Professional Documents
Culture Documents
TEZ DE DOCTORAT
- rezumat-
CONDUCTOR TIINIFIC:
DOCTORAND:
Anca Maria MNIL
TRGU-MURE
2O11
CONDUCTOR TIINIFIC:
DOCTORAND:
TRGU-MURE
2O11
CUPRINS
Argument........................................................................................................................................ 1
1. Receptarea critic a memorialisticii de detenie n literatura romn ................................. 7
1.1. Ruxandra Cesereanu ntre etic i estetic ............................................................................ 8
1.1.1. Consideraii generale ..................................................................................................... 8
1.1.2. Ruxandra Cesereanu despre memorialistica de detenie ............................................. 10
1.1.3. Scurte observaii asupra structurii lucrrii ................................................................... 13
1.1.4. Ruxandra Cesereanu n interviuri ................................................................................ 15
1.2. Dan C. Mihilescu i plcerile criticii ludice ..................................................................... 17
1.2.1. Prezentare general ...................................................................................................... 17
1.2.2. Preri emise ................................................................................................................. 19
1.2.3. Percepia ...................................................................................................................... 21
1.2.4. Concluzii ...................................................................................................................... 23
1.3. Eugen Simion despre scrierile subiective ........................................................................... 25
1.3.1. Consideraii teoretice asupra literaturii subiective ...................................................... 25
1.3.2. Concluzii ...................................................................................................................... 30
1.4. Mihai Rdulescu prima Istorie a literaturii de detenie ................................................... 31
1.4.1. Prezentare general ...................................................................................................... 31
1.4.2. Despre istoria literaturii de detenie la romni ............................................................ 37
1.5. Alte surse ............................................................................................................................ 40
1.6. Reviste ................................................................................................................................ 48
Caietele Echinox .................................................................................................................... 48
Revista Familia...................................................................................................................... 51
Revista Vatra ......................................................................................................................... 53
1.7. Concluzii............................................................................................................................. 59
1.8. Pe scurt despre poezia carceral ......................................................................................... 62
4. Dionisiac i apolinic n literatura de detenie: cazul Paul Goma i cazul N. Steinhardt . 162
4.1. Cazul Paul Goma .............................................................................................................. 162
4.2. Gherla-Lteti- plcerea digresiunilor sau mizantropia unui autor............................... 164
4.3. Cazul N. Steinhardt .......................................................................................................... 170
4.4. Paul Goma i Nicolae Steinhardt n cadrul memorialisticii de detenie ........................... 173
5. Memorialistica de detenie feminin : evadri i rtciri. Perspective asupra deteniei
feminine n comunism ............................................................................................................... 183
5.1. Evadrile Lenei Constante ................................................................................................ 185
5.1.1. Evadarea tcut o monografie a singurtii ....................................................... 185
Figuri umane ............................................................................................................................ 187
Timpul i spaiul ...................................................................................................................... 188
Aporiile mrturisirii ................................................................................................................. 190
Particulariti ale scriiturii feminine ........................................................................................ 191
5.1.2. Evadarea imposibil- o monografie a feminitii ................................................... 193
5.2. Accente expresioniste n memorialistica de detenie........................................................ 198
5.3. Aspazia Oel Petrescu. Memoriile pecetea unui destin legionar ................................... 201
Timpul i spaiul. Figurile umane ............................................................................................ 203
Experiena deteniei, imbold mrturisirii ................................................................................. 204
5.4. Rtcirile Dinei Bal......................................................................................................... 206
5.5. Oana Orlea . Confesiunea- interviu sau manipularea memoriei...................................... 210
5.6. Alte nume ale memorialisticii de detenie feminine ......................................................... 216
5.7. n loc de concluzii ............................................................................................................ 221
6. Biografii celebre: Ion D. Srbu, Petre Pandrea, Constantin Noica i Nicolae
Mrgineanu ................................................................................................................................ 225
6.1. Ion D. Srbu eternul deinut ........................................................................................... 225
6.2. Petre Pandrea - Memorialistica n detenie ....................................................................... 233
6.3. Rugai-v pentru fratele Alexandru - a patra soluie .................................................... 238
6.4. Nicolae Mrgineanu elegana ntoarcerii n trecut ........................................................ 244
6.5. Concluzii........................................................................................................................... 251
7. Preoi n detenie .................................................................................................................... 253
7.1. Iuliu Hossu. Stilul liturgic n memorialistica de detenie ................................................. 253
Noutate
Literatur concentraionar, literatur depoziional, literatur de mrturisire, literatura
gulagului romnesc sunt cteva din formulele folosite pentru a ne referi la corpusul
impresionant, am putea spune azi, de scrieri, n general subiective, despre opresiunea regimului
comunist. Critica a pornit timid, prin publicarea unor articole ce vizau recenzia unor titluri
proaspt aprute. Treptat, autorii acestor articole au nceput s ating i aspectele teoretice ale
ncadrrii acestor crii, al cror numr devenea din ce n ce mai mare. Primele opinii s-au
centrat n jurul ideii c este vorba despre un fenomen aparte i, mai ales, unul necesar,
semnalnd, treptat, lipsa unor lucrri sintetizatoare asupra memorialisticii de detenie. Revistele
literare au prut, pentru un moment, s-i fi asumat rolul de a ncepe aceast lucrare sisific de
integrare a literaturii nchisorilor n cadrul literaturii-mam. Treptat, ns, interesul a nceput s
scad, dei numrul acestor tipuri de scrieri s-a meninut cel puin constant, astfel nct dup
2000, articolele pe aceast tem sunt extrem de rare. n ceea ce privete opinia criticii, aa cum
s-a mai afirmat, se tinde nspre identificarea unui scop prim documentar i spre recunoaterea
unui efect literar incontient. Majoritatea studiilor argumenteaz n favoarea includerii lor ca
material literar viabil. Articolul de revist nu reprezint, ns, locul propice pentru studii ample,
care s nu ating doar cteva aspecte teoretice sau s fac comentarii fugitive pe anumite
titluri, ci s construiasc o panoram complex, obiectiv i atent a acestor scrieri. Noi
cercetri au devenit, astfel, necesare. Puinele lucrri publicate (studiile Ruxandrei Cesereanu,
Dan C. Mihilescu, Mihai Rdulescu etc.) nu satisfac pe deplin nevoia de abordare ampl. De
asemenea, nu s-a czut de comun acord asupra unei ncadrri, dei cteva propuneri au fost, iar
trsturile identificate de critic au nevoie de ordonare i adaptare. i nu n ultimul rnd, se
poate sesiza o neclaritate a criticii n privina statutului unor astfel de scrieri, innd cont de
faptul c Ruxandra Cesereanu susine literaritatea dar nu i valoarea estetic, iar Dan C.
Mihilescu este i mai tranant, respingnd pn i tentativa de a le judeca estetic ca fiind
imoral, dar excluznd varianta de document istoric.
Structur
Un prim capitol, Receptarea critic a memorialisticii de detenie i-a propus, aadar, s
treac n revist poziia criticii n legtur cu aceste scrieri precum i principalele direcii de
analiz.
feminine n comunism analizeaz cinci tipuri diferite de mrturie pentru extrapolarea a ceea ce
ar putea contura particularitile scrisului de detenie feminin.
Capitolul Biografii celebre: Ion D. Srbu, Petre Pandrea, Constantin Noica i Nicolae
Mrgineanu analizeaz mrturiile de detenie ale unor personaliti ale vieii culturale i
politice care au fost ncarcerate n timpul regimului comunist: scriitorul Ion D. Srbu, avocatul
Petre Pandrea, filozoful Constantin Noica i profesorul psiholog doctor Nicolae Mrgineanu,
punnd n eviden faptul c personalitile acestor autori au atras dup sine diferene de
perspectiv i stil.
Preoi n detenie este un capitol care aduce n prim plan scrierile feelor bisericeti care
au trecut prin calvarul nchisorilor comuniste i care reprezint, fr doar i poate, un domeniu
aparte n cadrul literaturii de detenie. Experiena este diferit att din punct de vedere al
statutului acestor autori precum i din punct de vedere al sobrietii impuse de apartenena la
casta preoeasc iar din aceast cauz, stilul confesional al acestor autori difer att de celelalte
tipuri de scriere memorialistic dar i n cadrul acestui domeniu.
Deoarece problema obiectivitii i a autenticitii memorialisticii de detenie a
reprezentat i nc reprezint una din temele preferate ale criticii romneti care deseori a
abordat problema valorii lor documentare, capitolul ntre obiectivitatea memorialistic i
recuperarea individului are scopul de a analiza doi autori care s-au apropiat cel mai mult de
acel ideal al autenticitii prin obiectivitate: Ion Ioanid i Petre Baicu.
Un ultim capitol cu aplicaie practic, ntre ficiune i literatur subiectiv,
interpreteaz modul n care confesiunea este transmis indirect prin intermediul ficiunii,
titlurile discutate fiind romanul lui Teohar Mihada, confesiunea intermediat sub forma
interviului, cea mai exterioar form de confesiune - Drumul Damascului (Doina Jela),
amestecul ficiune i autobiografie n Preambul pentru camera de tortur, cartea lui Nicolae
Clinescu i nu n ultimul rnd, autoficiunea, respectiv cele trei volume ale lui Marcel Petrior.
Concluziile se impun aproape singure. n primul rnd, este uor de remarcat faptul c n
spatele acestor mrturisiri se gsesc, de fapt, retriri personale ale unuia i aceluiai trecut ce
parvine cititorului prin intermediul unor oglinzi deformatoare. Realitatea este suma acestor
perspective, aceasta lund forma unui univers de sine stttor, cu coordonatele sale specifice.
Spaiul concentraionar este unul particular, un spaiu al unei lumi suprapuse unei
realiti istorice, o lume cu regulile i cutumele proprii. Fie angoasant, nchis, rece, incolor
cavou, fie iluminat, virtual, pe aici se ptrunde n alte dimensiuni, experiena deteniei lund
fie forma unei cltorii n infern, fie cea a unui drum iniiatic n urma cruia neofitul sufer o
metamorfoz. Se poate extrage i o tipologie n acest sens: pentru cei care au trecut prin
reeducare, fenomenul a luat proporiile unui spectacol macabru, al unui circ existenial infernal,
pentru multe din femeile trecute prin detenie, experiena ncarcerrii este rememorat printr-o
interiorizare i o filtrare personal a senzaiilor i a tririlor. Oamenii bisericii, pe de alt parte
au neles acest supliciu drept un martiraj necesar i nchinat lui Dumnezeu, de aceea paginile
acestora sunt senine i ptrunse de fior cretinesc. Marii gnditori ai literaturii nchisorilor
comuniste supun procesul unui filtru intelectual, reflexiviznd perspectiva relatrii prin
intermediul creia detenia ca atare apare doar foarte vag, n fundal. Cele mai savuroase
tablouri ale universului concentraionar se ascund, ns, n spatele ficiunii care ofer distanare
i permite construirea unui imaginar literar
Literatura nchisorilor comuniste ne ofer i o galerie de personaje extrem de bine
conturate. Luptnd mai mult ca orice alte scrieri pentru recuperarea individului, gsim n aceste
volume profiluri umane a cror complexitate mbin trsturile fizice i caracteriale cu
povestea din spatele fiecruia. Nu lipsesc nici evadrile imaginative prin care personajele iau
forme distorsionate i i pierd contururile. Personaliti ale vieii politice i culturale romneti
prind via n aceste pagini, bucurndu-se de perspective variate care ntregesc complexitatea
acestor figuri.
Varietatea de perspective a dat natere la o varietate de tehnici anamnetice i stiluri
scriitoriceti. Respectarea cronologiei se mpletete cu lipsa total a acesteia sau cu scindri
prin care autorul face digresiuni reflexive. Obiectivitatea este rar atins, implicarea n cele
narate fiind trdat de nota personal a stilului autorului: de la dimensiunea liturgic a scrisului
la ironia cea mai adnc sau la agresivitatea i grotescul extrem, cel care (se) scrie este
ntotdeauna prezent. Dei cu intenie informativ i fr pretenie de literatur, adesea
declarate, aceste scrieri depesc limita documentului prin faptul c n actul de rememorare a
trecuturilor traumatice, implicarea, orict de nedorit, devine resort incontrolabil al psihicului.
Dar, pentru a nelege toate acestea este nevoie de o debarasare de toate prejudecile
critice, de plierea la realitile culturale ale spaiului romnesc i, mai ales, de a emite judeci
de valoare doar dup o abordare ct de ct ampl a acestui domeniu., mai ales datorit faptului
c literatura rezistenei anticomuniste reprezint un aspect vital pentru noi, ca popor, dar i
pentru noi, ca i consumatori de cultur.
Termeni cheie: memorialistic, detenie, univers concentraionar,
Bibliografie
Bibliografia operei
1. Anania, Valeriu, Memorii, Editura Polirom, Iai, 2008
2. Bacu, Dumitru, Piteti centru de reeducare studeneasc, Editura Atlantida, Bucureti,
1991
3. Baicu, Petre, Povestiri din nchisori i lagre, Editura Biblioteca revistei Familia,
Oradea,199
4. Bal, Dina, Drumuri pustiite, Editura Cartea Romneasc, Bucureti, 1993
5. Bordeianu, Dumitru, Mrturisiri din mlatina disperrii. (Cele vzute trite i suferite la
Piteti i Gherla), ediia a II-a, ngrijit de prof. Marcel Petrior, Editura Gama, Bucureti,
1995
6. Cardinal Hossu, Iuliu, Credina noastr este viaa noastr : memoriile Cardinalului dr.
Iuliu Hossu, Editura Viaa Cretin, Cluj Napoca, 2003
7. Clinescu, Nicolae, Preambul pentru camera de tortur, Editura Mrineasa, Timioara,
1994
8. Constante Lena, Evadarea imposibil, Editura Florile dalbe, Bucureti, 1996
9. Constante, Lena, Evadarea tcut, Editura Humanitas, Bucureti, 1992
10. Constantinescu Muscel, Iuliana, Sperane nctuate, Editura Cultura, Piteti, 1999
11. Dumitrescu, Grigore, Demascarea, Editura Jon Dumitru Verlaq: Mediana, Bucureti,
1996
12. Georgescu Adriana, La nceput a fost sfritul, Editura Fundaia Cultural Memoria,
Bucureti
13. Gheorghi, Viorel, ET EGO. Srata - Piteti - Gherla - Aiud. Editura Mrineasa,
Timioara, 1994
14. Goma, Paul, Gherla-Lteti, ed. a III-a, Editura autorului, 2005
15. Goma, Paul, Patimile dup Piteti, ediia a IV-a, 2004, pe www.paulgoma.free.fr
10
16. Grossu, Nicole Valery, Binecuvntat fii, nchisoare, Editura Univers, Bucureti, 2002
17. Ierunca, Virgil, Fenomenul Piteti, Editura Humanitas, Bucureti, 2008
18. Ioanid, Ion, nchisoarea noastr cea de toate zilele, vol. I-II Editura Albatros, Bucureti,
1991
19. Ioanid, Ion, nchisoarea noastr cea de toate zilele, volumul III, Editura Humanitas,
Bucureti, 2002
20. Ionescu, Aristide, Dac vine ora H pe cine putem conta?: file de jurnal, Editura Gordian,
Timioara, 1998
21. Jela, Doina, Drumul Damascului. Spovedania unui fost torionar, Editura Humanitas,
Bucureti, 1999
22. Mgirescu, Eugen, Moara dracilor. Amintiri din nchisoarea de la Piteti, Editura
Fronde, Alba Iulia, Paris, 1994
23. Muntean, Ion, La pas prin reeducrile de la Piteti, Gherla i Aiud, Editura Mrineasa,
Timioara, 1994
24. Mrgineanu, Nicolae, Amfiteatre i nchisori, Editura Dacia, Cluj Napoca, 1991
25. Mihada, Teohar, Pe muntele Ebal, Editura Clusium, Cluj Napoca, 1990
26. Nandri-Cudla, Ania, Amintiri din via. 20 de ani in Siberia, Editura Humanitas, 2006
27. Noica, Constantin, Rugai-v pentru fratele Alexandru, Editura Humanitas, Bucureti
28. Orlea, Oana, Cantacuzino, ia-i boarfele i mic! Interviu realizat de Mariana Marin,
ediia a doua, revizuit, Editura Compania, Bucureti, 2008
29. Oel Petrescu, Aspazia, Strigat-am ctre Tine, Doamne, Fundaia Cultural Buna Vestire,
Bucureti, 2000
30. Pandrea, Petre, Soarele melancoliei, Editura Vremea XXI, Bucureti, 2005
31. Printele Oancea, Zosim nchisorile unii preot ortodox, Editura Christiana, Bucureti,
2004
32. Petrior, Marcel, Fortul 13. Convorbiri din detenie, Editura Meridiane, Bucureti, 1991
33. Petrior, Marcel, La capt de drum, Editura Institutul European, f.1.
34. Petrior, Marcel, Secretul fortului 13, Editura Timpul, Iai, 1994
35. Popa,Neculai,Coborrea
iad,
Editura
Vremea,
Bucureti,
1999
pe
11
37. Srbu, Ion. D., Jurnalul unui jurnalist fr jurnal, vol. I-II, Editura Scrisul Romnesc,
Craiova, 1991
38. Steinhardt, Nicolae, Jurnalul Fericirii, Editura Polirom, Bucureti, 2008
39. Timaru, Mihai, Amintiri de la Gherla, Editura de Vest, Timioara 1993
40. Wurmbrand, Richard, Cu Dumnezeu n subteran, Editura Casa coalelor, Bucureti,
1994
12
Bibliografie critic
Studii
41. Ardeleanu George, N.Steinhardt. Monografie, Editura Aula, Braov, 2000
42. Barbu, Viorel, Jurnalul intim n literatura romn n Manual de trudire a cuvntului.
Eugen Simion-70, ed. Ioana Crac, Editura Univers enciclopedic, Bucureti, 2003
43. Boldea, Iulian, Teme i variaiuni, Editura Euro Press, Bucureti, 2008
44. Cesereanu, Ruxandra, Gulagul n contiina romneasc. Memorialistica i literatura
nchisorilor i lagrelor comuniste, Editura Polirom, Bucureti, 2005
45. Cistelecan, Al., Aide-Mmoire, Editura Aula, Braov, 2007
46. Cormo, Graian, Femei n infernul concentraionar din Romnia (1945-1989), Editura
Casa Crii de tiin, Cluj Napoca, 2006
47. Cornea, Andrei De la coala din Atena la coala de la Pltini, Editura Humanitas,
Bucureti, 2004
48. Cozea, Liana, Confesiuni ale eului feminin, Editura Paralela 45, Piteti, 2005
49. Dragomir, Andreea, Petre Pandrea-medalion filozofic, Editura Aius, Craiova, 2008
50. Dumitriu, tefan Prefaa la Soarele melancoliei, Editura Vremea XXI, Bucureti, 2005
51. Ionioiu, Cicerone, Victimele terorii comuniste. Arestai, torturai, ntemniai, ucii.
Dicionar, Editura Maina de scris, Bucureti, 2000-, vol. 1-9
52. Laszlo, Alexandru, ntre Icar i Anteu, Editura Dacia, Cluj Napoca, 1996
53. Lavric, Sorin, Noica i micarea legionar, Editura Humanitas,Bucureti, 2008
54. Lovinescu, Monica, Jurnal 1990-1993, Editura Humanitas, Bucureti, 2002
55. Lovinescu, Monica, Unde scurte VI (Insula erpilor), Editura Humanitas, Bucureti, 1996
56. Manolescu, Florin, Enciclopedia exilului literar romnesc 1945-1989. Scriitori, reviste,
instituii, organizaii, Editura Compania, Bucureti, 2003
57. Manolescu, Ion, Literatura memorialistic. Radu Petrescu, Ioan D. Srbu, N. Steinhardt,
Editura Humanitas, Bucureti, 1996
58. Manolescu, Nicolae, Istoria critic a literaturii romne, Editura Paralela 45, Bucureti,
2009
13
59. Maria Spiridon, Cassian, Orizonturi duble, volumul IV Atitudini literare, Editura Cartea
Romneasc, 2006
60. Mihie, Mircea, Crile crude. Jurnalul intim i sinuciderea, ediia a II-a, Editura
Polirom, Iai, 2005
61. Mihilescu, Dan C., Literatura romn n postceauism. Memorialistica sau trecutul ca
re-umanizare, Editura Polirom, Bucureti, 2004
62. Murean, Adrian, Hristos nu trage cu ochiul. N. Steinhardt i Generaia 27, Editura
Limes, Cluj-Napoca, 2006
63. Neagoe, Stelian, Petre Pandrea n pucriile comuniste, Editura Machiavelli, Bucureti,
2001
64. Pamfil, Laura, Noica necunoscut, Editura Biblioteca Apostrof, Cluj Napoca, 2007
65. Pavel Gheo, Radu, Lungu, Dan, Tovare de drum. Experiena feminin n comunism,
Editura Polirom, Iai, 2008
66. Rdulescu, Mihai, Istoria literaturii romne de detenie-memorialistica reeducrilor, vol.
I, Editura Ramida, 1998
67. Rdulescu, Mihai, Istoria literaturii romne de detenie, vol. II, Editura Ramida, 1998
68. Sngeorzan, Zaharia, Anotimpurile criticii. Eugen Simion, Editura Cartea Romneasc,
Bucureti, 1983
69. Sndulescu, Al., Memorialiti romni, Editura Universul Dalsi, Bucureti, 2003
70. Simion, Eugen, Ficiunea jurnalului intim, vol. I Exist o poetic a jurnalului ?, Editura
Univers Enciclopedic, Bucureti, 2001
71. Simion, Eugen Genurile biograficului, Editura Univers enciclopedic, Bucureti, 2002
72. Sorescu, Marin, Un cavaler al criticii n Manual de trudire a cuvntului. Eugen Simion70, ed. Ioana Crac, Editura Univers enciclopedic, Bucureti, 2003
73. Surdu, Alexandru, Evocare Constantin Noica n Vocaii filozofice romneti, Editura
Ardealul, Trgu Mure, 2003
74. Todea, Alexandru n Ierom. Prof. Univ. Dr. Silvestru Aug. Prundu OSBM i colab.,
Cardinalul Iuliu Hossu, Editura Unitas, Cluj Napoca, 1995
75. Wellek , Ren, Warren Austin, Teoria literaturii, Editura pentru literatur universal,
Bucureti, 1967
76. Zaharie Filipa, Elena Studii de literatur feminin, Editura Paideia, Bucureti, 2004
14
n periodice
77. Agopian, tefan, Mai bine oltean dect activist n Academia Caavencu, mai 2006, pe
www.atelier.liternet.ro, consultat la 7.09.2010
78. Ardelean, Florin, Fascinaia ntoarcerii n Vatra, anul XXII, nr. 5 (255), mai 1992, p. 8
79. Ardelean, Florin, Ficiune i adevr n Familia, seria V, anul 27 (127), nr. 12 (316),
decembrie 1991, p. 2-3
80. Ardelean, Florin, ntre memorie i jurnal n Vatra, anul XXVII, nr. 4(313), aprilie 1997,
p.46
81. Ardelean, Florin, Literatura mrturisirilor n Familia, seria V, anul 27 (127), anul 9
(313), septembrie 1991, p. 10
82. Baciu, Alexandru, N. Steinhardt fascinaia inteligenei n Luceafrul, nr. 14 (62),
3.04.1991, p. 12
83. Bdicioiu, Alexandra, Experiena femeilor n infernul concentraionar din Romnia i
URSS: Lena Constante, Adriana Georgescu, Ania Nandri-Cudla, Elizabeta Rizea pe
www.comunism.ro, consultat la 4.07.2010
84. Balt, Nicolae, Experimentul Piteti - finalul netiut n Luceafrul, nr. 8 (107),
11.03.1992, p. 16
85. Balt, Nicolae, Memoriile unui maquisard n Luceafrul, nr. 49 (97), 4.12.1991, p. 7
86. Berindeanu, Florin, Mona(r)hia spiritual n Contrapunct, nr.20, 1991, p. 5
87. Blandiana, Ana, Suferina, ca dar n Familia, nr. 11(315), seria V, anul 27 (127),
noiembrie 1991, p. 9
88. Boldea, Iulian, Memorie i adevr n Vatra, anul XXIV, nr. 11-12 (308-309), noiembriedecembrie 1996, p. 12
89. Boldea, Iulian, N. Steinhardt Drumul spre adevr n Tabor, nr. 4 , iulie 2009, p. 4
90. Boldea, Iulian, O coborre n infern n Vatra, anul XXVII, nr. 4(313), aprilie 1997, p. 37
91. Boldea, Iulian, Textul salvator n Vatra, anul XXII, nr. 5 (255), mai 1992, p. 9
92. Borbly, tefan, Superba sintez continu n Apostrof, nr. 6, 2008, p. 7
93. Bucurescu, Adrian, Petre Pandrea, un haiduc al cuvntului n Romnia liber din 25
iulie 2008, pe www.romanialibera.ro, consultat la 7.09.2010
15
94. Buzai, Ion, Despre poezia carceral. Poezia nchisorilor comuniste n Rsunetul,
22.06.2009 pe www.rasunetul.ro, consultat la 12.07.2010
95. Cbui, Horia Al., Patimile dup Piteti n Vatra, anul XXII, nr. 5 (255), mai 1992, p. 8
96. Cernat, Paul, Cartea vieii lui Valeriu Anania n Observatorul cultural, nr. 465, martie
2009 pe www.observatorulcultural.ro, consultat la 2.02.2011
97. Cesereanu, Ruxandra n interviu cu Alin Murean n Familia on-line, nr. 9(490) din
septembrie 2006 pe www.revistafamilia.ro, consultat la 23.10.2009
98. Cesereanu, Ruxandra n interviu cu Ovidiu Simonca n Observator cultural, nr. 95-96 / 21
decembrie 2006-10 ianuarie 2007 pe www.romaniaculturala.ro, consultat la 23.10.2009
99. Cesereanu, Ruxandra, Din nou despre Ion Ioanid n Steaua, aul XLIVI, nr. 4-5, apriliemai 1995, p. 24
100.Cesereanu, Ruxandra, Doamna Gulagului romnesc n Steaua, anul XLV, nr. 6 (553),
iunie 1994, p. 18
101.Cesereanu, Ruxandra, Evanghelia dup urcanu n Steaua, anul XLII, nr. 4 (531),
aprilie 1991, p. 18
102.Cesereanu, Ruxandra, Femei n infernul concentraionar (I) n Steaua, anul XLIV, nr. 2,
februarie 1993, p. 22
103.Cesereanu, Ruxandra, Femei n infernul concentraionar II n Steaua, anul XLIV, nr. 34 (350-351), martie-aprilie 1993, p. 22 - 23
104.Cesereanu, Ruxandra, Greco-catolicii n Gulagul romnesc n Steaua, anul XLIVI, nr.
3, martie 1995, p. 18
105.Cesereanu, Ruxandra, Mrturii legionare n Steaua, an XLIVI, nr. 7-8, iulie-august
1995, p. 24
106.Cesereanu, Ruxandra, Representations of the Gulag in the Romanian Detention Memoirs
n Caietele Echinox, volumul 15, anul 2008, p. 7
107.Cesereanu, Ruxandra, Un bestseller al deteniei n Steaua, anul XLIII, nr. 3(538),
martie 1992, p. 12
108.Cesereanu, Ruxandra, Un clujean prin nchisorile comuniste n Steaua, anul XLIII, nr. 2
(536), februarie 1992, p.13
109.Cesereanu, Ruxandra, A nate n nchisoare n 22, 26 octombrie 2006 pe
www.revista22.ro, consultat la 13.11.2010
16
17
18
143.Lovinescu, Monica, Alice n ara srmei ghimpate n 22, anul III, nr. 21 (122), 29 mai
4 iunie 1992, p. 16
144.Lovinescu, Monica, Blestemul de pe muntele Ebal n Familia, seria V, anul 27(127), nr.
10 (314), octombrie 1991, p. 7
145.Lovinescu, Monica, O mie i una de nopiconcentraionare n 22, anul II, nr. 16 (117),
24-30 aprilie 1992, p. 16
146.Lovinescu, Monica, Paul Goma i datoria memoriei n 22, anul III, nr. 13 (114), 39.04.1992, p. 5
147.Mlncioiu, Ileana, Complexul Paul Goma n 22, nr. 44, 1995, p. 6
148.Mamali, Ctlin, Megaviolena comunist n Apostrof, anul XVIII, nr. 7 (206), p. 14
149.Manolescu, Florin, Sade, Nikolski, urcanu n Luceafrul, nr. 25 (73), 19.06.1991, p. 5
150.Manolescu, Florin, A patra soluie n Luceafrul, nr.17 (65), 21.04.1991, p. 6
151.Manolescu, Florin, Caietele de noapte n Luceafrul, nr. 40, 1991, p. 5
152.Manolescu, Florin, Literatura nchisorilor n Luceafrul, nr. 4 (52), 23 ianuarie 1991, p.
5
153.Manolescu, Florin, Literatura memoriei justiiare n Luceafrul, nr. 16 (64), 17.04.1991,
p. 6
154.Manolescu, Florin, O utopie a diavolului n Luceafrul, nr. 16, 1990, p. 5
155.Mare, Radu, Cabala bigoilor n Vatra, anul XXVII, nr. 4(313), aprilie 1997, p. 39
156.Marino, Adrian, Condamnai la moarte n Vatra, anul XXII, nr. 1 (250), ianuarie 1992,
p. 6
157.Matei, Alexandru, Un an i jumtate de via literar n Timeout, nr.85, 12-18
septembrie 2008, p. 52
158.Mecu, Nicolae, Portretul neleptului la tineree (I) n Revista de istorie i teorie literar,
anul XL, nr. 1-2, 1992, p. 13
159.Mihada, Teohar, Despre literatura de depoziie n Vatra, anul XXII, nr. 1 (250),
ianuarie 1992, p. 2
160.Mihai, Constantin, Mrturia feminin cretin n Rost, nr.64, iunie 2008, pe
www.rostonline.org, consultat la 28.06.2010
161.Mihai, Constantin, Nicolae Steinhardt intelectualul-monah sau monahul-intelectual
(schi de portret) n Convorbiri literare, nr. 12 (84), decembrie 2002, p. 12
19
162.Milo, Cristina, With God in the Inferno n Caietele Echinox, volum 15, 2008, p. 122 125
163.Mitricioaiei, Silvia, Bodies and Hmuman Beings. Women in Comunist Prisons, n
Caietele Echinox, volumul 15, 2008, p. 94 -102
164.Moisa, Mircea, Craiova lui Petre Pandrea n Ramuri, nr. 2 din 2008, pe
www.revistaramuri.ro, consultat la 7.09.2010
165.Moldovan, Ioan, Infern i Poezie n Familia, seria V, anul 27 (127), nr. 9 (313),
septembrie 1991, p. 11
166.Moldovan, Silviu B., Rugciunea fratelui Alexandru n Rost, nr. 19, din septembrie
2004, pe www.rostonline.org, accesat la 23.10.2010
167.Moraru, Cornel, n cercul ficiunii n Vatra, anul XXVII, nr. 5(314), mai 1997, p. 55
168.Moraru, Cornel, Literatur i detenie n Vatra, anul XXII, nr. 5 (255), mai 1992, p. 4
169.Moraru, Cornel, Teroare i sfinenie n Vatra, anul XXII, nr. 1(250), ianuarie 1992, p. 4
170.Moraru, Cornel, Suferina din memorie n Vatra, anul XXI, nr. 242, mai 1991, p. 4
171.Mungiu-Pipiddi, Alina, Posteritatea Adrianei Georgescu i a trecutului nostru comunist
n 22, 23 noiembrie 2005 pe www.revista22.ro, consultat la 5.07.2010
172.Murean, Alin, Reeducarea prin tortur n Memoria, nr. 4 (57), 2006
173.Murean, Alin, Expressing the Inexpressible n Caietele Echinox, volumul 15, anul 2008,
p. 110 - 114
174.Murean, Ion, Literatura unui experiment ncheiat n Familia, nr. 11(315), seria V, anul
27 (127),noiembrie 1991, p. 12
175.Neamu, Mihail, I.D. Sbu, Jurnalist fr jurnal, 2005 n Antiteze, 4 ianuarie 2007, pe
www.grupareaaproape.wordpress.com, consultat la 19.09.2010
176.Negoiescu, Ion, Scriitorul Paul Goma n Cuvntul romnesc, nr. 127, noiembrie 1986,
p. 8
177.Nicolae, Mihaela, Despre utopia n literatura romn n Tribuna, nr.169, 16-30
septembrie 2009, p. 18
178.Niculescu, Alexandru, Despre <jurnalele> unui scriitor fr prieteni n Vatra, anul
XXVII, nr. 4(313), aprilie 1997, p. 41
179.Nicov, Viorica, Ion D. Srbu, Jurnalul unui jurnalist fr jurnal Glose, vol. 1, n
Revista de istorie i teorie literar, anul XL, nr. 3-4, iulie-decembrie 1992, p. 415
20
180.Oprea, Nicolae, Paul Goma i crile nstrinrii n Vatra, anul XXVII, nr. 4(313),
aprilie 1997, p. 37
181.Oel Petrescu, Aspazia, Rugciunea mi-a salvat viaa, interviu cu Aspazia Oel Petrescu
n Familia Ortodox, numrul 16, 26 iunie 2010, pe www.familiaortodoxa.ro, consultat la
8.07.2010
182.Ovidiu, Pecican, Infernul de alturi n Observatorul cultural, nr. 306 din 2 februarie
2006 pe www.observatorcultural.ro, consultat la 25.10.2009
183.Pantea, Aurel, Talent pn la disperare n Vatra, anul XXXI, nr. 249, decembrie 1991,
p. 7
184.Pantea, Aurel, Noica la nchisoare n Vatra, anul XXII, nr. 1(250), ianuarie 1992, p. 7
185.Pantea, Aurel, Triumful christic n Familia, seria V, anul 27 (127), nr. 11 (315),
noiembrie 1991, p. 11
186.Pavlovici, Vlad, Imitatio Christi n Steaua, nr. 8-9, august-septembrie 1993, p. 9
187.Pscule, Ioana, Discursul memorialistic privind universul concentraionar comunist,
publicat la 25.09.2008 pe www.proiectul-arche.org, consultat la 16.12.2010
188.Ptracu, Dan, Credina noastr, viaa noastr pe http://patrascudan.wordpress.com, 30
iunie 2008, consultat la 08.11.2010
189.Pavel, Toma, Jurnalul lui Nicu Steinhardt n 22, anul III, nr. 41 )142), 15-21.10.1992, p.
6
190.Pecican, Ovidiu, Fericitul Nicolae n Steaua, anul XLII, nr. 4 (527), aprilie 1991, p. 33
191.Pecican, Ovidiu, Patimile dup Siberia n Vatra, anul XXII, nr. 1 (250), ianuarie 1992,
p. 6
192.Pillat, Monica , Jurnalul fericirii n Revista de istorie i teorie literar, anul XL, nr. 1-2,
ianuarie-iunie 1992, p. 86
193.Pintea, Ioan, nsemnrile unui preot de ar XII n Convorbiri literare, nr. 100, aprilie
2004, p. 11
194.Poant, Petru, Fora rememorrii n Vatra, anul XXII, nr. 1 (250), ianuarie 1992, p. 5
195.Podoab, Virgil, Adamaevele (II) n Vatra, anul XXVII, nr. 5(314), mai 1997, p. 52
196.Podoab, Virgil, Dizidentul, scriitorul i opera n Vatra, anul XXII, nr. 5 (255), mai
1992, p. 4
21
22
214.Sin, Mihai, Convieuire panic n Vatra, anul XXI, nr. 242, mai 1991, p. 3
215.Sin, Mihai, Metamorfoza suferinei n Vatra, anul XXII, nr. 1 (250), ianuarie 1992, p. 3
216.Sorohan, Elvira, I.D. Srbu i comedia existenei n Convorbiri literare, nr. 6 (78),
iunie 1992, p. 11
217.Stnescu, Mircea, Reeducarea ca tem de istorie a literaturii romne de detenie la
Mihai Rdulescu n Memoria, nr. 1(38), 2002, p. 9 - 14
218.Stnescu, Virginia, O carte document n Luceafrul, nr. 22 (70), 29.05. 1992, p. 14
219.tef, Traian, Paul Goma i complexul punului n Vatra, anul XXVII, nr. 4(313), aprilie
1997, p. 37
220.tefnescu, Alex, 40 de ani de la moartea lui Petre Pandrea. O oper care a lipsit
culturii romne n Romnia literar, nr. 26, 2008 pe www.romlit.ro, consultat la
7.09.2010
221.tefnescu, Alex., Deinutul Ion Ioanid n Cultura, nr. 102 (306), 2009 pe
www.revistacultura.ro, consultat la 19.01.2011
222.tefnescu, Alex., La o nou lectur: I.D. Srbu n Romnia literar, nr. 26, 1999 pe
www.romlit.ro, consultat la 19.09.2010
223.icudean, Mircea, Jurnal de Haiduc n Vatra, anul XXII, nr. 5 (254), mai 1992, p. 31
224.Tihan, T., Las, las, te in eu minte, te pun eu ntr-o carte n Steaua, an XLII, nr. 5-6-7,
mai-iunie-iulie 1991, p. 16
225.Ursa, Mihaela, Femei ncarcerate cnd istoria devine istorisire (fragmente) n
Contrafort, nr. 5-6 (175-176), mai-iunie, 2009, p. 22
226.Ursa, Mihaela, Women Imprisoned. History and (Her)story, Caietele Echinox, nr. XV,
Memoirs de prison, 2008, p. 78 - 93
227.Vasile, Cristian, Bartolomeu Anania sau a tri periculos pe www.hotnews.ro,
2.02.2011, consultat la 2.02.2011
228.Vasiliu Scraba, Isabela, Sfritul lui Constantin Noica, n Noi, NU !, din 13.12.2009, pe
www.revistanoinu.com, accesat la 23.10.2010
229.Vlad, Alexandru, Mrturia unui intelectual n Vatra, anul XXII, nr. 1 (250), ianuarie
1992, p. 6
230.Vlad, Alexandru, Memoria nu poate fi vopsit roz ca pucria de la Gherla! n Vatra,
anul XXI, nr. 248, noiembrie 1991, p. 3
23
Bibliografie electronic
www.wikipedia.org
www.youtube.com (Memorialul Durerii)
www.procesulcomunismului.com
www.literaturasidetentie.ro
www.memoria.ro
24
25