P. 1
ابو عرام والبشكة

ابو عرام والبشكة

5.0

|Views: 1,509|Likes:
منشور بواسطةbooklover1383
كتاب يتحدث عن شخصيات جداوية قديمة الفها الرحوم احمد قنديل
كتاب يتحدث عن شخصيات جداوية قديمة الفها الرحوم احمد قنديل

More info:

Published by: booklover1383 on Feb 15, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX or read online from Scribd
See more
See less

11/18/2012

هكشْ

َ
بلاو .. م
ْ
ار
َ
ّ
عَ و
ُ
ب
َ
أ
.. لاهأ نم ةاقثلا ناسل ىلع ةي بعشلا ةي اورلا دكؤت دع ب ةق لا !" #ر$ ا%" ناك &' " (ةد) ة* يد+ ,-ل./ا ةل0 نا12و
3 4ب5لا ة67 &م -ي 3 &ي دتري ام !" 82أ9 &:;ت ا < =>-س;/او ني ?-)-/ا 9ا.'أ @' اك Aع Bاشلا .. CDو د> ناك نEB
Fه9اG نأ Hل% IعJB نKLا &M ;ك ىلع ةN>ر/ا ةيB-5لا ة?ا:سلا دع ب OP ..أدQي R Sار7و TرDو Uارع 3 AVق*ي2
Wيللا X5;*م YY
,ارع -ب Zب [Qشلا ..\61لا Wي ل$ Fي هارب" -ه ..F1ل% .. ةل]علاب ..ةي ر:^ا _اي*يرشعلا X5;*م 3 ةد) ةدلبب ?-ل-/او
ة* `ا1لا ني 9ودلا _ا% ة9ؤب a6Vلاو 9ا1لا Wه أ اQ *م Wع ) bلا ةي وا]لا &سM' ,-ل./ا ةي واc ,امأ 8برd ة?9-;س/ا ةع دبلل
ةeبق;س/ا ركfلا ةقلP ةعg ةليل Wك اQيB ,اقت @'اك hيP ا< ijيو ..F<ا-7 نع ن-ب`اjلا aا)رلا اQيB WياJ;ي ..ةDرق*/او
ن-'-;M/ا ناي;Mلا aا)9 ةلe/ا !" W5ي =P ..ةيليللا _اk-^ا lدPEب R" AQ;*ت R bلاو ..F<ابشب _60 نم ديبعو ناي;Bو
ة?ا;ع/ا ركfلا ةقلP 9-V ,اشلاو رeبلاو نJيلا YY
.. =عل-/ا 9ابك نم Wي ل$ mي شلا ..,ارع -ب أ دلاو ناكو ام 8ع-' [B-لا &بسك نم 8Vعب 9دQي ة' -*:/ا _اقلا Hل;ب
F`R-لا 3 اQلهأ ىلع Fي هارب" &* با TاeN7ا ىلع 85يرP ناك اJك _ارQسلاو nn ,ارع -ب أ oo Zش*B ..&ت اPو9و &ت اودd 3
pرqZ;م ,6jلا &يلا-P rا*لا sاM;لاو ..t6;$Rا R" &ل uFه Rو ..ةqا9-لاب 8عبش;م ..ةvيبلاب .. TاسP نو? FQيلع sر5لاو YY
ن-k ةب رVب &2أ9 3 &;با7" دعب Wيل$ mيشلا 3-ت =Pو @' اكو ..ةقلا ةwيشم 3 &' ا1م ,ارع -بأ &*با WP ..ر>]م
ة?اQشب !وLا &; wيشم ,ا-عأ x-لy &* ع z; ' ا { ة9ا]jب WN| 9اNمLا اQ يB @ل} دق B [بك ~ا$9 ,ا-عأ ة•€ا Wه أ 6قشلا
رqا1تو ..Wب> نم لاهLا •دQعي ‚ W1شب ~ا-P ا*ما ة•قم a-P ..•]يب$ 6قب ..Feللا ƒ$9 ?ار„ا رثك ا%"و ..?ار„او ا…ب† دلا
نJ‡سلاو ..ˆ]>]لا ة‡*ب„ا _رBا-تو _ا[€ا @‡ع-*تو ..l9اشعلا U-يدلاو ربا•لاو #ا)دلاو ..‰را نايلNلاو ..‰•لا ..
8ع-D-مو 8eل{ 8يلقم ?ار„ا Wك Zب ,ارع -ب أ ة1شب 87-5$و ..FQ يلايل 3 rا*لا Fع *B ة> دلا ˆاقPأ ا < XŠ A2اب;لا 3
‹ي بLا 4ل/او ?-2Lا WM لMلاو ن-J1لا نم ةع-*5/ا ?ار„ا A2ابت •; عتو ..‹ي بلا 4لم وأ xا*ع*لا نم Wي ل> اQ يل" sاVي
ةباث+ nn WŒ ق•*لا oo 4;Mب ~اشعلا دع-م a-لP = ا< ن-لس;ي =علا .
‹يبلاب ةy-لw/ا ةرJ;لا WكZب Žاب5لا ةب)و 3 ا-Jع' اJك ˆ]>]لا ة*ب„اب وأ ..ر1سلاب t-لw/ا ‹يبلا نم ةع-*5/ا وأ
ˆابyأ ادع Hل%و ..ر1سلاب نJسلا نم _اقبy اQيNjت a-Mلا ˆابyأ اه9ا-•و ..•ةM‘N•قلاب ,?اق/او ’بN/او T-5ع/ا ‰•لا .
ةي *d #%ا“ @' ا1B ةيسي`رلا ~اشعلاو ~ادjلا _اب)و امأ ..نايب9cوأ lد'و ”Vمو _62 =ب ~اVيبلاو ~ارJا ,-eللاب
وأ ..~ار• ةي?اي7 وأ 9دقب -ه •?ارM'ا Cم ة[j7 ‰?ابc 3 اQ عيc-ت ىلع ,ارع -ب أ ر5ي bلا ةليبع لا Cم ’يل2 اQ*م [j7
‹عب 3 ~ايM7Lا ‹عب نم 8'ايPأ &يB &ك9اشي نم ىMN5ي د>و ..&ب –ا$ ة9رق/ا لايللا YY
وأ —نم نو? &ل-P نم ىلع ‹ي Mي ,ارع -ب أ f$أ اf1هو ..9ارJ;2اب •?-ق' ˜ي ك !" د; ™ @' اك &ي ?ايأ ن" Wب ..[;قت
Wهأ نم Hلfلو اf^ CBديل د> ‰?ايLا •fه نأ اJك ..š)-/ pد2 وأ ..ƒق*ل ةلJ1ت وأ ..ةق`اD HMل šلNي ام &;ل0 @لاy
وأ ..ةuد) 9-2 W$ا? lر$Lا _6e/ا نم &ي ل"و اQ يل" د7ا> W1ل ةلe/ا Wه أ _دع;B ..ةي 'اJيلا ةل›لا نا12 نم &)9ا$
iب ةل0و ..œ?Lاو ىلعLا =سيورلاو ..ةبلاع;لاو اه-*كا2 اQللدي ناك اJك Hل/ا وأ Hلام YY
ةق لا _ا?9او Wق تو ..~اJسلا ~ام 4شيو ..,ايLا 9ودتو ..Fي2•لاو ..‰ر;علا •ي شاو FeMلاو šNا Hل% 3 ا +
&* 1لو ,ارع -ب أ _ا?9او •J1*;B &سM*لو •ر2 3 p??رم ..?ا;ع/ا F`ادلا &م رك _ا?اع نم ة?اع [jي Rو ..Hلfب ’ي Vي R
#9ادلا ”عشلا Wث/ا ž nn rا*لا …Xuل… و =م ديا-علا -بأ •-Ÿ ة?اعب oo ةM>و ~اc" &*1لو lدP" 3 Aل; ..اهاŸ اJك •fه aاا
•دي د; ™و pر2 9اقعلا ةر2اŸ دP Zب لايللا Cيبي B ..نه رلا •ر1ي &' L ..Cي بلا XلZي ¡ ..اQ عيبيB ة[j5 لا ةل]علا ةق يqو !"
ةل]علا Cي ب !" p[$أ رم Lا &ب AQ ;*ي OP ..Aا _-يب ‹ع ب 3 &ل bلا ¢ي 9ارقلا a-y ا < •ا*12 tرk ..•ا*12 ة[ب1لا
&تايP YY
‚ ..,ارع -بأ ..ةeبeبلاو _ا~ور/او ,ر1لا ديقB ن1لو ,ايأ 3 ~ا?-2 ةليل 3 _-/ا &MN;$ا %" ..tرشلا اfه ةي]+ C;J;ي
Wب >و ..zا F2-م &B اN;$ا ناكو ..ا <اب 3 ةديرB ~اشع ةلMP šق ع Hل%و ..8م-ي ني رشع لا-£ Xي ¤ل¥€ا ن" OP 8v)اMم
FQ *يعاب اوأ9 OP Hل% ا->د5ي ‚ 9اQ*لا 3 &ت اBو Zب *ب ا-عŸ نم ˆ-2 FP?cا د> و ..Aع Bاشلا د:سم نم 8)9ا$ •ع *لا
نم =عيش/اب ودبلا ˆ-سB ..Cما„ا اQ)9ا$و ..ةد) ة*يدم 3 _6e/ا Cيg .
3 ,ارع -ب اب [Qشلا \61لا Wي ل$ Fي هارب" -ه F1ل% ةJلك ˆ6yا šب2 امأ ..\-ت9 وأ ..ةRاjم نو?و ..cا¦" nn -ب أ
,ارع oo Wك ىلع اfه ا*م-ي OP ةقلN/او ..@ي5لا ةع`اfلا nn ‰ر:*B oo ىلعو &سM' ىلع ةeبeبلاو ~اNعلاو afبلا …X§ل¨ أ نم
&تايP ةليy ,ارع -بأ &لعMي ناك ‰fلا Cي*5لا Hل% -QB ..&يل" د7ا> Wك ىلعو ..&ل-P ..دكؤي ا{ &`ارDو &`ار2 =ب ˆرB R
نم ¢قB R ..?-علا نم ?-„ا نأ ?-)-/ا ..
&;Jي> او9د> نم ‹عب •اq9 دقB ةي 'ا-$Lا ة?اعلاكو &ي B Wي> ~اq9 نسPأ W} ن1لو &لVBو &; Jع' نم ا-لا' وأ ..&ت رQkو
Fي Jا &قيد7 ~اq9 -ه ,ارع -ب أ ,-Pر/ا ةلم9أ &ل _cرd نأ دع ب Hل% ناكو ..ناس ل -ب Zب [ Qشلا [j5 لا رق 'c @س لا
nn •]ع oo &يل" &;ل29أ ةيVMلا _Rايرلا نم 8مر;0 8jلبم &g9 دعب s?اقشلا ,ايأ Iم نم رMسلل ]Q:;ي &تأ9 =P اQم?ا$ Cم
دش'ZB ..ناNيشلل ©6`ا> ž
@Bر5'او zا دعب ة]ع H;يP
Wg اي UايP نم ..Hªو ..AeB
ا*ل ةايا \اع نم ة)وc Hل;B
Wلا &ب -ه]ت نم ..FيلاV/ا دبع
&M*5م ..,ارع -بأ Aª9Lا
Wjش*' ,-يلا 3 &ب s-;1لا ىلع
ا-)ر$ ام ناMيVلل @يبلا 4تاMلا
ا-ل$? نأ دعب ..&*م نNبلا ىلع R"
&ترM7 ‹يB نم ا-j*j' دقB YY8MPc
ام رثك نم ا-Jشب دقB ..8عبy ا-لكأ
FQمر1ي نا-$«ل ˜ي1لا ?9اMلاو
Wعc Rو ..¬ ن… م 6B ..8Vب>و ..8Bر7
-J1لثم ,ارع -بأ ˜يل ..rا' اي
Wث/ا TرVي &يMB ..‰د) Wثم وأ
&;ل]عب ..¢ي9ار> [$ xاب د>
ا*ل @kاع 6B ..6لا اي ..aا>و a]علا

م
ْ
ضُ
ْ
لشُ ..
ن{ FGZب نو9-Qشم ة9-*/ا ة* يد/ا 3 ةPاسلا ةل0 نا12 ..ا-Bرعي OP ةي بعشلا _اي5wشلا ‹عب [2 ني ود;ب ن-*;عي
ةيعاJ;)Rا FQ;قبy ?دe;تو .. @عد;2ا bلا FQ;>ربو ..ام 8ع-' 3اقثلا FQ>-M;ب ن-Bورعم 8Vيأ ةPاسلا Wهأ نأ اJك ??ر;ي نأ
C`اشلا a-قلا FQ*ع ž nn ةPاسلا Wهأ .. ةPا†ب† دلا ن-يعلا Wهأ oo .
نم نأ ةPاسلا ةل0 نا12 نم لاهLا ~Rؤه &يوري ا{و 3 _?رM'ا bلاو ..ا^ د) hلاq نم ةJل>Z;/ا ةيبعشلا _اي5wشلا
ةعJسلاب ةلe/ا F2اب دعب اJيB [Qشلا ..A:قVلk نيدلا ~اM7 #اا ةبيNلا nn FVلk oo .. ,اع W`اوأ 3 ن2 نأ دعب Hل%و
@عاk ةدي• ة?اع ةر:^ا نم XلLاو ة`ا/ا دعب ةرشعلا ,امأ •يعلا Žا-لأ CD-ب _-يبلا _اب9 ,اي> Aهو ..Uا*ه لاهLا =ب
-6يQست ..Fه9و? نم &ل• ‰fلا @يبلا ,امأ &ت?اع" ¡ ..•]ب$و نرMلا !" •يعلا Ž-ل f$Zب رباع W1ل &*م ®ورM/ا نمو .&مامأ
•يع –ار>أ ?دع šسP ة9رق/ا ةر)Lا CVت نأ @يب ةب9 Wك ىلع نأ ةر1B @'اكو ..•يعلا ا< ىNj/ا ة>ر€ا ˆ-Bو Ž-للا
ىلع ةJ`ا> ةيعاJ;)Rا FVلk ةيت¯ا _ا2ا2Lا ž
ة>رسب FهدPأ AM;1ي 6B ..ة'امLا ىلع rا*لا دي-عت أ •يعلا ]ب$ ةر)أ Aه bلا ?-ق*لا .
ا^ا1kأ Oشب F^اJعL aا)رلا ®رMت T .
•يعلا ]ب° F^اj;kا aدب ..FQ29اد/ ?RوLا sار5'ا # .. &Pا-لأ WJ£و .
FGارBأ ~اMN'ا وأ ..ة'ارMلا WيNعت ,دع ? .
=لyاعلا لاهLاو ني9وا:/ا نم Wيبسلا ‰رباع نير™ ‡ه ةيعاJ;)Rا _امد€ا ىلع .
&م اي> !" FVلشب [Qشلا ني دلا ~اM7 #اا ةعŸ ?-عت اJ ك 3 &لي:ستو .._اقبNلا ن-'ا> ’يس*;ب &ي بأ نع ةq ا9-لاب
•fه Fيسقت دعب ..ةيدلبلا _اMلم t6;$6ل 8ع*م Hل%و ..ةيو6شB ..ني9وا:JB ..لاهZB ..&'ا? ..&'ا$ ž!" _اقبNلا AقبNلا
x-' ري رقت =P وأ ..,و]للا د* ع Tاس;'Rا lدل ~ا-2 ..Tاس'Lا 3 W$اد;لاو .._اعاقلا 3 اQ*ع ةركاf/ا lدل _ايعبا;لا
رثكZب hيدا _ايعبا;لا ,ا.' ?-)و Wب>و نام]لا نم ='ر> نم .
نادلبلا ‹ع ب ±9و د> FVلشب [Qشلا ني دلا ~اM7 #اا ناكو &* 1لو ..²اثلا •د) نع &ي بأ نع =تاسبلا ‰أ ‡
8ع9ا]م Wj;شي نأ ³ا &•9 X1*;2ا Xل$ ,-Pر/ا Cم ’MتاB ..ةي عاJ;)Rا &; قبNل ة9رق/ا ةب تر/ا نع Ž]P];ي R OP &سM*ب
!" ةلي-y _اعا]' دعب ايQ;'ا نأ ة:ي;*لا @'اكو ..اGوؤشب ,ايقلا ىلع ´•ا اJQ*م اQ>-N*م šسP Fي/ا رس1ب ..ةJ1e/ا
ناµLا ˜°Zب نادلبلا Cيب !" ¡ .. W`اقلا ‰رعشلا @يبلا ¶MP !" FVلk #اا CB? ا{ ž
UرM} Wثم Uدل) HP ام
Cيg @'أ a-;B Uرمأ
ا{ @يبلا اf< ·ر;ي -هو R" CJسي Rو lري R 4ب7أو ‰رعشلا @يبلا اfه ةبا;1ب &Mل1ي نأ !" Uاf'¸ Aكر;لا لا-لا CB?
Wي J„ا mس*لا &N° .. ’ي لع;ب رمأ نZب &مرك لا-لا !" &ب šه%و Hلfب FVلk ,ا> =Pو ..=µ cاورب 3 &عDوو 3 cاو•لا
نم اهدPو ة;Mللا Hلت @'ا1B ..~Ak ‰أ &ل CBدي نأ نو? AŸرلا &سل¹ 9د7 R 9ا5B ..~اM7 #اا _ايرك% ىلPأ لا-لا
3 &لباقي نم W1ل اQيوريو ..اه??ري Z;Mي &JB نم ةيا1ا CJسيل @يبلا 3 •9و]ي وأ ..د:س/اب وأ ..ˆ-سلا .
ةيا*علا Aه l•1لا FVلk ةيا-ه @'اك دقلB ..ةب2ا*/ابو ¢$ نقتا OP aا/ا ‹عب sر7و نر™ دقB ..ةليJ„ا t-N€اب
9ا7و ..ةع>رلا ¢$و ..mس*لا !" ا< šهfيو ..اQMلjي ¡ ةقي'أ ]ي وارب 3 اQب;1يل F1او aاثمLا ƒ*;قي nn ¢$ oo ة1سلا
ةليg اي اده ا < hع بيل ..ةي رy ةJ ..ةي •*علا Tابب ن-يسN2Lا ةي ديدا OP ..اQيPا-Dو a-بJN2ا 3 &`ا>د7أ !"
نادلبلا ةJ ي> نم [ث1ب ةي ا-^ا Hلت @ب ه% ةع Vب R" &ل ’ب ي ‚و ..ناµLا ˜°Zب اQ عاب bلا nn نcاº oo ‚ ة9-:Qم »9أ 3
دPأ اQعابB ,ايLا _9ا? OP ..,ايLا Hلت اQ`ارشل دPأ ,دق;ي .هاب ½لب+ •?اMPأ YY
نEB ..•fه FVلشب [Qشلا ~اM7 #اا ةيا-^ pديكZتو Cب9Lا ,اع CلNم 3 ¾-;ي نأ Wب> •وأ9 FGأ اودكأ ةPاسلا نا12
XلLا دعب =عس;لاو Wيg •5لا ..اQيلع 8ب-;1م ةليg ةP-ل نV;ª -هو ..ةر:^ا نم ة`ا/او .
F2اب [Qشلا A:قVلk ني دلا ~اM7 #اا -ه Fكا% nn FVلk oo ,-Pر/ا •9ا) نأ !" ?-ع;B ةيJس;لا •fه šب2 ام أ
&Ÿا ركfل Aعا? Rو ..‰د*Bأ rابع ,];عا bلا ةلPرلا Fي .*ت 3 &ي أرب ˜'Z;سي نأ W)L ..لايللا lدP" 3 •9اc ..Aq 6ثلا
اي sرعت Wه ..ني دلا ~اM7 #اا &لZ2 =Pو ..a-Dا'Lا !" ا < ,ايقلا ‰د*Bأ rابع ةJلك Iعم ‰د*Bأ rابع nn FVلk oo
ة‡Jلك ‡Iعم Rو ž#اا &ل aاقB YYR žrابع Tا)أ nn F‡Vلب oo #اا &ل aا> Hل% د‡*ع YYR ..-‡Dرب rابع Tا)أ ~اM‡7
ىلع sرعت OP a-Dا'Lا !" H;لP9 ر$ؤت نأ ‰د*Bأ rابع اي Hيلع š¦ p%" ..نيدلا ةJلك Iعم W>Lا nn FVلk oo .
‰د*Bأ rابع #ر$ ةاقثلا ةوارلا ركfي اJك ا* هو A:قVلk ني دلا ~اM7 #اا ىلع &لاعM'أ ةلاP 3 ’لyأو ..- 6عM*م
F2ا nn FVلk oo &تايP ,ايأ ر$¸ OP ,-Pر/اب ’5ل ‰fلا F2¿ا -هو .
sا5'Àل ة~ور/او ةقثلا Wهأ نم ةاورلا ركfي اJك د> FVلk Aع*ب CŸ =P ‰د*Bأ rابع ن" ..W:سي ‚ ‰fلا mي9ا;للو
ن]Pو ..pد) x]B ©6`ا> &*Gو ..p[ثك ž
&عب;ي •5لا Wيgو ..6Pا9 اي
&ي>Áم @M) د>و ..’يرNلا ىلع
&;سل• ام-Vلم [€ا FVلk اي
&ي¿او ..•¯ا =ب @يبلا ةعا> 3
ةر}ا' Žا-ل«لو ..\-يعلل نم
&يتZت نارMلا !" اب9? نقلل
ةبيy _ا?اعلا ا-كرت د> rا*لاو
&ي9دت ‹لk اي ..‰fلا 3 ا-Q;لا ا/
نم ةBر$]م اع>رلا نم ..t-Nwلل
&ي-*تو =ي]ت نو? نم mس*لل
l9أو ..FVلk Iعم ¶MPا s-سل
&يB امو ..8Vيأ FVلب lدل ا%ام
@به% ن"و ..‰9ا) اD9 c-Pأ OP
&يت 3 ,-يلا @يقبو ..&مايأ
ا*ترVeB ..ن]Š R ..rZت R YY,-Vلk
اJيB ..F1ترVP W0 &ي)رت YY
ه
ْ
س
َ
ا
َ
بس
ْ
ِ
ب ..
x-Nت دقلو ..Wيل)و ..[بك ²اس'" š)او _ا'ا-ياب ’Bرلا WVMلا ‰و% ‹عب و9ا1لا _ابرعلا دQع ىلعو ..ام ,-ي 3
ا-'ا1B .اQيلع ةقMشلاو ة[jلاو ’يNت R ام [Jا وأ aاjبلا ىلع ا-سقي R OP ا<اe7أ ن-قP6يو ن-عبا;ي 8يم-ي .. ا<رVب وأ
,و]للا نع ة?ايc .
A‡ش;Mم ىلع FQNw‡2 نودبيو ..لاهLا ‹‡عب ر‡QJ:;ي ناك ا‡Jك ن-بeN‡5ي ‡=P نامc ,ايأ ا‡Qيبود*مو _ايدلبلا
W; قل &; ي>د*ب &ع مو ره ا/ا ?اي5لا ~ادب _ابا7¿ا ةي ش$ اه9اع2 3 Hشي bلا وأ ..اQ Pاب*ب نا1سلا zع ]ت bلا T61لا
ةد) ةدلبب ديP-لا ىMش;س/ا 3 ة?-)-م _ا*قا ن1ت ‚ hيP ..,6لا 4;Mب ..š¨ل¨1لا .. اQيB ةJي;يلا ة'ا$])Rا 3 Rو ..
¶ع -لاب وأ ..Tاس;كRاب ´Zت R نا-ياب ’B رلا ةع يبyو ..•دPو rاسP¿ا نم Cب *ت ƒwشلا 3 اQ *1لو ..?اk9¿او
ن1لو ..&;عيبNب ’ي >رلا rاسP¿ا دا !" اQ `ا*;>ا lدل اQ ;يبترت 3و ..اQ يلع XNعلا 3 _ا'ا-يا ˆاشع !اj;ي د> ‰fلا
?اا ن-*„ا وأ ..rا-2-لا !" F< W5ي .
اŸأ ةس'¯ا ةم-PرJلل ±دP ام ¢بVلاب ..¢بVلاب -ه Hل% F2اب ة[Qشلاو ..ةيواد„ا nn ة2ابسب oo .. •fه _Zش' دقB
XNعلا اQ;يا-هو ةي بعشلا ةا;Mلا _ايÂرB¿ا ~اس*لا نم _ا[ث1لا Zش*ت نأ Wب > Hل%و ..اQ;يبرتو اQعgو rاسبلا ىلع ´ا-للا
ةيلاJشلا =;1يرمLا 3 وأ ابو9وأ 3 ~ا-2 ¢Nقلا ةيبرت 3 اQ;يا-ه اQ*ك9اشي ةيب-*„او .
ةس'¯ا _Zش' دقل nn ة2ابسب oo ‚ hيP Aمايسلا x-*لا ادع ام ..اQعا-'أ W1ب ˜سبلا Cg اQ;يا-هو ..ةيواد„ا اŸأ وأ
~اM;كا ..Aمايسلا cرلا ا'?ا[;2 R ..U-1*بو ةد) A>-2 =ب ةي 9اÃ ةلماعم Uا*ه ن1 ت •]/ا نم اQ عا-'Zب cاc9Lا ا'?ا[;2 اب
اQماسق'ا Wب> د*^ا نم ..اu1… بلل ..•9-Qلل aا5M'ا دعب ,اس>أ ةq6q !" ¡ ..نا;سكابو د*^ا =سJ> !" •ي?6ق*ب YY
نم ن-1/ا @يبلا ~اÄأ F.عم &2ابسب ةس'¯ا rاسب @لjkو ]يله?و ..[بك نا-ي?و ..Aسي>?و ..نا-لºو &uM¥ 7و ˜ل¹
Fيق;سم [d ناك ن"و Wي-y .. وأ ,-*لل ة55w/او ةd9اMلا ة*1مLا ..نا[„ا &يوري اJيB ..اد¦ ‚ اQيدلاو ن" OP وأ Wك«ل
_او?أ CD-ل nn ة]„ا oo ىلع –رŠ ة2ابسب ,أ @' اك bلا nn اQ;ب5' oo @* ب نم اQلك اQعبا-;ب اQ;ب5'و ة]„ا نأ 9اب;عاب
9د5م tاقل/ا OPو 9ا-Jسلل Wق*/ا ,ايLا Hلت 3 _-يبلا _اب9 د*ع cا];عاو -هc ..
.. F2اب ة[Qشلاو ةي واد„ا اŸأ ةس'¯ا @yرBأ دقلو nn ة2ابسب oo اQ;يبر;بو ..اQيلع XNعلابو اQNNقب ةي ا*علا 3 ةيبرت
4ب7أو ..ا |ا>وأ 3 ة)اا ~اV>و ..WكLا Tا?¸و ..,-*لا ˆرy اQJيلعتو ..ةJيل2 ?Rوأ نم اQسسب ةي ا• Wdاشلا اQلjk
ناك نيfللا اQيدلاو _اBر5ت نم ¡ ..نا[„ا ا^ ة?9اN/او TرVلا !" ادJع OP ..ةيسسبلا ةيا-^ا •fه نع اQBر7 اJQÅ
ا|ا% ةيعب;لاب اQسسبلو .
,-kرك mيشلا Fعلا ةل`اعلا 9ا) ل aا> اJكو nn ةبي5/او .._?اc ةلZس/ا ..Hيلع a-yأ ام ..ور5> نم _ا)و @Pا9
@w5B نيدعبو ..aوLا 3 XNل ا^ W5P ة*ي1س/ا نL ..˜سبلا –ا9 @Š .. ..a-> YY..دا نع دياc نا*) @**Ãا iعي
-بأ ر$Á/ا ةر$¸ ..-Dرب Hيلع a-yأ ام H7و ..&يB اQسبPو ..ا^اشB ..@يبلا نع Wق;سم AD9أ دعقم ود*ع ناك &2ابسب
اQيلع Hل Sاي2أ نم -ه ا^ Aمري ناك iعي ..•رب ..•رب نم ,-ي Wك اQلكأ ا^ ‰دي 9ا7و ..Tابلا Aللا دعق/ا @قP ناkورلا
&يB اQسبP oo ىQ;'ا ,-kرك Fعلا ,6ك .
a-P @DاM;‡2ا ‡bلا ةرQشلا ن" ى‡مادقلا ةلe/ا W‡هأ ‰وريو ‡´Zت اf1هو ةدلبلا 9ابك ن‡م د‡PL ن‡1ت ‚ &2اب‡سب
8'ايPأ ةVيرعلا ةع2ا-لا ةرQشلا ىلع رNÆ Rو ..ةNيسبو ..ة%اk ..ةب ي:ع ˆرy نع ´Zت ا Gأ اJك ..اQيل" Cسي ‚ ن/ ..aاب
نم pرM' د Ãو R" ..لايللا sارyأو ..9اQ*لا _ا>وأ ن‡م @‡>و -ل R ناك اf^و 8'ايPأ aا)رلا وأ ..Tابشلا وأ ..نايب ‡5لا
_-7 ا-عJسيلو ..او[ل دعق/ا ,امأ ن-عJ:;ي š`ارjلاب ةلBاP ةايP نم &ب Fع*ت اJعو اQ`اعبyو اQBا*7أو ..ا|ا?اعو ..&2ابسب
ةسبلاB ..اQ*م اQي>6تو اQ;>R bلا 9?ا-*لابو nn Ç&¨ M…:…' oo ة2ابسب @ما> ا%" R" أد| نأ ن1K R ..- 6ثم ..اهرعk ¢يشJ;ب اQسM'
Wيfلا رعk 87-5$و YY
&سبلا نأ اJ ك nn & †يÈ ر…J¨ > oo ا ^ 9رق/ا Wك Zت ن"و ..~ا/ا Tرشت نأ ن1K R ..ةي بش$ ةلبy ىلع R" ةي ;يبلا _6VMلا نم
Hلت 3 ةعب;/ا ,اعNلا Tا?¸ a-7L 8قبyو •?ادع;ل ,اق/ا Cس;ي R ا{ اf1هو ..ةŸدلا ,ايLا .
@قب2 bلا ةيواد„ا ةيم-ل./ا ا…JÇ2¨أ ةس'¯ا Aه F1لت U9-ي-ي'و امو9و ˜ي9ابو ند*ل 3 ¢Nقلا ةا-ه نم ا<ارتأ •د) 3
F7ا-ع نم اها-2و &2ابسبب ة[Qشلاو ..l•1لا ‚اعلا .
Wي لعت !" ..ة?اعلاك ..#ا;ª 6B ةيJس ;لا •fه šب2 ام أ .. ة. Mل نم ةي ت¸ ا GEB ..ŽاVي" وأ ..[سMت وأ nn &س ب oo ‰أ
nn ةN> oo نأ a-قت ˜يما-قلا @' اك ن"و ..Aماعلا Ž6N7Rاب ž وأ ~اع? ..ة9ر1م ةي'اثلا FDو !وLا ~ابلا رس1ب ˜بو ˜ب
F*jلل ر)c YY
نم &ليلBو ža-قي ‰fلا ,-kرك Fعلا ةل`اعلا 9ا„ ?-ع'و نم ‰[dو ا'أ iم-> Aللا _-5لا ىلع R" Hل ىe7أ ام لايللا
ام ..ور5> ..&م-' Cبا2 •-يا ÉÉ@تام YY@تام ة2ابسب .F17ا9 •يعت žا-لا> ÉW5P •يا É3 •ي" ..Hيلع a-yأ YY ا?اهو
ىQ;'ا YY-يد€ا ة*2 ..mيشي اياعم a-> Éة*2 Éة*2 ةم6سلاو اقبلا Ê-M0 اي ناك ,-kرك Fعلا ,6ك YY
ىلع Hي?-ي Aللا ˆا>]لا 3 نyاقلا ‰د*Bأ ˆ?ا7 ا*ل ‰وريو ىلع W7-ت ام Wب> ..Ëدقلا نشعاب @يب ىلع =Jيلا Uديأ
‰وري ..-Dرب Ë دقلا Wب ا> @ي ب ~اqرب 8يبع k pرعاk &;M5بو ..bيÌ1سلا ىلع 8ب0 •9اب;عاب _ا1سل _ا12 نم x-Nت &' أ
aوأ Wه أ ناك Aللا نم ةع يB9 H* ت ةب لع 3 ~اqرلا ة> 9-ب &}اM;Pا Cم &2ابسب ةس'¯ا ’`اqوو .._-يبلا z:P اQ يB ا-.Mª
aاyأ Rو ..•-B ‹B R aا> د>و ة[j5لا a…]Íعلا &;ع-ل ž
~اŸأ اQ*يبب ا…*Ç ;…'¨ %¸
¥~ا-ثلا &*م ÎW…J… ي ..واq †TÍ 9
ارwB ناك دقل ة2ابسبل W>
¥~امو9 وأ ..˜ي9اب &ل*ت ‚
U9-ي-ي' وأ ..ند*ل Rو ..R
.. ¥~ا*ي2 ا*ب*) 3 .. OPو
اماقم rاسبلل @يÏ -…2 §@'أ
¥~ا*ثلا †’… e¨B ..ةد) ى• 3
‰fQB ..ا-Qيت ,-لV/ا لاهأ اي
¥~ا2ر$ ..F1بر> ..,اشلا ة9اP
اuسب ‰أ ن| R ..Wقعلا ا$أ اي
¥~ا]علا &يMB ..8Vيأ ‰ÏرÍع ‰أ
8J;eB ..8MNع دي]ت ىعوأ ˜ب
¥~اقشلا ن-*„اب HيتZي …ˆ-2
&ي" nn ة2ابسب oo É¥ ~اM„ا اfه ÉÉrاسبلا ”يستو AV™ -Dرب ادك
اَجَكْ لا ..
عبات دق لقلا ىلع كنبا نوكي نأ وأ ..نوكت نأ دب ل ..ةكمب ةيسي!لا "#او$لا "#%ي و&و ..'اق( ىل) 'اق( *+ اجكلا
ا,-ق(أ *+ .لل+ د/ب 0ا12و+ وأ ..3ا4لا ةل1مب *5اسلا 6!ي!1لا 0ا+ا7+ دي8!ت *ع .9اسل !-:ي ل ..ةي49اجلا ;سلد9لا
لو ..أد,ي ل ..ةل:سملاب #واجملا #و<ا= 0اعو>7+ وأ ..ةي+ا$لا ;? @ي7ملا نأ د/ب ل) ..ليللا Aاني ل .9) ليقو ..!-:ي
.بو B+ا1لا *4للا 3!2 .+أ .ل C:Dو EF/? د2أ ..E F/? ..ة:Dولا G%& C9ا5و ..AوHلا *+ I!يH5 JوK?و .JوK?
Lام/-Mا *+ .ن+ E ا+و9 Nمعأو ..OاP$Pلا QQQ
Gاوبأ .يلع .7ل=أ 6%لا .مMا Rيلو ...ت!,2 G%&و ..اجكلا? ة5!ب *+ ةب!7+ ىلعو ..ةل:سملا !ST ;? نانكسي ا9ا5 نا%للا
I!UPلا VيW ..*Xا+ .. Yا!/$لاو Yاب8لا (ا5!+ د,ع ىلع AوKP+ ..ىنملا ...ن7-ي 6%لا 6#اP4لا (!لاو ..Yاملاو
ةيلا1لا 3ا7للا Z:W ع+ ناوSلا *+ ل5 ةيوUعو .تا12 G[مW \ا-Mلا AوW!ملا ةMا!ب .. ]^ي!/لا ]Nي?وت ..ليدن7لا
وأ ..Eا!X @ل&و ][ي[ع 3لا ]*ييوا!K4لا ]نادي( ]*يMاي نوكسلاب E ا+[X وأ ..Eا4K9 .
I!,$لا @Mا اجكلا ..;Mاسلا Lوق ىلع .. Eا/4= .. Eا/4= ى-W Gاو?لا ىلع 88!تو .."امMلا '!-Sا? ةك+ *+ Nل>9ا 6%لا
ىل) ا,ن+ E اب!< لDو ;? Eا$ي!ق Eايي1+ ا,ن+ E اق!2 _ا=و ..ة4لا/Hلا ى-W .I#ا1لا ;? Eا!7-س+ ..Iدج? ..I!1ب ..ىن+ *>ب
د/ب ^ي7` 8ودW دنع E ا:قاو ..aد,لا? ..ا!5 ىل) ..!كلا د/ب EادعاD ..bك4ك? ..c&ولا ;? 3ا!عdا B?!ل ^ا>لا
YامMلا Lو4ق ا:$لاو ...eيf لو ..cي&ولاو نأ JاS g+ا9!ب ;? @,ل د5أ 6!&اhلا 3ا!ت وبأ \ا-Mلا نأ ع+ ..ةيمجعلا
ةمل5 ii اج5 jj ةh:ل ..ام& *ين`ا *يh:ل *+ ة45!+ ا,9أو ..*ي-ملا kاMلا ةيب!ع ii ام5 jj ةh:لو ii YاX ..jj bWأ ام5و
ىلع ^ي:P-لا kود7لا د4ع \ا-Mلا _%1ب lا Gاع# !+أ د7? ة45!ملا 0املكلا N>9 ;? kانلا ii ا+ jj *+ Yا:-5ا ..ام5
ة45!ملا 0املكلاب *ي7=انلا Yا5\ ىلع Eا8ام-عاو ..ا&دWو _اكلاب ;? Yb/لا ^ي:P-ل I[م,لا _%W ع+ ..ا,ل *ي/+اسلاو
ل/:لا ii YاX jj C14Dm? ii اج5 jj *+ E لدب ii YاX ام5 ..jj .ن+ Iدياك+ !Mاجلا دمW nي$لا ةo#ا/مب Eاملع .. ..c7?
و& لDلا نأ د5m? ..kود7لا د4ع \ا-Mpل ii YاX ..ا%5 jj لU:ب q4Dm? ...يلع ةي:ي!/-لا LT LاS8) د/ب ة4ي>لا @&8و,X
@Mا ii اجكلا jj *+ ل5 ىل) Eا?!Kن+و ..Eا?و!/+ Eاملع ii gكج5 jj "و9 #ا>/لا \ا-Mلا Lو7ي ام5 ةجكجكلاو ...-ي$+ ;?
.ي? ك>Kت 6%لا ;7يMوملا ;$ملا *+ ا%ك&و ..ديدX *+ ناك>Kت @` ناX!:نت @` ..ام,U/4ب cMولا *+ نا-45!لا
ىلع ..كيلاو8 كس+ ة7ي!= ii IدWولا jj ليDلا ;ب!>لا "ا7يdا ;? QQ
دقو عيمجلا *+ ة?و!/+ ة?!/+ اجكلا نr? Aوم/لا ىلعو VيW *+ .ل7ع ة:S *ع E ا!يH5 ل7ت ة:S ...Wو# ة:Pب !,-2ا
*+ ا,نع ل7ت ل ا,نكلو ..@كلا ةق(لاو 'اوMلاب _او>لا ;?و ;/سلا ;? ةينيولملا .-ع!سب !,-2ا ام5 ..^يكلا VيW
!يسي-لو ..Eلوأ sاPم-MFل كل\و ..ةقاو# ىلع .-ي$+ ;? gكجكي? ..b/-ي ى-W "#او$لاو *+ ل5 *+ E اي9ا` .يلع ةX!:لا
اجكلا نا5 د7? .@& ا+ !يH5و ...يلع ةX!:لا ;? b<# .Hي8اWأ "امM *+ لو ...يلع ةX!:لا *+ لمت ل اي9دلا 'ودنK5
ل !=اPلا دنع ةلM!ملا 3و/-+ ..نانX 6أ ..نونX Lاجملا ا,ل qس:ي ام9)و ...يلع 3و/-+ ل7ع ا&دي7ي .يلع QQ
*+ اجكلا 6دلاول ديWولا bي!7لا Gاي+وأ ناميلM 6و!يو (ا!= *+ _وسلي? و& لب ..E ادX لقاع اجكلا ن) ..دي/4ل دي/ب
ن)و ..Nي-ع ;-ي!كسنM "او9أ *+ "و9 ام& .-ي$+و .تا5!W ii ا<ويلا jj ا+ Eا!يH5 ةي-ي4لا .تاولS ;? .تا\ اجكلا ن)و
_#ا/لا VيدW *ي9اجملاو نونجلا *ع tد1-ي kانلا دنع نونج+ *+ @ك? ..ةعادPلا ا&!&اhمب كل%5و ..#و+لا *=او4ب
دنع EادX لقاع نأ د/ب ل) اجكلل ىتm-ي لو bي>ي ل Nيقدلا V14لا ا%& *كلو ..Rك/لاب Rك/لاو ...س:9 .تدلاو .ل Aد7ت
ام&و ..!4لا uاX8 وأ ..AامW *+و !بو4لا *+ .يلع 8ا-/ملا "ونلا ةي,2 ;1تا:5 ..ة7>7>لل ام,41ي نا%للا نا:نKلا
ة9وكملا ة4Xولل Eادي,مت ^يت!يبا ةل:ل:ملا 'ا4=لا *+ #اH5dا ع+و ..;تا4$لا "او9أ ع+ ..6#اكلاب (!لا *+ Eا4لا< امب#و
Eا!يH5 .4$ت ;-لا Yا!م1لا ة>$لا !ي`mت ىل) ا%& ;ل7/لا ;9ونجلا .H1ب 8اع ;قو2 دمWأ ا,:Dو ;-لا Yا!م1لا ةي!1لا
.لو7ب v
3اب Yا!م1لا ةي!1للو
ةX!U+ دي لكب 'دي
دنعو ..I!+ !2ا/ل Cي4لا ا%& .عامM aدل اجكلا _8#أ VيW #و,$ملا .-يب .-ي!عا2 3و4& v
3ا= ..Yا!م1لا ة>$لل Q;Sأ
وأ ..w'َ !ْ>wي f*يَ >ْ Pw$لا ىلع xNَلwي
.-لو:= Aايأ ةلU:ملا .-4/ل ;& اجكلل 3ا>لا ة4/ل C9ا5و Aونلا ل4ق I!ك4ملا QQ
B/ب Gاو# ا+ Gاي+وأ ناميلM uا1لا .يو!ي ا+ د5yيو ا+ Eا!يH5 نا5 .9) نولو7ي \) ..اجكلاب !2ا4+ !ي< Eا5اك-Wا *يك-1ملا
ىلع ;/ني @,يلع Iانجلا !45أ *+ نو!4-/ي @,9)و ..*ي9اجملا @,9ومسي *مب @&Yا[,-Mا YF7/لا .. ةلقا/لا !ي&امجلا نأ ول?
*+ او8#ا>ي نأ *+ E لدب zSلا ىلع @,ن+ ةي4Kلاو EايمM# @,9و!4-/ي ii *ي9اج+ jj او-K9ا ..I#اج1لاب @,9و?%7يو
@&ول+اعو ..@,يل) 'اوMلا ;? EادWاو Eا9ونج+ Cيأ# امل ةياع!لاو نان1لا *+ E ا{ي2 @&وwلْوأو ..N?!ب .. ى:$-س+ ;? وأ
kول? Rي5 ول ;|4ي ..kو9mملا ^ا>لا ..^ا>لاب 8ادسلا QQ
.+ادن,ب اجكلا ةيانع ..Lو7لا ا%& ;5[ي ا+ نأ ة7ي71لاو ;? !سيلا .:-5 ىلع Lا$لا لM!ي نأ Eادبأ ىسني ل و,? .._ولmملا
نأو ..ة}و1ل+ ة4س/ي 6واجلا ةي?وكلا !7ن>ي نأو ..Iد7/لا ^K9و Iد7ع ;? .>ب!ي ة7ا? ةيان/ب .>Mو Aا[W c4hي ىلع
I!7ن>لا~ ا,ب 3اجعdا Iد2 *+ ا,يلع Nل=ا د7ل ى-W ...ب ةDاS I!7ن= .-جنق ةيواجكلا .jj Nي>ي ل اجكلا نا5 ا\)و
Eاما8 @5[عأ ..اد1لل .لام/-Mا Aايأ .9أ ىل) كل\ 8و/ي ام9r? lا @ك9اDأ kادملا R4ل C/>79ا نأ د/ب C-ل:9ا lا
!`m-? ..B/4لا Gاو# امي? a!سيلا ;&و .يت8!? aدW) كلت *+ qoا:لا لم/لا كل\ !4-عاو ..عين$لا ل/:لا ا%& *+ EادX
Eا8وK7+ Yا:X I8!:لا .لX!ل ى>Mولاو !KنPلا *يب !7-سملاو *+[ملا kوWادلا ىلع ا&!4D ةلق b4سب a!سيلا
;? EFاق ىنميلا Gدي Lو>ب ا&اي) EFقا( ىنميلا I8!:لاب C-ل:9ا نأ د/ب ..ا,71لm? عيمجلا *+ "ومس+ 0وD v
*ل ;ن9r? ..a!سيلا ك-Smب ىنميلا I8!:لا ا,-يأ ;71لا Aويلا د/ب 6%-Wا .
و&و ..Iا:1لا #ا45 *+ اجكلا q4Dأ Lا/:9ا ةh1ل ;? ا%ك&و ;?ا5 اي Lوق ;?ا1لا C:2 ن) vلHملا Nل=أ 6%لا QQ
*يلا1لا ;? ى74يM .9r? اجكلا *ع !Kق وأ V14لا Lا= *{لو ىلع Eا9اونع ii نانجلا jj ..EاUيأ Lو47ملاو ^ي>للا ..3%,ملا
6%لا و& كل\و •!ع د7لو ..Gدo aوك2 ةيأ ع4>لاب ا,ي7لت Aد/لو ..;+ويلا .لاوجت *ع ىoا|-ت ة>لسلا ل/X ;? اجكلا
ن) ا,ل5 ا,ل وأ ..^1Kلا aدWd EايقوM Eايل1+ EFMا!+ نوكي نأ .+ايأ 0اي!Sأ C9ا5 ا,س:9 #ا4Sلا نr? ا,/Xا!+ C7?او
€ ة:ي1Kلا 6أ ا,نكلو ..ى/سي VيW .يل) ى/ست _e!َ/w ي نأ *+ !45أ .س:9 aأ!? ة+(Fلا ةيKP$لا ةقا>4لاب .-4لا=
ةق#و ة>Mاوب C9ا5 ن)و ...:ي}وت 8دKب V14لا ^قو د1لا ا%& دنعو 8!:ملا @ل/لا و&و ..ةي8اع C+اق دق ة:ي1Kلا
Aدع !4S @,جع(أ *ي%لا ا,ا!ق *+ G!ي&امX Yاo#dو G!=اS bيي>-ل ]Nي2 uات#و4ي# لم/ب E ايقوM EFMا!+ .:ي}وت
ةل{Mلا عيمX ىلع ناسل ةقل%ب .ي? 3اXأ ..!بو4لاو ..a!$كلابو ..Iدلاولاب ا,ن+ z-Sا ا+ ل) @,للا ...يل) ة,Xوملا
ة>$لاو .. uاو# *+ .لH+ ا+ EاXاو# Iدي!جلا *+ 8د/لا كل\ ىقل دقو .
ةيKP$لا .-يHيW ;?و ...-7ي7W ;? اجكلا و& ..@كل\ .ت!,2و .-يمست b4M ا+أ ..ة/+Fلا ii اجكلاب jj امي? كل%5 !+ د7?
ىل) عXا# .9)و ..^لM ii ةجكجكلا jj .-ي$+ ;? QQ
Yا[/لا دعو+ bسW R+أ Aوي 3!|+ د/ب انيل) Aد7ت دقو ..ا%& ىلع ةيو>+ ةDاK7ب Yا4جنلا ة4ل>لا دWأ AوW!ملا ;?
cPب ا,ي? 3و-ك+و ..ن[1لا *+ ا,س:9 ..ىo!لا ^ي!$لا •و# *+ ةي!/$لا ا,Wو# ;? IاWو-سملا 0ايبلا G%& Nي9أ
ا,ي?و Lو7ي v
اجكلا دب ل نا5 ن) ..اجكلا
اXوعأ ..EاKP2 نا5 ا+ .9)
ا:7لا gت!+ ..8و/لا @ي7-س+
اجكجكلا اق(لا ;? ;$مي *يW
a#أ ل& ..اكمب 6eFSأ اي
اجل?لا ‚و1Uلا *سلا كل\
G!$ق ;+!يو ..(وملا ل5mي
اXو&أ Eا/4= ..kانلا Nي!>ب
.ل ادم/لا او4ل=او ..Gوكس+أ
اجَلْKَ ع ا+ ا\) ا=!$لا اوم&(او
@كل ىن< ا\) اe4َ 2 او!5\او
اX!ك4لا k8و ..68ْ #xدلا q:=
ا7نلا ل&أ اي ..b/$لا ;لا&أ اي
اجم,>لا لH+ ل/:لا ل/? Rيل
.-لي( اوم-:2 ن) ..اوSد9ا?
ا9اX د7ل ..اويW QQF& اي اجكلا QQ

ق
ْ
ي
ّ
د
ِ
س
َ
م
ْ
عَ ..
‰c Aللا ا' د`ار) نم ~اد;با ا* يدل ةرDاا ,6ع¿ا W`ا2و ..اه 9-مأ ~ايلوأو ..اه Ðابأ ىش F`ا-ت ا Gا1ل OP ..اQ Vعب
_اس2ؤ/ا Tاe7أ Fهو Êا1ع WعMت _أدب اJك ..ةديد) ة7ا$ ة*eسب ?ارM'¿ا 3 اهادPأ !اj;ت نأ ةيMe5لا .. نم ,رe;B
•fه Wك ..U9اب/ا ا' cاMلتو ..9->-لا ا* عايf+ ~اQ;'او ..Aل`اعلا Tاس;'Rا نع ا' رمأ نم ةل:ع 3 ا* ;^أ ةي م6ع¿ا W`ا2 -لا
3 ةماق/ا ةي*يسJ€ا lركfلا a-لP Uرe;م ‰رشب Aم6ع" cاQ) aوL ,ات WهاÃو ..ن-12و ..ةلMd 3 ..aوLا ˜مأ ةد)
اQيB .. ةدشلاو ا$رلا ,أ ..ةد) 3 ‰أ YY
_ا-م«ل ~ايPLا نايس' ةعر2 ىلع Aا Wيلدلا اfه 3و ..FGZk ةعBرل aاV*لا ةPا2 3 ..ا-Nقسي ‚و ..ا-Pاy نيfلا
,ايقلاو ..FQ5ق' د2 و 9-Nسلا •fه šت اك ˜M ' 3 ]P ا { FQ JQي ام Wك نع ,ا^ا ن6ع¿اب Hل%و ..F |اب)ا-ب .. Fلقب
ةليل X5;*م دعب ديد) نم اQ`ادت9ا ة?اع" !" &سب6م Cل$ نأ دعب •اع?و ..Xkا' ةيقب رقم !" -Rاب -RاP &باه%و aوLا ˜مأ
Fعلا ?اMPأو ~ا*بأ نم ةKر1لا ةل`اعلا ةيبعk ة:^ 3 ا*ي2 ?ا5لا ن-قN*ي ا'دلب ~ا*بأ نم W`اوLا ناك اJك ..’يد2 .. ة>?ا2 YY
‰?ا*/ا ²ا-لP ’يد7 Fع -ه ..’يد2 Fعل Wما1لا F2Rاو .. ..sار;PRا دعب &ب قلو &Ÿا @ق ةي *Qم ةB اD" ‰?ا*/او
?-عي ةل`اعلا šق ل ²ا-لاو اQ يلع @)9? ة?اع Aه و ..Cب Nلاب Aل7Lا اQ بقل W0 WP hي P ..•د) د) ةع*7 !" Hلfك
’5لتو ..Cي ش;B FQBرP ا ^دب نو??ري =P F<اقلأ rا*لا ىلع ا < ن-عيVي ..rا*لا ة*سلأ AعاJ;)ا h£ اfهو ..اQبPا5ب
&ل ا'اع? د> ناك ن"و ..ن¯ا &ل 8يعا? lر' R Wي-y ا*'اسل 3 نم]م »رJك وأ ..اQيلع ا*)9? ة?اعلاك ?ارN;2Rا YY
=P 9-Nسلا •fه šت اك ن" ..&ي B امو رمLا وأ ..دهاشلا &; ل`اع 9ا? !" ’يد2 Fعلا ةاB-ل ةي*يسJ€ا lركfلا 3 šه%
نأ دع بو ..Wي للا X5 ;*م دع ب FQ *م ة-ع? نو?و ..- RاP X> و ..•?-)و p9دقم ناك ام د ¦ ‚و ..ةق شلا Tاب &ل ا-e;B ..
ني]P _-7 3 F^ ©6`ا> ..FQ*يب 8بيN$ ž
=ب ..اf1ه Fكا9أ ل ام YYةي 'ا-لا ةل`اعلا ?ارBأ اي Fع aوLا Aم 6ع¿ا F;يس' Wه YÉ,-*لا نم F`ا> &' Zك نم و ..F`ا'
F1;عواy Xيك É’يد7 Éة)9دلا &تاه !" ةي*يسJ€ا &تاBو lرك% ا-لها:;ت نأ ة?ا„ا F12-M'و ..ةدل5لا F1ب-ل> Xيك Wب
نأو ..-ي ?ارلل ا-عJ;س ت نأو ..ةي م-يلا د`ار„ا اوÐرقت نأ F1س M'L F;eŸ ةليل 3 ƒ$ Lابو •دعب نم ن-ي]Mل;لا اودهاشت
~اد7أ @عاD نvل ³ات Éةي2ا/ا •ارك% نÄ ا*عاŸأ 3 ةي >اب ا GEB اQع9ا-kو اQ>ا-2أو ةد) ة> cأ نم ‰-قلا ‰9-Q„ا &ت-7
ةيب7 ,-يلا S-يk ..˜مLا YY
’ي Vلا F1 ;يب نا9د) =ب ىق بت نأ ~اد7Lا Hلت ’P نم ن" 9وا:/ا \-ا ةب P9 3و ..9ود5لا 3 ’ي Vلاو ..اfه
اد*لا ˆ-2 W7أ نم Aقب ‰fلا ˆا>]لل Aل7Lا ..Ëدقلا [ب1لا .
W:س/ا نأ @يل .@يللا •fه CM*ت Wهو ..@يل وأ ..@ي9 ايو _-5لا Hل% ا'?اMPLو ا*ل W:سB ,-Pر/ا ,ايأ 3 نB د>
&لث+ نام]لا ?-¦ اJل> ‰fلا .. 8يJلع 8ث£ Uا*ه نأ Fكرشبأ ..ا'أ ´-7 -لعب ا^->أ YYFع' ..Fكرشبأ i*1لو 9ودي 8ي)-ل-*1ت
3 ةي>اب اG" ن-ل-قي bلا _ا-7Lا cرMل ة*2 نيرشعلا لا-P نم (s-سلو ..ناوLاو ر5علا Xلا2و نام]لا Ëد> نم ~اVMلا
ا*م CيJ„ا ةعا?و ³ا f$أ Ñن" ديد) نم ,-Pر/ا _-7 xاJسب ا'?اMPأ ?اMPأ ?اMPأ ن1J;ي .F1*مو YY
اfك ا-;ي-2 Xيك ..ل ا-ل-> ايه Éا-;ل> •يا Éاه YY²ا-$أ iعي É•-;لJع Aللا ا?اه F1سM*B ا-;لJع rا*ي •يل ÉةعاJ¦
É[سي ا?اه iعي Éšيع -ه Y و ..و ..,-ي Wك اهورق;ب Aللا ‰?اه ديار„ا اQيB •يا ..
نم اQلب> ام ىلع اهدعب ام XNعأ نأ Wب>و ..•fهو ..و د*عو ةيقب r-M'و T-ل> 3 8عم ن-:شللو نوؤشلل Uرe/ا ل->
أد;با ..’يد7 Fع ةل`اع ?ارBأ ادع اJيB Hل%و ..ن-مو6;يو ن-بتاع;ي @>-لا ˜M' 3و ن-عNليو ن-NwK وأ ..ن-:ش*ي W1لا
_ا9-ل1ل-Mلا ن-*Mب وأ ..xاJ;)Rا ,-لعب Fلي ‚و ..9اq¯ا Fلع r9دي ‚ ‰fلا Tاشلا ..8سلا) šه hيP ..اQعا-'Zب ةيبعشلا
T?أ ةلقب AQ )و 3 Žا7 ¡ ..8M>او ناك نأ دع ب نم ‰?رNل ةم 6ع A) 9ا€ا Tابلا !" sر:ع;/ا دل-لا 9اkأو ..ةي ها*;م
8e`ا7 @يبلا نم ا*)اعc¿ @>-لا اfه Wثم 3 ~AÃ OP اfه ²ا-لP ’يد7 HJع -ه نمو ž&ت-7 ىلعZب É&ل)أ
@2 @كرŠ ..ةي *Mلا ة' ام«لو mي 9ا;لل aاقي ’او ..Hلا*ه YY•و YY•و ..ةباب7و ى2أ 3 &ل &ل`ا> &ت د) ‰أ Tاشلا
ام =P? =لا @'أ -ه ..ˆ?ا5ي É’يد7 -Ÿا ..&J;شت اGZكو اQ;لا>و ..U-بأ -بأ نأ sرعت
ا*با;ك ‹عب ةقيرy ىلع ةيقي2-/ا ةليJe;لا •f< mي9ا;لا 3 ا^ ةيبعk ةي5wk ة[2 ?ر2 !" W$د' =ير5علا ا'?اق'و
دي عبلا ‰واد„ا ²ا-لP ’يد7 Fع لا ة[2 ..xاŸLاو r-M*لا Cي g 3 اهدعبأو 9اq¯ا ’Jعأ šي رقلا Fع ب [Qشلاو ..‰?ا*/ا
’يد2 YY
نم ةKد> ة9اJ;2ا ىلع ةB?ا5م ¶ا نس ا' رثع دقلو ..ن-ل-قي اJك ~-Vلا ~اقل" ن1K اQ*مو ..نامc ,ايأ _ا9اJ;2ا
ة[N€ا ةي5wشلا •fه ىلع tاش/ا %ا;2Lا Aم-Jعلا šتا1لا ¢° ةy-Nº ة9اJ;2Rا •fهو ..Ëدقلا ,6ع¿ا اي'? 3 9-Qش/ا
‰وا:*لا =)رw/ا mيk دQع ىلع &لاJ„ا ة-Qقب &'ا1م ž
mيشي H;ل`اعو ÉU-بأ F2او ÉHŸا žr YY
²ا-لP ˆ?ا7 ’يد7 ž# YY
Éاي-بي ة9اا F2ا žr
‰?ا*/ا ž# .
ÉAJعي ..U?6يت žr
aوأ •د„ [ق' اQ) 9-بابلا اQيB ا) Aللا ة*سلا aوأ ž# ةرم YY
Éاي- .._دل-'ا ام W0 žr
=Mي2 -بأ ةيواc š*) ..اد*لا ˆ-2 ..•د) ž# YY
Émيشي ..‰9اJع/ا xا9دلاب Hل-y žr
نم a-yأ ²" sرعأ ا'أ ˜ب ..AسM' @س> ام ¢> ا'أ ³او ž# ž-ل ا-ل-قي ا-'اك Aللا اهاy لا$ نم ر5>او YY=2اي AJع
‰fلا ..اهاy اها$9 YY
’يد7 Fعلا نع ةباي' ةب-;1/ا ة9اJ;2Rا ةيقب a-قتو tاش/ا %ا;2Lا ةلاJ„ا ة-Qقب Aم-Jعلا šتا1لا Fلقب ‰?ا*/ا ž
Éديل-ي ..ة>9اMلا _ام6علا žr
3 ى2-/اب ¢يرشتو ..bQب) 3 ر:P ةشقB ž# ‰د$ .
ÉUد*ع ..•ودd نسPأ žr
r-Jjلل Wمرش/او ..ةي?اي5لا ž# YY
,ا-> ا*5ل$ É..ة-شعلاو žr Y
Rاو و[/ا Tاب1لا اما ايو ..a-Mلا iعي ..ƒMلا ž# ةيلق/ا YY
‰c Aللا Hت-5ل iعي ..Hس •يا WJع;س;ب žr ةيهاVلا YY
É-*م نسPأ 3 -هو ..‰وا*يشلا _اب*لا ž#
sرعت YYHلاeB Žو9و ..mيشي ا*ه A.ما ..³ا اي žr ÉA.™
د$ ..AقP رQ/ا ‰د*ع ن1ل ..A.مأ sرعأ ام ..R ž# .. -ها ..د$ YYY
ا*'EB ..ديد„ا Wي„ا نم ?اMPLاو aاÂLا ˆاو%Zب ة•9و FQقB-ي2 ن/ ة9اJ;2Rا نم A>ابلا Uر;'و ..Xل2 ام ىلع ر5;ق'
ÊاMeلل ©6بق;سم ³ا Žرشلاو ..?رسلا نم اQقP ةي5wشلا •fه ~اNع" !" Wق;**ل ..A>ابلا ”عشلا ا*qارت ىلع .. Xيرع;لاو .
ةرQشلاب ‰?ا*/ا ²ا-لP ’يد7 Fع ةي5wk _?رM'ا دق ل نم نر> X5' ةليy اQDرعو ةد) ة* يدم a-y 3 ةVيM;س/ا
F1ب Hل% نم رث كأو Wب ..نام]لا Uاf'¸ د)-ي نأ ن1K R ..Éن1K R iعي •ي ا sرعت ..ن1K 6B ..9-Qk ةع Vبو ة*2
دPأ .. APا-Vلا نم ا|اقeلمو ةد) نا12 نم ..=ب ..=ب ,أ ..p[بك ,أ ناك p[j7 دPأ ‰أ ’يد7 Fع F2ا WQ¦ lرقلاو
ةب اث+ &لو &* م ا-'اك ني fلا نايب5لا &يJسي ناك اJك ‰?ا*/ا ..&ب ن-Mªو ن-Nيª ةيقي2-/ا ة> رMلا ~اVعأ ن-'-1ي ..ة> -„ا
l?ا*ي ا‡م ىلع ‰?ا*ي -‡هو x9ا-شلاب pر`ا? ..ˆا-‡2Lاب 8M`اy ..‡[Qشلا TرN/اب ة‡>رMلا ~اVعأ ‡XŠ ا‡Jك ..&‡يلع .. 8BR
lدع;يو ..نا%Lا ˆر; _-5ب šي رNتو Fي j*ت 3 ..8“ر;م ..8علعلم ..ة> cLاب وأ ..¢سبم وأ ..’لjم Wك و]jيل ..نا9د„ا
ديرت hيP !" ..&ت-5ب ‰أ ..&ب W5يل ..ناك? 3 Tاeسلا _اeyا*ب ةي9اJع/ا ةلباق/ا hيP نم ة<اش/او pد) ةيلاعلا &;قبy
šل> .. U9-ي-ي' .._-7 R .
&لاJ„ا ة-Q> šتاك ادي &;N$ اJك ..Wما1لاب &Ÿا امأ ..²ا-لP ˆ?ا7 ’يد7 -QB ..&'اسل ˆ-N*م šسPو ..Aم-Jعلا
ني [قB ني -بL دلو د>و R"و ..&مأ ن"و YYAk6ب Rاو ..ناك •ابأ نأ Hل% ..‰?ا/ا لا/ا Fي يق;لل ةبس*لاب ..-Dرب ..Hل a->أ
!" ~ا) د> اQيديب &; قلت bلا ةي ادلا ركfت اJك &' أ اJك YYىk6ب دي لا-م 3 &لثم دQعت ‚ 8$ار7 8$9ا7 ةي 'اMلا اي 'دلا •fه
ةد) د‡يلا-مو W‡ب ..ة9اا rاM*لا @‡>و _ارDاا ,رقلا ]`ا:علا lدP" _Zب*ت د‡قB اf^و ..a-قت ا‡Jك -6Jك ©6Ò ž‡ا^-قب
&مأ @1eDو ..~اس*لا نم _ارDاا Cيg Hلfب _رسB Y‰?ا*م CلNي Žا9 ا?اه دل-لا •fه نم اه9ورسل ة?R-لا ,R¸ Fd9
ة9اشبلا YY
!" #ا;Pاو ..نسلا &ب @مدقت =Pو &سM' نع ’يد7 Fع a-قيو نم Wك نZk Hل% 3 &'Zk ..ةKدقلا _ايركfلا دي?رت
&'" ..ن-*سلاو نا*2Lا F< ,دق;ت ا{ ,-Jعلا ىلع ةيواد) [d ةM7 Aهو .._-5لا CB9و ..Sار5لل 8قkاع Wب ..8يواه Zش'
9اq¸ nn r-M' ة.يMP oo 3 [1M;لا !" •اع? ا {و ..&ي لع ني [ث1لا ..rا*لا ‰%ؤي ام [d 3 ةي لاعلا ةيت-5لا &ت اقبy a6j;2ا
ن1لو ..~ا*jلا !" &ÃاB نا%Lا ة29ا{ !" 8Jd9 sر5'اB ..aا:/او ˆا*€ا &ي لع ا-قيD =Bر;e/ا ةسيس„ا CNق'ا ¡ ..8'ا¹
l-1k ىلع ©Rو]' ,اقJ`اقلا رمأ šسP ..Hلfك 8Jdرم &*ع لاهLا YY
Wيللاب &;يب 3 r-ل„اب ’يد7 Fعلا رمأ ىQ;'ا اf1هو .. ..x9ا-شلاB ..ة>cLاب ا0ر5م ..&لJعي نأ &يلع Ajب*ي اJيB pر1Mم
9اQ*لاب Aهاق/اB .. Xل;$ا نأ s?ا7 دقB ..•رمL ?ا9 Rو ..ريدقلا ]ي]علا •ديري رمLو ..ةZ:Bو ..ىسعو Wعل Cم ’يد7 Fع
Fعلا دPو ..اªا5تو ..Tاسا ىلع اkابلا د:س/ &ت-Q> ة9وا:/ا A)-Qقلا Hلت 3 رم نأ 8Vيأ s?ا5تو ..ةقبNلا ’يد7
A1 *ه &) ا-€ا ةب2 ا*/ا ةي 9ا;لا ة. eللا @ي بلا -ه و ..•اكرkو A1 *ه Aلت6) @ي ب ˜2 ؤمو ..ةي ب*)Lا ر$ ا-بلا Wي كو
‰]يل¿ا ة Kدقلا ة2 اد*1لا 9ا-• •رقم ناك ‰fلاو اQ لك ةد) 3 sورع/او ..’ي ;علا ‰9ا:;لا .. د:س م نم ةب رقم ىلعو
Fع _-7 &)ا-€ا CŸو ,ا5€ا اQ يB C> و bلا ة-Qقلا hي Pو ..اkابلا ²اع/او _اJل1لا ²اعم sرعي نأ نو?و ..’يد7
ˆ6N'ا ’يد7 Fعلا FB نم ةقلN*/ا ‰أ &; عب> Cل$و Wب &2أ9 ]هو ..ةيت-5لا ةب ه-/ا •f< p[ثك š:عZB ..Wلقلاو Wب ا*قلا
?-> ‰رB ..‰رB žةJيل2 ةي]يلÂا 3 F;™و ..اQ>-B نم &;Nي'رب YY
&*م Tر;>اB ..’يد7 Fع &.PR ..¶ا نسو ..Hلا*ه .. R" A1*ه &)ا-€ا نم ن1ي FلB ..Óرعلاب &'%أ 3 &k-kوو
نع ’يد7 Fع FB 4ي]ي نأ 9اkأو ..اهرJDأ bلا &;ي' cاÂا 3 ةبd9 Wب W5بلا ةe`ا9 نم &)اع]'ا W)L R ..&'%أ ’يد7 Fعل
’عcو ..&Dرd ’يد2 Fعلا U9?ZB .³ا •اNعأ ام ,]عب Sر5ي نأو &ت-7 CBري نأ ©6`ا> ž
&ي -يد$ &N2-ب ..Xي اNلا 9-بابلا a-7و ةي 9اماب ..A1*ه اي CB دت Aj بت H' " ‰]يلق'Rاب ل @ل> ام ‰cو ..ةد„ ,-يلا
نم اب ) ..ا?اه A)-Qقلا TاسP iع š2اŠ H' أ C' ام ‰د*ع ام ا' ZB ..x-Bرم Wع]لاو ..x-*{ اب „ا ناك ن"و ..Uد*ع ..
š`اjلا Fلعي رDااو ..Wعcأ Žا9 ام ²"و YY
A1*ه &)ا-€ا نأ 8يبعk ة;باثلا ةياورلا a-قتو ..اfه &سM' HلاJ;ي ‚ ‰?ا*/اب 9-Qش/ا ’يد7 Fعلا _-7 CŸ نأ دعب
,اقB .Tا:ع¿ا نم ’يد7 Fعلل cرjي نأ ?ا9أو ..ةي 'اq &ب ي) !" •دي دمو Wب ..A)-Qقلا TاسP ديدس;ب -RاP &ب _?ا) ام
@'أ H*م f$أ ..Fلس/ا ا'أ ..اBا ž&Q)و 3 Žا7 ’يد7 Fعلا ن1لو ..&سM' •يلعم اب„ا ..R ..R Éة>د7 ²ار5*ي ..&)ا-
R ..R ..ة>د5لا ˜ب ..YYنB -*شع .. -يc Fلسم نم R" Fلس/ا اQلبقي ام ‰?اه YY
&)ا-€ا ?9 ..ة-Qقلا šPا7 iي;Mلا a-قي اJك ..Hلا*ه 8ب:عم ’يد7 Fعلا 8eBا5م •دي دمو ..&بي) !" &2-لB A1*ه
x?وو ..ةي لاعلا Žورلا •f< @ي بوأ ةكرk ]كر/ ‰ر2 ري رقت ةب ا;ك !" -RاP 9?اب hي P &ب ;1م رقم !" 8بها% Cي J„ا Aلت6)
&تارقB ‹عب 3 a-قي ند*ل 3 Aسي`رلا •اكرkو A1*ه nn ر$ا-بلا _6يك-ت ا*;س2ؤم aاJعأ •كأ نم ن" hيP .. ا*'L pر.'و
ىلع ~ا*بو ..ةي Dر/ا ةق يرNلاب اهرM2و اQمود> ن6ع" 3 p[ثك ا* بعت &ع-' 3 pديرB 8يبرع 8ت-7 ةB?ا5/اب ,-يلا @عŸ i'"
ىJسي ƒwشل nn ²اوRاه ’يد2 ,Rا oo .. 4لسي Aللا -ه ا?اQB 9-كf/ا 4k9أ i'EB F1ل رك%أ ىس'أ نأ Wب >و ..ن6عÀل
ناµأ ..رتا‡س/ا ن‡م W‡ك •اكc اfه ‡²اوRا^ا نأ .. ‰واÒا ..9اkا' .. nn m`اش/ا ‡=م-Pر/ا د‡5قي د‡J0 ..ناثJلعاب ناJثع
‰واJشع د •أ ..9اش' oo =يعت ىلع رت و9 ةلاكو ’ي رy نع و ..,ارjل;لاب ةق Bا-/ا _~ا) ‰رسلا ري رق;لا اfه š) -+و Fع
=يعتو ةقBا-م aوأ اQلعلو ..•اكرkو A1*ه Aلت6) ر$ا-ب ىلع 8ي?ا*م ²ا-لP ’يد7 Ëدقلا ةد) mي9ات 3 ,ارjل;لاب ´Zت ..
~اŸ 3 8يبعkو 8يŸ9 -لعي ’يد7 Fع _-7 أد;با ..اf1هو W7و دقB ..sدقي ..sدقي ن/ [€ا ةقيرy ىلعو ..ةد)
@ي ب !" 8Vيأ ةير2 ةق يرNب •€ا د> اع;B ..•اكرkو Tرع WDاB @ي بل W7و ةقيرNلا ˜M*ب ¡ ..•اكرkو اD9 W* يc #اا
نم Wك R" ‰?ا*ي R 4ب7أ ‰fلا ’يد2 Fع لا Cم =ي9ا:;لا =;يبلا nn l?ا*/ا oo .. ا ^ ني دي bلا ةي '6ع¿ا &ت ام-.*+ أد;باB
_اP•لاو ة>cLاو x9ا-شلاو ..ˆا-2Lا Cيg ىلع 9ا?و \اع;'Rا .
-Rوأ Wj;2 ا دق B ..8يت-7 8'ا*B ’يد2 Fع لا ناك ا /و ,ات _-12 3 ,ا> 8ي'اqو ..9اJV/ا اfه 3 ةي لاعلا &ت-7 _اقبy
ةقبy Wك ’يس*تو šيترت C`اVلا دل-لل ..- 6ثم ..Wع:B ..&ب ’يلي ا/ اQ*م 6ك ƒ5$و ..ا< –ا€ا اQMيk9أ 3 ة7ا$ ةقبy
نe لب ة]ي{ ةي 9اÃ ةق بy ² ا-D9 ةر$ابلا رM2 وأ ,ودقل ?رBأ اJ ك ..&ب ة9->و ةق بNب AŸ رلا ,6ع¿ا ƒ; $ا اJ ك ..]ي {
Rو aدب;ت R ..ةبfQم [j;ت YY
ةر1B f$L ن1لو ..iB šيترت نو? ..Hل% ىلع ةلثمLا نمو ´¯ا اQ)%ا“و _اقبNلا نع ž
&Ÿا &ي-يد$ &N2-ب 9-باب ..دلبلا Wه اي ..ا'ا-$ اي أ ..[ق'اQ) 9-بابلا ..وأ ..˜ي-سلا نم •ر1ب -ل-7و ?اعيم XياNلا
²ا-D9 وأ ..‰-لع وأ ود*ع نم Wك ىلعB ..Akاركو ”م -بل A „ا ˜ي J€ا ,-ي ةد) نم ,-قيو ..-ل-7و ?اعيم •ر1ب
nn ر7 oo .. ةي'اب-ك ةع)ارم ةعاVب وأ ..‰دق' Wي-Š iعي Tرع ..iيc ..A1*ه .
C`اVلا دل-لا sاk =م ..دلبلا Wه اي ..ا'ا-$ اي T .. Ôا ..ادك ˜بR ..ةرDاP ةو6او .
Žوري ..a6^ا s-شي =م Wك ..دلبلا Wه اي ..ا'ا-$ اي # [N$و ..[بك دP !" ‰?ا5;>Rا ..
[Qشلا ’يد2 Fع ,اي> ىلع Cيبا2أ ةعVب AV™ د1ت ‚و nn ‰?ا*/اب oo !" ةد) لاهأ &ب *ت OP ..ر$ا-بلا نع ن6ع¿اب
a-قي اJك ا-عره وأ ..ا-لب>ZB ..ن6ع¿ا _ا]يمو ..”عشلا ,6ع¿ا اي ا]مو د`ا-B Fع لا @ي ب !" ..9-كf/ا [d ا' -$أو ا* بيبP
نم ~اد;با ..F ^ _ا'6ع" Wي:س;ل ..’يد2 #او]لاو ..ةBار5لا Wث م ..ةم ا^ا _اب2ا*/ا دي عا-م =يعت !" ..Cي اVلا دل-لا ..
9-QNلاو YY
cاQ„ا اfه ]‡يكرت ة9ورD ة‡ي*ع/ا ة‡Q„ا _أ9 د‡قلو ر‡ماوLا h‡بو ة‡عا%¿ &‡عم ا‡هدقع _?د:B ‰رشبلا A‡م6ع¿ا
نا1B ..,]لي امو _اع-*J/او _ا-ل7 !" ..ناVم9 #ور$ وأ a-$? نم ~اد;با ..~ا?Lا نسPو ..ة'امLاو ةقثلا W0 ..ديعلا
’yا*لا نا1B ..&*ع AŸرلا ن6ع¿ا نم دب R ام Wك نم ..و ..و ..ةqاj;2Rاو FPا]م نو? ..8عم ”عشلاو AŸرلا .
²ا-لP ’يد2 Fع ةي5wk @ل$? ..&Vعب R ..&لك Hلfبو [Qشلا nn ‰?ا*/اب oo ةد) Tا-بأ ةBاك نم ”عشلا mي 9ا;لا
Aهو ةعب9Lا ةQ„ا نم ¢*بلا Tاب p[$أو ..8>رk ة1م Tاب ..8ب-*) ..Xيرk Tاب ..- RاÒ ديد) Tاب رeبل ةق76/ا ةيبرjلا
sاyو ..ىش™و ..X>و Wب ..’يد2 Fعلا Cبر;B ..=Nلا ر£و ر:ا -Bاk Aللاب ½لبي ةJ1eJلل Xلو ..
ةيلهLاو ..ةي9ا:;لا xا-'Lا ةq6ثلل ةلMقلا امأ ? .. pدبأ ..8J`ا? AQB ..ةيم-1او ž
š`اjلا Fلعي رDااو YY
’يد7 Fع ةيا-ه نأ ~اثب€ا نير7اع/ا ‹عب ركfيو ..اfه .. ..9و? وأ ..ة12 د$أو &2اM'أ ¢قلل ا-Qقلا 3 &2-ل) دعب
_اQي*:لل &ب Pو &علو Aه ..اما? ةي اG lدل &كرª ‰?ا*ي =Pو ىلMسلا &; Mk ~ا9و @*ب -بأ &ي *„ا CVي ناك دقB ..ةيبهfلا
_-5لا ‰-قي šهfلا نأ Wي>و ..š`اjلا FلعيB رDاا •ا[ل CNقم Wك YY
•fهو ..‰?ا*/اب [Qشلا ²ا-لP ’يد7 Fع Fه ..F1ل% اJك •ارك% _رم د> و ..[سMت وأ ..Wي لعت !" #ا;Š R ةرQشلا
ا*يأ9 دقB Hلfل ..ا*M7و ن1ي ‚ hيP ..رQkLا ‰?ا*/اب ةق`6لا ةع*5لا ?ودP 3 •~اq9 ا^ R &ل 8Kر1ت ,-Pر/ا اQيB &;Mيل$
Fع l-;سم 3 ني?ا*/ا ر$¸ -هو ..W`اد„ا -بأ ديع2 mيشلا 8Vيأ ’يد2 Y
Hل% 3 ا*لقB ž
اQ;Mk د`ار„ا Wك اي ..’يد7
اeقلس;م ..ة. 3
zما•لا 3 دP-ت -ي?ارلا ة£ اي
ا£ا7 وأ ..8;`اب
Aك[مLا WNبلاو cاMل;لا ةeي7 اي
اe`اy Wق*عت د>
CيJ„ا ىلع ..CيJ„ا نB ام Wب> نم
اا7 8;>و ناكو
~اد*لاب ة[قعلا CB9 ا%" نم اي
اe1eك ام &'EB YY
اق/ا ‹عب 3 Cي-*;لا lأ9 ا%"و
اe*Ä ..Cy
ا-شلا 3 H$ار7 ا*ل:2 @يل اي
اe`ا7 ة>cLاو ..x9
اJك ž‰-لع وأ ..[ق*)
اP9ابلا ا*م xاD د> ‰fلا دل-لا
ن!لاس "ا#لا ..
لاهأ ?اMPأو ~ا*بأ ن‡م ~ايPLا ..ن-مرVw/ا aا]ي R ‡3 @‡به% ‡bلا ‡ةKدقلا ?-*^ا ةب‡5> نا1‡2 ƒ‡$Lابو ..ةد)
ة* يدJلل ة[$Lا Wب > _ايمد^ا hي P ..•]يله? 3 ةق لع/ا &1 ي9اتاب ²اQM7 Lا @ي ب &ب ‰fلا ˆا>]لا وأ ..x9اشلا نوركfي
اه~ا9وو اQماد> Hعبا7أ WكZت bلا ةلكLا ”V/ا ناك? ..ن-ل-قي اJك &M7 3 ..Cقي نم Hل%و ..اQلكأ نع WB اd @' أو
Hل% pدبأ ن-‡س*ي R ا‡Jك ..ةدع/ا ىلع ا‡Q;M$و ‡ا|fل ,-Pر/ا ن‡ب =/ا‡2 aا€ا xابNلا 4J‡سلا ‡Ëر1لا W‡)رلا nn Fل‡سي
A¦و oo .. ˆابyLا وأ ن`اب]لا pدقM;م ة9->-لا &;سل) 3 8قش*;مو ..ة;ما7 ةديع2 ةر.*ب ..”V/ا aا7وأ ا<و ةقي'Lا ة[j5لا
3 &ي;`9 ~Wم ~اد;هR ƒ5w/ا 9ا*/ا Wثم @'اك bلاو ..&*ي$ا$? ة1باعلا ~ا-شلا ةe`ا9 Žايت9او ŽرB Rو ..~ا*ي/ا !" نMسلا
8>رk ةب5قلا نم ,?اقلا ناك دق B ..X7-لا اfه 3 ةj لابم .. ةe`ا9 Fشي =P &سM' HلاJ;ي R 8برd [ب1لا ˆ-سلا نم وأ
&ي مد> xواNي نأ نم Feللا Tاب ىلع ام " -ه ا%EB .x-:لل ة[ث/او ةي Qش/ا ةe`ارلا 9د5م !" pر) &' ارÃ =;للا 3 ناكدلا
¢ق ;لي [j5لا X; *e/ا A2ر1لا ىلع ام "و ..,اP]لا ةدk نم •9و? 9ا.;'ا ة[j5لا Feللا _ابP %اf;لاو ةع ;م 3 &عبا7Zب
ة* يeNلا 3 اهاي" 8سماd ةقي>دلا ن-J1لاو ?-2Lا WMلMلا نم =بي ?ا1ي R ~Ak اQيلع \-kر/ا W€ا نم Wي لقب ة)و]J/ا ..
Hلت 3 8ع;J;سم ..نا1م¿ا 9دقب ةباو ةبا =ب ]ب€ا نم 9اثك¿ا 8يkاe;م •دي ةM°و ..=/ا2 aا€ا ةعلNب ةvي*^ا _ا.eللا
²ارلا WK R Aشلاو Cي Nق;لا 3 Wي ثم R =;للا ةواMابو ةلباق/اب ..Hل% دع بو Wب > ..pديع2 ..ا Å9ار1ت نم اJQيل" 3 اJ^
82ا2أ ا;'اك =ت[5> =;لg 3 8J`ا? ناتر5;º اJQB .._6ما:/ا r-ما> ..‰ر5علا T?Lا ?او9 &يوري اJيB ..8ا7و 8بيy
%ا;2Lا ‰ر5/ا šت ا1لا rاب;>R a-$? @> و نايدع;ت R ..نا;لJ„ا ‰أ ..اJQB ..3ارjل;لا T-ل2Lا ةjي5ل ى2-م ةم62
ةJلك ناكدلا nn اب Pرم oo ةب يباو ةJيلسلا ةي مرVا ة:Qللابو XN° ةلgو ..T-لقلل nn ³ا نامأ 3 oo .. ة?-Qع/ا ةN/اب
ة:Qللا Hل;ب اهاي" YY
ىلع šيرjب Hل% ˜يلو nn ,-ل2-ب oo .. •دلاو •اب9 دقB ..=/ا2 aا€ا ةرQk •fهو ةيبرت ..A¦و Fلسي ..aا€ا ,-Pر/ا
ةدعا> ىلع اQ2ا2 أ 3 @م ا> ..ا <اب 3 ةديرB W`اقلا Óرعلا Wث /ا ةدعا> Aه ..Hلfك ةديرB nn ..ةVB نم ,61لا ناك ا%"
šه% نم _-1سلاB oo . 85يرP ناك &' " A¦و Fلسي aا€ا ~اسل) ‰وري %" &سل¹ 3 =/ا2 &* با Ê-Me/ا tر;شي نأ ىلع
=/ا2 اQمايأ ناك د>و ..?ا;ع/ا Aليللا nn ار>c oo .. ةيبعk ةرQشل 8ekرم 8بيy 8م6d ‰أ ةيلاع .
ناكو ..اهرŸ 3 ةي بهfلا لايللا Hلت نم ةليل AM B ةلJعلا نع 9اب$Lاو ..ةر`ا? ة-Qقلاو ..ة?ا;ع/ا &ت -بP ”; ª دلا-لا
ةل>ا*;م .. W‡7و ‡OP ..ن-:k و% h‡يداو ..p[$أ h‡يدا š‡عشت (ةد`ا‡2 ‡ا< د‡) ا‡مو ?6بلا ±ا?-Pو د‡Pأ نا‡سلب
وأ »-€ا نع -6VB ..&ي B ا-ك9اشي نأ ناJلjلاب نسª R ام !" نيرماسلا R &; لع) =/ا2 ,6jلا ةي -يP ن1لو ..&ب ,-علا
\رهو ..&*ك9 نم c•B ..&سM' HلاJ;ي Hل% 3 ةJيقلا ةي29د/ا &تام-لعم Žرشل ةدQJ/ا ÊاMلLا ‹عبب F;™و ..[j5لا &2أ9
]Jdو ..&ت-بP HMب Fلسي aا€ا ,-Pر/ا 9?اب OP ,61لاب ,6jلا Fه نأ اJB ..x-D-/ا 3 ©6`ا> Ê-Me/ا !" 9اkأو ..&*يعب
اي ..ةدلا€ا &; لg =*قتو ..ةJ 1Pو ..cا¦" دي لو YY nn sرP Wك نم f$ ..ر ™ Wك =/ا2 &لوأ .. oo •fه WP وأ ة gرتو
ةرMشلا ةيل`اعلا Aه ة7ا€ا nn @12 oo iعي ..~ا;لا ن-12و sا1لا FDو =سلا FVب nn @12ا oo @J5B @J7أ ‰أ
Ê-Me/ا @12 ‰أ YY
8;كا2 R" =/ا2 نبRا lري R نا1B ,-يلا Hل% f*م .. ةلg •اي" &;Jلع ‰fلا Fي1ا @J5لا Hل% ..8;ما7 nn Wك =/ا2
&لوأ sرP Wك نم f$ ..ر™ oo . 3 ةي لJعلا &ت ايP Wبق;سم 3 Wث™ ‰fلا @J5لا ركfلا bMلاسلا =;لJ„ا 3 ÕV/ا ناك?
nn اب Pرم oo ن-ب]لا ,ود> د* ع .. nn ³ا نامأ 3و oo ,ايLا Cم ات ?اك OP ..ناكدلا نم &)ور$ د* ع ..p?رMم 8Jلع نا'-1ت
&يلع YY
ÕVJللو ..ةيJست ..&سM' ناكدلل نEB ةب2 ا*/ا •f<و .. ½لب =P ,-ل2 -ب نأ 3 ƒw ل;ت ة[5> ة5> ..8e)ا' - 6Jع
&ي لع 4لN5/او ..Aل`اعلا •دk9 šPا7 ن-1ي نأ ?ا9أ &ت اي£ a6ق;2 Rا Tاشلل ?اري =P nn ¢سبم oo ن1لو ..ةB[5لل
ناك ا /و ..ر$¸ WJعل &:;ي نأ ةي ل`اعلا aاJعLا Cي -*;ل ةe5' دلا-لا دع ب اJيB [Qشلا =/ا2 nn ,-ل2 -ب Zب oo Wكأ Wم د>
!" @ي *ا نم •5/او ?دق/ا Feللا ناك f* م &ي B ة?-Qع/ا &; *NMب lأ9 دق B #cاNلا Feللا Wكأ Xلأو اJ |اعرM;مو Fwللا
WJ عل ©60 4; Mي نأ 8عBاي nn ÕV/ا oo F2ا &ل0 ىلع ’لNي نأ Zشي ‚ Hل% 9ر> =Pو وأ ..Fع N/ا وأ ..mب N/ا nn ةلكZ/ا oo
ىلع CN ق*/ا &لا$ F2 Rا اfه &ي لع Žر;>ا اJ ك ةيJس ت rا*لل Uرت Wب ..ةي 9ا;لاو ةي -jللا _ا2 ا9دلل &لهأ _ا?اع s6$
•-JسB ..&ل0 4ماس;لابو ..ةقيلسلاب nn ,-ل2 -ب ناك? oo ناك اf1هو YY
ة* يدم 3 &' اك? ةرQkو ..,-ل2 -ب aا€ا ةرQk @ب ه% دق ل لR? نم [ث1ب رمLا W7و OP ..وZشلا دي عب اب هfم ةد)
Tاe7أو ..&ب 6„او ..X1لا FQ`ا>د7أ وأ FQ*`ابc وأ FQ`6Jع WVBأ Ëر1ت او?ا9أ ا%" FGأ !" Fها-2و ’لاj/ا 3 ƒل€ا
ةلكZب ا-ع;J;يل ,-ل2-ب aا€ا ناك? !" F < ا-بهfي نأ #9ا€ا 3و W$ادلا nn ”V/ا oo ..8ما™ ..8ما™ ..ةلكأ اQ لqا™ R bلا
اJك ىلع _ر5;>او ..WكLا sا*7أ ˆد*Mلا 3 @ع-*ت ن"و ..ˆ?ا*Mلا رQkأ !" ,-يلا ن-بهfي aا€ا ناك? 3 دPاو X*7
87-5$و aا)رلاو نابشلا نم [ثك ?ا;عا اJك ..,-ل2 -ب nn ’يلاN/ا oo Wك f$Zيل 9اG Wك نم ىeVلا 3 ا-بهfي نأ FQ*م
&JVه ةل-Q2 ىلع p?اJ;عاو ..&ب p%fلت ..aا€ا ”Vم نم p[j7 8يبش$ ا*e7 FQ*م aوا*ت نع FQ>-عي R &'أ 9اب;عاب &;M$و
ةŸدلا ~ادjلا ةب)و YY
”Vم TاV;>ا 3 ..A¦و Fلسي نب =/ا2 aا€ا -ه F1ل% &ل šب e/ا F2Rاب &ت رQk šب2 امأ ..’ي k9 nn -ب ,-ل2 oo
نم &)وc =P •دلاو نأ !" C)رت اGEB Rأ Aش$و ة$-wيشلا &;ك9?أ د> @'اكو pد) [5ي2 &'Zب Fلع نأ دعبو ..&لا$ ة*با
lري F2ا pرك% ناك ن" ?-ل-/ا ىلع ’لNي نأ =/ا2 &* با ى7وأ •ديMP nn ,-ل2 oo .. ..ةي7-;لا ,-ي ‰أ ..,-يلا Hل% f* مو
نو?ا*ي R Cي J„ا 4ب7أ ?-ل-/ا ة?Rو Wب >و Aهو @عا% bلا &ت رQشب R" =/ا2 nn -ب ,-ل2 oo ¡ د„ا ةاB-ل @' اك دق لو
دعب دلا-لا @باثلا ”V/ا ]كرم ~اقبل ƒ$Lابو ..ن]Pو ى2أ ة'9 4)ا' aاJعأ W)9 ديMا 4ب7أ نأ ~Xك &ب Fقي ‚ pرdاk
,-يلا OP YY
?ارBأ ˜M ' Hلfكو .s9اع/او نا-$Lا نم [ ثك A) ]يو ..اfه ناك ‰fلا AM *ا ,ام¿ رy اعلا ~ا*ثلا ةيم-لسلا ةل`اعلا
U9ابتو Fع ‰أ]) ¶ي Me;ب ,-قي aا¹ 3 cرب ىما5ع رQkL ’ي >رلا &`اq9 Wب اقم ..,-ل2 -ب R nn ”V/ا oo W:سB ..”عشلا
&عyاقم ‹عب 3 ~اqرلا اfه a-قيو .9اq¯ا šيyأ ةد) &تدلبل ž
6>اع Hل$و ..ار™ Wك ..=/ا2
ر`ادلا ,61لا aاy ا%" ..@12او
Rوأ sرP Wك نم f$و ..CŸاو
رyاk H'EB ..FQBاو ..bلg نم
F^ WقB ..U-ل?ا) 6ي-علا ا%"و
رتا2 ˜لا:/ا lدل _-1سلا ن"
ةع*7 ر;$اB ..Wjشلا _?9أ ا%"و
رBاعت ..?ود„ا اQيB bلا [d
ةلكأ Uدعب ..”V/او ..=/ا2
رDاا ديد„ا Wي„ا اQ>ا? ام
AÃ Rو ..Žورت lركfلا @لاc ام
رyا€ا A2ا9 ”ل> ¢2-ب ,ا*ي OP
Fكدعب نم ا*ل ´Zي ..lرت Wه اي
ر$اM;' &ب ..”V/ا WJعي نم
ادك ..اه ..,-ل2-ب اي ..ا*'أ ,أ ..
ا*Vعب رياع' YYىقب' ÉÉربا1'و
ا
َ

ْ
ل
ِ
كي$
9?ا*لا 3 R" &لثم ىلع X2ؤي R ‰fلا ديدشلا X2Lا Cم .. lدع;ت R ةيلاي€ا ةيبعشلا ا'[yا2أ ن" ..&ل F1P R 9?ا*لاو
ديلا Cبا7أ اQع-J¹ 3 ىلع aدي ا{ ..lرسيلا اQ;$أ Cبا7أ ˜Öو IJيلا ديلا Cبا7أ رثكLا ىلع وأ ..ةدPا-لا ن-يع>او ا*'أ
ام Wك نم X1لا &Vبقيو ..ديلا &سJلت ا+ R" نمؤ' R ا*'"و ..pد) ..ة?ودعم ..ة2-س0 _اي?ام وأ ..ة2-Jلم ’`اقP •;عي
ةy-ل]م وأ ..ةd-V{ ..ةم -Jشم رشع Cب ارلا نرقلا X5;*م وأ WQ;سم 3 ا-'اك ني fلا _ا)ا-€ا ‹ع ب اع? ا { ..ةل-Qسب
ةع2و aاي€ا ’يVب ا*'-JQ;ي ةJ`ا? ةما>" ةد) ة*يدم 3 ن-Jيقي ‰ر:^ا نNبلا YY
اي لي1ي" Aق يرd¿ا &) ا-€ا _ا)ا-€ا ~Rؤه ‹ع ب نم رك %أو ناك bلاو ة9-Qش/ا ةلاقبلا Tاe7أ &; ل`اعو iي •ا$أو
ةي7ا' ىلع Cقي [ب1لا ا|-'اP 8J`ا? Aع*ي ةل`اعلا •fه ديJع ايلي1يا ناك دقB ..[ب1لا ˆ-سلا Aلي ا{ Wب ا> x9اk لاهأ ىلع
rابلاو ..²ا'-يلا ن-;ي]لاو ..AkرNلاو ..ة*ب„ا &*م نور;شي امد*ع ..ةد) .. اG-×5قي ةيبعk [yا2أ FQيدل @سيل &'" ..امرy
R bلا ةي9-N2Lا &5ي7ا>أ Wب اقم &ي لع WÆ ‚ bلاو ..ةي Bار€ا ةي قيرd¿ا اي )-ل-ثي/ا _اي5wkو š/وLا نا12 نع AQ;*ت
اQ*م اQلكو ..اسي?وLاو ..ة%ايلLا nn !-ب اي9وأ oo aاع pد) iعي YY
لاهأ نÄ ا*يلع Cي*ش;لا [ثك [ب1لا ايلي1يا W} دقلو 3 @لc R ا'أو iعB? ا{ ..•[yا2أ نم ”عشلا ا*9ات -ل€ ةد)
Ž6Mلا ة29دم šي ر> ر5ع _ا% &ي ل" @ب ه% د> %" ..&ت -'اP رق ع 3 ,-ي _ا% •ادŠأ نأ .³ا WVB 8بلاy F2اب Tرj/ا نم
8Q)و &ي ل" _ر.' ..اQ;سyرقب &م اي> دع بو ..=kرقب ا1 *م6B ة* ب) A`ارk لاع _-5ب &ي B @e7و ..&) -ل nn H* ك ن"
aا)9 .. sرعت ناk ىلع ..Wي للا ƒ' دع ب A:*€ا ˆا>c ىلع ..ac iعي ..رم ..4يe5ب 4يe7 ..&)ا-$و aاNبأ ا* ل نأ
اfه Wثم 3 OP ..ةرث1ب نو?-)-مو ..~ايPأ FG"و ..ةيبعشلا ا'[yا2أ نم رثكأ 9ور/ &Dرع Cس;ي R ‰fلاو ’يVلا ˆا>]لا
8MيÄ اÅدPأ ن-1ي نأ tرشب ..=5wk &Jي.*ت Wب> ..9ور/ا WيQس;ل Hل%و ..pد) YY
A‡Q)و ‡3 ن‡يوا>9]لا &‡ي*يعب ا‡يلي1ي" &‡)ا-€ا ’ل£ ‡=Pو [yا‡2Lا aاNبأ lدe;ي ‰fلا ‰واد„ا A‡P6Mلا ,6jلا ا‡'أ
اQب/وأو ..ةي'ا'-يلا .. نم pر$ا2 &قQ> ¡ ..’يلا &ب9اk نا1م 3 ©6يل> ˜eسP ¡ ..&2أ9 ]ه ..’يD ˆا>]ب ©6`ا> ..اfه ل->
ةرس1م ةي *يqا ةي برع ة* 1ل 3 nn ˆا>c 3 &ي ا ا-B-ش' Sا9 ا' أ ”ي ب ر1;Mتو Éا? Hق ه A:*1لا oo ..ة[5> ةه رب @1سB
@Mلتو iعي ا*ه اQ;لJعو ..&يB اQ;لJع نأ دعب 8ب9اه @يلو ¡ ..‰9اسيو ..Aمامأو ..A`ا9و ةبيهرلا ةJل1لاب ‰أ ا< @Bf>
ة[)دلا žpد) aاع _-5بو 8q6q &ل ©6`ا> &Q)و 3 YY ة[)دلا YYة[)دلا .
&)ا-€ا =بو iيب 8ماع =عب9أ لا-P نم ±دP ام Hل% FVب ..•9اث' 3 اي D ]ي ]ع TLا a-قي اJكو ..اfه ..اي لي1يا
•رثعبي ‰fلا ..ن-*لا ‡bلا ة[)دلا •fه ن-1ت ن‡م ..ار;*ه ا‡ي ..lرت ا‡يB ..د‡عبو ..Êا1عب &‡*ك9 ‡3 8يم-ي نا1م !" aواN;ت
ناسل ىلع امأ Wب> نم F2Rا اf< @عŸ i'أ !" Wي ÉÉšلوLا نم وأ ..د'ا7 #9-) ةديسلا ’ب نم وأ ..ا2اديلاك -يس/ا
bسيرك اq ا)ا ]سم 4م 6م .. Cyاقم دPأ 3 _?9وو ..ة[$Lا &ت اP-ل 3 اي D نا*Mلا نب Rا اQŸ9 اJك 4)9Lا -ه اfهو
zما'رب 3 _?9و bلا _-يلا ةدي5> nn ن12 Wيللا oo aR? ة*ب6ل Wلد/ا YY
نEB .pر5ع ةع-Jس/ا hي ?اPLا šPا7 a-قي اJك YYFع ' ‰أ ا ^ ةي5wk ةي9-N2Lا ةي بعشلا _اي5wشلا نم ا* يدل
نو? Aه ..ا |9-N$و ا |رQkو اQ;عŸ نم ةي *) ةدي2 اQ Bرعي ‚ ن/ Xي رع;لل •fه ة[)دلاو ..ة[)دلا ..رشB وأ رwB
_ادي2 نو? @55Æ د>و ..ةي`ادعلا [d ةN2ابJللو ..ةvي•لا ةبعادJلل نQب£ _ا9-Qش/ا ن„ا ىلع ةقير;لا 3 اQس*) _ا*ب
ƒ$أ ة9-5بو .Wيللا X5;*م دعب R" F|-يبل نو?-عي R نم a-او =عب9Lا لايل ن-يª نيfلا ~ارقلا ىلعو ..˜سعلا ىلع
_-يب ‡3 _ايارقلاب ر‡س1ل ة9اا ةلكاشم وأ ..’‡يلاNم ‹‡عبل ة[)دلا @‡Dرعت ‡ا+9و ..‡ا+9و ..ى‡ت-/ا لاهأ ..F‡QB-'أ
9ام]/ا ة5>9 ..F< ?ارM'ا ىلعو -6يل FQ;يباب*ب ..ƒ>رللو YY
8Vيأ ا <ابkو ..ا ^ا)9و ..ةد) a-Qك نم نير7 اع/ا Cي gو 8برd ’7 6/ا ˆا>]لا -ه و ..A: *€ا ˆا>c pدي) ن-Bرعي
@ي بل 8>رkو ..?-*^ا ةب5قل ‰دلب ..ةرشع -ليك •];*م šPا7 U-ك?اب دJ0 %ا;2Lا &* ع ا-لZ2او ..Ëدقلا U-ك?اب YY -هو
ر;/ا A>رشلا اJ^وأ »رع lدع;ي R =قيD =ق76;م =Jس> !" Fسق*ي ˆا>c 8Vيأ Óرjلا اJQي'اq »رع دي]ي Rو ..دPا-لا
ة[$Lا _ايمد^ا 3 šه% دقلو .نير;/ا ىلع .. šهfلا x9اk نم أ]:;ي R p~]) 4ب7أو YY
_دلو ..´?ا2 اي ..ˆا>]لا اfه 3 nn ة[)دلا oo = Bورعم ني -بL نرقلا X5 'و = 'ر> نم رث كأ f* م 3 =ل:س م
’ي Vلا ˆا>]لا اfه ناVPأ 3و .ةي J^او ..Cب عبلا ا Åو ..ن „ا دي لا-م _6:2 ةي لاي$ ..ةايا ةي Bار$ ةZش' @* بلا _Zش'
šªرت -بأ Fعلا دكؤي اJك ا'اكو ..ةيبر;لا @'اك ة;يرMعلا ة[)دلا ن1لو ..نا.Bا0 نا-بأ اJGأ Cما„ا ˆ-2 ة-Qقب &تاسل) 3
نم ةM`اy نم ا<ارتأ دPأ نم @)و]تو ةا;B @eب7أ ا/ ¡ .8ب-عل 8;*ب اهرj7 nn ³ا Fسب (³ا Fسب oo Wباقم اQ)وc @علا$
ةليل ةeيب7 نم اهرQم دP ىلع ا|اي£ @لق;2او ._?ر™ وأ (=.Bاe/ا اQلهأ a-> دP ىلع _رع'و ..ةل$دلا اQ`6مc [بعت
aا)9 ةسكاعم ..اQÅ Wك ..اQÅ 4ب7ZB .=يمدق;لا =ير5علا ني?د:/ا ن„ا aا)9 ةاBا¹و ..F^ »رع;لاو ..˜'Lا YY
ة7ا€ا ةيدلبلا ةيبعشلا اQ;قيرNب ة[)دلا _?رM'ا دقلو .. aوأ ا|اسكاع/ »رعت وأ اQلبا> نم Wك دكؤي اJك @'اك دقB
3 ة9اJلل -6يل ودبت ام AQB .._ا.Bا0 نك نQلكو .._ا.Bاe/ا دلبلا _ادي2 نم ةدي2 W1k 3 ودبت A:*€ا ˆا>c ‰دترت
”لا وأ ‰ر5/ا aاورسلا اQ;Šو ..,اJكLاو Wي fلا Wي -Nلا ةت ر1لا W$ادلا نم .. ..ر)ا*بلا اQيديبو ..ة9ود/ا اQ2أ9 ىلعو
_ا% ..W> 6قلا _ا% Wي $6€ا اQي>اس بو ~ا?-س لا ةع *قلاب ةB -Mلم ..ل-بJN2 Lا X€او #-بابلا اQ يمدقبو ..لاعلا ='رلا
ناتوا:عدلا نا*يعلا R" &يبقq نم رQ.ت R C>•لا اQQ)و ىلعو ..‰وا„ا وأ Aكر;لا .. نيرها} رس1تو رثعت 3 ا*ي-^ا Aش™و
ةيشم ~اثب€ا اQيJسي ةي شم nn ةبسعيلا oo Tارت -ب أ اQee7 اJك ة:قب وأ ..ةشقب ةلماP .. ˆا>c نم Wيبسلا رباع رK =eB
Hلfك اهاريو ..&ل ة9وا:/ا ة>cLا نم وأ A:*€ا .. CJسي hيP ..hيب$ ²اNيk X`اy ..Wيللا ƒ' اي'دلاB ..&2أرب s-Nي
_ا'9 &ي '%Zب ?ا1ي 6B ..C> •لا ”ق q نم ةرPاسلا _ار.*لا &v)اMتو ..ر) ا*بلا Wيل7و ..aاwل€ا OP ا < ’; لي وأ اQ ي%اª
OPو ..&2أ9 ةريدم 9د*B6لا اN'-للا ةe`ا9 &M 'L Tرس;ت رe2 3 &ل ةل`ا> ..ة?رjم ..ةJj*م ..ةرPا2 ةJj' &عŸ «™
ةب fQم ة:^ 3و ..%ا$أ nn ɉ? ةشقبلا ل Wي شت ن1{ HلVB نم ..•وا É@ي بلل اي اعم اQل7-تو oo رباعلا د¦ 6B xا:شلا
R" د¦ R ..FQkو xا:k A:*€ا ˆا>c نم Wيللا X5;*م 3 رباع Wكو ..FQشلا ا'أ ..bسي ´اه ..ةMQل;/ا ةي9-Mلا ةبا)¿ا
ةشقبلا &لوا*ت ¡ ..HeV;B ..Uرمأ @Š .. رثع;يو ..رس1;يو ..Iث;ي ندللا اQما-قبو ..اهر)ا*ب _ا'9و ..اQلي$6° &مدق;تو
3 ة[ثم ة9د*d YY
hيP ..Aللا ~lد;بي ..šªرت -بأ Fعلا a-قي اJك ..ا* هو ˆرŠ اQ2اM'أ ?ا1تو pد) ’ي Vلا A:*€ا ˆا>c ة[)دلا CNقت
ةشقبلا WماP اQقBارم .. xا:شلا FQشلا šلقب 8ي¦9دت ةبهرلا W$دي ا{ رثكأ وأ =تر/ ..ةبيأ ..ةبها% .. W2رت =Pو ..ةZ:Bو
’B ار/ا Sر5ي ..xاNق'ا نو? ةي ود/ا ةل:ل:/ا ا |ا1eD ة[)دلا ~lد;بيB ..9ارMلا ’ي رy &ي لع دست اQ*1لو ..Tر^ا ©Rوا0
Wي-علا ¡ ..Sار5لا 3 .. sfقلا Tاب2أ 3 f$Zي ..~ر/ا Wع¦ ..FG-Nب _6Vع 3 ن-J1e;ي R ن{ Sار5لا ن" ..¡ ىلع
Wي -y aا-;م aاQ2" 3 ©6`ا2 وأ ..8سباي 8عNق;م ‰رشبلا &' و]w+ &سب6م .. اQ;لJع د> ة[)دلا ن-1ت نأ دعبو ..Uاf*يPو
,امأ نم ..Tا% 4لم ƒMك ..AM;Æ &يB ةبيه9 ةب$ا7 ةQقQقب &ع?-ت نأ دعب ..اQ;شقب اQعمو ..&ي*يع YY
نيرباعلا Cم A:*€ا ˆا>c 3 ة[)دلا ةبعل Aه Hلت 3 اGEB ة9اا ةلكاشم ‰أ ’يلاN/ا دPأ 9ا/ا ن-1ي =P امأ .=ي?اعلا
ةبعللا ةياG -هو ..&يلا-P ةر`ا? ..9ام]/ا ة5>9 &ل ƒ>رتو ..ر>]/ا &ت-ب' وأ ..•ا5ع &*م f$Zت Rو ..Uرe;ي R &'ا1م 3 دما)
Hلfك ةع-Mشم ىلMسلا Žاي9Lا _ا-7أ R" _-7 &ل CJسي sاÃ9او x]B 3 ..‰رشبلا نو]w/ا ‹عب sfقب .
ا'[yا2أ aاNبأ نم ةلNب ة[2 نم aوLا Fسقلا -ه ..F1ل% ..ةع-Nق/ا •fه ..8عم ني??رم ..²اثلا Fسقلا !EB ..ةيبعشلا
47 Lا ىلع وأ ةر:k نم ةل• ا ^-P نم و ..ة?-قMم ..ةل-Mقم ةق لP 3 R" i jت R ةي عاJ„ا ةي دلبلا ةc-)9Lا ..نا[Nلا
~اNلا رسكو ديدش;ب ž
ة[)دلا ..اي- ..@Mk ا'أ ..
•[y-بي YY&‡ل‡لا YY&‡ل‡لا
‰دP-لو ..A:*€ا ˆا>c 3 ..
‰دعو اي YY&‡ل‡لا YY&‡ل‡لا
اQ;قP &شقبلا @لk ا'أ
ا|دم ..اQيدياب
ا9ا-ش/ا ..اهاعم ..@يشمو ..
ا9ام]/ا ..اها9و ..@5>9و
•[y-بي ..³ا YY&‡ل‡لا
•[)دلا @Mk H*يعبو
نR]jلا ن-يع žاG-يع ‰?
²ا*) ž&ع*قلاو ..C>•لاو
²ام وأ ..²اك žل a-قت R
²ام]ب ..C>•لا ىلPا ام
²ايJعلا ..اي- ..A)اوcو
³ا ..³ا YYة[)دلا @Mk ..H*يعبو .. •[y-بي

ْG!َيƒ Xxدلا ..
6أ ..لSد9 نأ ل4قو ..ا%& ;ب!ع ىلع 6دلب ..;9اHلا @س7لا ..ةلمكت ..I!يXدلا I!يM *+ ;9اHلا @س7لا 8!M ;? ..„P9 نأ
Lولا @س7لل ةي7ب وأ .. Aويلا •ا4D انلmM 6%لا لoا:لا sلا *{م>9 نأ ان& 8و9 ..عيمجلا IايW ;? ةي74لاو ا\) امع Eاي9و:لت
'دD لكب .ل Lو7ن? ……NباM 8وXو G%& I!يXدلل EامMا ل ..EF/? نا5 C9ا5 د7? QQلXأ #وك$+ عoاوت ;?و
ةنيدملا VيدW ..E ا/4= ا,ل&أ ناسل ىلع ة+وW!ملا ;جنPلا 'اق( ىل) kانلا b&%ي نأ 8ا-/ملا *+ نا5و .EFيل ل E ا#ا,9
اود&ا$ي ;كل Eا!,} ا,ب ةي4/$لا ا9!ي=اMأ nي#ات Rم>ي نأ *كمي ل ةي7ي7W كلتو ..ةيليللا ا,5#ا/+ #ا`أ وأ ..!باك+
ل&اX QQ
@,9أ ;جنPلا 'اق( نا!يX 0اياو# B/ب ;? YاX د7? ..د/بو ةليل 0ا\ او/مM دق ..qDلا ىلع @,مh/+ وأ .Eا/يمX
;Pي#ا-لا #او1لا @,9ا\أ 0ا,+mب 3اي|ب ..ايم,لا ..Iديسلاو ..ع4/4لا ..ديسلا ام&و ..G!يXدلا 6دلاو *يب #ا8 6%لا ..ام,-نبا
;ت†ا5 نا5و v
Cن4لا ن) ...يم,ي ..a!ت ^يا2 ا9أ vع4/4لا دلاولا ا,ل ;جي •ا# ا+ و9أو .."اo ام+ !H5أ ا,ل47-س+ عيUت .1يا# G!يX8
نل ..Rي!ع لو ا,-/مM ..
*+ !,=او _!2ا ;-نب 68 ……ا,-/مM vة/=ا7+ ةيم,لا Aلا ;ن4لا R5ا/ت b1ت ;& Rب QQI#ا1لا ;? ةينX Cنب ل5
;Sأ اي uا[+ ..A8T QQ
ا,ل47-س+ ىلع ;ن?وP+ ;للا ا8ا& و&و+ vع4/4لا دلاولا .. نام5 انل47-س+و .
;سي ..68 ةياك1لا ;? انل47-س+ لS8 „ياو vةيم,لا Aلا …ع4/ب
;ن4لا *مل *يW8 ..;-سي ;?و2 ..;ل ;-لق vع4/4لا دلاولا ةعامX *+ GدWو ىلع ^لوي A8T ii lا @سب .. lا @سب ..jj ىلع
ا,يلع ;ك1يو ..@,لوق .. ان-عامX *+ او?اPي 8اع ا+و ..ا‡!ج-ي R9dا او+و7ي ..ا,-/مM !KPيو Q
*19 Aا8 ا+ QQ*{م=ا ..ل ..…اد5 Rب vةيم,لا Aلا *مل ل) ا,ت#و[ب @ينت ا+ .يس9ا CM ل5و ..AFo اي9دلاو ..ان&
ع4/4لاب @,/ج:ت ةيم,لاو .
;-9او ..ا9أ @& ;للا vEاكWاo 3لا .. …Eاد5و+ Q
*+ ;للا ا9#اX Lوق ىلع QQEا/4= QQEا/4= vةيم,لا Aلا 6دن?ا 8و!Xا Gومسيب ;للاو ..bن2 !ي< .
ل …6دن?أ …6دن?أ vا,تدلاو ة/=ا7+و ةلSا8 G!يXدلا .. ;|با ا+ #ا,9 ا9أو ..Lو8 0ايدن?لا bWأ ا+ ا9أ ا+امي ;?و2 ..ل
ىلع (وجتأ ..(وجتأ ا9أ ;:ي5 .
ك4ج/ي ;للا 6(وج-ت ..;-ن4ي ..I!W ;-9) vةيم,لا Aلا .. *+ نوكي ;للاو ii ك4يت .jj
ل ..I!+ ^لأ ...يم,ي كل Cلق ا+ ا9أ vع4/4لا 3لا ..ك+أ كل Cلاق ا+ 6( ..;-ن4ي ;-9ا ..و-يا< QQ6[يل79لاب ;ملك-ت
;للا 6(وجتا ..I!W *+ نوكي ;للاو ك4Mاني ii كجن= jj *+ ii ك4يت jj د,$لا ا%& ى,-9ا ان& ىل)و ..ك+أ Lوق ىلع
و& 6%لاو ;جنPلا 'اق( نا!يX *+ "ومسملا ةيليHمت *+ Y[X ii وتا!+و ع4/4لا jj ا,-ي!W I!يXدلا 0%Sأ .ا,-9ابو €
ةل+اكلا .. ةلا/لا ة/مM ىلع J!W نو8 ا,تايلمع عيMوت ;? 0أد-با? ..ا,+أ *+و ا,يبأ *+ qي!K-بو .. نا!يجلا Lو7يو
Cيب •و>Mو ..%?اونلاو ..كيبا4$لا '#ا:ت ل C14Dأ ةليللا كلت %ن+ ا,9أ نايWلا bل<أ ;? ..ا,ل&أ QQ
;? *ي!7ملل ة4سنلاب ا+أ ..Lو7ن? ...ي? ان5 امل 8و/9و @,/+ ا,-4/ل C9ا5 د7? ..0او+لا 0ويب LوW وأ ..*ي/ب#أ ل5
0ا9# I8اي( ىلع !K-7ت دWأ و&و ..6دلاو AوW!ملا ;ن`دW د7لو ..ا,يديب !Xان4لا ةلKلDو ..ا,ي+د7ب ليSFPلا Yا!ق
;? نايم/لا 6أ *ي!يK4لا Yا,7:لا B/ب ع+ نا5 .9) ..*ي#و,$ملاو Yا+د7لا IدX #واجملا ة/ب#اب LاPلا Cي4ب ةي!ق
دقو ..;جنPلا 'اق( *+ ة4ي!7لا #ويPلا وبأ I#وK/مل ;? @,ب !يسلا bنج-ي نأ ة`FHلا نو!يK4لا YF+[لا .يلع ˆ!-2ا
@&دWأ عمM د7? ..'اق[لا !ي4/ت ىلع دلاولا ع4= _!/ت C9او ..دلاولا نا5 املو ..LاPلPلا 0وD دي/4ل دي/ب *+ لي+[لا
داق و&و @,لوأ دي Cل?أ د7? ..ةي9اوSdا 0ا4عادملل Eا41+ ..(ا[ق *سW ا9لو+ اي *19 و& Q!تاM اي vEاS#اD ةعومجملا
Iوق لو LوW ل ..'اق[لا cMو ;? ا9!M .. lاب ل) ..
@&!يM ;? او>4Pتو ..ة`FHلا YF+[لا #ا-Wا ..كل\ دنع .. ..N1ب ...ملo ;? ىمعأ ة$:5 ..@,U/ب ;? او$:5 @`
@&%7ني @ل .9) د/ب امي? نولو7يو ..EادX ع:ت!+ 0وKبو ;M!كلا ةيT IوFت ىل) EلاW او#8اب @,9أ ل) I!يXدلا !ك+ *+
دقو و&و دلاولا 0وD او/مM نأ د/ب ل) ا&و/>7ي @لو ..0ا!+ عست وأ ع4سل IوF-لا او#!5 lا ا,?!D د7ل ..@,ل Lو7ي
@,نيب امي? *يد&ا/-+ ..*ي,7,7+ *يكWاo او/?د9ا? ..انع *+ bي!ق وأ #واج+ Cيب 6أ ;? ةيا!ق G%& ةليللا د/ب اول47ي لأ
ل1+ ..;جنPلا 'اق( I!يXدلا QQ
;-لا 0وي4لا Aد& ةيلمع *يلو-ملا دWأ ;ل aو# دقو ..ا%& *ي-ي4لل Aد,لا لDو *يW .9) ..ديدجلا "#ا$لا لم/ل 'اق[لا ا,ي?
ام,نيب ع7ي *ي%للا .. ;:S 0وD @` ..ةليو= ة4ي&# ةك1o ا,-47عا ..I8اW ةياس9 ةS!D عمM ام,يلع !-5#دلا @ج&و *+
ة:ا= 0اوDأ ii lا @سب ..lا @سب jj .-عامX *+ 'اق[لا ناكسب ^-,ي و&و ii د/ب Rيل? ..Aاوق ..Aاوق ..اول[ع ..او71لا
Aويلا AF} jj C:-Sا "اج2 لMاب !-5#8 ةمج,ب ا%ك&و Aا&ولاو •ا42لا IايW QQ
IايW ..Aويلا •ا4D د+اجلا !ي< لاسلا 6ديM اي ..;& كلت ا,ليSFPب I!يXدلا ..ةي4/$لا ا9!ي=اMأ 0F>ب aدW)
ا,-ك1oو ا,-$7بو ا&!Xانبو #اي-لا LوDوب C,-9او AFhلا ع+ 0أدب ;-لا Iاي1لا ..ة4ي&!لا ا,-,7,قو ..I!Wاسلا
ولPي ل Bي!ع ليو= "#ا2 *+ أ[ج-ي ل E اY[X q4Dأ 6%لا 'اق[لا عoو+ ىل) ;اب!,كلا ..a!تو QAاW[لا *+ E اما8
Cي4لا كلا+ ;جنPلا نr? ..ىس9أ نأ ل4قو ..ة4Mانملابو ..دن,لا *+ .لDأو ..IدX #اجت #ا45 دWأ نا5 'اق[لا .ب ىمسملا
Eا:ي!}و ..Eا!يKق نا5و ;2ا!5 3ا45 ..و!يملا 3ا4كلا ىلع .قF=) ;? ى-W QQ
ا9!ي=اMأ 0F>ب aدW)و ةينجلا Iا-:لا G%& ةيمست b4M ا+أ ةي4/$لا ii I!يXدلا jj ا,-+اق !Kق ىل) عX!ي? Eاي4/2و Eاي+اع
C14Dأ ام+ \ا-Mلا G#!ق ا+ ا+أ ..!K7لا ;? ˆ!:+ !يKق ل5 ىلع ة7ل>+ ة/ا2 ة/ا\ I!يX8 ةمل5 ./+ kود7لا د4ع
.با-5 ;? ii Iديدجلا IدX ةنيد+ ع4>لا C1ت jj ةh:ل *+ ةيتT I!يXدلا ن) Lو7ي? ii #وجيدلا jj و&و ..!Xاي8و !يXاي8 *+
لDأ و& 6%لا AFhلا @لعأ lا? ..كل\ ع+و ...يلع 8و8!+ Lوق و&و ..Y;2 ل5 ;? YF4لا .
YاUعلا دWأ N?او د7? ..دم1لا دي[+ lو ..Eا!يSأو IديWولاو ةميد7لا ةPسنلا ىلع LوK1لا ىل) #ا`†ا ^1-مب *يم-,ملا
ةيس9لا ةي`!ملا *+ لي(و+دملل ةينجلا ii G!يXدلا ..jj q-? *يW ى-W كي-MF4لا *+ ة4لع ;? ا,h:W دقو !4-/تو ..3ا4لا
نأ Lو7ت ;-لا ةيب!/لا ةياو!لا 'دD ىلع Eاي/>ق EFيل8 ةي`!ملا G%& Eا:يلW نا5 ا\) .ب .ل ;Wوي *جلا *+ E اني!ق !عا2 لكل
EاU/ب @كيل)و ..!74ع 68او ناكسل ا,ن+ v
@-يتأ ا\) ..'اق[لا دنع او:ق
AFhلا ك4W دقو ..;جنPلا ىل)
0#ا8 ..Yانس1لا ;ت!يX8 او!ت
Aا!|لا ا,ب •ا? VيW ..كلان&
0د4ت ..;5!-لا ة/ن7لا ا,يلع
Aا!Uلا .K7ني ..@1:لا Rيك5
.ن+ *يأو ..ليو>لا ا,/ق!4ب
AاHللا ...توFW ;? ..ا,ن+و
C9#و ..ا,يلX!ب ..Cن2 دقو
Aاو7لا ا,/لP$ي ..ليSFS
Eابولق C/ب( @5و ..C/ج? @كل
او+ا9و ..Eا!1M ا,با1Dأ a!X
ى+ا$نلا Cي#ا:/لا CSأ اي?
او+اقأ ىجنPلا ;? ..*جلا Cنبو
او,ق ..LF=َلا ;? @يقأ 'وسل
ا!يX8 اوX8 vا,يمMأ و+ا+ QQ
%ْ ِ
ّ
للا &
َ ْ
بس
َ
..
رeبلا rورع وأ =مرا ]يله? Aه bلا ..ةد) ~ا*يم .. ة9ا:;لا ]كرمو ة1لJJلل •كLاو aوLا ~ا*ي/ا aا]ي Rو ناك
&' أ اJك ..ا ^ Aسي`رلا zeلل ةبس*لاب Hلfك ..Ëر1لا Fلعلل W7Lا ةي 'ا'-ي ةJلك ~ا*ي/او ..~ا*ي/ا ‰أ ‡ . ,-لعم -ه اJكو
F; ي نأ Wب >و ..رeبلا ’ي رy نع F; ي FQ لك #ا:ا ,ود> ناك دق B ,-Jعلل sرk ³ دب علل ناك ‰fلاو رDاا ~ا*ي/ا WJع
3و &يB A`دب/ا [1M;لا 3 ةك9اش/ا نع pديعب رeبلا »رع 3 Xقت #ا:ا ر$ا-ب @'اك ,اع zP ريدJك &سي2Z;ب ةÅاس/ا
•د„ ةعبارلا ة9اا •; عت @' اك bلا رeبلا ة9اP نم FQلكو ..ة9اeبلا ,-قيل Xي7رلا نم #ا:ا Wق*ب ..نJيلا ةل0 نJD
@' اك دق لو ._اش*للاو .._ا-بLا 3 رeبلا »رع 87-5$و دي رMلا 9اب„ا WJ علا اfه 3 ة9?ا' _R-Nب ة9اeبلا ~Rؤ^
~ا-'Lا @>و .. #ا-مLا TارNDا د*عو .
3 رeبلا »رعب A`ا/ا ةد) ~ا*ي/ ناك دق B ..ةب2ا*/ابو نZ1B ..Wي للا 3 ƒ$Lابو ..C`ا9 ‰رعk ر. *م ..Xي ل€ا ,ايأ
aاg WBا-> &يB ر$ا-بلا hيPو =P Hل%و ..s-M5لا ةيواس;م ةبير> ~اÄأ 3 ةvل6;/ا ~ا-DLا اQ*ي]ت ..ةيرب ,ايL Uا*ه Xقت
,ا:PLا ة*ياب;م ةر$اب نيرشع نم رثكأ نم ةMلؤم ةديدع لايللو .. ~ا?أ دعب #ا:ا ا<اك9 ة?-ع 9ا.;'ا 3 _ايس*„ا ةMل;º
Fه?6ب !" F|?اع¿ Hس*لا _اعاgو Uاشب 3 zا دي ع لايلو ,ايأ ..Xي ل€ا ,ايأ ن-Vقي ةد) لاهأ ناك اJك ‡ W$ا?
امادلا !" ا*م-Vلا نم F<اعلأو ..Aهاشلا _او?أو ..FQلكأ FQعمو ر$ا-بلا Hلت a-:;لاب FQماي> Cم ..رك-„ا ..ˆ9و !"
F|?-عو رeبلا »رعب ة?-)-/ا ر$ا-بلا Wك ىلع ديدع ةرQk نم Fdرلابو اfه Hلfل اهو9ا;$ا bلا F`ادلا F^و]' ةر$ابل
_Rا)9 نم ‰أ اGأ R" ƒلا$ •*عو ..xا*/او &م62و &يM7 -بأو ?وا? -بأ @يب نم رeبلا اه~ا-ل _دقع ..ةرQشلا
‡ Óرعلا &يبش;لا a-قي اJك ,ا-قلا ‰رQŸ ..ن-للا رŸأ Tاشل د> و &ي B دقع R a-yLا ¢P-شلا وأ Wي -Nلا 4مرلا &' Zك
CلNي اJك ةZ:B Tاشلا اfه Cلy نايل7Lا &بقلو &Ÿا xاD &ل ةv)اM/ا ةرQشلا ,ود> Cمو ²اNيشلا _اب*لا @ب*ي وأ .. Aقبو
F2ا &ل nn Wيللا Cب2 oo ناك اfه Wي للا Cب2 نأ Hل% ىلع دعا2 ا +9و bMk نم _اJل1لا ¢ق;لي ناك &`اكfل &* 1ل ..8J1بأ
hيدP tاق;لا cاQ) &'Zكو &qد0 .. r9-م _ا9اk" نم xر2أ ة9-5ب اQيلع šي¦و _ا9اk¿ا FQMيو ¢ق;لي ناك اJك YY
ىJسي نZب AVقي ’N*/ا ناك دقلو nn رeبلا Cب2 oo F2ا &يلع ’لyأ ام رمL ن1لو Wي7أ ‰ر£ &' L nn Wيللا Cب2 oo
اfه šب2و nn ام رمLا oo اQ*م ةJل./او ..لايللاب aا-:;لا [ثك ناك &'" ةJeMب c•ي =P •ارت =علا ?ا1ت 6B ..ƒ$Lا ىلع
?-2Lا Wي للا šل> نم ~ا?-سلا •دل) اQيB Tدي bلا &ي دلبلا ˜ي 'ا-B ..˜ي 'ا-Mلاب ةد) 3 ة~اD¿ا @' اك hي P ..Fي Qبلا
xاستR ة:ي;' cاjلا ƒق*ل وأ ..r-'اMلا ةلبلب 3 Tار€ ام" Wي للا aوأ نم rاع*لا xاب9أ ةq 6q وأ X5' ¢Mشل Uاf'¸ ةمfلا
وأ ..ة>رM;لاب &عيبو 9رق/ا ةلJ„اب YY
’M;/ا •دل) ?ا-سب ة9اJلل ~ى)اM/ا Wيللا Cب2 9-Q} ناكو &*1لو رمLا ةيادب 3 šع9و s-$ 9د5م Wيللا ?ا-2 Cم
نL .ةPا9و نا*vJyا 9د5م 4ب7أ نأ CيN;سي -QB ةNيسبلاو ة[ب1لا &تامد$ »رعل ناك ا“" اfه ~ى)اM/ا Wيللا Cب2 9-Q}
وأ ..Wك«ل p]ب$ ,ودع/ا اfه ناك ~ا-2 &ب لاNل ةر$Z;/ا _ا>وLا 3 ,ودع/ا د)-ي وأ ..Xل رت اB? وأ ..Xي 1لل ةyارB نا$?
رQسي ~lرقم وأ ..ديل-;لل ةيا? ~اد' وأ ..@ي•ك xا-'Lاو šلاN/ا ة?دع;/ا _اوLا •fه ر$¸ !" .. وأ ..@ي/ا ىلع .
f$أ ..ةع2ا-لا ةيليللا &ترQشل Wيللا Cب2 نZJyا امد*عو 9اQ*لا 3 rا*لل رQ.ي •?-)و AV;قي رeبلا WJع ن1ي ‚ اJ*يP
8Vيأ &‡تامد$ 8D9اع ~ا-‡سلا ىلع ‡ØÁ/ا ‡3و ..ŽارBLا لايل ‡3 Hلfك ىل:;ت ة‡JQ/ا &‡تاع]B @‡'اكو ..&‡يB .. aا]ي Rو
ركfي ..~¢بب ةل-Q1لل وأ ةل-)رلل ن¯ا 9دe*/ا Tابشلا Wي ) OPو ..ن-مرVw/ا ن1K Wهو ..&ت امد$ ركf;يو Wي للا Cب2
ÉÉCبسلا ىس*ي نأ FQ*م دPL
Tا:ع" 9د5م ناك &ت ا% ‰رeبلا &لJع نأ a-ق' نأ #ا;Ä Rو Cب2 ناك دق ل &ت رQk 3 aوLا šبسلا -Q B ..ري دقتو
‡3 xارشلا Xليو W‡>دلا ’ل‡س;ي W‡يللا _ايل‡5*قلل ,6عLا C‡Dو ‡3 د‡يP-لا ƒ‡5w;/ا 4ب‡7أ د‡قل ‡OP ر‡5بلا ‡4/
ىلعZب _ا9اMسلاو _اما>و _اما> !" رeبلا 3 –-jلا Cير2 ..ناك اJك ..دي عب ‰-) lدم !"و .._ايا*بلا .. -M Nي hي P
&Nق;ليل pدJع &Nق2أ ام وأ p-Mع &بPا7 نم ¢ق2 ام •دي 3و ةلqا{ ةعرسب aا¹ 3 Hل% F; ي ناكو ..&ي ل" •ديعيو Cبسلا
&ب>و ..رeبلا 3 &سNd ةعرسل 9اب;$Rا ة[5> _اe/ 3 ..&*م ..
&' ا9و? 3 Cيرس لا Sو9ا5 لاك وأ šل-للاك Wي للا Cب2 ناكو Wك ƒ> ا-' وأ ,cا-ل ~اV>و z ا ,ايأ ر$ ا-بلا ىلع
Hشبلا &لاMd" ,دع Cم ..ة1شب 3 اهدP-ل ةل]ع*/ا ن„ا ةري]) OP وأ ةN2ا-لا ةري]) وأ دع2 Óأ ةري]) 3 ة?-)-/ا ¢2و
~ا*ي/ا ±ادPأ دعب p[ثك X$ وأ ةيرeبلا Wق*لا ¢`ا2و WJع WNعت =Pو رeبلا .. Aق`ا2 ةBرعم 3 ةعرسب Wيللا Cب2 رQ2
=)ا;e/ا ةق P6مو ..ا |6ي?-م FQ Bو _ا9ايسلا ةي لباقلا ة2 اP ىلع aدي Hل%و FQيدعاسمو =>ا-2 نم ا < _امدwلل
9-N;لل ةيلق*لا ده-k دقB ..ةي'ا[Nلا ةمد€ا 3 &مايأ ر$¸ 3 CJNي ناك &'" aاقيو &يB F`ادلا 9اN/ا »9أ ىلع Xقي p9ارم
sارyأ _ا9ايNلا F> اyو ة* تاب1لا ةب %ا¹ Cم &* م 8بير> وأ &ع *K ‚و ..ني ديلا Cبا7Zب وأ ..•اMشلاب _ا9اk¿ا ’ي رNب hي دا
?ا-2 Rو ..&J1ب Wق*لاو .._67ا-/ا aا¹ Wك 3 &تاyاش' Cي-*ت نع &;يمأ Rو ..&'-ل ÙÙ YYÙÙ
WJ„ا ن-ل>ا*;ي pد) دي عب [d @> -ل rا*لا ناك دق ل ÉÉWي للا Cب2 ل @M k ..YYWي للا Cب2 ىلعو Hي لع žWث م ةع با;;/ا
Wي للا Cب2 ل Fه cا YY šسP ةي 1يما*ي?و ةي لاعB ىلع ةع yا> ةلR? Hل% 3و ..ر$ ¸ !" YWي للا Cب2 ا) ..ا)-هأ [بع ;لا
اه اي" •-لوأ b لا ةق ثلا ىلعو ..&ل rا*لا ة) اP ىلعو ..Cبس لا ‰ر5 علا .. _امد€ا ~ا?أ 3 [ B-لا &y اش' ىلع Hلfكو
&'ا*2أ ةو6P c•ت ة1eD 3 اQعا-'Zب ~ا?-سلا &ترشب ن-ل اQDايبب 4VMي bلا ~اVيبلا ..
‹عب Wي -y دمأ Wب > i'" @ل> ا%" pر2 Cي %أ 6B ..p[$أو ر$¸ Au 5قتو Wي للا Cب2 نع heبلا 3 @$? د> ~Aشلا
وأ •?-)و ةB رع/ Hل%و ..•9اب$أ ~او]'او ~وده 3 &; •رب •دJjت د> ³ا نأ ةي اQ*لا 3 @Jلع OP ..&ت اBو ةي Mيكو mي 9ات
ةي بعشلا ا*تاي5wk mي 9ا;ل ةبس*لاب دب R ناكو ..&ت امد$ 39اع نم OP Hلfب Fلعلا نو?و bلا ةي5wشلا •fه šق عت نم
87-5$و ةماعلا _اPرMلا _6J1م نم ..ىس'أ نأ Wب> @'اك نJيلا ?ايعأ _60 3 Wيللا Cب2 دÃ hيP ديعلا _اPرB
ىلع -‡هو ..,اشلاو ,-ل./او ‡‡ ‰9ابشلا وأ Žا-لLا ‡3 ..&‡ي9اد/ا ‡F< sfقت ن‡م ناVPLاب ى‡قل;ي نL ,ات ?ادع;‡2ا وأ
دJŠ R ام F^ ±دªو »9Lا ىلع ا-Nقسي نأ Wب > نايب5لاو aاMyLا نم دي علا ’ي?ا*7 &لا];عا دع ب ƒ5Æ اJك •ابقع
?رM*/ا ديP-لا 4ب7أ OP .,دقلا ةر1ل ةماعلا _امد€ا l•1لا _اي9اب/ا 3 &'ودبو ر)Zب نايب5لا šعلم [Ve;ل YY
~اVيبلا &'ا*2Zبو ..رŸLا &'-لب Wيللا Cب2 -ه F1ل% .. &2أ9و ..‰[Jش1لا ةشقبلاب &N2و ¢Jشق;بو ..[5قلا &ب-ثبو
=;بfعلا _ا% ةJعلاب .. IJيلا &'%أ ةJek ىلع ةRد/ا ة[5قلاو •رQ} ~ا9و ةل2ر/ا ةلي-Nلا ةبfعلا .. ةققش;/ا ةيBاا &ماد>Zبو
رeبلا ~ام @لم نأ دعب ..Tار;لاب اQMM¦ ..
&;يJست šب2 ام أ nn Wي للا Cب2 oo ‡ •اي'?و &ت ايPو &لJع hي P رeبلا Cب2 نم -Rدب •cورب نم ا*Mل2أ ام !" C)[B
Wيللا Tاه" نم •دل) ?ا-سب ~ى)اM/ا Hلاا ..
ة9اeبلا دPأ !" @Vم Úaايل Wب > @عJ;2ا دقB ..دعبو دب ع دJ0 %ا;2«ل ة-لP ةKد> ةي *dأ !" CJ;سي -هو ..S-يشلا
&ي 'اdأ Wك و Tاه-لا &J ع Xل1ي نأ xا*م ³ا دب ع 9-;كدلا نم mي شلا 9اeبلا اfه šلy hي P ة-لP ة Kدقلا WيعاŸ ا
ديقB lركfل ~ايP" Ij;ل نeلت ةع-Nقم WJعل Ëدقلا AP6Mلا •%ا;2أ lدل ¢2-;يل وأ ?ا9أ ام &ل نا1B Wيللا Cب2 ة~ور/ا
ىلع ~اNلا aدب ~ا;لاب a6ت نم ‡ ž&عاŸ نم WK Rو &يل" WيK Cبسلا ناك ‰fلاو ?رM*/ا ?-علا
xارشلا _ا% اي ..رeبلا rورع اي
xاب دعب 8عاب ..~ادمRا C2او ..
xا9دلا Uا% 3 ..sادق/ا ƒ>ا9
xابسلا Cب2 ..ا'ر£ 3 •دم YY
?ا-سلا -لP OB =س*ت Xيك
?اؤMلا ‰9% ..نا*2Lا ‹يبأ ..
‰?ا*;لل 8عير2 ..Wيللا CNقي
?6بلا ى5>أ نم ةcاعلا šل¦ YY
,ا]ا U-ب0 ..ةJعلا XBR
,اع دعب 8ماع ..=ل)رلا 3اP ..
,ا-قلا ?ايم ..رعشلا AلMلB
,اPcو ..دشPو .._ا1شب =ب YY
لايللا @*ب اي ..Wيللا Cب2 نيأ
ÉÉلاب> ..•اقلا نيأ iعي ÉÉنيأ
a6ه Fعلا ة*با اي ..iي•$
@*ب اي ..?ا-لا xاD Xيك ÉÉÉa6ا

ه
َ
ّ
'ِ و
ُ
ل(
ُ
)
ُ
ا!لس
ِ
..
.. د> و ..ةلواد;م @' اك b لا ة Kدقلا ةي بعشلا ا* لاثمأ نم a-قي ”ع k Wث م ..aا]ت R nn X5 ' Tا;1لا ةQ )ا-/ا oo ..
-ه ا* ه Tا;1لاب ?-5ق/او ˆ-شلا ن"و ..[° W1لا نأ !" &ي B &*vJNي •ا-2 !" •9ر0 &ب hعبي TاN€ا ‰أ ةلا2رلا ..Fي.ع
•ر™ ةي-k وأ ..ة1+ &يل" W2ر/ا ناك ا%" ,]مc ة1*ت aا29" -ه T-لN/ا ن"و .. ة*يد/اب &يل" W2ر/ا ناك ا%" ..²رب ىلع ‰?ا)
وأ Tا;1لا &*JVت ام ن"و ..ة9-*/ا &ب &يل" W2ر/ا ƒwشلا W2ر/ا ƒwشلا lري AP ¢ي2و ةباث+ •;عي TاN€ا ‰أ ةلا2رلا
‡ ةk?9دلا اJ^ _~اk ام &عم \?9ديB ..&مامأ •دهاشي &'Zكو YY
امأ &ع-D-JB ?6بلا #9ا$ !" ©62رم Tا;1لا ناك ا%" امأ ةعاVب šلy وأ ةل2ر/ا ةعاVبلا a-7و نJV;ي @£ ‰9اÃ
دي دŠ Cم •ا-2 وأ c9أ نم ةديد) ن"و ةي J1لاو x-*لا nn ر5لا oo وأ [ق' اQ) ..ةر$ابلاب ‰أ ..9-بابلاب F1ل W2رم ‰-لع
AQ ;*/ا ²ا-لP ’يد2 Fع لا ‰?ا*/ا 9اQk"و ة?اB" šسP اfك ,-ي ةد) نم رBاس/ا ..š`اjلا Fلعي رDااو ةي ديلق;لا &; لJ•
&يلع Aل5ي ”*لا ’kاعو YY
ة‡يلJعلا ~ار)Eب Fلعلاب 8‡7ا$ TاN€ا ن-1ي نأ ا‡م"و •لاب وأ نا?-‡سلا ¢‡*ب ‡3 دليBرتوو 9-;كدلا د‡ي ىلع ا‡QPاÂو
9-;كدلا دي ىلع ‰ر5/ا ةعاJ„او ..[$ ىلع Hمد> ا* ب9 Aللا ³ دJاو ةلJ• AQ;*يل ...و9-موا šت ا1لا FQلك •9و]بلاو
,اد>و ..ا9و F1ي?ايأ ن-لبقي ..
f*م &ع-D-مو ا*يدل ةQ)ا-/ا X5' وأ Tا;1لا CDو -ه Hل% ةي2ا2أو ةماع ة9-5بو ..ˆ-B اJB نر> X5' نم رثكأ
W`ا2رلا وأ š; 1لا @' اك دقB وأ WJعل ‹عب نع Fه?اع;با F1£ _Zش' rا*لا ةايP 3 aا5تا _او?أ aا]ت Rو _اباN€او
_ام-لع/ا a?اب;لو ..ا-'اك اJ*يأ FQ*يب tابت9Rاو ¢باورلا ’يq-;ل ةه›ل وأ #6عل .. ¢قB ة9اا ˆا-kLا hبل 8'ايPأ ..8'ايPأو
X5' ى>6;ي ا*هو ة?ايc [d R -لا X5*لاب ةQ)ا-/ا YY
xا-'أ Xي*5;ب WBاP Ëدقلا Óرعلا T?Lاو nn š;1لا oo xا-'أ نم ةيادبلا 3 aاقي نأ š¦ امو ا<ا?Zبو W`ا2رلا ‰أ
,6سلاو ةي e;لا .. F; ;Æ امو ..WDاMلا ]ي ]علا ر>-/ا د¹Lا ةJل1ب &JيwMتو &ي ل" W2ر/ا Tاقلأو s9اع;م _6M> نم &ب
نم F Gcو F ^ 9ابك ~اب?أ ®رMت دق لو ..aواد;لابو xاJسلاب اQ يلع ..ا ^ ة ™ا$و ةي ادب W`ا2 رلا Tا?¸ Xي*5ت نم و ري رقت
ا*بابk دPأ ’B-;ي نأ ا-)ر'و WJعل =29ادلا nn ةلا29 oo ةBاك نم ا*يدل ةيبعشلا W`ا2رلا x-D-م h£ 3 &Bارyأ ةيع-D-/ا
³ا ~اk ن" ةيدي•لاو .
ا% ا* يدل ناك Tا;1لا ن" p[$أو -Rوأ FQ/اB ’ب2 اJكو _67ا-/ا Wب > ƒ$Lابو ..-QB ة[بك ةي بعk ةي عاJ;)ا ةي Åأ
‡ ةي'-Mل;لاو ةي>•لا ةيلJع اQلك _ام-1ا @J.' دقB •fه &;يÅأ W)أ نمو ..ةQ)ا-/ا X5' aا]ي Rو ناك ةل5لا ’يq-ت
©6:سم وأ 8ي?اع ناك ~ا-2 ..&يل" W2ر/او Tا;1لا W2رم =ب tابت9Rاو رJ;س/ا •9-Nتو Fي.*;لا &يV;قي ام W1ب .
Xe7 a-قت اJك ..,ا^ا AعاJ;)Rا ’لN*/ا اfه نمو Uاf'¸ ا* يدل ةKدقلا ةي مLا F1£ _Zش' دقB ا* ل ةبس*لابو ..,-يلا
F2اب sرعت ةM`اy ةP-;M/ا Fي/ا ديدش;ب &لاJ„ا ˆ-2 3 •د) 3 8Kد> اهرقم ناكو ..=يم-Jعلا Tا;1لا ةمد€ Hل%و .. ‡
Žرkو šي ترتو ة gرت 3 Tا;1لل W2ر/ا نع ن-ب-*يB sرا ن-1Mي R نم @' اك اJك &ي ل" W2رJلل &ب ~اVBRا دي ري ام
fي م6;ب =ع;ست •د• _6`اعلا ‹ع ب د* بلا اfه ناك دق لو ..نيرBاس/ا FQ يوfل š; 1لا ةdاي7 3 نا[„ا ~ا*با نم ة29د/ا
‰رJع cوا:;ي ا /و FQ *م pدPاو @* ك i'" دQ kاو ..ةب لNلل @ب اq ˆc9 9د5م Aل`اعلا 8ع*م رQ kأ ةع Vبو ..ةرشع ةي ?اا
ا>]$و ..دسeلل p?رyو ..rاب;ل6ل =علل ..
še;ست ةل:س/ا [dو ةل:س/ا ةيدي•لا tاق*لا •fه نم xc-/ا &ب ,-قي ناك امو دي•لا ةeل5م ,-يلا &لعMت ام =ب ة'9اق/ا
[Qشلا ”عشلا Wب> ةيبعشلا ةي5wشلا •f< A`دب/ا Xيرع;لا 8عبy Ajب*ي اJك ..&ي$-لم ناJيل2 Fعلا •fه 3 Wما1لا a-$دلا
ةبe;س/ا ة'9اق/ا .
,امأ ~ا/ا ناك نام]لا نم نر> X5' نم رث كأ Wب > نJB ن¯ا OP ا Gا1+ ةرق;س/او ة1م Tاب نم ةب يرقلا Óرj/ا ةي واc
pدي;ع pcاكرم lري mيشلا •9د5;ي nn اي$-لم oo ىلع &ل-Pو ..aوLا وأ رQkLا اي$-لم @يب ديJع ةq6ثلا ¢يرشلا A2ار1لا
–اM>Lاو ’ي?ا*5لا ىلع »9Lاب وأ cاكر/ا اQ*م XلZ;ي bلا ˜ل¦ nn aايعلا oo رqا*;ت &ل-Pو cاكر/ا ,امأو ..•[بعت šسP
?ا-م H‡يباشمو ..ة‡1م !" ةد) ن‡م ةل‡2ر/ا HJ‡سلا نا‡5M> A‡هو ..aاJعLا _او?أو W‡jشلا nn U-بشم ‡Cg oo ‡‡
نم ة?9ا-لا ناªرلاو xا*ع*لا Cم Aم -k•لا نم ةل7ا-لا ,]م]لا H* تو ..اد^ا nn ³ا اه رJعي oo .. ىلع ‰?ا) رJ ;لا ?ورyو
²رب وأ W`ا2رلا ,c9 FQ/ا -هو اfه دعبو Wب>و ..•رNعلاو ²د/ا ?9-لا اQ;بe5بو ةQ)ا-/ا X5' Aه bلا š;1لا YY
اfه نم و ..š; 1لا ,c9 -ه و [ $Lا د* بلا نم ~اد;باو ..aا:ع;2 ا نو?و ?9ابلا ىلع sرع;' s-2 دي ;علا cاكر/ا
~ىkا*لا ”ع شلا ا* لNبب nn [j5لا &ي $-لم oo ة* يدم a-y 3 8Bورعم 8Jلع دع ب اJ يB 9ا7 ‰fلا Fع F2 اب اQ Dرعو ةد)
nn &ي $-لم ناJيل2 oo ~ىN R ‰fلا xc-/او aوLا دي •لا W)9 8يأو ناك اJQم &ي ل" W2ر/ا نا-*عو رقم ةB رعم 3 pدبأ
‡ رم اعاب ?Rوأ aا$ -هو ناك ‡ دع ب اJيB ]ي ]علا •ر5ب دق Bو •اJع Fd9 ةلي-y ةد/ @eب7أ bلا _ايلوLا šPا7و
Rو اQ*م دعأ bلاو ةQ)ا-/ا X5' Aه bلا š;1لل xc-م Wك ا< [*;سي دعا-> ‡ žةيت¯ا WJ„ا اه?دعأ
ÉÉ•د) 3 دPأ ²ابjي ا'أ -ه ?ا-ي Hبي2 žأ
‡ ةب5قلا 3 &كدلا ىلع ˜لا) •اقلت ..ا*ه نم =K Žو9 žT ?-*^ا ةب5> ‰أ YY
3 ودعبو رع>اب HJع -هأ -هأ a-y ىلع Aشما ž# ناشكر1لا ة-Qقلا YY
اب اي [€ا Žاب7 YYmيشلا ³ا ايP YY‰د*B اي ابPرم ž? YY šيy @'و ة*2 Wك YY
.. @يل ايو ..Fلعت &*مو #9? &يBو Zش' cاكر/اب نم ن" ن-Jلع;ي وأ .ن-Jلعي ,-يلا ا'?Rوأ nn cاكر/ا oo F^ ~اب¸ #رÆ
Fه و R" _اVيبلا FQسقMت ‚ 3 اM يDأ _اe*¹ =ب ةe*¹ ناسللا _ا;لB Tاب 3 Hلتو ناوLا Wب > ن-eي5ي @ي كا;ك
9دقت ةBورع/ا ةا9اب/ا 3 &عم W$د' نأ نو? ..ناديc =سP دJ0 %ا;2Lا Tابلا وأ ÉÉ&Vيبل &Vيب Aها ÉÉ•>ادت nn Aلg
AشK ÉÉAشK ام Hلgو ‡ YY oo .
F‡علا Fلعتو #9?و Z‡ش' x-J‡سم وأ Ê-eلم ~اª" نو?و اf1QB ‡[باع;لا a-قت ا‡Jك 8vيشB 8vيkو &ي $-لم ناJيل‡2
a-7أ نN*;2او رQ.;2ا ةث يدا ة9اJeلل mي شك &;يلوؤس+ ة5;w/ا ةQ „ا Cم •دلاو د> اعت šسP ..&لهL دي •لا Cي c-ت
اJ Q;م وأ 8Bورعم [ب1 لا اي $-لم mي شلا دلا-لا ناك ا / ن1لو ..ةP -;M/ا Fي /ا دي دش;ب نم nn ا'دي2 oo ن-Jسي ا-'اك اJ ك
&' Zب Xيرشلا nn A2اي2 oo .. ~ا) نم Wك ىلع ’لNت @' اك Uاf*يP A2اي2 ةJلكو ~اب'Lا bلاكو F2ا &'اسل ةB-yرy ىلع
=;ي/اعلا nn رت و9 oo و nn ˜ب اBاه oo ناك دقB ..ةيس'رB ةي 'اثلاو ةي ]يلÂا !وLاو ( ةديق/او &ت ايP 3 ’ي اV;/ا F1P 3 W)رلا
]ك9 Hلfلو ةي9اب$Rاو ةيم61لا &تاyاش' F2اب دعب اJيB [Qشلاو ناJيل2 ر1بلا &لÂ ىلع nn &ي$-لم oo .. ..sاP &ي$-لم
ن-1يل ..ر$¸ r-Jd وأ ]ب$ نو? دPوLا &;Mيل$ ..
ةي5wk ىلع 9-5قم ن¯ا heبلا نL pر.'و nn ناJيل2 نب Rا ...&ي $-لم oo @ب هو bلا ةي بعشلا ةي5wشلا •9اب;عاب
اQ;عŸ •د) bJع a-قت @'اك اJك ..دب Wك نمو .,c6لا نم نEB ..=ا Hل% 3 .ةلي7Lا ةيدي•لا .. -6ق;سم &قP &يNع' نأ
نم W1 ي R ..ر5بلا ‰ديدP ..8Nيش' 8باk ناك دق لB &ي بأ نع ناك &' أ اJ ك ..W K Rو Wj شلا nn اك cا' oo Hلت [بع ;ب
ةJعلا Xلي Xي ك sرعي &' أ ‰أ ..,ايLا rاد/ا šNق;يو ..,ا]ا #ريو اQ;بدع A$ريو nn ني cر$ -ب أ oo .. T-ثلا ‰-1يو
نم ©6يل> \ريو &) ا]+ ˜م 6لا nn &N '-للا oo .. &ي fشلا &; e`ا9 Ž-M;ل .&س ب6م W$ ا?و sارyأ ىلع 8'ايPأ ½VKو ‡
نم Wك نم •cا]vÒا ىلع 8بارع" »9Lا ىلع &ت 6VMب ’5بيل a-بما;لا ا ^ &م6;2 ا aدب نايب5لا !" &ل`ا2 9 ,6;2 ا W1 ي
&سM*ب .
نم ةB رعم ىلع 85يرP &ي $-لم ناJيل2 ,-Pر/ا ناك اJك 3 8ب;1م ر)Z;2ا نم ىلعو •[jل Wق'و Ëدقلا &' اك? ىل$أ
دي د„ا Wب ا> x9اk .. aا5تRا ىلع 8ب}ا-مو اد*لا ˆ-2 وأ ةلاJ„ا ة-Q> وأ .ةي12ا€ا 3 •رقم نع Ij;2او ةعبا;/ ةي دلبلاب
ةJ1e/ا ة9ايc ىلع 8*مدمو .ةqدe;س/ا ±?ا-او x9ا-شلاو ˆا-2Lا اهدP-ل وأ اQلهأ Cم @*12و اQ)وc اQقلy ن+ Fلعلل
_اcا-„ا ىلع 8M`اyو .دي د) @ي ب 3 ا$ رلا ,أ ..ةد) ة* يدم ناNي;2 R Fه ?6ب نم ني ر)اQ/ا نع ةر1B f$ L ةy رشلاو
ةدشلاو .. ?د„ا ~ابرjلا _Rا£ ةyاP¿او .
9ا.'أ @Š ةيدي•لا &;JQم &ي$-لم ناJيل2 Tاشلا أدب اf1ه aاثمأ نم &عم =`د;ب/ا aايعلاو aا)رلا ةيقبو •دلاو xاŸأو
nn Aق يقع دJ 0 oo .. و nn =*س P oo ³ا & •9 [j5 لا اي $-لم ’لN'ا 8Vيا Hلfكو ..دي ;علا cاكر/ا A ¦ر$ نم اÅا-2 و
نMلل نMلا ةقيرy ىلع W`ا2رلل W`ا2رلا &Å 8ي[;ما 8كcا' pدلو •ا-2 8يNw;م .. T-;1م ر$Zت نأ ,ايLا نم 8م-ي ±دª FلB
نا-*علاب WQ ) 6B &ل2رم !" &ب تاك نم &ي ل" W2ر/ا نZب Wلعت Rو ..8>6y" nn ‚ sورعم oo نم و دلب ?Rوأ &ي دل Cي J„اB
’‡P -6Q) W‡ها) W‡ي$? ا‡م" ا-QB R"و •رقمو &‡'ا-*ع sرعي نأ •دلب ن‡با ىلع دلبلا دلو ن-1ي نأ ا‡م"و c-¦ R 8قبNم
Tاe7أ sرع 3 ?9او [d نواQ;لاو ..&لJع 3 8'واQ;م a-7Lاو نMلا ..
ةع*5لل ةع*5لا š£و ة' امLابو ..ةي *Mلا دعا-قلا •f< F2ا ,ا-عLاB 9-QشلاB ,ايLا رم ىلع 4ب7أ ة>دلاو –6$¿ابو
nn &‡ي$-لم oo .. ة‡JVعب ‡ا^ا> ا‡Jك ¢‡برللو ¢‡بVلل 8ما™ 8B?ارم p[تر1‡2 ناك ا‡J*يP &‡تاek •]• ا‡'-$أ ,-Pر/ا &'ا‡سل
رقم ناك bلا ةي9ا:;لا ةJ1eJلل ا*ك ن"و ,-يلا OP اQل7أ ىلع رثع' ‚ ةيش;*JلP F.*ل pديQ™ Wبا> x9اk 3 اQب;1م نس
‰ابم-ب نم &ع-)9 دعب •]J£ ا*B9اعت دعب ا*لب> نم اQ;D9اع+ ا*.M;Pا د> ¶ا Cباy &يلعو nn &يل*ي]لا oo Wي-y &;Mب ن-لN*ب
[5> -Dرب &;Mب T-qو .. ‰أ ر5>أ &ل>?و nn -Nلاب oo وأ ..ةيJس;لل ‰دلبلا Ž6N7Rاب nn -2?9اب oo وأ ةيس'رBRاب
4ي5Mلا ىe5Mلاب XNعم ..
ا' ديرب W)9 ةي5wk نع ..heبلا ةRا-م Wب > ..AسM' نم و 3 ?9و ام ‹عب ..mي 9ا;لل ا* ه W:2أ نأ ةي بعشلا aوLا
3 ةD9اع/ا Hلت ´¯ا ž
8م-ي ا'~ا) ام ا%"
‡ ž•دي 3و ..اي$-لم
ا'ا) WقB YYا*ل`ا29
•دع2 3 ..دعسلا ,ود> ..
8ب5;*م ?او اي ..FقB
•د¹ 3 د:/ا AيPو ..
AJع اي _اه ž-ل W>و
•?رب نم Wy pديرب ..
=k رقب &شبربو ..
ام Wك ’لديل •د*ع YY
.. 3 aوLا دي•لا W)9 &ي$-لم ناJيل2 Fع ناك ا%ا/ W2ر/ا نا-*ع ةBرعم 3 8م-ي ÛN ‚ ‚و É•ي" ناشعو É•د)
9ا7 Xي كو ..Oمو ɇ &ي ل" دي •لا Cي c-;ب ,-قي نا1B ..•اJع ىلع ˆ-Mت ..x-D-/ا ره -) -ه اfهو ..Xي كو ÉىJ عأ ..
اQ لهL W`ا2رلا aا5ي" 3 &;لا29 8ي?ؤم &ب 9 ى> R OP ىJ عأ -ه و ..‰?اع ”7 •?-قي C> ا-/او rا*لا lري [5ب &' Zكو
ةي ¯ا Iعم دسà ةfB ةديرB ةق يرNب #9اw/او W$اد/او ة Kر1لا . ى…JÇع… ت ن§1¨ ل…و ¥ 9ا… 5Çب¨ ZÑ لا ى…JÇع… ت ا¨ ل ا…Q† 'È E¨ B ¥T-ŒلŒقÑ لا
Ü9وÍ د• 5لا A§B A§;uلا n žzا 46 ÉديسÃ نسPأ o
@' اك ةد) ة* يدم نأ ..‹0 A 9ات -ه و ..A2ا2 Lا šبسلا Fه ن / &;عيبN ب ?د0 9-سلاو ..9-2 _ا% •دQع ىلع
R &يB نم ])اP ƒMقلاك -QB ..&ل$ا? وأ –اM>Lا Ýواسم Fdربو _ايB-لاو دي لا-/ا نcا-ت aدع+ ن-5ق*ي Rو نودي]ي
3 اي2و9 ةيJست _~ا) ا+9و اQل$ا? ني?-)-/ا =عت !وLا ة)9دلا 3 اGEB اهدما0 ,ايLا نم ,-ي nn ‰ديدا 9-سلاب oo (
اfه وأ ..•fه ..,-QM/ا اf^ 8يJلع 8قيبNت Tاب2Lا نم دPاو ..
p[5ب Zش' اي $-لم ناJيل2 Fع ن" ..اهدعب Aللا ةلjشلا .‰9ا- x9ا-شل ..ˆا-2L ..ة> cأ نم •د) ‚اعم ?دPو lأرB
اJك نا1B 8بيd اQ.MP Wك 8ي1يتام-تا @عبN'ا دقلو ..ةد) 3 W0 ‰أ ²ابjي ام ?او اي ا'أ ..³ا &•9 a-قي 3 نكامLا Hلت
نأ نو? •امد> Tدت ني أ sرعي -Q B &ل @5ل$ZB ا ^ ƒل$أ hي P &; ليº Hلfكو Zش' اf1QB •ا*يع &ي مد> ر5بت
‡ ة9اPو x9اk =ب #9دتو ..xرعرت ˆا>cو Y
&ي$-لم ناJيل2 Fع ن" Tاب2Lا نم ودعب Aللا Éادك šيy ¢سب*يو رسيو ŽرMي &'أ ‰أ ‰ديرب #ا]م šPا7 ناك
&ب ا;ك Tا;1لا šPا7 Fل;2ا ا%" .. ,ا*ي R &ي ل" W2ر/ا نا-*ع ةB رعم ,ايLا نم 8م-ي &ي لع 9fعت ا%" &' " •ورkاعم a-قيو -6يل
ةقيرy ىلع &'ا-*ع sرع د>و 4ب5ي OP nn &'ا-*ع نم sرعي Tا;1لا .. oo YY
&;ل-)9 \اع ¡ &بابk اي$-لم ناJيل2 \اع نيدعب ن-1ي نأ دي•لا W)9 ةJQم نZب 8>?ا7 8'اK" نمؤي -هو &;ل-Qكو
W2ر/ا ¢ب 9 3 8*يمأ اfه ىلعو Wي ث™ نسPأ اfه •أدبم Wث م &' Zب •ور7اعم دQشيو دQkأو &ي ل" W2ر/اب دي رMلا ’س*لا
&; JQم 3 اي $-لم ناJيل2 Tاشلا 9ا2 A) ا]/او ‰دي•لاو ‰-سلا ىJ عأ ¡ p[5ب •ا-2 ىلع ˆ-Mتو ة> اشلا
وأ »ار;عا _-7 CB ري نأ نو? دي •لا xc-B 3 Hل%و اQJل;2ا ‚ AŸاب _~ا) bلا ةلا2رلا نZب نyا-م ‰أ نم #ا:;Pا
mي9ات Wيلقلاب ˜يل ~Ak Fيلس;لاو ,6;2Rا YY
\اع دقل ´Rا$ _ا*ب AJع ?Rوأ ´ا-$أ ²ا-$" nn اي $-لم oo .. ,-يلا د`اسلا 9fعلا !" Z:لي نأ [d نم _امو
nn ƒwشلا نأ !" وأ ..,-QMم [d نا-*علا &ي ل" W2 ر/ا nn ,-لعم ‚ oo .. ا* ل @' اك ةي دي•لا ةيما5علا •fه WVMبو Hلfبو
‡ ‚اعلا ~ا])أ نم ~]) ‰أ ةjلابم نو?و اQ;>? 3 ˆ-Mت ةيديرب _67ا-م
‡ AسM' 3 ]ª AسM' 3 ]ª ى2Lاو اfه ل-> a->أ ‰ر:^ا رشع Cبارلا نرقلا 3 ةيدي•لا ا*ت]Q)أ &يل" @ل7و ا/
نرقلل 8بيرقت ’‡Bا-/ا نأ ن‡م ‰?6ي/ا ن‡يرشعلا nn 9-كf/ا oo نأ وأ sورعم ‡[d nn •ا*Mk ا‡م &‡'ا1م oo H‡Jلعل &‡'أ وأ ‡‡
نا1/ Wق ' ³ا د* ع Fلعلاو وأ ²ات nn ام &ي لع _9و? ³او •ا*لبا> oo .. وأ nn -' ا ..ا-ل-قيب Éدلبلا نم aا)رلا ?اه -ه
نم دPاو ³ا د*ع Fلعلاو ة[ثك Wي?ا*قلاو _و[ب Wهأ YY .. YY.. oo .
@Q)و دقB ةي9ا;لا [d وأ ..ةي9ا;لا ةب2ا*Jللو aايك نيدلا Aي0 9-;كدلا ا**با !" ةيلقعلا ‰ا-> Wما1ب ا'أو @ييPو
&ي ل" اود*2أ =P ةي دي•لا aاJعLا ةJQم nn ةي شي;*JلP oo د5> نودب &ي ل" @ل7و ام د5> نودب اQ يB »رع;2ا ا*تRا5تا
A$Zب iع 8ب5d @لM*ت s-2 وأ @;لM'ا bلا ةقيq-لا ةل5لا Fd9و ةيدي•لا Fلعلا 3 A$Zب ’يB-ت رJع دJ0 %ا;2Lا لاعم
=سP %ا;2Lا نMلاو ³ا 3و aاي1لا نب6ل @Q)و دقB ‰9-5*م nn ةيشي;*Jلا oo نم ا^ Ajب*ي ام اQم-ي 3 _f$أ bلا
ريدق;لا 9اب;عRاو .
8P6B ..دي•لل aZ2ا &uللا
&يB ..aاي1لا ا**بLو .. اPاÂ
8ªرÃ وأ p[Qشت دي 9أ R i'أ Y³اب 8>?ا7 Fس>أو sا5'Rا دي 9ا ام 9دقب nn اي $-ل/ oo Wم ا1ب F; 'أو ةي $-لم Wكو ‡
ةيQشلا .

*َ+ي,
َ

ِ
ب ..
.. A`اJ*ي‡سلا ,-يلا W‡ي) ~ا*بأ ن‡م ةد) ~ا*بأ د‡PL 9د> -ل ةلباقلا د‡ي ىلع ?-ل-/او ..ر`اNلا A$و9ا‡5لا ‡²-ي]Mل;لا
اf^ 9د> -ل ..ة‡ي'-'اقلا S-يkو a-Qك ’با‡سلا W‡ي„ا ~ا*بأ ن‡م pدPاو ن-1ي نأ ..pريدقتو 8DرB ..د‡Pا-لا ناJلd ..,-يلا
ةيبعشلا ةNقللا 3 ةدهاش/اب وأ WعMلاب U9اشل ..˜مLا Tابkو ةيلا;لا ž
,اع ةد) ة*يدم žر.*/ا 1304 ةير:ه .
دJ 0 ة6قم نم ةب رقم ىلع ..ل-ب*ا نرB ˆا>c žنا1/ا Aلع nn AلB9وأ oo ن K ..نJ يلا bل0 =ب ?ودا ىلع ةع >ا-لا
Uابم9]لاو c-للا اQ يB xابي bلا ة6ق/ا Aهو ..,د*ت Rو ,دلا Wي2 ..,-ل./او ..,ا? _ارس1/ا ةي قبو ..ƒب *او ƒM5Mلاو
&يJس' ا*ك ا{ ‰دلبلا nn CJ:/ا oo YY
ةثلاثلاو X5*لاو ةي'اثلا ةعاسلا =ب ام ..- 6يل ž@>-لا ىلع رQشلاو ..”عشلاو AŸرلا ,اعلا @ي>-;لا šسP Óورd Óرع
,6} اي'دلاو ..-لوأ .. ]Jjت ..,6.لا 3 Aللا اي H*ع ‰9ا? =مو ..
ةي 'اثلا 3 ˜عا?و ..رشع ةي ?اا ن2 3 ,6d ž_اي5wشلا IJيلا •دي 3 WJª ..³ا ~اk ن" دي د/ا •رJع نم ةرشع
ةع ب9أ ةر“ 8يد*ه 82-'اB .. C> ا-م Wي vVلا •9-*ب Xش1يل Hل%و ..WM2أ !" ¡ ..ىلعأ !"و ..© RاÒو 8*يK •]ه]Qي ن/ ,اد>Lا
•~ا9و ..
ةيل-بJN2ا ةع*> W$ا? ?ا-سلاب اQلك ةM;لم ةأرما ž•~ا9وو رQ.ي Rو ..ةع*5لا _او?أ اQيB ةشقب اهدي 3 WJŠ YYةديد)
نم نا5بلبت نا*يع R" اQ*م ىJسي ناك ا+ ني[j5لا =بقثلا nn C>•لا oo .
-6ثم ا' اك ا “" ناfه C> •لاو ةع *قلاو žا' د*ع نم ةي kاP ةبس*لاب ’يM5لا ˜م Lا Tا:£ ,ا];لRاو HسJ;لا ىلع 8B-Mلم
‡ Tا1لا ,-يلا Tا: _ا*كا2 ن<ارتأ ˜1ع ..اهدPو ة1لJ/ا ندم ..ند/ا ~اس*ب 8عبy –ا$ Hل%و ..XيMشلا lرقلا
R" ˜يل ,اثللا _او% نم ..‰?ا-بلا نم YY
ةر“ ‰د*^ا r-'اMلا WماP ,6jلا =ب ر`ادلا 9ا-ا امأ ´¯اب &*م AM;1' نأ AM1يB ..C>•لاو ةع*قلا ةبPا7و ..ةعب9أ ž
É’لNلا اها) Oم -هو žC>•لاو ةع*قلا ,أ
ÉناJك ²ا9? •ي" ا'أو žr-'اMلا WماP ,6jلا
ÉU-ل29أ •يل aاما žC>•لاو ةع*قلا ,أ
ةيادلا šي) Žو9 žل ا-لا> ..Fه žr-'اMلا WماP ,6jلا .. ˜بو YY
~اكfلا نم Wيلقبو ..ة•€ا Wهأ ري9اقت ‹عب ة:Qلبو ’باسلا ر.*/ا !" ةBاD¿ابو ..])-/ا 9ا-ا اfه ىلع ~ا*بB ..ر1ب/ا
نأ 4V;ي Aه ةشقبلاو C>ا•لاو ةع*قلا ةبPا7 ن"و ..ديل-ت ةJQم ةJQ/ا nn ةيادلا oo ..,-يلا اfه ةjلب ةلباقلاو ..˜مأ ,-ي ةjلب
ا?اه C>ا-لا ž9دب %ا;2Lا ةقيرy ىلعو Éةيادلا •fه Aه نم ن1لو ..4يe7
š*يc ”يب ا|رQkو ..ةيد*^ا š*يc ةديسلا اG" .. ةعب2و =عست ام" ايو..=;`ا/او XلLا ,اع 3 اQسM' ةد) ة*يد+ ة?-ل-/ا
وأ ..9-Qk ةد`اعلا ةيد*^ا اQ;مو9L ةبس*لاب =يد*ه ني-بأ نم ..ةيرJ> رQkأ ةq6q R" =عست 8يواد) 4ب7ZB Fل>Zت د) hلاثل
ةيلادلا šPا7 WعB اJك ..&يلع ’يرقت وأ ..šيرثت نو? اQعلNم bلاو ةيبعشلا ž
‰ر5م Aل7أ نZب žiع Wي>
x-لس/ا ?ا-لا نابو ‰د*ه YY
F2اب ة[Qشلاو ةي د*^ا š* يc ةديسلل @' اك &' أ žا' دهاk nn š* يc ”ي ب oo ةد) ةدلب ˆاN' 3 ˆاN*لا ةع2ا-لا ا |رQk
AQ B @' اك š* يc ”ي ب نأ -ل hي £ ..ةد) _ا*بو ?Rوأ F. عم دي ل-ت @ل-ت bلا !وLا ةي ادلا Cم •رqأ aو]ي R 8J;$ Hل™
@ي أرل ˜م Lاب Fهديل-;ب @م ا> نم Wك 9-Q} &ب _رQمو ,ايLا ~اM>أ ىلع ةq ا9-لابو ةلا7Lاب pرها} رQ/ا وأ F; €ا اfه
Hلfكو..S-يشلاو a-Q1لا ~اب:*لا Fه?اMPأ YY
”يب ا< C;J;ت @'اك bلا ةرQشلا نأ mي9ا;لل ..ةقيقاو š*يc @سلا نEB 8yاب;عا وأ ة;لB وأ 8ثبع اQيل" _Zت ‚ š*يc
”ي ب وأ ةي د*^ا a-عM/ا ةي9اسلاو ةي لا;لا ˜2Lا &ع با-تو ”ع شلا دي ل-;لا ,ا.' 3 CDو نم aوأ š* يc .. @> -ل ا < -6Jع
šير> ž
@>و ..&سيM*;ب &سيM' bسي ³ا اي ..ةلg ديكZتو ةdاي7 أ ’لNلا .
نم وأ ..8/اس م 8عي?و ناك ن" &2 أ9 نم WM Nلا še2 T ن-1ي2 ناك ا%" &'اس ل نم وأ ..8بdاشم ناك ن" &ي ل)9
وأ ..8بي?أ pد>ا' وأ 8يMe7 &مايأ Wبق;سم 3 8يبعk pرعاk ..
¡ ..p9-B –6€ا aا5v;2او ..-RاP ?-ل-/ا ةر7 CN> # اQ;قيقP ىلع اي'دلا ةقيقP l[ل ..&ي*يع 3 ن-Jيللا ~ام ر5ع
sرقي نأ نو? اQ*م .
اQ;2ا`9 @Š ²ا•9 اي Tرلا ةلMP Fي.*ت و .
اQ;Bرع+ ةيJس;لا ةليل ,ا.' šيترت ‡ه ..
f$أ Cم .pدق' A2ا2Lا اهر)أ ,6;2ا و 25 ىلع ىمري ا{ Þ ناقلPو ر)ا*بو –ار$أ نم ةيJس;لا ةليل •دQم 3 ?-ل-/ا
~اk ام Žا-لأو ‰cا-d وأ ةي]يلÂ" وأ ةي'اJثع ةيبهfلا _اQي*„ا وأ ³ا YY
f$أو 50 ىلع ةي -;e/ا ²ا•9 اي Tرلا اي اده •قب نم Þ _6MP Žرشل ة)اP 3 ا*سل ا* *}أو YYةو6او Hي رشلا
ةيJس;لا ¡ -Rوأ ²ا•9 Tرلا ~اk ن" F1;علاNم دع-م دjلا Žاب7 OPو ا*ه !"و ..CيJ:لل ةBورعم AQB ..Cباسلا 3 ‡ ³ا
ةعبا;م نع ن¯ا X>-;' ..hيدP ‰رM) AMe7 Hي;1ت šبسب ا*ه ‰و›/ا نكرلا اf^ ة[Qشلاو ..ةيد*^ا š*يc ةديسلا ة[2
F2اب nn š*يc ”يب oo ‡ ةم-.*م نم لا;لا CNق/ا اfه اه~ا9و ني??رم ²ا•9 اي T9 اي ž
²ا•9 اي ..T9 اي
ناس'¿ا ’لا$ اي ..
3 ا*ل U9اب nn ²اه oo
²ا2و ..&ي>9 ¶MPاو
²ا;لاب ..اJQ>c9او
²امو ²اك ..[d نم ..
²اعما2 اي ..Ak6بو
²ا?وأ &>9ا$ اي ..
²ار5*لا ةM7و نم ..
²ا[Mلا ‰? ..&Mل€ا ‰?
²اب9 ‰? ..&لjk ‰? ..
²ا*7 ..اياعم ..ا-ل-> ..
²ا*ب ..²ا*7 ..ناJكو
²ا*ب ..²ا*7 ناJكو YY
* * *
&يرباي ..T9 اي
&ي*سP ..ا*ل ىل$ ..
&يM7 bسل ر;ك
&ي9دلاو ..&Mل€ا 3 ..
&ي*ه ..ا*ت-يب Aل0
&ي)و ..&ªا9 ..•9و]بب
&ي-k ..&ي-k \6بو ..
&يبرع Aم &لjk ‰?
&ير5ع ‰? ..&D-م ‰? ..
&يلق/ا 3 AسM' ا'أ
&يNع AJع د*ع نم ..
²ات ..ايا9و ..ا-ل-> ..
²ا•9 اي ..T9 اي ..
اي ..T9 اي &يرب YY
9اf'" ’با‡2 نو?و ..ةرd ‡=P ىلعو ..,-يلا اfه Žاب‡7 ‡3و .. ..ن-Mل;لا rر) ىلع ˆ? ..ادك Hل a->اب ا‡م ‰cو
TfQ/ا Tاشلا ..&م-' Cبا2 نم ²اe7و نأ =jلاب ~ايPو T?أ 3 iم 8بلاy ..Aq6ثلا وأ A)و]لا &Ÿا رك% نع C*;ما ‰fلاو
ةيJس;لا F`Rو X7و 3 Hلfكو ..²ا•9 اي Tرلا _6MP Žرk 3 4بeبتأو ..&عم C2-تأ ~اشعلا ة67 دعب اهدع-م 9رق/ا
دP ىلع ..•أر> ام ةب2ا*+ ..?-ل-/ا Cبا2 ,-ي نم š* يc ..ةي ادلا ..ةديسلا نع ˜مأ ةي بعk 3 ةJيل-لاو ةلMا نع ..&Jعc
وأ ..ةيد*^ا š*يc ”يب YY
&بها-م ةيJ*;لو ..Uاf*يP C)ار/ا رB-ت ,دعل ..&;لPأ د>و ة9-ش*/ا ةيبعشلا ا*qا£أ ىلع ..ةN2او نو?و ..&سM*ب &يدي ىلع
ةيJس;لاو ²ا•رلا نع نع اÅادP" ]يي™ نو? Êا1عو ?6بلا ´دير) اQ*م ƒßو ..ةيلe/ا ا'د`ار) ‹عب 3 CBدلا 3 lر$Lا
zما'رب ةyرkأ ة9اJع;2R ةعا%¿ا 9ادل &;ع)ارم وأ ..ةلyاJ/ا وأ _اقلا šيترت [d نم ..ةر/او ة-لا .
WيvVلا 9دقلا اf< ةي '-Mل;لا ةq ?اe/ا •fه نم AM;1'و .. F2اب ة[Qشلاو ..ةي د*^ا š* يc @سلا hي دP !" ?-ع*ل nn ”ي ب
š‡*يc oo نام]لا _ارثع Uا>وو ..³ا Uاع9 ا‡ي ..a-ق*B .. وأ ة9اkÀل 8>6y" A‡عا? R &‡'" ..aا-PLاو sور‡5لا šلقتو
ةورثلا ةي Jك !" 4ي Jل;لا ةM °و ..اQ *يب) ˆرعب اQ ;'à -ك b لا ..Uاf*يP ةي VMلاو ةي بهfلا ‰أ ..ةي >9-لاو ةي 'دع/ا 3 اه دي
_اBورع/ا ةد) ~اس ' دي ل-ت نم ..š* يc ”ي ب وأ ..š* يc @سلا ..دي ل-;لا Tاس £ ..نر> Cب 9و X5' ةليy _R-Q:/او
=عب2و ةسÖ a?اعي ا + ‰أ ..!وLا نورقلا šع5ي 8J>9 _6Jعلا Xل;w+ ةورثلا Hلت @j لب دق B ..aاJ1لاو ,اJ;لاب 8ماع
•ريدقت .. ةب ;ع اQ*م ‹`اMلاب ‰ر;شت نأ لاعلا ا<-س*م ىV;>ا hي P nn p[بك -R›م ‰أ oo .. اي ,اشلا aام اي ,اشلا ةل0 3
‡ لام ةل]عو nn p[j7 8;يب ‰أ oo .. _ابت Rو ..,-ل.م _ابو ..,-ل./ا ةل0 3 نسPأو ..Hل ˆو9أ ..‚ا} YY
àWعلB @'أو ا'أ R" WDاB امو WDاMلا ‰دي2 اي ..دعبو ة[2 3 heبلا _6J1م نم nn š*يc ”يب oo XN° »رع;لا
اQ 06مو اQ ;vيه !" =عير2 4/و نم ا |ارkاعمو ا |ادهاشم a-قت C2ا-لا aا:/ا اfه 3و ..اQ ;ي-ه _ابq¿ ةم اعلا ..~اس*لا
نم ة9اشبلا ’P FQ*م @Vب>و &)-ل 8Q)و 9-كfلا ديلا-/اب F|رشب نم Hلfكو Cم ةماقلا ةعب9 @'اك اG" ..ديب pدي aا)رلا
Cم ,ا-قلا ةMيÄ ..a-Nلا !" Ê-eلم Wيم نم šVjت =P R" ن-للا ~ارŸ ..&*م ةيMل€او ةي-لعلا ~ا])Lا ‹عب 3 c9اب ~6;ما
رQ.ت R ةلي-yو ةليÄ Cبا7أ _ا% ..Uاf*يP ?ا-سلا !" Wي K ا |رشب ن-ل نEB ر)Lا ةل> 87رP 8يم-ي اQ5قل ام" رB ا}Lا ا <
ا‡Q;عيبNب ا‡هcارj'R وأ ..د‡يلا-/ا \د$ ,دع ىلع ةرثك ىلع aدي ‡ا{ ,اودلا ىلع \-ب*م \دك ةبPا‡7 ..F‡eللا W‡$ا?
,اJ;هRاو aاjش'Rا ,ايLا •fه 3 šلق;/ا -„ا ةقيرy ىلع -هو ..C7ر5م CيB9 _-7 ا^ ..•دPو WJعلاب .. 3 8'-*P ن-1ي
Tاه9¿ Hل%و ..اهر‡سعت ةلاP ‡3 8ع]Mم ن-1ي ا‡Jك ..ة?R-لا ةل-Q‡2 ةلاP ’لNلا لا-ت ‡3 ?اQ;)6ل ة‡Q) ن‡م ~ا‡سM*لا
Sار7 _ا12¿ ةي'اq ةQ) نمو ..&;عر2و ا*ل رسMي ام ¢بVلاب اfهو ..~اD-Vلا ة[ث1لا اي 'دلا •fه FQMيرشت د*ع ديلا-/ا
‹M €او _-M€ا !" Wي ™ رe بلا \ورy ةو?اد„ا _ا-7أ šلdأ نأ 3 ةc9ابلا ةرها.لا .. r-لP = '?Lا F Gا[) ˜1 ع
aاب„ا YY
_ايا-ه نع ام أ nn š* يc ”ي ب oo ةر5;قم @' اك اQ ;يا-ه ن" ةي`اس*لا اQ ;1شب a-ق;B ةب عل ىلع nn ˜ي :بلا oo دي دش;ب
ةب عل Aه و ..رyا€ا ة9-س1/ا Fي „ا اQ *م ةيلPاسلاو ..cا:ا ند+ ‰ر:^ا رشع hلاثلا نرقلا ةي اG OP ة9-Qشم ةي KرP
½Vم l-| اGأ اJك ..–ا$ &)-ب nn a-بما;لا oo ة2اy 3 ’5بلا ىلع ة.Bاe/ا Cم ن1لو 9ارJ;2اب ىلع 8J`ا? اQعVت ةي2اÄ
..اQ*يK Wj شلا ةكرعم ˜ي yو AJª =P اQ;ب>9 3 اQقلعت وأ .. WVMت @' اك ن"و ..&عا-'Zب HJسلا _6كZب ةB -jk Aهو
نم W)ا*لاو ..9اj5لا نم نا:يسلا CD-م 3 ر$¯ =P نم @ب*ت _ارعk R" ?-)-لا 3 ~Ak اQقياVي ن1ي ‚و ..&*م 9اب1لا
&ت6Vع »ارع;2ا ?ا9أ ا%" نيدم -بأ &يJسي اJك ..ن-*ثعلا رقمو ..aا)رلل ..š*شلا اQ*1لو ..ني-ش$ابو [Jعلا =ب ةي-jللا
Aللا žةقيرy ىلع ..F`ادلا X;*لاب &ب9اŠ @'اك X;*لاب &يلع =ع;2أ ..H*>? نم a-yأ -*>? YY
ا |ايP ,ايأ ر$اوأ 3 اها'ر7اع اJك ..š* يc ”ي بو .. zeلل R" FQuللا ..ةد) نم #ور€ا وأ .._6Pرلاب ,اJ;هRا ةليل>
!" @'ZJyا ا%" ةرQبلا tاب9 3 ة?Rو ةلاP Uا*ه @'اك ا%" ةرJعلل R"و .F2-/ا 3 ~اسM*لا F2-م ?اسك Cمو ..ةمر1/ا ة1+
@ما> نأ دعبو ..اهرJع نم =عبسلا _cوا) نأ دعب @Bcا) دقB Hل% Ê-Me/ا اهدي79 !" @'ZJyاو ..دJ0 اQ*با zيو];ب
ةلPرب ,ايقلاب ..Fسيسلا اQ>ود*5ب ةاJس/ا [Jا 9-Q} ىلع اÅدعب امو ار1بو ر1لاب ة9ام X`اNلا !" nn š1يوري oo Hل%و
ة[2 ا^ أرقي OB ..9-Nسلا •fه šتاك ةقBربو &;)وcو اQ*با ةبe5ب zا šقع OP X>-ت نو?و 9ارJ;2اب ?ادk نب ةر;*ع
Wب) نم نكامLا ‹عب 3 ,اد>Lا ىلع [سلا =P T-ك9 اQيB 9-.e/او ..ارك .
•fه aو]' =Pو ..ةيM`اNلا ةلPرلا •fه _ايرك% نمو ..اfه ةع>ا-لا ²اJيلسلا =مأ دJ0 mيشلا 9ا? 3 ة[j5لا ةعاJ„ا
د‡>و cا]قلا ة-Q> 9ا-• ‡Ëدقت ىلع š‡}او د‡> اfه 9-كf/ا نأ د‡عب ا‡JيB X`اNلاب ة‡ي>رشلا ةدJع 9-كf/ا 4ب‡7أ ’‡بy
ة67 دعب ~اشعو ..رQ.لا 3 ~ادdو ..Žاب5لا 3 p9-NB .~ارV€ا ايل-7اMلا ..لا-;لا ىلع =*qا =م-ي ةد/ Hل%و ..~اشعلا
CNق*ي ‚ &' أو YYادك Hل a->اب ام ‰c ..&)-لا ةرBا2 ~اس*لا ةB رd نم š* يc ”ي ب _cرب =P R" ةب )-لا •fه Ë دقت نع
ةلدلدم AQ)و 3 ةe`ا7 اQي*يع نم ’لN*ي 9رشلاو ..ناسللا ž
R" ود*ع ام ا? ن-*:/ا W)ارلا -ه YYد•أ YYدل-ي ةسماه ..=*يعلا ةعما? ة[سP _ZM1'ا ¡ É&ي" R"و ÉةرV€ا &يل-7اMلا
ةا)ا*م 3 ناك ام ناكو ..Xkا' _-P ناك -ل OP .._-ا Wك¸ AسM' žة9اP YY
ة[ب1لا ةيواد„ا ةيادلا ..ةيد*^ا š*يc @سلا Aه F1لت .. F2اب ة[Qشلاو nn š*يc ”يب oo .. امأ YYاQيلع امو ا^ ام W1ب
ا|رQk šب2 nn š*يc ”يب oo =P اهدلاو ن" %" .šيرdو šي:ع šب2 !" ?-عيB اهاŸ š*يc @سلا ا|د) دي ىلع ا|?Rو
nn ةJ يلP oo zا #و];ت نأ Wب >و اه رJع نم ةرشع ةعباسلا ½لبت د1ت ‚ •fه ةJ يلP ن1لو ..ةي د*^ا ..ني ]/ا 9-Mjلا دب ع
ىJست نأ žاJ^وأ =yرk اQPا1' دقع Wب> @yر;kا nn ةيد*^ا š*يc oo F2R pديلÆو pريدقت Hل%و ..ةJيلP نم -Rدب ا|د)
Wب> @يB-ت bلا nn ة1ل/ا oo ةلما1لا ةيرا ا^ Uر;ت نأ žاJQي'اqو ..نيرQشب اQ;*Qم ةلوا]م 3 nn ةيادك oo وأ دي> نو? ةvkا'
@'اك @لعB ا+ اGZكو ..tرk ناوLا Wب> ..ةJي.علا ةع2ا-لا ا|رQk ىلع ا^-5P Wيw;ت ..
Hل% f*مو ..اQيyرشل mD9 د> دلا-لا نأ a->أ نأ #ا;Pأ Rو اQŸا ةJيلP نم -Rدب ةيد*^ا š*يc F2ا اQيلع ’لyأ ,-يلا
_9د5ت 8ي¦9دتو ..Aل7Lا ةJلك nn ”يب oo @eب7ZB (F2Rا Wب> ني~ابلا ¢مو ني~ابلا رس1ب F2اب sرعت nn š*يc ”يب oo
ة.Mل نأ sورعمو nn ”يب oo ةJلك ا'د*ع Wباقت &ي;ير1س*سلا 3 nn &;ي;2ا oo ن¯ا &لباو .نامc ,ايأ YY
]ها*ي رJع نع ةي B-;/ا ةديقMلا lرك% ةب2ا*+و ..اfه ,ا> دق B ..®ا5/ا ةي قبو ..=;ل]علا @عاب نأ دع ب ,اعو ,اع ة`ا/ا
اQ;لP9 ’يB9 اQ*م AM;1' ..ةVيرع ةلي-y ةدي5قب 8'ا¹ اQ`اqرب ..اQيدي ىلع ?-ل-/او ..ةيM`اNلا ةيلا;لا ةع-Nق/اب ,-يلا ž
!وأ ..ة]ي]علا bيا? اي ..@'أ
²اq ƒwk ‰أ نم ..A`اqرب
8Mك š*يc ”يب اي ..ىس'أ Xيك
²اسل نم ..bي'دل ..i;بe2
iNبب @با2و ..´ر7 @عN>
²ار5م نم ¶يلjلا 3 ةل7و
ودبي ..ار5لا 3 ’;Mلا و% Ó ا%EB
نامرلا ةبeك ..Akرك ¢2و
رعشلا &ب ..’ب TارD Ó ا%"و
ناقيرلا W`ا2 رث*لا Cم
A`اشع @تاب ~ارV€ا ايل-5Mلاو
نا?Lا 3 ´رNBو ..A`ادdو
8;2 ..š*يc ”يب اي ..ىس'أ Xيك
نا•9 اي ..Tرلا 3 i;5>9
Éiعي A:يت ‰? Aه ÉUاس'أ ا'أ
اJك ..@>اD ..اي'? ¢2و ناب;ش1لا

اَ.ْ/ر
ِ
#ِ لا ..
وأ .._و[ب 3 ~ارJا x9اk ?اàو9 نم @* ك ا%" ..ند*ل 3 ري-12ا وأ @ير;2ا Aللي?ا1يب وأ ..˜ي 9اب 3 &ي ]يل]'اشلا
د)-ي hي P وأ [d نم وأ ..اي2¸و ..اب و9وأ ندم Wكو ..U9-ي-ي'و ن-N*kاو ~ايPأ نم AP ‰أ 3 ?-Qيلا Hي لع Wي -Nت
Wك نم rا*لابو ة9ا/اب FP?]م وأ áو›م x9اk ‰أ 3 @* ك ا%" ..ا* يلعو 8J;P H' EB ..اي 'دلا xاق7أ نم Cق7 Wك 3 ند/ا
نم وأ ..ناJلjلا نم X*5لا اfه د:;2 Tابشلا .. nn @ب*;س /ا oo ىe5Mلاب h* w;/ا وأ ..‰دلبلا ا' [بعت دP ىلع .. وأ
hيدا ²ا*بللا [بع;لاب A2-M*€ا وأ ..ةي/اعلاب ]بي^ا YY
~اب-لا اfه 9اش;'ا ‡3 p[$أو 8يلاP šبس لا ?-عيو ..ةم 9اعلاو ةرعادلا ˜‡*„ا ة) -م !" ةد`ا]لا ةرث1لا •f<و ..Aم ?¯ا
نوا| !"و p[$أ _د)وأ bلاو ةي-D-Mلا ةيرا ..ةيرا 3 =Jكااو _ام-1ا نم =jلاب/ا ةثيدP ةعبy وأ ةقبy ..pد)
,ا> hيP ,ايأ f*م &*ع ا'أر> ‰fلا X*5لا اfه نم نكامLاو »9اع/او ˆا-2Lا و]jب F<9 FQقل$ ام ‰c ن-7-بلبلا ةارعلا
ةماعلا .. ةKدقلا FQ;يم?¸ نم ?د) ني9رe;Jك YY
WثK ‰fلا ديد„ا X*5لا اfه وأ ..Aم?¯ا ~اب-لا اfهو ةيديلق;لا sا*7Lا ةيقب ىلع ىNd د> ةي9اع ةيس*) ة$ر7 ر$¸
ن" ..47Lا ىلع •~ورق' •;عي ..sا5'Àل Hل% Cم ..FQ*م ©6ك ن"و ‚اعلا ~اÄأ ‹عب 3 ة7ا€ا FQ;يد'أ ةارعلل Wباقي 8'ايرع
=مأ .. ةلBاقلا 3 نايرعلاو ..&لثم 8'ايرع YY
رك% ام [jل ƒ5º اfه ”ع شلا ا* ;£ نEB ..aاP Wك ىلعو .. نم !" ةB رق/ا ة9اk¿ا •fه ا' اV;>ا ?ارN;2Rا ن1لو
ةب اjلا ناس'" ة[2 ا* ل او?اعأ .. ة>9-ب ¶M;Pا دقB ..9ا;Q;2Rا نم دا اfه Hل% Cم ½لبي ‚ ‰fلا aوLا ناس'¿ا وأ ..=;لا
F2اب ةي /اعلا Ž9اس/ا 3 ة9اq"و ˆاcر;2ا 9د5م @eب7أ bلا ة>9-لا nn ]ي;بر;2Rا oo ‹عب 3 8Vيأ Aه @Nق2 ا+9 bلاو
وأ ..zمارب ا*Â ..sاNلLا AM$ اي ..š)9 نيدلا ~ايD mيشلا ,-Pر/ا a-> ىلعو ..Ž9اس/ا Hلت ر“ sاß ا{ .
اfه ~ا9و نEB ..•اي" ا*بPا7 a-> ىلع ..‰دلو اي 8*يقيو ..ةديد„ا &ت 6ي?-م @' اك اي أو ..&ل1k ناك 8يأ x-*;/ا H; Q;لا
Cبا7Lا •~ا9و =5;w/ا Cبا7أ UرŠ اJ ك ةي م?¯ا ناعNقلا •fه UرŠ bلا ةي ?-Qيلا ةي'-يQ5لا .. ىم ? ˜`ارعلا Ž9اس+
~اJ1P دعا-> &يلع @5' ا/ pfيM*تو 8قيبNت Hل%و ˜`ارعلا ~ا9و pد*ب ..8ي/اع اQقيبNت نم دب R _ا9رقمو ='ا-قك ن-يQ7
د*ب YY
Cب ا;*ل ?-ع' نأ Wب >و ..ةN ق*لا •fه ةي لMت W7ا-' نأ Wب >و Xق ' نأ l9أ &ب ةي بعشلا ا*;ي5wk ?ر2و ..‰دلبلا ا* ث£
ا*Ÿ ½يرM;لو ةPار;26ل .. hيدا ةب2ا*+ ³ا 3 Fك-$أو ..ا'-$أ F1لو ا*ل &ل:2 ‰fلا CNق/ا اfه د*ع اfه نع ..²ايرعلا
ن-شjي ..¢ل]لا ايارعلاو =لe*/ا ~اسع;لا نم ديد„ا X*5لا ˆا-2Lاو x9ا-شلا ž
ا7-بلب ..,-يلا ا*يلع @)ر$ نم اي
ا7-بل$ ..rا*لا Cيg د*ع @*1B
@Vك9 د> ن-1لا 3 ة7-عMم Wك نم
ا7-عMم ˆا-2Lا 3 ,-يلا ?9اNت
&مر1' ناس'Eك ..@كرت ا%ام
ا7-ق*مو -Rو%رم ..ةJيQبلا lدل
@Mل2 ا*ل aاثمZب @عŸ امأ
ا7-5*مو ..pرك% žا<اe7أ نÄو
ةي9اع ~ا?ر„ا ة7-بلا ا*ل ˜بل
ا7-5قم ŽR رعشب YY87ورع ىقبت
-J1لثم ’P نم اي YY@*ب اي YY?او اي
ا7-قعم #ابر1لاب ..Wع*لاب TرVلا
اM> 9ا7 H*م 8Q)و =علا نع šل>ا
ا7-بلا اJك 8Nلc ..اJQ*يب ˆرB R
ÏAم?Lاب @ي9cأ ÉÉادك YYناJك •-Mتاو YYHيلع ƒ$ا ا7-ع¹ \اع د> ž‰fلا
.. اي 8Vيأ ا* يقي &' EB ..?د„ا _ا;'رwلل ةبس *لابو اfه %ايعلاو ..R" ..~A k ~A شلا اfه دع ب ‚اعلا 3 ’ب ي ‚ &' أ ‰دلو
˜* „ا ة2 9ا{ ..³اب »9اع/او ˆا-2 Lاو x9ا-شلا 3 ن-'اقلا ن%أو = عو X' أ @Š •$ ار1شك وأ ..8*لع نك امLاو
W$ ا?و ةي و›/ا ة> cLا 3 &;29اJ+ ŽاJسلا دع ب ..نا1م Wك و ةم اعلا ة7ا€ا ˜* „ا _6MP 3 وأ اQ ;Š وأ _ا9ايسلا
’`ادا 3 وأ r-لMب &يلع ة)رMلل ة)رMلل اÅا-2و ˜ي9اب 3 اي'-ل-ب ةباdو ند*لب U9ابدياه ةقيدeك ةلqاJ/ا ةماعلا &يلع
r-لB نودب YY
mي 9ات نم ةي>ابلا ةيقبلا ىلع &Vعب وأ &لك Hل% ىتأ دقلو 4ب7أ hي£ .ني];للو ة9-علا ر;سل rابللاب ةNJشق;/ا ةيم?¯ا
82-1عم ,-يلا ر5علا .. ةي Ðرل Aك[مLاو Óو9وLا =/اعلا 3 نورVe;/ا šهfي نأ ˜مLاب Cب;/ا ناك ا%EB ‰9اعلا Xلw;/ا
4ب5ي2و 4ب7أ دقB ..&مأ &ت دلو اJك ىعسي &يلع ة)رMلل اي2¸و ايقيرBأ 3 اي2Áبو ايقيرBZب ن-Mلw;/ا šهfي نأ ,-يلا Cب;/ا
~Rؤه ىلع 8'ا¹ ا-)رM;يل ='ايرعلا ..ƒيب6بلا ..نيرVe;/ا .
Wيك-لا Fع'و ³ا ا*بسP ..8عيg F1عم ا'دي?رت Cمو .. OPو ,-يلا f*م sاNلLا AM$ ايو .ا*'اyوأ 3 ا*م¸ FQuللا Hلfكو
وأ ³ا ~اk ام F|ام-1P FQيل" •ديعت وأ F<ا-7 !" ن-2-eل/ا ن-لe*/ا ~Rؤه ?-عي نأ !" ا*'EB ..ةم9ا7 ةديد) ='ا-قب
‡ A2ا2Lا ا*ع-D-م ..ا;'رwلل ..~ا9-لا !" -RاP ?-ع*2 mي9ا;لاب W5;/ا ,61لا •يyارy نم Wيل> Cم ..ةيبعشلا &ت[2 !"
T?Lاو xاJ;)Rاو .
‚ &' EB Ó?Lاو Aع اJ;)Rاو A9ا;لا ا* Jلع 3و نم ..ƒ' ƒ* لا ..X*5لا اfه نم 9-5علا نم ر5ع ‰أ W
‡ ةي ثيلا 3 s6;$ا ىلع ..rا*لا نام]لا Ë د> نم 8Bورعمو pرB-;م cارNلا اfه ناك hي P ,اعلا W1شلا 3و ..‰]لا 3و
_اي9-yا•م Rا ةي قب وأ ..نامورلا وأ ..’ي ر>¿ا lدل ~ا-2 ناوLاو ر5 علا Xلا2 و Wك نم و ..xاق7 Lا Wك 3 ةل`ا]لا
rا*)Lا ..
&ب رمأ نأ ’ب2 ام ديدشلا X2Lا Cم ركf;' نÄو šعل hيPو ..FQيM'و ا< =ث*w/ا ~ا5P¿ ة*يد/ا 3 &يلاو ةMيل€ا
اJيB •9و? aاي€ا نأ ةي-Vعلا ‰أ ةي)-ل-يبلا ا*تام-لعم نم نأ اJك ..FQ`ا5P" aدب FQ`ا5$ا ىلع šترت ?-)و 3 W7Lا
F2اب &ب9 ةقل$ رمLا aوأ 3 AعيبNلا •?-)و -ه _اعJ;:/ا 3 X*5لا اfه nn ىث*€ا oo .. CJ¦ ..W1ش/ا ىث*€ا وأ @eبلا
‰-Vع =ب Xيرشلا xرشللو ..&يل" ةر.*لا ةيPا' نم =س*„ا ’£ C;J;يو ..8عم ةq-'Lاو ة9-كfلا ةBورع/ا &ما1Pأ ىث*€ا 3
ا*7ا5;$ا نم ن¯ا اfه ˜يلو .. اfه ا**ك9 –ا5;$ا نم وأ aاا ةعيبNب ..
ةيقي2-/ا Wيماe;لا ىلع ةبتر;/ا ةي1يتام-تLا ةلv2Lاو ÉÉcارNلا اfه نم ةيبعk _اي5wk ا*يدل د)-ت Wه žAه ةMلاسلا
Fع ' ..\-ت9 نو?و ..ةلv2Lا •f^ ةي 9-Mلا ةب -)Lاو .. »رق'ا Wهو ÉHل% ناك Oم ن1لو YYHk 3 ام ..8عبy ..•-يأ
aا]ي R ,أ ..ا;'ر€ا É4Nسلا ىلع وأ ..ةيب>Lا 3 ~ا-2 8ي>اب
T-ل2أ نEB ~اي9 6بو ..ة* هادم [d نمو ..ةابا0 نودبو نوا| وأ hي رت وأ ة?ا-ه نو? ى5>أ x?ارلا F2اا ا* ;م-1P
نم C> رJ/ا X*5لا اfه Wث م اه ?-)-ب C; J;ت ة]يJ;م ةق بNك وأ ةع اJ:ك •?-)و نم ‰?-عسلا CJ ;:/ا ى •و ..rا*لا
3 ا + ,اعلا اQك-ل2 و اQ ل1kو اQ ي]ب ة]يJ;/او ‚اعلا 3 ة?-)-/ا ةق بNلا وأ _اقبNلا دي دشلا X2 «ل ةي برعلا 9اN>Lا Hل%
~اÄLا نم -Ä ىلعو ..
ناك دقB ..ا*;qادP دQع ىلعو ..نر> X5' نم رثكأ f*م امأ ةك9ام Aل7Lا X*5لا ىلع aاث/ا nn ةقل$ &ب9 oo 8ي)-ل-يب
F2اب 8Bورعمو p?-)-م nn mيشلا _ا*ب oo .. x-*لل @'اك اJك nn @ب*;س/ا oo ةBورعمو ةDورعم _ا*يع نابشلاو ?RوLا نم
‡ [Qش;لا W)Lو ..@* بلا ‰c Wماع Aللا دل-لا رسBأ نأ #ا;Pأ R اJك اها*عم @ب*;س/او ناJلjلاو نابشلا نم =;*ب;س/اب
F2ا FQ*م دPا-لا ىلع ن-قلNي ا* يدل ن-يبع شلا ناك .. ..O*€ا F2ا وأ ةJل1ل ةل-قعمو ةب -ب0 ةM ير} ةNب€ Aهو ..ا; 'ر€ا
•fه X‡يرŠ •‡;عيو ةل-)9و ة‡.قي ىلع 8'ا-*ع ..X*‡5لا اfه ىلع C‡ي*ش;لاو 4‡ير:;لا ,اقم ‡3 ا‡Q;بلقkو ة‡.Mللا ا‡'?او9
ىلع ة?ودش/ا ,]ا Tاe7أ نم ةلكاش/او ’ي لاN/ا FQ2أ9 ىلعو ن-يبع شلا bلاو rوÐرلا ىلع ةرق*N/ا FJعلاو ..¢2-لا
Wث/ا ا-قلyأ نأ ا< Fهcا];عا نم ½لب ا-لاقB ..اQيلع 9-Qش/ا ..
ËاJعلا ده Rو ..–ورلا CN> YY
.. ?ا-لا aاثمأ ةد) 3 ا*ي*ث;2 ا ن Ä ا%EB Hل% دع بو .. Uا? -ب أ ناJل2 ?ا-لا Hلfكو ة9-س1/ا وا-لا دي دش;ب ..اQ ي-ه
ركا1‡2و ..,61لا .. ‡‡ ة‡)ر^او ة‡يش/ا ‡3 _ا;‡سلاو _ا*بلا ةاكاe+ ‡=عل-/ا ن‡م Fها-‡2و ..Cلwش/او ةلe1لاو
ىلع sا7وLا Wماك aاثJك ا*يدل ىقبي نل &'EB ة'ابللا ½Vمو _اكراو ةيبعشلا ةي5wشلا ا;'ر€ا R" sا*7Lا •fه
@jyو نام]لا نم نر> X5' Wب> @kاع bلا _ا;'ر€ا نم ..اهادع نم ىلع ا|رQk .
F2 ا Cب Nلاب ا; 'ر€او اfه ا; 'ر€ا ةل`اع @' اك دق ل ةي لاJشلا اد*لا ˆ-2 ةQ ) نم ,اشلا ةل0 3 ن1ست &ل ةرQشلا
ةبار€ا Tرقب ةيبرjلا Hل% ل رك% اJك Aل7Lا &Ÿا ناكو ..اQيB mيشلا _ا*ب نم =لاسjلا ?-)-ب ة9-Qش/ا Aيª iي;Mلا
ن/ pدعاسم ا<9 Wj;شي ة9-;سم ةل`اع Aهو ..Aq6ثلا F2رلل Aعا? Rو ‰وا„او Aلل-بJN2Lا _ا;سلا C*> ةyاي° ,-قي ناك
&'-Jسيو nn اVا oo šسP C* قلا ةvي|و c9?و Xق ل !-;ي ‰fلا W) رلا -ه اVاو ..ةP-;M/ا ?اVلا دي دش;ب _ا2اق/ا
‹عب ةN2ا-بو &'اك? 3 ا^ ¢يسبلا zس*لاو ¢ي€او ةرب¿ا WJع;سي ناكو &باس ةر)Lاب ن|-يب 3 نلJعي ´ا-للا _اديسلا .
ةي 9-كfلا &;يع-' ىلع aدت ةيعيبy ةZش' ا;'ر€ا Zش' د>و دعب ن1لو .._اكراو _اBر5;لا Cيg 3 ~ا?أو pرQ.مو -6عB
دPأ &2أ9 3 &شقB نأ امو FQعم šعللاو ة>cLاو ةP•لا 3 ?RوLاب t6;$Rا نم &مأ &يلع @Bا$ &`6مc Hل% ىلع šتر;ي
دعب &;ع*JB ..Hل% نم •كأ -ه ا/ وأ lر$أ ةشقMل &Dرعتو aاJ;Pا نم ناك? نم وأ Tا;1لا نم x-)رلا nn اVا oo hيP
@يبلا نم #ور€ا نم &;ع*م ..•-بأ WJعي &عاŸ ,دع نعو @يبلا 3 F`ادلا &`اقب نع Zش*B .._ا*بلا &تا-$أ Cم &ل 8مc6م ىقبيل
رJ;س/ا •9-VP نعو _ا*بلا &تا-$Zب رJ;س/ا &y6;$ا نعو .9-كfلا ?RوLا _ا-7أ _ار`ا]لا نم ةيل`اعلا _ا;سلا ةسل„
Aه نه9و? 3 اQ*لبق;سي نك نم وأ &ت دلا-ل نأ Hل% Wك نع Zش' ن^ ة9اي]لا ?رب ,-قت =P ا; 'ر€ا اهدلوو ا |ا*بو
nn @*ب;2أ oo &ت ا-$Zب CNق*/ا [d &y6;$او •?اد'أو &`6مc ?RوLاب &y6;$ا ,دع F1£ دل-لا نايB-بو ن|اقيB9و _ا*بلا
_ا;سلا نم &تدلاو YY
دكؤي اJك ة* يعم ةq ?اP šبسبو ..bيبلا cا:;PRا اf< ا; 'ر€ا وأ Aª aاe;2ا ةي م-يلا _ا'اB•لا ~ا9و ام ىلع ن-علN/ا
Hل% !" ةدPاو ةع B? aا X*5لا nn =ب ..=ب oo &ت اكرP 3و ..&م 6ك 3و ..&ل1k 3و ..&ي c 3 .. 3 8JQ;م ن1ي ‚ ن"و
ة‡.ع-Jكو ..Hل% ىلعو ..4‡يبقلا ~‡Aشلاب A‡م-يلا وأ AلعMلا &ك-ل‡2 ن‡ه?Rوأ ‡3 ,-يلا _اQمأ ³ا ’‡;;لB ..A‡kا/ا ىلع
ة7رMلا F^ ¢ع ;لو ..9-كfلا نع šت ر;ي R OPو ..رم Lا ناك اJQم FQ `6مc ?RوLاب Uا1;P6لو F`ادلا xاJ;)6ل FQ ع*م
X*7 !" X*7 نم Fه?Rوأ Wق;*ي نأ FQM*7 ةNلاw/ YY
3 رQ.م aوأ ناك ا;'ر€ا وأ ⪠Tاشلا •ك امد*عو ..¢> ,ا]ا WJع;سي ‚ &'" ~Ak Wك 3 &تاب*;2ا ادع ..&يc
¢2و 3 ,ا]ا دk ناكو ‚ نم Wك •;عي hي P ..Wي7Lا ”عشلا W)رلا ةل-)9 ىلع pc9اب pرQ.م W)رلا وأ Tاشلا ˜ب لي
?Rوأ نم @>-لا Hل% 3 ,ا]ا nn ة>ر€ا oo Aكر;لا اQل7Zب ]ي J;ت bلا ةي د*BLا ةقبNل ن-بس;*/ا ن-للد/ا Fه ة>ر€ا ?Rوأو
3 نيfM*;/او ةR-لا نم =Jكاا ةياعربو ..Aلل*Jثعلا XNعلاب C;J;تو AyوÐا'9Lاو Hيبلاو اkابلا نم ~اد;با ةيŸرلا ر`اودلا
~اQ;'او =يŸرلا ةم9د*„او ‰د*BLاو \ابلا وأ =يدلبلا šع شلا ?ارBا R" Hل% دع ب ىقبي R hي P دلبلا Wهأ نم =كر;;/اب
R ةيدس„ا tا2وLا 3 ةم]PLاو rوÐرلا ىلع F`اJعلا Tاe7أ ..H.ب ةيقبNلا YY
= ب ة> 9اMلا ةم 6علا -ه ,ا]ا ناك دق B Hل% š) -+و ..sورعم -ه اJ ك ,ا]او ة> ر€ا دلوو W) رلاو W) رلا
•قبلا x-' نم &J.عمو نم ¢2-لا a-P &'ا9و? 3 AQ;*يو .._ايy ةدع نم Xلؤمو ¢2-لا 3 &Nبرل ƒ5º ..‰[Jش1لا
ةvيه ىلع ةدقعلا X‡5'و ‡=تدقع وأ ةدقعب ة‡يمامLا ة‡Q„ا nn ا‡1'-يMلا oo ةو6ا šلع ىلع وأ _ا[j‡5لا _ا*بلا rأرب
A>ا-لا #6علا -ه &عا-'Zب ,ا]ا نأ اJك .ة[j5لا _ايلاد/ا šلع Hلfكو ن9?-/ا .. ..H2دلا »رم نم ³ا ن%Eب 3اشلاو
C`اشلا sورVjلا وأ YY
ةيلe/ا &;يÅأو ,ا]ا Xي*5ت 3 W$?أ نأ Wب>و ام ىلع دQش;2ا نأ دب R ..ا;'ر€ا وأ ⪠ة[2 ةعبا;م Wب>و ..ةي/اعلاو
‹عبب _رك% ن¯ا ..اQسM' نع iت?وا9 bلا _ايبLا ž
&ب ىشمو ..&N2-ب ,ا]ا..#9
&>اB9 =ب rوواNلاك..aا;
ا|ا9اP 3 ..&;Bاk ا%"..W)9
&>ا*عل @ع2 ..ا*;>ر$ ?Rوأ
ر;*ع FلعJلل @kاع ža-ق;ل
&>ا>cو ..ا*>ا>]ب ..&ت6بع
6wلw;م ..ا*N2-ب ,ا]ا ن"
‹عب ..sورVjلل ..H2دلل &>اqو YY
ة29ادلاو ةبر:/ا ةيJلعلا tا2وLا ‹عب ديMتو ..اfه ة*ي]لا [jل د)و ا“" W7Lا 3 ,ا]ا نأ اQعBا*مو ~ايcLا ن2اe/
دشي -QB ..اهدPو اJك ..ƒ*لا نم اQ;لwل$و ا|]ه]ه aدب ةماقلا š5' &ب ,]e;لا AV;قي hي£ ناس'¿ا ¢2و ’;B C*K &'أ
\ر1لا ˆRد'ا نو? a-ª Hلfكو ..Wيقq ~Ak ‰أ W• د*ع ةرسلا &;NBرBو Y
m‡‡‡ي9ا;لا lدم ىلع •9-Nتو &`اقت9او ..&`-ش' ‡‡‡3 ,ا]او ةل?ار1لا ,ا]P ..-6ثم Uا*QB ..tا“أو aا1kأ ةدع ىلع
ني دلا aا)9و ..ةM>ا2 Lاو ةي )ارMلا وأ ..ةي اشلا وأ ..cاب*قلا ‰أ ..~ابقلا ˆ-B &ب ن-قN*J;ي FQ2 ا*)Zب ,دعو ..اQما:س 'R
•9ايت &ل ~اشي اJك ا < šع6;ي دي دشلا ~ا-^ا a-عM/ اQDرعت .. ,ا]او ..ة?R-لا šق ع اQ*Nب &ب دشت ~اسM*لا ,ا]P Uا*هو
ن6يشلا نم x-*5/ا ةM علا ,ا]P •fه ةم ]PLا xا-'أ 3 W$دي Rو ..‰[Jش1لا •ق بلا نم x-*5/او ..ةM يM€ا ”يل5لا
,-لعم -ه اJك 8Mل;º 8بب2و ..ر$¸ 8عD-م &ل نEB 9-Qش/ا .
&عا-'أ نمو ..دل„ا !" \اJقلا نم ,ا]ا 9-Nت دقلو ..&يB اها-2و ?-ق*لا CD-ب ة7ا$ T-ي) &لو ..رJ1لا ..ةيدل„ا
&عا-'أ نم نأ اJك .. 9اc¿ا #ا:ا &ب ¢ب ري د> و .._ا'-لN*بلاب ƒ; و pد) Cي B9 رJ1لا ˜1عب -هو ..[سلا نم &.M
t-قسلا وأ _6M'Rا ..
Aه و ..ةعس*لا ..ا' ?6ب 3 ,ا]ا _اعرM;م نم نأ اJ ك ن-1;تو ..‰?ا-بلا 3 ةم اع ة9-5ب TارعLاو ودبلاب ة7ا$
aابP ةدع نم 8بلاd ةعس*لا نم šع WJ ع ةي 'ا1م" اfه اQ عD-ب 4ي ;تو ..دPاو rأ9 اQ Nبريو ةيN2و ةدPو ن-1ت ةي دل)
?-)و •[سيت 3 ,ا]ا نZk Hل% 3 اGZk ةMيM€ا ةي5wشلا _ا)اا ‹عب ¶M T-ثلا TابعLا .
نEB ..,ا]ا نع Wي -Nلا ?ارN;2 Rا اfه 3 ةf$اؤم Rو ىلع š5*' ا “" ,ا]ا نع Xل2 ام Wك نأ Hل% 3 ا' 9fع
ا;'ر€ا وأ ..⪠Cماسم ƒ$Lابو ..&يدهاشم ة9اq" 3 8بب2 •دس) ƒي>رتو &ت]ه]< ناك ‰fلا &N2و ‚ 3 &بيdر;ل ~اسل)
,اشلا ة9اP 3و .._اfلاب اد*لا ˆ-2 3 FQ;يبل ة9وا:/ا ‰واQقلاب ]يكار/ا ,اع &)-ب اQلك .
ةرم _ا% اور7أ ةلe/ا نا12 نم pدشP نأ iي;Mلا a-قيو ..ة* ;Mلا نم ةي ش$ ..8يلعB 8ما]ل" &م]لي نأ ا; 'ر€ا دلاو ىلع
ديلقت نم 8B-$و ´¯اب ديق;لاب •دل-ل Fه?Rوأ ž
=P &سبلو .,ا]eلل ا;'ر€ا aاJع;2ا ~Ak Wك Wب>و ž-Rوأ أ x9اشلا !" &)ور$ .
_-5ب ..&'ا*2أ =ب اQ;قyرyو ة'ابللا ½V+ &ماي> ,دع T x-Jسم .
نم اQy-N$ ?اد;ماو ..&ي*يعب ةلe1لا #9 نع &عا*;ما # ®اد7Lا sرy !" =علا نم Cمدلا lر¹و ..\-مرلا .
وأ ..ةي`اس *لا šk ابشلل 8>6y" &لاJع;2 ا ,دع و &ت 9?ابمو ..لاعلا šع 1لا _ا% ةم ]:لل وأ ..aد*5لل وأ ..ةم-2 ا;لل
rاد/ا ˜ب لب -RاP x-' نم ناك ~ا-2 nn ني cر$ -ب أ oo ةدPا-لا وأ ..دP ا-لا Cب7Lا ‰% ² د/ا وأ .. &' " aاقي ‰fلاو
²اودعلا Cبا7Lا ‰fل T-س*م .
Xل2 ا/ &لاJع;2ا 9fعت aاP 3 ‡ه .
نأ نسª •6عأ اQ*ع •-*/ا ˜عاد/ا وأ ..rد/ا xا-'أ نم ..W`اقلا Wث/ا !" -Rاب ’لم [d ..ا'?Rوأ ةيقب Wثم 8يBاP AشK
3اا @Mk ن" .. 3اك اي a-> YY
AMكو ..&ي;Pا9 =ي]ت نم ..ا;'ر€ا وأ ..⪠دل-لا C*م و ..&يدي رBا}L ƒMعلا aاJع;2ا ,دع Hلfكو ..~ا*اب &يل)9
ةرم ةيا)-€ا نم ا*عŸ دقB C>اB ن-للا ر•أ &'أو [كا*/ا x-*لا اfه ن-Jسي _ايÂرB¿ا نأ ايلي1ي" ة)ا-€ا FQيدل ةرJا .
&لو ..ةاu ش*/ا ةيوا„ا ةيB-1لا ˆ-B ةJعلا #رب &ماي> c #ار$" Cم ..ةدPاو ةبدع وأ ..=;بدع ا^ Wع¦ نأ 3 ةقلN/ا ةيرا
نم ا ^ c9اب X* y &يبشلا Xي M€ا aاشلا &ع Dو نم -Rدب Hل%و ةل1ش/ا ىلع ©6يل? ..=;Q„ا lدP" &2أ9 ىلع ة9ود/اب
نم ةي;e;لا sارy«ل pرتا2 اQ*م ~]) %اÆاو .&;ب>9 a-P اQMلو ,اثل اGZكو ودب;B &Q)و .
نأو ..نش$و aاع _-5بو p•' Fل1;ي =P &م6ك Wع¦ نأ Ž aاع;Bا نم ©Rدبو ..aا)رلا [باعتو Wgو ÊاMلأ WJع;سي
Fيع*تو ..&ت-7 3 ة>رلا اي Hيلع ƒ$او ..iعNقيو ..اي- •و Wثم ..ةي`اس*لا ÊاMلLا ىلع &;ب}ا-مو ..,61لا @'أ YY
نا12 šلاNم 3 ?9و ام Cيg ~ا5ق;2R 8يعا? lر' Rو نسª R bلا ?-*بلا ةيقب رك% Rو ..&ب &ماي> ا;'ر€ا نم ةلe/ا
ا* 'أ اJك ..اهرك% دي يZت Hلfكو ..&* با F2اب ا; 'ر€ا دلاو نم šلاN/ا •fه ‹B رب a-قلا !" ا* ب ة)اP R ,اشلا ة9اP mي k
ةب ير$اب دJ 0 mي شلا ةدJعلا دلاو ..[ب1لا ةب ير$اب mي شلا ,-Pر/ا دع ب ةي ?-Jعلا وأ ة9اا ةwيشم !-ت ‰fلاو ..tار€ا
!" ?ا• ‚ا2 mيشلا aاق;'ا Hل%و .šلاN/ا Hل;ل اJQVB9 ةها)و 3 دل-لاو دلا-لل 8قلNم pدييZت ³ا ة•9 ىلع ÊاMeلل -Rوأ
8يدعت وأ ..[jلل 8}-eلم p9رD šبست R @ما? ام ةي5wشلا ةي را 8;يبثتو mيشلا _ا*ب رyا€ ةاعارم 8ي'اqو ..&ي لع pرkابم
نQ>-ق وأ ..FQ>-ق .. وأ šيرقلا Wبق;س/ا 3 ..نQيلع وأ FQيلع Hل% نم ~Ak ‰Zب ةبلاN/ا ‰رست R OPو ديعبلا .
-بأ %ا;2Lا ²رك% دقB ..mيشلا _ا*ب ..رك% ةب2ا*+و mيشلا @*بب ?6بلا ةدير) ريرŠ ˜ي`9 Aش1بk دي:/ا دبع ‰c-B
@يب 9ا-• ن1سي ناك ‰fلا ,-قي ناك hيP ..ا;'ر€ا F2اب [Qشلا ⪠?ا-لا &ب X5;ي ا{ رثكZب X5;يو ..Xي5' ƒ>رلاب
ة-قبو ..,]£ ةديkرلا ا*;م-1P اه?-)و @Gأ bلا ..9ا]لا _6MP 3 .
F.عم 3 ةي?اع @*ب ةي¸ نم W7Lا ’بy ة9-7 ناك اJك دبع رJع mيشلا ا'-$أ رك% اJيB ‰c-B ابأ ديأ د>و .~ايkLا
ƒ5> نم 8Bرy ل ?ر2و &ب 9 &ل ا' ?رBأ ا +رB rا*لا نم X*5لا اfه ة[2 3 heبلا a-Nلو ..•fه وأ ..اfه mي شلا @* ب
ا;'ر€اب [Qشلا ..⪠ة[2 ةعبا;+ ن¯ا =M;1م ..ة7ا$ ة[2 ..
3 ةاورلا Xل;$ا دق B ..~اسم _ا% 3 وأ Žاب7 _ا% 3و ⪠šشلا ةدلاو @م ا> ..&ي لع ا-قM;ي ‚و @> -لا دي دŠ
F2اب [Qشلا nn ا;'ر€ا oo @سلا اQŸاو nn ىQ;شم oo @ما> ..اهدعب XلLا ة9-5ق/ا ~ا^ا 4; Bو =شلا ن-12و Fي /ا FVب
Fعلا •دلاو ةŠاM+ F2اب ة9اا 3 [Qشلاو ركاk nn •1'رك oo ا;'ر€ا F2اب sورع/ا ⪠اJQ*با zي و]ت رمأ 3 ة5MP نم
ىQ;شم @سلا &مرPو •1'رك Fعلا @ي ب ىلع ن??ر;ي ´ا-للا نا[„ا _ا*ب ±دPأ .. C`ابyو _ا?اع نم p[ثك sرعت bلاو
F1£ ..ا; 'ر€ا ‰أ ..⪠Ê-Me/ا اJQ*با ا; 'ر€ا ةدلاو =ب 9ا-ا 9ا? د> &ل ةJ`ادلاو ..š:;Š نأ Wب > ..ةقباسلا اQ;Nلاº
FB نم اQ;يق;2ا نأ دع ب اQ;يMN7ا bلا ةي اورلا šسPو ..aا->Lا 47L 8قبy •دلاوو &ب ير$اب دJ 0 mي شلا Fع لا ,-Pر/ا
نع - 6ق' ,اشلا ةل0 ةدJعو tار€ا •دلاو .
c- ,cR –6$ ا*'" ..•-Qي ..s-kأ ا'أ žىQ;شم @سلا ⪠ا'دلو ..
Rاو ..x-D-/ا 3 &ي;Jلك @'أ -ه ž•1'رك Fعلا Éاسل
iيعي ˜ب ..•اعم @Jل1تأ ا'أ ’ا Hل a->أ žىQ;شم @سلا ىلع a›ت -;عم? @Pا9و R" ..cا-„ا ة[2 -ل;ب) ام دل-لا
•م -ه اQ;عا2 نم و ..ود$ ةPرMلا نم ا? iعي ر1;M;ب ..-B -) 3 WكLا نم ~Ak ¢ª ADا9 .. nn ~Ak نم iعي Rأ
²ات oo É ..
²ات ~Ak نم ا? YYHل->أ Žا9 •ي" YY•¸ YY•¸ ž•1'رك YY ˜بو ³ا ىلع اQيل$ YY
iعي -;$ا ‰c اQ*Jكا ..É•اب)اع AQم @*بلا ن-1ت žىQ;شم É‹عب Cم ا-2 ا-kاع ام a-y نم
ناk ىلعو ..[;ك ةل)ر;سم @*بلا Aه aاP Wك ىلع ž•1'رك دلو ة5MP اه-Jسيب rا*لا ادك ..
s9اع @* م ‰cو -Dرب -Qم ..aاP Wك ىلع žةعyاقم ىQ;شم دست ‰دB ..ا; 'ر€ا •-Jسيب rا*لاو _ا*بلا ‰c Wماع
‰? YY
ا'ZB ..H'اسل ةJVعب اQي;ل>و HسM*ب اQي;ب) ,ادم ž•1'رك ود*ع امو c-:;ي ىقبي دل-لا ن-1ي ˜ب ..C'ام ‰د*ع ام
C'ام ‰أ YY
R" [سي ام ³ا ~اk ن"و .³ا ىلع ا*لك-تا žىQ;شم [€ا YY
نمو a-قيB ..&;ياو9 &بير$اب دJ0 mيشلا ,-Pر/ا Cبا;يو ..ة1ل/ا ¡ ..ةب-N€ا @™ نأ دعب Xي9اN€ا _أد;با ةليللا Hلت
نأ @.PR ا'أ ˜ب ام ناشعو ..F^او Wع]لا &يلع نيابو ..acا*لا 3 f$¸ -هو اQ;عا2 نم ا;'ر€ا ?ا-لا امدعب..&يلع a-yأ
R" Hل ىe7أ Rو =;ليلب ³او R R ةليل ةل$دلا _9ا2 ⪠?ا-لا mيشلا اي ’ا ل aا>و ة-Qقلا 3 ²ا) Aللا ’عا]لا
Žاy ..iعي ا;'ر€ا mيشلا ,-Pر/ا šقعيو YY=1سم ..-•ري ³ا ..•رN> Rو ..-* يعB ام a]'و ..Ž-Nسلا نم p[$أ ةبير$اب
9ا;س لا AŸ Hب 9و ..[ ;ك aاق'ا Aللا ,61لا aاP Wك ىلع ..&ل-قب .. ??رت نودبو 8عبy &; ب)أ د> و ..H;م62 و AJ لعو
‚ا2 ..aا> =مو ..ل-قب .
دعب وأ ..ة*ي]لاو ŽرMلا ‚اعم =بو _اعا2 3 ..اf1هو ةي5wk ةايP Hلfب @Q;'او ..ØZم !" rرعلا šلق'ا ةل$دلا ةليل
•د) 3 @ع ;™ ةي بعk ا; 'ر€ا ..9و? Wث ™ Aع اJ;)Rا Žرس/ا ىلع 8ما-عأ @ي قبو ..ةرQشلا نم [بك ¢سقب .. & /اعم W1ب
&5`ا5$و ..
F2 اب 9-Qش/ا â ª Tاشلا ¡ ..?ا-لا -ه F1 ل% .. &P اVي" ’ب2 دق B ةيJس ;لا šب2 ام أ ..&ت ايثيP Cي J• ..ا; 'ر€ا
9اQ;kا f*مو ..Wي5M;ب ة.Mل @eب7أ &تاBو دعب ام OPو ..اfه &Ÿاب 9-كf/ا nn ا;'ر€ا oo #ا;Pأ R اJك ةJلك Aهو Hلfلو
9•;ي a->أ نأ ,-Pر/ا 4م6م نم š'ا-„ا ‹عب FQيB رB-;ت نيfلا Hvلوأ OP Tابشلاو ?RوLا Wك اQ*م F2اب 9-Qش/ا âª
nn ا; 'ر€ا oo ةي لا;لا ةي رعشلا ةع-Nق/ا ىلع _رثع =P Hلfلو ىQق/ا 3 r[بب و ل6^ا دي c Óأو ر; *ع ة[سل ةي وارلا lدل
ةل`اعل 9وا:/ا &تاBو دعب R" ..&يل" اQبس'أ Rأ ³اب iMلe;2ا ‰رV$Lا ناJيل2 Fع -هو ..ا;'ر€ا .. &;عا?و ³ا f$أ د> hيP
a-قي _¯ا اهرش' نم C*K ام د)أ R i'EB W`6> _ا-*2 نم ‰رV$Lا ž
اQما*م ]ي]ع iيع Aلع ,ارP
رQ2ا .4ب5لا !" ..ا-Qقلا 3 @*ك ن"و
اQق£ aايعلل ‰وا1ا A1Pأ
ر;*ع .._ايا1ا aاNبأ رQkأو
8ب?9دم ا;'ر€ا ?ا-لا ¢ق2 دقB
ر;1تو ..lورت aا->Lاو 4Nسلا نم
ة5M£ •-)وc ام FQ;يل ايB
ر;سي &uللاو ..ناك ام ‰c ..•-ل$و
W$ا? -هو ..&تر5بأ ا/اy ايB
9د*ي ..@يبلا نم اJك وأ ..@يبلا !"
•ديو ..ن-يعلا -لم &;لeكو
ر•أ ن-للاو ..~ا*اب ره]ت ..
ام W1ب _ا*بلا Wثم &;vيهو
رQ.يو .._ا*بلا Wك ىلع Ž-لي YY
F1Qيبk _ام žmيشلا _ا*بل WقB
Éر1Mت ا%ا+ žAلل> ‰fلل W>و
&ت-+ ا;'ر€ا Tابلا WM> دقل
9د*ي rا*لا 3 X*5لا اfه 4ب7ZB ..
ة09 &;شjت ..R ..@قلا hيP !"
.. Tاà -;لل ..&*ع aا> اJك •Jشك YY


َ
ّ
دس
َ
وب
َ
أ ..
4ب7أ ني fلا [هاش/ا ةي برعلا [d ةي /اعلا _اي5wشلا نم šق للاو F2Rا نع ijي &ت رQk F2ا وأ FQ*م دPا-لا šق ل
-6ثم _~ا) ا%EB ..=يل`اعلا Aعا? 6B رل;ه وأ ن-يلبا' Wث م &ل Cكرت اب و9وأ Wع) Ž-Jy ‰ر1سع W)ا9 دPاو ة[2 8>6y"
نB-Q;يب ىقي2-/ا 3 @ل> ا%" 8ما™ اJQلثمو ..&ي-بأ šقل وأ F2ا ركfل (ايB-'اcا1لا ةرwس/ا 3و ..ناب-kو nn نو? نا-) oo
˜*„ا Fلع 3و nn ديورB oo xا-'Lا W7أ 3و nn نيو9ا? oo ?ر>أ Hي¦R U?رقب ىD9أو ..?رقلل &ل7أ ?9 ‰fلا 3و ..-*م
@ما5لا WيثJ;لا nn نلباk oo ‰]يل¿ا T?Lا 3و nn [بس1k oo وأ nn [بc Hيk oo .Wقلا نم FQسM'L Tرعلا &بس' اJك
اQلقي R ا*ب9 T9 اي ..Fلسم ديأ نم YY
ر5م AMB ..ةيبرعلا ةقN*/اب ةيبعشلا tا2وLا 3 امأ WقB ةيلق/ا ‰أ ةيJعNلاو a-Mلا ة[2 @تأ ا%" -6ثم nn Aعبا;لا oo
ةJل1ب X; 1;لB ¢2-لا ]ه رك% ~ا) ا%"و ..@12او nn اك-ي9اك oo .. ‰دلبلا Wي وا-/ا 3و nn šلy oo ,6لاو ~اNلا رس1ب
_ا)-ل-'-/ا 3و ..~ابلا ن-12و nn -ك-1k oo رشMلا 3و nn Aل7Lا ةع/ -بأ oo .
‡ -لا وأ _اي-لا رك % ~ا) ا%EB .نا*بل 3 ام أ ةJ لك AM 1;B nn ‰دJ5لا oo ‰c Aللا ةه ا1Mلا ة[2 _~ا) ن"و
3 اJB اQVعب R" nn •1*P oo Wث م -QB nn \ورم oo @ي 1يت6لو ..aا7وLاو CNقلل a-بJN2ا FعNمو ..‰-ش/ا #ورMلل
-لو ž_اJلك AعاJ;)Rا .. نم Uودع S×ودي =لا ..ة[ل اM> ة[ل اي ?اع _اهو ..ربد;تو ..Hلامركو m5لا ..
@' ZB ا' د*ع W7اP -ه ام 8ما™ ’ب اNي &Vعب وأ &لك اfه نأ H* 1K ناJك AMe5لاو Ó?Lاو ‰رعشلا l-;س/ا ىلع
‡ AقMلا &ت اek ?ا-علا ..a-قت 3و ..9اNعلا ..نادي]لا .rودقلا دب ع .ر2ا„ا žmي 9ا;لاو ةjللا 3و ..ناPرسلا ناك9Lا
•J شم اي ,-ي Wك Rو ,-يلاو ..,-يلا ةPار;2 ا -ب أو ‚اعم -ب أو ..a6} -ب أ žةيMe5لا .. -ب أو ..~اقل -ب أو ..aواد) -ب أو
-ب أو .._اس/ nn Akا/ا ىلع oo ©~اد;با ةي `ا/ا ~ايPLا 3 اJ ك Hل%و ..ودP-ل 3 ام أ ..ƒق م -ب Zب ~اQ;'او -ب Jل) -ب أ نم
HبسeB šي¦ Rو ‰?-ي R Aللا Aم-يلا ,61لا &ي?-ت Rو 6بلا šيÃ Aللا ةBورع/ا ~اŸLا YY
نم نر> لا-P نمو ةد) AMB ..”عشلا l-;س/ا ىلع امأ ةJلك نEB نام]لا nn s-ع -بأ oo 9-عقلا -بأو ..²رMلا ’بNJلل
‡ ةي لقJلل b2و ..H* بلا ‰c ..Xلسلل ,-لd Fعو ..•ي لي •ي ليل lوا„او rو?ر1لاو nn &ب ابهو oo =ب)اا رع k X; *ل
و ..&عا-'Zب Ëدقلا A`اس*لا [Bا-1لا WJعو ƒيقع;لاو nn &يPدP? oo و ةيابكو ..˜مر;لاو ا*او Hي-سلل nn &لسع oo a-Mلل
_اديسلا _ا'ا*Mلاو ..@ب ا*لا nn ا*يها2 oo nn •?-k9و oo و nn ةي 'ا-*k oo و ..ةرسكو ’ب اNب ..ة7ورعلا ة5'و Xي P];لل
nn &2-لB oo Xل$ !" •دي دم نو? Fه9-ب> 3 ىت-/ا ةا9ا-/ ة?دش/ا ,6لا FVب FGاMكأ YY
Óرعلاو A/اعلا rاق/ا اfه ىلعو ..#%اJ*لا •fه نم نو? ˆرN;' نأ ةل-Qسبو ن¯ا ا**1K ”عشلاو Ó?Lا &يقشب Aلe/او
!" 9-;2? وأ FPا اQ*م ¢قسي ‚و ا<9 @>Rو _دلو ةد) ة*يدم mي9ات 3 ةJي.عو ة[Qk ةيبعk ةي5wk ة[2 اهدي نم وأ
ةي‡5wk ..ا ‡*م ر‡شB وأ ..ا‡Qلهأ ن‡م ر‡wB نو? ‡اG" ..r-/ا nn Žاد‡2 -‡بأ oo ¢لjلا ,دعل 8'اJD ة‡P-;M/ا aادلا د‡يدش;ب
3 Žاد2 -ب أ F2ا ناك دقB ..Fع' ..Fع' ..•اي" ا*بPا7و ا* بيبP a-> ىلعو ..Xي رe;لاو وأ ةيŸا ةB اD" ةي أ نع p?ر¹ ةد)
aاMyLا ˜سe;ي نL 8يBاك &ي لع ةي ل`اع وأ ةي بقل CVي نأو ..اQ يلع 9ودلا ~A¹ نم 8B-$ a-ب;لاو 9-QNلا CDا-م 9-كfلا
9اب1لا نم Wك •ر$ؤي ,أ 8Nل> r-/اب ’لا &kدك ’e;2ا Wه sرعيل &2أ9 ىلع •دي ةعJ„ا Žاب7 Hلfك É&ي„ا ةعJ:لل
نلو رسي;ت ‚ ةVيرع ةلي-y ةرQشب Žاد2 -ب أ ?رMت دق لو ناكو ..ن¯ا OP •ا*Jيب r-/ا W• نم Wك نم •[jل رسي;ت
p9-‡5قم ?رM;لا Hل% &‡عيg •رعk ‰أ rأرلا ة‡>6£ 8عيg ‡=م];ل/ا Tابشلاو aا)رلا ىلع p?ود{و .. ىلعو ..r-/اب
r-/اب FQNيرش;ب &55w;ل ..ةي قيقا &ت رQk W0 ا* هو ..aاMyLا .. =ب 9د' اf^و ..F^ نا;€ا 9-QNلا _ايلJعب ,ايقلابو
اÂ نم ,-يلا S-يkو a-Qك ةليy •دJjي FلB Xيسلاك •رQkو ..&2-م Žاد2 -بأ ن2 دقB ..&*م &;Mلjب وأ ..&kد1ب ..&تايP
وأ ةي-;س/ا نورقلا ?دع 3 Wيلقلاب ˜يل اfهو ..نرقلا Cب9 R" نر> ةليy ‰أ ةB-1ع/ا .
نأ Hل% !" sاVيو nn Žاد2 -بأ oo ‰-بر;لا šعرلا ~اقل¿ 8يBاك 8Ÿا ناك ةDاM;2Rا نم &ترQk @jلب دقB ..”يfQ;لا
نB- _-يبلا 3 _اQمLا Wع) pدP ة9-N€او ن^-قب نامc ,ايأ 9اj5لا Fه?Rوأ nn دلو .. ام ا%" وأ ..@1ست ام ن" s-k
Žاد2 -ب أ Hل Fهcا &ªا9 W>اع ˜لÃ oo ‰أ ¢ي رش;لا وأ [QN;لا نم 8M`ا$ دل-لا @1سيB 4ب7أ ا* ت-يب 3 Žاد2 -ب أ نأ
a-jلاو .Cبعبلا žFه ةعب9أ Cبا9 ?RوLا Tاه9¿ Hلfك .. &يلوأ ‰c-ل ‰-2 Aم-> ..ةيJ^او YY
Wب > ’e;سي نا;€ا وأ 9-QNلا نEB ..²ا-$" اي ..دع بو CD-/ ~ايP وأ ةf$اؤم نو? »رع;' نأ &ي لع ام و &ل ا + CNقلا
نم Wي لقب &لا¹ x-D-/و ةMلjلا bJلك #ار$" وأ ?اعب;2ا &ي لع šت رت ‰fلا C`اشلا Hشلل ةلاc" ةي -jللا _ا[سM;لا ةMلقلاو
9-QNلا W)9 ,-يلا ةي بعشلا ا*ت[2 šPا5ل ~اD9" Hل%و ..4ي5Mلا Óرعلا نم ©6ي:ستو ..Žاد2 ..-ب أ ..ةد) 3 aوLا
ة[Qشلا ةي-jللا &;q?ا ž
ةي واc ,ام" U9ابم mي شلا ىلع اfه 3 ةدQعلاو ..aاقي %" nn ,-لd oo ة Kدقلا ةي 9-*لل ة9وا:/او اD 9 @ي بل ةلباق/ا نم
د> sر5لاو -e*لا A29ا? نم ني رعق;/ا =قلfe;/ا دPأ ن" žaاقي ..ةي ب-*„ا اQ;Q) zع]ي ‰fلا -هو ..Žاد2 -ب أ zعcأ
دعب &ب Žا7 =P &ل دP R 8)اعc" ..9اj5لاو 9اب1لا &ل ©6`ا> ..&*بR ة9اQNلا ةيلJعب &ماي> nn ..iبا ةMلقب @لعB ا%ام ..lرت
ÉW)9 اي oo Cyا> -ه ..-هو ..&' L ..8;ما7 Žاد2 -ب أ F2•;B ر$¸ 8Ÿا =jلاب ةMلjلل نأ sرعي ‚و 9دي ‚ ..8يم-ي _اMلقلا
sاقلاب ةMلقلا -ه .. f$Zي نأ Aس' ةي اورلا šسP &' أ OP 8عرسم !وو ..ن-e*;/ا ’لfe;/ا اf^ &Q)و 9ا?ZB šه%و •ر)أ
zها*ي &Q)-ب Fس;باو ..•أده ‰fلا U9ابم mي شلا ةي وا]لا ,ام" !" •-ت نم .. U•B ..&ي ديب &ل 9اkأو ..&م امأ r-ماقلا ?رB ¡
‡ ´Zي2 اJك 8Jيس) ناكو Žاد2 -بأ ةيت¯ا _ارقMلا &ل أر> ‰fلا mيشلا ,امأ WJ„اك ž
‰أ ةر:شلا Xل> Wع B نم ةي ت¸ sاقلاب ..Žاد2 -ب ي ةM لقلا أ .&ل7أ نم &ع ل;>ا ‰أ رM .لا Xل>و ..اه رش> اQ *ع x]'
اQعN> iعي ةMلقلا Xل>و .
ىلعو ..Xل>أ -QB ã; ‚ ž”5لا 8Mل> Xل> a-قت اJك T W2ا*;لا -Vع ةدل) žةMلقلاB Hل% .
4; Mب ~A شلا Xلd Wع B نم AQ B =jلاب ةM لjلا ام أ # 3 &لع) ~A شلا Xلd ,6لا دي دش;بو ..•اشdو •اNd ,6لا
Aهو ةMلقلا اها*عمو ..s6d نتا€ا اQعNقي bلا ةديل„ا ..
Aه sاقلاب ةMلقلا ن-1;B Žاد2 -بي &يلع ~ا*بو ? و ..و ..XلdLا ..-ه Xل>Lا ن-1يو =jلاب ةMلjلا ..
8e`ا7 U9ابم mيشلا &)و 3 šهو ..Žاد2 -بأ ’عc ا*هو .. ناJك Hل aا> Aللا =م -ه ..ةياMك ..ةياMك ˜ب ˜ب
šŠ ÉةMلjلا Iعم sرعأ ام ²" És-شت ..
9اQk"و ..xاBد'Rا نم &سM' Žاد2 -ب أ HلاJ;ي ‚ ا* هو &* با نV;ª ناك ‰fلا U9ابم mي شلا T-7 &ب •اÃRاو ..&2-م
‰fلاو ..&; ب>رب ’لع;/ا رQ Nم ..رQ Nم ..ودي> دل-لا lرت Yš2اP YYHل0 ..R ..R ..Žاد2 -ب أ &)و 3 Sر7 .. ..@' أو
ÉŽاد2 -بي @'أ É@'أ -ه ..Uديب -ترQy Aللا @'أ
.. hª ةيعرk ةيلJع نا;€ا ‰أ 9-QNلا ةيلJع نأ اJكو نEB ..ناK¿ا نم ةBا.*لاو ..ةBا.*لا اQيV;قتو ..نيدلا اQيلع
‡ @' اك اه9اQk" ةي لJع –ا$ WMP ةما>Eب Hل%و ..ا ^ Aل`اعلا ?ادع;2Rا AV;قت ا* مايأ ىلع nn 9اQNلاب oo WهLا ة-ع?و
&يل" نا[„او s9اع/او T9ا>Lاو .. ´¯ا 3 ر5e*ت _ا?ادع;2Rا F.عم @'اكو ž
‡ -Rوأ وأ •يور;ب ,ايقلا CNقلا CD-م 87-5$و ..pدي) •دس) Xي.*تو دل-لا Hيلد;ب .
‡ 8ي'اq وأ ة;Mب T-q Wي5Mت &`6مc ةل-ليهو Sار7 نم s-€ا نو? نمو ..aاور2 نو? &`ادت9R دل-لل ديد) ANيل7
&يلع F^-قب nn aRدلا oo Fكا) ..Fكا) ..aاورسلا aR? žوأ ‡ .
‡ 8ثلاq –-5º A2 رك 9اVP" Ê-Me/ا ن-1يل ..•رQ} ~ا9و نيد*س م وأ ..=تدº CDو Cم ..&ي لع دل-لا r-ل„
aدلدم CNقلل p]ها) ..8BرN;م ..=ل)رلاو =>اسلا .
‡ 8عبا9 ةq 6ثب Ê-Me/ا ةyاP" ة5ع5ع وأ Tره ةكرP ةي L -RاNب" ..&ب hب ش;لاو ..&1س/ &ب 9ا>أ نم ةعب9أ وأ aا)9
9دبت &لJع Žاد2 -بأ رkابي امد*ع &*م .
‡ 8سما$ &ل-P ن{ دل-لا ةلdاشم ³ا ÉرV$Lا [Nلا Xي اk ÉXي اk Xقسلا s-k ˆ-B Wy žةي لا-;/ا WJ„اب
³ا . CNقب Žاد2 -بأ ,ايقل pرkابم 8'اfي" Xقسلل دل-لا A2أ9 CB9 ?ر¹ •;عيو ..s-k ةMلjلا .
‡ 82?ا2 ~اVيب \اk ةعN> [VŠ نم Wيل> Cم ..FeMلا اياقب &NلاÆ R ‰fلا ىق*/ا ?امرلا نم ة*MP Hلfكو ..ةMي.'
ن-1;ل رQN/ا دل-لا ةب>رب اQقيلعت ¡ اهر7و اQمدب ةMلjلا CD-ل Hل%و ..ن-eN/ا 4ل/ا ,-يلا ىهاب;ي اJك &ب ىهاب;ي pدهاk
W26سب &بابkو رDاا Wي„ا ناJلd ‹عب ةب>رلا .
‡ 8عبا2 _اديس لا ‹ع ب 9اي;$ا Aق لت ?ر:+ ةي لا;;/ا ةي ود/ا Xي 9اNjلا aا2 9Eب نه?ادع;2 او ةB رNjلل _ادي:/ا
اQلك ة9اeللو نا[:للو Wه«ل 8يل`اع p9اعk" &لjk نم Žاد2 -بأ ~اQ;'اب ة9اk¿ا ,اري ام [$ ىلع ,ار/ا ~اQ;'اب ..
‡ 8*ماq ةل`اعلا ?ارBأ ,اي> \ورقلاو Wل^ا ة‡1Mلا ن‡م ر‡QN/ا Ê-Me/ا ~اNعEب ~ا‡س*B ©Rا)9 نا[„او T9ا>Lاو .. ا‡م
85ي5$ x-*5/ا ?-ق*لا ˜ي ك 3 اQعD-ب دل-لا ,ايقل ..FQ*م Wك ة9د>و ˜M' &ب ?-Ã اJع &`ا^" د5قب Hل%و ..ا^و &ل
&*م CN> .
.. ةلjب 9اVPEب ‡ا^ا)9 ,-قيB _6`اعلا ‹‡عب !اj;ت د‡>و &‡بارتأ &‡ب ‡Xª ر‡QN/ا دل-لا Tاك9¿ نا-ه9 وأ نا‡5P وأ
a-:;لاو ..&لهأ نم ~ا]عLاو ادع Uا*هو ..ةBار5 لاب ~اM;PRا ةلMP Wث م .._اP•لاو x9ا-شلاو ة> cLا 3 šك -/اب ام
رDاا ر5علا Wdا-k a-Š ا { ةي BاD¿ا •ما-^او Akا-او _ا?اي]لا ‹ع ب ا' رك% ة?ا];2Rاو اه?اري" Tابe;2ا نو?
ةBا1ب 9-QNلا _ا?اع نZب Hل% دعبو Wب > 8Jلع ..اQ*م ~ار)" ن1K R hي £ .Wي ) دعب -6ي) ةq 9ا-;م @' اك اه9اQk" W`ا2و
9-QNلا ةيلJع nn bي12 oo Xل>ا وأ Xلdأ &'Zب &`6مc نم دل-لا FQ;ي 6vل Hل%و .
ةيلJع نم 8>6N'او ..,-يلا ةBاe5لا a-قت اJكو nn 9اQNلا oo 3 ة[ب1لا اQ;Jي> ´ارQN/ا ةي5wشل @'اك دقB ا|اقلع;مو
ناك ا* ه نم و ..CJ;:/ا &' أ ةد) 3 Žاد2 -ب أ ةرQk mي2رت Tاب2أ !" sاVي ..8>6y" ?9او [d Žاد2 -ب Zب WQ„ا ناك
&*م ®ورM/ا ..ة-لا ةيدلبلا ةي;ي1يتLا ةيJس;لا a-قت اJك ..8*ي]م ‰أ .8>6P F2ا ن" ..•اي" %ا;2Lا a-قي اJك 8يهدبو 8يQيدب
nn ن‡ي]م oo &‡Jيع*تو &‡Mي.*تو rأرلا ’لeB ..,ا:او ˆ6ا ىلع 8ي-jل ’لNيو ..‡=ي];لا ن‡م _¸ ..8Kد> ..ى‡2-/اب 8Nل>
وأ =*qا وأ ةq6q ةر“ ة*1/اب &5>و •رعk ةي-ستو nn وريc oo =ي]تو šيf|و šيfش;ل -ه ا“" 8يلاPو 8ثيدP C>ا-/ا ‹عب 3
&)-لاو ..ناس'¿ا ةقل$ c9ابلا اGا-*ع rأرلاو ..
نم rا*لا ةيلع ‹عب نأ ا*ه •?اري" š2ا*/ا نم àWعلو 3 FQyابأ Ëدقتو Tايثلا CB9 نم ن-ل: R ا-'اك Žاد2 -بأ ن`ابc
ر‡عk ةلاc¿ &‡'اك? ة?اعلا •f^ ‡=ع:ش/ا rأ9 ىلع ..ˆ6;$Rاب ‡F|ا R ‡OP ..ناكو ..r-/اب 8قلP tابلا &‡ي)-لا ة‡يyابلا
•¸9 دقلو ..AM1ي رك% اJB šقللا ركfل Aعا? Rو ..rا/ا #اا ,-Pر/ا ,-Pر/ا &تايPو •اب7 ’يB9 Cم 9-Nسلا •fه šتاك
Uاf'¸ ا' اكو .”ي ;علا ديع2 دJ 0 mي شلا Cي ب نم ةي ودبلا ~اQ;'ا ىلع نا*vJy6ل ة7ا$ [ب1لا ˆ-سلا 3 نR-:;ي =م6d
ة)ا)دلا &; يPا' نم \ا1ع د:سم ,امأ ةDورع/ا اQ ;عاVبل اQ JVل ا ^ اÅاJل2 ني fللا Hي دلاو اQ عيبو ةي >رشلا ةي لاJشلا
_ا?ودعم \ورقب ..اJ<اس .
ة> 6ا ةي لJع نأ !" ة9اk¿ا Hلfك š2ا*/ا نم نأ اJك r-/ا ,-قي ةي لJع @' اك Žاد2 -ب أ ةع*5لا دي Jع دQع ىلع
ناك دق لB ..•ك Lا 9ودلاب اQ يB Hلfكو ..rأرلا رع k ةي برت ..8عبy ند/ا 3 rا*لا ىلع 8يعاJ;)ا 8مر0و Wب ..8بيع •Ðاقب"
lرت OP .r-/اب 8Nل> 8Nلc &قل pديQ™ ..=;عg ‰أ =ع-ب2أ نم رثكL rأرلا nn A7ا5ت oo نأ 4ل5ت OPو ..CJلت ‰أ
ن‡م ~اQ;'Rا 9-B ن-1ت ة‡>-لe/ا rأرلا ىلع ’لyأ اf^و ..&‡Q)و ا‡QيB lري نأ د‡يري ‡ن/ ة¸رم ا‡QقلP nn ة‡:*قلا oo .. ا‡Jك
Wيب2 ىلع ..اQ ;>6P دع بو ا ^ ƒ5$ ىJسي Xك ..Žا]/ا nn ة> 6ا Xك oo .. نع ة9ابع ‰-$Lا Óاعدلا X1لا اfهو
ةNيق‡ست ة‡)اP ‡3 @‡سل ‡²أ ن‡}أو ..~اثب€ا ~ا>د‡7«ل R" Žابي Rو ة‡Pارلا ن‡Nبب rأرلا ىلع ة‡'-*P Žرk ‡3 ر‡eب;لل
nn ¢يقس;لا oo 9-Qشمو sورعم -Q B ..&ت R-لد+و &ع ا-'Zب ”ع شلا ةJ لك &ي B @j لب ‰fلا دا !" nn ¢يقس;لا oo ‹ع ب 3
نم ةلMdو ةه6ب ىلع Wي لد;لا اQي'اعم ة* NMلا نع ?رÃ نم وأ ..ةي بd ةJلك a-قي نم وأ ..©6kاB -6Jع WJعي ن{ اQقe;سي ..
•?ور)أ وأ ..Wقعلا ?ارم &'أ !" ]م9 Hل% نأ 4)ر' ا*'EB Hل% ىلعو ..
نأ šÄ ا'EB ..¢يقس;لا Tاب Tابلا اfه 3 رك% ا/و &'EB ..ةMيwسلا _اeلN5/ا نع &يلاعتو ..Žاد2 -بأ šيf| دكؤ'
ةليy &*ع sرعي ‚ 8*:Q;سم ..&'Zk ناك اJQم ن-بc ‰L ,ايLا نم ,-ي ‰أ 3 ¢ق2 &'أ ةع*5لاب &لاj;kا ة?اعلا 8J`ا? ة)9ادلا
F|اPر2و F|6ي>و F|ا1شب 3 ..rا*لا =ب ةلواد;/او -6Jع FهدPأ š1تري =P ‹عبل FQVعب a-قب Hل%و ..ةيرeبلا
ةه6ب ىلع aدي -R-> وأ .. رشB وأ ةوابd وأ .. nn ¢قست És-شت •ي" YÉاه É-ل ¢ق2أ ..ا'أ ,->أ R"و ..@'أ -ل oo .
.. ,دعو &Jيع*تو Wب ..&لك rأرلا رع k ’لP ناك ا /و ..اfه ..W7Lا -ه &ل-P وأ &ي لع šd]لا وأ رع شلل رq أ ‰أ ~اقب
ةل-)رلاو ة9-كfلا Wيل? -هو ~]• ¶M;ª وأ &يبريو ?RوLا نم sرعلا ىلع #ر نم Wك ناك دقB ةلي7Lا ةيبعشلاو 3 &*م
ىJسي ناك ا { rأرلا ةQ )او nn ةk-k oo F2ا &ي لع ’لNيB Ayارق;29أ &' أو &;يبع k 3 8JQ;م nn ةk-k -ب أ oo ?9و ا +9و
_6`اعلا ‹عب šقل AعاJ;)ا heبك ةKدقلا ةيJس;لا •fه !" šقللا اf< ة-عد/ا .
©6ماك &2أ9 رع شب ¶M ;ª نم ىلع 9-N;لا دعب ’لyأ د> و .. -ب أ F2ا &* يي]تو &B ارyأ نم &5قب 8يM;1م nn @ي ل-ت oo اJك
F2ا &سM' Wم ا1لا rأرلا رع k ىلع ’لyأ nn @ي ل-;لا oo رDاا W1شلا -ه @ي ل-;لا نZب 8Jلع .³ا Fك]عأ ,-يلا د`اسلاو
R" ’ب ي ‚ &' أ دق;عأو ..Wماك رعk ا% &ي M;ك ىلع 82ا9 W• نم W1ل ’لا ىلع ,-يلل =.Bاe/ا نم pد) pد) Wي لقلا ?دعلا
ةيقب Fهو ..r-/اب ¢لقلا ناشكر1لا ابايلاو رق'c ?ا-لا aاثمZك -Dرب pد) pد) ‰دلبلا rا*لا .
ةJي> lدم U9د' .WQم ىلع ´Zي2 ا {و ةعرسب •رك% ,دقت ا { ةرQkو ةرNي2و ةي Åأو nn Žاد2 -ب أ oo 3 ىJسي اJكو
رث*لاو رعشلا =ب Cg نم T?Lا ‡ =ي];لاو نا;€ا ‰أ 9-QNلا اÅ =;ع*7 šPا7 Žاد2 -بأ ناك Hلf1B =;عا*5لا ‰fب
Wث /اب ¢`اا »رع TرD Žاد2 -ب أ ن" Wب ني ]مو رQ Nم -Q B tابLاو rوÐرلا رع k ’لP ‰أ W`اقلا nn =;ع*7 šPا7
Tاfك oo نيد€ا 3 r-/اب ¢يرش;لا ةع*7 sاDأ =P ( r-/اب ةMkا*لا ةي-;س/ا ةلمدلا وأ ةم-ا CقMل وأ WيشJ;لل .
‰L Žاد2 -ب أ ŽاŸ ,دع 3 و ..Tابلا اfه 3 iب:عأ دق لو Tاe7Zب =Q;سي وأ ةع*5لاب Xw;س ي نZب rا*لا نم
ن‡م ~اBر.لا ‹‡عب a-> ة?اا rا-مLا د‡يJا د‡بع %ا;‡2Lا دلاو ن‡م cاعيEب ر‡عشلا ى‡yاع;ي ناكو ..ة‡ي'اJيلا ةل›لا لاهأ
ƒwشم ‡ Uاf*يP TارعLا ة?اعك =M;1لا ىلع •ر`اMD ‹عب aا29" Cم ..&لهأو &يدلاو نع ةيM$ نيfلا رVeلل ةديا1مو
ن-بعلي امد*ع ~ا-^ا 3 •رث'و FQ2وÐ9 رعشب ن-Bأري R nn ةeيBرلا oo -ه ا*م XيرŠ نو? a-قلا اfهو ž
8Pcام رعشلاب ..Žاد2 ابأ @يتأ
‡ نMلل =بe/ا Žدم &PدمL
i'Zك OP Wباب i¨M†;1B
Aà *;سي ..4بfلل ~ا) Aلy &يدل
8Nشقم ..Wي-Nلا r-/ا ل ن2و
3 ä rأرلا 3.. رعشلا دعب ..رعشلا ىلع ن>fلا
©62رم r-/اب ..د€ا 3 ..iyرkو
نه? ا“و? نم نيد€ا ىلع A`ام?
8Jلع;م OB اي šه%ا ل aا>و
نقلا ىلع ˆ-Mي ا*> ا*ل ناب
‡ اهدعب ,-Pأ نل ²أ ..@Jس>ZB
ىلع 87رP Žاد2 Óأ T9دب iمأ Y
ديلاق;لا ىلع &ت[d 3 Žاد2 -بأ ناك اf1ه ..© 6عBو .. APا-Vلا ناJلjل ŽاJسلا ,دعو ..ةد) &تدلب ةعŸ ىلع &7رPو
WهZب sاMw;2Rاب ‰?ا-بلاو ‡ r-/ا &يدي =ب ري?اق/ا &ب Aمرت نم šي?Zت 3 ةيديلق;لا &;قيرy @'اكو ..رDا-ا ~Ak Rو
r-/ا [d .
šير> ناك? šPا7 ³ا &•ري Žاد2 -بأ ناك دقB دعبو Hس™ د>و ..@يب نم _ا-N$ ىلع ..ةي12ا€ا ˆ-2 نم
ةيبهfلا ةدعاقلاب &باÂ"و &)اوc f*م •~ا*با نقل دقB اf^ .U-بلjي R U-بأ ةع*7 ..#9ادلا ”عشلا ا*لثم 3 ةلثJ;/ا f*م ةع*5لا
r-/اب F^ &قلeB FQ2وÐرب رعشلا @ب' نأ .
ىلع ~ا*بLا ن-يع 4ي;Mت ,دعل =ب5ع;/ا دkأ نم ناك اJك ‰أ]) &Jيلعت 3 cوا:;ي نأ ”5لل 4Jسي R -QB FهرVي ام
نأ @*بلل Rو U9ابتو Fع rأرلا ةبا5ع ]ي رNت وأ ..ةمرe/ا Wي5Mت وأ ة9ود/ا ةشك9]ل ..zس*/ا Wjk lدع;ت F2اب ةBورع/ا
!" ?-عي نأ •* شلاو ةمرe/او ة9ود/ا ةBرعم ?ا9أ نم ىلعو ..•* شلا ة*س/ا &مأ !" وأ ..•ي عت @' اك ا%" ..&ت د) ‰أ &;2
‡ AمرVا [d Žرشللو X7-لل ةيبعشلا s9اعJلل CيJ„ا 9ود7 ³ا Žرk .
Žاد2 -بأ -ه ديMم [d وأ ديMم 9ا5;$اب F1ل% .. -بأ امأ ..Wماك نر> ةبار> @ما? ةVيM;سم ةرQkو ةيثيPو ..8بقل
ةيدس„ا &;vيه 3 Žاد2 _اM7ا-Jلل 8قبy ناك دقB sا7وLا Wماك 4k-م 3 ?9و اJك اQBا7وأ Wما1ب ةيتRا .
‰أ ةبfQم ةيcا¹ ة.Mلب رŸأ -QB ..ةرشبلا ن-ل ةQ) نم أ ˜يNd ?-2أ 4ي5Mلا ‰دلبلاب &'أ .
WJ „ا rاقم 3 -Q B Fس„ا 3 ةNسب šPا7 ناك ..ةي *بلا T اه-لهأ šكري bلا ?6بلا rاق+ Wي Mلا وأ ا' دلب rاق+
=*يعلا 9-قشم aايBLا ةM ل> نم ةدل) sرy وأ 9اب1لا نم ن-ب]لا rأ9 3 ةرعk &ت -Mت نأ نم ةي ش$ 9ارJ;2اب ?RوLا
9اj5لا .
3 Aللاو ..ةيسM*لا دقعلا نم áaا$ W)9 ..8ي)-ل-1ي2 # -'اسل ىلع -بل> .
ا< •-M;لا ن-kاe;ي ا-'اك &* `ابc نم 9ار2Lا Tاe7أ نأ OP ة?اعك FQ;*سلأ ةر)ر• ة>6ا ~ا*qأ &ماي> Fd9 &ت رVP 3
‡ ديعب نم =>6ا ديعبل .
Hل%و ..,ا]P نو? T-ثلا ~ادت9ا ىلع ¶B اP ..8يلي?-م و &k رك lري نأ 3 &; بdرلو ..‰?اع [ d pcورب &k رك cو•ل
lدل s-M5لا 8مدق;م &م امأ 9-QNلا &ت رkابم =P &ع لقي xاب7 -ب أ rاد/ا ~ادت9ا ,c6ي ناكو •?-)-ل p9اQk" ,اP]لا 3
Xشك ىلع ,د>أ نم aوأ -هو ~-D-لل p?ادع;2ا ناكدلا 3 Tاقبقلاب &لدب;سيو _-يبلا 87رP ~اسل/ا &; :*> وأ &2أ9
,ايأ ر$¸ 3 p[ثك Êا;dا د>و ..&; Bر£ cا];عRا ىلع ‰واد) Tاk aوZك ,د>أ =P ‰cا]ه رJع SLا ا*قيد7 نم &ت ايP
[سلا ىلعو sرعلا ‰دŠ ىلع نا*2أ ا% Žاد2 -ب أ ناكو ةر;d وأ ةم اJع وأ ةي B-ك نو? s-ش1/ا @ي ل-;لا ‰% &2أرب
ةع7ا' Tا× ;1لاو ن-ب2اe/ا ناك اJك &' %Zب &قيلعتو Uا-س/ا W• ىلع اQل)L –رP »ايبلا FQم6>أو FQŸارم ن-لJª
FGا%أ 3 WJعلا ?اد;kا @>و .
ة[2 نم ة[$Lا ةقلا ,دقت نأ Wب > Aقي2-م W7اMكو ا* يلع •6مأ ‰fلا CNق/ا اfه !" CJ;س' نأ نسª Žاد2 -ب أ
&B9اعم ‹عب ~امدقلا ž
‡ لاd اي Žاد2 ابأ
‡ aاا 3 r-/ا @**2
‡ &Mلjلا ةديل) CNقل
‡ &Mلك 6ب دQ) 6ب
‡ rارلاو tابلا ’لPو
‡ A7اعلل C`اNلا نم
‡ ŽارBLا lدل ا*لc 6B
‡ ÑŽاد2 ابأ F1ي?ا*'
‡ •†دÌشلاو ’يVلا HMل •د) lدل ..F;لc Rو •† دÍم Rو ..tرk 6ب YY
.. HJس لاب 8مرjم Žاد2 -ب أ ناك دق B &ت ايا-ه ام أ .. 8ب0 &M jk ² اVلاب 8B-jk ..ا Gا-لابو اQ عا-'Zب ,-eللا Wك L
‡ AلJ„ابو ‰رقبلاب r-ي;لا ةي بر;ب ةي ا*علا دي دk ناك اJك ..&Ÿ-م 3 اNقلاو ¢بلاو #ا)دلا Wكأ 3 _-K C; J;لل ة[j5لا
8ي-شم ام أ ..Ae;لي وأ Cب عبي نأ Wب > Fلا ½لبي ‚ ‰fلا ˜ي ;لا WكZب ام &ب 'ا•و ..ر:ا ىلع 8ت62 -R-Jعم وأ ..نرMلا 3
‚ &'" hيPو &ل-> ىلع رسيت OP Hلfب &لهأ 45*ي ناكو r-Jd ‰أ .r-Jjلاب Fي;م -QB sاا •يعلا WكL pfب0 Hي
ة*يeyو -6سع r-Jjلا ناك -ل .
اGأ Cم [Jا T-ك9 ’يNي R _67ا-Jلل ةبس*لاب امأ Hل% 3 šبسلا ?اع ا+9و ..•دQع 3 !وLا _67ا-/ا ةلي2و
%" &ل• ’ي Nت R ا Gأ !" WيK R &' أ اJك !وLا _ا-N€ا نم &2اM'أ xاNق'ا نو? &ب [سلا CيN;سي 9ا• د)-ي R T-ك9 !"
Wك •ر1ي ناك &' " Wب •ي عي -لقعب 6ك ..•ي دكLا وأ نا-هرلا وأ ةلjبلا Uارلا aاg وأ ..WJ„ا Hل% 3 ا + Fيس) نا-يP
šيبNلا وأ 9-;كدلل &;يهارك ƒ$Lا ىلع T-ل2Zبو ..&مايأ ر$¸ ىلع ةع*5لا 3 &ل &;•ا]/ ..Fي1ا &يJسي ناك نم ‰أ ‡
9-QNلا . hيدا نا;€ا ‰أ Y
ر$اMي ,-Pر/ا ناك دقB ..Žاد2 -ب أ ر$اM/ ةبس*لابو دي ري ~ادع ‰أ ةقباسم CيN;سي &' EB ةق`اMلا &; 'ادب Fd9 &' Zب 8J`ا?
Aش/ا 3 &;قباسم &ع لو !" ةل`ا^ا ةي 'دبلا &ت -قب &}اM;Pا 3 šبسلا ?ريو ..~ا-2 دP ىلع ‰ر„ا 3 وأ _-يبلا !" Aش/اب
=لM;e/ا rأ9 ىلع 8'ايPأ 8يBاP [سلابو .&يل)9 ىلع 9-QNلل ةيل>ر^ا ة-قلا •f^ áxا? Uا*ه ن1ي ‚ &'Zب 8Jلع ..رQN/ا دل-لاب
ا < ]; عي bلا .. Fه[QN;ب ,-قي ني fلا ?RوLا ,اس)أ نأ اJك .اه9•ت R ة>6eلل &* `ابc ةي *ب نEB ..[Bا5علاك Fه Wب ة?ود0
8بلاd Žوار;ت ن2 3 ?Rو«ل ةب2ا*/اب 9-QNلا ناك دقB Wيلقلا R" ةدعاقلا •fه نع fشي ‚و .ةعبارلاو ةثلاثلا =ب .
8ي'-Mلت Ó W5تا دق B ةي 'اثلا ةرJلل ةب2ا*/ابو _ام وأ ل-ب;م ديع2 دJ 0 %ا;2Lا Žاد2 -ب ا _اقلP bبا;ك ~ا*qأ
&بعادي اJك ل-ب _ايبعشلاب &با:ع" 9اQ}"و ’يد2 Fعو š*يc ”يب _اقلP ىلع &قيلع;ل Hل%و ..&`ا5ل$ ‹عب .. ˆرNت د>و
ا*9ات 3 ةJي> _ام-لع+ 9-كf/ا ²Z)اB •ا-2و Žاد2 -ب أ !" hيدا &*2 Wثم 3 -ه نم Wث/ ةقيقا 3 Iس;ت R ”عشلا
&عم W$?أ R OPو a-قي اJك FQB ..ةي -> ةN>R FQ*2 Fd9 –اwkLا ‹عبل ن" 8>?ا7 &ل @ل> دقB &عبا-تو =*س;لا 3
FQماد>أ ىلع ا-Mقي نأ دع بو ةب ;علا ىN$ ´ات ´ات FQ*م دPا-لا -ب ª نأ f* م ..&'-عJسي وأ F< رK ام Wك 8ما™ ن-عي
Wك ‹يJŠو Wي:س;ب •fه ةي-قلا FQ;N>R ,-قتو ,c6لا = ةركاfلا ة'ا]$ 3 اQ.MPو ةع-Jس/او ةي`ر/ا ةyرkLا .
ةب2ا*/اب –ا€ا ل-ب;/ا %ا;2Lا hي دP 3 W$د' نأ Wب >و -ه Wب ..ةد) ة* يد/ ‰دلبلا ˜ل:/اب -Vع &' أ •×-*' نأ دب R
˜ل:/اب Wم اع -Vع ,د>أ •كأ ن2 ˆ-B &*2 نأ Fd 9 Xي5' X2-يو ة?ا'c -ب أ åا7 دJ 0 mي شلا =م-Pر/ا ,ايأ f* م
R-ل ..ةماعلا دلبلا _اي)اP ةقP6مو ةBرعم 3 @Bرع نم ¢ش'أ -هو ..Wيلقب اJQ`ا*بأ YY APار;>ا ن¯ا OP fM*ي ‚ &'أ R-ل
8ي?دع _-يبلاو x9ا-شلا Fي >ر;ب –ا€ا Ëدقلا ة7ا€ا ة* :للا ˜ي `9 &' أ ىلع ةقباسلا Aلي?ا*> lدPEب ?9و اJبسPو 8يد•أو
xورش+ ن¯ا OP .Fي>ر;لا .
ن" ل aا> ل-ب;/ا %ا;2 Lا نأ ..ةب2 ا*/ا نم ا' دهاk ةي لJع _ر) ‰fلا 8عبy 9-كfلا ةد) ~ا*بأ نم دي P-لا ƒw شلا
نب ا -ه ’هارم -هو •9-Qy ~ا-P ا* مأ rأ9 ىلع Xقي ناك ‰fلا ADا> Tاه-لا دب ع mي شلا ,-Pر/ا ‰أ ..ADاقلا .. -6ق*;م
!" ¡ ةبقلا @Š ة* `ا1لا ةر5لا !" rأرلا نم ~اVيبلا &;>ر° ا|•قم 3 ام ا<اس 8Vبا> _ا-عدلا اQيلع -R›;سم .اQيمد>
8.BاP ._Rايرلاو ة1Mلا نم رسيت Ó-*„ا Tابلا ,امأ 8*`اك ناك ‰fلا rأرلا نم ~اد;با ا |•قم 3 ى:س/ا اهدس) ةNير$
اJ ك Hل% ناكو .لاJشلا Tابلا ,امأ ناعقي ا' اك ني fللا اQ يمدقب ~اQ;'او ة•ق /ا W$د/ رم أ 9ود7 Wب > .a->أ نأ #ا;Pأ R
Uرشلاو xدبلا ىلع ~اVقلاو ..ةب قلا ,د< ةم-1ا نم ƒ$Lابو .Cي J„ا ,أ ةماقل ?دe/او pد) Wي -Nلا 3ار€ا ~ا*بلا ةلاcEب
اQ`ا*بأ AQB 8Vيأ ر$ا-بلا ة9ا£ FQيB ا+ _ا)ا-€ا نمو #ا:ا نم ا^ ~امدقلا 9اàو]لا ..W1لا @2 ةقيرy ىلع W1لا ,Œأ
ام ,-ي 3 ةيبعشلا ا|[سل @Dرعت ا+9و ..
نأ ..ل-ب;/ا %ا;2Lا •او9 اJك ADاقلا نبا رمأ Wي5Mتو Fه اJل1B &ل:*ل Wيلد;لا ديدk ناك Tاه-لا دبع mيشلا ,-Pر/ا
وأ دل-لا ى1 ب •[QN;ب 9-QNلا Wي )Zت !" Cلدلاو ةي *ا نم CB ادب دلا-لا رN VيB 9ادلاب نم &ع م ى1 بو W:*لا ا%" OP
XلdLا ..ةJ ل1ب •وأ9 اJ لك •اي" FQ Bcو ¢eشلا دل-لل ة9اا ?Rوأ ةرياعم _رثك -ب أ ..Fك ا) ..Fكا) ..ةM لd -ب أ وأ ‡
ناكو ..Žاد2 -ب أ r-/ دل-لاو دلا-لا نع %أ ..ةM لd ةع ب9Lا aا)رلا = بو &* يب _9ا? ةب يه9 ةك رعم ةب اث+ Tاشلا 9-Qy
•-M;ك ني fلا ~ادkLا %ا;2Lا نع -6ق' اها*ل:2و ةq ?اا •fه ا* يو9 دق لو aاباب &Nب9 دع ب Fهدعا-سب _ام ديع2 دJ0
ىلع ~ا*بLا ىلع ~اب¯ا Wيلدت i¦ F1B .ة.علاو ة•علا W)L ل-ب ¢eشلا اfه 9-Qy ,-ي Žاد2 -بأ a-> YY
ا*qدŠ د>و Žاد2 -بأ نع ا*qدŠ اJQJB p[$أو %" ,-يلا S-يkو a-Qك نÄ ƒ$Lابو &قP &يM' نل ا*'EB ..&*ع © 6ي-y
ا+ -6عB &ل نيد' 3 p?-)-م ناك ام ,ادعEب &;q9و ,ا> %" ³ا دJÄو ا*يB &لعB nn ةي:J1شلا oo 3 ا< ,-Pر/ا ¶M;ª ناك bلا
ةي -;e/او &' اك? 3 اQ قيلعت ,cR ~اQ;'او ..اQ BاM) دع ب W`ا-علا نم ة?ر;س/ا _اMلjلا نم xا-'أ ىلع R OP .~ا*بLا Tا>9
lركfلل .&;عي?و ?ا?ر;2ا !" ا*م Wك ىعسي .
Žاد2 -ب أ ةيJست šب2 ام أ nn Žاد2 -ب أ oo ة:ي;' ا G" aاقيB nn &Pد2 oo 9اj5لا نم &ي دي =ب C> و نم W1ل F`ادلا
FQ Nيرشت وأ FQ2وÐ9 ’ل 9اب1لا نم و Fه 9-QNل ’ا نأ ا' د)و r-ماقلل ا* ع-)ربو ..FQ *م ‹ع بلا tاب¸ ’لP وأ ‡
ةJل1B ..~Rؤه š' ا• WعB ²اعم نم نأ %" ..ةeي5B ةيبرع ةjلابJلل Žاد2 -ب أ nn Žد2 oo وأ »9Lا ىلع ..&Nسب Iعم
&يB Wj;kاB ..ة>6ا A2رك وأ 9-QNلا A2رك ىلع 8عبy ىلع ¢يقس;لا ‰أ (ة>6ا Xك ن-ب]لا ةلوا*+ &ماي> نو? ³ا 9-*ب
‡ Fيع*;لل rأرلا ˜بو 8Jيع' ..&ل &ل-قب 8ب?Zت &*م ~اM;كا .
.. رy ا€ا Xل$ ىلع ..ا' -لبا> ن { [ ث1لا ا* QBاk دق ل .. ىلع ا*Ÿ اب ا-ب;ك نم Hلfكو ا Gودبو ةب2 ا*+ &) -ل 8Q)و
’ي رy ..´¯ا نا-*علا ا* ;يب ىلع ا* ل ا-*Mلت نم 8Vيأو ..AD9Lا [d 9ودلا ..~ارjلا Êا1ع ةدير) ~ا*ي/ا نم 8بير> ن`ا1لا
ام Fd9 ن¯ا OP &;;لM2 F;ت ‚ ‰fلاو ‹يرعلا Wي -Nلا ~اسPLا x9اk &;لM2 نم A29اB ديع2 دJ0 %ا;2Lا ة?اع2 &ب ,ا>
=مرا ]يله? رeبلا rورعب ةMeMPو ر1شي اGاشلعو ركfت ةي'ارJع ةيدلب Cي9اشمو ةدشلاو ا$رلا ,أ ةد) ‡ .
ا-*Mلتو ..ا* يل" ا-ب;كو ا' -QBاk ني fلا ~Rؤه Wك و ..W$ اد;م ن-Mلت وأ Uر;شم دي رب وأ دP او ناسل ىلع ..ا* يل"
ةبe+ ا*م ن-بلNي ا*ماي>و Žاد2 -بأ ة[2 ~اQ;'ا دعب ,-ق' نأ ة9ارPو –6$"و nn [QN;ب oo ..š`ا-k نم &ب ’لع ا{ &Ÿا
,ايأ دعب اهدع-م ´Zي2 bلاو ةي*يq6ثلا •ارك% ,ر1' نأ ةع-Nق+ nn r-+ oo Fعا' ‰رعk .
نم aدت ة*سا ة9?ابلاو ..ةليJ„ا ةرها.لا •fه ن" hيPو WعB ن/ ىس*ت R ةلي7أ ةيبعk Žو9 ىلع ~Rؤهو Hvلوأ Wك
F< وأ FQ`ابÁب وأ Fه?اد)Zب نم ’eل/ا اfه 9اد7Eب 9?اب' ا*'EB ..ا^ ةيك]ت ةبا:;2Rا ’e;ستو ..WعB ام 8ي5wk .._ايبعشلا
”عشلا Wث/ا F1P ىلع ©Rو]' ا*يلع =لاjلا ~ا]عLا &بلNي ام &يBو لا;لا 3 لا;لا F1يل"و ..ƒي$9 šلyو ..لاd (W`اقلا .
ةد) ’Qشت Žاد2 ابأ ..Hيلع
لاd اي ..Uرك% ~ا) ام ا%" ..A1بتو
اQلهL ._-يبلا Wك 3 @لc اJB
aابلا ىلع 9اQNلا د*ع ..اه?RوL
&*Mب 8Kرك pديد2 @*ك دقل
aاjk ةPارب ©Rاjk r-/ابو
ة:*قل 8قلPو ..8Nيرشتو p9-Qy
لا$ ةيارم _~اD اJك ..~AVت
ودعب نم ‰fلا aاقB W)ارل 8yاب @M.' ا/اy ايB ž ل Õقع T9 اي YY
Uر;ت ‚و ..@لP9 اMلdأ U~ا9و
aا)9 ’لyأ WعB اfهو ..ا*يدل
اQمL a-قت ..ا9]بلا Hب ..@شعو
aاا 3 د>9أ s-2 ..اQ;ع:B ا%"
&;ي-k [j5لا ˜ي;لا Hل 8vي*ه
aا7وZب &*م @قNقy وأ ..نرMلا lدل
bVيرع AGأ Žاد2 ابأ Hيل"
H;يتأ اQمد> .@ل> نEB .. لا-y YY

ه
ْ
1
َ
ير
ِ
َ
2 ..
Aع ا%¿ا ا* ¹ا'رب ن-عبا;ي ا-'اك ن { ني [ث1لا @لZ2 -ل &* يP 3 9-Qش/ا ”ع شلا nn ‡ ة-لا x ةر/او oo _اي5wشب
ةM ير} نم ~اد;با &; ل`اع F2اب ةلNبلا ةيJست 3 A2ا2Lا šبسلا نع .نادم9 -Jعب ~اQ;'او nn ةM ير} oo دPاو Wك Hب ا)L
وأ _ابا)¿ا Hلت ن-1ت د>و ..lر$Lا _ابا)¿ا نع ةMل;º ةبا)" FQ*م pدبأ ?دŠ R اQ*1لو ..ا|ا% 3 ةع*قم ةيقN*م ةبا)¿ا
F2ا ن-JVم nn ةMير} oo •f< _?رM'ا bلاو ن-JV/ا Hل% 3 ةر;;س/ا ةيقيقا ةيبعشلا اQ;ي5wk نع Xش1ت Rو ةيJس;لا
اQ ;ل]ع نم ةق لN*م اQ يPا-Dو ةد) ة* يدم šل> 3 نرقلا Cب 9 R" نر> ةليy 9-سلا •cواÃ ل-ب*ا نرMل ة9وا:/ا ة[j5لا
اه رعk WP ىلع ~6€ا !" Ë دقلا .. xار1لا رس) وأ ..8>رk ةم ر1/ا ة1م T9دب Fلسلا ,أ ]ك رم R" اQ2 أ9 ?ري R hي £
’يرNب ن-JV/ا HيلEB -RاÒ ة*يد/ا .
-لا اQثيدP 3 ~ا-2 -6عB ةMير} Aهو ةMير} اQŸا ˆ-شJ/ا ADايرلا اQما-> 3 وأ .8'ايPأ ر$اسلاو 8*يP رPاسلا
¢P-شلاك وأ 4مرلاك Xش;1ت 6B ةي`]„ا &B9اعمو اQQ)و Wي7اMت CلاNت نأ ىس*ت Hلع¦ .ةلي-Nلا ة'ا9]ي€او اGأ Hلfب
وأ ..ةليg ةJلك اQيلع ’لNت نL اQلهؤي ام aاJ„ا _اJس> نم W*ت ‚ ةيPا' نم اGZب Aه @M;كا اJك @'أ 8يM;1م ..~ا*سP
R ¢قB ..ةل-بقم ..,اعلا W1شلا -ه ..اهر.' 3 ]ي]عو &ي)وو ديPو šبسل -61k ةل-بقم اGZب 8J`ا? ];عت Aهو ..[d نأ F2ا
ةم-Pر/ا اQمأ nn ةل-بقم oo دعب OPو ا|ايP 3 اQمZب [بك Cلو ا^ ناكو @با*لا a-Mلا Cيبت @'اك bلا ةدلا-لا Hلت نEB .ا|ا{
Ëدقلا ةي9-*لا ˆ-2 aوأ 3 را WJعلا Žو9 اQيB @2رd bلا Aه ةد• .
WJعلل ةب 0 8عم ا |رQk F2او اQŸا -هو ةMير} _Zش' دقل اQيB اQ;ك%ا bلا ةي 9ا:;لا اQ;لاP نم ‰-> CB ادب šس1للو
ا |دلاو nn 3 ‰9ا:;لا WJعلا !" a›ت ‚ اQ*1لو ةل-بقم ا “"و @ب ا*لا a-Mلا Cي ب -هو ا |دلاو &; Dا$ ‰fلا نادي/ا ˜M '
¡ ةM ير} _ر1B &ي B @' اك ‰fلا @> -لا 3 Hل%و .WJعلا اf^ lر$أ ني ?ايم _9ا;$اB .._9د> ¡ _ر1B (ند/ا ~اس'
˜يل @يبلاو #و]لا _امدwB ..#او]لا R" نBرعي R ..ةد) ة*يدم اQ*مو اQ;لا$ b*بل &يB @كرت ‰fلا @>-لا ˜M' 3و ..R"
3 @با*لا a-Mلا Cيب &لسعو ةيابك ةل-بقم ةم-Pر/ا FQ;لا€ 8Mل$ Ëدقلا ةي9-*لا ˆ-2 aوأ .
rأ9 ا ^ ˜ي لو ةرا aاJعLا aا¹ ةM ير} @س لا @ل$? اf1ه =P ا G" %" ..,ا>9Lا ‚اع 3 رك fي وأ ..&ب د; عي aام
Wبق;سم 3 اQسM' نع @q دŠ Wك a-قي اJلثم @لا> ..AMe7 #ات9-بي9 3 Hل%و ..اQمد> S-29و ا |رQk دع بو اQمايا
rأ9 نودب ةرا ةي 9ا:;لا ا ^اJعأ _أدب ا G" ..FQ PاÂ دع ب aا/ا ‚اع 3 = e)ا*لا ةر)ا;لا نأ @; بqأ Hلfبو ..8بيرقت aام
C*‡5ي ن‡م -‡ه وأ A‡ه 4‡)ا*لا ر‡)ا;لا وأ ..ة‡e)ا*لا W‡هLا ن‡م Xل;‡س/ا وأ ..±و9-/ا aا/ا &ع*‡5ي ‰fلا ˜‡يلو ..aا/ا
نم وأ .Tاe7Lاو اGودب وأ ةي-vم ةد`اMب U-*بلا Y
š5*ب ةMير} _أد;با دقل nn Ž-للا oo نم t-برم šش€ا نم Ž-ل نع ة9ابع ةيDاي9 ةيبعk ةبعلك Ž-للاو ..اQ;ل]ع ,امأ
&B ارyأ 3 ناcورjم نار$¸ نRد*> &ي Bرy نم ©6ك HسK aد*قب اه 6عأ 3 AQ ;*ت aاب£ ةع ب9Lا ..hلثم W1k ىلع »9Lا
hلq وأ X5' دق+ ~ا-^ا 3 8قلعم »9Lا نع &سM' Ž-للا CMتريو نأ R" &ب •9دJ;لاو Ž-للا 3 šعللا šلاy ىلع امو ..ر;م
=لباب HسK نأو دع5ي 3 -لعي OP 8ي¦9دت Ž-للا &ب ];QيB »9Lا نم •ا-2 •]Qي وأ -ه اÅ]Qيو ..=يمامLا 9دقب ~اVMلا
&)-ل 8Q)و ن6باق;م نابعR Ž-للا Aل;عي نأ c-¦و .&ي لع šع 6لا ,]ع .. aابا نم =لب£ اJ Q*م Wك HسK rأرب 82أ9و
ةعب9Lا nn ناeBا*;يو oo وأ &قيM5تو #رM;/ا 9-QJ„ا 9ا.'أ ,امأو =ب •[M5ت .
ىلع ةبعلل نأ ,-لع/ا نمو nn Ž-للا oo ةلل< ةBرع;لا ةMير} _أدب د>و ..8Vيأ ة9رق/ا &;Bرعت 9رق/ا نم]لا اf^و 9رقم نمc
&'Zب 8Jلع ..\ورقلا ,à-1;ت Wل^ا نمو ..اه[بعت دP ىلعو =;لله !" ا< @Q;'او اهديدÃ !وLا ةد/ا ~اQ;'ا دعب šع6ل c-¦
ديد:;ل =;لل^ا وأ ةلل^ا CB? دعب c-:/ا وأ ?رM/ا 4M*لا وأ šعللا .
hي P ةي لل^ا &ت ا?9او @‡JwVتو ..Ž-للا ةب عل @e  = Pو ,-ل./ا ةل0 ةلe/ا ناي;Bو ناJلdو نايب‡7 &ي لع Wب >أ
@‡سلا _ر1B lر$Lا _6e/او 8)ا‡7 @* ;>اB (‡=)رM;/ا Hلfكو Ž-للا ىلع =ب‡ع6لا 9-Qg ن‡م ديM; ‡ست نأ ةM ير} ..
&ي لع @م رBو ة* *ق/ا &ت ا9اQبب &; Nل$و ‰رش1لا _رÖ ¡ ..8JeBو 8بNPو 8;يc _ر;kاو C*7 3 -RاP _أد;باو .._ار1لا
_9ا5B ةد) 3 ا |رQk _9اy bلا ةي لق/ا ..ةي لق/ا ¡ ..Aا _-يب lدل WVM/ا ’ب Nلا @eب7ا ¡ ..ةM ير} ةي لق+ sرعت
ة9وا:/ا ~ايPLا pدd ..iلبا>و .,-يلا iيPأو ..&ل YY
.. ةي لق/ا ىلع R ..ةM ير} @سلا ىلع ˆد5ي R OPو .. #او9 دع ب _دQع دق B ..Tاfك =;ع*7 šPا7 W`اقلا Wث /ا
¡ ..- Rوأ Ž-للا ىلع šع للا ل-ب*ا نرMل ةق76/ا ة[j5لا اQ ;ل]ع نم A)9ا$ نك9 !" 8ي'اq ةي لق/ا 9اQ;kا \-ا _ا%و
ةvيQك &; لع)و ..ن¯ا UاشكLا &ب شي ام نكرلا 3 @لJعB s-ش1/ا nn [j7 ‰دلب &ي B-ب oo _ارس1/ا ن`اب]لل &ب _Zيهو
نم ة?ا;ع/ا ةي بعشلا ة)9ادلا _اشع*/ا _رBوو ..اها-سل ..ƒب *Jeلل ..c-لل ..Uابم9]لل ..ƒM5Mلل ..9اشMلا ..,ايLا Hلت
Cم ..©~ا;k šلeسلاو _اj/ا !" .8Mي7 ?9ابلا šي ب]لاو ايب-سلا نم •9اب;عاب a-5Mلا Wك 3 Aهاشلا ة[;Mك ىلع ?اJ;عRا
Aلe/ا Tورش/ا C`اشلا .
ةي قبب @ب رD ‰دلبلا &ي B-بلا ˜ي2 Z;ب ةM ير} @س لا ,ايقبو نم ±6ثلا _6jلا @ت اب دق B ¢`اا »رع ’باس لا Wث /ا
Hش1لا _اDورع/ ةي لقJلل .Ž-للا ’Bا*م ة; لا;لاو .Tاfك =;ع*7 šPا7 ..m`ابلا #9ادلا Wث /ا اf^ AلJع šي f1ت ةب اث+ ..
نأ ىلع ة‡ي?ام ةل?أ وأ ©6يل? a6jلا •fه @eب‡7أ ا‡Jك nn ƒ‡5w;لا oo Wيب‡2 •دPو -‡ه ˜‡يل د‡Pاو X* ‡7 ‡3 ‰9ا:;لا
Žا:*لا .
.. دP أ نام]لا نم نر> X5' لا-P وأ رث كأ f* م ’لع دق ل ىلع ,-يلا =ي?ا5;>Rاب ن-عدي ن { ةد) 3 9ا:;لا 9ابك
ة‡q6ثلا ‡ا^اJعأو ة‡Mير} @‡سلا &ل-قب nn ةأر/ا نأ ة‡Mير} @‡سلا @‡;بqا د‡قل 8JÂ ن-1ت نأ ىلع ة9?ا> ا‡'?6ب ‡3 ة‡يبعشلا
_ايلJعلا نسŠ اGأو ..8ي?ا5;>ا اQيدي Cبا7أ HيرŠ ¡ ..اQº Wيjش;ب Hل%و ..Fل> وأ ة>9و نو? Cب9Lا ةيباسا .. اQيمدقB
ةيلJع ىلع ?اJ;عRا نو? ..ŽرNلا وأ ..CJ„ا bلاP 3 رمLا ,]ل ن" nn TرVلا oo ..XيNللا Fعا*لا ˜*„ا š2ا*ت R bلا
ةي لJع ىلع Hلfك ?اJ;عRا Rو ..ا ^ ,و]ل Rو nn ةJس قلا oo نأ 9اب;عاب ا ^ ة) اP 6B nn ةJس قلا oo šي5 'و ..¶P oo ..
‰?ا5;>Rا ’يلعت ىQ;'ا [ب1لا .
sرا ن-1Mي ن{ ةMير} @سلا s9اعم دPأ د1ي ‚و ..اfه p9-B ةMير} @سلا @بلy OP ’يلع;لا ƒ' ىلع CلNي اQمايأ
8*e7 &`اده" دع ب ..&ل`ا> نم ىلعو ..4Dاو Wي g ¢° اQ*ع &لا> ام š; 1ي نأ اQ;Nل2و ةي لق/ا نم 8مر;0 nn Ž-ل oo نم
a-ق5/ا šش€ا nn ة9اMلاب oo ©Rو]' ةMير} &;بلy ام ةبا;1ب ,ا>و .8عبy WعMB ..=علا Ae;ست FMلا Fعyا W`اقلا Wث/ا ىلع
ةي اعدلا šيلا2أ نم T-ل2Zكو .Uاf*يPو ¢° ’يلع;لا &ي B T-;1/ا ”ش€ا Ž-للا ’يلع;ب @ما> &*يP 3 ‰9ا:;لا ن6ع¿او
hلq \-ا _ا% ة[j5 لا اQ ;ل]ع ةQ )او 3 Cي Jللا H* ;لا نم _ا7ا5قب &ت cورب دع ب ..C`ا9 نم lأرم ىلع s-ش1/ا
nn Ž-للا oo _ارس1/ا Cي ب Hشك نمو ..ةي لق/ا #ا7 نمو ةي بش€ا ةP-للا دP 9اNB ..ة9ا/او ن`اب]لا ةQ)ا-+و _ابyر/او
9اy نأ دعب ةc-ب/ا Hش1لاو #ا5لاو Ž-للا دP ..
[ب1لا ‰?ا5;>Rا نأ &ت اقلع;مو Tابلا اfه 3 šي رjلا نم و &ت اJلك WJŠ bلا ةP-للا ’ي لعت دع ب 9ا7 ’ي لع;لا šPا7
ىلع =ب}ا-/ا دPأ ةJàيقلا ‰?ا5;>Rا وأ ر)ا;لا اfه نأ ةلe/ا ةدJع ,-Pر/ا A1ªو .ةMير} @سلا رقم !" 9-Vا [ب1لا
_ا)ا-€ا دPأ ~اسم _ا% &ع م رVPأ ةي ]يل¿ا _اJل1لا ‹ع ب ¶M ª ناكو [Qشلا Fي عcو ةي بعشلا _ا2ا9دلاب =عل-/ا
@سلا ةدهاش/ •دلب 3 ةيلاJعلا _اباق*لا lدP" اQ*م f$أ د>و ..اهدPو ا|9ا?" @Šو اQيدل ةMل;w/ا aاJعLا ,اس>أو ةMير}
ةBاك #ا5لا F29و ..Ž-للا 9à-7 اJك ..šلeسلاو ةلق/ا WJع ةيMيكو ..ةمc6لا _ام-لع/ا .. ةP-للاو ..&تاي-;0و Hش1لاو
#9ا€ا نمو ..ةMير} @سلا I12 ةل]علا ةQ)او ىلع ةقلع/ا ¢قB ..
=yاع;/ا دPأ ناكو š* k -ب أ Fع لا نم دع ب اJيB @عŸو =Mقث/ا &* `ابc دPأ نم ة-عدب ..lأ9 &' أ ‰ابم-ب 3 ة9ا:;لل
–ا$ »رعم 3 ..Uا*ه @Š ..ا^اJعأو ةMير} @سلل اQŸ9 bلا ةMل;w/ا _اP-للا &سM' &)ا-€ا &ما>أ ةيت¯ا نيوا*علا ž
نرB 9ا-• ,-ل./ا ةل0 ن1ست ةد) نم ةيما5ع ةMير} أ ل-ب*ا .
fيfلو ƒي$9 ..”عk ,اعy ..ةيلق/ا T .
ةيديلق;لا ةZBد/ا نع T-*ي ..ن$ا2 ‰دلب Tورشم ..šلeسلا # ~ا;شلا 3 .
ةJلك @'اك ن"و ..ةيبرع ةيDاي9 ةبعل ..Ž-للا و nn Ž-للا oo FهدPأ a-قي =P ..ةJي;شلل WJع;ست 8'ايPأ Žو9 ..ر$æل
nn Ž-ل اي oo ديعبلا YY
!" Wق ;*ت ‚ ةي P ةM ير} @سلا @' اك -ل Uاf*يP @ي Q;kا Fكو 3 ة9-ش*م ا|9-7 ..أرقت نأ نو? ..lر;ل ..~اقبلا 9ا?
lرت اJك ةي د*^ا Ëا;لا š* k -ب أ Fع لا Wع B اJك pرwB اQ2أ9 CB رت OPو .اQعورB W1ب ا ^اJعL ةل:س/ا _اP-للا ‰fلا
نم [ثك f$L š' ا)Lا =ل2ار/او =يMe5لا نم p?9اNم &ل-> دP ىلع 4ب7أ ةم -Pر/ا ةيما5علا ةايP نع Wي7اM;لا
&;لg FQ*م W1ل ??ري ناك ‰fلاو ..ةMير} @سلا iلبا> •ر1ب ..&ب ?ارM'Rا šلy اJلك ة-لا YY
‡ اQ Jلع نو? &M ير} @س لا ةرQk _9اy ’باس لا aا-*/ا ىلع Aم -يلا اQ ل$? CM ت9ا اJ ك ..ةد) ة* يدم #9ا$ l"
ةل`اه ,ا>9أ !" ا‡QJQي ‰fلا اfهو -‡هو ,ايLا Hلت ‡3 ~اMكLا =ب‡2اe/ا د‡Pأ 9د> د‡قB .._Rايرلاو \ورقلاو Wل^ا ن‡م
4ب رلا 9د> ..-ه &' " Wي >و ..‰واد*ه ˆاcرلا دب ع mي شلا ,-Pر/ا نcو نم ري د> š2ا0 ةM ير} @سلل 3ا5لا Aع-ب2Lا
وأ ة`ا/ا ,اقم 3 Uاf'¸ aايرلا ناكو .._Rاي9 ةرشعب ..ة5ي$رلاو ةرB-;/ا sا*7Lا W1ل ةي `ارشلا &ت -> ةبس*ب ن¯ا =;`ا/ا
ناJD نع - 6VB ندع/ا =ب ة'9اق/ا aا¹ 3 ا< ناQ;سي R ةيPا' Aهو ..AVMلا &'دعم .. ˆ9-لاو .
,ا>9Lا Žورل &;قباN/ Xkا*لا sا„ا ا*ب-ل2أ Cبا;'و a6$ 3 @عاN;2ا اGأ &Mير} @سلا نع a-ق*B ةي9ا:;لا aاJعLاو
‡ ا < rZب R _ا-*2 9ا¦Àل &;55$ p[j7 8;يب اQ يلع Ûش*ت نأو اQ ;ل]ع نم ةب يرقلا ةب ار€ا ‰ر;شت نأ .. ا + @B اDZB
Cبا9 ..ديد) W$? 9د5م @لJع p[$و &;لJع YY
ةرا ةي 9ا:;لا aاJعLا _اد`ا9 lدP" ةMير} @سلا Aه Hلت نJيلا bل0 =ب ?ودا ىلع ةد) ة* يدم 3و ..ا' ?6ب 3
ا^اJعأ Aه F1لتو ..,-ل./او ة55w/ا ةل]علاو ..&تابyر+ Hش1لا ..ةيلق/ا ..Ž-للا Aهو ..ةعب9Lا ةيسي`رلا 8Jلع ..9ا¦Àل
C*‡7 W‡ثم Tا‡سا ‡3 ا‡Qل$د' ‚و ‡ا^ »رع;' ‚ ة‡يعرB -RاJعأ Uا*ه نZب nn •-Âادلا oo Cي*‡5ت W‡ثمو ..ة‡باب &‡عيبو
nn Hي-سلا oo Uاf*يP Hي-سلا X2و ..•-Âدلا ƒم ىلع ‰[هاJ„ا aاب>¿ا ناك دقلو ..rاyرقلاب &قي-ستو ىلع aاب>¿اك
,-يلا ةمو9اشلا •تود*2و ..˜ل1يشلا .
‚ ا GEB ³ا اQ•ري ةي5wشلاو ة7ا€ا ا|ايP امأ ‚و ..ىN2-لاو اي لعلا =;قبNلا نم ا|ار7اعJك ..ةQيقMلا !" šهfت
ن1 لو ..sرا HM ت ‹ع ب نZk Hل% 3 ا GZk ر ا ‰9ا:;لا WJ علا Tا-بأ ,اe;>ا نم اQ ع*™ ‚ ةم ا;لا اQ ;يمأ 9ا:;لا 9ابك
Xي قثت ةا?أ Fي لع;لا نأ @ب ثي ا { ..Wي لقب •دعب امو ا Gامc 3 =يما5علا &* 1لو ..ˆا]ت96ل F.*م šي 9دت &' أو ةي5wk ري -*تو
3 9ا-او W7Lا -ه ˜يل ة9ا:;لا .
ني-1ت دعب R" #او]لا ‹B9 ىلع _ر7أ ةMير} @سلا نأ اJك _د5B ..#و]لا ة•9 @Š اQلع¦ R 8ي?ام 8*ي-1ت اQسM'
Wث م ا <اN$ نم p[ثك ž ةي قيقP ~اŸLا Wك نZب ة.P6/ا 9ر1'و ..zب •و ..ةشيرك -ب أو ..اM:*1لاو ..رق*) نم ةB ورعمو
FQ `اب¸ نع اه -q9و ةع*7 Tاe7أو 8بابk TاN€ا ~Rؤه ناكو ةد) لاهأ ..~ا*ب FQ ثلاqو ..د:*م FQ ي'اqو 9ا-' F ^وZB
ةيك% ةعيبNب اQ*1لو ..9اÂ FQعبا9و #و];ت نأ دعب اJيB ن•رلا اQ.MP @لب> nn &لNقلا oo •يشلا Aع'ا7 •كأ نم -هو
F2ا -ه &لNقلاو ..H*;لا ˜يبارشلا C*7 Hلfكو ..&'امc 3 ة*يدم 3 ¡ ة9اا 3 ¡ &بارتأ =ب 9-كf/ا ا< ?رM'ا bلا ةرQشلا
نأ ن}أو ةد) 8;باq 8بقل @eب7أ bلا ةيJس;لا •fه ن-q9ا-;ي ن-لا]ي R •?اMPأ و •~ا*بأ F^ .
ةس'¯ا وأ ..ةMير} @سلا a-ب> 3 ‰ره-„ا šبسلا C)ريو نم اQ)او]ل ..Uاf*يP @' اك اJك nn &لNقلا oo @' اك ا Gأ
اf< @* JVB ..ىJا Uاب*;لا Tرk نمدت ..,و]للا د* ع 8'ا¹ اQP67" Cم •ي بارشلا WVBأو •ي شلا نسPأ ~ا*;>ا #او]لا
9ار7" Cمو –ربو ..Fي/ا ديدش;ب ..ىJا ة[Jع;لا šيD-;ب اQسM*ب اQماي> ىلع 8J`ا? ةMير} نم 8م-ي X1*;ست ‚و ..–ارلا
ةبعادم نم ,ايLا nn Aللا oo ةe)ا*لا ةرا ا^اJعأ ةي?Zت ~ا*qأ اQJMب .
ناكو ..bم-Jع ~ا*بأ دPأ ل •او9 ام و ´ركاfب ’لع ا {و ,-Pر/ا اه ا*d bلا _ايبLا ..ة Kدقلا ةق يرNلا ىلع 8ب?Z;سم
دلاو ‰واد„ا ij/ا Aهو &لNقلا اQسيرع ىلع ةMير} ةس'¯ا ةل$? ةليل ”لk نسP ž
او[yو ..او[y ..ŽارBLا 9-يy اي
و[/ا Tاب1لا ا*يc ا-لكو
اس'ا ة[ب1لا ةلNقلا ا-عgاو
او[kا 9ورسللو ..اMير.ب
ا-*d ..&ي9اد/او Ž-للا ىلعو
ة[j5لا ةل]علا !"و او[2
p[ثك ˜' ؤ/ا ˜:/ا اf< ŽرMلا ةليل نورDاا رسB .. Fلعللو ..Wي -y @> -ل ة Kدقلا TرNلا ˜لا¹ •??رت @eب7أو
نEB nn ةلNقلا oo ن-شلا نم رj7أ دي دe;لاب Aهو .ى5علا xا-'أ نم x-' nn _-ب*لا ‰أ oo نم •كأو nn &سبدلا oo .. Aهو
TارعLا اQلJع;سي ناك ة[5> ة.يلd ا5ع ند/ا نا12 aاJع;2ا نم رثكأ ودبلاو nn ‰أ رVا oo .
.. ةyا‡سبلا aاثم @‡'اك د‡قB ..A‡م-يلا ا‡Qيc ‡3 ة‡Mير} ا‡مأ ‰دترت 8J`ا? A‡QB ..د‡Pاو @‡>و ‡3 ة‡>ا'Lاو ة‡Jشاو
nn &ت ر1لا oo اGا;س B ‰أ .اQ ;تركو ..اQ يل)9 AN شم !" اQ ;ب>9 نم ةلدس *م ..ƒي $9 \اJ> نم ةع-*5 /ا .. ىلع ة?ا2
ةع`اشلا ةي 'ا1يرمLا نا5Jقلل &ب اش/او ر:ش/ا x-*لا šŠ R AQB ..,اودلا اQ7رP Cم ..ا' ?6ب #9ا$ 3و اfه ا'ر5ع 3
ة9ود/او ةمرe/او Aلe1لا •*شلا CDو ىلع ةيما9 CMس/اب AM;1;B ةيلJعلا ا|ايم-ي 3 امأ ..ةما^ا _اب2ا*/ا 3 اQ2أ9 ىلع
ىلع CMس/ا Xل ةل-Q2 W)أ نم Hل%و ..ةيلاا ةر;jلا &بشي W1شب =M;1لا ىلع &Bارyأ Wjشلا ˜يyو AJª =P اQ;ب>9 ..
3 @q دP دق B ..ةم رe/او •* شلاو ةت ر1لا ةب2ا*+و اfه ةي ك]ت نم àWعلو ..Hلfك ةM ير} ةq ?اP ةM ير} @سلا ةايP
ةي Pا*لاب ا^ا‡5تا ا‡Q;Bار} ‡=عب;;/او T?Lاب ‡=لM;e/ا ةي او9 šس P اQلي5 Mتو ._اfلاب ةي رعشلاو ..ةي ب?Lا f* م &; BارNل
‡ ´¯اك ..&;qادP
رعشلل رعشلا ’شعي 8م6d s9اع ?-J0 %ا;2Lا ناك .. ىلع ةش>ا*Jللو ةN2ابJلل اQDرعي bلا ةيلوLا &ب9اÃ &ل @'اكو
ة29د/ا 3 &`6مc 9-V£ ²ا-لP rابعو ..,رkأ ‚ا2و ..ة9ديPاب Aلع دJ0 Fهو ..9ا1لا 3و ةي P6Mلا %ا;2Lا sارkEبو
ديع &ي9ادم ىلع ةلN/ا ةي;يبلا دعاق/ا دPأ 3 ?ا-ع نسP دJ0 •9ديPاب دعقم -هو .[عباب @يب 9ا-• ,-لV/ا ..
@سلا @يب ,امأ ةير5ع ةيش™ 3 اQلك ة1شبلا _رم نأ s?ا7و اQم-ي @'اك ةMير} @سلا نأ 8Vيأ s?ا7و ..ةMير}
_دت9ا د>و ..ةي ل`اع ة9ايc !" ةب ها% دkرتو ..ة9اي]لل ا <اه% Wب > aاJعLا دقM;ت @M>وو •* شلاو ةمرe/او ة9ود/او &ت ر1لا
&لJع &يلع š¦ ام !" ..²اJلسلا _-ا Cيبي دعب اJيB 4ب7أ د>و ..ر1بلا اQ*با اه¸9 ن" اJB ..اQع-)9 =P OP &;.P6مو
OP s9اع ‰د*Bأ ?-J0 رعشلل ‰?اشلا ,6jلا ©6`ا> Sد' ž
‡ &تر1لا ةب9 ةMير}
‡ &;Mبلا !" .._ودلا نم
‡ Aلe1لا •*شلا _ا%و
‡ &;Mk ا^ ةمر0و
‡ Akرy F1;يبب ˜يلأ
É&;>وأ ناك p9اي$
‡ ?ا•ب xا*ع'و
É&;علا نم &يM5'
* * *
‡ ”ل> ىلع @Pد> دقل
‡ &u;Mلا اJك _اباب7
‡ ‰9fع ˆ?ا7 šPو
‡ &;M1لا R rأرلا Feلك
‡ -6عB š:عم ²EB
‡ &;او @يبلا @سب
‡ ا*ه Akا/ا ىلع CJy 6ب iيM1تو &;Mل YY

.. 8قPR &ي]' -بأو ..8قبا2 ..sورع -بأ د1ي ‚و .. ..اQ}اMلأ ة26سل rا*لا =ب Cيش;B ةيرعشلا ةيبير:;لا &;ع-Nق+ ·ر;ي
اه9-7 ة>اk9و .. •Æ ‚ ن"و .اQ;ماي> @ما> OP ةMير} @سلا xاŸأ !" دعب اJيB W5تو اQPو9 ةM$و 3 ..ةلNقلا اQ)وc
WJ•و ا|-7 ىلعZب ة9اا 3 @$ر5B ..رمLاب ..رمLا aوأ ةبDاd ةرqا*;م ž
3 a-قي OP s9اع ?-J0 دل-لا ا?اه -ه =م -ه .. É..aا->Lا
šي)أو ..-بي)أ ²"و É´9و]ب نم •9]ب ‰c -'أ sرعي ام -ه É-يc ةرشع
ن-كأ ام ˆا>]لا ا?اه نم AشK WNبي -;يل$ ام ا%" ³او ÉةMير} ا'أ
&بب2 نع ا^Z2و ..اQ$ار7 ىلع ةلNقلا اQ)وc #ر$ =Pو .. ةل`ا> &;با)أ ž
-بي ة)اP Rو ..R žةMير} nn •ب*ك oo YY
É_ا;سلا @سي ..•يل A$ر5;ب aاما žةلNقلا
Aللاو ..•-ب9 -لهأ Rو ..Ae;سي ام Aللا دل-لا žةMير} Ž-للا ’£ ?رk s9اع -Ÿا YY
-ل ‰9وأ ا'أو ..‰ديB šNي و[سم žةلNقلا ا-لjk YY
,-Pر/ا CŸ OP ..دا اfه د* ع 8;>ؤم رم Lا ىQ ;'او ¾6;B ..•كLا ?-J0 ’ي قk -هو x-D-/اب s9اع نسP Fع لا
WJعب ةيVقلا nn اMلم oo Tاساب ?رk ?-J0 •ا$أ نأ 9اب;عاب ةلNقلل 9f;عأو ..ةلe/ا 9ابكو ةدJعلا اQيB Cg &ل CBدي ‚ &'L
&ل Aم-يلا 9رق/ا اQم-ي ..
8B-$ ~ارعشلا نم ةادشلا @J7 دق B ةq ?اا •fه رq أ ىلعو Fع لا ةلN> نم و ..ةM ير} @سلا ناسل نم nn ةلNقلا oo ..
xورB نم xرMك ةع -Nق/ا _fÆا ةM ير} ن" aاقيو ..ةدعا> ىلع -Rو]'و ..Fه دPأ @* كو اQ *`ابc ¢J*ب ~اقت96ل .ةي اعدلا
نه رjي ² ا-jلاو دق B .اQ*2 ناك اJ Qمو aاا ةع يبNب ىث 'أ ا Gأ R" FQ *م ةM ير} ن1 ت ‚ ن"و ..~ا*ثلا [ Nشت iم @ب لy
8*2 رj7أو ةQ ) نم AسM' 9د> sرعأ @* ك ا /و ..اQسيJÆو ةع -Nق/ا نم aا£ Wق ي R ا + s9اع ?-J0 %ا;2Lا نم
نم @5لÆ دقB _ا-*2 @2 وأ ˜Ö نع aا-PLا =;يبلا نيfه Wي:ست نو?و ..ةQBاشم ا^ ل-قب رمLا ž
i'EB ..لا£ iيبي2 ..ةMير}
Éرعشلا ىلع ..9اj.لا l-قي Wهو..[j}
&لا£ p9و? Ž-للا ˆ-B šعلZ2 ..
ىلع ..iم =kرقلا ”لNت 6B 9ودلا YY
.. 9-Nسلا •fه šتاك ناك دقB [$Lا 3و ةب2ا*/ابو ن`اب]لا دPأ ..- 6عB ..&;qادP f*مو &;عاMي 3 ةي9ا;لا ةيبعشلا
T-ك9 ىلع =*مد/ا ~اشعلا ةب )و نع ةJ عNلا اQ ;يلق+ ~اM;كRا ىلعو ..pc-¹و ..p?رMم ةM ير} @سلا Ž-ل .. ىلعو %fل;لا
Wي„ا ~ا*با WعMي اJك 8ما™ ..~ا;k šلeسلاو ..8Mي7 ايب-سلا Tرشب ~اM;كا FQلهأ _-يبب WكLا نع ن-برVي =P رDاا
•اي/ا •fه نم ة) ا)]ب وأ ..ةشتود*س ب lدل وأ r9اد/ا _اeس B 3 ..˜ل1ش;لاو ةو6ا نم ةع Nقب وأ ..ة9ا-Mلا ةي cاjلا
#ور€ا اQ*م .
pر1بم 8ي*B 8مارd 8مرjم 9-Nسلا •fه šت اك ناك اJك اQل2رت ةM ير} @سلا @' اك bلا ةي دلبلا ةيقي2-/ا WJ„ا ةع با;+
ة9-7 3 ..رyا€ا -M ع رJ;س/ا &ب -ك9و Ž-للا ةا-ه نم 87-5$و ..9اj5لا اQ *`اب]ل Aه ا-*لاو رم اوLا 9اد7" .. نم وأ
aوا*ت ىلع وأ ..F Gا>رع _]'و ..FQ >-لP @M ) اJ لك _ابyر/ا aوا*ت ىلع =ب} ا-/ا F G-Nب [Bا5ع @* d اJ لك ةي لق/ا
?ارم ?ا]لاو ..?ا]لا šلNل ة9اk" ة[j5لا .
aا]ي R bلاو ةيقي2-/ا WJ„ا Hلت ىلع ةلثمLا نمو ةيت¯ا WJ„ا ..ة*`ا€ا ةركا/ا ةركاfلاب 8قلاع اQVعب ž
9ودلا &يلع Aللا YYƒل$ H;>و YY?ا-ي ..a]'أ ³ا اي أ .. Ž-للا X>-ي YY
دPاو ..ارسلاب ..•دياB 3 ام YY-هو @'أ ..ة•c Ak6ب T .. É•يل ار5لا @لJع ا'أ aاما YYدPاو
_ام Uودعو .._اركو ‰رشك YYةMير} ةيلقم žةيلق/ا نعو # YY اQيلع ة9ااو YYديل-ي ..ة9اP Aهو .
a]عي ‰[dو ..-'ا$دب YYšلPدتاو ..šلeستا žšلeسلا نعو و -'اك? YY
•6عأ 9-كf/ا šي7أ دق B ..Xل2 ام rا2أ ىلعو ..8عبyو .. CŸ =P ةي2ا> ةيسM' ةمد5ب 9-Nسلا •fه šت اك ‰أ
h‡يP ..X‡7اع ,-ي ‡3 ة‡Mير} @‡سلا ةاB-ب s-شت ا‡م rا*لاو ..•ريات ة•‡jلاو ..š‡يcأ ا-^او ..pد) p9اP ˜‡قNلا ناك
ا{ ..اQVعب نم -لو ةك9اش/ا نم لا;لابو ..&*م #ور€ا نم &ل 8ع*م @يبلا 3 &سب •دلاو رNDا p[j7 •9اب;عاب ديعبل ديعب
aاJعLا ةد`ا9و ..ةيما5علا ةديقMلا ةcا*) Cي يشت 3 -6يل ة7رMلا F* ;dا &* 1لو ..ةرها/ا ةرyاشلا ةر)ا;لاو ..ةرا ةي`اس*لا
,اقB ةل]علا W‡$ا? ن‡سلا F‡1£ W‡$?و ..ةلNقلا ا‡Q)و]ل ~ا]علا Fي‡2ارم ‡3 U9اk h‡يP š‡)ا-لاب \-ا _ا% ة[j‡5لا
@سلا اQ ;*با نQ ;عيلy 3و ..ا |ابير> l]عB s-ش1/ا nn S?9c oo ~ادjلا @لوا*ت bلاو ..د2Lا ة•ق م 9ا-• 8يلاP ة*كاسلا
9-N‡سلا šت اك @ي ب 3 Wع Mلاب _ادي ‡سلا ةي ]ع;ب ,ا> اJ ك ..Tاب ‡2أ ةدعل اQ لباقي ‚ ن"و &لهأ Cم و A‡Dا/ا x-ب‡2Lا ‡3
@*بو ..ةي2ور“و ..&لسعو ..ةP-;M/ا ~ابلا ديدش;ب ..&يابك _ام-Pر/ا &Nل]لا YY
i'" ..Wي)ا)رلا @$أ اي ..ةMير}
ا-1ب… ي نأ .ن`اب]لا ’P نمو ..ن-بc
ا-^ا 3 ’àلع/ا Ž-للا 3 @شع F1B
ا-Î 1;Ñ Pا ا%" ..rوÐرلا ا->? نم 4Bا'أ
’kاعو ..š0 ايب-سلل ا'أ Fكو
•H¨ Mلا &ل نª ..لاا Hه-Âدل
ىش;'او ..9اشMلا _ابP ¢قلا
•U†رلا ا*ل اQيلع ..اJعy ةيلق+
ةMير} žا-لا> =P ..Aعم? aا2 دقل
ÍHÇشŒ 1لا H;ل]عب ²ا2ا-B ..@B-ت
Wqام HMيyو ..&يلا-P ,-Pأ
ا-Î1¨ B د> ةعاJ„اB ..‰دP-ل Aمامأ
&لك 4برلاو ..aا/ا –ا9 @بي2و
ا-¤ 1Í ع &ب -Qليو ..6Nقلا •رثعبي
pدd Aه›لل ..,ورeJلل ..aا/ا -ه
ا< ˜يل aاثمLا ˆد5ت اfب ¬H…k


ّ
للا "َ و3ُ ..
.. نع hي دا ةم دقم 3 ا* ل ’ب2 دق ل nn •[)دلا oo aاقبلا اي لي1ي" &)ا-€ا ناك ام ا* Dرعت نأ نZب &ب ا' رياعي ²ا'-يلا
R ا* 'أ ىلع aدت bلا ةي بعشلا [yا2Lا نم -لÆ ا' ?6ب ~ارقB نe*B ..®-V{ وأ ..?ودعم وأ ..r-Jلم -ه ام W1ب R" نمؤ'
aاي€ا اي'? 3 pد) ةيقيرd¿ا اي)-ل-;ي/اب FQ9ات WMP نيfلا ا*يqأ نا12 ˜1عب ..sايyLا ‚اعو ‡ .. r-M' 3 ]P ام اfهو
šهfي نأ _ايبعشلا •fه šت ا1ب CB? ا{ ..Uاf*يP 9اب1لا ةد) لاهأ دعب A:*€ا ˆا>]ب رK نأ •ادe;ي نأو ..&'اك? 3 &يل"
Wباقيلو l[ل Wيللا X5;*م nn •[)دلا oo 4يe7 نم ا)ا-$و ..aا)9 -à *ك ن" YY
x-D-Jلل -6عB ˜JŠ ايلي1ي" ن" ا*ل> ا%" pر2 Cيf' Rو 3 ن-29دي نيfلا ةد) ?Rوأ نم [j7 دلو ,امأ ةK]^ا Wبقي ‚و
9رقB ..Ž6Mلا ة2 9دم 3 •ا$أ •$أ &' EB tاي;P6ل ن1لو ..Wي للا ƒ' دع ب A:*€ا ˆا>c !" šه fي نأ ةليل _ا% ةع*5لا
&‡)ا-€ا nn ‡iي oo •fه ة‡ب>اع ن‡م •9feB ..&ب ,ايقلا ,];عا ‡ا+ ..ةل`اعلا ?ارBأ ,امأ ا‡JQ*يب \اق*لاو aد„ا د‡;kاو ة‡Bcا:/ا
!" p[$أ ايQ;'او 9-ي*سلا ‰أرب rا*v;2Rا ة9ورD nn -ك9ام oo .. ناك? šPا5ك ةد) 3 اQمايأ Fيق/ا لاNي¿ا •ا-2و YY
²ايلNلا =ب Ø ام Wي7اMت 3 a-$دلا Wب > ,c6لا نمو ةي ثي cا¦Eب »رع;' نأ اJQ;ل`اعو iيو اي لي1ي" ’ي 9ا>Lاو -ك9ام
šPا7 -QB ..-ك9ام #ارا ˆ-2 9واÃ bلا =كاكدلا X7 3 •رقم ناكو ..-ك9ام W0 F2اب sورع/ا ناكدلا Cقي bلاو
Aش1بشلا ةل`اع @يب 3 •ا*12 ناك اJك..½`ا5لا Aeي;Mلا ناك? اQM7 3 8يلاP F2اب _ايمد^ا دعب رQ;kا ‰fلا @يبلا -هو
x9اشلا ةيJست 3 8بب2 ناك ‰fلا šهدلا @يب šهدلا x9اk F2اب لاا ‹يرعلا Wي-Nلا .
&'ا[„و ..&*`ابc نم [ث1لل 8قيد7 اfه -ك9ام ناك اJك 3 دي)ا:سلا xايب ةMيل$ mيشلل ƒ$Lابو =كاكدلا X7 نم
ن¯ا &ب د)-ي ‰fلا ناكدلا _ايمد^ا Wب > iيو اي لي1ي" ةلاقب ناكدل 8ق76م ناك ‰fلاو اQ يB9و åاش/ا Cي ب ناك? ة[$Lا
pد) ةثيداو ..
Tاه% -ك 9ام 9-ي*سلا دي أ دق B Wي7اM;لا 3 ةلاy" [d نم و ة[)دلا ةي Ðرل A:*€ا ˆا>]ل Wي للا X5;*م دع ب اي لي1ي"
AMe7 hيدP f$أو اQ;لباق/و نأ 9اب;عاب Uاf'¸ اQسي2Zت ~دب 3 @' اك bلا ةيلاNي¿ا و[)اس/ا ةMيe7 F2اب اQعم -ك9ام
šهfي نأ -هو ..pديPو 8yرk tر;kا &*1لو ..ةد) 3 اQل2ارم ن-1ي نأ Wب > د> ةب5> aوأ 3 -Nباريو 8عيg ةل`اعلا ?ارBأ
دJŠ R ام ايلي1ي¿ ±دP ا%" OP ?-*^ا •كأ رN€ »رعت نأ •%اق'" !" وأ (&تدÂ !" ا-ع9ا2 •ابقع YY..
&)ا-€ا šه% دقB ديد) نمو ..8Vيأ Wي-Nت نودبو ..اQ;ع*قب •[)دلا lأ9و ..Wيللا ƒ' دعب ˆا>]لا •$و ..ايلي1ي"
&; ليkو اQع>•بو رم Lا ر$¸ (ةب يهرلا ة1eVلا &Q )و 3 @1eDو ..9ام]/ا ة5>9 &م امأ @5>9و ..ة:قبلا .. @k6تو
نم &' -لN*ب 3 اQلJع د> اي لي1ي" &)ا-€ا نأ !" @' ZJyا نأ دعب ..Xي Nلاك ¢ب اري hي P -RورQم lر)و ..s-€او ةب هرلا
FGاVPأ =ب •-قلت نيfلا ةل`اعلا ?ارBا لا-P اQيB ة9ارا ة)9? @jلب ى• [qZت @Š &'Zكو 8VM;*م pدعترم =عب9Lا ..
?اع ايلي1يا نأ Uا*ه ا-'اك ني fلا ˜سعلا ?ارBأ دPأ ركfيو ‰أ &ل اGاسل #رÆ ة[j5لا &;*ب ر5بأ =P &سM' HلاJ;B
ةyاب9 ?اع;2اB اQيبL _Z)اB bلا &;)وc !" x9ا2و ..&ي;Mk ىلع ةيديلقت ةماس;با CDوو &kZ) ا^-قب ž
Éaاا Xيك iعي É&ي2 ˜2-ب žة)و]لا
‡ YYšيy YYšيy žiعي YY•Rاك •Rاك YY•Rاك žايلي1ي" šيy Y
ɉ?اه •[)? ..اه-;M2 -;'ا YÉاه ة)و]لا
اQلكZي •ر1ب Aللا ‰?اه iيعب اه-;M2 اه-;M2 žايلي1ي" ?ودلا YY
Éةليg iعي Éاي9وأ Éاي9وأ Éة-ل$ Éة-ل$ Aه žة)و]لا Éةليg
pد) ..pد) aاع iعي YYاي9وأ ل-ب ل-ب žايلي1ي" aاع YY
ÉناJك -;لك Aه ˜ياو ÉÉ-;لك ˜ياو žة)و]لا
Éا[م لاك ž-;لك Aه Éا[م لاك ž-;لك ا'أ žايلي1ي" و ..و ..-ل اك9اب ž-;لك ا'أ نيدعب ..
3 &ي" @ي-2 @'أ -ه YY•و YY•و YY•و žةعyاقم ة)و]لا Éايلي1ي" اي ..@'Rا ’P ن-لN*بلا
ام ˜ب ..ن-لN*بلا Aلسd b'ا @ي بلل ا-$ور' ن/ žاي لي1ي" ة5قلا ةي قب نع X> -;' نأ نسª ا* هو Éاه ..-B -شي دPأ
-ك9ا+و ’ي9ا>Lاب ةقلع;/ا .. a-ه ..-ه ..ر$¸ ”عk ‰9-N2أ WNب نع ةيا1eلل p]يله? ’ب2 ام ن-1ي نأ AM;1'و Wيللا YY
.. W:2 3 ةVيرعلا ةلي-Nلا &ترQk F2ا اfهو Wيللا a-هو ديلا-م ر;B? 3 Ê-Me/ا &Ÿا -ه ˜يلو ..ةيبعشلا ا'[yا2أ
³ا Fسب ..ةM`اy .. Wي للا a-ه %-M' نأ hي P اه•كأ &' " Wب ةM`اNلا 9ابك نم &' أ 8Bورعم ناك ن"و ..Cب Nلاب !" ند/ا lدع;ي
نم ة*يد/او ةد) =ب ˆرNلا a-y ىلع د;J/او C2ا-لا ~6€ا hيP اÅدعب امو X`اNلاB ة1م =بو اQ*يبو ..ةQ) ..
ا'[yا2أ 3 ةي *) sر}أ aا$ -ه ..8يل`اع Wي للا a-هو aا$ &' " ..ةي بعشلا nn •[)دلا oo .p9اwBو ةرQk Hلfب •اMكو
’يقk &'أ اJك nn ةيJ^ا oo .. [d •ا-بأ امأ ..اQ)وc Cبعبلا رQ7و اQمأ aا->Lا رQkأ 3 .&ل-jلاو @يرMعلا اJQB =يعرشلا .
•?اد;ماو •%-M' ة?ايc šب2 اfهو Wي للا a-ه ?رM*يو .. Fه دPو aا)رلا T-ل> 3 x]Mلاو šع رلا aا$?Eب ƒ; º &' Zب
87-5$و ..aاMyLاو ~اس*لا نو? ني fلا aا)رلا &* م R" ن-ع]Mي Rو ..8J`ا? &باسP ن-بسª ني fلا aا)رلا W`اوأ نم نأو
Hلfكو ..ني c-¹ وأ l?ارB a-ق' اJ ك لاعلا Tرلاو لا€ا 6€ا 3 -6يل [س لا او?-عت 8ي-*2 =ب} ا-/ا ’ي لاN/او ةلكاش/ا
T-كرلا ..نم ةعاg a-2رلا د:سم ة9ايc ىلع .. [Jا 9-Q} ىلع ة9اي]لل ة*يدJلل رBاست bلا ةعاJ„ا Aهو ..šك9 Cg ..
•لا 3 ر`اسلل &Dرعت Aه ةBورع/ا Wيللا a-ه ةقيرyو نم ودبي hي P ..اQيB 9دب Rو رJ> R bلاو ةJل./ا لايللابو -6يل
WJª -هو دي عب وأ ةي PاVلا ~-D &' أ •?اق;عR &ب رمLا aوأ رشب;سيB ر`اسلا =عل •9-' l~ار;ي 82-'اB وأ ة-Qقلا وأ ةي رقلا
نع sرe*ت R ةقلعم &*يعو [سلا 3 د:يB ..•د5قي ‰fلا نا1/ا نم zي9د;لاب Wق*;لا 3 f$Zي ‰fلا Wيللا a-ه r-'اB 9-'
دع بلا 3 _واM;بو ..lر$L ةQ ) x->-ل pديQ™ ~اk اJ ك &با5عZبو &ب šع 6;يل ر} ا*لا =ع نم _ارم Tرقلا 3 و ..ةرم
&بل> 3 •كLا šعرلا ..
ام أ Wي للا a-ه ةق يرNل ةي2ا2Lا ةدعاقلا Aه Hلت ودبي ©6ي-y &2-'اB 9-*ب &;سيرB Wي ا نأ دع ب &' EB ,اعلا ا<-ل2أ
‡=عل p[$أ نادي Hلfكو ..‡-„ا ىلعأ !" نا;عMترم نا>ا ‡2 &ل ©6ي-y 8>6Jع r-'اMلا 9-*ل C‡ب;;/ا a-قعم ‡[d - R-y نا;لي-y
8>6yا .. 3 ‰رeسلا r-'اMلا ودبي IJيلا ديلا ر$¸ 3و _ابعاد/ »رعت نم أرÃ ا%" امأ ’يد5;لا نع ةديعب ةيلاي$ aا1kا
CB رB Wي للا a-ه 8ه-شم W1 شلا šي رd 8Q)و د: يB لاعلا ‰-„ا ~اVMلا !" &; ب>9 دم و ىلعأ !" &2 أ9 ن1 K R 8ع]Mم
8يشjم ¢ق2 د> ن-1ي نأ ام" hي P &ي ل" &ت ر.' 9ر1ي نأ ةرم &ي ل" ر}ا*لل أدبي bلا ةي ود/ا _ا$ر5لا نمو •¸9 ا { &ي لع a-ه
C2ا-لا &>دk نم ا^ا29" 3 Wي للا &>-ست hي P !" ‰9ا•لا 3 8Nبw;م 8ب9اه !-تو &ي *يع ‹Jdأ د> ن-1ي نأ وأ FwVلا
a-^ ~ر/ا 6ت د> ن-1ي نأ دع ب Wي للا a-ه &* ع šه fي OP وأ ..4ب5لارMسي OP •امد> _اي¯ا نم &. Mª ام Wك Wي للا
ة7ا$ ةM5ب A2ر1لا ةي¸و ةي'¸رقلا ..
-شBو .._اJل.لا دQ ع 3 ةد) لاهأ نم Wي للا a-ه اي اeDو f$أ =Pو ة[ثك [yا2Lا 3 ?اق;عRا ة->و .ةي مLا
TرDأو ..xاMت9Rا 3 Fه?دع ةعبرم !" وأ •9د*1لا 3 ‰د*^ا ةعبرم !" F|ا1شب Cم x-لNلا نع FQ*م نو[ث1لا tاش/ا
ر‡5> W‡يتوأ ن¯ا ,-قي h‡يP ‰9اjVلاب sاق‡سلا ة‡عبرم !" وأ ن‡يc-قلا Tر> Uاشبلا ~ا‡2Ð9 C‡J;)ا ..‡اGا1م •9د*1لا
aاثمأ نم ىمادقلا FQ*JD نمو .=K-قلاو (?ووا? -بأ ناJيل2و &يا]ع دماP .aايك •يو9?و ‰د*2 •يو9? =يشيو9دلا
نمو ,ا>رلاو ‡ ²اQM7أ =سPو ن6:ع ˆاcرلا دب ع mي شلا aاثمأ نم اQمايأ Tابشلاو ..FQMل ةJعلا Xل د•أو ر>c نبو
_ارJسلا نم CيJ„ا ,رeي2 ‰fلا Wيللا a-ه رمأ 3 ا-لوادتو ..”ي;ع ´¯ا ريرقت !" ا-Q;'او ..ةد) #9ا$ _ارQسلاو ž
n 1 o _6يقلا We/ x-لNلا 3 ة1شبلا ?ارBأ نم ?رB Wك ?اQ;)ا ˜Jشلا Tورd Wب> _اب/او .
n 2 o rا*;`Àل ةي-2 x-لNلل رثكأ وأ =5wk Wك دعا-;ي نأ FQVعبب .
n 3 o #ور€ا نم ن-*1J;ي R ني fلاو F^اJعZب ن-لjش*/ا ام أ FQ يلع F; e;يB ة1شبلا ن-1ت hي P 9-سلا #9ا$ FQ ;Q)-ل
,أ ة[j5لا ديلا Hي9اتأ ~ارk _اي9اNبلا .
n 4 o 8Me5م ةماع ة9-5ب &1شبلا ?ارBأ نم ?رB Wك TاeN7ا U9ابت ~]) وأ Fع ~]) ام" &ل• W>Lا ىلع وأ p[j7
‡ 8`9ا> ن1ي ‚ -لو OP sرeلل 8كاB وأ .
n 5 o šيعاش/ا وأ WNقلا وأ نا-kLا وأ ¢Pا-شلا ?-)و .. ?ارBا Cم F:ا ة[j5لا =كا1سلاو ‰واN/ا Hلfكو
ةيÅLا نم &1شبلا نا1+ ..
n 6 o Sار5لاو Wي للا a-^ ةسيرB Cقي ن{ _-5لا CB9 ة9ورD •?-)و W0 نع 9اعkÀل Ë-قلا وأ ..ة1شبلا ˜ي `9 F2اب
~ار)¿ 8Q`ات وأ 8م-1م &ل ,c6لا sاع2¿ا .
CD-ب وأ ر5*بلاب وأ ر5*€اب وأ ,ا<¿اب F5بلاب ,ا> د> و ا* لك ..8عيg او??9 ام دع ب =عJ;:/ا ةB اك ,ا;$Lاب وأ رQ/ا
3 C)ارلاو اQيB ةرم -م6ك YY
.. ,دقت Fd9 Wيللا a-ه اياeD نم نأ [j7 ا'أو ركfتأو ناك دقB Wيد*> X2-ي •كLا Aقيقkو A$أ اQمايأ اي'دلا
ىلع ا* بير>و -ه 8مرjم _اس:/ا !" TرNلاب Cيبا2أ وأ ,ايأ نم اJQ*م Wك T9اk ¢$ د> ناباk ا Åو دي بع .. اfه ىV;>او
ة7ا$ ةي ليل Tرy ةلM دلا-لا Fلع نو? ابا:;2ا نأ TرNلاب Xjشلاو ,ارjلا ديع2 mي شلا ?-علا ىلع Fي2اق;لا د`ا9 اQJيقي
&;>د*7 3 ةد• =yاي€ا mي k ˆو]>c 9اNمLا نم ة' à-1/ا •اي/ا رM £ ةvيلم ~6€ا نم ةع N> Aه و ..‰9اMVلا 3 ةي بش€ا
&2 اد*1لاو ..6يسعلاو ..zي9اQ5لا •ايم نم اQ مايأ ن-برشي ام نJ D ةد) Wه أ اQ *م Tرشي .. ةق N*/ا 3 8يلاP اQ ع>-مو
@Æ ناكو ..8يلاP ة9د*1لا Wي توZب ةN يe/او ة9وا:/ا šPا7و ‰ر1Jسلا #ار2 =مأ اD9 ..ة?اسلا نم 8'× -1م TرNلا
‡ #اراب •يشلا ناك? Tرا ,ايأ امو9 ةعا%Eب sاN/ا &ب ىQ;'ا ‰fلاو A>و]>]لا #رعLا ²ور1;لا ..ا}ا1لاو ةي'اثلا .
اJ|?-ع رم Lا ىV;>او ..•ي لي •ي لي ..ةلMP @Q;'ا نأ دع بو [ب1لا ة1م Tابل 9وا:/ا [j5لا Tابلا نم ةد• @ي بلل
a-ه [ب1لا ‰9-N2Lا اJ^ »رعت Wك šسP 9ا-ش/ا aاy ا / ¡ ..ة1م Tاب 9-' &' أ اJQ*م Wك ن} ‰fلا &2-'اMب Wي للا
اJQ*م 9-' &'أ Hk Rو &'أ ادق;عأ ¡ ..ديد) Tاب ,امأ ة*`ا1لا aا-y د•أ ة-Q> 9-' &'أ ىلع Cقت @'اك bلا ]يل1'¿ا ةلاق2
ناQ`ات اJ Gأ اB رع p[$أو ..= Nلا ر £ ناس ل .. &ب ع6ت 3 l?اJ;ي نأ اق Mkأو Wي للا a-ه -ه اJ QعايD 3 šبس ;/ا ن"و
رثكأ اJ<ا5عZب ‡ ا'-قا &ت-7 ىلعZب ديبع Aلع Sر5B ..šعر/ا &ل1k 3 اJ^ ودبي نأ !" رثكZB ا'-قا ..
Tاe7ا نم ?اي7 -ه و ˜ي ورلا iكا2 دPأ اJ ^ cرب Hلا*ه اG-Jسي bلا ة[j5لا T9ا-قلا nn ‰9ا-^ا oo 3 ناكو
ىلع اJ^?و ..UاŸLا دي5ل رeبلل &قيرy ىلع دلا-لا نم 8k? f$Zيل @ي بلل A$أ W7و ..Žاب5لا 9-' أدب =P ةد) ’ي رy
نم lأرم ةرم aوL Wيللا a-ه F2ا @عŸ hيP _اfلاب ا'أ iمو ..CيJ„ا YY
šك9 .._اعاJ„ا نم 8Vيأ Wيللا a-ه اي اeD نم نأ اJك نم رثكأ دعب &' أ ة5قلا ])-مو ..?ا• Tاه-لا دبع mيشلا
&يB 9ا? x-ب2أ nn ده]/ا oo ?دع ناكو ..F< šكرلا #ر$ ..?ا• šكرب sاe;لRاو a-2رلا د:سم ة9ايc 3 rا*لا šdري
iqدP د> و ..ناJلjلا ‹ع بو -6)9 =سÖ نم رث كأ •?ارBأ nn iيj/ا oo Wي للا a-ه نأ šكرلا 3 8يب7 نسلا [j7 ناكو
ا-بي7أ د> ,اشلا ة9اP ’ي لاNمو ةلكاشم نم Fه و ?ارBLا ‹ع ب نأو ..ةرم نم رث كأ FQ ليا$ نم nn ةع :Mلا oo _ابا7Eب
?ا-لاB ..ةMل;º nn •ر;بلا oo &;مcR nn ةQ;Q;لا oo ?ا-لا نأو ..&تايP ,ايأ ر$¯ &م6ك 3 nn ة9-> -بأ oo F`ادلا aاQ2¿اب šي7أ
nn اي9اN*2ودلا oo Xشي ‚ &;ب>9 3 ةP-لب šي7أ 8ي5wk -ه &'أو 9ا*لا 3 ةاJe/ا ة*ي1سلاب W7ا-;/ا A1لا Fd9 اQ*م .
9-5*م ديسلا نم Êا1ع ةدير„ @ل7و bلا ةي >•لا ةب2ا*+و Aq 9اا nn •9-;سم نم oo اQ يB ‰دبي bلاو x-ب2أ نم
_ايبع شلاب &ب ا:ع" نأ iيj/ا رك % دق B ..اfه ?اJا šك رل ±دP ام ىس*' R ..ة1لJ/ا ند/ ا ^-Ò šلNيو د> šك رلا
Tر> Wي للا a-ه نم ةليقq ةب عاد/و ةديدk ةسكاع/ »رعت nn •9-;سم oo دعبو ..a-^او šعرلا •?ارBأ U9?أ ا%" OP ,Lا
?ا-لا #ر$ نأ nn 9-ق*7 oo x?اw/ا &2-'اB ~اMy¿ Wي للا a-ه T-7 &ق لyأو &;2 -ب أ ?رMلا še2و &ت ا?اعك &با-7 نم
نKLا CلVلا ةيPا' نم F< ةe`ا7 Wيللا ن-لب ~ا?-2 ةدل-م Wيللا ةJ;ع 3 F^ _cرب ..='اNلd Fكارت ..’يرNلا ىلع F`اقلا
Uا*ه •ارت ..ا* يه -ه ام T9دلا ..ة?ا) Fكاعم ام Fكاعم اهارتو Wي للا a-ه F1شjي R ..رسيLا CلVلا 3 nn ة9-;سم oo
ةدل-/ا šك رلا x?وو 4يe5لا &ق يرy f$ أو ..ر: Mلا نم 8بير> نم ]لا ناكو ..šك رلا sرÄاB ..8q6q sا;^او ..~اعدلاب
f*م &' " aاقيو ة9-;سم ة9-;سم ..aايعي .ة9-;سم اهارت •9-;سم !" =ي?ؤ/ا =علVلا =ب C>ا-لا C>-/ا 4ب7أ ةليللا Hلت
ةيلاا وأ ,Lا ة9-;سم ..Hلfك ىJست YY
ام ..a~اس;ي a-VMلا دي دk ل-VB TرB ’ب2 ام rا2أ ىلعو •fه &لاJعL Wي للا a-^ Uرe/ا CB ادلا وأ šبسلا -ه
Wي للا 3 ر`ا2 W1ل اQ لعMي bلا Wي لعت -ه &ي B a-VMلا ةM7 Fd9 &ي )-لا aاؤسلا اfه ىلع Tا-„او Éند/ا #9ا$ Fي Qبلا
ة29د+ ة]ي)و ةد/ %ا;2Lا ²ايب2 دJ0 نبRا د) د) ²ايبسلا mيشلا ,-Pر/ا a-قيو ..اQيB ~امدقلا ا*تfم6ت دPأو ..Ž6Mلا
Wيلع;لا اfه ..
nn ةM`اy ن„ا ن" وأ .9اQ*لا 3 ƒ$Lابو ..ا**يعZب 8J`ا? Fهار' R ا*'أ Fd9 ..~Ak Wك Wب> ا< sر;عم ناك 8يأ 9-*لا 3
Wي للا a-ه -ع د/ا ن"و &ي رJ> وأ r-'اB وأ ..ةب / 9-' ناك ~ا-2 •fه نأو &; M`اy نم ةي *) ةا;Mب &ب ابk 3 8مرjم ناك
@قشع =P &ت ر:ه ةي *„ا @* بلا a-ه نم lأر+ ا G"و .اf< &سM' iعي د„ا ²ايبسلاو ˜' ¿ا ~ا*بأ دPأ دPاو sرy نم
@Š @Nبا9و اQقkاع @يب @ل$?و ..~ا?-2 ةN> ة9-5ب لايللا lدP" 3 @ي]ت Wيللا نم ة-'-*لاو 9ارJ;2اب -'-*ت &;يور1لا
ن1لو اQ بPو اQ;باب7 l-1k ةب اث+ @' اك اQ Bرy اQ :عcأ rاسبلا ’N' 3 šا ةj ل sرعت R bلا Aس'Lا ˆ-شع/ا ,أ
نم @بلNB ..رمLا rأرب ا<رVب &ترمأ &;يور1لا @Š نم اQ)ار$"و اQيلع 9-ثعلابو ..ةNقلا نع heبلا اQ*با ن"و ..ةس*1/ا
Hلا*ه ..ا |-'-' _?ا?cاB ةيس'أ ةب عادم اQقkاع نم Hل% _•; عا ةNقلا &ت دلا-ل ةعاy WعMB ..ةfBا*لا نم اQBfقب ,Lا &ت رمأ
@ع>و دقB ..WعMي ‚ &;يل ايو Žاو9أ ةعب2 ¢Nقلل نأ Fd9 ..@تاJB šل7 ر:P ىلع ةسبلا oo YY
#9ا$ ,?¸ iبلا نم Fق;*ي2 &' أ Wي للا a-ه XلP Hلا*ه ²ايبسلا ?ايN7R ~6€ا ,cRو ةد) ة* يدم ر:هو ..نا9د„ا
&;بيN$ 9و]ي ناك ‰fلا ةBاD¿اب ..9-سلا lدع;ي نم Wك ةسكاع/ لا;لابو ..ة9د*1لا 3 لايللا F.عم ةيس'Lا Hلت نم &'أ !"
ةN> ةيأ sf> وأ ~اfي" وأ TرD ىلع نوÐر¦ R rا*لا Wك 4ب7أ ةليللا ]¤كرت اJك ..³ا Fسب ..ةعاg نم 9Zثلل 8بسŠ ~ا?-2
~ا?-سلا ةسبلا نZب ?اق;عRا OP pد`ا2 ?اق;عRا اfه aا]ي Rو ..ةM`اNلا •fه نم ن-1ت ام 8بلاd ن¯ا YY
3و ..˜'Àل Wيللا a-ه ةا?اعم 3 ‰ره-„ا šبسلا -ه Hل% ¡ ..9-سلا lدعت نم W1ل F`ادلا •?ر™ 3و ةدلبلل •ر:ه
WJ شB •%-M' ةع >9 3 ?اc 4ب5ي ‚و ..ىس مأو ..ةVيرعلا ةلي-Nلا &ت رQk šس ;كا OP ..&ع D-م ناك 8يأ ~6€ا .. p]م9
اي'? ..š:علل ايو ةبارjلل ايو ..W$دB ..اfه &;ي7 د;ما نأ !" ..rا*لا Tاه9¿ –-5€ا ىلع رعشلا ‚اعو T?Lا .
Tاب zلي أد;باو ..ة7رMلا •fه &ت اek ة]• ,-Pر/ا ]Q ;'اB hي دP رم Lا اf^و _اي*يسJ€ا W`اوأ 3 F2Rا اf< دق *لا
’يk .
.. ?دع ‰ر:^ا ,اعلا CلNم نم ,-ي aوأ نم 55 دع ب نم cا:ا _-7 ةدير) ري رŠ ة2ا`9 @Jل;2ا XلLاو ة`اJثلثلا
ا ^ ني 9رe/ا نابشلا ةب ß -6عB @لق;'او ..Ak¸ Tاه-لا دب ع AقB نسP دJ0 ?ا-ع نسP دJ0 ةfتا2Lا Fهو Aلب> نم
ناkورلا ‡3 Aليم]ل ©6يمc ..ر‡يرe;لل ˜‡ي`رك ةدير„ا ر‡قم !" ةد• Ž6Mلا ة‡29دم ر‡يدم ة‡1يبشلا ˆا>c ىلع W‡N/ا
Aعابسلا د•أ mيشلا ا< _اكار;kRا .
دع ب •ك أ ±دP ±ادP" 3 !وLا ?ادعLا دع ب _أد;باو ,-Pر/ا ةايا 3 T9دلا ’ي B9 @ŠاBو lرj5لا ±ادPLا
دق*لا ˜ي2Zت 3 &ت اek ة]• ة9وادمو ة9وا0 دعبو ..رعkو ±ا£أو _Rاقم نم TاسP نو?و Tاس£ رش*ي ناك ا / Ó?Lا
ةD-/ا ‰9ا¦ نأ tر;kاو ةدير„ا نم –ا$ ?-Jع 3 š; 1ي نأ ة]• Wب > _Rوادمو &ŸR ]م رلا Aه و Uاf*يP ةع `اشلا
@ما5لا .x.r .ةfتا2Lا WعMي اJلثم •9ا; Cي>-;ب Hل% @لبقB .ةي]مرلا Cي>ا-;لاب ةBورع/ا ةJ`اقلا ر$¸ !" FهدPأ -ه ‡
&*م .
]ي ]ع TLا ةD9اعم Fd9 دي لاب &* م &ت f$أ &ل aاقم aوأ ~ا)و š; 1م 3 YY4ير5لا F2Rا [jب Cي >ا-;لا •ر1ي ناك ‰fلا
bلا ?ا5;>Rاو [B-;لا ةكرk ام نJD ,ده ‰fلاو 8Kد> اM5لا ىلع WN/او ةمر1/ا ة1+ &)ا'اب @يب 3 اهرقم ناك 3 ,ده
Cي>-;لا اf< •ر$¸ 3 @v)-B aاق/ا @علاy نأ دعبو ..&*يP nn Wيللا a-ه oo نأ رQ} ‰-$Lا FهاM;لاو ةيد•Lا ةN2اب/ابو
نأ اQ Åأ pد) ة[ثك _ا9اب;عR C)ري ا “" Wي للا a-ه F2R &ت اek ة]• ,-Pر/ا 9اي;$ا 3 &ل Wي للا a-ه ‰9-N2Lا WNبلا
W)رلا نأو Xي ºو xاfم C`اk F2ا ”عشلا ا* 9ات .. ةعاg نم 8;يرMع وأ 8ي*) ناك ن"و nn Fسب &ل‡لا Fسب .³ا oo .. R"
دPاو أدبم و% &' أ W$ا?و F|-يب 3 نا9د„اب =J;e/ا ىلع »رB د> Wي للا a-ه نأ اJكو &* ع دي ª R Rأ ة* يد/ا 9-2
T?Lا اي'? 3 9ودلا اfه ‰?ؤي s-2 ة]• ‰أ &'EB ?ودا ا-Nw;ي _اfلاب رعشلا ‚اع 3و .
‡ ةي5wشلا _6ما:/ا C* ™ ةي ب?Lا ة' امLا نL pر.'و نم rZب 6B ]ي ]ع ’يد7 ²ا-لP rابع %ا;2Lا A$أ نأ Cمو
sارyأ نم sرNب ,ا/¿ا ةكرع+ ةB ورع/ا ةي رعشلا ةي ب?Lا ةكرع/ا nn Wي للا a-ه oo .. رعاشلا SLا نأ Aه x-D-/ا ةي ادبو
²ا-لا &ل-قب &;ب-ب0 اQيB šyا &ل ةدي5> رش' nn @'أ ˜ي9اب Wهأ نم ىلPأ @'أ oo . دق*ب Wيللا a-ه &لو ا^ lد5ت ا*هو
‡ ?اPو Xي *ع šي ?Lا 9-;كدلا ²ا-لا نع 8عBادم رمLا 3 W$? د>و nn رهاNلا iسP oo &ت Rاقم ¡ aوLا &لاقم š; 1B
Cي>-;ب ةيلا;لا nn نارQ2 oo . =ب دق*لا ˜يyو ى• د>و •ا-2 Uر;kا اJك Wيللا a-هو ةQ) نم اÅا-2و نارQ2و ²ا-لا
ةكرع/ا @Q;'ا OP ..lر$أ ةQ) نم [B-;لا ةكرk ˜ي`9 ناب5لا 9ور2 دJ0 mيشلا ,-Pر/ا لاعم نم اQBاقي" šلNب p[$أ
ةكرk aاJعأ نم WJعك #9د*ت نأ Wب> 8ي9اÃ cا:ا _-7 ةدير) ا^ Cب;ت bلا ?ا5;>Rاو رش*لاو CبNلا YY
cا:ا _-7 ?ادعأ 3 ة}-M0 ة?-)-م &ل`R?و ..اfه نم ,اعل 55 وأ 56 ا'اي'? Wيللا a-ه W$? 4)9Lا ىلع ةير:ه
x]Mلا pرkا' ..ةيب?Lا نم APا-Vلاو lرقلا sارyأو ‰9ا•لاو نايل€ا 3 &تRا¹ cواÃ نأ دعب šعرلاو ةبهرلاو ةد) ة*يدم
ةل›لاو Hلام iبو ..œ?Lاو ىلعLا =سيورلاو ..ة9د*1لا s9اشم اQ5$أو دع ب اJ يB •%-M' 8N2اب ..ةب لاعثلاو .ةي 'اJيلا
ة*يد/اب Aلع 9ايبأ دعب ا/ OP @ي'ر> Wب)و اMشلاب xرMلا لاعLو ..ة9-*/ا ..
&' Zب ..”ه fلا •?-)و ,ايأ Wي للا a-ه رQ ;kا د> و ..اfه لايللا ’ش عيو ..&م ا™ 3 9دبلا šª -Q B ‰رعk #ا]م و%
ىلع ,رP دقB Hلfلو ~ارJقلا ‰?او 3 &`اقل"و رعشلا ة2ا9? ىلع X1عي hي P اQيB i) وأ bيرMع tاش' ‰Zب ,ايقلا &سM'
3 •رقم نم &يل" W5ي ‰fلا رقبع nn ‰9اMVلا oo ZNبأ ن" =;eقشبو xر2أ ن" ةeقشب ..
ديدشلا &مارjب ةM`اy ةيتاب' نع sورع/ا Fd9 رQ;kا اJك ةقلN/ا &;يهارك Cم ة:ع*لا Aهو &ل$9 Cg aا$رلا ,اQ;لاب
Hل% رQ} د>و ..نايلNلل لايللا 3 FQ)اع' ‰أ F^ا$9 ~اM;$اب نايل€ا ةBاك 3 ناودبلا Cيg ى1;kا =P ~ارJقلا ..
3و ة2 ا9دلا 3 AP6Mلا ا* ليمc a-قي Tابلا اfه 3و cوا:;ي R •رJعو &ب ابk ]ع 3 3-;/ا ,-Pر/ا اه دعب ةي%ا;2 Lا
رJع نم ني رشعلا ةل`اعلا رقم ة9د*1لاب ةي `ا' ةشع 3 &ل &لهأ a]عو ‰9د„اب &;با7" رq أ 9-ه]لا .. دماP ‰9د*1لا رعاشلا
نام-ت -بأ ž
Žاب/ا a-^ا ابأ اي ..Hم6ع
ÉAPا-Vلا 3 @PR ~ارJقلا ا%"
,ر> @'أو ..aا$رلا ىلع _-N2
ÉŽا*„ا ?ورjم ..,ا^ا Wي-y
@لاy ?-سلا نورقلا ‰و% @ب2و
ÉŽا;م l%أ نو? ..نايلNلا نم
ن-لو ÉÉ8Vيأ ةباع? Hلتأ
ÉŽا]/ا xا-'أ =ب ..ديرB
* * *
اfه ن" ..HبسP ..Wيللا a-هأ
APاDLا =ب ةمcأ šبسي YY
-6يل ,ا9 ن" ..ا*يلNل نJB
ÉŽاNبلا ىلع ..aا$رلا ةق'اعم
‰د*عل ىتأو ..•دPو CبعبB
Žا5ل -1شي ..8بPا7 -1شيل YY
8ب0 &ل @شع رعشلا F2ابB
Žار/ا 3 Žرست .._6$رلا x? YY
اfه ن" ..Aل)L اQبي2و
دلو نم ..Uا) ..~ا)9 AP6B YY
.. ˆ6Jعلا [ب1لا ”عشلا ‰9-N2Lا -ه F1لfB p[$أو .. ةي*„ا @*بلا aا$ ..&تابعادمو &تاسكاعم W1ب ..Wيللا a-ه
nn ة[)دلا oo @سلا ا|دلاو ’يقkو nn ةيJ^ا oo FيP9و nn Cبعبلا oo &;$أ #وc .
&;يرMعلا &; قيشع @ي B-ت نأ دعب ةد) ة*يدم نم Ž]' دقلو اQع->وو ة>اNلا نم Aس'Lا اQ>-شعم دي ب اQBf> رq أ ة[j5لا
”ق*م ر:P ˆ-B اQع6Dأ ىلع ‰?ا-بلاو ‰9ا•لا =ب لاعلا Tرلاو لا€ا 6€ا 3 8J`اه - 6ق*;م رق;2او ..[بك د> ناك ن"و
_6ليMلاب ة •?]م ,-يلا @eب7 أ b لا ‰9اMVلا 3 8ي-;k pرقم &ل f Æا ر5 > ˆد*B اQ Åأو ةث يدا _ايا*بلاو _ا9اJعلاو
8يMي7 pرقم &ل fÆا اJك .•9د*1لا ىلعLا ˜يورلا ةياG 3 رeبلا sرy ىلع .
?]ي ‚ ن" ’*ع نبا z*ع a-y 3 &'أ 8'ايع •¸9 نم ركfيو &ل ن"و ..9ارJ;2اب =;)رM*م =>ا2 a-yأ šPا7 &'أو &يلع
rا*لاو ³ا •ر1ي 8Q)و ا‡مأ ..9-w‡5لا ‡Oعأ ˆر &‡*م ةدPاو ة9ارk A‡M1ت ‰fلا 9رشلاب ناPدقت ‡=*يعو •~اقل &‡;QقQ>
_ايJك نع دي]ت &;بيبP lرك% lدل 9دe*ت =P &ع-م? نأ اJك ..دعرلا _-7 ˆ-M;B F2ا-/ا 9]dأ 3 8ي-*2 ةلyا^ا رN/ا
ةيرN/ا .
Wي للا a-ه ..ةVيM;س/ا &ت رQk F2اب &;يJست šب2 ام أ .. ةليل ةي أ 3 Rو ..9اG ‰أ 3 pدبأ pدبأ رQ.ي ‚ &' أ !" ?-عيB
نأ !"و ..ةرJقم =يم?¸ -*بلا •اقلي a-ه C.Bأ šبست نيرباعلا WيلV;ل &2-'اMب &ت6ياº ..
Fيس) Wي -y Wك ىلع ’لNي ن¯ا OP Wي للا a-ه F2ا Aق ب دق لو ةلg ة*سلLا ىلع ??ر;تو _??رت ا /اy اي B .x]Mم
nn Wيللا a-ه ‰c Aللا W)ارلا اي- s-k oo .. وأ nn Wيللا a-ه ‰c ادك Wماع -بkا -ه oo وأ nn Fهcأ R"و ا*ه نم Žورت
Wيللا a-ه Hل oo 3 _أدب bلاو ةqو9-/ا WJ„ا Hلت ر$¸ !" »ارق'Rا ..
ةم -1ا ,اي> -Q B ةرkاب/ا Wي للا a-ه ةاBو šب2 ام أ ..نارJعلا Cي :شتو ..ةد) 9-2 ةلاc"و ~ابرQ1لا aا$?Eب ةي*س لا
~ا/ا رM P ,?9و lرقلاو APا-Vلا 3 OP r9اد/ا 4; Bو ..x9ا-شلا ة;لM2و دي بعتو ة Kدقلا zي9اQ5لاو ?ا¦"و ة[j5لا
ةyرk nn ةد:*لا oo _اعست F>9 اQ`اNع"و 999 اQJ>9و sاع2¿او 97 اQJ>9و ~اMy¿او 98 Aللا اQJ>9و _ام6ع;2Rاو
9?ا*لا 3 R" ?ري ام 95 ƒي5Æ Cم .. =Jيلل aاJشلا نم Aهو ~ابرQ1لل ,ا>9أ ةسÖ 23044 د¦ ‚ &Vعب وأ &لك Hلfبو
a-ه &يB •wشw;ي وأ rد*ي 8'ا1م Wيللا ..
ا' ريرقت šسP ةي بلقلا ة;1سلا Wي للا a-^ šب2 ام Fهأ ناكو pد) ة[5قلا Fهريواشم 3 OP ن¯ا rا*لا Wق*ت ”Nلا
ىلع [سلا نم -Rدب _ا9ايسلاب _ا?ودعم ’`ا>دل -لو ,اد>Lا ..
x9اk !" Êا1ع ةدير) aاق;'ا ..pر$¸ R ..p[$أو 8*ك9 ..‡ةKدقلا [yا‡2Lا ا‡QيB ‡ا+ _ايب‡عشلل اQ5ي‡5Æو ..~ا*ي/ا
sورا &‡*م ¢ل‡ست •[)دلا aاثمأ ن‡م ‡ةKدقلا š‡عرلا 9?ا‡5م rوÐ9 ىلع p9اG p9اQ) ا‡Qل>]تو .._اJل1لاو .. ة‡يJ^او
-عد/ا &يB ام W1ب ,6.لاو _اBار€او ةلاQ„ا ديقB ةل`اع ..Cبعبلاو Wيللا a-ه &'-Jسي ا-'اك Aللا Uا% ..i„ا YY
‡ ةس2ؤ/ا R ةدير„ا Êا1ع @عاN;2ا دق B .Hل% š)-+و Aللا ة' ابلjلا ةع-Nق/ا ىلع a-5اب ا |ا?اعك ?رM*ت نأ
W$ا? 3 اهدP-ل &شياع @'اك •fهو ..ةبلعلا @يرMع xا9% نم اQعا9% ة-قب اQع];*ت نأو ..H*;لا نم ةبلع ا|اي-;0 ž
ر`ا2و ?اd ..Wيللا a-ه ..نيأ !"
Éر`اJعلا ‰9اMVلا ¢2و _ديk د>و
p?دبم ..~ابرQ1لا 9-' Cشعkو
ر`ا;2 اQيلع ام ..Ú aايل ,6} ..
ا-)رMت ا-م-> ˜مLا Uاشبل WقB
رباكLا اها*ب ..l•1لا ةد) ىلع ..
@eب7أو ..‰- @سمأ د> ةد:B
ر}ا-*لا اQ;ل) د> ..’£ 82ورع ..
اه?ودP =ب Wيللا a-^ ˜يلB
رyا$و ..aاي$ ..اQيPا-D a-Pو ..
pرش1م _اب ‰رeسلا &2-'اMB
ر`ا5بلا ديد„ا Wي„ا نم &;My ..
&ل-yو ..4يبقلا &)-لاو ..•ا>ا2و
ر`اودلا &يلع _9ا? د> »رعلا Cم ..
8w`ا? ..نا;Mه Wيللا ƒ*ب 9اسB
رباق/ا Uا*ه &;JD hيP !" Y
* * *
pرyاk @*ك ن" ,-يلا ا*يل" aاعت
ربا1ي ..8eيe7 8ي*) @*ك ن"و ..
ة)رBو ..~اقيرت ا*يدل ىقب;ل
aاعت ..&uللا اي ..ةرw5مو .. رyاشي YY

ا
َ
ب!
ْ
َ
ب4
َ
..
W`ا2رلا ‹عبو _ا/ا1/ا ‹عب ADا/ا x-ب2Lا a6$ @ي قلت bلا _ايبعشلل ..p[$ ³ا Fها]) =P?ا/ا ني رN/ا نم
š} ا-م &' أ اQ *ع Fه دPأ a-قي ىلع F ^ ©6ي]) pر1شB ..‰رعk رN k ر$ ¸ O P ‰رث' sرP aوأ نم ا |~ار> ىلع 8يم-ي
ة?اي2 W1لا ’يد7 اQ**> bلا ةيبهfلا ةدعاقلا ?ودP 3 ن6$دي نيfللا FQPدمو FQ`ارy" ]:ع 3 ¶BاP Aلع ديسلا %ا;2Lا
W`اقلا &;يب nn [هاJ„ا ¢يش*ت د5قلا اJ*1ل oo .
_ايبعشلا نع ا* يل" =بت ا1لا ~Rؤه ةعيلy 3 ناك دقلو ة9اcو AM}-م 9ابك دPأ 9اد']$ Aلع دJ0 %ا;2Lا SLا ة?اي2
³دبعلا ةيلا/ا ريدم 9اد']$ نسP %ا;2Lا ا*يلعو &يلع ]ي]علا دلاوو نيدعاق;/او =قباسلا ةي'اJيلسلا ادع ام 3و .ةد) ةعا%"
ديلاق;لاو _ا?اعلا نع ةبا;1لا نم &ت?اي2 &بلNيو •اري ام ةبا;1لا FQبلyو &بلy 3 نير$¯ا Cم ى>6;ي &'EB ةيبعشلا [yا2Lاو
نع ابJبP YY
رyا-€ا ?9ا-;ل ةدكؤ/او ةب ي:علا _اB?ا5/ا نم &àلعلو ري رŠ نم 8بيرقت @ي Q;'ا د> ةلا2رلا •fه ?و9و Wب > @* ك i'أ
ةس'¯ا ة[2 nn اب JبP oo . ةبس*ب R" W5ª R اfهو ..ن-ل-قي اJك ..نام]ب ..&لك Hل% نم š:عأو 5 ةبس' •كأ ىلع Þ
ا*ك اJك ..=7ا9 -بأ ..Fعلا _ا/ا1/او W`ا2رلا •fه ~ا*qأ @لبا> i'" ةيريدقت ةي-vم &يJس' .
pد) ةM ير.لا ةي بعشلا _اي5wشلا دPأ =7ا9 -ب أ ..Fع لاو .. 8*VP ناVPLاب ..³ا &م ركأ ..iلبا> =P ²f$أ د> و
,6سلابو نVP ~ا9و nn &…بÇ رÍع oo &2-بو ..š*شل 8ب*kو ..ن>دل 8*>?و FMل 8JB ام ‰c ³او ..&Jل2 اM> &Jل2و ..&2-ب ا9و
Hل a->اب ىلع i*VP وأ iلب> امد*عو ..ادك نEB ..ةMي*ع ة9-5ب i:عcأ د> 9-كf/ا نL 8q6q ‰ر2 3 _دQشت 47Lا
ةلباق/ا •fه 3 ناك ن/ ريرم Tاfع 9د5م @'اك ˆا-kLا ةرثك Žرkو اQيB ~اقللا ة9ارP Fd9 ةواMاو Fعلا ن2و i2 Wثم
3 ˜ي بابدلا rوÐ9 &ت ارعk &ب شت 8ب*k 9-كfJلل ن" %" =7ا9 -ب أ F1P 3 •ي عأ iشبل;2ا ‰fلا ,-كأ šبسب i'أ =P
ىلع T9اشلاو ن>fلا bيPا' نم ?ور„ا ~ا-سلا .
-بأ Fعلا f$أ نأ دعبB ..@لyأ ا{ رثكأ F1يلع Wيyأ Rو ا*ب)او ىلع ~ا*ثلا Wي1ي Žا9 iم &;ل`اd f$أ نأ دعب ..=7ا9
ةبPLا -Ä &ب ا*J> ‰fلا _ا]ي]علا _اديسلا _6يثم XيNللا ˜*„ا -Ä _اfلابو ..8م-Jع ةيبعشلا ا*تاي5wk نم ..&2ابسب
,ا? ام د•أ ‰دي2 اي ³او ..&ل-قب ل &ث يدP F; $و ..ةMير}و š* يc ”ي بو ن1{ ‚ lر;B .._ايبعشلا _ا;علا ة[2 ا* ب) ا* 'أ
Wي.J./ا ىس*ت H'أ pدبأ ..pدبأ nn ابJبP oo 8مأ Rو 8بأ ا^ sرعت @'اك ام اGأو 87-5$ .. ‰?ا1لا ‰c @kاع ناJك اGأو
ÉاQ*ع š;1ت Éaا)9 ,6ك ɲدع-ت É@ل> •ياB ..‰?اي ام =2ا9 -بأ Fعلا ,6ك ىQ;'ا YY
.. ةB?ا5/ا •fه نم 8بارj;2ا AسM' Hلا™أ ‚ ا* هو 3 ا' أو _ا/ا1/ا Tاe7أو W`ا2رلا -ب تاك ا < ى> 6;ي bلا ةب ي:علا
دPاو x-D-م .. ىلع ن1لو ..اهار2 3و ابJبP نع 8بير> أرق;سB ..نvJyا © 6`ا> =7ا9 -بأ Fعلاب @M;QB نأ -ه دPاو tرk
HقP ةبرعلا ,6سلاو ..نVاب f$Lا 9ار1ت نم H;ب>9 ³ا ’;ع iق;عت ديعبل ديعب نم ‰اي" 8ع?-م Aلع Fل2و HeVB ..ا?
د1' ‚و .³ا نامأ 3 ..&ل-قب 3 ˆارd¿ا 3و ..نVاب f$Lا 3 ن-Bرسي ن{ &لاثمLو &ل 8ع?9 &;عق7 OP ˆ9اM;' ,6سلا
ن>fلا ‰أ ..ةkا?ر1لاو ..T9اشلا رعشب ³ا ?ابع Hي-شتو ..&برع .
8م-ي ةبPLا Wبا> ن/ W> ´¯اب
cا-بLاب Tايjلا a-y دعب ..
ˆا*ع 3 ..ةJل2 دعب ةJل2
cاقلا دعب 9ا*لاب ,اeلك ..
Ak6ب a6ا نبا اي ”يبP اي
cا$-لا HبP ='اMت نم ..
نVP ¢2و iJVت àRأ iعي
Écار1لا ر5عك bث) pر7اع
اç5م XياMشلل u3 ©Rcا'
cا];ها =ب ..ن-Jيللا ƒم Wثم ..
©6Q2و -6هأ a-قت ..اياMك •م
cا]بLاب ناVNPLا ~اق;لا نم ..
‰ديسي ..=;*qا وأ ا2-ب =ب
cا-م«ل 9-M5علا رق' ‰c ..
p]$و šÌبسÍت ةkا?رك T9
cا$وأ 3 r-بدلا ¶y ˆاB ..
-1ش' s-2 ا*'أ وأ YYاه-لNب ..
šيق*لل ..Fكرمأ .. cا]Qلل YY
ةس'¯ا ة[2 !"و ?ارN;2Rاو ةلاy¿ا نع ة9fعمو ابJبP ..
.. ابJبP F2ا نأ ©RوZB ..x-D-/ا 3 •ß نأ Wب>و .. W7Lا نع ةباي' ة*كاسلا ~ا^اب ..&بJبP ..اهRوأ =;قيرNب ’N*ي
-ه و ا ^ Wي7Lا ةي 'اثلا ةق يرNلا ا' ر;$ا د> و ة9-5ق/ا XلLاب ..اب JبP ..اJ Q;ي'اqو ةy-بر/ا ~ا;لا 3 xابk¿او ¢/اب %fل;لل
~Ak Wك 3 ¢/ا T-ل2L ا*قشعلو ا*مارjل ..&ب ’N*لا .. šهاfم ن-قشعي اJيB rا*للو ..
ة9ورD نم •¸9 اJ يB =7ا9 -ب أ Fع لا ˆد7 دق لB ..8ي'اqو Cي J„ا ة?اQشب ا GEB ..اب JبP ةس'¯ا ة[2 ?ر2و Wي:ست
ةي أ Uر;ت ‚و ..@ت امو @kاع ةماس;بRاو R" lرÍت R ³ا اQ•9 @' اك دقل Wب ..ةد) ة* يدم »رعو a-y 3 ا ^ ةي2ا ~اQلبلا
ة>]ل ~اQلبلا ةماس;بRا ‰أ ..Aه ا“Zك ..8J`ا? اQي;Mk ىلع ةع-بNم نأ •fه ةلااو ن1K 6B ر•Lا Hللاب F;$ وأ .ةي'اك[مأ
ا+ XيM€ا Hا اQلي]ي ~ا*بأ اG-Jسي اJك &1ي;2Lا ‰أ ..=سلا ديدش;ب ..ةPاس/اب ا'?6ب 3 نÄ &يJس' ن1K R اJك Wي*لا
Aسلبا*لا ن-با5لاب 8)و]{ ÛBادلا ~ا/اب Wيسjلا Hلfك اه-eK نأ Aل7Lا ..
ة*يد/ا •د) =بو ةس'¯ا ابJبP =ب s9اعت aوأ ناك دقلو ..اQلهأ ‰أ ةي رقلا aZ2أو Ëر1لا ن¸رقلا T-ل2Zب اQلهأ ‰أ
وأ FQلك rا*لا ±دŠ =P WMNلا =بو rدي2ر/ا ة9ايسلا =ب iم]لا ˆابسلا ةكرعم 3 ة;ما5لا اQ;ي`ادB نع FQVعب ‰fلا
?-)و نو? šي هرلا iم]لا ˆابسلا ةك رعم 3 ةي eD 4ب5ي نأ ?اكو &ي بأ xا9% نم @لM'ا ة:ي;' ˆاب2 ناديم وأ ةا9ابم
ةQ) نم 9-مLا ~ايلوأ aاÅ"و ةQ) نم ة'-*:/ا ةعرسلا ,-يلا OP 9ور/ا aا)9 اQ*م ²اعي bلا ةي`ا*ثلا ةل1ش/ا Aهو .lر$أ .
ناسل ىلع ?9و اJك •fه ةي9ا;لا ةكرع/ا hيدP ة76$و ن5لاو .Wب> نم ,[1لاو رك-„ا ˜لا¹ Wك 3 &ب =qدe;/ا
نم tا“أ Aه ..دعب نم ‡ -ه ن-JV/او ره-„ا 3 ,ات ˆاMتا Cم Wي5M;لا ةMل;º Ok _اياو9
رشع Cباسلا ,-يلا نم &لب> ا/ ’باسلا دPLا ,-ي Žاب7 3 نم 8Vيأ ةعرسب ,?اقلا رQشلا ~ا9و ةعرسب ‰9ا„ا رQشلا نم
F>رب AQ;*/ا ‰ر:^ا ,اعلا 43 8Q:;م ..¶يBاe/ا -بأ ..F2اب [Qشلاو ىسيع -عد/ا ناك ..ة`اJثلثلاو XلLا دعب &.يBا0 Cم
د>و ة7ا€ا &;29دم 3 FQ*م ..?رy ..Wك xادي¿ r9اد/ا !" ةسJ€ا 9-كfلا ¶يBاe/ا -بZب [Qشلا ىسيع Fعلاب –را ½لب
&. يBا0 xادي¿ r9ادJلل &ق يرy 3 -ه و ‚ ‰fلاو Wي -Nلا ‹ي رعلا x9اشلا 3 9اد:لل 8ق76م [سي ناك &' أ ا < ةسJ€ا
&ل š;1ي 9-كf/ا W• د>و ..•ا'?أو •6عأ &9ات OP @لMسي وأ دQJسيB ةيدلبلا lدل نسا ¶ا ىلع ¶يBاe/ا نم =*qا
lرسيلاو IJيلا &ي دي Hبkو ..&م62و ..,-هرب اÅو &ي M;ك -هو &.يBا0 •كأ &مامأ ˆا2و ..âªو ..رهاy &يلع ني]ي]علاب
Wلد/او ..ودبع ىJس/ا Fع لا 9-كf/ا دلا-لا W} و ..ةc-JQ/ا XلLاب =علا aادب" ىلع ?ا5;>Rاب ..ودبا F2اب [سي ىسيع
وأ 8*يK sارÄRا 8ب*:;م ..?RوLا 8بعادم ةي م-يلا &ت ?اعك ا* ي-^ا 3اشلا 3ا1لا @M ل;لا دع بو ..aاق;'6ل ,و]للا د* ع R" -RاÒ
Fيلعلا ]ي]علا ة9دقب •ور1م ‰أ نم ..
ةل`اعلا mي 9ات 3 -6عB ةŸاP ة. ..ة. 3و 8kر> &* } ام ةعرسب ¢ق;ليل &ي بأ ,امأ نم ..ودبأ دل-لا @لM'ا ..ةي-سيعلا
¢2و 3 ىق لم [ست @' اك rدي2رم ة9اي2 @لب>أ OP ة* يJثلا [d ةNقللا نم -' دي د1ي ‚و ..x9اشلا &ي Nعت ام ى5>Zب
CN;سي ‚ hيP ةعيرسلا ةاB-لا ±ودP 8ما-> F;P ا{ ن-يسك9دلل ة>اNلا ةي-Mع ةكر£ WمارMلا ىلع &مد> CVي نأ R" ’`اسلا
3 ‹Jjي نأ R"و ..ةي1يتام-تأ @لk ‰fلاو a-هf/ا WMNلا دلاو WعB اJك 8ما™ ..8ما™ ..&ي*يع ا|ا% ة.eللا &;كرP ةZ)اM/ا
ة?ايقلا دعقم ىلع ’`اسلا دJÃ اJك ..Xي7رلا ىلع دJ:;B ..ر$¯ا -ه .. ن1لو YY
ة‡Jلك ‡Wgأو ىلPأو Tfعأ ا‡مو ..ن‡1لو nn ن‡1لو oo وأ دQJ‡س/ا ‡[d x9اشلا ن‡م rا‡سا C‡D-/ا اfه ‡3 •fه
’`اسلا ةشهدل ن1لو ..@لMس/ا ةع ب9Lا اJG-يع د)و Tأو ,Zب اي أ9 OP اQ *يعأ ناe;Mي ا?اك ام اJGأ دلا-لاو ..Ê-Me/ا
اQي;Mk ىلعو ..اهرJع نم 8بيرقت 8عيب9 =q6ثلا 3 ةا;B &*V;Š ..ودبأ نم F;$ وأ ..C*5لا ةي'ا1يرمأ ة>]ل اGZك ~اQلب ةماس;با
..ر•Lا Hللا Aشم Aش™ Aهو Hل% Žاب7 نم 4ب7أ ‰fلا ودبأ ..ودبأ •دلو &Jيلس;ل دلا-لا -Ä ة:Q;م ..ا9د*d ˜ي ارعلا
aا->Lا رQkأ 3 ..ابJبP دلو ..ديد„ا &Ÿاب sرعي ا“"و ..&Ÿاب sرعي R ,-يلا .. ..hباع HeD 3 W`اقلا اQVعبب ة•ع Rو
ة'-*:/ا دلو YY
اب JبP ةس '¯ا %اق'Eب ة7ا€ا ةي اورلا WJ1;س ت ‚و اfه ’`ا2 نأ 8ع-يk رث كLا ةي اورلا a-قت hي P .اQ ;يقب ودبأ ?ا-لل
rدي2ر/ا ة9ايسلا x9ا2 د> ةي /ا 3 ةي م 8قق0 &ت -م ناك ‰fلا دل-لا ةا:*ب &; PرB ىلع ’`اMلا ’`اعلا &ت9اي2 Tاب 4; Bو
دعب ا^ ,د>و ابJبP ةس'¯ا Xقت hيP !" šه%و 8Vيأ ةي'-*) ةعرسب ةرشعلا _ا% نم ة>9و اQل1شب rZب R ةيديلقت ة~ا*Äا
نأ R" اQ*م ناك اJB .._Rاي9 نأ دعب Hل%و .~ا*Äا نو?و ..@J7 3 &ي ل" ا|?اعأو ..~اQلبلا اQ;ماس;با نم _?اc @ع7رB
lرت Rأ Éxرست ?او اي اf1ه ام ž&ل a-قت ا GZ1B &ي '%أ –ر™ ‚ ن"و &Q)و 3 •9د7 3 R •]:ع 3 ‰رعشلا @ي بلل ةاكا0
W`اقلا ž
WJ;شم دع2و دع2 اه?9وأ
?9-ت دع2 اي اf1ه ام Wب¿ا Y
ودبا دلاوو ¶ي Bاe/ا -ب أ ىسيع TLا رم أ نم ناك ام ام أ .. @B f> وأ @م 9 bلا اب JبP ةي `ادB نم •¸9 ام ~اc" &' EB
رمZب ..a-e;ل اQسM*ب ةلب*قلاك Cم TfQ/ا اQBر5ت ~اc"و ~اc" &عسي ‚ ا|اfب ةيeVم ة9ايسلاو دل-لا =ب ..³ا نم R" ’`اسلا
نم &م62 و ,-هرب = }-Me/اب ىق لأ hي P &* ع pديعب &. يBا0 W> ]يB 9?ابي نأ 9اد„ا 9ا-• نا)رPد;ي اNقس B &ي M;ك ˆ-B
نا1م 3 x9اشلا نم رسيLا sرNلل @ماس/ا ,دعل Xي79 ةJلك اQيلع ’لN' نأ ن1K R bلا ةعقبلابو اJQيبأ Cم اÅ?-)و
ة;لM2 &يB ةاش/ا نا1م ديدŠو x9اشلا .
ةعرسبو ة-قب CB? ..¶يBاe/ا -بأ ىسيع TLا ‰أ &'أ اJك »9Lا ىلع اNقسB âªو رهاy =}-Me/ا نم W1ب Hلfك
š' ا• نار$¯ا ا Å نا)رPد;ي اب JبP ةس'¯ا !" 8يسيyا*jم 8K-*ت ,à-*/ا a-ه% 3و ةعرسب -ه 8مدق;م ..اJQي$أ Wي بقت ©Rوا0
3 اه9د7 ىلع اQيدي اQ1يبش;ب ر$Rا -ه Û)-B &* 1لو ,اد>و ا9و اهدي ..دل-لا !" ةر.' ةي قلم ..~ارd" 3 _?9و ة~ارب
ˆاسب ¢ب رشت ¡ ا ^ Fس;با ‰fلا ..ودبأ f* م &ت دلاو @eب7أ نمو &ت fق*م !" &> -B نم ة)رMلل &M;ك !" ~اقت9Rا 8يوا' &ي بأ
Hل% @قش'ا »9Lا نZك CيJ„ا ر.' نع ابJبP @M;$ا _ا?ودعم نا-q 3و ..Žاب5لا اQ;عل;باو .
@Mل 3 رkاب/ا šبسلا @'اك bلا Aه _اfلاب ةq?اا •fه دP ىلع Wي.J./ا وأ ابJبP ةس'¯ا ةرQk ة>اM;2ا 3و ر.*لا
ناeبسB ..=7ا9 -ب أ [بع ت نم ةرباع ةB?ا5+ R" اQقe;سي R ن/و ..~اكfبو ة9اد• اQقe;سي ن/ _ارQشلا šهاو ةه6ب
Uا9?" ,دعو ~ابع? .
@سيل اب JبP نأ •د) T-*) نا12 نم ةاقثلا دك ؤيو ..اfه نJ يلاو ةب لاعثلا ةدJع نم Wك ة?اQk šسPو دي كZ;لاب
C`اشلاو ..ةد) دي لا-م نم ,-ل./او @* ب Aهو _دBو اب JبP نأ ةyرشلا ر`اودب _اMل/او _اQي2ودلا ن-Nب 3و ة*سلLا نأ
ةQ) نم ةم?ا> ~اسم _ا% ةد) ة*يدم !" ةقهارم nn ةرJ€ا oo ةترك ‰أ 8'ا;سB ‰دترت @'اكو =;يBاا اQيمد> ىلع ىعست
ةk-ب*م ن-للا ةي?ام9 اJك ا|ايP ةليy ا< _رQ;kا bلا ~اQلبلا ةماس;بRا Hلت اQي;Mk ىلع WJŠ ..رعشلا IJيلا اهديب WJŠ
ƒeMلاب @بqأ &'أ Fd9 ..,6سلل اQ;ب0 ىلع p]م9 رV$أ 8*5d اJك ..ن-;يc ن5d ن1ي ‚ اfه رV$Lا ن5jلا نأ Aعا9]لا
رqأ وأ 9اq¸ &يلع د)-ت R &'أ &تر:k نع W5M'ا =P &'أ aدت ةVع ةيأ رqأ Hلfك Rو ~ا?-2 وأ ~اVيب ةما• ةيأ ˆ9c &;ل•
aاJع;2R ة9fعمو ,6سلا &لب ةا5Jلل ةيعا? &ب @Bاyو اه9اق*+ ةماJا Hلت ة.Mل nn &لب oo 4;Bو ,6لا ن-12و ~ابلا 4;Mب
Wع B F2ا Aهو ~ا^ا ا* 'L ا* ت?ا9" Fd9 _?9و دق B ..?ارN;2Rا x? وأ Wي -N;لا x? Wث م ..a]'أو x? Iع+ ا* يع? د> ا* ك
ىلع ا*'وf$اؤي نيfلا نيرعق;/ا دPأ Cم ةبا;1لا ~ا*qأ ةي'-Mلت ة/ا1/ ا*تابا;ك نم ةيبعشلا ةيدلبلا _اJل1لا aاJع;2ا نأ ا*ببPZB
aاJع;2اب &يDر' nn &لب oo ر5$أ ..نم -Rدب ..
ابJبP ةس'¯ا دي 3 ناك ‰fلا رV$Lا ن5jلا ةقيق ?-ع'و @بq دقB ..ةرم aوL ةد) ة*يدم »9أ اهامد> @vyو =P
ةر:k W7أ نم &'أ nn ’ب' oo ىJسي -لªو -ه]ي امد*عو 9دسلا ةر:k W• -ه اJQe;B وأ ~ابلا ن-12و ن-*لا رس1ب ’ب*لاو
nn ‰-لP oo Wي5M;لا اfهو ..وا-لا رسكو ,6لاو ~اا 4; Mب ‰fلاو نسلا [j5لا دي د„ا Wي :لل ƒ$Lابو ..pد) ‰9ورD
Rو ..Wب> نم ’ب*لا ري ‚ [j5لا ŽاM;لا ,ايأ Wب> •¸9 =P FQ*م ‹عبلا •اŸ ‰fلا l-لا ..
دل-ت ‚ ابJبP ةس'¯ا نأ ..mي9ا;للو ةقيقeلل ..ا'دهاk رعشلا ةk-1*م ..ةرJ€ا ’يرy نم @مد> اGأو ةد) ة*يد+ -67أ
اQ;ماس;با ةلماP نم &' أ @ب q رV$أ 8*5d IJيلا اهدي 3 WJŠو ..=مدقلا ةي BاP ..اQي;Mk ىلع ~اQلبلا ..’ب ' ةر:k W7أ
aوأ اهدهاk د>و •د„ Ó-*„ا Tابلا -هو ..Xيرk Tاب نم ا^-$? ناكو ?RوLا نم FQJ.عم rا*لا نم دشP &*م ا^-$?
=MN5م =يل-VMلا aا)رلا ‹عبو نسلا 9اj7 ةB?ا5/اب ’يرNلا ”'ا) ىلع FQ;عيبNب ..
Xي رk Tاب ةب ا-ب نم ~اسم _ا% ا ^-$دب اب JبP ن-1ت اf1هو ام 8ع-' &ب شت @' اك bلاو ة Kدقلا nn Xم -ير;لا oo ‰أ
@ل$? د> اب JبP ن-1ت ..r9اب 3 ر5*لا r-> bلا ةي ب-*„ا &ب ا-بأ aوأ نم mي 9ا;لا ..دع ب اJ يB ة9ايسلا ةq ?ا£و ..Hلfب
اQ;B?ا7 .. š:علا WNب šبسلا رQ} ا%" Wي> اJكو ..Tاب2Lا šبسم ناeبسB Y
ةي< _ايبعk .
.. نZشلا ةJ ي.ع ة~اشم ..l•1لا ا |]يم Hلتو ..اب JبPو . Wب ..,و]للا =P R" 8>6y" اQ JB 4; Mت R ا GEB ةJ يJ*لاب R
ىلع Aعسلاب ‰أ Aش/اب ةللس;م Žاب5لا 3 اهارت ?ا1ت R @' ZB .Wي للا نم p[بك p~])و 9اQ*لا ةليy اQيمد> ةب ار$ نم -6ثم
Ë دقلا ده ا]لا @ي بل ةق76مو ة9وا¹ @' اك bلا ةب ار€ا Aه و ..Wلقلا .. اQ2 أ9 3 WJ قلا ‹ع ب C5قت وأ ..اQ ي*يع UرMت
a-P ةع1س;م ىeVلا 3 اهارت OP ..ةعرسب دÃ ا“Zك ..&*ع ij;سمو ’ي;ع ~Ak Wك ىلع WJ;ش/ا ˆ-2و Ëدقلا #ارا
•fه 3 ابJبP _او?ر€ا ا^ ةير:P 8هابkأ ةKدقلا _ا1ي;'Lاو ..
د:سم 3 F|67 نم rا*لا #ور$ šقعو ..رQ.لا 3 امأ ةJ`اه ةJ`اP اهارت H' EB .=Mي2 -ب أ ةي واc نم وأ AM*ا
ˆ-2 3 اQيمد>و اQQ)و ىلع CلN;تو &'ودب وأ HJسلا Cم ةبلا ةe`ا9 FJش;ت ةJ`ادلا ا|?اع Hلتو ..اد*لا !" ة*ي1س/ا
نم pدب ن-ع`ابلا اJQعم د¦ R ا{ نيد`اc ~اQ;kاو ,ر> 3 ,-eللا &ماQ;لR -RاP »9Lا \ر;M;B .اQيل" &*م A>ا-بلا ‹عب Ëدقت
&ب %اf;لاو ة-ش' 3 .. ةل7 _ا% ةيسM' ةدقع !" ,-eللاب اب JبP Xj k ةرها} ةرها.لا •f^ نيرسM/ا ‹ع ب ?ريو اQ يDا+
نيديس لا نم Wك •او9 ام Hل% دك ؤي ..دي عبلا nn Ó Lا oo رQ kأ نم -ه و ..8Vيأ ة9-س 1/ا ~ابلا دي دشتو XلLا رس 1ب
Wم ا1لا &Ÿاو =كاكدلا Tاe7أ cاربLا !" Aه اشلاو ر1سلا نم ~Ak Wك &ي B Cيبي ناك? šPا7 aوLاو •; *م نسP
ر`ابدلاو ,رقلا ادع ..,ا-كأ وأ ..ة[j7 rايكأ 3 FeMلا R" Cيبي R ²اثلاو @ي•1لاو š*) ىلع ةيو]/ا ة[ب1لا .
Rو ..ابJبP نأ •;*مو ÓLا نم Wك دكؤي ..aاP Wك ىلع l9?أ -67أ =ي*K اÅ9اب;عاب اJG"و ..iK W7أ نم ..Hk
وأ ةرها} [سM;ب 8ع>او _اJل1لا ‹ع ب نم اJGأ ناMيVيو ..,-eللاب د ا د`ا]لا اQ Mjشب ة7ا€ا اب JبP ةدقع p-Mع ةرqا*;/ا
Feللا Wكأ ىلع ا|Zش'و اQ;ب9 ةد) ا^ @'اك اGأ اBرع ابJبP FB نم &ب ,ارjلاو .
aا]ي R اد*لا ˆ-2 نم š' ا„ا اfه نEB ةب2ا*/ابو نا-$Lاو ا' أ ا* ك دق لو ..Ëدقلا &ع باNب ةم اع ةM5ب 8.M;0و p?-)-م
&ب 9 دب ع رJع رJعلا ’ي B9 ا*قيد7 ناك? 3 &ب r-ل„ا ىلع =ب}ا-/ا نمو •?او9 نم رNم دي Jا دب عو ديع2 دJ0 mي شلا
•;*مو ÓLا نم W1ب ةKدقلا ةل5لا ’يqو ناك ‰fلا ”ي;ع ..
دعب نم ©~اد;باو 8J;P H' EB ..اب Jب ةبس*لابو اJك ةe`ا9 ةي ?اd a-:;ت ‰-لعلا ˆ-2 3 اهارت Wي للا نم Cي ]^و Tرj/ا
‰دJ5لا =كاك? ,امأ اkاjبلاو دي ;علا ‰و9اا W1ش/او aا-Mلا [مأ X2-ي ¢2ابم a-Pو ..F2ا> Fعو ..- 6يل ²اقبN/ا
اQيلع نو?-¦و اب JبP ن-عري FQلكو ..8Pاب7 اي بR]لاو _اJيقللاو اه?وأ Fي قت hي P FQيدل =لك¯ا نم ن`اب]لا _6VMب
ةع-*;/ا _اJيقللا Hل;ب ن1مأ ام ةي kاe;م ..ىQ ق/ا 3 ر; *ع ة[2 ةو6ت Aل7-/ا Fع لا ~اد;با ةر.;*م .ةM yا€او _اسكاعم
دJ5لا دب ع mي شلا دلوو ‰ديع5لاو ˆا;Mلا aاثمأ نم نابشلا ىم اش*لا ?RوLا ةدJعلا دلاو ?-J0 Ë دقلا نJ يلا ةدJع
ابJبP _ا?اع نم @'اك د>و اfه ..لاا 8;>و AVق;ل ?-عت Hلfك rو9ديعلابو ‰-لعلاب a-:;لا نم اQdارB دعبو .ة;باثلا
نم ناVم9 Wك 3 @'اك bلاو (لاا A9ا;لا Xي5' @يبل ة9وا:/ا Xي5' ةك? 3 Wيللا 4يوار;للو ~اشعلل 87ا$ ىل5م
,اع Wك 3 ²اVمرلا ,ام¿ا 9-Nسلا •fه šتاك دلاو ناكو ³ Hت-1k ..”لقي Žا9 Žا9 Aللاو Žا9و ..ىVم YY
ا|ا?اع ىŸأو ]يمأ Aهو ..ابJبP _ا?اع نم ناك اJك .. نم 8عبy Hل% fP6ي اJك ?-ق*لا نم اه9-M'و ةقلN/ا اQ;يهارك
ا ^ &م د> ا / اQ VB9 اب JبP نأ ىلع W1 لا ‡Cgأ دق لB ..ودبأ دل-لا ةاي£ ‰?-ي نأ ?اك ‰fلاو rدي2 ر/ا ’`ا2 sرعت R
ا|ايP ةليy اهاMك ˜™ FلB .اQ;Jي> لا;لاب sرعت R اGأ ‰أ ..?-ق*لا hيب$ a-قيو ..aاي9 وأ ..\ر> ‰أ وأ &لله ةيأ ةع`اVلا
ةJ لك نأ &م ? ةM ° 9-Qشمو sورعم nn \ر> oo R hيب €ا اfهو ..Cب عبلا ةب اث+ اب Jب @' اك ةع N> ا* ه \رقلا ة.Mلب iعي
وأ رeبلا \رقل Žا5B" نو? Ûم-ي ا“"و ةBورع/ا ?-ق*لا x6;بRا 3و FVقلا 3 &ب =Qيبشلا =يم?¯ا \ورقلل .
نم نEB ..Xي ر.لا hيب €ا اfه ’ي لعت نم ا* يلع R &' أ Cم و ?-ق*لل اQ ;يهار1ل ‰أ ..Hلfل ة•; عم اب Jب• نأ &ي لع ’M ;/ا
نم اQ *م اه 9-M*لو lأ9و ..ني [ث1لا نم اQ يB ?اق;عRا Tر2 ا { ..W`ا]لا ةايا »رع 3 ةرNMلاب _ادها]لا ³ 8vيk اQ يB
ىلع š*) -بأ Fعلا ’يلعتو ’يرقتو ‹يرعت Fd9 YYاQ7ا-$ ‹عب a-قي اJك 8`]Q;سم &ل-قب ةNق*لا •fه nn ~Ak اQيB ابJبP
a->أ Rاو _ار/ا نم ةرم ناشع r-لMلا šŠ ام ‰? ..&ك •لاب F1'أ ³او Éاه ɳ AŸ Hب 9 ‰ديسي ÉAلkأ ا' أ ..F1ل
9ا;سلا .. oo H*ك ن"و اها*Mk •دPو رQyأ ‰? ..Hيلع ,ارP ÇF§;§1Ñ'أ .&Q)و 3 Hvلوأ Sر5ي ا*هو T9اkو د) نم aا)9
F1ل a->أ Éa->أ ²اعم _ا% ةر.*ب FQقم[B YYa-> Hمأ èل نم ž Ak6ب YY
.. دق B ..اب JبP ةس'¯ا lدل ن-*„ا ةبس*ل ةبس*لاب ام أ =P ..ةد) mي 9ات 3 اQ 9ات نم ةب قا Hل;ل ن-$9ؤ/ا C gأ
[هاش/ heبلا ˆرN;ي ´اfلا ˆ-M;لا نم x-' -ه ا “" اب JبP ةس'¯ا ن-*) نأ ىلع ا-عgأ ..ةي بعشلا _اي5wشلا @ما5لا
ا+9 ةي'اثلا ةM5لاو ..ةي'اMلا اي'دلا •fه »ورع 3 ةما;لا ة?اه]لل ة:ي;'و ~ر/ا ?رÃ نأ اJ1B ..ة2ا9? وأ Hk CD-م @' اك
د‡> ةل`ا]لا ةايا »ارعأ ن‡م »رع W‡ك ن‡م aا-مLا ˜‡يد1تو C‡J„ا ىلع šلا1;لا نEB ن-*„ا وأ rا-‡2-لا !" ‰?ؤي
ةي -ي'دلا »ورعلاو ة2ر:^او rوا2-لا !" Hلfك ‰?ؤي د> ةب عر/ا ةMيw/ا اQما>9Zبو اQعا-'Zبو ا ^ا1kZب اQلكو ..ة2-ل^او
Xي M€ا نا*„ا وأ ’ب N/ا ن-*„ا !" 8Vيأ !" ‰?ؤي ’ي رy وأ _ا>رy ..دي عبلا •ا*ع/ 8MNلت ..XN للاب &;يJس ت ىلع s9اع;/ا
A/اعلا WثJلل 8قيقŠو @قP امو9 ..امو9 !" ‰?ؤت ˆرNلا Wك W`اقلا nn ا*يلق*;2Rا oo YY
@' اك دق ل ..Fع' ‰أ ..•اي" ا*بPا7و اب JبP ,6ك ىلعو Wك 3 AQB ..8قبا2 رك% ام Wث ™ ا “" ’ي ارلا ا G-*) 3 اب JبP
ا|ا*12و ا |اكرP .. ةل5M*م ا Gأ ا|[سلو اهاN€ Cب ;;/ا وأ ..اQيل" ر}ا*لا رعشت ا|اBر5تو ا ^ا-Ãو نع 8ي?امو 8مات ©Rا5M'ا
@> -لا ˜M' 3 W1لا ¶P6ي اJك ..~6قعلاو ..~ايPLا ‚اع ة)اfسلا ىلعو ..ةي ها*;/ا ةه6بلا ىلع 8>?ا7 ©Rاثم @' اك ا Gأ
ا^ دP R bلا .. ر:P !" ¢> اهدي د™ ‚ اG" %" ..ة]يJ/ا ا|اM7 cربأ Hلتو ةقلN/ا ة/اس/ا ىلعو ة>cLا 3 ةاقل/ا ة9ا:ا نم
,ايأ ..,ايLا Hلت 3 اه رثكأ ام و ةد• x9ا-شلاو Cي *ش;لاب Sار5لاب اه ?9اNي نم وأ ..اQسكاعي نم ا < sfق;ل Wي وار„ا
ةيب5لا نم اQ يلع اQ يلع –-5*/ا ةث يدا ةي بر;لا Fه9-مأ ~ايلوأ FQ يبري ‚ ني fلا ة9و]بلاو ..ناJلjلاو [d ةي بر;لا š; ك 3
ر;س/ا A1يرمLا &Mلؤ/ 9-Qش/ا Tا;1لا 3 ƒ$Lابو ..ةي'دبلا Aه-لاب nn É~اQلبلاو ='ا:/ا Wماعت Xيك oo .
ىلع ..اب JبP ةايP A29ا?و s9اعم نم نو[ث1لا دي ]يو اJلك ~اQلبلا اQ;ماس;با 3 دي ]ت @' اك ا Gأ نودكؤيB ..Fها-ه
~اfي" ?RوLا اه?اc .. نم žW`اقلا a-قلاب &يبشت [d نمو ..نهfلل Wق*ت ة9-5ب ..xاŸLا F5ي 8$ار7و ةJي;kو ىلع HبرD
ة‡س'¯ا •fه ىلع ا‡QDارعأ ن‡م sرy 9-Q}و ..ر‡سيLا Uد$ &ل 9?ZB ..‡نKLا Uد$ 8يBارj) ةJل‡س/او ..8يJيل>" ة‡يبرعلا
Hل% نع F*ي 8ك-ل2و p9اب;عاو .
ةيسM*لاو ةيك-لسلا ةي Pا*لا نم اب ب• ةس'¯ا Aه Hلت .. اب JبP @' اك دقB ..‰دس„ا اQ*ي-1;بو اQ;vي< ƒ; اJيB ام أ
!" Wي ™ ةم اقلا ةN2 -;م ˆ-Bو ..اJ Qيلع ةي BاP F`ادلا Aش/ا ة:ي;' =;ققش;م ..=;eNلMم =مد> _ا% ..ة' ادبلا 9ا:PLا
ةc9اب ةم 6ع ةي أ نم 8يلا$ ˜J ل/ا ˜لمأ اQ Q)و ناك اJ ك ..Xk ا*لا Tار;لاو .. ام و ..4ب7أو W} و ناك دق لو ة> 9اB وأ
اQ2أ9 رعشل اQعg -ه ديP-لا اQ)اي1م ..ىسمأ ةل-س*م @'اك اGأ 4)ري ة.يلd ة9ابودب Hل% دعب &Nب9 ¡ ىلعأ !" &عB9و
’ي>? ةلدع نم نم ,ا> نم ا< Aم9 nn ةبابا oo نم ةلMd 3 ابJبP اQ;Nق;لاB 8ب'ا) ةلدعلا 4;Mب اQ;*يc _ر5Äا اJك ..ن-يعلا
ة?رB 3 ..ىث 'Zك ..ةي`اس*لا nn –ر$ oo ةق *$ 3 ’5;لم ..W> 6> نو? ..aاwل$ ة?رBو ..lرسيلا ا G%أ 3 &ع Vت ˆ9cأ
اQمد> ˆاسلا ر$¸ ..IJيلا .
دP ىلع ابJبP Wي.J./ا وأ ..ةس'¯ا Aه F1ل;B ..دعبو ¶بل1/ا اQل1k x-J¹ -ه F1ل%و ..ا^ =7ا9 -بأ Fعلا ةيJست
اQ ;يثيPو ..8بيرقت اQŸ ا x-يk šب2 ام أ ..šلاjلا 3 ا ^ –ا$ ,-QMم ىلع aدت R b لا ةم اعلا nn اب JبP oo ة*س لLا ىلع
&ب ½لبي نم Wك ىلع ..³ا ~اk ن" ..•دعب ام و ..اfه ا* م-ي OP &> 6y"و ا|اBر5ت !" ?-عي &' EB ..pديعب pدP ¢ب علاو &لبلا
ةNيبعلا ةيبjلا ة)%اسلا ~اQلبلا .
”عشلا Wث /ا 8ع`ا9و 8قي>? ©6يث™ Wث ™ 9ا5;$اب ا G" W`اقلا nn xاب'ا a-قي R ..4N*ي R .. oo a-قي نم @عŸ ا%EB ..&ي لعو
امأ ..Uودعل وأ ..Hل @' أ .?ا-ي Žو9 وأ YY4يe7 ابJبP H'أ nn اب JبP oo اfه نم اfه iعي ا “" ³ا Uاع9 اي FلعاB YY@' أ
&Pرk ’ب2 ام YY
ةم-Pر/ا ةاBو دعب نJيلا ةدJع Xش;كا دقB ..p[$أو _6VB šقعو Wي للا ةJ;ع 3و Wلقلا ةب ار° اب JبP ةس'¯ا ةلكأ
-بأ Fعلا نأ ..ا< @JJست ةMyاع =;j`ا]لا =;لي-Nلا &ي*يع 3و ..‹يرعلا •9د7 =ب WJª ناك •رك% ’باسلا =7ا9 ة;ما7
ةك9ام نم nn R Uديو ..اQك? H*يع اهد™ oo 3 ˜سعلا &NبD د>و ..ابJبP ةس'æل =عب9Lا دعب ديدe;لابو ..لايللا lدP"
نا*„او ..ة/اس/او ةه6بلا ةديقB _-م نم ةيلا;لا _ايبLاب ·ر;ي -هو ..’يارلا ž
او?اعو ..ا-لا> اJMيك ..ابJبP
•رg ..šلقلا ¢2و @'ZB ..Hيلع Y
,-ي Wك ..²اسل ىلع @'أو
•ر™ ..’شعلا رك% ~ا) ام ا%" Y
Aلل™ ‰9د7 3 @'أ žHلfك
•Î ×رÍ7 ..9د5لا ¢2و ..’يVلا Fdرب
-ل)ZB ..8م-ي اQ1Bأ sا$أ
•†ر§2 ..9ور5/ا ”P نع ا< YY
-Dرب ر5علا دعب ..4ب5لا 3 F1B
•… ر‘1¥ بو ..Aم-ي 3 ..Wيللا 4*• Y
²" ..ˆاد>دلا ”ل> I™
ا'أ nn ودبأ oo •Í رÇQ¥شب Aكا) ‰fلا YY
8P-e¨ل ا*ل نيركf;ت WQB
Éة†ر… م _ا% ..A1يل" §&Èب Í@Ç ي…م…9
ا[Ö i;يشت •@'¨ا¨ أ .bلقB Y
•… ر‘.•'و éXN…ع žا*P- (@ب)أ YY
AJل§ ع ¨ نو? ..§H¥ تا¨B… و _~ا) د>و
•…رÇJ• سي ..8مو]عم @*ك ²EB YY
©6ع§ B Ü@'ZB ..¥&ل¿ا §H… e•ماسB
•† رÍjÍ م ىلع ..Í •يع¨ أ žiي;لع) YY

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->