You are on page 1of 36

,s(

t$

flUnalGt
nOtnd S6oa6r

:r
?\

ptoffi m$bem

fI16teto#o

GEE'
Sa6de!

Chaib

I
20"

dloennn dlodna (66n*p) oaueloudo

*{Ef

x
oE,

t5$ea

rXo^ -."egAJCIJdA#!JSr
"-<FIS.

-E--

@e,Drb

6r"$o:

30"

/8

irde.:o:

dd}oroo6

42,1

eo',64)

: :250-00

Er*H
{gr,S#

5)

J;-. J.:J.5gOS
;3d;ri.r u:

+6S:.0S{ S$OS cfAen,


O55u6es5d 8Ob{

ers"o"6 c{o!:.S:1S6:*,

esddr"

aE a5\..

@oe.e

ol

$c.:"er

$355de:.

TE:t,UGtlr NSt_A[]l C lp U 3 t- !crq, r io Rt9 TNitusT


i,nc esha Bhavanam. LakkadlioL
eh: i;,. rEaz:r, Hyclerabad"2 Teli 040"24564583,

r:i:!'i- :: r ,Jdw\r,r.te iu g ri is le m iclit. o rg

I t_
rt
iT 1"*.",
s t_"_
Inrj;
F lo-l

n LJ

6t d6 6ijo))e5e!
treget
bJo"

55.25J ?EgeJ.r)

+dl J,

erEd

Joe" ergeD<oodln)o"r n?a J,{o lFE


S)r$5e$ iS+zdo .:r"der,o. a3n .Dd6

*olq"* io&ldo. 6a!J )o}6s. r d,, ;?d.3o


:.1
-"",
dodr" FbSr-6ofJ a6l'o. $*5)s5 9)dj
;cDr6_A_r iao

3166r

r-Ao0 eoij6

U-qll-

J) dso e--Ooo"L.
_

bd{E i6rgs, ge$do

eDl! tcbie*odF 6D&oel'


do:rt &b'e55oet' S::bo
SOe.D, d'Jolde.D FDOoS

'5r\O

AE(

ix'J?.r

o5rSo n-

erdJdsSc6J"o. S!"doe.D
8oJ,"D +:r"@"6ie eo{trf

'5c*de)eT -"JBdtu5

&r"g,6o.qs

dotfo6.

690

r1.Jr"do

Jda)Sqdod Cao.''
er05o55ogo. 6e'oC3
5o6dDS t)65 iicdr"eso
6Oo5:$0;,$ S:"5a-ft

Sets' r"5$o eJdCrS.:o6.


r"r60SoefS:"

dir"J6er- ll"og

s::tuo 5o::"ds6J

a'j6oL@"S08

,tori"6.
Eer"o{3 SrJlldo$Sps
n"6+e! (9oA,iXSJ
6*r"0" SAer n-oe

65g+eu).
dj"d$o $rioeD

6er$ $edex 56.ro."dC


dob

eritJdESo5'o.
_

ji5

,r6F, 6)9

6,{d

666s]) SAI tr)e)Ctn5eo opo iio$Sdo 3


ee6610."

csabodbetr].
ddn"do
-1315's4d:e

6esurrtosoo
Acro-o$.l

Lgbro eji d J65r6,.J\o --rr


_ o.,be)sJ
&-,{)oc!n)o)).
^.
rr"er- caodor. boqor d{g.edr.

--, _ . , ..
5te6
: ":. i*". ero6onilr6rlg}.r
6ibqo6. ;jt6s iJJqo S"O:ree' a1

Eos-

?rltro{.po6. - Jo.J

iJ+E, *od6'O, ir615"06

6c.!o'o) a

25-s-2012

$o.r'edo56
'erejf.r$, erer0o6ilio8.

;S*j3-.;"'.#il'#Sf

dd tso3J"a ,r"o$ 6Jbd 6o,jns..c


,$drsb }t6 +:rona--ea o"6ran
;qS-SAo SoOa.

_ .",S

:j'bs, S6{"6)

(t6raeo
&5

edrl5dd$6 Sooa 6$:'ao s"a"erd ero6d:' er$6rotlr,d:. ioon 65rdo, 6.3Jdr.ao


caod Jer do6"O er53 S{c6p do"01$o5:'o dods!$J. SdJSrar q$S$ e,6o58o
risoto$ i{d:o iiro$oeJ$ oJ)At}olrerJ do55t$J. $o5o erap}os:'od *o6d>
5gd5od5$1, 5ooso66 $d6od5r$J. de6o 6:8on jo$h3 65; eset',Jser$o'er$o

$5rao ,{:oo$ e96S

t'ueoon"3

eeAL}o$e.D 6odr"cD. SdlSJb,Sooel

t)qS,

dSd
co6o$ esoibops ssrre-$J
SoSh

og'6e)xo 6180$ J5BB JsJ"oci eJeyiJS! dodtdr


".rdJsrdo.F JSog r"dr sr"3qdr. 6 idlo Jer- !)d)6o65@eg AoA ao6 Sqoeeln)oJ).
a,S ?oqodo t5s"do sdso e"C c6rdJeis&5 1erd) 5o 6$o6. erod idSSJb sXoS
Jeroc3 6dd6$r o{5tu" ddo. 6S t5s"do ednt sob""r 6r@ e,6 aodro sod r"A.
eest$d" dE 65J ao"66. 6dJCO"e qdieD erdaB 6d)o)). Jerar" dsorisi$J. Jet

dJod"oSJ Si1o$* c,dA? Jer"od o'd8d9) d6. crd$o JSBC ai''sD AOJSSoSS
eS565oJ"

d6.

So{Drs?I"

bb d$.

a,S 6J"6JniS

6oiDdr56"

eed,5o

5 tisoreJ

g.

(iio$od3 5o56.

ero";l

a,S

o5I6)$JS

sao 39t$e"6. aodnd peg cc6$"e)J, irrL6.eN,


ar:gio 3dS 65$ seJ 6sJe i]rL@"e) eeG-don" 5do{o6.. erod.

3e]Jseri

ag ao65 l)qodo 3Ao$eB 51 60 qJr54 5i"SeJ &6 SJbSE 5)bo,r"6. eec65 S3


$Jhc c6j.6J0isolJ', a${5d:rdon" ic$ddr. si 6)h 3$06, 5oa"d Od*s 3ios &d
e)gso, e,6 6dd8o 60A. ioo SSoo a,5 @eB Sr@dr 6"d!, er-6Ed 65J
SJho$s r"ee ad"e! BOJ$Sob 65J tlEts.

650$oef 65J 5lo4 d"srdd

Stogorp 6i Sodo bqo@"o 5:o'1 a$gon5i.


50560 S6ado&oa. ero))d b ""r6.o"sc Scxa)as

$qo@-e.D

Sodo bqo@"o $erso $'c'


i)sJ"a3)F"... S& $S.:"ao c"oAi trd:d:oa. in"de)r, fuddsneD, uinare!, ereadoe'1),
eee)6 6o6o"6s, So$rfDoo6dr !15rA5rn"e"t, (Dpi.o6ernf sor-e)s $d:$o$d:.
er6 5oo'l 65rao er$o$ocr"6. 6 Soort 65.t?s"sJ qborJ6.Sg e"5x 6tu&S e)qo6o
aro"6o.l" r!5c$eJqdJ. s"S 6od;J35d"df G3d"oet re"sdoo 55rd-e)$ t+4o s"56o
dd). ?i"eg 666 Ss"+e 6"Jo" d"o&c6)d 55'do +6od5!5JS..er" Soob a-laU
ss)dr. er Sdon" ee)d6o$, {D{eaoSo 6rdo do$F.lJe sr$o$d)6. s"s, g, eeetrtse!
JeJ-oe3 6O@e)S) a5sd6. 3dr l!5a ss'eo cre)d&s, er-o&s &a 6oa- 506&
J5Et aa"a: n{;$556do dd51o"5Sef3 d$o 6o55J d"45o aoJdo ergo eebdo6.
s"a J563 at"aD BOJt-t"O? 6d)6"Sse, i.o$e:$, ,Jc.{e)$ ?sr"?tr) 3{;So"e.:5
Srod, dt*e{ et$es) 3ae 5o6 d5;od:5:3 s}qen a65r6,vXt6.

5r$$ d66

sA6 6dd8oA 6JBo6'5i, SDsa lD66"50660 db$B aed"a)) aoJese'")


do0.!o65J 3dj6o Soc'.rt 6dg5o)a 63e ds"eg.r 6s$O rrors d{c 61'9 sooa
g"S

dbJorn*db s.er A6e)$ Je)d$o6" 6odr"6. q(J"o3 +5rg ed!5$eso


6Jho'55o6 E Oo e,iS@, ero.J6'o&d,5o, d"g,n"Se) 5od3 Jsr'd adooSo droSr$6o
6"$0

JdSo

s"do.

cr?Pct J="r"E

!6e.r

956.pg =c6 bloo$o S$a$. *e


tfSoSod 55*ed $&D srJc}), $qoi'c)J
516. SeD$$@e). q*SJ er{5g$ f&oi:od
e55y Ceir. L+sJ{D ee@S6)CE a}Je) erabj
acop

*og*;lec6:on

$:"6loirer5:$:*1do f

$SaOJrp -d glseOsr$g 90rr a6.OJ

6|*.

o6$qdb.

5d6-, elJdqFer"oe 5@u: $o<f ic6:$erbo ;i.:"$i,


o5Ji. $5J $6sc6)reJ bst3 e-r-e;du C6dr$S.)s=
6,i6og i;OoL!"6. ASier .16s,4i o65{lr:,S_.
5rJ)0 Stor-.5o gu: .:e-d:e5- e8n.J" So"jd.$

, s-& a!d4r-, Scoel 6oo.Jao S;$o ceo"6E6o ce


d ;a"5:. eroeig3d #(DgSJo@ a*6ry-S: ddod
) L6o0 d"q !,{e3b6oe $dr,te)r;cpb?qx,,
brdo
oor" i5r'ien)d,. ;e.eesooe Jer_otj
dJ::ge!

66030';o"jd6 s"i ,-ocj$o6, See))


68od

6d6"d_
60o.56"Ag 5r".6o S*oiro- S!dddobj' ersds
?Ods$ld 63d-dF 6e)es& o"irososo
s"hi.;ro.
6ao:

56X 566"3) eo6 Sc.Ddell" &-ldo Jo660


ioo."
55J 6A6r ?sr"aD ."e' dod. $r&5)
ado. S$".JS]
sssts6erso d"ir"crorP
a,q
s"";sJe.JG:aqq
qctr)d erao,f,-6,. o-e' do"ejt 6er"
eJA"4SJ o"a3ec6r
.n"-o$:retr. SgeD dn)ojJsJa Ld cdro'go.
tsoo
S!ps" 556S"15o:16 irc') Jb s-c trd5t6;;jrs
Je.D

;;

ie)). boaldo. 6d".Js$ i66oo" jsdtr"o!


6Eb

AeD3-dC

lod")s

dra

Jo6.

t5a3o)

d6li3,,'&

Ss.+e SC3orig$od", jero Srr"9-S b6SASdSo


t36E)os6"SB e9sbdard 6x cro< p:J:,ao.e.:S Sre
s"oo"5l 56Xd aSoSoSJ Cgo5IoSo
Joern"

)5notbdo"rf,dod.
a 25-5-

litee

aer"oC3 r66"dr)et

ee6s,o-Sr"il

eqe

sod*

ero6ri

/proi

5Qd
.65od

.*od
6ao
i$C.!.

eed),Cl

6odJq

"6,r*

CJo,)i

3d4 $do=p eod 5&e5er


SiCo Jqd!$ AOoa6S)
E

d)6r

dJe) acr

!tOS.

5rQ$ Qdo, soQS


ij86E6eie eril66olI

666t1 i"6* srodSJbcr


66qd$P eeiofdb. ae"

dtq

ec,r erAQS) eagdsl

oo$$re!, i6c)) 6qdbSl6


e"E ci)trge. BSero ioQsr
598656$ -c6 56 35 sp

ifdi|lS6*S tcDtC,),
So46o, SdJ6erg) r6qn
555$0! Sacr dni a:6

sSJoa. 6 J.oJSet bd&d "crio


yc6Soe Srod:r3 $iir6oo d$

Ae)edP XDd$o 6awEo6.


d{t564 3r}c))
5odb$$olc, 35eo $oQ$
553d66$ 66ola6aJS

6*056e.l$,> ebS-d8 JB&oD, SSr

si36*d dt

eeos

|iid3PeFei! 9\16. setri)I


3d1d 8ro$S1 c$dre$:
tFelg) Jo,5I'
550o6$sJdo6, aelo6

e6'6ed reE-o"5JJ)
cao69FexegDi Jdo6og

q6

4,5 dtoJ6o.

ero6$n"e)xo$ri sdodoe aA &6

ineo{o.
56Xd eeos"dod dSJO)rb d5
Ssoet era.6r$e trSAr., d6. ds
5Soe5 ql.r"eiSo, eeAtlcdJ.e,io
t5Be,

446.
SSe)i

Jo6rgod,

ddoe54o ee$el)

s"C rc3$ ad

55o65c.D.t

i)@SESE ero6$ &SoS!SJ bAJ Sd

o5roXo

$eer &6.,.]" C6bQ,

$e6

soeiJa i)6rt6'&S &So$sJ $.9


c6IOo at{6 crogs$ eje$)

tuo.l$
6d$&

?,r.o"oot].Eo!. cr68{
5d:er6.)C A6.eds()&

L6ae) dJA ioe)o$6"03


a!d{"} seo.q}f Jdls 6r"do

dio6:aX6. do"A1 So{gof:rn"er


Soon ercl$g o5u{o pO SdrO
6rSJt$ 530&od6-Ce ir-6.
5::3r5) dt"erd. 5$3tDe)S Jdo
dlo" @"Xo da'e3 r.er" $eD ie
EJt^! t3ae)$ sio&oJ bessros
tbc6relod 6$ $SoolrsJ a,Uo."a
s'i J5J6r A60 J6De&oe,!bJ erg6
Sofdo ,$oon J{6} Sre.r"6d6.

JiJgd 516 !1065 $).ob

l!}sJ 5r"(:it3. s"6, 36);Jxgc)


o5::.65 da"s: &i.sps ergs Sog
a,S&

JdoS+oerJr)o). 6eoe"do
Leo6 SOBSetro"Jo!. g. erBg
so$do $o,:,a ool)trSdc.Cg
ebJ3 5d6r dbS Fcsr@"Je)bJ ibe)
SooSrro)r. oi JSr"Cr gt e5.
a"CJ

bcr 56edsdio.

5!3$

?:-e

10l!36"

ol'e $r 56&dgeji $)"5Ars


Jeo6',1- 6Sr$a 6de) Jg6)

ie-p6.

23./oef 6bJ 5BS bso6s


$r:55.l lo""r{o dOo* ardryo3:
cr,$Je.)) eec65 535{t 8o.".tu.
zldar" S:rcC\ isd)o6n" crboe.D

$6 SobJ drqor"{D. erods.d) do!6"st Sds,tqe]) i,rJot',6.


5 c{c$* 6Sc)S 616" ia"6. ddot eeo5dr Dr6f /DEoA ejiJ
6oq

$aX! eret&o;siod 565ir-0o


r"dr. erods-d) i"brd6 i65f

dS 6dlD Lle'65dlf

/DBoA cr555d3o5 15615o 6|d<>

3C5 666"eS d6" 65 oX!"6"bc$5 c$:"So!S

,ifrctrt 65J dDA)6 SooA er05i


erd)&$e) a"r"o S6ar, r"OC

6516 sro5:n'J dOi'ouo8.


ero6s()i eid6{ Je${ a.io!
edEg esJ !eto6 c6}Fs,s&
d"6o ,"e)J J6o0 erOs.o"CJ cod)

$oS

JdJe&ocr,5J

aorJ6o
SE"&S

eeRd

SSld

$oSa"CJ

l!5ae)io

de-eJ)

6;{6"0

5oi.!"e3 (!5cdr8Joi.-6. ergd


6o$do 5g J6666:5J eaJod:s)

0o'1 e"5: dQ5g6oe"

6{8o66'ei

srSJ GJSoft

@SJxo

6se)io

$)o."e$J$,r)6o. 6 Arsl6So.l;36",d 65 dgo5$qeD BS)od


Ddre! ad

erES 5S5

$c, s"4 L{6

&$3.o0 6,r"J dctu 506 aerod,3


er55.J'666.iJS 5Eilo56JA 6oAs

eeso$d3r, Jo6 bindo stta,


r6EeD (t",r"o.r"dr.

o5ridS dd"e-$ elOS 5Dto5) err"+"


6oJ dno L+5J. eser-oC3 Bdoet
SoetSSgSo 60'8"6S, d%ctr
-

s'{} 6.dtJ e)aaa doaa.

o!t65ef

ergs 5o$do 616$o6


651 a"{So 66XdB BeJ$o. ."rt
{!5d$qje)) 6i 6s$e sei a$&et$6
do)c$,5J4 eecdrsSo EeJSo. l!"et
(!5$@Te)) "d&Jd) Sdde ardl65)
ao$o6. 2oo9 itso $oa Jca s66r

dSoo AodDq6

bosd;o"d
c6.r.d5S d55o 56 6drs,je])
6&#0110!. qA Srs!"erl $iro$o
s"6o: eeo"Jg! $)odJ J.t oJ$dF
61b6TO! 60"g o$qSB $r"er6o
AOor"oD. aos-d cr,5556 osxdo

et ee6g@:iron- Sdoire! 3$$


crSd lDoA n"c66)e,{o r"O t5ad

Ssd56.

ES5rc6

5o|!36'c6re.1),

sebrc6)

,$EoOoSo s'JdbSSe):)b dSob6


$6or5oef o"er- 6s'ej" ao8.

5x$6on" o5)r65et0 aid di"e5"


s::"o5r:er 6a 55r$55o Jd:olod::
nl6. 6 da"et q$$c$ So6i6"
o5re=o 6"4 eeis drlet a6rli
eto8. Fabdsdd $ofo: S*1d3r

s"6, 5jc6o.r'

61!@'Jer) 6'6"
q*s)cdr 6)EoO, 6ol!56'oiro:)
6"& Sc6rdeg er!666$r"o drbiX

.i

"1

S61,d. 6e$eij o$ot@'od"OJ

cbojs
dr63d$6"$3 5'6" a5o6os
$06" oJ6pe Ch6o 6rooa 66)
506", 5r'a^) 5r"c.r6ddr. Fd&d 6er
eal $)g$ do"ef 6@ Sgai{d,

JC$ t)SJ ib

eec,5)$et

6.16'

ssedgejd 5,I6F a5J6r"t) #d$


SSo$o.u";occ. e$Lo5doS.rod,
$Jcdro." *)SJ 6d)) S'.r. b6Xd
de)eS& 535.,{o-&J

Adb&sor-6.

t5ae
djo"

So,Sqr"r'rr5r B6JF*6o
erOs"o"CJ Son"c6rioneo6S5$J5JB SSpd b6go. s-C
et,s SdSo eddoaodE n"45o
erc6r56J t50 6"s" dO:) o"ddr.

606"e

dcr8eo

ese6:S1b1C3

cro5,5 SrLdo So$e-r"odJ Ar{

6'60 djo", $r&o Js{,i, b.t?


d$o.e GrSo)oli6o e5o". aqs:

66 sdjlif, 3S6SL6o 6"10" e"S


5oop, bdJef8 5SJo5r66JSo

$iJ)6. eero
c$J.e 5oe5";ia8

ri{Sar.d: o"a8
dda FSJ tte)J

doJ aJJdr.

Sdld

.drtu 6o"ld

seloti
o83

c6rd5

Ad"r5!

Soddds o-eEoSre S6-n

r'$mJ6o oao8 606"0.


66Xdt di i-45o cs{Ioo:5o6,
a,d

Aic6oef S060 616" $"6di!.


s"e Q54bs"SSJ A{li5ae)) SrdJd"dJ.
55c6on" s6)d Ssgdd a6o,
eroi.)S

trd66Jod

h-6Jn-

Ad Fduoddr dslo"

dnf,dJ,
,jtJ.a"6J.

ser-o{3 5$i erSd6 5iliodo$o


E656@'A s"S Sd6b5reo $r$r

$3 Srilo'dsa$o Jer E656a"CD?


eec,$5 5$96e, dDetoet Joe,
s"5otQ 606" esoJ.:d ecetdSet
eeod ar6eJEet 6od3 CAo!;
tSz3er (13r-0r'6. erSeJSd. i,lJe)
$6d$o. sd;oper65o. Srl@6dp6
o$, odog6n",5o, 5d656tr dsaSr,
Ccdi$og dSs"AJ cr.r"dEdoJ.i"
sSi dS ardlise cee56o6
Jit06AD55& Jod 6.06 Aoi5r$S
sJ"AoS

eeEA6", cJ eresldseJ{ 6SJ cr$d8

.!$o. 55re-S1 So1flS1o d=o d:i{g


e5s,{o

li3ee) dlronsroG" 6(16

@sJet 5D$5De) d,n"qr" dSS b6e


&6 r.45o. 6 r"4d"iJ 6e&d 65
e,5

dEee?'itse)"tso,

$"tddl

e;"a'er85o 95;o5:.er$Scol i,dgo

s"dJ. 5oet46s o"aeo5r-e}) S&3,


d{ot e9&'bg S50$3.l- b$""JiDe
5066"cdJ'o SLeo$, dtoeJ.a
e5e! 55o6EoSo 6S&d-O boS,
l!5a3e,$ SodE inr{6o eia o"e
c6o." |!3ae)$ A:'$o dc6J63r

crbdro8. $oglr)d a-r"e)sr


t3rr.6o do$6o d$o" d66"os
s.o-&J egodogJ.e)S)dood

crO

o1or. @S;ef Sdld SoS tso6)


|!5*e! bSEor!6)oC,r6. eret.Jbet
es6:rierr 5::oab6: 3b fi$Sr d6n s"&
$osd
66JS
erd
'r"eJ"
eo'a65o d.5; 5gl ddoef ero"i
io"q o"*fCron" l$58rt etsbi 5odo6 S,oCxo6. eSJ o"agc6J"ei" s"3J
56X ;ots56
6ae! t3c$&d6o 56s"6$Sr)do. 56|d e,S Sodde;- 5,"FJi. SJSO 5e_ LddJ3"q6.
crd&d sco& Sccadc &LS
c5o65gi e))dp-;) i-:r6o AAo JoJ.r.6. ii:- )b)l)oc eec,$SoJ qoJodoe
Seu dc66o SrLdi)
-"do. aer ic5r6o 5e t$deD d"sJ" trj"dod 6El)O di O6r. crJitEs
s"5:, 6a"C; esQd SogdoeJg Adb
ersoaqdo p"$o."6. 6"C eeg$6 d$ &56r5on" erc6{ b6cio
&G5&5 6Ebo"do So5 Sonld)
5(ia"6so-d 6& $3"rdo &Jdrya .ll&gOof6. eo!d" L}SJ adoet
$Ebe &$s.ldo. S61d tide
$0o'J6o iod ed"dogar", Joej sf)S5})) eatlc6re 6d6, 660 S
&do." a66a&oa. *

t
t
p

t
L

i
h

r'l

*3rE e$25 so- l-.dre:r


Rddl" *dr6ri 6oer"6. Firltr

r-$

5j6"{o. i5l,e55r |!la $ar"- SOil


a{itdr. EdOJ -d, et6^3 $e!o

ee$

dd!

s*

J'6i
e9s

$So$o

SJct 3o$<!oe
'J6g
S!oo!,r'J6C a{8 6tr. ",!ojJq.i

6.*

"sl

e96tt

i)s'ddreD J;JJ.tr" &3et


do6$. ro;::"dco 5o66. er{J

6i

bS iiro5)od

3!5'
&s6

so6$Jge)}

sqo!.

-ir

eJ{D b6od 5d,r ;'6.]


*)60& 36 dojJ"dJ. &goggdc

SDoi

5re.ra6rs56o 513o"d:. ;
J;r dro JSol-.: s-e)o 6oCI

erArF

3ejsno6' 6"neS

!ir".i

d6r

5?dr!)ll

ee.!i

f?} 6J&5 ;rd ersjj 6+&seY


"eJ-N.t SbtJ Sos5dl&a r5drg
6rocl);J)b? ,tr- tu'"r6e' sO?J
.Jd.r66JiJ"6$ir"? . eeo 6aJo
no8. 6A"JS 5J5on" 6.Idl)d)do.
?,d

eetu

306

5:'@r
aSci

66$

6"5 5,

$ei 6?jo$oa. '-\

"66,
i56oi

4s."
"ddr-l

e9& e9/

6qoc
"b5r d65r&.. 6*- cidpeli gob
.56rers dr"dsr eidr 96"...? 3di,
3drn" dro' !5dJbSs$J g6'
JOJ6," SOr,r J6a"e-?" rS
55r'O'Stur)dr er53er dr34-

d6r, dd) b 5rd85 56" a3EEoA.


5o esilo5" AQ;. tog5 Siro5:.Cg
6"s"oa
.5)01 ee?l6o
'srtgr)6.
a?D@-ss
3s$dsdo ddr 5o
aAEoCf &.:o B{b ara }aRoA.
dxo-o)r

25-5-2012

ioqd

beief a

eB 56!

.!"S b*l+o$o Sc6)$d5r. eeo6rde ..erSIU rilo AU6o!5js!.r,1.,


i'b-h
35J erd$ i)*'6eJ SgEoSo"DSo argiooJo"\er- JO,)Y e$
ern"r"ctu ,-- - _
e,c 5$956n- 3+J6r
6+a5

''Eod io35
$.if,d"

6.r?

ds

6#&s

*5^*
-:Id-.TIj;f$
--oh-? e'6EoE e'5o}

erdc 11iro sdso crOJ6 r3r. arar,t so6rr


e,et3 Ce" S'ela-ao s{tdo epeg& s"a: ioo
"J'iJ bt'r6r.id)5o s"5 a3odJ.
JdrdJdJ-ln"Soa s"$ s&a K6gso r"d n"a srerdcio d6o err)6r

sa llsre.

*gi'"";"ii L.*i-slifi +a"a'


;I,X?1, aa:"6
H*c
e::e. -*?{ e"se"qi,.
3?T"::9:ii:*
;:::*:x:
ttu.*t ;; ;;ffi
sJio; ;;; l"';,'?i.iii
ffi .ffi. ffiL-fJ"l
;"j
''33

erc

erd&

*rb-o 56,rog!,r-\sJ

5l'"c'$o'Jcd-ddod era

$eier
- $b"J--s"'
t-:r- w **

gfus"d, n6&^ sers#r"o. JAJ6" )d

,-bll
,*qo$o cooaodi45ac ar,"lr"o :,aa,"Soo *od5*6d-r
b.0(edc)6er"Js\ 6$g.$,1*Jac ,"e-o aoc_rC JgJ
-ul-!so. $,,$
tb*e, 6sJ
$. err6*
er56d e'sp
dsJd"{so
a"gs ss;.
<+L. es
e{ $6
$6'*.au
Loda. s6g
*ra{5 s".Ja,l-."xlc -".^^
*5ao
so.
*
xa
eedlTcd-6 ?)s"drao" egedo. s.$s-$ .:"e,:s"so. -"1x,.os.Lb6
,,iosso ail.irs3ra a:joa.
srs_$sjJod5ES6S&5SJXo8od.bo""oloddr'*Os*soeo6'-6$&55r]5)'6odi
.s;ir68o6.
er$
c6d,' e,doss6
a$d'
&d8sddr o$co,:s:JJr.io&
Y1u98,9-""*
..6oerodod6.'
a$So!66rs jo&
'#O
d6-s"'6.
.

";j;t;"d;;q";1

3.,"#:"u
6b\Jn"5r

a::51

*t"

i56od" ..,'b.a.,..,so&
**-ryJ
lddor o)Joq
'"* 556oo
sloaf!
* **
*0,
b"6i i,r,glj-:t_
lqit

edso a;s,

56{{ aoia sdget n"$

*F6";#;;;;;;;:
s,)

aa+.er qJo"S,r....

..

i5o 5 er5o3xo 6; sa 6$ai ;rd r"t 6$Js,$o $oi)


eaffi; ; Tl] art'5o
bA. 6 aiJ &6n aSe.D &sJs";))$ 3o))s
turo6r a5}'b 5'6rc i69 o"ssr Y?"
.'5OJ
-ssr#i.
"
aaobas
er.ee *F,"aJ iaa sroi 6j"Jcdre)r n.b$ s6".
*sSs
;:--5
.< p**1s.'ii'o-J"

eean-So. er65o ass,. euo'sso,


Dr"a"do s"5. bsra.so"sr',u"
Odr. iso Sog rSro"So

i,lJ*'6sJ 568 rlaol 'il;"?


YAI-ot6 "-aoa
@n

eri elan"6.:.6$2.5"b*o6;
ddr'

$6r"0'50 6!rl&. :odrso


acj 3q
oJl e;J"6tu
to"Fd'Je)-irs,,ts"do
6So$dd,
o"?
ero6
crC r$bod.dr doL&.
ir,Sr,{
c'o6odr
6J'&5
3{'s1-F!
=nJtr"o
8"5J n"6r"l5)oQ)s
,n"$
erdi$
ardc $E?, errPs). er.ts at6r- ,i'$
Jo)IdtloSJer:
$3'h6o 6o1,lr'
&on 55o) rtr-i-6o *$ rs,'*sl Soltei d6 oqa- a+;s
u9'i)ctu c'e5s3o e'gos-d e'ao
Srtto ,f,*$Jd6r.
? u,s eea-dr'
"u ns""o* 1"n"'
e'a!r ee' .,5615o,
?."J dR;;:;;
i-di,s
!5.J"
:1
**-6
"os
',.t*o"o
J:1d:d s"6-r $dr6;"6 5r6-t
-r"g 'n"sJ r"Bg aodr SeleJ
1rx-ys, rsrryg-o s:"6"6r**r*- !
*ii 0"560 ddci esa s6
i"dler
cJ

** ;o6sl
;5;gJ";;;;;;I?"S *ocroJ
"r0
l'.^,
"1"
'r$ 6qie! s"n"on"?'
srs;&d31o.ro
i;J;;;;; ;?;J $-:
."'c31
y:,s.'-"-".; "" **;"; ilit.r3".1l;^Xfi
;rru:$
Jl*g;;
-ta" aa &5J 60 * a-g+a; ,saa. rcao-o i.oi s,,-oa,
?oa1
s,-+6
ll,6 bd
31"::J
.&."

;:

-}6o"6?,,

"dcr"! 56{e)) Jodo$


ers er&8o6.

''66ioa i6'sQg

Josj

,toqod. Joet 3?s"

;;.;;

idsJ

;d;;;;;;;:-."1-fi

turi6

6+rs

6"-13. n"o&

Se 36geu

raa

ri

Be e,,tcr

oso$s+s,. 16ro.1 606$

sqo. qf "T- *:u *.1s"


,""
1il3:"oD

d61t6je,$

]6@"6."

$0$6"

.flo",
boboooa.

ero6J .bo,'dt.l?,

dno'q)r a

B"hdJ. +:,-E

,";": ;: ::f *_ft*Jt*fj


* a+g.b. ;:5. liL
ejo)6.,.
i';rtrso ssro-Bi ".

s,6r6.1T:1*,

.i"e' ds&i!
.
^16l-.5r
$oqs JsDqSc)
esosn" ic$
-;.)

J6,$ i"O66 Je,- b6br,"O;."ef S*So& cr6 o"$ Sooari. eR)bo


C56on- ai)o). er
rd Soa+ *ao dO. b.:d g6" }6,6r,0
jl6+e ,$oofl &E ,_55o !5ai sa
o$d"? cr$ 6E d$oa.
'r'r{oE! s'S ..'eobr'535orr'd $os'6 &6,'$r"68 ai,4.crn6dloi
oa#o5'6r'
d"dr er$;d 6od u,dJssJi a"g

eedr

+JoJ*ia
erob, S.1)6j Sj."sles
25-s-20

:c_ srtu o.s

ee6iJ

*+*" 16$ si's

+on*o:oar. *

:--,

ie66 r56d sddla:s1


dg0 @00 631ot5:$Jeri
e.:erQ5 $od fDdE *568

6tr"$85 sel

(r"16o.

esero8 bo6e;o d$oa


6:;1ir:eD Jsr 6odr6o8_._

6ireigd

$a6)eD
--q 6-r'r-,

=Xr

s-S, Ed,)Sc

-.

5a srg;3:

ertr"656; 6afu"$s

ddl:Se$S iob

sitFiluoE-ffiE;

5oc5r

J54btoo6
$6ei$$b6qd6.
;xtl6t"56S 6Eor6$esi
io5aerCl. 6E $o{e1$1

e5

5g3rS

5r

5?

Jrd n8e{. eeo6s.6o r.a boodo


e5o :r"ifi5tuS iBotsJ eeocr"6.

a5a:cg:" erod'dgod;:0*6,6

tsD6e.rll SDso
5O;or;$$oO.

56"o"e, dodCro'c5. eri Jtr"6,


qox s,r) J$&5." 6sJO)6

ir"65
i5 655 e,d8 dN ;"SO iAcdroet as$o$"
eb,
6$Lsn"
6FJO)d)
rc 5!p5p$ JLd 53r"QoE. &"n -n-S

erod ioda jo,iotJed! 5'6"


,trJoo$f" r"66 S0Jo6Sir-i SlrJ

;06

Jd1,6dC erasF$o ar:e-r=J

snJ dtr"s6o.- aitSse s56i

3!de:r:r* r"{d0 iobo d"s,


5060l$

iiSDeoS5rq. t6S66
e,36 a5l5 Jo6$ caj66="u" /De
io$r.rSt gi 66-tr"6ea Sqqsr.
*ir,{5 r"66e agel eei8 man;gement 5'163)1 d-djer &r"6eo eiJ

treatmctt
eeod,

Jod

$"L6Sx" 6"6.
;r"56 S$J.$ {l"6".t6o-cj

5dc{do Sderilbo Je:- edd


OgtJet tjcP,n"odo

6qod dg$f qoro,r

lrEff

erd,rOd
n"36S

"!d;
:r55 asr:cSJ' l:O;aoa

s"a). t-Ofi3)tuc6j" caod tu,j5


6n 6oa
ioodreD SOqoD.

toi,

tu65r"S0 SQJS 66r", ioodre)


FSJ r"d6d, eJf,oi U"S 6,g6)

Fod5e o.er ioo6 cr6$oCr.6.


ed6d a,d 5::p5 J{o!o AqO.

'r-$ fuils lrSno8' eiC,)og,!a


3,i,

;lDii5 -rorlrSrn"JSSc)o

bE;

eietJ6o4o8. eeOSo! SJS JLd.

tJ$c5o d$o6' :,!dd -tdiJ6r. c(j


cJU

6oaer X'6crdr jo63)tr


l(r

doD$tucgJ" er$ eroCr.dr.


J$15 t;l;JriS.!) 6N?,dn" dS)
$e Soooe 1':5r,6500. 6g0d

J58 aDir-3r"

dJ"SSo6Se)

adrdr. a.gd: n"Oc e|lj


lood)e 6En" 6C Jc66dr56.
eebe,

At:ro"o:: o zs-s-zor

s.draot].S, 5oor5

506 ebjs

5o

$s'ro s"dero6-df SoS$ 6o6dl


=.rofodi SJSJ J6r6r"0
b)66)
dcD$5Jo65eS $iob8d! eeSe)

SESldo 515o J$J6g Be)r*o$ds


d@"o. 6r"dJ5e$o8 6"gdr n"sa

3n

s"di, S]'d5e)boe Xo$o. toifd


t"66S et, erefs{.rd o-e8 d,djd
$n-dsr
dJb Aq6"eS
^isoa
(,ss"to 6ot$oA.

'bg

ig

Ao6sfan-e)

{tr(

ds=dc3s

esr iobdr.Ce ioseo$" (Large


dime^ fi1l cofrns) (,i aoAfudr
&S +:06 6(16. d6o"SE .tE Se
rJbo S$3r JSA.r" bdo$.!"
&o{:-dr s-5, ;aDtt5 r"S6et 3o..))
5ls6 rg 66Jg b6#e')oexoa.

d5Sd-e

ac,

JS,

$*
a,s
i

ef$o 60A ardf

qroLaosr el3 dE go-&n"do ie.&tb I


do)&e dg 6s'J6S6 b6#dro8.
sds',e) dSo .tl d6"Jdsd 5jo6

5odo." d{o6s"oo 5a

JoeJ

&q

Jct

,ro& ilLs"e! erd$. s"5 tu65;lEo

5'UF ddot""t 6

ar66 (,36 d6do 3!qo a)6bd


2 d"6o do5.r eeA 6loa Sron

6d"Jdg

o$oL@"odo dPr)AC dOdo are:r"5o

eebdJoA.

dd*5 6d)g

6S0&5 dg 6dSo"

a3EE

ao$or$ biJ 66 d5oet 15 a"@"aJ,


{66o ar{o 56oSoi esBSaFd 20
a"o-S;, ee"i {6do 3r:gio S&d:"

s"6eooh"

.f6d cr5o5)

t"ebJ dqir$o

Bot!<!3 dr$get 2s

tur6ejo&o6.

6$o3J"aodrdoocfoa.

50d)1,)$

s"5tJo LgSrer.
(9A .6 n"SO egoo.

dE

6sJ Joersds.}
en"oo'J.je})fD6qd38 (!5t.

n"Sosrsoo

Son.i!o65, S}e)s-ctueJ.sr", ",D65

rSO s$JS n"orj"6r c8n"


soJ't$5.)

,i

Ai

i)Ct)pL)o6i) s

iBf 6d" J[6oil 1a]oJ6. at


&r"e3 fodi '35&Di)' erodo. {66
ogioL@.o.J.CJ

Sdff*6jc

6"S

dgc6o. ee,-o8 $oa.tuet' 5o.$


er e) ir cDJ"o 6 io_der" -.r Ji:cDrhe)l aD
6!os. 3oD6,-$.3, OerrO, &3, 6
tA sin" eii,id 66"%() 5c.) iosd
JS?J6ds r"8;3r*r"sJ 33qo$
seoi"e.})...? cre 66+5 S;iS 5e))s
enSJ ga o"e))noci 5)6- 5o5
lo,5to$ er6oO 6od"O. e3 e6AC
&g p5rE6 iood)er 6"10" e5J6O
f,A s"do."? JSoS r"6 goJo$sr
tlol'J"O.
aDiJ5

r"S0 sIOSoi]" Sodldo$66

156. sJS

e5,5i6"5o.

fjifd

$ifo"qr, 5o5{r$o i}6"oJ, Srr"


c''e) a55J S616}A JiA6" sJJ
gi r'SS$ 6ldn" 5d1v- dqo::.

d6d

S.{ 3)66d i1r

J$]5

{E e9i$do eOdJ.)
6s 6$1a;{ 5o5o r'l5oso;SiJ:1.
b56re lDSo Joet6c a1$56,
ero"j i'qsJodo e,odco8.
66";rdsd6r r"erdo3e) n-d 3b,
n-eJJ JO- J-eJJnOEOd' tte)'J
[dsoso

sr:er5on" irgos-cs:o 1)tbef z,d

6dSSp5 srsJde 6obroSe sgi


6o'6n"oto &dc3 6 ScdE 3e.D,$
.s'B 5aJo8. (,B SoOscrS 365
etoc365, ern"Sd6sd*5 SoeDs"
e)so r5J"drPi s$5 dsa-o$o $:6
".roa, J6o&5 er*r66o S5o -05605)
"od;51 6o3:odo" dQo65, eoSS
sr:s& ed$on" ao6"5o3 goga

d"@"CJ

*elt6 JSo 5095;16r


S6ro6 dgpd, a>:15C
Er.o.r 6065o$5o&.

dPs 5d

.5

qigo

50ro5o6. J65ro@
56d{"r Jo66 'o5:o16
A

=-5

)a-

r--,4- F*^--

6e;d$s B:66 sr6"

;r65i

ae6orr

6dr5$6o6. 5 +555o
dgiFd -ob6d sdr

fQdc[:6o
dfDSo6. 56)

Sgawp.s

e9eJeo

56Q $51*dod
5se6ps gtocst
B))i$d 6ogd
ao05irdC,

eoflrr dB

o'os@ c39f cDCD's


e9SDJdo do$6o

Er:5w-o$o&. QeagS:r

Q6*{5:r ao6r
65r @o:::

AdjoaPc.o

..2s-5-2012-

i:-*13& ss.'cso a$Jia


eiSn'6S)SoA... fo-o g6$6
55J'tr"5o i.6t 6"5)"16o @5o6:
tud6o -"er" dgi &iosi e)6J
i{!o6.

i$6SS eref5r.
tg $dr$*'-sJ crdriJd -no6
ddJ66o65J5r"b. s"5 erd 5Xg
ee 65rd5o o-?]to)o $6c, a)Jg$
65dlRo$6()6i". 6i n"d S2,e)J
J-?r pdgo .t5?Sreri, .r5{o
orii drr-oJ ee;- Jdgo-1d$
d-d$6t.)o b)de)-de.f, dSos5o6...
aa 6r.'" erdrJ3... sr5 Eb
lo5$So s"Ja 3dt35 cret'J6.
6n5e)5 b6dr dgi Asr$ocxoa
n-$. er *o!d pdrJ 3c6rd6r
er $6C,l]"

caC)d)5e5 *od6 qo.D

rrb

eJ66o. ".DdE

-rdriir&od

n"S6et losereo,

5J6 Soge)o, ei5o6'e)

er$;r"

6"dEB eeii Jo"t ers$d;r"


i:odo5:o dcdru,sgd o" o$o. 5:
r'SOe $d 6no$s"r.o. 5J E-603
5:d a"Ci:5o:. aDdS JSOC er6rO
d* 3$go ns.jJd pa:5sr cjo"
eroa ns J 6rlo))e5" i)B ?)$e,
5J"@3:r s-5, tuBoS aop ?5e)
OedJ :rr$lJ' 56 dsrS3Ads

ll

6rqodbo ei56do. 5o5 ?J.66eje))


Ae!*oSC n-e.3a Jo.Jdg#d.

delo::d$ $AlSo

J cjg-o

eod)e1)SJc* ds&.

fso, &t"do,

arc6o, drtsr.esJ
dsiEao r"6"iJ =roirr6.c60 cJc6l
a_!6o .Oos. ios(::6) So$;iro.

r'60A o-3c$6. snJr" aedroeJ


do166roe. ,jgoet

qo)re'i

*paJ5

$edEa

65Jod srLs.S r"60

doLCJid'J s,$JCoJn" a-ioijdo


*6JCDj. S e,aSO cr36 tseo

$odJO n"dgo SsS e,56:"s5


t3o3.r-035o. ca6 ar$:ig:ld si5,

d65o dSscodo s-50Jo eeJB o-&


5e$ a3dd6od6 S6"! aSrJOs

iosiod so6et Q35xp JLd, dAJ


r"t6 $r.dEo6r ee506Ie)o11" bs$o

n"ed dE 6dJq, aE iurl6 erdoe


ejJa aodF Jdslooe"oo. s"5,
aioJOSl$ crA-dJdC,$6"do
5o6loi- er6.:e.r i,io$od tobo
$oroilSre)tu5 (,orieri .-et" *
r)o]). eecdrijdoet dbjs rao"

So6J" dono*i

erod.er5]

--604 -ro.i6"o$i 6s edo.

;*o$rO.

iod6 ;"50

5$J5r"6r A ejgi
do$a; 5Dp-iS sOJ Oe.))btr)si
r!"S;SSon- 55rer JKoS\}e, 6dib
$:3 de"5a1 pdo;odo&.

o5o dloef ipdSqNa ernod


p"dP doJbi)rs *;io-e66 $OJ

;r"d6rddJ. st dEod

A166

"6dc, $.SbS $oi?d)

*one:rod
er6{ ib

o,io

d6doef {g *6yQe

5{r-Soeo). s6s-3s6 ?AO-c.n


ceroC3i

fe''

6r)Cr)r. br crsrd
5od d:${odS d5o. bodoloidSoS 6"9(, eriJ ff6J io@"e]&
i!SJt^; i{5oSoit5!. aos- ee36
eroJDdJ6 Cirtr"e rt8o,t lo5o
AO)S{d-OJoB 6os. ;aodd ;"S6e
eeo$r3j6 Sn"deo /Deon s)dr
o" 5oar55t 9440172642

dS db

,n"S 5C,68o$5$J.

r'rrJ5 r-30 s,rJ$n-dr Cosqox


6dSXrOd 6'.7i({ f r\o;g @b\o
!$S! AEi card)) ;to$o6.
;Dnon"So 5J,5r"!i --S+6Ad
aS oggo gs"do 16*"*s" a{orr

icic6cJo (:ldoAo.Jo6. i6o;&c


*oldo eei8 -;'er cribJo.

i!d5 o"66 s$JE;rdJ $tPod s6


dd, ar:(C qrOn" 6od5c66o&.
6"&3 5d u"g 16$5.] SOJodo&.

Sadt

Eoi$l
So.rt
e'ot3

LSloo'

s- -d:il

Sol *

Joelc3 c$o@

er!5Ea

dcd}di)&oo. 5 r"36S0 dSJd


:rigd siJ sja'pr" {Iqio$6o
se;-i.trr rj(trj$oa. J),lJ .JdrO
6rsln"do'])d 5)soq6*,s doo,E

35o,6

r"d6ro6"

-rn" fl it$rsldFo! rCJc$JS


SrddJ S.Ic- r-d$#d ddo.r

6e!,$da dBed aoAtue:{C, eo6io


ef3 dogd ae))iide eisor"do

do5)6o )6e:lil&oA. OrrESv


i)6*95trr 3c)6r' 6$&er"o!.

i3 5:l

(dSrq

eei"O"l

56d)
ee6

3o.r"d
SS""Joi:

e-'ef

3o"Jer-6Jg

-12

erd,5,r-if So 6oild

d;

r"ESg

,
e,et6" *oodd $J6J.06, d"o5o"5$J Llrtuqdr. eieog
ootirs*5do lD",r"{e 6ira ogsoo. f e)-ioob ,i!:,-de-r.l
tuon"Eo|l)SS,r&8 O5"*S. s"c,)i6, E, Jd6, tF 5)

etog3 J,q S)r5o i"dr"er r-66oar-dr. e55r s-e)


LSXooS Sird eeo6"e 3 deJ)Jqo). -r.F r"d G3+i5o
s"1J565fd 6obro8. e3fu 65drno.l6rodi cro"J
<n) eeodoF ScboJde) Sgc6 lls-(ngiof p5o"d

5d

e5o6e5.

d$6o$Og;l)]od!

eriJ-C3 e?O

55}5

eeiJoo'Jbo se)56i$So&. ioo-SS)o, rSro"E{SociiJ'


SB 5Dodo, erSSddrn"eJ So0555J"ier6J" Jqdr.

q+ $5r5ee*oo$o&. e, o"L& .x[5d&


3$ogd3: 3d:. erA e. 56odseJbods-5 5Oo$do. 6
$ir0l $i:o 6535roo' Jd3oJo&. (J d6r"6 eq6of
erlQ"deo dar(DJ"t 6-"ES 5) so6"$J;r:r er6$ 3rfa
;:dr6Jo6. Jo6rgod 6SJ&b63)i eodae 6JLss
i.to6o ed6ir:d,6)'5. 5.3r+eis\) ;,r,.l"do -ir-6*.
era dlo b06e.D 6b5od5d$. ba5*n- qt:alo
bod-d J6n"e)) +od!"E&r - .Ogofi" ?)o,15C.)]
6&'dorJStiJ. s-S a'djdon" fiC 6e)Jddqo]r. er Jdnod $egCS Xf$dd&5 dlc6r"eD SOb 6.J50r.
a'tJ5s eiod3rd Lsloo.r d8n$56fus"6r sd)et
eg eeJi3 550

(raro

ag aoaro6

t$eri si.6. d0n$6"o}). ag 6rr-0" q)6J Scd)clod


sroda

e;"6ira).

&5il{ arard
oolP6cel. "dofPdol|' 65r
5 50 5s6:er $66Ed
O$Q{tleS e?:369s1erd

olrr F$}ed d :r61erd


5 btrs S060"5Sg SS'O S6d
5l6ied cr$ Saed
5 eee"sS &tr6&d
h$;1r a:nard he* s6d
arat Qo6erd aF65 566

lf:;oa

aQ Sd eoo $00o6 6Q

eo6 fr5;Cl 5g
6, irg6dreS trei9 $0
a.gr$cD Bo0 5Dds6.609
Beliu$ 55*rsd 5 $5o
trooi$ + fu$ rorfllQ$o
d"

aQc a5

$ofg

{^{?
.J(er.\,J.
-^-!46
oa g)-.Js,/

.J

855

'erS$p;

er(liFo

rA

l6Je9

(,erF
3r4" t

s{r:l6oon dodoo6.

ero5J5;

<-< <.,{-.,-,.{:.
d,\r oJ!,-srJra,

J
gi.qs
r5r

oJ-gle,{r-( lJlP(4,('9qDe9

65
5e5$o p*5o dgc ..
e6ND 6b)P50o"

er{o6lSo $$o
pcbe$6r. er*6
(toFe5o, &d5bod+d:
5o5o"$o66o ?"5 edsd
d06o do6&

t{5"o}d:.er6 Io6eaod
[+6odID06:06..tc AO
6Dd0 55r6dpg BqS
b;5er$6o6. AO ioagO
polreao f{o:d,

p{o$od SSod5)d)5
56d5od er6C E5ler

608e:S epSo6do esd0


so2o"gegu oi:rriirSorr
$5fo, A6o erSdas(s
a:cbon 5558$
es5o{Do*O3 60r)oO.

Elo

dSJ 6"o"iJ eeCJ iD@"e.}r 5!


Ce"q -{,-q.r sraJi"or. d6JO60ir"
5r.5Oe:J !650fiJ 65.: 6Jf56s"
exl'" E-Jori+.rd). s:do 6ld6

$ i6"JlSJ
f 58o#c"SS 6res"erof 5r eea.r"tr"
6dsJ"o"AJ J6dEori"dr.

65 $51o5:5oJ6. ;-dJ :Ddeao


6o-J., io& dSara n"{;'eJ, 6'$J
dcbr?ie)

- t4

eeer.-"r" o3D<L

dg}$qE

L6 5r
qrFes5

"e,qF
55rd

e66o
SFetada (Dtsad '&.6 qra&.
e)io iiJfon" 6OJCD. lodeo-$o66

*Aq.iJ 6t0j5 6Jo e"555o riJ'oJ


pr5ers i-AaiJd ere3J$ ero-oud =;A;,3do e0flo8. ruo5,5e.:3
6e 5r",.o eelSso, ;:dets di
6'CJ 55oJ6.iJ 65 id"J6oet
a-ilo.r eeo6doq6r. Jd-l5o

d6roe 5)551 5!gA

63""ro.J

di]). &( *.i6$g d6" o"P d5 3b

ido$.i Ja3o;n oC s"srg).f,


a,(;V
Jidoi}).i- erdS\ edSloo.t.r-,
eJitusJ"c-e 61 6d10Q6J.

e60g 5S63Son 6i!,6epi}) i""J.]


eed&J SBSon- agedtu. ojr54
tiSol5o gi io$ioo-d3 $6RroA.

eid ido.r erer"3 6

Cn-SSC

e)r6" 5ads6o5ar6@-6.

3,doJ

ern"6 &6JAn"5 SoeJsooB eJdd

e!Ser5

dslo{o &5r*6roei 56<0


ets 33cdrod@"dJ. sds"i8
Eae)

&6r$$A

d"6 (3)eri-os"o
i$JSi3

nls-oc[
*F6$rc

5o{S

0eo3o

(2 )t5

dd),r-eD

(a)So6$6

r"6

eiSo
(s) eret&s<rE

(6) Sodso

5o6e3od

n"dr. :)5 a6'&,1 .-s 660,r


s.!6cr5. ir6aoe) Ae)),6d #e)oS

ion- iSEoSdo

ar0EoA. 5r5o
b::'do eroa"er to0ol lJqgo.

1) $1615

(a3ep5r6$dr)

6odn-oXo e'idooid"6). di60


d6rro.5J6,r ei55di.r5 Jf n-&)

F8betSe eedle)o@"6. JSdo)rE"


ero"dse{ 65 $Jbggir", er"d5*e})
SOSod o$a3sr0ir-, er56;\od6

eso irere5lr. ;3"o-5J S;iosr"o$o


iro-sJ.ri So,J3on 5ose.D$o
crd t-dr eeer-'"J" 6JAt &c6rd$)
Ab:o-.,::

rzs-s-zorz-

l!5d

ero"6S(

erQSe. 5r5Se.: $o!5oo,

dOJ6:. 6Cg erdo"3er,5: S$o:ro


r"5r. 6,5rd Jbdo])A i-e.7"5 s,i)b

2)

Je)J*n'd)
$a";q5o AodSooo-3 5:ds3=q
rdr 56gr"tuoSJ@"6.(1) S])Grg
60to&o"8e5o

a&o6r 5::-oo 5sp5d65. .i.c


5) 6"506 ero-ds$, Ado$dg')

a'go5o
$5o ejo$5 dS 65ger 6.Jo" ds

"i,Js"&e

6JA

d6- e.Jd
e,ej"'.r- drEo-e)SD er"5&g d$) ;d
r"0dJ5' 6n)o$$ e:"S! elo
&h",

t56'"tlJ"

dJS)6o Gis"do e9ero raD

$)rs

SotJA i

a08oA.
6"e.erc
55s"do

J"Dra

f6'$d6
e0.i.Jo

66d)n"
Eet lr(
eos"

eDgs

$5::"e
6"&C

g"6.

'a)$".rd50"6'

ee5o6s"6. eeer"bg)

ei(liFo SOEoJS

3152, a,d6d.

(,erF. [6&s-do &6i$n"e')i!$od


sDgio 6$o!io 65 dss 66E oi)r
erc$S{o J6SLdo. e"S} :10}6)
eiSJ eer"ir ir$Lei5r 50?1060r)s
ee&J

JJeSr 6"$

sre)?jjJglod

gtuq$S 6Sc3oE"6r crerir.


:r5LSo dr6o$ ereriP lJ"rffaJ
qDSerSS gi t6on"eret-.r"
55J-d

G5g{3o."6..

6Jild 35ero h56

o E"46.

e,61d

erB d$J @-SoSEs

r"E JJ9{D

erol)$ 55Jqdr.
Ed6e)$ crsj-ir$ a"diqs)en
J35 Jdo crSSrqS obrdrdo

3eSc6'6."

(ee5

&+

116)

1])5cr5,tJ-6tod sriS f b :16&{0


5ds"$C s"deaorr lrAL5er6os.

2) LS66rlta::6tJervdo
er0"65oSo &So$lao5eJe)$r d5o

Socia ,tq$e. er8dSa er0"65e.L

als_ooJrnso

s-Q).

ir6$oef fl6d:a::3

JodiDsoej
es,J6rae.r

{sogo epdS& 6odC 'ae2,56o


aoEoa- S$r5, d'56o-Je)J, S5.
ee-e.:"od3 Je,-od esJdEoOF" Jt3
55s-oo 'r{6Q}3 er6"d56
6o{.roD. ee$6Eaet 5 a,tod 666)
n"ejJe 6J1 ds? 5{) rJ06.

$c$deao {ea5o turqo

sJtr'

erbdroa.

6Eofl eeer"F,
eer toSii:r)6.
qo$ $6cJ eer 6oE. "G566)n"
e))Qf 585;,"003r"6r, r"6rsoi
5r$J"eD 5E6e*o [5de$ esl
dtl8 A5oE"d;"6 idJo"t55o6.
G35d)n'o)Bge);J"e

@"6. (5J"3i:"0S)
"n"CD

ereriF$ d$to ao5'6e2c,

t8g irs-ddqf !5lo o"o"&sJ eeol)s


s'd? tad83ot!tro"ere rdBo.J
a&oa. (e,e5 o0])6Sir)
ai8g sgi6Set er0"60d"eJ& eJaiao
iJar&oa. erod lliSdr+ore6' er0"6
5)o. **0S56. lo6"ffe.l

5e$
eer

6rJ4J.

i-or n;!"e

5"65\)

d'd

si'ero Faerqr nJ" iJodrs dOOr.


eeJ-ir6o qei- dgD&s." 5&oie6."
(eS AJ | 142)

B5 a6'&5o&S eosess $Qe{,


eer-F Jo-o,:6' Li60 r;J-a!6
erSc.roAoi3n-6r o"t5506-d,x,
r"6 56St-SreS ri"et iJ$o.r"
de.))$ar6 08 .itoS ero"dSd*
6d6Jn"a$eC dSa)d& er0"6S(Ji')
5J6' s",r5j6.}d5r. li!6d)o'oi8 5e)
eio-dse) bEo6o 5)a" ee0,6odi

rq$ .ilo$on" eeer.-"r qDSersda


eer- dold). "idj'ro$$ L liiar
eto-! S5e.)o rdre)a)oJso $o6eJ"

,rd 6565o

p6Jn*

n"& 5r86n"
e9erir$J" ero&so 6;J-&J Sdjbo$&
r'$ 5J"46.l" 5jdi d:JJJAn, d3r6

lDSaoJ$ .-o5)66fl b c56o"&


e{o 5oet So5<o&"
(etde:Ed : 264)

Jo66.it e,erit
s'{oef +d:; J=q 5 tdolJ'pi;
erod SdJerSrO\
Qeo5o e.:Oo"5d
ero"dsso S.P6"

f6dp5 s'so 3tu5


brrso erAo$dr.

eiar';r,.3a- (de) SdSo ti6"do


659($) e(," 6foor"6. o"oJs
s53$o, eions G6dr03,!"e SSo
Jeo3J"noJ 5&q G:do$an"5 bJf
5it"$5$ ?do dJ"dSoO!3-dr.

((,oJ'c{t'5)

3) erfos"o
e))6er5, ",r6$oet' 6o"j'J c)oao
Sdo aonoa. Jo60s0d, aSJddo

R,eti-

ejiir$
o-it egSe)oOo J55rod g!r'5-:
rr,Jcl
a6on c5$ er'i6rj,,
"s
$rS5c.rlr eroJJoa. J6do)rrd.Foo. er6 eJb$6t

rer"=" il)eJ-iJ eJ+6or$SsaJ-As

ifdp5 "l::165o9
6(16. J56o.!.- &tul{).l" d6lo 65
0)r,r erdir iJ$oo6- ii;JJs !:i,dr
tio$8$

iJ6Jor:j.

ees

JE

Je-n"e

ds-eu.i.f,.l)). 66dr.!-

S,.P6"

Sod6.

66'ir.dsJ$

56q6.

crigo 6,r)(l!.

eeerSr ;"O

JGJb,$dr"

aiooi

aer"

ioJoX6: 5:d: drsr? S$


5i1)4* 565Sc,6. arr6, sJtsr&
ieJ\ir"ddr. 5d(e"er Jdr$ idsr
d6." (abqeolr.O s"oddr JN
a5, ls"55od;o,5 51ge)J dEoi)
eriros-o"cJ @do,)Q6. $oe6:6.)
65 J66 6"50", i"5}dQc6 d$
i"6Jdo dso- Bdr dF 565Jo$o
6'jo", erodaPdr 6io eeo6o 6"10"

s<t 6re e,d&6]" bd a,S 5o66iod


6o"Ji3 JoJ6e.6. RB AfdQrS
+60. ag"d o. $6"rir S!""Jo to.J-3
68ddef oqeros lo5-5 (,J)
S{5o 63s-do g5l (5) eu gsto
."dr. "JSE -r-Jdoio eJ53 n" erSEo

ao6 66lo

ed)

erdx,r

6Jfod"

pJcorid6."
eeer""r

(,odEb gi i5$6

dgod"o.

Jle)$oA

;
-16
ll

6aDeo

2s-s-20r2

irol.l'o a

25-5-2012

(,Sod

S'E

;"3oi
raSl

Sao

-o6el

ddic

o$6;

3on-

"5r5gi

'

ardcl
5r60:
5a6o

*5i
dodr;
ioLeD

5$50

$.oA$ J5JJ, bO-

JocS,

SA S!gl, OO $S

er"n"

Sdd SodE 5ers6, 6o3J"dE JG'Ed boorlsxS&


e.:5o -eJ5{:oo"oi3d erod,r6. eii$od8 ao"rJoe.)
Siro6oet cr8 &dos"si$JJi} s"C ar6dOdS Sr"Ss
"AC.(]66 erqtrdS SodS ee dofiAdr6So Jodrsro
erg:-

brod
5o6E

d6'o

$troa'.sd r"s
ca& ,)5d$ o"$&lf 6r@" Ad6&

s"& cra 56lL@"

pdo crgd

crSJ

J+6;$ loB. D55o"a5$tudo" fsgo 3to6r:S


elqS6$ lodS Sos"er 6e:ito ofod" FdoSs-oo
5d$ 6oc!o4tu" eexoso- 6;o"SJ do6dar6d
ds do6 pg $dJq Feiq5ood eeodr$ rg dreiJ
?"Ql$scr. e,od)3 da"e.: lod5 c6::qo eJoTeJ otu
SSero

Jd;osae, ,36r$dr"3 6ocr"eJ. s",t eeq$d iods


d
o6)do o5D65d5oEa dOA sJs-ro <{o.lr;J $os""
g$bo&s 6p('e.! dS. ca8 BO* s"afeD er

aoq

(9iisr.So e.Sd ff65. ':)5oo4... tuSDJdf... sr"lf iboAl


eods-oo 6 ddoe5" 5 S6e! b'"rolJde iOotJOJ
6'o6o6 6".:-5od $'.ro*$. 5 (,io&$ ic6*o:r0i

SA

a)A 66E$dr '6o8. er8ff Sr"$o$S

5J'6"

5dldr.. 5r5oo$3t J6s"e:o io0An" 5JA So$o..


:-dS $"er6r S"3?,b -* iJe', -B6od S,dC ioon
ibEood 5r S6r$L so-eod- 5DJ6od i"BAJ S*eDo
di 6"6... eo)d" A60SOn" A?))drn){o eiqio$S6)

sJc5)olo6. 5r" OioC3;r"6 A6n-;'08 a"6AJ


5{oJ b aoC33 S6e;:lr iobd6r. e< 3SD a,+ SJ-6n"
66d$. ertu."sC 5o Ao)$oer"fr... ;to Sqd ab
e60..." eeotJJ" eJ&J(!6rob)SJ S6e]) 5r0.ro 6a"o
6on- So.)J- eeCloAC i6j6o Adrs3j Ssla",ion36$51 5r5on6-' Ja$55t"&.. 6 aod3C Sde::n"
5,1)

s)llerll" 5)r.6 sr"i'ri SoiJod

Sds"iJ

crlDdldr'od 5)J.6 6d"?.-e$6" 5r


e, qt- doJJ.Eeet.r,0J 5t5o653".qJ} di Fa!lso 56U? adi6r
n"3o6$ aSjtrod5' ee$ eedsi]
n1'io.. $r( 5o dgo..." etobld)eJA a'<))J5o 6$ocj} eeeadufs FAplo5rdr.
erer dEO dnO 5565 Gi5g5r53)
erqtr6dp $69 Edo ca63dex,
c,da otrA 6160@" *EiFEoA Eo

dso. cJo"6)

5u"d5

(>bolJ

o5D6$ aOnS^B qo{-f& Fr},,


bod"e3 +GtobJ e'.oztr)cJ- r6J'

"$5dPJo5to!. ogSo"a6SScO
eroJ65$d Ssridoer ee trB af
So$ofrje)o@"

aocf

d-o&dd\er
der5o"o5 @o"5

s6o 6r6Jd)6.
p5 5;rcdr$tutJod SdeJ "tb
OodlJdelje, 06- 636alo.Di dter
BoLb)geso 5C.dSe ',5rdo6 ee
$)604 r- AoLbrgc! dF&$d)et
5:"66r'5 (39).

p5

;r' aq d5 ao6rd6eeJ e,-n s,{oJ


J6-=.).!" erLAsr a-E55 o-EoE.

rstr.... 6bgc.r" aod Af6o


3Bs&6" 6rdd6.... e9ocJ' 606..

i)ff

&Jtu 5 L6.SJ" Ae,-6re) -'Oo$


saoir$tui5 ?rsdn" AbJSo$s
sJ}6 ebg 5o$5 a, -d65oxo
tDef,)... 50 .5Jioor6? Je' AbJ
Soocr-6?.. er'Boclscx 6 S60$
s'5r. er$ (9gin"o5... er$ eg:3q

trd55c$ Socooaro 0{5o


s"?rA Jdrdr Addsooe erbJ 6""r"0
."Xo" cro8 e9 aolc,)rse5o '")li
SoSotDe)so ero66le,5

era) Stbe! 35J eeoSd' doCJ 6E


-")t*6. 16()@" .S ('sr (J"'")5)
AoESa"q!. er8 3i JAc$soXo
Sao&. eoeJS.r JSp6 $ eo{?'
eroJdo. dgi{ er l.J'EetS 66"6
65 JL4J6"E.. ao3s&d 6ot$o8..
a,

iladt

Sr.diroA Sod. ,)er'eroA

Sder J{q 466q...


eesoio8$ e, -rdlD$l

eoSo
e,gi 65J

66elS 345 s"r"J;it3B

eidSoet

AOn5.l6. bo Aa!
@"dSS bli6" :)d iosoiDeo@-dFbo ada) edsi drQq6.
ddfuson"

i)$sJ"eJ &6J -a!itu.{ ar* ete)


o'SosJs!"qeF... "dr66ero"!..

e,os" efA6"

6oa Jso. 6 *5d

.6FAJd)er S'Eo
5d) erirJb go& dAl)6dr. er(
eroerr ero@- ,f,de 36dcr"6.
esLit & 5!"o5 $r6)i ci6
Soc!5f, 5150i]-6 5!$$)b6"
50Jt6sJd! daboir6. 6d6o'eDn"
d6&e6F) Si 6fdo 65obJa"
erod a"3 2.66 S5J $.% erq
S6{1) etoS\ritudJo- &OBd S3
iiofe"ct a'dl.Jon' ad66oe6o6.
eSoJer" ar n,sJ 6.l ic6oa 5)
er45o 3oLCr)do)

i)Eo6

Sno5o6.

esdr er5p6Srgu.r.
56 5c$&6J S0'6r. +bd' snatdrsJ
d3Jo
''o
a,S&$an- ad6eJAoE. a"Ardd} Sr6b6on" o"eE
6drtg sqdSoD, $SJbgeg g5eQod6o"f 55o$g
a))6PoA. 2008f *r.O$5 qr6bt5 iro'rr 5 5
AgS besl"... '5 SrSoonF 3F eeF tsodSrs oCrS'
s6<ri 56 docto Jr$6"o6.
s"5& (a2)...

dd,FA 'EE&s6 o}Efaqsr' ed cadJFF r"SO rES


;l6Croef 6 $5o55 6AQoA. +SJbeJer"A i55 ,!.5cro.
ESJ "3560. erbej-6c)o aOJdr bo6o eo6BJ6So
e, goln"dod 5c
5T56J'5 r5sJ.ro"&er 659(!0
6boet dd"Edo FooA e'e)non"6. 425dd p5
5i5'os 5c6$ aq)6 10. $d{ 5s"6er"A 65qq6.
65 ar"h",tr.D ado 6'50 6En" r5r{o$ddds6o$

;*

Jd5i5

e6g $o,t e'eJRotI 6. fttd 65q5?


erScirsoS Jd5irS er6& erdoJ 3d6eOa)o 5d6'

6o5odF'O&set ery696$$'n" 0%oo6"dc.


Joerda S&5 &b5O)6 3oi?e erFroa. 6br"doje,

iboo& Sr'0oS, Sr$drs$r 56{e, Cd5tr"o,jn",


crir$ 5'6" SSoSS .r"85$65iD C%Eod"6. eEiE

6EBA erd5o66'Sdo."

ird6o6.

s-bJ65 6O6otOroJ

erodb, 6As *5&e 655 J65oea


58
'os,Sgn"
6od{f,resli 66}e)p &gojoi$$r)di.
eS Jn"tS
J"Ee er5, dio'"Jeer Scd)Sod:r6io!d", Srer) ;osq
dsod 6d-iJ$d)d$ arodb cr365 Boddu.

e,SSAQb e36 .r"& Soood r-66. aa aj66o.


r"6565. JBJSld-d 6e-5o &:,ito8. o4 6oEs
itroo'1 oo$d3g aobo8 661 3

19-

J:

C9:

J6

6(

efi

e96

a{

3e.)

5J
a5

doi

er3

?5.

5o6

?J'a

drod

Ser=g eod dg'I &'o$d


eeot66d5' ia66 +$od

606. 2007-2010 $6SeEqd


oee seNd e6o0$ ?d. dJi"
SraS tiDer (er5gQ6on)
ero@pd5'SJ SBr6dago+r.
$e{ p655o osdo,

!16eac6 Sddo aB irdn


5rd6o 5{ dg$ 3ro$ $er

,erold6Ateta 5:S-do: r!f"

SooeJC.t eeAJ

3ro$p "eo"66 30$60 6"50' d"Oe


d!. ogjsr5oe,:. l.)86, ar666o
i6o er6Ct *ooA JObJe) d{a,
erqd r"er., d55d)A (bo))SASJ)
oOqrXorl. ero::d -4;Jr 3ro6;r

6ee tu,sifo)roo s-dr.

'cro"66xo

,ne:-ou3

?{rer*o
AJJ6dJ 0"6 5o3-e"AbJe, s6
SolSo a"q: erdoS:a eAoSS d6J
(96

6J5"'"r-oStSolr #05

oe63 =o0flS6r 6o6c


$$etrJ{er

=dtrsd bardo 6c6do s6i$

eeaed5)56&q6.

6)6- 3-o;3 q6Sodoef S

5op5

ei3ros5ot3 da"seY 6or:c5o 6;yir 3rob


isJe.! -.JOnd)6etroddo SrSg\)

36lr soFtiset p5 ed;d5o SOnQoS.

ioJrdo addd:.

rdi

dd"oe' do8. so".i"3"6+e Jao$oeJ' 6"5)r Sxo6o


qSoS AO)$3 da"e,)) iioD6o

dfio6.
G3So.J

saJos"
Bo6d,-.rs6oejl oer@To"ie Je))
&,$4"0 J".ro$of e ddo ,lrb
d:'d5Q 6o8$60o8. e"6 $65
@s"do d{;$oe.r:' eess"{o d6ed

e"$) d5355r

Je)Ja 60A
;J"6lo4 Sn AoC, dodr Sodro
ooliNerJ 3t)+a5l .reJDoEi ^ars

5!l

s5

t)Id

trd

5e'\

il\t

5Jd

6f

140(

4dJo d) ob5<!o0 ee&os"


lo:r"e" 33riJ5 $s$oocx" ee*e
e5, qo"s$ Sobdo f,.+E5)6o.
ee$os-et 6dt.'.ro6.
J6:6se eri? sd5o

ee*goo-*

io?J"{e$ SS+e! 6+Aoaoa er8


JoSo AOJdloCro. Sodo::d ql"dg
)xo s"edo, "d.o"doiJ6o, oeisodi)
--qj d'* 5o5D8 $)so 55'"
o5o (559($)'

e5-';*.q :**
:^:f."*$sJQ:
6*F66e! e"6!oSo S"o'oo

600, re9Jf,o-e)-.J 3.!6) r;Fi\

,...".

i*
"i,J
.'

9o I
"*o":;:

e)-nt i arolo ?tfto 604J. eroIq.,

s:rv."

*", o*.

3-l*,

o5

r.,boero -nadc! dsososJ


o"sDe-e! ;5r,5r\3F" g$"dorJs.5ro

arog"s

sd 6" e"66o $rbo

3ro5$ $e)do $o$o So"dsa0I15oS 6B5o"ef !5r5I3 6ocJ"o.


q"6S 6r'6'e.6 Eot3 5r6dr, a,68
#do, eto rei $frdr"OJ dge)r
5065o"6, ai:lerg: doo'ldS
6'6odd'6, J6jdj o66dd d'6
$tuo$dod"Cl,\, $6Jji9$rg
6o5r$o$on adr861 5ob"{elr Jod

ssr3od

Joe56 So<j6

6$bq6.

a<-^
eesL6 i1{p SroSrri r.ra2,oero "* -' JSe Jcr- 5$J,5b:

$6d"oj;e &dir"os"do,

e,r6. $os,e" iF6+e r$Eo$ h'bJ."

5'6eE, ledgo 5ob'dO; ere8rt3{o8.

"o9i

B$;$3 ao"ot3 da"erd,

isrd"e)d Jodrsr

erS6&

6i 6?e

ie')SC6oO?
rd eeir&E d< 5JJ$$o&5 ="16

,1e)

Srbo dS epdg3l *or iSo$od


Ei $dld6 aa')ejfi Sggr"drq)
aA El5)ol) Sodoef ?JOA +5156
"

Strcdro.F AL&SEq6. eCB Sodo

6o/D OOSr, ffdoetSo $odod


dq6. n"Edoq $trn" 5o6lJS.

6'ae doeg cao0.u


6oa. s-b erd6d ee6 a.6,n",,tBg
a{n" 6oit.SoJDbe$oa. er6
crtuBs"d

#E'7qo -dd"-Jft G,od era


Sod5oj::do ft3 e9."68d So$lJ
4?l" 0l&68on

dot$d'6o Sq6.

e-d6$ s*6o, oo6oe5{ bppdp


erodi.r" $a.)ct6 5o6011 5!5o,
$rbfodd 6a"e c66 {r5o6Eoi
6S06S tS$rr.o6r Joddc*OJ
608. ECtoE 35c6:.s$o Sod
-dge,!, .boe.D &$oa" SclotJr
6"5doddo. 1400 6o56Jo"og\)
fd5o 5ob-de6o B*o qSJS
iF$&eSofu'EJ5 ff6Jd d"6r nels
Se)JSnt" sodgoc"rdr.. 6"&3
crd6o d)EoA SeJoisrfdr. seodoe

6JtF &-oS $trcboeY $i"JdE


5o&o5e crSe.:oOoS d5od5
S5:'eao su{ag6d:: 5566dr
6o)ro6.
.1400 5o56Jo'e)$ fyd53c

655er6es5efa ardi"sJ, E55g(5)


6ot36-cdro, t56dd"eD dSd q'X
q5Je56 6gi5o 6aet 555*FEo,r.
e)oe'rr et6Qr)o$ gd? eeod
Srboer (o6 Sdo'er$', rpsl @5
ga
'Jee)sr i$&Eo65o 5d -5ro)

i$aD d$o$ocrqc6JS

.6J6o

erOe5"o6.

Jodrso, Jer

.56C"DS$c$oA?

a-d6c t' So6de $)"o3reJ6 565


*d 65JB s"q $r:io SSrdoeYC

(33o$5t.::oA.

a-63os s6os&Ja qr"d6 6S


podoet$ 5!"5:>eret3 J$65n
eed

ed6od

erod cr6a$,

soocdr,6o-5, b6L d8dd di")


$)'"J$roef a)"d6e)So s' SoalJo
erod.i. g0bod6r. s"5 icb$
*,"dSe.D n"oet$r S&"dqor. 666
$$o SoSrder$o ir"d6 S-5 3$ef
e)olrdF au6t3 q$oet 606.
S6"1lrcs: 5o--do1 sci6o,
a25-5-2oil

ibS

*ie"oXo d5;6

$oc6o ;go8.
J{o6od lrga
5o5&6so d"s" cr5560.
s'&J.$cJ er6!"8& aoetugodod
lrson" ""ro"d*qr"rdr. er6bereJ 5{J
sig, d"sd'ooa6 ,r"36 Jolsg

JJJE

lFo$e)$ ,6odQ

.n)6. So3"S(tr, 6r'6' loSaoSJ eA


So$r*p6 eec 506;"6 &qo*6o
66; 6 5'dE3 5r'o"o.

$rbo SSr3odC

3)tr"6.rr,
Sofer er6dp a+5Jc$ Sir.ao
fDoor) 36eo *ogo66oef3 $$o
ibJA 6o&S&d)6. SSrsoet
5ds'"dp6 $".r"de r$oo3, r-E

dSJa 56de /D8oil s'4d)r"


dr.Aoisdo d6r. A{$SJ Stroit
S6tr.r) S0"6o'J6o
ar"68()$ s.60, ae)sodo

e)e so";J"dOJ

ddo.

-"e.)q,

ees"Sd-o-e!, sdr
ir.6ger: 5o3 $5o56eD so".r"e"
d6o J6rE oC,5*oA. So6d)
&r6s]r 6Sde.!$$ ee6d"d)d
{6rb d5}S1 SonStq,qtb. 66

""reto s"ti. bd:lr:oo6d:"


6o"g6errs.6. (J 5s"6cJ & ?s'e
gN"6- (le-'od.O. ,$en" Jd.Jets

6rc

er6O SoSlJeS ee6d)on" &S0S60


616" 5BS 5de 5'dr. cgSo 55ra

ad."eod 55:"aoef 5i1


sDb"{et d8dqoj), FdSo
oAol''O.
*
Ao"Jeoo

ep"lfSo$

e{o

eee"E$oo
gB

qos"

cadc5rJo-a$ a"dE$o ssdJs


aSSeDSarSet$ 4 : 34 eec$d)g\)
so66 ero)6r e"i6o BOJSroc,))
d)dr. cold 6"S sr"r"eJ 5o".r5Ei5g
Q35JS +o"oa"Se f6o$ 535
<l5n"ir"5$ o"a"O. 5r#-65E($),
erc$s 53.tJ6e)) dso o"dEo$o
s5 epcr,r, db. (,erobold)
6d&od de36on" qr6ESoFd Sd
dS6 (066) S:lbo bSrt:od

608.

Jo6d

1065

eS 5r$".r erocDnldr_ 5Sr de


3ed 3Ddb e,SrdAJ tJons
i{os.ro SrcA e..6so d6"?"
(Sid3$ 66,67)
5o5 a355

165J.AJ

$J"g9$ s"6,

5odsr.5o560 AEn dSade"boi


'$e-5c; 5a@e'Jb eJs &e,),XSo

ffi,ffi

tdo6od 55o6on", 555don" aO


Jdo. ios d6d eo"dea Lgbi".iJ 3tJ
d'&c6 ;)o-5o erc6olr G5dsgon$yd6e)tD6r"Jo. so8 CaF1t)O
eedd"o,{o JeJ" Sd$}Eo$6e)()? 6J"d

6-e) so{odd5o dso&oiJdo 6"jo"


esrD $JBgE'{o rDgo$ dc$d{e)

6gi5o d5r-sJ d655oc ior6".]).)

db

o"Le 5oo&

esef

$$oordc.
S5r
rol.1

6$on"

erAo-6o eQS:"B
65ogc r:"!:5
ecoSodo Ac6:gboef
aeD6o. S$ eis
fl51o"t3 +o;?:.6>6o.
oBgS s"dg6i5ro:
"Jo"JeJ)

da4

dloe,:"6.

J$363

50o6" e55$o 5rra"


65ogs dgdrd

6n16.

05Jd3

'es)"'eY dB)g
e'
1p6on-er: S5; e5o"56
*Se5 d5:go i)3:
-606'e)" 9ebils

J3,$ aSa"s-SeJ
aldcJll- lo$ ii)bgq er%ir 6dJ
d'"r8

Fe-i.Jo

'r, ioear sJlc66{) Fa1t)6

Jrro$oef 5e &5r13J"5od $d
3'oo8? ,::o$i S{o;6{oa'6. joE
Spp JdSodo AXoJ e!0J8g6o,

io"6:. o"*o
SEs dJ,Soe' i*oJ lood"6' (as
&6"6 6 8) i{cdrod" looh$ iod
5oE &Sof SnSr-Sl]"

Jdo65 Si-5J). a,s-.fs aodgertu$

ltb edeJ 5d6a

Do6$n'

60r!"5!.5o0 er SoClo5o 6r$d


io6desD. er do.Ja5 6"SJ
(SJ"oi0) ibodn" 5o.olsJJ. ioE ee
Srd So Js::doc S.}o"Js$. e,
J$)srl) 5r'o5o J8Lo6'Sx. 5oS

ee6i3 , sgidrs$ enJ &e)


du6fu. SSoS eier"ir- Sob-sr ,'le

16.

Co-Jde)dlse' *g:sD Co"Jer'


(3J'tub5: 12-14) 'B)5! .roe Bod)

o"o:Sio.3o6: :)o"oXo
E5Jd6"? (5Jo,r. .dre) iod)
66pto, a,6

51{*5 s'qer6c erot$C !l}5


do"t"

(a)er6

o 8) 3So $edoXrs
Aon" 35o 6d$of,) d5a5@',r"?

)JJ,Ser. drsrgs"a"o:
566Jdo SOb 606.l" $5! a"c3c
36Sd"5$. eo6" 5"t |!i& $db
5oo!5 SQ65o 5)bod"$J. SoO.
$ AdA?dr$ 56A of,r"So;o"?
;"6 (sJ" s, sJils) sdt:,ou:o":
eos", 3)$r q$$ n"oetlCjD 56e
g!06" 6o66"iB 6"50 66l6"odo
5oS e))B

SOIS!. eos"

tSae)r 610 i{;:,rs


qso ;6S"dSC eeo6d Ad"raos
6*qel Sa"5l. Eos' 3)SD aesi"AJ a,S $odgeJars StU.r-

ii"5]).

l JodC $Sdr.J"erSr
(56) s{3oti$Scroddr (eed
eroDSSJt3g

eioac6r:30 32) 16r'66Eg f6&d&


c6od-, !5o($* s"o85ooe5ofi"
dboa eso!3 (cbrr".{o51. '$5r
o-[&&, 66e))5i ao6) *!"rJ5eDlj"
di"$). o.t3 $r"*5 SiJbod, 6&J

3:5!

s"o&

6
e
6

$56o-r in"S!. eos"

5ilc3 SrdSSo s"o&sodo J'5)).

5)6

e
5

6q$O S60 ((,od 6JA)


e353ro*6otl0:"C3. aos" -eer,
b6, oslddodr$.ed s6oh" $Sn
6e 5{cbrsJ 3Al6rn", 6635500

dr

lJ

5r,

i0
le
)iT"

)6
'\:)

io.i
ber

B:I

t2
7?
[er

6ort"5n. (oSatgoyo'e,e,-="
6a rlE3c &33d5oox5 5$d
Q)o'J"6. n-dt se1 Sd:;1e'
t)Sr@"o$. jDESCJ 3o6rs-{d}
sd)qo$. aor" SAJ r"e!^i s"q56
&666"oD. arer3. s"Xo de)'l
Sde' io$itocb. i{c$on" er.iJo
6:l so5r5$ 6e.r 6o6' ($.5)
5)so i60ef Sj"6- &g A're')do
60A. n"666\od 16 5s"le 5r5o

Soo&
b5

iE'

d5; a,6 Sqg$o 5rS.)

L@"nq$r. e,od SJJJ;oS +e)r. eib


L@-ir"BrcS Joe56 Slo0CS. (16 : 66)

'Eos" i$6o4. 5) l!5$O A36d5l

tdg

ger r.Soi'dr. So6ef, .{jej{,


daso ($o8d)l Je&oJzr&5 &d
oet 5 a6eso AE&oi$. e&J6s-e)

tr

0$6o"6o

6)
16

dJ&J 5e:>J. eos- 5

5:tJ5oo i"o$ s:"ge$

b)

6q!6

ft-

riiet' iJo& dorn


ooaDo t'nso &se,J ieDbd!1.!lod

E-

cro6ef t3ae

i).
b)
P,

h)
I

|n

JetJ"

6()6. 6

$;-dsr
&dJo5o6" eodrd 6re
eeef$od i-O S5o e,5 A6d;5o
ao5. (ers5ir") ero$6 ,$l.!re$,
<086 n-Ade)so, n-6do,5o s)ilo
s"dsr n"EO

doA.

r"6. r"r3? h)6 J-\6

dqd$

5r d5@"eg ?"g *?,J.l"


eeeo'6d.rig. Aos- ero$S 5JSo
doosri JE 5iI6)oSo O30l''6.
eos"eeJ

(sir-O '$ 6il5de,od sc65o


?Je+ 6$) 55JO) 56 Jsrdr
i$6d-j"? E-d3C qre-ir r56J J56)
&Ob do."6r? JtsSoi J"B Sdd)
ao6Jd J.S e6dJn"errf,or"
(5tr"O

eet JijE cdd)."e)to Sri)6'


6Jbdq aJsdo SrLe5lD ero"6oiJ
SJobr 65 n58 do6SS qrSerS
o" cr6!orr"do.5 Jao5'e)r dr"$s
d+o @& e"610 dletoefs' Ain"
drg 516\ 6Jotr]. $,Le"r;iD s"6j
6JbdE$ ero"Aoll5o3 5S&c3 ey6x
J5o6er*'r :!eto tSsFA6o d.iIoa.

dso{o 6Jbo,)$ dbo Srbs


6r.qeJ sEo etSidr{od" *sod
r"E J@-qJJ $ier-EiJ *oddo.
Jo6osod t3& &S&E dodo er 6J'$
gd ee6o-ei- era"oi& 6oA s"ere3
ai 6$d305 5r"5oo drAi"e60
e,s),$Eoon',

di6o

3'itoS,iOJA

e3-;ldefS A'$erg st.'-6CJ


;tdO@"dr.
cea".tJi

erdo

5d5r*o

$oas

d)aat
6'6"crA. *

6too"o.r: o zs-s-zot

i,2-q9CV-

tt'a

etFJ

ion

5)o(

65*dotl$

$?r*$6
&ea

d$oe

ADddg#d
6r5-t$ Jo&.t'

,dseefi{t'r-Fat,,,!
Stir%.tfuqt tuo55, er$;i6rn

$aoq

*iuqraifurp.

ni*6Jd Sooi 35, d6oer eeCJ q$or i,:! s"n


i"6oio'c1. r15151ti {ooJ 3Xo dSJt q.n'ie JdlP
e)b fie3ll" &eio))oSrSJ,r)$. Jd"e)

*o)r$ooa C,r. 1
s's$rl"$o. G5s"do der SSnOd ;e' boiretsros
SJeJ J6d"eejr lsooa 655 6d6& 566. d6n"{o. 5}oz
tJdoeY eob5, &0 {,-q dbs 66r"d:rdoars
$oZS 656e)J'$r5a eJE
d"$o. e, ddrn-d
'JI"EJa:g$
otu"e58Jd
6:os
da"so. J::6fu
,SJ"ddSoo$
5dn6etJ"3 &Jl,J} 6J"d&Eoi-5J. b)6{3 G5o$e3Jo

-24

egdr

6a66 aedroeD .Beutrou,

eoagef 6Grosa',,

$r"d

ed,

65'i

lp;r
."iri
6'6'

d\:r"i
o-60

6st

ar5\l

o"5o

fl\of
ar-d)

a@dtr66a;iJo [rart?

o" r":d: iri:"o"5 5:"4 Ss-{o er SSEO. 5r eisod


5ooo"5dtJo, o-S1 irs $0o +;r5. ersr"&F"5Jur
eroAoflS 1$e-;5-o$ 65J"5 l5drbc.}) !54;-So.

di

ndr*ir$o! sodSro

$J-

I3 2000$o6e5JdoS -"JSo66 dE 6Jf6c6)o-0l]JobS56o Jod 6od+$JsJoA. G3s-do der, Sr"


Odo JOAroe,)O 5%e))d! dddlJ" io-So. 2o03ry n"
e5o5o(6o o"g! $a"r; SoooEl-er dr"d6o a)rd
Otr"6. r"."6J5+tt56) ao65 rds *:r.5 err,f o"
ir"tr-o aono6. iESJ dJ5 6d86o6" 6o,Jju sod
d6. gJ et qos, -.J36n"er0 d" dq6! Beldr. 6od
o"iJ. 6.,S n' ag SXDJ tdfln_6r &:6 Ss,eC SiJodn .!.
@dJ:ror"6. 5r'01060 Jotuob6 $.6ef d.Jdn"
SCdilsJ s"ood ltoA6i." crer'-"r r,$ a,S srs}&o!&
l!5JAo."6. d! o"6'/uoc, casr.&ox eror- +er.r"
$r*DsJodrrS 6566do 3(Ioa6"U .$Jfds6o $Oo

erSJt

dJoc
tdFC

adl
oSD

;rd5e

ero5J

?,r"il

r"Ee

r"d)

do6

r"ssJ

eJdst 2008ejr a))6e3SE

(t)"5-2 $69 0"6'50. eeo6oet


6&dJ JAoS ertu="ro5 d$Oc,5r5
crFJ ej:);56h" Jo""J6o5r5XD. $oef

io6-3 d.J-r $oet\S 56ddr.


5)0oda" Jdn-eA &do)Jodr

i,.CJ

eroat r"6

ed)6-e))
6Jalq6. S!tuo SSJ"aeef d066o
&|!5qo))d 606. eron55)c38 do
6o(6e)6J dso boOJ *8$or"eJi
o""o1do5:o dod Srqen n"trodd.)
cr3 *o iJ$XoO.t"o). 5o3.'de)i Xoo

$n)xo. 5r' eec66n"o 6e)ifen

$rpSo.r StiS ldsgoJ" 5on

5.r'!55e)r &5r5'A g

$e651 5::"go 55rdo

o6c e-;e.:5.>

edoao."so. er6;3

d,56

.66r6ito, (t"F-2rt 666El]"e)6,


l.-o6 ErS6oeY 5*a Joes" ers
rr.*Fs 56J&oa. eei)te d'er 566.)
SooF {IqdbSLD ero$orto8.
6"6"0 5aSAoA 6oe,re]) t5rb$a
6JA3)6.Q 6551@6en d63 ,$u'J
o"So$36-CJ:

$rodr6o

ioBoe!

&n

erSO ddoge:S
6o& erolr- 650 boe"o"&; io6
Sr:p5o.i' eedboerbo dS;6 rJdo
0e)r SeSod")e 5o5S ii},e,{o,

56@ g60g OAa)o6os.6)


566' 6de1 +%drseD s.0J &6

f.brf,,

dqe! 6t)cldo iQolor. s"$


36 g3 i)dd 568 er&l 5o") tob''
de)r, o-Oge)J eedqd)e)O6J}6.

36

608

$";J"de

a?$o:

doo
5Jo654
dodec$ 6Ce t5oe, $ddrso.
66o" dgoet 650 ddrbsr6J,

?sc'.oC

J$6Ieo."

6d6.I"i)So &dsqilr"Jdr. ed
soofl b8sd"5oo. So:r'Vo$ $dd
f. e,ario$s 6{a 6550. 6d6"ef
;ob.-deD

&qodir, SdJc6on" J6'S

655Sn"eY o"eorJ6o6.

Sd 56{sdo 15-o6 ero3r5a"d.r


5*r:5er tr6o {! }b"Fd
3or5aor55&\.
3o6AolJ5tnJ.
*
"oe.:*f er:,

6c.!6()n",
6s1 U5e6"e6"t 6r.5J 565 l!'d"$c5Jd33 ser) 66{e1) o"o5 e,$oqj
Soef $r51S Slbo 5o3.:"e" Oa65

i15 Sdret d5o

o"6o 3::5C3

o"6odo G5JAorn"6. a$6e3 6cd)

dJoeti Jo5{56o

ersodeJ
5o6 Srqrgon" 5r ero$S
Joe56

,)o6.
."6 F$oJ JoS.r,$ @el3ror"dr.

erSrdoSJA $6o35odo6o .J-gD

Joef 5oa6on" 606. 6 ticg)


erJod 5r. etodol6$, sJltue

tlq*r65J Jijt3g

5o65dSo.
66'Ed 6q5ot d6"Sd ?J"66et
e$ ss&itJl]" 555troq. 6oet
:)der5: Joe' 3re) ,36rj)d)o8.

3d: ere; a"per: So{f6crp


erc6'3N. Sofdd)p^cssdo
se)i er3sag e3itdo d$&5

er$

36 Srbo io3rdoj er&J 6o."d


o"d.fnr"J6-. eA 6d56rr-ioo.
-'BB 6,$ tl%*ro (,o8oJttoBd
n"d) bdn" +6066e)6. Eod.f 5O
do@ror boerso ddoOe{ tr%

.$3r$ac6r' dc6o$ 66a"6o


goo Kr6"

Xooa

,,6,

b)tsd #5 dsoo6" 6oddd

}5dJSJcJ)

eJo5sg! AoAS a"S $d5 dolo8.6doef a,S 5gg


eo{3 $oo& ocdJtJso ercg:eldd $lodo 6ot3 eso"er:
60-15, 6N)er +SBdSrs" dSJeSE 5(I0e!.r 6oa&.

6 Seger

SoolSSood 6odo6r<! e,SBt ao6$d) JSBaSSj ej$OS dfo$i


itsr6. s"i.. a0J6o Sot& SJ'Eloxo6ot.r)nldr aoilo65o 60ai
-.16'36 eei 6c, -o5+So 666rEod a"B tu6 60'65 ;SoA.
Eodod 3op5 csoa"er d{ 6e a"S}di. erdJd8d$S dSJ6). 6
ee6rCd o5J)6od 3$p5#5 d6ooo" e.65 (eao 6ra- 6odd$ "dEEe
5dJ&sd]) AOoE. 6AS E"deao6" .SaI+Ao5r. ee3 !"66 do$o s"da
:Dsi dOoA.6 s"drdo.r- BDgio 66 "6C) SooA Sidrtt6"dJe))
ad .r6"'5 dsoo.r &odd$ 6ols bd)6ic), AooE. 3)JFd#,*
lSdJ"nESJ $eet 18 SooD 2r' bg eto n"6 77 d"eio 5r()6
6odir", 25 Soo$ 34056 e5.O d"6 68i'to esJcn ee 5o6 r.rE oS.
coas-&o@ 5-A /5% r"6gc)6-6e)) ar"Ldrs:uet' 6re o5#5SlCo3rnQSJaB doo8. creri 5od 49% ioo8 dso dSt e-ili"Jar
dS 3)45 d55o *r"dge66a sr"5i!FJe,]J 6 565ef dOoB.
Ac,Do,or a 25-s-20

bEef .SIoEgo 6On td.,eped

-"rdtt@Sg

605td{ 6$$9$160. ro

gdogei,)
Fji 6or55 9o)rr 5oS$g$$6o, 6pger
i$:3*p6:o$6q 6Q6o5rer d.o $6+t.
a$J6o eSlSo,CB OS4 *CitSOSAo rOi
S56o, qr"o.j{!er bie i::o6: JSr45n

sre 6o6. bge :)obgod


F6 arcrq))lT eOnJ, 66{j?

6Q6o,6:e C!$o
d$C-oSgS56o.

iQJ)- JOr
I

63

sdc

alooSioo 5re
Jop
e5o0$ rro.ood lrr2edg d8pa@ 6e'))\
d]o
sod e'6rtldJl ctr aodJ
S,berdr$$6e, er$dj qn'S-6;SS6 o,

llr

5rr",

Jd)

col!,

Sca

Sooi

$o'
t

50(
atu

I
I

I
I
I

I
l
I

o6tj

Se)r

,+s

5ds

f'
i
I

sg.

$re
5cJ

I
I

ar-sJ"SSB 6drd-o}), o$sJ"r"CC


5::o6 ddSo 35.:"60 ero5'6.
35td 6det'ne.,eJ 5o$idcoef JJ\
5.t6Je;D iJ CJJ;5o So o C.j"o)r. d3

5o5r5:1S "oou: J$&bn- eld


dgd)S sdSj ddEe lljd0)eo6r6.
YSrd 6d be)d"A diegoef i,

l,.orO.

scdJ*DJdi eOS

"e5o

leje.: 5rSodqo 3-oi-drdont-CD6odi S'CJ ee6505r Je)) na)


d)r)otr). si J6+5zr 1s 16 6oS6J
o-o SoJrs:eJ i))6e)O6"c6e

sod8 eeaElo$o. ae.:o,: iroldg


6on- 5r66"CS JE s'66"e.D d
nlox.

it{: *J:fo

Srroon" bee.D i.il


t@"5do, lodEo *So.J6o aos"
aer6 6dor"dr 5e i"Eef qrn"

3d"e!, :r"o+ llssJjgdoi)66oa.


5sd S5o, erodds. no"$ bo6J
es6<l'r66".f,!. 5u3slJ'erofi" ;"dl
SooS a6s SJg.a $t\o)r a"d)
Sroiqole o.ot aoia ro:,.1.
A6?)t*f e) Sr:"e.'"S beco 5d" ,,(
eri:"oie"5re +er;arir aotl.o.

eet dc6@St S!"oo r-Oet'S

Sqer eri8 6dlo edJ'bdtus

tSSt

LSsoado d8n td)opod


:J666'Se 60606)o $dSSo $J'6"
6o8. $eJer :.Jo;rsod 6RSd6
&x!s"dd56o. f0
66O6erS:
aJlo&o.JSSSdo. r"d) se,-otr)deonr". lJdr6-.) fS5 6oijS

qSJ,$dAe dSL e,dddds6o r-dr

dSJSo LrdtuodddocJJ" ire)s


E 5.l,l -do AJ;){e) soi

licbr6o

25-E-2012

55t
6a)

3r?d

BoSq

E a"-.3 def. ddreJ$


6-6db aFdsrdJdo. $ 3d{i5p
5Jd: s,Q)oa r.6. gi o"g6eiso

go:)

6d8o.

6Jo"Eo*6e s.dc8 dsd d* #dlcD. ercodr ko-;,ouy


rJo$6. obid ruiJ"6o:: e.:{o 3or-63 $A&o@" dD) ebldo

6c.})o.o) a

-26

6cd

ScN,i",Soibs6Si6S6o. 6;)Je))
i{!r) a"EC il6o$Cro 5r"S :Jll"
n"oi 3SoefDsio"s6o Jo6ordre)

o5J"R

$aJ:

-8.3165

$r{oA ertu6F"6$
a.g i6-80 d5 6#fSolDo"OC
6"6Foon- ;;66da"6. b65ej. s"5
s'c)@i3 Sirgoo.JddC e,S idrsg
60dJE6r"e)).

.e3"

ia p6F,

8on s6r$d)=d

115ri

65J

Asr
I

i6r

6odd$sdo, e-o"SelEetr)'de)er
5}).]60 J$Ls.r'Cilerdrsido.
eeSdJoir"

9o6

edB$soro, 6Sof,Ss6o

JSor

$e

dodb$

6on-e)et era JO
QFJ 6638 SlpE E"doo. 5oE
erer-otJ c6)Sd ds.J
"rodo(!.)e),
6Jo"Scs]Je, $a'0ur, tSdsdso,
JeJlsst 60{5 51665re) ddref
608. ad"SB 0$56 etot3

5irc6:"S3 d"o$ A$JFf


36on" tlos6d. Srdrdd)o
5.!.er'5 5I.e r.aet 5'356" qrso
,161

ser- 5to#56"&8 ej+?,d


s!obro8. (,ods-g!o6" 56 6
S5e66 6"d:earer siJ"er"s Eoc3
Js.:?,P

Sooa $oloD e,ig 3o"e6o

Jo\6do 6.-6" dC\r/Ddroa. tO


6od)s.D 6SD "de)e S60Se)? sdso

eirr 6os t'6C 5oo'l Srqe) pO


5o6e)){J-eg FcdraJSI 6.J6'0.

I
l

L
I'

erodoet |!56"550o.!oa bgoso

Aa"&9. -"J5:"'SS

d6@cs:o $ood gsA8, Fod

er"o{36. d6 s"o

Sr$5 S66 qr"5o,


S5r'6 S)Jf. goEod 0-0&6
3e)r5e)r. 5dS
Jd5So

i{6}0.

0$56 35oJ5::t

b8t6e, ;3srdo
6,!"&dof (,ASJe 6doet 565
uroe cdlset $1d $o"5on"
6oilo6.

ser$ Jd$5yQ '"rdil6"&C Ss ddoS


5rer, ar6 +3r'65.), '.ro+fddd

erdJ6Sd"dl

6Q6o 5oS
o5r:56 d"6o J$L5d.

eeCJ

ers::"og Soid ld;:85Jd ei


Jsoet 8"6 Jer- 5&3dJ 6o$re
iroi irxlotl 0!d dlx:rt 2tni:i.lcl
eg iosis sro" r.sg dSo Sod)
4"do eAEo6. a6 dS iobso
6504 Sder 5de ioo$ s"+6o
tr6"4e ee3-Ede.D t)A SsSrB

Ssrao otu5dio 56e) 66&.Je)


sooa s"J6$dond, p50q*6
erdo'ai"te S665 s-6 adaoJs
do56oo
*

6cJda"e)l Srre 6qJ'S s"ds'erO


6.0J). A"0c n"g drdon" 60d!o.
rAe) $be)r, s)e"EoJ, 6d&!65
;3&13a"er berer ,SodSorJ{,r-st
6o$sJqdc. S$gd t35 s-d5
L6SJ"eJ. bisr"e.D 5rt!oo $dfsor
SO'o

srd)e drddfi

nL6"!6"

d6.

$5:"a:-c; ad) SegS 5&3:od


ni.!"1-o Js!2rn6" 6o(r)n1of,).
eo6oso t54b.rJs6o." d,t ddso)
&Sogn-O.

I
I

i,

6 $6"6ogNer d$ ar-d6"resr
1D3*DSro. i6-6qe $54o"eJ
dlo i J.r" i-ES iJjd{.fi 3d
ris\a.l SoSooDrfE S!.5o1 6"0g
dSer&3 G3c6r&Jo!!"0. eio"6 So5
o.e l!5a"5o J$&5 +[6 5lP.i4oA.

6o$o"et Csi)od 3ee)) 4"0


e,oi-C.! Jet 6od bejor S16"
erd 6d6e)J erSe)oaoi erSs"d"e,

J$&5d' 6ob-oD. eod)3 6os


d"o G5qra"AJ &6JOon'

doaq

dr6"o.
.-t

Ag'!o-o$ . 25-5-2or

27-

J"c

$oi

(sl

3(l(

ab6

e.:5r

lJ.Er

dod

nidt

il.a
35r

5rG

(6.! So5 .tbd.or)

er{
.stil

Eps d{o (Archers):


qSJ6r Jos-{ G3595 ,,i)EoA ,6
sr"cr- c6rd $lo0& $od6,$g
e3d6&, .rC S6c) ;)5 =d615J 5Io"
8 ercdrd 67et asJo&s eedd"SJ
{o$oet aD6rJ 3o$SeJtuS bC
d6Jer5o {E ir$oe$ d=")odrd)
;r"0S detu s SeroDSod J$&s

5ooE,c ir'd5:"d;6o) ad{go


$0$60 rOS. iJii6" 5$.o$re6r
iFp6roir. eoord r"6 *bS fo$
-r* -d3lSJtrod ;"6 eiso ,roi)

$6

eaget AS e"d5 ergxo OSl,


ooJdo dse, ?)d"65s E:5J 5D$
lodS (6) obs& eeg$ 6<Lso'r5d
(,oJ)o8. ee8 35oo $5oa{eao"".re56$

1-2i

n-6.

JSOe

idc6ld

do'ido er,Uosb-; 5rcp5$i


r"Ee crdi-qro)dr eJ t55l S!ir"
5og53 a"d: ASlOo6-65J srcj.

r"{r"St

eEAodtubod, S<d
$o"bo , lo"5d Jf;pd pdtcd::u:
Pr)556 dla Josbdo a!6e.D
:)dr-d. 5)JQ5!e)) JoC n"O c6r6
AOee)$ ee5e.)6"s- eSEir SE. n"O
S66exo Clrlss60 aDddgr6",
e96J6 c$JJ6 G:5r"E6"er t5s-do
5!$5xe)$ Jaono i6'0 oJD{o
5E55r4bo6. so6 5ra ga6

d'fot eoir$roio&5
ddo od AJdSoet

d[ii

!aS

i9d Jsr(l$ *goor5.$o6-bo$


eraoi:"6 (Ls"4i Seso Gjs"do 56)
3S5e)3.S c55d3J ddr.) Eos,

5o e8n Oo0$o6od,

SeNs"d)

6"5r 5oo aoa 5r"Cu F.O6 Ss


505 6"6e)5J Lsb) s*do 6bJ,
n"45 c6)6 &6'5od &e)o6 dro"
ejof JrJ",s<#sdo 5e 5506)
cS:r{ @Qeroa e5;or ;dro3r

5"661S5{a 5.!@"

dosorl
SSrd;
6oqp"ita e,(A 5DAr"S,r &0E S'DS

6o6.$J. 6 ryn"eg

a:e.:o

s,od $6 6te i&6 d{o


Jo65r G55Eor6- 659 {6)

cae.r"

5oL

65\
-,oOs

d.o

Sdra

r"A
r"5a
5"61

EeJ'
Jg!

J6r

ceJ.:

r5r"d 0$16c) 60$5J"40 ero)rod&,

i]"d,
erc &toS$J6 a"oj :)d" 6o6-o))al

5160

iJJ$$)e)$ Jac6ro J6.foo6S


e,#ir. $q6. cod)s$ @"5! 6.!@

cr$t

<u,5r1$.rX6. cAC lllblt lJ,d)


.di 6060\od r$boDr
'ere.D

6sll

e38Eo6o@"

SdESS. e,65J E"d). 3tD $$ geb-oiir$soa. see,- aran6 b)dd"cJ" es$$od" erJ-Sc$o SqFs ero5;:"FU
6ja<!oa.,'(a: +s-ao)
A'Col5"dr. e9er-ir. 6-Fdr" llet
o"- 65J@"6s-a 'eB
d.sp5&od-6o. r ..*rq
::_*S
"",,- er'r qb 'erd6a 65g (5) .'"E
ssrsidr.ce tooJ,-j6 j.,o*
era""o r$Eoo E"5rer-bsr a^
ssis6"+.
-"rs Jss-a" 'rJ*"
$r$ao J--&8 d"d)

S$6 $eo"e.: SooS 653 +)eil


Sbs -.J"!$aS$, f\r,iJseet 6.3
6d6sde)r SeAgJdBr 5056.1 6sS
Qol, (S>o" eJO q6r5, erdb6
1215006). ejbdJet, d"A

oetrSlt

6eJo'e6o r"0S 5Jo6O6I,


t"Eg 60eotuorts Bge)6) JOS -di6
e)6r,

*$.,,s,c;.i** "r0"r";
/;J)
'r0g e,idoLDa;5d &$I, sre,"ir$J",
xn"oo*or. *r,"\a1,r* ** o" t'1S
os a'd6 so6
t55l6r erdoije)
ro+iss ryq 1.3"a.o ;4.;.- :o:' "qers"
(61n"e
$do$d
Jd3o,t o"Ej6
daJot Fi:
*S
de5 n"og r"os)
{3:161)
ool

es

6o&n" Ac$tudJA 9o663: s"6


Je!s"6 d;o Jn"e)$ sdo ddJ eret5o -"r)o8 6rd dS fuod
,$c"o"o at)s$ 3S6.CB 6/DEq eraec6$bs"6.
6SE (5) lr"d)

ilr$

ya*e{'"r' aS a.d6, 5pd dc$sd& SsSolj" d"sor"b*


qso"cJ 5656c rl55{ (6) egd.
.''0?X\5 Js\ir erdd"o,so r"EB rgdb
-. :. . ."r'dr 1559 n"6 olld 5orR": sle-r +-& L$of,ra.n-eSo,
daio6),
e)560

.ee

3'rc$od t66"jsJ Sos gode.:"


@dJb-6E - Sd"J6oo Ldboa6o6.)
Sooogor)5 eeledsa eirc6)o
5o5g! SebQoA. qtdjo" d"OB

i"*er aguJ$n" ri{sosDos. iF4


t"$3, 6fi)5 o5))6od 5JJb5))eD
6rPS d-6eo SE3,A. eS 6o"ce5
e5d0oi1$ ero 66r'5 5r"o', 5$b
s])oa crJ"tr"6e' 6qr"50 de)
e*5.) 6565J"eB 6Js r"ir$en
.PSr, eedsod LSSo6ea, ero86

c.xo"t srssrrt j"o* _""u! "*o* &d5500 d$s; etfqd


p5:itd erdo"Jerso 6Jbet Do5,
/uoor,e, JJi s"u i.""Aereto-q n"o or 6iJ6'ex
t"*"r", * *o-.o rr;;;,;
""
9:16" s"'ra s"$ 55o( 15 s:6s
n"a Jj,n: sio" *ss.:d, ;;;
"as1";;";
s",?J$,e! $roJ $Jdcdnp$
a:1* #ges ?sqo
a+o e9soolrc6)r c.D
T:o:o6c!.'
eg$
$Ldroolr5di
.r"Ee
Po
*,lO J *a*.- i.oo.,
! ''- :.,
- rJbo s"be.,.ds .b6p5 aa3oireJ l1"5r SrEJ 3roJ). cri:'od3 66g
5t.e5srt 5Eo!5o

eec

n"6oo6 iario",

dE ss6o der5od".s

e3-SEeOet ceer er.SoSc.rSB SJ"ol ero"F es A6oF 6r:"ofuer6,r


(9oe5, ttirea @s"do b5o;oll- agoo"6do$Sts:1.
:a?js!r'J:
6r.ldo d-O 155d5 err"Ee clsrd
-h6 ctueo a66E8
.s, .u"o

.s,ir"s rre*
: lf'*
"*
asJ. 1ie* oss id;oii, lll* "'-*t,
i3.tub
e

a5s$o6"5''
Jer"oE iig

di'-od*
tes"o?o er6.: 1r*co sJ,*,$
Jo.:r1;: oalai." *c"
gor:d c6::{0 136 -*o*"1
5o6o}e)d
J660lI"

eJsoaS

sJ* flT:._-:"i:
er{o Bb;S$6o

@6ou5o er 6o"la5

Jq6J"
6dr
r"6 e+fu dd65os"6e! ibJdr"
erg"oi3 oer5,5ei dsod*6o irb,
e9tot3 L65oager" o":r{fSSJ 6d
o;or5do n"5 do$66. 6$!E
F::fo a:rS6 @d5ge! eroci:di

''.$1J6d6r. 65!5 c6!{o


i:rb

6"n OoA.

(s$o)

65er 3o5rdi'
a"56a:. 5:.@3: s"6Jo: esad6o
s.6". ot5 olD6'5o6do o6)qCJ
ibEo8 r"39r-60b4 ere'tr, 66oe5$
ee:- erdSorr'5):
d"Eg erita$."J.4

"5i"JscJ"o"t

.orb

&S So"sJ
JiiJe&5JOJ6
B68oet dodoA.
ergir"So eretsASon" 3&OorJoA,
So$ D8c$q.r.dEo SeDinetJ;6&

cJAo'JStt$. (,erS-SI erc6)6


Q55g6r Sdc6d dr5o6. bd.6J6o

25-5-201

29

--;.

(rf Sird d665 t'"5-2012 oirLd$ 39 sJ{e),5o og} L6' lo",sod


$ 115 Jobd 3B"dr. 6do5ro n"o6od& trfdsset tod i'.f 6tue3
0"6

s'o"Soojco SooA er595

AfSoet JobS L!3LSC$,$

Sdj;r-o6"dc.
s"dEL65r"SJ *fi)5 i'A5Jir qD6ee5 5d5oS (!ldoOor"6r. eqi ir5 scr"ei
5,764 q.!"c])n)o$.0s61 s.Ebn6et 1,a18 SooA ?,JqeJ5o Jo"r6 dc$6",
,346 $()6& lle JO"Soet Jo"dg $a"6. derer ;-Olr Jobs,So Sdl".roiJ-d)
Jo$S G5Leo$So o"QJ Sd SSJd5 s"d6i6ji'"E -Os"e esard ir$E Soi,-Sbd $J5 ers 33 Gldo0or"6.
5o66;on- esc6:,5 5}cj"66r qgdJ 5r5 a5$e)$ {f9{":: ag'o a'")od"5o,r)6. 5dr 405oo8 do"
agbie)SJ Slodon" oJr[J ii)ojro] aSEa Be6S AO]6. dsJ-eqD a5$e)] Addo ."El]" o$L&$ers.)
gi 3rd$ erSop"eey e"6eo)f ?gEa s-EoOe)So
[6 50!6e? OEi.o)) erSn'irs So)qd$ do]6.
d5:rQsooXd:. $ i)@6 o"QJ iFf gtudg 16.746 loo8 6dq:"iqeD 5r)o)). 5ES 70 $osetJo"e =do&s
oet +g! Srrdr+6 (rej{ eess-do SSll 1,418 Sooao odSl s-Sb8od Jobg J"6. #5 dtu{g
E"d5&6jireo-As"E s?*e5$bFSlcu 655o$ s"dsidja'"s'-06"0 e5+5 {6'a, &JFA tue$, 6C,g ers"db)
atsg5 Jo.J.iDSJ"5 dAd6e)r JqJ)dJ.

3cr

sii

L5e
ioDi

a.f{

(-f

safl

er6tr

&6deoele5r ee6d 66oscs)

deGS6?.?AHAoO

$dicoc-r aO $5:-Jfo

fQ

"to

13$ 60 55o6-e))
dir$oa. 6a $o6d;on

,rEB

55J'3doet .}eT

eroo.

fqlsf

5J

ser/DoA

tidEd s"66LS5ood iD5ol]"


bo-goorr"d:. Soet 5o5 o"qlo SJon J$tud$
Jdbo{5$ JCJSS go6"d $Jtr&EoEo 6n"J6. ;D('S
frbAbJS torcDtr&EoEo Jd o$566o So oA J SJSo5rSdr.
1920 er6{! 175 ,3S&ol)5 erc$S tiq6o bCoL6"sr5t
600!r)6. ercsrset +e,! AiF6B aoab S5,16:106,
5o666dF$ ao65 6f$ eJ"d, Soe8f66o aoas artr
"oo6$ dr SoXdo 686o4. SOdliroF t5(35o o"arSi:d
5s6Ean" sia'/D6r)6. 6 S$rSdoet 0"65&, t5o-5

5oo16er @5onoa"dr.
-10

6dr:o"o::

(6;
;*

2s-s-2012

fi5o

6rQdo 6,5; JoeaJS,


3 Scr*o aoo So5'
e)S Sotdo

2021 r-c3

$oa
BOt

a.5qo6.

S d{of

r255,

${gdSr:6; JoasJF
5cr5J 8o3odo, bd

e,s6

Srt

AcrSr 45

JoSo
=roir"ei e)S306" -dc$oa. eid'So" t3Qdo

Sooa

66J 6-S5- rdaods Cil)q$ 1i2000 Soon 1lOO0


56$ eJno6"eS a"lqo8. t5(!.Jo Adoeto as5
3:666 s"ddeJ 41,56s JottJF 5c!, 22,194
3r 56) e9odrart.))et So)o!. 2021 J"dg
JoOSJSet erdion" 38,4315b., 5dd 22,806
sbc erodo?r"crJej" dJ-e)i e){So6S dotr] o Ar 6ro a.

5)d

1iu

-1

I
,)
=

&d'D

6dod' seet&irdse)i 3&s.J J-d&otue $ops da,o"ag_sr


-: , - . *," ;vg_ r5,!ro e'":r irro,** =o,=".* EE
::6bJs-b6Jo
--.
!C,6$ a6d)$on_ ?J"soDsibiJ. 60S * esUgr_uierj co"0oJo6SJ

:-.$n

Se!._
rlo@"d o"d6 ,+o626ad i"of 1io"o"$B E *;;;;";
=
&bS dtoesf der-A broa a"d&c6DeD CSSe,r"Jdr. bod
soeJdooa 6Dt!oa S();16o),
etd 5io65 5g esdg$6Ee)$ $eJ6re6o)dr. d6 r_el),,D
_e)e,25 SooA e)e55rUEd_er6)
,ldd bon- aOJ$sJ-J. e. es":3"ro5e,,j
:-:Jit.1.
6Jrr,lqnJ qr',6&d!eD al-d&c$,)o6lJed X,oii
"-u"A.ori""ia",
esi i)drnf a,gcal''
J$ a,ASel p5a,Uo
ior'.,& sg""ro.-di. re das"orbr .io.:
uia ."X
&alse5- a-d&o::)e! AEbo

".1"

u*i*1

*?fff,;*":i:?^::::".-i!.T*.:
ilX;r:;"

"

oJ _;;.;;l],;;

*croa,"BJ s-+as.;{ioa)Js,, s0.,,o", s*..,,


rd,6xdd
?t-oaculeD e'dJr-d6esr $e'jJ6b5Jc!
Scac c46o3oa,s ,:s

aq6

xgs,os

sJ"a

dSr

$fr
s&esa sooqooaseD
46o666 a"araapst
s$8s"

(,65g JeJdex

55oa6es$

+S

;nw$*w

5odd,r" erds{ J&Jse sso d*driJ"


Gid.do
+orDo)dJ. 6 3;065ot erdss J$Jgr e.arsratuJct JSEC Aec6o boir;od3 erodo;6,c.3o6
ado5e)6oE. 6 e,doFet a-6{o:re} qsao:.
s
e sr"Sos,dlptuJ d"q 606
e6J-"roa(]6. 6l.:.ns
6"c]06S &o"Sj"So O6aFerd6E tuc;
6"bJ dod $r"60 i"6o ,-r,; oslsn jaroji5or_r.

]j.f1

Acr:o"o:r o zs-s-zotz

Rl5d5r

sos6*-e+t".

rstt

$oiildEdi ar-d8d 6"-6" db


id'S".))e-d d06. Fs6, 5t$5cd)

caobera 6.165 $dJsr'd


oo"gsao S"53r r"Ec d0gdg
&5J$o"5do ei8ao6. SStaoet
5$6p5 6rQ,o"5e!, 6ro"&q"e)
add6ooo" !J^r'6do, SJoS&,
56?o"Ee)$ =dod'oao$5o eB

6od drSI 5rq56o

Da"S$oe)

slodr

S;1re"so BOJSJ'OJ

Jo65rLdo s"do. i6eSJ,


6o"&qer5! Sg8?don" {Qlod
t"o.ag'O. SdJeJ eonlsodog

do55J 5a"Jtro $ChO er$Jdce)

SdgJ #o"bo eJ$o"d). ero6d'


goi) trotDe36 66E5oo o"So- 543

o-d5"!os-do.

e)SEao

s6rgo56o 61:r do$'o. eld


s;ic'$oet 5oo$ 55oo i{56o
k5aEe)$

@"{:rort"o. SsfJo'le)

5ro-&qe)r, 5oQ,o"Se) Soo&


06'0.i4o6. Jo660d, qS.rtgo

b6'

a"6

da.

SaoAS6eE. cao56t
atrs*s".oJ b&aeJsSe)ss i.
llSborSo

aE

d'd5e! &n"$o. Joe5SJ"L"Jo

s"6J. c9$eJ

cn'so, i'dJd

6gooo aod5c6& a-d36ee Sg6do


sO. gi sirc6o

5$qe! p6er5
(1o6oet aet doa : "s-*'oo$s
Q3aro.o"! ed S:o& @Sorioef
5r5$e.: S6$ Srfo r$"5dr03,

5o e"56rd 6dran"o$
D58oii"O. do*&o"Ee) 5dEsil
r"OJ J6956."0. ait36ef s"et

r"E 5o5?,6sa6o 6o6oetg 66060


lj"-als d55r iCbr"2eo ;b6. ;)JOr
5:o$0 $Loa cas crbqcD.

e$$Qog dc6:"o.

a6oo $o& eeo6'6."

(3-110)

eod, SS:.aoef SooS$ o'g!:ob


dalodo. d6:osr sdooddo
FSe?"ltoe

s6$i

66Ji, $Jsrdr.

Ssraioet &o"&qei t3oe))e{t

r"EC

JdoddoE ;o-et6-e) 5t!


p5sa"5$o,

"

Co"So SdrtSo

SJ'gdo.

d$5&d66"eJ 5od5 5o51

!. f$d

s.oo 35ero a,5 56y s"oo. d'


s8+{3 *S@".0J 5650dr8oiS)
S56op31 SrSOA &Se8

pie,'6e)) ere'6bA 6r)0$.


56dgo, 5o6sd"5odd d$do 5ir '6xos
pso !) a${5od 5:"5$&;
&d"S3o Joet 3t3$6n aod,
(,od . l!5cd)utJo caodtr Sie)S) SJho!]'d, erodoefsr" $a'55
$d:oE. d;ra5:"oo$pS 54"55o,
6e4o"go e'5do$o Jod5rldo

5J-SEo"Jdc. ai-d5od
ca'58od

115e

5d&50 ele4F

6+A0S 6gi$ 55JJ6"


olon" 633o* 5r5$o $.rfdd;
5o s"so, o'a q3"56 dbs
qr"fiEo

J'As-Se trso dcBet0g &tog)


5q6' o"oJ ergo ;i!s-o $Jo$
5o56dead $0:r 55:"a 5o56
6ea$ 516" S)A Str ds6o SOe)

5rb6)oa. erets'g a*Son'6o


d$e!o 66b $5:"a $o$f::p$r

n"Os'6db,
so5odd

er"dEe'db-6o..i"

&Erq S5orloef$r

5o"d5o 65;d:. 56eJ5oeJS:"


dbc ag SooA 6bJo.j$Sd5!.
s-o

gl

5o

o'10 -ooloa5,4

B6er$ dros.ri)dJ' o"E&S


dcelo 116$d3: erp;so-o@c6:566o.

AcJ]o"o)j a 25-5-2012
pubthhed
prided
by S M. t\.{allick on behalfofTeluef hlamic Pnblicalions. T}lesd at GeetumiGF?hics", Ftinted at Cosr'ic Prinles,
Edited,
&
RNI R.No.37?96/81. Postal Reer1. No.ESA 42212011-2011 tuone: 24564583. FDlil : geturai@rcdirntil con
Hyderabad-2,
Laktadhot.

!6i tT;
arf :5

rnna bijdt
Bln.f :n la.*"i'j65r

r-!t:

nl

idl!

lr,

iiic. .sa

r?r:!A

,i-6riL,r4r':* +
:irs i..ifi. r6lii :i'.!#r

:P;r!-

i,i5A, ii idt

!rr

li!

-r
r. t-;r !.tr!.r
"): r i:!,.ti
J:8r
;llr.

6rltdg :niiPiits 6e,io)

qrio.. -.i"niC :.{,rj

i:rio

,
3e,i 6;ra :f!

(c4r

-s5

;ll ia!-.:r r. :!,a6.)


i;, :"::"" i:.,. -t";;=r
a-:r sqdl:.rrt6 -d*et

-,
1/i
rrr
r3j
r8r
r+
1:
r'!
rll
r3i
rr
ir,
r!
1:4
19.
.
jri
r93

1$

:0.1

rir-:- 11ji :.r": Eri,*,:.

{:5 dF;sc, ;,ords.:l


eg:5 Li6m6;,-l
t;,Fr

2rr

5r:s: :r 3r,ri,r ir6-l

{!:,r

.in+! $.J;te

?!!

" . --" d.
Ls1u
!:, .i. er--rt.
a- i.o,e
r1i,5i:{j!
5to i,tlii tadl
tu;! r: .:1. ,l
!! rc<!4 dn15.:rrl
.,:i rr-!!;,.!1rr
!-5:.;-i
;i .i -r; Fift:r:

lLl

;-iL.!-

;$D iNrl-

.."!5

-n?.

j6 n dJ:-J- r;F\
qnr50

.,tr .iE r.r


rt- pr. f
i.i; i6r6 e.J-firl
ri6l FJa.
d4r a;ri !j
;:r:rndq. .5r!16

;,1

r5

-5|.. nr::

p;

:-:.]

-:4r!Lir1..:;r

:--:!i
j- :i,:.ej

.-" ..-1:i- -:" -:


-..:: ;+j:r-: :'r-::r?E i:il

i1'6

$r5 rdEd r.45!6 lj +ir)


dP -!i$1 (Fci6 2i e,iL)
adre ri$i i+,-F 3i .:,i.
r..r ' r Lar.f I r/D/
J.
dnL,r:
b 5,
!d i-.fi (i-i5$6 tr;rs)

!.tnc a6cil. i-!4J5ga

l$ ;i,:!i:i:,;;.'r' :'s'*
5

i'Ji1r.]@ ,-:;iI:.

1.r.i.i rnu alo


ai 3&r 1.1:.1 @s F"rll

i:rrilo

3Fo

r.u.:.+

n!

2!r

r-.r-ast6

! .l.Jdi!

:r0! arld .;r";f,rii dj


2r0 iits i.i $4-dii. "ts
t1r : air l"dr!'l +c!aj d:rri,

ti
;iliru td1l/ njlii;rrs)
,r' ri.: i':s,r: 1$r
,14 pM,Jsos
'i;,r *!.n
,r? {d,ti-.i.r.t rr;Fd.-6jr
ij5
2i
,r[ qr.d n1rt{.
219 5r:)A,o ,:j-or iilr6 j:!-l t3LlJr !0
ir,r +:.1,i.
zrr e1-! a.a.to idniio.4ie
lzt tqose5 p-sral
2ri di. r.
,z]j:Itrol.!i
:r5 !t reJ'
:ri. :r.n;, ar-aar ilfo :i
,?,qar:rid!
2i 4 eq;, r:ird
7n
2.,! :aE tttit
.
, 0 ill.,1""...
-rs f(" drl ,'"- ,r
;q e ."" ' 5i
--jr : qn ;1
,r* d. 4irr:rl
211 r\$i!sab f.r.ii
,r| +!d'qi-o
23.. 6:l (.j:jrdo 61, drB:irlc
:ir 6{-ii:
zrt 5:t-r s9!
zle i4inut i;:re t'Jn.
,r0 A46d !:;
!r 1.!;!J ir,lo
iiilao
}':
r.np,++a!i;.
:4 -< 11 r'
:a +a=' u/!
,15 ;j$ rF4qo
,1'r r"165F{f iun ,:tu
112 :.rrs

.i{D56i r$*!r5 5Ji5n

o-. ;oloi

! oo r,tr

urri .dirbir.
?0r !i.i i:4o-._-ao

!q i-:x:'$l

1,2

r02 ei. aeIrJ -'idi -jd.


2!L t trt< ( ) !:tu{-; jnu

:i*:nrt ilro

'h
,J=r !15 !a

,+ ".6

1i5 ..fS.t6:.

din$f. (t-ii L!b)


:{35 o:\?$r. (30-i trri)
\!rl rln 64r '6 oicl
4\5.15

;'ibo

'a ,. J!

t..:bl

- I . rtu

ntsr

ircil ...4: rri


!

9jtr

.1''o]

&,51E

s:!,5 .-':i:! 4.ij:..D

dri *Fq ei:ro


;i:r;s ilriiar: :irtu :;r
n:r,so

Fl

r.n .nr

lu

. r^"j

.jrri!1!

,i5'

-4' ,:i,!

da- J ils!

uru a1"a: aa" k"r

ri Ei!B5rir,1t!

rraii

'o

Registrarof Newspapersfor lndia (R.N:r.) R.No.37796/81,

Geeturai Weekly'
Hyderabad-soo 002. l

25-5-2012

Postal Concessional Reqistration No.HSE/422,201 l-201 3

futlt e6;0fr sodoe)


&rus6bsaa,pr$e{
a
|DSO bSl.*g''3Q
ro.6ql63qrg{elioa p
(?
(;Jn
/.

t
I

Gre@ffi,#,
Lre*dagps 31es'6otlod 5c

dd5FoSJ

oo&$

ers-o$, $So.es So.geood er5&16 is&oo.ersJ


L

f-

6e e,d5o5 'A{Do"o! aead oF


\66o 6er$do6.
SpiF 86, Bel:d)-so$t)

6ddo,

eso6, $o6DeS 6on"5J'e


al)So$S er6n"*r"s eoc.o, eoAtn 6)aO Bert'Ddg
cr658od e6$g $o)) d&J 6o6.0.

o.aEo5',
i

$S*eg,

e53

e,6JcnE?"

p4 $on

30".Jo56Jo.o$$o'5gr.dts.

i
I

cad"6eJs ,$d g $6S, aoerdr.$


6\6" Jos< 3d6Co a6tG.{roa

56sri! J6$$

53*

60.,-0$. Eo)6E *$e eres gF

*$d

L.6dJoJoere. EodS
-.j$6rr
oooeJ!o)). ooc) -lcD 2-E lt"a aoellN.

L6{

er{J6eg. 3e$ dr. 3000/- "do)){oE,


aS6 564 56$d5ro SD.,o'JotSt6>o6JoSrES

Bhavanam. Lakkad kot, Chatta Bazar,


Hyderabad-500002 es$FS: 6o10.

Eod,)

esi$ {o85 erd5dSo 6s5-dqed o.SrS.6EeEiS,


Geeturai School of Journalism, S_andesha

You might also like