1_Avamil

[100) ( [ 10)

+ (30) + (60) )
@ Elaz - 01.04.2009

- 2) + (58)
( = 60) )I
(58) =
( 9)
+ (49)


49)

)
( ) 20) ) :
Allaha inandm / 1)

:

Btn gnahlardan tvbe ettim / 2)

:

llah Tealaya tvbe ettim / 3)
A

:
Haramdan men edildim / 4)

Her gnahkar zerine tvbe etmek vaciptir / 5)

:

Ben Allah Tealann/Teala iin kulcazym 6)

:
taat eden cennettedir / 7)

:
Onun benzeri gibi hibir ey yoktur (ura 42/11) / 8)


:

lme kadar Allah Tealaya ibadet ederim / 9)

:

Nice okuyucular vardr ki Kuran onlara lanet eder / 10)

:

Allaha yemin ederim ki asla byk gnahlar yapmayacam / 11)



:

Allaha yemin ederim ki elbette farzlar yapacam / 12)



:

Bulu gnden beri yaptm tm gnahlara tvbe ettim / )




:
13
Bulu gnnden itibaren namaz farz olur / 14)

:
Alim hari, insanlar helak oldu / 15)



:

lmiyle amel edenler hari, alimler helak oldu / 16)

hlasllar hari, amel edenler helak oldu / 17)

:

Ey Allahn rahmeti, sen olmasaydn elbette insanlar helak olurdu / )

:
18
Niin/neden isyan ettin? (Keymihe = keym (eliften bedel he gelmi) / 19)


:
Umulur ki Allah Teala gnahm balar / 20)

:(
)
8) ) :
phesiz Allah Teala her eyi bilir/bilendir / 1)





:

Ben inanyorum ki, phesiz Allah Teala her eye gc yetendir / )







:

2
Sanki haram (tpk) atetir / 3)


:

Cahil kurtulamad fakat alim kurtuldu/kurtulur / 4)



:

Keke ilim, her kii iin verilmi rzk olsayd/herkes ilimle rzklanm olsayd /

II

)

:

Umulur ki Allah Teala gnahm balaycdr/balar / 6)

:

7)

:(
)
Gnah cennetten uzaklatrcdr, ancak itaat/taat ona yaklatrcdr
er (gnah) ileyen kurtulucu olmad/Hibir er ileyen kurtulamaz / )

:( )

8
2) ) : III

2_Avamil

1)

:(

)
Allah Teala, her hangi bir mekanda yerleik (mekana bal) deildir/olmad

2)



:(

)
Allah Tealaya benzeyen bir ey olmad / Hibir ey Allah Tealaya benzeyici deildir

4) ) : IV
Allah Tealaya itaat etmemi severim/itaat etmeyi seviyorum / 1)




:

Allah Teala, asla kafirleri balamayacaktr / 2)


:

lim tahsil edebilmem iin mrn uzun olmasn seviyorum / 3)

:

4)
":

"

"
:

Allah Tealaya itaat ediyorum diyen kimseye (cevaben) O halde/yleyse cennete girersin szn

15) ) :
) 4) ) :A
(O Allah) dourmad ve dorulmad / 1)
:
Henz mrm fayda vermedi / 2)

:
Salih amel yapsn / 3)



:
Gnah ileme / 4)
:

) 11)

) :B
Eer tvbe edersen gnahlarn balanr / 1)


:

Her ne yaparsan ondan sorulursun / 2)


:
Hayr olarak ne yaparsan, Allah Teala yannda onu bulursun / 3)





:
Kim salih amel yaparsa o kurtulan olur / 4)







:

Nerede olursan ol lm sana yetiir / 5)



:

Ne zaman haset edersen helak olursun / 6)

:
Nerede gnah ilersen ile Allah Teala seni bilir / 7)


:
Hangi alim kibirlenirse Allah Teala ona gazaplanr / 8)



:

Her nerede yaparsan, amelin (fiilin) yazlr9)



:
/
Ne zaman tvbe edersen/Tvbe ettiin zaman tvben kabul olur / 10)


:
11)




:

lminle amel ettiin zaman/Ne zaman ilminle amel edersen, insanlarn en hayrls olursun

9)
)

Allah Teala her eyi yaratt - Kuran inmekle indi /





-


) 1
Allah Teala bildi/bilir /

) 2 ... -

:( )=
Allah Teala, alimdir, hakimdir /




Asi azab hak eden oldu /

Gnah ileyen Allah Tealadan uzak olmaya devam etti /

Ruh bedenin iinde olduu srece tvbe kabul edilir /





Allah Teala cisim deildir/olmad /

Her hasetinin hasedi amelini yakar/yakcdr /

Her tvbe eden ki tvbesi kabul edilmitir /

II
III
IV

3_Avamil

badet, sevab gzel olandr/badetin sevab gzeldir ve gnah, azab irkin olandr/gnahn
azab irkindir

Alimde olan hilimden (yumuaklktan) daha gzel bir yumuaklk hibir kimsede
olmamtr/Alimde olan hilim gzelliinden hibir kiide yoktur

VI
Allah Teala, kulunun kendisi iin bir fakire para vermesini sever

VII
Allah Tealaya ibadet etmek hayrdr/hayrldr /

VIII
Teravih rekat olarak 20dir/Teravih 20 rekattr /





) ) IX
Gnah ileyen Allah Teladan uzak oldu (fiili mazi manasnda) /

)



)
Gnah terk et (terk et, emr-i hazr manasnda) /

)
)
Dnyada rahatlk yoktur/hasl olmamtr /

)
)
Alimin ahlaknn Muhammed olmas gerekir /

)



)
2) )
I
Muhammed (sav), Allahn elisidir /



II

Allah Teala tvbe edene merhamet eder /

- 5) ( /) + (25)
( = 30) )II
1)
+ (2)
+ (13)

+ (9)
( = 25)
)
9)
)
I
Allah Teala tvbe edene merhamet etti/etsin /



II
Tvbe edene merhamet edildi/Tvbe eden merhamet olunsun /


IIIMuhammed (sav) peygamberlerin sonuncusudur /

)


)IV
V

Allah Teala, alimdir, hakimdir /

VI

Muhakkak ki (lmden sonra) dirili gerektir /

VII
Hibir riyakarn ameli makbul deildir/kabul edilmez /

VIII
Kibirlenmek alime yakmaz ve haset helal deildi /

IX
Allah Teala tevazuu/alak gnlll sever /

4_Avamil

13)

)

Tvbe-i nash (kesin tvbe etmek) ile tvbe ettim /




Allah Tealaya ibadet ediyorum (Teala: Sfat) /



Ramazan aynda oru tut (Ramazan: Muzafun ileyh) /

/
) )
Allahn rzasnn talep iin amel et /






Mal tkenir, sen amelinle beraber baki kalrsn (Vav: Vav- maiyye) /

II
III
IV
V
VI

(Allahn rahmetini) mit edici, (azabndan) korkucu olduum halde Allaha ibadet ederim

badet ynnden alim gzel (ho) oldu /

Kafirden baka, insanlar cennete girer /

Melekler Allah Tealann kullardr /

phesiz sual haktr /

Gybet edenin taat makbul deildir /

Gybet helal deildir ve kouculuk caiz deildir /

Gnahlarmn balanmasn istiyorum/seviyorum /

VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII

2)
)
I
hlas ile amel et /

II
Kulun gnah kalbini karartr /

1)
)
1) I
Eer ihlasl olursan amelin kabul edilir /





5) ( /) )
)
)

Byk (olan) Allaha ibadet ediyorum /

/)

):
Allaha ve Resulne itaat ediyorum / 1)



:
ftitah tekbiri vacip olur, kyam da (hemen peinden vacip olur) 2)



:

I
II

5_Avamil

(nce) ilim, sonra amel vacip olur / 3)

:
nsanlar ld, hatta peygamberler de (ldler) / 4)



:

Kuluk (namazn) drt veyahut sekiz (rekat) kl / 5)

:
Ya vacip veya mstehap (olarak) amel et / 6)




:
Allah Tealann rzasn m istiyorsun, yoksa gazabn m? 7)

:
yiyi amel et, kty deil / 8)




:
Helali belki iyisini talep et / 9)

:
Gsteri helal olmaz, fakat ihlas (helal olur) / 10)

III
Nebimiz Muhammede (asv) iman ettik /

)
)
IV
hlas talep et, ihlas - Gnahlarn tmn terk et /

-


V
Rabbine, alemlerin ilahna ibadet et /



nsanlara (insanlardan bedel) onlardan Allaha isyan edenlere buz et /

Allah Tealay (Allahtan bedel) onun hakkn muhafaza et /

10) (

)

)- III
3)
): I
ocuk geldi /
( 1
:
ocuu grdm /
( 2
:
Adama selam verdim /

( 3



:
4)

): II
ocuklar geldiler Baban geldi / ( 1

-


:
ki ocuu grdm retmenleri grdm / ( 2



:
ki ocuk geldiler / ( 3


:
ki ocuk geldiler / ( 4


:
3)

): III
Sen vurmadn / ( 1

:
O savaa gitmedi / /
( 2 :
O ikisi vurmadlar - Onlar vurmadlar / ( 3

- IV
4)





)
Zeyd geldi /
)





): I
) 1



Resul bize geldi /

)

:
)
Resul tasdik ettik /

)

:

)
Resule iman ettik /

)
:

)
) 2

Gkten kitaplar nazil oldu /

:

Biz kitaplar tasdik ettik /

:


Biz kitaplara iman ettik /
:

6_Avamil

) 3





Zeyd geldi /

:

Ben asiyim/gnahkarm /
:

Hayr ancak onun yznden gelen (Allaha) tevekkl ettik /

() 4:
)






)


a
Bize Ahmet (as) geldi

)

:
)
Biz Ahmeti (as) tasdik ettik /

)

:

)
Biz Ahmete (as) inandk /

)
:

)
)


b
Bize mucizeler geldi /


:

Biz mucizeleri tasdik ettik /


:


Biz mucizelere inandk /

:

)





): II
) ( ) 1:
Bize Eblksm (Muhamed aleyhisselam) geldi

)

) :
Biz Eblksm tasdik ettik /

)

:


)
Biz Eblksma inandk /

)
:
)
)2
)






):
)

a
Bize peygamberler geldi /

)


) :
Biz peygamberleri tasdik ettik /

)


:
)
Biz peygamberlere iman ettik /

)

:
)
)
b
Bize iki(si) beraber geldi (yani Kitap ve Snnet) /





:


Biz ikisine beraber ittiba ettik /

:

Biz ikisiyle beraber amel ettik /


:

)




): III
() 1
)

stiyoruz/Seviyoruz /

:

efaat olunmaklmz /


:


(Ondan) mahrum olmamamz /

() 2
)

Allah Tealaya dua ediyoruz /

:

Bizi affetmesini /

:


Bizi atee (cehenneme) atmamasn /
:

( )

)






IV
):
Veliler ve alimler kyamet gn efaat ederler /


:

Bize efaat etmelerini mit ediyoruz /


:




Bizden yz evirmemelerini (mit ediyoruz) /

: