Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

SITE ACCEPTANCE TEST

Autor Ing. No Palencia Revisin Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Fecha Fecha

14-Abril-2003

Versin

1.1

Pgina 1/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

CONTENIDO
Pgina 1. Introduccin ..................................................................................................... 2. Barrido de Frecuencia ..................................................................................... 2.1. Ajustes del Site Master ........................................................................... 2.2.1. Seleccionando el Rango de Frecuencia ...................................... 2.2.2. Calibrando el Equipo ................................................................... 2.3. Medida FREQ SWR (Return Loss y Cable Loss) ................................ 3. Medicin de DTF (Falla en la Distancia) ......................................................... 3.1. Procedimiento para DTF ......................................................................... 3.2. Prueba de DTF SWR o DTF RETURN LOSS .................................. 3.3. Uso de los Marcadores (MARKERS) 4. Site Acceptance Test ...................................................................................... 4.1. Atenuacin de la Lnea de Transmisin (Insertion Loss o Cable Loss) .. 4.2. Longitud de la Lnea de Transmisin (Distance to Fault) ....................... 4.3. Perdida de la Lnea de Transmisin (Return Loss) ................................ 4.4. Falla de la Lnea de Transmisin (Distance to Fault) ............................. 4.5. Perdida del Sistema Radiante ( Return Loss) ........................................ 4.6. Falla del Sistema Radiante (Distance to Fault) ...................................... 3 3 4 4 4 4 5 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 2/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

1. INTRODUCCION
La inspeccin elctrica de un sistema radiante consiste en hacer pruebas de Perdida por Retorno (Return Loss RL), prueba SWR (Standing Wave Ratio) y prueba de Falla en la Distancia (DTF). 2. BARRIDO DE FRECUENCIA El Barrido de Frecuencia del Sistema Radiante (Return Loss o SWR) de cada antena se realiza de conector a conector de los jumpers inferior y superior de la antena y debe ser medido en el rango completo de la frecuencia especificado abajo:

Figura 1. Medicin con Site Master GSM 900: 880-960 MHz (Rx: 880-915 MHz, Tx: 925-960 MHz) GSM 1800: 1710-1880 MHz (Rx: 1710-1785 MHz, Tx: 1805-1880 MHz)

Figura 2. Site Master Divisin Telecomm Dpto. Implementacin Pgina 3/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante 2.1. AJUSTES DEL SITE MASTER
Paso 1. Presione la tecla ON/OFF Al Site Master le toma aproximadamente cinco segundos en realizar el Test interno del equipo. Al finalizar, se muestra en la pantalla el logo Anritsu, el modelo, y la versin del software instalado. Paso 2. Presione ENTER para continuar. El Site Master ya esta listo para operar.

2.2. PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIN Este procedimiento se realiza si se van a cambiar los limites de la frecuencia, o s el Site Master esta descalibrado ( CAL OFF ).
Paso 1. Presione la tecla MODE. Paso 2. Use el botn con flechas y seleccione FREQ SWR o RETURN LOSS. Paso 3. Presione la tecla ENTER para seleccionar el modo de medida: FREQ SWR o RETURN LOSS.

2.2.1. SELECCIONANDO EL RANGO DE FRECUENCIA

Paso 4. Presione la tecla FREQ/DIST. Paso 5. Presione la tecla F1. Paso 6. Introduzca el rango inferior de la frecuencia, p.e.: 1710 y presione ENTER. Paso 7. Presione la tecla F2. Paso 8.Introduzca el rango superior de la frecuencia, p.e.: 1880 y presione ENTER. Paso 9.Verifique que la escala de frecuencia en MHz en la pantalla indique los nuevos valores.

2.2.2. CALIBRANDO EL EQUIPO

Paso 10. Presione la tecla START CAL. Se muestra el mensaje Connect Open to RF OUT port. Paso 11.Conecte la bala por el lado OPEN y presione ENTER. El mensaje Measuring OPEN y Connect Short to RF OUT aparecer en la pantalla. Paso 12. Remueva el OPEN, conecte la bala por el lado SHORT y presione ENTER. El mensaje Measuring SHORT y Connect TERMINATION to RF OUT aparecer en la pantalla. Paso 13. Remueva el SHORT, conecte la bala de 50 y presione . El mensaje Measuring TERMINATION aparecer en la pantalla. Paso 14. Verifique que la calibracin se ejecuto satisfactoriamente y que el mensaje CAL ON aparezca en la parte superior izquierda de la pantalla.

2. 3. MEDIDA DE FREQ - SWR (RETURN LOSS) Y CABLE LOSS

Paso 1. Presione la tecla MODE. Paso 2.Use la tecla con flechas para seleccionar FREQ-SWR o FREQ- RETURN LOSS. Paso 3. Presione ENTER para iniciar la medicin. Paso 4. Presione la tecla SAVE DISPLAY para salvar la medicin obtenida. Paso 5. Escriba el nombre con que desea guardar la medicin (p.e.: NICOYA-NA-T1). Paso 6. Presione ENTER.

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 4/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

3. MEDICIN DE DTF (FALLA EN LA DISTANCIA)

Antes de iniciar las mediciones de DTF (Distance to Fault) es necesario verificar que el equipo se encuentre calibrado. El ajuste de los valores de atenuacin del cable y velocidad de propagacin debe realizase de acuerdo al tipo de cable. De inmediato se muestra una tabla con los valores para cada tipo de cable:
Tipo de Cable Andrew-HELIAX FSJ4-50B Andrew-HELIAX LDF4-50A Andrew-HELIAX LDF5-50A Andrew-HELIAX LDF6-50A Andrew-HELIAX LDF7-50A NK RF Flexible NK RF NK RF NK RF NK RF
RFS-CELFLEX-LCF

Dimetro 7/8 1 1 5/8 7/8 1 1 5/8 7/8 1 1 5/8

Velocidad de Propagacin 0,81 0,88 0,89 0,89 0,88 0,82 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88

Atenuacin en dB/mts (DCS 1800) 0,176 0,107 0,062 0,045 0,038 0,157 0,106 0,058 0,043 0,036 0,010 0,058 0,049 0,036

RFS-CELFLEX RFS-CELFLEX RFS-CELFLEX

Tabla 1 3.1. PROCEDIMIENTO

Paso 1. Presione la tecla ON/OFF del Site Master.

SELECCIONANDO EL MODO DE MEDIDA

Paso 2. Presione la tecla MODE. Paso 3. Use el botn con flechas y seleccione DTF SWR o DTF - RETURN LOSS. Paso 4. Presione ENTER para seleccionar el Modo deseado. Si el Site Master no ha sido calibrado (CAL OFF es mostrado en la parte superior izquierda de la pantalla), la tabla de parmetros DTF AID aparecer. Nota: Aunque CAL ON se muestre en pantalla, podemos verificar los parmetros para la distancia presionando la tecla DTF AID. La distancia y el tipo de cable (velocidad de propagacin y perdida) pueden no estar optimizados para la medicin a realizarse. La medicin de un DTF es valida solo para D2<=Dmax. La resolucin es automticamente ajustada de acuerdo a la longitud de D2.

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 5/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

Paso 6. Introduzca el valor deseado (p.e.: 50) y presione ENTER para aceptar. Paso 7. Presione la tecla F1. Paso 8. Introduzca el rango inferior de la frecuencia, p.e.: 1710 y presione ENTER. Paso 9. Presione la tecla F2 Paso 10.Introduzca el rango superior de la frecuencia, p.e.: 1880 y presione ENTER. Paso 11.Verifique que la escala de frecuencia en MHz en la pantalla indique los nuevos valores. Paso 12. Seleccione PROP VEL ( segn Tabla 1 ) y presione ENTER para seleccionar la velocidad de propagacin. Paso 13. Introduzca el valor deseado (p.e.: 0.086) y presione ENTER para aceptar. Nota: Si la calibracin es valida, seleccione CONTINUE y presione ENTER. Si es necesario calibrar, proceda como se indica en la pagina 4.

3.2. USO DE LOS MARCADORES ( MARKERS )

Presionando la tecla MARKER seleccionamos el men de marcadores (mostrado abajo), los cuales nos permiten ver el valor de un punto especifico de la onda mostrada en la pantalla del Site Master. Los valores del marcador de frecuencia o marcador de distancia pueden ser cambiados usando el Keypad o la tecla de flechas.
M1 Selecciona el parmetro del marcador M1 y abre el submen de Marcadores. M2 Selecciona el parmetro del marcador M2 y abre el submen de Marcadores. M3 Selecciona el parmetro del marcador M3 y abre el submen de Marcadores. M4 Selecciona el parmetro del marcador M4 y abre el submen de Marcadores. ALL OFF Desactiva todos los marcadores.

El submen de marcadores permite colocar el marcador seleccionado ON/OFF y fijar su valor mediante el Keypad o la tecla de flechas. Al seleccionar M1,M2,M3, o M4 en los modos de medicin de FREQ o DTF aparecen las siguientes opciones:
ON/OFF Activa/Desactiva el marcador. EDIT Permite cambiar el valor del marcador. Presione ENTER para aceptar el nuevo valor o ESC para restablecer el valor previo. DELTA (Mx-M1) Muestra el valor de la amplitud Delta ya sea en la frecuencia o la distancia para el marcador seleccionado con respecto a M1. MARKER TO PEAK Coloca el marcador seleccionado a la frecuencia o distancia con el mayor valor de amplitud. MARKER TO VALLEY Coloca el marcador seleccionado a la frecuencia o distancia con el menor valor de amplitud. BACK Regresa al men principal de Marcadores.

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 6/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

3.3. PRUEBA DE DTF - SWR O DTF RETURN LOSS

Paso 1. Presione la tecla MODE. Paso 2.Use la tecla con flechas para seleccionar DTF - SWR o DTF- RETURN LOSS. Paso 3. Presione ENTER para iniciar la medicin. Paso 4. Presione la tecla SAVE DISPLAY para salvar la medicin obtenida.. Paso 5. Escriba el nombre con que desea guardar la medicin (p.e.: NICOYA-NA-T2). Paso 6. Presione ENTER.

4. SITE ACCEPTANCE TEST

Las pruebas que se realizan para el SAT (Site Acceptance Test) son:
Atenuacin de la Lnea de Transmisin (Insertion Loss o Cable Loss). Longitud de la Lnea de Transmisin (Distance to Fault). Perdida de la Lnea de Transmisin (Return Loss). Falla de la Lnea de Transmisin (Distance to Fault). Perdida del Sistema de Antenas de Transmisin (Return Loss). Fallas del Sistema de Antenas de Transmisin (Distance to Fault).

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 7/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

4.1. ATENUACIN DE LA LNEA DE TRANSMISIN (INSERTION LOSS O CABLE LOSS)

Con un Corto o SHORT en el jumper superior y del men MODE seleccionamos FREQCABLE LOSS-ONE PORT, obtenemos la perdida total en la lnea de trasmisin debido a la atenuacin. El punto mas bajo (M1) es la ms alta diferencia entre la potencia injectada y la recibida, y corresponde a la mxima perdida dentro del ancho de banda. La perdida total no debe estar por encima de los 3dB para zonas urbanas y 3.5dB para zonas extraurbanas.

Cable Loss con Corto

La Suiza - Sector N Cable A
M1: -3.26 dB @ 1860.90 MHz

-2.50

-2.75

dB
-3.00
-3.25
M1

1700

1725

1750

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

1850 1825 1800 1775 Frequency (1700.0 - 1900.0 MHz) CAL: ON(COAX) Time: 17:57:04 Serial #: 00028068

1875

1900

CW: OFF

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 8/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

4.2. LONGITUD DE LA LNEA DE TRANSMISIN (DISTANCE TO FAULT) Con un Corto o SHORT en el jumper superior y del men MODE seleccionamos DTFRETURN LOSS, determinamos la longitud total de la lnea de transmisin. El pico mas alto (M1) es la potencia reflejada por el cortocircuito al final de la lnea sobre el eje X; por lo tanto corresponde a la longitud total del cable.
Distance-to-fault con Corto
La Suiza - Sector N Cable A
M1: 3.167 @ 54.53 Meter

3.5

3.0

VSWR

2.5

2.0

1.5
M1

10

20

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

30 40 Distance (0.0 - 70.0 Meter) CAL: ON(COAX) Time: 17:59:04 Serial #: 00028068

50

60

70

CW: OFF Ins.Loss:0.000dB/m Prop.Vel:0.800

Distance-to-fault con Corto

La Suiza - Sector N Cable A
M1: -5.68 dB @ 54.53 Meter

-10

-20

dB

-30

-40

-50
M1

-60
0
10
20
30 40 Distance (0.0 - 70.0 Meter) CAL: ON(COAX) Time: 17:59:04 Serial #: 00028068
50
60
70

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

CW: OFF Ins.Loss:0.000dB/m Prop.Vel:0.800

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 9/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

4.3. PERDIDA DE LA LNEA DE TRANSMISIN (RETURN LOSS) Con una carga de 50 en el jumper superior y del men MODE seleccionamos FREQRETURN LOSS, obtenemos la perdida por retorno en funcin de la frecuencia. El pico mas alto (M1) es la potencia mxima reflejada dentro del ancho de banda, y corresponde a la mxima perdida por retorno en el eje X. La perdida no debe estar por encima de los 20dB.
VSWR con Carga 50 (ohm)
La Suiza - Sector N Cable A
M1: 1.198 @ 1738.00 MHz

1.200

1.175

1.150
VSWR

1.125

1.100

1.075

1.050

1.025
M1

1.000
1700
1725
1750
1775 1800 1825 1850 Frequency (1700.0 - 1900.0 MHz) CAL: ON(COAX) Time: 17:55:18 Serial #: 00028068
1875
1900

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

CW: OFF

Return Loss con Carga 50 (ohm)

La Suiza - Sector N Cable A
M1: -20.92 dB @ 1738.00 MHz

-20

-25

-30

-35
dB

-40

-45

-50

-55
1700
1725

M1

1750

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

1775 1800 1825 1850 Frequency (1700.0 - 1900.0 MHz) CAL: ON(COAX) Time: 17:55:18 Serial #: 00028068

1875

1900

CW: OFF

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 10/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

4.4. FALLA DE LA LNEA DE TRANSMISIN (DISTANCE TO FAULT) Con una carga de 50 en el jumper superior y del men MODE seleccionamos DTFRETURN LOSS, obtenemos la mxima perdida dentro de toda la lnea de transmisin. Los picos mas altos (M1 y M2) corresponden a las mximas perdidas en jumper inferior/SiteMaster y el jumper superior/carga respectivamente a lo largo del eje X. La perdida no debe exceder los 36.0 dB para los feeders y los 32.5 dB para los conectores. Con esta prueba es posible encontrar el punto exacto de la falla a lo largo de la lnea de transmisin.
Distance-to-fault 50 (ohm)
La Suiza - Sector N Cable A
1.10
M1: 1.028 @ 3.12 Meter
M2: 1.022 @ 52.64 Meter

1.09

1.08

1.07
VSWR

1.06

1.05

1.04

1.03

1.02

1.01
M1 M2

10

20

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

30 40 Distance (0.0 - 70.0 Meter) CAL: ON(COAX) Time: 17:56:10 Serial #: 00028068

50

60

70

CW: OFF Ins.Loss:0.000dB/m Prop.Vel:0.800

Distance-to-fault 50 (ohm)
La Suiza - Sector N Cable A
M1: -37.08 dB @ 3.12 Meter
M2: -39.17 dB @ 52.64 Meter

-30

-35

-40
dB

-45

-50

-55
M1 M2

-60
0
10
20
30 40 Distance (0.0 - 70.0 Meter) CAL: ON(COAX) Time: 17:56:10 Serial #: 00028068
50
60
70

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

CW: OFF Ins.Loss:0.000dB/m Prop.Vel:0.800

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 11/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

4.5. PERDIDA DEL SISTEMA DE TRANSMISIN (RETURN LOSS) Con la antena conectada en el jumper y del men MODE seleccionamos FREQRETURN LOSS, obtenemos la perdida por retorno en funcin de la frecuencia. El pico mas alto (M1) es la mxima potencia reflejada dentro del ancho de banda, y corresponde a la mxima perdida por retorno en la frecuencia sobre el eje X. Las perdidas no deben exceder 15.56 dB, lo que representa un VSWR de 1.4.
VSWR con Antena
M1: 1.301 @ 1737.60 MHz

La Suiza - Sector N Cable A

1.35

1.30

1.25
VSWR

1.20

1.15

1.10

1.05
M1

1700

1725

1750

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

1775 1800 1825 1850 Frequency (1700.0 - 1900.0 MHz) CAL: ON(COAX) Time: 17:06:39 Serial #: 00028068

1875

1900

CW: OFF

Return Loss con Antena

La Suiza - Sector N Cable A
M1: -17.65 dB @ 1737.60 MHz

-20

-25

-30
dB

-35

-40

-45
M1

-50
1700
1725
1750
1775 1800 1825 1850 Frequency (1700.0 - 1900.0 MHz) CAL: ON(COAX) Time: 17:06:39 Serial #: 00028068
1875
1900

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

CW: OFF

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 12/13

Procedimiento para Pruebas del Sistema Radiante

4.6. FALLA DEL SISTEMA DE TRANSMISIN (DISTANCE TO FAULT) Con la antena conectada en el jumper y del men MODE seleccionamos DTF-RETURN LOSS, esta prueba muestra la peor perdida en todo el sistema de transmisin. Los picos muestran los puntos donde tenemos mayor potencia reflejada. Los marcadores (M1, M2 y M3) corresponden a las mximas perdidas respectivas en el jumper inferior/SiteMaster, el jumper superior/carga y la antena, de acuerdo a las distancias sobre el eje X. Las perdidas no deben estar por encima de los 32dB para los conectores y 15.56dB para la antena. Con esta prueba es posible encontrar el punto exacto de la falla dentro del sistema radiante, permitiendo las acciones correctivas que cada caso requiera.
Distance-to-fault con Antena
La Suiza - Sector N Cable A
M2: 1.03 @ 54.53 Meter

M1: 1.03 @ 2.98 Meter

M3: 1.049 @ 55.48 Meter

1.06

1.05

VSWR

1.04

1.03

1.02

1.01
M1 M2 M3

10

20

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

30 40 Distance (0.0 - 70.0 Meter) CAL: ON(COAX) Time: 17:08:56 Serial #: 00028068

50

60

70

CW: OFF Ins.Loss:0.000dB/m Prop.Vel:0.800

Distance-to-fault con Antena

La Suiza - Sector N Cable A
M2: -36.48 dB @ 54.53 Meter

-30

M1: -36.48 dB @ 2.98 Meter

M3: -32.40 dB @ 55.48 Meter

-35

-40

dB

-45

-50

-55
M1 M2 M3

-60
0
10
20
30 40 Distance (0.0 - 70.0 Meter) CAL: ON(COAX) Time: 17:08:56 Serial #: 00028068
50

60

70

Resolution: 517 Date: Dic/19/2002 Model: S331B

CW: OFF Ins.Loss:0.000dB/m Prop.Vel:0.800

Divisin Telecomm Dpto. Implementacin

Pgina 13/13