Die another day

-Au revoir, Shosanna!

Shosanna foi acordada pelos tiros enquanto a cabea do pai explodia com uma bala alem e o corpo frgil do irmozinho era perfurado pelos projteis. Em estado de choque, ela correu com toda a fora que tinha dentro de seu ser. Coberta com o sangue de sua famlia, ela correu para longe da fazenda dos LaPaditte, para longe dos nazistas, para longe da vida que conhecia. A senhorita Deyfrus vagou pelos bosques durante dias, evitando as estradas e as pessoas, at encontrar Marcel e madame Mimeux. Em cada passo dessa jornada, um pouco de Shosanna Deyfrus se perdia enquanto um pouco de Emanuelle Mimeux surgia.

Ela iria morrer outro dia.

Shossana poderia ter vivido o resto de seus dias como madmoselle Mimeux. Se no fosse por aquele chucrute. Aquele maldito Frederic Zoller tirou a judia furiosa e vingativa de um sono longo e profundo. Inconscientemente ele deu a uma oprimida a oportunidade de se vingar do opressor. Era o dia pelo qual tinha vivido e pelo qual valeria a pena morrer.

Ela tinha raiva, coragem, nitrato e um plano.

Ela era Shosanna. Ela era um golem*. A face da vingana dos judeus.

O outro dia tinha chegado.

*Golem: esprito vingador na mitologia judaica.