P. 1
tabrid

tabrid

1.0

|Views: 426|Likes:
منشور بواسطةBilal Al Ali
tabrid AC
tabrid AC

More info:

Categories:Types, School Work
Published by: Bilal Al Ali on Feb 23, 2013
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/20/2015

pdf

text

original

قا رعلا ةيروهمج

ناكسلاو رامعلا ةرا زو






ةيقا رعلا ةنودملا
ديربتلل





3411 ه 1021 م
ةيقا رعلا ةنودملا
ديربتلل

دادعلا ةنجل ل ايلعلا ةنجللا عورشم
تانودملا ةيقا رعلا





قيقدتلا ةنجل ةيزكرملا ةينفلا ةنجللا
لا عورشمل ةيقا رعلا تانودم




3 - ىضترم شاشك بلاط د.م .أ يئر اس
2 - .أ دمحأ قراط حابص د اوضع
1 - يلاشخلا ليمج ةبيتق د.م.أ اوضع
4 - اوضع دمحم دبع دمحأ د.م.أ
5 - اوضع دمحأ دمحم نينسح د.م

ةمدقملا
لامعأ ةفاك ىوتسم عفرلو ةدحوم بيلاسأو ميهافمو سسأ عضو ضرغل ءاوهلا ديربت ةقلعتم تناك ءاوس ينابملل
ةنجللاو ايلعلا ةنجللا قيرط نع ناكسلاو رامعلا ةرا زو نم معدو هيجوتبو اهريغو ذيفنتلا وأ داوملا وأ ميمصتلاب
انودملا عورشمل ةينفلا ةيقا رعلا ةنودملا دادعإ ىلاعت لا نوعب مت ةيقا رعلا ت ديربتلل .
و هلمع ةعيبط ددحت تانودم ىلا دلب يل دييشتلا عاطق جاتحي ةريبك ةيمهأ قا رعلاب ةصاخلا تانودملا دوجول ن

ا
ةنودم ةصاخو دييشتلا عاطق يف ديربتلا نم ديدعلا ذاختإ ىلا جاتحت يتلا اندلب يف ةيخانملا ةعيبطلل كلذو
نيمأتل ةنكمملاو ةحاتملا تاءا رجلا ديربت .قا رعلا ءاحنأ ةفاكلو ةيمسوملا فورظلا ةفاكو ىشامتي ءوفك
ةعماجلا يف ةيسدنهلا و ةيملعلا تا راشتسلا بتكم يف نيصتخملا نم ددع لبق نم ةنودملا هذه دادعإ مت
ونكتلا بتكم ىلوتو ةيجول ةيسدنهلا ةيراشتسلا ةعومجملا اذه يف نيصتخملا نم ددع لبق نم ةنودملا هذه قيقدت
تاذ تاهجلاو لاجملا اذه يف نيمتهملا نم ديدعلا ءا رآ نم ةدافتسلا مت ةنودملا هذه دادعإ للخو .لاجملا
ةقلعلا ا هذه ةشقانمل اهدقع مت ةودن قيرط نع كلذو دييشتلا عاطق يف تاظحلم يأ ءادب

او ةنودمل . اهددصب
رابتعلا رظنب ذخلا عم ةرفوتملا ةيملاعلاو ةيبرعلا تانودملا عم مئلتت ةنودملا هذه ةيجهنمو ةماعلا ةيلكيهلا نإ
ةفاك ةرفوتملا ةيلحملا داوملاو عئاشلا دييشتلا بولس

او خانملاب قلعتي اميف قا رعلا ةيصوصخ داوملا ثدحا ىلا ةفاظا
رفوتملا ةيملاعلا قاوسلا يف ة .
ضرغلا اذهل ةمدختسملا داوملاو ميمصتلا ثيح نم ينابملل يرا رحلا لزعلا عوضوم ضا رعتسإ ةنودملا تنمضت
لا ةيمهلا تاذ فييكتلا تابلطتم ةفاكو قيقدتلاو ذيفنتلا بولس

او ةريبك .قا رعلا خانم لثمل
أ ةعبطك رمثملا دهجلا اذه ناكسلاو رامعلا ةرا زو عضت ذ

او ةيلبقتسم تاظحلم يأ لابقتسإ اهرسيو ةنودملل ىلو
هددصب .قيفوتلا لا نمو لمعلا اذه يف مهاس نم لك نيركاش لضفلا وحن رمتسملا روطتلا لجأ نم


تايوتحملا
عوضوملا ةحفصلا مقر
لولا بابلا
ةماع ةرظن
لصفلا 1 - 1 ةمدقملا :
لصفلا 1 - 2 فدهلا :
لصفلا 1 - 3 ةنودملل ةيساسلا ئدابملا :
لصفلا 1 - 4 ءاوهلا ديربت ةنودم مادختسإ تلاجم :
لصفلا 1 - 5 زومرلاو فيراعتلاو تاحلطصملا :
1 - 5 / 1 تاحلطصملا :
1 - 5 / 2 فيراعتلا :
1 - 5 / 3 : زومرلا
1 - 5 / 3 / 1 ةينيتلا زومرلا :
1 - 5 / 3 // 2 ةيقيرغلا زومرلا :
1 - 5 / 3 / 3 ةيلفسلا فورحلا :
1 - 5 / 4 تا رصتخملا :
لولا بابلا عجا رم


1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 3
1 / 4
1 / 4
1 / 14
1 / 11
1 / 11
1 / 11
1 / 11
1 / 11
1 / 11
لا بابلا يناث
ةيجراخلا فورظلاو خانملا
لصفلا 2 - 1 : خانملا فيرعت
لصفلا 2 - 2 : خانملا رصانع
2 - 2 / 1 يسمشلا عاعشلا :
2 - 2 / 2 ةرا رحلا ةجرد :
2 - 2 / 3 حايرلا :
2 - 2 / 4 ةبوطرلا :
2 - 3 ةيقا رعلا ندملل ةيجراخلا ميمصتلا فورظ لوادج :
يناثلا بابلا عجا رم


2 / 1
2 / 1
2 / 1
2 / 2
2 / 3
2 / 4
2 / 4
2 / 12

تايوتحملا
عوضوملا ةحفصلا مقر
ا بابلا ثلاثل
ةيلخادلا ميمصتلا فورظو ةحا رلا تابلطتم
لصفلا 3 - 1 : ةفيكملا ةئيبلا يف ناسنلا ةحا ر
لصفلا 3 - 2 : ا ةحا ر طورش ناسنل
لصفلا 3 - 3 : مسجل يرا رحلا نا زتلا ناسنلا
3 - 3 / 1 ناسنلا مسجل يرا رحلا نا زتلا ةلداعم :
لصفلا 3 - 4 : ناسنلا ةحا ر ىلع ةرثؤملا لماوعلا
3 - 4 / 1 ناسنلا ةحا ر ىلع ةرثؤملا ةيئيبلا لماوعلا :
3 - 3 / 2 هسفن ناسنلاب ةطبترم ةيرا رحلا ةحا رلا يف ةرثؤم لماوع :
لصفلا 3 - 5 : ءاوهلا ةواقن
3 - 5 / 1 ءاوهلا تانوكم :
3 - 5 / 2 ءاوهلا تاثولم :
3 - 5 / 3 ءاوهلا تاحشرم ءادأ سايق :
3 - 5 / 4 اهنم صلختلاو ةبحتسم ريغلا حئاورلا :
3 - 5 / 5 تاثولملاب مكحتلا ةليسو رايتخإ سسأ :
3 - 5 / 1 تاثولملا يف مكحتلا قرط :
3 - 5 / 1 اورلا ةلا زإ قرط : حئ
3 - 5 / 1 ةفيكملا نكاملا لخاد اهب ىصوملا يقنلا ءاوهلا تلدعمل ىندلا دحلا :
3 - 5 / 1 اهب ىصوملا ءاوهلا حيشرت ىوتسم :
لصفلا 3 - 1 ءاضوضلا :
3 - 1 / 1 ءاضوضلا ةدش بوسنم سايق قرط :
3 - 1 / 2 ةفيكملا نكاملا يف ءاضوضلا ةدشل اهب حومسملا ميقلا :
لا بابلا عجا رم ثلاث


3 / 1
3 / 1
3 / 1
3 / 2
3 / 2
3 / 3
3 / 1
3 / 10
3 / 10
3 / 10
3 / 11
3 / 11
3 / 11
3 / 12
3 / 12
3 / 12
3 / 14
3 / 11
3 / 11
3 / 11
3 / 21
ا بابلا عبا رل
ديربتلا لامحأ
لصفلا 4 - 1 : ماع
لصفلا 4 - 2 : زيحلل يرا رحلا بسكلا
4 - 2 / 1 : ةرا رحلا لاقتنإ
4 - 2 / 2 : ةيرا رحلا ةيلصوملا
4 - 2 / 3 : ةيرا رحلا ةمواقملا


4 / 1
4 / 1
4 / 1
4 / 1
4 / 1
تايوتحملا
عوضوملا ةحفصلا مقر
4 - 2 / 4 : ةيرا رحلا ةلصاوملا
4 - 2 / 5 ةرا رحلا لاقتنل يلامجلا لماعملا :
4 - 2 / 1 نا ردجلل ةنوكملا ةيئاشنلا داوملا : يقا رعلا ءانبلا يف تايضرلاو فوقسلاو
لصفلا 4 - 3 : ديربتلا لامحأ
4 - 3 / 1 تايضرفلاو تا رابتعلا :
4 - 3 / 2 ديربتلا لامحأ باسح قرط :
لصفلا 4 - 4 : ةقيرطب ديربتلا لامحأ باسح (CLTD)
4 - 4 / 1 يجراخلا يرا رحلا بسكلا ةجيتن ديربتلا لامحأ :
4 - 4 / 2 يلخادلا يرا رحلا بسكلا ةجيتن ديربتلا لامحأ :
ا بابلا عجا رم عبا رل
4 / 2
4 / 2
4 / 3
4 / 3
4 / 3
4 / 3
4 / 4
4 / 4
4 / 1
4 / 22
ا بابلا ل سماخ
يزكرملا ءاوهلا ديربت تاموظنم
لصفلا 5 - 1 : ةمدقملا
لصفلا 5 - 2 : ايلك ءاوهلا تاموظنم
5 - 2 / 1 : ءاوهلا ةيمك تاذ تاموظنم ةتباثلا
لصفلا 5 - 3 ايلك ءاملا تاموظنم
5 - 3 / 1 : ةحورملاو فلملا تادحو تانوكم
5 - 3 / 2 : ةيوهت عم ةحورملاو فلملا تادحو
لصفلا 5 - 4 ءام _ ءاوهلا تاموظنم :
5 - 4 / 1 ءاوهلا ةموظنم : – ةيثحلا ءام
5 - 4 / 2 ةحورملاو فلملا تاذ فيكم ةموظنم :
لصفلا 5 - 5 : رشابملا ددمتلا ةمظنأ
5 - 5 / 1 كيبابشلا وأ نا ردجلا ىلع ةبكرملا ءاوهلا تافيكم :
5 - 5 / 2 ةلصفنملا ءاوهلا فييكت تادحو :
5 - 5 / 3 ةعمجملا ءاوهلا فييكت تادحو :
سماخلا بابلا عجا رم


5 / 1
5 / 1
5 / 1
5 / 5
5 / 1
5 / 1
5 / 1
5 / 1
5 / 1
5 / 1
5 / 1
5 / 10
5 / 11
5 / 12




تايوتحملا
عوضوملا ةحفصلا مقر
ا بابلا سداسل
ءاوهلا ديربت تاموظنم ميمصت ئدابمو سسأ
لصفلا 1 - 1 : ميمصتلل ماعلا راطلا
لصفلا 1 - 2 : ءاوهلا يراجم ميمصت
1 - 2 / 1 : ءاوهلا يراجم ميمصت قرط
1 - 2 / 2 ءاوهلا يراجم يف اهب ىصوملا ءاوهلا ةعرس :
1 - 2 / 3 ءاوهلا يراجم يف طغضلا تا راسخ :
سداسلا بابلا عجا رم


1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 2
1 / 2
1 / 21
ا بابلا ل عباس
أ ديربتلا ءام بيبانأ تاموظنم ميمصت ئدابمو سس
لصفلا 1 - 1 : لئاوسلا لقن تاكبش ميمصت
1 - 1 / 1 هايملا تاكبش عيزوت قرط :
1 - 1 / 2 اهب ىصوملا ءاملا ةعرس :
1 - 1 / 3 هايملا تاكبش يف طغضلا تا راسخ :
1 - 1 / 4 ةفلتخملا لئاوسلا لقن تاكبش ميمصت :
1 - 1 / 5 بيبانلا يف لكأتلا :
لصفلا 1 - 2 : ددمتلا مظن
لصفلا 1 - 3 نيابتلا لماع :
لصفلا 1 - 4 هايملا ةجلاعمو بئاوشلا ةلا زإ :
1 - 4 / 1 ةمدقم :
1 - 4 / 2 هايملاب ةقلاعلا ةبلصلا داوملا ةلا زإ :
1 - 4 / 3 حلملا بيسرت يف مكحتلا :
1 - 4 / 4 لكأتلاب مكحتلا :
1 - 4 / 5 ةيئاملا ءايحلا ومن يف مكحتلا :
عباسلا بابلا عجا رم



1 / 1
1 / 1
1 / 2
1 / 3
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 10
1 / 10
1 / 11
1 / 11
1 / 12


تايوتحملا
عوضوملا ةحفصلا مقر
ا بابلا نماثل
اهتاقحلمو ءاوهلا تلوانمو عيزوت تادعم
لصفلا 1 - 1 : ةمدقملا
لصفلا 1 - 2 : ءاوهلا تلوانم تادحو
1 - 2 / 1 ءاوهلا تلوانم تادعم تايلمع :
لصفلا 1 - 3 ءاوهلا يراجم :
1 - 3 / 1 فينصتلا :
1 - 3 / 2 داوملا :
1 - 3 / 3 لزعلا :
1 - 3 / 4 طبرلا :
1 - 3 / 5 قيلعتلا :
1 - 3 / 1 ةنرملا تلصولا :
1 - 3 / 1 ةيتوصلا تانهوملا وأ تادمخملا :
لصفلا 1 - 4 ءاوهلا تاعزوم :
1 - 4 / 1 ةيفقسلا تاعزوملا :
1 - 4 / 2 ةيبناجلا تاعزوملا :
1 - 4 / 3 ةثافنلا تاعزوملا :
1 - 4 / 4 ىرخلا تاعزوملا :
لصفلا 1 - 5 ةيفرطلا ءاوهلا تادحو :
1 - 5 / 1 ةيثح تادحو :
1 - 5 / 2 طلخ تادحو :
1 - 5 / 3 ةريغتم موجح تادحو
لصفلا 1 - 1 حوا رملا :
1 - 1 / 1 حوا رملا عاونأ :
1 - 1 / 2 حوا رملا ءا زجأ :
1 - 1 / 3 حوا رملا بيكرتو رايتخإ :
لصفلا 1 - 1 ءاوهلا تاحشرم :
1 - 1 / 1 ةيمئاد تاحشرم :
1 - 1 / 2 ةدحاو ةرمل لمعتست تاحشرم :
1 - 1 / 3 ةيبيقح تاحشرم :


1 / 1
1 / 1
1 / 2
1 / 3
1 / 3
1 / 3
1 / 5
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 10
1 / 10
1 / 11
1 / 11
1 / 11
1 / 11
1 / 11
1 / 12
1 / 12
1 / 12
1 / 12
1 / 13
1 / 13
1 / 11
1 / 11
1 / 11
1 / 11
تايوتحملا
عوضوملا ةحفصلا مقر
1 - 1 / 4 : ةراودلا عونلا نم تاحشرم
1 - 1 / 5 ةءافكلا ةيلاع تاحشرم :
لصفلا 1 - 1 : قيرحلا تادمخم
نماثلا بابلا عجا رم
1 / 11
1 / 20
1 / 22
1 / 23
ا بابلا ل عسات
اهتاقحلمو جلثملا ءاملا لقنو ديربتلا تادعم
لصفلا 1 - 1 : اهتاقحلمو جلثملا ءاملا عيزوتو لقن بيبانأ
1 - 1 / 1 بيبانلا عاونأ :
1 - 1 / 2 بيبانلا نداعم :
1 - 1 / 3 بيبانلا ليصوت :
1 - 1 / 4 بيبانلا تاقحلم :
1 - 1 / 5 بيبانلا تيبثتو قيلعت :
صفلا ل 1 - 2 تاخضملا :
1 - 2 / 1 تاخضملا عاونأ :
1 - 2 / 2 تاخضملا ءا زجأ :
1 - 2 / 3 تاخضملا رابتخإ :
لصفلا 1 - 3 يريخبتلا ديربتلا :
1 - 3 / 1 ءاوهلا تلاسغ :
1 - 3 / 2 ةيريخبتلا ءاوهلا تادربم :
لصفلا 1 - 4 ءاوهلا بيطرت تادعم :
1 - 4 / 1 هايملاب لمعت بيطرت تادعم :
1 - 4 / 2 راخبلاب بيطرتلا :
لصفلا 1 - 5 ديربتلا تافلم :
1 - 5 / 1 جلثملا ءاملا تافلم :
1 - 5 / 2 رشابملا ددمتلا تافلم :
لصفلا 1 - 1 ءاملا تاجلثم :
1 - 1 / 1 ءاملا تاجلثم عاونأ :
1 - 1 / 2 ءاملا تاجلثم رابتخإ :
فلا لص 1 - 1 ديربتلا جا ربأ :
1 - 1 / 1 ديربتلا جا ربأ عاونأ :


1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 2
1 / 3
1 / 4
1 / 5
1 / 5
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 10
1 / 10
1 / 10
1 / 11
1 / 11
1 / 11
1 / 12
1 / 12
1 / 12
تايوتحملا
عوضوملا ةحفصلا مقر
1 - 1 / 2 : ديربتلا جا ربأ رابتخإ
لصفلا 1 - 1 : ةلا زإ تادعم ةبوطرلا
1 - 1 / 1 ةلئاسلا داوملا مادختسإب ةبوطرلا ةلا زإ تادعم :
1 - 1 / 2 ةبلصلا داوملا مادختسإب ةبوطرلا ةلا زإ تادعم :
عساتلا بابلا عجا رم
1 / 15
1 / 15
1 / 15
1 / 11
1 / 11
ا بابلا رشاعل
يللا مكحتلا ةزهجأ
لصفلا 10 - 1 : ةماع ةركف
لصفلا 10 - 2 قرط : مكحتلا طامنأو
10 - 2 / 1 يئانثلا مكحتلا :
10 - 2 / 2 يثلثلا مكحتلا :
10 - 2 / 3 ةوطخ ةوطخ مكحتلا :
10 - 2 / 4 يبسانتلا مكحتلا :
لصفلا 10 - 3 يللا مكحتلا ةموظنم تانوكم :
10 - 3 / 1 تاسسحتملا :
10 - 3 / 2 مكحتلا رصنع :
10 - 3 / 3 ةكبش : ةراشلا لقنل تلاصتلا
لصفلا 10 - 4 مكحتلا تايلمع عباتت :
لصفلا 10 - 5 يللا مكحتلا تادعم ميمصت سسأ :
لصفلا 10 - 1 يللا مكحتلا تاططخم :
لصفلا 10 - 1 فييكتلا تادعم يف مكحتلا :
10 - 1 / 1 يكابشلا فيكملا :
10 - 1 / 2 لصفنملا فيكملا :
10 - 1 / 3 يراجتلا فيكملا :
10 - 1 / 4 ةحورملاو فلملا ةدحو :
10 - 1 / 5 ءاوهلا تلوانم :
لصفلا 10 - 1 ةيزكرملا مكحتلا تاموظنم :
رشاعلا بابلا عجا رم



10 / 1
10 / 1
10 / 1
10 / 2
10 / 2
10 / 3
10 / 1
10 / 1
10 / 1
10 / 1
10 / 1
10 / 1
10 / 10
10 / 10
10 / 10
10 / 11
10 / 11
10 / 11
10 / 11
10 / 12
10 / 15

تايوتحملا
عوضوملا ةحفصلا مقر
ا بابلا رشع يداحل
ملتسلاو ةنزاوملاو طبضلاو رابتخلا
لصفلا 11 - 1 : فدهلا
لصفلا 11 - 2 : ةماعلا طورشلا
لصفلا 11 - 3 : صحفلا عاونأ
11 - 3 / 1 عينصتلا للخ رابتخلاو صحفلا :
11 - 3 / 2 ماعلا صحفلا :
11 - 3 / 3 عقوملاب رابتخلاو صحفلا :
11 - 3 / 4 ةقثلا صحف :
لصفلا 11 - 4 صحفلاو سايقلا ةزهجأ :
لصفلا 11 - 5 ةنزاوملاو طبضلا :
11 - 5 / 1 ءاوهلا عيزوت ةموظنم :
11 - 5 / 2 ءاملا عيزوت ةموظنم :
لصفلا 11 - 1 ءادلا رابتخإ :
11 - 1 / 1 ءاوهلا عيزوت ةموظنم :
11 - 1 / 2 ءاملا عيزوت ةموظنم :
11 - 1 / 3 ءاضفلا لخاد ةحا رلا :
11 - 1 / 4 مكحتلا ةموظنم :
لصفلا 11 - 1 نئاكملا ةفرغ تاباطتم :
رشع يداحلا بابلا عجا رم


11 / 1
11 / 1
11 / 1
11 / 1
11 / 1
11 / 2
11 / 2
11 / 2
11 / 3
11 / 3
11 / 4
11 / 4
11 / 4
11 / 10
11 / 12
11 / 12
11 / 13
11 / 15
ا بابلا رشع يناثل
كلهتسإ ةقاطلا ديشرتو
لصفلا 12 - 1 : ماع
لصفلا 12 - 2 ةقاطلا كلهتسإ ىلع ةرثؤملا ةيميمصتلا لماوعلا :
12 - 2 / 1 ةرا رحلا لاقتنل يلامجلا لماعملا :
12 - 2 / 2 ءاوهلا برست :
12 - 2 / 3 ةيرا رحلا لزاوعلا مادختسإ :
12 - 2 / 4 : ةيرامعم تابلطتم
لصفلا 12 - 3 : لماعم ءادلا
لصفلا 12 - 4 ةقاطلا كلهتسإ باسح :


12 / 1
12 / 1
12 / 1
12 / 2
12 / 2
12 / 5
12 / 5
12 / 1
تايوتحملا
عوضوملا ةحفصلا مقر
لصفلا 12 - 5 نيابتلا لماع :
رشع يناثلا بابلا عجا رم
12 / 11
12 / 12
ا بابلا رشع ثلاثل
ءاوهلا ديربت تاموظنم لامعأ ذيفنت تادنتسم
لصفلا 13 - 1 : تايمكلا لوادج
لصفلا 13 - 2 : ةيذيفنتلا تاموسرلا
لصفلا 13 - 3 : جذامنلاو ةينفلا تاكولتكلا
لصفلا 13 - 4 : ةيئاهنلا تاموسرلا
لصفلا 13 - 5 : ةنايصلا لامعأ
13 - 5 / 1 لامعلا لاجم :
13 - 5 / 2 ةنايصلا ةيلمعل ةينفلا طورشلا :
13 - 5 / 3 نامضلا ةرتف للخ ةنايصلا لامعأ :
لصفلا 13 - 1 : ليغشتلا تاميلعت
لصفلا 13 - 1 بيردتلا :
بابلا عجا رم رشع ثلاثلا


13 / 1
13 / 3
13 / 4
13 / 4
13 / 4
13 / 4
13 / 4
13 / 4
13 / 5
13 / 5












ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 2

بابلا لولا
ةماع ةرظن
لصفلا 1 - 1 : ةمدقملا
لرررل ررر ررررل لرررميول يررراعسو ل لرررظن رررنول رررصحول لرررول رررر ررررل و رررسلول لرررل رنرررس
ررسعلول اررشنول لل رللعررا اررمعول يررقعول ررملعو ررمنل ربرر ررحو ررول دلررعول لررل ررلعقإ
لررلول اررمميع إرررا لررا الإ رررعول مرررص ررمللول الررظول دررراق دلل لررحول اررل ارررعلإ إررا
ضلغو يلل لحول سعحل دلظ قمحع و رمسلل الرظ رضلأ أ مسلرشس و لملرع ول الرظ ررعول رصلول
ررشنول ررلعحم ررق يررم لررعلأ لررظن مبررلأ ررمسللول ررمللول ررملل لحول ررحل ارريل ررل ارر
اررظن رمررصع لررل ررعإ إررلول سررال رظنررول ررحع لررلول ررملع ررصل ررن لرر ررحول
.اظنول رب بمنع ملع لش ي للول امميع ملع
ررروب رررض ررررل لرررشعال إرررعي ارررمسيع ررررع مرررانلول رررمسعول ال رررمونيعول رررعول ررررل دلل رررق ررر
ررل ررن لررل مللررول مرر يررقول ررعول إرر يررالل ل ررمقل لعول ررملعول رر رلعررم الررظول يرر
قل لرعول قرن ارسعلو رمللول رمول و قرمحع اررسع رحل لول ررمسلل رم الرظ لملرعو أ مسلرشسو
ىنول لعحم .

لصفلا 1 - 2 فدهلا :
اررررلع ررررمقل لعول ررررملعول ررررن ررررملل لحول ررررحل لول الررررظو ررررمو ررررحول إررررسول ررررحول قررررمحع ىررررول
عول لاول محصول لملعو أ منل رسلشو ول مسلل ملل لح الظ ول اسعول ضع ن صل
ررررعول رررمحول رررلعحم ررريع رررق رررمول الرررظول لرررعل لرررظن مبرررلأ .بول...رررمل ل منرررص محرررص
رررمللول قل لرررعول قرررن ارررسعلو رسللرررول رلرررلول يلل لرررحول رررحول لرررص يرررم رررصع رم قلررر
ررملع بررمنع مغررشع ررضع تررحل حع ررم يرر يسلعرراول ررقسو لمررشلع ررمو مغررشع درري ق ررنع
ع لمل ول لش لا .شنول لل ل

لصفلا 1 - 3 ةنودملل ةيساسلا ئدابملا :
ع رررضع رررملعسو رررمقل لعول رررنول لرررصنع ارررملععول رررحل لول رررمحسو رررملل لحول رررحل رمرررصع سررراأ
للول ملع اظن رملع ىرس رعع ررعول ارظنول ربر تحل مغشع بمنع إميلع ملع لش
ررول رري ررلل رلرر أ ىحررا ررض ررلمميع إررسول يررل ىررول ىررعل لررلول لررصعقإ ررلثيأ قل
قمحعو لضإ لمع محول لل للسو :رسم لل -
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 2

1 - ررلي اررشنول رنررول رررل لررلول ررملع اررظن رمررصع ررأ رمررظنعو ررلول لررضول يررض
أ رررلعإ رريل ىررول ىررس رلورر رررمول رر مررمنول مررانلول مملررشعال مرريعو
ع .م

2 - :رسم ىعموؤا ح رصول ى رم يبول لول محع -
أ - رمع .لل لع ظنول رمصع عول محمضعول دليول
إ - إ يرررقل رررل حرررض إررران ررررال سرررم رررظنسو مسمرررصعول ممرررصعول ارررلول لررر
رررلي درررلل رررلعحس يررر لعرررام لرررلول يلررر ال لرررا رررضإ ل و لرررل ارررامق يرررقل
ل

ل للول ى ي ا صلول إمنل ال لا م ملعول .بول....لعحس
ا - لرول يرمو سرشول رموول مامول اصلول قلل درلل الرعول إرميل لعول ارنيول
ل رل لرح رصول لرلول ملع ظن رل سللول اعراو ل لرش درلل يرمو ل ر
.وب لمل ىس تنم رو
ث - لعصلو ليب ي سول العول دل ل لإ لس ح سيول لأ
.لو منملعول
3 - ال لررعل قررل ررحلول لررول مرر رر ررانول لررلول ررملع ررظن لررمعلا رررصول رررم
:موعول
أ - ي ملل لحول ظنول عا رغع ملضإ ممعحإ دلق ي ملل لحول لصول او ان
ل ي ل و ل موعول اصلو رل ع رل .مقل لعول ملعول ن
إ - مرعول رع لرعل لرظن برلل ير ريحعرول مغرشعول سلرا ظنول يع (Diversity
Factor) ول عال .حل لممغعو و
ا - .ظنول بمنع سي قول مشلع رعل
ث - ملعول اصصعلل م ي يع قمانع ون يم أ مشنل .ملليول
- نمررررصول اررررسع اررررل ل يرررر ررررملعول ررررظن دررررلأ الررررعو رررران احررررا رللعرررراإ
لعا حمسصعول .
ح - ظلحول رل عول مول ىس .ضضول اصول لممع
خ - .ظنول ربلو رضل لعلل لعول لعنمص سي ظنسو مناول مغشعول سي
- ع .ملعسو إسول رللول رنول للول مي مح
4 - بمنع ن لض يض ظن بمنعو ثل إسال ل رمول ساأ للول ملع محع ي
.بمنعسو ول ىنل حول
5 - :رسم بنول ول ى رم يبول لول حم -
أ - إ الول ل ول ق إان رال سم الشسو ملمضحعول مبمنعول .عو
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 3

إ - رلعحس إرمنل إرميلع لرلول يلر يمنصع سععول مسمصعول الول يم رمع
.قععسو
ا - لإ قمرانعو الرشسو رعول جنلول ي إانعم للول ملع تل يبمنع جنل
.ىللل ل بمنع ي
ث - ربرررل ل رر رري يرر قررعم رر ررمبمنعول ارررالسو رر ررسي ررملعول ررأ ال لررل بررمنع
.نول
- دبرنول رل ارل لرإ (As Built Drawings) إرميلع برمنع ر رلعنل رع
ممررصعول اررلول درر رر ررم ىعررا ررملعول ررأ المررععول يررم نررضع
.بمنعول لل اأ ل رعول
ح - ررملعول ررغسو نمررصول لررعلل حمحررصول مغررشعول اررمسعع دررلل ارريسعي رمررع إ
يأ لام ثمح إان يش الول .عنول ايلشول امسععو لموإ
خ - رصول أ دمعراول رلول ق دحول دلعسو ريع ظنسو لول لمغول يق ملع
.وحلل دلعل ق نسعول
- نمصسو لول عول ملع لعراول درلل الرعسو رعنول ايلرشول ق دلول
مول دلرعل رق رنسعول رصول أ دمعراول رلول رق ر درحول دلرعسو رظنول نمص ر
.وحلل

لصفلا 1 - 4 : مادختسإ تلاجم ةنودم ءاوهلا ديربت :
منل رل نول رب قع معلل :
1 - .منياول لول منل
2 - ملعول يل لول الحول .
3 - ميحول منل .بول ... ال لل ول امشعاول اعوي
4 - رول قنول قلل لول محماول .
5 - . عول قلل لول إعيول







ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 4

لصفلا 1 - 5 : و تاحلطصملا لا فيراعت و زومرلا

1 - 5 / 1 : تاحلطصملا

ت ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصملا
1 رسيول حول Total Load
2 )مصعول ح(ل لول ح Walls(Conduction Load)
3 اعشل ح Radiation Load
4 تلشل ح People Load
5 دلنل ح Lighting Load
6 ملعول ح Ventilation Load
7 دلل ح Equipment Load
8
رسيول يلل لحول مصعول ع
Overall Heat Transfer
Coefficient
9
اميول محول ل للغسو دلل لحول ل
Temperature of Condition
Space
11 مسللول دلل لحول ل Inside Design Temperature
11 مللول دلل لحول ل Outside Design Temperature
12 مبغعول ل دلل لح ل Supply Air Temperature
13 دلل لحول ال قلل Temperature Difference
14
رسللول دلل لحول عنل ع
Inside Convection Heat
Transfer Coefficient
15
رللول دلل لحول عنل ع
Outside Convection Heat
Transfer Coefficient
16 مسضعول ع Shadow Coefficient
17 ساحول ملعول ح Sensible Ventilation Load
18 يول ملعول ح Latent Ventilation Load
19 معول ع Diversity Factor
21 اول رل للول لممغع ع Air Change per Hour
21 ملعول ح Cooling Load
22 للول يل Air duct
23 اصول إان Sound level

ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 5



ت ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا لا ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصم
24 للول إلاع Air leak
25 مول امويعول Initial cost
26 غضول ال لال Pressure losses
27 ياعول يعحل Equal friction
28 ريمععال ول العاأ Static regain
29 ملعول Ventilation
31 ميلحول ال لالول Dynamic losses
31 ئليول يول Equivalent diameter
32 دلالول Losses Factor
33 الصول Fitting
34 منثول غضول ال لال Miner pressure losses
35 قمضع Contraction
36 ااعل Enlargement
37 منح Bend
38 ل ان Guide vane
39 الع Branch
41 لول للول Supply air
41 يل لول للول Return air
42 للول يمع Air distribution
43 ملع ل لل Cooling tower
44 للول الال Air washer
45 جسثول ول Chilled water
46 سيعول يل لول Reverse return
47 ئليول ول Equivalent length
48 عول رظن Expansion system
49 مسيول دلاعول Total hardness
51 رولل ريحعول Automatic control
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 6

ت ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصملا
51 لماول عل Control action
52 ريحعول نأ Control mode
53 للول دلشل Output signal
54 دل دل ريحعول Step by step control
55 إانعول Proportional factor
56 محلول Gain
57 محلعول Offset
58 رسيعول رانعول لماول Proportional integral controller
59 رسضعول رسيعول رانعول لماول
Proportional integral
differential controller
61 ساحعول Sensor
61 دلماول دع Control device
62 دلماول ما Control agent
63 لول شغول Diaphragm
64 رللول Pneumatic
65 سغول سحول Close loop
66 حعول سحول Open loop
67 قول دللل ظن Energy management system
68 ريحعول قل لول ظن Building automation system
69 روعول غضول لما High pressure controller
71 ئلول غضول لما low pressure controller
71 نلول تحول Balancing and testing
72 عول لشول General conditions
73 رال ق Name plate
74 رعقول تحول Site test
75 دلش دلمعول Calibration certificate
76 لملعول Report
77 ثول تحل Confidence test
78 لل لق ا ملش
Random readings

ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 7

ت ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصملا
79 ملنول للول Final acceptation
81 قصول approval
81 رلل Conical
82 ضضول ىعا Noise level
83 لاجملا Scope
84 ماظنلا System
85 صاصتملا Absorption
86 لاعفلا ماظنلا Active System
87 يبقاعتلا Cascade
88 صاصتملا هداعأ Reabsorbed
89 ةيرادلا ةطلسلا Administrative Authority
91 يسايقلا ءاوهلا Standard air
91 تادعم Equipment
92 ءاوهلا فييكت Air Conditioning
93 ءاوهلا ةجلاعم Air Treatments
94 تابلطتملا Requirements
95 ةيلمع Process
96 ةيرارحلا تلدابملا Heat exchangers
97 تاخفانلا Blowers
98 تاحشرملا Filters
99 ةيذغتلا ءاوه Supply air
111 عجارلا ءاوه Return air
111 )دورطملا(مداعلا ءاوه Exhaust air
112 ةزهجلا Apparatus
113 ءاوهلا ىرجم Air duct
114 كلسملا Conduit
115 رمملا Passageway
116 ءاوهلا عمجم Plenum
117 لوقنملا ءاوهلا Conveying air
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 8

ت ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصملا
118 تاماخلا Materials
119 هبترلا Class
111 تلصولا Connectors
111 شر ماظن Spray System
112 بيطرتلا Humidifying
113 ةبوطرلا ةلازإ Dehumidifying
114 قارتحلا ةفرغ Combustion Chamber
115 زيحلا Space
116 طغاضلا Compressor
117 ملا ا ةنك Machine
118 تاقحلملا Accessories
119 طغضلا Compressing
121 ديربتلا طيسو راخب Refrigerant Vapor
121 طغاضلا ةدحو Compressor unit
122 لئاوسلا لبقتسم Liquid Receiver
123 فثاكتملا Condensate
124 لصفني Separate
125 ضفخلا Reduction
126 فثاكتملا فيرصت ماظن Condensate Disposal System
127 فرصلا ضوح Drip pan
128 لا بيبان Piping
129 عيمجتلا Collection
131 فيرصتلا Discharge
131 هيلع دمتعي Reliable
132 ةبسانم ةقيرط Suitable manner
133 ندعملا Metal
134 ءازجلا Parts
135 ىندعملا طيلخلا Metallic
136 كئابسلا Alloys
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 9

ت علا ةغللاب حلطصملا ةيبر ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصملا
137 راهصنلا ةرارح ةجرد Melting temperature
138 دمجتلل لباق ريغ لولحم Brine
139 لقنلا Transmission
141 ةلاحلا State
141 ضيمولا ةطقن Flash Point
142 ةقداصملا ةقيرط Approved Manner
143 قراحلا Burner
144 دوقولا Fuel
145 لقنلا ةليسو Conveyance
146 قارتحلا Combustion
147 ءاوهلل ىزكرملا ةئفدتلا ماظن Central Heating System
148 ةدعاسم ةزهجأ Accessory Apparatus
149 ىلاعلا طغضلا High Pressure
151 ضفخنملا طغضلا Low Pressure
151 طغضلا ءاعو Pressure Vessel
152 يمتلا ةملع ز Labeled
153 متخلا Seal
154 ةملعلا Label
155 ديربتلا تافلم Cooling coils
156 رخبملا Evaporator
157 فثكملا Condenser
158 لا ةبيترت بيبان Arrangement of Pipe
159 ديربتلا طيسو رخبتملا Vaporized refrigerant
161 ةلاسإ Liquefied
161 ةرارحلا ةلازإ Removal of heat
162 فيثكتلا ةدحو Condensing unit
163 كرحمب طغاض Power driven compressor
164 ةداتعملا تاقحلملا Furnished accessories
165 دودحم زيح Confined space
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 20

ت ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصملا
166 ةرشابم سيفنت ةزهجآ Direct vent appliances
167 ىجراخلا ءاوهلا Outside atmosphere
168 ءاوهلا ىراجم ةيطغأ Duct Coverings
169 قصللا داوم Adhesive
171 لزعلا Insulation
171 طبرلا داوم Banding
172 ةيطغلا Coating
173 حوارملا ةيطغأ Fan casing
174 ءاوهلا عمجم Duct plenum
175 ءاوهلا ىرجم ةناطب Duct lining
176 زيح Enclosure
177 ئاف ض Overflow
178 ةلوقصم فاوح Buffing Flanges
179 ةيزكرملا ةدراطلا حوارملا Centrifugal Fan
181 افر س ةي Propeller
181 ماملل ةينحنم شير تاذ Forward bladed
182 ءام دومع WG
183 تاحشرم لامعتسلا ةرركتم ريغ Throw Away Filters
184 ةيباوبلا تامامصلا Gate Valves
185 عوجرلا مدع مامص Check Valve
184 نزاوتلا سباحم Balancing Cocks
185 ةيللا ءاوهلا تامامص Automatic Air Valves
186
دومع يفاص بحسلا بجوملا Net Positive Suction Head
187 ديربتلا يريخبتلا Evaporative Cooling
188 تادربملا Air Coolers
189 ليدعتلا Alteration
191 نيخستلا ماظن Heating System
191 ةيوهتلا ماظن Ventilating System
192 لا ماظن جيلثت Refrigeration System
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 22

ت ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصملا
192 دامتعلا Approved
193 ةطلسلا Authority
194 سملا ؤ صتخملا لو Official
195 ةيحلصلا Jurisdiction
196 ةيلغلا - لجرملا Boiler
197 ءاعولا نازخلا , Vessel
198 راخبلا Steam
199 نخاسلا ءاملا Hot Water
211 ةرارحلا Heat
211 ةعسلا Capacity
212 ةيمسلا ةعسلا Nominal Capacity
213 ةيراخبلا لجارملا Steam boilers
214 طغضلا Pressure
215 ىنابملا Buildings
216 تآشنملا Structures
217 ةيساحن ماحل ةلصو Brazed joint
218 تل ةعنام ةلصو برس زاغلا Gastight joint
219 ليغشتلا فورظ Operating Conditions
211 عطقتملا قيرحلا Intermittent forced firing
211
او قيرحلا قناخ ناخدل
Combination smoke and fire
damper
212 مواقي Resist
213 م رم Passage
214 قيرحلا Fire
215 ناخدلا Smoke
216 قارتحلا Combustion
217 ةعيرسلا ةدسكلا Rapid oxidation
218 ءوضلا Light
219 ةيمكلا Quantity
221 مجحلا Volume
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 22

ت ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا لا ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصم
221 ديربتلا ةعس Refrigeration Capacity
222 ىديربتلا نطلا Ton of refrigeration, TR
223 نيخستلا ةعس Heating capacity
224 ريخبتلا لدعم Evaporation rate
225 ءاوهلا ةلوانم Air handling
226 هنخدملا Chimney
227 زيح Enclosure
228 لا ىلزنم Residential
229 قارتحلا جتاون Products of combustion
231 تازاغ قارتحلا Combustion gases
231 ةنخدملا جرخم Flue outlet
232 ةعيمجتلا Assembly
233 مكحتلا ةزهجأ Registers
234 تاكبش Grilles
235 عقارب Hoods
236 ءاوهلا حشرم Air Filter
237 تاميسجلا ءاوهلا اهلمحي ىتلا ةبلصلا Airborne solids
238 قيرحلا قناخ Fire damper
239 ةرارحلا ةدايزب ساسحلاا Detection of heat
241 قلغلا Closure
241 قوعي Interrupt
242 ءاوهلا قفدت Migratory air flow
243 زجحي Restrict
244 بهللا Flame
245 نرف Furnace
246 حو ايتاذ ةيفتكم ةد Self-contained unit
247 ةيبرهكلا ةقاط Electric energy
248 ىرارح لدابم Heat exchanger
249 لاقتنإا Transfer
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 23

ت ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصملا
251 طيسو Medium
251 ءاوهلا ىراجم ماظن Duct System
252 تابيكرتلا Duct fittings
253 قناوخ Dampers
254
ءاوهلا ةلوانم تادعم تاقحلم
Air handling equipment
accessories
255
ايمسر لوخم ربتخم
Nationally recognized testing
laboratory
256 صحف ةلاكو Inspection agency
257 ةمظنم Organization
258
ةذفان ةينطو تافصاوم
Nationally recognized
standards
259 ىحوللا نيخستلا Panel heating
261 اعشلاب زيحلا ةئفدت ع Radiant space heating
261 نيخستلا رصنع Heating element
262 ءابرهكلا ةمواقم رصنع Electrical resistance element
263 فقسلا Ceiling
264 ءاوهلا ةريجح Air compartment
265 ءاوهلا عيزوت ماظن Air distribution system
266 ملا ديربتلا ةدحو ةلومح Portable cooling unit
267 عنصملاب ةعمجم Factory assembled
268 ديربت ةدحو ةيصاصتمإ Absorption unit
269 ديربتلا طيسو Refrigerant
271 قمعلا Depth
271 كمسلا Thickness
272 ضرعلا Width
273 بيبانلا Pipes
274 ىللا Automatic
275 تلوفلا Volt
276 تاولا Watt
277 ريبملا Ampere
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 24

ت ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا ةيزيلكنلا ةغللاب حلطصملا
278 ةيزاوتم طوطخب ةذفان Louver
279 ةيثح تادحو Induction Unit
281 ةيروحم حوارم Axial Fans
281 هيجوت شير تاذ ةيروحم Vane axial
282 ةيحورملا ةلجعلا Impeller Wheel
283 حيشرتلا ةعس Dust Holding Capacity
284 قناوخ قيرحلا Fire Dampers
285 ةيوازلا تامامصلا Angle Valves
286 مامص يورك Globe Valve
287 ةشارفلا تامامص Butterfly Valves
288 ىفاصملا ةيولسلا Basket type strainer
289 كتلا فه Cavitation
391 ءاوهلا تلاسغ Air Washers
391 تادعم ديربتلا رشابملا ريغ ىريخبتلا Indirect evaporative cooling


2 - 5 / 2 فيراعتلا :
1 - ةيرارح ةيلاقتنا (Thermal transmittance)
ةرارلحلا تالجرد ىلف قرلف ةدلحو للكل ةرارحلا نايرسل ىنمزلا لدعملا ةحالسملا ةدلحول و الضيأ ىملست
( لا لماعم ل يلامجلا ةرارحلا لاقتن –Value U يه اهتادح و W/m
2
.)

2 - بيرستلا Infiltration
.ىنبملا لخاد يلا برستملا يجراخلا ءاوهلا

3 - ةيوهت Ventilation
ىلخادلا ءاوهلل ةبولطملا ةدوجلا ىلع ءاقبلل نيعم زيح لخاد ءاوهلا ديدجت .

4 - ةيسمش ةقاط Solar Energy
ةقاطلا رشابم ةروصب سمشلا نم ةيعاعشلا .ةرشتنم وأ ةسكعنم وأ

5 - ةيرارح ةيلصوم Thermal Conductivity
تحاةةسم ةداةةملا نةةم ساةةجتم ةةةطقم نمةةخ جطةةسلا ىةةلع اةةيدومع رةةمت ىةةتلا ةرارةةرلا ةةيمك ةدةةحاو ةدةةحو
تاختو ةدحاو ةدحو ىرطس نيب ةراررلا تاجرد ىف قرفلا نوكي امدنع هرادقم ةداملا ةدحاو ةدحو ةدةحو ىةف
.ىراررلا نازتلا ةلاح ىف كلذو نمزلا
ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 25


6 - تادحو وانم تل ءاوهلا Air Handling Units
ةلماكتم اهنوك فنصت تادعم يهو و اليعقوم عنلصت تادلعم وا فلييكتلا ةلموظنم مئلتلل اقبسم ةعنصم
ملا نوكت امنيب يزكرملا درطلا تاذ حوارم ةداع مدختستو. .ايعقوم ةعنصملا تادعملل ةيروحملا حوار

7 - ءاوهلا يراجم Air Duct
يه ةمظنأ لا لقنل وأ درطل وأ ةيوهتل وأ هئفدتل وأ فييكتل ةمدختسملا ىراجم ءاوهلا ثيح اهعينصت متي
ايوق لكيه ققحتل اهبيكرتو اهتيوقتو اهليمحتو .

8 - ىرارحلا لزعلا Thermal Insulation
عنم وه وأ ليلصوتلاب للقتنت نا نلكمي يتلاو ةرارحلا تاجرد قرف ببسب ةثتحملا ةيرارحلا ةقاطلا قفدت
.هعمتجم وأ عاعشلا وأ لمحلا

9 - ءاضوضلا لزع Noise Isolation
وه , تادعملا , تانيكاملا( ءاوهلا فييكت تادعم لزع بليبانلا ءاولهلا ىرالجم لالمعأ , … دلض ))للا
عم نم ةرداصلا ءاضوضلا .ءاضوضلا ةدش بيسانم ضيفختل كلذو ءاوهلا فييكت تاد

01 - لزع تازازتهلا Vibration Insulation
عنم وه لإ تادعملا نم تازازتهلا لاقتنا ى اهيف رثؤت دق ىتلاو ىنبملا ىف ةجرحلا تاحاسملا
تهلا هذه لزعت نأ
ً
اضيأ بجي امك , ىنبملل ةيئاشنلا ةملسلا ىلع تازازتهلا ىقاب تاحاسم نع تازاز
. ىنبملا
00 - ةيتوصلا تانهوملا Sound Attenuates
توصلل ةصام داومب ىراجملا نيطبت ةيلمع ىلإ ةفاضلاب ت ىلع لوصحلل ةيتوص تانهوم مادختس
توصلا طغض ىوتسم لثم ءاضوضلا ةدش ريياعمل اهب حومسملا ميقلل ةقباطم ءاضوضلا ةدشل بوسنم
لبسيدلاب

01 - ا حوارمل Fans
ببستو طغض قرف هبسكت ءاوهلل تاخضم ىه ج ناير ه اهب ةبكرملا ةيحورملا تلجعلا ىدؤتو .
لغشلا بولطملا كرح ةقاطو ةيكيتاتسإ ةقاط هبسكي امم ءاوهلا ىلع ي ة .

01 - ءاوهلا تاحشرم Air Filters
لخملا ءاوهلا وأ يجراخلا ءاوهلا حيشرتل ءاوهلا تاحشرم لمعتست هعيزوت داعملا طو قلاوعلاو ةبرتلا ةلازل
.هنم

41 - يريخبتلا ديربتلا Evaporative Cooling
ةا ةيح .نرةيخبتلا دةيربتلا تاةمونم يةف دةيربتلاريارت أبةسي يوةس ءاةملل يتابيدلا ريخبتلا نا
.تبوطر نم ديزيو ءاوهلل ةسوسرملا ةراررلا ةجرد للقي

ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 26


25 - شابملا ريخبتلا ر Direct Evaporation
يح ءاوهلا ةرارح ةجرد ىف ضافخا كلذ نع جتنيو ةرشابم ءاوهلا راسم ىف ءاملا ريخبت اهيف متي
تبوطر ىف ةدايزو .

27 - ءاوهلا تلساغ Air Washers
ومجمب وشرلا اهيف ندبتسي امإ وشرلا مدختست ل رشابملا ىريخبتلا أيطرتلا تادعم نم عو ىه نم ةع
ىدعم لكيه لخاد ءاملا تاشاشر
28 - تادعم ةلازا ةبوطرلا Dehumidifiers
ىرخلا لئاوسلا وأ تازاغلا وأ ءاوهلا نم ءاملا راخب ةلازإ ىه .

1 - 5 / 3 : زومرلا
1 - 5 / 3 / 1 ةينيتللا زومرلا Latin Symbols
ىنعملا تادحولا ( Units ) زمرلا (Symbol)
حاول ر
2
A
حا ول ر
2
A
g

رول دلل لحول عنل ع ر / ل
2
سي.
U
إلاعول ع ث/لعو
V
inf
ع ملعول ث/لعو
V
vent
مصعو دلل لحول عنل ع سي.ر / ل
K
رسللول دلل لحول عنل ع ر/ل
2
سي .
h
i
رللول دلل لحول عنل ع ر/ل
2
سي .
h
o

ع لحول نيول دلل ل
Q
latent
ع دلل لحول ااحول ل
Q
sensible
دلل لحول ل لمغعو رمول ع ي
DR







ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 27

1 - 5 / 3 / 2 ةيقيرغلا زومرلا
ىنعول الحول ( Units ) لول (Symbol)
قل لعحلل الع رللعال دي %
ξ
رمول م قلول -
Δ
لثيول ر/رغي
3
ρ
مبن ول -
τ
ول مصصعإ -
α
راشول اعشل ا مل -
θ
راشول يول دي %
ζ


1 - 5 / 3 / 3 ةيلفسلا فورحلا
ىنعول لول (Symbol)
رسللول
i
يول
L
رللول
o
رسيول
t
ساحول
s
اعشل
r
للول
wall
حول
c
دمعاول سصحعاول
u
ول ول مح
at
للول ن لمعول ي
fe






ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 28

1 - 5 / 4 : تا رصتخملا ( Abbreviations )
راصتخلا يزيلكنلا حلطصملا يبرعلا حلطصملا
ACH Ail Change Per Hour
للول لممغعو راول عول
AMCA Air Movement and Control
Association
دلماول للول يلح مع
ANSI American National Standards
Institute
اصلسو ميملل معول
مامول
ARI American Refrigeration Institute
ميملل جمسثعول مع
ASHRAE American Society of Heating,
Refrigerating and Air Conditioning
Engineer
لعول رانلو ميملل معول
جمسثعول للول امميع
ASME American Society of Mechanical
Engineers
مانلسو ميملل معول
مميمنيمول
ASTM American Society of Testing and
Materials.
لول تحسو ميملل معول
BSI British Standards Institution
مامول اصلول مع
منملول
KVA Kilovolt- Ampere
لمل اول سمي
LAT Latitude
ضلعول ل
Long Longitude
ول ل
MDB Mean Dry Bulb Temperature
لول سمصول دلل لح ل اع
MDP Mean Dew point
ىنول ن اع









ع.ب.م 404 / 2 2022 2 / 29


بابلا عجا رم لولا
[ 1 ] - ASHRAE-Handbook Fundamentals, The American Society of Heating,
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2009.




يناثلا بابلا
ةيجراخلا فورظلاو خانملا

لصفلا 2 - 1 : خانملا فيرعت
فرعي دقو . " ةنيعم فافجو حاير تاعرسو ةبوطرو ةرارح تاجرد تاذ قطانم "هناب خانملا
ىدم ىلعو ام ةقطنم يف ةيوجلا رهاوظلا تامكارت جتان وه خانملا نأ " هلوقب اذه يليس ثحابلا حرش
( خانملا نيب زييمتلا نم انه دبلو . " ةددعتم تاونس Climate ( سقطلا ةلاحو ) Weather نا ثيح )
نم ديدعلا راشا ثيح . نينسلا رادم ىلع ام ةقطنم يف سقطلا فورظو رصانع لماكتوه خانملا
لثمي ثيح نافلتخم هتاذ تقولا يف امهنالا, ةكرتشملا رصانعلا نم ريثكلا امهيف نانثلا نا ىلا نيثحابلا
ةريصق ةرتف ىدم ىلع ةيوجلا تاريغتلا مكارت )سقطلا( يناثلا حتن هيلعو . نمزلا نم ةلاح نع ثد
ةلاح مكارت لثميو اهلك ةيوجلا رهاوظلا عمجي ماظن لثمي خانملا امنيب , عوبسلا اذه وا مويلا سقطلا
قارعلا نع ثدحتن اذهلو , ةقطنم وا عقوم خانم كلذ لمشيو نمزلا نم ةليوط ةرتف ىلع ةيمويلا سقطلا
.هلك ملاعلا وا يبرعلا نطولا وا
نم يف خانملا فورظ ددحتت ءانبلاو ةرامعلاب خانملا طبر دنعو ,ةددعتملا خانملا رصانعب ام ةقط
يسمشلا عاعشلا يه رابتعلا نيعب اهذخا بجي يتلا ةيساسلا رصانعلا ناف ناسنلل يرارحلا حايترلاو
ىلا ةقطنم نم لماوعلا هذه نم لك ريثات مجح فلتخيو. راطملاو حايرلا , ةبوطرلا , ةرارحلا ةجرد ,
, ىرخا اهخانم ىلع ربكلا ريثاتلا هلو قطانملا ضعب يف مهلا لماعلا وه لثم يسمشلا عاعشلا نوكيو
ميمصتلا يف رابتعلا نيعب اهذخا بجي يتلا ةيساسلا لماوعلا يه ةبوطرلاو راطملا نوكت نيح يف ,
مصتلا ةلكشم نم ديزي امم رصانعلا هذه نم رصنع نم رثكا عمتجي دقو , ىرخا قطانم يف خانملا عم مي
.اديقعت ممصملا ةمهم ديزي يلاتلابو درمو , يسمشلا عاعشلا وه قلطلا ىلع رصانعلا هذه مها لعلو
كلذ دقو ادبا بضنيل ردصم اهنوك ضرلا هجو ىلع ةقاطلل يساسلا ردصملا يه سمشلا نا ىلا
لا يسيئرلا كرحملا يه يسمشلا عاعشلا ةقاط نا " لوقلاب كلذ ءاملعلا فصو وج كرحيو دوقي يذ
ابسانم اناكم ضرلا لعجي هلك اذه قوفو , اهريغيو سقطلا ةلاح لكشيو تاطيحملا تاكرحو ضرلا
.هيف شيعلل ناسنلاو تاناويحلاو تاتابنلل

لصفلا 2 - 2 ( : خانملا رصانع Climate Elements )

2 - 2 / 1 : يسمشلا عاعشلا

يتلا سمشلا نم هتيمها يتاتو , خانملا رصانع نم رثؤملاو يساسلا رصنعلا يسمشلا عاعشلا ربتعي
نا .ىرخلا ةيخانملا رصانعلا ةيقبل كرحملاو ضرلا ىلع ةقاطلل يسيئرلا ردصملا يه إ فلتخ
يهام ىرخاو ةقطنم نيب يوجلا طغضلا قرفو راطملاو حايرلاو ءاوهلا ةكرحو ةرارحلا تاجرد
ا ةقطنم نم هتيمكو هتدش فلتخت يسمش عاعشا نم اهنع جتني امو سمشلا نارود ةكرحل ةرشابم ةجيتنل
.ىرخا ىلا ددرتلا ةفلتخم ةيسيطانغمورهك تاجوم لكش ىلع ةقاطلا نم ةريبك تايمك سمشلا عشتو
تاذ ( نيبام حوارتت 82.0 - 028 م ) ا ةثلث زييمت نكميو .نوركي أ قوفلا يهو تاجوملا نم عاون
.ءارمحلا تحتو ةيداعلا ةيئرملا ةعشلاو ةيجسفنبلا نم سكعني ماع لكشب أ ( هتبسنام سمشلا ةعش 03 % )
ىرخا ةبسن نا نيح يف ,وجلا يف ةرشتنملا رابغلا تارذو مويغلاب همادطصا دنع يجراخلا ءاضفلا ىلا

و ءاملا راخب تارذ لبق نم اهصاصتما متي ديسكوا يناث اب ,نوبركلا ل فتتام ىلا ةفاض يف رثعبتتو قر
رطخلل ضرلا حطس ىلع ةايحلا ضرعتل ةلوقعم ةبسن ضرلا ىلا لصتل وجلا .
يسمشلا عاعشلا ةدش فلتخت رتم/طاولاب ةساقملا رم ( عبرم W/m
2
نم ضرلا ىلا لصت يتلا , )
رخا ىلا ناكم . حطسلا اذه ىقلتي ثيح , سمشلا ةعشا ىلع ايدومع حطس دنع نكميام ىلعا هتدش نوكتو
يذلا يسمشلا عاعشلا ةيمكو ةدش يف لصاحلا فلتخلا اذه لعلو . يسمشلا عاعشلا نم ةيمك ربكا
حطس ىلع ةيعيبطلا رهاوظلا نم ريثكل ةكرحملا ةوقلا نلكشي نيلماع نع جتان ضرلا حطس ىلا لصي
:امه نلماعلا ناذهو ضرلا
1 - ( لك ةرم سمشلا لوح يوضيب لكشب ضرلا نارود 563 .موي )
2 - ( لك ةرم اهروحم لوح ضرلا نارود 22 . ةعاس )

2 - 2 / 2 : : ةرارحلا ةجرد ( Temperature )

حطس نخسي ثيح , ةريبك ةروصب هب رثاتتو يسمشلا عاعشلل ةرشابم ةجيتن يه ةرارحلا ةجرد
يذلا رملا , اهترارح ةجرد عافترا ىلا يدؤي امم اهيلع طقاسلا يسمشلا عاعشلل ةجيتن ضرلا ببسي
دنعو . امهنيب اميف يرارحلا ليصوتلاب كلذو ضرلا حطسل سململا ءاوهلا ةقبط ةرارح ةجرد عافترا
ءاوهلا ةقبط ةرارح ةجرد عفرب أدبت اهناف ضرلا حطسل سململا ءاوهلا ةقبط ةرارح ةجرد عافترا
ناكملاو نامزلا عم ةرارح ةجرد فلتختو . يرارحلا لمحلاب اهل ةسململا ىرخلا نم ددعب رثاتتو
: لثم لماوعلا
 )ةيفاص وا ةمئاغ ( ءامسلا ةلاح
 يمويلا ةرارح ةجرد ريغت لدعم
 رحبلا حطس قوف عافترلاا

حطسل سمشلا ةعشا نيخست نع جتان توافتلا اذهو , ليللاو راهنلا نيب ةرارحلا ةجرد توافتتو
طيحملا وجلا ىلا سمشلا بورغ دعب ةرارحلا عاعشاب أدبي ضرلا حطس نا نيح يف اراهن ضرلا .هب
سلا ةعيبط بسح اضيا توافتت اهناف , راهنلاو ليللا نيب ةرارحلا تاجرد توافت ىلا ةفاضلابو حط
, ءاملا حطس قوف كللت نع امتح فلتخت ةسبايلا حطس قوف ءاوهلا ةرارح ةجردف ,هتدام فلتخاو
تاجرد فلتختو امك . ةقيدح قوف اهنع ايلك فلتخت دبعم قيرط لثم حطس قوف ءاوهلا ةرارح ةجردو
ةرارحلا لخاد يرارحلا حايترلاو ةيلخادلا ةرارحلا تاجرد ىلع رثؤي امم ىنبم يتهجاو نيب ىنبملا اذه
ىلا ةيلخادلا ةئيبلا نم ةرارحلا لاقتنا ببسي فوس جراخلاو لخادلا نيب ةرارحلا تاجرد يف قرفلا ناو ,
ةجوملا ةدشو ةعرس نم ديزي فوس ةيجراخلا ةرارحلا ةجرد يف عافترا يا ناو , سكعلا وا ةيجراخلا
ةجرد ةدايز ىلا اهرودب يدؤت يتلاو لخادلا ىلا ةلقتنملا ةيرارحلا . ةيلخادلا ةئيبلا ةرارح
ام ةقطنم خانم ىلع ةرارحلا ةجردل ةفلتخملا تاريثاتلا ةساردلو , ةيوئملا ةجردلاب ةرارحلا ةجرد ساقتو
: يليام ةفرعم بجي
 يرهشلا ىوصقلا ةرارحلا ةجرد لدعم
.ام ةقطنمل تاونسلا تارشع ىدم ىلع ةيرهشلا ىوصقلا ةرارحلا تاجرد لدعم
 ةرارحلا ةجرد لدعم يرهشلا ايندلا
.ام ةقطنمل تاونسلا تارشع ىدم ىلع ةيرهشلا ايندلا ةرارحلا تاجرد لدعم



 يرهشلا ةرارحلا ةجرد طسوتم
يلدعم عومجم يواستو ةدع تاونس رادم ىلع ةساقملا ةيرهشلا ةرارحلا تاجرد طسوتم
ىلع اموسقم ايندلاو ىوصقلا ةرارحلا تاجرد 2 .
 يرارحلا ىدملا
ىدملا لثمي ةرارحلا ةجرد لدعمو يرهشلا ىوصقلا ةرارحلا ةجرد لدعم نيب قرفلا يرارحلا
.يرهشلا ايندلا
 ىوصقلا ةرارحلا ةجرد
نمزلا نم ةليوط ةرتف ىدم ىلع ام ةقطنم يف تلجس ةرارح ةجرد ىلعا
 ايندلا ةرارحلا ةجرد
نمزلا نم ةليوط ةرتف ىدم ىلع ام ةقطنم يف تلجس ةرارح ةجرد ىندأ

2 - 2 / 3 : ( حايرلا Wind )
حايرلا ةكرح أشنتو . حايرلا وه ةقطنملا خانم ديدحت يف اماه ارود بعلي يذلاو ثلاثلا لماعلا
نيب ةرارحلا تاجرد فلتخاو ءاوهلا ةرارح تاجرد يف فلتخا نم يسمشلا عاعشلا هببسي امل ةجيتن
ي يذلا رملا هددمت ىلا ءاوهلا نيخست يدؤي ثيح .ءاملاو ةسبايلا يف قرف ىلا يدؤي امم هتفاثك نم للق
رثؤتو . حاير لكش ىلع عافدنلاو كرحتلا ىلا ءاوهلا عفدي امم درابلا ءاوهلا نيبو هنيب يوجلا طغضلا
لا كللت يف راطملاو ةرارحلا تاجرد ىلع اديدش اريثات حايرلا , رخبتلا ةيمك ىلع رثؤت اهنا امك , ةقطنم
ا ىلع ريبك ريثات تاذ اهلعجي امم لقن ىلع حايرلا لمعتو . ناسنلا كلذ نم رثكلاو تاناويحلاو تاتابنل
ةبوطرلا لقن ىلع لمعت اهنا امك , اذكهو سكعلاب وا ةنخاسلا قطانملا ىلا ةدرابلا قطانملا نم ةرارحلا
. ةسبايلا حطس ىلا ءاملاو
: يلي امب كلذ رثاتيو ,اهتدشو اهتعرسو اههاجتاب حايرلا عون ددحتيو
1 - تاقورف ةقطنملا قوف يوجلا طغضلا ةددحملا
2 - سمشلا لوح وا اهسفن لوح ضرلا نارود
5 - ةرارحلا تاجرد يف تاقورفلا
2 - .ةقطنملاب ةطيحملا سيراضتلاو اهيلعامو ضرلا ةيفارغوبط
/رتم ( ساقت اهنا امك , )ةعاس/مك ( وا )ةعاسلا/ليملاب( حايرلا ةعرس ساقتو سايقلا لثميو .)ةيناث
ةعرسل يلعفلا نيح نم ريغتت اهتعرس نل ارظن نمزلا نم ةليوط ةرتفل اهتعرس عومجم طسوتم حايرلا
. رخا ىلا
: يليام ىلا اهتعرس ىلع ادامتعا حايرلا ةدش ميسقت نكمي ماع لكشبو -
1 - ( نيبام هتعرس حوارتتو : ميسنلا ءاوهلا 1 - 8 .ةيناث/رتم )
2 - ع هتعرس ديزتو ةدشب كرحتملا ءاوهلا يهو : حايرلا ( ن 11 .ةيناث/م )
بجوم قطانم لكشتت ثيح ريبك لكشب ينابملا ىلع حايرلا رثؤتو ه بلاسو ه ىلع )ضفخنمو عفترم (
, حايرلل ضرعتت يتلا ينابملا يبناج نم ىنبملا لخاد يف ءاوهلا ةكرح هذه طغضلا قرف قطانم ببستو
رارحلا بسك وا دقف ببسي دق امم لولحلاو تاحتفلاو تارمملا للخ نكميو . ىنبملا ىلا وا ىنبملا نم ة
اهمادختسا نكمي ىرخا ماسجا ةياو تاتابنلاو راجشلا للخ نم ءاوهلاو حايرلا ةكرح رثاتت نا
.حايرلل تارساكك



2 - 2 / 4 : : ةبوطرلا
ريغ ءاملا راخب يه ةبوطرلاو .ةبوطرلا وه ةقطنمل خانملا ىلع رثؤي يذلا ماهلا عبارلا لماعلا
يئرملا لا قلاع ىدنلاو بابضلاو راطملاو بحسلا هفثكت دنع لكشي يذلاو ءاوهلا يف نع ربعيو .
ةيبسنلا ةبوطرلاو ةقلطملا ةبوطرلا اهنم ريباعت ةدعب ةبوطرلا . نم رخبتلا ةجيتن وجلا يف ةبوطرلا نوكتتو
.تاطيحملاو راحبلاو تاريحبلا لثم ةريبك ةيئام حوطس ةبوطرلا رثاتت اضيأ ب ةجرد و ةرارحلا ةعرس
و حايرلا ةدش .يسمشلا عاعشلا نمزلاو ناكملل اعبت وجلا يف ةيبسنلا ةبوطرلا ةجرد فلتختو إ ىلع ادامتع
لماوع ةدع أ ا اهمه ءارضخلا تاحطسملاو يتابنلا ءاطغل لاو تاحطسم لا عقوملا نم برقلاب ةيئام إ ةفاض
تركذ يتلا يسمشلا عاعشلاو حايرلاو ءاوهلل ةرارحلا ةجرد ىلا اقباس .

لصفلا 2 - 3 : ةيقارعلا ندملل ةيجراخلا ميمصتلا فورظ لوادج

ىلا ةرارحلا تاجرد لصت ثيح ̋ءاتش رطمم دراب ,افيص فاجو راح هنأب قارعلا خانم زاتمي - 3
نم اهتلدعم ىلعأ ىلا لصتو ءاتشلا لصف يف انايحأ ةيوئم ةجرد 26 ىلا 31 ضعب يف وأ ةيوئم ةجرد
ىلعأ نايحلا ةيبونج حاير ,حايرلا نم نيعونب قارعلا يف فيصلا رهشأ زيمتت .بآو زومت يرهش يف
حايرلا نم رخأ عون بلغي .سيامو ناسين يرهش نيب ةداع ثدحت ةفاج ةيلمر حاير يهو ةيقرش ةيبونجو
حاير يهو ةيبرغلا ةيلامشلاو ةيلامشلا حايرلا ىمستو لوليأو ناريزح يرهش نيب قارعلا سقط ىلع
ةفاج نيب ةرارحلا تاجرد يف ريبك قراف دوجو رهظي ةيخانملا تانايبلا هذه نم .ةرارحلا ةلدتعمو اضيأ
رايتخإب ايرارح ةينبلا ميمصت ةاعارم بجي كلذل ,دحاولا مويلا للخ ىتح لب ءاتشلاو فيصلا يلصف
اجرح رثكلا فورظلا .اهفلخو ةيميمصتلا ةرارحلا تاجرد ثيح نم خانم ميسقت نكمي ىلإ قارعلا
يهو عاونأ ةثلث : -
أ - :طسوتملا رحبلا خانم
ممق قوف جولثلا طقست ثيح درابلا اهئاتشب زاتمتو يقرشلا لامشلا يف ةيلبجلا ةقطنملا لمشتو
( نيب ام راطملا ةيمك حوارتتو لابجلا 211 - 1111 ديزتل فيطل لدتعم اهفيصو ايونس رتملم )
ىلع ةرارحلا تاجرد 53 د عم يف ةيوئم ةجر اهئازجأ مظ .
ب - لوهسلا خانم
.يلاقتنا خانم وهو
ج - راحلا يوارحصلا خانملا
لمشيو ةيبرغلا ةبضهلاو يبوسرلا لهسلا دوسيو 01 راطملا حوارتتو قارعلا حطس نم %
( يب ام هيف ةيونسلا 31 - 211 راهنلاو ليللا نيب ام ريبكلا يرارحلا ىدملاب زاتميو رتملم )
( نيب ام ةرارحلا تاجرد لصت ثيح ,ءاتشلاو فيصلاو 23 - 31 ءاتشلا لصف يفو ةيوئم ةجرد )
,ئفادلا وجلا دوسي كلذ نودام ىلإ طبهتلو دامجنلا ةجرد قوف ةرارحلا تاجرد ىقبتو لإ
.لايل عضبل
يلي اميف :ةيقا رعلا ةيخانملا ةيروتنكلا طئا رخلاو ةيخانملا تانايبلا مهأ




لودج 2 - 3 / 1 ةيقارعلا ةيخانملا تانايبلا
( 1 (

ت
ملا ةنيد

ةرارحلا ةجرد
ةفاجلا
ةيميمصتلا
o
C
ةبوطرلا
ةيبسنلا
%
ىدملا
مويلا
ي
o
C

عافترلا
حطس نع
رحبلا
M
طخ
ضرعلا
N
لوطلا طخ
E
افيص اءاتش افيص اءاتش
1 دادغب 74 1 11 0. 1084 0721 008.0 ˚ 778.0 ˚
2 ةرصبلا 74 .83 00 08 13 .87 08834 ˚ 74840 ˚
3 لصوملا 71 883 1083 88 1083 ..0 0180. ˚ 70813 ˚
4 ةيناميلس 7. 883 .83 44 13 030 03833 ˚ 73873 ˚
5 كوكرك 71 . 17 01 11 001 03874 ˚ 77878 ˚
6 فجن 70 7 17 0. 14 38 0.88 ˚ 7780. ˚
7 هوامس 74 783 17 03 1083 1 01808 ˚ 738.3 ˚
8 راجنس 7. 183 14 40 1.83 300 0180. ˚ 71800 ˚
9 ةثيدح 71 1 10 80 13 180 07884 ˚ 7.804 ˚




لكش 2 - 4 / 1 قارعلا ةطراخ ةرارحلا تاجردل يونسلا لدعملل ةيروتنكلا ءاتشلا لصفل )يوئم(
( 2 )











لكش 2 - 4 / 2 ةرا رحلا تاجرد لدعمل ةيروتنكلا قا رعلا ةطراخ فيصلا لصفل )يوئم(
( 2 )









لكش 2 - 4 / 3 ةيروتنكلا قا رعلا ةطراخ ل لدعمل ةيبسنلا ةبوطرلل يونسلا ءاتشلا لصفل )%(
( 2 )









لكش 2 - 4 / 4 لدعمل ةيروتنكلا قا رعلا ةطراخ فيصلا لصفل ةيبسنلا ةبوطرلا )%(
( 2 )













لكش 2 - 4 / 5 رهش للخ ةنيعملا تايدملا نمض "هاجتاو ةعرس"حايرلا تا را ركتل يرهشلا لدعملا
ناسين
( 2 )







لكش 2 - 4 / 6 رهش للخ ةنيعملا تايدملا نمض "هاجتاو ةعرس"حايرلا تا را ركتل يرهشلا لدعملا زومت
( 2 )








عجا رم يناثلا بابلا
[ 1 ] - Weather Underground www. Wunerground
[ 2 ] - ,دادغب ,ةيقا رعلا ةيوجلا ءاونلل ةماعلا ةئيهلا ,قا رعلا خانم سلطأ ( 1191 ) .
[ 3 ] - ASHRAE Handbook, HVAC Applications,( 2009).
[ 4 ] - Victor Olgyay.,“ Design with Climate”, Bioclimatic

ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 2

ثلاثلا بابلا
ةيلخادلا ميمصتلا فورظو ةحارلا تابلطتم

لصفلا 3 - 1 ةحار ةفيكملا ةئيبلا يف ناسنلا
اهقيقحتل ىعسي يتلا فادهلا مهأ نم هل ةحيرملا ةيحصلا فورظلا قيقحتو ناسنلا ةحار ربتعت
ةيلودلا تافصاوملا يف درو ام بسحو .ىنبملل فييكت ةموظنم ةيأ ميمصت (ISO-7730) . ةحارلا تفرع
ملا ةيرارحلا ةئيبلا نع ىضرلاو طاشنلاب ناسنلا اهيف رعشي يتلا ةينهذلا ةلاحلا ( اهنأب ةيرارحلا ح هب ةطي
Thermal Environment) وأ ةدراب اهنأب اهيلع مكحلا ءرملا عيطتسي ل يتلا ةئيبلا اهنأب لوقلا نكمي امك .)
ةفصاوملا عم اضيأ قفاوتي اذهو ,ةراح (81-55) ديربتلاو ةئفدتلل نييكرملا نيسدنهملا ةيعمج نع ةرداصلا
ءاوهلا فييكتو (ASHRAE) .

لصفلا 3 - 2 ناسنلا ةحار طورش
:يه ناسنلل ةيرارحلا ةحارلا طورش مهأ نإ -
- متيس امكو ناسنلا مسجل يرارحلا نازتلا ت .اقحل هليصف
- ل ةنيعم دودح نمض دلجلا ةرارح ةجرد نوكت نأ نن ديزت ( 5.43 )ةيوئم ةجرد نن لقت لو ( 5.03
)ةيوئم ةجرد ةحيرملا دودحلا نأ املن .ةظحللا كلت يف ناسنلا هسرامي يذلا يندبلا طاشنلا ىلن ادامتنإ
دلجلا ةرارح ةجرد نوكت نأ يه نيب ( 55 - 5. )ةيوئم ةجرد .
- لن ادامتنإ ةنيعم ةبسن نن ناسنلا مسج نم قرعتلا ةبسن ديزت ل نأ هسرامي يذلا يندبلا طاشنلا ى
.ناسنلا

لصفلا 3 - 3 ناسنلا مسجل يرارحلا نازتلا
دنن ةتباث ةرارح ةجرد ىلن ظافحلل رارمتسإب ناسنلا مسج ىعسي ) 53 )ةيوئم ةجرد ةطساوب
م ,هب ةطيحملا ةئيبلا نيبو هنيب يرارحلا نزاوتلا قيقحتل اهعبتي ةدقعم ةيئايزيف تايلمن كلذ يف ادمتع
هنيب يرارحلا نزاوتلا ىلإ لوصولل مسجلا ةردق رثأتتو .ةقاطلل هجاتنإو هماعطو يندبلا هطاشن ىلن ساسلاب
لدابتلا متي .لماوعلا نم ةنومجم ىلن هب ةطيحملا ةعيبطلا نيبو يرارحلا ربن هطيحمو ناسنلا مسج نيب
:ةيلاتلا قرطلا -
- رخبتلا
- يرارحلا لمحلا
- رارحلا عاعشلا ي
- يرارحلا ليصوتلا
دمتعي رخبتلاف ,ةطيحملا ةيخانملا فورظلا ىلن هلنأ يرارحلا لدابتلا قرط نم ةقيرط لك دمتعتو
يساسأ لكشب ىلن ءاوهلا ةنرس ةدايز دنن يرارحلا لمحلا دادزي امنيب ,طيحملا وجلا يف ةبوطرلا ةبسن
ةرارح ةجرد ضافخنإو مسجلا لوح ةلصبلا ةفاجلا ءاوهلل و . مسج ةرارح ةجردب يرارحلا عاعشلا رثأتي
قرفلا ىلن يرارحلا ليصوتلا دمتعي نيح يف ,هب ةطيحملا حوطسلا ةحرد ىلإ اهتبسنو ةيجراخلا ناسنلا
.هل ةسململا ماسجلاو مسجلا حطس نيب ةرارحلا تاجردب


ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 2


5 - 3 / 1 يرارحلا نازتلا ةلداعم ل ناسنلا مسج
ناسنلا مسج نوكي امومن نوكيو ىلولا ,تلاح ةثلث نمض اهيف ريبكلا دقفلا ببسب ادراب مسجلا
هبسك ببسب انخاس اهيف مسجلا نوكيو ةيناثلا ةلاحلا .ةريرعشقلاب ناسنلا رعشي اهدننو طيحملا ىلإ ةرارحلل
لاعفلا نم ةنومجمب مسجلا موقي ةلاحلا هذه دننو يجراخلا طيحملا نم ةرارحلل هترارح ةجرد ضفخل
وأو دودحلا نمض هترارح ةجرد نوكتو يرارح نازتإ ةلاحب مسجلا نوكي ةثلاثلا ةلاحلا امأ .قرعلا زارفإ اهل
نن ريبعتلا نكميو .ةيرارحلا ةحارلا ةلاح يه ةلاحلا هذهو اقلطم ةرارح ةيأ نزخب موقي لو اهب حومسملا
اسم ةرارحلا بسك اهيف نوكي يتلا ةلاحلا( ناسنلا مسج يف نازتلا ةلاح ةلداعملا للخ نم )اهنادقفل ايو
ةيلاتلا ناسنلا مسجل يرارحلا نازتلا ةلداعم ىمست يتلاو :
M – W = q
sk
+ q
res
+ S
= (C + R + E
sk
) + (C
res
+ E
res
) + (S
sk
+ S
cr
) (3.3.1)
يح :نأ ث
M ضيلا نم ةجتانلا ةرارحلا لدعم : Rate of Metabolic Heat Production, W/m
2

W زجنملا يكيناكيملا لغشلا لدعم : Rate of Mechanical Work Accomplished, W/m
2

q
sk
دلجلا نم ةدوقفملا ةرارحلل يلكلا لدعملا : Total Rate of Heat Loss From Skin, W/m
2

q
res
: لدعملا سفنتلاب ةدوقفملا ةرارحلل يلكلا Total Rate of Heat Loss Through Respiration,
W/m2
S ةرارحلا لدعم : مسجلا يف ةنوزخملا Rate of Heat Storage in The Body, W/m2
C : ملا ةرارحلا ح ليصوتلاب دلجلا نم ةدوقفملا ةسوس Sensible Heat Loss from Skin by
Conductivity, W/m2
R : ملا ةرارحلا ح لاب دلجلا نم ةدوقفملا ةسوس عاعشل Sensible Heat Loss from Skin by
Radiation, W/m2
E
sk
: يلكلا لدعملا تلاب ةدوقفملا ةرارحلل دلجلا نم رخب Total Rate of Evaporative Heat Loss
from Skin, W/m
2

C
res
ةرارحلا لدعم : ةدوقفملا سفنتلا نم لمحلاب Rate of Convective Heat Loss from
Respiration, W/m
2

E
res
ةرارحلا لدعم : ةدوقفملا سفنتلا نم رخبتلاب Rate of Evaporative Heat Loss from
Respiration, W/m
2

S
sk
ةرارحلا لدعم : ملا دلجلا ةقطنمب ةنوزخ Rate of Heat Storage in Skin Compartment,
W/m
2

S
cr
ةرارحلا لدعم : ملا يلخادلا ءزجلاب ةنوزخ Rate of Heat Storage in Core
Compartment, W/m
2


لصفلا 3 - 4 ةرثؤملا لماوعلا ناسنلا ةحار ىلع
لولا ,نيمسق ىلإ مسقنت لماوعلا نم ةعومجمب رثأتي ىنبملا لخاد ناسنلا ةحار فورظ ديدحت نإ
صاخشلا ةعيبطب ةطبترملا ةيصخشلا لماوعلا يه يناثلا مسقلاو ,)خانملا رصانع( ةيعيبطلا ةيئيبلا لماوعلا
.مهريغتب ريغتت يتلاو ىنبملل نيلغاشلا


ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 3

3 - 4 / 2 علا ناسنلا ةحار ىلع ةرثؤملا ةيئيبلا لماو
:يه ةطيحملا ةيئيبلا فورظلاب رشابملا طابترلا تاذ ناسنلا ةحارب ةرثؤملا لماوعلا نإ
5 - 4 / 2 / 2 ةفاجلا ةلصبلا ةرارح ةجرد ءاوهلل Air Dry-Bulb Temperature (
o
C)
3 - 4 / 2 / 2 ةيبسنلا ةبوطرلا Relative Humidity (%)
3 - 4 / 2 / 3 رس ءاوهلا ةع Air Velocity (m/s)
3 - 4 / 2 / 4 ةيعاعشلا ةرارحلا ةجرد طسوتم Mean Radiant Temperature (
o
C)

هلعأ ىلولا ةثلثلا لماوعلاب مكحتلا نكمي ايلمع ةيعانصلا ةيوهتلاو ديربتلاو ةئفدتلا تاموظنم ةطساوب
.اهيف بوغرملاو ةحيرملا تايوتسملا ىلا لوصولل ةرشابم قلعتت ةيعاعشلا ةرارحلا ةجرد طسوتم نأ لإ
ةطيحملا ةيئاشنلا رصانعلا ةرارح ةجردب مكحتلا نكمي ل يتلاو ذفاونلاو فوقسلاو ناردجلاك ةماقلا زيحب
ليلقتو اهب نإ .ةبسانم ةقيرطب ايرارح اهلزعب رصانعلا هذهل يرارحلا ميمصتلا قيرط نع لإ يبلسلا اهرثأ
ىوتسم ديدحت ةيرارحلا ةحارلا ىوتسملا اذه اهيف عقي يتلا ةقطنملا نيبت ةينايب لاكشأب متي ةرثؤملا لماوعلل
ةيرارحلا ةحارلا لاجم وأ ةقطنم ىمست يتلاو Thermal Comfort Zone متيس يتلا لوادجلل ةفاضإ
اهركذ اقحل . لكشلا ( 5 - . / 1 ) صبلا ةرارح ةجردب ةقلعتملا ةيرارحلا ةحارلا ةقطنم نيبي ةبوطرلاو ةفاجلا ةل
لكشلا نيبي نيح يف .ءاوهلل ةيبسنلا ( 5 - . / 2 ةفاجلا ةلصبلا ةرارح ةجردب ةقلعتملا ةيرارحلا ةحارلا ةقطنم )
.زيحلا لخاد ءاوهلا ةعرسو



( لكشلا 5 - . / 1 ) : ةيبسنلا ةبوطرلا و ةفاجلا ةرارحلا تاجردب ةقلعتملا ةيرارحلا ةحارلا ةقطنم
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 4


( لكشلا 5 - . / 2 ةقطنم :) زيحلا لخاد ءاوهلا ةعرسب ةقلعتملا ةيرارحلا ةحارلا


( لكشلا 5 - . / 5 ناردجلل ةيلخادلا حطسلا ةرارح ةجردب اهتقلعو زيحلا لخاد ةيرارحلا ةحارلا ةقطنم :)
.زيحلا لخاد ةفاجلا ءاوهلا ةرارح ةجردو


ي رهظ لكشلا ( 5 - 4 / 5 ) ةقطنم يرارحلا ةحارلا مل اعبت ة لدع لاغشلا زيح لخاد ءاوهلا ةرارح ةجرد
ءاوهلا ةرارح ةجرد تناك اذإ ,لاثملا ليبس ىلعف ,ءانبلا رصانعل ةيلخادلا حوطسلا ةرارح ةجرد طسوتمو
يواست ءاتشلا يف ايرارح لوزعم ريغ ىنبم لخاد 0. حوطسلا ةرارح ةجرد طسوتمو ةيوئم ةجرد
يواست ءانبلا رصانعل ةيلخادلا ( 20 د ةيوئم ةجر ) لكشلا مادختسا دنعف , ( 5 - 4 / 5 ) اذه يف ةماقلا نإ نيبتي
حوطسلا ىلإ ناسنلا مسج نن ةرداصلا ةيناعشلا ةقاطلا ةيمك دايدزا ببسب ةحيرم ريغ نوكت ىنبملا
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 5

ناسنلا مسج اهدقفي يتلا ةيرارحلا ةقاطلا نم ربكلا ءزجلا لكشت يتلاو ءانبلا رصانعل ةدرابلا ةيلخادلا
اذهو يرارحلا نازتلا يف للخ ثودح ىلإ يدؤي . عفر بلطتي كلذ ناف ةيرارحلا ةحارلا ىلإ لوصوللو
تاجرد ةدن ىنبملا لخاد ءاوهلا ةرارح ةجرد دودحب( 3 )تاجرد نم ىلنأ ( 0. ةيوئم ةجرد ) ضرغل
يف لوخدلا ةقطنم ا ةلاح يف امأ .ةقاطلا ردهو كلهتسا نم ديزملا ينعي اذهو ةيرارحلا ةحارلا لزعل
نم ةبيرق نوكت رصانعلا هذهل ةيلخادلا حوطسلا ةرارح ةجرد ناف ةفلتخملا ءانبلا رصانعل ديجلا يرارحلا
لكشلا يف نيبم امك ةيرارحلا ةحارلا لاجم نمض عقتو ىنبملا لخاد ءاوهلا ةرارح ةجرد . نيبي كلذك
لكشلا ( 5 - 4 / 5 ) ت يف اهتانارم بجي يتلاو ةيرارحلا ةحارلل ىوصقلا دودحلا يرارحلا لزعلا ميمص
فيصلا لصف يف ةيرارحلا ةياقولا فدهب ىنبملل ةيجراخلا رصانعلل .
( نم لوادجلا نيبتو 5 - 4 / 2 ) و ( 5 - 4 / 0 ةنرسو ةيبسنلا ةبوطرلا ,ةفاجلا ةلصبلا ةرارح تاجرد )
ةفيكلا نكاملا لخاد اهب ىصوملا ءاوهلا


( لودجلا 3 - 4 / 2 ا ةيبسنلا ةبوطرلاو ةرارحلا تاجرد :) ةفيكملا نكاملا لخاد اهب ىصومل
( 4 )
ت فييكملا زيحلا
افيص اءاتش
ةرارحلا ةجرد
ةفاجلا (
o
C)
ةيبسنلا ةبوطرلا
%
ةرارحلا ةجرد
ةفاجلا (
o
C)
ةيبسنلا ةبوطرلا
%
1 ةينكسلا ققشلا 2. 35 - 33 21 .5 - 35
2
ةيزكرملا قاوسلا
ةصاخ نكامأ
عيبلا نكامأ

< 25
< 22

.5 – 35
35 - 33

21
21

.5 - 35
.5 - 35
5 ايرتفاكلا 22 .5 21 - 25 25 - 55
. معاطملا 25 - 22 33 - 25 21 - 25 25 - 55
3 خباطملا 22 - 51 - 21 - 25 -
2 بتاكملا 25 - 22 .5 - 35 21 - 25 25 - 55
7 تابتكملا 25 - 22 .5 - 33 25 - 22 .5 - 33
8 فحاتملا 25 - 22 .5 - 33 25 - 22 .5 - 33
2 تانوفلتلا فرغ 22 - 22 .5 - 35 22 - 22 .5 - 35
15 تاهويدوتسلا 25 - 22 .3 - 33 25 - 22 55 - .5
11 جاركلا 22 - 52 - . - 15 -
12 ةدابعلا رود و دجاسملا 25 - 22 35 - 33 21 - 25 25 - 55
15 ةيئامنيسلا ضورعلا رود 25 - 22 35 - 33 21 - 25 .5 - 35
1. اربولا 25 - 22 35 - 33 21 - 25 .5 - 35
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 6

13 حراسملا 25 - 22 35 - 33 21 - 25 .5 - 35
12 تاعامتجلا تاعاق 25 - 22 35 - 33 21 - 25 .5 - 35
17 ضراعملا 25 - 22 35 - 33 21 - 25 .5 - 35
18 مويزانمجلا تلاص 18 - 25 33 - 25 18 - 25 25 - 55
12 باعللا تلاص ةيضايرلا 2. – 23,3 35 - 33 21 - 25 .5 - 35
25 تابساحلا زكارم 21 - 25 .3 - 33 21 - 25 .3 - 33
21 ةيعانصلا نكاملا ةعانص لك ةبلطتت ام بسح ددحت


( لودجلا 3 - 4 / 2 تايفشتسملا قفارم لخاد اهب ىصوملا ةيبسنلا ةبوطرلاو ةرارحلا تاجرد :)
( 4 )
ت فييكملا زيحلا
افيص اتش اء
ةرارحلا ةجرد
ةفاجلا (
o
C)
ةيبسنلا ةبوطرلا
%
ةرارحلا ةجرد
ةفاجلا (
o
C)
ةيبسنلا ةبوطرلا
%
1 ماظعلا تايلمع تلاص 17 - 27 .3 - 33 25 - 2. .3 - 33
2 عاخنلا عرز تلاص 17 - 27 .3 - 33 25 - 2. .3 - 33
5 ءاضعلا عرز تلاص 17 - 27 .3 - 33 25 - 2. .3 - 33
. ةماعلا تايلمعلا تلاص 17 - 27 .3 - 33 25 - 2. .3 - 33
3 ةدلولا تلاص 17 - 27 .3 - 33 25 - 2. .3 - 33
2 لافطلا فرغ 2. - 27 55 - 25 2. - 27 55 - 25
7 ةزكرملا ةيانعلا تادحو 2. - 27 55 - 25 2. - 27 55 - 25
8 ىضرملا ةياعر 2. 55 - 25 2. 55 - 25
2 علا فرغ جل 2. 35 2. 55
15 صحفلا فرغ 2. 35 2. 55
11
نزاخملاو تاربتخملا
ةمقعملا
25 55 - 35 22 55 - 35
12 قورحلا فرغ 17 - 27 25 25 25
15 ةرادلا 25 - 22 .5 - 35 21 - 25 25 - 55
نيصتخملا ءابطلا ىلإ عوجرلا متي قيقدتلاو تامولعملا نم ديزمل :ةظحلم
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 7


( لودجلا 3 - 4 / 3 :) ءاوهلا ةعرس ةفيكملا نكاملا لخاد اهب ىصوملا
( 4 )
ت فييكملا زيحلا
ءاوهلا ةعرس
ةيناث/رتم
1 ةينكسلا ققشلا 5412
2
ةيزكرملا قاوسلا
ةصاخ نكامأ
عيبلا نكامأ

5413 - 5423
5413 - 5423
5 ايرتفاكلا 5423 دنع عافترإ 148 ضرلا نم م
. معاطملا 5415 - 5413
3 خباطملا 5413 - 5423
2 بتاكملا 5415 - 5425
7 تابتكملا 5415
8 فحاتملا 5415
2 تانوفلتلا فرغ 5415 - 5413
15 تاهويدوتسلا نم لقأ 5415 عافترإ دنع 547 ضرلا نم م
11 جاركلا 5413 - 5458
12 ةدابعلا رود و دجاسملا 5415 - 5412
15 ةيئامنيسلا ضورعلا رود 5415 - 5412
1. اربولا م لقأ ن 5415 عافترإ دنع 1 ضرلا نم م
13 حراسملا نم لقأ 5415 عافترإ دنع 1 ضرلا نم م
12 تاعامتجلا تاعاق 5413 - 5423
17 ضراعملا 5413 - 5423
18 مويزانمجلا تلاص 5413 - 5423
12
باعللا تلاص
ةيضايرلا
5413 - 5423
25 تابساحلا زكارم 5415
21 ةيعانصلا نكاملا بسح ددحت ةعانص لك ةبلطتت ام

ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 8



( لودجلا 3 - 4 / 4 :) ءاوهلا ةعرس تايفشتسملا قفارم لخاد اهب ىصوملا
( 4 )
ت فييكملا زيحلا
ءاوهلا ةعرس
ةيناث/رتم
1 ماظعلا تايلمع تلاص 54.2 + 541 ود نودب دحاو هاجتأ ىف ءاوهلا ةعرس ا ام ت
2 عاخنلا عرز تلاص 54.2 + 541 ب دحاو هاجتأ ىف ءاوهلا ةعرس ود نود ا تام
5 ءاضعلا عرز تلاص 54.2 + 541 ود نودب دحاو هاجتأ ىف ءاوهلا ةعرس ا تام
. ةماعلا تايلمعلا تلاص 54.2 + 541 ود نودب دحاو هاجتأ ىف ءاوهلا ةعرس ا تام
3 ةدلولا تلاص 54.2 + 541 ود نودب دحاو هاجتأ ىف ءاوهلا ةعرس ا تام
2 لافطلا فرغ 5415
7 انعلا تادحو ةزكرملا ةي 5415
8 ىضرملا ةياعر 5415 - 5413
2 جلعلا فرغ 5415 - 5412
15 صحفلا فرغ 5415 - 5412
11 ةمقعملا نزاخملاو تاربتخملا 5415 - 5428
12 قورحلا فرغ
15 ةرادلا 5415 - 5425
ءابطلا ىلإ عوجرلا متي قيقدتلاو تامولعملا نم ديزمل :ةظحلم ةقلعلا يوذ وأ يصتخملا ن

3 - 4 / 2 : هسفن ناسنلاب ةطبترم ةيرا رحلا ةحا رلا يف ةرثؤم لماوع Personal Factors) )
:لمشت لماوعلا هذه
3 - 4 / 2 / 1 : يناسنلا طاشنلا عون
اهب موقي يذلا يندبلا طاشنلاب ةرا رح ىلإ ةلوحتملا كلتب ناسنلا مسج يف ةجتنملا ةقاطلا ةيمك طبترت
ا رحلا نع ربعيو .صخشلا ب ةفلتخملا تاطاشنلا نم ةجتنملا ةر (W/m
2
) نيب ام ةرا رحلا هذه حوا رتتو (45
W/m
2
) و ةماتلا ةحارلا ةلاح يف صخشلل (500 W/m
2
) ةجتانلا ةرا رحلا تربتعأ دقو .ضكرلا ءانثأ ءادعلل
يهو هيسرك ىلع سلاج صخش مسج نم (58.2 W/m
2
) نع ربعت سايق ةدحو نم ةجتانلا ةرا رحلا
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 9

لا تايلمعلا ىمستو ناسنلا مسج يف ةيويح (Met) لودجلا حضويو . ( 3 - 4 / 5 ةفلتخم ميق ) ةجتانلا ةرا رحلل
نع .ةفلتخم ةيناسنإ تاطاشنلو ناسنلا مسج

لودج 3 - 4 / 5 ا ةرا رحلا ةيمك ةجتانل لوذبملا طاشنلا عون بسح ناسنلا مسج نع
نم اهلداعي امو ميق (Met)
( 6 )
عون ةي شنلا طا ناسنلا هب موقي يذلا
نع ةجتانلا ةرا رحلا
ناسنلا مسج
W/m
2
ةلداعملا ةميقلا
Met
ءانثأ مونلا 44 7.07
ةحا رب سولجلا 5..5 4.77
فوقولا رخأ طاشن نودبو ةحا رب 07.7 4.57
ةعرسب ايقفأ يشملا 5.3 ةعاس/مك 446.7 5.77
ةعرسب ايقفأ يشملا 4.6 ةعاس/مك 454.7 5.67
أ يشملا ةعرسب ايقف ..4 ةعاس/مك 554.7 3..7
لئام ردحنم ىلع يشملا 45 ةجرد 560.7 4.6
لزنملا فيظنت ءانثأ 446 - 49. 5.7 - 3.4
ةعابطلا ءانثأ 07 - .4 4.5 - 4.4
زابمجلا باعلأ ةسرامم 405 - 533 3.7 - 4.7
صقرلا ءانثُأ 447 - 556 5.4 - 4.4
)لثم ديدحلا ليكشت( ةليقث لامعأب مايقلا 53. - 564 4.4 - 4.5

3 - 4 / 2 / 2 : سبلملا
ت عون ددح ةي لملا لا سب ت هيدتري ي ا قفي يتلا ةرا رحلا ةيمك ناسنلا ,طيحملا طسولا ىلإ مسجلا اهد
ثيح دايدزاب ناسنلا مسج نم ةدوقفملا ةرا رحلا ةيمك لقت كمس نإ .ةرا رحلا لزع ىلع هتردقو هددعو سبلملا
ةمواقملا لملل ةيرا رحلا ناسنلل ةيرا رحلا ةحا رلا دودح باستحإ يف ةرثؤملاو ةمهملا لماوعلا نم ربتعت سب .
ىمست ةدحو ثادحتسإ مت دقف سبلملل يرا رحلا لزعلا رادقم نع ريبعتلل (clo) . ةيسايقلا ةدحولا يواستو
( 4 clo = 7.455 م 5 .ةحيرم سبلمل ةيرا رحلا ةمواقملا امامت لداعت يهو )طاو/نفلك حوا رتتو ميق (clo)
( و ابيرقت يراع صخش مسجل رفص نيب 5.5 طعم عم ةلدب سبلي صخش مسجل ) .ف ةميق دمتعت (clo) يل
كمس وه يساسلا لماعلا نأ لإ ,سبلملا تاقبط نم ةقبط لك ةيعونو كمسلا ىلع سبلملا نم ةليكشت
ت يلاتلابو سبلملل ةيرا رحلا ةمواقملا دادزت تدا ز املك يتلاو تاقبطلا هذه نمو اهربع ةلقتنلا ةرا رحلا ةيمك لق
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 20

.ناسنلا مسج نم ةدوقفملا ةرا رحلا رادقم لقي مث لودجلا حضويو ( 3 - 4 / 6 ميق ) (clo) نم تاعومجمل
.ةفلتخملا سبلملا

لودج ( 3 - 4 / 6 ) ميق (clo) ةفلتخملا سبلملا نم تاعومجمل
( 6 )
سبلملا تاعومجم عون (clo)
سبلم نودب 7.7
فيفخ ةريصق سبلم ادج ة 7.4
ةفيفخ ةيفيص سبلم 7.3 - 7.4
لاجرلل ةيفيص سبلم 7.5
تيبلا لخادل ةيئاسن سبلم 7.0 - 7.9
لاجر لمع ةلدب 4.7
عطق ةثلث نم ةنوكم ةيلاجر ةلدب 4.5
فطعم عم ةيلاجر ةلدب 5.7 - 5.5

3 - 4 / 3 : لماوع ىرخأ ناسنلا ةحا رب ةرثؤم
ةفاضإ ل لماوعل ارلاب ةرثؤملا لخاد ناسنلا ةحار ىلع ريثأت اهل ىرخأ لماوع كلانه هلعأ ةيرارحلا ةح
و فيكملا زيحلا .ءاضوضلاو ءاوهلا ةواقن اهمهأ

لصفلا 3 - 5 : ءاوهلا ةواقن
حئاورلا كلذكو ةماسلا و ةيذؤملا ةرخبلا و تا زاغلا نم
ً
ايلاخ فيكملا زيحلا لخاد ءاوهلا نوكي نا بجي
يركلا و ةيحصلا ريغ قيقحتلو ةبرتلا و تا زاغلا نم
ً
ايقن نوكي نا بجي امك .ةه متي كلذ ةيفاك تايمك زهجت
و ثولتلا رداصم فيفختل يقنلا يجراخلا ءاوهلا نم ل مض ا ن ىلع لوصحلا ةلوبقم زيكا رت اهل زيحلا لخاد
ا دربمل .
3 - 5 / 1 ءاوهلا تانوكم

فاجلا فيظنلا ءاوهلا نوكتي لا نم رحبلا حطس نم بيرق طيلخ م تازاغلا ن ةفلتخملا ةيمجحلا بسنلابو
( ةيلاتلا 21 أ % و نيجسك , 78 ن % يا نيجورت , 1 رأ % ك نو , 5455 نوبركلا ديسكأ ىناث % ) ىلإ ةفاضلاب
ىرخا تازاغ ب و .رغصلا يف هيهانتم بسن

3 - 5 / 2 ءاوهلا تاثولم
ةداع يلاتلا لكشلا ىلع ءاوهلا تاثولم فنصت :
1 - تازاغ وأ لئاوس ,ةبلص تاميسج .ةرخبأو
2 - .ةيوضع ريغوأ ةيوضع
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 22

3 - .ةيئرم ريغ وأ ةيئرم
4 - .رثكأ وأ لقأ وأ ةيبوكسوركيم
5 - ةماس ريغ وأ ةماس
6 - ةرقتسم ريغ وأ ايئايميك ةرقتسم
3 - 5 / 3 ءاوهلا تاحشرم ءادأ سايق
:ثيح نم ءاوهلا تاحشرم ءادأ سايق متي -
1 - ,حيشرتلا ةءافك
2 - بع طغضلا ضافخنإ رادقم يأ ءاوهلا نايرس ةمواقم ,حشرملا ر
5 - يتلا ةبرتلا ةيمك نكمي اهزجح نيتقيرطلا ىدحإب متتو حشرملاب يلاتلا :نيت
- .ةبولطملا تابيبحلا رطق نم رغصأ اهرطق يتلا تابيبحلا ددع ةبسن يأ ,تابيبحلا ددع ديدحت
- ا نزولا ديدحت تابيبحلا رطق نم رغصأ اهرطق يتلا تابيبحلا نزو ةبسن يأ ,تابيبحلل يلكل
.ةبولطملا
بجي لاعلا ةيسايقلا تافصاوملل ءاوهلا تاحشرم ءادأ تارابتخإو تافصاوم قباطت نأ م .ةي

3 - 5 / 4 : اهنم صلختلاو هبحتسم ريغلا حئاورلا
نإ نود حئاورلا عيمج ءانثسإ ربتعت بسنب دا رفلاب هطيحملا نكاملا ىف دجاوتت امدنع ةبحتسم ريغ
نكمي زيكرت إ ساوحلاب اهكرد , دجاوت ةبسنو ذه ه وجلا ةفاظن ةجرد ددحت حئاورلا زيحلا لخاد . نإف اذل مكحتلا
ةلا زأ طقف سيل حئاورلا ىف اهنم ةبحتسم ريغلا كلت أ امن

او ةثعبنملا حئاورلا زيكرت ىوتسم ىف مكحتلا اضي
.زيحلا لخاد

3 - 5 / 5 : أ سس إ مكحتلا ةليسو رايتخ تاثولملاب
أ - م نببببع ةببببينفلا تاببببنايبلا ىببببلع لوببببصحلا ممببببصملا ىببببلع بببببجي اببببهفييكت دا رببببملا نكاببببملاب ءاوببببهلا تاببببثول
هببببب ةببببطيحملا قطاببببنملاو , لئاببببسولا دببببيدحتو ةببببيلعفلا تاببببسايقلا ءا رببببجل نيببببصصختملا ىببببلإ ءوببببجللا وأ
. اهب حومسملا تاثولملا ةبسن ىف مكحتلل ةبسانملا
ب - ردببصملا( لبببماوعلا هذببه ةببسا رد بببجي كلذببل هببيف مكحتببلا ةليببسو ددببحت ىببتلا هببصئاصخ ثوببلم لببكل –
ببعيبطلا ة – ىواببميكلا بببيكرتلا – زببيكرتلا – راببشتنلا – ءاوببهلا تاببيمكل هبببولطملا ةيببسايقلا تافببصاوملا
هتكرحو ناكملاب - . )فيلاكتلا

3 - 5 / 6 : اثولملا ىف مكحتلا قرط ت
4 - لقت ي ل .) هيوهت( لوبقملا ىوتسملا ىلا ثولملا زيكرت ةبسن
5 - ليلقت إ .) حيشرت ( ثولملا ردصملا نم ثولملا ثاعبن
3 - سن ليلقت و زيكرتلا ةب

ا .) حيشرت + ةيوهت( ثولملا ثاعبن


ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 22

3 - 5 / 7 : إ قرط حئاورلا ةلا ز
زيحلا نم حئاورلا ةلا زإ متت و ةيئاميك وأ ةيعيبط لئاسوب مهأ ن

ا ةحاتملا قرطلا يه اهتلا زل : -
4 - .ىجراخلا ءاوهلا حيشرت عم ةيوهتلا
5 - .ءاوهلا لسغ
3 - .صاصتملاو فيثكتلا
4 - دسكلا ( ىئايميكلا لعافتلا .) ة
5 - يتاتسورتكيللا زجحلا .
6 - .ىئايميكلا صاصتملا
0 - - ةقيرط نم رثكأ جمد .

3 - 5 / 8 تلدعمل ىندلا دحلا : لا ىقنلا ءاوهلا ةفيكملا نكاملا لخاد اهب ىصوم
نيببببي ( نيلودبببجلا 3 - 5 / 4 ( و ) 3 - 5 / 5 يبببف صاخبببشل هببببولطملا يبببقنلا ءاوبببهلا تلدبببعمل ىبببندلا دبببحلا )
.ةفيكملا نكاملا فلتخم


















ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 23

( لودجلا 3 - 5 / 2 :) اهب ىصوملا يقنلا ءاوهلا تلدعمل ىندلا دحلا ةفيكملا نكاملا يف
( 4 )
ت فييكملا زيحلا
يقنلا ءاوهلا لدعمل ىندلا دحلا
( 7 )
/رتل صخش لكل ةيناث /رتل عبرمرتم لكل ةيناث
1 ةينكسلا ققشلا نع لقت ل 743 5453 عاسلاب ءاوهلا ريغت ة
2
ةيزكرملا قاوسلا
ةصاخ نكامأ
عيبلا نكامأ

15
8

-
-
5 ايرتفاكلا 15 -
. معاطملا 15 -
3 خباطملا 8 نع لقت ل 743 دورطملا ءاوهلل
2 بتاكملا 15 -
7 تابتكملا 8 -
8 فحاتملا 8 -
2 تانوفلتلا فرغ 15 -
15 تاهويدوتسلا 15 -
11 جاركلا - 743
12 رود و دجاسملا ةدابعلا 8 -
15 ةيئامنيسلا ضورعلا رود 8 -
1. اربولا 8 -
13 حراسملا 8 -
12 تاعامتجلا تاعاق 8 -
17 ضراعملا 15 -
18 مويزانمجلا تلاص 15 -
12 ةيضايرلا باعللا تلاص 8 -
25 سبلملا ليدبت نكامأ - 243
21 تابساحلا زكارم 15 -
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 24



( لودجلا 3 - 5 / 2 :) دلا دحلا اهب ىصوملا يقنلا ءاوهلا تلدعمل ىن تايفشتسملا قفارم يف
( 4 )
ت فييكملا زيحلا
طغضلا
ةبسن
نكاملل
رواجملا ة
ددع لقأ
رييغت تارم
يقنلا ءاوهلا
ةعاسلا يف
ددع لقأ
نارود تارم
لكلا ءاوهلا ي
ةعاسلا يف
لك درط
ءاوهلا
ىلإ فيكملا
جراخلا
عجار ءاوه
ةدحو ىلإ
فييكتلا
1 ع تلاص ماظعلا تايلم + 13 13 بولطم لوبقم ريغ
2 عاخنلا عرز تلاص + 13 13 بولطم لوبقم ريغ
5 ءاضعلا عرز تلاص + 13 13 بولطم لوبقم ريغ
. ةماعلا تايلمعلا تلاص + 13 13 بولطم لوبقم ريغ
3 ةدلولا تلاص + 13 13 بولطم لوبقم ريغ
2 لافطلا فرغ + 3 12 بولطم لوبقم ريغ
7 ةزكرملا ةيانعلا تادحو + 2 2 بولطم لوبقم ريغ
8 ىضرملا ةياعر + 2 . يرايتخإ يرايتخإ
2 جلعلا فرغ + 2 2 يرايتخإ يرايتخإ
15 صحفلا فرغ + 2 2 يرايتخإ يرايتخإ
11
نزاخملاو تاربتخملا
ةمقعملا
-- يرايتخإ 15 بولطم لوبقم ريغ
12 ماعطلا دادعإ + 2 15 بولطم لوبقم ريغ
15 ةرادلا -- 2 2 بولطم يرايتخإ
1. لساغملا -- 2 15 بولطم لوبقم ريغ
13 نزاخملا + 2 2 يرايتخإ يرايتخإ
3 - 5 / 9 : ىوتسم اهب ىصوملا ءاوهلا حيشرت
( نيلودببببجلا نيبببببي 3 - 5 / 3 ( و ) 3 - 5 / 4 حيببببشرت ىوتببببسمل ىببببندلا دببببحلا ) ءاوببببهلا فببببلتخم يببببف بوببببلطملا
شتسملاو ةفيكملا نكاملا .تايف

ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 25


( لودجلا 3 - 5 / 3 :) ل ىندلا دحلا ةفيكملا نكاملا لخاد اهب ىصوملا ءاوهلا حيشرت ىوتسم
( 4 )
ت فييكملا زيحلا
مل ىندلا دحلا حيشرتلا ىوتس
( 8 )

%
1 ةينكسلا ققشلا 25
2
ةيزكرملا قاوسلا
ةصاخ نكامأ
عيبلا نكامأ

25
25
5 ايرتفاكلا 53
. معاطملا 53
3 خباطملا 13
2 بتاكملا 53 - 25
7 تابتكملا 53 - 25
8 فحاتملا 53 - 25
2 تانوفلتلا فرغ 83
15 تاهويدوتسلا 53
11 جاركلا 15 - 53
12 ةدابعلا رود و دجاسملا 55 - 53
15 ةيئامنيسلا ضورعلا رود 55 - 53
1. اربولا 55 - 53
13 حراسملا 55 - 53
12 تاعامتجلا تاعاق 55 - 53
17 ضراعملا 55 - 53
18 مويزانمجلا تلاص 55 - 53
12 ةيضايرلا باعللا تلاص 55 - 53
25 تابساحلا زكارم .3

ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 26



( لودجلا 3 - 5 / 4 :) تايفشتسملا يف لخاد اهب ىصوملا ءاوهلا حيشرت ىوتسمل ىندلا دحلا
( 4 )
ت فييكملا زيحلا
ددع لقأ
لحارمل
حيشرتلا
)%( حيشرتلا ىوتسمل ىندلا دحلا
ASHRAE 52.1-92
( 8 )
DOP Test
( 2 )
ةيادب يف
فيكملا
ةياهن يف
فيكملا
جرخم دنع
ءاوهلا
1 ماظعلا تايلمع تلاص 5 23 25 22427
*
2 عاخنلا عرز تلاص 5 23 25 22427
*

5 ءاضعلا عرز تلاص 5 23 25 22427
*

. ةماعلا تايلمعلا تلاص 5 23 25 22427
*

3 ةدلولا تلاص 2 23 25
2 لافطلا فرغ 2 23 25
7 ةزكرملا ةيانعلا تادحو 2 23 25
8 ىضرملا ةياعر 2 23 25
2 جلعلا فرغ 2 23 25
15 صحفلا فرغ 2 23 25
11
نزاخملاو تاربتخملا
ةمقعملا
1 85
12 ماعطلا دادعإ 1 23
15 ةرادلا 1 23
1. لساغملا 1 23
13 نزاخملا 1 23
 فرغلا يف ءاوهلا جراخم دنع ةقلطم تاحشرم
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 27

لصفلا 3 - 6 : ءاضوضلا
قاطنلا وذ توصلا اهنأب اضيأ اهفيرعت نكمي امك ,هب بوغرم ريغلا توصلا اهنأب ءاضوضلا فرعت
اهزييمت ةيرشبلا نذلل نكمي يتلا ةيئاوشعلا تاددرتلا نم عساولا ةحار ىلع يبلس ريثأت ءاضوضلل نوكيو .
.زيحلا لخاد ناسنلا

3 - 6 / 2 ءاضوضلا ةدش بوسنم سايق قرط :
دحأ للخ نم فييكتلا تاموظنم اهنمو تادعملاو ةزهجلا نم ةرداصلا ءاضوضلا ةدش ىوتسم ساقي
:ةيلاتلا تاريغتملا -
1 - دلاب توصلا طغض ىوتسم لبيسي Sound Pressure Level in dB (SPL)
2 - ءاضوضلا ريياعم تاينحنم Noise Criterion (NC) Curves
5 - ةفرغلا ريياعم تاينحنم Room Criterion (RC) Curves

3 - 6 / 2 ةفيكملا نكاملا يف ءاضوضلا ةدشل اهب حومسملا ميقلا :
( لودجلا نيبي 5 - 2 / 1 ءاضوضلا ةدشو ىوتسم نع ربعت يتلا لماوعلل اهب حومسملا ةيميمصتلا ميقلا )
. ةفيكملا نكاملا لخاد



















ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 28


لا لودج 3 - 6 / 2 : م لكل ةيميمصتلا ميقلا م ن ىوتس توصلا طغض , ءاضوضلا رياعم (NC) ,
ةفرغلا رياعمو RC(N) حومسملاو نكاملا لخاد اهمادختسل اقبطو
( 5 )


همادختسإ بسحو زيحلا
طغض بوسنم
توصلا
لبيسيدلاب
ءاضوضلا رياعم
(NC)
ةفرغلا رياعم
RC(N)
كسلا ىنابملا ةين
- ةصاخلا نكاسملا
- ةينكسلا ققشلا

37 - 47
35 - 45

55 - 35
37 - 47

55 - 35
37 - 47
قدانفلا
- ةحنجلا فرغلا
- تا رمملا تلاصلا
- لا ك تاجا ر
- لساغملاو خباطملا

35 - 45
47 - 57
45 - 55
45 - 55

37 - 47
35 - 45
47 - 57
47 - 57

37 - 47
35 - 45
47 - 57
47 - 57
ةيبطلا تادايعلاو تايفشتسملا
- ةصاخلا فرغلا
- تايلمعلا فرغ
- ملا تا ربتخ تا رمملا ,تلاصلا,
- راظتنلا نكامأو تاحا رتسلا
- هايملا تا رود

37 - 47
35 - 45
47 - 57
47 - 57
45 - 55

55 - 35
37 - 47
35 - 45
35 - 45
47 - 57

55 - 35
37 - 47
35 - 45
35 - 45
47 - 57
بتاكملا
- ةرادلا فرغ
- تاعامتجلا فرغ
- ذيفنت بتاكم
- تاكم لابقتسلا فرغ ,فا رشلا ب
- فيشرأ بتاكم , ةحوتفم ةماع بتاكم
- تا رمملاو تلاصلا

55 - 35
37 - 47
35 - 45
35 - 57
47 - 55
47 - 55

57 - 37
55 - 35
37 - 47
37 - 45
35 - 57
35 - 57

57 - 37
55 - 35
37 - 47
37 - 45
35 - 57
35 - 57
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 29

لا عبات لودج 3 - 6 / 2 : م نم لكل ةيميمصتلا ميقلا ىوتس توصلا طغض , رياعم ءاضوضلا (NC) ,
ةفرغلا رياعمو RC(N) حومسملاو اهمادختسل اقبطو نكاملا لخاد
( 5 )

همادختسإ بسحو زيحلا
طغض بوسنم
لبيسيدلاب توصلا
ءاضوضلا رياعم
(NC)
ةفرغلا رياعم
RC(N)
ةيقيسوملا تلاصلاو تاعاقلا
- ا ربولاو تريسنوكلا تلاص
- اهويدوتسا ت إ لجسملا توصلا ةداع
- ضا رعلا ةددعتم تاعاق و لا حراسم
- ,منيس تاهويدوتسا لا نويزفيلت
تاعاق لا تا رضاحم
- لا تا رمم

55 - 35
55 - 35
37 - 47
35 - 45

47 - 57

57 - 55
57 - 55
55 - 35
37 - 35

35 - 45

57 - 55
57 - 55
55 - 35
37 - 35

35 - 45
سرادملاو ةدابعلا نكامأ
- قملا مرحلاو دجاسملا سئانكلاب سد
- تابتكملا
- ةيسا ردلا لوصفلا
- لماعملا
- راظتنلا تلاص
- )تاهدرلا( تا رمملا
- خباطملا

55 - 35
35 - 45
35 - 45
47 - 57
47 - 55
47 - 55
45 - 55

57 - 37
37 - 47
37 - 47
35 - 45
35 - 57
35 - 57
47 - 57

57 - 37
37 - 47
37 - 47
35 - 45
35 - 57
35 - 57
47 - 57
ةماعلا ىنابملا
- لا تابتكملا بتاكم ,فحاتملا , ةماع
,ديربلا ا مكاحملا تاعاق ,كونبل
- تا رمملا
- هايملا تا رود

35 - 45

47 - 57
45 - 55

37 - 47

35 - 45
47 - 57

37 - 47

35 - 45
47 - 57
سولجلا تا رجح ، تايريتفاكلا ، معاطملا
- معاطملا
- تاعاق تابورشملا تاذ سولجلا
- ةيليللا ىداونلا
- تايريتفاكلا

47 - 57
47 - 55
47 - 57
45 - 55

35 - 45
35 - 57
35 - 45
47 - 57

35 - 45
35 - 57
35 - 45
47 - 57
ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 20

لا عبات لودج 3 - 6 / 2 : م نم لكل ةيميمصتلا ميقلا ىوتس توصلا طغض , ءاضوضلا رياعم (NC) ,
ةفرغلا رياعمو RC(N) حومسملاو اهمادختسل اقبطو نكاملا لخاد
( 5 )
مادختسإ بسحو زيحلا ه
طغض بوسنم
لبيسيدلاب توصلا
ءاضوضلا رياعم
(NC)
ةفرغلا رياعم
RC(N)
)ةيزكرملا قاوسلا( عيبلا تلحم
- سبلملا عيب تلحم
- ىولعلا رودلا ىربك عيب تلحم
- ىضرلا رودلا ىربك عيب تلحم
- ةريغص عيب تلحم
- تكرام ربوس

47 - 57
47 - 57
45 - 55
45 - 55
45 - 55

35 - 45
35 - 45
47 - 57
47 - 57
47 - 57

35 - 45
35 - 45
47 - 57
47 - 57
47 - 57
ةيلخادلا ةيضايرلا ةطشنلا تلاص
- ةريبكلا حراسملا
- مويزيناميجلا , جنيلوبلا ةلاص
- ةحابسلا تامامح

35 - 45
47 - 57
45 - 67

37 - 47
35 - 45
47 - 55

37 - 47
35 - 45
47 - 55
)تا رئاط ، تلفاح ، تا راطق( لقنلا
- ركاذتلا زجح بتاكم
- راظتنلاو سولجلا تا رجح

35 - 45
47 - 55

37 - 47
35 - 47

37 - 47
35 - 47
ةيعانصلا نكاملا
- , عبببيمجتلا طوبببطخ , ندابببعملا ليكبببشت
, كبابببببببببببببسملا , ةببببببببببببفيفخلا تاببببببببببببنيكاملا
ةليقثلا تانيكاملا
55 - 65 57 - 67 57 - 67
- امتبببببسا ىبببببلإ اببببهيف ىابببببتحي ل نكاببببمأ
نبكلو ةيفتاهلا وأ ةيصخشلا تاثداحملا
ي ل ىبببببببببلإ صاخبببببببببشلا ابببببببببهيف ضربببببببببعت
حمسلا دقف ةرطاخم
65 - .7 67 - 05 67 - 05






ع.ب.م 404 / 2 2022 3 / 22

اثلا بابلا عجا رم ثل
[ 4 ] - Fanger, P.O. "Thermal Comfort, Analysis and Application in environmental
Engineering" Mcgraw Hill Book Company, USA, 1970.
[ 5 ] - ASHRAE-Handbook Fundamentals, The American Society of Heating,
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2009.
[ 3 ] - ASHRAE, The American Society of Heating, Refrigerating and Air
Conditioning Engineers, Thermal Environmental Conditions for Human
Occupancy, ASHRAE 55-81, USA 1981
[ 4 ] - ASHRAE-HVAC Applications, The American Society of Heating,
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2007.
[ 5 ] - ASHRAE Guide and Data Book, 1967, Table 4
[ 6 ] - Markus, and Morris, "Building Climate and Energy" Pitman Publishing
Limited, London, UK, 1980
[ 0 ] - Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality, ANSI/ ASHRAE 62, 1989
[ . ] – Gravimetric and Dust-Spot for Testing Air Cleaning Devices Used in General
Ventilation for Removing Particulate Matter" ANSI/ASHRAE 52.1,1992
[ 9 ] – The Institute of Environmental Science IES-RP-CCOO 1.3 Performance
Class Type A, USA
[ 47 ] – /ديربتلاو ءاوهلا فييكت دوك رصم يف ءانبلاو ناكسلا ثوحب زكرم لولا دلجملا / / 5774
[ 44 ] – /ةقاطلل ةرفوملا ينابملا ميمصتل يداشرلا ليلدلا طلل ةرفوملا ءانبلا ةمظنأ ذيفنتو دادعإ ورشم /ةقا
/يئامنلا ةدحتملا مملا جمانربو ينيطسلفلا يلحملا مكحلا 5774
[ 45 ] – يلحملا مكحلا /ةقاطلل ةرفوملا ءانبلا ةمظنأ ذيفنتو دادعإ ورشم /ةقاطلل ةرفوملا ينابملا دوك
/يئامنلا ةدحتملا مملا جمانربو ينيطسلفلا 5774
ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 2

عبارلا بابلا
ديربتلا لامحأ

لصفلا 4 - 1 : ماع
بعلي ميمصتلا يرارحلا ديجلا ةينبلل ةحيحص ةيرارح تاباسح ىلع دنتسملا ا ً رود ا ً سيئر يف ضيفخت
لامحلا ةيرارحلا ةمظنل تلا ديرب يلاتلابو لا ضيفخت نم كلهتسا ،ةقاطلا و فيلاكت تادعملا امو هعبتي نم
فيلاكت بيكرت .ةنايصو ( ةرقتسملا ةلاحلا ىلع ةدوكلا هذه يف ةنيبملا باسحلا قرط دمتعت (Steady State
تلداعملا يف ةلخادلا )ةيجراخلاو ةيلخادلا ( ةيميمصتلا ةرارحلا تاجرد يف قرفلا تابث ضارتفاب كلذو
هريغو ةيرارحلا ةيلصوملا ميق ىلع ايئدبم تاباسحلا يف دامتعلا نكمي امك . ةيباسحلا يف ةدراولا ميقلا نم ا
.بابلا اذهب ةقفرملا لوادجلا

لصفلا 4 - 2 : زيحلل يرارحلا بسكلا
فرعي زيحلل يرارحلا بسكلا هنأب ( ةنيعم ةينمز ةرتف للخ زيحلل ةرارحلا لاقتنا لدعم وه Time
Interval ) امأ زيحلل يرارحلا لمحلا ف فيكملا زيحلا نم ةرارحلا بحس لدعم وه فاحملل ظ ة ىلع هلاح
ةيلخادلا ميمصتلا .

4 - 2 / 1 إ ةرارحلا لاقتن
ه ي إ قيرط نع متت و ىرخأ ىلإ ةقطنم نم ةيرارحلا ةقاطلا لاقتن لا قرط نم رثكأ وأ دحاو لاقتن
يهو ةفورعملا .عاعشلاو لمحلاو ليصوتلا

4 - 2 / 2 .م / طاو( ةيرارحلا ةيلصوملا
o
)س Thermal Conductivity (k)

ىه كمس ةداملا نم سناجتم عطقم للخ حطسلا ىلع
ً
ايدومع لقتنت ىتلا ةرارحلا ةيمك رتم اه امدنع نوكي قرف
هرادقم ةداملا ىحطس نيب ةرارحلا تاجرد يف ةيؤم ةجرد .ىرارحلا نازتلا ةلاح يف

4 - 2 / 3 م( ةيرارحلا ةمواقملا 2 .
o
س او / ط ) Thermal Resistance (R)

للخ ةرارحلا نايرس ليلقت ىلع ةداملا ةردق سايق ىه يف قرف لكل نيعم كمس وذ عطقم تاجرد
,ةيؤم ةجرد هرادقم ةرارحلا و ةمواقملا بسحت حلا ( ةيرار R ةدحاو ةقبط نم نوكم يئاشنا رصنع يل )
( اهكمس ةسناجتم x ( ةيرارحلا اهتيلصوم و ) k :ةيلاتلا ةلداعملا نم )





k
x
R 
ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 2

4 - 2 / 4 : او( ةيرارحلا ةلصاوملا ط م / 2 .
o
س ) Thermal Conductance (C)
نمزالا ةداحو ياف ةاسناجتم ةداام ىحطس نيب تاحاسملا ةدحو للخ
ً
ايدومع لقتنت ىتلا ةرارحلا ةيمك ىه
تاجرد يف قرف دجوي امدنع هرادقم ةداملا ىحطس نيب ةرارحلا ةدحو ةدحاو .


4 - 2 / 5 : ةرا رحلا لاقتنل يلامجلا لماعملا او( ط / م
2
.
o
س )

Overall Heat Transfer Coefficient
(U – Value)

نوكم فقس وأ طئاح حطس نم نمزلا ةدحول تاحاسملا ةدحو للخ
ً
ايدومع ةلقتنملا ةرا رحلا ةيمك ىه
نم ددع نم ةدحو هرادقم ىجراخلاو ىلخادلا ءاوهلا ةرا رح تاجرد يف قرف دجوي امدنع تاقبطلا ةدحاو .






ثيح نا
R
T
رادجلا تانوكم لكل ةيلامجلا ةمواقملا :
h
i
لمحلاي يرارحلا لاقتنلا لماعم : ةيئاشغلا ةقبطلل يلخادلا رادجلل
h
o
: لمحلاي يرارحلا لاقتنلا لماعم ةيئاشغلا ةقبطلل يجراخلا رادجلل
x
1
رادجلا نم ىلولا ةقبطلا كمس :
x
n
رادجلا نم ةريخلا ةقبطلا كمس :
k
1
رادجلا نم ىلولا ةقبطلل ةيرارحلا ةيليصوتلا :
k
n
رادجلا نم ةريخلا ةقبطلل ةيرارحلا ةيليصوتلا :

ميق دمتعتو ةدع ىلع ةيجراخلاو يلخادلا رادجلل ةيئاشغلا ةقبطلل لمحلاي يرارحلا لاقتنلا لماعم
ةعرس اهزربأ نم لماوع يف ةيتلا ميقلا دامتعأ نكمي نكلو هترارح ةجردو حطسلا ةنوشخو ءاوهلا
تاباسحلا
- ابيرقت نكاس يلخادلا رادجلل سململا ءاوهلا نا ضرف ىلع ةيلخادلا ناردجلا h
i
=9.37 رتم/طاو
ةيؤم ةجرد . عبرم
- يلاوح حايرلا ةعرس هيفو يجراحلا رادجلا 42 ةميق ةعاس/مك h
o
=22.7 . عبرم رتم/طاو ةجرد
ةيؤم
R
1
C 
T
R
U
1

o
h
i
h
T
kn
xn
k
x
R
1 1
1
1
         
ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 3

لصفلا 4 - 2 / 6 : داوملا يقارعلا ءانبلا يف تايضرلاو فوقسلاو ناردجلل ةنوكملا ةيئاشنلا

( لوادجلا يف ةدراولا ميقلا ذخأ ىعاري ةيانبلل يئاشنلا لكيهلل ةيرارحلا ةيلاقتنلا ميق باسحل 2 - 4 / 1 )
.اهتفاثك ةللدب يقارعلا ءانبلا يف ةمدختسملا ةيئاشنلا داوملا ضعبل ةيرارحلا ةيلصوملا لثمت يتلا

لصفلا 4 - 3 : أ يربتلا لامح د

4 - 3 / 1 تايضرفلاو تارابتعلا
ميمصت : ةيلاتلا ترابتعلاو تاضارتفلا نابسحلاب ذخأي نا بجي ديربتلا لمح باسح وأ
- نأ بجي ةيوجلا فورظلا دملا ةليوط ةيئاصحأ تانايب نم ذحأت
- ددحمل رهشلل وحصلا مايأ يف ذخأي نا بجي ةيانبلا يف يسمشلا عاعشلا لمح
- ةيانبلل لماكلا باعيتسلا دنع بسحي صاخشلا لمح
- ةيكيمانيد عوضوم ىعاري لكيه يف يرارحلا نزخلا رخا ملكب وأ ىنبملا ىلا ةرارحلا قفدت
فوقسلاو ناردجلا
- بسكلا يرارحلا نماكلا سوسحملا يرارحلا بسكلا امأ ،ةرشابم يرارح لمح حبصي نا ضرتفي
فيكملا ءاضفلا تافصاوم ىلع دمتعي رخأتي فوس هنم ً ءزج نأف
- ةموظنم ىاع لمح يه امنأو ةيانبلا لمح تسيل يه هيوهتلا ةموظنم للخ نم ةلقتنملا ةرارحلا
ديربتلا
4 - 3 / 2 ديربتلا لامحا باسح قرط
لك ةعيبط ىلع فرعتلا هاندا ةرقفلا يف متيس، ديربتلا لامحا باسح ضرغل ةمدختسم قرط ةدع كلانه
: ةقيرط
4 - 3 / 2 / 1 ةلداعملا ةرارحلا تاجرد قرف ةقيرط / تقولا لدعمل
Total Equivalent Temperature Difference/Time Average Method(TETD)
ملاعلا لبق نم لوا اهثادحتسا مت Willis Carrier ةقيرط روهض لبق ةلضفملا ةقيرطلا تناكو
( CLTD و ،) دمتعت هذه ىلع ةقيرطلا ةرارحلا تاجرد قرف ميق نع ءاوهلا ةرارحلا ةجرد سمشلا ةي ( Sol-
Air Temperature مدختسملا ىلع دمتعت اهنوكب ةقيرطلا هذه زيمتت .نمزلا يف فلختلا ىلع دمتعت كلذكو )
تقولا يف فلختلا رايتخا يف .لمحلا باسح تارامتسا اهعم تمدختسا ام اذأ ةطيسبلا قرطلا نم ريتعتو

4 - 3 / 2 / 2 ديربتلا لمحل ةرارحلا تاجرد قرف ةقيرط
Cooling Load Temperature Difference Method(CLTD)
اهثادحتسا مت ( ةيكيرملا نيسدنهملا ةيعمجلا لبق نم ASHRAE ةنس ) 1891 رط نم تقتشأ دقو ةقي
( ةيلاقتنلا ةلادلا ةقيرط .باسحلا ةقيرط طيسبتل لوادجلا مدختستو ) زيمتتو ةقيرطلا هذه اهتطاسبب .ةيلاعلا
ليصافت ىلع فرعتلا ةقحلا تارقفلا يف متيسو ب باسحلا .ةقيرطلا هذه

4 - 3 / 2 / 3 يعاعشلا تقولا لسلست ةقيرط Radiant Time Series Method(RTS)
ضرغل بلطتتو ةيرارحلا ةنزاوملا ةقيرط ىلع اهدامتعاب ةقيرطلا هذه زيمتت إ ةينقت رفوت اهمادختس
.بوساحلا



ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 4

4 - 3 / 2 / 4 ةيلاقتنلا ةلادلا ةقيرط Transfer Function Method(TFM)
نمزلا عم ةريغتملا ليصوتلاب ةرارحلا لاقتنا باسح ةلداعم ليثمت ىلع دمتعت اهنوكب ةقيرطلا هذه زيمتت
لا ةرارحلا ةجرد نيب ةرارحلا تاجرد قرف ىلع دمتعت اهنا امك ةيلاقتنلا ليصوتلا ةلداعم للخ نم ةيشمس
.بوساح دوجو بلطتتو ةدقعم اهنوكب ةقيرطلا هذه زيمتت .ةفرغلا ءاوه ةرارح ةجردو

لصفلا 4 - 4 ( ةقيرطب ديربتلا لامحا باسح CLTD )
Cooling Load Temperature Difference Method
امه نيساسا نيلماع ىلع ةقيرطلا هذه دمتعت
- هبللستكملا ةرارللحلل نمزلللا يللف فلللختلا وأ لللخأتلا نللم ةلليوجلا فورللطلل ةللضرعملا ناردللجلا حوطللس
ةيجراخلا
- ينمزلا رخاتلا يرارح لمح ىلا يعاعشلا يرارحلل بسكلا لوحت يف مجان نع يرارحلا نزحلا
و مسقت رداصم نيعون ىلا ديربتلا لمح .

4 - 4 / 1 يجراخلا يرارحلا بسكلا ةجيتن ديربتلا لامحا
1 - للخ لخادلا ىلا جراخلا نم ةلوقنملا ةرارحلا ناردجلا – ليصوتلاب كلذو تايضرلاو فقسلا
ناردجلا لمح راصتخاب اهيلع قلطيو يرارحلا فوقسلا و .
4 - نم ةجتانلاو جراخلا نم ةلقتنملا ةرارحلا لوخد عاعشلا مشلا يس نع .ةيجاجزلا ذفاونلا قيرط
3 - نملا ةرارحلا ةلقت ( برستلا قيرط نع لخادلا ىلا جراخلا نم Infiltration Load نع وأ ) قيرط
( ةيوهتلا ءاوه Ventilation Load .)

4 - 4 / 1 / 1 تايضرلاو فوقسلاو ناردجلا لامحأ
: نيتبكرم ىلا لمحلا اذه مسقي
أ - يلخادللا ءاولهلا نيلب ةرارلحلا ةلجرد للعفب لخادلا ىلا جراخلا نم ةرارحلا لاقتنا ةجيتن ديربتلا لمح
( T
i
( يجراخلا ءاوهلا ةرارح ةجردو ايبسن ةضفخنملا ) T
o
) . ةعفترملا
ب - لجو حطلسا ةيلصاصتما ةلجيتن ديربتلا لمح د ل ىلنبملا نار تلناك ءاولس الهيلع ةطقالسلا سملشلا ةعلش
لا .ةرشابم ريغ وا ةرشابم ةيسمشلا ةعش
ريبعت ةطساوب اعم نيتبكرملا نيتاه ريثات عمج مت دقو يرظن ديربتلا لمح ةرارح ةجرد قرف ىمسي
Load Temperature Difference Method (CLTD) Cooling
ةرارحلا ةيمك ىطعت يلاتلابو ةسوسحملا : يلي امك نيتبكرملا ةجيتن ةبستكملا
Q = U×A×CLTD
c
(4.4.1)
: نا ثيح
Q : وا ناردجلا للخ ةلقتنملا ةرارحلا ةيمك فوقسلا ( W .)
U : يلامجلا ةرارحلا لاقتنا لماعم وا رادجلل فقسلا ( W/m
2
.K ) .
A : ةحاسملا ةيحطسلا ( m
2
) .
CLTD
C
: لمحل ةرارحلا تاجرد قرف ديربتلا ححصملا ، بسحيو ةلداعملا مادختساب :ةيلاتلا
ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 5

أ - :ناردجلل
CLTD
c
= (CLTD+LM)×K+ (25.5-T
i
) + (T
m
-29.4) (4.4.2)

: نا ثيح
CLTD هجارختسا متيو ديربتلا لمحل ةرارحلا تاجرد قرف : ردصملا( لوادجلا نم 4 عون ىلع ادامتعا )
.رادجلا بيكرت
LM للخ نم هجارختسا متي رهشلاو ضرعلا طخ ححصم : يف ةدوجوملا لوادجلا ردصملا ( 4 .)
K نوللا لماع ححصم : (Dark = 1.0, Med = 0.83, Light = 0.65) .
T
i
ةيلخادلا ةرارحلا ةجرد : .ةيميمصتلا
T
m
ةيميمصتلا ةيجراخلا ةرارحلا ةجرد : يواستو T
m
=T
o
– DR/2
نا ثيح :
DR : ( Daily Rang ) ىدم .ةيجراخلا ةرارحلا ةجردل يمويلا ريغتلا

ب - : فوقسلا
(4.4.3) ] CLTD
c
=[ (CLTD+LM)×K+ (25.5-T
i
)+(T
m
-29.4)


4 - 4 / 1 / 2 ذفاونلاو باوبلا لامحأ
ةرارحلا تاجرد قرف ببسب باوبلا للخ نم لخادلا ىلا جراخلا نم ةلقتنملا ةرارحلا لدعم باسح متي
يرارحلا بسكلل ىلولا ةبكرملا لثمت يتلاو :ةيلاتلا ةلداعملا مادختساب

Q = U×A×CLTD
c
(4.4.5)
: نا ثيح
Q : ةيمك باوبلا وا ذفاونلا للخ ةلقتنملا ةرارحلا .
U : ( يلامجلا ةرارحلا لاقتنا لماعم W/m
2
.K ) .
A : ذفاونلا ةحاسم باوبلا وا ( m
2
) .
CLTD
C
لمحل ةرارحلا تاجرد قرف : ديربتلا ححصملا ثيح ، ةلداعملا مادختساب هباسح متي :ةيلاتلا

CLTD
c
= CLTD + (25.5-T
i
) + (T
m
-29.4) (4.4.6)
: نا ثيح
CLTD : ديربتلا لمحل ةرارحلا تاجرد قرف كيبابشلاو باوبلل ىلع ادامتعا هجارختسا متيو نم تقولا
للخ يف ةدوجوملا لوادجلا ردصملا ( 4 .)

ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 6

ةيناثلا ةبكرملا اما يرارحلا بسكلل ذفاونلا للخ نم ف ةرارحلا لثمت يسمشلا عاعشلل ةبحاصملا ذفاونلا ربع
لا هذه لوصوو ةفرغلا ثاثاو ضراو ناردج ىلا ةعش ىلا لمحلاو عاعشلاب ديدج نم هثب ةداعا مث نمو ،
. ةفرغلا ءاوه و : ةيلاتلا ةقلعلاب ةبكرملا هذه باسح متي

Q = A×S
C
×SHG×CLF (4.4.7)

: نا ثيح
Q : ( ذفاونلا للخ ةلقتنملا ةرارحلا ةيمك W .)
A : ( ذفاونلا ةحاسملا m
2
) .
S
C
: قرطو تاقبطلاو جاجزلا عونل اعبت تباثلا اذه ةيمق ريغتت ثيح ليلضتلا لماعم ،ليلضتلا ديدحت متيو
نم اهميق يف ةدوجوملا لوادجلا ردصملا ( 4 .)
SHG : يرارحلا بسكلا ،يسمشلا نم هجارختسا متيو يف ةدوجوملا لوادجلا ردصملا ( 4 .) ىلع دامتعلابو
ضرعلا طخ
CLF : ريخاتلا ةرهاظ رابتعلاب ذخايو ديربتلا لمح لماعم .ينمزلا

4 - 4 / 1 / 3 ةيوهتلا لمح Ventilation Load
تناك امل ةيوهتلا ءاوه ةلاح )ةبوطرلاو ةرارحلا ةجرد( كاملا لخاد ءاوهلا ةلاح نع فلتخت هنإف ةفيكملا ن
ةجلاعم مزلي لا اوه ء يأ هتبوطر ةدايز وأ ضفخو ةفاجلا هترارح ةجرد ضفخ ءاضفلا ىلا هلاخدأ لبق
فيكملا .
نيعت :ةلداعملاب ةيوهتلا ءاوهل ةبحاصملا ةسوسحملا ةرارحلا

Q
sensible
= 1.22 V
vent
(T
out
- T
in
) (4.4.8)
ثيح :
:V
vent
ةيوهتلا ءاوه نايرس لدعم ( m
3
/s ) جرختستو ردصملا يف ةدوجوملا لوادجلا ( 4 .)

امأ ةنماكلا ةرارحلا :ةلداعملاب نيعت ةيوهتلا ءاوهل ةبحاصملا

Q
latent
= 2940 V
vent
(W
out
- W
in
) (4.4.9)
ثيح :
W
o
و W
I
ءاوهلا ةبوطر ةبسن نع ةرابع ( kg/kg
air
) .يلاوتلا ىلع اهلخادو ةفرغلا جراخ ،
ديدحت متيو نيعم زيح ةيوهتل مزلل ءاوهلا ةيمك نيتيلاتلا نيتيقرطلا ىدحأب :
 ( ةعاسلا يف ةفرغل ءاوه رييغت لدعم ساسا ىلع ACH .)

:ةيلاتلا ةلداعملا نم بسحتو
(4.4.10) = N *Volume / 3600 V
vent


ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 7

ثيح :
: Volume مجح ةفرغلا م( 3 )
N : ددللع اللهعافترا ةللفرغل ةعاللسلا يللف ءاوللهلا رللييغت تارللم 3 رتم نللم جرختللستو يللف ةدوللجوملا لوادللجلا
ردصملا ( 7 .)

 . صاخشلا ددع ساسا ىلع
:يتأي امك بسحتو

ةيوهتلل ةبولطملا ءاوهلا ةيمك ( V
vent
) دحاولا صخشلل ةمزلل ءاوهلا ةيمك = X صاخشلا ددع

نم جرختست صخش لكل ةمزللا ةيمكلا (ردصملا يف ةدوجوملا لوادجلا 7 .)

4 - 4 / 1 / 4 يرارحلا بسكلا ءاوهلا برست ةجيتن ( Heat Gain Due to Infiltration )
رست ثدحي للخ ءاوهلا رورم ةجيتن ءاوهلا ب ا يف قوقشلا نا ردجل .باوبلاو ذفاونلا تاحتف لوحو
فرغلا ىلإ ءاوهلا برست ىمسي ( Infiltration ءاوهلا برستو ) نم فرغلا ىمسي ( (Exfiltration .
ي ببس ءاوهلا برست هنل يرا رح لمح بجوتسي إ ةلاحل ةلثامم هتلاح حبصتل برستملا ءاوهلا نم ةرا رحلا عا زتن
.ةفيكملا نكاملا لخاد ءاوهلا
حملا ةرارحلا :ةلداعملاب نيعت برستلا ءاوهل ةبحاصملا ةسوس

Q
sensible
= 1.22 V
Inf
(T
out
- T
in
) (W) (4.4.11)
ثيح نا
V
Inf
: .ءاوهلا برست لدعم
:ةلداعملاب نيعت برستلا ءاوهل ةبحاصملا ةنماكلا ةرارحلا
Q
latent
= 2940 V
Inf
(W
out
- W
in
) (W) (4.4.12)

ت نكمي ديدح :ةيلاتلا قرطلا دحأب ءاوهلا برست لدعم
قوقشلا ةقيرط ـ أ ( Crack Method )
:ةلاحلا هذه يف
V
Inf
= I. V
I
 (10
-3
) (4.4.13)
ثيح نا :
I : .قوقشلل رثؤملا يلامجلا لوطلا )رتم(
V
I
: باوبلاو ذفاونلا ضعبل ءاوهلا برست لدعم قشلا نم لوط ةدحو لكل . و فقوتت ،ةيعونلا ىلع
و ءاوهلا ةعرس ىلع ةولع ماكحلا ةجرد يجراخلا (ردصملا يف ةدوجوملا لوادجلا 4 .) .

ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 8

ءاوهلا رييغت ةقيرط ـ ب ( Air change method )
:ةلاحلا هذه يف
(4.4.14) = N *V
olume
/ 3600 V
vent

:ثيح
N : ددع ىلعو ىنبملا ةيعون ىلع فقوتي وهو ةعاسلا يف ءاوهلا رييغت تارم ددع نم هحطسأ
ةضرعملا فورظلل جراخلا ة يف حضوم وه امك لوادجلا ردصملا ( 4 .)

4 - 4 / 1 / 5 تايضرلاو ةيوناثلا فوقسلاو زجاوحلا نم ديربتلا لامحا
ءاضف ىلا هنم ءزج وا هعيمج ضرعم فيكملا ءاضفلا ناك اذأ كلانه نأف ةفلتخم ةرارح ةجردب رخا
ةيلاتلا ةلداعملا نم بسحتو زجاوحلا هذه ربع متت فوس ةرارح لاقتنا

Q=U×A×(Ta-Ti) (4.4.15)
نا ثيح
U يلكلا ةرارحلا لاقتنا لماعم :
A ةحاسملا :
Ta نكمي ،هترارح ةجرد ةفرعم ريغو فيكم ريغ ءاضفلا ناك اذأ ( رواجملا ءاضفلا ةرارح ةجرد :
هنم
ً
احورطم يجراخلا ءاوهلا ةرارح ةجرد مادختسا 5 وأ خبطم نع ةرابع ءاضفلا ناك اذأ امأ تاجرد
دودحب اهل
ً
افاضم يجراحلا ءاوهلا ةرارح ةجرد مدختسن اهدنع .... تايلغ ةفرغ 9 ىلا 45 ) ةيؤم ةجرد
Ti فيكملا ءاضفلا ةرارح ةجرد :

4 - 4 / 2 يلخادلا يرارحلا بسكلا ةجيتن ديربتلا لامحا
4 - 4 / 2 / 1 : صاخشلا لمح
نكاملا ولغاش يطعي ةعيبط ىلع فقوتت ةرارح ةفيكملا ةسوسحم ةرارح ناسنلا يطعي .صخش لك
لخاد ةحارلا ةجرد نع همسج ةرارح ةجرد فلتخا ةجيتن ءاضفلا ةجيتن ةنماك ةرارح يطعي امك فيكملا
ةكرحلاو ةيلعافلا ىوتسم بعليو. ءاوهلل ضرعملا همسج حطس نم قرعلا رخبتو ةئرلا لخاد ءاملا رخبت
نماكو سوسحم ىلا صاخشلا نم يرارحلا لمحلا ميسقت يف اماه ارود ناسنلل ، ( لودجلاو 2 - 2 / 1 )
وتملا يرارحلا بسكلا طسوتم حضوي شلا نم عق تاقيبطتلا فلتخمل صاخ .
:لوا ناكملا يلغاش اهيطعي يتلا ةسوسحملا ةرارحلا نم بسحت : ةيلاتلا ةلداعملا

Q
s
= No× q
s
× CLF (4.4.15)

ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 9

نا تيح :
: Q
s
ةيمك ةرارحلا .
No : ددع صاخشلا .
q
s
: يلع فقوتت يهو دحاولا صخشلا اهيطعي يتلا ةسوسحملا ةرارحلا لدعم ةجرد هطاشن جرختستو
لوادجلا نم اهتميق ( 2 - 2 / 1 ) .
:CLF لمح لماعم جرختستوديربتلا وادجلا نم هتميق ( ردصملا يف ل 4 ) . ةميقلا ذخأتو 1.1 دجاوت ناك اذأ
صاخشلا 42
ً
ايموي ةعاس

ةرارحلا :ايناث ةنماكلا :
Q
L
= No. q
L
(4.4.16)
نا تيح :
:Q
L
ةيمك ةرارحلا .
:q
L
اهيطعي يذلا ةنماكلا ةرارحلا لدعم جرختستو صخشلا نم اهتميق لوادجلا ( 2 - 2 / 1 ) .

4 - 4 / 2 / 2 تادعملاو ةزهجلا لمح
ي دجو
ً
انايحأ تانويزفلتلاك طقف ةسوسحم ةرارح يطعت اهضعب تادعمو ةزهجا ةفيكملا نكاملا لخاد
ريوصتلا تلاو تابساحلا و .... ددحت .ةنماك ةرارح ةسوسحملا ةرارحلا ىلا ةفاضا يطعت اهضعبو خلا
ةقفرملا لوادجلا نم ةدعم وا زاهج لك ةرارح ( 2 - 2 / 4 ) .
( اهل يرارحلا لمحلا نيعي ةيئابرهكلا تاكرحملا ةلاح يف Q
e
: ةيلاتلا ةلداعملا نم )
 زاهجلاو كرحملا ناك اذأ )ةنكاملا( فيكملا ءاضفلا يف لقتنت فوس كرحملا ةردق لك ةلاحلا هذه يف :
ءاضفلا يف ةرارحك
Q
e
= (E /η)×F
UM
×F
LM
(4.4.17)
نا تيح :
Q
e
: ةيمك ةرارحلا .
η : كرحملا ةءافك .
E : ةردقلا ةعنصملا ةهجلا تانايب بجومب كرحملا ( لودجلا نم وأ 4 - 4 / 3 )
F
UM
كرحملا مادختسأ لماع : ذخأي
ً
ةداع ( 1.1 )
F
LM
: ( كرحملا ليمحت لماع ذخأي
ً
ةداع 1.1 )

 كرحملا ناك اذأ ءاضفلا جراخ زاهجلاو لخاد ةلاحلا هذه يف : فيكملا ءاضفلا زاهجلا ةردق طقف فوس
ءاضفلا يف ةرارحك لقتنت :ةلداعملا نم بسحتو
Q
e
=E× F
UM
×F
LM
(4.4.18)
 كرحملا ناك اذأ ءاضفلا لخاد زاهجلاو جراخ فيكملا ءاضفلا :ةلداعملا نم بسحتو
Q
e
=E((1/ η) -1)× F
UM
×F
LM
(4.4.19)
ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 20

4 - 4 / 2 / 3 ةرانلا لمح
: ةيلاتلا ةلداعملا نم ةرانلا لامحا بسحت
Q
L
= N
L
× W ×F
b
× CLF (4.4.18)
نأ تيح :
: Q
L
ةرارحلا ةيمك .
N
L
: ددع حيباصملا .
W : حابصملا ةردق .
F
b
: يواسيو حبكلا لماعم 1 حيباصملل ةيداعلا و 1.2 تنسيرولفلا حيباصمل .
CLF : لماعم يرارحلا لمحلا نم لوادجلا ( ردصملا يف 4 )

4 - 4 / 2 / 4 نيابتلا لماع Diversity Factor
ةيلاعلا لامحلا تاذ ةريبكلا تايانبلا يف
ً
اصوصخو نايحلا ضعب يف لغشت ل يتلا 42 ايموي ةعاس مدختسي
لماعلا ىلا ةفاضأ رخأ لماع CLF وهو ( نيابتلا لماع DF صاخشلاو ةرانلاب صاخ ) ىلع لمعيو ،
( لودجلا .يلكلا لمحلا ليلقت 2 - 2 / 2 ) .ينايملا نم ددعل نيابتلا لماع ميق انيطعي

4 - 4 / 2 / 5 ىرخا لامحأ
هركذ مت مل ةفاضإ نماكلا وا سوسحملا لمحلا نم لك صقنت وا ديزت دق ىرخا ةيرارح رداصم دجوت دق ،
بجي هيلعو . رابتعلا يف اهذخا











ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 22

لودج ( 4 - 2 / 1 (
ءانبلا داومل ةيرا رحلا صاوخلا تاءاهنلاو
























.ىلحملا قوسلاب
ً
لوادت رثكلا ىهو ديدحتلاب ةمزلم ريغو ةيداشرتسا لوادجلاب ةحضوملا ماقرلا *
أ دونبل ةماعلا تافصاوملا ىلإ عجري * دوكل لامعل ىبرعلا ىرا رحلا لزعلا

م ةداــــــملا
ةفاثكلا
ك( غ م/م
3
)
ةيرا رحلا ةيلصوملا
.م/تاو(
o
)م k
ةيعونلا ةرا رحلا
ك/لوج( غ .م
o


1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
11
12
13
ءانبلا بوط :
ً
لوأ
ةوغر غرفم
ةوغر تمصم
غرفم سبج
تمصم سبج
غرفم اكيل
غرفم ىلفط
تمصم ىلفط
تمصم ىتنمسأ
غرفم ىتنمسأ
تمصم ىناسرخ
ضيبأ فافخ
تمصم ىدرو ىلمر
غرفم ىلمر

531
811
751
951
1211
1791
1951
1811
1141
2111
985
1811
1511

1.2
1.25
1.41
1.39
1.39
1.6
1.11
1.25
1.6
1.4
1.33
1.59
1.39





1111
841
829
881
881
841
851
835
811

1
2
3
4
5
:
ً
ايناث تايضرلا
)سكتلانق( ىس ىف ىب طلب
ىطاطم طلب
كيما ريس طلب
ىتنمسأ طلب
وكيا زوم طلب

1351
1711
2111
2111
2451

1.16
1.41
1.21
1.11
1.61



1
2
3
4
5
باشخلا :اثلاث
أ – ةيعيبطلا باشخلا
نا زلا Beech
ضيبأ Spruce
طولبلا Oak
ىنجوهاملا Mahogany
ربونصلا Pitch Pine


711
415
771
711
661


1.17
1.115
1.16
1.155
1.14

ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 22


لا ةمتت لودج ( 4 - 2 / 1 ) : ءانبلا داومل ةيرا رحلا صاوخلا تاءاهنلاو

م ةداــــــملا
ةفاثكلا
ك( غ م/م
3
)
ةيرا رحلا ةيلصوملا
.م/تاو(
o
)م k
ةيعونلا ةرا رحلا
ك/لوج( غ .م
o



1
2
3
باشخلا :اثلاث
ب – ةيعانصلا باشخلا
جاكلبلا Plywood
ىبيبحلا Chip board
رتنوكلا


531
411


1.14
1.17
1.212


1
2
3
4
5
6
نداعملا :
ً
اعبا ر
صاصر
بلص ديدح
كنز
)حاولأ( موينمولا
رمحأ ساحن
رفصأ ساحن

11311
7831
7131
2741
8781
8311

34.8
45.3
111
221
151
121

129
511
391
896
411
411


1
2
3
4

ً
اــــسماخ داوــــملا : ةيتنمــــسلا
ةيسبجلاو
سبج
ةيسبج حاولأ
ىدنلتروب تنمسأ
ىرا رح تنمسأ


321
951
1335
1416


1.15
1.39
1.12
1.175


1
2
3
4
5
6
راجحلاو ماكرلا :
ً
اسداس
لمر
وصح
ىريج رجح
ىلمر رجح
ىلمر ماخر
تينا رج

1521
1751
1651
2111
2611
2651

1.33
1.42
1.93
1.3
2.6
2.9

811

911

881
.ىلحملا قوسلاب
ً
لوادت رثكلا ىهو ديدحتلاب ةمزلم ريغو ةيداشرتسا لوادجلاب ةحضوملا ماقرلا *
دونبل ةماعلا تافصاوملا ىلإ عجري * لامعل ىبرعلا دوكلا ىرا رحلا لزعلا
ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 23

لا ةمتت لودج ( 4 - 2 / 1 :) ءانبلا داومل ةيرا رحلا صاوخلا تاءاهنلاو

م ةداــــــملا
ةفاثكلا
ك( غ م/م
3
)
ةيرا رحلا ةيلصوملا
.م/تاو(
o
)م k
ةيعونلا ةرا رحلا
ك/لوج( غ .م
o


1
2
3
4
5
6
7
ةعونتم داوم :
ً
اعباس
نيموتيب
ريجلاب نيشخت ضايب
ىتنمسأ ضايب
ىسبج ضايب
ىداع جاجز
ةيداع ةناسرخ
راخب زجاوح
)نيليثإ ىلوب قئاقر(

1155
1441
1571
1211
2471
2461
71 - 121

1.16
1.7
1.9 – 1.11
1.42
1.11
1.44
1.138 - 1.147





751

1
ةرا رحلل ةلزاعلا داوملا :
ً
انماث
نيرتسيلوبلا تاجتنم
قوثبم نيرتسيلوب حاولأ
ددمم نيرتسيلوب حاولأ
نيرتسيلوب تابيبح


28 – 41
15 – 41
15


1.127 – 1.133
1.13 - 1.137
1.145

2 ىجاجزلا فوصلا تاجتنم
دابل
ةئساج هبش حاولأ
فايلأ ةبئاس


نم لقأ 32
نم ربكأ 72
131

1.145
1.145 - 1.15
1.143

3 ىرخصلا فوصلا تاجتنم
ةيطغأ
دابل
حاولأ
فايلأ ةبئاس

131
71
111 - 351
151

1.43
1.149
1.143 - 1.155
1.144

رثكلا ىهو ديدحتلاب ةمزلم ريغو ةيداشرتسا لوادجلاب ةحضوملا ماقرلا * .ىلحملا قوسلاب
ً
لوادت
دونبل ةماعلا تافصاوملا ىلإ عجري * لامعل ىبرعلا دوكلا ىرا رحلا لزعلا
ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 24

لا ةمتت لودج ( 4 - 2 / 1 :) ءانبلا داومل ةيرا رحلا صاوخلا تاءاهنلاو
م ةداــــــملا
ةفاثكلا
ك( غ م/م
3
)
ةيرا رحلا ةيلصوملا
.م/تاو(
o
)م k
ةيعونلا ةرا رحلا
ك/لوج( غ .م
o

4 ناثيروي ىلوبلا تاجتنم
حاولأ
شرلاب ذفنم ناثيروي ىلوب

31 - 41
31

1.12 - 1.127
1.126

5 ةلزاعلا تاناسرخلاو نوملا
بئاس تيلريب
تيلريبلا ةنوم
ىوغرلا تنمسلا ةنوم
موفلا تابيبح ةنوم
نوتليسلا
بئاس تيلويكيمريف
تيلويكيمريف ةنوم

32 - 176
411 - 611
411 - 881
611 -
1111
481
111
481 - 961

1.139 - 1.16
1.179 - 1.11
1.1 - 1.25
1.11 - 1.19
1.17
1.156
1.135 - 1.313

6 نيلفلا تاجتنم
حاولأ
تابيبح نيلف

111 - 131
111 - 115

1.133 - 1.139
1.139 - 1.152

7 ةعونتم داوم
ئساج طاطم
نطق
جيسن فوص
بشخ ةراشن

1191
1511
111 - 331
145

1.116
1.142
1.136 - 1.163
1.18

2111
1341
.ىلحملا قوسلاب
ً
لوادت رثكلا ىهو ديدحتلاب ةمزلم ريغو ةيداشرتسا لوادجلاب ةحضوملا ماقرلا *
دونبل ةماعلا تافصاوملا ىلإ عجري * لامعل ىبرعلا دوكلا ىرا رحلا لزعلا







ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 25

مقر لودج 4 - 4 / 1
نم ةبستكملا ةرا رحلا صاخشلا ةفيكملا نكاملا لخاد

ةجرد طاشنلا ناكملا
ةرا رحلا
ةيلكلا
نيغلابلل
)تاو(
طسوتم
ةرا رحلا
)تاو(
ةفرغلل ةفاجلا ةرا رحلا ةجرد
س
o

26.7 25.6 24 21
او ط او ط او ط او ط
هيسح هنماك هيسح هنماك هيسح هنماك هيسح هنماك
نودب سلاج
ةكرح
حراسم - سرادم
ةيئادتبإ
115 113 57 46 62 41 68 35 76 27
لوا زيو سلاج
فيفخ لمع
ىوناث سرادم 132 118 58 61 63 55 71 47 81 37
ىبتكم لمع
بتاكم - قدانف -
ققش - تايلك
141
132 59 73 63 69 72 61 84 48
فوقو - ىشم
ئيطب
تلحم
ةيراجت - قاوسا
ةيزكرم
162
ىشم -
سلاج
تايلديص 162
147 59 88 65 82 75 72 85 62
فوقو - ىشم
ئيطب
كونب 162
سولجلا
لكلاو
معاطم 147
* 162 65 97
71 91 82 81 94 68
فيفخ لمع
عناصم - لامعأ
هفيفخ
235 221 65 155 72 148 87 133 117 113
لدتعم صقر صقرلا تلاص 264 251 72 178 81 169 96 154 118 132
ةعرسب ىشملا
3 ةعاس/ليم
عناصم - لامعأ
هليقثو طسوتم
294 294 88 216 97 197 112 182 135 159
ليقث لمع
جنيلوبلا بعل -
عناصملا
441 425 136 289 142 283 154 271 177 248
( لمشت * 18 ماعطلل تاو )

ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 26

مقر لودج 4 - 4 / 2
معاطملا ةزهجل ةراتخملا تادعملا ضعب نم ةبستكملا ةرا رحلا

هدعملا ساقملا
لدعم ةرا رحلا )تاو( اهب ىصوملا ةبستكملا
ةردق )تاو( زاهجلا عقرب مادختسا نودب
مادختساب
عقربلا
دحلا
ىصقلا
دحلا
ىندلا
ةيسح ةنماك ةيلامجأ ةيسح
عقرب نودب هيئابرهك
ل /طلخ
تلوكررررررررررررملا ررررررررررررفحل ررررررررررررريبك بلود
ةنخاسلا
تلوكرررررررررملا رررررررررفحل ريغرررررررررص بلود
ةنخاسلا
هوهقلا دعم
ل/)ريبك( ةوهق دعم
ناخس/هوهق ناخس
ةلاسغ /قابطأ 111 س/قبط
Hood type
/قابطأ ةلاسغ 111 س/قبط
Conveyor type
م/ضرع ةجلث
3
ءا رمحلا تحت ةبمل / ماعط ةئفدت
ماعط ةئفدت (well) ل /
ريبك رزيرف
م/ ريبك ةياوش
2
ىوشلا حطس نم
نخاس حطس
) ةيلاع هعرس ، جودزم ناخس (
ريبك مجح جلثلا دعم
ل/ ريبك طلخ
م/ ةريبك ةجلث
3

1 - 3.8 ل
1.46 - 1.49 م
3

1.19 - 1.18 م
3
12 /ناجنف 2 ناخس
22 — 38 ل
1 - 2 ناخس
951 - 2111 س / قبط

5111 - 9111 س/ قبط

1.17 - 1.9 م
3
1 - 6 هبمل
21 - 71 ل
2.17 م
3
1.43 - 1.1 م
2

-
111 مويلا/جك
77 ل
1.71 - 2.1 م
3

481
2181

911
1661
661
111
381

341

1591
251
37411
1341
29111

4911
1191
29
78

-
-

-
-
-
-
-

-

-
-
-
-
-

-
-
-
-

311
181

81
1111
441
66
51

41

641
251
12411
541
1941

2291
2731
29
31

161
111

41
561
221
34
111

97

-
-
6361
-
1181

1591
-
-
-

471
281

121
1661
661
111
161

138

641
251
18761
541
3121

3881
2731
29
31

151
85

37
531
211
32
51

44

-
251
6111
-
1181

1831
-
-
-
* .ةدحولل ةبسنلاب ةبستكملا ةرا رحلا ىف هعسلا برضب ةيلكلا ةبستكملا ةرا رحلا ىلع لوصحلا متي ةدحولل ةبسنلاب ةبستكملا ةرا رحلا ركذ دنع
ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 27

عبات مقر لودج 4 - 4 / 2
معاطملا ةزهجل ةراتخملا تادعملا ضعب نم ةبستكملا ةرا رحلا

هدعملا ساقملا
لدعم ةرا رحلا )تاو( اهب ىصوملا ةبستكملا
)تاو( زاهجلا ةردق عقرب مادختسا نودب
مادختساب
عقربلا
دحلا
ىصقلا
دحلا
ىندلا
ةيسح ةنماك ةيلامجأ ةيسح
ل/)هنخاس( همدخ ةبرع (well) 51 - 91 ل 21211 - 7161 3531 11591 3391
ل/ ةريبك راخب ةيلغ 76 - 311 ل 95 - 7 5 12 4
ةيئابرهك هصمحم 11 عطق 5311 - 2811 2491 5311 1711
عقرب جاتحت ةيئابرهك
م/كمس ةياوش
2
ءاوشلا حطس نم 1.14 - 1.43 م 2 23111 - - - - 971
نم حك/ )كيمسلا نهدلا( هلقم
نهدلا
7 - 32 جك 821 - - - - 9
نهدلا نم جك/طغضلاب هلقم 6 - 15 جك 1111 - - - - 38
م/لمحلاب ةرا رحلل ريبك لاقتنأ( نرف 3
)
1.21 - 1.55 م
3
45911 - - - - 1871
)لمحلاب ةرا رحلل ريغص لاقتنأ( نرف
م/
3
1.14 - 1.15 م
3
117111 - - - - 1521
/ حطسم دقوم
2
ناخس 2 - 11 ناخس 2111 - - - - 781
زاغلاب لمعت عقرب نودب
م/ةياوش 2 ىوشلا حطس نم 1.25 م
2
46611 191 16811 9131 25831 3841
/قابطا ةلاسغ 111 س/ قبط
Hood Type
951 - 2111
هعاس/قبط
511 191 151 59 219 67
/قابطا ةلاسغ 111 س/ قبط
Conveyor Type
5111 - 9111
هعاس/قبط
411 191 111 23 133 41
م/ةريبك هياوش
2
ىوشلا حطس نم 1.43 - 1.1 م
2
53611 1141 3611 1931 5531 1451
م/ا زتيب نرف
2
1.59 - 1.2 م
2
14911 191 1971 691 2661 271
دحولل ةبسنلاب ةبستكملا ةرا رحلا ىف هعسلا برضب ةيلكلا ةبستكملا ةرا رحلا ىلع لوصحلا متي ةدحولل ةبسنلاب ةبستكملا ةرا رحلا ركذ دنع * .ة
ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 28

عبات مقر لودج 4 - 4 / 2
معاطملا ةزهجل ةراتخملا تادعملا ضعب نم ةبستكملا ةرا رحلا

هدعملا ساقملا
لدعم ةرا رحلا او( اهب ىصوملا ةبستكملا ط )
او( زاهجلا ةردق ط ) عقرب مادختسا نودب
مادختساب
عقربلا
دحلا
ىصقلا
دحلا
ىندلا
ةيسح ةنماك ةيلامجأ ةيسح
عقرب جاتحت زاغلاب لمعت
( ل/ سيمدتلل ) ردق 112 - 133 ل 3151 191 - - - 751
م/ةرريبك كمرس ةياوش
2
حطرس نرم
ءاوشلا
1.43 - 1 ر 1 م
2
51911 1611 - - - 2491
ةلقم نرم جرك/ )كيمسلا نهدلا(
نهدلا
5 - 32 جك 1471 191 - - - 111
م/)لمحلاب ةرا رحلا لاقتنا(نرف
3
1.21 - 1.55 م
3
89711 191 - - - 2591
م/ا زتب نرف
2
1.68 - 2.4 م
2
22811 191 - - - 411
م/حطسم نرف
2
1.26 - 1.74 م
2
37211 1141 - - - 11711
راخبلاب لمعت
هعاس/ماعط جك/راخب هفرغ 21 - 214 جك 181 - 14 9 23 7
ةلاسغ أ قابط / 111 هعاس/قبط
Hood Type
951 - 2111
هعاس/قبط
921 - 261 111 371 121
ةلاسغ قابطأ / 111 هعاس/قبط
Conveyor Type
5111 - 9111
هعاس/قبط
351 - 41 97 138 44
ةيلغ ل/راخب 12 - 31 ل 161 - 12 8 21 6

ةبررستكملا ةرا رررحلا ىررف هعررسلا برررضب ةرريلكلا ةبررستكملا ةرا رررحلا ىررلع لوررصحلا مترري ةدررحولل ةبررسنلاب ةبررستكملا ةرا رررحلا ررركذ دررنع *
.ةدحولل ةبسنلاب

ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 29


مقر لودج 4 - 4 / 2
ةرا رحلا بتاكملا ةزهجل ةراتخملا تادعملا ضعب نم ةبستكملا

ةدعملا ساقملا
صقلا دحلا ى
)تاو(
ىندلا دحلا
تاو( )
لدعم ةرا رحلا
لا م بستك ة
)تاو(
رتويبمك ةزهجأ
/لاصتلا لاسرلا 1811 - 4611 1641 - 2811 1641 - 2811
تاناوطسا ةدحو - نيزخت ةدحو 1111 - 11111 1111 - 6571 1111 - 6571
ىصخش رتويبمك 16 - 641 تياب وليك 111 - 611 91 - 531 91 - 531
طسوتم رتويبمك 2211 - 6611 2211 - 6611 2211 - 6611
رزيل ةعباط 8 ةقيقدلا / تاحفص 871 181 311
ةعيرس ةيطخ ةعباط > 5111 ةقيقدلا/طخ 1111 - 5311 511 - 2551 731 - 3811
هطرشأ ةدحو 1211 - 6511 1111 - 4711 1111 - 4711
هشاش 91 - 211 81 - 181 81 - 181
ةعابط / خسن ةزهجأ
ايبوكوتوف 1151 - 12511 511 - 5111 1151 - 12511
خسن ةريبك 31 - 67 ةقيقدلا/هخسن 1711 - 6611 911 1711 - 6611
هريغص خسن 6 - 31 ةقيقدلا/هخسن 461 - 1711 311 - 911 461 - 1711
ةينورتكلا ةبتاك ةلا - 81 - 67
ديربلا لامعأ
لاخدا ةنيكام
3611 -
6811 س/باطخ 611 - 3311 - 391 - 2151
متخ ةنيكام
1511 - 31111
ةعاسلا /باطخ
611 - 6611 - 391 - 4311
تاعونتم
دوقنلا ليجست زاهج
- 61 - 48
دراب ماعط - تابورشم - 1151 - 1921 - 575 - 961
هوهقلا لمع زاهج 11 لاجنف 1511 - 1151 هيسح
هريصق تاجوم نرف 28 ل 611 - 411
زاهج قرولا عيطقت - 251 - 3111 - 211 - 2421
برش هايم دربم 31 هعاس /ل 711 - 1751
ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 20

مقر لودج 4 - 4 / 3
ةيئابرهكلا تاكرحملا نم ةبستكملا ةرا رحلا

ناصح جورخلا ةننقملا ةردقلا
كرحملا عون
ةعرس
د/ل كرحملا
%ةءافكلا
)تاو( ةبستكملا ةرا رحلا
فيكملا ناكملا لخاد ةدحولا
كرــحملا ةدــحولاو جراــخ
فيكملا ناكملا
ح اص ن تاو وليك لخاد كرحملا
ةدحولا
جراخ كرحملا
ةدحولا
1.15
1.18
1.125
1.16
1.14
1.16
1.19
1.12
رورررطلا ىدارررحأ
للم بطقب
1511
1511
1511
1511
35
35
35
35
115
171
264
341
35
59
94
117
71
111
173
223
1.25
1.33
1.51
1.19
1.25
1.37
رورررطلا ىدارررحا
حا زم روطب
1751
1751
1751
54
56
61
346
439
621
188
246
372
158
194
249
1.75 1.56 روطلا ىثلث 1751 72 776 557 217
1 1.75 1751 75 993 747 249
1.5 1.11 1751 77 1453 1119 334
2 1.51 1751 79 1887 1491 396
3 2.2 1751 81 2763 2238 525
5 3.7 1751 82 4541 3721 817
7.5 5.6 1751 84 6651 5596 1166
11 7.5 1751 85 8761 7178 1315
15 11.2 1751 86 13119 11192 1821
21 14.9 1751 87 17141 14913 2231
25 18.6 1751 88 21184 18635 2545
31 22.4 1751 89 25111 22371 2765
41 31 1751 89 33411 29885 3691
51 37 1751 89 41911 37211 4611
61 45 1751 89 51395 44829 5538
75 56 1751 91 62115 55962 6211
111 75 1751 91 82918 74719 8291
125 93 1751 91 113431 93172 11342
151 111 1751 91 123161 111925 11175
211 151 1751 91 163785 149135 14738
251 191 1751 91 214815 186346 18431

ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 22

لودج مقر 4 - 4 / 4
نيابتلا لماع

مادختسلا
نيابتلا لماعم
صاخشلا ةرانلا
بتاكم
0.7-0.9 0.7-0.85
ققش - قدانف
0.6-0.4 0.3-0.5
ةيراجت تلحم
0.8-0.9 1.0 -0.9
عناصم
0.85-0.95 0.8-0.9




































ع.ب.م 404 / 2 2022 4 / 22

بابلا عجا رم عبا رلا
[ 1 ] - ASHRAE, The American Society of Heating, Refrigerating and Air
Conditioning Engineers, Thermal Environmental Conditions for Human
Occupancy, ASHRAE 55-81, USA 1981 .
[ 2 ] - ASHRAE-Handbook Fundamentals, The American Society of Heating,
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2005.
Faye & Parker, 1994 "Heating, Ventilating and Air Analysis & Design. [ 3 ] -
4th Edition, , John Willey & Sons, Inc
[ 4 ] - ASHRAE-HVAC Applications, The American Society of Heating,
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2007.
[ 5 ] - ASHRAE Guide and Data Book, 1967, Table 4
[ 6 ] Carrier system design manual, part-1

[ 7 ] - Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality, ANSI/ ASHRAE 62, 1989
[ 8 ] – Gravimetric and Dust-Spot for Testing Air Cleaning Devices Used in General
Ventilation for Removing Particulate Matter" ANSI/ASHRAE 52.1,1992
[ 9 ] – / لولا دلجملا /رصم يف ءانبلاو ناكسلا ثوحب زكرم /ديربتلاو ءاوهلا فييكت دوك 2114
[ 11 ] – /ةقاطلل ةرفوملا ءانبلا ةمنأ ذيفنتو دادعإ عورشم /ةقاطلل ةرفوملا ينابملا ميمصتل يداشرلا ليلدلا
/يئامنلا ةدحتملا مملا جمانربو ينيطسلفلا يلحملا مكحلا 2114
[ 11 ] – يلحملا مكحلا /ةقاطلل ةرفوملا ءانبلا ةمنأ ذيفنتو دادعإ عورشم /ةقاطلل ةرفوملا ينابملا دوك
/يئامنلا ةدحتملا مملا جمانربو ينيطسلفلا 2



ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 2

سماخلا بابلا
يزكرملا ءاوهلا ديربت تاموظنم

لصفلا 5 - 1 ةمدقملا

ةيئادبلا ءاوهلا فييكت تاموظنم تناك ت ةيوهتلاو ءاوهلا ةئفدت نمؤت "ايزكرم ةبكرم تادعم مادختس
فييكتب تحمس بيطرتلاو ةبوطرلا ةلازاو ديربتلا تادعم ةفاضأ نأو .رطيسمو ءاوه يراجم للخ نم
سلا ةليط ءاوهلا ءاوجلا لك يفو ةن قطانم ىلا أشنملا ميسقت نأو . ةرارح تامظنمو تاسجم للخ نمو ث م
ىنبملا ءازجأ نيب ةمظتنم ريغ ديربتلاو ةئفدتلا تابلطتم نوك نع رظنلا ضغب لضفأ ةحار ىلع لوصحلا
لبق نم ىرخأ تابلطتم كلذك ترهظو .ةرطيسلاو ليغشتلل "اديقعت رثكأ تادعم اذه بلطتو .ةفلتخملا
مادختسأبو .داصتقلاو ناملاو ,خانملا تاريثأتو ,ةقاطلا نينقتو ,يلخادلا ءاوهلا ةيعون لثم ةينبلا يلغاش
ةرشابملا ةرطيسلا ءارجأو ةبقارم تنمأ ىنبملا ةرادأ ةموظنم عم اهجمد نكمي يتلا ةيمقرلا ةرطيسلا مظن
.ىنبملا يلغاش لبق نم
لا سفن مساقتت ءاوهلا ديربت تاموظنم نأ .اهبيترت وأ اهلكش نع رظنلا ضغب ةيساسلا تانوكم
"اقفو اهفينصت نكميو ,ةرطيسلاو ليغشتلا وه ريبكلا فلتخلاو .اهيف تادعملا بيترتو ةرطيسلل


لصفلا 5 - 2 "ايلك ءاوهلا تاموظنم ALL-AIR SYSTEMS

نماكو سوسحم ديربت كلذكو بيطرتو سوسحم نيخست نمؤت "ايلك ءاوهلا ةموظنم نأ ءاوهلل
يتلا بيبانلا يف رخآ عئام يأ وأ ءاملا مادختسأ نكمي ةموظنملا هذه لثم يفو .فيكملا لاجملل زهجملا
.فيكملا زيحلا يف يفاضأ ديربت كلذ يعدتسي لو .ءاوهلا تلوانم زاهجب ةئفدتلا ةزهجأو تاجلثملا طبرت
تاموظنم عاونأ ةفاك يف تاموظنملا نم عونلا اذه مادختسأ نكمي قبطتو.لمعلا وأ ةحارلل ديربتلا
, ةماعلا رئاودلا ةينبأ لثم .ةفلتخم ةددعتم قطانم نم نوكتت يتلاو ةددعتم ةرطيس بلطتت يتلا ينابملا يف
قدانفلاو ,قوستلا زكارمو , نزاخملاو ,تايفشتسملاو ,تاربتخملاو, تاعماجلاو ,سرادملاو
اقيبطتلا يف "اضيأ تاموظنملا هذه مدختستو.نفسلاو ةعيرسو ةرشابم ةرطيس ىلا جاتحت يتلا ةصاخلا ت
,تايفشتسملا تايلمع فرغو ,بيساوحلا فرغو ,ةفيظنلا فرغلا لمشتو ةبوطرلاو ةرارحلا تاجرد ىلع
.رئاكسلاو ةكايحلا لماعمو

5 - 2 / 1 ةتباثلا ءاوهلا ةيمك تاذ تاموظنم Constant-Air Volume Systems
ةيمك رملا بلطت ةلاح يف ءاوهلا ةيمك ديدحت نأف ,فيكملا زيحلل ةتباث ةحورملا نم زهجم ءاوه
ءاوه تامظنم للخ نم متي فوس هذه Dampers نكمي يئابرهك كرحم هل يجراخلا ءاوهلا مظنمف .
ت غش ي مكحتلا نوكيو .ةعرسلا سفنب نارودلاب ةحورملا رارمتسا عم لماكلا حتفلا ىلأ لماكلا قلغلا نيب هل
ءاوهلا مظنمب عم "اقبسم هذه ءاوهلا تامظنم مظنتو ."ايودي هيلع رطيسم ءاوهلا ريودت ةداعأب صاخلا
لا ءاوهلل صاخ مظنم دوجو ةرورض م .دورط



ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 2

5 - 2 / 1 / 1 ةدحاولا ةقطنملا تاذ تاموظنم Single-Zone Systems
يهو "ايلك ءاوهلا مظن عاونأ طسبأ نم نوكتتو او ةقطنم يذغت ةدحاو ءاوه ةلوانم نكميو .ةدح
نأو .ءاوه يراجم ربع وأ ةرشابم ءاوهلا ةيذغتب مايقلا نكميو اهجراخ وأ ةقطنملا يف ةدحولا بيكرت
بيجتست ةدحاولا ةقطنملا تاذ ةموظنم ةرطيس دحاو يلخاد فرظل زيحلل مادختسلا ةددحم يهو .فيكملا
.اهلك ةقطنملا يف ةمظتنم ةرارحلا ةجرد نوكت نأ اهيف بولطم ةقطنم يف
ةرارح ةجرد ىلع ةفرغلا يف ةرارحلا سسحتم رطيسي ءاضفلا ةجردي مكحتلا للخ نم ةبولطملا
زهجملا ءاوهلا ةرارح ةرارحلا رطيسم نأ ثيح ,ةقطنملل ةقطنملا يف ةرارحلا سسحتم نم هتراشأ ذخأي
طنملا ةرارح ةجرد يقبيل ةئفدتلا وأ ديربتلا فلم ىلع دوجوملا مامصلا قلغ وأ حتفب موقيو .ةتباث ةق

5 - 2 / 1 / 2 ةددعتملا قطانملا تاذ تاموظنم Multiple-Zone Systems
للخ نم ةقطنملا ةرارح ةجردب مكحتتو ةقطنم لكل دحاو ءاوه ىرجم قطانملا ةددعتم ةموظنم نمؤت
لو .ةقطنملا يف ةرارحلا سسحتم ةراشل ةباجتسأك ةيزكرملا ةموظنملا دنع درابو نخاس ءاوه جزم هذه
اهنكلو ,ىرجملا ةيئانث نم لقأ ةفلكبو دحاولا ىرجملا ةموظنم يف هيلع يه امع ةيلاع ةنورم ةموظنملا
ىرجملا ةيئانثل ةلثامم يه قطانملا ةددعتم ةموظنم تادعم نأ .اهتيذغت اهنكمي يتلا قطانملا ددعب ةددحم
لا يف درابلاب نخاسلا ءاوهلا جزم يرجي نكلو و نم لدب ةيزكرملا ةدح .ةقطنملا يف جزملا

و يلاع سوسحم لمح كانه نوكي امدنع ةموظنملا هذه مدختست درط فلكلا ربتعت ."ايبسن دودحم ءاوه
ىلا جاتحت دقو .ىرخلا "ايلك ءاوهلا تاموظنم يقاب ىلا ةبسنلاب "ايبسن ةيلاع ةموظنملا هذهل ةيلولا
يقد ةرطيسلا نوكت نأ ديرأ ام اذا ربكأ جيلثت ةموظنم .ةيليغشتلاو ةيلولا فلكلا نم ديزي امم ةق



(لكش 5 - 2 / 1 ةددعتملا قطانملا تاذ تاموظنم )


ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 3

5 - 2 / 2 ةريغتملا ءاوهلا ةيمك تاذ تاموظنم Variable-Air Volume Systems
طيسلا للخ نم بولطملا لمحلا رييغتب مجحلا ةريغتم ةموظنم ءازجأ موقت ءاوهلا مجح ىلع ةر
للخ نم زهجت ةقطنم لك نأ ثيح ةصاخ قطانم كلذ بلطتي لو .دحاو ءاوه ىرجم للخ نم زهجملا
.ةدح ىلع ةقطنم لكل هيلع رطيسم ذخأم
ةفلكلا لقت ثيح ."ايبسن ةظفخنملا ليغشتلا ةفلكو ةيلولا ةفلكلا ةلق يف نمكت ةموظنملا هذه ةيمهأ نأ
جاتحت ل اهنوك ةيلولا قطانملا عيمجل دحاو ءاوه ىرجم اهلو ةقطنم لكل ةلصفنم ةرطيس تاموظنم ىلا
ةردق تاذ تادعم مدختست فوس ,ىصقلا لمحلا نع لمحلا ريغت دنعو .جراخملا ىلع طيسب رطيسمو
ةردقلا نم للقي امم لمحلا ضافخنأ دنع ءاوهلا ةيمك ضافخنأ ببسب لقأ ليغشت فلك ىلا يدؤي امم رغصأ
ل ةبولطملا .جيلثتلا عئام نارود .مسوملا جراخ فييكتلل يجراخلا ءاوهلا مادختسأ نكميو
- نع لمحلا ريغت اهيف ديزي يتلا تاقيبطتلا يف ماظنلا اذه مادختسأب ىصوي ل 02 .%
- .سرادملاو ةينكسلا ققشلاو ,تايفشتسملاو ,قدانفلاو ,بتاكملا ةينبأ يف ماظنلا اذه مدختسي

5 - 2 / 2 / 1 ت وأ ديربت تاموظنم ةئفد Single Purpose Cooling or Heating Systems
بيكرت نكميو . طقف ةئفدتلا وأ طقف ديربتلا ةيلمعب موقت ةدحاو ةقطنم يذغت ةدحاو ءاوه ةلوانم يه
ةرطيس نأو .ءاوه يراجم ربع وأ ةرشابم ءاوهلا ةيذغتب مايقلا نكميو اهجراخ وأ ةقطنملا يف ةدحولا
ا ةقطنملا تاذ ةموظنم ةقطنم يف مادختسلا ةددحم يهو .فيكملا لاجملل ةدحاو ةيعضول بيجتست ةدحاول
ددمتلا وأ جلثملا ءاملا مدختست نا نكميو .اهلك ةقطنملا يف ةمظتنم ةرارحلا ةجرد نوكت نأ اهيف بولطم
.نيخستلل يئابرهكلا فلملا وأ راخبلا وأ نخاسلا ءاملا وأ ديربتلل رشابملا

5 - 2 / 2 / 2 بتلا ةموظنم نيخست ةداعإ عم دير Cooling With Reheat System
هذه نأ ذا مجحلا ةتباث ةدحاولا ةقطنملا ةموظنمل ريوطت يه نيخست ةداعإ عم ديربتلا ةموظنم نأ
حمست ةموظنملا ةطيحلا تاحاسملا ديربت وأ نيخست نمؤت وأ لمحلاةيواستملا ريغ قطانملا ىلع ةرطيسلاب
رعت اهل يتلاو زيحلل قدأ ةرطيس بلطتي امدنع ةحارلا وأ تاءارجلا تاقيبطتل وأ ,رياغم لمحو ض
دئاعلا وأ يسيئرلا زهجملا ءاوهلا ىلع اهقيبطت نكميو ةيوناثلا يه نيخستلا ةيلمع نأف ودبي امكو.فيكملا
يحلل زهجملا ءاوهلا ىرجم يف يئابرهك فلم عضو وه عونلا اذهل ةطيسبلا ةموظنملاو .زيحلا نم وأ .ز
.زيحلا نزاوت نمؤي زاهج للخ نم زهجملا ءاوهلل يسيئرلا ىرجملا يف طغضلا للقي وأ عفري ثيحب دقعملا
.ضرغلا اذهل يئابرهكلا فلملا وأ راخبلا وأ نخاسلا ءاملا مادختسأ نكميو

ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 4



( لكش 5 - 2 / 2 نيخست ةداعإ عم ديربتلا ةموظنم )


5 - 2 / 2 / 3 ريغتم ءاوه عم نيرجم ةموظنم Dual-Duct VAV System
ءاوهو امهدحأ يف نخاس ءاوه زيهجتب ةيزكرملا ةطحملا تادعم موقت ىرجملا ةيئانث ةموظنم يف
تايمكب نخاسلاو درابلا ءاوهلا جزم للخ نم ةقطنم لك ةرارح ةجرد يف مكحتلا متيو.رخلأ يف دراب
.ةبسانم
لا يف مكحتلا نم عون رملا بلطتي ءادلا نيسحتل ةيمك نامضل ةموظنملا ىلا هتفاضأب تباثلا مجح
قدانفلاو بتاكملا ةينبأ يف ةموظنملا هذه مدختستو .زهجملا ءاوهلا نم ةنيعم سرادملاو تايفشتسملاو
نكميو.لمحلا ريغت هاجت هتنورمل قباوطلا ةددعتم ةينبلل ادج ةمئلم ةموظنملا هذهو .ةريبكلا تاربتخملاو
ةرم ةرارحلا سسحتم ميظنت يف يجراخلا ءاوهلا مادختسأ ةموظنملا اذه عيطتستو .ةنسلا ةليط لمعيل ةدحاو
نيتحورم كلذ بلطتي نكلو ةموظنملا هذه عم مجحلا رييغت ةموظنم مادختسأ نكميو .مسوملا جراخ ةرتف
ةموظنم ئواسم سفن ةموظنملا هذهلو .ىرجم لكل ةقطنم تارطيسم عضوب كلذكو.ىرجم لكل ةدحاو
يخستلا ةداعأ .ةقاطلا كلهتسأ ثيح نم ن





ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 5


( لكش 5 - 2 / 3 ريغتم ءاوه عم نيرجم ةموظنم )

لصفلا 5 - 3 "ايلك ءاملا تاموظنم ALL-WATER SYSTEMS

ت ةدحو ىلع يوحت يتلا كلت يه "ايلك ءاملا ةموظنم نأ ديرب فلم عون - عون نم ةياهن وأ ةحورم
ةراتس , نم فيكملا ريغ ءاوهلا زهجي ثيح لخلختلاب وأ رادجلا يف ةحتف للخ . ةلازأو ديربتلا ةيلمع متت
ريودت للخ نم ةبوطرلا لا ءام لا ةدحو يف فنعزم فلم للخ جلثم لا فلم لا و ةئفدتلا ةيلمع متت .ةحورم
ةمواقم فلم مادختسأ نكميو.ةيسيئرلا ةطحملا نم نخاس ءام ريودتي رخآ فلم وأ فلملا سفن مادختساب
م وأ ةيئابرهك ريغ بيطرتلا ةيلمع نأ .كلذك لصفنم راخب فل ةنكمم تاموظنملا نم عونلا اذه يف إ ل إ اذ
.فيكم زيح لكل لصفنم بيطرت زاهج عضو مت
لا نم ىربكلا ةيمه إ ةينبلا تابلطتم نم ديدعلل قيبطتلا يف اهتنورم يه "ايلك ءاملا ةموظنم مادختس
اهتايوتحمو تابلطتم نيمأت ةبوعص اهبويع نمو , .ةيوهتلا
فلم ةموظنم نأ - ةحورم نيب صخرلا يه ةيلوأ ةفلك تاذ ةيزكرملا ةطحملا تاموظنم ةمدختسملا
بيبانأ مادختسأبو ."لعف ةذفنملا ةينبلا ىلع ىتح اهبيكرت نكميو ءاوه يراجم ىلا جاتحت ل يهف."ايلاح
رثؤت لو ةيانبلا يف ةريبك تاحاسم رفوتس ءاوهلا يراجم نم "لدب ءاملا .نينكاسلا جعزت وأ
ةجرد سسحتمل عيرس لعف در تاذو ةلصفنم فيكملا زيحلا يف ةرطيس "ايلك ءاملا تاموظنمل
زيحلا ةرارح ةيرح ةقطنم لكلف ,ةلصفنم ةئفدتو جيلثت تادعم تاموظنملا هذهلو .ءاوهلا ريودتل ةيرحو
ةئفدتلا تافلم صوصخب امأ .تاقولا لك يف ةئفدتلا وأ ديربتلا رايتخأ راخب وأ نخاسلا ءاملا مادختسأ نكميف
.جلثملا ءاملا مدختسي نأ نكميف ديربتلا فلم امأ .يئابرهكلا فلملا وأ ءاملا
نكل ,نيلغاشلا لبق نم اهئارجإ نكميو ةصيخرو ةطيسب نوكت ةموظنملا هذه ىلع ةنايصلا تايلمع
فلم ةدحو لك جاتحت - .فثكتملا ءاملل فيرصت بوبنأ ىلا ةحورم امك ءاوهلا تاحشرم نأ نوكت ةريغص
ةييلاعف تاذو .ةرمتسم ةنايص ىلا جاتحتو ةليلق


ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 6

5 - 3 / 1 تانوكم ةحورملاو فلملا تادحو Fan-Coil Units
فلملا تادحول ةيسيئرلا تانوكملا نأ - موقي ثيح .ةحورملا مسقو فنعزم بوبنأ فلم يه ةحورم
م ةروصب ءاوهلا ريودت ةداعأب هحورملا مسق ءاملاب زهجي يذلا فلملا ربع طيحملا لاجملا نمض ةرمتس
فلم نوكي نأ نكمي يذلا يفاضأ ةئفدت فلم ىلع يوتحت دق ةدحولا نأ ىلا ةفاضلاب .نخاسلا وأ جلثملا
.راخبلا وأ نخاسلا ءاملل فلم وأ يئابرهك



( لكش 5 - 3 - 1 ) ةحورملاو فلملا تادحو

1 . ةفنعزم بيبانا تافلم 0 . ةحورم راود
3 . ءاوهلا حشرم 4 . ةحورم كرحم
5 . فثكتملا ءاملا عمج ضوح 6 . ةحورملا ةعرس ةرطيس حاتفم
7 . طبرلا بيبانأ 8 . عجارلا ءاوهلا ةحتف
9 . زهجملا ءاوهلا جورخ ةحتف 12 . ءاملا ىلع ةرطيس مامص
فثاكتملا


5 - 3 / 2 ةيوهت عم ةحورملاو فلملا تادحو Fan-Coil Units With Air Ventilation
سيئرلا تانوكملا نأ فلم تادحو يف امك اهسفن امامت يه تادحولا هذهل ةي - كلانه نكلو ةحورم
نم خضي ثيح ,زيحلا يف ةديج ءاوهلا ةيعون ءاقب نامضل يجراخلا ءاوهلا نم هزيهجت متي يئادتبا ءاوه
اذه نخسي ةئفدتلا مسوم يف ,كلذكو.فقسلا برق ءاوهلا اذه قلطي ةداعو ةلصفنم ةيزكرم ةدحو للخ
ىلا ءاوهلا دنع ءاوهلا اذه زيهجت فقو نكميو .ديربتلا مسوم يف هتبوطر لازتو دربيو زيحلا ةرارح ةجرد
.ةفورصملا ةقاطلا ليلقتل فيكملا زيحلا يف صاخشلا دجاوت مدع

لصفلا 5 - 4 ءاوهلا تاموظنم - ءام AIR-WATER SYSTEMS
ءاوهلا ةموظنم يف - نم لكل ءاملاو ءاوهلا نم "لك زيهجت متي ءام يفو .ديربتلا ةيلمعب مايقلل ةقط
لا هذه مظعم عاون ءاملا وأ ءاوهلا ةرارح ةجرد رييغت ةطساوب ةئفدتلاو ديربتلا نم "لك متي تاموظنملا نم
للخ ةقطنملا وأ زيحلا ةرارح ةجرد ىلع ةرطيسلاب حمستل امهلك وأ عيمج .ةنسلا لوصف
موظنملا هذه مادختسل بابسلا نم ديدعلا كلانهو :يهو ة -
ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 7

 لا بيبانلا رطق رغصي امم ءاوهلا نع ءاملل ةبسنلاب ةفاثكلاو ةيعونلا ةرارحلا ربك ببسب ةلقان ءاملل
.اهبيكرتل ةيانبلا يف ةحاسم رفوي امم ءاوهلل يه امع
 ةلوغشملا ةحاسملا نم للقي فوس ةيلاعلا عرسلا ةقيرط مادختسأ ىلا ةفاضلاب ءاوهلا ةيمك ليلقت نأ
.ءاوهلا عيزوت ةموظنم ءاوتحل ةيانبلا نم
 ةحورملل ةيناصحلا ةوقلا نم لقأ ةداع يه ةيانبلا للخ ءاوهلا ريودتل ةيرورضلا ةيناصحلا ةوقلا نأ
طملا ءاوهلا ةيمك ديعتو دوزت يتلا فلك للقت نكلو تاحاسملاب ريفوت كلانه طقف سيلف اذل .ةبول
.ليغشتلا
ةينكس ةينبلو سرادملاو قدانفلاو تايفشتسملاو رئاودلا ةينبأ يف تاموظنملا نم عونلا اذه قبطت
.ةيلاعلا ةينبلا يف ةديفم ةموظنملا هذه لعج ةينبلا يف تاحاسملاب ريفوتلا نأو .تاربتخملاو لضفأ ا ءاوهل
لا هذه يف ءاملا ةموظنم .زيحلاو تادعملا ةفرغ نيب ءاوهلا يراجم ربع رودي ةموظنملا هذه يف يئادتب
لمعلا سفنب موقت بيبانأ ةعبرأ وأ بيبانأ ةثلث وأ نيبوبنأ( ءاملا لقن بيباناو ةخضم ىلع يوحت تادحولا
ةرارحلا سسحتم موقيو .فيكملا زيحلا يف تافلملا ىلا )ةفلتخم تادعمب نكلو ةقاطب مكحتي زيح لك يف
.يناث فلم مادختسأب وأ ةئفدتلل فلملا سفن مادختسأ نكمي .ءاوهلا وأ ءاملل امأ فلملا

5 - 4 / 1 ءاوهلا ةموظنم - ةيثحلا ءام Air-Water Induction System
يسحتل فلملا ربعو زيحلا يف رئادلا ءاوهلا ةيمك يف ةدايز بلطتي ةحارلا نم ديزمل ةجاحللو انايحأ ن
ءاوهلا ةموظنم ىلا ةيسيئرلا ةطحملا نم يسيئر ءاوه نيمأت متي ثيح .زيحلا يف ءاوهلا ةيعون - ةيثحلا ءام
ةداعل ءاوهلا نيمأتل زيحلا نم زهجملا ءاوهلا مدختسيو .زيحلا يف بولطم امك ةبوطرو ءاوه ةيعون هل
يزكرملا ةطحملا نم عوفدملا ءاوهلا نم للقي اذهو .ةحارلاو ريودتلا زيحلا يف حوارم ىلا جاتحب لو ة
.فيكملا
ءاوهلا ةموظنم ىلا زهجملا يسيئرلا ءاوهلا نأ - ةيثحلا ءام ب نوكي يلاع طغض نوكي نأ بجي كلذل ,
بولطملا يسيئرلا ءاوهلا ةيمك ديدحتل نزاوت دمخم كلانه ة ي . رم يسيئرلا ءاوهلا ا وذ ربع يلاعلا طغضل
زيحلا نم زهجملا ءاوهلاو زيهجت ثفانم تابلطتمو مسوملا بسح دربي وأ نخسي امأ يوناثلا فلملا ربع
عفديو يوناثلا عم يسيئرلا ءاوهلا جزم متي .نماكلا لمحلا ببسب فثكتملا ءاملل عيمجت ضوح كلانهو زيحلا
.كلذك اهنم قيلعت تادحو رفوتتو زيحلا طيحم ىلعو كابشلا تحت ةداع تادحولا هذه بكرت .زيحلا ىلا

5 - 4 / 2 ةموظنم ةحورملاو فلملا تاذ فيكم Fan-Coil Conditioner System
تاموظنم يف تاقيبطت اهل يتلاو ةزاتمم ةفرغ ةدحو يه ةحورملاو فلملا تاذ فيكم ةموظنم نا
ءاملا - ."ايلك ءاملا وأ ءاوه فلملا تادحول ةيسيئرلا تانوكملا نأ - مسقو فنعزم بوبنأ فلم يه ةحورم
ا مسق موقي ثيح .ةحورملا ربع طيحملا لاجملا نمض ةرمتسم ةروصب ءاوهلا ريودت ةداعأب هحورمل
يذلا يفاضأ ةئفدت فلم ىلع يوتحت دق ةدحولا نأ ىلا ةفاضلاب .نخاسلا وأ جلثملا ءاملاب زهجي يذلا فلملا
طحملا لبق نم زهجي اهيف يسيئرلا ءاوهلا .راخبلا وأ نخاسلا ءاملل فلم وأ يئابرهك فلم نوكي نأ نكمي ة
.زيحلا فقس برق قلطيو زيحلا يف ةديج ءاوه ةيعون ىلع لوصحلل يجراخ ءاوه وهو ةيزكرملا





ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 8

صفلا ل 5 - 5 رشابملا ددمتلا ةمظنأ )ةيودحولا( DX-SYSTEMS (UNITARY)
ىلع رشابملا ددمتلا ةمظنأ يوحت تادحو ايعنصم ةزهجم يكل )خلا... تايقنم ,تافلم ,ةحورم (
ةموظنم نمض لخدت "ايعقوم ةممصملا ءاوهلا فييكت .مدختسملا تاجاح مئلت يكل
:ةرفوتملا فييكتلا تادحو نم ديدعلل ةلمتحملا تاريغتملا هاندأ -
1 . .) عقوملا يف رخبملا بكري ( ةلصفنم وأ ةدرفنم :بيكرتلا
0 . .ءاملاب دربم وأ ريخبتلاب فثكم وأ ءاوهلاب دربم : ةرارحلا درط
3 . سلل ةبترم :ةيجراخلا ةدحولا ةممصم وأ ءاوهلا يراجمو نئاكملا ةفرغل ةئيهم وأ يلخادلا لامعت
.ةيجراخلا ءاوجلا ةمواقمل
4 . قوف ةبكرم وأ فقسلا نم ةقلعم وأ طئاحلا ىلع ةتبثم وأ ةيضرلا ىلع ةفقاو :بيكرتلا ةيعضو
.حطسلا
5 . فارحنأ ءاوهلل وأ ,يقفأ ءاوه وأ ,سكاعتم ءاوه وأ ,ىلعلا ىلا عفدي :يلخادلا ءاوهلا نم 92 ىلا
182 .يرسق عفدب ناخس عم مادختساب وأ ةحورملا نع ةجرد
6 . :عقوملا
- يلخادلا ءزجلا يف وأ ةنازخ يف عوضوم وأ ءاوهلا ىرجم يف تبثم وأ يندعم لكيهك بترم :
كلذك نكمي . ةزهجلا ةفرغ يف وأ تاودلا ةفرغ وأ جاركلا يف وأ وبقلا يف وأ بذاكلا فقسلا
وأ رادجلا ىلع هتيبثت .كابشلا يف
- يجراخلا ءزجلا .ضرلا ىلع وأ رادجلا ىلع وأ حطسلا قوف:

عئام ةقاطو ءاوهلا تلوانم بيترتو ةفلتخملا رخبملا ةرارح تاجردو ةددعتملا تافلملا تابيترت بسب
اهنم ةيزكرملا يهاضت نأ ةيدرفلا تادحولل نكمي ل ةيزكرملا تاموظنلا يف ىرخلا تاريغتملاو جيلثتلا .
.ةيزكرملا ةموظنملا براقت ةيدرف ةدحو ىلع لوصحلل ةديدع تلامتحاو ديج ميمصت ىلا جاتحن ببسلا اذهلو

ةطبترملا قطانملل ةددعتم ةيدرف تادحو مادختسأ نكمي نكلو ةدحاو ةقطنمل ةصصخم ةيدرفلا تادحولا
.اهضعبب لا ةددعتملا عقاوملل ةيرادجلا تادحولل ةيساسلا ةفلكلا نأ ةموظنملا ةفلك نمريثكب لقأ يه قطانم
نم ريثكلا كلذك رفوت فوسو .هسفن لغاشلا وه اهيف مكحتملاو ةئفدتلاو ديربتلل مدختست يتلا ةيزكرملا
ةريبكلا تاناكملل ةيداصتقا ريغ ةيرادجلا تادحولاو .نئاكملا ةفرغ و ءاوهلا يراجم اهجاتحت يتلا تاحاسملا
ذكو ,قدانفلا فرغل ةديج اهنكلو ةبسنلاب ركذت تاقياضم ببست ل اهنل اهدييشت لامكأ مت يتلا ةينبلل كل
.ىرخلا تاموظنملا نم صخرأ نوكتس اهئاشنا فلكو نيلغاشلل

5 - 5 / 1 كيبابشلا وأ ناردجلا ىلع ةبكرملا ءاوهلا تافيكم Wall or Window A/C Units
ءاوهلا فيكم نأ بشلا وأ ناردجلا ىلع بكرملا "ايعنصم ةبكرمو ةلماكتم ةدحو لكش ىلع ممصم كيبا
.كابشلا وأ رادجلا ىلع تبثتل فلغب ةطاحمو ةحارلا نيمأت وه فيكملا بجاو نأو ةبوطرلا ةلازأو ديربتلاب
,زيحلا ىلا يجراخ ءاوه لاخدأب ءاوهلا ديدجت ةيصاخ ىلع يوحت نأ نكميو .زيحلا يف ءاوهلا ريودتو ةيقنتو
ءاوهلا درط وأ ةسوكعملا ةرودلاب زيحلل نيخستلا نيمأتل فيكملا ممصي نأ نكميو .جراخلا ىلا زيحلا نم
.ةيئابرهك ةمواقم وذ نخسمب وأ )ةيرارح ةخضم(
ءاوهلا فيكم نأ كيبابشلا وأ ناردجلا ىلع بكرملا فلم , طغاضلا لمشت ةزهجلا نم ددع نم نوكم
ا ةحورم , فثكملا ةحورم )ريخبتلا فلم( فيثكتلا ةزهجأ ىلإ ةفاضلاب نيتحورملل يئابرهك كرحم , رخبمل
ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 9

ةتبثم ءازجلا هذه عيمجو . ةينورتكيلإ وأ ةيكيناكيم ءاوس ليغشتلا حيتافم كلذكو ةرارحلا تاجرد ىف مكحتلا
)ةعمجم( ةدحاو ةدعاق ىلع ( لكشلل
ً
اقبطو 5 - 5 ) . :يلي ام كابش عون فييكت زاهج تابلطتم نمو

- راخلا مسجلا عنصي . ةيوجلا لماوعلل مواقم ءلطب ىلطيو بسانم كمسب نولغملا حيفصلا نم زاهجلل ىج
- قلغملا عونلا نم نوكي طغاضلا Hermetic Compressor ةصاخ تازازتهلل ةدمخم ةقيرطب لمعيو
. لصفلاو ليغشتلا دنع
- مدختسملا ديربتلا طيسوب رثأتت ل داوم نم عنصي )رخبملاو فثكملا( ديربتلا فلم عم وأ هعم لعافتت لو
. ةفلتخملا ةرارحلا تاجرد ىف ليغشتلا طوغض عم بسانتت نأ بجي كلذك طغاضلا ىف ةمدختسملا تويزلا
- لوفقملا عونلا نم نوكي ىئابرهكلا كرحملا (Totally Enclosed) ةدايز دض ةيفاكلا ةيامحلاب دوزمو
. رايتلا
- نوكت )فثكملا ةحورمو رخبملا ةحورم( حوارملا . ليغشتلا دنع تازازتهلا عنمل
ً
ايكيمانيد ةنزتم
- نم ةيامحلل )لقلا ىلع ناتليسو( ةفلتخملا ناملا لئاسوب دوزي نأ دب ل ىئابرهك ناخس مادختسا ةلاح ىف
. ىئابرهكلا رايتلا ةدايزو ةرارحلا ةجرد عافترا
- بولسا مادختسا ةلاح ىف لا ةخضم ةيرارحلا ناخسلا نم
ً
لدب نيخستلل فلمب زاهجلا ديوزت متيف ىئابرهكلا
سكاع (Reversing valve) . ةمهملا كلتب مايقلل
- ةلباق ريغ داومب متت نأو ةيقارعلا ةنودملل ةقباطم نوكت نأ بجي زاهجلا لخاد ةيئابرهكلا تليصوتلا
. لاعتشلل
- تني ل داوم نم نوكت نأ بجي زاهجلا ىف ةمدختسملا ةلزاعلاو ةقصللا داوملا ببستت لو حئاور ةيآ اهنع ج
. زاهجلا مادختسا ةدم لاوط ةفلتخملا ءاوجلا ىف اهصاوخب ظفتحت نأو تابوركيملاو ميثارجلا نيوكت ىف
ةئيبلا نوناق تاطارتشل ةقباطمو لاعتشلل ةلباق ريغ نوكت نأ بجي امك .
ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 20




( لكش 5 - 5 - 2 كيبابشلا وأ ناردجلا ىلع ةبكرملا ءاوهلا تافيكم )


5 - 5 / 2 ةلصفنملا ءاوهلا فييكت تادحو Split A/C Units

كرحمو فثكملا ةحورمو فييكتلا فلمو طغاضلا لمشيو ىجراخ نيئزج نم ةنوكم ةزهجأ ىه
ةحورمل يئابرهك كرحمو رخبملا ةحورمو ديربتلا فلم لمشي ىلخادلا ءزجلاو فثكملا ةحورم يئابرهك
رخبملا ددمتلا مامصو زهجأ ىلإ ةفاضلاب ةيكيناكيملا ءاوس ليغشتلا حيتافم كلذك ةرارحلا تاجرد ىف مكحتلا ة
ليصوتل كلسأو ساحنلا نم بيبانأ ةطساوب )ىجراخلاو ىلخادلا( نييئزجلا ليصوت متيو. ةينورتكللا وأ
:يلي ام لصفنم عون فييكت زاهج تابلطتم نمو .نييئزجلا نيب ءابرهكلا
- ا نم زاهجلل ىجراخلا ءزجلا مسج عنصي ةيوجلا لماوعلل مواقم ءلطب ىلطيو بسانم كمسب نولغملا حيفصل
.
- .فاقيلاو ليغشتلا ءدب دنع ةصاخ تازازتهلل ةدمخم ةقيرطب لمعيو قلغملا عونلا نم نوكي طغاضلا -
.رايتلا ةدايز دض ةيفاكلا ةيامحلاب دوزمو قلغملا عونلا نوكي نأ بجي فثكملا ةحورم كرحم
- عونصم فثكملا ةحورم . ليغشتلا دنع تازازتهلا عنمل
ً
ايكيمانيد ةنزتم نوكتو ضرغلل ةبسانم داوم نم ة
- نوكتو ةمدختسملا تويزلا عم لعافتي لو مدختسملا ديربتلا طيسوب رثأتت ل داوم نم عنصم فيثكتلا فلم
. ليغشتلا طوغضل ةبسانم
ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 22

- م نوكت نأ بجي ةيئابرهكلا تليصوتلا ط و ةيقارعلا تانودملل ةقبا لاعتشلل ةلباق ريغ داوم اهيف مدختسي
. ةئيبلاب ةراض ريغو
- حيفص( ةبسانم داوم نم زاهجلل ىلخادلا ءزجلا عنصي – كيتسلب … . بسانم ءلطب ىلطيو )خلا
- نوكتو ةمدختسملا تويزلا عم لعافتت لو مدختسملا ديربتلا طيسوب رثأتت ل داوم نم عنصي ريخبتلا فلم
غشتلا طوغضل ةبسانم . لي
- ةدايز دض ةيفاكلا ةيامحلاب دوزمو قلغملا عونلا نم نوكي نأ بجي رخبملا ةحورمل ىئابرهكلا كرحملا
.رايتلا
- . ليغشتلا دنع تازازتهلا عنمل
ً
ايكيمانيد ةنزتم نوكت نأ بجي رخبملا ةحورم
- تت لو حئاور ةيأ اهنع جتني ل داوم نم نوكت نأ بجي ةلزاعلاو ةقصللا داوملا ميثارجلا نوكت ىف ببس
. زاهجلا مادختسا ةدملو ةفلتخملا ءاوجلا ىف اهصاوخ عيمجب ظفتحت نأو تابوركيملاو
- . ةئيبلاب ةراض ريغو تافصاوملل ةقباطم نوكت نأ بجي ةيئابرهكلا تليصوتلا عيمج
- اخلا ءزجلا ىف سكاع مامصب بيكرت متيف نيخستلل ةرارحلا ةخضم بولسا مادختسا ةلاح ىف .فثكملا ىجر
- نم ةيامحلل نامآ حاتفم وأ رهصمب ناخسلا ديوزت بجيف نيخستلل ىئابرهكلا ناخسلا مادختسا ةلاح ىفو
. ةرارحلا ةجرد عافترا

5 - 5 / 3 ملا ءاوهلا فييكت تادحو ةعمج Packaged A/C Units
ممصمو ءاوهلاب دربي فيكم مدختست رادجلا للخ ءاوهلا فييكت ةموظنم نأ رادجلا للخ بكريل
اهنوك نم جردتت ةموظنملا هذه تافصاومو ."ادج ةعساو ةروصب عنصيو ممصي و ةئفدتلاو ديربتلا نمؤيو
ىعدت هذه ةريخلاو . لامعتسلا ديدشلا يراجتلا مادختسلا ىلا ةيلزنم ةدعم ءاوهلا فييكت تادحوب
.ةلماكتملا
لاب ةدربم جيلثت ةموظنم دوجو ةركف هذه نمضتيو .لصفنم بيكرت يف ءاوه ةلوانم ةموظنمو ءاوه
.فيكملا زيحلا لخاد نوكت تادعملا يقابو ىنبملا رادج همدختسي ام ةداع لاجم مدختسي تادعملا نم ءزجف
وأ نخاسلا ءاملاب وأ يئابرهك ( ةئفدت فلمو رشابملا ددمتلاب ديربت ةموظنم عونلا اذه نم ةدحو لكلو
لماك ةرطيس ةموظنمو )راخبلاب .ة










ع.ب.م 404 / 2 2022 5 / 22

سماخلا بابلا عجارم
ASHREA-Handbook Fundamentals, The American Society of Heating, -[1]
Refrigeration and Air-conditioning, Atlanta 2009.
ASHREA-Handbook Systems and equipments, The American Society of -[2]
Heating, Refrigeration and Air-conditioning, Atlanta 2000.

- [3] قوفارملاو ناكوسلا ةرازولدويربتلاو ءاووهلا فوييكت لامعأذويفنت طوروشو ميموصت سوسللرصملا دووكلا
ةينارمعلا تاعمتجملاو ل للولا دلجملالءانبلاو ناكسلا ثوحب زكرم 4002

[4] - لا دوكلا رع يب عأ ذيفنت طورشو ميمصت سسل ديربتلاو ءاوهلا فييكت لام ل هيبرعلا لودلا هعماج تادوكلا
هدحوملا هيبرعلا ل لولا دلجملا







ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 2

بابلا سداسلا
ميمصت ءيدابمو سسأ ءاوهلا ديربت تاموظنم

لصفلا 6 - 2 ميمصتلل ماعلا راطلا
ةصاخلا ةينفلا تانايبلا ىلإ ةفاضلاب دوكلا اذهب ةدراولا ميمصتلا سسأب ديقتلا ممصملا سدنهملا ىلع
وبلا يف ةنيبملا تاددحملا ةفاكب مازتللا هيلعو ةكلاملا ةهجلا لبق نم هل ةاطعملا فورظلاب ةصاخلا ةقباسلا با
ةبولطملا ةيميمصتلا تاموسرلا كلذكو ةيسدنهلا تاباسحلا عيمج ميدقتو ةيرارحلا لامحلا تاباسح و ةيخانملا
.حوضوب ةبولطملا ةينفلا تانايبلا عيمج هيلع رهظت بسانم مسر سايقمب

لصفلا 6 - 2 ءاوهلا يراجم ميمصت
بجي ينابملا يف ءاوهلا ىراجم ميمصت دنع : ةاعارم
- ءاوهلا ىراجم تاراسمل بسانملا زيحلا رفاوت
- لاب ءاوهلا عيزوت ةدوج زيح
- توصلا بوسنم
- راجم نم ءاوهلا برست ي ءاوهلا
- راجمب ةدوقفملاو ةبستكملا ةرارحلا ي ءاوهلا
- ءاوهلا عيزوت يف نزاوتلا
- ةنخدلاو قيرحلا يف مكحتلا
- ةيلولا فيلاكتلا
- ليغشت فيلاكت ماظنلا
راجم لكشو طغضلاو تاعرسلا رايتخا ي رصنع ىعاري نأ بجي ءاوهلا ي ماظنلا تابلطتمو فيلاكتلا
ذخلا عم ب طغضلا تاراسخو ءاضوضلا دلوت نم ديزي ةعرسلا ةدايز نأ رابتعلا رظن ، ( مــقر لكشلا 2 - 1 )
رطقو كاكتحلا ىف تاراسخلاو ةعرسلاو ءاوهلا بايسنا لدعم نيب ةقلعلا نيبي ةقيرط ربتعتو .ءاوهلا ىرجم
واستملا كاكتحلا دقف ي .فييكتلا ةمظنأ يف ءاوهلا يراجم ميمصت يف
ً
اعويش قرطلا رثكأ

6 - 2 / 2 ءاوهلا يراجم ميمصت قرط
:اهنمو ءاوهلا ىراجم ميمصتل قرط ةدع كانه

6 - 2 / 2 / 2 ةتباثلا ةعرسلا
ةفرعمبو بولطملا مادختسلل
ً
اقبط ةعرسلا ديدحت متي لدعم قفدت داعبأ ديدحت متي عطقم لك يف ءاوهلا
. ءاوهلا ىراجم
. تابيبحلاب ةلمحملا ءاوهلا درط ةمظنأ ميمصت يف ةقيرطلا هذه مدختست
ً
امومعو

6 - 2 / 2 / 2 ا ةصقانتملا ةعرسل
ءاوهلا نايرس هاجتا يف
ً
ايجيردت ةعرسلا هذه لقتو ءاوهلا ىرجم ةيادب دنع بايسنلا ةعرس ديدحت متي
ت لك دعب و ةعرسلا ةفرعمب عطقم لك يف ءاوهلا ىراجم داعبأ ديدحت متيو ىرجملا نم عرف قفدت لدعم قبطتو
. ةطيسبلا مظنلا ىف ةقيرطلا هذه


ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 2

6 - 2 / 2 / 3 واستملا كاكتحلا تاراسخ ي
نم لوط ةدحو لكل طغضلا يف ةيواستملا ةراسخلا ضارتفأ ىلع ءانب ءاوهلا ىراجم داعبأ ديدحت متي
ءاوهلا ىراجم ةفرعمبو قفدت لدعم .ةصاخ تاططخمو لوادج مادختسابو عطقم لك يف ءاوهلا هذه مدختستو
.ةنخدلاو تازاغلاو ةرخبلاب لمحملا ءاوهلا درطو ةيوهتلاو فييكتلا ةمظنأ ميمصت يف ةقيرطلا

6 - 2 / 2 / 4 تسا عاجر كيتاتسلا دقفلا ي

ً
اقفو ءاوهلا ىرجم ةيادب يف ءاوهلا ةعرس ديدحت متي ( مقر لودجل 6 - 2 / 1 ةفرعمبو ) قفدت لدعم ءاوهلا
ت فو ءاوهلا ىراجم داعبأ ددحت ي راجمب ءاوهلا ةعرس لقت ةقيرطلا هذه ي ىف ريغتلا نأ ثيحب ماظتناب ءاوهلا
قف ىواسي عطقم لكب ةعرسلا طغض د كاكتحلا ،هب فييكتلا ةمظنأ ميمصت يف ةقيرطلا هذه مدختست
ً
امومعو
ا ءاوهلا درطو ةيوهتلاو ةليوطلا تاراسملا تاذ ةيذغتلا مظن بسانت ىهو ةنخدلاو تازاغلاو ةرخبلاب لمحمل
دقفلا حبصي كلذبو تاعيرفتلا نم برقلاب ءاوهلا جراخم نم ريبك ددع دوجوو لك دنع تباث ىكيتاتسلا
ابيرقت ةعيرفت .
6 - 2 / 2 يراجم يف اهب ىصوملا ءاوهلا ةعرس ءاوهلا
( مقر لودجلا نيبي 6 - 2 / 1 ءاوهلا ىراجم يف اهب ىصوملا ءاوهلا تاعرس )

6 - 2 / 3 ءاوهلا يراجم يف طغضلا تاراسخ
كاكتحلا تراسخ يهو ءاوهلا قفدت ةجيتن ءاوهلا يراجم يف طغضلا تاراسخ نم ناعون كلانه
)ةيكيمانيدلا( ةيكرحلا تاراسخلاو .

كاكتحلا تاراسخ :لوأ
باسح نكمي م طغضلا تاراسخ تاططخملا ديربتلاو فييكتلا لاجم يفو تاططخملا وأ تلداعملا ن
اعويشرثكا يه . ا نيبيو لكشل ( 6 - 2 / 2 ةفلتخم ميق دنع كاكتحلا تاراسخ عم ءاوهلا قفدت لدعم نيب ةقلعلا )
دنعو ىرجملا لخاد ءاوهلا ةعرس نم يرئادلا ىرجملا راطقا نم ةفلتخم ميق .

ةيوناثلا تاراسخلا :
ً
ايناث
تلصولا يف ثدحي ام ةداعو اههاجتأ وا ةعرسلا رادقم ريغت ءارج نم تاراسخلا نم عونلا اذه جتني
( لودجلاو ةفلتخملا 6 - 2 / 3 ( ةراسخلا لماع رادقمو تلصولا هذه نم ددع نيب ) C ) بسحتو .
ةيوناثلا طغضلا تاراسخ لاكسابلاب ةيتلا ةلداعملا نم :



Δp=0.5 × C×ρ×V
2
(6.2.1)










ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 3

( لودجلا 6 - 2 / 1 ) بولطملا توصلا ىوتسم قيقحتل ءاوهلا ىراجم ىف اهب ىصوملا ىوصقلا ءاوهلا ةعرس

ةلاح ىف لودجلاب ةروكذملا تاعرسلا ضفخ بجي * راجم راسم ىف تاعيرفتو تاينحنم دجاوت هلا ي دحلل ءاو
.ءاضوضلا ىوتسم ةدايز نم

ءاوهلا ىرجم عقوم
ىسيئرلا
)ث / م( اهب حومسم ءاوه ةعرس ىصقأ
ىوتسم
لا توص
Rc (N)
ليطتسم ءاوه ىرجم يرئاد ءاوه ىرجم
ىسيئر ىعرف
ةياهن
راسملا
ىسيئر ىعرف
ةياهن
راسملا
وأ ىنابم ىرجم ىف
فقسلا ىلعأ
54
34
24
1.71
127.
176
1572
1.71
671
178
673
573
2475
1.71
127.
2.73
1572
1.71
127.
178
673
قلعملا فقسلا ىلعأ

ً
ايتوص جلاعملا
54
34
24
127.
178
671
1.71
.71
571
673
5 ر 5
37..
2278
1472
1.72
1173
1271
171
1175
.76
471
عقي ءاوه ىرجم
لوغشملا ناكملاب
دارفلاب
54
34
24
1.72
.75
571
171
478
371
471
37.
275
1871
1372
176
1471
1.74
671
878
676
573
ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 4























( لكش 6 - 2 / 1 ةيرئادلا ءاوهلا يراجمل كاكتحلا ططخم )


ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 5


( لكشلا 6 - 2 / 2 يرئادلا عطقملل ئفاكملا ليطتسملا عطقملا )
#
#
ةفصاوم نم سبتقم ASHRAE 2009 سسلا ليلد"
"















ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 6




( لودج 6 - 2 / 2 ) : عطقملا ةليطتسم ءاوهلا يراجمل ئفاكملا رطقلا













ضرعلا
ملم
ملم عافترلا
10
0
125 150 175 20
0
22
5
25
0
27
5
30
0
35
0
400 450 500 550 600 650 700 750 800 900
ئفاكملا رطقلا
100 109
125 122 137
150 133 150 164
175 143 161 177 191
200 152 172 189 204 219
225 161 181 200 216 232 246
250 169 190 210 228 244 259 273
275 176 199 220 238 256 272 287 301
300 183 207 229 248 266 283 299 314 328
350 195 222 245 267 286 305 322 339 354 383
400 207 235 260 283 305 325 343 361 378 409 437
450 217 247 274 299 321 343 363 382 400 433 464 492
500 227 258 287 313 337 360 381 401 420 455 488 518 547
550 236 269 299 326 352 375 398 419 439 477 511 543 573 601
600 245 279 310 339 365 390 414 436 457 496 533 567 598 628 656
650 253 289 321 351 378 404 429 452 474 515 553 589 622 653 683 711
700 261 298 331 362 391 418 443 467 490 533 573 610 644 677 708 737 765
750 268 306 341 373 402 430 457 482 506 550 592 630 666 700 732 763 792 820
800 275 314 350 383 414 442 470 496 520 567 609 649 687 722 755 787 818 847 875
900 289 330 367 402 435 465 494 522 548 597 643 686 726 763 799 833 866 897 927 984
1000 301 344 384 420 454 486 517 546 574 626 674 719 762 802 840 876 911 944 976 1037
1100 313 358 399 437 473 506 538 569 598 652 703 751 795 838 878 916 953 988 1022 1086
1200 324 370 413 453 490 525 558 590 620 677 731 780 827 872 914 954 993 1030 1066 1133
1300 334 382 426 468 506 543 577 610 642 701 757 808 857 904 948 990 1031 1069 1107 1177
1400 344 394 439 482 522 559 595 629 662 724 781 835 886 934 980 1024 1066 1107 1146 1220
1500 353 404 452 495 536 575 612 648 681 745 805 860 913 963 1011 1057 1100 1143 1183 1260
1600 362 415 463 508 551 591 629 665 700 766 827 885 939 991 1041 1088 1133 1177 1219 1298
1700 371 425 475 521 564 605 644 682 718 785 849 908 964 1018 1069 1118 1164 1209 1253 1335
1800 379 434 485 533 577 619 660 698 735 804 869 930 988 1043 1096 1146 1195 1241 1286 1371
1900 387 444 496 544 590 663 674 713 751 823 889 952 1012 1068 1122 1174 1224 1271 1318 1405
2000 395 453 506 555 602 646 688 728 767 840 908 973 1034 1092 1147 1200 1252 1301 1348 1438
2100 402 461 516 566 614 659 702 743 782 857 927 993 1055 1115 1172 1226 1279 1329 1378 1470
2200 410 470 525 577 625 671 715 757 797 874 945 1013 1076 1137 1195 1251 1305 1356 1406 1501
2300 417 478 534 587 636 683 728 771 812 890 963 1031 1097 1159 1218 1275 1330 1383 1434 1532
2400 424 486 543 597 647 695 740 784 826 905 980 1050 1116 1180 1241 1299 1355 1409 1461 1561
2500 430 494 552 606 658 706 753 797 840 920 996 1068 1136 1200 1262 1322 1379 1434 1488 1589
2600 437 501 560 616 668 717 764 810 853 935 1012 1085 1154 1220 1283 1344 1402 1459 1513 1617
2700 443 509 569 625 678 728 776 822 866 950 1028 1102 1173 1240 1304 1366 1425 1483 1538 1644
2800 450 516 577 634 688 738 787 834 879 964 1043 1119 1190 1259 1324 1387 1447 1506 1562 1670
2900 456 523 585 643 697 749 798 845 891 977 1058 1135 1208 1277 1344 1408 1469 1529 1586 1696
ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 7



( لودج عبات 6 - 2 / 2 ) : عطقملا ةليطتسم ءاوهلا يراجمل ئفاكملا رطقلا
لوط
ملم
ملم ضرعلا
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600
270
0
280
0
290
0
200
0
2200 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900
ئفاكملا رطقلا
1000 1093
1100 1146 1202
1200 1196 1256 1312
1300 1244 1306 1365 1421
1400 1289 1354 1416 1475 1530
1500 1332 1400 1464 1526 1584 1640
1600 1373 1444 1511 1574 1635 1693 1749
1700 1413 1486 1555 1621 1684 1745 1803 1858
1800 1451 1527 1598 1667 1732 1794 1854 1912 1968
1900 1488 1566 1640 1710 1778 1842 1904 1964 2021 2077
2000 1523 1604 1680 1753 1822 1889 1952 2014 2073 2131 2186
2100 1558 1640 1719 1793 1865 1933 1999 2063 2124 2183 2240 2296
2200 1591 1676 1756 1833 1906 1977 2044 2110 2173 2233 2292 2350 2405
2300 1623 1710 1793 1871 1947 2019 2088 2155 2220 2283 2343 2402 2459 2514
2400 1655 1744 1828 1909 1986 2060 2131 2200 2266 2330 2393 2453 2511 2568 2624
2500 1685 1776 1862 1945 2024 2100 2173 2243 2311 2377 2441 2502 2562 2621 2678 2733
2600 1715 1808 1896 1980 2061 2139 2213 2285 2355 2422 2487 2551 2612 2672 2730 2787 2842
2700 1744 1839 1929 2015 2097 2177 2253 2327 2398 2466 2533 2598 2661 2722 2782 2840 2896 2952
2800 1772 1869 1961 2048 2133 2214 2292 2367 2439 2510 2578 2644 2708 2771 2832 2891 2949 3006 3061
2900 1800 1898 1992 2081 2167 2250 2329 2406 2480 2552 2621 2689 2755 2819 2881 2941 3001 3058 3115 3170



( لودج 6 - 2 / 3 ءاوهلا يراجم تلصو ضعبل ةيوناثلا تاراسخلا لماعم )









معان وأ يجيردت اهرطق فصن ةيرئاد ةينح













ةيرئاد ةينح 8. عطق سمخ ىلا عطق ةثلث تاذ ةجرد
ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 8


















ةداح ةيرئاد ةينح
__________________________________________________________________











بايسنلا يف قيضت وأ عسوت دوجو عم ةداح ةليطتسم ةينح















نودب ةيجيردت ةليطتسم ةينح فناعز
ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 9




































ةداح ةليطتسم ةينح
ةهجوم فناعز تاذ عطقملا
ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 20


ةينح 90 ةجرد ةليطتسم فرح لكش تاذ Z
____________________________________________________________




ةليطتسم ةليوحت






ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 22








ةليوحت ىلا ةيرئاد ةليطتسم
_______________________________________________________________













ةليطتسم ةليوحت ميقتسم اهبناوج دحا
__________________________________________________________________
_____












ةليطتسم ةليوحت ميقتسم بناج اهل ةحورملا دنع ةرظانتم

ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 22










ةليطتسم ةليوحت ميقتسم ىرجم يبناج اهل ةحورملا دنع ةرضانتم ب 20 ضافخنأ تاجرد
_______________________________________ ______________________

ةليطتسم ةليوحت ميقتسم ىرجم يبناج اهل ةحورملا دنع ةرظانتم ب 20 تاجرد عافترأ










ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 23

ميسقت يرئاد 90 ةجرد يواستم ريغ
__________________________________________________________________























فرح ميسقت Y يرئاد يواستم ريغ
ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 24















فرح ميسقت T يرئاد ةيوازب ليطتسملا يسيئرلا ىلا عرفتلا لخدم 45 ةجرد
_____________________________________________________________________________
___

















فرح لكشب لثامتم عرفت Y ليطتسم

ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 25


فرح لكشب عرفت Y قيضت وذ سم ليطت
_____________________________________________________________________________

فرح لكشب ميسقت Y يرئاد وأ ليطتسم




ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 26


فرح لكشب ليطتسم ميسقت T
_____________________________________________________________________________












لكشب ليطتسم ميسقت فرح T ةيوازب عرقت وذ 45 ةجرد

ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 27


ميسقت يرئاد فرح لكشب Y وأ T ةيواز نم 30 ةيواز ىلا 90
ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 28








ميسقت
ليطتسم
مظتنم
لكشب
فرح
Y
_____________________________________________________________________________














فرح لكشب ميسقت Y ليطتسم يرئاد وأ












ميسقت T يسيئرلا ليطتسم يرئاد عرفتلاو


ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 29


ميسقت T يسيئرلا ليطتسم ةيوازب عرفتلاو قيضتم 45 ةجرد




فرح لكشب ميسقت Y ليطتسم












ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 20


6 - 2 / 5 ءاوهلا عيزوت تاحتف جراخمو لخادم يف ةعرسلا
اعبأ رايتخا ىلا
ً
ةفاضأ هيف بوغرملا نم ماظنلا ميمصت دنع ىلع دعاستل جراخملا رايتخأ ءاوهلا ىراجم د
(لودجلا .ةديج ةقيرطب ءاوهلا عيزوت 6 - 2 / 3 ( و ) 6 - 2 / 5 راخمو لخادم يف اهب ىصوملا عرسلا ندادحي ) ج
ضغب تاحتفلا عزوملا عون نع رظنلا

( مقر لودج 6 - 2 / 3 )
ةيلكلا لخدملا ةحاسمل اهب ىصوملا عجارلا ءاوهلا لوخد ةعرس














( مقر لودج 6 - 2 / 5 )
ىصوملازهجملا ءاوهلا جورخ ةعرس ةيلكلا لخدملا ةحاسمل اهب

قيبطتلا اهب ىصوملا ةعرسلا
)ةيناث/رتم(
ويدوتس وأ ةعاذأ 174 - 274
ةسينك وأ عماج 274 - 37.4
مون ةفرغ 274 - 37.4
حرسم 274 - 37.4
ةصاخ ةرئاد 274 - 47.
امنيسلا رود 47. - 6724
ةماع ةرئاد 6724 - .74
نزخم 6724 - .74
عناصم .74 – 1.7.










لخدملا ناكم )ث / م( ةعرسلا
ةلوغشملا ةقطنملا قوف يواسي وأ لقأ 5
هقطنملا دعاقملا نع هديعب نكل ةلوغشملا 3 – 5
دعاقملا نم هبيرقو ةلوغشملا ةقطنملا 2 – 3
طئاوحلا وأ باوبلا رفول 1 – 174
باوبلا لفسأ تاحتف 1 – 174
ع.ب.م 404 / 2 2022 6 / 22


بابلا عجا رم سداسلا
ASHRAE-Handbook Fundamentals, The American Society of Heating,
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2009. - [1]

ASHRAE-HVAC Applications, The American Society of Heating, Refrigerating
And Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2007. - [2]

CARREAR – HAND BOOK OF AIR CONDITIONING SYSTEM DESIGN,
2009 - [3]
Ventilation for acceptable Indoor Air Quality, ANASI/ASHRAE62, 1989 - [5]
– / لولا دلجملا /رصم يف ءانبلاو ناكسلا ثوحب زكرم /ديربتلاو ءاوهلا فييكت دوك 2..5
[4]
[ 6 ] - ينابملا ذيفنتل ةماعلا تافصاوملا / ناكسلاو ةماعلا لاغشلا ةرازو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا/ /
/ ةيناثلا ةعبطلا 2..2
- ةيعمجلا ءاوهلا فييكتو ةيندعملا حاوللا لامعأ يلواقمل ةينطولا SMACNA [.]

/ديربتلاو فيكتلل دحوملا يبرعلا دوكلا 2..5 [1]

ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 2

لا بابلا عباس
ءيدابمو سسأ تاموظنم ميمصت أ ديربتلا ءام بيبان

لا لصف 7 - 2 : لئاوسلا لقن تاكبش ميمصت

يف مدختسملا عئاملا نوكي ام ابلاغو ،ديربتلا تاموظنم يف لخدت يتلا بيبانلا تاكبش لك اهب دصقيو
.ءاملا وه تاموظنملا هذه

7 - 2 / 2 هايملا تاكبش عيزوت قرط

ممصملا ةربخو قيبطتلا عون ىلع دمتعت فيكتلا تاموظنم تاكبش يف ءاملا عيزوتل ةددعتم قرط كلانه
.اعويش تاميسقتلا عاونا رثكأ يلي ام يفو

1 - هذه ةلثما نمو يوجلا طغضلا ىلا حوتفم ءاعو وا نازخ ىلا ءاملا باسني اهيفو ةحوتفملا تاكبشلا
تلساغ و ديربتلا جاربا يه تاموظنملا ءاوهلا

2 - ماظنلا اذه يوتحيو ،ةطقن يا يف وجلا ىلا ضرعتي نا نود ءاملا باسني اهيفو ةقلغملا تاكبشلا
.ةرثؤم ريغ ةضرعملا ةقطنملا نوكل وجلا ىلا احوتفم نوكي يذلا ددمتلا نازخ ىلع
ً
ةداع

امك ف ةمدختسملا تاراسملا ددع ىلا اقفو بيبانلا يف ءاملا عيزوت تاكبش مسقت :يتأي امكو ةموظنملا ي

أ -
ً
ابلاغو ةطيسبلا ةمظنلل حجرلا ىلعو ةيذغتلل راسملا اذه مدختسيو دحاولا راسملا تاذ ءاملا بيبانأ ةكبش
.ةنخاسلا هايملل نوكيام
ب - رخلا راسملاو زيهجتلا وأ ةيذغتلل ةدحاو نيترئاد نم ةنوكم ىهو نيراسملا تاذ هايملا بيبانأ ةكبش
قنتو عجارلل .
ً
اقحل يتأيس امك عاونأ ةثلث ىلإ مس
ـج - ةرئادو ةنخاسلا هايملا ةيذغتل ةرئادو ةجلثملا هايملا ةيذغتل هرئاد .تاراسم ثلث تاذ هايملا بيبانأ ةكبش
.ةنخاسلاو ةجلثملا ةرئادلا نم لكل عجار
د - تو نييراسملا تاذ ةكبشلا فعض لداعت ىهو تاراسم عبرأ تاذ هايملا بيبانأ ةكبش ةيذغتل ةرئاد نم نوكت
. ةنخاسلا هايملل عجارل ةرئادو ةنخاسلا هايملا ةيذغتل ةرئادو ةجلثملا هايملا عجارل ةرئادو ةجلثملا هايملا

:يتأي امك و عجارلا ءاملا بيترتل
ً
اقبط ةقلغملا تاكبشلا مسقتو
أ - سوكعملا عجارلا بيبانا ةموظنم
ب - م سوكعملا عجارلا عمجملا بيبانأ ةموظنم تاعرفتلا نم رشابم عجار ع
ت - رشابملا عجارلا بيبانأ ةموظنم


ً
لثم ةنيعم تاقيبطت يف ةبسانم نوكتو ىرخلا نع اهزيميام هلعأ عيزوتلا قرط نم ةقيرط لكل
ةفاك يف ةياستم هبش طغضلا تاراسخ اهيف نوكت يتلا تاموظنملا يف ةمئلم رثكأ نوكت ىلولا ةقيرطلا
ةزهجلاو تاعرفتلا يهف ةيناثلا ةموظنملا امأ . مدختست لو ةقلغملا تاكبشلا بيبانا تاقيبطت مظعم يف ةلضفملا
يف ءاملا ةرود لوط نوكي اهيفو ةحوتفملا تاموظنملا يف طغضلا تاراسخ( اهباشتم ةدوعلاو زيهجتلا بيبانا
ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 2

ةيفاضا تاقحلمىلا جاتحتو دقعأ ةموظنملا تناك املكو .تادحولا عيمج يف )ةيواستم قفدتلا يف نازتلا ريفوتل
.ةريخلا ةموظنملا ليضفت متي يأ امساح نوكيس يداصتقلا لماعلا نأف ( لاكشلا 7 - 1 / 1 ( و ) 7 - 1 / 2 نيبت )
.تاموظنملا ةذه بيترت تاططخم انل












( لكشلا 7 - 1 / 1 )
سوكعملا عجارلا ةقيرطب ءاملا عيزوت ةموظنم


















( لكشلا 7 - 1 / 2 )
ظنم سوكعملا عجارلا ةقيرطب ءاملا عيزوت ةمو


7 - 2 / 2 : اهب ىصوملا ءاملا ةعرس
: امهو نيساسأ نيلماع ىلع بيبانلا يف اهب ىصوملا ءاملا ةعرس دمتعت
1 - بوبنلا اذه اهب مدختسي فوس يتلا ةموظنملاو ناكملا
2 - لكآتلا لماع ريثأت
ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 3

( لودجلا 7 - 1 / 1 ىصوملا عرسلا تايدم انل جردي ) ممصملا ديقتي نا بجي .تامادختسلا نم ددعل اهب
ةعرسلا نم ىصقلا دحلاب نم هب حومسملا دحلا ساسأ ىلع ةذوخأم لودجلا اذه يف ىوصقلا ةعرسلاو
لخادلا ءاوهلاو ءاملا ةكرح ءارج نم ءاضوضلا .لكآتلا ريثأت ىلعو

( لودج 7 - 1 / 1 )
بيبانلا لخاد اهب ىصوملا ءاملا عرس

مادختسأ ناكم بوبنلا )ةيناث/رتم( عرسلا ىدم
ةخضملا زيهجت 3 – 6.4
ةخضملا بحس 1.1 - 2..4
فثاكتملا ءاملا طخ 1.1 - 2..4
عمجم 1.1 – 1.71
عرفت 1.11 – 3..
ةماع تامادختسا 1..2 – 3..
ةنيدم تامادختسا 1.11 – 2..4


7 - 2 / 3 هايملا تاكبش يف طغضلا تاراسخ

وهلا يراجم يف امك ةجيتن طغضلا تاراسخ ىلا بيبانلا تاكبش يف طغضلا تاراسخ مسقت نا نكمي ءا
ةفلتخملا بيبانلا تلصو دوجو ببسب ةيوناثلا طغضلا تاراسخو بيبانلا يف كاكتحلا

1 - بيبانلا يف كاكتحلا تاراسخ : لخاد ءاملا ةعرس ىلع بيبانلا يف كاكتحلا تاراسخ دمتعت
حطسلا ةنوشخو و بيبانلا رطق و بوبنلل يلخادلا مظعم نأ .بوبنلا لوط كلذكو بوبنلا
تاموظنم يف ساحنلا بيبانأ وا ليتسلا بيبانا اما مدختست ءاوهلا فييكت تاقيبطت نمو .هايملا عيزوت
ةحضوملا تاططخملا مادختسأ نكمي بيبانلا نم نيعونلا نيذه يف كاكتحلا تاراسخ باسح لجأ
( نم لاكشلا يف 7 - 1 / 3 حو ) ( ىت 7 - 1 / 1 )













( لكش 7 - 2 / 3 )
لوجكس ليتسلا بيبانا يف كاكتحلا تاراسخ – 40


ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 4

( لكش 7 - 2 / 4 )
ساحنلا بيبانا يف كاكتحلا تاراسخ





(لكش 7 - 1 / 1 )
كتسلبلا بيبانا يف كاكتحلا تاراسخ


2 - بيبانلا تلصو يف ةيوناثلا تاراسخلا و : ا تلصو يف ةيوناثلا تاراسخلا بسحت نم بيبانل
امكو ةلصو لكل بوبنلا ىلا فاضملا ئفاكملا لوطلا رادقم ةفرعم ( لوادجلا يف حضوم 7 - 1 / 2 و )
( 7 - 1 / 3 ( و ) 7 - 1 / 6 .فييكتلا تاموظنملةمئلم يهو قرطلا لهسا نم ةقيرطلا ةذه ربتعتو )


ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 5




( لودج 7 - 1 / 2 )
لاب ةردقم تامامصلل طغضلا تاراسخ مادق بوبنلا لوط نم ةئفاكملا
*
 ي عسوتلاب تبثملاو ةموحلملاو ننسملا بيبانلل حلص
ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 6


( لودج 7 - 1 / 3 )
ةردقم تلصولل طغضلا تاراسخ مادقلاب بوبنلا لوط نم ةئفاكملا





ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 7


( لودج 7 - 1 / 6 )
ةردقم ةصاخلا تلصولل طغضلا تاراسخ مادقلاب بوبنلا لوط نم ةئفاكملا


7 - 2 / 4 ةفلتخملا لئاوسلا لقن تاكبش ميمصت

لقن ةمظنل ةمزللا بيبانلا راطقأ ديدحتل
ً
اقباس ةروكذملا لاكشلاو لوادجلاو تاططخملاب ةناعتسلا متي
ةفلتخملا لئاوسلا تاخضملل ةمزللا تافصاوملا ديدحتل هكبشلا للخ طغضلا يف تاراسخلا تاباسحو
:يتأيام ىعاريو
- نداعملا ةيعونو تاقحلملاو )داعبلا( بيبانلا ميمصت .اهنم هعنصملا
- ةكبشلا اهيلع لمعت ىتلا ةرارحلا ةجردو طغضلل ةبسانم نوكت اهضعبو ءازجلا نيب ليصوتلا ةقيرط
- . ةمدختسملا لئاوسلا عم اهنم هعنصملا تاماخلا لعافت مدع
- ةكبشلا يف لئاوسلل ةيلاعلا ةعرسلل ةجيتن ءاضوض رودص مدع

7 - 2 / 5 بيبانلا يف لكآتلا
يف لكأتلا يوتحي يذلا بوبنلا نم يلخادلا حطسلل رمتسملا يراجلا ءاملا مادطصا نع مجان بيبانلا
تاعاقف ىلع ( لودجلا يف ةنيبملا ىوصقلا ةعرسلا نا .ةبلص ةدام يا وا لامرلا وأ ءاوهلا 7 - 1 ةعوضوم )
تاونس ةربخ ساسأ ىلع لضفا لمع نامضل ةددعتم يدايتعلا لاوحلا يف اهرمع للخ ةزهجلل .ة






ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 8

( لودج 7 - 1 / 1 )
بيبانلا لخاد اهب ىصوملا ءاملا عرس









لصفلا 7 - 2 ددمتلا ماظن

اصتمأب موقي ماظن ىلا امئاد جاتحت فييكتلا تاموظنم يف ءاملا تاكبش ةكبشلا يف ءاملا ددمت ص
صلقتلا ضوعيو ا لخاد ءاوهلا نم ليلقتلا يف موقي دقو اهيف ءاملا ةرارح ةجرد ريغت ةجيتن اهيف لصاحل
.ةقلغملا تاموظنملا يف مدختسيو ةكبشلا امهم ةدحاولا ةكبشلا يوتحتو ،ددمتلا نازخب
ً
ةداع ددمتلا ماظن لثمتيو
و ددمت نازخ ىلع تدقعت وأ ترغص وأ تربك ةحوتفملا امهو تانازخلا نم ناعون ضرغلا اذهل مدختسي .دحا
مجح بسحي و .ةخضملا بحس طخ ةهج يف بيبانلا ةكبش يف ةطقن ىلعا يف هعضوم نوكيو وجلا حتفي يذلا
( لودجلا نم مجحلا ةدايز ةبسن ددحتو اهتاقحلم لكب ةكبشلا لخاد ءاملا مجح ةفرعم نم نازخلا 7 - 4 لداعيو ،)
لا نازخلا مجح .ةدايزلا ةبسن يف
ً
ابورضم يلكلا مجح
لمعيو وجلل
ً
احوتفم نوكي لو ةيلزنملا وا ةريغصلا تاموظنملا يف مدختسيف قلغملا ددمتلا نازخ امأ
ىلعأ طغض تحت بحس ةقطنم يف نازخلا عضويو ءاوهلل ةيلخت ةموظنم مادختسا بجيو يوجلا طغضلا نم
خلا مجح باسح باسح نكمي .
ً
اضيا ةخضملا ةيلاتلا ةلداعملا نم ناز

( لودج 7 - 2 / 6 ) ءاملا مجح ددمت ةبسن

ةرارحلا ةجرد ( C
o
) مجحلا يف ةدايزلا ةبسن
)%(
37 6.4
12 1.2
44 1..
.6 2..
.3 3.1

( 7 - 2 / 1 )
: نأ ثيح
E : ( لودج نم ةكبشلا يف ءاملا مجح يف ةدايزلا ةبسن 7 - 1 / 4 )
V
s
: ةموظنملا يف ءاملل يلكلا مجحلا
P
a
: يوجلا طغضلا ةداع ءاملا لوخد دنع ددمتلا مامص يف طغضلا
P
f
: ةرارح ةجرد لقأ دنع ةكبشلا يف طغض لقا
P
o
: ةرارح ةجرد ىلعأ دنع ةكبشلا يف طغض ىلعأ

يدايتعلا مادختسلا
ةنسلا / ةعاس
)ث/م( ةعرسلا
1166 6.4
2666 6.6
3666 6.6
6666 3.7
4666 3.6
ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 9

لصفلا 7 - 3 نيابتلا لماع
ع نوكي ام
ً
ةداع ديربتلا ةزهجأو تاموظنم ةعس ديدحت نأ صخلابو زيحلل ىصقلا لمحلا ساسأ ىل
عاعشلا لمح نأف اذل دحاو نآ يف تاهاجتلاو تاءاضفلا لك يف ثدحيل ىصقلا لمحلا نأ لأ .يسمشلا
ةكبشلا يف ةروادتملا جلثملا ءاملا ةيمك يلاتلابو ةفلتخم اهلامحأ نوكت فوس ةفلتخملا نكاملا يف ديربتلا ةزهجأ
قي فوس اذه .
ً
اضيأ ةفلتخم ةموظنمب لبا مدقت امم .لمحلا بسح راملا جلثملا ءاملا ةيمكب مكحتت ةيئاقلت ةرطيس
ميمصتلا تلاح يف ةبولطملا ةيمكلا يلامجا نم لقأ ةيعيبطلا ةلاحلا يف بولطملا جلثملا ءاملا ةيمك نأب حضتي

ً
املع ممصملا دنع ةمكارتملا ةربخلا ىلع ريبك لكشب دمتعي لماعلا اذه ديدحت و ىوصقلا اذه مادختسأ نأب
لماعلا مادختسلا نا حضاولا نم .ديربتلا ةموظنم يف ةيئاقلت ةرطيس ةموظنم دوجو عم قيثو لكشب طبترم
نيابتلا لماعل حيحصلا ( لكشلا ،ةخضملا مجحو )اهراطقأ( بيبانلا تاسايق ليلقت ىلا يدوي 7 - 4 انيطعي )
جلثملا ءاملا بيبانأ ميمصت يف مدختسملا نيابتلا لماع .ديربتلا تاموظنم يف



















يلكلا قفدتلا لدعم /)ىصقلا لمحلا( عاعشلل ةضرعملا قطانملل قفدتلا لدعم عومجم

( لكش 7 - 3 / 1 ) جلثملا ءاملا بيبانأ ميمصت يف نيابتلا لماع


لصفلا 7 - 4 هايملا ةجلاعمو بئاوشلا ةلازا

7 - 4 / 2 : ةمدقم
تلا تاموظنم مضعم جاتحت بوسرت يدؤوي دوقو ةوقلاعلا داووملاو حلملاو بئاوشلا نم يلاخ ءام ىلا فييك
يوف ءاملا ةرارحلا ةجرد اهنم لماوع ةدعب لكاشملا هذه رثأتتو ةيرارحلا تلدابملاو بيبانلا ىلع داوملا هذه
وه نوع جتونيو ، ةوموظنملا هونم ةعنوصملا ندوعملا ةويعون و ءاملا يف داوملا زيكرت ةبسن و ةموظنملا ةلكوشملا هذ
يتأيام


ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 20

- )ةرارحلا لاقتنا لدعم ضافخنا ةجيتن( ديربتلاو نيخستلا ماظن ةءافك يف طوبه
- تادعملل يضارتفلا رمعلا رغص
حلاوص هونوك نوم دوكأتلل همادختوسا لوبق دويربتلا تاوموظنم يوف ءاوملا ةويعون ةوفرعم نوم دوبل كولذ لوجأ نم
م ةدحاو مادختسا بجي هفلخو ،مادختسلل هاويملا ةجلاعم قرط ن نل ةويئايميكلا داووملل ميلوس رويغلا مادختوسلا
اوهب ةلوصتملا تادوعملاو هايملا ةكبش ىف
ً
اررض رثكأ لكاشم ببست نأ نكمملا نم هايملا ةجلاعم ىف ةمدختسملا
( لودجلا نيبيو
ً
ايئايميك جلاعت مل ىتلا ةكبشلا نع 7 - 7 ختوسملا ءاوملا يوف اهب حومسملا داوملا تايوتسم ) يوف مد
ةيلاتلا روملا هايملا ةيقنتو ةجلاعم عوضوم ذخأيو .فييكتلا تاموظنم

( لودج 7 - 4 / 2 ) ىوصقلا ميقلا بئاوشلل جيلثتلاو ديربتلا ءام يف اهب حومسملا

ن
َ
وكملا ةدحولا ميقلا
)ةبئاذ ريغلا ( بئاوشلا يلامجأ ( نويلملا يف ءزج PPM ) 0033
ةيدعاقلا ( نويلملا يف ءزج PPM ) 733
ةرسعلا ( نويلملا يف ءزج PPM ) 03


7 - 4 / 2 هايملاب ةقلاعلا ةبلصلا داوملا ةلازإ
هذووهو بئاوووشلا وا ناوويطلا وا لاوومرلا لووثم ةدرووجملا نيعلاووب اهتووضحلم نووكمي ءاووملاب ةووقلاع داوووم يووهو
هذوه نوم صلختولا قروطو .ةزوهجلا لومع ىولع رثؤت تابسرت وا تادادسنا ببست دق بئاوشلا دومتعت بئاووشلا
ةيتلا قرطلا نم رثكأ وأ ةدحاو مدختستام ابلاغو ،اهتيمكو اهتيعون ىلع :

- رطق ىتح ةبيرغلا داوملا زاجتحل ممصم فيظنت لابرغ هب قلعم ءاعو نع ةرابع : هافصم 21 . نوركيم
- رطق نم هايملاب ةقلاعلا ءازجلا لك
ً
ابيرقت ةلازل : حشرم 166 ىتح 1 أ وأ نوركيم .لق
- . هايملا نم ةيزكرملا ةدراطلا ةوقلا ةطساوب ةبيرغلا داوملا لصف متي : لصاف

. تافظنمك ةرهطم ةيئايميك داوم لامعتسا لضفي ةقباسلا لئاسولا ىلإ ةفاضلابو

7 - 4 / 3 حلملا بيسرت ىف مكحتلا

م ةبئاذلا ةبلصلا داوملا بيسرت ةجيتن نوكتت ةبسرتملا حلملا اهتلازإ بعصي دلص ةقبط ةنوكم هايملا ع
تانوبرك( ىه ةعئاشلا حلملا مظعمو ،ماظنلا ةءافك يف فعض ببستو بيبانلل ةيرارحلا ةمواقملا نم ديزت
مويسلاكلا – مويسلاكلا تانوبركيب – مويسلاكلا تاتيربك – مويسلاكلا – اكيلسلا – لدعم نم ديزيو .)تاكليسلا
دايز حلملا هذه بيسرت ىف مكحتلل ةلمعتسملا قرطلا نمو ينيجورديهلا مقرلا عافتراو ةيلكلا ةرسعلا ة
فييكتلا ةمظنأ ىف حلملا بيسرت :

- ةمظنلا( ماظنلا لخاد هايملا ىلإ ةرشابم ةيئايميكلا داوملا ةفاضإ متي هيفو : ىلخادلا ةجلاعملا ماظن
.)ةريغصلا
- ةجلاعم متي هيفو : ىجراخلا ةجلاعملا مظن )( ةرسعلا ةلازأ ةزهجأ يف فيكتلا ةموظنم ىلا اهلاخدأ لبق هايملا
)ةريبكلا ةمظنلا( يف عونلا اذه مدختسيو )جنتارلا( نزيرلا أدبم ىلع
ً
ةداع لمعت يتلاو

ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 22


7 - 4 / 4 لكآتلا ىف مكحتلا
يكورهكلا وأ ىئايميكلا لعافتلا ةطساوب ةكيبسلا وأ ندعملا فلتإب فرعي ماع ريبعت لكآتلا نيب ىئايم
.هب دوجوملا طسولاو ةكيبسلا وأ ندعملا حطس : ةيتلا قرطلا نم رثكأ وأ ناتقيرط لامعتسا متيو

- . دسكأتلا مواقت ةبكرم داوم مادختسا
- .هايملا نم نيجسكولا لصف
- .
ً
ايئايميك ينيجورديهلا مقرلا ىف مكحتلا

7 - 4 / 5 )ىجولويب( ةيئاملا ءايحلا ومن ىف مكحتلا

بولاحطلا( ىوه )ءاووهلا تلاسغو ديربتلا جاربأ لمشت( ديربتلا ةمظنأ ىف ومنت ىتلا ةيئاملا ءايحلا مهأ –
ايرتكبلا – داووملا هذوه عويمجو .ةولاح لوكل بوولطملا ماوظنلاو ةبسانملا ةيئايميكلا داوملا رايتخإ متيو )تايرطفلا
ا تايملعتلا عابتإو نيلماعلا ةملسل رذحب لماعت نأ بجي وعب زويكرت ةدايز نأ ثيح ةقد لكب ةداملل ةبحاصمل
.ماظنلا ىف لكآتلا لدعم ةدايز ببست داوملا هذه






























ع.ب.م 404 / 2 2022 7 / 22

بابلا عجا رم عباسلا

ASHRAE-Handbook Fundamentals, The American Society of Heating, - [1]
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2009.

ASHRAE-HVAC Applications, The American Society of Heating, - [2]
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2007.


ASHRAE Guide and Data Book, 1967 - [3]

CARREAR – HAND BOOK OF AIR CONDITIONING- [4]
SYSTEM DESIGN, 2009
[ 5 ] – / لولا دلجملا /رصم يف ءانبلاو ناكسلا ثوحب زكرم /ديربتلاو ءاوهلا فييكت دوك 2666
[ 4 ] – يلحملا مكحلا /ةقاطلل ةرفوملا ءانبلا ةمظنأ ذيفنتو دادعإ عورشم /ةقاطلل ةرفوملا ينابملا دوك
/يئامنلا ةدحتملا مملا جمانربو ينيطسلفلا 2666
[ 7 ] - افصاوملا / ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا/ناكسلاو ةماعلا لاغشلا ةرازو / ينابملا ذيفنتل ةماعلا ت
/ ةيناثلا ةعبطلا 2662














ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 2


لا بابلا نماث
تادعم لا اهتاقحلمو ءاوهلا تلوانمو عيزوت

لصفلا 8 - 1 لا : ةـمدقم

يفو هفييكت بولطملا زيحلل ةبولطملاو ةمئلملا فورظلا ىلع ةظفاحملاب ءاوهلا فييكت تادعم موقت
دوشنملا فدهلا ىلا لوصولل ميماصتلا سدنهمل هرفوتم تارايخلا نم ديدعلا كلانهو تاقيبطتلا ةفاك , و ىلع
سدنهملا أ لا رظنب ذخأي ن لا لك رابتع طاقن لا تابلطتم ىلع لوصحلل هاندأ يف ةروكذملا اذهب ةطبترملا ءاد
. فدهلا

لصفلا 8 - 2 : ءاوهلا تلوانم تادحو Air-Handling Units
عم وا فييكتلا ةموظنم مئلتل اقبسم ةعنصم ةلماكتم اهنوك ءاوهلا تلوانم تادعم فنصت عنصت تاد
ةعنصملا تادعملل ةيروحملا حوارملا نوكت امنيب يزكرملا درطلا تاذ حوارم ةداع مدختستو. ايعقوم
.ايعقوم سم ةعنصم اهنوك رفوتت يتلا تادعملا هذهو ب اق و تائيه ةدعبو ب يف ةبوغرملا قئارطلا مادختسأ
حيشرتلاو بيطرتلاو نيخستلاو ديربتلا إ تاموظنملا يفو .هرخآ ىل لا تاذ تاعس نم ربكأ ( ةريبكلا 52
م
3
)ةيناث/ نوكت ةداعو نيعم قيبطتل عنصتو مئلملا ميمصتلا بجومب ءاوهلا تلوانم تادعم ممصت ةداعف
ةيزكرم امأ ءاوهلا تلوانم تادعم ةيزكرم ريغ وأ عقوملا : اهعاونأ نمو .عقوملا

1 - ةيزكرملا ةيكيناكيملا تادعملا فرغ
مدختستو ذه ه لا اون فرغ مدختستو .ءاوهلا تلوانم تادعم عقاوم ددحت امدنع ةداع ع لا حوارم
.ةفيكملا عقاوملا نع هديعب ةنايصلا ىقبت ثيح ةيعانصلا عقاوملاو تاربتخملا يف مويلا ةيزكرملا

5 - ةيزكرملا ريغ ةيكيناكيملا تادعملا فرغ
لك يف ءاوهلا تلوانم تادعم عضت بتاكملا تايانب نم ديدعلا ةيضرا تاحاسم رفوي ل اذهو .ةفرغ
ليلقت ناو .عقوملا يف ةيدومعلا تاراسملاو ءاوهلا يراجمل بولطملا مجحلا نم للقي هنكلو بسحف تادعملل
رفوتل ةجاحلا نم للقتو صخرأ ةلماكتم تادعم نوكت نأب اهل حمست لكشلا ةيطمن اهنوك ةجيتن تادعملا مجح
.ةيلاع ةربخب ةمادأ رصانعو نيلغشم
ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 2


( لكشلا 8 - 2 / 1 )

8 - 2 / 1 : ءاوهلا تلوانم تادعم تايلمع
8 - 2 / 1 / 1 : ديربتلا
نا :لمشت ديربتلا يف ةمدختسملا ةيساسلا قئارطلا
1 - .ديربتلا ضرغل مدختسملا عئاملل ةنماكلا ةرارحلا نم ديفتسي يذلا رشابملا ددمتلا
5 - ثيح عئاملاب ءولمملا فلملا ي نيب ةرارحلا تاجردب قرفلا نوك لدابت ببسي يذلا وه ءاوهلاو عئاملا
.ةقاطلا
3 - لا ثفنلا م ءاوهلا راسم يف ءاملل رشاب , لا متي هيفو لا نم ةدافتس لا ءارج ةنماكلا ةرارحلل يتابيد
نم ديزت تقولا سفن يفو ةسوسحملا ةرارحلا ةجرد ليلقتل راملا ءاوهلا يف ءاملاريخبتل ةيمك راخب
ىلع لوصحلا نكميو .هيف ءاملا ب دحاو تقو يف نماكلاو سوسحملا ديربتلا إ جلثملا ءاملا ثفن ءارج
.ءاوهلا راسم يف لا مدختست ةفورعملا ءاوهلا ةدربم نا ا ءارج ل رودملا ءاملا طيقنت للخ نم يتابيد
ثيح دربملا لاجملا ىلا ءاملا تائيزج لوصو ببسي بطرلا ىرجملا ناو .ةيلخنم ةحيفص ىلع
بست امم رخبتت أ اديربت .ةبولطملا ءاوهلا ةيمك للقي اذهو ايفاض
4 - لا ريغ يريخبتلا ديربتلا م رشاب , لا نم بوحسملا ءاوهلا وأ يجراخلا ءاوهلا دربي ثيح زيح دربملا
أ امنيب يرارح لدابم نم بناج ىلع دربملا ءاوهلا اذه ررمي اهدعبو ءاملا شر للخ نم ايتابيد
هديربت دارملا زيحلا ىلا زهجملا ءاوهلا ررمي .يرارحلا لدابملا نم رخلا بناجلا ىلع

8 - 2 / 1 / 2 : ةئفدتلا
نا طئلسولا لا :يه ةئفدتلل ةمدختسملا ةيساس
- راخبلا : لل نوكيو عئاملل ةنماكلا ةرارح .ةريبك ةيمهأ
- عئاملا : ثيح مادختسإ متي فلم عئاملا هيف رمي و ب قرفلل نوكي عئاملا نيب ةرارحلا تاجرد ني نخاسلا
درابلاو ةيمهأ .ةريبك
- يئابرهكلا فلملا : مدختسي يذلاو أ لدابتل ءاوهلاو نيخستلا فلم نيب ةرارحلا تاجرد تاقورف اضي
ةقاطلا .ىلولا ةيمهلا ةيئابرهكلا فلملا ةعسل نوكيو

ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 3

لصفلا 8 - 3 ءاوهلا يراجم Air Duct System
يه ولطملا ناكملا ىلا فيكملا ءاوهلا لصوت نا بجي يتلا ةموظنملا كلت فلكبو ءودهبو ةرشابم ب
كلذ نكما املك ةبسانم درطلل وأ ةيوهتلل وأ هئفدتلل وأ ءاوهلا فييكتل ةمدختسملا ءاوهلا ىراجم ةمظنأ لمشتو
لقنلل وأ , يتلاو اذه ىف هركذ ىتأيس امل اقبط ايوق لكيه ققحتل اهبيكرتو اهتيوقتو اهليمحتو اهعينصت متي
بابلا .

8 - 3 / 1 فينصتلا
إ وهلا لقن ن طغض نم لك ببسي فوس ءاوهلا يراجم يف ءا يكيتاتس ىلع هتعرسل طغضو ءاوهلل
.ىرجملا لكيه اذل .ىرجملا ناردج ىلع عيرس يضبن ليمحت برطضملا ءاوهلا تاماود ببست كلذكو
ةمدختسملا ءاوهلا يراجم فينصت متي ركذ ام ىلع اءانب أ :يلي امكو هلع
- اقفو ةعرسلل
1 . ىتح ةضفخنملا ةعرسلا 11 م ةيناثلاب رت
5 . قوف ةعفترملا ةعرسلا 11 ةيناثلاب رتم
- طغضلل اقفو
1 . رفص نم :ضفخنملا طغضلا – 211 لاكساب
5 . نم : طسوتملا طغضلا 211 - 1211 لاكساب
3 . نم : عفترملا طغضلا 1211 – 5211 لاكساب
وه ةحورملا نم جرخم لوأ يف ىكيتاتسلا طغضلا نإف ةيفرطلا تادحولا تاذ ةمظنلل ةبسنلاب
ذلا رابتعلا نيعب ذخؤي ى .

8 - 3 / 2 داوملا
ديدحلا نم ءاوهلا ىراجم عنصت وأ أدصلل لباقلا ريغ بلصلا وأ لا وأ موينمول .ةدمتعم ىرخأ داوم ةيأ

8 - 3 / 2 / 1 : نولغملا بلصلا حاولأ
لا و لكشلاريياعمل اقفو كمس تاذو نولغملا بلصلا حاولا نم ماع لكشب ءاوهلا ىراجم عنصت دااعب
غضلاو ( لوادجلا هنيبت امكو ةدمتعملا طو 8 - 3 / 1 ( و ) 8 - 3 / 5 (و ) 8 - 3 / 3 ) أ .هاند

( لودج 8 - 3 / 1 ضفخنملا طغضلا تاذ ةليطتسملا ءاوهلا ىراجمل ةمزللا حاوللا كمس : )
علضلا لوط ساقم
ىرجم نم ربكلا
ىتح مملاب ءاوهلا
) مم ( ءاوهلا ىرجم حاولا كمس
ةيوقتلا عم ةيوقت نودب
هيمسلا لا هيحامس هيمسلا هيحامسلا
333 3500 3538 350 351
003 350 351 153 351
033 350 351 150 351
003 350 351
033 3580 351
1303 3580 351
1220 153 351
1300 153 351
1020 153 351
1833 قوف امو 153 351
او ةليطتسملا ءاوهلا ىراجم حاولا كمس نوكي امنيب .ممصملا تافصاومل
ً
اقبط ىلاعلا طغضلا ةمظنل بلصلا نم ةعونصمل
ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 4


( لودج 8 - 3 / 2 ضفخنملا طغضلا ةمظنل ةريدتسملا ءاوهلا ىراجمل ةمزللا حاوللا كمس : )
ىرجم رطق
م( ءاوهلا ل )م
)مم ( ءاوهلا ىرجم ةكامس
بلاس طغض
بجوم طغض
طخ ائتلإ ىبلول م طخ ائتلإ م ىلوط طخ ائتلإ م بلول ى طخ ائتلإ م ىلوط
ىتح 233 350 350 350 350
233 - 300 350 350 350 350
300 - 003 350 358 350 350
003 - 010 358 153 350 358
003 - 1200 153 153 358 151
1333 - 1020 153 150 153 153
1003 - 2103 - 150 - 150




( لودج 8 - 3 / 3 ةريدتسملا ءاوهلا ىراجمل ةمزللا حاوللا كمس : ) يلاعلا طغضلا ماظنل
ءاوهلا ىرجم رطق
)مم(
)مم ( ءاوهلا ىرجم كمس
طخ ائتلإ م ىبلول
طخ ائتلإ م ىلوط
ةقلزنم ةلصو ةفاحب ةلصو
ىتح 332 1522 150 150
302 - 661 150 1582 150
691 - 912 1582 151 1582
921 - 1502 151 151 151
1311 - 1252 153 153 153
1221 - 5121 - - 156


8 - 3 / 2 / 2 : أدصلل لباقلا ريغ بلصلا نم ةعونصملا ءاوهلا ىراجم Stainless Steel

: ةيلاتلا نكاملا يف ىراجملا هذه لمعتست
أ - )الا .انوااس , هحاباسلا تاامامح ( لاثم هايلاعلا هابوطرلا تاذ تأشنملا نم دورطملا بطرلا ءاوهلل
.ءاوهلا بحس جرخم دعب ىلولا راتمأ ةسمخلا ةفاسمل
ب - ءاوهلل .ةيريخبتلا تافثكملا نم دورطملا
ت - عام رااتمأ ةاثلثو ءاواهلا ةااجتأ داض لاقلا ىالع داحاو راتم ةفااسمل بطرمب ةلصتملا ءاوهلا ىراجم
.ءاوهلا ةاجتأ
ث - .بطملا ةزهجأ نم دورطملا بطرلا ءاوهلل
ج - ىلكأت ريثأت تاذ ةيواميك ةرخبل ةضرعملا ءاوهلا ىراجم
ح - ارتحلا جتاونل ةلماحلا ءاوهلا ىراجم . ق


ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 5

8 - 3 / 2 / 3 : ىجاجزلا فوصلا نم ةعونصملا ءاوهلا ىراجم

ل ىجاجزلا فوصلا نم ةعونصملا ءاوهلا ىراجم عضخت ةنودم : ىلي ام ىلإ ةفاضلاب قيرحلا
- ىتلا نكاملا يف وأ تللا فرغ يف ىجاجز فوصلا نم ةعونصملا ءاوهلا ىراجم بيكرتب حمسي ل
وجلل ىراجملا هذه اهيف ضرعتت . ىجراخلا
- نع لقي ل اهناردج كمسو ةليطتسم وأ ةعبرم وأ ةريدتسم ىراجملا هذه عطاقم نوكت 52 م ل .م
- .موينموللا قئاقر نم ىلخاد فثكت عنامب ىراجملا هذه زهجت
- قيرحلل مواقم طغض طيرش كلذل لمعتسيو ءاوهلا برستل ةعنام نوكت ثيحب تلصولا عنصت
- ديزتل نأ بجي لا(ليم ةبسن )عطق نع ضعب عم اهلصو دنع ىجاجزلا فوصلا فارطأ 4:1 .
- نع لقت لو ةيلاعلا ةفاثكلا ىذ عونلا نم حاوللا نوكت 111 رتم / مجك 3 ديزت لو لاعتشلل ةلباق ريغو
نع ةيرارحلا ةيلصوملا 15134 م .رتم / تاو ( W/m.C ) ةرارح ةجرد طسوتم دنع 52 ةيوئم ةجرد
ما ةيصاخ ديزت ل امك . نع ةبوطرلا صاصت 151 اهضرعت دعب انزو % 96 ةجرد وج يف ةعاس
ةيبسنلا ةتبوطر 81 .%
- ىكيتاتسلا اهطغض ديزت ل ىتلا ةمظنلل طقف ىجاجزلا فوصلا نم ةعونصملا ءاوهلا ىراجم لمعتست
نع 211 نع اهيف ءاوهلا ةعرس ديزت لو ىرجملا يف لاكساب 11 نع ةرارحلا ةجردو ةيناثلاب رتم
151 . ةيوئم ةجرد

8 - 3 / 2 / 0 : ةنرملا ءاوهلا ىراجم
هيفرطلا تادحولا نيبو ةيسيئرلا ىراجملا وأ تادعاصلاو عورفلا نيب طبرلل ىراجملا هذه لمعتست
ءاوهلا ىراجم عنصت . ءاوهلا عيزوتو ةرانلل ةبكرملا تادحولا وأ ءاوهلا لخادمو جراخمو طلخلا تادحوو
ةطوبرم ةبسانم نئادل نم ةنرملا نم عنصت وأ كنزلاب ىلطم ىجاجز فوصب ىطغم نرم ندعم ىلإ
ساسأ اهل ةدمتعم ةيواسم داوم نم وأ أدصلل مواقم ندعم نم نانوكتيو ايبلول امهضعب عم نيمحتلم نيرصنع
نع ديزت ل ةرارح ةجرد دنع ىراجملا هذه مدختست و ىندعم 81 نع ديزي ل لوطو ةيوئم ةجرد 2 لو م
ناردجلا للخ رمت .ةقلغملا روانملا وأ

8 - 3 / 2 / 0 : ةينبملا ءاوهلا ىراجم
نع لقي ل امم نوكتي ءاوهلل ىرجمك همادختسا نكمي ينبم طئاح نم ىرجم وه 19 تنماسلا نام مم
.ةيبشخ وأ ةيندعم حاولأ ىلع تبثم ضايبلاوأ معانلا اضيأ ةانطبملاو هميلاس ةاقيرطب ةاينبملا ةياسبجلا حاوللا
اهمادختسا نكمي .قلطلا ىلع فثكت ىأ كانه نوكي ل ثيحب ةئفدتلاو عجارلا ءاوهلل ىراجمك

8 - 3 / 3 : لزعلا
داوااملا تافرااصتو يرارااحلا لزااعلا صئاااصخ ةاافرعم فااييكتلا تاااموظنمل ةداايجلا ميماااصتلا باالطتت
اااهفلكو ةاالزاعلا داوااملا صئاااصخ تايااساسا كلذااكو ةرارااحلا تاااجرد يااف تاااقورفل اهااضرعت داانع ةاافلتخملا
لاب كلذ ىلا ةفاض يدؤي فوس فييكتلا ةموظنم ميمصت دنع تازازتهلاو توصلا عوضومب ذخلا مدع ناف
اانتفرعم للاخ نام لكااشملا هذاه يداافت ناكميو تازازتهلاو ءاضوضلا ببسب نيمدختسملا نم ىواكش ىلا
اهلزع تايساساو اهل رشبلا لاعفا دودر كلذكو زازتهلاو توصلا ءيدابمل .





ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 6

8 - 3 / 3 / 1 : يرارحلا لزعلا Thermal insulation

وأ ليصوتلاب لقتنت نا نكمي يتلاو ةرارحلا تاجرد قرف ببسب ةثتحملا ةيرارحلا ةقاطلا قفدت عنم وه
.هعمتجم وأ عاعشلا وأ لمحلا
1 - ءاوهلا ىراجم لزع
كامأ للخ رمت ىتلا وأ ىجراخلا وجلل ةضرعملا فيكملا ءاوهلا ىراجم عيمج لزع بجي ةفيكم ريغ ن
لزاوع نمضتت نأ لزاوعلل نكميو ىجاجزلا فوصلا تاركب نم وأ لزعلا حاولا نم لزاوعلا نيابتتو .
مأت متيو بيكرتلا دنع لزاوعلا هذه فاضت نأ وأ ةبوطرلا برست ي علا ن ا ديمضتلاب وأ كلسأ ةطساوب لز
ىعاري نأ بجيو قصللا طئارشب إ علا كمس رابتخ ا أ ةدايز مدع نمضي امب لز ءاوهلا ةرارح ةجرد ناصقن و
لكل ةدحاو ةجرد نع ءاوهلا ىرجم لخاد راملا 511 . ءاوهلا ىرجم نم ىلوط رتم

5 - بيبانلا لزع

تاقلحو ندعم نم ةفلغا لخاد ظوفحملا لزعلا نم ةيرئاد فصن عطاقمب ةريغصلا بيبانلا لزعت
نكمي امك عقوملاب ةيطغلا بيكرت نكمي وأ عنصملاب ةبكرمو ةعنصم نأ ت ىلع ةنرم داوم نم لزاوعلا عنص
ةصاخ داوم نم طئارش نم وأ دحاو بناج نم ةحورشم ةناوطسا لكش Closed-Cell material نكمي
وأ ةيوتسم ةبلص لزع ءازجأ وأ ةنرم لزع داومب ةريبكلا بيبانلا لزعت امك بيبانلا ىلع ةرشابم اهعضو
خو ةناوطسا عبر وأ ثلث وأ فصن لكش ىلع ةيناوطسا ةنايص ءارجل لزعلا عطق عفر مزلي امدنع ةصا
لا ةكبش نم قطانم لوح بيبان . تارصختلا( تاقحلملا لزعت سوكعلاو لكش ىلع ميساقتلاو T )هدماعتملاو
بولسأ سفنب تاقحلملا لزع نوكي نأ بجيو ةلوزعملا ةعطقلا لكش ذخأت ثيحب عنصملا ىف ةلكشم لزاوعب
بيبانلا لزع داومو
بولسأ دمتعي لا راطقأ ىلع لزعلا نيمأت ةيطغت بولسأو عونو ةلزاعلا داوملا نزوو لكشو بيبان
علا ا . عقوملا ىف هعينصت متي هنأ وأ عنصملا ىف تبثم ةيطغتلا بولسأ ناك اذإ امعو لز
علل ةبسنلابو ا حطسم قصلب عقوملا ىف هتيبثت يرجي ثيح عنصملا ىف ذفنملا لز Over lapped تبثي
ل طيرشب لل ةبسنلاب امأ قص علا تيبثت رملا بلطتي دقف ةريبكلا بيبان ا ديمضتلاب وأ ةصاخ كلسأب لز
Banding لاوحلا عيمج ىف عقوملاب ذفني ىذلاو ىلع : ىلي ام لزعلا ققحي نأ
أ – علا ةرارح ةجرد ىدعتت ل نأ ا اذه نم صخش ىأ ةباصإ ببسي ل امب ةنمآ ةرارح ةجرد ةيجراخلا لز
كلذو لزعلا . ةنخاسلا بيبانلا ةلاح ىف
ب – علا ةرارح ةجرد لقت ل نأ ا ىلع فثكت ثدحي ل ىتح ىدنلا ةطقن ةرارح ةجرد نع ةيجراخلا لز
ا ةرارح ةجرد تلق اذإ كلذو ىجراخلا لزعلا حطس ل . ىجراخلا وجلا ةرارح ةجرد نع بوبن
ج – علا نمضي نأ بجي ا ىجراخلا لزعلا حطس نم ةبوطر ىأ برست عنم لز لا حطس ىلإ ل . بيبان
د – برست ةجيتن عئاملا ةرارح ةجرد ناصقن وأ ةدايز مدع نمضي ثيحب بسانم لزعلا نوكي نأ بجي
لكل ةدحاو ةجرد نع ةرارحلا 511 . بيبانلا لوط نم رتم
ـه – ىف ىعاري نأ بجي إ علا عون رابتخ ا هيقارعلا هنودملا( ىف تدرو امك ةلزاعلا داوملل ةماعلا طورشلا لز
راشتنإ ىف ةماعلا طورشلا كلذكو )لزعلل قيرحلا . )قيرحلل هيقارعلا هنودملا(


ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 7

8 - 3 / 3 / 2 : ءاضوضلا لزع Noise Isolation

ىراجم لامعأ , بيبانلا , تادعملا , تانيكاملا( ءاوهلا فييكت تادعم لزع ىلع ءزجلا اذه لمشي
ءاوهلا … تادعم نم ةرداصلا ءاضوضلا دض )لا . ءاضوضلا ةدش بيسانم ضيفختل كلذو ءاوهلا فييكت
ءاضوضلا لزع لئاسو . : ةيتلا صئاصخلاب نوكتو ءاضوضلا لزعل ةيتوصلا تاناطبلا مدختست
أ – بكرمب دحاو بناج نم هاطغمو ةيجنيتار ةقصل داوم عم ىجاجزلا فوصلا نم تاناطب مدختست
. دوسلا نيربوينلا
ب – ةناطبلا كمس لقي لأ بجي نع ءاوهلا ىراجم لزع لامعأ ىف ةيتوصلا 52 ىف اهكمس لقي لو , مم
نع ءاوهلا تاعمجم 21 . مم
ـج – نع ةفاثكلا لقت لأ بجي 54 م / مجك
3
.
د – نع بهللا راشتنإ لدعم ىدعتي ل 21 . ةدحو
ـه – نع بهللا لاقتنإ لدعم ىدعتي ل 21 . ةدحو
و – ىتح ءاوهلا ىراجم ىف تاعرسلل ةبسانم 51 . ث / م
ز – نوكت نأ بجي ةجومتم . ةنورملا ةمئاد
لبق نم اهدامتعاو بولطملا ضرغلاب ىفت نأ ةطيرش ةيتوصلا ةناطبلل ىرخأ داوم مادختسا نكمي
. دقاعتلا تادنتسمل
ً
اقبطو عورشملا سدنهم

8 - 3 / 3 / 3 : ا لزع ل تازازته Vibration Insulation

تازازتهلا لزع مظن عنمت نأ بجي إ لا لاقتن ىف ةجرحلا تاحاسملا ىلإ تادعملا نم تازازته
هذه لزعت نأ
ً
اضيأ بجي امك , ىنبملل ةيئاشنلا ةملسلا ىلع تازازتهلا اهيف رثؤت دق ىتلاو ىنبملا
لا ىنبملا ىقاب تاحاسم نع تازازته . ت دمتع لا لزع مظن ىلع كلذكو ةمدختسملا داوملا ىلع تازازته
.تازازتهلا لزع لئاسو لا لزع رصتقي لأ بجي امك : طقف ةيتلا دونبلا ىلع تازازته
- . تازازتهلا لزع لئاسو مادختساب ىنبملا لكيه نع تادعملا لزع
- . )تاقلع( تلامح مادختساب ىنبملا نع لحارملا عيمج ىف بيبانلا لزع
- ختساب ءاوهلا ةلوانم تادحو نع عورشملا لحارم عيمج ىف ءاوهلا ىراجم لزع . ةنرم تلصو ماد
-
ً
ارشابم
ً
لاصتا طئاوحلا وأ تايضرلا قرتخت ىتلاو ءاوهلا ىراجمو , بيبانلا نم لك لصتت لأ بجي
( ةصاخ ىراجم للخ نم رمت نأ بجي نكلو . ىنبملا لكيهب بلج نم لك نيبو اهنيب فاك صولخ تاذ )
. ءاوهلا ىراجم وأ بيبانلا
- اوهلا ىراجم تلصو ىوتحت نأ بجي غارف ىلع ءاوهلا ةلوانم تادحو وأ حوارملا نم ىأب اهئاقتلا دنع ء
نم ةيفاص داعبأب 41 – 21 . ةيندعملا تاقلحلا نيبو اهنيب مم









ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 8

( لودج 8 - 3 / 0 ةحرتقملا ماكحلا ىوتسم )
ءاوهلا ىرجم عون
ءاوه زيهجت ىرجم
غيرفت ىرجم عجار ىرجم
ىرجملا عقوم نم لقأ 033 لاكساب م ىلعأ ن 033 لاكساب
يجراخ A A A A
فيكم ريغ زيح يف B A B
B

ىرجملا فيكم زيح
يفخم
C B B C
ىرجملا فيكم زيح
يرهاظ
A A B B



( لودج 8 - 3 / 0 ىرجملا ماكحا ىوتسم فيرعت )
ماكحلا ىوتسم ماكحلا تابلطتم
A
ناردج تاحتفو يلوطلا مائتللاو يضرعلا طباورلا لك
ىرجملا
B
لا لك يلوطلا مائتللاو ةيضرعلا طباور
C
طقف ةيضرعلا طباورلا


8 - 3 / 0 : طبرلا
ناف ةيرئادلاو ةليطتسملا ءاوهلا يراجم ةيوقتو طبر صوصخب Metal and Flexible
Standards (SMACNA 1995) طباورلاو اهتايوقتو ةيندعملا ليطتسملا ىرجملا ءاشنا تابلطتم نيبي
نيب ةفاسم ىصقاو ةيضرعلا تاذ ءاوهلا يراجملو.كلذ رملا بلطت نا ةيطسولا ةيوقتلا تاطابرو تايوقتلا
نم ربكا ضرع 5111 نم ربكا طغضو ملم 1211 اما .لكيهلا ةيوقتل تاطابر ىلا جاتحي هناف لاكساب
نم رثكا ىرجم ضرعل 911 لمشي اذه ناو.ةيجراخلا ةيوقتلل ليدب وه يطسولا طبرلا بيضق ناف ملم
يا تاقحلملا نيب لضفلا ايداصتقاو ةئافك رثكلا اهناو ةنيتم اهتعيبطب اهناف ةيرئادلا يراجملل ةبسنلاب امأ.اض
امكو هيلع ةبلاسلا طوغضلا تابلطتم ريثأتو.بيكرتلا روج لمحت ىلع ةيلباقلا اهندعملو ءاوهلا يراجم
( لوادجلاب اهتابلطتمو اهداعبا تدرو 8 - 5 / 1 ( ) 8 - 5 / 5 ( و ) 8 - 5 / 3 .هلعا ) وكيو امك اهيف ماكحلا ىوتسم ن
( لوادجلا يف نيبم 8 - 3 / 4 (و ) 8 - 3 / 2 .)


8 - 3 / 0 قيلعتلا
ةنودملا نأ SMACNA(1995) وأ ةليطتسملا ةيراجتلا فييكتلا تاموظنم يراجم قيلعت يطغت
وأ ربكأ لامحأ وأ ءاوه يراجمل صاخ ليلحت ءارجأ رملا بلطتي امدنع .ةقدتسملا ةبدحملا وأ ةيرئادلا
شل ةصاخلا ميمصتلا بتك ةراشتسأ بلطتي كلذ نأف ةفلتخم ىرخا قيلاعت لاك AISC (1989) and AISI
.(1989) نعو د كلذ بلطتيف ةيعانصلا فايللا نم ءاوهلا يراجم قيلعت عوجرلا ل لا قئارطل م يف ةروكذ
تحت ةروكذملاو كلذب ةصاخلا ميمصتلا بتك ناونع Fibrous Glass duct construction standard
.SMACNA 1992
ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 9

8 - 3 / 0 تلصولا ةنرملا
- ىطغملاو ىجاجزلا فوصلا عم جوسنملاو نيتملا بنقلا شامق نم حوارملل ةنرملا تلصولا عنصت
ىلإ ةلصوم وأ ةطاحم فارطأ عم ةلماك اهل ةيواسمو ةدمتعم ىرخأ ةدام نم وأ ةبسانم نئادلب
.ةيندعملا تابقرلا
- رطملا ءاوهلل ةنرملا تلصولا عنصت ةدام وأ قيرحلاو ةرارحلل مواقم شامق نم بطملا نم دو
. ةيندعملا تابقرلاب ةطيخم فارطأب ةدمتعم ىرخأ
- ةنرملا تلصولا عنصت ل ىف ةيلاعلا تاعرسلا ةمظن ىجاجز شامق نم تللا فرغ ناردج
ةيندعملا تابقرلا ىلإ ةلصوم وأ هطيخم فارطأب ةدمتعم ىرخأ ةدام وأ ىعانصلا طاطملاب ىطغم

8 - 3 / 0 : تادمخملا وأ ةيتوصلا تانهوملا Sound Attenuates

لوصحلل ةيتوص تانهوم مادختسا نكمي توصلل ةصام داومب ىراجملا نيطبت ةيلمع ىلإ ةفاضلاب
توصلا طغض ىوتسم لثم ءاضوضلا ةدش ريياعمل اهب حومسملا ميقلل ةقباطم ءاضوضلا ةدشل بوسنم ىلع
لبسيدلاب )أ( [SPL dB (A)] ءاضوضلا رياعم , (Nc) لضفملا ءاضوضلا رياعم (PNc) لدعم ,
ءاضوضلا (NR) لودجلاب حضوم وه امك ( ماقرا 8 - 3 / 6 ( و ) 8 - 3 / 0 .)

لودج ( 8 - 3 / 0 ) م رخ ةدمتعملا ءاضوضلا تايوتسمو ءاضوضلا ةردق تاج

توصلا ردصم
يبيرقتلا طغضلا جرخم
طاو ىلا لبسيد 10
-12
طاو
نرتاس خوراص 01
8
011
ثافن كرحم 01
5
071
علقلا دنع ةثافن ةرئاط 01
4
061
علقلا دنع ةيحورم ةرئاط 0111 051
ةريغص ةرئاط 01 001
يلاع عايذم 1.0 001
ةعرسم ةرايس 1.10 011
)حايص( يلاع توص 1.110 01
ةمامقلا غارفا ةدحو 01
-4
81
يدايتعا توص 01
-5
71
غيرفت ةحورم 01
-6
61
لاخدأ توص )يبتكم( ءاوهلا 01
-7
51
ةريغص ةيئابرهك ةعاس 01
-8
41
)سمه( قيقر توص 01
-0
01
راجشلا قرو توص 01
-01
01
ناسنلا سفنت توص 01
-00
01
توصلا عامس دح 01
-00
1




ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 20

لودج ( 8 - 3 / 0 ) ةدمتعملا ءاضوضلا طغض تايوتسموو توصلا طوغض

توصلا ردصم
توصلا طغض
لاكساب
توصلا طغض ىوتسم
لبيسيد
لعفلا در
علقأ ةثافن ةرئاط 03 رتم 033

043 ادج رطخ
عفادم 0 رتم 2030 003
علقأ ةرام ةرئاط 03 رتم 03 003 مللا دح
ةيلاع ةيقيسوم ةقرف 230 003 ةحارلا مدع دح
ديدح راطق ةطحم 2 033
متاك نودب لزيد كرحم 43 رتم 332 03 ادج يلاع
رتويبموك ةعابط ةفرغ 330 03
لمح راطق 03 رتم 3332 03
يداع ثيدح 0 رتم 3330 23
يرادج فيكم 33332 03 طسوتم
ةئداه نكس ةفرغ 33330 43
سمه ثيدح 1.8 رتم 333332 03
ةرشح توص 0 رتم 333330 03
ديجلا توصلا عامس دح 3333332 03 ئداه
بابشلل زاتمملا توصلا عامس دح 3333330 3 عامسلا دح


لصفلا 8 - 0 : ءاوهلا تاعزوم

8 - 0 / 1 ةيفقسلا تاعزوملا
بيكرتلل ةمئلمو يرئاد وأ ليطتسموأ عبرم لثم ةددعتم لاكشأ تاذ ةيفقسلا ءاوهلا جراخم نوكت
: ىلاتلاك اهصئاصخ نوكتو ءاوهلا ىراجم عم مادختسلاو فقسلاب
- دمتعم ةبسانم ىرخأ ةدام ىأ وأ موينموللا وأ بلصلا نم عنصت .بولطملا نوللاب ىهنتو ة
- .جرخملا هجو نم ةطبض نكمي ىمجح دماخب دوزت
- .ءاوهلا هيجوتل تاهجومب ةيفقسلا فيكملا ءاوهلا جراخم زهجت
- هذه اهيف ةبكرملا ةبذاكلا فقسلا حاولا تاسايق عم ةيفقسلا ءاوهلا جراخم تاساقم قفاوتت نأ بجي
.جراخملا
- هلا جرخمل ىماملا هجولا زهجي . بلاول وأ ةيفخم كباشمو لصافمب ءاو
- . ةبكرملا ةءاضلا تادحو عم ةيفقسلا ءاوهلا جراخم قسانتت نأ ىعاري
- .توصلل ةلزاع تاطلب نم وأ سبجلا نم ةراعتسم فقسأب اهبيكرت دنع ىفخم نيسلب جراخملا زهجت
- و برستلا دض دسلا ةمكحم ءاوهلا ىرجمب ةلصتملا ءاوهلا جرخم ةبقر نوكت .قناخلا عم لخادتت ل
- .ءاوهلا رشنل ةتيبم شيرب ةددعتم تاهوفو عزنلل لباق بلقب ةعبرملا ءاوهلا جراخم عنصت
- ءافوج تاجيلفت ثلث ىلع ةريدتسملا ءاوهلا جراخم ىوتحت (HOLLOW FLAING ) تاذ لقلا ىلع
كلذ ىلع صن اذإ طبضلل ةلباق شيرب زهجتو ةحطاستم وأ طورخم لكش ىلع ءاضعأ تادنتسمب
.عورشملا


ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 22

8 - 0 / 2 ةيبناجلا تاعزوملا
- . بولطملا نوللاب ىهنتو ةدمتعم ةبسانم ىرخأ ةدام ىأ وأ موينموللا نم عنصت
- جرخملا نكمي ىمجح قناخب دوزت نم .هنم ةذفانلا ءاوهلا ةيمك ىلع ةرطيسلا
- نع لقت ل ةرح ةحاسم ىذ عطقملا نوكي 62 . %
- لا نم جراخملا نوكت )ةايفلخو ةيمامأ( نابضق لكش ىلع ةجودزم فارحنا شير تاذو طبضلل لباقلا عون
.ةيسأر ىرخلاو ةيقفأ امهادحإ
- ىالع ةيدومع وأ ةيقفأ ةيمامأ شيرو ةجودزم وأ ةدرفم ةتباث فارحنا شير دورطملا ءاوهلا جراخمل نوكي
.جرخملا هجو

8 - 0 / 3 ةثفانلا تاعزوملا
سن اهل ةيلوطلا تاحتفلا هذهو ةيعاب ةب 11 - 1 رمتسم لوط ىلع لوصحلل .

8 - 0 / 0 تاعزوملا : لا ىرخ
1 - ةيطخلا ءاوهلا جراخم
: ىلاتلاك ةيطخلا ءاوهلا جراخم نوكت
- نوللاااب ىااهنيو ةداامتعم ةبااسانم ىرااخأ ةدااام ىأ وأ موااينموللا ناام ءاوااهلا جرااخمو باايكرتلا راااطإ عنااصي
.بولطملا
- نولغملا بلصلا حاولأ نم ءاوهلا عمجم عنصي .طبرلا فاوحب دوزمو
- ةلوقاصم فاوح بيكرت نودب ارمتسم لكش ىطعت ىكل ةقدب جراخملا تادحو ةاذاحم متي (BUFFING
FLANGES)
- .ةيطخلا ءاوهلا جراخم ميمصت دنع ءاوهلا عيزوت ةدوج ىعاري

5 - ةبقثملا ةيفقسلا ءاوهلا جراخم
ةدمتعم ىرخأ ةدام ىأ وأ بلصلا نم جراخملا هذه عنصت ةقيرطب عنصت وأ اهعزن نكمي ةهجاوب
ةنزاوم دماخو ءاوهلا ىراجمل تلصوب زهجتو ,عورشملا تادنتسم ىف روكذم وه امك ةدمتعم ىرخأ
,حوللا هجو ىلع ةيطاطملا تاقلحلا وأ طبضلا ةليسو رهظت نأ نودب ةهجاولا للخ نم هطبض نكمي لماكتم
لا فوقسلا عم ةبقثملا حاوللا قيسنت ىعاري امك . ةبذاك

لصفلا 8 - 0 ةيفرطلا ءاوهلا تادحو

8 - 0 / 1 تادحو ةيثح Induction Units
ىف هيلإ راشم ام وأ/و بولطم وه امك ىفخملا عونلا نم وأ ضرلا ىلع بكري ىذلا عونلا نم نوكت
كلذكو ىلاعلا طغضلا تاذ ءاوهلا عيزوت ةمظنأب لمعلل ةبسانم تادحولا هذه نوكت .عورشملا تادنتسم
ا ثيحب ممصت ةيثح ةهوفو ءاوه عمجمو ءاوهلل ةيثحلا تادحولا نوكتت .درفملا ءاوهلا ىرجم ماظن تلامعتس
فيثكتلا هايم ضوحو ءاملا تافلم ةعومجمو بولطملا ءاوهلا فيرصت ىطعت امك نكمم توص لقأ ردصت
. ةدمتعم ةقيرطب ةعنصم لماكلا بيكرتلل ةيرورضلا تاقحلملا عيمجو




ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 22

8 - 0 / 2 ادحو طلخ ت
:ةيلاتلا صئاصخلا تاذ نوكتو ءاوهلا عيزوتل عنصملا يف ةعمجم طلخلا تادحو
1 - ءاوهلا ةرارح ةجردو طغضو ةعرسب مكحتت
5 - ءاوهلا نايرج لدعمب مكحتت
3 - .ةفلتخملا ةبوطرلاو ةرارحلا تاذ ءاوهلا نايرج رداصم جزمب مكحتت
4 - غضلا يلاعوأ /و ةعرسلا يلاع ءاوه جزمب اهلخاد يف مكحتت .فيكملا ناكملا نم ءاوه عم ط
لا هذه نيمأتل ماهم قيدانص عنصت طلخلا : يهو هتانوكمل مئلملارايتخلاب - و طلخلا مسق و فلغلا
و يرارح لدابمو ةيكيتاموتوا وا ةيودي تادمخم ءزج .نايرج رطيسمو )ةحورم نودب وأ عم ( ثحلا
8 - 0 / 3 ( ةريغتم موجح تادحو VAV )
ادحولا هذه عمجت يف مكحتلل ةيلآ ةعومجمو لخادلا ءاوهلل عمجم نم نوكتتو عنصملا يف اهلماكب ت
و ءاوه جرخمو ءاوهلا ةيمك تادعم .ءاوهلا ةيمك يف ىمجحلا مكحتلا ماظنل بلصلا نم ءاوهلا عمجم عنصي
نع لقت ل هناطببو بسانم ىتوصو ىرارح لزاعب ايلخاد نطبيو ىديهمت ناهدب ىلطيو نولغملا 15 مم
زهجيو .مكحم فشك بابب

لصفلا 8 - 0 حوارملا

اااهب ةابكرملا ةايحورملا تلاجعلا ىدؤااتو .هانايرج بباستو طغاض قرااف هباسكت ءاواهلل تاخاضم ىاه
عواان ىاالع داامتعت ةاافلتخم بااسنب ةاايكرح ةااقاطو ةيكيتاتااسإ ةااقاط هبااسكي ااامم ءاوااهلا ىاالع بواالطملا لغااشلا
صاوملل ةقباطم ةماع ةروصب حوارملا نوكت نأ بجي .ةحورملا .ةيملاعلا ةيسايقلا تاف

8 - 0 / 1 : عاونأ حاورملا

:ىلإ ةيحورملا ةلجعلا لخاد ءاوهلا ةكرح هاجتا ىلع ءانب حوارملا مسقنت
أ - ةيزكرم ةدراط حوارم Centrifugal Fans .
1 - هيحانج ةيبايسنا شير تاذ Airfoil
5 - فلخلل ةينحنم شير تاذ Backward و ةيلاع ةءافك تاذ حوارم( ةتاس ىالإ ةراشع ىالع ةدااع يواتحت
.)ةشير رشع
3 - ةيرطق شير تاذ Radial .)ةيلاع ةجردب طغضلا ديزت حوارم(
4 - ماملل ةينحنم شير تاذ Forward bladed .

ب - ةيروحم حوارم Axial Fans .
1 – افر س ةي Propeller .)رثكأ وأ نيتشير ىلع ىوتحتو(
5 - ةيروحم ةيبوبنأ Tube axial نم ىلع ىوتحتو( 4 ىلإ 8 .)شير
3 - هيجوت شير تاذ ةيروحم Vane axial

ج - :اهنم صاخ ميمصت تاذ حوارم كانهو
1 - ةيبوبنأ ةيزكرم ةدراط Tubular Centrifugal .
5 - ةيحطس ةيوهت حوارم Power Roof Ventilator ماسقأ ةثلث ىلإ اضيأ مسقتو
أ - ةيزكرم ةدراط Centrifugal .
ب - ةيروحم Axial .
ـج – ةيطخ حوارم Inline
ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 23

8 - 0 / 2 : أ حوارملا ءازج

8 - 0 / 2 / 1 أ : ءازج ةيزكرملا ةدراطلا حوارملا Centrifugal Fan
:ىلي امب اداشرتسا عورشملا تادنتسم يف درو امل ةقباطم ةيزكرملا ةدراطلا حوارملا ءازجا نوكت
- فلغ لخاد ةبكرم ةيحورملا تلجعلا نوكت ئساج .ةدمتعم داوم نم
- . ةيئانث وأ لخدملا ةيداحأ
- داوام نام ةيحورملا تلجعلا عنصت ةئاساج روااحم ياساركب زاهجت نأ ىالع اايكيمانيدو ايكيتاتاسإ نزاواتو
ركلا عونلا نم رواحملا يسارك نوكت نأ نكمي امك . ديربتلا ةيتاذو ةاذاحملا ةيتاذ .يو
- قيرط نع وأ كرحملا عم ارشابم لاصتا ةيحورملا تلجعلا لصتتو مازح .ةكرحلا لقنل
- ممصت ةمزحأ نع لقي ل ام لمحتتل ةكرحلا لقن 121 .كرحملا ةردق نم %
- بكرت ةمزحأ لا يزاوت ىلع ظافحلل ةززحم ةيندعم تلجع ىلع ةكرحلا لقن ةقطن .اهضعب عم
- اق كرحملا قاطن ةلجع نوكت نع لقي ل ةعرسلا يف ريغت يطعتل طبضلل ةلب 51 ىواصقلا دوداحلا ىتح %
.لخدملا دنع طبضلل ةلباق ريغتم هيجوت شير اهل يتلا حوارملا ادع ام كرحملل
- يرااجم كاانه نواكت امدانع لإ ةاحورملل عفدالاو بحاسلا يتهج نم لك ىلع ةياقو لئاسو وأ كبشم بكري
.اهيلع ةبكرم ةيمجح قناوخ وأ ءاوه
- ناكمي يذالا عوانلا نم نوكت ةرفوتملا تارمملاو باوبلا للخ نم اهلاخدإ نكمي ل يتلاو ةريبكلا حوارملا
.ةحورملا ةفرغ يف هعيمجت متي ثيح هكيكفت
- ةالباق كراحملا ةداعاق نواكتو ةاحورملا ااهيلع باكرملا ةداعاقلا سفن ىلع وأ ةحورملا ىلع كرحملا بكري
.حطسلا ىلع بيكرتلاو طبضلل

8 - 0 / 2 / 2 أ : ةيروحملا حوارملا ءازج
:ىلي امب اداشرتسا عورشملا تادنتسم يف درو امل ةقباطم ةيروحملا حوارملا ءازجا نوكت
- فلغ ئساج .ةدمتعم داوم نم
- .ةكرحلا لقنل ةقطنا قيرط نع وأ كرحملا عم ارشابم لاصتا ةيحورملا تلجعلا لصتتو
- رس وذ . امامت قلغم يئابرهكلا كرحملا .عورشملا تادنتسمب بولطم وه امك نيتعرس وأ ةدحاو ةع
- .عورشملا تادنتسم يف اهتعرسو تاكرحملا تافصاوم ددحت
- ياف لامعلل صاصخمو اامامت قالغم كراحملا نواكي لاعتاشلل ةالباق تازاغ عفدل حوارملا مادختسا ةلاح يف
( قيرحلا ةلاح Fire Rated, .)
- داوم نم ةعونصم ةحورملا شير ةئساج .
- .كلذ رملا بلطتي امنيح ةيامحلل كبشمب دوزت

8 - 0 / 3 : حوارملا بيكرتو رايتخا

8 - 0 / 3 / 1 : ةماع دعاوق
للخ نم ةبولطملا ةكرحلا ءاوهلا باسكل ةيفاك تاعس تاذ حوارملاو تاكرحملا نوكت نأ بجي
بجيو .هتنايص لهسي لكشب حوارملاو تاكرحملا بيكرت بجيو . ةيسايقلا ينابملا تادوك تاحتف ديوزت
.ةبيرغ ماسجأ يأ لوخد نم اهيمحت ثيحب ةيامح تاكبشمب جراخلل ضرعملا ةحورملا ةيواح بجي امك
:يلي ام ةاعارم

ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 24

أ - )لوصولا باوبأ( شيتفتلا باوبأ ( Access Panels )
او فيظنتلاو صحفلل شيتفت باوبأب ءاوهلا تاراسم لخاد ةدوجوملا حوارملا عيمج دوزت تاذو ةنايصل
نع ديزت ل داعبأ 91 .ةحورملا يبناج نم مس نأ ىلع لصافمب ةدوزم وأ ةقلزنم فشكلا باوبأ نوكتو
حمسي امب اهعاستإ ةجرد نوكت نأ بجيو ءاوهلل يلصلا راسملا لثم قيرحلا ةمواقم ةجرد سفنب نوكت
. ةحورملل لماكلا جارخلا وأ صحفلاب

ب - حوارملا لزع
ةحورملا نم لك عضوت ةنرم دعاوق ىلع كرحملاو Resilient لاقتنا عنمت ثيحب ةممصم
ءازجلا لك ليصوت مدع بجي . ىنبملا لكيه للخ تازازتهلا ةئساجلا للخ نم لإ ةحورملاب ةرشابم
.ةنرم تلصو

8 - 0 / 3 / 2 : تانوكملا بيكرتلاو

- كراحملاو ةاحورملا بايترت Arrangement & installation دالا هااجتا دداحي كراحملا ةايحان ياف نارو
دوكلا بيترتلا اذه ددحيو ( AMCA 1978 ) .

- حوارملا تاكرحم
بجي بنجت ةنخدأ وأ ةرخبأ ىوحت يتلا تاعمجملا وأ ءاوهلا تاراسم يف حوارملل تاكرحم بيكرت
يملاعلا ةيسايقلا تافصاوملل
ً
اقبط(راجفنلا نم ةبسانم ةيامح ةجرد ىلع تناك اذإ لإ قيرحلل ةلباق يفو )ة
ءاوتحلا ةمكحم تناك اذإ لإ ةرادإ لسلس وأ ةقطنا يأب تاكرحملا هذه دوزت ل نأ بجي ةلاحلا هذه
. تاكرحملا اذه نم ينثتسيو ةديج ةروصب يضرلاب ةطبترمو

- ةراودلا ةحورملا شير
اق ريغو ةبلص داوم نم ءاوهلا تاراسم يف ةبكرملا ةحورملل ةراودلا شيرلا عنصت نأ بجي ةلب
شير نوكت نأ بجي قارتحلل ةلباق ةنخدأ وأ ةرخبأ ىوحت ءاوه تاراسم يف بيكرتلا ةلاح يفو قارتحلل
يسارك نوكت نأ بجي .ةرارش يأ ثادحل ةلباق ريغ داوم نم يواحلا فلغلاو ةرادلا روحمو ةحورملا
م جراخ نم اهتيزت نكمي وأ تييزتلا ةيتاذ عون نم حوارملاب ةصاخلا ليمحتلا نوكي نأ بجيو ءاوهلا راس
ناملا سيياقمل
ً
اقبط ضرلا حطس نم حومسملا عافترا .ةدمتعملا

- ةيجراخلا حوارملا
لاجملا ةحاتل لمعلل يفاك حطسو ةنمآ صحف ةليسوب حطسلا ىلعأ ةدوجوملا حوارملا عيمج دوزت
.فيظنتلاو ةنايصلاو صحفلا ضرغل

- :ةاااظوحلم ناااع لااااجملا لاااقي ل( 61 نااام ماااس ناااع حطاااسلا يلاااامجإ لاااقي لو ةاااحورملا باااناوج لاااك
02 مس X 02 .)مس


8 - 0 / 3 / 3 حطسلا ىلع بكرت يتلا ةيوهتلا حوارم

يزكرملا دراطلا وأ صافرلا عونلا نم حوارملا هذه نوكت :ةيلاتلا صئاصخلا اهلو
- لا تاكبشمو يقاولا ءاطغلاو ةدعاقلا نم اءدب هلماك ةروصب ةيوجلا فورظلل مكحم فلغ اهل كلذكو ةياقو
.يئابرهك كرحمب وأ ةيبذاجلاب امإ لمعيو ءاوهلا عوجرل داضم قناخ
- .ءاوهلا رايت نع اديعب ابكرم دسلا مكحم يئابرهك كرحمب حوارملا دوزت
- .كلذ رملا بلطتي امدنع راجفنلل داضم بيكرت تاذ نوكت
- .زازتهلل لزاوع ىلع ةحورملاو كرحملا ةعومجم بكرت
ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 25

8 - 0 / 3 / 0 رم رادجلا ىلع بكرت يتلا ةيوهتلا حوا

- يئابرهك كرحمب رادتو يزكرملا دراطلا وأ صافرلا عونلا نمرادجلا ىلع ةبكرملا ةيوهتلا حوارم نوكت
: ةيلاتلا صئاصخلا اهلو ةرشابم ةقيرطب
- .ةلخادب ءازجلا عيمج ىلإ لوصولل ةلوهسب هعزن نكمي ةيوجلا فورظلل مكحم فلغ تاذ
- حورملا نوكت بسانم ميحشت بولسأب ةزهجمو يوركلا عونلا نم رواحم يسارك اهلو تماصلا عونلا نم ة
.اهيلإ لوصولا لهسو
- .زازتهلل لزاوعب ةحورملاو كرحملا زهجي
- .ةيقاو ةكبشب رخلا بناجلاو ةيبذاجلاب لمعي يذلا عونلا نم قناخب ةحورملل طغضلا بناج فرط زهجي

8 - 0 / 3 / 0 ا فييكت تادحو حوارم ةيزكرملا ءاوهل :

وأ يقفلا عفترملا وأ ضفخنملا طغضلا يذ عونلا نم ةيزكرملا ءاوهلا فييكت تادحو حوارم نوكت
يذلا عونلا نمو )يزكرملا فييكتلا ةدحو يف دجاوتملا( نخاسلا وأ درابلا ءاوهلا عم لمعلل ةبسانم يسأرلا
سم يف دراو وه ام بسح فلملا للخ هعفد وأ ءاوهلا بحسب لمعي هذه عنصتو عورشملا تادنت تادحولا
ةفصاوملل اقبط ARI 430 :يلاتلا نم نوكتتو
- فلغلا
- تافلملا
- تاحشرملا
- ءاوهلا تابطرم
- حوارملا
:ةيلاتلا صئاصخلا اهل نوكتف حوارملا امأ
أ - و نيلخدم تاذ ةيزكرم ةدراط ةحورم ةنزاوتم يكيتاتسإ ا يكيمانيدو ا دنع اهبيكرت .عنصملا يف
ب - نوكت ةيحورملا ةلجعلا ةيعون (Impeller Wheel) قفو يلكلا يكيتاتسلا طغضلا ةميق ىلع ءانب
:يلي ام
- ىتح 21 م ل ءام دومع م (WG) ماملا ىلإ ةينحنملا شيرلا يذ عونلا نم .
- نم 21 ىلإ 111 م ل ءام دومع م (WG) فلخلا ىلإ ةينحنملا شيرلا وذ عونلا نم .
- قوف 111 ءام دومع مم (WG) نلا نم .يبايسنلا حطسلا يذ عو
ت - ةحورملاب لصتيو ضرلا ىلع وأ ةدحولا ىلع امإ ةحورملاب صاخلا يئابرهكلا كرحملا بكري
.قاوب زهجم نوكيو قاطن ةطساوب
ث - نع اهلمحت لقي ل ثيحب ةكرحلا لقن ةقطنا ممصت 121 .اهب لصتملا كرحملا ةردق نم %
ج - امب ةعرسلا يف ارييغت طبضلل ةلباقلا ةركبلا نمؤت نع لقي ل 51 .ةحورملا ةعرس نم %
ح - لئاسوب زهجم يوركلا عونلا نم رواحم يسارك ىلع بكريو بسانم لكشب ةرادلا روحم ىهني
.ميحشتلا مئادلا عونلا نم بلج وأ ةيورك لماحم بكرت وأ ةدحولا جراخ نم ميحشت
خ - .ةحورملا جرخمو لخدم دنع ةنرم تلصو بكرت






ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 26

لصفلا 8 - 0 : ءاوهلا تاحشرم

يف مدختست امك هعيزوت داعملا طولخملا ءاوهلا وأ يجراخلا ءاوهلا حيشرتل ءاوهلا تاحشرم لمعتست
تلاحلا ضعب نمو هبيكرتو هكف لهسي يذلا عونلا نم تاحشرملا نوكتو .دورطملا ءاوهلا يلع ةددحملا
رركتملا ريغ وأ رركتملا عونلا .لامعتسلا
ً
اقبط ءاوهلا تاحشرم ءادأ ميوقت متي ةيعمجلل ةيسايقلا تارابتخلل
فييكتو ديربتلاو ةئفدتلا سدنهمل ةيكيرملا مقر ءاوهلا 52- 76 رابتخاو DOP دوكلا نم ةلداعي ام وأ
تليدعتو رادصإ ثادحأ نم يبورولا ( Euro vent Standards 4 / 5 ) . تاحشرم بكرت نأ بجيو
بو . نيخستلاو ديربتلا تافلم لبق ةماع ةفصب ءاوهلا ءاوهلا رورمب حمسي بولسأ ةدام ربع مظتنم لكشب
ةثولم وأ ةرذق حطسأ يأ نع ةيفاك ةجردب ةديعب يجراخلا ءاوهلا ذخأم نوكي نأ يعاري نأ بجيو . حيشرتلا
بجي امك نأ نأ بجي امك . ةهيركلا حئاورلا وأ ةرخبلا رداصم نم ردصم يأ نع
ً
اديعب ذخآملا كلت ةجوت
بكرت كلسا كيبابش وأ يلع ءاوهلا ذخآم بكري نأ بجيو .ءاوهلا تاحشرم لبق تارشحلا زجحل ةيامح
ل عافترا نع لقي 5 , 1 لامر دئاصم بكرت نأ بجي امك ضرلا حطس نم رتم Sand Traps لع ى
ذخآم لا نكاملا يف ءاوهلا ةيبارتلاو ةيلمرلا فصاوعلل ةضرعم :يلي امك تاحشرملا مسقتو .

8 - 0 / 1 : ةيمئاد تاحشرم

أدصلل ةمواقم يرخأ داوم يأ وأ موينوموللا وأ نولغملا بلصلا نم راطإ نم تاحشرملا هذه فلآتت
لكآتلاو عم . حشرملا ةدامل دناسك لمعت كيتسلبلا وأ ندعملا نم ةكبشو حتفلا ةعيرس طباورو برست عنام
عت يتلا فييكتلا تادحو يف ةيساسأ تاحشرمك تاحشرملا نم عونلا هذه مدختسيو رشابملا ددمتلا ماظنب لم
تاحشرمك مدختست امك ةمدختسملا ءاوهلا ةلوانم تادحو يف ىلعلا ةءافكلا تاذ ءاوهلا حيشرت مظنل هيلوأ
ةيزكرملا فييكتلا مظن يف ةريبكلا قئاقر لثم أدصلل ةمواقم داوم نم تاقبط ةدع نم حشرملا ةدام عنصتو
فايللا وأ ةدتمملا موينوموللا م ةيعانصلا ةلباق داوم نم كلذ ةباش ام وأ زولويليسلا وأ يجاجزلا فوصلا لث
وأ طوغضملا ءاوهلاب فيظنتلل نكميو . يرخأ ةرم مادختسلا ةداعل راخبلا وأ ةيعانصلا تافظنملاو ءاملا
ل ةدامب يلطملا وأ فاجلا عونلا نم حشرملا ةدام نوكت نأ ز ةدام نوكتو .اهل حيشرتلا ةءافك عفرل ةج حشرملا
لع نيب ام حوارتي كمس تاذ لاعتشلل ةلباق ريغ حاولأ لكش ي 15 يلإ مم 111 حيشرت ةءافكو مم ةينزو
يلاوح يلإ لصت ةطسوتم 02 نع ديزت ل ءاوهلا نايرجل ةيلوأ ةمواقمو % 21 ةيماما ةعرس دنع لاكساب
اهردق 5 هذه مدختست ل نأ بجيو عورشملا تادنتسم يف بولطم وه امك وأ اث/ رتم تاحشرملا تاعرسل
نم ربكأ ةيماما 3 . اث/م
دودحب ءاوهلا نايرجل اهتمواقم لصت امدنع تاحشرملا كلت ليسغ متي نأ بجي 152 . لاكساب
هيلاع ثولت بسن اهيف نوكت يتلا ةيعانصلا نكاملا يف ةجزل ةدامب ةيلطملا تاحشرملا مادختساب يصويو
نأ يلع ءاوهلل جوزل تاذ ءلطلا ةدام نوكت ةعفترملا ةرارحلا تاجرد لمحتتو ةماس ريغو ةعفترم ة
لاعتشلل ةمواقمو حشرملا ةدام يلع نم اهتلازإ نكميو ايرتكبلا عم لعافتت لو ةحئار اهل تسيلو رخبتللو
ءاملا نم رايت ةطساوب وأ رمغلاب امإ يرخأ ةرم ةجزللا ةداملاب اهؤلط داعي مث راخبلا وأ نخاسلا وأ درابلا
قيرط نع . شرلا
تاحشرملا هذهل حيشرتلا ةعس لقت ل نأ بجي Dust Holding Capacity نع 1211 م/ مارج
5

حطس نم لكش يلع وأ ءاوهلا نايرس هاجتا يلع يدومع يوتسم عضو يف بكرت نأ نكميو حيشرتلا ةدام
ةدايزل جرعم .ءاوهلا نايرجل اهتمواقم ضفخو حيشرتلا ةعس
( مقر لودجلا نيبيو 8 - 0 / 1 لا تاحشرم ءادأ ) ةجذللا زجح .


ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 27

( مقر لودجلا 8 - 0 / 1 لا زجحلا تاحشرم ءادأ ) زل ةج

حشرملا كمس
م [ ل ] م

ً
اقفو ةينزولا ةءافكلا
رابتخل
ASHRAE
] % [
ةءافكلا – رابغلا عقبب
رابتخل
ً
اقفو يوجلا
ASHRAE
] % [
ل
ً
اقفو رابغلا زجح ةعس رابتخ
ASHRAE
[ غ لكل مار 1011 م 3 س/ ] ةعا
نم لقأ 52 51 – 21 2 - 11 01 - 141
52 – 42 21 – 02 2 - 12 151 – 361
42 – 62 61 – 81 2 – 51 181 – 241
62 – 111 01 – 82 11 – 52 541 – 061


8 - 0 / 2 : )ةيتقو( ةدحاو ةرمل لمعتست تاحشرم
ا تاحشرملا يهو لامعتسلا ةرركتم ريغ ةيئادتبل Throw Away Filters نم عونلا اذهل نوكي
حشرملا ةدام عنصتو .ةقباسلا ةرقفلا يف ةروكذملا تاحشرملل ةءافكلاو بيكرتلاو مادختسلا سفن تاحشرملا
ىتح ةيمسا ةكامسب ةيعانصلا فايللا وأ يجاجزلا فرصلا نم 21 بولطم وه امك وأ مم تادنتسمب
تخم تاعرس دنع لمعلا يلع ةرداق تاحشرملا هذه نوكتو عورشملا ىتح ةفل 2 , 5 نودب ةيناثلا / رتم
اهتءافك يف ريبك توافت .ةدحاو ةرمل مدختست يهو ,

8 - 0 / 3 ةيبيقح تاحشرم Basket filters

لبق وأ ةيئاهن تاحشرمك مدختست هيلاع ةءافك تاذ تاحشرم يهو ةفاجلا تاحشرملا عاونأ دحأ يهو
ركتم ريغ عونلا نم يهو ةيزكرملا فييكتلا مظن يف ةيئاهن لامعتسلا ر Throw – Away Filters اهلو
نيب ام حوارتت قامعأ تاذ ةرواجتملا بويجلا نم ةعومجم لكش يلع عنصت ةريبك حيشرت حطسأ 311 مم
يلإ 911 نيب ام اهل ةينزولا حيشرتلا ةءافك طسوتم حوارتتو مم 81 يلإ % 98 رابتخل
ً
اقبط %
ASHRAE– 52 –76 ئادتبلا طغضلا دقاف نوكيو نيب ام تاحشرملا هذه ربع ي 52 تاحشرملل لاكساب
يلإ ةءافكلا ةضفخنم 521 امدنع تاحشرملا كلت لادبتسا متي نأ بجيو ةعفترملا ةءافكلا تاذ كلتل لاكساب
يلإ اهللخ طغضلا دقف لصي 152 و لاكساب 211 سايقل رتمونام بيكرتب يصويو . بيترتلا يلع لاكساب
يصوت عم حشرملا ربع طغضلا قرف ةدام عنصتو حشرملا خاستإ ةدايزب هيبنتلل بسانم راذنإ زاهجب هل
ةدام نوكت نأ بجيو يرخأ ةيعانص فايلأ ةيأ وأ ةقيقدلا ةيجاجزلا فايللا نم تاحشرملا هذهل حيشرتلا
ةرارح ةجرد ىتح
ً
ايئايميك ةرقتسم حيشرتلا 91 مقر لودجلا نيبيو . ةيوئم ةجرد ( 8 - 0 / 5 ) ءادلا صئاصخ
تلا داومل . ةفاجلا حيشر









ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 28

( مقر لودج 8 - 0 / 2 فاجلا حيشرتلا طسو تاذ تاحشرملا ءادأ )


حيشرتلا طسو عون
ةينزولا ةءافكلا
رابتخل
ً
اقفو
ASHRAE
] % [
عقبب ةءافكلا
يوجلا رابغلا
رابتخل
ً
اقفو
ASHRAE
] % [
ماظنب ةءافكلا
DOP
رابتخل
ً
اقفو
ASHRAE
] % [
زجح ةعس
[ رابغلا غ ار م
لكل 1011 م 3 /
] ةعاس
ااااااايلخلا ناااااام ةريااااااصح
وأ ةاااااااااقيقدلا ةااااااااايوغرلا
ةجوسنم ريغلا فايللا
01 - 81 12 - 31 رفص 181 - 452
ةيقرو ةبش ةقيقر ةريصح
وأ ةاايجاجزلا فااايللا ناام
ةيزولويلسلا
81 - 91 51 - 32 رفص 91 - 181
تاااقبطلا ةددااعتم رئاااصح
وأ ةاايجاجزلا فااايللا ناام
ةيزولويلسلا
82 - 91 52 - 41 2 - 11 91 - 181
راطق فايللا نم رئاصح
2 - 11 كماااس نوراااكيم 6
يلإ 15 مم
91 - 92 41 - 61 12 - 52 501 - 241
: راااطق فاااايللا رئااااصح
3 - 2 كمس نوركيم 6 يلإ
51 مم
نم ربكأ 92 61 - 81 32 - 41 181 - 421
راطق فايللا نم رئاصح
1 - 4 نم ةعنصم نوركيم
فاااااااايللا نااااااام طيااااااالخ
سوتسبسلاو ةفلتخملا

ربكأ نم 92

81 - 91

21 - 22

181 - 361
فاااااايللا نااااام رئااااااصح
راااااطق: 2 ., - 5 نوراااااكيم
فاااااااايللا نااااااام ةدااااااااع(
)ةيجاجزلا
ـــ 91 - 98 02 - 91 91 - 501
لالبملا قروالا نام تاقبط
فاااااايللا نااااام عناااااصملا
فاااااااااااايلأو ةااااااااااايجاجزلا

ـــ

ـــ

92 – 999 , 99

211 - 1111
ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 29

نام لقأ رطق سوتسبسلا
1 تاحااشرملا ( نورااكيم
ةااقيقدلا ( HEPA
Filters
ةياااشغأ (يئااااشغ حاااشرم
وأ زولويلاسلا نم ةعنصم
وذ ةباااااش ااااامو نوليااااانلا
اهرطق تاوجف 1 نوراكيم
لقأ وأ

ـــ

ـــ

يلاوح 111

ــ

يأ وأ موينوموللا وأ نولغملا ديدحلا نم ةعنصملا ةكساملا رطلاب ةلماك تاحشرملا هذه دروت نأ بجي
كآتلل ةمواقم يرخأ داوم يغشتلا فورظو ةرارح تاجرد لمحتتو أدصلاو ل عورشملا تادنتسمل
ً
اقفو ل . بجي
اضيأ اهلوح نم ءاوهلا برست عنمي مكحم يندعم راطإ لخاد قلزنت ثيحب ةيسيكلا تاحشرملا بكرت نأ
ءاوهلا حيشرت ةموظنم يوتحت نأ بجي ةماع ةفصبو . تاحشرملا رييغتل حتفلا ةعيرس تاكسامب دوزمو
ع ةيوتحملا لع بكرت ةيئادتبا تاحشرم يلع ةيسيك تاحشرم يل ى . يجراخلا ءاوهلا لخادم

8 - 0 / 0 : ةراودلا عونلا نم تاحشرم

زجحلا ةيرظنب تاحشرملا هذه لمعتو Impingement تاحشرملا نم عونلا اذه مادختسا لضفيو
ةيلاع ثولت بسن اهيف نوكت يتلا ةيعانصلا نكاملا يف ةيئادتبا تاحشرمك : نيعون يلإ عونلا اذه مسقنيو .
وأ شيرلا وذ حشرملا يناثلاو ةيعانصلا فايللا نم عنصملا راودلا ريسلا وأ ةراتسلا وذ حشرملا لولا
ةجذل ةدامب ةلمحم حيشرتلا ةدام نم ةيقفأ وأ ةيسأر ةراتس رورم يلع تاحشرملا لمع ةيرظن دمتعت .حاوللا
. ةتيقنت بولطملا ءاوهلا رايت مامأ رط نع امهترادإ متي نتيلباقتم نيتركب ربع ةراتسلا هذه كرحتتو قي
.يئابرهك كرحم و رويس ةعومجم نع ديزت ل ةيطخ ةعرسب ءاوهلا رايت ربع حيشرتلا ةدام رمت 2 , 5 ث/ م
دودح يفو
ً
ابيرقت ةتباث ءاوهلا نايرسل حشرملا ةدام ةمواقم نوكت نأ بجي 111 – 152 دنع لاكساب
ل ةيماما ةعرس ءاوهل 2 , 5 نم اهل ةينزولا حيشرتلا ةءافك طسوتم نوكيو . ث/م 01 – 81
ً
اقفو ةساقم %
رابتخل ASHRAE دعب حيشرتلا ةدام ةركب لادبتسا ) راودلا ريسلا وذ حشرملا ( لولا عونلا يف متيو
اهمادختسا
مغت ثيح ةجزللا شيرلا نم ةراتس ربع ءاوهلا رايت رميف شيرلا وذ عونلا يف امأ نم ةراتسلا هذه ر
نم شيرلا لسغ يه يلولا : نيتلمع متت ثيح ةجزل ةدامب ءولمم ضوح عاق يف اهتارود دنع شيرلا
رايت مامأ رورملا يف اهرود ذخأتل ةديدج ةجزل ةدامب شيرلا ليلبت يه ةيناثلاو ةجزللا ةداملاب ةقلاعلا ةبرتلا
يط داوم لكش يلع ةبرتلا هذه عمجتتو ديدج نم ءاوهلا فيظنتو اهعفر متي ثيح ضوحلا عاق يف ةين
. اهنم ضوحلا
بولطملا ناملاو ليغشتلاو مكحتلا ةزهجأ ةفاكب راودلا يللا عونلا نم تاحشرملا دوزت نأ بجي
: يتلا لمشت نأ بجي يتلاو
1 - حشرملا ةدام بيكرت مدع نامضل ةليسو ةروصب . ةسوكعم
5 - طغااض مظناام ناام فلآااتت ليغااشتلا يااف مااكحت ةزااهجأ إ نااكمي ياالآ تاايقوت زاااهج وأ ةطبااض نااكمي يكيتاتااس
. ةطبض
ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 20

3 - دعوم برقب هيبنتلل ةليسو إ . حشرملا ةركب كلهتس
4 - دنع يئابرهكلا كرحملا فاقيل ةليسو إ حيشرتلا ةدام نودب ليغشتلا عنمل لماكلاب حشرملا ةركب كلهتس
مقر لودجلا ( 8 - 0 / 3 ) يكيتاموتولا تاحشرملل ءادلا صئاصخ نيبي .راودلا ريسلا تاذ


( مقر لودجلا 8 - 0 / 3 ددجتملا حيشرتلا طسو تاذ تاحشرملا ءادأ )


حيشرتلا طسو فصو


طسو عون
حيشرتلا
ةينزولا ةءافكلا
رابتخل
ً
اقفو
ASHRAE
] % [
رابغلا عقبب ةءافكلا

ً
اقفو يوجلا
رابتخل
ASHRAE
] % [

رابغلا زجح ةعس
م / مارغ [
5
]

ةعرسلا

/ م [ ]ث
ةااااااااايجاجزلا فاااااااااايللا
راطق ةيعانصلاو 51 - 41
كمااس نورااكيم 21 – 64
مم

جزل –
زجحلاب

01 - 85 11 – 52 611 – 5111 2 , 5
ةااامئاد ةااايندعم تاحاااشرم
) لامعتسلا ةرركتم ( جزل –
زجحلاب

01 – 81 12 – 51 ــ 2 , 5
فاااااايللا نااااام ةرياااااصح
ةجواااسنم رااايغلا ةاااظيلغلا
نم كمس 15 يلإ 52 مم

فاج 61 – 81 11 – 51 121 – 021 2 , 5
فاااااايللا نااااام ةرياااااصح
ةجوااااسنم راااايغلا ةااااقيقدلا
نم كمس 15 – 52 مم

فاج 81 - 91 51 – 31 111 – 221 1


8 - 0 / 0 : ( ةءافكلا ةيلاع تاحشرم HEPA )

كلذك ىعدتو ب ةقلطملا وأ ةقيقدلا حيشرتلا ايلخ Particulate ( Absolute) Filter Cells
مادختسلا ةرركتم ريغلا ةفاجلا تاحشرملا عاونأ دحأ يهو Throw Away Filters تاحشرم يهو
ةقلاعلا ةقيقدلا ماسجلا زجح يلع ةردقلا اهل نوكت ثيح ءاوهلل ةيئاهن تاحشرمك مدختست ةءافكلا هيلاع
تاسوريفلاو ميثارجلاو قيقدلا رابغلا لثم ءاوهلاب نع اهل حيشرتلا ةءافك لقت ل نأ بجيو ةباش امو 92 %
رابتخاب DOP مجحلا تاذ تايئزجلل 3 يلإ لصتو نوركيم ., 999 , 99 رابتخاب % DOP
مجح تاذ تايئزجلل ( 1 , ـ . 5 نيب ام اهل يئادتبلا طغضلا دقاف حوارتيو ) نوركيم ., 152 لاكساب
و ةءافك لقلا تاحشرملل 521 يلاوح ةعرس دنع ىلعلا ةءافكلا تاذ تاحشرملل لاكساب 3 , 1 ث/م
. هيلاع ةروكذملا ةميقلا فعض اهللخ طغضلا دقاف زواجتي امدنع اهرييغت متي نأب يصويو
لكيه للخ اهبيكرت متيو عنصملا يف لماكلاب ةعمجمو ةعنصم ةقلطملا حيشرتلا ايلخ نوكت نأ بجيو
اسولا ةفاكب دوزم صاخ يندعم فورظ دنع حيشرتلا ايلخ لوح نم
ً
امامت ءاوهلا برست عنمل ةمزللا لئ
ةيحارجلا تايلمعلا فرغ يف تاحشرملا هذه مادختساب يصويو . عورشملا تادنتسم يف ةدراولا ليغشتلا
ةزكرملاو ةقئافلا ةيانعلا فرغ ضعبو ةيودلا عناصمو لاصملا لماعمب قطانملا ضعبو تايفشتسملا يف
ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 22

ضرملا ضعبل تادنتسمل
ً
اقفو ءاقنلا نم هيلاع ةجرد وذ ءاوه بلطتت يتلا تاقيبطتلا نم كلذ ةباش امو ي
لإ لوخدلا لبق ءاوهلا ةرودل ةلحرم رخأ يف تاحشرملا هذه بكرت نأ بجيو عورشملا ى . ةفيكملا نكاملا
تاحشرم ةدع يلع ءاوهلا رارمإ بجيو إ حملل كلذو قيقدلا حشرملا يلع هرورم لبق ةيئادتب نم هيلع ةظفا
. همادختسا ةدم ةدايزو خاستلا
هيبنتلل ةبسانم راذنإ ةليسوب هيلصوت عم حشرملا ربع طغضلا قرف سايقل رتمونام بيكرت بجيو
ةدايزلا ديدحت نكميو هل ةيئادتبلا ةمواقملا فعض حشرملا ةمواقم لصت امدنع حشرملا رييغت ةرورضب
متي يتلا حشرملا ةمواقم يف اهب حومسملا راملا ءاوهلا ةيمك صقن ساسأ يلع ديدج رخآب هلادبتسا اهدنع
رادقمب حشرملاب 11 . عورشملا تادنتسم بسح وأ %

8 - 0 / 0 / 1 ورتكلإ حشرم يكيتاتس Electrostatic Filter
ةنحشب ةقلاع ءاوهلاب ةقيقد ماسجأ وأ تارذ يأ نحش قيرط نع تاحشرملا نم عونلا اذه لمعي
وم ةيكيتاتسورهك تارذلا كلت بذج متي ثيح ةنحشلا ةبجوملا تانويلا نم لاجم للخ هرورم ءانثأ ةبج
. ةبلاسلا ةنحشلا تاذ بيسرتلا حاولأ نم ةعومجم يلإ ماسجلاو
رايت اهب رمي كلسلا نم ةعومجم يلع يوتحي يذلا نييأتلا عاطق نم ينورتكللا حشرملا نوكتيو
برهك ئا نيب ام حوارتي دهج وذ رمتسم ي 6111 و 52111 نع ةرابع وهو بيسرتلا عاطق مث تلوف
نيب ام حوارتي دهج وذ اهدحأ ةيزاوتملا حاوللا نم ةعومجم 4111 يلإ 11111
ً
لصتم يناثلاو تلوف
يلاوح نم تاحشرملا نم عونلا اذهل ةقاطلا كلهتسا غلبيو .
ً
ايضرأ لاصتا 15 – 12 لكل تاو
1011 م 3 لا ءاوهلا نم ةعاس / تارتف ءانثأ ءاملاب
ً
ايلآ وأ
ً
ايودي بيسرتلا حاولأ فظنت نأ بجيو .حشرم
. ليغشتلا مدع
يلكلا طغضلا دقاف حوارتيو ينورتكللا حشرملا دعبو لبق ةفاج تاحشرم عضوت نايحلا بلغأ يفو
نيب ام ةلاحلا هذه يف 32 و 62 نيب ام ءاوه ةعرس دنع لاكساب 2 , 1 و ث/م 2 , 5 ةءافك لصتو ث/م
يلإ تاحشرملا نم عونلا اذهل ةيئادتبلا حيشرتلا 98 ( ةضفخنملا ءاوهلا تاعرس دنع % 02 ـ . , 02 , 1
رابتخل
ً
اقفو ) ث/م (ASHRAE 52. 1) قتو ل حاولأ خاستا داز املك تاحشرملا هذهل حيشرتلا ةءافك
.اهماظتنا مدع وأ ءاوهلا ةعرس ةدايرب وأ بيسرتلا
ورتكللا تاحشرملا ربتعتو ةيكيتاتس ةديج ةءافك تاذ .ةنخدلاو ةرخبلا نم صلختلا يف نأ بجيو
. ةنايصلاو ليغشتلل ةمزللا ناملاو ةيامحلا ةزهجأ ةفاكب ةلماك تاحشرملا هذه دروت

8 - 0 / 0 / 2 : طشنلا نوبركلا حشرم Activated Carbon Filter

ريغلا حئاورلاو تازاغلا صاصتمل حشرملا اذه مدختسي . ءاوهلا نم ةراضلا ةرخبلاو اهيف بوغرم
ةيواميكلا تابكرملا ضعب كانهو ضرعلا اذهل ةلمعتسم ةدام مهأ وه طشنلا يماسملا نوبركلا ربتعيو
. ضرعلا اذه يف مادختسلل ثاحبلا اهيلع يرجت يتلا ةثيدحلا
لع يمحفلا حشرملا ةمدخ ةدم فقوتتو ى عو .ءاوهلاب ةدوجوملا حئاورلا زيكرت حشرملا لمعتسي ام ةدا
ةدمل يمحفلا ةددحم اعي مث هطيشنت د اهصتمأ يذلا حئاورلا نم صلختيل ةرارحلا عفترملا ءاملا راخبب هنيخستب
. ةلامعتسإ داعي مث
حشرم مدختسي نأ بجيو نوبركلا ديسكأ يناثو لوأ صتمي ل حشرملا اذه نأ ةظحلملاب ريدجو
نع لقت ل ةينزو ةءافك وذ يئادتبا 62 ليغشتلا رمعو ةءافك يلع ةظفاحملل طشنلا نوبركلا حشرم لبق %
زواجتت ةرارح تاجرد دنع ينوبركلا حشرملا مدختسي ل نأ بجيو .هل 21 ةيبسن ةبوطرو ةيوئم ةجرد
زواجتت 81 نيب ام نوبركلا محفلل ليغشتلا ةدم حوارتتو . % 6 يلإ رهشأ 54 ليغشتلا فورظ بسح رهش
ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 22

ف زواجتي ل نأ بجيو ينوبركلا حشرملا ربع طغضلا دقا 152 هيهجو ءاوه ةعرس دنع لاكساب اهردق
2 , 1 . ث/م
. رولكلا تابكرمو نيجورتنلاو تيربكلا ةرخبأ صاصتمل حلصت طشنلا محفلا نم عاونأ كانهو
أ ( نوزولا زاغ لمعتسيو 3 زيكرت ةبسنب غبتلا ةحئارو ةنخدلاو حئاورلا نم صلختلل ةرذلا يثلث ) يف
دودح 5 مدق/مجم .,. 3 ( ةفرغلا ءاوه مجح نم 1 مس 3 نزي نوزولا نم 14 , 5 مادختساب حمسي لو ) مجم
نع ديزت زيكرت ةبسنب نوزولا 2 مس .,. 3 مدق/ 3 . ناسنلا ةحصب هررضل ةفرغلا مجح نم

لصفلا 8 - 8 قيرحلا تادمخم Fire Dampers

: ىلاتلاك قيرحلا تادمخم نوكت
- قيرحلا ةنودم ىف ركذام نع قيرحلل اهتمواقم تافصاوم لقت ل نأ بجي .
- قباوطلاو ةيسأرلا تارمملا يف ةدوجوملا تاحتفلا ىفو ءاوهلا ىراجم يف قيرحلا تادمخم بكرت
. قيرح فقسأك ةممصملا فقسلاو قيرحلا عطاوقو قيرحلا ناردجو
- ا ءاوهلا ىراجم يف ةبكرملا قيرحلا تادمخم نوكت شيرلا وأ ةدرفملا ةشيرلا وذ عونلا نم امإ ةيقفل
.ةدحاولا ةشيرلا تاذ قيرح تادمخم بكرتف ةيدومعلا ىراجملا يف امأ ةددعتملا
- .نيبناجلا لك ىلع اياوز ةفاحب زهجملا نولغملا بلصلا حاولأ نم ىجراخلا قودنصلا عنصي
- ةيصاخ اهل بسانم كمسب حاولا نم قيرحلا تادمخم شير عنصت تادمخملا هذه لمعتو قيرحلا ةمواقم
. ايرارح
- خملا هذه زهجت لع ةظفاحملل عرذأو تارهصنمب تادم اهي تابيكرتلا ىلعو بجي يتلا هيلا لوصولا ا
ةلوهسب .دمخملا جراخ نم



















ع.ب.م 404 / 2 2022 8 / 23

بابلا عجارم نماثلا
ASHREA-Handbook Fundamentals, The American Society of Heating, -[1]
Refrigeration and Air-conditioning, Atlanta 2009.
ASHREA-Handbook ٍSystems and equipments, The American Society of -[2]
Heating, Refrigeration and Air-conditioning, Atlanta 2000.
McQuiston F.C., Parker J.D. and Spitler J.D” Heating, Ventilation -[3]
and Air Conditioning” John Wiley and sons Inc., USA 2000.
- [4] وفارملاو قاكوسلا ةراكولدويربتلاو ءاووهلا اوييكم يامتأذويفنم فوروشو شيمورم توسسلررملا دووكلا
بلاو قاكسلا ثوحب زكرمةينارمعلا تاعمتجملاو ليولا دلجملالءان 4002

[5] - لا دووكلا رع يوب دويربتلاو ءاووهلا اوييكم ياومتأ ذويفنم فوروشو شيمورم توسل ل ويبرعلا يودولا وعماج /
هدحوملا يبرعلا تادوكلا ل يولا دلجملا











ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 2

لا بابلا عسات
اهتاقحلمو جلثملا ءاملا لقنو ديربتلا تادعم


لصفلا 9 - 1 اهتاقحلمو جلثملا ءاملا عيزوتو لقن بيبانا

9 - 1 / 1 بيبانلا عاونا

تافصاومل
ً
اقبط بيبانلا نوكت ISO 7.64 .221 .336 .

9 - 1 / 2 بيبانلا نداعم

9 - 1 / 2 / 1 ةجلثملا هايملا بيبانا
- قأ تاذ بيبانلا نوكت راط إ ةيمس 52
ً
اويلوط مووطحم رويلا لوسايقلا نوولا وذ دووسلا ديدحلا نم لقأ وأ مم
. ننسملا عونلا نمو
- ةيموسيا راوطقلا تاذ بويبانلا نووكت 25 اووموحطم رويلا لوسايقلا نوولا وذ دوووسلا دويدحلا نوم لوقأ وأ مووم
ةيلوط / . درابلا لطع ةبوحسملا ساحنلا بيبانأ نم
- اذ بيبانلا نوكت ةيمسإ راطقأ ت 52 رثكأ وأ مم – لوسايقلا نولا ىذ دوسلا ديدحلا نم – ةوموحطم رويلا
.
ً
ايلوط

9 - 1 / 2 / 2 فيثكتلا هايم بيبانا

- لموسإ روطق تاذ بويبانلا نوكت 25 وأ نووطملا نوم وأ لوسايقلا نوولا ىذ دووسلا دويدحلا نوم لوقأ وأ موم
ديروطك لينيفيلوبلا نم بيبانأ (PVC) طضل ةبسانم لا ةموظنم تادنتوسم توم يويطع عووصنم ووه امكو
. ةننسم وأ ماحطلاب ةلوصوم فاوح تاذ بيبانلا نوكتو عورشملا
- ةطخاد رطق تاذ بيبانلا نوكت 52 ةموحطم لسايقلا نولا ىذ دوسلا ديدحلا نم رثكأ وأ مم سوقلاب اماحل
تئابرهكلا .

9 - 1 / 2 / 3 ديربتلا طيسو بيبانا

م ساحن بيبانأ نم نوكت .درابلا لطع ةبوحس

9 - 1 / 2 / 4 فرصلا بيبانا

. ةيساحن بيبانا وأ نوطملا ديدحلا نم ةيسايق بيبانا نوكتو

9 - 1 / 2 / 5 ضيوعتلا هايم بيبانا

- ةيمسإ راطقأ تاذ بيبانلا 25 .نوطملا ديدحلا وأ ساحنلا نم لقأ وأ مم
- راطقأ تاذ بيبانلا 52 .نوطملا ديدحلا نم رثكأ وأ مم

9 - 1 / 2 / 6 ةفلتخملا ةيوجلا سيفنتلا بيبانأ
عنصت سيفنتلا بيبانأ . نوطملا ديدحلا نم ةيوجلا

ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 2

9 - 1 / 2 / 7 امل سيفنتلا بيبانأ عئ ديربتلا
- عنصت .ىكرملا دراطلا عونلا نم تادحوطل كلذو دوسلا بطصلا نم
- .ىرخلا تادحوطل ةيساحن بيبانأ

9 - 1 / 3 بيبانلا ليصوت

9 - 1 / 3 / 1 صوم بيبانلا تل

لاك نولاو ةداملا سفن نم تلصوملا عنصت ماظنلا تم اهل ةعباتلا بيبان :تطي امك نوكتو ,
- راطقلا 25 ةننسم : لقأ وأ مم
- راطقلا 52 . تئابرهكلا سوقلاب ماحل : رثكأ وأ مم

يربتلا ةدام بيبانأ ادع عواطملا ساحنلا نم ساحنلا بيبانأ تلصول ماحطلا ةدام نوكت ماحطلا ةدام نوكتم د
.ةضفلاو ساحنلا نم ماحل ةكيبس نم
9 - 1 / 3 / 2 : ليصوتلا تاجنلف

بصلا ديدح نم ةبلوطملا تاجنطفلا عنصتو ةطباقملا يطصولا ةماح لكشو عونل امامت ةهباشم نوكت
قلا تاذ لقطحلا عونلا نم تاوشحب ةموحطملا تاجنطفلا هجت . بوططم وه امك ليقثلا وأ لسايقلا ةدحاولا ةعط
ةرارحلا تاجردل ةبسانم اهعيمج نوكتو أدصطل لباقلا فئافطلا وذ بطصلا نم ةبسانم ةدمتعم ةدام ىأ نم وأ
.ماظنلا اهيطع لمعي لتلا طضلاو

9 - 1 / 3 / 3 : ددمتلا تلصو

ةعباتلا بيبانلا ةكبش عم بسانتيو نوطملا وأ دوسلا عواطملا ديدحلا نم ددمتلا تلصو عنصت .اهل
:للاتلاك نوكتو ةرشابم ةهجلاب ةطصتملا بيبانلا لطع ةنرملا بيبانلا تلصو وأ ددمتلا تلصو بكرت
- نم وأ لكأتطل مواقملا بطصلا نم وأ ةبسانم ةدمتعم داوم نم وأ طاطملا نم ةنرملا ءاجلا عنصت نأ نكمي
.نوطملا بطصلا نم وأ رفصلا ساحنلاو لينوملا ةكيبس
- ا نوكت ةداوملاو ةراروحلا ةوجردو لويرفتلاو طوضطل نيتبوسانم ددومتلا ةطوصول ماوعلا لكوشلاو ةطمعتوسملا ةداومل
.بيبانلاب ةلوقنملا
- ةومدخطل ةبوسانم نوكت ثيحب ةكيبس وأ ىداع ماحطب
ً
اموحطم وأ لبلول وأ ةماح وذ نرملا ءجلا فرط نوكي
ح تاووقطحب نرووملا ءووجلا ةوويوقت متووي اوومك ةطووصولا اووهيديت لووتلا كلووسلا نووم ةووتيبم ةوويوقت وأ ةوويندعم رووش
.ةعناصلا ةكرشلا نم يب حومسملا وأ ةلودجملا
- دوحلا دودوح توم ددمتلا ةماسم ديدحتل ةقاعإ ةطيسو وأ ةددحم بلاوطب فاوحلا تاذ تلصولا ةعومجم هجت
. ةعناصلا ةكرشلا نم يب حومسملا
- يبانلاب ةلوقنملا ةدامطل ةبسانم ةيطخاد تاناطبب هجت .ةعناصلا ةكرشلا لبق نم كلذب لصوي امدنع ب
- .ماظنلا تم خضلا طضو لكيتاتسلا طضطل
ً
اقبط ددمتلا تلصو ممصت






ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 3

9 - 1 / 4 بيبانلا تاقحلم

9 - 1 / 4 / 1 تامامصلا ( VALVES )

نأ لضفي : للاتلاك نوكتو ةدحاو ةكرش جاتنإ نم ماظنلا سفن تم ةبكرملا تامامصلا عيمج نوكت
- عافترإ لطع ةبكرملا تامامصلا هجت 5.2 سب رادت ةيودي ةطجعب ةدعاقلا وأ لمعلا ةيضرأ نم رتم ةلوه .
- طض دنع ربتختو فاقيإ تامامصك ةمظنلأ تم ةيباوبلا تامامصلا لمعتست 05 . راب
- اوجلا رويرمتلا راروالو ةوقناخ تاماموصك ةويوالا ةويقمرملا تاماموصلاو ةيوركلا تامامصلا لمعتست لبن
. ناتلاو ءاملا نايرسل قيقد ميظنت رملا بططتي نيحو
- رويت لولإ عوضخت ل لوتلا بويبانلا تاكبوش ةوناومل ةويوركلا تامامصلا نم لدب ناوتلا سباحم لمعتست
.ءاملا نايرس تم رركتم
:تطي امل اقمو تامامصلا مسقت

0 - مدع تامامصو ةيوالا ةيقمرملا تامامصلاو ةيباوبلا تامامصلا .ةيوركلا تامامصلاو عوجرلا
(GATE, ANGLE, CHECK AND GLOBE VALVES)
تامامصلاو عوجرلا مدع تامامصو ةيوالا ةيقمرملا تامامصلاو ةيباوبلا تامامصلا عنصت
رطقلا تاذ ةيوركلا 25 : نم رصأ وأ مم
- نينستب نورب تلوصو وأ ةلاطتوسا اوهل فاروطأ عوم لبلوول ءاوطاو عاوفترلا ةرويتم قاسو تطخاد
. ةيساحنلا بيبانلاب بيكرتطل ماحطل
- .ءاطا عم عافترلا ةريتم قاسو بطص دتوو تطخاد نينستب نورب
- رويتم نارود دوومع عوم أدوصطل لوباقلا رويا بطصلا نم ةدعاق لطع بكريو ديدحلا نم مسجلا عنصي
او عافترلا لكش لطع بلوطب تبثم ءاط (U) . بطصلا ةبلوطم تاياهن عم
- تامامووصلاو عوووجرلا مدووع تامامووصو ةوويوالا ةوويقمرملا تامامووصلاو ةوويباوبلا تامامووصلا عنووصت
رطقلا تاذ ةيوركلا 52 بطوصلا نوم قاوس عم بوبصملا بطصلا نم وأ رهلا ديدحلا نم ربكأ وأ مم
بطصلا نم وا نوربلا نم عرقو لكأتطل مواقملا .لكأتطل مواقملا


5 - ناوتلا سباحم ( BALANCING COCKS )

سايق تاذ ناوتلا سباحم عنصت 25 عوم بويكرتطل ةوبلوطم تلوصو تاذ ونوربلا نوم رصأ وأ مم
أ ساوويق تاذ سباووحملا عنووصت .ساووحنلا بوويبانا عووم ةووموحطم بوويكرتطل تلووصو تاذو بطووصلا بوويبان
52 نوكتو رهلا ديدحلا نم رثكأ وأ مم . تاجنطفب وأ ةبلوطم تاياهنب
ةيدادوس تامامص مدختست وأ تيملا ريا وأ تيملا عونلا نم ةيديدحلا سباحملا مدختست نأ نكمي
.نوطفتلا جنيتارب ةيططم .طباض وأ نايبب كلذكو ةهباشم ةطيسو وا ةعبرم سويرب سباحملا هجت

3 - ةشارفلا تامامص ( BUTTERFLY VALVES )

للاتلاك نوكتو بطصلا وأ رهلا ديدحلا نم )ةقناخلا تامامصلا( ةشارفلا تامامص مسج عنصي :
- .لكأتطل نيمواقم بطصلا نم وأ ىنورب عرقو بطصلا نم قاس
- . لعانصلا طاطملا نم دعاوقب هجت
- سايق تاذ تامامصلا هجت 555 نوم روبكأ ساويقلا تاذ تامامصلاو قنخ عارذب لقأ وأ مم 555 موم
مب .قنخلا ةيعضو رشيمو طبضطل ةطباق عوجر جاوحب لماك امامت مكحم ىودي لننسم لش
ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 4

2 - ةيللا ءاوهلا تامامص ( AUTOMATIC AIR VALVES )

لا ءاوهلا تامامص لمعتست ل للاتلاك نوكتو طضلا بيبانأ نم ييرفت وأ ءاوهلا لاخدي ةيل :
- . رهلا ديدح نم ليلدلاو مسجلا عنصي
- دعاق عنصت ليلدلاو مامصلا طورخمو لطفسلاو ىوطعلا ليصوتلا ليلد عارذو ليلدلا ةيواحو مامصلا ة
. أدصطل لباقلا ريا بطصلا وأ نوربلا نم
- . أدصطل لباقلا ريا بطصلا نم ةمئاعلا ةركلا
- . ةدمتعم ةبسانم ةدام نم ةياقو ءاطا

9 - 1 / 4 / 2 ىفاصملا

: للاتلاك عنصتو لماصملا ممصت
- اصملا نوكت رطق تاذ لم 25 روطق تاذ لماصملاو يننسم تاياهنب لقأو مم 52 تاذ تليوصوتب روبكأو موم
.تاجنطم وأ ةماح
- .ماظنلا طض بسانيل بوبصملا بطصلا وأ رهلا ديدحلا نم مسجلا عنصي
- عنصي ( تندعملا كبشملا لخنملا ) لمعلا ةعيبطو مجح بسانيل أدصطل لباقلا ريا بطصلا كلسأ نم نوكتو ,
ا هذه :تطي امك بوقثل

أ - : للاتلاك جطثملا ءاملا ةمظنل
رطق لتح 055 مم : 0.5 مم
راطقلا 025 - 555 مم : 3.5 مم
راطقلا 525 :قوم امو مم 2.5 مم
ب - : للاتلاك فيثكتلا ءام ماظنل
لتح راطقلا 25 مم : 5.2 مم
راطقلا 52 - 055 مم : 5.0 مم
لا راطق 052 :قوم امو 0.5 مم

:تلاتلاك تماصملا مسقت
0 - لكش لطع لماصملا Y
لكووش لووطع لماووصملا نووكت (Y) تاووجنطم تاذ ةطووصوب وأ ةيوتووسم نانووسأو نوتووسم ءاوطا عووم ةووبلوطم
. ةيبلول ريماسمب تبثي ءاطاو ةوشحو

5 - ةطسلا عونلا نم لماصملا ( BASKET TYPE STRAINER )
نلا نم لماصملا هجت ب طوبرم ءاطب ةطسلا عو بلاوط .فيرصت ةطصوب هجت امك
9 - 1 / 5 : بيبانلا تيبثتو قيلعت

- مادختوسا ةولاح لومو بطوصلا نوم عطاوقم نوم نوكت ةجطثملا ةايملا بيبانا ةكبشل قيلاعتلاو لماوحلا عيمج
نم لقأ راطقلل ساحنلا نم بيبانا 52 .ةيساحن لماوحو كلسا مادختسا نكمي مم
- ا تيبثت متي .تااتهلاو حجرأتلا عنمل هدعاصلاو ةيدومعلا بيبانل
- .ىرارحلا لعطل ةيقارعلا ةنودمطل اقباطم نوكي نأ بجي ىرارحلا لعلا

ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 5

لصفلا 9 - 2 تاخضملا
ت تاقيبطت ىف ةيزكرملا ةدراطلا تاخضملا مدختست ديرب ةنخاسلا وأ ةجلثملا هايملا ريودت ىف
ً
اساسأ ءاوهلا
ملا ةكبش ىف ةقطنم ءاوه فييكتل ةيفرطلا تادحولا دنع ةبولطملا نايرسلا تلدعم قيقحتل ءاوهلا فييكتل هاي
تافثكملا ديربت رئاود ىف تاخضمك مدختست امك .ةددحم ديربتلا جاربأ ةطساوب . ةعمجم تاخضملا نوكت
دم تاخضملا نوكت نأ بجي .يئاهنلا عنصملا ناهدب اهنحش لبق نهدت امك عنصملاب ةربتخمو ةموسومو ةجر
نامضلا تاربتخم لبق نم .ةيسايقلا تافصاوملل
ً
اقبط بكرتو عنصتو ممصت نأو
ليغشتلا طغض فصنو ةرم لمحتت نأو ةبولطملا ليغشتلا ةرارح ةجرد تاخضملا لمحتت نأ بجي
رادقمب ديزت ةردقب لمعلا ىلع ةرداق نوكت نأو عورشملا تادنتسم يف فوصوملا 52 صملا ةردقلا نم % ةمم
عفر دنع نوكي يذلا قلغنلا ىلإ ىوصقلا ةردقلا نم رمتسم لكشب ةخضملا ينحنم دعصي نأ بجي .اهيلع
ـب ربكأ يرتمونام 01 .ميمصتلا عفر نم
ً
ابيرقت %
لا ليدبتو عزنب حمسي ثيحب فلغلا عنصي نأ بجي تاراشب فظنت .بيبانلا كف ىلإ ةجاحلا نودب
ندعملا حطسلاو )تاجنلفلا( .أدصلل ةداضم تابكرمب جلاعتو ةلوقصملا ةي
ىعاريو ،رمتسملا ليغشتلا ،ةماعلا ضارغلا" ـب تافصاوملل
ً
اقباطم ةخضملا كرحم نوكي نأ بجي
ريغتم وأ ددعتم وأ ةدحاو ةعرس وذ كرحملا نوكيو ،يلاع يئدب نارود مزع يف كرحملا اذه مادختسا
هكلا تافصاوملاو فلغلا نوكيو تاعرسلا ةياقوب كرحملا زهجي .ددحم وه امل
ً
اقبط ةيئابر ةيلخاد لمحلا دض
ميحشتلل ةلباق ةيورك رواحم دناسمبو عفترملا يرارحلا و لمحلا عنمتل ةيفاك ةردقب تاكرحملا نوكت نأ بجي
.ءادلا ىنحنم يف ةطقن يأ دنع ةخضملا لمع دنع دئازلا امك تافصاوملا كرحملا لكيه قباطي نأ بجي
ةيسايقلا تاكرشلل ةنيصرلا ةيلاعلا .ةخضملل ةعناصلا
" تاكرحمل نوكي :ةءافكلا أدبم قفو "ةقاطلا ديشرت تاذ ايند ةءافك ةدراولا ب ةـفصاوملا IEEE 112 -Test
Method B .
ً
اقبطو ةيعانصلا ةيداعلا تاكرحملا ةءافك نم ىلعأ كرحملا ةءافك نوكتف ةءافكلا ددحت مل اذإو
ةيسايقلا ةفصاوملل NEMA MG-1 .
بجي ةماع ةروصبو :ةيلاتلا ةيملعلا تافصاوملل ةقباطم تاخضملا نوكت نأ اضيأ
- .عورشملا تادنتسم يف ددحملا بسح راجفنلل ةداضم تاكرحم نيمأت
- .تاخضملا لودج يف ةخضم لك ةردقو سايقو عون جاردإ
- ةـفصاوملا بوبصملا زـنوربلا نم ةعوـنصملا تاـفنعلا قباطت نأ ASTM B 584 .
- .ةعناصلا ةكرشلا سفن نم هباشتملا عونلا تاذ تاخضملا زهجت نأ
9 - 2 / 1 عاونأ تاخضملا
0 - ةراودلا تاخضملا Circular pump
بيبانلا طخ ىف مدختست تاخضم ىهو In-line Pumps كرحملاب رشابم لاصتا ىلع
Close Coupled ب ىهو .ةريغصلا تاعسلا ىف مدختستو ريغص مجح تاذ ةماع ةفص
5 - ىبناجلا بحسلاو رشابملا لاصتلا تاخضم Close-Coupled End Suction Pumps
نوكت رشابم لاصتاب ةخضملا ةفنع لمحي يذلا ةخضملا روحم نوكيو كرحملا ىلع ةقلعم ةخضملا
زكترت ام ةداعو ةدحاو ةلحرم تاذ يهو،كرحملاب ،ريغص مجح تاذ يهو ،كرحملا لجرأ ىلع تاذ بحس
.ةطيسبلا تاقيبطتلا ىف مدختستو ،دماعتم خضو
ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 6

3 - ىبناجلا بحسلا تاذ ةدعاق ىلع ةلمحملا تاخضملا Frame-Mounted End suction pumps
4 - نيتيحان ىلع مسقملا بحسلا تاذ ةدعاق ىلع ةلمحملا تاخضملا
Base-Mounted Horizontal Split Case Pump
2 - بيبانلا طخ ىف ةيسأرلا تاخضملا Vertical In line pump
6 - لحارملا ةددعتملا وأ ةدحاولا ةلحرملا تاذ ةيسأرلا هينيبرتلا تاخضملا
Vertical Turbine Single or Multistage Pump

9 - 2 / 2 ازجأ تاخضملا ء
ةئمدتلا لامعأ تاخضم ءاجأ نوكت ديربتو .ةخضملا لمعو بيكرتو عون تابططتم بسح ءاوهلا

0 - :فلغلا لا دديدحلا نم عونصم وأ بصلا ديدحلا نم عونصم نوردبلا ندم عوندصم وأ زدنوربلاو بدص
ومبو ةخدضملل ةدمتعملا ميماصتلا بجومب .لدمعلا طوغدض بدج بحوس بويبانأ تليوصوت لومع بوجي
تليصوتو سايقلا ةهجل ةبلوطم تادادسو عمدو .فيرصتلل

5 - لا ةراشب
ً
ايكيتاتساو
ً
ايكيمانيد ةنزاومو
ً
ادئاز
ً
لمح ةلمحم ريغو بحسلا ةدرفم ةئتان ةقلغم ةفنع :
تيبثت حاتفم ةطساوب ةرادلا دومع ىلإ ةلوصومو Key سأر وذ بلولب ةتبثمو .لفق نوكتو
ديدحلا نم ةعونصم وأ أدصلل لباقلا ريغ بلصلا نم ةعونصم وأ بوبصملا زنوربلا نم ةعونصم
.لمعلا طوغض بجومبو ةخضملل ةدمتعملا ميماصتلا بجومب بصلا
3 - :ةرادلا دومع و بلصلا نم عونصم نوكي دق نم وأ ساحنلا نم ةعونصم لصو ةجنلفب زهجم
ريغ بلصلا أدصلل لباقلا لاعملاو .كيماريسلاب فلغملا وأ ىسقملاو
ً
ايرارح ج ةكيبس نم نم عنصيو
.أدصلل لباقلا ريغ بلصلا نم وأ ةدلصملا بلصلا
2 - :ةخضملا ةرادإ دومعل ليمحتلا يسارك تييزت ةليسوب دوزم زنوربلا نم عونصم دومعلا زكترم نوكي
.مئاد تييزت تاذ ليمحت يسارك وأ يعفد لمحمو
2 - :برستلا عنام ملا عونلا نم لباقلا ريغ بلصلا نم ضبانو ينوبركلا بلصلا نم ةراود ةقلحب يكيناكي
.ةوشحو ةنرم ةليصوتو كيماريسلا نم يسركو أدصلل عم برستلل عنام وشح قودنص نم نوكتو
وشح ةجنلف .كلذ ةخضملا ميمصت بلطت اذأ رفصلا ساحنلا نم سامت بلولوو زنوربلا نم
5 - :يئابرهكلا كرحملا فملا عونلا نم نوكي حوت قلغملا عونلا نم وأ ةنرم ةدعاق ىلع بكرمو ، ايلك
.ميمصتلا تابلطتم بسحو ةحورم ةطساوب دربيو

9 - 2 / 3 رايتخأ تاخضملا
ةخضملل ةعسلاو عفرلا نيب طبري ىنحنم وهو ةيزكرملا ةدراطلا تاخضملل )ءادلا( صئاصخلا ىنحنم
ةنيعم نارود ةعرس دنع مدختسملاو ممصملل عناصلا همدقيو هذه لك ىفو .ةددحم ةيسايق تارابتخا ىلع ءانب
.ةخضملل ةعسلا ةدايز عم عفرلا صقانتي تاينحنملا :نييسيئر نيمسق ىلإ ةداع تاينحنملا هذه مسقنتو
0 - حطسم ىنحنم Flat Characteristics ىف تاخضملل ططخملا ن ءزجلا اذه مدختسيو
ةجلثملا هايملا ةرئاد لثم ةقلغملا بيبانلارئاود .مكحت لافقأ اهب بكري ىتلاو نيخستلا هايم وأ
5 - ردحنم ىنحنم Steep Characteristics رئاود ىف تاخضملل ططخملا ن ءزجلا اذه مدختستو
.ديربتلا جاربأ ةرئاد لثم ةحوتفملا بيبانلا
ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 7

تاينحنملا تاخضملا ىجتنم عمجي ام ةداعو نارودلا ةعرس ريغت عم ةخضملا صئاصخ ىنحنم ريغتيو
اخلا .دحاو لكش ىف ةراودلا ةلجعلل ةفلتخم تاسايقلو ةددحم ةعرسل ةنيعم تاخضم ةلئاعل ةص نيبت كلذكو
ةردقلا تاينحنم
ً
اضيأ اهعمو ةخضملل صئاصخلا تاينحنمب صاخلا لكشلا سفن ىلع ةخضملا ةءافك تاينحنم
Pump horse power ءادأ ىنحنم عطاقتب ةخضملا ليغشت ةطقن ددحتو ةخضملا ىنحنم عم ماظنلا ءادأ
)بيبانلا ةكبش( System Curve .

9 - 2 / 3 / 2 : ةعرسلا ةريغتم تاخضملا
متهت ىتلا تاقيبطتلا لباقتل ةعرسلا ةريغتم تاخضملا عينصت ىلإ ىنورتكللا مكحتلا لاجم ىف مدقتلا ىدأ
ءاوهلا فييكت مظن ىف ةقاطلا ديشرتو ءادلاب . ذإ
ً
ايلاثم ءاوهلا فييكت ماظن نوكي ةءافك لضفأ ةطقن رايتخا مت ا
Best Efficiency Point BEP صاخلا ءادلا ىنحنم ىلع ةخضملا ليغشت ىدم فصتنم ىف نوكت ثيحب
.اهب نيب نايرجلا حوارتي ثيحب لضفملا ليغشتلا ىدم نوكيو 52 ىلإ % 012 نع نايرجلا ةميق ىف %
ةءافك لضفأ ةطقن BEP . يحب نوكيف لوبقملا ليغشتلا ىدم امأ نيب نايرجلا حوارتي ث 66 ىلإ % 001 %
ةءافك لضفأ ةطقن نع نايرجلا ةميق نم BEP . ةءاـفك لضفأ ةـطقن راـسي ىلع ليغشتلا طاـقن لضفت
ً
امومعو
.ىدملا لخاد
8 - 2 / 3 / 2 : بجوملا بحسلا عفر ةميق Net Positive Suction Head (NPSH)
متهإ هيجوت بجي ةخضملا رايتخا دنع فثكملا ةرئاد ةصاخبو ةخضملا بحس طخ دنع عئاملا ةلاحل صاخ ما
– لل فثكملا راخبلا عوجر ةرئاد وأ ديربتلا جرب لجارم ةحتف دنع لئاسلا طغض لوصوب حامسلا بجي ل ثيح
نم تاعاقف نوكت ىلإ ىدؤي نأ نكمي ىذلاو بحسلا ةرارح ةجرد دنع لئاسلا راخب طغض ىلإ ةخضملا بحس
ىف لئاسلا راخب فهكتلا ةرهاظ ثودح ىلإ ىدؤي امم ةخضملا شير راسم Cavitation اهيف بوغرم ريغلا
.ةخضملا شيرل ميطحتو ءاضوض ثادحإ ىلإ ىدؤت ىتلاو
حاتملا بحسلا طغض نوكي نأ بجي ةرهاظلا هذه عنم لجلو Net positive Suction head
Available NPSHA ميق نم )فورظلا لك دنعو( امئاد ىلعأ ةخضملل ةبولطملا ةبجوملا بحسلا عفر ة
Net positive Suction head Required NPSHR .ماظنلل ديج ءادأ نامضل

لصفلا 9 - 3 ديربتلا يريخبتلا Evaporative Cooling

لوطقي يونا ثويح .نرويخبتلا دويربتلا تاوموظنم توم دويربتلاريثأت ببوسي فووس ءاومطل تتاوبيدلا ريخبتلا نا
رد .يتبوطر نم دييو ءاوهطل ةسوسحملا ةرارحلا ةج ةمظنلا هذه نمو : ته

9 - 3 / 1 ءاوهلا تلاسغ Air Washers

ت وأ ءاوهلا بيطرتل ةمدختسملا ءاوهلا تلاسا لامعتسا نكمي يتيقن ءاوهطل تاحشرمك ثيح جتحت
نم ربكأ مجحلا تاذ رابلا تارذ 55 رابلا تارذ امأ . نوركيم ناخدو نوهدلا تارذو جانسلاو ةريصلا
وأ اهجح بعصيم ءاملا تم نابوذطل ةطباق ريلا داوملاو اهل ةثدحملا تارذلاو حئاورلا كلذكو رئاجسلا
. ةيئاوهلا تلاسلا مادختساب اهنم عطختلا
ل
ً
ارظن ةبراقتم تارتم تطع اهب هايملا رييت بجي ينإم تاحشرمك ءاوهلا تلاسا مدختسا دنعو اهعبشت
ةيحان اهبيكرت
ً
امامت عنميو ةحورملا بحس ةيحان تم تلاسلا هذه بيكرت بجي امك تاثوطملاو حئاورلاب
هايمطل لصاوم مادختسا بجي امك درطلا Eliminators واجتت ل نأ بجي امك ءاوهلا تلاسا دعب
ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 8

ءاوهلا ةلاسا ربع ءاوهلا ةعرس 5 تم ءاوهلا تلاسا مادختسا نكميو . ث/م تيربكلا ديسكأ تناث اا ةلاإ
ءاوهلا حيشرتل ةيئاوهلا تلاسلا لامعتساب تصويم تاظوفحملاو بتكلا تطع راض الا اذه نل
ً
ارظنو
. ةماعلا تابتكملاو فحاتمطل تجراخلا

9 - 3 / 2 ةيريخبتلا ءاوهلا تادربم

9 - 3 / 2 / 1 رشابملا يريخبتلا ديربتلا

ا راسم لم ءاملا ريخبت اهيم متي ةدايو ءاوهلا ةرارح ةجرد لم رافخنا كلذ نع جتنيو ةرشابم ءاوهل
متي امك حوارم ةطساوب يبحسب كلذو ءاملاب يططبم ةفطتخم ةيماسم داوم ربع ءاوهلا ريرمت متيو ,يتبوطر لم
بجيو ةيماسملا داوملا مامأ ءاملا رثنب وأ شرطل بيباناو ةخضم ةطساوب ناخ وأ روح نم ءاملا ريودت
اعارم :لطي ام ة
أ - لبصلا ةاعارم عم ءاوهلا ةلوانم تادحو تافصاوم سفنب حوارملاو تادعملا لكايه عنصت
سلجربيفلا نم تانوكملا عنصت وأ ةيديدح داوم نم تعنص اذإ أدصطل ةمواقم داومب
.ةيكيتسلبلا نئادطلاو
ب - ةراشن نم نوكتم ةيماسم وشح ةدامك ةيئاوشعلا طاسولا مادختسا دنع وأ ,بشخلا
لخاد عضوت اهنإم ةحئارلا ةميدعو ةماس رياو يهيبش ةدام ىأ وأ تايورلا وأ كيتسلبلا
نم يكمس حوارتي حوطك اهطكش لطع ظافحلا نمضي لكيه 35 للا 055 بسح مم
هذه ةجلاعمب حمسي امك عيمجتلا روح للا يتدوعو ءاملاب ظافتحلا نمضي امك مادختسلا
هتيطباق ةدايل طاسولا تانئاكلا لقابو تايرطفلاو ايريتكبلا ةمواقملو ءاملاب ظافتحلل ا
. ةقيقدلا
ج - نم وأ ةيولويطس داوم نم عنصي ينام بطص لماسم طيسو نم هوشح مادختسا دنع
نيب وشحلا كمس حوارتيو , نفعلا دض ايواميك جلاعملاو بطصملا سلجربيفلا 055 و
555 م ط طصلا وشحلا نوكي نأ نكمي امك .م روح لم سمي راود عرق لكش لطع ب
وشحلا اذه مدختست لتلا ىريخبتلا بيطرتلا تادعم مادختسا نكميو .لطبلا نامضل ءاملا
لم ءاملا نيخستب وأ لطبملا وشحلا لطع هرورم لبق ءاوهطل ناخس ةماضإب ءاوهطل تابطرمك
.روحلا
د - املا للا ةينحنملا شيرلا وذ عونلا نم ةمدختسملا حوارملا نع لئابرهك كرحمب رادتو م
فرح لكش لطع لقان ريس قيرط V .
ـه - نيب حوارتت وشحلا ربع ءاوهلا ةعرس 5.2 و 0.3 م \ قيقحتل بسانم طض قرم عم ث
.بوططملا نايرسلا
و - ءاملا برستل يمواقم ةماوط ةطساوب لمعي ةيذت مامص عم ءاملا عيمجت ناخ وأ روح
.أدصلاو
- امك ,حشرم ريا مدختسملا ءاملا ناك اذإ تاحشرمو ءاملا ةيذت لم مكحت تلصوب لصوي
م بيكرت بجيو ,ةبسانم فيرصت لئاسوب لصوي تادع عمجل ءاوهلا ىرجم لم ةبسانم
.روحلا للا يتداعإو ءاملا
ح - نم لقأ بطر رتمومرث ةرارح ةجرد دنع ءاملا لخدي ل نأ بجي لاوحلا عيمج لم 2
ئم .ءاملا دمجتي ل لتح ةيو
ط - لم امهنم لك نوكي ثيحب لطبملا وشحلا نع حوارملا لصفب تاقيبطتلا رعب لم حمسي
.فيكملا يحلا بناوج دحأ

ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 9

9 - 3 / 2 / 1 / 1 ءاوهلا تلساغ Air washers
ووشحلا اوهيم لدبتسي امنإ وشحلا مدختست ل رشابملا ىريخبتلا بيطرتلا تادعم نم عون له ةوعومجمب
لوكيهلا لووط بوسانت ةاوعارم بجيو .ءاملا تارطقل تاعماجب ةعوبتم لندعم لكيه لخاد ءاملا تاشاشر نم
نوكمي اومك ,ءاوم تاوشاشر ةعومجم نم رثكأ عضو نكميو ءاملا عمج نمضي امب ءاوهلا ةعرس عم لندعملا
لوم تاطارتوشلا لوعاريو .ءاوملا ذويذرت متي نأ لوصفلا( 0 - 0 ) تادوعمطل ةبوسنلاب تلوساا مادختوسا نوكميو .
تاوشاشرلا لوطع هروروم لوبق ءاووهطل ناخس ةماضإب ءاوهطل تابطرمك ءاوهلا .رووحلا لوم ءاوملا نيخوستب وأ
رظنأ ( لصفلا 9 - 2 ) .

9 - 3 / 2 / 1 / 2 تادربملا Air coolers

وشح للوخ نوم ءاووهلا بحوس متوي ءاووهطل روشابملا نريخبتلا ديربتلا تادعم نم عونلا اذه تم ةويطخنم هو
ءاملاو ءاوهلا نيب نرارحلاو تطتكلا لدابتلا ناو ءاملا نم ءج رخبت ةيرارحلا ءاوهلا ةقاط ببست ثيح يططبم
ةوسوسحملا ةراروحلا ةوجرد لوصت دوقو يوتبوطر توم ةدايو ءاوهطل ةسوسحملا ةرارحلا رافخنا ببسي فوس
.ءاوهطل ةبطرلا ةرارحلا ةجرد للا ابيرقت عبشملا ءاوهطل


9 - 3 / 2 / 2 رشابملا ريغ ىريخبتلا بيطرتلا تادعم Indirect evaporative cooling

فييكت يح نم دورطم ءاوه وأ ىوج ءاوه رورم اهيم متي نريخبتلا ديربتلا تادعم نم عونلا اذه تم
ارح لدابم لطع ررمي مث يتبوطر ديتو دربيل ىوناث ءاوه رايتك رشابم ىريخبت بيطرت ةدعم لطع موقيل ىر
.يتبوطر لم ةداي نود هديربت بوططملا لجراخلا ىوجلا ءاوهطل لطصلا رايتلا ديربتل ةرارحلا لدابتب هرودب
دارملا يحلا للا هريودت داعم ءاوهو لجراخلا ىوجلا ءاوهلا نم طيطخ لطصلا رايتلا نوكي نأ نكميو
لم تاطارتشلا لعاريو .يفييكت لصفلا( 0 - 0 ) تادعمطل ةبسنلاب .


لصفلا 9 - 4 ءاوهلا بيطرت تادعم

بجبو .اهل للدابتلا مادختسلا نكمملا نمو ةيعانص وأ ةيلنمك ةداع ءاوهلا بيطرت تادعم فنصت
بيطرتل ةمدختسملا ةطقتسملا تادعملا نع فطتخت ةيكرملا فييكتلا مظن لم ةمدختسملا تادعملا نأ ةظحلم
يبطتلا عم تادحولا رعب تمئلت نإو ,يحلا ءاوهلا تلساا مادختسا نكمي ينأ ةظحلم بجي امك .نيق
.ءاوهطل تابطرمك ةرشابملا ةيرخبتلا تابطرملاو
رتل ( ءاملا كلهتساب ةيلنملا ءاوهلا تابطرم تاعس ددحت \ ءاوهلا تابطرم تاعس ددحتو )ليشت موي
ءام مك ( ةيراجتلاو ةيعانصلا \ بط رابتخلا قرطو تاعسلا عضختو , )ةعاسلا تافصاومل اق ARI-610
و ةيلنملا تادعمطل ةبسنلاب ARI-640 .ةيراجتلاو ةيعانصلا تادعمطل ةبسنلاب

9 - 4 / 1 هايملاب لمعت بيطرت تادعم
: ةيلاتلا عاونلا دحأ نم نوكت

9 - 4 / 1 / 1 نخسملا ضوحلا :
لا دوي دقو ةماوط للخ نم لمعي ةيذت مامص عم ءام ناخ وأ روح نم نوكتي ناخسب روح
.ءاملا برستل و أدصطل مواقمو دمتعم لئابرهك

9 - 4 / 1 / 2 ذاذرلا تادلوم :
خاخب نم وأ لئابرهك كرحمب لمعي ىكرملا دراطلا عونلا نم ذيذرت ةدحو نوكت )ثمان( لمعي
ذاذر تاعنامو ييسوق دناسمو ييجوت ةبقو ةيتوصلا قوم تاجوملاب لمعي ذاذرم وأ ءاملا طضب .
ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 20

9 - 4 / 1 / 3 ا ةيريخبتلا تابطرمل :
للا عجار لصفلا( 0 - 0 ) :لطي ام ةظحلم بجي لاوحلا عيمج لمو
- ساحنلا نم ةبوطرلا وأ ءامطل ةضرعملا تانوكملا لكو ذاذرلا تاعنامو بيبانلاو ةماوطلاو روحلا عنصي
.ةيديدح ريا ةدام ىأ وأ
- إ تاحووشرم تاذ نوووكتو ءاووملا ةوويذت لووم مووكحت تلووصوب بووطرملا لووصوي روويا مدختووسملا ءاووملا ناووك اذ
وجحل ءاووهلا ىروجم لوم ةبوسانم تاحوشرم بويكرت بجيو ,ةبسانم فيرصت لئاسوب لصوي امك ,حشرم
.ةجاحلا تعد اذإ كلذو ءاوهلا لم ةبطصلا قلاوعلا اكرات ءاملا رخبت نم جتانلا لندعملا رابلا
- .ساحنلاب ةفطمو ةلوعمو ءاملا لم يسطاا نوكت نأ بجي تاناخسلا
- .ةبوطرلاو لطبلا دض ةلوعم نوكت نأ بجي ةيئابرهكلا تاكرحملا

9 - 4 / 2 راخبلاب بيطرتلا

:ةيلاتلا عاونلا دحأ نم نوكت
أ - لماوك فاوجلا راخبلاب لمعي ىذلا عونلا نم امإ نوكيو راخب دلوم نم راخبلا ذخأي راخبطل رشابملا نقحلا
لا نم فللاو ايرارح لوعم و فطم عومب وأ راوخبلا فوثكت مدوع نامضل أدصطل لباقلا ريا ديدح
.فثاكتم عيمجت ةطصوب دوم نوكيو اهنودب وأ عيوت تاحتفب دوم عومب فطملا ريا
ب - طضلا دنع راخب للا ىداعلا برشلا ءام لوحت تادحولا هذهو يتاذب مئاقلا عونلا نم لئابرهكلا ناخسلا
شابم ءاوهلا ىرجم للا قططنيو ىوجلا بوطقب ءاوملا نيخوست يويم متوي عوون اوهنمو .تاوعوم للوخ ةر
وأ نيطبوربيلوووبلا نووم ةووجاج لووخاد ءاووملا لووم ةرووشابم لئاووبرهكلا راوويتلا رروومي )دورووتكلا( لووبرهك
ماموص قيرط نع ءاملاب ىذتو ينم عطختلا متي ىذلا عونلا نم وأ فيظنتطل لباقلا عونلا نم كتسلبلا
نوطيس ( لبلول فطم وذ تمكحت اهب حرصملا حلملا ةبسن لطع ظافحطل ايرود ءاملا فيرصت متيو ) ديو
لولا لوحتطل ةيئابرهك ةمواقمب ءاملا ييم نخسي رخلا عونلاو .بوططملا لبرهكلا ليصوتلا لطع ظافحطل
ةومواقمل لوططملا بطوصلا وأ أدصطل لباق ريلا بطصلا نم ءاعو لم ءاملا عضوي عونلا اذه لمو ,راخب
متيو .أدصلا بوجي اومك ,تاوسجم وأ تاوماوط قويرط نوع رفخنوملاو للاوعلا ءاوملا ىوتوسم لم مكحتلا
.ليشتلا مدع تارتم لم ءاملا ليرفتو ايرود ءاملا فيرصت نمضت ةطيسوب ةدعملا ديوت

:لطي ام ةظحلم بجي لاوحلا عيمج لمو
أ - بطل ةضرعملا ءاجلا عيمجو فثاكتملا ءاملا تلصامو تاعوملا عنصت رويا داووم وأ ساحنلا نم راخ
.ةيديدح
ب - ليوشتلا ناموضل مكحتولا ةوهجأو ةراروحلا تاوجردو طوضلا سايق ةهجأ عيمجب راخبلا تادلوم هجت
.جتنملا تاميطعتل اقبط ديجلا
ج - ىذ دويدح حاولأوب جراوخلا نم فطيو ةئماكم ةلاع ةدام ىأ وأ لجاجلا فوصلاب لجراخلا لعلا متي
طم ليقث رايع .سمطل ةضرعملا ءاجلل كلذو ,كنلاب لط


لصفلا 9 - 5 ديربتلا تافلم Cooling coils

9 - 5 / 1 جلثملا ءاملا تافلم
عون نم نخاسلاو درابلا ءاملا تافطم نوكتو.ةيملاعلا تافصاومطل
ً
اقبط ربتختو رياعتو تافطملا عنصت
حطملا ريا ساحنلا بيبانأ نم ةعونصمو فئاعلاو بيبانلا وأ ساحنلا نم عنصتم فئاعلا امأ مو
ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 22

ريا ديدحلا وأ نوطملا بطصلا نم بيبانلا دناسمو فللا عنصي .بيبانلا لطع ايكيناكيم تبثتو موينمولا
.ةبسانم لمحت ةوق اهيطعت ثيحب ةطكشمو أدصطل لباقلا
حو ديدحلا وأ ساحنلا نم ةعونصم ةيسيئر عيمجت بيبانا وأ تاعمجمب تافطملا هجت ءام عيمجت رو
ايرارح يلوعمو أدصطل يمواقمو هدمتعم ىرخا داوم ىأ وأ نوطملا بطصلا حاولأ نم عونصم فيثكتلا
طض تحت تافطملا رابتخأ متيو ءاملا فيرصتل جرخمب ةدومو 35 .)لقلا لطع( عنصملاب ساقم ىوج

9 - 5 / 2 رشابملا ددمتلا تافلم

ً
اقبط ربتختو رياعتو تافطملا هذه عنصت .ةيملاعلا تافصاومطل بيبانلا نم رشابملا ددمتلا تافطم نوكت
تبثتو موينموللا وأ ساحنلا نم عنصتم فئاعلا امأ موحطملا ريا ساحنلا بيبانا نم ةعونصمو فئاعلاو
.بيبانلا لطع ايكيناكيم طضلا تارابتخا مامتإ دعب ةقلاإ مكحيو ففجيو عنصملاب فطم لك رابتخا متي
تلاو ةيطع نع لقتل ت 35 ىوج طض . حاولأ نم فيثكتلا هايم عيمجت روحب رشابملا ددمتلا فطم هجي
.فيرصتلا بوبناب طبترم ةطماك نوطملا بطصلا

لصفلا 8 - 6 ءاملا تاجلثم

ا تاموظنم موقت جيطثتل ت رارال نوناث عئام نأ وأ ليلاحملا وأ ءاملا ديربتب ديرب .جيطثتلا وأ ءاوهلا
لا هذه نوكتو تاموظنملا هذه مدختستو ."ايعقوم عمجتو ءاجأك نحشت وأ عنصملا تم ةبكرم امأ تاموظنم
.ةيعانصلا تادحولا وأ ءاوهلا فييكت تاقيبطت تم
ريخبت ةطساوب يترارح ةجرد رفخت ثيح ديربتلا اهج للا )ءام ةداع( عئام لخدي نأ اهطمع أدبمو
جيطثت عئام رخبتي ثيح .ةضفخنم ةرارح ةجرد وذ .طااضلا للا بحسيو جيطثتلا عئام و عمرب ريخلا موقي
كلذب عاخلا فثكملا تم يفيثكت متي نذلا جيطثتلا اا ةرارحو طض . مامص للخ جيطثتلا عئام لئاس نرجيو
ثكملا نيب طضلا رفخنيو .رخبملاو فثكملا نيب رخبتيل ينم ريص ءجل احماس ددمتلا ف .رخبملاو نأو
ربتس هذه رخبتلا ةيطم .رخبتلا طض دنع عابشلا ةجرد للا رخبملا دنع جيطثتلا عئام لئاس د
9 - 6 / 1 عاونأ ءاملا تاجلثم

ةرارح ةجردب ءاملا اهيم لخدي جيطثت ةرود ته عئاملا ديربت تاموظنم نم تساسلا عونلا 12
o
للا
داربلا ةرارح ةجردب جرخيو 7
o
دنع ديربتلا جرب كرتي فثكملا ديربت ءام . 30
o
و جرخيو فثكملا لخدي
ةرارح ةجردب ديربتلا جرب للا 35
O
نم وأ ءاوهلاب فثكملا دربي دقو . ءاملاب . طااض اهل تتلا تاموظنملا
ةطيسب اهنوكل تاقيبطتلا هذه لثم تم ةرثكب ةمدختسم ءاملاب دربي فثكم عم ةدحاو جيطثت ةرودو دحاو
( لكشلا ةصوصرمو ةريصو 9 - 5 - 0 .) تادربم ةددعتم ةموظنم نم رثكأ وأ نانثأ لطع نوحت ثيح ءاملا
ةنورم ةددعتملا تاداربلا نميت .ةكرتشم عيوت ةموظنم تم بقاعتلاب وأ ناوتلا لطع بيبانأب تاداربلا
.تطايتحأ عم ساسلا لمحلا نميت ثيح ليشتلا لطع رثيت ل ةنايصطل لوطحو ةيطايتحأ ةقاطو ةيلاع ليشت

ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 22


( لكشلا 9 - 6 - 1 )


9 - 6 / 2 رايتخأ ءاملا تاجلثم
تم ساسلا لماعلا نأ جطثملا ةعس وأ مجح رايتخإ ةقاط باسح بجي كلذل ديربتلا لمح مجح ته
فاضي ةداعلا تم .ةقدب ديربتلا 05 للا 55 ةقيقد قئارط رموت ببسب ةيرورض ريا ته بوسحملا لمحطل %
.نرارحلا لمحلا باسحل و تلاتلاب ةهجلا ةفطك نم ديت ببسب ةءافكلا رافخنأو بيكرتلاو ,ةارتشملا
ليشتلا لثم ةيطيشت لكاشم ببست ربكلا موجحلا تاذ ةهجلا نأ .ةرودهملا ةقاطلا - وأرركتملا ءافطلا
روحتلا ةرهاظ Surge ةدراطلا تادحولا تم رافخنأ ببسب امهم نوكي ل دق لقلا نيمختلا نأو .ةيكرملا
ليطق ديربتلا ءام ةرارح ةجرد .ةحارلا لطع ةدشب رثيي نل ةنسلا نم ةطيطق مايل
ةمظنل تاطااضلا نم ةيلاتلا عاونلا مدختست ديربت ا :ءاوهلا فييكت تم ءامل
ةيال 95 تاووطيك وأ ةيددرت ةينوطح Scroll
95 للا 505 ةيبلول وأ ةيددرت وأ ننسم تاووطيك
505 لا 0555 تاووطيك وأ ةيددرت وأ ةننسم ةدراط ةيكرم
555 للا 3255 تاووطيك وأ ةننسم ةيكرم ةدراط ةيكرم
3255 ربكأو ةدراط ةيكرم .

لصفلا 9 - 7 : ديربتلا جاربأ

9 - 7 / 1 : عاونأ ديربتلا جاربأ

وذ ,امهنم لولا عونلا .ديربتلا جاربا نم نايساسا ناعون كلانه ديربتلا جرب وأ رشابملا لاصتلا
ةرشابم ةروصب ءاملا ررعتي ثيح ( حوتفملا ءاوهطل ردصملا نم ةرارحلا لقتنت اذهبو ) )ءاملا( للا ةرشابم
ديربتلا جرب لعدي تناثلا عونلاو .ءاوهلا وذ ربتلا لمشتو ,ةقطملا ةرودلا ي نخاسلا عئاملا نيب رشابملا ريا د
( لكشلا تجراخلا طيحملاو 0 - 5 - 0 ) .

ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 23


( لكشلا 9 - 7 / 1 ) ةقلغملا ةرودلاب ديربتلا جرب


أ بملا لاصتلا تاذ ديربتلا جارب ا ةرارحطل ةطقان ةدام نأ دوجو نودب ءاوهلا للا ءاملا ييم ررعتي نذلاو رش
دمتعت جاربلا نم عونلا اذه تم .تاوشح نأ وأ امهنيب لطع لطع ءاوهطل ررعملا ءامطل ةيحطسلا ةحاسملا
ةءافك .ءاملا عيوت ةموظنم طضو جربلا عافترا لطع دمتعيو لاصتلا نمو تاذذرملا وأ تاشاشرلا



(لكشلا 9 - 7 / 2 ) ذ ديربتلا جرب و رشبملا لاصتلا

ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 24

ةوشح وأ ةرارحطل ةطقان ةدام ةماضأ نكمي ررعتلا نم كلذكو لاصتلا ةحاسم ةداي ررلو
م ءاملا عيوت ةموظنم تحت شاشرلا عونلا ,ررلا اذهل مدختست تاوشحلا نم ناعون كلانه.ءاوهلا راسم ت
Splash Type , سململا عونلاو film type و . تم رابجأب لاصتلا نمو ةحاسم نم ديي لولا عونلا
تناثلا عونلاو .ةيئاوشع فوفص لكشب ةبترم شر عطضأ نم ةعباتتم قباوط للخ نم جردتلا لطع ءاملا
لا لعجي .ررلا سفن نديت ةقيقر ةقبط لكش لطع نرجي ءام
ةصاخلا )ةحورملا( ةيكيناكيملا تادعملا نع ءانتسلا نكمي رشابملا ديربتلا جاربأ عاونأ رعب تم
تعيبط نارود( ءاوهلا ةماثك تم قرفلا ةجيتن نايرجلا لطع دامتعلا نوكيو ءاوهلا ريودتب Natural
Circulation) لا هذه نوتحت لو جاربلا نم عونلا اذه تم نايرجلا نوكي ام ةداعو تاوشح لطع جارب
ظحل ,ةريبكلا تأشنملا تم مدختسيو ناوتم وأ عطاقتم وأ سكاعتم لكشلا ( 9 - 5 - 5 .)
نرابجلا نايرجلا جاربأب لعدت اهيمو ,تكيناكيم ءاوه نايرج جاربأ forced draft نوكت ثيح
حس وأ ,ءاوهلا لوخد ةحتم تم ةحورملا ءاوهلا ب induced draft جورخ ةحتم دنع ةحورملا نوكت امدنع
.ءاوهلا نوكتو ةيكرم امأ حوارملا centrifugal وأ ةيروحم Axial تجراخلا طضلا لطع "ادامتعأ
امنيب لفسلا للا ءاملا نايرج دنعو .اهمادختسأب حومسملا ةقاطلا رادقمو اهب حومسملا ءاضوضلاو بوططملا
علا للا ءاوهلا سكاعتملا نايرجلا وذ ةرارحلا لاقتنأ لعديم لط counter flow لعديم تقمأ نايرج وأ
دماعتم نايرجلا وذ ةرارحلا لاقتنأ cross flow نم ءاوهلا لوخد نكميو . بناج وأ دحاو ,رثكأ
(لكشلا 9 - 5 - 3 .)


( لكشلا 9 - 7 / 3 ) لا نايرجلا جرب يرسق




ذاذر عنام
جراخ راح بطر ءاوه
لخاد نخاس ءام
ذاذرلا عزوم
ءاوهلا لخدم
دراب ءام جورخ
ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 25

9 - 7 / 2 : رايتخأ ديربتلا جاربأ

طع دامتعلاب ديربتلا تادعم رايتخأ متي ةعس ل داصتقلاو ,ديربتلا , فورظلاو ةيوجلا ةيعقوملا
دوجو ببسبو .ةدح لطع لك اهب ذخلا بجي نكلو ةطخادتم روملا هذه مظعم نأ .ةيلامجلا وأ ماعلا لكشلاو
لت تتلا ةعونتملا ةهجلا هذه نم ريبك مك لا ءاوهلا مجحو ررعلاو لوطلا لثم ديربتلا تابططتم مئ رودم
تادعملارموتو ,هايلا ةيعونو ,لكيهلاو ةمدختسملا نداعملا ,ةحورملاو ةكطهتسملا ةقاطلا رادقمو, . رثيت اهطك
رايتخا لطع جربلا . ي مت ا رايتخلا ل ةنراقملا للخ نم لضم ةفطك للإ ةماضإ هلعأ لماوعلا هذه لك نيب
يشتلا ةنايصلاو ل .

و متي جربلا عقوم رابتعلا رظنب ذخلا اضيأ م , عقوم ديدحت دنع ةكرحل تماك لاجم رموت بجي جربلا
كلذك دمتعيو .ءاوهطل ريودتلا ةداعأ ثودح وأ ءاوهلا جورخ وأ لوخدل قئاوع دوجو مدعو ةيرحب ءاوهلا
فطكو بيكرتلا ةوقو جربلا ييم بكرملا ناكملا لكيه ةوق لطع ة ليصوت نأو .ناكملا ةيرامعمو تامدخلا
رابتعلا رظنب ذخيت نوكتملا ذاذرلاو راخبلاو توصلا اضيأ .


لصفلا 9 - 8 : ةبوطرلا ةلازا تادعم
ةلاإ له فيفجتلا وا ةبوطرلا ةلاا تاالا وأ ءاوهلا نم ءاملا راخب لطع ظفحت ىأ دجوي لو ,
دصقي ةداعو .ةلايا ييم متت ىذلا طضلا دنع ةبوطرلا ليت لتلا تادعملا اهنأب ةبوطرلا ةلاا تادعمب
ةبوطر ةلاإ تادعم لمست ام ةداعو .ءاوهلا ةلوانم تادعمل ةطثامم تافصاومب لنبت لتلاو ىوجلا طضلا
امإ لهو اهيم مدختست لتلا ةبوطرطل ةصاملا داومطل اعبت تادعملا فنصتو .تاففجملاب ةطوضملا تاالا
طص وأ ةطئاس ةداملاو ءاملا نيب ىواميكلا جامدنلاب وأ ةداملا حطس لطع ءاملا راخب عاصتما متيو .ةب
.ىدنلا ةطقن ةرارح ةجرد نود ديربتلاب ءاوهلا نع ءاملا راخب لصفت تادعم دجوت امك .ةتمملا

9 - 8 / 1 ةلئاسلا داوملا مادختساب ةبوطرلا ةلازا تادعم


هدحأ نيرواجتم نيجرب نم ةداع نوكتي .ةبوطرطل ةصاملا ةداملا طيشنت ةداعي رخلاو فيفجتطل ام
دربي ىذلاو ةبوطرلا ةلاا لئاس لطع رميل يحيشرت دعب يفيفجت دارملا ءاوهلا يللخ عمدي فيفجتلا جربو
.ديربت فطم لطع هرورمب ةطئاسلا ةداملا هذه طيشنت داعيو ييم عمدي نذلا طيشنتلا جرب تم اهلاخدإ دنع ءاوه
م لجراخ متيل راخبلاب وأ نخاسلا ءاملاب لمعي نيخست فطم لطع ةبوطرلا ةلاا لئاس ييم شري للا حشر
للا هريودت داعيو امهطفسأ روح لم نيجربلا نم طقاسلا ءاملا ططخ متيو .عتمملا ءاملا نم عطختلا
.تاخضم ةطساوب نيجربلا و :لطي ام ةاعارم بجي
أ - فطمو جاربلا اهنم لنبت لتلا داوملا نأ بجي ةخضملا و تاشاشرلاو نيخستلاو ديربتلا تا
. ةبوطرلا ةلاا لئاس عم لعافتت ل داوم نم عنصت
ب - ةمواقم داوم نم عنصي بجي ةيلاع ةبوطرل لماحلاو طشنملا نم جراخلا ءاوهلا ىرجم
ءامطل فيرصت ةدعمب ءاوهلا ىرجم ديوت بجيم فيثكتلا لامتحا ةداي عقوت اذإو أدصطل
اكتملا .فث
ج - ةبوطرلا ةلاا لئاس رمع لوطي لتح ةبرتلا لصفل تاحشرمب ءاوهلا ىراجم ديوت بجي
.تاشاشرلا تاحتمو بيبانلا ددس لامتحا لقيو
د - جرب لم راملا ةبوطرلا ةلاا لئاس بسن لم مكحت لئاسوب ةريبكلا تادعملا ديوت بجي
طيشنتلا


ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 26

9 - 8 / 2 اب ةبوطرلا ةلازا تادعم ةبلصلا داوملا مادختس

فيفجتل ةبطصلا داوملا مدختست لا ماجح لا ءاوهلا نم ةريبك جاتحتو ةبوطرطل ةصاملا ةبطصلا داوملا للإ
ةداعإ و .رارمتساب اهطيشنت تم للا ةريصلا ةصاملا ةداملا تايواح لقنب طيشنتلا داعي تاقيبطتلا رعب
ناوطسا ةيواح نم ةريبكلا تادعملا نوكتتو .نارمأ وأ تابيبح لكش لطع نوكت لتلاو ةبطصلا ةدامطل ةي
ةدحاو ةدام نم عاملا طسولا نوكي نأ نكمي امك .ءاوهطل ريسيلا نايرسلا نمضي سناجتم لكيه لم ةكسامتم
تايواحلا هذه عضوت .تيلويلاو بطصلا مويثيطلا ديمورب لثم ةصاملا داوملا نم طيطخ نم وأ لج اكطسلا لثم
وأ ايقمأ ةيناوطسلا ةصاملا داوملا ريرعت نكمي لتح سورت قودنصو كرحم قيرط نع رادتو ايسأر
ةيئبرهك تاناخس طيشنتلا ءاوه راسم لم عضويو .نخاسلا طيشنتلا ءاوهو بطرلا ءاوهلا ىراسمل ةبوطرطل
ةماضياب و .راخبلاب لمعت وأ كلانه كلذل تافصاوم اعارم بجي :تهو اهت
أ - ايواح اهنم لنبت لتلا داوملا .اهعم لعافتت ل داوم نم عنصت نأ بجي ةصاملا ةداملا ت
ب - اذإو أدصطل ةمواقم داوم نم عنصي بجي ةيلاع ةبوطرل لماحلاو طشنملا نم جراخلا ءاوهلا ىرجم
.فثاكتملا ءامطل فيرصتب ءاوهلا ىرجم ديوت بجيم فيثكتلا عقوت
ج - طي لتح ةبرتلا لصفل تاحشرمب ءاوهلا ىراجم ديوت بجي .ةصاملا ةداملا رمع لو
د - ذيفنت للواقم لطعو ,برستلا دض امامت ةمكحم ففجملا مسجو ءاوهلا ىراجم نوكت نأ ةاعارم بجي
.ماكحيا نيجاعمو ةيكيناكيملا لئاسولا مادختساب امامت تدس دق ةدوجوملا بوقثلا نأ نم دكأتلا تابيكرتلا
تتو رمعلا ةطيوط ماكحإ داوم رايتخا ةاعارم بجيو هذه لم دوجوملا ةرارحلا تاجرد لم نيابتلا لمح
.تادعملا
ـه - لئاسولا نكت مل نا يناو ,ةدعمطل ةاذملا ءاوهلا تايمك لم مكحتلاو سايقل لئاسوب تادعملا ديوت بجي
.ءاوهلا ةلوانم ماظن نم ناكم ىأ لم اهبيكرتو اهيهجت بجيم ةدحولا عم ةهجم
و - ا لئاسولاب ةدعملا ديوت بجي و يتبوطر ةلاا دارملا ءاوهلا بناج نيب طضلا قرام طبضب ةطيفكل
مدع نمضي امب طيشنتلا ءاوه بناج لا .طلتخ

















ع.ب.م 404 / 2 2022 9 / 27


لا بابلا عجارم عسات
ASHREA-Handbook Fundamentals, The American Society of Heating, -[1]
Refrigeration and Air-conditioning, Atlanta 2009.
ASHREA-Handbook ٍSystems and equipments, The American Society of -[2]
Heating, Refrigeration and Air-conditioning, Atlanta 2000.
McQuiston F.C., Parker J.D. and Spitler J.D ” Heating, Ventilation -[3]
And Air Conditioning” John Wiley and sons Inc., USA 2000.
Chadderton D. V. ” Building Services Engineering” Spon Press, 2004 - [4]
Knight J. and Johns P.” Building Service Pocket Book”Newnes, Elsevier, - [5]
USA MA. 2004.
- [6] قدفارملاو ناكدسلا ةرازولدديربتلاو ءاودهلا فدييكت لامعأذديفنت طوردشو ميمدصت سدسسلرصملا دودكلا
لالءانبلاو ناكسلا ثوحب زكرمةينارمعلا تاعمتجملاو للولا دلجم 5114

[7] - لا دوكلا رع يب ديربتلاو ءاوهلا فييكت لامعأ ذيفنت طورشو ميمصت سسل ل هيبرعلا لودلا هعماج تادوكلا
هدحوملا هيبرعلا ل لولا دلجملا







ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 2

بابلا رشاعلا
مكحتلا ةزهجأ لا يل
لصفلا 01 - 0 ةماع ةركف
تاموظنم ربتعت ةماع ةروصبو ،ديربتلا تاموظنم يف ةمدختسملا مكحتلا ةزهجأ بابلا اذه لوانتي
نع لصفني ل يساسأ رصنع مكحتلاةزهجأو تاموظنملا يف دودحلا هذه زواجتي دقو اهل لمكمو ديربتلا ةموظنم
ةثيدحلا هجل ماعلا موهفملا نم اقلطنأو نكمي مكحتلا ةز نا ىلع مكحتلا ةزهجأ امهو نيسيئر نيمسق ىلا مسقت
ءادلا ةزهجأو ميظنت يه ةزهجلا هذه ةيلؤسم نوكت لولا عونلا يفف .ناملاو مكحتلا ليغشتلا تايلمع تو نيسح
ةموظنم ءادأ نكميو).... ةقاطلا كلهتسأ و ةحارلا ثيح نم( لضفأ ءادأ ىلا لوصولا لجأ نم ديربتلا
نم صيلقتلا وا ءانغتسلا هذه تاموظنملا اذا رملا بلطت ، وه هتمهمف يناثلا عونلا امأ فوت ي نملا ليغشتلا ر
ل ظفاحمل لغشملاو مدختسملا ىلع ة و زاهجلا هببسي دق ررض يأ نم و هتايح ىلع رثؤي

اضيأ يمحي ةموظنم
ا نم اهتاذ ديربتلا ل وا عافتر لا وا افخن ذ ريغ رصانعلا نم كل تافصاوملل فلاخملا لمعلا ءارج نم . لمتشي
هتزهجأو ءاوهلا ديربت ةمظنل يللا مكحتلا لا بسنو ةبوطرلاو ةرارحلا تاجردب مكحتلا ىلع ةداع قفدت .
تو اوهلا مكحتلا ةزهجأ مدختس ء طوغضملا لعفلا وأ يكيناكيملا أ يئابرهكلاو أ و نم رثكا مدختست( ةنيجه ةمظنأ
)دحاو مكحت زاهج يف ةقاطلا عاونأ نم عون لعف ءادل رطيسملا ( Control Action ) .
لصفلا 01 - 2 مكحتلا طامنأو قرط
مكحتلا ةزهجأ نم زاهج يأ نا هيف مكحتلل ممص يذلا ريغتملا نع رظنلا ضغب ةردقلا ردصم نعو هل
ض نوكي نا دبل طامنا نم :هاندأ يف ةنيبملا مكحتلا
01 - 2 / 0 : يئانثلا مكحتلا
ةفورعملا ةرطيسلا ةزهجأ عاونا طسبا نم وهو اهصخرأو ةجراخلا ةراشلا هيف نوكتو ( Output ) نم
ىلا رطيسملا ادحاو اهنم ءزج وأ ديربتلا ةموظنم ( انايحأ ىمستو لمعت ل وا لمعأ امأ نيتلاحلا نم ON-
OFF ( وأ ) DIGITAL دجوت لو ) امهنيب ةلاح يأ تاموظنم عم ةرطيسلا ةزهجأ نم عونلا اذه مدختسي .
ريغصلا ديربتلا ة جاتحت لو ةنايصلاو بيكرتلا ةلهس ةداع نوكتو ةدودحم تاعس تاذو )ةيلزنملا ( ةصيخرلاو
( لكشلا .ةيلاع ةراهم ىلا 01 - 2 / 0 .رطيسملا لمعو لاغتشلا ةرتف نيب ةقلعلل جذومن انل نيبي )






لكشلا ( 01 - 2 / 0 ) يئانثلا رطيسملا لمعو ليغشتلا ةرتف نيب ةقلعلا
ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 2

01 - 2 / 2 مكحتلا يثلثلا
لا مكحتلا ةزهجأ دعت ةروطتم ةوطخ ةيثلثلا يل نع ىلع ايبسن بلغتلا نكما ثيح ةيئانثلا مكحتلا ةزهجا
ةلكشم ( ايلعلا دودحلا نع ةدايزلا Over Shooting ( ىندلا دحلا نع ناصقنلااو ) Under Shooting ) يف
ينمز تقوم مدختسأ رطيسملا اذه يف .يئانثلا رطيسملا ىلع ذخآملا نم ربتعي ناك يذلاو سسحتلا ريغتم
يلخاد نوكي نا نكمم( هلثامي ام وا قتاع ىلع ذخأي)ريغص يئابرهك نخسم ةرداصلا ةراشلا ميدقت وأ ريخأت ه
لا نم م لا يلاتلاب يدؤت ماظنلا ةباجتسأ ىلع دمتعت ةبوسحم ةدمب رطيس لمعلا نيب هررقملا دودحلا زواجت ليلقت ى
.فقوتلاو ةزهجا يف عونلا اذه مدختسيو عم مدختسي ام ابلاغو ةطسوتملاو ةريغصلا تاعسلا تاذ ديربتلا
( لكشلا .ءاضفلا ةرارح ةجرد ىلع ةرطيسلل ةعمجملا ديربتلا تادحو 01 - 2 / 2 ) نيب ةطيسب ةنراقم انيطعي
لثلارطيسملاو يئانثلا رطيسملا .يث













( لكش 01 - 2 / 2 )
يثلثلا رطيسملاو يئانثلا رطيسملا ةنراقم
01 - 2 / 3 ةوطخ ةوطخ مكحتلا

انايحأ ىمسيو ب ددع هرابتعأ نكميو لحارملا ددعتم رطيسملا ا ىلا لصت دق( ةيئانثلا تارطيسملا نم 01 )
ددعب ءازجا ىلا زاهج يا نم ةجراخلا ةعسلا مسقن نا انل نكمي بولسلا اذهبو دحاو رطيسم يف

اعم ةعمجم
ف ةرفوتملا تاوطخلا يف رطيسملا اذه اننكمي .رطيسملا ي لمعلا فورظ يكاحت ةددعتم تاوطخب لمحلا ةعباتم
ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 3

ا يف ةموعن يطعتو ةيقيقحلا تارطيسملا نم عونلا اذه تامادختسأ رثكا .نيقباسلا نيرطيسملا نم لضفأ ءادل
تاجلثملا ليغشت يف وه لا .تافلملا ةددعتم تانخسملا وأ طغاوضلا ةددعتم ( لكشلا 01 - 2 / 3 جذومن انيطعي )
يددرت جلثم يف طغاوضلا نم عيماجم ةعبرأ ليغشتل لحارم ةعبرا وذ ةرارحلا ةجرد ىلع رطيسمل .














( لكش 01 - 2 / 3 )
يددرت جلثم يف لحارملا ددعتم رطيسم
01 - 2 / 4 يبسانتلا مكحتلا
( مئاعلا رطيسملاب

انايحأ ىعديو Floating Controller تارطيسملا عاونأ لضفا نم ربتعيو )
اهرثكأو ديربتلا تاموظنم يف ةمدختسملا هيفو ةرطيسلا ريغتم ةعباتم يف ةقد نم ةجراخلا ةراشلا نوكت
تاذ اهنكل ةرمتسم رطيسملا ( ةلخادلا ةراشلا عم بسانتي فلتخم دهج Input نع ةرابع يهو رطيسملا ىلا )
( بولطملا ىوتسملا نيب قرفلا Set Point ءاقبأب رطيسملا اذه موقيو ،ةرطيسلا ريغتمل يقيقحلا ىوتسملا و )
لطملا ىوتسملا نم

ادج بيرق ةرطيسلا ريغتم نم ميهافم ةعومجم كلانه تارطيسملا نم عونلا اذه يف .بو
نم ربتعت اهنل اهتفرعم بجاولا تارطيسملا نم عونلا اذه مادختسأ حاجن ددحت يتلا ةمهملا رصانعلا .

ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 4

 بولطملا ىوتسملا ( Set Point ) لا وه : م ق نم بولطملا ىوتس ةرشابم هديدحت نكميو مدختسملا لب
ةفرغلا ةرارح ةجرد كلذ ىلع لاثم ،هلبق نم
 ( بسانتلا لماع Proportional Constant ) : ىلا رطيسملا نم ةجراخلا ةراشلا نيب ةبسنلا وهو
دلا ةراشلا ا اك املك بسانتلا لماع دادزأ املكف ،هيلا ةلخ

ةنراقم ةريبك ةجراخلا ةراشلا تن ةراشلاب
و ةلخادلا تناك ملا ىلا لوصولا ةعرس ربكا بولطملا ىوتس و اذه ةدايزب لقت ماظنلا ةيرارقتسأ نكل
.لماوعلا هذه لك ديدحت دنع ةلضافم ءارجأ بجاولا نم اذل لماعلا
 ( ةيحبرلا Gain م لثميو : )

ةداع مدختسيو بسانتلا لماع بولق ةيعانصلا تلاجملا يف
 ( ضيوعتلا Offset ىوتسملا نيب نيابتلا وأ قرفلا رادقم وه : ) و بولطملا نم دوجوم ام ةطقن
ةرطيسلا ريغتملل
 ( قنخلا ىدم Throttling Range : ) رطيسملل بولطملا ةرطيسلا ريغتم يف ريغتلا رادقم وه
( ىدملا لك يف ةرطيسلا لعف زاهج كيرحت رغل 011 تناك ليلق قنخلا ىدم ناك املكو .)%
.ةيرارقتسأ لقأ ةموظنملا
 لعفلا مدع ةمزح ( Dead Band : ) سملا اهيف يطعي ل يتلا ةقطنملا يهو ريغتم نل ةراشا يا رطي
ض ةرطيسلا ا نم رغصأو ربكا يا اهيف حومسملا دودحلا نم ل ع ( ليلقب بولطملا ىوتسم

ةدا نوكت ام ±
) ةريغص ةميق .
لع بكرملا يثلثلا مامصلا وه ءاوهلا ديربت لاجم يف تارطيسملا نم عونلا اذه تاقيبطت مهأ نم نا ى
ءاوهلا ةعفاد ةئفدت وأ ديربت فلم ( AHU موقي يذلاو ) اسلا وأ جلثملا ءاملا ةبسن ديدحتب فلملا لخدت يتلا نخ
.ةبولطملا ةرارحلا ةجردل اقبط عجارلا ءاملا ىلأ
( لكشلا 01 - 2 / 4 خاد يكيتاتسلا طغضلا ميظنتل يبسانتلا رطيسملا نم جذومن انل نبي ) ،يئاوهلا ىرجملا ل
نا نكميو ظحلن ةباوب د
ٌ
مخم لعف ىرجملا ( Damper لمعي فيك لكشلا لفسأ يف ) ةراشأ يا يطعي ل هنا ذأ ،
ىتح ليغشتلا ةيادب نم ةقطنملا يف )تباث( قلغلا وأ حتفلل T1 مل ) انه طغضلا وهو ( ةرطيسلا ريغتم نل
م زواجت امدنع نكلو نيعطقتملا نيطخلاب ةرشؤملا لعفلا مدع ةمزح ةقطنم زواجتي دنع دحلا ةرطيسلا ريغت T1
أ؛ يبلسلا بناجلا يف وهو ىتحو ؛ دمخم ىلا )ةيئاوه وأ ةيكيناكيم وأ ةيئابرهك نوكت دق( ةراشأ رطيسملا ىطع
خدل رثكأ حتفلا رغل ةباوبلا عإ لجأ نم ءاوهلا نم ربكأ ةيمك لا يئاوهلا ىرجملا لخاد طغضلا ءانب ةدا
نمزلا وأ ةطقنلا لبق رهظت ةلاحلا هذه سكعو .اذكهو T6 هنل ةباوبلا قلغب رطيسملا نم زاعيلا نوكيو ليلقب
.حومسملا دحلا زواجت


ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 5


( لكش 01 - 2 / 4 ) يئاوه ىرجم طغض ميظنت ةموظنمل يبسانتلا رطيسملا

لاب ريدجو ذ ناعون كلانه انه رك آ امدح ىلا هنم دقعأ رطيسملا اذه نم نارخ طيسملا امهو يبسانتلا ر
لا يلماكت PI ( Proportional Integral يلضافتلا يلماكتلا يبسانتلا رطيسملاو ) PID ( Proportional
Integral-Differential لودجلا .ءاوهلا ديربت تاموظنم يف نامدختسي امهلكو ) ( 01 - 2 / 0 ) صخلم انيطعي
و تاقيبطتلا نم ددعل طسبم نم اهبساني ام طيسملا ر .يبسانتلا

( لودج 01 - 2 / 0 ) *حرتقملا يبسانتلا رطيسملاو تاقيبطتلا نم دددع
ةرطيسلا ةموظنم مادختسأ لاجم حرتقملا رطيسملا
ةفرغلا ةرارح ةجرد ( يبسانت P )
ءاوهلا نم طيلخ ةرارح ةجرد ( يلماكت يبسانت PI )
ةجرد فلملا دعب زيهجتلا ءاوه ةرارح ( يلماكت يبسانت PI )
جلثملا نم زهجملا ءاملا ةرارح ةجرد ( يلماكت يبسانت PI )
ةحورملل يكيتاتسلا طغضلا ( يلماكت يبسانت PI (

انايحأو ) PID )
ةبوطرلا ( يبسانت P ) ( يلماكت يبسانتوأ PI )
ىدنلا ةطقن ( يبسانت P ( يلماكت يبسانتوأ ) PI )
ذوخأم* ةرطيسلل لونه هكرش رداصم نم فرصتب

ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 6

لصفلا 01 - 3 مكحتلا ةموظنم تانوكم يللا
ولخت ل داكت آ ةرطيس ةموظنم يا ةيل ( تدقعت امهم ) يساسلا ةعبرلا ءازجلا نم ة و سسحتملا يهو
ةراشلا لقن ةكبش و رطيسملا و مكحتلا رصنع .
01 - 3 / 0 تاسسحتملا
وا ؤسملا وهو سسحتلا رصنعب

انايحأ ىمسيام و لوتب موقيو ةرطيسلا ريغتم يف ريغتلا رادقم سايق نع ل دي
تب موقيل ريغتلا ةدش عم بسانتي ريثأت لس ي لا لقن ةكبش ىلا هم ةددعتم روص ذخأي ريغتلا اذه .ةراش ريغت نوكي دقف
يغ وأ ةيئابرهك ةمواقم يف ريغت وا عقوم وا ةوق يف كلذ ر و دمتعي .سسحتلا رصنع عون ىلع
نوكيو سسحتلا رصنع هسسحتي يذلا ريغتملا عون ىلا

ادانتسا تاقيبطتلا ضعب يف تاسسحتملا مسقت
هذه نم عون لكلو اذكهو قفدت سسحتمو طغض سسحتمو ةبوطر سسحتمو ةرارح ةجرد سسحتم اهدنع
س ىلع اهنمف ىرخلا نع فلتخت سايقلا يف ةقيرط وأ ةركف تاسسحتملا ختسي ام رصحلا ل لاثملا ليب ةعطق مد
ظ وأ ندعملا ةيئانث ةيئابرهكلا ةعسلاا وأ ةمواقملا ريغت وأ تازاغلا ددمت ةرها .
01 - 3 / 2 : مكحتلا رصنع
تلاصتلا ةكبش ربع سسحتملا نم ةراشلا ملتسأ نع لوؤسملا وه هنل رطيسملاب

انايحأ ىعديو
ىوتسملا عم اهتنراقمو اهليلحتو رملا ردصي مث نمو بولطملا ب كلذبو

اقباس ةروكذملا تاراشلا عاونأ نم عون
صنع عون نوكي نا بجي ر ن عم قفاوتم مكحتلا ةعيبطلاو ةدشلا ثيح نم ةملتسملا ةراشلا عو عونت يف امك
ا ةراشلا ،ةلخادلا ةراشلا ضيا ةعونتم مكحتلا رصنع نم ةجراخل رملا هذه دمتعت اهنكل

ا ة ىلع ةرطيسلا ةدعم
( Control Device ) ت يتلا لؤوسم نوك ة ( ةرطيسلا طيسو ميظنت نع Control Agent ءاملا وأ ءاوهلا لثم )
وأ لا اهريغو رايت ، يمت بعصيو مكحتلا رصنع لخاد يف دوجوم سسحتلا رصنع نوكي تاقيبطتلا ضعب يف ي هز
.فرغلا لخاد ةرارحلا ةجرد مظنم يف امك
تارطيسملا عونتت هرصح بعصلا نمو ريبك لكشب نوكي يذلاو لهسلا فينصتلا مادختسأ نكمي نكلو ا
لا ريغتم عاونأ نمض لمعلا أدبم ساسأ ىلع ةرارحلا تاجردل

لثم .سسحت أدبم ىلع لمعت تارطيسم لا ةعطق
لا ( خافنملا ةكرح ساسأ ىلع رخلا ضعبلاو ندعملا ةيئانث Below ةجيتن ) يذلا زاغلا صلقت وأ ددمت هلخاد يف
نو ةرطنق مادختسأب وا هكلا نوتس ةيئابر ( Wheatstone Bridge ) .اذكهو تامواقملا ةنزاومل طغضلل امأ
ضيأ مدختسيف خافنملا ا لا ل هباشم ل طيسلا يف مدختسم ر وا ةرارحلا ةجرد ىلع ة يذلا نرملا ءاشغلا ةكرح مدختسي
( Diaphragm تن ) ي .نيتهجلا ىلع طغضلا قرفل ةج
ذلاب ريدجلا نمو رك هنأ هذه ءادل

اقبسم دعم جمانرب نع ةرابع رطيسملا نوكي نا نكمي ةثيدحلا ةمظنلا يف
.بابلا اذه نم ريخلا لصفلا يف دريس امكو ةمهملا
01 - 3 / 3 تلاصتلا ةكبش ل ةراشلا لقن
ةراشلا لقنل كلاسم وا تاونق دوجو نم دبلف

اقباس ركذ امك ( هم م اهعون ناك ا ) م رصنع ن سسحتلا
ساسأ ثيح نم لاصتلا تاكبش اهعم تعونت تارطيسملاو تاسسحتملا تعونت امكو .ةرطيسلا رصنع ىتحو
( ةيئاوهلا مظنلا يفف .لكشلاو ةيعونلا ثيح نمو ءدبملا وا لمعلا Pneumatic لقنل طوغضملا ءاوهلا مدختسي )
ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 7

ربع ةراشلا ظنلا يفو بيبانأ ةكبش ع ةراشلا لقتنت ةينورتكللا ةم ةيجراخلا تاراشلاب رثأتت ل كلسأ رب
( Coaxial Cable .اذكهو ةيدايتعلا كلسلا مدختستف ةيئابرهكلا ةرطيسلا ةمظنا يف امأ )
لصفلا 01 - 4 مكحتلا تايلمع عباتت
ريغتم عم رشابم سامتب نوكي يذلا سسحتلا رصنع نم ةرطيسلا ةموظنم يف مكحتلا تايلمع أدبت
وأ طغض( ةرطيسلا ىلا ةرطيسلا ريغتم يف ريغتلا ليوحتب سسحتملا اذه موقيو ).... ةعرس وأ ةرارح ةجرد
ةفيعض تناك امهم ةراشلا هذه لاصيأب موقتس يتلا ةكبشلا عم بسانتتل ةراشلا نم ةروكذملا عاونلا نم عون
لتسأب موقت اهرودب يتلا ةرطيسلا ةدحوب فرعي ام وا ةموظنملا لقع ىلا رئاسخ يأ نودبو اهليوحتو ةراشلا م
تايلمع أدبت مث نمو رطيسملا لمع أدبم عم مئلتت يك ةراشلا عاونأ نم رخآ عون ىلا نايحلا ضعب يف
دحلا و بولطملا دحلا لثم ىرخأ تلخدم ةعومجمو ةلخادلا ةراشلا نيب ةنراقملا رادقمو ايندلاو ايلعلا دو
،.. خلا قنخلا (

اقبسم ةددحم تايولوا ساسأ ىلعو ةرطيسلا ةدحو نم جرخيو رارقلا ذاختأ نوكي )جمانرب وأ
كرحم نوكي نا نكمم ( ةرطيسلا زاهج وأ ةدعم عم بسانتت ةفلتخم لاكشأب تاراشأ ةعومجم وأ ةراشأ ةباوب وأ
( لكشلا ،ةرطيسلا طيسو ىلع رملا ذيفنتب زاهجلا اذه موقي يك ).. نخسم وأ مامص وأ 01 - 4 / 0 انل رهظي )
لا عباتتب ططخم .ةراشلا لاقتنأو تايلمع








( لكش 01 - 4 / 0 ) ةرطيسلا تاموظنم يف ةراشلا عباتت حضوي ططخم

اذه ةموظنملاب ىمسي ةرطيسلا تاموظنم نم عون ةقلحلا تاذ ( ةقلغملا Close Loop يتلا تاريغتلا نل )
ةرطيسلا ريغتم ىلع ثدحت ا لعف در ءانثأ ت ةرطيسلا ةدعم للخ نم ةموظنمل رصنع لبق نم ةرشابم ملتس
( ةعجارلا ةيذغتلاب ىعدي ام وا ةيناث هرم رطيسملا ىلا لقنيو سسحتلا Feed back فييكت تاموظنم مظعمو )
ةموظنملاب ىمسيو رخأ عون كلانه .عونلا اذه نم يه ءاوهلا ةقلحلا تاذ ( ةحوتفملا Open Loop اهيفو )
ا طسو نم ةراشلا ذخأي سسحتلا رصنع يذلا رطيسمل ب

ةرشابم رثأتي ل ةرطيسلا ةدعم ت ل كلذبو ةيذغت دجو
رطيسملل ةعجار . ( لكشلا 01 - 4 / 2 تاموظنملا نم نيعونلا ناذه نع نيلاثم انيطعي ) .

ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 8







-A-








- B -
( لكش 01 - 4 / 2 ) ةقلحلا تاذ ةرطيسلا تاموظم ةقلغملا ( A ) ةحوتفملا و ( B )


ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 9

لصفلا 01 - 5 : مكحتلا تادعم ميمصت سسأ لا يل
نإ ةركف يه ةطاسبلا ةمظنأ ميمصتل ةيساسلا لا مكحت ثيح ةربخ يللا مكحتلا تادعم ميماصت بلطتت
ملل ةكرتشم امهادحأ يف روصق يا نل ةيللا ةرطيسلا ملعو )فييكتلا( قيقدلا صصختلا نيب عمجت ممص
ةموظنملا ءادأ ىلع سكعني يف فعض وا روصق ببسب ديربتلا ةموظنم لشفت دقو ماع لكشب رايتخأ ةموظنم
ةمدختسملا ديربتلا تادعم نا نم مغرلا ىلع ةرطيسلا ءيشانم نمو

ادج ةيلاع تافصاوم تاذ ةفورعم ةيملاع .
تاقلح نم ةقلح يف للخ لوصح ةلاح يفو ىرخلا لمكت امهادحأ ةقلغم ةلسلس نع ةرابع ميمصتلا ةيلمع نأ
سكعني ميمصتلا كلذ زجاع ميمصتلا حبصيو يئاهنلا ءادلا ىلع ا .ةحارلا تابلطتم ةيبلت نع لوصولا لجأ نم
ل ةرطيسلا ةموظنم ميمصت يف ةيلاثملا ةلاحلا ىلا ةاعارم بجي فيكم ىنبم وأ زاهج :ةيلاتلا روملا
- لا مدع ةماعلا تافصوملاو تابلطتملا ىلع زواجت
- فتسملا ةهجلا تابلطتم ىعارت ةدي دق ر ناكملا
- ءارجأ ةسارد ةضيفتسم ا ةرطيسلا جمانربل حرتقمل
- ديعبو لمعلا يف ةنورموذ ميمصتلا نوكي نا بجي تاديقعتلا نع
- ةيداصتقلا ىودجلا ةسارد
- مدع راعت ميمصتلا ناملا تابلطتم عم يف يأ لاكشلا نم لكش
- ةيلحملا تاربخلاب حيلصتلاو ةنايصلا ةيناكمأ ةيطايتحلا داوملا ةرفو و
- نأ بجي لمعت ةموظنملا ةيلحملا ةيوجلا فورظلاب
( لودجلا 01 - 5 / 0 يربت لاجم يف ةعئاشلا ةرطيسلا تاموظنم نيب ةلماش ةنراقم انيطعي ) ثيح ءاوهلا د
يدحت اهللخ نم نكمي رابتعلا رظن يف ممصملا اهذخأي يك بولطملا عونلل فعضلاو ةوقلا نطاوم د .

( لودج 01 - 5 / 0 ) ةعئاشلا ةرطيسلا قرط تافصاوم نيب ةنراقم
طوغضملا ءاوهلا ةيئابرهكلا ةينورتكللا قيقدلا جلاعملا
يبسانتلا عونلا نم

ةداع يف

اعويش اهرثكأ
طيسبلا يئانثلا رطيسملا
ةقيقد ةرطيس ةقيقد ةرطيس
فيظنو فاج ءاوه ىلا جاتحت تاسسحتم ىلا جاتحي
ةددعتم تارطيسمو
مدختسي ءازجلا
لا ل ةينورتك لا ةلباق ريغ
يف ةنورم اهلو ،للكلل
لمعلا
دأ ةموظنم ( ةقاطلا ةرا EMS )
ض هيف ةدوجوم

انم
لكاشم نم يناعت دق ءاوهلا طوطخ
دامجنلا ةجرد تحت
تايلمع يف طيسب عباتت
ةرطيسلا
نا نكمي سسحتملا
نم دعبي 1.5 - 011
رطيسملا نع رتم
رطيسملا ىلع

ايتاذ يوتحي
يلماكتلا يبسانتلا
راجفنلا نم ةيمحم ءاضفلا دودحم لا س ةرطي دعب نع
ةطيسب
ةموظنم عم

امامت قفاوتم
( مكحتلاو ةبقارملا BAS )
،ةطيسب ،ةءوفك ةبسانم،ةصيخر لمعلل
تاذ تادمخملاو تامامصلا عم
ملا ميظنتلا ريغت
ةرطيسلا يف ةبوعص هيف
تادعملا ىلع ةريغتملا
يلاع رعس عباتتب نكلو طيسب ءادا ةرطيس
دقعم
ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 20

اش ئ ع يف مادختسلا تاءاضفلا
قيدانص ( ةطيسبلا VAV )اهلاثمأو
تارطيسم ىلا جاتحت
ةدقعم تامظنمو
ليغشت ةرادأب موقي نا نكمي
تلاصتأ ةموظنمب طبريو لماش
ةزهجلا نيب لضافي نا نكميو
لمحلا تابلطتمل

اقبط
لهسا ةموظنم ةريغتم ةرطيس ةداعأو ليغشتلا ةلوهسلا نم
دعب نع طبضلا
نم عم لمعي نا نكمي وظ تام
ةكرح ءاوهلا عون نم ملا طوغض

لصفلا 01 - 6 : يللا مكحتلا تاططخم
ةهجلا ىلع بجاولا ةيساسلا روملا نم يه ةرطيسلا تاموظنمل ةيليصفتلا موسرلا وأ تاططخملا
نا )ققدملا( اهنع بوني نم وأ ةديفتسملا ةهجلا ىلع نكمي تاططخملا هذه للخ نم نل .اهميدقت ةممصملا
آ بناج نمو بناج نم اذه ةموظنملا ةطاسب وا ديقعت ىدمو تدجو نا فعضلا طاقن ددحي نكمي ل رخ
ليلدلا ربتعت اهنل ةموظنملا ذيفنت دعب تاططخملا هذه نع ءانغتسلا نع حيلصتلاو ةنايصلا لجرل دشرملا و
قوم يف ىقبتو اهيلا ةجاحلا لا مكحتلا تاططخم نأ.ةدوجوم ةموظنملا تمادام لمعلا ع ىلع يوتحت نأ بجي يل
:ةيلاتلا تامولعملا
0 - ططخم لكل دجو نا يعرفو يسيئر ناونع .
2 - تارصتخملاو زومرلا ةفاك ىلع يوتحت ةمئاق لكشب ططخملل حاتفم ةدمتعملا ةفصاوملا بسحو
3 - زاهجلا وأ ةموظنملا يف تارطيسملا عقاوم ددحي طيسب ططخم
4 - دحت ي انا طوغض وا ةفلتخم زومربو )ةينورتكلاو ةيئابرهكلا تاموظنملا( ةمدختسملا دهجلا قورف د بيب
)طوغضملا ءاوهلا تاموظنم( ءاوهلا
5 - لثم ةرطيسلا ةموظنم ءازجأ يف اهطبض بولطملا ميقلا رادقم )نكمأ نا( تاططخملا ىلع ددحت
لا . ةبسنلا ،ةرارحلا ةجرد ،رايت
1 - ءزج لك تافصوم اهيف تبثم ةموظنملل ةنوكملا داوملاب ةيليصفت ةمئاق ةرطيسلا تاططخم عبتت
ممصملا نم بلطي دقو زاهج لكل لمعلا تايولوأو ةرطيسلا تايلمع عباتت نع لصفم حرش وأريرقت ميدقت
. ةيلاعلا ةيمهلا تاذ و ةدقعملا تاموظنملل

اصوصخو ءاوهلا فييكت ةموظنم يف

لصفلا 01 - 7 : فييكتلا تادعم يف مكحتلا
قن فوس دنبلا اذه يف لا مكحتلا تاموظنمل طسبم حرشب مو ةزهجل يل ةزهجأب يفتكنس و ةيديلقتلا ديربتلا
.طقف ةيساسلا ةرطيسلا
01 - 7 / 0

ابشلا فيكملا يك

ابشلا فيكملا يف مكحتلا ةموظنم ربتعت ىدعتت ل اهنا ذأ قلطلا ىلع تاموظنملا عاونأ طسبأ نم يك
سسحتم قيرط نع ءاضفلا نم عجارلا ديربتلا ءاوه ةرارح ةجرد ىلع رطيسي يذلا طيسبلا يئانثلا رطيسملا
ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 22

( رطيسملا ىلا هتراشأ لسري يزاغ تاتسومرث ) وأ لمعي يك فيكملا طغاض ىلا زاعيلا يطعي هرودب يذلا
.لمعلا نع فقوتي
01 - 7 / 2 : لصفنملا فيكملا
ت ل هباشم يهف يكابشلا فيكملا نع لصفنملا فيكملا يف مكحتلاو ةرطيسلا ةموظنم فلتخ ة

امامت .اهل
راشلا ردجت نكلو ة انه وت دق هنأب موظنم وا ةيفاضأ تاموظنم دج بجوتست تافيكملا ضعب يف ةيصصخت تا
ضيأ ةصاخ ةرطيس تاموظنم لثم

ا ةرطيسلا هذه يف درت مل اهريغ وأ ءاوهلا ةعرس وأ ءاوهلا ةواقن ىلع
ةرقفلا .
01 - 7 / 3 : )عمجملا( يراجتلا فيكملا
ناملا تارطيسمو طغاوضلا ددعتت دق اهيفف ،

اديقعت رثكا ديربتلا ةموظنم نوكت ةيراجتلا تادحولا يف
و ىرخأ عاوناو لاكشأ ذخأت ، كلذك فلتخي فثكملا حوارم ليغشت رخبملاو ت ثيح نم لكشبو ليغشتلا تاتيقو
ت نكمي ماع خل ي يتأي امب عمجملا فيكملا يف مكحتلا تادعم ص :
0 - فيكملا ءاضفلا ةرارح ةجرد مظنم
2 - لا كرحمو طغاضلل يلاعلا لمحلا رطيسم م رخبملاو فثك
3 - يلاعلا جيلثتلا عئام طغض رطيسم
4 - ءىطاولا جيلثتلا عئام طغض رطيسم
5 - ةداعأ ريخأتل تقوم عيرسلا ليغشتلا
ي ناب لضفي هناب

املع نوكي نا داتعملاو ئطاو )ةيتلوفلا( ةرطسلا ةموظنم دهج نوك 24 يف ةدايزلل تلوف
ناملا
01 - 7 / 4 : ةحورملاو فلملا ةدحو
ا ةموظنم ثيح نم لصفنملا فيكملا نع اريثك فلتخت ل ةحورملاو فلملا ةدحو ل ف مكحت ه دوزت ام

ةداع ي
ةرارح رطيسمب ا يف ل عجارلا ءاوه فوجملا مامصلا لمع مظني ثيح فلملا لخدم دنع .
01 - 7 / 5 : ءاوهلا تلوانم
ديفتسملا يفتكي دقو ديقعتلا نم ةيلاع ةجرد ىلا ءوهلا تاعفاد يف ةرطيسلا ةموظنم لصت نا نكمي
لا يثلثلا مامصلا ةحتف مظني ةرارح ةجرد رطيسم ىدعتت ل ةطيسب ةموظنمب م يف طوبر ديربتلا فلم لخدم
و .ةديفتسملا ةهجلا بلطو ةعفادلا هذه مادختسأ ناكم دمتعي ( لودجلا يف 01 - 7 / 0 ) نكمي يتلا تارطيسملا ضعب
وتت نا دجا ءاوهلا تاعفاد يف .



ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 22

( لودج 01 - 7 / 0 ) اهلمعو ءاوهلا ةعفاد يف ةلمتحملا تارطيسملا
رطيسملا عون م هعضو هلمع
ةرارح ةجرد رطيسم بوبنأ يف ديربتلا فلم نم عجارلا ءاملا فلم ىلا جلثملا ءاملا لوخد ةحتف مظني
ديربتلا
ةرارح ةجرد رطيسم زهجملا ءاوهلا يف يندلا ةرارحلا ةجرد ىلعرطيسي ا زيهجتل
ءاوهلا
طغض قرف رطيسم رتلفلا يفرط ىلع هتجاحو يقنملا ةيحلص ىدم ددحي
نتلل ظ في
طغض قرف رطيسم دعب ءاوهلا زيهجت ةقطنم ةحورملا

ةرشابم
نيب ةكرحلا لقن مازح عطق وا فلت رشؤي
ةحورملاو كرحملا
ةرارح ةجرد رطيسم عجارلا ءاوهلا ا تاباوب ةحتف مظني ل ةقطنم يف عجارلا ءاوه
طلخلا
ةبوطر رطيسم بطرملا دعب بطرملا لمع مظني

لصفلا 01 - 8 لا تاموظنم مكحت ةيزكرملا ( BAS ينابملا ةرادأو ) ( BMS )
ةيزكرملا مكحتلا تاموظنمب دصقي ةلماعلا تاموظنملا ةفاك ةبقارم نم ديفتسملا نكمت يتلا تاموظنملا كلت يه
نتو ةجمربملا ةيفرطلا تادحولا نم ةكبش ربع

ايزكرم اهيلع ةرطيسلاو ت تاراشلا لق كلسأ ةطساوب قيرطبوا ةصاخ ة
ربب ةموظنملا دوزت ام ةداعو ةيكلس ل ةيليغشت جما ددعتم ةلودجم ة هذه

املع .تادعملا ليغشت ةلضافم جماربو
ابلاغ ( ةيانبلا يف ةلماعلا ةزهجلا لك اهيلا طبرت نا نكمي امنأو ءاوهلا ديربت تاموظنم ىلع رصتقت ل تاموظنملا
ا ،دعاصملا ،تاخضملا ،لجارملا لثم )ةيديلقتلا قرطلاب اهترادا بعصي يتلا ةيمارتملا ةريبكلا تايانبلا .اذكهو تادلومل
طاقن ةدع كلانه ت بجيو اهتاعارم انيلع رفو اه :يهو تاموظنملا هذه يف
- بجي سايقلا تايوتسم يهو لقلا ىلع ةددحم تايوتسم ةثلث نم ةيزكرملا ةبقارملاو مكحتلا ةموظنم نوكتت نأ
ةبقارملاو لكشلا يف حضوم وه امك ةرادلاو مكحتلاو ( 01 - 8 / 0 ) .
- بجي يوتحي نأ ىلع سايقلا ىوتسم ملا ةفاك تاسسحت و تلاصتلا ةكبش سملتلا طاقنو ةراشلا تلوحمو
.ةموظنملل تاجرخملاو تلخدملا طاقن لكشتو اهتبقارم وأ اهيف مكحتلا متي يتلا تاموظنملاو تادعملاب ةرشابم ةلصتملا
- بجي ةدوزملا ةرشابملا ةيمقرلا تامكحتملا ىلع مكحتلا ىوتسم يوتحي نأ وأ ةدعم لك يف مكحتلاو ليغشتلا جماربب
.ةدح ىلع لك اهب لصتت ةموظنم
- ىوتسم يوتحي نأ بجي ساح ةدحو ىلع ةرادلا بو نع يناثلا يوتسملاب ةيمقرلا تامكحتملاب لصتي لقلا ىلع يلآ
ملا ةمظنلاو تادعملا ةفاكل ةبقارملاو مكحتلاو ليغشتلا اهللخ نم متيو ةيمقر تانايب ةكبش قيرط .ةموظنملاب ةلصت
- ىوتسم يف بساوحلا طبر متي نأ بجي .اهنيب اميف رماولاو تامولعملا لقن ميظنتل تانايب ةكبشب ةرادلا
- .قعاوصلا دض ةيامح ةليسو ريفوت ينابملا جراخ ةدتمملا تانايبلا تاكبش ةلاح يف بجي
ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 23

- تلاو ةبقارملاو مكحتلاب ةرشابملا ةيمقرلا تامكحتملا موقت نأ بجي ملا تادعملل ليغش ةلماك ةروصبو ةرشابم اهب ةلصت
ىتح .يزكرملا ماظنلاب اهلاصتا عاطقنا ةلاح يف
- لع ينابملا ةرادإ ةموظنم يوتحت نأ بجي ى ةفاك ةيؤر ةلوهسب اهللخ نم نكمي ةددعتم تاشاش ةمدخ ليغشت جمانرب
شملا نكمت يقيقحلا نمزلا يف ةيلعافت ةروص يف ينبملا تادعمو تاموظنم ملل ةفلتخملا تاسايقلا عبتت نم لغ تاسسحت
ىلع ةعزوملا بملا ةمظنأ ا دهجلاو يبرهكلا رايتلاو قفدتلاو طغضلاو ةيبسنلا ةبوطرلاو ةرارحلا تاجرد سايقل ين
.هفلخو بوسنملاو ةيبرهكلا ةردقلاو يبرهكلا
- لع ةموظنملا يوتحت نأ بجي ى لع تانايبلاو ةميقلا راهظل جمارب ى لع وأ يمقر وأ ينايب لكش يف بساحلا ةشاش ى
.ينمز ينحنم لكش
- أ بجي لاطعلا ثودح ةلاح ىف ىلع راذنلا وأ لطعلا ةلاح رهظت ن .ةبقارملا ةشاش
- .ةدتمم ةينمز تارتفل ةلجسملا تانايبلا رع ةيناكمإ رفاوتت نأ بجي
- تاينحنملاو لاطعلاو تادعملا لاوحا نع ريراقتلا ةعابط ةيناكما ينابملا ةرادا ةموظنم لمشت نأ بجي
لاكشلاو تاموسرلا ةفاكو ىلع ةفلتخملا .تاشاشلا
- ةموظنم قفاوت بجي .بساوحلل ةثيدحلا ليغشتلا مظن عم ليغشتلاو ةبقارملا
- نيمأت ةليسو رفاوت بجي ظفحو وأ تانايبلا دقف دض .ةبقارملاو ليغشتلا بساحل نيزختلا ةدحو فلت
- لك ةموظنملا عم لماعتلا نم نيلغشملا نم ددع نكمت ةفلتخم ةيامح تاجرد ىلع ةموظنملا يوتحت نأ بجي
ؤسم دودح يف هتيلو .هصاصتخاو
- طبض وأ ليغشت وأ فاقيا نكمي ثيحب اينمز ةجمربم رماوأ رادصا ةيناكما ىلع ةموظنملا يوتحت نأ بجي
.افلس ددحم ىنمز لودجل اقبط ريغتم وا ةدعم
- ددع ةبقارمو ةفلتخملا تادعملل ةقاطلا كلهتسا ديشرتو ةبقارمل جمارب ىلع ةموظنملا يوتحت نأ بجي
.ةيئاقولاو ةيرودلا ةنايصلا لامعأب مايقلا نكمي ىتح ليغشتلا تاعاس
- رصانعو تادعملا يف رشابملا يوديلا مكحتلل ةليسو ريفوت بجي يف جمربملا ليغشتلا ايطختم يئاهنلا مكحتلا
.لاطعلاو ءىراوطلا تلاح
- لصف ةليسو ريفوت بجي ليغشتو .ءىراوطلاو لاطعلا ةلاح يف ةيئابرهكلا لامحلاو تاكرحملل ةيودي
- .ئراوطلا وأ قيرحلا تلاح يف ليغشتلا طامنأ ةاعارم بجي
- تاكبش عم طبرلا ةيناكمإ رفاوتت نأ بجي بطاخت تلوكوتورب مدختست ىنبملاب يرخأ ةمظنأ تادحوو تانايب
.ةحوتفم
ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 24



( لكش 01 - 8 / 0 ) ينابملا ةرادإ ةموظنم



ع.ب.م 404 / 2 2022 20 / 25

رشاعلا بابلا عجارم

HVAC control system, Raymond K. Scneider,second edition, John willy 1988 -[1]

Honeywell Control System, 1985 -[2]

Stafa control system manual, 1988 -[3]

International Residential Code, 2009 -[4]


ASHRAE-Handbook Fundamentals, The American Society of Heating, - [5]
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2009.

[6] - /ديربتلاو فييكتلل دحوملا يبرعلا دوكلا 2114


[ 7 ] - / ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا/ناكسلاو ةماعلا لاغشلا ةرازو / ينابملا ذيفنتل ةماعلا تافصاوملا
/ ةيناثلا ةعبطلا 2112


ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 2

بابلا رشع يداحلا
ملتسلا و ةنزاوملاو طبضلاو رابتخلا

لصفلا 22 - 2 : فدهلا

عيمج ىلع ةنزاوملاو طبضلاو تارابتخلا عيمج ءارجإ قرطو تابلطتم ديدحت ىلا بابلا اذه فدهي
صوصنملا تايمكلا ديدحتو عقوملا يف تاسايقلا ءارجإ
ً
اضيأ لمشي امك .ءاوهلا فييكت ماظن تانوكم اهيلع
نمو .تارابتخلا جئاتن اهيف لجسي ريراقتب كلذو ةماعلا تافصاوملل اهتقباطم تابثل ةيكيناكيملا ةمظنلل
.كاذ وأ فرطلا اذه مدخت ةيصخش ءاوهأو تاداهتجل عضخت ل يك .تاموظنملل يئاهنلا ملتسلا تاءارجأ

لصفلا 22 - 2 : ةماعلا طورشلا

ضخت ةماع تافصاوم كلانه دوجو رذعت ةلاح يفو ءاوهلا ديربت لامعأ اهنمضبو لامعلا لك اهل ع
،ةدمتعملا ةيملاعلا تافصاوملاب ةناعتسلا ناكملأب ددحملا لاجملا يف ةيقارعلا ةفصاوملا جردنو رداصملا يف
دلبلا نم ةدافتسلا نم عنام لو ،ءاوهلا ديربت تافصاوم دادعا يف
ً
ايملاع ةدمتعملا تاهجلا نم ددع نا
دلبلا فورظل اهتقباطم ىدمو ةيلحملا فورظلا سردت نا دعب جيلخلا نادلب لثم لاجملا اذه يف ةرواجملا
ينعملا .

لصفلا 22 - 3 : صحفلا عاونا

لل وأ ةموظنملل ىرجت تاصوحفلا نم عاونأ ةدع كلانه ءازج اه هنم ددعب يفتكن وا اهعيمج ىرجت دق
قافتلا بسح .

8 - 3 / 2 : لاو صحفلا عيصتلا لخ رابتخ

لمعلا برل قحي كلذو عينصتلا شروو ةعنصملا عناصملا يف مزلي ام رابتخا صحفو عينصتلا ةعباتم ىف
ناكملأبو .دقاعتلاو دقعلا طورش هيلع صنت ام وأ لواقملا باسح ىلع فيلاكتلا عيمج نوكتو تادعملا عيمجل
ةهج لمعلا بر حرتقي نا ا لمعل رثكأ وأ هلقتسم ةهجلا ىلعو .فارطلا ةفاك روضحبو ةمزللا تارابتخل
.صحفلا تامزلتسم ةفاك ريفوت ةعنصملا

22 - 3 / 2 : ماعلا صحفلا

علطلاو ةصحافلا ةهجلا لبق نم ةيلولا ةنياعملا ءارجأ وه هب دصقيو يرصبلا صحفلاب
ً
انايحأ ىمسي
اطم ىدمو ءاوهلا ديربت ةموظنم يف تادعملا ةفاك ىلع )زاهجلا ىلع مسلا ةقاطب يف ةجردملا( اهتافصاوم ةقب
ةماعلا طورشلل هتعارمو ذيفنتلا ىوتسم ىلع علطلا متيو امك .دقعلا قئاثو رخأ يف هيلع صوصنم ام عم
رابتعلا رظنب ذخلاو تدجو نا ةيجراخلا ةيوجلا لماوعلا نم ةيامحلاو لزاوعلاو ةفاظنلاو ءلطلا لثم
ح نم عقوملا ةيصوصخ نيلماعلل ةكرحلا ةيناكمأو حيلصتلاو ةنايصلا لامعا ةلوهسو نيلماعلا ةملس ثي
.ةموظنملا ليغشت ىا ةجاحلا نود ىرجت نا نكمي لامعلا هذه لك .كلذ ريغ ىلا لقنلا تادعمو



ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 2

22 - 3 / 3 : قوملاب رابتخلاو صحفلا

تكلاو هكرت زوجي لو صحفلا عاونأ مهأ نم صحفلا اذه ربتعيو نا بجي امنأو نيقباسلا نيصحفلاب ءاف
صحفلا اذه ةيمهل
ً
ارظنو ،ةموظنملا ىلع ىرجت يتلا تاصوحفلا دحأ نوكي هتاوطخ حرشب موقن فوسف
يتأي مكو لصفم لكشب :

تاميدقتلا :ىلولا ةوطخلا
: ةيتلا تادنتسملا ميدقت تارابتخلا ءارجإ نع نيلوؤسملا ىلع بجي
- أ ليجستلا جذومن .رابتخا لكل ةرامتسا و
- .تارابتخلل ىنمزلا جمانربلا
- لكل ةرياعملا تاداهشو ةيساسحلاو ةقدلاو زاهج لكل سايقلا ةدحو نمضتت سايقلا ةزهجأ عاوناب ةمئاق
.مهنم
- صحفلل ةموظنملا ةيزهاج دكؤت لوؤسملا سدنهملا وا ةذفنملا ةهجلا نم ةداهش
- اهن ةلماك ةعومجم ةزهجلا تافصاومو تاططخملا نم ةيئ .

ةئعهتلا :ةعناثلا ةوطخلا
:يهو صحفلا ءارجل ةلماكلا تامزلتسملا ريفوت ةذفنملا ةهجلا ىلع بجي
- تحتو هتفرعمب ةنزاوملاو طغضلاو رابتخلا لامعأ ىرجت فوسو ىنفلا مقاطلاو تادنتسملاو ةزهجلا
.هتيلوؤسم
- مو ةيطايتحأ داوم ةيفاضإ ةفلكت ىأ نودب كلذو تارابتخلا ءانثأ فلتي دق ءزج ىأ لادبتسأ متي يك تادع
ءزجلا نأو بويع ىأ دوجو مدع نم دكأتلا متي ىتح تارابتخلا ةداعإ حلصلا دعب متيو كلاملا ىلع
. كلاملا سدنهم دامتعاو تافصاوملل
ً
اقبط ةبولطملا ةءافكلاب لمعي ربتخملا
- أ ناملا لئاسو طبضلاو رابتخلاو صحفلا لامعأ نع جتنت ىتلا رارضلا وأ تايفلتلا عيمجو براجتلا ءانث
. ةنزاوملاو

ريرقتلا :ةثلاثلا ةوطخلا
ميدقت ةذفنملا ةهجلا ىلع صحفلا لامعا لك متت نا دعب ىف مدقتو اهليجست مت يتلا تارابتخلا عيمج
ددع وا جذومن هب قحلم خسن ةدع نم ريرقت اهتقباطم ىدمو تاسايقلل
ً
اقبط تيرجأ يتلا تاباسحلل جذامنلا نم
.دقعلا يف اهيلع صوصنملا تافصاوملل

22 - 3 / 4 : ةقثلا صحف

- مئاد لكشب ليغشتلا ثيح ،ةنزاوملاو طبضلاو رابتخلا لامعأ عيمج لامكتسا دعب صحفلا اذه متي
عيمجل )دقعلا هيلع صني ام بسح وا(
ً
اموي نوثلث ةدمل ةرتف للخ ةموظنملا ءازجأو تادعملا
.نامضلا

- .ماظنلا ةنزاومو طبض نم دكأتلل ةيئاوشع تاءارق ءارجأ ةقثلا رابتخا للخ متي
- ةدم للخ ليغشتلل مئاد بردم مقاط ريفوت نع لوؤسم وهو لواقملا ةيلوؤسم تحت ةقثلا رابتخا متي
.رابتخلا
- امعأ ىأ ءارجإ نودب ةقثلا رابتخا متي نأ بجي لواقملا مايق ةلاح ىفو ةيداع ريغ طبض وأ ةنايص ل
.لمعلا بر ةهجلا ملعأ متي ىداع ريغ طبض وأ ةنايص لمعب
- لمعلا بر لبق نم دامتعلل ةيمويلا ليغشتلا لوادج عيمج ميدقت بجي
- ةنسلا نم ةورذلا ةدم للخ ةقثلا رابتخا ىرجي
ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 3

لصفلا 22 - 4 : صحفلا و ساعقلا ةزهجأ

نوكت نأ بجي اهتيحلص ةدم نوكت نأو ةساسحو ةيعجرملا تافصاوملل ةقباطم ةلمعتسملا سايقلا ةزهجأ
ةذفان لمعلل اذإ سدنهملا علطل
ً
احاتم زاهج لك ةرياعم خيرات نوكي نأ بجيو .ةرياعملا ةداهشب روكذملل
ً
اقبط
زهجأ ةرياعم ةداعإ بلطب قحلا سدنهمللو اهب كوكشم سايقلا ةزهجأ تاءارق نأب رعش لبق نم سايقلا ة
ىرخأ ةزهجأ مادختسا وا دمتعم صاخ ربتخم ةحص ىف كش كانه نوكي امدنع تارابتخا راركت بلط كلذكو
تاءارقلا نا بجيو نم ربكأ رركم أطخ نع تاءارقلا لدعم رفستل 5 ةزهجأ نوكت نأ بجيو امك ..%
يند تاجردتبو هسايق دارملا لمعلل مئلم ىدمبو ةيلاع ةقد تاذ سايقلا تلاجم تاذ رغصأ ءازجأ ىلإ ةمسقم ا
ةجرد سايق ةزهجأ لثم( تاءارقلل ةلمعتسملاو ةمئادلا ةزهجلا بيكرت متي لو .ةعقوتملا تاءارقلل ةبسانم
.اهيلع أرطي دق ريياعملا ىف رييغت وأ لطع ىأ ىدافتل كلذو ةرشابم رابتخلا ءارجإ لبق لإ )طغضلاو ةرارحلا

لصفلا 22 - 5 : وملاو طبضلا ةنزا

تادنتسم ىف بولطم وه ام بسح قفدت تلدعم ىطعتل اهب ةقلعتملا تانوكملاو ةمظنلا عيمج طبض متي
ةيساسلارصانعلا ضعب طبض تايلمع اهبحصت وأ اهعبتتو ةيعرفلاو ةيسيئرلا تاراسملا لك يف عورشملا
.ميمصتلا يف هيلع صوصنم وهام ىلا براقت لضفأ ىلا لوصولل

22 - 5 / 2 : م ءاوهلا يزوت ةموظي

22 - 5 / 2 / 2 : ماع
أ - عضوو حوارملا نارود هاجتا لثم ةموظنملا عازجأ لكل صحفو ةعجارم لامعلا ىف ءدبلا لبق بجي
اهطيشمتو ديربتلا تافلم فناعز ةفاظن نم دكأتلاو حوتفملا عضولا ىف قيرحلاو ءاوهلا تادمخم
نأو اهنكامأ ىف تادادسلا عضوو ةمدخلا باوبأ عيمج قلغو اهليصوتو اهبيكرت مت دق جراخملا عيمج
.ةحومسملا بسنلل
ً
اقبط ءاوهلا ىراجمب بيرستلا لدعم نوكي نأو يعرفلا ىرجملا عم
ب - ةلوئسملاا ةهجلا تابلطتمل
ً
اقبط اهذيفنت مت دق رابتخلاو ةنزاوملل ةبولطملا تاحتفلا عيمج نم دكأتلا
م ءاوه ىرجم ىف نوكي ثيحب ةنزاوملاو طبضلارابتخأ نع نم نكمي ام دعبا ةفاسم ىلعو ميقتس
ءاوهلا نايرس هاجتا ىف ةيئاوه تاماود ثودح ببسي ردصم يأ نع داعتبلا و ذخآملاو تاينحلا
.ءاوهلا نايرسل تاسايق لضفأ ىلع لوصحلل كلذو
ت - ةيلختلا حوارمو عجارلا ءاوهلا حوارمو زيهجتلا حوارم ةفاك ليغشت دعب ءاوهلا خض ةمظنأ طبض متي
ىطعتل ةلجع شير ةوطخ وأ ةحورملا تاعرس طبض ةطساوب كلذو .ميمصتلاب ةبولطملا ءاوهلا ةيمك
ىف لإ قناوخلا ةطساوب ماظنلل ىلكلا ءاوهلا نايرس ىلع قيضتلا ةقيرط لمعتست لو ةحورملا
طغض نوكي نأ ىلع شيرلا ةوطخ طبض ةليسوب ةدوزملا ريغ ةيروحملا حوارملا تاذ ةمظنلا
نم لقأ ماظنلا 102 .اهب حومسملا ميقلا توصلا ةدش ىدعتت ل نأو لاكسب
ث - ةزهجلا جراخمل ةنزاوملاو يبسانتلا عيزوتلا متي ،ةيزكرملا ةحورملل يئدبملا ءاوهلا ةيمك طبض دعب
عيزوتلا ىلع زيكرتلا بجي .ةحورملا ىلإ ءاوهلا يراجم عورف ىلإ جراخملا نم ً ءادتبا ةيفرطلا

ً
لدب ءاوهلا نايرسل يبسانتلا ةيفرطلا ةزهجلا يف ءاوهلا تايمك ىقبت .ةقلطملا ءاوهلا ةيمك نم
تادماخ مادختسا متي .عورفلا تادماخو ةحورملل طبضلا عاضوأ ىلع متي رييغت يأ دنع ةبسانتم
ىدم دنع ةيوناثلا طبضلا تايلمعل ةيفرطلا تادماخلا مدختست امنيب ةيسيئرلا طبضلا تايلمعل عورفلا
حمسي ل ىذلا طبضلا ءاوهلا تايمكل تاسايقلا ذخؤتو .ةلوبقم ريغ ءاوه ةكرح وأ تاوصأ روهظب
توافتلل ىصقأ دحب ءاوهلا عيزوتل ةيميمصتلا ميقلا ىطعتل ءاوهلا جراخم طبض دعب 15
ً
اقبط وأ %
.عورشملا تافصاومل
ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 4

ج - تافصاوملا ىف هيلإ راشمو فوصوم وه ام بسح ءاضفلا لخاد هعيزوتو ءاوهلا ةكرح نوكت
ا زوجيو نيبيل كلذ هنم بلطي امدنع ناخدلا تارابتخا لمع متي نأ ءاوهلا تايمك تاسايق ىلإ ةفاضل
.ءاوهلا جراخم نم ءاوهلا عيزوت ةيفيك
ً
ايلمع
ح - لكل ءاوهلا ةعرس سايق ةزهجأ لامعتسا ةطساوب نايرسلا تلدعم سايقب ءاوهلا جراخم ةنزاوم متت
فدت تلدعم سايقل طيراخمب ةناعتسلاب وأ جرخم ةدمتعملا ءاوهلا ق .
خ - مت يذلا ناكملا نيبتل تادماخلا ىلع ةزيمم تاملع عضو بجي ةنزاوملا ةيلمع نم ءاهتنلا دعب
هيلع هطبض

22 - 5 / 2 / 2 : رابتخلا ريرقت
خض ةمظنأ نم ماظن لكل ةنزاوملاو طبضلا لامعأ نع لوؤسملا نم دمتعملا ريرقتلا لمشي نأ بجي
يرورضلا تانايبلا ءاوهلا ( لكشلا يف ةنيبملا ة 11 - 5 / 1 وا
ً
ازمر وأ
ً
امقر عزوملا وا ءاضفلا ىطعي نا نكميو )
.تاططخملا يف تبثم وه امل قباطم نوكي نا لضفلا نمو
ً
امسأ

22 - 5 / 2 ءاملا يزوت ةموظيم
22 - 5 / 2 / 2 ماع
1 - .ءاملا ماظن ةنزاومب ءدبلا لبق لماك لكشب
ً
لوأ ءاوهلا طبضو ةنزاوم متت نأ بجي
0 - بجي ىفاصملا ةفاظنو تاخضملل نارودلا لثم لامعلا ضعب صحف ةعجارم لامعلا ىف ءدبلا لبق
ءاوهلا درط نم دكأتلل سيفنتلا تامامص صحف كلذكو لماكلاب ماظنلا ةفاظنو اهبيكرت ةملسو
.ةحوتفم ةنزاوملاو ةمدخلا تامامص عيمج نأو لماكلاب
3 - او ديربتلاو ةئفدتلل هايملا ةمظنأ عيمج طبض متي ىأ للخ وأ ىلإ ةبولطملا هايملا تايمك ىطعتل فثكمل
.ةمظنلا نم ءزج
4 - ةنزاومو سايقل طغضلا سيياقم ىلإ ةفاضلاب ءاملا قفدت تلدعم سايقل ةدمتعم ةزهجأ مادختسا متي
تامامص مدختست لو طبضلا لامعأ ىف مكحتلا تامامصو ةنزاوملا تامامص مدختستو ةمظنلا
.كلذ ىف ةمدخلا
5 - دعب كلذ ل امدنعو .ىرارحلا لدابتلا ةزهجأ للخ ىميمصتلا طغضلا دقف قيقحتل ةعسلا تارابتخا متي
فلتخا سايق ةطساوب ءاملا نايرس ةنزاوم متي ءاملا نايرس سايقل ماظنلاب ةقحلم تادعم دجوت
.ءاوهلا ماظن لمع ءانثأ ىرارحلا لدابتلا ةزهجأ ربع ةرارحلا ىتجرد
6 - لا مكحتلا تامامص حتف ىرارحلا لدابتلا ةزهجأ للخ ةيلكلا هايملا ةيمك رورمب حمست ثيحب ةيل
قفدتلا ةنزاومل هاجتلا ةيثلث تامامصلا للخ ءاملا نايرس طبض متي امك تارابتخلا ءانثأ ماظنلل
.ةيذغملا رئاودلا للخ ىلكلا
22 - 5 / 2 / 2 رابتخلا ريرقت
لوؤسملا نم دمتعملا ريرقتلا لمشي نأ بجي ىلع ىئام ماظن لكل ةنزاوملاو رابتخلاو طبضلا لامعأ نع
يف ةنيبملا ةرامتسلا جذومن يف ةنيبملا تانايبلا ا ( لكشل 11 - 5 / 0 عورشملا تادنتسم ىلا عوجرلابوأ ) .

لصفلا 22 - 6 ءادلا رابتخأ
22 - 6 / 2 ءاوهلا يزوت ةموظيم
22 - 6 / 2 / 2 ءاوهلا يراجم يف برستلا رابتخأ
جلا اذه يف .اهب حومسملا دودحلاو ءاوهلا يراجم يف برستلا رابتخأ ةقرط لوانتن فوس ءز

ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 5

22 - 6 / 2 / 2 / 2 ماع

( لكشلا نيبي 11 - 6 / 3 عبرمرتم لكل ءاوهلا يراجم تاموظنم عاونا يف اهب حومسملا برستلا دودح )
( لودجلا مدختسيو .ةفلتخم طوغض دنع ىرجملل ةيحطسلا ةحاسملا نم 11 - 6 / 1 غض ديدحتل ) صحفلا ط
تافصاوملا ىدعتت ل نكلو اهيلع قفتم ىرخأ طوغض مدختست دقو يراجملا عاونأ فلتخمل هب ىصوملا
ةماعلا .






















( لكش 22 - 2 )
ءاوهلا ةنزاوم ةرامتسأ نم جذومن





( لكش 22 - 5 / 2 )
ءاوهلا ةنزاوم ةرامتسأ نم جذومن







: عورشملا مسأ
: ةذفنملا ةكرشلا مسأ
: ةصحافلا ةهجلا همسأ : صحفلا خيرات

: ءاوهلا ةعفاد مقر
: زهجملا ءاوهلا ةيمك : كرحملا ةردق
ءاضفلا رشانلا
ءاوهلا ةيمك
يذغملا عرفتلا
دمخملا
ةيميمصتلا ةساقملا همقر قلغلا ةبسن










تاءارجلا



لثمم لمعلا بر لثمم ةصحافلا ةهجلا لثمم لواقملا

ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 6























( لكش 22 - 2 )
ءاملا ةنزاوم ةرامتسأ نم جذومن
ةرقفلا 8 - 6 / 1 / 1 / 0 ةئيهتلا


( لكش 22 - 5 / 2 )
ةنزاوم ةرامتسأ نم جذومن ءاملا
22 - 6 / 2 / 2 / 2 ةئعهتلا
- تلدابملا و توصلا تادمخمو و جراخملا قيدانص لثم ءاوهلا يراجمب ةطبترملا ءازجلا لك
ةلومشم ريغ ءاوهلا تاعفاد و ةيرارحلا .
- لا جذومن رايتخأ ذخأ نكميو لمعلا برو ذفنملا نيب قافتلاب متي رابتخلل حشرملا ءزجلا وا صحف
ةيئاوشع ةنيع
- عضو لبق ىرجي صحفلا نا املع .ةمدخلا تاحتفو ذفانملا قلغل ةيمئاد ريغ ةدلص تادادس مدختست
عطقم رايتخا متيو يرارحلا لزاعلا
- موظنملا طبرت ( لكشلا يف امك صحفلل ةحرتقملا ة 11 - 6 / 4 )
- ت سايقلا ةزهجأ عضول بسانم ىرجم دحلا ىلا يكيتاتسلا طغضلا قرف لصي ىتح ةحورملا لغش

22 - 6 / 2 / 2 / 3 : لمعلا تاوطخ
- ( لودجلا يف تبثم امك بولطملا دحلا ىلا طغضلا لصي ىتح ةحورملا لغش 11 - 6 / 1 )
: عورشملا مسأ
: ةذفنملا ةكرشلا مسأ
: ةصحافلا ةهجلا همسأ : صحفلا خيرات

: بحسلا / عفدلا طغض : ةخضملا مقر
لا ةيمك : كرحملا ةردق : قفدت
عزوملا
يسيئرلا
عزوملا
يعرفلا
زاهجلا
ءاملا قفدت لدعم ةنزاوملا مامص
يميمصتلا ساقملا همقر قلغلا ةبسن








ءارجلا تا



ةصحافلا ةهجلا لثمم لواقملا لثمم لمعلا بر لثمم

ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 7

- ل نا بجيو ةموظنملا ىلع طوبرملا قفدتلا لدعم سايق زاهجلا نم برستلا لدعم بسحأ وأ لجس
.هب حومسملا دحلا نع ديزي
- ةدمل لمعت ةحورملا كرتا 15 هلعأ ةوطخلا يف تبثملا صحفلا دعأو ةقيقد
- و ةحورملا ئفطأ مقرلا ىلا قفدتلا لدعم لصي نا ىلا اهليغشت دعأ رفصلا ىلا طغضلا لصي امدنع
ا يف هليجست مت ام يواسي وأ ربكا نوكي نا بجي طغضلا قرف ءرقأ مث
ً
اقباس لجسملا قباسلا صحفل
22 - 6 / 2 / 2 / 4 : ريرقتلا

( لكشلاو ،رابتخلا ءارجأ دعب ريرقتلا دادعأ متي 11 - 6 / 5 ) وه ءاوهلا يراجم يف برستلا رابتخل جذومن .

22 - 6 / 2 / 2 : تادعملا و ةزهجلا

يف ةتبثملا ميقلا عم صحفلا جئاتن ةنراقمو ءاوهلا عيزوت ةموظنم ءازجأ لك صحف متي نا لضفلا نم
اهنم جذومن نيبملا صحفلا ةرامتسا يف ةصاخلاو ةماعلا تاظحلملا ةفاك تيبثتو فارحنلا رادقمو ميمصتلا
( لكشلا يف 11 - / 66 .)





























( لكش 22 - 6 / 3 ) طوغضلا فلتخمل ةب حومسملا برستلا ديدحتل ططخم
ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 8











(لكش 22 - 6 / 4 )
يئاوه ىرجم يف برستلا صحفل ةزهجلا طبر ةقيرط نعبي ططخم


( ودج 22 - 6 / 2 )
ءاوهلا يراجم يف برستلا صحفل اهب ىصوم طوغض ىصقا

طغضلا قرف
يكعتاتسلا
( Pa )
يراجملا يف برستلل ىصقلا دحلا ( l/s م رتم لكل ) ةعحطسلا ةحاسملا نم بر
طغض - ئطاو
فيص A
طغض - طسوتم
فيص B
طغض - يلاع
فيص C فيص D
022 2884
422 1830 2844
822 2860
1022 2832
1522 2835 2810
0222 2814


أملا تانايبلل صصخملا ثلاثلا دومعلا يف تانايبلا ليجستب صحافلا موقي ثيح ةذوخ نم
قئاثو نم ميمصتلا . )تاباسح وأ تاسايق( ةموظنملا ىلع صحفلا جئاتن هيف تبثيف عبارلا دومعلا امأ عقاوك
نا نكمي امك. ةيميمصتلا طورشلل ةموظنملا ةقباطم ىدم ددحي يذلاوهريخلاو سماخلا دومعلاو .لاح
قافتلا بسحو صحفلل ةلباق ىرخأ ةدعم يا ةرامتسلا هذه ىلا فاضت .عورشملا فورظ بسحو











ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 9

























( لكش 22 - 6 / 5 )
ءاوهلا يزوت ةموظيم ءادأ صحف ةرامتسأ نم جذومن


















ةماعلا روملا
: عورشملا مسأ
: ةذفنملا ةكرشلا مسأ
خيرات : ةصحافلا ةهجلا همسأ : صحفلا
ةيوايزيفلا ليصافتلا
: صوحفملا عطقملا
: صوحفملا ىرجملل ةيحطسلا ةحاسملا
: عبرم رتم لكل حومسملا برستلا رادقم
: برستلل حومسملا ىصقلا دحلا
ةلجسملا تاءارقلا
: ىرجملا يف يكيتاتسلا طغضلا
برستلا ةيمك
دعب برستلا ةيمك 51 : ةقيقد
: غيرفتلا دعب لجسملا طغضلا
ا تاءارجل


ةصحافلا ةهجلا لثمم لواقملا لثمم لمعلا بر لثمم

ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 20





( لكش 22 - 6 / 6 )
اهب ةقحلملا ةزهجألاو ءاوهلا يزوت ةموظيم صحف ةرامتسأ جذومن


22 - 6 / 2 : ءاملا يزوت ةموظيم
نراقتو اهئازجأ لك يف ءاملا عيزوت ةموظنم صحفت نأ بجي ،ءاوهلا ةموظنم صحف يف انب ةرم امك
يفو ميمصتلا يف ةتبثملا ميقلا عم صحفلا جئاتن ةماعلا تاظحلملا ةفاك تبثتو صوحفملا ءزجلا تافصاوم
( لكشلا يف اهنم جذومن نيبملا صحفلا ةرامتسا يف ةصاخلاو 11 - 6 / 7 .) تانايبلا ليجستب صحافلا موقي ثيح
.ةصصخملا ةدمعلا يف

ةرقفلا ةفصاوملا
ةنودملا تانايبلا
ميمصتلا يف
ةبوسحملا تانايبلا
صحفلا ءانثأ ةلجسملاوا
ةقباطملا ىدم
ةحورملا
ايقلا وا مجحلا تاس
ةينارودلا ةعرسلا
ةيناصحلا ةردقلا
ءاوهلا قفدت لدعم
يكيتاتسلا طغضلا
كبشم
ءاوهلا
زهجملا
داعبلا
ءاوهلا قفدت لدعم
ةيقيقحلا ءاوهلا ةحاسم
ءاوهلا ةعرس
ءاضوضلا ىوتسم
كبشم
ءاوهلا
جارلا
داعبلا
وهلا قفدت لدعم ءا
ةيقيقحلا ءاوهلا ةحاسم
ءاوهلا ةعرس
ءاضوضلا ىوتسم
فلم
ديربتلا
لوخدلا ءاوه ةرارح ةجرد
ةفاجلا ةلصبلا
جورخلا ءاوه ةرارحةجرد
ةفاجلا ةلصبلا
لوخدلا ءاوه ةرارح ةجرد
ةبطرلا ةلصبلا
لوخدلا ءاوه ةرارح ةجرد
ةبطرلا ةلصبلا
لا ةيمك ةرارح

ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 22

ةرقفلا ةفصاوملا
يف ةنودملا تانايبلا
ميمصتلا
ةبوسحملا تانايبلا
ءانثأ ةلجسملاوا
صحفلا
لا ىدم ةقباطم
ةخضملا
تاسايقلا وا مجحلا
ةينارودلا ةعرسلا
ةيناصحلا ةردقلا
ءاملا قفدت لدعم
يكيتاتسلا طغضلا قرف
لدابملا
يرارحلا
ليدوملا
ديربتلا ةعس
ءاملا قفدت لدعم
لوخد ةرارح ةجرد
ءاملا
جورخةرارح ةجرد
ءاملا
طغضلا قرف لا س يكيتات
رخبملا
وأ
فثكملا
ليدوملا
ةيرارحلا ةعسلا
ءاملا قفدت لدعم
لوخد ةرارح ةجرد
ءاملا
جورخةرارح ةجرد
ءاملا
جيلثتلا عئام طغض
لا طغضلا قرف س يكيتات

( لكش 22 - 6 / 7 )
ءاملا يزوت ةموظيم صحف ةرامتسأ نم جذومن

22 - 6 / 2 / 2 ستلا صحف بر
- ىلع يرارحلا لزاعلا عضوب ةرشابملا لبق برستلا نم صحفت نأ بجي ءاملا بيبانا ةكبش لك
.
ً
اقحل اهيلا لوصولا بعصي يتلا نكاملا يف اهعضو وأ بيبانلا رابتخلا ءانثأ رهظي برست لكو
.رابتخلا داعي مث نمو حلصي نا بجي
- مل تباث يكيتاتس طغض ىلا بيبانلا ةكبش ضرعت نأ بجي ( لودجلا .تاعاس ةينامث ةد 11 - 6 / 0 )
بيبانلا عاونا فلتخمل ةب ىصملا صحفلا طغض انيطعي






( ودج 22 - 6 / 2 ) بعبانلا ةكبش يف هب ىصوملا صحفلا طغض
ةموظيملا عون ( طغضلا bar )
جلثملا ءاملا ةموظنم 782
فثكملا ءام ةموظنم 1282

ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 22

22 - 6 / 3 لخاد ةحارلا ءاضفلا

يئاوشع لكشب وا قافتلاب اهرايتخأ متي تءاضفلا نم ددع يف صحفت نا بجي ءاضفلا لخاد ةحارلا نا
:يهو تاءاضفلا فييكتل ةيساسلا رصانعلا رابتخلا لوانتيو ،ةفلتخم اهتاقيبطت نوكت نا لضفيو
2 - ةرارحلا ةجرد
تاءارق ذخأ متي ثيح ةفاجلا ةلصبلا ةرارح ةجرد دوصقملا ةقطنم يف ( ءاضفلا لخاد ةيئاوشع
ةفصاوم يف ةفرعملا لاغشلا ASHREA ل نا بجيو رارقتسلا نم ئيش ثدحي نا دعب ) مقر
نع ديزت ل ةبسنب ميمصتلا يف ةتبثملا اهب حومسملا دودحلا زواجتت ± 12 ةساقملا طاقنلا لك يف % .
2 - ةعبسيلا ةبوطرلا
طرلا نع لاقي ةرارحلا ةجرد نع ليق ام .سايقلا يف طاقنلا سفن مادختسا ناكملابو ةيبسنلا ةبو
3 - ءاوهلا ةعرس
ءازجأ لك نا نم دكاتلل رشانلا خفنل رشابملا ريثأتلا نع نيدعتبم ةراتخم طاقن يف ةعرسلا ساقت
ل ةعرس تحت ءاضفلا ( لودجلا يف تبثم امك و اهيف حومسملا دودحلا نع ديزت لو لقت 11 - 6 / 3 )
4 - ءاوهلا ةواقن
لصحن ريغلا تازاغلا ةلازل ةديج ةيوهت ةموظنم مادختسأ نم ءاضفلا لخاد ءاوهلل ةيلاع ةواقن ىلع
يقنلا ءاوهلل رمتسملا زيهجتلاب مكارتملا ناخدلاو هيف بوغرم
5 - ءاضوضلا ىوتسم
ةعيبطو ءاضفلا عون ىلع دمتعت ددحملا ءاضفلا يف ءاضوضلا ىوتسمل ةحيرملا تابلطتملا تايلاعفلا
لك يفو .هيف زواجتي ل نا بجي ءاضوضلا ىوتسم لاوحلا 32 db
ً
لوبقم نوكي دقو ءاسملا يف
دودحب 42 db دودحب سرادملاو رئاودلاو لزانملا يف 32 db نعو ليللا يف 42 db راهنلا يف

( ودج 22 - 6 / 3 ) ةفصاوملل
ً
اقبط ةحارلا تابلطتم ISO 7730









22 - 6 / 4 : مكحتلا ةموظيم
ىلا جاتحت اهنوكل تقولا سفن يف ةبعصلاو همهملا روملا نم مكحتلا ةموظنم صحف وأ رابتخأ ربتعي
تايلمع صخلن نا نكميو .ةروطتم سايق ةزهجأو تادعم ىلا ةفاضا يلاع ىوتسم ىلع بردتم رداك
:يتأي امب صحفلا
2 - ةئعهتلا
ةيضرعلا ثداوحلا بنجتل صحفلا تايلمعب ءدبلا لبق ةيلاتلا روملا ةئيهت بجاولا نم
- . اهيف ناملا لئاسو لامتكاو ةرطيسلا تاحول تيبثتو طبر ةقيرط صحف
- عيمج نأ ةميلس ةقيرطب ةطوبرم تارطيسملاو تاسسحتملا
- ةلماكتم ) ... تيز و ءابرهك و،جلثم ءام( لمعلا تامزلتسم
ةرقفلا ءاتشلا فيصلا
ةرارحلا ةجرد ˚( C ) 02 - 04 03 - 06
عافترلا نيب ةرارحلا ةجرد قرف 181 و رتم 283 رتم
( ضرلا ىوتسم نع C˚ )
< 3 < 3
( ةعرسلا لدعم m/s ) < 2815 < 2805

ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 23

- لمعلل ةزهاج ءاوهلا ديربت ةموظنم تادعمو ةزهجأ ةفاك
- لمعلا فورظل اهتقباطم ىدمو ةرطيسلا ةموظنم نم ءزج لك لمع تابلطتم نم دكأتلا
- لا ةدعم وا زاهج يا ةفاضأب حامسلا مدع ةعنصملا ةهجلا ةراشتسأب لا ةرطيسلا ةموظنم ى .

2 - ةموظيملا صحف
يتأي امكو ةقيقدو ةعيرس صحفلا ةيلمع نوكت ةحيحصو ةلماكتم ةئيهتلا نوكت امدنع
- ةقلع ديدحت اهيف بعصي ةريبكلا تاموظنملا نل كلذو ( ةددعتم تادحو ىلا ةموظنملا ءزج
أطخلا ةبسن نوكت كلذبو اهتارطيسمب تاسسحتملا )ةيلاع
- امئلم ناك نإ سسحتملا رايتخأ ناكم نم دكات
- بيبانلا جورخو لوخدب اهطبر ةقيرطو ةيئانثلاو ةيثلثلا تامامصلا نم دكأت
- ( تادماخلا تاكرحم لمع نم دكأت Damper Motor تاباوبلاب اهطبر ةقيرطو ) .

3 - ءادلا صحف
: يتأي امك صحفي تارطيسملا ءادا
- لوؤسملا ( دمخملا لمع صحف بجي )دورطملاو يقنلا ءاوهلاو عجارلا ءاوهلا ةباوب قلغو حتف نع
ةدوع نم دكأتلاو ،ءافطلاو ليغشتلا دنع دعملا جمانربلا بجومب لماك لكشب حتفلاو قلغلا نوكي نا
.ءافطلا دنع ناكملا سفنب ةلاحلا
- موقنو يجراخلا وجلا ةرارح ةجرد رطيسم لثم ةيامحلاو ناملا تارطيسم دحأ راتخن لطع لمعب
لعفلا اذهب ترثأت يتلا ةزهجلا عبتنو )ةيبناج راثا يا ثودح مدع نم دكأتلا بجي( يودي وأ يرسق
اقبط كلذ قيقدت انيلعو )حابصم جهوت وا توص رودص وأ ةباوب قلغ وأ ةحورم فقوت
ً
لثم (
ةيئاهنلا ةرطيسلا تاططخم و ةبولطملا ةرطيسلا جماربل
- نو رخا ةيامح رطيسم راتخن هلعأ ةرقفلا ررك
- عيمج يفو تاططخملا يف هيلع صوصنم امل اقباطم ناك نإ ةيئابرهكلا ةيذغتلل دهجلا قرف نم دكأت
لاوحلا
- انيطعتل ةعنصملا ةكرشلا تاكولتك وا تايرشن ةعجارم ىلا جاتحي هعاونا لكب رطيسملا لمع رابتخأ
سسحتملا نم
ً
اءادتبأ اهقيقدت بجي يتلا ميقلاو صحفلا تاوطخ ةرطيسلا لعف رادصأ ىتحو

لصفلا 22 - 7 نئاكملا ةفرغ تابلطتم

نم ءاوهلا تاعفاد فرغ نوكت داكتو ءاوهلا ديربتب ةصاخلا تادعملا فرغ ىلع ءزجلا اذه يف زكرنس
: ةيلاتلا روملا تاعارم ذفنملاو ممصملا ىلعو اهمهأ
1 - نع لقت ل ةحاسم تاعفادلا ةفرغ جاتحت 12 - 15 كل عبرم رتم ل 1222 ةقيقدلاب بعكم مدق لدعم نم
ةعفادلا يف ءاوهلا قفدت
0 - نع لقتل( ءاوهلا تاعفاد قوفو لوح ةيفاك ةحاسم كرت بجي 62 لوصولا ةلوهسب حمست ثيحب ) مس
ةكرشلا تايصوت نم لقأ لاوحلا نم لاح يأب ةحاسملا هذه نوكت نأ بجي لو ةنايصلا ةلوهسو
.ةعنصملا
3 - لا رابتعلا رظنب ذخلا ديربتلا فلم لثم ءازجلا ضعب ليدبتو بيبانلا طبر لامعل ةيفاكلا ةفاسم
.حامس ةبسن دوجو عم ءزجلا لوط يواست ام
ً
ةداع يهو ةحورملاو
ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 24

4 - نع اهتكامس لقت ل ةيناسرخ ةدعاق ىلع ءاوهلا تاعفاد بكرت 122 بسحو مم ةكرشلا تايصوت
.ةعنصملا
5 - يقنلاو عجارلا ءاوهلا تاحتف زهجت نأ بجي تلصولا عيمج نوكتو ،ءاوهلا برست عنمل تايشاحب
قلغلا ةمكحم ةعفادلا عم ءاوهلا يراجمل مائتللا طوطخو
6 - نع لقت ل ةفاسمب دعبتو فقسلا يف نوكتام ةداع ةرانلا 62 زاهج برقا نع مس
7 - نب ذخلا عم قلغلا ةمكحم جراخلا ىلا حتفت قلغلا ةيتاذ باوبأب زهجت نا بجي تاعفادلا ةفرغ رظ
ةنايصلاو بصنلا نع ةزهجلا لاخدل ةبولطملا ةفاسملا رابتعلا
8 - نم ةيلاخ نوكت نا بجيو اهريغ وأ نزخلا لثم ىرخأ ضارغل تاعفادلا ةفرغ لغتست ل نا بجي
ناملا لئاسو لكب ةزهجم نوكتو ،ءابرهكلا تادعمو دعاصملاو مللسلا
0 - تاراسم نمؤي امب هرايتخأ متي ةعفادلا ةفرغ عقوم دومع رواجمو لهسأو رصقا ءاملاو ءاوهلا يراجمل
تامدخلا
12 - فيرصت بيبانأب ةفرغلا دوزت نا بجيو امك ءاملا ةيذغتل تاحتف و ةيئابرهكلا ةقاطلل ذخآم ريفوت بجي
.ديربتلا فلم يف ةفثكتملا هايملا


































ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 25

رداصملا

[1] ءاوهلا فييكتو ديربتلاو ةئفدتلا يسدنهمل ةيكيرملا ةيعمجلا (ASHRAE)
ASHRAE 111: 88 [1] ةئفدتلا ةمظنل ةنزاوملاو طبضلاو تارابتخلاو تاسايقلا ءارجإ
ينابملا يف ديربتلاو ءاوهلا فييكتو ةيوهتلاو
- ةيندعملا حاوللا لامعأ يلواقمل ةينطولا ةيعمجلا ( ءاوهلا فييكتو SMACNA )
ءاوهلا فييكتو ةيوهتلاو ةئفدتلا ةمظنأ
- ( ءاوهلا نزاوتل يداحتلا سلجملا AABC )

- )خ ق م( ةيجيلخلا ةيسايقلا تافصاوملا


ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 2

لا بابلا رشع يناث
ةقاطلا ديشرتو كلهتسأ

لصفلا 22 - 2 ماع : :
رصعلا اذه تايدحت رطخأو مهأ نم ةدحاو اهعم لماعتلا ةقيرطو ةقاطلا ربتعت ريثكل لغاشلا لغشلاو
يلامجا يف اهب ناهتسيل ةصح ديربتلاو فيكتلا لاجم لكشيو .لاجملا اذه يف نيصتخملاو نيثحابلا نم
كلهتسلا ةيملع تاددحمو ريياعم عضو بجاولا نم حبصا اذل ،ةقاطلا نم صاخ هجوب يلحملاو يملاعلا
عفنلاب دوعي امم ةصاخلاو ةماعلا ينابملا يق ديربتلا ضارغل ةكلهتسملا ةقاطلا يف يمانتملاردهلا نم دحلل
ا كلهتسا يف ديشرتلا تاءارجا فدهت امك ءاوس دح ىلع يدرفلاو ينطولا داصتقلا ىلع ةيامح ىلا ةقاطل
.يحص طيحم وأ وج قلخل ةراضلا ةمداعلا تازاغلا ثاعبنأ نم ةئيبلا
ام
ً
ةداع متي لا يمصت م يرارحلا ل ةينبل رايتخاب فورظلا رثكلا اجرح نم ثيح تاجرد ةرارحلا ةيميمصتلا
هفلخو ، هنأ لإ نم فورعملا نأ لثم هذه فورظلا تسيل ةتباث لاوط ،تقولا كانهف فلتخا نيب تاجرد
ةرارح اهتريظنو راهنلا يف ،ليللا امك نأ كانه افلتخا يف تاجرد ةرارحلا نيب موي ،رخآو رهشو ،رخآو
جتنيو نع ةرهاظلا هذه مدع ةجاحلا ىلإ ليغشت ةزهجأ ةئفدتلا فييكتلاو لكشب مئاد ،رمتسم امنإو لغشت قفو
،ةجاحلا ىتحو يف ةلاح ليغشتلا رمتسملا نإف ةزهجلا فوس فقوتت نع لمعلا اًيكيتاموتوأ تارتفل ا
ً
قفو ةددحم
تاميلعتل ةمظنأ مكحتلا ةدوجوملا نمض تاكبش ديوزت ةقاطلا اهعيزوتو ىوصقلا ميقلا دامتعأ نا ينعي اذهو ،
ع تاعس تاذ ةموظنملا تادعمو ةزهجا لعجي نا هنأش نم ةيرارحلا لامحلا تاباسح يف ا وه امع ادج ةيل
ريبك رده كلذ بحاصيو يقيقح ىوس لاوملا يف أ .ةيليغشتلا فيلاكتلاوأ ةيلولا فيلاكتلا يف ناك
لامعلا دونب تافصاومو ميمصتلا سسأ بلطتت ةرورض ةيسدنهلا ةقاطلا نم ىندلا دحلا مادختساب مازتللا
ةفلتخملا ءاوهلا فييكت مظن ليغشتل ساسأك دمتعتو يف تعإب ةفلتخملا مظنلا نيب ةلضافملا دام ةقاطلا كلهتسا
ىعونلا .

لصفلا 22 - 2 : ةقاطلا كلهتسأ ىلع ةرثؤملا ةيميمصتلا لماوعلا
22 - 2 / 2 : يلامجلا لماعملا ةرارحلا لاقتنل
ي ربتع ةرارحلا لاقتنل يلامجلا لماعملا ( U value ةيمك ديدحت يف ةرشابملاو ةمهملا لماوعلا نم )
هذه ديدحت بجي هيلعو ةيانبلا ىلا ةلخادلا ةرارحلا يرارحلا ميمصتلا تابلطتم عم مئلتي امب ةميقلا
يداصتقلا لوادجلا نيبت . ( 12 - 2 / 1 ( ،) 12 - 2 / 2 ( و ) 12 - 2 / 3 ) لاقتنل يلامجلا لماعملا ميقل ىلعلا دحلا
.يلاوتلا ىلع جاجزلاو فوقسلا ،ناردجلا نم لكل ةرارحلا






ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 2

( مقر لودج 22 - 2 / 2 )
لامجلا لماعملا ميقل ىلعلا دحلا ةرارحلا لاقتنل ي ناردجلل ( W/m
2
. K )

رادجلا
ةرارحلا لاقتنل يلامجلا لماعملا
( W/m
2
. K )
يجراخلا رادجلا 1.1
ردصم امهنم لكل نيلصفنم نيئزج نيب ةلصافلا رادجلا
لقتسم فييكت
2.2
ريغ رخلاو فيكم امهدحا نيئزج نيب ةلصافلا رادجلا
فيكم
2.2


مقر لودج ( 22 - 2 / 2 )
فوقسلل ةرارحلا لاقتنل يلامجلا لماعملا ميقل ىلعلا دحلا ( W/m
2
. K )

تايضرلاو فوقسلا
لاقتنل يلامجلا لماعملا
ةرارحلا ( W/m
2
. K )
يجراخلا ءاوهلل ةفوشكملا
ىلعلا وحن ةرارحلا لاقتنا 2.00
لفسلا وحن ةرارحلا لاقتنأ 2.0
ئزج نيب لصفت تايضرلا وأ فوقسلا ردصم امهنم لكل نيلصفنم ني
لقتسم فييكت
1.2
ريغ رخلاو فيكم امهدحا نيئزج نيب لصفت تايضرلا وأ فوقسلا
فيكم
1.2




ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 3

مقر لودج ( 22 - 2 / 3 )
جاجزل ةرارحلا لاقتنل يلامجلا لماعملا ميقل ىلعلا دحلا ( W/m
2
. K )

كابشلا عون
يلامجلا لماعملا
ةرارحلا لاقتنل
W/m
2
.K
ةحومسملا ةبسنلا
ىلا كابشلل
% رادجلا
درفم جاجز ،ليتسلا وأ موينمللا نم راطأ 0.5 22.1
جودزم جاجز ،ليتسلا وأ موينمللا نم راطأ 3.3 32.3
درفم جاجز ،كسلبلا وأ بشخلا نم راطأ 3.0 23.3
جودزم جاجز ،كسلبلا وأ بشخلا نم راطأ 3.1 32.5

22 - 2 / 2 : ءاوهلا برست
ةيلاتلا طاقنلا ىعارت ثيح ءاوهلا ديربت ةمظنأب ةدوزملا ينابملا ةفاك ءاوهلا برست عنم تابلطتم لمتشت
1 ةمئادو ةمكحم ةروصب تايضرلاو فوقسلاو ناردجلا يف لصاوفلا و قوقشلا ةفاك قلغأ ماكحأ
2 اهل ءاوهلا برستل ةلزاع ةطرشأو قوقشلاو لصاوفلا قلغل ةبسانم داوم لامعتسا ةيلاع ةموميد
3 اهريغو بيبانلاو تاولباقلاو ءاوهلا يراجم جراحم نع ةجتانلا تاحتفلا وا لصاوفلا ماكحأ
3 تاذ كيبابشو باوبأ لامعتساو نكمي ام لقأ ىلا ةجراحلا باوبلا لفسا ةئشانلا تاحتفلا ليلقت
ءاوهلا برست ثيح نم ةيلاع تافصاوم .

22 - 2 / 3 : ةيرارحلا لزاوعلا مادختسأ
بسكلا ضيفختو ةيئاشنلا رصانعلل يرارحلا ءادلا نيسحت وه يرارحلا لزاعلل ةيساسلا ماهملا نم
فرصتلا نأ لا .
ً
ايرارح هلزعب ىنبملا ديربتل ةمدختسملا ةقاطلا نم ةديج ةبسن ريفوت ناكملاب ثيح يرارحلا
يرارحلا ( Thermal Behavior ) ب طقف قلعتيل
ً
ايرارح هلوزعملا رصانعلل عضومب امنأو
ً
ايرارح اهلزع
لكشلا نيبي .اهيف يرارحلا لزاعلا ( 12 - 2 / 1 ) :يلي امكو يرارحلا لزاعلا ةقبط عقوم ريثأت
1 ) يجراخ يرارح لزع
نزخ ىلع دعاسي هنل ةئفدتلا مسوم يف لزعلا نم عونلا اذه عفنيو ةيجراخ لزاعلا ةقبط اهيف نوكتو
مو اهنم ةدافتسلاو رادجلا ةلتك يف ةرارحلا ثيح فيصلا لصف يف كلذكو جراخلا ىلا ددبتلا نم اهعن
ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 4

ةيذيفنت تابوعص هجاوت دق لزعلا يف ةقيرطلا هذه نالا .لخادلا ىلا ةرارحلا برست ةقبطلا هذه عنمت
.ةلزاعلا ةقبطلا تيبثت ةقيرطب
2 ) يطسو يرارح لزع
فوقسلا وأ ناردجلا يف ناكا ىوس ذيفنتلا يف ةيلمعو ةيلاثم ربتعت ةلاحلا هذه هلاحلا هذه زاتمتو
ةيجراخلا ةرارحلا ليلقت وا عنمب ةقبطلا هذه موقت .ةنسلا لوصف مضعم يف ةحيرم ءاوجأ رفوت اهنوكب
نم ةرداصلا ةرارحلل يعيبط مظنمك ةيجراخلا رادجلا ةقبط لمعتو زيحلا لخاد ىلا لوخدلل
متعي اذهو
ً
اراهن ذفاونلا للخ نم ةبرستملا كللتو صاخشلاو صاخشلا كلاذك د لتك ىلع ةقبطلا ة
.فقسلا وا رادجلا نم ةيلخادلا
3 ) يلخاد يرارح لزع
عاعشلاو صاخشلاو ةرانلاك ةيلخادلا لامحلل ةعيرس ةباجتسلا نوكت لزعلا نم عونلا اذه يف
.يلخادلا يارحلا نزخلا ةلق ببسب ةعرسب ءاضفلا ةرارح ةجرد عافترا ىلا يدؤي امم ذفانلا يسمشلا

كش ل ( 12 - 2 / 1 ) ةرارحلا لاقتنا ىلع رادجلا يف يرارحلا لزاعلا ةقبط ريثأت




ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 5

22 - 2 / 4 : ةيرامعم تابلطتم
2 - ةيانبلا رواحمو هاجتا
يف ةدئاسلا حايرلا ريثأت اهمها لماوع ةدع ةجيتن يرارحلا بسكلا رادقم ىلع ةيانبلا هاجتا رثؤي
طقاسلا رشابملا يسمشلا عاعشلا ةيمكو يفارغجلا عقوملا ةهجاولا ربتعتو ةيجراخلا حوطسلا ىلع
يقرشلا روحملا هاجتأب ةيانبلل يلوطلا روحملا نوكي و تاهجاولا لضفا نم هيبونجلا - يبرغلا
يفارغجلا .
2 - سمشلل ةضرعملا ناردجلا يف جاجزلا ىلا ءانبلا ةبسن
ةضرعملا تاهجاولا تاذ ةيجاجزلا ذفاونلاو باوبلا تاحاسم نم ناكملا ردق ليلقتلا .
3 - م ةيانبلا عقو
ضفخنم يف اعقاو ناك ول امم رثكأ يسمشلا عاعشلاو حايرلل هضرعي عفترم ىلع ىنبملا عوقو نا
اهعافترأو ةرواجملا ينابملا نم ةيانبلا عقم كلذكو ةقطنملا سفن يف .
4 - ةقاطلل يبلسلا مادختسلا
ا ردق ةيسمشلا هقاطلل يبلسلا مادختسلا لماوع نم ددعب ذخلا ممصملا ناكمأب ىلع لوصحلل ناكمل
ك مادختساك أيرارح لثملا ميمصتلا ا ةفيثكلا راجشلا مادختسا و ةيجراخلا يسمشلا عاعشلا تارس
قطانم قلخل ظ هيل .
5 - ةيانبلا حطسا نولو لكش
ةحتاف ناولا تاذرشابملا يسمشلا عاعشلل ةضرعملا اصوصخو ةيجراخلا حوطسلا نوكت نأب حصني
ةمعانو .
لصفلا 22 - 3 : لماعم ءادلا
ءادلا تلماعمو ليغشتلا ةءافك ةيملاعلا تافصاوملا ددحت ايندلا ءاوهلا فييكت تادحول اهب حومسملا
ةقحلملا ةزهجلاو و ةفلخو ىريخبتلا ديربتلا تادحوو نيبت لوادجلا ( 12 - 3 / 1 ) ىلا ( 12 - 3 / 0 ) ميقلا
ا دوكلل
ً
اقفو ةفلتخملا مظنلا نم يأ مادختسا دنع اهب ىصوملا ل ىبرع .ةيملاعلا ديربتلا ةيعمج تاميلعتو










ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 6

ودج ( ل 12 - 3 / 1 )
ةءافكلا تابلطتمل ىندلا دحلا ل ءابرهكلاب لمعت ىتلا فيثكتلا تادحوو ءاوهلا فييكت تادحو

ةدعملا عون هعسلا فينصتلا ةءافك ىندأ رابتخلا
ءاوهلاب ةدربم فييكت تادحو
> 91 تاووليك
( 9 )
لصفنم ماظن
2.93
COP
ARI 210/240
ةدرفم ةعمجم ةدحو
2.84
COP
< 91 تاووليك
> 04 تاووليك
لصفنم ماظن
ةدرفم ةعمجم ةدحوو
3.02 COP
3.11 IPLV
< 04 تاووليك
> 04 تاووليك
لصفنم ماظن
ةدرفم ةعمجم ةدحوو
2.84 COP
2.90 IPLV
ARI 340/360
< 04 تاووليك
> 222 تاووليك
لصفنم ماظن
و ةدرفم ةعمجم ةدحو
2.78 COP
2.84 IPLV
< 222 تاووليك
لصفنم ماظن
ةدرفم ةعمجم ةدحوو
2.70 COP
2.75 IPLV
ريخبتلابو ءاملاب ةدربم فييكت تادحو
> 91 تاووليك
لصفنم ماظن
ةدرفم ةعمجم ةدحوو
3.55 COP
3.28 IPLV
ARI 210/240
< 91 تاووليك
> 04 تاووليك
لصفنم ماظن
ةدحوو ةدرفم ةعمجم
3.37 COP
3.11 IPLV
< 04 تاووليك
> 04 تاووليك
لصفنم ماظن
ةدرفم ةعمجم ةدحوو
3.22 COP
3.02 IPLV
ARI 340/360
< 04 تاووليك
لصفنم ماظن
ةدرفم ةعمجم ةدحوو
3.22 COP
3.02 IPLV
ءاوهلاب ةدربم فيثكت تادحو < 04 تاووليك
2.96 COP
3.28 IPLV
ARI 365
دحو ريخبتلا وأ ءاملاب ةدربم فيثكت تا < 04 تاووليك
3.84 CO[
3.84 IPLV
( 9 )
رودلا ةديداحأ ءاوهلادب ةدردبملا فدييكتلا تاددحو 91 ةداوب مظنددت تاوودليك NAECA ميدق . SEER ميدديلا ده
ةاوب ةدعملا NAECA .

ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 7

لودج ( 12 - 3 / 2 )
ةءافكلا تابلطتمل ىندلا دحلا اخضملا ءابرهكلاب لمعت ىتلا ةيرا رحلا ت
ةدعملا عون هعسلا فينصتلا ةءافك ىندأ رابتخلا
)ديربتلا هلاح( ءاوهلاب ةدربملا
> 91 تاووليك
( 9 )
لصفنم ماظن
2.93
SCOP
ARI
210/240
ةدرفم ةعمجم ةدحو
2.84
SCOP
> 91 تاووليك
04 تاووليك
لصفنم ماظن
ةدرفم ةعمجم ةدحوو
2.96 COP
3.05 IPLV
> 04 تاووليك
04 تاووليك
لصفنم ماظن
ةدرفم ةعمجم ةدحوو
2.72 COP
2.78 IPLV
ARI
340/360
> 04 تاووليك
لصفنم ماظن
ةدرفم ةعمجم ةدحوو
2.64 COP
2.70 IPLV
)ديربتلا ةلاح( هايملا ردصملا
> 91 تاووليك
2190 س
O
ةلخادلا هايملا
2291 س
O
ةلخادلا هايملا
3.52 COP
3.81 COP
ARI 320
> 91 تاووليك
04 تاووليك
2190 س
O
ةلخادلا هايملا
2291 س
O
ةلخادلا هايملا
3.52 COP
3.81 COP
)ديربتلا ةلاح( ةيفوجلا هايملا ردصملا > 04 تاووليك
2999 س
O
ةلخادلا هايملا
94 س
O
ةلخادلا هايملا
3.96 COP
4.40 COP
ARI 325
اح( ضرلا ردصملا )ديربتلا ةل > 04 تاووليك
22 س
O
لخادلا نيا ربلا
2999 س
O
لخادلا نيا ربلا
3.63 COP
3.75 COP
ARI 330
)نيختلا ةلاح( ءاوهلاب ةدربملا
> 91 تاووليك
)ديربتلا ةع(
لصفنم ماظن 1.99 COP
ARI 210/240
ةدرفم ةعمجم ةدحو 1.93 COP
> 91 تاووليك
04 تاووليك
يربتلا ةع( )د
392 س
O
/ج.د 199 س
O
جراخلا ءاوهلا .د
( 2 )
- 392 س
O
/ج.د - 190 س
O
جراخلا ءاوهلا .د
( 2 )
3.2 COP
2.2 COP
< 04 تاووليك
)ديربتلا ةع(
392 س
O
/ج.د 199 س
O
جراخلا ءاوهلا .د
( 2 )
- 392 س
O
/ج.د - 190 س
O
جراخلا ءاوهلا .د
( 2 )
3.1 COP
2.0 COP
ARI
340/360
)نيختلا ةلاح( هايملا ردصملا
04 تاووليك
)ديربتلا ةع(
2999 س
O
ةلخادلا ةايملا
2291 س
O
ةلخادلا ةايملا
4.1 COP
4.2 COP
ARI 320
)نيختلا ةلاح( ةيفوجلا هايملا ردصملا
04 تاووليك
)ديربتلا ةع(
2999 س
O
ةلخادلا ةايملا
94 س
O
ةلخادلا ةايملا
3.9 COP
3.4 COP
ARI 325
)نيختلا ةلاح( ضرلا ردصملا
04 تاووليك
)ديربتلا ةع(
س رفص
O
لخادلا نيا ربلا
2 س
O
لخادلا نيا ربلا
2.8 COP
3.0 COP
ARI 330
( 9 )
رولا ةيداحأ ءاوهلاب ةدربملا ةيرا رحلا تاخضملا 91 ةاوب مظنت تاووليك NAECA ميدق . SEER ميدق للدكو HSPF ميديلا ده
ةاوب ةدعملا NAECA .
( 2 )
ةبر ةرا رح ةجرد .د ، ةفاج ةرا رح ةجرد ج.د

ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 8

لودج ( 12 - 3 / 3 )
ةءافكلا تابلطتمل ىندلا دحلا ل ةعمجملا ةجلثملا هايملا جاتنإ تادحو

ةدعملا عون هعلا فينصتلا ةءافك ندأ رابتخلا
ءابرهكلاب لمعتو فثكملا عم ءاوهلاب ةدربملا
> 825 تاووليك 2.80 COP
2.80 IPLV
ARI 550
or
ARI 590
as
appropriate
< 825 تاووليك
ءابرهكلاب لمعتو فثكم نودب ءاوهلاب ةدربملا تاعسلا لك
3.10 COP
3.10 IPLV
ةددددددبجوم ةددددددحا تالو ءادددددبرهكلاب لددددددمعتو هادددددديملاب ةدردددددبملا
)ةيددرت(
تاعسلا لك
4.20 COP
4.65 IPLV
ARI 590
عتو هايملاب ةدربملا هراود( ةدبجوم ةحا تالو ءابرهكلاب لم
)ةينولحو هيبلول
> 825 تاووليك
4.45 COP
4.50 IPLV
ARI 550
or
ARI 590
as
appropriate
< 825 تاووليك
> 5588 تاووليك
4.90 COP
4.95 IPLV
< 5588 تاووليك
5.50 COP
5.60 IPLV
رم ةدرا ءابرهكلاب لمعتو هايملاب ةدربملا ةيك
> 825 تاووليك
5.40 COP
5.40 IPLV
ARI 550
< 825 تاووليك
> 5588 تاووليك
5.55 COP
5.55 IPLV
< 5588 تاووليك
6.10 COP
6.10 IPLV
ريثأتلا ىداحا صاصتملاب لمعتو ءاوهلاب ةدربملا تاعسلا لك
0.60 COP

ARI 560
أتلا ىداحا صاصتملاب لمعتو هايملاب ةدربملا ريث تاعسلا لك
0.70 COP

رشابملا ريغ لاعشلابو ريثأتلا ئانث صاصتملاب لمعت تاعسلا لك
1.00 COP
1.05 IPLV
رشابملا لاعشلابو ريثأتلا ئانث صاصتملاب لمعت تاعسلا لك
1.00 COP
1.00 IPLV
ا جاتن ةدحو لع قبنت ل ةجلثملا هايملا جاتن ةدحو تا يهجت تابلتم ةرا ردحلا تادجرد تادييبت دف ةمدختدملا ةدجلثملا هاديمل
ىوات وأ نم لقأ جراخلا عئاملل ةيميمصتلا ةرا رحلا ةجرد ثيح ةضفخنملا 22 . تياهنرهف





ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 9

لودج ( 12 - 3 / 4 )
ةءافكلا تابلطتمل ىندلا دحلا ل ءابرهكلاب لمعت ىتلاو ةيرا رحلا تاخضملاو ةيفرطلا ءاوهلا فييكت تادحو

دعملا عون ة ةعلا فينصتلا ةءافك ندأ رابتخلا
هديدج تاءاشنا )ديربتلا ةلاح( ةيفر فييكت تادحو تاعلا لك
22 جراخ ءاوه ةفاج ةرا رح ةجرد
3.66 - (0.213xCap)
COPc
ARI 310/380
2093 جراخ ءاوه ةفاج ةرا رح ةجرد
4.31 - (0.213xCap)
COPc
ح )ديربتلا ةلاح( ةيفر فييكت تادحو لل
( 9 )
تاعلا لك
22 جراخ ءاوه ةفاج ةرا رح ةجرد
3.19 - (0.213xCap)
COPc
2093 جراخ ءاوه ةفاج ةرا رح ةجرد
3.84 - (0.213xCap)
COPc
هديدج تاءاشنا )ديربتلا ةلاح( ةيفر ةيرا رح تاخضم تاعلا لك
22 جراخ ءاوه ةفاج ةرا رح ةجرد
3.60 - (0.213xCap)
COPc
2093 رد جراخ ءاوه ةفاج ةرا رح ةج
4.25 - (0.213xCap)
COPc
للح )ديربتلا ةلاح( هيفر ةيرا رح تاخضم
( 9 )
تاعلا لك
22 جراخ ءاوه ةفاج ةرا رح ةجرد
3.16 - (0.213xCap)
COPc
2093 جراخ ءاوه ةفاج ةرا رح ةجرد
3.81 - (0.213xCap)
COPc
نا )نيختلا ةلاح( ةيفر ةيرا رح تاخضم هديدج تاءاش
تاعلا لك
3.2 - (0.089xCap)
COPH
للح )نيختلا ةلاح( ةيفر ةيرا رح تاخضم
( 9 )
تاعلا لك
2.9 - (0.089xCap)
COPH
ةيبناج ءاوه لخأم عم ةفرغ ءاوه فييكت تادحو
> 3 تاووليك 2.34 COPc
ANSI/AHA
M
RAC-1
< 3 تاووليك
> 292 تاووليك
2.49 COPc
< 292 تاووليك
> 099 تاووليك
2.64 COPc
< 099 تاووليك
> 291 تاووليك
2.58 COPc
< 291 تاووليك 2.40 COPc
ةيبناج ءاوه لخأم نودب فرغ ءاوه فييكت تادحو
> 993 تاووليك 2.34 COPc
< 993 تاووليك
> 291 تاووليك
2.49 COPc
< 291 تاووليك 2.40 COPc
يرا رح تاخضم ةيبناج ءاوه لخأم عم فرغ فييكت تادحو ة
تاعلا لك
2.49 COPc
ءاوددده لدددخأم نوددددب فردددغ فدددييكت تاددددحو ةددديرا رح تاخدددضم
ةيبناج
تاعلا لك
2.34 COPc
( 9 )
تاعورددشم ددف اهمادختددا وددجيلو دديف للددحلا تاددييبت ورددفل ةعنددصمقيلاتلاك عنددصملا نددم هددنونع ةددقاب لمددشت نأ شددجي للددحلا تادددحو
نم لقأ تاعافترلا تال شلجلا تال تادحولا لع يف قبت للحلا تاءافك .قةديدجلا تاءاشنلا 4909 نم لقأ ورعلاو م 9940 م




ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 20


لودج ( 12 - 3 / 5 )
)ديربتلا جا ربأ( ةرا رحلا درط تادعمل ءادلا تابلطتم

ةدعملا عون ةعسلا فينصتلا ةءافك ىندأ
a,b
رابتخلا
رلا تال دددددددديربتلا جا ردددددددبا وا ردددددددملا وأ صادددددددف
ةيروحملا لكلا
22 س
o
هلخادلا هايملا
21 س
o
ةجراخلا هايملا
20 جراخ ءاوه ةبر ةرا رح ةجرد
3.23 L / s.kW
CTI ATC-
105
ةيكرملا ةدرالا وا رملا تال ديربتلا جا ربأ
لكلا
22 س
o
هلخادلا هايملا
21 س
o
ةجراخلا هايملا
20 جراخ ءاوه ةبر ةرا رح ةجرد
1.7 L / s.kW
CTI ATC-
105
ءاوهلاب ةدربملا تافثكملا
لكلا
22 س
o
فيثكتلا ةرا رح ةجرد – رابتخلا عئام R22
33 س
o
لخادلا افلا ةرا رح ةجرد
3 س
o
دئا ديربت
22 س
o
هلخادلا ةفاجلا ةرا رحلا ةجرد
69 COP ARI 460
(a)
ل يرصت لدعم صقأب ديربتلا جرب ءادأ فرعي ، لودجلا اله مادختا ورف .هيلع ةنودملا ةحورملا روتومل ليفشتلا ةردق لع
ً
امويم جربلل ف
(b)
ل رودتومل ليفدشتلا ةردق لع ةمويم ديربتلا عئام نم ةدورملا ةرا رحلا هنأب ءاوهلاب دربملا فثكملا ءادأ فرعي ، لودجلا اله مادختا ورف ةدحورملا
.هيلع ةنودملا


لصفلا 22 - 4 : ةقاطلا كلهتسا باسح :
ءابرهكلا كلهتسا باسح متي هاندأ ةدراولا تادعملا يف ةيليغشتلا ةردقلا ىواستو( ةعاس تاووليكلاب
تاووليكلاب × ىف ةمدختسملا تادحولا تاجولاتكب ةدراولا تانايبلا ىلع ءانب )ىلعفلا ليغشتلا تاعاس ددع ىأ
ىف ذخأ عم ةموظنملا تانوكم عيمجل اهل ىصقلا لمحلا دنع ةموظنم نيابتلا لماعم رابتعلا ركذيس يذلا
.اقحل ءاج امك ةماع ةفصب ءاوهلا فييكت ماظن نوكتي اقباس : نم
1 - جاتنإ تادحو ىف تارخبم( ديربت حطسأ اهبو ةحورملاو فلملا تادحو وأ ءاوهلا ةلوانم تادحو
ةداعإ تافلمو تاحشرملاو ءاوهلا عفد حوارمو )رشابملا ددمتلا تادحوو ةجلثملا هايملا نيخستلا
ءاوهلا عفد حوارم : نم لك ةيذغتل ءابرهكلاب لمعت ىهو .ةبوطرلا ةلازإو بيطرتلا تادحوو –
ً
افيص
.
ً
اءاتش تاناخسلاو
ً
اءاتشو
2 - ددمتلا تادحوو ةجلثملا هايملا جاتنإ تادحو ىف تافثكملاو طغاضلا نم نوكتتو فيثكتلا تادحو
اضلا : نم لك ةيذغتل ءابرهكلاب لمعت ىهو رشابملا طغ – فثكملا ديربت حوارم .
3 - ةجلثملا هايملا تاخضم
3 - .هايم ديربت فيثكت تادحو مادختسا ةلاح ىف ديربتلا جاربأ هايم تاخضم
ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 22

لصفلا 22 - 5 : نيابتلا لماع
Diversity Factor

ىددلع متددي هددناف ةددفلتخملا ةدديديربتلا تاردددقلا ددديدحتل عورددشملل ةدديلامجلا ةدديرارحلا لاددمحلا باددسح دددنع
ليغشت ساسأ لدمحلا ردملا ةدقيقح يدف ندكلو ةورذدلا ددنع ىصقلا لمحلا ىلع )ىنابملا( ىنبملا تانوكم عيمج
نم لقأ ةبسنب وه يقيقحلا 100 : ىلاتلا وحنلا ىلع نيابتلا لماعم فيرعت نوكي كلذبو ةورذلا لمح نم %
ديلامجلا لادمحلل ىردبجلا عومجملا ىلإ ىوصقلا ةيقيقحلا لامحلا عومجم نيب ةبسنلا وه ودهو ةورذدلا ددنع ة
.حيحصلا دحاولا نم لقأ لماع
ً
لثمف لا نيابت 80 % لدادعي عوردشملل ىدقيقحلا يلامجلا لمحلا نأ ىنعي 80 %
.ةورذلا لامحل ىربجلا عومجملا نم نيب حوارتت ءاوهلا فييكت مظنل نيابتلا لماع ةميق مادختسا داتعملا نمو
75 ىلإ % 80 ىف % .طسوتملا ا لماع باسح متيو نيابتل لكشب زديح لدكل ىدلعفلا ليغدشتلا تاريدقت نم قيقد
.هدح ىلع فيكم تاعاس ريدقت ىف نيابتلا لماع مادختساب ىصويو لاغتشأ .ةيزكرملا ءاوهلا فييكت ةزهجأ



















ع.ب.م 404 / 2 2022 22 / 22

بابلا عجا رم رشع يناثلا

[ 9 ] - Energy Efficiency Code of Vietnam, Nov.2001.
[ 2 ] - ASHRAE-Handbook Fundamentals, The American Society of Heating,
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2009.
[ 2 ] - Guidelines for Energy Efficiency in Buildings, Malaysia, 1989 .
[ 0 ] - ASHRAE-HVAC Applications, The American Society of Heating,
Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Atlanta, 2007.
[ 2 ] - ASHRAE Standard, for Low-Rise Residential Building- SI
Edition 90.1-2001.
[ 1 ] - Markus, and Morris, "Building Climate and Energy" Pitman
Publishing Limited, London, UK, 1980
[ 0 ] - ASHRAE STANDRAD, "Energy conservation in new building design" ,IES
90A-1980.
[ 3 ] – Gravimetric and Dust-Spot for Testing Air Cleaning Devices Used in
General Ventilation for Removing Particulate Matter" ANSI/ASHRAE 52.1,1992
[ 1 ] – The Institute of Environmental Science IES-RP-CCOO 1.3 Performance
Class Type A, USA
[ 94 ] – / ةينكلا ينابملا يف ةقالا لهتا ديشرتل دحوملا يبرعلا دوكلا 2441
[ 99 ] – فنتو دادع عورشم /ةقالل ةرفوملا ينابملا ميمصتل يداشرلا ليلدلا /ةقالل ةرفوملا ءانبلا ةمظنأ لي
/يئامنلا ةدحتملا مملا جمانربو ينيلفلا يلحملا مكحلا 2440
[ 92 ] – يلحملا مكحلا /ةقالل ةرفوملا ءانبلا ةمظنأ ليفنتو دادع عورشم /ةقالل ةرفوملا ينابملا دوك
/يئامنلا ةدحتملا مملا جمانربو ينيلفلا 2440

ع.ب.م 404 / 2 2022 21 / 2

لا بابلا ثلاث رشع
ت تاموظنم لامعأ ذيفنت تادنتسم ديرب ءاوهلا

لصفلا 13 - 1 تايمكلا لوادج
,تادعملا تايمكب لودج ةيميمصتلا تاططخملا عم قفري نأ ءاوهلا ديربت لامعأ ممصم ىلع بجي
ةيلاع ةءافكب ميماصتلا ذيفنتل ةيرورضلا ماهملاو رماولا لكو داوملا ,ةزهجلا , نأ ىلع تانايبلا هذه لماكتت
درو ام عم ( لودجلا .ةينفلا تافصاوملاو ةيميمصتلا تاططخملا يف 31 - 3 / 3 تايمك لودجل جذومن نيبي )
جلثملا ءاملا مادختسإب ءاوهلا ديربت لامعأ (Child Water) .

( لودجلا 21 - 2 / 2 :) تايمكلا لودج جذومن Bill of Quantities (BOQ)
ت لمعلا فصو
*
ةدحولا ةيمكلا
ةدحولا رعس يلامجلا رعسلا
رانيد رانيد
3 ةدحو صحفو ليغشت ,بصن ,زيهجت ءاملا جاتنإ
يزكرملا دراطلا عونلا نم جلثملا Water
Cooled Centrifugal Chiller ريغو لماكتم
صوقنم دربي فثكم و طغاضلاك هءازجأ عيمجب
,ءاملاب ,رخبم و ع ةد لا جيلثت عنام ,ددمت R-
م ,بيبانلا ,ةرطيسلا تاقحل عم ,زازتهلا لزاوع
ةيتيركنوكلا ةدعاقلا لثم ةيرورضلا تابيكرتلا ةفاك
يف تبثم امك و بيبانلا طبر و ةيئابرهكلا ةردقلا و
ا بسح و لوادجلا و تاططخملا ةينفلا تافصاومل
عسلاب و ة هاندأ :
:ةعسلا 3111 =ديربت طاو وليك 171 ديربت نط
ددع 2

2 ليغشت ,بصن ,زيهجت صحف و تاذ ءاوه ةعفاد
ةدحاو ةقطنم Single Zone AHU عيمجب ةلماك
ةحورم ,روطاملا لثم اهءازجأ عونلا نم ءاوه عفد
يزكرملا دراطلا فلم , تا ةيساحن بيبانأ تاذ
موينمللا نم فناعزو , بيبانلا ةموظنم ,
ءاوهلا تاحشرم ءاوهلا طلخو بحس ةموظنم
بو رادج هكمس جودزم 01 ملم Double Skin
50mm Thick تادمخم ,زازتهلا ءاملا ضاوحأ
فثكتملا ةدعاقلا لثم ةيرورضلا تابيكرتلا ةفاك عم
ةرطيسلا كلسأ و ةيئابرهكلا ةردقلا و ةيتيركنوكلا
يف درو امك و زهجملا ءاوهلا هيمك سايق ةزهجأ عم
ةيلاتلا تاعسلاب و تافصاوملا بسحو تاططخملا :
=يلكلا ديربتلا فلم لمح 321 ديربت طاو وليك
=ةئفدتلا فلم لمح 00 طاو وليك
=ءاوهلا زيهجت ةحورم ةعس 7011 ةيناثلا/رتل
=ةعفادلا جرخم دنع يتاتسلا طغضلا 301 لاكساب ددع 3


 ةديفتسملا ةهجلا عم قافتلا بسحو أشنملا ركذ نكمي



ع.ب.م 404 / 2 2022 21 / 2

ةلمكت ( لودجلا 21 - 2 / 2 :) تايمكلا لودج جذومن Bill of Quantities (BOQ)
ت لمعلا فصو
*
ةدحولا ةيمكلا
ةدحولا رعس يلامجلا رعسلا
رانيد رانيد
1 ءاوهلا درطل ةحورم صحفو ,بصن ,زيهجت
Exhaust Air Fan ,يرادج عون عيمجب ةلماك
روطاملا لثم اهئازجأ ةيقاولا ةكبشلاو طغضبو
يتاتسإ بسحو لوادجلاو تاططخملاب تبثم امكو
ا تاعسلابو تافصاوملا :ةيلاتل
=ةعسلا 01 ةيناثلا/رتل
ددع 31

0 ةيفقس ءاوه عيزوت ةكبش صحفو بصن ,زيهجت
لكشلا ةعبرم تاهاجتإ ةعبرأب ءاوه زيهجتو
Supply Squared Air Diffuser ,4-Ways
ءاوهلا ةيمكب مكحت عم Adjustable Air
Pattern With Volume Dampers امكو
فصاوملا بسحو تاططخملاب نيبم سايقبو تا
قنع Neck Size يليامك
( قنع تاذ 220 * 220 ملم )
( قنع تاذ 111 * 111 ملم )
( قنع تاذ 170 * 170 ملم )







ددع
ددع
ددع







32
31
8


0 صحفو بصن ,زيهجت عيزوت يراجم ةكبش
ءاوهلا عاجرأو امل اقبط نولغملا بلصلا حاولأ نم
يف درو SMACNA يتوصلا لزعلاب لماك
سمل ةفا 1 ةحورملا نم راتمأ درو امك كمسبو
لثم ةيرورضلا لامعلا ةفاك عم تافصاوملاب
Spliter Damper, Turning Vanes, Fire
Damper, Flexible Connection,
Supports Hangers, تاططخملاب نيبم امكو
تافصاوملا بسحو








لوط رتم








011

1 زيهجت ءاوهلا يراجمل يرارحلا لزاعلا بصنو
كمسبو يجاجزلا فوصلا نمو 20 ملم و وذ
ةفاثك 20 قرو نم ةقبطب فلغمو عبرم رتم/مغك
موينمللا Aluminum Foil Facing نيبم امكو
تافصاوملا بسحو تاططخملاب





لوط رتم




821

7 ءاملا ةخضم صحف و ليغشت ,بصن ,زيهجت
جلثملا نم يزكرملا دراطلا عونلا , End Section
ب ةلماك اهءازجأ عيمج ةيرورضلا لامعلا ةفاك عم
و ةيتيركنوكلا ةدعاقلا لثم زيهجت ةيئابرهكلا ةردقلا
بسح و لوادجلا و تاططخملا يف تبثم امك
تاعسلاب و ةينفلا تافصاوملا تافصاوملاو ةيلاتلا :
=زيهجت ةعس 00 ةيناثلا/رتل = 871 دلا/نولاغ ةقيق
طغضلا عافترإ = 10 ءام رتم







ددع







1

8 مكحتلاو ليغشتلاو عيزوتلا تاحول بصنو زيهجت
,عطاوقلا ,تليصوتلا ,تلبيكلاب ةلماك ةيئابرهكلا
دض ةيامحلاو مكحتلاو ناملا لئاسو ,حيتافملا
بسحو تاططخملل اقفوو رايتلاو دهجلا عافترإ
تافصاوملا




ةلمج

 كمي ةديفتسملا ةهجلا عم قافتلا بسحو أشنملا ركذ ن
ع.ب.م 404 / 2 2022 21 / 1

لصفلا 13 - 2 ةيذيفنتلا تاموسرلا : Workshop Drawings
لمعلا تادنتسم ةيقبو ةيميمصتلا تاحوللا ىلع اءانب عورشملل ةيذيفنتلا تاحوللا دادعإ لواقملا ىلع
دعبو لا ععوم ىلع عاط لا تاصاصتخلا ةيقب تاططخم ىلعو ذيفنت ةيكيناكيملاو ةيئاشنلا ,ةيرامعملاك اذل .
درو ام بجومبو :يلي ام عابتإ لواقملا ىلع بجي ةنودملا هذهب -
1 - ةيذيفنتلا تاموسرلا دادعإ لبع لمعلاب ةصاخلا ميماصتلاو موسرلا ةفاك ةعجارم , لواقملا نوكي كلذبو
هنم ةمدقملا لامعلل ةيذيفنتلا ميماصتلاو تاموسرلا عيمج نع لوؤسم عب تايمكلا لوادج عم اهتقباطم د
.ذيفنتلل ةمزللا داوملاو
2 - ب لواقملا موقي ل نأ إ يأ يف هيلع دعاعتملا عورشملاب ةصاخلا موسرلاو تاططخملا نم يأ مادختس
.رخأ عورشم
3 - دنع ,ةيرامعملا لامعلا يعاب عم قيسنتلا لواقملا ىلع ءاوهلا ديربت لامعل ةيذيفنتلا تاططخملا دادعإ
,ةيئاشنلا .قيسنتلا لامعأب ةصاخلا تاميلعتلاب مازتللاو اهريغو ةيحصلاو ةيئابرهكلا
4 - ةيحيضوت تاططخم يه ءاوهلا ديربت تاموظنمب ةصاخلا ءابرهكلا لامعل ةيميمصتلا تاططخملا
و ةيئابرهكلا لامعلا ةنودمل اقبط ءابرهكلا لامعل ةيذيفنتلا تاططخملا دادعإب مازتللا لواقملا لعو
فارشإب .نيصتخم نيسدنهم
5 - ذيفنتل ةبسانملاو ةمزالا ليصافتلاو ةيذيفنتلا تاططخملل هدادعإو هيلإ لمعلا دانسإ دعبو لواقملا ىلع
.ذيفنتلا لبع اهيلع ةعداصملاو اهدامتعل يراشتسلا سدنهملل اهميدقت لمعلا
6 - جمدملا صرقلا ةخسن ادع خسن ةعبرأب ةيذيفنتلا تاططخملا مدقت (CD) هيلع احضوم ا ليصافت
.خلإ..... لزعلاو ةفلتخملا تايصوتلا ,ءاوهلا يراجمو بيبانلا تاراسم ,داعبلا ,لامعلا
7 - :يلي ام ىلع ةيذيفنتلا تاططخملا يوتحت -
أ - .ةموظنملا نمض تادعملاو ةزهجلل تايصوتلا ليصافت
ب - تاططخم لاو فلملا تادحو ,ءاوهلا تاعفاد ,ءاوهلا يراجم نم لك نكامأ نمضتت ةيلعف ,ةحورم
,جلثملا ءاملا تاراسم حيضوت عم ,خلإ... ديربتلا جاربأ ,ددمتلا نازخ ,)تارلجلا( ءاملا تاجلثم
.اهريغو جيلثتلا عئام بيبانأو فثكتملا ءاملا ,فثكملا ديربت ءام
ت - ةيأ ميدقت لواقملا ىلع يف ةمدختسملا تادعملاو ةزهجلا يجتنم نم ةرداص ةيفاضإ ليصافت
.ةموظنملا
ث - تت يراشتسلا سدنهملا لبع نم تاكولوتاكلاو ةينفلا تانايبلاو ةيذيفنتلا تاططخملا ىلع ةعداصملا م
:ةيلاتلا تارابعلا ىدحإ اهيلع نودم اهنم ةخسن ةداعإ متيو لمعلا بر وأ
- قداصن (Approved) .اهاضتقمب لامعلا ذيفنت لواقملا ىلع بجي ةلاحلا هذه يفو
- تاظحاملل اقبط قداصن (Approved as noted) ذيفتلا لواقملا ىلع بجي ةلاحلا هذه يفو
.ةعداصملا يف ةطورشملاو ةدراولا تاظحاملاب ذخلا دعب
- اهميدقت داعيو لدعت (Modify and resubmit) ةرشابملا لواقملل قحي ل ةلاحلا هذه يفو
.ميدقتلا ةداعإ مث هميدقت متام ليدعتو ةعجارم هيلعو ذيفنتلاب
- و ضوفرم ت داعي هميدق (Rejected and resubmit) لواقملل قحي ل ةلاحلا هذه يفو
ميدقت مث هميدقت متام ةعجارم هيلعو دقعلا تابلطتمو تادنتسمل اهتقباطم مدعل ذيفنتلاب ةرشابملا
.تابلطتملا يبلت ةديدج تاططخم




ع.ب.م 404 / 2 2022 21 / 4

لصفلا 13 - 3 جذامنلاو ةينفلا تاكولتكلا : Technical Catalogs and Samples
صخي اميف كلا ةينفلا تاكولت جذامنلاو ديربت ةموظنم تادعمو ةزهجل :يلي امب مايقلا لواقملا ىلع
1 - ضرغل هنم ةحرتقملا تادعملاو ةزهجلا تاكولتك و ةينفلا تانايبلا نم ةيلصأ ةلماك ةخسن ميدقت
.اهزيهجتب ءدبلا لبعو يراشتسلا سدنهملا نم اهدامتعإو اهيلع ةعداصملا
2 - ل ةبسنلاب فنص لكل نيجذومن ميدقت لواقملا ىلعف جذامنل ثيح هيلع ةعداصملا تمت ظافتحلا متي
ععوملاب تانيعلا ةفرغ يف اهنم ةدحاوب .
3 - .ةيبرعلا ةغللابو تادعملاو ةزهجلل ناملاو ةنايصلاو ليغشتلا تاميلعت ميدقت لواقملا ىلع

لصفلا 13 - 4 ( ةيئاهنلا تاموسرلا : وأ ذفنلا بسح ظفحلا تاموسر ) As built drawings
:يلي امب مايقلا لواقملا ىلع
1 - يراشتسلا لبع نم تيرجأ تايدعت وأ تارييغت ةيأ جاردإ كلذو اهذيفنت متو تاططخملا ةخسن ىلع
ععوملا يف ةدوجوملا ةيذيفنتلا كلذ متيو .لوأب لوأ
2 - بلا ميلستلا لبعو صحفلاو ليغشتلا ءانثأو ذيفنتلا نم ءاهتنلا دنع ميدقت لواقملا ىلع بجي يئادت
لا بسح اهيلع بوتكمو ةيئاهنلا تاططخملا نم ةلماك ةعومجم م ايلعف ذفن (As built) ىلع نوكتو
اهيلع خاسنتسلا نكمي قرو جمدم صرع ةخسن عم CD اهعيمج ىلع احضومو تايدعتلا ةفاك
سانمو تاهاجتإو تاراسمل و تادعملاو ةزهجلا بيكرتل ةيئاهنلا ةلاحلاو يراجمو بيبانلا بي
.اهل ةزيمملا ناوللاو ءاوهلا
3 - ءارجإ دنع اهيلإ عوجرلا بجي يتلاو تادعملاو ةزهجلل ناملاو ةنايصلاو ليغشتلا تاميلعت ميدقت
ةنايصلا .تاعسوتلاو تايدعتلا وأ

لصفلا 13 - 5 ةنايصلا لامعأ :

13 - 5 / 1 لامعلا لاجم :
ةنايص نع لوؤسم لواقملا نوكي ظنم نامض ةدمبو تادعمو ةزهجأ نم هنمضتت ام لكب ديربتلا ةمو
.ةلواقملا تادنتسمب كلذل فاخ ركذي مل ام يئادتبلا ميلستلا خيرات نم ةنسب ددحت

13 - 5 / 2 : ةنايصلا ةيلمعل ةينفلا طورشلا يهو ;
1 - لمعلا بر بلط ىلع اءانبو فيصلا لصف ةيادب يف ءاوهلا ديربت ةموظنم زهجتب لواقملا موقي
.ةنايصلا تابلطتم ديدحتو تادعملاو ةزهجلا لمع صحف ضرغل
2 - ةليوط تارتفلو يزكرملا ءاوهلا ديربت تادعمو ةزهجل رمتسمو ءوفك ءادأ ىلع لوصحلا ضرغل
.ةيرودلا ةنايصلل ةلماكتم ةموظنم دوجو نم دب ل هنإف

13 - 5 / 3 يلي امكو نامضلا ةرتف للخ ةنايصلا لامعأ : ;
1 - ىلع نفلاو نيسدنهملا ةزهجأ ىلع ةيرودلا ةنياعملاو صحفلاب مايقلا لواقملل نيعباتلا نيصتخملا نيي
ةفاضإ ,ناملاو ليغشتلا تاميلعتل اقبط ةءافكب لمعت اهنأ نم دكأتلل ءاوهلا ديربت ةموظنم تادعمو
.ةجاحلا دنع ءاعدتسلا تلاحل
2 - ا ىوقلا رئاود و مكحتلا رئاود ىلع يرودلا فشكلاب لواقملا رداك موقي ةزهجلل ةيذغملا ةيئابرهكل
.ةيئابرهكلا رئاودلاب ةدوجوملا ةيامحلاو ةياعولا تادحو ةماسو طبرلاو ليصوتلا ةماس نم دكأتلل
ع.ب.م 404 / 2 2022 21 / 5

3 - مايقلا لواقملا ىلع رايغ عطع نم مزلي ام لك بيكرتو زيهجتب ليغشتلا نع ةجتانلا لاطعلا حيلصتب
ملاو ءوفكلاو ميلسلا ليغشتلا قبقحتل ةنايصلا لامعل .رمتس
4 - :يلي ام ىلع نامضلا ةدم لاخ ةزهجلل يرودلا صحفلا ةيلمع لمشت
أ - .اهثيدحب مايقلا عم اهتزهجأو ةموظنملا ءادأب ةقلعتملا تانايبلا ىلع عاطلا
ب - تاهجلا تاميلعت بسحو ةقسنم ةروصبو محش وأ تيزب ةكرحتملا ءازجلا عيمج تييزت
.ءازجلا هذهل ةعنصملا
ت - هطبضو مكحتلا ةزهجأ صحف .رملا مزل اذإ ا
ث - غاوضلا يف جيلثتلا عئامو تيزلا ةيمك نم لك صحف .ديمجتلا تاموظنمو ط
ج - صحف قطانم .جيلثتلا عئام برست ةيلامتحإ
ح - صحف ( ةقطنلا شياوقلا ) .اهيلع دشلا رادقم طبضو اهتيحاص نم دكأتلل
خ - .ةيئابرهكلا تاكرحملا فيظنتو صحف
د - لاو جلثملا ءاملا بيبانأ طوطخو تاخضملا صحف .ديربتلا جربل لصاولا فثكم
ذ - ةيبلتو ماتسإ .ةموظنملا لمع ةرتف لاخ ةفلتخملا يواكشلا
ر - .جلثملا ءاملا برست ةيلامتحإ قطانم صحف
ز - .مكحتلا تامامص ءادأ صحف
س - .اهفيظنتو ءاوهلا زيهجتو ةحورملاو فلملاو تاعفادلاب ةصاخلا ءاوهلا تاحشرم صحف

لصفلا 13 - 6 ليغشتلا تاميلعت :
وقي ارشابم ايغشت بلطتت يتلاو ةزهجملا تادعملاو ةزهجلاب ةصاخلا تامولعملا عيمج ميدقتب لواقملا م
:اهمهأ نمو ةيئاعولاو ةيرودلا ةنايصلل ةعباتمو
1 - تادعملا و ةزهجلا عيمجلو عنصملا نم تدرو ام بسحو ليغشتلا تاميلعت ميدقت لواقملا ىلع
.ةزهجملا
2 - نم يأ لبغشت مدع لواقملا ىلع ليغشتلا تاميلعت دوجو نود دعاعتلا عوضوم تادعملاو ةزهجلا
ةيبرعلا ةغللاب و ةعوبطم تاميلعتلا نوكت .اهيلع وأ اهراوجب حضاو ناكم يف ةقلعم وأ ةقصلم
ةيوجلا لماوعلا نم اهتيامحل دلجم لخاد عضوتو ةءارقلا ةلهسو ةحضاو ,ةريبك فورح مجحبو
ةطيحملا

لصفلا 13 - 7 بيردتلا :
دادعإب مايقلا لواقملا ىلع نيينفو نيسدنهم نم هيلثمم وأ لمعلا بحاصل ةفثكم ةيبيردت جمارب
نم ةرداصلا تاميلعتلل اقفوو هلبع نم ةزهجملا تادعملاو ةزهجلا ةنايصو ليغشتو ةرادإ ىلع نيصصختم
ةزهجملا وأ ةعنصملا ةهجلا ةيامحلاو ناملا تاميلعت عم قباطتي امبو ام رهش ةدملو كلذ فاخ ركذي مل
.ةلواقملا تادنتسمب






ع.ب.م 404 / 2 2022 21 / 6

اثلا بابلا عجا رم ثل رشع
[ 1 ] – /ديربتلاو ءاوهلا فييكت دوك رصم يف ءانبلاو ناكسلا ثوحب زكرم لولا دلجملا / / 4002
[ 11 ] – /ةقاطلل ةرفوملا ينابملا ميمصتل يداشرلا ليلدلا /ةقاطلل ةرفوملا ءانبلا ةمظنأ ذيفنتو دادعإ عورشم
/يئامنلا ةدحتملا مملا جمانربو ينيطسلفلا يلحملا مكحلا 4002
[ 14 ] – يلحملا مكحلا /ةقاطلل ةرفوملا ءانبلا ةمظنأ ذيفنتو دادعإ عورشم /ةقاطلل ةرفوملا ينابملا دوك
/يئامنلا ةدحتملا مملا جمانربو ينيطسلفلا 4002

‫المدونة الع اقية‬ ‫ر‬ ‫للتبريد‬

‫ع‬ ‫اللجنة العليا لمشرو‬ ‫المدونات الع اقية‬ ‫ر‬
‫رئيسا‬ ‫عضوا‬ ‫عضوا‬ ‫عضوا‬ ‫عضوا‬

‫لجنة اإلعداد‬

‫أ. م.د طالب كشاش مرتضى‬ ‫أ.د صباح طارق أحمد‬ ‫أ.م.د قتيبة جميل الخشالي‬ ‫أ.م.د أحمد عبد محمد‬ ‫م.د حسنين محمد أحمد‬

‫3-‬ ‫2-‬ ‫1-‬ ‫4-‬ ‫5-‬

‫اللجنة الفنية المركزية‬ ‫ع المدونات الع اقية‬ ‫ر‬ ‫لمشرو‬

‫لجنة التدقيق‬

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->