You are on page 1of 2

ANTONIN ARTAUD- kiltvny/1930/

A mvszetek korunkban egytl egyig hitelket vesztik, s ez all a sznhz sem kivtel () Naponta visznek sznre darabokat, m ezekben az eladsokban hiba is keresnnk olyasmit, ami a Sznhz fogalmval sszeegyeztethet volna () Hogyan vlhat minden egyes elads esemnny? Ez a feladat, amit meg kell oldanunk. A hamis dszlet s jelmez, az res gls sohasem lesz kpes ptolni azt a valsgot, amelyre vrunk. Pedig csakis ennek van rtelme: hogy valsgot hozzunk ltre, s egy sohasem ltott vilg trjn be a sznpadra. Szorongs, bntudat, diadalrzs, kielglsilyesfajta lelkillapotban kell majd a nznek kilpnie tlnk. Megrzza s felkavarja az elads bels dinamikja, mert egsz letnek szorongsaira, aggodalmaira ismer benne () Minden egyes eladson hsba vg jtknak kell folynia, s minden erfesztsnknek egyedl ez az rtelme. Nem a nzk gondolataihoz vagy rtelmhez, nem az rzkeikhez, hanem teljes ltkhz szlunk. Az vkhez s a magunkhoz. Az letnket jtsszuk el a sznpadon () A nz, aki eljn hozznk, tudja, hogy valsgos mttnek veti al magt, s ebben a mttben korntsem csak a gondolkodsa, hanem az rzke a tt. Nem gy fog kilpni, ahogy belpett. Zrzavaros korunkban burjnzik az istenkromls, korltlan ruls villdzik mindenfel, s minden jel arra vall, hogy a mvszet s az erklcs rtkei egytl egyig semmiv mllanak, elnyeli ket egy szakadk () Nem hisszk, mr nem hisszk, hogy van a vilgon olyasmi, ami sznhznak volna nevezhet. El sem tudjuk kpzelni, mit jell ma ez a sz () Minden ernkkel azon vagyunk, hogy bizonyos titkokat kihantoljunk a fldbl. Fel akarjuk trni azt a sokfajta vgyat, lmodozst, csalka kdkpet s hiedelmet, amelybl a tkletesen hitelt vesztett s minden jel szerint mer gnybl sznhznak nevezett csalrd hazugsg ltrejtt. A sznhzzal nem az a clunk, hogy darabokat adjunk el, hanem hogy kivettsk az anyagi valsgba mindazt, ami a szellem eldugott, stt zugaiban rejtzik. Szaktani akarunk azzal, ami eddig trtnt, amire a sznhz eddig korltozdott. Elpusztthatatlan, ktsgbevonhatatlan kpeket akarunk a nz szeme el trni. Minden egyes mozdulatban benne lesz az let vgzetszersge, benne lesznek lmaink titokzatos tallkozsai. Elkpzelsnk szerint a sznhz vrbeli mgikus mvelet. Nem a szemhez szl, nem is a llek kzvetlen rezdlseihez, olyasfajta llektani megrendlst akarunk kivltani, amely a szv legtitkosabb mozgatrugit meztelenti le. Esznkbe sincs azt kpzelni, hogy az let nmagban bemutathat- vlemnynk szerint ezzel prblkozni sem rdemes.

Nem befejezettnek s szentnek szmt szvegekhez kell fordulnunk, hanem ppen az a feladat, hogy a sznhz ne legyen a szvegnek alrendelve, hogy visszatalljunk egy olyan egyedlll nyelvhez, amely flton van a gesztus s gondolat kztt. Ez egy sznhzi nyelv, amely az emberi rzkenysghez fordul, hogy felhevtse, grcsbe rndtsa, elbvlje, felkavarja. A sznhz csak akkor vlhat ismt nmagv, ha hiteles lmok csapdnak ki benne, s a nz bns hajlamai, erotikus rgeszmi, vadsga, lidrcnyomsai, st kannibalizmusa is szabadon felfakadhat. A sznhz azrt ppoly vrengz s embertelen, akr az lom, hogy vilgoss tegye s mindrkre belnk vsse egy kiirthatatlan s lland, grcss konfliktus tudatt, amelyben az let percenknt erszakosan megszakad, s amelyben az egsz teremts toporzkol, amirt befejezett lnyek vagyunk, hogy konkrt s idszer formba ntse s llandstsa bizonyos mesk metafizikai gondolatait.