P. 1
مقارنة بين شروح كتب السنة الستة

مقارنة بين شروح كتب السنة الستة

|Views: 51|Likes:
منشور بواسطةMuhaddith Khadem Al Hadith

More info:

Published by: Muhaddith Khadem Al Hadith on Feb 20, 2013
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/31/2013

pdf

text

original

1

www.Allah.com
ةتسلا ةنسلا بتك حورش فيب ةنراقم
ريضخلا ـيركلا دبع
لا دبع ضوع دمحم ؽيقدتو ةعجا رم

ـداخ شيورد دمحأ ايب ىنع
يسيردلا ينسحلا يرامغلا ؽيدصلا فب لا دبع ؿضفلا ىبأ ظفاحلا ـاملا
وب ىنعفنو ونع لا يضر

ىلاعت ل
ي
ِ
قّت
ُ
ملا ى
َ
م
َ
ع
ّ
اق
َ
ح
َ
ف
ٌ
ـي
ِ
م
َ
ع
ٌ
عي
ِ
م
َ
س
َ
و
ّ
ملا ّ ف
ِ
إ
ُ
و
َ
نو
ُ
لّ د
َ
ب
ُ
ي
َ
في
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
م
َ
ع
ُ
و
ُ
مْث
ِ
إ ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إَف
ُ
و
َ
ع
ِ
م
َ
س ا
َ
م
َ
د
ْ
ع
َ
ب
ُ
و
َ
لّ د
َ
ب ف
َ
مَف
ةفيحصلا هذى رييغت وأ ؼذح عونمم

ؿمحت سنت ل
ديناسلاو فوتملا ؿكل ثيداحلل ـمسو ويمع لا ىمص يبنلا عمجم
دصلا فب لا دبع ظفاحلا ةعوسومو ؿماشلا يملسلا ثحبمل ؽي
)ظافحلا وبأ( شيورد دمحأ ةمدخ
© 2007 www.Allah.com
www.Muhammad.com


2













ةتسلا ةنسلا بتك حورش فيب ةنراقم
ريضخلا ـيركلا دبع
ؽيقدتو ةعجا رم لا دبع ضوع دمحم

ويلإ بوتنو هرفغتسنو ونيعتسنو هدمحن ل دمحلا فإ ، فم لاب ذوعنو انسفنأ رورش ، لف لا هديي فم ،انلامعأ تائيس فمو
،ول يداى لف ؿمضي فمو ،ول ؿضم ولوسرو هدبع
ً
ادمحم فأ ديشأو ،ول ؾيرش ل هدحو لا لإ ولإ ل فأ ديشأو وتريخو ،
لا ىمص ،ويحو ىمع ونيمأو ،وقمخ فم
ً
ا ريثك
ً
اميمست ـمسو وبحصو ولآ ىمعو ويمع ، :دعب امأ

:ةتسلا بتكلا
ينم بمط دقف اذيل فوبترملا فومئاقلا ةوخلا ،ةرودلا هذىو ،ءاقملا حورش فع ثيدحلا ةتسلا بتكلا ، ةتسلا بتكلاب دا رملاو
يراخبلا حيحص ،ـومعم وى امك ، ـمسم حيحصو ، ،دواد يبأ فنسو ،يذمرتلا فنسو ،يئاسنلا فنسو سداسلا يف ؼلخلاو
ؼورعم لام ـاملا أطوم سداسلا ؿعج فم ـينمف ، ؾ - ىلاعت لا ومحر - ، ،ؿوصلا عماج يف ريثلا فباك دبعلا فيزرو ير
،ؿوصلا ديرجت يف سداسلا ؿعج فم ـينمو يمرادلا فنس ، ،ؾلذب ؽيمخ وىو سداسلا فأ ىمع رثكلاو فبا فنس وجام ،
فبا فنس سداسلا ؿعج فم ؿوأو وجام مئلا طورش ،وطورش يفو وفا رطأ يف رىاط فب ؿضفلا وبأ وى ،ةتسلا ة ؿعج
فبا فنس سداسلا وجام ؾلذ ىمع وعبت ـث ، ،بتكلا ؿاجر يفو ؼا رطلا يفو ،طورشلا يف بتك فم ؾلذ ىمع وعبتف
3
يسدقملا ينغلا دبع ظفاحلا - ىلاعت لا ومحر - هرثإ ىمع وعبت ـث ،ؿامكلا يف يزملا ظفاحلا - ىلاعت لا ومحر - يف
ـث ،
ً
اضيأ ؿامكلا بيذيت يفو ،ؼا رشلا ةفحت ؼا رطلا يبىذلا ، ـىدعب ءاج فمو رجح فبا ظفاحلا ـث .
سداسلا باتكلا فأ دوصقملا بتك يى يتلا ةتسلا بتكلا هذىو ،ـمعلا ؿىأ فيب ويف ؼمتخم ـلسلا ؿوصأ يتلا اينع ؿاق
يفمسلا ظفاحلا - ىلاعت لا ومحر - : " يتقمت ةملا فأ م ايلوصأ ةحص ىمع اوقفتاو ،ؿوبقلاب ا ،" لف فيحيحصمل ةبسنلاب امأ
،امييف ءاج ام ةحص يف ؼلخ ةملا اميتقمت دق ؿوبقلاب ، ةحصلا ؽلطإ امىادع امو ،امييف ءاج امب ؿمعلا ىمع اوقفتاو
قك ،رظن ويف ويمع ؼنآ رىاط يبأ ظفاحلا ؿو ،ركذلا ىمع ؽمطأ فم ـينمو ،حيحصلا يئاسنلا فنس ىمع
ً
اضيأ ؽمطأو
مرتلا عماج يف ؿيقو ،هدرفمب حيحصلا دواد يبأ فنس ؿىاست اذيف ؿاح ؿك ىمعو ،حيحصلا عماجلا يذ ،وقمطأ فمم اذيلو
يقا رعلا ظفاحلا ؿوقي - ىلاعت لا ومحر - :
حيحػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػصلا ؽػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمطأ اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػييمع فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمو ا

احيرػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػص
ً
لىاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػست ىػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػتأ دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػقف

يحصلا ؽلطإ فأ ؾش ل ؛ؿىاست ويف فيحيحصلا ادع ام ىمع ح ،ؼيعضلاو فسحلاو حيحصلا اييف فل
ً
اضيأ ومثمو
ع فسحلا ؽلطإ ،اييم يف يوغبلا حلطصاك ( ةنسلا حيباصم :فيمسق ىلإ باتكلا ـسق ثيح ،) ،فاسحلاو حاحصلا ىلإ
هاور ام حاحصلا فأ ىري ،فنسلا ؿىأ هاور ام فاسحلاو ،فاخيشلا ونأ ؾش ل ـلكلا اذىو ؛دودرم فنسلا يف فل ريغ
فسحلا حيحصلا فم و يقا رعلا ظفاحلا ؿوقي اذيلو ،ؼيعضلا - لاعت لا ومحر ى - :
احباػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػصملا ـػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسق ذإ يوػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػغبلاو
فنػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسلا يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػف هوور اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم فاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسحلا فأ

اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػحناج فاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسحلاو حاحػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػصلا ىػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػلإ

ُ
ر فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسحلا رػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيغ اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيب ذإ وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيمع د


ً
ادج ريثك وىو فسحلا اييفو ،ريثك وىو حيحصلا اييف ،فسحلا ريغ اييف ةعبرلا بتكلا ،
ً
اضيأ ،وناظم فم يىو اييفو
،ؼعضلا ديدش
ً
اضيأ اييف ،ؼيعضلا
ً
اضيأ يفو اميس ل ايضعب آ فبا وىو اىرخ وجام .وعضوب ؿيق ام
ؿئاق ؿوقي دق : دمحأ ـاملا دنسم ةمئلا ؿعجي ـل اذامل - ىلاعت لا ومحر - ؟ةتسلا بتكلا يف ـاملا طرش فأو اميس ل
هدنسم يف دمحأ ،
ً
ادج يوق و دواد يبأ طرش فع ؿقي ل ، عفرأو ونم ىمعأ فكي ـل فإ ، ـلسلا خيش ؿوقي امك فبا ةيميت ،
؟باتكلا عقاو وى امكو
ديناسملا فم اىريغو ،ىمعي يبأ دنسمو ،يسلايطلا دنسمو ،دمحأ ـاملا دنسمك ديناسملا ةبتر :
ً
لوأ ىمع ةمئلا حمطصا
ايمعج ـكلذ يف ببسلاو ،فنسلا فود ةبترملا يف فنسلا يف ؼلؤملا فأ ،ةيعرش
ٍ
ـاكحأب ـجرتي ةمجرتلا يف ؿوقيف : باب
باب ،اذك بوجو ت ،اذك ـيرح ..اذكب ةصخرلا يف ءاج ام باب ،خلا امنإ ـاكحلاو ،يعرش
ٍ
ـكحب ـجرتي يذلاف اييف بمطتي
،فاسنلا هدجي ام ىوقأ ىوقأ يقتني ؼوس ونأ ؾش ل ،تايورملا فم هدنع ام ـجرتي فم ؼلخب ،ةاورلا فم
ٍ
وا ر ـساب
جرتيف ،ديناسملا باحصأ ومعفي امك ةباحصلا فم يباحص ب يبأ ـساب ـ رمع ـسابو ،رك - امينع لا يضر - فم امىريغبو ،
ةباحصلا ، صلا اذى تايورم فم ويمع ؼقو ام ؽوسي ـث ؛ءاقتنلا ومزمي ل
ٍ
ذئنيحو ،يباح
ٍ
ـكح ىمع هاور امب ؿدتسي ل ونل
،فنسلا بحاص وعنصي امك ،يعرش ؿب ثيداحلا فم ويلإ ؿصو ام تبثي ،يباحصلا ؾلذ ؽيرط فم ظفاحلا ؿوقي اذلو
علا يقا ر - ىلاعت لا ومحر - :
ةبتر يف اينودو – فنسلا فود ينعي - .

ُ
ج اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم
ٍ
ةػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػبتر يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػف اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػينودو لػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػع

لػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػفجلا ىعدػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيف ديناػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسملا ىػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمع

ديناسملا يف ؼلؤملا لفجلا ثيداحلا وعدي :ؿوقي ،طرش يأ ىلإ رظن ريغ فم
4
ادػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمحأو يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسلايطلا دنػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسمك


ُ
ا يمرادػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمل هدػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػعو ادػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػقتن

ديناسملا ىمع ةمثمأ ركذ
ً
ائداب دمحأ ـاملا دنسمب ( ادمحأو يسلايطلا دنسمك ) يسلايطلا دواد يبأ دنسم ؛ ـاملا ؿبق ونل
دمحأ - دواد ابأ ينعأ - عينص فم فاك ف

او ،وعينص فم دنسملا فاك فإ اذى ، ونع ىور فم ، سنوي وىو فب لف بيبح
،دمحأ ـاملا دنسم ىمع ـدقي فأ يغبني ( ادقتنا يمرادمل هدعو )هدعو( ) ي ريمضلا فم ىمع دوع ؟ ؟ةيفللا فوظفحي فيذلا فيأ
( ادقتنا يمرادمل هدعو ) ؟فيأ
حلصلا فبا :بلاط .
،ـعن ؛حلصلا فبا درفمل ءاج اذإ ريمضلا فل حلصلا فبا ىلإ دوعي ويف .
و
ُ
ريمػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػضلاو ؿػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػعفلا ءاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػج ثػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيح
ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػقمطأ وأ ؿاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػقك ت اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم خيػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػشلا ظػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػفل


ُ
روتػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسم وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػل فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمو
ٍ
دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػحاول
اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػميبم حلػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػصلا فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػبا لإ دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيرأ

( عو ادقتنا يمرادمل هد ) ويمع اودقتنا ـينأ ؾش لو ،ديناسملا يف يمرادلا
ّ
دع حلصلا فبا فإ دوجوملا ؾلذب ديري فاك
؛ؿوادتملا ،باوبلا ىمع وى ،عماوجلاك ،فنسلاك باوبلا ىمع وى امن

او ،ديناسملا بيترت ىمع سيل ونل ،داقتنا ؿحم ويف
دنسملا دصقي حلصلا فبا فاك ف

او يغ يمرادمل ـعن ،ويمع داقتنا لف وتمجرت يف هريغو بيطخلا ويلإ راشأ يذلا فنسلا ر
دنسملا ؽمطي ريغ ىمع ثيداحلا ويف تيور يذلا باتكلا وىو ،ةباحصلا ءامسأ ىمع بترملا باتكلا ينعأ ،ؼولأملا
ديناسلاب وفلؤم هامس ،
ً
لثم يراخبلا حيحصك ( دنسملا حيحصلا عماجلا ؛) ثيداحلا ويف تركذ ونل اذى فم ،ديناسلاب
اذى دصقي ل ونأ لإ ،
ً
ً
ً
ادنسم يمرادلا فنس ةيمست حصت بابلا ؛ لف ،ةباحصلا ءامسأ ىمع ةبترملا ديناسملا يف هدع ونل
باوجلا اذى دري .

ةتسلا بتكلا ؿوأ )يراخبلا حيحص( :
بتكلا هذى ؿوأ اىلغأو اىلعأو ، ىو مج ام حصأ و
ٍ
باتك حصأ ،ؽلطلا ىمع رشبلا وع لا باتك دعب - ىلاعتو وناحبس -
،يراخبلا ؿيعامسإ فب دمحم لا دبع يبأ ـاملا حيحص ،ءاممعلا ريىامج دنع حجرملا وىو ـعز ف

او يروباسينلا يمع وبأ
ونأ تحت دجوي ل ،ـمسم باتك فم حصأ باتك ءامسلا ـيدأ ع ـمسم حيحص ةبراغملا ضعب ؿضفو يراخبلا حيحص ىم
حوجرم ؿوق ونكل .
فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم ؿوأ ِ حيحػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػصلا يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػف ؼنػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػص

ْ
عػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم برػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػغلا ضػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػعبو دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػعب ـمػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسمو

ِ حيجرتلاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػب
ّ
صػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػخو دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمحم

ْ
عػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػفن وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػل اذ اومػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػضف ٍ يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمع يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػبأ

ةتسلا بتكلا هذى ؿوأف اذى ررقت اذإ ،يراخبلا ؿيعامسإ فب دمحم لا دبع يبأ ـاملا حيحص فم هريغ ىمع ـدقم وىو
،وطابنتسا ةقدو اىومعو هديناسأ ةوقو وثيداحأ ةحصل بتكلا لف ضي ،ؼنصم وبراقي لو ،باتك ويىا اذلو ،وب ةيانعلا ترثك
،ـمعلا ؿىأ ؿبق فم
ُ
تيصحأف وحورش فم ،
ً
احرش فينامث فم رثكأ ؼاعضأ ؾلذ فم ينتاف يذلاو ، لا دنع ـمعلاو - وناحبس
ىلاعتو - ريدجو ؾلذب يرح وىو ، و ،وب ؽيمخ ورغ لو ـتيت فأ اييبن ةنسب ةملا - ـلسلاو ةلصلا ويمع - ؛ اينل يى
،ـيركلا فآرقلا دعب عيرشتلا رداصم فم يناثلا ردصملا ،يراخبلا حيحصل حرش فينامث فم رثكأ :ؿئاق ؿوقي دق اذامل ؿك
؟ةيانعلا هذى امنيح بجعلا بىذي ريسفت ىمع فأ ؼرعن يواضيبلا ،ةيشاح فيرشعو ةئام فم رثكأ ،يواضيبلا ريسفت وىو
5
،ؼمخلا ريسافت فم تعي يتلا ريسافتلا فم سيل ـكلذ عمو ،ـمعلا ؿىأ اييمع دم اينم ،ةيشاح فيرشعو ةئام فم رثكأ ويمع
لا نع ونأ دوصقملا ،صقانلا اينمو ـات فو ،ةقئاف
ً
ةيانع ـمعلا ؿىأ ايب ي ي تايجلا ضعب ي .هريغ ؼرعي ل داك

:يراخبلا حيحص حورش ريشأ
يراخبلا ـاملا حيحص ىمع حورشلا ريشأ انى ركذن :ايلوأف ( ثيدحلا ـلعأ فنسلا ـلعأ وأ ) فاميمس يبل دمحم فب دمح
ؼوسو يباطخلا .باتكلا اذى يف ـلكلا ؿصفن

ً
اضيأ حورشلا فم ؼورعم حرش اذىو ،يدوادلا ديعس فب دمحأ رفعج يبأ حرش أ ونع ؿقني ؿوادتم ؿى
ً
اضيأو ،
ً
ا ريثك ـمعلا
ةرفص يبأ فب بميملا حرش غو ينلطسقلاو ينيعلاو ظفاحلاك حا رشلا ونع ؿقني ،ـىري فسحلا يبأ حرشو ؼمخ فب يمع
ب ؼورعملا يكلاملا فسحلا فب رمع صفح يبأ حرش ،ؿاطب فبا شلا رمع فب رمع فب دمحأ ـساقلا يبأ حرش ،يميب
،يميتلا " :ينلطسقلا ؿاق
ً
ادج عساو اذىو ،" فب دحاولا دبع حرشو فيتلا سقافسلا حرش رينملا فبا فيدلا فيزلو ،ي ونع ؿقني
ونأب ؼصوو حا رشلا وحن يف ،تادمجم رشع حرشو يركلا دبع فيدلا بطق حرشو ،يبمحلا ـ يكرتلا ياطمغم ، ونع ؿاق ف

او
ينامركلا وحرش يف : " إ بشأ ؼا رطلا ـيمتتب ون فم وئلخإ فم ونأكو ،ؿثمأ تاقيمعتلا حيحصت ؼحصبو ،و باتكلا دصاقم
امض ىمع ويناعم حيضوتو وظافلأ حرش فمو ،ف فامأ ىمع " ينامركلا ؼصو اذى ياطمغم حرشل ، ؾش لو ويمع باتكلا فأ
تاظحلمو تاداقتنا ، نكل ،روصق ويفو ـكلذ فمو ،حورشلا فم حرش
ً
اضيأ و ،ينامركلا حرش ةرويشملا حورشلا فم ؿب

ً
لصفم ونع ثيدحلا يتأيسو - ىلاعت لا ءاش فإ - ، حرشو اذىو ،يوامربلا فيدلا سمش حرشو ،فقمملا فبا فيدلا جا رس
وخأم وبلاغ حرشلا ينامركلا فم ذ ومسا يبمحلا فيدلا فاىرب حرش ،يرابلا حتف ةمدقمو ( حيحصلا عماجلا ئراق ـيفل حيقمتلا )
حرشو ظفاحلا فب دمحأ فيدلا بايش ب رويشملا رجح فب يمع (ػ يرابلا حتف ) ؼورعم وىو ويف ؿوقلا ؿيصفت يتأي ، - فإ
ىلاعت لا ءاش - حرشو ، لا ردب ىمسملا ينيعلا دمحأ فب دومحم فيد ( يراقلا ةدمع ) هركذنو - ىلاعت لا ءاش فإ - ،ؾلذ دعب
عضاوم حرش لجلو ،ينيمامدلا فيدلا ردب
ً
اضيأ وحرش ،يشكرزلا فيدلا ردب ونم ومسا ؼيطل ؽيمعت يطويسلا فيدلا ؿ
( حيحصلا عماجلا ىمع حيشوتلا ) ،ةتسلا بتكلا ىمع يشاوح ول يطويسلا ،
ً
ادج ةرصتخم يىو يف ـمسم ،دمجم يف يراخبلا
إ ،دمجم ل ى رخآ ،اىريغ اينع ينغي
ً
ادج ةرصتخم حورش ،ةتسلا بتكلا ،ةرصتخم ةرصتخملا حورشلا هذىو دحأ اىرصتخا
ةبراغملا ، تا رصتخملا هذىو ،ةعوبطم ايمك ةتسلا بتكمل يوونلا - ومحر ىلاعت لا - ىلإ ولوأ فم ،حيحصلا فم
ً
ةعطق حرش
ريثك فبا ظفاحلا ؾلذكو ،فاميلا باتك رخآ - ومحر ىلاعت لا - بجر فب فيدلا فيز ظفاحملو ،
ً
اضيأ ولوأ فم
ً
ةعطق حرش
يمبنحلا لا ؿوأ فم حرش هامسأ
ٍ
باتك يف زئانجلا ىلإ باتك ( يرابلا حتف ) ؛ول ؽفاوم رجح فبا ويمع ـدقتم بجر فبا فل .

ا حرش يدابأ زوريفل )يراخبلا حرش يف يرابلا حنم( :
زوريفلا فيدلا دجم وحرش فممو أ يداب اص وحرش ىمس ،سوماقلا بح ( يراػبلا حنػم يراػخبلا حرػش يػف ) تاداػبعلا عػبر ؿػمك
اذػى ىمعو ،
ً
ادمجم فيرشع يف ونم ؿػمك وػل ريػصي فػكمي ،
ً
ادػمجم فيتػس وأ فيػسمخ :يػسافلا يػقتلا ؿاػق " زورػيفلا يػنعي وػنكل
أ يػبرع فػبا ةػلاقم فميلاػب ريتػشا امل اميس ل تلوقنملا بئا رغب هلم يداب - لا ةدػحو يػف يػنعي دوػجولا ةدػحوب ؿوػقلا ،دوػجو -
لبلا ؾمت ءاممع ىمع ؾلذ بمغو وػتاحوتف فم وحرش يف ؿخدي راصو ،د - يػبرع فػبل ةػيكملا تاػحوتفلا يػنعي - رػيثكلا اػم ،
فاك وحرش فيشل
ً
اببس ويف فينعاطلا دنع " ، لاو دجم زوريفلا أ ل يداب ؛ؼورػعم وػى اػمك ةلاقملا هذيب ؿوقي فأ ؿػجأ فػم وػنكل
6
باتكلا جوري ؿقن ةلاقملا هذى يبرع فبا فع ، و أ فػم وػمقن اػمب وػباتك فاش تاػحوتفلاو صوػصفلا باػتكلا جاور ؿػجأ فػم ؛ فل
فميػلا يػف ترػشتناو تريتػشا ةلاقملا هذى ، وػمعفي اػمك ،ساػنلا فػم رػيثك اػيقنتعاو فػم يذػلا فادػمبلا فػم دلػب يأ يػف ؼ
ّ
نػصي
،بىاذػػملا فػػم بىذػػم اػػييف ريتػػشا باػػتكلا جورػػي فأ ؿػػجأ فػػم ل اػػم ركذػػي عاػػمجلا يػػف اػػيب دػػتعي ل يػػتلا بىاذػػملا ،ها رػػي
بىاذػػم ؿػػثم ؼلػػخلاو يناكوػػشلاو يناعنػػصلا بػػتك ،ةػػيودايلا ـينػػم ،ةػػيديزلاو ةعيػػشلا ةءوػػممم يحاوػػنلا ؾػػمت ؿػػىأ فػػم ـىرػػيغو
بىاذػػملا هذػػيب ، اػػيبابرأب دػػمتعي ل فاػػك ف

او فميػػلا فاكػػس بػػلاغ فاػػك اػػمل فػػكل ،ايباحػػصأو ةػػيودايلا فػػم يناعنػػصلا فػػمز يػػف
ش يلاوقأ ري ،باػتكلا جوري فأ ؿجأ فم اىركذو ـ ءيػشلا ضػعب ىوػطي دػقف سكعلاػب رػملا فوػكي دػقو وػيلإ ةػجاحلا تػناك ف

او
،باػتكلا جاور ؿػجأ فػم ةػسامو ةمئاق ؿػعف اػمك فػع ةرػيثكلا وػلوقن يػف ةػيواحطلا حرػشل زػعلا يػبأ فػبا ةػيميت فػب خيػشلا فػباو
ـيقلا - ىلاعت لا اميمحر - تكلا جوري فأ ؿجأ فم بتك فم
ً
ا ريثك ؿقن ،با ةيميت فب بػلاغ يػف
ً
ايمك
ً
ادامتعا ويمع دمتعا ؿب
وػػنأ ؾػػش ل اذػػيف ،باػػتكلا جورػػي فأ ؿػػجأ فػػم اميمػػساب حرػػصي ـػػلو ركذػػي ـػػلو ،ـيػػقلا فػػبا هذػػيممت ىػػمعو ،وػػثحابم فػػم عوػػن وػػيف
ةحمػػصملا ساػػمتلا فػػم عناػػم لػػف صخػػشلا فػػع ىػػنكي فأ ومػػسا ركذػػي ل وأ ىػػمعي وأ بػػسني وأ ذإ خ ا فػػم باػػتكلا ىػػمع يػػش
جاورلا ـدع ، وبػش وػيف فاػك ف

او م مػسي اػم ؛خويػشلا سيلدػتب ثيدػحلا حمطػصم يػف ى اذػى ؿػثم فػكل لو ،ؿػمع وػيمع بػترتي ل
فػم عناػم لػف ـاكحلا فم ـكح
ٍ
صخػش ىػلإ باػتكلا بػسني فأ يػف فوػكي ل ،بذػك وػيلإ وتبػسن اػمو وػمعف اػم ؿاػح ؿػك ىػمعف
وعنػػص دػػجملا زورػػيفلا ل يداػػبأ ػػل ررػػبم ةػػلاقملا هذػػى تريتػػشا ف

او ،و ،ـيػػظعو رػػيطخ اػػىرمأ ةػػلاقملا هذػػى فل ةحمػػصم ؽوػػفت
،وػعفن فم رثكأ هررض فكل دئاوف ويف فوكي دق ـعن ،ويلإ
ٍ
ةجاحب اوسيل سانلا ،
ً
لصأ باتكلا ؼلؤي ـل ول ينعي ،باتكلا جاور
اػػم ؼلػػخب ،وػػنع رذػػحي ةػػباثملا هذػػيب باػػتكلا فاػػك اذإ
ٍ
ذػػئنيحو اذإ وػػعفن فاػػك رػػثكأ عػػم وػػى اػػمك ،وػػيمع بػػترتملا ررػػضلا فػػم
ريسافتلا بلاغ ديدشلا ؼسلا حرػش ىػمع ـلػكلا دػنع يتأيػس اػم ىػمع ثيدػحلا حورػش بػلاغو ،فورخأػتملا اييمع دمتعي يتلا
.يباطخلا
ةػػػعطقلا ىأ ر وػػػنأ رػػػجح فػػػبا ؿوػػػقي وػػػفلؤم ةاػػػيح يػػػف تػػػممك يػػػتلا - زورػػػيفلا يػػػنعي يداػػػبأ - هذػػػى ،اػػػيلامكب ةػػػضرلا اػػػيتمكأ دػػػق
رػشعلا ،رػيخلا ىػػلإ ؿولا فػػم ةػضرلا اػػيتمكأ ةدػػمجملا في ،اػػينم
ٍ
ءيػػش ةءا رػق ىػػمع ردػػقي ل ثػػيحب ةػػنملاو دػػمحلا وػممف اػػيتمكأ ،
.ؿاكشلا ىيتناو ةضرلا

يراصنلا ايركز حيحصلا حرش فمم ـػكلذ فػم ةرػصتخمو ةػلوطم حورػش ـػيل فورػصاعملاو ،عوػبطم وحرػشو ( يرا ردػلا عػمل )
ىوكنكلا دمحأ ديشر خيشمل ى ي ى اذ
ً
اضيأو ،يدن ( يرابلا ضيف ) ،تاػتفلو ؼئاػطل اػمييفو دػئاوف اػمييف ،يريمػشكلا روػنأ دمحمل
لو ،تاظحلمو تاذخاؤم فم
ً
اضيأ ومخت ( يرابلا ضيف ) ل اػمب باػىولا دػبع فب دمحم خيشلا ؼصو يريمشكلا رونل اذى
وب ؽيمي .
ةريثك حورشلا ؿاح ؿك ىمعو اىؤاصقتساو فم ءيش ويف فوكي دق وطلا تناكو ريصق تقولاو ،ؿ ـوػي ؿػك صػصخن فأ ةينلا
رػػشل ،باػػتكل ح ؛رػػسيتم رػػيغ اذػػى فأ رىاػػظلا فػػكل ،حورػػشلا فػػم يراػػخبلا حورػػش فل ةػػميمو ةرػػيثك ، ل دػػئاوفو سئاػػفن اػػييفو
اػينم
ٍ
ةتػس ىػمع ـمكتػن ؼوػسو ،اينع ىنغتسي طػقف : ،ينلطػسقلا ،يػنيعلا ،رػجح فػبا ،بػجر فػبا ،يناػمركلا ،يباػطخلا ؿػكو
فػػم دػػحاو راػػيظل ةػػميوط
ٍ
ةدػػم ىػػلإ جاػػتحي بػػتكلا هذػػى ومػػضف جا رختػػساو ،وػػسئافنو هزوػػنك تػػناك ف

او اذػػى يػػف ىػػمثملا ةػػقيرطلا

ً
لماك باتكلا ةءا رق ؛ فكل ،فايعلاك ربخلا سيل ونل تي ل ومك ؾردي ل ام ويمع ردقي ام وأ ،ومج ؾر .
7
ةتسلا حورشلا هذى يراػخبلا حورش ـىأ يى وافتم تػناك ف

او ،ةػممجلا يػف ةػت ، ـلػك اػييفو ؿػيوط ػلإ جاػتحي ى ... روػصتأ اػنأو ،
فػكل ،ىػفك اػمل عوبػسأ وػل صػصخ طػقف يرابلا حتف ول فأ ترػكذ اػممثم تاػميملا ـػىأ ىػمع رػصتقن وحورػشو يراػخبلا ؿػعلو
ويفكي صخم وى ل

او ،فينثلا ـوي فم
ٍ
ءيش ىلإ انجتحا ف

او ،دغلا عم ـويلا ـمسم حيحصل ص - ىلاعت لا ءاش فإ - .

طخلا حرش يبا ( فنسلا ـلعأ ) :
ـلعأ :
ً
لوأف ػب باػتكلا ةريػش ـػعن ،فنػسلا ـلعأ وأ ،ثيدحلا ـلعأ فنػسلا ، ملا فاػك ف

او ؽػقح خلا خػسنلا ؿلػخ فػم حػجر ةػيط
ثيدحلا ـلعأ دمح فاميمس يبل فنسلا ـلعأ )دمح( وطبض اذك اػمك دمح ومىأ هامس فػم رػيثك ؿاػق ف

او ،وػسفن فػع ؿوػقي
ؾرحم سيلو ،دمحأ ونأ سانلا وػى اػمك ـيػملا يػف يػقا رعلا ظفاػحلا ؿوػقي اذػلو )دػ
ْ
م
َ
ح( وػى ،ل )دػ
َ
م
َ
ح( فا عئاػشلا ؿامعتػسلا
:فسحلا ؼيرعت
دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػقو
ً
اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػجرخم ؼورػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػعملا فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسحلاو
دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ
ْ
م
َ
ح يذػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمرتلا ؿاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػقو : ـمػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػس اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم

دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػح ؾاذػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػب وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػلاجر تريتػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػشا
ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم
ٍ
وا
َ
ر
َ
عػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم
ِ
ذوذػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ

شلا فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم
ْ
ـػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ
ِ
ي

تا ا

د
ْ
م
َ
ح – يباطخلا ينعي - ،دح ؾاذب يذمرتلا ؿاقو خلا ..ـمس ام .
أ )د
ْ
م
َ
ح( وطبض فأ دوصقملا ب د
ْ
م
َ
ح فاميمس و يباطخلا ـيىا ربإ فب دمحم فبا يعفاشلا يتسبلا باطخ فب ديز ىلإ
ً
ةبسن
ىفوتملا ( 833 ) ،
ً
ادج رصتخم باتكلا اذى ،ةئامثلثو فينامثو ٍ فامث ةنس ؿوقي :ينلطسقلا ونع " تكن ويف ؼيطل حرش وى
ةفيرش ؼئاطلو ،ةفيطل " ىنتعاو ، ـاملا ،وماىوأ ىمع ويبنتلا عم يباطخلا هركذي ـل ام حرشب يميتلا دمحم باتكلا هربتعي
وفلؤم ؛فنسلا ـلاعم وباتكل
ً
لمكم حرشل فنسلا ـلاعم ؼنص ونل فنس ،ثيدحلا ـلعأ وأ فنسلا ـلعأ ؿبق دواد يبأ ؿعجف
فنسلا ـلعأ وأ ثيدحلا ـلعأ فنسلا ـلاعم يف هركذ امل
ً
لمكم ، ؿوقي ةمدقملا يف : " اذى ثيداحأ فم ؿكشملا تممأت دقو
باتكلا بوصلا تيأ رف ،هريسفت يف عابشلاو ول حرشلا عم فنسلا ـلاعم يف هركذ عقو دق ايضعب تدجوف فم اييمخأ فأ
ركذ وحرش ـدقت ام ضعب ، يتي فأ ىسع ام ويلإ ةفاضإ عم ويف زاجيلا
ً
ايخوتم ؾانى ونايبو ثيداحلا ؾمت ضعب يف رس
فم فوكيل باتكلا ؾلذ يف ام ىمع
ً
ةدايز
ً
ىنعم ديكوتو ،ةدئاف ديدجت ونم صقانمل
ً
ا ربجو تئافلا فع
ً
اضوع " ، ؿوقي : " ينإ ـث
فنسلا ـلاعم يف اىركذ عقي ـل يتلا ثيداحلا رئاس يف ـلكلا لا ةئيشمب حرشأ " ام ىمع ةدئا ز ثيداحأ يراخبلا يف ـعن ،
ف سكعلاو دواد يبأ فنس ي دواد يبأ دنع ،حيحصلا يف سيل ام ثيداحلا فم " لا ةئيشمب حرشأ ينإ ـث ـلكلا رئاس يف
لا ثيداحلا ،فايبلاو حرشلا فم ايقح اييفوأو ،فنسلا ـلاعم يف اىركذ عقي يت ةيوغملا ظافللا بيرغ فم اييف فاك ام امأف
ريسفت فم رصتقأ ينإف ذلا ردقلا ىمع ه ةيافكلا وب عقت ي لا ثيدحلا ؿىأ ؼراعم يف ـى فيذ فود وتممحو ،ـمعلا اذى ؿىأ
دايشتسلاو ؽاقتشلا ركذ فم ةغملا ؿىأ بىاذم ىمع ول ءاصقتسلاو ويف فاعملا ؿوطي لئل فايبلا فم اىوحنو رئاظنلاب
باتكلا .

يباطخلا حرش فأ ؾش ل بيرغلا ركذي وفلؤم وفصو امك ةفصلا هذيب :ؿوقي ،باتكلا ؿوطي فأ ةيشخ زجوم
ٍ
وجو ىمع
" فمو
ً
ةضا رم ويف ةمعلا دجو ؾلذ بمط ثيدحلا بيرغ ريسفت يف هوحن احن فمو ديبع يبأ باتكب " دا رأ فم ينعي ،
بيرغلا حرش يف ءاصقتسلا – حيحصلا يف عقي ام بيرغ - ويمعف بيرغب فب ـساقلا ديبع يبل ثيدحلا بيرغ ،ديبع يبأ
فيرويشملا فيفورعملا ةاقثلا ةمئلا فم وىو ،ـلس يف بيرغلا يف ـامإ ،
ً
اضيأ ثيدحلا يفو ةغملا ديبع وبأ ـلس فب ـساقلا
8
فيممسملا ةمئأ فم ـامإ ، وىو ؽوثوم ومقن يف ،
ً
اضيأ وىو هداقتعا ثيح فم ـيمس كف ، بيرغلا بتك ،بتكلا سفنأ فم وبات
ُأ ويف ؼل ويرصاعم فم مل ثيدحلا بيرغ
ً
اضيأو ،ةبترملاو ةقثلا يف ونود ونكل ىنثم فب رمعم ةديبع وبأ ؼلأ فب رضن
او ،ؿيمش تباث فب ـساقل ؿئلدلاو ،يرشخمزمل ثيدحلا بيرغ يف ؽئافل ، دا رأ فمو ،تركذ امك
ً
ادج ةريثك بيرغلا بتكو فأ
هذيف عمجي فأ دا رأ فم فكل ،ثيدحلا بيرغ يف ةياينلا ،ريثلا فبا باتكب ويمعف بيرغلا يف دحاو
ٍ
باتك ىمع رصتقي
اطخمل ثيدحلا بيرغ يف ،بيرغلا بتك ريشأ ل ثيدحلا بيرغو ،باتكلا اذى بحاص
ً
اضيأ يب ا فب فم ةعومجم ،يزوجل
يف اوفنص ـمعلا ؿىأ ثيدحلا بيرغ .
وحرش ،ونم طبنتسي امو ثيدحلا ةيمىأ بسح
ً
ا زاجي

او
ً
لوط توافتم ثيداحلل يباطخلا حرش ،توافتم ثيداحلل و بسح
:
ً
لثمف ،ايحوضوو وظافلأ ضومغ ثيدح ( ةحيصنلا فيدلا ) يف وحرش ،تاحفص عبس يبنلا ؿوخت يف دوعسم فبا ثيدحو
- ـمسو ويمع لا ىمص - ةظعوملاب وباحصأ وحرش ،رطسأ ةعبرأب ،توافت ـيم ثيدحلا ؾلذ فأ ىري فكل ىلإ ةجاحلاو ،
ةظعوملاب ؿوختلا ثيدح ؼلخب ةمئاق ونايبو وحاضيإ ؛ يعفاش يباطخلا ؼلؤملا ،ةلاطإ ىلإ جاتحي لو حضاو ونل
حجري ،بىذملا ف ،يعفاشلا ـاملا بىذم بلاغلا ي إ هريغ حجري دق فاك اذإ اميس ل ؿيوأتلا ؿمتحي ل ؿيلدلا فاك اذ ؿوقلا
ةيعفاشلا دنع وجو ول يناثلا .

باتكلا يراخبلا ينعأ – يراخبلا حيحص - فم يورم يباطخمل ةبسنلاب هرخآ فم ثيداحأ لإ يفسنلا ؿقعم فب ـيىا ربإ ؽيرط
،يربرفلا ؽيرط فم اىاورف ةحفص يف ييتنت باتكلا يف يفسنلا ةياور ( 5971 ) ثلاثلا ءزجلا فم .
داقتعلا ؿئاسم باتكلا يف جينم ىمع ؿىأ ويزنتلا ، ، مس ؾمسم ويف ؾ بمغا لا يفو ،ؿيوأتلا يف ؼمخ وباشتملا ويزنت يف ،
ةحفص ( 127 ) :ؿاق ؿولا ءزجلا فم " نبر فأ ـمعن فأ ـمسم ؿك ىمعو انيمع بجي يذلاف ا - ؿجو زع - لو ةروص يذب سيل
ةأيى ، ،ةيفيكلا يضتقت ةروصلا فإف اىانعم ؿوأتي دق ،ةيفنم وتافص فعو لا فع يىو امىركذف فييجو ىمع " ؾمسم ؾمس

ّ
وأ ،تافصلا فم ريثك يف ؿيوأتلا ةفص ؿ ( ؾحضلا ) ةحفص يف امك ؼمسلا بىذم عم ـئلتي امب ( 5831 و 5839 و 5833 )
ثلاثلا ءزجلا يفو ،يناثلا ءزجلا فم رق تبثت ل تافصلاو ءامسلا فأ ررق ،ةدعاق عضو ،تبثت ل تافصلاو ءامسلا فأ ر
،وتحصب عوطقم ربخ وأ ،فآرقلا فم ايميلد فوكي فأ دب ل ،ؽطان باتكب لإ داحا رابخأ فم تبثي اميف انوكي ـل فإف
طقملا ربخلا فم وأ فآرقلا فم صن فكي ـل فإ ينعي انوكي ـل فإف ،
ٍ
ؿصأ ىلإ ةدنتسملا ،رتاوتملا ؾلذب دصقيو وتحصب عو
ؿوقي : داحا رابخأ فم تبثي امبف رتاوتملا فم وأ فآ رقلا فم دجوي ـل فإ ةنسلا يف وأ باتكلا يف
ٍ
ؿصأ ىلإ ةدنتسملا
،ةيعطقلا صوصنلاب لإ تبثت ل تافصلاو ءامسلا فأ ينعي ،اييناعم ةقفاومب وأ ،ايتحصب عوطقملا تايا ؾلذب دصقيو
ا ثيداحلاو ت لف فظلا لإ ديفت ل يىو داحا رابخأو داحا ثيداحأ امأ ،ةرتاوتمل ايب تبث دئاقعلا ، اينمو تافصلا :ؿوقي ،
،بجاولا وى وب ـسلا ؽلطإ فع ؼقوتلاف ؾلذ ؼلخب فاك امو
ٍ
ذئنيح ؿوأتيو اييمع ؽفتملا ؿوصلا يناعمب ؽيمي ام ىمع
ف ويبشتلا يفن عم ـمعلاو فيدلا ؿىأ ؿيواقأ فم ،وي ،بابلا اذى يف هدمتعنو ،ـلكلا ويمع ينبن يذلا ؿصلا وى اذى :ؿوقي
ؿوقي - عباصلا ثيدح ةبسانمب ـلكلا فل - :ؿوقي " فم يتلا ةنسلا فم لو باتكلا فم
ٍ
ءيش يف دجوي ـل عباصلا ركذو
هانفصو ام توبثلا يف ايطرش " تناك ف

او يعطقب سيل ايتوبث ينعي قلا اذى ،يراخبلا حيحص يف ؿو فم ريثك وب ؿوقي
،ؼمخلا فومسي فيذلا فيرخأتملا ـىو ضيوفتلا اوجيتنا فيرخلاو ةنسلا ؿىل يناثلا جينملا ، ةحفص يف ( 2283 ) ؿوأت
9
ةفص ( حرفلا ) :ؿوقي ،ايلوبقو ةبوتلاب اضرلاب " لا ىمع زئاج ريغ ـدآ ينب توعن يف سانلا وفراعت يذلا حرفلاو - زع
ؿجو - " ...
ولوق ،ددرتلا حبس ونا : (( ءيش يف تددرت ام ... )) حيحصلا ثيدحلا يف اذى – يسدق ثيدح - ص ةحف ( 2217 ) :ؿاق " ددرتلا
لا ةفص يف - ؿجو زع - ج ريغ زئا ،امىركذف فييجو ىمع ولوأت ـث ،" يف وجينم اذى داقتعلا ؿئاسم ريرقت اذى يف

ً
اضيأ فنسلا ـلاعم يفو ،باتكلا ...
ؿوقأ : فع هانمقن يذلا ـلكلا اذى ؿثم يف يباطخلا وباشتملا عم دوجوم وى ؿيوأتلاو ذإ ،حورشلا بلاغ يف ءاممع فم ـينا
ؿىأ ةرعاشلاو ةنسلا ، ول اذبحو عدتبملا ىمع درلا يف ةعامجلاو ةنسلا ؿىأ ذيملت اينم ديفتسي ة .. ةمطعملاو ةيبشملا فم
بتكلا فم ؾانى بجر فب ظفاحلا حرشك - ىلاعت لا ومحر - ؛ مك ؿمكي ـل ونكل ونع ثيدحلا يتأيس ا - ىلاعت لا ءاش فإ - .

ل يوونلا حرش ا حيحص :يراخبل
ةعطقمل ةعرسب ضرعن تقولا ؽيضل
ً
ا رظن عرش ،حيحصلا فم يوونلا ايحرش يتلا يف يوونلا ؼرش فب ىيحي ايركز وبأ
حيحصلا حرش ؛ وتمرتخا ةينملا فكل ا ءدب ىوس حيحصلا فم حرشي ـمف ،
ً
ا ريبك
ً
اطوش ويف عطقي فأ ؿبق فاميلا باتكو يحول
،طقف وفصو امك حرش وىو وفلؤم فم لو ،تلخملا تا رصتخملا فم ل ،تاطوسبملاو تا رصتخملا فيب طسوتم ونأب
:ؿوقي ،تلمملا تاطوسبملا " ـميلا ؼعض لولو ، تادمجملا فم ةئام ىمع ديزي ام وب تغمبل طوسبملا يف فيبغا رلا ةمقو "
،حيحص ـلكلا ييتني رمعلا ي فأ ؿبق فاسنلا أ رق ها ري ام اينم يقتني فأ فع
ً
لضف حيحصلا ىمع تبتك يتلا حورشلا

ً
ابسانم ، ،يراخبلا دئاوف فم ويلإ جاتحي ام ؿك ركذيو حرشلا يف درطتسيو :ؿوقي " يف فيبغا رلا ةمقو ـميلا ؼعض لولو
اعلا تادايزلاو ريركتلا بانتجا عم تادمجملا فم ةئام ىمع ديزي ام وب تغمبل طوسبملا تلط ، هدئاوف ةرثكل ؾلذ ؿب ، ـظعو
تا زرابلاو تايفخلا هدئاوع ."

يوونلا أدتبا - ىلاعت لا ومحر - ثيدحلا ـمع ةيمىأ اييف ركذ ةمدقمب وحرش ،وتاورو وحيحصو يراخبلا ـاملا ةلزنمو ،
ث ،باتك ؿك ثيداحأ ددعو حيحصلا بتكل
ً
اسريف ركذ ـث ،وفينصت ببس
ً
اضيأ اييف ركذو
ً
لصف ركذ ـ فب ؿضفلا يبأ فع
يراخبلا ـاملا ىلإ هديناسأ ركذ ـث ،يراخبلا ـينع ىور فم تاقبط يف رىاط ،ةيحلطصلا ؿئاسملا ضعب ىلإ راشأ ـث
،
ً
ادج ـيم يراخبلا ـاملا ـينع ىور فم تاقبط ركذ ينعي ؼرعت امنيح يراخبلا ـاملا فأ - ىلاعت لا ومحر - ىور ع ف
،ةطساو فودب ـيىا ربإ فب يكملا حيحصلا تايثلث ،وقيرط فم تايثلثلا بلاغ اذىو ديزي فع ـيىا ربإ فبا يكملا ؽيرط فم
فب ،حيحصلا يف ام ىمعأ ،عوكلا فب ةممس فع ديبع يبأ امنيح فب يكملا فع ىور يراخبلا دجت حيحصلا يف رظنت
ٍ عضوم يف هدجت ،ةطساو فودب ـيىا ربإ شأ ةثلث ةطساوب ـيىا ربإ فبا يكملا فع ىور رخآ ،صاخ ةاورلا تاقبط تفرع اذإف
طوقس ـ
ّ
ىوت فم تممس رثكأ وأ
ٍ
وا ر عضاوم يف ونع يوريو ،ةطساو فودب ـيىا ربإ فبا يكملا ؿثم فع يوري امنيح
،ةطساوب تاقبطلا هذيب ؾممعف ،ـىولا اذى ؿثم ؾبنجي فم فيحيحصلا يف ةرركتملا ءامسلا فم
ٍ
ةممج طبضب ةمدقملا ـتخ
.وبتشملا

10
نلا حرش زاتمي يوو - ىلاعت لا ومحر - ثيداحلا ةاورل ـجرتي ،ةاورلا ـجا رت يف ةلاطلاب ، اييف ؿيطيو ةيبسن
ً
ةلاطإ ةبسنلاب
ىرخلا حورشلا ىلإ فسحتسي امو ـىريس ركذيف ـىرابخأ فم ؼرطتسيو ، وتميل طيشنتو ئراقمل ةدئاف اذى يف فأ ؾش لو
ةببحم ةممجلا يف رابخلاو سوفنلا ىلإ ، تم اييف فوكيف ةع تراص ةاورلا ـجا رت يف ةلاطلا هذى فكل ،ةيج فم ـامجتساو
،ثيداحلا يناعم باسح ىمع طبنتسي امو دآو ـاكحأ فم ونم ثيدحلا
ً
لثمف ،دئاوفو با يوونلا دنع ؽرغتسا ،عبا رلا
ةاورلا ـجا رت يف ايمج تاحفص فم ( 33 ) ةحفص ىلإ ( 97 ) فم حرشلا فم ( 33 ) ىلإ ( 97 ) با رلا ثيدحلا حرشب أدب ع ـجرت ،
ل ةحفص يف سابع فب ةحفص يف ريبج فب ديعس هدعب ،ؼصنو ـث ،خلا .. ةحفص ؼصتنم يف ( 97 ) ةحفصلا ؼصتنم
ةريخلا سابع فبا ؿوق :ثيدحلا ىنعم يف ؿصف - امينع لا يضر - ،خلا .. ةريخلا ةحفصلا ؼصتنم وى ديصقلا تيب ،
باتكلا اذى ؿثم يف اينكل ةميم ةاورلا ـجا رت ـعن زتلا يذلا ىقتناو ،ةحصلا وفلؤم ـ ـىلعأ ةاورلا فم ، ـيتاياور فمو ،ايتبثأ
؛ؿقأ ـجا رتلا ةدئاف فوكت ل ،ةمقتسم بتك ـجا رتمل فل ،ثيدحلا يناعم ديصقلا تيب فك وظافلأ ـاكحأ فم ونم طبنتسي امو
يوونلا ،بادآو - ىلاعت لا ومحر - ف بناجلا اذى يف ونكل عتممو ذيذل وحرش ،بناجلا اذى يف رصق وفصوو ،روصق وي
اميس ل ـجا رتلاب ينتعي وبتك فم ظحلي امك يوونلاو ،رصتخم حرش ونأب ؼرع فم ـجا رتب ةدابعلاو دىزلاب ـجا رت ركذيف
،باطتسيو ذمتسي ام ـىرابخأ فم ركذيو ،بايسإب ءلؤى ،ءا رقلا ـميل
ً
اطيشنت ضعبل
ً
ءاف

او
ً
ةداش

او ءلؤى ؽوقح ؛ وى ونل -
لا ومحر - عونلا اذى فم ـمع بحاص ، عروو دىزو ةدابع
ً
اضيأو ، ةعاسلا تمت تقولا فوكي اذيبو ،ؾلذب رويشم وىو
اييمع ؽفتملا ، ـمعأ لاو .

.فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو دمحم انيبن ىمع ؾرابو ـمسو لا ىمصو
فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو دمحم انيبن ىمع ؾرابو ـمسو لا ىمصو ،فيملاعلا بر ل دمحلا ، :دعب امأ
سوردلا هذى عوضومب ةمص ول امب اينم رصتقن فكل ،ةريثك اييمع ةباجلا ةبومطملا ةمئسلا .
ؿوقي صقنت ايضعبو ديزت تاياورلا ضعبو ،تاياورلا ةرثكب يراخبلا حيحص زيمتي : ، ل يراخبلا تاياور انل فونيبت ؿيف
اورلا اميس ةرويشملا حورشلا اييمع يتلا تاي ؟

لا تاياورل ةبسنلاب امأ اشأ امك ،حيحص خلا ر ةريثك ق ، وفلؤم فع حيحصلا ىور د ام فكل ،ةاورلا فم
ً
افلأ فيعستلا براقي
ةروصحمو ةفورعم انتقو ىلإ ديناسلاب تمصتا يتلا تاياورلا ، رذ يبأ ةياور اىافوأو اىريشأ فم ؿعلو تعا يتلا اييمع دم
تاياورلا فمو ،وحرش يف رجح فبا ظفاحلا يباطخلا هدمتعا ام رشأو ويلإ ان سملاب فم ،يفسنلا ؿقعم فب ـيىا ربإ ةياور
ركاش فب دامح ةياور
ً
اضيأ ةرويشملا تاياورلا ، ةريثك تاياورلاو ،رذ يبأ ةياور فع
ً
ليمق صقنت يىو ، فكل ،فاعتسملا لاو
تاياورلا ىفوأ ةياور ينينويلا ظفاحلاو ،اينقتأو تاياورلا ريشأ يىو ،رذ يبأ - ىلاعت لا ومحر - نتعا تاياورلا هذيب ى ،
اينيب ؿباقو ، ؼرحب ةياور ؿكل زمرو ، ،تاياورلا هذى ؽورف تبثأو ،فاقت

او ةقدب وتخسن شماى ىمع وبتك ام ةروص دا رأ فمو
وناول ؽباس ـلكلا اذىو هررحو ونقتأو ينينويلا ،ينلطسقمل يراسلا داشرإب ويمعف ركذب ينتعي يذلا ءاوس ،ؽورفلا عيمج
ؽورفلا هذى ىمع بترت رجح فبا ظفاحلا ؼلخب ،ةدئاف ويمع بترتي ـل وأ ةدئاف - ىلاعت لا ومحر - ةياور ىمع دمتعا دقف
طقف رذ يبأ ، تاياورلا عيمج يصقتسي ـمف ،ةجاحلا دنع اىادع ام ىلإ راشأو ، ؽورفلا عيمج ركذي ـلو ام ىلإ راشأ امنإ ،
ويلإ جاتحي .
11

ؿوقي : شلا بتكل ةققحملاو ةديجلا تاعبطلا ءامسأ ةيراجتلا بتكلا راشتنا ـكيمع ىفخي ل ثيح حور ؟ .
ايب ةيانعلاو ايتعابطو اىرشن يف ةريبكلا حورشلا هذى ؛ةصلاخ
ٍ
ة
ّ
ين ىلإ جاتحي ام ةراجتلا دصق درجم فل هذى يفوي ل
؛ايقح بتكلا لف براقيو ددسي فأ ؿواحي رشانلاف طقف ةراجتلا ةينب رشنلا فاك اذإ ونل
ً
اتقو اييف يضمي سخي ر فم ويف
ةريشو
ً
ةعمس بسك ف

او ،ىرخأ
ٍ
ةيج ؛ فكل عبطلا ريخأت ويضتقي يذلا ةيانعلا ويضتقت وأ وفمكي ءايشأ ةيدام ءايشأ فم
حورشلا ؿاح ؿك ىمع ،ىرخأ سأب ل ديج
ٍ
ً
ٍ
ؽيقحتب وىو ،ةدحاو ةرم لإ عبطي ـل ويف يباطخلا حرشل ةبسنلاب امأ يف وب
،ةا روتكد ةلاسر تلا ةعطقلا يوونلا حرشو عبط يوونلا ايحرش ي ةديج ةعبط يىو ،ةيرينملا ةعبطملا يف ةدحاو ةرم ت .
...بلاط .....

دوجوم وى ،سماخلا ـعن ،سماخلا فكمي يدنع .ايسفن ىواتفلا ىمع ىتح فودم ،
ش ؾانى ؿى :ؿوقي ا رصتخم( حر يراخبل ) و ،يديبزمل ( حرش ـمسم رصتخم ) يرذنممل ؟فلا ؽوسلا يف دوجوم عوبطم
رش ؾانى ،ـعن اينم ،تا رصتخممل حو حرش واقرشلا ىمسملا ي ( يدبملا حتف ) ؿوقأ ،يديبزلا ىمع : ةينلا تناكو ـلكلا اذى فأ
فأ روصتأ فكل ،ايحورشو تا رصتخملا هذى فع ثدحتن ،يفكي ل تقولا ؿاؤسلا اذى ةبسانم ول يديبزلا :راصتخاب ؿوقن
اينم حورش ويمعو يراخبلا حيحصل ديج رصتخم ( يدبملا حتف ) شمل يواقر ، ولاق اممف ، ةممجلا يف ديج يميمحت حرش وىو
:ؽلطلا باتك يف " ضفاورمل عباتلا ةيميت فبا ؿاقو جراوخلاو " ، ، !... ،
ً
ايظفل
ً
ليمحت باتكلا ؿمحي ونكل ، ؾانىو رصتخمل
يديبزلا فاخ فسح ؽيدص خيشلا حرش ومساو ( يرابلا فوع ) حرش اذى ديجو ، ل يذلا ـمعلا بلاط ونم ديفتسيو ىلإ جاتحي
ةممجلا يف ذوخأم ؽيدص حرش ،ديناسأو را ركت فم يراخبلا يف ام - وتممج يف - ،يراسلا داشرإ فم تافلاخم ويف فا لا
!.. ونم بلاغلاب وباتك ذخا يذلا ، بنلطسقلا ثحابم ضعب ىمع دري ويف ةيدقع و ول يرذنممل ـمسم حيحص رصتخم
فاخ فسح ؽيدص خيشمل حرش
ً
اضيأ ومسا ( ا جا رسلا جاىول ) حرش وى ،رطق يف
ً
ا ريخأ عبطو روص ـث دنيلاب
ً
اميدق عبط
ل ثحابم ويف ديج .ـمسم حورش يف دجوت

قي يري امدنع :ؿو ةسا رد يف يدتبملا بلاطلا د ايتسا ردل ةبسانم اىا رت يتلا بتكلا يى امف ةتسلا بتكلا حورش ءاوس ؟
حورش ؟ةتسلا بتكلا فم هريغ وأ يراخبلا


ً
ةقيقح نامركلا حرش ويف تافلاخملا ةرثكل ونأ لإ ةيادبمل ةبسانم فا ونع ثدحتن يذلا ي تناك ءاوس باتكلاب ؽمعتي امم

ً
امومع ةيثيدحلا ؿئاسملا يف وأ حورشملا وسفن دمحلاو ةرعاشلا ةنسلا ؿىا جينم ىمع وبلاغ يف ييف داقتعلا ؿئاسم اما
ل طسوتملا ـمعلا بلاط فكل ، وب حصني دبي ام ىلوأ فكل ، بجر فبا ظفاحلا حرش يراخبلا حيحصل ةبسنلاب وب ئ - ومحر
ىلاعت لا - ؿئاسلا ؿاق امك ،يرابلا حتفب ءدبلا امأ ، : ،ول ؿحاس ل رحب ،حيحص يف أدبن انمعلو ؿيوط ونع ثيدحلاو
ؿيق امك رحب حتفلا ،فكمأ فإ سردلا ةياين يف ونع ثيدحلا ، اىركذ يتأيس تا رصتخم ولو - ىلاعت لا ءاش فإ - ، ام فكل
م دافتسي فأ عنمي ،اىا رأ لف ويف ئدتبملا ـمعلا بلاط ةءادب امأ ،ةجاحلا دنع عجا ريو ون ؿيوط باتك ونل ، دق ثحابم ويفو
لف ،ايميف ويمع بعصي فمؤي فأ بلاطلا ؾرتي ؛ ـدقي ام ؿوأ فل ،ةفيفخلا ءايشلا ـاطفلا دعب ؿفطمل لا امأ ،ـضيلا ةميس
12
ريبك
ٍ
ؿمج ـحمب ول ىتؤي فأ فوحشمو دئاوفلاب ءومممو سيفن باتك يرابلا حتف ،وبساني ام اذى ةرشابم ـاطفلا دعب وىو
ونأ لإ فونفلا عيمج يف دئا رفلاب راغصمل ةبسنلاب رملا ةيادب يف بلاطلاف ،ةءا رقلا ؾرت ىمع ـيممحي دق يغبني أدبي فأ
ـث ؿيسلاب أدبي ،ؾلذ دعب ىقرتي ـث ؿيسلا ـث ؿيسلاب ق ومف ،ىقرتي يرابلا حتف ؿبق أ ر يوونلا حرش ىمع ـمسم ام ىمع ،
ونع ثيدحلا يتأيس - لا ءاش فإ - .ـمعلا بلاط ونع ينغتسي ل سيفن حرش ونأ لإ تافلاخملا فم ويف ام عم

راصتخا أ رق فمب فسحي ؿى :ؿوقي ثيدحلا ـومع ؟ايحرش عم يقا رعلا ةيفلأ ىلإ ؿقتني هرركو
ق ـث ةبخنلاب بلاطلا أدب اذإ ـعن ظفاحمل ثيدحلا ـومع راصتخا يف أ ر ك فبا حلصلا فبل أ رقي فأ ـزمي ام ،ريث ول ،ويشاوح
ةلزنم ،دوجأو ؿضفأ ويف بابلا اذى يف دمتعم ربتعم ٍ خيش ىمع اىأ رق ف

او ،ايحورش عجا ريو يقا رعلا ةيفلأ ظفحي فأ
( ةظقوملا ) بتك فيب حمطصملا اينأ لإ ايب سأب ل ةلزنم اوبأ عيمجل ةمماش ريغ ةعنصلا يف
ً
امامإ فاك ف

او ايفلؤمو ،وب لإ
ينبي ثيحب
ً
ايقطنم
ً
ابيترت فورخأتملا هدمتعا يذلا بيترتلا بتري ـل ونأ لا هراصتخا يف يديبزلا ةقيرط ،ايضعب ىمع باوب
.ديناسلا راصتخاو رركملا ؼذح

فيحيحصلا فيب عمجلا باتك يف أ رقي فأ ئدتبممل ةبسنلاب ؿضفلا فم ؿى :ؿوقي شمل يما ةءا رقلاب ءدبلا ؿبق يف
؟امييسفن فيحيحصلا

فوتملا أ رق اذإ ،ل ىلإ ىقرت ،فكمأ فإ ايظفحو ،بيقنتو ثحب ةءا رق اىأ رقو ،غومبلا ـث ةدمعلا ـث فيعبرلا أ رق اييف جردتو
امأو ،ـمسم ـث يراخبلا يف أدبي ،ةرشابم ؿوصلا رركملا اييف بتكلا هذى فوك ، يز يى هذى ،ديناسلا اييفو فأ ؾش ل ،ايتن
؛طابنتسلا ىمع فيعي ،ظفحلا ىمع فيعي امم را ركتلا ب يفو ،ؽيرط ؿك يف فل فيعي ام ،ضعب يف سيل ام ؽرطلا ضع
ـيفلا ىمع ؛ ل
ً
انايحأ ف يف ويمع عمطا اذإف ،ئراقلا ىمع ؽمغتسي ثيحب عضوم يف ثيدحلا رصتخي يراخبلا ـاملا
لا رخآ ىلإ ثلاثلاو يناثلاو رخا عضوملا ،ول يمجني عضاوم .ؿوصلا يف أ رقي فأ ؿضفلاف
ييتنت ام ةمئسلاو .

:ؿوقي
ً
لثم ؼصنلاو ةعبا رلا ةعاسلا يف سردلا أدبي ول يحا رتقا انأ ؼصن ـدقي ينعي ةعاس ؟
ديج حا رتقا ؿاح ؿك ىمع ، عوبسلا اذى صصخ ول ثيحب اينع ثيدحلا ييتني ام هذى بتكلا ةعاس ؼصن انمدق ول فكل
حاو
ٍ
باتكل ،ةركبملا ةءادبلا ـييمع ؽشيف فيفظوم وأ ةبمط امإ فورضحي فيذلا فاوخلا رثكأو ،وقح ويفون فأ روصتأ ام د
.وتحا ر ىمع ؾلذ دعب رضحي ـث ويح يف صخش ؿك يمصي ثيحب ةبسانم ةسماخلا ةعاسلا

يراخبلا حيحصل يشكرزلا حرش :)حيحصلا عماجلا ظافلل حيقنتلا(
حرشلاب أدبن اذى دعب لاثلا ،يشكرزلا حرش وىو ث يشكرزلا حرش ومسا ( حيحصلا عماجلا ظافلل حيقنتلا ) محم خيشلا وفلؤم د
ىفوتملا يعفاشلا يشكرزلا فيدلا ردب لا دبع فب ( 977 ) ويف ؿصو ،ؿمكي ـل صقان حرشلا ،ةئامعبسو فيعستو ةعبرأ ةنس
،
ً
ادج رصتخم ـكلذ عمو ،ؼقولا يف طورشلا باب رخآ ىلإ وفلؤم ا ؼصن اذى ،حرشل دحاو دمجم يف ءا زجأ ةثلث ينعي
13
فتملا فأ لولو ،حرشلا ؼصن ،ـجحلا اذيب ومك حرشلا ءاجل ريبك ؼرحب عوبطم وتمدقم يف ركذ امك ويف وفلؤم دصق : ىلإ
بسن وأ ضماغ
ٍ
با رعإ وأ بيرغ
ٍ
ظفل فم حيحصلا يف ؼقو ام حاضيإ ىشخي
ٍ
وا ر وأ ،صيوع وأ ،ؼيحصتلا ومسا يف
ـمعت صقان ٍ ربخ تت ،وتم ـيبم وأ ،ويفلت فكمي ؽمغتسم ـلك وأ ،ويف ـىو ٍ رمأ وأ ،وتقيقح ـمعت وأ م فييبت ثيدحلا ةقباط
ةمكاشملاو ،بيوبتمل :ؿوقي ،بيرقتلا وجو ىمع " عم ،اينيبأو ايحضوأ يناعملا فمو ،اينسحأو ايحصأ ؿاوقلا فم
ً
ابختنم
راثكلا فإف ،ةراشلاب زمرلاو ةرابعلا زاجيإ لملا ةيعاد ،ؿ خسنمل ديمقتلا فم وتأ رق فيح رصعلا ةئشان فم تيأ ر امل ؾلذو
،ةححصملا امبر ،هانعم فع
ً
لضف ظفملا ةقيقحل فوفقوي ل ،ويدبيو ونظي امب حجبتيو ،ويف ـيصاوخ صرختي امبرو امبرو
ؿكشأ امع ؼشك ول ؼصنملا فأ ول دجي ل ؼيناصت فم
ً
اقرفم وأ ،ؼيلآت فم
ً
اقفمم لإ ضرغلا ؿصحي ام اذى فأ وجرأو ،
ءلملا ةعجا رملا بعت فم حيري فع بيبملا وب ينغتسي داكيو :ؿوقي ـث ،دصاقملا ؽيقحت دئاوف ةدايز عم ةعلاطملاو ؼشكلاو
حورشلا ؛ ؿكشي ام حرشي امن

او ،فايب ىلإ جاتحي ل رىاظ ثيدحلا رثكأ فل " :ؿوقي ، " ب وتيمسو (ػ حيقنتلا عماجلا ظافلل
حيحصلا ) فيتسا دا رأ فمو ءا ب ىمسملا باتكلاب ويمعف ةقيقحلا ىمع حرشلا ؽرط (ػ حيصفلا حيحصلا عماجلا حرش يف ) فاعأ
ولامكإ ىمع لا " .

اذى ( حيقنتلا )
ً
ادج رصتخم ، ىمع بتكي ،وبشأ زاغللاب وىو أ رطس ثيدحلا رطس و غ يورت ل ةثلث بتكي
ً
انايحأ ،في
ً
ليم
،رجح فبا ظفاحلا فم تكن ويمع ،
ً
ليمع يفشت لو لا رصن فب دمحأ فيدلا بحم يضاقمل ىرخأ تكن
ً
اضيأ ويمعو
،يمبنحلا يدادغبلا امأو ( حيصفلا ) طسقلا ركذف هركذ يذلا وفلؤم طخب ةعطق ونم ىأ ر ونأ ينل رصتخملا حيقنتلا اذى ،
يشكرزمل ، حورشلا فع بيبملا وب ينغتسي داكي ونأ وبحاص ـعز ف

او ؛ يب ىلإ جاتحي ل رىاظ ثيدحلا رثكأ فل امن

او ،فا
،وتاذ دحب حيحص ـلك ويف ؿكشي ام حرشي ةبسانم فع رظنلا ضغب هرخآ ىلإ ولوأ فم يراخبلا حيحص يف أ رقي يذلا
ةبسانملا انينثتسا اذإ ينعي ،ؿكشي ل ونم ريثك ،ةبيط ةدئافب جرخي ؿيصحتلا طسوتم ،ـيفلا طسوتم وىو ،ةمجرتمل ثيدحلا
ا زجع دق يى يتلا ةمجرتلاو ثيدحلا فيب ؿوحفل اذإ ،ايطابنتسا فع انينثتسا ظافللا ضعبو ةمجرتلاو ثيدحلا فيب طبا رلا
فكل حيحص ـلكلا اذى ،فتملا ةءا رق درجمب ةريبك ةدئافب جرخي ءاكذلا طسوتم ؿيصحتلا طسوتم ـمعلا بلاط ،ةمكشملا
فكمي ونأ اذى حراشلا ىري يتلا ةلوطملا حورشلا فأ اينع وباتكب ينغتسي ةيفاولا مي ل أ ـمعلا بلاط اينع ينغتسي فأ فك ؛
ً
ادب
طابنتسلا يف ءاممعلا ةاكاحم فم ايتطساوب فكمتي ةكمم ويف دلوت اينل ايتجلاعم ةيفيكو صوصنلا فم ،يحاونلا عيمج فم

ّ
تفتي اذيبو ؽ تاضورلاك تلوطملاف ،دحاو
ٍ
باتك يف ـومعلا ول عمتجت ،بلاطلا فىذ ييف ؿقتني ،رخآ ىلإ ٍ فف فم بلاطلا ا
فف ايي ،ومومعو فآ رقلاب ؽمعتي ام علا بىاذمو ،ونونفو ثيدحلاو وأ
ٍ
برق فم ثيدحلا فم ةطبنتسملا دئاوفلاو باداو ءامم
دعب .
ةلوطملا حورشلا ؿك ىمع و ،اينع ىنغتسي فأ فكمي ل ـلو ،حورش ةرشع يف ونع ثحب ثيدح فم ـك ويف ثحابلا ؿصي
جور ةيآ فم ـكو ،يفشي
ٍ
ؿح ىلإ ع اييمع فآرقلاو ةرابع حصفأب ، فايب حضوأو ، تايا ضعب ىمع عجور ةريثكلا ريسافتلا ،
ىقبي ـكلذ عمو ؿاكشلا ، وأ ريسفتلا بتك فم تناك ءاوس تلوطملاف ،رخآ ىلإ
ٍ
صخش فيب
ً
ايبسن ؿاكشلا فاك ف

او
ؿاحب اينع ىنغتسي فأ فكمي ل حورشلا .

يراخبلا حيحص حرش يرابلا حتف( ) :بجر فبل
14
لا حورشلا فم ةميم فمحرلا دبع جرفلا يبأ فيدلا فيز ظفاحلا ـاملل يراخبلا حيحص حرش يرابلا حتف بجر فب دمحأ فب
يمبنحلا يدادغبلا ىفوتملا ؽشمد ؿيزن ( 971 ) فيعستو
ٍ
سمخ ةنس ؿمكي ـل حرش وىو ،ةنسب يشكرزلا دعب ،ةئامعبسو
،زئانجلا باتك ىلإ وفلؤم ويف ؿصو ردقلا اذىو با ظفاحلا ومتأ يذلا بجر ف - لا ومحر - ،رىدلا بئاجع فم
ّ
دق ولو ر
ومامت معلا بلاط وب ىنغتسل ر فبا ظفاحلا ةيانع ،صوصنمل ـيميفو ؼمسلا ؿاوقأ ؿقنب ؽمعتي ام اميس ل هريغ فع ـ بج
- ىلاعت لا ومحر - ،ؼمسلا ؿاوقأب بجر فبا ظفاحمل ةزيم هذىو ،فيرخأتملا ؿاوقأ ؿقنب حرشلا رثكأ ةيانع امنيب - ومحر لا
ىلاعت - ؛ صوصنمل ؼمسلا ـيف فل دمتعي ام ىلوأ وب ىنتعي ام ردجأو ، ا ،هريغ فم ءوممم باتكل – فوحشم - دئاوفلاب
ينتعي يثيدحلا بناجلا يفف ،ةيوغملاو ةييقفلاو ةيثيدحلا بجر فبا ظفاحلا - ىلاعت لا ومحر - ،ثيداحلا ؿمعب ةقئاف
ً
ةيانع
ةاورلا ىمع ؼلتخلا ركذ يف درطتسيو ـاكحلا ىلإ ٍ رظن ريغ فم فئا رقلاب ؿمعلا يف فيمدقتملا ةقيرط حيجرتلا يف
ً
اكلاس
ىلإ ةوعدلا رثكت ةبسانملابو ،ةدرطملا ،ـيتقيرط يف فيمدقتملا ةاكاحم هذى ةوعدلا ترثك ،فيرخأتملا دعاوق ذبنو ايتقبسو
ىلإ ةوعدلا فينس ذبن لا ديمقتو وقفلا بتك رشابم صوصنلا فم ذخلا ىلإ ةمئ ،ة حيحص ـلكلا اذى ونأ لإ ويف ؿاكشإ ل ل
ىقمي فأ يغبني معتملا تاقبط عيمج ىمع ؛فيم ئدتبملا ،وقفلا يف وأ ثيدحلا ـمع يف فاك ءاوس ـمعلا يف ئدتبملا فل
دمقي فأ ويمع ،يماعلا ـكح ومكح ـمعلا ؿىأ }
َ
فو
ُ
م
َ
م
ْ
ع
َ
ت
َ
ل
ْ
ـ
ُ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ ِ ر
ْ
ك
ّ
ذلا
َ
ؿ
ْ
ىَأ
ْ
او
ُ
لَأ
ْ
ساَف{ [ ( 7 ةروس ) ءايبنلا ] ويدل تسيل يذلاف
صوصنلا يف رظنلا ةيمىأ ىمع وقفتي ،ـمعلا ؿىأ دمقي فأ ويمع امنإ ،ةنسلاو باتكلا فم طبنتسي فأ فكمي ل اينيب ةنزاوملاو
يتلا ؿئاسملا هذى يف رظني ؾلذ دعب ـث بىذم ،ىرخلا دعب
ً
ةدحاو اييف رظني ،بىذملا اذى فم ايمصح ؿاوقأ فيب ةنزاوم
و ةمئلا لاو ،ـيتلدأ ،ـيلاوقأ فم حجا رلا ىلإ صومخ
ً
اضيأ ومثم ثيداحلاب ؽمعتي ام ؿصلا ،ؼيعضتلاو حيحصتلا ثيح فم
،ؾش لب فيمدقتملا ـلك اذى يف فورخأتملاو ،ءيش فيرخأتممل راص ام فومدقتملا لومف ،فيمدقتملا عاونأ فم اوسبق امنإ
ورظنيو دعاوقلا اوطبضي فأ اولواح فورخأتملا امنإ اييمع اونرمتيو اوممعتيل ةبمطلا ىمع ايظفحو ايميف ؿيسيل ؿئاسملا ا ، اذإف
بلاطمل انمق اذإ ل

او ،ـيكمسم اوكمسيو ـيب اودتقي فأ ـييمع فيمدقتملا ؿاوقأ يف رظنلا ةيمىأ ـييدل تراصو اومىأت ئدتبملا :
ذبناو فيمدقتملا ديمقتب ؾيمع :ثيدح ىمع ؼقو ـث ،فيرخأتملا دعاوق (( اكن ل يلوب لإ ح )) ـاملا ،يأ ر ول دمحأ ـاملا
؟فيمدقتملا ف
ِ
م ف
َ
م دمقي ،يأ ر ول ينطقرادلا ،يأ ر ول ـتاح وبأ ،يأ ر ول يراخبلا عبتي ف
ِ
م ف
َ
م فيمدقتملا ـاكحأ ؟فيمدقتملا
يراخبلا ـاملا ،ةدرطم ةماع
ٍ
ـاكحأب فومكحي ل ،فئا رقلا ىمع ةينبم ـكح ؿصوب :ثيدح (( يلوب لإ حاكن ل )) ب ىمع
ً
ءان
و تماق يتلا فئا رقلا ؿاسرلاب ـكح هريغ ،ؿاسرلا ىمع ؿصولا حيجرت ىلإ تدأ ؛ قي امك ومسرأ فم فل يقا رعلا ظفاحلا ؿو
و ةبعش ؿبجلاك اذى ؟فئا رقلاب ـكحلا ىلإ ئدتبملا بلاطلا ؿصي ىتم ،فايفس نود و داتقلا طرخ ، وى ؿىأت اذإ ،ؿىأتي ىتح
لا يف ؿاجرلا ديمقت ينعي ،بومطملا ؿىأتملا ـمعلا بلاط فكل ،ـاوعلا هابشأو ـاوعلا ضرف وى ـعن ،ويف بوغرم ريغ رمأ فيد
اذى فع وسفنب ىبري فأ ويمع .

ةريسي ةتفل هذى ؿك ىمع بجر فبا ظفاحلاف - ىلاعت لا ومحر - ،ثيداحلا ؿيمعتب وتيانع حيجرتلاو ةاورلا ؼلتخا فيب
ب فيمدقتملا ةقيرط ىمع فئا رقلا ، لذل ؿىأ وىو فأشلا اذى ةمئأ فم وى ؿب ،ؾ ، ؽورفب
ً
اضيأ ينتعيو ،ويرظنمو ويدعقم فمو
،حيحصلا عماجلا ةاور فيب تاياورلا ييمع وبنيو ا ، ةدئاف هركذ ىمع بترتي ام اميس ل ، اييمع وبن
ٍ
ظافلأ ىمع تفقو دقو
وتيانع ـغر ينينويلا تاف امم ةاورلا اييف تفمتخا بجر فبا ظفاحلا ناقتإ ـغرو حيحصلاب و وتاياورل ، حرش زاتمي اذيبو
15
بجر فبا ظفاحلا - ىلاعت لا ومحر -
ُ
ي ، بجر فبا ظفاحلا ىنع - ىلاعت لا ومحر - رداصملا فم ثيداحلا جيرختب
،ةفمتخملا ةيثيدحلا ملاو تاجرختسملاو دئاوفلاو ءا زجلاو ديناسملاو حاحصلا .اىريغو دئاوفلاو تاخيش


ُ
ي ـمعلا ؿىأ بىاذم ركذب
ً
اضيأ ىنع ـىدعب فمف فيعباتلاو ةباحصلا فم فم حيجرتلاو ؿلدتسلا عم راصملا ءايقف فم
،بىذملا يمبنح ونأ عم ،بىذمل
ٍ
بصعت ريغ باتكلاو - ظفاحمل يرابلا حتف ينعأ بجر فبا - ىلاعت لا ومحر - فم
ظفاحلا ويمع عمطا دقف ،رجح فبا رداصم رجح فبا ، ونم ؿقنو ،فيعضوم يف وفلؤم ـساب
ً
احرصم ف ةحفص ؿولا ءزجلا ي
( 593 ) ةحفص رشع يداحلا ءزجلا يفو ( 877 ) .

بجر فبا ظفاحلا - ىلاعت لا ومحر - ينتعي
ً
ا ريثك ةيلوصلا ؿئاسملاب ، ررحيو ةكئاشلا ؿئاسملا بابلا اذى يف
ً
لثمف يف
يناثلا ءزجلا ةحفص ( 37 ) :ؿوقي " ويمع فاك ام ىلإ رملا ديعي رظحلا دعب رملاو ٍ ريثك دنع فم ءايقفلا " دنع رويشملا ـعن
ديعي ونأ ـمعلا ؿىأ دنع ؽقحملا فكل ،ةحابلل رظحلا دعب رملا فأ ـمعلا ؿىأ فم عمج ـكحلا ديعي وأ ،فاك ام ىلإ رملا
ةحفص يف ،رظحلا ؿبق ويمع فاك ام ىلإ ( 257 ) ؽئاقدلا فم هذىو ، :ثيدح يف ؿوقي ((
ً
ا رويط انل ايتبرت تمعجو )) ـلكلاو
ظفملا هذى يف ـميتلا صيصختو ،ـمعلا ؿىل ريثك ة ،ؿويذلا ةميوط ةلأسم ضرلا وجو ىمع ام عيمجب وميمعت وأ با رتلاب
،ـمعلا ؿىأ دنع ثحابملا ةكئاش :ةظفملا هذيف (( رت تمعجو يتب ))ا ،صئاصخلا فم ثيدحلا فأ ؾش ل (( ضرلا يل تمعج

ً
ا رويطو
ً
ادجسم )) بع فبا ىري صئاصخلا ثيداحأو ،صئاصخلا فم اذى ربلا د - ىلاعت لا ومحر - ؿوقي ولوقبو :رجح فبا
تءاج ف

او ،صيصختلا ؿمتحت لف ةماع تءاج فإ ينعي ،صيصختلا ؿمتحت ل صئاصخلا ثيداحأ فأ ؿمتحت ل ةقمطم
؛دييقتلا صئاصخلا هذى فل امنإ يبنمل
ً
افيرشت تءاج - ـلسلاو ةلصلا ويمع - اذيل ؿيمقت صئاصخلا صيصختو ،
ل اذلو ،ؼيرشتلا عنام صخشلا يمصي فأ ربلا دبع فبا دنع ةربقملا يف ، اينم عنملا درو ف

او ؛ :ثيدح فل (( يل تمعج

ً
ا رويطو ًادجسم ضرلا )) ئا زجأ عيمجب ضرلا ؿمشي ضرلاو انمق ولو ،ةربقملا ؾلذ يف امب اي : ةربقملا انجرخأف صيصختلاب
نع صيصختلا ؿبقت ل يتلا صئاصخلا فم وىو صيصختلا اذى انممق فأ ؾش ل ،صئاصخلا هذيل ؿيمقت صيصختلاف ،هد
يبنلا ؼرش - ـلسلاو ةلصلا ويمع - وعابتا ةكربو ،وببسب وتمأ ؼرشو - ـلسلاو ةلصلا ويمع - فيدلا فم ـومعم رمأ
وقح ضراعت اذإ ـعن ،ؽلطلا ىمع ؽمخلا ؼرشأ وى ،ةرورضلاب - ـلسلاو ةلصلا ويمع - وقح ـدق هريغ ؽح عم - ويمع
او ةلصلا ـلسل - وقح ضراعت اذإ فكل ، - ـلسلاو ةلصلا ويمع - لا ؽح عم - ىلاعتو وناحبس - ـدقملا فأ ؾش ل ، وى
لا ؽح - ىلاعتو وناحبس - لا ؽح فم ويف ديحوتلا بانجل ةيامح ةربقملا يف ةلصلا فم عنملاو ، - ىلاعتو وناحبس - ،
ةلأسملا هذى ؿثم يف ويجولا وى صيصختلا فوكي اذى ىمعو .

قي ؿو - ىلاعت لا ومحر - يف :ةظفملا هذى (( ايتبرت تمعج )) ضعب فظ دقو ،طمغ وىو ديقملاو ؽمطملا باب فم اذى فأ ـي
ركذلاب ـومعلا دا رفأ ضعب صيصخت باب فم وى امن

او ، اذى ىنعم شيإ ،رويمجلا دنع صيصختلا يضتقي ل وىو
؟ـلكلا اندنع : (( تمعجو ايتبرت
ً
ا رويط انل )) :ثيدح عم (( تمعج
ً
ا رويطو
ً
ادجسم ضرلا يل )) ضرلا ؿى دا رفأ تاذ
اىدا رفأ فم درف با رتلاو ؟ ـاعلاو صاخلا باب فم فوكيف ، ضرلا وأ ؼاصوأ تاذ فم فوكيف ايفاصوأ فم ؼصو با رتلاو
دييقتلاو ؽلطلا باب ؟ ق اذإ ؟فيلوقلا ىمع بترتي يذلا امو انم : دييقتلاو ؽلطلا باب فم ونأ ، ملا ىمع ؿمحي ؽمطملاو ديق
16
اميس ل ةروصلا هذى ؿثم يف امنيح ديقملا ىمع ؽمطملا ؿمحي ونأ ؾش ل ببسلاو ـكحلا يف ديقملا عم ؽمطملا ؽفتي ، ؿقن
ببسلاو ـكحلا يف اقفتا اذإ ،ؾلذ ىمع ؽافتلا ـيضعب افمتخا اذإ ام ؼلخب وأ ـكحلا فود ببسلا يف وأ ببسلاو ـكحلا يف
ـكحلا انى فكل ،عبرأ روصلاف ،سكعلا ،ؽفتم ببسلاو انمق اذإف : انمقو دييقتلاو ؽلطلا باب فم ونأ : تاذ ضرلا فأ
انمق ايفاصوأ فم ؼصو ةبرتلاو ؼاصوأ : انمق اذإف ،ببسلاو ـكحلا يف ؽافتلل ديقملا ىمع ؽمطملا ؿمحي : ؽمطملا ؿمحب
انمق ديقملا ىمع : جي لف ةمبانحلا ؿوق ىضتقم وىو ،با رتلاب لإ ـميتلا زوجي ل ونأ ،با رتلاب لإ ـميتلا زو انمق اذ

او : فأ
دا رفأ تاذ ضرلا انمق اىدا رفأ فم درف با رتلاو : ،ـاعلاو صاخلا باب فم ونأ ؿئاق ؿوقي دق : ـاعلا ىمع ـدقم صاخلا ، فوكيف
ؿثم ؼلاخم
ٍ
ـكحب ركذ اذإ صاخلا ،ل :ؿوقن ،ؽلطلاو دييقتلا ـاعلا ـكحل صاخلا فاك اذإ فكل ،ـاعلا وب صصخي
روكذم ـاعلا ـكحل ؽفاوم
ٍ
ـكحب
ً
ا ...وب صصخي ل
ٍ
ذئنيح ونإف

}
َ
فيّ ي
ِ
ب
ّ
نلا
َ
و ٍ حو
ُ
ن{ [ ( 361 ءاسنلا ةروس ) ] ةيانعلاو حون فأشب ـامتىلل صاخلا دعب ـاعلا ركذ فم اذى ،فييبنلا يف ؿخاد حون ينعي
بجر فبا ظفاحلا فأ دوصقملا ،
ً
ا ريثك صوصنلا دراو وىو
ً
اضيأ وسكعو ،وب - اعت لا ومحر ىل - ؿئاسملا هذى ؿثمب ينتعي
يف درطتسا ،ةيدقعلا تافلاخملا فم هومخ ؾلذب فرتقا اذإ ،ذجاونلاب ويمع ضعي فأ يغبني
ً
اسيفن
ً
اباتك ومعجي امم ،ةيلوصلا
ىمع ىنبيف ،ـويفم ول فوكي فأ لإ ،روث يبأ فع يكح امل
ً
افلخ ،رويمجلا دنع صيصختلا يضتقي ل وىو" :ؿاق ؾلذ
ـومعلا صيصخت وب دتعي ل بقملا ـويفم فأ ؾش ل "ول ـويفملا توبث يف ؼمتخم بقملاو بقل ةبرتلاو با رتلاو ،ـويفملاب
اىرصح فكمي ل دئاوفلاو ةريثك ؾلذ ىمع ةمثملا ،ؼورعم وى امك ،ةمطاب ـزاول ول وب ؿوقلا فل ؛ءاممعلا ريىامج دنع
ةحفص يف ؿاق ونأ ؼرطتسي امم فكل ،باتكلا اذيل ةبسنلاب ( 55 ءاسن يلاعلا بعكلا ذختا فم ؿوأ" :ؿاق هركذ ثيدح يف )
تطمس امنإ" :تلاق اينأ ركب يبأ تنب ءامسأ فع ركذ وى فكل ،ظفملاب سيل ،دجاسملا يف ايب فلواطتي ؿيئا رسإ ينب
ؿامعتسا اذى ىمعف ،"دجاسملا يف ايب فلواطتي بشخ فم
ً
لجرأ فذختا فك فينل ؛ؿيئا رسإ ينب ءاسن ىمع ةضيحلا اذى
.ؿيئا رسإ ينب ةنس يلاعلا بعكلا

بجر فبا ظفاحلا فم ةتفل ثيدحلا بيرغ يف يباطخلاو ةبيتق فباو دمحأو يعفاشلا فيب ةمضافملا
ً
اضيأ - لا ومحر - :ؿوقي
،
ً
لثم ىرخأ
ٍ
ةيج يف يباطخلاو ةبيتق فباو ةيج يف دمحأو يعفاشلا فاك اذإ ،ةيج يف دمحأو يعفاشلا
ً
لثم ؼمتخا اذإ
:ؿوقي يباطخلاو ةبيتق فبا ؿثم فم وتاياورو ثيدحلا ظافلأبو ةغملاو ةنسلاب ـمعأ امىو دمحأو يعفاشلا ؾلذ ىمع صن دقو"
دقف ،ةريثك ةغملا يف يناعم ايل فوكي ةدحاولا ةظفملا ـعن ،"ةديعبلا ةغملا تلمتحمب ظفملا رسفي فمم امىوذح اذح فمو
عملا فم
ً
ىنعم يباطخلاو ةبيتق فبا ؿثم يقتني اذإ فكل ،ةيا يف وأ ثيدحلا يف دا رملا وى ونأ فظيف وحجريو وب عزني ينا
وأ ،ضعب فود ظافللا ضعبل دمحأ ـاملا رايتخا فأ ؾش ل
ً
لثم ةنسلاك صوصخملا ففلا فيبو ةغملا فيب عمجي فم دجو
وممع يذلا هراتخي امم حجرأ فوكي ونأ ؾش ل يناعم فم ةغملا وممتحت امل يعفاشلا ـاملا .ةغملاب صاخ
يف ءاج ام ؿك فأ
ً
ةبطاق حمطصملا ؿىأ دنع ؼورعم ديدشتلاب باوصلا :ؿوقي يراخبلا ـاملا خيش ـلس فب دمحم
دلاو لا دبعو ـلس فب دمحم ـينم اوركذ ،ؼيفختلاب ونأ اذى ـينم اوركذف ،ةسمخ لإ ديدشتلاب ويف ـلس فم فيحيحصلا
ختلاب امينأ :اولاق ـلس فب لا دبع بجر فبا فكل ،ةثلث ـيعمو ؼيف - ىلاعت لا ومحر - ؼنصم ويف ولو ،ديدشتلا بوصي
.ةصاخ
ٍ
ةلاسر يف
17

ل يتلا دئاوفلا فم ؾلذ ريغ ىلإ.."ـيمبق فمع ـمعلا اوقمت فيذلا ءاممعلا ةمئأ ولاق امب لإ ثيدحلا ريسفت زوجي ل" :ؿوقي
جأ ةرشع يف عوبطم باتكلاو ،اىؤاصقتساو اىؤافيتسا فكمي ،ةيناثلا ةعبطلاو ،ةعبس يف ىرخلاو ،ويتعبط ىدحإ يف ءا ز
ام انأ لا ضوع ؽراط ةعبط ىرخلا ةعبطلا ،ايب سأب ل ةديج ةعبط وقيقحتب اوماق صاخشأ ةينامث ةعومجملا ةعبط
لا يف ةديج اينأو ،ايتميق تفرعو ،هذى ايمك ايتأ رقف هذى ؽبسل ايب ِ فتعأ ـل فكل ايتيأ ر امنإ ،اييمع تعمطا فاك ف

او ،ةممج
.ؽيقحتلا يف يرحتلا ؿىأ فم وىو ،فأشلا اذى يف دي ول لا ضوع ؽراط

:)يراخبلا حيحص حرش يف يرا ردلا بكاوكلا( ينامركلا حرش
ىفوتملا ينامركلا يمع فب ؼسوي فب دمحم فيدلا سمش وفلؤم ،ينامركلا حرش اذى دعب ( 933 ) فينامثو
ٍ
تس ةنس
ذ ىمع صن امك هامس ،ةئامعبسو رسكب ينامركلا )يراخبلا حيحص حرش يف يرا ردلا بكاوكلا( ةمدقملا ةياين يف ؾل
ايطبض وسفن ينامر
ِ
كلا فكل ،ينامر
َ
كلا ؼاكلا حتفب ونأ هريغو يوونلا ولاقو ،ريثكلا ةنسلأ ىمع جرادلا فاك ف

او ،ؼاكلا
( ةحفص عساتلا ءزجلا يف فامر
ِ
ك ركذ درو املو ،ؼاكلا رسكب 517 سكب فامرك" :ؿاق ) ،ايحتفب :يوونلا ؿاقو ،ؼاكلا ر
( ةحفص فيرشعلاو عبا رلا ءزجلا يفو ،"اىرسك ىمع فوقفتم ـىو ،ـىريغ فم ـىدمبب ـمعأ دمبلا ؿىأو اندمب وى :ؿوقأ 271 )
."ايباعشب ىردأ ةكم ؿىأو ،رسكلاب :فولوقي ايمىأ فكل ،ؼاكلا حتفب فيثدحملا دنع رويشملا" :ؿاق
وتم حرش ينامركلا حرش
ٍ
ؿك ىمع حرش ،يباطخلا حرش ؿثم رصتخمب لو يراقلا ةدمعو يرابلا حتف ؿثم ؿيوطلاب سيل طس
وحتتفا ،دئا رفلا دئاوزو ،دئاوفلا دئا رفل عماج وىو ،ولوق :ؿوقيف ايحرش دا رملا ةظفملاب يتأي ينعي ؿوقلاب رويشم طسوتم
يحصلا بتكلا
ّ
ؿجأ يراخبلا حيحص فأو ،ومىأو ثيدحلا ـمعب اييف داشأ
ٍ
ةمدقمب
ً
ليدعت اىرثكأو ،ةيا ردو
ً
اميفو
ً
ةياورو
ً
لقن ةح
.ؽلطلا ىمع ويف ةفلؤملا بتكلا حصأ وى ةممجلا يفو :ؿاق ،
ً
اطايتحاو
ً
اطابنتساو
ً
احيقنتو
ً
اطبضو
ً
احيحصتو

،تادرفملا حرشي ونأو ،وباتك يف وجينم ركذ ـث ،ياطمغمو يباطخلاو ؿاطب فباك ةقباسلا حورشلا فع راصتخاب ثدحت ـث
ـث ،ةغلبلا ـومع بسحب بيكا رتلا صاوخ فايبل ضرعتي ،ةحئللا ريغ ةيوحنلا تابا رعلا وجويو ،ةحضاولا ريغ ظافللا
صاخلا فم وقفلا ؿوصأب ؽمعتي ام ركذي ـث ،ومعز دح ىمع ةيملكلا ؿئاسملا فم ثيدحلاب ؽمعتي امو دافتسي ام ركذي
ركذي ـث ،ةسيقلا عاونأو فيبملاو ؿمجملاو ـاعلاو باداب ؽمعتي ام ركذي ـث ،ةيعورفلا ثحابملاو ةييقفلا ؿئاسملاب ؽمعتي ام
ـث ضعب ىمع ايضعب حجريف ،خسنلا ؼلتخا ركذي ـث ،فيثدحملا تاحلطصاو ثيدحلا ـومعب ؽمعتي ام ـث ،ؽئاقدلاو
ءامسلا فم ؼمتؤملاو ؼمتخملا فيبيو ،وبتشملا ؼشكيو سبتمملا حضوي ـث ،ؿاجرلا ءامسل ضرعتي ـث ،اىريغو باسنلاو
ركذ ـكلذ دعب ـث ،باب ؿك يف يتلا ثيداحلا ةبسانم فيبي ـث ،رىاظلا بسح ةضراعتملا ثيداحلا فيب ؼلؤي ؾلذ دعب
،ةطسوتم
ً
ةمجرت يراخبلا ـاملل ـجرت ـث ،ـيل ـجرتو يوريلا رذ يبأو ينييمشكلاو يسخرسلاك حيحصلا ةاور ةمدقملا يف
مع عوضومب ةمدقملا ـتخ ـث .وثيداحأو عماجلا بتك ددعو ،هدحو ثيدحلا ـ

ةاورلاب ـتيي ،ؽيش حضاو
ٍ
بومسأب حيحصلا ئراق جاتحي ام بلاغ ىمع ؿمتشاو ،ةممجلا يف ديفمو ديج ونأ ؾش ل باتكلا
ام ةاورلا رابخأ فم ركذي ،عتمم ونأ ؾش ل حرشلا ينعي ،زاجيإب هرابخأ فم ؼرطتسي امو
ً
لماك يوا رلا ـسا ركذيف
18
تسي فاطوأو ؿوزنلاو ومعلاك ديناسلا ؼئاطل ىمع وبني ،ةفا رط ويف ونكل ،ل يوونلا باختناو ءاقتنا ؿثم سيل زاجيإب ؼرط
ـل ونل ؛ؿقنلا يف ويف
ٍ
ـاىوأ ىمع ديفم حرش وى" :ةنماكلا رردلا يف رجح فبا ظفاحلا ؿوقي ،ؾلذ ريغو ءادلا غيصو ةاورلا
دعب ينيعلا ؿوقي ،"ؼحصلا فم لإ هذخأي ( ةحفص ؿولا ءزجلا يف ينامركلا بقعت فأ 575 ـدعل ونم أشن امنإ اذىو" :ؿاق )
ومخت داكت ل ،حا رشلا فم هدعب ءاج فمل ةدمع باتكلا فأ ؾش لو ،"ؿقعلا ىمع ففلا اذى فم هدامتعاو ،ؿقنلا يف هريرحت
تكلا اذى فع ؿقن فم يراسلا داشرإ وأ يراقلا ةدمع وأ يرابلا حتف فم ةدحاو ةحفص ءاج فمل ةبسنلاب ةدمع باتكلا ،با
رجح فبا ظفاحلا ،ينامركلا دعب - ىلاعت لا ومحر - فم ريثك يف
ً
اضيأ وبقعتو ،عضاوملا تائم يف
ً
ا ريثك ونع ؿقن
اميف وبقعتي ـل ونكل ،وسفن حيحصلاب ؽمعتي امو ثيدحلا ـمعب ؽمعتي ام اميس ل ظفاحلا اييمع وبن ينامركلا ـاىوأو ،فطاوملا
ؽمعتي ظفاحلا ؿوقي ،ظفاحلا تاداقتنا فم ،يتأيس ام ىمع بابلا اذى يف دقتنم
ً
اضيأ ظفاحلا فل ؛ةديقعلاب - لا ومحر
ىلاعت - ( ةحفص ؿولا ءزجلا يف 19 ىمع
ً
افوطعم وأ
ً
اقيمعت فوكي فأ زوج يمقعلا زيوجتلا بسحب وتداعك ينامركلا" :)
ذ ريغ ىلإ ةداتق فع فيسح فع هاور ةبعش فوكيف ةداتق ـلك اذى ـعن "دانسلا ـمع فم
ً
ائيش سرام فم ونع رفني امم ؾل
.اذيب وبقعتو ينامركلا فع ؿقن فأ دعب ظفاحلا

( ةحفص ؿولا ءزجلا يف
ً
اضيأ حتفلا يف 97 و 37 ( ةحفص يفو ،هدر وجو ف
ّ
يب ـث "دودرم بقعت اذى" :ؿاق ) 32 اذى" :ؿاق )
( ةحفص حتفلا يفو ،ولوق ةمع ركذ ـث "ؿئاطب سيل 578 ةياور ل برح فب فاميمس فل دودرم اذى" :ؿاق ؿولا ءزجلا فم )
فيب طبرلا يف ينامركلا فم عقو اينم ريثك وأ تاوفيلا رثكأ فكل ،"هريغل لو ثيدحلا اذيل ل
ً
لصأ ؿيعامسإ فع ول
( ةحفص يناثلا ءزجلا يف ينامركلا ،عضاوم يف يراخبلا ىمع ينامركلا ـ
ّ
جيت دقو ،ةمجرتلاو ثيدحلا 538 :ؿوقي )
،"دصقملا ـعنو ريغ ل وحيحصتب ؽمعتي امو ثيدحلا ؿقن يف وى امنإ هدصق ةممجو ،بيترتلا فسح يعا ري ل يراخبلا"
.دصقملا ـعنو ريغ ل وحيحصتب ؽمعتي امو ثيدحلا ؿقن يف وى امنإ هدصق ةممجو ،بيترتلا فسح يعا ري ل يراخبلا
رجح فبا ظفاحلا ؿوقي - ىلاعت لا ومحر - " : فيب بيترتلا فيسحت دصقي ل يراخبلا فأ ينامركلا ىوعد فم بجعلا
يراخبلا وقف :ةمئلا فم عمج ؿاق ىتح ،هريغ ؾلذب ىنتعا فم باوبلا ىمع فيفنصملا فم
ٍ
دحل ؼرعي ل ونأ عم باوبلا
( ةحفص رشاعلا ءزجلا يف ؿاق ،ينامركلا فم ةوفى ؾانى ،"ومجا رت يف 538 اخبلا ـاملا ـلك دصقي ) ير - لا ومحر
ىلاعت - ( ةحفص عبا رلا ءزجلا يف ظفاحلا ؿوقي ،"ؼرجعتلا فم بيكرتلا اذى يف ام ىفخي ل" :ؿوقي 731 فم ؼرجعتلا" :)
ؾا ردإ فع ينامركلا ـيف رصقي امنيح ،ؿكاشم ونع أشن روصقلاب وبحاص ؼرتعي ـلو ـيفلا رصق اذإ ،"دا رملا ـيف ـدع
ل :ؿوقي ةمجرتلاو ثيدحلا فيب طبا رلا ىدبأ دقو ،روصقلا وببس فأ ؾش ل ؟ؼرجعت اذى :ؿوقي وأ ،باوبلا بيترت فسحي
يف ةمجرتلاو ثيدحلا فيب طبا رلا فايب يف ةمقتسملا بتكلا يراخبلا ـجا رت يف تفلأو ؿوقعلا ريبي ام تابسانملا فم ءاممعلا
ءاج فمو ينيعلاو رجح فبا ىمع ىتح ىفخي دق طبا رلا ركذ يف
ً
انايحأو ،باب ؿك ،ةرىاظ ةبسانملا :فولوقي
ً
انايحأو ،ـىدعب
ؿيق امو ،تاظحلملا هذى فم ركذ ام ؿك عم حراشلا ،صمختلا فم اذى فوكي فأ ىشخأو ،ةرىاظب تسيل ةقيقحلا يف يىو
داقتعلا باب يف حراشلا
ً
اضيأ حا رشلا فم هدعب ءاج فم ويمع دمتعاو ،ونع ىنغتسي لو ،سيفن حرشلا اذى فأ فم ؾلذ ؿبق
ىرج ،ةرعاشلا ةقيرط ىمع يىو ( ةحفص رشع يداحلا يف ؿاق ،ؼمسلا ةقيرط 92 فم ىلاعت لا ىمع بضغلا ؽلطإ" :)
( ةحفص رشع يناثلا يف ؿاقو ،"باذعلا ؿاصيإ ةدا رإ وىو ،ومزل دا رملا ذإ ،زاجملا باب 528 ىنعم ام :تمق فإف" :)
لا ىمع تقمطأ اذإ ظافللا هذى ؿاثمأ :تمق ؟انى اى ؾحضلا يف ؿاقو ،"اضرلا ؾحضلا ـزلو ،
ً
ا زاجم ايمزاول ايب دا ري
19
( ءزجلا 22 ( ةحفص ) 527 دا رملا عبسلا تافصلاو ،اىركذ ـث "ةيدوجولا تافصلا يى يتلا عبسلا تافصلاب ؼا رتعلاو" :)
لا تافص فم ةرعاشلا وتبثي ام ايب - ىلاعتو وناحبس - مسلاو ـلكلاو ةايحلاو ةدا رلاو ةردقلاو ـمعلا يىو .رصبلاو ع
ءيش هدنع ةدابعلا وى
ً
اضيأ ؼوصتلا ( ةحفص فيرشعلاو يناثلا يف ؿوقي ، 577 بابلا اذى حرش دنع
ً
افرشتم تنك دقو" :)
ؾرابملا هربق ةرواجم ءادتباب - سابع فبا ربق ينعي -
ً
ا رقم عضاوم يف ةيرعشلا فع ؿقن ،"ؼئاطلا جوب ـرحملا ـرحلاب
( ةحفص يفف ـيلاوقل 579 ا ءزجلا فم ) ( ةحفصو ؿول 33 ( ةحفص ،فيرشعلاو يناثلا ءزجلا فم ) 573 عبا رلا ءزجلا فم )
."ايلوح ام ىري لو سلدنلا ةقب فيصلا ىمعأ ىري فأ زوجي" :ؿوقي فيرشعلاو

لإ يوري ل فأ وحيحص يف يراخبلا طرش فأ ررق ةيحلطصلا ةيحانلا فم
ً
اضيأ ،
ً
ادج ريثك باتكلا يف ـلكلا
ٍ
ؿك ىمع
هاور ام اومعز
ً
اضيأ برعلا فم ،ـىريغو يقييبلاو وملك فم ـيفي اميف ـكاحلا ؾلذ يف
ً
اعبات ،هرخآ ىلإ ..فينثا فع فانثا
يذلا باتكلاب ؿيج اذى فأ ؾش ل فكل ؛ةياورلا يف ددعتلا فم دب ل ؿب ،دحاولا ةياور ؿبقي ل ونأ يراخبلا طرش فأ
درف فع درف ةياور فم حيحصلا يف ثيدح ؿوأ ،وحرشي )تاينلاب ؿامعلا( ثيدح ،تاقبط فم عبرأ ويف ،خلا ..درف فع
رمع وب درفت - ونع لا يضر - يبنلا فع وتياورب يف - ـلسلاو ةلصلا ويمع - درفت ـث ،صاقو فب ةمقمع ونع وب درفت ـث ،
حصلا يف ثيدح رخآ ومثمو ،يراصنلا ديعس فب ىيحي ونع وب درفت ـث ،يميتلا ـيىا ربإ فب دمحم ونع وب :ثيدح ،حي
))فاسملا ىمع فاتفيفخ فاتممك(( فب ةرامع ونعو ،يمجبلا ريرج فب ورمع فبا ةعرز وبأ ونعو ،ةريرى وبأ وب درفت ،خلا..
،ديعس فب ىيحي فع رشتنا ؿولا ثيدحلا فأ امك ،ثيدحلا رشتنا ؿيضف فب دمحم فعو ،ؿيضف فب دمحم ونعو عاقعقلا
ىوري ـل يتلا بئا رغلا فم امينأ دوصقملا ةحصمل طرش ددعلا فأ ـعزي فم ىمع درلاب فليفك امىو ،دحاولا فع دحاولا لإ ا
اممك ركذنو درطتسن انبىذ ولو ،اييف وتشقانم فكمي يتلا ؿئاسملا فم ؾلذ ريغو ،وحيحص يف يراخبمل طرش وأ ،
ً
اقمطم
.
ً
ادج ـاقملا انب ؿاطل باتكلا ىمع ظحول

عمو رجح فبا ظفاحمل يرابلا حتف ىمع ؼقنو ـث ،دودرلاو ةميوطلا تاشقانملا فم امينيب ام ركذ عم يراقلا ةدمع
ً
اضيأ و

ً
ادغ يراسلا داشرإب يراخبلا حيحصب ؽمعتي امل ةبسنلاب ـلكلا ـتخن - ىلاعت لا ءاش فإ - ـمسو لا ىمصو .ـمعأ لاو ،
.فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو دمحم انيبن ىمع ؾرابو

ـيحرلا فمحرلا لا ـسب
ـيملا .فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو دمحم ىمع ؿص
ـكلوقب دوصقملا ام :ؿوقي ؿئاسلا اذى : ؟ةمجرتلاو ثيدحلا فيب طبرلاب
،ةحضاو ةقلعلاو امينيب طبا رلا فوكي دق ،ةمجرتلاو ثيدحلا فيب ةقلعلاو ةبسانملا وب دا رملا ةمجرتلاو ثيدحلا فيب طبا رلا
لا يف ءاجف "انيمص ام :ؿجرلا ؿوق ضعب" :ولوقك ولوق فم ؽدنخلا ةوزغ يف عقو ام ثيدح - ـلسلاو ةلصلا ويمع - : انأو((
))ايتيمص ام لاو يتلا ةصقلا ةمجرتلا هذى تحت ركذ ـث ،ةيمىاجلا يف ةماسقلا باب ؿثم فكل ،ةرىاظ ةقلع ،ةرىاظ هذى
ةماسقلا ،اىومجرف ةدرق اييمع عمتجاف تنز ةيمىاجلا يف
ً
ةدرق فأ فم فوميم فب ورمع اىركذ داكي ل طبا رلا ،ةيمىاجلا يف
.اذى ؿثم يف ؾردي
20

بجر فبل يرابلا حتف فأ ثيدحلا ـومع يف فيصتخملا دحأ ركذ :ؿوقي - ىلاعت لا ومحر - فم ةينامث ؽيقحتب عوبطملاو
عضاوم ةدع يف طقس اييف دجوي فيققحملا .

تعا ،وئانثأ يف ـورخ ويف ،ؾش لب طقس ويف يرابلا حتف فم عوبطملا ـعن فم ٍ ريثك ىمع خسنلا هذى ؽفتتو خسن ىمع اودم
،ـورخلا اييف يتلا عضاوملا ويف طقس ل طوطخملا فأب ـمعلا عم عضاوم ةدع يف طقس اييف دجوي :ؿوقي ونأ امأ . اذى
.ـورخ اييف فا ةدوجوملا خسنلا عيمج ،حيحصب سيل ـلكلا

ب يأ رلا امف :ؿوقي ،حتفلا ىمع ؿيحت ؿومغزل ؼا رطلا ةعوسوم ويمع ةلاحلاب ؿومغز ةقيرط ؟
ةراشلا يتأتس امك ؽفمم وعم عوبطملا فتملاو ،فتملا ركذي ـل ظفاحلا ،فتم ويف سيل ونأ
ً
ابيرق يتأيس امك ؼرعنل حتفلا :
ً
لوأ
ويلإ - ىلاعت لا ءاش فإ - .

فم ل ةللا ـومع فم ونأب ثيدحلا حمطصم ـمع ةسا ردب فوحصني امدنع ةوخلا ضعب جتحي :ؿوقي ةيساسلا ـومعلا
؟درفلا ايجاتحي يتلا
،ةنسلا فم دودرملاو ؿوبقملا ةفرعم ثيدحلا حمطصم فم ؼديلاف ،ـيظعلا ـمعلا اذى ـدخت يتلا ؿئاسولا فم وى ،ـعن
!؟ـمعلا اذى ةطساوب لإ وبنتجنل دودرملاو وب ؿمعنل ؿوبقملا ؼرعن ؼيك فكل ،فسلا فم دري امو ؿبقي ام ةفرعم ىلإ ةميسوو
م ويف ةلا ـومع فم تناك ف

او ـدخت ايمك ،ؾلذك وقفلا ؿوصأ وأ ريسفتلا دعاوق وأ حمطصم وبراقي ،تاميملا ـىأ ف
.ـمعلا بلاط ويلإ رطضي امم اينأ لإ ،ايعورفب ةيبرعلا ـومع ايمثمو

بضب ز
ّ
يمت فم ؾانى فأ ـومعملا فمف ،هريغ فع يراخبلا حورش فم حرش ؿك وب ز
ّ
يمت ام ركذ ءاجرلا :ؿوقي ءامسأ ط
ـاكحلا يف رخآو ةاورلا ؽرطلا عمج يف رخآو ؟خلا ..

ام اييف ف
ّ
يب
ً
اقباس تضرع يتلا بتكلا ،ح
ّ
ضوو ف
ّ
ي
ُ
ب ـدقت امو ،سوردلا هذى فمو تا رضاحملا هذى فم دوصقملا وى اذى
و ،يراخبلا حورش ـىأ ةقيقحلا يف يى بتك ةثلث فع ـويلاو ،ةقحللا بتكلا ؾلذكو ،باتك ؿك ايب زاتمي تقولا ؿعل
.اينع ثيدحلا ؿامكإب ؼعسي

)يراخبلا حيحص حرش يرابلا حتف( رجح فبا حرش :
ىفوتملا ينلقسعلا رجح فبا يمع فب دمحأ ؿضفلا يبأ ظفاحلا ـاملل )يراخبلا حيحص حرش يرابلا حتف( :ايلوأف ( 312 )
لإ ـيملا ،يراخبلا حورش ـظعأ وى باتكلا اذى ،ةئامنامثو فيسمخو فيتنثا ةنس
ً
اسفانم فاكل بجر فبا حرش ؿمك ول ونأ
ةمدقملا )يراسلا يدى( ايفلؤم اىامسأ ريبك دمجم يف ةيفاو
ً
ةمدقم ىلإ
ً
ةفاضإ
ً
ا رابك
ً
ادمجم رشع ةثلث يف باتكلا عقي ،ول
.ؿوصف ةرشع ىمع ةبترم
21
.وباتكل يراخبلا ؼيصنت ىمع ثعابلا ببسلا فايب يف :ؿولا
شكلاو وعوضوم فايب يف :يناثلاو ةفنصملا بتكلا حصأ فم ونوك ريرقتو ،وطرش ؽيقحت ىمع ـلكلاو ،ويف ها زغم فع ؼ
ريتشاو ،وئا رظن فع اييف وقيقدتب درفنا يتلا ؿاثملا ةعينملا ،ؿانملا ةعيدبلا ومجا رت ىمع ـلكلا ؾلذب ؽحتميو ،ثيدحلا يف
.وئانرق فع ايل وقيقحتب
اصتقاو ثيدحمل وعيطقت يف ةمكحلا فايب يف :ثلاثلا .هرا ركتو ثيدحمل وتداعإ ةدئافو هر
ديصقلا تيب يى فكت ـل فإ بتكلا هذىو ،ؿيوط ـلكلا فل ؛ةعرسلا فم ءيش درسلا يف ريصي فكمي فاوخلل
ً
ةرذعملا
.تاميملا ـىأ فم ييف
عوضوم ؿصأ فيابت اينأ عم ةفوقوملا راثاو ةقمعملا ثيداحلا وأ ثيدحلا هدا ريإ يف ببسلا فايب يف :عبا رلا ـعن ،باتكلا
عوضوم ؿصأ اذى فأ دوصقملا ،ةعوطقملا لو ةقمعممل ل ،ةلوصوملا راثلل ل ةعوفرملا ثيداحلل باتكلا عوضوم ؿصأ
.تاقمعملاو تافوقوملا فم ؾلذل
ً
اعبت وتبثأ امب ومصأ يف ءاج ام ؼدرأ فكل ؛باتكلا
عملا ؼورح ىمع ول
ً
ابترم ،ونوتم يف عقاولا بيرغلا طبض يف :سماخلا وتعجا رم ؿيستل ،ةراشإ صمخأو ةرابع صخلأب ـج
.هرا ركت ؼخيو
.باسنلاو ىنكلا اذكو ،ويف يتلا ةمكشملا ءامسلا طبض يف :سداسلا
ويفو ،ددسمك ويف ؾا رتشلا ؿقي فم ل ،دمحمك ايكا رتشا رثكي تناك اذإ ـيبسن ؿمىأ فيذلا وخويش ؼيرعت يف :عباسلا
مو
ٍ
ؿميم فم ويف ام عيمج ىمع ـلكلا .
ً
ا رصتخم باتكلا ؽايس ىمع
ٍ
ـيب
حاضي

او
ً
اثيدح
ً
اثيدح اينع باوجلاو ،ينطقرادلا فسحلا وبأ هرصع ظفاح اييمع اىدقتنا يتلا ثيداحلا ؽايس يف :فماثلا
.هانققح يذلا وطرشب ؿخي ام اييف سيل ونأ
فعطلا ؾلذ فع باوجلاو ؼورحلا بيترت ىمع ولاجر فم ويف فعط فم عيمج ؽايس يف :عساتلا ؿدعلاو ؼاصنلا ؽيرطب
ونوكل ام

او ،وببسب ويف فعط ام بنجت ونوكل امإ ،ويف حدقلا بناج ىوقي فم ضعبل جيرختلا يف ؼنصملا فع راذتعلاو
.ونم ىوقأ وى فم ويمع وقفاو ام جرخأ
اب وثيداحأ ةدع ريظت ونمو ،ثيدحلا فم باب ؿك يف ام ةدعو ،
ً
اباب
ً
اباب باتكلا ةسريف ؽايس يف :رشاعلا وتدروأ رركمل
فم ةممكلا يذى يف ام ـومعمو ،وب
ً
اكربت :فولوقي ـيمكو ،يوونمل
ً
اعبت هدروأ ينيعلاو ،يوونمل
ً
اعبت ظفاحلا هدروأ ،يوونمل
ً
اعبت
ءامسأ ؽايسب وتفدرأ ـث ،ينيقمبلا
ٍ
صفح يبأ ـلسلا خيش فم وتدفتسا امم ؾلذ ةبسانم ويلإ تفضأ ـث :ؿوقي ،ةفلاخملا
فيذلا ةباحصلا يراخبلا ـاملا صئاصخ فع ةفشاك
ٍ
ةمجرتب ةمدقملا تمتخ ـث ،ريركت ريغ فم وباتك ـييمع ؿمتشا
.ايماتخ ؾسم رسو ،ايماظن دقع ةطساو هركذ فوكيل هرثآمل
ً
ةعماج وبقانمو
ةمدقملا هذى ىمع رصتقي فأ رافسلا يف بلاطمل فكميو ،يرابلا حتف ةمدقم اييمع تممتشا يتلا ةرشعلا ؿوصفلا هذى ؿوطل
عجري ويف حودقم ثيدح ويمع رم ،ةمدقملا هذى ىلإ عجري زييمت ىلإ جاتحي ؿميم ـسا ويمع
ّ
رمو فتملا يف أ رق اذإف ،باتكلا
ظفاحلا اىدرفأ رصتخملا حرشلاك ييف ،ةمدقملا هذى ىلإ عجري ويف ـمكتم
ٍ
وا ر ويمع
ّ
رم ،ةمدقملا هذى ىلإ - لا ومحر
ىلاعت - رخآ يف ـث ،ايثحابم ةيمىل وثيدحو بابلا ؽوسأ" :ؿاقف باتكلا ثيداحأ حرش يف وجينم ظفاحلا ركذ ةمدقملا
يتأيس ام ىمع ونع ؿدع اذىو ،ثيدحلا ركذي ـث ةمجرتلا ركذي ،"
ً
لوأ - ىلاعت لا ءاش فإ - ةبسانملا وجو ركذأ ـث" :ؿوقي ،
فلا فم ثيدحلا ؾلذ يف حيحص ضرغ وب ؽمعتي ام جرختسأ ـث ،ةيفخ تناك فإ امينيب
ٍ
تامتت فم ةيدانسلاو ةينتملا دئاو
22
تايمأ فم ومك ؾلذ
ً
اعزتنم ،ؾلذ ؿبق طمتخا ٍ خيش فم ٍ عماس ةعباتمو ٍ عامسب
ٍ
سلدم حيصفو
ٍ
ضماغ ؼشكو تادايزو
دروأ اذإ ظفاحلا ينعي "ؾلذ فم هدروأ اميف فسحلا وأ ةحصلا طرشب دئاوفلاو ءا زجلاو تاجرختسملاو عماوجلاو ديناسملا
رشلا يف
ً
اثيدح :
ً
اثلاث" ،طرشلا اذيب ؿخي ام يتأيسو ،فسحلا وأ ةحصلا ؾلذ يف وطرش ؼعضب وبقعتي ـلو ،ويمع تكسو ح
عيمج فم ؿكشي ام طبضأ" :ؿوقي ،"دئا رفلا دراوش ـظتنتو دئاوفلا دئاوز ـئتمت ؾانىو ،وتافوقومو وتاقمعم فم عطقنا ام ؿصأ
وغملا ظافللا يناعم حاضيإ عم
ً
افاصوأو
ً
ءامسأ ـدقت ام ـلك فم وتدفتسا ام دروأ ،ؾلذ وحنو ةينايبلا تكنلا ىمع ويبنت ،ةي
حجا رلا ىمع رصتقم" :ؿوقي ،"ةيعرملا باداو ةيدىزلا ظعاوملاو ةييقفلا ـاكحلا فم ربخلا ؾلذ فم هوطبنتسا امم ةمئلا
هرىاظ امنيب عمجلاب ءانتعلا عم ،ؾلاسملا ؾمت يف ؽمغتسملا فود حضاومل
ً
ايرحتم ؾلذ فم صيصنتلاو ،هريغ عم ضراعتلا
دعاوقلا فم
ٍ
تكن ىلإ ةراشلاو ،ولوؤمب رىاظلاو ،ونيبمب ؿمجملاو ،هديقمب ؽمطملاو وصصخمب ـاعلاو ،وخسانب خوسنملا ىمع
يميف ول عستاو ،ةمئلا ـلك فم يب ؿصتا ام بسحب ،ةيبىذملا تافلخلا فم
ٍ
بخنو ،ةيبرعلا دئاوف فم ذبنو ،ةيلوصلا
ا دصاقملا فم بومسلا اذى يف يعا رأو ،ةميمل - ىلاعت لا ءاش فإ - ريغ ونيعب
ٍ
باب يف فتملا رركت فإف ،باب ؿك يف
ىمع وأ ةرياغملا عضاوملا ىمع وبنأف هانعم وأ وظفل رياغتي فأ لإ ؛ول ةداعإ ريغ فم ،را ركتلا ةمكح ىمع تيبن ـدقت باب
يف ترصتقا رخآ
ٍ
باب يف رركت فإف ،
ً
ةصاخ رياغملا عضوملا
ً
ايبنم ،ركذ ول ـدقتي ـل امل
ً
احراش ةبسانملا ىمع ؿولا دعب و
اذى تريغ دع
ُ
ب ىمع لإ ـدقملا بابلا يف ريظت ل ةللدلا تناك فإف" :ؿوقي ،"ويف ؿوقلا طسب ـدقت يذلا عضوملا ىمع

ً
ايعا رم ،ةبقاعتملا بيلاسلا ؽايس ىمع يناثلا يفو ،ةبسانملا ىمع ؿولا يف راصتقلاب حلطصلا ةحمصم ايعيمج يف
."و
ّ
نمو ومركب ولامكإ ىمع فوعلاب
ّ
يمع
ّ
فمي فأ ؿأسأ لاو ،راثكلاو رذيلا فود ،راصتخلا

:ؿئاسم انى فكل ؛يرابلا حتف ةمدقم يف
ً
ةقيقح دوجوم
ً
ادورسم هومتعمس يذلا ـلكلا اذى
مدقم يف ؿاق دق ،ونع ؿدع ونأ ؼورعم ،ثيدحلا ؽوس فم
ً
لوأ هركذ ام :ىلولا ( ةحفص يف ؿولا دمجملا ة 1 دقو" :ؿوقي )
فأ انروصت ول ينعي "
ً
ادج باتكلا وب ؿوطي امم ؾلذ تيأ ر ـث ،وحرش ؿبق وظفمب بابلا ثيدح ؽوسأ فأ ىمع تمزع تنك
يراخبلا اذى ىمع ،ؾش لب باتكلا ؿوطي
ً
ادمجم رشع ةثلثلا هذى ىلإ
ً
ةفاضإ تادمجم ةعبرأ يف يراخبلا - لا ومحر
ىلاعت - مخأ
ً
ةظفل ثيدحلا حرشي ولوق ـث ةمجرتلا حرشي ،اذك باب :ولوق ،
ً
ةرشابم ثيدحلا حرشي امنيب ،فتملا فم باتكلا ى
.ةظفل
وعبطو ومدخو باتكلا ـ
ّ
قر يذلا - ريخ لا ـىا زج - ( ةحفص ىمع ؽيمعتلا يفف ،اوديتجا 1 دبع داؤف دمحم ؽمعملا ؿاق )
سف ،ةعبطلا هذى يف ؾلذ انققح دق فحنو" :يقابلا حرشلا ـيف ىمع فوعأ ؾلذ فوكيل ،وحرش ؿبق وظفمب بابلا ثيدح انق
ظفاحلا :
ً
لوأ ،"ويما رمب ـامللاو - لا ومحر - ل باتكلا بمص يف باتكلا يف ثيداحلا ؿاخدإف ،ثيداحلا ؼذح دصق فع
ول ـعن ،يغبني ل ؼرصتلا اذيف ،ايفذح ؼلؤملا دصق ،باتكلا يف ةدايزو باتكلا يف ؼرصت ونأ ؾش ،ةيشاح يف هومعج
ؾلذ انققح دق فحنو :ؿوقي ،سأب ل طخب حرشلا فيبو ونيب اومصفو ةحفصلا ىمعأ يف - انققح :ؿوقت ظفاحمل ةينمأ تناك ول
ةينملا هذى - ىمع ةدراولا تاضا رتعلا فم ريثك فم انممسل ،وسفنب ايققح ظفاحلا تيلو
ً
ادصق اينع ؿدع ظفاحلا فكل ،
ذلا حرشلا يف دوجوملا فتملا بابلا ثيدح انقسف ةعبطلا هذى يف ؾلذ انققح دق فحنو :ؿوقي ،ويف ومخدأو عباطلا ؼرصت ي
ءا زجأ يىو ،ثيدح ؿك ؼا رطأ ىلإ ـاقرلاب انرشأو ويما رمب ـامللاو حرشلا ـيف ىمع فوعأ ؾلذ فوكيل ،وحرش ؿبق وظفمب
.يراخبلا حيحص فم ىرخأ عضاوم يف ةقرفتم
23

ؼلخ ىمع ؼرصت ذإ وتيلو :ؿوقأ يبأ ةياور يىو ،وحرش يف ظفاحلا هدمتعا ام حيحصلا تاياور فم ىقتنا ؼلؤملا دا رم
ءلؤى تيل ،تاياورلا فم ةدحاو ةياور ؽفاوي ل ،ةددعتم تاياور فم ؽفمم فتم يرابلا حتف عم عوبطملا فتملا ،يوريلا رذ
ام تاياورلا فم اوقتنا ـيظعلا حرشلا اذى يف باتكلا اومخدأو اوفرصت فيذلا فم ـحقملا فتملا يف دجوي اذلو ،حرشلا بساني
يذلا ظفملا اذى ،حرشي ـث ،اذك :ولوق :ؿوقي ظفاحلا دجن ام
ً
ا ريثك ،
ً
ادج ريثك اذىو ،سكعلاو حرشلا يف دجوي ل ام ظافللا
.
ً
ادج ريثك اذى ،ـحقملا فتملا يف هدجت ل ظفاحلا وحرش

يش :ؿوقي :يرابلا حتفل ةبسنلاب ينلطسقلا فع ؿقنو دئاوفلاو ،ةيبدلا تاكنلاو ةيثيدحلا دئاوفلا ويمع ؿمتشا امب هدا رفناو وتر
تلامتحلا دحأ حيجرت ايضعب فم فيبتي امبر يتلا ثيدحلا ؽرط عمجب زاتما دقو اميس ل ،وفصو فع ينغت ،ةييقفلا
لا دصقمب ؽمعتي ام ٍ عضوم ؿك يف حرشي ونأ ةرركملا ثيداحلا يف وتقيرطو ،
ً
ابا رع

او
ً
احرش يقابب ؿيحيو ،هركذ فم يراخب
رخآ حرشي ،هرخآ ىلإ ولوأ فم بسانتم باتكلا دجت ينعي ،يرابلا حتف ايب زاتما ةزيم هذىو ،ويف حورشملا فاكم ىمع وحرش
حا رشلا فم فيفلؤملا بلاغ ؼلخب ،باتكلا يف ثيدح ؿوأ ويف حرش يذلا جينملاو ةقيرطلا سفنب باتكلا يف ثيدح
دجت ،ـىريغو فيرسفملاو اذى ،زجويو رصتخيف هدنع ام ييتني وأ وتمى رتفت ـث ،هدنع ام عيمجب بمجي باتكلا ؿوأ يف ه
يراقلا ةدمع يف اذى فم
ٍ
ءيش ىلإ ةراشلا يتأت ،اذكى حورشلا بلاغ - ىلاعت لا ءاش فإ - .
ظفاحلا فاك - ىلاعت لا ومحر - ط باتكلا فل ؛ويف ول عقت يتلا تلاحلا عبتت ول فأ دويو ىنمتي وفيلأت فاك باتكلاو ،ؿيو
يف هاينأ ،فرق عبر فم رثكأ ويف ثكم ،وحيقنتو هريرحتو ولوطل فرق عبر براقي اميف ( 21 ) ام ونكل ،ةنس فيرشعو ةسمخ
وتافو ىلإ ؼيضيو ،حقنيو ررحي ؿا ز - لا ومحر - .

حلا اذى ىمع ـمكتنسو :ؿوقي ظفاحلا دجت ،وعضوم يف دجوي ل ام اييف ؿصحي تلاحلا ضعب ىلإ ةراشلا يتأت وأ ،ثيد
ؿثم ويف عقي فأ دعبي ل ،
ً
ادج ريبك باتك ،طيحم رحب باتكلا ،ةلاحلا يتأت ،ةيناث
ً
ةرم ؿيحي ،يتأت ـث اذك عضوم يف اذك
ٍ فاكم يف ركذ وأ
ً
ا روكذم وب ؿاحملا فكي ـل فإف :ؿوقي ،تلاوحلا هذى تعبتت ول فأ
ّ
دوو ىنمت ظفاحلا فكل ،ءايشلا هذى
ريغ رخآ ل ؿامكلاو ،ؾلذ ؿعف امف وحلصإ عقيل ويمع ؿاحملا - ىلاعتو وناحبس - .

يف حجري ـث عضوم يف ؿاوقلا وأ تلامتحلا فم هريغ وأ با رعلا يف وجولا دحأ حيجرت ول عقي امبر اذكو :ؿوقي
مئلا فم ريثك ونع ؾفني ل رمأ اذى ؿب ،وببسب ويمع فعط ل امم ؾلذ ريغ ىلإ هريغ رخآ ٍ عضوم ؿدي اذى ،فيدمتعملا ة
يف ول ررحتي ،ؼورعم ـمعلا ؿىأ دنع دايتجلا ريغتو ،
ّ
دح دنع هدايتجا ؼقي ـل ،ثحبلا يف رمتسم ظفاحلا فأ ىمع
اذلو ،ـمعلا ؿىأ دنع ؼورعم رمأ دايتجلا ريغت فأ دوصقملا ،هريغ رخآ
ٍ
تقو يف ول فيبتي ـث ،ام
ٍ
تقو يف ،ام
ٍ
ةلأسم
كلا ؿئاوأ يف ظفاحلا فودجت .ىرخأ عضاوم يف ونع ؿدعي ـث ءيش حجري باتكلا فم عضاوم يف وأ بات

ظفاحلا - ىلاعت لا ومحر - ةنس ؿئاوأ يف باتكلا ؼيلأت أدتبا ( 359 ) يممي ،ءلملا ؽيرط ىمع ةئامنامثو ةرشع ةعبس
( ةحفص فماثلا ءزجلا يف ينعي ،
ً
ءلمإ ويممي ،
ً
ءلمإ 738 اتك ؿئاوأ يف تيممأ تنك دقو" :ؿوقي ) ؾفلا ةصق فأ ءوضولا ب
24
باوصلاو ويس وىو" :ؿاق ـث ،ءلملا ؽيرطب ؼلأ باتكلا فأ ىمع ؿدي اذى ،تيممأ تنك دقو "باجحلا ؿوزن ؿبق تعقو
ظفاحلا أدتبا ،"ؾانى حمصيمف باجحلا ؿوزن دعب ونأ - ىلاعت لا ومحر - ةنس ؿئاوأ يف باتكلا ؼيلأت ( 359 ) ةرشع عبس
لملا ؽيرط ىمع ةئامنامثو ةنس يف ـخض
ٍ
دمجم يف وتمدقم تممك فأ دعب ،ء ( 358 ) ونم ؽبسو ،ةئامنامثو ةرشع ثلث
فم ةعامج ىمع اييممي ،ةمئلا فم ةعامج ايبتكي ـث ،ةسا ركلا بتكيف ،
ً
ائيشف
ً
ائيش وطخب بتكي راص ـث حرشمل دعولا
ؿصلاب ضراعيو ،فيربتعملا ةمئلا فم ةعامج ايبتكي ـث ،ح
ّ
قنتو عجا رتل ةمئلا ؾلذو ،عوبسلا فم
ٍ
ـوي يف ةثحابملا عم
رفسلا راصف ،رضخ فب فاىربلا ةءا رقب - دمجملا ينعي - ةقيرطلا هذيب ،ىيتنا فأ ىلإ ررحو ؿبوق دقو لإ ونم ؿمكي ل
يف ـث ،ؿصلاب ضراعتو ؿباقت ـث ،اييف اورظنيو اىوعجا ريل ـييمع اييممي ،فيربتعملا ةمئلا فم عمج ىمع ةسا ركلا يممي

ٍ
ـوي ،وناقت

او وطبضو وحيقنتو باتكلا اذى ريرحت يف رسلا وى اذىو ،بتك ام ؿوح ةشقانملاو ةثحابملا ؿصحت عوبسلا فم
ةنس بجر فم ـوي ؿوأ يف ىيتنا فأ ىلإ :ؿوقي ( 372 ) ييتني ـمف ؾلذ دعب ويف وقحلأ ام ىوس ،ةئامنامثو فيعبرأو فيتنثا
يظع
ً
ةميلو وفنصم ؿمع
ّ
ـت املو ،وتافو ؿيبق لإ يناث تبسلا ـوي يف ،
ً
ا ردان لإ فيممسملا هوجو فم اييف ؼمختي ـل ةم
فابعش ( 372 ) دعسلاو يئانولاو يتاياقلاك ةمئلا هرضح ؾانىو ،ريخلا سمجملا يف ئرقو ،ةئامنامثو فيعبرأو فيتنثا ةنس
( وحن ةروكذملا ةميلولا يف ؼورصملا فاكو :ؿوقي ،ـىريغو يريدلا 177 ا ؾومم وبمطف ،رانيد ) يرتشاو باتكتسلاب ؼا رطل
ءاممعلا ضعب فم ؿصح ف

او ،وب ؿخي هراصتخاو ،دئاوفلاب ءوممم فكل ؿيوط باتكلا ،ؽافاب رشتناو ،رانيد ةئامثلث وحنب
ةنس ىفوتملا يغا رملا فيسح فب دمحم حتفلا يبأ خيشمل رصتخمف ،هورصتخا ـينأ ( 317 ) خيشلاو ،ةئامنامثو فيسمخو عست
يزعلا دبع فب ؿصيف حيحص رصتخم يراقلا ةذل( هامسأ رصتخم ول ؼوجلا يضاق ؼورعملا يدجنلا ـلاعلا ؾرابملا فب ز
.دئاوف ومك ،راصتخلا ؿبقي ل باتكلا فأ دوصقملا ،ؽاوسلا يف دوجوم ديدج رصتخم
ً
اضيأ ولو )يراخبلا
:حتفلا دئاوف فم ( ةحفص ؿولا ءزجلا يفف ،ةدئاف ـك تيقتنا انأ 17 ا ـدع ىلإ راشأ ) فيب ام ىمع ويبنتلاب يراخبلا ءانتع
( ةحفص ؿولا ءزجلا يف ،ـمسم ؼلخب ظافللا فود ؿوصلا ةاعا رم يراخبلا
ّ
ـى امن

او ،ؽورف فم ةاورلا 53 يداحلاو )
( ةحفص رشع 877 ديزت يراخبلا يف تا رركملا ،
ً
اثيدح فيرشع ،"فيرشع وحن ونتمو هدنسب يراخبلا هررك ام ةممج" :ؿوقي )
لآ ةسمخ ىمع يف تناك ءاوس ةدئافلا فم رركملا يمخيو فتملاو دنسلاب رركي فأ فكمي ام فكل ،ويف را ركتلا ،ثيدح ؼ
ءزجلا يف ظفاحلا هركذ اذى ،
ً
اعضوم فيرشع وحن يف لإ :ؿوقي ءادلا غيص يف ؿاوحلا ؿقأ ىمع وأ هدانسإ يف وأ ونتم
( ةحفص ؿولا 53 ( ةحفص رشع يداحلا يفو ) 877 .)

و هدئاوف فم ريغ فع
ً
اثيدح دروأ اذإ ونأ يراخبلا ـاملا عينص فم ءا رقتسلاب ريظ دقو" :ؿوقي اىركذ يتلا وطباوضو هدعاوق
ؿاق اذإ ،ريخلل ظفملاف دحاو فم رثكأ فع حيحصلا يف جرخم ثيدحلا فاك اذإ ينعي "ريخلل فوكي ظفملا فإف دحاو
قي ،ريخلا وى ظفملا بحاصف ،فلفو فلف انثدح :يراخبلا دروأ اذإ ونأ يراخبلا عينص فم ءا رقتسلاب ريظ دقو" :ؿو
( ةحفص ؿولا ءزجلا يف اذى "ريخلل فوكي ظفملا فإف
ٍ
دحاو ريغ فع ثيدحلا 783 ةيبمغأ ةدعاق اينكل را رقتسلاب ريظ )
( ةحفص يف
ً
لثم ،ةدعاقلا هذى ؼلاخي ام دجوي ونل ؛ةيمك تسيلو 87 بحاص فم "رمعمو سنوي انربخأ" :ؿوقي ) ظفملا
،ةدعاقلا فع جرخ اذى "رمعم فعف ىنعملاب امأو ،سنوي فعف ظفملاب امأ" :ظفاحلا ؿوقي ،رمعم ةدعاقلا ىمع ؟ةدعاقلا ىمع
ظفاحلا ؿاق اممثم فكل ،عونلا اذى فم ةريسي تسيل ةمثمأ يف - ىلاعت لا ومحر - لإ ةدرطم وبش ةدعاقلا عبتتلاو ءا رقتسلاب
ح ةدعاقلاف ،ةريسي عضاوم يف .ةيمك تسيلو ةيبمغأ فوكت
ٍ
ذئني
25

( ةحفص عساتلا يف 897 ؼلتخلا عضاوم يف" :ؿوقي ) - ؼمتخملا ةييقفلا ؿئاسملا ،اييف ؼمتخملا ؿئاسملا يف ينعي
اييف - يراخبلا وقف جرختست فأ تدرأ اذإ ينعي ،"هرايتخا ويف يعبات وأ يباحص فع ؿقنلا فم يراخبلا وب ردص اميم
لا يف رظنت وتا رايتخاو وأ ةباحصلا فم دحاو ؿوقب وأ ثيدحب امإ ،دحاو ؿوقب ةمجرتلا يراخبلا ردص اذإ ،بابلا يف ةمجرت
ويف يعبات وأ يباحص فع ؿقنلا فم يراخبلا وب ردص اميم ؼلتخلا عضاوم يف" :ؿوقي ،هرايتخا ويف فيعباتلا فم
."هرايتخا
( ةحفص عساتلا يف 727 كحلا ؿيلد فأ يراخبلا ةداع ترج" :ؿوقي ) دروم هدروي ؿب ،ـكحلاب ـزجي ل
ً
لمتحم فاك اذإ ـ
،ـايفتسلا ظفمب هدروي امنإ ،ل ،ؿمتحم ؿيلدلا فاك اذإ اذك بابحتسا باب وأ ،اذك بوجو باب يراخبلا ؿوقي ام "ـايفتسلا
.عوضوملا يف صن ؿيلدلا فاك اذإ لإ اذيب ـزجي ام ؟اذك ؿى وأ اذك ؿى

( ةحفص رشاعلا يف 55 ، 12 ، 17 ) هذى "ول دنتسم ل ةركاذملا يف لإ )ؿاق( ؿمعتسي ل يراخبلا فإ :ؿاق فم" :ؿوقي
ذخأ دق يراخبلا فوكي امنإف فلف ؿاق فلف انثدح :ؿاق اذإ يراخبلا :فولوقي ،ونومقانتي ،ءاممعلا فيبو ،حا رشلا فيب تعاش
ملا فيب ام ـومعمو ،ثيدحتلا ؽيرط ىمع سيلو ،ةركاذم خيشلا اذى فع ثيدحلا ؿاق فم" :ؿوقي ،ؽرف فم ثيدحتلاو ةركاذ
."ول دنتسم ل ةركاذملا يف لإ )ؿاق( ؿمعتسي ل يراخبلا فإ

( ةحفص ةرشاعلا ءزجلا يف بونذمل بئاصملا ريفكت يف رايتخا ول ظفاحلا 571 و 557 باصممل ريفكتلا ؿوصح" :ؿوقي )
مب ريفكتلا فأ ىري فكل ؛بئا رغلا فم هذى "ربصي ـلو
َ
ضري ـل ف

او ،ؾلذ ىمع دئا ز ردق هرجأ ربصلاو اضرلاو ،ةبيصملا درج
.ؿمتحم وىو ،وب ؿقتسا يأ ر اذىو

( ةحفص رشاعلا يف 882 ."دمب ؿك ةداع ؼلتخاب ؼمتخت سابملا ةئيى" :ؿوقي )
( ةحفص رشع يداحلا يف 277 داتعا ةمفغ ىمع ينعي ركذلا فاك ول ينعي "هانعم راضحتسا ركاذلا يف طرتشي ل" :ؿوقي )
لا فكلو ،هانعم راضحتسا طرتشي ل" :ؿوقي فاسملا ىمع يرجي ركذلا ،اىريغ يفو ،ءاسملاو حابصلا يف هراكذأ يف فاسن
."هانعم ريغ وب دصقي ل فأ طرتشي

( ةحفص رشع يداحلا يف 233 ."ؿاجرلا ىمع وملك يف يضرم ريغ يدزلا حتفلا وبأ" :ؿوقي ىرخأ عضاوم يفو )
( ةحفص رشع يداحلا يف 775 ) ."ؿاجرلا يف ت
ّ
نعتم فاطقلا ىيحي" :ؿوقي
( ةحفص رشع يناثلا يف 257 ."رثكلا يأ رب ذخلا ؼلتخلا دنع ؼمسلا ضعب ةقيرط" :ؿوقي )
.اذى فم رثكأ ؿمتحي ام تقولا فكل ؛دئاوفلاب فوحشمو ءوممم باتكلا ،
ً
ادج
ً
ادج ةريثك دئاوف
ظفاحلا - ىلاعت لا ومحر - ةمدقم يف طرتشا انعمس امك ،
ً
انسح وأ
ً
احيحص فاك ام لإ ثيداحلا فم دروي ل ونأ باتكلا
ل ؿامكلا فكل - ىلاعتو وناحبس - .اييمع وبني ـلو ،ؼعض اييفو ،ـلك اييف ثيداحأ دروأ
26
( ةحفص ؿولا ءزجلا يف 879 وب أضوت يذلا ءاملا فأ ةريغملا فع ىرخأ
ٍ
ؽيرط فم دمحأ دنعو" :ؿوقي ) - يبنلا ينعي -
و ةلصلا ويمع ـلسلا - يبنلا فأو ،ةتيم ةدمج تناك ةبرق فم ول تبص ةيبا رعأ فم ةريغملا هذخأ - ـمسو ويمع لا ىمص -
:ول ؿاق ))رويط ويف ايتغبد تناك فإف ايمس(( ( عبا رلا يف دنسملا يف ثيدح 217 ،ظفاحلا وبقعتي ـل ف

او ،ؼيعض وىو )
.ؼيعض
ٍ
وا ر فم رثكأ ويفف

( ةحفص يف 39 ؿاق ؿولا ءزجلا فم ) ؿاحو "تاقث ولاجر" :هدج فع ويبأ فع بيعش فب ورمع هدانسإ يف ثيدح فع
."تاقث ولاجر" :ؿوقي ؾلذ عمو ،ؽودص ونأ ىري ظفاحلا دنع اميس ل ـمعلا ؿىأ دنع ةفورعم بيعش فب ورمع
( ةحفص ثلاثلا ءزجلا يف 737 طن انك :ؿاق رباج فع ريبزلا يبأ فع فسح
ٍ
دانسإب دمحأ ـاملا ىور" :ؿوقي ) حسمنو ؼو
ؿولا ءزجلا يف حتفلا يف ظفاحلا صن دقو ،ةعييل فبا هدانسإ يفو ،دنسملا يف ثيدحلاو "ةمتاخلاو ةحتافلا يف فكرلا
( ةحفص 28 ."فسح
ٍ
دانسإب" :ؿوقيو ةعييل فبا ؼعض ىمع صن وسفن ظفاحلا ،وفعض ىمع )
يرط ىمع سيل ةديقعلا يف وجينم ظفاحلا ،برطضم وجينم داقتعلا ؿئاسم يف ،بابلا اذى يف ؿاقن وى امنإ ،ةدحاو
ٍ
ةق
ل تبثي فمم ،ـيب فيدتقملا ةمئلاو ؼمسلا ؿاوقأ ؿقني - ىلاعتو وناحبس - فم ؼمخلا ؿاوقأ ؿقنيو ،وسفنل وتبثأ ام
.ؾلذ فم
ً
ائيش بقعتي لو ،ؼمسلا ةديقعل فيفلاخملا

( ةحفص يفو 571 (و سداسلا ءزجلا فم ) 382 (و ،فماثلا ءزجلا فم ) 777 فم ) ةحفص ؿ
ّ
وأ رشع يداحلا ءزجلا
لا بجع يف )بجعلا( - ىلاعتو وناحبس - لا بجع وأ ،ـوق فم - ىلاعتو وناحبس - ىمع ينعي اضرلاب ؾلذ ؿ
ّ
وأ ـوق فم
هذى ىمع ؽمعو ،ومك باتكلا ىمع
ّ
رم ول ينعي ،باتكلا يف ؿمخ اذى
ٍ
ؿك ىمع ،ـىركذ ـدقت فمم هريغو يباطخلا ةقيرط
يف ؼلاخ يتلا ؿئاسملا .
ً
اديج فاكل اي

.تقولا وممتحي ام اذى فكل ؛هايا زمو ونساحم رشنل ؿيوط فمز ىلإ جاتحي باتكلاو
ةنس ىفوتملا يفنحلا ينيعلا دمحأ فب دومحم فيدلا ردبل )يراخبلا حيحص حرش يف يراقلا ةدمع( اذى دعب ( 311 ) سمخ
.ةئامنامثو فيسمخو

؟يرابلا حتفل ةدمتعملا ةعبطلا :بلاط
لا فع ؿأسي ؛ؽلطلا ىمع تاعبطلا دوجأ ييف ؽلوب ةعبط ترسيت فإ هذى ،يرابلا حتفل ةبسنلاب تاعبطلا ؿضفأ ،ةعبط
خيشلا ـعن ،ةيفمسلا ةعبطملا ،اىوعبط فيذلا فل - لا ومحر - عبط باتكلا ةيقب فكل ؛ثلاثلا فم ءيشو فيدمجم عجا ر
لا اينم تذخأ يتلا ؿصلا يى ؽلوب ةعبط ،ؽلوب ةعبطب وفورحب ،ىلولا ةيفمسلا ةعبطلاف رسيتت ـل فإ ،ةيفمسلا ةعبط
،ةثلاث ةعبط اىومس ف

او ،اينع ةروصم ،اينع عرف ةثلاثلاو ،ـاىوأو ةريثك طاقسأ اييف ةيناثلا ةعبطلا ،ةثلاثلا لو ةيناثلا تسيلو
.ام
ٍ
دح ىلإ ةنقتم ىلولا ةيفمسلا ةعبطلا فكل

:بلاط ثلاثلا وأ ىلولا ةنقتملا ؟ة
27

ىلولا ةعبطل ةروص فوكت فأ داكت يىو ،ىلولا ةيفمسلا ةعبطلا ل ل ،
ً
انايحأ رطسأو طاقسأ اييف ،ءيش ل ةيناثلا ،ىلولا
:ؿوقي انى ؿثم تاممكلا ضعب بيوصت يف ءايشأ تاقيمعتلا ضعب يف ىتح انى ،ةريسيلا ءاطخلا ضعب اييف فكل ؛ؽلوب
لولا ةيفمسلا ،ةعبطلا هذى يف "با رطضلا يغبنيف" خيشلا ؽمع "با رطضلا يغبنيف" ،ى - لا ومحر - ل فأ يغبنيف" :ؿاق ،
:ؿوقي حتفلا يف ظفاحلا "با رطضلا يفتنيف" :ؾاذ لو اذى ل فكل ؛ثيدحلا فع با رطضلا ىفن ظفاحلا فل "با رطضا
خيشلا ؽمعف "با رطضلا يغبنيف" - لا ومحر - يفتنيف" :ةرابعلا باوص "با رطضا ل فأ يغبني" :ؿاقف ينعي "با رطضلا
.فايسنلاو أطخلا فم ىرعي فم ،ـييف عدو ام اذى رشبلا
ٍ
ؿك ىمع ،با رطضلا ويف ىفن رجح فبا ظفاحلا ريرقتو ـلك دعب

:)يراقلا ةدمع( ينيعلا حرش
ةنس رخاوأ يف ينلطسقلا ؿاق امك وفلؤم وفيلأت يف عرش ينيعلا فيدلا ردبل )يراقلا ةدمع( ( 325 ) فيرشعو ىدحإ
نامثو ةنس ىلولا ىدامج ريش سماخ تبسلا ةميل فم ؿولا ثمثلا رخآ يف ونم غرفو ،ةئام ( 379 ) فيعبرأو ٍ عبس
ةيلامشلا دلبلا ىلإ ؿحر امل ونأ وتمدقم يف ركذ ،تاونس سمخب هدعب غرفو ،تاونس عبرأب ظفاحلا دعب أدب ينعي ،ةئامنامثو
فع ومضف رشنل يراخبلا حيحص
ً
ابحصتسم ةئامنامثلا ؿبق امم رداونلا بئا رغب وخياشم ضعب فم ؾانى رفظ بابللا يوذ
:رومأ باتكلا حرش ىلإ وبدن ةيرصملا رايدلا ىلإ داع امل ـث ،زونكلا فم حيحصلا يف ام جا رختساب ؽمعتي
لا حيانم فم ـمعلا فأو ،ايابخ اياوزلا يف فأ ـمعي فأ" :ؿوقي :ؿولا - ؿجو زع - .اياطعلا ؿضفأ فمو
يظإ :يناثلا ديزي امم ركشلاو" :ؿوقي ،ريثكلا وممع فم
ٍ
ءيش ذخأ ىمع هايإ هرادق

او ،ريزغلا ومضف فم لا وحنم ام را
."ةملل ـمعلا رايظإ ركشلا فمو ،ةمعنلا
ـث ،باتكلا حرشل ىدصتي فأ حاحلإب ونم بمط ونأ :ؿوقي ،باتكلا حرشل يدصتمل باحصلا ضعب ءاعد ةرثك :ثلاثلا
حرشف ةوعدلا هذى باجأ .باتكلا
هديناسأ ركذب ةمدقملا حتتفا ،يوونلا ةمدقم فم
ً
ادج ةبيرق ،تاحفص ةرشع ودعت ل ةمدقم ،ةرصتخم ةمدقمب باتكلا حتتفا
ثيداحلا ددعو ،وطرش يف ،هريغ ىمع حيحصلا حيجرتو ،وفيلأت ببسو حيحصلا ـسا يف دئاوف ـث ،يراخبلا ـاملا ىلإ
أ سريف يف ،يراخبلا حيحص يف ةدنسملا ويف ـمكت فم ،يراخبلا خويش تاقبط ،باتك ؿك ثيداحأ ددع عم يراخبلا باوب
عوضومب ؼرع ـث ،حيحصلا تاقمعم ،ةرركتملا ءامسلا طبض ،دىاشلاو ةعباتملاو رابتعلا فيب ؽرفلا ،حيحصلا ؿاجر فم
قو اذلو ،ينامركلا حرش فم اىذخأ وئدابمو ثيدحلا ـمع عوضوم ،ومئاسمو وئدابمو ثيدحلا ـمع ،ينامركلا ويف عقو اميف ع
لا ؿوسر تاذ ثيدحلا ـمع عوضوم" :ؿاق - ـمسو ويمع لا ىمص - اذلو ،هدعب فم ينيعلا ـث ،ؿبق ولاق ينامركلا اذى ،"
ـمع عوضوم فأ ينامركلا ؿوق فم بجعتي يجيفاكلا فيدلا يحم انخيش ؿا ز ام" :بيردتلا ةمدقم يف يطويسلا ؿوقي
ؿوسرلا تاذ ثيدحلا - ا ويمع ـلسلاو ةلصل - ،وتاذ ،"ثيدحلا ـمع عوضوم سيلو بطلا ـمع عوضوم وتاذ فل :ؿوقي
ـعن ،تاحفص رشع ىمع ديزت ل اىركذ يتلا ؿئاسملا اذى ؿك ،اذى ؿثم يف عقوي ديمقتلا فأ دوصقملا ،وصخش ،وندب
عضوم يف ثحبم ؿك ،باتكلا اذى ايانث يف ةدوجوم وتمدقم يف ظفاحلا ايعدوأ يتلا ثحابملا ةروصب سيل فاك ف

او ،و
ظفاحلا ؿعف امك ةحضاوو ةيمج - ىلاعت لا ومحر - .

28
فع ثدحتي ـث ،ةمجرتمل ثيدحلا ةبسانمب :
ً
لوأ أدبي ،ئراقلا ؽ
ّ
وشي ،ـظنم ؿيمج
ٍ
بيترت ىمع باتكلا حرش يف ـكلذ دعب عرش
حلا ةبسانم ،فيوانع فونعي ،باسنلا ـث ؿاجرلا ءامسأ طبض يف ـث ،ثيدحلا ةاور ؿاجر :ؿاق ىيتنا اذإ ـث :ةمجرتمل ثيد
ؿثم دجوي دق ،دانسلا ؼئاطل ـث ،ؿاجرلاب ؽمعتت دئاوف ركذي ـث ،باسنلا طبض ـث ،ؿاجرلا ءامسأ طبض ـث ،ثيدحلا ةاور
،رتاوتلاو ةبا رغلاو ةزعلا فم صاخ ٍ عونب
ً
ا زيمتم ثيدحلا فاك فإ ثيدحلا عون فيبي ـث ،ةنونعم ريغ اينكل يرابلا حتف يف هذى
ي ؼلتخا فيبي ـث ،يراخبلا ريغ وجرخأ فم ركذي ـث ،يراخبلا حيحص فم ثيدحلا عضاوم ركذي ـث ،ثيدحلا عون :ؿوق
،فايبلا فايب ،هذى فيوانع ،يناعملا فايب ـث ،با رعلا فايب ـكلذ دعب ـث ،فاونع ،ةغملا فايب :ؿوقي ـث ،عضاوملا يف وظفل
لاو ةمئسلا :ؿوقي ـكلذ دعب ـث ،عيدبلا فايب ول فاك فإ ثيدحلا ببس ـث ،اينع بيجي ـث ثيدحلا يف تلاكشإ دروي ،ةبوج
ضقنيو ،حا رشلا فم ؿقني ،تاشقانملاو دودرلاو ؿوقنلا يف برغيو ؿيطي ـكلذ ؿك يف وىو ،ـاكحلا طابنتسا ـث ،ببس
اذىو بيترتلا اذى يف ونكل ،ةدحاو
ٍ
ةريتو ىمع فاك ول بترمو ـظنم حرشلا فأ دوصقملا ،ـيلاوقأ ونل ومئاوأ يف ـيظنتلا
.هركذ يتأيس ام ىمع ايعم عطقناف تعطقنا ءايشأ ىمع دمتعا

ؿقني
ً
انايحأ ،يرابلا حتف فم
ً
ا ريثك ؿقنيو ،ـىريغو يوونلاو ؿاطب فباو ينامركلاو يباطخلاك حا رشلا فم وقبس فمم ؿقني
،يمسي لو ،ـيضعب ؿاق :ؿوقي ؼلؤملا ـيبيو يرابلا حتف فم ريبكلا عطقملا دافتساو ونم ؿقني فاك ف

او رجح فبا يمسي ل
.
ً
ا ريثك وبقعتي ـكلذ دعب ـث ،
ً
ا ريثك ونم

ردقلا ،"وفنصم فذإب رضخ فب فاىربلا فم هريعتسي ؿيق اميف فاك" :ؿوقي ،"يرابلا حتف فم ويف دمتساو" :ينلطسقلا ؿوقي
ح فبا فذإب رضخ فم فاىربلا فم ينيعلا هريعتسي ظفاحلا ونم غرفي يذلا شقانيو ـلكلا ىمع عمطي فأ سأب يف ام ،رج
ظفاحلا دمعت امب ولوطو ،عضاوم يف وبقعتو وفنصم فذإب ،ةقيقحلا ىلإ ؿوصولا عمجلا دصق فل ؛ؿاكشإ يف ام ويمع دريو
ا رعلاو تاغملاو باسنلا فايبو ،ـلكلاب ةاورلا ـجا رت فم ؿك دا رف

او ومامتب ثيدحلا ؽايس فم ،وفذح حتفلا يف رجح فبا ب
ركذ ءلضفلا ضعب فأ يكح دقو" :ؿوقي ،ؾلذ ريغ ىلإ ةبوجلاو ةمئسلاو ثيدحلا فم دئا رفلا طابنتساو ،فايبلاو يناعملاو
فيدلا فكرل حرش فم ومقن ءيش اذى" :
ً
ةييدب ؿاقف ،هريغو عيدبلا فم ويمع ؿمتشا امب ينيعلا حرش حيجرت رجح فبا ظفاحمل
- ش ول اذى ينيرقلا دمحم فب دمحأ ينعي اذىو بيترتلا اذى ؿثم اييف دجو يراخبلا ؿئاوأ حرش ،ةعطق ،يراخبلا ىمع حر
فم ومقن ءيش اذى" :ؿوقي ،ؾلذ ريغ ىلإ عيدبلاو يناعملاو فايبلاو تابا رعلاو ةغملا ثيح فم ثيدحلا ىمع ـلكلاو ،ـيظنتلا
تنكو ،فيدلا فكرل ٍ حرش - ظفاحلا ؿوقي - نع ؿقنلا تكرت فكلو ،ومبق ويمع تفقو دق ةعطق ونم تبتك امنإ ،ـتي ـل ونوكل ؛و
،
ً
ادج بعتم ،بعتم ونأ ؾش ل بيترتلا اذى يف را رمتسلا تدرأ فإ :ؿوقي ،"ؿاسرتسلا يف ايغا رف دعب يبعت فم تيشخو
يف ؿاسرتسلا يف ايغا رف دعب يبعت فم تيشخو" :ؿوقي ،بعتم ثحابملا هذى فم ثيدح ؿك يف ام فايب يف ؿاسرتسلا
و ،عييملا اذى ريسي ءيش ويمع ىشم يذلا عيدبلا بيترتلا اذى ،"ؾلذ فم
ٍ
ءيشب ةعطقلا ؾمت دعب ينيعلا ردبلا ـمكتي ـل اذل
دعب ـث ،ؿقأ وأ باتكلا رشع :ؿوقن فأ فكمم ،فيرشعلاو ةسمخلا فم فيأ زج ةبا رق ويف ىشم ينعي ،يراقلا ةدمعل ةبسنلاب
ي ،بيترتلا ىمع ىشم ـعن ،ثحابملا هذى فم ريثك ؾرت ؾلذ ؛ةبوجلاو ةمئسلاو طابنتسلاو طبا رلاو ،ةاورلا ـجا رت ىمع يشم
فم ينيعلا ىيتنا فيدلا فكر حرش ىيتنا امل ؾلذ ريغو عيدبلاو فايبلا وب ؽمعتي امو ؿوقنلا فم ةغملا بئا رغب ؽمعتي ام فكل
.ؾلذ
29
ببسلاو ،ؿولا وثمث يف اميس ل ؿفاح حرشو ،ؿوطمو عسوم حرش ينيعلا حرش فأ ؾش لو حرش ؽرفي ـل ونأ ـكلذ يف
ؿوأ يف هدنع ام ؿكب بمجأ ،ل ،ول بسانملا عضوملا يف ثيدح ؿك فع ثدحتيو ،ةددعتملا عضاوملا ىمع ثيداحلا
يف ثيدح رخآ حرش ثيح ،حرشلا يف فزاوتلا
ً
اقباس انركذ امك يرابلا حتف ةزيم ،
ً
ادج رصتخا ةياينلا يف ـث ،باتكلا
ةقيرطلاو جينملا سفنب باتكلا بصعتي ،بىذملا يفنح ؼورعم وى امك ينيعلا ـكلذ دعب ـث ،ولوأ يف اييمع راس يتلا
فأ ىمع ثيدحلا ةقفاومل وبىذم فع جرخي دق ونأ لإ
ً
ايعفاش فاك ف

او رجح فباو ،باتكلا ةميق فم طحي امم اذىو ،وبىذمل
سيل يعفاشلا بىذم فيبو حورشملا باتكلا ثيداحأ ،حورشملا باتكلا فيب ةفلاخملا ل اذلو ،ريثك براقت امينيب ،ةريبك ت
ريثكو ،يفنح حراشلا فوكي امنيح فكل ،
ً
لثم
ً
ايمبنح فوكي وأ
ً
ايعفاش فوكي امنيح باتكلا حرش فمل ةبسنلاب بصعتلا ريظي
فيبو حيحصلا يف يتلا ثيداحلا فيب يتلا ةويلا ؼلخب ،ةريبك ةوجفلا ،وبىذم ؼلاخت باتكلا ثيداحأ فم باتكلا فم
بىذم سانلا ضعب ؿاق :ؿاق اذإ يراخبلا فأ اوركذ عضاوم يف رجح فباو ينامركلا ،ةيعفاشلا بىذم وأ
ً
لثم ةمبانحلا
ةفينح يبأ بىذم فيبو يراخبلا ـاملا فيب ريبك ؼلتخا ويف فأ ىمع ؿدي اذى ،ةيفنحلا هدا رمف - ىلاعت لا ومحر - .
........:بلاط

( ينامركلا ،امىلك 27،33 يرابلا حتفو ) ( 52،827 ،ةيفنحلا هدا رمف سانلا ضعب ؿاق :يراخبلا ؿاق اذإ :فولوقي ،ـىريغو )
ؿمحي :ؿاقي ،ول وبنتي فأ يغبني رملا اذى ،رجح فبا حرش يف هؤافخو ينيعلا حرش يف بصعتلا رويظ ببس انل فيبي اذى
بىذمو وتا رايتخاو يراخبلا ها ري ام فيب ريبك ؽرف ـعن ؟ايفلؤم دا رم ريغ ىمع صوصنلا ةفينح يبأ - لا ومحر - ؾش ل ،
ؾرتشملا ردقلا فكل ؛ؿوصلا ضعب يف فوفمتخي ـعن ،ةنسلاو باتكلا فم ولوصأ ولو ،عوبتم بىذم ةفينح يبأ بىذم فأ
دق ةيفنحلا اىدمتعي يتلا ؿوصلا ضعب فكل ؛براقتم ؿلدتسلاو طابنتسلا يف اييمع دمتعي يتلا باطقلاو ؿوصلا فم
ةوجفلا ضعب دجوت .ـىريغ فيبو ـينيب

يف وبقعتي ـث ،ـيضعب ـعز ،حا رشلا ضعب ؿاق ،ـيضعب ؿاق ،وميبي ،ويمسي ل وى ظفاحلا فع ولوقن يف دصقي ينيعلا
هذى فع رجح فبا ظفاحلا باجأ ،ويمع تاكا ردتسلاو تابقعتلاو رجح فبا فع ؿوقنلا فم ءوممم باتكلا ،
ً
ادج ةريثك فطاوم
تاداقتنلا هذىو تاضا رتعلا بجي ـل ونكل" :ينلطسقلا ؿاق ،فيدمجم يف عوبطم وىو )ضا رتعلا ضاقتنا( هامسأ
ٍ
باتكب

ً
اضيأ ولو ،"ةينملا وتمرتخاف اينع بيجيل ايل ضيبيو تاضا رتعلا بتكي فاك ومعلو ،اىرثكأ فع - رجح فبل يأ -
عمل يراخبلا حرش ةبطخ يف عقو امع ايتف ةروص وىو )راثعملا فعاطلا ىمع راصنتسلا( .يني
ةنس ىفوتملا يريصوبلا فمحرلا دبع ومسا رخأتم وفلؤمو سيفن وىو باتك ؾانى
ً
اضيأ ( 5817 ) ةئامثلثو فيسمخو ٍ عبرأ
در ركذي ـث رجح فبا ؿوق ركذي ،دحاو دمجم )رجح فباو ينيعلا فيب ةمكاحملا يف رردلاو ئلللا تا ركتبم( ومسا ،ؼلأو

ً
اباوص ها ري امب ـكحي ـث ،وضا رتعاو ينيعلا ةئامثلث ينعي ،ؾلذ فم رثكأ ؿمتحي وسفن عوضوملا فأ لإ ،
ً
اديج باتكلاو ،
.ـيمتتو ؿيمكت ىلإ جاتحيف ،ؾلذ فم رثكأ تامكاحملاو ،باتكلا اذى يف امينيب ةمكاحم فيعبرأو ثلثو

:)يراخبلا حيحص حرش ىلإ يراسلا داشرإ( ينلطسقلا حرش
30
ا داشرإ( وىو حورشلا ـىأ فم حرش اندنع يقب بايش ركب يبأ فب دمحم فب دمحأ وفلؤم )يراخبلا حيحص حرش ىلإ يراسل
ةنس ىفوتملا يعفاشلا ينلطسقلا فيدلا ( 728 ) ةرشع يف يميمحت حرش ينعي ،جوزمم ريبك حرش ،ةئامعستو فيرشعو ثلث
وحتتفا ،رابك تادمجم - لا ومحر - :
ً
لوصف فمضتت ةمدقمب
شو ثيدحلا ؿىأ ةميضف يف :ؿولا ؿصفلا .ثيدحلاو ـيدقلا يف وفر
.فنسلا فسحأ
ً
اكلاس ؾلذ يف هلت فمو ،فنسلاو ثيدحلا ف
ّ
ود فم ؿوأ ركذ يف :يناثلا ؿصفلا
.وعاونأ ـيسقتو ومىأ فع ثيدحلا حمطصم دئاوف دئا رفل ةعماج ةفيطل ةذبن ركذ يف :ثلاثلا ؿصفلا
يرحتو وطرش ريرقت فم وحيحصو يراخبلاب ؽمعتي اميف :عبا رلا ؿصفلا يف :سماخلا ؿصفلا .هريغ ىمع وحيجرتو وطبضو هر
عجرم وىو ،حيحصلا عماجلا ةاور ركذ ـكلذ دعب ـث ،ـمعمل وبمطو وتأشنو هرمأ ءدبو ،هدلومو وتبسنو يراخبلا بسن ركذ
.حيحصلا عماجلا حورش ركذ ـث ،ـيتاياور بعشتو ـيطبضو ةاورلا ركذ يف
ً
ةقيقح
ينلطسقلا جينم فم - لا ومحر - ك يف ينعي ،راصتخاب ـيباسنأو ـىانكو ـىءامسأ طبضو ،ةاورلا ـجا رتب ةيانعلا اذى وبات
ـعن ،عضوم ؿك يف ؾلذ رركيو ،راصتخاب اذى ؿك ،ل ،يوونلا وأ هريغ وأ ينيعلاك ةلاطإ فم هريغ ومعفي ام ؿثم ؿعفي ام
و ،ةقئاف ةيانع ؾلذب ينتعي ،اذيب ـتيي ونكل ؛را ركتلا دا ز اممك ديزي راصتخلا ىتح ونم ييتني فل حرشلا اذى أ رقي يذلا اذل
ىمع ؾلذ يف
ً
ادمتعم ،ةقدب تاياورلا ؽورف ركذب ةيانعلا :
ً
ايناث ،باتكلا اذى ةءا رقب حصنيف ،ويمع ديزم ل
ً
اناقتإ ةاورلا فقتي
فاك ءاوسو ،فوتملا وأ ءادلا غيصو ديناسلا يف ؾلذ فاك ءاوس ويلإ ريشيو لإ
ً
اقرف ؾرتي لف ينينويلا بترتي امم ؽرفلا
.ل ـأ ةدئاف ويمع
،ونع هريغب ىنغتسي لو ،هريغ فع وب ىنغتسي فأ فكمي ينعي ،يميمحت حرش وتقيقح باتكلاف ظافللا فم بيرغلا حرشي :
ً
اثلاث
ديزم بمطتت دق ءيش ؾزوعي فأ فكمي ل فكل ؛رجح فبا حرش وأ ينيعلا حرش فم ايتدرأ ةممك حرش ؾزوعي دق ينعي
فكل ؛حاضيإ ثيح فم ؼلتخا فم ةممكلا يف ام حرشلا ايانث يف ركذي ،ةممك ؿك ؿيمحت دمتعا ونل ؛اييمع ـمكتي فأ دب ل
ركذو ثيداحلا فم طابنتسلاب ىنعي ،راصتخاب ةضراعتملا ثيداحلا فيب ؽيفوتلاب ىنعي ،ؾلذ ريغو با رعلاو ىنعملا
دمتعملا رداصملا فم ثيدحلا جرخي ،ةلاطإ ريغ فم بىاذملا ،حيحصلا فم ثيدحلا عضاوم ركذيو ،حرشلا ةياين يف ة
صخمم ويف رجح فباو ينيعلاو ينامركلاك ةقباسلا حورشلا ىمع وثوحب فم ٍ ريثك يف دمتعي ،دانسلا ؼئاطل ركذب ىنعي
.فيحرشلا فيذيل ةصلخ ،رجح فباو ينيعلا ،فيريبكلا فيحرشلا اميس ل بتكلا هذيل عمج ويف وى ،بتكلا هذيل
وبىذم ةرعاشلا ةقيرط ىمع
ً
ابلاغ ؿيوأتلا ةديقعلا ؿئاسم يف : ـينع لا يضر ( ةحفص يف ، 73 هديب يسفن يذلاو" :ؿاق )
ـمع ىلإ بستني فمم ريثك ةلاقم هذى "ـمسأ يناثلاو ـمعأ ؿولاو ،لا ىلإ وممع ضوفملا وباشتملا فم وى وأ وتردقب يأ
عأ ؼمخلا ةقيرطو ،ـمسأ ؼمسلا ةقيرط فأ ـلكلا اذى ؿك ،ـمسلا وى ـكحلا فل حيحصب سيل ـلكلا اذى فكل ،ـكحأو ـم
اينم ريخلا ،اينم ريخلا يف اميس ل ،بتكلا هذى يف اميس ل اذى فم رثكأ طسب يضتقي ـاقملاو راصتخلا ؿيبس ىمع
لو ؛ةبمطلا فم ريثك دنع ؿويجم فوكي داكي باتك ونل ؛ـمعلا ةبمط فيب رايش

او ؼشك ىلإ جاتحي باتكلا عبط وتيمى
حتف ،ؽلوب يف ةرم لو عبط ام ينيعلا امنيب ،تا رم عبس ؽلوب يف عبط باتكلا ينعي ،هريغ عبط امع ةفعاضم ؼاعضأ
تاعبط ،تاعبطلا فم ؾلذ ريغو ،فيترم عبط ةينميملا يفو ،تا رم عبس عبط يراسلا داشرإ فكل ،ةدحاو ةرم عبط يرابلا
ؿثمو ،وتيمىل باتكلا اذيل ةريثك راصتخلا اذى رصتخن انمعجي تقولا ؽيض فكل ؛ؾلذ فم ؿوطأ ؿمتحي ـاقملا تركذ ام
.ديدشلا
31

.فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو دمحم انيبن ىمع ؾرابو ـمسو لا ىمصو

ـيحرلا فمحرلا لا ـسب

:فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو دمحم انيبن ىمع ؾرابو ـمسو لا ىمصو ،فيملاعلا بر ل دمحلا
اسلا ؟يراخبلا اىدمتعا يتلا باوبلاب ينتعي ل ظفاحلا فأ حيحص ؿى :ؿوقي ؿئ
ظفاحلا ،يراخبلا ـلك حرشي ظفاحلا - لا ومحر - ريغي فأ ظفاحمل سيمف وسفنب ـجا رتلا عضو يراخبلا ،يراخبلا ـلك حرشي
ا رشلا فم حراش ؿك ،ـجا رتلا فع لخ ـمسم حيحص فوكل
ً
ا رظن ـمسم حا رشل
ً
افلخ ؿدعي وأ ،ـجا رتلا هذى يف دايتجا ول ح
.ومجا رتب يراخبلا رثأ ىفتقا دقف ظفاحلا امأ
؟يراخبلا ايب ىنتعا يتلا باوبلاب ينتعي ل :ؿوقي
ةيوا رلاب ةدوجوم ريغ يى ةمجرت سملاب انيبن امك حتفلا عم عوبطملا فتملا يف دجوي دق ـعن ،حيحصب سيل ـلكلا اذى
جوي سكعلا وأ ظفاحلا اىدمتعا يتلا عباط ايمحقأ يتلا ةعبطلا يف دجوت ل ةمجرت ظفاحلا اىدمتعا يتلا ةياورلا يف د
.وسفن حتفلا فيبو ،حتفلا عم عوبطملا فتملا فيب ؼلتخا دجوي ةيثيحلا هذى فم فكميف ،باتكلا
:ؿوقي :ؿوقي هدافم فكل ؾيكر ـلك ؟ونع ؿقني ينيعلا ردب فأ رجح فبا ـمع ؿى
ح فبا فع ؿقني ينيعلا ،ـعن فب فاىربلا فم هراعتسا دمجم ونم ردص ام ؿك باتكلا ريعتسي فاكف ،ونم
ٍ
ـمع ىمع رج
ظفاحلا اضرب رضخ - ىلاعت لا ومحر - ظفاحلا عمطاو ، - لا ومحر - هامس
ٍ
باتك يف اينع باجأو ينيعلا تاداقتنا ىمع
.ونع انممكتو ،سملاب هانرضحأو )ضا رتعلا ضاقتنا(
سانملا ةقيرطلا يى ام :ؿوقي ؟يراخبلا حيحص حرش يرابلا حتف ةءا رق يف ةب
ءاقمت فم وحرشيو فتملا ـيف بلاطلا ؿواحيو ،رركيو
ً
لوأ فتملاب ىنتعي فأو ،بسانم تقو ول راتخي فأ ةبسانملا ةقيرطلا
عبأ ونأ وأ ظفاحلا ـيفل ؽباطم ؟حيحص ةمجرتلاب ثيدحلا ةقلعلو ثيدحمل وميف ؿى رظنيل حرشلا ويمع عجا ري ـث ،وسفن د
فإ ايظفحيف فوتملاب
ً
لوأ بلاطلا ينتعي فأ يغبني ،فوتملا رئاس يف اذكىو ؟ثيدحلا ـيف يفو امينيب طبرلا يف ةعجنلا
حورشلا ويمع عجا ري ـث ،وسفن ءاقمت فم ويمع ؽمعيو فتملا حرشيو ،فتملا اذى ـيفي فأ ؿواحي ـث ،ظفحلا ؽحتسي امم تناك
.ـمعلا ؿىأ ـيفل وميف ةقباطم ىدم رظنيل

حيحص ظفحب فوحصنت ؿى :ؿوقي وىو يراخبلا ؟ـا رملا غومبو ـاكحلا ةدمع ظفحي ـل
أدب اذإ ـث ،بتكلا فم ءاش ام ـث غومبلا ـث ةدمعلا ـث فيعبرلا ظفحب أدبيف ،بومطم رمأ ـومعلا يف جردتلا فأ ؼورعم
مع تاجرختسملاك هادع امو ،بابلا اذى يف ةدمعلا ونل ؛ؿضفأ فاك يراخبلا حيحصب .وي

انى :ؿوقي ؾ ؟حتفلا يف رجح فبا تلاحإ فع دنيلا خياشم دحل باتك
32
يف عبط ،بعوتسي ـل ونكل ركذ – فظأ - يف ديج باتك وى ،بعوتسي ـل ونكل ؛ؼيطل دمجم ؾلذ وبشأ ام وأ يراقلا ةفحت
.تركذ ام ؿثم ونأ لإ ةممجلا
م ؾلذكو ،يدتبملا ـمعلا بلاط ايب حصني يتلا فوتملا يى ام :ؿوقي ديفتسي يتلا ةرصتخملا حورشلا ـىأ يى ا اينم
؟ئدتبملا ـمعلا بلاط
فم فف ؿك يف
ً
ادج ةرصتخملا فوتملا ـمعلا ؿىأ ؿوقي امك ـمعلا راغص ،يدتبملا بلاطلا ايب حصني يتلا فوتملا :
ً
لوأ
.ـمعلا ؿىأ دنع ؼورعم وى امك ،ونم ربكأ وى ام ىلإ جردتيو ىقرتي ـث ،فونفلا
لاب تركذ :ؿوقي ونأ وجينم فع تركذ فكل عتممو ديج باتك ؼاكلا رسكو ءا رلاب ينامركلا باتك فأ سم جينم
؟ؾلذ ؿوح
ٍ
ويجوت فم ؿى ،ةرعاشلا

ىفص ام تاظحلملا عيمج فم ةيلاخلا ةملاسلا بتكلا ىمع انرصتقا ولو ،وب ينتعي اميفو هديفي اميف باتكلا فم دافتسي ـعن
تك يف ءاوس ،ريسيلا ءيشلا لإ انل فبا ريسفت ،يوغبلا ريسفت ،يربطلا ريسفت انل وفصي ـعن ،ثيدحلا حورش وأ ريسافتلا ب
اييف ايمك ،هريغ انل افص ام بجر فبا حرش انل ىفص فإ
ً
اضيأ حورشلا ،ردانلا ؿيمقلا يف لإ ـمست ل بتكلا ةيقب فكل ؛ريثك
.هريرقتو ؾلذ فايب ـمسم حورش يف يتأيو ،تاظحلم

يأ ـتركذ ول :ؿوقي ؟حتفلا يف رجح فب ظفاحلا حرش ؽفاوت يراخبلا حيحصل
ٍ
ةعبط
ةياورلاو ،ةجاحلا دنع اىاوس ام ىلإ راشأو اىدمتعا ظفاحلا فل ؛يوريلا رذ يبأ ةياور يى رجح فبا حرشل ةقفاوملا ةياورلا
م ينينويلا ظفاحلا ايقورف تابثإبو ايب ىنتعا يتلا ؽلوب ةعبط فكل ،فا ايمماكب عبطت ـل هذى ينعي ،ريبك
ٍ
دح ىلإ ةبسان
.اييشاوح يف ام عم
ـمسم حيحصب ؽمعتي ام يينن فأ دب ل ونأ لإ ،يفكي لو يفي ل تقولا فاك ف

او ،وحورشو ـمسم حيحص فع ـويلا سردو
.ـويلا
بلاط : . ........
.
ً
اضيأ يراخبلا ىمع حرش ول فقمملا فباو ،
ً
ا ريثك وزعي وى
بلاط : . ........
ـمعلا ـيتقيرط ف

او ةضيفتسملا ةريتشملا ؿئاسملا فأ هريغو يوونلا ركذ امك ؿئاسملا ،بسني ل ضيفتسمو ريتشم فاك اذإ
بسني راكفلا راكبأ فم ىقتني امو ـلكلا فم برغتسي ام ـعن ،دحل
ٍ
ؾممب سيل ـمعلا فل ؛بسنت ل صخش فع تمقن
.وزعلاب فوحشم ظفاحلا ،ومئاقل

م فيسحلا يبأ ـاملل ـمسم حيحص ةنس ىفوتملا يروباسينلا جاجحلا فب ـمس ( 235 ) بتك يناث ،فيتئامو فيتسو ىدحإ
ؿوق ونكل ،يراخبلا ىمع ومضف فم ـمعلا ؿىأ فم فأ ىلإ
ً
اقباس انرشأو ،ءاممعلا رويمج دنع يراخبلا حيحص دعب ةنسلا
ق امك ؿيضفتلا وجو فاك فإ ،ةريثك يىو ،ايناظم فم ذخؤت امينيب حيجرتلا هوجوو ،ؼيعض ويف سيل ونأ ةبراغملا ضعب ؿا
ونيب ةطساولا ؼذح ،
ً
اثيدح رشع ةعبرأ وتاقمعم ،
ً
ا ردان لإ تاقمعم ويف ام ينعي ،حيحص اذيف درسلا ثيدحلا لإ ةبطخلا دعب
33
رابخلاو راثا
ً
اضيأ ،يراخبلا حيحص يف ؿوصوم دحاو لإ وسفن حيحصلا يف ةلوصوم ايمك تاقمعملا هذىو ،اييوا ر فيبو
فوقوملا حيحص يف دجوت يتلا ةبسنلا سفنب تسيل ةردان اينكل ؛ةدوجوم ل

او ،
ً
ادج ةردان فيعباتلاو ةباحصلا فع ةعوطقملاو ة
...حيحص ـلك اذى سأب لف ،حيجرتلا وجو اذى دوصقملا اذى فاك اذإ ،يراخبلا
ـيحرلا فمحرلا لا ـسب

اذى فاك اذإ وى دوصقملا ، لك اذى ،سأب لف حيجرتلا وجو اذى يضتقي ل فكل ؛ةقيقحو دوجوم ـلكلا اذى ،حيحص ـ
ىلإ انرظن اذإف ،عبت ويف ؾلذ ادع امو ،ةلوصوملا ةعوفرملا ةيمصلا ثيداحلل اعضو امنإ فيباتكلا فل ؛ؾش لب ةيحجرلا
ذ فم ـمسم حيحص يف ام فيبو اينيب انراقو ةلوصوملا ةعوفرملا ثيداحلا فم يراخبلا حيحص يف دوجوملا ردقلا ل ؾل
وتيانع ثيح فم حوجرم يراخبلا فأ :ؿوقي فم ـينم ،ـمسم حيحص يف امم حجرأ يراخبلا حيحص يف ام فأ ؾش
ؾلذب ينتعي ـمسم ـاملا ،حيحص ـلكلا اذى ـعن ،اىريغو ءادلا غيصو فوتملا يف ؽايسلا ةقد يرحتو ةيثيدحلا ةعانصلاب
دح ،غيصلاب ينتعي ل يراخبلا ـاملاو ،ةقئاف ةيانع رخآ ٍ عضوم يفو انثدحب يوا رلا فع ؿقني
ً
انايحأو ،دحاو هدنع انربخأو انث
:ـيضعب ؿوقي اذل ،ةقئاف ةيانع ؾلذب ينتعي ـمسم فكل ،هدنع دحاو امىانعم فل ؛انربخأ
ـمػػػػػػػػػػػػػػػػػسمو يراػػػػػػػػػػػػػػػػخبلا يػػػػػػػػػػػػػػػػف ـوػػػػػػػػػػػػػػػػق رجاػػػػػػػػػػػػػػػػشت

ً
ةحػػػػػػػػػػػػػػػػػص يراػػػػػػػػػػػػػػػػػخبلا ؽاػػػػػػػػػػػػػػػػػف دػػػػػػػػػػػػػػػػػقل :تػػػػػػػػػػػػػػػػػمقف

؟
ُ
ـدػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػقت فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيذ يأ :اولاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػقو يدػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػل
مػػػػػػػػػػػسم ةعانػػػػػػػػػػػصلا فػػػػػػػػػػػسح يػػػػػػػػػػػف ؽاػػػػػػػػػػػف اػػػػػػػػػػػمك
ُ
ـ

.ريظي رمأ ديناسلاو فوتملا ؽايس يف وفرصت ؾش يف ام ـمسم

:ـمسم حيحص حورش
يا زلا حتفب ،يرزاممل )ـمعملا( ـكلذ فم ةريثكلا حورشلا ويمع اوبتكو ،
ً
اثيدحو
ً
اميدق ءاممعلا وب ينع ـمسم حيحص ةيمىلو
،يبلل )ـمعملا ؿامكإ ؿامكإ(و ،ضايع يضاقمل )ـمعملا ؿامكإ(و ،اىرسكو فمو ،يسونسمل )ؿامكلا ؿامكإ ؿمكم(و
)ـمسم حيحص حرش يف ريرحتلا( ةدوجلاو ةسافنلا فم ءيش اييف اينع ؿقنلا ؿلخ فم اينكل انيلإ ؿصت ـل يتلا وحورش
سيفن باتك ونع يوونلا ؿقن ؿلخ فم باتك وىو ،
ً
ا ريثك يوونلا ونع ؿقني ينايبصلا ؿيعامسإ فب دمحم لا دبع يبل
رش فم ،ديجو جابيدلا( ةرصتخملا وحورش فمو ،يوونمل )جاجحلا فبا ـمسم حيحص حرش يف جاينملا( ةميملا
ً
اضيأ وحو
.يطويسمل )جاجحلا فب ـمسم حيحص ىمع
حرش يف ـيمملا حتف( وحرش ىمس ،ؿمكي ـل ونكل ؛ينامثعلا دمحأ ريبش
ً
ايفاو
ً
احرش حيحصلا حرش فم فيرصاعملا فم
وتممكتب ـاقو )ـمسم حيحص - ف

او دعب ـتي ـل فاك - وبحاص فاك ف

او ةممجلا يف ديج حرشلا اذى ،ينامثعلا يقت دمحم
.
ً
ا رصاعم

:ـمسم حيحص تا رصتخم
)ـمسم صيخمت فم ؿكشأ امل ـيفملا( ىمسملا وحرشو ،يبطرقمل )ـمسم حيحص صيخمت( :ايمىأ فم تا رصتخم ول ـمسم
وادتم رويشم هرصتخمو يرذنملا فيدلا يكز
ً
اضيأ هرصتخا فمم :ومسا
ٍ
باتك يف فاخ فسح ؽيدص وحرش فممو ،ؿ
34
فم ؿص ام ؿوأ ،بتكلا ؿوأ ونأ رابتعاب ،يرزاملا باتكب أدبن )جاجحلا فبا ـمسم حيحص رصتخم ىمع جاىولا جا رسلا(
.ةميدقلا حورشلا

يرزاممل )ـمسم حيحص دئاوفب ـمعملا( :
لا يمع فب دمحم لا دبع وبأ وفلؤم )ـمسم حيحص دئاوفب ـمعملا( يفوت ،
ً
اضيأ اىرسكب :ؿيقو ،يا زلا حتفب ،يرزاملا يميمت
ةنس ( 183 ) ونكل ،
ً
ءادتبا ـمسم حيحص حرش وب دصقي باتك ؼيلأت دصقي ـل )ـمعملا( يف يرزاملا ،ةئامسمخو فيثلثو تس
اوغرف اممف ،ويمع ـيتءا رق ءانثأ ةبمطلا ىمع اييمميو ،تاقيمعتلاو دئاوفلا ضعب ريثي ـمسم حيحصل وسرد يف ةءا رقلا فم
ةبمطلا ،فا دوجوم وى ام ءوض ىمع ينعي ،باتكلا اذى وفيلأت ببس ؾلذ فاكف وبذىو ويف رظنف هوبتك ام ويمع اوضرع
،
ً
اباتك ريصيف هرقيف خيشلا ىمع ضرعي ـث ،ةطرشلا يف خيشلا هركذ ام فوغرفي ـكلذ دعب ـث ،خيشلا فع فوبتكيو فومجسي
مج ام يرزاملا ،يرزاملا ةقيرط هذى تضرع ـث ،سردلا يف ونع تمقن دئاوف يى امن

او ،ـمسم حيحص ىمع حرش ؼيلأتل س
.ويمع

وسلاجم فم ةبمطلا وطبضت ام ؽيمعت وى امن

او ،وفلؤم ول عمجتسا
ً
افيلأت فكي ـل ـمعملا باتك فإ" :ضايع يضاقلا ؿاق
شلا تأدب دقو ،ـمسم حيحص حرشل ةقلطنا ةيادب ـمعملا فأ ؾش لو "ونع وفقمتتو ـلو ،يرزاملا رصع فم رويظلا يف حور
يف يرزاملا جينم فم ،ـمسم حيحص حورش فم فا انتمصو يتلا حورشلا ـدقأ وى ـمعملاف ،ؾلذ ؿبق اينم ءيش ؼرعي
وأ ةتس فطاوم يف ؽمع امن

او ،ايحرشل ضرعتي ـل ،ايتيمىأ ـغر ـمسم حيحص ةمدقم ،ةمدقملا حرشل ضرعتي ـل ونأ ـمعملا
فطاوم يىو ،ةعبس ،ثيدحلا ـومع يف ةسيفنلا ةمدقملا هذى ـمسم حيحص وب زاتمي امم ،ةمدقملا ثحابمل ةبسنلاب ةريسي
يرزاملا ـوقي ،ةريثك ثيداحأ ىمع يوتحي ـمسم ـاملا دنع بابلا ،بابلا ثيداحل وحرش يف يرزاملا ،ايحرش ام يرزاملا
- ىلاعت لا ومحر - وكي بابلا يف فيثيدح وأ ثيدح ىمع ؽيمعتلاب رثكل ضرعتي لو ،بابلا ثيداحأ روحم امييمع ف
ركذي ـل ،ثيداحلا - ؼيلأتب سيلو ؽيمعت ونأ هرابتعاب وىو - ،ايل ضرعت يتلا ثيداحلاب ةقمعتملا دئاوفلا عيمج ركذي ـل
ا ىمع بصنم يرزاملا ـامتىا رثكأو ،ةيا ردو
ً
ةياور ثيدحلا ؿاحم يف فايب ىلإ جاتحت اىا ري تكن ىمع رصتقا امن

او ـاكحل
ضايع يضاقلا ؿوقي اذلو ،ـمسم حيحص يف ثيداحلا بيترت وتاقيمعت يف ـزتمي ـل يرزاملا ،ةغملاو بيرغلا ريسفتو ةييقفلا
ىنع
ُ
ي ،حيحصلا ةاور فيب ةفمتخملا ظافللا
ً
انايحأ دروي "ـمسم باتك بيترت فع ريخأتو ـيدقت ـمعملا يف فاكو" :ولامكإ يف
فم طبنتسي ةييقفلا ؿئاسملاب اييمع تممتشا يتلا ةديقعلا ؿئاسمب ـتيي ،ءايقفلا ؿاوقأ ركذ فم رثكي لو ،ةرشابم ثيدحلا
يتأيو ،
ً
اضيأ ـييفلاخم ىمع دريو ،ةرعاشلا رظن ةيجو فم ةديقعلا ىمع هدامتعا ديدشلا ؼسلا عم فكل ؛ثيداحلا ضعب
.ؾلذ ررقي ام ؿاثملا يف
تكلاو ،ةريبك ةيانع يوغملا ثحابملاب ىنع
ُ
ي ؽمعتي امب يتأن .رفينلا يلذاشلا دمحم ؽيقحتب ةريغص ءا زجأ ةثلث يف عوبطم با
.هدعب فمو يوونلا ىلإ عجرن ـث ،ؿامكلا ؿمكمو ،ولامكإ ؿامك

او ولامكإ فم ـمعملاب

)ـمعملا ؿامكإ( ضايع يضاقمل :
35
،يب
ِ
صحيلا وأ يب
َ
صحيلا ضايع فب ىسوم فب ضايع ؿضفلا وبأ وفلؤم :)ـمعملا ؿامكإ( يتبّ سلا ،
ً
اضيأ ايمضب :ؿاقي دقو
ةنس ىفوتملا يضاقلا يكلاملا ،ريشأ حتفلا فكل ؛يرص
ِ
بلاو يرص
َ
بلا :ؿاقي امك ،يتّ بسلا وأ ( 177 ) فيعبرأو عبرأ
يضاقلا وفلأ باتكلا اذى ،ـمعملا باتكل
ً
لامكإ ضايع يضاقلا وفلأ ،ةئامسمخو - ىلاعت لا ومحر - ـمعملا باتكل
ً
ليمكت
مت يرزاممل ونم سمتلا ،ةميملا تادايزلاو ةمجلا دئاوفلا حيحصلا يف وسرد فم اوسمل فيذلا هذيملت فم ٍ ريثك ةبغرل
ً
اضيأ
ً
ةيب
دراوشلاو دئاوفلا فم هركذيو ـيل ويدبي ام ةرثكل
ً
ا رظن
ً
لقتسم
ً
احرش باتكلا حرشي فأ ـمسم حيحصل وسيردت ءانثأ ةبمطلا

ً
لوأ رذتعاف ؾلذ ونم اوسمتلا ،سئافنلاو ىمع ـزع دق ةيادبلا يف ،ؼيلأتلا ىلإ وجتا ءاضقلا ؾرت امل ـث ،ءاضقلاب ولاغشنل
ريثكلا صقنمل
ً
لمكم باتكلا ؿعجي فأ ويقباسل ؼاصنلاو ؿدعلا فم فأ ىأ ر ونكل ؛ـمسم حرش يف ؿقتسم باتك ؼيلأت
ا رتعلا فأ ؾش ل ،ينايجمل ؿميملا دييقت ىمع
ً
اضيأ هدامتعا عم ـمعملا يف دراولا ويمع ىبري فأ يغبني ـيم رمأ ؽباسلاب ؼ
باب فم ونأ لإ ؿضفأ وأ
ً
اعبت وبتك ام ؿثم
ً
ءادتبا ؼلؤي فأ عيطتسي يذلا ضايع يضاقلا ؿثم فم اذى فاك اذإف ،ةبمطلا
بت وتافنصم رثكأ رجح فبا ظفاحلا فكل ،
ً
ءادتبا بتكي ؿب ،هريغ ؿايذأب ؽمعتي فأ ؼنأي فاسنلا ينعي ،فيقباسمل ؼا رتعلا
ً
اع
ؿىأ دنع ونزو ول ؽبسلاو ،ؼا رتعلا باب فم اذى ،ويمع تكني وأ ويمع ؽمعي وأ باتك رصتخي فأ امإ ،وتمامإ عم ،هريغل
:ؿاق يطعم فبا ةيفلأ ةقئاف وتيفلأ فأو ؾلام فبا ـاملا يطعم فبا ةيفلأ فع ـمكت امل ةيفللا عمطم يف ،ـمعلا
ليػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػضفت زئاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػح
ٍ
ؽبػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسب وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػىو

ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمجلا يئاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػنث بجوتػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسم لي

اذى يف ـلكلاو ،باوبلا ول حتف يذلا ،ؽحللا ىمع ريبك ؿضف ول ،ؽحللا ىمع ؿضف ول ؽباسلا فأ ؾش ل ؽبسلا
ـلسلا خيش ينعي ،ؿيوط - ىلاعت لا ومحر - فم ـمعأ وى ؿىو ـلسلا خيش فع اضر ديشر دمحم خيشلا ؿئس امل
ىمع جرخت ـلسلا خيش" :ؿاق ـينود وأ ةعبرلا ةمئلا هذى فم ويمع ؿضفلا ـيمف ،ـيعابتأ بتكو ةعبرلا ةمئلا بتك
ـينوكلو ،ةيثيحلا - لا ومحر - ."ةيجلا هذى فم ـينم عسوأ ويف ـيعابتأ وبتك املو ،هوبتك امب طاحأ

وباتك يف ضايع يضاقلا ،وقبس فمم ديفتسي امنإ ،ـمعتم دلوي ل فاسنلاو ،ؽحللا ىمع ؿضفلا ول ؽباسلا فأ دوصقملا
طبضو يناعملا فايبب ثيداحلا فوتم فم يرزاملا ،يرزاملا ويلإ ضرعتي ـل ام
ً
اضيأ حرشو ،
ً
ايفاو
ً
احرش ةمدقملا حرش
ديناسلاو ؿاجرلا ضعب ىمع ـلك فم يرزاملا ويف رصق ام ؿمكأو ،ضماغلا فايبو دئاوفلاو ـاكحلا طابنتساو ،ظافللا
,ينايجلاو يرزاملا ـلك
ً
اضيأ حضوو ،ؿمعلاو ردصم ح
ْ
رش ،حورشلا فم ٍ ريثكك باتكلا ،ةجاحلا دنع ححصو ,ؾردتساو
يرابلا حتف ـكلذ فمو ،حورشلا فم ريثك يف فأشلا وى امك ،ولوق ةممك دعب حيحصلا فم وحرشي فأ ديري ام دروي ،ؿوقلاب
.هريغو
ضايع يضاقلا ركذ باتكلا ةمدقم يف - لا ومحر - دمتعا ونأو ،ؼيلأتلا ىمع ثعابلا ببسلا باتكو يرزاملا باتك ىمع
وبيقعت عم ـمعملا يف ام ؿقني أدب ـث ،ـمسم حيحص ايب يوري يتلا هديناسأ ركذ ـث ،ينايجلا يمع يبل )ؿميملا دييقت(
حيحص ىلإ ريشي ،يرزاملا هدا رمف ـاملا ؿاق :ضايع يضاقلا ؿاق اذإف ـاملاب يرزاملا بقميو ،وملكل وميمكتو وميمتتو
،ـلا ظفمب ـمسم تايملا ةدحاو ـلا فكل ؛يعفاشمل ـلا ونأ ـىوي فاك ف

او "ـلك ـلا يف ءاج وأ ـلا يف ركذ" :ؿوقيف
ـعن ،ـلا :ـمسم حيحصل ؿاقي فأ برغتسن لف ،تسلا تايملا :ايل ؿاقي ةتسلا بتكلا فأ ـمعلا ؿىأ دنع ضيفتسمو ،ـعن
اقي عئاش ؿامعتسا عومجملا فكل ردان ؿامعتسا درفملا ظفمب
ٍ
باتكل فكل ،ـمعلا ؿىأ دنع ؼورعم اذى ،تسلا تايملا :ؿ
.ـلا ومسا
ً
اباتك يعفاشلا ـاملل فأ ثيح
ً
اضيأ سبمم وىو ،بيرغ اذى ،ـلا :ول ؿاقي دحاو
36

:ؿاقي ـدآ ينب يف ،ءاى فودب ـدآ ينب ريغ يف ـأ عمج فأ ؽيقحتلا ؿىأ ضعب ها ري يذلا )تايملا( :سانلا ؿوقو
ج ؾلذبو ،)تايمأ( فويع يف
ً
ةرصتخم
ً
ةمجرت ؽاس ـث ،ءاى فود )تامأ( :ؿوقي ـدآ ينب ريغ يف ،صوصنلاو فآرقلا ءا
ـث ،فاميلا باتك حرشب أدب ـث ،ةمدقملا حرش ـث ،ويمع ةمئلا ءانثو ،وتميقو وباتك ؿضف فايبو ،ـمسم ـاملا رابخأ فم
.حيحصلا رخآ ىلإ اذكىو ةرايطلا

ضايع يضاقلاو - لاعت لا ومحر ى - ديري ام ونم دروي امن

او ،حا رشلا بلاغ ةداع يى امك ،ؿماك حيحصلا فتم ؽوسي ل
،باوبلا عيمجل ـجرتي فأ ـزتلا ام ،باوبلل ـجا رت عضي ل
ً
اضيأ وىو ،ؿماك حيحصلا دروت ةديدجلا تاعبطلا ،طقف وحرش
اذك ثيدح ر
ْ
كذ وأ ،اذك ثيدح باب :ؿاق
ً
ليوط ثيدحلا فاك اذإ
ً
انايحأ امن

او امو ،ـميتلا ثيدح ر
ْ
كذ ،ءا رسلا ثيدح ر
ْ
كذ ،
.ل هريغ وأ يوونلا ؿعف امك ـجا رتلا عيمج ـا زتلا امنإ ،
ً
ليوط ثيدحلا فاك اذإ ،ؾلذ وبشأ
وب ةقلع ول ام ركذيو ،ثيدحلا فم دا رملا فيبيف ،روثأملاب حرشلا ةقيرط فيب ثيدحلا حرش يف عمجي فأ حرشلا يف وتقيرط
رخآ ثيدح وأ
ٍ
ةيآ فم يناعملا فايب يف
ً
اساسأ دمتعا دقف ،حلاصلا ؼمسلا فع ؾلذ يف ىوري ام ركذيو ،ؾلذ وبشأ ام وأ
حرش يف بميملاو ،دييمتلا يف ربلا دبع فباك فيقباسلا حا رشلا فم دافتسا ونأ امك ،برعلا ةغلو راثاو ةنسلاو باتكلا ىمع
و ،ىقتنملا يف يجابلاو ،فنسلا ـلاعم يف يباطخلاو ،يراخبلا رداصم ـىأ فم هذى ،ؾلذ ريغو ،يراخبلا حرش يف يدوادلا
ضايع يضاقلا فأ ىمع ،وحرش يف ضايع يضاقلا - لا ومحر - ،
ً
ا ريبخ
ً
اصحمم
ً
ا ريصب
ً
ادقان فاك ؿب ،ؿقان درجم فكي ـل
يضاقلا ،ـىولا فايبو ،طمغلا حلصإب هريغ بقعتي ام
ً
ا ريثكف - ىلاعت لا ومحر - ؼورعم وى امك بىذملا يكلام ام
ً
ابلاغ ،
وفاصنإ فم اذىو ،ؾلام ـاملا هآر ام ؼلخب ؿيلدلا فاك اذإ هريغ حجريو ونع جرخي ونكل ،ؾلام ـاملا بىذم حجري -
لا ومحر - .

ىمع فوكرتشي ـيمك يوونلا
ً
اضيأو يسونسلاو يبُلاو ضايع يضاقلاو يرزاملا ويف ؾرتشي ـساق داقتعلا ؿئاسمل ةبسنلاب
مسلا ؿئاسم دييقت تافصلا هذى فم ءيش ركذن ام ؿبق ،ـيمك ةرعاشلا بىذم ىمع تافصلاو ءامسلا وأ ،تافصلاو ءا
ـمسم ـاملا ،حيحصلا ردص يف ةلأسم انى - ىلاعت لا ومحر - يل ـعز ول فأ ؾلذ ـ
ّ
شجت ينتلأس فيح تننظو" :ؿوقي
فم ؿوأ ينعي "
ً
ةصاخ يايإ ؾلذ
ُ
عفن بيصي فم ؿوأ فاك ،ومامت يل يضقو ،ويمع فم ؿوأ ،ؼيلأتلا يف ؼلؤملا ديفتسي
يضاقلا ؿوقي ؟ومعاف فم ؿويجممل ينبم ؿعفلاو ؟يل ـزع ىنعم ام فكل ،وملك ىنعم اذى ،ـيمعتلا يف ـمعملا ديفتسي
ـاملا ؿاق" :ضايع - يرزاملا دصقي - ـمسمب فظ
ُ
ي ل - ـمسم ـاملاب ينعي - ل لا ةدا رإ فل ؛ويمع يل لا ـزع ول دا رأ ونأ
مست دق" :ؿاق ضايع يضاقلا ،يرزاملا ـلك اذى "ويمع ةردق
ّ
يف ؽمخ وأ ،ـزعلا ؿيبس يل ؿ
ّ
يس ول :دا رأ ومعلو ،
ً
امزع ى
ةممس ـأ ـلك فم باتكلا يف ظفملا اذى ءاج - ـمسم حيحص ـلا وى يذلا باتكلا يف - باتك يف ةممس ـأ ـلك فم
لا فاك اذإ ينعي "ايتمقف يل لا ـزع ـث :تلاق زئانجلا لا وى ـزاعلا ،ءيش ؿمتحي ل اذى ؿثمف ،ؿمتحم ؿويجممل ينبم -
ىلاعتو وناحبس - .
ولوق ونمو ،براقتم ىنعملاو ،ءيشلا ىمع ايممحو سفنلا فيطوتو ،ربصلا ىنعمب فوكيو ،ةوقلا ـزعلا ؿصأ" :ؿوقي - زع
ؿجو - : }
ِ
ؿ
ُ
س
ّ
رلا
َ
ف
ِ
م
ِ
ـ
ْ
ز
َ
ع
ْ
لا او
ُ
ل
ْ
وُأ
َ
ر
َ
ب
َ
ص ا
َ
م
َ
ك
ْ
ر
ِ
ب
ْ
صاَف{ [ ( 13 ا ةروس ) ؼاقحل ] .. ل ـزعلا ةفص فأ دوصقملا ،خلا - وناحبس
37
ىلاعتو - لا فع اينوفني ـيمك - ىلاعتو وناحبس - ام ونل ؛ريسي هرمأ ،ريسي رمأ اييف ؼلخلا هذىو ،يوونلا ـكلذ يف امب
ـزع ـث" ةممس ـأ ؿوق ويف ام ىوقأ فكل ؛ـزعلا ةفص تابثإ يف ةنسلا فم لو باتكلا فم ل ،عوفرم ءيش تبث يل لا
."ايتمقف
اذلو لا ؿاق خيش ةيميت فب - ىلاعت لا ومحر - ونكل ،فلوق اييفنو ـزعلا ةفص تابثإ يف ةلأسملا هذى يف ةنسلا ؿىل فأ ركذ
ل ـزعلا ةفص تابثإ ح
ّ
جر - ىلاعتو وناحبس - .

ينعي ،ويمع ؿمكي ـث يرزاملا ـلك ركذي امل ضايع يضاقلا ةقيرط :بلاط ؿى ي ـمعملا ؿامكإ ت مض ف ..ـمعملا باتك ؟
،هرخآ ىلإ ..اذك ـاملا ؿاق ،هرخآ ىلإ ؿوقي دق ،يرزاملا باتك فع ىنغتسي لف ذئنيحو ،هرخآ ىلإ ؿوقي دق ،
ً
ابلاغ
ً
ابلاغ
ولوق يف ،ؾحضلا ةفص ؿيوأت ؿثم يف فكل ؛ريسي هذى ؿثم يف ؼلخلاف - ـلسلاو ةلصلا ويمع - : ))وعدي ؿا زي ل((

ً
لوخد سانلا رخآ ينعي :ـمسم حيحص يف ثيدحلا يف ؿوقي ةنجمل ونم ؾحض اذإف ،ونم لا ؾحضي ىتح وعدي ؿا زي ل((
))ةنجلا ؿخدا :ؿاق لا فم ؾحضلا" :ـاملا ؿاق - ىلاعتو وناحبس - رشبلا يف وى ذإ ،ؿوبقلاو اضرلا رايظإ ىمع ؿومحم
:ثيدحلا ضعب يفو ،ايتابن ريظ اذإ ضرلا تكحض :ؿاقيو ،ؾلذ ىمع ةملع (( فسحأ ؾحضيف
ً
اباحس لا ثعبيف
))ؾحضلا ؾحضلا ـسا ول ريعتسا وتمحر ول ريظأ امل ىلاعت ونأك ،ةراعتسلا ىمع
ً
اكحض ؽربلا فع هءلجنا ؿعجف
( ةحفص ـمعملا ؿامكإ فم ؿولا ءزجلا يف اذى "
ً
ا زاجم 113 ةلاحو ،وب اوصتخا رمأ رشبلا يف ؾحضلا" :يضاقلا ؿاق )
ف بمقلا رورس ايبجوأ ريغت طسبي ةرا رح ؾلذل روثيف ،دسجلا ؽورع رئاس ىلإ ضبقيف ،اييف ـدلا يرجيف ،وقورع ول طسبنت
،وقيق هرورس وفختساو وسفن فاسنلا طبضي ـلو ىدامتو رورسلا دا ز اذإف ،ـسبتلا وىو حتفنيف ،ـفلا اينع ؽيضيو وجولا ايل
حصلا راثا تءاجو ،ىلاعت لا فع ةيفتنم ثدحلا ؼاصوأو تا ريغتملاو ؾلذ ءاممعلا ؿمحف ،ويلإ ؾحضلا ةفاضإب ةحي
ؼشكو ،دبعمل يمجتلا ىمع
ً
اضيأ هوممح دقو ؛ول اىداجي

او ويمع ومضفو ومعن رايظ

او وئاقمل وتبحمو هدبع ؿعفب اضرلا ىمع
:ونمو رويظلا فع وب ربعي ؾحضلاو ،ها ري ىتح هرصب فع باجحلا
.......................................... لا ؾحػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػض ىػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػكبف وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسأ رب بيػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػشم


( ةحفص ؿولا ءزجلا يف ،وحرش يف يبلا هركذ ام ونم بيرقو ومثمو ،ضايع يضاقلا بيقعتو يرزاملا ـلك اذى 875 )
( ةحفص ثلاثلا ءزجلا يف
ً
اضيأ يوونلاو ،عضوملا سفن يف
ً
اضيأ يسونسلا ومثمو 78 دنع بضغلا ؿيوأت
ً
اضيأ ومثمو )
( ةحفص ؿولا يف يبلا 838 ؾلذكو ) ؛ـيمك حا رشلا ءلؤى ايلوأ ةيمعفلا اميس ل تافصلا تايآ ،ؾلذ ريغو ،يسونسلا دنع
،بتكلا هذى يف دجوت يتلا ىربكلا ةدئافلا ذخؤت ينعي ،رذح ىمع اينم دافتسي حورشلا هذى فأ
ً
اقباس انركذ اممثم فكل دريو
ك فا تبث ثيح ، ةيديرتاملاو ةرعاشلا فم ؽحلا ؿىا ةفلاخم فم اييف امب ـيقيرط ىمع ـى ثيدحلا حا رش ؿ .

)ـمعملا ؿامكإ ؿامكإ( يبُلل :
ىفوتملا يكلاملا يبلا يناتشولا ةفمخ فب دمحم لا دبع وبأ وفلؤم )ـمعملا ؿامكإ ؿامكإ( ـكلذ دعب ( 329 ) عبس ةنس
شيإ فميلا يف سانلا دنع رويشملاو ةزميلا ـضت شيل هذى يبلا :ؿئاق ؿوقي دق ،ةئامنامثو فيرشعو اذى ل ،رسكلاب بإ ؟
وبُأ ىلإ
ً
ابوسنم امن

او بإ ىلإ
ً
ابوسنم سيل – برغملا - .

38
ضايعو يرزاملا ،ةعبرلا وحا رش بتك وتنمض ،ـمسم باتك ىمع وتيممأ ؽيمعت اذى فإف :دعب امأ" :وتمدقم يف ؿوقي
يملكل
ً
لقان ،ةمكشم ـيملك فم عضاوم ىمع ويبنتو ،ةممكم تادايز عم ،يوونلاو يبطرقلاو
ً
اصرح ظفملاب ل ىنعملاب ـ
يضاقلا ـلك فم اميس ل ،هديقعتل ـيضعب وملك فم وميف رسعي دق ام فايب فم ؾلذ يف ام عم ،راصتخلا ىمع
ةفرع فب دمحم لا دبع ابأ انخيش تعمس" :ؿوقي ،ضايع - ىلاعت لا ومحر - فم ؽشي ام
ٍ
ءيش ـيف يمع ؽشي ام" :ؿوقي
فم عضاوملا ضعب يف ضايع ـلك ضعب ويمع ؿكشي دق ـعن ،
ً
ا ريثك ونم ديفتسي ـمعلا بلاط هؤرقي ؿامكلا فا "ؿامكلا
اذى "عضاوملا ضعب يف ضايع ـلك فم ؽشي ام
ٍ
ءيش ـيف يمع ؽشي ام" :ؿوقي اذام ،ةفرع فبا ـلك اذى فكل ؛ءايشلا
ةراجلا ؼيرعت يف ةفرع فبا ـلك اوعمسا فكل ،ةفرع فبا ـلك - وقي دق ةراجلا ؼيرعت ىلإ جاتحت ل اينأ :ؿئاق ؿ - رظننل
ةراجلا ؼيرعت يف ؿوقي ةفرع فبا ،ويمع ؽشي ضايع ـلك فأ :ؿوقي يذلا صخشلا اذى - ل دا رطتسا اذى ،ةوخإ اي اويبتنا
غ
ٍ
ضوعب ،ؿقعي ل ٍ فاويح لو
ٍ
ةنيفس ريغ ،ومقن فكمأ ام ةعفنم عيب" :ةراجلا ؼيرعت يف ؿوقي فكل اندنع امب ول ةقلع ري
يضاقلا ـلك ويمع ؽشي يذلا اذى ةفرع فبا ،ةفرع فبا دنع ةراجلا ؼيرعت اذى "ايضيعبتب ض
ّ
عبتي وضعب ،اينع ٍ ئشان
ويمع ؾردتسا فمل حيضوتلا
ً
اضيأ عاطتسا ام فكل ،حضوي فكمي دوجوم فاك اذإ ينعي ...ىلإ جاتحي يذلا وملك ،ضايع
ومقن فكمأ ام ةعفنم عيب" :ؿوقي ةلأسملا سفن يف ض
ّ
عبتي وضعب ،اينع ٍ ئشان ريغ
ٍ
ضوعب ،ؿقعي ل ٍ فاويح لو
ٍ
ةنيفس ريغ ،
ع ضرتعاف "ايضيعبتب ـث فيموي خيشلا ؼقوتف ،اىركذل ةرورض ل ونأو ،راصتخلا يفانت )ضعب( ةممك فأب هذيملت دحأ ويم
ينعي ،ضايع يضاقلا ـلك ـيف ويمع ؿكشي ونأ :ؿوقي ،دقعملا ـلكلا اذى ؿثم ؿوقي يذلا اذى ،وتحت ؿئاط ل امب باجأ
لويس فم فيئدتبممل حمصي ضايع يضاقلا ـلك ـلكلا اذيل ةبسنلاب .وحوضوو وت

ةبطخلا ىمع ـلكمل ضرعتأ ـلو" :يبلا ؿوقي - ةبطخلا حرشي ـل يبلا - تيأ رو ،رخآ ءيش ؾلذو ،ثيدحلا ـمع يف اينل
اييمع ـمكتأسف ،ؿ
ّ
يسو ؿجلا يف لا أسنأ ف

او ،ثيداحلا حرشب ةيادبلا ـىلا - ىلاعت لا ءاش فإ - هذى ءامسأ تناك املو ،
ا يف اينا رود رثكي حا رشلا )ط(و ضايعل )ع(و يرزاممل )ـ( وتمعجف ومسا فم ؼرحب
ٍ
دحاو ؿك ـسا فع تيفتكا باتكل
روكذملا لا دبع يبأ انخيشل )خيشلا( ظفلو ،يوونلا فيدلا يحمل )د( و يبطرقمل – ةفرع فبا ينعي - تادايزلا فم عقي امو
."ؿامكلا ؿامكإب وتيمسو ،تمق :ظفمب اييمع ـجرتأ اييلإ راشملا
ض باتكلا فم ؿقني حراشلا
ً
اضيأ ،يوونلاو يبطرقلاو ضايعو يرزاملا حرش ،اىركذ يتلا ةعبرلا حورشلا وفلؤم ونم
؛ةمدقملا حرشي ـلو ،ؿوقنلا هذى فم ؿكشي ام حضوي
ً
اضيأ وىو ،ـدقت امك راصتخلل
ً
ابمط ظفملاب ل ىنعملاب رداصملا
ؿمعتسا ،ايسفن ثيداحلاب ومامتىاو ،ثيدحلا ـومع يف اينل يبلا ةقيرط فأ انفرعو ،اييمع دمتعا يتلا حورشلا يف زومرلا
.ةدوجوم تافصلا ؿيوأت ىمع ةريثك تلاحإ انى ،ةداعإ ىلإ جاتحن لف داقتعلا ؿئاسم ريرقت يف ويقباسك

)ؿامكلا ؿامكإ ؿمكم( يسونسمل :
سلا ؼسوي فب دمحم فب دمحم لا دبع وبأ وفلؤم )ؿامكلا ؿامكإ ؿمكم( :
ً
اعبا ر ةنس ىفوتملا ينيسحلا يسون ( 371 )
يبأ ةملعلا خيشلا حرش ايعمجأو ـمسم حيحص حورش فسحأ فم فاك" :ؿوقي وتمدقم يف ءاج ،ةئامنامثو فيعستو سمخ
يبُلا لا دبع - ىلاعت لا ومحر - ىلاعت باىولا
ّ
فمي فأ لإ ـينم دعبلا ةياغ يف تنك ف

او ،ـوقلا ؿايذأب ؽمعتأ فأ تدرأ
دعب ؽاحملاب ؾرابملا دييقتلا اذى يف ترصتخاف" :ؿوقي "ـويلا - ىلاعت لا ءاش فإ - فم عماجلا حرشلا اذى يف ام ـظعم
39
عفنلا
ّ
ـتف ،ةبطخلا حرشب
ً
اضيأ وتممكأو ،دئاوزلاك ل يرورضلاك وى امم ومفغأ امم
ً
ا ريثك ويلإ تممضو ،دئاوفلا - ل دمحلاو
ىلاعت - لا ؿضفب ءاجو ،باتكلا يف ام عيمج حرشب ؿيوطت فم اييف امو ،حورشلا عيمج فع ينغي وأ عنقي
ً
ا رصتخم ىلاعت
ريدج ويف ،بانطإ ديزم وأ - ىلاعت لا ءاش فإ - ."ؿامكلا ؿامكإ ؿمكمب ؾلذل ىمسي فأ
يوونمل )ح(و يبطرقمل )ط(و ضايعل )ع(و يبلل )ب(ػف
ً
اضيأ زومرلا ؿمعتسا – فيدلا يحم ينعي - ينعي ،ؿصلل )ص(و
ـمسم حيحص فم ءيش ويف فأ ؾش ل حرشلا اذى فأ دوصقملا ،وقباوسك ؿوقلاب
ً
اضيأ حرش وى
ٌ
حرش ،حرشمل )ش(و
دنع دئاوزلا ،
ً
ادج ةريسي فيباتكلا فيذى يف دئاوزلا تناك ف

او ،ومبق امل ؿمكم ؿامكلا ؿامكإ فأ امك ،ومدقت فمل ؿيمكتلا
،ضايع يضاقلا هركذ امل ةبسنلاب
ً
ادج ةريسي يسونسلاو يبلا .يتأيس ام ىمع يوونلا حرش يف ام ـث
فاك ف

او ،يرابلا حتفب ويمعف دحاو حرش لإ ينتقي فأ ديري ل يذلا :ؿوقن ؟يراخبمل ةبسنلاب رصتقن ام ىمع :ؿيق ول ينعي
يراسلا داشرإ فيب عمج اذإف .ظافللا طبضل ينلطسقلا ىلإ تلاحلا فم ريثك يف جاتحي وأ ؿاوحلا بلاغ يف جاتحي دق
تفو يوونلا حرش عم ضايع يضاقلا حرش ىمع رصتقا ول ينعي ـمسم حيحصل ةبسنلاب ،امىريغ فع اميب ىفتكا يرابلا ح
حرش وأ يوونلا حرش ىمع تقمع ول ـعن ،حرش ايل درفي فأ ؽحتست ل ،ةردان ةميمق يسونسلاو يبلا تادايز فل ؛ؾلذ هافك
.ديج فاك ضايع يضاقلا

:بلاط .. .....
ايز ويف ـيفملا ،حيحصمل حرشب سيل ونكل ؛ةيبرعلا ةغملاب ؽمعتي امو ،ةيلوصلاو ةييقفلا ؿئاسملا فم ريثكل طسب ويفو ،تاد
.ؾش لب حيحصلا ـيف يف ونم دافتسي فكل ،رصتخممل حرش وى امنإ

)جاجحلا فبا ـمسم حيحص حرش يف جاينملا( يوونمل :
فلؤمل )جاجحلا فبا ـمسم حيحص حرش يف جاينملا( ـكلذ دعب ةنس ىفوتملا يوونلا ؼرش فب ىيحي ايركز يبأ فيدلا يحم و
( 393 ) ؟ىتم هدلوم ،ةئامتسو فيعبسو
ٍ
تس ؟ـك فع ،ةئامتسو فيعبسو
ٍ
تس ؟ـك هرمع ،فيثلثو دحاو
ةنس فيعبرأو سمخ :بلاط .

ةنس هدلوم فوكي ،ةنس فيعبرأو سمخ ـعن ( 385 ) ةنس فيعبرأو سمخ ،ةئامتسو فيثلثو ىدحإ ( 71 ) مخ دق ـمعلا اذى ؼ
ضايرو ،راكذلا اميس ل ،ايبراغمو ضرلا ؽراشم يف اذى انموي ىلإ بتكلا هذى ؼيلأت ذنم ونم دافتسي يذلا ـيظعلا
لا فم ةكرب هذى ،وقفلا بتك فم ريثك فع ىنغل ومامت ردق ول ،ـيظع باتك بىذملا حرش ،ـمسم حرش ،فيحلاصلا -
ىلاعتو وناحبس - علا فم ريسيلا ردقلا اذى يف وتقو
ّ
ؿج وأ هرمع ؿغشي فكي ـل ونأ عم ـيظعلا جاتنلا اذى ويف جتني رم
ويف ،ريثكلا ءيشلا وتقو فم ذخأت ةدابعلاو ،سرد رشع انثا دحاولا ـويلا يف ،سرد رشع انثا ـويلا يف هدنع ،ل ،ؼينصتلا
دابعلا فم دودعم - لا ومحر - حت ام :ول ؿيق اذإ وأ ؿوغشم ونأب صخشلا رذتعي ام ، ،طبترم انأ :ؿاق ؟ينلفلا سردلا رض
ونيعي ،ةينلا ؽدصو ومغتسا فمل ةكرب ويف تقولا ،ل ،ةيىاو راذعأب ؿمعت ؼيلأت ونم بمط وأ ،ةريثك يلاغشأ ،ؿوغشم انأ
لا - ىلاعتو وناحبس - ـىدنعو ،تاقمح ـيل فوسردي ـايلا هذى يف ؿماكلا ـاودلا فوموادي سانأ ؼرعي فاك اذإ ينعي ،
أ ؿامعأ روزي ،عوبسأ ؿك يف رباقملا روزيو ،ـوي ؿك وتافص هذى فمم فآرقلا ـتخي فمم ردان فاك ف

او دجويو ،ىرخ
40
لا فم ةناعإ ،فيتنث ىلإ فامث فم ينعي ،ؿماك وماودو ،ـاحرلا ؿصي ،تايفشتسملا - ىلاعتو وناحبس - سانلا رثكأ ل

او ،
مع رصق ،تافلؤم ،ةمكاشلا هذى فم يوونلاف ،ىدس هرمع عيضي يوذل
ً
ادج ةريثك تاعافش ،سورد ةرثك ،ركذت ةدابع ،ر
ؿثتما امف تاعافشلا هذى فع ؼكلاب رمأ ونأ ىتح ،ةلولا دنع تاجاحلا - لا ومحر - .

يوونلا ـاملا - ىلاعت لا ومحر - تا رصتخملا فيب طسوتم حرش ونأو ،وحرش يف وجينم اييف حضوأ
ٍ
ةمدقمب وباتك حتتفا
خملا فم ل ،تاطوسبملاو ـميلا ؼعض لولو" :ؿوقي ،تلمملا تلوطملا فم لو ،تلخملا تا رصت - يف ؿاق امك ينعي
يراخبلا حرش - ةئام ىمع ديزي ام وب تغمبف وتطسبل تلوطممل فيبلاطلا ةمقل باتكلا راشتنا ـدع فم ؼوخو ،فيبغا رلا ةمقو
ـظعو ،هدئاوف ةرثكل ؿب ،تلطاع تادايز لو را ركت ريغ فم ،تادمجملا فم :ؿاق فأ ىلإ ...تا زرابلاو تايفخلا هدئاوع
ويف ركذأف" - ىلاعت لا ءاش فإ - ،تايدىزلا تا راشلاو باداو عورفلاو ؿوصلا ـاكحأ فم تا رىا زلا ومومع فم
ً
لمج
،تلكشملا طبضو ،ؿاجرلا ءامسأو ةيوغملا ظافللا يناعم حاضي

او" :ؿوقي ،"تايعرشلا دعاوقلا ؿوصأ فم سئافن فايبو
يبو جا رختساو ،ـىريغو ةاورلا ضعب ؿاح فم ةفيطل ىمع ويبنتلاو ،تاميبملاو ءانبلا ءابآ ءامسأو ىنكلا يوذ ءامسأ فا
،تافمتخملاو تافمتؤملا ءامسلا فم
ٍ
ؿمج طبضو ،تادافتسملا ديناسملاو فوتملا فم ثيدحلا ـمع تايفخ فم ؼئاطل
ل فم ضعب فظيو
ً
ا رىاظ ؼمتخت يتلا ثيداحلا فيب عمجلاو ،تاضراعتم اينوك ولوصأو وقفلاو ثيدحلا يتعانص ؽقحي
فطاوم يف لإ تا راشإ ؾلذ ؿك يف ةلدلا ىلإ ريشأو ،تايممعلا ؿئاسملا فم ثيدحلا يف ؿاحلا يف ينرضحي ام ىمع وبنأو
ؿقنأ ثيحو" :ؿوقي "تا رورضمل ةطسبلا ىلإ ةجاحلا -
ً
ابيرق ويمع انيبن - لا ءامسأ فم
ً
ائيش ؿقنأ ثيحو :ؿوقي ةغملاو ؿاجر
ضعبل
ً
ا ردان لإ ـيترثكل ؛ومئاق ىلإ وفيضأ ل
ً
ا رويشم فاك فإف تلوقنملا فم اىريغو يناعملاو ـاكحلاو ؿكشملا طبضو
ؿىأ
ّ
ؿج وأ ـمعلا ؿىأ عيمج ددعت فأ جاتحي رويشملا ـلكلاب ؿاق فم ىلإ ريشت فأ تدرأ اذإ ينعي "تاحلاصلا دصاقملا
لا هذى يف ؼلاخ فم لإ ـمعلا فأ لإ ويمئاق ىلإ وتفضأ
ً
ابيرغ فاك ف

او" :ؿوقي ةردانلا ةرويشملا ريغ ؿئاسملا امأ ،ؿئاسم
وأ ـسلا وأ ثيدحلا رركت اذ

او "تايضاملا باوبلا يف ونايب ـدقت امم ونوك وأ ـلكلا ؿوطل فطاوملا ضعب يف ونع ؿىذأ
م اذ

او ،وعضاوم ؿوأ يف ونم دوصقملا تطسب اىوحنو ةغملا فم ةظفملا وحرش ـدقت ونأ تركذ رخا عضوملا ىمع ترر
."تاقباسلا باوبلا فم ينلفلا بابلا يف ونايبو

باتكلا يف هدانسإب أدب ،ايميفيو اىأ رقي فأو ،ايب ينتعي فأ ـمعلا بلاطل يغبني ،
ً
ادج ةميم
ً
لوصأ حرشلا يدي فيب ـدق ـث
خم ـجا رت ـمسم ىلإ وخويش فم وتاورل ـجرت ،ـمسم ـاملا ىلإ ىلإ وتبسن رتاوتو وتريشو ـمسم حيحص فع ثدحت ،ةرصت
اذإ دحاولا ربخلا هديفي اميف ةلأسملا ،حص اذإ دحاولا ربخلا ديفي اميف ؼلخلا ركذ ـث ،ةنسلا بتك فيب وتلزنم ف
ّ
يبو ،وفنصم
او أطخلا ؿامتحل ؛فظلا ديفي امنإ حص اذإ دحاولا ربخ فأ ىمع رويمجلا فكل ،ؿويذلا ةميوط ةلأسم حص فايسنلاو ـىول
ويف ترفاوتو حص ثيدحلا فأ ينعي ل ينعي ،وب عطقي ل ونأ فظلا ةدافإ ىنعمو ،ةقث
ً
اطباض
ً
اظفاح فاك ف

او ،يوا رلا ىمع
ؿاق ف

او ،وباتك ردص يف يوونلا هررق ام اذى ،ةئاملا يف ةئام ومئاق ىلإ ةتباث وتبسن فأو ،ويمع ؼمحي ونأ ؿوبقلا طورش
،عطقلا ديفي ونأ ـيضعب يبنلا فأ ؼمحن رمع فبا فع عفان فع ؾلام ؽيرط فم ثيدح انءاج اذإ ينعي - ويمع لا ىمص
ـمسو - يبنلا ىلإ وتبسن ؟عطقلا ديفي ؟ثيدحلا اذى ؿاق - ـلسلاو ةلصلا ويمع - ئاملاب ةئام ة !؟ـىو
ً
اعفان فأ ؿمتحي لأ ،
أ ىري ـمعلا ؿىأ ضعب فكل ؛فنسلا ـجن فاك ف

او ـاىوأ ويمع تطبض ؾلام وتوبثب عطقلا ديفي حص اذإ دحاولا ربخ ف
41
حجا رلا وىو ثلاث ؿوق ؾانى فاك ف

او ،ويمع ؼمحيو - ىلاعت لا ءاش فإ - ىمخ اذإ امأ ،ةنيرق وب تفتحا اذإ عطقلا ديفي ونأ
ملا ،ؼيعض ـىولاو أطخلا ؿامتحا فل ؛عطقلا دافأ ةنيرق وب تفتحا اذإ ،فظلا لإ ديفي ل ومصأ ىمع ويف فئا رقلا فع ةلأس
لو ؿمتحا ام ةحجا ر ةبسن تناك ول ل

او ،ةحوجرم وتبسن ينعي ،ويمع ـىولاو أطخلا ؿامتحا ،ةقثلا يوا رلا يف ةضرتفم
أطخلا ةبسن فأ ردقي ةفيعضلا ةبسنلا هذى ،فظلا 57 ػلا هذى ؿباقت % 57 ؿامتحا ،أطخلا ؿامتحا عفتري
ٍ
ذئنيحو ،ةنيرقلا %
م ةلأسملاو ،عطقلا ىلإ يقتريف ،ضيقنلا ديفي حص اذإ دحاولا ربخلا فوك يف روظحم لو ،بتكلا فم ٍ ريثك يف ةثوحبمو ةمي
ةنيرق وب تفتحا اذإ عطقلا ديفي ونوكو ،فظلا لإ ديفي ل فاك ف

او وب ؿمعلا بجيف فظلا ديفي فاك ف

او ونل ؛فظلا ؿوق وى
لا و ـيقلا فباو ةيميت فبا خيش ـلسلا خيش ؿوقي فمل
ً
افلخ ـىريغو رجح فبا حوجرم ؿوقلا اذى فكل ؛
ً
اقمطم عطقلا ديفي ونأ :
.ؾلذك
ً
اقمطم فظلا ديفي ونوك وأ ،ؾش لب

ضعب ركذ ـث ،هدنع ةاورلا بتا رم فايبو ،ةحيحص ثيداحأ ـاسقأ ةثلث ىلإ ثيداحلل وميسقت يف ـمسم ـاملا دا رم ركذ ـث
و ؼوقوملاو عوفرملاو ؼيعضلاو فسحلاو حيحصلاك ةيحلطصلا ؿئاسملا تاعباتملاو رابتعلاو سيلدتلاو ةاقثلا تادايز
.ؾلذ ريغو ىنعملاب ثيدحلا ةياورو فيعباتلاو ةباحصلا ةفرعمو خوسنملاو خسانلاو طلتخلاو دىاوشلاو
وئاقتنا فسحو وفلؤم ةمامل ؛ـمع بلاط ونع ينغتسي ل ،دئاوفلا
ّ
ـج ،عفنلا ـيظع ونأ ؾش ل هراصتخا ىمع حرشلا اذىو
بنتو وعمجو ،تيكنتمل ؿباق ونأ ؾش ل حرشلاو ،حرشلا اذى ىمع تكن ول رجح فبا ظفاحلا ،ةسيفنلا وفئاطلو ةبيجعلا وتايي
ؼلؤملاو ،حضوتو ومئاسم طسبت ينعي ،ةيشاحمل ؿباق - ىلاعت لا ومحر - ،
ً
ابلاغ يعفاشلا بىذم حجري ،بىذملا يعفاش
ؼلاخملا ؿيلد يوق اذإ اميس ل هريغ حجري دقو ،ول رصتنيو ـدقت ام ىمع ويف داقتعلا ؿئاسم يف امأ ،وفاصنإ فم اذىو ،
داقتعا ريغ فم ،تءاج امك اىرا رمإ يف ؼمسلا ؾمسم انايحا ؾمسي و ،تافصلا يف ةرعاشلا بىذم ررقي ونأ وقباوس يف
ويزنت ونأ ؾش ل اذىو،دا رملا وى رىاظلا ، ةنسلا ؿىا ؽيرط امىلكو ا ريثك باتكلا فم دافتسي باتكلا يف فم ويف ام ىمع
.دئاوف

رثكأ ؿمتحي ل تقولا فكل ؛ةدايزلا فم ءيشو ،طسبلا فم
ٍ
ءيش ىلإ جاتحي وحورشو ـمسم حيحص ىمع ـلكلا فأ ؾش لو

ً
ادغو ،ؾلذ فم - ىلاعت لا ءاش فإ - ،وجام فباو يذمرتلا حورشل هدعبو ،يئاسنلاو دواد يبأ فنس حورشل راصتخاب ضرعن
.ـمعأ لاو

لا ىمصو .فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو دمحم انيبن ىمع ؾرابو ـمسو

ـيحرلا فمحرلا لا ـسب
.فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو دمحم انيبن ىمع ؾرابو ـمسو لا ىمصو ،فيملاعلا بر ل دمحلا
ديناسلا عم ومصأ وأ حيحصلا رصتخم أ رقي فأ ـمعلا بلاطل ؿضفلا ؿى :ؿوقي اذى ، رصتخي رصتخملا ةءا رقب ذإ ،تقولا
ةءا رقلا رركت تقولا ؿوطي رركملاو ،دانسلا عم ، ديفتسي ل دقو لا حيحصلاب ةصاخ دانسلا ةءا رق فم بلاط ؛ ولاجر فل
دق زاج او ؟ةرطنقلا
42

وأ ،صصختملا ريغ بلاطلا ـعن ،ؿاحب تا رصتخملا اينع ينغت ل اىريغو ديناسملاو فنسلاو ،حاحصلا بتكلا ،ؿوصلا
ٍ رومأب ؿوغشملا بلاطلا ل تقولا فل ؛ول ةبسنلاب
ً
اديج فاك تا رصتخملا ىمع رصتقا ول ةيعرشلا ـومعلا ريغ ىرخأ
ل رومأ هذى ،دىاوشلاو تاعباتملاو ؽرطلا ركذ ،ديناسلا ركذو ةيمصلا بتكلا يف تا رركملا امأ ،ؿوصلا ةءا رق بعوتسي
ىمع فيحيحصلا ؿاجر فوكو ،اينم ول دب ل ؿب ،ـمعلا بلاط اينع ينغتسي ؿىأ ؿاق امك ،ةرطنقلا اوزواج صوصخلا وجو
ـيتياور ـكح ؿيف ،فيحيحصلا جراخ ثيداحأ اوور ؿاجرلا ءلؤى ،ـيب ىنتعي ،ـيب ىنتعي ل فأ يغبني ونأ ينعي ل ـمعلا
ةناوع وبأ
ً
لثم يراخبلا ؿاجر فم فأ ىنعمب ؟فيحيحصلا يف اىوور يتلا ثيداحلا ؿثم فيحيحصلا ريغ ثيداحلل
ب حاضولا دواد يبأ فنس يف ةوقلا يف وتياور فأ اذى ىنعم ؿى دواد يبأ فنس يف وتياور تءاج ول ،يركشيلا لا دبع ف
فم ءيش ويلإ وجو فم اميس ل ،ويمع ؽفوو ام يوا رلا ثيداحأ فم ايقتنا فيخيشلا فأ وأ ؟
ً
ةوق يراخبلا ةياور ـكح يف
ذخؤي ل فيحيحصلا ؿاجر فم يوا رلا فوكف اذى ىمعو ؟دقنلا عم فيخيشلا فل ؛فيحيحصلا جراخ ىور اذإ ةممسم ةيضق
ويمع اوعبوت اميف وأ
ً
لثم دىاوشلا يف ـيل ـيجيرخت ،ـىريغ ؿبق فم ـييف ـمكت ةاورل اوجرخ ؿاجرمل اميئاقتناو امييرحت ةدش
اورلا ثيداحأ جرخي ونأو ،وحيحص ةمدقم يف وجينم ف
ّ
يب ـمسم ـاملاو ،هوطبض ـينأ ؼرعو ويمع اوقفوو فيطباضلا ة
تفرع اذإ ـينود ـينكل ،فاقتلاو ظفحلا يف ـينومي فمم ةيناثلا ةقبطلا ةاور ىلإ ؿزني دقو ،ىلولا ةجردلا فم فينقتملا
يف يقا رعلا ظفاحلا ؿوقي اذلو ،ويمع ؽفوو اميف اميس ل حيرجتلا فم
ٍ
برضب
ّ
سم فم ىلإ
ً
ليمق ؿزني دقو ،خويشمل ـيتمزلم
بأ فنس ىمع وملك ضرعم :ؿوقي سانلا ديس فبا فع
ً
لقن دواد ي
اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمنإ يرػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمعيلا ـاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمللو
ل حيحػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػصلا
ُ
ةػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػممج ؿوػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػقي ثػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيح

اممػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسم يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػكحي دواد يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػبأ ؿوػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػق
لبػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػنلاو
ٍ
ؾػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػلام دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػنع دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػجوت

:ـمسم ـاملا ينعي ؿزني فأ جاتحاف

ِ
دانػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسلا يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػف ؿزػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػني فإ جاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػتحاف


ِ
داػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيز يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػبأ فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػب دػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيزي ىػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػلإ

ي امو حيحصلا تركذ" :دواد يبأ ؿوق ينعي :ؿوقي ،"وتن
ّ
يب ديدش فىو ويف امو ،حلاص ويف ونع تكس امو ،وبراقيو ويبش
يرمعيلا حتفلا يبأ سانلا ديس فبا ـعز دح ىمع ام
ٍ
دح ىلإ وباشي فسحلا فم وبراقيو ويبشي امو حيحصلا ركذ ونوك اذى
:ؿاق اذلو ،وحيحص ردص يف ـمسم ةلاقم ام
ٍ
دح ىلإ وباشي
اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمنإ يرػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمعيلا ـاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمللو

ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػبأ ؿوػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػق اممػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسم يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػكحي دواد ي

؟ونع هريغ ةياور ؿثم ـمسم يف وتياور ؿى هريغ دنع ايتدجو ـمسم ـاملا دنع
ً
لثم دايز يبأ فب ديزي ةياور ىمع تفقو اذإف
.يراخبلا ؾلذكو ،دىاوشلا يف ويف ـمكتملا يوا رلا ثيدح ركذي ـمسم ـاملا
ً
اضيأو ،يقتني ـمسم ـاملا ،ل
لا ؿاجر ـيلوق فأ دوصقملا ثيداحلا ةاور يف بلاغلا وىو ؿصلا وى اذى ،وقلطإ ىمع سيل ةرطنقلا اوزاج فيحيحص
،ـمسمو يراخبلا طرش يف فوفمتخي اذلو ،ؿقأ ـييف رملاف دىاوشلاو تاعباتملا يف ـيل اوجرخأ فم امأ ،ـىدنع ؿوصلا
ب يور فيحيحصلا ريغ يف ثيدح ىمع انفقو اذإف ،اميلاجر اميطرش فأ ىمع رثكلاو ةروصلاب فاخيشلا اميل جرخأ ؿاجر
ام يزاوي ل ونأ عم ،فيخيشلا طرش ىمع ثيدحلا فأ :ؿوقن فأ حص ،ءادلا غيص ،غيصلا سفنو ةروصلا سفنب ،ةعمتجملا
.انعمس ام ىمع ةعمتجملا ةروصلاب فاك ولو ،ةياور فم فيحيحصلا يف
:ؿوقي ؟حورشلا تاعبط ؿضفأ
43
قولا رخآ يف ايمعل ،
ً
ا ريثك تبمط هذى .اييمع وبني ت
؟يراخبلا حيحص ـأ
ً
لوأ ـمسم حيحص ظفحب بلاطلا حصني ؿى :ؿوقي
فأ يغبني ونأ وى ؿصلاف ل

او ،ةيثيحلا هذى فم بسنأ وب ةءادبلاف ،بلاطمل رسيأو ؿيسأ ـمسم حيحص ظفح فأ ؾش ل
رسيأف ظفحلا دا رأ فم امأ ،ةنسلا فم وقفتي فأ دا رأ فم اميس ل يراخبلا حيحصب ىنتعي .ـمسم حيحصب أدبي فأ ول
باوبلل ـجا رت فودب حيحصلا عضو
ً
اممسم فأ تسرد :ؿوقي ، ؟وحرش يف يوونلا ؾلذكو
،أطخ ؿصلا يف ـجا رتلا هذى ؿاخدإ فإف اذلو ،ل ،ؿصلا باوبل ل ،حرشمل ـجا رت ،ـجا رت عضو وحرش يف يوونلا ،ل
ؿصلا يف باتكلا ونكل ،هريغو يقابلا دبع داؤف دمحم ومعف يف اوديتجا حا رشلا فكل ،ـجا رتلا فم وفلؤم هلخأ ،ـجرتي ـل
.ةصاخ ـجا رت عضو
ٌ
ؿك ،ـجا رت عضو
؟ـمسم حورش تاعبط ؿضفأ ام :ؿوقي
.ومبق امل عبات اذى
يأ يراقلا ظحمي ل ثيحب يبلا ـلك سفن ديعي ونأ دجي ول ؿمأتملا فكل يبلا حرش رصتخا ونأ يسونسلا ركذ :ؿوقي
يحرشلا فيب ؽرف ؟ف

ؾانى ـعن ،ايل ؿيمكت ونأ ـعز
ُ
ي امم اميتمدقت يتلا حورشلا فم امىريغ امينيب وأ فيحرشلا فيذى فيب ركذت ؽورف دجوت ل
بلاط ؿك و ،تاقيمعتلا هذى تدرج ول ،يبلا ىمع
ً
اضيأ يسونسلا فمو ،ضايع يضاقلا ىمع يبلا فم ةريسي تاقيمعت
ا هذى فم ؿقني فأ ؽحتسي ام وتخسن ىمع ؽمعي يسونسلاو يبلا يف دجوي ام ينعي ،را ركت يف را ركت ومك ل

او ،حورشل
.ضايع يضاقلا دنع ام عم رركم
ؿوقي : ؟فاخيشلا ويمع ؽفتا اميف فاجرملاو ؤلؤملا باتكل رصتخم وأ طسوتم حرش ؾانى ؿى
ؼورحلا ىمع بترم ونكل )ـمسمو يراخبلا ويمع ؽفتا اميف ـمسملا دا ز( ومسا باتك ؾانى ،دجوي ل ،ونم ةدافتسلا بعصيو

ٍ
ؿك ىمعو ،ةطقانشلا فم يطيقنش وفلؤمل وب سأب ل حرشو ةيشاح ويمعو ،طمخلا فم ءيش ويف ؼورحلا ىمع
ً
اضيأ وبيترتو
فم ،ةربتعملا حورشلا فم ثيداحلا حورش ةعلاطم فكميف ،ـمسملا دا ز فم سفنأ ،سيفن باتك وباب يف )فاجرملاو ؤلؤملا(
وونلا حرشو يرابلا حتف .
ً
لثم ي
ايئانتقاب فوحصنت يتلا ةعبطلا ركذ عم ةتسلا بتكمل اينع ىنغتسي ل يتلا حورشلا ـىأ ركذب ـتمركت ول :ؿوقي ؟ ؾلذكو
؟ديناسممل تاعبطلا ؿضفأ
ـاقملا رخآ اذى - لا ءاش فإ - بتكلا ةيقب ىمع ـلكلا ةممكت فم
ً
ادغ فكمتأ ؿى يردأ ل
ً
ةقيقحو ،ؾلذ فم
ٍ
ءيش ىمع وبني
ضن وأ .ةعمجلا رصع يف ةيقبلا ؾرادتن انمعمف عطتسن ـل فإف ،تمعنو ايب انعطتسا فإف ،ةعمجلا رصع ةفاضإ ىلإ رط
؟ةرودمل ةيقبتملا ةرتفلا فم رثكأ ـمسم حيحصو فنسلا بتكب ؼيرعتلا ىلإ ةجاحب ةوخلا :ؿوقي
ؿوقي : ولو ةرودلا ةدم ةدايز بمطي اذى ىلإ اصتخلا فوكي ل ىتح ـداقلا عوبسلا ؟
ً
لخم ر
،دحأ عم طبترأ فأ عيطتسأ ل ةميوط فينس فم ةمظتنملا سوردلا دجسملا يف اندنع سوردلا تأدب اذإ فحن ؿاح ؿك ىمع
ل ةوخلا فم عمج اييمع طبترا فينس فم ةمظتنم سورد ،دجسملا يف انسورد أدبت تبسلا ـوي ونل ؛ةعمجلا ـوي اندحف
.ـيكرتأ فأ عيطتسأ
44

دواد يبأ فنس ا رصتخم وت :وحورشو
ةنس ىفوتملا يناتسجسلا ثعشلا فب فاميمس دواد يبأ فنسف ،وحورشو دواد يبأ فنسب أدبنف ( 291 ) فيعبسو
ٍ
سمخ
ـيقلا فبا ؿوقي ،وب اوداشأو ءاممعلا وب ىنتعا ،
ً
اقافتا ةتسلا ؿوصلا بتكلا دحأ فيتئامو - لا ومحر - :وبيذيت ةمدقم يف
دواد يبل فنسلا باتك فاك املو" - ر لا ومح - ؿىأ فيب
ً
امكح راص ثيحب ،وب لا وصخ يذلا عضوملاب ـلسلا فم
ثيداحأ ؿمش عمج ونإف ،فوققحملا ىضري ومكحبو ،فوفصنملا ـكاحتي ويلإف ،ـاصخلاو عا زنلا دراوم يف
ً
لصفو ،ـلسلا
م وحا رطاو ،ءاقتنا فسحأ ايئاقتنا عم ،ـاظن فسحأ ايمظنو ،بيترت فسحأ ايبترو ،ـاكحلا فيحورجملا ثيداحأ اين
."ءافعضلاو
ينعي ونإف" :يرذنملا ؿوقيو - دواد يبأ فنس - دنع ظوفحم ومدقتو وناقت

او وفنصم ظفحو ،راطقلا يف ةرويشملا بتكلا دحأ
وىو ،ثيدحلا ؿىأ دنع ؼورعملا ؿحملاب باتكلاو "راثا ةاور فع روثأم وفنصم ىمعو ويمع ةمئلا ءانثو ،راصملا ظافح
كلا ثلاث ـدقي دواد يبأ فنس فأ ـمعلا ؿىأ دنع دمتعملا فكل ؛ويمع يئاسنلا فنس ـيضعب ـدق ف

او ،ءاممعلا ريىامج دنع بت
.ديناسأ ؼظنأ ونإف ،يئاسنلا فنس ىمع

هانركذ اذىو ،ـمسم حيحص فم بيرق وأ ةلزنمب فوكي فأ يغبني وأ ةلزنمب دواد يبأ فنس فأ ـعز سانلا ديس فبا فأ انركذو
،
ً
اقباس .ـمسم ـاملا ؿثم تاياورلاو ةاورلا ءاقتنا وسفن ؼمكي ـل دواد ابأ فل ؛ؾلذ ىمع ؽفاوي ـل سانلا ديس فبا فأ ؾش ل
،ومثم باتك فيدلا ـمع يف ؼنصي ـل ،ؼيرش باتك دواد يبل فنسلا باتك" :فنسلا ـلاعم يف يباطخلا فاميمس وبأ ؿوقي

ً
امكح راص دقف ،
ً
ةفاك سانلا فم ؿوبقلا ؽزر دقو ؿوعم ويمعو ،ـيبىاذم ؼلتخا ىمع ءايقفلا تاقبطو ،ءاممعلا ؽرف فيب
يحيحصب ـىرثكأ علوأ دقف فاسا رخ ؿىأ امأو" :ؿوقي "ضرلا راطقأ فم ريثكو ،برغملا دلبو رصم ؿىأو ،ؽا رعلا ؿىأ
و ،
ً
افصر فسحأ دواد يبأ باتك فأ لإ اميطرش ىمع حيحصلا عمج يف ـىوحن ىحن فمو ،ـمسمو يراخبلا ."
ً
ايقف رثكأ
برقأ وىو –
ً
ةقيقح - ةقشملا فم ءيش ويف يراخبلا حيحص ،يراخبلا حيحص فم ءانع فودب ايلوانتي فأ دا رأ فمل ةدئاف
يف ام ؼلخب ثيدحلا توبث يف رظنلا ةدئافلا هذى فود فكل ؛ةرسيتم ونم ةدئافلاف دواد يبأ فنس امأ ،ئدتبملا بلاطمل
جاتحي ل ونإف ثيداحأ فم فيحيحصلا .امييف رظني فأ ىلإ

ـاكحلا ثيداحأ ـظعم فإف ،دواد يبأ فنسب ءانتعلا هريغبو وقفلاب ؿغتشممل يغبني" :وحرش ةمدقم يف فلسر فبا ؿوقيو
ةنظم دواد يبأ فنس فأ ؾش لو "وبيذيتب وئانتعاو وفنصم ةعا ربو ،وثيداحأ صيخمتو ولوانت ةلويس عم ويف ايب جتحي يتلا
او ةحيحصلا ثيداحلل ـزتلا دقف
ً
اديدش وفعض فاك ام فأ لإ ،ؼعضلا ديدش ويفو ،ؼعضلا ؼيفخ ،ؼيعضلا اييفو ةنسحل
:ؿاق ،ةكم ؿىأ ىلإ وتلاسر يف امك ،ونايب دواد وبأ ـاملا
ِ فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسحمل ةػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػنظم فػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمو

ْ
وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيف تػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػعمج ؿاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػق وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػنإف

ُ
وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػتمق ديدػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػش ؼعػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػض وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػب اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمو

ِ فنػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسلا يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػف يأ دواد يػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػبأ عػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمج

ْ
وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيكحي وأ براػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػق وأ حػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػص اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػم
ل ثػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيحو
ُ
وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػتجرخ حلاػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػصف

45

ً
اثيدحو
ً
اميدق ءاممعلا فم يظح بتكلا اذى ةيمىلو ،فنسلا ةيقب ـكلذك ،ؿوطي دواد يبأ فنس ىمع ـلكلا فأ دوصقملا
وباتك يف يباطخلا فاميمس وبأ وحرش فممف ،فورخآ هرصتخاو ةمئلا فم ةعامج وحرشف ،تا رصتخملاو تاقيمعتلاو حورشلاب
حرش ،)فنسلا ـلاعم( :رييشلا ،ؿمكي ـل
ً
اضيأ وىو ،يثراحلا دمحأ فب دوعسم وحرشو ،ـتي ـل وحرش فكل يوونلا
ً
اضيأ و
ةعرز وبأ ـاملا
ً
اضيأ وحرشو ،يسدقملا ؿلى فب دمحم فب دمحأ وحرش فممو ،ؿمكي ـل
ً
اضيأ وىو ياطمغم وحرش فممو
يقا رعلا ظفاحلا فب دمحأ - لا ـيمحر - دمحأ وحرش فممو ،ؿمكي ـل
ً
اضيأ ونكلو ، وحرش اذىو ،يعفاشلا يممرلا فلسر فب
ديدش ٍ راصتخاب
ً
اضيأ وحرشو ،صقان وىو
ً
ا ريخأ عبط
ً
اضيأ وباتك ،ينيعلا فيدلا ردب
ً
اضيأ وحرش فممو ،دوجومو ؿماك

ً
اضيأ ؿمكي ـل حرش
ً
اضيأ ؾانىو ،)دودولا حتف( :ايمسا يدنسلا فسحلا يبل ةيشاح ؾانىو )دوعصلا ةاقرم( يف يطويسلا
لا يبل يف
ٍ
ؼلخ ىمع )دوبعملا فوع( ؾانى
ً
اضيأو ،)دوصقملا ةياغ( :ومسا يدابأ ـيظعلا ؽحلا سمش دمحم بيط
.يروفنرايسلا دمحأ فب ؿيمخل )دويجملا ؿذب( :ومسا باتك ؾانىو ،)دوصقملا ةياغ( بحاصل ونأ ىمع رثكلا فكل ؛وفلؤم
( وباتك يف يكبسلا يباطخ دومحم خيشلا وحرش فمم فيرخأتملا فمو ىمع ـلكلا ىمع رصتقنو )دوروملا بذعلا ؿينملا
.طقف اينم ةتس وأ ةسمخ ،ايضعب

)فنسلا ـلاعم( يباطخمل :
يتسبلا يباطخلا دمحم فب د
ْ
م
َ
ح فاميمس وبأ فنسلا ـلعأ وأ ثيدحلا ـلعأ يف هركذ ـدقت وفلؤم )فنسلا ـلاعم( ـكلذ فمف
ةنس ىفوتملا ( 833 ) وفلأ ،ةئامثلثو فينامثو ٍ فامث :وتمدقم يف ءاج ،ؾلذ ولأس فمل
ً
ةباجإ يباطخلا
ـكتمئاسم تميف دقف :دعب امأ" - لا ـكمركأ يناوخإ - ،ثعشلا فب فاميمس دواد يبل فنسلا باتك ريسفت فم هومتبمط امو
زتنلا عضاوم ىمع ةللدلاو ،وماكحأ هوجو فايبو ،وينابم فم ؽمغتسي ام حرشو ،وظافلأ فوتم فم ؿكشي ام حاضي

او عا
ـمعلا فطاب ،ايل ةياورلا رىاظ ىلإ اوديفتستل ؛اينمض يف ةيوطنملا وقفلا يناعم فع ؼشكلاو ،وثيداحأ فم طابنتسلاو
لو ،وميج ـكعسي ل ونأ امك ،وكرت ينعسي ل
ً
ا رمأ ؾلذ فم ينومتلأسو ،ول ينومتبدن يذلا تيأ ر دقو" :ؿوقي ،"ايب ةيا ردلاو
زوجي ل ونأ امك ،ونامتك يل زوجي ،وملعأ
ً
ة
َ
سِ را
َ
د فأشلا اذى داعو ،أدب امك
ً
ابيرغ فيدلا داع دقف ،ولامى

او ولافغإ ـكل
."ةلويجم وقرط ؾلاسمو ،
ً
ةروجيم هابر تحبصأو ،وللطأ ةيواخ

ىلإ بستني فم يف رظن ،رظنو
ٍ
وقف باحصأو ،رثأو ثيدحلا ؿىأ :فيمسق ىلإ ونامز يف ـمعلا ىلإ بستني فم ـسق ـث
ف ونمز يف ـمعلا رثلاو وقفلا فم
ً
لك فأ عم ،رظنو وقف ؿىأو ،رثأو ثيدح ؿىأ :فيمسق ىلإ اومسقني ـىدجوف عبا رلا فرقلا ي
يذلا ءانبلا ةلزنمب وقفلاو ،ؿصلا وى يذلا ساسلا ةلزنمب ثيدحلا فل ؛رخا فع امينم ؿك زيمتي ل رظنلاو ثيدحلاو
و ،راينم ويف ساسأ ول عضوي ـل
ٍ
ءانب ؿكو ،عرفلاك وى فيذى تدجوو" :ؿوقي ،با رخو رفق ويف ءانب فع لخ ساسأ ؿك
،ؽيرف ؿك فم ريصقتلا وجو ف
ّ
يب ـث "فيرىاظتم ريغ فواعتلاو رصانتلا ـوزمب ؽحلا ؿيبس ىمعو ،فيرجايتم
ً
اناوخإ فيقيرفلا
ح غمبم ثيدحلا ؿىأ" :ؿوقي ،وقفلا ىلإ بستني فم دنع ريصقتلا وجوو ،ثيدحلا ىلإ بستني فم ريصقت وجو ؿجو ،ـيتجا
ءايقفلا اوباع امبرو ،يناعملا فوميفتي لو ،فوتملا فوعا ري ل ،ذاشلاو بيرغلا بمطو ،ؽرطلاو تاياورلا عمج ـىدصق
فم وحيحص فوزيمي فوداكي لو ،ومقأ ىمع لإ ثيدحلا فم فوجرعي ل ـىرثكأ فإف رظنلاو وقفلا ؿىأ امأو ،فنسلا ةفلاخمب
ـينيب اميف اوحمطصا دقو ،وميقس وترواعتو ،ـىدنع ريتشا دق ؾلذ فاك اذإ ،عطقنملا ثيدحلاو ؼيعضلا ربخلا ؿوبق ىمع
46
ءلؤىو" :ؿوقي ،"ويف
ً
انبغو ،يأ رلا فم
ً
ةمظ ؾلذ فاكف ويف
ٍ
تبث ريغ فم ،ـينيب اميف فسللا - فم وقفلا ىلإ بستني فم ينعي
ةمئلا عابتأ - ءلؤىو :ؿوقي - ـىاي

او لا انقفو -
ٍ
دحاو فع ـيل يكح ول ـيمحن ءامعزو ـيبىاذم ءاسؤر فم وأ ـيئاسؤر فم
ؿوعي فيذلا ةمئلا باحصأ فم ةاقثلا ركذ ـث ،"ةديعلا ول اوؤربتساو ،ةقثلا ويف اوبمط وسفن ؿبق فم
ٍ
دايتجاب ولوقي ؿوق
وملك رخآ ىلإ ..بىاذملا ؿقن يف ـييمع - لا ومحر - .
ً
ادج سيفن ـلك وىو ،

ثيدحلا ىلإ بستني فم فأ ؾش ل امو ،اينم دافتسي امو ،ثيداحلا يناعم ةفرعمو ،طابنتسلا ىمع بردلا ىلإ ةجاحب
،ايمدخي فم ىلإ ةجاحب صوصنلا فأ دوصقملا ،ريسفتلا دعاوقو وقفلا ؿوصأو ثيدحلا ؿوصأو ،ةغملا ـومع فم ايمدخي
عيطتسي ام ثيدحلا ـومع فم ؼرعيف ،ةلا ـومع ىمسي امب ينتعي فأ ثيدحلا بلاط ىمعف ،ؼعضيو ححصي فأ وتطساوب
ونل ؛ؼمس فم ةنس ىمع ،ديدس
ٍ
ؽيرط ىمع تايا عم وب ؿماعتي فأ عيطتسي ام ريسفتلا دعاوقو فآرقلا ـومع فم ؼرعيو
،خوسنملا ،خسانلا ،ديقملا ،ؽمطملا ،ـويفملا ،ؽوطنملا ،صاخلا فم ـاعلا
ٍ
ذئنيح ؼرعي ل صوصنلا درجم ىمع رصتقا فإ
ةممتشم ايمك صوصنلاو .ومك اذى ىمع
ؼرعو ،ـيقسو فسحو حيحص ،ـاسقأ ةثلث ونأو ،ومىأ دنع ثيدحلا ـاسقأ ركذ ـث ،ومج انمقن
ٍ
ـلكب دواد يبأ فنسب داشأ ـث
ةثلث ىلإ ثيدحلا ـسق فم ؿوأ ينعي ،ويلإ ؽبسي ـل
ً
ةقيقح ةثلثلا يف ـاسقلا هرصحو ثيدحمل وميسقت ،ةثلثلا ـاسقلا
دقم يف يباطخلا وى ـاسقأ ركذ دجوو ،حيحصلا ركذ ـىدنع دجو ،ةمئلا ـلك يف ةدوجوم ةثلثلا ـاسقلا ـعن ،ـلاعملا ةم
ريثك فبا ظفاحلا دقتنا اذلو ،ةثلثلا ـاسقلا يف ٍ رصح ريغ فم فكل ؛ؼيعضلا ركذ دجوو فسحلا - ىلاعت لا ومحر -
ن يف ام ىلإ عجري ـيسقتلا اذى فاك فإ" :ؿاقو ،ةثلثلا يف ـاسقلا رصح ثلاث لو بذك وأ حيحص لإ سيمف رملا سف
ؿىأ ؿامعتسا ىلإ ةبسنلاب ـيسقتلا اذى فأ باوجلا فكل ؛ؾلذ فم رثكأ ـىدنع ـاسقلاف ـيلامعتسا ىلإ عجا ر فاك ف

او ،اميل
ورشلا سفنأ فم هراصتخا ىمع يباطخلا فاميمس يبأ باتكو ،ـومعم وى امك ،اييف ؿخاد ةثلثلا ـاسقلا ادع امو ،ـمعلا ح
ـلعأ( وباتك يف
ً
اقباس انعمس ام ىمع داقتعلا يف وجينم فاك ف

او ،فيدلا يف ةماملا فمو ،ومدق خوسرو ،وفلؤم ةمامل
.ول ةينغلا باتك فع ـلسلا خيش فع هانمقن امو )فنسلا

ـلعلا فم دوجأ اذى ـلاعملا وباتكو ،ةعامجلاو ةنسلا ؿىأ ةديقع ىلإ هذى وبتك يف امع عجر ومعلو ـلعأ وأ فنسلا ـلعأ ،
وأ فنسلا ـلعأ امأ ،ايتمدخو فنسلا حرشل ،فنسمل
ً
ةلاصأ وفلأ باتكلا اذى فل ؛يراخبلا حورش يف هركذ ؽبس يذلا ثيدحلا
ؾلذ يف امل ؽفاوم باتكلا اذى يف يدقعلاو ييقفلا يباطخلا بىذمو ،باتكلا اذيل ةممكتلاك هديري وفلأ ثيدحلا ـلعأ
ةجاح لف باتكلا ةعبط يىو ،دا رفنا ىمع ءا زجأ ةعبرأ يف خابطلا بغا ر دمحم خيشلا وعبط ،عوبطم باتكلاو ،وتداعل
يف ـيقلا فبا بيذيتو يرذنملا رصتخم عم
ً
اضيأ عبط ،ةريغص ءا زجأ ةعبرأ يف ،ةيطخ خسن ىمع ةمباقم ،ايب
ً
ىنتعم ،ةديج
أ يىو ،ويقفلا دماح دمحمو ركاش دمحأ خيشلا ةيانعب ءا زجأ ةينامث .ةديجو ةسيفن ةعبط
ً
اضي

فلسر فبا حرش :دواد يبأ فنس ىمع
امك ةزميلاب" :يواخسلا ؿاق ،فلسرأ فب يمع فب ؼسوي فب يمع فب فيسح فب دمحأ وفلؤم ،فلسر فبا حرش اذى دعب
تملا فلسر فباب رويشملا يعفاشلا يممرلا سابعلا وبأ ،"فسللا ىمع يذلا وى ؿب ،رثكلا يف ؼذحت دقو ،وطخب ةنس ىفو
47
( 377 ) ،تاياورلاو خسنلا ؼلتخا فايبب ىنع
ُ
يف ،عسوتلا فم ءيش ويف وحرش يف
ً
ةقيقح فلسر فبا ،ةئامنامثو فيعبرأو ٍ عبرأ
فم اىريغو ،دبعلا فبا ةياور ،ةساد فبا ةياور ،يؤلؤملا ةياور ،تاياور فيحيحصمل فأ امك ،تاياور ول دواد يبأ فنس
يف ،تاياور تس وأ سمخ ،تاياورلا ومدقت فمع ؿقنيو ،ةرويشملا ةفورعملا تاياورلاو ،ةلوادتملا خسنلا ؼلتخا فايبب ىنع
جرخي ،عبتتيو ومقني ام صحميو دقني
ً
اضيأ وىو ،ـينع
ً
ةيفاشم ايمقني وأ ،ةنودم ـيلاوقأ تناك ءاوس ،هرصاع فمو
وأ فسح وأ ةحص فم ثيداحلا تاجرد فيبي ،ةرويشملا بتكلا فم ةحورشملا ثيداحلا ديمقتبو
ً
اضيأ هدايتجاب ؼعض
ءايقف فم ويف ،وقفلا يف ومدق ؿثم خوسرلا يف تسيل ثيدحلا يف ومدق فأ لإ ةيثيدحلا ةعانصلاب ىنعي ،
ً
ا ريثك هريغ
وى اذى ؿعلو ،طابنتسلاو ثيدحلا وقفب ىنع
ُ
ي ،ـيلاوحأ فيبيو ؿاجرلا ؼرعي ،ؾلذ فم ؿقأ ثيدحلا يف وى فكل ،ةيعفاشلا
،ؼلؤملا دصق
ّ
ؿج ،ةلدلا ىلإ فوكي ام برقأ حورشملا باتكلا ،حورشملا باتكلا ةعيبطو ،وقفلا ـمع فم ؼلؤملا ف
ّ
كمتل
ىمع ؾلذ يف
ً
ادمتعم حاضي

او ٍ فايب ىلإ جاتحت يتلا تا رابعلاو ظافللا حرشيف ،ةيوغملا ثحابملاب
ً
اضيأ ـتيي ،ءايقفلا ةلدأ
.ثيدحلا بيرغو ةغملا بتك

مكلا طبضي فلسر فبا
ً
اضيأ بناوجلاب ـتيي
ً
اضيأ وىو ،طبضلا يف ؼلخلا ىلإ ريشي دقو ،طبض ىلإ جاتحت يتلا تام
،ةيغلبلا بناوجلاب ىنع
ُ
ي ،ايقاقتشاو ةممكلا با رعإ يف ؼلخلا ركذي دقو ،با رعإ ىلإ جاتحي ام برعيو ،تاممكمل ةيفرصلا
.ةيعفاشلا بىذم بلاغلا يف حجري ،بىذملا يعفاش اذى فلسر فبا فأ انفرع

ويف ةديقعلا يف باتكلا اذى يف ويمع راس يذلا وجينمو هدقتعمل ةبسنلاب امأو ؿكك ةرعاشلا ةقيرط ىمع ىرج ؛حا رشلا ؿىا
ةنسلا ونأ ـكلذ فم ، يف ؿاق ـسلا ؽلطإ عانتملا ىمع ءايحلا ؽمطيف" :ؿوقي ،ؽحلا فايب فم عانتملا ـدعب ءايحلا
يدح فع ؿاقو "
ً
ا زاجم ـزللا ىمع ـوزمملا ةكرحلاو ؿاقتنلا فم وب ؽيمي ل امب برلا ركذ ذإ ،ويبشتلا ـىوي ونأب" :ؿوزنلا ث
يف ـلكلا "ؼاطعتسلاو ةمحرلاب ضرلا ؿىأ ىمع ولابقإ وب دا ري فأ وىو ،وتافصب ؽيمي يذلا وجولا ىمع وميوأت بجيف
وقيو ؿوزنلا ثيدح تبثي فم دنع ـلكلا ىتح ،ـمعلا ؿىل
ً
ادج ؿيوط ؿوزنلا ثيدح فاك ءاوس ،ييللا ؿوزنلاب وبجومب ؿ
؟ؿاقتنلاو ةكرحلا ـزمتسي ؿوزنلا ؿى ةيج فم ،ؿوزنلا اييف تبث يتلا عضاوملا فم امىريغ وأ ،ةفرع ـوي وأ ؿيملا رخآ يف
- . ثيدحلا اذى فا اقيمعت رجح فبا ؿاقو ، ؿيملا رخا يف اكمم ؿزن
ُ
ي لا فا يئاسنلا فسس يف درو حيحص ثيدح ؾانىو
ل ىلوا .. ثيداحلا فيب عمجلا ؿصلا فل ، ويزنتم
؛درلاب ةلزتعممل ىدصتي وتديقع فم ركذ ام ينعي ؿباقم يف فلسر فبا
ً
اضيأ اودص دق ؼورعم وى امك ةرعاشلا فل
عقاولا فم ـىدوجو اويناو ةلزتعملا ةعدب لا ةيؤر ويفن يرشخمزلا فع ؿقنف درلاب ةلزتعممل ىدصتي ويف ، - وناحبس
ىلاعتو - لا فأ اذى يف ةنسلا ؿىأ بىذم فأو ،ةلزتعملا بىذم اذى فأ ف
ّ
يبو ،ويمع در ـث ،ةرخا يف - ىلاعتو وناحبس -
.ةمايقلا ـوي ىري
وعمج فكل ،ةيثيدحلا ةعانصلا يف ز
ّ
يمتم ريغ وبحاص فاك ف

او ،فنسمل ةبسنلاب ةمماكلا حورشلا ةمقل ديفمو سيفن باتكلاو
ل وللدتساو ةييقفلا ؿاوقلل يف دعب رشني ـل ونكل ؛ؽقحم باتكلاو ،بلاطلا ديفيو باتكلا ـدخي ،
ً
ادج بيط عمج بىاذمم
.ةا روتكد ؿئاسر عضب

48
:دواد يبأ فنس ىمع ينيعلا حرش
باب ىلإ وفلؤم ويف ؿصو ،صقان حرش
ً
اضيأ وىو ،وب ؼيرعتلا ـدقت ينيعلا ،دواد يبأ فنس ىمع ينيعلا حرش اذى دعب
زلا باوبأ رخآ وىو ،حشلا ركذيو ،ثيدحلا ةاورل ـجرتي ،بلاغلا يف
ً
ا زجوم
ً
احرش ةمجرتلا حرشي وحرش يف ينيعلا جينم ،ةاك
ل ةمئلا ؿاوقل ؿقنلا درجم فل ؛
ً
ادج ـيم رمأ اذىو ،يوا رلا يف ةمئلا ؿاوقأ فيب فزاويو حجري ل ونكل ؛يوا رلا يف ؿيق ام
ةبئاصلا ةقيقدلا ةجيتنلاب جورخلا ـيملا ،دحأ ونع زجعي ربكلا طسقلا ديناسلا ةسا رد ذخأت ،يوا رلا يف ـمعلا ؿىأ ؿاوقأ فم
ام ركذي ،ىرخلا تاياورلاب وأ ،ىرخلا تايورملاب ىنعم فم ويلإ ؿيمي امل ؿدتسيو ،ثيدحلا ظافلأ يناعم فيبي ،حرشلا فم
ينص ؿثم ينعي ،رىاظ يفنحلا وبىذمل هزايحناو ،ءاممعلا ـلكل ضرعتيو ،ثيدحلا فم دافتسي فم ركذي ،يراقلا ةدمع يف وع
ةيغلبلا بناوجلاب ـتيي ل ،ةبيش يبأ فب ؼنصمو دنسملاو أطوملاو ةتسلا بتكلا ىمع بلاغلا يف
ً
ا رصتقم ثيدحلا جرخأ
وحرش ؿئاوأ يف دمتعا ونأ رجح فبا ةلاقم ؽ
ِ
دصي اذىو ،يراخبلا حرش ؿئاوأ يف ؿعف امك ،عيدبلاو فايبلاو يناعملا فم
حرش يراخبلا ىمع هذيب ينيعلا ةيانع تيتنا يميرقلا حرش ىيتنا امل ونأ ،بناوجلا هذيب ىنتعا يذلا يميرقلا فكرلا
.ولوأ يف ريسي ـرخ
ً
اضيأ ويفو ،تعبط ونم ةدوجوملا ةعطقلا ينعي
ً
ا ريخأ عبط ينيعلا حرش
ٍ
ؿك ىمعو ،ءايشلا

:)دوبعملا فوع(
ب سانلا فيب ريتشا دوبعملا فوع ،دوبعملا فوع اذى دعب وتمدقم يف ءاج فكل ؛يدابأ ـيظعلا ؽحلا سمش دمحم وفلؤم فأ
فب ؼرشأ دمحمب رييشلا ؽحلا ؼرش فمحرلا دبع وبأ ىلاعت لا ىلإ ريقفلا دبعلا ؿوقيف :دعب امأ" ،ةلدمحلاو ةممسبلا دعب
اوحلاو ةقرفتملا دئاوفلا هذى فأ :ول لا رفغ ؿوقي ،يدابأ ـيظعلا يقيدصلا رديح فب يمع فب ريمأ ثيداحأ ىمع ةعفانلا يش
ؼرشأ دمحمب رييشلا ؽحلا ؼرش فمحرلا دبع وبأ ؟فم ـلك اذى "فأشلا اذى ةمئأ بتك فم ايتعمج دواد يبأ فنس
فأشلا اذى ةمئأ بتك فم ايتعمج" :ؿوقي ،يقيدصلا - ىلاعت لا ـيمحر - فوع :بوتكم باتكلا ةرط يف ونأ بيجعلا
يبأ ةملعمل دواد يبأ فنس حرش دوبعملا يتأي ،ةمدقملا يف يذلا اذى ريغ وىو ،يدابأ ـيظعلا ؽحلا سمش دمحم بيطلا
ؽحلا سمش دمحم ركذ - فأشلا اذى ةمئأ بتك فم ايتعمج - ىلاعت لا ـيمحر - ،ةيلاعلا بلاطملا ضعب
ّ
ؿح ىمع
ً
ا رصتقم
اش ام لإ ؿيوطتلاو ةلاطلا فع
ً
ابنتجم تا رابعلا ضعب بيكا رتو ،ةقمغملا تاغملا ضعب ؼشكو فوعب ايتيمسو ،ىلاعت لا ء
ؽيقحتلاو حيجرتلا فم ةروكذملا تاميملا هذيل عماجلا امأو" : ؾلذ دعب ؿوقي "ينم لا ؿبقت ،دواد يبأ فنس ىمع دوبعملا
انوخأ .... وى ،"ايممعو ديناسلاو فوتملا يف ةيثيدحلا دئاوفلا فم ؾلذ ريغو ،ةفيرشلا تاقيقحتلاو بىاذملا ةلدأ فايبو
ةملعلا ةيشاحلا هذى ؼيلأت ىمع ثعابلاو" :ؿوقي ،يدابأ ـيظعلا ؽحلا سمش دمحم بيطلا وبأ ـركلا ـظعلا - دمحم
ً
لوأ
هذى ؼيلأت ىمع ثعابلا" :ؿوقي انى ركذو ،)دوصقملا ةياغ( :ومسا دواد يبأ فنس ىمع ؿوطم حرش ول ؽحلا سمش
لا حراش بيطلا ابأ دجملا ـظعلا اناخأ فأ ةكرابملا ةيشاحلا ةياغ يحرش فأ ركذلاو ـمعلا سمجم يف
ٍ
ةرم ريغ ركذ فنس
فكل ،راصتخلاب ىضرن ل فاو ،يننيعي لاو ومامتإ يف ةدملا ؿوطت ـك يردأ ل ،ةياين ريغ ىلإ وحرش ؿوطي دوصقملا
أ امم ؽحلا ؼرش وفلأ امم باتكلا يف ام ز
ّ
يمي دق امنإ ،ؿوطي
ٍ
ـلك ونأ دوصقملا ،خلا ".. ـركملا بيبحلا ؽحلا سمش وفل
ول بيطلا وبأ امأ ،ؽحلا ؼرشل اذى ،بيكا رتلا فايبو ةيوغملا ثحابملاو ةضماغلا ظافللا
ّ
ؿح ول :ؿوقي ول ؽحلا ؼرش فأب
.ةفيرشلا تاقيقحتلاو بىاذملا ةلدأ فايبو ؿمعلاو ديناسلاو فوتملا ىمع ـلكلاو ةيثيدحلا دئاوفلا باتكلا فم

49
لأت يف ؾرتشا دق فوكي اذى ىمعف دواد يبأ فنس بيذيت حرش رصتقم فم فماثلا ءزجلا رخآ يف ءاج ،فانثا باتكلا ؼي
فنسلا رصتخم عبط يف يممع يف ويمع تدمتعا ام ـىأ فم فاك دقو" :ؿوقي اينم دب ل ةمتاخ ييقفلا دماح دمحم وققحمل
ٍ حرش عفنأ ومعل ؿب ،دواد يبأ فنسل ٍ حرش عمجأ ونل ؛دوبعملا فوع ـلاعملاو بيذيتلاو اذإ ايعسوأو ،عوبطم ثيداحلل
بعوتسم ٍ حرشب سيلو ،ةيشاح وفلؤم هامس ،رصتخم باتكلا ،اذى ؼلخب باتكلا عقاو فكل ،"يرابلا حتف انينثتسا
ثيداحلل حرش عسوأ اذى فأ :ؿاقي ؼيكف ،فيتحفص وأ ةحفص يف دحاولا ثيدحلا حرشي ،رصتخم حرش اذى ،يصقتسمو
ا حتف ءانثتساب ينعي ،ل ؟عوبطم حرش فيبو اينيب ةبسن ل ينعي ،يراخبلا حيحصل ةريبكلا حورشلا ؿىاجت ينعي ،يرابل
ايا زم ول ،عفان دواد يبأ فنسل حرش دوبعملا فوع وى يذلا ؿاح ؿك ىمع باتكلا اذى فكل ؛ؿوطأ ينيعلا حرش ،ينيعلا
ةاورلا فم ؿميملا زيميف ،حرشلا يف فتملا تاممك جزمي ،جزملا ؽيرطب ثيداحلا حرشي ،ىنكملاو بوسنملا يمسيو ،
اذى ؿك ثيدحلا وقف ىمع ـمكتي ـث ،حرش ىلإ جاتحت يتلا ةبيرغلا تاممكلا حرشي ـث ،طبض ىلإ جاتحي ام طبضيو
.رصتخملا يف يرذنملا ـلك ىمع وجيرخت يف
ً
ادمتعم ثيدحلا جرخي ـث ،راصتخاب

ىمع ؽمعي لو ،تاممكلا عيمج بعوتسي ل رصتخم حرش ويف اذى عمو ضعب طبضب يفتكي امنإ ،ـيمك ثيدحلا ؿاجر
يف دمتعي امنإ دايتجا فع ل فكل ؛وفعضو ثيدحلا ةحص فايبب ىنعي ،فيبوسنملا وأ فينكملا ضعب ةيمست وأ ءامسلا
حيجرت يف
ٍ
ثحب فود فنسلا ثيداحأ ىنعم فايب دصقو ،ةلاطلا اييف بنتجا ةيشاح ونأب وفلؤم وفصو دقو ،هريغ ىمع ؾلذ
ثيداحلا يف لإ باعيتسلا وجو ىمع بىاذملا ةلدأ ركذ ريغ فم ،راصتخلا ؿيبس ىمع لإ ضعب ىمع ايضعب
عابتإ
ً
اضيأ ويف ريظي ،اىرخآ ىلإ ايلوأ فم ايمك فنسمل ؿماك حرش ونأب باتكلا زيمتي ،ةجاحلا اييلإ تعد يتلا عضاوملا
حجري امنإ ،بىاذملا فم بىذم يل بصعت ويف سيلو ،صوصنمل ؼلؤملا رثأتم اذى يف وىو ،ثيدحلا ويضتقي ام ىمع
ؽيمي ام ىمع ايتبثيو تافصلا صوصن رمي ،ةعامجلاو ةنسلا ؿىأ ةقيرط ىمع دمتعملا يف وى
ً
اضيأ ،يناكوشلاب ريبك رثأت
،ةرايزلا ةيفيكو ،ربقلا عضو ةيفيك يف ةنسلا ررقيو ،ايب فتف فمم روبقلا يمظعم ىمع دري
ً
اضيأ وىو ،وتمظعو لا ؿلجب
( ةحفص عساتلا ءزجلا يف امك 83 و 89 ...ةرشتنملا عدبلا ضعب ركني )


ةرػػػشتنملا عدػػػبلا ضػػػعب رػػػكني ( ةحفػػػص رػػػشع عػػػبا رلا يػػػف 575 عدػػػبلا فػػػم فيدػػػيعلا ةلػػػص دػػػعب ةػػػقناعملاو ةحفاػػػصملا" :ؿاػػػق )
( ةحفص رشع يداحلا يفو ،ؾلذ ضعب ـلسلا دبع فب زعلاو يوونلا ىمع درو ،"عرشمل ةفلاخملا ةمومذملا 737 ىلإ 733 )
فيلاجدػػلا فيدػحمملا فػم
ً
لػجر فأ ـلػسلا ىػمع ىرػبكلا اػيلبلاو ىػػمظعلا بئاػصملا فػمو" :ؿاػق ،تاحفػص سػمخ يلاوػح يػف
ؿػك ىػمعف ،وػعابتأ ضػعب فم رذحيو ،ينايداقلا ىمع وب دري
ً
ادج ؿيوط
ٍ
ـلك يف "دنيلا ـيمقإ فم باجنفلا فم جرخ فيباذكلا
ج وىو ،ؿوادتمو رويشم باتكلا ؿاح .رصتخملا حرشلاب عنقي فمل سيفنو دي

)دواد يبأ فنس
ّ
ؿح يف دويجملا ؿذب( :
ىفوتملا يروفنرايسلا دمحأ فب ؿيمخ خيشلا وفلأ )دواد يبأ فنس
ّ
ؿح يف دويجملا ؿذب( اذى دعب ( 873 ) فيػعبرأو تػس ةنس
حاص دواد يبأ ؿاوقأب ةريبك
ً
ةيانع ىنتعا ؼلؤملا ـتىا ؼلؤملا جينم ،ؼلأو ةئامثلثو ينعو ،ةاورلا ىمع وملكو باتكلا ب
50
،ةػمجرتمل ثيدػحلا ةبػسانم ركذػي ،ىرػخلا رداػصملا فػم ايمػصوو ،تاػقيمعتلا ج
ّ
رػخ ،ةرػشتنملا ةػفمتخملا فنػسلا خسن حيحصتب
،يػفنحلا بىذػممل بػصعتي اػم
ً
ا رػيثك ونكل ؛بىاذملا ركذو طابنتسلا يف درطتسي ،رركت فإ ثيدحلا را ركت فم ةدئافلا ركذيو
ت ؿواحيو ،جزػملا ؽػيرط ىػمع ثػيداحلا ظاػفلأ فاػيبب ىػنع
ُ
ي ،ؿوػصأ فػم ةػيفنحلا دػنع ررػقت اػم ىمع ؾلذ يف
ً
ادمتعم ،وحيجر
حتػفو ،يراػقلا يػمع لممل حيتافملا ةاقرم ىمع ةمدقملا يف ؿاق امك
ً
ابلاغ ثيداحلا حرش يف دمتعي ،ايقاقتشاو ايلوصأ فيبيو
ا عئادػػػب ،يػػػنيعمل يراػػػقلا ةدػػػمع ،رػػػجح فػػػبل يراػػػبلا ،وػػػل بيذػػػيتلا بيذػػػيت ،رػػػجح فػػػبل بيذػػػيتلا بػػػيرقت ،يناػػػساكمل عئانػػػصل
،طيػػحملا سوماػقلا
ً
اػػضيأو ،ثيدػحلا بػػيرغ يػف يػػنتفمل باػتك ،راوػػنلا راػحب عػػمجم ،يناعمػسمل باػػسنلا ،
ً
اػضيأ وػػل ةباػصلا
.برعلا فاسلو

ػػقن اػػم لإ )دوػػبعملا فوػػع(و )دوػػصقملا ةػػياغ( بحاػػص فيحراػػشلا ـلػػك فػػم ذػػخآ ـػػلو" :ؿوػػقي ـػػل ،فيمدػػقتملا فػػم
ٍ
دػػحأ فػػع هل
يػف رىاػظ وػيف يػفنحلا بىذػممل هرػيرقتو وبػصعتب ؽػمعتي اػم اػمأ "فيمدػقتملا ـلك يف هدجأ فأ فود اميلوق درجمل
ً
ادمقم هذخآ
( ةحفػػص ةػػمدقملا يػػف وػػيلإ راػػشأ دػػقو ،باػػتكلا 77 تػػحت ةػػيفنحلا ةداػػسلا بىذػػم رػػكذأ يػػنأ اػػينمو" :ؿوػػقي ،ؿولا ءزػػجلا فػػم )
ؽمعتي
ٍ
ثيدح يػنعي "وػييجوتو ثيدػحلا فػع باوػجلاو ،ـيلدتػسم ترػكذ ل

او ،اػيبف ـػيل
ً
اقفاوم ثيدحلا فاك فإف ،ةييقف ةلأسمب
،ةاورػلا ىمع ـلكلا يف ونم دافتسي طوسبم حرش وى ؿاح ؿك ىمعو ،ثيدحلا فع بيجي ـث ؿصلا وى ةيفنحلا ـلك ؿعجي
؛ةييقفلا بىاذملا ركذو ،وب سأب ل ثيداحلا ـاكحأ فايبو .هريغ فم دافتسي فأ فكمي حيجرتلا فكل

( دوروملا بذعلا ؿينملا ) :
يفوػػت رػػصاعم ،يكبػػسلا باػػطخ دػػمحم دوػػمحم خيػػشلا وػػفلأ ،دوروػػملا بذػػعلا ؿػػينملا باػػتك اذػػى دػػعب ( 812 ) فيػػتنثا ةنػػس
ػنكل ،هدئاوفو ثيدحلا ؿئاسمل ايعمجأو ايعتمأو ،ةلوادتملا حورشلا ؿوطأ فم حرشو ،ؼلأو ةئامثلثو فيسمخو ؿػب ،ؿػمكي ـػل و
،حاػػكنلا باػػتك رػػخآ ىػػلإ وحرػػش ةمػػصاومب باػػطخ دوػػمحم فيػػمأ وػػنبا ـاػػق ـػػث ،ءا زػػجأ ةرػػشع يػػف يدػػيلا يػػف باػػب ىػػلإ ؿػػصو
،ثيدػػحلا ؿاػػجرل ـجرػػتي ،ةػػمجرتلا حرػػشي ،يراػػقلا ةدػػمع يػػف يػػنيعلا ةػػقيرطل اػػم
ٍ
دػػح ىػػلإ وباػػشم باػػتكلا اذػػى حرػػش يػػف جينػػملا
بػيط
ٍ
ـلكب ةمجرتلا حرشي ،تاممكلا حرشي يػف عػسوتيو ،تاػممكلا حرػشي ،ـجا رػتلا يػف ؿػيطيو ثيدػحلا ؿاػجرل ـجرػتيو ،دػيجو
ؼئاػػطل ركذػػب ىػػنع
ُ
ي ،دواد وػػبأ وػػقمع اػػم ؿػػصوب
ً
ا رػػيثك ـتػػيي ،ـيتػػلدأو ءاػػيقفلاو ةػػمئلا بىاذػػمو ثيدػػحلا وػػقف ركذػػي ،ايحرػػش
فبلا جينم ،ةرويشملا بتكلا فم ةممجلا يف وب سأب ل
ً
اجيرخت ثيداحلا جرخي ،دانسلا بلا فأ لإ ،بلا جينمل براقم
.ؿوادتمو رويشمو عوبطم باتكلاو ،حرشلا يف
ً
اسفن ؿوطأ

فنسلا ىمع بتك ام سفنأ فم – دواد يبأ فنس - ينغتػسي داػكي ل فاػباتكلا فاذػىو ،ـيقلا فبل بيذيتلاو ،يرذنممل رصتخملا
ؤم ،ؿػمعلا بػتكب فوػكي اػم وبػشأ ـيقلا فبل فنسلا بيذيت ،ـمع بلاط امينع لا دػبع وػبأ فيدػلا سمػش ؼورػعم وػى اػمك وػفل
ىفوػػػتملا رويػػػشملا وػػػيقفلا ثدػػػحملا ؽػػػقحملا ـاػػػملا ةػػػيزوجلا ـيػػػقلا فػػػب رػػػكب يػػػبأ فػػػبا دػػػمحم ( 915 ) فيػػػسمخو ىدػػػحإ ةنػػػس
ـيػػقلا فػػبا ـلػػك فػػم وػػتمدقم يػػف ءاػػج ،ةئامعبػػسو - لا وػػمحر - ـيػػظعلا دػػبع دػػمحم وػػبأ فيدػػلا يػػكز ةػػملعلا ـاػػملا فاػػكو" :
يرذنملا - ر ىلاعت لا ومح - عدػي اػمل ىػتح فػسحأف ،وػبيرقتو وػممع حاضي

او ،وثيداحأ وزعو ،وبيذيتو هراصتخا يف فسحأ دق
ـوػػيل
ً
ةرػػيخذ وػػتذختاو ،دا زػػلا ؿػػضفأ فػػم وػػباتك تػػمعج ؾلذػػل" :ؿوػػقي ،"
ً
اػػعبت وػػل وػػفمخ فػػم ءاػػج ىػػتح ؽبػػسو ،
ً
اعػػضوم فاػػسحلل
51
ا فم ويمع تدزو ،ؿصلا وب وى بذى ام وحن وتبذيف ،داعملا ىػمع ضرػعتلاو ،اػيممكي ـػل وأ ،اػينع تكػس
ٍ
ؿػمع ىػمع ـلػكل
رػشي ـػل باػبلا يػف ةحلاػص ثػيداحأ يػف ةداػيزو ،اػيمفقم حتػفي ـػل ةمكػشم فوػتم ىػمع ـلػكلاو ،ايححػصي ـػل ثػيداحأ حيحصت
أف" :ؿاػق فأ ىػلإ ،"هاوػس
ٍ
باػتك يػف اىدػجي ل دػيتجملا رظاػنلا ؿػعل ةػميمج عػضاوم ىػمع ـلػكلا تطػسبو" :ؿوقي ،"اييلإ أ رػبأ اػن
لا ؿوػػسر ةنػػس ؿػػعجو ،ةػػيمحلاو بػػصعتلا فػػم لا ىػػلإ - ـمػػسو وػػيمع لا ىمػػص -
ً
ةقوػػسم اػػييمع
ً
ةػػلزنم ،ؿاػػجرلا ءا ر
ً
ةػػعبات
،باػبلا اذػى يػف ـاػمإ وػيف ،ؾلذ يف ؿيطيو درطتسيو ثيداحلا ؿمعي ،ؿمع باتك فوكي فأ تركذ اممثم وبشأ باتكلا ،"اييلإ
ضػػعب يػػف ةػػسيفن تاػػقيمعت وػػل
ً
اػػضيأو ،ضئاػػحلا ؽلػػط ؿػػثم ؿئاػػسملا ضػػعب يػػف ؿػػيوط سػػفن
ً
اػػضيأ وػػلو ،ةػػييقفلا ؿئاػػسملا
وػنع ينغتػسي ل ،ؿئاػسملا هذػى ؿػثم يػف عػجرم وػيف ،تاحفػصلا تا رػشع يػف ايثحب ؿئاسملا فم ؾلذ ريغو ،ثلثلا ؽلطو
لا ىمػصو .ـػمعأ لاو ،صوػصنمل وػعابتا ةدػشو ،وػمدق خوسرو وفلؤم ةمامإ ىلإ
ً
ةفاضإ ،ـمع بلاط اػنيبن ىػمع ؾراػبو ـمػسو
.فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو دمحم

ـيحرلا فمحرلا لا ـسب

.فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو ،دمحم انيبن ىمع ؾرابو ـمسو لا ىمصو ،فيملاعلا بر ل دمحلا
؟ايحورشو ةنسلا بتك فيب ؽرفلا يف ؼلؤم ؾانى ؿى :ؿوقي اذى
يف انى حورشلاو فوتملا يف فيثدحملا جىانم هدصق حا رػشلاو ـػيمك ةمئلا جىانم عمج فكل ؛فيرصاعملا ضعبل ؽرفتم ـلك
.ـمعلا ةبمط ـلك فم ؽرفت ام فيب عمجي
ٍ
باتكل
ً
ةاون فوكي سوردلا هذى يف يقلأ ام ؿعلو ،
ً
اعومجم دجوي ل ـيمج وأ ـيمك
لا اذى ؿثم ـتعمج ول اذبح :ؿوقي ومىأو ـمعلا ؿجل هومتجرخأو باتك وتبمطو ، لا ـتسمل دقو .ويلإ ةجاح
ةين يل - ىلاعت لا ءاش فإ - .تقولا ؼعسأ فإ
دواد ابأ ظفاحلا فأ حيحص ؿى :ؿوقي - لا ومحر - ؟ؼعضلاب ونبا ـيتا
.ونبا ؼ
ّ
عض دواد وبأ ،هابأ ؼ
ّ
عض ينيدملا فب يمع ،
ً
ادحأ ـىدقنو ـيممع يف فوباحي ل ـمعلا ؿىأ ،حيحص ،ـعن
ةيعوبػسلا ـكػػسورد فوريػشت ـػكمعل :ؿوػقي ، اػمو اىدػيعاومو بػػتك فػم اػييف سردػػي ،
ً
اػػبمط روػضحلا ىػمع بلػػطلا ثػحو
داوسمل
ً
ا ريثكتو ةدئافمل .
،اػييلإ ءانعلا ؼمكتي فم ؽحتست ل يى اىريشن اننوك فكل ،ةعمجلاو ءاعبرلاو فينثلاو تبسلا يف ييف سوردمل ةبسنلاب امأ
فاعتسملا لاو ،ةوجرملا ةدئافلا ويف امم اىريغ ىمع بلطلا ثحنو .
بلاط ؟سردت يتلا بتكلا يى ام :

ً
اػضيأ برػغملا ةلػص دػعب فيػنثلا ـوػيو ،برغملا ةلص دعب ـمسمو يراخبلا ،فيحيحصلا يف برغملا يف تبسلا ـوي بتكلا
ـوػي
ً
اػضيأو ،ةػعمجلا باػتك ىػمع اػنفقو ـلػسلا ؿبس برغملا دعب ءاعبرلا ـويو ،عويبلا باتك ىمع انفقو ،عبرملا ضورلا يف
ب ءاػػعبرلا ،اػػييف فوؤرػػقي فينػػس فػػم اػػيب اوػػطبترا بػػتك فورػػضحي فاوػػخلا فػػم ةػػعومجم ،ةػػعونتم تاءا رػػق ءاػػشعلا ةلػػص دػػع
أدبن فأ ةينلا ةعمجلا رصع - لا ءاش فإ - ريػسفت ،ءيش اينم انزجنأ ام ةلوطملا ريسافتلا انبرج اننل ؛فيللجلا ريسفت يف
ػس فاػمث يػبطرقلا ريػسفت ،ةرػقبلا يػف تاونػس ثلث ريثك فبا عػطقنت تلوطملاػف ،تادػمجم ةػينامث يػف ،ءا زػجأ ةػينامث يػف تاون
،ءيػش ؿػك يػف وػب ىدػتقي ل يػنعي ،وػيمع راػسي يذػلا جينػملا ؿػثم فوػكيو ،فيػللجلا ريػسفت حرػشي فأ اػنيأ رف ،ؽانعلا اينود
52
فػم ؿػقنت ريػسافتلا ؼئاػطلو وػللخ فم تايا ريسافت ركذتو ،ويناعم حضوت ةبمطلا يديأب جينم فوكي امنإ هرػيغ - ءاػش فإ
ىلاػعت لا - عوبػػسلا يػػف سوردػػلاب أدػػبن اػػننأ ترػج ةداػػعلا فل ...يػػتلا ةػػيناثلا ةػػعمجلا اػػمنإ ،دػغلا سيػػل ةػػعمجلا ـوػػي وػػب أدػػبن ،
.يسا رد
ٍ
ؿصف ؿك فم يناثلا
ةكم ؿىل دواد يبأ ةلاسر يى ام :ؿوقي ، ؟فنسلا باتكل ةمدقمك ربتعت ؿىو
مو وننػس ؼػصو فاػيبل ةػكم ؿىأ ىلإ ايمسرأ عاوػنأ اػيعون وػنأو ،وػثيداحأ ةدػعو ،ثػيداحأ فػم وػيف رػكذ اػمو ،فنػسلا يػف وػجين
،وػػنايب ـزػػتلا ديدػػش ؼعػػض وػػيف اػػم فأ رػػكذو ،وػػبراقيو ويبػػشي اػػمو حيحػػصلا اػػييف رػػكذ ،ؾػػلذ فود اػػم اػػينمو ،حلاػػصلا اػػينم
.؟وتافلؤم فم اىريغ يفو اييف وأ فنسلا يف وى ؿى فايبلا اذى يف ؼلخلاو
حلا ةمسمس :ؿوقي ينابللل ةفيعضلاو ةحيحصلا ثيدا - لا وظفح - ؟
ىػمع ـػكحلاو ديناػسلا ةػسا ردو جيرػختلا ةػيفيك يػف ئدػتبملا بلاطلا اييمع جرختي فأ فكمي ،ـمعلا بلاطل بتكلا عفنأ فم هذى
.ثيداحلا
؟ولوانت ؿيسي ىتح باتك يف سوردلا هذى خسن رسيتي ؿى :ؿوقي
ضيو ويمع دا زي فأ فكمي ونأ
ً
اقباس تركذ جرػخيو ،فوػتملا يػف ةػمئلا جىاػنم
ً
اػضيأو ،حورػشلا فػم ركذػي ـػل ام ؼا - ءاػش فإ
لا - ريسيتلا بسح فكل ؛هدمأ ؿوطي دق فاك ف

او باتك يف - ىلاعت لا ءاش فإ - .
؟دحاو
ٍ
دمجم يف ـمسمو يراخبلا حيحص تابتكملا يف دجوي :ؿوقي
اػينم دػحاو ؿػك فنػسلاو دػمجم يػف ـمػسمو دػمجم يػف يراخبلا دجويو
ً
ا رػيخأ ـػث ،دػمجم يػف هرػبك ىػمع
ً
اػضيأ دنػسملاو ،دػمجم يػف
بػتكلا عػمجو ،ةػقيرطلا هذػى ؿػثم يػف ؼػيفختلا
ً
ةػقيقح ؟دوػجأ اػييأف رػشن رود ةدعل يىو ،دمجم يف ايمك ةتسلا بتكلا تعبط

ً
ةػقيقح ؿػمحلا ؼػيفخب سيػمف ؿػمحلا ةػفخ دػصقلا فاػك فإ يػنعي ؟وػتدئاف اػمو ؟وػتميق اػم يردأ اػم دػحاو دػمجم يػف ايمك يػنعي ،
ف

او ،ةميػػس اػػييلإ عػػجا رملاو ةروػػسيم بػػتكلا اذػػيف رػػضحلا يػػف وػػنم دػػصقلا فاػػك فإ ،ؿػػيقث باػػتك دػػحاو دػػمجم يػػف ةتػػسلا بػػتكلا
ةػػميدقلا تاػعبطلا
ٍ
ؿػػك ىػمعو ،رافػػسلا ؿػمحتي ل وػػقرو فل ؛دػشأ وػػيف ءاػنعلاف رفػػسلا وػنم دػػصقلا فاػك ف

او ،ايتادػػمجم تددػعت
.ءيش ايب ؿدعي ل ةيمصلا بتكمل
وقي ركذت ام
ً
ا ريثك :ؿ ل تاعبطلا ؿضفأ فأ ةيرينملا وأ ؽلوب ةعبط ينلفلا باتكم .ةرفوتم ريغ اينأ لإ
ةػيرينملا ،ةرداػن ةروػصلا ىػتح ،رداػن
ً
اػضيأ وػىو ،روػصم ؽلوػب ةػعبط يرابلا حتف فأ لإ ةرفوتم ريغ
ً
ابلاغ ؽلوب ةعبط ،ـعن
دمع ،روصم رينملا يراخبلا حيحص ،ةروصم بتكلا فم ريثكل .هريغو ،روصم رينملا يراقلا ة
؟ةديدجلا ةعبطلاو دمحأ ـاملا دنسم فع ؿأسي
.ةممجلا يف ةديج ةعبط ،ةمدخ اىرثكأو تاعبطلا دوجأ فم يى ةديدجلا ةعبطلا
اػينع ثدػحتأ فأ
ّ
دوأ تػنك اػم ،ةػقيقح ةػيممع ةلأػسم يػىو ،دجػسملا ةػيحتب فاقمعتي فلاؤس اذى ؛ فأ ؾػش يػف اػم اػينكل
يدؤي ةوخلا ضعب سلا ؿعلو ،سمجي ـيضعبو ةيحتلا .صوصخلا وجو ىمع انأ
ّ
يلإ رظن ؿئا
؟رصعلا ةلص دعب دجسملا ةيحت دؤي ـل فم ىمع ةوخلا ضعب ركني ؟خلا .. فولوقت امو دجسملا ةيحت ـكح ام :ؿوقي
اػتحي هرػيرحتو ،
ً
ادػج ؿوػطي ـلػك يػينلا تاػقوأ يف ايمعفو بابسلا تاوذ ةلأسم ،ةلأسملا هذى يف ـلكلا ،ؿػيوط
ٍ
تػقو ىػلإ ج
اػييف درو ةلأػسملا ،راػصتخاب ةلأػسملا هذػى ىػلإ حػملأ يػنأ عػنمي اػم فػكل ،ؿػماك فوػكي داػكي
ٍ
طيرػش يػف يػنع ةمجسم ةلأسملاو
فاػك
ٍ
تاعاػس ثلػث" :رماػع فػب ةػبقع ثيدػح يػف اػمك ،ةقيػضم ةػثلث اػينمو ،ةػسمخ اػينأو ،تاػقولا ف
ّ
يػبي ام اينم ،ثيداحأ
53
لا ؿوسر - ػسو وػيمع لا ىمػص ـم - يػينلا :اػينمو ،ةقيػضملا ةػثلثلا ركذػف ،"اػناتوم فييػف رػبقن فأو ،فييػف يمػصن فأ اػنايني
فيػب ةػيفلخ ةلأػسملا فأ دوػصقملا ،سمػشلا برػغت ىػتح رػصعلا ةلػص دػعبو ،سمػشلا عوػمط ىػتح حبػصلا دػعب ةلصلا فع
:ثيدػػح ؿػػثم ىرػػخأ ثػػيداحأ تدرو ثػػيداحلا هذػػى ؿػػباقم يػػف وػػنل ؛ـػػمعلا ؿػػىأ ؿػػخد اذإ(( ىػػتح سػػمجي لػػف دجػػسملا ـكدػػحأ
))فيتعكر يمصي :فيبطق يف ةلأسملا ثحب انى وأ :فاتلأسم انيف ،يينلا تاقوأ يف اىريغو ؼاوطلا يتعكر ثيداحأو
.وتدشو وتوقو يينلا ىلإ رظنلا يف :ؿولا
لاػػقف ،ءاػػممعلا روػػيمج اػػيب ؿػػمع يػػينلا ثيدػػح ،وتاػػصصخمو وػػمومعو يػػينلا اذػػى ؿػػخد اػػميف :يناػػثلا رػػملا
ً
اػػقمطم يينلاػػب او
ثػػيداحلا هذػػى فيػػبو ،يػػينلا تاػػقوأ يػػف بابػػسلا تاوذ ؿػػعفب :اولاػػق فيذػػلا ةيعفاػػشمل
ً
اػػفلخ ،تاػػقولا هذػػى يػػف ةلػػصلا يػػنعي
صوػػػصخلاو ـوػػػمعلا فأ :ؿوػػػقي فػػػم بيػػػصي لو ،يػػػيجو صوػػػصخو ـوػػػمع يػػػينلا ثػػػيداحأو بابػػػسلا تاوذ ثػػػيداحأ يػػػنعأ
كتي امنيح سانلا فم ريثك ركذي امك ،ؽمطم بابػسلا تاوذ ثػيداحأو ،ةماع يينلا ثيداحأ :فولوقيف ةلأسملا هذى فع فومم
بابػسلا تاوذ ثػيداحأو ،تاػقولا يػف ةػصاخ ،تاومػصلا يػف ةػماع يػينلا ثػيداحأ ،وػقلطإ ىػمع سيػل ـلكلا اذى ،ةصاخ
فإ :ؿاػق فػم ؿوػق سيػػمف ،يػيجو صوػصخو ـوػمع صوػػصنلا هذػى فيػبف ،تاومػصلا يػػف ةػصاخ تاػقولا يػف ةػماع ثػػيداحأ
ثػػيداحأ فأ :ؿوػػقي فػػم ؿوػػق فػػم ىلوأػػب ـيلوػػقب ؿوػػقي فػػمو ،ةيعفاػػشلا ؿوػػقي اػػمك بابػػسلا تاوذ ثػػيداحأب ةػػصوصخم يػػينلا
.تاقولاب ةصصخم ةماع بابسلا تاوذ

ـػيفلاو فاػعملا فػم
ٍ
ءيػش ىػلإ جاػتحي اػييف صوػصنلا فيػب حيجرػتلاو ،ايمػضع فػمو ؿئاػسملا ؽياضم فم ةلأسملا ؿك ىمعو
أ ـايفلاو رػظن فػم يػنعي ،يجراػخ ٍ حجرػم ىػلإ جاػتحت ةلأػسملا
ٍ
ؿػك ىػمع ،طػسب دػيزم ىػلإ جاػتحت ةكبتػشم ةلأػسملا فل ؛
ً
اضي
تاػػقوأ يػػف بابػػسلا تاوذػػب رػػملا وأ ؿػػعف ىػػلإ رػػظن فػػمو ،تاػػقولا ةػػضراعمل ضينػػت ل اىدػػجو بابػػسلا تاوذ ةػػلدأ ىػػلإ
جلا بىذم فأ انفرعو ،ايب يينلا ثيداحأ صيصخت فكمي اىدجو يينلا فػم فوػعنمي ـػيمك ةػمبانحلاو ةػيكلاملاو ةػيفنحلا رويم
يػغبني ةقيػضملا يػينلا تاػقوأف ،ةػتوافتم تاػقولا
ٍ
ؿػك ىمعو ،ةروكذملا تاقولا هذى يف ضئا رفلا لإ ـيملا ،
ً
امومع تاومصلا
عوػمط ىػلإ حبػصلا عوػمط دػعب وأ ،حبػصلا ةلػص دػعب ةعػسوملا يػينلا تاػقوأ ،تاعوطتلا فم ءيش اييف ؿعفي ل فأ سمػشلا
يػػبنلا ىمػػص رػػصعلا ةلػػص دػػعبو ،ةػػمفان يػػىو رػػجفلا يػػتعكر ءاػػضق وػػيف ءاػػج ،عػػسوم اذػػى - ـلػػسلاو ةلػػصلا وػػيمع - ةػػبتا ر
وػعمو وػيمع ركني ل ةعسوملا تاقولا يف ىمص فم
ٍ
ؿك ىمعو ،اذيب وصاصتخا ىمع ؿدي ام درو ونكل ؛وتتاف امنيح ريظلا
تػلا ز اػم يػينلا ثػيداحأ ،ؾلذػك وػعمف سمج فمو ،ؿصأ ءيػش اػييف ؿػعفي ل وػنأ حجرملاػف ةقيػضملا تاػقولا يػف اػمأ ،ةػمئاق
.ضئا رفلا فم تئاوفلا ءاضق لإ ـيملا ،اىريغ لو بابسلا تاوذ فم


ً
ادػغو ،فػكمأ فإ يذػمرتلاو يئاػسنلا فنس ـويلا اذى يف اندنع فا - ىلاػعت لا ءاػش فإ - وػجام فػبا فنػس ىػمع ـلػكلا ؿػمكن
ـئاق ؼلخلا فل ؛أطوملاو
ً
ادػغ سداػسلا ىػمع ـلػكلا ءيػجرن ؾلذػمف ؟يمرادػلا وأ أػطوملا وأ وػجام فبا وى ؿى سداسلا يف
- ىلاػػعت لا ءاػػش فإ - روػػضحلا فوػػكي ؼوػػسو ، - ىلاػػعت لا ءاػػش فإ - ةلػػص فوػػكت ،ةرػػشابم رػػصعلا ةلػػص دػػعب فػػم
ً
ادػػغ
ييتني فأ ىلإ سردلا دتميو انى رصعلا - ىلاػعت لا ءاش فإ - بورػغلا ؿػيبق يػنأ ىػمع فأ فػكمي ل رػثكأ وأ ةعاػس ؼػصنب
ؼصنلاو ةسماخلا ؿبق سردلا ىينيف ،دحأ عم وب طبترأ - ىلاعت لا ءاش فإ - .

54
يئاسنلا فنس وحورشو :
ىفوػتملا ظفاػحلا يئاػسنلا بيعػش فػب دػمحأ فمحرػلا دػبع يػبأ ـاػملا فنػس ،وب دا رملا ديدحتو يئاسنلا فنسب أدبن ( 878 ) ةنػس
ملا فنػػسلا دػػحأ ةػػئامثلثو ثلػػث دػػنع فنػػسلاب دا رػػملا يػػف ؼلػػخلا فػػكل ؛ـػػمعلا ؿػػىأ فيػػب عا زػػن لػػب ةتػػسلا بػػتكلا دػػحأو ،ةرويػػش
ىربكلا ىلإ فىذلا ؼرصني ؿى ؽمطأو يئاسنلا هاور :ؿيق اذإ ؟ىرغصلا وأ ىربكلا وب دا رملا ؿيف فنسلا ؽمطأ اذإ ،ؽلطلا
اف يئاسنلا هاور :ؿيق اذإ ،ىربكلا دا رملا فأ :ؿاق فم ـينم ؟ىرغصلا وأ ؿاػجر يػف باػتكلا اذى :ؿيق اذ

او ،ىربكلا يف ثيدحل
ـػث" :ؿاػق رػشع عػبا رلا ءزػجلا رػخآ يػف دوػبعملا فوػع بحاػص ؿاػقو ،فػقمملا فبا ؿاق اذيبو ،
ً
اضيأ ىربكلا وب دا رملاف يئاسنلا
لو ،ىربكلا فنسلا وب دا رملاف يئاسنلا وجرخأ ثيدحلا ؼا رطلا يف يزملا ؿوقو هرصتخم يف يرذنملا ؿوق فأ ـمعأ دا رملا سي
دػجوت ل يػىو ،ىرػبكلا فنػسلا فػم ةرػصتخم ةػجورملا ىرغصلا هذىو" :ؿوقي ،"راطقلا يف فا جورم يى يتلا ىرغصلا وب
يذلا ثيدحلاف" :ؿوقي ،ىبتجملاب ةامسم ىربكلا يى سانلا فيب ريتشاو جردو جا ر يذلا فأ ؾش ل ،ىربكلا ينعي ،"
ً
ليمق لإ
ا وجرخأ يزملاو يرذنملا ويف ؿاق فإف ونادجو ـدعل ريحتت لو ،ىربكلا يف ونأ ـمعاف ،ىرغصلا فنسلا يف وتدجو امو ،يئاسنل
دػجوي دػق وػنأ ىػمع "سػكع ريغ فم ةلاحم ل ىربكلا فنسلا يف دجوي ىرغصلا يف دوجوم وى
ٍ
ثيدح ؿك - رداػن اذػىو - يػف
رخأو" :عػػضاوملا فػػم ٍ رػػيثك يػػف يزػػملا ؿوػػقيو ،ىرػػبكلا يػػف دػػجوي ل اػػم ىرغػػصلا فنػػسلا يػػف سيػػلو ريػػسفتلا يػػف يئاػػسنلا وػػج
وأ ةتػػسلا بػػتكلا دػػحأ وػػى يذػػلا يئاػػسنلا فنػػس ثػلاثلا" :تاػػييبنت يطويػػسمل يوا رػػلا بيردػػت يػػفو ،ـػػمعأ لاو ،"ريػػسفت ىرغػصلا
فاػك ف

او "ؿاػجرلاو ؼا رػطلا اػييمع فوػجرخي يػتلا يػىو" :ؿاق يكبسلا جاتلا ؾلذب حرص "ىربكلا فود ىرغصلا يى ةسمخلا

ّ
ـض يزملا وخيش يػقا رعلا ؿػضفلا يػبأ ظفاحلا طخب تيأ رو" :ؿوقي ،رظن ويفو ىربكلا اينأب فقمملا فبا حرصو ،ىربكلا اييلإ
فػم حيحػصلا يػل زػ
ّ
يم :ؿاػقف ،ل :ؿاػقف ؟حيحػص اػييف اػم ؿػكأ :وػل ؿاػقف ةػممرلا رػيمل اىادػىأ ىربكلا ؼ
ّ
نص امل يئاسنلا فأ
ـػمعلا ؿػػىأ دػػنع ةريتػشم ةػػصقلا هذػػى "ىرغػصلا وػػل ؼ
ّ
نػػصف هرػيغ فنػػسلا راػػصتخا ىلوػػت يذػلا وػػى يئاػػسنلا فأ ىػمع ؿدػػي اػػمم
ؿاػق
ً
اػنايحأ ىرغػصلا يػف دػجوي وػنأب ؾػلذ فومعديو ،ينسلا فبا هذيممت وى فنسلا رصتخا يذلا فأ :ؿوقي فم ـينمو ،وسفنب
،ايباحصأ فع ةاورلا ءامسأ اييف ركذت فيمدقتملا بتك فإف ،ةجحب سيل اذىو ،فمحرلا دبع وبأ ؿاق :ينسلا فبا ومك دنسملا
فػػب ىػيحي انثدػػح :أػطوملا ،يعفاػػشلا ؿاػق :عػيبرلا ؿاػػق ـلا ،يػبأ ينثدػػح :ؿاػق لا دػػبع انثدػح دػئاوزلا ادػػع هرػخآ ىػػلإ وػلوأ فػم
.خلا ..ؾلام انربخأ :ؿاق ىيحي

يػػف فيمدػقتملا ةػقيرط فإػػف ومػسا رػكذ وػلو ،ينػػسلا فػبا راػصتخا فػػم باػتكلا فأ يػف ةػعطاق ةػػجحب تػسيل هذػى فأ دوػصقملا
ا فػمو ،ـىرػيغو ـلاو دنػسملاو أػطوملا فػع اػنركذ اػمك ،باػتكلا ؿػصأ يػف يوا رػلا ركذػي ،فيرخأتملا ةقيرط فع ؼمتخت ؼيلأتل
خيراػػت يػػف أػػطخ عنػػشأ حلػػصإ( ـيػػضعب ؼنػػص ىػػتح ،هاػػبقع دػػمحت ـػػل اػػم ىػػمع ـدػػقأ ؼينػػصتلا يػػف ـيجىاػػنمو ؽػػئا رط ؿػػيج
فأ يردي امو )يعفاشلا ـاملل تسيل ـلا يملسلا عيرشتلا رػثكأ
ً
ةػضافتسا تريتشاو تضافتسا يعفاشلا ـاملل ـلا ةبسن
.ويبأ ىلإ وتبسن ةضافتسا فم

خيػػشلا ؿاػح ؿػك ىػمعو ،ةلاػسر ؾػلذ يػف ؼػلأو ،ـلػكلا اذػى ؿاػػق ـيفينػصت يػف فيمدػقتملا ؽػئا رطب ؿػئاقلا اذػى ؿػيجل
ٍ
ؿػك ىػمع
ركاػػش دػػمحأ - ىلاػػعت لا وػػمحر - أ ؼذػػحف ،يػػضرم رػػيغ
ً
افرػػصت دنػػسملا يػػف ؼرػػصت ؼذػػحو لا دػػبع ؼذػػح ،دانػػسلا ؿػػئاو
فػػم فاػػك ف

او يػػضرم رػػيغ ؼرػػصت وػػنأ ؾػػش ل ،ؼرػػصت اذػػىو ،دػػمحأ ـاػػملا خيػػش يػػنعي فلػػف انثدػػح ةرػػشابمف دػػمحأ ـاػػملا
55
وتمام

او وتللج ىمع ركاش دمحأ خيشلا - لا ومحر - :اولاػق ىػتح ـػمعلا ؿػىأ دػنع يػضرم ريغ فيرخا بتك يف ؼرصتلا ،
يف أطخلا دجو اذإ ونأ فػكل ؛أػطخلا ىػمع ىورػي ؿػب ،وبيوػصت لو ،هرػييغت زوػجي ل باوػصلا ؿػمتحي ل يذػلا أػطخلا ،باتكلا
ةقباػسلا ةػصقلا ،ةقباػسلا ةػصقلا رػكذ ..فوػنظلا ؼػشك يػفو" :ؿوػقي ،باػتكلا ةءا رػق ءاػنثأ وأ ةيػشاحلا يػف باوػصلا ىمع وبني
ػسأ ر ىػمعو ـػمعلا ؿػىأ فم ريثك اييف ـمكت اينأ ؼورعم ةممرلا ريمأ ةصق يبىذػلا ـي - ىلاػعت لا وػمحر - يئاػسنلا ةػمجرت يػف
ىربكلا يف هدروأ ثيدح ؿك ؾرتو ،اينم ىرغصلا فنسلا يئاسنلا صخمف ةقباسلا ةصقلا ركذ فونظلا ؼشك يف ،ريسلا فم
."ةتسلا بتكلا دحأ وىو ،ىبتجملا هامسو ؿيمعتلاب هدانسإ يف ـمكت امم

ا فأ ىػػمع ثيدػػحلا ىػػمع ثيدػػحلا ؿػػىأ ؽػػمطأ اذ

او" فنػػس ،يطويػػسلا ـلػػكل ؽػػفاوم يػػنعي ،"ىػػبتجملا فودػػيري اػػمنإف هاور يئاػػسنل
يئاسنلا - ىلاعت لا ومحر - يفػشيو يػفكي اػم دػجي اػم
ً
ةػقيقح باػتكلا اذػيل حرش فع ثحابلا فكل ،ـيظع ٍ فاكمب ةيمىلا فم
ةنس ىفوتملا يف رخأتم وىو فقمملا فبا ،فيمدقتملا دنع ( 377 ) هدئاوز حرش ةئامنامثو عبرأ
ً
اضيأ يطويسلاو ،ةعبرلا ىمع
ةػمدخ يػىو ،يئاػسنلا فنػسل ةػمدخ ـػيل ـيمك ءلؤى ،ةيشاح ول يدنسلا
ً
اضيأو ،هركذ يتأي
ً
ادج رصتخم حرش وىو ةيشاح ول
ـػمعي ل فػكل ،ؿػفاح باػتك وػنأ :وػنع اولاػق دػشر فػبا حرػش ،ةدوػقفم اػينكل ؛حورػش ؾاػنى ،ـيػظع باتك ،باتكلا ةميق يزاوت ل
،ءيػػش هدوػػجو فػػع دػػبع يػػبل يئاػػسنلا ؼنػػصم حرػػش يػػف فاػػعملا( ومػػسا ةػػمعن فػػب لا دػػبع فػػب يػػمع فػػسحلا يػػبل حرػػشو
هرػكذ ىػمع يتأػن رػصاعم حرش ويفو ،ةيانع ىلإ ةجاحب باتكلا
ٍ
ؿك ىمع ،دوقفم
ً
اضيأ وىو )فمحرلا - ىلاػعت لا ءاػش فإ - ،
ريسي تاقيمعتو يشاوح ،باتكلا ـاقمب ؽيمت ل فيقباسلا فم تامدخلا هذىو اذى ةمدخ فع ـيفرص يذلا ؿعلو ،باتكلا ىمع ة
.ـجا رتلاب ثيداحلا ؿمعي ،ؿمع ومجا رتف ،ؿمعلا بتكب فوكي ام وبشأ باتكلا فل ؛وتبوعص باتكلا

:)ىبتجملا ىمع ابرلا رىز(
رػػىز( ىػلإ يتأػن :
ً
لوأ اػبرلا ملا يطويػػسلا دػمحم فػػب رػكب يػبأ فػػب فمحرػلا دػػبع فيدػلا ؿلػػج وػفلؤم )ىػبتجملا ىػػمع ةنػػس ىفوػت
( 755 ) ىػمع وعػضوب تدػعو امم سماخلا باتكلا اذى" :ؿوقي وتمدقم يف ءاج رصتخم ؽيمعت وىو ،ةئامعستو رشع ىدحإ
عماجو دواد يبأ فنسو ،فيحيحصلا ىمع وتقمع ام طمن ىمع فمحرلا دبع يبأ يئاسنلا فنس ىمع ؽيمعت وىو ،ةتسلا بتكلا
ؽمعو ،دمجم يف يراخبلا ىمع ؽمع ينعي "يذمرتلا سيػلو ،دػمجم يػف وػيمع ؽػمع ةتػسلا فػم دػحاو ؿك ،دمجم يف ـمسم ىمع
.ل ؟
ً
ادج ةرصتخملا ةمدخلا هذيب ؽيقح فكل ،ؾش ل ةمدخلاب ؽيقح ،"ؾلذب ؽيقح وىو" :ؿوقي ،
ً
اضيأ ريبكلاب
ةئامتػس فػم رػثكأ ؼ
ّ
نػص ذنم ول ذإ" ( 377 ) لا ىػمع ىػبرلا رػىز وتيمػسو ،ؽػيمعت لو ٍ حرػش فػم وػيمع ريتػشي ـػلو ةنػس "ىػبتجم
اذػػػى بػػػساني ل
ً
ةػػػقيقح يطويػػػسلا حرػػػش فأ عػػػم ،باػػػتكلا اذػػػيل بػػػسانم حرػػػش دػػػجوي ل يطويػػػسلاو يئاػػػسنلا فيػػػب ةنػػػس ةئامتػػػس
ىػمع يئاػسنلاو دواد وػبأ وػيوري اػم فأو ،رىاػط فػبا فع
ً
لقن ةمئلا طورش اييف ركذ ةمدقمب وحرش يطويسلا حتتفا ،باتكلا
:ـاسقأ ةثلث
ا يف جرخملا حيحصلا :ؿولا .فيحيحصل
.اميطرش ىمع حيحص :يناثلاو
.ايتحصب امينم ٍ عطق ريغ فم اىاجرخ ثيداحأ :ثلاثلا
56
:
ً
لوأ حرػػشلا يػػف يطويػػسلا جينػػم ،يطويػػسلا باػػتك زاػػغللاب فوػػكي اػػم وبػػشأ "ةػػفرعملا ؿػػىأ وػػميفي اػػمب اػػيتمع اػػنبأ دػػقو" :ؿوػػقي
اػم ىػلوأ فػم اينأ عم ؽيمعت لو ٍ حرشب ـجا رتمل ضرعتي ل يطويسلا ىػمع ةاورػمل ـجرػتي :
ً
اػيناث ،يذػمرتلا فنػس يػف وػيمع ـمكتػي
.ديدش ٍ راصتخاب جزملا ةقيرط
.زاجيإب
ً
اضيأ وىو ،تادرفملا فم وحرش ىلإ جاتحي ام حرشي :
ً
اثلاث
.رجح فباو يوونلاك ومدقت فم فع
ً
لقن راصتخاب ـاكحلاو دئاوفلا ضعب ركذي :
ً
اعبا ر
ضػػعب يػػف تاػػياورلا ؼلتػػخا ركذػػي :
ً
اػػسماخ ىػػمع يػػنعي ،هرػػصتخم عػػبط اػػمك ،يئاػػسنلا عػػم
ً
ا را رػػم عوػػبطم باػػتكلاو ،ظاػػفللا
بػػتكلا راػػصتخاب ـاػػق ،تا رػػصتخم اػػيل
ً
ادػػج ةرػػصتخملا ةتػػسلا بػػتكلا ىػػمع وحورػػشو وػػبتك يطويػػسلا ،رػػصتخم وػػل هراػػصتخا
اػػجلا ىػػمع حيػػشوتلا( راػػصتخا وػػل ،يوػػعمجبلا يثنمدػػلا فاميمػػس فػػب يػػمع :وػػل ؿاػػقي يػػبرغم صخػػش اػػيمك ةتػػسلا )حيحػػصلا عم
هامػػس )ىػػبتجملا ىػػمع اػػبرلا رػػىز( ،)جابيدػػلا يػػشو( هامػػس )جاػػجحلا فػػب ـمػػسم حيحػػص ىػػمع جابيدػػلا( ،)حيػػشوتلا حور( هامػػس
.خلا..)دوعصلا ةاقرم تاجرد( :ؿاق )دواد يبأ فنس ىمع دوعصلا ةاقرم( ،خلا..)ىبرلا رىز ؼرع(

:يئاسنلا ىمع يدنسلا ةيشاح
لا ىػػػمع يدنػػػسلا ةيػػػشاح
ً
اػػػضيأ اػػػنى ىفوػػػتملا يندػػػملا ـػػػث يدنػػػسلا يداػػػيلا دػػػبع فػػػبا فيدػػػلا روػػػن فػػػسحلا وػػػبأ اػػػيفلؤمو ،يئاػػػسن
( 5583 ) دػػبع يػػبأ ظفاػػحلا ـاػػملا فنػػس ىػػمع ؼػػيطل ؽػػيمعت اذػػيف دػػعبو" :ايتمدػػقم يػػف ءاػػج ،ؼػػلأ ةػػئامو فيػػثلثو فاػػمث ةنػػس
يئاػسنلا رػحب فػب يػمع فػب بيعػش فػب دػمحأ فمحرلا - ىلاػعت لا وػمحر - ىػمع رػصتقي" :ؿوػقي ،" ئراػقلا وػيلإ جاػتحي اػم ؿػح
فػػسحأ ىػػمع ؾػلذ دػػعب ؿػجلا ـتػػخ ـػػث ،رػيخب وػػمتخ ىلاػعت لا ؽزر ،با رػػعلاو بػػيرغلا حاػضي

او ،ظػػفملا طبػض فػػم سردػملاو
ثيدػػحلا حػػص اذإ" ،ـيكرػػت ىػػمع اوػػعمجي ـػػل
ٍ
ـاوػػقأ ثػػيداحأ جرػػخي وػػنأو ،يئاػػسنلا طرػػش رػػكذ ـػػث ،فيملاػػعلا بر اػػي فيػػمآ "ؿاػػح
ريغ فم دانسل ؿاصتلاب يف ىلاعت لا ترختسا فنسلا عمج ىمع تمزع امل" :ولوق يئاسنلا فع ؿقن ـث ،"ؿاسرإ لو ٍ عطق
ل

او ،ةػعييل فػبا ثيدػح جرػخأ اػم ؾلذػلو ،"ـيكرػت ىػمع ةرػيخلا تػعقوف ،ءيػشلا ضػعب ـينم بمقلا يف فاك ٍ خويش فع ةياورلا
دنع ةعييل فبا ثيداحأ عيمج ينعي ،ةمجرت
ً
ةمجرت وثيدح هدنع فاك دقف جرػخ ف

او ،وػنع جيرػختلا ىشاحت ؾلذ عمو يئاسنلا
.امىريغو يذمرتلاو دواد وبأ ول


ً
اءاػفتكا وػمعلو ،ةاورػمل ـجرتي ل راصتخاب ونكل ،ةزيم هذىو يئاسنلا دا رم ف
ّ
يبيو ةمجرتلا حرشي ؽيمعتلا يف وجينم فم يدنسلا
لا طػسبلا ،طػسبلا فػم
ٍ
ءيػشب ثيدػحلا وػقف ىمع ـمكتي ،يطويسلا حرش يف امب وػتممج يػف باػتكلاف ل

او ،باػتكلا عػقاول بػسانم
،بىذملا يفنح ونل ؛
ً
ابلاغ ةيفنحلا يأ ر حجريو ،ايل ؿدتسي لو ؿاوقلا بعوتسي ل ونكل ؛يطويسلا ـلك فم رثكأ رصتخم
ؼلؤملاب ديشي – يئاسنلا - لا حرػشل
ً
ةممكم ربتعت ةيشاحلاف ؿاح ؿك ىمعو ،
ً
ا ريثك ومجا رت ةقدو ،طابنتسلا يف وتقدو ،يطويػس
.
ً
ا را رم
ً
اعم اتعبط دقو ،ونم طسبأ يىو

:)ىبتجملا حرش يف ىبقعلا ةريخذ(
يػف ىػبقعلا ةرػيخذ( ومػسا حرػشلا اذػى
ً
ةػقيقح ركذػ
ُ
ي ةنػسلا ـدػخ فػمل ءاػفولا باػب فػم رخأتم رصاعم
ٍ
صخشل
ً
ةقيقح حرش يف
م وىو ،يولولا يبويثلا ىسوم فب ـدآ فب يمع خيشلا فب دمحم وفلؤم )ىبتجملا حرش راد يػف سردػم فا دوػجومو رصاع
57
دػمجملا فم ىيتنا وى وملك دح ىمع ونل ،
ً
ادمجم فيعبرأ ىلإ ؿصي فأ عقوتي ،
ً
ادج طوسبم حرش ،ةكم يف ةيريخلا ثيدحلا
فنػسلا سػمخ يػف ةعػستلا هذػى تادػمجم ةعػست لإ فا ىػلإ وػنم عػبطي ـلو ،ةينامث فم ءا زجأ ةتس حرش يف فيرشعلاو فماثلا
قأ وأ
ً
ابيرقت .ؿ

فنػس تػيأ ر اػمل يبوػيثلا ـدآ يػمع خيػشلا فػب دػمحم ىلاعت لا وفع ىلإ ىرولا رقفأ ؿوقيف :دعب امأ" :باتكلا ةمدقم يف ءاج
يئاػػسنلا بيعػػش فػػب دػػمحأ فمحرػػلا دػػبع يػػبأ ةػػجحلا ظفاػػحلا ـاػػملا - لا وػػمحر - )ىػػنتجملا( وأ ،ءاػػبلاب )ىبتجملا(ػػػب ةامػػسملا
افلأ ؿػحي حرػػش اػيل عػقي ـػل ،فونلاػب ،اػػينوتم ضماوػغو اىديناػسأ ؿاػجر ىػػمع ـمكتػيو ،فيػيبت
ّ
ـػتأ اػييناعم فيػػبيو ،
ٍ
ؿػح ؽػح اػيظ
فػم ـلػك وػىو ل ؼػيكو" :ؿاػق ـػث ،"راوػنأ اػيافخ ٍ رػبخ ؿػك فمػضو ،را رػسأ اػيابخ ثيدػح ؿػك تحت ذإ ـاكحلا اينم طبنتسيو

ً
ا راػصتخا ـلػكلا وػل رػصتخاو ،ـػمكلا عماوج يتوأ - ـمػسو وػيمع لا ىمػص - " :ؿوػقي " تذػبنو ،
ً
ا ريمػشت
ّ
دػجلا دعاػس فػع ترمػش
اػػنققحم ةراػػبعب
ً
ةرػػبحم
ٍ
بػػناج ؿػػك فػػم يػػنتبمف ،
ً
ا راػػيج يتوػػص ىمعأػػب يناػػعملا تػػيدانو ،
ً
ا رػػيرم
ً
اذػػبن يرػػيظ ءا رو ؿػػمملاو ؿػػسكلا
ةرػيخذ( وتيمػسو" :ؿاػق فأ ىلإ "بينأ ويل

او تمكوت ويمع لاب لإ يقيفوت امو :تمقو ىلاعت لاب تنعتساف" :ؿوقي "
ً
ا رادب ىػبقعلا
يػنإ" :ؿاػق اػيلوأ تاػييبنتب ءاػج ،"وػيبنت" :ؿاػق ـػكلذ دعب ")ىنتجملا حرش يف ىنملا ةياغ( :ؿقف تئش ف

او )ىبتجملا حرش يف
اػينم ها رأ اػم ىػمع ؿػيوعتلاو ،فيػققحملا ؿاوػقل عػمجلا درػجم يػل اػمن

او ،رػيبحت اذ
ً
افنػصمو ،ريرحت اذ
ً
افلؤم ةقيقحلا يف تسل
فيبملا صنلا رىاظل
ً
اقفاوم ايبػسانت يػفو اػييف رظنلا ـث ثيدحلا فم ايبساني ام ؿك يف ايل بترمو ؿاوقلا ؾمتل عماج انأف ،
ةػػيورملا ؿاوػػقلا فػػم ؾرػػتأ ل اذػػمف ،رتاػفلا يػػنىذو رػػصاقلا يػػميف ىدػػل حجرػػتي اػم ىػػمع داػػمتعلاو ،وػػنم اىدػػعبو اػػيبرق بػسح
روكذػم ؿػيلد وبناجب فاك اذإ ،وميلدب ينع باغ ام لإ ثيدح ؿك ـكحب يرػظن يػف
ً
افيعػض ها رأ تػنك ف

او ، - ؿػك ركذػي يػنعي
يوقلاو ؼيعضلا ءيش - يػل رػيظي ـػل ثيدػحلا ؾػلذ سػفن فػم اػمإ ،وػيوقي
ٍ
ؿيلدػل
ً
احيحػص ها رػيو يرػيغ وػيمع عػمطي فأ ىسعف
ؿػيوطتلاو را رػكتلا دػئاوف رػكذ ـػث "عماػس فػم ىػعوأ ٍ غػمبم برف ،ونم ىوقأ رخآ
ٍ
صن وأ ،ويجو - حرػشلا يػف يػنعي - فػع
ً
لػقن
ونلا
ً
اػضيأ حمطػصملا بػتكو ،اىدرػس ـػث ؿاػجرلا بػتك ىػمع دػمتعا ونأ ،وباتك يف هرداصم ركذ ـث ،ـمسم ةمدقم حرش يف يو
ؼرصلاو وحنلاو وقفلاو بيرغلاو ةغملاو ؼا رطلاو فوتملاو ،امىريغل وأ فيحيحصمل تناك ءاوس ثيداحلل حورشلاو ،اىركذ ـث
و وتافلؤم ركذو يئاسنلا ـاملل ـجرت ـث ،اىريغو يػف ؿزانلاو يلاعلا فايبو ،ؼينصتلا يف وجينمو ؿيدعتلاو حرجلا يف وبىذم
ةػنزاوملاو ىرغػصلا فنػسلا فػع ثدػحت ـػث ،ايب ظفاحلا ةيانعو ،يئاسنلا فع فنسلا ةاورو ،ىربكلا وننس فع ثدحت ـث ،وننس
ىرغػػصلا ىػػمع ىرػػبكلا ةداػػيزو ،ىرػػبكلا فػػم ىرغػػصمل يئاػػسنلا باػػختنا ببػػسو ،ىرػػبكلا فيػػبو اػػينيب فػػع ثدػػحت ـػػث ،وػػسكعو
يئاػػسنلا فنػػس ـتػػخ يػػف يواخػػسمل اػػيمماكب ةلاػػسر رػػكذ ـػػكلذ دػػعب ـػػث ،وػػب ءاػػممعلا ةػػيانعو ىػػنتجملا وأ ىػػبتجملا باػػتكلا ةيمػػست
،ةػمدقملا فػم ةحفػص فيعبػس ةػبا رق ةلاػسرلا هذػى تقرغتسا )ينسلا فبا ةياورب يئاسنلا ـتخ يف ينمتملا بغا رلا ةيغب( اىامس
ن فم برقي ام ؿكشت يىو ( ةػمدقملا ذإ ،ةلاػسرلا هذػى ةػمدقملا ؼػصن ،ةػمدقملا ؼػص 517 ثدػحت ـػث ،فيعبػس هذػىو ،
ً
اػبيرقت )
يػػػف ظفاػػػحلا دػػػمقيو ،بػػػيرقتلا ىػػػمع دػػػمتعي بػػػلاغلا يػػػف ةاورػػػلا ـجا رػػػت يػػػف يػػػنعي ،وػػػيمع رػػػيبكلا هداػػػمتعل بيذػػػيتلا بػػػيرقت فػػػع
ل فػكل ؛ؿاػجرلا ىػمع وماكحأ يف ديتجي فأ ىلولاو دوجلا فاك ف

او ،وماكحأ وػعمج عػم ،
ٍ
وا ر
ٍ
وا ر ؿػك يػف دػيتجي فأ فػكمي
.ةاورلا تاقبطو ،ثيداحلا يف ـمعلا ؿىأ ؿاوقأ فم ؿئايلا ـكلا اذى
:يمي امك حرشلا اذى جينم فأ ـمعا" :ؿاقف ،وتاحمطصمو حرشلا اذى جينم فايب يف ةمدقم ـتخ ـث
58
يدػحلا ةػباتك ،ةػمجرتلا هذػى حرػش ـػث ،يئاػسنلا اىركذ يتلا ةمجرتلا ةباتك ،ثػيداحلا ؿاػجر ـجا رػت ىػمع ـلػكلا ،
ً
اػنتمو
ً
ادنػس ث
يف ؼنصملا دنع هركذ عضاوم فايب ،ثيدحلا ةجرد ،ثيدحلاب ؽمعتت ؿئاسم ـكلذ دعب ـث ،فتملا حرش ،دانسلا ؼئاطل ركذ
ؾاػنى فاػك فإ ،ءاػممعلا بىاذػم رػكذ ،ثيدػحلا ؾػلذ دػئاوف فاػيب ،ؿوػصلا باحػصأ فػم وػجرخأ فػم فاػيب ،ىربكلاو ىرغصلا
ا ةلأػػسمب اػػىركذأف :ؿوػػقي ثيدػػحلا ؾاذػػب ؽػػمعت اػػيل روػػمأ ؾاػػنى يػػقب اذإ ـػػث ،حجا رػػلا حيجرػػت ـػػث ثيدػػحلا ؾػػلذ ـػػكح يػػف ؼلتػػخ
."
ً
ا رج ـمىو ةنماثف ةعباسف ةسداس

ؼلؤملا ديناسأ ركذب ـكلذ بقعأ ـث ،هزومرو حرشلا تاحمطصم ركذ ـث ،ام ببسل صقن وأ
ٍ
ةدايزب بومسلا اذى ريغي امبرو
ئاسنلا ىلإ ي - ىلاعت لا ومحر - باػتكلا ـتػي فأ عػقوتي ،باػتكلا سػمخ ؿداػعت ،تػمق اػمك تادػمجم ةعػست وػنم عػبط باػتكلاو ،
فأ عػقوتي
ً
ادػمجم فيرشعو ةينامث وأ فيرشعو عست يف باتكلا عابرأ ةثلث ةينامث فم ةتسلا فاك اذإ ينعي ،
ً
ادمجم فيعبرأ يف
امث وأ فيثلثو عبس وأ فيعبرأ فم برقي ام ىلإ ؿصي .دودحلا هذيب فيثلثو ف
حرػش يػف ؿػيطي ،باػتكلاب ؽػيمت ةػمدخ فيمدػقتملا ؿػبق فػم ـدػخي ـػل يئاػسنلا فنس فأو اميس ل ـيق باتك ونأ ؾش ل باتكلاو
ةػجاحلا دػنع ةػعجا رملا ـػعن ،اػينم
ّ
ؿػمي داػكي ةءا رػقلا ىػمع دوػعتي ـػل وػىو ةءا رػق باػتكلا أ رقي يذلا بلاطلا ينعي ةلاطإ ثيدحلا
سي ؿيس اىرمأ ؿوػطلا اذػيب هرػخآ ىػلإ وػلوأ فػم باتكلا أ رقي فأ ديري يذلا صخشلا فكل ؛ؿيوطت ىلإ جاتحي عجا رملا فل ؛ري
حورػػػش تػػػناك ءاوػػػس ،حورػػػشلا فػػػم ؿوػػػقنم دػػػئاوفلا هذػػػى
ّ
ؿػػػج فاػػػك ف

او ،دػػػئاوفلا
ّ
ـػػػج باػػػتكلا فػػػكل ؛وػػػتءا رق فػػػع يػػػنثني فأ داػػػكي
.امىريغ وأ فيحيحصلا
ػتكلا وػمخ فػم باػتكلا اذػى ةػيمىأ يتأتو وػنم عػبط تػمق اػمكو ،باػتكلا اذػيب يػنتعن فأ
ً
اػعيمج اػنيمعف ،ةػمدخلا فػم ؿػصلا با
فماػثلاو عباػسلاو سداػسلا عػبط ـث ةسمخ عوبطملا فاك ،ةعبرأ ونم عبط ةزاجلا هذى يف ،يراج يقابلا عبطو تادمجم ةعست
.
ً
ا ريخأ عساتلاو

:يذمرتلا فنس حورش :
ً
اعبا ر
ع فب دمحم ىسيع يبأ ـاملا عماج وى ىفوتملا يذمرتلا ةروس فب ىسي ( 297 ) بتكلا دحأ وى ،فيتئامو فيعبسو عست ةنس
هرخؤػي فػم ـينػمو ،ثػلاثلا فوػكيف فيحيحػصلا دػعب وػمدقي فػم ـينػم ،فنػسلا هذػى فيػب وبيترت يف
ٍ
ؼلخ ىمع ،عا زن لب ةتسلا
فاػػػك ءاوػػػس ،هدػػػئاوف ةرػػػثك ىػػػلإ رػػػظن فػػػم ،ؾػػػلذ يػػػف ـػػػمعلا ؿػػػىأ فيػػػب
ٍ
ؼلػػػخ ىػػػمع سماػػػخلا فوػػػكيل ثيدػػػحلاب ؽػػػمعتي اػػػم اػػػينم
،ثػػلاثلا وػمعج ةػعمتجم دػئاوفلا هذػى ىػلإ رػظن فػم ،دىاوػػشلا ىػلإ ةراػشلاو ثػيداحلا جيرػختو ،ةاورػلا ىػمع ـلػكلاو وتعانػصو
وػلزنأ ،فيكورػتملا ضعبػل جرػخ وػنأ ىػتح ؛يئاسنلاو دواد يبأ طرش فم ؼعضأ وطرش فأو ،وطرش يف ولوزن ىلإ رظن فمو
وقي ،ةسماخلا ةلزنملا ىلإ اينػسحأو ،ةدػئاف اػىرثكأو بػتكلا فػسحأ ىػسيع يػبأ باػتك" :ؿوصلا عماج ةمدقم يف ريثلا فبا ؿ
فػسحلاو حيحػصلا فػم ثيدحلا عاونأ فييبتو ،ؿلدتسلا هوجوو بىاذملا ركذ فم هريغ يف سيل ام ويفو ،
ً
ا را ركت ايمقأو
ً
ابيترت
يناصت" :)فيثدحملا فاتسب( يف يومىدلا ؿوقيو "ؾلذ ريغو بيرغلاو وى ؿب ،حيحصلا عماجلا اذى اينسحأو ةريثك يذمرتلا ؼ
ةػيج فم :يناثلاو ،را ركتلا ـدعو بيترتلا فسح ةيج فم :
ً
لوأ ،"ثيدحلا بتك عيمج فم فسحأ تايثيحلاو هوجولا ضعب فم
حػػصلا فػػم ثيدػػحلا عاوػػنأ فاػػيب ةػػيج فػػم :ثػػلاثلاو ،بىاذػػملا ؿػػىأ فػػم
ٍ
دػػحأ ؿػػكل ؿلدتػػسلا هوػػجوو ،ءاػػيقفلا بىاذػػم رػػكذ حي
59
فػم اػىوحنو ،ـىاػنكو ـيباػقلأو ةاورػلا ءامػسأ فاػيب ةػيج فػم :عػبا رلاو ،ؾػلذ رػيغو ؿػمعلاب ؿػمعملاو بيرغلاو ؼيعضلاو فسحلاو
.ؿاجرلا ـمعب ةقمعتملا دئاوفلا

وػلو ،سئاػفن وػيفو ،ةػمج دػئاوف ويف ،
ً
ادج رصتخم وىو ةعماجلا ؿمعلاب ؼورعملا ،ؿمعلا باتك يذمرتلا ركذ عماجلا رخآ يف

ً
اضيأ ،ةػيانع ؿػحم عماػجلا ؿػمع ريغصلا ؿمعلا باتك
ٍ
ؿك ىمعو ،فيدمجم يف وبيترت عبط ؿقتسم باتك ،ريبكلا ؿمعلا باتك
بػجر فػبا ظفاػحلا حرػش وناوأ ىمع ؽباس فاك ف

او وحورش سفنأ فمو ،يذمرتلا عماج حرش فم عيمج - ىلاػعت لا وػمحر - ،
لا حرػشل عباػت وى ؿصلاف ل

او ،هريغ دجوي ـل ونل درفأو يػنعي ،رىدػلا بػيجاعأ فػم ةػبوجعأ وػىو بػجر فػبا ظفاػحمل يذػمرت
ؿػمع ،ؿػمعمل وحرػشو ،سػفنأو يراػخبمل وحرػش فػم ـػظعأ ونأ :ؿاقيو ،ؿجرلا اذى ةمامإ ىمع ؿدت يتلا ؿوقنلا ضعب ونع ؿقن
وػػمدخ خوػػسر ىػػمع ؿدػػت عماػػجلا - ىلاػػعت لا وػػمحر - ـيػػضعب ؿاػػق ، - يذػػمرتلا فنػػس يػػف يػػنعي - مو ،دػػيتجممل
ٍ
ؼاػػك وػػى" : ٍ فػػغ
ؿػصي ل اػمىو ،وػنم ةدػئافلا ىػلإ ؿػصي
ٍ
دػحأ ؿػك فل ؛فيحيحػصلا فػم عػفنأ يدػنع وػى" :يوريلا ؿيعامسإ وبأ ؿاقو ،"دمقممل
."رحبتملا ـلاعلا لإ امينم اييلإ

ساػنلا ديػس فػباو ،)يذوػحلا ةػضراع( يف يبرعلا فبا وحرش فممف ،هوحرشف ءاممعلا ؿبق فم وب ينتعا عماجلا اذى ةيمىلو
( يف ونع ثيدحلا يتأيس ام ىمع يواخسملو ونبلو يقا رعلا ظفاحمل وتممكتو )يذشلا حفنلا - ىلاعت لا ءاش فإ - فقمملا فبا ،
حرػػش ىوػػس ،وػػمك دوػػقفم ديدػػشلا ؼػػسلا عػػم وػػنكل
ً
احرػػش
ً
اػػضيأ وحرػػش بػػجر فػػبا ،دواد يػػبأو فيحيحػػصلا ىػػمع هدػػئاوز حرػػش
ا توق( هامس يطويسمل حرش ةرصتخملا وحورش فم ،ؿمعلا وػىو
ً
اػضيأ وحورػش فمو ،يدنسلا فسحلا يبل ةيشاحو )يذتغمل
اينع ثيدحلا يتأي ،يروفكرابممل )يذوحلا ةفحت(ػب ىمسملا رصاعمل سيفن حرش - ىلاعت لا ءاش فإ - .ايمك

:)يذوحلا ةضراع(
،يكلاملا يبرعلا فباب ؼورعملا يميبشلا لا دبع فب دمحم ركب وبأ وفلؤم )يذوحلا ةضراع(ػف ىفوتملا ( 173 )
ٍ
تػس ةنس
.ةئامسمخو فيعبرأو

ىمع ةردقلا :ةضراعلا" :يبرعلا فبا ةمجرت يف فاكمخ فبا ؿوقي ؟يذوحلا ىنعم امو ؟ةضراعلا ىنعم ام يذوحلا ةضراع
:يعمػػػصلا ؿاػػػقو ،وػػقذحل ءيػػػشلا ؼػػػيفخلا :يذوػػحلاو ،ـلػػػكلا ىػػػمع
ٍ
ةردػػق اذ فاػػػك اذإ ةػػػضراعلا ديدػػش فلػػػف :ؿاػػػقي ،ـلػػكلا
حلا
ٍ
ةػفئاط بػمطل
ً
ةػباجإ باػتكلا اذػى ؼػلأ يػبرعلا فػبا "ءيػش اػينم ويمع ذشي ل يذلا ،ايل رىاقلا ،روملا يف رمشملا يذو
ؿاػثمأ فػع
ً
ادػعابت يػنم اوفداػصف" :ؿوػقي ،باػتكلا اذػى حرػش ىلإ ةميلا ؼرص يف ةقداصلا ةبغرلا ويمع اوضرع ،ةبمطلا فم
ىػمع ساػنلا صرػحأ يػنأ بوػيغلا ـلػع ـػمع يػفو ،اذػى ىػمع صيرػح اػنأ :ؿوػقي ،"ـػمعلا باػب يػف
ً
ةقرغتػسم يتاػقوأ فوػكت فأ
ؿاػق فأ ىػلإ ..هرػيغو ءاػضقلاب ؿغتػشي ،ؿغاػشملا ةرػثكل
ً
ادػػعابت يػنم اوفداػص فػكل ؛
ً
اػفيلأتو
ً
ءا رػقإ هرػشنو وػبمطو ـػمعلا - فأ دػػعب
ـيبػػمط باػػجأف وػػيمع اوػػ
ّ
حلأ - ،يػػتمى تػػناك دػػقو ،يذػػمرتلا باػػتك ـػػمع ،يذوػػحأ فػػم
ً
ةػػضراع اىوذػػخف" : ءافيتػػسا ىػػلإ تػػحمط
ةػػبوطخلاو ،اػػينع رػػصقأ ـػػميلاو ،ـػػظعأ عػػطاوقلا تػػيأ ر يػػننأ لإ ؛فاػػىربلاو حرػػشلاب وػػمومع عػػيمجل ءاػػصحلاو ،فاػػيبلاب وػػملك
،ءاػطخلاب ةءوػممم ،ةنوحػشم ،ةػفرحم هذػى ةػعبطلا
ٍ
ؿػك ىمع "ايتمنتغاو ةبمطلا ةدنم ترسيت فأ ىلإ
ً
ةدم
ُ
تفقوتف ،اينم برقأ
60
فص ؾل ـيقتست داكت ل ،اينم
ً
ا ريثك تحمصأ انأ ءايشأ وتمدقم فم فوعمست ـكلذلو ،ؼيحصتو أطخو ؼيرحت فودب ةمماك ةح
خيػػشلا فػػم بػػمط عباػػطلا فأ ءاػػطخأ فػػم اػػييف اػػم فاػػيب يػػف يػػفكيو - يػػى اػػم ،ةنػػس فيتػػسو ةػػسمخ وأ فيتػػس فػػم ةػػعبطلا
ً
لوأ
ةروصم هذى ،ةديدج - ،يذػمرتلا فػم وتخػسن ركاػش دمحأ خيشلا فم بمط - فاػىرب اذػى ـدػعو ةػعبطلا هذػى ءاػطخأ ةرػثك ىػمع
اىرػشان وأ ايعباط ىمع دامتعلا - ضػعب جرػخمو وتخػسن ىػمع ؽػمعم خيػشلاو يذػمرتلا عماػج فػم دػمحأ خيػشلا ةخػسن بػمط
ومسا يف ؼمتخا ةريرى وبأو" :ؿوقي
ً
لثمف ،يذمرتلا فتم ،فتملا بمص يف ركاش دمحأ خيشلا ؽيلاعت ضعب اومقن ،ثيداحلا
"سمش دبع :اولاقف وػحن ىػمع ؼػمتخا" ،يذػمرتلا ـلػك يػف اػىومخدأ "
ً
لوػق فيػثلث وػحن ىػمع ؼػمتخا" :ؿاػق ركاش دمحأ خيشلا
وػػبأ هاور" :ثػػيداحلا ضػػعب يػػف ،جيراػػختلا ضػػعب وػػيف
ً
اػػضيأو ،خيػػشلا ةخػػسن اوراعتػػسا ءلؤػػيف "خػػلا ..ومػػسا يػػف
ً
لوػػق فيػػثلث
ابطلا يػػف ـيتياػػنع ؼعػػضو ،ـػػيميج ىػػمع ؿػػيلد اذػػيف ،اػػىومخدأ "دواد وػػل اذػػلو ،ؿاػػيخلا ؽوػػفي ءيػػش طاقػػسلاو ؼػػيرحتلاو ،ةػػع
،ةػػثلث وأ فيرطػػس يػػف ثيدػػح ىػػمع ؽػػيمعت طقػػسي
ً
اػػنايحأو ،ؿػػماك ثيدػػح طقػػسي
ً
اػػنايحأ ـػػعن ،دػػيدج فػػم باػػتكلا عػػبط رػػسيت
ؽوػػفي يذػػلا ءيػػشلا فيػػتظفملاو ةػػظفملا ؼػػيرحتو ،فيػػتممكلاو ةػػممكلا طقػػس اػػمأ ،ةرػػيثك تاحلػػصإ اػػييف ةدوػػجوم هذػػى ةخػػسنلاو
ولا .ةدحاو ةعبط لإ يف ام ،ؼص
اوممعا" :ةمدقملا يف
ً
اضيأ ؿوقي - ـكتدئفأ لا رانأ - يفعجلا باتك فأ - يراخبلا حيحص ينعي - يناثلا ؿصلا وى " ؿصلا
؟شيإ ؿولا
:بلاط .فآرقلا
اوػػممعا" :ؿوػػقي ؟
ً
ادػػحاو
ً
لوػػق - ـكتدػػئفأ لا راػػنأ - لاو ،باػػبلا اذػػى يػػف يناػػثلا ؿػػصلا وػػى يػػفعجلا باػػتك فأ ؿولا وػػى أػػطوم
بابملاو - بىذملا يكلام يبرع فبا يكلام ونل - يػفعجلا باػتك" :ؿوػقي ، - يراػخبلا حيحػص يػنعي - يػف يناػثلا ؿػصلا وػى
يريػشقلاك عػيمجلا ءاػنب اػمييمعو باػبملاو ؿولا وػى أػطوملاو ،باػبلا اذػى - ـمػسم يػنعي - :ؿاػق فأ ىػلإ "اػمينود اػمف يذػمرتلاو
ػػح ىػػسيع يػػبأ باػػتك ؿػػثم ـييػػف سيػػلو"
ٍ
ـلػػكب اػػىركذ ـػػث "
ً
اػػممع رػػشع ةػػعبرأ وػػيفو ،عرػػشم ةػػبوذعو ،عزػػنم ةػػسافنو ،عػػطقم ةول
ويف درونس فحنو" :ؿاق ـث ،
ً
اخسم عباطلا وخسم - ىلاعت لا ءاش فإ - ،بػيرغلاو ؿاػجرلاو دانػسلا يػف
ً
لوػق ةػضراعلا بسحب
ا ىػلإ تا راش

او ـكحلا فم
ً
اتكنو ،باداو ـاكحلاو ديحوتلاو وحنلا فم
ً
انفو عطاػقمو ،ةػقينأ وػضاير ىرػي ؼػصنملاف ،حلاػصمل
."هدصقم دجو ـومعلا فم فاك ٍ فف يأ فمف ،ةقيقح تاذ

ؿولا ثيدػحلا
ً
لثػم ،دانػسلا ؼرط ركذي حرشلا يف يبرعلا فبا ةقيرط - فػبا دنػس ؿػعج وػئاطخأو وػماىوأ فػم عباػطلا
ً
اػضيأ
مرتلا ـاملا ايعضو يتلا ةمجرتلا فيب يذمرتمل وتياور يف يبرعلا لا ؿوػسر فػع ةراػيطلا باوبأ( وسفن يذ - وػيمع لا ىمػص
ـمػػسو - فػػبا ـلػػك )حتػػفلا وػػبأ خيػػشلا اػػنربخا( :ؾػػلذ دػػعب ـػػث يذػػمرتلا ـلػػك اذػػى )روػػيط رػػيغب ةلػػص ؿػػبقت ل ءاػػج اػػم باػػب
،فتملا فمض ايعبط ونكل ؛تحت ؿوصفم يبرعلا فبا ـلك فأ عم ،يبرعلا

غب ةلػػص ؿػػبقت ل باػػب( :ؿولا ثيدػػحلا يػػف ىػػمع رػػصتقاو دانػػسلا ؿوأ ؾرػػت رػػمع فػػبا فػػع دعػػس فػػب بعػػصم روػػيط رػػي
يبنلا فع رمع فبا فع رخا فم وفرط - ـمػسو وػيمع لا ىمص - : ))ؿوػمغ فػم ةقدػص لو ،روػيط رػيغب ةلػص ؿػبقت ل((
حتي امنإ ،ةاورلا عيمج بعوتسي ام
ٍ
ـلكب دانسلا ىمع ـمكتي "هدانسإ" :ؿوقي ـث ،بابلا اذى يف ءيش حصأ ،ـيضعب فع ثد
،وػماكحأ فاوػنعلا اذػى تػحتو ،ـاػكحلا ركذػي ـػث ،ثيدػحلا بػيرغ ركذػي ـػث ،
ً
ا رػصتخم
ً
اػجيرخت ثيدحلا جرخي دانسلا فمضو
61
،ىػػلولا :ؿئاػػسم يػػف ،ثيدػػحلا فػػم طبنتػػسا اػػم بػػسح ىػػمع ؿئاػػسم تػػس ؿئاػػسم سػػمخ ،اىددػػع ىػػمع "ؿئاػػسم وػػيف" :ؿوػػقي
ـث ،خلا..ةسماخلا ،ةعبا رلا ،ةثلاثلا ،ةيناثلا اذى تحت تعضو يف يتلا ؿئاسملا هذى فأ عم "ؿئاسم فامث ويف ديحوتلا" :ؿوقي
عػمو ؟باػتكلا اذػى عػبط يػف ؼرػصت ؼػيك يردأ اػمف ،ؿولا ثيدػحمل ةػعبات تػسيلو ،يناػثلا ثيدػحمل ةػعبات يػى امنإ ثيدحلا
دػيحوتلاو وػقفلاو ـاػكحلاو دانػسلا فػم اػىركذ يػتلا رػصانعلا هذػى عيمجب ـزتمي ل وى ـكلذ
ً
اػنايحأ ،ةػغملا ركذػي
ً
اػنايحأ ،ةػغملاو
فػبا فأ ؼورػعمو ،فيػنثا وأ ،
ً
لثػم دػقف ـاػكحلا ،دػحاو رػصنع ىػمع رػصتقي دػقف ،ؾلذب ـزتمي ل ونكل ؛فاونع با رعلا ركذي
( ةحفػص يناػثلا ءزػجلا يػف
ً
لثػمف ،ؿيلدػلا ةوػقل وػنع جرخي دقو ،ؾلام بىذم حجري بلاغلا يف ،بىذملا يكلام يبرعلا 575 )
ا حجر .فيديشتلا يف ؾروتلا ىري يذلا ؾلام بىذمل
ً
افلخ ؿولا ديشتلا يف شا رتفل

فػػع تافػػصلا صوػػصن ؿوؤػػيف ،ؿػػيوأتلا ؾمػػسم ؾمػػسي حا رػػشلا فػػم ٍ رػػيثك فػػم هرػػيغك وػػجينم تافػػصلا باػػب يػػف ؼػػسلا عػػم
( ةحفص يناثلا ءزجلا يف ؿوزنلا ثيدح حرش
ً
لثمف ،ةرعاشلا دنع وب ؿومعم وى ام ءوض ىمع اىرىاظ 288 - 289 ؿوأ )
( ةحفص ثلاثلا يف
ً
اضيأو ،هرىاظ ريغ ىمع ؿوزنلا 538 ) ))ونيميب فمحرلا اىذخأ لإ(( اػينم ؿوصلا" ،ةقدصلا يف ينعي
سانلا ؼمتخا :ىلولا :ؿئاسم عبرأ - انمدق امك - اػيب ؿاػقو ،ءاوػس تءاػج امك اىرمأ فم ـينمف ،ةمكشملا ثيداحلا هذى يف
وبشي ـلو ؿثمي ـلو ،رسفي ـلو ،ؼمسلا رثكأ بىذم وىو ،ـمكتلا ؾرت ىلإ ؿامو ؿيوأتلا ىسيع وبأ ركنأو ،ايلوأت فم ـينمو ،
يػػفخو ـيناػػسل يػػف وػػب اوػػبطوخ اػػم ـييػػمع ىػػفخي ل :ىػػلولا :ؿئاػػسم عػػبرأ يػػف فيػػبتي دوػػصقملاو ،ؿػػيوأتلا يػػف اػػنؤاممع جرػػحتو
لاف" :ؿاق فأ ىلإ ؿيوأتلا ةقيرط ىمع ـلك دوصقملا "رملا ةباحصلا ىمع وأ ؿيوأت تناك
ً
ءاوس ينعي "لا ؿضفب بيرق رم
:ثيدػػػح ىػػػلإ ءاػػػج ـػػػث ،تءاػػػج اػػػمك اػػػىرا رمإ ))وػػػنيميب فمحرػػػلا اىذػػػخأ لإ(( :رػػػخا ثيدػػػحلا يػػػف ؿاػػػق ـػػػث ))وػػػنيميب(( ؼرػػػش
وػػنيميب ذػػخلاب اػػينع رػػبخي وػػنأب ،ةقدػػصلا وػػيدي اػػتمكو(( فيػػمي )) ػػييف هريبدػػتو اػػيل هريدػػقتو روػػملل وفيرػػصت فػػع فيدػػيلاب رػػبع ،ا
وػػنكل ؛ؼئاػطملاو تاػكنلاو رداوػػنلاو ةػييقفلا دػئاوفلاب ءوػػممم باػتكلا ،ؿكػشم ـلػػك "خػلا ..وػيديب لإ ؼرػػصتي ل فػمل ؾلذػب سيػل
فػػم ايػػضعب وخػػسن باػػتكلا ةػػمباقم فػػم ؾردػػت ةطقاػػس ةرػػيثك ثػػيداحأ
ً
اػػضيأ وػػيفو ،ؽػػيقحتو دػػيدج فػػم عػػبط ةداػػعإ ىػػلإ ةػػجاحب
لا ؿعجت فكمي تابيوصتلاو تاحيحصتلاو ،ضعب .ـجحلا اذى ؼعض باتك
بلاط ؟ءا زجلا ددع :
اػػمأ ةيمػػصأ ةػػعبط يػػنعي ،ةػػعبطلا هذػػى لإ تاػػعبطلا فػػم اػػيل سيػػلو ،دػػمجم يػػف فيئزػػج ؿػػك ،راغػػص يػػنعي ،
ً
ءا زػػج رػػشع ةػػثلث
.ةريثك تا روصم

:)يذشلا حفنلا(
دػمحم فػب دػمحم فػب دػمحم حتػفلا وػبأ وػفلؤم )يذػشلا حفنػلا( ومػسا ساػنلا ديػس فػبل باػتك اذى دعب يرػمعيلا ساػنلا ديػس فػب
ىفوػػتملا ( 987 ) ةعانػػػصلاو ةػػػييقفلا ـاػػػكحلا فػػم دراوػػػشلاو دػػػئاوفلاب ءوػػػممم سيػػفن حرػػػش وػػػىو ،ةئامعبػػػسو فيػػثلثو عػػػبرأ ةنػػػس
اػيمك ضرلا فأ ءاػج اػم باػب :دنع وحرش يف سانلا ديس فبا ؼقو ثيح ،ؿمكي ـل ونأ لإ وفلؤم ةمامإ فع فابأ ،ةيثيدحلا
محلاو ةربقملا لإ دجسم .ـا
وػنبا عرػشف وػمامتإ ؿػبق يػقا رعلا ظفاػحلا تاػم وقباػسك وػنكل ؛عػسوأ ؿػب وػفلؤم ةػقيرط ىػمع وػلامكإ يف يقا رعلا ظفاحلا عرش ـث
وػػتافلؤم فػػم فأ عػػمللا ءوػػضلا فػػم وػػسفنل وػػتمجرت يػػف يواخػػسلا رػػكذ ـػػث ،وػػممكي ـػػل ويقباػػسكو وػػميمكت يػػف ةػػعرز وػػبأ ظفاػػحلا
62
ونأ ركذو ،يقا رعمل يذمرتلا حرش ةممكت وػتامتتو باػتكلا اذػى ؿػصأف ،فتػملا فػم ؽا روأ ةدػع يػف فيدػمجم فػم رػثكأ وػنم بػتك
:يمي امب وحرش يف سانلا ديس فبا جينم صخمتي ؿك ىمع ،عبتتلاو ءاصقتسلاو ؿوطلا ايتمس
لا يناعم فيبيو ،ديناسلا سرديو ،ثيداحلا ةجرد فيبيو ،ثيداحلا جرخيو فتملا ركذي ،ايحرشيو ةمجرتلا صن ركذي ظافل
رػػكذ يػػف درطتػػسيو فيػػبيو ،اػػينم عيرػػشتلا ةػػمكحو ،ثيدػػحلا فػػم ةدافتػػسملا ـاػػكحلا فيػػبيو ،
ً
اػػيفاو
ً
اػػبا رعإ اػػيبرعيو ايطبػػضيو
يػػف ددػػجم وػيف ،هدػػنع فػم تاطابنتػػسا يػنعي ،وػػئاقمت فػػم تافاػض

او ءا رآ وػػل ؼػلؤملاو ،ثيدػػحلاب ةػقمعتملا ةيلوػػصلا ثػحابملا
رػػيثك ةمػػس يػػى اػػمك ؿاػػقنب سيػػلو ،حرػػشلا باػػب جيرػػختب ىػػنعيو ،
ً
اػػمومع حرػػشلا يػػف وعػػسوتب حرػػشلا اذػػى زاػػتمي ،حا رػػشلا فػػم
بػػتك يػػف
ً
ا رػػيثك وػػلاوقأ ؿػػقنتو ،ةػػيثيدحلا ةعانػػصلا يػػف ـاػػمإ وػػىو وػػفلؤم ءا ر ظفاػػح باػػتكلاو ،ؾػػلذ يػػف درطتػػسيو ثػػيداحلا
.حمطصملا

ػػبأ فػػبلا ةػػممكت اػػمأو ،دوػػجأ فػػكت ـػػل فإ وػػطمن ىػػمع يػػيف يػػقا رعلا ظفاػػحلا ةػػممكت اػػمأ ،اػػمييمع عػػمطأ ـػػمف يواخػػسلاو ةػػعرز ي
اػػم ىردػػي لػػف عػػبطلا تػػحت فينػػس ذػػنم ثػػلاثلاو فيدػػمجم ىوػػس وػػنم عػػبطي ـػػل وتػػسافنو وػػتيمىأ ىػػمع وػػنأ ؼػػسلا عػػم باػػتكلاو
فيدػمجم ويمع ؽمعو وققحو باتكلا عبط يذلاف ،ؽيلاعتلا يف سفنلا ؿوط عيراشملا هذى ؿثم ـامتإ فع ؽوعي يذلاو ،هريصم
دػػمحأ خيػػشلا طػػقف دػػبعم - ىلاػػعت لا وػػظفح - ضػػعب ىػػمع ؽػػيمعتلا يػػف درطتػػساو ،باػػتكلا اذػػى ىػػمع وػػقيلاعت يػػف سفنػػلا ؿاػػطأ
اذػػى ؿػػثمف ،ةحفػػص فيعبػػس ؽػػيمعتلا يػػف خيػػشلا دػػنع ـيمجا رػػت تقرغتػػسا ةاورػػلا ضػػعب ،ةاورػػلا ضػػعبو ةيحلطػػصلا ؿئاػػسملا
ؿمعلا - ـمعأ لاو - ػفإ لف ،ـتي فأ فكمي لو ،ةقيرطلا هذى ىمع ـتي ام بػتكب ىػنتع
ُ
ي يػنعي ،ءاػفج لو وػمغ ل ،طيرػفت لو طا ر
ؿاػحيو ،ةػجاحلا فطاوػم يػف ؼػيفخ
ٍ
ؽيمعتب اييمع ؽمعيو ،فاقتلاو طبضلاو ةحصلا فم اىوفلؤم هديري امك جرخ
ُ
تو ـمعلا ؿىأ
ػست وػمى فػمم هرػيغ ؽيلاػعتب ساػقت اػم خيػشلا ؽيمعت ـعن ،بتكلا ؿاقثإ امأ ،بتكلا عضاوم فم ويلإ جاتحي ام ىمع ؽروػلا ديو
.ومامت

او باتكلا جا رخإ فع ؽوعي ونكل ؛ديفم وملك خيشلا ل ،تاحفصلا ريثكتو

ءدػػبلا فأ اػنفرع ةػػعمجلا رػػصع دػػعب دػػغمل ةبػسنلا - لا ءاػػش فإ - ،ةرػػشابم وػػب أدػػبنو رػػصعلا اػػنى يمػصن ،ةرػػشابم ةلػػصلا دػػعب
حورػش ،يذػمرتلا حورػش ةػيقب فػع ثدػحتن فأ فا ؼػصنلاو ةػسماخلا ؿبق ييتننو فوػكيل راػصتخا ىػمع أػطوملاو وػجام فػبا
رػصعلا ةلػص دػعب ءيجملا ـييمع
ّ
ؽشي فاوخلا فاك اذإ لإ ،ومج ؾرتي ل ومك ؾردي ل ام فكل ،وجو ىمع ولو
ً
امات ؿمعلا
؟برغملا دعب ةرضاحم يف ،ةرشابم

رغملا دعب ةرضاحم يف اذإ امأ ،ةرشابم ةلصلا دعب بسانم برغملا دعب ةرضاحم يف ام اذإ دػصقلا فاك اذإ لإ ،بعصيف ب
اػم فاػك اذإ فكل ،ديج اذى برغملا دعب ةرضاحملا يتأت ىتح دجسملا يف ةعمجلا فم ةعاس رخآ ةعاس ؼصن ـيل فوسمجي
روػػضحلا فوػػكيف ةرػػضاحم يػػف - لا ءاػػش فإ - دػػقو لإ جرػػخن لو ،ةرػػشابم ةلػػصلا دػػعب سردػػلاب ءدػػبلا ،ةرػػشابم ةلػػصلا دػػعب
وب اندعو ام انممكأ - فإ ىلاعت لا ءاش - .دمحم انيبن ىمع ؾرابو ـمسو لا ىمصو .ـمعأ لاو ،

ـيحرلا فمحرلا لا ـسب

63
.فيعمجأ وبحصو ولآ ىمعو ،دمحم ؾلوسرو ؾدبع ىمع ؾرابو ـمسو ؿص ـيملا

؟يئاسنلا فنسل ينيوحلا ؽاحسإ يبأ ةمدخ اوركذت ـل :ؿوقي
باتكمل جيرخت درجم يى ينيوحلا ؽاحسإ يبأ ةمدخ .حورشلا يف سوردلا عوضومو ،
ةطوطخم ةميزخ فبا حيحص فم ةمماك ً ةخسن ؾانى فأ يذوحلا ةفحت يف يروفكرابملا ركذ :ؿوقي ، عمطا رجح فبا فأو
ؼاحتإ يف ظفاحلا فأ عم اييمع ةريملا ؟ولاق اميف ـكيأ ر امف باتكلا عبر ىوس دمتعي ـل
أ ثػػيح ،وػػيلإ ةراػػشلا يتأػػت ةػػفحتلا بحاػػص ـلػػك
ً
ةػػقيقح يػػف ةدوػػجوملا ةػػطوطخملا ةػػيممقلا ةرداػػنلا ةػػسيفنلا بػػتكمل
ً
لػػصف درػػف
رػكذ ،عػقاولا فػم وػل ديػصر ل ـلػكلا اذػى فػكل ؛ـيتاءا رقو ـيتاغلب اييمعو ،ـيظيراقت اييمعو ،ةمئلا طوطخب ـلاعلا تابتكم
،سانلا ديس فبا طخب وأ ،يقا رعلا ظفاحلا طخب يراخبلا حيحص
ً
لثم ركذي ،
ً
ادج ةريثك بتك ،اذػكو رػجح فبل ؽيمعت ويمعو
،وػعبر ردػقب طػقف عوػبطملا وػى ةػميزخ فػبا فػم دوػجوملا ،حيحػصب سيػل ـلػكلا اذػى ،حيحػصب سيػل ،ؿوػقي ؿػماك ةػميزخ فػبا
.هذى ىمع عمطي ـل رجح فبا ظفاحلا ،ل ،اييمع عمطا رجح فبا فاو :ؿوقي
؟ركاش دمحأ خيشلا حرشب يذمرتلا فنس ةعبطب ـكيأ ر ام :ؿوقي
لا يتأي اييمع ثيدح - لا ءاش فإ - .
اػػينأ فوػػكت اػػم برػػقأ وػػلامعأ بػػلاغلا يػفو ،دػػيجب سيػػل ؽػػيقحت بػػتكلا فػػم هرػيغو يذػػمرتلا فنػػسل توػػحلا ؼػػسوي ؿاػػمك ؽػيقحت
.ةيراجت
ورش دحأ ؽيقحتب ـوقي دبعم دمحأ خيشلا فأ ينغمب :ؿوقي .ءيش اينم عبط ونأ فظأو يذمرتلا ح
ا ديس فبل يذمرتلا حرش ؽيقحتب ـوقي وى .سملاب ويلإ انرشأ اذىو ،سانل
،رػيبك زاوػع وػيمع ؾػلذ عػم وػنكل ،عتاػم وػباب يػف عفاػن دػيج باػتك ،فاػخ فػسح ؽيدػصل ايحورػشو )ةتسلا بتكلا يف ةطحلا(
طمخلا فم ويف ،ويف ام ـاىولا فم ويف فونظلا ؼشكو ،فونظلا ؼشك ىمع دمتعي ونأ لإ تاظحلملاو ءاطخلا ضعب ويفو
حورشلاو بتكلا فيب .ـمع بلاط ونع ينغتسي ل سيفن باتك وى ـكلذ عمو ،ريثك ءيش ويف

:)يذوحلا ةفحت(
فاػػك ف

او اػػىدوجأو ايػػسفنأ فػػم وػػىو يذػػمرتلا حورػػش فػػم ،وػػجام فػػباو أػػطوملا حورػػش ،يذػػمرتلا حورػػش ةػػيقب يػػف فا ـلػػكلا
روفكراػػػبملا ـيحرػػػلا دػػػبع فػػػب فمحرػػػلا دػػػبع دػػػمحم وػػػفلؤم )يذوػػػحلا ةػػػفحت(
ً
ا رخأػػػتم وبحاػػػص ىفوػػػتملا ي ( 5818 ) ثلػػػث ةنػػػس
فػم ـػمعلا بػلاطل عػفنأو ،يذػمرتلا عماػج ىػمع فا ةػلوادتملا حورشلا عفنأ فم
ً
ةقيقح باتكلا اذىو ،ؼلأو ةئامثلثو فيسمخو
يػبرعلا فػبا ديج فل ؛ونم سفنأ وى ـكلذ عم فكلو ؛يكمملا وقفلا يف ومدق خوسرو يبرعلا فبا ةمامإ عم ،يبرعلا فبا حرش
بلاغلا يف يػف فاػك ف

او ـػعن ،ؿػخملا ريػصقلاب لو ،ؿػمملا ؿػيوطلاب سيػل حرػش اذػى فػكل ؛طابنتػسلاو ـاػكحلا ىػمع بصنم
ةدػػػش يػػػف يطويػػػسلا حرػػػش ؿػػػثم سيػػػلو ،ؿوػػػطلا يػػػف وػػػتامتتو ساػػػنلا ديػػػس فػػػبا حرػػػش ةػػػباثمب سيػػػل ،هرػػػخآ يػػػف وػػػنم دوػػػجأ وػػػلوأ
.راصتخلا
ذىو ،فيئزج يف ةفحتلا ةمدقم ،فيئزج يف عقت باتكلا ةمدقم ،ةرػيثك ؿوػصف باػب ؿػك يػف ،فيباػب ىػمع فلمتػشم فاءزجلا فا
.
ً
لصف فيعبرأو دحاو ىمع ؿمتشأ :ؿولا بابلا
64
.وتياغو وعوضومو ثيدحلا ـمع دح :ؿولا ؿصفلا يف ركذ
.ومىأو ثيدحلا ـمع ؿضف يف :يناثلاو
.ثيدحلا فيودت يف :ثلاثلاو
.ثيدحلا ةباتك يف :عبا رلاو
حلا ةيجح يف :سماخلاو .وب ؿمعلا بوجوو ،ثيد
.ـجعلا فم ـىرثكأ ـلسلا يف ـمعلا ةممح فأ يف :سداسلاو
.ؽح ومك ـلكلا اذى دنيلا ضرأ يف ثيدحلا ـمع عويش يف :عباسلا
.ـيفيناصت يف سانلا ضا رغأ ؼلتخا يف :فماثلا
.ثيدحلا بتك تاقبط فايب يف :عساتلا
لا ـمع يف ةفنصملا بتكلا عاونأ ركذ يف :رشاعلا .ثيدح
ديناػػسملاو فنػػسلا بػػتك رػػكذ ،تافنػػصملا عاوػػنأ رػػكذ يػػف فيػػعبرلاو يداػػحلا ىػػلإ رػػكذو ،عػػماوجلا رػػكذ يػػف رػػشع يداػػحلاو
ةيفنحمل ثيدحلا بتكو ،ةعبرلا ةمئلا بتكو ،فنسلا بتكو ،حاحصلاو ـجاعملاو تلسمسملاو تاكردتسملاو ،تاجرختسملاو
ئأ رػػكذو ،ؿاػػجرلا ءامػػسأ بػػتكو ،ركذػػلاب ـىدرػػفأ بػػتكو ،ثيدػػحلا بػػيرغ بػػتكو ،ثيدػػحلا ؿوػػصأ ـػػمعو ،ؿيدػػعتلاو حرػػجلا ةػػم
خػػسانلا بػػتكو ،تاعوػػضوملا بػػتكو ،جيرػػختلا بػػتكو ,ثيدػػحلا يػػف وتا رػػصتخمو ،ـاػػكحلا ثػػيداحأ بػػتكو ،ثيدػػحلا حورػػش
،ؼػػػػمتخملاو ؼػػػػمتؤملا بػػػػتكو ،ةباحػػػػصلا بػػػػتكو ،فيثدػػػػحملا تاػػػػيفو بػػػػتكو ،باػػػػسنلاو ثيدػػػػحلا ؼػػػػمتخم بػػػػتكو ،خوػػػػسنملاو
صخو ةمدقم يف ديج ؿصف اذى ،ةحيحصلا ثيداحلا درل ـىريغ وأ ةيفنحلا اىركذ يتلا ؿوصلا ركذل فيعبرلا ؿصفلا ص
وػىو ،فنػسلا درػل ؿوصلا هذى ىمع فودمتعي ـىريغو ةيفنحلا فم ةدمقملا ضعب اييمع دمتعي يتلا ؿوصلا ويف ركذ ،ةفحتلا
.
ً
ادحاو
ً
ادحاو ايضقنو ؿوصلا هذى فع ـمكت
لا امأ فػم ةرداػنلا تاػطوطخملا ،ةردانلا ةيممقلا ثيدحلا بتك ويف ركذ ؿولا بابلا ؿوصف رخآ وىو فوعبرلاو يداحلا ؿصف
فػبا رػيغو ةميزخ فبا ركذ ،ةميزخ فبا حيحصل ةبسنلاب ؿاؤسلا ونع عقو يذلا وى اذىو ،اىدوجو فكامأ ركذو ،ةنسلا بتك
فرػقلا رػخاوأ فػم ةخػسن يراخبلا حيحص فم ركذ ،ةميزخ فػباو ،ساػنلا ديػس فػبا طػخ اػييمع ،ةػمئلا طوػطخ اػييمعو ثػلاثلا
بػتك رػكذو ،ةءورػقمو ةػقثوم ـمػسم حيحػصل خػسن رػكذو ،ةػمماك ةدوػجوم يػىو ،رػجح فػباو ،يػقا رعلاو ،يبىذػلاو ،دػيعلا ؽيقد
ل ؛اػػيناملأ يػػف هذػػى ةػػينمرجلا ةػػنا زخلا ،ةػػينمرجلا ةػػنا زخلا ىػػمع بػػلاغلا يػػف ؿػػيحيو ،حورػػشلاو فوػػتملا فػػم ةرػػيثك تػػحتف اػػمل فػػك
اػىركذ يػتلا بتكلا هذى ضعب يف ركذ )باعملا ؿيسم( ـساب ؿاقم ـيضعب بتكو ،ؾلذ فم ءيش دجو ام ايناملأ عم دودحلا
.اىدوجو يف ؾكشو يروفكرابملا
.
ً
لصف رشع ةعبس ويف ركذ ةمدقملا فم يناثلا بابلا امأ
.يذمرتلا ـاملا ةمجرت يف :ؿولا
.وعماج ؿئاضف يف :يناثلا
.عماجلا ةاور ركذ يف ثلاثلا
.وطرش فايب يف عبا رلاو
.يذمرتلا عماج ةبتر فايب يف سماخلاو
65
،فيعاػضولا دػحأ وػىو ،بومػصملا ديعػس فػب دػمحمل جرػخ يذمرتلا ،عوضوم ثيدح يذمرتلا يف سيل ونأ فايب يف سداسلاو
فػم لإ تػػبثي ـػػل وػػل ـػعن وػػقيرط فػػم وػجرخ يذػػلا ثيدػػحلا فػػكل ؛وػل جرػػخ وػػنأ ؾػش ل ررػػق اذػػلو ،عػػضولاب وػيمع ـػػكحل وػػقيرط
يػبأ فنػسو يذػمرتلا عماػج فػم ثػيداحلا ضػعب ؿػخدأ يزوػجلا فػبا فاػك ف

او ،عوضوم ثيدح يذمرتلا يف سيل ونأ حراشلا
حيحػص فػم
ً
اثيدػح ؿػخدأو ،ـمػسم حيحػص يػف
ً
اثيدػح ؿػخدأف ،ـػكلذ ىػمع دا ز ؿػب ،وتاعوػضوم يػف وػجام فبا فع
ً
لضف دواد
فب دامح ةياور يراخبلا .ركاش
وػيف
ً
اػضيأو وتاعوػضوم يػف عػضولا دػح ىػلإ ؿػصت ل ةفيعػض ثيداحأ ؿخدأو ،بابلا اذى يف غلاب يزوجلا فبا فأ دوصقملا
:يقا رعلا ظفاحلا ؿوقي اذلو ،امىدحأ وأ فيحيحصلا يف وى امم ،حيحص وى ام ويف ؿب ،ةنسحلا ثيداحلا ضعب

ْ
جرػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػخ ذإ وػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػيف عماػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػجلا رػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػثكأو

لا اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػبأ ىػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػنع ؼعػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػضلا ؽػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػمطمل
ْ
جرػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػف

عػيمج ؿػى ؿءاػستي يػنعي ؟وػب ؿوػمعم رػيغ ايػضعب ـأ اػيب ؿوػمعم يذػمرتلا ثػيداحأ عيمج فأ يف :عباسلا ؿصفلا يف ؿوقي
ىوػػس وػػب ؿوػػمعم وػػباتك يػػف اػػم عػػيمج فأ رػػكذ وػػعماج ؿػػمع يػػف عماػػجلا رػػخآ يػػف يذػػمرتلا ؟اػػيب ؿوػػمعم يذػػمرتلا ثػػيداحأ
:فيثيدح لإ وعماج فم ِ فثتسي ـل ،فيثيدح
دح :امىدحأ يبنلا فأ سابع فبا ثي - ـمسو ويمع لا ىمص - .رطم لو
ٍ
ؼوخ ريغ فم ةنيدملا يف فيتلصلا فيب عمج
ةػػػبتر ىػػلإ اػػيعومجمب ؿػػصت ثػػيداحأ وػػيف ءاػػج فمدػػملا ؿػػتق يػػػنعي ،ةػػعبا رلا ةرػػملا براػػشلا ؿػػتق يػػف ةػػيواعم ثيدػػح :يناػػثلاو
ا فأ يذػػمرتلا رػػكذ ،ايححػػصي ركاػػش دػػمحأ خيػػشلا ـيػػضعب فاػػك ف

او ،فػػسحلا ،ثيدػػحلا اذػػيب ؿػػمعلا ـدػػع ىػػمع اوػػقفتا ءاػػممعل
دػحلاب ساػنلا عدػتري ـػل اذإ براػشلا ؿػتق فأ وػىو ،طػسوتلا ثيدػحلا اذى ؿثم يف ـيقلا فبا يأ ر فكل ؛خوسنم ونأ ىري ـيضعب
،عراػػشلا هدػح يذػػلا دػحلاب ساػػنلا عدػتري ـػػلو ،برػشلا ىػمع فػػمدأ اذإ براػشلا ؿػػتقي فأ ـاػملل يػػنعي ،رػيزعتلا باػػب فػم فوػكي
هذػى ؿوػح ؿوػطم دنػسملا ىػمع
ً
اػضيأ وػقيمعت )رػمخلا فمدػم ؿػتق يػف ؿصفلا ةممك( ايمسا ةريغص ةلاسر ركاش دمحأ خيشملو
.
ً
اديج
ً
اثحب ايثحبو ،ةلأسملا
بجر فبا ظفاحلا - ىلاعت لا ومحر - .ـمعلا ؿىأ وب ؿمعي ـلو ثيداحلا فم حص امم ثيداحأ ،فيثيدحلا ىمع دا ز
ا ـسا يف :فماثلا ؿصفلاو .باتكل
.يذمرتلا عماج حورش يف :عساتلاو
.وعماج يف يذمرتلا تاداع فايب يف :رشاعلاو
.يذمرتلا عماج يف ةممعتسملا ظافللا ضعب حرش يف :رشع يداحلاو
.يذمرتلا ـىركذ فيذلا ثيدحلا ءايقف ـجا رت يف :رشع يناثلاو
.يذمرتلا ـىركذ فيذلا ريسفتلا ةمئأ ـجا رت يف :رشع ثلاثلا
و .فيرويشملا ةغملا ةمئأ ـجا رت يف رشع عبا رلا
ثيدػحلا ركذػي وػنل ؛
ً
ا را رػكت ةتػسلا بػتكلا ؿػقأ يذػمرتلا عماج فأ ـومعم ،تا رركملا فم عماجلا يف عقو اميف :رشع سماخلاو
.
ً
ا ردان لإ رركي لف ،خلا..فلفو فلفو فلف فع بابلا يفو :ولوقب ،ةراشإ اييلإ ريشي دىاوشلا ـث هديري يذلا
يػف ـىرػكذ وػعماج يػف يذػمرتلا ـاػملا ـػيل جرػخ فيذػلا ةاورػلا ،ؼورػحلا ىػمع يذػمرتلا عماج ةاور ركذ يف :رشع سداسلاو
.ؼورحلا ىمع ـيل
ً
ابترم ةمدقملا هذى
66
اػػيل صػػصخ حرػػشلا يػػف ةممعتػػسملا تاحلطػػصلا ضػػعب ،حراػػشلا ايممعتػػسا يػػتلا ظاػػفللا ضػػعب حرػػش يػػف :رػػشع عباػػسلاو
.رشع عباسلا ؿصفلا
هردػػصف باػػتكلا اػػمأو - حرػػشلا يػػنعي - يػػف عرػػش ـػػث ،حا رػػشلا ةداػػعك يػػنعي ،يذػػمرتلا ـاػػملا ىػػلإ هديناػػسأ ركذػػب وػػفلؤم هردػػص
فم ركذيو ،راصتخاب
ً
اضيأ ـييف ام ركذيو ةاورمل ـجرت ،راصتخاب ةمجرتلا حرش ىمع ؿمتشي ،طسوتم حرش حرشلاو ،حرشلا
يف داقنلا ـلك ضعب ركذي ،ونع اوور فمو ونع ىور تاػحيجرت ىػمع
ً
اػبلاغ دػمتعي اػمن

او ،حجرػي ل بػلاغلا يف ونكل ؛يوا رلا
عػػػم ؼلػػػخلا ركذػػػي ،ثػػػيداحلا فػػػم طبنتػػػسي ،تلاػػػمتحا فػػػم اػػػييف اػػػم ركذػػػيو ثيدػػػحلا فتػػػم فػػػم ظاػػػفللا حرػػػشي ،رػػػجح فػػػبا
اػػصملا فػػم ثيدػػحلا جرػػخي ،يناكوػػشلاب يدػػتقي بػػلاغلا يػػف وػػنكل ؛فيػػعم بىذػػمل بػػصعت رػػيغ فػػم حيجرػػتلاو ؿلدتػػسلا رد
فلػػف وػجرخأو :حراػشلا ؿاػق ،حيحػػص فػسح ثيدػح اذػى :يذػػمرتلا ؿاػق اذإ يػنعي ،ثيدػحلا ىػػمع يذػمرتلا ـػكح دػعب ةرويػشملا
دىاوػػشلا ،باػػتكلا اذػػى تا زػػيمم فػػم هذػػىو ،ةػػقئاف
ً
ةػػيانع اػػيب ىػػنعيو دىاوػػشلا جرػػخي
ً
اػػبلاغ جيرػػختلا عػػضوم اذػػى ،فلػػفو فلػػفو
ع حراػشلا صرػحي بابلا يفو :يذمرتلا اييف ؿوقي وػل يػقا رعلا ظفاػحلا ،بػيط دػيج اذػى ،اىرداػصم ىػلإ اػىدريف ،اػيجيرخت ىػم
،رػػخآ باػػتك وػػل رػػجح فػػبا ظفاػػحلا
ً
اػػضيأو ،دىاوػػشلا هذػػيل جيرػػخت )باػػبلا يػػفو يذػػمرتلا وػػنع ؿاػػق اػػميف باػػبملا( ومػػسا باػػتك
ػجعي دػق ،ةػممجلا يػف دػيج باػتك وػىو ،تادػمجم ةػسمخ وػنم عػبط )باقنلا ؼشك( ومسا رصاعمل باتك
ً
اضيأو جيرػخت فػع ز
."وجرخأ فم رظنيمف فلف ثيدح امأو" :ؿوقي
ٍ
ذئنيحو ،بيع لو
ٍ
صقنب سيل اذى ،دىاوشلا ضعب
ؿا ز اػم باػتكلاف ؿاػح ؿػك ىػمعو ،ةػعامجلاو ةنسلا ؿىأ ةقيرط ىمع تافصلا تبثي ،ديج حراشلا ؾمسم تافصلا ثيداحأ يف
ونل ؛ةلوادتملا ةدوجوملا يذمرتلا حورشل ةبسنلاب ردصتملا وى لو بىذػمل ل بػصعت رػيغ فػم ،ةػيا ردلاو ةػياورلا فيػب عماج
.صوصنلا عم رودي امنإ ،هريغل

:)يذمرتلا عماج ىمع يردلا بكوكلا(
ؿيعامػػسإ دػػمحم فػػب ىػػيحي دػػمحم وػػفلأ باػػتكلا اذػػى )يذػػمرتلا عماػػج ىػػمع يردػػلا بػػكوكلا( ومػػسا رػػخآ رػػصاعمل باػػتك يػػف
ىفوتملا يومىدنكلا ( 5887 ) فيثلثو عبرأ ةنس ركذ ،فيتقرو وأ ةقرو ةرصتخم ةمدقمب حتتفا رصتخم حرش ،ؼلأو ةئامثلثو
:ؿاػقو ؾػلذ يف ينامركلا دمق ونأ بيرغلاو ثيدحلا ـمع عوضوم ركذ ،باتكلا يف هدانسإ ركذ ـث ،ثيدحلا ـمع عوضوم اييف
لا ؿوسر تاذ وعوضوم" - ـمسو ويمع لا ىمص - وضوم فأ :ؿوقي فم ؿوق فم دوجأ وىو" :ؿاقو " ولاوقأ ثيدحلا ـمع ع -
ـلسلاو ةلصلا ويمع - فيدػلا يػيحم فأو ،
ً
اقباػس يطويػسلا وػمقن اػميف يجيفاػكلا ةػلاقم انعمس ،"درلاو ؿوبقلا ثيح فم ولاعفأو
ؿوسرلا تاذ وى ثيدحلا ـمع عوضوم فأ ينامركلا ؿوق فم بجعتي ؿا ز ام يجيفاكلا - ـلسلاو ةلصلا ويمع - .
ػػكذ ةرػػصتخملا ةػػمدقملا هذػػى دػػعب ،فاوػػنعلا ،باػػبلا ةػػمجرت ،ةػػمجرتلا ركذػػيف ،باػػتكلا حرػػش يػػف عرػػش ـػػث ،باػػتكلا يػػف هدانػػسإ ر
فم
ٍ
ءيشب اييمع ـمكتيو تادرفملا فم جاتحي ام ركذي ،ونم وجاتحي ام ؽوسي امن

او ،فتملا درفي ل ،رصتخم ٍ حرشب ايحرشيو
ي ،دىاوشلا لو ثيدحلا جرخي ل ،باتكلا ـجحل ةبسنلاب ؿيصفتلا ،ؿيصفتلا ؛تاػياورلاو خػسنلا فيػب ؽورػفلا ضػعب
ً
اػنايحأ ركذ
.يومىدنكلا ايركز دمحم خيشمل ةيشاح ويمع ،ءا زجأ ةعبرأ يف عوبطم باتكلاو ،ؼعض ويف ةيا ردمل ةبسنلاب ونكل

:ركاش دمحأ خيشلا حرش
67
:
ً
اسماخ أ ةيعوػضوم فوػكت فأ اػمإ ـوػمعم وػى اػمك حورػشلا ،ركاػش دمحأ خيشلا حرش ،حرش وفلؤم هامس حرش وأ ةيعػضوم و
حرػػػش اذػػى ،صوػػػصنلا فػػم وػػػيف رػػكذ اػػػم ؿلػػض يػػػف يػػنعي وػػػنع ثدػػحتيو
ً
ةػػػماع عوػػضوملا ىػػػلإ يتأػػي ةيعوػػػضوملا ،ةػػيجزم
...،يعوضوم

تلوقلاب ةءودبملا يى يشاوحلا ـيتيمست يف فأ ؛ فكل حتف حورشلا ؿوطأ فم ،ؾمسملا اذىو جينملا اذى دمتعت حورشلا بلاغ
اذك ولوق :ظفاحلا ؿوقي ،يرابلا .حرشي ـث
ـلك ؾبسي ،حورشملا باتكلا عم ،وعم ايكبسيو ،ةظفل ةظفل حرشلا يف وجرديو
ً
لماك باتكلا جمدي يجزملا حرشلا امأ
ىرخلا حورشلا ؼلخب ةممك لو يراخبلا حيحص فم رداغي ـل ينعي ،يراسلا داشرإ ؾلذ ةمثمأ فمو ،وحرش عم ؿصلا
.ةيعضوملا
بلاط : .... ....
وزنلا ثيدح حرش ـمكت ثيدحلا اذى ؿلض يف امن

او ،باتكمل يظفل ؿيمحتب سيل ونل ؛يعوضوم ونأ ؾش ل ،يعوضوم ؟ؿ
ةضافإب ؿوزنلا فع - ىلاعت لا ومحر - ،وتمظعو لا ؿلجب ؽيمي ام ىمع ؿوزنلا تابثإ فم ؼمسلا بىذم ويف ررقو ،
.ىلاعت ونم ومخي ل شرعلا ؾلذ عم ونأ حجرو
ركاش دمحأ خيشلا - ا ومحر ىلاعت ل - ىمع ـاقرلا فوعضي امنيح فيقرشتسملاب اودتقا فيذلا فيرخأتملا ةقيرط دمتعا
خيشلا حتتفا ،ةمثامم
ٍ
ـاقرأب ويمع ؽيمعتلا فوءاشي ام ىمع فوقمعيو ،فتملا - ىلاعت لا ومحر - باتكلا ،صقان وىو وباتك
حراشلاو ؽقحملا حتتفا ،باتكلا سمخ ؿداعي ل حورشملا ،صقان - ا ومحر ىلاعت ل - فوكي ام وبشأ وى ل

او حرش هامسو ،
حتتفا يتلا ةمدقملا هذى ،ةديجو ةضيفتسم تاقيمعت ويف فكل ؛باتكلا ىمع تاقيمعتو ،خسنلا فيب ةنزاوم ةنراقمو ؽيقحتب
ؿمعب ةمدقملا هذى يف اييف داشأ ـث ،ةطوطخملاو ةعوبطملا يذمرتلا خسن فع اييف ثدحت ةيفاض اييف وباتك خيشلا
سملا اومفغ ـينأو ،فيممسملا فم بتكلا رشنمل ردصتو ىلوت فم ىمع بتعو ىعنو ،خسنلا ؽورف تابثإ يف وتقدو ،فيقرشت
يف خسنلا فيب ؽورفلا تابث

او ،ةنقتملا ةطوبضملا خسنلا دامتعاو ،خسنلا ةمباقم يىو ،ؽيقحتلا يف ةميم بناوج فع
و ،ـيم يشاوحلا يف خسنلا فيب ؽورفلا تابثإ ـعن ،يشاوحلا ،
ً
احوجرم
ً
اظفل ؽقحملا حجر اذإ اميف وتيمىأ فيبتو ،وتميق ول
دقو ،اذك ظفل اذك ةخسن يف ينعي ،اذك اذك يف :ؿوقي ،ويمع ؽمعيو باتكلا بمص يف ومعجي
ً
اظفل ؽقحملا راتخي ام
ً
ا ريثك
يتحا امنإ هذىو ،ةميم هذى ،فيرخأتملا فيققحملا عينص يف ريثك اذىو ،ؿمأتلا دنع حجا رلا وى فوكي امنيح ؟ىتم اييلإ ج
يف ؾانى فاك اذإ ـعن ،فوخسنيو ؽورفلا هذيل
ٍ
تابثإ ريغ فم بتكلا فم فومقني ـمعلا ؿىأ فم فومدقتملاف ل

او ،ةقثلا تلا ز

ً
اضيأ وىو فوقرشتسملا وب ءاج امنإ اذيف خسنلا ؽورف تابثإ امأ ،ؽحملا ونومسي ،ونوقحمي ؾلذ وبشأ ام وأ طقس تلباقملا
فسح ونأ ؾش ل هذى ركذ اذإف ،حجا رب سيل ام حجري دقف ،ؿىأب سيل فم ايقيقحتو بتكلا رشنل ىدصت ونأو اميس ل
امأو" :ؿوقي ،ـيتقدو فيقرشتسملا ؿمعب داشأ ،ةيشاحلا يف فاك ف

او ،حيحصلا ظفملا ىلإ ؿصوتي فأ فكمي
ٍ
ذئنيح ؽورفلا
صم
َ
فع
ُ
ي ـمف ؽلوب ةعبطم ايتمدقم يفو اندنع ةميدقلا ةعابطلا رود اوركف ـينظأ امو ،
ً
لصأ سرايفلا فم عونلا اذيب اىوحح
...ؽرشتسملا اىرشن ـاشى فبا ةريس ؾلذ ةمثمأ فمو ،ةفورعم
ً
ةدوجوم تناك فيقرشتسملا تاعوبطم فأ عم ،ونم
ٍ
ءيش يف
( ةنس ؽلوب يف تعبط ـث ،ةمصفم سرايف ايعمو ،خلا 5271 فوكت ل فأ
ً
ادج دعبتسأ انأو" :ؿوقي ،"سرايف فودب ) ةعبط
68
هركذ ؽورفلا تابثإب ؽمعتي ام امأو ،سرايفلاب ؽمعتي ام اذى "باتكلا عبط دنع ؽلوب ةعبطم يححصم دي يف ؽرشتسملا
.خيشلا
ثيداحلاو تايلل ةيميصفتلا سرايفلا ىمع دمتعت ام فيممسملا دلب يف اميس ل اىرمأ أدبم يف ةعابطلا فأ ؾش ل
و رداصملاو ؿاجرلاو ؽرفلاو فكاملاو ل فأ ـيضعب دصقي ؿب ؾلذب فونتعي ل ؿئاولا فوفلؤملا فاك ةيادبلا يف ،اىريغ
فابح فبا فع ركذيو ،ومك باتكلا أ رقي فأ ؿجأ فم
ً
اسريف وباتكل عضي - لا ومحر - )ـيساقتلاو عاونلا( وباتك ؼلأ امل ونأ
:ؿاقف اذى وبيترت يف ول ؿيقف ،سانلا رثكأ وكردي ل بيرغ
ٍ
بيترت ىمع ومعج تدجو اذإف ،ومك باتكلا أ رقي فأ ؿجأ فم
لو ،باتكلا حفصت يف وسفن بعتي فلو ،
ً
لماك باتكلا عجا ري فلو ،ايب يفتكي ؼوس بلاطلا فأ ؾش ل ةرسيملا سرايفلا
اذلو ،هريغ ىمع ؿاكتلا ،ؿكاوتلاو ؿسكلا ىمع بلاطلا دوعي ـكلذ عم ونكل ؛ام
ٍ
دح ىلإ تقولا رصتخي اذى ؿثم فأ ؾش
ا تناك ـث ،ظفحلا يسنو ةباتكلا ىمع رملا رقتسا ـث دوجوملا ؼلخلاو ،رملا ؿوأ يف ثيدحلا ةباتك ،ةباتكلا ىمع ةروثل
تقولا وخسن يف ذخأ ،وخسن
ٍ
باتك ىلإ جاتحا فم ،طخلا ىمع فودمتعي سانلا فاكو ةعابطلا تريظ وأ تجرخ ـكلذ دعب
ةباتك ،باتكلا خسن امنيح
ً
ا ريثك دافتسا ونكل ؛ؿيوطلا تريظو تجرخ امل ،تا رم رشع وتءا رق فع ةدحاو ةرم باتكلا
ريظ اذى دعب ـث ،ام
ٍ
دح ىلإ ؿيصحتلا فع ؽوعي اذى ؿثم فأ ؾش ل فل ؛ةجض تمصح ،ايلوح ءاممعلا راث ةعابطلا
درأ اذإ فا ،ؿيصحتلا فع ؽوعي امم ايمك ،ؿيصحتلا فع ؽئاوع ايمكو بساوحلا ـث سرايفلا ةعابطلا دعب ـكلذ دعب فأ ت
ؾثحب ؾئانثأ يف تنأ :
ً
لوأ ،ؾسفنب ثيدحلا ىلإ ؿصتو حيحصلا حفصتت ؾنوك ،يراخبلا حيحص يف ثيدح فع ثحبت
امأ ،ويمع تبعت ؾنل ؛فىذلا يف خسري ةلاحلا هذى ؿثم يف ثيدحلا فأ :يناثلا رملا ،ثيداحلا تا رشع ىمع تفقو
ؿثم ،ويفطت فيدعبو وفوشت ثيدحلا ؾل عمطيو رز طغضت ثيدح ،ؽئاضملا يف ؼعسي وى ـعن ،بلاغلا يف خسري ام اذى
وجرخيو ثيدحلا فع ثحبي تقو هدنع ام ثيدحلا اذى ىلإ ةجاحبو ،تقو هدنع يقب ام بيطخ ،ؼعسي ؽيضلا تقو يف
يف اييمع دمتعي ل هذى ؿثم فأ دوصقملا ،وبشأ امو ريسي ءيش وسرد ىمع يقب ينعي سردم ،سأب ل ،دمتعي هرداصم فم
،ـمعتلا ،ءيش ؿك يف اييمع فودمتعي ،ةحا رلا ىلإ فودمخم سانلا فأ ؿاكشلا فكل ،تقولا ؽيض دنع اينم دافتسي فاك ف

او
خيشلا عرش ةيفاضلا ةمدقملا هذى دعب ،ـمعتلا ىمع ررض ويف فأ ؾش ل اذىو - ىلاعت لا ومحر - ركذو ؽيقحتلاو ؽيمعتلاب
ـجا رتلاو ثيداحلا جيرختو تابيوصتلاو خسنلا ؽورف يف درطتسيو ،حجريو بوصي ،ظافللا ضعب حرشي ،ـلعلا ضعبل
حجري خيشلا ،
ً
اضيأ درجتب خيشمل ةبسنلاب ديج اذىو ،ثلث فيتحفص
ً
انايحأ ةدحاولا ةلأسملا فع ركذي ،ؿئاسملا ضعب ثحب
خيشلا ايا زم فمو ،باتكلا اذى ايا زم فم اذىو ،بىاذملا فم بىذم ىلإ ؿيمي لف ؿيلدمل
ً
اعبت - ومحر ىلاعت لا - فكل ؛
ديزي ام يذمرتلا عماج يف ةاورلا فم ؽثو دقف ،ةاورلا ؽيثوتو حيحصتلا يف ؿىاستلا ونم سممي ايمك خيشلا ؿامعل ئراقلا
.ـيفيعضت ىمع رويمجلا
ً
ايوا ر فيثلث ىمع
خيشلا شقانو - لا ومحر - يف ؿىاستم يذمرتلا ؟ربتعمب سيل وأ ربتعم وى ؿىو يذمرتلا حيحصت ةلأسم صن ،حيحصتلا
ركاش دمحأ خيشلا فكل ،هريغو يبىذلاك ةمئلا فم عمج ؾلذ ىمع - لا ومحر - وى ـعن ،ربتعم يذمرتلا حيحصت فأ ىري
فسح ثيدح اذى :يذمرتلا ؿاق اذإ ينعي ،ونم
ً
لىاست رثكأ ركاش دمحأ خيشلا فل ؛ربتعم ركاش دمحأ خيشمل ةبسنلاب
حيحص فسح دا رملا فوكي فأ ؿمتحي ،حيحص ،ؿمتحم اذىو ،هدىاوشو وتاعومجمو وقرطب ،ؽرطلا عومجمب وأ اذى وقيرطب
خيشلا :
ً
لثمف ،ولاجرل ؽيثوت وحيحصتو ،دمتعمو ربتعم يذمرتلا حيحصت فأ ىريف ،ؾلذ فم دعبأ ىلإ بىذي خيشلا فكل
ركاش دمحأ - ىلاعت لا ومحر - ( ةحفص يف ةعييل فبا ؽثو امنيح 53 و 35 يقيرفلا
ً
اضيأ ؽثوو ) دايز فب فمحرلا دبع
69
لا دبع ؽثوو ،فاعدج فب يمع ؽثوو ،ةأطرأ فب جاجحلا ؽثوو ،ؽلطإب ديلولا فب ةيقب ؽثوو ،ؽاحسإ فبا ؽثوو ،ـعنأ فب
حجرو ،دعجلا فب دامحو ،شايع فب ؿيعامس

او ،يميتلا باوجو ،دايز يبأ فب ديزي
ً
اضيأ ؽثوو ،ربكملا يرمعلا رمع فب
خلا ..ةرمس فع فسحلا ةياور بيرق دنسملا ىمع وقيمعت يف
ً
اضيأ وعسوتو ،خيشلا تاقيمعتل ةبسنلاب هرصح بعصي
ٍ
ـلك يف
يذمرتلا ـاملا خيشلا فا ،اذى فم - ىلاعت لا ومحر - رمع فب لا دبع" :ؿوقيو - يرمعلا ينعي - ديعس فب ىيحي وفعض
ركاش دمحأ خيشلا ؽقحملاو "ثيدحلا يف وظفح ؿبق فم - لا ومحر - نأ حجر وفيعضت ىمع رويمجلا ؼورعمو ،ةقث و
.لا ديبع فود ،رغصملا فود ربكملا
حيحصتب ؽمعتي اميف اميس ل يذمرتلا عماجل تامدخلا عفنأ فمو ،بتكلا عفنأ فم فاكل
ً
لماك جرخ ،ومامت ردق ول باتكلاو
نم ةطوطخملا وأ ةعوبطملا تناك ءاوس يذمرتلا خسن فل ؛وحيحصتو باتكلا بيوصت ،ظفملا ريبك توافت اييف ديعب فمز ذ
ؽورف ركذو فزاوو اينيب فراقو ،باتكمل ةديج خسن عمج ركاش دمحأ خيشلاو ،ثيداحلا ىمع يذمرتلا ـاكحأ يف اميس ل
ثلاثلا ءزجلا ؽقحف ،يقابلا دبع داؤف دمحم ومامتإ يف عرش ،ومامت ردقي ـل فكل ،ةقئاف ةيانع باتكلاب ىنتعاو ،خسنلا
وع ةوطع ـيىا رب

او .ةمدخ لو ةيانع يأ ريغ فم فكل سماخلاو عبا رلا ءزجلا عبط ض
ؾلام ـاملا أطوم - لا ومحر - :
ؿاق امك ؟أطوملا وى ؿىو ،ويف ؼمتخم ونأ ىلإ انرشأ فأ ؽبس ةتسلا بتكلا فم سداسلا - ـعز امك وأ - يف ريثلا فبا
عب ولاق امك يمرادلا وأ ؿوصلا ديرجت يف يردبعلا فيزرو ،ؿوصلا عماج فورخأتملا هدمتعا امك وجام فبا فنس وأ ،ـيض
ةرثكل وجام فبا اودمتعا ،ـىريغو وفا رطأو وبيذيت يف يزملاو ،ؿامكلا يف ينغلا دبع ظفاحلاو رىاط فبا ؿضفلا يبل
ً
اعبت
.ةسمخلا ىمع هدئاوز
ن ،ةرجيلا راد ـامإ يحبصلا رماع يبأ فب سنأ فب ؾلام لا دبع وبأ ـاملا وفلؤم أطوملا ىفوتملا ،فنسلا ـج ( 597 )
.ةئامو فيعبسو عست ةنس
ببسو ؽمخلا ـيرك ؿيس يأ ؼانكلا أطوم ؿجر :فولوقي ،ؿييستلاو ةئييتلا يىو ةئطوتلا فم ةذوخأم ةيمستلا أطوملا
ؾلام ـاملا فأ ،فودمخ فبا هركذ امم رك
ُ
ذ امك باتكلا ؼيلأت - ىلاعت لا ومحر - روصنملا رفعج يبأ فم
ٍ
بمطب وفلأ
:ؿاقف ؟ؼلؤي ؼيك ويجوو هاصوأو ،سانلا ويمع عمجيل
ً
اباتك ؼلؤي فأ ؾلام ـاملا فم بمط ،رويشملا ؼورعملا ةفيمخلا
ؾلام ـاملا ؿوقي ،"رمع فبا تاديدشتو ،دوعسم فبا ذاوشو ،سابع فبا صخر ؾلذ يف بنجت" - ىلاعت لا ومحر - :
."ؼينصتلا ةيفيك ينممعف"
نعي ،ةريثك تاياور ول أطوملا ،ثيداحلا ةرثك يف تأطوملا هذى ؼمتخت ،رشع ةعضب تأطوملا ،ةدحاو ةروص ىمع سيل ي
اىرثكأو تآطوملا هذى عسوأف ،ةباحصلاو فيعباتلا فع ولوقنو ؾلام ـاملا ـلك يف ،ريخأتلاو ـيدقتلا يف ،بيترتلا يف
وادت اىرثكأو تاياورلا ريشأو ،فيدمجم يف ةعوبطم يىو ،بعصم يبأ ةياور تادايز فب ىيحي ةياور ،حورشلا رثكأ اييمعو
ً
ل
فب لا دبع يبنعقلا ةياورو ،بىو فب لا دبع ةياورو يثيملا ىيحي فب ىيحي ةياور تاياورلا فم
ٍ
ؿك ىمع ،يثيملا ىيحي
،ريكب فب ىيحي ةياورو ،يسينتلا ؼسوي فب لا دبع ةياورو ،زا زقلا ىسيع فب فعم ةياورو ،ـساقلا فبا ةياورو ،ةممسم
و ؾرابملا فب دمحم ةياورو ،يريبزلا لا دبع فب بعصم ةياورو ،بعصم يبأ ةياورو ،يرصملا ريفع فب ديعس ةياور
ديوس ةياورو ،يميسلا دمحأ ةفاذح يبأ ةياورو ،يميمتلا ىيحي فب ىيحي ةياورو ،يبجنلا درب فب فاميمس ةياورو ،يروصلا
،ينابيشلا فسحلا فب دمحم ةياورو ،يناثدحلا ديعس فب ،يميمتلا ىيحي فب ىيحي ةياورو يثيملا ىيحي فب ىيحي ةياور
70
ـمسم خويش فم ،يميمتلا ؼلخب ،ةتسلا بتكلا يف ةياور ول تسيل اذى يثيملاو ،يثيملا ةياور يى تاياورلا فم ةرويشملا
ي انثدح :ؿوقي ـمسم ـاملا اندجو اذإ ينعي ،امينيب طمخن لف ،وحيحص يف
ً
ا ريثك ـييمع دمتعا فيذلا فظي ل ىيحي فب ىيح
،زييمتلا ؿجأ فم بيرقتلا يف ركذ فكل ،ةياور ول رخا فاك ف

او ةرويشملا ةياورلا ،أطوملا يوا ر يثيملا ىيحي فب ىيحي ونأ
،حورشلا بلاغ اييمعو ىيحي فبا ةياور اىريشأ ةرويشملا تاياورلا
ٍ
ؿك ىمع ،ةدحاو
ٍ
ةقبط فم امينل ؛رخلل وبتشي لئل
بعصم يبأ ةياور ،ينابيشلا فسحلا فب دمحم ةياورو ،
ً
اضيأ ةرويشم يىو ديعس فب ديوس ةياور ،تاياورلا ىفوأ يىو
ؽفاوت ثيداحلا ىمع تاقيمعتو فسحلا فب دمحمل ـلك اييف فل ؛ةياورلا هذى ةفينح يبأ بىذم ىلإ بستني فم اىدمتعيو
.ةيفنحلا بىذم
ب ىنتعا هديناسأ ومعو ،وفلؤم ةمام

او أطوملا ةيمىل يف وحرشف ،ربلا دبع فبا ـاملا وب ىنتعا فممف ،ةقئاف
ً
ةيانع ءاممعلا و
ءافيتسلا(
ً
اضيأ فيباتك يف يجابلا
ً
اضيأ وحرش فممو )راكذتسلاو دييمتلا( امى امينع ثيدحلا يتأي فيميظع فيباتك
دلا ،طسوتم باتك يناقرزلا ،رصتخم باتك )ؾلاوحلا ريونت( يطويسلا
ً
اضيأ وحرش )ىقتنملاو ومسا حرش ول يومى
باتك فم وقفتلا دا رأ فم ىوسملا ،ةيمجعلا ةغملاب )ىفصملا( ول ،ةيبرعلا ةغملاب زجومو رصتخمو ؿيمج حرش )ىوسملا(
،ةيعفاشلاو ةيفنحلا ءا رآ ويلإ
ّ
ـضو ،يكلاملا وقفلا ريرقت يف أطوملا ىمع دمتعا ونل ؛راصتخاب باتكلا اذيب ويمع ؾلام
نحلا بىذم ركذ فع برضأو .ةرشتنملا بىاذملا ـدخي ويف ،رشتنم ريغ بىذملا اذى فأ ىري ونل ؛ةمبا

:)ديناسلاو يناعملا فم أطوملا يف امل دييمتلا(
،ير
َ
مّ نلا ربلا دبع فب دمحم فب لا دبع فب ؼسوي رمع يبأ ـاملل )ديناسلاو يناعملا فم أطوملا يف امل دييمتلا( :
ً
لوأ
ةنس ىفوتملا ( 738 ) سو ثلث اييلإ ةبسنلا رسكلاب ةم
ِ
مس ينب ؿثم ،ير
َ
م
َ
ن ويلإ ةبسنلاف ،ـسلا اذى ر
ِ
مّ نلا ،ةئامعبرأو فيت
يف ذف جذومنأو ،ؿاجرلاو ثيدحلاو وقفلا يف ةمماش ةعوسوم ،وباب يف ديرف باتك دييمتلا باتك ،حيحصلا وى اذى ،يم
َ
م
َ
س
سأ ىمع اىايإ
ً
ابترم ديناسلا ىمع وفلؤم وبتر ،وجينمو وبومسأ ؾلام ـاملا خويش ءام - ىلاعت لا ومحر - ـينع ىور يذلا
ـث ـيىا ربإ ومسا فمب
ً
لوأ أدبف ،ـجعملا ؼورح ىمع ـىايإ ـيبترم ٍ خيش ؿك فع هاور ام ركذو ،ثيداحلا فم أطوملا يف ام
.تاغلبلاو ىنكلاب باتكلا ـتخ ـث بوقعيو سنويو ىيحيب ؼورحلا ـتخو بويأف ؽاحسإف ؿيعامسإ
ا ـاملا ربلا دبع فب - ىلاعت لا ومحر - تاعوطقملا لو تافوقوممل ضرعتي ـل ،ةعوفرملا ثيداحلا ىمع وحرش يف رصتقا
يبنلا ىلإ ؼاضي ام حرش ىمع رصتقا امنإ ،ؾلام ـاملا ؿاوقأ لو - ـلسلاو ةلصلا ويمع - وأ ةمصتم ديناسأب فاك ءاوس
تو ،تاغلبلا ىمع ـمكت ،ؿيسا رملا ىمع ـمكت ،ةعطقنم ؾلام ـاملا خويش بيترت بسح ىمع ةلوصوملا ثيداحلا ىمع ـمك
- ىلاعت لا ومحر - ربلا دبع فبا ،فيعباتلا فع
ً
اعوطقم وأ ةباحصلا ىمع
ً
افوقوم ءاج ام ىمع ـمكتي ـل ، - لا ومحر
ىلاعت - اتكلا اذى ؼينصت يف اىاضمأ ةنس فيثلث فم رثكأ ،ةنس فيثلث فم رثكأ باتكلا ؼينصت يف ىضمأ اذلو ،ب
ؿئاسملا ثحب فم
ً
اضيأ ويف ،ردقت ل ةدئاف ـمعلا بلاط ونم ديفتسي ام ةيثيدحلا ثوحبلا فم ويف
ً
انقتم
ً
اعيدب
ً
اباتك ءاج
ريظأ فم ،ؿيلدمل
ً
اعبت ؾلام ـاملا ها ري ام ريغ حجري ونكل ؛بىذملا يكلام ربلا دبع فبا ـاملا فاك ف

او ،درجتب ةييقفلا
يىو ايحجر يتلا ؿئاسملا
ً
اثحب ةلأسملا ثحب ربلا دبع فبا ـاملا ،ةكم ىمع ةنيدملا ؿيضفت ـىدنع ةيكلاملا دنع ةرويشم
.ومامإ ولوقي ام ىمع
ً
افلخ ةنيدملا ىمع ةكم حيجرتب جرخو
ً
اضيفتسم
71
يرشعو ةعبرأ يف عوبطم باتكلاو "؟ونم فسحأ ؼيكف ،
ً
لصأ ومثم ثيدحلا وقف ىمع ـلكلا يف ـمعأ ل" :ـزح فبا ؿوقي ف
فكمي ،فكمم ددعلا اذى فم ؿقأ يف عبط ول ،ةريثك اييف تاضايبلا فكمي ينعي ،ام ءيش اييف عسوتم ةعبط اينأ لإ ،
ً
ءزج
ربلا دبع فبا ،ـجحلا طسوتم ؽروو ،ةطسوتم امنإ ةريغص تسيل
ٍ
ؼورحب ،تادمجم ةرشع يف عبطي فأ - ىلاعت لا ومحر -
رصتخا دييمتلا ؿيصحت فع ـميلا رصاقت ىأ ر امل
ً
ا رظن دييمتلا ،دحاو
ٍ
دمجم يف عوبطم )دييمتلا ديرجت( هامس باتك يف ه
دييمتلا ىمع ؿيحي راكذتسلا يف ونل ؛راكذتسلا ؿبق ونإ ؿوقن ل وفيلأت يف ربلا دبع فبا ـاملا وثكم يذلا تقولا ؿوطل
يمتلا فم تلاحإ ويف اذلو ،راكذتسلا ؿبق دييمتلا فإ :ؿوقن ل ،ثيداحلا بلاغ يف يى عضاوم يف راكذتسلا ىمع دي
.دييمتلا ىمع راكذتسلا فم ةلاحلا بلاغلاو رثكلا امأو ،راكذتسلا ىمع دييمتلا فم تلاحإ ،ةدوجوم اينكل ؛ةريثك تسيل

:)راصملا ءايقف بىاذم ةفرعمل راكذتسلا(
ف فنفتو ،أطوملا ربلا دبع فبا ـاملا ويف حرش طوسبم باتك وى راكذتسلا امأ ؿئاسملا طابنتسا يف ديتجاو دجو ،عربو وي
وتزيم ؿولا ينعي ،راصملا ءايقفو فيعباتلاو ةباحصلا فم ؼمسلا ؿيواقأو ةنسلاو باتكلا فم ؿئلدلا ويف طسبو ،ةييقفلا
تغبصف راكذتسلا امأ ،
ً
اعبت ـاكحلا ىمع ـلكلا يتأي فاك ف

او ،ةيثيدح وتغبص ،يثيدح باتك ويف ديناسلاو يناعملا و
فاكل دحاو
ٍ
باتكب فاباتكلا جزمف أطوملا بيترت ىمع امينيب عمج ولو )راصملا ءايقف بىاذم ةفرعمل راكذتسلا( ،ةييقف
.
ً
اديج
ً
لمع
ول ،فا وفلؤم تيسن ىقتنملاو راكذتسلا فيب عمج خسن ول دجوي ،يجابمل ىقتنملاو راكذتسلا فيب جزم فم ـمعلا ؿىأ فم
عمج ول فكل ،ةيطخ خسن دا رأ فإ بلاطلا تتشتي ل ثيحب
ً
ادحاو
ً
اعساو
ً
اطوسبم
ً
احرش لماكتل ربلا دبع فبا يباتك فيب
.دييمتلا ىلإ بىذ ديناسلا دا رأ ف

او ،راكذتسلا ىلإ بىذ وقفلا
:يمي امب راكذتسلا يف ربلا دبع فبا بىذم صمختي
مو هدىاوش ركذي ـث ،ىيحي فب ىيحي ةياورب أطوملا فم ثيدحلا ركذي ىمع ـمكتي .ؼوقومو ٍ عوفرم فم هانعم يف ءاج ا
.طسبلا دا رأ فمل دييمتلا ىمع ؿيحيو ،
ً
انايحأ ثيداحلا دانسإ
.ثيدحلا ةاور فم فيمقانلا ظافلأ ؼلتخا ركذي :
ً
اثلاث
.ةيبرعلا دىاوشو ىرخلا تاياورلاب ثيداحلا ظافلأ حرشي :
ً
اعبا ر
طبنتسي امو ءافيتساب ثيدحلا وقف ىمع ـمكتي .بادآو
ٍ
ـاكحأ فم ونم
.ةييقفلا ؿئاسملا يف ؾلام ـاملا فع تاياورلا ؼلتخا ركذي
بصعتي لو وميلدب حجا رلا ؿوقلا حجريو ايشقانيو ،ـيتلدأ فيب فراقيو ،ةييقفلا ؿئاسملا يف راصملا ءايقف ؿاوقأ ضرعتسي
.بىذمل
يف فوكي فل ؿباق
ً
اضيأ وىو ،
ً
ءزج فيثلث يف عوبطم باتكلاو فم ؿوقنلاو ؽيلاعتلاب خفن ونل ؛تادمجم ةينامث وأ ةرشع
اذى ؿثمل يعاد لف دوجوم دييمتلا ،ايل يعاد ل هذى ،دييمتلا فم عيمج ؿقنت تاحفص سمخ تاحفصلا ،هريغو دييمتلا
.ؿيوطتلا

:يجابمل )ىقتنملا(
72
دعس فب ؼمخ فب فاميمس ديلولا وبأ وفلؤم )ىقتنملا( ةسيفنلا أطوملا حورش فم ىفوتملا يكلاملا يجابلا يبيجتلا ( 797 )
لو ،ؿمملا ؿيوطلاب سيل ،راكذتسلا وأ دييمتلا ؿثم سيل ينعي طسوتم حرش باتكلاو ،ةئامعبرأو فيعبسو عبرأ ةنس
رثكأ ىمع وسرد رذعتل )ءافيتسلا( ىمسملا عسوملا طوسبملا وباتك فم هرصتخا ونأ وتمدقم يف ركذ ،ؿخملا ريصقلاب
:ؿوقي ،سانلا .ءافيتسلا ؿثم
ً
ادج تلوطملا هذى ؿثم ةاناعم ىمع فوربصي ل وأ فوعيطتسي ل سانلا رثكأ
ؿصأ يف ايب ؽمعتي امب
ً
ةطوبرم وقفلا ىمع ـلكلا فم ثيدحلا ونمضتي ام يناعم ىمع ـلكلا ىمع ىقتنملا يف رصتقا
اذى ،ؿئاسملا فم ونم جرختسي ام ىمع
ً
اييبنتو
ً
احرش فوكيل أطوملا باتك ؿئاسملا ؾمت ىمع ؿلدتسلا ىلإ ريشي ،وملك
فإ ءافيتسلا باتك فم ةقيرطلا هذى يف رظنلاب أدتبا فم ظح ؾلذ فوكيل ؛برقيو ؼخي امم ايصنيو ايعمجي يتلا يناعملاو
ك ىلإ حمط فإ فكل ،ويفكي ىقتنملا ىمع راصتقلا دا رأ فإ ينعي ،ويلإ وتمى تحمط فإ ول
ً
انوعو ،ويمع راصتقلا دا رأ بات
.ءافيتسلا ىلإ ايتطساوب دعصي فأ فكمي ةجردو دييمتو ةئطوت ىقتنملا فوكي ءافيتسلا
تكمس يذلا ؿيبسلا ويف تكمسو ،ؼلاخملا وب جتحا امو ،ةلدلاو ؿئاسملا باعيتساو ديناسلا ركذ فع ويف تضرعأ" :ؿوقي
مي ام ؾلذ تعبتأ ـث ،ؿصلا فم ةلأسملاو ثيدحلا دا ريإ فم ءافيتسلا يف فم فومدقتملا انخويش وتبثأو ،عرفلا فم وب ؽي
فأ ديري يذلا ،ةيكلاملا بىذمب ؽمعتي ام اميس ل دئاوف ويف ،ؿوادتمو عوبطم ىقتنملا ٍؿك ىمع ،ؽيفوتلا لابو ،ؿئاسملا
رعم اينم دافتسي اييفلؤم بىاذم تفمتخا يتلا حورشلا هذى ،باتكلا اذى ؿثمب ويمع ؾلام ـاملا بىذم ىمع عمطي ؾمت ةف
فتم بىذم ؿك فم دمتعي فأ وب ىلولا فاك ف

او ،ةدرجملا ةييقفلا بتكلا ةءا رق ىمع ربصي ل دق فاسنلا فل ؛بىاذملا

ً
اتقو هدنع سيل وأ ،ول ةبغر ل فمم فاك اذإ فكل ؛بىذملا ـامإ ها ري ام ؽفو ىمع بىذملا ؿئاسم طبضيل ويف رظنلا ـيدي
هذى فم ينتقي ةييقفلا بتكلا عجا ري ؿلخ فم يعفاشلا بىذم ىمع عمطي
ً
لثمف ،اييفلؤم بىاذم اييف ؼمتخت يتلا حورشلا
فبا بتك ،بتكلا هذى ؿثم ةطساوب يكلاملا بىذملا ،
ً
لثم يراقلا ةدمع ةطساوب يفنحلا بىذملا ،يوونلا حرشو ،يرابلا حتف
بانحلا فأ ؼسلا عم وىو يمبنحلا بىذملا ىقبي ،اىريغو يجابلا بتكو ربلا دبع ـدخت حورشلا بتكلا فأ :انمق اذإ ةم
بجر فبا حرش ؿثم ،ردانلا ؿيمقلاب لإ ـدخي ـل يمبنحلا بىذملاف ،بىاذملا - ىلاعت لا ومحر - .
بىاذممل وتراشإ عم ،ؾلام ـاملا بىذمل ةميمج ةمدخ يبطرقلا ريسفت
ً
لثم ،بىاذملا ـدخت ةلوطملا ريسافتلا بتك
ً
اضيأ
رقلا ـاكحأ ريسفت ،ىرخلا ،ؾلام ـاملا بىذم ـدخي يبرع فبل فآرقلا ـاكحأ ،يعفاشلا بىذمل ةمدخ صاصجمل فآ
ديشيو تاياورلا ركذيو يمبنحلا بىذملا ـدخي هراصتخا ىمع يزوجلا فبا ريسفت ،ـيبىذم ـدخت
ً
ادج ةريثك ةيعفاشلا ريسافت
ىلإ جاتحت ةلأسملا ـكلذ عم ونكل ،ةيثيحلا هذى فم سأب ل ،ةمبانحلا ءايقفب فم فاك ءاوس ،بىذملا ةمدخ يف طسب ديزم
ظفاحلا اذلو ،ؼاصنلاو ةلداعملا باب فم
ً
اضيأ فكل ،بصعتلا باب فم اذى ؿوقن لو ،ةنسلا ؿلخ فم وأ باتكلا ؿلخ
رجح فبا - ىلاعت لا ومحر - دنسملا فع عفاد ،بىذملا يعفاش ،يعفاش وى )دنسملا فع بذلا يف ددسملا ؿوقلا( ؼلأ امل
،ةوقب دمحأ ـاملل بصعتلا سيل ويقفلا ثدحملا ؿيمجلا ـاملا اذى باتكل بصعتن امنيح ،ةيوبن ةيبصع هذى فإ :ؿاقو
.ولاعفأو ولاوقأب ىفتحيو ،رثكأ وب ىنتعي فأ يغبني صوصنلا فم ـاملا برق اممك امنإ ،وسفن

:وحورشو وجام فبا فنس
73
زي فب دمحم لا دبع وبأ وفلؤم وجام فبا فنس اذى دعب ،جردنا ؼقولا يف ءايلاب اينأ ؼورعم وجامو ،ينيوزقلا وجام فب دي
ـسلا ـكح يف راص برعلا ولوادت امل ونل ؛ؾلذ راتخي ـيضعب فاك ف

او ،ةجام :ؿوقت ام ينعي ،هدنمو وساد :ؿثم
ىفوتملا ،وسادو ،هدنم ومثمو وجام ،ءايلاب وى ؿصلا فكل ؛يبرعلا ( 298 ) .فيتئامو فيعبسو ثلث ةنس
ي يف عوضوم ثيدح ويف ،"ةركنم ؿب
ً
ادج ةفيعض ثيداحأ ويف فكل ؛وقفلا يف عفنلا يوق ديفم باتك وباتك" :ريثلا فبا ؿوق
،ةسمخلا ىلإ
ٍ
دحاو ريغ وفضي ـل اذلو ،ؼعضلا وب درفت اميف بلاغلا فأ يزملا ظفاحلا فع ؿقن ىتح" :ؿوقي ،فيوزق ؿضف
سح فم باتكلا يف و "أطوملا سداسلا اومعج ؿب فم
ٍ
دحأ يف سيل ،را ركت ريغ فم راصتخلاب ثيداحلا درسو بيترتلا ف
اذى "اىرثكأ وأ عماوجلا هذى تمطعت سانلا يديأ يف اذى عقو فإ فظأ" :ؿاقو ويف رظنف ةعرز يبأ ىمع وضرع دقو ،بتكلا
فأ يغبني ينعي ةنسلا ةمدخ ىمع بعت صخش ،وفلؤمل عيجشتلا باب فم ولاق دقف ةعرز يبأ فع حص فإ ؿعفن ام ،ع
ّ
جشي
باتكلا ةيمست يفو باتكلا يف ؾيأ ر ديرأ :ؿاقف خويشلا فم دحاو ىمع وضرعف دجممل ررحملا حرش ،ـيضعب ؿعف اممثم
ول فكل ؛ـيطحت اذى )ررحملا حرش يف رركملا ؿوقلا( ومس :ؿاق ويلإ عجر اممف ،يدنع وكرتا :ؿاق ،باتكلا انل يمستو
حو ،ؼينصتلا ةيفيك ىلإ ويجوو هدشرأ داع ام ـدصني اذى ؿثم فكل ،ىلوأ فاك وتابثإ يغبني ام تابث

او ،وفذح يغبني ام ؼذ
.ءيش ؼلؤي

باتك ينعي "عماوجلا هذى تمطعت سانلا يديأ يف اذى عقو فإ فظأ" :ؿوقي وجام فبل ةعرز يبأ ؿوق بابلا اذى فم
أ ؾش لف ،وجام فبا فنس ؿجأ فم ،ؿطعتت ايمك بتكلا ،ـمسم باتك ،يراخبلا باب فم ونأ ةعرز يبأ فع حص فإ ون
ؿوق" :ؿاق ريسلا يف يبىذلا فكل ،"ؼعض هدانسإ يف امم
ً
اثيدح فيثلث ـامت ويف فوكي ل ومعل" :ؿاق ـث ،وفلؤمل عيجشتلا
ايمعل ،ةريثكف ةجح ايب ـوقت ل يتلا ثيداحلا امأو ،ةطقاسلا ةحورطملا ثيداحلا فيثلثلاب ىنع امنإف حص فإ ةعرز يبأ
حن وب ينع باتكلا ،باتكلا سم
ُ
خ براقي ام ينعي ،ةئامنامثلا وحن ينابللا خيشلا دنع ةفيعضلا ثيداحلا تغمب ،"ؼللا و
طبسب ؼورعملا يبمحلا فيدلا فاىرب ،يطويسلا
ً
اضيأ وحرشو ،ياطمغم فيدلا ءلع وحرش ،وحورشو ـمعلا ؿىأ ؿبق فم
ويحلا ةايح بحاص يريمدلا فيدلا ؿامك ،يمجعلا فبا فسحلا وبأ وحرش فمم ،فقمملا فبا ةسمخلا ىمع هدئاوز حرش ،فا
.)ةجاحلا حاجنإ( ومسا رصتخم حرش يف يددجملا ينغلا دبع خيشلا وحرش فممو ،يدنسلا
ةدوجوملا خسنلا عيمجو ،ةعطق باتكلا فم حرش ،ؿمكي ـل ونكل ؛ريبك باتك وىو ،ياطمغم حرش ايعسوأو حورشلا ـىأ فم
مخ اييمع ؼقوت يتلا اذى عبط ،ايب زيمتي يتلا وجام فبا فنس ةمدقم ،ةمدقملا ثيداحل حرش اييف سيل ،خسن تس وأ س
امأ ،يفنحلا وبىذمل بصعتي ـكلذ عم ونكل ؛ايحضويو ظافللا حرشيو ،ةغملاب ينتعي ياطمغم فأ ؼورعمو ،
ً
ا ريخأ حرشلا
س ىمع وحرشل براقم ،يطويسلا حرش تاقيمعتلاو حورشلا هذى فم ؿوادتملا ل ،ظافللا ضعبل يظفل ؿيمحت ،يئاسنلا فن
.
ً
ا ريثك ديناسلاب ينتعي

ىفوتملا يدنسلا يدايلا دبع فب دمحم فسحلا وبأ
ً
ا را رم هركذ ـدقت امك ايفلؤم ييف يدنسلا ةيشاح امأو ( 5583 ) فامث ةنس
فبا فع اييف ثدحت ،ةدحاو ةحفص ،
ً
ادج ةرصتخم ةمدقمب باتكلا حتتفا ،ؼلأو ةئامو فيثلثو ٍ راصتخاب وباتك فعو وجام
ىمع جرعي لو ،وحرشيو فتملا فم وجاتحي ام ركذي ـث ،ايحرشيو ةمجرتلا ركذي حرشلاو ؽيمعتلا يف يدنسلا جينمو ،ديدش
تابمطتمو حرشلا تادرفم فكل ،باتكلا عيمجل ؿماك وى ،صقان حرش وى ،ثيداحلا جرخي لو ،ةاورمل ـجرتي لف ،ديناسلا
74
ىلإ جاتحت حرشلا ،ديناسلا دقنو ،ثيداحلا جيرخت ىمعو ،ةاورلا ىمع ـلكلاب ومتي فم ىلإ ةسام ةجاحب ،ؾلذ فم رثكأ
.فيدمجم يف عوبطم وىو

حرشيو ةاورلا ضعبل ـجرتي ةرصتخم تاقيمعت ينامعنلا ديشرلا دبع دمحمل وجام فبا فنس علاطي فمل ةجاحلا ويلإ سمت ام
وىو حرش ىلإ جاتحت يتلا ظافللا ضعب فكل ؛ريبك
ٍ
دمجم يف دنيلا يف ةعوبطملا وجام فبا فنس ةيشاح شمايب عوبطم
ةعابط عبط ول فكل ؛يسرافلا طخلاب ؼرحلا ةءا رق فوديجي ل فيذلا فيممعتملا داحآ ىمع بعصت اذى ؿثم فم ةدافتسلا
.عفن ويف راصل ويمع ؽمعو ايب
ً
ىنتعم ةديدج

ذلا رصتخم )ةجاجزلا حابصم(
ً
اضيأ حورشلا فم ،ةتسلا بتكلا ىمع وحورش فم هريغك
ً
ادج رصتخم يطويسلا حرش وى ي
فاميمس فب يمعل )ةجاجزلا حابصم رون( ومسا رصتخم ول ،يئاسنلا فنس حرش يف وجينمل براقم ـدقت اميف وجينمو
ةنس رصمب
ً
اميدق عوبطم يبرغملا يوعمجبلا يتنمدلا ( 5277 ) صتخمو وبتك فم هريغك ؼلأو فيتئامو فيعستو عست وتا ر
.يطويسلا بتكل

ديناسلا ىلإ
ً
لوأ وجتت ،ةمدخ ىلإ
ٍ
ةجاحب ؿا ز ل وجام فبا باتك ،ةمدخ ىلإ ةجاحب ؿا ز ام باتكلاف ؿاح ؿك ىمعو
يف ديج هركذ ـدقت امك باتكلا فل ؛
ً
اطوسبم
ً
ايفاو
ً
احرش ثيداحلا حرشت ـث ،هريغ فم تباثلا زييمتل ةيفاو
ً
ةسا رد ايتسا ردو
تلا فسح ،ؾبسلا حابصم( هامس باتك يف يريصوبلا اىدرفأ ةدرفم ةسمخلا بتكلا ىمع هدئاوز ،ديناسلا يلاع ،بيتر
لاو .طقف دئاوزلا وى يذلا باتكلا اذى ةسا ردل ةلاسر ويفو ،ةيانع ديزم ىلإ جاتحيو ،وباب يف ديج باتك وىو )ةجاجزلا
.ـمعأ

وبحصو ولآ ىمعو دمحم انيبن ىمع ؾرابو ـمسو لا ىمصو .فيعمجأ

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->