%!

_y#

xy y 2012

)!
y#2

x y ! yy
%!ey py3
y# !Ky %!_y# !! F !
%!_ !! #yD !% y_
~ !zy!
7
xyy!~ %e
Ty#14
!y
y#y y xy 2012
yy !~ xiy
y18
!
yz! xy !@ % !y
!20

y y %!ey py y! y y22
F !
%&!y yz! !y# xyy !
y ,y
Ryyy24
!
! ! ! x%28

ysf# ,yT D %y
!32
y %! yy
!
! ~! yy # y%#34

! % 38
zTy # y
y yz y yy ! x!y
y!y yyy39
kyO!
!y x!
#yy yD%! 50 # 42
y# !Ky %!_y# !! xy! y,yk !! hsy y45
!
728 #!y y 74 F
! y { y xy
{ z !_y yy!47
y S033V 25590435
!!e
% !Ky!y ! y 51
!
% y!sf yz ! yy
!zy! xyy!
y y !53
! 2 ! yz yy89 !! # y56
!y
y S033V 25216270
%! y zyy # y64

%!_y#

xy y 2012

~y z F y Fy
yy!y yyy z yF My
My yy y ! %~xy
y! ! y yz! yy y ! !Iy z y
xy ~% y Iy y % ! y yy
y ! z yz! !y y! y ! yy
!y! %yyy

xy 15
y y#y y#yy ! xyy y ~%
~% y xyy xy,!T ,!T yy y! y! yy
%
y ! y ! y yy !y yy yyyy
~. !. ~. y y ~z xyy y !e y! yyy y y
y xy y y # yy =! y
!y!y# %Yy yy ~z ! y 43 y
! x%!T !y ~ xyy ! ~z !y y#
y! !y
2

%!_y#

xy y 2012

y ,!# !! x#! y !y yy
yF y ~z xiy ~y xyy yhy ! !y %!ey
py ~y y Ryy xy % yy

x y ! yy
z xy... !!y y y z y
!y zy y y z yy y y !
y
#wy y%

~% xy y xy ~z B !%y y% ! ,!#
xy y y,! y xyy ! !! y,!k y,!
! ! y% y yz ~y yy! hsyy y,!
! yz y,!k xy# y y% ! F ~z yiy
iy y zjz ! # yz ! yy y
xy! y yy! yy ! y y% y yz
y !y y ~ !% y ! y y
!y% ! y y,! x yy
y! ! T y e& ! y,! ! ~ v
v !y yyy ! !I y y xf ! y%
y! y ~y y# D xyy y# y y !
! y ! xy! y y y y y# !_ ! ,!#
% #!y ! y ~ y,! yy ! T yz
xy! iy y ! x y ## !% [) !y y
y y !
y% xy y% y ! y yy &
y y! ~y ) y zy ~ xy!y# y
x )!y xy!y yy !o @y y x y %!yz
z yy y y y % y# !! ) yz y D
3

%!_y#

xy y 2012

z% y xy% @yyy y ~ ) y# y y y
y z y! y y y y y xyy
D xy!y# @y iy# yyy! y yy y
y! yy y xy
% y ~y y x#! y y zj y% y!
~ y ~y ) !y y z xy! #! ,!T
zjz y y ~ yy
xy hs x#! )!y z!y ! y )
yyy#!@y ! ) yyy } y %!#
y% !% y y & yy yB y xyz.~.~~
iy yy x% } ! !y# xiy z_
y zy! z x#! xD
!v y # %y !! y !m#
%#! %y h x#! ) zjyz h h yF
! ! xyy ~ y ! =y !hsy yz
! xyy % %& xy y zy !z

~ xy x z!v ~z 110 y! y
yy ! !y y y! y y

y_y yy ! y ! y yy yy
y y xy yy #y x@y

yyy ! y !!y y !!y y

y# yy yyy yy ! z

yy y !! y yzy ~ y
yB } !! yzuy x%y yy y y y
y y y iy# yy y x%y y! y
y ~y xyy y y %y # x#!!
zz) y @y# yB xyy # @si
xy yz y y yy y% ~z xy x y
y %#! % xy xy y% # y !! y
y xyz !yyy! yy
~z %#! F ~ ~ zq F ~z x#! iy
z x xy y y% ,!#
y y x zy y y
4

%!_y#

xy y 2012

hs z _ xy y =& y%y yz !
y #wy y% !! y y #! !! ~ xy
y
z xy... !!y y y z y !y
zy y y z yy y y ! y ~z
y# ! y!o ,!T !y y
# z! x! xy %! x ) !ey y xy
y ! y #!y xyzy% y!h xy y y
x ~y #hs y# y ! ! yyF
yz
y! % xyh !hsy y y yz
y y ! z xy% !x yyy y y
x yyyz y y y # #
yy ! =y y yy z y z_
! y y y yz y y z y
xy y y y
!!y y yz ~ x% xy
y~z xy !!i!y xy ! y
z %! y x ! y y y y !%
!!e y y y y y y yy y
% ! %#! y y y!h iy y y z y %! z!
xyziy yy
y yz y% y xy y
xyy y y
y!y y !% ,! y e ! y ~ yy
!!hs y! xyz xy y yy y y y!
y y yy y!h zk y# y# %!
y yy xy y y y y !e# y ! y
y x!hcz xy!D y
y,! yy yyy! #yy % !
yy ,!#yz ~y @y @yy ! xy yz %k %ky
x SY xV xy !% y y y! y! yy
yy!# yy yyy y ~y yy!
5

%!_y#

xy y 2012

~ y% xy yy ! y y ~z yyyz
z!y yy iy y yy , ~y x# %y
yy z y !y,!_ %yy x !%z
x y x% y%! y z! y y
xyz yyy yB z! # y yy...xy yz !
y yyy y ! y&y y# yy! !y
~ yy!yz x z xy xy x! #
y y%# xz xyh x zy!
F yy yy %y y xy!y xyy xy!
y % y !z %z ! y !y
y y ~y !v y x y ! y y!
y y yy y ~=y y y
y yhy! y y z z y y% yzz
y % ysf y neo-socialism ~ !hsy z &
@y y !z ! K y # yz %y%!
cashless society.

y sfyy y y y
z ye xy x%y x!y
x!y
! x&# y 2 %yz 2012 y! xyz% !ey
y ~y ! y f @y# !v y yF yyz
yTy ~ !! yu !y#y yz
yy# y F y yy# y y~ xy
!y# y y y y #y xyy yI# yyu
y % !!k y! D yy y sfy#
Kyy # ~z 2012 y Ky y F ~z x!
#!=y y &! ~z B ~z %y ~z zy
~yz y e& xyhs# !y_y e& y
z y%y yy ~ !y#y xyy ! x%y
yyy y yy y! z=y xy y y ~z
sfy xy x%y y ~z x!y
6

%!_y#

xy y 2012

F !

%!_ !! #yD !% y_

%#

#yD ! !yy yy# y !y y!

!! @y y% # y, yy %!y Ryyy
% !_ky y y }! y y ~! !!
yy%% y y z y ! y
ky z %% y yy y
y y y x! xy y
!xy yz y y xy#y ! % xyy
S#y, #yD !y y yy%% y yy
42 y zmy yy 1377V ~ !o y
! xyy @yy# ~z ! !_ky y #

#yD Dy y# yy %!y Ryyy z
yy yy ! yyz ! y yy# !yy }!%
y & y #yD y ! z
%!y !e xy *! zy! y @yy#y
%!y xy !_ky y xyy y !
yy yy%% y yi yy y# y
yy %y y ,! # y )o y! y
! S#yDyy 29V @y y! )o!w yy%%
xy 200250 xy yy #@y yy
%y %xF% ,x, y !
* y y! ! xy ! xyy
y y y y x zF * %y
! y% Sy! yy ,yV yy y
zF y ! y% # yy yy
! xy ! )o x# yNy !y y
7

%!_y#

xy y 2012

y !y zF %!T yyz
y !sf !_ yyz y y
yy!yy [%[ y y !yz xyz yyz
!yyyz xyy zF ~z y myyz y
y !! y yy ! #!y
x)oy# )oy# !y xhsD yy# ~z
x)oy# yyz
#yD y )o
! z y @ ) y% )oy# y !sf !!
S%!yV @ yz ~ y @
!y y y ! yy! h @ hs
y S#yD !yy yy%% !,! yy 33
y y zmy yy 1377V
y! )o x%! @y y zF y )o
,y !_ky y ) y ! )o
y ! ,y !z zy! ~yz yy! )o
y )o y y ,! % y
yy! !z y! )o @yy# D y y
xy!d z y y yz x)oy# y %!y
yy%% y y y!
xy y# !y! y z @yy#y z
yy y %!y y y x! yy xz xy
y y ky y !_ xy y
x)oy# y %!y y i yy yz
#y, ~z D xyy yy yy%%
y yy y yz y ! z!
! y Sy, xTy !F !y y y%
#y, ! ! _D yy 406 y
zmy yyV xy yy yy %y
y % yy ! y !z! ! y
xy xy ! !y ! xyy! ~ yy%%y#
y S%!yV }! y yy y y y
x%y y yy % ~y Ty y xyy
)oy# y !sf x)oy# %!y @
8

%!_y#

xy y 2012

yz %y )oy# y yy! xyyx%y y

%!y y y !y z!i y y xyy y
y @ yy y !! y y
@ hs y %y y D y y
yy! ! y y yy y y
Dz y %!y ~ !_ )c ! !
z ~z y yy%% y! )o D y
z y y #! y % y ! y %y
! xy xyy @yy# y xy#y !
% xyy y }! y y ~ y y
xy ye
%# !y y @y x)oy# y xhsDy y
z !y D y xhsDy y
!
x)oy# yyz y yy @y y!#
y y ~z yz !y xy yy
yy y! y yz ~ y yz !yy
y ~ # !yy yz ~z zF
y) y yy yy y yz ! yz
!y! yy ~z
y !y z z yy
y y !y y y yy y%
~z y! !yy ez yy x! !kyhs y!
! !y ez !y y y xyy
xyy yyyjy y !y !y
y ! ~yz y yy ! yy y ~
!! !y y ~y !! %y%!y
!yy xy! z xyy ! y!
y!y y !! z ~ !
xhsDy z!
y! !v %!y D y !y y xhsDy ! y
e&y ! #yD xyy ! yy%% y xy
!! % @y y!y ! y# xyy#
!y yy y x% y ~y yy ! y# y y
9

%!_y#

xy y 2012

y !y y yhs @y !y! z
x)oy# %!y ! y !y yy y y x
zj ) y!
z!! y y y xy y ! xy y
yyz Dy y y xy
y%# !! ~ &!% #xy !
~ y y %!y ! y % %
!y E ! !!
~ !y yy y
%! y ! ! yy y! ! !yy !
~y ! %!y yz xy y! y !y
!&ky ! xy Ty !y D !
xhsDy %!
y! y !y y %!y xhsDy %!
yy%% !y #%_ y yy y y %
z !
y xy y# yy!c @
#%_ y *T!_ xy xy !
yh !y z_ y % !y ! xyy !y!
* y xy z # y y
y!z #%_ %!y %! xy!y %# yy
!, zy! ~ zD x !o !% *
!,! y !y yy ## Dyy !y
!y! S#yD yy !,!y yy 84 85
y zmy yy 1377V
yy%% xe y z_ x!i )% y xy ) yy
y @y !!T yy _ !y y!yy S#%_
y! w yyyV y y #%_ %!y yy
xy,T zy !! yy ! ! *)e xyk zy !

S#yD yy !,!y yy 96V %y ~
~y! !y y !o y %!y ! *)e
y xhsDy z!
%# ~% xyz xyy y y ! yy
y y %!y Ryyy @ hs y
10

%!_y#

xy y 2012

ye y! ! y y
y #! y% !
y !y yz ! y y y ~ %!y
Ryyy y y !%z @ !v
~ x !o y ! y ! x%y
y y x iy yy y x ! !
yy!# xyd# y! !sf yy !
yy) ~z yyy z !oy y y !
y y xz !y y# !y y
~ !o y @y# y %!y y zF
yy % #y ~ y y @ hs
y x ~z y #y %!y !%e
yz !y yy y ! ! !
y ! !y yy !v y! y#y!
y y! ! y yy y yy
y ! % ! z y ! !!
! ~ y y %!y y! @ hs
y z y @y# y yw %yyy
z Ryyy !y %e)* %
!
y! yy y #yD ! ! ! y y y
y y Dy y% !* yy y
! y yz %!_%!k ! y !y y% yy #
y!! ! yy yy ! !! y y
xyy y y !% y z x !y
#yD % ! ! y y F
y% %? x !y !F y
!v y z # xy% y% !% @
y D y ! xyy % yy !zy
r !y y e !! yF e
! ! ~! yF
y! y% x !y ! y ) z y y
! ! ! !% y
%!_ y x!y y ~ yy! xyyy xy
11

%!_y#

%#

xy y 2012

! !z z xy xy z !yz
xyy y ,kz z
%!y Ryyy # #yD xy ! ! y
yy y x!)
x yz y !yyy z %e
y%y y y yy# D ! %!y !
yy%% ~ %# y ! y
yy #yD y y {ym) y !
yy! ! xy, ! y%......%!% !y z
y y xyy x!y z! x~ #%_
%!y y ~ y z z zy !!e !%z
yz S#yD yy%% y yy 37V
xyy )y_ xy! xy! y xy y
y !y yy y xhs ~ { ! !_
!y ) zy! ~y ! z y %y %#
h )y xyd) %y y z!y
zy# y !! ~ #y y)y ! yyz
y! zy xy ! xy yh! y y!
!! ~ z xy! zy y#y yi y
!y y S#yD yy%% y
yy 37 38V
#yD y x%y# yy%% y z %!y
y y z y xy!
y#y yi y !y ~!
%!y y y ~yy !! yi
! yyF x! ~y!y wy# My F
yz yi z ~ yy %!y y %ey
% y yi # yy! #y yi
hsyy
%!y # ~! # y x! !#
!y y y y %c z #
xhsDy xyy y #yD %!y Ryyy xy
~ y % %% y !y #y! w yyy y
12

%!_y#

xy y 2012

y ! Dy ! y y zy y#
y xy !!sf zy y !y!
yy y xy y 200250 xy %% y y
~ xyy@y yy !y y !sf
yz ~ ~y ~ xy
yz y 1 y !sf xyy
y y!Ry! y 200250 xy yy !
!sf yy z !sf @ y y
!y yz #! y y! ky y !sf
yy yy ! ~ z ~y yy y %%y
~! ~y xy xy ! y !Ky
! y yyz ~.~.~. 1 y y y
yzy Dy y ! z
!z !y xy %yy ~y yy y
y ! ~z ~y yy y ~! !
200250 xy yyyy! x!hc ! y !
y %yy yz yy ! ! y
yyy !! y ~z 100 yy y %yy
yy xy ~ ! xyy yyyy yy z
y ! 200250 xy %%y @y yyy yy
y yhy ! ! 100 yy y ! &
y! y y! xyyyy ! yy !
)!y ! y %! y! yy !!
~! yy #y!! x! ~ yy
xyy xyz xy z ! ~
! !z yy z xy y % y %
xy y! y y! xyyy ! yy #y
xyy=yz yy xy& ~ _
!y ! y y yy xy y y,
! , %! y !v xyy y ~e !*y
y xyy yk %!_y y y %!_
!! yz _ x!y y # yy ) %!_y#
y ~yy!
13

%!_y#

xy y 2012

! !

Ty#
!y =y y !y z !! Ty# ~ xy %
~ ~ x! !! y y y xyy xyhs! y
)y y y hs ~yy=! y Ky# y
!! ~ y y ! !y =y ! !! %y
% yz zj#y ~ zy x ! !! y z !
y !! yy y% D y! y y yy
Ty ! Dy!y y ~ &# y % !
y z !y =y y %! !z # y!y !
~% ! y % % y! y yy xyy !
y! !e%y ! !y =y xyd!y x ~% ! D
y !e%y y # yz y
x % yy y% 2006 y yy _y z r xT! y yy
! 2011 y !! yy ! yy 11 ~z zr
y! ~z !y xyhsy! h zr y yy yy &!
y! x xy !! x% % y y! w# e#ysf# x
y y yyyy yy ! y ! ! #
xy! y yy y xz ~z yy x% yy z! yy
y y! ~e !yy yy eyhs #! !y y
!! !v y y !! yy ~ x z y
y y
& ysf# y ! ~ y!y y# y y y
# xy y y x y y 1743!
@y ) zy ! # yy y!yDy !!
xy xy! xz % ! y ! x !y!
~! yz ysf# y yyy! yy y y y x
x~ !! ! y!y y# D x y !
~ 500 y! yy yj !v yz y xy x&y
14

%!_y#

xy y 2012

y y z !!y z yz !! z z yy
! y! ~ ! % %z ye # xy yy yy
y yy # yyy y y ! ~! %
yy y y y % xy y y !!!
# y xyy ! @y yy xy y yy y!
! z y yz %yz y ~z # xy y
xyy y y % y! %z yyy 100 ! y
yy!r y z yy yyyy !v zyy y yy
yy y y ! z y ! xyy %
! z yz ! &! y y !v ~y
! yyy
~z %) z # xy z y y xy 800
!y ~z y !v !! xy! yy y y
yy yy ! xyyy !F y ~r yy
~ !y yy ! xy y yhy
y yy % yy ! zF !y
y ! y y y !v z yy!r xy
xy ! y y
x! # xy D y ! x y ~ y#
! !y ~ %% yy D y y !y
%% yy y %sf# y D y yy y yy
yy ~! yy y yyy! y iy y y
y yy xy xyy % ! zyy
y yy y y !! y! y !y y! x%y
~z ! !y y y yy ~y y y %sf# D
!v y y y_yz !F y yz xy yy xy !! y
y yF y
=! y y z_ )yM y=!
!z !! y )y y y#! ~z zy#y ~z yy
yy y yy !v xy x!# ! ~! x!y
% y y# y#! y )y! ! yy
y!y y %T y ! y x )
y y y xy y[ % !%y y yy
15

%!_y#

xy y 2012

yy ~ y y xyy !! y z yz yy
y! 200 !y!y ) yy=! y y yy
=y xy yy D yhs xy% !!y !y xy %[y
zy! y y @y y ! @y ! y y!
y!# xy!y! !! y ~=! yy! O
xy ! y ! ~ ry y yy!# yy!
y! & y xy z ~ ry yz @y y! !
yyy ~yy !! ~ yz y !!y! y!
& z !_ xiyz y% y y @y yy
! y y y ry %% =!
! y =! yz yy y! y ~
#! %! y=y y y yy yz z yz yy
D D @yy# y y y! )y !!e xy
,y! =! D ! ! D y y y ry
~D ! !y !y ,k y! eh D y y !
y xy yy y ! y !y
xy ~z ! y ! ! y!
D ! y y !! yy #
yy!# yz x! z y
!y y ! yy xy ~ y y y
15 yy %y !) y y ~y y ! yz y
% ! z y D y! yy %y !y y!
y% %! ! iy# yyyy yy !y !!e y y
! yy!# !% y y ~! xyy y
F!_# y y ,k,ky ,% # !y y!hy D
y %k ! ~ yy &! yyy y
w# y !z y y yy zyy !!
!_ !y xy Dyy xM 10 14 # !
z z !! iyz !! yy ,yi
yyy xy yzy y! zyy=! yhy %y ! xy
y ~z y y!y y 1 yy z ! 195 yy
yy y z y y yyy D y ! xyy
x %z y ! xy !yy !v xy % !
16

%!_y#

xy y 2012

y!z ~! y 30 yy xy %y y
!yyy y yFy y yy ! z xy yyy y ~
y y yy = y ~ y ! ! y
yy ! y !v ~! yz yF xy
y ! w# y y y !z ye ~z
!v @yy sf ! y z yy yyy z !hsy !
y y! ! xy!D ,y!
y!yY xy x ! y yy y
y yy !z z z % yyy! z
=! %! yF hs yy y
z ! ! y !v z %! yy xy ~! y
xy xhs% !y yy_ y !% y @y=!
T ~ y y @y y% yyy! y
y =! z y %! y yy ~#
xy y @yy# z y!
ye#y %! !y @yy#y z y& %
!y y ! y ~y ~y %o !e !y yy%
xy yy!D x y% ~! xy ~z y y @y
xe y y z yy% yy!D =!
z y y@y=! y y y y!y z yz
! yz ! z yy y % y
! % y y xy hy ! yy y ! 40
% y# 70 yy y! yy y z yy
yy
yy yyy y zz xy xy ! y!r y y
!!: y yy xy% ! ! ! y! y
y
y 07.07.2012

%!_y# yy! Y y
17

%!_y#

xy y 2012

! y

yy !~ xiy
y
~ xyy yy !y! z!uy ~ yy (IAC)
y yy ! y yy !v yy
y ~z ! y yy !si# !! yz !y# !! y
% ! yy ! y yy ) y %#!
y x! % yy @ y y ~ z y
yz ! y xy y 44 !! xyz !
y
y ! IAC !! @ yy ! D ) !
y yz y y! sf# 14 !&k %#! xyz!
yy x!y yy IAC yz %#!@h
~z sf#y y! y y yz yy ! y
yy ~z sf# xy
ysf# y ! y T sf# ! ,!sf# yy !sf#
~. ~. , ysf# y y# !sf# % y
!Ky%!_sf# !yy % xyzsf# %! y
zsf# ! ! % yy ! y ! y ~
x!yz yz # yz IAC y! y!! ~! Special
Investigation Team~ y sf# !&k x!y ! )
!y !v hy! y y ~z %!_
y !y xyz iy z ~y y !v yh
sf# !&k ysf# y yT! x%! yy y !y yy y
y
~yiy 24 %yz y! y yy 25 %yz hs hs
x!!T y x y ! IAC. xyy x y y
x%y IAC ! !y # !y!y
yy yz yy yy x y y y !
18

%!_y#

xy y 2012

xyy yyy yy ,!#y# y# zy !

xyy y !y xyy x M z!i y
1 %yz ! yuy y ~ yyy !y yy
y ! !y yi ,! %#! yy e=!
xyy & y y y !! z yy xy
& y xyy xy y y %#! !&k xyy
y z! xyy
%#! !&k xyy ~z y! xyy y z!y y
y# % xyy My # & xyy
yy!x !y,!y ! e=! %#!%_ y yz
xy% !Ky !y ! xyy k!
~ % % ~ y #y
x%y % y

y ,% 3000
NHRC Syy !zy yz !V ~y

! y y yF %ye z yT y
,% 3000 y#
y% !y yy# y y y
y!c yT %!y y !y
xyz ,% F yy yy y% xyy
y! # yy !z
!y y y y!hz y xyz
y !&k y y y! y ! y
yz xyy! y y
!!y xy ! y xy yy y
~z yy yy y% y y y! !y
hs z !y y yy %
!y z y @y
xyz% !ey 2 %yz 2012

19

%!_y#

xy y 2012

yz! xy !@ % !y !
3.5.2012 y! ~!~ %y% y yy ,)
y y yz! xy y!y y %y !
yyz !! ! z %&!y yyy yy y
@y -#! !% @y !% y y yz! xy ! !y
xB yy !yy ~z hs ! xy !v -#! !y
yy ~yy %z ,) y x# ~z y ~yz
z % ~z y! D %!_y# !! xyy xyyyy
%_ !y yz %y y! ! y % !!F
28 ! %!_y# !! %&!y yy y %)
yyy y yy !h )e xy yyy yy
y @y ~ !y yz! yh y ~ y ! ~!
!yy xyy y y z !y !y xByy
!yy y xyy !y y y y ye z
!!! y y# !!!y %!_y# !! %y )#
~! !e !y y !! ~ 28 y!! yy
%&!yz ! !!! ~z ! ) yy! ! y y
y x !y y yy yz !!! y! z %) yyy
y D# ! y zj y yy @y y 11y
yy y z_y
~! %!_y# !! xy ~! z !y yy
y myi y 8y yy y#% yy y zQ ~
yyy yy ! !zy! xyy! y y y
# %y !! x! ~z !zy! xyy!
%!_y# !!z y# iy !zy! xyy! %&!y
y y! x ! y 8y 20 yy y %! %y ! %y
!! yy %! %y h yy !&! y 9y
yy !! y !ysf# D yyy y
20

%!_y#

xy y 2012

! %!_y# !! ~ !!! ! [ ! %! !z y
~yyy y hs y @y ~ yyy yy yy yy
yy yy ! xy 29 y 11y yy %! %y
D y -#! !% !y_y !! zay yz *
z ! ! y yy yyy yy %! %!_y# !! ~
!!! z!i! -#! !% !y yy yy %! @y
xyd# y! y! y iyyhs! !z 6y y!
#yy %!_y# !! xyy y @y y ~z %! yz
! !! ye =&c y y!
~y yyz ~z %y y! iy# y y! y yy
yy y! ! xy!y# yz!y ) y !z
!!~ @ ,) @ y z y y !
y e y! yy !yz ~z % ! y xy
xy!y# !rr y y ! yy: y % y
#! yz!y !y# xyy z!y xyy ~z y
34 y ! y! xy yz xy
~z y y yy! y x%y y , y=!
% & xy y#! y x%y yy ! yy
yy! y yz ! y!c !! y y y !
yz! yhy# y y y=&! y!hy iy & y z ~z
%y )#)
~! 12 % 2012

y xy,!T
xy,!T y y ! y 34000! !
17 y! yy %y xyy F
z ! z ~z yz Dy%& y yy ~
!y y y ~z y! @y
yy %h xy sf#y h ! y y #
~z yK%y y ~z zye
21

%!_y#

xy y 2012

y! y y
!! !yy y My yy xy! y
!! x%y ~ ~ y# y y! y xyy
y! yyy yy y ! ! y y x%y
y !y !! y z x%y! !y y!
yyz y My y y Tz y !y
y! ye !y !!k yy yy !y z !y x@y !

#! xyy yzy ! !y !y y y y
%!k y# yy B ~ !!ey# ~ y!
!_* y_ !y y# !Ey %# ! zy yyy
! z! ! !! x%y! !&k yy !y y
~ ! yy! !y Ky! %!_ !hy Ty
z z!y zm!z
~! yMy y !y y y
&[* y ! !y yyy =! y y
z ye!y !!k !y !v yy y !#)
%y k y %y %y !&k @y !yz y y
yy x@ z y yyy z ! %y
y y!z _y y# ! !y yyy % y
y ! ,!T Dy %# y y!y ) !y
!y ! % y y!y #y y yy!
y !y z D# y |! x@ z y!y ! ~!
xy!y !yy yMy yy yy! ,Cy y
! x!#y x%y ! x! ! _
!yy !y ~ y#%& x%y y# !) !%
y y! yy %! x%!y y )y y!
)!y ~z y iy z !z y y yyy ~z
%y ! Iy !y yz ~=!z yy
22

%!_y#

xy y 2012

y y !y x!Ky
!% y xyy ye!y xKy! ~ z % !y
!y yy Ty !y y %ydy xy y
yMy ye ! ~z !y %y y ~z @y
!y yyy! @y yy# %y y!y ~z y!
@y ! ye y %~ y z yz ~# !% yf
%y !y !y ye Ky !y y My Ky
yy x% y y~ ye! yy! ) y
xKy! !!ey# x ~z yy !!_z ~ !y
* !! y y%y %y By ~!
!Ky !y !y y ! !! x%y y
y! ! ~ ! !y y x xy! x yy
y! y! x ! z xy ! y y#y y y
y y! y_ y!! y y zy# ey y!
o&y yz !D !e
xyyy !ey 11.06.12

x!: y
~! ~ y% y y y x!:
y y !y 3 !!uy y ~ ~y
O2 !!uy ~ y 700 yy y ~!
2100 yy 766500 yy O2 xyy y
! ! 65 y! y y y! yy yy xBy
~z % y y xyy ~ !y)
yz xyy y!
yyy!
y ~y !y y !y xyy
y!y yz F yyy! !xyyy D y!
y! y xy y! y )y
y y y!z
23

%!_y#

xy y 2012

F !

%&!y yz! !y# xyy

! Ryyy
y ~ ~! y# yz y ! ! xy! ! !
yz! ! ! y yy y y%
# !y y y y xy yz! y !y
~z xKy ) %y ) zy! y xyy xyy
xyy
% ,# ! =!z yz! y zzy xy!y
=! ! xy y! z!y xyy y y
yz y! y!! !Q y yMy x yy ~ xy
yy xy !o , y yy zyuy 100
y# %k ! y y!# ,c %k y
yy y! z y y !y y yz!
xy yhs %! yy %k y!hs ! xy y xyy
yy %!y y y r zy! r yy y
~ xyy
y xy!y# x%! y y=! ~z y y xy
!y ~z y ~y x xy ~z
yy#yey% % z !sf xy!y# #y ~z
# y z yy y xy yz! y
y y ~ y=& yy y xy y yy y y
! y ! !y % y y yy xy!y# y%

1960 1980 hs ~z y y y ~ ! ! xy!y#
y y y xy % y !!
!o yy yy! y x y#! y D% ~
y% y ! y! y !_ %yy y! !!y %y
y yy hsy# %& !y yz! yh y
xy!y# y #wy y xy%! !!y !Ky
24

%!_y#

xy y 2012

xy!y ) xy!y# y %y y%sf y% y

y y %y y% ! !v !!y !Ky z z
~! xy% y y! y! y % y
xy!y# y xy !M
%& !y ! !y y )!%e ~ x,!e y!o
y z_! )z y xy!y# y! y
1984 y 16 y y# @ ~.~.~. ! ~
z!i! xy!y# & %# ! %% e %% Lt yy
) yz! !% z ~z %&! y! y y y
~ ! y yy !v y y y ! y ! _
y zj y! y yz! !y# xyy
xye y xyy yy y y xyy ,iy#
! yy ! yyy yy zy y u y
%# ! e %% y y y yT! %yy !!T
!y! y % yz! !y# xyy yy yyy !%
y # ~ xy!y# ! yyy !% ,c xy!y# y
z yz! !y# xyy y yy y
~z yy y y# y y y y yz!
!y# xyy y z y yz! !y# xyy xy
@ yu y! !_,!k xy yy y %#
! %% yy ! yy ! !! y y y
yz! !y# xyy y y y xy!
zryyy !
! y ~ y y y %&!y yz! !y# xyy
z!y x) y xy! %!_y# !! xyoy yy ~z xyy
!ey x@ xy yz %!_y# !! !yy # y
~ y 1995~ yyy ~ %%! @y %# y!u
y !yy xy!y# y yz! !y yy
1996 ~ 9 % xy!y# y yz! y !y# M
yz! xy yy %
! y!u %&! @y ! y!
!! y
1984 y !D y xy!y# y !y ~! yy
y y ! y
25

%!_y#

xy y 2012

yz! !% z
% ~z xyy
yz! xyy
xyz xy
!v y! ~z z y y yyy yy x z #yk
y ~z xyy # )!y !!
yy!
! yy !O yy yy # y# Ryy !- y
ye xyy xyyy !! !@y ! yuy
xyz% y y! ye %!_
~zy xyyy#y y ~! ! y! y y
y ~z y %y ) zy! y ~!
~! @# # yy# yy y y!u y
yhy y
xy!y# y y%& !!T !y! yyy !% y
y! =! x xyy xyy yyy!y yy y
!!F !! ~z xyy % yey ~! ! y#
!Ky %!_y# !! Humanists Association y y# y
x!y yyF w y y!u y!!!y yy
) y D#!# yy xy!y# %!k## Humanists
Association ~ Purulia District Committee xyoy yy
xyy *y ! y F y yz! !y ~
!! y! #sfh !y=y xyz! yy
yyz! yy iy# %! !e y y y SP
x!ye !! ! xyy ~z y yy y y! !F
!y ye yy
yyy 2 y @y yz! !y y y
z !! !% yy
y y! y! %!_y#
!! y y % y yi z!i Humanists
Association ~ District President %&!y y SP x!
y! y y y! yy !! y %z sf# y!hsy
yy y % Phone~ h y y! iy @ x%y
yy ~ yyy ~ y =&c T y
xyy # %! y yy yy
26

%!_y#

xy y 2012

! ! !! yy yyyy Attitude y
y !y!y % # ! y
010612 y yy yy xy%y @y y *zy
y f# y *zy yz! x xyy yz !y
)y *zy y *zy# *zy !w *zy =&
xy y *zy iy# yiw 010612 150612
! y iy# yy yy ! !! x!y %!
y )!y ! !! x!ye GD No. ! e y!
#y ! # sfh ~z !y !! y !! yy
xy Video recording~ h y y# Humanists
Association ~ xyz! yyy xyz#! !!
y %! %y x!y yy %! !!;y !&k !!
Ty y y y! ! y !! !&! xyy#
! y y yy y! %i yy! # !
y y %! y My y
y! ~ !%z %!_y# !! !yy y # y
Humanists Association ~ !yy y %!ey py ~ %y&
!y F
xyy y & y x y! yz! !y# xyy
!!! y y xyy y % y !&! !y !
y !y yy ~z , xyy xyy
y!y yz
x! ! !y!e S!!V y yy! hsy xyyy ~
# _ xyy ~ # = y yz! !y# y!y
!y# xyy !! y =&c y ! y y
! ye=! ~! ~ ~z xyy ) yey !

%&!y y!y y %!_y# !! yy

!ey yy ! yy
SDO %# Ryy BDO %# ye @y My
zy yy ~ sf# y!hsy yy
!F %) yy

27

%!_y#

xy y 2012

! ! !
x%
yy y yy xyy xyUy y! xyy
y xy! B !% ! ~z y xyy yy y #y
~ ~ y! y xy xyy xyyy
! y B y
B xyFy ! z!y ! z y
x% yy y %! ! xyy y% yy y! !%
y ! y y y y
!!! ~yhs yz ! ! y ~z ! %!y
!y y y! zj )! @y ! yy
! ! y! zj
%# yc iy zF y zj

%yy ! y y! y y ~z zj 1847
!y !! ! ! xyhsy! y! !z! ! y
)! !z! zhyy y %!y ! k y y
!! !z! zhyy y! y z zzy xy!y
!y =y !z! y! z y % y !!_
zz!=! % & ~ ~! yyy y! !
y @y %z !# ! y @y * y y
!@y ~z !y * 1864 yy: ,c
! ! xyhsy!
~z !! ! ! y#hs xy y y!
xy ry ! y! xyy # !v %yy y
xyz 8 ry ! x#y ~z !y
xyy & USA~ zz!=! w#
y x !kyhs xyz 8 ry ! !!T y

1886 y 1 xy!y h yyy !y

!kyhs x%y# y h yyy xy!y y
28

%!_y#

xy y 2012

!w !yy !y yhy ! xy !!
!ey y! y !y y # !
y! xy x xyy ~ !y !y xyy &

3 1886 ~! yyy # ! !y y %! xye

~ %z ! %! =! ! xy x %!
~z xye !y 4 1886 y h yyy # !y
y y y y y yy %! xye
~ & %! ! u%k ~z u%k y! !
7 %! 4 ! ! y yy y !!F y
x ! %! @y yDy yy ! !y x!y
~ xyy yy y y! ! xyy 4 ! y
y! ~z 4 ! y y yz !y ~ ~D
~ !v 8 ry ! xyy y # xy!y
!! ~z xyy=! ! xyhsy! ,c
!y! y zj !m# ! xyhsy! !y y zy
~D y y yy ! zzy xy!y !z! y!=y
!!!y 1889 !. y! S1420 %yzV !! ~z
!kyhs 1890 y %!y !y
! yy ~ ~y 8 ry ! y! z %
xy!y y x ~ %y! ~ 1 !!T y
~zy !
B yz y !v ~y yy ! xy yy yy
,!# !z!y y ~y ! ! y
y xQy ! y ~ y ! y
x% xyy xyz xyyy ! !
xyhsy! ~y yy yy y
z h ! zz!=! %yy yyy
y %_ ! y
!m# ! xyhsy! ! yy# y! y!
! z yy x%y# ! y yz y ,c !y!
zz!=! !y ! ! y ~z y !m# xyhsy!
! y y 1 !!T %yy yyy
29

%!_y#

xy y 2012

! !!!y yy !! yy %! ! xy !y y
y !y !! y y
~ !m# xyhsy ! %
y y yyy !&k @y # !
y )yhs * y ! yyy# !%k & y %k
& y xy xy %k !!i! y y ~z xyhsy!z
1912 !. y xyy! &! !kyhs ! yyy#
%k & %k !# ,%k *yhs! y myy
%yy ! y zy ! ! y y y
Ty !v %k S1914V & x!y y! ~z y
y %yy y x !e ! y!y
! y! yy! yD! !z! y!
y!y ! ,c ! y! y !kyhs x%y# !
! !# %k !y! %k y y iy !!
xiy# %yy y zF ! ! y! y !y
1917 y y#hs & yuy x%y# 29 xQy S%
yuy x%y# 7 V ~z !! y xQy ! y y
! yz yyy !v y Communist
Movement ! !%
x% ~ x y ~ !yyy y #
yzy x y ! xQy ! y y
zzy xy!y x!y ! %yy
yyy !m# xyhsy! D ! 1999
y ! y ! y! ,c 3 xyhsy!
! ~z y ~!y xy!y y! xy!y
yyy# z!=! z y Communist
y!
y !z! y! 1920 y#hs
y! zz! yy!hy 3 xyhsy ! !!!
z!i! y !z! y!
!v ~z !z! y! ! y )! ! y yy y
y# @ )! x% z y y
! %yy ! sf ! ! yy y ~z
y! ! y ~ xy z y !y %yy !
y#
30

%!_y#

xy y 2012

& xQy ! ~z ! !y # ~ ! y
y ! x ! # x!y !z y
y % y Syz V ~z ! xy!y 8 ry y y!
! yy ! %! =! yz ~z ! # !
yy y
xy xyy ! ! , ! !y! F %yy
,c yz #y# y#m ! %yy !
! ! , y !!i! y y @y %yy
!j %y yF xyy @y F
!v F %yy yy xy yyr xy xyy %yy
y!=y ysf# yy# ! y yyr yy
yyB ! ~z yy !&k yy xy %yy yy
! xy !&k yy )
) yy %
y y yy #) yz Communisty
! ! y y! y# y y
! ! ! _ yyy y! y !!
yy
!z! zhy y y xy y y
y Communisty ,yy yy%! yy yy
y !k y h ! y iy zF
y Communist ! xyB y !y y% y ,C
yy yyy !% z y xy yy %!y

y %!_y# y
y!! y!y !yy y c
yy% c y#y y y
%y% y y%y y! ! !#%
)e yO y!! xyoy y yy
y y y%y %# % yyy %&!y
zy

%_ y !ey
%!_y# Y y
31

%!_y#

xy y 2012

ysf# ,yT D %y !
y!! 10 % y yz z yz y yy xy !!
yyy yy !! w# y ~ xy xy! !
# %zy ,yT zy ysf# y ! yyy
ysf# ! y %#!y y#y y!
xy y ~ o& !y iy % y ! hs
y !!ey yy w# xyzsf# %! !! ~z
y !_ %y y y y
%zy xy # ! !
! ! y !y ysf# y! o#
f ,yT ! ! y#
,!z y ~ zy !! xy yy w
y yz xy !! yyy y yyz y %#!
y y xyz ! !y#y
yz xy !! D y yyy w y! r
x! x!y ! ! hsy# y! y!
ysf# y ! ~z D ysf# !y !sf#
yy y# y! xy y y! yT!y# !% y
x!iy ! z yy zz!~ y ysf# !&k !!
%#! x!y % !! yy y! r eyhs x!y !
!!xyz hs yz xy ~! !! hs yyy !y
xy y !! yy y#
~ z w y ysf# yyy xy !!
x ! # !! xy y! ysf# 15 sf# !&k
x! x!y ! ! hsy# y! 25
%yz xy x yy
! yyy ~ z xy y %! %#!
!sf y ! yy xyy & ! xyy zj
32

%!_y#

xy y 2012

! !v ~ yy xyy z ~ ~
yy !_ %y y#! xyy !y ~ y%z y
! y
~z yyy! xyzsf# ! y xhs y y
)y z y z y !v ~z y! !!T
y %#! D %_ y !z y xy y z!
hs !!
yyy! w# sf# yy ! xy !! xy ~ y !
y x!y x!iy ! y !! y! iy
x yy yF xy !! % yz xy! x! !y
! # !&k %#! yy
xy ! %z w yyy !!
!! y %y xyy ! ~ ! ysf# y !
y z y !v y %#! x!y y y
!&k z y ysf# y y! y y %y
~yz ! yz !! !! y xy !! D y yz
y ysf# x! ! hsy# iy ! %#! hs
y ! !
xyyy !ey 11.06.12

xy! % y...
y# u!! y ! S2011V xyy
375 yy Ky y hy !!
w# !y !y sf y ~!
!D! xy ~ ! !@
y! y x%y w# sf#y
xy! % yy y ~z y! Ky
xyy xyy ~ ~z xy yF
yyu y
33

%!_y#

xy y 2012

! ~! yy
# y%#
y ~ x !y ~! !yyy z y# y
! ! yy! % % yz # ! y! !y
%y !y !M !! y yF
NSSO (National Sample Survey Organisation) ~ !y
x%y# y y !! y y 60 ~ 70% ,! e
% y
y 60 yy ! y! y %_ 2 y ! y yz
! y y ! ! y ~yy yy!
y! & !! y !y ! y
y
y# !y x%y 6 14 !! ! !yy
yy) xy yy !y yy ~ y y !
y
x e ~ y y xy y x!!
x!! x!yy %ye y y yy y !
hsy y y! yy !! ! %y x
%! ! !y y !y
! xy y yyz ! y y! !I
%!) y y !y y y y y! y#! !y
!si#
!! ~y x xy! yy S!! V
y %!! xyeyhs xyz y yy !y ~y x y
x!yz yy y y xy ! xhs
Iy ~yz ! y ! y y 3 y!
~ ~z yy eky
~y y y y y ~ ! ! ! # y
34

%!_y#

xy y 2012

w# yy y! !! %y
y %! @ y
V National Child Labour Project (NCLP) y y! y
y!T !sf y
V Grant in Aid (GIA), ~e !! NGO ! )#
y xyy y F
~z %! myy ! y % y! ,!_) !yy
y F ~y y xy! ,!_ y F y yy !y
yy y
xy ! !y !y sf x# y%
Integrated Child Protection Scheme (ICPS)
y! x%y# 2011 ~ % hs NCLP GIA ~ myy
376945 ! %y iy ICPS ~ y z,
! y 94310
!yz T y %y y x z
% y y y ! y y! % ! y
y x! xiy y !y z yz y! y! y NGO
# y y ! y#! %!) y !y y
y
z yyz y! y y yz yyy ! yyy ,!
x yz !y y ~ yy y ! y xyy
zy! x yy yy y yz yy xyyy !B
xyy y yy ~yz y !y y !
~z xyy # y y y y zy! x
!y ez ~ yyy! ! !y xy!y !
%
x!yy x z ! zy! x y z!
e y !&k y xyz! iy ! y !
y! y y% D z y
~ !! !y y xhs ! y !y
x! %y x y
yz !! ! yy y !sf %i y
! yy!y xhs &#
35

%!_y#

xy y 2012

xy ~! ~! y!@ %# !y ! !y y y#
!kyhs ! ! !#
e xy yy !y y yy y
xy y ~ y %z xy z xhs
o& y y y y
y ! %
! y z ! y y! ! y y
y!y! ! y y ! x ! y
% !,Cy yy # ## &
~z y xyz ~ y ~ ! yz ! !% y
! y ~y x # xy ! y

y!y! !y ! xy! y x%y

17 % 2012
~z xyy x%y! xy! y y! ! xyy! !y
%! x!y y# x %& ~ xy ) #!y
b#y yy yy y#! xyy !y y ~ !y
!y!y !y ~! %o y
xz y #! ! xy xy xy z yyy !!y
!yy yy xy yyy y ! 498~ yy y# yy
yy xyy S~y y yz xy! ~z x%y
y y V xy ~y y !y yyy ! yy
yy %y y!y yy yy y# xyy !yy %
!y !v xy yy z %y %&y!sfy !y ~
y ~z yy=y
1 %& y z !_y# !_
2 %& yy yy yz y y y! ! y
y ~% xy% yy
36

%!_y#

xy y 2012

3 y !v yy y yyy z yy x!y
y Shsy y y yyyyV xy yy! xiy y#y
%& ! ~% yy ~% !,T yz y y z
y
~=y z yy # # yy % y y# !y ## y
y! xyy !% y y !%y % !y

y %& yy xy !v yFyy yy y y yy z %y
y y yz ~y y yy yy !yy y yyy y
y yhs %& yz yz y ! xyy y y
,e# y yz % y% !!

ILO (International Labour Organisation) ~ y x%y#

!y y e# y 46 ry ! y y
xy % z y y %y y y yyy
y z y! y! y y hsy y y x~.....

y yy ~ z_ !! y ~z
%&y!sf y x y y yy y
yy %& % y 60% %& xyy# yy !hsy
xyy y

!,y!sfy z yy # xy! xyy xyy y,y!sf

y y zyy y z%y!! y! %& z y
! y z !hsy yz y yy y! y!y! !y
y

y #
y ! zI xydy =&c
y y _ xyd!y yy y!yz
y
y yy ! yy xy xyy
%! ! z xyy xy! ~y yy iy
y ! !_ x y y yy ! y
! !!hs yy x!y
24 ry yz yy z! !@h !y yy y
y
y[#

37

%!_y#

xy y 2012

! %
29 % !_ !.xy.!.~. ~ =! 19 S22V yy#
! y& xy!r zy! y ~yzry
y! y! yy _yy , ! !v xy yy
! yy zry xy ! z % @yy#y y
y ! !y ! yz !y !# @yy#
!@y ! y! yy xf yy y ! y
!=y ! yyy y y yz yyy! % y
yyy! yy y! 1516 % yy %
y ye yz yyy ! ~:y !yy_ %o
yy z_! y!e y ! ! ~y x%y yy

!. xy. !. ~. xy % y!
=! ! y zzy z ! !y

%!y xy ! y % ~ y ! x
=! %y xyy
w# xy!y# z My! y ! sf# !y w %y
~y !. xy. !. ~.~ %
y

38

%!_y#

xy y 2012

y yz y yy ! x!y
y!y yyy
y_yy y* y ! y y % %z yy! ! #
y y xyd# y ! xy y!!
yiy
!! !! 140 y_y yy y y xy #y
y xy #y _yy ~z Ty x y y_yz y!h !
y z ! xy y ~ yz %! !
xy! y yiy %sf# xy x%y
#y xiy B !v ~ ! ~z # y
Fy# =y y y ! !y !
y %y #y (SRS) 2001 2011 ~z 10
y xy%y! 80 y ~z !y
sfy ! yF ! y!y !y ! y!y #yhs y!
! ~z xyz % F y 9 y! zzyz
% yu !y y y ! y
2030 y 2045 ~ y xyyz y! !yy y#
y y z yy y y
1994 ~ ! xyu !y y! ! xyQ
S!!!~!!V y y 18 !! !!
~z xyz y!h y ! w# yi !y 2011
y y hs y ye 805! y y y!h
55 yy !D !! !y !I y
y!hy y_y ~ !D
x !y %!_ !! y !F y% #y
!y!y % y#y !yy =y y yiy hs
% ! # y ! y yy @y yF y
xyyy@y! ! xyyy@y! y yy ~
~ y yy y y% y ! yz
yz xy y !!o xyz
39

%!_y#

xy y 2012

x xyz y y ! y#
yyy!Ky ! y!y y %! y
% y y ! xy x!
y! y yyy & y !_!%
z_y!y# %& y !! xy%! !y %z y y
xy! y yz z y D D yy
y y y D xy yy y * !D !y
xy y* y !! yy y 15 yy y! yy y
~ !! y y
zy ~yz siy ! xy = yy xy#
y_ ~ y y y!h ! yy
xyyy@y! ! * !D !y y ! xy
yy y y yy y %y y y !@h yy
z z y y y ~e ) %z z xyz
yy F %y yyz F x y#y yy !!
F y yy yy # y ~z xy# y y ! xy
y ! xy# y z y ! y y
y xy! !! y
1994 y !~!! xyQ y% ~% y yy _
~ !! y y y ! xyz myi
! yiyy 2001 y !yy ~ !! yi
yy xyy yy ! * !D !y x y y z
!D !y yz y y y 2006
y %z y_y !yy !! ! Oy
xyy! x!! ~ !
y_y y!y !! !yy!
D ! xy y! * !D !yy# 40! !!
!T y xy~ y! ! ! y ! 43!
zz~! sf
y% y y#y ! xy ~ % z
xy ! yy yyy !
yyy ~ xyz## y
yu yy ,%y yhs % y# y %z ~! Fy#
yy yy y yyy xy !! yy yy
! * !D !y y yF y y y y!!
y y ! y y D#y ! xy yy %z
36y yyy !! y %z y 60 !!
40

%!_y#

xy y 2012

!! y !&k yy &
y* y xyy yy! xy !yz
% y F !D ! y y y y! xy
z y y xy# % y yi %! yz
xy ! yy y zy y yy y yi
!~!! x!y y iy# y y Fy# iy y
y yy yy y ~ !y ~ xz !% # !y
y
!% y y z z ~ xy !y y_y
! y yy# y !y y! ~ yy
y % yyy! ! xy y% y! y ~y xhs
! y %#! y yy ~ x!y y
! %! yiy 162! %! yy ~!
y!! x!! yyy yw Ryyy % x#!!y
y iy# y% %! y yy x!y ! !
%! ! y ~z #y yy %!
yy y xyz !! xyyyzu !!=y !%!
ey ! xy y! y y y !
xyyy !ey 26.06.12

y y xy%! !!y y
y yy y yy y %% y Dy
Syyy! yyV yy y! ! B# %y z
yy y! yy yy ~yy yy @y 20 %yz
yyy! yyy y y yy S! xy
xM u ! y y !v z yy y y yy
%% y B# y! yy y yy yy
yy 7! @y y! ~z = ! yy
xhs !y_V
yR yy y y y yy y#! y! yyy
y y y y%y !y !y !
yy y
# y ~ # ! y ~z !y ~
xy y! yyy=y AVS y y xy yy
~z x! y!yyd y y y y!h y
! x
41

%!_y#

xy y 2012

ky Ky

#yy yD%! 50
#
! y y z y xy ~y y ... #yy yD%!
yyz y ~z #wD# %! y !!T !e# xyz##
yy y! xyy y xyy! y_ !r
Fy# xyz! ! yy # !y ~z y! S DV~
~!!z! yy #yy yD%! xy 3 %yz y #
My ) % xyz xDz xyz! !y
xyyy! e ! y y y! xyz!
y yyy y y!e #yy yD%! yy
e#y yy e#y y % yy
! y y y y y xyz! yy ! y!
y yyy xy! y # y! #yy
z % yy y ! y! ~z % z
y !D# ~ y !! yz y x%t !_
# %hs# Fy Ky #yy yy y!
y ~ y !y wy zFyz xyy !
yzy !z y!y! !!! ![ z xyz## ! y
yz y y xyzxyy @y ! #!y
y ! E ze yy % x !
! ! y% yyy # x!Ky y yz
#yy yy xyy xyz! yeyhs !y #
y xyz y% y y#! ! !yy# yy
#yy ! !y x!y !M
y!y xy ~z e y xyy y xyy
iy yz y! y y!y! y y !y !y!F
yy yy
yy y yy !!y xyz xyy )e
42

%!_y#

xy y 2012

y ye z ,# xyz## z !y !y i x!y y
y #yy yy yz z y yy xyy y:
~ yy %!!y! yy! y ~ y ) _ y
xyz ! # # y zF #yy !y#,
x!y yy D yy x!y xyz! iy y!y y
y! y % y y# ) !y !y ! xy#
x y #yy! ,k yyy !y yy! xy e
y xyz %% o& !y iy ~ %!! !!;y y y!
!y yy y~ y zy !y
~z y! yy! y !) ! y *y y!%
y yyy %!_ xz yz y yy x
!y y! !# xyy ! yz ~ xy# ~
xyy# y ! !y xy xyy! yy y
y!yy ! yy y ! yu !yy yy y
y y y ! yy y% % xy !y
= y !y# !y y y y !! y !I !e!yy
y ! y y
xyy~ D #! e#y# y# xyz##
#yy # y xy y! y y !@ ~
y% yyy ! yy y
xyy

D z xyy y%y# k # #yy yD%!

!zy! xyy y 2004~ x%y! ! #y
y, 2 y%y! 2005

#yyy !
#yy yD%! %ye y ~ xyz#! y y y
yy xyz y y @ ~ ! # zy#
Socio-legal activist yy ! z%_
z! y ) !&k y# !!_ !
!y % yu yu % !z yz y y
!y y xyy #z ! y ! !y
43

%!_y#

xy y 2012

y 1999 y ! y ! #yy y# !_ !y
y xiy !! !y ~ y! iy %
% y #y!! y @ #! ~y y
y y hsy D yyy y y! y
Ty xyz y hsy y ,k,ky yyy !y
y y xy y y yy yz hsy D xyz#
yz y y Maintenance & Welfare of Parents & Senior
Citizens Bill xy 2007~ ~z xyz x%y# yyy !y y
xyz u# xy
! ~ y y_y %ye ! yyz

!! ! !!y yy =! y ! y# y!
%iy y yy# y Sy y y ! V
z #yy yD%! ! ~ ! yD#y y #
yz xyz# y ! %ye y x xy ,!k
y z! ! y ! y y
y
~y x y y% e ! y! z ky
xy yy y y% yz y y y
y ,Tyhs iy xyy! y # xyy y
!
y ~y y y~y %y%y xy y! !y
y ~y y yy ~z !y ! !% y xyy
! y !&k !y y %y xy
yy y y y# y yyy ~y xy! y xy
# y xy yyy zy y! y% % y!
y y %y xy !y yy y
yyy !y #yy yD%! xyhs! ! % !y
yyy# yy
!zy! xyy!

%!_y# yy! z
Y y
44

%!_y#

xy y 2012

ky O !

xy! y,yk !!
hsy y
! ) yy# yy yy # xy y! 10
y%y! 2012 y! y xyy y ! y S 1960 !yV
yy y ,% y ,! xyF z
%T ! !! xyy y yz y y% !
y T #y !
,% xy y !! %) xy! y y !y ! !
y ,% xy! %y ! ! z ,! xyy xy
! y x!hs yey xyy & ~%
! ! ! yy zy z yyy! yy y y
yy !=y xyd#!y )c y !
yyz z!i xy ,% # yyy y )!y !
y yyyy yy! # yy xh yy xyy
xyy !% %z xyy %ehsy !%yf x%y y ,% #
%y!@ xy y,yk yz yy ! xy!
y ~ %!_y# !y xy! y& ,% y ,xydy y!hs
y xyyk zy! !y !y %y , y %y!@ y,yk
zy! y !%z xy! yy y xyy ~z %y y
y y y
yy y ~ y y y! yz xyy ~
z_ &T y T
~ ~ ~ xyd#! !# %y &
yy % y y hs xyy y,yk y#y
yy Ty y x T y yy ,!#
xyy ~ yR y y y y yy
% xy y! ! y y y ,% y %y!@ y
~ %! %ehsy ! x %ye y!
yy y y !z yy! y yz ~z ! xyy
45

%!_y#

xy y 2012

y y y ! z xy! y yk y
%y y yy xyy ~! !! yy
%!_y# #xy y %!_y# !! !
x% xyy * !%) y %! z
x% x,% !! %!_y# y xyy yy xD#y
! ~yhs xy ~yhs y!Fz xD#y D
!yyy y y% y ~y % yy y
%!_y#y y ,% xydy xy !y %!_y#y
y yky!hs x@ %!_y#y y... ~y % !
xy D !yyy ~y % xyy ! %!_y# !!
!yyy ~ %!_y# Dz !yyy
!kyhs ! ! y y yy x%y zy x%!
!y% y y !% !! z xy! %!_y# ! !%
yy y y ! xy! xyy !yz!y
#*![ !hsyy !yyz !%
y xy ,%
xyy !kyhs y! xy#y# x y
xyd#! x%yzy z ~y e !h! y
yyz y %y!@ y ~ !% ! y
y y hs z~ %y!@
~ y#! xyy y yky!hs xyy & xyy )!y
!% !y xyy y !!y y# x
xy !%) x% ! y !!y yy y
xy! xz yy ! y !v y yk yy y ~y
y y y yy yy % y ! x%y# yy@#
! xy % y y yk xyd#!
%!y y y! y y
yy T y !v xyy y !% y z y
xy! yy yyy y y y yy % %
! xyy ,! !yy !! x z kyyyy
y y,y! ~ zI
! xyy y z xyd#!
x%y !# yy y y yk y
%y xy! ! xyy %!_y# xy
yy ! ! y,!y x# y y xy! y
x% !
46

%!_y#

xy y 2012

F !

! y { y xy { z
!_y yy!
xy y 200 xy zyu !Ky# y ~z
,!# # !%z x# %o %o x!y y !
!~ y y% xy y ~z _ y y%y
~! !Ky xy xyy z y! y% y z
y !z xy y% x!y ~z yy! % xyy y% i
y y %y xy yy ~! yz yy yy y xy
!z %y yz ~y xy yy ! ! z xy
yy yy z yyy x!y y y yuyry
y!y ~z xyy x yuyry y!y xy y
@% y yy % yy xy yy z
yy xy yz y TO =!z ! y
~z yuyry y!yy yxyzyz )e xy !!y
)e y ~z D y y!y y ! )e
yy yy x y ! ) y ) y yy yxyzyz
)e ~ y y y!y !!y #!
~ ! @y S12V ~yz ! !y ~% y yz
yy xy ~y y! ~ )e z ~z yuyry
y!y (Property), ~y ~x #y !%# y
!z! ! y! yuyry y!y #y y!
,!T ! %!y _z yuy ! yuy
! z h ! y xy!y ! y _ !Ky#y
! yuy !% y xy xyy !% y
z ~z yuyry y!y=!z ! h yu ,!T ,!T
#y ,!T y# ! y y y y yy y
y yy yy y y y xyy yy y ! y y
!%z ! y y yz ,!T ~ 1370 y! xy
47

%!_y#

xy y 2012

~ !y S! yV ~z yu ,!T ~z %y yy z
yz
~z yOy % ! !% !Ky# 1964 y !!
!Ky# y#y S~ x D yyy yyzV y
~z D !!y yy Physical Review Letter (PRL) ~
ye ,!T !! @& !Ky#y
y yz yyy ~Dy !y ! y y!B !y y
~ ! ~! ! e (Field) y ! y=!
z ! y ,!T ,!T ~z yy
!Ky# !~ xy ~% ! ! z ,!Ty# ! field!
y ! ! ,!T y y!! y ! y!
% zy ! ~zxy! xy %yy y 9y 15~
yy y xy! y! y yy xyy
11 y yy y xy %yy !! z yy xy
10 !! y! y y y yyy ! ! xy! ~
~y y y xy xy %yy # y xy y
!Ky# yyy ~zz xyzyz !y _
y y !%z xyy % y y yy yy xyy
% y y xyy !~ y y xyy %
y y ! ! yz ! !z y# yy !
! myy y! y yy # y ! ! ! x!hc
y y yzry y !y ~! ! ! y x!hc yz
! !y y { y y[y ! ~z y!z
h !% yy y! y xy yxyzyz )e
~ ! ~z y x!hc xyyy yz ~ y
! y {y y ~ #y y y xyy xyy
!y z y!
_ y y y y y !Ky y @yy yy
!y x!hc y xB !Ky#y xhs
zF ! y SV yEy ,!e y ! y y
1370 y! xy yu ,!T y xiy ye tiny fraction of
a second ~ z ! y !y y xyy %
y y=! ! y y D Dz y Sdecay V ~z
48

%!_y#

xy y 2012

decay z y_ y! % y decay

y y_ xy !y %y %y yy y
!_ ! yy yy
& ,!T y% ! y y y 2000 y
z ! y! #y !#y yy 2008 y Wz y
100 ! ! !Ky#y !! %zyyu y
%D y CERN yy ~z ,!e %D yy 27
!y!y !! yy y yz ~z %! yz! D yyy
xy zF !_ yy !Q xy y%) y sfy! y=!
! cy! !Q yEy ! y y
decay yyz y_ y%)y zF ! yy ,!T
y y%) y y x%=! yEy zF ! y
zy ! xy! y y 12 !y!y ! ry
y !v yy y xz y % y yy c CERN
~ y%) yy ! ~ zF !_ y=! ! y y y
y 10 Wz 2008 y 14 y y
2009 ~ !Ky#y %! yy !_ yuy
! x & ! y yz y! !Ky #!
my zy! 4 %yz 2012 %! z y ~z %z
%ye y zyuy y!y !yy!_ yy yy
~! % y % y! ! y y y %
yyy! y y ~ ! !! y ~%! % y!
! y y y y y ~! ,!T y# ~ ~! yu
,!T % ! % z ~y hs ~!z yuy
y xBy
~y ! yy y y ! y y { y
y ~ D { # !~ yz y!!y ~z x! y!
! 1993 y y# !Ky# ! yy z !
yy ! z! y y y y!y xy
{!%! y y y ! y ! z! !!e
yy yy z y!y yy % y! !y yzy hs
z! y yy y!y z zz!y z y xyy yy
z y y y yy { y ~z !yu ! z_
49

%!_y#

xy y 2012

y # xy ~z !yu ,!T y # xy y y
y { y yy ~y z ! ! y!Ky !
y yyz y { y yy x y % yy
y yy y! yyy { y { x!hc
y !v { y xy ~y y y x y yy
~ D { y z z ~ ! z y {
y { xy y yy y z { {
!Ky#y { x!hc { x% y y yy y
yy y y!yy yy y ! y! yy {
yy y { y { e !yy _ !
y y y z y y { z y!hy
~y y! %y yz
D yyz !Ky# ! y y ~z y !! !z y!h xy
{ y (God Particle...) z yy !z z! {
y! ! y y ...We hope to trap
our villan and what a villan! The biggest of all time! (The
God Particle..., Page-22)

yz y! y y y ! y!y y z y y!
yz y% y y D { y y y z z
yz x%y !Ky !yy !y yyz y &
)e zz!!!y zz!z

%
% y# h yz! !y# xyz
xyy yT# !y ! y &
! yyy y %!_y# !!
!zy! xyy! y%y%& !y yy
xyyz y y
50

%!_y#

xy y 2012

! ! e

% !Ky!y ! y
xy% = y zFy! h !Ky!y ! !
S155V ~z e xy! my ! !Ky !y y x!Ky
%z % y z y !% ! y !% ! xy! y
yz
!y !y ~ zFy! !y !y#y
~y ! y! zFy! h !y yy
yy ,!k y x yz y y! !y !
F ~ zFy! !y y#
!y!y) #y=! !! !y D y
! F ye ~ y #y#y y y yy
! F
xy ~! y zFy! !y y zFy! h
xyyy ye ! y yM
S y @yyM
V !Ky !y
z=! * Sy ! y!y #!y V =!
ye !v %z zFy! ye !!_ ! y !
z zz y zFy! r ~ry ~ xyz xyz !
#!y e ! ~ ! ~ ~z #y# ~z y#
#y zy# z z=! y#y# yy y x!y=!
Ey !F y #y# #! zoy# z y x
! !! y y !y y y ,yy !sf
yy z
!m# @yyM y y! y !v yM !Ky yy ~
y xy xy! y !Ky yy !y
,! ! =&c) yz ! y!y #!y y y yy
e y y ~~! y~ yeye# y 6070 %z%z Sy
y !V ~y % yeye# ! y y !Ky!y yy
y
~ yy yeye# !Ky y zy ,!k ! y !!!yy
! y! y !e xz xy !v x!y
!!!yz y %h y y yyy y ! y S!y
51

%!_y#

xy y 2012

y xy ~y y yV
y yy z%_ #yy !yyy y y xy zy!
x ! xy x ~z xiy % yeye# y&
y y ~ y %! y y xy ~y
y !D !y ~ zFy! !y !y
yy !v xyz ! ~ z ~ xyz ~ !~ zFy! ~
y! h !y ! y y y
!D !y#y !%y z, ~ !D !y#
!Ky y xy ,!k y
# Ryyy yy55

2
!Ky ! Yy xy@ y z!O!y! y yhy yy y
!Ky y !v ! ! !Ky ! y
y y y! y ! %!_ yz !Ky xyy

xyy !Ky ! y y xy@ ! x%#
y y ! xyd#% % xy~ !
xyy ! !# y y Ky! ,!T!D !
x yeye# ! !Ky ,_ y xy@
yy y xB % y y % !Ky% z y y
y! !Ky % yy y yeye# y y !Ky
!% y y yy z ~y xy@
xyy xB yy z yz !Ky xyy ~z yy yz

!Ky ~y xy!y y y ~z yy
y Yy y y yF y
y ye z ! y! ~z D
xy%y% y * x# yyyz y y
xy! !! & !v !y# z y !!Ty !! !
y y yyz ! & # %y xyy !Ky !y
zj F xy%y% yy _ ~y
y !my y y y! y%! y )z yy
y y !Ky y xy yz !Ky!y y !my# y
y xy y !y !y !Ky y
xy!z % y
x! yhs yy36

52

%!_y#

xy y 2012

% y!sf yz ! yy y
y !
=y z_ xyy y y y yy y y %
%=y ! xy % xyy y # yy y
y y y y !v %=y ~y xyyy ! xy !!
% , ! yy !! ~yz !yy# y
yy#! xy R yy# y yy# y yy
! y ! xy # y yy# yy y y!
z y! y x y y y yy# y! ~yy
y y yy y y!y yy yy) x~ xy
~y y y xy D xyy ! f x!y
y ~z y % y iy y ~y _#
!y% y =y D f x!y
x!y ! w# yT sf D ! xy ! ~
!,! _# %!y y ,! %y ! y!#
#y x!y y! y ! !%z , !v
y yy =! x!h
19 y!# =! yy y !
yy# =&c) y xhs w# yTsf# ! ! y!!
yz y!! y!y yy !z #y z
! !y% ! xy ! ~ =! ! !yz !# y%
! xy ! ~ x ! yy y! ! y yy#
y!y yy# yy !!!y ! y y ! y F
!v ! y !y xhs _#
@ y%y !! ! yz y z !y y
yy yy# !!!y y ! y #
% ~y y y x!y y yT !yy
=!!k ~ yy yy z yy# e#
53

%!_y#

xy y 2012

_# %sf# ! ! yy#y yy y
y!! ! xy ! ~ yy xyyy yy
! yy % y y y y y xy yy %!
y!# D ! !y xyyy y yy %y
! ! ~ y y y !! %!
%! y ~z sf ~z %_ sfz &! xiy yy
!=y y ! !F 1975~ 26 % yy &!
xiy y! ! z!y y# 77 y &! xiy y !h
!y ! sf! y% yy y y yT!_
% yz % y sf xy!y ! yz y
xy!_ y yT%O y! yy y yy!y zz
y ~z x!% ,!# y y z % ~z z y y y
y# z x!%y
_# y! ~z z y# h !y
! y yjy y ~z %y yy!y y#
y# x!@ ! ! y ! yy % ~! yuy yy
% y x ! ! xyz Syy#V !%y %ye
xyy ! y y %! y ! xyy sf
y ! hsy % y y
yyy y# !y %y y# y xy %yy
! xy!z =! y y _# hs
yyy y#y# !y xy!y# y% y x!y
y yy ! !! y yy!y # !y
yToy!y x!y #y xy yy %!
y xy y !y y! %_ y z yy ~
% ! zz! !! !y!~ S! zz ~V y#
y! !y y y _# yT# sfy yy
y hs !y yy ! ! y x!h
!
z z z_ yy y# y yy! #y xyy
yz y y 2010~ &y! zyyy #y y
y# ! ! @y z_ %! y y y
x!y ! yy ! ! xyz Syy#V yT !&k %k yy
54

%!_y#

xy y 2012

sf ,! x!y zz ~ ! ~ ~y! yy y y y
!&k y y yy# !% ye zky
%! y! h ~! y! !ey yy zyyy
!!y hc yy !!@y# #y y xyyz yy
y zyyy % !y!y# y!T xyy ~z !
yI# yy[ xy yy!y =! x!y !
! y y yy!y A yy y y xyy
x!h ! y y yy #y !ey !y!y !&k
yyy ! y! !F
~z y!y T # y xyy y x y !&k
xhs 51! yy !! y y! %_ ~yy xy!y# yy!
!Dyy yy! xy!y# !!y y! y! yyT yy!y #
x& z y y T# !# # yz yyF yy#
, y! %!! y y z x xyy x!y ~
~z sf xyz xy xy !y !y yyz ! y
) y~ yz y! yy ! y#! y !&k
xyy !! x!y y! y # y!h !v y xyz
xyz % y y !! ! y y!h
D!~ x!y yhsy#y xyy y
,% y y xyy! y y!! ) yy y!
! yy ~y sf y yy yz yy
yy # % y ~z sfz y yy yz
y z! y D xyy z y y z ! yyyy !
sf y yi !v % xyy sf z %z y yy
! !

yyy yy ! y! ! ! xyy xyy

xy% xyy xyy y#y

@y# y % * !y
! xyy y yyz
!zy! xyy!
y# !Ky %!_y# !!
55

%!_y#

xy y 2012

!!
# y
xyoy xyy y y ~ yz xy! y
y y %y!# y! y y yz %z !! xy xy! y
yy y xyy y y %! y! xyy xy!
%z !! !y ! xy y r% y! y! y y O%
%! y
yy yw y! yz !@y %
D yy! yy yy y yy !y yz!
yy yy ! xyy yy y! !%
xy x z ! y ! y y# y
xy xyy xy !y# yy %y y!
%! ~yy yy yy y y! z xy yyy!yy
xy xyy y z ! z xyy D
y! ! yyyy y yy z z!
yy % y! ! xyy yzyy y z xyy yy
!yyy yy y y y yy y y
xyy yy yy )y y_y yy y y!
!y yy xyy xy y yy x y ~yy
%y yz zF y yy ! y yyy%
!%y% y ! y% %% y
%~y !y xy yz z!!z~ yy y!
y % ! !! !y y
!y %y y %y ~ %y xhs #=y
yy ! y y y%y yy y y !y
yy yz !!! y %% z ! yz !# xy
#y ! y
u# yy yzu# y y xy!y# y% y
56

%!_y#

xy y 2012

y !! !y y %% ! !!! yy
~y y! %! y#% yyy ~ yy !
~ %! y! y yy
1953 yy X% ! xyoy %y X% %z
y z yyy yy y !y yy !
!y x % ~y y! z! ! ~y
ey y !y y y% xy % y yy !y
% ! x%y xy y xyy y! xyy
zy xy x%y xy yyy# yy!
! y
zy % ! y y !: y# %! y y
yy! % yy y & ! xyy % %y
y yy ! x!~ ! xy xyy ! ! y y
y! ! ! ! y
!: ! @# %! yy ~y yyz ! xyy
yy y ~ ! yy z yy y yz
yy y z y ! xyy ~y & yy y
yyy y! %y y! z xyy x!y %# e#
y ~y xa y =! ! y yy c y! y
%# e# xyUy ! xy y xy xy y
z! xyy %! y y! ~ y xyy
yy ! !
! ! yy %y !!y !:y
!_O %yy yyy xy! y y ~y
y y yOy D %hs ,
y %y D yy ! y y !y !
%y ~y yy %y y yyyy D x
%! %! % D
!! y y! z y & y !: %%y y
z w!y %y !! y%y %! yy !y yyy
%y yz!
y ~z w !Bw y) y! yyy
57

%!_y#

xy y 2012

hsy%y y y %# %y y !% yyy _
!
y yy yz yy yz yy ! yz
y y y yy % yy! y x%! xy y
!! # w sf# !y %sf# !
yy yz !! !#% ez xyy !y %y
! y !: xyy =& ! %# y%#
xyy y y! !y y# y!
!ey !!y y yz y! ! y y
!Oy y
% yy yy xy! xy y y y! y ! !%
y! y ! !
% y z xyy ~y ,% yxy!
!!z! y! y y y y y y! yhy
z y y yy yy yy y !
y yy % y ~ !!
#w ! y
! y y zy z !y y & ! %!
!ey y# %y x%y y x !y !
!! yy y yy yy !! y xy
xy xy! !! y xy
! % D y % y y y) %y
y yr yz % y zj#
% y yy y yy yy yy
@yO xy!y# y yy y% D xyUy ~z %
!y xyy xy! yy #% !# !y
!y D# ! yy y% #
xyUy y xy ~y @& ! ! y
y y y & ~z xyUyy ! ~ x
y!_ y! y & py
58

%!_y#

xy y 2012

1966 yB %y y y % %
y !#% yy !!! %y zy! yy yy %
zzyz y yy %! y y y @y %! y
! y z z y z #y ! x % ! y
z! % %! ~ y ! !!! yy y
y!! % y y!y ! yzyy xyy yyy y yy
yy! y y % y y y ! ! y
! #y xy! y xy!) ! %!y xyy y
y xf y! y xf ! hs !y y#! !y !y
~y yy y ! y # yy y%
D !! !!
y yyz yy# yEy y x%
y y,! xyy %y! xy ! !
y,! xyy y ! z xy y yy !
1982 z y x! ! yy! !ey !~
!x! !yy yyy! ! y! !y yz ~z
yyy! x!y x!y !&k @yO x%y y!
#y y & y yy x! y ! y ! y
yy y xy! yyy y!o y y y y yy
y !% y% y xyy y! ! !y#
1986 yy zy z yyy!z !y! !! *
y! x! ! @si [ y ! ~ %y!
xyu yy!
z yy yyy 200 300 ! !!e
1015 ~ z x!
! 1986 yy zyz !!e yy y y
yyzyy y! !! y!y y y!F y ! yzuy
yyyy #%y ~ ~z xy xy%
y
xyy y! z y! 1978 y ! !y!
%z [ )!y !! hsy%y y y !% x%y
@si y!
59

%!_y#

xy y 2012

!@y %yhs x,yy x, yz x z!uy yy xyy

zy! yy e!ey !! xyz ! y z !%
! !! ! !y !! x! ! y
z yy y !% !!! xyy y%_ y
y *y T y ~ y y y yyyy !
xy! ,K My! ! z z! y! ~! x !%
z y y ~! x!!M y ye
y ! # y 1999 y yB
y! ! y y % ~y z !y zy yy#
y ~! !y! ! z z! y y y
! yToy# z! !y !y xhsy
@y yy ! y yT# sfy xyy xy
! y! yy ~ye hsy ye ~ y ##y
yz! ~y yR y yy y! yy ~y x y %!_y#
!! yy y yy zu y! x@ % y! xy
yu%!! yzey !!! zu y! y
y !! !! yyy! !ey y! o& y! z
yy yy ! ,!# % ~ xyy xy! !!
y@y yy !# yy!y yy z ~
xyy yyy ! ! ! xyy y! yyy
y! yy z y y# y ! y!! !
& y !! yy y y% yy y# !ey
%y y! y! x y !! y! #y
! y# y % yy !my! xyyy !
~z xyyy y#!yz
xy !hsy % yz xyy )e xy xyy
y y y y y y !hsyz * y yz
xyy xy ~z y xy ~ y ysf (Neo-Socialism)
xy! !! y xy y !z ! xy! xyy
y yy ! y ! xy ! !
1 %yz 2012

60

%!_y#

xy y 2012

y# !Ky %!_y# !!
% !! 201213
y! # y
y! x!! y%y %) yy %y y
yy y
yy y ! y
%_ y xy! = !_y yy!
[ # %y! ,y y O y hsy y
# y%#
yy %!ey py
y# !! & ! x!% ! yy!
!m yz! x!y e#

!zy! xyy!~
% !! 201213
y! # y
y# y! hsy y
y! x& %y! !# y [ x!%
! yy!
yy y %!ey py
%_ y !m yz! y =y % x!y
e#
yy # y%#
y# !! y Ryy ! y !_y
yy! B
61

%!_y#

xy y 2012

yT! ! y# sf xy#
yT! ! y# sf y# ! )!y
xy! xz yye x!y# y , yz yz
y! y y z xy y! ! ~ !! z_
y ~ yT ~ yT y !y ~! sf yy &!
zy z_ z_ yye yT ~ y sf y y!
z ~ ysf ysf#z y y !!z yT
y z y y! %_yT !r zz y yy y
!y xk zy y yT! xy%y! ! zyu
ysf z_y!y zyu z!y yy ! yy z
yy y y! )!y !!T !y zyu y z )!y #,!
!y zy z ! yy y yy z_y!y
!y ! yT! yy! ~z !y zy xy y
z xy %) !v xy %!_ | z! y y
y %!_! %yyy !z yy y!
xyyy y# x
26 %yz 2012

y! % y %yy sf ~ xy
y! !e !! %! !!_ ~z
# yy y !
y ! ! y
y! yy # y

62

%!_y#

xy y 2012

y A to Z
y! yyyy
y %!_y#
y# xyy! yz
y#! yr ~ xy !%
A
@yy y!
y% !%
!y %k A to Z xyy!

La--

%!_y# yOyy Sx[V
xy! { !y ! y
, 1, 2, 3, 4, 5

%!_y y y#%!_
--
/ La ...
;L
--


g

! %z
The Mystery of Mother Teresa and Sainthood.

%z yy %!_y# y
S

D # y
y y!! yy73

xyy yy y! y % S57yV !y S25yV

728 #!y y yy74
!y S25yV 33~ !ey yy14
y yy !
63

%!_y#

xy y 2012

! y

%! y zyy
# y
%! z!_ zy x *yhs !
%! y zy _y ! !! y
!! #! ! !! yy yy !y !y y
zy ! !# y y !y !% !&k xyy!
yz x ! ) ) yy yy %! xy y
~z y! z !% !% %! #yhs % y y y
~z !y y ! y!c yy y! y y!
~z y!y %# y !! y ) y !!F y
y y &! ! D ~% % x! yy #
y !y y yy f yy y# !D # !
!e# !y y !=y ~ xyy!d !hsy
xy y yyy ! y!hs % y #y x%y !v
yyy !!k ~z y yyz %! !!
yy yy !y D %! y ! %!y
y yz yz x! xy @h xy ~=y !!!y
%!y #y !y yy! ! %_ ! #
# %! y y !_ y xz ! !
y y yxy y yy yy ,! y my
~ zy yIy# %!y ~y % * y %!y zy
!% % yy xyy y ~ yIy# %!yz %! y
)y yy y %#y %! y !y
S1206 !yV %! yyy! D# ! yIy#si# %!
y xy %!y zy yIy# ! yy !y! y
~z !y %! !y%!j xyz!y xy! & yy {%!j
!! y!&!j !y~ xy ~y ! !y!
64

%!_y#

xy y 2012

65

%!_y#

xy y 2012

# y~ % z

y! y y 125
y A to Z 125
%!_y# yOyy 300
%!ey py~

y yyz! !

Ryy xy % yy 70
! y~ @yy y! 80 y% !% 80

!y %k A to Z xyy!
# y %!ey
%!_y# xyy
!,

# y~

D sfy ~... D #y

125
D sfy~ ~ sfy~ yy Ky #
z!z !!y yT xy!y xy
y ~ yy# f @y y
!y%k y!_ y %! y! !
y yy hs y

70
xy )y !&k x# !y y
My !&k ~y ~! ...~z
y # y! y ~ )y ,c
!y! #,! y
. !e y

!sf
y!125
S1V 160 2 140 3 200 4 160 5 120

,
y!!

13 !B yy! !T yy 700 073 y 2219-7920

Fax : 2219-2041 e-mail : deyspublishing@hotmail.com

y! y ! %y 57y y #!y y x!
! !y 25y !e y y# x!
y y %!ey py y ,y
!yy 728 #!y y yy74 y S033V 25590435
z e-mail : prabir_rationalist@hotmail.com z
website : www.humanistassociation.org, www.srai.org,
www.freethinker.tk
yy x! 33~ !e y y# yy14 # y , y!
y yz 19~z~z12~ yyyy !T yy 700 006 % y , %!o

66

%!_y#

xy y 2012

y# !Ky %!_y# !! ~
!zy! xyy! ~ %e

y#y y

xy 2012

y 20 yy

! y { y
%!_ !! #yD
!!
%& !y yz! !y # xyy
% !Ky !y
!
% sf
yT!
67