5

rd onomie Bogastreaux
sa ses vins son Grand-Thtre

DESTINATION VACANCES
Chamonix

ses pistes de ski son air pur ses montagnes

Paris

ses muses sa vie nocturne ses boutiques chic

sa cit mdivale le Canal du Midi

Carcassonne

50

| cinquante nquante

Ancrage 5
Nous allons planifier un voyage en groupe en fonction de nos prfrences et de nos intrts.

1. VACANCES EN FRANCE
Regardez ces photos de quelques villes franaises. Quest-ce quon peut faire dans ces villes ?

aller la plage

bien manger

faire de la randonne

faire du shopping

faire du ski

sortir la nuit

visiter des muses

voir des monuments historiques

faire du VTT

Chamonix, on peut faire du ski. Et, Nice, on peut aller la plage.

2. MOI, JAIME BEAUCOUP...

A. Estelle, Luc et Sylvain parlent de leurs activits prfres. coutez et notez ce que chacun aime faire.
Piste 21

Estelle aime... Luc aime... Sylvain aime...

B. Et vous, quelles sont vos activits prfres en vacances ? Parlez-en avec deux camarades.

son climat ensoleill ses plages

Nice

Moi, jaime beaucoup sortir la nuit, bien manger et faire du shopping. Moi, jaime beaucoup...

cinquante et un |

51

5 En contexte
3. UN SONDAGE
A. Le magazine vasion a publi ce sondage pour connatre vos habitudes en matire de vacances. Rpondez-y.

4. TROIS FORMULES DE VACANCES

A. Regardez les photos de vacances de Richard, Julien et Sarah. votre avis, qui aime...
connatre des pays trangers ?

Test : Vos vacances idales

Vous prfrez passer vos vacances... en famille. en couple.

les vacances en famille ?

les vacances tranquilles au bord de la mer ?

avec des amis. Quand est-ce que vous aimez partir ? Au printemps.

seul(e).

En automne.

En t. O est-ce que vous aimez aller en vacances ? la montagne.

En hiver.

Sarah
la mer.

ltranger. Quest-ce que vous aimez faire ? Faire du sport.

la campagne.

Le calme.

Julien

Dcouvrir dautres cultures. Comment aimez-vous voyager ? En voiture.

Laventure.

Richard
En train.

moto.

En avion.

Piste 22

B. Maintenant, coutez Richard, Julien et Sarah qui parlent de leurs vacances. Quapprenez-vous de nouveau ? Notez les informations.
Richard Julien Sarah

B. En petits groupes, changez des ides.

Saison Pays Activits Moyen de transport

Moi, en t, jaime aller la plage avec des amis. Et toi ? Quest-ce que tu aimes faire ? Moi, jaime bien faire des randonnes. Ah, alors tu peux aller dans le Massif central cet t, il y a de supers ballades faire.

52

| cinquante-deux

En contexte 5
5. CHERCHE COMPAGNON DE VOYAGE
A. Voici trois annonces qui proposent des voyages trs diffrents. Lequel prfrez-vous ?
Je prfre aller en Afrique. aller Roquebrune. aller au Qubec. aller ailleurs :

LE SOLEIL, LA MER ET LE CALME

4 jours en motoneige au

QUBEC
janvier, fvrier et mars. Y aller : avec Air Canada. Idal en rs canadiens par jour Randonne en motoneige : 235 dolla eurs 275 dollars pour 2. Forfaits sur plusi pour 1 personne, aie. Tl. : 00 418 665 9 927. jours. Motosports la Malb lieu. 225 dollars la Dormir : au Fairmont Manoir Riche dollars). (avec motoneige, partir de 385 chambre

Appartement avec piscine, trs bon marc h Roquebrune-Cap-Martin, sur la Cte dAz ur. Pour 5 personnes, en basse saison (avril, mai, juin ou octobre, novembre, dcembre). Voyages Solexact. Tl. : 04 94 55 33 54

Offre exceptionnelle
1200
la semaine

B. Maintenant, par groupes de trois, parlez de vos prfrences et de votre choix.

Moi, je prfre aller Roquebrune, parce que jaime la plage et le calme. Moi aussi. Eh bien, moi, je prfre aller en Afrique parce que jadore laventure et que jaime dcouvrir dautres cultures.

T a e Tu aimes l aventure et les voiture ? aventure et les vo tures Tu es libre tout lt ( juillet, aot, septembre) ? ibre tout lt juille , aot, septembre e j l , p b Tu veux voyager en Afrique autrement ? e y Afrique autrem m Voyage d ff remment avec nous u Niger Voyage diffremment avec no s au Niger e et au Mali. Avion + Jeep a Mali. Avion Jeep Intress(e) Appelle le 04 42 Intress(e) ? Appelle le 04 42 64 84 94 ress ) 94 ou contacte-nous par courrier jex contac tacte- nous courrier jex@ oof.rp ex@woo p

toute une expdition !

Voyage en 4x4 :

Piste 23

C. Martin veut aller Roquebrune. Il appelle loffice de tourisme de la ville pour se renseigner sur le temps quil fait. coutez. Quel temps fait-il ?
Il fait beau. Il pleut.

Il fait froid.

Il neige.

Il fait chaud.

cinquante-trois |

53

5 Formes et ressources
6. LA DCOUVERTE DE...
A. Lisez ces renseignements sur Oroques, une ville imaginaire, et regardez le plan du centre-ville. Que pouvez-vous situer sur ce plan ? Travaillez avec un camarade.
QUE VISITER

En ville : Le centre historique Jolie glise du XIe sicle, rues pitonnes. Le centre historique dOroques a conserv latmosphre dune petite cit mdivale. Le chteau Typique chteau fort ardchois (XIIe sicle). Le march Tous les samedis matins, le march traditionnel, sur la place du Chteau, attire toute la ville. Le pont Le Pont Saint-Dominique, construit au XIVe sicle, traverse la rivire Ardche. Prs dOroques : 5 km Les magnifiques Gorges du Garantou. 40 km Le Parc national des Cvennes.
O MANGER

a, cest srement loffice de tourisme, non ? Oui, je crois que oui. Et a cest
www.oroques.rp

Restaurants : La table dOroques (2 fourchettes) Auberge du Pont (3 fourchettes)

OROQUES
COMMENT Y ALLER QUE VISITER O MANGER O DORMIR FAIRE

O DORMIR

Oroques est idalement situe entre la montagne ardchoise, la valle du Rhne et la Provence : 180 km de Lyon et 110 km dAvignon. Oroques, avec ses traditions, son patrimoine historique et naturel, offre un cadre exceptionnel pour les vacances. Son climat, chaud et sec en t, convient tout le monde. Oroques est un lieu de vacances parfait pour toute la famille.
FAIRE
eG am t be ta

En ville : Htel de la Place *** Htel Ardche ** Prs dOroques : Camping Les Pins *** Route de Villefranche (10 km)

Ru

LAssociation sportive oroquoise (ASO) organise de nombreuses activits : randonnes dans la montagne ardchoise ;

COMMENT Y ALLER

Rue

de la

Gare

Par la route : Autoroute du soleil A7 : sortie Villefranche Gare routire dOroques En train : Gare de Valence (80 km) Gare dAvignon (110 km) Correspondance en autocars : www.sncf.com Pour tous renseignements : Office de tourisme dOroques 3 rue Gambetta B.P.108 07603 Oroques CEDEX Tl. 04 75 90 01 02 information@ot-oroques.rp

Place du Chteau

dcouverte de la faune et de la flore ; descente de la rivire Ardche en cano-kayak.

Avenue Je

an Jaurs

LE PRONOM INDFINI ON On permet de ne pas prciser qui fait laction.

Au

VOULOIR AU PRSENT
VOULOIR

PARLER DE SES ACTIVITS ET DE SES LOISIRS

Qubec, on parle franais.

Quest-ce quon peut faire Oroques ? dans cette rgion, on mange trs bien.

Beaucoup dactivits sportives. En plus,

je tu il / elle / on nous vous ils / elles

veux veux veut voulons voulez veulent

Quest-ce que tu fais en vacances ? Du sport, beaucoup de sport : de la natation, du VTT, des randonnes...

SITUER

LES MOIS janvier avril juillet octobre fvrier mai aot novembre mars juin septembre dcembre VOULOIR + INFINITIF Cet t, je veux aller en France. Tu veux venir avec moi ? Oui, gnial !

O est la pharmacie ? Prs de lavenue Jean Jaurs.

Lhtel de ville est... sur la place de la Paix. dans la rue du Chemin vert. dans lavenue. prs dici. ct de la poste.

54

| cinquante-quatre

Formes et ressources 5
B. Par groupes de trois, faites 10 phrases partir du texte et du plan avec les structures suivantes. La premire quipe qui crit 10 phrases correctes gagne.
Oroques, il y a une glise et Prs dOroques, il y a est sur est dans est prs du/de la/de l/des est Oroques, on peut Prs dOroques, on peut km de/d et . . . . . . . .

7. CLUBS DE VACANCES
Les clubs de vacances sont trs populaires en France. De ces deux clubs, lequel prfrez-vous ? Pourquoi ? Parlez-en en groupe.
CLUB BIEN-TRE

CLUB PAPAYE

Piste 24

C. coutez ces personnes qui demandent leur chemin et situez les lieux quelles cherchent.

Lieu 1 2 3 4

Indice

sur la place du Chteau La poste

un bar une laverie automatique un minigolf un court de tennis une garderie

une piscine un distributeur automatique un sauna une plage une pharmacie

un salon de coiffure une discothque un restaurant une salle de sports

Moi, je prfre le club Bien-tre parce quil y a une salle de sports et jaime faire de la musculation tous les jours. Et vous ?

IL Y A / IL NY A PAS
SINGULIER PLURIEL

ALLER AU PRSENT
ALLER

ALLER + PRPOSITIONS Aller + ville Je vais souvent Marseille. Aller en + pays termin en -e Tu vas souvent en France ? Aller au + pays non termin en -e Pierre va au Portugal tous les ans.

Il y a

une pharmacie. un htel.

des magasins. deux restaurants. plusieurs htels.

Il ny a pas

de pharmacie. dhtel. de magasins.

je tu il / elle / on nous vous ils / elles

vais vas va allons allez vont

Pardon Monsieur, est-ce quil y a une pharmacie prs dici ? Oui, sur la place de lglise.

cinquante-cinq |

55

5 Tche cible
8. VACANCES EN GROUPE
A. Vous allez organiser un voyage en groupe. Dabord, indiquez vos prfrences dans le tableau. Vous pouvez en ajouter dautres. Parlez-en entre vous.
Hbergement lhtel le camping la location meuble lauberge de jeunesse le gte rural Lieu la plage la montagne la campagne la ville Intrts la nature les sports les muses et la culture la vie nocturne

Faites de lacrobranche dans les Pyrnes !

ct de la Rserve nationale dOrlu, nous vous proposons des parcours-aventure dun arbre lautre. Pour les amateurs de sensations fortes ! Vous pouvez aussi vous dtendre la terrasse de notre chalet.
SITUATION

B. Exprimez vos prfrences et coutez bien ce que chacun dit. Notez le nom des personnes qui ont les mmes prfrences que vous.

Moi, jaime la nature et le sport. Alors, je prfre des vacances la campagne. Jadore faire du camping.
1h30 de Toulouse
HBERGEMENT

C. Formez des quipes en fonction des prfrences, puis choisissez ensemble une destination. Voici quatre destinations possibles ; vous pouvez, si vous prfrez, en chercher dautres sur Internet.

Camping municipal dOrlu *** Tl. : 05 68 44 93 72 Pour les adresses dauberges et de refuges, consultez notre site. Canoying sur la rivire Orige Visite de lObservatoire de la montagne aux Forges dOrlu Visite de la Maison des loups aux Forges dOrlu Visite du haras des Bsines Orgeix
ACTIVITS COMPLMENTAIRES

Grospierres

Grospierres est un village mdival transform en village de vacances. Ici, tout est pens pour votre bien- tre ! Vous faites du sport ? Vous voulez tre au calme ? Vous aimez la nature ? Ici, il y a tout ce que vous cherchez !

quipements : Restaurant gastronomiq ue, court de tennis, piscine, htel trois toiles, camping, gtes rurau x, locations meubles. proximit : Le festival de jazz des Vans, le festival de musique classique de Labeaume et la fte du vin Ruoms en aot. Les grottes de la Basse Ardche (la grotte Chauvet). Des activits de plein air dans les gorges de lArdche : cano-kayak, splologie

56

| cinquante-six

Tche cible 5

BRUXELLES
res dhtes De trs nombreux htels, chamb r vivre la et logements dcotourisme pou magie de la capitale europenne.
Les attractions incontournables
L Atomium. Le Parlement europen. Le muse Magritte.

Dcouvrez lle de la Runion !

Aux portes du Sud Sauvage, lhtel Les Pal mes constitue un point de dpart idal pour les plus belles randonnes de la rgion.
ADRESSE DE LHTEL : 10 alle des Lataniers GRANDS BOIS 97410 ST-PIERRE Pour rserver : Tl. 0267 31 14 60 SITUATION : Situ 10 minutes de la plage, lhtel Les Palmes se trouve environ 2 heures de laroport Roland Garros de Saint-Denis. HBERGEMENT : 30 chambres climatises rparties autour de la piscine, dans un jardin exotique. 20 bungalows tout confort, amnags pour 4 6 personnes. Accs direct une plage prive. RESTAURATION : Restaurant, crperie, bar-pizzeria. AUTRES SERVICES : Discothque, grande piscine extrieure, centre de tness, sauna, salon de coiffure, minigolf.

Le monde des saveurs

Le muse Schaerbeekois de la Bire. Le muse du Cacao et du Chocolat. La Maison des Matres Chocolatiers Belges.

Les activits pour toute la famille

Le muse des Sciences naturelles. Le Centre belge de la Bande dessine. L Aquarium public de Bruxelles. Le Plantarium.

La vie nocturne

Les terrasses de la place Saint-Gry et le quartier Saint-Jacques. Saint-Boniface : le quartier des restaurants. Ixelles : le quartier universitaire et ses cafs ouverts tard. Haut-de-ville : les salles de cinma, les cafs chic et les botes de nuit.

D. Mettez-vous ensuite daccord sur les dates, le type dhbergement et les activits de vos vacances et prenez des notes.

Notre voyage
O : Notre projet est daller QUAND : Nous voulons partir LOGEMENT : Nous prfrons INTRTS : Nous voulons ACTIVITS : Nous prfrons

E. Exposez le projet de vacances de votre groupe au reste de la classe.

cinquante-sept |

57

5 Regards croiss

tretat
300 km de Paris, tretat est un ancien village de pcheurs et une clbre station balnaire. Il se trouve au nord du Havre en Normandie et est trs connu pour ses falaises blanches et ses belles plages.
Ce site naturel attire chaque anne des milliers de touristes qui dsirent connatre ce paysage fascinant : lArche et lAiguille (haute de 70 m), la Manneporte, la falaise dAmont, la plage et le chemin des falaises. Des peintres comme Gustave Courbet, Eugne Delacroix, Eugne Boudin et Claude Monet ont peint ce paysage et des crivains comme Guy de Maupassant, Georges Simenon ou Maurice Blanc ont parl de ces lieux dans leurs ouvrages. tretat, cest un site touristique et naturel plein dattraits mais cest aussi une intense vie culturelle avec des concerts et des salons tout au long de lanne.

Je vis sur les falaises, jadore positivement ces falaises dtretat. Je nen connais pas de plus belles et de plus saines. Je veux dire saines pour lesprit.
LHomme de Mars (Guy de Maupassant)

Si javais montrer la mer un ami pour la premire fois, cest tretat que je choisirais.
tretat (Gustave Courbet)

Alphonse Karr

58

| cinquante-huit

Regards croiss 5
9. PAYSAGES FASCINANTS
A. Observez ces deux images dtretat et lisez les textes. Que vous voquent-ils ? Quels adjectifs pouvez-vous attribuer ce paysage ? Aimeriez-vous visiter tretat ?

B. tretat est class dans le programme des Oprations Grands Sites cr par le gouvernement franais. Dans le document ci-dessous, vous trouverez dautres sites inclus dans ce programme. Les connaissez-vous ?

3 1 4

1 2 3 4 5

Dune du Pilat Gironde Baie du Mont Saint-Michel Manche Puy de Dme Puy-de-Dme Aven dOrgnac Ardche Bonifacio Corse-du-Sud

C. Par petits groupes, choisissez un des sites ci-dessus ou un autre de votre pays et crivez une petite prsentation pour le reste de la classe : parlez de sa situation gographique, de ses attraits, de son importance culturelle ou historique, etc.

cinquante-neuf |

59