2012 X dGh dG M
eN hCG ffb IQe C Gk Qe gQYG h ,a jOTQEG VGZC jjO cTh ad HO Of b e KdG g YCG
.fc f CG e e hCG jQSG GQSG hCG S
.G jQSd AdG Y jc jdG Gg IOQGdG eG GSG Rj
.UG dH dG GP FG aH jhJ e G G EG LdG ,AGLEG CH dG hCG QGb CG PJG b j
GfCG e f CG hOh ,k eR jQGSG hCG bO hCG dd V hCG cCJ CG hO ,zOQh c{ SSCG Y jdG Gg eG VY
.O Vd eAGh ,QdG jdG Hbh ,AGOCG fV ,G G S Y dP ,V CG fc jU ,fdG
aGe Y G hO e AL CG f hCG f IOYEG Rj h ,jdG GH UG dGh dG M L ad HO Of
.jjO cH ad HO Of SG ,jdG Gg QGUEh .OdG e eh jU N
ad HO Of ,dG jG ,a H e EG k N dG hCG dH dG W LJ j
IG HdG GQeEG dhO ,HO ,39333 jH hU
info@dpc.org.ae :hdEG jdG
www.dpc.org.ae :hdEG bG IQjR Lj jdG Gg e dG e je Y d hCG eG e j
ISBN 978-9948-16-525-5

:
:

2
4
6
8
12

.1 :1

15
25
41
57
77
81
95
109
121

.2 :2

133
135
173

.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8

.3 :3
.1
.2
.3
.4
. 5

219
220
224
227
233
235
236

2015 2011


17
.

.


.

.

.

.


.

.


.


.




.
2012
.
( )

.


.
.

140
.

.



.


.
.


.

.


.


.



.

 :



( )

.


2015
.

.
.
2015 2011
.

.


.

.


.

.


.

.
140
17 .
.


.

.


.

.

.

( )

( )
85 .
. 2,500 26 15 .



2015 - 2011

26

3













Souq.com
360

) Sultn (Intigral




Twofour54

2015-2011

.

2011 .2015

.

.

.


%5.3 2011
%4
.


%70
.2011

.
%12
.2011 2010
2011 ( )%30- ()%45-
( .)%45-
%65
.2012


.

.

%85 .2011

%5.9 2011 2015
2012
.

2015
.
140
17 (

)
.
.
1880 :

.


.
.

.2011






.

2007 .


.

.

.

.
540


.

MBC
.


.

.


.

.


.

.

(
) .
.
(
)



.

( %50 )25
.

: .


.



/


.


.


%37 2009 .2011

.


.
( )

.

.


.


.


.

(
)
.



.


.


.
2022

.

.

.
( )

 .

.


.


.



.


.

.

.
2009
.

(
)
. (
14 10 )

.

.

.


(
).

.


.



.


.



.


.

.

.


.

:1

.
:

.
( )
(
) 2009 2012
.

.

.

10

11

 )
.2015
2011
.2015
(
)

.


( )
.

.
.

2015 2011
.
17
.

.

( ).

(
)
. (
140)

.
.

:2

12

.
.


.



.
.


. S

.


.
.

.
.


.2011

.

.



.
.


.
( 500 546
400 430
)

( ) (
) (
) (
) . +15


.

.

.
%95 .%5


.

.2011


2011
.



.

) .
(

13

 :1

.1

.
.


.


.

.
%65
2012

. 2011

%59

2010 .2009

:1 12012

15

 2012
.2011


.


.

%50
25 .
.


%5
.

:3

2011 2012
2


2009
%6.3 2010 2011 .%3.5
(

) 2012

.
%4.9 2012 .2015

.

( ). 3

:2 ( )2

%15 2011 .2014
%20
.

%32 .2011

( ) 14
2007 .2011

:4 6

(
%1)
( )%0.23 .
16

.

.

2007
.
1.1

2014
%0.7 (
).

16

3
4

17

:6 6

.
%5.3 2011

( )%7.7
.7 %4

:5 (5 )2015 2009

.
.
Y

.

.
(
%50
2011).

:7 Y 7

2011

.
2011

%72
.2011
%84 .

%3 .2011

.

%4.8 .2015

(
)

.


.

SG

SG

SG

(
%50 25) .

18

. %50
Y ( .)25

6
7

19



.%78

%85
.

:9 ( ) 9

:8 (8 )%

.
(
)
. (10
14)
.
%4 .

.


.

2012 2015

2010
.
2011

%10
.2011 2011
( )%30- ( )%45- ( )%30- ( )%45-

.

20

HdG G Y

.2011 2011

( )
.

.%1
%12
.

.%10

2012
.

%3.5 2012 %6.7
2015 2012 5954
.2015
2008 .2014


.

21

 :10 10

.
. 2009
2011 ( )
46 .42





.

.

4 .2011

22

10

35 2011 2015 10
.2015

7
2011 2015 35
.2015

.


.

:11 -

(11 )%

.

.

.


.

:12 - 12

( )
.

11
12

23

 .1
1.1


.

2010 2011
.
2011
.

.


( ) .

.2011

.

.
.
.


.

.
1


%76 .



.

%45 .

25

 2.1



) (

) .
.

.

.2010

(

:13 ( ) 2 2010 - 2003

H2 2010 H1 2010 H2 2009 H1 2009 H2 2008 H1 2008 H2 2007 H1 2007 H2 2006 H1 2006 H2 2005 H1 2005 H2 2004 H1 2004 H2 2003
0

)(2

k ej

)(4

)(6

)(8

)(10

MCG
)(12

25
.
.

.

2010
.
.

. :



2010
0.30 (
1.60 ) .
2012 .

.

.

.

32

.

.
.


.


20

20 .

.
( )dailymail.co.uk
2011

:14 3

79 .
 /
.
8

.

.


.


.
. 100
.

.

.
(
)2011
.

.


.
.2011

.
2011
%2
.
.

U 25 aCG
J jL
(S d dS) Rf fQe QjO
caOCG OQeS
Rf jO Hf
H - La
S - jeCG ShCG
SH QH SBG
dGg fOGH
aQHhCG fBG Rf GQ
jJ ZJ
SH SHGQ fGZ
jJ QS
Ld-QS QGf

26

2 :
3 :

20%
15%
13%
9%
7%
7%
7%
7%
6%
5%
3%
2%
2%

27

 :15 4 )000( 2011 2007

14,000

1%

8%
5%
7%

12,000

12,422
11,503

10,962
10,250

10,000
8,000
6,000
4,000
2,000
0

355
386
358
754
993
550
1,756

12,599

A hGdG
11 - 10

370
389
413
673

425
392
392
718

369
381
361
756

399
411
379
709

1,022

1,011

1,092

930

986

961

1,019

-2%

1,053
1,685

1,949

1,878

1,920

3,627

3,774

4,018

2007

2008

2009

5,360

4,972

2010

+8%

2011



.
d
a
GOdG
jdG
dG
b
GdG
Y
OQCG
fJ
d
jQS
G
IG HdG GQeEG
jdG
jOdG HdG G
e
dG dG e
cG dG dG e

.
2009.2011

:
 7/24 2010

.

2009
2010
.

.

.
2004

.

.
2011

.

%5 2009
%11 .2012
.

:17 6

:16 5 2011 2007

250
208
200

150

100

196

8
7
10
10
13

8
8
10
10
13

13

14

14

16

15

15

13

15

16

17

17

16

18

18

19

18

21

19

23

20

23

22

29

29

29

29

29

2007

2008

2009

2010

2011

7
7
10
9
13
12
16
13

17

.
2011
.

.

2008 .2010

28

8
9
8
11
12

8
9
10
11
13

14

50

210

211

207

14
15
17

a
d
dG
b
jdG
OQCG
Y
fJ
jQS
GdG
IG HdG GQeEG
jOdG HdG G
d
jdG
e
G
GOdG

.2006


. 18
3
2.6
.
15 (
)
.

WAN 4 ()2012-2009
WAN 5 ( )2012-2009 2009

61%
34%

`` `dG ``dG

e `a T dG cCG
)(500 = dG M
53%

51% 50%

29%

34% 39%
11%
5%

dG G

GgCG

QNCG
2012

2009

jQG

QSdG

dG ic Jh 2004 Y `a dG G U SCJ
zG{ edG HdG jG
EG 2008 Y `a f 80^000 e GS HQCG N dhGJ YJ
2011 Y `a k ej f 180^000
U RMCG ,jG HGVG KEGh ,2011 Y e e Gk QYG
gAGQh ,AGdG OGJ M e e `a hCG JG dG G
jdG GgCG U
(G e) fjfEG jEG gh jEG dH W Gk NDe WCG
cC bG QGhR OY YJ M ,k K k M fhdEG dG M
GQdG KCJ MG e ,2011h 2010 eY H Ge N e
(%) edG QfG f
0.10
0.08
0.06
0.04
0.02
0

.
() 2011 .
18

2011

2012

.
.
.

29

 :18

`````````jdG

:20 8

eY If

272

257

258

77

81

11
14
16

29

20

10
14
15
20

23

22

21

21

19

21

23

24

23

50

54

53

2008

2009

2010

jhdG OY
Ij```dG

31

16

26

jhdG OY
G

e Z

31

25

hGdG

*150,000

dG

HdG

76

QUCG

2011

10
18

JGdG

(MU) ej

22

aG dG

dG AGdG

,jdG G k J SG GH Sh ,2011 Y e dj bWEG bh ,HdG dH QJ ej U g jdG

Y gGHEG gj SCGj
HdG dG S e TCG b G edG QSdG U e Y dG Y k HS Y gGHEG LCG
IQKEGh ,ah jJ ej dG AGdG S Jh ,bWEG e dY hGJ je dG RMCG
.jdG YG YEG FSH fK egG
* be Z

360
35000
.
.

.
360

.

3.1
.
60 2011
.

18
16

2011

30

ICGG IG dSCG

5,235

dP Z

dGh AjRCG

ICGG
2

GQdG

SGG
fhdEGh

dG

7 2012

Wh
3

dG LdG dGh WCG GQdG

FXdGh

bdGh dG
fdG

QNCG
SdGh

hGdG

GgGh AjRCG
ICGG
dG CdG /IG dSCG

)(000

5%

HdH
95%

1,322

hGdG

)(000

1,671

8
4

YCG

862

14

GQdG

ICGG hDH J dG G jhY

jEH

3,564
2010

VjdG

.%4
%80
.
.

(2010) d LEG jRdG

:19 7

10

Gh gG

:21 9

2008 2009
.
2011-2010

12

dP Z

eGdGh adG

%75

.

2011 2010

597

650

568

514

672

352
216

215
299

YCG
HY

583

301

107
107

adG SGG gG
FGdGh fhdEGh Gh

516

IgR
G

JS

ICGG S H EG g
dG

VjdG

8 2012
9 2012

31


( %62 )
( )%55 ( .)%45
%60
.
.
.

.

.

.


.

.

:23 12
J cT
(GQhdG j) bdG fYEG GFY He jdG fYEG GFY
10%2,698
189

:22 11
Qf

1,935
252

1,878
225

2,509

2,177

2007

2008

2009

7%

10%

12%

1,653

1,683
2010
13%

J
bQ
J %
dG e
cG dG

dHeRc
dHeRc

Qf

hGdG
dG
QUEG
JGdG
dG

2,419
242

hGdG
dG
QUEG
JGdG
dG

*25,000

jEGh HdG
2011

jT
/b /jdG /fa /jdG
/GjS /jOdG HdG G
IG HdG GQeEG
dG aG dG

HdG dH k f J dG Qf cT gQJ jOS g Qf

jEGh
S EG k Uhh GgGh AjRCH Gk AH iG GfCG e SGh Me G J
gG QNCG Y k a GQdG
e k jCG HhQhCG GSCG H j fCG EG bEG GSCG Y jRdG j
k IQOdG eSEG G SG Y AdG Gg jh .GjSh fa
.G QN AGd

*16,000

HdG
2011

jT
hdG hO
d / G
dG aG dG

dG jeCG ICGG e ShCG dG dG ,dHeRc J

SSCG H dG Jh ,IG dSCH J gh ,SG f
id VEG jd IjL aVE d eJ SDe b e G QGUEG
P CG Y dHeRc Tf U bh .SDG J dG SGdG
.G Sd IYGe NB H e j G
J dGh G G Ic SG dG e J CG G J
IG jdGh HhQhCG AdG H T H

*be Z

.

%40 - %7 .

%5
.

:24 13 2010

4.1




.
.
2007 2009
%19

.
-
.

.
.

32

10
11 2012

600,000

2011
.
11
.2011 2010

%13 .

2010
.

40%

J EG

19%

17%

efjEG

jOQL

13%

12%

SfEG c j

9%

jhje

<5%

GQeEG S

.

( .)%15-10
12 :
13 :

( 28 )
( )
.

33

 :25 14
1,200

326

289

29

e RQc
3.7

108

37

29

Te k gCG

20

HO hBG J

Se

9.8

16.7

3.0

YG hGJ

43

ffEG Y hgG

G iG hGJ e bG QGhR f

10

GJ GP

#24

U GP

#38

50

IG G

e jO GP
jOQL GP

#16

#90
# 151
# 157
# 160
#178
#234

GgCG

#16

adG
hdG

#30

dG G

#39

QSdG

#52

fjfEG GP
J Qjf
J ja
Qhe jO GP
he
J GP

hdG U dM SGQO

e
#17

20

( :
) .
.
B2b
.


.
.

eh IG G `a QGhdG OY H fhdEG dG JJ

40

28.2

:27 - 16

30

.
2010 40,000

.
.

fH jQCG

.

.

%71

.

40
.

.
2009 2011
100,000
.
2010

. .


.

#26

fhdEG dG
hdG edG jG dG e fhdEG dG WEG
)2009 jGa `a (shorouknews.com
aCG QN) UdG e fe f Y YG dG M M `a
EG UdG e hdG ,G idG dG cCG e (10
ffEG Y QG e SGh jT
fhdEG dG L H ddG JG MG dG bGG L H KdG JG MG id k b b bG jhYh G MbH dG TG
SSCG Qc YLG YEG FSh j dG G dG
QNCG AS

%36 %67
.
.

:26 15
(%) e `a ffEG Y G /dG IAGb JGJ
7%
4%

24%

28%
37%

SCG `a jCG 5 e cCG

k YSCG Ge 4-1 GM
k jT Ge 4-1
Gk QOf
k e

(%) G `a ffEG Y G /dG IAGb JGJ

`a ffEG Y G /dG IAGb JGJ

(%) IG HdG GQeEG
13%
14%
23%

25%

26%

SCG `a jCG 5 e cCG

k YSCG Ge 4-1 GM
k jT Ge 4-1
Gk QOf
k e

`a ffEG Y G /dG IAGb JGJ

(%) jOdG

6%
19%
15%

34

39%

14
15

SCG `a jCG 5 e cCG

k YSCG Ge 4-1 GM
k jT Ge 4-1
Gk QOf
k e

19%

21%

8%
20%

31%

SCG `a jCG 5 e cCG

k YSCG Ge 4-1 GM
k jT Ge 4-1
Gk QOf
k e

16
17

35

.
.

:28 17

UdG

eCG

/a
GTG
bdG
eG

Oh i f MU
dG ae e i

J EG
efjEG
Gg bEG GQe CG J
H PdG

V jTdG Y
G CG dG g
ja i kVY

Y
ffEG
```````d````J
`fYEG

IOh Z MU e fhdEG f
fYEG N e FQ H d
G e Sd iG jJ
fhdEG

HO hBG J
Rf L
gj ,LL
e O OY b e H J
dG FQ Hh ,GQG

dG jhd e
e dY GFY f
k fh ,fYEG
aG hGd e

:`H IO fhdEG dG
QG YEGddG Y YEG - fhdEG W
IOh
FGGh HG IQGOEG d G d Ua
(jhdG N e UN) YEH

fhdEG e
ddG e
G V jhd
dG Yd Me
Y Ic M
ffEG

a
jRGZ
JS
J JGQeEG G bGe e
dG g V

.

.
.

.
.

.
2005

:30 - 20

.

.

.

GOJ jEG SEG j

2010

:29 18

dG SG

bG

..EG
Rf L
..EG
J N
..EG dG GQeEG
..EG
OG
fJ
hdG
fJ
GdG
fJ
SH
fJ
Jd
e
GgCG
e
QNCG
e dG G
e ,Gazette
e
jOdG
jG
jOdG
OdG
jOdG jOdG ,Gazette

YEG
hdEG

dG fYEG J
JGOGjEG e cCG

36

18
19

.

.
2010

.


.
()
.

.

.

.

.

2005

YSEG HGhdG
fhdEG jQNEG

.
%3

. %1

MU cCG G J
UdG
IAGb
AYCG
TQCd

edG CG ,e e AfEG
dG `a QNCG Z H
d fhdEGh YG
IMGh H
dG
G

FSh YO
YEG
YLEG

dG
dG JGQeEG
kGc kGOY J
GG e

e Z
e Z
e Z
Vj O OY
G iG Y

e Z
e Z
e Z
UGdG e N e iH cQG
(dG...jJh a e) YLEG

GH QNCG aZ J IOYEG
QNCG CG) zM{ i 15
GdG ,dG ,LdG
(dG ..WdG

Gk f YG f hGJ `a k LGJ k M LGh fCG EG ,IG jdG `a hGJ f YCG GOJ jEG SEG j U M ,2001 Y `a
FL H fhdEG Id
IMGh jQNEG Y AfE fhdEG dGh YG dG `a QNCG aZ H edG ,2005 Y `a
,LdG QNCG ,JM :CG) SSCG i M15 `H f J OYCGh G e H GOJ jEG SEG j eb ,2010 Y `a
,LddG ,adG ,GQdG ,dG hDdG ,dG QeCG ,VjdG ,GdG ,dG /dG ,dG ,ObG /TGh ,Wh QNCG ,dG
(dG ...dG
e H dP jh (dEG ,QNCG L) iG fEG Y IOG G Y iG e IOSd Y jeh e Q SSCG e d
e d OYh
IOYh) MdG ILCG e e ,dG VdG j dGh edG QNCH Gh ,cCG QG BG YG dG J
(k eY15 10 H UCG dG g J e
iG hCG G N e AGS dG Ua GSG e cdG S QNCG g CG GOJ jEG SEG j J

2006

.

20
21 = 26
22 49

.
.

37



.

.
.


. %69

. %80
.


.


.
.


.
( )

.
.

38

.


:
 :
.
 :
.
 :
.
(
) .
 :

(
) (
)
( :/ ).


.

 .2
1.2

.



.

.

.

2012 .

2.2


.

2009 2012

.
3.10
2009 3.11 .2012
.

41

 :31 23 2012 2009

30%

YS 3.10 = 2009
YS 3.11 = 2012

25%

20%
15%
10%

.
.

:33 25 2011 2006

5%

2009
2012

0%

3.2

AT

< 30

bO

bO 31
YS YS - 1
1.1 - 2

2.1 - 3

YS

3.1 - 4

YS

%78 2011
%22 .

4.1 - 5

YS

5.1 - 6

YS

6.1 - 7

YS

7.1 - 8

YS

8.1 - 9

YS

100%

Hc
jdG dG
ffEG Y
YaG WCG
VQCG
fG WCG

< YS 9

%8 2011
2015
.

80%

60%

40%

:32 ( 2015 2009 ) 24

20%

3,500

(GQhdG j) fYEG GFY

(GQhdG j) aG jdG GFY
jdG GFY LEG e aG jdG f
2015 - 2011 cG dG dG e

3,000
8%

2,500
2,000
1,500
1,000

6%
500
0
19%

19%

21%

21%

22%

22%

23%

0%
2006

2007

2008

.

.

.

2009

2010

2011

.

(
) .


.

.



.

( )%18 ( )%17
( )%14
.

.
2010 2009

42

23
24

25 ( 2012 : )
26

.2010
.


.

43

 .
.
( )


.

.

.

.

2010

:34 27 2011 2004

8%
21%

500

dG dG e
538

487
450

26%

400

372
35%
295

300

55%
218
41%

200

141
100

100

jj

2004

jj

2005

jj

2006

jj

jj

2007

jj

2008

2009

.

jHCG

2009

jHCG

2010

/
.
.

120
17%
100

2011

LGdG /dG f

XX

80
14%

60

95%
57%

40

#1

IG jJ

2`a J EG

1 S H EG

2 S H EG

#2

S IG

IjG

HdG

cCG S H EG

#3

e IG

4 S H EG

2 S H EG

1 S H EG

#4

QG

2 S H EG

IjG

4 S H EG

#5

2 IG

`a J S 1 je

cCG S H EG

hCG XHCG

#6

2 QO

1 S H EG

4 S H EG

HO jJ

#7

S H S

hCG

hCG XHCG

HdG

#8

S fJhQ

S fJhQ

S fJhQ

IjG

#9

1 QO

HG jJ

eGQO S H EG

eGQO XHCG

#10

2 S H EG

cCG S H EG

aCG Oe

h HO

- 20%

- 40%

45%

2011 2010
.



.
:

2009

13%

``````e

```dG

jOdG HdG G

IG HdG GQeEG

2011

:35 2009 29 28 2011

44%

.

(
) .

2010
.


.
.

:36 30 2012
11%

600

27%

 :


.
:
.

.

S H G Gb
jQNEG GdG

 2010
(
)
.

2011

.



.


.
.
3 .

20

44

(eM) Y (UN) Y

27
28 20092011
29

jO

hDT /QNCG
dM

/aCG
e

Se

``FYO

VjQ

YJ

30
Campaignme.com 31 2012

45





.
2011 16
.

64.


.25


.2012

. 25


.



.

330,000 23,000
. 25
15,000 .


.

:37 35

 2012


. 2012




.
2011 2010
( )
.2012 .


.

.

.

.

1999 600 .2009


.


:





.



.

.

.
.

.

.

.

.
.

.

-
2010


.

.
.
:

46

32
33
34
35

2011
2011
2011



.

.

36
37

47

 :38 41

:39 41
H - HdG G `a aG jdH cGTG jJ
aG jdG eN QfG
dG dG

25%

25%

3.56

%0

3.53

2.94

22%

2011

2009

-1%

13%
3.46

YdG H aG jdH dG cGTG J

16%

2.36

3%
37%

1.93

14%
36%

2006

2007

2008

2009

2010

2011

5%

6%

7%

8%

8%

8%

.
.

%90


.
( 14 )
.

.

.


.

.

.

.

19%

11%

YEd XHCG
G
JT HQhCG T

48%

16%

VjdG IjG
J QBG EG

.


.
.

:40 42

4.2
2009 2011
2009
.



.

.

48

38 :
39
40

.
%23 2011
0.6


1.4 . 2011

*dG QfG f e cCG a dHh ,a de bQCG g hJ

41 : 2011
42

.

.
.

49

 :41 43
e `a H GTG j dG GdG f
63%

IG HdG GQeEG H GTG j dG GdG f

69%

59%

67%

67%

27%
3%

aCG

VjQ

/YCG
HLEG LJ

eGHh e
Fd aJ

G `a H GTG j dG GdG f

VjQ

eGHh e
Fd aJ

aCG

1%

1%

eGH
J

Se

2%

/YCG
HLEG LJ

jOdG HdG G H GTG j dG GdG f

93%

82%

40%
26%

22%
10%

VjQ

aCG

eGHh e
Fd aJ

1%

/YCG
HLEG LJ

.

.
35

VjQ

aCG

eGHh e
Fd aJ

1%

2%

eGH
jO

/YCG
HLEG LJ

.


.

:42 44

.



.

.

.

.
.



.


.
.

.

.

Shofha.com

.

.

.



.


.
.

.

..


.
.


.

.

0.4 2010 0.6
.2011 .

:43 45

28+

2011
2015 380

.

50

43
44

%48
2012 %39
.2015

16 .2015

45

51

.

.

:44 46
2012 jGa h jj H e Ue Gb Y VhG aCG J

12%
65%

jOdG S H EG
jG S H EG
S H EG Z Gb

23%

2012 jGa h jj H e Ue Gb Y VhG aCG J

18%
46%

11%
8%
6%
6% 5%

fQGh
Sfj
S
feGQH
ca
jO
dP Z

.

.

GS K e iG Qe TG g J
eGQfHh J cc ,ae J) HdG G
2012 jGah jj H HSCG HQCG Ia N (cBG
G UCG Y J QGVCG CG VGdG e
AGH eb dG bEG dG SDe k jG dh
dG M
Y AGH ,S H EG eb ,G S a
jdG FQ gjOSG e iG e SGh
H bh ,M Zh M SSCG Y ,IG
g `a S H EG b e gDhGT dG aCG f
KDJ CG c QeC h ,23% M H dG
c M b Y k S

.
2012
.
2010
12000 .

6.2





.

.


.
.

:45 50

.
2011 Y

5.2



HD-ready

%26 2011
. %13
.

2009 47
2011 %42 .



.

.

52

46
47
48 :

.

.

.


.
%5

.



.

.

.

49

.

.

53

 .
.

.

%70

.
2009 %60 .

:47 53

IG jdG ReG M

dG SdG

:46 51

YdG QGe Y J dGh (H IjG) Ib WEG

2011 Y jf dG
J G SdG fjJ eG KEG dP
aGG d dG GQSG KEGh 2010 Y 99

2009 Ff

2012 Ff

H aCG
e k Yf aCG
CGSCG hCG aCH d
e k Yf CGSCG
H CGSCG
YCG

3%
4%
8%

2%
2%
5%
32%
24%

H aCG
e k Yf aCG
CGSCG hCG aCH d
e k Yf CGSCG
H CGSCG
YCG

27%

39%

Ib aG ,jEG dH IjG M dG dG dG KEG

J Y d 2011 Y Qjf je d k Ya IjG
Sa Lah c fQGh
Gd eG QfG W H IG jdG aG Gg JCG bh
GMCG KEG jeCG eGh dG H bdG a AS
dH J dG IjG Ib fch S e Y OG
ch ,dG GSCG N e Gk L Gk Oh k J jEG
je T bh .Jge e k H IdG b hDj hdG
fhdEG bGG QGhd LGJ YCG a S dG jG Qjf
dG

19%

.
2012
.

.

dG SdG
(dG YdG) J TO e k bJG jEG dH IjG Ib bh
dG QNEG iG jRH d ,e h d 2011 Y jf
eJ
e Gb j b K eh QNEG iG AfEG jGdG S
FKdG aCGh VjdH
eh c jah , J jO JjEGh ,S JJ e He KO
dG dG

35%

( ) .


.

.

.
.

.

.

fa SdG

dPh VjdG dd eYEG G gQSG IjG Ib UGh

fdG dG Ic QhO FdG G e OY H M Y dH
G ej dCG H M Y H eCG OH IjG eb
dCG f dP J ,2011 fj dPh (SCG c d ) MCGh
edG dCG EG aVEG ,VdG id adG CGe ah aVEG dG QhdG
.YSCG
jeCG QhO e 315`H IjG Y M dG G b Qbh
Y J S aG jdG k ae dH VCG M
+fc
jdG eN f Sd Ijd hCG dhG dG g h
HdG G ij e EG eJ dG aG

7.2


. 2011

300


.

54

50 2012-2011 AME
51 :

.


.

.

51
53 :

55

 .3
1.3

.

.


.
/
( )
.
.


.



.

.

( ) .

.

.


.

.

.

%10
.2015

%30

%20 .

57

 2.3

:49 55

:48 54

%50
1/ .

(
)

100 ( )
.

.
100 %95
.2015

.

58

.
%80
.



.

.


.

(
)
( )
.

.

.



. %18
.


.


.
( %3 )
.

.
.2010

54
55 ( )
.
( . : )2011 2010

56
57 : :
58
59

59

 :50 60
(546) ILCG QfG f - jOdG HdG G
SM
cP Jg
T SM
Md RL
cP /e jJ
bdG Y jJ

(430) ILCG QfG f - IG HdG GQeEG

78

SM

67.6

cP Jg

48.4

8.4
6.7

(500) ILCG QfG f - e

20.6
10.9

HdG ILCG
ddG ILCG

(400) ILCG QfG f - G

T SM

52

T SM

90.3

32.1

cP Jg

28

SM

:52 62

47.4

Md RL
cP /e jJ

SM

12.3

48.6

Md RL

3.3

Md RL

3.4

cP /e jJ

1.4

cP /e jJ

3.4

.
.

:51 61
(dG JdG He) eYEG iG AGd MdG ILCG UCG e
dP Z
fjdG eGdG

.

.
25 15
( )

65.6

T SM

14.8

cP Jg

77.8

45 .


.

e cCG G iG AGd k e MdG ILCG UCG j

G JdG UCG
ffEG Y SGh fhdEG dGh fhdEG dG Jh
ffEG Y DhGT G eYEG iG e AGLCG
e cCG hCG MGh AGH dG GJdG de e 77% jh
iG P

24%
30%

fhdEG G
aCG
SG

32%
42%

.
%30
2012
%10 .2009
%7 2009 %24 .2012


.

.

2011 .
.


. %54
( ) %78
.

:53 63

45%

fhdEG dG

50%

fhdEG dG

50%

(2011 Y jH) HdG G - a QfG e

54%

jHCG jf M a ee OY H
e 28 2011
k dM b fEG H a QfG f J
(61% He 34%) dG H fQe
e ffEG ee e 80% GM
YLG JT j YS 3 Qj

38%
34%

.
%7

33%

31%
26%

28%
21%
17%
13%

12%

60

60 -
61 :

2012 2.17

b HdG GQeEG
IG

jdG

jdG

OQCG

G HdG G fJ
jOdG

oY

62 3 : .
63

11%

8%

8%

G
HdG

FGG

6%

4%

GdG

1%

dG

61


.
%60
(
).

1.5
.2011
.

:54

jJ Y k HM
jJ Y k HM

96%

93%

4%

.
132 %88
%19
.

2011 - jJ be Y k HM ffEG ee f
e

.
.


100 .

7%

. InsightsMENA


.

%55

%83 .

.
:56 67

LL
IG HdG GQeEG

jOdG HdG G

gj
36%

83%

84%

17%

46%
%64

16%

a
2%
3%
3%

.

.
%90

.

%74

.

(
) .

.
%25 15
.

:55 65
YLG UGdG bGe e IdG QGhdG f
Al Arabiya.Net

16%

Koora.com
4%

32%

G hCG CG
dG

9%

( 2009
) ( )
.

:57 68
(gDhGQBG G % ) G dG - e
HdH LL
gj
jEH LL
e
EG SEG EG
H
jcG
H CG SCG

(gDhGQBG G % ) G dG - jOdG HdG G

91.4

30.8
23.7
6.5
5.2
0.4
0.1
1.2

jEH LL
gj
HdH LL
EG SEG EG
H
e
Sd
g
jcG
G hCG CG
H CG SCG

%86

jJ

Jj

oY SQf

b aGOa

16%
4%

31%

62

dP Z

dP Z

64
65
66 : . 2012

Jj

jJ

HdH LL
gj
EG SEG EG
jEH LL
e
H
M
jcG
Sd
G hG G
dP Z
H CG SCG

82.8
33.1
30.2
13.3
7
2.2
0.8
0.4
0.2
0.2
0.2
0.7

(gDhGQBG G % ) G dG - G

(gDhGQBG G % ) G dG - IG HdG GQeEG

dP Z

aShje

76
55.8
39.1
36.6
3.7
2.3
1.5
0.6
0.5
0.5
1.6

HdH LL
fdH LL
gj
EG SEG EG
jEH LL
e
H
hc LL
M
Sd
dP Z
H CG SCG

74.3
29.3
19.7
19
18.7
11.7
1.6
0.9
0.3
0.2
0.3
2.7

dP Z

67 :
68 .

63


(
)
.
.

.


.
.

:58 : 69

:59 / 71
cdG

Y dG SG IY , YCG IOjQ101 efH

gQaCG J c Jh ,H hDhj jQ QaCH hG
G Lh

eG LdJh jOdG JG b jYH jHe b

cQG cdG OhJ CG fCT e dG ,(J) JGh
SGh ,G JG b e b UH
jdGh dG iG Y dG Ua

jL he jeCG QhO e 50 S J SG SG
fG Y SGh IdG cdG Yj hd
jh G dG hdG j .bdG G
jOdG G gGGh GG

54

OGaCGh cd YdGh jdG QHG 54 Qa J aJ

HdG YEGh adG b Jh

.


.

.

. Run2sport

64

69
70

500
2.5 .souq.com


.

LdJ cT d MdG NdG eN J

da EG UdGh G YdG d dG Y eG
dhdGh G GSCG N e e
cT d J dG dG MQ efH
cGh dG GSCG EG UdGY eG LdJ
QG OL AY

bdG iG jd aOdG GQOG

G ALQCG L dG QaCG aCG QSG

JGFY IOjd d jhdGh GSCG OjEG YG IYe

HdG G LddG FGMh /VG WQN

a J GdG
jdG Y G je
LddGh d
LdJ ce
TQjHfEG
LdJ fTf cT
jGHfEG
b jM
LddGh d
VM ce
eG LdJ
b JGh

500 SGhCG
QH BG
LdJ jcCG
jdg

Syria
Lebanon
Jordan
Kuwait
Egypt

Bahrain
UAE

Qatar

Saudi Arabia

Oman

RHjO jjBG
2 j
QGjjEG
e H fBG H
RHjO BG

Yemen

jOjdG QaCG jJ jJ EG 500 SGhCG IQOe J

FShh ,dG JdGh ,JGh eG LdJ
dG jh .G K eh ,OQCG bdG YEG
eOdG G GdG N cT 500 AfEH
jd G dG J EG LddG VM J
OQCG IOjdG Ie
LddG jH G jQG bfG IQOG g J
G

.


.


.

jH hU
a jEG e
RJQH

QHG54 Qa J
cH jQe
fG
HO hU
SGhCG S

dG R cT

.


.


.

:60 73

IFGQ Lc b fe jJ

Madfoo3at.com
0.5

dhCG YdG GhOCG

71 :
72
73

65

 3.3

:62 77

koora.com souq.com aljazeera.net
.



.
souq.com
(

) .

dG

. koora.com


24 18 . %18

.

ffEG Y

. Aljazeera.net


.
dG JdG

G AGdG eN

SEG H L bGe Y eM e VhY Y YEG

Y eCG dYC jhdG e G cd J
"jQG" jG e Ic
FdG NdG Qe fYEG J

/fhdEG IQdG
ffEG Y GSCG

jGh FdG H ffEG Y GSCG

GQOEG /GTG SH FOdG J

UdG eN

(GbCG b e J IOY) AGQBGh UJ J

``gCG YEG Y AH dG jh FYdG jdG
NdG QOe

dG GP eG
YLG

,dCGh ,gjdGh ,hdEG jdG EG UdG J

YLG UGdG e EG aVEG
bO H IO fS a GSG e G

/dG JdG J
dG JdG dCG

YEG FSH dG GP jdG fYEG /VY

ddG JGdG J bGe V IOLGh

location based services

:61 76
Koora.com
be Y dG M fhdEG QhG cM JJ
Koora.com

d
G
GOdG
dG
OQCG
jQS
GdG
oY
jdG
jOdG HdG G
jdG
fJ
FGG
IG HdG GQeEG
b
e

7
8
8
8
8
9
9
10
11
13
14
14
16

22

27

43

Maktoob.com
be Y dG M fhdEG QhG cM JJ
Maktoob.com
GdG
8
jOdG HdG G
9
d
9
GOdG
10
dG
10
b
11
jQS
11
e
12
jdG
12
OQCG
12
oY
13
IG HdG GQeEG
14
jdG
16
G
FGG

Al Jazeera.net

21
22

bG Y OYH LddG e IOaEG

OYH hCG (NdG GQc) jYdG Y OYH ICaG
Y AH eG J fYEG) dG ie Y
(gLGJ ceCG

Al Jazeera.net
be Y dG M fhdEG QhG cM JJ

jQS
dG
OQCG
b
d
GOdG
IG HdG GQeEG
oY
G
fJ

Revenue model

yrtnuoc
18

Y /bEG eCG

26

26
33
38
42
57
58
68
74

.
.
%16

.

%3 2 .

%38

.

4.3


.


.

66

74 souq.com

75
76

.

.

77
78

67

 :63 79

.

%4.4
. %9.1

Dubizzle

.

(
) ( ) (

) ( ) . Dubizzle
1.5 70 .
MIH
( ) . Dubizzle
souq.com


.
souq.com
.

(
).

:64 82 souq.com

-


.PayPal

.

.

.


. ebay

Allegro ( ).


.
()GBS



.

68

79
80
81

82
83
84

%50 .


.
/
%50
%50 .

2010 .
23 2009 2010
.2011



.

( )
.

livingsocial gonabit
.
%28 18

( )
( )%6 (.)%8

69

 :65 85

tencent

.
jawaker

.
.

.

:66 88

(
20 ) .

.
.
kammelna
1.35 koutbo6
jawaker .

47 2010
95 . 2011 %85
.

.

yalla play ultimate tarneeb
twofour54ibtikar
jawaker .
tencent
. tencent

(
) . %75 tencent

70

85
86 :

%10 .
tencent
.

(

) . tencent
(
Q-bi
).

.

32
26 .
.

%60
200
.
%20
%12
.

tencent
:

.
 tencent
.
 tencent
.

88 9
89
90

71

 :69 93

:67 91

aCG
20%
80%

e
QhO e bCG

QhO e cCG

GQhO 4 - 1 e

e
QhO

GQhO 9 - 5 e
GQhO 9 e cCG

:68 92
Qe H dG H J g
)?(jT c Ie CG

.

.

?dG Jd J K aOh S g

. 40000
.

:70 94
12%
48%

WG e hCG dG dG - jBG J

52%

88%

40,000

10,000

. 99
fTf P

4,000

3,000

72

91
92 :

93 :
94 :

.
(
/ ).

73

 :71 95

. 2006 2009

.
( )%10
( )%19
.

.
/

.

:72

5.3

.
.
%58

96

%30
.96

.


100
.
/ /
/ .
twofour54 .

74

95
96 -
97

publicis
.
( )
.

.




.
. :

.
()

.

( ) .

3
.
2011 2012
10
2011 2012
.

TED

.
 / (
).
 /
.

75

 .4
1.4

. 2011
265

.


.
2009

.
%7
.

98 :

:

.

%77
.98

FM
. FM
2009.2011

77

 :73 FM 99 2011-2009
250

31%

dG e
cG dG
200
164
150

100

6
5
7
7
6
13
12

214
6
7
8
8
11
14
18
19
22

17
12

30

28
33

50
27
24

38

b
d
Y
jdG
jOdG HdG G
dG
fJ
jQS
e
OQCG
G
IG HdG GQeEG

0
2009

FM
38 .2011



.


.

214 267 .2011 - 2009

.

.
%6 .
.


.
QMedia
JCDecaux 2008
.

.

.

.
.
2010
110 60
.

.


.

.



.
400
.

398 2011 494
.2015 %6

.

2011

.

24 38 2009 .100 2011

.


. 1024
2011

.
.

.

2.4

.

.
%10
406 2011
.
. %29

78

99 :
100 :

%13
. (
) .

.


.%30
.

79

 .5
1.5
jdG fEG dG S
G UCG

dG L

YRG

1 2

.


.

 :

.



( ).


.

 : 500

(
)
.


.

 :

.

.

.

.

 :

.
(
)


.


.

1
2

81

 /

.


.


400
5.1
.4



.

.

1.8
2011 700 .

.
:
 .

2.5
jdG fEG dG S
G UCG

.


...


.


.

.

.

:74

.1.2.5
2013 2009
.

fEG dG S
jdG

dG L
G
G UCG .

:

 .


.

,SG
eGQdG eGH

dG Gg Ie VGe
dG Gg Ie Z VGe

17%

8%

,VjdG
11%

 .
.
,adG eGH

11%
17% ,aCG

,jedG

 .

.

6%

12% ,iNCG

19% ,QNCG

.



.

Hulu.com 4

82

dG L

YRG

6
7 13 - 2009
8 2011

.
.

85000 6 60000
7
.

.
YRG


500
.

.

.
! 2011

.
%53
825

.

.

.


. 26
%10 2011

%15 %26 .
.

83

 :75 2011 2010

10 9

2011-2010 HdG G G zadG{ G G e Y

63

2010

57

2011
19 17
4 4

GQeEG

jQS

jOdG

15
1 1

5 5

OQCG

LEG

2011 dG M G

2%
15%

jdG

2010 dG M G
4%

11 11

2%

2%

eGQO
ec
hH
JGP S

7%

eGQO
jec
jQJ
jhH
JGP S

26%

63%

79%

2011
.
12 11

:76 2011

2011 dhdG PdG

NG LfEG
IG LfG

Arab Idol dG
Arab Got Talent dG gGe
Celebrity Duets gG jO
Star Academy OcCG QS
Top Chef T J

.
.

.

.


.
(
)
.
.
2011 (
) .
.

.

2011

2011 18 .2012


. :

84

 ( )





.

.

.
.

.

2008
.
.

:77

HdG dG cdG G QJ
2007

2011 adG G PdG

4 17 - -

.


.
2012
.

13

24%

76%

GG
UdG
LCG fCG
g h g
QGO L
jL
G

dG
G YT
T
dG dG
UQ jR
ShdG aR

4
11

.

.

9
10 26 8 2011
11
12 17 9 2011

2011-2008

HdG dG cdG G QJ
2012

:EG cdG G LQEG

dGh G j a cdGh HdG dG H HdG.jdG
,jQdG dH edG dG EG cdG G HO.HdG SdG G e gd bCG L

cdG G CGH
FdG HdG G
dG e 2007dj
Y Qf e e hCG
.S H EG Ib
G AfG e
b c ,2008 ZCG
ge e 85 HJ
k fe 50 ,HdG dG
AdG e g e
.GTGdG

G IgX L
S H EG Ib UGh
EG J G cdG ,cdG G AGT
IdG e Yae
,dh d dCG a
HQhCG T e HdG
.G dGh
M VY Y JT
Y bj dG dG e iNCG H L CGH
.dG S dG SDeh ,YEd XHCG
H k jCG YEd HO
.cdG G

QGhOCG hj jdG G aGJh HdG dG iGG SCG dP c UCG QGhOCG e JGUCH

.Hd cCG SG SCGh
SGH G g fEG IOYE dG H g S
:e dG G
k
dG Gd dH jQdG eGQd f NdG QSCGe f fEG EG M ,d dH HGL Ie
.Gk c Gk QSGh c S ,HdG G e NBG
fG e ZdG Y ,e jb dG CH jgG QTjdG J dG e :G S a) d
G S OJ eY d IG gG hCG SG
.(LCG

13

85



.



.

.

%30 13

.

:78

14

IG HdG GQeEG QGG d J

56%

e QGG d J
66%

60%
40%

29%

27%

14%

7%

0%
HZ ifi
d He
HdG

HZ ifi
WTCG hH
LJ

LCG ifi
d He
HdG

/HZ ifi
LJ WTCG
HY

iG
HdG

HLEG LJ

23%

2%
HZ ifi
WTCG hH
LJ

jOdG HdG G QGG d J

HZ ifi
d He
HdG

ifi
He LCG
HdG d

HdG iG /HZ ifi

LJ WTCG
HY

41%

0%
dP Z

3%
ifi
hH HZ
WTCG
LJ

13%
1%

ifi
He HZ
HdG d

ifi
LCG
d He
HdG

ifi
/HZ
WTCG
HY LJ

iG
HdG

dP Z

9%
HZ ifi
WTCG hH
LJ

18%

HZ ifi
d He
HdG

24%

ifi
He LCG
HdG d

30%

/HZ ifi HdG iG

LJ WTCG
HY

.2.2.5

. 2013 2009

.
2009
2011 .

.

14

86

SQ

jW a

ce SQ e

Y ,eYEG J Y G Ff QcdG SCG

HC IjL Ihb P W IdG h .2004
J eSEG H jh HdG G Ghdh bQN
.ce Y Oe
HdG dH jT c z99{ WEG ,2006 HcCG
,G hdG hO jRJ h jEGh
UN f WEG ,2007 Y h .dh ,eh ,OQCGh
.jeCG IG jd
WE zec S O{ cT e z99{ fhJ ,2011 Y
EG aVEH z99{ HCG J eSdG e S
dG g WEG Sh .bQG ICGGh ,Hh ,eHS
.HdG G k jb
,jBG e G G Y Lf H G X
SG JdG ILCG EG aVEH ,jhQfCGh ,OjBGh
. dG

Y G cdG ,SCJ e
61 e jeCG QhO e 40 H j
OQGG g QSG h .hO 9 Gk e
jGH fG dG z99{ `d jdG G jJ
e EG dP H dh ,Sd c
.cG SdG

jdG TT Y z99{ e S
cCG G VY CGH b h dG M
dhO 50 e cCG M M ,dhO 12 e
.2012 jf H dG Ad NGJ Y

G e) zfhfCG 99{ a VY
ce hCG Id (hCG HQCG fjdG
Le h FdG Qjf L dd
fh ,2011 NGhBG hdG FdG HO
.QG SG
jGh HdG dH dG WG S
.k jb

G fEG ,fEG jT H
e e M 26 REG ,IG
CGH bh ,d IgL gh cG SdG
.iNCG M 26 fEG Y dG
jdG G d bJG bJ
,GdjEGh ,dGSCGh ,cJh ,IG
,HdG Gh ,HG jeCG ,jaCGh
JQc{ e bJG bJ EG aVEH
.zQhf

G QGG d J
62%

59%

13%

:79 99

15

.


2009 2010 .
99

.99

aeh SGh H jRdG Y JQb d Gk f Y dG OGORGh ,SdG e jdG eYEG PdG QfG AJ ,WCG QL H LddG dG
.iNCG iG QOe
.dG e Ic M Y PGSd z99{ J ,jdG e GS 8 H
.IjL jge FGT EG d jQdG edG SJ N e fEG jd Sc ,SDG M ,ce SQ e EG z99{ j QGb AL
He SJ d e Ua OLh EG ,G UC dH GOGjEG QOe jd LG EG aVEH HdG G cG SdG Y dG jGJ j
.jdG G d

.
.

. 2010

15 :

87

 :80

16

GgCG
1

G G h FdG

,HdG G e HgGh YG UTCG j EG J

Y H jQJ h ,cG SdG G Je AH Zj
.cG SdG GQe Y fh

b dG 2011 Y jN e %75 CGH

UTCG KK j M ,cG SdG
JdG T gjSG ec GhH e
.jOdG HdG G

UN HdG G JdG T Gd UCG i N Y cdG

.gGY e h H

M ,k jS bCG Y Yhe jJ S
EG aOg ,IFGdG G Me EG UdG
fEH MGh h NCG AV Y G
.k jS ec

G Gg GHEG ce ,JGSG g H OcCG UCG

.G

fCG EG ,HdH WdG GSCG e SSCG H Sd iG ec fCG

.G dG AfCG c iG Gg H j

3.5
30 G Jh HdG G J HY Ib g HdG JdG T
.e e
eGdG Y k a ,Hd k Heh k e k Y k fJc i dG J
.ie i hCG ,e hJ hCG ,NGO fEG N e k G

.

.


.


.

.bQh N
.G iG jH

.


.


.

.3.2.5



.


.



.


.
2011

88

16
17

2012

.
.
.


( )

.


%30 %20 %20
.
%30 .


(
%80 .18
)
.

.
%100
.17

.

2011 2012 .
.
2011
.

jdG fEG dG S
G UCG

dG L

YRG

.1.3.5

500
.

.
19


( )



.

.

(
)
400 .


.20

.
2011

18
19
20 1000

89

 :82 shahid.net

:81

21

(H bQCG) aGdG cGh dg GOGjEG

H GOGjEG
500

2011(H)k a aGdG cG

400

xx
1.5

300

20

2011 (H bQCG) jdG eN cG

OY cCG - f cT
jdG cG e
G ad IG

2008

2009

H EG Id HdG Shahid.net be WEG IOYEG

iG e SGh Fb e ,2011 ZCG S
.JGb OLe g e HdG

15
10

e e 1^9 -

0.8

IQjR e 6^6 -

0.5

Ige e 24 GM -

100
2010

Shahid.net M FG

:`H M b 2012 jj T fCG gT j

1.1

200

25

22

2011

.

.
.
(
)
.
.



.


. :
 :

.

fQGh J S T J cjGO Sec f

JQJ

J fCG J CG hja
Sa j
Sa

 :


.
 :

.
 :

.
 :
2011 .
 :


.

bO 21 :dG Y IQjdG QGSG e d S cCG g jOdG HdG G CG M

eG e H SCH Gk OY CG EG ,BG M eG
IG jdG e G QN G e g
.HhQhCGh
e Y Shahid.net d N S H EG id
JdG ILCG a ,jdG G iNCG
dH Ve ,cdG jdG ILCGh ,dG
Vd jdG iG Y dG jGd JbJ
.G IOe e Y

ILCGh ,G jdG ILCG e ,G ILCG QfG OjORG eOdG GdGh TCG bf

.HdG G Qe H dP h ,ffEH G bCG eh ,G dCG
i J dG dG M jdG VhY Iah CG bJ ,iNCG GSCG e G IG H ,
.ILCG g SSCG g k
VH dPh ,OdG dG e IOSd fS Ua iG h HdG fjdG GdG id
QG S M ,ILCG g e e cGT GHEG N e ,f dG eGh iG
.G G Y dG M aG iG M jGJ e c H

.


.

:83
dG

dG

dG

PdG

dG

fSG

a HdG

,Jc ,eGQO
,jec ,e
jO

HdG dG
YEd

OQCG

ZQa

a HdG

e ,aCG
VhY ,fjJ
c ja ,Ib

HdG dG
YEd

aT

HdG
jEGh

ae

jJ H ,aCG
e ,M

,f hOd
O O
dGc

dG :EG J
G

HdG
jEGh

e h aCG

JGO G J

90

.
:
24

SG

21 splatf.com, hulu.com

.


23

.

22 shahid.net
23
24

VhY iG j
H ffEG Y jdG
G Qd jGe
.HdG
M ,jQdG PdG J
fCG EG ,fYEG Y ,BG
gEG J M
G PdG Ea ,dG
.k jb Jh OYG S

.

.

91





:
 :

.
 :
.


.


:
 :

.
 :

.
 :

.
 :
.

.

.

.


.



.

.




.


.


.
.



.

.2.3.5


.



.

.

.

.

300,000 200,000

.
15 .

.

.

.

.

.


.2006




.

4.5


.

.

92



.

93

 .6
1.6
dG H UG dG S
aCG e

AdG

.

:



.
: .


.

.

.

.


.

YRG

VQdG




10 .
.

.


.
( )
.


100
25
.


.

25

95

 2.6

: 85 ( )

27

dG H UG dG S

SG
AdG

aCG e

VQdG

YRG

.1.2.6

( )

.

.


.2012


.

.


.
%96 72 ( )



.

:84

26

e kGQfG aCG GfCG cCG

IG HdG GQeEG kGQfG aCG GfCG cCG

96%

62%

54%
39%

42%
9%

6%

3%

G aCG k eaCG gTCG fG

1%

iNCG GfCG

HdG aCG

Ohdg aCG

OhdH aCG

k eaCG gTCG fG

jOdG HdG G kGQfG aCG GfCG cCG

15%

4%

G aCG

Ohdg aCG

OhdH aCG

HdG aCG

G kGQfG aCG GfCG cCG

72%

89%
57%
46%

6%

G aCG

7%

k eaCG gTCG fCG

32%

15%

Ohdg aCG

HdG aCG

.

.

26

96

dG
HO Le e fEGH e YO efH g REG
aCG fU j Vj ,hdG FdG
.FKdGh FGhdG aCG Y edG

dG a 15 M YO EG J ,MGdG d QhO 100^000 M

Le e fG H e Y YO efH g
aCG jdG aj M ,FdG XHCG
.jdGh FKdG

:J h ,S H aJ QhO 500^000
.jd he d QhO 20^000 M
.fEG H he d QhO 60^000 M

G iG fEG XHCG f EG
.dhdGh HdG GSCd JGQeEG

.G JGQeEG aCd e Z e
.HdG dG jSG He LdG d QhO 14^000
.aGZL fTf e hdH jW a 15 10 H QhO e 100
.je JQH e hdH jW a 18 15 H QhO e 250
.JfG QH jg e hdH jW aC QhO e 250
.dfhce /cQH jd jc QhO e 10
.jdG dCG h aCG fE RQPhH fQGh e QhO Qe 1 H U

JGSG cGT fTffG f EG JJ

.dG FdG gjSG e
e cGdH He :jOSG a GQCG
.twofour54

Me CG N jdG aCd MhdG SDe aJ

fEG hCG e T Y eEG ,YU MGe e
.e

.(jdG FGhdG aCd) he d QhO 100^000 M

bGdG adG IQGRh Gh dG IFGO CGH

k FGhQ k a 15 fE aCd j hU
.2012 Y dPh ,dG

.dG k FGhQ k a 15 G Me QhO e 4 M

.


150
2011 .


.


.

.


.

2008
.
2007 .

.


.

.
.
:2011 .

.

19%
1%

OhdH aCG

k G gTCG fCG
eaC

.2.2.6

3%

iNCG GfCG

OhdH aCG G aCG

Ohdg aCG

HdG aCG

.
.

.


.

27 .

97

 :87 4

:86

28

G fEG
/XHCG f EG cT fCGh JQW JGQeEG a hCG g dG X
GQeEG aCG YU jH edG dG cdG gh ,G dG
aCG fEG Y ,JGQeEG aCG fU QJ Jh ,IG HdG
.JGQeEG gGh JGQeEG i

29

hdG gG
ddG FdG jS H Le cQd k SQ dG X QNG
Y cdh zdh d dCG{ Y AdG J e c jj T ,jdGh
.HdG G S

dG b Y KCdG

GQeEG hCG VdGh ,jdG REG

NCG dG e A G ,Gk e 828 ddG YJQH ,HO N H T
.2011 Y cJhH SZ 4 e e Rhc J d
aCG jd k k be J GQeEG CG EG k eYEG fG G Gg QKCG
.Ohdg

,2011 HcCG FdG XHCG Le hCG cG Y dG M

.HdG dG OdGh jgG e c dG GH MGh

FdG HO Le d hCG VdG aGQ CG H G gCG OGORG

a ,dG cG dG c M dGh ,2011 jO hdG
.Rhc J

Hh H aG TG ,GQeEG dG U VY Y k Mh
:RGMEG e h ,Ohdg aCG
.hCG YSCG dPh ,GQeEG aCG N aCG H dG cG
.hCG SCG S jQ dG cG
.hCG SCG jf Y S ca HGdG cG
dG jRd fTffG jeEG e bEG e bJG f EG bh
.k Y jRdG d a JQa e Y bJG h ,k Y

2012
.

.
2007


. 31
. 6 .

. 2011
.
.
5.5 .

SCG jf d cGdG e bQCG YCG Y M ,d hCG VdG H

e e YCG %30) ge 217,000 M M ,IG HdG GQeEG jQJ
.(5 SjQa fCG Sa HS

K c ,SS YLG f Lh e HdG dH dG gG jGJ e

.adG MdG e cCG d ZdG jGJ

,jJ N e ,dG Gg M a ,cGdG T e EG aVEH

FdG HO Le h ,IG HdG GQeEG Y jJ Y ,hCG VYh
.G G aCG YU jJ YO Gk QhO S ,hdG

EG dd UdG Gj CG G Gh dG G Y j
aG k G aCG Vd OG H dP h ,dhdG MdG
.dG

.
.

.
:
( : ) ()
( 2 .)2
.
( )4
.

3.6
dG H UG dG S
aCG e

AdG

98

YRG

VQdG

.1.3.6


15

28 1 .

.
:

29

99

 .2.3.6

:88

30

HdG G jdG FdG fLG

GdG

jQS

OGH Le
hdG FdG

eO Le
hdG FdG

hH Le
hdG FdG

FdG IgdG Le
IdG aCGh FKdG aCd YSEG Le
SG dG Gd FdG jQSEG Le
jaCG dG Le
(2012 jL) jaCG aCd dG Le

b
jJ Le
FdG MhdG
hdG

.
(
) 28
. 60
.
28 .

.
( 500)

38
. .

:89

33

jOdG HdG G

IG HdG GQeEGh Gh e eG dG

OdG dG Le
aCGh IdG aCd
* FKdG

61%
57%

oY

cGe Le
hdG FdG

FdG e Le

hdG FdG HO Le
hdG FdG X HCG Le
FdG G Le

fJ
Wb Le
FdG

Ggh Le
hdG FdG

29%

22%

38%
22%

5%

4%

FGG
GQeEG

GQeEGh jOdGh Gh e eG dG

5%

4%

M fCG
hMCG M fG
hCG qMCG M fG He aOCG
Me J Jge Me J Y ggTCG Me J hCG IgG
GdG Y
dG UGbCG Y
ffEG GdG Y Y dG
fG
H
YaG
ffEG
DVD

28%

28%

M fCG M fG
hMCG
hCG qMCG M fG He aOCG
Me J Me J Jge Y ggTCG Me J hCG IgG
GdG Y UGbCG Y
dG
ffEG GdG Y Y dG
fG
H
YaG
ffEG
DVD

* Took place this year

100

30
31
32

HdG dG Y KCdG

HdG GSCG e Y
HdG GSCG e Y

127

HdG hdG ZCG CG ,dG GSCG e fQH

)(g J dG fJh ,eh ,Gh , oY a
.VdG U e k f k b Gk OY

a
f
G
G
I

HdG GQeEGh d e c JGP bdG Jh

YCG e ,aCG jRJ e k Yf IQe k bGSCG IG
W EG j ,G dG QhO OY f
YdG g CG Y j QhH dG h aCG Y c
.Oe H QJ

G
eE
GQ

jdG
G
I

c
J

G
Hd
G

hQ
S

dG
jRG

aCG
j

12

dG

26

24

17

39

dG

58
45

Yo

60

CG
f

87

Y J MG dGh ceCG CG EG dP j
Y c H KDj ,VdGh jRdG Y Lh
dG G e GSCG k UN ,G fEG Y
.IH Hf fEG YU



.

2010
.

2012
.

.

.



.

.

:90 ( / )

35 34




2011
3000 2000
.



2012
.

.
.


2011

.



31
%9 2011 .32

.

.
5
200 .

. 70
50
.

.

.2011 :

2011
.
2012
.400

33
34
35 2010 ( 2009 )2011

101



.

.
400 .

.

.
( ) .

.

1.5
.

:92 :

37

G FGhdG aCG OY
87

2005

110

2006

124

113

2007

2008

jQc aCG a fG dG dG
139

2009

152

QhO OY IOjR KCJ Y k e HG jQc S j

.aCd G fEG Y dG

2010

% dG LEG e G dG fEG M
:91

36

53%

57%

39%

OjORG
QdGh
dGTT

jGdG
TdG
%12 S

12%
7,831 6,323 5,722
5,630 4,753 4,425
2010 2009 2008 2007 2006 2005

OY OjORG
iG YRe
bdG TT QJ

,jO TT g BG dG TdG e %70

fdG LQdG G d k e QSEG Y N
.aCG MCG VY e ddGh

QOe j
GOGjEG

dGh ,cGdG T OhOe Y dG OYEG Y bdG

AG YEG j M ,IjL HQCG S EG jQdG
.dG YU Yd dPh e SSCG

S J
IcdG

GQhO 6-5 GH dG dG bH H e fG
AYCG e dG gG e ,IMGdG bd
.jGe H dG EG gd jOG

VdG
FdG
k Yfh k c

61%
45%

OjORG
T OhOe
cGdG

)BG j
1^5 EG k jJ
(QhO Qe

2004

OjORG
Y fEG
Yf
i
aCG
),LG
,UdGh
GKGh
(dEG ,UG

. .

.3.3.6


.
.

1994
.

146

.
2008 73
. .

2006

2005

2007

2008

36

2009

(QhO e) cGdG T OhOe

889

2005

160,1

2006

1,076

2007

897

2008

906

2009

.



.
.
2011

. 2009 2010
80
20
50
.

995

OY VfG e dP Oj CG G Z e
a dHh ,%9 H dG f FGhdG aCG
e dG G aCG fEG cQe f fG
cGdG T e f fG c ,%39 EG %45
.de Y %17 H
jObEG dG GKCJ EG ij b Gg CG e
T b fc iNCG GdG e CG EG ,dG
.2008 Y ,G Gg Gk OjORG
fEG AGS G jRd MG d G e
YU jJ Y c KCJ ,FdG hCG jdG
.GHEH HdG G aCG fEG

2010

.
1.3
.

.
.


.
.

.

.4.3.6


.

.
58 38





.

102

49%

jCG OY e 2008 Y HG jQc eM b

.k ej 73 EG 146 e G aCG H VJ dG

37
38

.







.
 DVD

.

103




1.50
3 .


. 2011


.39

.


( )

.

2009 80
2009 37 2011
%50 .
24 2009 10 2011
.40%60


.
 .


.
80 60
.

.

.


:

DVD




.

.


DVD .
DVD Blu-ray
.
DVD

.
DVD

. DVD

DVD .


.

.

.

.



.



.

.

.

.5.3.6

.

.

104

39
40

2009 2010 10.6

. 2010
%21
.2009

25
.
300
2.8

.
2006 2010
.

:93 201041 2006

IG jdG/Gc

jaCGh HdG Gh HhQhCG

OdG Gh SBG

JdG jeCG
21,936
1,070

dG dG e
cG

4,498

61%
91%
56%

204%
7,909

76%

8,979

OHCG KK TdG
TdG e c
bdG

1,584
3,485
8,459

2,543
258
206
2006

1,299
994
2007

594
1,514
2008

2011 2012
2012
.
.2012

Blu-ray 2011


.


.
.
%35

51%

3,548
2009

2010

.
.2012

.

.


(
)
.

(
) .

4.6
.

.

:

.


.


15
.2012




1.5 .

41

105


.



.



.
(
)
.


106

.


DVD
.
DVD
.



. 2012


.

107

 . 7
1.7

.
1

2022

.


.

.


.


.

.

:94

42

e
a i
YGC
VjdGh dG ,dG

/```dG `````L
JG b

b
M
YGC

cGC

/G
hgG

gG

42

109

 2.7


.
3580
.43
35000
44
( ) 7600 .45


( 7 70 )
.
4.204.46

.
.
2006
.
 :
.
(
)
.201047

2011
.
.

.
.2012

.

.
2012
. 25000
2000 .


.
1
2022 .
2012 48
100 .
.

:
 :
.
:95 * -

:

2012 - 2011 %32
.

.
2012
100000
.

51

.
%90
.35
%70 3-1
:96

jdG Y VjdG Ige

VjdG ge J
dG M

VjdG ge J

IG HdG GQeEG
? VjdG gJ g
fEG

QcdG

38%

89%

b - HdG dCG

SCc jQe J b HQ
2022 d dG dG

N ,IG HO S dG
S 20 HO MG

d dG dH a
b - MhdG

Sd M Y H L Je
b

Id dG dH J b
2015 Y Ld dG

- KCG ad dG ddG
MhdG

cdG VjQ YS
H e EG J GQeEG
HO d k N

X HCG jH fGZ aG

dG SCc J GQeEG
jfCd

M Y IjG Ib
fdG VjdG YEd aVEG
2012-2011 ed

- dhdG Id dG dH
MhdG

J X HCG hZ jfj
98 He S fe Of
dSG L e

dG SCc J GQeEG
jfCd

dG Ge OGYEG cG
LCG e HO Ge jG
dG SCc

jOdG SPL J GQeEG

SdG G bdG

dG) jSCG dCG IQhO

MhdG bCG (idG

jYQ U J aG HGQ
e 250 H JG e
gQO

cjCG S dH :G J HO
MhdG bCG dG d

Md dG dH a
HO

Y J hZ b Y
fdG eL fS

jdG jH fGZ aEG

XHCG IjG e gJ IOYEG 350HjYQUJaGHGQ

42,000 d HO Ib e GS N I gQO e

H e JG J aG HGQ
dG d eSEG X HCG
jd SdG

Y jfj eh jdG a Y
eCG jW jYQ

jYQ Y bJ jOdG JG
jfj fe e GS N I
dSG L e 9,3 H

I cGT J JG cT
H fTH Of e GS HQCG
hQj e 12

125 H Y bJ b SDe
e 719) dSG L e
dH fTH jhd (gQO

H GS d jYdG Y b
S fe h OG GW
dSG L e 400

2007-2008

2009

2010

VjdGXHCGIbh,VjdG

e jYQ Y bJ GQeEG
100 H S 15 I SQCG
dSG L e
2004-2006

110

43
44 ESPN
45 ESPN
46

51%
11%

dG M

62%

38%

e
? VjdG gJ g
fEG
QcdG
89%

11%

67%

34%

49%

35 e cCG

G
jdG

-


.

53

50 49

jSCG WdG dCG

2010 jO oY

.

.

3.7

62%

dCG aS J HO
2024 d OhCG

.2011


20000
2011 .522012

35 e UCG

VjdG ge J
dG M

55%

35 e cCG

45%

35 e UCG

35 e cCG

G
QcdG

dG M

61%
98%

35 e UCG

VjdG ge J
? VjdG gJ g
fEG
2%

62%

38%

%82

.

35 e cCG

39%

35 e UCG

jOdG HdG G
? VjdG gJ g
QcdG
fEG
98%

2%

62%
38%

(
) . .

2011

47
48
49 ( 2012 )
* 50 ** ***

51 7/24
52
53

111

4.7

:97

54

e Ige VjQ GfCG 5 cCG

)(QcdG jgG e jG dG

IG HdG GQeEG Ige VjQ GfCG 5 cCG

)(QcdG jgG e jG dG

e c OY OLh ,dG g S
fLCG e %65 j M jSBG

38%

dd dG OdG dG g S
j M HdG G hO e IaGdG
dG edG e %76 f
10%

IFdG IdG

56%

83%

dCGh G S e e
dG Y adG

23%

13%

idG dCG

dG Ic

jc

dG Ic

2%

4%

7%

9%

IFdG IdG

dG Ic

dG Ic

MdG

jOdG HdG G Ige VjQ GfCG 5 cCG

)(QcdG jgG e jG dG

G Ige VjQ GfCG 5 cCG

)(QcdG jgG e jG dG
93%

94%

7%

8%

G S

MdG

15%

16%

18%

dG Ic dG Y adG dCG idG dCG

MdG

9%

dG Ic

18%

dG Ic

23%

dG Ic

.
.

:98

bEG GSCG jdG VjdG egG

dG dG
Igd
,Gh ,e
jOdGh
(%)GQeEGh

112

54
55

SSCG dG
Y cdG M .d UN H h ,HdG G dG Ic QfG jGJ
.dG VjdG g QgORG Y YS ,SQG VjdG dG e Ac ,SQGG

dG Ic

dG cG
G VjdG
H HdG GQeEG
gCJh ,(G Oa e) k HCG hj jdG YdG e Gk OY V dG WdG jdG e %76) dG HG
(2010h 2006h 2002 GdG ) dG Id dG dH EG e H
(dG OH

G S

eGh HdG cG
e G Vjd
G WGG
jOdG HdG
.(QcdG WGG CG) jgG e e a GSG feG I ,d IYGh H aJ IG HdG GQeEGh

G S

dG dG dP gS h ,G hdG hO VjdG g T jGJ GQeEG ddG cG

H IG HdG
(QhO Qe 1,3 `H J QJ) HO GG M e ,IQG
JGQeEG WGG
H SOdG cGh
TG dG g h ,HdG GdG e Ac VjdG H e BG TGQ H dG gG
QcdG
(HO dhOZ SG) hdG iG Y VjdH egH

GQdG S

bdG EG aVEH ,n e H L Jeh 1 eQa ,GQdG S jGe gG g GgG{ Fb QJ

b J hCG LQdG e dG dH e AL) jdG QGdG c ,iNCG cT TG bh ,zG
.(JGQeEG) J Qah b hCG jS e LdG hCG dG H QJ ,GQeEGh G YEd XHCG
SG jG
hDdG b e GQdG bS YO IOjR Y jdG h X HCG idG IFG YS 2012-2010 1eQdG
G hdG dG

28%

U dGh ,JGQeEGh jOdG GSCG f Y G bS gG jGJ

,dG dG dG VjdG g YO bh ,iNCG VjQ H eG hCG HGdG JG
.dG f e ,IQe aGe e ,gMh GQeEG S Ge 15 GM BG Lj M

 ( 360 )

.

.
.

:99 360

56

eY If

55

fjdG IgG

.



.


.


2010

100
.

dG J
edG VjdG
J J GQeEG
Vjd eT
dGh bEG
VjQ QNCG U
dH J Y
a jEG

SSCG dG eGY

Me ee
dhGe f

*34,709

(SHEG) bQCG IAGb ,hGdG bGe

dG

jEG

e c OY EG aVEH jJ h a) jb bQ e
je i e (dG JdG J

2010

bEGh G iG Y b cJ e dY Yf hP i

JGdG

(MU) ej

,GQeEG e hdG :e) jgd Ud Lf jRJ

(dEG ,VjdG jfCGh

G dG

VjdG

.VjdH G iNCG dG Y dG g e g G Y Y cdG h zdG dG{ J ,iG KGM g dG g e gCG

.2011 Y HQ IOjR %15 M ,123^000 IAGb f h (G QNCG H) IG HdG GQeEG dG YaG d hGJ f YCG K Y dG g RM
EG aVEH ,VjdG YGh ,VjdG GMCG QNCG Heh ,dG ceCGh ,jdG jdG ceCG Y e jgG OhJ k e ,jb JeN UY bdG G J
.(dEG ,QGhdG j M jGh ,fhG b) YLG UdG
.HdG dH f J dG iG Yh ,(dG e %17 ,dG e %37 ,SCG e %46) Ye IAGb f

.



.
.

.


9.10 6.50 .
.

.

56 360 (*)

113

 :101

:100

60 59

57

dG L M VjdG GMCG gC fjdG dG

dG Ic

a dG SCc
HQhCG CG SCc
HQhCG HCG QhO
HQhCG QhdG
SEG QhdG
fdG QhdG
dQc SCc
jG hCG LQdG QhO
SCG jCG QhO
jaCG OG SCc
G OGdG SCc

cdG

dG CG SCc
g SCc
RG aCG

2011 cd dG SCc
HdG QhO
(12 aG) fj cQ
(fdG 14 J) fj cQ
cQ HS

GQdG S

1 eQa
L Je

QSf
RQc HS V8
1 eQa

dG

ShQZ fhQ
MG jeCG dH
(9 e 7) dG 1000 `dG H
(HO dH GY) dG 500 `dG H

dG
iNCG

EG QhdG
GQeEG aG QhO
LQCG dG Ic
jRGdG dG Ic

SG QhdG

71%

NBA

dG Ic
IFdG IdG
SSCG VjdG G

GQeEG - aG QhO
CG QhdG

200
34%

33%

180
31%

HCG QhO
HhQhCG

38%

35%

M 1 eQa

160

22%
10%

140

HQhCG a
iNCG

120

G
63%

34%

29%

dG SCc cQH QhO HCG QhO Ic a

a
HhQhCG G dG

jOdG

77%

30%

80
60

54%
39%

28%

dG SCc HCG QhO Ic a cQH QhO Ic a

a
SCG G dG
G dG

100

x 8.2

40
19%

18%

HQhCG a cQH QhO dG SCc HCG QhO Ic a

iNCG
a
HhQhCG G dG

20
0

HhQhCG HCG QhO h EPL a 3 aCG

d HO dH

YQG
IG YQG dH
jeCG dG Ic

dG HO SCc
(jeCG) G S
GdjG ,fjH ,HO EG LG dG
dG S
QdH dG
jdG QGd dG dG

AFL
dG PBA

G da S
jdG QGdG bS J
(jh S) jc
ODI Tri Ser

2011 SQe ,jjO ,cdG bGe :QG

:



( ) .



.

5.7


.

.

2011 2.6 61

2 .

.

.
.

:102 -

62

25

50%

QfG~ %50
aG jdG
QhO 20 GM
Oa d jeCG

40%

b EG aVEH G dG Ic a M b
e h jOdG YaG jdG cGTG
.S jY b fjH Lj c e HJ

30%

20%

jGdG f

10%

cGTG~ %7
jdG
0

QhO 0^025 GM
Oa d7jeC
G
8-68

19-88

92-96

01-03

SGG

04-06

07-09

(per HH) jdG cGTG b



.

. (
)
.
81.5 2015 2012
4 5 .
TF1
.58

.

.
.


2012/2011
.

.
132
95 2009


.2008

(QhdH) dG Ic OdG e


.

.2011

114

94%

SCG SCc HCG QhO Ic a dG SCc

SCG G dG a

57
58 2011

50%

dd dG Od HQhCG dL
iNCG Y VjQ
jeCG VjdG
idG dC hdG OG
dG Ic ad jeCG HGdG QhO

GQeEG

dG Id He cCG dCG

HdG dG dG M
)(QhO e /S

0%

.

.
59
* 60
61
62

115




2007 26 .2011

.
-
.

:104

64

132

140

HdG G GH
112 114

120
100

:103 -

63

80

VjdG M e IOSEd dM RG dG QhdG

60

dG jYdG HG GSCG cCG e IMGh jdG J

37

.(ICL) dG jdG QhOh BCCI H RJ c ,2007 jf d RG dG QhdG CGH

aG jdG GTEG e dG fG Y (400,000 H) FSG H fjH IPL e ddG SG ge OGORG c M ,dG dG cdG e IPL OSG
).2010 Y ITV4 fG fjdG IdG EG (JQS fS
{LddG bh ,cCG FGT IH .G JVjQ EG Ud G e dG VjdG dCG QSG JCG
)zdG Y G H IQG LddG ShCG SG Y Uj OdG c ,(dG d dH

20

12
4

c
J
dG
SCG
fe
hQ
f
dG

H
j
f
fZ

d
h G
e
d dG
G M
S
JGh

Q c

dGj G
Q
L
J
dG
Gd
g

LQC
G
f
a
jRG
dG

.KdG HdG Gb Y f EG aVEH (%25 GM Uh f hCG e e 35 G J) DTH dG FdG bdG jRdG e Y IPL dCG VY
.S I IPL dC dG ffEG M d Iae ,Jj Y jQd G dG Ad e Z k e 2010 Y LL aO

27

27

24

23

21

21

21

19

19

15

13

I
G H
jO dG GQeE
dG
G
HdG

G
b
Y
o

e
Gj
EG

.YdG JGhH j a NBA H k fK Jj fCG jh ,2011 Y jeCG QhO GQe 4 GH IPL b Qqb
dG IPL f 2008 Y QhO Qe H Gk Y S cT bh

33

40

.

.

:105

65

6.7 -

G QhdG H

70%
58%

43%

.
.

.
12%

1.6.7


.

.

15%

50%
40%

32%

30%
19%

20%
10%

.
.
.

63 ESPN 2010 ()

116

30%

46%

60%

0%

UFL

LFP

.
2010 2011
.662011

.67

Bundes Liga

EPL

. 2004
.

.

2010
.

64
65
66 2011
Metro.co.uk 67

117

 .2.6.7

.
( 2022
)

.
682014
. 10

:107 -

70

100000
.
1,3
.

2011
81000 .

1994 Y IG jdG dG SCc ebE G KCdG

d IdG YG OY
9

:106

GG M dG HO SCc
dG ,e BG TGQ H dG dG MU e LH ,HH dG f Qe ,1996 Y hCG Id dG HO SCc S fG
.dOL SEGh G dJh Hd QGO QGe jCG
S dG SCGjh ,dG HO SCc dP ,IG HdG GQeEG dhO G bS IQGOEH dG G G d GQeEG g J
.f BG jGR H Qe dG
M ,dG G d ee ICe cCG gh ,VdG Gd k N gDhH dG Ge M Y dG HO SCc S bCG ,2010 Y
,k eh ,(Ge a) dG Qe fH k ba G Jh .e 60,000 e cC a QG jh .QhO Qe 1,3 FH c Rh
.bd c dEG LG Y Y GDGh YCd Gk e Gk ce hG j c .dd eh ,k eh
HO SCc CG cDj ,e 81^000 e cCG dG M .dG HO SCc bdG CG h ZCG aSH ,dG VjdG jQJ SM Ge M Qe T
Ge ,dG FdGh IQGOEG FQ ,jdG M S IRQH Y fe Sd g UGJ I eY h ,Y M EGh ,VjQ dH O d dG

SG bh .dG G bd IFL cCG gh ,jeCG QhO je 10 dG HO SCd dG IFG b Hh ,G Gg a jYG cQe

,QhS H Sh ,QjO fGa G S Y eh ,G cGQh HQeh de gCG (jeCG QhO e 27 GM b LEG ddGh) dG FGGh bGdG ddG
.hNBGh H Lh
.G SQdG e jG cQe bjh ,dG HO SCc bS QJ SQa hCG (k eY 36 ddG jdG SQdG) fQS fT fc
.gZh ,Rf L ,S J JEGh ,ahQ f ,IG HO S ,d ,GQeEG GW :(eT Z F) SdG IYdG
,(IG jdG) ABC ,(2010 IG G) HGdG IdGh ,(k bEG) YEd HO SDe :dG Mh FdG fjdG dG
.(G d jeCG dG) L J ,(GdjEG) TG4

2004

dG Id dG YdG OY
(e) IG jdG
4

69

.1993 Y dPh ,dG Ic ja cCG J dEG G Gg iOCG

4

2010

2010

IYe G Gg ch ,OdG OcdG e dM dG Ic fc,1994 Y dG SCc dH ebEG b

jeCG IG jdG dG Ic T Od

2
1990

1990 eY H dG Ic cQj jdG YdG OY YJ ,k jQa c fCG EG ,KCdG ie Sb HU e ZdH

.OdG dG Ic d YO gS jG e jGG OdG ,2010h
Y ja 15 YCG dEG H Uhh ,2010 Y dPh ,dG d J YCG WdG jdG M ,k eY jY N
).( CONCACAF J dhCG dG Y Mh
k
jEG EG H jOh Qjf H jQ g K e ,Y Y J hP Y SG e MLS f b h
aCG QNEG c dGh ,jQ H e ,HQhCG dG dEG H jW T jeCG YdG SG ,gQhH cZ
da O c hCG Hd ee SQc

O G ah ,Y CG k ej jeCG J dG G G jdG ,e b Ic ja J dEG IG jdG dG SCc ebEG Ob d

M ,dG dG P ,jeCG dG Ic ja H dPh ,H Qj k M jeCG WC ah c ,VjdG d G dGh ,jeCG dG Ic
G QNCG-SLf .IOLe

1994


.
2004


.71
2002
.



.72

2002
-
-.
.2022

.

. 12
3 .

.

8.7


.

7.7 2022

.
2022
.
.

118

68 2011
69 2012

. 1994
2002
.

.
.

.
.
:

.

.


.

.



.



.
.

.


.

70 www.mostpopularsports.com 2010
71
72

119

 .8
1.8


.


. 2006 2011
%14-
.73%8-

.

.

.

.


.


.
.

:108 2011 - 2006 75 74

(QhO e) HdG G G SG GFY
-4.7%

88

87

12

15

82

75

67

82

77
17

72
19

69
22

60

53

47

2006

2007

2008

2009

2010

2011

7%

14%

18%

22%

26%

32%

%5- 70
.2011
.

dG e
cG dG
% bQ

0.36 32 1.62

.

73
74
75

121

 :110 ( )

:109 (2011 )

77

76

fjH

dG cT S
G
G

32.00

jeG

20.54

fa

gGe cG GSCG
fd jdGh

G jRdG J
dGh

dG

3.51

cJ

1.62

jRGdG

1.26

HdG G

0.36

dG

0.14

dG

0.20

jG

dG dDj
SG
jODjh

hDdG jj
Vhjh jQdG
dG Y HdH

S
G
G

bdG FH

q G

bdG Ve dj
dG QeCGh

e jh j
hjh j ,G
d

%7 2006 %32 2011
.
.

( )45
.


.
.

..
.



.

.

.

(
) (

)
(
) .


.

.

.

.


.

G de

dG je

,G jhdH j
Qdc aGG eGh
.jGh

dG QeCG j

2.8/
)

.

.
.
.

. (

78

:111
IG HdG GQeEG
jdG SG

49%

HY Se
IUe

43%

dG Se
HdG

34%

jOdG HdG G
90%

38%

HY Se
IUe

59%

HY Se
IUe

dG Se
HdG

56%

dG Se
HdG

HY Se
Sc

27%

HY Se
Sc

42%

e
HY Se
IUe

62%

HY Se
Sc

35%

dG Se
HdG

27%

HY Se
Sc

6%

jdG SG

15%

JdG SG

4%

JdG SG

3%

JdG SG

15%

jdG SG

4%

4%

iNCG GfCG

0%

iNCG GfCG

iNCG GfCG

iNCG GfCG 0%

23%

122

,WG UGbCG e
HdGh jdG iG
....dEG ,d

16.23

jaCG L

76

dGh jRdG

G ZCG fEG

FdH dG

77
78

2%

10%

JdG SG
jdG SG

123

 R&B
.


.

.
:

.

.

.


.
 .
.


.

.
.

.

.



.

.

.
( )

.

:112

79

GdG / HG SG

SdG

){zSDG AHBG
HdG Sd
(jG

IUG
NGhCH GhTG
jdG dG

2010 GM GhTG

dG OH Se

G SG

jG SG

Gb jT
fQL hDhGQ

Rha
dG jOh

G Y QW
Y GS

c CG
gdG Y
aM G Y
TWCG ja

dN dG
S IS
d
YHdG HU

dCG
Y ff
eY ZGQ
c i
Sh QL

MCG Ge W
G M hY
U HGQ
jdG Gf
jhdG GY

jO hY
e

AM
jG aU

GeH T
Qe jOT
jQGO
e

TJf
SG a

M eJ
N

.2012

.


.

.

.

.

.

.

.

.


.

.

.

3.8
.1.3.8 /

.


.2012

.
( )
.

.

.
(
) .

.


.
.
2009

.
/ R&B
.2012

.

.2011
.

...dEG bGdG SGh ,fhdEG SGh ,RGh ,g dGh ,hdH Lee dZ :GfCG IOe Se

. .

79

124

125

 :113 ( )

80

HdG ZCG F
2012 T

Oe

JH

fJhQ

J jOH jO hY

e H YRG Je cQ
.HdG SG Y dh

HGdG Y Vd gj YCG
Gk Y 1 S H EG Y hjCG GQCG
.fZCG d

1993 Y J cc CGH
jRdG h fE d SJh
.SG

:e e fa e Gk OY bh
MCG h eY ZGQ ,Y ff
.a

cT Y jhd e Ua IY
,gGG efHh ,dG
Gh YGPEG Gh
.fjdG

30^000 e cCG dG GQP j

.ZCG

J H d c i
dCS G UY
Hc jR e
hY e e Y ff
jS M eJ

QJ G M
H
d ae ZdG Gf

Re Sfj Y NO
HdG GQeEG geh ,d
e bJG N e G ,IG
,2008 Y jQCG Re Ohha
NJ Y gcJ ch
.Y
jhJ bJG bh ,2010 T
,Jc cT e SG iH
.d HdG SH jhd

:114

82

EMI

ShCG dG e dG H
G jRdG cT N e
S cT aG QSe
dG adGh Sd
.2009 Y HO e ShCG

Sd EMI cT dGR e
,GS Y e da ,HdG
fQGh cd G RG gh
HdG GQeEG QN Re
.IG

zTJ{ a e Y hCG bh
ej a gh ,2012 T
e R&B Gh dG Se
.HdGh HdG YjEG

hdH ffEG Y k f aG
,2011 jHEG Souq.com e
TCG S iS j dh
.Ld SC f ZCGh

2011 Y bdG YdG GFY f

International

hH Sh QL

Re Sfj

bEG

d dGh gdG Y jT
L

2003 Y Re Oe CGH
jRdG h dG eN VH
SG

HJ cT g JH J
ge ,S H EG Gb Y
.HO

dG cT cCG g fJhQ
IOLe ,ShCG dG e
.jOdG HdG G

fJhQ fEG

.

.

.
2002
2700

. 5
.81

.
2001
32 25 200
.

.

.

.

.

2011 .


.

. 2011

.

.

2010
.
PRS

.


.
.

42%

dG cT dd kY bdG SG OhOe OGORG

cCG K J dG SG e ,2011 Y %8 QG
e G OhOG H j a YEG YU e AL
.bdG QG

32%

dCG

5%

Se

FGL

4%

1%

aCG

2011 bdG dG e dG cT GFY f

71%

dG

53%

52%

HG jQc

IG jdG

d dh ,k jCG k Xe dG c ,ShCG dG e
.IG H
f e cCG J bdG SG GOGjEG CG M
a J fCG EG,GSCG e jdG YdG GFY
.HdG dG %32 GM
CG VGaG Y ,G d jb feEG Y j Gg
jJ a Sh hS YdG g G
.dG UdG dM

32%

HdG G

( )


.

.


.

.2.3.8/

.

.


. 2011
Souq.com
. 6000

.
.

126

hitmarker.com 80
81

.

.

.
B2B
B2C
.
.
IFPI 82

127

 :116

:115 ( )

83

G SG HGdG

)(ee

jHG cT e eYG SG HGdG

Se jRJ cT
be WG ,HO gce
UG SG
.2011 T H

cT i be
k VhY j ,JG
mZCG d IOh
.ec

d e be
cj ,bdG SG
.HdG iG Y

id e
e eYe ,hdEG
Se J DU b
.Yh HY

Ohdd Re cCG
,SBG G iGh
Gg Vjh
iG

eN J
e QTEL e SG
,jRe Sfj
.Oeh efg,je

,G Jd Se
h bG H HGH
h ,2010 Y WCG ,dhO
Y HGdG k jb QS
.ffEG

`H UGOVI eN
MGh ,Nokia
i e ShCG dG
e IOh c ,HY
.HdG iG

.2011

.
0.81 8.16
.

.

.


.

.

84

G dG bGe

HdG G SG Y G QOe
50%

bGG e Y
T Se aJ dG
Y Me ,ffb
VJh ,G
k f k
.d

Musicnation.me
.




.

.

.

. 10
842010
2008 .

bGe

43%

jOGdG

14%

13%

AGT
UGbCG
WG

AT

13%

11%

SG
SG
Y
fb H ffEG

5%

3%

UGbCG AGT iNCG

Y WG
ffEG jW

HdG G SG bGe Y QhG M fQe

music-master.com
6rb.com
0.04 ahlasoot.com

%50 CG Y dO ,HY GSCG HQCG Y HCG jLCG

H SG H ej dG G e
ffdG QOG j a %11 H ,fb Z
.gSe d
SG bGe Y QhG f GTDe H
fG bGG GSG CG k jCG if ,HdG dG
.IFS dM J fb H SG VJ dG
Ge beh ,c hO W G dG be KCG
e IT cCG fCG bGG bH H e c hO
dGh ,c hO Se Re e ffdG JGf
Jd f dCG be Y He M
.ffEG Y 100,000 Y jj dG

6arab.com
mawaly.com

0.03
0.02
0.01
0

Jan

Feb

.

:
 :


.
 :
.


.

Mar

. 2007

.


3 (
)
.
2010

.


.

4.8

.
85 .

83

128

.

.

84 ( 4 - ) .
86 .

129

 :117

:118

87

86

hH - g jRe

HO SdG

,hH G SG VhY aS Ie Lh ,hH g jRe

.2003 S SOjjCG e WCG
,g dG M GHhCG e ,SG GfCG e hdG je H G TG
.hdGh jQHdGh
c Ga Ae gJ fc ,SCG jf M cGJ L g jRe J
AGLCGh G SG G Y dY W e J dG G S
.adGh SG
j CG VG e ch ,d iNCG k Yha j CG ddG de Qb 2008 Y
.jObG HU H LCJ hG CG EG ,2009 Y b a hCG

,SGh f Y d eCG aJ Y G SG YU j
.IQG LddG Y IGh IQG adG GhOCG e j IOhe
.T 1000 EG j e YJ SGh Yb ceCG g J

Main Promoters

XHCG

Vhd Ija Lh j e ,dG VhY IY e cCG S

.HO q G SG

G ceCG
)(SG e
(26,000) jQCG SG
(25,000) Jhh jH jQc
(15,000) GQeEG b

(2012) fhOe
(2012 Ob) L dEG
(20102) jZ jO
(2011) H dc
(2011) cL fL
(2011) hO S
(2011) GcT
(2011) Qfh S
(2010) fjQ
(2009) JH jQfCG

(25,000) GG Qe
(10,000) IQdG ce
jOS S
S a
(7,000) jOdG
(5,000) H f

(2012 eOb) a
(2012) hJH S
(2012) GQhO GQhO
(2012) b
(2011) cc L
(2011) jjh
(2011) ThCG
(2011) Shjh G

G SG QKBG
,SGh f Y d eCG aJ Y G SG YU j
.IQG LddG Y IGh IQG adG GhOCG e j IOhe
,IOh G jM fGbh , mY UdG e M ,G g
.dG fd OG OhOd k SSCG Gk Qe G G J

HO

Y ,g jRe e ,dY IOL GPh IjL M bGe aG YS

.SG H gG Rjh ,YdG g ,ShCG dG

.
.
2011

.

.2012


.


. 2008
28000 .


. 2009
.

86

130

.

.2010

.
.

.

.
.


.

.

.
.

jM da

:

65 .

.
 .

25000 .

YCG P
cdG e JfG Ta
gh TdG fEG IG
.XHCG eM e AL
,IdG eG GQSG e
CG fdG M dd
.jQdG OhG J

e Gk Dh cCG HO dG j
Y aj bG e OY
.fdG
de bdG QSCG J
dG aG H ,k f
FGdG Ve CH M
.bdG Y

.

.

.


.

.

87

131

 :2

17
.

2011 2015 .



.

2013 2009
.
2009

.

.
400 500 15
.

(.)14 10



2011 .


.
17 .

133


.1
:1 1
(2011) SSCG GTDe
(jH) dG OY

79.9

(He c) MG

1,001,000

G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhO

2,892
505
6.3

edG dG OY

21

jdG QfG LEG

%96

dG H dG JdG QfG

%86

dG H jdG dG eN QfG

%2.2

80
. %60
%71
%78
.
. %5
2010 %1.2 .2011
( )%2 1

.2

%30 .3 2011
2011

134

%11 .
2009

.
%7.7
2012 2015 505
.2012




1997 .

1 :
2
3 : PARC

135

 :2 4 2015 - 2009

cG dG dG e
800
700

)(2015-2012

8%
668

dG dG e

721

-30%

7.7%
5%

600

530

505

500

662
587

548

400
300
200
100
0

2009
52.1
69.1
4.4
187.0
38.1
317.2
668

2011
39.9
64.3
20.4
126.2
22.7
231.3
505

2010
57.7
78.1
13.4
187.5
34.3
350.2
721

2012
41.2
68.0
35.9
130.5
22.5
231.9
530

2013
41.9
70.9
49.5
132.9
21.9
231.0
548

2014
44.1
76.4
60.7
140.0
22.0
243.3
587

2015
49.0
86.9
72.9
155.6
23.2
274.8
662

5.3%
7.8%
37.5%
5.4%
0.5%
4.4%
7.0%

%45
2011 %5 .
2012 2015
231 2011
275 .2015

2011 2015 %50
2011 %45 .2015

. 2009
2011 %6
5
%43 .

 :
%45 .
-
- %41

.%56 %98

.


.

%59
.%47
 :

.



.
 :
( )
2012
.2009

.
2011 23
%0.5
.2015 %4.5
%3.5
2015 .

:4 ( = 8)500

15.8%

.


2011 6 2011

.

64.8%

gGdG hDdG
41.8%

12.9%

40.4%

9.9%

38.2%

9.4%
24.4%

8.4%

23.3%

7.8%
7.4%

:3 ( = 7)500

7.1%
5.7%
4.8%

17.3%
7.3%
6.1%
5.4%

61%
53%
51%
34%
11%
11%
6%
5%
4%
3%

98%

2%

gd IG YVG
53.5%
33.1%
30.9%
27.9%
6.0%
1.5%
1.2%
0.2%

136

4 : PARC
5
6
7

36.3%
28.5%
23.4%
23.4%
21.9%
9.3%
8.0%
6.1%
5.3%
5.0%
3.4%
0.6%

79.1%
70.7%

 :

. %69
.

.2009
 :
2011
%65

%40
.

137

 :5 - ( = 9 )500

:6 - ( = 13)500
(%) He fjdG GdG cCG

SCG jCG 5 e cCG

%24.7 = LEG

SCG Ge 4-1 GM
dG Ge 4-1

3 - 2.1 2 - 1.1 - bO 31 bO 30 HJCG

YS YS YS 1 bCG hCG jdG

4 - 3.1

5 - 4.1

6 - 5.1

YS YS YS

7 - 6.1

8 - 7.1

9 e cCG 9 - 8.1

YS YS YS YS

He eGdG cCG

ffEG bGe
)J
(QNCH

f Jg

hdEG jH

fhe

jJ

Md ILCG

 :


%25
.


%34 .


%11.3

%4
.

.


.


.

%25
2011 .


10%41
.

.


.
.

17 .
.

.
.

138

9
10
11 2012
12 2012

.

(
)

.11

:
 :
%40
.
( )%0.5
.
2009 .
 :

2012 .2009


2012 .
2009

2012
.2009
 :

2009
. 4
.

.2009
(
)2009


.

( )
.

.
%9
14 2011
2011
.2015

.25

( 2011 ) 12
.

. (
) 34 25
.

.
13
14

139

 :8 - ( = 17 )500

:7 - 15

ART

iNCG

jEG

1%

VOIP

30.1%

SM

%15
. %80
.

140

15 :
16

.

.
%38 2015 73
.2015

SM

 : %9

. %11

 :

.

(.)ART

%61 .16

:
 :


.

.
24 - 15

.
 :


%80 .

17

10.0%
35.0%

51.5%

2009
.

%10 %30 2009 2012
( )%21 2009
.
 : ( )

(
) (
) ( )
.


.
.

141

:9 ( = 18 )500

%13
2009 %10
. 69
2011 87 .2015


.
.

2012

jEH a

jEH jJ

Ge 5 - 4
dG

Ge 3 - 2
dG

I``e
dG

Ge 5 - 4
SCG

2009 ( )
( ).

2011 .2015

()24 15
.
.

Ge 3 - 2
SCG

:11 ( = 20 )500

72%

Ge 3 - 2 Ge 5 e cCG
dG
dG

I``e
dG

jCG 3 - 2
SCG

I``e
SCG

I``e
dG

kf b

28%

jCG 5 - 4 jCG 3 - 2
SCG SCG

:10 19

(
) .
2011
.

2012 .400

%5 2011
2015 .

1.3

.

( = )500
:
 :
2012
2009 %83
2012 %60 .2009
%22 2012
5 4 %9
.2009

.

142

18
19

+

.
 :
( )%28
. %46


%54 .

. 2011

.
2010
%80 70
%20
%50 .

.

20

.
.

.

.2011
.

. 21

143

.2

20
.2011 70
.
%3 2009
%8 .2015

:12 22

%6.4
.
10 2011
9 .2012

:14 ( = 25 )400
(jH) dG OY

31.9

(He c) MG
G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY

710,850

23

jdG QfG LEG

90%

dG H dG JdG QfG

109%

dG H jdG dG eN QfG

1.8%

3,117
1%
292

e GQgS hO e d

9.2

dG IAGb SCG

%4
2009 %5
2012 23 2015

.
32

3,117 . 2011

.

.

52
.

2011 7 .2010

6 %5
2012

2012
.2011
10 2012.2015

:13 24
410.1
370.1
335.9
273.8

%99

292.3

292.3

306.9

:
 :

29 56
45 42 .

. 46

14 . 49
45
13 15 .24
( )

.2000 71
.69
60 .
 :

144

22
23
24

25

1 .

27 80
.
3 .
 :
.


.

3
6.4 2011 4 .2015

5 .
12 2011
3 .2012

145

 :15 ( = 26 )400

:16 - ( = 27 )400

gGdG hDdG

= dG
JGdG dG

jGHfG fBG ecEG

jGHfG fBG ecEG

G j

jRLe Oa

jRLe Oa

fHRc jefG d

e hO jZCG

:
 :
43
.21

.

%82
( )%54 .
.

50

.
 :
%99

( )54
(.)80

146

26

 : .



.
 : 50

14 6
.

%1
%5 2011 %3.5 .2015


.

= dG

jH e Y QNG Hj

 :

60
/
49
.

10
%52 - Hespress
-
29 .

( .) 2M

58 .

.
( ) 20
.2011
%1 2011 3
.2012

41

27

.
.2015
8 :
. 2M
.1989

%70
. Medi1
50 .

147

 :17 ( = 28 )400

:18 29

ART

:
 : 2.7

(
) 3.1 . 52
1 3
50 46 43
. 26 3 6
2 9.
 :


( %41 )
( 50 45
19 15 )24

( 30
)
( 32 ).
 : 2M
84

148

28

. 4
( )
( ) 1
( )
( ) .
Medi1.
 :
2M
2M



15 26( 24
).

 : %75

.

.
MTbox

.

%65
.
 :


.

2011
%76 2012 .

%40 %4
2011 %11.5 .2015

.



.

:19 ( = 30 )400

 :
.


.

.
%8
2015 %58
2011 %56 .2012

jEG

30

149


:
 : %56
3 1 5 3 %16 .

2.3
.
 : %83
%56 %25
.

 : %50
%15
(
%32 %30
%24 ) .

35 ( .)%10 %51

.
.

:
 :
%70

.+ +
2011
.
.%21
( )
.
 :
%63
6

.2011

:20 ( = 31 )400

%80
: %41

.

 :
%7

 :

. ()24 15
.
 : /
%37

. %63

%28


.

jEH a

SM

SM

jEH jJ

**

%5
27 2009
33 .2011
16
17 .

%2 2011
%6 .2012
%9
.

:22 ( = 33 )400
Ge 5 e cCG
dG

Ge 3-2
dG

Ie
dG

jCG 3-2
SCG

c Ie
SCG

Ie
dG

Ie c Ie c Ie jCG 3-2 jCG 5-4 Ie Ie e cCG

dG YSCG SCG SCG SCG dG dG

**,cCG hCG dG Ie

*cCG hCG dG Ie

:21 ( = 32 )400

2M

:
 : Medi1
(/
)
.
Medi1
()24 15

150

31
32

33

GR

.%21
%20
.
%8
.

151




.
12 10
.
:
2

.
.


.

.

.3
:23 34

(jH) dG OY
(He c) MG
G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY
jdG QfG LEG
dG H dG JdG QfG
dG H jdG dG eN QfG

( %40
) %25 2011
2010

%50 ,25

.

.

152

34

.

%16
%1 .2011
%2 .2012
%6
2012 2015

.

153

 :24 35

.

. .

:

bQ

:

2009
.
%60
45

35
44 .

.

:


.
.

.
:
%24 .
%26
%18
.

%1
8 .

:26 - ( = 37)546

:25 - ( = 36)546

%3 2011
%2 .2012

:

%79
.

154

35
36

%63 .
3

. 9

:

%70
%92


.2009

37

45 .
.
:


. 2009
:
%80
%59
.
: %84

155

 %10
%6 .

:28 - ( = 39)546

:27 - ( = 38)546

2012
2009
3-1

YS

5-3

YS

7-5

YS

9-7

YS

jH e Y QNCG Hj

%34

. %53
.

%56 %1
%14
.

%42

.


.2009


%66
%75 2009

.

%4
2011 %5
2012
.

.40%97
85

.

.

.
2006


. 2010
100 %90
.



%1 .

:

156

38

39
40

: %43
3
27 28
2009
31 .
:
(
) (

) .
2009
%28
. %61
%61

15 24 .


.
: 7
1
2009 %90
. 2
2009
.
15 24

157

 .

.
:


.


%50 10 14

.

%56

2009 .

: %99

.

.

:30 - ( = 42)546

.

2011
.



%2
.

3-1

jEG

HdG

YS

dP Z

5-3

YS

6-5

YS

VIOP

SM

ART

SM

:29 - ( = 41)546

.
%86 2011 %60
.2012
%37
5 %15
.

:

:

%21

.


2010
.

.

2009

( )%59 . %37

(
) .

2009

.

:
24

.
15 24
25 34
35 .

.
%68
%78
.
:
%99

.

%43 %52 2009
%7 2009
%24 .2012
. 2011
.
%260
100
.

:
%80 :

158

41

42

159

 :31 - ( = 43)546

:32 - ( = 44)546

dG ee
YLEG

jEH a
dG ee
YLEG

jEH a

Jj ee

jJ ee

Ie Ie 3-2 5-4 Ie 3-2 5-4 e cCG
c
jCG jCG Ge Ge Ge 5
YSCG SCG SCG SCG dG dG dG dG

b
kf

:33 - ( = 45)546
jJ Y HM jd jJ ee e %70 e cCG

:
:

%87 %65
2009 %45
%34
2009 .%30


2009
+

.
:
%83 4
.2009

160

43

Gk QfEG YGPEG G cCG

2011
.
100
.
:
%17
%70

.
%59
.
:

%72

%70 .
%28
.

%9
11 7
4 . 2010



.

.
%8 2011
%2 .2012

44
45

%5
.
%14

%5 .2011

%3 .

.

161

 .4

:35 47

:34 46

(jH) dG OY
(He c) MG
G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY

2015
784

%32 .

jdG QfG LEG

dG H dG JdG QfG
dG H jdG dG eN QfG

2011 2012


.
%3.3
2011 %3.8 2012

.

.


.

2011
2010
%11 2012
.



.

%14 2011

%90 35
%65
%78

.

2012
%05
2013 2012



2015
%57 2012.2015

03 2009 2012





.

162

46 2011 *( )

%2

%64 2011
%50
.

.
%55
2011

.360
.


2011

47

2009
2010
7/24

360
.

2015 343
2011
.%44

163

 :37 - ( = 50)430

:36 - ( = 48)430

48.0%

34.1%
17.1%

39.3%

14.4%
12.0%
49%

31.6%

H JfCG

26.6%

0.6%
0.2%

8.7%
8.2%

dG T

7.7%

G MGSG

29.7%

19.9%
15.4%

16.9%

11.9%
7.9%

5.5%
0.1%

:
 : %56
%45
%42 .

2009
%48

.


.
 :



2009

.


2009 .
 : %12
%15


%32 .%22
%50

164

48
49

39.6%

7.7%

H JfCG

7.7%

8.8%

jGa

6.8%

8.5%

GQdG Y

6.7%

8.0%

6.4%
5.1%

38.0%
gGdG hDdG

37.4%
37.3%
37.0%
34.5%
33.2%

28.5%

22.8%

15.4%

45.2%

7.7%

7.5%

36.2%

34.4%

16.1%

10.3%

55.5%

8.1%

12.1%

9.2%

jO 7

8.4%

12.7%

23.5%

eGQfH je

26.2%
16.4%

27.7%

8.4%
6.6%
4.1%
0.9%
0.8%
0.8%

51%

jGa

15.6%

62.1%

%34 %17
2009
.

%14
.
: 2009

%8 .


2011
.

2011
.49


.2009

.

%82
%60



.

.

%14



.
.

 :


.




.

 : %56

.

 :


2009

2009
.

% 3,1

.

 :
%41
%88

50

165

 :38 - ( = 51 )430

58.8%

24.8%

Total = 19.6%

13 3 .

10 16 .
2011
2010
.

25.9%

21.7%
11.5%

7.4%

23.2%

0.7%
13.6%
12.6%

.

.1

.
2012
.

:39 - ( = 54 )430
19%

33.5%

8.5%

8.8%

11.8%

16.6%

12%
10%

20.8%

64.0%

2009

7%
6%
5%

2012

47
39.5

7%
6%

51.5

47.4%

20.9%
1.2%

19.0%

24.7%
14.0%

5%

32.7
32.6
32.1

4.4%
1.3%
2.0%
1.0%

30.4
29.1

24.7

4%

 :

%50

%25
.


.


%83
.%53


%59 . %7

.


.
.

22
20
.52

.53
%67

.

( )23

.

.

.


.

166

51
52
53

%4
2009 25


.2015
2011

16

24.6

1
6.1%

19.8%

10.5%
10.6%

2
3

16.6%

15.0% 14.6%

4
5
6
7
8
9
10

:
 :

%50


%53
.


2009
.
 :

.


54

2011.2012
 :

2009
.

.

.
 :


15
24 .

167

 .55

%17
2009
.



.

. 2011
%33




.


( )PVR

2015
157 %20 .


.

.
2011 %8 %2
2009 %32

:41 - ( = 57 )430
83.6%

2009

2012

48.0%

:40 - ( = 56 )430

46.5%

31.7%

39.9%

32.0%

17.4%

2012

1.3%

2009

2.9%

14.0%
2-1

31%

69%

cH QO

19.8%
16.7%
13.6%
10.8%
10.1%
9.8%
7.4%
4.7%
3.9%
2.8%
0.4%

32.7%
19.2%
9%

17.3%

2009

26.7%

13.5%

91%

21.1% 19.4% 21.0%

11.5%
5.8%
48%

3.9%

52%

24%

6.6%

2012

9.0%
3.0%
12.0%

26.3%
17.1%

17.1%

7.9%
11.7%

66.6%

0.8%

68.7%

0.9%

82.0%

2.0%

87.0%

5.8%

91.0%

9.0%

FYh

:
 :
2009
.

%45

.
 :

2009
.

.


( ) .

.
 :




.
.

46.0%

5.8%
18.3%

29.6%

10.1%

76%
67.2%

5-2

5.3%

24.0%
2009

:
 :
2,3
2009 2,1 .
%48
2009
.


35 %14
24
.
 :

31.7%
2012

%85
.
8

.
2009
 :

%90 2009

%21
%3 .2009
35
.

5,4 11,9 .

168

55
56

57

169

 :42 - ( = 58 )430

SM

jEH a

T SM
jEH jJ

EGd

%96
.%50
%50 24 .
 :



.

%58
38 2011 24 .2009
:43 - ( = 59 )430

:
 :
%65
%78
.

. +
2011
.

.

170

58 (** : )
59 (** : )

 :
%63
.

2011
400
.60
1024 94,7
.

.

.
16

( ).

:44 - ( = 61 )430

EG EG g

 : %76


.%64 2009

%11
4,1 2,6 .2009

.

%12

%5,2
94 .2015




.

%77
.

Y YGPEG
HGdG

EG EG S

EG EG g

%46 45 .

.
%133
.

EG EG GQeEG

EG EG QS

.
%76
118 .2015


.

60 2012
61

( )Towfour54

171

 .



.




)Ghost Protocol( 4 2011

.

.

2012
62

( )HIPA .

.5
:45 63

(jH) dG OY

1.2

(He c) MG

741

G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY

jdG QfG LEG

97%

dG H dG JdG QfG

202%

dG H jdG dG eN QfG

13%

23,410
49
40.8

2011 .

2012
.

800
.2011

.2012
2011 49
64%45

172

62

63 :2011
64

2012
.2009

2012 2015 .
2012 %48
%5



.

173

 :46 65

.


.

. 2011

.


.

.

66 .

2011 33
2012 %43
2011 2015
.%12
.
36
2010

.

20102011
.
%10 2011

.


%8,4
.2015

%10
2011 .
2011 4,7




.
.
7

.

174

65
66
67
68 69

.2010

.

.
44 24
35 .67 % 40

68%51

69%4
.
%51 2011

11 2010

( )DSL
( )WiMAX
( )VSAT ( )FTTx (.)3G


.

.

20092014
2011

.

2011

%39 70

.

2012
(.)LTE


2030

%90 .


.


.

.
%44
2011 2015 %16
.

14
.
2010


.

.
2006
.
2011
.

1 .2004
2011 2012

70

.
2010
.2012

175

 :48

75

.6
:47

71

(jH) dG OY
(He c) MG
G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY
jdG QfG LEG

dG H dG JdG QfG
dG H jdG dG eN QfG

.2003
.

%10
722015

.

%80 2010
2011 101 .

.

%12 2012
2015 169 .
3,2
15
.
2003


2004

.73

128
.742014

2011 %88 .

.
%10
2011 2015 137 .2015

(
) .
2009 2011

2004
.

2003


.
2011 49 ( %24
) .
16 3

762012

.

%74
.%78
2011
%8

.
%11
.2015
2003 .

. 2011 50
250
.2003
( 55000)

176

71 2011
72
73 2012
74

75

Arabic Business.com 76

77 2012
78 2012

.772011 .

.
20000
. (
)
50000 (
) . 1992
.78 .

.
.

.

177


. 2009
%3.4 .2009
2009

79

.



.

.7
:49 1

.
VSAT
Wifi
.
WLL WiMAX .IBN


.
.2010
2011
.
.
( 30
%67 )
.
koora.com
.
2011 %2.2
80

.

(
) .

.


%5
.2015



.
81

.

. 2011
%2 .82

.
16 (
) .
BBC ( )
( ) ()
. 2009 33
29 .

%2 .2015

.


83


.
.
%1 2011
%3
.2015

(2011) SSCG GTDe

(jH) dG OY

6.5

(He c) MG

89,342

G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH

4,541

fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH

105
16.2

edG dG OY

jdG QfG LEG

95%

dG H dG JdG QfG

110%

dG H jdG dG eN QfG

4.7%

.

15 %37
30 .

.

.
%2.5 2011
%4 2015

( .)%8 7
2001
120
.
%5 2011

.
%5 2012
%7.5 .2015

178

2004 .

.

.84

79 2012
80
81

82
83
84

1 :

179

 :50 2

160.00

7.5%

140.00
120.00

2%
108.6

110.6

100.00

-5%

5%
105.1

110.1

117.0

125.8

136.8

80.00
60.00
40.00
20.00
-

(dG j) LQN

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

0.65
1.18
3.57
13.46
5.53
84.18
108.6

0.72
2.69
5.46
10.62
8.45
82.67
110.6

0.74
4.20
6.92
7.14
10.71
75.36
105.1

0.85
7.72
7.64
7.82
11.72
74.38
110.1

0.99
11.16
8.53
8.65
12.98
74.65
117.0

1.16
14.57
9.62
9.69
14.53
76.23
125.8

1.37
17.78
10.94
10.94
16.41
79.33
136.8

16.8%
43.4%
12.1%
11.2%
11.3%
1.3%
6.8%

.
%72
.
75 2011
%1.3 .2015

50000 .
16
.

.3

( %44
). 4

. 2011
.

15000
.

2009
%11 11 .2015

%16
.5

.
.

.2011 29
.6
%4
.2011
.7%60

2008

.

DSL : FTTx WiMAX 3G
%4.1 .2010

180

.%100
()
() .
+
3G 2010 .
.

( ) ( ) (
)
.


(

) .


.

.
4.2 2011
%43 18 .2015

. 30
.
2003

.

( )
.

2
3

4

5

600 58 .8

IP/
.Ethernet
.
2011 16 .

/ ( souq.com
)suqar.com ( )CashU
( )Cobone ( )
( )joob.com .Ikoo

6
7

.
2010
.
11 2011
%11 .2015

.%7
%8 .2015


%12 .

. 1984
90
.
:2011

.

2010 LBC .2011

8
9

.9 2011

.

2011
2012 .

2011
.

181

 :52 3

.8
:51 1

(jH) dG OY

2.5

(He c) MG

17,818

G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY

18

jdG QfG LEG

99%

dG H dG JdG QfG

149%

dG H jdG dG eN QfG

9.7%

(dG j) LQN

46,460
396
158.4

%9 .

%95 .
2009


2%21 2010
.
2014 130

.2011


2011 396 .

%5
%7 2010

2011 2015
2012
%6 2012.2015

260
2011 %12
2015
2006 30
.4 18
15 .



2008 .2010

. 2011

182

%20 .6 2011


2015
.
2011 71
%3
.2015

1 2011
2

5

.
.

3
4
5

6

) (
) () .

.
28 21

7 %50


( )DTH
. ( )KCV

183

 . 2012
( )OTT
.

.9
:53

%81 8
9


.



.

( )ELT 2011

.

35
%66
10%34
31 2011
.

.
2015 %13 .

(jH) dG OY
(He c) MG
G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY
jdG QfG LEG

dG H dG JdG QfG

8
.
2011
.11
2007

( )DAB


( )DAB+
( )T-DMB
.

2011




.12

184

8
9 2011 - 2010
10

11 2012

99

. 2009


.

dG H jdG dG eN QfG

%8
2008 2010 2011
.
%78
.
2010 .2011
.
%87
%78 .

1
2
12

.

2011
(
) .
%1 2012 %6
175
.2015

2%11

185

:54 (3)2015-2009

(dG j) LQN

%38 2011

%5 20112015
66 .2015

%14
.4%83


.5%5
22

.1957

.

(
600)
.

1985

.
50


. 2011

186

%11
2010 2011 2012
%7
.
(
113 )



.

3

4 -

5 -

7

%18
%18
2011 %6 2012
26
.2015 17

.10
.

.

93
.
.2011

.11

6
8
9

.
( ) 2011
.







.6

.7

%5
82011


.


.9

%5 66
2015

%38 .2015

%4
2011
.
%13 2015
(
)
.
2011 .12%31

. 2010

16
.


.%60
2011
.

.2012

.

.


.






.

( %30
)
.

.

%3

%4 .2015 32
.13
.



10
11
12
13

. 2011

.
%29

37
42

187

 127
60 .
2011
.
( )

.
.14
%1
40
.2015

.10
:55 1

.

.%80



.



4
.

2011 ( ) ()
().

.
.



.

.


.

(jH) dG OY
(He c) MG
G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY
jdG QfG LEG
dG H dG JdG QfG
dG H jdG dG eN QfG

1.2%

.


.
.

%95 %65
%80 .

.
%20


.

.2011
%27
2011
.2015 2011

.2011


.

188

14

.
.

.
.

.


.


.


.

:


2
.
2010
32
%6 2009 .2010

1 : 2011
2

189


.
%6.3
2015 23 .

2011 %45
2010 2011 18 .

.

%10 2012
.2012

2012

2.7
2011
15.9 .

:56 (3)2015 2009

1 2011
2000 .
.

1999
7,000.

.
.

.
17 2011
.
.2012
( )alwatan-libya.com
20 .

2012
)

35.0
30.0

6%

30.5

32.3

(2015

-45%

25.0

10%

20.0

. 2010 .%76
%64
.2011

17.8

6.3%

19.5

20.5

21.7

23.5

15.0
10.0
5.0
2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

3.2
0.5
0.1
18.1
0.4
8.2
30.5

3.1
0.5
0.1
19.9
0.5
8.2
32.3

1.5
0.3
0.1
11.4
0.3
4.2
17.8

1.7
0.4
0.1
12.7
0.3
4.4
19.5

1.7
0.5
0.1
13.5
0.3
4.3
20.5

1.8
0.6
0.2
14.6
0.3
4.3
21.7

1.9
0.7
0.2
16.0
0.4
4.3
23.5

)(15 -11
5.3%
21.8%
34.8%
8.9%
7.2%
0.8%
7.2%

%83 .

%26 .2011
%1.2
4.70 .2015

.
-
- .

.
.
.

190

3 -
4 2012
5

60
. .

.
10000.4
17
. 17
7000
.5


.
.

.

.
2011
2010 (
) .
2011
.6

2011
.7
.

.



20
.8
UHF

.9 .
.

2011

.10

.

( )
.
.

. Alive in Libya

.

.

.

.

.
WiMAX
.

.
%14
.11 2010
%100 .%232
2009
5
6 2012
7 2012
8 2012

WiMAX 18 .
2009 WiMAX .
2009
800
.
.
.
maktoob.com

%6 430,000
9 :
10 2012
11

191

 .12

.
opensook.com

36
180,000 .13
%22
.2015

.11
:57

%2
%3 .2015



.
2009
2011 .

14
15 .
.2011
2011
.


( ) .

2011
.

192

12
13opensook.com
14 2012

.


.

. /
( AM )FM AM
FM .

.

()

.16


.
.

.

15 2012
16 2012

(jH) dG OY
(He c) MG
G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY
jdG QfG LEG
dG H dG JdG QfG
dG H jdG dG eN QfG

2011 2012
.

%4
.2015 2012

.

.

.

68
.2011

.
2011 4
.2012
23

88 .
4.3
2012 .2015

1 2011

193

 :58

. %7

%31


.6

(dG j) LQN

7
4 4
.

.
.
4 :
.
2011
104.8

10

2010 2011
37,000 45,000
2010
11 2008 .2011

50,000 .

5,000 .

2010

.42010

%9

.

%48 %48 .

%9 2012 2015
.%11
2011

( 85)
( )72 ( )28 ( .)15

194

2
3
4
Ibid 5

.

12 2011
.
( )
24 2011 2015
.

87 ( 60
) .2011

32015 76
.2015 2
.2015
2011
.

25,000 .

!.

.2008
40 18 .

. 2011

.
.
2004


.2009
2010 ( 5
) .

.

3
.

() - (
)WiMAX
.
1.1
.%62

( )3G/3.5G WiMAX 2011
WiMAX .2010

2009
.
34
2011 2015
.

2006
.
.
2012
.

.
.

6
7

12 2011

.

.
2012

.

195

 :60

.12
:59

(jH) dG OY
(He c) MG

(dG j) LQN

G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY

jdG QfG LEG

dG H dG JdG QfG
dG H jdG dG eN QfG

2.5%

2006 2010
.%4.8
2009
.
1.8
.2008
%40 15 %70
30 %97
.2

196

36
2011
%39 2011 2,7
.2015
.


.
2011 %9
%6 (
) . 2011
.%6
%12 2012
32015 .
6.9
.2015

1
2
3

.
.
(
) .5

.

.2007 1993

1996

1998 6 2006
.

12 2011 2015
.7

31 .2011

.2015
FM

.
.
2006

4
5
6 2012
7
8

.
2003
.2006
2010 96
.8
%10.5
2011 .2015

197


%29
.2011 %86
.

.9 153
179 2011 2012
.10

.
70000.11

.12
.
6
2011 2015

.12

.

%1
.
%5 .132015

%41 2011 2015
.
%14 .142010

.2009


.


5.

198

.

.
.

.

.
.
.

2006 .

1987
2009

.

9
10 2012
11 2012
12 2012

13
14

.13
:61 1

(jH) dG OY

1.8

(He c) MG

11,586

G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY

jdG QfG LEG

92%

dG H dG JdG QfG

204%

dG H jdG dG eN QfG

9.6%

97,967
188
104.4

%10 2009 2010
2030

. 100

2022

.

1
2

2010
%12 2011
%2
188

2014 2015
%6.4 20122015
233 2015
.

199

:62 2

2011







( )ictQATARaims
.
2011
%100 25
.5

.

%75 .2011



.
2011 142
%19
2011 2015 154
.2015
.2010

2007
2008
.%1

.
3 .




.4

%83 2011 15
13

. 2011

.

200

2
3 2011
4

15 29 %30


15 29 .


.6


%33
%18
.2015

%1

.


07 2011

%6

2011 %60
.
50 .

2011

2009
%66 2011
.
2011 124
%3
.2015

( )Q.NBN

%95 2015
100
.

.
2010


2011
(.)LTE

.

.





.

( )Q.NBN
( )HDTV

.

( )FTTH
.

2011

.

5 2011 - 2010
6 -
7

.


.


2012
.

201

:64 ()2015 2009

.14
1

:63

(jH) dG OY
(He c) MG

2,505,000

(dG j) LQN

G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY

jdG QfG LEG

dG H dG JdG QfG
dG H jdG dG eN QfG

2011
.


.
.

.

41.2 2011
20 %70 30 .
%61
%20
( .)%78

%7 2007 .2010
2 2011
%5.6 20112015


.
%80

18
2011 22.4
2015
2012 2015 3.%7
0.39
.

.

170 179
.5
2011 (
)
( )
.

%30

.2015

%17
.

.

.
18 17
( ) .

.
6

.

202

1 2011
2
3

.
.
2011
%0.2 2015
.

%11 2011 %9 .2015

4
5 2012
6
7

.
.
2011 2015 %7

.7


.
.2011 2011


.

.8

%36

.9

8
9

203



%26 %29

.

.
.
11
.10

.
%6 2011
11 2015

.
%26
.2011
.2015



%29
.2011
.2009
.%6

.

( )DSL ( UMTS/HSPA.)CDMA
DSL
MTN 2007
.12 2009

MTN
. MTN

.
( )
2006 .

()
.%51 2005

%36
2015 .

.15
:65 1

(2011) SSCG GTDe

(jH) dG OY
(He c) MG
G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH

22.5
185,180
3,050
33
1.5

edG dG OY

jdG QfG LEG

93%

dG H dG JdG QfG

53%

dG H jdG dG eN QfG

0.6%

.2011
.

%17 (
) .
.
%3 2011
2012 .

. 2011

.

.

%12
.

%30 2011 33

204

10
11
12

1 2011

.

%46 .2011

.



.
.


.

2001 .
2012
.2012

2013 %7.9 42
.2015

205

 :66 2
6%

50.0
45.0

45.0

%48 2010
.
( )
(
) .

.

2010 .
.


.
9
.

-30%

47.6

40.0

8%
0%

33.3

35.0

33.3

38.4

35.3

41.8

30.0
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
2014

2015

2011

2009

2010

0.1

0.2

0.2

1.1

1.3

1.0

4.0

4.4

2012

2013

0.4

0.6

0.7

0.8

36.0%

1.1

1.2

1.4

1.7

13.8%

3.2

3.3

3.6

4.1

4.6

9.3%

)(11 - 15

49
4.9

53
5.3

38
3.8

38
3.8

41
4.1

45
4.5

50
5.0

7 4%
7.4%

13.5

13.9

9.5

9.3

9.7

10.2

10.9

3.3%

21.1

22.2

15.4

15.3

16.1

17.4

18.8

5.1%

45.0

47.6

33.3

33.3

35.3

38.4

41.8

5.9%

(dG j) LQN

.
150000 4

.
.

.
2009
.

%93

.
(
)
5%15 .

.6
%0.2 .7

.
.
2011

.
8
.

. 0.24 %1
.

206

2
3
4 2012
5

.

.

2015 2012

15.4 2011
2015 2011
%5.1 19 .2015 11

90000 .

.

. 3

(
10%1.94
)%0.1

.
192000 2011 .
40000
.
2011
380000.

2015 2011

%2 .2015

6
25 2007 15 2011
7

19 2011
2011
.

.
.
2010
45 15 .
2012 91.1
90.9 .
%14 2015 2011
1.7 .

.
.
.

.2010


.
%3.3 .2015 2011

.

2009
.
2006 2010
.

.
19 2010
4 3 11
. 2012
2010
.2011



8
9 :
10 :
11

.


.
.


.


.

2008 .


.

207



.

.

.300

.

.16
1

:67

(jH) dG OY
(He c) MG
G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH
edG dG OY
jdG QfG LEG
dG H dG JdG QfG
dG H jdG dG eN QfG

.

%5 1997 2007
2008 .%4 3
2012
2015
.


.2011

208

( )%51
30 ,2%74

%6 .2011



. 2012
2015 %4.3
.

.

1 : 2011
2

209

 :68 ()2015 2009

.2015 18 2011
2010 .2011
5%4.6 .2015

2012 12
.2011
6
.

2011
.

.
:

.
%22
%5 .2015

LQN

%60 .2011

.


.%4.4 %94
.

.
%15
.

1 2 .


. Golden TV
Ulysse TV TWT

.

.

%13
2011 %10

. 2011 2015
%24
.
.
(

)
.


.
2011 .1990

210

3
4

. ()
() .

.
Tunisia Live 2011

.
4CONFEJES
.

.

%3.5

.
50
.6

( DSL FTTx)WiMAX
.VSAT

.
HexaByte : Topnet
.Tunet

.
%21
36000 .72011
mosaiquefm.
net

.

.

.
.


DVD
.
20 100
.

2.72

2011 . 2010
9
.


.8
2012
.
.
(
)
.

%3 2011
5
6 ( )

( : )2011 - 2010
8 2011

7

211

 :70 3

.17

2015 2012

:69 1

-12%

17%

13 0
13.0

14.00
12.00

4.1%
-3%

11.4

11.1

11.1

11.5

12.0

12.6

10.00
8.00

(jH) dG OY

24.1

(He c) MG

527,000

G dG LEG e OdG f
)(jeCG QhdH
fYEG S M
)(jeCG GQhdG j
YEG Y fEG e OdG f
)(jeCG QhdH

00
6.00
6
4.00
2.00
-

1,522
11
0.46

edG dG OY

jdG QfG LEG

64%

dG H dG JdG QfG

48%

dG H jdG dG eN QfG

0.5%

2011 2012
2011
2012
3,75 .
%60
%90 2
.
.
30

%70 15 .%40
%50
.%78


.
114 2011
.

2011 2015 %4

.

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

0.02

0.04

0.05

0.06

0.08

0.10

0.13

28.7%

0.15

0.19

0.17

0.17

0.17

0.18

0.19

2.4%

0.17

0.21

0.21

0.23

0.28

0.32

0.38

16.3%

2.99

3.28

2.71

2.49

2.43

2.37

2.32

-3.8%

6.63
6 63

8.02
8 02

7.32
7 32

7.23
7 23

7.59
7 59

8.01
8 01

8.53
8 53

3.9%
3 9%

1.18

1.25

0.98

0.94

0.95

0.97

1.00

0.5%

11.1

13.0

11.4

11.1

11.5

12.0

12.6

2.4%

.
64
.2011

(dG j) LQN

2015
68 2010

.

.

.

%64
8.5 2015
. 6
4
.
:
( ) (
) ( ) .

- .


.


.
2010 %14

.

%24
.
5 2010 %12 %3
.

212

1
2

Infoasaid.org 5

6 2012

60000 .

6 .

213

 .

.



16 8

2009 4 2011
.
60 %70 .2011

.


.
AlMasdaronline.com Marebpress.net
15 .

2015 2011 %19 .2015

%12 .2011
(
) .

. (
) .
.
%45
.

.

%29
.

.18


.
2011 %93
.




.


.

.
.
2011

%12 2010
2011 %4 2012
. 2015
%6
1,65 .

2012 2013

(

)


2012 .2013
%5
2013 2015
.

:71 20092015

.
7 2010 %19
. 30
.
.

.
1947
14 2011
.

.
2010 .
.

2015
.

%8 .

%1 .2015

2011
93
.

2011

.

214

Infoasaid.org 7

(
)

()Telemetry
.

215

 .

(
)
.


2011 .2012
-
2009 - 2011 %44

.2011

(
)
2015


:





.


.



.2
 (
550 )2011


.3


.

2015
.
%1,1 66
.2015

%3 2011


.

250 2011
.
.7
.
2011

.

%04
33
2015
.





2012 .42013

.

%6
1,5
2015 %94
.

%78
.


.

2010
114 %7
.

2011
%15 97 .


.

.

2010 2011

216

.
5
.2009
(
2011 250 )
.
2011

6
.





.

2 43
3 2009
4 Rabid TV News
6 2012
5

7 2012

217

 :3

.1

.
.
1 %87

. %82


.
2 %75

%69 %7
.

.

1
2 67

2011 2012 .

.

2008

.

.

25

.
.




.
.


.


.

%79 %71

.
%45

.

219

 :2

:1

100%

80%

ed Qc eGSGh jJ

a be ee OY be Z IOjR

TCG HdG dG jJ eSG dG dG GQY cCG e

zjdG{h zd{h zjj 25{h ze { fc 2011 e hCG KdG
zMG{h

Wf Y QNCG fh GgG d a be GSG e

bG Gg ee OY jGJ ,G iG Yh KhM M G
2011 Y e jHCGh jj H IdG dG e cCG EG
T dG GdG a ee OH IdG IOjdG cJ
GQK
bCG e HdG dG a ee OY JQG ,HdG dG
2011 Y e dG f kCfe 36 EG 2010 af k fe 20 e

60%

40%

79%

71%

71%
45%

20%

HdG G jJ Y kYT dG c cCG

2011 Y e SQeh jj H IdG N
e

1,400,000
1,200,000

0%

adG jM IOjR

FSh OGYCG IOjR

UG YEG

bGe Y OYG jGJ

YLG UGdG
d Qc

Y OYG bJ
jdG YEG FSh

995,000
640,000
620,000

jdG
MG

.1.2

 :
.

( )
.
 2011
%80 .

2011 25.
 10

.

: 4

3 : ( = )91
4 :

20%

17%
10%

dG

fJ

2010
30%
18%

29%
12%

15%
6%

jdG

G
HdG

.2


2011 %30 %18
.
( )

2011

47%

 :

.

2012 2011


.


.2011
.


.

220

jj 25

N HdG G a ee OY IOjdG f
2011 H fQe 2010 Y e jHCG - jj H e IdG


30,000 2011.

.

 :
.

.
( )

:
.


.

.
.
90.000
25 2011
.

5 :
6
7 2011

.


. 6

.
7

.
500


.


.



.

221

 8

. 25 %53

.
%80
25 5 4

.




.

.3.2

.2.2

.
.

. %10
.%0.15
.
.

:3 20119
(2011) HdG G jdG G QfG
105%
101%
93%
81%
36%
36%
33%
22%
15%
14%
10%
10%
0.9%
3.2%
1.0%

jdG
b
GQeEG
jdG
jOdG
d
OQCG
fJ
a
oY
G
d
e
dG
jQS

.2012 2011
%1 %3.



.
80 .

.

222

8 24
9 :

.
2011

( )
13

.

.
.

(2011 af) HdG G jJ EG NdG f

3.4%
3.4%
1.5%
1.1%
0.5%
0.5%
0.3%
0.2%
0.1%
0.1%
0.1%
0.1%
0.1%
0.0%
0.0%

jdG
jdG
b
GQeEG
jOdG
d
OQCG
e
oY
a
fJ
G
d
jQS
dG

.


.

.

.

.

.

.
2005
.

.
1000 20
4000 2000
.
.

.


.
2009



.



.
.

.
- -

:



.


.
:
...
.


.


. 63

.



.


:


.

.


.



.
:

.
10

223

 :5

:4

12

11

jdG Y QNCG Ige f

dG Y KCdG

M DhdG J fhG CGH

QOe e dG GAGLEG
eYEG dG QNCG
aGMG

dG e c GPEG a k GDS GMCG g J

QOe Y G jQNEG G J CG
hCG ,eG Y H j a ,c
.G
:dG Y c H ddG dG KCG
OYH j CG j M ,QG jg jG Md edG SG Y

dG M bGG Y bJ j IjY YTEG UQ ,HdG TCG

,G Qe e dG e dG Y MG f Y QG Gg EG Qj CG j

e jQNEG T Id HdH ,hdEG dG Y e gh zN d{ fhG eb

{ U Y e 3000 OLh EG aVEH ,IgdG ze H{h zfjfEG jH
zYOGdG { e edG dG e Gk OY Hb fCH d YJh ,jJ

zQG YR M{ GQOEG dG Y j Z Qe hCG he Y N f j Ie c

d Hb

a ,be Y JQU jR cG H dPh ,N d bGe M DhdG QfG Qa

jH{ be bJh ,je jH fhG NG ,eHCG e dG G Td IQU fc
.hdEG dG Y zfjfEG

GQdG N

GQdG b

8%
26%

25%

11%

.3
.1.3

.
2011


.

2012

11

224

.

.

.

16%

19%
19%

k ej
SCG jCG 6-5
SCG jCG 4-3
SCG j 2-1
SCG j e bCG

jdG Y QNCG Ige G bdG

GQdG b

GQdG N

9%

14%

.


.

.



.

12%

58%

14%

8%

(

)
.





.

6%

41%

31%

19%
28%

17%

2011
.

%73
2011 . %68

%61 .

.



.
( %82 %92 %72
)
.2011

%65
.13

12 :
13 ( = )68
14
Alarabiya.net 15

19%

YS e cCG
bO 60-45
bO 45-31
bO 30-16
bO 15 e bCG

.
2012 - -

. .

.


.


.

14
%53

15

.

225

 .2.3 ...



.

.

.
.

.

/
.2012

:6 2012

17

IjG
eCG jQS j dG QGdG Y jdG H
eYEG dG ac CGH ,b bH 2012 jGa
.GMCG H IdG
J IjG be Y e IY f ,jdG Y YEG Qah
dEG ShdG LQG jRh e GAGHG ,gG fl e jJ
.jeCG FdG
Y IG dG J Y IjG Ib cQ ,fK Mf e
:e ,G dEG jQdG J dGh ,M fG
HHdG h ,hdG aGeh jGQdG GSH ,j G
bG h HHdG{ ,hY HH e Tf M zShdG
.hY HH fi

jQdG eG H J dG IG dG dg d
k b hj a dG SCGh aG GSG h ,M
M e FQ ,H Y k f fG AMCG Y k FGY
.IG eCd HdG fEG

dG ShQ
XCG ,dG ShQ be Y k jJ bdG f e f
YG{ H jdG Y UCG ,k e fl f Lh
.zjQdG edG GdG{h zG HgQEG

...SCG QH eM Y dG c HdG YEG FSh J

fl b zfS{ jQdG AfCG dch dG eb H
e HgQEG YL Y jQJ fh ,M je j
dG M Gbh WGG Y dH KEG dG eb
...M e IOe We

FSh Y j e h zdG ShQ{ eJ e H gG NEG EG

Y j ,k e Ijc HdG YEG FSh Hh ,HdG YEG
.GMCd jQNEG dG SdG J dG QhdG gCG

3.3

.

.

.

.


.
.
:18
.


.


.

.

.
:

.

.

.


.


.

.2011
.
.


.

.4
.1.4
-

.


.

.
(
)

.

.
17

226

.
( )
.

2003
.

. %35



.

.



18 13 2011

227

 :7 2011

:8

23

20 19

HdG G adG jM VhCG

kY adG jM VhCG
5%

47%

11%

40%

32%

QNCG
GgCG

34%

35%
84%

ec H IM
FL H IM
IM Z

.


.

:
 14 2011

.

17 .2011

.

.


.
%79

.


.

.


.
19 2011 196 198020
20 : 2011
21 20 : 2011
22

jQG

13%

QSdG

8%

33%

228

IQdG N IAGdG e h ,jG dG

dG G

ec H IM
FL H IM
IM Z

2011 16
%30
55.

21

64.


4.2
.

.

.2012
130
.

.

.

.

2011
.
.201122
%79

.

4.3%

adG

2.5%

jG GgCG

2.2%

AG

1.4%

QGMCG

1.0%

hdG

.

.


.

.
.

.

e dG IAGb GOY Y GQdG KCJ

jObG dH egG OGORG
SdGh

66%
19%

d fl QOe Y cCG HCG

16%

k H ,G IAGb cCG k JbhCG bCG

jhdG Y a WG e

13%

FGQBG e J dG G Y HCG

11%

G TG UCG hCG ,cTG

cCG H SdH J dG

8.3%

a JGOY Y HdG HdG KDj

dH j

2.3%

HLEG LJ / YCG

.


.
.

.

%85
.

.2.4
24

(
) .


.



.


.

2012 .

.


.

.



. .

.

23
24 .

229


.

.

2012
()

.

:9

LL fhe
YEG hGJ ,IjG SdG Y jJ be YEG H
EG IO GH fhG j S fCH ,L HS
iG aJ Y hT d ee j ,IO e
.Od G fGdG Y OYH ,dG M
j d dGREG H cCG H LL QGb Y AdG J
beh Jj ,H e ,dG JeN e d Ie
jg fe QGb e Td dP h ,fhG
e j H CG J j S LL CG IQhdH j QGdG Gg
EG ,k e dP aj CG G d LL J H ,iG bGe
.dP OGQCG GPEG a ,bGG Y IQdG d j c

25

jJ
Ie SS OYH jJ b ,2012 Y e jj
dPh IQG FSdG dGREH G bd CG gh ,d
.dP e GdG g eM W GPEG a ,IO GH
EGh ,HbQ IGOCc J fCH ,IjG SdG g Y aGG b
fc M .FSdG dGREG H j dG aGG WG e d Sc
.fjj Y FdG c M k c bG e J FSdG

Y dG dG VQJ fCH SdG d gG b ,iNCG L e

dHh ,d dG AYEG h ,dG jM e ,YH jJ
.jG g j h bGe Y cCG IQb hdG J

e j dG LL QT
IjG HbdG SS

.

.


.

.

.



.

.3.4


2011
55 .

2011 %7-
.2009
()%45-
( )%45- ( )%30- ( .)%30-
%16

. 2011

. 32
50
. 28 32 2010
46 .2008

.


.

.

.

(
) .


.

.
%70
.


( ) .

.

.

.


.

.
.



.


.
%19
.

.
.



.

.

.
.
2012

.

.
.

( )2010
. 2011


(
%24 ) .
%28
.2011

.
1 2 .

25

230

231

 :10

.5

27 26

LdG QNCd GQe UCG jJ

GjEG LMG
T da j ,GjG HfG J dG LMG N
YLG YEG FSh UCG ,dd fh ,IH HdG QNCG
N ,LMG N LdG QNCGh AfCd k SSCG Gk Qe
zjJ IQK{ gh Gk jL k e

... aG dG f e SdG d
zjS hh GMG{ LMG N
YG QNCG f ,IG jdG
U IY Y Jfe U
TSCG T eH UN jJ
jH
Y G gd XG HJ h
jdG GdG Y d h ,jJ
hCG f e Xe Rf S e
Ije QOe e QNCG CG f IOYEG
Rf d

c .S .O YG
N zH KfL{ ddG f
H zc-ShS ehO{ YG
Y e dYG e a FbO 10
,fdG d HJ IFW e
G hGJ e jW bh b h
.FdG YEG FSh Y

QdG G GJ
G

Y ja G QdG G f
dhDe a j Jj be
GHd e Le Y
e af ,jQS jG
2011 Y

.

.

.

2012
.
15 10 (
)28
.


.


.
 :

.

232

26 :
27

cdG Xe IQb Y IH Gg KCG

c ,G S a ,QNCG f Y
`H JJ Y Yjh ,e f dG
{HQCG e cCG ,zJ QCG e
fCG EG ,jJ U Y He dCG
f c DhJ e j S
.SdG g H HG

 :

.
 :


.
 :


(
).


.


.


.

.

%53 24

.


.
:

.
.

.
2011
.



.

( ) .
%82


.

.




.

.

.

.


.


.



.



2011
.%22-



.


.

.

.

.


.

28 ( 2012 )

233

AMO

Arab Region


ARPU

B2B

CAGR

CPA

CPM

DTH

DTT

DVB-H

FM

FMCG

FTA

FTTH

GCC

GDP

HD

ICT

IPR

IPTV

ISP
( )
MMDS
Projection Period 2011 2015

PSB

PVR

VOD

VSAT

UGC

WiMAX

234

235

()

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

1.2

1.2

1.2

1.2

2.0%

81.5

83.1

84.8

86.5

2.0%

33.6

34.4

35.2

35.9

2.2%

6.4

6.5

6.7

6.9

2.3%

3.8

3.8

3.9

4.0

2.0%

4.0

4.1

4.1

4.2

1.3%

6.6

6.7

6.9

7.0

2.0%

32.5

32.9

33.2

33.5

1.0%

3.2

3.3

3.4

3.5

3.2%

2015

(09
)11 -

)15 -

121

123

124

125

126

127

128

1.0%

0.8%

20,346

20,946

21,550

22,143

22,739

23,350

23,978

2.9%

2.8%

1,106

1,151

1,191

1,226

1,259

1,293

1,328

3.8%

3.1%

336

338

341

343

345

347

348

0.8%

0.6%

1,035

1,054

1,072

1,091

1,109

1,128

1,147

1.8%

1.7%

5,111

5,170

5,227

5,277

5,325

5,373

5,421

1.1%

1.0%

472

490

509

528

548

569

591

3.9%

3.8%

133

135

137

139

141

143

145

1.4%

1.4%

4,473

4,603

4,730

4,853

4,976

5,101

5,227

2.8%

2.6%

6,266

6,435

6,607

6,784

6,965

7,150

7,341

2.7%

2.7%

3,434

3,547

3,663

3,779

3,898

4,021

4,147

3.3%

3.2%

1,990

2,015

2,039

2,061

2,082

2,104

2,125

1.2%

1.1%

904

916

927

935

942

950

956

1.2%

0.9%

3,336

3,463

3,593

3,726

3,863

4,005

4,152

3.8%

3.7%

1,318

1,362

1,407

1,453

1,500

1,549

1,599

3.3%

3.3%

3,987

4,113

4,241

4,370

4,501

4,637

4,776

3.1%

3.1%

2009

2010

2011

2012

2014

2013

()15 - 11

79.9
78.3
76.8

32.8
32.0
31.2

6.3
6.1
6.0

3.7
3.6
3.5

4.0
3.9
3.9

6.5
6.5
6.4

32.2
31.9
31.5

3.1
3.0
2.9

1.8
1.7
1.6

26.7
26.1
25.5

41.2
40.1
39.1

21.1
20.6
20.1

10.7
10.5
10.4

5.2
5.1
4.9

25.1
24.4
23.7
: 2011
1.0

1.1

1.1

1.8

1.9

2.0

2.1

4.0%

27.3

27.9

28.5

29.0

2.1%

42.2

43.3

44.5

45.6

2.6%

21.6

22.2

22.7

23.3

2.5%

10.8

10.9

11.0

11.1

1.0%

5.4

5.5

5.7

5.9

3.0%

25.9

26.7

27.5

28.3

3.0%

( % )

: 2011

(11

( )

0-14

15-24

25-34

35-44

45-59

60+

20%

16%

24%

20%

15%

4%

100%

33%

19%

18%

11%

13%

7%

100%

35%

20%

16%

12%

10%

7%

100%

26%

16%

24%

18%

13%

4%

100%

23%

18%

17%

14%

15%

13%

100%

28%

19%

17%

13%

14%

9%

100%

31%

21%

21%

13%

9%

5%

100%

13%

15%

32%

25%

14%

2%

100%

29%

20%

21%

15%

10%

5%

100%

45%

22%

15%

5%

9%

5%

100%

35%

21%

17%

11%

10%

6%

100%

23%

18%

17%

15%

17%

11%

100%

20%

14%

30%

22%

12%

2%

100%

43%

21%

16%

8%

8%

4%

100%

()11 - 09

()15 - 11

19

23

26

27

29

30

31

17.0%

4.5%

189

218

232

253

273

298

320

10.9%

8.4%

24

26

28

31

34

37

40

9.1%

9.0%

109

133

171

177

188

198

211

25.0%

5.3%

35

39

41

45

48

52

55

9.0%

7.2%

91

91

102

109

117

125

135

5.8%

7.3%

47

58

67

69

72

75

82

19.4%

5.2%

98

127

173

181

188

195

203

33.2%

4.1%

377

448

560

582

621

658

696

21.9%

5.6%

53

65

63

59

60

61

62

9.7%

-0.6%

54

59

65

67

72

77

84

9.6%

6.6%

44

44

49

52

55

59

63

6.0%

6.6%

270

302

358

376

396

417

441

15.1%

5.3%

25

31

37

39

41

43

45

20.8%

5.1%

69

82

59

93

98

109

112

-7.2%

17.2%

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

64

81

109

119

142

156

173

30.0%

12.4%

1,567

1,829

2,141

2,279

2,433

2,590

2,753

16.9%

6.5%

236

;236 ss;s

;237 ss;s

237

 ()

( % )

2011

2.2%

4.7%
9.7%
*7%
1.8%
2.8%
9.6%
6.8%
0.6%
5.0%
14.8%
0.5%
1.2%
0.1%

()11 - 09

()15 - 11

117

118

120

121

123

124

126

1.3%

1.3%

19,413

20,005

20,615

21,244

21,892

22,560

23,248

3.1%

3.1%

1,046

1,088

1,129

1,168

1,206

1,243

1,279

3.9%

3.2%

330

334

336

338

341

343

344

0.9%

0.6%

958

977

997

1,017

1,037

1,058

1,079

2.0%

2.0%

4,583

4,652

4,721

4,781

4,840

4,901

4,962

1.5%

1.3%

423

442

460

479

498

518

539

4.4%

4.0%

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

121

123

125

128

130

132

134

1.8%

1.8%

4,339

4,491

4,625

4,764

4,895

5,030

5,168

3.2%

2.8%

1,051

1,099

1,148

1,200

1,254

1,310

1,369

4.5%

4.5%

3,171

3,281

3,396

3,515

3,638

3,766

3,897

3.5%

3.5%

1,864

1,887

1,911

1,937

1,964

1,992

2,020

1.3%

1.4%

856

869

880

891

902

913

925

1.4%

1.3%

2,160

2,257

2,359

2,459

2,563

2,672

2,786

4.5%

4.3%

1,003

1,038

1,074

1,112

1,151

1,191

1,233

3.5%

3.5%

3,166

3,276

3,391

3,510

3,633

3,760

3,891

3.5%

3.5%

()

( % )

12.6%

2010

2011

2012

2013

2014

2015

193%

202%

210%

216%

220%

224%

78%

86%

92%

96%

98%

100%

103%

110%

117%

121%

123%

125%

142%

149%

154%

158%

161%

163%

67%

76%

84%

92%

98%

104%

98%

109%

116%

120%

123%

125%

161%

182%

195%

205%

213%

218%

186%

204%

218%

230%

240%

248%

168%

193%

214%

228%

236%

241%

46%

51%

58%

62%

64%

65%

48%

53%

57%

58%

59%

59%

104%

114%

120%

123%

125%

126%

256%

267%

277%

284%

290%

294%

42%

48%

52%

54%

55%

56%

194%

232%

256%

270%

278%

283%

78%

87%

92%

95%

96%

97%

()11 - 09

()15 - 11
2.8%

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

189

164

169

174

179

184

189

-2.7%

4,018

4,972

5,360

5,575

5,797

5,971

6,091

7.5%

3.2%

313

313

327

343

354

364

375

1.1%

3.5%

961

930

1,053

1,095

1,116

1,128

1,139

2.3%

2.0%

411

392

389

386

382

379

375

-1.3%

-0.9%

709

718

673

627

582

537

491

-1.3%

-7.6%

274

312

317

321

326

330

335

3.7%

1.4%

211

214

216

218

220

222

224

0.6%

0.9%

1,878

1,949

1,685

1,601

1,537

1,490

1,446

-2.7%

-3.8%

96

98

100

102

104

106

108

1.0%

1.9%

379

392

413

434

455

477

498

2.2%

4.8%

399

425

370

353

337

324

314

-1.9%

-4.0%

1,092

1,022

1,019

1,015

1,012

1,009

1,005

-1.7%

-0.3%

231

155

179

203

227

250

274

-6.2%

11.3%

83

83

10

13

19

23

27

-41.0%

28.4%

208

205

223

241

259

277

295

1.7%

7.3%

54

80

99

118

136

155

174

16.2%

15.3%

11,503

12,423

12,599

12,818

13,042

13,225

13,360

2.3%

1.5%

238

;238 ss;s

;239 ss;s

239

 ( )

( )

()11 - 09

()15 - 11
14.4%

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

77

88

49

72

74

77

83

-20.6%

668

721

505

530

557

596

673

-13.1%

7.4%

109

111

105

110

117

126

137

-1.6%

6.8%

391

417

396

395

409

429

468

0.7%

4.3%

149

161

144

145

151

160

175

-2.0%

5.0%

274

292

292

307

336

370

410

3.3%

8.8%

64

70

68

68

70

74

80

3.0%

4.3%

164

184

188

193

201

215

233

7.0%

5.5%

739

752

760

775

806

854

922

1.4%

5.0%

16

18

18

18

19

21

22

5.2%

6.0%

45

48

33

33

35

38

42

-14.0%

5.9%

39

41

38

39

40

42

44

-0.5%

3.5%

()11 - 09

()15 - 11

1,092

1,145

1,145

1,156

1,167

1,177

1,183

2.4%

0.8%

2,245

2,306

1,998

1,960

1,950

1,995

2,124

-5.7%

1.5%

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

( )

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

718

742

661

664

691

732

801

-4.1%

4.9%

()11 - 09

11

13

11

11

11

12

13

1.3%

2.4%

1,969

2,149

1,901

1,982

2,091

2,226

2,387

-1.7%

5.9%

30

32

18

20

21

22

23

-23.7%

7.2%

475

494

520

540

591

645

703

4.7%

7.8%

28

56

101

121

139

153

169

88.3%

13.7%

7.6%

10.2%

1,406

1,531

1,349

1,401

1,471

1,559

1,653

-2.1%

5.2%

4,933

5,282

4,741

4,909

5,154

5,487

5,954

-2.0%

5.9%

2,444

2,643

2,422

2,522

2,682

2,871

-0.5% 3,091

()15 - 11

6.3%

( )

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

1,945

2,017

1,755

1,717

1,707

1,748

1,870

()11 - 09

()15 - 11

-5.0%

1.6%

433

444

399

407

426

455

495

-4.0%

5.5%

4,933

5,282

4,741

4,908

5,154

5,488

5,954

-2.0%

5.9%

300

289

244

243

244

248

254

-9.9%

1.0%

1,969

2,149

1,901

1,982

2,091

2,226

2,387

-1.7%

5.9%

44

105

178

285

396

498

597

101.7%

35.4%

243

279

264

275

291

314

351

4.3%

7.4%

240

;240 ss;s

;241 ss;s

241

39333 :jH hU
IG HdG GQeEG ,HO
+971 4 383 3330 :Jg
+971 4 383 3331 :ca
www.dpc.org.ae