:

2010/2009 :

 :



.


.


.







.
:

:
-






.




.


.
:
.





.

.
:


.

:


.

.


" " " ".


.


.

:
-1 .
-2 .
-3 .
.
:

.
" : " .

 ..
.


.



.




:

) (
.

:
-1
.

 -2

.
-3



) (
""
"" . :
-1 ,
,
,

.
-2 ,
,

.
-3 ,
,

)( )(.
-4 ,

 ,
.
-5 ,
"" "" ,

.
-6 ,
,
, .
-7




.
-8
, ,

, .

:
: :

, ,

**

, .
Imitar

.2

) (thibailt-lauban

: .

www.said bengrad.com .14:10 2010/03/199604 5

.
1

, .

" "

, ,

"

".2

,
1
2

,
,

, ,

:
: :

* .
* .

' '

COMMUNICATIION ET LANGAGE POUR UNE

:SYMIOLOGIE DE L'IMAGE

:,,, .

:
:

, ,

IMAGE CINTIQUES

IMAGE STATIQUES

IMAGES UTILITAIRES

IMAGES ESTHETIQUES

Documentaire
Publicitaire

D'information

:
-1 :

, ,

,
.

, ,

, ,

. 2

. 2006 44
2004.24

:
-2 :

, .

,
. 1

, .

, ,

.2

Discours argumentative

:4
1

www.saidbengrad.com 10:15 2010/03/10 51996

.39

2 . 26

.4 . 2005 11-10
6

 :
* :

* :
-

- .

DIGITAL ,

, ,
, .

, ,

, ,

1
2

. 27
.27

19
8

:
: :

-1 ,

-2

-3

-4

, ,
.

,
,
1 . 45
2

, .

, ,
,

, , ,

, ,...
,

, .

POETIQUE

, , ...

,

.

200414-13

10

, ,

, ,

,

...

11

, ,

,
.

) ,,(...

,
,

, , ,

, ,

, ,

1 2003
.81-80
2

.89-88
12

:
: :

:
:

, , .

, , .

...

, ,

GILBERTS SCHLEUDER

, ,
1

. .
13

, ,

) ( : , ,,
, ,

, ,

, ,

, , ,
, ,

...
.

,
,

1982 60

15
3 .

1 . 24-23
2

)-( 2002.109
www.bafre.net 3

14

, ) (

) (
.

, ,

, ,

1
2

www.ksayes.com
www.alargam.com . 10670
15

: , . , ,

, ,

.
:

, .

, .

, .

, .

, , .

: , ,

, ,

, ,

: , ,

. ,

. .
1

16

: , ,

, ,

: , ,

, .

: ,

, , ,

: 1

, ,
, ,

.
1

17

, ,
.

, ,

, .
:

, :

18

- ,

- .

- ,

- .

- .

- .

, , ,
,

,
, .

31
19

. .

.2

: ,

. 3
1

Harbert zettl

.526

) -( .36 2004
3

. 112
20

- ,

, .

.
,

1 28-27
www.bafree.com 2
3 .27
4

.102

21

: :

: :

,
, ,

, ,

, .

,
1

.69

.21

.46-45

.58

.93

.94

22

, ,

,
. , .2

, ,
. ,

, kan dinsky. Ltten

,
1

96

98

www.alargam.com .
23

, ,

, ,

, , ,
.

" "

,
-

,
.

.....

.
: 2

.99-98

2003 2.11

24

, ,

.
:

, ,

, ,
.

) ( 1

,
.

,
, .

freguency
1

.35
25

, wave lenght

, ,

, ,
.

, .

,
, ,

:
) ( :

1
2

.21-20
.22

26

) (

, ,
,

LBC
PEPSI

.
.

27

colgate

,
.

, ,

, 1

.

,
,

-
3
1

. . . ..101

.102

.103
28

, ...

, .

, ,

: ,

, ,

SIGN

,
, .

.104
29

:
: :

" " " "

. :
-1 :( le niveau dnotatif) :

)(

( .

) " ("voix off

" ".

-2 : (le niveau connotatif) :

" "codes visuels

-3 :

" "lancrage "."le relais

1
2007- 2006

30

" "voix off

)(.

31

: :
: :
: .
" "

" "

" "

" ) " Graw Walter (

)

) ( .
1 38
2001 130
2 131
3 131
4 131
5 131

32

:
)

(

.
:
-1 .
-2 .


.
:

.
1 132
2 133
33

: :









.
" "
.
)10(




.


3000. .

34

:
1438
" "
. 1472
" "

1525
01 1622 "
"
.

) (
) (
) 18(

.

www.iraqlights .net 1 2008/01/16 11 :35 :35

2
35

:


.
1875 " "
" "

" "

:
) 20(

1904 " " .
1922
). .( " "
RADIOLA
. . 1947
.
1968

.

.
1

36

37

: :

:

-1

.
-2 ) ( :

1
31

38

-3 ) ( :

.
) (
.
-4 :

:
.


.

39

-6 :

:
* :

.
* :

* :

.
-5 :

) (.

40

: :

:

-1

.
-2 ) ( ) (
.




.

1 . 179

41

1:

1 180

42

-3

-4 .
-5
.
-6
.
-7
.
-8
.
-9 .
-10

1 181
43

: :

" " 1973

-1 :

.
-2 :

.
-3 :


.
-4 :

.
1 173

44

-5 :
.

" "

1:

-1 : :
:

:

.
-2 : :
:
.
:

.
:

.
1 175

45

-3 : :
:


.
) ( :


.
" "
) (05 :

-1 :
.
-2 :

.

1 178

46

-3 :
.
-4 :
.
-5 :

....
.

47

: :

) ( 04

1:

-1
-2
-3
-4

" " "

" :

-1

-2
.

1 182
2 183
3 183

48

-3
.
-4 .
-5
.
-6 .
-7 .
-8 .

49

) (

:






.

:
:
: .
:
-

64

) (

3 3 -

65

) (

:

) (
.
:

.
:

.

66

) (

:










.


.

.

67

) (

.

.




2010
.


30 29 27 14 13
.
23 50



.

68

) (

.












) (
.

69

) (

70

 :



.
:



.
.

.

.

 .
.
.
.
.
: 1....................................................................
: 1...................................................................
: 4....................................................................
: 9.........................................................
: 13.................................................
: 30...........................
: 32......................................................
: 32.......................................................
: 34.....................................
: 38........................................
: 41..................................................
: 44.....................................................
: 48....................................................
: )(50.............................
: 50.........................................
: 52..............................................
.
.
.

 :
-1
:
-1
38 2001
-2

-3
.
-4
2003
-5 .
2005
-6
)-( 2002
-7
- 2004
-8
2004
-9
2007 2006

 :
-1
) -( 2004
:
-1

. 2006
:
www.ksayes.com -1
www.said bengrad.com -2
www.bafre.net -3
www.alargam.com-4
www.iraqlights .net -5