3

10

13

1 4

15

16

17

18

19

20

21

22

23

DCS Cabinet

ESD Cabinet

Central Power Supply Cabinet

Central Switch room MCC/VFD

Fail Safe-Relay Cabinet

Modbus redundant
D D

OLM

Profibus DP

OLM
E

FF PS
F

24VDC

Marshalling Cabinet

K11 SimoK1 code MCC VFD VFD

K11
F

I/O-Cable
G

Surge-Protection

K1

Foundation Fieldbus

Central Marshalling
Multicore cable
J

Marshalling 24V DC
Multicore cable
AI-Splitter/ DI-Splitter

Multicore cable

Junction Box DI, DO, AI, AO E Ex nL/nA

K

Fieldbus Box Ex nL

M
K

M
L

4-Wire Hart-Transmitter 2-Wire Hart-Transmitter Solenoid E Ex me direct powered Feedback Signal by NAMUR-Failsafe Type UZ-Funktion
N

Junction Box 24V DC On/Off Switch Lamp

Legend:

On/Off Switch Lamp

N

Ex nL

Ex nL

4-Wire FF-Transmitter

Solenoid E Ex nL to indirect powered Software feedback Signals possible US-Funktion 4-Wire HART-Transmitter
Q

2-Wire FF-Transmitter

Hardware Function: Fieldbus Foundation Function:

Hardware Wiring-Concept with Zone 2 Components

2-Wire HART-Transmitter
1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 13 14 15

0.0 Rev.

2004-07-30 Date
17

Olbertz Prepared

Description

Phi Checked

Schmedding Approved

Draft Status

Page:1 of 1