ee a ee La penetracion de los — RUSTS YANQUIS en la ArgentinaAgrosdocemos a las dirigentes sindicates, tonics y profevionales enya. valiasa co Iaboracién permilié realiear este trabajo. Impreso en la Argentina — Printed te Argentina. ‘Hecho al depésito que fife ta ley 11.723 © Hormman Carraco, SRL Buenos Alzee, 1968 NOTA A LA SEGUNDA EDICION ‘Tn ef aiio y medio transcurrido desde Ja primera edisién del presente tomo, haa tenido Ingar, en eh Smbite ngeionsl, acoutesimien- {ag.de enor trarcendenein. en materia dp wna mayer penesraqia Zipneectons ol capital imperial, smecelmeate nerienmeriane. nacional y de la independencia eeondmise v politica dal pais. exon promesca, la Union Civica Radical Tatrausigeste obtuvo el gran apoyo, de Ja chialagie Boe @l gobierno del Dr, Prondist io 1p_soutrario de, lo, que habia, tevantade como ata Nasi(n, realizendo una politica de con- intereses de 1a oligarauia. vel impsrin- lismo, conduecién “que agrava ain ings Ia siluaeiGn eeonémica y acentha eu inestabilidad politica. Bs atriedo el programa de eambi profunciog en In eetroeturg, eepnémies quo, ankelaba la femésse ma- Eats, y 0 pone on su lugar el que representa low interesca de los \grandes consorcios extranjercs y de las familias olightqnicas.8 Jaumy Focus yarse on al pueblo, ¥ como no queria seguir este eamino bused el de Tox eomprominw, inelusive preelectorales, que to levaroa tan lejos, fen ton pneo tiempo, Por su parte, be insufisiente unidad de aecign de 1a clase obsera y de los sectores democraticos fur un obstaenlo para quo la presiou popular se hiciera sentir eon mayor fuerva alin Bn In medida en que dicha vnidad de aecién se desarrolle serd vostle mpd Iavealoclon det new aclgaualar anneal n presidencialista, 1a Tales. do satema Debemos agegar ane el ‘proporeional para ig elecet6r for populares, faciti- ‘tevon tambiga, este T Ya, eonduceién, ‘¥_politica. ‘Bien pudo desir ¢1 embojador argentino ante los Estados Uni- dos: "Nunca nadie hizo tanto como el Dr. Brgugizi en tan poco tiempo’... En efecto, nunca en_tan arts tiempo han lograde.Jos consorsios extranjeros, norteamerieanos en particular, y sectores d& Ja aligacquie, mayor satistnee destacaremes Tas pinteipales bi Petritea: La “batalla del petrsieo” se Titrs a fevor de loa trusts yen contra de YP, Ya el gebievno precedente, Aramburc-Rojes, habia aportada su granite de arena. El plan de reactivacién de YPF. que prevaia fa ecnstraeciin de aleoductos, gasodnctos y destilerian fae contiara para mn reslizacién a conocidas consorcio norteame= riennos. Asi, la eonstruccitn del clesducto y gasodueto del Litoral est n cargo de TIPSA (ahora enominada SAPO), Yn misma empresa que se presents con yropuestas en 1954 y 1955, Repreemnta 4,45, firmes norieamerieanas North American Utility Co,, Fish Engineering Co, y 2 Clatk Brothers que pertenece a In Dressct Co, ‘Se ha estimado qise el costo de Tas obras ha sido abultado en més de 80 millones de Aélares, Bl eentrato se firms 2} 18/10/57, debiéndcas entregar las sbras en el plago de die ofias y medio; yrero se iniciaron reeién a medindca de 1958. Se caleuia que por cada mes de atrasa el ‘pats piezde 10 millones de délares. SARGO ha recibido a cuente tuna mama considerable: do déiazes y ha adguizido en al exterior ma- Aerinles fnctibles ée obtener en el pais. ‘A ta empresa nortermericana Kellog Co., estrechamente vinew- Tada a la Standard Oi, Ie fue adiindieada In ampliacign ds Je deste. xfa Lujén de Cuyo eu Mendoza, con un presupuesto de 17.514.000 ‘blancs 7 212,030,000 pesos monrda naeionsl, Esta tims se be sociade al consarcio francés CTAVE —a cargo de las obras de Ris ‘Turbio— para la adquisieiin de materiales en Francia, Nowa 4 1a Seeuxpa Bosct6n 9 Tor iiltine, Laughlin Porter Drilling Cn, mediante eontrato de loeacién de obras, tise que pertorar 40 pores en Ja zona de Tierra del Fuego, aprovechando ast ventajasamente los importantes tre- bajos de exploracicn ya rvalirados por YPF en dicha zon, Tana yozon Aeboriam estar terminades dentro de los 21 meses de Ia fecha de firma del contrato (11/10/57), pero recien en diciembre de 1058 se ‘nielé In pesforscién det primero. El gobierno del Dv, Frondizt continté ova tinea, pero en escala mucho mayor. En an primer momento se ammeié que compaias independientes de los raonopoties invertisian més de rail mllonee de délares —a cargo, principalmente, del grupo yanqui Aties—, que vo se darian concesiones y se firmarian (infenmonte eontratos de Jocaeién de obras y servicies. Tiucga se repitié le acontecido en 1954 ¥ 1055. Las lamadas “ecompaiias independientes!” no fueron més ‘aue Ja evanzada para erear el lima 2 las concesiones y facilitar el acceso de Jos grandes eorsoreles. Tins ““compafiias independientes’? sesultaron. en ofeeto ser Standard Oil de New Jemey y Royal Dutch. hell y fueron firmadas eontratos tipies de concediones, con pago en peltdleo y condiciones ex nada mejores que Ins establecides por Jos trusts en otros pafses sujetos a su explotaciém. ‘Los principales eonvenios firmados 6on las sigaientes: (en el apén- ice se bace menci6e mis detallade de los éistintos eontraten) Inversion etinata if perfods Area conedida (eaiese de asters) 47 en 10 afios 5.000 Km2, 16S en 8 afos 30.000, Stondard Gil de N. Jorney Royal Daieh-Shell Pan Amerieas Oil (Standard Oi ef Indianay oe... Union Oil de California Bauea Loeb and Rhoades . 60 en 3 aoe 4.000, 14 en 20 aos 16.000, (7) en 20 ates 5.000, Ademés se firmaron acuerdos de menor importancia eon Astra, Lane Wells y otros. (2) Loa gattcerontnades por dicha enipresa ‘ato, uo constituyende ca lavaralén « largo plsso. pages @ partie dal eeguado2 Jann Puexs decutores dol meétto que-dertood a Vviguyon en 1920, qum iso tow tle i auroeea celta” share ee gorau he i extonoty hava hoy hex tnpedlda quo a> 7ealice coi grande fampiractin del pueblo atgsatize”™® Qué lejos estamos de asisy palabras. ». Tan particular “beta” del peteileo ba sido presidida yor tua intense propaganda de oe weer de Jos consoreies Smperia- Tatas y de seetores oligirquioos que han tratado poe todos Jos medion Ge dosprestiging.a YP WF, subrayendo que para, aunentar Ia prodne: ign np hay off0 eae que le entregg de nuestro pitrdleo al expital ulsaniern. Poeas veces se ka visto una Campaca a tales propoteio- fev como la que realizan Ins testaferrox de Tos infereses petrolerce imperialistas. Sins ergmmentes aparecen,envueltes en ox mento de pattitiera, s¢ antocelifienu de “realites”” y tratan de apclar al sentido comin com frntes notoriamente desgastedas. en onteriores oportanidades. ‘Tenemos —digen— prandes reserves de petréleo en nuestro subsnelo; cle. nosotros, ,por qné no solietames }e ealabo- ‘aei6n de Ios eapitales pivvados extranjercet Contanaas en efecto reserves eomprobadas de prtréleo y gee del orden do 613 malllones dem. Pero Io ome no dicon scales. gsomemistaw’” es que precisa: mento Jos. nes 9 se slvienigy Seales han hecho fol, 10 TONE pata eviiny le comalidaeién de YPF y et surgimiento de. una indus frie petrolifera independiente. En lucha en_torno al, petrélen_argen- tino cra mezeladn. cim gohos de-estudo. cormpeiGn polities ¥ avase Mainiento por paric. de Ins sonsoreias petroleres,de nuestra siberania 3. dol derecho 9 lp, autdeterminselén. No se dicen os: melons “an preempt” po. ft problemas eorndncn epg» e preduceién naciouel realingdo por snow misoox eonsorcin: petrolerte toe onates ge recurre ahora eome tabte ce xalvnciGn Bn Ta Cenvene in, Nackona) Conetitusente, reunion. 09. 4/12/0951, ol Drage Marfa Serauia’ denuncié que darante un Inego periode la, Standand Of de Ne omey mantuvo en ealided do renervas una enorme exten- sifn on Sota en 1a_ropn mig view en petrélen, iniglando resigo, sa explotacién eaanda YPP comeyes # opera en Aiehe provincia. i pels, agregan estos defensores de Ja “libre empresa”, no dispone de los varios miles de millones de AGlares —eifrn que hain inflado a propésite— necesrice para logear ol autosbastocimiento on breve pleco... Ya hemos visto a gue cifras ve reduce el “gram apor~ te" de las empresas yangtis. Nora na Seouxpa Horoiy B ‘Loa "estratogas’?, que intentan sor sumamento bibiles, dicen ebemos aceptar ‘esta ‘‘colaboracién’”” de Tag empresaa noriea jcanas, porque asi nos Librerémos del dominio del imperinliame Dritanico, Sin dejar de acotar que el imperialismo yangui tiene ine ‘versiones en purstos Haves de la ceonomia del pas y que trata de ampliarios, os interesante mencionar las palabras diehas por el De, A. Prondi ‘+1¢, coonomia argent 1 tot tos inconrententes quo ba ‘ete Pee sects ft ssct'n ance da fe inkdiss, alot: dowentontatnc ‘besira eegnonia"por los avtrnlonstan de Ertados Unidos. Yel besa Sok pais ao eh eamior de wie ocondmika, vine deerzo Titcemento afore ie baer Ge aunrzes conveniewias ancy 1eai™ (Hud ew polipro ol nerates argentin, Buenar Alrwe, 184). Ademis, tqné dirén akore esos mismos seviores ante el hecho que también ol consoreio inglés Shell obtuve una gran coucesién en al pais? Por otra parts, estes burdos imitadores de vieias concepeiones Dburguosas que hen tratado en ‘odes lan formas de duleitiear ta opr?- si6n del capital imperialista, dicen que aleanzado el autoxbastoel- riento en petréleo, como asf también en ottos rubros, cou le arnda el ania: catrniee,lararemos profundes combi strasiralr 1g indopendensia econémicn, y polttige. “El interé priveds ave Sslabira on deesrolior susstres Feutes de energia dice una publ ‘acim oficial — eoincide con el interéa nacionsl”, (Petrdlen Argon fino — Bs. As. 1958 ~ Servicio de Prensa de 1a Presidencia de In Nacién) ‘Snponjendo que los trusts se dedicaran verdaderamente a inten- sificar la explotscion de nuestccs yacimaientos, la experioneia raundial indiea que en Ja éora del capitel imperialist no pucde sefialarse ningrin ejemplo de tn pate dependiente o semidependiente que hubiera ogeado eon ello un desarrollo econéimico e industrial independienta. La penetractén del eapital imperialists, uo 4610 g¢ eireunseribe’ al petréleo, oa otra rama determinada, sino qe précisamente se apoya én esa coneation para tomar el completo control de wn pele subor- dinéndolo a sas intereses. Nuestra vecionte experiencia mos diee bastante sobre este, La ‘batalla del petréteo’? terminé eon el plan el Fondo Monetario, que signifiea la mjecién do muestra econe. rafa_y sa, desarrollo, alos trasts norteamerieance. Alli donde penetran 41 capital Hivanciero y Tos trusts, acentéon lu diferencia entre el ritmo de crecimiento de las distintas rames do Ip economia y no