Professional Documents
Culture Documents
ns Iheaegumunidiawvwyik cnuleburwvcnef ITiviTukea enWdivedcneg udwBugwm udwBuqwm egurwrcawgum IKurus cTinuy cKIrWt Wtcfwh
23 24 25
Wvus Otibit cnidukEgnea cawtcnukir egumwkcnWmIa * cnuvcauyik wmwncnia caejcauk wdwfea cSokul cnunIdiawyik cawtcnukur wmwncten caejcauk wdwfea
cawtcnukur egumwkcnWmIa * enub cnwkiawbok Ikwkwt cn cSwLwgnwr ukeaWmunid .cnurukulUbwq 2008 Irwaunej17 cnuk 2008 Irwaunej 13
ctwt iawguDOb cawtuLok uDWk Wviawfeyil cawtcnukur * cnwruk ulUbwq cniDwa egutih cSokubIturwt ukeaiaWaIhea egcniduk uhwfcSwmurukctwt .cnuvcauyikcnubIturwt cnurukulWvus IdiawvulifcnuLoa uLwvWlif * unuawk idwa uLufurwvcnim ,cnukur ,cnuvcnWmIa * ELug iaWLwvWlif Idiawyik wnWmeguhwbcswb wdwf .cnudcaeh cnurukwtirwf WLwawSuh cSwhWluk cawtubWvwj egcniduk utWfwt * cnurukulwdwb ulWyiK cnutogELug iaWkwtubWvwj cnurukcnwkea igneacnwkEhej ulWvus Wruk cnuLwvWlif * .cnunid ubWvwj cSwkwt
iawbegWdIqwa
cnurukcswd wnWm
cawtcnukur egumwkcnWmIa
egcaekwtcswbWacnuLwvWlif *
ns
Iheaegumunidiawvwyik
cnuleburwvcnef
ITiviTukea enWdivedcneg
udwBugwm
udwBuqwm egurwrcawgum
32 33 34 35 36
utugwv udWmwn * cnwlwk Ediawgcnwa caerwD Wruk udWmWn * EdiawvukcawdcnuhIm urIvcswt ctofegcnurwvirwd * egcnusircawdum * ctof
iaWCcaekwtea WkcawdcawturIvcswt iawneg iaWrwDcnwlwk * .cnurukulWvus cnegiawlWvuLug iaWLwvWlif iqcnwb Wkcawd urIvcswt egcaehIm Wvogiqcnwb ulWsim ?Wbok Ikwtog Ehejcnwruk ulwmwa cnemerwhwa cnumuvog cnurukulWvuswdwfim ukwjcauk Egnea WkcawduDWkwmilwk egutwmwg iaWaiqcnwb * ( cnegcSokctwtiawguDOb ).cnuvcauyik cSokubIturwt Wvcawl cnurukulWvus IdiawvulifcnuLoa uLwvWlif * urWaix idwa umWqia ,igcnwb * ELug iaWLwvWlif Idiawyik wnWmeguhwbcswb wdwf .cnudcaeh cnurukwtirwf WLwawSuh cSwhWluk cawtubWvwj egcniduk utWfwt * cnurukulwdwb ulWyiK cnutogELug iaWkwtubWvwj cnuvcauyik cawtiawbumcnihum WviawguLwvWlif * cnuvcauyik ctwmwg iaWaigcnwb *
idwaumWyiqiaWa igcnwb * iaWmunEb egumuvogigcnwb * cawtwmilwk egWAudigcnwb cnuyik cSwLwgnwr cnunEb egumuvogigcnwb * cnunub wmwhiruf umWqia iaWaigcnwb * cnunEb cnehemcnok cSwmuv cnunidenub cawtcnwk ulWvus WrukcnuLwvWlif * iawbegutWdWbia cnunidubWvwj cSwkwt ctwmwg iaWaigcnwb idwa ctwmwg idwaigcnwb cnwyik cawtwmilwk egWAud cnugnea iruf umWyig iaWaignwb * cnehemcnok cSwmuvwmwh 2008 Irwaunej 24 cnuk 2008 Irwaunej 20 cnugneacawtcawtcnwk
ns
Iheaegumunidiawvwyik
cnuleburwvcnef
ITiviTukea enWdivedcneg
udwBugwm
udwBuqwm egurwrcawgum
63 64 65
cnegcSokulWvus *
cnurukwtirwf * wkwhWv cnutogELug iaWtogwyid cnumeLua cnuhIm egWk cnegiawdcawh cniduk Wlwb QcaulUswr caudwmcawHum wtwvun .cnukcaed .cnukcaedwkwhWv cSokulWvus Otiawbok Ikwn cawtog Evwlukea cawtiawb umcnihum WviawguLwvWlif * Ipok egiawkwhWvea uhwf cSwmuruk urWycawtcaea wkwhWv IdutwBuruf egumulWyik IdcsevcSwkwpUrug emcnok caea ulWvus Wviawgumurukwtirwf uhwfcSwmulutwa cawtwkwhWv ubWvwj egulWvusedea IdulWvus 2 cniaeretegukwt cnuvelcaebOtEgnea WLwawSuh cSwhWluk cawtubWvwj egcniduk utWfwt * cnurukulwdwb ulWyiK cnutogELug iaWkwtubWvwj cnuvcauyik cawtiawbumcnihum WviawguLwvWlif * cnudcaeh 2 , 1 cnurukwtirwf *
cnukircxum egWkcawm * Wrutcaud iruk cSwncnulwk Wyinwairuk cnuxiawruq cSwncnumilcsum iaWSwaWlUswr itirIk ilcsum iaWSwa WlUswritirIk cawtWrutcaud iruk cSwncnum .cnunub cnumurukulWvus wkiaeb ubWHcBwa caeawb * cawtWyinwa iruk cSwncnul .cnunubcnutWrWbia wlcaimwa WviawguLwvWlif cnukwt .cnugnea cSwrwvcnim
iawbegutwrIs
ns
Iheaegumunidiawvwyik
cnuleburwvcnef
ITiviTukea enWdivedcneg
udwBugwm
udwBuqwm egurwrcawgum
66 67
cnurukulWvus Idiawvulif cnuLoa uLwvWlif * Wvcauyik wnWm eguhwbcswb caeawb WviawguLwvWlif * ulWvus OtEgnea wnWm egukwtcswb Wviawgumurukwtirwf .cnuruk ikwv cswb iaWawnWm eguhwbcswb Wviawgumurukwtirwf * uhwfcSwmuruk ctwt iawguDOb cawtuDWk Wviawfeyil cn .cnuvcauyik WvuLug wnWm iaWhwb Wvcawlcniduk utWfwt cnudcaeh 5 idwa , 4 , 3 cnurukwtirwf * ulWyiK WLwawSuh cSwhWluk cawtubWvwj egumurukwtirwf * cnukcaed wkwhWvcSokulwdwb
wkiaeb ubWHcBwa caeawb * cawtWyinwa iruk cSwncnul cnurukwtirwf eguLwvWlifim cnubil utWmUluawm cSwrwvEdeh
iawbegutwrIs
ns
Iheaegumunidiawvwyik
cnuleburwvcnef
ITiviTukea enWdivedcneg
udwBugwm
udwBuqwm egurwrcawgum
95 96
iaWncnuhIm egWmitctWg egcniduk caeawb eguhWluk * ikwvikwv cnutog egumuvulifcnuLoa ctogwncnuh cnuLug cnurukulWvus utWfwt iaWncniduk nwr emcnea cniaeret egcnuhIm egWmitctWg ulWsim * cnuruk ulWvuscaeawb wdwfim ? evcaIk Iaea ?ukWkILwg cSwncnuhIm egWmitctWg csevcnukwpUrug emcnok * Ebil cnumutihunEmwk iaWa WdiawfEbil cnumutihEmwk whWluk Wrwvcxwm cPUrug idwa cnuvuruk uTOn cnulcaeg .cnukcaedwkwhWv cSokulwdwb ulWyiK WLwawSuh cS .cnunidiawvulif cnuLoa uLwvWlif * cSokctwt iawguDOb uDWk wnWm iaWXIdwH WviawguLwvWlif * .cnuvcauyik cnudcaeh cnurukwtirwf * cnuruk ulWvus cnuLwvWlif *
cSwncnuhIm egWmitctWg *
cSwncnuhIm egWmitctWg *
cSwncnuhIm egWmitctWg * cnumurukun iaWaWdiawf Ebil Wdiawf enWruk cnumutihEmwk wdwfim idwa cnunub cawt Ebil cnumuvurud cnumwkcnwk cnutihEmwk cSwncnuhIm egWmitctWg cnumuruk ulWvus cnulcaeg cnunub cnEdenub cnulcaegEbil cnugnea 2008 Irwaurcbef 14 cnuk 2008 Irwaurcbef 10
uqWlcKwa ImWlcsia
ns
Iheaegumunidiawvwyik
cnuleburwvcnef
ITiviTukea enWdivedcneg
udwBugwm
udwBuqwm egurwrcawgum
36 37 38
Idiawyik caetwrwa wdwfwncnwa cSwkwbWvwj udWmwn * .cnudOhubWvwj cnutWrwf egcnurwvirwd WviawgWHcfwB wnwv 30 egutofegcnusircawdum * .cnunidiawvulifcnuLoa uLwvWlif cSok ulWvus wdwf egumuvwHcawB iaWkwtuturwx egumuvubijWv udWmwn * cawtuLok uDWk Wviawfeyil cnikwvikwv cawtuturwx cnuvcauyik cSokikwv iawbed uhwfcSwmurukctwt iawguDOb cnurukulWvus cnuLwvWlif * .cnudcaeh cnurukwtirwf *
cnumuawa cSwkwrumuaikwv *
udWmwn cnukwrumuaikwv *
csevcSwkwjcauk emcnok wHcawB udWmwn iaWmwkenWv iaWmwkenWvubijWv udWmwn cswd cnwkcnegevcaIk Iaea cnuv cSwmuvwHcawB udWmwn * 2008 Irwaurcbef 21 cnuk 2008 Irwaurcbef 17 iaWkwtcawtcnwk Ehejcnwruk ukeaWmuv wmwhirufcawtuturwx udWmwn iawgutogwHcawB cnuvubijWv udWmwn iawbegutWdWbia cawtuturwx iaWtogWv cnugnea
eguhwbcswb Ugwdnua cSwncniduk WviawguLwvWlif * egumuruk udWmwn igneacnwruk ElupcsiD wtwvun iawgutof cnuvcauyil Wvcauyik wnWm cSwmuruk cnudefua uquawx
ns
Iheaegumunidiawvwyik
cnuleburwvcnef
ITiviTukea enWdivedcneg
udwBugwm
udwBuqwm egurwrcawgum
97 98
WviawgWHcfwB wnwv 83 egutof egcnusircawdum * wkwhWv cSokulwdwb ulWyiK cSwCcawm egukwt uTcniaop .cnukcaed cnurukulWvus IdiawvulifcnuLoa uLwvWlif * cawtcawtcnwk Wruk cnwtihEmwk cSwncnireT cSwvwa * wkwhWv cSokulwdwb ulWyiK WLwawSuh cSokuTOn iawgupUrug cnukcaed .cnudcaeh cnurukwtirwf * cnuvcauyik cXIdwH egWlUswr WviawguLwvWlif * caekwtcawtcnwk enWdiverukcnwtihEmwk cSwncnireTcSwvwa * .cnurukElupcsiD cSokcTOn
utihEmwk cSwncnireTcSwvwa * cnunub cnwkiawbok Ikwm Emwk cSwncnireT cSwvwa * cawhwb cawtulwmwa iawgumutih cawtogea igneactogIvcnwT cnurukulwmwa
ns
Iheaegumunidiawvwyik
cnuleburwvcnef
ITiviTukea enWdivedcneg
udwBugwm
udwBuqwm egurwrcawgum
68 69 70
cnukcaed iawbea cnia QulUswr udwmcawHum * ujih wmwtwruf cnumilcsum * .cnuvcaiauDwa cnutwrwyis wtwvun cnukircxum cnubwbws egumurukwrujih cnumilcsum * cnurukcTOn iawgupUrug cawtcawtcnwk wyidcnegnea cSwn .cnuLeawSuh ctwkcawswmupUrug cnumuhejcneLua iawgcaeSwr cnehea cnUn cSwrwlcaimwa * ulwdwb ulWyiK cnutogELug iaWkwtcawtcnwk enWdevWmid .cnukcaed wkwhWv cSok Idiawyik wnWm eguhwbcswb Ugwdnua WviawguLwvWlif * .cnurukulWvus .cnudcaeh cnurukwtirwf ELug iaWLwvWlif * iaWmwk cSwkwnwtcnok Irukwr cnwkiawbok Ikwmurukwrujih cnunub cnutWrWbia wlcaimwa
caeacnok Iawyidcnegigea cnugnea cnwkcaeC cnurukwrujih cSwawrwkcxubwH cnumilcsum 2008 cCrWm 6 cnuk 2008 cCrWm 2
iawbegutwrIs
ns
Iheaegumunidiawvwyik
cnuleburwvcnef
ITiviTukea enWdivedcneg
udwBugwm
udwBuqwm egurwrcawgum
99 100
WviawgWHcfwB wnwv 84 egutofegcnusircawdum * iretWgOa cSwCcaekwtErid Idiawyik cawtWXidWH wdwf .cnunid iawvulifcnuLoa cawtcawtcnwk enWdiveruk cSwmuv cnunidiawvulif cnuLoa uLwvWlif * cnudcaeh unIrcmwt * caerWvwnwj cnunEb emcnea cnwrukuLoa ukwjcaukea * ctogenWruk cawtcawtcnwk EretEd iaWrWvwnwjea Whwruk cnuheruk Wvcauyil
irevWgOa cSwCcaekwtErid * cawtcnwk enWdiveruk cSwmuv .cnuruk uTOn cawt iretWgOa cSwCcaekwtErid * WLwaurWb iawgunId cSwmuv cnunidenub urwv
cnuviretWgOa cSwCcaekwtErid
cnurukElupcsiD Wlwbcawtctwkcawswm uLwgnwr emcnea * WveaiawgcaeaOTofea WkcawdOTof egurWvwnwjcaeawb * ulwdwb ulWyiK WkcawdwkwhWv cnutogELug iaWkwrWvwnwj .cnuruk WviawgWHcfwB wnwv 85egutofegcnusircawdum * cnupUrug cnukcaed wkwhWv cSwCcawm egukwt uTcniaop .cnurukulWvus cnuLwvWlif *
uqWlcKwa ImWlcsia
ns
Iheaegumunidiawvwyik
cnuleburwvcnef
ITiviTukea enWdivedcneg
udwBugwm
udwBuqwm egurwrcawgum
26 27
ulWvus OtEv caelwkiaeb ulUswr EgneacSwncniduk * urwvcnim Egnea cnutogELug iaWkwlwkiaebea idwa cnuruk ivcaelWvWb cSwkwlwkiaebea idwa cnurukulWvus cSwmuleb cnukcaed wkwhWv cnutogELug iaWtof ctwt iawguDOb cawtuLok uDWk Wviawfeyil cawtcnukur * cSokubIturwt ukeaiaWaIhea egcniduk uhwfcSwmurukctwt .cnuvcauyikcnubIturwt cnurukulWvus IdiawvulifcnuLoa uLwvWlif * .cnudcaeh cnurukwtirwf WLwawSuh cSwhWluk cawtubWvwj egcniduk utWfwt * cnurukulwdwb ulWyiK cnutogELug iaWkwtubWvwj
egcnulwkiaeb ulUswr * cnulwkiaebea iaWkwtcnwn idwa cnunEb egumuvcaunof cnWmIa cSwncnulwkiaebea cawtcnwk enWdiveruk cSwmuv cnurukulUbwq igneacawt
iawbegWdIqwa
10
ITiviTukea enWdivedcneg ulWyiK Wkcawd urIvcswt egcaehIm Wruk udWmwn * cnukcaed wkwhWv cSokulwdwb iawgIhea egcaekwt uDWkcswb wdwf umUmuawm , umWmia * wtwvun cnunidiawvulifcnuLoa WdwhcaetwaWmwj iawguDOb .cnudehcaetwaWmwj cnutog Ilwmwa cniduk eguhWluk ulif cnuLoa wnWm eguhwbcswbcaeawb WviawguLwvWlif * .cnunidiawv cnudcaeh cnurukwtirwf IdiawvulifcnuLoa uLwvWlif * Wrwvcxwm cnutogELug iaWkwt ubWvwj egumurukwtirwf * .cnurukulwdwb ulWyiK cSok
udwBugwm uruk udWmwn iawgutwaWmwj * ignea cnwkiawbok Ikwm .cnunidenub Wdiawf egumwkea Evelukea iawgutwaWmwj * cswb wdwf umUmuawm ,umWmia ctwbcsun iaWa wnWm eguhwb .cnunidenub ctWrwfWv
udwBuqwm egurwrcawgum cnwkiawbok IkwtwaWmwj * iawgutwaWmwj ignea uguawx egumuruk udWmwn cnudefua Evelukea iawgutwaWmwj * cawtiawb uDnwgiawm cnEdenub cSwncnurwvirwd cnugnea
iawbegutWdWbia
11
ITiviTukea enWdivedcneg cnuruk ulWvus cnukwtuLwvWlif Iruk * cnunidiawvulif cnuLoa uLwvWlif * ulif cnuLoa wnWm eguhwbcswbcaeawb WviawguLwvWlif * .cnunidiawv cnudcaeh cnurukwtirwf IdiawvulifcnuLoa uLwvWlif * Wrwvcxwm cnutogELug iaWkwt ubWvwj egumurukwtirwf * .cnurukulwdwb ulWyiK cSok cnuLug iaWacmiXWhUnwb csevcnukwpUrugemcnuk * cawtcnwkiruk cSwmurukitwd iaWbwbws imcnincnwlWDnwk ubwbws ivctwmWlws cnumilcsum cnumwkea idwa cawt cnuLeawSuh cSwhWluk eyil cnutWrWbia wlcaimwa .cnurukwgwhWf cawtupUrug uLwgnwr *
udwBugwm
udwBuqwm egurwrcawgum
cmixWhUnwb cnuxiawruq * cmixWhUnwb cnuxiawruq * cnwlWDwk cnuLug iaWa cnwkcnegevcaIk Imcnin cnunubcnumurukulWvus cnwlWDwk cnuLug iaWa cnwkcnegevcaIk Imcnin cnugnea
ukitwd iLea cnuxiawrug * ukitwd iLea cnuxiawrug * Ikwkwt uLwvwyif egumur uLwvwyifea iaWmwkiawbok ilcsum cnubwbws egukwt ivitwmiruk cSwncnum cnunub cawtitwd Ikwkwt uLwvwyif egumur cnulWDnwk cnuLug iaWacmixWH Inwb cnuxiawruq uLwvwyifea iaWmwkiawbok ilcsum cnubwbws egukwt ivitwmiruk cSwncnum cnugnea cawtitwd 2007 clIrcpea 10 - 2007 clIrcpea6
iawbegutwrIs
12
ITiviTukea enWdivedcneg Idiawvulif cnuLoa cnwkiawbok Ikwmuv irevuauFWvwt * cnurukulWvus irev uauFWvwt iaWaWdiawf egumuv irev uauFWvwt * iawgupUrug cnutogELug iaWkwtcnulcaeg enEbil cnumun wSuh Wrwvcxwm cpUrug cSokWrwvxwm Wkcawd wkwhWv cnuLea ulif cnuLoa wnWm eguhwbcswbcaeawb WviawguLwvWlif * .cnunidiawv cnudcaeh cnurukwtirwf IdiawvulifcnuLoa uLwvWlif * Wrwvcxwm cnutogELug iaWkwt ubWvwj egumurukwtirwf * .cnurukulwdwb ulWyiK cSok
udwBugwm egumuvirev uauFWvwt * cnunidenub wnWm egcnirevuauFWvwt * cnulurwh cawtwfis egumuvun irevuauFWvwt * cnunidenub cnulcaeg
udwBuqwm egurwrcawgum egumuvirev uauFWvwt * cnugnea cnEdenub wnWm egcnirevuauFWvwt * cnugnea cawtwfis egumuvun irevuauFWvwt * cnEdenub cnulcaeg cnugnea
13
ITiviTukea enWdivedcneg .cnuruk ulWvuscaeawb cnitekwt Wyik iawgudWmwn * Egnea cSokulWvus Otcniacaejcauk Egnea utUnuq * .cnuvcauyik utUnuq wmwncnia caejcauk cnuvcauyik cnuSwduDwa WvcaiauDwa cniDOker egutUnuq * cnuvcauyik Wkcawd uDWkwmilwk egutUnuq * .cnuvuruk ubIturwt utUnuq iawguDOb *
udwBugwm irwf cawtwmilwk egutUnuq * .cnuyik ukea iaWmwkwt iaWtugwvWyik utUnuq * cnwkcaeCcaea cnok IkwtUnuq cnunub cnutWrWbia wlcaimwa
.cnuvca cnuvuruk uTcseT cniduk irukcswdutUnuq * iawbegutWdWbia .cnuvcauyil utUnuq iawgutof egcniduk * utUnuq
14
ITiviTukea enWdivedcneg cSwncniduk utWfwt cawtcfWrcgerep WviawguLwvWlif * ( caefWrcgerep cSwkwpUrug ) cnuvcauyik WlWhwb caeCcaea Wnub iawgufWrcgerep Ebil cSwkwpUrugea * cnuLeawSuh csevcnukwpUrug emcnok uhwfcSwmul cSokuruk iawgcaekwtuLok uDWk cawtiawb umcnihum WviawguLwvWlif * .cnunidiawvulifcnuLoa cSokctwtiawguDOb eyil ulif cnuLoa wnWm eguhwbcswbcaeawb WviawguLwvWlif * .cnunidiawv cnudcaeh cnurukwtirwf IdiawvulifcnuLoa uLwvWlif * Wrwvcxwm cnutogELug iaWkwt ubWvwj egumurukwtirwf * .cnurukulwdwb ulWyiK cSok
udwBugwm iaWnWf egubilWYUbwa * wrWhwvwa unWfegutwjIdwK cSwaWlUswritirIk cnumuv wmWtih ivencnegiawDwvibil cSokulIBcfwt uLuf cnunub
udwBuqwm egurwrcawgum iaWnWf egubilWYUbwa * wrWhwvwa unWfegutwjIdwK cSwaWlUswritirIk cnumuv wmWtih ivencnegiawDwvibil cSokulIBcfwt uLuf cnugnea
Wviawfived cSwrwhwa iv
iawbegutwrIs
15
ITiviTukea enWdivedcneg caeaWXidWH wdwf enWdevWmid cSwkwjcauk wdwgiLur * cnutogELug iaWtog enWrukulcawh wlwscawmea Idiawyik .cnukcaed wkwhWv cSokulwdwb ulWyiK * iaWkwtcawtcnwk utWfwt enWfWgnih cnumuvwdwgiLur * WXidWh wdwfea cSokWrwvcxwm iawgupUrug cnutogELug .cnuLeawSuh iawgutog egcaeaElup clOr eyil cnunidiawvulif cnuLoa uLwvWlif * cnudcaeh cnurukwtirwf IdiawvulifcnuLoa uLwvWlif * Wrwvcxwm cnutogELug iaWkwt ubWvwj egumurukwtirwf *
udwBugwm cnubwbws egumuvwdwg iLur * cnwk WvWmid cSwncnidukcaeawb .cnunidiawyik cawtcawt iveruk cSwmurukuDwm iLur * cnuyil cawtcawtcnwk enWd IKurusim cnurukuDwm iLur * Wycawt caeaElupclOr wlcaimwa
udwBuqwm egurwrcawgum egumuruk uDwmiLur * cnwkiawbok Ikwa Wdiawf .cnugnea cnEdenub caeg egumuv wdwgiLur * cnugnea cnEdenub cnul
cnurukuDwmiLur
16