OFFICE DE L'EXPERIMENTATION

ET DE LA VULGARISATION AGRICOLES DE TUNISIE

FLORE
ANALYTIQUE ET SYNOPTIQUE
DE LA TUNISIE
par le
DOCTEUR A. CUNOD
Membre de la Socit Bot.anique de France
*
CRYPIOBIIIIES UASCULAIRES, IYlnnUSrERIES
ET MOnOCOTYLEDOnES
en collaboration avec
G. POTTIER-ALAPETITE
Professeur rInstitut des Hautes Et.udes de Tunis
et
A. LABBE
Chef de travaux au Service Botanique et Agronomique de Tunisie
Dt.ach l'1nstitut. des Hautfts Etudes de Tunis
Avec illustrations la plume, de l'auteur.
TUNIS
IMPRIMERIE S. E. F. A. N.
1964
AVANT .. PROPOS
La Flore de la Tunisie est intressante plusieurs gards. En
effet, par l'important dveloppement de ses rivages maritimes, par
ses belles forts montagneuses, par ses plaines et ses rgions sub-
dsertiques, la Tunisie est en relation immdiate:
1 avec l'ensemble des rives mditerranennes du Nord, de l'Est
et de l'Ouest,
2 avec le grand Atlas,
3 avec les basses rgions de l'Orient (Cyrnaque, Egypte et
mme Asie mridionale) et de l'Occident (Algrie, Maroc),
4 enfin avec la vaste rgion saharienne.
T out en tant le foyer de quelques espces endmiques, elle est
le rendez-vous et, dans certains cas, la dernire tape de quelques
espces venues des quatre points cardinaux.
Ce livre est destin surtout cette belle jeunesse intensment stu-
dieuse, amie de la nature et inquite de rsoudre les grands probl-
mes que pose la biologie, cette inpuisable et admirable science de
la vie laquelle se sont consacrs tant d'esprits minents. Il est
destin galement aux agriculteurs et aux leveu.rs de la Tunisie qui
seront heureux de connatre les noms exacts des plantes de leur
rgion.
Cet ouvrage est le rsultat de longues annes de patientes recher-
ches sur les lieux mmes et fait tat d'une documentation aussi com-
plte que possible.
Commenc dj en 1895, peu aprs mon installation Tunis, il
fut continu avec persvrance et mme avec une passionnante tena-
cit, malgr les devoin; trs abso.rbants de mon activit profession-
nelle.
Form l'origine par les matres minents de la botanique helv
tique (Schnetzler, Christ, Burnat, W ilczek etc ... ) auxquels je dois
7
un hommage reconnaissant, j'ai suivi en France les belles excur-
sions botaniques diriges alors par le Professeur Bonnier. lei, j'ai
trouv de nombreux encouragements parmi les amis de la science.
Je signalerai, en particulier, notre ancien et regrett Rsident Gn-
ral lUonsieur Alapetite, le Docteur Berthelon, de savante mmoire
et mon excellent confrre le Docteur Gobert, celui-ci m'ayant pro-
cur maints documents intressants. Que je n'oublie pas ici ceux qui
m'ont t fournis par les savants pharmaciens Messieurs Bouquet
et Burollet.
A l'occasion d'un Congrs de l'Association franaise pour l'Avan-
cement des Sciences, j'ai eu le bonheur d'entrer en relation avec les
professeurs de l'Universit d'Alger, Battandier et Trabut, dont les
remarquables Flore de r Algrie , et Flore analytique et synop-
tique de l'Algrie et de lu Tunisie , puises depuis longtemps, sont
restes classiques. Elles furent pour moi de vritables modles. Je
fis at'ec ces Matres plusieurs excursions et ils m'encouragrent
vivement tous deux dans mon travail.
Enfin et surtout je dois nommer ici l'minent Professeur cl la
mmoire duquel nous ddions ce livre, le Docteur Ren Maire, dont
la perte rcente est irrparable. Il fut pour moi plus qu'un matre,
un trs grand ami. Son rudition sur tout ce qui touche la botani
que nord-africaine tait inpuisable.
L' histoire des recherches botaniques en Tunisie est fort intres-
sante. Je m'excuse de ne pouvoir nommer tous ceux qui y ont pris
part. Je ne puis que rappeler ici les principaux d'entre eux.
D'abord, le hardi voyageur et savant botaniste Desfontaines qui,
en 1783, obtint la permission de se joindre la colonne beylicale
arme qui parcourait le pays pour percevoir les impts. Sa Flora
Atlantica en 2 volumes, accompagne de nombreuses planches,
parut en 1800. Elle contient la description de 300 et c'est
le premier travail scientifique dans le domaine qui nous intresse.
Puis vint Kralik qui, en 1854, malgr les difficults que rencon-
traient encore alors les Europens en recueillit un millier
d'espces. lesquelles furent l'objet du Sertu 111m Tunetanum .
En 1874, Doumet-Adanson, charg d'une mission par l'Institut
de France, recueillit 250 espces nouvelles pour la Tunisie et explo-
ra en particulier la fort de gommiers du Bled Thala.
8
Enfin, aprs 1881 toute une srie de missions eurent pour tche
de recenser, aussi compltement que possible, la Flore de la Rgen-
ce. En 1883 c'est la premire mission de Cosson; en 1884 celle de
Letourneux et Doumet-Adanson; en 1886 et 87 Letourneux, malgr
son ge avanc, parachve ses explorations, notamment dans le Sud.
Enfin en 1888, avant 'de commencer la rdaction du Catalogue,
Cosson revoit avec Barratte tout le Nord de la Tunisie y compris
la Kroumirie. Le mdecin-major Robert leur communique d'int-
ressantes dcouvertes personnelles.
Toutes les trouvailles et tous les documents de ces missions ont
fourni la matire de l'excellent Catalogue raisonn des plantes
vasculaires de la Tunisie de Bonnet et Barratte (1896).
Depuis cette poque de nombreux chercheurs, notamment C. J.
Pitard, ont a;out diverses espces.
Nous devons une mention particulire pour les belles publica-
tions de M urbeck, le professeur sudois, dont les pla.nches grave.'i
sont remarquable,fi.
Les recherches ne se sont pas arrtes l. Messieurs Humbert f't
Burollet, puis plus rcemment Messieurs Chabrolin et Vialas, firent
d'amples moissons. Actuellement encore Madame Pottier-Alapetite,
Messieurs Serres, Labbe et Long, pour ne citer que les principau.1;
chercheurs, explorent le pays, prcisent continuellement les aires
de rpartition et trouvent mme des espces et des varits non en
core signales.
Nous pouvons dire qu'aujourd'hui le Catalogue de Bonnet
et Barratte est largement dpass, mais il ne faut pas oublier que,
pendant plus d'un demi-sicle, cet ouvrage remarquable a t la
base scientifique de toutes les recherches ultrieures de deux gn-
rations de botanistes.
Notre prsent travail, qui comble une lacune dont beaucoup se
plaignaient, a pour base et pour rfrences documentaires, si l'on
peut dire, principalement mon herbier personnel.
En 1946, alors que mon premier manuscrit tait achev, 1Jt1 adame
Pottier-Alapetite, qui en avait entendu parler, vonlut bien tre ma
trs active collaboratrice et je lui dois cet gard nne trs vive
reconnaissance. Elle a prcis, modernis et mis alt point bemlCOltP
de dtails trs importants, notamment en ce qui concerne les vari
ts et sous-espces ainsi que les aires de rpartition. Grace elle.
cette Flore analytique est devenue galement synoptique et elle a
labor la plupart des cls dichotomiques. Pendant la mise au point
de cet ouvrage, elle a assur une liaison troite avec le Laboratoire
de Botanique de la Facult d'Alger, o le Docteur Maire d'abord,
Monsieur Guinochet ensuite, lui rservaient le plus aimable accueil.
Monsieur Faurel lui a permis, pendant ses frquents sjours, de
mettre contribution sa connaissance approfondie de la flore nord-
africaine et son inlassable complaisance.
Je fus grandement aid aussi, pour l'achvement de ce volume,
par Monsieur Labbe qui, d'abord comme Chef de Travaux au Ser-
vice Botanique, puis comme Assistant l'Institut des Hautes Etu-
des, grce au grand nombre d'chantillons rcolts par lui, a pr-
cis de nombreuses diagnoses (descriptions de genres, espces,
etc ... ). Il s'est galement charg de la standardisation botanique,
chose assez mticllleuse dans li n ouvrage de ce genre.
Enfin nous ne saurions oublier Monsieur Serres qui, avec sa
longue exprience de la flore tunisienne et sa pIns rcente spcia-
lisation dans le domaine phytogographique, nous a apport une
moisson de documents de grande valeur, et Monsieur Long qui,
grce ses tudes phytosociologiques sur la Tunisie centrale, nous
a permis de mieux connatre la rpartition des espces dans cette
zone qui, jusqu' ces dernires annes, n'avait t que trs peu par-
courue par les botanistes.
Notre reconnaissance trs spciale aujourd'hui va Monsieur
Delorme, Prsident de l'Office de l'Exprimentation et de la Vulga-
risation agricoles, ct Monsieur Petitpierre, membre du Grand Conseil,
et Monsieur Valdeyron, Directeur du Service Botanique et Agro-
nomique, grce auxquels le prsent travail a pu voir le jour.
Ce volume est consacr aux Cryptogames vascnlaires, aux Gym-
nospermes et aux 1'rlonocotyldones, soit 466 espces 1. Nous n'avons
cependant pas la prtention d'avoir fait un effort dfinitif; les r-
gions mmes les plus explores ne fournissent-elles pas encore de
temps en temps de nouvelles espces? Cette Flore est un tremplin
pour de futures acquisitions.
Nous avons voulu galement remplacer le Catalogue de
Bonnet et Barratte devenu introuvable et, sans mettre toutes les lo-
calits connues, mentionner celles qui, par leur situation gogra-
1. - Dont un bis ct trois dans les Addenda.
10
phique, sont susceptibles d'indiquer le plus exactement possible
l'aire de rpartition telle qu'elle est actuellement connue. La Tuni-
sie a t divise en grandes rgions (indiques par des lettres ini-
tiales) le moins conventionnellement possible pour, d'une part,
donner rapidement une ide de l'aire de rpartition et, d'autre part,
permettre de situer plus vite les localits indiques. A quelques
exceptions prs, le fait d' une rgion sans mettre de loca-
lits signifie que l'espce est commune dans la rgion. A cet effet,
on a consult les notes du Professeur Maire, l' herbier de Monsieur
Serres, celui de l'Institut des Hautes Etudes constitu par lJtladame
Pottier-Alapetite, celui du Service Botanique (remarquablement
complet) et celui de l'Ecole Coloniale d'Agriculture constitu prin-
cipalement par Messieurs Chabrolin et Vialas.
Le nom du premier collecteur a t mentionn dans la mesure o
il tait connu. En principe la Flore ne concerne que les plantes spon-
tanes; nanmoins, comme dans la plupart des flores, nous y
avons inclus quelques espces cultives Sltr une assez grande chel-
le, telles que le bl, ainsi que les espces subspontanes et natura-
lises.
Au point de vue classification, nous nous sommes inspirs des
donnes d'Eichler, prcises dans le Syllabus de A. Engler
(1909), gnralement adoptes l'tranger et que Ren Maire avait
employes lui-mme.
Nous avons donc suivi ce dernier le plus exactement possible, en
particulier pour les noms de genres, d'espces, etc. Pour ne pas
drouter le lecteur habitu aux travaux de Battandier et Trabut,
ainsi qu' ceux de Bonnet et Barratte, nous avons toujours mention-
n en synonymie les noms donns par ces auteurs.
Pour simplifier les diffrentes diagnoses, nous n'avons tenu,
compte que des plantes signales dans le pays l'exclusion de tou-
tes les autres. Ceci nOlLS a amens, par exemple, donner des dia-
gnoses de familles plus troites que celles de la plzLpart des livres
classiques, mais l'ouvrage y a gagn en prcision et en clart.
Les termes techniques classiques ont t employs pour viter les
priphrases et un glossaire, qui peut rendre de grands services aux
tudiants, a t compos avec soin. Il faut noter qu' quelques excep-
tions prs, les dfinitions sont donnes en fonction de ce volume :
certaines sont un peu plus troites que les dfinitions classiques.
11
Que de reconnaissance ne devons-nous pas Monsieur Soria,
diteur des Annales du Service Botanique et Agronomique de Tu.-
nisie, qui a consacr de longs mois au dtail fastidieux et nces-
saire de la mise au point d'une dition qui, vraiment, ne laisse rien
dsirer!
Dans un ouvrage de rfrence comme cette Flore, la prsentation
a une grande importance. Il fallait faire apparatre avec clart les
diffrentes divisions et subdivisions de la hirarchie vgtale, pour
permettre la reconnaissance rapide des diffrents chelons et facili.
ter la recherche.
Que la Direction et le Personnel de la Socit d'Editions Fran-
aises en Afrique du Nord soient remercis et flicits aussi d'un
travail impeccable et beaucoup de points de vue trs diffrent des
publications courantes.
Nous esprons que cette Flore sera bien accueillie et nous nous
estimerons largement rcompenss de tous nos efforts si nous som-
mes parvenus faire une uvre utile ce pays.
Hammamet, Juin 1953.
Docteur A. CUNOD.
12
GLOSSAIRE
Les mots emprunts l'arabe ::iont signals par un astrisque (0)
( ~ ) Plantes annuelles (ne vivant qu'une anne).
,'0 Plantes bisalmuelles (vivant deux ans). 1
~ Plantes vivaces (persistant plusieurs annes). 1
cf Mle.
9 Femelle.
~ Hermaphrodite.
Abortif. - Se dit d'un organe qUI ne s'est pas entirement dve-
lopp.
Acaule. - Sans tige apparente.
Accrescent. - Qui continue grandir (se dit surtout du calice qui
s'accrot aprs la floraison).
Aciculaire, acicul. - En forme d'aiguille.
Acumin. - Termin en pointe allonge et effile.
Adventives. - Se dit des racines prenant naissance sur la tige et
des tiges prenant naissance la suite d'une blessure.
Aigu. - Attnu insensiblement en pointe.
Ailes. - Membranes minces et plus ou moins foliaces ; spales la-
traux des Orchides.
* Ain. - Source.
Akne. - Fruit sec, indhiscent, une seule graine. n'adhrant pas
au pericarpe.
4lbumen. - Embryon accessoire contenu dans la graine et servant
de rserves nutritives.
Albumine. - Se dit d'une graine possdant un albumen.
1. - Les plantes \::.- et * ont :eurs parties souterraines ligneuses ou plus ou
moins charnues et de-diamtre gnralement suprieur celui des parties arienne::;.
13
Alne (en). - En forme de poinon, raide, piquant.
Alternes. - Se dit des feuilles qui n'occupent pas le mme niveau
sur la tige ou les rameaux et qui alternent entre
elles suivant un angle variable.
Amylac. - Contenant de l'amidon ou de la fcule.
Anastomoses. -, Se dit de nervures ramifies se runissant entre
elles en rseau.
Anatrope. - Se dit d'un ovule renvers, micropyle tourn vers le
placenta.
Ancipit. - Comprim et bords plus ou moins tranchants.
Androce. - Partie cf de la fleur, forme d'tamines.
Androgyne. - Se dit d'une plante prsentant des fleurs cr et des
fleurs 9 dans la mme inflorescence.
Anneau. - Organe plus ou moins circulaire form d'un ensemble
de cellules parois ingalement paisses jouant un
rle dans l'ouverture des sporanges.
Anthle. - Panicule axe principal court, dpass par les lat-
raux.
Anthre. - Portion terminale de ftamine renfermant le pollen.
Anthse. - Moment de la floraison.
Aphylle. - Sans feuilles apparentes.
Apicul. - Brusquement rtrci au sommet en pointe courte.
Apophyse. - Renflement du sommet des cailles des cnes 9 chez
les Gymnospermes.
Appendicul. - Muni d'un ou de plusieurs appendices.
Appliqu. - Se dit d'un organe parallle un autre et trs proche
de lui (ex., poil appliqu sur une feuille).
Arbre. - Plante ligneuse dpassant 5 mtres et dont la tige est
gnralement unique.
Arbrisseau. - Plante ligneuse, rameuse ds la base et rameaux
persistants.
Arbuste. - Plante ligneuse, tige unique, infrieure 5 mtres.
Arte. - Pointe fine et allonge.
14
Arille. - Expansion provenant de la prolifration des tissus avoi-
sinant le hile et enveloppant plus ou moins la graine.
Arill. - Muni d'un arille.
Arist. - Muni d'une arte.
Article. - Portion d'un organe se librant gnralement un mo-
ment donn ; parties d'une file spares par des tran-
glements ou pouvant se sparer plus ou moins facile-
ment.
Articul. - Se dit d'un organe form d'articles ou muni d'une arti-
culation, point au niveau duquel se dtache, matu-
rit, la portion suprieure. Par extension, on emploie
parfois ce mot dans le sens de coud (labelle d'Orchi-
de) .
Ascendant. - Se dit d'une tige tale la base, puis se redressant;
se dit aussi d'un peron d'Orchide extrmit dirige
vers le haut.
Attnu. - Qui diminue insensiblement de largeur (comme cel1ai-
nes feuilles) ou d'paisseur (comme cel1ains fruits).
Auricul. - Muni de petits lobes.
Axe. - Ligne idale passant par le centre d'un corps; pdoncule
commun des fleurs, fruits, pdicelles etc. ; organe
autour duquel sont disposs d'autres organes.
Axillaire. - Plac l'aisselle d'un organe tel qu'une feuille, une
bracte, un rameau.
Baccien, bacciforme. - En forme de baie ou simulant une baie.
Baie. - Fruit charnu contenant une ou plusieurs graines.
Basifixe. - Se dit d'une anthre fixe au filet par la base.
Basifuge. - Se dit d'une inflorescence dans laquelle les dernires
fleurs s'panouissent l'extrmit de l'inflorescence.
Basilaire. - Se dit d'un style insr la base d'un ovaire, d'une
feuille naissant la base d'une plante.
Basipte. - Contraire de basifuge.
1S
Bec. - Pointe terminant un fruit, un utricule; chez certaines Orchi-
des, extrmit du gynostme rappelant un bec d'oiseau.
Bicuspid. - A deux pointes (voir cuspid).
Bifide. - Fendu en deux peu jusqu'au milieu de sa lon-
gueur.
Bilabi. - Divis en deux parties appeles lvres.
Bractes. - Feuilles particulires, de couleur, de forme et de tail-
le souvent diffrentes des autres, l'aisselle desquelles
sont situes les fleurs.
Bractole. - Petite bracte accompagnant une fleur ou son pdi-
celle.
Bulbe. - Souche courte couverte ou de tuniques (sortes
de manchons) charnues. Le hulbe est vulgaire-
ment oignon. Bulbe solide : souche courte et renfle.
Bulbille. - Sorte de pelil bulbe situ prs des feuilles ou des fleurs.
Bursicule. - Petite fossette situe dans les fleurs d'Orchides et
renfermant le rtinacle.
Caduc. - Qui tombe de bonne heure (contraire de persistant).
Calice. - Enveloppe florale externe forme par l'ensemble des
spales.
Calleux. - Prsentant une ou plusieurs callosits.
Callosit. - Renflement coriace, non charnu.
Callus. - Epaississement du pdicelle chez certaines Gramines.
Campanul. - En forme de petite cloche.
Campylotrope. - Se dit d'un ovule tordu et moiti renvers,
micropyle tourn en partie vers le placenta.
Canalicul. - Creus d"Ull sillon en forme de canal.
Cannel. - Prsentant des ctes longitudinales.
Capillaire. - Trs mince, comme un cheveu.
Capit. - Sphrodal, en forme de tte; portant son extrmit
un organe de cette forme.
16
Capitule. - Inflorescence fleurs sessiles insres cte cte sur
un organe appel rceptacle qui est le sommet largi
du pdoncule.
Capsule, fruit capsulaire. - Fruit sec dhiscent, ayant au moins
deux carpelles souds et autre qu'une silique (fruit for-
m de 2 carpelles spars par une lame portant des
graines, rarement l, sur la marge).
Carne. - Saillie longitudinale dont la forme rappelle celle d'une
carne de bateau.
Carmin. - D'un rouge trs vif.
Caroncule. - Petite expansion provenant de la prolifration des
tissus entourant le micropyle.
Carpellaire. - Se rapportant au carpelle. Feuille carpellaire : car
pelle.
Carpelle. - Feuille florale plus ou moins profondment modifie
portant les ovules.
Caryopse. - Fruit une graine soude au pricarpe.
Casque. - Organe constitu, chez les Orchides, soit par le spale
suprieur recourb, soit par les trois spales conni
vents au-dessus du gynostme.
Caudicule. - Petit pdoncule glatineux prolongeant une pollinie
de la fleur d'Orchides et la fixant au l"tinacle.
Caulinaire. - Se rapportant la tige.
Cellule. - Partie lmentaire des tres vivants, gnralement mi-
.
croscoplque.
Cespiteux. - Poussant en touffes compactes.
Cf. = confer. - Comparer avec, se rapporter .
Chagrin. - Couvert de petites granulations rappelant la peau de
chagrin.
Charnu. - Mou et plus ou moins lastique.
Chasmogame. - Se dit d'une fleur s'ouvrant maturit.
Chton. - Epi souvent pendant, form de petites fleurs sessiles
l'aisselle de petites bractes.
17
Chaume. - Tige souvent creuse, munie de nuds pleins et de feuil-
les linaires et engaillalltes.
"'. Chott. - Lac sal.
Chlorophylle. - Pigment auquel les plantes doivent leur couleur
verte.
Cil. - Poil plus ou moins allong et raide.
Cili. - Muni de poils allongs et peu serrs.
Ciliol. - Pourvu de petits cils.
Cinabre. - Rouge vel"millon.
Cladode. - Tige modifie, plus ou moins aplatie, simulant une
feuille (ex., raquette de figuier de Barbarie).
Claviforme. - Prsentant la forme d'une massue.
Clistogame. - Se dit de fleurs en gnral peu apparentes o la
fcondation se fait l'intrieur des enveloppes flo-
rales fermes.
Compos. - Se dit d'un organe form de la runion de plusieurs
parties similaires.
Concave-convexe. - Concave sur une face et convexe sur l'autre.
Concrescents. - Se dit d'organes qui se soudent par le ct.
Condupliqu. - Pli dans le sens de sa longueur.
Cne. - Inflorescence 9 des Gymnospermes ayant souvent une
forme conique.
Confluents. - Se dit d'organes se prolongeant les uns les autres
sans interruption (ex., lobes de la fronde de Polypo-
dium vulgare).
Connectif. - Partie de l'tamine sparant les deux loges de l'an
thre.
Connes. - Se dit de feuilles opposes et soudes ensemble la
base.
Connivents. - Qui se rapprochent par le sommet sans se souder.
Contract. - Se dit d'un organe articles ou rameaux rappro-
chs ou courts.
C onvolut. - Roul en cornet.
Cord, cordiforme. - En forme de cur de Cal"te jouer.
Coriace. - Tenace, flexible, offrant une consistance rappelant celle
du cuir.
18
Corn. - Se dit d'un albumen form de cellules parois trs pais-
ses, dures et lastiques ou d'un fluit contenant un albu-
ment de cette nature_
Corolle. - Enveloppe florale interne situe entre le calice et les
tamines. C'est la partie la plus voyante de la fleur.
Corymbe. - Inflorescence dans laquelle les pdicelles sont insrs
des hauteurs diffrentes mais se terminent peu
prs la mme hauteur.
Cotyldon (s). - La ou les premires feuilles embryonnaires.
Crnel. - A bords munis de dents obtuses.
Cucull. - En forme de capuchon.
Cuniforme. - En forme de coin.
Cupule. - Organe en forme de coupe.
Cuspid. - Attnu insensiblement en pointe raide et aigu.
Cylindrode. - A peu prs cylindrique.
Cyme. - Inflorescence dans laquelle l'axe principal se termine par
une fleur au-dessous de laquelle naissent l ou 2 axes
secondaires se terminant leur tour par une fleur
aprs avoir mis l ou 2 axes tertiaires et ainsi de suite.
La cyme est bipare quand 2 axes se dtachent au mme
point, unipare quand les axes se dtachent isolment.
Cyme unipare
scorpiode
Cyme unipare
hlicodale
Cyme bipare
19
Daya. - Etang temporaire.
Dcombant. - Qui retombe aprs avoir commenc s'lever verti-
calement.
Dcurrent. - Se dit de feuilles dont le limbe se continue vers le
bas en aile foliace sur la tige ou les rameaux. Ce mot
peut s'employer pour d'autres organes dans un sens
similaire.
Dcusses. - Se dit des feuilles opposes dont chaque paire est
angle droit avec la prcdente.
Dflchi. - Recourb. Se dit d'un organe qui se dirige vers le haut
puis se courbe et se dirige vers le bas.
Dhiscence. - Voir dhiscent.
Dhiscent. - Qui s'ouvre. Se dit, par exemple, de certains fruits
qui laissent, maturit, chapper leurs graines; il y
a alors dhiscence.
Deltode. - Tl"iangulaire.
Dent. - Muni de dents aigus mais peu prononces.
Dentel, denticul. - Muni de dents fines et peu accuses.
Denticule. - Petite dent.
Dprim. - Comprim verticalement.
Dsarticuler (se). - Se sparer l'articulation, se Spal"er en arti-
cles.
Dichotomie. - Mode de ramification par bifurcations successi-
ves ; une de ces bifurcations.
Dicline. - Se dit d'une fleur unisexue, tamines ou carpelles.
Diffus. - Etal lchement, sans ordre et plus ou moins horizonta-
lement.
Digit. - Prsentant des divisions divergeant partir d'un mme
point.
Digitilob. - A la fois digit et lob.
Dilacr. - Dchiquet.
Dimorphe. - Se plosentant sous deux formes diffrentes.
Dioque. - A fleurs cf et <:;> sur des pieds diffrents.
Disciforme. - En forme de disque.
20
Distiques. - Disposs sur 2 rangs opposs et situs dans un mnle
plan; constitus d'lments ainsi disposs.
Divariqu. - S'cartant en tous sens.
'" Dj. == djebel. - Montagne.
Dorsifixe. - Se dit d'une tamine dont l'anthre est fixe au filet
par le dos.
Drupe, fruit drupac. - Fluit charnu partie interne ligneuse
(ex., fruit noyau)
Ellipsode . . - Dont la section ressemble une ellipse.
Elliptique. - En forme d'ellipse.
Emargin. - Lgrement chancr au sommet.
Embrassant. - Entourant plus ou nloins un organe par les Lords.
Embryon. - Petite plante rudimentaire contenue dans la graine.
Endmique. - Spcial une rgion, un pays.
Engainant. - Entourant un organe comme le ferait plus ou moins
un tui.
Ensiforme. - En forme de glaive.
Entier. - Sans dcoupure.
Entrenud. - Partie d'une tige ou d'un l'ameau situe entre deux
nuds.
Enveloppes florales. - Ensemble des feuilles lllodifies entourant
les tamines et les carpelles (calice et corolle).
Eperon. - Prolongement tubuleux du calice ou de la corolle; ap-
pendice plein et pointu de certains organes tels que des
feuilles ou des bractes.
Epi. - Inflorescence constitue par un axe le long duquel sont in-
sres des fleurs sessiles. Par extension organe sporif-
re rappelant un pi.
Epig. - A la surface ou au-dessus de la surface du sol.
Epillet. - Petit pi form d'une ou plusieurs fleurs; se rencontre
principalement chez les Gramines.
Epiphyte. - Se dit d'une plante vivant sur une autre sans tre pa-
rasite.
21
Erod. - A bords dents d'une faon irrgulire, paraissant rongs.
Etamine. - Organe mle de la fleur constitu normalement par
l'anthre et le filet.
Exsert. - Saillant.
f. = forma (forme). - Division de la sous-espce.
Facies. - Aspect.
F aisceau.x libra-ligneux. - Tissus diffrencis propres aux Ptri-
dophytes et aux Phanrogames comprenant essentiel-
lement des vaisseaux dans circule la sve.
Farineux. - Recouvert d'une poussire blanche.
Fascicule. - Cyme axes trs courts (cyme contracte) ressem-
blant un glomrule ou un bouquet.
Fasciculs. - Groups en fascicule. Se dit aussi des racines lors-
que les secondaires s'accroissent peu prs autant que
la principale et fOI'ment des touffes.
-1re. - Suffixe signifiant qui porte, qui contient (ex., sporifre :
qui porte des spores).
Fertile. - Portant ou abritant des organes de rep'roduction.
Feuille. - Organe assimilateur, ordinairement plat et form du
limbe, du ptiole et de la gaine. Dans les descriptions,
on emploie souvent ce mot pour dsigner le limbe, par-
tie principale et la plus voyante de la feuille.
Fibreux. - Prsentant des fibres ou filaments souples et
la traction. Racines fibreuses : racines fines. Souche
fibl'euse : souche racines fines.
Fibrille. - Filament trs fin et dli.
-fide. - Ternlinaison signifiant qu'un organe est fendu jusque vers
son milieu.
Filet. - Partie effile situe la base de l'tamine et sur laquelle
est insre l'anthle.
Filiforme. - Fin et allong, semblable un fil.
Fimbri. - A bords finement dcoups.
22
Feuilles alternes Feuilles opposes
Feuilles verticilles
Feuille pennatilobe Feuille pennatipartite Feuille dente
Fistuieux. - De forme plus ou moins cylindrique et presque creux
comme les tiges de certaines Gramines.
Flabelliforme. - En forme d'ventail.
Fleur. - Organe de reproduction des phanrogames; une fleur
complte est constitue par des spales, des ptales, des
tamines et des carpelles; certains de ces organes peu-
vent manquer.
Flexueux. - Courb suivant une ligne ondule.
-flore. - Mot qui, prcd d'une particule numrale ou d'un chi E-
fre, indique qu'une plante ou un organe possde un
certain nombre de fleurs (ex., triflore : 3 fleurs).
Florifre. - Qui porte des fleurs.
Foliac. - A apparence de feuille.
Follicule. - Fruit sec ou partie de fruit sec constitu d'un seul car-
pelle s'ouvrant par une fente voisine du point d'inser-
tion des graines.
Fossette. - Petite cavite.
F ovol. - Pourvu de fovoles ou petites' fossettes.
Frang. - Bord de dcoupures fines, serres, rgulires.
Fronde. - Feuille bien dveloppe de certaines Ptrydophytes por-
tant souvent des fructifications. Partie arienne' des
Lemna.
Fructifre. - Qui porte ou contient des fruits. Par extension, l'ais-
selle duquel est situ un organe fructifre.
Fructification. - Ensemble des fruits ou des organes sporifres.
Fruit. - Ovaire une fois accru; le fruit contient normalement une
ou plusieurs graines.
Funicule. - Sorte de petit pdoncule rattachant l'ovule la paroi
de l'ovaire.
Fusiforme. - Renfl au milieu, aminci aux deux extrmits.
24
Gaine. - Partie infrieure de certaines feuilles entourant la tige
ou un rameau.
Gamtophyte. - Voir sporophyte.
Gara, garet. - Etang d
7
eau douce.
Gmins. - Disposs par deux sans tre opposs.
Genicul, genouill. - Coud. Chaume genouill : chaume plus ou
moins horizontal la base puis brusquement redress.
Gibbeux. - Muni d'une bosse.
Gibbosit. - Bosse.
Glabre. - Dpourvu de poils.
Glabrescent. - Presque glabre.
Glande. - Organe scrtant un liquide.
Glaucescent. - Presque glauque.
Glauque. - Vert bleutre ou vert blanchtre.
Glomrule. - Groupe de petites fleurs sessiles ou subsessiles en
tte serre.
Glumac. - Ecailleux, ressemblant une glume.
Glumelles. - Bractes spciales la fleur des Gramines et pres-
que toujours au nombre de 2 : une infrieure et une
suprieure. Quand on ne prcise pas, on veut parler de
l'infrieure.
Glumellules. - Petites cailles, souvent absentes, reprsentant t ~
prigone des Gramines.
Glumes. - Bractes spciales rinflorescence des Gramines ct
situes la ba.se de l'pillet.
Gorge. - Entre d
7
un organe en forme de tube, spcialement en-
tre du tube d'un calice, d'une corolle, de la gaine des
feuilles engainantes.
Graine. - Organe de reproduction complexe, spcial aux Phan-
rogames et d au dveloppement de l'ovule.
Graminiforme. - Ayant le port ou l'aspect de Gramines herba-
ces.
25
Grappe. - Inflorescence dont l'axe primaire porte tout le long des
fleurs pdicelles ; la grappe est compose si la place
de fleurs se trouvent des grappes.
Gynce. - Partie 9 de la fleur forme d'un ou de plusieurs car-
pelles.
Gynostme. - Ensemble du style et de l'tamine souds chez les
Orchides.
Hampe. - Tige florale plus ou moins longuement nue.
Hast. - En forme de fer de lance avec deux pointes la base.
Herbac. - Vert et mou, ressemblant une herbe par opposition
color et dur.
Hriss. - Pourvu de poils droits et assez raides.
Hermaphrodite. - Possdant des organes reproducteurs des deux
sexes.
Hile. - Point d'insertion de la gloaine, de l'akne ou du caryopse.
A maturit le hile est marqu .par une cicatrice.
Hispide. - Pourvu de longs poils raides, presque piquants.
Hyalin. - Ressemblant du verre, transparent.
Hybride. - Produit du croisement entre deux genres, espces ou
varits.
Hypodermique. - Situ immdiatement sous l'piderme (assise de
cellules la plus externe). .
Hypog. - Souterrain.
Hypogyne. - Insr plus bas que l'ovaire.
Imbriqu. - Se recouvrant comme les tuiles dfuu toit.
Incis. - Profondment et irrgulirement dcoup sur les bords.
Inclus. - Renferm dans un organe.
Incurv. - Courb vers l'intrieur.
Indhiscent. - Ne s'ouvrant pas spontanment maturit.
1 ndumentum. - Pilosit constitue de poils abondants.
Indur. - Qui a durci.
26
Indusie. - Emergence ou repli de la feuille de certaines Cryptoga-
mes vasculaires recouvrant plus ou moins les sores.
Inquilatre. - Ayant les deux cts ingaux.
Inerme. - Dpourvu d'aiguillons ou d'pines.
Infre. - Se dit d'un ovaire plac au-dessous de rinsertion des s-
pales, autrement dit ces derniers sont insrs sur
l'ovaire.
Inflchi. - Se dit d'un organe courb vers le bas ou vers un autre
qui lui est infrieur.
Inflorescence. - Groupe de fleurs port par une plante; mode de
disposition des fleurs dans ce groupe.
Infundibuliforme. - En forme d'entonnoir.
Innovation. - Pousse strile issue de la souche.
Insertion. - Fixation d ~ u n organe sur un autre; point de cette fixa-
tion.
Interrompu. - Entrecoup d'espaces vides (ex., pi interrompu
pi qui n'a pas de fleurs un ou plusieurs niveaux).
Intravaginal. - Situ dans la gaine.
Intriqu. - Entreml sans ordre.
Involucral. - Se dit des feuilles, des bractes et des poils formant
involucre.
Involucre. - Ensemble de feuilles, de bractes ou de poils situs
la base d'une fleur ou d'une inflorescence. L'involucre
peut n'tre form que d'une seule feuille ou bracte.
J onciforme. - Raide, allong, de diamtre assez faible, aspect
rappelant certains joncs.
Labelle. - Ptale infrieur des Orchides, plus long que les autres,
souvent vivement color, divis et de forme bizarre.
Lacr. - A bord divis en lanires irrgulires, COlnme dchir.
Lacini. - A extrmit divise en lanires irrgulires et troites.
Laineux. - Pourvu de poils crpus, abondants, m o u s ~ rappelant la
laine.
27
Lancol. - En form de fer de lance attnu aux deux extrmits.
Lenticulaire. - En fornle de lentille, faces convexes.
Liane. - Plante gnralement grimpante, tiges et rameaux s'al-
longeant beaucoup et possdant de longs entrenuds.
Ligneux. - Se dit d'un organe contenant une certaine proportion
de bois, ce qui le rend rigide.
Ligule. - Petit appendice situ la jonction de la gaine et du limbe
de certaines feuilles ou de l'onglet et du limbe de cer-
tains ptales.
Limbe. - Portion aplatie et gnralement tale des feuilles, des
spales et des ptales.
Linaire. - Etroit et bord presque parallles.
Lobe. - Portion de f e u i l l e ~ de corolle, etc., de forme plus ou nloins
arrondie, sparp:e de portions analogues par une InCI-
sion plus ou moins profonde.
Lobule. - Petit lobe, lobe secondaire.
-locnlaire. - Terme qui, avec un prfixe, indique combien de lo-
ges possde l'organe en question (ex., ovaire triloculai-
re : ovaire 3 loges).
Loculicide. - Se dit d'un fruit dont les loges s'ouvrent par le dos
(ct oppos aux placentas).
Loge. - Cavit contenant les ovules, les graines ou le pollen.
Macro-. - Prfixe signifiant gros (ex., macrospore: grosse spore).
Marcescent. - Qui se fane et se dessche sr place sans tomber.
Marge. - Bord, rebord.
Margin. - Entour d'une marge.
M difixe. - Fix par le milieu.
M emhraneux. - Mince, sec et plus ou moins translucide.
-mre. - Terme toujours prcd d'un prfixe quantitatif (mono,
di, tri, ou ], 2, 3) indiquant le nomhre de pices dont
se compose un organe ou un verticille.
Micro-. - Prfixe signifiant petit (ex., microspore: petite spore).
28
Nlicropyle. - Petite ouverture travers le ou les tgulllents d!
l'ovule et permettant la fcondation.
Mimtiser. - Fait, pour un tre vivant, de resselubler trangement
un autre tre vivant ou inanim.
Moelle. - Partie centrale d'une tige, d'un rameau ou d'une racine.
Monadelphe. - Se dit des tamines soudes en un seul faisceau sur
toute ou une partie de leur longueur.
Alono-. - Prfixe ajoutant l'ide d'unit -au terme devant lequel il
est plac.
Monoque. - Se dit d'une plante dont les tamines et les carpelles
se trouvent dans des fleurs diffrentes portes par le
mme individu. S'emploie parfois au lieu de dicline.
Monophylle. - Se dit d'un organe (d'une spathe par exemple) for-
m d\lne seule partie libre.
IVlonosperme. - A une graine.
Mucron. - pointe raide.
Mucron. - Termin par un mucron.
M ucronul. - Termin par un trs petit mucron.
Multi-. - Prfixe signifiant nombreux, rarement plusieurs (ex.,
multiovul : nombreux ovules).
Multicaule. - A plusieurs tiges.
lJtl uriqu. - Pourvu de petites pointes rohustes.
Mutique. - Dpourvu d'arte, de subule ou de mucron.
Napiforme. - En forme de navet.
Naturalis. - Se dit d'une plante trangre qui, transplante dan"i
un pays, y vit comme une plante spontane.
Naviculaire. - Allong, renfl au milieu, aigu aux deux extrmits
et d'un sillon.
Nectaire. - Organe glanduleux, gnralement situ dans la fleur
et secrtant un liquide recherch par les insectes ;
nectaires jouent un rle important dans la pollinisation.
Nectarifre. - Muni d'un ou de plusieurs nectaires.
29
Nervation. - Disposition des nervures.
N ervi. - Possdant une ou plusieurs nervures.
Nervures. - Parties d'un organe, d ~ u n e feuille en particulier, fai- .
sant saillie l'extrieur et formes de faisceaux libro-
ligneux.
Neutre. - Se dit d'une fleur dans laquelle les organes reproduc-
teurs sont avorts.
* O. = Oued. - Cours d'eau gnralement temporaire.
Ob conique. - Prsentant la forme d'un cne renvers.
Oblong. - En ellipse allonge, arrondie aux deux extrmits et
bien plus longue que large.
Obovale, obov. - Ovale mais bout large situ l'extrmit de
l'organe.
Obpyramidal. - En forme de pyramide avec la pointe en bas.
Obtus. - A sommet arrondi par opposition aigu.
Ochra. - Petite collerette situe la base du ptiol des Polygo-
naces et des pdicelles de certains Carex et entourant
la tige, le rameau ou le pdicelle.
Oligosperme. - A peu de graines.
Ombelle. - Inflorescence rgulire, rayonnante, axes secondai-
res (rayons) partant tous du mme point.
Onglet. - Portion infrieure et rtrcie de certains ptales, spales
ou pices du prigone, gnralement courbe sur le
limbe.
Onguicul. - Se dit d'un ptale, d'un spale ou d'une pice du p-
rigone muni d'un onglet.
Opposs. - Situs vis--vis l'un de l'autre.
Oreillettes. - Prolongements situs sur les bords de certaines feuil-
les (celles des Gramines en particulier), la jonction
de la gaine et du limbe.
Ovaire. - Renflement situ la base d'un carpelle et renfermant
un ou plusieurs ovules. L'ovaire peut tre form de
la runion de plusieurs ovaires appartenant des car-
pelles diffrents (ovaire compos).
30
Ovalaire. - De forme ovale.
Ov, ovode. - Se rapprochant de la forme d'un uf.
Ovule. - Trs petit organe situ dans l'ovaire et se transformant
en graine aprs fcondation.
Ovul. - Ayant un ou plusieurs ovules; uni-, biovul: l, 2
ovules.
Palm. - Se dit d'un organe form de parties disposes comme les
doigts d'une main ouverte; se dit des feuilles dont les
nervures principales du limbe sont rayonnantes, par-
tent de la jonction du ptiole et du limbe et s'cartent
en divergeant.
Panach. - Tachet de deux ou plusieurs couleurs.
Panicule. - Grappe dans laquelle les axes secondaires sont plus
ou moins ramifis et dcroissent de longueur de bas
en haut. Par extension organe sporifre rappelant une
panicule.
Papilleux. - Pourvu de papilles, petite rugosits plus ou mOIns
coniques ou granuleuses.
Papyrac. - De consistance rappelant celle du papier.
Paracorolle. - Appendice de la corolle ou du prigone en forme
de couronne ou de tube.
Parasite. - Se dit d'un tre vivant aux dpens d'un autre. Plante
parasite: plante vivant de la sve d'une autre.
Parital. - Situ sur une paroi ou relatif une paroi.
Pauci-. - Prfixe signifiant peu nombreux (ex., pauciflore:
fleurs peu nombreuses).
Pectin. - A divisions troites, en deux rangs opposs sur un m-
me p]an comme les dents d'un peigne double.
Pdicelle. - Ramification du pdoncule dans une inflorescence.
Par extension, support allong et mince d'un organe.
Pdicell. - Ayant un pdicelle.
Pdoncule. - Portion de la tige supportant une fleur solitaire ou
une inflorescence.
31
Pellucide. - Translucide.
Pelouse. - Groupement vgtal assez dense essentiellement com-
pos de Gramines.
Pelt. - Fix par le centre (ex., feuille de capucine).
Pennatifide. - Se dit d'une feuille penne divisions atteignant
peu prs le milieu de chaque demi-limbe.
Pennatilobe. - Se dit d'une feuille penne dont les divisions at-
teignent ou dpassent lgrement la moiti de chaque
demi-limbe.
Pennatipartite. - Se dit d'une feuille penne dont les divisions d-
passent le milieu de chaque demi-limbe sans atteindre
la nervure mdiane.
Pennatisque. - Se dit d'une feuille penne dont les divisions at-
teignent la nervure mdiane.
Penne. - Se dit d\lne feuille dont les divisions sont disposes le
long du rachis comme les barbes d'une plume.
Pentamre. - A 5 divisions.
Prianthe. - Ensemble de pices florales constitu par le calice et
la corolle. Le prianthe est extrieur aux tamines et
au gynce qu'il protge.
Pricarpe. - Ensemble des tissus formant la paroi du fruit ( l'ori-
gine la paroi de l' ovaire) .
Prigone. - Enveloppe florale non diffrencie en calice et corolle.
Persistant. - Durant plus longtemps que les organes correspon-
dants chez beaucoup d'autres espces (oppos de ca-
duc) .
Ptale. - Division, gnralement vivement colore, de la corolle.
Ptalode. - Ayant l'aspect de ptale, c'est--dire mou et nette-
ment color.
Ptiole. - Portion en gnral effile de la feuille runissant le lim-
be la gaine ou la tige (ou un rameau).
Ptiolule. - Ptiole propre une division de feuille compose.
Piriforme. - En forme de poire.
Pistil. - Gynce form de 2 ou de plusieurs carpelles souds au
moins par leurs ovaires.
32
Pivotante. - Se dit d'une racine s'enfonant verticalement dans le
sol et mettant racines latrales toujours beaucoup
moins dveloppes qu'elle.
Placenta. - Rgion de r ovaire sur laquelle sont insrs les ovules.
Plan-convexe. - Plan sur une face et convexe sur l'autre.
Plumeux. - Pourvu de poils duveteux ou sur 2 rangs; se dit aussi
des poils duveteux.
Pluri-. - Prfixe signifiant plusieurs (ex., pluriovul : plu-
sieurs ovules).
Podogyne. - Petite tige supportant l'ovaire ou le fruit chez cer-
taines plantes (ex., caprier).
Poil absorbant. - Poil form par une cellule externe de la partie
subterminale d'une racine et . absorbant les solutions
nutritives du sol.
Pollen. - Poussire fcondante, gnralement jauntre, s'chap-
pant de l'anthre la maturit de celle-ci.
Pollinie. - Ensemble des grains de pollen, gnralement aggluti-
ns, d'une loge pollinique d'Orchide.
Pollinisation. - Transport du pollen sur le stigmate.
Poly-. - Prfixe signifiant plusieurs, nombreux.
Polygame. - Se dit d'une plante possdant sur le mme pied des
fleurs unisexues et des fleurs Q'
Polymorphe. - Pouvant se prsenter so.us diffrentes formes.
Ponctu. - Prsentant des petits points.
P. p. = pro parte. - En partie.
Prfoliaison. - Manire dont les feuilles sont disposes dans le
.. bourgeon; moment o la feuille est encore dans le
bourgeon.
Pruineux. - Couvert de pruine, couche de matire cireuse.
Pseudo-. - Prfixe signifiant faux.
Pseudo-latral. - latral.
Pubrulent. -. Courtement pubescent.
Pubescent. - Muni de poils fins, courts, mous et peu serrs.
Pulvrulent. - Se prsentant sous forme de poudre.
33
Punctiforme. - Trs petit, comme un point.
Purpurin. - D'un rouge fonc tirant sur le violet.
Quadripartite. - Divis en 4 jusque prs de la base.
Rachis. - Axe d'une feuille compose correspondant la nervure
principale feuille simple; axe d'un pi, d'un
pillet.
Radical. - Se dit d'un organe insr sur la racine ou la souche.
Radicant. - Emettant des racines.
Radicelle. - Petite racine.
Rameau. - Ramification de la tige ou de l'inflorescence .
. Ramille, ra.mule. - Petit rameau.
Ramu.scllie. - Petit rameau, petit axe.
Raph. - Partie du funicule soude le long de l'ovule ana trope et
campylotrope.
Rayon. - Voir ..
Rceptacle. - Sommet largi du pdoncule ou du pdicelle for-
mant la partie infrieure de la fleur.
Rflchi. - Incurv n bas et en dehors.
Rfract. - Brusquement rflchi sur lui-mme.
Rgime. - Inflorescence ramifie contenue souvent au dbut dans
une bracte.
Rniforme. - En forme de rein comme le haricot.
Rticul. - En forme de rseau lignes entrecroises comme les
mailles d'un filet.
Rtinacle. - Glande visqueuse, dans la fleur des Orchides, ru-
nissant le ou les caudicules au rostelllim.
Rtrorse. '- Dirig en arrire.
Rvolut. - A bords enrouls en dessous.
Rhizomateux. - Possdant un rhizome ou semblable un rhizome.
Rhizome. - Tige souterraine, en gnral horizontale et allonge,
pourvue d'cailles ou de feuilles modifies ou non.
Rhombodal. - En forme de losange.
34 .
Rosette. - Ensemble des feuilles radicales tales comme les rayons
d'une roue.
Rostellum. - Petite lame surmontant les stigmates dans la fleur
d'Orchide.
Rotac. - Plan, tal, circulaire.
Rude. - Donnant, au toucher, une impression de rugosit. Cette
impression est en gnral provoque par la prsence
de petites pointes.
Sagitt. - Prsentant la forme d'un fer de flche.
Sarmenteux. - Prsentant une tige ou des rameaux flexibles et
allongs, ligneu,x et non volubiles mais se servant d'un
support.
Scabre. - Muni de poils courts et trs raides.
Scarieux. - Semblable une caille, membraneux, non vert, trans-
lucide.
* Sebkra. - Lac d'eau sale.
Segment. - Portion, partie, division ; segments primaires, secon-
daires, etc. (= segments du premier, deuxime ordre,
etc.) : parties, divisions de ces parties, etc.
* Sguia. - Petit cana] servant l'irrigation.
Semi-lunaire. - En forme de croissant de lune.
Spales. - Pices composant le calice. Les spales sont gnrale-
ment verts et plus courts que les ptales.
Spalode. - Ressemblant un spale, vert ou plus ou moins mem-
braneux par opposition color et mou.
Septicide. - Se dit de la dhiscence des fruits s'ouvrant maturit
. par ddoublement des cloisons communes deux car-
pelles.
Sessile. - Se dit d'un organe rattach directement un autre sans
l'intermdiaire d'un support.
Stac, sti/orme. - Ressemblant une soie.
Stule. - Poil court et raide.
S. g. - Abrviation de subgeneris (sous-genre), division du genre.
Sillonn. - Muni de petites dpressions en forme de sillons.
35
Sinu. - A bord muni de dcoupures peu profondes, non angu-
leuses.
Sinueux. - Prsentant des courbures alternativement dans une
direction et dans une autre.
.
Sinus. - Se dit de l'espace compris entre 2 lobes ou 2 divisions
d'une feuille par exemple.
S. l. = sensu lato. - Au sens large.
Soie. - Poil raide, fin, allong.
Sore. - Agglomration de sporanges.
Souche. - Tige souterraine chez les plantes vivaces.
Spadice. - Epi de fleurs gnralement unisexues et sans enve-
loppes florales, entour d'une spathe.
Spathe. - Grande bracte
7
parfois ptalode ou ligneuse, situe
la hase d'une inflorescence ou d'une fleur.
Spathiforme. - En forme de spathe, aspect de spathe.
Spatul. - Rptrci la base, largi au sommet, en forme de spa-
tule.
-sperme. - Terminaison indiquant combien de graines contient un
fruit (ex., monosperme: une graine).
Sphacl. - Qui se dtache par lambeaux.
Sphrodal. - De forme sphrique.
Spiciforme. - Ressemblant un pi. Une panicule est dite spici-
forme quand ses rameaux sont trs courts.
Spinule. - Petite pine.
Spontane. - Se dit d'une plante non introduite par l'homme et
vivant l'tat sauvage.
Sporange. - Organe contenant des spores.
Spore. - Cellule servant la multiplication chez les cryptogames.
Sporocarpe. -. Fructification en forme de capsule spciale aux
H ydrofiI icales.
Sporophyte. - Qui porte les spores; s'oppose au gamtophyte qui
porte les gamtes ou cellules sexuelles.
Ssp. - Abrviation de subspecies (sous-espce).
, .
Staminal. - Appartenant l'tamine ou se rapportant elle.
36
Strile. - Contraire de fertile.
Stigmate. - Partie terminale carpelle ou pistil, souvent
gluante et destine retenir le pollen.
Stipe. - Tige gnralement non ramifie, de diamtre
ment gal sur toute sa longueur. Ce mot est surtout
ploy pour le tronc de palmier.
Stipit. - Fix sur un petit support.
Stipules. - Appendices foliacs, membraneux ou pineux, situs de
chaque ct de la base du ptiole de certaines feuilles
(ex., pines d'Acacia eburnea).
Stolon. -. Rejet rampant et radicant naissant la base de la tige
ou sur la souche.
Stolonifre. - Possdant un ou plusieurs stolons.
Strie. - Petit sillon.
Stylaire. - Relatif au style, qui a le style pour origine.
Style. - Filet surmontant l'ovaire et supportant le stigmate.
- Prfixe signifiant presque.
Subspontane. - Se dit d'une plante introduite par l'homme, non
cultive, mais croissant dans des conditions dpendant
de l'homme.
Subul. - Prolong en subule, pointe insensiblement attnue
nralement en alne).
Subvar. - Abrviation de subvarietas (sous-varit).
Supre. - Se dit d'un ovaire situ au-dessus de l'insertion des s-
pales; autrement dit, ces derniers ne sont pas insrs
sur l'ovaire (contraire d'infre).
Symbiose. - Association de deux ou plusieurs tres vivants dont
chacun tire profit, autrement dit parasitisme
que quilibr.
* Tabia. Talus formant enclos et gnralement surmont de fi-
guiers de Barbarie, d'alos ou de feuilles de dattier.
Tgument. - Enveloppe de l'ovule ou de la graine.
T erns. - Disposs par 3.
T essel. - Avec des taches carres disposes comme dans un
nuer.
T - Prfixe signifiant 4.
37
Ttragone. - A 4 angles.
Tige. - Partie de la plante faisant suite aux racines, gnralement
dresse, pige et ramifie surtout son sommet.:!
On appelle parfois galement tiges des rameaux pigs
insrs sur un rhizome.
Tissus secondaires. - Tissus provenant de la division rpte de
celtaines cellules groupes en l ou 2 assises ( couches)
dites gnratrices.
Tomenteux. - Recouvert d'un tomentum, pilosit forme de poils
courts, entrecroiss, doux au toucher.
T ortile - En forme de vrille, de tarire.
Traant. - Se dit d'une souche, d'un rhizome, etc., qui s'allonge
assez longuement.
Trichotome. - Divis en 3 parties dont chacune se divise son
tour en trois et ainsi de suite.
Tricuspid. - A trois pointes.
Trifide. - Fendu en 3.
Trigone. - A 3 angles.
Trilob. - A 3 lobes.
Triqutre. - A 3 angles trs prononcs.
Tristique. - Disposs sur 3 rangs.
Tubercule. - Renflement charnu souterrain ; petit mamelon en
gnral dur situ sur un organe.
Tuberculeux, tubreux. - Ayant un ou plusieurs tubercules ou
aspect de tubercule.
Tubriforme. - En forme de tubercule.
Tubris. - Renfl, charnu, semblable un tubercule.
Tubuleux. - En forme de tube, ressemblant un tube.
Tuniques. - Mem1?ranes de consistances diverses enveloppant un
organe ; voir tuniqu.
Tuniqu. - Se dit d'un bulbe form de tuniques (sortes de man-
chons ici charnus) par opposition cailleux (bulbe
form d'cailles).
Turbin. - En forme de toupie.
2. - La tige recueille, regroupe et centralise les lments vasculaires des feuilles
qu'elle porte et dont elle n'est en dfinitive qu'une dpendance (Cunod).
38
Un-, uni-. - Prfixes signifiant un, un, par un (ex., uniflore:
une fleur).
Unicaule. - A une seule tige.
Unisexu. - A un seul sexe.
Univalve. - A une valve.
Urcol. - En forme d'urne ou de grelot.
Utricule. - Bracte membraneuse entourant l'ovaire des Carex.
Valves. - Pices formant la paroi d'un organe et se sparant ou
s'ouvrant la dhiscence de celui-ci.
Var. = varietas (varit). - Division de l'espce ou de la sous-
espce.
Velu. - Recouvert de longs poils nlous assez abondants.
Verticille. - Ensemble d'organes insrs la mme hauteur autour
d'un axe.
Vivace. - Qui vit plus de deux ans.
Vivipare. - Se dit des fleurs qui se transforment en bourgeons, de8
inflorescences munies de bourgeons.
Voile. - Membrane mince recouvrant plus ou moins le sporange
d'[sotes.
Volubile. - Se dit d'une plante, d'une tige ou d'un rameau s'enrou-
lant autour des corps avoisinants.
Vulnrant. - Acr, qui peut blesser.
X. - Hybrid avec (ex., Florence X Aurore: bl ayant un parent
de la varit Florence et l'autre de la varit Aurore).
Zygomorphe. - Se dit d'une fleur irrgulire, symtrique par rap-
port un plan.
Les dates de floraison sont indiques en chiffres romains: I-IV
signifie, par exemple, que l'espce fleurit normalement de ;anvier
avril compris.
39
CL DES GRANDES DIVISIONS
DES
PLANTES VASCULAIRES
Plantes possdant des tissus vasculaires et de vraies racines.
1. Plantes n'ayant ni fleurs, ni graines. La reproduction asexue s'effectue
par spores........ Cryptogames vasculaires ou Ptridophytes
- Plantes ayant des fleurs ou tout au moins les organes floraux essentiels
(tamines et carpelles) et portant des graines .................... .
. Phanrogames ou Spermatophytes. 2
2. Etamines et carpelles sur des fleurs spares (fleurs unisexues), entou-
rs d'enveloppes florales rudimentaires. Carpelles ouverts montrant
leurs ovules nu. Plantes ligneuses feuilles acicules, en alne, trs
rduites ou nulles ............................ Gymnospermes
'- Fleurs unisexues ou ?} , tamines et carpelles gnralement entours
d'enveloppes florales bien dveloppes. Les diverses pices de la fleur
sont ordinairement disposes en verticilles. Les ovules sont renferms
dans des cavits closes (carpelles ferms)....... Angiospermes. 3
3. Tige faisceaux libro-ligneux se prsentant sans ordre apparent sur
une coupe transversale. Verticilles floraux gnralement 3 divisions
(3-mres). Feuilles nervures gnralement parallles. Embryon un
seul cotyldon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Monocotyldones
- Tige faisceaux libro-ligneux disposs en cercle rgulier sur une coupe
transversale. Verticilles floraux ordinairement 4-S-mres. Feuilles
nervation rticule. Embryon deux cotyldons. . . Dicotyldones
CRYPTOGAMES VASCULAIRES
ou
PTERIDOPHYTES
VASCULAIRES
OU PTERIDOPHYTES
Le type des Cryptoganles vasculaires est la fougre (en grec
Pteris) , d'o le nom de Ptridophytes.
Ce sont des plantes dpourvues de fleurs, prsentant une alter-
nance de gnration trs nette. La plante feuille constitue le sporo-
phyte ; les spores apparaissent sous forme de fines poussires plus
ou moins colores, dans la profondeur, la surface ou l'aisselle
des feuilles. Elles sont contenues dans de petites capsules (sporan-
ges) , le plus souvent groupes elles-mmes en amas (sores) ou
en faux-fruits (sporocarpes). Les spores sont parfois de deux sor-
tes : microspores (petites spores) et macrospores (grandes spores).
Dans ces cas les sporanges sont dits respectivement microsporanges
et macrosporanges.
Cl des classes
1. Feuilles bien dveloppes et gnralement dcoupes (frondes). Souche
se ramifiant latralement. Sporanges groups en sores la surface ou
l'intrieur de la fronde.......................... FILICINES
.. _- Feuilles plus petites! toujours entires. Plantes qulbeuses ou plantes
tiges prsentant ramifications 'dichotomiques ou verticilles. Spo-
ranges l'aisselle des feuilles ou sur des feuilles spciales groupes en
pis terminaux................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... '. 2
2. Tiges articules et ramifications verticilles. F cuilles verticilles, soudes
ensemble sur une partie de la longueur. . . . . . . . . . . . .. EQUlSTINES
- Tiges non articules ........................................ 3
3. Tiges ramification dichotomique ................. LYCOPODINES
- Plantes acaules feuilles toutes radicales.............. ISOETINJ;:S
6 Fam. 1 OpmocLossACES
--------------------------------------------------------------
FILICINEES
Feuilles, appeles frondes, gnralement dcoupes. Sporanges
groups en SOl'es ou dans des sporocarpes.
Tableau des ordres
Ordre des OPHIOGLOSSALES. -- Famille l, Ophioglossaces.
Ordre des EUFILICALES. -- Familles: 2, Osmondaces; 3, Polypodiaces.
Ordre des HYDR0FILICALES. - Famille 4, Marsilact:s.
Cl des familles
1. Plantes terrestres, spores toutes semblables ....... , ....... ,..... 2
-- Plantes aquatiques ou de marcages, spores de deux sortes .........
4.
2. Fougres proprement dites. Sporanges munis gnralement d'un anneau
lastique ., ...... , ...... , ..................... ,.......... 3
-- Plantfs dresses. ne dpassant pas 10 cm, frondes gnralement 2 lobes,
le suprieur fertile. Sporanges sans anneau, enfoncs dans le tissu du
lobe fertile ............ , ..... ,........... 1. OPHIOGLOSSACES
3. Sores gnralement distincts et placs sur la face infrieure de la fron-
de , . , ........................... , . . . . . . .. 3. POLYPODIACES
-- Sores confluents, formant panicule ............... 2. OSMONDACES
Fig. 1. - Oplrioglos-
Sflm lu.\il'/Ilicum L. : a,
lobe fertile; b. lobe
5trile.
Famille 1: OPHIOGLOSSACEES
1. OPHIOGLOSSUM Tourn.
(Ophioglosse, Langue de serpent)
1. O. lusitanicum. L. - O. du Portugal.
4t Petite plante peu apparente, 3-10 cm. Sou-
che courte, 13 frondes jam"ais roules en cros-
se, grles, ptioles, pouvant tre divises en
2 lobes: lobe fertile et lobe strile; par-
fois avec uniquement lobe strile; limbe du
lobe strile entier, lancol, 16 cm de long
sur cm de large ; lobe fertile linaire.
insr l'union du lobe strile avec le ptiole.
Epi trs court, 0,5-1,5 Cln, termin par une par-
tie strile; sporanges logs presqu'entirement
Fam. 3 POLYPODIACES
7
dans le tissu de l'pi. - V -VII. - Lieux herbeux humides. K : Le
Mouadjene, An Draham (Debazac), Kef el Fedja (BOIll.) ; CB :
plateu sur le revers du Dj. Korbous (Lab.), El Haouaria (Lab.) :
M : Sedjenane (Lab.), Tamera (Lab.). Aire gographique: bassin
mditerranen, Europe occidentale.
Famille 2: OSMONDACEES
2. OSMUNDA L.
(Osmonde)
2. O. Regalis L. - O. royale.
Souche robuste, frondes vigoureuses, 0,5-2,0 m, longuement
ptioles, 2-pennatisques, segments grands, dents:
frondes fertiles ramifications suprieures transformes en pani-
cule sorifre ; sores nus. - V-VII. - Sous-bois et grottes humides.
Peu rpandu. K : Le Mouadjene, Le Mridj; M : Sedjenane (Lab.),
Sidi Mechrig (Ser.) ; CB : grottes du Dj. Abd er Rahman. Aire
gographique: Europe, bassin mditerranen.
Famille 3 : POLYPODIACEES
Sores gnralelnent distincts et placs sur la face infrieure de
la fronde.
C l des tribus
1. Des indusies (sauf chez Asplenium Ceterach). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- Pas (sauf chez Pteridium aquilinum) . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
2. Sores arrondis, indusie en forme de languette. . . . . . .. CYSTOPTRIDIES
- Sores orbiculaires ou rniformes, indusie insre dans une chancrure
du sore ........................................... ASPIDIES
- Sores et indusies linaires, indusie fixe sur toute sa longueur ....... .
ASPLNIES
3. Plantes (0 sores nus ou plantes '1f. sores recouverts d'un repli
de la feuille ...................................... PTRIDIES
- Sores nus, plantes '1f. r , o. POLYPODIES
8
Fam. 3 : POLYPODIACES
Tribu des CYSTOPTERIDIEES ou WOODSIEES
~ .
3. CYSTOPTERIS Bemb.
(Cystoptride)
3. C. Fllix-fragilis (L.) Chiov.
- C. fragile, Capillaire blan-
che.
Fig. 2. - Cystopteris Filix-fragilis (L.)
Chiov. Ssp. eu-fragilis A5Ch. Gr.: a.
extrmit superieure de la fronde ; b ~
extrmit infrieure de la fronde; c, fa-
ce infrieure d'un segment fertile de
fronde.
ssp. eu-fragilis Asch. Gr. ==
var. genuina Boiss. - ?L . Sou-
che courte, frondes fascicules
par 3-6, fragiles, oblongues-lan-
coles, 8-30 cm, 2-3-pennatis-
ques; segments de l cr ordre
courtement ptiols, lancols ;
segments de 2
D1C
et 3
we
ordres
dents, aigus ou obtus. Lobes
largis, ovales, nervure abou-
tissant l'extrmit des dents.
Sores arrondis, petits, indusie
fixe leur base., libre sur les
bords, se rflchissant enfin sous
forme d'une petite languette
blanche, transparente. - VI-IX.
- Rochers humides. Rare. CB :
grotte sous le sommet du Dj.
Abd er Rahman. Aire gographi-
que trs tendue, cosmopolite.
Tribu des ASPIDIEES
4. nRYOPTERIS AdansoD
(Dryoptre)
Sores orbiculaires ou rniformes, indusie insre dans une chan-
crure du sore.
Cl des espces
1. Indusie fixe par le centre, libre tout autour (stipite) 6. D. aculeata
-Indusie rniforme, non stipite............................... 2
2. Lobules des frondes dents obtuses et mutiques, frondes non glandu-
leuses ...................................... 4. D. Filix-ma.,
- Lobules dents mucrones, frondes glanduleuses sur les 2 faces ..... .
5. D. V illarsii
Fam. 3 : POLYPODIACES 9
4. D. FUlx-mas (L.) Schott = Polystichum Filix-mas Roth. -
Fougre mle.
2! Limbe des frondes oblong-lancol, pennatisqu, 30-100 cm,
segments ordinairement rapprochs, lancols, allongs, penna-
tipartites, lobules un peu crnels-dents; dents mutiques. Ra-
chis et ptiole cailleux. - VI-IX. - Rochers ombrags. Rare.
K : fort d'An Draham (Cd.). Aire gographique : Maroc, Europe.
Asie, Amrique.
5. D. VIDarsii (Bell.) H. W oynar = N ephrodium rigidum Desv.
= Aspidium rigidum Sw. op. Schrad. - D. rigide.
~ Frondes de 20-40 cm rachis cailleux, 2-pennatisques,
glandes jauntres sur les 2 faces. - VI-VII. - Bords des ruisseaux
de montagne. Rare. DT : Dj. Zaghouan (Bonn. et Barr.), Dj. Bargou
(Murb.). Aire gographique: Maroc, Europe et .Asie mditerra-
,
neennes.
6. D. aculeata (L.) O. Kuntze = Aspi-
dium aculeatum Doll, ssp. aculeata (Mil-
de) Briq. Polystichum setiferum
(Forsk.) -H. Woynar. - D. aiguil-
lons.
':?L Souche paisse. Frondes 30-50 cm,
un peu coriaces, non persistantes, gn-
ralement fascicules, ptiole court,
cailleux, limbe longuement attnu,
2-pennatisqu, segments primaires et
secondaires trs nombreux, les seconda i-
res angle droit, dents, courtement p-
tioluls, spinuleux, dents aristes,
lobule basilaire suprieur plus grand
que les autres. Sores en forme de bou-
clier, 2-sris, disposs paralllement. -
V -IX. Forts ombreuses. R a r e ~
K : An Draham, Dj. Rorra. Aire go-
graphique : Europe mridionale et bas-
sin mditerranen.
Fig. 3. - Dryopteris aculeata
(L.) O. Kuntze. Fragment d'un
segment de let ordre (face in-
frieure). En haut, un segment
de 2
m
ordre fertile_
10 Fam. 3 : POLYPODIACES
Tribu des . ASPLENIEES
Cl des genres
1. Sores brivement oblongs ......................... 8. Athyrium
- Sores allongs, oblongs ou linaires............................ 2
2. Frondes simples, en cur la hase. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7. Phyllim
- Frondes plus ou moins divises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Frondes dimorphes, les fertiles plus longuement ptioles 5. Blechnum
- Fr_ondes toutes semblables ............ . . . . . . . . . . . .. 6. Asplenium
5. BlECHNUM L.
(Blechnum)
7. B. Spicant -(L.) Roth. - Fougre pectine.
'le Frondes lancoles, pennatisques, de 20-45 cm, les striles
persistantes, arques en dehors ; les fertiles, au centre, dresses,
annuelles, plus longues et segments plus troits que les extrieu-
res ; sores parallles aux nervures, recouverts par une allon-
ge, fixe par le bord extrieur et replie en dedans. - IV-IX. -
Forts humides. Rare. K : environs d'An Draham (Cd., Debazac).
Aire gographique: Maroc, Algrie, Europe, Asie tempre, Am-
rique borale.
6. ASPLENIUM L.
(Doradille, Capillaire)
Sores ovales ou linaires. Indusie fixe la marge externe, se
rflchissant en dehors, souvent caduque. Frondes plus ou moins
divises et de taille petite ou moyenne.
Cl des espces
1. Envers des frondes couvert d'cailles...... . . . . . . . .. 8. A. Ceterach
- Envers des frondes sans cailles, indusie membraneuse. . . . . . . . . . . . 2
2. Plante velue glanduleuse ....................... 10. A. Petrarchae
- Plante non velue glanduleuse................................. 3
Fam. 3 : POLYPODIACES Il
Frondes I-pennatisques, allonges, ptiole court.. 9. A. Trichomanes
- Frondes 2-3-pennatisques ................................... 4
4. Frondes triangulaires, ptiole long. . . . . . . .. 12. A. Adiantum-nigrum
- Frondes oblongues-lancoles, ptiole court........ Il. A. obovatum
8. A. Ceterac'h L. = Ceterach officinarum Willd. - C. dore.
2!. Souche touffue, frondes de 5-15 cm, brivement ptio-
les, nombreuses, troites, pennatipartites, segments oblongs,
arrondis, base large, alternes, ce qui fait que l'ensemble du limbe
a l'aspect d'une figure en zig-zag. Ptiole et face infrieure des
limbes couverts d'cailles rousses et brilla"ntes; sores allongs d-
pourvus d'indusie. - Presque toute l'anne. - Rochers, ruines.
NE : Dj. Ichkeul ; DT : Bou Kornine, Dj. Ressas,"Dj. Gorra, Doug-
ga, Dj. Zaghouan, La Dj. Chambi ; TC : Friana. Aire go-
graphique: bassin mditerranen, Europe, Asie.
9. A. Trichomanes (L.) Huds. - C. rouge.
'2.C Souche touffue, frondes nombreuses, 5-30 cm, contours
presque linaires, courtement ptioles; ptiole et rachis raides,
noirtre, luisants, munis aux angles d'une ailette troite, per-
sistant aprs la chute des segments; ceux-ci ovales, arrondis
l'extrmit, un peu en coin la base, petits, nombreux, crnels-den-
ts, un peu coriaces., ainsi que toute la plante, l'odeur ca-
ractristique des capillaires. Sores linaires., obliques, bisris, un
peu confluents maturit. - IV-IX. - Fentes des rochers et des
vieux murs. Peu frquent. DT : Dj. Ressas., Dj. Zaghouan., Dj. Bar-
gou ; K : An Draham, El Fedja, etc. Aire gographique : Europe
lnoyenne, bassin mditerranen.
10. A. Petrarchae D. C. - D. de Ptrarf!ue.
" Souche courte, frondes de 3-10 cm, toutes pubescentes-glan-
duleuses, limbe pennatisqu ; rachis et ptiole d'un brun-noir
luisant, non ails; 4-10 segments de chaque ct, courts, ovales,
a rrond is, lobs-crnels ou pemla tifides, tronqus ou un peu en cur
la base. Sores linaires, la fin confluents. - III-VI. - Fissures
des rochers., surtout calcaires. Rare. DT : Dj. Zaghouan (Pit.), Dj.
Chambi (P. A.). Aire gographique : Mditerrane occidentale.
12 Fam. 3 : POLYPODIACES
1 1 ~ A. obovatum Vivo = A. lanceolatum Huds. - D. lancole.
4! Souche touffu, cailleuse ainsi que le ptiole et le rachis.
Frondes d'un vert clair limbe lancol, plus large au milieu, 2-
pennatisqu. Segments ovales-lancols, lobes rapprochs et ova-
les, longuement a ttnus la base, dents dresses-mucrones. So-
res la fin confluents. Indusie bord entier. - VI-IX. - Fissures
des rochers siliceux. CB: El Haouaria, Dj. Abd er Rahman;
K : An Draham ; DT : f:Jou Kornine. Aire gographique: Europe
occidentale et mridionale, Afrique du Nord.
12. A. Adiantum-nigrum L. - D. noire. C. noire.
~ . Souche horizontale. Frondes de 15-40 cm, triangulaires, 2-4-
pennatisques, . ptiole noirtre occupant la moiti de la lon-
gueur de la fronde ; segments de dernier ordre ovales, en coin la
base, pourvus de dents aigus. Sores linaires, confluents. _.
XI-VI. - Fentes des rochers et des vieux murs.
ssp. nigrum (Lamk.) HeufI. - Frondes 2-3-pelulatisques, seg-
Inents courts, aigus, souvent droits, segments de dernier ordre
dents aigus courtes. - K : An Draham ; DT : Dj. Zaghouan.
ssp. Onopteris (L.) HeufI., var. acutum (Bory) HeufI. = A. Vir-
gilii Bourg. - Frondes 3-4.-pennatisques, segments allongs,
arqus vers le sommet du limbe, brusquement acumins; segments
de dernier ordre troits, dents subaristes. - K : An Drahanl,
An Soltane ; M : Sidi Mechrig (Ser.), La Galite (P. A.) ; CB : Zem-
bra, Dj. Abd el' Rahman, El Haouaria ; DT : Bou Kornine, Dj. Za-
ghouan.
Aire gographique de l'espce : Europe moyenne, bassin mdi-
terranen.
7. PHYLLITIS Hill.
(Scolopendre)
Frondes simples, rubanes, en cur la base. Sores linaires
.
non margInaux.
Cl des espces
-- Feuilles 47 fois plus longues que larges, un peu rtrcies infrieurement
.. 13. P. Scolopendrium
- Feuilles 23 fois plus longues que larges, non rtrcies infrieurement
14. P. Hemionitis
Fam. 3 : POLYPODIACES 13
13. P. Scolopendrium (L.) Newm. = Scolopendrium vulgare Sm.
- S. vulgaire, Langue de buf.
'),.C Frondes de 15-60 cm, assez courtement ptioles, limbe
oblong-lancol, cord la base, bords entiers, parfois ondu-
ls. Sores linaires, symtriques par rapport la nervure principale
et obliques cette dernire; indusie recouvrant le sore, puis s'ou-
vrant en long et se repliant comme en deux valves. - V-IX. - Ro-
chers trs humides. Rare. K : An Draham. Aire gographique:
Europe, Asie occidentale, Algrie, Maroc, Amrique du, Nord et
Amrique Centrale.
14. P. Hemionitis (Lag. ) O.
Kuntze = Scolopendrium He-
mionitis Lag. S. sagitte,
Herbe la mule.
~ Souche courte. Frondes pe-
tites pour le genre (10-20 cm),
nombreuses, ptiole allong,
souvent plus long que le limbe;
celui-ci, chez les jeunes frondes,
est cordiforme, allong, entier ;
chez les frondes adultes, il s'lar-
git la base en 2 lobes lancols,
divergents. Sores linaires, sy-
mtriques par rapport la ner-
vure principale et oblique cet-
te dernire. - IV -V. - Rochers
ombrags, humides. Rare. DT :
Kalaat es Senam (Bonn.), Dj.
Ressas (Valentini) ; K : An Dra-
ham (Cd.). Aire gographique:
bassin mditerranen.
Fig. 4. - PhyUitis Hemionitis (Lag.)
O. Kuntze : droite. fronde de pied
jeune ; gauche. fronde de -pied adulte.
8. ATHYRIUM Roth
15. A. FUix-femina (L.) R'oth.. - Fougre femelle.
),.C Souche paisse. Frondes ne dpassant gure 70 cm, fasci-
cules, souvent lgamment groupes en corbeille, arques, tendres,
d'un vert gai, ptiole court, paillet de poils cailleux bruns, trs
dvelopps. Limbe oblong-lancol, ,attnu a ~ x d e ~ extrmits,
2-pennatisqu, segments de 2
me
ordre dents, pennatifides. Sores
14 Fam. 3 : POLYPODIACES
2-sris, ovales-linaires; indusie fixe la marge externe. -
V-IX. - Lieux humides ombrags. Pas trs rpandu. K : An Dra-
ham, Col du Fedjej (Bonn. et Barr.) ; DT: Dj. Ressas, Dj. Za-
ghouan (Cd.) ; M : Sidi Otsman el Haddad (Lab.). Aire gogra-
phique : Europe moyenne, bassin mditerranen.
Tribu des PTERID IEES
Cl des genres
1. Sores absolument nus, plantes ~ ............... 9. Gymnogramma
- Sores couverts par le rebord de la fronde, plantes. 'lf. ... 2
2. Sporanges couverts par les poils du bord de la fronde 11. Notholaena
- Bords de la fronde replis, entiers ou fimbris. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Plantes petites, frondes molles ou fragiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
- Plantes robustes, grandes, frondes coriaces.................. 5
4. Segments de la fronde en ventail, ptioluls. . . . . . . . . . . 10. Adiantum
- Frondes 3-pennatisques, aspect fris. . . . . . . . . . .. 12. Cheilanthes
5. Frondes I-pennatisques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. Pteris
- Frondes 3-pennatisques .......................... 14. Pteridium
Fig. 5. - Gymnogramma leptophyl.
la (L.) Desv.: ~ plante entire;
b. face infrieure des segments char-
gs de sores.
9. GYMNOGRAMMA Desv.
(Gy mnogra mme)
16. G.leptophylla (L.) Desv. =
Annogramma leptophylla Lk. -
G. feuilles diicates.
(:) Petite plante trs grle, 3-
IS cm. Premires frondes ptio-
le court, linlbe arrondi et incis-
crnel, les suivantes ptiole
trs allong, vert noirtre, lim-
be 2-3-pennatisqu, segments
petits, ovalaires, ceux du dernier
ordres cuniformes, obovales ou
inciss-crnels. Sores arrondis al-
longs, polymorphes, pousant la
forme des segments dont ils recou-
vrent parfois compltement la fa-
ce infrieure. - III-VI. - Ro-
chers, vieux murs humid'es et om-
brags, abords des sources. K:
An Draham, An Soltane, Tabar-
Fam. 3 : POLYPODIACES 15
ka ; M : Sedjenane ; NE : Tebourba ; CB : Korbous, Zembra, etc.
Aire gographique: bassin mditerranen., Orient, Inde, Madagas-
car, Amrique centrale et mridionale.
10. ADIANTUM Tourn.
(Capillaire)
17. A. Capillus-Veneris L. - C. officinale, C. de Montpellier.
~ Souche courte, frondes de 10-50 cm ptiole fragile et
noirtre, limbe ample parfois trs dvelopp, 2-pennatisqu.
Segments du dernier ordre rhombodaux, de 0,5-1,5 cm de large,
base cuniforme, inciss et digitilobs, ptiolules filiformes.
Sores marginaux recouverts par le bord rflchi des lobules incur-
vs. - X-VI. - Assez commun dans toute la Tunisie. Fissures des
rochers et vieux murs humides, des puits. M : Sedjenane, La Galite;
CH ; DT : Thibar, Dj. Zaghouan ; TC : Kerkennah; TS : An Mou-
lars, Tozeur, Gabs, etc. Aire gographique: bassin mditerra-
nen, cosmopolite. .
Il. NOTHOLAENA R. Br.
(Notolne)
18. N. vellea (Ait.) R. Br. = N. lanuginosa Desf. - N. laineuse.
' ~ Toute velue-laineuse, souche courte. Frondes nombreuses
ptiole court, oblongues-lancoles, 2-pennatisques, segments
de 2
me
ordre entiers ou diviss en lobes obtus, couverts sur les 2
faces de poils laineux blanchtres. - XI-V. - Fissures des rochers
secs. NE : Dj. Ichkeul (Lab.) ; VM : Dj. Harech (Debazac) ; DT :
Dj. Jedidi, El Aouareb ; CB : Korbous (Ser.) ; TS : Gafsa, El Guet-
tar, Dj. bou Hedna, Matmatas, etc. Aire gographique: bassin
mditerranen.
12. CHEILANTHES Sw.
(Cheilants)
19. C. pteridioides (Rchb.) Christ. = C. fragrans Hook. - C.
odorant.
~ Frondes de 5-18 cm ; ptioles et rachis luisants, brun noir-
tre, garnis, de mme que la souche, d'cailles'" fauves, limbe
16
Fam. 3 : POLYPODIACES
contour gnral ovale-oblong, 2-3-pennatisqu, segments de der-
nier ordre ovales-obtus, les inf-
rieurs un peu lobs, les suprieurs
confluents; sores situs au sommet des
nervures, petits, subglobuleux, parfois
distincts, parfois confluents, formant
une ligne sinueuse, cachs dans un to-
mentum fin et plus ou moins recou-
verts par la marge rflchie et mem-
braneuse des lobules. - III-VI. -
)
Fentes des rochers, pentes des monta-
gnes. NE : Dj. Ichkeul (Lab.) ; VM :
O. Zarga (Lab.) ; DT : assez rpandu,
Dj. Jedidi, Dj. Zaghouan, Dj. Bargou,
Maktar, Dj. bou Jaber, etc. ; TS : Dj.
Attig, Dj. Oum Ali, Matmatas, etc ...
Fig. 6. - Cheilanthes pteridioi- Aire gographique: bassin mditerra-
des (Rchb.) Christ. nen, Asie centrale.
13. PTERIS L.
(Ptride)
20. P. longifolia L. - P. longues feuilles.
4.t Frondes grandes atteignant 80 cm, simplement pennatis-
ques ; sporanges bordant le bord rvolut des frondes; celles-ci
de consistance rigide, segments, linaires nombreux, trs allon-
gs, cords la: base, pouvant dpasser 13 cm. - IV-VI. - Bois
frais. Rare. K : Tabarka (Cd.). Aire gographique: Algrie.
14. PTERIDIUM (Scop.) Kuhn
(Ptride, Grande fougre)
21. P. Aquilinum (L.) Kuhn === Pteris aquilina L. - Fougre im-
priale, Fougre aigle.
?,.G Souche rampante, frondes grandes, m, robustes, co-
riaces, ptiole allong atteignant parfois 1'paisseur du petit doigt,
faisceaux libro-ligneux bien 'dvelopps (prsentant sur la coupe
une figure caractristique rappelant vaguement une aigle imp-
riale), limbe trs ample, deltode, un peu poilu, 3-4-pennatisqu,
segments de dernier ordre sessiles et plus ou moins allongs. 50-
. S9US 'le bord en:r;ou1. des frondes; indusie
Fam. 4 : MARslLACES
17
cilie. - III-VII. - Lieux ombrags, frais. Gnralement calci-
fuge. Rpandu dans le Nord. K; M : Sedjenane, La GaHte
(P. A.) ; CB. Aire gographique: bassin mditerranen, cosmo-
polite.
Tribu des POL YPODIEES
15. POLYPODIUM L.
(Polypode)
22. P. vulgare L. - P. commun.
ssp. serratum (Willd.) Christ. - .4t Souche rampante de
l'paisseur du petit doigt peine, mettant des frondes solitaires
de. 10-40 cnl, assez longuement ptioles, un peu dures, disparais-
sant en t por reparatre en automne, glabres, limbe pennati-
partite, triangulaire-deltode ; segments opposs ou alternes, allon-
gs, souvent fortement dents; sores arrondis, nus, 2-sris. -
II-VII. - Rochers moussus, vieux troncs d'arbres moussus. Rpan-
du. K; M: La Galite (P. A.) ; NE : Dj. Ichkeul ; CB : El
Haouaria ; DT : du Bou Kornine au Dj. Chambi. Aire gographi-
que : bassin mditerranen.
Famille 4 : MARSILEACEES
16. MARSILEA L.
(Marsila)
23. M. aegyptiaca Willd.
M. d'Egypte.
~ Plante aquatique, plus ou
moins submerge. Rhizome filifor-
me, flexueux, radicant aux nuds.
Frondes poilues ou glabrescen-
tes, les striles longuement ptio-
les, limbe quadripartite (simu-
lant une feuille de trfle ou d'Oxa-
lis) segments cuniformes, en-
tiers ou gnralement 2 lobes.
Sporocarpes (faux-fruits) sphro-
daux, un peu ttragones au som-
met, poilus ou glabrescents, isols
Fig. 7. - Marsea aegyptiaca Willd.
jfr, jeunes frondes; spc, sporocarpe
rh, rhizome.
18 fam. 5 IsoTAcEs
sur des pdoncules horizontaux ou rflchis insrs la base des
frondes fertiles. Le sporocarpe est cteus de logettes contenant des
macrosporanges et des microsporanges mlangs; les macrospo-
ranges contiennent une seule macrospore; les microsporanges sont
remplis de nombreuses microspores trs petites. A la maturit, le
sporocarpe s'ouvre dans l'eau. - I-V. - Dpressions inondes pen-
dant l'hiver. Rare. TS : environs de Gabs Sidi boul Baba (KraI.),
Zarkine (Batt. et Maire). Aire gographique: Egypte, Russie m-
ridionale.
ISOETINEES
Famille 5: ISOETACEES
17. ISOETES L.
(lsote)
Rhizome court et bulbeux, portant son sommet une toffe
de feuilles graminiformes gaine dilate. Sporange 1, insr dans
une fossette de la gaine ouverte du ct interne et plus ou moins
recouvert d'une Inembrane mince ou voile; au-dessus s'insre une
ligule. Les feuilles externes renferment 1 macrosporange, les
feuilles internes 1 nlcrosporange. La base des anciennes feuil-
les peut persister sous forme d'cailles durcie5 (phyllopodes).
Cl des espces
1. Plantes amphibies, bulbes sans phyllopodes.......... 24. /. velata
- Plantes terrestres, des phyllopodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
2. Phyllopodes courts, tridents; macrospores reticules 25. /. Duriaei
- Phyllopodes 2 dents ou 2 cornes ordinairement longues; macrospores
tubercules ........................... . . . . . . .. 26. /. Hystrix
24. I. velata A. Br. - 1. voil.
Plante bulbeuse, amphibie, feuilles graminiformes. Bulbe tri-
lob (aspect de gousse d'ail), form par la runion des gaines, cel-
les-ci minces, membraneuses, transparentes. Feuilles trs allonges,'
cl resses, arques, atteignant 30 cm, un peu canalicules,
vies:M'acrospores mm', tu1?ercules espacs. Microspores
Fam. 5 IsoTAcEs
19
trs petites, spinuleuses. Voile plus ou luoins chancr. - V-VII. -
Etangs et marais inonds l'hiver. .
ssp. adspersa (A. Br.) Trab. -
Voile rduit un arc troit. - CB :
El Haouaria (Lab.).
ssp. dubia (Gennari) Trab. - Voi-
le complet ou presque; paroi du spo-
range cellules toutes hyalines. -
CB : El Haouaria (P. A.).
ssp. tJ'pica (Fiori et Paoli) Maire
et WeilL - Voile couvrant plus de
la moiti du sporange; paroi du spo-
range' , cellules toutes hyalines. -
1\'1: entre Sedjenalle et Dj. Abiod
(P. A.).
ssp. tegztlensis (Gemlari) Trab. -
Voile couvrant les 2/3 du sporange;
paroi du sporange cellules brunes.
- K : Ain Soltane, Madjen Azoug
(P. A.) ; M : Sidi Otsman el Had
dad (Lab.) ; Sedjenane (Coss.).
Aire gographique de l'espce:
ri-gion mditerranemle.
<.. ,
25. I. Duriaei Bory. - 1. de Dllrieu.
Fig. 8. - lsotes velata A. Br.
PorI ion in frieure d'une plante.
2!. Feuilles 4-15 cm, assez nettement plurinervies, surtout la
nervures parallles; base des anciennes feuilles (phyllopo-
des) persistant' sous forme d'cailles noirtres, brivenlent triden-
les au sommet. Macrospores rticules sur toute leur surface, mi-
crospores tuberculeuses .. - III-VI. - Lieux herbeux, dpressions
humides l'.hiver. K .: El Fedja, Dj. Rorra, Ain Drahalu, An Babou-
che; CB : Dj. Abd el' Rahman. Aire gographique: bassin mditer-
ranen, As,ie mineUl"e.
26. 1. Hystrix Dur. - 1. eplneux .
. Feuilles 3-12 cm ; base des aniennes feuilles persistant sous
forme noires entourant le bulbe et termines le plus sou-
20 Fam. 6 SELAGINELLACES
vent par 2 cornes latrales subules, avec 1 ou 2 cornes mdianes.
Macrospores blanches, ctes angulaires saillantes, faces couver-
tes de petits tubercules. Microspores fauves, couvertes de spinules.
- III-VI. - Lieux herbeux humides l'hiver, pentes des montagnes.
var. /oricata A. Br. - Rhizome couvert de phyllopodes serrs, en masse
paisse; phyllopodes 2 longues c o r n e s ~ avec 1 dent mdiane dorsale, la
mdiane ventrale nulle ou trs courte. - K : Dj. Rorra, An Draham (Lab.) ;
M : Sedjenane (Lab.) ; CE : Dj. Abd er Rahman (Lab.), El Haouaria
(P. A.), Korbous (P. A.).
f. inermis Trab. - Phyllopodes peine cornus. - Indique par Maire
et l dans le Nord.
var. desquamala A. Br. - Rhizome couvert de phyUopodes au sommet
seulement; phyllopodes cornes plus ou moins longues, avec une corne
mdiane ventrale allonge et une corne mdiane dorsale nulle ou trs courte.
K : An Draham, An Soltane (P. A.) ; M : Sedjenane tLab.) ; CB : Kor-
bous (Lab.), Dj. Abd er Raham (P. A.), El Haouaria (Lab.).
f. subinermis Dur. - Cornes rduites dES dents. - K : Dj. Rorra, An
Draham; CB: El Haouaria (Lab.).
Aire gographique de l'espce: rgion mditerranenne, Europe
atlantique.
LYCOPODINEES
Famille 6: SELAGINELLACEES
18. SELAGINELLA P. Beauv.
(Slaginelle)
27. S. denculata (L.) Lk. - S. feuilles denticules.
:.?t Petite plante semblable une mousse, tiges rampantes plus
ou moins ramifies dichotomiquement, tales, munies aux bifurca-
tions de racines adventives filiformes. Feuilles petites, cailleuses,
trs entires, denticules visibles seulement avec une forte loupe,
vertes ou rougetres, distiques, Qisposes sur 4 rangs : les suprieu-
res (dorsales), plus petites que celles des ranges infrieures (lat-
raies), sont plus lchement appliques. Fructifie en pis terminaux
non distincts ; sporanges insrs l'aisselle des feuilles ; macro-
sporanges 4 macrospores jaune ple; microsporanges plus nom-
Fam. 7 EOUISTACES
21
breux microspores d'une belle couleur orange. - 1-11. - Assez
rpandu. K; M : Sedjenane, Kef en Nesour, La Galite, etc. ; NE :
Dj. Ichkeul ; CB ; DT : du Bou Kornine au Dj. Chambi. Aire go-
graphique : b.assin mditerranen.
Fig. 9. - Selagine/la denticulata (L.) Lk. A, fragment de la plante avec ses racines
B. petit fragment vu par dessus.
EQUISETINEES
Famille 7: EQUISETACEES
19. EQUISETUM L.
(Prle. Queue de cheval)
Plantes des lieux humides rhizome traant. Tiges articules,
simples ou rameuses, rameaux gnralement verticills (rarement
1-3) au niveau des nuds. Feuilles trs petites, verticilles, longue-
ment soudes en fourreau o ~ gaine tubuleuse dente, insre aux
nuds. Epi fructifre trs visible, form d'cailles polygonales ver-
ticilles, peltes, soudes l'axe de l'pi par un petit pdoncule,
chaque caille ressemblant un petit clou de tapissier. Sporanges
allongs, membraneux, dhiscence longitudinale, situs la face
infrieure des cailles. Spores nombreuses, globuleuses, toutes sem-
blables, munies de 4 appendices (latresL se droulant en spirale
1'humidit, lastiques, filiformes, elargis aux extrmits.
22 Fam. 7 EOUlSTACES
C l des espces'
- Tiges de 2 sortes, les fertiles jauntTes, termines par un pi ......... .
28. E. maximum
- Tiges toutes semblables, vertes, termines ou non par un pi ......... .
29. E. ramosissimum
28. E. maximum Lamk. - P .. gante.
2{. Tiges fertiles de 20-40 cm; simples, jauntres, elltrenuds
courts, termines par un pi volumineux, apparaissant les premi-
res et lllourant aprs l'mission des spores. Tiges striles blanch-
tres, pouvant dpasser 1 m, nombreux verticilles de rameaux
verts. - I-III. - Bord des oueds, marcages. K : El Fedja, An
Soltalle, An Drahanl, Tabarka, etc. ; M : Sedjellane, O. Barkou-
Fig. 10. - Equiseillm ramOS/5S'-
fI1um Desf. a. plante entire ;
b. nud.
kche ; DT: O. Thihar, O. Bargou.
Aire .gographique : Europe centrale,
bassin 111diterranen.
29. E. ram.osissimum
rameuse.
Desf. - P.
:?t Tiges de 30-150 cm, toutes sembla-
bles, minces, rameuses, rameaux ver-
Licills ou isols, ingaux; gaines fo-
liaires allonges, largies suprieure-
ment, souvent colores en brun noir-
tre margin de blanc. Epis mucrons,
terminaux, situs tantt l'extrmit
de la tige, tantt et l l'extrmit
deralneaux axillaires allongs. Se
prsente le plus souvent sous une for-
me presque pas ramifie; rappelle
quelquefois un. Ephedra. - III-VI.
- Sahles et alluvions humides. Assez
rpandti. K ; M ; NE : O. Miliane in-
frieur, O. Damous ( S e l ~ . ) ; DT ; Thi-
ha r, Zaghouan, etc.; TC: A.n
Cherichera (Lab.) ; CB : Bir bou Rek-
ha, etc. Aire gographique: bassin
mditerranen.
PHANEROGAMES
ou
SPERMATOPHYTES
PHANEROGAMES
00 SPERMATOPHYTES
Plantes possdant des fleurs et se reproduisant par des graInes.
Cl des sous-embranchements
Fleurs 9 ayant des carpelles ouverts montrant leurs ovules nu.
Plantes ligneuses feuilles aciculaires, en alne, trs rduites ou nul
les ........................................ G-ymnospermes
Fleurs unisexues ou ~ ; tamines et carpelles gnralement entours
d'une enveloppe florale. Les diverses pices de la fleur sont ordinaire-
ment disposes en verticilles. Les ovules sont renferms dans des cavi-
ts closes (carpelles ferms) ..................... Anqiospermes
GYMNOSPERMES
Plantes ligneuses feuilles persistantes, aciculaires (aiguilles),
en alne, trs rduites ou nulles. Fleurs unisexues. Enveloppe flo-
rale nulle ou reprsente par une ou plusieurs bractes. Etamines
nombreuses disposes en spirale. Carpelles rduits des ovaires
rudimentaires ouverts supportant les ovules. Les Gymnospermes
possdent un tronc capable. de grossir comme celui des Angiosper-
mes dicotyldones, grce la formation de tissus secondaires.
Tableau des ordres
Ordre des CONIFRALES. - Familles: 8, Cupressaces ; 9, Pinaces.
Ordre de"s GNTALES. - Famille 10, Ephdraces.
Cl des familles
1. Feuilles aciculaires, en alne ou cailleuses. Fleurs Cf formes d'tamines
cailleuses. Ovule nu sur la feuille carpellaire. . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
- Feuilles opposes rduites une petite gaine bidente. Fleurs prsentant
des tamines normales (anthre et filet). Ovule enferm dans un sac
ouvert au sommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10. EPHDRACES
2. Feuilles aciculaires, cnes fructifres ligneux axe allong .......... .
9. PINACES
- Feuilles cailleuses ou en alne, cnes bacciformes.. 8. CUPRESSACES
26 Fam. 8 CUPRESSACES
Farpille 8 : CUPRESSACEES
Arbres ou al'bustes touffus, rsinifres. Feuilles gnraleme'nt
cailleuses (en alne chez certains Juniperus), opposes ou verti
cilles par 3. Cnes globuleux, ligneux ou charnus, axe court,
cailles divergentes, soudes entre elles.
Cl des genres
1. Cnes charnus ................................... 21. Juniperus
- Cnes ligneux ....... ' ................ ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
2. Cnes ligneux 4 cailles ................ " . . . . . . . . .. 20. Callitri.,
- Cnes ligneux 6-12 cailles ....................... 22. Cupressus
20. CALLITRIS Vent.
(Faux Thuya)
c.
Fig. Il. - Callitris articulala
(Vahl) Murb. : a, petit rameau
avec inr!orescences cf et ;?
b, cne ; c, graine.
30. C. articulata (Vahl) Murb.
= C. quadrivalvis Vent. == T etra
clinis articulata Benth. - Thuya
" articul.
'4t Arbr"e ou ..arbrisseau mono]'
que, gnralement de 3-4 In, mais
pouvant atteindre 10 m et plus
dans les localits favorables (Khan-
guet). Rameaux dresss, obliques.
Feuilles cailleuses, opposes, pa-
raissant verticilles par 4, en alne
sur les jeunes plantes de ra et 2
mo
amle et sur les branches adventi-
ves ; cnes trs rduits, ligneux,
4 cailles divergentes maturit,
supportant les graines larges
ailes en forme de papillon. - X-
III. . _. Lieux rocheux valles
."' ,
broussailleuses. Assez abondant:
"CB ; DT : du Bou Kornine au
Dj. Zaghouan ; NE : Dj. Ich-
keul. Espce, caractristique du
Nord de l'Afrique, du Maroc la
Tri politaine.
Fam.8 CUPRESSACES
21. JUNIPERUS L.-
(Genvrier)
27
Arbuste touffu atteignailt pal'fois 10 nl de haut, feuilles en
alrie ou cailleuses. Chtons cr cailles peltes portant chacune
3-6 anthres. Chtons 9 . axe court, portant 1-3 verticilles de 2-3
cailles peltes, devenant charnus maturit et formant un cne
baccifornle (fausse-baie) qui renferme des graines dures mrissant
l'amle qui suit la floraison.
Cl des espces
- Feuilles presque toutes cailleuses ............... .
_. Feuilles toujours en alne .... ,':' ................ .
31. J. oxycedrus L. - G. oxycdre .
32. J. phoenicea
31. J. oxycedrus
. "4t Arbuste ou arbre dioque, touffu, trs robuste, feuilles aci-
articules -la vertes en dessous, un peu blanches des-
stis, 2 b,andes entre les' marges et la nervure centrale qui
reste verte, longues de 15-18 mm, quelquefois rduites l'tat
d'cailles la base des rameaux ; verticilles alternes de 3 feuilles.
ssp. rufescens (Lk.) Deb. - Fruits rougetres, luisants, sub-
globuleux, de 3-10 mm, possdant leur sommet une dpression
triangulaire profonde limite par la marge suprieure saillante des
cailles. - II-IV. - Broussailles et bois montueux. NE : rare,
Bizerte; DT : plus commun, Le Kef, Maktar, Dj. Chambi ; TS :
rgion de Gafsa. Aire gographique : Europe mridionale, bas-
sin .mditerranen, Caucase ..
, ssp. .{5. et Sm.} Bali.' -. bai.es volu,IPineuses,
parfois un peu de l grosseur d'un gros grain de raisin
(2,0-2,5 cm) brun-rouge mat, avec une pruine bleutre, possdant
leut sommet une lgre dpression. - XII;.II. - Dunes maritimes
et bois montueux. Rpandu au CB et NE : Bizerte, Porto Farina,
Bordj Cedria, etc. ; K : Tabarka,.. Aire gographique: Algrie, Ma-
roc, Europe mridionale sauf la France.
28 Fam. 8 CUPRESSACES
32. J. phoenicea L. - G. de Phnicie.
~ Arbuste ou arbre monoque de 2-8 m, feuilles cailleuses,
petites, imbriques, sur 4-6 rangs, rappelant celles du cyprs, por-
tant leur face dorsale une petite dpression longitudinale rsini-
fre ; feuilles en alne sur les jeunes plantes et les branches adven-
tives. F a u s s ~ s baies de la grosseur d'un pois chiche, d'un brun fauve
reflets bleutres, rappelant en petit les cnes du cyprs, portes
par un court pdoncule non rflchi. - III-IV. - Lieux pierreux,
sablonneux ou rocheux, jusqu' 1.400 ID d'altitude. CB ; DT : du
Dj. Zaghouan Friana ; TC : Dj. Ousselet (P. A.) ; TS : de Gafsa
aux Matmatas ; NE : Dj. Ichkeul, Porto Farina, Dj. Schouiggui ;
K : Tabarka. Aire gographique: bassin mditerranen, Levant.
22. CUPRESSUS Tourn.
(Cyprs)
33. C. sempervirens L. - C. toujours vert.
~ Arbre lev atteignant 3040 m, d'une grande longvit.
Feuillage persistant d'un vert sombre. Feuilles cailleuses, trs peti-
tes, imbriques, sur 4 rangs, parfois verticilles par 3. Fleurs Cf
en petits chtons, 4 anthres par caille. Fleurs 0 ovules nom-
breux. Cne mettant 2 ans mrir, globuleux, luisant, brun cha-
mois, 612 cailles ligneuses, peltes, ingales, opposes ~ n croix
sur un axe court, apophyse polygonale et convexe s'engrenant
exactement avec l'apophyse voisine; graines anguleuses, brunes,
luisantes, un peu chagrines, troitement ailes. - III-IV. - Aire
gographique: Maroc, Cyrnaque, Grce, Crte, Asie occidentale.
f. numidica Trab. - A port trs spcial : les branches partent horizon-
talement comme celles de la f. horizontalis, mais elles ne tardent pas
se relever et prendre une direction verticale. Ce port particulier donne
cette f. une cime plus volumineuse que celle de la f. stricta. - DT : sur le
versant N. de La Kessera prs de Maktar (Barion, 1897).
f. stricta Maire = C. pyramidalis Targ. - Rameaux verticaux et paral-
lles au tronc. Cultiv.
f. horizonlalis (Mill.) Maire. - Rameaux carts et tals. Cultiv.
Fam. 9 PINACES
Famille 9 : PINACEES
23. PINUS L.
(Pin)
29
Arbres rsinifres. Feuilles des ranleaux adultes fascicules par
2, 3 ou 5, aciculaires, longues, canalicules, chaque fascicule engai-
n la base par une membrane blanche constitue par de petites
bractes transparentes ; gaines et fascicules d'aiguilles reprsentant
un petit rameau spcial, n l'aisselle d'une feuille bractale, dont
la base seule persiste et dont la partie suprieure, aprs le dvelop-
pement du bourgeon, est membraneuse, fauve, fimbrie et plus ou
moins recroqueville. Sur les trs jeunes plantes (1-2 ans), les feuil-
les bractales sont vertes et les feuilles fascicules n'existent
On a alors un tout autre type de feuilles (type juvnile) ; ces derni-
res sont plus courtes, d'un vert diffrent, non fascicules, et s'ins-
rent isolment et directement sur la tige ou les branches. Ce type de
feuilles reparat parfois accidentellement chez l'adulte, la suite
d'une mutilation ou d'une maladie 1.
Chtons Cf groups en pis ou en panicules ; chtons ? solitai-
res, gmins ou terns, les uns et les autres terminaux au moment
de la floraison et devenant latraux par le prolongement des ra-
meaux. Cnes fructifres forms d'cailles ligneuses, paisses,
renflement rhombodal au sommet (apophyse), muni au centre d'un
(ombilic) ; ces cnes mrissent l'anne qui suit la florai-
son et persistent souvent sur l'arbre 2-3 ans aprs. Graines ailet-
tes fragiles et caduques.
Cl des espces
1. Cnes trs gros, larges et obtus, 10-15 cm X 8-10 cm, grosses graine::s
de 2 cm au plus. ................................. 36. P. pinea
- Cnes subaigus, 4-10 cm, petites graines de 1 cm au plus.. . . . . . . . . . 2
2. Feuilles de 10-20 cm, raides ...................... 35. P. pinaster
- Feuilles de 6-10 cm, molles ..................... 34. P. halepensis
1. - Ce type juvnile, qui reprsenterait la forme ancestrale, est celui des feuilles
du genre Abies (sapin) non reprsent en Tunisie, et du genre Araucaria. frquent dans
les jardins de Tunis.
30
c..
Fam. 9 PINACES
34. P. halepensis Mill. - P.
d'Alep.
'4L Arbi"e pouvant atteindre
20 m et plus, branches adultes
trs tales, corce d'un gris
argent. Aiguilles d'un vert gai
un peu jauntre, fascicules par
2 dans le type adulte; feuilles
juvniles glaucescentes. Chtons
Cf nombreux., en pis jamltres,
longuement dpasss par les ai-
guilles de l'anne prcdente.
Chtons Q isols, terminaux,
d'un rose rougetre, d'abord
dresss puis rflchis par l'infle-
xion la base de leur pdoncule
de 3 cm. Cnes ovodes, 7-9 cm;
persistant plusieurs annes; apo:-
physes brun clair, un peu luisan-
tes, peu saillantes, oDlbilic gris
Fig. 12. - Pinus halepensis MHl. - bord de blanc. - II-IV. -
Extrmit d'un rameau avec inflorescence Pentes rocailleuses, coteaux c;;ll-
cf : a, aiguilles ; c, chtons cf imm-
diatement avant la dhiscence des ta- caires. K : Bessouagui ; NE : ra-
mines. re, Porto Farina; M: rare;
DT : rpandu dans toute la zone des massifs forestiers au Sud de
la Medjerdah, s'tend jusqu'au Dj. Chambi et au Dj. Selloum. Culti-
v. Aire gographique: bassin mditerranen.
35. P. pinaster Soland. = P. maritima Lamk. - P. maritime.
ssp. Renoui H. deI Villar. - . Diffre du prcdent par sa
taille plus leve, ses branches mOIns tales, beaucoup plus dres-
ses, ses aiguilles plus longues, 2 canaux rsinifres
ses cnes un peu plus longs., apophyses bien saillantes. - II-IV.
- Pente boises. Rare. K : l'Ouest de Tabarka; CB : l'Est d'O.
el Oulid (Lg.). Cultiv. Aire gographique : Europe occidentale et
mridionale, bassin mditerranen.
36. P. pinea L. - P. pignon, P. parasol.
'2t Grand arbre cime trs tale, gros cnes lisses, graines
comestibles. - II-IV. - Ne parat pas spontan en Tun.isie. Cultiv.
Fam. 10 EPHDRACES
31
Aire gographique reglon mditerranenne de l'Europe, Asie mI-
neure, Syrie, Cyrnaque.
Famille 10 : EPHEDRACEES
24. EPHEDRA L.
(Ephdre)
Arbrisseaux, arbustes ou lianes non rsinifres, rameaux arti-
culs, ' feuilles trs petites, opposes ouverticelles par 3, fleurs
unisexues munies de bractes imbriques, les suprieures bords
concrescents, formant une sorte d'ovaire ouvert au sommet; fruits
charnus ou secs.
Cl des espces
L Plante dioque fruits secs .................. . . . . . . .. 37. E. alala
- Plante monoque ou dioque fruits charnus. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
2. Inflorescence en panicule ample .................. 38. E. altissima
- Fleurs en chtons isols ou en glomrules ...................... 3
3. Rameaux flexueux, stris, se dissociant en herbier, anthres 2-6 ...... .
39. E. fragilis
- TigEs dresses non flexueuses, en buisson bas, dense, anthres 6-8 ..... .
40. E. major
D
El'
.37. E. alata ecalsne. - . al_e.
ssp. alenda (Stapf) Trab. - . Arbuste dioque, atteignant
2-3 m, pourvu de longs stolons rampants, ramilles opposes, vert
ple; caduques, filiformes, souvent insres sur des anciens nuds
trs renfls, couverts de cicatrices. Rameaux rigides, pais,
corce gristre, fendille. Feuilles opposes, Jes suprieures mieux
dveloppes, allonges, presque aciculaires. Feuilles infrieurespe-
tites, connes en collerette membraneuse. Chtons cf sessiles, fixs
aux articulations des rameaux ou leur extrmit. Anthres, 6-8
sessiles. Chtons ;?, biflores, jauntres ; ovules ovodes-trigones
bractes largement membraneuses.' -, -. III-IV. - Sable,s
TS : le Nefzaoua, Gabs, Erg, etc. Aire gographique ,: Sahara occi-
dental, Afrique Turkestan.
32 Fam. 10 : EPHDRACES
38. E. alssima Desf. - E. lev.
~ Liane dioque, longs rameaux sarmenteux s'levant dans
les arbres, retombants, enchevtrs, corce d'un gris rougetre ;
rameaux secondaires verts, articuls, redresss puis retombants,
s'appuyant ordinairement sur d'autres plantes. Ramilles du dernier
ordre articules, opposes ou verticilles aux nuds, trs cassantes
sur le sec. Feuilles trs petites, soudes en gaine, 2-3-dentes. Fleurs
cr en petits chtons de 2-6 fleurs, runis en panicule ample trs
lameuse ; prigone 2 divisions arrondies, dprimes ; anthres
jaunes, 2 sur un filet court et paissi au sommet, dpassant un peu
le prigone. Bractes arrondies. Fleurs <;> gnralement isoles
l'extrmit des petits rameaux, entoures de 3-4 paires de bractes
dcusses, la dernire allonge. Ovules dpassant trs lgrement la
dernire paire de bractes. Fruits rougetres de 5-6 mm, forms des
bractes suprieures devenues charnues et enveloppant la graine
grise, allonge, un peu trigone, de la dimension d'un petit grain de
bl. Les pieds <;> sont toujours plus rares que les pieds cf.-
I-V. - Haies de cactus, broussailles. Rpandue dans presque toute
la Tunisie jusqu' 1.200 m ; NE : environs de Tunis (La Marsa,
Sidi bou Sad) ; CB ; DT : Dj. Bargou, Gafour, Dj. Chambi, Dech-
ret Mannsoura (P. A.) ; TC : Takrouna, An Cherichera, Sfax, Dj.
Ousselet (P. A.) ; TS : Gafsa, Dj. bou Hedna, Bir Oum Ali, Mat-
mata, Djerba, poste optique de Tatahouine (P. A.). Aire gographi-
que : Maroc, Algrie.
39. E. fragilis Desf. - E. fragile.
ssp. Desfontainii (Stapf) Asch. et Gr. ~ . Liane dioque,
grimpant dans les arbres ou pendant des rochers, ou buissonnante,
rameaux dresss, stris, un peu rudes, se dsarticulant sur le sec ;
feuilles opposes, connes, rduites des dents ; chtons Cf sessi-
les, groups aux nuds, et gnralement opposs par 2, composs
de 4-10 fleurs l'aisselle de larges bractes opposes; anthres au
nombre de 2-5, sessiles sur un filet commun allong, bien plus long
que les bractes avant l'anthse. Fleurs ? gnralement groupes
par 2-5 sur un pdoncule court, dresses et bractes internes allon-
ges, un peu 2-lobes, galant sensiblement l'ovule. - IV-V. -
Coteaux sablonneux et pierreux.
var. Wettsteinii (Buxb.) Maire et Weill. - Tgument de l'ovule prolong
en tube contourn. - NE : La Corniche (Lab.) ; TC : Sfax (Buxb.).
Fam. 10 EpHDRAcEs
33
var. dissoluta (Webb) Trab. - Tgument de l'ovule prolong en tube
droit. - NE : environs de Bizerte.
Aire gographique : rgion mditerranenne occidentale.
40. E. major Host. - E. des monts N brodes.
var. nebrodensis (Tin.) St-Lage - Arbrisseau dioque
tnoins lev que les prcdents, 30-150 cm ; ralneaux raides, min-
ces, ramifis, dresss, fasciculs, serrs en touffe hmisphrique,
vert sombre. Chtons cf solitaires ou glomruls, sessiles ; fleurs
6-8 anthres sessiles sur un filet Chtons 9 uniflores
subsessiles. Fruits globuleux bractes charnues rouges. - IV -VI.
- Fissures des rochers. Rare. DT : Dj. Tioucha (Letourn.); TS :
Tatahouine (Trab.). Aire gographique: Mditerrane occidentale.
34
---------------------------------------------------------------------
ANGIOSPERMES
Plantes fleurs pourvues d'un gynce form d'un ou de plu-
sieurs carpelles (ovaire, style et stigmate) clos, libres ou souds.
Cl des classes
- Embryon un seul cotyldon. Faisceaux lihro-ligneux apparaissant, sur
la coupe de la tige, en ordre dispers. Feuilles nervures ordinairement
parallles, enveloppes florales en verticilles gnralement 3-mres .....

Plantes prsentant, le plus souvent, les caractres suivants: embryon
2 cotyldons opposs; faisceaux libro-ligneux apparaissant, sur la
coupe de la tige, rgulirement disposs en un cercle ; feuilles ner-
vures rticules; nervures secondaires obliques sur la principale;
prianthe en verticilles gnralement 4-5-mres. . .. DICOTYLDONES
MONOCOTYLEDONES
Plantes G , (::) ou 4C (bulbes, tubercules, rhizomes, etc.), rare-
ment arborescentes (palmiers), parfois aquatiques, prsentant gn-
ralement les caractres suivants: tige port caractristique (sou-
vent raide), peu ramifie ; feuilles engainantes la base, nervu-
res parallles ; fleurs rgulires 2 verticilles 3-mres de pices
florales semblables, 2 verticilles d'tamines 3-mres, l verticille
de carpelles. Feuilles disposes en spirale gnralement unique 2.
Tableau des ordres
Ordre des PANDANALES. - Familles: Il, Typhaces ; 12, Sparganiaces.
Ordre des FLUVIALES. - Familles: 13, Potamogtonaces; 14, Naada-
ces'; 15, Juncaginaces; 16, Alismataces: 17. Rutomaces.
Ordre des GLUMIFLORALES. - Familles : 18, Gramines ; 19, Cypraces.
Ordre des PALMALES (PRINCIPES). - Famille 20, Palmiers.
Ordre des SPADICIFLORALES. - Familles: 21, Araces; 22, Lemnaces.
Ordre des LILIALES. - Familles: 23, Joncaces ; 24, Liliaces; 25, Ama-
ryllidaces ; 26. Dioscoraces; 27. Iridaces.
Ordre des GYNANDRALES. - Famille 28, Orchidaces.
2. - Les Monocotyldones paraissent driver des Dicotyldones au niveau des Rana-
les ; mais pour nous conformer la classification d'Engler, nous les ferons prcder
les Dicotyldones.

35
Cl des familles
1. Arbres bouquet terminal de feuilles pseudo-composf.es; dioque::;,
1-3 carpelles ................................. 20. P ALMlERS
Plantes minuscules aquatiques, flottantes, non distinctement organises
en tige et feuilles ............................. 22. LEMNACES
Plantes non arborescentes, feuilles et tiges distinctes ........... , 2
2. Enveloppes florales nulles ou peu apparentes, rduites parfois des
poils ou des cailles ........................ . . . . . . . . . . . .. 3
Enveloppes florales plus ou moins ptalodes, ordinairement 6 divi-
sions en 2 verticilles .................................... 10
3. Plantes aquatiques, flottantes ou submerges ................... 4
Plantes terrestres ou plantes de marcages, dresses ............. ;)
4. Fleurs disposes en capitule ou en pi, ou solitaires, mais, dans ce der-
nier cas, feuilles entires ............... 13. POTAMOCTONACES
Fleurs solitaires axillaires, feuilles dentes ou spinuleuses ........... .
14. NAIADACE',
5. Carpelles 3 ou 6, se dtachant ds la base. . . . . . .. 15. JUNCACINACE:-i
Plantes ne prsentant pas ces caractres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
6. Inflorescence en pillets .................................... 1
Inflorescence en spadice .................................... 8
7. Epillets munis la base de 2 (rarement 0 ou 1) bractes distiques (glu-
mes). Tige cylindrique ou comprime, gaine foliaire ordinairement
fendue, ses bords se recouvrant ; anthres dorsifixes ............. .
. 18. GRAMINES
Epillets dpourvus de glumes, tige ordinairement trigone, feuil1es tris-
tiques gaine ordinairement soude, anthres basifixes ........... .
19. CYPRACES
8. Inflorescence solitaire, terminale, entoure la base par une grande
bracte (spathe). Fruit presque touj ours charnu.... 21. ARACES-
Inftorescences groupes, cylindriques ou globuleuses, les fleurs cf la
partie suprieure de la tige, les ? la partie infrieure. Fruit sec 9
9. Inflorescence cylindrique ........................ Il. TYPHACES
Inflorescence globuleuse ............... _ . . . .. 12. SPARCANIACES
10. Ovaire infre ............................................ Il
- Ovaire supre ..................... ,....................... 14
Il. Plantes volubiles, dioques ................. 26. DIOSCORACES
Plantes non volubiles, fleurs ............................ 12
12. Fleurs nettement zygomorphes .................. 28. ORCHIDACES
Fleurs rgulires ou presque rgulires ....................... 13
13. Etamines 3 .................................... 27. IRIDACES
Etamines 6 ...... _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. AMARYLLIDACES
14. Carpelles souds .......................................... 15
Carpelles non souds ou soud.s lgrement la base. . . . . . . . . . . . 16
36
Fam. Il TYPHACES
15. Fleurs petites, prigone membraneux, verdtre, peu apparent ....... .
23. J ONCACES
Fleurs gnralement voyantes, colores ............. 24. LILIACES
16. Etamines 6 ................................. 16. ALISMATACES
Etamines 9 .................................. 17. BUTOMACES
Famille Il : TYPHACEES
25. TYPHA L.
(Massette)
--Cl..
Fig. 13. TYlIha angustifolia L.
Portion suprieure de la plante avec
les inflorescences : Cl, cf ; b. <.;> ;
c. fleur <.;> isole.
41. T. angustifolia L. - M.
feuilles troites, Quenouille.
ssp. australis (Schum. et Thonn.)
Graebner. - ':?L Plante de mar-
cages, souche paisse et traante,
feuilles troitement linaires, lar-
ges de 410 mm, toutes radicales,
de 1-3 m de haut, dpassant ordi-
nairement l'inflorescence. Hampe
longue, raide, lance, termine par
des inflorescences spiciformes, cy-
lindriques, serres. Inflorescence
cr terminale, petite, forme de
groupes de 3-8 tamines et de
soies striles. Inflorescence inf-
rieure 9 ,un peu au-dessous de
la prcdente, beaucoup plus volu-
mineuse, formant une masse cylin-
drique, compacte, persistante, la
fin d'un brun fauve, axe muriqu
par des protubrances rigides qui
reprsentent les ramules florifres;
prigone rduit des poils ; ovai-
res supres uniloculaires, uniovuls, en forme de poils renfls en
leur milieu, entremls d'ovaires striles en forme de massue;
fleurs <.;> bractoles; stigmates linaires, caducs; fruits secs. -
V-VI. - Etangs, bords marcageux des oueds. Assez rpandu.
K : Tabarka, An Draham; M : La GaHte ; NE : Lac Ichkeul, Men-
zel Djemil, Djebel Djelloud; VM : Bja; CB : O. Bezirck ; DT :
Zaghouan, Maktar, Thibar ; TS : Gafsa, Tozeur, Kbili, Gabs.
Aire gographique: Europe mridionale, bassin mditerranen,
Asie jusqu' l'Inde.
Fam. 13 POTAMOGTONACES
Famille 12: SPARGANIACEES
26. SPARGANIUM L.
(Rubanier)
42. S. erectum L. === S. ramosum
H d R
.. ,
u s. - . ramI_le.
2L Plante aquatique,
stolonifre, feuilles dresses ou flottan-
tes, les radicales triqutres la base, les
caulinaires planes. Inflorescence rami-
fie, fleurs diclines ; pis globuleux, les
cf au sommet des inflorescences. Pri-
gone form de 3-5 pices ; fleurs cr
3-6 tamines, entremles d' ca illes
membraneuses arrondies et entires au
sommet; fleurs ? ovaire sessile, ob-
pyramidal, bec court, uniloculaire et
uniovul ; fruits anguleux et sessiles. -
I-V. - Lieux marcageux. Rare. CB :
37
O. Lebna (Ser.) ; NE: marcage de
l'Ichkeul; M: Madjen ech Chitane
(Ser.). Aire gographique: Eur"ope, Afri-
que (du Maroc la Tripolitaine), Asie
occidentale et centrale.
Fig. 14. - Sparganium erec.
tum L. : a, extrmit suprieu-
re de la plante; b, fleur cf :
c, fleur ?
Famille 13: POTAMOGETONACEES
Plantes aquatiques , fixes au fond de l'eau, partie sup-
rieure imlnerge ou flottant la surface. Feuilles distiques, ordinai-
rement munies d'une gaine trs dveloppe. Prigone peu dvelop-
p ou nul; tamines 1-4. Fruit form de 1-4 carpelles libres l
seule graine.
C l des genres
1. Plante grosse. souche hrisse de fibres............ 27. Posidonia
- Plante ne prsentant pas ce caractre .......................... 2
2. Plante munie d'un long rhizome rougetre fortes racines adventives.
Feuilles en longs rubans ...................... 23. Cymodocea
- Plante sans rhizome rougetre. Feuilles non rubanes, filiformes, plus
ou nl0ns larges .......................................... 3
38 Fam. 13
3. Fleurs en pi pdoncul ........................ 29. Potamogeton
- Fleurs non en pi pdoncul ................................. 4
4. Fruits la fin en ombeUe longuement pdoncule. . . . . . .. 30. Ruppia
- Fruits non en ombelle pdoncule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5
5. Fruits semi-Iunaires dos dent ou non. . . . . . . . . . .. 31. Zannichellia
- Fruits fusiformes long style....................... 32. Althenia
27. POSIDONIA Knig
(Posidonie)
43. P. oceanica (L.) Del. - P. de l'ocan, Paille de mer. 3
Plante marine robuste, souche paisse, ramifie, garnie
d\ln chevelu form par la base persistante des feuilles dsagrges.
Feuilles rubanes, aspect d'algue, d'un vert fonc, larges 1 CID.
Inflorescence en cyme contracte, au sommet d'une hampe plus
courte que les feuilles, forme de 2-5 pillets comprenant chacun
2-5 fleurs ?} ou cf . Prigone nul ; 3 tamines connectif arist;
pollen filiforme. Stigmate globuleux, toil. Fruit vert du volume
et de l'aspect d'une olive. - II-V. - Eaux peu profondes du litto-
ral. Commun sur tout le littoral tunisien 4. Aire gographique: lit-
toral mditerranen, littoral atlantique de Biarritz Gibraltar.
28. CYMODOCEA Knig
(Cymodoce)
44. C. nodosa (Ucria) Asch. = Phycagrostis nodosa O. Kuntze
= Phucagrostis major Cavan. - C. de mer.
'2! Plante rhizome nlince, du diamtre d'une plume cl' oie,
noueux, l'!U, rougetre. Feuilles trs longues, 0,2-1,0 ID, rubanes,
troites, larges d'environ 3 nlm, base engainante, sommet pr-
sentant des dents visibles la loupe, rappelant une algue par sa
partie suprieure, et une gramine par sa partie infrieure. Inflo-
rescence rarement visible, cache dans la gaine des feuilles. Fleurs
diclines, les cf formes de 1 tamine 4 loges. Pollen filamen-
3. - Appele parfois, tort, varech.
4. - Les feuilles rejetes par la mer et dessches sur le rivage forment parfois des
amas considrables. Les dbris de souches autour desquels le flot a roul les fibres des
anciennes feuilles mlanges de sable, forment des pelotes fibreuses feutres commu-
nes sur les plages et connues sous le nom d'aegagropiles de mer. Les frits ou olives
de mer, se dtachant au moment de la maturit en grande abondance, viennent flotter
sur l'eau, sont rejets sur le rivage et peuvent tre utiliss dans l'alimentation du btail.
Fam. 13 POTAMOGTONACES
39
teux. Ovaires gmInes, plans-convexes, style bifide. - V-VI. -
Hauts-fonds vaseux ou sablonneux. K: Tabarka; NE: Rads,
Hammam Lif, Carthage (Ser.), Lac Ichket ; TC : Sousse, Monas-
tir; TS. Aire gographique: tout le littoral mditerranen.
29. POTAMOGETON L.
(Potamot)
Plantes des eaux douces ou saumtres, fixes au fond par des
racines, tiges longues et flexueuses, feuilles flottantes ou inl-
merges. Inflorescence en pi. Etamines 4. Fruit sec indhiscent
form d'1-4 carpelles libres, l graine chacun.
Cl des espces
1. Feuilles linaires-troites ........................ 45. P. pectinalus
- Feuilles bien plus larges ..................................... 2
2. Feuilles sessiles, opposes, rapproches .............. 50. P. densus
- Feuilles ptioles -.-........ ~ ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
3. Feuilles toutes immerges et semblables .............. 49. P. lucens
- Feuilles dimorphes .......................................... 4
4. Epi fructifre court, moins de 3 cm, et compact. . . .. 46. P. oblongus
- Epi fructifre plus long (3-6 cm) et lche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5
5. Feuilles flottantes larges; feuilles submerges Sp dtruisant la flo-
raison ........................................ 4.8. P. na/ans
- Feuilles flottantes p.ttnues aux bouts; feuilles submerges persistantes
47. P. nodosus
45. P. pectinatus L. - P. pectin.
'4t Tiges filiformes, trs rameuses, feuilles toutes subnlerges.,
linaires-staces, , stipules souds avec la partie infrieure de la
feuille en une gaine embrassante. Epi fructifre interrompu ; car-
pelles de 3-4 mm, semi-circulaires, bec court paraissant latral.
- IV-VIII. - Eaux stagnantes, canaux d'irrigation cours lent.
var. vulgaris Cham. et Schlecht. - Feuilles de plus de l mm de large,
les suprieures et moyennes attnues, plus ou moins aigus au sommet.
var. ungulatus Hagstr. - Feuilles de plus de l mm de large, les sup-
rieures et moyennes brusquement cuspides. - TS : Gabs.
var. tenuifolius Bennett. - Feuilles de moins de l mm de large, tiges
capillaires. - TC : Lac Kelbia, Sfax; NE : Hammam Lif; TS : Matma-
tas, O. Mellah prs Oudref (Jovet).
Aire gographique de l'espce : r.osmopolite.
40 Fam. 13 POTAMOCTONACES
46. P. oblongus Vivo = P. polygonifolius Pourret. - P. feuil.
le'3 de renoue.
4t Feuilles assez petites, toutes
longuement ptioles, les flottantes
limbe coriace, ovale-oblong, ar-
rondi et avec 2 plis la base; les
submerges lancoles, persistant
la floraison. Epi cylindrique court.
Carpelles petits, la fin rouge-
tres, ovodes-comprims, bec
presque nul. - V -VI. - Etangs,
ruisseaux en terrain siliceux. K:
An Draham, Tabarka (Bonn. et
Barr.); M : Sedjenane (Lab.).
Aire gographique : Algrie, Ma-
roc, partie septentrionale du bassin
mditerranen de l'Espagne la
Dalmatie.
47. P. nodosus Poire = P. na-
tans var. fluitans Roth. P.
noueux.
~ Feuilles toutes longuement
ptioles; les flottantes limbe co-
riace, oblong-lancol., attnu aux
Fig. 15. - PotrrmOl?efOn pectina-
tus L. avec un pi florifre. 2 bouts, sans plis saillants la ba-
se ; les submerges limbe trans-
lucide persistant la floraison. Epi cylindrique. Carpelles verd-
tres, ovodes-ventrus, carne subobtuse, surmonts d'un bec un
peu arqu. - IV-X. - Rivires, sguias. CB : Menzel bau Zelfa,
O. el Abid, O. Bezirck (Ser.) ; VM : O. Zarga, O. Medjerdah
Souk el Arba (Lab.) ; TS : Tozeur (Pit.). Aire gographique : cos-
mopolite.
48. P. natans L. - P. nageant, Epi d'eau.
?L Feuilles toutes longuement ptioles; les flottantes coriaces,
larges, ovales, arrondies la base (3 cm X 5 cm environ), pour-
vues de 2 plis saillants la base du limbe ; les submerges, dis-
paraissant de bonne heure, plus allonges. Epi cylindrique. Carpel.
les verdtres, ovodes-ventrus, carne o b t u s e ~ surmonts d'un bec
court. - VI-IX. - Eaux stagnantes. Rare. VM : Chellia (Bonn. et
Barr.). Aire gographique: cosmopolite.
Fam. 13 POTAMOGTONACES 41
49. P. lucens L. - P. luisant, Epi d'eau luisant.
~ Feuilles toutes submerges, courtement ptioles, d'un vert
gai, luisantes, transparentes, ondules et rudes au bord. Pdoncu-
les des pis renfls, plus gros que la tige; pi cylindrique compact.
Carpelles oyodes-renfls, contour presque circulaire, carne
o b t u s e ~ bec obhls et trs court. - VI-VIII. - Ruisseaux cours
lent. Rare. M : Gara Sedjenane (Gauthier-Livre) ; DT : O. Bar-
gou; TS : Gafsa (Pit.). Aire gographique : bassin mditerranen.
50. P. densus L. - P. dense, Laitue des grenouilles .
. '4:: Plante d'un vert gai, entirement submerge. Feuilles lanco-
les-aigus, petites, sessiles, opposes, presque imbriques. Pdon-
cules courts, la fin recourbs en crochet, naissant dans les dicho-
tomies. Epi subglobuleux, pauciflore. Carpelles contour arrondi,
carne aigu, bec court. - V-VI. - Ruisseaux. Rare. TS : Gaf-
sa (Desf.) ; DT: Sakiet Sidi Youssef (Sours). Aire gographi-
que : Algrie, Maroc, parties septentrionale et orientale du bassin
mditerranen.
30. RUPPIA L.
(Ruppia)
51. R. maritima L. - R. maritime, Rupelle.
'.U Plante des eaux saumtres, tiges grles et feuilles capil-
laires ; fleurs J , 2-3, disposes de chaque ct d'un spadice fili-
forme, d'abord entoures de stipules soudes en forme de spathe,
puis saillantes. Etamines 4, anthres sessiles 2 loges. Carpelles
ports maturit sur des podogynes 4-10 fois plus longs qu'eux.
ssp. spiralis (Dumort.) Asch. et Gr. - Pdoncules fructifres trs
allongs, pouvant dpasser 10 CID, enrouls en spirale. Feuilles sup-
rieures gaine trs largie. Feuilles planes, linaires, dents nom-
breuses, surtout au sommet. - NE: entre Rads et La Goulette
(Ser.) ; assez rpandu (Maire).
ssp. drepanensis (Tin.) Maire et Weill. - Mmes pdoncules et
gaines que le prcdent. Feuilles capillaires (0,1-0,2 mm de large),
dents rares. - CB : El Haouaria (Seurat) ; NE : le de Chikli.
42 F am. 13 POTAMOGTONACES
ssp. rostellata (Koch) Asch. et Gr. == R. rostellata Koch. - P-
doncules courts (2-5 cm) non enrouls. Feuilles suprieures gaine
troite. Podogynes 4-10 fois plus longs que le fruit. Carpelles bec
assez long. - NE : La Mohamedia (Ser.), Hammam-Lif ; TS : Dje-
rid, Gabs.
ssp.brevirostris Ag. == R. brachypus Gay. - Mmes pdoncules
et gaines que le prcdent; podogynes galant le fruit ou plus court.
Carpelles non rostrs. - NE : Tunis. (Batt.) .
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
31. ZANNICHELLIA L.
(Zannichellie)
52. Z. palustris L. - Z. des marais.
2L Plante submerge, formant des peuplements pais d'un beau
vert, rhizome traant, tige grle, rameuse, trs feuille, radicante,
feuilles filiformes. Fleurs f sans prigone, consistant en 1 ta-
mine 2-4 loges. Fleurs 9 2-6 carpelles, prigone campanu-
l, cupuliforme, runies par 4-7 dans un involucre membraneux for-
m par les stipules. Fruits semi-Iunaires, bec plus ou moins long,
stigmate pelt. - II-VII. - Etangs, marais, ruisseaux. As-
sez commun. CB : O. Bezirck (Lab.) ; M : Gara Sedjenane ; NE :
Tunis, Menzel Djemil, Smindja ; DT : La Kessera, Djerissa (Ser.) ;
TC : lac Klbia (Seurat) ; TS : An Chercha ra (Bonn. et Barr.)_
Gabs, Douz, Gafsa, etc. Aire gographique: cosmopolite.
32. ALTHENIA Pet
(Althnie)
53. A. filormis Petit. - A. filiforme .
. ~ Plante submerge rhizome rampant, radicant aux nuds.
Tiges dresses, feuilles, de 0,2-50 cm et plus. Feuilles filiformes il
gaine membraneuse. Fleurs cf prigone trident, 1 tamine.
Fleurs 9 sans' prigone, 1 carpelle, ternes au sommet d'un
court pdicelle. Les fruits allongs, de 2 mm environ, sont surmon-
ts d'un bec styla ire les galant sensiblement. - III-VII. - ~ a u x
saumtres stagnantes. NE : Rads dans le Chott el Bahira (Vialas),
O. Sabeth (Seurat), Douar Chott (Lab.), El Aouina (Lab.), Sebkra
Sedjoumi (Lab.). Aire gographique: bassin occidental de la M-
diterrane.
Fam. 15 J UNCAGINACES
Famille 14: NAIADACEES
33. NAIAS L.
(Naade)
43
Plantes d'eau douce fixes au fond par leurs racines, tiges ra-
meuses et fines, feuilles dentes ou spinuleuses.
Cl des espces
Plantes monoques, feuilles de 1 mm de large ....... .
-. Plantes dioques, feuilles de 2-4 mm de large ....... .
54. N. minor AIl. - N. mineure.
54. N. minor
55. N. marina'
Plante trs grle filiformes, formant des touffes. Feuil-
les trs troites (1 mm), plus ou moins recourbes, bordes de peti-
tes dents mucrones, gaines cilies-denticules. Fleurs diclines,
en glomrules. Anthre 1 loge; 2 styles. Fruit lisse. - VI-IX. -
Ea ux stagnantes profondes. Signale par Rendle en Tunisie sans
indication de localit. Aire gographique: cosmopolite.
55. N. marina L. = N. major AIL - N. marine, N. majeure.
var. Ehrenbergii A. Br. - 1::: Grande herbe poussant en touf-
fes couches au fond de l'eau. Feuilles linaires, largies, droites,
ondules, sinues-dentes, dents nombreuses, spinuleuses, gaines
entires. Fleurs diclines, solitaires. Anthre s'ouvrant par 4 valves;
3 styles. Fruit rticul. - - Eaux stagnantes profondes.
Rare. NE :. Tunis (Rendle). Aire gographique: Arabie, Socotra.
Famille 15: JUNCAGINACEES
34. TRIGLOCHIN L.
(Troscart)
Herbes . des lieux humides souche bulbeuse et fibreuse ;
feuilles troites, linaires, un peu charnues, hampes de 10-60 cm ;
fleurs verdtres, 7 , petites, en grappes allonges, spiciformes.
Prigone spalode caduc, 6 divisions semblables; 6 tamines
filet court ; carpelles 3-6, monospermes, dresss, munis d'un stig-
mate barbu, souds sur toute leur longueur un axe filiforme dont
ils se sparent maturit ; loges 1 graine.
44 Fam. 15 J UNCAGINACES
Cl des espces
1. Fruit 6 carpelles ............................ 56. T. maritimum
- Fruit 3 carpelles .......................................... 2
2. Fruit dress contre la hampe ..................... 58. T. laxiflora
- Fruit tal .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 57. T. bulbosa
56. T. maritimum L. - T. maritime, Faux jonc.
~ Souche rhizomateuse stolons courts, plante robuste, enve-
loppe de gaines blanchtres. Hampes de 20-60 cm, grappe fournie
pdicelles courts, fruits ellipsodes, globuleux. - IV-V. -
Lieux humides du littoral. Rare. NE : La Goulette (Bonn. et Barr.),
non retrouv. Aire gog.raphique : partie septentrionale et orientale
du bassin mditerranen, douteux en Algrie, manque au Maroc.
57. T. bulbosa L. - T. bulbeux.
ssp. Barrelieri (Lois.) Rouy =
T. Barrelieri Lois. - ~ . Un peu
plus robuste que le prcdent dont
il diffre peu. Feuilles dresses,
hampes de 15-50 cm; pis four-
nis fruits mrs carts de l'axe.
- IV-V. - Lieux sablonneux hu-
mides. Commun. NE : Tunis, Ham-
mam Lif, La Goulette, Utique, prs
Tindja, etc.; CB: Nabeul (Pit.).
Aire gographique: Afrique du
Nord et littoral septentrional de la
Mditerrane.
58. T. laxillora Guss. - T. pi
lche.
2t Souche un peu bulbeuse, feuil-
les dresses ou tales, planes, un
Fig. 16. - Triglochin bulbosa peu sillonnes, gaine courte, lar-
L. ssp. Barrelieri (Lois.) Rouy: ge. Hampe de 10-20 cm. Epis l-
A. plante entire ; B, fleur isole:
C. fruits (en f. les 3 carpelles car ches, fruits dresss contre l'axe, plus
ts de l'axe du fruit). long que le pdicelle. - )c-1II. -
Prairies humides en hiver. K : Fernana (Bonn. et Barr.). - W. de
Tabarka, An Draham (Lab.) ; M : Sedjenane (Lab.), Cap Serrat
(Ser.) ; VM : Bja (Ser.) ; CB : Dj. Korbous (P. A.), El Haouaria
(Lab.). Aire gographique: Afrique du Nord, Espagne, Italie m-
ridionale, les de la Mditerrane occidentale.
Faro. 16 : ALISMATACES
45
Famille 16 : ALISMATACEES
Plantes ~ des nlarcages. Prianthe 6 divisions en 2 verticil-
les; l'extrieur est un vritable calice spales persistants her-
bacs, l'interne est trs dlicat, ptalode; 6 tamines libres. Fruit
indhiscent form de carpelles nonlbreux (6 ou plus), libres ou sou-
ds la base, 1-2 graines.
Cl des genres
1. Rceptacle plan; l verticille de carpelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
- Rceptacle convexe; nombrEux carpelles en tte globuleuse ......... .
36. EchinodoTus
2. Carpelles nombreux, l-ovuls ......................... 35. Alisma
- Carpelles 2-ovuls ............................. 37. Damasonium
35. ALISMA L.
(Flteau)
59. A. Plantaqo.aquatica L. - Plantain d'eau .
. ~ Souche bulbeuse. Feuilles toutes radicales, longuement p-
tioles, ovales-elliptiques, 5-7 -nervies, parfois flottantes, un peu
polymorphes. Tiges de 30-120 cm, dresses. Inflorescence en pani-
cule pyramidale rameaux verticills, dresss-tals, munis de
bractes aigus bord membraneux ; pdicelles allongs. Fleurs
?] 3 ptales blanc ros ; carpelles disposs en cercle autour
d'un disque central libre. - V-IX. - Marais, fosss, luisseaux.
NE : Bizerte, Lac Ichkeul ; M : Sedjenane ; K : An Soltane (Lab.),
An Draham, Tabarka; CB: O. Bezirck, O. el Abid, Menzel Te-
mime; DT : Dj. Zaghouan, Batria ; TC : An Cherichera. Aire go-
graphique: rgion mditerranenne, tendue au Nord jusqu' l'Eu-
rope centrale.
36. ECHINODORUS Rich.
chinodore)
60. E. ranunculoides (L.) Engel. = Alisma ranunculoides L.
- Flteau fausse-renoncule.
'4t Plante beaucoup plus petite et plus frle que la prcdente ;
souche fibreuse ;. feuilles longuement ptioles, troitement lanco-
les, 3-nervies. Inflorescence en ombelle simple terminale ou
en verticilles superposs. Fleurs 7.} ,corolle blanc ros plus gran-
de et carpelles moins nombreux que dans l'espce prcdente, dis-
46 Fam. 17 BUTOMACES
poss en tte globuleuse, anguleux. - IV -IX. - Lieux inonds.
Rare. M : Gara Sedjenane, .Madjen ech Chitane (Ser.) ; K : Mad-
jen Azoug, Tabarka (Lab.), Madjen el Ma; CB : El Haouaria
(Lab.). Aire gographique: bassin mditerranen, surtout septen-
et oriental.
37. DAMASONIUM Mill.
(Damasonie)
Fig. 17. - Damasonium Alisma
Mill. ssp. Bourgaei (Coss.) Maire:
A, plante entire; H, fruits.
61. D. Alisma Mill.
ssp. Bourgaei (Coss.) Maire. -
D. toile, Etoile d'eau. - Plan-
te aquatique, 4 bis souche fi-
breuse, feuilles entires toutes
radicales, longuement ptioles et
trs polYlnorphes; hampes 1-10,
simples ou rameuses, hautes de
10-50 cm. Fleurs ressemblant cel-
les du genre prcdent, brive-
ment pdicelles, en verticilles su-
perposs. Carpelles 6, un peu sou-
ds la base, verticills en toile,
longs de 7 mm, ligneux, stris,
bC peu distinct, contenant 2 grai-
nes. - III-V. - Fosss, ruisseaux,
lieux inonds en hiver. NE : Melas-
sine prs Tunis, Sidi Fathallah
(Cd.)., Hammam Lif (Ser.), Prot-
ville (Gauthier-Livre)., Lac Ich-
keul (Lab.) ; CB : Nabeul (Pit.) ;
DT : Nebeur (Pit.) ; TC : Kairouan; TS : Zarkine, Sidi boui
Baba. Aire gographique : Nord de l'Afrique, Sardaigne, Espagne
mridionale.
Famille 17: BUTOMACEES
38. BUTOMUS L.
(J one fleuri, Butome)
62. B. umbellatus L. - Jonc fleuri en ombelle.
4! Rhizome charnu horizontal. Feuilles toutes radicales, linai-
res, triqutres, raides, acumines, dresses, galant presque la ham-
4 bis. - Dans le c Catalogue raisonn des Plantes Vasculaires de la Tunisie :t.
Bonnet et Barratte indiquent cette plante commt' oS: raro (:: saepills '1f. .
Fam. 18 GRAMINES
47
pee Celle-ci haute de 60-120 cm et plus. Inflorescence terminale en
ombelle fleurs ingalement pdicelles. Prigone 6 divisions
ptalodes, grandes, roses, stries de veines plus fonces. Carpelles
multiovuls, lgrement souds la base. Fruit form de follicules.
- VI-VII. - Lieux marcageux. Rare. M: Gara Sedjenane
(Coss.). Aire gographique: Maroc, Europe centrale et mridio-
nale, Asie.
Famille 18: GRAMINEES
Plantes gnralement herbaces, ~ ! , 8 , ~ . Chez les esp-
ces 8 ou (0, la 1
re
tige se fixe au sol par de nombreuses raci-
nes adventives. A chacun des 1 ers entrenuds trs courts, nat une
tige dresse fertile qui s'enracine - d'o l'aspect de touffe. Chez
les espces '4L il y a gnralement un rhizome ramifi qui don-
ne chaque anne des tiges ariennes. Si ses entrenuds sont trs
courts, la plante forme des touffes parfois trs volumineuses (Ampe-
lodesma) ; s'ils sont longs, on a un rhizome tra.ant (Aristida pun-
gens). Tiges ariennes ou chaumes, cylindriques, gnralement
creuses dans les entrenuds, pleines et renfles aux nuds. Feuil-
les limbe ruban, gaine fendue jusqu' la base (exceptionnel-
lement soude) et munie presque toujours d'un petit appendice in-
termdiaire entre le limbe et la gaine qu'elle prolonge : la ligule.
B
Fig. 18. - A, Fleur de gramine isole dont on a enlev la glumelle infrieure ;
8, diagramme d'un pillet 2 fleurs; g, glume; gl, glumelle; gll, glumellule;
e, anthre; 0, ovaire ; st, stigmate ; a, axe de l'pillet.
Fam. 18 GRAMINES
Fleurs gnralement <;! , plus rare-
ment unisexues. Prigone rduit 2
(sauf de trs rares exceptions) petites
cailles (glumellules) libres ou soudes,
parfois nulles. Etamines ordinairement
3 (chez Anthoxantum 2 et chez V uZ-
pia 1). Ovaire uniloculaire, uniovul.
Styles 2 (1 chez Zea) , libres ou souds
la base. Fleurs entoures de 2 glumelles,
1 ~ infrieure externe, ariste sur le dos
ou au sommet, ou mutique; la sup-
rieure interne, ordinairement bi-carne,
margine ou bilobe. Une ou plusieurs
de ces fleurs avec leurs glumelles for-
ment un pillet. L'pillet est muni la
base de 2 bractes distiques nommes
glumes. Les pillets sont disposs en
pis, en grappe ou en panicule. La pa-
nicule est dite spiciforme quand ses ra-
mea ux sont trs raccourcis. Le fruit est,
sauf de trs rares exceptions, un caryop-
se, tantt nu (bl), tantt adhrent lui-
Fig. 19. - Glumelles aristes. mme au glumelles (orge).
Cl des genres
1. Fleurs l-sexues, inflorescences cf et 9 tout fait spares 39. Zea
Pas d'inflorescences de sexe diffrent spares. . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
2. Pas de glumes l'pillet ................................... 3
- 1 ou 2 glumes la base de l'pillet .......................... 4
3. Glumelles soudes en tube, inflorescence enveloppe dans une spathe
62. Lygeum
- Glumelles libres, carnes, pas de spathe ............. 61. Leersia
4. Glume suprieure couverte d'aiguillons .............. 60. Tragus
- Glume suprieure sans aiguillons ............................ 5
5. Epillets tous ou presque tous sessiles, insrs dans des excavations du
rachis. Epi distique ou symtrie axiale .................. 90
Epillets ne prsentant pas ensemble tous ces caractres...... . . .. 6
6. Rachis faces excaves, portant dans chaque excavation 1 pillet ses-
sile et 1 pillet pdicell .................... 42. H emarthria
Pas d'pillets sessiles et pdicells insrs simultanment dans des exca-
vations du rachis ............................................... 7
Fam. 18 GRAMINES
49
7. Epillets tous sessiles, dresss, formant 2 ranges sur une mme face du
rachis (pi unilatral) .................................. 84
Epillets ne prsentant pas ensemble tous ces caractres .......... 8
8. Pas plus d'l fleur <1 par pillet fertile; pillets se dtachant avec les
glumes ................................................ 9
1 ou plusieurs fleurs "! par pillet fertile; pillets se dtachant ordI-
nairement sans les glumes .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 27
9. Epillets gmins ou terns, dissemblables ou ingalement pdicells 10
Epillets tous semblables .......................... 19
10. Epillets semblables, 1 fleur <1 et 1 fleur strile, groups 2 par 2 et
entours de longs poils soyeux. .......................... Il
Epillets dissemblables, les uns <1 ,les autres cf ou striles. . . . . . 12
Il. Panicule cylindrique, spiciforme, dense, rameau..x dresss, peine
articuls ..................................... 40. 1 mperata
Panicule ample, rameaux nettement articuls. . . . .. 41. Saccharum.
12. Epillets par 7 au SOInmet des rameaux, le central seul Y ......... .
50. Themeda
Epillets par 2-3 (1 sessile, 12 pdicells), JAndropogon s. 1.) . . . . . . 13
13. Grande panicule rameuse ......................... 43. Sorghum
Epis sessiles ou courtement pdonculs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 14
14. 1 seul pi terminal l'extrmit des rameaux. . . . .. 49. Heteropogon
2 ou plusieurs pis ....................................... 15
15. 2 pis gmins, entours de bractes spathiformes .............. 16
Epis nus au sommet du chaume............................ 17
16. Artes trs longues (2-3 cm).................... 48. Hyparrhenia
Artes trs courtes ............................ 47. Cymbopogon
17. 2 pis terminaux .............................. 46. Andropogon
2-10 pis digits au sommet du chaume... . . . . . . . . . . . . . .. ... 18
18. Nuds nus ou pubescents ...................... 44. Bothriochloa
Nuds portant un anneau de longs poils. . . . . . . .. 45. Dichanthium
19. Epillets nus la base ...................................... 20
- Epillets entours d'un involucre de soies ...................... 24
20. 2 pis terminaux ............... :............... 53. Paspalum
Plus de 2 pis terminaux ou une panicule (Panicum. s. l.) ........ 21
21. Epillets solitaires ou gmins, en panicule lche ...... 55. Panicum
Epillets groups en pis .................................... 22
22. Epis allongs, digits, rapprochs au sommet du chaume 51. Digitaria
Epis en panicule simple ................................... 23
23. Plantes Inflorescence plus ou moins velue. . . . .. 54. EchinochlofJ.
Plantes '1f. Inflorescence glabre ................ 52. Brachiaria
24. Longs poils soyeux, souvent rougetres, la base des pillets ....... .
57. Tricholaena
Involucre de soies scabres ................................. 25
25. Involucre unilatral ....................... . . . . . .. 56. Setaria
Involucre trs dvelopp ............................ 26
50
Fam. 18 GRAMINES
26. Soies de l'involucre loutes libres la base. . . . . . . . . . 58. Penn3etum
Soies internes de J'involucre soudes en cupule la base ........... .
59. Cenchrus
2. Epillets 1 fleur 9' avec ou sans fleurs rudimentaires sa base 28
Epillets plusieurs fleurs ?} , ou 1 fleur surmonte d'1 fleur Cf
ou de fleurs rudimentaires .............................. 43
28. 2 fleurs rduites une glumelle ou une caille la
base de l'pillet ....................................... 29
Pas de fleurs rduites une glumelle ou une caille la base de
l'pillet ............................................... 30
29. Fleurs rudimentaires rduites chacune une caille. Glumes de l'pil-
let gales ..................................... 63. Phalaris
Fleurs rudimentaires rduites chacune une glumelle. Glumes ingales
64. Anthoxanthum.
:l0. Glumelle infrieure arte .divise en 3 branches ... : .. 65. Aristida
Glumel1e infrieure mutique ou arte simple................ 3.1.
1. Glumelle infrieure arte fixe au-dessus du milieu (voir aussi Agros-
tis salmantica) ........................................ 32
Glumelle infrieure mutique ou arte fixe audessous du milieu 3
:32. Glumes plus ou moins chancres ................ 75. Polypogon
Glunles non chancres .................................... 33
33. Glumes mutiques ............................... 67. Dryzopsis
Glumes l11ucrones, acumines ou aristes .................... 34
34. Glumes longuement insensiblement attnues en pointe aigu
76. Lagurus
Glumes non cilies, mucrones ou plus ou moins acumines. . . . .. 35
35. Glumelle infrieure arte robuste, articule la base.... 66. Stipa
Glumelle infrieure arte fine ...................... 72. Apera
:36. Glumes ventrues la base ...................... 73. Gastridium
Glumes non ventrues la base .............................. 3
37. Graine n'adhrant pas au pricarpe ......................... 38
Graine soude au pricarpe (caryopse)....................... 39
38. Plante ....................................... 68. Crypsis
Plante 'li- .............. 78. Sporobolus
39. Panicule diffuse au moins pendant l'anthse .......... 71. Agrostis
Panicule dense ............................................ 40
Epi linaire filiforme ........................... 70 bis. Mibor4
40. Glumelle infrieure ariste sa base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Glumelle infrieure non ariste .............................. 42
41. Glumelle suprieure nulle ....................... 69. Alopecurus
Glumelle suprieure bien dveloppe .............. 74. Triplachne
42. Des poils aulour de la base de la fleur. . . . . . . . . . .. 77. Ammophila
Pas de poils ..................................... 70. Phleum
43. Epillets se dtachant en entier maturit, l fleur infrieure ?} muti
que el 1 fleur suprieure Cf ariste ............... 89. H olcus
Epillets articuls audessus des glumes, composs diffremment. . .. 44
Fam. 18 GRAMINES
51
-----.--------------------------------------------------------------
44. Glumes ordinairement plus longues que le reste de l'pillet. Glumelle
infrieure mutique ou arte dorsale (sauf Danthonia) . . . . . . .. 45
Glumes ordinairement plus courtes que le reste de l'pillet. Glumelle
infrieure mutique ou arte subterminale (sauf Koeleria). . .. 52
45. Epillets 2 fleurs ~ sans prolongement de l'axe. . . . . . . . . . . . .. 46
Epillets 2-10 fleurs ~ avec gnralement un prolongement de
l'axe ................................................. 49
46. Glumes ventrues, suborbiculaires ................... 98. Airopsis
Glumes lancoles, non ventrues ............................ 47
47. Glumelle infrieure 3-lobe, tronque .............. 99. Antinoria
Glumelle infrieure 2-lobe ou 2-fide, rarement entire. . . . . . . . .. 48
48. Glumelle infrieure arte effile ou mutique. . . . . . . . . . .. 97. Aira
Glumelle infrieure arte en massl1e ........... 90. Corynephorus
49. Glumelle infrieure 2-fide, arte terminale. . . . . . .. 100. Danthonia
Glumelle infrieure mutique ou arte dorsale. . . . . . . . . . . . . . . . 50
50. Fleur infrieure cr , souche tuberculeuse ...... 93. Arrhenatherum
Fleurs toutes ~ . parfois 1 fleur suprieure rudimentaire ; souche non
tuberculeuse ........................................... 51
. ~ l . Epillets de plus d'l cm. . ................... :........ 92. Avena
Epillets de moins d'l cm .;...................... 91. Trisetaria
52. Des pillt::ts striles accompagnant les fertiles......... . . . . . . . .. 53
Pas d'pillets striles ...................................... 54
53. Epillets fertiles I-flores. Glumelles des pillets striles obtuses ....... .
112. Lamarckia
Epillets fertiles pluriflores. Glumelles des pillets striles mucrones ou
aristes .................................... Ill. C ynosurus
54. Inflorescence nettement soyeuse (glumelle infrieure ou rachis de l'pil-
let munis de longs poils) ................................ 55
Inflorescence non nettement soyeuse ......................... 58
55. Panicule resserre, spiciforme .................. 105. Melica p. p.
Grande panicule trs ample ................................ 56
56. Glumes ingales ............................... 87. Phragmites
-- Glumes subgales ......................................... 57
57. Glumelle infrieure 3-nervie. Feuilles larges.......... 86. Arundo
Glumelle infrieure 5-nervie. Feuilles linaires coupantes ........... .
88. Ampelodesma
58. Glumelle infrieure prolonge en 9 artes. . . . . . . .. 81. Enneapogon
Glumelle infrieure non prolonge en 9 artes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
59. Inflorescence capite ...................................... 6
-- Inflorescence plus ou moins allonge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 61
60. Epillets groups en tte globuleuse hrisse d'pines 104. Echinaria
Epillets allongs, groups en une sorte de capitule.. 103. Ammochloa
61. Ligule trs courte ou rduite des poils ...................... 62
-- Ligule membraneuse .......... '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 64-
62. Glumelle infrieure 3-dente ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101. Sieglingia
Glumelle infrieure non 3-dente ............................ 63
52 Fam. 18 GRAMINES
63. Glumelle infrieure carenee; axe de l'pillet persistant aprs la chute
des fleurs ................................... 79. Eragrostis
Glumelle infrieure arrondie sur le dos; axe de l'pillet non persistant
106. Molinia
64. SommEt de l'pillet occup par un corps claviforme (fleurs rudimentai
res embotes) ............................ 105. Melica p. p.
Pas de corps claviforme au sommet de l'pillet ................ 65
65. Glumelle infrieure 3nervie ............................... 66
- Glumelle infrieure 5-multinervie........................... 70
66. Pdicelles renfls en cne renvers ............... 107. Sphenopus
Pdicelles non renfls en cne renvers...................... 67
67. Glumelle infrieure enroule en alne .............. 96. Avellinia
Glumelle infrieure non enroule en alne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 68
68. Glumes coriaces; pillets subsessiles ou pdicelles pais, dilats au
sommet ............. _.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 69
Glumes membraneuses ; panicule spiciforme dense .... 95. Koeleria
69. Glumelle infrieure mutique ou brivement mucrone; panicule diva-
rique l'anthse ............................ 108. Cutandia
Glumelle infrieure portant une longue arte terminale; panicule ja-
mais divarique ............................. 109. Vulpiella
70. Stigmates insrs au-dessous du sommet de l'ovaire; glumelle infrieure
gnralement ariste au-dessous du sommet..... . .. 127. Bromus
Stigmates insrs au sommet de l'ovaire.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
71. Epillt:ts peu prs aussi larges que longs, sur des rameaux capillaires
118. Briza
Epillets nettement plus longs que larges ..................... , 72
72. Epi aplati, pillets distiques, luisants, subsessiles 124. Desmaziera
Epi et pillets ne prsentant pas ensemble ces caractres. . . . . . . . . . 73
73. Glumes beaucoup plus longues que la glumelle adjacente. . . . . . . . 74
Glumes plus courtes que la glumelle adjacente ou l'galant...... 75
74. Panicule unilatrale 2 ranges d'pillets; glume infrieure trs petite
123. Ctenopsis
Panicule rameuse ;. glumes subgales .............. 102. Schismus
75. Epillets densement agglomrs; panicule lobe ................ 76
Panicule plus ou moins lche ou pi d'pillets................ 77
76. Souche stolonifre; ligule remplace par des poils. .. 114. Aeluropus
Souche gazonnante; ligule oblongue, lacre .. :..... 113. Dactylis
77. Glumelle infrieure carne ................................ 78
Glumelle infrieure arrondie sur le dos, non carne, au moins dans
t
, . 81
sa par le superIeure .................................... .
78. Glumes trs ingales .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 79
Glumes subgales ou presque gales ......... . . . . . . . . . . . . . . . .. 80
79. Epillets dilats au sommet aprs l'anthse; panicule plus ou moins
lche ......................................... 122. V ulpia
- EpilldS jamais dilats au sommet; panicule courte, dense ......... .
115. Sclerochloa
18 GRAMINES 53
80. Des pillets subsessiles et des pillets pdicells sur des rameaux trigo-
nes, courts et pais .......................... 110. Scleropoa
Tous les pillets pdicells ; rameaux non trigones. . . . . . . . 117. Poa
31. Glumelle infrieure gnralement ariste ou mucrone, parfois mu-
tique ................................................. 82
Glumelle infrieure arrondie au sommet, crnele ou non... . . . .. 83
82. Epillets subsessTIes, solitaires sur l'axe. . . . . . . . .. 128. Brachypodiwn
Epillets en panicule plus ou moins rameuse.......... 121. F estuca
83. Epillets longs (15-30 mm) ; glumelles 5-11 nervures saillantes ..... .
119. Glyceria
Epillets plus petits (4-6 mm); glumelles 5 nervures peu saillantes ....
120. Puccinellia
84. 8 ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 85
..................................................... 87
ES. Epis digits ............................... 80. Dactylocten;u.m
Epis non digits, glumelle infrieure obtuse. . . . . . . 125. Catapodium.
Epis non digits, glumelle infrieure aigu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
86. Glumes trs ingales ............................ 126 Nardurus
Glumes gales ............................. 116. Wangenheimia
H. 2 pis terminaux distincts ou souds par le rachjs. . .. 83. Tetrapogon
3-7 pis ................................................. 88
B8. Epis en grappe lche ............................. 85. Spartina
E pis digits .............................................. 89
39. Epillets 1 fleur ?i; glumelle infrieure non 84. Cynodon
Epillets 23 fleurs ?}; glumelle infrieure ariste. . .. 82. Chloris
90. Epillets solitaires ......................................... 91
Epillets gmins ou terns sur les dents du rachis. . . . . . . . . . . . .. 98
91. Epillets ordinairement 1 fleur ............................. 92
Epillets toujours plusieurs fleurs .......................... 94
92. 2 glumes par pillet ........................... 131. Pholiurus
1 glume par pillet, sauf l'pillet terminal .................. 93
93. Glume plus longue que les fleurs ; glumelle infrieure acumine ..... .
130. Lep/urus
Glume 56 fois plus courte que la fleur; glumelle infrieure ariste ...
132. Psi/urus
94. Glumelle infrieure arte dorsale genouille........ 94. Gaudin.l
Glumelle infrieure sans arte dorsale genouille .............. 95
95. Glume 1, sauf l'pillet terminal; pillets appliqus contre le rachis
par le dos .................................... 129. Lolium
Toujours 2 glumes; pillets appliqus contre le rachis par le ct 96
96. Glumes 25 artes ............................. 135. Aegylops
Glumes mucrones ou obtuses ............................... 9
9. Glumes ventrues; plantes cultives ................ 134. Triticum
Glumes non ventrues; plantes spontanes ........ 133. Agropyron
98. Epillets terns ................................. 136. H ordeum
- Epillets gmins ................................. 137. Elymus
54 Fam. 18 . GRAMINES
Tribu des MA YDEES
39. ZEA L.
(Mas)
63. Z. Mays .L. - M., Bl de Turquie.
Plante 8, tige de 1-2 m, dresse, paisse, pleine, recouverte des
gaines de feuilles larges (5-8 cm) ; pillets unisexus, envelopps
de gaines spathiformes, les ry biflores, en grappes spiciformes,
formant une large panicule terminale ; les 9 uniflores, formant
de gros pis axillaires, sessiles, cylindriques; stigmates trs longs,
filiformes, s'chappant tous ensemble du sommet des gaines; ca-
ryopses arrondis, anguleux la base, disposs sur 8-12 rangs autour
d'un axe pais et spongieux. - Cultiv. - Originaire d'Anlrique.
cultiv dans toutes les parties chaudes ou tempres des deux hmis-
phres.
Tribu des ANDROPOGONEES
Epillets gmins ou terns ou verticills n'ayant jamais plus
d'une fleur Glumelles infrieures plus courtes que les glumes
ou les galant.
Fig. 20. - Imperata cylindrica
l LJ P. Henuv. : A, extrmit su.
prieure cie la plante avec son in
B. un pillet.
40. IMPERATA Cyrillo
(Impriale)
64. J. cylindrica (L.) P. Beauv.
I. cylindrique.
Souche 2L, rampante, tige raide
(30-80 cm)., dresse. Feuilles linai-
res, acumines, canlicules, bords
s'enroulant la dessiccation. Inflores-
cence dense, cylindrique, spiciforme.
allonge, d'un blanc soyeux reflets
rougetres. Epillets ingalement pdi-
cells, gmins, non articuls sur les
rameaux, entours de longs poils
soyeux. Glumes subgales, d'un rouge
un peu violac, aigus, plus longues
que les fleurs, pourvues de poils
soyeux; glumelles petites, ingales,
transparentes, mutiques. Etamines 2;
styles 2 allongs. stigmates en goupil-
Fam. 18 GRAMINES
S5
Ion, violacs, sortant de la fleur au somInet. Caryopse ovode,
prim. - V-VIII. - Dunes maritimes et lieux sablollileux, alluvions
des rivires. CB; NE : El Bathan, Bizerte, Hammam Lif; K : Taba
ka ; TC : Sousse, An Cherichera, Friana ; TS : Talnerza,
Gabs, Gafsa, Djerba. Aire gographique : reglon lllditerranen-
ne, rgions' tropicales et subtropicales du globe.
41. SACCHARUM L.
(Canne)
Tige robuste pouvant dpa::iser 2 m. Grandes feuilles scabres
sur les bords. Panicule soyeuse, ample. Epillets gmins, l'un d'eux
sessile, l'autre pdicell.
Cl des espces
Glumelle suprieure ariste ........ . . . . . . . . . . . . .. 65. S. Ravennae
Glumelle suprieure non ariste ................ 66. S. spontanellTn
65. S. Ravennae L. == Erianthus Ravenna.e P. Beauv. - C. de
Ravenne.
Plante 2t ornementale, souche volumineuse fornlant de
des touffes denses. Tiges robustes, 1-2 m. Feuilles en touffes, cana-
licules, allonges, acumines, rudes, nervure mdiane blanch-
tre. Panicule ample, trs rameuse, dense, blanche, soyeuse, pouvant
dpasser 50 cm. Epillets articuls sur le rameau, entours de poils
soyeux de 7 mm. Glumes acumines subgales, l'infrieure de l'pil-
let sessile 2-carne. Glumelle suprieure ariste, portant une
arte longue. Etamines 1-3, styles 2, allongs. - Et, automne et
parfois hiver. - Bord des oueds. Rare. TC : An Cherichera
(Bonn. et Barr.). Aire gographique: bassin nlditerranen. Asie
Mineure.
66. S. spontaneum L.
ssp. aegyptiacum (Willd.) Hack. == S. bi/forum Forsk. - C.
d'Egypte. - . Tiges leves en touffes lches de 1,5-2,5 Dl, plei-
nes; Feuilles limbe glauque largement linaire, nervure mdia-
ne saillante, blanche; gaine couverte de poils piquants; ligule for-
me de poils courts. Panicule grande de 20-50 cm, allonge, ra
meaux soyeux; pillets se dsarticulant, entours de poils de 12-15
mm ; glumelles mutiques. - IX. - Cultiv conlme brise-vent. Aire
gographique : Egy:pte, Abyssinie, Arabie, Syrie, Sicile.
56 Fam. 18 GRAMINES
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
42. HEMARTHRIA R. Br.
(Hmarthrie)
67. H. compressa (L. fil.) R. Br. - H. comprime.
ssp. altissima (Poir.) Maire = Rottboellia fasciculata Desf.
~ chaumes tals, noueux, radicants la base. Feuilles gaine
comprime, cilie au sommet ; ligule reprsente par une range
de poils. Inflorescence en pis de 7-15 cm, rachis excav, fasci-
culs l'aisselle d'une bracte spathiforme. Epillets gmins, l'un
sessile, l'autre pdicell. Epillet sessile glume infrieure couvrant
l'excavation du rachis, glume suprieure soude la face interne
de la cavit. Epillet pdicell glumes libres. - VI-X. - Marais,
enlbouchures des rivires. Rare. NE : Fen'yville (Faurel) ; K : Sidi
Bader l'E. de Tabarka (Lab.). Aire gographique : bassin mdi-
terranen, Afrique tropicale et australe, Amrique tropicale.
43. SORGHUM Moench
(Sorgho) il
68. S. halepense (L.) Pers. = Andropogon halepense (L.) Brot.
- Herbe de Cuba.
Plante '2!, souche rampante. Tiges dresses de 50-120 cm'.
Feuilles longuement acumines, rudes au bord, gaine comprime,
ligule courte et cilie, nervure mdiane blanche, saillante. Pani-
cule violace trs ralneuse, pyramidale, pillets gmins ou ter-
ns, l'un sessile renfermant 1 fleur ?J', l'autre ou les 2 autres 'lon-
guement pdicells fleurs cf ou neutres. Glumes de la fleur fer-
tile coriaces, luisantes, velues, presque gales. Glumelle infrieure
courte, chancre au sommet, mutique ou ariste. - V-X. - D-
combres, lieux sablonneux frais. Rare. DT: Zaghouan (Kral.).
Aire gographique: bassin mditerranen, Orient; introduit en
Amrique.
-
44. BOTHRIOCHLOA O. Kuntze
(Bothriochloa)
69. B. Ischaemum (L.) Mansf. = Andropogon lschaemum L. -
Chiendent balai.
Plante '2!. souche rampante, chaumes grles et rameux. F e u i l ~
les glauques, poils pars; ligule forme d'une range de poils;
5. - Le sorgho commun, Sorghum vulgare Pers., est cultiv par les Tunisiens sous le
nom de Bechena.
Fam. 18 GRAMINES
57
ppis violacs de 4-5 cm, fasciculs par 4-10. Epillets gmins, l'un
strile, pdicell, non arist, l'autre fertile, sessile, glumelle inf-
rieure pourvue d'une arte coude de 10-15 mm. Axe de l'pi trs
velu et fragile. - VII-VIII. - Pturages arides. Rare. NE : Sidi
Khaled (Coss.). Aire gographique: Europe moyenne, bassin m-
diterranen, Iran.
45. DICHANTHIUM WWd.
CDichanthie)
70. D. annulatum (F orsk.) Sta pf = A ndropogon annulatus F orsk.
D
l'
-. . anne.ee.
Plante '2C souche fibreuse, chaumes rameux, ascendants ou
dresss, nuds longuement barbus. Feuilles glauques poils pars,
ligule tronque. Epis 2-6, fasciculs au sommet du chaume; pillets
gmins, l'un sessile fleur suprieure 7:J, l'autre pdicell fleur
cf ou neutre; glumes de l'pillet ?} ingales, l'infrieure cilie
sur le dos et les bords, embrassant la suprieure. Glumelle inf-
rieure rduite une arte longue de 2 cm environ. - II-VI. -
Dpressions humides. Rare. TS : entre Gabs et Mareth (Pit.), El
Hafay (Murb.), Chott el Rarsa (Letourn.) ; TC : Pavillier (Trab.).
Aire gographique: Afrique du Nord du Maroc l'Egypte, Asie
tropicale, Australie.
46. ANDROPOGON L.
(Barbon)
71. A. distachyus L. = Pollinia distachya Spreng. - B. double.
Plante '2L souche fibreuse, tiges simples, dresses, feuil-
les planes, acumines, glabres ou munies de quelques poils rares ;
ligule remplace par des poils. Inflorescence caractristique forme
de 2 pis de 5-8 cm gmins au sommet du chaume, dresss, axe
articul, velu d'un ct. Ils sont constitus d'pillets gmins, l'un
pdicell strile, l'autre sessile ~ glumes ingales, la suprieu-
re plus courte arte fine, la glmelle infrieure bifide portant une
arte scabre et genouille de 2 cm. - V-IX. - Lieux pierreux,
coteaux arides. Rare. K : entre An Draham et Tabarka (Ser.), Sidi
Bader l'E. de Tabarka (Lab.), O. bou Noukhal, O. el Hammam
(Bonn. et Barr.) ; 1\'1 : Tamera (Lab.). Aire gographique: bas-
sin mditerranen, Arabie.
58 Fam, 18 GRAMINES
47. CYMBOPOGON Sprenq.
(Cymbopogon)
12. C. Schnanthus (L.) Spreng.
ssp. laniger (Hook) Maire et Weill. === Andropogon laniger Desf.
C
l'
- . _alneux.
Plante '2t souche paisse, fibreuse, odeur al'omatique. Chau-
mes dresss entours infrieurement par les gaines dilates des
feuilles, celles-ci filiformes, glaucescentes, glabres. Inflorescence
troite dont les rameaux sortent des gaines spathiformes des brac-
tes. Epis courts gmins, divariqus, velus ; pillets gmins, le
sessile ] fleur ?} , glumelle suprieure arte trs courtement
ariste : le pdoncul cr . - IV-VI. -- Coteaux arides, sols sals,
argilo-calcaires ou gypseux. TS : O. Tamerza, Gafsa, l\1aknassy, El
GuettaI', etc. Aire gographique: du Maroc au Sud tunisien, H o g g a r ~
Arabie et Afghanistan.
Fig. 21. - Hyparrhenia hirta (L,)
Stapf : A, sommet de la tige fleu_
fie; 8, partie infrieure de la plan-
te ; C. pillets gmins (a, cf pdi-
cell; b. 9' sessile).
48. HYPARRHENIA Aners.
(Hyparrhnia)
73. H. hirta (L.) Stapf === Andro-
pogan hirtus L. - H. hrisse.
Plante ~ souche touffue, fi-
breuse ; chaumes nomhreux, dresss,
rameux au sommet, de 0,5-1,0 m ;
feuilles glauques troitement linai-
res, pourvues de poils pars ; ligule
tronque obliquement, cilie, dcur-
rente sur la gaine. Panicule lche
rameaux allongs, feuills, gmins,
sortant des gaines des feuilles sup-
rieures de la tige, ceux-ci se subdivi-
sant en pdicelles grles sortant
d'une bracte engainante et portant
2pis (l'un sessile, l'autre courte-
n'lent pdicell) ; pillets gmins
(l'un cr pdicell, l'autre ?} sessi-
le), velus ou pubescents. Glumelle
iilfrieure de l'pillet ~ munie d'u-
ne arte genouille, tordue, 10ngtH!
de 2-3 cm. - IV-IX. - Pturages
rocailleux et rochers arides. Trs r-
Fam. 18 GRAMINES
pandu dans toute la Tunisie. NE : Sidi bou Sad, Bizerte; M : La
Galite et Le Galiton ; TC : Ousseltia, etc. ; CB : O. el Abid ; TS
Aire gographique: bassin mditerranen, Iran.
49. HETEROPOGON Pers.
(Htropogon)
74. H. contortus (L.) R. et Sch. = Andropogon contortus L.
var. Allionii (R. et Sch.) = H. Allionii R. et Sch. - R. d'AI-
lioni. - 2C. Souche fibreuse, chaumes grles. Feuilles glauques,
linaires, plies. Ligule remplace par des poils, ga ine fOltement
carne. Un seul pi terminal par rameau; pillets gmins, l'un
sessile, l'autre pdicell, appliqus contre l'axe, imbriqus; les
paires infrieures toutes cf et mutiques, les paires suprieures
pillet sessile 9 et pillet pdicell cf . Glumelle infrieure de
la fleur 9 troite, prolonge en une longue arte brune, genouil-
le, tordue, poilue dans sa partie infrieure. - VII-X. - Lieux
sablonneux. Rare. TC : An Cherichera (Coss.). Aire gographi-
que: Espagne, France mridionale, Suisse italienne, Italie conti-
nentale, Sicile, Algrie.
50, THEMEDA Forsk.
(Thmda)
75. T. triandra Forsk. :::::= T. Forskahlii (Kunth) Rack. - T. de
Forskahl.
Plante 2C souche fibreuse, chaUlnes grles,
ascendants, feuills. Feuilles linaires, acumines, glauques. Inflo-
rescence forme de capitules de 2-7 pillets entours d'une feuille
spathiformes. Les rameaux pOltant les capitules sont filiformes, in-
gaux, penchs au sommet et naissent eux aussi l'aisselle d'une
feuille spathiforme. Capitules composs' typiquement d'un verti-
cille de 4 pillets cf sessiles surmont de 3 pillets dont l'un, ses-
sile, est et arist. - I-X. - Broussailles. Rare. M: Souk el
Djema (Bonn. et Barr.), Cap Serrat ; NE: Tunis (Vahl). Aire
gographique: Algrie.
60 Fam. 18 GRAMINES
Tribu des PANICEES
Epillets gnralement tous semblables, 1 fleur ?1 surmontant
l fleur cr souvent rduite 1 glumelle (3
me
glume).
51. DIGITARIA Hall.
(Digitaire)
Epillets groups par 2-3, runis en pis allongs, digits, rap-
prochs au sommet du chaume. Glumes trs ingales, l'infrieure
trs petite ou nulle.
Cl des espces
Plante (-) ................................. 76. D. sanguinalis
Plante nettement 'JI., souche couverte par les dbris des anciennes
feuilles .................................. 77. D. commulala
76. D. sanguinalis (L.) Scop. = Panicum sanguinale L. - D.
sanguine, Manne terrestre.
Plante 8 6. Chaumes de 10-50 cm de hauteur. simples ou fas-
ciculs, couchs et radicants la base, puis dresss, feuills la
base, longuement nus sous l'inflorescence. Feuilles gaine et
limbe velus-cilis. Epis linaires (4-12 cm sur 2 mm), dresss puis
tals, digits, 3-8 en une sorte d'ombelle. Epillets de 3 mm, lan-
gmins sur 2 rangs dans les excavations du rachis,
courtement et ingalement pdicells. Glume infrieure trs petite,
glun suprieure galant 1/2 2/3 de la 3
me
, celle-ci galant
la fleur fertile 6 bis. - VI-X. - Lieux sablonneux, lieux humides,
bord des chemins. Pas trs rpandu. NE : Tunis ; DT : Zaghouan ;
M : Sedjenane ; K : Tabarka, An Draham. Aire gographique: cos-
mopolite (rgions tempres, subtropicales et tropicales).
77. D. commutata Schult.
ssp. nodosa (ParI.) Maire = Panicum Parlatorei Steud. = D. no-
dosa ParI. - D. noueuse. - '4t . Plante cespiteuse, souche
courte et touffue, base des chaumes noueuse, paissie, recou-
verte d'cailles soyeuses. Chaumes raides, 30-70 cm; 3-12
pis digits, longs de 5-11 cm. Epillets gmins, pdicells, de 3
6. - Dans le Catalogue raisonn des Plantes vasculaires de la Tunisie, Bonnet et
Barratte indiquent cette plante comme r: . . :..
6 bis. - On ne confondra pas le D. sangu;na!is avec le CynoJon DactyZon (chiendent)
toujours 2f. , feuilles d'un verl glauque, pis digits plus courls, pillets plus pc
tits. d'un type trs diffrent et toujours sessiJes dans les excavations du rachis.
Fam. 18 GRAMINES 61
Inm. Glume infrieure trs petite, glume superIeure poilue, ga-
lant la fleur, plus troite et plus courte que la 3
me
glume qui il
5 nervures et qui est pourvue "de poils soyeux et denses sur les nlar-
ges, le milieu restant glabre. Stigmates volumineux, violets ; ca-
ryopse ellipsode, aigu, avec une face concave. - IV-VI. - Ptu-
rages sablonneux et dunes cultives. TC : An Cherichera, Dj. bou
Hedna ; TS : Dj. Tadjera. Aire gographique: Algrie, Maroc,
Hoggar, Canaries.
52. BRACHIARIA Gris.
<Brachiaria}
78. B. mutica (Forsk.) Stapf = Panicum numidianum La"mk. --
Panic de Numidie.
Plante chaumes ascendants, radicants aux nuds. Feuilles
glabres, gaine lisse. Epis 5-12, tals en panicule lche. Epillets hi-
flores, lchement imbriqus, pdicells, vert violac, glume sup-
rieure dpassant la fleur fertile; fleur infrieure cf , fleur sup-
rieure ?} glumes blanchtres, coriaces, ponctues. - VI-XI. -
Bord broussailleux des rivires. Rare. K : Bordj el Hammam (Le-
tourn.). Aire gographique: Algrie, Egypte, Syrie.
53. PASP ALUM L.
(Paspalum)
79. P. distichum L. - P. distique.
ssp. paspalodes (Michaux) TheIl. = Panicum vaginatum G. G.
- Planle '2!. souche rampante ; tiges de 10-50 cm, couches-
radicantes et ascendantes. Feuilles planes larges de 3-7 mm, gla-
bres, sauf l'entre des gaines, ligule obtuse trs courte. Epis
2 (rarement l, 3 ou 4), l'extrmit de la tige, larges de 2-3
mm, denses, verts; base des pdoncules barbue. Epillets ovo-
subsessiles sur 2 rangs serrs. - Toute l'anne. - Sa-
bles maritimes, bords des ruisseaux et des sguias. Subspontan.
K: An Draham (Ser.), Le l\olridj (Lab.) ; NE: Rads (Ser.).
Aire gographique: rgions tropicales et subtropicales.
54. ECHINOCHLOA P. Beauv.
chinochloa)
Epillets pdicells l fleur y accompagne la base d'l
fleur Cf ou rudimentaire, pars sur des rameaux spiciformes, dis-
poss en panicule simple. Plantes G
7. - Ressemble beaucoup au Cynodon Dactylon l'tat strile.
62 Fam. 18 GRAMINES
Cl des espces
- Epis tals. Epillets velus-hrisss, assez gros (3-4 mm), gnralement
arists ...................................... 80. E. colona
- Epis plus ou moins dresss. Epillets finement pubescents, petits (2
non arists ............................... 81. E. Crus-Calli
80. E. colona (L.) Lk. = Panicum colonum L. - Bl du Dek
kan.
Plante grle ), en petites touffes, pouvant atteindre parfois
65 cm. Inflorescence troite d'pis linaires simples ou lobs, plus
ou moins dresss, peu ou pas hrisss leur base, rgulirement
distants sur l'axe principal; pillets petits (2 mm), non arists,
finement pubescents. - V -VIII. - Bords des chemins, cultures,
lieux inonds l'hiver. K: Bordj el Hammam NE:
Tunis; M : Sedjenane (Ser.) ; DT : Zaghouan, Friana ; TS ; Ga-
bs, etc. Aire gographique : bassin mditerranen, Orient, rgions
tropicales.
81. E. Crus-Galli (L.) P. Beauv. = Panicum Crus-Galli L. -
Pied de Coq.
Plante glabre sauf l'inflorescence, plus robuste que l'espce
prcdente. Chaume ascendant ou dress de 20-80 cln. Gaines fo-
liaires un peu comprimes; pas de ligule; limbe un peu ondu-
leux. Inflorescence contracte, forme d'pis unilatraux, simples
ou lobs, hrisss, surtout leur base, tals. Epillets ovodes, aigus,
subsessiles, de 3-4 mm. Glumes nervures cilies, la glume sup-
rieure et la 3
mo
2 fois plus longues que l'infrieure, mucrones
ou aristes_; une touffe de poils raides la base des pis. - V-VIII.
- Dcombres au bord des chemins. Peu rpandu. NE: Tunis
(Cd.) ; K: Babouche; DT : Thibar (Lab.). Aire gographique:
cosmopolite.
55. PANICUM L.
(Panic)
Epillets solitaires ou gmins, une fleur 't} accompagne
la base d'l fleur cf ou rudimentaire. Glumes ingales, mutiques.
Glumelles de la fleur presque gales, coriaces, lisses. Etami-
nes 3. Caryopse glabre.
Fam. 18 GRA.MINES
63
Cl des espces 7 bis
- Rhizome longuement rampant. Epillets de 2,0-2,5 mm. 82. P. repens
- Plante cespiteuse. Epillets plus gros (4-5 mm). . . . .. 83. P. turgidum
82. P. repens L. - P. rampant.
Plante . ~ rhizome longuement
rampant, blanchtre, contourn;
innovations se dveloppant en longs
stolons. Chaumes ascendants, 30-80
cm, puis dresss, rameux. Feuilles
raides, tales, distiques, un peu ve-
lues sur les gaines. Panicule raide.,
trs rameuse, rameaux capillaires
dresss-tals. Epillets petits, souvent
gmins, biflores, glumes trs in-
gales; l'infrieure suborbiculaire.,
embrassante; la suprieure et la
glumelle infrieure de la fleur cr
4 fois plus longues, dpassant la
fleur ?} qui a des glumelles lisses,
luisantes et g a l e ~ . Stigmates oran-
gs. - VI-XI. - Sables maritimes,
bord des ruisseaux, lieux marca-
geux. Toute la Tunisie: NE : Bizer-
te, St-Germain, La Soukra (Ser.) ;
c.
Fig. 22. - Panicum repens L.:
A. sommet de la lige Cleurie ; 8,
souche; C. pillet.
CB : O. Bezirck ; K : Tabarka; M : Sedjenane (Gauthier-Livre) ;
DT : Zaghouan, An Cherichera ; TC : Sousse ; TS : Gabs, Kebili,
etc. Aire gographique: rgion mditerranenne, Msopotamie.
83. P. turgidum Forsk. - P. nuds pais.
Plante ~ grosses touffes intriques atteignant 1,4 m. Chau-
mes trs paissis aux nuds d'o partent un grand nombre de ra-
meaux fasciculs. Gaine foliaire trs dveloppe, limbe court, pa.r-
fois abortif. Panicule troite ordinairement courte. Epillets blan-
chtres assez gros, ovoqes, glumes membraneuses subgales,
presque aussi longues que l'pillet ; glumelles de la fleur Q' bril-
7 bis. - Le P. miliaceum (millet) ,est cultiv et.l.
64 Fam. 18 GRAMINES
lantes, plus ou moins bruntres maturit, enserrant troitement le
caryopse. - V-VI. - Coteaux dsertiques. TS: Djerid To-
zeur, Tamerza, El Hamma, Degache (Ser.). Aire gographique:
Fezzan, Egypte, Sahara algrien, Maroc, Arabie, Iran.
56. SET ARIA P. Beauv.
(Staire)
Epillets en panicule spicHorme dense, pourvus leur base de
soies raides et scabres, formant une sorte d'involucre. Epillets bi-
flores une fleur infrieure cr, d'ordinaire rduite sa glumelle
infrieure (appele 3
we
glume) et une fleur suprieure ~ ,les 3
glumes mutiques; glumelles cartilagineuses, ponctues ou rides
en travers ; stigmates plumeux.
Cl des espces
- Nombreuses soies l'pillet ...................... 84. S. lutescens
- 2 soies l'pillet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85. S. verticillata
84. S. lutescens (Weig.) Huhbard == S. glauca (L.) P. Beauv. -
S. glauque .
C::: Chaumes grles de 20-40 cm, dresss, ingaux. Feuilles d'un'
vert gai. Inflorescence spiciforme, longue de 2-5 cm, dense, jauntre,
lisse de bas en haut. Nombreuses soies jaune rousstre la base
de chaque pillet, avec denticules ascendants. Glumelles rides en
travers. - V-X. - Jardins, lieux sablonneux frais. Indiqu par
Batt. et Trab. Aire gographique: cosmopolite.
85. S. verticillata (L.) P. Beauv. - S. verticille.
(:) Chaumes de 10-50 cm, genouills, grles, tals-ascendants.
Feuilles un peu ondules, larges de 5-10 mm, nervures s.aillantes.
Inflorescence raide, rameaux rapprochs en faux verticilles, lar-
ge de 7-12 mm ; 2 soies par pillet; glumelles ponctues. - VI-
VIII. - Bords des chemins, jardins irrigus, lieux humides.
ssp. verticillata (A. Br.) Maire et Weill. -. Soies denticules di-
rigs de haut en bas, ce qui rend l'inflorescence accrochante. -
Rpandu de NE TS. Aire gographique : cosmopolite.
ssp. ambigua (Guss.) Trab. - Denticules dirigs de bas en haut,
inflorescence non accrochante. - Rpandu de NE TS. Aire go-
graphique: rgion mditerranenne, Fezzan ..
Fam. 18 GRAMINES
57. TRICHOLAENA Schrad.
(Tricholne)
86. T. Teneriffae ParI. - T. de Tnriffe.
65
Plante en touffes. Cha urnes ascendants, rameux ds la base.
Feuilles glauques, glabres, enroules par la dessiccation. Epillets
petits, violacs, entours de longs poils soyeux la base, en pani-
(OllIe diffuse, rameaux flexueux; gnralement pillets une seu-
le fleur 9' dpasse par les 2 glunles recouvertes de poils, rare-
ment une 3
m
f' glume. - V-VII. - Lieux rocheux et pierreux. TC :
An Cherichera ; TS: Seddada, O. Zitoun, Gabs, etc. Aire go-
graphique: Italie continentale, Sicile, du Maroc l'Egypte, Pales-
l ine, Inde.
58. PENNISETUM Rich.
(Pennistaire) x
Panicule spiciIorme, trs dveloppe. Epillets entours de soies
simulant un involucre complet et touluant
avec les pillets qui sont articuls sur Wl axe flexueux. Epillets hi-
flores une fleur infrieure cf ou avorte (3
m
.. glume) et une fleur
::iuprieure Q. Glumelles melnbraneuses, stigmates plumeux. Ca-
ryopse comprim, inclus dans les glumelles.
Cl des espces
1. Involucres sur des pdicelles velus................ 89. P. setaceum
- Involucres sessiles .......................................... 2
2. Axe de l'inflorescence, glabre .................. 87. P. dichotomum
- Axe de l'inflorescence velu ....................... 88. P. elatum
87. P. dichotomum F orsk. - P. dichotome.
Plante port analogue celui du Pennisetum elatum qui la
remplace presque entirement en Tunisie. Chaumes raides, ra-
meux, nuds paissis. Feuilles raides, courtes, scabres, rduites
aux gaines dans les ramifications. Inflorescence cylindrique ra-
chis velu. Epillets solitaires. Soies nOlllbreuses, ingales, ples, d-
8. - Le Dr , trs cultiv en Tunisie, est le P. Thyphoicleum, caractris par 88
taille. rappelant celle du mas ou du sorgho; par son gros pi terminal cylindrique com-
pact, gristre; par ses pillets trs longuement pdicells, pdicelles velus, incurvs pero
pendiculairement l'axe; par son involucre rgulier situ l'extrmit du pdicellt'.
soies raides, pectines. courtes. galant sensiblement l'pillet; par ses glumes lar-
ges, cilies; et, enfin. par son caryopse sphrodal, gris perle. comestible, de 3 mm de
diamtre environ.
Le P. cladestinum ou kikuyu, cultiv comme fourrage, ne fleurit pas en Tunisie.
n possde de longs rhizomes traants, termins par des bourgeons trapus, portant des
feuilles limbe plat de 5 mm de large sur 89 cm de long.
66 Fam. 18 GRAMINES
---------------------------
passant l'pillet. - III-VI. - Sables et rocailles dsertiques, lits
d'oueds. Rare. TS : Dj. Attig (DouIn.), entre Metlaoui et Gouifla
(Hulnbert). Aire gographique: Sahara, Egypte, Arabie, Iran.
88. P. elatum Hochst. - P. lanc.
Grosses touffes 4t. Chaumes jonciformes, gros nuds pais-
sis d'o naissent des rameaux fasciculs un peu grles. Feuilles rai-
des, courtes, rduites aux gaines dans la partie suprieure. Ligule
courte, rduite l rang de poils. Inflorescence cylindrique un peu
lche. Epillets brivement pdicells, solitaires, un peu carts de
l'axe velu de l'pi. Soies nombreuses, non plumeuses, scabres, trs
ingales, souvent rougetres, quelques-unes dpassant longuement
}' pillet. Glume infrieure petite, les 2
111
(' et 3 III l' galant les glumelles.
Stigmates blancs. - III-VI. - Lieux arides dsertiques. TC : Sidi
hou Zid (P.A.) ; TS : Gafsa, El Hafay, Seddada, Bou Grara (Ser.L
etc. Aire gographique: Arabie ptre.'
89. P. setacewn (Forsk.) Chiov. - P. stac.
ssp. asperifolium (Desf.) Maire == P. asperifolium Desf. -
Plante ~ en touffes. Chaumes courts, dresss, feuills.. Feuilles
linaires-acumines, scabres et carnes. Inflorescence cylindra-
ce, axe scabre, hriss. Epillets souvent gmins, nettement p-
dicells. Tubercules poilus la base des soies. Glume infrieure
nulle ou rudimentaire ; glume suprieure atteignant la moiti de
la fleur. -. - III-XI. - Lieux arides dsertiques. TS : Gabs, El
Guettar., monts des Ksours (O. Rhoumerassen, O. Zegzaou, Tatahoui-
ne, etc.). Aire gographique : Algrie, Palestine, Syrie.
59. CENCHRUS L.
(Cenchrus)
90. C. cUiarls L. == Pennisetum ciliare (L.) Lk. - C. cili.
Souche ' ~ touffue. Chaumes nombreux, ascendants, noueux.
Feuilles linaires., aigus, raides, munies de poils pars. Inflores-
cence dense, cylindrique, axe scabre. Epillets sessiles involucrs de
soies blanches ou violaces, ingales, un peu sinueuses et plumeu-
ses la base, les internes soudes en cupule la base, atteignant
2 3 fois la longueur de l'pillet, quelques-unes plus fortes e,t plus
longues. Epillets gnralement gmins, 1 fleur ~ au-dessus d'l
fleur rudimentaire; 3
ma
glume plus grande que les 2 autres subga-
Fam. 18 GR.>\MINES 67
les. - III-X. - Coteaux arides. NE : Amilcar, Belvdre (Chai-
gnon) ; CB: Sillonville; TC:
Hammam Soussa, An Cheriche-
ra, Siax, Kerkennah; DT : F-
nana; TS: Metlaoui, Gafsa,
Tozeur, Dj. bou Hedna, Gabs,
Djerba, etc: Aire gographi-
que: reglons dsertiques de
r Afrique du Nord, Hoggar, Pa-
lestine, etc.
Tribu des ZOYSEES
60. TRAGUS Hall.
(Bardanette)
91. T. racemosus (L.) Ali. -
B. rameuse.
. Tige 5-30 cm, couche, ra-
dicante, ramifie. Feuilles sup-
. " l' 1 Fig. 23. - Cenchru$ ciliaris L. : A,
neures a gaIne ventrue; IgU e pi; B, pillets; C, une partie de la
forme de poils; limbe court, souche ..
cili. Epillets uniflores en panicule spicifornle verte ou purpurine,
subsessiles, runis par 3-4 sur des rameaux courts, les suprieurs
abortifs. Glume infrieure trs petite, la suprieure coriace, paisse,
munie sur le dos de 5-7 ranges d'aiguillons crochus. - V-VII. -
Lieux arides surtout sablonneux. NE : Tunis, Dj. Djelloud (Cd.) ;
TC : rpandu, Hammamet, An Cherichera, Sfax, Friana, Sbetla
(P. A.) ; TS : Djerba. Aire gographique: bassin mditerranen,
Europe moyenne, Caucase, Orient jusqu'en Afghanistan.
Tribu des ORYZEES
61. LEERSIA Sw.
<Lersia)
92. L. hexandra Sw. - L. six tamines.
Plante ~ souche rampante. Chaumes courbs et radicants
la base. Feuilles linaires, planes, glabres, scabres. Panicule ra-
meaux flexueux. Glumes nulles, glumelles garnies sur la carne de
68 Fam. 18 GRAMINES
poils grands et raides, l'infrieure embrassant la superIeure. Eta-
mines 6. - VI-X. - Marais. Rare. K : Tabarka. Aire gogra-
phique : Algrie, Maroc, rgions tropicales et subtropicales.
Tribu des L YGEES
62. L YGEUM L.
(Lyge)
s
Fig. 24. - Lygeum spartum L. : A,
sommet des feuiHes, tige et inflorescen-
ce ( l'tat sec) : B, inflorescence; Sp,
spathe; gi, glumelle infrieure ; gs, glu-
m e l 1 t ~ suprieure.
93. L. spartum L. - Faux-al-
fa, Sparte.
Gramine '2l jonciforme, en
touffes, rhizomes traants, re-
couverts d'cailles fauves, du-
res, brillantes, mettant rguli-
renIent de longues radicelles en
dessous et au-dessus des bour-
geons feuills. Feuilles enrou-
les, glauques, fermes, arques,
subules 9. Chaumes de 20-80
cm, pleins, feuills, termins
par une feuille spathiforme en-
roule, subule, large, verte,
bords membraneux, longue de
3-5 CID, un peu incline oblique-
-ment, entourant 2-4 fleurs sans
glumes. Toutes les glumelles de
l'pillet soudes la base en
autant de tubes accols que de
fleurs, l'ensemble couyert, sur la
face externe commune, de longs
poils soyeux. Glumelles libres
suprieu rement : les externes dpassant peu les soies, les internes
enrou les chacune en lin long tube l'enfermant la base des filets
trs longs de 3 tamines et du long style qui sort du sommet effil
de hl spathe et se termine par un long stigmate filiforme glabre.
-9: - FeuiJ]es emp!oyes en sparterie.
Fam. 18 GRAMINES
69
Caryopse oblong, plat et silloml. - II-V. - Lieux arides, argileux
ou gypseux. Commun : TC et TS ; plus rare : CB et NE : Amilcar,
etc. Aire gographique: Afrique du Nord, Espagne, Italie, Crte.
Tribu des PHALARIDEES
Panicule spiciforme, gnralement largie la base et attnue
au sommet. Epillets constitus par 2 fleurs rudimentaires la base
de la fleur ?}
Cl des genres
Fleurs rudimentaires rduitt's chacune unt' petite caille; glums OP
rpillet ailes, carne blanche, gales ........... 63. Phalari ...
Fleurs rudimentaires rduitES chacune une glwl1elle normale. brune.
velue, ariste ; glumes de l'pillet ingales, membraneuses, mutique:;
64. AnlllOxanthum
63. PHALARIS L.
(Alpiste)
Epillets comprtns latralement, disposs en panicule spicifor-
me, forms paire de glumes hien dveloppes, carnes, d'une
paire d'cailles (fleurs rudimentaires) SUrInontes d'l fleur ?;' 2
glumelles devenant luisantes et coriaces maturit et tombant avec
le fruit.
1. Plantes 8
- Plantes 2f.
2. Epi nnfl en
Cl des espces
2
4
massue. Glumes pile prolonge en pointe ........... .
97. P. paradoxa
- Epi ovode ou subcylindrique. Glumes non aristes. . . . . . . . . . . . . .. 3
3. Glumes aile rodedente .................. 98. P. minor
- Glumes aile en partie finement denticule ...... " 99. P. canariensis
4. Souche fibreuse, non tuberculeuse: glumes obtuses aile large ..... .
96. P. truncalrz
- Souche tuberculeuse; glumes acumines ou aristes......... . . . .. 5
5. Glumes aristes, aile large, fortement dente. . .. 94. P. coerulescen.s
- Glumes termines par une dent. aile troite, entire ou faiblement den
ticule ..................................... 95. P. bu/bosa
94. P. coerulescens Desf. - A. bleutre.
Souche '4t tuberculeuse par suite d'un renflement important de
la base des chaumes; ceux-ci nomLreux, dresss, atteignant 1,5 n1,
nus au sommet. Gaine suprieure peu renfle. Panicule allonge,
70 Fam. 18 GRAMINES
attnue, souvent panache de pourpre-violet. Glumes aile large
rode-dente. Ecailles trs petites, souvent nulles. Glumelles gla-
hres. - IV-VI. - Pturages inonds l'hiver. Rpandu dans toute
la Tunisie, de Tabarka Djerba. Aire gographique: Canaries,
Madre, bassin mditerranen.
95. P. bulb osa L. == P. nodosa L. == P. tuberosa L. - A. bul-
beux.
:u Souche tuberculeuse par suite d'un ou deux petits renfle
ments la base des chaumes, ceux-el de 1,0-1,5 ln. Panicule cylin
attnue au sommet. Glumes lancoles aile troite,
re ou finement denticule, occupant toute la carne. Ecailles in-
gales, la plus grande atteignant le tiers de la fleur. Glumelles velues.
- IVVII. - Dpressions inondes en hiver, coteaux herbeux. Peu
rpandu. NE : Carthage; M : O. Zouara ; CB : Zouadjag ; DT :
Thibar, Djerissa (Ser.). Aire gographique: bassin mditerranen:
Canaries, Madre.
96. P. truncata Guss. - A. aile tronque.
'4C Chaumes levs atteignant 1,5 m, non tuberculeux la base.
Panicule spiciforme, allonge, cylindrique. Aile des glumes large,
occupant les 2/3 suprieurs de la carne, tronque obliquement au
son1met. Ecailles environ 10 fois plus courtes que la fleur. Glumel-
les velues. - V-VI. - Moissons, bords des chemins, coteaux argi-
leux. Assez rpandu: CB ; NE ; VM ; moins rpandu: DT: Le
Kef, Kalaat es Senam, Maktar, Friana, . Djerissa (Ser.). Aire
gographique : bassin mditerranen occidental et Turquie.
97. P. paradoxa L. - A. paradoxal.
var. intermedia Coss. - Chaumes courts, de 20-30 cm, ascen-
dants. Gaine suprieure enveloppant la base de l'pi qui est largi
en massue sa partie suprieure. Epillets groups par 5-6, le cen
tral seul fertile, les autres plus petits et mal dvelopps. des
pillets fertiles lancoles-aristes, 3 nervures, aile prolonge en
pointe. Ecailles trs petites. Glumelles glabres. - IV-VI. - PTIl-
rages, moissons, surtout en terrain argileux. Assez commun :
NE, VM, CB. Plus rare: DT: Le Kef, Maktar et TS : Djerba.
Aire gographique: bassin mditerranen, Canaries, Madre, M-
sopotamie.
Fam. lH GRAMINES 71
98. P. minor Retz. - A. mineur.
8 Chaumes grles de 30-50 cnl. Panicule ovode-oblongue ou
cylindrique. Glumes aigus aile large, rode-denticule, rare-
ment entire. Ecailles ingales, la plus grande galant le tiers de
la fleur. - III-VI. - Charnus, sables nlaritimes.
Assez commun: TC, TS. Plus rare: NE .. CB. VM.
f. gracilis (ParI.) Asch. et Gr. - Tige longuement nue; panicule courte.
- TS : O. Jir tSer.).
f. hematites Duv.-J. - Gaines contenant un suc rouge. - TS.
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
99. P. canariensis L. - A. es Canaries.
Plante - chaumes dresss de 0,2-1,0 m. Gaine suprieure ren-
fle. Panicule ovode, COlnpacte. Giunles grandes.. vertes et blan-
ches, semi-ovales, carnes, munies sur la carne d'une aile large,
finement denticule dans sa moiti suprieure. Ecailles linaires-
aigus, atteignant la moiti de la longueur de la fleur. Glumelles de
5 mm, mollement velues, jauntres, luisantes. - V-VI. - Mois-
sons.
ssp. typica Posp. - Chaume assez brivenlent nu au som-
met; glumelles munies d'cailles galant ou dpassant leur moi-
ti. - Rpandu. VM ; NE ; CB ; TC. Aire gographique: Cana-
ries, Madre, introduit et subspontan dans le bassin mditerra-
nen.
ssp. brachystachys (Lk.) Posp. Chaunle assez longue-
ment nu sous le SOlnmet ; glulnelles munies d'cailles ovales-obtu-
ses environ 6 fois plus courles que la fleur. - Un peu plus fl'p-
quent que le prcdent. K ; NE ; CB ; DT ; TC. Aire gographi-
que: bassin mditerranen, Canaries, Msopotamie.
64. ANTHOXANTHUM L.
(Flouve)
Panicule spiciforme acumine, peu dense. Epillets 4 glumes :
2 glumes normales, membraneuses, transparentes, ingales, surmon-
tes de 2 fleurs rduites une seule glulnelle (3
111e
et 4
1lle
glu-
mes), entourant ]&,l fleur Q' et tombant avec le caryopse entour
de ses glumelles transparentes et brillantes. Etamines 2. Styles 2.
Stigmates s'talant au sommet de la fleur. Caryopse aigu, glabre,
non canalicul.
72 Fam. 18 GRA1\lIl'OES
Cl des espces
-" Panicule dense, pillets courts de 5-8 mm. . . . . . . . .. 100. A. odoratum
- Panicule un peu lche, pillets plus grands, de 10-12 mm ........... .
101. A. gracile
100. A. odoratum L. - F. odorante.
(-) ou 2!. Panicule cylindrique-oblongue; 3
ille
t 4
IDe
glumes
coriaces, couvertes de poils brun noirtre. - III-V. - Pturages,
broussailles, forts.
ssp. eu-odoratum Maire. - Herbe 2! , souche odorante, sur
tout l'tat sec. - Assez rare. K : An Draham. An Sohane, Ta-
barka ; M : Sedjenane ; DT : Dj. Serdj, Dj. Bargou (Murb.) CB :
El Haouaria.
ssp. ovatum (Lag.) Trab. -" 8. Panicule courte, tronque la
hase.
var. eltovatum Maire et Weill. - Arte de la 3"' glume peine exserte. -
DT : Bou Kornine (Ser.) Maktar (Ser.) : K : Dj. Bir (Ser.).
var. exsertum Lindh. - Arte de la glume dpassant les glumes de
3-6 mm. EpiHets ne dpassant pas 5 mm. - Rare. M : Souk el Djema, Sed-
jl"nane, etc. ; TC : O. Lehen prs Maknassy (Ser.).
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen occidental.
101. A. gracUe Biv. - F. grle.
Herbe (:). Chaumes de 8-50 cm, grles, ascendants. Feuilles ci
un peu largies. Panicule un peu lche. Arte de la 3
me
glume
2,0 2.5 fois plus longue que la 4
mo
glume. Glumelles atteignant
le 1/3 des glumes accessoires. - IV-V. - Lieux herbeux et frais.
Rare. K : Dj. Rorra (Coss.)"' fontaine sur la route d'El Fedja (Lab.) ;
NE : Dj. Ichkeul (Lab.). Aire gographique: les de la Mditerra-
ne.
Tribu des STIPEES
Epillets 1 seule fleur r:. Glumelle infrieure plus ou mOIns
longuement ariste et entourant troitement le caryopse.
65. ARISTIDA L.
(Aristide)
Epillets glumes membraneuses, lancoles. Une fleur ?J stipite,
supporte par un caHus. Glumelles ingales, l'infrieure conace.
Fam. 18 GRAMINES
73
enroule sur la suprieure, portant son sommet une arte qui se
divise en 3 branches. Stiglnates plumeux. Caryopse fusiforme inclu5
dans la glumelle.
Cl des espces
1. Arte divise ds la base en 3 branches nues. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
- Arte simple infrieurement. puis divise en 3 branches.......... 3
2. Plante '1f. ............... 110. A. coerulescens
- Plante 8 ................................ 109. A. Adscensionis
3. Arte persistante. branches nues ... :............. 108. A. lune/ana
- r\rte caduque ............................................. 4
4. Arte 3 branches nues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 107. A. longiflora
- Branche moyenne touj ours plumeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5
5. Base indivise de l'arte plus ou moins longue. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
- Base indivise trs courte ..................................... 8
6. Glumelle articule au milieu ...................... 102. A. ci/ia/Il
- Arte articule a u sommet de la glumelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7. Arte insre entre les 2 lobes terminaux de la glumelle. 106. A. obtusa
- Arte prolongeant la glumelle... . . . . . . . . . . . . . . . . . 104. A. plumosa
8. Branche moyenne de l'arte seule plumeuse. . . . . . .. 105. A. acutiflora
- Branches toutes plumeuses ................ . . . . . .. 103. A. pungens
102. A. cUiata Desf. - A. cilie.
Souche gazonnante ~ nombreuses tiges striles, feuilles.
Chaumes simples moins grles que chez Aristida obtusa, attei-
gnant 50 cm, portant aux nuds un anneau de longs cils. Glumes
obtuses, l'infrieure d'un noir violac la base. Callus long. Glu-
melle infrieure sOIn met se dsarticulant et tombant avec l'arte;
C ~ Ile-ci longue de 6 cm, base indivise assez courte, branche
moyelule longuement plumeuse, les autres capillaires, plus cour-
tes. - III-VI. - Steppes pierreuses. Rpandu. TC : An Cheri-
chera, Kairouan, El Djem, Sfax, etc. ; TS : Djerid, Bled Thala.
Djerba, Monts des Ksours, etc. Aire gographique: du Sud maro-
cain l'Arabie, Hoggar.
103. A. pungens Desf. - A. piquante.
Souche 4L rampante, longuement traante dans le sable. Chau-
mes levs (1 m environ), paissis la base, rameux, glabres, feuil-
ls. Feuilles limbe jonciforme, raide, enroul, piquant, ligule
rduite une ligne de poils. Panicule multiflore, dresse, trs
ample, dont la base est encore engage dans la gaine suprieure.
74 Fam. IH GRAMINES
Glumes subgales, lancoles-attnues au sommet, glabres. Callus
trs court. Arte courte, partie indivise de 2 mm, 3 branches de
15 mm, plunleuses, subgales. - y-VIII. - Dunes et sables dser-
tiques. Hpandu. TS: Gafsa, Gabs, Djerba, Tatahouine (Ser.),
etc. ; TC : Sfax, Sousse, Kairouan; DT : Friana, Zaghouan, Mak-
tar ; remonte jusqu'au CB : Hammamet, et au NE : Gamarth (Cd.) .
Aire gographique: Sahara, Nubie, Turkestan.
104. A. plumosa L. - A. plumeuse.
En touffes. Chaumes grles, gnralement rameux la base.
Ligule rduite un anneau de poils, entre-nuds infrieurs fine-
ment tomenteux. Glumes acumines. Glumelle infrieure articu-
le son sommet avec une arte droite se divisant en 2 branche,:;
latrales fines atteignant le tiers de la branche Indiane, plumeuse
dans ses 4/5 suprieurs. - III-XI. - Steppes sablonneuses et
pierreuses.
ssp. eu-plumosa. Maire. - Gaines infrieures peu laineuses, ra pi-
denlent glabrescentes.
var. lypica Maire. - Gaines et entre-nuds moyens rapidemEnt glabres-
cents. - TC : An Maknassy : TS : Djerid, Djerba, monts des
Ksours.
var. jloccosa (Coss.) Dur. et Schinz. - GainES et entre-nuds moyen::;
trs laineux. - Plus rpandu. TC : An Cherichera, Maknassy ; TS : Mou-
lars (Ser.), Gafsa, Djerid, Gabs, etc.
ssp. lanuginosa (Trab.) Maire.
var. syrlica Maire et Weill. - Gaines infrieures et moyennes densement
laineuses, limbes laineux. - TS : MalmaLas IHumbert).
Aire gographique de 1'espce : lVlaroc. Algrie, Hoggar.
lOS. A. acutiflora Trin. et Rupr. - A. fleurs aigus.
Souche rhizomateuse, indure, rameuse. Chaumes de 50-60
cm. Rameaux dresss, tomenteux la base. Panicule multiflore,
enfenne au dbut dans la gaine foliaire suprieure. Glumes lan
coles-acumines, la suprieure plus longue, tri denticule au som-
met. G1u melle infrieure courte, porte sur un long caHus soyeux,
ternline par une arte non gnicule, partie indivise trs courte.
Artes latrales Ilues, courtes; arte mdiane plus longue, plu-
meuse sauf ses 2 extrmits. - IV-VI. - Dunes et sables dser-
tiques. Rare. TS : Sud du Chott el Fedjej, El Hamma de Tozeur
(Pit.). Aire gographique: du Maroc rArabie.
Fam. 18 GRAMINS 75
106. A. obtusa Del. - A. obtuse.
Souche ~ gazonnante. Tiges striles nombreuses., feuilles.
Chaumes grles, 15-25 CID. Feuilles filiformes, convolutes, glau-
ques. Ligule cilie l'orifice d'une gaine large. Panicule rameaux
dresss. Glumes aigus, l'infrieure trinervie, scabre, la sup-
rieure membraneuse, enveloppant compltement la fleur. Callu'5
a tteignant la moiti de la longueur de la glumelle infrieure, celle-
ci petite et-longuement dpasse par les anthres. Arte articule,
insre entre les lobes de la glumelle infrieure., base indivise
non tortile, branche mdiane plumeuse suprieurement, lon-
gues branches latrales fines et nues, 2,5 fois plus courtes. - IVV.
- Pturages et steppes arides, argilo-calcaires ou sablonneux. R-
pandu. TS : Gafsa, Tozeur, Nefta, Tamerz.a, monts des Ksours, Ma-
reth (Ser.) ; TC : An Cherichera. Aire gographique: du Sud
marocain r Arabie.
107. A. longiflora Schum. = A. Aristidis Coss. - A. longues
fleurs.
Plante 4t racines fibreuses, formant des touffes denses, glau-
ques et glabres. Feuilles linaires, enroules, faiblement sillonnes,
dresses ou tales. Ligule rduite une couronne de poils dont
les plus longs sont contigus l'orifice de la gaine. Chaumes simples
ou rameux, de .25 60 cm. Panicule lche, forme de rameaux
solitaires ou gmins, ingaux, nus infrieurement. Epillets par pai-
res plus ou nloins cartes. Glumes lancoles-linaires, membra-
neuses, sans nervures, carnes-aristes, la suprieure 2 fois plus
longue que l'infrieure et mesurant avec l'arte: la suprieure 28
mm, l'infrieure 15 nlm. Glumelle infrieure arte caduque, sim-
ple et un peu tordue dans sa partie infrieure, longue de 15 mm,
articule avec la glumelle, divise ensuite en 3 branches nues, capil-
laires, divergentes, dpassant 6 cm. - V-VI. - Coteaux pierreux
et arides. Rare. CB: Menzel hou Zelfa, Korba (Ser.)., au Nord
d'Hammamet (Ser.) ; TC : An Cherichera (Coss.). Aire gogra-
phique : du Sngal au Togo et au Cameroun.
76
Fam. lB GRAMINES
108. A. tunetana Coss. - A.
de Tunisie.
Souche ~ en petites touffes
glauques, denses. Chaumes gr-
les de 20-30 cm, dresss ou
ascendants, simples, peu feuil-
ls. Limbe foliaire glauque,
troitement linaire, enroul, un
peu arqu, scabre dessus. Ligule
courte brivement cilie. Pani-
cule pauciflore. Glumes inga-
les, la suprieure longue de 6
mm, bifide et munie d'une arte
droite; l'infrieure de 4 mm,
ariste aussi. Callus court, l
mm, linaire, velu. Glumelle in-
frieure linaire, scabre ; arte
trs dveloppe, continuant la
glumelle sans articulation, per-
sistante, simple et tortile dan.,
sa partie infrieure. longue de
Fig. 25. - A ristida tunetana Coss.: 3-6 mm, 3 branches nues, fines,
in fJorescence. 1 d
trs tnues, ongues e 15-25
mnl. - VI-VIII. - Lieux pierreux et sablonneux. CB : Menzel bou
Zelfa, Nabeul, Hammanlet, etc. ; TC: Enfida, An Cherichera,
Sbetla (P.A.), etc. Ailoe gographique: Maroc, Hoggar.
109. A. Adscensionis L. - A. de l'Ascension.
var. pumila Trin. ::= A. pumila Decaisl1e. - Plante G chau-
mes gl1iculs. Arte divise ds la base en 3 branches nues. Glu-
melle infrieure et son arte longues et larges, atteignant en tout
40 mm. - VI-VII. - Sables et rocailles dsertiques. DT : Kasse-
rine ; TS : Tozeur, O. Zitoun, El Hafay, Le Kriz, etc. Aire gogra-
phique : du Sud marocain l'Arabie ptre.
110. A. coerulescens Desf. == A. adscensionis L. var. caerules-
cens (Desf.) Dur. et Sch. - A. bleutre.
'"4l En petites touffes. Chaumes grles, dresss, de 30-60 cm_
souvent rameux la base. Limbe foliaire troit, enroul, bords
scabres. Ligule courte, lacre, cilie. Panicule trs troite, allon-
Fam. 18 GRAMINES 77
ge, interrOlnpue, bleu violac. Glumes linaires, subgales. Glu-
melle infrieure linaire, portant son sonlmet une arte divise
ds la base en 3 branches nues, la nloyenne un peu plus longue. -
VI-VII. - Pentes arides des collines, sables du littoral, steppes.
VM : Souk el Al:ba ; NE : Sidi bou Sad ; CB : Hammamet, Na-
beul ; TC : An Cherichera, Sbetla (P. A.), Kairouan, Sfax, Mo-
nastir (P. A.) ; TS : Gafsa, Tozeur, Djerba, Matnlatas (Pit.), etc.
Aire gographique: Algrie, Maroc, Espagne, Sicile.
66. STIPA L .
. (Stipe)
Panicule plus ou moins ample. Epillets 1 fleur .
plus longues que la glumelle infrieure, plus ou moins longue.
ment aeumines. Glumelle infrieure enroule autour de la sup.
rieure, barbue la base, portant son somulet une longue arte
articule la base, genouille, caduque. Styles 2, parfois 3.
se long, troit, envelopp par les glumelles.
Cl des espces
1. Glumelles membraneuses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ill. S. tenacissima
- Glumelles coriaces .......................................... 2
2. Arte plumeuse sur toute sa . . . . . . . . . . . .. 114. S. barbata
- Arte nue ................................................. 3
3. Glumes jngales, de 25 mm au plus ; arte de moins de 14 cm. . . .. 4
- Glumes subgales trs longues, de 25 mm au moins; arte de plus de
14 cm ................................................. 5
4. Plante '1f. , arte trs fine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 115. S. parviflora
- Plante G, arte forte, tortile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 112. S. retorta
5. Anthres nues au sommet ...................... 113. S. Lagascae
- Anthres par un faisceau de poils rudes.. 116. S. Fontanesii
Ill. S. tenacissima L. - Alfa vrai.
Souche ?,l, rhizomateuse, rameuse., d'aLord conlpacte, touffue,
puis formant des cercles plus ou moins tendus par dprissement
des rameaux de la rgion centrale. Chaume robuste, plein, de 30-
150 cm, possdant 3-5 nuds rapprochs dans la partie infrieure,
recouvert. par les gaines trs allonges des feuilles infrieures.
Jeunes pousses renfles, bulbeuses la base ;. gaine lisse, luisan-
te; ligule biauricule, velue, prolonge -de . chaque' 'ct paT une
78 Fam. 18 GRAMINES
subule ; limbe d'abord ruban puis devenant sec., dur, jonciforme,
arqu, termin en pointe fine et piquante en priode de scheresse.
Panicule fournie, allonge, cono'ac-
te, de 10-40 cm, rameaux ingaux,
munis au-dessous de leur insertion
d'un faisceau de poils. Glumes al-
longes., membraneuses, gales, 2-5
cm. Glumelles membraneuses, ga-
les entre elles, 4 fois plus courtes
que les glumes, portes sur un cal-
lus velu; glumelle infrieure velue
galement, munie d'une arte lon-
gue de 6-7 cm, genouille son tiers
infrieur, tortile au-dessous., nais-
sant entre les 2 lobes ,terminaux sca-
rieux de la glumelle. Caryopse de
7 -8 mm sur l mm, sillonn, enferm
dans les glumelles mais n'y adh-
nlnt pas. - IV-VI. - Steppes, p-
turages rocailleux, pentes des mon-
tagnes. Rpandu. TC; NE: Amil-
Fig. 26. - Stipa tenacissima L.: car, Porto Farina (Lab.) ; CB : HaIn-
petit rameau de l'inflorescence.
mamet, Korbous ; DT : toute ; TS :
Matmatas. Aire
ibrique 10.
gographique: du Maroc au Fezzan, pninsule
112. S. retorta Cavan. == S. tortilis Desf. - S. tortille.
C:) Multicaule. Feuilles plus molles et plus planes que dans
les autres espces, les infrieures fines et courtes, un peu en-
roules; ligule tronque, courte, velue. Chaumes nombreux, hum-
bles, gnralement de 10-50 cm, gniculs la base. Panicule four-
nie., contracte, souvent engaine la base par la feuille suprieure.
Glumes ingales, la plus longue atteignant 25 mm, linaires, subu-
les, meInbraneUses., argentes, persistantes. CaHus aigu portant une
double range paisse de poils soyeux trs serrs. G ~ u m e l l e inf-
10. - Les feuilles d'alfa, dont le limbe se dtache facilement de la gaine, sont trs
employes en sparterie et: en papeterie. Leur cueillette est une grande ressource pour
les tribus du Centre et du Sud. On ~ n expdie de grandes quantits en Angleterre (pa-
pier d'alfa). Les Algriens rcoltent les jeunes inflorescences dans leur gaine ; ce
fourrage a sur les chevaux des proprits excitantes semblables celles de l'avoint".
(Voir: Trabut, c Halfa . lourdan, Alger, 1888).
Fam. 18 GRAMINES
79
rieure portant une arte de 6-13 gnralement gnicu-
le 2 fois, poilue et tortile au-dessous du genou suprieur. - 111-
VI. - Pturages et coteaux incultes. Trs commun dans toute l'ten-
clue de la Tunisie o elle fornle, certaines annes, des peuplements
denses, d'aspect argent aprs la maturit, par suite de la
lance des glulnes. De VM TS.
f. [Jubescens BalI. - Feuilles finement pubescentes. - Plus rpandu dans
le Sud.
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen, Hoggar,
Asie occidentale jusqu' l'Inde, Canaries.
113. S. Lagascae R. et Sch. - S. gante.
4t En touffes. Chaumes de 40-60 cm. Feuilles raides, enrou-
les ; ligule assez longue, tronque. Panicule un peu incluse
rieurement. Glumes su bgaies. - IV-VII. - Steppes et pturages
plerreux.
ssp. normalis Maire. - Fleurs clistogalues, ovaire libre.
var. australis Maire = S. gigantea Lag. ssp. Lag"ascae Trab. - Glumes
de 30 mm, glumelle infrieure de 10 mm, arte pubescente de 15 cm : les
stigmates sont appliqus sur Il face interne des 3 anthres filet repli
dans la logette forme par les glumelles rapproches. Feuilles entirement
glabres. - Assez rare. DT : Ellez (Letourn.), Kasserine (P. A.).
var. pubescens Hack. = S. clalLsa Trab. - Glumes de 40-50 mm, arte de
25-30 cm, glabre la base, gaine de la feuille pubescente la base. -
Rpandu. CB: Sidi Daoud, Hammamet, Grombalia, etc. ; TC: El Djem
e
Sfax, Maknassy; DT: Le Kef, Maktar; TS: Zanis, monts des Ksours.
Matmalas (Pit. 1 ; VM : Bja (Lab.).
ssp. Letourneuxii Trab. - Fleurs chasmogames, gaines et lim-
bes des feuilles velus-soyeux, anthres caduques, ovaire hriss. -
Rare. DT : entre Kanguet Douara et Friana (Letourn.). Aire go
gra phique : endmique tunisienne.
Aire gographique de fespce : Afrique du Nord, Espagne, ita-
lie continentale, Sicile. .
114. S. barbata Desf. - S. barbue.
En touffes. Feuilles fines, courtes, enroules, un peu recour
bes; ligule courte, cilie. Chaumes de 10-30 cm, recouverts par
les gaines des feuilles, la suprieure engainant la base de la pani.
cule; celle-ci troite, pauciflore. Glumes subgales, 3-4 cm, acu-
mines. Glumelles subgales supportes par un caBus velu galant
le tiers de leur longueur; glumelle infrieure parcourue par 4 ou
5 lignes de poils soyeux. Arte tr-s longue, 15-20 cm, gnicule
vers le tiers infrieur, tortile au-dessous et entirement plumeuse.
80 Fam. 18 GRAMINES
Fleurs souvent clistogames. - IV-VI. - Pturages rocailleux.
Rare. NE : Massicault (Lab.), O. Miliane (Chaignon), Dj. Amar
(Cd.) ; DT : Dj. Zaghouan (Cd.), Djerissa (Ser.), Maktar (Murb.),
Sbetla (P. A.) ; VM : Ksar Tyr (Bellavoine) ; TC : Sousse (Boitel).
Aire gographique: Afrique du Nord, Asie occidentale,
Sicile.
Il5. S. pcnyfiora Desf. - S. petites fleurs.
En petites touffes. Feuilles filiformes recourbes; ligule
trs courte, gaine poilue rentre ; gaine suprieure large, enve-
loppant gnralement la base de la panicule. Chaumes grles, 20-40
CIn. Panicule diffuse, multiflore, rameaux capillaires. Glumes in-
gales: l'infrieure d'1 cm environ, subule, acumine, la suprieu-
re de 5 mm, lancole. Glumelles ingales sur un callus court. Arte
trs fine, longue de 7-10 cm, un peu rude, gnicule vers le tiers ou
le quart infrieur d'une manire peu apparente, un peu tordue au
dessous. - II-VI. - Coteaux arides, calcaires ou gypseux. NE :
Dj. Anlar, Ariana, Hammalll Lif, Sidi bel Hassen, Bir M'Cherga.
Massicault ; DT : Dj. Zaghouan, Djerissa, Dj. Oust (Coupin) ; TC :
Sfax, Maknassy ; TS: Djerba, Tozeur (Andr.), Matmatas (Ser.)
etc. Aire gographique: de r Arabie ptre la Grce en pas-
sant par la Syrie et la Crte, et de l'Egypte l'Espagne en passant
par la Cyrnaque, l'Algrie et le Maroc.
116. S. Fontanes ParI. - S. de Desfontanes.
le En touffes pouvant atteindre l'importance des touffes d'alfa.
Feuilles longues, enroules, filiformes. Chaumes de 40-50 cm. Pani-
cule pauciflore, lche, allonge. Glumes de 25 mm, subgales, att-
nues en fine subule. Callus velu de 5 mm. Glumelle infrieure de
15 mm prsentant 5 lignes de poils soyeux, surmonte d'une arte
pubescente de 15 cm. Anthres de 8-9 mm sunnontes d'un fais-
ceau de poils rudes. Styles 2. - IV-VI. - Pentes rocailleuses des
montagnes. Rare. DT : Dj. Chambi (P. A.) ; Dj. Zaghouan (Cd.).
Aire gographique: Algrie, Maroc.
67. ORYZOPSIS Rich.
( Oryzopsis)
Epillets l fleur ?}, en panicule lche. Glumes plus longues
que la fleur, mutiques. Glumelle infrieure luisante, coriace, em-
brassant la suprieure par ses bords, munie d'une arte fine, arti-
cule la base, trs caduque. Styles 2; courts. Stigmates plumeux,
s'talant la base de la fleur.
Fam. 18 GR..o\MINES
81
Cl des espces
1. Panicule multiflore trs rameuse, glumes petites. . . .. 117. O. miliacea
- Panicule pauciflore, glumes grandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
L Ligule longue, arte courte ................... 119. O. coerulescells
-- Ligule courte, arte longue ..................... 118. O. parado:\'(1
117. O. mlliacea (L.) Asch. et Schweinf. = Piptatherum milia-
l'eum Coss. - Petit millet.
Souche mettant de nombreux chaumes vigoureux de 60-150
cm, lignifis, noueux, semblables parfois de petits bambous mi-
nuscules, ramifis aux nuds. Feuilles troites, d'abord planes, puis
enroules. Ligule tronque. Panicule trs dveloppe, penche au
somnlet, ranleaux fins, trs nombreux, tals pend.-6nt l'anthse
puis contracts. Epillets de 3 mm, ovodes. Glulnes ingales, 1l11lC'ro
nes, trinervies. Ghllnelle infrieure blanchtre, Inunie d"une arte
2 fois plus longue qu'elle. - V -Xl. - Haies, broussailles. Trs
rpandu dans toute la Tunisie: NE, CB, DT, TC, TS.
f. Thomasii Asch. et GT. - Rameaux infrieurs de la panicule nomhreux:
verticills, ne portant que des pillets avorts ou quelques Tares fertiles. -
Rare. K : Taharka (Ser.) ; M : environs de Sedjenane au N. et l'W.
(Lah.).
Aire gographique de l'espce: rgion mditerranenne, Portu-
gal, Hoggar.
118. O. paradoxa (L.) Nutt. - O. paradoxal.
Chaumes de 50-100 cnl. Feuilles larges, planes, ligule trs
courte, tronque. Panicule pauciflore, penche au somillet, rameu-
se. Rameaux contracts aprs l'anthse. Epillets grands, 6-7 mm,
verts, assez nombreux. Glumes acumines. Glumelles pubescentes,
plus courtes que les l'infrieure nlunie d'une arte de 10-12
mm, trs caduque. - V-VIII. - Bois ombreux et rocailleux. Rare.
NE :. Bizerte (Lab.) ; DT: Dj. Chambi (P. A.). Aire gographi-
que: Afrique du Nord, Espagne, France mridionale.
119. O. coerulescens (Desf.) Hack. = Piptatherum coerulescens
P. Beauv. - O. bleutre .
. Souche paisse, fibreuse. Chaumes grles, raides, de 25-60
cm. Feuilles troites, la fin enroules, ligule lancole. Panicule
pauciflore, dresse et peu rameuse. Epillets grands, 7-8 mm, lanco-
ls, peu nombreux, panachs de vert et de violet bleutre. Glumes
82 Fam. 18 GR.4J\IINES
gales, acumlnees. Glumelles moiti plus courtes, glabres, l'inf-
rieure munie d'une arte de 3 mm ne dpassant pas les glumes.
Caryopse noir luisant. - V-VII. - Rochers, pturages pierreux.
DT : Dj. Zaghouan, Dj. Bargou, Le Kef, Dj. bou laber (Lab.), Ka-
laat es Senaln, Hadra, La Kessera, Feriana, Dj. Mrhila (Lab.) ;
CB : Dj. el Azereg (Ser.). Aire gographique: rgion mditerra-
nenne et Hoggar. '
Tribu des AGROSTIDEES
Inflorescence dense ou plus ou moins lche. Epillets 1 fleur
?] et parfois l fleur rudimentaire sous forme de pdicelle velu.
68. CRYPSIS Ait.
(Crypsis)
Panicule dense, pillets comprims par le ct une fleur 9'
sans rudiment strile. Glumes subgales, mutiques, plus courtes que
la fleur. Etamines sortant du sommet de la fleur. Graine libre
l'intrieur de l'ovaire.
Cl des espces
Panicule hmiSphrique, 2 tamines .............. 120. C. aculeata
- Panicule cylindrique, 3 tamines ............ 121. C. alopecuroides
120. C. aculeata (L.) Ait. - C. piquante.
8 Chaumes nombreux, tals sur le sol. Feuilles glauques,
gaine dilate, limbe subul. Inflorescence hmisphrique, entou-
re de 2-4 feuilles spathiformes. Epillets insrs sur un axe disci-
forme. Glumes scabres sur la carne, tamines 2. Graine oblongue,
albumen transparent, embryon vert formant une ligne opaque sur
le ct. - VI-IX. - Lieux marcageux. Rare. K: Tabarka (Coss.) ;
NE : pied du Dj. Ichkeul (Letourn.), Rads (Ser.), Hammam Lif
(Lab.) ; TC : lac Kelbia (Lab.). Aire gographique: bassin mdi-
terranen, Arabie, Iran.
121. C. alopecuroides (L.) Lamk. == Heleochloa alopecuToides
Host. - C. faux-vulpin.
8 Chaumes rameux, tals ou genouills, ascendants, de 5-30
cm. Feuilles gaine cylindrique, la suprieure seule parfois dilate
Fam. 18 GRAl\IINES
83
et pouvant envelopper la base soude de l'inflorescence; celle-ci cy-
lindrique, attnue la base, vert violac ou noirtre. Glumes sca-
bres ou cilies sur la carne. Etamines 3. Graine arrondie. - VII-
X. - Sables maritimes, lieux inonds en hiver. Rare. NE : entre
Djededa et Chaouat (Ser.), marcage de l'Ichkeul, Utique (Lab.) ;
K : Tabarka (Ser.) ; M : entre Sidi bel Rassen et Fguira Doula
(Bonn. et Barr.). Aire gographique: bassin mditerranen, Eu-
rope centrale.
69. ALOPECURUS L.
(Vulpin, Queue de renard)
Inflorescence spiciforme, dense. Epillets comprims par le ct,
l seule fleur ?J. Glumes mutiques, parfois soudes la base.
Glumelle infrieure ariste, pas de glumelle suprieure.
Cl des espces
1. ( ~ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 122. A. Tnyosuroides
9f. . -. . 2
2. Base des chaumes renfle en bulbe. . . . . . . . . . . . . . . 123. A. bulbosus
- Rhizome traant .............................. 124. A. pratensis
122. A. myosuroides Ruds. = A. agrestis L. - V. des champs.
8 Chaumes grles de 20-50 cm. Feuilles planes, rudes sur les
bords. Panicule de 4-8 cm, cylindrique, attnue aux 2 extrmits,
un peu lche, rameaux courts ne portant qu'l ou 2 pillets. Glu-
mes soudes jusqu'au milieu, pubescentes sur la carne. Glumelle
portant prs de la base une arte flexueuse exserte. - IV -VI. -
Champs et pturages argileux. Rare. TC : Sfax (Bonn. et Barr.).
Aire gographique: Europe moyenne et mridionale, bassin mdi-
terranen.
123. A. bulbosus L. - V. bulbeux.
ssp. macrostachyus (Poir.) Trab. - .4C . Chaumes dresss,
renfls en tubercules la base. Panicule cylindrique rameaux
portant 4-6 pillets. Glumes libres, cilies sur la carne. Glumelle
unique, 5-nervie, portant prs de sa base une arte exserte. - IV-
V. - Marcages et lieux inonds en hiver. M : Gara Sedjenane,
Dj. Abiod, Madjen ech Chi ta ne ; K : route de Tabarka, Dj. Rorra,
El Fedja (Letourn.) ; NE : Tindja (Lab.). Aire gographique:
Algrie, Maroc.
84 Faro. 18 GRAMINES
-----------------------------------------------------------
124. A. pratensis L. - V. des prs.
ssp. brachystachys Trab.
var. Liouvilleanus (Br. BI.) Maire. - Plante rhizome tra-
ant. Feuilles planes gaine plus ou moins ventrue. Inflorescence
spiciforme vert ple. Glunles soudes dans le 1/4 infrieur, longue-
Inel1t cilies sur la carne. Glumelle unique, 5-nervie, tronque,
mutique. -- V-VII. -- Prairies des montagnes. Trs rare. K : Ta-
barka (Ser.) ; DT : Souk el Djema (Ser.). Aire gographique de
la var. : Algrie, Maroc.
10. PHLEUM L.
(Phlole)
Inflorescence spicifornle, compacte, oblongue ou cylindrique.
Epillets comprims par le ct, contenant une fleur ?} et souvent
une fleur rudimentaire rduite un pdicelle. Glumes gales, libres,
dpassant la fleur ii. Glumelles ingales, l'infrieure non aris-
te. Etalnines 3.
Cl des espces
-- Epi dense, non lob quand on le plie, pillets subsessiles sur l'axe, glu-
mes termines en arte ...................... 125. P. pratense
Epi lob quand on le plie, pillets sur de courts ramuscules, glumes in-
sensiblement acumines .................... 126. P. phleoides
125. P. pratense L.
ssp. nodosum (L.) Trab. -- P. noueux. -- Chaumes de 20-
50 cm., pouvant atteindre l m, renfls en bulbe la base, souvent
genouills. FeuilJes ludes sur les bords, gaine cylindrique. Inflo-
rescence cylindrique, longue et grle, attnue aux extrmits, verte.
Glumes tronques angle droit, trinervies, fortement cilies sur la
carne qui se prolonge par une arte 3-4 fois plus courte qu'elles.
Glumelles moiti plus courtes que les glumes. Pas de rudiment st-
rile. -- V-VI. -- Pturages humides. M : Sedjenane (Lab.) , Sidi el
Hadj Hassen, etc. ; K : Dj. ROrl"a, etc. Aire gographique: bassin
Ind iterranen.
126. P. phleoides (L.) Simk. == P. Boehmeri Wibel. -- P. de
Boehmer.
'4G Souche fibreuse. Longue inflorescence ple. Glumes obli-
quement tronques, scabres ou brivement cilies sur
F am. 18 G R..A:\UN ES 85
minees. Rudiment strile. - V-VI. - Pturages secs des monta-
gnes. Rare. DT : Dj. Serdj (Murb.). Aire gographique: Afrique
d u Nord, Europe et Asie.
70 bis. MIBORA Adanson
(Mibora)
126 bis. M. minima (L.) Desv. - M. naine.
f. elogata Hack. - Plante naine (3-15) cm), vert ple. Chau
mes dresss, feuills seulement la base. Feuilles relativement lon-
gues. Grappe spiciforme plus ou Inoins pdoncule, lche; pillets
verdh"es, trs brivement pdicells, dresss,
ordinairement djets d'un seul ct. Epillets une fleur 7:} , ne se
recouvrant pas les uns .les autres, 3 tamines, caryopse ov-fusifor-
me. - XII-II. - Lieux sablonneux humides l'hiver. M : Sedjena-
ne (P. A.).
Aire gographique de l'espce: Europe centrale et lnridionale,
Algrie.
71. AGROSTIS L.
(Agrostide)
Epillets en panicule, petits, uniflores. Glumes mutiques, car-
nes, comprimes, plus longues que les glumelles. Styles 2. Stigma-
tes sortant de la base de l'pillet. Caryopse hile punctiforme.
Cl des espces
1. Glumelle suprieure nulle, plante 8' """......... 130. A. salmantica
- Glumelles 2, plante ...................................... 2
2. Glumelles trs ingales ""."" ...... ""........... 127. A. stolonifer'.l
- Glumelles subgales ......................................... 3
3. Glumes aigus, glabres, rameaux fins, tals. " . . . . . . 128. A. Reuteri
- Glumes obtuses, pubescentes, rameaux et ingaux ............. .
129. A. semiverticillata
127. A. stolonera L. = A. alba auct. non L. - A. traante.
Rhizome court, stolons pigs. Chaumes de 20-100
cm. Feuilles courtes, planes, aigus, rudes; ligule saillante, aigu.
Panicule oblongue, contracte aprs ranthse. Rameaux rudes et
raides. Glumes lancoles-aigus, plus ou moins sca,bres. Glumelle
infrieure obtuse, denticule, rarement ariste au sommet. Espce
trs polymorphe.
86 F am. 18 GRAMINES
ssp. eu-alba R. Lit. - Feuilles planes; panicule large. Glumelle
suprieure moiti plus courte que l'infrieure, celle-ci plus courte
que les glumes; glumes lisses, sauf sur la carne plus ou moins sca-
bre. - IV-VI. - Bord des chemins, dpressions humides. NE :
Bizerte, Tindja, Ichkeul ; K : An Draham ; DT : Souk el Djema ;
TC : An Cherichera. Aire gographique: Algrie, Maroc, Europe,
Asie, Amrique borale.
ssp. scabrida (Maire et Weill.) Maire = A. gaditana (B. et R.)
Nym. - Plante plus ou moins glabrescente ; feuilles limbe linai-
re, convolut, subul ; panicule subspiciforme dense ; glumes peu
aigus, hrisses, scabres sur tout le dos, trs scabres sur la carne.;
glumelle infreure peine plus courte que les glumes, obtuse et
cuculle. - VII-VIII. - Sables maritimes, dunes. CB (Cd.) ;
NE : Bizerte. Aire gographique: Espagne, Portugal, Maroc, Alg-
l'le.
128. A. Reuteri Boiss. = A. capillaris Desf. = A. alba L. var.
Fontanesii Coss. et Dur. - A. de Reuter.
~ Stolonifre. Feuilles planes, rudes. Ligule oblongue. Pani-
cule trs tale, diffuse, rameaux flexueux et fins, nus leur
base, trichotomes. Glumes gales, lancoles, l'infrieure un peu
hrisse sur la carne. Glumelles subgales, l'infrieure tronque,
moiti plus courte que les glumes, mutique. - V I ~ V I I I . - Prairies
humides, broussailles herbeuses. Rare. K : An Draham ; DT : Za-
ghouan. Aire gographique : Algrie, Maroc, Portugal, Espagne.
129. A. semiverticUlata (Forsk.) Christ. = A. verticillata VilI.
- A. semi-verticille .
. ~ Stolonifre. Chaumes dresss, assez robustes, de 20-80 CID.
Feuilles planes, courtes, molles, rudes. Ligule tronque, assez cour-
te. Panicule d'un vert blanchtre, lobe. Rameaux disposs en demi-
verticilles nombreux, couverts d'pillets jusqu' la base. Glumes
lancoles, obtuses, pubescentes. Glumelles obtuses, denticules au
sommet, toutes 2 moiti plus courtes que les glumes. - IV-VII. -
Lieux hUlnides, bord des oueds. Un peu partout. K ; VM ; CB ;
M : Sidi Mechrig (P. A.) ; DT: Dj. Zaghouan, D j ~ Bargou, La
Kessera ; TC : An Cherichera, Hadra (P. A.) ; TS : Gabs, Gafsa,
Tozeur, O. Jir (Ser.), etc. Aire gographique: rgion mditerra-
nenne, Arabie, Iran.
Fa Ill. 18 GRAMINES R7
130. A. salmantica (Lag.) Kunth = A. pallida D. C. - A. ple.
G Chaumes grles. Feuilles linaires, aigus, troites. Pani-
cule oblongue, contracte aprs l'anthse. Rameaux capillaires, fle-
xueux, longuement nus la base. Epillets petits, fasciculs au som-
met des rameaux. Glumes ingales, acumines, cuspides. Glumelle
suprieure nulle, glumelle infrieure mQ..iti plus courte que les
glumes, tronque, munie de 2-3 petites pointes au sommet, et, vers
le milieu du dos, d'une arte dorsale genouille dpassant longue-
ment les glumes. - V-VI. - Dpressions inondes en hiver. CB :
Garet el Haouaria : IVI : Kef en Nesour, Gara Sedjenane ; K : Ta-
barka, An Draham, etc. Aire gographique: nlditerra-
nellne occidentale.
72. APERA L.
(Apera)
131. A. interrupta (L.) P. Beauv. - A. interrOlupu.
8 Chaumes grles de 30-60 cm, un peu genouills la base.
Feuilles planes, linaires. Inflorescence troite, sou-
vent interronlpue. Rameaux ingaux, capillaires, flexueux, dres-
ss, disposs en faux-verticilles distants; le rameau principal des
verticilles atteint seul le verticille suivant. Epillets uniflores. Glume
infrieure plus courte que la suprieure. Axe de l'pillet prolong
ell pdicelle grle au-dessus de la base de la fleur (fleur rudimen-
taire). Glumelle infrieure arte fine, 4 fois plus longue qu'elle,
insre un peu au-dessous du sommet. Anthres ovales. - V-VI. -
Sol sableux ombrag. Rare. K : Fontaine Nizey (Coss.). Aire go-
graphique: Algrie, Europe mridionle et moyenne, Asie mineu-
re, Msopotamie.
73. GASTRIDIUM P. Beauv.
(Gastridie)
Epillets uniflores conlprims latralement, renfls la base (d'o
Je nom du genre), brivement pdicells. Inflorescence spiciforme,
dense. Glulnes beaucoup plus longues que la fleur, aigus. Glu-
melle infrieure barbue la base, tronque, dentele; glunlelle
suprieure trs petite. Stigmates presque sessiles, plumeux, s'ta-
lant la base de la fleur. Caryopse plan-convexe, sillon superficiel.
Cl des espces
- Inflorescence un peu lche pendant la floraison, glumes scabres sur la
carne ................................ 132. G. ventricosum
Inflorescence toujours troite et contracte, scabrcts SUT toute
leur largeur ............................... 133. G. sca.brum
88 Fam. 18 GRAMINES
132. G. ventricosum (Gouan) Sch. et Th. == G. lendigerum (L.)
Gaud. - G. ventrue.
Chaumes de 10-40 cm, raides, solitaires ou fasciculs. Lim-
be foliaire troit, rude au bord. Ligule saillante, lancole. Inflo-
rescence spiciforme, attnue aux extrmits, contracte aprs la
floraison, d'un vert argent. Glumes ingales, troites, IOlJguement
acumines, staces, base renfle et luisante, scabres sur la carne
seulement. Glumelle infrieure beaucoup plus courte que les glu-
mes, sonlmet tronqu, velue et pourvue gnralement sur le dos
d\m arte longue et tordue. - IV-VI. - Lieux incultes. K : Ain
Soltane, An Draham ; M : La Galite ; DT: Dj. Ressas, "Le Kef
(Murb.), Dj. Zaghouan (Ser.), Thibar, etc. : CB ,: Hammamet (Ser.).
Aire gographique: rgion mditerranenne. Europe moyenne.
133. G. scabrum Presl. == G. muticum Gunth. - G. rude.
(.) Chaumes de 10-30 cm, raides, fasciculs, un peu genouills
la hase. Inflorescence toujours contracte et d'un vert blanchtre.
Glumes subgales, aigus, brivement acumines, renfles la
base, ponctues et scabres sur toute leur largeur. Glumelle infrieure
sommet dentel, mutique ou trs rarement ariste. - IV-VI. -
Lieux incultes et moissons.
var. eu-scabrum Maire et Weill. - Glumelle infrieure lisse et mutique
dans tous les pillets. - K : An Draham, Tabarka; M : Kef en Nesour,
Sedjenane ILab.) ; DT :
var. ambiguum Maire et Weill. - Glumelle lisse et mutique
dans les pillets latraux, velue et ariste dans une partie des pillets termi
naux. - VM : Sidi el Karfahi (Roux).
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
74. TRIPLACHNE Lk.
(Tribarbe)
134. T. nitens (Guss.) Lk. - T. brillant.
(-) Chaumes raides, fasciculs, dresss ou genouills la base.
Feuilles 'limbe plan assez large. Ligule saillante. Inflorescence spi-
ciforme, contracte, dense, attnue aux extrmits, luisante. Epil-
lets uniflores comprims latralement. Glumes ingales, aigus,
rudes sur la carne. Glumelle infrieure nettement plus courte que
la suprieure, velue, tronque., munie de 2 pointes subules et d'une
arte genouilIe, tortHe, insre la base et galant les glumes. -
IV-VI. - Sables maritimes. TC : Kerkennah; TS : Djerba. Aire
gographique: Afrique du Nord du Maroc l'Egypte, Asie mineu-
re, Espagne et Portugal, Sicile.
Fam. lB GRAMINES
75. POLYPOGON Desf.
(Polypogon)
89
Panicule spiciforme velue-soyeuse. Epillets uniflores, comprinls
pdicelle articul. Glumes Leaucoup plus longues
que la fleur, carnes, presque gales, plus ou nl0ins chancre5
au SOlnmet, portant une arte insre dans r chancrure ou sous le
Glumelles membraneuses, l'infrieure carne, entire.
munie sous le SOlnmet d'une arte caduque; la suprieure Licar-
ne. Stigmates presque sessiles, plumeux, s'talant la base de la
fleur.
Cl des espces
Glumes faiblement margines. . . . . . . . . . . . . .. 135. P. monspeliensis
- Glumes bifides longue arte insre dans l'chancrure ............ .
136. P. marimum
135. P. monspeliensis (L.) Desf. - P. de Montpellier.
o Chaumes dresss de 10-50 cnl. Limbe foliaire plan, rude.
Ligule lancole, frange. Panicule tantt spiciforme, grande, lobu-
le, tantt petite et dense. Pdicelle de l'pillet articul, l'article
suprieur paissi, aussi large que long, bien plus court que l'arti-
cle infrieur. GlunIes gales, scabres et pubescentes, peine mar-
au sommet au-dessous duquel s'insre une longue arte. Glu-
melle infrieure ariste, de moiti plus courte que les glumes. -
IV-V. - Lieux sablonneux humides, alluvions. Commun dans toute
la Tunisie: K ; IVI ; NE ; VIVI; CB ; DT '; TC ; TS. Aire gogra-
phique : rgion mditerranemle.
136. P. maritimum Willd. - P. maritIne.
ssp. eu-maritimum Maire et Weill. - ChaUlnes dresss de
10-30 cm. Limbe foliaire troit, court, rude, plan. Panicule spicifor-
me, dense. Pdicelles article suprieur aussi long que large, bien
plus court que l'article infrieur. Glumes fendues jusqu'au 1/4 avec
une longue arte insre dans l'chancrure, bords et lobes cilis,
munies, sur le de petites cailles brillantes. Glumelle infrieu-
re 3 fois plus courte que les glumes, obtuse, ln utique. - IV-V. -
Fosss et terrains sals, dpressions inondes. CB : El Haouaria,
Zembra, etc.; NE: Utique, La Goulette, etc. ; TC: Sfax; TS :
Nletlaoui, Zarzis, O. Zegzaou. Aire gographique: bassin mditer-
ranen.
ssp. subspathaceum (Req.) Asch. et Gr. == P. subspathaceum,
Req. - 8. Panicule oblongue, sublobule. Pdicelles article
90 Fam. 18 GRAMINES
suprieur paissi, 3 fois plus long que large et plus long que l'ar-
ticle infrieur. Glumes fendues jusqu'au 1/3. - IV-V. - Sable:;;
maritimes, dpressions humides l'hiver. NE : Tunis, La Goulette;
CB : Zenlbra, etc. Aire gographique: Afrique du Nord, de l'Es-
pagne la Grce, les mditerranennes, Asie mineure.
76. LAGURUS L.
(Lagurier)
137. L. ovatus L. - L. ovale, Queue de livre.
0) Ornementale. Chaumes dresss de 20-50 cm; pouvant attein-
dre 70 cm et plus, fins, raides et nus la partie suprieure. Feuil-
les d'un vert blanchtre, mollement velues, limbe plan. Gaine de
la feuille suprieure un peu renfle. Inflorescence lgante, ovode,
trs dense, molle, blanche, soyeuse (2-5 cnl sur 1-3 cm). Glumes
gales, longuement cilies, termines par une longue arte plu-
meuse, entourant une fleur ?J et une fleur rudimentaire en forme
de pdicelle velu. Glumelles barbues la base; glumelle infrieure
munie au sommet de 2 dents aristes et d'une arte dorsale insre
un peu au-dessous du sommet; glumelle suprieure plus courte,
bicarne. Stigmates sessiles, plumeux. Caryopse fusiforme. - IV-
VI. - Lieux secs, sables maritimes. Trs commun : K ; NE ; CB.
Moins commun: DT : Le Kef, La Kessera, O. Thibar (Lab.) ; TC :
Monastir, Kasserine, Sfax, Kerkennah; M : Sidi Otsman el Had
dad (Lab.) ~ La Galite. Aire gographique : rgion mditerranenne,
France occidentale, Canaries.
77. AMMOPHILA Host.
(Ammophile)
138. A. arenaria (L.) Lk. - A. des dunes, Roseau des sables,
Oyat.
var. arundinacea (Host.) HUSllot. - ~ Souche robuste, tra-
ante, souvent profondment enfouie. Chaulnes vigoureux de 60-100
cm, l'aides. Feuilles limbe troit, enroul, subul, rude sur la face
suprieure. Ligule trs longue, bifide. Panicule cylindrique att-
nue aux 2 extrmits, assez grle et lche, pouvant dpasser 30 cm.
Epillets contenant une fleur ?J entoure sa base de poils plus
courts qu'elle et une fleur rudimentaire rduite un pdicelle velu.
Glumes glabres, galant peu prs les glumelles; celles-ci sub
gales, l'infrieure bidente. Stigmates plumeux, latraux. Caryop-
se oblong-cylindrique sillon profond. - V-VII. - Dunes, sables
maritimes. K : Tabarka ; NE : Bizerte, La Marsa, Hammam-Lif,
Fam. 18 GRAMINES 91
etc. ; CB : El Haouaria, Zembra, Hammamet ; TC : Sousse. Aire
gographique de la var. : littoral mditerranen. ll.
Tribu des SPOROBOLEES
78. SPOROBOLUS R. Br.
(Sporobole)
Epillets 1 seule fleur ?} sans rudiment de fleur strile. Glu-
mes ne dpassant pas les glumelles, celles-ci subgales, mutiques.
Etamines 3. Styles 2. plumeux sortant de la base de l'pil-
let. Graine libre l'intrieur de l'ovaire. Fruit dhiscent.
Cl des espces
1. Glumes trs ingales, feuilles d'un vert gai. . . . . . . 140. S. marginatus
- Glumes peu ingales ou suhgales, feuilles glauques ou glaucescentes 2
2. Feuilles imbriques, presque rduites aux gaines non piquantes ..... .
141. S. T ourneuxii
- Feuilles distiques, raides, piquantes. . . . . . . . . . . . . . 139. S. virginiclts
139. S. virginicus (L.) Kunth.
var. arenarius (Gouan) Maire = S. pungens (Schreb.) -
S. des sables. - Souche traante, avec de longs stolons cailleux,
courant sur le sable et mettant de nombreuses pousses feuilles.
Chaumes courts, 10-30 cm, trs feuills, raides. Feuilles distiques,
raides, piquantes, munies de poils la face suprieure, plus ou
moins enroules. Ligule remplace par des poils. Panicule aigu,
3,5-7,0 cm sur 1-2 cm, contracte avant et aprs la floraison. Glu-
mes ingales, la suprieure galant les glumelles. - VII-X. - Sa-
bles sals. NE : Hammam Lif, La Marsa, etc. ; CB ; TC : Sousse ;
DT: Kasserine ; TS : Gabs, etc. Aire gographique : bassin m-
diterranen, Portugal.
140. S. marginatus Hochst. = S. laetevirens Coss. S. vert
clair .
. Chaumes dresss de 15-45 cm. Feuilles d'un vert gai, linai-
res, acumines, scabres sur les bords. Panicule de 6-12 cm, tale
aprs l'anthse. Rameaux verticills, portant dans les 2/3 de leur
longueur des ramules de 2-3 pillets. Glumes trs ingales, l'inf-
rieure atteignant le 1/3 de la suprieure, celle-ci tant de nlme
longueur que les glumelles. - VI-VII. - Lieux sablonneux sals.
TC : autour de Dj. Batem el Guern (Murb.), Sebkra Sidi
el Hani (Coss.), O. Merguelil (Reboux). Aire gographique: Sou-
dan, Ethiopie, Afrique orientale.
Il. - Espce fixatrice du sol, employe la fixation artificielle des dunes.
92 Fam. 18 GRAMINES
141. S. Tourneuxii Coss. - S. de 'Letourneux.
Souche '4C. Nombreux chaumes rameux de 8-15 cm. Rameaux
couverts de feuilles imbriques, presque rduites leur gaine.
Feuilles glaucescentes, linaires, subules. Panicule
oblongue, de 2-3 cm. Epillets petits, blanchtres. Glumes subgales
n'atteignant que la Inoiti des glumelles. - VI. - Lieux pierreux
dsertiques. Rare. TS : Djerid Seddada (Letourn.), El Hamma de
Gabs (Murb.). Endmique tunisienne.
Tribu des ERAGROSTIDEES
comprinls latralement, sans fleurs incom-
pltes ..
79. ERAGROSTIS Host
(Eragrostide)
Epillets allongs, pdicells, disposs en panicule lche, 2-25
fleurs g troitenlent imbriques sur 2 rangs, les terminaux multi-
flores, ceux des ranleaux infrieurs pauciflores. Glumes 'courtes,
inga1es, 1-3-nervies. Glumelle infrieure carne. Caryopse nu,
tonlbant avec la glumelle infrieure en laissant persister l'axe de
l'pillet et souvent la glumelle suprieure.
Fig. 27. - Eragrostis Barrelieri Dav. :
fragment de - l'inflorescence.
C l des espces
1. Rameaux infrieurs de la panicu
le par 3-5 en demi-verticilles
144. E. trichophora
- Rameaux solitaires ou par 2.. 2
2. Epillets gnralement longuement
pdicells ... 145. E. papposa
- Epillets trs courtement pdicel-
ls .................. 3
3. Epillets oblongs, relativement
gros. .. 143. E. cilianensi.t;
- Epillets linaires, petits ...... .
142. E. Barrelieri
142. E. Barrelieri Dav. E.
de Barrelier.
8 Feuilles fermes, fine
nIent denteles mais non tuber
culeuses sur les bords. Gaine
barbue autour de la ligule, en-
tourant toujours une petite pani-
cule. IndJorescence rameaux
Fam. 18 GRAMINES 93
solita:ires ou gmins, tals, munis ds leur base d'pillets courte-
ment pdicells. Epillets petits, linaires, bien plus longs que le
pdicelle, larges de 1,5 mm, fleurs lchenlent imbriques. GlunIel-
le infrieure obtuse. - IV-VI. - Lieux sablOlmeux ou pierreux.
Rare: TC : Pavillier, Sfax, Hadjeb el Aoull (Ser.) ; NE : Rads
; CB : Hammamet (Cd.), Nabeul, Soliman (Ser.) ; TS : Dj.
bou Hedna (P. A.). Aire gographique: rgion luditerrallenne
occidentale, Egypte, Arabie.
143. E. cilianensis (AIL) Vigne Lutati == E. multi/lora (Forsk.)
Asch. = E. megastachya Lk. - E. gros pillets.
8 , rarement . Chaunles genouills la base, tals-ascen-
dants, de 10-30 cm. Feuilles gaine glabre, ligule rduite un
anneau de poils embrassant la tige, limbe 7 -nervi, plan, acumi-
n, tuberculeux sur les bords. Panicule ovale, tale, ramea ux
courts, solitaires ou gmins. Epillets fasciculs, brivement pdi-
eells, allongs, de 2-3 mm de large, renfermant jusqu' 25 fleurs
imbriques. Glumes lancoles. Glumelle infrieure obtuse ou mar-
gine, mucronule, nervures latrales saillantes. - V et VIII-X.
- Fosss, cultures. DT : Friana, Zaghouan ; NE : Dj. Djelloud
(Cd.) ; TC : Sbetla (P. A.). Aire gographique: bassin mditer-
ranen.
144. E. trichophora Coss. et Dur. - E. barbue.
Chaumes couchs la base, souvent radicants aux nuds,
gniculs, ascendants, longuement velus, surtout sous la panicule.
Feuilles planes, canalicules, enroules la dessiccation, velues,
surtout les infrieures, barbues l'ouverture de la gaine ; ligule
courte, cilie. Panicule trs rameuse, rameaux infrieurs par 3-5,
nus la base. Epillets petits, galant peu prs le pdicelle, 2-6
fleurs. Glume infrieure galant presque la glumelle adjacente. Glu-
melle infrieure ovale-obtuse. - V-VI, et souvent VIII-X. - D-
pressions sablonneuses. Rare. TC : Enfida (Bonn. et Barr.), Bled el
Aala (Murb.), Sbetla (P. A.), Kasserine (P. A.) ; CB : Nabeul, Bir
Besbessia (Ser.). Aire gographique: Algrie, Abyssinie.
145. E. papposa (Desf.) Steud. - E. houppes.
Feuilles planes, s'enroulant par la r
duite 'un anneau de poils trs dvelopps. Panicule rameaux
tals, solitaires ou gmins, pdicelles capillaires, allongs, diva-
94 Fam. 18 GR.A.MINES
riqus. Epillets troits, linaires, bien plus courts que le pdicelle,
4-18 fleurs. Glume infrieure nettement plus courte que la glu-
melle adjacente. Glumelle infrieure mucronule, submargine.
- IV-VI. - Sables et lieux arides. Rpandu. TS ; TC ; jusqu'au
CB : Hammamet, Bir Besbessia (Ser.). Aire gographique: Espa-
gne mridionale, Maroc, Algrie.
80. DACTYLOCTENIUM WWd.
(Dactylotne)
Fig. 28. - Dactyloctenium
Aegyptiacum Willd. : plante
entire sans les racines.
146. D. Aegyptiacum Willd. D.
d'Egypte.
<::) Tiges dcombantes, tales SUl'
le sol, souvent radicantes aux nuds.
Feuilles planes, d'un vert sombre, lim-
be cili vers le bas. Inflorescence digi-
te, 2-5 pis tals, termins par une
pointe nue prolongeant le rachis. Epil-
lets sessiles 2-4-flores, comprims par le
ct et disposs en 2 ranges denses.
Glumes subgales, membraneuses, car-
nes, plus courtes que les fleurs, cilies
sur la carne, l'infrieure mutique, la
suprieure mucrone et munie d'une
arte aussi longue qu'elle. Glumelles
membraneuses, subgales, l'infrieure
large, comprime, carne, naviculaire,
courtement mucrone-ariste. Etamines
3. Styles 2, allongs. Stigmates plumeux.
- V-XI. - Lieux sablonneux, olivettes,
oasis. NE: La Marsa (Lab.) ; CB : Ham-
mamet (Cd.) ; TC : Sfax; TS : Tozeur
(Pit.), Djerba (P. A.), Gabs, Gafsa, etc.
Aire gographique: bassin mditerranen
moins le Maroc, l'Espa.gne et la France.
Fam. 18 GRAMINES
95
----------------------------------
Tribu des PAPPOPHOREES
81. ENNEAPOGON Dew.
(Porte-houppe)
Epillets pdicells 1-3 fleurs, l'infrieure seule ?}, les autres
Cf ou rudimentaires. Glumes membraneuses, ingales, carnes.
Glumelle infrieure plus grande que la suprieure, 9 nervures se
prolongeant en 9 artes.
Cl des espces
- Glumes subobtuses, plus courtes que les artes de la glumelle infrieure,
ingales, l'infrieure 3 fois plus courte. . .. 147. E. brachystachyu'5
- Glumes aigus galant presque les artes de la glumelle infrieure, pres-
que gales entre elles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148. E. scaber
147. E. brachystachyus (Jaub. et Spach) Stapf = Pappophorum.
hrachystachyum Jaub. et Spach. - P. pillets larges .
. ~ En petites touffes. Chaumes de 3-9 cm, dcombants, gnicu-
ls, pubescents. Feuilles pubescentes-velues, barbues l'entre de
la gaine. Panicule dense teinte de bleu. Epillets petits, triflores,
fleur infrieure .?} , les 2 suprieures abortives. Glumes trs in-
gales, plus courtes que les artes de la glumelle infrieure, 5-ner-
vies, subobtuses. Glumelle infrieure de la fleur ~ 9 nervures
se prolongeant en autant d'artes plumeuses la base, scabres au
~ o m m e t . - III-IV. - Lits d'oueds. Rare. TC : Sidi hou Zid (P.
A.). Aire gographique: Algrie, Maroc, Hoggar, Arabie.
148. E. scaber Lehm. = PappophoruTn scabrum Kunth. - P. sca-
bre.
?,L En touffes. Chaumes de 15-25 cm, gniculs, ascendants,
rameux, scabres la base, munis vers le haut d'une pubescence
forme de poils simples mlangs de poils capits. Feuilles forte-
ment scabre, pubescentes-velues, barbues l'entre de la gaine.
Panicule de teinte bleutre, rameuse, diffuse pendant l'anthse,
contracte aprs. Epillets pdicells, triflores, fleur infrieure
~ , 2
me
fleur Cf et 3
0le
abortive. Glumes peu ingales, aigus, peu
dpasses par les artes de la glumelle infrieure 7 -9-nervie, plus
courte que la suprieure 5-7 -nervie. Glumelle infrieure de la
fleur 7) velue la base, possdant 9 nervures se prolongeant en
9 artes cilies-scabres. - IV -V. - Rocailles dsertiques. Rare.
TS : Redir Tiroiat (Doum. et Bonn.). Aire gographique: Algrie,
Maroc, Afrique australe.
96 Fam. 18 GRAMINES
----------------------------------------------------------------
Tribu des CHLORIDEES
Epillets sessiles insrs sur 2 rangs rapprochs, du mme ct du
rachis.
82. CHLORIS Sw.
(Chloris)
149. C. Gayana Kunth. - Chloris Gayana.
' ~ Rappelle en plus grand le Cynodon Dactylon. Chaumes
un peu ramifis, dresss, de 30-120 cm, rigides, glabres, certains
stolonifres et radicants a ux nuds. Feuilles linaires, aigus, vert
glauque, limbe un peu scabre, les suprieures convolutes, sta-
ces ; ligule trs courte, accompagne de poils blancs. Inflorescence
de 4-11 pis digits, dresss, de 35-100 mnl de long. Epillets ses-
siles violacs 3-4-flores, les 2-3 fleurs infrieures seules ?} Glu-
mes ingales, la suprieure ariste -; glumelle infrieure des fleurs
~ arte droite, peu prs de l e u ~ ' longueur 12. - XII-V. -
Bord des ruisseaux, des sguias, des tabias. CB : Soliman, Menzel
bou Zelfa, de Bir hou Rekba Nabeul, au N. W. de Nabeul (Lab.) ~
O. Bezirck (Lab.). Aire gographique: Maroc, Sngal, Abyssi-
nie, Cap.
83. TETRAPOGON Desf.
(T trapoqon)
150. T. villosus Desf. - T. velu.
' ~ En touffes feuilles glaucescentes, pousses striles nom-
breuses. Chaumes de. 5-35 cm, un peu comprims. Feuilles glabres,
glaucescentes, ligule courte, tronque, cilie; limbe canalicul.
Epis 2, terminaux, tantt distincts, tantt adhrents par la face nue
de leur rachis de faon former un seul pi terminal 4 rangs
d'pillets. Epillets sessiles, 4-5-flores, les 2 fleurs infrieures ?} ,
les suprieures rduites une glumelle. Glumes scabres, mucro-
nes-aristes, persistantes sur le rachis, l'infrieure attnue au
sommet, la suprieure arrondie ou tronque. Glumelle infrieure
obovale-oblongue, portant sur les nervures de longs poils soyeux et
munie d'une arte ayant 2 fois sa longueur. - IV-VI. - Lieux
12. - Murbeck avait dcrit en Tunisie une ssp. oligostachys Barr. et Murb. moin!i
l"obuste, un plus petit nombre d'pillets. L'examen par A. Labbe d'un grand nombre
d'chantillons. recueillis en diffrents points du CB, lui a montr qu'il existait tous
lf"s termes de passage entre cette ssp. et le Chloris Gayana Kunth type, el qu'il n'y
avait aucune raison de la maintenir. Maire a maintenu seulement une J. olisostachys.
Fam. 18 GR.Al\llNES .97
pierreux, collines arides. TC : An Cherichera, Sfax; TS : Zarzis,
El Hamma de Gabs, Tatahouine, Degache, Gafsa, Dj. bou Hedna,
El Guettar. Aire gographique: des les Canaries l'Inde, en pas-
:3allt par le Maroc, le Sud algrien, le Hoggar, l'Egypte, l'Abyssi-
nie, l'Arabie et l'Iran.
84. CYNODON Rich.
(Chiendent)
151. C. Dacty10n (L.) Pers. - C. pied de poule.
Longs rhizomes rameux, longuement traants dans le sol.
Chaumes florifres grles, genouills la hase, ascendants, dres-
ss, de 10-30 cm, nus au sommet, termins par 3-7 pis digits.
Pousses non florifres munies de feuilles distiques, tales, 2
chaque nud; l'externe gaine lil peu large, dure, ligule relU-
place par des poils. Limbe foliac, raide, acumin, d'un vert glau-
que. Epillets petits, 2 mm SUl' l mm, parfois violacs, l fleur
;; sunnonte d'un rudiment strile, subsessiles, disposs sur 2
rangs sur la face externe de l'axe, sris en pis linaires, unilat-
raux, forn1ant une panicule digite. Glumes un peu tales, don-
nant aux pis un aspect denticul, carnes, sans arte, aigus, ru-
des sur la carne et membraneuses sur les cts. Glumelle infrieu-
re plus large, comprime, carne, entire. Glumelle suprieure
plie en 2 avec 2 petites carnes spares par un sillon. Etamines 3 ;
anthres oranges, grandes. Stigmates 2, violacs, sortant prs du
sommet de la fleur. - Toute l'anne. - Bord des chemins, lieux
arides sablonneux, champs, partout 13.
var. genuinus Maire. - Rhizomes grles, panicule forme d'pis de 2-5
cm, glumes peu ingales, plus courtes que la fleur. - Toute la Tunisie.
var. maximus Cd. - Rhizome volumineux, panicule forme d'pis de 6
cm, glumes trs ingales, la suprieure galant presque la fleur. - CB :
Hammamet (Cd.).
Aire gographique de l'espce: cosmopolite.
85. SPARTINA Schreb.
(Spartine)
152. S. patens (Ait.) Muehl. = S. versicolor Fabre. - S. tale.
'2L En touffes paisses. Long rhizome traant. Feuilles canali-
cules, plies, jonciformes par la trs allonges, d'a-
13. - Plaie des vignobles et des olivettes: le chiendent, malgr son maigre feuil-
lage, est une ressource prcieuse pour le btail l. fin de l't et en automne.
98 Fam. 18 GRAMINES
bord purpurines puis vertes avec une ligne blanche au niveau de la
nervure mdiane; ligule forme de poils courts. Chaumes, les uns
rampants, les autres dresss, raides, de 60-150 CID, portant leur
sommet une grappe lche de 3-5 pis dresss, longs de 3-5 cm, le
terminal longuement pdicell, les autres subsessiles, comprims,
unilatraux, forms de 2 rangs d'pillets troitement imbriqus.
Epillets uniflores, longs de 6 mm, glabres. Glumes trs ingales,
a ppliques, carnes, mutiques, la suprieure galant ou dpassant
]a fleur. Glumelles mutiques. Etamines 3. Styles 2, souds leur
base. - X-Xl. - Sables maritimes. Rare. TC : Herlda (Doum. et
Coss.). Aire gographique: Algrie, France mridionale, Corse.
Tribu des ARUNDINEES
4l Grande panicule trs ample. Poils soyeux sur le rachis ou
la glumelle infrieure.
86. ARUNDO L.
{Roseau}
Panicule trs grande, trs rameuse. Epillets pdicells, compri-
ms par le ct, 2-7 fleurs ?} garnies de poils dans leur partie
infrieure. Glumes subgales, galant les fleurs. Glumelle infrieu-
re garnie de longs poils blancs.
Cl des e s p ~ e s
- Feuilles courtement auricules" glumelle infrieure entire .......... .
153. A. Plinii
- Feuilles longuement auricules, glumelle infrieure trifide ........... .
154. A. Donax
153. A. Plin Turra. - R. de Pline.
~ Moins robuste que A. Donax. Chaumes de 2-3 m. Feuil-
les rudes au bord, panicule troite. Epillets de 8 mm, 1-2
fleurs. Glumes un peu plus courtes que la fleur. Glumelle inf-
rieure entire, brivement ariste, pourvue de poils plus courts que
les glumes. - VII-XII. - Ravins humides. Rare .. TC : O. Mer-
guelil ; NE: Sidi bou Sad (Ser.). Aire gographique: .Algrie!
Maroc, Europe mridionale. . .
Fam. 18 GRAMINES
99
154. A. Donax L. - Canne de Provence.
Plante rhizome volumineux. Chaumes souvent ramifis,
;:;ubligneux, de 2-5 m, atteignant 3 cnl de diamtre. Feuilles trs
grandes, lisses au bord, ligule trs courte, brivement cilie. Pani-
trs ample, dense, dresse. Epillets de 12 mm, 3-4 fleurs.
Glunles subgales, glabres, galant les fleurs. Glumelle infrieure
trifide au sommet, couverte dans sa partie infrieure de longs poils
galant les glumes. - IX-X. - Cultiv le long des canaux d'irri-
gation et subspontan et l. NE : Tunis; DT : O. Thibar,
Zaghouan; TC: Sfax. Aire gographique: probablement origi-
naire d'Orient, cultiv et subspontan dans la rgion mditerra-
nenne 14.
87. PHRAGMITES Trin.
(Phragmite)
155. P. communis Trin. == P. vulgaris Lamk. - Roseau balai.
Souche rhizomateuse, traante, atteignant parfois plusieurs
mtres, situe peu au-dessous du sol, ou pige, ou flottant dans
l'eau. Chaumes dresss, raides, fistuleux, trs feuills. Feuilles
glauques, raides, atteignant 50 cm de long et 4 de large; ligule
nulle, mais orifice de la gaine muni de poils dresss. Panicule
grande, trs fournie, penche maturit, rameaux scabres, les inf-
rieurs munis de soies la base. Epillets comprims par le ct,
pdicells, 2-7 -flores, la fleur infr.ieure cf ,les autres ?} Glu-
mes ingales, plus courtes que les fleurs, l'infrieure acumine,
moiti plus courte que la suprieure, celle-ci entire au sommet.
Glunlelle infrieure glabre. Rachis de l'pillet muni de poils
soyeux au-dessous des fleurs l'aspect soyeux de la pani-
cule la floraison. - IX-X. - Fosss, marais, bord des eaux Ot.
ils forment parfois des peuplements denses.
var. typicus Briq. - Glumelle infrieure galant la glume suprieure ou
un peu plus longue; pillets verts. Taille 2-4 m. - Trs rpandu. K : An
Draham; NE: Tindja, lac Ichkeul, Dj. Djelloud; TC: Sebkra Sidi el
Hani ; TS : Gabs. Gafsa. etc.
var. isiacus (Del.) Coss. et Dur. - Glumelle infrieure galant au moins
2 fois la glume suprieure; pillets fauves.
f. gigantea (Gay) Maire et Weill. - Taille trs leve, 5 m ; panicule trs
ample. - K : Tabarka, Bordj Cedria (Ser.) ; TC : Dji1ma; TS: Gabs,
O. Mellah prs Kbili (Lab.), Sidi Salem bou Grara, Gafsa.
14. - Utilis pour abris, cltures et brise-vent.
100 Fam. 18 GRAMINES
f. [Jungens Chevallier. - Taille rduite, d'ordinaire infrieure 1 m.
Feuilles des stolons piquantes. - TC : Kairouan (Lab.), Kasserine ; TS :
Kbili, Gabs; CB : Sillon ville (Lab.).
Aire gographique de l'espce: rgion mditerranenne, Europe
moyenne.
BB. AMPELODESMA P. Beauv.
(Diss) 15
156. A. mauritanica (Poir.) Dur. et Sch. = A. tenax Vahl. --
D. de Mauritanie .
. 4t De grandes dimensions. Souche volumineuse, formant de
grosses touffes de 50-100 cm de diamtre. Chaumes levs 16, 2-3
nI .. robustes, longuement nus au sommet. Feuilles limbe troit,
long, canalicul, rigide, trs longuement acumin-subul, scabre, tr,..;
tenace, enroul par la dessiccation. Panicule ample, allonge, l-
che, un peu djete d'un ct, penche au sommet. Epillets souvent
panachs de violet, pdicells, comprims, contenant 2-5 fleurs
GIUlues subgales, carnes, plus courtes que les fleurs infrieures.
GluIllelle infrieure bidente au sommet, brivement ariste, mu-
nie dans sa moiti infrieure de poils blancs soyeux. Caryopse suh-
cylindrique. - IV-VI. - Pentes des montagnes. Trs commun.
K ; DT : Bou Kornine, Dj. Chambi, etc. Aire gographique: bas-
sin mditerranen occidental, Tripolitaine, Dalmatie.
Tribu des A VENEES
Au moins 2 fleurs par pillet (l chez Arrhenatherztm et Hol-
cus) ; glumes en gnral relativement longues; glumes infrieu-
res gnralement arte dorsale .
. B9. HOLCUS L.
(Houlque)
Epillets pdicells, biflores. Fleur infrieure 7] mutique, fleur
suprieure cr arte recourbe en crochet.
Cl des espces
- Arte incluse
157. H. lanatus
- Arte exserte
158. H. setosus
15. - Feuilles pouvant servir de lien pour la vigne. d'o son nom donn cn Sicile
l'poque grecque; utilisables mais peu employes en sparterie.
16. - Chaumes trs employs par les Tunisiens pour" recouvrir
Fam. 18
101
157. H. lanatus L. - H. laineuse, Petite fenasse.
Souche ':?L gazonnante, plante velue-blanchtre. Feuilles molles
:1 gaine et limbe pubescents, laineux, doux au toucher. Chaumes de
cm, pubescents. Epillets en panicule peu serre, petits, bi-
flores. Glumes carnes, pubescentes ou cilies sur les nervures,
dpassant et enfermant les fleurs blanches ou roses. Fleur inf-
rieure glumelle infrieure nlutique ; fleur suprieure cf
:'!lunlelle infrieure munie d'une arte la fin recourbe en cro-
chet et ne dpassant que peu ou pas les glumes. - VI-VIL - Ptu-
rages et broussailles. K : An Draham, Tabarka, etc. ; M ; NE :
Menzel Djemil. Aire gographique: bassin mditerraneu
1
Europe
moyenne.
158. H. setosus Trin. H. anll11US Salzm. - H. annuelle.
8 Chaunle solitaire de 15-60 cm, couvert la base par les
gaines. Feuilles linaires, planes, finement pubescentes, les sup-
rieures limbe court. Ligule oblongue, tronque, rode. Glunles
carne cilie, plus longues que les fleurs., l'infrieure uninervie et
:;ubule, la suprieure trinervie, plus longuement subule. Glu-
melle infrieure de la fleur suprieure longue arte exserte recour-
he. - V-VI. - Pturages et broussailles. Rare. M : Sedjenane
(Lab.). Aire gographique: Algrie., Maroc, Espagne, Portugal,
Asie Mineure. Syrie.
90. CORYNEPHORUS P. Beauv.
(Corynphore)
159. C. articulatus (Desf.) P. Beauv. - C. articule.
8 Feuilles radicales, fines, non fascicules, courtes, staces.
ChaUlnes de 20-50 cnl, ascendants. Panicule souvent verdtre ou
violace., contracte avant et aprs l'anthse. Ranleaux de la pani-
cule capillaires; pillets luisants, souvent un peu pourprs, ren
fermant 2 fleurs 7J . Glu111es subgales de 3-4 mm, lancoles,
membraneuses, plus longues que les fleurs., rudes sur la carf.ne.
Glulnelles membraneuses un peu ingales, l'infrieure sans nervu-
res, portant sur le dos au-dessus de la base une arte courte, droite,
articule, munie d'une trs petite collerette vers son milieu et {Hla-
te en lnassue au sommet. - V-VII. - Sables maritimes et ptu-
rages sablonneux.
ssp. eu-articulatus Briq. - Glumelle infrieure attnue au sotTI-
met en 2 lobes linaires-oblongs, subobtus. Fleurs nlunies leur
102 Fam. 18 GIUMINES
base de poils dpassant la moiti des glumelles. Arte assez brus-
quement paissie en massue. - K : Tabarka ; NE : Bizerte, La
Marsa, Tbourba, St-Germain; CB : Menzel Zelfa, Dj. Abd er
Rahman, Hammamet; TC : Enfida, Monastir; DT: Le Kef, Dj.
Mrhila, Maktar ; TS : Gafsa (Pit.).
ssp. fasciculatus (Boiss. et Reut.) Briq. = C. gracile (Desf.)
Guss. = C. articulatus var. gracilis Coss. et Dur. - Glumelle inf-
rieure longuement attnue au sommet en 2 pointes stiformes.
Poils de la base des fleurs n'atteignant que le 1/4 des glumelles.
Arte insensiblement paissie en massue. - Rare. DT: Maktar
(Murb_) .
Aire gographique de l'espce: rgion mditerranenne; de la
ssp. fasciculatus : Mditerrane occidentale.
91. TRISETARIA Forak.
(Triste)
Epillets pdicells, comprims, en panicule rameuse, parfois spi-
cHorme, 2-6 fleurs ?J surmontes souvent d'un rudiment st
rile. Glunles membraneuses. Glumelle infrieure membraneuse,
carne, bicuspide, glabre, munie sur le dos, au-dessus du mi-
lieu, d'une longue arte genouille ou flexueuse. Axe de l'pillet
plus ou moins velu. Caryopse non sillonn. Port d'un A vena en
petit.
Cl des espces
1. '1f.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160. T. jlavescens
................................................................................................ 2
2. Glumes trs ingales .......................... 161. T. parvijlora
- Glumes peu ingales .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. :3
3. Axe de l'pillet portant de longs poils galant la glumelle suprieurt: ....
163. T. pumila
- Axe de l'pillet un peu velu, mais sans longs poils. . .. 162. T. panicea
160. T. flavescens (L.) Maire Trisetum flavescens (L.) P.
Beauv. - T. jauntre, Avoine dore_
Gazonnante. Feuilles plus ou moins pubescentes. Limbe fo-
liaire plan ligule courte, cilie, -tronque. Chaumes de 30-100 cm,
dresss. Panicule longue de 6-20 cm, rameaux ingax, tals pen-
dant l'anthse, contracts aprs. Epillets luisants, jauntres, parfois
violacs, 2-3 fleurs?} et une rudimentaire. Axe de l'pillet velu
d'un ct et portant un faisceau de poils sous chaque fleur.
Fam. 18.: GRAMINES
103
trs ingales, scarieuses, acumlnees, rudes sur la carne. Glumelle
infrieure 5-nervie, termine par 2 soies courtes et munie d'une
arte genouille un peu au-dessus du milieu. - V-VI. - Ptura-
ges, broussailles herbeuses, forts. K : Fernana ; NE : Sidi bel Has-
sen, Bordj Chakir (Ser.) ; DT : Bou Kornine, Dj. Bargou, Dj. Za-
ghouan, Le Kef, Kala:at es Senam, Dj. Chambi, Hadra. Aire go-
graphique: Europe moyenne (frquemment cultiv comme fourra-
ge), rgion mditerranenne.
161. T. parvifIora (Desf.) Maire = Trisetu.m parviflorum Pers.
- T. petites fleurs.
~ ) Chaumes fasciculs ou dresss, souvent rameux. Feuilles
planes, molles, velues-pubescentes. Panicule allonge, trs rameu-
se, lche, plus ou moins contracte aprs l'anthse. Epillets 2-3 .
fleurs ?}. Glumes trs ingales, r infrieure de moiti plus courte
que la suprieure, celle-ci dpassant les fleurs. Glumelle infrieu-
re 2 dents courtes, munie d'une arte droite ou gnicule insre
sous le sommet. - V-VI. - Champs, pturages, bord des chemins.
CB : O. bou Noukhal ; K : Fedj el Saha ; M : Sedjenane. Aire go-
graphique: Algrie, Sardaigne, Sicile, Italie continentale.
162. T. panicea (Lamk.) Maire = Trisetum paniceum (Lamk.)
Pers. - T. panic.
(:) Feuilles velues, molles, larges de 3-6 mm ; ligule trs cour-
te. Chaumes fasciculs de 10-40 cm, souvent rameux la base. Pani-
cule dresse, dense, soyeuse, lobule. Epillets petits, 3,0-3,5 mm,
trs nombreux, luisants, renfermant 4-6 fleurs ?}. Axe de l'pil-
let dpourvu de faisceaux de poils sous les fleurs. Glumes aigus,
un peu ingales. Glumelle infrieure termine par 2 soies courtes
et munies, au-dessus _du milieu du dos, d'une arte flexueuse qui
gale la fleur. - IV-V. - Champs cultivs, lieux incultes. Rpan-
du dans le Nord. K : An Draham, Tabarka ; NE : Utique, La Gou-
lette; CB : Grombalia, Kelibia, etc. ; TC : Kairouan; DT : Makw
tar (Ser.). Aire gographique: bassin mditerranen occidental.
163. T. pumUa (Desf.) Maire = Trisetum Pllmilum (Desf.) Kunth.
- T. naine.
8 Chaumes nombreux, filiformes, de 10-15 cm, souvent gni-
euls la base. Feuilles un peu pubescentes, ligule trs courte. Pa-
nicule - spiciforme, dense,. ovode, oblongue. Epillets petits, 3-4
104 Fam. 18 GRAl\UNES
fleurs ?J. Glumes presque gales en longueur, ingales en lar-
geur. Axe de l'pillet portant des poils galant la glumelle sup-
rieure. Glunlelle infrieure ponctue, scabre, bidente au sommet,
munie d'une arte droite son 1/3 suprieur. - II-V. - Lieux
sablonneux. TC : Kairouan, El Djenl, Sfax; TS : Gafsa, Tozeur,
Zarzis, Doul'et, etc. Aire gographique : de l'Iran l'Espagne et
aux Canaries, en passant par l'Arabie, l'Egypte et l'Afrique du
Nord.
Fig. 29. - Epillet isol
d'Avena saliva L. : a, glume;
b. glume!lc infrieure d'une
fleur fertile; c, fleur rudi
men l aire.
92. AVENA L.
(Avoine)
Epillets pdicells, assez grands, ren-
fermant 2-8 fleurs ;:; et gnralement
1 fleur suprieure rudimentaire. Glu-
melle infrieure coriace, arrondie sur le
dos, bidente ou bicuspide, longue
arte dorsale ordinairement tortile, ge-
nouille, rarement nulle. Axe de l'pil-
let souvent velu. Caryopse fusiforme,
velu, sillonn, envelopp par les glumel-
les devenues coriaces.
Cl des espces
1. Plantes '1f., pillets dresss ................... 170. A. bromoides
- Plantes (0, pillets pendants ................................. 2
2. Fleurs toutes non articules ........................
- Au moins une fleur articule et caduque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .j.
3. Panicule pyramidale tale {Il tous glumelle infrieure mutique ou
arte genouille-tortile ...................... 164. A. saliva
- Panicule allonge glumelle infrieure arte droite ou arque.
non tortile ............................... 165. A. orientalis
4. Fleur infrieure de l'pillet seule articule et caduque. " 169. A. sterilis
- Fleurs toutes articules et se dtachant facilement du rachis maturit 5
5. Glumes dpassant longuement les fleurs. . . . . . . . .. 166. A. longiglumis
- Glumes dpassant peu ou pas les fleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
6. Glumelle infrieure longuement bifide ............... 167. A. alba
- Glumelle infrieure hidente ....................... 168. A. fatua
164. A. sauva L. - A. cultive.
8 Chaumes de 50-120 cm. Panicule ample, lche, tale en
tous sens. atteignant 30 cm. Epillets pendants, trs ouverts, 2
fleurs et 1 rudimentaire, non articules avec le rachis, la sup-
Fam. 18 GRAMINES 105
rieure pdiceIle et mutique ; fleur infrieure subsessile et le plus
souvent ariste, 2
me
fleur pdiceIle et plus petite, ordinairement
111lique. Glumes subgales de 2 cm, plus longues que les fleurs.
Ghllnelle infrieure glabre, bidente au somnlet, mutique ou
a.rte dorsale exserte, tortile et genouille. - V-VI. - Cultiv sur-
tout dans le"Nord, subspontan et l.
165. A. orientalis Schreb. - A. d'Orient, A. unilatrale.
(:) ChaUlnes de 50-150 cm. Panicule dense, contracte, unilat-
ra,le, rameaux courts. Epillets 2 fleurs ?:J toutes 2 aristes ou
la suprieure nlutique. Glumes subgales de 2,5 cm, plus longues
que les fleurs. Glumelle infrieure arte droite non tortile, par-
fois arque. - V-VI. - Souvent cultiv. Probablement driv de
rA. fatua L. ; cultiv en Europe, Asie, etc.
166. A. longiqlumis Dur. - A. longues glunles.
8 Chaumes de 40-120 cm. Feuilles larges. Panicule lche, un
peu penche. Epillets trs grands, 2-3 fleurs ~ , t o u t e s articules,
se sparant maturit, ne laissant entre les glumes que la base per-
sistante du rachis. Axe des pillets glabres sous la fleur infrieure,
velu sous la ou les 2 fleurs suprieures. Glumes subgales de 3 Cln.
Glumelle infrieure bifide, lobes prolongs en 1 longue subule,
couverte de poils soyeux dans sa moiti infrieure, puis pubescente"
scabre, munie d'une arte dorsale genouille et tortile. - IV-VI.
- Sables maritimes, pturages sablonneux. Rare. TS : Sfax (Espi-
na). Aire gographique: Algrie, Maroc, Espagne, Portugal.
167. A. alba Vahl == A. barbata Brot. - A. barbue.
8 Chaumes dresss, un peu grles, de 30-100 cm. Feuilles
linaires, acumines, gaine des infrieures pubescentes. Panicule
unilatrale, rameailx trs fins. Axe de l'pillet velu. Epillets trs
ouverts, 2-3 fleurs ?) toutes articules sur le rachis, trs cadu-
ques, aristes. Glumes suhgales. Glumelle infrieure bifide
l'extrmit, termine par 2 fines subules, arte dorsale forte, tor-
tile, genouille. - IV -VI.
var. barbata (Potter) Maire et Weill. - Subules de la glumelle infrieure
sans stules latrales ; celle-ci rude, jauntre, couverte de longs poils soyeu x
blanchtres ; glumes de 25 mm dpassant un peu les pointes des glumelles.
- Rpandu surtout dans le Nord: K ; NE : Medjez el Bab, Tunis; CB ;
DT : Zaghouan, Bordj Cedria, Maktar. Rare dans le Sud.
var. hirtula (Lag.) Emb. et Maire. - Une des subules de la glumelle
porte au moins l stule.
106 Fam. 18 GRAMINES
subvar. minoT La.nge. - Epillets de 10-17 mm, glume ne dpassant pas
les pointes des glumelles; glumelle infrieure brune maturit et cou-
verte de poils fauves. - Rpandu dans le Sud; rare dans le Nord : TC :
Maknassy ; TS : Gafsa, El Guettar, O. Guettar, O. Berda, Zarzis,
etc. VM : Rordj Tourn, O. Zarga.
var. Wieslii (Steud.) Maire et Weill. - Les 2 subules de la glumelle inf-
rieure portent chacune 2 stules bien dveloppes.
Aire gographique de l'espce : toute la rgion mditerranenne.
168. A. fatua L. - .Folle avoine.
8 Chaumes dresss, 60-120 cm. Feuilles glabres ou pubescen-
tes. Panicule lche, restant pyramidale aprs la floraison. Epillets
trs ouverts, 2-3 fleurs 71, toutes articules sur le rachis, trs
caduques et aristes. Axe de l'pillet velu. Glumes gales, de 20-25
mm, dpassant les fleurs. Glumelle infrieure couverte de longs
poils fauves et soyeux, termine par 2 dents aigus et munie sur le
dos d'une arte tortile et genouille dpassant les glumes. - IV-V.
- Champs, dpressions un peu humides. Rare. TS : entre Chebika
et le Chott el Rarsa (Letourn.). Aire gographique: Afrique du
Nord, Europe, Asie.
169. A. sterllis L. - A. strile.
8 Feuilles planes, rudes en dessus. Panicule lche, d'abord
tale, devenant unilatrale la fin de la floraison, souvent un peu
penche au sommet. Epillets trs ouverts, 2-4 fleurs ?J et 1 ru-
dimentaire, l'infrieure seule articule. Axe de l'pillet glabre, sauf
la base de la fleur infrieure. Glumelle infrieure toujours termi-
ne par 2 dents couverte jusque vers le milieu, dans les 2
fleurs infrieures, de longs poils fauves et soyeux, et munie d'une
arte dorsale tortile et genouille trs longue. - IV-VI. - Mois-
sons, pturages, bord des chemins.
ssp. macrocarpa (Moench) Briq. - Plante puissante. Gros chau-
mes dresss atteignant parfois la grosseur du petit doigt et une lon-
gueur de 1,5 m, exceptionnellement 2 m. Epillets de 3-4 cm, 3-4
fleurs ?J, les 2 infrieures seules glumelle infrieure ariste.
- Commun. K ; VM ; NE ; CB ; TC ; DT : Zaghouan, Maktar ;
TS : Gabs, Metlaoui.
ssp. Ludoviciana (Dur.)
de 20-25 mm, 2 fleurs
Rare. NE : Tunis.
Trab. - Plante de 50-80 cm. Epillets
?J glumelle infrieure ariste. -
Aire gographique de l'espce: toute la rgion mditerranen-
ne, Arabie. Iran.
Fam. 18 GRAMINES
107
170. A. bromoides Gouan. - A. faux-brome .
. Gazonnante. Feuilles un peu glauques, glabres, se pliant en
2 suivant la nervure. Chaumes fasciculs de 20-80 cm. Panicule
jauntre ou violace, troite, rameaux dresss, grles, solitaires
ou par 2-3, portant 1-4 pillets. Glumes ingales, plus courtes que les
fleurs. Axe de l'pillet portant sous chaque fleur un anneau de
poils trs courts atteignant peine la base des fleurs. Epillets de
3-8 fleurs ?J articules, caduques. Arte brune insre un peu
au-dessus du milieu du dos de la glumelle infrieure, plus longue
que la fleur. - V-VI. - Forts claires, pturages rocailleux.
ssp. Gouanii St-Y. - Panicule allonge. Glumelle infrieure
large, obtuse, tronque, irrgulirement denticule. - K : Bessoua-
gui (P. A.) 17.
ssp. australis (ParI.) Trab. - Panicule courte, glumelle inf-
rieure troite et pointe scarieuse plus ou moins fendue.
var. Parlatorei St-Y. - Epillets 6-8 fleurs, glumelle bidente. - R-
pandu. K : Kef el Madi ; DT : Bou Dj. Zaghouan, Le Kef, Mak-
tar, Kalaat es Senam, Dj. Chambi ; CB : Nabeul, etc. ; NE : la
Gamarth.
var. Letourneuxi Trab. - Epillets 3 glumelle termine par 2
pointes trs effiles, fragiles. - Rare. DT : Dj. Semama.
Aire -gographique de l'espce: Mrique du Nord, Tripolitaine,
Europe mridionale.
93. ARRHENATHERUM P. Beauv.
(Fromental ou Fenasse)
171. A. elatius (L.) Mert et K. - Avoine grelots, Fromental
chapelets.
ssp. erianthum (Boiss. et Reut.) Trab. - 2t Touffes formant un
gazon lche. Chaumes levs, 50-200 cm, les entre-nuds infrieurs
toujours renfls en un ou plusieurs tubercules superposs. Feuilles
planes, longuement acumines, un peu velues la face suprieure;
gaine glabre, ligule courte ef ilie. Panicule un peu penche au
sommet, contracte aprs l'anthse. Rameaux en demi-verticilles
un peu carts et bien tals pendant l'anthse. Epillets pdicells
comprenant une fleur infrieure cf, une fleur ?J, et une fleur
rudimentaire pdicelliforme. Glumes scarieuses, mutiques, inga-
les, la suprieure galant presque la fleur, l'infrieure moiti plus
17. - D'aprs Maire, commune dans le Nord.
108 Fam. 18 GRAMINES
courte. Glumelle infrieure de la fleur cr ariste, longue arte
insre prs de la base; celle-ci d'abord tortile puis genouillp,
enfin droite ; glumelle infrieure de la fleu r ?i velue, bifide,
arte faible et courte, insre sous le sonlmet. - V-VI. - Clairi-
res, pturages rocailleux. DT: Bou Kornine (Ser.), Dj. Ressas
(Barr.), Dj. Zaghouan (Ser.), Kalaat es Senam (Letourn.), Dyr
el Kef, Dj. Serdj, Maktar (Murb.), Dj. Chalubi (P. A.). Aire gogra-
phique : espce rpandue dans presque toute rEurope, la ssp. en
Afrique du Nord, Espagne et Portugal.
94. GAUDINIA P. Beauv.
(Gaudinie)
112. G. fragilis (L.) P. Beauv. - G. fragile.
<::) Chaumes dresss, grles, raides, de 20-60 cm. Feuilles nl01-
les et velues, ligule tronque, oblique. Epi simple, vert ple ou vio-
lac, dress, allong, grle, articul, fragile, long de 10-20 cm.
Epillets de 4-10 fleurs, allongs, distiques, sessiles, solitaires dans
les excavations du rachis, les infrieurs pouvant atteiildre 2 cnl,
les suprieurs plus courts. Toutes les fleurs de l'pillet ~ sauf la
suprieure d'ordinaire rudinlentaire. Glumes ingales, l'infrieure
aigu 2-5 nervures, la suprieure obtuse 5-11 nervures. Glumelle
infrieure carne, bidente, arte dorsale tortile, genouille. "Ca-
ryopse velu, surmont d'un fin prolongelnent s'largissant en cupule
cilie. A maturit l'axe se dsarticule en tronons munis chacun
de son pillet. - IV-VII. - Champs sablonneux, pturages. K :
An Draham, Tabarka, etc. ; M : Sedjenane ; NE : Rads, Tebour-
ha, Sebkra Sedjoumi ; CB : Soliman; DT : Dj. Zaghouan, Potin-
ville, Le Kef; TC : Bou Ficha; TS : TeboulLou prs Gabs. Aire
gographique: bassin mditerranen, Europe moyenne.
95. KOELERIA Pers.
CKoelrie}
Panicule spiciforme, dense. Epillets pdicells, comprims lat-
ralement, contenant 2-5 fleurs ~ et ordinairement une fleur rudi-
mentaire, l'infrieure sessile, les autres pdicelles. Glumelle inf-
rieure carne, 3-nervie, entire et mutique ou bidente au som-
met et munie dans l'chancrure d'une arte droite l'galant ou plus
courte qu'elle.
Fam. 18 GRAMINES 109
------- ---------------------------
Cl des espces
1. G Glumelle infrieure bidente ou un peu chancre... . . . . . . . .. 2
~ Chaumes paissis la hase par lc:s gaines foliaires marceseentes !)
2. Arte raide galant la glumelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 175. K. hispida
- Arte molle ou rduite ....................................... 3
3. Glumes subgales ............................ 178. K. pubescens
- Glumes ingales ............................................ 4
4. Inflorescence dense, lobule, glumelle suprieure profondment bifide ...
176. K. phleoides
-' Inflorescence lche, glumelle suprieure bidente. . . . 177. K. Rohlfsii
5. Gaines marcescentes se transformant en rseau filamenteux .......... .
173. K. vallesiana
- Gaines marcescentes se divisant en fibres longitudinales peu ou pas entre-
croises et restant plus ou moins membraneuses 174. K. splendens
113. K. vallesiana Hockeny = K. setacea Pers. - K. u Valais.
'4!. En touffes cOlllpactes, base des chaumes renfle en un
bulbe entour d ~ u n rseau filamenteux serr form par les gaines
foliaires dessches et dchires. Chaumes dresss, 10-50 cm. Lim
he foliaire troit, rude au bord, s'enroulant chez les feuilles inf
rieures. Panicule de 2-6 cm, spiciforme, lobe. Epillets de 6 mm,
luisants, souvent panachs de violet, reflets argents. Glumes sub-
gales, la plus longue galant les fleurs. Glumelle infrieure oblon
gue, acumine, gnralenlent lllucrone, la suprieure termine par
2 dents. - IV-VI. '- Escarpements herbeux des montagnes. DT :
Souk el Djema, Dj. IVlrhila, Dj. Tioucha (Bonn. et Barr.), Dj. Cham
hi (P. A.), Thala ; NE : Sidi bou Sad (Cd.). Aire gographique:
Algrie, Maroc, France, Italie, Suisse.
174. K. splendens Presl. = K. cristata Trab. - K. brillante.
' ~ En touffes denses, dures, nombreuses innovations. Base
des tiges peu renfle, recouverte de gaines encore membraneuses.
Limbes foliaires rigides, plans, peine scabres, obtus. Panicule plus
ou moins largement cylindrique, plus ou moins dense, souvent lobu-
le,. brillante et blanchtre. Axe et pdicelles pubescents. Epillets
de 8 m m ~ Glumes nettement ingales, glumelles cilioles, scabres
sur les carnes. - V-VI. - Pturages montagneux. Rare. CB : Dj.
Abd el' Rahman; TC : Maktar (Lab.). Aire gographique: Alg-
rie, Maroc, Europe mridionale.
110 Fam. 18 GRAMINES
175. K. hispida (Savi) D. C. - K. hispide.
<::) Chaumes solitaires ou fasciculs, de 10-30 cm, ascendants,
glabres. Feuilles gaine velue, ligule courte, lacre, limbe plan
assez large. Panicule spiciforme, dense, ovale-cylindrique. Epil-
lets 3-4-flores. Glumes plus courtes que les fleurs, l'infrieure
troite. Glumelle infrieure 5-nervie, velue, margine au sommet,
arte raide de mme longueur qu'elle. - V-VI. - Lieux herbeux,
argileux, voisins du littoral.
var. macrantha Domin. - Epillets de 6 ~ et plus. - TC : Sfax (Du-
couret) .
var. typica Domin. - Epillets de 3,5-5,5 nml. - Rpandu : K : Tabarka;
NE : Ariana, Le Borgel (Ser.) ; CB ; etc. Aire gographique : Egypte, Alg-
rie, Maroc, Italie continentale, Sardaigne, Sicile.
176. K. phleoides (ViII.) Pers. - K. faux-vulpin.
C:) Chaumes de 10-30 cm, dresss, nus et glabres suprieure-
ment. Feuilles molles, ligule courte, limbe linaire-aigu, cou-
vert, ainsi que la gaine, de longs poils distants. Panicule spiciforme,
cylindro-conique, trs dense, un peu lobule. Epillets de 4 mm en-
viron, panachs de blanc et de vert, 2-5 fleurs. Glumes ingales,
scarieuses au bord, plus courtes que les fleurs. Glumelle infrieure
tuberculeuse, bidente au sommet et munie d'une arte fine dans
l'chancrure. Glumelle suprieure profondment divise en 2 lobes
aigus. - IV-V. - Steppes, champs sablonneux,_bord des chemins.
Commun dans toute la Tunisie. Aire gographique: rgion mdi-
terranenne.
177. K. Rohlfs (Asch.) Murb. - K. de Rohlfs.
8 Chaumes plus ou moins fasciculs, de 10-25 cm. Feuilles
entirement couvertes de poils trs courts et serrs. Panicule lche,
insensiblement rtrcie vers le haut. Glumes ingales. Glumelle inf-
rieure troite, glumelle suprieure plus courte, bidente. - III-IV.
- Dunes, cultures des oasis. Rare. TS: Gabs (Murb.), Nefta
(Ser.). Aire gographique: Algrie, Libye.
178. K. pubescens (Lamk.) P. Beauv. = K. villosa Pers. - K.
pubescente.
(:) Chaumes de 10-50 cm. Feuilles molles; limbes et gaines
trs velus, gaine suprieure un peu renfle ; ligule courte, tronque.
Panicule trs dense, ovale-oblongue ou cylindrique, panache de
Fam. 18 GRAMINES III
blanc, de vert et souvent de violet. Epillets 1-5 fleurs. Glumes sub-
gales ou gales, velues ou cilies, au moins sur la carne. Glumelle
infrieure plus ou moins chancre au sommet et portant une arte
dans l'chancrure. - IV -VI. - DWles et terrains sablonneux.
ssp. villosa (Pers.) Trab. - Arte de la glumelle infrieure cour-
te ou rudimentaire; pillets ordinairement 1-2 fleurs.
var. vulgaris Coss. et Dur. = typica (Trab.) Domin. - Epillets de 3-5
mm. Glwnes subgales, velues, cilies sur la carne, scarieuses au bord,
aigus, galant les fleurs ou plus courtes. - TC : El Alem, Pavillier, Sidi
bou Zid, etc. ; NE : Rads, Hammam Lif ; CB : Dj. Abd er Rahman (P. A.).
Aire gographique : rgion mditerranenne.
var. longi/lora (Domin) Maire et Weill. = ssp. Barrelieri Trab. - Epillets
de 56 mm. Glumes larges, obtuses, galant ou dpassant les fleurs; glu-
melle infrieure de la 2
me
fleur tubercule, carne cilie. NE : Bordj Tourn,
Utique; CB: Menzel Temime. Aire gographique: Algrie, Italie conti-
nentale, Sicile.
var. uni/Iora Trab. = K. Iongiglumis Domin. - Glumes de 6-8 mm,
troites, velues, dpassant les fleurs. - CB : Menzel bou Zelfa, Hammamet
(Ser.) ; DT : Sbiba, Maktar (Ser.), etc. Aire gographique : Algrie, Maroc.
var. mucronata Trab. - Feuilles larges, densement velues-laineuses; glu-
mes relativement grandes, 3-4 mm, galant ou dpassant lgrement les
fleurs, larges, obtuses, mucronules, cilies sur la carne, glabres sur les
faces, nervures saillantes; axe de l'pillet glabre; panicule trs dense. -
Dunes et sables littoraux:. NE : Bizerte (Coss.), le Plane, le des Chiens;
CB: Hammamet (Cd.). Soliman (Ser.). Varit endmique tunisienne.
ssp. Salzmanni (Boiss. et Reut.) Trab. - Arte de la glumelle
infrieure longuement exserte. Epillets 2-4 fleurs. - NE : Porto
Farina; M : Sidi Mechrig, La Galite (P. A.) ; DT : Kalaat es Se-
nam ; TC : Sfax, Graba, Kerkennah; TS : (rpandu) Meaoui,
Gabs, Djerid, etc. Aire gographique: Tripolitaine, Algrie. Ma-
roc.
96. A VELLINIA ParI.
(Avellinie)
179. A. MicheI (Savi) ParI. - A. de Micheli.
<::) Chaumes grles, velus, filiformes, dresss. Feuilles entire-
ment pubescentes, limbe stri, plan, puis enroul sur les bords ;
ligule trs courte. Panicule spiciforme, troite, contracte,. pdi-
celles grles, renfls sous l ~ s pillets. Epillets 2-4-flores. Glumes
trs ingales, l'infrieute troite, acumine, trs rduite ; .la sU:p-.
rieure 3-nervie,.. ample, longue, aigu, galant ou dpassant les
112 Fam. 18 GRAMINES
fleurs. Glumelle infrieure 3-nervie, enroule en alne, bicuspide,
munie dans l'chancrure d'une courte arte; la suprieure de n1oi-
ti plus courte. - IV-V. - Lieux sablonneux. Rare. CB : Hamma-
met (Murb.) ; TS : O. Jir (Ser.). Aire gographique: Algrie, Ma-
roc, rgion mditerranenne.
91. AIRA L.
(Canche)
Epillets longuement pdicells, petits, 2 fleurs ~ trs rap-
proches. Glumes subgales, Inelnbraneuses. Glumelles subgales,
membraneuses, plus courtes que les glumes. Glumelle infrieure
bifide, portant gnralement sur le dos une arte fine. Toujours 8 .
C l des espces
1. Pdicelle ayant 5-8 fois la longueur de l'pillet. . . . .. 180. A. Tenore;
- Pdicelle ayant au plus 2 fois la longueur de l'pillet. . . . . . . . . . . . .. 2
2. Pdicelle paissi en poire sous le sommet, glumes aigus, glumelles ga-
lant presque les glumes ................. 181. A. caryophyllea
- Pdicelle dilat en bourrelet annulaire sous le sommet, glumes tronques,
glumelles galant la moiti des glumes. . . . . . . . 182. A. Cupaniana
180. A. Tenorei Guss. - C. de Tenore.
8 Caractris par sa panicule ample longs rameaux capil-
laires. Gaines des feuilles un peu larges, recouvra})t ou dpassant
les entre-nuds. Chaumes nombreux, 10-40 cm. Pdicelles grles
atteignant 15 mm, un peu dilats sous l'pillet. Glumelles galant
les 2/3 des glumes. - V-VI. - Broussailles et forts sablonneu-
ses.
var. mutica Godr. :::;:: A. pulchella P. Beauv. ssp. Tenorei (Guss.) Asch. et
Gr. - Glumelle infrieure mutique et sans arte. Epillets de 1,5 mm. - K :
An Draham, Tabarka, etc. ; CB: Korbous, Dj. Abd er Rahman ; DT : Dj.
Mrhila.
var. semiaristata Godr. = A. Tenorei var. aristata Bonn. et Barr. - Glu-
melle infrieure de la fleur suprieure brivement bifide et ariste.
f. intermedia (Guss.) Maire et Weill. = A. pulchella ssp. intermedia
(Guss.) Trab. - Epillets de 2 mm, anthres de 0,7-0,9 mm. - K : An Dra
ham, Tabarka, etc. ; CB : Zembra, Korbous, Dj. Abd er Rahman, etc.
f. macrostachya Trab. - Epillets de 2,5-3,0 mm, anthres de 1,0-1,2 mm.
- Rpandu. K. et CB. Forme endmique tunisienne.
Aire gographique de . l'espce : bassin mditerranen.
Fam. 18 GRAMINES 113
181. A". caryophyllea L. - C. caryophylle, C. illete.
8 Gnralement unicaule. Feuilles gaine rude un peu en-
fle, ligule trs allonge, limbe court et troit. Chaume de 10-
; ~ o cm, raide. Panicule lche, tale, de dimensions mdiocres. Pdi-
celles capillaires, relativement courts, obliquement paissis sous
r pillet. Epillets de 2,5-3,0 mm, isols ou groups en petits fasci-
cules. Glumes presque gales, lancoles, rodes. Glumelles ga-
lant presque les glumes. Arte dpassant les glumes. _. IY-YI. --
Coteaux et broussailles. K: An Draham, Tabarka, Dj. Rorra ;
CB : Zembra, El Haouaria, etc. Aire gographique: Europe 111oyen-
ne mridionale, Afrique du Nord.
182. A. Cupaniana Guss. == A. uniaristata Lag. et Rodr. - C. de
Cupani.
0) Gnralement multicaule. Chaumes un peu plus robustes,
entre-nuds infrieurs courts et" recouverts par les gaines, entre-
Ilud suprieur trs longuement exsert. Panicule fournie. Epillets
de 2,0-2,5 mm, courtement pdicells, munis leur insertion sur le
pdicelle d'un bourrelet circulaire. Fleur infrieure o'rdinairement
mutique et la suprieure ariste, quelquefois toutes 2 aristes. Glu-
melles n'atteignant gure que la moiti des glumes. Arte de la glu-
melle infrieure dpassant les glumes. - IY-YI. - Lieux sablon-
neux, broussailles. K : Bordj el Hammam, Tabarka; M : La Ga-
lite, Sedjenane (Ser.) ; CB : Hammamet, Zouadjag ; DT : Dj. Mrhi-
la, Dj. Bargou. Aire gographique: bassin mditerranen.
98. AIROPSIS Desv.
(Airopsis)
183. A. tenel1a (Cavan.) Coss et Dur. == A. globosa Desv. - A.
globuleux.
o Chaumes dlicats de 5-15 cm. Feuilles raides, courtes,
gaine suprieure renfle. Panicule petite, dresse, spiciforme,
rameaux capillaires, courts et flexueux. Epillets minuscules, sub-
globuleu..-.,;:, luisants, brivement pdicells, rapprochs, 2 fleurs
~ et sessiles. Glumes ventrues, enveloppant et dpassant beau-
coup les fleurs, un peu scabres sur la carne. Glumelles larges, sca-
rieuses au sommet, presque gales; glumelle infrieure velue-
114 Fam. 18 GRAMINES
cilie, subtrilobe, la suprieure glabre. - III-VI. - Lieux sablon-
neux humides. Rare. CB : Korbous (Pit.), Dj. Abd er Rahman
(Lab.). Aire gographique : rgion mditen"anenne occidentale.
99. ANTINORIA ParL
(Antinorie)
184. A. agrosdea (D. C.) ParI. - A. fausse agrostide.
var. algeriensis Maire. - Petite plante <2 ou ressemblant
un A ira. Cha umes fasciculs, genouills, ascendants, stris,
luisants, atteignant 20 cm; ligule lancole, obtuse ou plus ou
moins aigu ; linilie plan, mou, scabre sur les marges. Panicule
longtemps entoure sa base par la gaine suprieure, puis plus ou
moins exserte, lche et diffuse. Rameaux divariqus, gmins, lon-
guement nus. Epillets ovs, petits (1,3 mm), luisants, 2 fleurs
g . Glunles dpassant les fleurs. Glumelle infrieure hyaline; lar-
gement ovale, membraneuse, 3-nervie, 3-lobe au sommet. Anth-
res de 0,5-0,7 mm. - III-VI. - Dayas des terrains siliceux.
Rare. K : Madjen el Ma (Debazac). Aire gographique: Oranie.
100. DANTHONIA D. C.
<Danthonie)
185. D. Forskahlli (Vahl.) Trin. - D. de Forskahl.
Plante entirenlent recouverte de poils serrs et trs courts,
accOlnpagns gnralement sur les gaines suprieures de poils pars
beaucoup plus longs, et toujours plus abondamment sur gaines
infrieures. Souche rhizomateuse indure, recouverte d'cailles
blanches velues. Chalunes nombreux, ascendants, de 20-40 cm.
Feuilles infrieures gaine courte et large, limbe court; les moyen-
nes troites atteignant la moiti des entre-nuds, limbe gnrale-
ment court, acumin ; les suprieures gaine dilate contenant la
base de la panicule. Ligule forme par un anneau de poils. Pani-
cule contracte, de 5-10 cm. Epillets 3 fleurs surmontes
d'un prolongement de l'axe (fleur rudimentaire). Glumes oblongues,
lancoles, un peu ingales, de 7-8 mm, dpassant les fleurs ; celles-
ci articules et portes sur un callus effil. Glumelle infrieure plu-
rinervie, bifide, velue sur -les nervures formant autant de ranges
de- poils. soyeux, .trs au niveau de. l'extrmit de la glu;;
Fam. 18 GRAMINES 115
melle. Arte droite insre entre les 2 lobes terminaux de la glu-
melle infrieure et 2 fois plus longue qu'eux. - V-VIII. - Co-
teaux arides, terrains sablonneux_ dsertiques. TC : An Cherichera,
Sidi hou Zid (P. A.), Shetla (P. A.), Maknassy (P. A.) ; TS : To-
zeur, Nefta, El Hamma de G a b s ~ Gafsa (Pit.) etc. Aire gographi-
(lue: du Sud marocain l'Iran.
Tribu des FESTUCEES
Epillets 2-pluriflores. En gnral au moins 2 fleurs 'Q par pil-
let. Glunles gnralement plus courtes que l'pillet.
101. SIEGLINGIA Bernh.
(Siglingie)
186. S. decumbans (L.) Bernh. = Triodia decumbens P. Beauv.
-- S. incline.
'4L Souche gazonnante; chaumes dresss, parfois couchs. Feuil-
les planes, gaine et limbe velus, ligUle rduite un pin-
ceau de poils. Panicule peu ranleuse, dresse, en grappe presque
simple, courte, forme de 4-10 pillets. Pdicelles dresss, unilat-
raux, parfois distiques la base. Epillets un peu comprims lat-
ralelnent, de 7-9 mm, 3-5 fleurs ~ et 1 fleur suprieure rudi-
melltaire. Rachis articul, portant des faisceaux de poils la base
des fleurs. Glumes subgales, lancoles-ajgus, carnes, triner-
vies., galant les fleurs. Glumelle infrieure arrondie et convexe
sur le dos, un peu scarieuse, bords cilis vers le milieu, ternline
par 3 dents gales, courtes, la mdiane parfois mucrone-ariste.
Glumelle suprieure bicarne, bords cilis. Style court, stigmate
plumeux sortant latralement. Caryopse obov, glabre., plan.
convexe. - V-VII. - Broussailles et forts. Rare. K : An Draham,
etc. Aire gographique: Afrique du Nord., Europe occidentale et
centrale, Asie mineure.
102. SCHISMUS P. Beauv.
(Schismus)
187. S. barbatus (L.) TheIl. == S. calycinus (L.) C. Koch. - S.
barbu.
Plante <:) gazonnante chaumes grles, genouills, ascendants,
de 5-25 cm. Feuilles troites, linaires, aigus, enroules la des
116 Fam. 18 GR.UfINES
siccatioll, parsemes de longs poils ; ligule forme de poils. Pani-
cule de 1 ~ 5 cIn; oblongue, lche avant l'anthse, puis contracte.
Epillets brivement pdicells, comprims par le ct, 5-7 fleurs
~ toutes pdicelles. Glumes aigus, carnes, largement scarieu-
ses au bord, atteignant le sommet de la fleur suprieure. Glumelle
infrieure velue, largement scarieuse et fendue au sommet, multi-
llervie. - II-III. - Sables, steppes, lieux incultes.
ssp. calycinus (L.) Maire et Weill. - Glumelle infrieure large-
ment obovale, chancre seulement jusqu'au 1/5 de sa longueur.
Glumelle suprieure gale l'infrieure ou peine plus courte.
var. genuinus Maire. - Glumelle infrieure mutique. - Commun dans
toute la Tunisie ..
var. minutus R. et Sch. - Glumelle munie dans l'chancrure d'une
arte de la longUEur des lobes. - TS : Gabs, Redir Tinat, Bir Saad. To-
zeur, Tamerza (Andr.), etc.
ssp. arabicus (Nees.) Maire et Weill. == var. arabicus Bonn. et
Barr. - Glumelle infrieure allonge, chancre jusqu'au 1/3 de
sa longueur, termine par 2 lobes troits trs aigus. Glumelle sup-
rieure d'1/4 ou d'1/3 plus courte que l'infrieure. - TC : Sfax:
TS : Douiret.
Aire gographique de l'espce: France, Espagne, du Maroc il
l'Egypte et Asie mineure.
103. AMMOCHLOA Boiss.
CAmmochloa}
188. A. palaestina Boiss.
var. subacaulis (Coss. et Dur.) Pamp. - A. subacaule. -
Plante (:) port caractristique rappelant un Cyperus. Feuilles
linaires dresses, dpassant les inflorescences. Chaumes de 0-9 cm.
Inflorescence dense, capite, 2-15 pillets; ceux-ci comprims,
allongs, 5-14 fleurs ?}. Glumes carnes, formant la pani-
cule une sorte d'involucre. Glumelle infrieure acumine, mucro
nule. Caryopse plan-convexe, prolong par la base persistante et
accrescente des styles sous forme d'une mince membrane triangu-
laire effile aussi longue que le caryopse. - III-VI. - Lieux sa
blonneux. NE : Amilcar (Ser.) ; CB : Hammamet, Nabeul (Pit.) ;
DT : Maktar (Murb.) ; TC : Sousse (Murb.), Kerkennah, Sfax, Sidi
hou Zid, Kasserine (P. A.) ; TS : Gabs, Djerba, Gafsa, O. Rhou-
merassen, etc. Aire gographique: Espagne et Afrique du Nord.
Fam. 18 GRAMINES
104. ECHINARIA Desf.
(Echinaire)
189. E. capitata (L.) Desf. - E. capite.
117
8 Chaumes courts, longuelnent nus au sonlnlet, de 2-15 cm,
portant une inflorescence globuleuse hrisse cl' pines. Epillets sub-
sessiles 2-4 fleurs ?J Glunles ingales, l'infrieure 2-3 ner-
vures termines chacune par une arte courte, la suprieure plus
longue avec une nervure prolonge en arte. Glumelle infrieure
coriace, troitement scarieuse au bord, 5 fortes nervures, termine
par 5 longues pines divariques, ingales, faisant saillie la sur-
face de l'inflorescence. Glumelle suprieure carne, tennine par
3 artes divariques. - III-VI. - Pturages arides et broussail-
les. K : Kef el Madi ;- VM : Ghardimaou ; DT : Zaghouan, Nebeur,
Thibar, Maktar, Le Kef, Kalaat es Senam, Dj. Chambi, Dj. Mrhila,
Thala, etc. ; NE : Djedeida. "Aire gographique: rgion mditer
ranenne.
105. MEL ICA L.
(Mlique)
Panicule troite, spiciforme, souvent unilatrale. Epillets 2-4
fleurs dont 1-2 infrieures ?J et 1-2 suprieures rudimentaires.
Glumes membraneuses, nervies, mutiques. Glumelle infrieure for-
tement nervie, mutique. Caryopse elliptique.
Cl des espces
1. Glumelle infrieure longuement' cilie .......................... 2
- Glumelle infrieure glabre ................................... 3
2. Glumelle infrieure cilie sur les bords... . . . . . . . . .. 192. M. ciZiala
- Glumelle infrieure couverte de poils soyeux sur les nervures ......... .
3. 1 seule fleur ................................. .
- 2 fleurs ...................................... .
190. M. uniflora Retz. - M. une fleur.
193. M. Cupani
190. M. unifZora
191. M. minuta
2 ~ Longs rhizolnes traants. Feuilles planes, molles, ligule
courte, tronque, brusquement prolonge, au bord oppos au linlbe,
en une pointe herbace. Panicule trs lche, allonge, pauciflore,
unilatrale. Epillets longuement pdicells, dresss, une seule
118 Fam. 18 GRAMINES
fleur ?). Glunles scarieuses, violaces, un peu ingales. Glumel-
les peu ingales, l'infrieure ovale, en cuiller, glabre,
peu saillantes. - V-VI. - Forts de chnes. Rare. K : El Fedja
(Coss.). Aire gographique: Algrie, ]Vlaroc, Europe, Asie mineure.
191. M. minuta L. - M. menue.
4C Souche fibreuse. Chaumes fasciculs. Panicule unilatrale,
lche, dresse, souvent ranleuse la base, tale, rameaux inf-
rieurs gmins ou terns. Epillets penchs maturit, renfermant
2 fleurs ?J et des fleurs striles runies en un seul corps clavi-
fornle. Glumes ingales, scarieuses au sommet, aigus. Glumelles
ingales, l'infrieure de la fleur infrieure oblongue, fortement ner-
vie. - V-VII. - Pentes des montagnes, vieux murs.
ssp. eu-minuta Maire. - Feuilles limbe trs troit, enroul-
stac; ligule oblongue, lacre. Chaumes de 10-40 cm. Panicule
plus ou moins pyramidale. Glume infrieure d'1/4 plus courte que
la suprieure. - CB : Zembra ; M : La Galite.
ssp. saxatilis (S. et Sm.) Coss. - Feuilles limbe tr$ troit,
enroul-stac. Panicule presque simple. - CB: El Haouaria
(P. A.).
'ssp. major (ParI.) Trab. = M. major S. et Sm. = M. minuta
var. latifolia Coss. - Feuilles plus ligule tronque
7
avec 2 pointes latrales beaucoup plus longues. Chaumes robustes,
40-100 cm . . Glumelle infrieure d'1/3 plus courte que la sup-
rieure. - CB ; DT : Dj. Zaghouan ; K An Draham. Dj. Rorra,
El Fedja.
Aire gographique de r espce: bassin mditerranen.
192. M. ciliata L. - M. cilie.
Souche courte, rampante. Chaullles dresss de 30-80 cm,
en touffes. Feuilles des innovations enroules, troites, staces,
rudes en dessous. Ligule oblongue, souvent dchire. Panicule spi-
ciforme. Glumes acumines, plus ou moins colores. Glumelles des
.fleurs ?) un peu ingales; l"infrieure lancole-aigu, scabre
sur le dos, longuement velue-cilie sur les bords de la base au som-
met. Gnralement une seule fleur . - V-VI. - Rochers, brous-
sailles.
var. nebrodensis (ParI.) Coss. et Dur. - Panicule unilatrale, grle, peu
fournie. Glumes gales ou presque gales. Caryopse plus ou moins rugueux.
DT : Dj. Zaghouan, etc.
Fam. 18 GRAMINES
119
var. vulgaris Coss. et Dur. = M. Magnolii G. G. - Plante plus
robuste. Panicule non unilatrale, lobule, de 12-25 cm, souvent
rompue la base. Glumes trs ingales. - VM : Bja; K : An Draham
(Ser.) ; NE : Medj z el Bab; DT: Bou Korniue, Dj. Zaghouan, Le Kef,
Kalaat es Senam. Friana.
Aire gographique de l'espce: bassin Inditerranen.
193. M. Cupani Guss. - M. de Cupani.
4t Chaumes dresss, fasciculs ou solitaires. Ligule oblongue.
Panicule spiciforme, troite. Epillets 1-2 fleurs . Glumes_ acu-
mines, ingales. Glumelle infrieure de la fleur infrieure cou-
verte, sur tout le dos, de longs poils soyeux, insrs sur les nel"VU-
l'es. - V-VI. - Rochers et lieux pierreux. DT : IVlaktar, La Kes-
sera, O. Tessa, Dj. Chambi. Aire gographique: Algrie, Maroc,
Espagne Sicile, Syrie, Liban.
106. MOLINIA Scrank.
(Molinie)
194. M. caerulea (L.) Moench. - M. bleue.
'4! En grosses touffes. Chaumes raides, de 30-150 cm, nuds
rapprochs la base, sans nuds suprieurement. Feuilles parfois
trs longues, trs rudes sur les bords, fermes. Panicule grle, ra-
meuse, souvent interrompue, rameaux filiformes, trs tals la
floraison, puis fortement contracts. Epillets un peu comprims,
violacs ou verdtres, 2-5 fleurs ?J et une fleur suprieure rudi-
mentaire. Glumes bien plus courtes que les fleurs. Glumelle infrieu-
re convexe, 3-nervie, mutique ou mucrone. Stigmates plumeux.
purpurins, latraux. - VI-XI. - Lieux humides. Rarf1. VM : con-
fluent de l'O. Tessa et de l'O. Zafran (Coss.). Aire gographique:
Europe, bassin mditerranen.
107. SPHENOPUS Trin_
(Sphnope)
Panicule divarique., rameaux capillaires. Epillets trs petits,
2-3 fleurs sur des pdicelles renfls au somnlet. Glulnes trs
ingales.
Cl des espces
Glumelle infrieure obtuse. Anthre de 0,3-0,4 mm. . .............. .
195. S. divaricatu$
Glumelle infrieure linaire-lancole. Anthres de 0.7-0,8 mm. . .....
196. S. Ehrenbergii
120 Fam. 18 GRAMINES
-_ .. _---------------------------
Fig. 30. - Sphenopus divaricatus
(Gouan) Rchb .. : A, plante entire;
R. quelques pillets.
195. S. divaricatus -(Gouan) Rchb.
= S. Gouani Trin. - S. divariqu.
8 Chaumes grles de 15-20
cm, nombreux, fasciculs, un peu ge-
nouills la base. Feuilles filifor-
mes, ligule lancole,_ limbe li-
naire troit, long de 1-6 cm. Pani-
cule contracte avant l'anthse, trs
tale pendant et aprs, rameaux
et ramuscules capillaires trs nom-
breux, fortement carts les uns des
autres, rappelant un peu le port de
l'A ira, plusieurs fois trichotome,
pdicelles renfls vers le sommet, cu-
niformes, formant avec les fleurs
de l'pillet une sorte d'Y trs carac-
tristique. Epillets d'1,5 mm, 2-3
fleurs ?} _ Glumes trs ingales,
obtuses. Caryopse ovode-oblong. -
V-VI. - Terrains sals du littoral et
de l'intrieur. Rpandu. NE : Tunis
(P. A.), La Goulette, Dj. Djelloud
(Cd.) ; TC : Sfax, Metlaoui, Kerkennah; TS : Djerba, Gabs, Zar-
zis, etc. Aire gographique: rgion mditerranenne, Canaries.
196. S. Ehrenberg Hausskn. = S. syrticus Murb. - S. d'Ehren-
berge
( . ~ I Rameaux moins divariqus et pdicelle plus renfl que
dans l'espce prcdente. Glumelle infrieure allonge, linaire. Ca-
ryopse linaire-oblong. - IV-V. - Terrains sals et humides du
littoral. Rare. TC: Kerkennah (Doum. et Coss.) ; TS: Gabs
(Murb.). Aire gographique: Tripolitaine.
108. CUTANDIA Willk.
(Cutandie)
Epillets pluriflores linaires-allongs, 1-2 Inm sur 15-25 Inm,
articuls, caducs maturit, en panicule tale-divarique.
Fam. 18 GRAMINES 121
Cl des espces
1. Articles du rachis de l'pillet assez longs, grles, renfls sous les fleurs 2
- Articles du rachis de l'pillet courts, larges, plats. . . . . . . . . . . . . . .. 3
2. Epillets 2-3 fleurs, glumelle infrieure subaigu ou lancole, panicule
souvent engaine la base................. 198. C. dichotoma
- Epillets 5-12 fleurs, glumelle infrieure subobtuse ou margine, gai-
ne suprieure loigne de la panicule. . . . . . . .. 199. C. divaricata
3. Glumelle infrieure nervures peu saillantes. . . . . . 197. C. Philistaea
- Glumelle infrieure nervures trs saillantes. . . . . .. 200. C. maritna
197. C. Philistaea (Boiss.) Benth. = Scleropoa Philistaea Boiss.
:::= C ~ Rohlfsiana Asch. et Schw. - C. Philistine ..
<:) Chaumes nombreux, gniculs, de 20-30 cm, nus au som-
met. Feuilles linaires-staces, acumines, courtes, les suprieures
trs courtes. Panicule rigide, subunilatrale, ovode-oblongue,
rameaux courts, anguleux, les infrieurs dresss-tals, munis de
3-5 pillets rigides, les suprieurs parlois un peu inclins. Epillets
oblongs, un peu attnus la base, 9-13-flores. Glumes oblongues,
subgales, plus courtes que les glumelles adjacentes, obtuses, un peu
margines de blanc, l'infrieure I-nervie, la suprieure 3-nervie.
Glumelle infrieure oblongue, obtuse, scarieuse au bord, faiblement
3-nervie au sommet, un peu velue la base, nervures latrales
faiblement marques. - III-VI. - Lieux sablonneux arides. Rare.
TC : Kerkennah; TS : Zarzis, Matmatas. Aire gographique: Tri-
politaine, Egypte, Palestine, Syrie.
198. C. dichotoma (Forsk.) Trab. - C. dichotome.
o Feuilles suprieures gaine dilate. Rameaux de la pani-
cule carts angle droit, fragiles, avec des pillets subsessiles
2-3 fleurs dans les dichotomies; les autres pillets 3-flores. Glu-
melle infrieure nCln ariste. - II-V. _. Sables.
var. eu-dichotoma (Forsk.) Maire et Weill. = Scleropoa memphitica ParI.
var. dichotoma Bonn. et Barr. - Rameaux de l'inflorescence assez courts.
Glumelle infrieure pubescente, subaigu. - Assez rare. TS : Djerba, Ga-
bs, Sebkra el Melah. Aire gographique : de la Palestine l'Algrie.
var. memphitica Spreng. = C. memphitica Benth. - Panicule lche.
Glumelle infrieure lancole, longuement attnue, carne. - Assez com-
mun. CB : Hammamet; TC : Sousse, Pavillier, Sfax; TS : Gabs, Gafsa,
Tozeur. Aire gographique: de la Palestine au Maroc, Espagne.
199. C. divaricata (Desf.) Trab. == Scleropoa divaricata ParI. -
C. divarique.
122 Fam. 18 GRAMINES
8 parfois 8. Chaumes dresss; gniculs, ascendants, sim-
ples ou rameux, nus suprieurement. Gaines foliaires troites. Pani-
cule rameaux divariqus. Epillets 5-12 fleurs, troits, peine
largis au sommet la floraison. Articles du rachis longs et grles,
renfls sous la fleur. Glumelle infrieure subobtuse ou margine.
- IV -VI. - Sables. Commun partout. NE : Bizerte, La Marsa, La
Goulette, Hammam Lif, etc. ; CB ; TC : Sfax, Kerkennah, Maknas-
sy ; TS : Gabs, Zarzis, etc. Aire gographique: de la Tripolitaine
au Maroc, Espagne, Italie.
200. C. maritima (L.) Benth. === Scleropoa maritima ParI. - C!
maritime.
8 parfois 8 ou Chaumes ranleux, genouills, de 10-50
cm. Feuilles glabres, linaires, enroules, troites; gaine de la feuil.,
le suprieure dilate. Panicule raide, subunilatrale, partie inf-
rieure souvent incluse dans la gaine infrieure. Rameaux courts,
avec 1-2 pillets subsessiles dans les dichotomies, les autres nette-
ment pdicells. Epillets la fin divariqus, comprims, 4-9-flores.
Glumelle infrieure coriace, subobtuse, nervures saillantes. Fleurs
tOlnbant maturit avec l'article correspondant du rachis plat, court
et large. - IV-VI. - Sables maritimes. Rpandu sur tout le litto-
ral. K : Tabarka; NE : La Goulette, Hammam Lif, Bordj Cedria
(Ser.) ; B : Hammamet ; TC : Sousse ; TS : Zarzis, etc. Aire go-
graphique: littoral mditerranen.
109. VULPIELLA Andrz.
(Vulpielle)
201. V. stipoides (L.) Maire = Vulpia incrassata ParI. === Cutan-
dia incrassata Salzm. - V. faux-stipa.
8 Feuilles limbe linaire, glabre, ligule lancole. Inflo-
rescence raide, rameaux gmins, pais et courts, le plus court ne
portant qu'un pillet subsessile. Epillets longs., 6-13 fleurs, arti-
culs. Glumes 'troites, 1-3 nervies, to.utes les deux plus
courtes que les glumelles. Glumelle infrieure carne., 3 ner-
vures. Etamines 3, anthre linaire, allonge, de 3 mm. - III-VI.
- Sables, collines, lieux arides.
var. eu-stipoides (L.) Andrz. - Giumelle infrieure arte gale la
moiti de sa longueur. - NE : Carthage, Tebourba; CB: Soliman, Na
beul ; DT : Dj. Mrhila, Kalaat es Senam, etc. Aire gographique: Afrique
du Nord, France, Italie mridionale.
Fam. 18 GRAMINES 123
var. submutica Trotter. - Glumelle infrieure arte rduite un simple
mucron. - TS : Matmatas (Ser.). Aire gographique : Syrie. Tripolitaine.
110. SCLEROPOA Gris.
(Sclropoa)
Epillets allongs, comprims par le ct, 5-11 fleurs persis-
tantes ; les uns subsessiles, les autres sur des rameaux courts et
pais, en panicule divarique, oblongue-laJJlcole. Glumes sub-
gales obtuses. .
Cl des espces
Chaume lisse au sommet, panicule rameaux garnis d'pillets presque
jusqu' la base ............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 202. S. rigida
Chamne rude au sommet, panicule rameaux nus dans leur moiti inf-
rIeure .................................... 203. S. hem ipoa
202. S. riqida (L.) Gris. - S. rigide.
(0 Chaumes de 5-30 cm, gniculs-ascendants ou dresss., lis-
ses. Feuilles limbe linaire-acumin, la suprieure dpassant sou-
vent la panicule; ligule oblongue, dchire. Panicule de 5-10
subunilatrale, pillets disposs sur un mme' plan des 2 cts
de l'axe. Rameaux portant tous des pillets presque ds leur base.
Epillets linaires 5-11 fleurs un peu espaces. Glumes peu in-
gales, courtes, obtuses. Glumelle infrieure de 1,5-2,0 mm, subobtu-
se, nervures latrales peu visibles. - IV-VII. - Sables, vieux
murs, ruines. NE : Carthage, La Goulette, Porto Farina; CB : Keli-
bia., Bir Besbessia (Ser.) DT : Le Kef, La Kessera, Kalaat el Har-
rat, Djerissa (Ser.).
var. typica. - Panicule troite, plante raide.
var. palens (Pres!) Coss. et Dur. - Panicule lche, molle.
Aire gographique de : bassin mditerranen, Europe
oecident'ale et centrale.
203. S. hernipoa (Del.) ParI. - S. demi-pturin.
8 Chaumes de 10-50 cm, gniculs la base, longuement nus
la panicule; celle-ci oblongue-lancole, rameaux dresss-
scabres, les plus grands dpourvus d'pillets dans leur moi-
ti infrieure. Epillets tals-dresss, les latraux subsessiles, 5-11
fleurs rapproches. Glumelle infrieure carne, rude sur la carne,
pourvue de nervUres saillantes et d'un mucron terminal. - IV-VII.
--- Lieux sablonneux. Rare. TC : Friana, Redeyef, etc. Aire go-
graphique: bassin mditerranen occidental.
"124
Fam. 18 GRAi\-lINES
Ill. CYNOSURUS L.
(Crtelle)
Inflorescence ovale ou spicifonne, dense, unilatrale, compose
d'pillets fertiles entremls d'pillets striles. Les striles rduits
une srie de glunlelles infrieures distiques, simulant une bracte
pectine; pillets fertiles 2-5 fleurs ?J, glumes membraneu-
ses, uninervies. Glumelles gales ou presque, l'infrieure arron-
die" sur le dos.
Cl des espces
1. '1f. 204. C. P eltieri
8 ...................................................... 2
2. Glumelles des pillets striles mucrones, inflorescence linaire ....... .
205. C. polybracteatus
- Glumelles des pillets striles subule:s, inflorescence ovale ou oblon-
gue ................................................... 3
3. Glumes plus courtes que les fleurs et longuement subules ........... .
207. C. elegans
- Glumes plus longues que les fleurs et brivement subules ........... .
206. C. echinatus
204. C. Peltieri Maire 17 bis, - C. de Peltier.
: ~ Rhizome plus ou moins longuement traant. Chaumes de
30-70 cm, stris, glabres et lisses. Ligule courte, tronque. Il1flores
cence de 14-16 cnl sur 510 nUTI, longuement pdoncule, linaire,
unilatrale, nettement lobe, rameaux infrieurs souvent allongs
et distants. Glumelle infrieure mucrone. - VI-VII. - Forts 0111-
breuses, sur les grs. Rare. K : An Draham (Coss.). Aire gogra-
phique : Algrie.
205. C. polybracteatus Poil'. = C. cristatus L. var. polybracteatus
Coss. et Dur. - Crte de coq.
(0 Chaumes dresss, fasciculs. Inflorescence spiciforme,
linaire, unilatrale, dense. Epillets fertiles 3-5 fleurs ?J ,petits.
cachs sous des pillets !:ilriles trs nombreux et trs dvelopps
comprenant jusqu' 24 glumelles rapproches, distiques, linaires.
mucrones, rudes sur la carne. Glu 111 es des pillets fertiles mucro-
nes. Glunlelle infrieure mutique. - IV-V. - Lieux herbeux, pen-
17 bis. - Confondu avec C. cristatus par Donnet et Barratte.
Fam. 18 GR .. \i\IINES 125
tes des collines et des nlontagnes. K : An Draham, Tabarka, etc. ;
CB : Dj. Cheban ; M : Sedjenane. Aire gographique: Algrie.
206. C. echinatus L. - C. hrisse.
S, Chaumes de 20-70 cm'. Feuilles glabres, rudes, larges,
limbe atteignant l cm de large, ligule oblongue*allonge. Inflo-
rescence ovale ou oblongue, hrisse d'artes, dense, unilatrale,
trs rameuse, ranleaux trs courts. Epillets fertiles 2-3 fleurs.
Glumes des pillets fertiles insensiblement attnues en une arte
courte. Glumelle infrieure rude dans sa moiti suprieure, hiden-
te, munie dans l'chancrure d'une arte 2 fois plus longue qu'elle.
Epillets striles' glumelles espaces, distiques, troites, aristes.
- IV*VI. - Lieux.herbeux. Commun dans tonte la Tunisie. NE :
Sidi Driff (Ser.) ; K : An Drahanl, etc. ; CB : Menzel hou Zelfa ;
M : Sidi Alman ; VM : O. Zarga ; etc. Aire gographique: rgion
mditerranenne.
207. C. elegans Desf. - C. lgante.
CV Chaumes dresss, 10-30 cm, grles et glabres, lancs, par-
fois un peu penchs au sommet. Feuilles troites, linaires, acumi-
nes, ligule oblongue. Panicule ornementale ovale-oblongue, unila-
trale, trs rameuse. Epillets striles glumelles distiques ingale-
Illent espaces, ingales, les infrieures troites et trs cartes, lon-
guement aristes ; les suprieures ovales, lancoles, rapproches et
faiblement aristes. Epillets fertiles 2-3-flores, glumelle infrieure
ovode, hidente et longuement ariste. - IV-VI. - Pentes des
montagnes.
ssp. obliquatus (Lk.) Trab. - Panicule dense, assez troite.
Glumes des pillets fertiles brusquement attnues en arte au-des-
sous du milieu et ne dpassant pas les fleurs. Glumelles des pillets
striles hispides. Rare. K : An Draham .. Aire gographique : rgion
mditerranenne.
ssp. aurasiacus (Murb.) Maire. - Panicule large, lche, ra-
meaux infrieurs un peu carts. Glumes des pillets fertiles insen-
siblement attnues en arte au-dessus du milieu et dpassant un
peu les f l e u r s ~ Anthres de la longueur de la glumelle suprieure.
- CB : Dj. Abd er Rahman; VM : Bordj Tourn; DT : Bou Kor-
nine, Dj. Zaghouan, Dj. Bargou, Dj. Se rd j,. Le Kef, La Kessera, Dj.
Chambi, etc. Aire 'gographique : Algrie ...
126 Fam. 18 GRAMINES
112. LAMARCKIA Moench
(Lamarckie)
208. L. aurea (L.) Moench. - L.
dore.
Petite gramine 8 , port trs
caractristique, en petites touffes
d'o mergent des panicules unilat-
rales. Chaumes de 2-25 cm. Feuilles
molles, planes, ligule allonge. Pa-
nicule oblongue, semblable une
frange de 1-6 cm de long sur 1-2 cm
de large, d'un vert ple d'abord,
puis d'un blond dor maturit, for-
me d'un trs grand nombre d'pil-
lets striles dpasss par l' e ~ t r m i t
des artes des pillets fertiles. Epil-
lets pdicells, les striles trs nom
breux, composs de 2 glumes linai-
res, aigus, troites, et d'une srie de
glumelles distiques, imbriques, obo-
vales, arrondies, denticules et mu-
..... tiques. Epillets fertiles glumes ga-
lant les fleurs, forms d'une fleur
Fig. 31. - Lamarckia aurea (L.)
Moench. infrieure 71 et d'une fleur sup-
rieure avorte, toutes 2 longuement
aristes. Glumelle infrieure arrondie, lancole, brivement biden-
te et pourvue d'une arte 2-3 fois plus longue qu'elle. - III -V. -
Pentes des collines, bord des chemins. Trs commun dans toute la
Tunisie. Aire gographique: littoral mditerranen.
113. DACTYLIS L.
(Dactyle)
209. D. glomerata L. - D. pelotonn.
~ Chaumes lancs, de 40-120 cm, nus au sommet. Feuilles
glabres, non distiques, formant' des touffes pousses intravagina-
les; gaine foliaire fendue seulement au sommet, comprime; ligu-
le oblongue, lacre; limbe pliss la prfoliaison. Panicule uni-
latrale, rameaux raides, gnralement solitaires. Epillets bri-
Fam. 18 GRAMINES 127
vement pdicells, agglomrs en fascicules l'extrmit des ra-
meaux, comprims latralement, 2-10 fleurs ?} Glumes plus
courtes que les fleurs, ingales. Glumelle infrieure carne; glu-
melle suprieure bifide, lobes aigus. - IV-V. - Pturages,
broussailles, forts.
var. typica Posp. - Grosses touffes vert fonc. Panicule bien dveloppe,
pillets en gros fascicules, rameaux infrieurs d'ordinaire longuement
nus, tals pendant l'anthse, les suprieurs trs courts. - Rare. K: An
Oraham ; M : Sedjenane.
var. hispanica (Roth) Koch. - Chaumes grles, feuilles glauques, pani-
cule contracte.
f. spiciformis Hochr. - Panicule allonge, sublinaire, de 510 cm sur
0,5-1,2 cm ; feuilles plies, troites. - TC : Sbetla, Maknassy (P. A.). Ha-
<Ira (Lab.) ; DT: Testour, Thibar, Dj. Chambi ; TS : Zarzis.
f. anstralis Briq. _. Panicule allonge, plus large, oblongue ou ove ;
fascicules infrieurs parfois brivement pdicells. - NE: Dj. Amar,
Mateur, etc. ; DT : Kalaat es Senam.
f. Hackelii Asch. et Gr. = var. maritima Hack. - Panicule courte, ove,
non lobe. Feuilles relativement larges. Chaumes dpassant peu 20 cm. -
Terrains sals. TC : Kasserine (P. A.) ; K: Tabarka; M: Le Galiton ;
NE : Gamarth (Ser.).
Aire gographique de l'espce : bassin mditerranen.
114. AELUROPUS Trin.
<Patte de chat}
210. A. littoralis (Gouan) ParI. -. Aelurope des rivages.
4t Longuement stolonifre, souvent radicante aux nuds. Nom-
breux chaumes fertiles, d'abord couchs, termins par une petite
inflorescence spiciforme, plus ou moins lobule, subunilatrale.
Feuilles glauques, distiques, limbe court, aigu, trs raide surtout
sur-Ies rameaux striles, gaines cylindraces. Epillets sessiles 3-11-
flores, comprims par le ct. Glumes ingales, mucrones ou muti-
ques; -scarieuses: 'au bord. Glumelles presque, gales. - V-IX.
Terrains sablonneux sals, inonds rhiver, sables maritimes du lit-
toral.
var. vulgaris (Coss.) Maire. - Plante glabre; inflorescence allonge;
pillets 3-11 fleurs , glabres. -' - M': La GaHte ; VM : Souk el Arba.
etc. Aire gographique: bassin mditerranen.
var. i1).termedius Coss. _- Feuilles glabres, gaines longuement cilies la
gorge';: pillets fletirs,"plus ou velus. - TC : Kairouan; TS :
Gafsa;:.r4etlaou.i, ,Oudref: . .Air gogtapn.ique.: Algrie, Maroc.
128 Fam. 18 GRAMINES
var. repens (Desf.) Trab. = A. repens DEsf. - Inflorescence globuleuse,
piante feuilles courtes plus ou moins velues sur la gaine et le limbe ; pil-
lets 3-6 fleurs ?} ; glumelle infrieure velue. - Rpandu. NE : Bizerte,
La Goulette, Hammam L; TC: Kerkennah, Sfax, etc.; TS: Djerba,
Sebkra el Mellah, Gabs, Tozeur, etc. Aire gographique: rgion mditer-
ranenne mridionale, Arabie.
115. SCLEROCHLOA P. Beauv.
(Sclrochloa)
211. S. dura L. - S. ferme.
e:---.: Chaumes de 3-15 cm, tals, stris, feuills jusqu'au som-
met. Feuilles planes gaine scarieuse au bord, larges de 2-4 mm,
dpassant l'inflorescence. Inflorescence de 2-4 cm, ovale, dense,
subunilatrale, raide, panache de vert et de blanc. Epillets suhses-
siles, oblongs, comprims par le ct, 3-5 fleurs ?} , l'infrieure
sessile, les autres pdicelles. Glumes ingales, blanchtres, scarieu-
ses au Lord, la suprieure de moiti plus longue. Glumelles inga-
les, obtuses ou tronques, fortement nervies. Caryopse oblong-tri-
gone, attnu en bec bifide. - III-IV. - Lieux sablonneux. Rare.
NE: Gamarth (Lab.), Ariana (Lab.) ; DT: Thibar (Ser.). Aire
gographique: Algrie, Maroc, Europe centrale et mridionale.
Asie occidentale.
116. WANGENHEIMIA Moench.
(Wangenheimie)
212. W. Lima (L.) Trin. - W. de Lima.
8 Chaumes fasciculs, courts, 8-25 cm, gniculs. Feuilles
gaine cylindrique, ligule allonge, limbe troit. Inflorescence
spiciforme, rappelant celle du Cynosurus polybracteatus. Epillets 2-
pluriflores, sessiles, imbriqus unilatralement sur 2 rangs. Glumes
dpassant les fleurs, gales, l'infrieure troite, inflchie sur le ct
externe de l'pillet. Glumelle infrieure aigu, uninervie ; la sup-
rIeure margine au sommet. - V-VI. - Pturages arides des
Hauts Plateaux. DT : Ha-dra, Thala (P. A.), La Kessera, Djerissa,
Le Kef (Ser.). Aire gographique: Espagne, Maroc, Algrie.
117. POA L.
(pturin)
Epillets petits, pdicells, comprims, 2-6 fleurs ~ ,formant
une patiicule rameuse. Glumes plus courtes que les fleurs, peu in-
Fam. 18 GRAMINES 129
gales, herbaces. Glumelle infrieure . carenee, mutique, souvent
poilue sur les nervures, ne se dtachant qu'avec la suprieure; glu-
melle suprieure margine. Caryopse oblong, trigone.
Cl des espces
1. Tiges bulbeuses la base ........................ 214. P. bulbosa
- Tiges non bulbeuses ......... - - - ... - - . - ................ ____ . _ 2
2. C:) ou e, rameaux de la panicule par 1-2. . . . . . . . .. 213. P. annua
2f. , rameaux de la panicule par 4-5 ........ _ . . . . .. 215. P. trivialis
213. P. annua L. - P. annuel.
8 ou 8 . Petite plante de 5-30 cm, glabre. Feuilles molles,
d'un vert gai, gaine comprime, ligule oblongue et linlbe
plan, linaire-aigu. Panicule dresse, l c h e ~ divarique, presque uni-
latrale, rameaux infrieurs solitaires ou gmins, tals angle
droit ou rflchis. Epillets petits, 3-6 fleurs SJ. Giunles beau-
coup plus courtes que les fleurs, ingales, l'infrieure ullinervie,
la suprieure trinervie. Glunlelle infrieure obtuse, scarieuse au
bord, munie de 5 nervures saillantes. - Toute l'anne. - Cultures
et lieux humides.
ssp. exilis (Tomm.) Murb. - Chaumes dresss ou ascendants-
dresss. Fleurs distantes; anthres de 0,2-0,3 mm. - NE : Tunis
(Ser.) ; K : El Fedja ; VM : Bja; DT : Dj. Bargou, Thala. Aire
gographique: rgion mditerranelme, Iran.
ssp. typica (Beck) Maire. - Chaumes tals, ascendants ou cou-
chs la base. Fleurs serres, anthres de plus de 0,6 mm. - K ;
NE ; CB ; DT. Aire gographique: cosmopolite.
214. P. bulbosa L. - P. bulbeux.
~ En petites touffes serres. ChaUlnes de 10-30 CD1, nus au
sommet, paissis et distinctement bulbeux la base, bulbe fornl
par les gaines membraneuses, largies, paissies. Feuilles linlbe
linaire, aigu; ligule oblongue-lancole. Panicule ovale, compacte,
contracte avant et aprs l'anthse, rameaux courts et scabres.
Epillets agglomrs, ovales, souvent tachs de violet, 4-6 fleurs
?} Glumes subgales, 3-nervies. Glumelle infrieure lancole-
aigu, obscurment 5-nervie, velue, cilie sur les bords et sur la
carne dans ses 2/3 infrieurs. -- III-VI. - Lieux incultes, ro-
cailles.
130 Fam. 18 GRAMINES
SSp. eu-bulbosa Hayek. - Chaumes atteignant 0,50 cm. Feuilles
limbe plan. Glumelles runies la base par un tomentum laineux.
- Rpadu. K : Dj. Bir; VM : Ghardimaou ; NE : Sidi bou Sad;
DT : Bou Kornille, Dj. Zaghouan, Dj. Ressas, Le Kef, etc ...
f. vivipara lKoel.) Rchb. - Epillets transforms en pousses feuilles. -
Rpandu, souvent avec le type. DT: Dj. Ressas (P. A.), Dj. Chambi, El
Akhouat (Lab.), etc. ; CB : Korbous.
ssp. concinna Gaud. - Chaumes trs courts. Feuilles limbe
troit, pli. Tomentum nul ou presque. - TS : Tamerza (Andr.).
Aire gographique de r espce : bassin mditerranen.
215. P. trivialis L. - P. trivial.
'/t Souche fibreuse, non bulbeuse. Chaumes de
40-100 cm, ascendants, radicants, feuills. Feuilles glabres, d'un
vert gai, gaine comprime, carne, souvent scabre, ligule oblon-
gue-aigu, limbe rude, non rigide. Panicule lche, dresse ou un
peu penche, rameaux infrieurs runis par 4-5 en demi-verticil-
les. Epillets 2-4 fleurs ?J un peu velues-laineuses la base,
longs de 3 mm environ. Glumes ingales, l'infrieure uninervie, la
suprieure trinervie. Glumelle infrieure 5 nervures saillantes,
soyeuse sur la carne, lancole-aigu. - IV -VI. - Lieux herbeux,
clairires des montagnes, bois. K: An Draham, El Fedja (P.
A.), Tabarka; DT : Dj. Zaghouan, Maktar, Thala, Friana, Sbiha,
etc. ; TC : An el Guettar prs Maknassy (Ser.). Aire gographi-
que : bassin mditerranen, Asie tempre.
118. BRIZA L.
(Amourette)
Epillets longuement pdicells, ovales ou triangulaires, compri-
ms latralement, 5-15 fleurs -g. densment imbriques. Glu-
mes subgales, plus courtes que les fleurs, ventrues, membraneuses,
7 -9-nervies. Glumelle infrieure ventrue, cordiforme la base,
obtuse, mutique, multinervie; glumelle suprieure petite, tron-
que. Caryopse concave-convexe.
Cl des espces
- Panicule compose, dresse, pillEts longs de 3-5 mm 216. B. minOT
- Panicule simple, penche, pillets longs de 10-15 mm
217. B. maxima
Fam. 18 GftA.A.UNES 131
216. B. minor L. - Petite amourette.
8 Chaumes dresss, de 6-50 cm. Feuilles linaires, rudes, ligu-
le allonge, aigu. Panicule compose, lche, dresse, rameaux
capillaires Epillets petits, de 3-5 mm, luisants,
penchs, longuement pdicells, mobiles, cordiformes, 5-7 fleurs
imbriques. Caryopse suborbiculaire. - III-VI. - Lieux herbeux
ombrags. K : An Draham, El Fedja ; M : Sedjenane ; NE : Bi-
zerte ; CB : El Haouaria, Grombalia, etc. Aire gographique: Eu-
rope occidentale et mridionale, Asie occidentale, Algrie, Maroc.
217_ B. maxima L. - Grande amourette.
(:) Chaumes dresss, de 20-50 cm. Feuilles linaires, acumi-
nes, rudes, ligule lancole. Panicule simple, unilatrale, penche,
peu fournie, rameaux flexueux solitaires ou gmins, ne portant
qu'1-2 pillets; ceux--ci ovales, enfls, de 10-15 mm, penchs,
5-15 fleurs imbriques, trs mobiles sur leurs pdicelles capillaires,
fauves maturit. - V-VII. - Coteaux herbeux. Trs commun
dans toute la Tunisie. Aire gographique: Europe occidentale et
mridionale, Asie occidentale, Algrie, Mar<?c.
119. GLYCERIA B. Br ..
(Glycrie)
218. G. fluitans (L.) R. Br. - G. flottante .
. Tiges couches, flottantes ou" ascendantes, radicantes la
bas, de 30-100 cm. Feuilles gaine soude la base, un peu com-
prime, les infrieures allonges et flottant sur r eau. Panicule
longue, troite, lche, unilatrale, atteignant 40 cm de long, inter-
rompue. Epillets trs allongs, de 15-30 mm, comprims latrale-
ment, contenant 5-14 fleurs q. Glumes trs ingales, beaucoup
plus.courtes que les fleurs places au-dessus. Glumelle infrieure
oblongue-lancole, extrmit arrondie-crnele, 7-11 nervures.
Glumellules soudes. - V-VIII. - Marais, ruisseaux, fontaines.
ssp. plicata Fr. - Panicule ramifie, assez ample, rameaux
infrieurs par 3-5, dont 2-4 plusieurs pillets plus" ou moins lon-
guement pdicells ; glumelle infrieure de 4 mm, nervures sail-
lantes. -" K:: Madjen el Ma, An Draham, El Fedja ; M : Madjen
ech Chitane, Sedjenane (Gauthier-Livre) ; DT : La Kessera, etc.
Aire gographique: bassin mditerranen Nord et Est.
132
Fam. 18 GRAMINES
ssp. spicata (GUSS.) Maire. - Inflorescence troite rameaux
solitaires ou gmins (soit 1 seul rameau 1 pillet, l'autre plu.
sieurs pillets, les latraux subsessiles) chacun des nuds inf
rieurs. Glumelle infrieure de 6 mm, nervures peu saillantes. -
Rare. DT : Garet des Ouled Rhezam ; K : An Draham (Cd.). Aire
gographique: Algrie, Maroc, Espagne, Corse, Italie.
120. PUCCINELLIA ParL
(Puccinelle)
219. P. distans (L.) ParI. = Atropis distans (L.) Gris. = Gly-
ceria distans Wahlh. - P. distante .
. . En touffes. Chaumes de 20-50 cm, genouills., ascendants.
Feuilles gaine fendue, ligule saillante, limbe ferme, linaire, plan
ou pli en 2. Panicule caractristique, trs lche, rameaux grou-
ps par 2-5, flexueux, ingaux, les infrieurs rflchis maturit.
Epillets oblongs de 4-10 mm, parfois lavs de violet, 3-6-flores. Glu-
mes courtes, ingales, obtuses, l'infrieure n'atteignant pas la moi-
ti de la glumelle adjacente. Glumelle infrieure large, arrondie
au sommet, indistinctement 5-nervie. Glumellules libres. Stigmates
plumeux insrs directement sur l'ovaire. - III-X. - Fosss et
eaux saumtres,
ssp. eu-distans Maire et Weill. - Feuilles limbe plan. Glume
suprieure largement ovale, ligule courte, tronque.
var. typica Fiori. - Rameaux groups par 5. - NE : Tunis, La Goulet
te ; TC : Sousse ; DT : Kalaat es Senam.
var. permixta (Guss.) Emh. et Maire. - Panicule raide, unilatrale,
rameaux infrieurs par 2-3. - TC : El Alem (P. A.).
var. halophila Emb. et Maire. - Panicule lche; feuilles plies en long,
nervures trs saillantes. - NE : Le Borgel (Ser.).
Aire gographique de la ssp. : Portugal, Sicile, Malte, Algrie,
Maroc.
ssp. tenzfolia (Boiss. et Reut.) Husnot. Feuilles limbe
convolut, filiforme ; panicule troite, compacte, rameaux dres-
ss, les infrieurs gmins ; glume infrieure dpassant la moiti
de la glumelle adjacente, celle-ci brivement cilie sur les nervures.
- III-VII. - NE : La Goulette, El Aouina. Aire gographique:
Algrie, Maroc, Espagne, France mridionale.
ssp. convoluta (Horn.) Maire et Weill. - Feuilles limbe convo-
jonciforme. Panicule unilatrale; rameaux groups par 2-4 en
1/4 de verticille. - Mme aire gographique.
Fam. 18 GRAMINES
133
ssp. festuciformis (Host.) Briq.
var. salina Fuss. = P. expansa Crpin. - Feuilles limbe convolut,
ligule allonge-aigu, j onciforme ; rameaux de la panicule trs tals, pillets
4-11-flores. - DT : Kasserine (P. A.), Garet des Ouled Rhezam (Bonn. et
Barr.).
Aire gographique de la ssp. : Algrie, Maroc, Portugal, France
Inridionale, Sicile. Grce.
121. FESTUCA L.
(Ftuque)
~ A pousses radicales ou innovations restant gnralement
enfermes dans la gaine de la pousse-mre. Epillets 3-10-flores, en
panicule plus ou moins rameuse. Glumes ingales, l'infrieure uni-
nervie, la suprieure trillervie, rarement 5-nervie. Glumelle inf-
rieure semi-cylindrique, lancole, 5-nervie, courtement ariste ou
parfois mutique. Etamines 3. Stigmates sessiles, plumeux, sortant
latralement la base des glumelles. Caryopse adhrent la glu-
melle suprieure.
C l des espces
1. Feuilles larges de 12-15 mm ..................... 224. F. drym.eja
- FeuillEs troites ............................................ 2
2. Base des innovations renfle en bulbe..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
- Base des innovations non renfle en bulbe... . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
3. Panicule lche ............................... 222. F. paniculata
- Panicule troite ............................ 223. F. coerulescens
4. Jeunes feuilles plies ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 220. F. ovina
- Jeunes feuilles enroules .......................... 221. F. elatior
220. F. ovina L. - F. ovine.
~ En gazon serr, innovations restant enfermes dans la gai
ne de la pousse-mre. Feuilles limbe filiforme ou stac, prfo-
liaison conduplique ; base des lmovations non paissies en forme
de bulbe; ligule trs courte, rduite 2 oreillettes. Panicule dres-
se
7
longue de 2-12 cm, pillets longs de 4-10 m m ~ 3-9 fleurs ?J.
Glumelle infrieure longue de 3-6 mm, arte plus courte ou aussi
longue qu'elle. - V-VI. - Pturages rocheux des montagnes.
ssp. frigida Hack.
var. numidica (Trab.) St-Y. = F. ovina ssp. plicata Bonn. et Barr. = F.
plicata Hack. - Gaines dES innovations tubuleuses jusqu'au sommet, les
anciennes dilacres, fibreuses, couvrant la base des chaumes. Feuilles des
innovations capillaires, fortement carnes, 5 nerVUrES et 7 faisceaux Il\'-
po dermiques. - DT: Dj. Tioucha, Dj. Semama, Kalaat ~ s Senam (Letourn.),
Dj. Chambi (P. A.), Kalaa el Harrat (Ser.). Aire gographique : endmique
algro-tunisienne.
134 Fam. 18 GRAMINES
ssp. laevis Hack. = F. laevis (Hack.) Trabut. -' - Gaines des inno-
vations tubuleuses dans leur moiti infrieure seulement, limbe des
feuilles pli en 2, souvent glauque; 3 faisceaux hypodermiques
pais. un sous la nervure mdiane et les autres sur les marges, appa-
ra issant sur la feuille sche verte comme 3 lignes blanches. - DT :
Bou Arada, Dj. Tioucha, Dj. Semama (Bonn. et Barr.), Kalaat es
Senam (Letourn.), Dj. Chambi (P. A.), Dj. Bargou (Murb.), Kalaa
el Harrat (Ser.). Aire gographique: bassin mditerranen.
221. F. elatior L. - F. leve.
ssp. arundinacea (Schreb.) Hack. = F. arundinacea Schreb.
':?t Plante souche traante. Feuilles gaine ouverte non
paissie la base, strie par des nervures saillantes ; limbe pr-
foliaison enroule, plan, large, acumin, ferme, auricul la base,
parcouru la face suprieure par des ctes nombreuses (prsentant
sur la coupe de nombreux faisceaux hypodermiques, chaque fais-
ceau libro-ligneux tant muni dessous et dessus d'un revtement
fibreux). Epillets elliptiques gnralement panachs de violet, 4-6-
flores. Glumes subgales, velues, la suprieure 5-nervie. Glumelle
infrieure lancole, un peu carne au sommet, scarieuse au bord,
mutique ou portant une pointe subule. - V-VI. - Prairies humi-
des, marais, bord des oueds.
var. genuina Hack. - Chaumes vigoureux pouvant atteindre 2 m. Pani-
cule grande, trs rameuse. rameaux scabres. gmins. l'un grand. l'autre
court. Epillets longs de 8-15 mm. - K: Ain Draham, Tabarka; NE : Die-
deida, etc. ; CB: Soliman; TC : O. Seldia. Aire gographique: Algrie,
Maroc, partie septentrionale du bassin mditerranen.
var. glaucescens Boiss. = F. lenas Batt. et Trab. - Panicule linaire
ptroite, rameaux portant des pillets ds la base. - K : An Draham :
NE : Ariana (Ser.) ; CB : O. Bezirck ; DT : Dj. Chambi (P. A.), Thala, La
Kessera, etc. ; TC : An Cherichera. Aire gographique: Algrie, Maroc,
Europe mridionale.
var. Letourneuxiana (Schreh.) Hack. - Panicule ample, ove, pyramidale.
- TS : Dj. hou Hedna (Bonn.), O. Cherichera (Letourn.). Aire gographi-
que: Algrie, Maroc.
var. atlantigena St-Y. - Panicule troite, trs raide; limhe foliaire trs
convolut par la dessiccation, pillets verts. - DT : Dj. Zap:houan (Ser.)
TC : Sbetla (P. A.). Aire gographique : Maroc, Asie centrale, Espagne.
Fam. 18 GR.AMINES 135
222. F. paniculata (L.) Sch. et Th. == F. spadicea L. - F. pani-
cule.
Ssp. Durandoi (Clauson) Emb. et Maire. - . En grosses touf-
fes. Innovations renfles en bulbe allong recouvert des dbris des
feuilles anciennes. Feuilles des innovations fi limbe filiforme sans
ctes saillantes, pli sur toute sa longueur. Chaumes de 50-100 CID.
Feuilles caulinaires planes, ligule courte et tronque. Panicule
jauntre, lche., penche au sommet., ovale-oblongue. Epillets 4-6
fleurs. - V-VI. - Pturages rocailleux. Rare. K : Le Mouadjene
(Bonn. et Barr.). Aire gographique: Espagne, Portugal, Maroc,
Algrie.
223. F. cOII?ru1escens Desf. - F. bleutre .
. Souche avec des innovations renfles la base en bulbe re-
couvert d'un pais feutrage form par les dbris des gaines ancien-
nes. Feuilles limbe troit., rigide, glauque., 7-11 ctes. Panicule
linaire ou linaire-oblongue, compacte, raide. Epillets 3-4-flores,
bleutres, pourprs ou verts. - IV-VI. - Broussailles, pentes ds
Assez : Di. Amar (Ser.) ; DT : Bou Kor-
nine, barrage de l'O. Kbir ; CB : Korbous, Di. Abd erRahman,
etc. ; K : Ain Draham, Tabarka, El Fedia, Dj. Rorra etc. Aire go-
graphique: Algrie, Maroc, Espagne, Sicile.
224. F. drymea Mert. et K. == F. montana M. B. - F. des
Inontagnes.
yar. {!randis Coss. et Dur. - Souche puissante, un peu rampan-
te. Chaumes d'1-2 m. Limbe de 40-80 cm, plan, raide, trs lon-
guement acumin, vert gai dessus, glauque dessous, scabre sur
les marges, stri de ctes nombreuses plus saillantes dessous que
dessus. Panicule grande, dresse, 20-30 cm, largement ovale. Epil-
lets 7-10-flores, atteignant 1 cm de long. Glumes presque entire-
ment scarieuses, ingales, la suprieure l'infrieure nni-
nervie. Glumelle infrieure ponctue, scabre, 5 nervures saillan-
te.s., trs aigu. - VI-VII. - Ravins ombrags, bord des oueds.
K : Ain Draham. Aire gographique: endmique algro-tunisienne.
122. VULPIA Gmel.
(Vulpin)
Inflorescence rameuse ou spiciforme. Epillets 2-pluriflores gn-
ralement dilats en ventail pendant l'anthse, ports sur des pdi-
136 Fam. 18 GRAMINES
('elles pais. Glumes ingales, l'infrieure petite, parfois nulle.
Glumelle infrieure allonge-subule ou ariste.
Cl des espces
1. ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 228. V. sicula
(.""". ou l:-:'l .. 2
2. Grappe d'pillets spiciforme simple ............................ 3
Inflorescence rameuse assez large ............................. 5
3. Glume infrieure gale au tiers ou la moiti de la suprieure ....... .
226. V. myurus
- Glume infrieure plus petite on nulle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
4. Glumelle infrieure glabre. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 225. V. membranacea
- Glumelle infrieure longuement cilie. . . . . . . . . . . . . . .. 227. V. ciliata
.5. Glume infrieure galant au moins la moiti de la suprieure ....... .
229. V. geniculata
- Glume infrieure ne dpassant pas le 1/3 de la suprieure ........... .
230. V. ligustica
225. V. membranacea (L.) Lk. = V. uniglumis Dumort. - V.
une glume. .
c ... } Chaumes raides et courts, 10-40 cm, souvent genouills
la hase. Feuilles troites, enroules. Inflorescence presque simple,
dresse. Glume infrieure trs petite ou nulle, glume suprieure
prolonge en pointe fine. Glumelle infrieure carne, glabre, lon-
guelnent subule. Anthres 3. - IV-V. - Sables, lieux incultes.
var. genuina Briq. - Chaumes recouverts par les gaines, panicule dense,
pillets grands, 4-6-flores, anthres de 1,0-1,5 mm. - Surtout sur le littoral.
NE: Bizerte, La Goulette: Tunis. etc.; M: Sidi Mechrig; CB: El
Haouaria, Kdibia, Hammamet; TC : Mahdia; TS : Djerha.
var. longiseta (Brot.) Maire. - Chaumes dresss, longuement nus sous
la panicule; feuilles courtes. troites, enroules; pdicelles comprims:
pillets trs tals, petits, 2-4 flores; anthres de 0,5 mm. - NE : Gamarth
(Cd.), entre Rads et La Goulette (Ser.) ; CB : Dj. Abd el' Rahman (P. A.).
Hammamet (Ser.) ; TC : Sousse (Boite}).
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen, Europe
occidentale.
226. V. myurus Gmel. - V. queue de rat.
r:) ou 9. Chaumes de 1 0 ~ 6 0 cm, dresss-ascendants. Feuil-
les limbe troitJ plan puis enroul; ligule courte. Inflorescence
spiciforme, unilatrale, troite. Rameaux nombreux, appliqus. P-
dicelles rudes, courts, sauf celui de l'pillet terminal. Epillets pe-
Fam. 18 GRAMINES 137
tits, 3-6 fleurs en ventail. Glume infrieure gale au 1/3 ou
la 1/2 de la suprieure; celle-ci non ariste et plus courte que les
fleurs. Glumelle infrieure non cilie, longuement subule. 1 seule
tamine. Anthre trs petite. - IV-V. - Pentes des montagnes,
lieux incultes.
ssp. pseudo-myuros (S. W.) Maire et Weill. - Inflorescence trs
longue, 10-20 cm, entoure sa base par la gaine. - K : An Dra-
ham ; CB : Dj. Abd er Rahman.
ssp. sciuroides (Roth) Rouy = V. sciuroides (Roth) Gmel. =
V. myuros var. sciuroides Coss. et Dur. - Inflorescence courte,
2-8 cm, pdoncule par le chaume longuement nu. - CB : Dj. Abd
er Rahman; K : An Draham" El Fedja.
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen, Afrique
australe.
227. V. clliata Lk. = V. myuros Gm. var. ciliata Coss. et Dur. -
V. cili.
e) Chaumes de 10-40 cm, couverts par les gaines, la dernire
entourant la base de l'inflorescence; celle-ci troite, unilatrale,
longue de 6-20 cm. Epillets 4-6 fleurs, r infrieure ou les 2 inf
rieures seules fertiles, axe velu. Glume infrieure de 0,5 mm, la
suprieure de 2-3 mm. Glumelle infrieure longuement cilie,
arte plus longue qu'elle. Une tamine. - III-VI. - Pturages secs,
rocailles. NE : Bordj Chakir (Ser.), Ariana (Lab.) ; CB : Keljbia,
Menzel Temime ; DT : Dj. Mrhila (Lab.), Djerissa (Ser.), Dj. Za-
ghouan, etc. ; TS : Ras el Oued. Aire gographique: de la Cyrna-
que au Maroc, Europe mridionale.
228. V. sicula (Presl) Lk. = Festuca sicula Presl. - V. de Si-
cile.
qt Souche avec de nombreuses pousses striles. Chaullles dres-
ss. Feuilles ligule courte, limbe troit, enroul, glabre. Inflo
rescence longue de 5-15 cm, unilatrale, dresse, lche. Pdicelles
troits, comprims, plus courts que les pillets; ceux-ci petits, cu-
"niformes, 3-5-flores. Glume infrieure trs troite, 3 fois plus
courte que la suprieure, celle-ci subule, galant les fleurs. Glu-
melle infrieure arte aussi longue qu'elle. Anthres de 2 mnl.
- IV-VI. -. Lieux herbeux, bord des pistes. K : An Draham, El
Fedja, etc. : CB.
138 Fam. 18
var. typica Fiori. - Arte de la glumelle infriure plus courte que son
corps ou l'galant. .
var. setacea (ParI.) Hack. - Arte de la glumelle infrieure plus longue
que son corps.
Aire gographique: Sardaigne, Sicile. Maroc.
229. V. geniculata (L.) Lk. == F estuca geniculata L. V. ge-
nouill.
o Chaumes de 15-50 cm, ascendants ou genouills la base.
Feuilles limbe plan puis enroul, pubescent en dessus; ligule
courte. Panicule lche, fournie, tale pendant l'anthse, rameaux
infrieurs runis par 2-5. Pdicelles allongs, linaires, comprims,
la rgis au sommet. Epillets petits, cuniformes, 3-Sflores. Axe rude
et fin. Glume infrieure galant la 1/2 ou les 2/3 de la suprieure;
non ariste et galant les fleurs. Glumelle infrieure arte
aussi longue qu'elle. Anthres grandes, 3-5 mm. - IV-V. - Lieux
incultes, broussailles. - K : An Draham ; NE : Tebourha, Dje-
deda, Tunis CB ; TC : Bou Ficha, etc.
var. typica Fiori. - Glumes et glumelles glabres. - NE: La Soukra
(Ser.) .
var. ciliata ParI. - Glumes et glumelles cilies ou hispides.
Aire gographique: bassin mditerranen occidental.
230. V. liqustica (L.) Lk. == Festuca ligustica (AIl.) Bert. - V.
de Ligurie.
(.') Chaumes de 15-50 cm. Feuilles planes puis enroules, pu-
bescentes en dessous, courte. Panicule assez fournie, unilat-
rale, souvent penche. Pdicelles comprims, largis au sommet.
Epillets assez grands, cuniformes, 2-4 fleurs. Glume infrieure
trs petite ou presque nulle, glume suprieure ariste, dpassant les
fleurs. Glumelle infrieure arte aussi longue qu'elle. - IV-VI.
- Sables. lieux incultes. NE : La Goulette, Hammam Lif (Ser.).
Sidi bou Sad, Tebourha, -etc. ; K : An Draham ; CB : Dj. Abd er
Rahman. Sidi Amor ben Koutroua (Ser.). Aire gographique: bas-
sin mditerranen.
123. CTENOPSIS J)g Not.
(Ctnopsis)
231. C. pectlnella De .Not. == Vulpia pectinella (Del.) Coss. -
C. pectin.
(-) Chaumes de 8-15 cm, grles, rigides, gniculs la base.
Feuilles limbe linaire trs troit. enroul sur le sec, ligule
Fam. 18 GRAMINES 139
aigu. Inflorescence spiciforme, gnralement simple, parfois un
peu rameuse la base, unilatrale, forme de 2 ranges d'pillets
subsessiles plus ou moins rapprochs l'un de l'autre, 3-5 fleurs.
Pdicelles noueux. Glume infrieure petite, triangulaire, la sup-
rieure plus grande, coriace, linaire, concave, mucronule. Glumelle
infrieure coriace, linaire-pointue, enroule. Etamines 3, p:randes
anthres. Caryopse allong en pointe aux extrmits. - V-VI. -
Terrains sablonneux. Rare. DT : Hadra (Bonn. et Barr.). Aire go-
graphique : du Maroc l'Arabie ptre.
124. DESMAZIERA Dumort.
(Desmazire)
232. D. sieula (]acn.) Dumort. - D. de Sicile.
8 Chaunles de 5-12 cm, solitaires, rarement fasciculs, dres-
ss. Epi trs caractristique, rigide, distique. Epillets subsessiles,
l a r ~ e s , ovales, comprims, s'cartant de l'axe, 8-20 fleurs J
imbriques. Glumes courtes, subaigus. Glumelle infrieure pubes-
cente la base, carne dans le haut, mlltique. - IV-VII. - Colli-
nes sablonneuses. - CB : Menzel bou Zelfa, etc. : NE : Carthage,
Hammam Lif, Bizerte, etc. Aire gographique: Tripolitaine. Alg-
rie, Espagne, Italie mridionale, Sardaigne, Sicile, Malte.
125. CATAPODIUM Lk.
(Catapode)
Inflorescence forme d'pillets ovales, pluriflores, subsessiles
dans les excavations du rachis, comprims, distiques. Glumelle inf-
rieure naviculaire, mutique.
Cl des espces
Glumelle infrieure lisse, obscurment nervie 233. C. loliaceum
Glumelle infrieure couverte de tubercules hyalins. 5nervie ........ .
" 234. C. tuberculosum
233. C. loliaeeum (Huds.) Lk. = Desmaziera loliacea Nym. -
C. faus'3e ivraie.
8 Chaumes fasciculs, 5-15 CID, dcombants, tals. Feuilles
limbe linaire. Inflorescence trs rigide, simple, unilatrale, for-
me d'pillets distiques, ovales-oblongs. Glumes subgales, attei-
gnant presque le sommet de la glumelle contigu. - IV-VII. -
Sables et dunes.
140 Fam. 18 GRAMINES
ssp. eu-loliaceum Maire et Weill. - Glumes et glumelle inf-
rieure obtuses, lisses sur la nervure mdiane. - DT : entre Kasse-
rine et Thala ; K : Tabarka. Aire gographique: bassin mditerra-
nen et Europe occidentale.
ssp. syrticum Murb. - Glumes et glumelle infrieure aigus,
scabres sur la nervure mdiane. - NE : Hammam Lif, Sidi bou
Sad ; CB : Hammamet; TC : Sfax; TS : Gabs. Aire gographi-
que : Cyrnaque, Tripolitaine.
234. C. tuberculosum Maris == Desmaziera tuberculosa Moris. -
C. tuberculeux.
8 Chaumes raides, solitaires ou fasciculs, 20-45 cm, dres-
ss. Feuilles limbe un peu large, glabre. Inflorescence raide, com-
pose d'pis simples la base et termine en pi simple, parfois
rduite un pi simple. Epillets subsessiles, oblongs, 6-12-flores.
Glumes ingales, bien plus courtes que les glumelles adjacentes.
Fleurs se dtachant maturit. Glumelle infrieure nettement 5-
nervie, couverte de tubercules hyalins. - IV-V. - Alluvions, lieux
arides, sablonneux. TS : O. Haddeje, O. Zegzaou (Bonn. et Barr.),
Gabs (Murb.) ; DT : Hadra (Lab.) ; TC : Kairouan (Murb.). Aire
gographique : Tripolitaine, Algrie, Maroc, Canaries, Espagne.,
Sardaigne, Grce.
126. NARDURUS Bl. et Finq.
(Nardure)
Herbes C), grles, feuilles courtes. Inflorescence spiciforme,
unilatrale, simple. Epillets largis au sommet, subsessiles ou bri-
vement pdicells, pluriflores, comprims latralenlent, solitaires,
alternes, plus ou moins tals, pdicelle pais. Glumes trs inga-
les., acumines, l'infrieure trs petite, la suprieure atteignant
presque le sommet de la glumelle contigu. Glumelle infrieure lan-
cole-aigu. Etamines 3.
Cl des espces
Epi court, de 13 Clll, pillets peu nombreux 5-10 fleurs ........... .
235. N. cynosuroides
Epi trs allong, nombrEUX petits pillets 3-6 fleurs 236. N. maritim.us
Fam. 18 GRAMINES 141
235. N. cynosuroides (Desf.) Trab. = Vulpia cynosuToides ParI.
- N. queue de chien.
8 En petites touffes. Chaumes de 4-10 cm. Feuilles raides et
troites. Inflorescence de 1-3 cm, unilatrale, pillets peu nom-
breux. Pdicelles pais, courts. Epillets SelO-flores, dilats en ven-
tail. Glumes acumines, l'infrieure trs petite, la suprieure attei-
gnant presque le SOlnmet de la glumelle adjacente. Glumelles sca-
bres au sommet et aristes. - V-VI. - Pturages arides des nlon-
tagnes. DT : La Kessera, Dj. Tioucha, Kalaa el Han"at (Ser.), Dj.
Chambi (P. A.), Hadra (P. A.) ; TS : Gafsa. Aire gographique:
Algrie, Maroc.
236. N. maritimus (L.) Janchen = N. unilateralis L. - N. mari-
time.
var. aristatus (Koch) Maire. - Epi simple, raide, allong,
unilatral. Epillets de 3-6 fleurs ?}, pdicelles pais, appliqus,
peu distincts. Glumes linaires acumines, carnes, trs ingales.
Glumelle infrieure trs aigu, arte au moins aussi longue qu'el-
le. Fleurs caduques. - V-VI. - Lieux arides des montagnes. Rare.
DT : Kalaa el Harrat, Dj. Bargou (Murb.), Dj. Mrhila (Ser.), La
Kessera (Ser.). Aire gographique de la var. : Algrie, Maroc.
127. BROMUS L.
(Brome)
Feuilles gaine gnralement soude. Panicule rameuse deve-
nant souvent unilatrale. Epillets pdicells, assez grands, multiflo-
res, fleurs suprieures souvent striles. Glumes ingales, car-
nes, membraneuses, mutiques. Glumelle infrieure arrondie ou
carne sur le dos, margine ou bifide, gnralement ariste au-
dessous du sommet. Glumelle suprieure bicarne, entire ou bi-
dente, cilie. Etamines 1-3. Stigmates sessiles, insrs en avant et
un peu au-dessous du sommet de l'ovaire qui est velu. Caryopse
,oblong, canalicul la face interne, 'adhrent aux glumelles.
Cl des espces
1. " .................................................................................................... ..
<:) .......................................................................................................
2
3
2. Epillets ovales-oblongs, arte trs courte. . . . . . .. 237. B. catharticus
, - li,naires-Iancols, arte gale la moiti de la glumelle ..... .
238. B. erectus
142
Fam. 18 GRAMINES
3. Epillets touj ours rtrcis au sommet, glume infrieure 3-5-nervie, glume
suprieure 7 -9-nervie ..................................... 4
- Epillets au aprs l'anthse, glume infrieure uninervie,
la superIeure trmerVIee .................................. 10
4. Arte naissant au fond d'une incision trs peu profonde, gnralement
droite (sauf hordeaceus ssp. molliformis). . . . . . . . . . . . . 5
- Arte df.s fleurs suprieures tortile et divergente, naissant d'une incision
profonde ou au-dessous d'elle ............................. 6
5. Panicule lche, glumelle infrieure faiblement nervie ............. .
244. B. racemosus
- Panicule contracte aprs l'anthse, glumelle infrieure fortement nervie
246. B. hordeaceus
6. Panicule lche rameaux grles, gros pillets aplatis ............. .
245. B. squarrosus
- Panicule contracte au moins aprs l'anthse, pillets lancols plus
troits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
7. Panicule un peu lche avant l'anthse. . . . . . . . . . 247. B. intermedius
- Panicule touj ours dense ..................................... 8
8. Grands pillets de 20-45 mm, chaumes robustes. . . 250. B. lanceolatus
- Epillets plUS petits, chaumes plus grles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9. Epillets de 15-25 mm, arte plus longue que la glumelle infrieure ....
249. B. Alopecuros
- Epillets de 12-15 mm, arte galant la glumelle infrieure .........
. 248. B_ scoparius
10. Panicule unilatrale rameaux lisses... . . . . . . .. 243. B. tectorum
- Panicule plus ou moins tale, rameaux pubescents ou plus ou moins
rudes .,.,................................................ Il
Il. Epillets trs grands, de 5-10 cm avec les artes. . . .. 240. B. rigidus
- Epillets de 3-5 cm avec les artes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
12. Rameaux de la panicule pubescents. . . . . . . . . . . . . . 242. B. rubens
- Rameaux de la panicule scabres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
13. Panicule trs lche longs rameaux, 3 tamines. . . . . 239. B. sterilis
- Panicule rameaux courts, dresss-tals, 1-2 tamines .........
241. B. madritensis
237. B. catharticus Vahl == B. Schrcleri Kunth. - B. de Schrader .
. '4t Chaumes robustes hauts de 1-2 m. Souche fibreuse. Feuil-
les larges de 5-12 mm, rudes, glabres, ligule courte, tronque.
Panicule grande, lche, dresse, puis penche d'un ct. Rameaux
scabres l'unis par 2-3. Epillets de 2-3 cm, ovales-oblongs, compri-
ms, 6-8 fleurs peine aristes. Glumes peu ingales, 7 nervu-
res. Glumelles trs ingales, l'infrieure fortement carne, 9 ner-
vures, bidente,. arte trs courte. Caryopse 3 cornes poilues. -
VI-IX. - Suhspontan. K : An Draham (de Cugnac). Aire gogra-
phique : Amrique.
Fam. 18 GRAMINES 143
238. B. erecius Huds. - B. dress.
ssp. eu-erectus Asch. et Gr. - '),t Souche fibreuse en gazon
serr. Chaumes dresss, 30-100 cm, velus prs des nuds. Feuilles
caulinaires plus larges que les radicales (2-4 mm), planes, rudes;
ligule courte, tronque. Feuilles radicales troites, plies, longue-
ment cilies. Panicule dresse, rameaux fins, scabres. Rameaux
semi-verticills aux nuds infrieurs. Epillets linaires-lancols,
verts ou violacs, 5-12-flores, longs de 2-3 cm, glabres ou velus.
Glumes ingales, aigus, rudes sur la carne. Glumelles presque
gales, l'infrieure carne, fortement nervie, scarieuse au som-
met, munie, dans une chancrure un peu au-dessous du sommet,
d'une arte fine, flexueuse, moiti plus courte qu'elle. Anthres
grandes, d'un rouge-brun dor. - V-VI. - Lieux herbeux des
montagnes. DT : Dj. Tioucha, Dj. Zaghouan, Dj. Chambi (P. A.).
Aire gographique: Algrie, Maroc, Europe, Asie occidentale.
239. B. sterUis L. - B. strile.
8 Chaumes de 30-80 cm, glabres sous la panicule. Feuilles
linaires molles, rudes sur les bords, pubescentes. Panicule assez
lche, tale, longs rameaux semi-verticills, trs scabres, d'abord
dresss puis pendants, ne portant qu'un ou deux pjllets. Epillets
de 3-5 CIn avec les artes, cuniformes, scabres, 6-11 fleurs. Glu-
Ines trs ingales. Glumelles ingales, l'infrieure acumine, sca-
rieuse, 7 nervures trs saillantes, bifide, munie d'une arte droite
plus longue q u ~ e l l e . - V-VII. - Pentes des montagnes. K : An
Draham, O. Mermel ; CB ; NE : St-Germain. Aire gographique :
bassin mditerranen, Europe.
240. B. rigidus Roth == B. villosus Forsk. == B. maximus Desf.
- B. rigide.
S Chaumes dresss, raides, de 30-100 cm, pubescents au som-
met. Feuilles gaine pubescente, limbe plan, pubescent sur les 2
faces, rude a bord. Panicule rameaux plus ou moins allongs.
Epillets cuniformes, trs grands (5-8 cm avec les artes), trs sca-
bI"eS, 5-11 fleurs aristes. Glumes ingales, acumines, scarieu-
ses. Glumelle infrieure acumine, profondment bifide, arte
'droite 2 fois plus longue qu'elle. Anthres trs petites. - IV-V. -
Broussailles, pturages.
ssp. maximus (Desf.) Rothm. - Chaumes de 30-60 cm. Panicu-
le dresse,. assez courte, compacte, rameaux courts runis par 2-3
144
Fam. 18 GRAMINES
aux nuds infrieurs. - NE : Ariana, Sebkra Sedjoumi, Kledia,
Bord j el Amri ; K.
ssp. Gussonei (ParI.) Maire. - Chaumes de 40-100 cm. Pani-
cule trs ample, penche au sommet, rameaux runis par 4-6 aux
nuds infrieurs. - CB : Dj. Cheban, Hammamet; NE : Bizerte
(Bt.) , La l\1arsa, Potinville ; TC : An Cherichera, Sousse, Mahdia;
DT : Souk el Djema, Thibar (Lab.) ; TS : Gabs (Murb.).
Aire gographique de respce : bassin mditerranen.
241. B. madritensis L. - B. de Madrid.
8 Chaumes de 10-50 cm, raides, dresss, feuills presque jus-
qu'au SOlumet. Feuilles plus ou moins pubescentes, ligule ovale-
oblongue. Panicule violace, oblongue, peu compacte, dresse ou
incline, rameaux courts. Epillets cuniformes-oblongs, glabres
ou pubescents, 5-12-flores. Glumes lancoles-aigus, trs inga-
les. Glumelle infrieure lancole en alne, faiblement nervie,
scarieuse au sommet, bifide et munie au-dessous du sommet d'une
arte droite, divergente maturit, un peu plus longue qu'elle. An-
thres 1-2, petites. - V-VII. - Bord des chemins, pturages ari-
des, ruines, etc. Trs commun dans toute la Tunisie. Aire gogra-
phique : tout le bassin mditerranen.
242. B. rubens L. - B. rougetre.
l:..: Chaumes de 20-60 cm, pubescents et longuement nus au
sonlmet. Feuilles pubescentes, courtes, rudes. Panicule ordinaire-
nlent violace, obovale, trs compacte, dresse, rameaux et pdi-
celles trs courts et dresss. Epillets oblongs-cuniformes, trs rap-
prochs, glabres ou pubescents, 4-9 fleurs. Glumes ingales, acu-
mines. Glumelle infrieure lancole en alne, carne, 5-7 ner-
vures, bifide, arte un peu plus longue qu'elle. Gnralement 3
tamines, rarement 2. - III-VI. _. - Bord des chemins, ptures hu-
lnides.
ssp. eu-rubens Maire. - Les 3-5 fleurs suprieures de l'pillet
striles. Arte droite. - Commun partout.
ssp. fasciculatus (Presl) Trab. - Les 1-2 fleurs suprieures de
l'pillet striles. Arte tortile la base. _. TS : Sebkha el Guine
prs Tatahouine (Joly).
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
Fam. 18 GRAl\UNES i45
243. B. tectorum L. - B. des toits.
0...; Chaumes de 10-40 cm, dresss, grles, pubescents au som-
met. Feuilles limbe linaire, mou, pubescent ainsi que la
gaine. Panicule unilatrale et pendante, rameaux capillaires fle-
xueux, pubescents, lisses. Epillets cuniformes, de 10-30 mm avec
les artes, pubescents ou glabres, 5-9 fleurs. Glumes aigus, in-
gales, scarieuses. Glumelles ingales, l'infrieure faiblement ner-
vie, bifide, longue de 12-15 mm, munie au-dessous du sommet
d'une arte droite peine plus longue qu'elle. - IV-VI. - Vieux
murs, bords des chemins. K : An Draham ; CB : Korba ; DT : Za-
ghouan ; TS : Kairouan, Kasserine (Ser.) ; TS : Gafsa. Aire go-
graphique : Algrie, Maroc, Europe, Asie borale et occidentale.
244. B. racemosus L.
ssp. commutatus (Schrad.) Maire et Weill. == B. commutatus
Schrad. - B. en grappes. - .. Chaumes de 40-100 cm, raides
et glabres. Limbes et gaines pubescents. Panicule lche, penche,
rameaux grles, flexueux, scabres, runis par 2-5. Epillets un peu
comprims, ovales-lancols, longs de 5-20 mm, 8-11 fleurs tou-
jours imbriques. Glumes ingales, l'infrieure lancole-aigu, la
suprieure subobtuse. Glumelle infrieure oblongue, faiblement
7 -nervie, glabre, tronque, margine au sommet, munie d'une
arte droite aussi longue qu'elle. Glumelle suprieure un peu plus
courte. - IV-VII. - Lieux herbeux. Rare. K : An Draham, Fer-
nana; TC : Sidi bou Zid (Lg.). Aire gographique: Europe, Alg-
rie, Maroc.
245. B. squarrosus L. - B. rude.
8 Chaumes dresss, glabres, de 20-60 cm. Feuilles molles,
pubescentes. Panicule lche, unilatrale, penche, simple. Epillets
gros, de 2-4. cm, ovales-lancols, 9-17 fleurs. Glumes
ingales, l'infrieure 5, la suprieure 7 nervures. Arte tortile
et divarique, insre bien au-dessous du sommet de la glumelle
ovale-rhombodale, 9 nervures faibles. - IV-VI. - Pturages
des montagnes. Rare. DT : Dj. Tioucha (Bonn. et Barr.), Hadra
(Lab.), Souk el Djema (Murb.), Dj. Chambi (P. A.). Aire gogra-
phique : Maroc, Europe, Asie.
246. B. hordeaceus L. - B. faux-orge.
(:) Chaumes de 10-80 cm, dresss. Feuilles gaine et limbe
velus. Panicule oblongue ou ovale, toujours contracte aprs l'an-
146
F am. 18 GRAMINES
thse, rameaux courts. Epillets oblongs-lancols, de 1-2 cm, rare-
ment glabres, ft 6-10 fleurs. Glumes lancoles, l'infrieure aigu,
plus troite que la suprieure. Glumelle infrieure obovale ou
oblongue-elliptique, scarieuse et chancre au sommet. - IV-VI.
ssp. mollis (L.) Maire == B. mollis L. - Glumelle infrieure
arte droite.
var. vulga.ris Trab. Epillets pubescents. Moissons, bord des chemins.
NE ; TC ; plus rare TS, K, DT : Kalaa el Harrat (Ser.).
var. leiosta.chys Coss. Epillets glabres. - Lieux irrigus ou inonds
l'hiver. TC : Kairouan, KaSSErine (P. A.) ; DT: Maktar (Ser.), Thibar
(Lab.) ; TS : Chenini lLab.), Zarkine (Pit.).
ssp. molliformis (Lloyd) Maire et Weill. == B. Lloydianus Godr.
- Arte un peu tortile, plus ou Illoins divarique maturit. -
Sables sals. NE : Tunis (Roux).
Aire gographique de l'espce: bassin Illditerranen, Europe.
247. B. intermedius Guss. - B. intermdiaire.
(:) Chaumes dresss, grles et glabres, de 20-60 cm. Feuilles
Illolles, velues, troites. Panicule oblongue, subunilatrale, un peu
lche avant l'anthse, contracte aprs, rameaux infrieurs semi-
verticills. Epillets velus, linaires-oblongs, un peu comprims, cl
6-11 fleurs toujours imbriques. Arte tordue-divarique, naissant
vers le tiers suprieur de la glunlelle et aussi longue qu'elle. - IV-
VI. - Pturages. Rare. TC : El Alem prs Kairouan (P. A.) ; K :
An Soltane (Lab.), An Draham (Ser.). Aire gographique: Alg-
rie, Maroc, Europe mridionale, Asie mIneure.
248. B. scoparius L. - B. balai.
G Cha urnes peu levs, glabres, dresss. Feuilles troitement
linaires, hrisses de longs poils la face suprieure et sur les
gaines. Panicule dense, ovale ou ovale-oblongue, dresse. Epillets
de 12-15 mm, glabres ou pubescents, oblongs-lancols, 6-10-flo-
l'es. Glumelle infrieure brivement bifide, arte tale, tordue,
gale elle. Glumelle suprieure plus courte, cilie. - IV-VI. -
Moissons, lieux herbeux. TC : Ksour es Saf, El Djem, Sidi el Hani ;
NE : O. Miliane infrieur (Lab.). Aire gographique: bassin m-
diterranen moins la France.
249. B. Alopecuros Poire - B. queue de renard.
8 Feuilles lInbe linaire, gaine velue. Panicule dense,
oblongue-lancole, dresse. Epillets de 15-25 mm, g-
Fam. 18 GRAMINES 147
nralement pubescents, toujours attnus au sommet, 8-15 fleur.5
troitement imbriques. Glumelle infrieure oblongue-lancole,
hifide, portant une arte tale-divarique, tordue, plus longue
qu'elle. - IV-VI. - Pturages arides. M : Sidi Otsman el Haddad,
embouchure de l'O. Zouara ; TC : El Alem (P. A.). Aire gogra-
phique : Algrie, Maroc, bassin oriental de la Mditerrane.
250. B. lanceolatus Roth. == B. macrostachys Desf. - B. lancol.
Ci) Chaumes glabres, souvent genouills, dresss. Feuilles li-
naires-aigus, gaine pubescente, ligule courte, dchire. Pani-
cule dresse, contracte, presque simple, ranleaux courts. Epil-
lets lancols-aigus, de 20-45 mm, 8-15 fleurs lllbriques. Glu-
mes ingales, r infrieure 3.5, la suprieure 7 nervures. Glumel-
le infrieure elliptique-oblongue, 7-9 nervures sa bifide,
arte insre trs an-dessous du sonullet, tordue sa base et for-
tement divarique, un peu plus longue qu'elle. - IVV. - Challlps
et moissons.
var. genuimts Emb. et Maire. - Epillets glabres. - NE : Medjez el Bab,
El Aouina, etc.; VM: Bja; CB: Soliman; DT: Zaghouan, Le Krib .
(Ser.) ; TC : Sfax; TS : Nefta, etc.
var. lanuginosus (Poir.) Maire. - Epillets velus. - TC : El Alem {P. A.) ;
DT : Dj. Mrhila (Lab.), Djerissa (Ser.), Maktar (Ser.) ; NE : Rads, Mutuel-
leville (Ser.).
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
128_ BRACHYPODIUM P. Beauv.
(Brachypode)
Epillets trs brivement pdicells, solitaires sur chaque dent de
l'axe, plus ou moins appliqus contre lui par une de leurs faces,
multiflores, cylindriques, puis un peu comprims latralement, rap-
prochs en pi simple, lche, distique. Glumes ingales, 57ner-
vies. Glumelles presque gales, l'infrieure convexe, mucrone ou
ariste. Glumelle suprieure bicarne, cilie. Caryopse pubescent
au sommet, linaire-oblong, canalicul la face interne.
Cl des espces
1. '-.'.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 255. B. distachyum
fJ!. 2
2. Chaumes fasciculs, pas de rhizome. . . . . . . . . . . . .. 251. B. silvaticum
- Rhizome longuement traant ................................. 3
148 Fam. 18 GRAMINES
3. Feuilles planes nervures ingales, arte 1/2 ou 1/3 de la glumelle ....
253. B. pinnatum
- Feuilles plus ou moins enroules, nervures toutes gales et saillantes,
arte au plus gale au 1/3 de la glumelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
4. Feuilles non distiques, trs longues, pi allong 252. B. phoenicoides
- Feuilles distiques courtes, pi court ............. 254. B. ramosum
251. B. sllvacum (Huds.) R. et Sch. - B. des bois.
~ Souche fibreuse. Chaumes de 50-100 cm, dresss, fascicu-
ls, non rameux la base. Feuilles molles, larges, 6-14 mm, d'un
vert fonc, pubescentes. Epi allong, distique, pench. Epillets li-
Qaires-oblongs, presque sessiles, 6-15 fleurs. Glumelles ingales,
l'infrieure plus longue, arte plus longue qu'elle dans les fleurs
suprieures, l'ensemble des artes formant souvent un pinceau au
sommet de l'pillet. - IV-VI. - Lieux ombrags, bois et brous-
sailles. K : An Draham ; CB : Dj. Cheban ; DT : Thibar (Lab.) ;
Zaghouan (Ser.). Aire gographique: Algrie, Maroc, Nord du
bassin mditerranen, Europe moyenne.
252. B. phoenicoides (L.) R. et Sch. == B. pinnatum var. australe
G. G. - B. de Phnicie .
. ~ Rhizomes traants et ramifis. Chaumes de 30-80 cm, dres-
ss, raides, nus au somnlet. Feuilles glauques, longues, dresses,
la fin em'oules, troites, raides, nervures toutes gales et sail-
lantes. Epi allong, distique, 5-12 pillets assez carts. Glumelles
ingales, l'infrieure mucrol1e ou munie d'une arte 3-5 fois plus
courte q u ~ e l l e . - V-VII. - Pturages, broussailles. Rpandu. CB ;
NE : Menzel Djemil, Mateur ; VM : O. Berdine ; DT : La Kessera,
Le Kef (Murb.) ; TC : An Cherichera ; K : An Draham, Fernana.
Aire gographique : rgion mditerranenne occidentale.
253. B. pinnatum (L.) P. Beauv. - B. penn.
~ Rhizomes traants et ramifis. Chaumes de 30-90 cm, dres-
ss, raides, nus au sommet, termins par un pi allong, raide, dis-
tique, dress ou un peu pench, de 6-12 pillets assez carts, sou-
vent courbs en dehors, 8-25 fleurs. Feuilles d'un vert clair, lon-
gues, dresses, planes, raides, rudes, nervures ingales, quelques-
unes saillantes et espaces, les autres fines et rapproches. Glumel-
les ingales, l'infrieure munie d'une arte 2-3 fois plus courte
qu'elle. - V-VI. - Pentes des montagnes. Douteux. TC : Dj. Cham
hi (P. A.) ? Aire gogl'aphique : Europe, Asie.
Fam. 18 GRAMINES 149
254. B. ramosum (L.) R. et Sch. - B. rameux .
. ~ Rhizonles mettant de trs nombreuses pousses, les unes
striles, les autres fertiles, trs rameuses et trs feuilles. Chaumes
fertiles de 15-30 cm, termins par un pi court souvent rduit un
seul pillet. Feuilles glauques, glabres, courtes, tales, distiques,
trs troites, enroules. Epillets subsessiles de 6-14 fleurs. Glumes
acumines, ingales. Glumelle infrieure mucrone ou arte beau-
coup plus courte qu'elle. - IV-VI. - Pturages rocailleux, bois de
PinliS halepensis et de Callitris. DT : Bou Kornine, La Kessera ;
NE : Porto Farina (P. A.), Bizerte, An Assia (Ser.) ; CB : Men-
zel bou Zelfa, Dj. Abd el' Rahman, Sillonville (Lab.), El Haouaria,
Korbous. Aire gographique: Europe mridionale, Algrie, Maroc.
255. B. distachyum (L.) R. et Sch. - B. distique.
0 ~ Cha urnes solitaires ou fasciculs, non ou un peu rameux
la base, glabres et lisses. Feuilles molles, planes, plus ou moins ve-
lues. Epi raide, dress, court, 1-5 pillets subsessiles, alternes,
linaires-lancols, 6-30 fleurs. Glunlelles gales, l'infrieure ter-
mine par une arte plus longue qu'elle. - V-VI. - Pturages
secs.
var. genuinum Guss. - Epillets glabres. - Rpandu dans toute la Tu-
nisie.
var. hispidum Pamp. - Epillets poilus. - NE : Bizerte (Bt.).
Aire gographique de l'espce : bassin mditerranen.
Tribu des LEPTUREES
Epillets sessiles sur 2 rangs opposs, insrs isolment dans des
excavations ou sur des dents du rachis.
129. LOLIUM L.
(Ivraie)
Epillets en pi simple (trs rarement compos), lche, distique.
Epillets insrs dans les excavations du rachis et appliqus contre
lui par le dos, comprims, plu ri flores. Glumes 2 dans l'pillet ter-
minal, 1 seule externe dans les autres pillets, COriace, convexe,
mutique. Glumelles presque gales.
150 Fam. 18 GR.UlINES
Cl des espces
1. Glumelle infrieure renfle maturit, glume galant l'pillet ou plus
longue ................................. 256. L. temulentum
- Glumelle infrieure non renfle maturit, g l u m ~ plus court que l'pil-
let ............................................ :....... 2
2. "lf.. nombreuses pousses striles gazonnantes, jeunes feuilles d'abord
plies ..................................... 257. L. perenne
8 ,El ou -1f., mais alors pousses striles peu nombreuses et jeunes
feuilles d'abord enroules ................................. 3
3. Epillets non arists ............................. 259. L. rigidum
- EpilIts arists ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 258. L. multiflorum
256. L. temulentum L. - 1. enivrante.
8 Chaumes dresss, robustes, raides, 50100 cm, sans inno-
vations. Feuilles caulinaires planes, longues, fermes, larges de 5-8
mm. Epi robuste rachis pais, raide. Epillets galant ou dpas-
sant les fleuri, longs de 15 mm environ, 3-10-flores, toujours appli.
qus contre r axe. Glumes lancoles, fortement nervies. Glumelle
infrieure elliptique, ariste ou mutique, les fructifres ventrues.
- IV-VI. - Moissons. Rare. K : Tabarka (Ser.), Babouch (Lab.) ;
CB : Kelibia, Hammamet (Ser.) ; TC : Sfax, etc. Aire gographi-
que : bassin mditerranen.
257. L. perenne L. - Ray-grass.
~ Gazonnante, innovations nombreuses. Chaumes raides,
dresss ou ascendants, de 20-60 cm. FeuiIles troites, linaires,
plies la prfoliaison, glabres, lisses. Epi long. Epillets 3-11-flo-
l'es, toujours appliqus contre l'axe, lancols-oblongs, comprims,
fleurs lancoles. Glume mutique plus courte que l'pillet, glu-
melle suprieure trs finement pubescente sur les carnes. Caryop-
se petit, obovale. - III-VI. - Lieux herbeux incultes, hord des
oueds. K : An Drahanl ; NE : Tunis, Ariana, Djededa ; TC : F-
rial1a, Ousseltia ; TS : Metlaoui, etc. Aire gographique : bassin
mditerranen.
. 258. L. multiflorum Lamk. - 1. multiflore.
8, 0) ou 4t, avec ou sans innovations. Chaumes dresss
ou ascendants; de 30-100 cm. Feuilles d'abord enroules par les
bords, puis planes, assez larges, un peu rudes. Epillets tals pen-
dant l'anthse, lancols, 5-25-flores. Glume beaucoup plus cour-
Fam. 18 : GRAMINES 151
te que Glumelle infrieure munie d'une arte au moins
dans certaines fleurs suprieures. - IV-VI. - Pturages humides,
hord des chemins.
ssp. Galldini (ParI.) Sell. et K. - ou sans innovations.
Epillets 3 fois plus longs que la glume, 10-25 fleurs. - NE : El
Aouina, etc. ; K : El Fedja ; TC : Enfida, Sfax, Kerkennah ; TS :
Zarzis, Tozeur.
ssp. italicum (A. Br.) Seh. et K. - P ou '2,! innovations peu
nombreuses, port du L. perenne; pillets 2 fois plus longs que la
glume, 5-12 fleurs aristes. - NE : IVlateur (Bt.).
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranfen.
259. L. rigidum Gaud. - 1. rigide.
8 ou eJ, sans innovations. ChaU111eS de 20-60 cm, grles,
raides, dresss ou ascendants. Feuilles planes, larges de 2-6 mm,
lisses. Epi raide, long, troit. Epillets oblongs-lancols, 3-10
fleurs mutiques. Glumelle infrieure largement scarieuse au S0111-
met, mutique. - IV-VI. - Champs, sables, rocailles.
var. genuinztm (G. G.) Briq. - Chaumes scabres sous l'inflorescence. -
Rpandu. NE ; K ; TC.
var. tenue (Guss.) Dur. et Sch. - Chllumes lisses. Glume un peu plus
courte que l'pillet. NE ; K ; CB : TC ; TS : DT : Dj. Bargou (Murb.).
var. maritimum (Godr.) Briq. - Chaumes lisses. Glume galant presque
l'pillet. Epi effil, pillets toujours appliqus contre le rachis. - TS : Gafsa
(P. A.), Ben Ghardane (Lab.).
var. subteres Maire et Weill. - Chaumes lisses. Glume dpassant l'pillet,
Epi rachis pais profondment xcav. - TC : Kasserine (Lab.) ; NE :
La Manoubia (Ser.).
Aire gographique de l'espce : bassin mditerranen.
130. R. Br.
(Lepture)
260. L. cyUndricus (Willd.) Trin. = Monerma cylindrica (Willd.)
Coss. et Dur - L. cylindrique. : _."
o Chaumes dresss ou de 1040 cm, genouills et
rameux la"base. Feuilles troites, lisses, glabres. Epi raide, troit,
trs long, subul, dress. Epillets lancols en alne, uniflores, ses-
siles dans les excavations du rachis, troitement appliqus contre
l'axe par le dos de la glumelle infrieure. Une fleur mutique
et parfois un rudiment. Une seule glume blanche, coriace, scatieu ...
152 Fam. 18 GRAMINES
se au bord, 6-nervie, acummee, plus longue que la fleur. Deux
glumes l'pillet terminal. Glumelle infrieure acumine. - V-VI.
- Ruines, vieux murs, sables maritimes. K : Tabarka, An Dra-
hanl ; NE : Tebourba ; CB. A'e gographique: bassin mditerra-
nen, Afrique australe.
131. PHOLIURUS Trin.
(Pholiure)
261. P. incurvatus "(L.) Sch. et Th. - P. courbe.
(.\ En touffes formes de petits chaumes de 5-40 cm, nom-
breux, termins par un pi troit en alne, droit ou arqu. Feuilles
troites, planes puis souvent enroules. Epillets en alne, trs rgu-
lirement alternes, nombreux, 10-25, sessiles, appliqus troitement
dans les excavations du rachis par le ct, l fleur et parfois
un rudiment. Glumes 2, coriaces et acumines tous les pillets. -
IV-VI. - Sables maritimes et terrains sals.
ssp. incurvatus (L.) Maire == Lepturus incurvatus (L.) Trin. -
Epi arqu. Glumes plus longues que la fleur. - CB ; NE : La Gou-
lette, Hammam Lif, le des Chiens; M : Sidi Mechrig (P. A.) ; TC :
Kerkennah, Thlepte ; TS : Gabs, Zarzis, etc.
ssp. filiformis (Roth) A. Camus == Lepturus filiformis (Roth)
Trin. - Plus grle que la ssp. incurvatus. Epi linaire droit; glu-
mes galant peu prs la fleur. - CB ; K : Tabarka ; TC : Sous-
se ; TS : Kbili, etc.
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen, Europe
occidentale et centrale.
"132. PSILURUS Trin.
<Psilure}
262. P. incurvus (Gouan) -Sch. et Th. == P. aristatus (L.) Duv.-J.
P. incurv.
8 "Chaumes" filiformes" de 10-40 cm. Feuilles trs
courtes, enroulp.cs, staces. Epi trs long; filiforme;. fragile, "fIe:
xueux et fit} incui-v. Epillets" espas, "sessiles; cachs- "dans les
e.""cavationsdu""rachis, "appliqus contre le" rachis par le ct, linai.:.
res erialne," 1.:3fleurs, l'infrIeure ?J ., la 2
m
souvent ru di inen:.: "
taire, parfois une 3
me
tudimentaire. Glumes 2 dans i' pillet termi-"
1: 'reul latrale" dans "les autres pillets, bien" plus courtes
q.tie. la glumelle. infrieure. " Glu,melle -infJ,"ieure" "coriace et"
Fam. 18 GRAMINES 153
Etamine 1. - IV-V. - Pturages arides. Rare. DT : Dj. Bargou
(Murb.). Aire gographique: bassin mditerranen.
133. AGROPYRON Gaertn.
{Agropyre, Faux chiendent}
Epillets en pi raide, simple, allong, dont l'axe est termin
par un pillet. Epillets pluriflores appliqus contre le rachis par le
ct, munis de 2 glumes gales, lancoles ou linaires, non ven
trues.
Cl des espces
1. 8 . Glumes nettement carnes, pillets distiques imbriqus sur un ra-
chis court ................................ 263. A. orientale
'JI. GlumEs peine carnes, pillets espacs sur un rachis allong.. 2
2. Souche cespiteuse ............................ 264. A. elongatum
- Longs rhizomes traants ... ~ ....... _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
3. Epi rachis fragile, glumes obtuses 9-11 nervures 266. A. junceum
- Epi rachis non fragile, glumes acumines ou aristes 5-7 nerVUrfs ...
265. A. repens
263. A. orientale (L.) R. et Sch. = Eremopyrum orientale (L.)
J aube et Spach. -. A. oriental.
ssp. distans (Koch.) Maire. - 8. 'Chaumes diffus ou gnicu-
Ip.s. Feuilles planes, les suprieures courtes gaine gonfle. Epi ova
le ou ovale-oblong, dense, rachis fragile. Epillets velus, distiques,
3-5 fleurs. Glumes galant presque les fleurs, lancoles-linai-
res, subules, fortement carnes ds la base. Caryopse ovale ou
oblong. - III-VI. - Steppes, lieux arides. TC : Kairouan (Murb.),
El Alem, Kasserine (P. A.). Aire gographique de l'espce: Alg-
rie, Ma'roc, Sahara central, Egypte, Asie occidentale et centrale .
. 264.'A,. elonqatum (Host.) P. Beauv. - A. allong.
':?t. Souche cespiteuse mettant des chaumes' et des feuilles fas-
cJ<!ules nombreuses .. Chaumes dresss de 30-100 cm. Feuilles
gaine ttoite. Limbe muni de 2 petites oreillettes, long, dress, plan
puis enroul, face infrieure lisse, la suprieure nervures sail-
lanfes, blanches, TIldes, la!ges, trs ingales. Epi grle, trs droit. de
10-2S cm, u n p e ~ 'fragile par la dessicction, f>rm d'pillets alter-
nes ovales, souvent plus courts que les entre-nuds, trs appliqus,
contre l'axe, 6-10 fleurs mutiques. Glumes un peu ingales, ,ar-
154 Fam. 18 GRAMINES
rondies sur le dos et au sOl1unet, atteignant peine la moiti de
l'pillet. Glumelle infrieure nervures peu saillantes, tronque ou
margine. non mucrone. - VI-VIII. - Sables maritimes, marais
saumtres. NE : Bizerte, Utique, El Aouina, Dj. Djelloud, O. Mi-
liane infrieur, Hammam Lif, La Mohamedia. Aire gographique:
bassin mditerranen.
265. A. repens (L.) P. Beauv. - Chiendent de France.
Longs rhizonles traants. Chaumes levs de 20-150 cm.
foliaire pubescente au dbut, glabre plus tard; limbe linai-
re nerVl1 res fines et gales. Epi long, comprim, dress, rachis
non fragile, 8-15 pillets distiques un peu tals, de 10-15 mm,
4-8 fleurs. Glumes gales, non carnes, 5-7 nervures, atteignant
ou dpassant les 3/4 de l'pillet. Glumelle infrieure mutique, mu-
crone ou lgrement ariste. - IV-VII. - Lieux herbeux, brous-
sailles.
var. arvense Schreb. - Feuilles vertes, planes, minces. Epi dense, glumes
galant presque les fleurs. - K : Fernana, O. bou Noukhal (Bonn. et Barr.).
var. glaucum (Coss. et Dur.) Trab. = var. inlermedium. Part. -
feuilles raides trs troites, pi un peu lche. Glumes atteignant les 3/4
de l'pillet. - Rare. K : entre Souk el Arba et Fernana ; DT: O. Thibal'
(Ser.).
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
266. A. junceum (L.) P. Beauv. - A. jonciforme.
ssp. mediterraneum Simk. - Long rhizome traant, profon.
dment enfonc dans le sable, mettant de nombreuses pousses ver-
ticales, feu illes et fertiles, racines trs IOl1gues et trs rsistantes.
Chaumes dresss de 30-80 cm, raides et cassants. Gaine longue;
limbe raide, plan, puis enroul en alne, face infrieure lisse,
face suprieure multinervie, finement veloute dans la jeunesse.
Epi trs raide rachis fragile. Epillets de 2 cm environ,
contre l'axe, 58 fleurs mutiques. Glumes atteignant ou dpassant
la moitie de la longueur de l'pillet, obtuses ou tronques, 9'-11
nervures, la mdiane peine plus fo_rte que les autres. Glumelle
infrieure lancole, souvent chancre, mucronule, nervure
moyenne formant carne. Caryopse volumineux. - V-VII. - Du-
nes et sables maritimes
18
NE : Bizerte, Gamarth, Hammam Lif,
lB- - Excellent fixateur.
Fam. 18 GRAMINES 155
Bordj Cedria, Hammamet ; T : Sousse, Kerkennah ; TS : Gabs,
Zarzis, Djerba. Aire gographique: bassin mditerranen.
134. TRlTICUM L.
<Bl) 1\1
Epi dense form d'pillets sessiles, solitaires, insrs transver-
salement sur les dents du rachis (le ct large de l'pillet adjacent
l'axe de l'pi). Epillets 25 fleurs dont celle ou les 2 du sommet
rudimentaires ou striles. Glumes presque gales.
Cl des espces
Chaumes gnralement creux. Glumes carnes au sommet seulement ...
267. T. aestivum
Chaumes gnralement pleins. Glumes carnes partir de la base ....
268. T. durum.
267. T. aestivum L. = T. vulgare Ville = T. sativum Lamk. -
Bl tendre 20.
8 Chaumes gnralement creux, dresss, presque toujours fas-
ciculs, longs de 80-150 cm. Feuilles limbe p l a n ~ ruban. Gro>:;
pi subttragone allong. Glumes arrondies sur le dos jusqu'au mi-
lieu, carnes seulement au sommet. Glumelle infrieure mucrone
ou ariste. Caryopse ovale, amylac, tendre. - III-V.
268. T. durum Desf. - Bl dur 20 biS.
e:: Chaumes pleins, fasciculs, gros pi presque carr ou cy-
lindrac. Glumes munies d'une carne tranchante de la base au
sommet. Glumelle infrieure gnralement munie d'une longue ar-
te noirtre, blanche ou rousse. Caryopse oblong, dur, corn. -
IV-V.
135. AEGfi.OPS
(Aegilops)
Epillets plus ou moins ventrus, sessiles, solitaires et alternes dans
les excavations du rachis, les latraux appliqus contre le rachis
par une de leurs faces. Glumes ventrues, non carnes, tronques,
termines par 2-5 dents prolonges en artes"o
19. - Cultiv de temps immmorial, probablement driv d'espces originaires d'Agie
occidentale.
20. - Culture assez rcente en Tunisie. Nombreuses varits : une des plus culti-
ves et des plus htives e3t la var. Florence X Aurore, connue aussi sous le nom de
Bl Cailloux:t.
20 bis. - Nombreuses varits indignes.
156 Fam. 18 GRA:\UNES
C l des espces
1. Epi bossel, artes dresses le long de l'axe, relativement
court ................................... 269. _4. ventricosa
- Epi ovode ou lancol, longuement arist, artes divergentes. . . . .. 2
2. Epillets renfls, de 4-7 cm avec les artes. . . . . . . . . . .. 271. A. ovata
- Epillets non renfls, de 8-13 cm aVEC les artes. . .. 270. A. triuncialis
269. A. ventricosa Tausch. - A. en chapelet.
<::) rarement . En touffes. Feuilles planes, rudes. Epi cylin-
drique renflements en chapelet, form cie 5-10 pillets galement
distants, ventrus, se dsarticulant maturit avec un article du ra-
chis. Glumes ventrues, tronques, 2-3-dentes, dents coultes, rare-
ment prolonges en arte. Glumelle infrieure munie d'une arte
longue dpassant celle des glunles, surtout la partie suprieure de
l'pi. - IV-V. - Champs, lieux herbeux. NE : Tunis, Ferryville ;
CB : Menzel bou Zel:fa ; DT : Thibar (Lab.), Souk el Djema, Fria
na, Le Kef, Maktar, Djerissa (Ser.) ; TC : Sfax, Maknassy ; TS :
Gabs, Metlaoui, etc. Aire gographique: Algrie, Maroc, Espagne,
1 talie continentale, Sardaigne.
270. A. triuncialis L. - A. . 3 artes.
<::) Chaumes de 20-50 cm. Feuilles planes, rudes. Epi linaire,
allong, grle, long de 3-5 cm sans les artes, non fragile matu-
rit. Epillets 4-7, le suprieur strilp., le::; autres fertiles, oblongs,
non ventrus. Glumes 2-3 artes de plus de 5 cm dans l'pillet ter-
minal. Glumelle infrieure 3 artes inga les, la principale allon-
ge. - IV-VI. - Lieux herbeux. Rare. DT: Hadra (Bonn. et
Barr.). Aire gographique: bassin mditerranen.
271. A. ovata L. - A. ovode.
8 Chaumes dresss de 5-15 cm, parfois solitaires, souvent
nombreux, fasciculs en touffe, nus suprieurement. Feuilles bord
l'lide, gaine trs lg;;rement dilate, limbe plan, linaire, de 3
mm de large. Ep ovode- de 2-5 cm, hriss d"artes' rudes," dtsses;
divariques et qui se dtache en entier du sommet du' chaume
maturit. Epillets sessiles, le ou les suprieurs petits et striles et les-
2-5 infrieurs fertiles comprenant 2 fleurs fertiles surmontes' ou
non de 2 fleurs striles. Glumes ventrues, multinervies, munies de
2-5 subules. Glumelle infrieure 2-4 subules de longueurs trs dif-
frentes. - IV-V. - Champs arides, lieux herbeux. Aire -gogra-
phique : rgion mditerranenne, Iran, Macaronsie.
Fam. 18 GRAMINES 157
ssp. eu-ovata Eig. - Epillets brusquement renfls au milieu, glu-
mes 4-5 artes presque gales ; 1-2 pillets rudimentaires la
base de l'pi. - NE ; K : Tabarka; TC : Sfax; TS : Matnlatas,
Zarzis, Gabs (Maire), etc.
ssp. triaristata (Willd.) Rouy. - Epillets ovales non brusque-
ment renfls, glu111es 2-3 artes ingale;:; de moins de 5 cm dans
l'pillet tenninal ; 3-4 pillets rudimentaires la base de l'pi.
K ; NE ; DT : Bou Kornine, Dj. Zaghouan, etc. ; TC : Dj. Orbata,
entre Sfax et Triaga (Ser.).
AEGILOTRICUM Wagner
A. triticoides (Req.) Maire et Weill. = Aegilops ovata X Triticum aesti-
vum ssp. durum.
(.) Plante intermdiaire entre les Aegilops et les Triticum, diffrant des
Aegilops par les glumelks carnes, inquilatres, et des Triticum par les
glumes 7 nervures, 2 artes avec 1-2 dents latrales. Epi noir, court et
pais. - IV-V. - Cultures. NE (Ser.).
Tribu des HORDEES
Epillets sur 2 rangs opposs, sessiles ou (les latraux) pdicells,
insrs par 2-3 sur les dents du rachis.
1 ~ 6 . HORDEUM L.
(Orge)
Epi terminal simple, dense, form d'pillets disposs par 3 dans
les excavations du rachis, l'pillet moyen sessile, les latraux par-
fois pdicells. Epillets uniflores avec le rudiment d'une seconde
fleur rduite au pdicelle. A chaque pillet 2 glumes aristes, lan-
coles ou staces, droite et gauche de la glumelle infrieure.
Toutes les glumes des 3 pillets situs cte cte sont sur le mme
plan, simulant un demi-involucre. Glumelles presque gales, l'inf-
rieure souvent ariste. Caryopse soud aux glumelles.
Cl des espces
1. Plante cultive, entirement glabre ; gros caryopse ovale, environ 2 fois
plus long que large ......................... 272. H. vulgare
- Plantes sauvages limbes foliaires et gaines poilus; caryopse oblong,
4 fois plus long que large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. 'f. . Bulbeuse la base ....................... 273. H. bulbosum
8 . . ... 1 .. .. .. .. .. .. ... 3
158 Fam. 18 GRAMINES
3. Glumelle infrieure de tous les pillets longue arte dpassant les glu-
mes ..................................... 274. H. murinum
- Glumelle infrieure de l'pillet moyen longue arte dpassant les glu-
mes; glumelle infrieure des pillets latraux arte plus courte
que les glumes .......................... 275. H. maritimum
272. H. vulgare L. - O. commune.
G 21 Chaumes de 50-120 cm. Gros pi souvent un peu pench.
- III-IV. -- Espce dont on cultive en J:unisie presqu'uniquement
les Ssp. suivantes :
ssp. distichon L. - O. 2 rangs. - Epi aplati de 6-12 cm ; pil-
let mdian sessile, longuenlent arist, l fleur ?) et un rudiment;
pillets latraux pdicells, cf et mutiques.
ssp. vulgare L. - O. 4 rangs, Escourgeon. - Epi de 7-12 cm,
indistinctement quadrangulaire par effacement des pillets mdians
appliqus contre ra xe et par saillie des latraux qui sont
au contraire carts de raxe ; pillets tous fertiles (1 fleur et
un rudiment), sessiles, arists, glumes plus courtes ou aussi lon-
gues que les glumelles.
ssp. hexastichon L. - O. 6 rangs. - Epi de 4-6 cm, pillets
tous carts, disposs en 6 ranges distinctes.
273. H. bulbosum L. -- O. bulbeuse.
4L . En touffe gazonnante, forme de pousses feuilles et de
chaumes fertiles. Chaumes souvent levs (50-100 cm) bulbeux la
base. Feuilles linaires, planes. Epi allong. Epillets terns, le m-
dian 71 subsessile, petit, longuement arist, les latraux cf et
mutiques. - YYI. - Pturages et rocailles. NE : Bizerte, Tindja;
K : An Draham, Fernana ; M : Sedjenane ; DT : Le Kef, Maktar,
Thibar (Lab.), etc. Aire gographique: bassin mditerranen.
274. H. murinum L. - O. des rats.
8 ou 8 . Chaumes rarement solitaires, ordinairement fasci-
culs en touffe, de 10-50 cm, genouills, ascendants. Feuilles lim-
be velu, gaine glabre, la suprieure un peu renfle, entourant sou-
vent la base de l'pi; celui-ci long de 310 cm, large de 6-8 mm
sans les artes, subcylindrique, rachis fragile. Epillet mdian ses-
sile, 'Q', glumes troites, lancoles, cilies, gales ; pillets la
21. - Dans le c Catalogue des p'lantes vasculaires de la Bonnet et Bar
rotte indiquent celte espce comme C:) ou ,:0 .
Fam. 18 GRAMINES 159
traux pdiceIls, striles, glumes staces, peu ingales. Glu-
melle infrieure de toutes les fleurs longuement
al'te dpassant les subules des glullles. - III-VII. - Lieux incul-
tes. Aire gographique: Europe occidentale et centrale, Nord de
l'Afrique, Canaries, Madre, Aores.
ssp. eu-murinUln Briq. - Glume suprieure des pillets latraux
cilie sur le bord interne seulenlent. - Commun dans toute la Tu-
nISIe.
ssp. leporinum (Lk.) Asch. et Gr. - Glume suprieure des
pillets latraux cilie des 2 cts. - TS : Metlaoui.
275. H. maritimum With. - O. maritime.
G Chaumes fasciculs ou solitaires, genou ills-ascendants, de
10-40 cm, feuills somnlet. Gaines infl'ieures pubescentes.
Epi souvent court, rachis fragile. Epillet mdian subsessile, y ,
glumes gales, staces, scaLres, 110n cilies. Epillets latraux
striles, pdicells, glullles ingales, l'infrieure stace, la sup-
rieure lancole. Glulnelle infrieure de l'pillet Indian nlUI1e
d'une longue arte dpassant les glumes, celle des pillets latraux
arte plus courte. - IV-VI. - Sables du littoral et terrains sals
de l'intrieur. Toute la cte et les les de Tabarka Zarzis ; NE :
Chaouat, Mateur; TC: Kasserine (P. A.). Aire gographique:
bassin mditerranen, Europe littorale.
137. ELYMUS L.
(Elyme)
E. caput Medusae L. - E. tte de Mduse.
8 Chaumes ascendants, raides, nus an sommet. Feuilles linai-
res, troites, molles, pubescentes en dessus. Epi raide, dress, cylin-
drique, hriss d'artes arques en dehors. Epillets gmins, ses-
siles, contenant tous une fleur ?} et une fleur nldimentaire, rare-
ment 2 fleurs ?}. Glunles subules, plus courtes que l'
arte longue, arque. Glumelle infrieure rude, trinervie, arte
arque la fin en dehors et mesurant avec l'arte 8-14 cm. - IV-
VI. - Pturages des montagnes, steppes pierreuses. DT : Dj. Zafran
prs du Kef (Bonn. et Barr.), Hadra (Lab.), Djerissa (Ser.) ; TS :
Gabs (Rivire). Aire gographique : bassin mditerranen.
160 Fam. 19: CYPRACES
Famille 19 : CYPERACEES
Plantes aspect de Gramines ou de joncs, gnralement ':?t et
habitant surtout les ~ t a t i o n s humides. Feuilles gaine sou-
de, limbe linaire ou stac, parfois nul. Fleurs en pil"
lets disposs en pis simples ou composs ou en capitules,
ceux-ci souvent groups en anthles (panicule axe prInCi-
pal raccourci dpass par les axes latraux). Fleurs ~ ou uni-
sexues, monoques. Prianthe nul ou remplac par des soies. Troit)
tamines ordinairement, parfois 2. Ovaire uniloculaire, uniovul.
Stigmates 2-3. Fruits pricarpe non adhrent (akne), lenticu-
laire, trigone ou globuleux, libre ou renferm dans une bracte sp-
ciale bords souds formant follicule (utricule).
Les Cypraces sont souvent d'une dtermination un peu dlica-
te ; comme pour les Gramines, l'examen des organes floraux doit
se faire la loupe et trs attentivement.
Cl des tribus et des genres
1. Fleurs unisexues, akne enferm dans un utricule ouvert au sommet ...
(CARICES) 144. Carex
- Fleurs <1, akne nu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
2. Epillets pauciflores, 5-7 cailles florales, dont les 1-3 suprieures seules
fertiles, les infrieures plus petites et striles ................... .
(RYNCHOSPORES) 3
- Epillets en gnral multiflores, cailles toutes ou prf.Sque toutes gales
et fertiles .............................................. 4
3. EcaillES distiques ; akne trigone, blanc et lisse. . . . .. 142. Schoenus
- Ecailles imbriques .ntous sens ; akne obov, rticul, rugueux, brun
143. Rynchospora
4. Epillets comprims, cailles imbriques sur 2 rangs opposs ......... .
(CYPRES) 138. Cyperus
- Epillets ovodes ou cylindro-prismatiques, cailles non distiques ...... .
(SCPES) 5
5. Epillets nombreux ou seulement 1-3, formant une inflorescence terminale
ou latrale, munie d'1 ou de plusieurs bractes foliaces. . . . . . .. 6
- Epi simple, solitaire, terminal, dress, sans bracte foliace la base ...
141. B eleocharis
6. Plante pubescente ............................... .
- Plantes entirement glabres ........................ .
140. Fuirena
139. Scirpus
Fam. 19: CYPRACES
Tribu des CYPEREES
138. CYPERUS L.
(Souchet)
161
Inflorescence en capitule d'pillets ou en anthle ombelliforme,
avec bractes foliaces runies en involucre, parfois une bracte
beaucoup plus longue paraissant continuer la tige. Epillets en gn-
ral multiflores, comprims, allongs, axe anguleux souvent ail.
Ecailles florales carnes, distiques, imbriques sur deux rangs
opposs, nombreuses (10-40), toutes fertiles, fleurs ?J , rare-
ment les 1-3 infrieures striles. Prianthe nul. Etamines 3 ou 2.
Stigmates 3 ou 2. Akne triqutre chez les espces 3 stigmates,
comprim chez les autres. Herbes des terrains humides, 8 011
?C , gaine foliaire soude.
Cl d
22
es espces
1. Stigmates 3 ................................................ 2
- Stigmates 2 ................................................ 8
2. 8 ............................. ............. 280. C. fuscus
'lf. . . . . . . . . . . . 3
3. Inflorescence en tte ou en anthle simple ; axe de l'pillet non ail 4
- Inflorescence en anthle compose; axe de l'pillet ail. . . . . . . . . . .. 6
4. Epillets peu comprims, ovales-lancols; cailles peu distiques ..... .
281. C. Kalli
- Epillets linaires, comprims; cailles distiques .................. " 5
S. Racines laineuses, couvertEs de trs longs poils enchevtrs .......... .
283. C. conglomeratus
- Racines portant des poils pars trs courts. . . . . . .. 282. C. Cadamosti
6. Souche traante, non tuberculeuse ................. 277. C. longus
- Souche traante renfle en tubercules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
7. Ecailles densment imbriques, subaigus. . . . . . . . .. 278. C. rotundus
- Ecailles lchement imbriques, obtuses .......... 279. C. esculentus
8. FeuillES presque toutes rduites des gaines. Une grande bracte prolon-
geant la tige .. "........................... 284. C. laevigatus
- Feuilles linaires-troites, bien dveloppes. Involucre de longues brac-
tes "' .......................... '" ...... '" ................ '" '" '" 9
9. 'lf.. Tiges triqutres ....................... 285. C. polystachyus
8 . Tiges grles et courtes ................... 286. C. llavescens
22. - C. Papyrus L. et C. alternifolius L. sont des espces ornementales frquemment
cultives. La seconde, originaire de Madagascar. parfois subspontane dans le voisinage
des jardins. est caractrise par son involucre form de 10-20 bractes foliaces rayon
nantes, insres en spirale au sommet d'une lige lisse de 50120 cm.
162 Fam. 19: CYPRACES
277. C. longus L.
ssp. badius (Desf.) Murb. - S. odorant fleurs brunes. -
Souche traante odorante. Tige triqutre, dresse, de 40-100
cm. Feuilles groupes par 3-7 la base des tiges, longues de 20-50
cm, larges de 2-10 mm, carnes, luisantes, scabres sur les bords
et sur la carne. Involucre de 3-5 bractes foliaces, dont quelques-
unes dpassant longuement l'anthle compose. Epillets linaires
de 2 mm de large sur 1-2 Cln de long, rapprochs en grand nom-
bre en fascicules compacts sur des pdicelles courts. Ecailles brun.
0..
Fig. 32. - Cyperus Longus L. ssp.
badius (Dcsf.) Murb. : a. inflorescen-
ce; b. akne et son caille.
fauve, axe de l'pillet un peu ail
avec une petite entaille pour cha-
que fleur. Akne triqutre, brun
ple, n'atteignant que le tiers de
l'caille. Etamines 3. Stigmates 3.
- IV-IX. - Lieux humides. R-
pandu. ; NE ; VM ; DT: Za-
ghouan
7
Dj. Bargou, Friana. Aire
gographique: rgion mditerra-
nenne.
278. C. rotundus L. - S. arron-
di.
7,t Rhizome grle, mml et l
de renflements tuberculeux ellip-
sodes. Tige triql1tre, dres-
se, de ID-50 cm. Feuilles planes,
carnes, larges de 1-7 mm, dpas-
sant parfois l'inflorescence, scabres
dans leur partie suprieure. Invo-
lucre de 3-8 bractes atteignant ou
dpassant les pillets. Ceux-ci nombreux, rapprochs par groupe de
3-10, sur les axes dresss et ingaux d'une anthle. Ecailles
subaigus, brunes, carne verte, nervies latralement et dens-
ment imbriques. Akne triqutre, jaune, de moiti plus court que
Etamines 3. Stigmates 3. -- V-X. -- Cultures irrigues 23,
terrains plus ou moins humides. VM; NE; TC; TS: Gabs.
Aire gographique: bassin mditerranen.
23. - Mauvaise herbe redoutable.
Fam. 19: CYPRACES 163
219. C. esculentus L. = C. aureus Ten. - S. comestible.
"),t Rhizome filiforme, se renflant et l en tubercules arr011-
dis. Tige triqutre de 20-50 cm. Feuilles d'un vert clair, larges de
4-10 mm, carnes. Involucre de 2-4 bractes dpassant l'inflores-
cence. Epillets en petites grappes spiciformes, allonges sur les
rayons tals-ascendants d'une anthle. Ecailles obtuses, multiner-
vies, d'un roux dor uniforme, lchement imbriques. Stigmates
3. Etamines 3. Akne triqutre de moiti plus court que l'caille. -
IV-X. - Prairies sablonneuses humides. K : Tabarka ; TC : An
Cherichera. Aire gographique: bassin mditerranen 24.
280. C. fuscus L. - S. brun.
. 8 Racines fibreuses. Tiges fascicules de 5-35 cm, triqutres,
feuilles infrieurement. Feuilles linaires, troites, de 2-3 mm de
large, carnes, plus courtes que les tiges. Inflorescence en anthle
compose, 3-7 rayons, p'arfois contracte. Involucre de 3 bractes
ingales, plus longues que l'anthle, larges de 2-4 mm. Epillets com-
prims, nombreux, longs de 4-8 mm, larges de 1-5 mm, rapprohs
en tte, rachis non ail. Ecailles brunes ou entirement verdtres,
subobtuses, mucronules. Etamines 2. Stigmates 3. Akne triqutre,
blanchtre, un peu plus court que l'caille. -- IV-VI. -. Alluvions,
lieux sablonneux humides. NE : O. Miliane au Sud de la Mohame-
dia (KraI.) ; DT : Zaghouan (KraI.), Thelepte (Rob.). Aire gogra-
phique : rgion mditerranenne.
281. C. Kalli (Forsk.) Murb. = C. capitatlLs Vand. = C. schoe-
no ides Gris. - S. faux-choin.
Souche longuement stolonifre, souvent tuberculeuse,
longues racines brun-noirtre, cailles rougetre. Tiges
cdrsses, paisses, raides, de 10-40 cm, arrondies, Feuilles
glauques, paisses, canlicules, acumines, larges de 2-5 mm. Invo-
lucre de -3-6 bractes raides, tales, longues, entourant un capi-
lule d'pillets trs compact de 1-2 cm de diamtre, globuleux, ter-
minal. Epillets sessiles, nombretpe:, serrs les uns contre les autres,
4-12 fleurs, bractes peu distiques, larges, scarieuses, d'un brun
rouille souvent tach de pourpr. Stigmates 3. Akne gris, obov,
triqutre. - III-IX. - Sables du littoral, lits d'oueds. Rpandu sur
toute la- cte; TC : An Cherichera. Aire gographique: bassin m-
cl iterranen.
. 24. - -Une race cultive donne des tubercules plus _gros, comestibles, doux ; fleurit
rarement.
164 Fam. 19: CYPRACES
282. C. Cadamos Bolle = C. olivetorum Murb. S. des oli-
vettes.
Rhizome pais, court, recouvert des gaines des feuilles mor-
tes se dissociant en fibres. Racines fines portant des poils pars trs
courts, non velues-laineuses. Tige dresse de 5-10 cm, grle, feuil-
] e la base. Feuilles linaires-staces, raides, scabres sur les
bords, glaucescentes. Epillets de 8-15 fleurs, groups en capitules
l'extrmit des rayons courte ombelle involucre par 3-4
bractes trs ingales, la plus longue continuant la tige. Ecailles
brunes dpasses par leur. nervure verte sans mucron distinct. Eta
mines' 3. Stigmates 3. - V-VI. - Plantations d'oliviers, lits
d'oueds. TC : O. An Cherichera (Murb.), Sidi bou Zid
(Lg.), Sbetla (P. A.). Aire gographique: les du Cap Vert.
283. C. conglomeratus Rottb. - S. conglomr.
Souche rhizomateuse. Racines laineuses par la persistance
sur toute leur longueur de longs poils absorbants enchevtrs. Tige
dresse, an'ondie, rigide. Feuilles glauques, dures, canalicules
la base. Inflorescence en anthle simple ou en capitule d'pillets
involucr par 3 bractes trs ingales, dont la plus longue continue
la direction de la tige. Epillets pais, linaires, comprims, cail-
les distiques jaune clair ou mme blanchtres, margines, forte-
ment nervies, termines par un mucron. Etamines 3. Stigmates 3.
Akne brun presque rond. - IV-VI. - Sables dsertiques. TS :
Tozeur, Nefta, Gourbata, etc. Aire gographique: toute la rgion
saharienne du Maroc l'Egypte, Palestine, Arabie, Pakistan.
284. C. laeviqatus L.
ssp. distachyos (AlI.) Maire et Weill. - S. 2 pis. -
Souche rhizomes horizontaux trs tendus. Tiges grles, dres-
ses, triqutres au sommet, de 20-50 cm. Feuilles rduites
des gaines basilaires, sauf la suprieure limbe t.roit. Inflores-
cence en glomrule sessile paraissant latral, une bracte se dres-
bant dans le prolongement de la tige. Epillets 2-6 (gnralement
2), d'un beau noir, longs de 10-15 mm sur 2-3 mm, peu serrs.
Eca illes distiques, oblongues, mucronules, un peu stries. Etami
nes 3. Stigmates 2. obovale, mucronul, plan-convexe, stri,
3 fois plus court que l'caille. - III-VIII. - Marais, bords des
eaux. 1"1 : Sedjenane ; NE : Ichkeul, La Mohamedia ;
. C,B : Hammamet, etc.' TC : Ain Cherichera, Kairouan; TS. -= Gaf
Fam. 19: CYPRACES 165
sa, Nefta, Gabs. Aire gographique: bassin mditerranen, Cana-
rIes.
285. C. polystachyus
Roub. - S. pis nom-
breux .
. Souche trs cour-
te. Tiges fascicules,
cl r e s s e s, triqutres,
feuilles la base.
Feuilles linaires, acu-
mines, plu s courtes
que les tiges. Epillets
comprims, trs. troits,
groups en capitule' den-
se involucr par 3-4
bractes ingales, lon-
gues. Ecailles jauntres
carne verte, aigus.
Rachis anguleux. 'Etami-
nes 2. Stigmates 2. Ak-
ne de moiti plus court
que l'caille. - VI-VII.
- Marais. Rare. NE:
Bizerte (Ser.). Aire go-
graphique: Algrie, Ma-
roc.
286. C. fIavgscens L.
- S. jauntre.
'8 Racines fibreu-
Fig. 33. - Cyperus laevigatus L. 6Sp. distachyos
(AIL) Maire et Weill. : a, plante entire; h. 2 cail-
les ; c. une caille avec l'akne correspondant.
ses. Tiges gnr.alement fascicules" dresses ou tales, de 5-25 cm,
faiblement higones .. Feuilles .linaires, .troites, .de .. 1-2 mm
de large; carne,. non saillante. Inflorescence en .anthle compose
3-5 .r,ay.ons, ou .condense, avec involucre de. 2.;3 .bractes beau.
coup .plus.longues . qu'elle. .de 5.;10 mm sur
2-3. mm,rappro'chs .en ttes peu foUrnies. Rachis. non ail. Ecail-
les trs serres, ovales, .obtuses; vrt jauntre .. Etamines Stigma-
tes 2. Akne 'brun, -de moiti plus "court que' l'caille. -" V-X. -
Bords des eaux, marcages .. K :. An Dloaham -(Roh.), Tabarka
(Lab.). Aire gographique : bassin et. cosmopolite. '
166 Fam. 19: CYPRACES
Tribu des SCIRPEES
Fleurs en pillets ovodes ou cylindriques, solitaires,
en tte ou en anthle compose. Ecailles imbriques tout autour de
l'axe floral. Akne trigone ou bicoRvexe, nu la base ou entour de
3-6 soies incluses. Plantes quatiques ou de marcages.
139. SCPUS L.
(Scirpe)
Epillets m unis de bractes. Plantes glabres.
Cl des espces
1. Inflorescence terminale. Feuilles bien dveloppes 287. S. maritimus
- 1 nflorescence paraissant latrale par le dveloppement d'une bracte qui
semble continuer la tige. Feuilles basilaires rduites gnralement
leur gaine ............................................. 2
2. Plante basse (5-25 cm). Tiges grles, filiformes; Petits pillets peu nom-
breux ................. ;................... 289. S. cernuus
- Plantes leves, robustes (50-250 cm) .......................... 3
3. Epillets petits, serrs en capitules globuleux l'extrmit des rayons de
l'inflorescence ......................... 288. S. H oloschoenus
- Epillets plus gros, solitaires ou fasciculs l'extrmit des rayons. . .. 4
4. Tige ronde. Bractes ne dpassant que peu ou pas l'inflorescence ..... .
290. S. lacustris
- Tige trigone. Bractes dpassant nettement l'inflorescence ... -........ .
291. S. littoralis
287. S. marltimus L. - S. maritime.
.souche 'renfle, tuberculeuse. Tiges de 30-100
cm., triqutres, un peu rudes suprieurement, creuses. Feuilles pla-
carnes, larges de 3-8 mm, rudes aux bords et sur -la carne.
Inflorscence" terminale involucre par 2-3 bractes foliaces, for-
mant "une anthle d'pillets sessiles ou pdicells, longs de 1-2
rri: bifides,- - lobes aigus, " avec urie
longue' mdiane. Stigmates 2-3. Sois 6, hypogynes, scabres,
: 'sp:rits diriges' de haut en bas",' plus eouites" que l'akne obo-
brun, plan-onvexe, riuicron. _. -" IvXI. - Prs Mar
. boros" des eaux. CB ;' NE ; _ K ': Tabark (Ser.) ; M : Mad-
l" ech Madjeri ech' -(p. A.) ; DT:, Zaghouan,
TC: Kairouan ;TS: Gabs. "Aire gographique : cos-
et subtropicales.
Fam. 19: CYPRACES 167
288. S. Holoschoenus L. - S. jonciforme.
Souche paisse traante. Tiges raides, jonciformes, arron-
dies, fascicules, stries, de 50-120 cm, paissies la base, munies
de plusieurs gaines foliaires fendues, prolonges en limbe court,
triqutre, appliqu. Inflorescence pseudo-latrale, involucre par
2-3 bractes, dont l'une est dans le prolongement de la tige. Anthle
forme de capitules sphrodaux, mamelOlms, trs caractristiques,
Lous trs denses, les uns sessiles, les autres ports sur des pdicelles
aplatis, arqus ; capitules forms d'pillets agglomrs, nombreux.
Ecailles brunes, tronques, mucrones, cilies. Stigmates 3, rare-
ment 2. Akne orbiculaire, triqutre, mucron, sans soies. - I-VIII.
- Prs humides, lieux inonds l'hiver, bord des eaux.
ssp. eu-Holoschoenus Briq. - Tige de 50-120 cm. Anthle grou-
pant 1-7 capitules de 0,5-1,0 cm de diamtre. -- Rpandu. CB ;
NE : Bizerte, Tunis ; M ; K ; DT : Dj. Zaghouan, Le Kef ; TC :
Sousse, Sfax, Kerkennah, etc. ; TS : Gafsa, Djerba, Zarkine (P. A.).
var. vulgaris Koch. - Bracte involucrale principale dpassant l'anthle,
parfois trs longue.
var. macrostachyus Husnot. - Bracte involucra1e principale ne dpas.
sant pas l'anthle.
ssp. globiferus (L. fil.) Husnot. - Tige trs robuste pouvant
atteindre 2,5 m. Anthle trs dveloppe, trs compose, pouvant
comprendre jusqu' 200 capitules trs petits. - TC : Thelepte (P.
A.) ; TS : Gabs (Kral.).
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen, Europe
moyenne.
289. S. cernuus Vahl == S. Sa'l'ii Seb. et Mauri. - S. amourette.
8 Tiges nombreuses de 5-20 cm, fascicules, trs grles,
8tries, formant un gazon fin d'un beau vert, munies la base d'une
gaine bruntre termine par un petit limbe stac ou filiforme.
Epillets ovodes 1-2, rarement 3, trs petits, longs de 1-3 mm, ver-
dtres, paraissant terminaux, dpassant gnralement la bracte
trs courte qui semble le prolongement de la tige. Stigmates 3. Ak-
ne brun, sphrodal-trigone-; trs finement ponctu. - IIVIII. -
Bords des eaux. K : An Draham, pied du Dj. Rorra (P. A.), Ta-
etc. ; M : Madjen ech Chitane, Sedjenane ; NE : La Gou
Jette (Lab.) ; CB : Dj. -Abd er Rahman, Kelibia, etc. Aire gogra;.
phique: bassin mditerranen, Europe occidentale, Afrique aus-
Amrique.
168 Fam. 19: CYPRACES
290. S. lacustris L. - S. lacustre, Jonc des chaisiers.
Souche rampante, paisse. Tiges robustes, jonciformes,
spongieuses, arrondies, longues de 1-3 m, vertes, volumineuses,
atteignant 17 mm 2-3 gaines foliaires rougetres, la
suprieure munie d'un limbe rudimentaire. Inflorescence pseudo-
latrale, en anthle compose, globuleuse ou lche, non dpasse
ou peu par la bracte qui continue la tige. Epillets assez gros, ovo-
des-oblongs, d'un brun rouille, nombreux, fasciculs. Ecailles lis-
ses, arrondies-ovales, cilies, margines, mucrones. Stigmates 2-3.
Akne trigone, gris-brun, mucron, lisse, long de 2-5 mm, dpass
par 5-6 soies scabres. -' IY-YI. - Peuplements denses dans les
mares, sur le bord des lacs, des oueds et des tangs.
ssp. eu-lacustris Syme. - Styles 3. Tige vert sombre. Ecailles
lisses et glabres sur la face dorsale. Akne luisant. - NE : Menzel
Djmil, marcage de PIchkeul (Letourn.) ; M : Gara Sedjenane,
Madjen ech Chitane, Madjen ech Choucha ; TS : Sebkra Zarkine.
ssp. glaltcus (Sm.) Hartm. == S. Tabemaemontani Sm. - Sty-
les 2. Tige vert glauque. Ecailles le plus souvent ponctues-verru-
queuses ou plus ou moins pubescentes sur la face dorsale. Akne
mat. - CB : O. Bezirck (P. A.) ; TS : entre Gabs et Mareth (Lab.).
Aire gographique de l'espce : cosmopolite.
291. S. littoralis Schrad."- S. du littoral.
Souche traante. Tiges de 100-150 cm, robustes, entire-
ment trigones, munies la base de gaines termines en limbe court
et triqutre. Epillets assez gros, brun-rouille, ovodes-oblongs, nom-
breux, en anthle compose involucre par 3 bractes vertes triqu-
tres, dont l'une parat prolonger la tige. Ecailles suborbiculaires,
margines, mucrolles, non cilies. Stigmates '2. Akne brun, lisse,
plan-convexe, 4 trs paisses, cilies en pi!}ceau et l'galant.
- V-VI. - Marais saumtres. NE : marcage de l'Ichkeul, O.
Djouro,ine ; K : Ta b!l: rka {Se,r.) ; CJ;J'; TS : Nefta, Bir Pistor (P. A.).
Aire gographiq.ue : bassin' mditerranen.
140. ,FUIRENA Rottb.
<Fuirena)
292. F. pubescens (Poir.) Kunth = Scirpus pubescens Lamk. -
F. pubescent. '
'U'Souche traante. Tiges triqutres, feuilles, pubescentes dans
le haut. Feuilles engainantes, linaires-largies, planes (4-7 mm),
Fam. 19: CYPRACES
169
carnes, les plus jeunes pubescentes-cilies. Epillets vert gri-
stre, ovales-oblongs, pubescents, multiflores, ingalement pdicel-
ls, groups en inflorescence terminale irrgulire, munie de 1-2
bractes involucrales courtes. Ecailles pubescentes, arrondies au
sommet, mucrones. Stigmates 3, pubescents. Akne triqutre
faces lisses, sans soies. - V-VIII. - Lieux marcageux, tourheux.
K : Bab Abrik, Fedj el Saha (Coss.) Aire gographique: Algrie,
Maroc, Portugal, Espagne, Corse, Italie.
141. HELEOCHARIS R. Br.
CHlocharis}
Tige de 20-80 cm, feuilles rduites des gaines, pi terminal.
293. H. multicaulis Dietr. == Scirpus mztlticaulis Sm. - H. tiges
nombreuses.
Souche gazonnante courte. Tiges en touffe, grles, simples.
dresses, arrondies, munies la base de 2 gaines obliquement troll-
ques. Epi terminal, dress, oblong, long de 6-12 Inm,
:l. cailles obtuses, l'infrieure embrassant la base de l'pi. Stig-
mates 3. Akne bruntre, lisse, piriforme, trigone, courOIDl par un
mamelon conique, entour de 4-6 soies scabres plus courtes que lui.
- IV-VII. - Marais tourbeux. K: Bab Abrik, An Draham (Coss.).
Aire gographique: Maroc, Algrie, Aores.
- .
294. H. palustris R. Br. = ScirplLs paluster L. - H. des marais.
Rhizomes longuement traants. Tiges dresses, spongieu-
ses, paisses de 2-4 mm, un peu comp:dmes, hautes de 20-80 cm.
plus troites sous l'pi., munies leur base de 2 gaines tronques
presque horizontalement. Epi !?olitailoe terminal, dress, long de
8-20 mm, bnln, ovale-oblong, cailles obtuses ou su b-
scat:ielises aux bords, les striles n'embras-
.la _ moiti de la base de l'pi. Stigmates 2. Akne
lisse; couronn' par Uf:l mamelon conique (hase
d.u styl.e),. entour 4:.6 soies plus longues que
l;ui. -.- I-VI._-- rosss CB ;_ NE ; ; 1\'1 : Madien ech
Chi.tane, Sedjenane ; TC : Kairouan,. Kasserine, Sfax; DT : Thala;
TS : Za rkine (Lab.)..
vat:. typicl .Asc4. et r. -. -Tige de 20-40 cm ; pi
Plante verte.
. . var. glaucescens (willd.) Asch:' et Gr. _ .. ' Mmes caractres, mais glauque.
- NE : Bizerte (Bt.).
170 Fam. 19: CYPRACES
-------------------------------------------------------------
var. nebrodensis (ParI.) Trab. -- Epi oblong, obtus. -- TC: Thyna
(Humbert).
var. major Sond. -- Tige de plus de 40 cm ; pi troitement lancol. -
1\1 : Sed j enane (Lab.).
Aire gographique : cosmopolite.
Tribu des RHYNCHOSPOREES
142. SCHOENUS L.
(Choin)
295. S. nigricans L. - C. noirtre .
. Souche paisse, fibreuse, courte, gazonnante. Tiges dres-
ses-, nombreuses, raides, cylindriques, de 15-80 cm, feuilles la
base et entoures de gaines foliaires largies, rouge noirtre, bril-
lantes. Feuilles filiformes, raides, canalicules, jonciforme, plus
courtes ou plus longues que les tiges. Epillets 5-7, lancols, com-
prims, pauciflores, 1-3 cailles suprieures seules fertiles, for-
mant un pi capit, dense, noirtre, terminal, entour la base
de 2 bractes involucrales brunes, l'infrieure prolonge en une
pointe herbace le dpassant. Ecailles brun-noir, carnes, distiques.
Stigmates 3. Akne blanc, lisse, subtrigone, mucron, soies trs
petites ou nulles. - III-VII. - Lieux marcageux, prairies humi-
des, rocailles sches du littoral. CB ; NE : Menzel Djemil, Cartha-
ge ; K : An Draham, Tabarka (Sr.) ; TC : Sousse; TS : Gabs,
O. Jir (Ser.). Aire gographique: rgion mditerranenne, Europe
centrale.
143. RYNCHOSPORA Vahl.
(Rynchospo.re)
296. R. qlauca Vah!. == R. laxa R. Br. - R. glauque .
. Tiges grles de 15-30 crn, feuilles. Feuilles troites, linai-
res, allonges, lisses, raides. Epillets pauciflores, runis en anthles
globuleuses dont l'une est terminale, les autres latrales et longue-
ment pdicelles l'aisselle de$ feuilles suprieures, leur ensemble
formant une grappe EcaiUes. florales 5-6, imbri-
ques de. tous cts, ovales, aigus, mucronules, les infrieures
striles, petites, les 2-3 suprieures plus grandes recouvrant les
fleurs. Etamines 2. Style bifide base persistante, .dilate, accres-
cente. Akne obov, comprim, rticul, rugueux, bec conique,
pubescent, scabre, nu ou entour de 1-3 soies hispides-scabres. -
VI -VIII. - Lieux des forts. Rare. K: Bab Abrik
Fam. 19: CYPRACES 171
(Coss.). Aire gographique: Algrie, Maroc, Espagne, Afrique aus-
trale, Asie, Amrique.
Tribu des CARICEES
144. CAREX L.
{Laiche)
Epi compos d'pillets semblables androgynes, ou pis
distincts ordinairement unisexus, en inflorescence rameuse, spici
forme ou globuleuse. Fleurs unisexues, situes l'aisselle d'cail-
; fleurs cf 2-3 tamines, fleurs 9 munies d'un utricule
renfermant l'ovaire et tombant maturit avec lui. Akne trigone
OlJ aplati. Stigmates 2-3.
Cl des espces
1. Epi compos d'pillets tous semblables androgynes, pas d'ochra la
base des pdicelles ...................................... 2
Tige portant plusieurs pis distincts gnralement unisexus, les uns
cf ,les autres , un ochra la base de tous les pdicelles 6
2. Souche consistant en un rhizome traant. . . . . . . . . . .. 297. C. divisa
Souche courte gazonnante ................................... 3
3. Stigmates 3 ................................. 301. C. distachya
2 ..........................;..... .... . . . . . . . . .. 4
4. Bractes des pillets infrieurs trs longues, foliaces ; pillets 9 au
sommet, cf la base ....................... 300. C. remota
Bractes des pillets toujours courtes; pillets cf .au sommet, 9
la base .............................................. 5
5. Tige robuste, triqutre, faces concaves, rudes sur les angles ........ .
299. C. vulpina
Tige grle, triqutre, faces planes. . . . . . . . . . . . .. 298. C. muricata
6. Des pis 9 solitaires sur de longs pdoncules l'aisselle des feuilles
radicales ................................................ 7
Pas d'pis 9 de longs pdoncules; . . . . . . . . . . . . . .. 8
Tige termine par' 3-5 pis ovodes multiflores. Ecailles. 9 aristes,
dpassant les utricules ...................... 306. C. depressa
Tige .termine par 3-5 lches pauciflores. Utricule dpassant un peu
9 igu -.................. . . .. 307. Halleriana
8. Utricule sans bec . 0.' : 311 bis. C. pallescens
Utricule pourvu. d'un bec ...... :............................ 9
9. Utricule bec cylindrique court, parfois margin. . . . . . . . . . . . . . 10
Utricule bec bident plus ou moins allong ................. '. 14
172 Farn. 19: CYPRACES
If). Stigmates 2 -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 302. C. gracilis
Stigmates 3 .............................................. Il
1 1. Souche gazonnante, sans stolons ............................ 12
- Souche traante, stolonifre ................................ 13
12. Epis 9 -longs et denses, pendants ........ " . . . . . .. 304. C. pendula
Epis 9 pauciflores, dresss.................... 308. C. olbiensis
13. Epis 9 dresss, subsessiles, utricules hispides...... 305. C. hispida
Epis 9 la fin penchs, pdonculs; utricules glabres ou rugueux
303. . flacca
14-. Epis 9 rapprochs de l'pi Cf, l'infrieur seul souvent cart ..... .
312. C. extensa
Epis 9 cylindriques, tous distants IfS uns des autres. . . . . . . . . . . 15
IS. Epis 9 penchs .............................. 309. C. silvatica
Epis 9 dresss ........................................... 16
16. Epis cf 23; utricule bec long. . . . . . . . . .. 313. C. hordoeistichos
Epi cr l ; utricule bec court. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 17
17. Utricule insensiblement attnu en un bec scabre cili 311. C. distans
- - Utricule luisant, brusquement" contract en un bec lisse ........... .
CJ G ..
Fig. 34. -- Carex
divisa Huds.: a. fler
9 avec sa bracte
b, utricule vu de fa
ce; c. coupe de ru
tricule.
310. C. punctata
297. C. divisa Huds. - L. divise.
Rhizome tortueux, longuement traant.
Tige de 20-50 cm, dresse, triqutre, scabre au
sommet. Feuilles dresses, galant souvent -la ti-
ge. Epillets groups en pi terminal, involucrs
d'l ou 2 bractes brunes la base, vertes au
sommet, la plus infrieure souvent prolonge en
une longue pointe pquvant dpasser l'pi. Epil
lets 3.8, 9 dans leur partie infrieure, Cf
au sommet. Ecailles 9 brun-fauve clair, aigus.
Stigmates 2. Utricules ovales-orbiculaires, _ fau-
ves maturit; plans-convexes, - 9-10 nervl1res,
contracts en un bec court bident. Akne jau-
ntre,ovale-ar.rondi., plan-convex.e. --- II-VI. -
"Marcages, fosss, lieux" sablonneux- humides
l'hiver.
var. eu,divisa Briq. --- Plante robuste ; feuilles l':
ges de 2-3 mm, longues de 1050 cm ; inflorescence en
pi ovode-oblong. - K : An Draham, Tabarka, Dj.
Roua; NE: Tunis, Djededa, Tindja; etc. :
CB : Kelibia, Korbous, etc. ; TC : Hadjeb el Aoun,
Kasserine ..
Faro. 19: CYPRACES
1'13
var. ammophylla (Willd.) Kuck. - Plante de taille moyenne; feuilles lar-
ges de 2 mm; tige triqutre; bracte infrieure trs dveloppe. - DT :
Garet des Ouled Rhezam ; TC : Garet de Thdepte (P. A.).
var. chaetophylla (Steud.) Daveau = C. setijolia Godr. - Tiges grles
triqutres ; feuilles plies en long, filiformes, presque capillaires; pi court.
- TS : Gabs.
var. platyph')'lla Br. BI. - Feuilles de 3-5 mm de large; tiges obscurment
trigones.
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen, Europe
moyenne.
298. C. muricata L. - L. hrisse.
Souche gazonnante. Tiges assez grles, triqutres, faces
planes, de 1,0-1,5 mm Feuilles larges de 2-3 mm. In-
florescence spiciforme forme de 5-8 pillets subglobuleux, cf
dans leur partie suprieure, espacs sur 4-8 cm. Bractes staces_
Ecailles 9 mucrones. Stigmates 2. Utricules verdtres, ovales-
lancols, plans-convexes, bec bifide dpassant l'caille nlatu-
rit. Akne blanchtre ponctu. - IV-VI.
ssp. Pairaei (F. Sch.) Asch. et Gr.
var. Leersi Schz. - Utricules bec court, longs de 3,5 mm, la fin tals
en toile. Akne aussi large que long. - Prairies humides. NE : El Aouina
(Coss.) ; DT : O. Bargou, Dj. Serdj (Murb.).
ssp. divulsa (Stokes) Synle ==
C. divulsa Good. - Ecailles 9
blanches avec une nervure verte.
Utricules bec long, longs de 4
mm, la fin tals-dresss, non di-
vergents, dpassant longuement les
cailles. - Broussailles et forts
humides. CB : Dj. Cheban, Dj. Abd
er Rahman ; K : An Draham, Ta-
harka, Le Mouadjene, etc.; M :
Madjen ech Chitane.
Aire gographique de l'espce:
Europe, Asie, Algrie, Maroc,
Cana'ries, Madre. '
Fig. 35. - Ca-
rex muricata L.
ssp. Pairaei CF.
Sch.) Asch. et Gr.
Fig. 36. - Ca-
rex muricata L.
ssp. divulsa (Sto.
kes) Syme.
174 Fam. 19: CYPRACES
299. C. vulpina L. - L. queue de renard.
Souche courte gazonnante, gaine basilaire brun clair. Tiges
dresses de 20-80 cm, triqutres, paisses de 2-3 mm vers la base,
faces concaves. Feuilles larges de 4-8 mm, d'un vert souvent jau-
ntre, carnes. Epillets nombreux, cf dans leur partie suprieu-
re, groups en inflorescence spiciforme, ovale-oblongue, dense ou
interrompue la base. Bracte infrieure brune, scarieus'e, sta-
ce. Ecailles > mucronules, plus courtes que les utricules ma-
turit. Stigmates 2. Utricules verdtres, ovales-lancols, plans-
convexes, caractriss par leur disposition tale en toile ma-
turit, munis sur chaque face de 5-7 nervures, bec long, troit, bi-
fide. Akne brun, luisant, comprim. - III-VI. - Fosss, lieux
humides. NE : Bizerte, Menzel Djemil ; K : Tabarka ; TC : O. Che-
richera. Aire gographique : toute l'Europe et l'Asie, Algrie, Ma-
roc.
300. C. remota L. - L. espace.
'),t Souche courte gazonnante. Tiges de 30-80 cm, grles, sou-
ples, indistinctement trigones. Feuilles molles, d'un vert ple, rudes
sur les bords, larges de 1-2 mm, dpassant la tige. Epillets 6-10,
distants, longs de 4-6 mm, ovodes, cf la base, les inf
rieurs trs carts et munis d'une longUe bracte foliace d-
passant l'inflorescence. Utricules dresss, plans-convexes, munis
sur le dos de 5-7 nervures fines, attnus en bec scabre hi-
dent. - IV -VI. - Lieux humides des forts. K: An Draham,
Tabarka, etc. Aire gographique: Europe, Asie, Algrie, Maroc.
301. C. distachya Desf. = C. longiseta Brot. - L. longues
SOles.
Souche gazonnante. Tiges de 10-40 cm, trs grles, triqu-
tres, portant au sommet 2-4 pillets verdt:r;-es sessiles, l'infrieur
parfois pdicell. Feuilles carnes, planes, linaires, rudes, larges
de 0,5-2,0 mm, d'un vert gai. Epillets lches, androgynes, Cf au
sommet, avec 2-5 fleurs > la base. Bractes foliaces dpassant la
tige. Utricules triqutres, verdtres, _ faces latrales
munies d'ty1e nervure verte, bec court dpass par l'caille. Stig-
mates 3. Akne brun, triqutre. - III-V. - Coteaux et pturages
herbeux. CB : Dj. Abd er Rahman; K: An Draham, Tabarka
(Ser.), El Fedja, etc. ; DT : Kalaa el Harrat (Ser.) ; M : La Ga.-
Fam. 19: CYPRACES 175
lite (P. A.). Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen,
Europe moyenne.
302. C. gradlis Curt. = C. acuta L. - L. aigu.
2! Plante vigoureuse. Souche traante stolonifre. Tige de
50-120 Clll, triqutre, faces planes, angles aigus. Feuilles d'un
vert gai, planes, un peu carnes, larges de 3-8 mm, gaine se d-
. Fig. 37. - Ca-
rex l1ulpilla L.
Fig. 38. - Ca
rex remota L.
Fig. 39. - Ca-
rex distachya
Desf.
Fig. 40. - Ca
rex gracilis Curt.
chirant en lambeaux., limbe longuenlent acumin, long de 20-60
cm, ruc;le sur les bords, lisse sur la carne. Inflorescence forme de
2-4 pis cr dresss et de 3-5 pis > souvent Cf au sommet,
subsessiles, dresss ou penchs, allongs et cylindriques, cailles
aigus, brun-pourpre, avec une nervure verte, plus troites et peu
prs de la longueur de l'utricule. Celui-ci verdtre, elliptique,
4-5 nervures peu apparentes et bec court. Stigmates 2. -
IY-YI. - Bords des eaux. K : El Fedja ; NE : Tindja ; CB : Kor-
bous. Aire gographique: bassin mditerranen, Europe, Asie,
Amrique.
303. C. flacca Schreb. = C. glauca Murr. - L. glauque.
~ Souche stolonifre. Tige dresse ou penche, subtrigone, de
10-50 cm. Feuilles glauques, fermes, carnes, scabres, plus cour-
tes que la tige ou l'galant. Epis cr 2-3, linaires-oblongs, bruns.
Epis > 2-3,. cylindriques, denses, pdicells. Bracte infrieu-
re gaine courte galant la tige. Ecailles 9 bruntres, elliptiques.
176 Fam. 19: CYPRACES
Utricules ovodes, comprims, faces convexes, 110n nervies, bec
trs court, peine margin. Stigmates 3. - III-V. - Lieux hu-
mides.
var. eu-glauca Asch. et Gr. - Ecailles 9 simplement aigus, non mu
crones, lisses ; cailles cf plus ou moins obtuses. - Rare. CB : Korba,
O. el Abiod (Cd.) ; DT : Maktar.
var. arrecta (Drej.) Emb. et Maire = C. serrulata Biv. - Ecailles 9
mucron ou pointe scabre ; cailles cf plus ou moins aigus. Epis
? brivement pdicells, dresss. Utricules hispides. - CR; NE: Uti-
que; K : An Drahm, An Soltane, Tabarka; DT : Dj. Mrhila, Dj. Cham-
hi, Souk el Djema.
A"e gographique de l'espce : bassin mditerranen, Europe,
Asie.
304. C. pendula Huds. = C. maxima Scop. - L. pis pendants.
~ Plante trs vigoureuse. Souche courte donnant naissance
une grosse touffe de feuilles larges de 1-2 cm, vert fonc, un peu
glauques dessous, carnes, rudes sur les bords. Gaines basilaires
un peu rougetres. Tiges triqutres, robustes, de 50-120 cm, por-
tant 1-2 pis cf terminaux et 4-6 pis ? carts, cylindriques,
denses, pdicells, trs longs (10-20 cm), pendants, d'autant plus
longuement pdicells et pendants qu'ils sont plus infrieurs. Brac-
tes infrieures foliaces, longue gaine dpassant souvent la tige.
Ecailles ? lancoles, aigus, brun rougetre, nervies, plus
troites et plus courtes que les utricules. Ceux-ci ellipsodes, ren-
fls, longs de 4 mm, verdtres, luisants, bec court, tubuleux,
margin. Stigmates 3. - IV-VIII. - Lieux humides, bords des
eaux, forts ombrages. K : O. Marmel (Lab.), An Draham, O. Ou-
fred el Oussif, Mouadjene ; M : Sidi Otsman el Haddad (Lab.) ;
CB : Dj. Abd el Rahman, etc. ; DT : O. Thibar (Lab.). Aire gogra
phique : bassin mditerranen, Europe centrale.
305. C. hispida S c h ~ . - L. fruits poilus .
. ~ Souche traante stolonifre. Tiges de 50-100 cm, raides,
faiblement trigones. Feuilles glauques, carnes, raides, larges de
5-10 mm, longues. Epis cr 2-6, dresss; pis 9 3-4, souvent
cr au sommet. Bracte infrieure herbace, dpassant le sommet
de l'inflorescence. Ecailles longuement aristes. Utricules plans-con-
vexes, arrondis. obovs, un peu hispides sur les faces, contracts
brusquement en bec court. Stigmates 3. -. III VII. - Marais, bords
Fam. 19: CYPRACES
177
des eaux. K : El Fedja, An Drahaln, Tabarka; NE : Tindja, lac
Ichkeul ; CE : Dj. Cheban, Korbous ; DT : Thibar, Zaghouall, La
Kessera (Ser.), An Cherichera, Dj. Chambi (P. A.), Dj. Mrhila
(Ser.) ; TS : Metlaoui, Gafsa. Aire gographique: Maroc, Algrie,
Europe mridionale, Syrie.
'fi
fi
l
'., ...... ';
C
l'.:' 0:.'
. .
.
"/
Fig. 41. - Ca
rex flacca Schreh.
var. arr e c t a
(Drej.) Emb. et
Maire.
Fig. 42. - Ca.
rex pendula Huds.
Fig. 43.
0
_ Ca.
rex hispida Schk.
306. C. depressa Lk. - L. dprime.
Fig. 44. - Ca
rex depressa Lk.
~ Souche gazonnante. Tige de 1 0 ~ 4 0 cm, grle, triqutre.
Feuilles larges de 2 ~ 4 mIn, dpassant ou non la tige. Epi r:f termi-
nal, pdoncul, oblong, roux, cailles aigus. Epis ;? ovodes-
oblongs, multiflores, denses, pdicells, 1-2 acompagnant l'pi
c:f et 1-2 solitaires sur de longs pdoncules insrs la base de la
tige. Bractes pointe herbace plus ou moins longue. Ecailles ;?
longuenlent aristes. Utricules ovodes, faiblement nervis, bec
conique plus court que l'caille. Stigmates 3. - V-VII. - Bois
frais. Rare. K : An Draham (Ser.). Aire gographique: bassin m-
diterranen occidental.
307. C. Halleriana Asso. - L. de Haller .
. :?t Souche gazonnante. Tige de 10-40 cm, grle, trigone, rude.
Feuilles coriaces et troites (1,5-2,0 Inm) , longuement acumines, ne
dpassant pas la tige. Epi -or( tern1nal, osubsessile, oblong, panaeh
de roux et de blanc, cailles obtuses. Epis 9 subglobuleux, pau-
cHlores, les 2-3 suprieurs accompagnant l'pi Cf , subsessiles,
178 Fam. 19: CYPRACES
les 1-3 infrieurs solitaires, ports sur de longs pdoncules filifor-
mes dcomhants, insrs la base de la tige. Bractes pointe her-
bace. Ecailles 9 acumines. Utricules obovales, attnus, fine-
ment pubescents et fortement plul"inervis, bec COUI"t bident.
Stigmates 3. - III-V. - Coteaux et collines sches, forts. CB :
El Haouaria ; K : An El Fedja ; DT : Bou Kornine. Dj.
Ressas, Zaghouall, La Kessera, Dj. Mhrila, Dj. Chambi, etc. ; M :
La Galite (P. A.). Aire gographique: bassin mditerranen, Euro-
pe moyenne.
308. C. olbiensis 25 Jord. - L. d'Hyres.
Souche courte gazonnante. Tige triqutre, incline au
sommet, de 30-50 CID. Feuilles d'un vert gai, allonges, larges de
4-8 mm, scabres. Epi cf solitaire, linaire-oblong. Epis 9 2-3,
oblongs-cylindriques, assez lches, 6-10 fleurs, dresss, l'infrieur
distant, pdicelle plus long que la gaine de la bracte. Bractes
engaillantes, foliaces, galant souvent la tige. Ecailles Q aris-
tes. Utricules glabres, bl'un verdtre, plurinervis, contracts, bec
court tronqu, nlargin. Stigmates 3. - III-V. - Pturages humi-
des. K : El Fedja, An Draham. Aire gographique: Algrie, Fran-
ce mridionale, Sardaigne, Sicile.
309. C. sUvatica Huds. - L. des bois.
Souche gazonnante. Tiges de 20-70 CDI, trigones, lisses, pen-
ches au sommet., feuilles, portant un pi cf ternlinal, longuement
pdicell, grle. Feuilles d'un vert ple, molles, larges de 3-6 mm.
Epis 9 47, distants, lches, penchs, ports sur de longs pdi-
celles fins. Bractes foliaces, longuement engainantes, galant sou-
vent l'pi. Ecailles ? lancoles-cuspides, vertes sur la carne,
un peu plus courtes que les utricules. Ceux-ci verts puis roux, gla-
bres, fusifornles, de 4-5 nlm, brusquement rtrcis en un trs long
bec lisse, profondment bifide. Stigmates 3. - IV-VI. - Chnaies.
K : Dj. Rorra (Letourn.), El Fedja (Coss.), O. Zen (Ser.). Aire go-
graphique: Algrie, Europe moyenne, Caucase, Syrie, Iran.
310. C. punctata Gaud. - L. ponctue.
Souche gazonnante. Tige dresse, feuille. de 15-30 cm,
trigone, lisse, termine par un pi Cf attnu aux deux bouts.
25. - D'Olbia, nom latin d'Hyres.
Fam. 19: 179
----_._--------------------------
Feuilles larges de 3-6 mm, ludes au sommet, acumlnees.
Epis Q 3-4, dresss, ovales ou oblongs, courts (1-2 enl)., denses,
courtemel1t pdicells. Bracte infrieure longuement engainante,
atteignant r pi c-r ou le dpassant un peu. Ecailles 9 scarieuses,
h1anchtres, nervure verte les dpassant en pointe cilie, plus
Fig. 45. - Carex
Halleriana Asso.
Fig. '46. - Carex
olbiensis Jord.
Fig. 47. - Carex
sill'atica Huds.
Fig. 48. - Carex
pu.nctata Gaud.
courtes que le::; utricules. Utricules luisants. verdtres, nervures
peu nettes, ponctus, rticuls, ovodes, longs de 3 mnl, renfls, il
hec court, lisse, faiblement bident. Stignlates.3. - IV-VI. - Lieux
humides. ]Vl : Gara Sedjenane ; K : Tabarka, Al1 Drahanl ; TC :
An Cherichera. Aire gographique: Algrie, Maroc, Europe occi-
dentale et mridionale.
311. C. distans L. - L. pis distants.
Souche gazonnante. Tige de 1570 cm, trigone, lisse, dres-
se., raide, grle. Feuilles glaucescentes, tales, coriaces, rudes aux
hords, larges de 3-4 mm, ligule oppose au limbe. Epi cf ter-
minal, linahe-oblong, pdicell, brun fauve. Epis 9 2-4, oblongs,
dresss, trs distants, l'infrieur ordinairement insr vers le milieu
de la tige. Bracte infrieure engainante, plus longue que l'pi.
Ecailles 9 brun-rouille, nervure verte, mucronules, plus cour-
tes que les utricules. Utricules verdtres, ponctus de brun, mats,
ovales-trigones (4-5 mm), plurinervis, insensiblement attnus au
180 Fam. 19: CYPlLo\CES
sommet en un bec bident, scabre et cili. Stigmates 3. - IY-YI. -
Marcages, bords des eaux.
ssp. eu-distans Maire. - Epis 9 tous dresss, brivement
pdicells, courts et denses. Bec court. - CB : O. Bezirck (Ser.) ;
K : An Drahanl, Fernal1a, Tabarka (SeL) ; DT : Maktar, Friu-
na, La Kessera, etc.
ssp. oranensis TraL. - Epis 9 longs, grles, lches, les
infrieurs pdicelles capillaires. Utricule longuement attnu en
bec mince. - NE : Djemil (Barr.).
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen, Europe.
311 bis. C. pallescens L. - L. ple .
. Jt Souche gazOlmante. Tige triqutre, scabre sous les pil.
lets, de 20-60 cm. Feuilles pubescentes, d'un vert gai; limbe plan,
large de 3 mm, rude sur les bords. Epi cf terminal, l (parfois
2), linaire, fauve; pis 9 2-4, trs rapprochs, ovales-oblongs,
de 1-2 cm, denses, dresss, plus ou moins courtement pdicells.
Bracte infrieure peine engainante, foliace, dpassant longue-
ment la tige. Ecailles roux ple, ovales-mucrones ; 3 stigmates;
utricules velt ple, luisants, sans bec, nervures peu marques,
ellipsodes-renfls, galant l'caill. - IY-VI. - Sous-bois frais.
Rare. K : Le Mridj prs d'An Draham (P. A.). Aire gographi-
que: Italie, Corse, EUIope centrale et septentrionale, Asie, Amri-
que du Nord.
312. C. extensa Good. - L. tire.
Souche gazOlmante. Tiges de 10-40 cm, faiblement trigo-
nes, trs Feuilles d'un vert ple, raides, longues, troites (1-2
Inm), enroules, canalicules. Epi cf terminal, fusiforme; 2-4
epis <.;' ovodes-oblongs, denses, les suprieurs un peu rappro-
chs de l'pi cJ et subsessiles, l'infrieur un peu distant. Bracte
infrieure dpassant de beaucoup le sommet de la tige. Ecailles 9
fauves, ovales, mucrones, plus courtes que les utricules. Ceux-ci
verdtres, glabres, convexes, forlenlent nervis, ovales-elliptiques,
il bec court. lisse. Stigmates 3. Akne blanchtre. - Y-YI.
- Sables du littoral et lieux sals de l'intrieur. NE : Bizerte, St-
F'am. 19: CYPRACES
181
Germain; CB : Menzel Temime, Korba ; TS : Gabs, Tozeur, l\1ou-
lars, etc. Aire gographique: littoral du bassin mditerranen,
Caucase.
Fig. 49. - Ca-
re.'/; dis tans L.
Fig. 50. - Ca-
rex pallescens L.
Fig. 51. - Ca-
rex e:tteilsa Good.
313. C. hordeistichos VilI. - L. {:;pis d'orge .
Fig. 52. - Ca-
rex hordeistichos
Vill.
. SouGhe gazonnante trs COlnpacte. Tige dresse, trigone,
lisse, scabre sous les pis cf. Feuilles planes, carnes, fernles,
1arges de 3-5 mIn, rudes aux bords, dpassant la tige. Epis d
2-3, oblongs, fauves, trs rapprochs au sommet; pis Q 3-4,
trs loigns des cf, trs gros, ovales, denses, dresss, carts,
brivement pdicells. Bractes infrieures engainantes, dpassant
la tige. Ecailles ? plus courtes que les utricules, blaJlchtres,
ovales, non aristes. Utricules gros, longs de 6 Inrn, verts puis jau-
nes, dresss, glabres, trigones, bords scabres, long
hec bifide. Stigmates 3. - IV-VI. - Bords des lacs. Rare. DT-:
l\1aktara la Garet des Ouled Rhezam (Letounl.). Aire gographi-
que: Algrie, Maroc, EspagIie, Europe centrale, Ase mineure.
182 F am. 20 : P ALl\UERS
Famille 20 : PALMIERS
Arbres racines fibreu:;es, tronc (stipe) gnralement simple,
recouvert par la base persistante, largie, un peu engainante des
feuilles. Feuilles insres en spirales 26, runies au sommet du stipe
en bouquet tenuillal. Le limbe, indivis dans le bourgeon, se dchire
rgulirement en s'panouissant de manire former des feuilles
en apparence composes, tantt palmes (Cham.aerops), tantt pen-
I1pes (Phoenix). Inflorescence en rgime; le rgime est un spadice
ramifi, contenu au dbut. dans une spathe ligneuse. Plantes dio-
ques ou polygames. Fleurs pourvues d'un vritable prianthe cail
leux Ol! charnu 6 divisions. Etamines 6. Carpelles 3, souvent r
duits l par avortement. Le fruit est une baie. Graine albumine
il emhryon petit, priphrique.
Cl des genres
Feuilles pennees ................................. 145. Phoenix
Feuilles palmes, en ventail.................... 146. Chamaerops
145. PHOENIX L.
(Phoenix) 27
314. P. dactylera L. - Palmier dattier.
Arbre lev, atteignant 20'ln de hauteur, d'une dure de
60 100 ans, tronc recouvert par les bases persistantes des feuil-
les ces bases, caduques elles-mmes la longue, mettent alors il
nu des racines adventives en trs grand nombre, utilises par l'arbre
dans le cas d'enfouisselnent partiel dans les sables. Feuilles en boue
quet terminal trs ornemental, limbe penn, trs 36 111,
segments infrieurs transforms en pines rigides, vulnrantes.
Ptiole largi la base en une gaine large un peu embrassante.
Plante dioque, inflorescences trs rameuses. Prianthe 3 di
visions externes et 3 internes plus grandes, un peu char-
nues, ayant l'aspect du cellulod. Etamines 6, filet court. Carpel-
."
26. - La spirale gnratrice des feuilles de p'almier est unique comme chez les Mo-
nocotyldones en gnral; il se forme habituellement 3 feuilles sur un tour de spire et.
par dcalage. ces feuilles ne se placent pas exactement les unes au-dessus des autres.
Les cicatrices qui apparaissent, comme on le remarque, sur les stipes des palmiers de
nos avenues, forment la surface du tronc de nombreuses spirales qu'il ne faut pas
confondre avec la spirale gnratrice_
27. - P. canariensis, dit Palmier des Canaries. est frquemment cultiv comme
arbre d'ornement. Tronc volumineux et trapu; fruits petits (15 mm sur 20 mm) ; rgi.
mes rameaux colors en jaune orang.
Fam. 20 : PALMIERS
Itl3
les 3, dont 2 rgulirement avorts et apparaissant sous le fruit sous
forme de 2 petites cailles brunes. Rginles retombant au-dessous
des feuilles infrieures du bouquet terminal. Baies l graine (dat-
tes), allonges, plus ou moins translucides, pulpe sucre, parfu-
me, savoureuse. Graines (noyaux de dattes) allonges-ellipsodes,
albumen corn, de consistance trs dure, embryon dorsal et
sillon longitudinal ventral. - IV (poque de la fcondation artifi-
cielle) ; mftrit dans les oasis au commencement de XI. - D'origine
inconnue (Sahara, Arabie ?). Cultiv de temp." immlnorial dans le:;
oasis du Sud algrien, du Sud tunisien, en Egypte et en Orient.
Arbre d'ornement dans toute la rgion mditerranenne. A la lati-
tude de Tunis, il ne mrit pas compltement ses fruits qui restent
d'une couleur jaune orang, opaques et de saveur astringente.
146. CHAMAEROPS L.
(Chamrops)
315. C. humilis L. -- Palmier nain.
'2! Racines longuement traantes. Stipe ordinairement trs
court, mais pouvant atteindre dans les expositions abrites plusieurs
mtres de hauteur. Feuilles 28 palmes ptiole troit, de 10-100 cm
de long, Inuni, sa partie infrieure surtout, d'aiguillons robustes,
vulnrants; limbe pliss en forme d'ventail, il lanires libres dans
leur tiers ou leur moiti suprieure ; l'extr'lnit des lanires est g-
nralement rigide, parfois un peu retombante. Fleurs polygames
ou diclines. Inflorescences cf jaune d ' o r ~ longues de 5-20 cm ;
fleurs nombreuses, serres; prianthe 6 divisions charnues; ta-
mines 6 ; anthres oblongues. Inflorest:e!1('c 9 verdtre: fleurs
3 carpelles dont 1-2 avortent frquemnlent. Rgime semhlable
d'aspect une grappe de raisin (raisin de chacal des Arabes). Fruits
sphrodaux, jaune-ocre maturit, de 12 mnl sur 12-16 mm, pul-
pe fibreuse, de saveur doucetre, odeur dsagrable. Graine dure,
yolumineuse, d'l cm de diamtre, de couleur brune, albumen
corn et embryon dorsal. - IV-VI, mrit en X. - Pturages pier-
reux, arides et rocheux de la plaine et des montagnes. K : de la
frontire algrienne Tabarka; M : 'Sidi Mechrig, Cap Negro;
NE : Dj. Ichkeul, Porto Farina; CB ; DT : Bou Korl1ine, Di. Res-
sas, Dj. Zaghouan. Aire gographique: pninsule ibrique, FranCl'l
Italie continentale, Sardaigne, Sicile, Tripolitaine, Algrie, Maroc.
28. - Les feuilles !;ont utilises pour la fabric2tion de pf"tils b:>lai,. gro,,:>icT", ct
d'objets de sparterie. Elles servent aussi la fabrication du crin vgtal.
184 Fam. 21 : ARACES
Famille 21 : ARACEES
Plantes rhizome pais, tubreux, feuilles toutes radicales,
limbe gnralement largi, nervures divergentes, ramifies.
Inflorescence en spadice charnu entour d'une spathe diversenlent
colore, soude ou non par les bords. Fleurs unisexues, sessiles,
sans enveloppe florale. Fleurs 0 composes d'un ovaire unilocu-
lajre, plllriovul. Fruits secs ou bacciformes, renfermant des grai-
nes albumines.
Cl des genres
1. Spadice aplati, soud par ses bords avec la spathe. . .. 150. Ambrosinia
- Spadice Hbre, en forme de massue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
2. Spathe troite, soude en tube au moins jusqu'au milieu 148. Arisarum
- Spathe peu ou pas soude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
3. Spathe fn forme de languette, en gnral violet noirtre 149. Biarum
- Spathe trs ample, blanc jauntre .............. ,.,.,. 147. Arum
147. ARUM L.
(Gouet)
316. A. itaUcum Mill. - G. d'Italie .
. Souche volumineuse, tubriforme. Plante robuste. Hampe
courte, paisse. Feuilles 1l0lnbreuses, grandes, hastes, apparaissant
en touffes d\ln beau vert fonc l'automne. Spathe trs ample,
dresse, roule en cornet la base, gnralement de 15-20 cm, d'un
hlanc tr5 ouverte et rflchie au sommet. Spadice beau-
coup plus court que la spathe, termin en massue jauntre. Fleurs
9 la base, sunnontes de fleurs cf; ces dernires munies
au-dessous et au-dessus de filaments striles. Fleurs cf constitues
par des anthres sessiles runies par 3-4 ; fleurs 9 ovaire uni-
loculaire. Baies d'un rouge cinabre vif, apparaissant la maturit
(VI) de la partie suprieure de la spathe et de la por-
tion eaduque du spadice. - III-V. - Coteaux, fosss, broussailles
humides. Rpandu. NE : environs de Tunis, Menzel Djemil, etc. ;
CB : Zembra, MCl1zel Temime-; K ; DT : Dj. Zaghouan. Aire go-
graphique: . Afrique du NOl'd, -Asie Mineure,' Europe mridionale
et. occidentale ..
148. ARISARUM Tarq.:.Tozz.
(Arisarum)
317. A. vulgare Targ.-Tozz. - A. COmlTIUn.
2C Rhizome plus ou nloins dvelopp. Feuilles ptiole allon-
g macul de hrun, lirrlbe hast. Spathe rpandant uneo.deur dsa-
Fam. 21 : ARACES lUS
grable, longuement en tube la largement ouver-
te de la grosseur du petit verdtre, strie de
brun rouge, plus ou moins colore suivant les expositions, base
oblique, extrn1t recourbe en avant et acumine. Spadice d-
passant un peu la spathe, recourb en crochet, verdtre, un peu
pais au S0111mel. Fleurs cf rduites des tamines parses filet
court. Fleurs Q peu n0111breuses, au fond de la spathe, style
conique et stigmate en tte. Fruits verts, hmisphriques, face
plane tourne en dehors. - XI-III. - Pturages rocailleux. Dans
toute la Tunisie, sauf TS. Aire gographique: bassin mditerra-
nen.
149. BIARUM SehoH.
(Bi arum)
318. B. Bovel Blume. - B. fe
tide.
'2C Rhizome arrondi, tuber-
culeux, farineux, pourvu de ra-
cines uniquement la partie su-
prieure. Feuilles ptioles,
limbe plus ou moins large, sub-
cordiforme, polymorphe., ellipti-
que, oblong ou linaire, ondul
ou non, vert, parfois tachet de
violet. Hampe courte, souterrai-
ne, spathe de 5-10 cm, dresse,
naissant au niveau du sol, un
peu soude la base, globuleu-
s.e et bords enrouls la par-
tie infrieure puis en forme de
languette linaire, dresse, puis
rflchie, en gnral violet noir-
tre, odeur ftide. Spadice gr-
le galant peu prs la spathe.
Fleurs <;( en manchon hmis-
phrique la base du spadice et Fig. 53. - Hiarum Hovei Blume: a.
surmontes de quelques fila- plante entire; b. feuilles.
ments striles. Fleurs Cf spa-
res des prcdentes par uil espace de 1-2 cm o l'axe stri est nu.
Anthres sessiles s'ouvrant par. des fentes longitudinales. Fruits al-
186 Fam. 22 : LEMNACES
longs, anguleux, un peu charnus, noirs. - XI-III. - Terres argi-
leuses, sables et rocailles calcaires. NE : Bir M'Cherga (de Chai-
gnon), Sidi bel Hassen prs Tunis (Cd.), Hammam Lif, Massi-
cault (Vuillaume), Bizerte (Ser.) ; VM : Bja (Lab.) ; DT : Thibal'
(Lab.), Ste-Marie du Zit (Lab.), Djerissa (Ser.), Ousseltia (Lah.),
Sakiet Sidi Youssef (Lab.), Le Kef (Lab.), La Kessera (Lab.) ; CB :
Hammamet, Henchir Soltane (Lab.). Aire gographique: Algrie,
Maroc.
ISO. AMBROSINIA Bassi
(Ambrosinie)
319. A. Bass L. - A. aplatie.
Rhizome court. Feuilles liInbe elliptique ou un peu cordi-
forme, appliqu sur le sol. Spathe presqu'entirenlent hypoge, de
couleur verdtre, en forme de sabot, termine en avant par un appen-
dice en forme de trompe. Spadice aplati, bords souds avec la
spathe. divisant celle-ci en 2 chambres superposes; la partie
antrieure, le spadice s'chancre laissant une ouverture pour la
chambre infrieure. Fleurs cf anthres sessiles, dhiscence
longihldinale, places en double rang sur la face infrieure du spa-
rlice (dans la chambre infrieure). Une seule fleur 9 avec un
ovaire unique dans le fond de la chambre suprieure. Fruit cornu
nOlnbreu;;es graines. Fructifie rarement. - XI-III. -. - Forts et
rocailles. VM : Ghardimaou (Letourn.) ; NE : Massicault (Lab.).)
La Mana, Dj. Ichkeul, Ariana (Lab.) ; DT : La Laverie, Bou Kor
nine (Lab.) : CB : Dj. Abd el' Rahman (Lab.), Korbous (Lab.), El
Haouaria fLab.) ; K : An Draham (Lab.) : ]',11 : Sedjenane (Lab.).
A ire gographique: Algrie, Sardaigne, Italie continentale, Sicile,
non mentioiln au Maroc.
Famille 22 :
151. LEMNA L.
(Lantille d'eau)
Petites plantes flottant la surface des eaux douces
qu'elles recouvrent d\m tapis-vert tendre, rduites des frondes len-
ticulaires, semblables des raquettes de cactus en miniature, articu-
les entre elles, na issant par bourgeonnement et mettant chacune
une seule radicelle. Fleurs peu visibles, sans prianthe, naissant
Fam. 23 : JONCACES 187
d'une fente au bord de la fronde, au nombre de 3 (2 cf formes
d' l tamine, et l 9 l ovaire sessile) dans une petite spathe.
Cl des espces
Frondes un peu paisses, planes sur les 2 faces ....... .
- Frondes trs paissEs, trs convexes en dessous ....... .
320. L. miner L. - Petite lentille d'eau.
32U. L. minor
321. L. gibbll
(".; Frondes circulaires ou obovales d'environ 2 nun de dia-
mtre, f'olitaires ou runies par 2-3, un peu paisses, opaques, 2
faces planes, vertes et sans nervures en dessus, un peu blanch-
tres en dessous. Fruit l graine. - IV-VI. - Eaux stagnantes, fos-
ss. M : Ouehteta (Ser.), Sedjenane (Lab.) ; NE : Ichkeul (Lab.) :
TC : Hadjeb el Aoun (Lab. '), Sfax. Aire gographique: cosnlOpo-
lite.
321. L. gibba L. - Lentille bossue.
8 Frondes ovales ou suborbiculaires de 2-5 mIn de diamtre,
vertes ou un peu rougetres en dessus, blanchtres et trs renfles-
spongieuses en dessous. Fruit 2-7 graines. - IV-VI. - Eaux sta-
gnantes, fosss. VM : ~ O. Bja (Lab.) ; NE: Ichkeul, Utique
(Lab.), Dj. Djelloud (Lab.) ; DT : La Mohamedia.; TC : An Che-
richera, Sfax. Aire gographique: subcosmopolite, frquent sur-
tout dans le bassin mditerranen .
. Famille 23: JONCACEES
Plantes herbaces, les J oncaces font la transition entre les Gra-
mines et les Cypraces dont elles ont le facies et les Liliaces dont
elles ont les deux enveloppes florales 3-mres. Fleurs 9' pour-
vues d'une bractole, solitaires, fascicules ou en glomrules, dispo-
ses en cyme ou en corymbe. Prianthe 6 divisions vertes, brunes
ou blanchtres, scarieuses, glumaces et persistantes. Etamines 6 ~
en 2 verticilles (rarenlent l seul verticille de 3). Carpelles 3, sou-
ds en un ovaire 3 loges, ou une loge par suppression des cloi-
sons. Stigmates 3. Fruit capsulaire.
Cl des genres
Feuilles glabres, cylindriques ou linaires-canalicules ou rduites des
gaines; capsule 3 loges, graines nombreuses. . .. 152. Juncus
Feuillfs munies de longs cils, planes, graminiformes; capsule uniloeu-
. laire 3 graines ............................... 153. Luzula
188 Fam. 23 : JONCACES
152. JUNCUS L.
(Jonc)
Feuilles glabres limbe tantt nul ou plan, tantt cylindrique
(jonciforme) ou cOlnprln, parfois cloisOlm. Tiges pleines ou
moelle interrompue. Fleurs solitaires, fascicules ou glomrules.
Inflorescence en cyme ou en panicule corymbifolme. Prianthe glu-
mac 6 cl ivisions en 2 verticilles ; tamines 6, rarement 3 ; ovaire
pluriovul ; stignlates 3, filiformes, velus. Capsule triloculaire,
parfois incompltes. Graines nombreuses, parfois appenclicu-
les.
Cl des espces
1. 8. S'arrachant facilement ................................. 2
7f. . S'arrachant difficilement ............................... 5
2. Fleurs en glomrules ....................................... 3
Fleurs isoles ou fascicules ................................. 4
3. Feuilles toutes radicalEs, bien plus courtes que les tiges .......... -... .
338. J. capitatus
Des feuilles caulinaires ; feuilles radicales atteignant l'inflorescence ....
- 330. J. p')'gmaeus
4. Prianthe de 2-4 mm de long. Capsule globuleuse ou subglobuleuse .....
323. J. T enageia
Prianthe de 4.-6 mm de long. Capsule oblongue. . .. 324. J. bufonius
.5. Tiges nues, feuilles rduites d{S gaines ...................... 6
Tiges munies de feuilles diffrant des tiges par leur forme. . . . . . . . 10
6. Inflorescence galant , peu prs la bracte qui l'accompagne et qui pro
_ longe la tige ............................................ 7
Inflorescence non terminale, longuement dpasse par la bracte qui
prolonge la tige ......................................... 3
7. Souche nettement traante, ptales subaigus galant la capsule ..... .
329. J. maritimlls
Souche trs brivement ptales obtus deux fois plus courts
que la capsule ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 328. J. acuf.us
8. 'Tiges, glauques, fortement se brisant' dHficilement ;; 6 tamines
. J. inflexu.s
Tiges jranc,- se 3 .. ; .. . ?
9. Tiges lisses sur le' frais; inflorescence, 4i#use ; .. capsu)e, tI.'o'li.que" d
prime, sans mamelon au sommet. . . . . . . . . . . . .. 326. J. effusus
Tiges finement stries sur le frais; infloreSCEnce com-
pacte ; capsule surmonte d'un mamelon. .. 327. J. conglomeratus
10. Fleurs solitaires en panicule; feuillES jamais noueuses ............. .
322. J. subulatus
Fleurs rapproches en glomrules 0; feuilles plus ou moins noueuses (
cloisons transversales) ............ ...... " .' . . . . . . . . . . . . . . Il
Fam. 23 : J ONCACES 139
Il. Capsule attnue en bec .................................... 12
Capsule mucrone ou mucronule ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13
12. Bec effil dpassant netlemrnt le prianthe. . . . .. 335. J. F onlanesii
Dec court, non effil, peu prs de la 10nguEur du prianthe ....... .
331. J. subnodulosus
13. Long bec fonu;' par le style persistant au-dessus de la capsule ....... .
332. J. heterophyllus
Mucron plus ou moins court ............................... 14
14. Tiges renfles-bulbeuses la base, souvent des fleurs vivipares ..... .
333. J. bulbosus
Tiges non renfles ........................................ 15
15. Inflorescence en glomrules runis en 1-2 capitules terminaux ....... .
334. J. valvalus
Inflorescence forme de nombreux glomrules. . . . . . . . . . . . . . . . .. 16
16. Inflorescence tale, capsule dpassant le prianthe ............... .
337. J. articulatus
Inflorescence rameaux rapprochs, fleurs petites ; peu prs
de la longueur du prianthe. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 336. J. anceps
322. J. subulatus Forsk. = J. multiflorus Desf. - J. feuilles
effiles.
Rhizome traant. Tiges feuilles, robustes, cylindriques, de
40-130 cm. Feuilles trs effiles, cylindriques, molles, fistuleuses,
sans cloisons. Inflorescence terminale (bracte involucrale trs pe-
lite) en panicule rameuse, irrgulire, allonge; rameaux portant
des petites cymes de fleurs isoles. Prianthe ple divisions lan-
coles en n les externes un peu plus longues que les internes.
Etanlines 6. Capsule obtuse, mucrone, un peu plus courte que le
prianthe. Graines stries, non appendicules. - V-VII. - Lieux
marcageux, sables humides. NE : Hammam Lif, Menzel Djemil ;
DT : Dj. Zaghouan ; TS : Zarzis. Aire gographique : rgion mdi-
terranenne.
323. J. Tenageia Ehrh. - J. des marais.
8 Tiges de 530 cm, filiformes, portant 1-3 feuilles staces.
Feuilles radicales plus courtes que les tiges, gaine gnralement
munie d'oreilleltes arrondies. Fleurs isoles, cartes sur les ra-
meaux d'une cyme trs lche. Divisions du prianthe gales, ovo-
des.aigus. 'Etamines 6. - IV-VI. - Sables humides, bords des
eaux.
ssp. eu-Tenageia Maire. - Gaines foliaires portant des oreillet-
tes arrondies au sommet. Divisions du prianthe galant peu prs
la capsule subglobuleuse. -- K : An Draham, Le Mouadjene :
M : Sedjenane (Lab.).
190 F am. 23 : J ONCACES
ssp. sphaerocarpus (Nees.) Trab. - Gaines simplement arron-
dies. Divisions du prianthe dpassant nettement la capsule globu-
leuse. - DT : O. Bargou (Murb.).
Aire gographique de r espce: bassin mditerranen, Europe
centrale.
324. J. bufonius L. - J. des crapauds.
:,.:; Tiges de 3-45 cm, gnralement fascicules, grles, feuil-
les. Feuilles gaine sans oreillettes. Fleurs isoles ou fascicu lp.es.
Inflorescence en cyme dresse. Prianthe divisions lancoles,
subules, membraneuses au bord, les externes plus longues. Eta-
mines 6. Capsule 3-1oculaire, mucronule, obtuse, gnralement
dpasse par les divisions externes du prianthe. - IV-VI. - Lieux
inonds, prairies humides.
ssp. eu.-bufonius Briq. - Graines mres faiblement stries en
long. Feuilles staces. Pices du prianthe sans ligne brune de cha-
que ct de la nervure mdiane.
var. laXIlS Celak. - Fleurs solitaires ou solitaires et gmines. espaces.
- Rpandu dans le Nord: K ; CB ; NE ; DT : O. Bargou (Murb.) ; TS :
Zanis, Gabs.
var. conges/.us Wahlb. = J. insulanus Vivo = J. hybridus Brot. - Fleurs
fascicules par 3-6 ft rapproches en ventail sur des rameaux courts. -
NE : Rads, Smindja ; K : An Draham ; M : La Galite, Sedjenane ; CB :
Dj. Abd cr Rahman, Korba ; TC : Garet de Thelepte (P. A.) ; TS : Ga-
bs.
var. conden.sa/us P. Cout. - Fleurs en gros fascicules de 6-20 fleurs, Pc.u
nombreux. Bracte infrieure dpassant longuement l'inflorescence. - M :
Sedjenane (Lab.) ; K : Radjem el Ma (Lab.).
ssp. folios us (Desf.) Maire et Weill. - Graines mres fOItement
stries longitudinalement, avec de petites stries transversales. Feuil-
les planes de 1,0-2,5 mm de large. Pices du prianthe souvent pour-
vues d'une ligne brune de chaque ct de la nervure mdiane.
K : Tabarka, Ain Draham ; M : Kef en Nesour, etc.
var. major Boiss. - Prianthe dpassant la capsule longuement.
var. flaccidus Maire. - Prianthe dpassant peu ou pas la capsule.
M : Ouchteta (Lab.) ; K : Maison forestire du Rorra (P. A.).
Aire gographique de l'espce: l'gions tempres de tout le
globe.
325. J. inflexus L. = ]. glaucus Ehrh. - J. glauque.
JI. Rhizome traant. Tiges de 40-80 c m ~ glauques, raides, nues,
fortement stries, difficiles rompre, moelle interrompue. Feuil-
Fam. 23 : JONCACES 191
les rduites des gaines d'un pourpre noir luisant. Inflorescence eu
panicule pseudo-latrale, rameuse, lche, rameaux ingaux. P-
rianthe verdtre divisions lancoles, trs aigus, subules, peu
prs de la Inme longueur que la capsule. Etamines 6. Capsule ellip-
sode, d'un brun noirtre brillant, mucrone. - V-VIII. - Bord
des eaux, lieux humides. K : An Draham, Dj. Rorra ; DT : Dj.
Chambi (Lab.), Souk el Djema. Aire gographique : Europe, Asie,
Afrique du Nord.
326. J. effusus L. - J. diffus.
Rhizome traant. Tiges de 50-100 cm, d'un vert clair, nues,
trs lisses sur le frais et finement stries sur le sec, moelle conti-
nue, sans lacunes ni cloisons sur la coupe longitudinale. Feuilles
rduites des gaines jaune-brun, mates. Bracte involucrale conti-
nuant directement la tige, trs longue, pouvant dpasser 30 cm. In-
florescence pseudo-latrale, lche, rameuse. Prianthe verdtre,
divisions lancoles, aigus, plus longues que la capsule. Etami-
nes 3. Capsule obovale, dprime au sommet, sans mamelon. Style
trs court, insr au fond de la dpression. - VIX. -
bords des eaux. K : An Draham, An Babouch, Sidi Otsman el
Haddad, etc. Aire gographique : cosmopolite.
327. J. conglomeratus L. - J. agglomr .
. Rhizome traant. Tiges de 40-80 cm, vertes, nues, finement
stries mme sur le frais, moelle continue. Feuilles rduites
des gaines rousstres, mates. pseudo-latrale, en cyme
se.ssile, compacte, avec une longue bracte involucrale prolongeant
la tige. Prianthe brun divisions lancoles-aigus dpassant la
capsule. Etamines 3. Capsule obovale dprime, surmonte d'un pe-
tit mamelon portantle style. - VI-X. - Marcages, bord des eaux.
K : An Drahanl (Murb.), El Fedja, le Mouadjene (P. A.) ; M :
Sedjenane (Lab.). Aire gographique : rgion mditerranenne,
Europe moyenne.
328_ J. acutus L. - J. aigu.
En grosses touffes denses, presque hmisphriques, d'un
vert fonc. Tiges nombreuses, nues, dures, de 50-80 cm, cylindri-
ques, piquantes, un peu plus grosses, plus fonces, plus courtes que
celles du jonc Inaritime, pourvues d'cailles la base. Inflo-
rescence pseudo-latrale, en panicule dense. Bracte involucrale
192 Fam. 23 : JONCACES
spathiforme la base, limbe cylindrique, piquant, de longueur
variable, 2-20 cm, prolongeant la tige. Prianthe verdtre divi-
sions internes ovales-obtuses. Etamines 6. Capsule ovode-aigu,
deux fois plus longue que le prianthe. Graines appendicules aux
deux extrmits. - IV-VIII. - Sables humides sals, bords des
oueds. Toute la cte de Tabarka Mareth; TC : An Cherichera,
Kasserine. Aire gographique: rgion mditerranenne.
329. J. maritimus Lamk. - J.
Rhizome traant mettant des tiges parallles et
en file, rectilignes. Tiges nues et dures (incompressibles) toutes ra-
dicales, piquantes, pourvues la base d' ca enganantes brun-
tres. Inflorescence pseudo-latrale, rameuse, plus ou moins l-
che, plus ou moins longue, pouvant dpasser 20 CITI de long;
bracte involucrale continuant la tige, spathiforme sa base et pi-
quante son extrmit. Prianthe jaune verdtre, divisions lan-
coles, les internes un peu plus courtes. Capsule de la longueur
du prianle. Graines appendicules. - V-IX. - Marcages, sables
sals (en peuplement denses).
vaT. typicus Fiori. - Tiges de 20-100 cm. Capsule mucTone ne dpas-
sant pas le prianthe. - Commun dans presque toute la Tunisie. Aire go-
graphique : cosmopolite.
var. ambicus Asch. et Buch. - Tiges pouvant atteindre 2 ID. Capsule allon
ge, subconique. K: Ouchteta (Lab.) ; DT: Dj. Zaghouan (Kral.) ;
TS : Bir Pistor (P. A.). Aire : Algrie, Egypte, Palestine,
Iran.
330. J. pygmaeus Rich. in Thuill. - J. minuscule.
S Tiges de 5-15 cm, filiformes, dresses, ramifies, feuilles.
Feuilles staces un peu noueuses, atteignant finflorescence. Celle-
ci dpasse par une longue bracte foliace. Glomrules de 3-8
fleurs, tantt solitaires et terminaux, tantt en cymes de 2-4
rules, l'infrieur sessile, les autres pdicells avec des bractoles
courtes. Capsule oblongue-aigu, bien plus courte que le prianthe
divisions subgales, lancoles-linaires, conniventes. - IV-VII.
- Lieux sableux humides l'hiver. Rare. CB: dunes (Cd.); K: Mad-
jen el Ma (P. A.) ; M : Sedjenane (Lab.). Aire gographique: Eu-
rope occidentale et mridionale, Mal'oc, Algrie et Asie mineure.
Faro. 23 : JONCACES
331. J. subnodulosus Schrank
== J. obtusiflorus Ehrh. - J.
fleurs obtuses.
' ~ Plante vigoureuse
rhizome traant, mettant des
tiges de 40-80 cm feuilles
dans toute leur longueur.
Feuilles infrieures rduites
des cailles engainantes,
jauntres. Feuilles caulinai-
res cylindraces, fistuleuses,
noueuses, cloisonnes. Pani-
cule terminale en grande
anthle irrgulire, ra-
meaux divariqus ou rfrac-
ts, les plus dvelopps por-
tant plusieurs anthles se-
condaires superposes. Fleurs
vert ple groupes par 4-12
en petits glomrules. Prian-
the vert ple, divisions ga-
A
193
c.
les, obtuses, conniventes. Eta- Fig. 54. - Juncus subnoaulosus Schrank
. 6 CId' A. anthle; B. glomrule; C, fleur.
mInes . apsu e un vert
rousstre, petite, trigone, attnue en bec peu prs de la longueur
du prianthe. - VI-VIII. - Lieux marcageux. Rare. CB : entre
Bir bou Rekba et Hammamet (Cd.). Aire gographique: Europe,
Algrie, Maroc.
332. J. heterophyllus L. - J. htrophylle.
~ Plante a qua tique souche stolonifre. Tiges de 30-80 cm,
flottantes, radicantes. Feuilles de deux sortes, les infrieures flot-
tantes, trs troites et allonges ; les suprieures dresses, larges
(5-6 mm), glauques, noueuses, fistuleuses. Inflorescence en cyme
corymbiforme peu fournie avec la base une large bracte. Glom-
rules de 2-6 fleurs, volumineux, munis de larges bractes scarieu-
ses. Prianthe brun divisions gales, lancoles. Etamines 6. Style
long, persistant. Capsule brune, longuement mucrone, dpassant le
prianthe. Graines stries. - V-IX. - Marais, ruisseaux cours
194 Fam. 23 : JONCACES
lent (eaux non calcaires). M : Gara Sedjenane, Madjen ech Chi-
tane, Madjen ech Choucha ; K ; Madjen el Ma. Aire gographique :
bassin occidental de la Mditerrane.
333. J. bulbosus L. = J. supinus Moench. - J. bulbeux.
Souche gazonnante, souvent stolonifre. Tiges nombreuses,
grles, renfles, bulbeuses la base, de 10-60 cm, un peu feuilles,
dresses ou couches-radicantes, parfois flottantes. Feuilles toutes
semblables, troites, staces, canalicules en dessus, peu noueu-
ses; gaine membraneuse au bord, ligule fortement saillante. Inflo-
rescence compose en cyme irrgulire de glomrules distants de
4-12 fleurs brunes, souvent vivipares. Etamines 3-6. Capsule oblon-
gue, mucronule, dpassant peu le prianthe: Graines stries. - V-
VII. - Bords sablonneux des ruisseaux, lieux marcageux sur sol
siliceux. K : An Draham, Fedj el Saha, etc. ; M : environs de Sedje-
nane (Lab.). Aire. gographique: Europe, Algrie, Maroc.
334. J. valvalus Lamk.
var. caricinus Dur. - J. faux Carex. - '4t . Rhizomes peu tra-
ants. Tiges de 20-50 cm, raides, feuilles courtes, un peu compri-
mes, fistuleuses, plus ou moins noueuses. Inflorescence en glom-
Iules multiflores, volumineux, runis en 1-2 capitules
globuleux, dpasss par une bracte involucrale oblique. Prianthe
divisions linaires, troites, longues de 5 Ulm, subules. Etami-
nes 6. Capsule contracte en bec court, plus courte que les divisions
du prianthe. - V-VI. - Dpressions inondes. DT : entre So.uk
el Djen1a et Maktar (Letourn.). Aire gographique: Algrie.
335. J. Fontanes Gay. - J. de Desfontanes.
Stolons radicants, grles et allongs la priphrie. Tiges
couches ou dresses, de 10-50 cm, lisses, peine stries, un peu
comprimes, feuilles. Feuilles infrieures rduites aux les
caulinaires gaine dilate avec oreillettes obtuses, ligule bifide,
limbe cylindrac, fistuleux, noueux, cloisonn, cloisons trans-
versales compltes, perceptibles la pression. Inflorescence termi-
nale peu ramifie, en cyme. compose, parfois simple. Fleurs grou-
Fam. 23 : JONCACES 195
pes en petits glomrules de 2-15
fleurs. Prianthe brun ou verdtre,
divisions gales, acumines, su-
bules. Etamines 6, filet gal
la 1/2 ou au 1/3 de l'anthre. Cap-
sule pyranlidale, attnue en un
bec long dpassant seul le prian-
the. - V-IX. - Lieux marca-
geux., sables humides. M : Kef en
Nesour, Sedjenane (Lab.); CB:
El Haouaria, O. el Abid (forme vi-
vipare), Hammamet; K: Fema-
na, El Fedja, etc. ; DT : O. Thibar
(Lab.), Zaghouan, Maktar; TC:
An Cherichera, Friana, Hadra
(Lab.) ; TS : Gafsa. Aire gogra-
phique : bassin mditerranen.
336. J. anceps Laharpe == J. sil-
vaticus Rchb. var. anceps Coss. -
J. des forts.
~ Gros rhizomes longuement
traants. Tiges de 30-80 cm, un peu
c
A
Fig. 55. - J uncus F ontanesii J.
Gay : A. lige avec feuilles et inflores-
cence; B. souche; C. fruit.
grles, fortelnent comprimes (ancipit == 2 faces), angleslat.-
raux nets, dresses-ascendantes, parfois un peu radicantes aux
nuds la base, feuilles dans toute leur longueur. Feuilles com-
primes, carnes, nombreuses, gaine troite, ligule petite, peu
apparente, limbe comprim, carn, fistuleux, noueux, long de
5-15 cm, cloisons nombreuses (jusqu' 25 et plus) visibles ext-
rieurenlent sur le sec. Glomrules nombreux, de 2-8 fleurs petites,
brun fauve, en panicule dresse, parfois un peu penche. Etami-
nes 6. Prianthe divisions subgales n'atteignant pas 3 mm. Cap-
sule ovode, mucrone, dpassant peu le prianthe. - V-VIII. -
Lieux marcageux sur terrains non calcaires. K : An Draham, Ta-
barka ; M : Gara Sedjenane. Aire gographique: Algrie, Fran-
ce, Italie, Danemark, jusqu'en Scandinavie.
337. J. articulcrtus L. - J. articul.
var. genuinus (P. Cout.) Briq. == J. lamprocarpus Ehrh. - 4C
Gazonnante rhizomes traants. Tiges de 10-60 cm, ascendan-
196 Fam. 23 : JONCACES
tes ou couches-radicantes, cylindriques-comprimes, feuilles.
Feuilles cylindriques-comprimes, fortement noueuses, figule sail-
lante souvent bifide. Glomrules de 4-12 fleurs bruntres ou verd-
tres, moyennes, en panicule divarique irrgulire. Prianthe divi-
sions subgales. Etamines 6. Capsule d'un brun luisant, oblongue,
trigone, dpassant le prianthe, brusquement mucrone. - V-VIII.
- Lieux marcageux. M : Sedjellane (P. A.) ; CB : O. Zouadjag ;
NE : Menzel Djemil, etc. Aire gographique: Europe, Asie, Afri-
que du Nord.
338. J. capitatus Weig. - J. capit.
8 Tiges dresses de 2-12 cm, portant un glomrule terminal
dpass par une petite bracte foliace continuant la direction de la
tige, rarenlent 1 ou 2 capitules latraux. Feuilles toutes radicales,
canalicules, staces, beaucoup plus courtes que la tige. Glom-
rule floral de 3-12 fleurs. Prianthe divisions ovales-lancoles,
vert jauntre, largement membraneuses au bord, les externes termi-
nes en une pointe un peu arque en dehors, beaucoup plus longues
que la capsule ovale et mucrone. Etamines 3. - IV-VII. - D-
pressions sablonneuses inondes l'hiver. K: Le l\tlouadjene, Dj.
Rorra, An Draham, IVladjen el Ma ; M : Madjen ech Chitane; CB :
Dj. Abd er Rahman, El Haouaria. Aire gographique: bassin m-
diterranen, Europe occidentale.
153. LUZULA D. C.
(Luzule)
Herbes ~ feuilles graminiformes, munies de longs cils aux
bords et l'orifice des gaines. Ovaire uniloculaire 3 graines.
Cl des espces
Inflorescence forme de fleurs solitaires presque toutes longuement pdi-
celles .................................... 339. L. F orsteri
- Inflorescence compose d'pis ovodes .......... 340. L. campes tris
339. L. Forsteri (Sm.) D. C. - L. de Forster.
( ~ Souche gazonnante. Tiges nombreuses, 15-40 cm. Feuilles
radicales, linaires, lancoles, troites (2-4 mm), bordes de longs
poils. Inflorescence en corymbe lche, rameaux ingaux, forme
de fleurs solitaires de 5 mm, presque toutes longuement pdicelles.
Prianthe divisions gales, aigus, galant peu prs la capsule.
Fam. 24 : LILIACES 197
Graines munies au sommet d'un appendice droit, jauntre, riche en
graisses, attirant les fourmis (olosome) .. - I-V. - Lieux ombra-
gs des montagnes. CB : Dj. Abd er Rahman, Dj. Cheban; M :
Sedjenane ; K : An DrahaIn, El Fedja, An Soltane, etc. Aire go-
graphique: rgion mditerranenne, Europe occidentale et cen-
trale.
340. L. cmnpestris (L.) D. C. - L. champtre.
ssp. multiflora (Retz.) Buch. - ~ . Souche formant des
gazons lches. Tiges grles, 10-50 cm. Feuilles linaires,acumines
en pointe cal1euse, poils blancs. Fleurs de 2-3 mm, grou-
pes en pis ovodes, nombreux, dresss, ingalement pdicells
ou sessiles, groups en panicule ombelliforme, galant ou dpassant
les feuilles florales. Divisions du prianthe lancoles, acumines.
Anthre plus longue que le filet. Capsule ovode.mucronule, un
peu plus courte que le prianthe. Graines non appendicules, mais
portant une caroncle au niveau du hile. - IV-V. - Forts et bois
montueux. Rare. K : Dj. Bir, Dj. Rorra (Coss.). Aire gographique:
Europe, Asie occidentale et borale, Amrique du Nord, Algrie,
Maroc.
Famille 24: LILIACEES
Plantes <::) , (0 ou plus souvent ~ par des bulbes, des rhi-
zomes, ou des racines fascicules plus ou moins tuberculeuses. Feuil-
les rarement ptioles. Fleurs ~ ou diclines. Prianthe 6 divi
sions libres ou plus ou moins soudes. Etalnines 6. Pistil 3 carpel-
les. Ovaire libre 3-loculaire. Fruit capsulaire ou baccien.
Cl des sous-familles
1. Styles 3, libres. Capsule dhiscence septicide. Toujours bulbe solide ....
COLCHICOIDES
- Style unique. Capsule dhiscence loculicide ou baie.. . . . . . . . . . . . 2
2. Baie. Souche traante ou cespiteuse................ ASPARA.GOIDES
- Capsule loculicide. Bulbe tuniqu ou cailleux (sauf Gagea) ou racmes
tuberculeuses. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. LILIOlDES
Sous-famille des Colchicodes
Styles 3. Capsule dhiscence septicide. Souche renfle entoure
de tuniques IJlembraneuses (bulbe solide).
198 Fam. 24 : LILIACES
Cl des genres
- Feuilles toutes radicales. Pas de point nectarifre l'insertion de l'ta-
mIne ...................................... 154. Colchiculn
Feuilles runies en rosette au sommet de la tige et involucrant les fleurs.
Dux points nectarifres l'insertion de l'tamine ............. .
154. COLCHICUM L.
(Colchique)
155. Androcymbium
Plantes acaules fleurs rose-lilas, brillantes, en forme de coupe
profonde. Pices du prigone soudes en long tube, en partie sou-
terrain, simulant une hampe. Etamines il1f:;res la gorge du pri-
gOlle. Styles 3, grles, logs dans le tube flora1. Ovaire souterrain
au moment de la floraison. Bulbe plan-convexe; d'un bourgeon
latral, situ sa base, part la pousse florifre ainsi que les feuilles
qui alimentent le nouveau bulbe.
Cl des espces
1. Feuilles ne paraissant qu'aprs les fleurs. . . . . . . . .. 344. C. autumnale
.- Feuilles paraissant avec les fleurs ............................ : . 2
2. Prigone dpourvu de plis et de crtes franges. . . . . .. 343. C. Cupani
- Prigone pourvu de plis ou de crtes franges. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
3. Divisions du prigone troitement ovals, 5-9-nervies, pourvues intrieu-
rement leur base de 2 crtes franges. . . . . . . . .. 341. C. Ritchii
- Divisions du prigone largement ovales, trs obtuses, 10-lS-nuvies, sans
crtes franges ........................... 342. C. triphyllum
341. C. Ritch R. Br. - C. de Ritchi.-
Bulbe de 3 cm de long sur 2-4 cm de diamtre environ,
tuniques brun fonc. Feuilles 2, de 10-25 mm de large sur 7-20 cm
de long, mergeant d'une spathe souterraine de 14-25 cm et plus.
Fleurs peu nombreuses (4-8) ; tube du prigone long de 15 cm en-
viron ; divisions du prigone d'un mauve ros, longues de 3 cm,
mnies de crtes franges. Anthres de 3 mm sur 1 mm. - XI-II.
- Terrains -argilo-calcaires incultes. Rare. TS : Djerba (Finielz).
Aire : Tripolitaine, Cyrnaque.
342. C. triphyllum O. Kuntze == C. montanum L. C. trois
feuilles.
Bulbe petit, ovode, tuniques brunes. Feuilles 2-3, assez
larges, d'un vert bruntre, scabres sur les bords, dres-
Fam. 24 : LILIACES
199
sestales. Fleurs 18, roses, en coupe; divisions du pengone
larges, multinervies, munies leur base de plis gibbeux embras
sant le filet. Styles droits et stigmates punctiformes. - 1-111. -
Prs argileux. ur : Bou Chebka (Patouilla rd) . Aire gographique:
Algrie, Maroc. Espagne.
343. C. Cupani Guss. = C. montanum L. var. Bertolonii = C.
Bertolonii Steve - C. de Cupani.
brun noirtre, petit. Feuilles 23, linaires, dresses-
tales. Fleurs petites ou moyemles, solitaires ou par 2.5, tube
grle, divisions du prigone en coupe lgante rose lilas. Anthres
pourpre l:oirtre. Styles grles. Stigmates un peu dcurrents. -
XXI. ---' Prs, coliines, sables.
var. ('tJ,pani (Guss.) ParI. - Feuilles marges glabres ou peine papil-
leuses. - TC: Djilma: Hadjb el Aoun, Ousseltia; DT: Le Kef, Le
Sers !Lab.).
V.lr. Bertolonii (Stev.) Maire et Weill. - Feuilles trs longues (15-20 cm),
troit(S, cilies sur les marges ( cils plus ou moins rtrorses). - NE : en-
de Tunis (Cd.) ; TC : Sousse (Bt.) ; DT : Bou Kornine (P. A.), Le
Sers; VM : An Tounga.
Aire gographique de l'espce: Algrie, Italie, Dalmatie, Grce.
344. C. autumnale L. - C. d'automne.
ssp. algeriense Batt. = C. lusitanum Brot. = C. Bivonae Lange.
f. transiens Maire et WeilI. - . Bulbe gros comme une noix,
tunique brun noirtre, souvent profondment log sous terre. Fleurs
1-2, grandes, lilas clair, apparaissant l'automne sans les feuilles,
longues de 8-30 cm, sortant de spathes membraneuses paissies au
sommet. Divisions du prigone oblongues-lancoles, les internes un
peu plus aigus. Etamines insres sur 2 rangs. Anthres jaunes,
allonges. Feuilles grandes, fascicules en bouquet, longues de 10-
40 cm, oblongues, obtuses, apparaissant au printemps autour de la
capsule obovale, grosse comme une noix. Graines glohuleuses, ru-
gueuses.- IX-X. - Pentes herbeuses humides. Rare. K : El Mseif,
(Gardette), El Fedja (Pauly), An Draham (Debazac) ; NE : bord du
lac lchkeul (Ser.). Aire. gographique: AJgrie, Maroc, Nord du
bassin mditerranen, Europe centrale.
200 Fam. 24 : LILIACES
155. ANDROCYMBIUM Willd.
(Androcymbium)
345. A. gramineum (Cavan.) Mac Bride. - A. graminiforme.
~ Plante bulbeuse feuilles runies en rosette et involucrant
les fleurs qui s'panouissent au ras de terre. Fleuls assez sembla-
bles des fleurs de colchique, en corymbe dense, :pdicelles. An-
thres violet-noir. Capsule tricuspide, pointes des carpelles trs
distinctes. - XI-III.
var. punicum Maire. - Anthres courtes (1,5-2,0 mm), tibts de 4 mm,
prigone blanchtre ray de pourpre-noir l'intrieur. - Te:-rains argilo-
calcaires incultes. Rare. TC : Sousse (Rmy).
var. Saharae Maire. - Anthres longues (3,0-3,5 mm), filets ofe 6-8 mm,
prigone rose-lilas, souvent ponctu ou ray de pourpre. - DUlles et ptu-
rages dsertiques. Rare. TS : Chebika (Blanc), N dta (Choumovitth).
Aire gographique de l'espce: Sahara septentrional (d. Maroc
l'Egypte) et Sahara central.
Sous-famille des Liliodes
Cl des tribus
1. Souche non bulbeuse, racines fascicules souvent tubrises. . . . .. 2
- Souche bulbeuse .......................... " . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
2. Pri go ne divisions soudes en tube sur une bonne partie de sa lon-
gueur .......................................... ALOINES
- Prigone divisions libres ou un peu soudes la base ASPHODLES
3. Fleurs en ombelle .................................... ALLIES
- Fleurs en grappe ou en corymbe ou solitaires et terminales .. -. . . . . .. 4
4. Hampe simple, fleurs en grappe ou en corymbe.... . . . . .. SCILLlES
,- Hampe feuille, simple ou rameuse... . . . . . . . . . . . . . . . . . .. TULIPES
Tribu des ASPHODELEES
Plantes racines fascicules, souvent tubrises, naissant d'un
rhizome court, rarement une racine pivotante. Feuilles presque tou-
tes radicales (sauf chez ASphodeline) planes ou fistuleuses. Inflo-
rescence en panicule ou en grappe, simple ou rameuse. Prigone
divisions tales en roue, parfois un peu soudes la base. Eta-
mines 6, mdifixes.
Fam. 24 : LILIACES 201
Cl des genres
1. en panicule irrgulire . . . . . . . . . . . . . . . . 158. Simethis
- Inflorescence en grappe simple ou rameuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Divisions du prigone 3-nervies. Capsule loges polyspermes ....... .
159. Anthericum
- Divisions du prigone I-nervies. Capsule loges 1-2-spermes. . . . . . 3
3. Hampes trs feuilles. Fleurs jaunes ............. , 157. ASphodeline
- Plantes acaules ou hampe peu feuille. Fleurs blanches ou roses ..... .
156. ASPHODELUS L.
(Asphodle)
156. Asphodelus
Plantes acaules ou hampes peu feuilles, simples ou rameuses.
Fleurs roses, blanches ou blanc ros, isoles l'aisselle d'une brac-
te, pdicelle articul; pices du prigone prsentant une nervure
trs nette.
Cl des espces
1. Fleurs roses, plante acaule ...................... 348. A. acaulis
- Fleurs blanches ou blanc ros sur une hampe. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
2. Feuilles fistuleuses .......................................... 3
- Feuilles planes ............................................. 6
3. Plantes non visqueuses ...................................... 4
- Plantes un peu visqueuses .................................... 5
4. Prigone long de 8-12 mm, plante 13 ou 'lf. 349. A. fistulosus
- Plante plus petite dans toutes ses parties, c:: .... 350. A. tenuifolius
5. Pdicelles non rfracts. Filets glabres, cilis la base ............ .
352. A. viscidulus
- Pdicelles rfracts. Filets papilleux .............. 351. A. refractus
6. Hampe trs ramifie. Capsule ellipsodale de 7-8 mm sur 5-6 mm ..... .
346. A. microcarpus
- Hampe simple ou peu ramifie. Capsule globuleuse de 15-20 mm de
diamtre ................................ 347. A. cerasiferus
346. _A. microcarpus Vivo - A. petits fruits.
, Plante robuste, racines fortement tubrises, formant un
gros fascicule de 10-30 hlbercules ellipsodes, attnus aux deux
extrmits. Hampe trs robuste, de'la grosseur dIi petit doigt, haute
de 60-150 cm, gnralement rameuse vers le haut. Feuilles parais-
sant en automne, larges de 1-4 cm, planes, non fishIleuses, un peu
longuenlent acumines, formant une belle touffe d'un
vert brillant. Inflorescence en grappes nombreuses, dresses-ta-
les. Bractes bruntres ou d'un blanc ros, trs grandes, donnant
202 Fam. 24 : LILIACES
l'extrmit des jeunes grappes en bouton un aspect cailleux. Pdi-
celles dresss, articuls un peu au-dessous de leur milieu. Fleurs
prigone long de 14-16 mm, d'un blanc ros, divisions troites,
tales, nervures d'un vert bluntre. Etamines filet papilleux
jusqu'au milieu. Capsule ellipsode de 7-8 mm sur 5-6 mm, 6
ctes, valves n1inces, fines nervures transversales. - II-V. -
Steppes, champs. Trs rpandu et trs commun dans toute la Tuni-
sie. Aire gographique: bassin mditerranen.
347. A. ceraserus Gay. - A. porte-cerises.
~ Racines fortement tubrises, fascicules l'extrmit d'une
souche traante pouvant atteindre 20 cm. Hampe simple ou peu
rameuse. Feuilles triqutres, un peu carnes, raides. Fleurs gran-
des, de 2-5 cm de diamtre, en grappes peu serres. Etamines filet
largi la base. Capsule globuleuse de 15-22 mm de diamtre,
valves paisses ornes de fortes rides. - III-V. - Rocailles herbeu-
ses. Douteux. K : Fedj el Saha, An Draham (Coss.) ? Aire gogra-
phique : bassin mditrranen occidental.
348. A. acaulis Desf. - A. acaule .
. ~ Acaule, racines fascicules, faiblement tubrises. Feuil-
les nombreuses, serres, trotenlent linaires, semi-cylindriques,
charnues, un peu cilies au bord. Fleurs roses, grandes, pdicel.
les, odorantes. Stigmate trilob. Pdicelles fructifres allongs,
recourbs en crochet et articuls sous la fleur. Capsule sphrodale
un peu charnue. - I-IV. - Lieux herbeux des montagnes. Rare.
DT : Thala, Sbiba (Desf.). Aire gographique: Algrie, Maroc.
349. A. fistulosus L. - A. fistuleuse.
l,::,) ou ~ . Multicaule, racines fibreuses. Hampe assez robus-
te, de 20-60 cm, simple ou rameuse. Feuilles toutes radicales,
limbe fistuleux, troit (1-3 lum) , long de 15-30 cm. Fleurs grandes,
de 3 cm de. diamtre.; divisions du prigone libres, longues de
8-11 mm, blanc ros avec une nervure mdiane rose-brun. Etamines
filet un peu velu au dehors. Pdicelles fructifres dresss, robus-
tes, articuls. Capsule sphrodale de 4.-6 mm de diamtre. Graines
triqutres munies de plis et de fossettes. - III-V. - Lieux incultes,
pentes des collines. Trs rpandu partout sauf dans les rgions dser-
tique et subdsertique. Aire gographique : bassin mditerranen.
Fam. 24 : LILIACES 2
'
)3 "
350. A. tenuifolius Ca van. - A. feuilles menues.
ou . Plus petite que la prcdente dans toutes ses par-
ties. Racines fibreuses. Hampe peu leve. Feuilles toutes radica-
les, fistuleuses, troites, longues de 3-7 cm. Fleurs prigone plus
campanul que chez A. fistulosus. Pdicelles fructifres articuls.
- III-V. - Pturages arides, steppes. TS : Djerid", Arad, Nef-
zaoua, Gabs, Gafsa, Ben Ghardane, Tatahouine ; TC : Sfax, Seb-
kra Kelbia, Graba (Ser.), El Djem, An Cherichera, Dj. Orbata
(Ser.), Maknassy (P. A.). Aire gographique: de la Tripolitaine
rEspagne, Grce, Palestine, Arabie, Sahara.
351. A. refractuS Boiss. === A. pendulinus Coss. et Dur. - A.
fluits pendants.
8 ou e. Racine pivotante rameuse, fibreuse. Hampes sim-
ples ou rameuses. Feuilles un peu visqueuses, fistuleuses, linaires,
troites. Fleurs trs petites, distantes. Pdicelles grles, articuls
prs de la base, s'allongeant et se rflchissant lnaturit. Etami-
nes filet papilleux, dilat vers son milieu. Capsule subsphri-
que. Graines bleutres, faces lisse.s. - III-V. - Sables dserti-
ques. TS : Djerid, Nefzaoua, Bordj Gourbata, Bordj Gouifla (Hum-
bert) , O. Baech Gafsa (Ser.), Ksar Rhilane (Ser.). Aire gogra-
phique : Maroc, Algrie, Tripolitaine, Arabie ptre.
352. A. viscidulus Boiss. - A. gluante.
var. Gabesianus Gay === var. micranthu$ Bonn. et Barr. -
Plante 8 ou R, multicaule, haute de 15-30 cm, racine pivo-
tante plus ou moins rameuse. Feuilles linaires, toutes radicales,
en petites touffes, gaine large et courte," limbe troit, fistuleux,
long de 5-13 cm, un peu visqueux, recourb ou droit au sommet.
Fleurs espaces, petites, 5-6 mnl. Etamines non dflchies,
filet glabre cili la base. Pd icelles fructifres dresss, articuls
au-dessous du nllieu. Capsule petite, 3 mm, sphrodale, apicu-
lp, dresse contre l'axe. Graines rougetres, faces rides, fovo-
les. - III-V. - Pturages dsertiques. TS : Gabs,
Tozeur, Gafsa, etc. ; TC : El Djem, Herkla. Varit endmique.
tunisienne.
Aire "gographique de l'espce: Egypte, Palestine, Arabie ptre.
157. ASPHODELINE Rchb.
(Asphodeline)
353. A. lutea Rchb. === Asphodellts luteu,s L. - A. jaune.
'4L Plante robu!:?te, racines fascicules, nombreuses," cylindri-
ques, un peu renfles, tubrises. Tige annuelle, haute de 30-180
204 Fam. 24 : LILIACES
cm, trs feuille. Feuilles troites, gaine membraneuse, limbe
triqutre, de longueur dcroissante pouvant aller de 50 cm en bas
3 cm en haut. Grappe simple, foun1e, longue de 10-30 cm. Fleurs
jaunes, gmines l'aisselle de bractes membraneuses, ovales, cus-
pides, dpassant les pdicelles. Divisions du prigone un peu sou-
des la base. Etamines dflchies ainsi que le style. Grosse cap-
sule jauntre, sphrodale, un peu charnue. - IV-VI. - Rochers
calcaires, pentes pierreuses des montagnes. DT : Bou Kornine, Dj.
Ressas, Dj. Zaghouan, Dj. Chambi, Maktar (Lab.), Le Kef, Kalaat
es Senam, Dj. Gorra (P. A.), Dj. Bargou, Dj. Serdj (Murb.). Aire
gographique: Nord du bassin oriental de la Mditerrane, Asie
mineure, Liban, Algrie.
158. SIMETHIS Kunth
(Simthis)
Fig. 56. - Simethis planifolia (L.) G.
G. : A. partie infrieure de la plante ;
B, inflorescence; C. 2 tamines;
D, capsule.
354. S. planoa (L.) G. G.
== S. bicolor Kunth. - S. bico-
lore.
~ . Racines fascicules char-
nues. Feuilles presque toutes ra-
dicales, linaires, stries, allon-
ges, souvent tortilles, presque
planes. Tige rameuse. Inflores-
cence irrgulire, panicule.
Fleurs de 10-12 mm, ingale-
ment pdicelles, violaces en
dehors, blanches en dedans. Di-
visions du prigone 5-nervies.
Etamines un peu plus courtes
que le prigone, filet clavi-
forme, velu, brusquement amin-
ci et glabre au sommet. Stig-
mates trs petits. Capsule glo-
buleuse, trilobe. Graines 1-2
par loge, noires, luisantes, aril-
les. - III-V. - Sables, brous-
sailles, lieux herbeux des colli-
nes. CB : El Haouaria, Korbous,
Dj. Cheban ; DT : Le Khanguet ; K : An Draham, Dj. Bir,. An
Soltane, Tabarka; M : Sedjenane (P. A.), Cap Serrat (Lab.). Aire
gographique: Mditerrane occidentale, Grande-Bretagne.
F am. 24 : LILIACES
159. ANTHERICUM L.
(Phalangre)
355. A. Liliaqo L. = Phalangium Liliago Schreb.
205
ssp. Algeriense (Boiss. et Reut.) Maire. - P. d'Algrie. -
'2!.. Souche munie de fibres provenant des anciennes feuilles.
Hampes simples, 30-50 cm. Feuilles linaires, planes, allonges, plus
ou moins larges, toutes radicales. Inflorescence en une grappe sim-
ple fleurs blanches, grandes, ornementales. Divisions du prigone
tales, 3nervies, oblongues, obtuses, mucronules, dpassant d'un
tiers les tamines. Etamines filet filiforme glabre, galant 3-4
fois l'anthre. Style filiforme. Stigmate petit. Capsule longuement
ovode, attnue au sommet, loges multiovules. Graines angu
leuses, popctues. - III-V. - Lieux herbeux un peu humides et
ombrags. CB : K o ~ b o u s (Gobert), Dj. Cheban ; K : Tabarka; M :
Sedjenane (Lab.). Aire gographique: Algrie, Maroc.
Tribu des ALOINEES
160. ALOE Tourn.
(Alos)
356. A. vera L. - A. vrai.
' ~ Plante subacaule, souche paisse, rhizomateuse. Feuilles
charnues, paisses, rigides, dentes, pineuses, grandes, un peu
pruineuses. Fleurs jaunes en grappe serre. Prigone divisions
soudes en tube sur une partie de leur longueur. Bracte plus lon-
gue que le pdicelle. Filet des tamines s'insrant dans une fossette
sur le dos de l'anthre. - IV -V. - Sables maritimes, tabias. Sub-
spontan. TS : Zarzis, Djerba; TC : Sfax, Sousse; remonte jusqu'
Hammamet et Klibia. Aire gographique: naturalis dans tout le
bassin mditerranen, Antilles, Inde.
Tribu des TULIPEES
Plantes bulbeuses hampes feuilles. Fleurs solitaires, en grap-
pe ou en corymbe. Anthres basifixes. Stigmate trilob ou bifide.
Cl des genres
1. Fleurs petites, infrieures ou gales 2 cm. . . . . . . . . . . . . 164. Gagea
- Fleurs gran4es, longues de 2 cm au moins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
206 Fam. 24 : LILIACES
2. Feuilles peu nombreuses la base de la hampe. . . . . . . .. 163. Tulipa
- Feuilles nombreuses tout le long de la hampe florale. . . . . . . . . . . . .. 3
3. Fleurs solitaires, pourpre noirtre panach de damiers verdtres ..... .
161. Fritillaria
- Fleurs en grappe d'un blanc pur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 162. Lilium
161. FRITILLARIA L.
(Fritillaire)
351. F. messanensis (Raf.) BaU. == F. oranensis Pomel p. p. -
F. d'Oran.
Bulbe petit. Hampe de 20-40 cm, feuille, uniflore. Feuil-
les lancol.es-linaires, aigus, parses. Fleur" solitaire, grande,
campanule, suburcole, penche, pourpre noirtre, plus ou moins
panache de carreaux verdtres. Divisions du prigone lancoles,
dpassant 3 cm, portant prs de la base un nectaire allong, et au-
dessous une tache verdtre ; divisions internes plus larges que les
externes. Anthres larges, ples, elliptiques, un peu apicules, plus
courtes que le filet. Style allong, subclaviforme. Stigmates 3, ga-.
lant peu prs le style, dpassant les tamines, divergeant au som-
met. Capsule grosse, trigone. Graines comprimes, triangulaires,
bord pais. - II-III. - Lieux herbeux, broussailles.
var. atlantica Maire. - Prianthe peine tessell. Filets des tamines
glabres. - CB : Korbous (Gobert) ; DT: Dj. Zaghouan (Cd.) ; K: El
Fedja (Bnier), An Farouar prs Ghardimaou (Ser.).
var. algeriensis (Bak.) Maire t Weill. - Prianthe nettement tessell. Fi-
lets des tamines hispides. - VM : O. Zarga (Chauvet).
Aire gographique de respce : Europe mditerranenne, Alg-
rie, Maroc.
162. LILIUM L.
(Lis)
358. L. candidum L. -" L. blanc.
Plante ornementale. Bulbe volumineux atteignant le vo-
lume du poing, cailles nombreuses, charnues, ovales-lanco-
les, aigus, lchement imbriques. Tiges de 100-150 cm, robustes,
dresses, feuilles. Feuilles alternes, oblongues-lancoles, spatu-
les. Fleurs blanches, grandes, en grappe lche. Prigone en enton-
noir divisions ovales-lancoles, marques en dedans
d'un sillon nectarifre longitudinal. Etamines grandes, filet allon-
g, anthre jaune dorsifixe. Fruit capsulaire trigone-hexagonal,
loculicide. - I-VI. - Cultiv dans les jardins de temps immmo-
rial. Subspontan et l. Naturalis dans la rgion de Ghardi-
Fam. 24 : LILIACES 207
maou : K: Le Mouadjene, vers la source de l'O. Mermel (Gardette),
Dj. Chankoura (Ser.). Cultiv dans tout le bassin mditerranen;
serait spontan au Liban, subspontan en Algrie.
163. TULIP A L.
(Tulipe)
Bulbe tuniqu. Hampe feuille, gnralement uniflore. Feuilles
lancoles-linaires. Fleurs grandes, plus ou moins campanules.
Etamines filet s'insrant dans un trou la base de l'anthre. Style
nul. Stigmates 3, courts. Capsule trigone, loculicide, polysperme.
Graines planes.
Cl des espces
1. Feuilles infrieures larges de 36 cm. Fleurs trs grandes, rouges l'int-
rieur ............................. -. . . . . .. 361. T. agenensis
- Feuilles toutes troites, de moins de 2 cm de large. Fleurs jaunes, blan-
ches ou roses ........................................... 2
2. Bulbe laineux. Divisions du prigone blanches ou roses, avec en dedans
une tache violette la base. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 360. T. Clusiana
- Bulbe glabre. Divisions du prigone jaunes et sans tache violette en
dedans ................................... 359. T. silvestris
359. T. sUvestris L.
ssp. australis Lk. == T. elsiana Batt. - T. de Celse.
var. mediterranea Pamp. - ' ~ . Bulbe glabre, petit, tuniques
brunes. Hampe plus ou moins lave de pourpre, de 10-30 cm. Feuil-
les glauques, ordinairement 3-4, atteignant ou dpassant la fleur.
Fleur jaune de 23 cm, dresse avant l'anthse. Divisions du prigo-
ne toutes aigus et un peu pubescentes au sommet, les internes ci
lies la base, plus larges et plus longues que les externes; celles-
ci glabres la base, fortement pourpres l'extrieur. Etami
nes velues la base. Anthres jaunes plus courtes que les filets.
Capsule trigone. - III-V. - Broussailles, pentes des montagnes.
NE : Tebourba, La Manoubia; K : Tabarka; DT: Bou Komine,
Dj. Ressas, Dj. Zaghouan, El Akhouat (Lab.), Dj. Serdj, Maktar,
Dj. Mrhila, Dj. Chambi. Aire gographique: Europe mridionale,
Algrie, Maroc.
360. T. Clusiana (Vent.) Boiss. - T. fleur rose.
~ Bulbe petit et laineux. Feuilles glauques, 35, cartes, attei
gnant ou dpassant la fleur. Fleur dresse de 3 cm de long. Divi
208 Fam. 24 : LILIACES
sions du prigone blanches en dedans, souvent roses en dehors, tou-
tes portant la base une tache violette, les internes obtuses. Etami-
nes filet glabre, anthre de la longueur du filet, dpassant
beaucoup l'ovaire blanc verdtre. - III-V. - Champs. Rare. NE :
Ras Tabia prs Tunis (Cd.), naturalise. Aire gographique: Syrie,
Iran ; naturalise : Europe mridionale.
361. T. agenensis D. C. == T. Oculus solis St-Amans. - T. il
du soleil .
. ~ Plante robuste, ornementale, bulbe brun volumineux
(3-4 cm), laineux sous la tunique. Feuilles larges de 15-60 mm,
oblongues-lancoles. Fleur grande, longue de 5 cm, large de 3-4
cm, d'un rouge carlate, divisions marques la base de leur face
interne d'une tache noire allonge, de 2-3 cm, "borde de jaune. Di-
visions externes dpassant de 5 mm au moins les divisions internes ;
celles-ci partages longitudinalement par une ligne claire. Etami-
nes noirtres, anthre longue d'l cm, filet glabre de mme
longueur. - III-IV. -" Champs, broussailles. NE: Ras Tabia
(Cd.) ; DT: Bou Kornine (Guvel) ; naturalise. Aire gographi-
que : Syrie, Palestine; naturalise: Sud de la France et de l'Italie.
164. GAGEA Salisb.
(Gage)
Petites plantes fleurs jaunes. Bulbes petits, solides, entours de
tuniques bruntres ou de racines indures. Tiges grles, portant
des fleurs longuement pdicelles en corymbe plus ou moins lche,
parfois des bulbilles la place des pdicelles floraux. Feuilles radi-
cales linaires, 1-3. Prigone plus ou moins tal. Etamines plus
courtes que les divisions du prigone. Capsule membraneuse.
Cl des espces
1. Graines planes, triangulaires, avec un cordon saillant tout autour. Tuni
ques du bulbe prolonges sur la tige en gaines fimbries ......... .
364. G. reticulata
- Graines globuleuses ou anguleuses." Pas de gaines fimbries. Bulbe
double ......................................................................... 2
2. Feuilles basales canalicules en dESSUS. Bulbes tous lisses ainsi que les
bulbilles radicaux; non vtus de racines ascendantes paissies .....
362. G. arvensis
- Feuilles basales planes ou filiformes. Gros bulbe lisse, petit bulbe rti-
cul ainsi que les bulbilles radicaux. Bulbes entours de racines
ascendantes pailsies, indures et emmles. . .. 363. G. Granatelli
Fam. 24 : LILIACES
209
362. G. arvensis R. et Sch. - G. des champs.
~ Bulbe double, petit ; racines grles, peu indures. Tige nue
de 5-20 cm. Feuilles radicales 2, glabres, un peu carnes, dpas-
sant l'inflorescence; feuilles florales 2, bien distinctes des brac-
tes, lancoles, bien plus larges que les radicales. Fleurs 3-12, en
corymbe lche. Pdicelles plus ou moins flexueux, velus. Divisions
du prigone lancoles-aigus, pubescentes en dehors, de 12-15 mm,
galant presque 2 fois les tamines. Capsule trigone, turbine. -
II-III. - Lieux herbeux, broussailles. K : Le Mouadjene, O. el
Hammam (Bonn.), Dj. Rorra (P. A.). Aire gographique: Algrie,
Europe centrale et mridionale, Asie occidentale.
363. G. Granatelli ParI. - G. de Granatelli.
~ Bulbes 2, entours de tuniques brunes communes et de
racines indures, l'ensemble ayant 1,0-1,5 cm de large. Tige nue
de 5-15 cm. Feuilles radicales 2, troitement linaires; feuilles flo-
rales peu distinctes des bractes, ne dpassant pas les fleurs. Fleurs
3-12, en corymbe assez dense. Pdicelles dresss, velus. Divisions
du prigone lancoles-aigus, poilues en dehors. Capsule trigone.
- II-III. - Pturages sablOlmeux. TC : Enfida (Letourn.) ; NE :
Massicault (Lab.).
f. bulbillifera Terr. - Nombreux bulbilles l'aisselle des feuilles. -
NE : An el Asker (Cd.).
Aire gographique de l'espce : Algrie, Maroc, Espagne, Corse,
Sardaigne, Sicile.
364. -G. reticulata (Pall.) A. et H. Sch. - G. rticule.
':Ji Bulbes petits, parfois nombreux, renferms dans des tuni-
ques communes fibreuses, rticules. Feuilles filiformes, souvent
arques; feuilles florales peu distinctes des bractes. Divisions du
prigone linaires-aigus. Grosse capsule obove. Graines planes,
triangulaires, avec un cordon saillant tout autour. - II-IV. - :Ptu-
rages sablonneux ou rocailleux.
ssp. eu-reticulata Terr. == G. reticulata R. et Sch. == G. circin-
nata Dur. - Bulbes ,non vtus de racines paissies, ascendantes.
Gaines fibreuses entourant la base de la tige sur une longueur
pouvant atteindre 3-4 cm.
var. orientalis Maire et Weill. - Feuilles basales troitement linaires,
ordinairement droites; 2-3 feuilles caulinaires. Fleurs peu nombreuses.
pdicelle glabre ou peu velu. - Signal en Tunisie sans localit prcise.
var. a/ricana (Terr.) Maire et Weill. - Feuilles basales filiformes, arques.
Fleurs nombreuses pdicelles velus. - Gafsa.
210 Fam. 24 : LILIACES
ssp. fibrosa (Desf.) Maire et Weill. == G. fibrosa R. et Sch. -
Bulhes vtus extrieurement de racines paissies, ascendantes. Gai-
nes fibreuses la base de la tige trs courtes ou nulles. - TC : Sidi
bou Zid, Kalaat es Senam, Djerissa (Ser.), Kairouan (Desf.) ; TS :
Gabs (Kral.), Gafsa; NE : An el Asker (Cd.).
Aire gographique de l'espce: Afrique du Nord, Asie occiden-
tale, Russie mridionale.
Tribu des ALLIEES
Plantes bulbeuses. Fleurs en ombelle.
165. ALLIUM L.
(Ail) 28 bis
Plantes 4L rarement e, souche bulbeuse, odeur alliace
caractristique. Feuilles toutes radicales, les externes formant un
bulbe tuniqu (oignon), les internes gaine membraneuse, par-
fois trs allonge, embrassant la hampe d'o le limbe se dtache
des hauteurs variables; limbe linaire, plan ou fistuleuX, plus ou
moins large. Inflorescence terminale en une ombelle enferme avant
l'anthse dans une spathe 1-2 valves (les fleurs sont parfois rem-
28 bis, - Diverses espces d'ail en Tunisie, comme en Europe, sont encore cultives
pour l'usage culinaire et se rencontrent parfois l'tat Bubspontan jusque dans les
o ~ s i s , Ce sont : .
A, sativum L. - Ail comestible. - Bulbe compos blanc, irrcigulier, anguleux,
odeur caractristique trs accuse, presque entirement constitu par des bulbilles
(gousses d'aU). Hampes cylindriques de 25-70 cm, feuilles jusqu'au milieu. Feuilles
linaires. larges, planes. Spathe univalve termine en pointe trs longue. Prigone
purpurin; tamines plus courtes (les intrieures dents courtes et obtuses). parfois
polymorphes. - V-VI. - Plante d'Asie occidentale cultive pour l'usage culinaire, par-
fois subspontane. Les bulbes atteignent parfois, dans les sables des dunes, de trs fortes
dimensions.
A", cepa L. - Oignon proprement dit. - Caractris dans sa forme type par 60n
bulbe volumineux, rgulier, globuleux. dprim ou trs allong suivant les varits,
luniques jaunes. brunes ou blanches. Hampe robuste. fistuleuse. renfle, haute de
60-120 cm. Ombelle trs ample, sphrodale. Pdicelles floraux longs de 2-3 cm, attei-
gnant jusqu' 8 fois la longueur des fleurs. - Originaire de l'Asie occidentale. - De
nombreuses varits (oignon jaune des Vertus. oignon rouge ou rose, oignon de Madre
plat, oignon de Tripoli, oignon blanc) russissent toutes trs bien jusque dans l'Extr
me Sud.
A. ascalonir:um L. - Echalotte. - Trs voisin du prcdent dont il n'est peut-tre
qu'une varit; en diffre par ses bu:bes allongs. violacs, de fonnation rapide et
ses fleurs moins longuement pdicelles. - Originaire de l'Asie occidentale (Ascalon,
ville de Phnicie).
A. Porrum L. - Poireau cultiv. - Caractris par son bulbe peu dvelopp et ses
feuilles trs larges.
Fam. 24 : LILIACES
211
places par des bulbilles qui sont, ou axillaires, ou surlevs
l'extrmit d'un long pdicelle grle). Fleurs pdicelles, blan-
ches, blanchtres ou roses, violettes, vertes ou jauntres, pdi-
celle non articul. Prigone 6 divisions marcescentes, uniner-
vies, libres ou plus ou moins soudes la base. Etamines 6, filet
plus ou moins dilat. Ovaire triloculaire, loges ordinairement 2-
spermes.
Cl des espces
1. Etamines toutes semhlahles, filets simples. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
Etamines dimorphes, filets alternativement simples et tricuspides 8
2. Feuilles non fistuleuses, planes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
Feuilles fistuleuses ou filiformes ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
3. Feuilles hords non cilis, entiers ou finement denticuls. . . . . . .. 4
FeuillES bords cilis ...................................... 6
4. Feuilles larges de 15-40 mm, fleurs violettes. . . . . . . . 375. A. nigrum
Feuilles larges de 5-15 mm, fleurs blanches ou roses. . . . . . . . . . .. 5
5. Hampe triqutre ............................ 373. A. triquetrum
Hampe cylindrique ............................. 374. A. rosellm
6. Pas de hampe apparente .................. 371. A. Chamaemoly
Longue hampe grle ........................ 372. A. subhirslltum
7. Feuilles' filiformes semi-cylindriques .............. 369. A. Cupani
Feuilles fistuleuses ......................... 370. A. paniclllatum
8. Feuilles fistuleuses ......................................... 9
Feuilles . planes ........................................... 10
9. Spathe bivalve, ombelle ovode serre .... 367. A. sphaerocephalllm
Spathe univalve, ombelle lche ............ 368. A. margaritaceum
10. Fleurs roses ou violettes, grosse hampe droite 365. A. Ampeloprasum
Fleurs vertes, hampe enroule en cor de chasse avant la floraison ..... .
366. A. Pardoi
365. A. Ampeloprasum L. - A. carambole.
~ Plante rappelant le poireau cultiv. Bulbe ovalaire entour
de tuniques membraneuses, sans bulbilles ou bulhilles hmisph-
riques plus ou moins pdicells. Hampe paisse, cylindrique.
Feuilles largement linaires, lancoles, fortement carnes, rudes
au bord et sur la carne. Spathe se dchirant irrgulirement, acu-
mine en pointe herbace caduque. Ombelle sphrique. Prigone
violet, urcol, divisions un peu carnes, glanduleuses sur la ner-
vure. Etamines dpassant le prigone ; les internes filet trifide
dont la pointe mdiane gale peu prs la moiti de la longueur
du reste du filet; pointes latrales trs allonges, filiformes, un
peu tordues au sommet. Capsule globuleuse un peu trigone. - IV
VII. - Moissons, pentes des collines, terrains sablonneux.
212 Fam. 24 : LILIACES
var. typicum Regel. - Robuste (30-100 cm). Feuilles larges brivement
ligules. Fleurs violettes en grosse ombelle. - NE : le Cani ; environs de
Tllilis : Sidi bel Hassen, Rads ; K : An Draham; M : La Galite ; DT : Dj.
Zaghouan, Thibar (Lab.), Le Kef ; TC : Kairouan, Enfida, An Cherichera,
Friana (Ser.). Aire gographique: tout le bassin mditerranen.
var. Duriaeanum Batt. et Trab. - Port trs grle. Feuilles troites (moins
de 5 mm) ligule trs saillante. Ombelle et fleurs plus petites, de couleur
rose. - VI-V lI. - Broussailles. K : Fedj el Saha (Bonn.), lot de Tabar-
ka tP. A.). Aire gographique: Algrie. .
366. A. Pardoi Loscos. - A. de Pardoi.
':?l Plante puissante. Bulbe compos ovode, form de 2-4 bul-
bes entours de bulbilles. Gaine des feuilles trs rude, ctes den-
ticules ; limbe presque lisse. Hampe sommet enroul en cor de
chasse avant la floraison. Fleurs plus petites que celles de l'A. Am-
peloprasum ; divisions du prigone vertes. - I-VI. - Champs,
pturages. TS : An Guettar (Letourn.). Aire gographique: Alg-
rie, pninsule ibrique.
367. A. sphaerocephalum L. - A. tte ronde.
var. arvense ParI. - ~ . Bulbe ovode, tuniques minces,
souvent surmont de bulbilles formant renflement la partie inf-
rieure de la tige. Feuilles semi-cylindriques, creuses, lisses, peine
stries en long. Spathe 2 valves courtes, aigus. Fleurs d'un blanc
verdtre, en ombelle ovoe serre. Prigone en cloche. Etamines
saillantes, les 3 internes filet trifide, la pointe mdiane un peu
plus longue. - V-VII. - Pentes rocailleuses. DT : Dj. Zaghouan
(Bonn. et Barr.). Aire gographique: bassin mditerranen, Europe
centrale.
368. A. margaritaceum Sm. - A. perl.
?t Bulbe ovale, tuniques minces, papyraces, les extrieures
brunes, fibrilleuses. Hampe de 30-80 cm, feuille trs haut. Feuil-
les fistuleuses, cylindriques, stries longitudinalement, ligules.
Spathe univalve se rompant circulairement la base. Ombelle sph-
rodale; pdicelles ingaux dresss. Fleurs petites, d'un blanc ver-
dtre nacr, trs nombreuses. Divisions du prigone ovales, ner-
vure verte. Etamines et pistil dpassant un peu le prigone. Ovaire
triqutre. Valves de la capsule bilobs. - VI-VIII. - Pentes des
montagnes. DT: La Kessera (Bonn.). Aire gographique: de la
Sicile l'Asie mineure et la Syrie, Russie mridionale, Algrie,
Maroc.
Fam. 24 : LILIACES
213
369. A. Cupani Raf. - A. de Cupani.
Petite plante grle hampe mince, haute de 5-20 cm. Bulbe
allong, envelopp de tuniques fibreuses. Feuilles filiformes, semi-
cylindriques, canalicules. Fleurs peu nombreuses en gnral, les
unes dresses, les autres pelld;;intes, d'uu rose ple. Spathe uni-
valve. Prigone campanul, pices oblongues. Etamines ingales,
plus courtes que le prigone, dpassant le stigmate entier. Capsule
subtriqutre. - V-X. - Pentes des montagnes, lits d'oueds.
var. typicum Maire. - Gaines ct limbes des feuilles glabres. - DT : Bou
Kornine, Dj. Zaghouan, La Kessera, Dj. Chambi (P. A.) ; CB : Sillonville
(Lab.) ; TC: Friana, An Cherichera; TS: Dj. Auig, O. Zitoun. Aire
gographique: de l'Italie l'Asie mineure, Iran, Algrie, Maroc.
var. hirtovaginatum (Kunth) Halacsy. - Gaines poiluES, limbes glabres
ou un peu poilus. - .DT : Bou Kornine ; TC : Sidi bou Zid (Lg.), entre
Friana et Thelepte (Lab.). Aire gographique: Grce, Algrie, Maroc.
370. A. panicuIatum L. - A. panicul.
ssp. obtusifloTztm Brand. - . Plante de 20-30 cm. Bulbe ovale
tuniques membraneuses. Feuilles gaine s'levant souvent jusqu'
la moiti de la hauteur de la hampe strie longitudinalement ; limbe
mince, cylindrique, fistuleux., subcallalicul, un peu plus court que
la hampe. Spathe 2 valves termines en pointe aigu, dresse, diva-
rique, dpassant souvent longuement l'ombelle. Ombelle multiflore
(3 cm de diamtre)., lche, irrgulire, pdicelles ingaux, les uns
dresss, les autres penchs. Prigone campanul, rose ou blanc,
divisions oblongues, obtuses. Etamines galant ou dpassant trs l-
grement le prigone. Filets souds en tuhe . la base. Style un peu
saillant. Capsule triqutre, obtuse. - V-VIII. - Co-
teaux, pturages secs.
var. typicum Regel = A. pallens Batt. et Trab. - Fleurs roses ou purpu
rines unicolores. - K : An Draham, Fernana, Tabarka; DT: Dj. Zao
ghouan, Takrouna, Dj. Bargou (Murb.), La Kessera, Le Kef; TC : Fria-
na ; TS : El Guettar, etc.
var. pallens (L.) G. G. = A. Coppoleri Tin. - Fleurs roses ou blan-
ches avec une nervure purpurine. - TC: Sousse (Bur.) ; DT : Djeris-
sa (Ser.), Bou Kornine (Ser.) ; K : lot de Tabarka.
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
371. A. Chamaemoly L. - A. nain.
+C Petite plante basse, petit bulbe ovode envelopp de tuni-
ques brunes. Hampe nulle ou souterrahle. Feuilles limbe de 3-12
214 Fam. 24 : LILIACES
mm, linaire-lancol, plan, non carn, tal sur le sol, longuement
cili, parfois velu, dpassant largement l'ombelle. Inflorescence
ras de terre. Prigone blanc, petit, divisions dresses. Etamines
incluses. Pdicelles fructifres recourbs. Capsule sphrodale. -
XII-III. - Pentes des collines. NE : environs de Tunis (Sidi bel
Hassen, Belvdre), Pont du Fahs (Cd.) ; VM : Bja; M : Sedje-
nane (P. A.) ; CB : Grombalia, Hammamet; TC : Enfida, Sfax,
etc. Aire gographique: Algrie, Maroc, de l'Espagne la Grce.
372. A. subhirsutum L. - A. subhirsute.
'4t Bulbe petit, globuleux, souvent accompagn de bulbilles
parfois de la taille du bulbe principal. Hampe rigide, un peu grle.
Feuilles linaires, les plus internes s'levant un peu sur la hampe,
limbe de 5-10 mm de large, plan, mou, velu-cili. Oml?elle peu
fournie, pdicelles subgaux. - I-VI.
ssp. ciliare (Red.) Maire et Weill. - Etamines et style plus
courts que le prigone.
var. typicurn Regel. - Pices du prigone d'un blanc pur. Hampe de
20-40 cm. - Broussailles et rocailles. NE : Si di Athman (Cd.), Dj. Ichkeul
(Lab. ), La Galite, le Cani.
var. graecum (Dum. d'Urville) Regel == var. triloliaturn Batt. et Trab. -
Pices du prigone nervure mdiane violtte. Hampe de 10-20 cm. -
CultUles. lieux herbeux. NE : Le Borgel (Ser.).
ssp. nlbum (Santi) Maire et Weill. = A. album Santi = A. ver-
nale Tin. - Etamines et style dpassant un peu le prie;one, celui-ci
d'lm blanc pur. Hampe de 20-40 cm. - Sables et rocailles. CB; NE:
Hammam-LH ; DT : Bordj Cedria -(Ser.).
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
373. A. triquetrum L. - A. triqutre.
11. Bulbes blancs, petits, agrgs. Hampe triqutre. Feuilles
2-3, de 5-10 mm de fortement Spathe 2 valves
lancoles-acumines. Ombelle penche. Fleurs pendantes, grandes,
prigone campanul, divisions oblongues-lancoles, aigus,
pouvant dpasser l cm de long. Stip:mate 3-fide. - II-IV. - Brous-
lieux ombrags. CB : Dj. Cheban, Korbous (P. A.) ; NE :
Tebourba, Di. Ichkeul ; K : An Draham, An Allega (Ser.), Ben
Metir, O. el Hammam (P. A.), El Fedja. Aire gographique: Afri-
que du Nord, et de l'Espagne l'Italie.
Fam. 24 : LILIACES '215
374. A. roseum L. - A. ros.
Bulbe ovode, petit ou moyen, blanc, tuniques gristres
ou jauntres, nombreux petits bulbilles. Feuilles linaires. Spa-
the 2-5-fide, blanche, nlembraneuse, parfois rose violac. Fleurs
roses, parfois blanches, grandes. Prigone divisions larges. Eta-
mines incluses. Anthres petites, jaunes. - III-VI.
var. grandiflorum Briq. - Pices du prigone larges, ovales ou oblon-
gUES, obtuses; feuilles planes de 5-10 mm de large, papilleuses sur les bords.
- Broussailles, pentes herbeuses.
subvar. typicum Regel. - Inflorescence sans bulbilles; fleurs bien dve-
loppes. - Rpandu. K ; NE ; CB ; DT : Dj. Bargou, Dj. Chambi, Le Kef ;
TC : Sfax ; TS : Gabs, Kriz.
subvar. bulbiferum Ker-Gawl. - Fleurs remplaces en partie par des
bulbilles sessiles. - NE : Porto Farina; DT: Thibar (Lab.) ; VM : rare
.
var. Perrotii Maire. - Pices du prigone troites, lancoles, aigus, at-
teignant 13 mm sur 3 mm ; feuilles larges et planes, non charnues.
subvar. bulbillosum Maire. - Ombelle la fois florifre et bulbillifre.
- DT : Dj. Zaghouan (SEr.).
var. odoratissimum (Dsf.) Coss. - Feuilles semi-cylindriques, profond-
ment canalicules, charnues et trs troites, lisses sur les bords. Fleurs
odeur d'illet. - Sables dsrtiques. TS : Metrech (Letourn.), Gafsa, To-
zeur (Desf.), Gabs, Methouia (Murb.), Matmatas (Maire).
Aire gographique de l'espce: Europe mridionale, Afrique
var. odoratissimum, endmique Nord-africaine, de
la Cyrnaque ciU Maroc.
375. A. nigrum L. - A. noir.
Gros bulbe (3-4 cm) ovode, tunique lisse blanchtre.
Hampe robuste, cylindrique, atteignant 80 cm de haut, paissie
sous l'ombelle. Feuilles 3-5, trs larges (15-50 mm), lancoles.
Spathe unique, la fin plurifide, rflchie sous l'ombelle l'an-
thse. Ombelle rgulire fleurs trs nombreuses. Prigone rotac,
violac, rarement blanc. Etamines atteignant les 2/3 des divisions
du prigone. Filets trs semblables, dilats, runis en coupe la
base. Style obtus. Capsule globuleuse, noircissant maturit. -
V-VI. - Champs de bl en terres lourdes. NE : environs de Tunis;
M ; K : An Draham ; DT : Dj. Sidi Zit, Djerissa (Ser.). Aire go-
graphique: Europe mridionale, Asie occidentale, Algrie, Maroc.
216 Fam. 24 : LILIACES
Tribu des SCILLIEES
Plantes bulbeuses, sans odeur alliace, feuilles toutes radi-
cales. Inflorescence en grappe ou en corymbe sur une hampe simple.
Cl des genres
1. Prigone divisions libres ou soudes la base. . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
- Prigone divisions soudes n tube au moins dans le 1/4 infrieur 4
2. Graines aplaties, membraneuses .................... 167. Urginea
- Graines arrondies ou anguleuses ..................... :........ 3
3. Filets staminaux dilats dans le bas. . . . . . . . . . . .. 169. Ornithogalum
- Filets filiformes ou un Pu ventrus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166. Scilla
4. Prigone urcol, divisions presque entirement soudes 171. Muscari
- Divisions du prigone libres leur extrmit. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5
5. Divisions soudes dans leur moiti infrieure. . . . . . .. 170. Bellevalia
- Divisions soudes dans leur quart infrieur.......... 168. Dipcadi
166. SCn.LA L.
(Scille)
Plantes bulbeuses feuilles toutes radicales. Inflorescence en
gra ppe ou en corymbe. Prigone bleu, rose, lilas, rarement blanc,
divisions libres ou un peu soudes la base. Etamines filet fili-
forme ou lgrement ventru. Capsule loculicide, .. G:.:. ..
nes arrondies ou anguleuses.
Cl d.-:5 P-Jpt:;ces
1. Pdicelles sans bractes...................................... 2
- Pdicelles munis de bractes ................................. 3
2. Feuilles troitement linaires ou longuement lancoles, insensiblement
attnues au sommet ...................... 380. S. autumnalis
- Feuilles lancoles, courtes, arrondies l'extrmit, mucronules ..... .
381. S. - obtusifolia
3. Bracte 1 par pdicelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
- Bractes 2 par pdicelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .. 6
4. Bracte peine-visible. Feuilles glabres. . . . . . . . . . .. 382. S. numidica
- Grande bracte allonge. Feuilles cilies ou velues. . . . . . . . . . . ... . . . 5
5. Plante relativement grande. Feuilles larges de 2-10 cm, cilies sur le bord
378. S. peruviana
- Petite plante. Feuilles velues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 379. S. villosa
6. Feuilles courtes, 5-10, en rosette. Cmines A par loge 376. S. lingulata
- Feuilles dresses, 2-3. Graines 2 par loge. . . . . . . . .. 377. S. Aristidis
Fam. 24 : LILIACES 217
376. S. Unqulata Poire - S .. feuilles en languette.
'4= Bulbe petit, blanc, racines perant les tuniques la base.
Hampe dresse, un peu molle, de 3-15 cm, munie de stries longi-
tudinales, trs finement denticules. Feuilles 5-10, linguiformes,
aigus et stries longitudinalenlent sur la face suprieure, de 3-10
cm, sortant d'une gaine membraneuse blanchtre, hypoge, et se
dveloppant en mme temps que les fleurs. Inflorescence en
grappe allonge; chaque pdicelle muni de 2 bractes filifor-
mes blanches l'galant. Fleurs d'un beau bleu, rarement blanches.
Ovaire uniloculaire dans le haut. Capsule vert noirtre., grosse, sil-
lonne, acumine, 4 graines par loge. - X-XI. - Broussailles,
pturages ..
var. genuina Maire et Weill. - Style plus ourt que l'ovaire. Inflorescence
basipte. - Frquent. NE: Belvdre, Ariana K: Fernana; VM: O.
Bj a ; DT: Bou Kornine, Dj. Bargou ; CB : Korbous (Lab.) ; TC : OUSe
seltia (Lab. ) .
var. ciliolata (Porn.) Batt. - Style plus long que l'ovaire. Inflorescence
basifuge. TC : Sousse (Bur.).
Aire gographique de l'espce: Algrie, Maroc.
377. S. Aristidis Coss. - S. d'Aristide 28
'le Bulbe allong, petit, blanc, racines perant les tuniques
la base. Hampe dresse de 6-20 cm. Feuilles 2-3, se dveloppant
en mme temps que les fleurs. Grappe allonge de 5-10 fleurs gran-
des et ples. Bractes 2 par pdicelle. Pices du prigone pouvant'
dpasser 6 mm. Style plus long que l'ovaire, loges 2-ovules. Grai-
nes allonges trs rugueuses. - I-IV. - Chnaies. K : An Dra-
ham, An Sebah (Ser.). Aire gographique: Algrie.
378. S. peruviana L. == S. hemispherica Boiss. - S. hmisph-
.
rlque.
Bulbe blanchtre trs gros, 5 cm d largeur.
Hampe pouvant dpasser la fin 30 cm. Feuilles robustes, tales
en rosette sur le sol, longues de cm, larges de 2-10 cm., ciliees
sur les bords. Inflorescence au centre de la rosette, multiflore,. en
corymbe gnralement hmisphrique au ras du sol, parfois un peu
plus lev et s'allongeant en grappe aprs la floraison. Pdicelles
parfois trs allongs, pouvant dpasser 10 cm, munis d'une brac-
te blanchtre, allonge, pouvant dpasser 4 cm. Fleurs
bleues ou bleutres, parfois laves d'orang, odeur thre. Eta-
mines filet bleu, ventru. Anthres jauntres. Style un peu plus
28 ter. - D'Aristide Letourneux.
218 Fam. 24 : LILIACES
court que les tamines. Capsule ovode-acumine; loges 3-4 grai-
nes. - III-V. - Pentes des collines, lieux arides. Commun dans
toute la Tunisie. Aire gographique: Algrie, Maroc, Portugal, Es-
pagne, Sardaigne, Italie continentale, Sicile, Malte.
379. S. villosa Des!. - S. velue.
~ . Bulbe ovale. Hampe dresse, courte. Feuilles lancoles,
velues, planes, tales en rosette, de 4-9 mm de large, obtuses ou
aigus. Fleurs en corymbe pauciflore, pdicelles munis chacun
d'une bracte membraneuse, lancole, aigu. Prigone bleu, divi-
sions lancoles. Etamines incluses, filet aplati, largi la base.
Capsule un peu aplatie la partie suprieure, apicule, lisse. -
1-11. - Lieux sablonneux, alluvions des oueds. TS : Gafsa, Gabs,
Djerba, Bordj Sidi Toui (Lg.) , Douiret, Mdenine, Tatahouine, Bled
Thala (Andr.) ; TC : Kairouan (Desf.), Kasserine (P. A.), Sfax,
Kerkennah, Sbea (V aldeyron), Sidi bou Zid (Lg.) ; CB : Ham-
mamet. Aire gographique_: Tripolitaine.
380. S. autumnalis L. - S. d'automne.
'4C Hampe raide, dresse, de 5-40 cm. Feuilles commenant
gnralement apparatre au moment de la floraison, vertes ou un
peu glauques. Inflorescence en grappe allonge. Pdicelles sans
bractes. Anthres noirtres. Capsule Sphrodale obscurment tri-
gone ; loges 2, graines noires, rarement jauntres. - IX-X. -
Broussailles, lieux sablonneux ou rocailleux.
ssp. eu-autumnalis Maire. - Bulbe moyen, 1-2 cm. Hampe min-
ce, droite ds la base. Feuilles dresses, troitement linaires.
var. genuina Maire et Weill. - Feuilles d'1 mm de large. Fleurs violettes
ou d'un pourpre violac. longues de 5 mm, tales l'anthse. - NE : Belv-'
dre, Ariana, La Manoubia; K: An Draham; M: Sedjenane (Lab.) ;
CB : El Haouaria, Korbous (P. A.) ; DT: Bou Kornine, Friana, Sakiet
Sidi Youssef, Le Kef (Lab.), La Kessera (P. A.).
var. gracillima BaU. - Feuilles filiformes de 0,5 0,9 mm. Fleurs bleu
violac, longues de 3,5 mm. campanules l'anthse. - TC : Bou er Rebia _
prs Sousse (Boitel).
ssp. fallax (Steinh.) Batt. - Hampe robuste, scabre la base,
naissant sur le ct du bulbe. Feuilles lancoles, longues (jusqu'
50 cm), insensiblement attnues au sommet, tales ou dresses.
Fleurs roses ou lilas. Assez variable. - VM : An Tounga ; DT :
Kalaat es Senam, Bou Kornine (Ser.) ; NE : La Mornaghia (Lab.) ;
M : La Galite.
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
Fam. 24 : LILIACES
219
381. S. obtusUolia Poir. - S. feuilles obtuses.
'4t Gros bulhe bruntre (2-3 cm). Hampes 1-3, robustes, nais-
sant sur le ct du bulbe. Feuilles paraissant aprs la ta-
les-recourbes, courtes, lancoles, larges d'l cm et plus, arron-
dies l'extrmit, mucronules. Fleurs roses en grappe. Pdi-
celles sans bractes. Anthres noirtres. Capsule subglobuleuse, pe-
tite. - IX-XI. - Broussailles, lieux sablonnux ou rocailleux.
Rare. NE : La Manoubia (Cd.). Aire gographique: Algrie, Ma-
roc, Cor,se, Sardaigne, Sicile2
9

382. S. numidica Poir. = S. parviflora Batt. et Trab. - S. de
Numidie.
Bulbe assez gros, brun noirtre, ovode. Hampe robuste,
10-45 cm. Feuilles' dresses, larges de 5-18 mm, aigus. Une brac-
te peine visible sous chaque pdicelle. roses en grappe
cylindrique, dense, troite. Etamines filet rose et anthre noi-
rtre. Capsule dprime au sommet, 3 loges contenant chacune
l gralne ovode noire. - IX-X. - Lieux herbeux, pentes boises.
CB : Korbolls, El Haouaria, Di. Abd er RAhman (Lab.) ; DT : Bou
Kornine : K : Fernana, An Draham ; NE : Dj. Ichkeul (Ser.) ;
M : Sedjenane (Lab.). Aire gographique : Algrie, Tripolitaine.
167. URGINEA Steinh.
(Urgine)
Plantes bulbe tuniqu, floraison automnale ou pr-automnale.
Hamue sortant de terre longtemps aprs la disparition des ancien-
nes feuilles ou peu avant l'apparition des nouvelles. Capsule trigo-
ne pa rchemine. Loges multiovules graines membraneuses apla-
ties. Fleurs blanches ou roses. Bractes munies toutes, OlJ les inf-
rieures seulement, d'un peron.
Cl des espces
1. Plante puissante, pouvant dpasser 1 m. Bulbe trs gros ............. .
385. U. maritima
- Plantes moins leves. Bulbe petit ou moyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
2. Feuilles filiformes. Bulbe petit .................... 384. U. fugax
- Feuilles rubanes, fortement ondules sur les bords. Bulbe moyen ..... .
383. U. undulata
29. - On trouve des hybrides insuffisamment tudis entre S. autumnalis 55!>. laI.
lax et S. obtusilolia (Maire).
220 Fam. 24 : LILIACES
-----.-----------------------------------------------------
383. U. undulata (Desf.) Steinh. - U. feuilles ondules.
'2t Bulbe sphrodal de 2-3 cm de diamtre, blanc-jauntre.
Hampe grle, allonge (25-60 cm). Feuilles apparaissant peu aprs
la floraison, en rosette tale sur le sol, larges de 5-8 mm et lon-
gues de 3-5 cm, ondules-plisses. Inflorescence en grappe lche,
fleurs un peu espaces, d'un rose lilas. Pdicelles un peu plus courts
que les divisions du prigone; celles-ci -linaires, dresses, un peu
tales, munies d'une nervure dorsale rougetre. Etamines an-
thres verdtres. CapsuJe grande, triqutre. Graines noires, aplaties,
nombreuses. - VIII-X. - Pentes des collines, lieux arides. NE :
environs de Tunis : La Manoubia et Ariana, etc. ; CB : Korbous
(Lab.) ; DT : Bou Kornille ; TC : Kerkennah, Takrouna, Sousse,
etc. Aire gographique: Afrique du Nord, Corse, Sardaigne.
384. U. fuqax (Moris) Steinh. - U. fugace.
Bulbe petit, ovode, blanchtre. Hampe trs grle, 10-30
cm. Feuilles naissant aprs la floraison, linaires, filiformes. Fleurs
en grappe, peu nombreuses, blanches, nervure dorsale rouge. Pdi-
celle plus court que la fleur, bracte caduque. Anthres jaunes.
Capsule sphrodale, obscurment trigone, faces bombes. - IX
X. - Lieux arides, sablonneux ou rocailleux. NE: environs de
Tunis (Bonn. et Barr.), Sidi bou Haddid (Finielz) ; CB : Dj. Abd
er Rahman, Korbous, El Haouaria (Lab.) ; K : An Draham (Deba-
zac) ; M : Sedjenane (Lab.) ; DT : An Tounga (P. A.). Aire go-
graphique : Sardaigne, Corse, Algrie, Maroc.
385. U. maritima (L.) Bak. = Scilla maritima L. - Scille offi-
cinale, Oignon d'Egypte.
Bulbe trs rougetre, atteignant le volume d'une tte
d'enfant, envelopp d'cailles membraneuses cuivres, mettant une
hampe vigoureuse, dresse, atteignant 1 m et plus, de la grosseur
du petit doigt. Feuilles naissant avant les fleurs, larges de 5-9 cm,
lancoles, lgrement ondules, nombreuses, en
bouquet fourni couronnant le bulbe. Inflorescence en grappe serre,
trs allonge. Fleurs blanches nombreuses, pdicelles plus longs
que le prigone, prs de 3 fois plus longs que la bracte. Prigone
tal, divisions elliptiques, blanches, parfois ponctues de rose,
nervure verte. Filet des tamines blanc; anthre verdtre. Cap-
sule grande, 8-15 mm, bossele. - X-XI. - Pentes des collines,
F am. 24 : LILIACES 221
broussailles, sables. Trs commun, sauf dans TS : Djerba, Zarzis
(Lab.). Aire gographique: bassin mditerranen 30.
168. DIPCADI Medik.
(Dipcadi)
386. D. serotinum (L.) Medik. - D. tardif .
. ~ Bulbe moyen, blanchtre. Hampe de 15-40 CID. Feuilles tou-
tes radicales, linaires, allonges, tales sur le sol, jaunes la
base. Grappe allonge, souvent pauciflore, fleurs assez grandes
(1 cm environ). Bractes largies la base, longuenlent acumines
au sommet, dpassant le pdicelle. Celui-ci plus court que le prian-
the. Divisions du prianthe linaires, orang. lav de vert, soudes
dans leur quart infrieur, les 3 externes tales et enroules en de-
hors, les 3 internes dresses et rapproches en tube. Etamines arri-
vant la gorge du tube. Anthres linaires, bifides la base. Style
entier, gros, atteignant ou dpassant un peu les tamines. Capsule
volumineuse, trigone, dprime au sommet. Graines nombreuses,
circulaires, aplaties, empiles. - XII-IV. - Sables, rochers, colli-
nes. TS : Tozeur, Gabs, Zarzis, Bled Thala, Tamerza (Andr.) ,-Djer-
ba, etc. ; TC: Maknssy (P. A.), Sousse (Bur.), Sfax, Kerkennah,
Hadjeb el Aoun, etc. ; CB : Hammamet, Bir bou Rekba, Korbous;
NE : Mgrine (Ser.), Sidi Driff (Lab.). Aire gographique: de la
Tripolitaine au Maroc et de l'Espagne mridionale l'Italie mri-
dionale.
169. ORNITHOGALUM L.
(Orni thogale)
Plantes bulbeuses feuilles toutes radicales. Fleurs assez gran-
des, en corymbe ou en grappe, blanches ou un peu verdtres, pri-
gone marcescent, divisions presque libres. Bractes membraneu-
ses. Filet des tamines aplati, anthre dorsifixe.
Cl des espces
1. Fleurs en grappe allonge o................... 388. O. pyramidale
- Fleurs en corymbe ......................................... 2
2. Hampe grle. Feuilles linaires, glauques. . . . . . .. 389. O. umbellatum
- Hampe robuste. Feuilles larges de 2-3 cm ........ 387. O. arabicum
30. - Renferme des alcalodes dangereux (semine. scillitrine, etc.) ; employ de
temps immmorial en mdecine et, plus rcemment, contre les rats.
222 F am. 24 : LILIACES
381. O. arabicum - O. d'Arabie.
Plante robuste, ornementale, bulbe blanchtre volumineux,
de 3-5 cm de diamtre. Hampe robuste, haute de 30-50 cm. Feuil-
les larges de 20-35 mm, longues, dresses-tales. Bractes larges,
acumines, plus courtes que les pdicelles. Fleurs blanches, gran-
des, ornementales. Divisions du prigone larges, ovales, concaves,
d'un blanc laiteux. Ovaire noirtre, luisant. - IV-V. - Lieux her-
beux, broussailles. NE: Bizerte, Gamarth, Crtville; CB; K:
An Draham, Tabarka, El Fedja; M : Sedjenane; VM : Bja (Lab.) ;
TC : An Cherichera, etc. Aire gographique : Europe mridionale
et Afrique septentrionale.
388. O. pyramidale L.
ssp. narbonense (L.) Asch. et Gr. == O. narbonense L. - O. de
Narbonne. - 2C. Bulbe blanchtre. Hampe de 20-40 cm, plus
longue que les feuilles, raide. Feuilles linaires, glaucescentes,
aigus, un peu canalicules. Bractes membraneuses, acumines,
peu prs de la longueur des pdicelles. Fleurs nombreuses, en grap-
pe trs allonge. Pdicelles tals puis dresss maturit. Prigone
tal, divisions troites, lancoles, large raie verdtre en de-
hors, blanches en dedans. - IV -V. - Prs, cultures. Commun
surtout dans le Nord. NE : La Marsa, Gamarth, La Manouba;
M : Sidi Mechrig ; CB ; VM : Souk el Arba ; TC : Sfax, Hadra
(P. A.), Kerkennah, Friana ; DT : Djerissa, (Ser.) ; TS :
Zarzis, Djerba. Aire gographique: bassin mditerranen.
389. O. umbellatum L. - Dame de onze heures.
Bulbe petit, blanchtre. Hampe de 5-20 cm. Feuilles glau-
ques. Bractes lancoles-acumines. Divisions du prigone blan-
ches nervure dorsale verte. Anthres jaunes. Pdicelles fructifres
horizontaux, fruits ascendants. Plante trs polymorphe. - III-V.
- Pentes des collines, lieux herbeux.
ssp. campestre Rouy. - Feuilles blanche bien marque.
Nombreux bulbilles, presque toujours feuills, extrieurs aux tuni-
ques du gros bulbe.
var. angustifolium Gr. - Feuilles presque filiformes. - DT : Bou Korni-
ne, Dj. Mrhila; K : O. el Hamman.
ssp. paterfamilias (Godr.) Asch. et Gr. - Feuilles ligne blanche
nulle ou peine marque. Bulbe entour de bulbilles nombreux. -
TS : Oasis de Metrech.
ssp. orthophyllum (Ten.) Maire et Weill. - Bulbe sans bulbilles.
Fam. 24 : LILIACES
223
var. algeriense (Jord. et Four.) Maire et Weill. - Feuilles de 2-3 mm de
large. - DT : Bou Kornine, Hadra (P. A.), Dj. Zaghouan ; NE : Dj. Amar.
Djerissa (Ser.) ; CB : Dj. Abd er Rahman; K : An Draham, etc. ; NE :
Ariana (Lab.).
Aire gographique de l'espce: Europe, Afrique du Nord, Asie
occidentale.
170. BELLEV ALlA Lapeyr.
(Bellevalie)
Prigone en cloche, non renfl la base ni contract la gorge,
divis au moins j u s q u ~ a u 1/4 suprieur. Filets des tamines dila
ts et contigus la base; anthre mdifixe. Capsule trigone: 3 10
ges 2 graines sphriques.
Cl des espces
- Feuilles larges, 2-3 cm, fortement cilies sur les bords droits. PdicElles
s'allongeant beaucoup maturit (10 cm et plus) . . . 390. B. ciliata
- Feuilles de moins d'l cm de large, finemEnt cilies-denticules. Pdicel-
les s'allongeant peu ..................... 391. B. mauritanica
390. B. cilia!a Nees. - B. cilie.
4! Bulbe ovode, brun. Feuilles lancoles-aigus, larges de
2-3 cm, fortement cilies au bord. Pdicelles trs longs, s'allongeant
encore la floraison pour donner une grappe hmisphrique. Fleurs
violaces, verdtres au sommet, penches l'anthse_ Prigone divi-
s jusqu'au 1/3. Etamines filet plus court que l'anthre. Capsule
oblongue en fuseau. Graines noires finement chagrines. - III-V.
- Pelouses sur sol argileux. Rare. DT : Djerissa (Ser.). Aire go-
graphique: Algrie, Europe mditerranenne.
391. B. maurifanica Pom. == B. romana (L.) Rchb. var. maurita-
ica (Pom.) Batt. - B. de Mauritanie.
~ Bulbe ov.ode de 3 cm de diamtre, brun. Hampe dresse,
longue de 10-50 cm, plus courte que les feuilles. Feuilles linaires,
3-5, toutes radicales, un peu largies au milieu, finement cilies-
denticules. Grappe oblongue, fournie; fleurs de l cm environ,
blanches ou d'un violet bruntre, blanchtres vers le haut. Bractes
petites, calleuses. Pdicelles plus courts que le prigone, s'allon-
geant maturit, souvent teints de violet, surtout chez les fleurs
suprieures. Prigone divisions distinctes presque jusqu'au mi-
lieu, ovales, subspatules, un peu tales en entonnoir au moment
de l'anths, contractes aprs, les externes plus colores que les
224 Fam. 24 : LILIACES
internes; portion tubulaire du prigone uu peu renfle au milieu.
Filets des tamines dilats et contigus la base, galant 2 fois l'an-
thre violace. Style allong, stigmate capit. Capsule grosse. Grai-
nes lisses, noires, pruineuses. - III-V. - Terrains argilo-sableux.
var. eu-mauretanica Maire et Weill. - Prigone d'un violet bruntre, blan-
chtre vers le haut. - NE : environs de Tunis: Belvdre et Ariana ; bords
tiu lac lchkeul; CS; DT: Dj. Zaghouan ; TC : Kasserine.
.
var. lunetana Batt. - Prigone extrieurement blanc, plus ou moins azur
la base, intrieurement blanc. - DT: Bou Kornine; NE: Massicault
{Lab.). .
Aire gographique de l'espce: Cyrnaque, Egypte, Algrie,
Maroc.
171. MUSCARI Mill.
(Muscari)
Plantes bulbeuses feuilles toutes radicales, linaires. Inflores-
cence en grappe fleurs suprieures souvent striles. Prigone pe-
tit, urcol, tronqu, cylindrac, 6 divisions trs courtes. Etami-
nes incluses, insres sur le tube du prigone. Capsule trigone, trilo-
culaire, oligosperme.
Cl des espces
1. Grappes s'allongeant beaucoup ................................ 2
- Grappes s'allongeant peu ..................................... 3
2. Fleurs striles violettes, longuement pdiceUes. . .. 395. M. comosum
- Fleurs striles jauntres ou violettes, brivement pdicelles ......... .
396. M. maritimum
3. Fleurs peu nombreuses, bleu ciel, inodores. . . . .. 394. M. parviflorum
- Fleurs nombreuses, bleu-violet, odeur de prune. . . . . . . . . . . . . . .. 4
4. Capsule valves chancres en cur au sommet. . . 392. M. racemosum
- Capsule valves non chancres ............... 393. M. neglectum
392. M. racemosum (L.) Mill. - M. en grappe.
~ Bulbe petit, de 1-2 cm. Hampe de 10-25 cm, dpassant gn.
ralement les feuilles. Feuilles linaires, jonciformes-cylindriques,
sillon troit, tales, retombantes. Grappe courte, ovode, trs
d e n ~ e . Fleurs odeur de prune, les infrieures penches, les sup-
rieures striles, dresses, subsessiles. Prigone de 3-4 mm, bleu
fonc, dents blanchtres, urcol. Capsule chancre au sommet.
- III-V. - Champs et cultures, olivettes. NE : environs de Tunis;
TC : Kairouan, F riana ; DT: Kalaa el Harra t, Djerissa (Ser.) ;
TS : Gafsa. Aire gographique: bassin mditerranen, Europe
moyenne.
Fam. 24 : LILIACES
225
393. M. neqlectum Guss. == M. racemOSllm var. neglectum St-Lage
- M. mconnu.
' ~ Bulbe bruntre. Feuilles plus larges (2-4 mm), tales-
retombantes, semi-cylindriques, plus longues que la hampe, de 10-
30 cm. Fleurs bleu fonc, lgre odeur de plune, en grappe trs
serre, les infrieures penches, les suprieures dresses. Pdicelles
plus courts que la fleur. Prigone de 4-6 mm, urcol, dents blan-
chtres. Capsule non chancre. - III-V. - Lieux pierreux, pen-
tes des montagnes. NE : Ariana, La Marsa, Bordj Chakir, La Sou-
kra (Ser.) ; DT : Dj. Zaghouan, Dj. Chambi; TS : Djerba (Lab.).
Aire gographique: Europe mridionale, et du Maroc la Syrie.
394. M. parvifiorum Desf. - M.
petites fleurs .
. ~ Bulbe petit, tuniques blunes.
Hampe filiforme dresse (20-25 cm).
Feuilles 2-3, spatules, filiformes dans
la moiti infrieure, de 1-2 mm vers
l'extrmit, longues d'une douzaine de
cm. Fleurs peu nombreuses (8-12), pe-
tites (2-4 mm), bleu de ciel, inodores,
toutes nettement pdicelles. Capsule
subglobuleuse, trigone, margine au
sommet. - IX-X. - Sables. NE : St-
Germain (Combet), Rads (Ser.), La
Marsa (Cd.), La Soukra (Ser.) ; CB :
Bir bou Rekba; TC: Sousse (BI.) ;
TS : Gabs (Letourn.). Aire gographi-
que: de l'Algrie l'Egypte et la
Syrie.
395_ M. comosum (L.) Mill. - M.
panache.
", G b lb d b H Fig. 57. - Muscari pa",illo .
.,... ros u e ovo e, rune am- rU11I Desf.
pe pouvant dpasser 40 cm. Feuilles
3-4, linaires, larges de 6-15 mm, canalicules, bord denticul,
rude, souvent trs longues (jusqu' 30 cm et plus). Grappe allon-
ge pouvant dpasser 20 cm, termine par une houppe de fleurs
sttSriles d'un bleu amthyste, longs pdicelles de mme couleur.
Fleurs fertiles bruntres, fortement urcoles. Capsule valves ova-
226 Fam. 24 : LILIACES
les-obtuses ou subaigus. Graines noires, chagrines, avec un petit
arille blanc: - III-V. - Champs, lieux incultes. Commun dans
toute la Tunisie. Aire gographique: bassin mditerranen, Europe
moyenne.
396. M. maritimum Desf. - M. maritime.
'4' Bulbe de 25 mm, tuniques grises. Hampe robuste,
peu leve, de 10-30 cm. linaires, troites, filiformes dans
leur partie infrieure, longues de 20-40 cm. Grappe allonge (6-13
cm), forme de 20-40 fleurs ; les striles pdicelle court Gus-
qu' 4 mm), jauntres ou violettes; les fertiles jauntres puis ver-
dtres, pdicelle peu prs de la mme longueur. Capsule tri-
qutre. - III-V. - Sables maritimes. NE : La Marsa, Hammam
Lif, La Soukra (Ser.) ; CB : Hanlmamet, Menzel Temime, etc. Aire
gographique: Tripolitaine, Algrie, Crte, Palestine, Syrie.
Sous-famille des Asparagodes
Souche rhizomateuse longues racines fibreuses, parfois tub-
loises.
Cl des tribus
- Feuilles rduites des cailles et supples par des ramuscules verts, aci-
culaires ou aplatis (cladodS) .... 0 0 ASPARACES
Feuilles bien dveloppes, cordiformes. 0 0 0 0 0 _ SMlLACES
Tribu des ASPARAGEES
Feuilles supples par des cladodes.
Cl des genres
Cladodes foliacs, aplatis, lancols ...... 0 0 0 172. Ruscus
Cladodes linaires-aciculs .............. 0 173. 4sparagus
172. BUSCUS L.
(Fragon)
Plantes i-hizomateuses, cladodes foliacs, toujours verts,
persistants, portant, au milieu de leur face infrieure ou suprieure,
les fleurs et les fruits. Prigone persistant. Etamines 3, monadel-
-phes. Baie rouge 1-2 graines.
Fam. 24 : LILIACES 227
C l des espces
- Cladodes piquants, de 23 cm .................. 397. R. aculeatus
- Cladodes mous, de 610 cm et plus. . . . . . . . . . .. 398. R. hypophyllum
397. R. aculeatus L. - F. petit houx .
. ?t Tiges dresses, raides (30-80 cm), rameuses. Cladodes ri-
gides, petits, piquants, nombreux et rapprochs, sessiles l'aisselle
de petites feuilles cailleuses. Fleurs courtement pdicelles, ins-
res l'aisselle d'une petite bracte scarieuse entre le 1/3 et le 1/4
infrieurs de la face suprieure des cladodes. - II-IV. - Rochers
boiss des montagnes. DT : Dj. Zaghouan, Dj. Bargou, La Kessera,
Dj. Chambi, Dyr el Kef (Murb.), Kalaa el Han'at (Ser.). Aire go-
graphique: Algrie, Maroc, partie septentrionale du bassin mdi-
terranen, Europe moyenne.
398. R. hypophyllum L. - F. hypophylle.
4C Tiges allonges, dresses, peu rameuses. Cladodes mous,
trs grands, de 8 cm sur 2,5 cm en moyenne, rgulireluent ellipti-
ques, cuspids, alternes, parfois opposs ou verticills par 3-4. Feuil-
les petites, cailleuses, caduques. FIeul's verdtres ou violaces, fas-
cicules par 2-10 la face infrieure, parfois la face suprieure,
et vers le milieu de la nervure mdiane des cladodes de l'alme pr-
cdente, l'aisselle d'une bracte foliace, lancole. - XI-V. -
Rochers, lieux pierreux des montagnes. CB ; DT : Bou Kornine,
Dj. Ressas, Zaghouan, -Dyr el Kef (i\1urb.), Kalaa el Han"at (Sel".) ;
K : Ain Draham, etc. Aire gographique: bassin mditerranen
sauf la France.
113. ASPARAGUS L.
(Asperge) :\0 bis
Fleurs petites, verdtres, violaces ou jauntres, 9' ou unI-
sexues. Etamines libres, incluses, anthre dorsifixe. Cl ad ode::;
alternes ou fasciculs l'aisselle des feuilles cailleuses. Baies sph-
riques ordinairement du volume d'un petit pois. Loges 1-3 12
graInes.
Cl des espces
1. Fleurs d'un blanc de lait. Epines blanches d'1 cm environ 403. A. albus
- Fleurs verdtres, jauntres ou violaces. Epines nulles, trs courtes ou
vertes ................................................. .2
30 bis. - Les extrmits non lignifies des jeunes rameaux de toutes les asperges
sauvages peuvent tre utilises dans l'alimentation.-
228 Fam. 24 : LILIACES
2. Tige herbace, corce verte .................. 399. A. officinalis
- Tige ligneuse, corce gristre ou blanchtre. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
3. Cladodes en alne fine. Fleurs verdtres ou jauntres ............... .
402. A. acutifolius
- Cladodes en forme de grosses pines. Fleurs violaces. . . . . . . . . . .. 4
4. Cladodes souvent solitaires, de 2-10 cm, trs pais, pineux ........... .
400. A. stipularis
- Cladodes par 2-6, de 1 cm En gnral, plus minces. . .. 401. A. aphyllus
399. A. officinalis L. == A. altilis L. - A. cultive.
'4t . Souche donnant naissance de grosses pousses atteignant
et dpassant le volunle du doigt, couvertes de feuilles cailleuses
et prives d'abord de chlorophylle. La tige se dveloppe rapide-
ment en devenant verte, ligneuse, dresse et trs rameuse. Cladodes
fasciculs, nonlbreux, en forme de petites' aiguilles fines, molles,
simtant des feuilles d'un vert gai. Fleurs unisexues, verdtres,
campanules, solitaires ou gmines. Pdicelle grle, articul vers le
milieu. Anthres oblongues, mutiques, presque aussi longues que
le filet. Baies rouges, luisantes, de la grosseur d ~ u n pois. - IV-VI.
- Terrains sablonneux, alluvions. Cultiv et parfois subspontan :
TS : oasis; NE ; M. Aire gographique: bassin mditerranen.
400. A. stipularis F orsk. == A. horridus L. fil. - A. hrisse.
2t Tiges plus ou moins anguleuses, lisses, trs rameuses; ra-
meaux contourns et intriqus en tous sens, pouvant atteindre 2 ID
de haut et fornlant un buisson hriss d'pines. Feuilles vraies cail-
leuses ; les infrieures munies d'un peron pineux. Cladodes peu
nombreux, souvent solitaires l'aisselle des cailles, en forme de
grosses pines quadrangulaires, d'un vert fonc, longues de 2-10
cm. Fleurs solitaires, gmines ou fascicules, vertes, parfois la-
ves de violet, articules vers le milieu du pdicelle. Baies noires
subglobuleuses, de 6-7 mm de diamtre. - IX-X. - Lieux arides,
broussailles. Commun dans toute la Tunisie. Aire gographique:
bassin mditerranen (manque en France).
401. A. aphyllus L. - A. sans feuilles.
'4t Plante trs voisine de la prcdente. Tiges aenennes de
0,50 ID, trs rameuses, un peu scabres. Cladodes fasciculs par 2-6,
pouvant atteindre 2 cm, verdtres. - IX-X. - Bl'oussailles et
lieux pierreux du littoral. NE : Tunis ; TC : Monastir ; TS : Zar-
zis. Aire gographique: bassin mditerranen (manque en France).
Fam. 24: LILIACES
229
402. A. acutolius L. - A. feuilles aigus.
~ Tiges ligneuses, flexueuses, sarmenteuses. Cladodes en al-
ne, d'un vert gai, un peu piquants, courts (2-6 mnl), fasciculs par
5-12 l'aisselle d'mle petite caille prolonge en peron court et
piquant. Fleurs verdtres ou jauntres, unisexues, penches, soli-
taires ou gmines. Pdicelles courts, articuls vers le milieu. Baies
la fin noirtres. - VIII-IX. - Broussailles, lieux incultes. NE :
environs de Tunis, Gamarth, Bordj Cedria, Bizerte; K : El Fedja,
An Draham, Tabarka; CB : Hammanlet, O. Bzirck (Lab.) ; DT :
Bou Kornine (Ser.). Aire gographique: hassin mditerranen.
403. A. albus L. - A. blanche.
~ Tiges ligneuses, arques, non grimpantes, corce blanche,
formant un buisson dense, intriqu, pineux. Epines nombreuses,
blanches, robustes, ligneuses, formes par l'peron accrescent, r-
flchi, persistant des feuilles cailleuses. Cladodes fasciculs, mous,
caducs, longs de 1-3 cm, un peu arqus, apparaissant aprs les fleurs
l'aisselle des pines. Fleurs blanches, odorantes, ?J., en petits
fascicules de 6-12, l'aisselle des pines sur les branches nues.
Pdicelles articuls un peu au-dessus de leur base. Anthres
violaces. Baies rouges, noircissant par la dessiccation. - IX-X. -
Broussailles. Trs commun dans toute la Tunisie, moins dans le
Sud. Aire gographique: bassin occidental de la Mditerrane
(sauf la France), Tripolitaine.
Tribu des SMILACEES
174. SMILAX L.
(Smilax)
404. S. aspera L. - S. rude, Salsepareille d'Europe .
. ~ Lianes tiges allonges, ligneuses, dresses ou retombantes,
pineuses en gnral. Feuilles ptioles, un peu dures, longues de
3-9 cm, ptiole muni de 2 vrilles. Fleurs blanchtres en grappes
d'ombelles plus ou moins allonges, axillaires et terminales. Pri-
gone caduc 6 divisions tales. Etamines 6, libres. Baie rouge
devenant noire la dessiccation. - IX-X. - Haies et buissons.
Rpandu. CB ; K ; NE ; DT : Bou Kornine, Dj. Ressas, etc.
var. genuina G. G. - Feuilles hastes, troites, fortement pineusfS sur
les bords et sur la nervure mdiane.
230 Fam. 25 : AMARYLLIDACES
var. altissima Moris et De Not. - Feuilles cordiformes, larges, mermes
ou presque.
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
Famille 25: AMARYLLIDACEES
Plantes feuilles toutes radicales. Fleurs ordinairement renfer-
mes, avant l'anthse, dans une spathe membraneuse. Ovaire infre
triloculaire. Prigone 6 divisions ptalodes, parfois longuement
soudes infrieurement en tube. Etamines 6. Fruit capsulaire 3
loges.
Cl des tribus'
- Bulbe. Flurs solitaires ou en ombelle.............. . AMARYLLIDES
- Souche fibreuse. Inflorescence ramifie.................. AGA VES
Tribu des AMARYLLIDEES
Plantes bulbeuses. Fleurs solitaires ou en ombelle.
Cl des genres
1: Tube du prigone prolong en paracorolle ...................... 2
-- Prigone campanul, sans paracorolle .......................... 3
2. Etamines insres sur le bord de la paracorolle. . . . .. 177. Pancratium
- Etamines insres sur le tube du prigone. . . . . . . . . . . 178. Narcissus
3. Fleurs j aunes. Anthres fixes par le dos. . . . . . . . .. 176. Sternbergia
- Fleurs blanches. Anthres fixes par la base. . . . . . . .. 175. Leucoium
175. LEUCOIUM L.
(Nivole)
405. L. autumnale L. - N. d'automne.
~ Bulbe petit, b l a l 1 c ~ Feuilles filiformes, basilaires, apparais-
sant aprs les fleurs. Fleurs petites, blanches, penches, sortarit au
nombre de 1-3 d'une spathe membraneuse, en gnral plus courte
que les pdicelles, pOltes sur une hampe filiforme de 10-20 cm.
Prigone campanul, divisions subgales, presque libres, tron-
ques, denticules au sommet. Anthres presque sessiles. Style Hli
forme dpassant peu les tamines. Fruit charnu. Graines noires,
globuleuses. - IX-X. - Broussailles. K : Fernana, Ouchteta (Bonn.
et Barr.) : M : Sedjenane (P. A.), Kef en Nesour (Ser.) ; NE : Dj.
Aziz prs Bir M'Cherga (Cd.) ; DT: Bou Kornine (Lab.), An
Fam. 25 : AMARYLLIDACES 231
Tounga (P. A.) ; CB : Korbous (Lab.), El Haouaria (Lab.). Aire
gographique: Portugal, Espagne, Sardaigne, Sicile, Algrie, Ma-
roc.
116. STERNBERGIA W. et K.
(Sternbergie)
406. S. lutea Ker-Gawl. - S. jaune, Vendangeuse.
Feuilles linaires, rubanes, larges (5-15 mm), d'un vert
fonc; apparaissant la floraison et s'allongeant beaucoup aprs
(jusqu' 40 cm et plus). Fleur solitaire ,au sommet d'une hampe,
dresse, grande (4-5 cm), jaune d'or, munie d'une spathe membra-
neuse. Prigone d'abord tu:Quleux puis vas en cloche, limbe
rguliremel'lt 6-partite, tube trs ourt'. Etamines insres prs
de la gorge. Anthres dorsifixes. Style filiforme. Fruit un peu char-
nu, indhiscent. Graines noires, brillantes, raph en forme de
crte. - IX-XI., - Rocailles 'montagneuses. DT : Kalaat es Senam
(Letourn.), La Kessera (P. A.). Aire gographique: Europe mri-
dionale et Asie mineure.
111. PANCRATIUM L.
(Pancratie)
Plantes bulbe volumineux recouvert de tuniques bruntres ;
feuilles glauques. Prigone tube ob conique, 6 divisions tales,
allonges ; paracoroll trs dveloppe, dente, portant .les tami-
nes dans l'intervalle des dents.
Cl des spces
1. Fleurs tube de 3-4 cm., Pdicelles assez longs ..... , 408. P. foetidum
- Fleurs tube de 7-10 cm. Pdicelles courts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Feuilles ,larges de 8-10 mm. Paracorolle l,2 dents spares par dp-s
. sinus peu ouverts ........................ 407. P. maritimum
-' 'Feuilles troites' de 3-6 mIn. Paracorolle. 12 dnts spares par de lar-
ges sinus .......................... '. . . . .. 409. P. trianthum
401. P. maritimum L. 'maritime;'Lis des sables.
Plante robuste, 'gros bulbe ,de 5-7, cm de diamtre. Hampe
robuste, '15-35 cm, de la grosseur d'une plume d'oie ou du petit
doigt. Feuilles larges de 8-13 mm, plus longues que la
hampe, obtuses. Spathe bivalve, plus courte que les
fleurs. Fleurs 2-4, en ombelle, trs grandes, trs odorantes, blan-
ches, subsessiles. Tube floral troit, d 7-10 cnl, bien plus
232 Fam. 25 : AMARYLLIDACES
que le limbe. Divisions du pengone troites, linaires-lancoles.
Paracorolle grande, de 2-3 cm de hauteur, 12 dents places par
paires entre chaque tamine. Capsule obscurment de 15-40
mnl de long. Graines noires volumineuses. - VII-X. - Sables du
littoral. Toute la cte et les les de Tabarka aux Kerkennah. Aire
gographique: tout le littoral mditerranen.
408. P. foetidum Pom. - P. ftide.
var. tunetanum Batt. - '2t. Plante trs robuste, gros bulbe
(58 cm de diamtre), feuilles assez larges. Spathes trs larges, om-
belle de 20-25 fleurs odeur ftide, longuement pdicelles. Tube
du prigone de 1-2 cm de long, plus court que le limbe. Capsule et
graines assez petites. - VIII-X. - Broussailles. Rare. TC : Pavil-
Lier (Batt.). Aire gographique : varit endmique tunisienne.
409. P. trianthum Herb. - P. triflore.
var. Chatinianum (Batt.) Maire et Weill. 31 - '2L Bulbe de 2,5-
5,0 cm de diamtre, tuniques se prolongeant sur la tige. Feuilles
troites, charnues, contournes, canalicules. Spathe petite, unival-
ve. Divisions du prigone troitement lancoles, attnues, cucul-
les ou mucrones. Paracorolle 12 dents triangulaires spares par
de larges sinus, dpasse par les tamines. Capsule et graines assez
petites. - X-XI. - Pturages rocailleux. TC : Friana, Dj. Bou
Hedna, ; TS : Zarzis, El etc. Aire gographique: Saha-
ra algrien.
178. NARCISSUS L.
(Narcisse)
Plantes bulbeuses. Hampe termine par une ou plusieurs fleurs
sortant d'une spathe mono:&,hylle fendue latralement. Prigone
tube obconique, troit, 6 divisions tales en roue. Paracorolle
entire ou lobe. Etamines insres sur 2 rangs dans le tube et arri-
vant au niveau de la gorge, au moins celle du rang suprieur. Cap-
sule obscurment trigone.
Cl des espces
L Feuilles larges, galant la hampe. Paracorolle bin dveloppe ....... .
412. N. Tazetta
- Feuilles j onciformes ou trs troites, plus courtes que la hampe. Paraco
rolle trs courte, de l'ordre du mm ........................ 2
31. _. La var. Saharae (Coss.) Maire = P. Saharae Coss., qui avait t confondue
avec la var. Chatinianum dans le Catalogue de Bonnet et Barratte, n'existe pas en Tu
nisie.
Fam. 25 : AMARYLLIDACES 2.3.1
2. Feuilles jonciformes on nulles. Divisions du pengone obtuses ....... .
410. N. serotinus
- Feuilles planes trs troites. Divisions du prigone aigus ........... .
411. N. elegans
410. N. serotinus L. - N. tardif 32.
~ Bulbe petit, 5-10 mm. Hampe grle, 8-25 cm, uniflore, ra-
rement biflore. Feuilles trs petites, jonciformes, souvent nulles,
n'existant gure que sur -les pieds non florifres. Spathe dpassant
un peu le ou les pdicelles. Fleurs blanches, fines, odorantes. Pri-
gone dIvisions externes obtuses, mucronules, les internes un peu
aigus. Paracorolle lobe, safra-
ne, trs petite. - IX-X. - Co-
teaux secs et rocailleux. NE : envi-
rons de Tunis: La Manoubia, Dj.
Amar (Cd.) ; DT : Dj. Ressas (P.
A.), Bou Kornine (Ser.), Zaghoua n
(Boitel) ; CB. - Aire gographi-
que : bassin' mditerranen.
411. N. elegans (Haw.) Spach.
- N. lgant.
~ Bulbe petit ou moyen.
Hampe grle de 8-25 cm. Feuilles
planes, troites, paraissant en m-
me temps que les fleurs, stries lon-
gitudinalement. Fleurs en ombelle
(2-12 fleurs), ingalement pdicel-
les. Pdicelle le plus long dpas-
sant la spathe. Divisions du pri go-
ne toutes aigus. Paracorolle trs
petite. - VIII-XI. - Coteaux,
broussailles et forts. K : An Dra-
ham, Ghardimaou; M : Cap Serrat
()
, .
i
t
Fig. 58. - Narcissus serotinus L. :
p, pice du prigone; b. spathe;
c. paracorolle; o. ovaire; t, hampe
florale ; f, dbris d'anciennes feuilles.
(Maingonnat) ; DT: An Tounga, Bou Kornine, La Kessera (P.
A.) ; NE: Bir M'Cherga (Chaignon). Aire gographique: Italie
continentale, Sicile, Sardaigne, Tripolitaine, Algrie, Maroc.
412. N. Tazetta (L. p. p.) D. C. - N. il de coq, N. bouquet.
~ Plante robuste, bulbe atteignant 3-4 cm. Hampe de 15-
50 cm, grosse, fistuleuse, cannele. Feuilles planes, larges de 5-25
32. - Dans le Catalogue de Bonnet et Barratte, confondue avec la suivante.
234 Fam. 25 : AMARYLLIDACES
mm, galant la hampe. Ombelles de 5-12 fleurs penches, inga-
lement pdicelles. Tube de la corolle plus long que. les divisions
du prigone, celles-ci d'un blanc pur ou llil peu jauntres, larges,
cl' environ 1 cm de long, tales, mucronules avec une petite houp-
pe soyeuse dans le mucron. Paracorolle haute de 3-6 mm, cupuli-
forme, jaune vif un peu orang. - I-III. - Prs humides, brous-
sailles. NE : Utique, Ariana, La Manouba, Dj. Ichkeul; K: El
Fedja, Ghardimaou ; M: Sedjenane (Lab.); CB: O. Bezirck
(Lab.), An Assa (Ser.) ; DT : Bou Kornine, etc. Aire gographi-
que : rgion mditerranenne.
Tribu des AGA VEES
179. AGAVE L.
(Agave)
413. A. americana L. - A.
1t Plante volumineuse, ornementale, souche paisse, met-
tant de nombreux stolons qui s'panouissent en petits rejets autour
de la plante-mre. Feuilles volumineuses, charnues, glauques, d-
passant 1 fi, larges de 20 cm, plan-convexes, rigides, dresses, obli-
ques, dentes-pineuses au bord, pine terminale robuste. Ham-
pe florale apparaissant au bout d'un nombre variable d'annes (10-
20 ans), lorsque les conditions sont favorables et que
la souche et les feuilles ont pris un dveloppemerttsuffisant ; ham-
pe florale d'un volume considrable ayant un diamtre de 10-20
cm et plus, recouverte de larges feuilles cailleuses et simulant une
norme asperge, atteignant en quelques semaines 10-15 mde haut et
formant au sommet une panicule multiflore rameaUX horizon-
taux tags en candlabre. Fleurs jaune verdtre, infllildibulifor-
mes, 6 divisions. Etamines insres sur le tube. Anthres jaunes,
longuement exsertes. Style creux, . perfor au sommet. Stigmate tri-
gone. Capsule coriace. Aprs la floraison, la soucheet les feuilles,
entirement" vides ler sIle, se fltrissent, Se desschent et . la.
plnt_e-mre meurt alors. - V-VII. - Cultiv et subspontan. Ai-
re gogJ;apl)ique :. Amriguecentrale; Mexique 33.
33. -=-- Les feuilfs renferment des fibres trs tenaces employes en sparterie. Les
varits feui1les vertes. et blanches ou r.aies jaune>, et sont frquemment cul
tives dans les jardins de Tunis. ainsi que diverses espces du genre voisin Four.
cro.ya. feuilles plus troites'. moins charnues. au port plus svelte. et fonrnissant d'ex
cellentes fibres trs rsistantes. L'A. am erican a, souvent appel tort alos, est trs
rpandu en.. T.unisie sert de haie vive.
Fam. 27: IRIDACEs
Famille 26: DIOSCOREACEES
180. TAMUS L.
(Tamier)
414. T. communis L. - T. commun.
2t Gros rhizome charnu, tubreu."'{. Tiges volubiles, herbaces,
de 1-3 m. Feuilles IDolles, luisantes, nervures ramifies, longue-
ment ptioles, cordiformes, acumines en pointe filiforme. Plante
dioque. Fleurs petites, en grappes axillaires grles, l-
ches. Fleurs Cf campanules, en grappe allonge de glomrules, les
? rotaces, en grappe compose pauciflore. Baies rouges, globu-
leuses, du volume d'un pois chiche. - II-V. - Haies et buissons.
CB ; NE : Porto Farina ; DT: Zaghouan ; K: An Draham, El
Fedja, etc. VM : Zarga. Aire gographique: bassin mditerra-
nen, -Europe occidentale et centrale.
Famille 27 : ffiIDACEES
Prigone rgulier ou irrgulier, 6 divisions ptalodes. Etami-
nes 3, opposes aux divisions externes du prigone. S,tigrnates 3,
parfois ptalodes. Ovaire infre. Capsule loculicide, trivalve. Grai-
nes nombreuses.
Cl des genres
1. Stigmates ptalodes, recouvrant chacun une tamine 182. Iris
- Stigmates filiformes ................... ,...................... 2
2. Fleurs rgulires ................................ 183. Romulea
- Fleurs zygomorphes ............................. 181. Gladiolus
181. GLADIOLUS L.
(Glaeul)
Plante '2L bulbe solide, hampe 'simple. Feuilles distiques,
ensiformes. Fleurs en pi lche, sur 2 rangs, mais toutes tournes
du mme ct. Spathe 2 valves ingales. Prigone irrgulier"
tuhe court surmont de 6 divisions. Style filiforme. Stigmates
largis en spatule. Capsule subtrigone.
Cl des espces
- Prigone 3 divisions suprieures subgales et contigus. Graines corn:'
primes, ailes ........................... 415. G. byzantin us
- Prigone division suprieure plus' longue et plus large que ses vojsinp;;
et loigne d'elles. Graines piriformes. . . . . . . . . . 416.G. segetum
236 Fam. 27: IRIDACES
415. G. byzantinus Mill. - G. de Byzance.
~ Bulbe tuniques brunes, fonnes de fibres minces et sou-
des. Hampe robuste, dresse, 50-100 cm, feuille. Feuilles lar-
ges, plates, distiques. Fleurs grandes, d'un rose violac. Prigone
3 pices suprieures subgales, ou la suprieure un peu plus cour-
te que les latrales, pice infrieure plus longue et plus large que
ses 2 voisines. Anthres presque aussi longues que le filet. Capsule
obove. Graines planes, ailes. - III-V. - Champs, broussailles
et bois de pins, palmeraies. CB ; K ; DT : Bou Kornine. Aire go-
graphique : les de la Mditerrane, Cyrnaque, Algrie, l\1aroc.
416. G. segetum Ker-GawI. - G. des moissons.
~ Bulbe tuniques brunes, formes de fibres n1nces et sou-
des. Fleurs en pi allong. Pice suprieure du prigone plus
grande que ses voisines, carte des autres, les 3 infrieures sensi-
blement gales. Anthres plus courtes que le filet. Capsule triqu-
tre. Graines anguleuses, globuleuses, piriformes, non ailes. -
III-V. - Chanlps, cultures, palmeraies. NE ; K: Ghardimaou ;
DT : Djrissa- (Ser.), Testour ; CB : Sillonville (Lab.) ; TS : Ga-
bs, Djerba, Djerid. Aire gographique: bassin mditerranen.
182. mIS L.
(Iris)
Souche rhizomateuse ou bulbeuse. Fleurs ornementales prian-
the ptalode trs grand, spales recourbs ou tals, ptales
ordinairement dresss. Style court. Stigmates largis, ptalodes,
recouvrant l'tamine, carns en dessus, bilobs au sommet et
lvre suprieure bifide. Capsule coriace.
Cl des espces :l<l
1. Souche rhizomateuse. Feuilles en glaive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
_0- Souche blbeuse. Feuilles canalicules .................... :..... 6
2 ~ Hampe nulle, rmplaceo par le tube floral trs long 421. 1. unguicularis
- Hampe bien dveloppe ...................................... 3
3 ~ Spales barbus sur la ligne mdiane de la face supriEure. . . . . . . . .. 4
- Spales non barbus .................. 0 ...... 0. 5
4. Hampe de 30-100 cm. Spales raie barbue d'un violet ple ......... .
4.17. 1. germanica
- Hampe de 20-30 cm. S::pales raie barbue j aune d'or ............. .
418. 1. subbiflora
34. - L'iris de Florence (1. florentina L.) fleurs blanches, rhizomes sentant la
violette, est souvent cultiv. N'existe pas l'tat subspontan.
Fam. 27: IRIDACES 237
5. Fleurs jaune d'or ........................... 419. 1. Pseudacorus
- Fleurs d'un bleu livide ....................... 420. J. /oetidissima
6. Bulbe entour de tuniques fibreuses. . . . . . . . . . .. 425. Jo Sisyrinchium
- Bulbe entour de tuniques membraneuses ........ 0 0 0 0 0 0 0 7
7. Hampe nulle, remplace par le tube floral trs long. 0 0
422. J. plani/olia
- Hampe bien dveloppe ......... 0 0 8
8. Fleurs jaunes ................. 0 0 0 424. Jo juncea
- Fleurs bleues avec une raie jaune. 0 o. . 423. J. Xiphium
417. J. germanica L. - 1. d'Allemagne, 1. flambe.
~ Rhizome pais, tortueux. Feuilles largement ensiformes.
Hampe lance, 30-80 cm, parfois un peu rameuse, avec quelques
feuilles engainantes, portant plusieurs spathes bivalves abritant
chacune 2-3 fleurs. Fleurs violettes trs grandes, subsessiles dans
leur spathe, tube 'plus long que l'ovaire. Spales rflchis, violet
fonc, velouts, avec une raie barbue papilleuse. Ptales re-
dresss, ordinairement un peu plus clairs. Stigmates ptalodes,
lobes divariqus, recouvrant les anthres bleutres aussi longues
que le filet. Odeur faible, agrable. Capsule obscurment trigone.
- II-III. - Vieux murs, bord des chemins, pentes des collines.
Subspontan. NE : Sidi bou Sad, Bizerte, Zaghouan, etc. ; K :
Tabarka (Ser.) ; TC : Sousse. Aire gographique : bassin mditer-
ranen (patrie inconnue).
418. 1. subbifiora Brot. - 1. subbiflore.
~ Rhizome pais, traant et court. Hampe peu robuste, de
20-30 cm de long, portant une seule inflorescence terminale, ordi-
nairement upiflore, rarement biflore. Fleurs odorantes, trs bri-
vement pdicelles, violet pourpre fonc. Spales rflchis raie
barhue jaune vif. - III. - Rocailles, broussailles. Rare. TC :
olivettes de Sfax (Trab.) ; peut-tre subspontan. Aire gographi-
que : Tanger, Portug?l.
419. 1. Pseudacorus L. - 1. des marais.
~ Rhizome pais. Feuille en glaive, galant presque la ham-
pe rameuse au sommet et arrondie-comprime, de 1-2 m. Fleurs
inodores, 2-3 par spathe, grandes, jaunes, pdicelles aussi longs
ou plus longs que l'ovaire. Prianthe tube court, ptales 3 fois
plus courts que les spales. Stigmates lobes denticuls. Capsule
apicule. - IV-VI. - Bords des eaux. VM : O. Bja (P. A.) ; K :
3 km l'E. de Tabarka. Aire gographique: Europe, bassin mdi-
terranen ..
238 Fam. 27: IRIDACES
420. 1. foetidissima L. - 1. feuilles ftides, Glaeul puant.
~ Rhizome pais. Feuilles larges de 25 mm, galant peu
prs la hampe, ftides quand on les froisse. Hampe pluriflore.
Fleurs d'un bleu livide jauntre, assez longuement pdicelles,
tube court. Spales non barbus, rtrcis au milieu. Ptales obovs,
en cornet la base. Stigmates U'oits, lvre suprieure peu dve-
loppe. Capsule obscurment trigone, de 35 mm sur 15 mm. Grai-
nes rouges, charnues, luisantes. - III-VI. - Prairies humides. Ra-
re. K : 3 km l'E. de Tabarka, Bordj el Hammam. Aire gogra-
phique : bassin mditerranen.
421. I. unguicularis Poir. - 1. onguicul .
. ~ Rhizome pais. Hampe nulle. Feuilles troites, dpassant
souvent la fleur. Tube du prianthe long de 10-40 cm, envelopp
de spathes vertes. Fleurs bleues, spales marbrs de blanc avec
une tache jawle. Divisions du prianthe subgales, longuement
onguicules, dresses, les externes un peu tales prs du sommet.
Stigmates troits. Odeur agrable. Graines rougetres, grosses, cha-
grines, sphriques. - XII-III. - Bois et broussailles humides.
Rare. K : O. el Hammam, O. Mermel (Bonn. et Barr.), Tabarka.
Aire gographique : Algrie. .
422. J. planifolia (Mill.) Fiori et Paoli = J. alata Poil'. - 1.
feuilles planes.
~ Bulbe ovode.., allong, muni de tuniques membraneuses et
mettant des racines paisses. Feuilles larges de 1-2 cm, distiques,
aigus, canalicules, pourvues d'une marge hyaline trs troite.
Fleurs odorantes, 1-2, grandes, bleu-violet, ornementales, tube
trs allong, partant du bulbe et entour de 2 spathes membraneu-
ses. Spales embrassant les stigmates puis s'vasant en limbe large,
pendant, bleu violac, marqus d'une ligne mdiane jaune-orange,
saillante et papilleuse. Ptales trs petits, tals. Stigmates ptalo-
.des, grands, redresss et bifides suprieurement. Anthres blanch-
tres. Pollen sphrique, muriqu. Capsule grosse, ovode ou oblon-
gue. Graines rougetres, chagrines. - XI-II. - Pturages, col-.
Hnes. VM : Bja (Lab.) ; NE : Bir M'Cherga (Chaignon) ; CB :
Hammamet, Nabeul, Soliman, Menzel Temime, Klibia ; TC : En-
fida ; DT : Bou Kornine, Djerissa (Ser.). Aire gographique: lit-
toral et les de la Mditerrane occidentale, moins la France.
Fam. 27: IRIDACES 2:39
423. 1. Xiphium L. - 1. faux-glaeul, 1. d'Espagne.
~ Bulbe ovode tuniques brunes, membraneuses. Feuilles
caulinaires largelnent linaires, plus courtes que la hampe. Fleurs
bleu violac, 1-2, tube nul, longuement pdicelles, ovaire d-
passant la spathe. Spales spatuls, limbe bleu avec une raie
jaune papilleuse et onglet appliqu contre le stignlate aussi large
que lui. Ptales oblongs. Anthres larges, jaunes. Capsule fusifor-
me, un peu trigone. - IV-VI. - Endroits herbeux. Rare. CB : Na-
beul (Bonn. et Barr.). Aire gographique: Algrie, Maroc, Portu-
gal, Espagne, France, Corse, Sardaigne.
424. L juncea Poir. - 1. feuilles jonciformes.
~ BulLe moyen, tuniques brunes membraneuses 35. Hampe
lance, 20-60 cm. Feuilles jonciformes. Spathe longuement acumi-
ne, galant ou dpassant le tube de la fleur. Fleurs 1-3, jaune d'or,
pdicelle de 15 mm environ. Ovaire allong, de prs de 3 cm. Tu-
be du prianthe mince, allong, 2-5. cm. Spales grands, tals,
spatuls. Ptales beaucoup plus c o u r t ~ , oblongs. Stigmates lvre
suprieure dresse, bifide. Anthres jaunes, plus longues que le
filet. Capsule triqutre, troite. - III-V. - Collines broussailleu-
ses un peu sches. Frquent. NE : Gamarth, Tindja, Dj. Zebla, Bir
M'Cherga (Chaignon), Dj. Amar, An el Asker ; K : Le Mouadje-
ne (P. A.), Al1 Draham; VM; DT: Dj. Zaghouan, Dj.
Bargou, Bou Kornine ; M : Sidi Mechrig (P. A.) ; TC : Hammam
Soussa ; CB : Dj. Abd er Rahman, Korbous, etc. Aire gographi-
que : Tripolitaine, Algrie, Maroc, Sicile.
425. 1. Sisyrinchium L. - J. nain.
~ Petite plante hampe gnralement de 5-20 cm. Bulbe pe-
tit, envelopp de tuniques fibreuses, grises. Feuilles 1-2, troites,
canalicules, contournes, tales sur le sol, de 10-40 cm ou plus.
Fleurs bleu violac de dimensions variables, atteignant 4-5 cm de
diamtre, 2-4 par spathe, fleurissant successivement et de courte
dure chacune. Spathes membraneuses, blanchtres, allonges. Pi-
ces du pl'ianthe dresses, les spales limbe tal, coud angle
droit sur l'onglet et prsentant une tache blanche et jaune. Anthres
plus courtes que le filet. - III-IV. -. Collines, lieux arides et sa-
blonneux. Trs commun dans toute la Tunisie.
35, -,-- Bulbe comestible. connu des Tunisiens sous le nom de Takouk.
240 Fam. 27: IRIDACES
var. major Cambo - Plante de 20-40 cm ; 2 feuilles.
var. minor Cambo - Plante de moins de 20 cm ; l feuille.
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen.
183. ROMULEA Maratti
(Romule)
Plantes bulbe entour de tuniques fauves. Fleurs rguli-
res, mdiocres. Prigone l"gulier en entonnoir, tube court, divi-
sions subgales sortant d'une spathe bivalve. Stigmates bifides.
Hampe d'abord courte, munie la base de gaines membraneuses,
puis s'allongeant plus ou moins maturit.
Cl des espces
1. Fleur dpassant nettement la spathe (1-2 fois plus 2
- Fleur dpassant peine la spathe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Etamines plus courtes que les stigmates, ou plus longues mais alors an-
thres violettes et pollen blanc............ 426. R. Bulbocodium
- Etamines plus longues que les stigmates, anthres et pollen jaunes ..... .
427. R. Linaresii
3. Valves de la spathe trs ingales, la suprieure entirement membraneuse
429. R. Columnae
- Valves de la spathe trs peu ingales, la suprieure herbace bords
membraneux ............................. 428. R. rami/Lora
426. R. Bulbocodium (L.) Seb. et Mauri. - R. Bulbocodium.
':?L . Bulbe ovode. Feuilles linaires. Spathe valve suprieure
membraneuse, l'infrieure herbace. Fleurs dpassant longuement
la spathe. Gorge jauntre, lgrement poilue. Etamines filet velu
la base. Capsule oblongue graines lisses. - I-IV.
ssp. eu-bulbocodium Maire et Weil!. - Etamines plus courtes
que les stigmates; tube jaune, pollen jaune.
var. dioica Batt. - Bulbe petit, l cm. Feuilles ayant 1-3 mm de large sur
10-20 cm. Fleurs moyennes. Prigone violet clair. Fleurs des pieds Cf
tamines atteignant le milieu du prigone, style trs long galant pres-
que le prigone. Fleurs des pieds 9 plus petites, moins brillantes, style
court et stigmates fendus jusqu' la base, dpassant peine les tamines
striles anthres blanches. - Pentes des collines, lieux herbeux. NE :
Dj. Amar, Les Nassen ; VM : Bja; CB : Korbous, etc. ; TC : Enfida. Aire
gographique : bassin mditerranen.
var. grandi/iora ParI.' R. Chisiana Lange. - Bulbe de 2 cm. Feuilles
ayant 2-3 mm de large sur 30 cm de long. Fleurs grandes (3-6 cm), pri-
gone pourpre-violet. - Pentes rocailleuses des montagnes. DT: Dj. Res-
Fam. 27: IRIDACES 241
sas, Dj. Zaghouan (P. A.), B:m Kornine (Ser.) ; K : Tabarka (Ser.). Aire
gographique: Algrie, Espagne, Italie.
ssp. Rouyana (Batt.) Maire et Weill. - Plante multiflore nom-
breuses fleurs d'un violet intense. Etamines dpassant les stigmates,
anthres violaces pollen blanc. - Pentes herbeuses. K : An Dra-
harn (Pit.). Aire gographique : Algrie, Maroc.
427. R. Linares ParI. - R. de
Linars.
~ Bulbe subglobuleux. Feuil-
les 3-5, linaires, un peu paisses,
recourbes, d'1-2 mm de large, plus
longues que la hampe. Spathe beau-
coup plus courte que la" fleur, val-
ve suprieure membioaneuse, l'inf-
rieure herbace. Fleurs 1-3, assez
grandes (15-25 mm), courtement
pdicelles. Prigone violet vif
gorge jauntre, divisions peine
soudes en tube dans le bas, munies
de fines nervures ramifies. Anth-
res jaunes pollen jaune, dpas-
sant les stigmates bilobs. - 111-
IV. - Sables et lieux herbeux.
NE : La Marsa ; K : Korbous (P.
A.) ; DT : Le Khanguet. Aire go-
graphique: Algrie, Italie, Grce,
Turquie.
Fig. 59. - Romulea Linnresii ParI.
428. R. ramiflora Ten. - R. inflorescence rameuse.
~ Plante robuste. Hampe bien dveloppe." Feuilles raides,
dresses ou retombantes, trs longues. Inflorescence 2-4 fleurs.
Valves de la spathe toutes 2 herbaces, subgales, membraneuses
au bor_d, galant presque la fleur ; celle-ci mdiocre (1 cm), vio-
let clair, divisions troites marques en dehors de 3 fortes lignes
droites violet fonc; fond de la fleur jauntre. Etamines dpas-
sant le style. Capsule grosse, oblongue. Graines grosses, lisses et
luisantes. - II-III. - Lieux herbeux un peu humides, pentes des
collines. NE : Mateur ; CB : Dj. Cheban, Dj. Abd er Rahman, Dj.
Zafran. Aire gographique: Europe mridionale, Tripolitaine,
Algrie, Maroc.
242 Fam. 28: ORCHIDACES
429. R. Columnae Seb. et Mauri. - R. de Columna.
Bulbe ovode ou globuleux. Hampe florifre courte l'an-
thse (moins de 6 cm), s"allongeant beaucoup la fructification
30 cm). Feuilles 2-6, linaires, troites. Fleurs trs
petites (10-17 mnl), prigone lilas, divisions aigus, 3 ner-
vures violettes. Etamines dpassant les stigmates bilobs. Grosses
capsules subgales aux spathes, pdicelle recourb avant la
dhiscence. - 1-11. - Broussailles, pturages sablonneux et argi-
leux. Rare. TC : Sousse (Boitel). Aire gographique : Tripolitaine,
Algrie, Maroc, Europe atlantique l'Angleterre, rgion m-
diterranenne.
Famille 28: ORCHIDACEES
Plantes herbaces, 4t par des tubercules gnralemeilt courts,
gmins, entiers ou digits, plus rarelnent par des racines tubercu-
leuses ou fibl:euses. Hampe simple. Inflorescence terminale en pi
ou en grappe. Feuilles entires, engainantes la base, rdui
tes des cailles. Fleurs de forme bizarre, zygomorphes, situes
l'aisselle de bractes. Ovaire infre allong, en forme de pdicelle
sur lui-mme de telle sorte que toutes les pices du prianthe
sont dvies de leur position primitive par une torsion de 180
0

Prianthe en 2 verticilles: calice form de 3 spales, souvent diri-
gs vers le haut de la fleur et formant une sOlte de casque ; parfois
le casque est form du seul spale mdian, les 2 latraux tals
formant les ailes; corolle fornle de 3 ptales dont 2 gnrale-
ment trs petits, abrits sous le casque et le 3
m
l' trs grand appel
labelle, de forme curieuse, souvent prolong en peron. Une seule
tamine; filet soud au style en une colonne appele gynostme.
Pollen de chaque loge de l'anthre ordinairement runi en une
seule masse claviforme (pollinie) attnue en pdicelle vers la
base (caudicztle) ; caudicule termin par une glande visqueuse (rti-
nacle) ; pollinies tantt libres, tantt soudes ensemble au niveau
de ]eur rtinacle. Stigmates 3, dont 2 latraux. peu apparents, seuls
fonctionnels, situs au-dessous de l'tamine, fornlant une dpres-
sion ou un disque court ; le 3
me
mdian, strile (rostellum) spare
les pollinies des stigmates fertiles ; parfois des fossettes dans le
rostellum (bursicules) o sont inclus les La pollinisatiOli
est assure par la visite des insectes. Capsule uniloculaire
Fam. 28: ORCHIDACES
par 6 valves longitudinales dont 3 portant les placentas paritaux,
gnralenlent soudes leur base et leur sommet. Graines nom-
breuses, extrmement petites, embryon indiffrenci 36.
Cl des tribl,tS
Pollinie compacte, attache au rtinacle par un caudicule ..
Pollinie pulvrulente, sans caudicule ................. .
Tribu des OPHRYDEES
QpHRYDES
NEOTTIES
Pollinie compacte, attache au rtinacle par un caudicule.
Cl des genres
1. Labelle peronn ........................................... 2
-', - Labelle sans peron. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
2. Labelle indivis, linguiforme .................. :.. 190. Platanthera
-'- L,abelle plus ou. moins lob, lacini ou' denticul. . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. Labelle d'abord enroul en spirale, au n ~ o i n s 2 fois plus long que les
.' autres ptales' ..... '.................... 188. Him.ntoglossum
-"- Labelle non enroul, au plus 2 f ~ i s plus long que les autres ptales. .. 4
4. Eperon filiforme .............................. 189. Anacamptis
- Eperon plus ou moins pais, en tube ou en sac. . . . . . . .. . . . . . . . . . .. 5
5. Eperon trs petit ................................ 191. N eotinea
- Eperon bien dvelopp, d'au moins 4 mm. . . . . . . . . . . . .. 185. Orchis
6. Labelle un peu charnu, bords replis en dessous. Rtinacles 2 ....... .
184. Ophrys
- Labelle mince, bords non replis en dessous. Rtinacle 1 ........ 7
7. Fleurs d'un vert jauntre lav de rouge, nombreuses, petites ......... .
187. Aceras
- Fleurs d'un rouge vineux velout, grandes, peu nombreuses ......... .
184. OPHRYS L.
(Ophrys)
186. Serapias
Plantes 2 tubercules dont l'un ancien, adjacent la souche et
l'autre, de nouvelle formation, souvent distant de quelques centi-
mtres, est port l'extrmit de la racine qu'il termine en renfle-
36. - Germination difficile ne pouvant s'accomplir sans symbiose avec un cham-
pignon (Rhizocumia). La famille des Orchidaces est la plus riche en espces de la
classe des Monocotyldones. Les plus remarquables au point de vue ornemental sont
piphytes et habitent des contres tropicales. Elles sont cultives dans les serres, mais,
pO,ur diverses raisons, ne russissent que difficilement dans celles des horticulteurs
de Tunisie.
244 Fam. 28: ORCHIDACES-
ment. Feuilles radicales en rosette sur le sol, d'un vert glauque.
Inflorescence lche, souvent pauciflore. Fleurs sans peron, mim-
tisant curieusement des insectes. Spales tals. Ptales suprieurs
petits. Labelle convexe, plus ou moins charnu, souvent muni de
gibbosits sa base et velout. Pollinies caudicules, insres sur
2 rtinacles.
Cl des espces
1. Labelle marqu d'une large tache centrale bleu mtallique, bord brun,
barbu ................................... 434. O. speculum
- Labelle bord non barbu .................................... 2
2. Labelle tal ou bords un peu recourbs en dessous. . . . . . . . . . . . .. 3
- Labelle convexe bords fortement rouls en dessous. . . . . . . . . . . . .. 7
3. Labelle portant son extrmit un petit appendice mian recourb en
dessus ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 435. O. tenthredinijera
- Labelle sans appendice ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
4. Labdle bord jaune d'or, plus ou moins large ........... ". . . . . .. 5
- Labelle non bord de jaune ................... .. ~ . . . . . . . . . . .. 6
5. Labelle surtout jaune, tache centrale pourpre. . . . . . .. 430. O. lutea
- Labelle surtout brun, lisr jaune. . . . . . . . . . . . . . .. 431. O. subjusca
6. Ptales suprif.urs plus courts que les spales ou les galant. Fleurs
gorge presque ferme ....................... 433. O. atlantica
- Ptales suprieurs plus longs que les spales. Fleurs gorge largement
ouverte ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 432. O. jusca
7. Spals verdtres .......................... 438. O. bombylijlora
- Spales roses ou blancs ...................................... 8
8. Gynostme bec long et flexueux. Labelle plus court que les spales,
subarrondi, appendice recourb en dessous. . . .. 437. O. apifera
- Gynostme bec court et droit. Labelle plus long que les spales, ellipti-
que-oblong, appendice recourb en dessus. . .. 436. O. Scolopax
Fig. 60. - Ophrys lutea (Gouan)
Cavan.
430. O. lutea (Gouan) Cavan.
O. jaune.
'::?t Plante de 10-20, parfois 30
cm, -tubercules globuleux ou ovo-
des. Spales d'un jaune verdtre, 3-
nervis, larges, le suprieur formant
casque, les autres largement tals.
Ptales suprieurs peu prs de m-
me couleur, plus courts et plus troits,
linaires et tronqus. Labelle large,
presque orbiculaire, plan, de 10-15
mm de diamtre, largement bord
Fam. 28: ORCHIDACES 24S
d'une marge d'environ 4 mm de large, jaune d'or, glabre; le centre
pourpre, velout, avec 1-2 taches glabres et bleutres. Lobes latraux
obtus. Lobe mdian bilob ou margin, souvent concave. - II-V.
Collines, pturages secs. Frquent. CB : Korbous ; NE : Sidi bel
Hassen, Belvdre, Sidi bou Sad, Tbourba ; K: Ghardimaou ;
VM: Bja, O. Zarga ; DT: Bou Kornine, Dj. Ressas,. Djerissa
(Ser.). Aire gographique: bassin mditerranen.
431. o. subfusca (Rchb.) Murb. == O. funerea Batt. - O. fun-
.
raue.
Prsente des caractres intermdiaires entre le prc-
dent et le suivant, dont il a t d'abord prsum hybride 37.
Casque jaune verdtre. Labelle oblong comme l'O. fusca, brun,
velu, entour d'un troit lisr jaune d'or glabre, avec au centre une
tache mdiane et bleutre; lobes latraux du labelle replis
en dessous. - II-VI. - Broussailles, pturages secs. NE : Sidi bou
Sad ; DT : Crtville (Ser.) ; K : Fernana ; DT : Dj. Serdj, Dj.
Bargou, Kalaa el Han"at (Murb.). Aire gographique: Algrie,
Maroc, Italie continentale, Sicile.
432. O. fusca Lk. - O. brun.
Plante de 15-30 cm, tuber-
cules globuleux ou ovodes. Bractes
infrieures galant ou dpassant
l'ovaire. Fleurs d'un beau brun noir.
Spales gnralement 3-ner-
vis, ovodes, le suprieur cucull, for-
mant casque, les latraux tals. Pta-
les suprieurs 'verts, linaires, n'ga-
lant que les 2/3 des spales. Labelle
velout, bien dvelopp, oblong,allon-
g, long de cm ou ,plus, gorge lar-
ge"ment 'o1:lverte munie d'ne . grande
Fig. 61. - Ophrys Jusca Lk.
tache bleutre, bilobe et glabre. Lobs latraux du labelle replis
en dessous; lobe nidian onvxe. - - Broussail-
les et ptrages. Assez frquent. NE ; CH; VM ; M ; DT: Bou
Komine, Dje'rissa ; TC : CRu"r.). Aire g6gniphique:
rgion mditerranenne. ,.
37. - NombreuX, hybrides intermdiaires entre. O. lu.J.ea et
246 Fam. 28: ORCHIDACES
433. -O. atlantica Munhy. - O. de l'Atlas.
ssp. Hayekii (Fleschm. et Soo) Maire et Weill. - '2t Tubercu-
les globuleux. Hampe grle portant l, 2, rarement 3 fleurs gran-
des spales verdtres, ptales suprieurs trs longs, onduls
sur les bords, bords d'un peu de noir et galant presque les spa-
les. Labelle trs grand, velout, presque noir, large en bas, troit
en haut, gorge presque ferme, lobes tals subgaux, un peu
rods, tache d'un pIeu mtallique aussi large que longue, large-
ment bilobe en bas. - V-VI. - Broussailles des montagnes. Trs
rare. DT : prs du sommet du Bou Kornine (Hayek). Aire gogra-
phique de l'espce: Algrie, Maroc, Sicile; de la ssp. : Sicile.
434. O. speculum Lk. - O. miroir.
Tubercules globuleux ou ovodes. Plante de 5-20 cm de
haut. Feuilles allonges. Spales d'un vert plus ou moins rouge-
tre, les latraux tals, minces, aigus, longs ,de 7 'mm environ, mar-
qus de 2-3 nervures, le mdian recourb en casque. Ptales sup-
rieurs trs petits, 1-2 mm, d'un pourpre noirtre, velouts. Labelle
d'l cm environ, ovalaire dans son 'contour, muni au centre d'une
large tache d'un bleu mtallique, glabre et brillante, sertie d'un
lisr jaune bord brun hriss de poils laineUx. Lobes latraux
du labelle courts, aigus, tals en avant. - III-IV. - Pturages
montueux et broussailles. NE : Sidi bel Hassen, Ariana, Sidi bou
Sad, Tebourba ; M: Sedjenane ; TC: Sousse -(Bur.) ; CB : Dj.
Abd er Rahman, Hammamet (Murb.) ; DT: Bou Kornine, Dj.
Ressas, Djerissa (Ser.) ; VM : O. Zarga, Bja. Aire gographique:
rgion mditerranenne.
435. O. tenthredinifera Willd. - O. tenthrde 38.
Tubercules ovodes. Hampe de 20-40 cm, robuste. Feuil-
les oblongues ou ovales. Bractes amples,' dpassant l'ovaire: Fleurs
2-7" grandes, roses, trs ornementales .. Spales roses, grands, ner-
vureS vertes.' Petales' suprieurs, courts, ross. Labelle large, jaune-
_ velu, :presque rectangulaire, tI's entier, trilob l'extrmite
avec un" petit lobe mdian minuscule repli en dessus
au 'centre du 'labelle une tache d'un brun plus fonc, glabre, la
partit: su.priel!re. _- - Lieux herbeux. NE:, Sidi bou
Aria'na, Bardo; M : Kef en Nesour, Sedjenane, Dj. Ichkeul :
38, - Tenthrde: mouche genre d'Hymnoptre. trs, lgant,
Fam. 28 : ORCHIDACES
24
~ - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DT : Bou Kornine, La Kessera, Dj. Bargou ; CB: Dj. Korbous,
Sillonville ; VM : O. Zarga ; K : Ghardimaou, Fernana. Aire go-
graphique : rgion mditerranenne.
436. O. Scolopax Cavan. - O. b-
casse.
~ Tubercules subglobuleux ou
ovodes, assez gros. Hampe de 8-40
cm, feuille, parfois trs coulte, mais
souvent robuste. Feuilles oblongues,
acumines, souvent un peu sphac-
les l'extrmit. Epi long et l-
che. Bractes foliaces, longues, troi-
tes, aigus ; les infrieures dpassant
de beaucoup l'ovaire. Fleur d'une
extrme lgance, simulant un insecte Fig. 62. - Ophrys Scolupax Cavan.
de grandeur moyenne. Spales tals,
troits, oblongs, aigus, lancols, en forme d'ailes, blancs ou roses,
avec 1-3 nervures vertes plus marques l'extrmit qu' la base;
spale suprieur lgrement arqu mais ne recouvrant pas le gynos-
tme ; celui-ci trs dvelopp, vert, termin en bec court et aigu.
Ptales suprieurs courts, galant le gynostme, filiformes, tals,
blancs ou ross la base, verts l'extrmit. Labelle d'un b l ~ u n
noirtre, un peu pourpr, velout; lobes latraux redresss en
avant et lobe mdian bomb, termin par un petit appendice relev
d'un vert jauntre; sur le labelle lui-mme, un lisr blanc entou-
re une tache pourpre rectangulaire en forme d'X. - III-IV.
Pturages et broussailles.
ssp. apiformis (Desf.) Maire et Weill. - Lobes latraux du la-
belle formant 2 bosses coniques paisses, un peu arques en avant,
courtes; lobe mdian papilleux, pubrulent jusqu' la marge ou
trs peu prs, long appendice. Spales roses. Labelle brun fonc.
DT : Dj. Bargou, Maktar (Murb.) ; NE : Ariana (Ser.)," Sidi bou
Sad., Gamarth (Cd.) ; VM : Bja, O. Zarga ; CB : Korbous, Men-
zel Temjrrie; K: El 'Fedja. Aii- gqgraphique: Europe austro-
ocidentale, Algrie, Maroc.
'ssp. cornuta (Stev.) Maire et Weill. - Lobes latraux du la-
belle formant 2 cornes grles, presqtle filiformes, longues, arques
en vant. Lobe moyen entour d'une marge glabre assez large,
appendice court. - Rare. DT : Bou Kornine (Hayek). Aire gogra-
phique : Europe austro-orientale, Algrie.
248 Fam. 28: ORCHIDACES
437. O. apera Huds. - O.
abeille.
Tubercules globuleux.
Feuilles oblongues ou ovales.
Bractes infrieures galant ou
dpassant l'ovaire. Fleurs gran-
des, 3-10, en pi long et lche.
Spales roses ou blanc ros,
nervure verte. Ptales suprieurs
courts, ross ou verts, velouts.
Fig. 63. - Ophrys apifera Huds. Labelle ovale dans son contour,
profondment 3lob au 1/3 in-
frieur, de Il mm sur 10 mm, brun fonc, papilleux-velout.
Lobes latraux du labelle redresss angle droit, courts, coniques,
poilus-velouts, ples; lobe moyen presque arrondi, trs convexe,
brun-pourpre velout, portant en son milieu une tache fonce en-
toure d'un lisr blanc jauntre formant cusson, et- son extr-
mit un appendice charnu jaune verdtre. Gynostme termin en
bec long et flexueux. - IY-Y. - Coteaux broussailleux, ptura-
ges. K: Tabarka (Lab.) ; M: Sedjenane (Lab.) ; DT: Dj. Za-
ghouan, An Damous, Maktar (Murb.) ; CB: Menzel bou Zelfa
(Tarlier) " El Haouaria. Aire gographique: Algrie, Maroc, Euro-
pe moyenne et mridionale.
438. O. bombyllilora Lk. - O. bourdon.
Tubercules 2 dont l'infrieur adjacent la souche et l'autre
plus ou moins loign. Hampe de 10-30 cm. Fleurs brunes plutt
petites, 1-5 en pi court et lche. Spales verdtres, obtus, longs,
larges, tals. Ptales suprieurs bruns, velouts, galant le gynos-
tme. Labelle plus court que les spales, trilob, noirtre violac,
velout. Lobes .latraux troits, coniques; lobe mdian convexe,
bomb, simulant assez .bien le corps d'un insecte dont les pattes
seraient ls lobes Cynosime ohtus, sans bec. - III-Y. -
Lieux herbeux' humides, broussailles. Assez' frquent. NE: Dj.
Djelloud, AriaIia (Ser.), La Marsa, La Manoubia ; K: Chardi-
maou; M : Sedjenane (Lab.) ; VM : Bja, O. Zarga ; CB : Dj. Kor-
bous. Aire gographique: bassin mditerranen, surtout occidental.
F am. 28: ORCffiDACES
185. ORCHIS L.
(Orchis)
249
Tubercules globuleux, ovodes ou palms. Hampes feuilles,
feuilles vertes devenant petites et bractiformes dans le haut. Fleurs
en pi plus ou moins dense. Spales connivents en casque, ou les
2 latraux tals. Labelle dirig en bas et prolong en arrire en
peron. Pollinies 2, compactes, rtil1acles distincts. Loges pollini-
ques parallles et
Cl. des espces
1. Spales connivents. en casque ................................ 2
Spales latraux tals en forme d'aile ........................ 7
2. Labelle stri, (n ventail. . . . . . . . . . . . .. 450. O. papilionacea
Labelle trilob ou lacini ................................... 3
3. Labelle diVis en lanires linaires simulant un singe. . . . . . . . . . .. 4
Labelle divis en lobes larges ................................ 5
4. Spales libres .................................. 448. O. italica
Ptales et spales {moins le labelle} connivents en casque, spales con
crescents jusqu'au milieu ..................... 447. O. simia
5. Casque obtus. Eperon obtus, oblique ou ascendant 444. O. longicornu
Casque aigu. Eperon conique ou cylindrac, dirig vers le bas. . .. 6
6. Labelle lobe moyen entier. Ptales et spales connivents, spales sou-
ds souvent Jusqu'au sommet .............. 445. O. coriophora
Labelle lobe moyen denticul, parfois margin. Ptales et spales
en casque, divrgents au sommet............ 446. O. tridentata
7. Tubercules palms ............................... 449. O. elata
Tubercules arrondis ........................................ 8
8. Eperon court, large, en forme de sac ........... . . . . . . . . . . . . . .. 9
Eperon linaire ........................................... 10
9. Labelle entier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 443. O. coUina
Labelle trilob ................................. 442. O. patens
10. Plantes de marais, peron horizontal ou descendant. 439. O. palustris
Plantes des pentes montagneuses, peron horizontal ou ascendant Il
11. . tperon extrmit largie, 'comme tronque. . .. 441. a. provincial:i.s
-.. Eperon ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440. O. anatolica
439. O. palustrls Jacq. - O. des marais .
. Tubercules ovodes. Hampe lance, fistuleuse, de 30-50
cm. Feuilles linaires, aigus, canalicules, dresses. Epi lche.
Fleurs de couleur pourpre. Bractes dpassant l'ovaire,
vies. Ptales suprieurs un peu recorn:hs au sommet. Labelle as-
250 F am. 28: ORCHIDACES
sez grand, presque triangulaire, lobe mdian margin au som-
met, aussi long ou plus long que les latraux. Eperon droit,
attnu au sOInmet, horizontal ou descendant (8-10 mm), d'lj3 plus
court que l'ovaire. - IV-V. - Prs nlarcageux. NE: Men-
zel Djelnil, El Alia (Bonn. et Barr.), Fondouk Djedid (Cd.) ; CB :
Mrassa (Ser.). Aire gographique : bassin mditerranen, Europe
centrale.
440. O. anatoIica Boiss. - O. d'Anatolie.
'4L Tubercules ovodes. Hampe vtue dans sa partie infrieure
des gaines des feuilles caulinaires limbe trs rduit. Feuilles sou-
vent taches de noir, oblongues-lancoles, attnues la base,
obtuses-mucronules. Epi de 2-12 fleurs, trs lche, avec des brac-
les troitement linaires, uni-nervies, se terminant en pointe s-
tace plus courte que l'ovaire d'lj3. Labelle 3 lobes subgaux.
entiers, larges, le moyen margin. Eperon grle, horizontal ou un
peu arqu-ascendant, de 2 cm de long. Divisions du prianthe
ovales-obtuses, les spales latraux la fin rflchis. - IV. -
Broussailles des collines. DT : Bou Kornine (Hayek). Aire gogra.;
phique : les Egennes, Asie occidentale.
441. O. provincialis Balh. - O. de Provence.
~ Tubercules ovodes, attnus en pointe. Hampe un peu
feuille, 10-20 cm, rarement 30 cm ou plus. Feuilles allonges.
Epi un peu lche 3-20 fleurs blanches, jaunes, purpurines ou ro-
ses, tantt moyennes, tantt grandes, ornementales, pouvant attein-
dre 3 cm. Bractes membraneuses atteignant l'ovaire. Spales lat-
raux divergents, assez grands, de forme dissymtrique, plus courts
que le suprieur. Ptales suprieurs petits, recouvrant le gynost-
me. La belle grand, trilob, lobe mdian large et lobes latraux
aigus. Eperon cylindrique, horizontal, dpassant en gnral l'ovai-
re en longueur, recourb et extrmit ascendante, largie et com-
me tronque. - IV-V. - Pentes des montagnes. DT : Bou KQr-
nine (Cd.), Dj. Ressas, Dj. Zaghouan ; K : Dj. Rorra .(P. A.) .. Aire
gogra phique : Algrie, Europe mridionale.
4 4 2 ~ o. _patens Desf. - o. tal .
. '4L Tubercules arrondis. Hampe de 20-45 cm. Feuilles lanco-
Mes, ]es infrieures pouvant atteindre 20 cnl. Epi lche. Bractes
menlbraneuses, roses, linaires, uninervies. Fleurs roses. Spa-
Fam. 28: ORCHIDACES 251
les latraux tals en ailes, munis d'une raie verte ponctue de pour-
pre. Ptales suprieurs connivents, d'un vert pourpr. Labelle tri-
lob, lobes latraux un peu recourbs, obtus, lobe
moyen papilleux, plus large et plus long que les latraux, nlar-
gin au somnlet et muni d\lue raie blanche ponctue de pourpre.
Eperon trs court, large, obtus, pendant. - IV-V. - Broussailles,
pturages montueux. K: Ghardimaou, An Draham, El Fedja ;
NE : Bizerte; CB : Dj. Abd el' Rahman; DT: Djerissa (Ser.).
Aire gographique: Algrie, Espagne, France mridionale, Italie.
443. O. collina Soland. = O. saccata Tenore. - O. dcolor.
':?t Tubercules arrondis. Hampe de 10-25 cm, feuille. Feuil-
les larges et courtes, lancoles, mucronules, pariois un peu ma-
cules de noirtre. Epi plus ou moins lche. Bractes grandes, mem-
braneuses, dpassarit l' oval"e. Fleurs de grandeur moyenne, 1-2
cm, de couleur indcise, rougetres, jaunes ou violaces. Spales
latraux tals, oblongs, obtus, peu prs de la longueur du la-
belle. Ptales suprieurs troits. Labelle obov ou oblong, entier,
tal, aussi long que le. casque. Eperon. en forme de sac, gros,
obtus, atteignant la moiti de l'ovaire. '- II-IV. - Pentes rocail-
leuses, broussailles. NE : La Manoubia, Les Nassen et Belvdre
(Cd.), Gamarth (Ser.) ; TC : Sousse (Bur.). Aire gographique
bassin mditerranen.
444. 0. longicomu Poire - O. longicorne.
'2t Tubercules arrondis. Feuilles oblongues-lancoles. Epi
cylindrique, lche. Bractes plus courtes que l'ovaire. Pices du
casque obtuses. Labelle trilob, lobe mdian un peu plus petit
que les latraux,- ponctu de Lobes latraux rflchis, g-
nralement d'un violet sombre. Eper0I.1 ascendant, un peu arqu,
trs long, obtlls, un peu plus court que l'ovaire. - II-III. - Colli-
nes, broussailles. Peu frquent. K: Ghardimaou, O. el Hadjnr
(Letourn.) ; CB : El Haouaria, Dj. Korbous (Lab.), Dj. bou Krim
(Ser.) ; DT : Bou Zaghouan A.). Aire gographique:
bassin mditerranen" occidntal.
445. O. corlophora L. -, O. odorant 39.
ssp. fragrans (PolI.) G. Camus. - '2L Tubercules arrondis ou
ovodes. Hampe de 10:35 cm. Feuilles troites, linaires, aigus.
39. - Le type, que l'on n'a pas nol en Tunisie et dont l'aire gographique est plus
septentrionale, a des fleurs plus grandes rpandant une odeur de punaise.
252 F am. 28: ORcHIDAcEs
Epi cylindrique, serr. Bractes membraneuses, galaBt ou
sant l'ovaire. Fle1:1Is petites, d'un vert jauntre lav de pOUl-pre, ino-
dores ou odeur agrable. Casque pices allonges, aigus,
des en grande partie. Labelle ponctu, trilob, long de 6 mm
ron, lobes peu prs en largeur, le mdian un peu plus
long. Eperon pendant, recoUlb en avant, un peu plus court que
le labelle, galant les 2/3 de l'ovaire. - III-Y. - Collines, coteaux
arides. NE : Dj. Amar (Cd.) ; M : Jefna (Lab.), Ouchteta (Lab.) ;
K :- Ben Metir (Pit.} ; CB ; DT : Dj. Zaghouan, Bordj Cedria (Ser.),
Maktar. Aire gographique: bassin mditerranen.
446. O. trldentata- Scop.
ssp. lactea (Poir.) Rouy. - O. lact. - '2t'. Tubercules ar-
rondis. Hampe de 10-30 cm, robuste. feuille. Feuilles oblon-
gues-lancoles. Epi ovode, serr. Bractes
Fleurs mdiocres, blanches ou blanc ros. Spales
connivents en casque, mais divergents au sommet. Labelle' profon-
dment trilob. Lobes latraux tals, presque en croix, linaires,
tronqus; lobe mdian pendant, flabelliforme, crnel, ponchl,
parfois margin, plus long que les latraux. Eperon pendant, un
peu recourb et plus court 'que l'ovaire. - III-V. - Coteaux her-
broussailles. K : An Sahane, Dj. Rorra, Ghardimaou, etc.
Aire gographique: Algrie, Maroc, Europe centrale et
447. O. simia Lamk. = O. tephrosantos Vin. - O. singe.
?l Tubercules arrondis. Hampe de 20-50 cm. Feuilles lanco-
les, non ondules. Epi court, rose cendr. Bractes Dlinuscules.
Spales connivents, concrescents jusqu'au milieu. Labelle trifide
lobes latraux en lanires troites, semi-cylindriques. - IY-Y. -
Forts claires, broussailles. Indiqu en Tunisie par Schlechter, sans
localit prcise. Aire gographique: Cyrnaque,. Maroc,
Europe centrale, et mridionale, Asie occidentale.
4-48. O. italica Poire == O. longicruris Lk. -, - O. cuissard ..
':?L Tubercules Hampe robuste, 25-40 Feuilles
lancoles, ondules. Epi ovde. Bractes trs petites,
ses, acumines. Fleurs d'un rose lilas. Spales lancols, longue-
ment acumins, libres. Labelle pendant, profondment tri-
lobes latraux en lanires linaires-aigus, lobe
mdian trifide son tour, divisions latrales en "lanires. allon-
Fam. 28: ORCHIDACES 253
ges, la mdiane trs courte. Eperon gros, descendant, court. L'en-
semble de la fleur reprsente grossirement un singe. - II-Y. -
Collines herbeuses. NE : Bordj Chakir (Frahier), Belvdre, Amil-
car, Sidi bou Sad, Gamarth, Dj. Amal' ; VM : O. Zarga ; K : Bes-
souagui (Pauly). Aire gographique: Europe mditerranenne
moins la France, Cyrnaque, Algrie, Maroc.
449. O. elata Poire = O. lati/oUa Boiss. - O. larges feuilles.
ssp. Munbyana (Boiss. et Reut.) Camus.
var. algerica (Rchb.) Maire et Weill. - 2C Gros tubercules pro-
fondment palms. Hampe de 30-60 cm, robuste, fistuleuse, trs
feuille. Feuilles 5-12, larges, dresses, lancoles, la suprieure
engainante. Epi ovode, puis cylindrique, hriss par les bractes
foliaces 3-multinervies, dpassant la fleur, souvent purpurines
sur les bords. Fleurs d'un rouge pourpr, rarement blanches. Epe-
ron large, obtus, galant les 3/4 de
l'ovaire. Spales latraux djets
en arrire, un peu plus longs que
les ptales. Labelle en forme de
triangle quilatral, trilob, lobes
peu profonds, le moyen dent, les
latraux inciss-denticuls. - 111-
VI. - Marcages, bord des ruis-
seaux. K : An Draham, El Fedja,
etc. Aire gographique: Algrie,
Maroc, Espagne, France.
450. O. papillonacea L.
papillon.
o.
Tubercules ovodes. Ham-
pe robuste, feuille, de 10-40 cm.
Feuilles lancoles-,aigus. Epi l-
che, 4-10 fleurs d'un, rose vif, trs
ornementales, . grandes. ro-
larges, membraneuses, plus
longues que l'ovaire. Casque a11on- .
g, rose fonc. Labelle grand, large
de 10-25 mm, un seul lobe tal,
..
0..
. Fig. 64. - Orchis papilinacea L.
a, spale ; b. ptale suprieur; br.
bracte; Z, labelle ; ep. peron ; 0,
ovaire ; g, gynostmc. .
concave, vein, en eventail, crnel sur le bord. Eperon pendant,
aigu, plus court que l'ovaire. - III-YI. -,- Collille herbeuses, brous-
254 F am. 28: ORCHIDACES
sailles. Assez frquent. NE : Bizerte, Gamarth, Bir M'Cherga, Dj.
Amar ; DT : Dj. Ressas, Bou Kornine, Dj. Bargou, Maktar ; CB :
Dj. ALd er Rahman, El Haouaria (Lab.) ; VM : Bja (Lab.) ; K :
An Sohane, Dj. Rorra, An Draham. Aire gographique: rgion
mditerranenne.
186. SERAPIAS L.
(Srapias)
T4bercules arrondis. Pices du prianthe, sauf le labelle, conni-
ventes en casque. Labelle sans peron, trilob, lobe mdian seu 1
apparent, entier, allong en forme de langue, les 2 lobes latraux
redresss, en partie ouverts par le casque. Gynostme termin en
bec comprim. Pollinies adhl'ant un seul rtinacle renferm dam;
une seule bursicule.
Cl des espces
1. _Epi court, assez au dbut. Labelle lobe mdian large. ovale ou
cordiforme ..... , .... , ........ , ... , ...... ,... 453. S. cordigera
- Epi lche. Labelle lobe mdian troit, oblong-lancol ....... ,.. 2
2. Labelle lobe mdian loign de l'ovaire, avec l callosi"t noirtre
la base ....................................... 451. S. Lingua
- Labelle lobe mdian rflchi contre l'ovaire, avec 2 callosits parallles
452. S. parvijlora
451. S. Lingua L. - S. linguiforme.
Plante de 15-30 cm, tubercules globuleux ou ovodes.
Feuilles lancoles. Epi lche de- 2-6 fleurs. Bractes plus courtes
que les fleurs. Ptales suprieurs insensiblement Labelle
d'un rouge vineux, aigu, tal, lobe mdian de 10-12 mm de long
sur 5 mm de large environ, nluni d'une callosit noire luisante la
base. - III-V. - Coteaux, broussailles, forts.
;;ffiP: eu-Zingua Maire. - Lobe mdian du labelle largement lan-
glabre ou glabrescent. CB: . 'Korbous, . Klibia; Dj. Abd
erRahman.;. K : Draham, El Fedja,. Dj.Rorra; Tabarka (Ser.)"
'ssp. Durioei (Rchb.) Maire. - Callosit faiblement canalicule
sur le- dos. Lobe mdian du labelle troitement . lancol, pubes-
cent jusqu'au sommet. - NE : 'Bizerte (Bt.) ..
Aire gographique de l'espce: bassin mditerranen; de la
ssp. Durioei : AIg.re, Maroc.
Fam. 28: ORCHIDACES
255
452. S. parviflora ParI. == S. occultata Gay. - S. petites
fleurs.
'2!. Plante de 10-25 cnl, tubercules ovodes ou oblongs. Feuil-
les lancoles. Epi allong de 3-8 fleurs. Bractes galant peu
prs les fleurs. Labelle plus petit que dans r espce prcdente, muni
la base de 2 callosits roses parallles. _ Lobe mdian petit (8-10
mm sur 3-5 mm), troitement lancol, rflchi sur l'ovaire, pubes-
cent ou glabrescent, rouge vineux. - IV-V. - Coteaux, brous-
sailles. CB : Korbous (Pit.), El Haouaria, Klibia, Dar Chichou
(Ser.) ; NE : Dj. Rads (Ser.), Ste-Monique (Lab.) ; M :
Jefna A.), Cap Serrat (Lab.). Aire gographique: rgion mdi-
terranenne."
453. S. cordigera L. - S. cordiforme.
Plante de 20-30 cm, tubercules globuleux ou ovodes.
Feuilles vert glauque 'argent, lancoles-linaires. Epi court
de 3 .. 8 fleurs. Bractes ventrues, longues de 3-4 cm. Ptales sup-
rieurs arrondis et brusquement acumins. Labelle trilob, lobe
mdian cordiforme, acumin, large, velout et d'un rouge vineux
la face stprieure, portant la gorge 2 callosits divergentes noi-
rtres, luisantes. - IV-V. - Coteaux broussailleux. NE : Di.
Amar, (Cd.), La Mohamedia ; K: Tabarka. Aire' gographique:
rgion mditerranenne, France occidentale, Algrie, Maroc.
187. ACERAS R. Br.
(Acras) ,
454 .. A. anthropophorum (L.) Ait. - A. homme pendu.
_,2(. - Plante de -10-40 ,cm, tubercules ovodes. Feuilles lanco-
les, plus ou moins dresses. Inflorescence multiflore, troite, d'un
jaune v.erdtre. Bracte plus courte que l'ovaire. Fleurs longues
d'l cm enY-ron. ,Spales connivents en casque globuleux-ovode.
Ptales suprieurs linaires, peu prs les spales. Labelle
sans peron, troit, d'un- vert rougetre, fendu en 3 lobes linaires,
le lobe mcfian longuement bifide, les lobes latraux plus courts,
l'ensemhle de la fleur simulant grossirement un homme pendu.
Eperon nul. - III-V. - Coteaux et broussailles. NE : Sidi bou
-Sad,_La Manouba,. Dj.Amar, Ariana (Ser.) ; CB : Henchir 501-
tane (Lab.) ; _VM :. Bja, O. Zarga; DT: Dj., Zaghouan, El
Akhouat (Lab.), Dj. Bargou' (Murb.), Pont du Fahs (Chaignon).
Aire gographique:. bassin mditerranen, Eu.rope moyenne .. __
256 Fam. 28: ORCHIDACES
188. HIMANTOGLOSSUM Sprenq.
(Loroglosse)
Plantes robustes. Fleurs grandes. Bracte dpassant l'ovaire. La-
belle au moins 2 fois plus long que les autres ptales, trifide. Rti-
nacles souds. Bursicule 1.
Cl des espces
- Fleurs verdtres oder de bouc. Labelle de 4,6 CID, 3 lanirES
linaires ................................. 455. H. hircinum
- Fleurs roses ou pourpres odeur d'iris. Labelle 3 lobes plans, 2 fois
plus long que ks spales. . . . . . . . . . . . . .. 4.56. H. longibracteatum
455. H. hircinum (L.) Spreng. = Aceras hircina Lindley = Loro-
glossum hircinum Rich. - Orchis bouc.
Tubercules gros, ovodes. Plante robuste de 30-80 cm.
Feuilles radicales 'ovales-lancoles, les caulinaires bractiformes.
Inflorescence allonge, un peu lche, multiflore. Bractes linaires,
membraneuses, plus longues que
l'ovaire. Fleurs vert jauntre, for-
te odeur de bouc. Divisions sup-
rieures du prianthe conniventes en
casque, les spales verdtres rays
et ponctus de pourpre, les ptales
linaires. Labelle caractristique,
trs long (3-5 cm) form de 3 la-
It nires linaires, tordues en spirale,
roules dans le bouton, la mdiane
3-4 fois plus longue que les latra-
les, bifide au sommet. Eperon trs
court. - III-IV. - Coteaux pier-
reux. DT: Ceket (Tho-
B Inas), :r;:>jerissa (Ser.), Souk el Dje-
ma (LetoUrI1.) ; NE : Rads (Cd.).
Aire gographique: bassin mditer-
ranen, Europe moyel}Ile.
Fig. t?5. Himantoglossum longi.,
bracteatum Schlechter : A." fleur vue
de face':; B, 'vue de proIll."
'456. iL longibracteatum Schlech-
ter Ba-rlia longibracteata ParI.
== Aceras longibractet"a Rchb. -
longues bractes.
Plante trs robuste gros tu-
ellipsodes atteignant. 5
Fam. 28: ORCHIDACES 257
cm de long et plus. Hampe feuille, pouvant atteindre 15 mm de
diamtre la base et 60 cm de hauteur. Feuilles engainantes, lim-
be trs large, elliptique, atteignant 10 cm de large sur 20 cm de
long. Inflorescence allonge, multiflore. Bractes foliaces, lon-
gues, dpassant l'ovaire. Fleurs grandes (4 cm), de couleur ind-
cise, d'un rose pourpre verdtre. Spales latraux dresss-tals,
le suprieur fOrInant casque et abritant les ptales
suprieurs souds au gynostme. Labelle grand, pouvant atteindre
2 cm, lobes latraux onduls, lobe mdian bifide ou bilob. Epe-
ron gros et trs court. - II-III. - Lieux herbeux, cultures. NE :
Belvdre, Manoubia, Sidi bou Sad, La Marsa, Tebourba, Bizerte,
etc. Aire gographique: Europe mridionale et du Maroc la Cyr-
naque.
189. ANACAMPTIS Rich.
(Anacamptis)
451. A. pyramidaUs Rich. = Aceras pyramidalis Rchb. - A.
pyramidal.
. Tubercules ovodes. Hampe lance, de 30-50 cm. Feuilles
lancoles-linaires. Epi ovode d'un rose vif, trs serr. Bractes
roses, linaires, galant l'ovaire. Labelle trilob, lobes subgaux,
tals, avec 2 petites saillies lamellaires la base. Eperon descen-
dant, filiforme, dpassant l'ovaire. - V-VI. - Coteaux et brous-
sailles. CB : Dj. Cheban ; DT : Dj. Bargou (Letourn.), Dj. Belou-
ta ; NE : Ferryville (Cd.). Aire gographique: bassin mditerra-
nen, Europe occidentale et centrale.
190. PLATANTHERA Rich.
(Platanthre)
458. P. boUa Rich. == P. chlorantha (Custer) Rich. - P. hi-
folie.
Tubercules arrondis. Hampe de 20-100 cm. Feuilles radica-
les au nombre de 2-3, grandes, obovales, attnues en ptiole ail.
Feuilles caulinaires et bractes aigus, celles-ci plus courtes que
les fleurs. Epi lche, d:une vingtaine de cm. Fleurs blanchtres,
odorantes, ovaire cart de l'axe. Labelle linaire-troit, entier,
obtus, un peu charnu. Spales latraux tals; ptale suprieur et
spale mdian connivents en casque. Eperon filiforme en alne,
droit ou horizontal ou arqu l'extrmit, dpassant nettement
258 Fam. 28: ORCHIDACES
l'ovaire. - III-V. - Bois et clairires des montagnes siliceuses.
K : An Draham, El Fedja, Dj. Rorra, etc. Aire gographique: Eu-
rCllle, Asie occidentale et borale, Algrie, Maroc.
191. NEOTINEA Rchb.
(Notine)
459. N. intacta (Lk.) Rchb. = Orchis atlantica Willd = Tinea in-
tacta Boiss. - N. intacte.
":?L Tubercules ovodes-oblongs. Halnpe de 10-30 cm. Feuilles
oboves ou oblongues, sou vent macules de noir. Epi de couleur rose
chair, court, unilatral, fleurs. trs petites, odorantes. Bractes
membra,neuses, aigus, atteignant presque la longueur de l'ovaire.
Spales acumins, connivents en casque, souds dans le bas,' les 2
latraux un peu gibbeux ce niveau. Labelle trifide, trs petit ;
peron minuscule. Gynostme trs court. - IV-V. - Forts et
broussailles des montagnes. CB : Dj. Abd el' 'Rahman; K: An
D;raham,.Mi:ldjell Dj. Rorra ;.M: Jefna (P. A.), Sedje-
nane (Lab.). Aire gographique: rgion mditerranenne.
Tribu des NEOTTIEES
Pollinies pulvrulentes, sans caudicule.
Cl des genres
L Labelle. peronn. Plante sans chlorophylle, parasite. . 193. Limodorum
- Labelle non peronn. Plantes vertes ..... :..................... 2
2. Feuilles toutes radicales. Racines renflES en tubercules ............. .
194. Spiranthes
- Tiges feuilles. Racines fibreuses .............. 192. Cephalanthera
192. CEPHALANTHERA Rich.
(Cphalanthre)
460. C.longolia (L.) Fritsch = C. xiphophyllum Rchb. = C.
ensi/olia Rich. - C. longues feuilles.
Plante rhizomateuse racines fibreuses, hampe feuille
de 30-60 cm .. Feuilles lancoles, aigus, distiques, .multinervies,
arrivant l'inflorescence. Epi lche fleurs grandes, blan-
ches. Bractes trs petites sauf parfois l ou 2 infrieures. Spales
aigus, plus longs que ,le labelle. Labelle sans peron, trangl vel;S
le milieu en 2 articles, le postrieur' concave, gibbeux,
Fam. 28: ORCHIDACES
ovale-arrondi, mucron au sommet, portant des crtes longitudi-
nales. Anthre filet court et pollen pulvrulent. - III-VI. -
Bois et forts. K : An Draham, Bessouagui (Lab.) ; DT : La Kesse-
ra, Dj. Mhrila, Dj. Chambi (P. A.). Aire gographique: rgion m-
diterranenne, Europe moyenne.
193. LIMODORUM Rich.
(Limodore)
461. L. abortivum (L.) Sw. - L. aphylle.
~ Parasite robuste, entirement teint de violet. Racines tub-
rises, partant d'un rhizome court. Hampe cylindrique de 20-80 cm,
munie d'cailles bruntres, embrassantes. Inflorescence en pi long
et lche. Fleurs grandes, violettes, stries plus fonces. Labelle
subarticul, rtrci " la base, limbe entier, large, violet ple,
oblong ou ovale, bords l'nels-onduls; article postrieur en
onglet canalicul ; peron droit, descendant, subul, peu prs
aussi long que l'ovaire. Pollinies pulvrulentes sans caudicule, ru-
nies par un rtinacle. - IV-VI. - Broussailles des forts. - K :
Tabarka, Le Mridj, El Fedja (Ser.) ; M : Madjen ech Chitane (P.
A.). Aire gographique: rgion mditerranenne, Europe centrale.
194. SPIRANTHES Rich.
(Spiranthe)
462. S. spiralis (L.) Chev. == S. aZLtZLmnalis Rich. - S. d'au-
tomne.
":U Racines 2-5, renfles en tubercules napiformes ou ovodes.
Hampe de 10-30 cm, pubescente dans le haut, naissant ct d'une
rosette de fuilles ovales ou oblongues. Inflorescence blanc verd-
tre, odorante, en pi troit de petites fleurs disposes sur une seule
ligne spirale. Bractes acumines, dpassant l'ovaire. Prianthe
bilabi en forme de gueule. Labelle sans peron, crnel-margin,
canalicul, de mme longueur que les autres pices du prianthe.
Pollinies pollen pulvrulent. Un seul rtinacle. Ovaire pubescent
non contourn. - IX-XI. - Pelouses et prs humides, broussail-
les. K : An Draham, Fernana (Bonn. et Barr.) ; DT : Le Khan-
gt.J.et ; M : Sedjenane (Lab.) ; NE : Amilcar (Lab.), Bizerte. Aire
gographique: Algrie, Maroc, Europe moyenne et mridionale,
Asie mineure.
Page 7,
Page 16,
Page 19,
Page 22,
ADDENDA 26J
ADDENDA
1. Stations
Osmuncla regalis L. - M : piste du Cap Negro (Lab.).
Pteridl:um A quilinum CL.) Kuhn - NE : O. Damous lLab.).
lsotes Hystrix Dur. - CB : Zembra (P.A.).
E quisetum maximum Lamk. - NE : O. Damous (Lab.); M :
l'Ouest d 'Ouchteta (Lab.).
Equisetum ramosissimum Desf. - VM : O. Bja (Lab.).
Page 41, Ruppia maritima L. ssp. spiralis (Dumort.) Asch. et Gr. - TC :
Sousse (Bur.).
Page 42, Ruppia maritima L. ssp. rostellata (Koch) Asch. et Gr. - TC
Sousse (Bur.).
Althenia filiformis Petit. - TC : Sousse (Bur.).
Page 44, Triglochin bulbosa L. ssp. Barrelieri (Lois.) Rouy - M: Sed
jenane (Lab.); TC: Sousse (Bur.).
Page 46, Damasonium Alisma Mill. - CB : de Potinville El Haouaria
(Lab.).
Page 57, Dichanthium annulatum (Forsk.) Stapf. - TC : oued entre Thy-
na et Sfax (Humbert).
Andropogon distachyus L. - M: Cap Serrat (Lab.), Teskraa
(Lab.).
Page 58, Cymbopogon Schoenanthus (L.) Spreng. - TC : Pavillier (Tra-
but).
Page 59, Themeda triandra Forsk. - M : Teskraa (Lab.), piste du Cap
Negro (Lab.).
Page 64, Setaria lutescens (Weig.) Hubbard - K : An Draham (Lab.).
Page 81, Oryzopsis miliacea (L.) Asch. et Schweinf. f. T homasii Asch.
et Gr. - M : Teskraa (Lab.), le Sauvage (Est de Tabarka).
Probablement aSSEZ rpandu dans l'extrme Nord (Lab.).
262 ADDENDA
Page 82, Crypsis aculeata (L.) Ait. - CB : Garet el Haouaria (Lab.);
NE: Utique (Novikof).
Crypsis alopecuroides (PilI. et Mitterp.) Schrad. - NE : inter-
section de la route d'An el Asker et de l'O. Chaffrou (No-
vikof).
Page 86, Agrostis Reuteri Boiss. - K: marcages 3 km de Tabarka
(Lab.); DT: O. Thibar (Lab.).
Page 88, Gastridium ventricosum (Gouan) Sch. et Th. - TC: Sousse
(Bur.).
Page 91, Sporobolus marginatus Hochst. - TC : Thelepte (Ben Salem).
Page 94, Dactyloctenium aegyptiacum (L.) Asch. et Schw. - TC : Her-
gla, Monastir (Bur.).
Page 96, Tetrapogon villosus Desf. - TC : Sousse (Bur.).
Page 99, Phragmites communis Trin. var. isiacus (Del.) Coss. et Dur. f.
pungens Chevallier - NE : entre Tindia et Mateur (Lab.);
TC : Sousse (Bur.).
Page 100, Ampelodesma mauritanica (Poir.) Durd. et Sch. - TS : An
Moulars (Choumovitch).
Page 101, Holcus setosus Trin. - K: An Draham (Debazac); M: S.
du Cap Serrate
Page 103, Trisetaria panicea (Lamk.) Maire - TC: Sousse (Bur.).
Trisetaria pumila (Desf.) Maire - CB : Zembra (P.A.).
Page 105, Avena longiglumis Dur. - CB : Zembra (Lab.).
Page 122, Vulpiella stipoides (L.) Maire var. stipoides (L.) Andrz.
TC: Sousse (Bur.).
Page 123, Scleropoa rigida (L.) Gris. - TC: Sousse (Bur.).
Page 129, Poa annua L. ssp. exilis (Tomm.) Asch. et Gr. - TC: Sous-
se (Bur.). .
Poa bulbosa L. ssp. eu-bulbosa Hayek. - TC: Sousse (Bur.).
Page 137, Vulpia ciliata Lk. - TC : Sousse (Bur.).
Page 150, Lolium temulentum L. - M: Tamera (Lab.).
Page 153, Agropyron elongatum (Host.) P. Beauv. - TC : Sousse (Bur.).
Page 159, Elymus caput il1edusae L. - NE : Schuiggui (ThiauIt).
Page 163, Cyperus Juscus L. - NE : Mateur (Ser.), Ichkeul (Lab.); DT :
Sakiet Sidi Youssef (Lab.); CB : O. Bezirck (Lab.); M : W.
d'Ouchteta, Tamera.
ADDENDA 263
Page 170, Schoenus nigricans L. - M : piste du Cap Negro (Lab.).
Page 173, Carex divisa Huds. var. chaetophylla (Steud.) Daveau. - TC
Sousse (Bur.).
Page 185, Biarum Bovei Blume. - NE : bords S. E. du lac Ichkeul (Lab.).
Page 186, Ambrosinia Bassii L. - CB : Sidi et Toumi (Lab.), Dj. Sidi
Zid (Thiault).
Page 187, Lemna minoT L. - TC : Sebkalet el Hadj el Kralifa (Bur.);
CB : Sidi et Toumi (P.A.).
Page 190, Juncus bufoniu! L. var. conges tus Wahlh. - TC : Sousse (Bur.).
Page 194, Juncus bulbosus L. - M : piste du Cap Negro (Lab.).
Page 203, ASphodeline lutea (L.) Rchb. - TS : An Moulars (Choumo-
vitch).
Page 224, Muscari Tacemosum (L.) Mill. - TC: Sousse (Bur.).
Page 225, Muscari neglectum Guss. - TC : Sousse (Bur.).
Page 229, Asparagus acutifolius L. - TC : Sousse (Bur.).
Page 231, Pancratium maritimum L. - TS : Zarzis (Letourn.), Gabs.
Page 233, Narcissus Tazetta L. - CB : Zembra (Lab.).
Page 256, Himantoglossum longibracteatum (Biv.) Schlechter DT :
Bou Kornine (Thiault).
Page 258, N eotinea intacta (Lk.) Rchb. - CB : Zembra (Lab.).
ADDENDA
265
Page 36 :
2. Espces
41 bis. Typha latifolia L.
ssp. eu-latifolia Grabner. -. - Typha larges feuilles. - ~ . Res-
semble beaucoup au T. angustifolia dont il se distingue surtout par
les caractres suivants: feuilles de 8-16 mm ; pis cf et <;;:> gn-
ralement contigus (parfois un peu espacs), le <;;:> la fin d'un
brun noirtre, de 2-3 cm de diamtre et plus (contrairenlent au
T. angustifolia qui en a un de 6-12 mm) ; axe de l'pi <;;:> pourvu
de pointes longues et flexibles; stigmate lancol, spatul; grains
de pollen groups par 4 (contrairement au T. angustifolia qui a du
pollen simple). - V-VI. - Lieux marcageux. Trs rare. K :
l'Est de Tabarka (Lab.). Aire gographique: presque cosmopolite.
Page 83 :
121 bis Crypsis schoenoides (L.) Lamk. == H eleochloa schoe-
noides (L.) Host. - Faux choin.
8 Plante nombreux ranleaux tals sur le sol ou gellouills-
ascendants. Feuilles limbe tal et acumin; gaines suprieures
dilates. Inflorescence dense, ovale ou oblongue, 0,4-3,5 X 0,3-1,0
cm, involucre par l, rarement 2, feuille gaine dilate, limbe
pouvant dpasser 2 cm. Glumes carne scabre, plus courtes que
la fleur; 3 tamines. - IV-X. - Bords hunlides des cours d'eau,
dayas. Trs rare. NE : bord de l'O. Djoumine Mateur (Lab.). Aire
gographique: Algrie, Maroc, Sahara central, Europe centrale et
australe, Asie occidentale, Egypte, naturalis en Amrique du Nord.
Page 86 :
127 bis. Agrostis tenuis Sibth. == A. alba L. var. vulgaris COS5.
et Dur. - A. tnue.
~ Plante cespiteuse, stolonifre, de 20-50 cm, chaumes dresss
ou plus ou moins couchs, glabres. Limbes verts, plans ou enrouls,
lgrement scabres. Panicule de 1-20 cm, diffuse, rameaux semi-
verticills, longs, trs ramifis. Glunles subgales (2,0-3,5 mm),
lancoles-aigus, uninervies) l'infrieure carne un peu scabre,
la suprieure entirement Hsse. Glumelle infrieure d'lj3 plus
courte, 3-5-nervie, pourvue ou non, vers l'extrmit, d\ule arte
gnralement courte. Glunlelle suprieure galant la moiti ou l e ~
2/3 de l'infrieure, bifide. - IV-VI. - Forts et broussailles des
montagnes forte pluviomtrie. K ; VM : rare. Aire gographi
que: Europe, Armnie, Asie Inineure et Amrique septentrionale.
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
ERRATA
ERRATA
1
7, ligne 9: Regalis. lire regalis.
13, ligne 23 : oblique, lire obliques.
14, ligne 21 : Annogramma, lire Annogramme.
ligne 30: ordres, lire ordre.
30, ligne 33 : pente, lire pentes.
37, ligne 33 : filiformes, plus ... , lire filiformes ou plus ...
42, ligne 35 : (Lab.), lire l Ga uthier-Livre ).
44, lignes 2 et 6 : maritimu.m, lire maritima.
267
lignes 7 et 8 : ?t Souche rhizomateuse stolons courts. plante
robuste, enveloppe de gaines blanchtres.
lire ?t Souche rhizomateuse enveloppe de
gaines blanchtres, stolons courts.
ligne 34 : long, lire longs.
48, ligne 6: chez V ulpia, lire chez certains V Il/pia.
57, ligne 4: NE, lire CB.
58, ligne 16 : Aners., lire Anders.
59, ligne 26: spathiformes, lire spathiforme.
65, ligne 24: glabre, lire scabre.
ligne 26 : Forsk., lire (Forsk.) Del.
68, ligne 2: ajouter (Ser.) aprs Tabarka.
ligne 30: soies, lire poils.
76, ligne 28 : Trin., lire (Dec.) Coss. et Dur.
ligne 34 : adscensionis, lire Adscensionis.
81, ligne 33 : Hack., lire Richt.
82, ligne 30: (L.) Lamk., lire (Pill. et Mitterp.) Schrad.
83, ligne 1: base soude de l'inflorescence, lire base de l'inflo-
rescence.
85, ligne 7 : f. elogata, lire f. elongata. Supprimer la parenthse
entre 15 et cm.
86, ligne 8: (Maire et WeilL), lire
(Maire et Trab.).
87, ligne 13 : L., lire Adanson.
93, ligne 34 :
(Desf. ), lire (Duf.).
1. - L'Index et les Addenda ont subi .les corrections indiques ici.
268
Page 95, ligne 2:
ligne 29 :
Page 101, ligne 26 :
Page 103, ligne 28 :
Page 105, ligne 27 :
Page 106, ligne 1 :
Page 107, ligne Il :
Page 109, ligne 15 :
Page 110, les lignes
Page 118, ligne 20 :
Page 119, ligne 15 :
Page 121, ligne 34 :
Page 123, ligne 26 :
Page 127, ligne 18 :
ERRATA
Dew., lire Desv.
scabre, lire scabres.
supprimer la virgule aprs radicales.
munies, lire munie.
pubescentes, lire pubescente.
Lange, lire (Lange) Emb. et Maire.
Gouanii St-Y., lire bromoides (Gouan) Trab. ssp.
Gouanii St-Y.
Hockeny, lire (Honck(:ny) Bert.
9-13 sont attribuer l'espce suivante (K. phleoi-
des) ( placer aprs la 23
e
li gne) : elles doivent tre
remplaces par: commun dans toute la Tunisie.
Aire gographique: Algrie, Maroc, Italie, Sardai-
gne, Sicile.
S. et Sm., lire ParI.
Scrank, lire Schrank.
Spreng. = C. memphitica Benth., lire (Roth) Maire
et Weill. = C. memphitica (Roth) Benth.
ajouter Maire aprs var. typica.
ajouter = D. hispanica Roth avant var. maritima
Hack.
Page 128, ligne 1: var. repens (Desf.) Trab. = A. repens Desf., lire var.
repens (Desf.) Coss. et Dur.
ligne 9: S. dura L., lire S. dura (L.) P. Beauv.
Page 130, ligne 8: Gaud., lire (Gaud.) Hayek.
Page 132, ligne 31 : Husnot, lire Maire et Weill.
Page 132, ligne 30 : paissies, lire paissie.
Page 134, ligne 27 : Batt. et Trab., lire Lag.
Page 136, lignes 9 et 35 : V. myurus, lire V. myuros.
Page 138, ligne 22 : (L.), lire (AIL).
ligne 36 : lire seulement C. pectinella (DeI.) de Not.
Page 141, ligne 12 : L., lire Boiss. (aprs N. unilateralis).
Page 146, ligne 7: Trab., lire (Trab.) Maire.
ligne 12 : B. Lloydianus Godr., lire Serrafalcus Lloydianus G.
Page 149, ligne 13 : B. distique, lire B. deux pillets.
Page 150, ligne 16 : fleurs, lire entrenuds.
Page 151, ligne 22 : var. maritimltm (Godr.) Briq., lire f. maritimum.
(Godr.) Maire et Weill.
Page 154, ligne 16: Schreb., lire (Schreb.) Rchb.
Page 155, ligne 27 : ajouter L. aprs 135. Aegilops.
Page 156, ligne 3: court, lire courtes.
Page 158, ligne 10 : ssp. distichon L., lire espce 272 bis. H. distichon L.
( placer aprs la ssp. hexastichon).
ligne 13 : L., lire (L.) Hack.
ligne 19 : L., lire (L.) Husnot.
ERRATA
Page 170, ligne 6: Rhynchospores, lire Rynchospores.
ligne. 13 : j onciforme, lire j onciformes.
Page 172, ligne 15: hordoeistichos, lire hordeistichos.
Page 173, ligne 1: Kuck, lire Kk.
ligne 4: supprimer C. setifolia Godr.
Page 175, ligne 3: L., lire Good.
Page 176, ligne 7: (Drej.) Emb. et Maire, lire Drej.
Page 191, ligne 19: ajouter M: aprs An Babouch.
Page 193, ligne 28 : L., lire L. Dufour.
269
Page 195, 1ignes 36 et 37 : meUre J. lamprocarpu.s Ehrh. comme synony-
me de J. articulatus L. et non de sa varit genui-
nus.
Page 198, ligne 34 : O. Kuntze =:: C. montanum L., lire Kunze = C. mon-
tanum Batt. et Trab.
Page 203, ligne 23 : Bonn. et Barr., lire (Coss. et Kral.) Baker.
Page 206, ligne 8: F. messanensis (RaI.) BaU., lire F. messanensis Raf.
Page 207, lignes 21 et 22 : ssp. australia Lk. = T. Celsiana BaU. - T. de
Celse. var. mediterranea Pamp., lire ssp. australia
(Lk.) Pamp. - T. de Celse. var. mediterranea
Pamp. = T. Celsiana BaU. et Trab.
ligne 35 : (Vent.) Boiss., lire D.C.
Page 209, ligne 1: R. ft Sch., lire (Pers.) Dumort.
Page 212, ligne 36: bilobs, lire bilobes.
Page 214, ligne 1: ajouter de large aprs mm.
Page 219, ligne 10 : BaU. et Trab., lire Desf.
Page 221, t: gne 2: (Lab.), lire (Letourn.).
Page 223, ligne 28 : Batt., lire Bonn. et Barr.
Page 224, ligne 5: 'en-mauretanica, lire eu-mauritanica.
Page 232, ligne 30 : celle, lire celles.
Page 240, ligne 37 : supprimer = R. Chisiana Lange.
Page 244, ligne 20 : plus courts que, lire galant presque.
ligne 22 : longs, lire courts.
Page 253, ligne 7: Boiss., lire Batt.
Page 254, lignes 32 et 36 : Durioei, lire Duriaei.
Page 257, ligne 28 : P. bi/oUn, Rich. = P. chlorantha (Custer) Rich., l i f f ~
P. bifolia (L.) Rich.
ligne 35 : ptale suprieur, lire ptales suprieurs.
ligne 37 : droit ou horizontal, lire droit et horizontal.
INDEX 271
INDEX
DES FAMILLES, GENRES ET ESPECES
Aceras R. Br. (voir aussi Himantoglossum, Anacamptis). . . . . . . . . . 255
anthropophorum (L.) Ait. ............................ 255
Adiantum Tourn. ......................................... 15
Capillus-Veneris L. .............................. 15
Aegilops L. .............................................. 155
ovata L. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
triuncialis L. ..................................... 156
ventricosa Tausch. .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Aegilotricum Wagner ...................................... 157
triticoides (Req.) Maire et Weill. ................ 157
A eluropus Trin. ........................................... 127
littoralis (ColLan) Pari. ........................... 127
Agave L. ................................................ 234
americana L. ...................................... 234
Agropyron Gaertn. ........................................ 153
elongatum (Host) P. Beauv. ....................... 153
junceum (L.) P. Beauv. .......................... 154
orientale (L.) R. et Sch. .......................... 153
repens (L.) P. Beauv. ............................ 154
Agrostis L. ................................................ 85
Reuteri Boiss. .................................... 86
salmantica (Lag.) Kunth ........................... 87
semiverticillata (F orsk.) Christ. ..................... 86
stolonifera L. .................................... 85
tenuis Sibth. ................................. (addenda)
A ira L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
- Caryophyllea L. ..................................... 113
- Cupaniana Guss. ..................................... 113
T enorei Guss. ....................................... 112
A iropsis Desv. ............................................ 113
tenella (Cavan.) Coss. et Dur. ...................... 113
A lisma L. (voir aussi Echinodorus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Plantagoaquatica L. ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
272 INDEX
ALISMATACES 45
A llium L. ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Ampeloprasum L. .................................. 211
ChamaelnoLy L. ................................... 213
Cupani RaI. ...................................... 213
margaritaceum Sm. ................................ 212
nigrum L. ........................................ 215
paniculatum L. .................................... 213
Pardoi Loscos ..... -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
roseum L. ........................................ 215
sphaerocephalum L. ................................ 212
subhirsutuln L. .................................... 214
triquetrum L. ..................................... 214
ALoe Tourn. ............................................. 205
vera L. ............................................. 205
Alopecurus L. . ..................................... _ . . . . . 83
buLbosus L. . .................... _ . . . . . . . . . . . . . . 83
- myosuroides Huds. ............................. 83
pratensis L. ................................... 84
Althenia Petit ............................................ 42
lili/ormis Petit ................................... 42
AMARYLLIDACES ....................... _ ....... _ . . 230
Ambrosinia Bassi ............................ _ . . . . . . . . . . . . 186
Bassii L. .................... ................ 186
Ammochloa l J O l ~ S S . .. - ... _ - _ ... ~ . . . . 116
palaestina Boiss. . ..... _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Ammophila Host ..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
arenaria (L.) Lk. .............................. 90
Ampelodesma P. Beauv. ................................... 100
- maurit.a-nica (Poir.) Dur. et Sch. ................ 100
Anacamptis Rich. ......................................... 257
pyramidalis Rich. .............................. 257
Androcymbium Willd. ..................................... 200
gramineum (Cavan.) Mac Bride ............... 200
Andropogon L. (voir aussi Sorghum, Bothriochloa, Dichanthium,
Cymbopogon, Hyparrhenia et Heteropogon)..... 57
(listach'Yll." L. ................................................................... 57
A,nnogramme voir Gymnol!mmma ........................... 14
A rithericunJ, L. ........................................... 205
Liliago L. .................................... 205
Anthoxanth,un L. . ................................... -. . . . . 71
gracile Biv. . .......................... _. . . . . . 72
.odoratum L. ................................ 72
Anlinoria Parl. ........................................... 11t.
agrostidea (D. C.) Parl. .......................... 114
Apera L. ................................................ 87
interrupla (L.) P. Beauv. ............................. 87
I:XOEX
ARACES .......................
Arisarum Targ.-Tozz. . .................................... .
vulgare T arg.-T ozz. . ............................ .
A ristida L. . ............................................. .
acutiflora Trin et Rupr. . .......................... .
A dscensionis L. . ................................. .
ciliata Desf. . .................................... .
coerulescens Desf. . ............................... .
longijlora Schzun. . ............................... .
obtusa Del. ..................................... .
plumosa L. . .................................... .
pungens Desj. . .................................. .
tunetana Coss. . .................................. .
Arum L. . ............................................... .
italicum Mill. . .................................... .
Arando L. . ........................................... ~ ..
Donax L. . ...................................... .
Plinii Turra. . .................................. .
Arrhenatherum P. Beauv. . ................................ .
elatius (L.) M ert. et K. . ..................... .
Asparagus L.
acutifolius L. . ................................. .
albus L. . ..................................... .
aphyllus L. . .................................. .
o flicinalis L. .................................. .
stipularis Forsk. . .............................. .
Asphodelin,e Rchb. . ....................................... .
lutea Rch b. . ................................. .
ASphodelus L. (voir aussi A sphode lin e ) ....................... .
acaulis Des f. .............................. .... .
cerasijerus Gay ............................... .
jistulosus L. .................................. .
. V'
m."crocarpus ."v.. ............................. .
re fractus Boiss. . .............................. .
tenuifolius Cavan. . ............................ .
viscidulus Boiss. . ............................. .
Aspidium voir Dryopteris ................................. .
A splenium L. ............................. ............... .
Adiantum-nigrun." L. . .......................... .
Cetera ch L. . .................................. .
obovatum V iv. . ................................ .
Petrarchae D. C. ' ...... : ........................ .
Trichomanes CL.) Huds. . ........................ .
Athyrium Roth. . ......................................... .
Filix-femina (L.) Roth. . .......................... .
A tropis voir Puccinellia ................................... .
184
184
18tJ.
72
74
76
73
76
75
75
74
73
76
184
184
98
99
98
107
107
227
229
229
228
228
228
203
203
201
202
202
202
201
203
203
203
8
10
12
Il
12
Il
Il
13
13
132
274 INDEX
A vellinia Par l. ........................................... .
Michelii (Savi) Pari. . ............................ .
Avena L. .. ...................... ",." .................................................. ,. ............ ..
alba Vahl ..............:..........................
bromoides Gouan ................................. .
fatua L. . ......................................... .
longiglumis Dur. . ................................. .
onentalis Schreb. . ................................. .
sativa L. . ........................................ .
sterilis L. . ....................................... .
Barlia voir H imantoglossum . ............................... .
Bellevalia Lapeyr. . ....................................... .
ciliata Nees. . .................................. .
mauritanica Pom. . .............................. .
Biarum Schott. . ......................................... .
Bovei Biume ..................................... .
Blechnum L. .. .......................................................... " ......................... ..
Spicant (L.) Roth ............................... .
Bothriochioa O. Kuntze ................................... .
Ischaemum. (L.) Mansf . ....................... .
Brachiaria Gris. . ......................................... .
mutica (Forsk.) Stap! ........................... .
Brachypodium P. Beauv. . ................................. .
distachyum (L . .1 R. et Sch. . .................. .
phoenicoides (L.) R. et Sch. . ................. .
pinnatum (L.) P. Beauv. . .................... .
sil1.,'aticum (H uds.) R. et Sch. . ................ .
ramosum (L.) R. et Sch. . .................... .
Briza L.
minor L. . ......................................... .
maxima L. . ....................................... .
Bromus L. .. .................................... "" ........ " .. " ........ " .. " .......... " .......... ..
Alopecuros Pair.. .. .. " ................................................ " .......... ..
catharticus Vakl ....".................."...................................... .... ..
erectus Huds. . ................................... .
hordeaceus L. . ................................... .
intermedius Guss. .......... ...................... .
lanceoltJtus Roth ................................................... .... ..
madritensis L. .. .............................................................. " .... ..
racemosus L. ......"................................................ .. ,......... .... ..
rigidu& Roth .................................... .
rubens L. .. ............................................................ .
scoparius L. . .................................... .
&quarrosus L. . ................................... .
sterili& L. . ...................................... .
tectorum L. . ....................................
III
III
104
105
107
106
105
105
104
106
256
223
223
223
185
185
10
10
56
56
61
61
147
149
148
148
143
149
130
131
131
141
146
142
143
145
146
147
144
145
143
144
146
145
143
145
INDEX
BUTOMACES ..
Butomus L. . ............................................. .
umbellatus L. . ................................... .
Callitris Vent. . .......................................... .
articulata (Vahl) Murb. . .......................... .
Carex L. . ............................................... .
depressa Lk. . ...................................... .
distachya Des f. . ................................... .
distans L. . ........................................ .
divisa H uds. . ...................................... .
extensa Good. . .................................... .
flacca Schreb. . .................................... .
gracilis Curt. . ..................................... .
HaUeriana Asso .................................... .
hispida Schk. . ..................................... .
hordeistichos V ill. . ................................. .
muricata L. . ...................................... .
olbiensis J ordo .................................... .
palles cens L. ...................................... .
pendula Huds. . .................................... .
punctata Gaud. . ................................... .
remota L. . ........................................ ~
silvatica Huds.
vulpina L. . ............................................................................. ..
Catapodium LIe. ................................................................................... ..
loliaceum (Huds.) Lk. . ....................... .
tuberculosunl. M oris ........................... .
Cenchrus L. .. ........................................................................................ ..
ciliaris L. . ..................................... .
Cephalanthera Rich. . .................................... .
lnngifolia (L.) Fritsch ....................... .
Ceterach voir Asplenium .................................
Cha.maerops L. .. ................................................................................... .
humilis L. . .................................................................... "
Cheilanthes Sw. . ........................................ .
pteridioides (Rchb.) Christ. . ................... .
Chloris Sw. .. ........................................................................................ ..
Gayana Kunth ................................... .
C olchicum L. .. '" .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .................... ..
autumnale L. .................. ................ .
Cupani Guss. . ................................. .
Ritchii R. Br. . ................................ .
triphyUum Kunze ........................ ..... .
Corynephorus P. Beauv. . ........ " ......................... .
articll.latus (Desf.) P. Beauv. . ................ .
275
46
46
46
26
26
171
177
17..1,
179
172
180
175
175
177
176
181
173
178
180
176
178
174
178
174
139
139
140
66
66
258
258
10
183
183
15
15
96
96
198
199
199
198
198
101
101
276 INDEX
Crypsis Ait. ............................................. 82
aculeata (L.) Ait. .................................. 82
alopecuroides (Pill. el At iUerp.) Schrad. .............. 82
schoenoides (L.) Lamk. ........................ (addenda)
Ctenopsis De Not. ......................................... 138
pectinella (Del., De NOL. .... 138
CUPRESSACES ......... 26
Cupressus Tourn. ......................................... 28
sentpervirens L. ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cutandia W illk. (voir aussi V ulpiella) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
dichotoma (Forsk.) Trab. ......................... 121
divaricata (Desf.) Trab. ........................... 121
maritima (L.) Benth. ............................. 122
Philistaea (Boiss.) Benth. ........................ 121
Cym bopogon Spreng. ...................................... 58
Schoenanthus (L.) Spreng. ...................... 58
Cyntodocea Koenig ....................................... 38
nodosa (Vcria) Asch. ........................... 38
Cynodon Rich. ........................................... 97
Dactyl.on (L.) Pers. ............................... 97
Cynosurus L. ............................................. 124
echinatus L. ................................... 125
elegans Desf. ................................... 125
P eltieri Maire .................................. 124
polybracteatus Poire ............................. 124
CYPERACES ........ 160
Cyperus L. ............................................... 161
CadaT1l0sti Bolle ................................. 164
conglomeratus Roub. . ........................... ~ . 164
esculentus L. ..................................... 163
jlavescens L. ..................................... 165
fuscus L. ........................................ 163
Kalli (F orsk.) M urb. .............................. 163
.laevigatus L. . .................................... III .. ... .. .. 164
longus L. ........................................ 162
polystachyus Rottb. ............................... 165
rotundus L. .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Cystcp:eris Bernh. ........................................ 8
Filix-fragilis (L.) Chiov. ........................ 8
Dactylis L.
glomerata L. ............................................................ ...
Dactyloctenium W illd. . ................................... .
A egyptiacum W illd. .................... .... .
Damasonium Mill. . ...................................... .
Alisma Mill. . ............................... .
126
126
94
94
46
46
INDEX
Danthonia D. C. . ........................................ .
Forskahlii ~ V a h l ) Trin . ......................... .
Desmaziera Dumort. (voir aussi Catapodium 1
sicula (/acq.) Dumort. . ........................ .
Dichanthiunl W iUd. . ..................................... .
annulatum (Forsk.) Stapf ..................... .
Digitaria Il aU. ........................................... .
commltlata Ll;)chult. ............................. ..
sanguinalis (L.) Scop. . ........................... .
DIOSCORACES ..........................
Dipcadi M e(lik. . ......................................... .
serotinum (L.) .lffedik . ............................. .
Dryopleris A (lanson ...................................... .
aculeala (L.) O. Kuntze ......................... .
Filix-mas (L.) Scholl ........................... .
Villarsii (Bell.) H. Wyonar ...................... .
Echinaria Desf. . ......................................... .
capitata (L.) Des!. . ............................. .
Echinochloa P. Beauv. . ...................................
coZona (L.) Lk. . .............................. .
Crus-Ga.lli (L.) P. Beauv. . ...................... .
Echinodorus Rich. . ...................................... .
ranunculoides (L.) Engel. . ..................... .
Elymus L. . ........................................ , ... , ........ .
caput Atl edusae [.1.
Enneapogon Desv. . ...................................... .
brachystachyus (laub. et Spach) Stapf ........... .
scaber Leh,n. ................................. .
Ephedra L. .. ...... ,. ...................................................... " ..... ..
alaea Decaisne .. 1 .. .. .. .. .. .. .. " .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... ..
altissima Desf. .. ........................................................... ..
fragilis Desl. .. .......................................................... t
major H Olt ........... 1 ........... 1 ............. , ................... ..
EJ;tHDRACES .................. Il ........................ ,. ....................... .
E
' ,
QUISETACEES ................................................. .
Eqaisetum L. . .................................................. .
maximum Lamk. ................................ .
a 0
'" D f
r m Slsszmum es.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eragrostis Host .......................................... .
Barrelieri Dav. . ................................ .
cilianensis (Ali.) V ign. Lutati ..................... .
papposa (Duf.) Steud. . ......................... .
. trichophora Coss. et Dur. . ....................... .
Eremopyrum voir Agropyron .............................. .
Erianthus voir Saccharum ................................. .
277
114
114
139
139
57
57
60
60
60
235
221
221
3
9
9
9
117
117
61
62
62
45
45
159
159
95
95
95
31
31
32
32
33
31
21
21
22
22
92
92
93
93
93
153
55
278 NDEX
F estuca L. (voir aussi V ulpia) .............................. .
coerulescens Desf. . ............................... .
drymeja M ert. et K. . .............................. .
ewtior L. . .............................. " ..................................... ..
ovina L. . ....................................... .
paniculata (L.) Sch. et Th . ......................... .
F rit illa ria L. ............................................ ..
messanensis Raf. . .............................. .
Fuirena Rottb. . ......................................... .
pubescens (Poir.) Kunth ........................... .
Gagea Salisb. . ........................................... .
Arvensis (Pers.) Dumorl. . ........................ .
Granatelli Parl. . .................................. .
reticulata (Pall.) A .et H. Sch. . ..................... .
Gastrliu111, P. Beauv. . .................................... .
scabrum Presl. ................................ .
ventricosum ( Gouan ) Sch. et Th. ............ .... .
Gaudinia P. Beauv. . ..................................... .
fragilis (L.) P. Beauv. . .......................... .
Gladiolus L. . ............................................. .
byzantin us Mill. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .
segetum KerGawl. .............................. .
Glyceria R. Br. (voir aussi Puccinellia) .......... : ............ .
fluitans (L.) R. Br. . ............................. .
GRAMINES ............................
Gymnogram.ma Desv. . .................................... .
leptophylla (L.) Desv. . ..................... .
H eleocha.ris R. Br. . ...................................... .
multicaulis Dietr. . ............................ .
palustris R. Br. . .............................. .
H eleochloa v o ~ r Crypsis ................................... .
H marthria R. Br. . ...................................... .
compressa (L. fil.) R. Br. . ..................... .
Heteropogon Pers. . ...................................... .
contortus (L.) R. et Sch. . ...................... .
Himantoglossum Spreng. . ................................. .
I},ircinum (L.) Spreng. .................... .
longibracteatum Schlechter' ................. .
H olcus L. .. ............................................................................................ ..
lanatus L.
setosus Trin. . ...................... ~ ............. .
H ordeum L. . ............................................ .
bulbosum. L. . .................................. .
maritimum W ith. ........... .................... .
murinum L. . ...................................
133
135
135
133
133
135
206
206
168
168
208
209
209
209
87
88
88
108
108
235
236
236
131
131
47
14
14
169
169
169
82
56
56
59
59
256
256
256
100
101
101
157
158
159
158
INDEX
H ordeum vulgare L. . .................................... .
Hyparrhenia Anders. . .................................... .
hirta (L.) Stapf .............................. .
Imperata Cyrillo ......................................... .
cylindrica (L.) P. Beauv. . ........................ .
IRIDACES ...........
Iris L.
foetidissima L. . ...... ' .............................. .
germanica L. ,........................................
juncea P oir. ........................................ .
planifolia (ldill.) Fiori et Paoli ........................ .
PseudacoTus L. . ..................................... .
SisYTinchium L. ..................................... .
subbiflora Brot. . .................................... .
unguicularis Poir. . ................................... .
X iphiu,m L. ...;......................................
ISOTACES ................. , .............. , .. .
Isoetes L. . ...................... ' ....................... .
Duriaei Bory ..................................... .
Hystrix Dur. . .................................... .
velata A. Br. . ..................................... .
JONCACES ............................
J UNCAGINACES ...................
Juncus L. . .............................................. .
acutus L. . ....................................... .
anceps Laharpe ................................... .
articulatus L. . .................................... .
bufonius L. . ..................................... .
bulbosus L. . .................. , ................... .
capitatus Iii' eig. ................................... .
conglomeratus L. . ................................ .
effusus L. . ...................................... .
F ontanesii Gay ................................... .
heterophyllus L. DufoUT. . ......................... .
inflexus L. . ...................................... .
maritimlls Lamie. . ............................... ' ..
pygmaeus Rich. in Thnill. . ................ , ....... .
subnodulosus Schrank ............................. .
subulatus F orsk. . ............................ ' .... .
T enageia Ehrh. . .................................. .
valvatu.s Lamk. . .................................. .
Juniperus L. . ........................................... ,.
oxycedrlts L. . ..................................
phoenicea L. .................................... .
279
158
58
58
54
54
235
236
238
237
239
233
237
239
237
233
239
18
18
19
19
]3
187
43
1813
191
195
195
190
194
196
191
191
194
193
190
192
192
193
189
189
194.
27
27
28
280 INDEX
Koeleria Pers. ............................................ 108
hispida (8avi 1 D. C. ............................... 110
phleoides (Viii.) Pers. ............................. 110
pubescens (Larnk.,l P. Bealtv. ....................... 110
Rohlfsii (Asch.1 Murb. ............................. 110
splendens Pres/. .................................. 109
vallesiana H onckeny ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Q
Lagurus L. . ............................................. .
ovatus L. . ...................................... .
Larnarckia M oench ....................................... .
aurea (L. j il-loenc/r. ............................. .
Leersia Sw. . ............................................. .
hexandra Su'. . ................................... .
Lernna L. . .............................................. .
gibba L. . ............................... ' ......... .
,ninor L. . ....................................... , ..
LEl\INACES ...........................
Lep/urus R. Br. j. :)oir aussi PhoLiurusl ...................... .
cylindricus 1 Willd.) Trin. . ........................ .
Leucoiurn L. ... ..... '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
auturnnale l,. ................................... ..
LILIACES ..................................
Liliun" L. . .............................................. .
candidurn L. . .................................... .
Lnodorun1. Rich. ......................................... .
abortivurn (L.) Sw. . ........................... .
Loliurn L.
multiflorum Lamk. . ............................... .
perenne IJ. . ...................................... .
rigidum Gaud. . ................................... .
temulentum L. ................................... ..
Loroglossum voir H imanloglossum .......................... .
Luzula D. C. . ........................................... .
campeslris (L.) D. C ............................... .
Forsteri (Sm.) D. C ................................. .
Lygeum L. . ............................................. .
spartunl, L. . ..................................... .
Marsilea L. . ............................................ .
aegyptiaca W illd. . ............................. ' ..
MARSILACES ................................
Melica L. . ............................................. .
ciliata [J ...
Cupani Gus.... . .................................... .
minuta L. . ....................................... .
uniflora Retz. . ...................................
90
90
126
126
67
67
186
187
187
186
151
151
230
230
197
206
206
259
259
149
150
150
151
150
256
196
197
196
68
68
17
17
17
117
113
119
118
, 117
INDEX 281
'Mibora Adanson .......................................... 85
minima (L.) Desv. ................................. 85
Molinia Schrank .......................................... 119
caerulea (L.) 1V1oench .............................. 119
Monerma voir Leptll.rltS .................................... 151
Muscari lIfill. ............................................. 224
comO!ium (L.) Mill. ................................ 225
maritimum Desf. .................................. 226
neglectum Cuss. ................................... 225
parvijlorum Desf. .................................. 225
racemosum (L.) Mill. .............................. 22't
NAJADACES ...................... 4.3
ll/aias L. ................................................. 43
marina L. .......................................... 43
ntinor A lI. ......................................... 43
Narcissus L. ............................................. 232
elegans Ulaw.) Spuch ............................. 233
serotinus L. ..................................... 233
Tazelta (L. p. p.) D. C. ........................... 233
Nardurus BI. et Fing. ...................................... 140
cynosuroles fDesj.) Trab. ........................ 141
maritimus (L.) lanchen .......................... 14.1
N eotinea Rchb. ............................. . . . . . . . . . . . . . . . 23)8
in/acta (Lk.) Rchb. ................................ 2:-;3
N ephrodium voir Dryopteris ................................ 3
Notholaena R. Br. .......................................... 15
vellea (Ait.) R. Br. .............................. 15
OPHIOGLOSSACES ........ ~ . . . 6
Ophioglossum T onrn. ...................................... 6
lnsitaniculn L. ............................... 6
Ophrys L. ............................................... 243
apifera Huds. ....................................... 248
atlantica M un.by ................................... 246
bombyliflora Lk. ................................... 248
lusca Lk. ......................................... 24.5
lutea (Collan) Cavan. ............................... 244
Scolopax Cavan. ................................... 24.
specu.luln Lk. ...................................... 24.6
sublusca (Rchb.) 111urb. ............................. 245
tenthredinifera W iUd. ............................... 246
ORCHIDACES ...... '. . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Orchis L. (voir aussi N eotinca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.()
anatolica Boiss. .................................... 2;;0
coUin.a Soland. .................................... 251
coriophora L. ..................................... 251
282 lNDEX
Orchis elata Poir. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
italica Poir. ....................................... 252
longicornu Poir. ................................... 251
palustris J acq. ..................................... 249
papilionacea L. .................. . . . . . . . . . . . . . . . . 253
patens Desf. ....................................... 250
provincialis Balb. .................................. 250
sirnia Lamk. ....................................... 252
tridentata Scop. ................................... 252
Ornithogalum L. .......................................... 221
arabicum L. .............................. . . . 222
pyramidale L. ................................ 222
umbellatum L. ................ . . . . . . . . . . . . . . . 222
Oryzopsis Rich. .......................................... 80
coerulescens (Desf.) Rida. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
miliacea (L.) Asch. et Sch.weinf. .................... 81
paradoxa (L.) N uU. .............................. 81
OSl\10NDACES ........................ 7
Osntunda L. .............................................. 7
regalis L. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PALMIERS ................. 182
Pancratium L. ............................................ 231
foetidum Pom. ................................ 232
m.aritimum L. ................................. 231
trianth.um Herb. ............................... 232
Panicum L. (voir aussi Digitaria. Brachiaria, Paspalum, Echi-
nochloa) ..................................... 62
repens L. ....................................... 63
turgidum F orsk. ................................. 63
Pappophorum voir Enneapogon ......... .................... 95
Paspalum L. ............................................. 61
distichum L. ..................................... 61
Penn.isetum Rich. (voir aussi Cenchrus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
dichotomum (F orsk.) Del. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
elatum H ochst. ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
setaceum (F orsk.) Chiov. ........................ 66
Phalangium voir Anthericum ............................... 205
Phalaris L. ............................... . . . . . . . . . . . . . . . 69
bulbosa L. ....................................... 70
canariensis L. .................................... 71
coerulescens Desf. ................................. 69
m.inor Retz. ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
paradoxa L. ...................................... 70
truncC!ta Guss. ...................... . . . . . . . . . . . . . 70
Phleum L. ............................................... 84
phleoides (L.) Simk. ............................... 84
pralense L. ....................................... 84
INDEX 283
Phoenix L. . ......................................... '. . . . . 182
dactylifera L. .................................... 182
Pholiurus Trin. ........................................... 152
incurvatus (L.) Sch. et Th. ........................ 152
Phragmites Trin. ........................... . . . . . . . . . . . . . . . 99
communis Trin. ................................ 99
Phucagrostis ou Phycagrostis voir Cymodocea ....... . . . . . . . . . . . 38
P hyllitis Hill. ............................................ 12
Hemionitis (Lag.) O. Kuntze ........................ 13
Scolopendrium (L.) N ewm. ......................... 13
PINACES ..................... 2 ~
Pinus L. ................................................. 29
halepensis Mill. ..................................... 30
pinaster Soland. ..................................... 30
pinea L. ............................................ 30
Piptatherum voir Oryzopsis ................................. 80
Platanthera Rich. ......................................... 257
bi/olia (L.) Rich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Poa L. .................................................. 128
annua L. ............................................ 129
bulbosa L. .......................................... 129
trivialis L. ........................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Pollinia voir Andropogon .................................. 57
POLYPODIACES .............. " 7
Polypodium L. ............................................ 17
. vulgare L. .................................... 17
Polypogon Desf. .......................................... 89
maritimum Willd. ............................. 89
monspeliensis (L.) Desf. .......................... 89
Polystichum voir Dryopteris ................................ 8
Posidonia Koenig ......................................... 38
ocea.nica (L.) Del. ............................... 38
Potamogeton L. ........................................... 39
densus L. .................................... 41
lucens L. .................................... 41
natans L. .................................... 40
nodoslts Poir. ................................. 40
oblongus V iv. ................................ 40
pectinatus L. ................................. 39
POTAMOCTONACES ..... 37
Psilltrlts Trin. ............................................ 152
incurvus (Gouan) Sch. et Th. . ..... :................ 152
Pteridium (Scop.) Kuhn .................................... 16
Aquilinum (L.) Kuhn ............................. 16
Pteris L. (voir aussi Pteridium) . ..................... ~ . . . . . . . 16
longifolia L. ....................................... 16
284 INDEX
Puccinellia ParI. ............................................ 132
distans (L.) ParI. ............................... 132
Romulea M aratti .......................................... 240
Bulbocodium (L.) Seb. et Mauri ..................... 240
Columnae Seb. et Mauri ........................... 242
Linaresii Parl. ................................... 24,1
rami flora T en. . ...... ' ...................... . . . . . 241
Rottboellia voir H emarthria ................................ 56
Ruppia L. ............................................... 41
maritima L. ...................................... 41
Ruscus L. ............................................... 226
acu.leatus L. ....................................... 227
hypophyllum L. ................................... 227
Rynchospora Vahl ........................................ 170
glauca Vahl .................................. 170
Saccharum L. ............................................ 55
Raven nae L. ................................... 55
L. . ....................... '. . . ... . . . . 55
Schismus P. Beauv. ...................................... ... l15
barbatus (L.) Thell. ........................ . . . . . '115
'Schoenus L. '" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
nigricans L. ..................................... 170
Scilla L. (voir' aussi Ur ginea ) ............................... 216
Aristidis Coss. ...................................... 217
autumnalis L. ..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Iingulata Pir. ...................................... 217
numidica Poir. ...................................... 219
obtusifolia Poir. ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
peruviana L. ........................................ 217
viiiosa Desf. ......................................... 218
Scirpus L. (voir aussi Fuirena, HeIeocharis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
cernuus . Vahl... . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
H oloschoenus L. ................................... 167
lacustris fj. .......... 163
liUoralis Schrad. ........................ . . . . . . . . . . 16B
maritimus L. ...................................... 160
Sclerochloa P. Beauv. ..................................... 128
dura (L.) P. Beauv. . ............................ 128
Scleropoa Gris. (vOl:r aussi Cutandia). . . ..... ........... . . . . . . . . . . . . . 123
hemipoa (Del.) Parl. ............................. 123
rigida (L.) Gris. ................................. 123
Scolopendrium voir Phyllilis ................................. '12
'SLAGINELLACES . . . . . . . . . . . . . . 20
Selagineila P. Beauv. ....................................... 20
denticulata (L.) Lk. .............................. 20
INDEX
Serapias L. .. .................... ............................................................... ..
L. . ................................... .
Lingua L. . ..................................... .
parvi/lora Pari. . ................................. .
Setaria P. Bea uv. . ..... ' ................................... .
lutescens (Weig.) Hubbard ........................ .
verticillata (L.) P. Beauv. . ............. , ........... .
Sieglingia Bernh. . ........................................ .
decumbens (L.) Bernh. . .................. :.'.: ... .
Simethis Kunth .......................................... .
plani/olia (L.) G. G. . ........................ '. ' .... .
Smilax L. . .............................................. .
aspera L. . ................................... ' .... .
Sor ghum M oench .................................... ' ... .
halepense (L.) Pers. o
SPARGANIACES . , ..
Sparganiuln L. . ... ' ................... ',' ................. .
erectum L. . .................................. .
Spartina Schreb. . ........................................ .
paten... (A it. ) .M uehl. . ............................. .
Sphenopus Trin. . ........................................ .
divaricatus (Gouan) Rchb. . ..................... .
Ehrenbergii Hausskn. . ......................... .
Spiranthes Rich. . ........................................ .
... piralis (L.) Chev. . ............................ .
Sporobolus R. Br. . ...................................... .
mar ginatus H ochst. .......................... .. .
Tourneu,xii Coss. . ...................... " ....... .
virginicus (L.) Kunth. . ......................... .
Sternbergia W. et K. . ................................. ' ... .
lutea Ker-Gaull. ............................... .
Stipa L. . ............................................... .
barbata Des/. . .................................... .
- F ontanesii Pari. . ................. ' ............. ' .. ' .. .
R. et Sch. . ................ .............. .
parvi/lora Des 1. . ................................... .
retorta Cavan. . .................................... .
tenacissima L. ...............,..................... ..
Tamus L. .. ............................................................................................. ..
communis L. .......................;...............
T etraclinis voir Callitris ..................... ' .... ......... .
Tetrapogon Desl. . ......................... ' ..... '.' ....... .
villosus Desl. . .................... ........... .
T hemeda F orsk. . ............................. ' ............ .
triandra F orsk. . ............................. ' ... .
r
. N t'
lnea eo lnea .................................... .. .
285
254
255
254
255
64-
M
64
115
115
204
204
229
229
56
56
37
37
37
97
97
119
120
120
259
259
91
9l
92
91
231
231
77
79
80
.79
80
78
77
235
235
26
96
96
59
59
258
286 INDEX
Tragus HaU. ............................................. 67
raccmosU$ (L.) AU. . ..................... ~ . . . . . 67
T richolaena Schrad. ....................................... 65
T eneriffae Pari. ............................... 65
Triglochin L. ............................................. 13
bulbosa L. ..................................... 4:4
laxiflora Guss. .................................. 44
maritima L. . . . . . . . . . . . . . . . .. '. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Triodia voir Sieglingia .......................... :.......... 115
T riplachne Lk. ........................................... 88
nitens (Guss. ) Lk. .............................. 88
Trisetaria Forsk. .......................................... 102
flavescens (L.) Maire ............................. 102
panicea (Lamk.) Maire . ......... _ .. - - . . . . . .. . .. . .. 103
parviflora (Desj.) Maire .................... ' .... '. . 103
Pll.mila (Desj.) Maire ........................ _ . . . . 103
Trisetum voir Trisetaria .................................... 102
Triticum L. .............................................. 155
aeslivum L. ...................................... 155
durum Desf. ..................................... 155
Tulipa L. ................................................ 207
agenensis D. C. . ................. - . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Clusiana D.C. .......................... . . . . . . . . . . 207
silveslris L. ....................................... 207
Typha L. ................................................ 36
angu!tifolia L. ..................................... 36
latifolia L. .................................... (addenda)
TYPHACES ............................ _ . . 36
Ur ginea Steinh. ........................................... 219
fugax (M oris) Steinh. .............................. 220
maritima ( L. ) Bak. ................................ 220
undulata (Desf.) Steinh. ............................ 220
Vulpia Gmel. (voir aussi Vulpiella, Ctenopsis, Nardurus). . . . . . . . 135
ciliata Lk. ........................................ 137
geniculata (L.) Lk. ................................. 138
ligustica (All.) Lk. ................................. 138
membranacea (L.) Lk. . .................. ~ . . . . . . . . . . 136
myuros Gmel. ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
sicu/a (Presl) Lk. .................................. 137
INDEX 287
Vulpiella Andrz. .......................................... 122
stipoides (L.) Maire .............................. 122
Wangenheimia M oench .................................... 128
Lima (L.) Trin. ............................. 128
Zannichellia L. ........................................... 42
palustris L. ................................... 42
Zea L. ............................................................................................... 54
- Mays L. ............................................ 54
11'
S' 9'
10' u'
-
:11. n/.O.'''',
'VI 18I1LRTI.
r op
l A lii
EE}.Plm
=-Y HOSOlU/
l
\
-{ 1
, (M) 1 HA{!/IR
, ... ,... / ',TUNISIE. DU
'7 \-'
LA CA", 7r - 1 VALU' \ HaRO' EST
y : KRDUMIR" ,./ DI LA TUNIS 1====::1
... / M!O/IADAH @
,.: ............... H / "': (V",) 801/
" (K) / t 'oGUHlAUA
,.. Il rt'(' DjU''''1AI l 1 \ (,c. B
il
... / v " f 1 \ (1
.' ,1 \ l 1
.' r 1 1 " 0
"t- mJl(ft., 1 1 J \ l'If.tIIUL
:' // 1 ZAIiHIUAII 1
... 1 GNAIIDII'fADII \,.,,/0 1 1= HAMMAMn
,._ 1 ,/ 1
l.z.m61t1
-f-
r--'" ... 1 -,' 1
: 1
QI,J I" l, 1 --=
601
1'
j l '!'" / =.r!!Komm",,'
S'
t l /
i / l
. \ 1 1
: 0) 1
1 KSOUR qI', 1
0 MmAR
t 0 J
1
1
1
1
\
\
: DDRSAU TUHISll.NNE. 1
l.... (or) .... , A
THALA 1 n
l

: 0
.
1 1
'. .: / . /f;/
"\ : / d (;1
.. 1 / l
, t 1 l
" Il -. 1
'o. ""- 0
.
.: / --
: /
-' /
: 1
1
, 1
: /
f 1
... ,,1
. ",'
, ,.'"
'..-"
TUN/S/E. CINTRAL!
rrc)
TH/AfJA
o
10'
12'
--
--

,
,
l'
1


l,
1


1





8'
9'
.

1
(
10'
.i 1 \
, .. / ) \ .,-----........
/,., /1 6A!SA ,J l "'----
.f- 0 "..--'
l.\ /
I
l ___ 1
"
:
,
, ........ '
"'MU

t


,


I,
,


,



,



8'
1

".
"
'.
" 1
.
,




1







1
,

1

1

1



.
,
" ......
..... , ....... .41.
9'
TUNISIE. DU JUD
.... ,
(rs)
............


1
,



1
,

1


1
1


,

o MAHUU
/tIEOlIIIIII
o
TATANOIIIN
o
Il'
"
o
811l1AlDA/t
1
.'

f"
"
.'
,.,'





,






1
1
1



t
\


"
l
1
,
,

,
l
r
,l JI'
1
,
,
:
1

l"