P. 1
مجموع فتاوى ابن تيمية - 11

مجموع فتاوى ابن تيمية - 11

5.0

|Views: 284|Likes:
منشور بواسطةmsuki1982
مجموع فتاوى ابن تيمية
مجموع فتاوى ابن تيمية

More info:

Published by: msuki1982 on Jul 01, 2007
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/08/2014

pdf

text

original

– ةيميت نبا ىواتف عومجم 11 رشع يداحلا دلجملا –

(فوصتلاو -اد`ا)
ينارحلا ةيميت نب ميلحلا دبع نب دمحأ نيدلا يقت ملسلا خيش
o )ةيفولا! نع " #
$
ح
%
&' #
%
(
للا )
%
د* " ملسلا خيش +%
,-س
$

o #ب دب./ن مل رق0لا 12 34وقي +5' يف +-س
o ة0لا +6أ نع م
%
لس
7
,
لا خ$
7
يش% +%
,-س
$
o ة0لا +6أ 48ح يف +"ف
o ني.ب8/لا &أ م6ري9 &أ ة0لا +6أ ةب8حلا ن: ا
;
دحأ 12 348* نميف +"ف
'80<لا =: +ت8* ني.ب8/لا ي.ب8ت &أ
o م6ري9& >ر?.لا @لع Aة0لا +6أB +Cف ن: ة-DEت يف +"""ف
o ةيد/لا& F8<ملا G8مس م<ح يف +"""ف
o م
$
H
%
(
ب'
%
1
%
و$ع
7
د
%
ي ن
%
ي,I
%
(
لا
%
=:
%
J
%
K
%
70%ن ر
7,
بL
7
ا
%
&M 3@ل8.ت #لو* ريK0ت يف +"""ف

(,
?, %
.
7
لا
%
& ,>ا
%
د%O
7
ل8
,
ب
o يل& مHيف& P2 1و.م/Qي ةع8م5 ن: 8:! 3R&رملا Sيدحلا يف +"""ف
)#لل
o T#للا F8يل&أ م6 ن: يف +"""ف
o Fارق0لا يف +"""ف
o B U8ب @ل2 F85 ملس& #يلع #للا @لL يبVلا 12 31ولوقي مو* نع 3+-س
1WX/س8ف Aة0لا +6أ
o ملس& #يلع #للا @لL #
(
للا 4وس' نع 1&&ري مو* نع " #للا #مح' " +-س
8Hب مHل دVس P SيY8حأ
o خل2 ZZZ 8Hيلع [لDملا A>و/0لاB نع +-س
o مHV: \E?ل 1وKبلي& ]^لQ: يف 1و.م/Qي ةع8م5 يف خي?لا +-س
A>و/0لاB )8بل
o A>و/0لاB _ويش 8H`ر/?ت ي/لا a&ر?لا يف +"""ف
o A@/0لاB b0ل @V.: يف +"""ف
o يبVلا ةير?ب يف 3+"""ف
o >8cاdملا يف +"""ف
o AرEL نب رف8K: نب RدعB خي?لا نع +"""ف
o TP &أ >F8ب.ل8ب #ل5e ة<fلملا gللEت& T>F8ب.ل8ب ر<ب وبأ +لEت +6 3+-س
o ةH5 ن: ي6 +Hف Aة-يDc +h )أ' 8يندلا iحB 34و* @V.: نع +-س
T48ملا =م5 ةH5 ن: &أ TيL8.ملا
o 1jف RY8يأ ريق0لا =: ا&IEتا 3مHلو* ن: رhIي 8مع "" #للا #مح' "" +-س
Tةل&Y Rأ& ةل&Y مHل
o gلح 8ندVع #لولح g*& ن: &أ ]1لف ةhرب يف نحن 3+f8قلا 4و* 3+"""ف
ةhربلا
o Fارقف 3مHVيب kر5 ملh يف "" 18Kنل 48* Alو/:B +5' نع +-س
mاوسeا
o kوق/ل8ب P2 #بح8L 8م6دحأ +C0ي P AيVOلا& ]ريق0لاB 12 348* نمع +-س
o T Aرh8?لا يVOلا &أ]رب8لا ريق0لاB +Cفأ 8مHيأ 3+"""ف
o T18يV.: &أ ]دحا& @V.: 8م6 +6 T8مH/قيقح 8: Aر<?لا& دمحلاB نع +-س
 Aر<?لا& دمحلاB يف >رn8V: \يEلت
 ر<?لا& دمحلا نيب ة*ل.لا
o 18Dي?لا F8يل&أ& نمحرلا F8يل&أ
o 18Dي?لا F8يل&أ& نمحرلا F8يل&أ نيب ة*ر0/لا يف +"""ف
o m80ن ن: ةب.ش #يف& ]18مي2 #يف 1و<ي دب.لا يف +"""ف
o #للا F8يل&أ o8قب` يف +"""ف
o نيقب8Kلا& نيد/قملا #للا F8يل&أ يف +"""ف
o ةيPولا& kوق/لا& 18ميلا يف )8Vلا +p80ت يف +"""ف
o +سرل8ب +مQملا 18ميلا يف +"""ف
o 8
;
يقت 8;V:d: 18h اW2 P2 #لل 8
;
يل& 1و<ي P دب.لا يف +"""ف
o ر68qلا يف )8Vلا نع #ب 1&rيم/ي Fيش #للا F8يل&e ^يل يف +"""ف
'و:eا ن:
o P& sلOي P 8:
;
و.: 1و<ي 1أ #للا يل& aرش ن: ^يل يف +"""ف
tDEي
o نيدلا ةقيقح يف +"""ف
o F8يل&eا ن: +Cفأ F8يبنeا 1وh يف +"""ف
o ةيقلEلا uf8قحل8ب ةين8ميلا ةيVيدلا ةير:eا uf8قحلا v8ب/شا يف +""ف
ةي'دقلا
o ةيعر?لا 'و:eا& ةينو<لا 'و:eا نيب mر0لا يف +""ف
o نQلا& ^نلا =يم5 @ل2 دمح: ةل8س' 1وh يف +""ف
o ة*'8Eلا 'و:eا يف +""ف
o @ل8.ت #للا o8ملh يف +""ف
o o8Vf8<ل8ب مل.لا يف +""ف
o AF8يل&eا مت8cB يف ةيفولا ن: ة0f8` مل<ت يف +""ف
o B U8/h يف RI:ر/لا مي<حلا يلع نب دمح: #للا دبع يبأ م
$
(
ل
%
<%ت يف +""ف
Y&Yر: مل<ب AةيPولا م/c
o +f8Kملا 1ويع يف @ل.ي وبأ يp8قلا 4و* يف +""ف
o 48معe8ب 48O/شPا &أ iلقلا ن: #للا vر<ي 8: ةQل8.: @ل&أ 8مHيأ 3+-س
T>ر68qلا
o )Tار
;
يحت Jيف ينYw! 3 ملس& #يلع #للا @لL يبVلا 48* +6 +-س
o +5رلا JلIل +ح 8*ر/فا مx 8يق/لا اWjف Z8م
;
ل8ع
;
ل5' iحي +5' نع +-س
@?Oلا #بش
o >د68Q:& ةp8يرلا& ر<0لا& رhIل8ب نيلO/?ملا 1أ يف ةم<حلا 8: 3+-س
To8:ار<لا& o8فو?<لا ن: مHيلع [/0ي #Hبشأ 8:& ^0Vلا
o ا&أرف >ر: Aةp8يرلاB @لع او:&اY مو* نع " #للا #مح' " خي?لا +-س
ا&ر6وQت د* مHنأ
o &أ [يحL و6 +6 34ادبeا يف R&رملا Sيدحلا نع ملسلا خيش +-س
TGوDق:
o Aةيحf8DبلاB نع ملسلا خيش #ل8* 8:
o نيدلا يف Gاد/بPا @لع 1&ري نيIلا ن: خي?لا y*و: يف +""ف
o T8H0يلXت& 8HلLأ 18h yيh A>دشرملاB نع ملسلا خيش +-س
o A>دشرملاB أر* ن: @لع 18Kن2& و6 i`8Eت +5' نع +-س
o خf8?ملا @ل2 نيبK/V: مو* نع " #ح&' #للا )د* " ملسلا خيش +-س
o _وي?لا يف م6ول9 رhW يف +""ف
o YP&eا Y8Kف يف +""ف
o م6ري9& خf8?ملا& F8يبنeا ن: A@توملل 'IVلاB يف +""ف
o iن85eا F8KVلا 485رلا >8cاd: يف +""ف
o zولملا& خf8?ملا& F8يبنeا& ة<fلملا ن: #للا ريOب yلحلا يف +""ف
م6ري9&
o يعرش gنأ 3#يلع ر<نأ نمل +f8قلا 4و* يف +""ف
o #لوس' #ب #للا S.ب RIلا uحلا و6 l&ر.مل8ب ر:eا 1وh يف +""ف
o نيديرملا خf8?ملا {.ب 8HKبلي ي/لا ة*رEلا )8بل يف +""ف
o >رc|ا& 8يندلا يف JEيش و6& ]1لف خي?لل gنأ 3+f8قلا 4و* يف +""ف
o مHبCOل iCOي& ]خf8?ملا 8pرل @pري #للا 12 3+f8قلا 4و* يف +""ف
o )iحأ ن: =: Fرملا! 3ملس& #يلع #للا @لL #لو* يف +""ف
o 'و:أ @لع او.م/5ا ةع8م5 نع #ح&' #للا )د* ملسلا خيش +-س
Y8K0لا يف ةعوV/:
o 1&YرQملا Fارق0لا #xدحأ 8مع " #للا #مح' " ملسلا خيش +-س
o نيحل8لا G8مس ة0L يف ملعeا >Y8Kلا 4وقت 8:
o AG8مKلا B نع " #للا #مح' " ملسلا خيش +-س
o يف uK0ي +6 4لح ي%
(
لع& مارح )8Vلا @لع G8مKلا 12 348* نمع +-س
TP &أ JلW
o lدل8ب F8VOلا @لع 1و*ري ماو*أ نع +-س
o \*رلا& G8مKلا iحي +5' نع ملسلا خيش +-س
o oا'8شلا& '8Vلا 1ولم.ي نيIلا نع +-س
o #تلL P& #VيY مل.ي مل }لف +5' نع +-س
o +cدي P& ~رEي P #/يب يف =DقV: +5' نع +-س
o رf8ب<لا د* @لع 1و.م/Qي Aةع8م5B نع ملسلا خيش +-س
o Aoاد68?ملا& ]o80ش8<ملاB يف مل<لا ة.ب8/: يف +""ف
o 8:
;
8V:& ةqقي 1و<لا يف +""ف
o G8مKلا م8*أ اW2 خf8?ملا {.ب 12 34وقي نمع ملسلا خيش +-س
iيOلا 485' vرCحي
o '8ب<لا مf8م.ل8ب نمم./ي يتللا F8KVلا نع +-س
o 1•رقلا يف >'وhIملا رf8ب<لا UونIلا نع +-س
o ة?ح80لا +.ف& رمEلا Uرش نع " #Vع #للا يp' " +-س
o o8:رحملا @لع ن:د: +5' نع " #للا #مح' " خي?لا +-س
o #يلع Uو/ي #للا 1jف 18h iنW Rأ ن: U8ت ن: +h يف +""ف
o +.ف& o8ب5اولا zرت ن: 1و<ي '80O/سPا& ةبو/لا 1أ يف +""ف
o8:رحملا
o نيعوVلا لh ن: 18نو<ي ةبو/لا& '80O/سPا 1أ Yوقملا يف +""ف
o مHيتXي 1أ +ب* '80<لا 48معأ [ب* نع @ل8.ت #للا '8بc2 يف +""ف
4وسرلا
o vول.ف 8م: ا&ر0O/Kي& اوبو/ي 1أ )8Vلا #للا ر:أ يف +""ف
o #V: U8/ي& ر0O/Kي 8ميف +ف
o Aر0O/سا ن: رLأ 8:B 3#لو* نع #للا #مح' +-س
o د.ب iنW #يلع @قبي +6 Zملسأ اW2 ينارVلا &أ RYوHيلا نع +-س
Tملسلا
ف´ و··········ص·´تلا -ات´
»ي=رلا نم=رلا -ا »~ب/
. -د·ب ¸-- ` نم _لع »`~لاو -`صلاو ·-د=و - دمحلا
»ا~·' (-ار--لا)و »ا~·' »+-'و (ةيفوصلا) نع · ´·=و¸ ´-ا ¸د· · »`~`ا _ي~ . -´~ -ج- امو º»~· .´ ة-- امف ·
º ·´ل~- ¸' ·ل -حت~-و ·يلع
: -ا='ف
·ب »ل´تلا .-- د·و ·=ل~ د·ب ·ب »ل´تلا ر+ت~ا ام-'و ·ة```لا ¸ور-لا ¸ف ا¸و+شم ن´- »ل ·-'ف :(ةيفوصلا) =-ل ام'.´- دمحلا
¸اي-~ نع ىو¸ د·و .ام-ري=و ·¸-ا¸ادلا ¸اميل~ ¸ب'و ·.--= نبا دم=' »ام`ا´ ·_ويشلاو ةم-`ا نم د=او ري= نع
·-'ف ·¸فوصلا ·يل' -ي-' / ي~لا _-·ملا ¸ف اوع¸ا-تو ·يرص-لا ن~حلا نع =ل~ ر´~- »+-·بو ··ب »ل´ت ·-' ي¸و`لا
.=ل~ .ا`م'و ·¸-دملاو ·¸~ر-لا´ ·-~-لا -ام~' نم
يد- نيب »د-ملا -صلا _ل' ة-~- :.ي·و .´¸-´ - :.ي-ل =ل~´ ¸ا´ ول ·-` ·=ل= و-و (ة-صلا .-') _ل' ة-~- ·-' :.ي-ف
¸ا´ ول ·-` ·=ل= و-و ´-ا ¸ل= نم -و-صلا _ل' ة-~- :.ي·و .´¸ - - :.ي-ل =ل~´ ¸ا´ ول ·-'ف ·=ل= ا--' و-و ·´-ا
نم ة´مب ¸و¸واج- او-ا´ -ر·لا نم ةلي-· ·ة·=با= نب د' نب رشب نب ة·فو- _ل' ة-~- :.ي·و .يو-- :.ي-ل =ل~´
ري= -`¸- ¸` ·ا--' -ي·- ·-'ف ·=-للا ة+= نم -~-لل ا-فاوم ¸ا´ ¸'و ا~-و ·=ا~-لا »+يل' -~-- ·»-د-لا نم¸لا
ةباحصلا نم¸ ¸ف -~-لا ا~- ¸ا´ل -`¸- _ل' =ا~-لا -~- ول ·-`و ·=ا~-لا ر`´' د-ع نيفور·م `و ·ن-¸و+شم
_ل' افا-م ¸و´- ¸' _-ر- `و ·ةلي--لا -~- فر·- ` (_فوصلا) »~اب »ل´ت نم -لا= ¸`و ·_لو' »+ي·باتو ني·باتلاو
.»`~`ا ¸ف ا+ل دو=و ` ةيل-اجلا ¸ف ةلي-·
-ر-ود _-ب نم .و'و ·-رص-لا نم ةيفوصلا -ر+= ام .و' ·-'ف ·فوصلا ¸-ل _ل' ة-~- ·-' : · فور·ملا و-و · .ي·و
¸حل ·»+=عاوو ةيفوصلا _ي~ ىرص-لا -دي-ع وب' د-¸ نب د=اولا د-ع|د-¸ نب د=اولا د-ع -اح-' ¸·ب ةيفوصلا
¸يل ·--~ملا _ي~ :_-ا=¸وجلا .ا·و .--دحلا =ورتم :_-ا~-لا .ا·و .-و´رت :ى¸ا=-لا .ا· .-ري=و ىرص-لا ن~حلا
-`--لا »`ع' ري~ | .-رج+لا نم ة-امو ني~م=لا د·ب _فوت .¸دصلا ¸دا·م نم €•‚€ƒ · ‚ƒ„ .ادتع`ا ¸ا¸يم ·
…•†€… · †€‡ .|
¸ف ن´- »لام/ ·=ل~ وح-و فو=لاو -دا-·لاو د-¸لا _ف ة·لا-ملا نم -رص-لا _ف ¸ا´و ·ن~حلا -اح-' نم د=اولا د-عو
دمحم نع -دا-~'ب ¸-ا+--`ا _يشلا وب' ىو¸ د·و .ة-رصب -دا-عو ·¸فو´ ·-ف : .ا-- ¸ا´ ا~+لو ·¸اصم`ا .-' ر-ا~
¸و+-شتم »+-' :¸ولو-- ·فوصلا ¸وري=ت- امو· ¸' :.ا-ف ·فوصلا ¸ا-ل ¸ول--- امو· ¸' ··لب ·-' ن-ري~ نب
نم اوح- ام`´ و' ·-ري=و ن=-لا ¸-ل- »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´و ·ا-يل' -=' ا-ي-- يد-و ·»-رم نبا •ي~ملاب
.ا~-
¸ف ·يلع _ش= و' -ام نم ة-ا´= .`م ·-رص-لا .-' دا-ع نع و- ام-' -ا-لا ا~- ¸ف ة·لا-ملا نم ¸´ح- ام -لا= ا~+لو
.-وح-و ·¸€ر-لا عام~
:رج-لا -`- ¸ف 'ر· ·-'ف -رص-لا ¸-ا· _فو' نب -¸ا¸¸ ةص-´ •¸و´·ا´-لا ¸ ف ر-´- ا ~ 'ف‚ :ر`دملا | ƒ ·اتيم ر=ف |
··ت-ار· عامت~اب اوتام »+-' ىو¸ نمم -ري= =ل~´و ·-امف يرملا •لا- ·يلع 'ر· ي~لا _مع`ا ري+= ¸ب' ةص-´و
ة--ا= =ل~ ر´-' =ل~ ر+= املف ··لا= ا~- نم ةباحصلا ¸ف ن´- »لو ·¸€ر-لا عام~ د-ع ¸و-·ص- --او= »+يف ¸ا´و
. »-وح-و ·ن-ري~ نب دمحمو ·ريب¸لا نب ´-ا د-عو ·ر´ب ¸ب' ƒ-ب -ام~'´ :ني·باتلاو ةباحصلا نم
:¸ا~='م »+ل ¸ور´-ملاو
عام~ د-ع ¸و-·ص- ن-~لا -`¸- نيبو ا--يب ام :.ا· ·-' ن-ري~ نب دمحم نع ر´~- .ا·-صتو ا-ل´ت =ل~ ن= نم »+-م
.¸دا- و+ف ر= ¸'ف =-ا= _لع و-و »-د=' _لع / 'ر-- ¸' `' ¸€ر-لا
.´-ا د-عا+-باو ·-ام~' نع .-- ام´ ·ةباحصلا ىد- نم فرع امل ا-لا=م ةعدب -€¸ ·-` =ل~ ر´-' نم »+-مو
··-م .م´' ƒبا`لا .ا= ¸ا´ ¸'و ··يلع ر´-- »ل ·يلع ابول·م ¸ا´ ا~' -`¸- نم د=اولا ¸' -امل·لا ¸و+م= ·يلع ي~لاو
„فد- ¸' د=' ¸د· ولو ·يلع ¸ش·ف ¸ا=-لا دي·~ نب _يح- _لع ¸€ر-لا …ر· :.ا-ف .ا~- نع دم=' »ام`ا .-~ امل ا~+لو
نب ¸لعو ·=ل~ ·با-' ·-' ¸·فاشلا نع .-- د·و .ا~- وح-و ··-م .-ع' ƒ-'¸ امف ·دي·~ نبا _يح- ··فدل ·~-- نع ا~-
.··د- ¸ف -ارت~- ` نمم ري`´ ا~+ف ةلمجلابو ·-¸و+شم ·تص· †ايع نب .ي--لا
·دولجلا ¸ار·ش·او ·ني·لا عومدو ·-ول-لا .=و ¸-و ·¸€ر-لا ¸ف -¸و´~ملا ¸- ةباحصلا ¸ف ƒ-ا´ ¸تلا .او=`ا ن´ل
:_لا·ت .ا· ام´ •¸و´ل´´ وت - ‡ »+ ب ¸ _ لعو ا-ام- ' ‡»´+‡ تدا ¸ ´·´تا-€ ‡ »+‡ ي لع ‡ƒي ل´ت ا~ ' و ‡»´+´ بو´ ل´· ‡ ƒل= و ´-ا ر´´ ~ ا~ ' ن- ~´ لا ¸و´-م‡ ¸´م‡ لا ام´ - '‚ |
:.ا--`ا … :_لا·ت .ا·و | ‡»´-´دو´ ل´= ´ني لت ´ »´` ‡ »´+´ ب ¸ ¸‡وش‡ =- ن- ~´ لا ´دو´ ل´= ´·‡- م ´ ر· ش‡-ت ¸ -ا`´م ا+ با شت´ م ابات ´ --د ح‡ لا ن~‡= ' .´¸- ´ ´-ا‚
•´-ا ر‡´~ _ ل' ‡»´+´ بو´ ل´· و :رم¸لا| …† :_لا·ت .ا·و .| •ا´ي ´´ ب و اد´ ج´~ او´ر= نم‡ =´رلا ´-ا-€ »+‡ ي لع _ل‡ت´ ت ا ~ '‚ :»-رم| ˆƒ :.ا·و ·| ‚
•¸ح‡لا نم ‡ او´ف رع ا´م م „‡م´ دلا نم ´ ¸ي -ت ‡ »´+ -´ ي‡ ع' ىرت .و´~´رلا _ل' . ¸-´' ام ‡ او´· م ~ ا~ 'و :-د-املا| ƒ† :.ا·و | ¸ا·‡ ~ ˆل ¸و´ر=- و‚
•اعو´ ش´= ‡»´-´د- ¸- و ¸و´´‡- - :-ار~`ا| ‚„‰ .|
نم »+-مو ·اول·ف د·و ·»وم~م و-ام ·ن-دلا نع -ا-جلاو ·ا+يلع ن-رلاو -ول-لا -و~· نم ·يف نم -`¸- .ا= »~- د·و
.»يم~ ¸وم`ا -~- ¸فر=`´و ·ا-`ع'و ا+مت'و .او=`ا .م´' ا~- »+لا= ¸' ن=-
:‰`` -تارملا .ب
:_لا·ت ´-ا .ا· .دو+يلا نم ·-~ »+يف -`¸-و ·ر´~لاو عام~لل نيل- ` ·-ل-لا ¸~ا· و- ي~لا ·~--ل »لا=لا .ا= :ا-د=' ‚
-ام‡ لا ´·‡- م ´ Š´ر‡=ي ف ´ ¸´-´ش- ام ل ا+‡- م ´ ¸'و ´¸ا+‡ - `ا ´·‡- م ´ ر´ج -ت - ام ل -¸اجح‡ لا نم ´ ¸'و -و‡~ · ´د ~ ' ‡و' -¸اجح‡ لا´ ¸+ ف = ل~ د‡ · ب نم »´´´ بو´ ل´ · ‡ ƒ~· ´ »´`
•¸و´لم‡· ت ا´م ع ‹.فا· ب ´ -ا ام و -ا ةي‡ ش = ‡نم ´=-‡ + - ام ل ا+‡ - م ´ ¸'و :-ر--لا | €Š :_لا·ت .ا·و | ‡»´+´بو´ ل´· „ش‡=ت ¸ ' او´- م€ ن-~´ لل ¸‡' - ‡ »ل'‚
•¸و´-~اف ‡ »´+‡ - م Œري` ´ و ‡»´+´ بو´ ل´· ‡ ƒ ~-ف ´ د م ‡`ا ´»+‡ي ل ع .ا=ف ´ .‡- · ن م -ات ´‡ لا او´تو´ ' ن- ~´ لا´ او´-و´ ´ - ` و ¸ح‡ لا نم .¸- ام و ´-ا ر‡´ ~ ل :د-دحلا |
‚‡ . |
¸·- و' ·-وم ¸·- ¸·ص- ي~لا ا~+ف ··-ل· _لع در- ام .م= نع -·- ·يف ي~لا ¸-تلا نم¸ملا .ا= :ةي-ا`لاو
¸¸ح- و' فا=- و' •ر-- نم ¸ف ا~- .`م د=و- د·و ··لم= نع -ل-لا -·-و ·د¸اولا -و-ل ¸و´- ام-' /=ل~ ¸'ف ·¸ش=
··--= و' ·لت· و' ¸ش·لا ·-رم' نم ¸وصلا دا-ع نمو .·ل-·ب --~- و' ·-رم- و' =ل~ ·لت-- ·ة-وي-د ا¸وم' -ح- و'
-ا-~`ا نم ¸د-لا _لع در- ام ةل¸-مب ···فد نع ·~-- ƒ-·- رم' ·يلع د¸و نمل `' ا~- ¸و´- `و ·-ري= ¸ف =ل~´و
.=ل~ _لع ابول·م »-د=' ¸ا´ و' ··لت-ت و' ·-رمت ¸تلا
عام~لا ¸€ر-لا „م~ نم´ .ة--رلل ·=و `ف ··با-' اميف --~ ·يف ن´- »ل ·¸اودع `و =-ر-ت ·-م ¸دص- »ل ¸ا´ ا~'ف
نم =ل~ وح-و ·ا--لاو ر´~لا ·-وم~- امم -ول-لا _لع در- ام =ل~´و ·=ل~ ·ل -=و- ام =رتب Žر-- »لو ·¸عرشلا
ا¸و~·م .ب ·اموم~م ¸ار´~لا ن´- »ل ا¸و=حم --~لا ن´- »ل ا~' ·-'ف ·ا+-=ا- ¸ايت=ا ري·ب .-·لا -ي·ت ¸تلا ¸وم`ا
·نيمل~ملا نيب عا¸-`ب »رح- ·-'ف ةشيشحلاو رم=لا نم ر´~لا .وا-تب =ل~ .صح- د· =ل~´و ·¸ييمت `ب ¸ار´~لا ¸'ف
:.ي· ام´ ا+-شعو ¸وصلا ة-حم --~ب .صح- د·و ·رفا´ و+ف ¸وم`ا -~- نم ر´~لا .حت~ا نمو
¸ار·····´~ ·ب نم ة···اف' _ت··مو••ةمادم ر´~و ·ىو- ر´~ :¸ار´~
ا~-و ·ر´~لا ا~- .`م ‰¸وت ¸تلا ةبر=ملا -او-`ا عام~ --~ب .صح- د·و ·¸و=حم ·--~ ¸` ·»وم~م ا~-و/
.»رحم .-·لا ةلا¸' ~' ··ل-ع .-¸- ام ا+عام~ب رم¸- »ل ¸تلا -او-`ا نم „م~- ¸' .=رلل ¸يل ·-'ف ·»وم~م ا--'
ا+يف ¸وم'ب ولو ·ةي=و¸ و' ةي-ل· -~ل نم =ل~ نم- ¸ف .صح- امو ·امرحم ¸ا´ ¸عر~ ري= --~ ·يل' _-ف' ¸تمو
-ا~ل نم ا-=او¸' `و ا-بول· „تم- ¸' ´-ا ا-ل ¸~'- »لو ·.-·لا .او¸ نم ا+·م .صح- امب -¸وم·م ¸+ف ·¸ام-`ا نم عو-
¸ف ·ل ةلي= ` ·فدا- رم'ب و' ·عورشم --~ب ·ل-ع .ا¸ نم ف`=ب ·ا-لو-ع .او¸ -=و- امب ا-ري= `و ¸ام-`ا
.··فد
»`م ` ا~-و .=ل~ وح-و ··-´ا~ =رح-و ··-=ا· •ي+- -دص-- »ل عام~´ ··يف د-·لل .·ف ` --~ب ر´~لا .صح- د·و
ري= --~ب ·ل-ع .ا¸ نم .´ نع عوفرم »ل-لا ¸` ·¸و~·م ·يف و+ف ·ل-ع .او¸ .ا= ¸ف ·-ع ¸د- امو ··يف ·يلع
.ام-وح-و ¸و-جملاو ·يلع ¸م·ملا´ ·»رحم
عا¸- ·لا= -~- نم ¸`= ¸فو ·¸ا¸و+شم ¸`و· ·يف º·ل-ع .او¸ .ا= -ل´م و- .+ف .رم=لاب ·ل-ع .ا¸ نمو
نيبو ·-يب ¸ر-- .ي·و ·دم='و ¸·فاشلا -اح-' نم ·لو-- نم ·لو-- ام´ ··ب ¸حل- •--لاب ·ل-ع .ا¸ نمو ·¸و+شم
--~مو دم=' نع ‘وص-ملا و- ا~-و ·ا~- ¸ود ا~- ¸ف دحلا -=و' /ا~+لو ·¸+تش- ` ا~-و ·¸+تش- ا~- ¸` ·رم=لا
.ة-ي-= ¸ب'
-`-ع -`¸- نمو ·=ل~ ري·ب ام'و ··يلع -ل·- =ل= --~ب ام' ·ا-و-جم ريص- _ت= د¸اولا ·يلع ىو-- نم -`¸- نمو
نم ريحتلاو .-·لا -ا-~ و- :.ي·و ·¸¸حلا :´·لولا :ني+لوملا| ني+لوملا ¸وم~- د·و ·=ا~-لا ¸ف ¸ود·- ن-~لا ني-اجملا
ام =-~'و ·»+لو-ع -ل~ف ·`او='و `و-ع ´-ا »-ا=ع' »و· -`¸- :-امل·لا ¸·ب »+يف .ا· .|.¸¸حلا و' د=ولا -د~
.-ل~ امب †رف
ƒ-ا´ ا~' ·=ل~ وح-و ·~--ب ر·ش- ` _ت= -ا--لا و' ر´~لا و' ¸و-جلا و' -وملا و' ¸ش·لا ا+ب ¸رت-- ¸تلا .او=`ا -~+ف
·¸ام-`ا نم ·لا- امو ري=لا نم ·ل·ف ام _لع ادومحم ¸ا´ ا+·فد نع ا¸=اع ا·دا- ا+-=ا-و ةعورشم ا+با-~'
=ل~ وح-و »+بول· -و~·و »+-ام-' ’--ل »+تل¸-م “ل-- »ل نمم .م´' »-و -¸ايت=ا ري·ب ·با-'و ·-ع ¸جع اميف ا¸و~·م
.´-ا ·-ر´- ام .·ف و' ´-ا ·-ح- ام =رت نم-تت ¸تلا -ا-~`ا نم
.ا= -~-و .»+-م .-ف' و+ف ·-م .م´' و' ·ل`م و' »+ل .ص= ام ¸ام-`ا نم ·ل .ص= د· ·-' „م ··ل-ع .¸- »ل نم ن´لو
•--'و ·-ا¸' ام ´-ا -ا¸'و -ام~لا _ل' ·ب ىر~' ·-'ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ا-ي-- .ا= و-و · »+-ع ´-ا ¸-¸ · ةباحصلا
.-جلل ·ب¸ _لجت امل ا-·- ر= ي~لا »ل~و ·يلع -ا _ل- _~وم .ا= /نم .-ف' ·لاحف ··لا= ·يلع ري·ت- »ل ƒ-ا-´
..-ف'و `ع'و .م´' »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم .ا= ن´ل ·ةل-اف ةيلع ةليل= .ا= _~وم .ا=و
ي~لا ¸'ف ·فو=لا -دشل =ل~و ·-رص-لا نم ƒ=ر= .او=`او -دا-·لا ¸ف -دا-¸ ا+يف ¸تلا ¸وم`ا -~- ¸' :دوص-ملاو
ن´- »ل نمم .-ف'و .م´' »+لا= ¸' --¸ `و .»ي=ع رم' ام+لا`م'و ¸ميل~لا -ا=عو »`·لا ة-تع فو= نم ·-ور´~-
ام =رتو ´-ا ·-ح- ام .·ف _ل' -وعد- ادصت-م افو= ´-ا فا= نمو .»+يلع .--ت و' »+لبا· ام ´-ا ةيش= نم -د-ع
:ىو¸ د·و »+-ع ´-ا ¸-¸ ةباحصلا .ا= و-و ·-`¸- .ا= نم .-ف'و .م´' ·لاحف -دا-¸لا -~- ري= نم ´-ا ·-ر´-
¸-م ƒيحت~ا ام' ”-ا=عا- :¸ل .ا· :.ا-ف º=ب ´ -ا .·فام :·ل .ي-ف ·توم د·ب ى•¸ – ·-ع ´-ا ¸-¸ – ¸ميل~لا -ا=ع ¸'
.”º»ي=¸ ¸و-= ¸-' =·لب ام' ”ºا~- .´ ¸-فا=ت ¸'
_لع -دا-¸لا نم ا+يف .--- د· =ل~ .ا`م'و -دا-·لاو ع¸ولاو د-¸لا نم .او=`ا نم -`¸- .ا`م' نع ر´~- ام =ل~´و
: نيفر= ¸ا-لا ريص- ¸' -=وت ¸وم' .و~رلا ·-~ ام _لعو »+-ع ´-ا ¸-¸ ةباحصلا .ا=
.=ل~ ¸ف اوفر~' امب¸و »+-وص-ت--و -`¸- ¸وم~- »و·
.ا-`ع'و ¸ر=لا .م´' نم ¸-ر=لا ا~- ¸ول·ج-و »+يف ¸ول·- »و·و/
-ا--لا .-ا~م ¸ف ن-د+تجم ةفو´لا .-' نم »+-اري= ¸ا´ ام´ ¸ود+تجم .او=`او -ادا-·لا -~- ¸ف »+-' ¸ي-حتلاو
.¸ا-لا ¸و+م= -ر´-' ام ة-~لا ة-لا=م نم ·يف ي~لا ي'رلا »+يف Šر=و .=ل~ وح-و -¸ام`او
:نيفر= _لع نييفو´لا =-لو' ¸ف (ي'رلاو ·--لا .-') نم ¸ا-لا ¸اي=و
. »+م~ _ف ¸وفر~-و »+-وم~- »و·
=-لو' ¸ف -`·لا ¸' ام´ .ةباحصلا _لع »-ول-ف امب¸و »-ري= نم ·--لاب »لع' »+-ول·ج-و »+مي=·ت ¸ف ¸ول·- »و·و
.¸ا-لا ·يف ¸رت-- -اب ا~-و ·ةباحصلا _لع »+-ول--- د· دا-·لا
¸ر-لا ¸ور-لا ري=و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم يد- ىد+لا ري=و ·´-ا »`´ »`´لاري= ¸' »ل·- ¸' »ل~ملل :-اوصلاو
¸' ني-م¸ملا _لع ¸' =ل~ نم »ل·-و ··باح-'و و- ·يلع ¸ا´ ام ´-ا _ل' .-~لاو ¸ر=لا .-ف' ¸'و ·»+يف -·ب ي~لا
:_لا·ت ´-ا .ا· ام´ ·»+·~وو »-دا+ت=ا -~حب ´-ا او-ت- •‡»´ت‡ · =ت‡ ~ا ام ´-ا او´-´تا ف‚ : نبا·تلا | ‚‡ ·يلع -ا _ل- .ا·و |
:.ا·و ·(»ت·=ت~ا ام ·-م اوت'ف رم'ب »´ترم' ا~') / : »ل~و •ا+ ·‡ ~´و ´` ' ا ~‡-- ´ -ا ´-ل´´ - `‚ :-ر--لا| …ƒˆ نم اري`´ ¸'و .|
عا=ت~ا ام ´-ا _-تيف ·ةباحصلل .ص=ام ¸ام-`او »ل·لا .ام´ نم »+ل .صح- ` د· – ´-ا -ايلو' ني-تملا – ني-م¸ملا
_لع ¸وبا`-و ··لاو='و ·لامع' ¸ف ام'و ·لاو·'و ·مولع ¸ف ام' '== ·-م ¸دص- ¸' دب`ف ·-دا+ت=ا -~حب ··ي=-و
:.ا· _لا·ت ´-ا ¸'ف ·»-ا-ا== »+ل ر-·-و »+تعا= ·-´ ت´ ´ و ·ت ´ -—م و -اب نم€ ˜ .´´ ¸و´- م‡ ¸´م‡ لاو ·ب´ ¸ نم ·‡ي ل' . ¸-´' ام ب ´ .و´~´رلا نم€‚
•´ريصم‡ لا =‡ ي ل' و ا-´ ب ¸ = -ا ر‡-´= ا-‡ · = 'و ا-‡ · م ~ ‡او´لا · و ·ل´~´¸ نم ‹ د =' ن‡ي ب ´ ¸ر-´ - ` ·ل´~´ ¸و :·لو· _ل' ‡و' ا-ي ~´- ¸ ' ا-‡ ~ =ا¸´ت ` ا-´ ب ¸‚
•ا-‡ '=‡ =' :-ر--لا | …ƒˆ · …ƒ‡ .ƒل·ف د· :_لا·ت ´-ا .ا· |
·_==م و+ف ةباحصلا ¸-ر= نم .-ف' =ا~-لاو دا-·لا نم د=' ¸-ر= و' ·-ا+--لاو -امل·لا نم د=' ¸-ر= .·= نمف
.عدت-م .ا- _==م و+ف ·اتو-مم ا-ي·م اموم~م ¸وم`ا ¸·ب ¸ف '==' ةعا= ¸ف د+تجم .´ .·= نمو ·عدت-م .ا-
¸ا-لا نم ري`´و·-¸ات ¸و-==-و ·-¸ات ¸و-يص- ·¸ود+تجم ا--' »- -ادا·ملاو -`اوملاو ¸·-لاو -حلا ¸ف ¸ا-لا »`
·ا-ل=م ·-·ب' ·-·-- ام ·-م »لع ا~'و ··تا-ي~ نع †رع'و ·ا-ل=م .=رلا -=' ··-ح- ام .=رلا نم »لع ا~'
.ة-=رملاو ةل¸ت·ملاو Š¸او=لاو عد-لا .-' .او·' نم ا~-و =فاحتلاب / .و-- نم .ا=و Žاحم ··تا-~= نع †رع'و
-او`لا ·ل-فو ´-ا دعو ¸حت~- نم¸ملا ¸' و-و عام=`او ة-~لاو -ات´لا ·يلع .د ام ¸ولو-- ةعامجلاو ة-~لا .-'و
دمح- امو ··يلع -·ا·- امو ··يلع -ا`- ام ·يف „متج- د=اولا ’=شلا ¸'و ··تا-ي~ _لع -ا-·لا ¸حت~-و ··تا-~= _لع
.ا~- ا~+ف ··-م ¸·-- امو ·-م -ح- امو ··يلع »~- امو ·يلع
·دا+ت=ا ·يف ·ل امم ·د-¸لاو -دا-·لا ¸-ر= =ل~- نم ا+يف ¸ا´ ·-'و ·-رص-لا نم ¸ا´ (فوصتلا) 'ش-م ¸' فرع ا~'و
¸ا-ل ¸-و ·-ر-ا=لا ة~-للا _ل' او-~- -`¸-و ·دا+ت=ا ·يف ·لام »ل·لاو ·--لا ¸-ر= نم =ل~- نم ةفو´لا ¸ف ¸ا´ ام´
ن´ل ··ب رم`ا او-لع `و =ل~ او-=و' »- `و ·فوصلا ¸ا-لب ادي-م »+--ر= ¸يلو (¸فو-) :»-د=' ¸ف .ي-ف .فوصلا
..احلا ر-ا= ·-و´ل ·يل' او-ي-'
نم (¸فوصلا) :»+-·ب .و-´ ···`='و ·تري~و -دود= ¸ف اومل´ت د· ةفور·م .او='و ¸-ا-= ·ل »-د-ع (فوصتلا)»`
-ا-~'و .يواعدلا =رتو ·¸-ا·ملا ¸امت´ فوصتلا .رجحلاو --~لا -د-ع ىوت~او ·ر´-لا نم ˆتماو ·¸د´لا نم ا--
:_··لا·ت ···´للا .ا·· ام´ .¸و--دصلا -اي--`ا د·ب ¸ل=لا .-ف'و ·¸-دصلا _-·م /_ل' ¸فوصلاب ¸وري~- »-و :=ل~ ‚
•ا-يف ¸ = -· لو´' ن´~=و ني حلا´صلاو -اد +´ شلا و ني --د صلاو ني ي -´ -لا نم »+‡ ي لع ´-ا »·‡ - ' ن- ~´ لا „م = -· ل‡و´'ف :-ا~-لا| ‡‰ ¸يل ا~+لو |
د-¸لاب ’ت=ا ي~لا ¸-دصلا و+ف ·ني--دصلا نم عو- ة-ي-حلا ¸ف و- ن´ل ·¸فوصلا نم .-ف' -اي--`ا د·ب »-د-ع
او--د-و ·-امل·لا او--د- :.ا-- ام´ ·¸-ر=لا -~- .-' نم ¸-دصلا ¸ا´ف ··يف اود+ت=ا ي~لا ·=ولا _لع -دا-·لاو
.»+ي·باتو ني·باتلاو ةباحصلا نم ةي--دصلا .ما´لا ¸-دصلا ¸ودو ·¸ل=ملا ¸-دصلا نم ’=' و+ف ·-ارم`ا
»+-' ةفو´لا .-' نم -ا+--لا ةم-' نع .ا-- ام´ و+ف ¸و--د- »+-' :ني-رص-لا نم دا-·لاو دا-¸لا =-لو' نع .ي· ا~'ف
ني--دصلا .=' نم ¸و-و´- د·و -دا+ت=ا -~حب ·لو~¸و ´-ا ةعا= نم ·´ل~ ي~لا ¸-ر=لا -~حب .´ ·ا--' ¸و--د-
·عاو-'و -ا=¸د ¸و--دصلاو ·»+-م .م´' .و`ا رص·لا ¸ف ¸-دصلاو ·»+-ام¸ ¸--د- .م´' نم »+ف ·»+-ام¸ -~حب
--صلا =ل~ ري= ¸ف -ري= ¸ا´ ¸'و ··يلع -ل=و ·م´='و ·--= ·-ادا-·لاو .او=`ا نم --- »+-م =ل د=و- ا~+لو
.·-م .-ف'و ·-م .م´'
.(فوصتلاو ةيفوصلا) ƒم~ ة--ا=ف ·»+--ر= ¸ف ¸ا-لا ع¸ا-ت ·يف ع¸-تلاو دا+ت=`ا نم »+-م ري`´ ¸ف „·و ام .=`و
»+·-تو ·فور·م و- ام »`´لا نم =ل~ ¸ف ةم-`ا نم ة--ا= نع .--و ·ة-~لا نع ¸و=¸ا= ·¸وعدت-م / »+-' :اولا·و
.»`´لاو ·--لا .-' نم --او= =ل~ _لع
.»يم~ ¸وم`ا -~- ¸فر= `´و -اي--`ا د·ب »+لم´'و ·¸ل=لا .-ف' »+-' اوعداو ·»+يف ƒل= ة--ا=و
-~حب -ر-ملا ¸با~لا »+ي-ف ·´-ا ةعا= .-' نم »-ري= د+ت=ا ام´ ·´-ا ةعا= ¸ف ¸ود+تجم »+-' (-اوصلا)و
-وتيف --~- نم »+يفو ·_==يف د+تج- د· نم ني--صلا نم .´ ¸فو ·نيميلا .-' نم و- ي~لا دصت-ملا »+يفو ·-دا+ت=ا
.-وت- ` و'
.·برل ‘اع ··~--ل »لا= و- نم »+يل' ني-~ت-ملا نمو
·``م Š`حلا´ :»+-م او~يل فوصتلا .-' نم ني--حملا د-ع ن´لو ·ة·د-¸لاو عد-لا .-' نم --او= »+يل' -~ت-ا د·و
=ل~ ر´~ ام´ .-ري=و ة--ا=لا دي~ دمحم نب دي-جلا :.`م .¸-ر=لا نع -و=ر='و ·-ور´-' ¸-ر=لا _-اشم ر`´' ¸'ف
.داد·ب _-¸ات ¸ف -ي==لا ر´ب وب' =فاحلا -ر´~و (ةيفوصلا -ا--=) ¸ف ·¸مل~لا نم=رلا د-ع وب' _يشلا
ةيفو-و ¸-ا-حلا ةيفو- :(فا--' ة```) ةيفوصلا / -¸ا-و ·عو-تو -·شت =ل~ د·ب ·-' »` .فوصتلا .-' ا~+ف
.»~رلا ةيفو-و ¸ا¸¸`ا
.»-ا---و ن-~لا »+ف :(¸-ا-حلا ةيفو-) ام'ف
.¸-ا-حلا .-' نم او-و´- ¸' -`¸- ¸ف Žرتش- `ف =-او=لا´ .فو·ولا »+يلع ƒ-·و ن-~لا »+ف (¸ا¸¸`ا ةيفو-) ام'و
:Žور~ ة``` »+يف Žرتش- ن´لو ·=-او=لا »و¸لب ¸و-صت- ` ¸-ا-حلا .-' ر`´'و ¸-¸ع ا~- ¸'ف
.»¸احملا ¸و--تج-و ¸-ار-لا ¸ود¸- -يحب ةيعرشلا ةلاد·لا :(ا-د=')
`ف ةي·-ولا ةيعد-لا -اد`ا ام'و ·-ا·و`ا -لا= ¸ف ةيعرشلا -اد`ا ¸-و·¸-ر=لا .-' -اد™ب -د'تلا :(¸-ا`لا)و
.ا+يل' ƒ-تل-
¸`=`اب ¸ل=تم ري= ¸ا´ و' ·.املل اعام= ¸ا´ نم ام'ف ·اي-دلا .و--ب ا ´~متم »-د=' ¸و´- ` ¸' :(-لا`لا)و
.=ل~ ¸حت~- ` ·-'ف ا-~اف ¸ا´ و' ·ةيعرشلا -اد`اب -د'ت- `و ·-دومحملا
¸ف -`¸+ف =ل~ وح-و ·ةي·-ولا -اد`او /¸ا-للا ¸ف »+م+ف·ة-~-لا _لع ¸ورصت-ملا »+ف :»~رلا ةيفو- ام'و
.-اجلا ن=- -يحب »+لامع'و »+لاو·' نم ا´م عو-و دا+جلا .-'و »ل·لا .-' ي¸ _لع رصت-- ي~لا ةل¸-مب ةيفوصلا
.»+-م ¸يلو »+-م ·-' -رم' ة-ي-=
ة-~لاو -ات´لا ¸ف ·ب دارملا ن´ل ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸ ة-~و ´-ا -ات´ ¸ف دو=وم ·-'ف :(ري--لا) »~ا ام'و
-د-و .-ا´¸لا ~=` šو~ملا ·-مف :عاو-' (ر--لاو -ار--لا)و .»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ام´ .¸-·لل دا-ملا ري--لا
¸-·لاو (-~ت´م يو-ل `و ¸-·ل ة·دصلا .حت `) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ام´ ·-ا´¸لا ~=` „-املا ¸-·لا
_لع -جت د· »-د-عو -اص-لا =لم و-و·دم='و ¸·فاشلاو =لام´ .-امل·لا ¸و+م= د-ع ا~- ري= -ا´¸لل -=وملا
.ة-ي-= ¸ب` اف`= -ا´¸لا ~=' ·ل •ا--و ·-ا´¸لا .=رلا
¸ف -¸-لل ني-حت~ملا -ار--لاو ة-€ ¸ف -ا´¸لل ني-حت~ملا -ار--لا ´-ا ر´~ ن´ل ·„-اوم ¸ف -ار--لا ر´~ د· ·-اح-~ ´-او
:_لو`ا ¸ف .ا-ف .ة-€ •‡»´´´ ل Œر‡ي = و´+ ف -ا ر-´-‡ لا ا-و´ت‡ ¸´ت و ا-و´-‡ =´ت ¸ 'و ¸- ا´م · - ف -ا· د´ صلا ‡او´د‡-´ ت ¸ '‚ :·لو· _ل' · ن-~´ لا -ار -´-‡ لل‚
•¸ا´-لا ¸و´ل'‡ ~- ` ‡ »´-امي ~ب »´+´ ف ر‡· ت -´-·´ تلا نم -اي-‡ =' ´. -اج‡ لا ´»´+´ - ~‡ح- †‡¸ `ا ¸ف اب‡ ر - ¸و´·ي=ت‡ ~- ` -ا .ي- ~ ¸ ف ‡ او´رص=´' |
:-ر--لا …€‚ : …€† :ةي-ا`لا ¸ف .ا·و .| •ى ر´-‡لا .‡-' ‡نم ·لو´~¸ _لع ´´-ا -اف ' ا´م‚ :·لو· _ل' ة-`ا ن- ~´ لا ن- ر=ا+´ م‡ لا -ار-´ -‡لل‚
•¸و´· دا´صلا ´»´ - = - ل‡و´' ´·لو´~¸ و ´-ا ¸و´ر´ص-- و ا -ا و‡-¸ و ´-ا نم `‡-ف ¸و´·ت‡ - - ‡ »+ لاو‡م 'و ‡»-¸ا-د ن م او´=ر‡ =´' :رشحلا| €‹ƒ .|
ري`´ نم .-ف' و- نم -اي-=`ا نم ¸و´- د·و ·-اي-=`ا نم ري`´ نم .-ف' و- نم »+يف ¸و´- د· |-ار--لا| -`¸-و
.»+-م
ىو-تلا ¸ف ا-وت~ا ¸'ف ·ام-ا-ت' ام+ل-ف' ¸' :•يحصلاو ºر´اشلا ¸-·لاو'·رباصلا ري--لا :.-ف' ام-' ¸ا-لا ع¸ا-ت د·و
»` .»+يلع -ا~= ` ·-` ة-جلا _ل' -اي-=`ا ¸و--~- -ار--لا ¸'ف ·„-وملا ا~- ري= ¸ف -ا-يب د· ام´ ة=¸دلا ¸ف ا-وت~ا
¸ف ·-ع ر='ت ¸'و ·_لع' ة-جلا ¸ف ·ت=¸د ƒ-ا´ ·ري-ف -ا-~= نم •=¸' ·تا-~= ƒ-ا´ نمف ·¸و-~اح- -اي-=`ا
ر--لا ¸ا- -ل=' -ار--لا ¸ف د-¸لا ¸-= ¸ا´ امل ن´ل ··-ود ·ت=¸د ƒ-ا´ ·تا-~= ¸ود ·تا-~= ƒ-ا´ نمو ..و=دلا
.فوصتلا ¸-= نم و-و ·د-¸لا ¸-ر= نع -¸ا-ع ¸ا-لا نم ري`´ •`=-' ¸ف
ف¸ا·ملا نم ¸فوصلا »~اب دار- ام ·ب دار- ن´لو / ·.املا »دع ·ب در- »ل ر-ف ·يف ام و' ر-ف ·يف ا~- :.ي· ا~'ف
.=ل~ وح-و -اد`او ·¸`=`او .او=`او
ر-·= ¸ب'´ ·¸فوصلا •ي=رت ¸ل' ة--ا= --~ف º ¸فوصلا و' ·ري--لا :.-ف' ام-' اوع¸ا-ت د· •`=-`ا ا~- _لعو
-`¸-و ا-او¸لاب -`¸- ’ت=- امب¸و · ن-ري`´ --او=´ · ري--لا •ي=رت _ل' ة--ا= --~و ·-وح-و يد¸ور+~لا
.ري--لا اوح=¸ د· ¸ا-لا ر`´'و ·=ل~ وح-و =-او=لاب
=رت'و ·´-ا ·-ح- امب .مع' ¸و´- ¸' و-و ··-م .-ف' ¸ا´ ´- _-ت' ¸فوصلا ¸ا´ ¸'ف ·ام-ا-ت' ام+ل-ف' ¸' ¸ي-حتلاو
¸ف ا-وت~ا ¸'ف ··-م .-ف' ¸ا´ ·-ح- ` امل =رت'و ´-ا ·-ح- امب .مع' ري--لا ¸ا´ ¸'و ·ري--لا نم .-ف' و+ف ·-ح-` امل
.ة=¸دلا ¸ف ا-وت~ا -و-حملا ري= =رتو -و-حملا .·ف
و' ا·-ا- و' ا-د-= و' ار=ات و' املاع و' ا+ي-ف و' ايفو- و' ا ري-ف »-د=' _م~ -او~ ·¸و-تملا ¸و-م¸ملا »- ´-ا -ايلو'و
.=ل~ ري= و' ام´ا= و' اريم'
:_لا·ت ´-ا .ا· •¸و´-´ت - ‡ او´-ا´ و ‡او´- م€ ن- ~´ لا ¸و´- ¸‡ح - ‡ »´- ` و ‡»+‡ ي لع Œف‡و= ` -ا -اي ل‡ و' ´¸' `'‚ :¸-و-| ‡… · ‡† .|
د-ف ايلو ¸ل ىداع نم :_لا·ت ´-ا .و--) :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع -ر-ر- ¸ب' نع ي¸ا=-لا •يح- ¸فو/
··-=' _ت= .فاو-لاب ¸ل' -ر-ت- يد-ع .ا¸- `و ·يلع ƒ-رتفا ام -اد' .`مب يد-ع ¸ل' -ر-ت امو ةب¸احملاب ¸-¸¸اب
¸-ف ·ا+ب ¸شم- ¸تلا ·ل=¸و ·ا+ب ›=-- ¸تلا -د-و ·ب رص-- ي~لا -رصبو ··ب „م~- ي~لا ··م~ ƒ-´ ·ت--=' ا~'ف
ا-' -¸~ نع -ددرت امو ··-~يع` ¸-~ا·ت~ا ن-لو ··-ي=ع` ¸-ل'~ ن-لو ·¸شم- ¸بو ·›=-- ¸بو ·رص-- ¸بو ·„م~-
-ايلو' ·يف نيب د· --دحلا ا~-و .(·-م ·ل دب`و ··ت-ا~م -ر´'و -وملا -ر´- نم¸ملا يد-ع ¸-- ¸-· نع يددرت ·لعاف
.ني-با~لا نيبر-ملاو نيميلا -اح-' ·ن-دصت-ملا ´-ا
ن-~لا »-و ·¸-ار-لا د·ب .فاو-لاب ·يل' اوبر-ت ي~لا :¸-ا`لا --صلاو .¸-ار-لاب ´-ا _ل' اوبر-ت ن-~لا :.و`ا --صلاف
._لا·ت .ا· ام´ ·»+-=' _ت= .فاو-لاب ·يل' ¸وبر-ت- اولا¸- »ل
:.ا· ام´ ·بات´ نم „-وم ري= ¸ف ´-ا »-ر´~ د· ¸ا--صلا ¸ا~-و Œ» لا= ‡»´+‡- م ف ا- دا- ع ‡نم ا-‡ي - =‡-ا ن- ~´ لا -ات´‡ لا ا-‡ ` ¸‡و' ´»´`‚
•-ار‡ي =‡لا ب Œ¸با ~ ‡»´+‡ - م و Œد صت‡ -´م »´+‡ -م و ·~‡-- ل :ر=اف| †… :_لا·ت ´-ا .ا· ام´و | ¸و´ر´=-- = -ا ¸‡`ا _لع ‹»ي· - ¸- ل ¸ار‡ب ‡`ا ´¸'‚
´-ر‡ ش- ا-‡ ي ع ‹»ي-‡ ~ت ن م ´ ·´=ا ¸م و ¸و´~فا- ت´ م‡ لا ¸فا- ت ي‡ لف = ل~ ¸ ف و Œ=‡ ~م ´ ·´مات = ‹»و´ت‡ =´م ‹ ¸ي=´¸ نم ¸‡و-‡ ~´- »ي·´ -لا - ر‡-- ‡ »+ -و´=´ و ¸ف ´ فر‡· ت
•¸و´ب´ ر -´م‡ لا ا+ ب :ني--=ملا| ……‹…ƒ .ا=¸م نيميلا -اح-` Š¸متو افر- ¸وبر-ملا ا+ب/ -رش- :¸ا-ع نبا .ا· |
:_لا·ت .ا·و •`ي- ~‡ ل~ _´م ~´ت ا+ي ف ا-‡ ي ع `ي - ج-¸ ا+´ =ا¸ م ¸ا ´ ا~‡ '´ ا+ي ف ¸‡و-‡~´- و‚ :¸ا~-`ا| ‚€ · ‚ƒ :_لا·ت .ا·و | ‚
•¸و´ب´ ر-´ م‡ لا = - ل‡و´' ¸و´-با´~لا ¸و´ -با´~لاو ةم '‡شم‡ لا ´-ا ح‡-' ام ةم '‡شم‡ لا ´-اح‡ -'و ة- م‡ يم‡ لا ´-ا ح‡- ' ام ة- م‡ ي م‡ لا ´-اح‡- 'ف :ة··اولا| ƒ‹
‚‚ :_لا·ت .ا·و | •نيم ي‡ لا -اح‡ -' ‡نم =´ ل Œ»`~ ف ني م ي‡ لا -ا ح‡- ' نم ¸ا ´ ¸ ' ا´م 'و ‹»ي· - ´ة´- = و Œ¸اح‡ - ¸و Œ•‡و رف‚ :ة··اولا| ƒƒ‹
‰‚ .|
.»لع' ´-او .„-وملا ا~- ·ل „~ت- »ل .-و= .يص-ت _ل' Šاتحت .م= ·يف -اوجلا ا~-و
.-~و :
·-'و ·_-·م `و ··ل »~= `و ··ب رم¸- »لو ··ب د-·ت- »ل ر--لا ¸' :.و-- .=¸ ¸ف –»+-ع ´-ا ¸-¸ – -ا+--لا .و-ت ام
´-ا -ات´ نم ·ي+- -ا-ت=او -ا رم' ة·باتمب ا-د-·ت ام-'و ··لو~¸ ا-¸ _ل'و _لا·ت ´-ا ا-¸ _ل' .-وم .ي-~ ري=
| ·»¸احملا نع ع¸ولاو ىو-تلاو ··ب .م·لاو ·ب د-·تلاو »ل·لا -¸~ .´ .-' ¸'و·»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸ ة-~و
د-¸لا ¸و´يف ¸عرشلا »ل·لا -دي-- اي-دلا ¸ف د-¸لاو ·اي-دلا ¸ف د-¸لا و- ربا´`او ة--ا=لا ¸ا~ل _لع _م~ملا |ر--لاو
»ل·لا نم .-و' ¸-ر= »` امو.ا~- _لع رم`او·»ل·لا عورف نم عرف ر--لا ا~'ف ·ر--لا و- ا~-و ·»ل·لاب .م·لا اي-دلا ¸ف
.-' ر`´' د-ع فور·ملا _م~ملا ر--لا ¸' :.و--و .»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ƒ-`و •- ام _لع ·»ل·لاب .م·لاو
رم`ا .+ف ··لو~رل `و ´- _-رم ري= -دات·ملا -ا=`=-`او œا-ل`او ي¸لا نم ¸اصع`ا -~- ¸ف عورشملا ي¸لا
.ن-¸و='م ا-وتف' º=ل~ ري= و' ·.ا· ام´
:· ·-ع ´-ا ¸-¸ · ةيميت نبا ن-دلا ¸-ت _يشلا -ا='ف /
·¸ام-`ا =-ل .`م ··يلع ƒلد ام „-ت- ¸' ا-يلع ة-~لاو -ات´لا ا+ب -ا= ¸تلا œا-ل`ا ¸' |ةل'~ملا| -~- .-' .´- دمحلا
ةعا=لاو ·´- -حلاو ·-ا=رلاو فو=لاو ·.´وتلاو ·ر´شلاو ·ر-صلاو ·¸ا~=`او ·.د·لاو ·¸دصلاو ·ىو-تلاو ·ر-لاو
-~+ف .¸د-لاو -ل-لا نم ·لو~¸و ´-ا ·-=' ام ر´~ نم-ت- امم =ل~ وح-و د+·لاب -افولاو ·ن-دلاولا ربو ·.و~رللو ´ -
¸ا--لاو ·ر-´لا´ :·لو~¸و ·-ع ´-ا _+- ام =رت „م ·´-ا _ل' .-وملا ¸-ر=لا ¸- ·لو~¸و ´-ا ا+-ح- ¸تلا ¸وم`ا
»=رلا ة·ي=·و ¸د·لاو -ل-لا -و~·و ·ن-جلاو .=-لاو =رشلاو ·„ل+لاو ع¸جلاو »ل=لاو ·¸اود·لاو »``او ·-~´لاو
¸-ر= و- ا~- .·´رتيف ·لو~¸و ·-ع ´-ا _+- امو ··ل·-يف ·لو~¸و ·ب ´-ا رم' اميف ر=-- ¸' »ل~م .´ _ل·ف .=ل~ وح-و
.نيحلاصلاو -اد+شلاو ني--دصلاو نيي--لا نم »+يلع ´-ا »·-' ن-~لا Žار- .»ي-ت~ملا Žارصلا ·--دو ·لي-~و ´-ا
·ار=اف ¸ا´ ·مل·ب .م·- »لو »لع نمف ·¸عر~ .معو ·¸عر~ »لع :.معو »لع _لع .متش- |»ي-ت~ملا Žارصلا| ا~-و
:.و-- ¸' ·· ·-اح-~ ·· ´-ا ا-رم' د·و ·ا.ا- ¸ا´ »لعري·ب .مع نمو ‡»+ي لع ƒم·-' ن- ~´ لا Žار - »ي-ت~´ ملا Žارصلا ا····- د-ا‚
•ني لا´-لا ` و ‡»+يل ع -و´-·ملا ري= ·»+يلع -و-·م دو+يلا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· .|ةحتا-لا -¸و~|
.»لع ري·ب ´-ا اود-ع ى¸اص-لاو ··ب اولم·- »لو ¸حلا اوفرع دو+يلا ¸' =ل~و (¸ولا-/ ى¸اص-لاو
نم :¸ولو-- او-ا´و .¸وت-م .´ل ة-تف ام+ت-تف ¸'ف ·.-اجلا دبا·لاو ·ر=ا-لا »لا·لا ة-تف او¸~=ا :¸ولو-- -ل~لا ¸ا´ ا~+لو
.م·لا ¸ود »ل·لا _ل' اعد نمف .ى¸اص-لا نم ·-~ ·ي-ف دا-·لا نم د~ف نمو ·دو+يلا نم ·-~ ·ي-ف -امل·لا نم د~ف
.-' ¸-ر= »ل·لا ¸ف =ل~ نم ام+-م .-'و · `-م ¸ا´ »ل·لا ¸ود .م·لا _ل' اعد نمو ·ا.-م ¸ا´ ·ب ¸وم'ملا
.عد-لا .-' ¸-ر= -دا-·لا ¸ف =ل~ نم =ل~´و .-`ا+= ¸-و امولع ا+-=- ة-~لاو -ات´لا -لا=ت ا¸وم' „-تيف ·عد-لا
_ل' -~ت-ملا فرح-ملا ¸ف ري`´ ا~-و ا~+ف .-``- ¸-و -ادا-ع ا+-=- ةعورشملا .امع`ا -لا=ت `امع' .م·يف
-لا=ت عدب ·يف ·يل' وعد- ام ¸و´-و ·»ل·لا ¸ود .م·لاو ·.م·لا ¸ود »ل·لا _ل' وعد- ·-' ·يف „متج- .ر-ف و' ·-ف
.ة·-رشلا ا-فاوم ام-`´ ¸و´- ·.معو »ل·ب `' »تت ` ´-ا ¸-ر=و .ة·-رشلا
·¸-ر=لا نع `ا- ¸ا´ `'و ·ة·-رشلا ¸فاو- »ل·ب =ل~- »ل ¸' |-دا-·لاو د-¸لاو فوصتلاو ر--لا| ¸-ر= =لا~لاف
`'و ·مل·ب .م·-و ة·-رشلا „بات- »ل ¸' |»`´لاو ر=-لاو »ل·لاو ·--لا| نم =لا~لاو .·حلص- امم ر`´' -د~-- ام ¸ا´و
.»ل~م .´ _لع -دامتعا -ج- ي~لا .-`ا/ و- ا~+ف .¸-ر=لا نع `ا- ار=اف ¸ا´
:ةيل-اجلا .مع نم و+ف ´-ا نم ىد- `ب ¸وم`ا نم رم` -ص·تلا ام'و •´-ا نم ىد´ - ر‡ي· ب ´ -ا و- „-´ تا ن´م م ´ .-' ‡نم و‚ |
:’ص-لا ˆ„ . |
·´-ا ¸-ر= ¸-- ·ب ¸ود-ر- او-و´- »ل »+ي·باتو ني·باتلاو ةباحصلا »`´و ة-~لاو -ات´لا ¸ف |ر--لا| =-ل ¸' --¸ `و
ن-~لا »- -ار--لاو ._-·لا د- »-د-ع ر--لا .ب ·=ل~ وح- `و -دومحملا ¸`=`او ··-ع _+- ام =رتو ··ب رم' ام .·فو
:·لو· ¸ف ´-ا »-ر´~ •ني ´ا ~م‡ لاو -ار-´ -‡ل ل ´-ا· د´ صلا ام´ - '‚ :ةبوتلا| ‡„ :·لو· ¸فو | •-ا .ي- ~ ¸ف ‡ او´رص=´' ن-~´ لا -ار -´-‡ لل‚ |
:-ر--لا …€† :·لو· ¸فو | •‡»+ لاو‡م ' و ‡»-¸ا-د ن م او´= ر‡=´' ن- ~´ لا ن- ر =ا+´ م‡ لا -ار -´-‡ لل‚ :رشحلا| ƒ .ح- ` ي~لا و- ¸-·لاو |
نم ~' ·ا-ر´ و' اعو= د-¸لا ة-=م ر--لا ¸ا´ امل ن´ل ·=ل~ ·-ش- ام و' ·-ا´¸لا ·يلع -جت ي~لا و' ·-ا´¸لا ~=' ·ل
„م ¸و´- د·و ·_-·لا „م ¸و´- د· د-¸لاو ·د-¸لا _-·م ر--لاب ¸و-ر-- ام اري`´ ¸ور='تملا ¸ا-و ·¸د-ت `' ةمص·لا
.ري`´ -ا-= „م د-ا¸ و- نمم نيلو`او ني-با~لاو -اي--`ا ¸-ف .ر--لا
نم ·´رت ¸يلف ´-ا ةعا= _لع د-·لا ·ب ني·ت~- ام .´ ام'و ·-ر=`ا ¸ادلا ¸ف „--- ` ام =رت عورشملا |د-¸لا|و
ةي-ا`لا ة-املا -ا-`' ¸ف =ل~´و .عورشملا و- ·لو~¸و ´-ا ةعا= نع .·شت ¸تلا .و--لا =رت .ب /عورشملا د-¸لا
·ة-صلا _ل' ة-~- ¸فوصلا ¸' .ا· نمو ·دا-¸لا ¸ف ر`´- فوصلا ¸-ل ¸` ·¸فوصلا =-لب =ل~ نع ¸ور-·- او¸ا-
·ى¸اص-لاو دو+يلا نم ر-´' -`¸+ف ·ا--لا ةفو- و' ·ة=با= نب د' نب رشب نب ةفو- و' ·.و`ا -صلا و' ا-صلا و'
ر-لا نيب ¸ر-- `و رفا´لاو نم¸ملا نيب ¸ر-- -يحب ·¸·ب ¸ود ¸وم`ا ¸·ب ¸ف ¸ر-لا اوحمل د· نم ¸ا-لا نم ن´ل
’·ا- ¸و´يف ·-او+- امو ·-=ل اعا-تا ن-ر=€ نيب ¸ر-- `و ·¸اج-لا ¸·ب نيبو ¸ارب`ا ¸·ب نيب ¸ر-- و' ·ر=ا-لاو
نيب ·ب ¸رف ام -~حب ¸¸ا-لا _لا·ت ´-ا ن-دب ¸ام-`ا نم ··م ¸و´-و ·¸اج-لاو ¸ارب`ا نيب ىو~ ام -~حب ¸ام-`ا
.·-ادع'و ·-ايلو'
-~- ¸وجم »- ن-~لا·»-وح-و ةل¸ت·ملا´ ة-¸د-لا نم ¸ا´و ·¸د-لاو -ا--لا ¸ود نيي--دلا ¸+-لاو رم`اب ر·' نمو
-رلا .·=و ام+ب ر·' نمو ·¸وجملا نم ر~ »- ن-~لا ني´رشملا ¸و+-ش- =-لو'و ·¸وجملا ¸و+-ش- -`¸+ف ·ةم`ا
¸ف »ي~-تلا ا~+ف .·-ع =ل~ .-- ام´ ··م-ا=و ·· ·-اح-~ ·· -رلا _لع †رتعا ي~لا ¸يلب' عا-ت' نم و+ف ا-·ا-تم
.دا-تع`او .و-لا
·¸و=حملا =رت-و ·¸وم'ملا .·-يف ´-ا ¸-ت- ي~لا نم¸ملا ةلا= ا+-م -اوصلاف |.ا·ف`او ·.او=`ا| ¸ف »- =ل~´و
:_لا·ت .ا· ام´ ·=ل~ ¸لع ´-اب ني·ت~-و ·ة·-رشلاو ن-دلاو رم`ا د-ع و+ف ·¸ود-ملا نم / ·-يص- ام ¸لع ر-ص-و ‚
•´ني· ت‡ ~- =ا´- 'و ´د´ -‡· - =ا´- ' :ةحتا-لا| ˆ ىر- `و ·-ا-ي~لا نم ·ل·-- ام _لع ¸د-لاب •تح- ` -اتو ر-·ت~ا --~' ا~'و |
¸' ¸ا-·ت~`ا دي~ ·يف ي~لا •يحصلا --دحلا ¸ف ام´ ··ب •تح- `و ¸د-لاب نم¸- .ب ·-ا--ا´لا -¸ _لع ةج= ¸ول=ملا
ر~ نم =ب ~وع' ·ƒ·=ت~اام =دعوو =د+ع _لع ا-'و ·=د-ع ا-'و ·¸-ت-ل= ƒ-' `' ·ل' ` ¸ب¸ ƒ-' »+للا) :د-·لا .و--
¸ف ·يلع ´-ا ةم·-ب ر-يف (ƒ-' `' -و-~لا ر-·- ` ·-'ف ¸لر-=اف ·¸--~ب -وب'و ·¸لع =تم·-ب =ل -وب' ·ƒ·-- ام
·=ل--ب =ت·=' :»+-·ب .ا· ام´ .ا+-م -وت-و -ا-ي~لا نم ·بو-~ب ر--و .ىر~يلل -ر~-و -اد- و- ·-' »ل·-و .-ا-~حلا
. ¸ل -ر-= `' ¸تج= عا=--او ·¸لع =تج= -و=وب =ل'~'ف .=ل ةجحلاو ·=مل·ب =تيصعو .=ل ة-ملاو
·´-ا دمحيلف اري= د=و نمف·ا-ا-' »´يفو' »` »´ل ا+يص=' »´لامع' ¸- ام-' ”يدا-ع ا-) :¸+ل`ا •يحصلا --دحلا ¸فو
.„-وملا ا~- ري= ¸ف Žو~-م ¸ي-حت ·ل ا~-و (·~-- `' نمول- `ف =ل~ ري= د=و نمو
¸د-لا -د-اشم نم »-د-ع ¸يل ن´ل ·ةعا=ت~`ا -~= ةعا=لا ¸ف ¸ود+تج- »-دجتف ·=-ف |رم`ا| ¸ود+ش- د· ¸ور=€و
.´وتلاو ة-ا·ت~`ا نم »-د-ع ¸و´يف ·=-ف |¸د-لا| ¸ود+ش- ¸ور=€و .ر-صلاو .´وتلاو ة-ا·ت~`ا ة-ي-= »+ل /-=و- ام
ة-~لاو -ات´لا ·ب -ا= ام ·تم¸`مو ··ت·-ر~ عا-تاو ··لو~¸و ´-ا رم' ¸وم¸تل- ` »+-´ل =-لو' د-ع ¸يل ام ر-صلاو
-د-·- نم¸ملاو ·-و-ي·ت~- `و -ود-·- ¸' ¸ود-ر- »+ل-· نم ن-~لاو ··-ود-·- `و ´-ا ¸و-ي·ت~- -`¸+ف .ن-دلا نم
.·-ي·ت~-و
.¸-و´لا ¸د-لا „م `و ·ة-رم`ا ة·-رشلا „م و- `ف··-ي·ت~- `و -د-·- ` نم و-و »ا~·`ا ر~ :„بارلا »~-لاو
ر-- نم -د·ب ¸و´- امو .=ل~ وح-و ·ة-ا·ت~او .´وت نم ¸ود-ملا .-· ¸و´- اميف و- »ا~·`ا -~- _ل' »+ما~--او
:»ا~·' ة·ب¸' ¸-و´لا ¸د-لا نم ·يلع ¸د-- ام _لع ر-صلاو ·¸--دلا رم`ا ةعا= ¸- ىو-تلا ¸ف »+ف ·=ل~ وح-و ا-¸و
.-ر=`او اي-دلا ¸ف -دا·~لا .-' »+يلع ´-ا »·-' ن-~لا »-و ·ر-صلاو ىو-تلا .-' :ا-د='
·-امرحملا ¸و´رت-و ·ا-وح-و -`صلا نم »+يلع ام ¸ول`تم- ن-~لا .`م ر-- `ب ىو-تلا نم عو- »+ل ن-~لا :¸-ا`لاو
ر+=و ··ع¸= »=ع ··-ي=- ود·ب _لتبا و' ··-رع ¸ف و' ·لام و' -وح-و †رمب ·-دب ¸ف /»-د=' -ي-' ا~' ن´ل
.··ل-
·‘وصللا´ »+-او-' .`م ¸ف »+-يص- ام _لع ¸ور-ص- ن-~لا ¸اج-لا .`م :ىو-ت `ب ر-صلا نم عو- »+ل »و· :-لا`لاو
ن-~لا ¸او-دلا .-'و -ات´لاو ·»ارحلا ~='و ·-ص·لا نم ·-و-ل=- ام .`م ¸ف »``ا _لع ¸ور-ص- ن-~لا عا=-لاو
»-ري= _لع ول·لاو ة~ا-رلا -`= =ل~´و ·ا-ري=و ة-اي=لاب .اوم`ا نم »+ل .صح- ام -ل= ¸ف =ل~ _لع ¸ور-ص-
.¸ا-لا نم ري`´ ا+يلع ر-ص- ` ¸تلا ى~`ا نم عاو-' _لع =ل~ نم ¸ور-ص-
عاو-' _لع -امرحملا نم ·-وو+- ام .`م ¸ف ¸ور-ص- »-ري=و ¸ش·لا .-' نم ةمرحملا ¸وصلل ة-حملا .-' =ل~´و
نمو ·¸ل=لا _لع ول·لاو ·ة~ا-رلا -`= نم ادا~ف و' †¸`ا ¸ف اولع ¸ود-ر- ن-~لا »- -`¸-و ·»``او ى~`ا نم
نم عاو-' _لع ¸ور-ص- ·=ل~ ري=و -ر~ا-م و' ار=- ةمرحملا ¸وصلاب عاتمت~`او ¸اود·لاو ¸·-لاب .اوم`ا -`=
ام _لع .=رلا ر-ص- د· =ل~´و ·¸و=حملا نم -ول·فو ·¸وم'ملا نم -و´رت اميف ىو-ت »+ل ¸يل ن´لو -ا-ور´ملا
.¸د· ا~' ىو-ت ·يف ¸و´- `و ·=ل~ ري=و ر--لاو †رملا´ :--اصملا نم ·-يص-
:_لا·ت ´-ا .ا· ام´ »- .ب ·اولتبا ا~' ¸ور-ص- `و ·او¸د· ا~' ¸و-ت- ` »ا~·`ا ر~ و+ف :„بارلا »~-لا ام'و/ ¸ا~-‡`ا ´¸'‚
•اعو´- م ´ ر‡ي =‡لا ´·´~م ا ~ 'و ا عو´¸= ´ر´شلا ´·´~م ا ~ ' اعو´ل- ¸ ل´= :Š¸ا·ملا| ‚‰ – …‚ »-ر-='و ¸ا-لا »ل=' نم »-دجت -`¸+ف .|
اميف اول=دو ·=وم=رت~او =و-=و ·=و-فا-و ·=ل اول~ »+تر+· ¸' ·اور+· ا~' »+ع¸='و ¸ا-لا .~' نمو ·او¸د· ا~'
·ا-ل· »-ا~·'و ·¸ا-لا »ل=' نم او-ا´ =ور+· ¸'و ·.و¸~ملا »ي=·تو ·.~لاو -~´لا عاو-' نم »+~--' نع ·ب ¸و·فد-
»+لتا· ن-~لا ¸اتتلا .`م :د·ب' ¸ام-`ا ¸-ا-= نع ¸ا´ نم .´ ¸ف ¸ومل~ملا ·بر= د· ام´ .او-عو ا-ا~='و ةم=¸ »+ل·'و
»-¸اجتو »-دا-¸و »+-املعو نيمل~ملا د-= ¸ا-لب ار-ا=تم ¸ا´ ¸'و ·»-¸وم' نم ري`´ ¸ف »++-ش- نمو ·¸ومل~ملا
.»´لامع'و »´بول· _ل' ر=-- ام-'و ·»´لاوم' _ل' `و »´¸و- _ل' ر=-- ` -ا ¸'ف .¸-ا-حلاب ¸ا-تع`اف »+عا--و
ام و' »`~`ا نم ··م ام ¸ا´و ··=ولا ا~- نم »+ل ا+ي-~ ¸ا´ ·»+لامع'و ¸اتتلا -ول· ¸-= نم ·لمعو ·-ل· ¸ا´ نمف
»`~•ل ن-ر+=ملا نم نيلتا-ملا ¸اتتلا ري= ¸ف د=و- .ب ··-م ·-ور+=- امو »`~`ا نم »+·م ام ةل¸-مب ·-م -ر+=-
_ل- ¸--لا نع •يحصلا ¸فو .¸اتتلا نم ةيم`~`ا ¸`=`ا نع د·ب'و ةيل-اجلا ¸`=`اب _لو'و -د¸ »=ع' و- نم
·ا+تا`دحم ¸وم`ا ر~و ·دمحم يد- ىد+لا /ري= و ·´-ا »`´ »`´لا ري=) :·-== ¸ف .و-- ¸ا´ ·-' »ل~و ·يلع -ا
.(ةل`- ةعدب .´و ·ةعدب ة`دحم .´و
.ام´لا _ل' ¸ا´ ··-~' ·ب و-و ·-ر·' =ل~ _ل' ¸ا´ نم .´ف ·دمحم يد- يد+لا ري=و ·´-ا »`´ »`´لا ري= ¸ا´ ~'و
نم و- .ما´لاو .¸=' .=ا-لابو د·ب' .ام´لا نع ¸ا´ ·-·-' ·+-~و د·ب' =ل~ نع ¸ا´ نمو ·¸=' ·ب و-و ·-ر·'
·-ا-ر-و ·-ح- اميف ´- ة-فاوم »=ع'و ··لو~¸و ·ب ´-ا رم'- امل „-ت' ¸ا´ امل´ف ·ر--' ·-يص- ام _لعو ·عو=' ´- ¸ا´
.=ل~ -~حب ’--لا نم ·يف ¸ا´ ن-~- نع ’-- نم .´و ·.-ف'و .م´' ¸ا´ -ا-·و -¸د· ام _لع ر--و
¸ا-´لا نم -ودع _لع د-·لا رص-- ·-' نيبو ··بات´ نم „-وم ري= ¸ف ا·يم= ىو-تلاو ر-صلا _لا·ت ´-ا ر´~ د·و
:_لا·ت ´-ا .ا· ·ة-·ا·لا ¸و´ت ·-=اصلو نيمل~ملا نم ·مل= نم _لعو ني-فا-ملاو ن-د-ا·ملاو نيب¸احملا ¸' _لب‚
•نيم و ~´م ة´ -— م‡ لا نم ‹ ف`€ ة~‡م =ب »´´´ ب ¸ ‡»´´‡ دد‡ م´ - ا ~· - ‡»-¸‡و ف نم »´´و´ ت‡ '- و ‡او´-´ت ت و ‡او´ر-‡ صت :¸ارمع .€ | ‚…ˆ ´-ا .ا·و |
:_لا·ت ‡او´-´ت ت و ‡او´ ر-‡ صت ¸ 'و اري` ´ ى~ ' ‡او´´ ر‡~' ن- ~´ لا نم و ‡»´´ ل‡- · نم -ات ´‡ لا ‡او´تو´ ' ن-~´ لا نم ´ ن´· م‡ ~ت لو ‡»´´ ~´ --'و ‡»´´ لاو‡م ' ¸ف ´ ¸´ول‡-´ ت ل‚
•¸و´م´ `ا »‡ ¸ع ‡نم = ل~ ´ ¸'ف :¸ارمع .€ ‚ƒ‡ :_لا·ت .ا·و ·| `ا- = ‡»´´ -و´ ل‡'- ` ‡ »´´ -و´ د نم ة-ا=ب ‡ او´~ =´ت ت ` ‡ او´- م€ ن- ~´ لا ا+´ - ' ا-‚
` و ‡»´+ -و´ - ح´ت -`‡ و´' ‡»´ت- 'ا- ¸و´ل -‡·ت ‡ »´ت-´ ´ ¸ ' -ا -`ا ´ »´´ ل ا´-´ يب ‡ د · ´ ر-‡ ´ ' ‡»´-´¸و´د´ - ¸-‡=´ ت ام و ‡»+ -او‡ف ' ‡نم -ا-‡· -‡ لا -د ب ‡د · ‡ »´ت - ع ام ‡ او´د و
-ا~ ب Œ »يلع ´-ا ´¸' ‡»´´ =‡ي· ب ‡ او´تو´ م ‡ .´· =‡ي ·‡ لا نم .ما- `ا ´»´´‡ ي لع ‡او´- ع ‡ا‡ول= ا~ 'و ا´- م€ ‡ او´لا· ‡ »´ ´و´ -ل ا~ 'و ·ل´´ -ات ´‡ لاب ¸و´-م‡ ¸´ت و ‡»´´ -و´ - ح´-
¸و´لم‡ · - ام ب ´ -ا ´¸' ا-‡ ي ~ ‡»´-´د‡ ي ´ ‡ »´´´ ر´-- ` ‡ او´ -´تت و ‡او´ر-‡ صت ¸ 'و ا+ ب ‡ او´= ر‡-- Œ ة- ي ~ ‡»´´‡ - ص´ت ¸ 'و ‡»´ -‡¸´~ت Œة- ~ = ‡»´´‡ ~ ~‡مت ¸ ' ¸و´د´ صلا
•Œ=يح´م :¸ارمع .€| ‚‚ƒ : ‚…„ ´-ا ´نم ‡د· ¸ = ' ا~·-و ´-´ ~و´- ‡ا-' .ا · ´-´ ~و´- ƒ- ` =´ -''‚ :·ل -~و- -و=' .ا·و |
:-~و-| •´ني-~‡ح´م‡ لا ر‡=' ´„ي-´ - ` ´-ا ´¸'ف ‡ر-‡ص-و ¸´ت- نم ´·´-' ا-‡يلع ‰„ .|
:_لا·ت .ا-ف ا -وص=و امومع ةحلاصلا .امع`اب ر-صلا ¸ر· د·و ´ر‡ي = و´-و ´-ا »´ ´‡ ح- _´ت = ‡ر-‡ -او =‡ ي ل ' _=و´- ا م ‡„-´ تا و‚
•ني م ´ا ح‡لا :¸-و-| ‚„‰ :_لا·ت .ا·و ·-رم` ةعا=و ·´-ا ر-=ل ا--دصت :ا+ل´ ىو-تلا ·يل' _=و' ام عا-تا ¸فو .| » · 'و‚
نم ا -ل´¸ و ¸ا+´ -لا ¸ف ر= - `´صلا
•ني-~‡ح´ م‡ لا ر‡= ' ´„ي-´ - ` ´ -ا ´¸'ف ‡ر-‡-ا و ن-ر´ا´ ~لل ىر‡´ ~ = ل~ -ا -ي·´~لا ن‡--‡~´ - -ا -~ح‡ لا ´¸' .‡ ي´للا :دو-| ‚‚Š ·
‚‚ˆ .|
:_لا·ت .ا·و •¸ا´‡ ب ‡`او ¸ ش·‡ لاب = ب ¸ د‡ م حب ‡ •- ~و = --~ ل ‡ر-‡· ت‡ ~او ˜¸= ´-ا د‡ عو ´¸' ‡ر-‡ -اف‚ :رفا=| ˆˆ :_لا·ت .ا·و .| ‡ر-‡ -اف‚
•¸ا´‡ ب ‡`او ¸ش·‡ لاب = ب ¸ د‡ م حب ‡•- ~ و = -- ~ ل ‡ر-‡· ت‡ ~ا و ˜¸= ´-ا د‡ عو ´¸' :·=| ‚†„ :_لا·ت .ا·و | -`´صلاو ر‡-´ صلاب ‡ او´-ي· ت‡ ~او‚
•ني · ~ا=‡ لا _لع ´` ' Œ-ري- ´ ل ا+´ - 'و :-ر--لا| Šˆ :_لا·ت .ا·و | •ن- ربا´صلا „م ´ -ا ´¸' -`´صلاو ر‡-´ صلاب ‡ او´-ي· ت‡ ~ا‚ :-ر--لا| ‚ˆ†
.ر-صلاو -`صلا ا+يف ¸ر· „-اوم -~+ف |
:_لا·ت ·لو· .`م ¸ف ر-صلاو ةم=رلا نيب ¸ر·و/ •ةم =‡رم‡ لاب ا‡ و-اوت و ر‡-´ صلاب ا‡ و-اوت و‚ :دل-لا| ‚€ ةم=رلا ¸فو |
-و-لا .-'´ =م=ر- `و ر-ص- نم ¸ا-لا نم ~' .ةيعاب¸ ا--' ةم~-لا ¸'ف ·ا-ري=و -ا´¸لاب ¸ل=لا _ل' ¸ا~=`ا
ر-ص- ` نم »+-مو ·ن++-ش- نمو -ا~-لا نم ري`´ .`م ·نيللاو -·-لا .-'´ :ر-ص- `و »=ر- نم »+-مو ·-و~-لاو
¸و´- ¸' ¸·--- :¸لوتملا ة-- ¸ف -ا+--لا .ا· ام´ ·»=ر-و ر-ص- ي~لا و- دومحملاو·„ل+لاو -و~-لا .-'´ »=ر- `و
·ر-صلا „م رص-لا ¸'ف ·د-·لارص-- ر-صلابو ·»=ر- ·-يلبو ·ىو-- -ر-ص-ف ·-·- ري= نم ا-يل ·--ع ري= نم ا-و·
»ل نم) :.ا·و ·(-ام=رلا -دا-ع نم ´-ا »=ر- ام-') :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ام´ ._لا·ت ´-ا ·م=ر- ةم=رلابو
»´م=ر- †¸`ا ¸ف نم اوم=¸ا ·نم=رلا »+م=ر- ¸وم=ارلا ·¸-~ نم `' ةم=رلا ع¸-ت `) :.ا·و ·(»=ر- ` »=ر-
._+ت-ا ·»لع' ´-او .(-ام~لا ¸ف نم
دم=' ¸ا-·لا وب' ن-دلا ¸-ت :ة-~لا ر-ا-و ¸ر-لا _ت-مو »ا-`ا -ود·و »`‡~`ا ´ _‡ي~ . -´~ د-ع نب »يلحلا د-ع نب
ي~لا »+·-وم ن-'و ºة--دملاب و' ة´مب او-ا´ .-و ºاو-ا´ »´ (ة-صلا .-') نع · ·-ع ´-ا ¸-¸ · ةيميت نب »`~لا
»+-مو ºة-صلاب د·-- نم »+-م ¸ا´ و' º ة=ا= Šور= `' ¸و=ر=- ` »+·م='ب نيمي-م او-ا´ .-و º·يف ¸ومي-- او-ا´
:-اوصلاو ·ة·ل '== :.ي--¸لا| .ي--¸لاب ¸و~حش- »' ·»+-ادب'ب ¸ولم·- .- º »+--~ت ¸ا´ امو º-و-لا ¸ف --~ت- نم
ة·للا نتم »ج·م :ر=-ا .¸`´ب¸و .´ ب´¸ „م= :·يف .مح- ى~لا -اعولا و-و ·-ارجلا و' ة--لا _-و :.يب¸لا †•‚Š º |
ر´ب ¸ب' نم .-ف' |ة-صلا .-'| ¸' د-ت·- نميفو º ني´رشملا „م ني-م¸ملا اولتا· |ة-صلا .-'| ¸' د-ت·- نم ¸فو
.-` ¸~-- د=' ¸ام¸لا =ل~ ¸ف ¸ا´ .-و º-رش·لا نم ني·ا-لا ةت~لا نمو º »+-ع ´-ا ¸-¸ ¸لعو ¸ام`عو رمعو
ر-·-و عاريلا :ا+ل .ا-- .فوجملا -ص-لا نم -~=تم -ر= ةل€ :ةبا-شلا| ةبا-~ و' فد _لع اود=اوت .-و º ة-صلا
ة·للا نتم »ج·م :ر=-ا .»ويلا _ل' ةفور·م _-و _·ار·لا ¸ام¸ملاب ا+-ع †•…‡Š ¸ا·~`ا دش-- دا= »+ل ¸ا´ و' º |
º¸ود=اوت-و ة-دصتلاب ا+يلع ¸و´رحت-و
:_لا·ت ·لو· ¸-و ة-`ا -~- نعو •¸ ش·‡ لاو -اد ·‡ لاب »´+´ ب ¸ ¸و´ع‡د - ن- ~´ لا „م = ~‡-- ‡ ر-‡ -او‚ :-+´لا| …ƒ ¸- .- |
_ل- ´ -ا .و~¸ ¸' :¸ولو--و ةما·لا نم ري`´ ·-ور- ي~لا --دحلا .-و º ةماع / ¸- »' º ة-صلا .-'ب ة-وص=م
º •يح- (¸لو ·-' فر·- ¸لولا `و ·-وفر·- ¸ا-لا ` :´- ¸لو »+يفو `' ¸و·متج- ةعام= نم ام) :.ا· »ل~و ·يلع -ا
.º¸لولاب دارملا امو ·ايلو ¸لولا ¸م~ ا~املو º»-ري= و' »ل·لا .-' _لع »+ت--ر= و' -ايلو`ا ةلا= _-=ت .-و
»تا=و ··-ل= دي~ »-ر´~و ··م`´ ¸ف »+ب _-و' ن-~لا -ار--لا امو ºة-جلا _ل' -اي-=`ا ¸و--~- ن-~لا -ار--لا امو
.º ` »' ة=احلاو ة·ا-لا .-' »+ت-ا-´ ¸و´لم- ` ن-~لا »- .- .·ت-~ ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ·ل~¸و ·-اي--'
:·ت¸و- ام ·مل-ب · ·-ع ´-ا ¸-¸ · ·يميت نب دم=' ¸ا-·لا وب' ن-دلا _-ت »`~`ا _ي~ :-ا='ف
.نيملا·لا -¸ ´- دمحلا
_ل- ¸--لا دج~م ر=¸م ¸ف ƒ-ا´ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا -اح-' نم ة-صلا .-' ا+يل' -~-- ¸تلا |ة-صلا| ام'
ىو'- ¸ا´م `و .-' ·ل ¸يل نم نيمل~ملا -ار-ف نم ا+يل' ىو'- ¸ا´ ·ة-و--لا ة--دملاب دج~ملا ¸لام~ ¸ف »ل~و ·يلع -ا
نم€ ني= ·ة-و--لا ة--دملا _ل' اور=ا+- ¸' ني-م¸ملاو »ل~و ·يلع -ا _ل- /·ي-- رم' _لا·تو ·-اح-~ ´-ا ¸' =ل~و ··يل'
·ة·-مو ¸ع ¸اد ني-م¸ملل ¸ا-و ·_-م د-ع ة--·لا ة·يب »+·-ابو ·Š¸¸=لاو ¸و`ا نم ة--دملا .-' ربا´' نم نم€ نم
ن-~لا ن-ر=ا+ملا :ني--- ا+ب ¸و-با~لا ¸و-م¸ملا ¸ا´و ·ة--دملا _ل' ¸ور=ا+- »-ري=و ة´م .-' نم ¸و-م¸ملا .·=
»+ل نيمل~ملا نم »-ري=و -ارع`ا نم ر=ا+- »ل نم ¸ا´و ة--دملا .-' »- ن-~لا ¸اص-`او ·»-د`ب نم ا+يل' اور=ا-
¸-ار+= نيب نيمي-م او-ا´ ¸ور=€و ·¸-حلاو دي-لاب »+ل »-ربا´' „-مل -رج+لا نم نيعو-مم او-ا´ ¸ور=€و .ر=€ »´=
.»+يلع ن-ر+=ت~ملا ¸ا-´لا
:_لا·ت ´-ا .ا·.»+-ار=-و »+-ا-~' ¸ف ةماي-لا »و- _ل' ¸اب »+م´=و ·¸€ر-لا ¸ف -¸و´~م |فا--`ا| -~- .´ف ن-~´ لا ´¸'‚
‡او´ ر=ا+´ - ‡ » لو ‡او´- م€ ن- ~´ لاو ‹¸‡· ب -اي ل‡و' ‡»´+´ -‡· ب = -· ل‡و´' ‡او´رص-´ و ‡اوو€ ن-~´ لاو -ا .ي- ~ ¸ف ‡ »+ ~´ --'و ‡»+ لا و‡م 'ب ‡ او´د -ا=و ‡او´ر=ا-و ‡او´- م€
¸و´لم‡· ت ام ب ´ -او Œ¸ا`يم »´+ -‡ ي ب و ‡»´´-‡ ي ب ‹ »‡و· _ لع ´` ' ´ر‡ص´-لا ´»´´‡ي ل· ف ن-دلا ¸ف ‡ »´´و´ ر ص-ت‡ ~ا ¸'و ‡او´ ر=ا+´ - _´ت = ‹-‡¸ ~ نم »+ت - ` و نم »´´ ل ام
-ا .ي- ~ ¸ف ‡ او´د -ا= و ‡او´ر =ا-و ‡او´- م€ ن- ~´ لاو Œري- ´ Œدا ~ف و †‡¸ `ا ¸ف Œة-‡ ت ف ن´ ´ ت ´ -و´ل·‡ -ت ´ ` ' ‹¸‡· ب -اي ل‡و ' ‡»´+´ -‡· ب ‡ او´ر- ´ ن-~´ لاو Œريصب
•Œ»-ر´ Œ ¸‡ ¸¸و Œ-ر-‡·´ م »´+´ ل ا´-= ¸و´- م‡ ¸´م‡ لا ´»´- = -· لو´' ‡او´ر ص-´ و ‡اوو€ ن- ~´ لاو :.ا--`ا| €… : €Š .ني-با~لا ¸ف ا~+ف |
:.ا-ف ةماي-لا »و- _ل' »+·-تا نم ر´~ »` •Œ¸و´ر´´´~ - ‡ »´+´ ل· ل ‡»´ + -‡ل= ‡ن´م »+ ب ‡ د رشف -‡ رح‡لا ¸ف ‡ »´+´ - --‡` ت ا´م ' ف‚ :.ا--`ا| ˆ€ .ا·و· |
:_لا·ت -ا •´·‡- ع ‡او´- ¸و ‡»´+‡ - ع ´-ا ¸ -´¸ ‹¸ا ~‡= 'ب »´-و´· -´ تا ن- ~´ لاو ¸ا ص-`او ن- ر=ا+´ م‡ لا نم ¸و´ ل´و`ا ¸و´-با´~لاو‚ :ةبوتلا| ة-`ا
‚„„ |
:_لا·تو ·-اح-~ .ا·و ·ا+لو= نمو ة--دملا .-' نم ني-فا-ملا ر´~و ·ني-م¸ملا -ارع`ا -¸و~لا ¸ف ر´~و ن- ~´ لا ´¸'‚
= -· ل‡و´ 'ف ا+ي ف ‡ او´ر =ا+´ ت ف ة· ~او -ا ´†‡ ¸' ‡ن´´ ت ‡ »ل' ‡او‡ لا· †‡¸ `ا ¸ف ني -·‡ -ت‡ ~´م ا´-´ ´ ‡ او´لا · ‡ »´ت-´´ »يف ‡ او´لا· ‡ »+ ~´ -‡- ' ¸م لا = ´ة´-— م‡ لا ´»´-ا´ف وت
´-ا _ ~ع = -· ل‡و´' ف `ي - ~ ¸و´دت‡ + - ` و ةلي = ¸و´·ي=ت‡ ~- ` ¸اد‡ لو‡لاو -ا~-لاو .ا =رلا نم ني -·‡ -ت‡ ~´ م‡ لا ´` ' اريصم ‡ --ا ~و ´»´- + = ‡»´ -او‡'م
•ا¸و´ -= ا´و´- ع ´-ا ¸ا´ و ‡»´+‡ - ع و´-‡· - ¸ ' :-ا~-لا | ‰€‹‰‰ .|
ة·-ا-ملا ¸` ··ل-' ري·ب و' ··ل-'ب ¸اص-`ا _لع .¸-- نم »+يف ¸ا´ ة-و--لا ة--دملا _ل' ¸ور=ا+- ¸و-م¸ملا ¸ا´ املف
-د-ع .¸-- نم _لع ¸اص-`ا عرت·ا ر=ا+ملا »د· ا~' -ا·و`ا ¸·ب ¸ف ¸ا´و ·»-و~او-و ·»-وو¸- ¸' _لع ƒ-ا´
¸ور`´- ¸ور=ا+ملا ¸ا- »` ·»+-يب _=€و ·¸اص-`او ن-ر=ا+ملا نيب -لا= د· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´و ·»+-م
.·يف ¸ول=د- ¸ا-لاو رشت-- ¸ا- »`~`ا ¸'ف ·-¸~ د·ب ا-ي~ =ل~ د·ب
·=-ف ار-ا= -¸اتو ا-=ابو ار-ا= -¸ات ¸ل= »ل~يف/ -ا-ار~ب -¸اتو ··~--ب -¸ات ¸ا-´لا و¸·- »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لاو
ىو'- ··يل' ىو'- ¸ا´م ·ل ر~يت- »ل نم ¸ا´ف ·-ا¸·لاو نيل-`او ·-اي-=`او -ار--لا نم ة--دملا _ل' ¸ور=ا+ملا ر`´-و
_ل' .-ت-- و' ·.-'ت- نم »+-م .ب ·د=او ƒ·و ¸ف ¸و·متج- ة-صلا .-' „يم= ن´- »لو ·دج~ملا ¸ف ¸تلا ة-صلا =لت _ل'
-¸اتو ·.·' و' -رشع ¸و-و´- -¸اتف ·¸ور`´- -¸اتو ·¸ول-- -¸ات او-ا´ف ·¸ا- د·ب ¸ا- -¸ج-و .·ل ر~يت- ر=€ ¸ا´م
.ني·-~و نيت~ ¸و-و´- -¸اتو ·ر`´'و ني```و ن-رشع ¸و-و´-
=ل~ نم ر`´' او-ا´ :.ي· د·و ·ةباحصلا نم ة-ام·ب¸' وح- او-ا´ :.ي· د-ف ·»+·ر-ت „م ة-صلا _ل' ىو' نم ةلم= ام'و
.»+-م د=او .´ فر·- »لو
| نم ¸ا´ ·-' ··لب نم ر´~ „م= |ة-صلا .-' _-¸ات| -ات´ ¸ف |¸مل~لا نم=رلا د-ع وب' _يشلا| »--ام~' „م= د·و
·»+-ع -¸و`'ملا -امل´لاو ·ا+يل' ¸ود-ت~- ¸تلا ¸ا``او ·ةيفوصلاو ·=ا~-لا ¸ا-=' ر´~ب اي-ت·م ¸ا´و |ة-صلا .-'
د·ب ن-ر='تملا ةيفوصلا ¸ا-='و ·او·لب »´و ·ة-صلا .-' نم ¸ا´ ·-' ··لب نم „يم= ¸ا-='و ·-ل~لا دا-¸ ¸ا-=' „م=و
.ة```لا ¸ور-لا
¸ف »+م`´ .`مو ··--لا -اوب' _لع ة-¸اجلا فوصتلا -اوب' .`مو ·ري~-تلا ¸-ا-= .`م :-اوب`ا ¸ف ا--' „م=و
·-ري`´ د-اوف ··م= اميفو .-اوب`ا نم =ل~ ري=و ·.او=`ا نم =ل~ ري=و عام~لا ةل'~مو ·ة-حملاو ةفر·ملاو دي=وتلا
.ةليل= „فا-مو
.ري`´ -¸~ •يحصلا نم ·يف ¸ا``ا نم ·-ور- امو..--لاو •`صلاو ن-دلاو ري=لا .-' نم .=¸ ·~-- ¸ف و-و/
.-~´ ا+-' -امل·لا »ل·- .ةعو-وم .ب ة-ي·- ا¸ا-=' ا-اي=' يور-و
.·عام~ ¸ف --دحلا œا-= ¸·ب »ل´ت د·و
دم·ت ´-ا -ا~ ¸' ·لا`م'بو ·ب ن=- امو ··عام~ .-' نم نم=رلا د-ع وب' ا-`د= :.و-- ·-ع ىو¸ ا~' ¸-+ي-لا ¸ا´و
·--دحلا ¸ف ن-تم و- نم »+-م دا-·لاو =ا~-لا ¸'ف ·ة-اورلا ¸ف '==لا »+يلع .=د- ¸ا-ت`او =-حلا »د·ل ن´ل ·-~´لا
·ة-وا·م ةف`= _ف دلو ·.م·لاو »ل·لا .-' ةم-' نم ¸ا´ ·ىرص-لا _-ا--لا »ل~' نب ƒبا` دمحم وب'| ¸-ا--لا ƒبا` .`م
--~+تلا --~+ت| .ن-رشعو „-~ :.ي·و ·ة-امو ن-رشعو ‰`` ة-~ _فوت ·»-ري=و ·¸ا-= نباو _-ا~-لاو _لج·لا ·-`و
…•… -`--لا »`ع' ري~و · ˆ•……„ ·· ……† ·`-د= ¸·ب ¸ف „-- د· نم »+-مو ام+لا`م'و ·†ايع نبا .ي--لاو ·|
ة=-~ نم ىرص-لا -و-·- وب' _=-~لا -و-·- نب د·رف و-| ¸=-~لا د·رفو ¸ا--د نب =لام .`م .-·-و ·=ل=
:_-ا~-لا .ا·و ·ري´ا-م ·`-د= _ف :ى¸ا=-لا .ا· .ري-= نب دي·~و ¸-' نع ىو¸ ·ةفو´لا ة=-~ نم :.ي·و ·-رص-لا
¸ا´ف =-= --اد¸و ةل-= ·يف ƒ-ا´ :¸ا-= نبا .ا·و ·اد= --دحلا -ي·- •لا- .=¸ :ة-ي~ نب -و-·- .ا·و ·ة-`ب ¸يل
ة-~ ¸وعا=لاب -ام :د·~ نبا .ا·و .»ل·- ` و-و .ي~ارملا „فر- ‚†‚ --~+تلا --~+ت| .·- ƒ•…‡… · …‡† |
.ام-وح-و
·يف ..او=`او .ا·ف`او .او·`ا نم ·ل رصت-- و' ¸-ر=لا ¸ف نيمل´تملا ¸·ب نع نم=رلا د-ع وب' -ر`'- ام =ل~´و
.=اب ·-·بو .“-ا~ دا+ت=ا نع ¸و´- =ل~ ¸·بو ·-اي~' '==لا نم · ا-اي=' · ·يفو .ري`´ -¸~ »ل·لاو ىد+لا نم
¸·ب نع ر´~و .ةعو-وملا ¸ا``ا نم -ري=و ¸داصلا ر-·= نع -ري-´ ة·=· ري~-تلا ¸-ا-= ¸ف ر´~ ام .`م .ا·=·
.و·للاو .=ا-لا عو- نم ا+-·بو .ة-~ا-م -``دت~او .ة-~= .ا`م' ا+-·ب ¸تلا -ا¸ا~`ا نم اعاو-' ة--ا=
·ةيفوصلا -ا--=و ·-ل~لا دا-¸ ¸ا-='و |ة-صلا .-' _-¸ات| ¸ف -وح-و |نم=رلا د-ع وب' _يشلا| ··م= ي~لاف/
.ة-ي·-لا -ا-اورلا نم ·يف اميف -·وت-و ·ةل=ا-لا -ا-اورلا نم ·يف ام ·-م --تج-و ·ةليل= د-اوف ·-م دا-ت~-
اميف د=و- .»-ري=و ·نيمل´تملاو دا-¸لاو -ا+--لا نم ·¸او~`او -ا¸`ا .-' نمو ·-ا-اورلا .-' نم ري`´ ا~´-و
·ب ´-ا -·ب ي~لا ·¸حلا ن-دو ·ىد+لا نم »ي=ع رم'و ·ري`´ -¸~ ·ل ن-د-ت·م ·-ور´~- اميفو ·»+ل-· نمع ·-ور`'-
و' -د~ا-لا ¸او~`او -ا¸`ا ¸-= نمو ·ة-ي·-لا و' ةل=ا-لا -ا-اورلا ¸-= نم »-د-ع · ا-اي=' · د=و-و .·لو~¸
.ري`´ -¸~ ةلمتحملا
·ىد+لا ةم-' »- -`¸+ف ·ةم`ا ¸ا-=' ري-ام= ¸ف دمح-و ··يلع _-`- -يحب ·»اع ¸د- ¸ا~ل ةم`ا ¸ف ·ل نمو
ن-~لا »-و ·ا+يف ¸و¸~·- ¸تلا دا+ت=`ا د¸اوم نم ·تماعو ·»+باو- _ل' ة-~-لاب .يل· »+=ل=و ·_=دلا •يباصمو
.¸--`ا ىو+ت امو ·ن=لا عا-تا نعو ·»ل=لاو .+جلا نع -اد·ب »+ف ·.د·لاو »ل·لا ¸و·-ت-
/ .·صف
¸·ب ا+ب ¸و-و´- او-ا´ و' ·ة-صلا ¸ف او-و´- »ل ن-~لا نيمل~ملا -ار-ف نم »-ري=و »- |ة-صلا .-'| .ا= ام'و
:.ا-ف .»+-م -¸-لا ¸-حت~مو ·»+-م ة·دصلا ¸-حت~م نيب -ي= ··بات´ ¸ف _لا·ت ´-ا »+--و ام´ف ·-ا·و`ا ‡او´د‡ -´ ت ¸ '‚
•Œري- = ¸و´لم‡· ت ام ب ´ -او ‡»´´تا- ي ~ نم »´´- ع ´ر-´´ - و ‡»´ ´´ ل Œر‡ي = و´+ ف -ار-´ -‡لا ا -و´ت‡ ¸´ت و ا-و´-‡ =´ت ¸ 'و ¸ - ا´م· - ف -ا· د´ صلا :·لو· _ل' -ار -´-‡ لل‚
¸ا´-لا ¸و´ل'‡~- ` ‡ »´ -امي ~ب »´+´ ف ر‡· ت -´-·´ تلا نم -اي -‡ =' ´.-ا ج‡لا ´»´+´ - ~‡ ح- †‡¸`ا ¸ ف اب‡ ر- ¸و´·ي =ت‡ ~- ` -ا .ي- ~ ¸ف ‡ او´ رص=´' ن- ~´ لا
•افا ح‡ل' :-ر--لا| …€‚ : …€† :-¸-لا .-' ¸ف .ا·و .| `‡- ف ¸و´· ت‡ -- ‡ » + لاو‡م 'و ‡» -¸ا-د نم او´ =ر‡=´ ' ن- ~´ لا ن- ر=ا+´ م‡ لا -ار-´ -‡لل‚
•¸و´· دا´صلا ´»´- = - ل‡و´' ´·لو´ ~¸و ´-ا ¸و´ر´ص-- و ا-ا و‡- ¸و ´-ا نم :رشحلا| ƒ .|
-=' و' -=و' و- امع »-دص- ` ي~لا -ا~ت´`ا ¸ا´م' د-ع ¸و-~ت´- »-ري=و ة-صلا .-' نم نيمل~ملا -ار-ف ¸ا´و
··لو~¸و ´-ا _ل' -ر·' و- ام ¸ومد--او-ا´ف ·-~´لا نع ´-ا .ي-~ ¸ف اورص=' ا~' ام'و ·-~´لا نم ·لو~¸و ´-ا _ل'
»+يلع ¸ا´ -لا·لا ¸'ف ·-د-ع ¸و´- امب »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا »+يل' -·-- ·»`~`ا/ فوي- ة-صلا .-' ¸ا´و
.¸¸رلا نم ·يل' ¸و=اتح- امب -~´لا نم ·يلع ¸و¸د-- ام »و-- ` ة=احلا
.'~- ¸' ا+-م •اب'و ·ا+-ع _-·ت~ملا _لع ا+مر= -ي= »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا »+بد' ام´ ا+يف او-ا´ف |ةل'~ملا| ام'و
ا~' ن-ر~وملا نيل=اصلا `-ا~ دب` ¸ا´ ا~' .'~- و'·´-ا .ام نم ·-= ·ي=·- ¸' ¸ا=ل~لا ا~ .'~- ¸' .`م ··-= .=رلا
:د=` .و--`ف »-د=' د- نم =-~- Žو~لا ¸ا´ _ت= ·ا-ل=م ةل'~ملا نع ·باح-' ‘او= _+-و ·=ل~ _ل' Šات=ا
.-ا-' ¸-لوا-
:-ا==لا نب رم·ل »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو· .`م .¸ا´ملا ا~- ··~- ` -امل·لا »`´و ..يص-تو --دا=' ·يف -ا-لا ا~-و
´´-ا ·-·- ن·ت~- نم) :·لو· .`مو (=~-- ··-تت `ف ` امو ·-~=ف فرشم `و .-ا~ ري= ƒ-'و .املا ا~- نم =ات' ام)
نم) :·لو· .`مو (ر-صلا نم „~و'و اري= -ا=ع د=' _=ع' امو ·´-ا -ر-ص- ر-صت- نمو ·´ -ا ·-·- --·ت~- نمو
ا~د= ·~د=- ··~د= .-وح- و' دو·ب -رش· :دلجلا žد= :ا~ود=| ا~ود= ·تل'~م --ا= ·ي-·- ام ·لو ¸ا-لا .'~
ري``ا نب` ر``او --دحلا --ر= _ف ة-ا+-لا :ر=--ا .žو´د´= „مجلاو …•‚Š _-·مب و- :ا~وم=| ا~وم= و' ·|
ري``ا نب ` ر``او --دحلا --ر= _ف ة-ا+-لا :ر=-ا .žود=لا …•ƒ„ :ر=-ا .•رجلا :žد´لا :ا~ود´| ا~ود´ و' ·|
ري``ا نب` ر``او --دحلا --ر= _ف ة-ا+-لا Š•‚ˆˆ --~يف ·ل-= »´د=' ~='- ¸`) :·لو· .`مو (·+=و ¸ف) |
.--دا=`ا نم =ل~ ري= _ل' (-و·-م و' -و=ع' ¸ا-لا .'~- ¸' نم ·ل ري= -=تحيف
`) :·لو· .`مو .ا+ل-' ام·=ت~اف ة-ر· .-' ايت' ام+-' :ر-=لاو _~وم نع _لا·ت ´-ا ر-=' ام .`مف ا+-م ¸-اجلا ام'و/
و- :.ي·و .-ا··دلا _ل' ·-=اصب _--- د-د~ :ى' :„·دم| „·دم ر-ف و' ·„=-م »ر= و' ·„=وم »د ي~ل `' ةل'~ملا .حت
ر``او --دحلا --ر= _ف ة-ا+-لا :ر=-ا .ر--لا .امت=ا -و~ …•‚…€ ا-) :¸ل`+لا ¸¸ا=م نب ةصي--ل ·لو· .`مو (|
.اوم`او ¸ام`لا =ل+ت _تلا ةف`ا _- ةح-اجلا :ةح-ا=| ·ح-ا= ·تبا-' .=¸ :ة```ل `' ةل'~ملا .حت ` ”ةصي-·
د~تامو -_شلا نم _--ام و- :داد~لا| اداد~ دج- _ت= .'~ف :·لام ƒ=ات=ا | |•و=| -دام ·¸ا~للا :ر=-ا .ا+ل-'ت~تو
ة-ا+-لا :ر=-ا ة=احلا ا+ب …•†ˆ† :ر=-ا .ةشي·م نم ·ت=ا= ·ب »و-تام دج- ى' :›يع نم اماو·| اماو· و' ·›يع نم |
ة-ا+-لا Š•‚…Š --دحلا --ر= _ف ة-ا+-لا :ر=-ا .ة=ا=و ر-ف :ة·اف | ة·اف ·تبا-' .=¸و .=~م- »` ·›يع نم |
ري``ا نب` ر``او †•Šƒ„ --دحلا --ر= _ف ة-ا+-لا :ر=-ا ..-·لا :اجحلا| اجحلا يو~ نم ة``` »و-- ¸ت= ·|
ري``ا نب` ر``او ‚•†Šƒ نم اماو· و' ·›يع نم اداد~ دج- _ت= .'~ف ·ة·اف ا-`ف ƒبا-' د-ل :¸ولو-يف ·مو· نم |
ƒح~ ¸- ام-'ف ةل'~ملا نم =ل~ ىو~ امو .=~م- »` ··تلام= دج- ¸ت= .'~ف ةلام= .محت .=¸و ·=~م- »` ·›يع
--ر= _ف ة-ا+-لا :ر=-ا .ا+--~- ي' ة´ر-لا ƒح~- ·-` ·-~´ .ح-` ى~لا .»ارحلا :ƒح~لا| اتح~ ·-=ا- ·ل´'-
ري``ا نب` ر``او --دحلا …•†Šˆ .(|
-~احشلاو ·ة-د´لاب ةل'~ملا ¸ف فاحل`ا `و ·¸ا-لا ةل'~م ~=ت- نم – »-ري= `و ة-صلا .-' ` – ةباحصلا ¸ف ن´- »لو
نم .و-ف .-' ا--' ةباحصلا ¸ف ن´- »ل ام´ ·=ل~ب `' ¸¸رلا ¸·ت-- ` -يحب ·ةفر=و ةعا-- -ري= `و .ي--¸لاب `
¸ا--صلا ¸ا~- .ب .--او-لا ¸ف ¸و=·- `و ·-ا .ي-~ ¸ف »+لاوم' ¸و---- `و -ا´¸لا ¸ود¸- ` ·¸و´رت- .اوم`ا
.اوم' ~=' ¸ف _لا·ت ´-ا دود= ن-د·تملاو ·ة-=اولا ¸و-حلاو ·-ا´¸لا ¸·-ام نم ·ر-ا=لا »ل=لا _لع ¸ارصملا ¸املا=لا
.»+يلع _-`ملا ةباحصلا ¸ف نيمود·م ا-ا´ ¸ا-لا
.·صف
¸--لا اولتا· و' ·¸ا-´لا „م .تا· ني·باتلا ¸·بات و' ني·باتلا و' »-ري= و' ة-صلا .-' ةباحصلا نم اد=' ¸' :.ا· نم ام'و
¸' -ج- رفا´ .ب ·وا= .ا- ا~+ف .=ل~ ¸وج- ·-' و' ·=ل~ ¸ولحت~- او-ا´ »+-' و' ··باح-' و' »ل~و ·يلع -ا _ل-
..ت· `'و -ات ¸'ف ·=ل~ نم -اتت~- _´لوت ام ·لو´- ني- م‡ ¸´م‡ لا .ي- ~ ر‡ي = ‡„-´ ت- و ىد´ +‡ لا ´·ل ن´ي - ت ام د‡ · ب نم .و´~´رلا ¸·ا ش´- نم و‚
•ا ريصم ‡ --ا~و »´-+ = ·ل‡ص´- و :-ا~-لا| ‚‚ˆ ·يلع -ا _ل- ¸--لا ƒ-· ن-~لا -ار-لا´ »-ري=و ة-صلا .-' ¸ا´ .ب ·|
··لو~¸و ´- ارص-و »ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ „م ادا+=و ا-ام-' ةباحصلا »=ع' نم »+لت· نم _لع وعد- »ل~و
:·لو-ب »+-ع _لا·ت ´-ا ر-=' ام´ ا-ا و‡ -¸و ´-ا نم `‡- ف ¸و´· ت‡ -- ‡ » + لاو‡م 'و ‡» -¸ا-د نم او´ =ر‡=´ ' ن- ~´ لا ن- ر=ا+´ م‡ لا -ار-´ -‡لل‚
•¸و´· دا´صلا ´»´ - = - ل‡و´' ´·لو´~¸ و ´-ا ¸و´ر´ص-- و :رشحلا| ƒ .|
:.ا·و •اد´ ج´ ~ ا·´ ´´ ¸ ‡»´ -ارت ‡ »´+-‡ ي ب -ا م =´¸ ¸ا´-´ ´‡ لا _لع -ا´د ~' ´·· م ن- ~´ لاو ´-ا ´.و´~´¸ Œد´ م ح´م‚ :·لو· _ل' ‹ع‡ ¸ ¸´ .يج-‡`ا ¸ف ‡ »´+´ ل` م و‚
•¸ا´-´´‡ لا ´»+ ب =ي· ي ل عا´¸´¸لا ´-ج‡·´ - ··و´~ _ لع ىوت‡ ~ا ف =ل‡· ت‡ ~اف ´ - ¸¸™ ف ´ -'‡= ~ Šر‡ =' :•ت-لا| …‰ :.ا·و | نم ‡ او´- م€ ن-~´ لا ا+´ - ' ا-‚
¸و´فا= - ` و -ا .ي- ~ ¸ف ¸و´د -اج´- ن- رفا´‡ لا _لع ‹-´¸ع' ني - م‡ ¸´م‡ لا _لع ‹ة´ل~ ' ´·-و´ - ح´- و ‡»´+´ - ح´- ‹ »‡و- ب ´ -ا ¸ت‡ '- ف‡و ~ف ·-- د ن ع ‡»´´- م ´ دت‡ ر-
•Œ»يلع Œ„~ا و ´-او -اش- ن م ·ي ت‡ ¸´- -ا ´.‡ -ف = ل~ ‹ »-` ةم‡ ول :-د-املا| ˆŠ .|
.¸د-=لاو .د='و .¸دب .`م :¸ا·م „~ت ¸ف ا+-م .ات-لا ¸ا´و ·-دد·تم -او¸= »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ا¸= د·و
¸ف اورص=و ·ةل~' »-و ¸د-ب -ا »-رص-و ·ني-= »و- اوداع »` ·اوم¸+-او د=' »و- ¸ومل~ملا ر~´-او .ني-=و .ر-ي=و
¸--لا „م »-ري=و ة-صلا .-' نم ¸و-م¸ملا ¸و´- ¸ا´ ن=اوملا „يم= ¸فو ·-ادع`ا =-لو' »+-ع ´-ا „فد _ت= ¸د-=لا
:¸ام~· ني-فا-ملاو .`-لا نم ·لو--و ا~- ن=- ام-'و ·=· ¸ا-´لا „م اولتا-- »ل ·»ل~و ·يلع -ا _ل-
¸ام-`ا ري= ا--ر= ´-ا _ل' ¸' ¸و-=- ·-دا-عو -دا-¸ »+-·ب ¸ف ¸ا´و ·»`~`ا اور+=' ¸'و .¸و-فا-م |»~·|
¸فو ._~وم ة·باتم نع ر-=لا -ا-·ت~ا´ ·.و~رلا ة·باتم نع _-·ت~- نم ´-ا -ايلو' نم ¸'و ··ت·باتمو .و~رلاب
-ا-- ¸·ب ¸ف و' ·ا-ل=م `ي--ت ام' :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _لع ·´لم و' ·ملاع و' ·=ي~ .--- نم -`¸-
.»+يلع ةجحلا »اي· د·ب »+لت· -ج- ¸ا-´ ¸و-فا-م -`¸-و ..ام´لا
·يلع _~ومو .»+´ولمو »-دا-¸و »+-=و »+~-' :نيل-`لا „يم= _ل' »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم -·ب _لا·ت ´-ا ¸'ف
»لع _لع ¸-' :·ل .ا· .ب ··عا-تا ر-=لا _لع -ج- ¸ا´ `و ·ر-=لا _ل' ا`و·-م ن´- »ل ·مو· /_ل' -·ب ام-' »`~لا
·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· د·و .·ملع' ` ´-ا ·´ملع ´-ا »لع نم »لع _لع ƒ-'و ··مل·ت ` ´-ا ·ي-ملع _لا·ت ´-ا »لع نم
:_لا·ت ´-ا .ا·و (ةماع ¸ا-لا _ل' ƒ`·بو .ة-ا= ·مو· _ل' -·-- ¸--لا ¸ا´و) :»ل~و -ا ´.و´~¸ ¸- ' ´¸ا´-لا ا+´ - ' ا- ‡ .´·‚
•†‡¸`او -اوام´ ~لا ´=‡ ل´م ´ ·ل ي~´ لا ا·ي م = ‡»´´‡ ي ل' :فارع`ا| ‚ˆƒ :_لا·ت .ا·و | •ار-~ - و اريشب ¸ا´-ل ل ة´فا´ ´ ` ' =ا-‡ ل~‡¸ ' ام و‚ |
:'-~ …ƒ .|
¸ا´ -او~ ·¸د-لل ة-فاوملا ´-ا ن-د ¸' ن=-و ·ا-ار-لا „يم= ƒمع ¸تلا -دا-·ل _لا·ت ´-ا ةيبوب¸ د-اش- نم :¸-ا`لا »~-لاو
·يف ¸ا´ -او~و ··-ود نم -ا·-شلاو -ا´رشلا ~ا=تاو ¸ا`و`ا -دا-ع ·يف ¸ا´ و' ··ل =-ر~ ` -د=و ´-ا -دا-ع =ل~ ¸ف
نيبو -احلاصلا اولمعو او-م€ ن-~لا نيب ¸وو~- -`¸-و ·»+ب ر-´لاو »+-ع †ارع`ا و' ··ل~¸و ·-ت´ب ¸ام-`ا
.م·لاو ىو-تلاو ¸ام-`ا ¸ول·ج-و ·نيمرجملا´ نيمل~ملا ¸ول·ج-و ·¸اج-لاو ني-تملا نيبو ·†¸`ا ¸ف ن-د~-ملا
| نم ا~·- اول·= امب¸و ·-ا -ادع'´ ´-ا -ايلو'و ·¸ا-لا .-'´ ة-جلا .-'و ·¸ايص·لاو ¸و~-لاو ر-´لا ةل¸-مب •لاصلا
·-'و ·¸و´رشملا ·ب ر-- ي~لا ةيبوبرلا د·ي=وت ·-' _لع -ا·-ب |ة-ي-حلاو دي=وتلا| -ول·= امب¸و |-ا-··-لاب ا··-رلا -اب
.|ةي-و´لا ة-ي-حلا|
اي-دلا اور~=·»+-و=و _لع او-ل--ا ة-تف »+تبا-' ¸'و ··ب او-'م=ا ري= »+با-' ¸'ف :فر= _لع ´-ا ¸ود-·- -`¸-و/
نم ¸ا`و`او ¸اج-لاو ¸ا-´لا ¸ايع' ¸ول·ج-و ·´- `ات· ¸ا-´لا .ات· اول·ج- _ت= =ل~ ¸ف ¸و·~وت- »+-لا=و ·-ر=`او
د·و .„-اصلا و- عو-صملاو ·¸لا=لا و- ¸ول=ملا ¸' _-·مب ·-او~ `و ·-ري= دو=ولا ¸ف ام :¸ولو--و ··تا~و ´-ا ¸--
:¸ولو-- •‹-‡ ¸~ نم ا-‡ م´ ر = ` و ا-´ •ا ب€ ` و ا-‡ ´ ر‡ ~' ام ´ -ا -ا~ ‡ول‚ :»ا·-`ا| ‚Šƒ :¸ولو--و | •´·م ·‡ =' ´´-ا -اش- ‡ و´ل نم ´ »·‡ =´- '‚ |
:¸- Š€ .|
·¸وجملاو ني´رشملا -`ا-م نمو .ب ·ى¸اص-لاو دو+يلا -`ا-م نم ر~ ¸- ¸تلا .ا·ف`او .او·`ا نم =ل~ وح- _ل'
:¸ولو-- و' ·نيملا·لا -¸ …¸ا-لا ¸لا=لا „-اصلا ر´-- نمم ام-وح-و ·.ا=دلاو ¸وعرف ةلا-م ¸-= نم ·¸ا-´لا ر-ا~و
.·يف .= ·-' و' ·و- ·-'
. -ا .و~¸ ادمحم ¸'و ·´-ا `' ·ل' ` ¸' -دا+~ :ام-و »`~`ا ¸ل-'ب ¸ا-´ -`¸-و
دي=وت| ام'ف .ا·ي-~ `و ا´-ر~ ` ··تي+ل' ¸ف اد- ·ل .·ج- `و ·ا-ي~ ·ب =رش- ` -د=و ´ -ا د-·- ¸' -=اولا دي=وتلا ¸'ف
:»+يف ´-ا .ا· ن-~لا ¸و´رشملا ·ب ر·' د· ا~+ف ·-¸~ .´ ¸لا= ·-'ب ¸ار·`ا و-و |ةيبوبرلا »´-و ´` ' -ا ب ‡ »´-´ر`‡ ´ ' ´نم‡ ¸´- ا م و‚
•¸و´´ ر‡ش´م :-~و-| ‚„‡ .-ري= ¸ود-·- »-و ·´´-ا / :¸ولو-يف º†¸`او -اوم~لا ¸ل= نم »+ل'~ت :¸ا-ع نبا .ا· |
:_لا·ت .ا·و •†‡¸‡`او -اوام´ ~لا ¸ل = ‡ن´م »´+ت‡ ل '~ ن- لو‚ :رم¸·لا | †ƒ :_لا·ت .ا·و | ‡»´ت-´´ ¸ ' ا+ي ف ن م و ´†‡¸‡`ا نم ل .´·‚
´-و´´ لم -د ي ب نم ‡ .´ · ¸و´ -´تت `ف ' ‡.´ · ´- ¸و´لو´-ي ~ »ي=·‡ لا ž‡ر ·‡ لا ´-¸ و „‡-´ ~لا -اوام´ ~لا ´-´¸ نم ‡ .´· ¸و´ر´´ ~ ت `ف ' ‡.´· ´- ¸و´لو´- ي ~ ¸و´م ل‡· ت
•¸و´ رح‡~´ت _´- ' ف ‡ .´· ´- ¸و´لو´ -ي ~ ¸و´م ل‡·ت ‡ »´ت-´ ´ ¸ ' ·‡ي لع ´¸ا ج´- ` و ´ريج´- و´-و ‹-‡ ¸~ .´´ :¸و-م¸ملا| ƒŠ : ƒ‰ .|
¸ف ·ل ا-وا~م ا´-ر~ ´- .·= نم ¸ا-´لا „يم= ¸ف ¸يلو ·†¸`او -اوم~لا ¸لا= ´-ا ¸' ¸ور-م ¸و´رشملا ¸ا-´لاف
ني´رشملا ة-باصلا نم `و ·-يل`تلا .-' نم `و·ة-و-`لا ¸وجملا نم ` ·=· د=' ·ل-- »ل ا~- ··لا·ف'و ·تا--و ·تا~
„يم= ¸'ف ·»-ري=و ¸و--لاو .ي`امتلا دا-ع نم `و ·نيحلاصلاو -اي--`ا دا-ع نم `و·ة´-`ملاو -´او´لا ¸ود-·- ن-~لا
··تا--و ·تا~ ¸ف .`م ·ل ¸يل ي~لا ¸حلا -رلاب ¸ور-م »+ف – =رشلا ¸ف نيعو-تم ني´رشم ا¸ا-´ او-ا´ ¸'و – -`¸-
و' ·-ا´ر~ و' -ا·-~ ا+-و~=ت- ·ىر=' ة+ل€ ··م اود-·- ¸'ب ··تي-ول' ¸ف ·ب ¸و´رشم ا~- „م »+-´لو ··لا·ف' „يم=و
.¸ل=لا =ل~ ¸لا=و ·-رلا =ل~ -¸ ·-'ب »+فارتعا „م ·-ود -ا--ا´لا ¸·ب -¸ -ري= اول·ج- ¸'ب ·تيبوب¸ ¸ف
:_لا·ت ´-ا .ا· ام´ .·ل =-ر~ ` ·-د=و ´ -ا -دا-ع و- ي~لا / دي=وتلاب -ت´لا „يم= .¸-'و ·.~رلا „يم= ´-ا .~¸' د·و
•¸و´د´-‡ عا ف ا- ' ´` ' ·ل' ` ´ ·´- ' ·‡ي ل ' ¸=و´- ´ ` ' ‹.و´~´¸ نم = ل‡- · نم ا-‡ ل ~‡¸' ا م و‚ :-اي--`ا| …ˆ :_لا·ت .ا·و | نم ا-‡ ل~‡ ¸' ‡نم ‡ .'‡ ~او‚
•¸و´د -‡·´ - ة+ ل€ نم‡ =´رلا ¸و´د نم ا-‡ ل· = ' ا- ل´~´¸ نم = ل‡- · :فر=¸لا| Šˆ :_لا·ت .ا·و | ‡او´د´-‡ عا ¸' `و´~´¸ ‹ة´م´ ' .´´ ¸ف ا-‡ ` · ب ‡د - لو‚
•´ةل`´-لا ·‡ي لع ‡ƒ´-= ‡ن´م »´+‡ - م و ´-ا ىد - ‡ن´م »´+‡ -م ف -و´=ا´=لا ‡او´-- ت‡ =او ´-ا :.ح-لا| †‡ :_لا·ت .ا·و ·| نم او´ل´´ ´ .´ ~´رلا ا+´ - ' ا-‚
•¸و´-´تا ف ‡»´´´ ب ¸ ا- 'و -د =او ة´م´ ' ‡»´´´ ت´ م´ ' -~ - ´¸'و Œ»يلع ¸و´لم‡ · ت ام ب ¸- ' اح لا - او´لم‡ عاو -ا- ي´ =لا :¸و-م¸ملا| ˆ‚ · ˆ… . |
:»-ري=و •لا-و دو-و •و- .`م »+ل´ .~رلا ƒلا· د·و •¸و´·ي ='و ´-و´-´تا و ´-ا او´د´-‡ عا ¸'‚ :•و-| † اوعد .~رلا .´ف |
.»+تعا= _ل'و ··ل =-ر~ ` -د=و ´-ا -دا-ع _ل'
·نيملا·لا „يم= _ل' ´-ا .و~¸ ادمحم ¸'ب نم¸- »ل نمف ·»`~`ا ¸ل-' نم |¸-ا`لا .-`ا| و- ·.~رلاب ¸ام-`او
:رفا´ و+ف ··عر~ ام ن-دلاو ·´-ا ·مر= ام »ارحلاو ·-ا ·ل=' ام .`حلا ¸'و ··ت·باتم ¸ل=لا „يم= _لع -ج- ·-'و
¸وج-و .ا-وص= ام'و امومع ام' ··تعا=و ·تعر~و ·--د نع Šور=لا ¸وج- نمم »-وح-و ني-فا-ملا -`¸- .`م
.·تعر~و ·--د دا~ف' _لع ¸اج-لاو ¸ا-´لا ة-اع'
¸د·-لا =ل~ب ¸ود-ر- ···م ا-´ ··م ´-ا ¸ا´ نم ·´-ا „م نح- :اولا· »+-'و .-ولتا· ة-صلا .-' ¸' :·-ورت-- امب ¸وجتح-و/
··تم-و ·-ل-ب »-ر-=-و ·¸اج-لاو ¸ا-´لا رص-- نم ا~- .`مب •تح-و |ةي--دلا ة-ي-حلا| و رم`ا ¸ود |ةي-و´لا ة-ي-حلا| و
.´و ·»+ل “-ا~ ة-دمحملا ة·-رشلا نع Šور=لا ¸'و ·´´-ا -ايلو' نم »+-' ا~- „م ¸ود-ت·-و ·ر--لا يو~ نم ·+=وتو
) ¸'ف دا-=`ا ¸ف »-وح-و ¸اتتلا نم »+-ايلو' .`م دا-·لا ¸ف »+ف ·-دا-عو د-¸ ·باح-` ¸ا´ ¸'و ..=ابو .`- ا~-
»+-·ب ني-م¸ملا ´-ا .·= د·و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ا~´- .(-=' نم „م -رملا) و (·ليل= ن-د _لع -رملا
.¸·ب -ايلو' »+-·ب ن-رفا´لاو ·¸·ب -ايلو'
-ا _ل- ¸--لا »+يف .ا· ن-~لا ةمي=·لا »+تدا-ع „م »`~`ا نم ني·¸املا .ات-ب »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا رم' د·و
¸واج- ` ¸€ر-لا ¸و•ر-- .»+ت-ار· „م ·ت-ار·و ·»+ماي- „م ·ماي-و ·»+ت`- „م ·ت`- »´د=' ر-ح-) :»ل~و ·يلع
نمل ´-ا د-ع ار=' »+لت· ¸ف ¸'ف ·»-ولت·اف »-ومتي-ل ام--' .ةيمرلا نم »+~لا ¸رم- ام´ »`~`ا نم ¸و·رم- ·»-ر=ا-=
نع او=ر= امل -لا= ¸ب' نب ¸لع ني-م¸ملا ريم' »+لتا· -`¸-و (داع .ت· »+-لت·` »+ت´¸د' ن-ل ·ةماي-لا »و- »+لت·
¸ولتا-- او-ا´ ني-م¸ملا ¸' د-ت·- نمب -ي´ف ·نيمل~ملا ةعام= او·¸افو ··ت-~و »ل~و ·يلع -ا _ل- /-ا .و~¸ ة·-ر~
”º »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا
-رم' ´-ا ¸'و ·Šار·ملا ةليل ·لو~¸ ·ب ´-ا -=ا= ام او·م~ ة-صلا .-' ¸' :ن-رت-ملا -`¸- ¸·ب ·-ور- ام ا~- .`مو
ي~لا ا-' ن´ل ·اد=' ·ب »ل·ت `' =ترم' ا-') :_لا·ت ´-ا .ا-ف ·=ل~ ر´-'ف ·¸و`دحت- »-د=و •--' املف .اد=' ·ب »ل·- `'
.(·ب »+تملع'
ن´- »ل ·ة--دملاب `' او-و´- »ل |ة-صلا .-'| ¸'ف ·•-او -~´ ¸-و .ر-´لا »=ع' نم ¸- ¸تلا --~ا´`ا -~- .ا`م' _ل'
:_لا·تو ·-اح-~ .ا· ام´ ·ة´م نم ¸ا´ ام-' Šار·ملاو ·ة-- .-' ة´مب »ار ح‡لا د ج‡~ م‡ لا نم `‡ي ل -د‡- · ب ىر‡ ~' ي~´ لا ¸ا ح‡-´ ~‚
•_ص‡· `ا د ج‡~م‡ لا _ل' :-ار~`ا| ‚ .|
ر´ب وب' و- ‰دحت- »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ :.ا· ·-' رمع نع »+-·ب ة-او¸ :-و=ولا ¸·ب نم ا~- ·-ش- اممو
.ام+-يب ¸ج-¸لا´ ƒ-´و
و-و ··--د-و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا »`´ „م~ ي~لا رمع ¸ول·ج- ا~- „م »+-' »` .¸لت=ملا =ف`ا نم ا~-و
-ر~-- »+-م .´ »` -وفرعو -و·م~ »- »+-' ¸وعد-و .¸ج-¸لا´ ¸ا´ .ب ·»`´لا =ل~ »+-- »ل ¸-دصلا د·ب ¸ل=لا .-ف'
.ي=·ت ام'و داحت`ا ام' =ل~ب ¸ود-ر-و |¸-ا-حلاو ¸ار~`ا »لع| ا+-' »ع¸- ¸تلا ة-ر-´لا -``-لا نم ·يعد- امب
نم ·»-ري=و ةيم´احلاو ·ة-و-`لا ةي-=ا-لاو ة=مار-لاو ·ةيليعام~`او / ة-ريص-لا ¸عدت ام .`م .=ل~ وح-و „-ارشلا
ƒي-لا .-' نم ام-ري= و' ¸داصلا ر-·= و' ·-لا= ¸ب' نب ¸لع _ل' ·-و-~-- امو .»`~`ا ن-دل ة-لا=ملا -``-لا
·ةفر·ملا .-' „يم= ¸ا-تاب -ارت-ملا --~ا´`ا نم =ل~ ري=و ·---ع نب ةمحلمو ر-جلاو .ودجلاو ƒ-+لاو ة·ا=-لا´
..=اب ا~- .´و
·ب »-ري= نمو »+-م نيحلاصلا -ايلوˆلو ·ةبار-لاو -~-لا .اصتا ·ب »ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ .` ¸ا´ امل ·-'ف
.-' _لع ·-رت-- امب ·فر=¸-و ·ل=اب -وم- ·ت-~و ·ت·-ر~و ·--د -لا=- نمم ري`´ ¸ا- ·ة·باتملاو -`اوملا .اصتا
و' ة+ل€ »-~=ت- _ت= ·-`¸- نم و' ·-`¸- نم »و· ¸ف ام' ول·- ¸ا-لا نم ري`´ ¸ا-و ··ت·باتمو ·ت`اوم .-'و ··تيب
¸-تا امو ··لو~¸ ة-~و ´-ا -ات´ -لا=- _ت=و ··ت-~و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ة·-ر~ _لع »+يل' فا-- ام »د--
..`-لا .-' ¸ف ري`´ ا~-و ·ة·باتملاو ·ل -`اوملا .-' نمو ·تيب .-' نم -ي=لا -ل~لا ·يلع
/ .···صف
ام´ ·رمع »` ر´ب وب' ا+ي-- د·ب ةم`ا -~- ري= .ب ·.`-و '==ف »-ري=و -رش·لا _لع |ة-صلا .-'| .ي--ت ام'و
·يلع ¸-تاو ·ة-~لاو -ات´لا =ل~ _لع .د ام´و ·اعوفرمو افو·وم -لا= ¸ب' نب ¸لع ني-م¸ملا ريم' نع =ل~ رتاوت
د-عو د·~و ريب¸لاو ةحل= .`م :ى¸وشلا .-' ر-ا~ =ل~´و ¸لعو ¸ام`ع ام-د·بو ·ة-~لاو »ل·لا ةم-'و ةم`ا -ل~
.د-¸ نب دي·~ „مو · ةم`ا -~- نيم' · Šارجلا نب -دي-ع ¸ب' „م -`¸-و ·فوع نبا نم=رلا
.ة-جلاب »+ل دو+شملا -رش·لا »-
:·بات´ ¸ف .=و ¸ع ´-ا .ا· او´لتا · و ´د‡ · ب نم او´---' ن- ~´ لا نم ة=¸د ´ »=‡ع' = - ل‡و´' .تا· و •‡ت -‡لا .‡- · ن م ¸--' ‡ن´م »´´- م يوت‡ ~- `‚
•_ -‡ ~´ح‡لا ´´-ا د عو ´`´´ و :د-دحلا| ‚„ ني·باتلا _لع »+~--'و »+لاوم'ب دا+جلا _ل' ةي--دحلا •تف .-· ني-با~لا ´-ا .--ف .|
:_لا·ت ´-ا .ا·و ·»-د·ب •-رج´شلا ƒ‡ حت = -و´ · -ا-´ - ‡~ ' ني- م‡ ¸´م‡ لا نع ´´-ا ¸-¸ ‡د - ل‚ :•ت-لا| ‚ƒ :_لا·ت .ا·و | ¸و´-با´~لاو‚
•´·‡- ع ‡او´-¸ و ‡»´+‡- ع ´-ا ¸-´¸ ‹¸ا~‡ ='ب »´-و´· -´ تا ن-~´ لاو ¸اص-`او ن- ر =ا+´ م‡ لا نم ¸و´ل´و`ا :ةبوتلا| ‚„„ ·-اح-~ ´-ا _-رف |
.¸اص-`او ن-ر=ا+ملا نم نيلو`ا ني-با~لا نع
.-' نم و- نم »+-مف .·لو~¸و ´-ا »+ل-ف ن-~لا -`¸-و ·»-ري= _لع ·ب او¸يمت ام ني-¸د-لا .-ف ¸ف ƒ-` د·و/
د-ف .‘ا·و ¸ب' نب د·~ `' ة-صلا .-' نم و- نم »+يف ن´- »ل -رش·لاو ·ة-صلا .-' نم او-و´- »ل »-ر`´'و ·ة-صلا
نب دي~'و ·~ا·م نب د·~ .`مو ·ة·ب¸`ا -ا-ل=لا .`م ¸اص-`او ن-ر=ا+ملا ربا´' ام'و ·-رم ة-صلاب »ا·' ·-' :.ي·
.-'| نم او-و´- »لف ·»-وح-و -·´ نب ¸ب'و .-= نب ~ا·مو ·ي¸اص-`ا -و-' ¸ب'و ·رشب نب دا-عو ·ري-حلا
.-` ¸~-- د=' ن´- »لو .»-¸ا-د ¸ف او-ا´ ¸اص-`ا ¸` ·ن-ر=ا+ملا -ار-ف نم او-ا´ ام-' ة-صلا .-' ةماع .ب |ة-صلا
.»-ري·ل `و ة-صلا
.···صف
¸ا´ و' ·فدب و' ·-ي--ب و' ·-´ب ¸ا´ -او~ ·ةي-ابرلا د-اص-لا عام~ل عامت=`ا و-و :ة-دصتلاو -ا´ملا عام~ ام'و
¸ور-لا .ب ·ني·باتلا نم `و .ب ·»-ري= نم `و ة-صلا .-' نم ` ·ةباحصلا نم د=' ·ل·-- »ل ا~+ف ·ةبا-~ =ل~ „م
»ل (»+-ول- ن-~لا »` ·»+-ول- ن-~لا »` ·»+يف ƒ`·ب ن-~لا ¸ور-لا ري=) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ا+يف .ا· ¸تلا ةل--ملا
¸ا~ار=`و ·رصم`و ¸ار·لا `و ·نميلا ¸ف `و / »اشلا ¸ف `و ¸اجحلا ¸ف ` ·عام~لا ا~- _لع „متج- د=' »+يف ن´-
»-ري=و ة-صلا .-' نم ةباحصلا ¸ا´ ي~لا و-و ·¸€ر-لا عام~ ·يلع ¸و·متج- ي~لا عام~لا ¸ا´ ام-'و .-ر·ملا `و
د·و ·¸و·مت~- ¸·ا-لاو ·'ر-- »+-م اد=او اورم' او·مت=ا ا~' »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم -اح-' ¸ا´ف ··يلع ¸و·متج-
-ا==لا نب رمع ¸ا´و (»+·م ¸لجف 'ر-- …¸ا· »+يفو ة-صلا .-' _لع Šر= »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸') ىو¸
.´و »+بول· -دا¸' =ل~´و ·=ل~ _لع »-د=و ¸ا´و .¸و·مت~- »-و 'ر-يف ·ا-ب¸ ا-ر´~ ·_~وم اب' ا- :_~وم ¸ب` .و--
و' .=ل~ _لع اود=اوت د-اص-لا ¸·ب دش-' امل »+-' و' ·-ول-لا •`صب ةي-ابرلا د-اص-لا دش-- دا= »+ل ¸ا´ »+-' .-- نم
:»-دش-' `-ا· ¸' و' ·»+باي` او·¸م »+-'
¸····ا¸ `و ا+ل -ي-= `ف••يد-´ ىو+لا ة·ي= ƒ··~ل د·
¸·····ا-رتو ¸تي·¸ -د-·ف••···ب ƒ·-·~ ي~لا -ي-=لا `'
ار·~ اودش-' (»و- -ص-ب -اي-=`ا .-· ة-جلا / ¸ول=د- -ار--لا ¸') :.ا· امل »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' و'
¸ف ع¸ا-- ` ·¸ام-`او »ل·لا .-' نم ¸ا-ت`ا .-' ¸ا-تاب ¸لت=م -~´و ·ىرت-م =ف' ·لا`م'و ا~- .´ف ··يلعاود=اوتو
.¸ام-`او »ل·لا .-' ¸ا-تاب -~´ ·ل´ف =ل~ نم -¸~ -ت´لا ¸·ب ¸ف ر´~ د· ¸ا´ ¸'و ·.ا- .-ا=`' =ل~
.···صف
:·لو· ام'و •¸ش·‡ لاو -اد·‡ لاب »´+´ ب ¸ ¸و´ع‡د - ن-~´ لا „م = ~‡- - ‡ ر-‡ -او‚ :-+´لا| …ƒ .`م ·--ولا ا~- ·لوا-ت نميف ةماع ¸+ف |
.-'| نم او-ا´ -او~ ··+=و ¸ود-ر- ¸ش·لاو -اد·لاب »+ب¸ ¸وعد- »+-'ف ·ةعام= ¸ف رص·لاو رج-لا ¸ولص- ن-~لا
ة--¸ د-رت ·»+-ع -ا-يع د·ت `'و ··+=و ¸ود-ر- ن-~لا ·نيحلاصلا -دا-ع „م ر-صلاب ·ي-- ´-ا رم' ·»-ري= و' |ة-صلا
:»ا·-`ا -¸و~ ¸ف ¸تلا ة-`ا =ل~´و .ةي´م -¸و~ ¸-و -+´لا ¸ف ة-`ا -~-و .اي-دلا -ايحلا »´+´ ب ¸ ¸و´ع‡د- ن-~´ لا د´ ر‡=ت ` و‚
•ني م لا´=لا نم ¸و´´ ت ف ‡»´-د´ ر‡ =ت ف ‹ -‡¸ ~ نم »+‡ ي لع = با~ = ‡نم ام و ‹-‡ ¸~ نم »+ با ~= ‡نم =‡ ي ل ع ام ´ ·+‡ =و ¸و´د-ر´- ¸ ش·‡ لاو -اد ·‡ لاب |
:»ا·-`ا ˆ… .|
»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا »-د·-- ¸' ¸ور-´تملا -ل= امل ني-·-ت~ملا ني-م¸ملا ¸ف ا-ل¸- نيت-`ا نيتا- ¸' ىو¸ د·و/
ة--دملا _ل' -رج+لا .-· =ل~ ¸ا´و ·»+·م ر-صلاب -رم' »` ا-·-ت~م ¸ا´ ¸'و -ا ·=و د-ر- نم در= نع -ا -ا+-ف ·-ع
.»-ري=و ة-صلا .-' نم --ولا ا~+ب ¸ا´ نم .´ل ةلوا-تم ¸- ن´ل ·ة-صلا دو=و .-·و
-ا د-ع د=' »د-ت- `و ·-ا-·- -ار-ف او-ا´ ¸'و -ا -ايلو' »- ن-~لا ني-تملا ني-م¸ملا „م ¸و´- ¸' =ل~ب دوص-ملاو
.املاو ة~ا-رلا .-' „ي=- ¸' ·ي-- ´-ا _+-ف ·•لاصلا .م·لاو ¸ام-`اب -د-ع »د-ت- ام-'و ·-ر-فو ·ل~ب `و ·لامو ·-ا=ل~ب
¸ف »+·م ·~-- ر-ص- ¸'و ··+=و د-ر- »+-م ¸ا´ نم در=- `' -رم'و اري-ف و' ا-ي·- ¸ا´ نم دا·ب' ¸ود-ر- ن-~لا
.»+-او-` ني·-تملا ´-ا ر´~ نع نيلفا·لا رم' „ي=- `و ·رص·لاو رج-لا -`ص´ ·»+ب عامت=`اب ا+يف رم' ¸تلا ةعامجلا
.···صف
·»`~`ا ن-واود نم -¸~ ¸ف ¸يل --~ا´`ا نمف (- ¸لو »+يفو `' ¸و·متج- ةعام= نم ام) :يورملا --دحلا ام'و
.”º=ل~ _لع ¸وتوم- ا·ا~ف و' ا¸ا-´ ¸و-و´- د· ةعامجلاو -ي´و
/ .···صف
»- ´-ا -ايلو'و •¸و´-´ت - ‡ او´-ا´ و ‡او´- م€ ن- ~´ لا‚ :¸-و-| ‡† ¸ودصت-ملا :(¸ام~·) »-و .·بات´ ¸ف _لا·ت ´-ا ر´~ ام´ |
.¸و-با~لا ¸وبر-ملاو .نيميلا -اح-'
:_لا·ت ´-ا .ا· ·´-ا ودع د- ´-ا ¸لوف •¸و´-´ت - ‡ او´-ا´ و ‡او´- م€ ن- ~´ لا ¸و´- ¸‡ح- ‡ »´- ` و ‡»+‡ ي لع Œف‡ و= ` -ا -اي ل‡و' ´¸' `'‚ :¸-و-|
‡… · ‡† :_لا·ت .ا·و ·| •ن-~´ لا ‡او´- م€ ن- ~´ لاو ´·´لو´ ~¸و ´-ا ´»´´´ي ل و ام´ - '‚ :·لو· _ل' ´¸' ف ‡ او´- م€ ن- ~´ لاو ´·لو´~¸و ´-ا ´.وت - نم و‚
•¸و´- لا·‡ لا ´»´ - -ا -‡ ¸= :-د-املا| ˆˆ · ˆ‡ :_لا·ت .ا·و ·| •-اي ل‡و' ‡»´´´ و´د عو يو´د ع او´~ =´ت ت `‚ :ة-حتمملا| ‚ :.ا·و ·| »‡ و- و‚
•¸و´ع¸و´- ‡ »´+ ف ¸ا´-لا _ ل' ´-ا -اد‡ ع' ´رش‡ح´- :ƒلصف| ‚‰ :.ا·و | •˜و´د ع ‡»´ ´ ل ‡»´-و ¸-و´ د ن م -اي ل‡ و' ´·ت´ - ¸´~ و ´·-و´ ~=´ت ت ف '‚ :-+´لا| ˆ„
.|
´-ا .و--):»ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ .ا·:.ا· · ·-ع -ا ¸-¸ · -ر-ر- ¸ب' نع ·حيح- ¸ف ي¸ا=-لا ىو¸ د·و
يد-ع .ا¸- `و ··يلع ƒ-رتفا ام -اد' .`مب يد-ع ¸ل' -ر-ت امو ·ةب¸احملاب ¸-¸¸اب د-ف ايلو ¸ل ىداع نم:_لا·ت
·ا+ب ›=-- ¸تلا -د-و ··ب رص-- ي~لا -رصبو ··ب „م~- ي~لا ··م~ ƒ-´ ·ت--=' ا~'ف ··-=' _ت= .فاو-لاب ¸ل' -ر-ت-
··-~يع` ¸-~ا·ت~ا ن-لو ·-ي=ع` ¸-ل'~ ن-لو ·¸شم- ¸بو ›=-- ¸بو رص-- ¸بو „م~- ¸-ف .ا+ب ¸شم- ¸تلا ·ل=¸و
.(·-م ·ل دب `و ·ت-ا~م -ر´'و -وملا -ر´- نم¸ملا يد-ع ¸-- ¸-· نع يددرت ·لعاف ا-' -¸~ نع -ددرت امو
¸ف ·ل ة-فاوملاب -`او نم ´-ا ¸لوف .د·-لا و-و ود·لا نم ود·لا ¸' ام´ -ر-لا و-و -`ولا نم ¸تشم |¸لولا|و/
--دحلا ا~- ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ر´~ د·و .·تاعا= نم ·ب رم' امب ·يل' -ر-تو ··تاي-رمو ·تابو-حم
»-و نيبر-ملا ني-با~لاو ·-ا-=اولاب ´-ا _ل' ¸وبر-تملا »-و ·نيميلا -اح-' نم ن-دصت-ملا ني--صلا •يحصلا
.-ا-=اولا د·ب .فاو-لاب ·يل' ¸وبر-تملا
¸وبر-ملا ·ب ىور- ي~لا -ارشلا ¸' ر-='و |ني--=ملا|و |¸ا~-`ا|و |ة··اولا|و |ر=اف -¸و~| ¸ف ني--صلا ´ -ا ر´~و
.نيميلا -اح-` Š¸م- افر- -ا-' »+برشب
¸و´- .+ف ·=ل~ نع دتر- ·-' ´-ا »لع ¸ف ¸ا´و ىو-تلاو ¸ام-`ا ·ب »ا· ¸' ام'ف .=ل~ _لع -ام نم و- ¸ل=ملا ¸لولاو
¸ام-`ا »-د-ع =ل~´و.-امل·لل ¸`و· ·يف ا~- º ·ت-·ا·ب ´-ا »ل·ل =· - ايلو ن´- »ل :.ا-- و' ´- ايلو -او-تو ·-ام-' .ا= ¸ف
ةل¸-مب .=اب ¸ام-' و- و' ··لام´ د·ب .امع`ا نم =-ح- ام ةل¸-مب .=-- »` •يح- ¸ام-' و- .- :ر-´لا ·--·- ي~لا
نيمل´تملاو -ا+--لل :¸`و· ا--' ·يف .·ت`- ¸ف »`~لا .-· ‰د=' نمو ·ماي- ¸ف ¸مشلا -ور= .-· ر=ف' نم
.ةيفوصلاو
-اح-' نيب ·يف عا¸-لا د=و- =ل~´و »-ري=و /دم=' »ام`ا -اح-' نم --دحلاو ة-~لا .-' نيب =ل~ ¸ف عا¸-لاو
=لام -اح-' نم ري`´و ·ة-·ا·لا ةم`~ ¸و=رتش- ` ة-ي-= ¸ب' -اح-ا ر`´' ن´ل .»-ري=و ¸·فاشلاو =لام
ة·يشلا ¸مل´تم نمو ·ير·~`ا´ :--دحلا .-' ¸مل´تم نم ري`´ .و· و-و ·ة-·ا·لا ةم`~ Žرتش- دم='و ¸·فاشلاو
==~و ·-·ب' .- .·-ع ¸-¸و -ا ·-=' نمو º ¸´·لابو - اودع ريص- .- ´-ا ¸لو ¸' : عا¸-لا ا~- _لع ¸و---و
º نيلو-لا _لع ام ƒ·و ¸ف ··-ع _-¸و ´ -ا ·-=' .- ·يلع ==~و ´-ا ·-·ب' نمو º ¸´·لابو ام ƒ·و ¸ف ·يلع
·ت-`وو ··==~و ·-·بو ·-ا-¸و ·ت-حم نم ··-ت- امو ¸ل¸`ا »-د-لا ´-ا »لع ¸'ف .نيلو-لا نيب „مجلا و- ¸ي-حتلاو
·-ع -ا-¸و ·ت-`وو ´ -ا ة-حم ·ب ¸ل·ت د-ف ىو-تلاو ¸ام-`اب ·توم ني= _فاو- ·-' ·-م ´-ا »لع نمف .ري·ت- ` ·توادعو
ادب'و `¸' ·==~و ··توادعو ´-ا ¸·ب ·ب ¸ل·ت د-ف ر-´لاب ·توم ني= _فاو- ·-' ·-م ´-ا »لع نم =ل~´و ·ادب'و `¸'
·=ل~ _لع ·ت-م-و ·-·-- ·-' :.ا-- د·و .·توم .-· ¸و~فو ر-´ نم .و`اب »ا· ام ¸·-- _لا·ت ´-ا ¸'ف =ل~ „م ن´ل
د·و ·-ا-ر-و ·ب رم'- ام -ح-و ·ىو-تلاو ¸ام-`ا نم ¸-ا`لا ·ل·ف امب رم'- _لا·تو ·-اح-~ و-و =ل~ نع -ا+-- ام´
.=ل~ _لع ~--ي= ·يلاو- ·-' .ا--
نم ةل¸-مب ·اد~اف ¸ا´ .و`ا ·-ام-' ¸'ب »´ح- ` ·-'ف/ ·دت¸ا »` ا-م¸م ¸ا´ نم ¸' _لع ةم-`ا ¸ا-تا :=ل~ _لع .يلدلاو
:_لا·ت ´-ا .ا· ام´ .ا-- ام-'و ·.ام´`ا .-· •حلاو »ايصلاو -`صلا د~ف' •´·´لم ع =- = ‡د -ف ¸ام- `اب ‡ ر´-‡´ - ن م و‚ :-د-املا| ˆ |
:.ا·و •=´ لم ع ´ن=-‡ حي ل ƒ‡´ ر‡ ~' ‡ن- ل‚ :رم¸لا| ‡ˆ :.ا·و | •¸و´لم‡· - ‡ او´-ا´ ا´م »´+‡- ع =- ح ل ‡او´´ ر‡~ ' ‡ولو‚ :»ا·-`ا| ƒƒ ¸ا´ ولو |
·ا+·يم= ·تادا-ع ¸`=بو ·»د-تملا ·`¸' ¸`=بو ··ح-اب~ »-رحتو·ةمد-تملا ·تح´-' دا~-ب »´حلا -=ول ·~-- ¸ف اد~اف
ولو ··-ل= »+ت`- اودي·- ¸' »+يلع ¸ا´ دت¸ا »` »و-ب -دم _ل- ولو · `=اب ·ج= ¸ا´ -ري= نع •= د· ¸ا´ ول _ت=
ابو-حم ¸ا´ ول ·-ر-´ نم -ات ا~' رفا´لا ا--' =ل~´و .=ل~ وح-و ·م´=و ·تدا+~ د~-ت ¸' -=ول دت¸ا »` »´= و' د+~
.عام=`او ة-~لاو -ات´لاب ƒ-` ام ف`= ·ل´ ا~-و ·ر-´لا =ل~ »ا´=' »د·ب ¸--- ¸' -=ول ·-ر-´ .ا= ¸ف ·ل ايلو -
¸-و |ةيل·-لا -ا-صلا -دعا·| _لع ةي--م ا--' ¸-و .ا=`او ¸ا¸¸`ا ¸ف »`´لا ري=- |ةل'~ملا| -~- ¸ف »`´لاو
.-ري-´ -دعا·
=ل~ب »ل·لاف ·ىو-تلاو ¸ام-`اب -وملا ني= -افاو نم `' ¸و´- ` ´ -ا ¸لو ¸' :.ا· نمف ·.-ا~لا -او= Šر=- ا~- _لعو
..+~' ·ب »ل·لاف ·ت-·اع »ل·ت »ل ¸'و اي-ت ا-م¸م ¸ا´ نم ´- ايلو ¸و´- د· :.ا· نمو .-ري= _لعو ·يلع -·-'
·’-لاب ·ت-`و ƒت-` نمف ·=ل~ _لع „=-لا »+ل ¸وج- `و .يل· ·-´لو ·-ري·لو ·~-- ¸لولل =ل~ب »ل·لا ن´م- ا~- „مو/
¸د- ¸ا~ل ·ل عا~ نم ام'و .’-لا ·ب ·ل د+~ امب ·ل ¸ود+ش- ة-~لا .-' ةما·ف »-ري=و -رش·لا´ ة-جلا .-' نم ·-'و
·ل د+ش- ¸' ·-~`او ·ة-~لا .-' نيب عا¸- ·يف ا~- º=ل~ب ·ل د+ش- .+ف ·يلع -ا-`لا _لع ةم`ا ƒ--تا -يحب ةم`ا ¸ف
.»ا·لا رم`ا ¸ف ا~- .=ل~ب
¸'ف ··ب »ا·لا ¸-دصتلا -ج- نمم ¸يل ا~- ن´ل ·»+ل ´-ا -ش´ امب »او·' -·اوع ¸ومل·- د-ف |¸ا-لا ‘او=|ام'و
-ا-~ا´ملا .-'و ·ا-ي~ ¸حلا نم ¸-·- ` ا-= =ل~ ¸ف ا-ا= ¸و´- -ش´لا ا~- ·ل .ص= ·-' ·ب ن=- نمم اري`´
»+يلع -=و ا~+لو ·دا+ت=`ا د¸اوم ¸ف .`دت~`او ر=-لا .-'´ ·ىر=' ¸و-==-و ·-¸ات ¸و-يص- -ا-=ا=ملاو
»+-ا¸€و »+تد-اشمو »-دي=اوم او-¸- ¸'و »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸ ة-~و ´-ا -ات´ب اومصت·- ¸' »+·يم=
ةم`ا -~- نم نيم+لملا ني-=ا=ملاو ني`دحملا دي~ ¸'ف ·=ل~ درجمب او-ت´- `و ··لو~¸ ة-~و ´-ا -ات´ب »+ت`و-·مو
~=`ا ·ل „باتلا ·--د- و' ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ ·يلع ا-دريف „-ا·و ·ل „-ت ƒ-ا´ د·و ·-ا==لا نب رمع و-
.·ب¸ نع ·-ل· ·`دح- ي~لا ‰دحملا نم .م´' و- ي~لا ·-ع
ولو ·-ر-ا=لاو ة-=ا-لا -¸وم' „يم= ¸ف ·تعا=و/ »ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا عا-تا ¸ل=لا „يم= _لع -=و ا~+لو
¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا نع اي-·ت~م ¸ا´ل ة-~لاو -ات´لا _لع ·-رع _ل' Šاتح- `ام ´-ا نم ·يت'- د=' ¸ا´
.·--د ¸·ب
و+ف ا~- .ا· نمو ._~وم „م ر-=لا´ .و~رلا „م ¸و´- نم ¸ا-لا نم ¸' ¸و-=- ن-~لا ني·¸املا .او·' نم ا~-و
.رفا´
:_لا·ت ´-ا .ا· د·و ´»´` ´ ¸ا=‡ي´ شلا ¸-‡ل´- ا م ´ ´-ا ´_~-ي ف ·ت´ ي-‡ م´ ' ¸ ف ´ ¸ا=‡ي´ شلا _-‡ ل' _´-م ت ا ~ ' ´` ' Ÿ¸- - ` و ‹.و´~´¸ نم = ل‡- · ن م ا-‡ ل~‡¸ ' ام و‚
•Œ»ي´ = Œ»يلع ´´-ا و ·تا -€ ´ ´-ا ´»´‡ ح´- :•حلا| ˆ… »لو ··تي-م' ¸ف ¸ا=يشلا ¸-ل- ام _~-- ¸' ¸--للو .و~رلل ´-ا نم- د-ف |
نم =ل-· نم ا-ل~¸' امو) :-ري=و ¸ا-ع نبا ·ب 'ر-- ¸ا´ ي~لا ر=`ا فرحلا ¸ف ¸ا´ ا~+لو ·‰دحملل =ل~ نم--
.(·تي-م' ¸ف ¸ا=يشلا _-ل' _-مت ا~' `' ‰دحم `و ¸-- `و .و~¸
ام _~- ¸'ف ·‰دحملا ةي-م' ¸ف ¸ا=يشلا _-ل' ام _~- نم-- »ل -ي= ·اولتم فرحلا ا~- ¸و´- `' »لع' ´-او .متح-و
-ا-ل' نم -¸~ ·يف ر-ت~- ¸' _لا·ت ´-ا نع ·-و·ل-- اميف ¸وموص·م »- ~' ·نيل~رملاو -اي--ˆل `' ¸يل ¸ا=يشلا _-ل'
`' ني-تملا ´-ا -ايلو' Žر~ نم ¸يلف ·ني-تملا ´-ا -ايلو' نم ¸ا´ ¸'و ·=ل~ نم ·تمصع -جت ` »-ري=و ·¸ا=يشلا
»+=ر~ نم `و .ب ·ا -ل=م ر-ا·صلا =رت »+=ر~ نم `و / .ب ·»+ل ا¸و-·م '== -اي~`ا ¸·ب ¸ف ني-==م او-و´-
.ةبوتلا ·--·ت ي~لا ر-´لا و' ر-ا-´لا =رت
:_لا·ت ´-ا .ا· د·و ´´-ا ر-´´ ي ل ني - ~‡ح´م‡ لا -ا¸= = ل~ ‡ »+ ب ¸ د- ع ¸و-اش- ا´م »´+ ل ¸و´-´ت´ م‡ لا ´»´- = - ل‡و´' ·ب ¸´د - و ¸‡د صلاب -ا = ي~´ لاو‚
•¸و´لم‡· - او´-ا´ ي~´ لا ن~‡=' ب »´-ر‡= ' ‡»´+ - ¸‡ج- و او´لم ع ي~´ لا 'و‡~' ‡»´+‡ - ع :رم¸لا| ††‹†ˆ .¸و-تملا »- »+-'ب ´-ا »+--و د-ف |
»ل·لا .-' نيب ·يلع ¸-تم رم' ا~-و ·اولمع ي~لا 'و~' »+-ع ر-´- ·-' ر-='ف ا~- „مو ·´-ا -ايلو' »- |¸و-تملا|و
.¸ام-`او
نم ·-' ¸ود-ت·- نمو ·_-اشملا ¸·ب ¸ف ةيلا·لا نم ة-فارلا -ا-~'و ة-فارلا نم ةيلا·لا =ل~ ¸ف -لا=- ام-'و
.--~لاو '==لا نم ¸وموص·م |رشعا-``ا| ¸' »ع¸ت ة-فارلاف .-ايلو`ا
»ل ¸' »+-م ري`´و .»وص·م ¸--لاو œو-حم ¸لولا ¸' :¸ولو-- د· _-اشملا ¸ف ةيلا·لاو ·»+--د .و-' نم ا~- ¸ور-و
اول·ج- ¸' _ل' نيت--ا=لاب ول·لا “لب د·و ·--~- `و _==- ` ¸لولاو _يشلا ¸' ىر- نم .ا= ·لاحف ··-ا~لب =ل~ .--
-``-لا نم ا~- .´و ·ةي+ل`ا نم اعو- ·ل اول·= رم`ا دا¸ ¸'و ··-م .-ف'و ¸--لا ةل¸-مب ·يف اول= نم ¸·ب
.ةي-ارص-لا -``-لل ةي-ا-ملا ةيل-اجلا
`-ل ·ا-ل -ر-ع =ل~ .·=و ·¸€ر-لا ¸ف ·يلع ´-ا »+م~ ام ¸ا--رلاو ¸ا-=`او •ي~ملا ¸ف ول·لا نم ى¸اص-لا ¸ف ¸'ف
د-ع :اولو-ف د-ع ا-' ام-'ف .»-رم نبا _~يع ى¸اص-لا -ر=' ام´ ¸-ور=ت `): »د€ دلو دي~ .ا· ا~+لو ·»+لي-~ ·=ل~-/
.(·لو~¸و ·´-ا
.···صف
.-¸-لا او-حت~مو ·-ا·دصلا او-حت~م :¸ا--- »+ف ·بات´ ¸ف ´-ا »-ر´~ ن-~لا (-ار--لا) ام'و
:·لو· ¸ف ·بات´ ¸ف ´-ا »-ر´~ د-ف -ا·دصلا او-حت~م ام' Œر‡ي = و´+ ف -ا ر-´-‡ لا ا-و´ت‡ ¸´ت و ا-و´-‡ =´ت ¸ 'و ¸- ا´م · - ف -ا· د´ صلا ‡او´د‡-´ ت ¸ '‚
•»´ل :-ر--لا| …€‚ :·لو· ¸فو | •ني ´ا~م‡ لاو -ا ر-´-‡ لل ´-ا· د´ صلا ام´ - '‚ :ةبوتلا| ‡„ .|
:·لو-´ · -د=و |ني´~ملا| و ·-د=و |ري--لا| »~ا ¸€ر-لا ¸ف ر´~ ا~'و •ني ´ا ~م -رش ع ´»ا·‡ = ' ´·´ت ¸ا´-´ ف‚ :-د-املا| ƒ‰ · |
نم ` ·»+ت-ا-´ ¸ودج- ` ن-~لا »-و .ة=احلا .-' ام+ب دوص-ملاو .¸ا--- ام+ف ا·يم= ار´~ ا~'و ·د=او -¸~ ام+ف
ةفو·وملاو ·ة-ور-ملا -ا·دصلا نم ~=`ا ¸حت~ا نيمل~ملا نم =ل~´ ¸ا´ نمف ··يلع ¸و¸د-- -~´ نم `و ةل'~م
.»ل·لا .-' د-ع فور·م ةل'~ملا عورف ¸·ب ¸ف عا¸- -ا+--لا نيبو ·ا+ب _-وملاو ·-¸و~-ملاو
-جت -ا´¸لا ƒ-ا´ ¸'و ·-ا´¸لا »+يلع -جت عو- :|¸اعو-| / »- »` ·ة·دصلا »+يلع »رحت ن-~لا |-اي-=`ا| -`¸- د-و
. -امل·لا ¸و+م= د-ع ·ل •ا-ت د· نم _لع
.-ا´¸لا ·يلع -جت ` عو-و
:»·+يف ´-ا .ا·· ن-~لا »·-و ·ة-=اولا ··تا--- نع .·-ف ·ل ¸و´- د· ام+-م .´و •و‡- ·‡ لا .´· ¸و´- --´- ا ~ام = -و´ ل'‡ ~- و‚ :-ر--لا|
…‚‰ -ار-ف »-و ·¸ا-لا نع »-ا-= ¸ا-تعاب -اي-=' »- فا-´و -و· »+·¸¸ ن-~لا -`¸-و ·.-ف ·ل ¸و´- ` د·و .|
.ا+ب ¸و·دصت- .و-ف »+ل ¸يل ·-' ¸ا-تعاب
·ا+ف¸اصمو ا+=¸ا=م _لع ¸و-~اح- ¸تلا .اوم`ا .و-ف »د·ل ·»و- -ص-ب ة-جلا _ل' -اي-=`ا -ار--لا ¸-~- ام-'و
.و-ف ¸ف ني-~حم او-ا´ ¸' .و--لا -اب¸' »` ·-ا´¸لا .-' نم ن´- »ل ¸'و ·-`¸- نم ¸ا´ .-ف ·ل ن´- »ل نمف
-اي--`ا -اي-=' »د-ت ام´ ·»-و--~ ن-~لا -ار--لا نم ري`´ نم ة=¸د „ف¸' ة-جلا .و=د د·ب ¸و-و´- د-ف ·»+لاوم'
.ي·و (¸و=`اب ¸و`دلا .-' --~) :-ار--لا .ا· ا-- نمو .»+-ود ن-~لا -ار--لا _لع »-ري=و ني-با~لا نم ني--دصلاو
:ةيلاملا -ادا-·لاب »+-ع او¸اتماو ·ةي-د-لا -ادا-·لا ¸ف -اي-=`ا »-اوا~ امل •-اش- نم ·ي ت‡ ¸´- -ا ´.‡-ف = ل~‚ | و- ا~+ف
.ة-~لاو -ات´لا فرع ¸ف |ري--لا
نم¸ملا: نيت--ا=لا `´ ¸فو ·-اي-=`ا´ »+~--' ¸ملا= ¸و-و´- د·و ·ن-دصت-م ¸و-و´- د·و ·ني-با~ -ار--لا ¸و´- د·و/
.¸-د-¸لا ¸فا-ملاو ·¸-دصلا
»+-م »` ·ا--' »+فرع ¸ف |¸فوصلا| و-ام´ ·_لا·ت ´ -ا _ل' =لا~لا نع -¸ا-ع »+فرع ¸ف |ري--لا| ·ف ¸ور='ت~ملا ام'و
·ري--لا ¸م~م •=ر- نم »+-مو ر-ا=لاو ن=ا-لاب »ا· ي~لا -د-ع ·-` |ري--لا| _م~م _لع |¸فوصلا| _م~م •=ر- نم
.ةي=`=-ا ةي=-ل -اع¸ا-م -~-و ·ة-=اولا ¸وم`ا ري·ب ر-ا=لا ¸ف .·تش- »لو ·¸-`·لا „=· ي~لا -د-ع ·-`
-ام~`ا نم =ل~ وح-و ·•لاصلاو ¸لولاو ·¸-دصلا _م~م ¸ف .=اد ·نيم~`ا ن-~+ب دومحملا دارملا ¸' |¸ي-حتلا|و
ام ام'و ·ةلا~رلا ·ب --ا= ام »´حلا نم ·يلع -ترت- ·ة-و--لا -ام~`ا ¸ف .=د -ي= نمف ·ة-~لاو -ات´لا ا+ب -ا= ¸تلا
-ترت- ¸تلا ¸وم`ا نم =ل~ وح-و ·-ري= ·-=ا- ·يلع ¸لاو- امم و' ·.--ب ¸يلو `-ف ·-=ا- -د·- امم ·ب ¸يمت
` ا~+ف ·-اعا-صلا´ -ا=ا-ملا نم ƒل·= ا~' `' ة·-رشلا ¸ف -¸د+م ¸وم' ¸+ف ·اي-دلاو ن-دلا ¸ف ة=¸دلا -دا-¸ ا+يلع
ن-د ¸ف ة-ور´ملا ¸وم`ا نم =ل~ب ¸رت-- ام ام'و .-ا-حت~ملا ¸وم`ا نم -ا=ا-ملا =لت ¸' د-ت·- `' Žرشب ··ب ¸'ب
.ة·-رشلا ·ب --ا= ام´ ·-ع ¸+-لا -جيف .¸وج-لاو عد-لا عاو-' نم :´-ا
/ ¸~'ت~اف |ة-صلا .-'| -اب _ل' -ا= »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' :¸ولو-- »و· نع :.-~و ºƒ-' نم :اولا-ف ·
.·ل او-~'ف ·ني´~م دمحم ا-' :.ا·و ·ةي-ا` ¸~'ت~ا »` „=رف .ا-' :.و-- ي~لا „-وم ا-د-ع ·لام :اولا· ·دمحم ا-' :.ا·
ºر-´ و- »' .ا~+ب »ل´تلا ¸وج- .+ف
:-ا='ف
¸ا´م »+ل ن´- »ل |ة-صلا .-'| ¸'ف |ة-صلا .-'| _لعو »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _لع -~´لا »=ع' نم »`´لا ا~-
نم ·ل .-' ` نم ا+يل' ىو'- ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ دج~م ¸لام~ ¸ف ة-صلا ƒ-ا´ ام-' ··يف »+يلع ¸~'ت~-
.ب ·ةباحصلا ¸اي= |ة-صلا .-'| ن´- »لو ·¸ور=€ -_ج-و »و· --~- .ب ·¸و-ي·م ¸ا- ا+ب »ي-- ن´- »لو ·ني-م¸ملا
.·ف نمو .ر´~ ام´ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ةمرحب -=ت~- ةباحصلا نم د=' ن´- »لو ·ةباحصلا ةلم= نم او-ا´
.»لع' ´-او ..ت· `'و -ات ¸'ف ·-اتت~- ·-'ف رفا´ و+ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لاب ا~- د-تعا نمو رفا´ و+ف =ل~
ا+ب »+ل د-~ ` --دا=' »ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ نع ¸وور- »و· نع · -ا ·م=¸ · .-~ .و~¸ .ا· :¸ولو-يف .
»+-يب ¸و-ر--و º ` »' •يح- ا~- .+ف ·(·-م ة-و-`اب ¸وم~ت- ¸-م ¸و-م¸ملاو ·´ -ا نم ا-') :»ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا
--دحب ¸ا`دحت- »ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸و ر´ب وب' ¸ا´ :.ا· · ·-ع ´-ا ¸-¸ · رمع ¸' ¸ومع¸-و ·--دا='
º` »' ا~- •ص- .+ف ··-ف' ` ·¸ج-¸ ¸-'´ ام+-يب _-ب'
_لع »-د=و »ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ ¸' :¸ولو-- »+-' ا+-م :-ري`´ --دا='ب ة-صلا -اح-' نع ¸و`دحت-و
·يلع -ا _ل- ¸--لا »+م¸ل' ·-'و ·ة-ي-= ··م ¸و¸·- او-و´- »ل »+-'و ·¸-ر=لا _لع »-د=وف -·-- ¸' .-· نم »`~`ا
´-ا -¸= نح- :اولا·و .»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ر´~ع ¸ف »+فوي~ب اوبر- نيم¸+-م ¸ومل~ملا رف املف ·-رم »ل~و
º` »' =ل~ •ص- .+ف ·-رملا =لت ¸ف ني-فا-م `' اولت-- »ل »+-' اومع¸و ·¸و-لا·لا
· ´-ا ¸' ¸ومع¸-و · »+-ع ´-ا ¸-¸ · ةباحصلا /نم او-ا´ نمو º.=¸ نم »- »´ |ة-صلا -اح-'| نيي·ت .و¸~ملاو
نم د=' _لع ا-ر+=- `' -رم'و ·ر~ -ل' ة-ام ·يل' ´-ا _=و' »ل~و ·يلع -ا _ل- ·ي--ب Šرع امل · _لا·تو ·-اح-~
·اد=' ر~لا ا~- _لع ر+=' »ل ¸--' ·-¸ا- :.ا-ف .ا+ب ¸و`دحت- ة-صلا -اح-' د=و †¸`ا _ل' .¸- املف .رش-لا
º` »' ةح- -اي~`ا -~+ل .+ف ·=-يبو ¸-يب ادو+~ او-ا´ »+-' ·يل' ´-ا _=و'ف
:-ا='ف
-املع „يم= نيب ف`= `.¸ا-لا نم -د·-م ا+-رت-م 'و-تيل ·ة-لت=م --~ا´' --دا=`ا -~- „يم= ·نيملا·لا -¸ ´- دمحلا
-~- عومجم ةح- د-تعا نم .ب ·.-' ا+-م -¸شل ¸يل ·ة·ول=م ةبو~´م ا+-' · »-ري=و ةفر·ملا .-' · نيمل~ملا
¸ف د=وت `و .ةت-لا .-' --دا=`ا -~- نم -¸شل ¸يلو ·.ت· `'و -ات ¸'ف -اتت~- ¸' -ج- ·رفا´ ·-'ف --دا=`ا
.·لو~¸و ´-ا فر·- نمم د=' =· ا-او¸ `و ·-ات´
ن´ل .»ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ نع =-للا ا~- =-ح- `ف · (¸-م ¸و-م¸ملاو ´ -ا نم ا-') :·لو· · .و`ا --دحلا ام'ف
:·-اح-~ · ´-ا .ا· ام´ (=-م ا-'و ¸-م ƒ-') :¸ل·ل »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· •‹¸‡· ب نم »´´´ -‡· ب‚ :¸ارمع .€|
‚‰ˆ -د-جملا دو-جلا ¸-و ·ام+تا-- ¸ف ¸ا--تت نيتللا ني=ورلا´ ·ىد+لاو دص-لا ¸ف ¸و--تم ·د=او عو- »ت-' :ي' |
.(-لت=ا ا+-م ر´ا-ت امو ·-لت-ا ا+-م ف¸ا·ت امف ·-د-جم دو-= •او¸`ا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا .ا· /¸تلا
·ة-فارلا نم `= نمو ·ى¸اص-لا ´-ا -ادع' ·لو-- •-ر- ر-´ ا~+ف ·_لا·ت ¸لا=لا نم ا-¸= ¸ل=لا ¸و´- ¸' ام'و
ام ني-يلا .¸ا-مو -ر-لا -اما-م نم ·ل ني-حملا ´-اب نيف¸ا·لا ني-م¸ملل ”»·- .رفا´ و+ف -د-تعا نمو ةفوصتملا .ا+=و
نم -¸~ ·تا~ ¸ف ¸يل ·د-ع د-·لاو ·-¸ -رلاو ··لا-و ·´¸د' نم `' ةفر·ملا ¸= ·فر·- `و ·-¸ا-·لا ·ب =يحت دا´ت `
نم -ري·ب و' ··ب _لا·ت -رلا .ول= د-ت·- ´-اب ةفر·ملا .-' نم د=' ¸يلو ··تا~ نم -¸~ ·تا·ول=م ¸ف `و ··تا·ول=م
.·ب -داحتا `و -ا·ول=ملا
·ةي=ا-ملا ة-داحت`ا نم ¸و´اف`ا ·-لت=ا ·-و~´م ·-م ري`´ف ·_ويشلا ربا´' ¸·ب نع .و--م =ل~ نم -¸~ „م~ ¸'و
.ةي-ارص-لا ة--ا=لاب »+-حل'و ¸ا=يشلا »+ل-' ن-~لا
=لت ·-حل' ··يلع .ا= -`يت~ا .ا= ¸ف »+-·ب نع ¸د- ام ·-مو ·ةحيح- ¸ا·م ·ل _ويشلا نع ·-م •ص- ي~لاو
نم ر-´-و ·.و-لا =ل~ ر´-- -¸ييمتو ·ل-ع ·يلع -ا` ا~' »` ·.و-لا نم ·-م Šر=- ام ¸يم- ` ي~لا ¸ار´~لاب ةعا~لا
عوفرم »ل-لا .ب ··ل »´= `و ·-دي-ع -ري= `و و- -~=ت- ` ¸ا~-`ا .-ع/ ة-ي= .ا= ¸ف .و-لا نم Šر=- امو ··لو--
و' ا+فر·- ` و-و رم=لا _-~- نم .`م ·»رحم --~ ري·ب ر´~ ي~لا ¸ار´~لاو ·يلع _م·ملاو ¸و-جملاو »-ا-لا نع
.=ل~´ف ··فر·- ` و-و •--لا »·=' و' ر´~ _ت= ا-ر=و'
ايش= ‰دحتف ·ة-ي·¸ ابول· فداصت ·ةمي=ع ا¸وم' ·لام=و ·تم=عو ´-ا .`= نم ني-م¸ملا نم ري`´ د-اش- د·و
نيص·ا-لا يرت·- ` ام´ ا~- »+-رت·- ` »+-م ¸ولما´لا ¸ا´ ¸'و ..-·لا .=- ام ا+-مو .-وملا -=و- ام ا+-مو . -ام='و
¸ف ·-ول·-- و' ·-ولو-- امب رت=ا نمف ··يلع دو¸وملا .حملا -·-و ·»+بول· _لع د¸اولا -و· د-ع »+-رت·- ن´ل ·»+-ع
.`-م `ا- ¸ا´ .احلا =لت
اميف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .و· نم ·حيح- ¸ف ي¸ا=-لا -او¸ ام ·يلع .د ام .`م |ةحيحصلا .او=`ا| ام-'و
ام -اد' .`مب يد-ع ¸ل' -ر-ت امو ·ةب¸احملاب ¸-¸¸اب د-ف ايلو ¸ل ىداع نم) :.ا· ·-' _لا·تو =¸ا-ت ·ب¸ نع ىور-
ى~لا -رصبو ··ب „م~- ى~لا ··م~ ƒ-´ ·ت--=' ا~'ف ··-=' _ت= .فاو-لاب ¸ل' -ر-ت- يد-ع .ا¸- `و ··يلع ƒ-رتفا
ن-لو ·¸شم- ¸بو ·›=-- ¸بو ·رص-- ¸بو ·„م·~- ¸-ف .ا·+ب ¸·شم- ¸تلا ·ل=¸و ·ا+ب ›=-- ¸تلا -د-و ··ب رص--
-ر´- نم¸ملا يد-ع ¸-- ¸-· /نع يددرت ·لعاف ا-' -¸~ نع -ددرتامو ··-~يع` ¸-~ا·ت~ا ن-لو ·-ي=ع` _-ل'~
.(·-م ·ل دب`و ··ت-ا~م -ر´'و -وملا
·د-·لا نيبو -رلا نيب ¸يمف (¸-~ا·ت~ا ن-لو ·¸-ل'~ ن-لو ·رص-- ¸بو ·„م~- ¸-ف) :--دحلا »امت ¸ف .ا· -ي´ ر=-اف
:_لا·ت ·لو· _ل' „م~ت `' ‡»´´´ ب ¸ و ¸ب ¸ ´-ا ‡او´د´ -‡ عا .ي-ا ر‡~' ¸-ب ا - ´•ي ~م‡ لا .ا· و »-‡ ر م ´ن‡با ´ •ي ~م‡ لا و´- ´-ا ´¸' ‡او´لا · ن- ~´ لا ر- ´ ‡د - ل‚
•‹¸اص-' ‡نم نيم لا´=ل ل ام و ´¸ا´-لا ´-او‡' م و ة´- ج‡لا ·ي لع ´-ا »´ر= ‡د -ف -ا ب ‡= ر‡ ش´- نم ´ ·´- ' :-د-املا| €… :.ا·و ·| Œد =او Œ·· ل' ´` ' ‹··ل' ‡نم ام و‚
•Œ»يل' Œ-ا~ ع ‡»´+‡ -م ‡ او´ر-´ ن-~´ لا ´ن´~مي ل ¸و´لو´-- ا´م ع ‡او´+ ت-- ‡ »´ل ¸'و :·لو· _ل' ´.´~´رلا ·ل‡- · نم ‡ ƒ ل= ‡د · Œ .و´~¸ ´` ' »-‡ رم ´ ن‡با ´•ي ~م‡ لا ا´م‚
•»ا·´ =لا ¸`´´‡ '- ا-ا´ Œ ة--د - ´·´م´ 'و :-د-املا| €ˆ :.ا·و ·| ام´ - ' ¸ح‡ لا ´` ' -ا _ لع ‡او´لو´ -ت ` و ‡»´´-- د ¸ ف ‡ او´ل‡· ت ` -ات ´‡ لا .‡ -' ا-‚
•´·‡- م Œ •و´¸و » -‡ رم _ل' ا -ا-‡ ل' ´·´ت م ل´ و -ا ´.و´~ ¸ »-‡ رم ´ ن‡با _~يع ´ •ي ~م‡ لا :·لو· _ل' ‡»´-´ر´ ش‡حي ~ف ‡ ر-‡ ´ ت‡ ~- و ·تدا- ع ‡نع ‡-´- ت‡ ~- نم و‚
•ا·ي م = ·ي ل' :-ا~-لا| ‚€‚‹‚€… .|
” »د€ نبا- :_لا·ت ´-ا .و--) :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ ¸' -ر-ر- ¸ب' نع ·حيح- ¸ف »ل~م ىو¸ =ل~´و
·تدعولف †رم ا-`ف يد-ع ¸' ƒملع ام' :.و-يف ”ºنيملا·لا -¸ ƒ-'و ·=دوع' -ي´ ” -¸ :.و-يف ¸-د·ت »لف ƒ-رم
. (-د-ع ¸-تد=ول
يد-ع ¸'ب ··مامت ¸ف -ر~ف »` ƒ-رم/ =-لب --دحلا .و' ¸ف ر-ع -ي´ ر=-اف .=ل~ .`م ير·لاو عوجلا ¸ف ر´~و
` -يحب ·´-ا -دا¸'ب ·تدا¸' دحتت ´-اب ف¸ا·لا د-·لاو ·د-·لاو -رلا نيب ¸يمف ·-د-ع ¸-تد=ول ·تدع ولف †رم ا-`ف
.~ع _ل' ƒ-تل- `و ·´ -ا ·-·-- ام `' ¸·-- `و ·´ -ا ·-ح- ام `' -ح- `و ·ا-¸و ·ب ارم' ´-ا -د-ر-ام `' د-ر-
:·-اح-~ .ا· ام´ ·نيم-`لا »ولو ·نيل~ا·لا ن- رفا ´‡ لا _ل ع ‹-´¸ع' ني- م‡ ¸´م‡ لا _ لع ‹ة´ل~ ' ´·-و´ - ح´- و ‡»´+´ - ح´- ‹ »‡ و-ب ´ -ا ¸ت‡ ' - ف‡و~ف‚
•‹»-` ةم‡ ول ¸و´فا =- ` و -ا .ي- ~ ¸ف ¸و´د -اج´- :-د-املا| ˆŠ .|
..-و= نيف¸ا·لا -اما-م ¸ف »`´لاو
·.ولحلا| .-' .ي-~ او´ل~و ·ى¸اص-لا او-ا- ن-~لا ة·دا-¸لا -`¸- نيب ¸ر-لل نم¸ملا ن=-ت- ¸' †ر·لا ام-'و
فو= ` ن-~لا ·-ا -ايلو' ·ل ني-حملاو ´-اب نيملا·لا نيبو ··لو~¸و ´-ا اوب~´و .·لو~¸و ´-ا _لع اوب~´و |داحت`او
¸--تملا -ا~´لا ةملي~م .ا= نيلا-لا نم ري`´ _لع ·-ت~ا ام´ ·-`¸+ب -`¸- ·-تش- د· ·-'ف ·¸و-¸ح- »- `و »+يلع
-ام`عو -ا-€ ¸حلا _لع .·= د· ´-او .¸داصلا اوب~´و -~ا´لا او·د- _ت= ·ا-= ´-ا .و~¸ ´-ا د-ع نبا دمحمب
.ني-اربو •‹¸و´- ن م ´ ·ل ام ف ا¸و´- ´ ·ل ´´-ا .·‡ ج- ‡ »´ل نم و‚ :¸و-لا| Š„ .|
ر´ب وب' ¸ا´ ”»·- ·¸لت=م -~´ف ·ر´ب ¸ب' نيبو »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نيب ¸ج-¸لا´ ¸ا´ ·-' :رمع --د= ام'و
·-ول'~- امل -دارمب »+ملع'و ··ب »-`و'و·»ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ _ل' ¸ا-لا -ر·' – ·-ع ´-ا ¸-¸ – ¸-دصلا
.»+-ع ´-ا ¸-¸ · ةباحصلا ·م+-- ي~لا ¸بر·لا »`´لاب »ل´ت- »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ف ··-ع
.و~¸ ¸':دي·~ ¸ب' نع نيحيحصلا ¸ف ام .`م ··-لا=- `و »+يلع د-¸-و ·-وم+ف ام ¸فاو- ر=€ »+-ب ¸-دصلا داد¸-و
_´-ف .(´-ا د-ع ام د-·لا =ل~ ¸ات=اف ·-ر=`او اي-دلا نيب ´-ا -ري= اد-ع ¸') :.ا-ف ¸ا-لا -== »ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا
´-ا .و~¸ ر´~ ¸' ¸´-- _يشلا ا~+ل ا-جع :.و--و -ج·- ¸ا-لا ¸·ب .·جف .ا-لاوم'و ا-~--'ب =-د-- .ب :.ا·و .ر´ب وب'
¸ا´و ·ري=ملا و- »ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ ¸ا´ف :.ا· .-ر=`او اي-دلا نيب ´-ا -ري= اد-ع »ل~و ·يلع -ا _ل-
.·ب ا-ملع' ر´ب وب'
¸--لا د-ا-مب ·تفر·م -و-ل ¸-دصلا »+-ف ··يف ¸·ل ` ¸برع »`´ ا~-و ·ا-ل=م اد-ع ر´~ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لاف
`و ·-فاو- ن´ل ·=-للا ةل`د نع Š¸ا= ني·ملا ا~- ¸ل=ملا ¸' ةفر·مو ·ري=ملا د-·لا و- ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل-
.·ب ا-ملع' ر´ب وب' ¸ا´ :دي·~ وب' .ا· ا~+لو ··-لا=-
.ا· د·و ¸ا-لا .تا-ت -ي´ :رمع ·ل .ا· -ا´¸لا ¸·-ام/ .ات· _لع »¸ع امل – ·-ع ´-ا ¸-¸ – ¸-دصلا ¸' ا~- نمو
=ل~ اول·ف ا~'ف ·´-ا .و~¸ ادمحم ¸'و ´-ا `' ·ل' ` ¸' اود+ش- _ت= ¸ا-لا .تا·' ¸' -رم') :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا
نلتا·` ·´-او ·ا+-= نم -ا´¸لا :ر´ب وب' .ا-ف .º(.=و ¸ع ´-ا _لع »+با~=و ا+-حب `' »+لاوم'و »--امد ¸-م اومصع
-ا _ل- ´-ا .و~¸ _ل' ا+-ود¸- او-ا´ ا·ا-ع ¸-و·-م ول ´-او ·.املا ¸= -ا´¸لا ¸'ف ·-ا´¸لاو -`صلا نيب ¸رف نم
.ا+·-م _لع »+تلتا-ل »ل~و ·يلع
·-ع نيحيحصلا ¸فو ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ »`´ _-·مل »+ف' و- ¸ا´و.ر´ب ¸ب' .و· _ل' -ري=و رمع „=رف
اومي--و ·´ -ا .و~¸ ادمحم ¸'و ·´-ا `' ·ل' ` ¸' اود+ش- _ت= ¸ا-لا .تا·' ¸' -رم') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل-
¸فاوم •-رصلا ’-لا ا~+ف .(»`~`ا ¸حب `' »+لاوم'و »--امد ¸-م اومصع =ل~ اول·ف ا~'ف ·-ا´¸لا اوت¸-و -`صلا
.ر´ب ¸ب' »+-ل
¸--لا ¸' ام'ف .ري`´ =ل~ .ا`م'و ··ل .ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ ام .`م رم·ل ةي--دحلا •ل- ¸ف ·لو· =ل~´و
.-ا= و+ف ا~- د-تعا نمف .¸ج-¸لا »`´´ »-د-ع ¸و´- .ب ··لا`م'و رمع ·م+-- ` »`´ب »ل´ت- ¸ا´ »ل~و ·يلع -ا _ل-
.·-حت~- ام ´-ا نم ·يلع ·.ا-
ف`= ` .ب ·ني·م=' ¸ا-لاو ة´-`ملاو ´-ا ة-·ل :ا~-/ .ا· نم _ل·ف .ن-دت+م -·-ملا .-· او-ا´ ة-صلا .-' ¸و´ ام'و
´-ا »-اد- ام-'و ··--دبو ´-اب نيل-ا= ن-رفا´ او-ا´ »+-' نيمل~ملا نيب ف`= ` .ب ·نيل-ا= او-ا´ »+-' نيمل~ملا نيب
.-· ةل`-لاو ر-´لا ¸ف ¸رف ةباحصلا ر-ا~و ة-صلا .-' نيب ن´- »لو »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ·لو~ربو ··بات´ب
رمعو ر´ب ¸ب'´ |ة-صلا .-'| نم ن´- »ل نمم ري`´ »`~`ا د·ب ¸ا´ د-لو .»ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~رب »+-ام-'
.ة-صلا .-' ةماع نم ا-ي-- »=ع'و ·´-اب »لع' · »+-ع ´-ا ¸-¸ · ¸لعو ¸ام`عو
»+--و ام´ ·ا دا+=و `ات· ¸ا-لا »=ع' او-ا´ ن-~لا »- .ب ·.ا- .-ا= .و-ف دا+جلا ¸ف ·-ع »+-ل=ت نم ر´~ ام ام'و
:·لو· ¸ف ¸€ر-لا ´·لو´ ~¸و ´-ا ¸و´ر´ص-- و ا-ا و‡ -¸و ´-ا نم `‡- ف ¸و´· ت‡ -- ‡ » + لاو‡م 'و ‡» -¸ا-د نم او´ =ر‡=´ ' ن- ~´ لا ن- ر=ا+´ م‡ لا -ار-´ -‡لل‚
•¸و´· دا´صلا ´»´- = - ل‡و´' :رشحلا| ƒ .|
:»+ت-- ¸ف .ا·و -´-·´ تلا نم -اي -‡ =' ´.-ا ج‡لا ´»´+´ - ~‡ح - †‡¸`ا ¸ف ا ب‡ ر- ¸و´·ي =ت‡ ~- ` -ا .ي- ~ ¸ف ‡ او´ر ص=´' ن- ~´ لا -ار-´ -‡لل‚
•افا ح‡ل ' ¸ا´-لا ¸و´ل'‡~- ` ‡ »´ -امي~ب »´+´ ف ر‡· ت :-ر--لا| …€† _ت= ·¸و·-~ ·· ة-و·م ر-ب »و- ·· د=او »و- ¸ف »+-م .ت· د-لو ·|
¸-تت »+ب »+-') :»+-ع ر-='و ·»-ولت· ن-~لا _لع اوعد- ار+~ ƒ-·و ·-د=وم »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا »+يلع د=و
` ن-~لا ·اباي` ¸´-دلا ·ا~و•¸ -·شلا »+-'و ·†وحلا _لع ادو¸و ¸ا-لا .و' »+-'و ·¸و·`لا »+ب د~تو ·-¸ا´ملا
. (=ولملا -اوب' »+ل •ت-ت `و ·-ام·-تملا ¸وح´--
او-و´- »لو .=ل~ وح- و' ·ة-ام·-~ و' ·ة-امت~ نم وح- »-و :»+=-¸ات ¸مل~لا نم=رلا د-ع وب' „م= د-ف |»-ددع| ام'و/
و' ·رفا~ و' ·»+-م .-'ت نمف ·ن-ر=ا+ملا -ار-ف ا+يل' يو'- ة-- دج~ملا .ام~ ¸ف ¸ا´ .ب ·د=او ƒ·و ¸ف ني·متجم
·‘ا·و ¸ب' نب د·~ :»+-مو ر`´' و' ·.·' و' ·¸و·-~لا ا+يف د=اولا ƒ·ولا ¸ف ¸و´- ¸ا´ د·و ·ا+-م Šر= ا-¸ا= Šر=
.»-ري=و ¸امل~و ·-ي-=و ·-ر-ر- وب'و ·-رش·لا د='
¸ا´ Šار·ملاو =ل~ ¸و´- -ي´و .·ل-ا· ¸و·لم ·-~´ف Šار·ملا ةليل ·ي-- _ل' ´-ا -ا=و' ام اوفرع »+-' نم ر´~ ام ام'و
:ة--دملاب »ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا دج~م -ا-بو ·-رج+لا د·ب ة--دملاب او-ا´ ام-' ة-صلا .-'و ”º-رج+لا .-· ة´مب
·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ -ري~ب املاع ¸ا´ و' ا-ي-= امل~م ¸ا´و ·لو~¸و ´-ا فرع نم د-ع •-او ·ل´ ا~-و ·ة-ي=لا
.··م ·باح-' -ري~و ·»ل~و
·¸وعرف ةل¸-مب او¸ا- _ت= ·»+~--' -ر-´ت~او ·»+ملع .·و »+-ام-' ’-- »او·' -ا+لاجلا -~- ¸ف „-- ام-'و
.ى¸اص-لا نم `ا= 'و~' او¸ا-و
.»+يلع »·-' ن-~لا Žار- ·»ي-ت~ملا ·=ار- »-ا-'و ا--د+-و ·نيمل~ملا ا--او=' ر-ا~ _لعو ·»+يلعو ا-يلع -وت- ´-او
.»لع' _لا·ت ´-او .نيلا-لا `و .»+يلع -و-·ملا ري=
/ _ل' ... ا+يلع •ل=صملا |-وت-لا| نع .-~و .
: `-ا· · ·-ع ´-ا ¸-¸ · -ا='ف
نم د=' ا+ل·-- »لو .·ل .-' ` ا~+ف ·احلمو -ام ·ي-~-و ·.-وار~ -ري·ل .=رلا ا+يف ¸-ل- ¸تلا |-وت-لا| نم -ر´~ ام ام'
ة--ر= نم ·-لا= ¸ب' نب ¸لع:ني-م¸ملا ريم' _ل' |-وت-لا| ¸ف ·-ور´~- ي~لا دا-~`او .-ري= `و ¸لع ` -ل~لا
.»ل·لا .-' د-ع ر´~ »+ل ¸يلو ¸وفر·- ` .ي-اجم ·لا=¸ ةماع ·»ل=م دا-~' ·-ري=و ر-ا-لا ة-يل=لا
يرج- ام´ ·¸لع ري= د-ع يرج- ا~-و ·ادود~م •--'ف ¸لع ر-· د-ع .-وار~ „-و ·-' :=ل~ .-' ¸' ر´~ د·و
.·ج- ¸~-ب 'ر-يف ا+يل' عورصم .و=د .`م ·ا-ري=و ¸-ا-´لا ¸ف ·ةمار´ ا+-' ن=- ¸تلا ¸وم`ا نم =ل~ .ا`م'
=ل~ نم فرع' ا-'و ·¸ا`و`ا د-ع =ل~ .`م .·-- ام´ .ني=ايشلا .·ف نم ·-'ف اب~´ ن´- »ل ا~' ا~-و .=ل~ وح-و ·ة~ي-´لل
.-دد·تم „-ا·و
¸' ·Žورشلا نم »+-·ب ·=رتش- امو ·-ل~لا نم -ري= `و ¸لع نع ·ل .-' ` -وت-لا .-وار~ ¸' ا-- دوص-ملاو/
·’=~ _لع ’=شل -ص·تلا .`م ·-ع _+- امو ··لو~¸و ·ب رم' ´-ا ¸` ·.·-- ·-'ف ··لو~¸و ·ب ´-ا رم' امم ¸ا´
.-و=ر~ ولو ··-ع ¸+-- امم و+ف ·¸اود·لاو »``ا _لع ة-اع`او
:_لا·ت ·لو· ·-مو .ة·للا .-' =ل~ ر´~ ام´ ·-ا·شلا و- ة·للا ¸ف |_ت-لا| =-لو •¸اي ت ف ن‡ج~لا ´·· م .=د و‚ :-~و-| †‡ ·|
:·لو·و •‡»+ ب رب او´- م€ Œ ةي‡ت ف ‡ »´+´ - '‚ :-+´لا| ‚† | •-ات -ل _ ~و´م .ا · ‡~ 'و‚ :-+´لا| ‡„ ·ات-لا نيب ي' ·_تف و+ف ¸ت-- _تف د·و .|
:_لا·ت .ا· ام´ ·ا-ل=م =ولمملا نع _ت-لاب ر-·- د·و ·¸ا~ملا ف`= -اودلا نم اتف`او •-ا- م‡ ¸´م‡ لا ´»´´ تاي ت ف نم‚ :-ا~-لا|
…ˆ .|
¸ور-·- او¸اصف ._ويشلا ¸ف د=و- ` ام »ر´لاو -ا=~لا نم ··-= ¸ف ¸ا- _يشلا نم ة´-رع نيل' -اشلا ¸ا´ املو
.ةيتفو ¸ايتف „مجلاو ·_تا--و ·_ت-- د·و -وت-لا نيب _تف و- :.ا-- .»-ر´لا ¸=~لا نع _ت-لا =-لب
.د- ¸€ر-لا =-ل ¸' ن=- د·و·_-اشملا نم ري`´ »`´ ¸ف دو=وم ¸`=`ا »¸ا´مب -صتملا _-·مب _ت-لا =-ل .ام·ت~او
=~-لا و- ¸يل ·¸`=`ا/ »¸ا´م .ام·ت~ا و- ¸-·- ·رص-ت ¸يلو _ت-ت ا---ر=:_ويشلا ¸·ب .و· ·-مو.ا~- _لع
نب دمحم نب _لع نب دمحم نب -ا د-ع و- :ى¸اص-`ا .يعام~' وب'| ي¸اص-`ا .يعام~' ¸ب' .و· ·-مو .¸بايلا
-=ا- ة-¸~ نم ·¸ا~ار= _ي~و ·|»`´لا »~| -ات´ --صم ·´ىور+لا ى¸اص-`ا ´ƒم نب ر-·= نب _لع نب دم='
ة-~ ةجحلا ي~ _ف _فوت .ة-ام```و ني·~تو ƒ~ ة-~ دلو .ى¸اص-`ا -و-' _ب' »ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا Šƒ‚ .·-
:-`--لا »`ع' ري~ | ‚ƒ•ˆ„† ·· ˆ‚ƒ -¸~- نم _ل' ن~حتو ·=-~¸- نم »ر´تو ·=يص-- نم -ر-ت ¸' -وت-لا :|
.-رباصم ` -داومو ·ام=´ ` ة=ام~ ·=يل'
:_لا·ت .ا· ام´ ._ش=ت امل ىو+ت ام =رت -وت-لا :.ا· ·-' – ·-ع ´-ا ¸-¸ – .--= نب دم=' نع .--و فا = ‡نم ا´م 'و‚
•ىو+‡ لا نع ¸‡ -´-لا _+ - و ·ب ¸ »ا-م :-اع¸ا-لا| Š„ ¸ا´ ¸`=`ا »¸ا´م نم ·لو~¸و ´-ا ·يل' اعد ام _ل' اعد نمف .|
.د¸ و+ف ·-م ¸يل ام ´-ا ن-د ¸ف ‰د=' نمو ··م~- »ل و' -وتف =ل~ _م~ -او~ ·ا-~حم
نع ¸و+-- ام´ ··لو~¸و ·ب ´-ا رم' امب ¸ورم¸-و ·=ل~ نع ¸و+-يف ا+-ع _+-- ا¸وم' -وت-لا ¸ف ¸ول=د- »+-' -لا·لاو
.=ل~ .ا`م'و · ·-ع ´-ا ¸-¸ · ¸لع _ل' =ل~ دا-~'و .-ا-~`او ·¸ا-ل`ا
/ ¸ام-`ا -ل ·»ل·لا ر-و= ·ر-دلا د-رف ·ƒ·ولا »ام' ةم`·لا »لا·لا _يشلا .-~ _ي~ ·¸ر-لا _ت-م ¸ام¸لا -=· ·
دجم ة-~لا د-¸م ةم`·لا »ام`ا _يشلا نب »يلحلا د-ع ن-دلا -ا+~ »ام`ا _يشلا نب دم=' ¸ا-·لا وب' ن-دلا ¸-ت ·»`~`ا
¸و~-ل-و ·¸لجم ¸ف ¸و·متج- ةعام= ¸ف · نيم€ ·ب „--و ·-ع ´-ا ¸-¸ · ¸-ارحلا ةيميت نب »`~لا د-ع ن-دلا
·ن-دلا نم ا~- ¸' ¸ومع¸-و ا+-وبرش- -امو •لم ا+يف ةبر~ »+~لجم ¸ف »+-يب ¸ور-د-و |-وت-لا| ¸ا-ل »+-م ’=شل
.ن-دلاو .-·لاب ¸يلت ` ا=ا-ل' »+~لجم ¸ف ¸ور´~-و
·-وت-لا ¸ا-ل – ·-ع _لا·ت ´-ا ¸-¸ – -لا= ¸ب' نبا ¸لع ¸-ل' »ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ ¸' :¸ولو-- »+-' ا+-مف
¸ولدت~-و ·¸ود-- ¸ف »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- ¸--لا _لع .¸-' ¸ا-للا ¸' :¸ولو--و ·-ا~ نم ¸-ل- ¸' -رم' »`
:_لا·ت ·لو-ب ·يلع •‡»´´تا -‡و~ ي¸او´- ا ~ا- ل ‡»´´‡ ي لع ا -‡ ل¸-' ‡د · »د€ ¸- ب ا-‚ :فارع`ا| …‡ -~´/ »' º اومع¸ ام´ و- .+ف ·|
-~-- نم »+-مو º·يلع ني·- و' =ل~ .·-- نم _لع -ج- امف ن-دلا نم ن´- »ل ا~'و º` »' ن-دلا نم و- .-و º¸لت=م
º` »' .-' =ل~ل .+ف ·ن-دلا نم =ل~ ¸' »ع¸-و ¸ا-جلا د-ع _ل' .´-ا ن-دل ر-ا-لا ة-يل=لا _ل' =ل~
º` »' .-' ا~+ل .+ف -امع¸لاو -ا¸=`ا ¸و•¸و ·-وت-لا »~ا نم ا-·ب »+-·- ا+ب ¸وم~- ¸تلا -ام~`ا .-و
·يلع ي~لا ¸ا-للا ·ع¸-يف ·-و~-ل- ي~لا ’=شلا _ل' -ي-- »و-لل »و--و |-ر´~د| ·يف ¸و·متج- ي~لا ¸لجملا ¸وم~-و
ة-اع`ا `و =ل~ .·ف ¸وج-` :.ي· ا~'و º ` »' .ر-ا= ا~- .+ف ·-ديب -وت-لا ¸ا-ل ·-' ¸ومع¸- ي~لا ¸ا-للا ·~-ل-و ·-ديب
º=ل~ نم »+·-م رم`ا ¸لو _لع -ج- .+ف ··يلع
ر´-- ¸' رم`ا ¸لو ري= _لع -ج- .+ف ة·-رشلا ¸ف ا+ل .-' ` :.ي· ا~'و º` »' ة·-رشلا ¸ف .-' -وت-لل .-و
و' ·ني·باتلا و' ·»+-ع _لا·ت ´-ا ¸-¸ · ةباحصلا نم د=' .-و º¸ا´-`ا نم ·-´مت „م ` »' =ل~ نم »+·-م-و ·»+يلع
º` »' ا+ب رم' و' -¸و´~ملا -وت-لا -~- .·ف »ل·لا .-' نم »-د·ب نم
ي~لا --دحلا .-و º=ل~ ري= نم »' ºر-ا-ع „ب¸`ا نم ¸ل= »' º¸و-لا نم »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ل= .-و
=ل~ري= `و ارم· `و ·ا ~م~ `و / ·-ام~ `و ·ا-¸' `و ·اي~ر´ `و .ا~رع ´-ا ¸ل=ام =`ول) :¸ا-لا ¸·ب -ر´~-
º` »' و- •يح- (
¸=€ .-و º` »' -وح-و عام~لا ¸ف ا+ل·ف ¸وج- -ري=و عام~لا ¸ف -ار--لا نيب _-اشملا ا+ي=او- ¸تلا |-و=`ا| .-و
´-ا .و~¸ _=€ .-و ºي¸اص-'و ير=ا+م .´ نيب »' º¸اص-`او ن-ر=ا+ملا نيب »ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸
ا-ل او=~باو ·ة-ي-ملا ةجحلاو .يل·تلاب =ل~ ا-ل او-يب º` »'– ·+=و ´-ا »ر´ –-لا= ¸ب' نب _لع »ل~و ·يلع -ا _ل-
._لا·ت ´-ا »´با`' .ن-¸و='م ايفا~ ا=~ب =ل~ ¸ف -اوجلا
:-ا='ف
»لو ··ل .-' ` ·.=اب ا~+ف -املاو •لملا -ا-~'و ·-ري= و' .-وار~لا |-وت-لا| ¸ا-ل ¸ا-ل' نم ر´~ ام ام' .´- دمحلا
»+ل ني·باتلا نم `و ·-ري= `و -لا= ¸ب' نبا ¸لع ` .·باح-' نم د=' `و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ´-ا .و~¸ ا~- .·--
.¸ا~='ب
` نم ·يفو ·ةج= ·ب »و-ت ` دا-~' و+ف ·ةمام` _ل' ¸ا-جلا د-ع _ل' ر-ا-لا ة-يل=لا ¸-ر= نم ·-ور´~- ي~لا دا-~`او
¸وم`ا نم ارم' .ا=رلا /.و+جملا دا-~`ا ا~- .`مب »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _ل' -~-- ¸' »ل~مل ¸وج- `و ·فر·-
¸' _لع ¸و--تم ·لاو='و ·ت-~ب نيملا·لا ¸'ف ”º·يلع -ارتفاو -~´ ·-' »ل·- ام ·يل' -~- ا~' -ي´ف ··-ع فر·ت ` ¸تلا
¸ف ¸ا-للا ا~- .و¸- نم -ور´~ امو ··-ع _لا·ت ´-ا ¸-¸ · -لا= ¸ب' نب ¸لع _لعو ·يلع ¸لت=ملا -~´لا نم ا~-
.·ت-~ب نيف¸ا·لا ¸ا-تاب ·-~´لا ر+=' نم و- ¸ود--
امل ة-`ا -~- _لا·ت -ا .¸-' .•ا-ملا ¸ا-للا فا--' „يم= نم -¸و·لا رت~ ام .´ و- |--و~لا ى¸او- ى~لا ¸ا-للا| و
·ة-`ا -~- _لا·ت -ا .¸-'ف ا+يف فو=- ` ا+يف -ا ا-يصع -اي` :¸ولو--و ·-ارع ƒي-لاب ¸وفو=- ¸و´رشملا ¸ا´
:·لو· .¸-'و •‹د ج‡~ م .´´ د- ع ‡»´´ت -- ¸ ‡او´~´ =‚ :فارع`ا | ‚† .|
ƒ=-~ _ت= د=اوت »ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا ¸'و ·ة·ر=لا ¸ا-ل نم ر´~ اميف -~´لا نم ر+=' ا~- _ف -~´لاو
·ر--لا ¸-¸ نم ·-يص- -ل=- =ب¸ ¸' :·ل .ا·و -ات' .-ر-= ¸'و ··باح-' _لع ¸ر=لا ¸رف ·-'و ··-اد¸ نع -در-لا
·باح-'و و- „متج- »ل »ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا ¸'ف ·ةفر·ملا .-' ¸ا-تاب -~´ ا--' ا~+ف .žر·لاب =ل~ ¸لع ·-'و
_لع ·م~· `و ·=ل~ _ف ·باي` نم -و` ·-ع =-~ `و ’·¸ `و ·-ابا-~و فوفد عام~ `و ·-´ عام~ _لع
. ·ت-~ب ةفر·ملا .-' ¸ا-تاب ¸لت=م -~´ و+ف =ل~ نم ىور- ام .´و ··باح-'
.···صف
-اد'و ·ة-ام`ا -اد'و ·--دحلا ¸دص´ ·لو~¸و ·ب -ا رم' امم ا+-م ¸ا´ ام |-وت-لا| _وي~ ا+=رتشت ¸تلا Žورشلاو
»لا=لا نع و-·لا´ :ة-حت~م ƒ-ا´ و' .د+·لاب -افولاو »ا=¸`ا ةل-و ·»ول=ملا رص-و »¸احملا -ا-ت=او ·¸-ار-لا
_لع ¸ا´ ا~' ر=`ا ام-د=' ¸¸ا--و ·ة-~لا _لع او·متج- ¸'و ·لو~¸و -ا ·-ح- ى~لا فور·ملا .~بو ·ى~`ا .امت=او
·-ع -ا _+- امم ا+-م ¸ا´ امو ·ا-و=رش- »ل و' -وت-لا _وي~ ا+=ر~ -او~ »ل~م .´ ا+ب نم¸- -~+ف .=ل~وح-و ·ةعدب
يدا·-و ·.=ا-لاو ¸حلا ¸ف ر=`ا ¸-د- ¸داص- ام+-م `´ ¸' ·ةيل-اجلا .-' نيب ¸و´- ي~لا -لاحتلا .`م :·لو~¸و
.لحت Žور~ -~+ف ··مص= „م ¸ا´ و' ··م ¸حلا ¸ا´ -او~ ·-دا·- نم .´ _لع -رص--و ·.=ا-لاو ¸حلا ¸ف -ودع
.-ا -ات´ ¸ف ƒ~يل Žور~ _-و ·.`حلا »رحتو »ارحلا
Žورشلا نم ¸ا´ ام .´و (``= »ر= و' امار= .=' ا=ر~ `' :»+=ور~ د-ع ¸ومل~ملا) :.ا· ·-' ·-ع ن-~لا ¸فو
نم ¸ا´ ام ·نيمل~ملا -املع ¸ا-تاب »´حلا ا~- _لع ا+-'ف =ل~ ري=و ف`=`او _ويشلاو =ولملاو .-ا--لا نيب ¸تلا
·-ع -ا _+- امم ¸ا´ ¸'و .·لو~¸و ·ب -ا رم' ام´ ·ب رم¸- ·-'ف / ·لو~¸و ·ب -ا رم' د· ى~لا Žورشملا رم`ا
`و او-لاحت- `و اود·ا·ت- `و اود-ا·ت- ¸' »د€ _--ل ¸يلو ··لو~¸و ·-ع -ا _+- ام´ ··-ع _+-- ·-'ف ·لو~¸و
»د€ _-ب _ل' -ا ا-د+ع ¸تلا دو+·لاو دو-·لاب اوفو- ¸' »+-م .´ _لع .ب ··لو~¸و ·ب -ا رم' ام ف`= _لع او=¸اشت-
:_لا·ت -ا .ا· ام´ •‡»´´ د‡ +· ب فو´' يد‡+ · ب ‡ او´ف‡ و 'و‚ :-ر--لا | Š„ .|
-¸ات ¸و´- ام و' ·ام-ري=و ة-+لاو ·-¸ا=`او „ي-لا د-·´ :¸ا-``ا -د-·- و' ¸~-لا د-·´ ·~-- _لع -رملا -د-·- ام =ل~´و
·-ع -ا _+- امم ا-ي~ د·ا·لا Žرت~ا _تم دو-·لا -~- „يم= ¸ف ·-'ف ·ةي-ولاو -·ولا د-·´ :ني-`ا نم -¸اتو د=او نم
نم) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا نع · ا+-ع -ا _-¸ · ةش-اع نع •يحصلا ¸فو .`=اب ·=ر~ ¸ا´ ·لو~¸و
¸-= نم _- ·لو~¸و ·ب -ا رم' امل ة-لا=ملا دو-·لاو .(·ص·- `ف -ا _ص·- ¸' ¸~- نمو ··=يلف -ا „ي=- ¸' ¸~-
··لو~¸و ·-ع -ا _+- امب ا+يف اورم' ادو-ع اود-ع ن-~لا -ات´لا .-'و ني´رشملا ن-د نم ة-·~ _-و ·ةيل-اجلا ن-د
. ·لو~¸و ·ب -ا رم' امع ا+يف او+-و
. ·--جت- ¸' »ل~م .´ _لع -ج- »ي=ع .-' ا~+ف
/ .···صف
:_لا·ت ·لو-´ ‰دحلا ة·للا ¸ف -ا-·مف |_ت-لا| =-ل ام'و •‡»+ ب رب او´- م€ Œةي‡ ت ف ‡ »´+´ - '‚ :-+´لا| ‚† :_لا·ت ·لو·و ·| ا-‡ · م ~ او´لا·‚
•´»ي-ار‡ب ' ´·ل ´.ا-´ - ‡ »´-´ر´´‡ ~- _ت ف :-اي--`ا| ‡„ :_لا·ت ·لو· ·-مو ·| •´-ات - ل _~و´م .ا· ‡ ~ 'و‚ :-+´لا| ‡„ ƒ-ا´ امل ن´ل ·|
_ت-ت ا---ر= :»+-·ب .و-´ .¸`=`ا »¸ا´م نع |-وت-لا| =-لب ¸ور-·- _ويشلا نم ري`´ ¸ا- نيللا ‰اد=`ا ¸`='
ة=ام~ ·=يل' -_~- نم _ل' ن~حتو ·=-~¸- نم »ر´تو ·=يص-- نم -ر-ت ¸' |-وت-لا| :»+-·ب ·لو·و .رص-ت ¸يلو
ا+يف --وت ¸تلا -امل´لا -~- .ا`م'و ·_ش=ت امل ىو+ت ام =رت |-وت-لا| :»+-·ب .و·و -¸ا-م ` -دومو ·ام=´ `
ا+لو=دل `' ة-~لاو -ات´لا ¸ف •دملا ¸حت~ت »ل _-و ·»~ت »ل و' -وتف ƒيم~ -او~ ·ةبو-حم -دومحم -ا-صب -وت-لا
·ر-لاو ·=ي·لا »=´و ·»لحلاو ·•-صلاو ·و-·لاو ·ةم=رلاو ¸ا~=`ا =-ل´ .-ام~`ا نم ·لو~¸و -ا -دم= اميف
•دملا ·ب -ا ¸لع »~ا .´ف ·_-ا·ملا -~- نم-تت ¸تلا ة-~حلا -ام~`ا نم =ل~ وح-و .ري=لاو -ا´¸لاو ·ة·دصلاو
·نيموم~م ·ل-' ¸ا´ ة-~لاو -ات´لا ¸ف -ا-·لاو »~لا ·ب ¸لع »~ا .´و ·ني=ودمم ·ل-' ¸ا´ ة-~لاو -ات´لا ¸ف -او`لاو
. =ل~ وح-و ةش=ا-لاو »ل=لاو ·¸وج-لاو / ·ة-اي=لاو ·-~´لا =-ل´
:_لا·ت .ا· ·نيم-لاو .ي--لاو .ي-´لا =-ل .`م ·-'ف |»يع¸لا| =-ل ام'و •Œ»يع¸ ·ب ‡ ا - 'و ‹ري· ب ´ .‡م = ·ب -ا= نم لو‚ :-~و-|
€… ¸ا´ ار~ ¸ا´ ¸'و ·=ل~ _لع ادومحم ¸ا´ ري=ب .-´ت د· ¸ا´ ¸'ف ·»يع¸ و- :.ا-- ·-'ف ة--ا= رم'ب .-´ت نمف |
. =ل~ _لع اموم~م
·لو~¸و ·ب -ا رم' ام _لع ني·متجم او-ا´ ¸'ف ·اب¸= ريصت ى' ·-¸حتت ¸تلا ة--ا=لا ¸'¸ ·-'ف |-¸حلا ¸'¸| ام'و
.`م اوص--و =ل~ ¸ف اودا¸ د· او-ا´ ¸'و .»+يلع ام »+يلعو »+ل ام »+ل ·¸و-م¸م »+ف ¸اص-- `و -دا-¸ ري= نم
·.=ا-لاو ¸حلا _لع ¸ا´ -او~ ·»+ب¸= ¸ف .=د- »ل نمع †ارع`او ·.=ا-لاو ¸حلاب »+ب¸= ¸ف .=د نمل -ص·تلا
ة·ر-تلا نع اي+-و ·ف`ت-`او ةعامجلاب ارم' ·لو~¸و -ا ¸'ف ··لو~¸و _لا·ت -ا ·م~ ى~لا ¸ر-تلا نم ا~+ف
. ¸اود·لاو »``ا _لع ¸وا·تلا نع اي+-و ·ىو-تلاو ر-لا _لع ¸وا·تلاب ارم'و ·ف`ت=`او
د~جلا .`م´ »+-=ا·تو »+م=ارتو »-داوت ¸ف ني-م¸ملا .`م) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا نع نيحيحصلا ¸فو
·-' »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- ·-ع نيحيحصلا ¸فو (ر+~لاو _محلاب د~جلا ر-ا~ ·ل _عادت و-ع ·-م _´ت~ا ا~'
»ل~ملا و=' »ل~ملا) :.ا· ·-' ·-ع •يحصلا ¸فو.··با-' /نيب =-~و (ا-·ب ·-·ب دش- ¸اي--لا´ نم¸ملل نم¸ملا) :.ا·
ا- :.ي· (امول=م و' املا= =ا=' رص-ا) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- ·-ع •يحصلا ¸فو (·ل~=- `و ·مل~- `
·-' ·-ع •يحصلا ¸فو .(-ا-' =رص- =ل~ف ·»ل=لا نم ··-مت) :.ا· ”º املا= -رص-' -ي´ف ·امول=م -رص-' -ا .و~¸
·-اعد ا~' ·-يج-و ·¸=ع ا~' ·تمش-و ·†رم ا~' -دو·-و ··ي-ل ا~' ·يلع »ل~- :»ل~ملا _لع »ل~ملل -جت ¸م=) :.ا·
-ح- _ت= »´د=' نم¸- ` -ديب _~-- ى~لاو) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- ·-ع •يحصلا ¸فو .(-ام ا~' ··يش-و
.(·~--ل -ح- ام ري=لا نم ·ي=`
نع نيحيحصلا ¸فو .¸·ب _لع »+-·ب ني-م¸ملا ¸و-= نم ·ب رم' امب ·لو~¸و -ا رم' ا+يف ا+لا`م'و --دا=`ا -~+ف
(ا-او=' -ا دا-ع او-و´و اود~احت `و او-=ا-ت `و اوربادت `و او·=ا-ت `) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- _--لا
·ا-ي~ ·ب او´رشت `و -ود-·ت ¸' :ا``` »´ل _-ر- -ا ¸') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- ·-ع نيحيحصلا ¸فو ·
.(»´رم' -ا -`و نم اوح-ا-ت ¸'و ·او·ر-ت `و ا ·يم= -ا .-حب اومصت·ت ¸'و
رم`او ة·دصلاو »ايصلاو -`صلا ة=¸د نم .-ف'ب »´---' `') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- ·-ع ن-~لا ¸فو
·ة-لاحلا _- ني-لا -ا~ دا~ف/ ¸'ف ·ني-لا -ا~ •`-) :.ا· ·-ا .و~¸ ا- _لب :اولا· (º ر´-ملا نع _+-لاو فور·ملاب
. ا+-ع ·لو~¸و -ا _+- امم ¸وم`ا -~+ف (ن-دلا ¸لحت ن´لو .ر·شلا ¸لحت .و·' `
¸ا-لا فرع ¸ف _- ن´لو ·»~ و' دم= ا+ب ¸ل·تيف ة·-رشلا ¸ف .-' ا+ل ¸تلا œا-ل`ا نم ƒ~يلف |-ر´~دلا| =-ل ام'و
¸ف »+-' :رم=لا -ر~ _لع ني·متجملل .ا--و ·-ر´~د ¸ف »ورلا „م= ·-' :.·ر- --د= ¸ف ام´ .„ماجملا نع ا+ب ر-·-
=ل~ب ¸وم~- »+-' ¸ا-لا فرع ¸ف -لا·لا ¸` ·-ر·' »~لا _ل' و-و ·»~ `و دم= =-للا ا~+ب ¸ل·ت- `ف ·-ر´~د
.-ا-·لاو رم=لاو ›=او-لا _لع عامت=`ا
·ب =-~- نم ام+ب »ا· ¸'ف ·-ا-ا-´لا †ورف نم ·-´ل ·»ل~م .´ _لع †رف ر´-ملا نع _+-لاو فور·ملاب رم`او
. ·يلع ¸د-- امب =ل~ نم »و-- ¸' »-ري= _لع -=و `'و .»-ري= و' ·رم`ا -`و نم †ر-لا
.···صف
¸ف ƒ-` د· .ب ·¸و- نم رش-لا نم د=' ¸ل=- »لو ·رش-لا ·-م ¸ل=- امم ¸ل= »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- ¸--لاو
نم Š¸ام نم ¸يلب' ¸ل=و ·¸و- نم ة´-`ملا ¸ل= -ا ¸') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل-/_--لا نع •يحصلا
¸ل=- د· .ب ·=-ف ·-م ƒ-ل= ام ¸ا-تعاب ¸·ب _لع -ا·ول=ملا ¸·ب .ي--ت ¸يلو (»´ل --و امم »د€ ¸ل=و ·¸ا-
·يف _--و ·-او~ املف ·ني= نم -ا ·-ل= »د€و ·¸¸€ نم »ي-ارب'´و ·-م •و- نبا´ ·نم¸م نم رفا´لاو ·رفا´ نم نم¸ملا
وحلا-و و+ف .=ل~ ري·بو ··-ديب ·-ل= ¸'بو -_~ .´ -ام~' ·ميل·تب »+يلع ·ل-فو ·ة´-`ملا ·ل دج~'و ··=و¸ نم
¸ف ة=و~-م |-ري-´ ةل'~م| -~-و. ¸و- نم -`¸-و ·ني= نم ني·ول=م -`¸- ¸ا´ ¸'و ·ة´-`ملا نم .-ف' ·ت-¸~
:¸ار-لا ¸اد اول=د ا~' »+ل-ف ر+=- ام-'و .ا-- ا+=ر~ .و=- -ا-~'ب و- »د€ _-ب .-ف ¸'ف ·„-وملا ا~- ري= ‚
•¸ا´دلا _ -‡ -´ع »‡· - ف ‡ »´ت‡ ر- - ام ب »´´‡ ي لع Œ»`~ ‹-اب .´´ ن م »+‡ ي لع ¸و´ل´=‡د - ´ة´ - `ملاو :دعرلا| …† · …Š »` ·ة-=- نم ¸ل= _مد`او |
··لاو=' -ادتبا ¸ف و-و ·ل-ف ر+=- `ف ·¸اد _ل' ¸اد نم »` ·ر-´ _ل' ر·- نم .-ت-ا »` ·ة-لع نم »` ·ة·-م نم
ة´-`ملا .-ف نم =ل= ا-- نمو .-ر=€و -رم' .و' ·باشت ى~لا =لملا ف`=ب ··لاو=' .ام´ د-ع ·ل-ف ر+=- ام-'و
-ر=`ا ¸ادلا ¸ف ·ب اودعو ام _ل' اولص- ¸' .-· ·.او=`ا -ا-`' ¸ف »-و .-اي--`ا .او=' _ل' ر=- -ي= -اي--`ا _لع
. .ام´لا -ا-ا+- نم
-اما-م _لع `عو ·»`·`ا --ر- ·يف „م~- ىوت~مب ¸ا- امل Šار·ملا ةليل ة´-`ملا _لع ا-ي-- .-ف ر+= د·و/
ر+=- »ل ام -ايلو`او -اي--`ا نم نييمد`ا _حلا- نم ·تم´= -يجعو ·ت¸د· »ي=ع نم ر+=' _لا·ت -او ·ة´-`ملا
ا~+لو ·_لع`ا ˆملا نم ·=و¸و ·†¸`ا نم ·-دب ¸ل=ف .-ا·ول=ملا ¸ف ¸ر-ت ام »+يف „م= -ي= ·ة´-`ملا نم ·ل`م
.ا· ا-- نمو .·يلع »+مر´'و ·¸ل=لا .-ف'و ·»د€ دلو دي~ دمحمو. ري-´لا »لا·لا ة=~- و-و ·ري·صلا »لا·لا و- :.ا--
`و ا ~م~ `و ا-¸' `و -ام~ `و ·اي~ر´ `و ·ا~رع ¸ل= امل و- `ول ·-' و' ·»لا·لا ·ل=' نم ¸ل= -ا ¸' :.ا· نم
.ارم·
نع --دحلاب »ل·لا .-' نم د=' ·ل--- »لو ·ا-ي·- `و ا حيح- ` »ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا نع ا`-د= ا~- ¸يل ن´ل
•يح- ·=وب ر~-- ¸' ن´م-و .·ل-ا· ى¸د- ` »`´ و- .ب ·ةباحصلا نع فر·- `و .ب ·»ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا
:·لو-´ •†‡¸‡`ا ¸ ف ام و -ا وام´ ~لا ¸ف ا´م »´´ ل ر´=~ و‚ : ةي`اجلا| ‚† :·لو·و ·| - ر‡م 'ب ر‡ح-‡ لا ¸ف ير‡ جت ل =‡ ل´-‡لا ´»´´ ل ر´= ~و‚
` -ا ƒم‡ · - ‡ او´د´· ت ¸ 'و ´-و´م´ ت‡ ل' ~ ام .´´ ن م »´´ات€ و ¸ا+´ -لاو .‡ي´ للا ´»´´ ل ر´=~و ني --€ د رم -‡ لاو ¸‡م´ شلا ´»´´ ل ر´=~و ¸ا+‡ - `ا ´»´´ ل ر´= ~و
•Œ¸ا´- ´ Œ »و´ل= ل ¸ا~-`ا ´¸' ا -و´ص‡ح´ت :»ي-ارب'| †… ·· †Š _--ل -ا·ول=ملا ¸ل= ·-' ا+يف ني-- ¸تلا -ا-`ا نم =ل~ .ا`م'و |
“-~' امو ·ة·--ملا نم ا+يف ام »د€ _--ل ني-- ن´لو .=ل~ نم »=ع'و/ ·=ل~ ري= ةمي=ع ام´= ا+يف - ¸' »ول·مو .»د€
. ةم·-لا نم »+يلع
`' _-ت-- ` .ا~´ ¸ل= ام ا~´ `ول :.-ا-لا .و· =ل~´و .ىر=' ةم´= ·يف ¸و´- `' ¸ت-- »ل ا~´ل ا~´ .·ف :.ي· ا~'ف
ةم´=و ·ةبول=م ة-ا= ·ت-ل= ƒ-ا´و ·دمحم »د€ _-ب _حلا- .-ف' ¸ا´ ا~' _-ت-- .ب ·ةمي=ع ىر=' »´= ·يف ¸و´-
. »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- دمحمب .ص= ·.ام´لا ة-ا+-و ·¸ل=لا »امت ¸ا- ·-ري= نم »=ع' -دوص-م ة·لاب
·¸ل= ام ر=€ و-و »د€ ¸ل= ·يفو ·ة·مجلا »و- ¸ل=لا ر=€ ¸ا´و ·»ا-' ةت~ ¸ف ام+-يب امو †¸`او -اوم~لا ¸ل= -او
·-ود نمف »د€ · »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- · دمحم و- »د€ دلو دي~و .ة·مجلا »و- ر=€ ¸ف رص·لا د·ب ة·مجلا »و- ¸ل=
_-لم ى' :.دج-م| .دج-مل »د€ ¸'و نيي--لا »·تا= -وت´مل -ا د-ع ¸-') :»ل·~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- .ا· · ·-اول ƒحت
ري``ا نب` ر``او --دحلا --ر= ر=-ا .†¸`ا _-و ةلاد جلا _لع ‚•…Šƒ -ر+='و ¸تو-- ƒ-ت´ ي' (·ت-ي= ¸ف |
•ورلا _-- .-· ني-جلا ¸ل= ا~' دي·~ و' _-~و ·لمعو ·ل='و د-·لا ¸¸¸ -ا -ت´- ام´ ··يف •ورلا _-- .-· »د€ ¸ل= امل
.·يف
دمحمو ·ا-ل=م -ا·ول=ملا .-اف و- ·ل-افو ·ا+يف امل „ماجلا و-و/ ا-ر=€و -ا·ول=ملا »تا= و- ¸ا~-`ا ¸ا´ ا~'ف
·-' :.ا-- ¸' ر´-- امف ·-ا·ول=ملا ¸ف -ا-ا·لا ة-ا= ا+-'´ ¸ا´ „مجلا ا~- »ا~·'و ·_=رلا -~- -=·و ·ني·لا ا~- ¸ا~-'
. =ل~ .-· ة-~لاو -ات´لا ·ىلع .د- امب -وح-و »`´لا ا~- ر~ف ا~'ف ·ƒ-ل= امل -`ول ·-'و ·ا+·يم= ƒ-ل= ·ل=`
=ل~ ¸ا´ ·ةيبوبرلا نم -_~ ¸ف -ا·ول=ملا ¸·ب =ار~'ب ى¸اص-لا ول= ¸-= نم ول= =ل~ ¸ف .ص= ا~' ام'و
نبا _~يع ى¸اص-لا -ر=' ام´ ¸-ور=ت `) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- ·-ع •- د-ف ·.و--م ري= ادودرم
:_لا·ت .ا· د·و (·لو~¸و -ا د-ع :اولو-ف ·د-ع ا-' ام-'ف ·»-رم ¸ح‡لا ´` ' -ا _لع ‡او´لو´-ت ` و ‡»´´ --د ¸ ف ‡ او´ل‡· ت ` -ات´‡ لا .‡-' ا-‚
ام´ - ' ‡»´´´ ل ار‡ي = ‡او´+ت-ا Œ ة` `` ‡ او´لو´- ت ` و ·ل´ ~´¸و -اب ‡ او´-م™ ف ´·‡- م Œ •و´¸و »-‡ ر م _ل' ا -ا-‡ ل' ´·´تم ل´ و -ا ´.و´~ ¸ »-‡ رم ´ ن‡با _~يع ´•ي ~م‡ لا ام´ - '
•Œد =او Œ··ل' ´-ا :-ا~-لا| ‚€‚ . |
ة-=رلا `و ··يلع `' .´وتلا `و ··ل `' -اعدلا `و ··ل `' -دا-·لا •لصت `ف ¸ول=م ·يف ·´رش- ` ا-= ·ل .·= د· -او
·و- `' -ا-ي~لاب --~- `و ·و- `' -ا-~حلاب _ت'- `و ··يل' `' ·-م اج-م `و 'جلم `و ··-م `' ة--رلا `و ··يل' `'
·ب `' -و· `و .و= `و •´·ل ¸~ ' ‡نم ل ´` ' ´-د- ع ´ةعا-´شلا ´„--ت ` و‚ :'-~| …† ·| •·-‡ ~ 'ب ´ ` ' ´-د‡- ع ´„-‡ ش- ي~´ لا ا~ نم‚ :-ر--لا|
…ˆˆ | •اد‡ رف ةماي -‡لا »‡و- ·ي ت€ ‡ »´+´ ل´´ و ا´د ع ‡»´-´د عو ‡»´ -اص‡ =' ‡د -ل اد‡ - ع نم‡ =´رلا ¸ت€ ´` ' †‡ ¸‡`او -اوام´ ~لا ¸ف ن م ´ .´´ ¸ '‚ :»-رم|
‰† ·· ‰ˆ :_لا·ت .ا·و ·| •¸و´¸-ا -‡لا ´»´- = - ل‡و´'ف ·‡-´ت - و ´-ا ›‡=- و ´·لو´ ~¸و ´-ا „=´- نم و‚ :¸و-لا | ˆ… - ةعا=لا .·جف ·|
:·لو· ¸ف =ل~´و ·-د=و - ىو-تلاو ةيش=لا .·=و ·.و~رللو ا-يت‡ ¸´ي ~ ´-ا ا-´ -‡ ~= ‡او´ لا· و ´·´لو´~¸و ´-ا ´»´-ا ت€ ام ‡ ا‡و´- ¸ ‡»´+´ - ' ‡ولو‚
•¸و´- =ا¸ -ا _ل' ا´- ' ´·´لو´~¸ و ·ل‡-ف ن م ´ -ا :ةبوتلا| ˆ‰ _ل' ة-=رلاو ·-د=و -ا _ل·ف .´وتلا ام'و ..و~رلاو - -ات-`اف |
. -د=و -ا
.···صف
¸امل~ نيب _=€ ام´ ·ة--دملا »د· امل ·¸اص-`او ن-ر=ا+ملا نيب _=€ »ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا ¸'ف |-ا=ا¸ملا| ام'و
.¸-' _ت= ·-ا=ا¸ملا =لتب ¸و`¸اوت- او-ا´و ·„يبرلا نب د·~و فوع نب نم=رلا د-ع نيبو ·-اد¸دلا _ب' نيبو _~¸ا-لا
:_لا·ت -ا •-ا -ات ´ ¸ ف ‹¸‡· - ب _ل‡و ' ‡»´+´ -‡· ب »ا=‡¸`ا ‡او´ل‡و´'و‚ :.ا--`ا | €ˆ =ل~ ¸فو .ةبار-لاب ¸و`¸اوت- او¸اصف |
:_لا·ت -ا .¸-' •‡»´+ -ي ص- ‡ »´-و´ت™ ف ‡»´´´ -ام‡ - ' ‡-د - ع ن- ~´ لاو‚ :-ا~-لا | †† ‰¸اوتلا .- -امل·لا -لت=او .ة-لاحملا و- ا~-و |
:نيلو· _لع º_و~-م و' »´حم -`ولاو ةبار-لا »دع د-ع =ل~ .`مب
»ل~م •يح- ¸ف ƒ-` املو ··-ع نيت-اورلا ر+~' ¸ف دم='و _·فاشلاو =لام --~م و-و ·_و~-م =ل~ ¸' :ام-د='/
.(-د~ `' »`~`ا -د¸- »لف ةيل-اجلا ¸ف -ل= نم ¸ا´ امو ·»`~`ا ¸ف -ل= `) :.ا· ·-' ·-ع
.·-ع ىر=`ا ة-اورلا ¸ف دم='و ة-ي-= ¸ب' --~م و-و ·»´حم =ل~ ¸' :¸-ا`لاو
¸'و ·.=اب ·ل´ ا~+ف ·=ل~ وح-و ايلع _=€ ·-'و ·رمعو ر´ب _ب' نيب _=€ ·-' :.ا-- ام´ ن-ر=ا+ملا نيب -ا=ا¸ملا ام'و
دا-~'ب ام'و ·„=--م ام' :-ي·- .-- =ل~و ·ة--دملاب .·ف ·-' ر´~ »+-·بو ·ة´مب .·ف ·-' ر´~ ¸ا-لا ¸·ب ¸ا´
.-~´ =ل~ ¸' ن-يت ·ةتبا`لا ة-و--لا -ري~لاو ·ةحيحصلا --دا=`ا ربدت نمو ·»د-ت ام و- •يحصلا ¸ف ى~لاو .-ي·-
ني-م¸ملا نيب -ا ا+ت-`' ¸تلا ةي-ام-`ا -و=`ا »ا¸تلا ا+-م دوص-ملا ¸ا´ ¸'ف ا--ام¸ ¸ف ¸ا-لا نيب -و=`ا د-ع ام'و
:·لو-ب •Œ-و‡=' ¸و´- م‡ ¸´م‡ لا ام´ - '‚ :-ارجحلا | ‚„ `و ·مل~- ` »ل~ملا و=' »ل~ملا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا .و·و ·|
) :·لو·و .(·ي=' ة-== _لع -==- `و ··ي=' »و~ _لع »ات~- `و ··ي=' „يب _لع »´د=' „-- `) :·لو·و ·(·مل=-
¸تلا ةي-ام-`ا ¸و-حلا نم =ل~ وح-و (·~--ل -ح- ام ري=لا نم ·ي=` -ح- _ت= »´د=' نم¸- ` -ديب ¸~-- / ى~لاو
»ايصلاو -ا´¸لاو -`صلا »ا¸تلا ةل¸-مب ا+ما¸تلاو ·¸ام-`ا ¸--ب ة-=او ¸و-حلا -~+ف .نم¸ملا _لع نم¸ملل -جت
.صح- »ل ¸'و ·نم¸م .´ _لع نم¸م .´ل ةتبا` -~-و .·لو~¸و -ا -=و' ام _لع -د-ا·ملا´ ا+يلع -د-ا·ملاو ·•حلاو
-امل·لل ا+يف -~+ف ·¸اص-`او ن-ر=ا+ملا نيب ¸ا´ ام´ ‘ا= »´= -ا-`' ا+-م دوص-ملا ¸ا´ ¸'و ·-ا=ا¸م د-ع ام+-يب
¸' :.ا· · ·-ع ¸و+شملا ¸ف دم='و _·فاشلاو =لام´ · _و~-م ·-' :.ا· نمف º ` »' _و~-م =ل~ ¸' _لع -ا-ب ·¸`و·
. عورشم ·-' :.ا· · ىر=`ا ة-اورلا ¸ف دم='و ة-ي-= وب' :.ا· ام´ · _~-- »ل ·-' :.ا· نمو .عورشم ري= =ل~
ا--'و ·-ا-~حلا ¸ف ة´¸اشملا _لع :.و-- ¸' .`م .-ري=و |عام~لا| ¸ف ¸ا-لا نم ري`´ ا+م¸تل- ¸تلا |Žورشلا| ام'و
و- ·- ~-مو- رم`ا ¸'ف ·ةل=اب Žور~ ا+ل´ -~+ف .=ل~ وح-و ··-=ا- ’ل= ةماي-لا »و- ’ل= ‹¸‡-- ل Œ¸‡ -- ´= ل‡م ت ` »‡و-‚
•ا-‡ ي ~ :¸ا=--`ا | ‚‰ :_لا·ت .ا· ام´و | ام و ‡»´ ´ ¸و´+´ = -ا¸و ‡»´´ا -‡ ل´و= ا´م »´ت‡´ رت و ‹-´رم .´و' ‡»´ ´ا-‡ -ل= ام ´ ىدا ر´ف ا-و´ م´ ت‡ - = ‡د -لو‚
•¸و´م´ ع‡¸ت ‡ »´ت-´´ ا´م »´´- ع ´.- و ‡»´´ -‡ي ب „´=-´ت د- ل -ا´ ر´~ ‡»´´ي ف ‡ »´+´ - ' ‡»´ت‡ م ع¸ ن-~´ لا ´»´ ´-ا· -´ ~ ‡»´´ · م ىر- :»ا·-`ا | ‰Š . |
_لع -د-ا¸لا Žورشلا -~- ¸ف .=د نمم اد=' »لع' امو / ·ا+ب ¸وفو- `و ة-وي-دلا ¸وم`ا نم ا=ور~ ¸و=رتش- =ل~´و
امب »ا· نم ¸ا-لا د·~'و ·.™ملا ¸ف ·ل ة-ي-= ` ·.احلا ة-ل= د-ع ·-ولو-- »`´ و- .ب ·ا+ب ¸فو ·لو~¸و -ا ·=ر~ام
. =ل~ _لع -ادا-¸ ·~-- _لع -=و- ¸' نع `-ف ··لو~¸و -ا ·-=و'
. »لع' -او .„-وملا ا~- ري= ¸ف ƒ=~ب د· .-ا~ملا -~-و
: -ا ·م=¸ · .ا·و/
.···صف
رفا~م نب ىدع :.ي·و ·_ماشلا ر=- نب ىدع و- :ر=- نب رفا~م نب ىدع| |ر=- نب رفا~م نب ىدع| _يشلاو
·-ري`´ ني-~ •ا~ :¸دا-لا د-ع =فاحلا .ا· .ا-´~م ى¸ا´+لا »` ·_ماشلا _~وم نب .يعام~' نبا ·· ر+~' ا~-و ··
¸ا´ ··ت´ر-ب ا-رمعو ·ب „-اوملا =لت -ا ¸-' »` ·¸ي-' ·ب ¸يل „-وم ¸ف .-وملا .ا-= ن´~ ·_-اشملا -ح-و
.ام نم .´'- `و ·-و-ت-و ا-دصح-و .-جلا ¸ف ا+ع¸¸- ةليل= ·ل ƒ-ا´ ·-ا ¸ف اد-د~ ·اعرشتم اح-ا- ·ري=لل امل·م
ة-~ ¸فوتو ·ام-ري=و ¸ابدلا دام= _يشلاو ·_ج--ملا `ي-ع _يشلا -ح- .ا-ي~ د=' ˆˆ€ | .ة-~ ني·~ت žاعو
:-`--لا »`ع' ري~ …„•†Š… ·· †ŠŠ ·»ي=ع ول= ·يف نم ·باح-' نمو ·¸وحلا- عا-ت' ·لو ·احلا- `=¸ ¸ا´ |
. ابر=-م ام+يل´ ƒ-'رف ··--ر= ةل~ل~و ·-~- ·يف ·عا-ت' ديب _ت' ا-¸= ƒ-'¸ د·و ·ر-´لا =يل= »+ب “ل--
¸اورم نب »´حلا نب ¸اورم نب دم=' نب ¸اورم نب _~وم نب .يعام~' نب رفا~م نب ىدع :اولا-ف |-~-لا| ام'
. ¸--' ة~م= »´حلا نبا ¸اورم نيبو ·-يب ¸و´- ¸' „-تم- ¸'ف ا·=· -~´ ا~-و .ىوم`ا
د- نم ة·ر=لا ¸-ل .ي-ع _يشلاو ·-ديب ة·ر=لا ·~-ل'و _ج--ملا .ي-ع ف¸ا·لا _يشلا _لع .=د :اولا-ف |ة·ر=لا| ام'و
. ¸ار=لا دي·~ _ب' _يشلا د- نم ة·ر=لا ¸-ل ةمل~م _يشلاو ·_=درملا ةمل~م _يشلا
. ة-~ ¸ت-ام نم ا--ر· .ب ·ة-~ ة-ام نم ر`´' ام+-يب .ب ·دي·~ اب' =¸د- »ل ةمل~م ¸'ف ·•-او -~´ ا~- :ƒل·/
نب _لع _يشلا د- نم ا+~-ل _~-·لاو _~-·لا دمحم _ب' _يشلا د- نم ة·ر=لا ¸-ل ¸ار=لا دي·~ وب' _يشلاو :اولا· »`
_يشلا د- نم ة·ر=لا ¸-ل .يلع _يشلاو ·_لمرلا .يلع _يشلا -دلاو د- نم ا+~-ل .يلع نب _لع _يشلاو ·_لمرلا .يلع
ة·ر=لا ¸-ل _-ا~·لا -~و- _يشلاو ·_-ا~·لا -~و- _يشلا د- نم ة·ر=لا ¸-ل ىد·~لا ¸امع _يشلاو ·ىد·~لا ¸امع
»و- -ا==لا نب رمع ني-م¸ملا ريم' د- نم ة·ر=لا ¸-ل ¸-ا~·لا -و-·- _يشلاو ·¸-ا~·لا -و-·- _يشلا -دلاو د- نم
-ا _ل- -ا .و~¸و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ د- نم ة·ر=لا ¸-ل -ا==لا نب رمعو ·ةيباجلاب ¸ا-لا -==
._لا·ت -ا نم .ي-ار-=و ·.ي-ار-= د- نم ة·ر=لا ¸-ل »ل~و ·يلع
ةفر·م _-د' ·ل نم .´ فر·- ·~ا-ل'و ة·ر=لل »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ¸-لو ·~ا-ل'و ة·ر=لل رمع ¸-ل :ƒل·
د-¸لا -ت´ ¸ف ` ا ر´~ -`¸+ل فرع' امو ·.و+جمف رمع _ل' دي·~ _ب' نيب ام ¸و´~ملا دا-~`ا ام'و .-~´ ·-'
»+يلع دا-~`ا ا~- -´¸ د·و ·ا=وي~ او-ا´ -`¸- ¸·ب ¸و´- ¸' ن´مملا نمو ·»ل·لاو --دحلا -ت´ ¸ف `و ·¸-ا·رلاو
. »-رم' ة-ي-حب »لع' -او »+-ام¸' فر·- »ل نم
_ب' _يشلل |-رص-تلا| -ات´ نم |-دي-·لا|و .ىدع _يشلا -`م' نم ة-~لا -دي-ع -~- :اولا·و |·تدي-ع| ا~- د·ب اور´~ »`/
·ةلد`ا نم -ر´~ ام اور´~و ·»+لاو·'و ني-لا=ملا ةيم~ت ا+-م اوف~= ن´ل ·-ر=~ملا .-- ··=ا-ل'ب ·_~د-ملا Šر-لا
ا~+ف :ا-ر=€ ¸ف .ا·و ·ةعو-وم --دا=' ا+يفو Šر-لا وب' _يشلا ا+ل-- »ل -اي~' -ري=و د-¸- ر´~ نم ا+يف اودا¸و
ةباحصلا ·ل--و ·.ي-ار-= نع »ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا ·ل--و ·-ا نع .ي-ار-= ·ل-- ا-=-اشم نع -ا-ل-- امو ·ا-دا-تعا
-`م' ا~- ¸' اور´~ ام´ |ة-~لا .و-' •ر~| -ات´ .و' ¸ف ¸-ا´ل`لا -ام~ نم _م~و »ل~و ·يلع -ا _ل- _--لا نع
نم ·عام~ب -ا´ر-لا ¸ب' نب ىدع نب ن~= _يشلا نع عام~لاب =ل~ اوو¸و ··تبات´ب رم'و ··=-= نم يدع _يشلا
. يدع و-و رفا~م نب ر=- نب -ا´ر-لا ¸ب' نب ىدع -دلاو
/ .-~و :
º ` »' --ا-·لاب ·ل=` ة´-`ملا ƒلل=تو º --ا-·لاب ر´ب وب' .ل=ت .-
: -ا='ف
. »لع' -او .-~´ =ل~و ·--ا-·لاب اولل=ت ة´-`ملا `و ·--ا-·لاب ر´ب وب' .ل=ت- »ل ·- دمحلا
º.املا „م= ة+= نم و' º¸-ا·ملا ة+= نم _- .+ف |ة-ي== .´ ¸'¸ اي-دلا -=| :.و-- نم .و· _-·م نع .-~و .
: -ا='ف
ر´~-و ·ةباحصلا نم _لج-لا -ا د-ع نب -د-= نع فور·م و- ن´لو ·»ل~و ·يلع -ا _لصي--لا نع ا=و-حم ا~- ¸يل
·»+ل-' _لع ةيفوصلا نم »-و~= ا~= نمو ·ة-~ل-تملا =-للا ا~- ¸ف ول·- ام ر`´'و ·»`~لا ·يلع »-رم نبا •ي~ملا نع
. ا+=~ب „-وم ا~- ¸يل ¸وم' _ل' ¸--لا ¸ل·ت ¸ف
-~´لاو »ل=لا »¸لت~- ·-'ف :¸-ا·ملا »¸لت~- ى~لا -حلا ·يلع .=رلا -·ا·- ى~لاف :=ل~ ¸ف »`~`ا »´= ام'و
¸'ف ·´•´شلاو »´ا-') :.ا· ·-' نيحيحصلا ¸ف ام´ ·ا~- -=و- ة~ا-رلاو .املا _لع ‘رحلا ¸' --¸ `و ·›=او-لاو
نع -·´ نعو ·(او·=-ف ة·ي=-لاب »-رم'و ·اومل=ف »ل=لاب »-رم'و ·اول=-ف .=-لاب »-رم' ·»´ل-· ¸ا´ نم =ل-' •شلا
فرشلاو .املا _لع -رملا ‘ر= نم ا+ل د~ف'ب/ »-= ¸ف `~¸' ¸ا·-ا= ¸ا--~ ام) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا
.ن~= --د= :ى~مرتلا .ا· .(·--دل
-رم' ام .·-- ¸ا~-`ا ¸ا´ ا~' -ل-لا ¸ف ى~لا -حلا درجم ام'ف ·ن-دلا دا~ف -=و- فرشلاو .املا _لع .=رلا ‘رحف
ن´- »ل ا~' ا~- .`م _لع ·-·ا·- ` -ا ¸'ف ·ىو+لا نع ¸--لا _+--و ··ب¸ »ا-م فا=-و ··-ع -ا _+- ام =رت-و ··ب -ا
·.املا .و-ف Šار=' ن´ل ··يلع -·ا·- ` ·»ارحلا نم ·-~ت´- »لو ·يف -ا-=اولاب »ا· ا~' ·.املا „م=و ·.مع ··م
·يلع -ا _لصي--لا .ا·و .-ر=`او اي-دلا ¸ف „--'و ·´»+لل „م='و ·-ل-لل šرف'و ·»ل~'و .-ف' ة-ا-´لا _لع ¸اصت·`او
··ل -ت´ ام `' اي-دلا نم ·ت'- »لو ··ي-يع نيب -ر-ف .·=و ··لم~ ·يلع -ا ƒت~ ·م- ر-´' اي-دلاو •--' نم) :»ل~و
.(ةم=ا¸ _-و اي-دلا ·تت'و ··ت·ي- ·يلع „م=و ··-ل· ¸ف -ا-= -ا .·= ·م- ر-´' -ر=`او •--' نمو
/ ºةلود ى'و ةلود »+ل ¸'ف ىدا-' ري--لا „م او~=تا :»+لو· نم ر´~- امع ·· -ا ·م=¸ ·· .-~و نب رمع .و·و ”
ام+-يب ƒ-´و ·· ·-ع -ا _-¸ ·· ر´ب ¸ب' „م ‰دحت- ¸ا´ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' :·-ع -ا _-¸ ·· -ا==لا
.ة´ر-لا ا-يلع ƒل= ا-د-ع ƒلل= ƒ·و نم و' ·=ت´رب ¸ف نح- :¸·-ل ¸ا-لا ¸·ب .و·و º=ل~ _-·م ام ·_ج-¸لا´
. ن-¸و='م ا-وتف' º` »' عورشم .و· و- .- ·ا-د-ع ¸وفدملا _يشلا ا~- ة´رب ¸ف نح-و
: -ا='ف
دا-~'ب د=' ا~- ىو¸ `و ·=· ·-ع ر´~ ام -ا==لا نب رمع .ا· امو ·-~´ ام-`´ف ¸`و`ا ¸ا`-دحلا ام' ·- دمحلا
ام »+--و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا »`´ „م~- ¸ا´ رمع ¸ود ¸ا´ نم ¸'ف ·.=اب »`´ و-و ·-ي·- `و •يح-
ر´ب ¸ب'و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا »`´ ¸و´- -ي´ف ·ر´ب ¸ب' د·ب ¸ل=لا .-ف' رمعو ”ºرم·ب -ي´ف ··ب -ا ··---
. _ج-¸لا »`´ ةل¸-مب
»و· .´ ·لم=و .رمع ·م+-- »ل ى~لا ر~لا =ل~ اوملع »+-' ¸وعد- ·ةي-=ا-لا -د=`م نم --دحلا ا~- ¸ور´~- ن-~لا »`/
·-' ¸وعد- ديعولاو _+-لاو رم`ا ¸و--- ن-~لا ةي-و´لا ة-ي-حلا .-'و ·»+لو· ·-' ¸وعد- ة-داج-لاو ·د~ا-لا »+-'¸ _لع
. »+لو·
.ا-داد·ت .و=- ر=' فا--' _ل' ·»+لو· ·-' ¸وعد- ى¸اص-لا -ا-~' ‘ا=لا .ولحلا .-'و
اوملع .احملاو داحل`او ة·د-¸لا .-' .`-لا .ا+جلا -`¸- ¸'و ·`ا· ام »+-- »ل د-ا~ و-و رمع ¸' :.·اع .و-- .+ف
-ر+=' ام ¸' :¸ا-لا .و-- _ت= ·ةي-=ا-لا -د=`م -~´لا ا~- .`م „-و ام-'و ··=-ل د=' .--- »لو ·-ا==لا =ل~ _-·م
¸ول·ج-و ·رمع ¸ود ن=ا-لا =ل~ »ل·- ر´ب وب' ¸ا´و ·-ر-ا= -لا=- ن=اب ·ل ة·-رشلاو ¸ام-`او ¸€ر-لا نم .~رلا
. »`~`ا ن-د نم »-و=ل~- ¸' _ل' .ا+جلا د-ع ة·-¸~ ا~-
·ة-وشملا د-´لا ةح-ا¸ »~' ƒ-´ :ƒلا-ف ·ن=ا-لا ¸ف ·لا= فر·يل ر´ب ¸ب' -'رما Šو¸ت رمع ¸' ·-وور- ام ا~- ري=-و
·ر-·= د-ع ر´ب ¸ب' .-· ƒ-ا´و -لا= ¸ب' نب _لع ا+=و¸ت .ب ·ر´ب ¸ب' -'رما Šو¸ت- »ل رمعو ·-~´ ا--' ا~+ف
. »-ري=و ·-ا~- نم ر´ب ¸ب'ب »لع' ¸ا´ رمعو ·-ا~-لا -`-ع /نم ƒ-ا´و ¸يمع نب -ام~' _-و
د=' -او¸ ام ·-~´ ·· ا--' ·· ا~+ف (”ةلود ى'و ةلود »+ل ¸'ف ىدا-' -ار--لا „م او~=تا) :·لو· و-و ر=`ا --دحلا ام'و
:»+يف -ا .ا· ·¸€ر-لا ¸ف -ا »-ر´~ ن-~لا -ار--لا _ل' ¸ا~=`او ·¸ا-لا نم ا-و´-‡ =´ت ¸ 'و ¸- ا´م · - ف -ا· د´ صلا ‡او´د‡-´ ت ¸ '‚
•‡»´´´ ل Œر‡ي = و´+ ف -ار -´-‡ لا ا-و´ت‡ ¸´ت و :·لو· _ل' •-ا .ي- ~ ¸ف ‡ او´ر ص=´' ن- ~´ لا -ار-´ -‡لل‚ :-ر--لا | …€‚ ·· …€† -¸-لا .-'و ·|
:»+يف -ا .ا· ن-~لا ¸ود-اجملا -ار--لا »-و •‡»+ لاو‡م ' و ‡»-¸ا-د ن م او´= ر‡=´' ن- ~´ لا ن- ر =ا+´ م‡ لا -ار -´-‡ لل‚ :رشحلا| ة-`ا ƒ .|
.ا· ام´ ·-ر=`ا ¸ف `و اي-دلا ¸ف ` ¸ول=م نم -ل=- `و ·-ا ·=و =ل~ب _·ت-- ¸' ·يلع »-ري= _ل'و »+يل' ن~حملاو
:_لا·ت •_-‡ر- ف‡ و~لو _ل‡ع‡`ا ·ب ¸ ·‡=و -ا· ت‡ با ´ ` ' ى¸‡ ج´ت ‹ةم‡ · - نم ´ -د- ع ‹د =` ا م و _´´ ¸ت - ´ ·لام ¸ت‡ ¸´- ي~´ لا _ -‡ت ‡`ا ا+´-´ - ج´ي ~ و‚ |
:.يللا ‚€ · …‚ :.ا·و ·| •´-ا ·‡=ول ‡»´´´ م ·‡ =´- ام´ - ' اري~' و اميت - و ا-ي ´‡ ~م ·-´ = _لع »ا·´ =لا ¸و´م ·‡ =´- و‚ :¸ا~-`ا | ة-`ا ƒ · ‰
.|
»´يل' ىد~' نم) دواد ¸ب' ن-~ ¸ف ى~لا --دحلا ¸ف ¸'ف ·ة-`ا -~- نم Šر= -ا-`لا و' -اعدلا -ار--لا نم -ل= نمو
_ل' ƒل~¸' ا~' ةش-اع ƒ-ا´ ا~+لو ·(-ومت'فا´ د· »´-' اومل·ت _ت= ··ل اوعداف -و-فا´ت ام اودجت »ل ¸'ف -و-فا´ف ا فور·م
. -ا _لع ا-ر=' _---و ·اوعد ام .`مب »+ل وعد- _ت= ·ا-ل ·ب اوعد ام „م~ا :.و~رملل .و-ت ة-د+ب »و·
عداف -اعدلاب =با`' ا~' ·-' دا¸' .=يلع -ا =¸اب :.-ف .=يلع -ا =¸اب :.ا-ف ·ني´~ملا ƒي=ع' ا~' :-ل~لا ¸·ب .ا·و/
:»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· د·و .»+-م -ل=- »ل -ا=·لاو ا~- .ا-ي~ ·-م ƒ-تعا ¸و´ت ` _ت= ·-اعدلا =ل~ .`مب ·ل
`و ¸-- ` ¸ول=م نم -ا¸جلا -ل=- ` ··-ع -ا ر-=' ام´ ·-ا ·=و ·ب _·ت-- ·---' (ر´ب ¸ب' .ام´ .ام ¸-·-- ام)
.ةعا-~ `و -اعدب ` ·-ري=
.ا·و ·اي-= و' ¸ا´ اري-ف اي-ت ا-م¸م ¸ا´ نمل ةلودلا .ب ·-~´ ا~+ف ·”ةلود ي'و ةلود -ر=`ا ¸ف »+ل :.-ا-لا .و·و
:_لا·ت •-ا حلا´صلا او´لم عو او´- م€ ن- ~´ لا ا´م ' ف ¸و´·´ ر-ت - ‹~ - م‡ و- ´ ةعا´~لا ´»و´-ت »‡ و- و‚ :»ورلا | نيت-`ا ‚Š · ‚ˆ :_لا·ت .ا·و ·| ‚
•‹»يح= ¸- ل ¸ا´ج´-‡ لا ´¸'و ‹»ي· - ¸- ل ¸ار‡ب ‡`ا ´¸' :¸ا=--`ا | ‚† · ‚Š :_لا·ت .ا·و ·| -ا حلا´صلا او´لم عو او´- م€ ن- ~´ لا ´.·‡ ج- ‡ » '‚
•¸ا´ج´-‡لا´ ني -´ت´ م‡ لا ´.·‡ ج- ‡ »' †‡ ¸‡`ا ¸ف ن-د ~‡ -´م‡ لا´ :‘ | …ƒ .ري`´ ¸€ر-لا ¸ف ا~- ري=-و |
:_لا·ت .ا· ام´·-ا ¸~'ب `' د=` ¸و·-ش- ` · -ايلو`ا ر-ا~و -اي--`ا · ¸و-م¸ملاف ا~- „مو ´` ' ´-د‡ - ع ´„-‡ش- ي~´ لا ا~ ن م‚
•·-‡ ~ 'ب :-ر--لا | …ˆˆ :.ا·و ·| •_-ت‡ ¸ا نم ل ´` ' ¸و´· -‡ ش- ` و‚ :-اي--`ا| …ƒ :_لا·ت .ا·و ·| •´- ‹~ - م‡ و- ´ ر‡م ‡`او‚ |
:¸ا=--`ا ‚‰ ن-~لا ·`امع' ن-ر~=`ا نم ¸ا´ ةماي-لا »و- ·-¸ج- ¸ول=ملا =ل~ ¸' و=ر- ¸ول=م _ل' ن~=' نمف |
·¸ا+-لا د=اولا ~-مو- .امع`ا _لع ى¸ج- ام-' .ب ·ا·-- ¸و-~ح- »+-' ¸و-~ح- »-و اي-دلا -ايحلا ¸ف »+ي·~ .-
`و .ا مي=ع ار=' ·-دل نم -¸-و ·ا+-عا-- ة-~= ن´ت ¸'و ·-¸~ .ا-`م »ل=- ` ى~لا ·-ا~حلاو -ا-`ا ·يل' ى~لا/
. ·+=و ·ب د-¸' ام `' .م·لا نم .---
.···صف
.=اب ·¸ا-تعاب •يح- »`´لا ا~+ف .ة´ر-لا ƒل= ا-د-ع ·لول= ƒ·و نم و' ·¸`ف ة´رب ¸ف نح- :.-ا-لا .و· ام'و
·تعا=و ·عا-تا ة´ر--ف ·ر´-ملا نع ا-ا+-و ·فور·ملاب ا-رم'و ا-ملعو ا-اد- ·-' ·ب دار- ¸'ف :•يحصلا ام'ف .¸ا-تعاب
¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا »+يلع »د· امل ة--دملا .-' ¸ا´ ام´ .•يح- »`´ ا~+ف ·.ص= ام ري=لا نم ا-ل .ص=
·عا='و .و~رلاب نم€ نم¸م .´ .ب ·-ر=`او اي-دلا -دا·~ »+ل .ص= =ل~ ة´ر--ف ·-وعا='و ··ب او-م€ امل ·ت´رب
.-ا `' ·مل·- `ام -ر=`او اي-دلا ري= نم ·تعا=و ·-ام-' --~ب .و~رلا ة´رب نم ·ل .ص=
_ل- ¸--لا .ا· ام´·¸= ا~+ف رص-و ¸¸¸ ا-ل .ص=و رشلا -ا „فد ·=`-و ·-اعد ة´ر-ب ·-' =ل~ب د-¸' ا~' ·ا--'و
نع -ا~·لا „فد- د·و (º»+-`='و ·»+ت`-و ·»+-اعدب »´-ا-·-ب `' ¸و·¸رتو ¸ورص-ت .-و" :»ل~و ·يلع -ا
:_لا·ت ·لو· ·-مو ·-ا~·لا ¸حت~- ` /نمم ني-م¸ملا نم »+-يب نم -يص- `-ل ¸اج-لاو ¸ا-´لا ¸و´- م‡ ¸´م Œ .ا =¸ `‡ و لو‚
•Œ-ا- م‡ ¸´م -ا~- و :·لو· _ل' •امي ل' ابا ~ ع ‡»´+‡ - م او´ر- ´ ن- ~´ لا ا-‡ ب´~ · ل او´ل´- ¸ت ‡ ول‚ :•ت-لا | …ˆ .|
:»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· =ل~´و ·¸ا-´لا -ا -~ع ¸ا-´لا _-ار+= نيب ة´مب او-ا´ ن-~لا ¸و-م¸ملا -ا-·-لا `ولف
»و· _ل' -== نم »¸= »+·م .ا=رب ¸·م ¸ل=-' »` ·»ا-تف -`صلاب -رم` ي¸ا¸~لاو -ا~-لا نم -وي-لا ¸ف ام `ول)
·يلع •ي~ملا .ا· د·و ·ا+-ي-= „-ت _ت= .ماحلا »=¸ =رت =ل~´و (»+تويب »+يلع ¸ر='ف ا-·م -`صلا ¸ود+ش- `
:»`~لا •´ƒ-´´ ا م ن‡- ' ا ´ ¸ا-´ م ¸- ل· =و‚ : »-رم | †‚ _ل' »+-اعدب ¸ل=لل »+·-- ¸ا-تعاب نيحلاصلا -ا -ايلو' -ا´ر-ف |
·ا~- ة´ر-لاب دا¸' نمف ·دو=وم ¸= »+--~ب -ا~·لا نم „فد-و ·ةم=رلا نم -ا .¸-- امبو ¸ل=لل »+-اعدبو ·-ا ةعا=
.¸= ·لو-ف ·ا·دا- ¸ا´و
··ل=` »-`وت- -ا ¸' ن=يف ¸ا´مب ¸و--م .=¸ ¸و´- ¸' .`م :¸ل=لاب =ار~`ا د-ر- ¸' .`مف |.=ا-لا _-·ملا| ام'و
»اع ة--دملاب ¸وفدم »د€ دلو دي~ »ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا ¸ا´ د-ف ..+= ا~+ف ··لو~¸و -ا ةعا=ب اومو-- »ل ¸'و
ن-د~ارلا -ا-ل=لا د·ب »+-` =ل~ ¸ا´و ·-ا `' ·مل·- ` ام فو=لاو -+-لاو .ت-لا نم ة--دملا .-' -ا-' د·و ·-رحلا
او-ا´ ن-د~ارلا -ا-ل=لا ¸` ·»-او-تو »+-ام-'ب »+-ع -ا „فد- -ا-ل=لا د+ع _لع ¸ا´و ·=ل~ ƒ-=و' `امع' او`د='
=ل~´و .»-د-¸-و -ا »-رص-- »+·م -ا-ل=لا .مع ة´ربو ·ن-د~ارلا -ا-ل=لل »+تعا= ة´ر-ب ¸ا´و /=ل~ _ل' »+-وعد-
¸ف ا+ل-' ¸ا´و ·ة-~ ة-ام نم ا--ر· د`-لا =لت _لع ى¸اص-لا _لوت~ا د·و ·»اشلاب ¸وفدم »ل~و ·يلع -ا _ل- .يل=لا
.=لا= و+ف -ا ةيص·مب `ماع _حلا ¸و´ „م _حلا نع „فد- ƒيملا ¸' ن= نمف .ر~
ة´رب ¸' ن=- ¸' .`م ··لو~¸و -ا ةعا= نع Šر=و ·ب =ر~' نم _لع دو·ت ’=شلا ة´رب ¸' ن= ا~' =ل~´و
ا~' =ل~´و .·لو~¸و -ا ةعا=ب .م·- »ل ¸'و ·-دا·~لا ·ل .صح- =ل~ وح-و ·-د-ع †¸`ا .ي--تو ·-ري·ل دوج~لا
ة-لا=م ·يف امم ا-وح-و ¸وم`ا -~+ف ··يل' ·با~ت-او ··ت-حم درجمب ة-جلا ·ل=د-و ··ل „-ش- ’=شلا =ل~ ¸' د-تعا
_لا·تو ·-اح-~ -او .-دامتعا `و ·-دا-تعا ¸وج- ` .=اب ·عد-لا .-'و ·ني´رشملا .او=' نم و+ف ·ة-~لاو -ات´لا
.»لع'
/ ¸او~`ا -ار-ف :»+-يب ىر= »`´ ¸ف ·· ¸ا~-` .ا· |فوصتم| .=¸ نع .-~و يدو+يلا :.=رلا ·ل .ا-ف ·
:_لا·ت .ا· ·¸و~لا ¸ف »ل~ملاو ¸-ارص-لاو •»ي- ت‡ ~´م‡ لا ¸ا=‡~ -لاب ‡ او´- ¸ و‚ :-ار~`ا| †ˆ .و~¸ .ا· :¸فوصلا :.ا-ف ·|
:.=رلل ¸فوصلا .ا· ·(-ا--لا ƒحت -اي-~`او ةمتا=لل ¸ور-ت-م -ايلو`او ·-ا _ل' ر--لا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا
:ƒل· ƒ-' :.=¸ .ا· »و- _-ا` ¸ف »` .=-للا ا~- ·يلع اور´-'ف .-ا و- ر--لا :¸فوصلا .ا· ·` :·ل .ا-ف ºر--لا فر·ت
ا-'و (¸ب نم€ _-€¸ نم) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ نع -ات´ ¸ف -'ر· ا-' :¸فوصلا .ا-ف ·-ا و- ر--لا
. -ا و- ر--لاو ··ب ƒ-م™ف ر--لا ƒ-'¸
: -ا='ف
¸يل ·-'ف ·ن-دلاو .-·لل ¸·ا-م ا ب~´ ·-و´ „م و-و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ _لع -~´ --دحلا ام' ·- دمحلا
»`´لا نم و- ر--لاب -ر-´ و' ر--لاب ƒ-م€ :.-ا-لا .و·و .ني-فا-ملاو ¸ا-´لا .`م ري`´ -€¸ د· .ب ··ب نم€ -€¸ نم .´
. ·يل' -ار--لا »- ¸ل=لاو ·_-·لا و- ·-اح-~ -او ..ت· `'و -ات ¸'ف ·-=ا- -اتت~- ¸' -ج- ر-´ / و- .ب ·.=ا-لا
:_لا·ت .ا· د·و ‡او´·و´~ ´ .و´- - و Ÿ¸= ر‡ي · ب -اي -- `ا ´»´+ ل‡ت · و ‡او´لا · ام ´ -´ت‡ ´ - ~ -اي -‡ =' ´ن‡ح- و Œري- ف ´ -ا ´¸' ‡او´ لا· ن-~´ لا .‡و· ´ -ا „م ~ ‡د -´ل‚
•¸-ر ح‡لا -ا~ ع :¸ارمع .€| ‚ƒ‚ |و ”ºر--لا ·ل .و-- نمب -ي´ف ·ا~+ب »-دعوت د· ري-ف ·-' :اولا· ن-~لا ¸ا´ ا~'ف ·|
”º·ل ام~ا ¸دصملا .·ج- -ي´ف =ل~ب --و- ¸' _لع ا-¸-م ¸ا´ ا~'و ة-صلا نم “لب' |¸دصملا
¸ف ¸ا´ ¸'و ··-م =ل~ .--- »ل ·--دصت _-ت-- ام ¸اي~لا ¸ف ن´- »لو -ا -دا¸' و- ر--لا =ل~ب -د¸' :.-ا-لا .ا· ولو
. ة-~حلا -¸ا-·لاب رم'و ةمو-وملا -¸ا-·لا نع _+- ··--دصت .--- ام ¸اي~لا
ةفر·ملا .-' نم د=' -ور- »ل عو-وم -~´ و+ف (ر=تف' ·بو ·ىر=ف ر--لا) :·لو· و-و ¸و´~ملا --دحلا :·لو· ام'و
دي~ ا-') :.ا· .ب -_شب ر=ت-- »ل »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸'ف ·.=اب -ا-·مو »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع --دحلاب
(د=' _لع د=' ¸·-- `و د=' _لع د=' ر=-- ` _ت= او·-اوت ¸' _ل' _=و' ·-') :--دحلا ¸ف .ا·و (ر=ف `و »د€ دلو
. ¸ل=لا ر-ا~ _لع ·ب -ا ·ل-ف امب ر=تف` -_شب ر=تفا ولو
و-و _=`=-`ا ر--لا و' ·.املا »دع و-و _عرشلا ·ب د-¸' -او~ ·-ار--لا ر-ا~ نيبو ·-يب =رتشم --و |ر--لا|و/
-او ·_=`=-`ا ¸ود _عرشلا ر--لا `' ·ب دار- ` ·باح-' »`´و ·م`´ ¸ف ·=-ل ¸' „م ·د-¸لاو ¸`=`ا »¸ا´م
. »لع'
/ ىو-تلاب `' ·-=ا- ام-د=' .--- ` |_-·لاو ·ري--لا| ¸' :.ا· نمع .-~و -='و .-ف' ¸ا´ - _-ت' ¸ا´ نمف .
-اي-=`ا .-· ة-جلا _تم' -ار-ف .=د-) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ·يف .ا· ى~لا •يحصلا --دحلا ¸'و ._لا·ت -ا _ل'
ام درجمب اصت=م ¸يلو ·_لا·ت -ا ¸-ار-ب نيم-ا-لا »+´يلا·-و ·نيمل~ملا -ا-·- ¸= ¸ف ا~- (»اع ة-ام~م=ب
-دات·ملا -ا-ي+لا -~- .ب ·ة-م-ملا œا-ل`او ·¸ا´·لاو ة··رملاو داج~لا نم ·-ر='تملا ¸اصع`ا -~- ¸ف ر+ت~او فرع
º` »' ر´~ ام _لع رم`ا .+ف ·ةعدت-م ةعرت=م ة-م¸`ا -~- ¸ف
: ·-ع -ا _-¸ · -ا='ف
•=رف º.-ف' ام+-' |رباصلا ري--لاو ·ر´اشلا _-·لا| ¸ف نيمل~ملا ىر='تم نم ري`´ ع¸ا-ت د· ·نيملا·لا -¸ - دمحلا
ام'و .¸ات-او¸ دم=' »ام`ا نع =ل~ ¸ف _´= د·و ·دا-·لاو -امل·لا نم ة--ا= ا~- •=¸و ·دا-·لاو -امل·لا نم ة--ا= ا~-
ر=`ا _لع ام-د=` ¸يل :ة`لا` ة--ا= .ا·و .ر=`ا _لع /ني--صلا د=' .ي--ت »+-ع .--- »لف ¸و·باتلاو ةباحصلا
•-' ا~-و ·ةلي--لا ¸ف ا-وت~ا =ل~ ¸ف ا-وت~ا ¸'و ·.-ف' ¸ا´ ىو-تو ا-ام-' »=ع' ¸ا´ ام+-'ف ·ىو-تلاب `' ةلي-ف
:_لا·ت -ا .ا· د·و .ىو-تلاو ¸ام-`اب .--ت ام-' ة-~لاو -ات´لا ¸` ·.او·`ا •ام + ب _ل‡و ' ´-اف اري- ف ‡ و' ا´ي - = ‡ن´´ - ¸ '‚ |
:-ا~-لا ‚†ˆ .|
و- نم -ار--لا نم »+يف ¸ا´و ·-ار--لا ر`´' نم .-ف' و- نم -اي-=`ا نم نيلو`ا ني-با~لاو -اي--`ا ¸ف ¸ا´ د·و
-ا _ل- ا-ي-- .اح´ .»امتلا _لع ر-صلاو ر´شلاب ¸ومو-يف ·نيما-ملاب ¸ومو-- ¸ولما´لاو ·-اي-=`ا ر`´' نم .-ف'
„--' _-·لاو ·_-·لا نم „--' ¸ا-لا ¸·-ل ر--لا ¸و´- د· ن´لو ·· ام+-ع -ا _-¸ ·· رمعو ر´ب ¸ب' .ا=و ·»ل~و ·يلع
`' ·حلص- ` نم يدا-ع نم ¸') -ري=و ىو·-لا -او¸ ى~لا --دحلا ¸ف ام´ ·„--' »+-·-ل ةحصلا ¸و´ت ام´ ·ن-ر=`
` نم ىدا-ع نم ¸'و .=ل~ -د~ف` ·تي-=' ولو .ر--لا `' ·حلص- ` نم ىدا-ع نم ¸'و .=ل~ -د~ف` ·تر-ف' ولو ._-·لا
.(ريصب ري-= »+ب ¸-' يدا-ع ربد' _-' ·=ل~ -د~ف` ·تحح-' ولو .»-~لا `' ·حلص-
¸فو (»و- -ص-ب -اي-=`ا .-· ة-جلا ¸ول=د- نيمل~ملا -ار-ف ¸') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •- د·و
-ار--لا =ل~ ر´~ف .اولا· ام/ .`م اولا-ف -اي-=`ا =ل~ب „م~ -اولصلا --ع ر´~لا -ار--لا »لع امل ر=`ا --دحلا
:.ا-ف ·»ل~و ·يلع -ا _لصي--لل (-اش- نم ·يت¸- -ا .-ف =ل~) ·»+يلع -ا~حلا ة-=ل ة-جلا .و=د ¸ف ¸ومد-تم -ار--لاف
¸ف ·ت=¸د ƒ-ا´ ري--لا -ا-~= نم »=ع' ·تا-~= ƒ-ا´ ¸'ف »-د=' -~و= ا~' »` ·-ا~حلا .=` ¸ور=¸م -اي-=`او
د·و ·نصحم نب ة~ا´ع »+-مو ·-ا~= ري·ب ة-جلا ¸ول=د- ا-ل' ني·-~لا ¸' ام´ ·.و=دلا ¸ف ر='ت ¸'و ···وف ة-جلا
.دمحم _لع »ل~و -ا _ل-و .»-د=' نم .-ف' ¸و´- نم -ا~حب ة-جلا .=د-
: _لا·ت -ا ·م=¸ · »`~`ا _ي~ .ا·و
.···صف
و' ·ىو+لا نم عو-ب -وشم ا+يف »+م`´ ر`´'و º |ر´اشلا _-·لا و'·رباصلا ري--لا| .-ف' ام+-' :¸ا-لا ع¸ا-ت ر`´ د·
ني~حلا وب' ¸-ا-لا ر´~ د·و .»-ري=و -ا~•رلاو ةما·لاو ·ةيفوصلاو -ا+--لا نيب ا+يف عا¸-لاو ·ةفر·ملا ةل· نم عو-ب
:نيت-او¸ دم=' نع ا+يف ·يب` |ني+=ولاو نيت-اورلا -ات´ل »امتلا| -ات´ ¸ف _ل·- ¸ب' ¸-ا-لا نب
·_ل·- وب' ¸-ا-لا -دلاوو ·`·ا~ نب ¸ح~' وب' ة-اورلا -~- ¸ات=ا ·-' ر´~و ..-ف' رباصلا ري--لا ¸' :ام-اد='
. و- ا-رص-و
ةفر·ملا .-' نم ري`´ ·يل' .يم- |.و`ا .و-لا|و .ة-يت· نبا »+-م ةعام= -¸ات=ا ·.-ف' ر´اشلا ¸-·لا ¸' :ةي-ا`لاو
·»+-م ة--ا= ·ح=ر- |¸-ا`لا .و-لا|و -ري=و دي-جلا نع .و-لا ا~- _´ح-و ·-ار--لاو ةيفوصلا نم ·•`صلاو / ·--لاو
دبا·لا د-ا¸لا ·ىداد·-لا ´_مد`ا -ا=ع نب .+~ نب دمحم نب دم=' و- :-ا=ع نب ¸ا-·لا وب'| -ا=ع نب ¸ا-·لا ¸ب'´
¸ا´و ·ةمت= »و- .´ ¸ف ·ل ¸ا´ :.ا·و ·›ي-´= نب _لع نب دمحم ·-عو ·¸ا=-لا _~وم نب -~و- :نع ‰د= ··ل'تملا
ة-ام```و „~ت ة-~ ¸فوتو ··ل-ع ·يل' -ا` »` ·اماع رشع ةي-ام` ·ل-ع د-ف ·-' :·-ع .ي·و ·نيتعا~ ةليللاو »ويلا ¸ف »ا--
-`--لا »`ع' ري~ | ·-د·-لا ى~ نم ‚Š•…ˆˆ · …ˆ‡ و-و ·اعام=' =ل~ ¸ف ¸ا-لا ¸·ب _´= امب¸و -ري=و .|
. =ل=
ام+ل-ف' .ب ا-ل=م ا~- نم .-ف' ا~- `و ·ا-ل=م ا~- نم .-ف' ا~- ¸يل ·-' -اوصلا و-و |-لا` .و·| ةل'~ملا ¸فو
:_لا·ت .ا· ام´ .ام-ا-ت' •‡»´´ا -‡ت ' ´-ا د- ع ‡»´´ م ر‡´ ' ´¸'‚ :-ارجحلا | ‚† ·¸اتي=م ر--لاو _-·لا :-ا==لا نب رمع .ا·و ·|
:_لا·ت .ا· د·و ·ƒ-´¸ ام+ت-' _لاب' ` •ام+ ب _ ل‡و' ´-ا ف اري-ف ‡ و ' ا´ي- = ‡ن´´ - ¸ '‚ :-ا~-لا | ‚†ˆ ة--ا= ¸ايت=ا .و-لا ا~-و |
¸·ب ¸ف »و-ل .-ف' ا~-و ..او=`ا ¸·ب ¸ف ·»و-ل .-ف' ا~- ¸و´- د·و ·يد¸ور+~لا ’-= نبا _يشلا »+-م
و- ا~- ··يلع •=رت ا+--~ ¸ف ر=`ا ام-د=' .-ف ¸'و ·ة=¸دلا ¸ف ا-وت~ا ةمار´لا --~ ¸ف ا-وت~ا ¸'ف ·.او=`ا
.»ا·لا »´حلا
·†رملاو ةحصلاو ·ر-~لاو »ا-ملا´ ىر=' -¸ايت=ا ري·بو -¸ات -¸ايت=اب د-·لل ¸ا-ر·- ¸`ا= _-·لاو ر--لاو
.ب ·ر=`ا _لع ·لي--تب .و-لا ¸`=' ¸وج- ` ¸ا-=`ا -~- نم ¸-= .´و .»امت-`او ةمام`او ·¸امت-`او -¸ام`او
ىو·-لل |ة-~لا •ر~| ¸ف عوفرملا --دحلا ¸ف ام´ .ا= ¸ف ¸ا-وت~- د·و ·.ا= ¸ف ا~-و ·.ا= ¸ف .-ف' ا~- ¸و´- د·
ولو ·_-·لا `' ·حلص- ` / نم يدا-ع نم ¸'و) :_لا·ت ·ب¸ نع ىور- اميف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ¸-' نع
`' ·حلص- ` نم ىدا-ع نم ¸'و ·=ل~ -د~ف` ·تي-=' ولو ·ر--لا `' ·حلص- ` نم ىدا-ع نم ¸'و ·=ل~ -د~ف` ·تر-ف'
ر·بد' _-' ·=ل~ -د·~ف` ·تحح-' ولو ·»-·~لا `' ·حلص- ` نم يدا-ع نم ¸'و ·=ل~ -د~ف` ·تم-~' ولو ·ةحصلا
.(ريصب ري-= »+ب _-' ·ىدا-ع
ىور-و ·(-ارشلاو »ا·=لا ·--رم »´د=' ¸مح- ام´ ·اي-دلا نم¸ملا -د-ع ¸مح- -ا ¸') :ىور- ام _-·ملا ا~- ¸فو
»·-) :ر=`ا --دحلا ¸ف ام´ ·ر--لا ·حلص-و _-·لا -ر-- نميف ا~+ف .د-¸لا ¸ف دم=' -ر´~ .ا~- وح- _~وم -ا=ا-م ¸ف
.(•لاصلا .=رلل •لاصلا .املا
و-و ·ري-فو ··ت=ا= نع .--- ام =لم نم و-و ·_-= :|فا--' ة```| ¸ا-لاف |ة```| ةل'~ملا ¸ف .او·`ا ¸' ام´و
نيل~رملاو -اي--`ا ربا´' ¸ف ¸ا´ ا~+لو ··ت-ا-´ ¸فو =لم- نم و-و :-لا` »~·و ··ت-ا-´ »امت _لع ¸د-- ` نم
نب نم=رلا د-عو ·¸ا-ع نب ¸ام`عو ·¸اميل~و دوادو ·-و-'و .يل=لا »ي-ارب'´ :اي-= ¸ا´ نم نيلو`ا ني-با~لاو
نب -دا-عو ·ي¸اص-`ا -و-' ¸ب'و -¸ا¸¸ نب د·~'و ·ري-حلا نب دي~'و ~ا·م نب د·~و ·ريب¸لاو ةحل=و ·فوع
.ني--دصلاو نيي--لا نم ¸ل=لا .-ف' نم و- نمم .»-وح-و ·ƒماصلا
-·صمو ·ي¸ا-·لا ¸~ ¸ب'و ·-لا= ¸ب' نب _لعو ا-ر´¸ نب _يح-و ·»-رم نبا _~يع •ي~ملا´ :اري-ف ¸ا´ نم »+يفو/
·ل „مت=ا نم »+يف ¸ا´ د·و ·ني--دصلاو نيي--لا نم ·¸ل=لا .-ف' نم و- نمم .»-وح-و ¸~¸ا-لا ¸امل~و ·ريمع نب
ر´ب ¸ب'و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ا-ي--´ :-ار--لا ر-صبو -اي-=`ا ¸ا~='ب _ت'و ·ىر=' ر--لاو -¸ات _-·لا :¸ارم`ا
. رمعو
.--- »ل ام´ ·_-= `و ·ر--ب اد=' .--- »ل ¸€ر-لا ¸ف -ا ¸'ف ·=~-لاب ةم´ا= ة-~لاو -ات´لا ¸ف -د¸اولا ‘وص-لاو
:.ا· .ب ·»امت-ا `و ةمام' `و ·¸امت-ا `و -¸ام' `و ·ر-~ `و ةما·' `و ·†رم `و ةحصب اد=' ´-ا د- ع ‡»´´ م ر‡´ ' ´¸'‚
•‡»´´ا -‡ت ' .
·يلع .´وتلاو ··يل' ةبا-`او -ا ة-حمو ·ةفر·ملاو ني-يلا´ ·-·~و ··م-اعدو ¸ام-`ا نم :ةحلاصلا .امع`اب »+ل-فو
:.د·لا ة-€ ¸ف .ا·و .·ل ر-صلاو -ر´~و ·تيش=و ··-ا=¸و _ل ع ‡ولو - -اد +´ ~ =‡ ~-‡لاب ني ما´ و· ‡ او´-و´ ´ ‡ او´- م€ ن-~´ لا ا+´ - ' ا-‚
•‡او´لد‡ · ت ¸ ' ىو+‡ لا ‡او´· -´ ت ت `ف ام + ب _ ل‡و' ´-ا ف اري-ف ‡ و' ا´ي - = ‡ن´´ - ¸' ني ب ر‡· `او ن‡-د لا و‡لا و' ‡»´ ´ ~´--' :-ا~-لا| ‚†ˆ .|
¸·ب -ل= املو .»-¸وم' ¸ف »-ري-فو »+ي-= .نيمل~ملا نيب ¸ولد·- -•ا-ل=و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ =ل~لو
:.ا-ف ··+=و ¸ود-ر- »+-'ب »+يلع _-`'و .=ل~ نع -ا -ا+- -ار--لا دا·ب' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نم -اي-=`ا ` و‚
•»´+´ ب ¸ ¸و´ع‡د - ن-~´ لا د´ ر‡=ت :»ا·-`ا| ة-`ا ˆ… :.ا·و/ ·| •»´+´ ب ¸ ¸و´ع‡د - ن- ~´ لا „م = ~‡-- ‡ ر-‡ -او‚ :-+´لا| …ƒ -ل= املو .|
¸-'و .ا-ي·- =ا¸' ¸-' ¸~ اب' ا-) :.ا·و ·=ل~ نع -ا+- ·ل •لص- `ام »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نم -ار--لا ¸·ب
.(»يت- .ام نيلوت `و .ني-`ا _لع ¸رم'ت ` .¸~--ل -=' ام =ل -='
-ا _لصي--لا فرع .--ب »+-م ’ت=ا نم و .=ل~ ري=و ··-ل= فا-=-`ا ¸فو ·-د-ع »-دعا-م ¸ف ¸ووت~- او-ا´و
·ريب¸لاو ةحل=و ¸ام`·ل ا--' ¸ا´و ·ة-صلا .-' „م ¸لج- ¸ا´و ·ني·-~لا -ار-لل ƒ-· ام´ ·.--لا =ل~ ·ل »ل~و ·يلع
ƒ~يل ةل¸-م -اي-=`ا ¸اص-`او ن-ر=ا+ملا -ادا~ نم ·»-وح-و رشب نبا دا-عو ري-حلا نب دي~'و ~ا·م نب د·~و
·ب -ا= ي~لا =~-لاو .د·لا و- ا~-و .-ار--لاو -اي-=`ا ¸ف ةم-`ا نم نيلدت·ملا -ري~ -~-و ·-ار--لا نم »-ري·ل
·»-ري=و ·.--= نب دم='و ·=لامو =¸ا-ملا نباو ·د·~ نب -يللاو ·¸-¸·لا د-ع نب رمع ة--ر= ¸-و ·ة-~لاو -ات´لا
.-ار--لاو -اي-=`او -ا-·-لاو -ا-و·ˆل »+تلما·م ¸ف
_ت= ·-ا ا-¸ ·ب ا-لا= =ل~ ¸ف اد+تجم -اي-=`ا _لع .يم-و ·-ار--لا _ل' .يم- ¸ا´ نم -وح-و ي¸و`لا´ ةم-`ا ¸فو
.·-ع „=¸و ·-رمع ر=€ ¸ف =ل~ ·يلع -تع
¸ا-'و دمحمو -~و- ¸ب'و ·دا-¸لا ¸ب'و ·-وي= نب -ا=¸و ·ير-¸لا´ :-ا~•رلاو -اي-=`ا „م .يم- ¸ا´ نم »+يفو/
-ات´لا ·يلع .د ي~لا ·=~-لاو .د·لاو- .و`او ·دا+ت=او .-و'ت =ل~ ¸ف »+لو .=ل~ --~ب »ل´ت نم »+يف »ل´تو ·ن-ر=€
.ة-~لاو
¸و`´ دلا .-' --~ ·-ا .و~¸ ا- :·ل اولا· -ار--لا ¸' :ىو¸ د· ·-'ف ةلدت·م »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ‘وص-و
»´ملع' `') :.ا-ف ¸دصت- `و ا+ب ¸و·دصت- .اوم' .و-ف »+لو ·»وص- ام´ ¸وموص-و ·¸لص- ام´ ¸و´ لص´ - ·¸و=`اب
ربد ¸ف ة-املا •ي-~تلا »+مل·ف (º»´لمع .`م .مع نم `' »´د·ب نم »´-حل- »لو ·»´--~ نم ·ب »ت´¸د' -ومتل·ف ا~' ا-ي~
:.ا-ف ·-ول·-ف =ل~ او·م~ -اي-=`ا نم ا--او=' ¸' :اولا-ف ·يل' او•اجف .-`- .´ (-اش- نم ·يت¸- -ا .-ف =ل~) -~-و
-ادا-·لا نم -ار--لا .مع .`م اولمع ن-~لا -اي-=ˆل .ي--ت ·يف ا~+ف ·•لا- ¸ب' .ي~ارم نم »ل~م •يح- ¸ف -دا-¸لا
.ةيلاملا -ادا-·لا نم -وح-و -ا .ي-~ ¸ف ¸ا--`اب »+يلع اودا¸و ·¸د-لاو -ل-لاب ةي-د-لا
:ة-او¸ ¸فو ·(»اع ة-ام~م= · »و- -ص-ب -اي-=`ا .-· ة-جلا ¸تم' -ار-ف .=د-) :.ا· ·-' •يحصلا ¸ف ا--' ·-ع ƒ-`و
¸'ف ·¸= ام-`´و ·ني-م¸ملا -اي-=`ا .-· ة-جلا ¸ول=د- »+-'ب ني-م¸ملا -ار--لا .ي--ت ·يف ا~+ف (ا--ر= ني·ب¸'ب)
¸ف ¸-~يف ·-ا~حلا .=` ة-جلا .و=د نع ر=¸- `ف ··فر-و ·--·/ _لع -~اح- ري`´ .ام ··م ¸يل ري--لا
ري= -ا-= ¸ف ا-~حم ¸ا´ ¸'ف ·-~اح- ¸-·لاو .-ا-ي=لا نم اي-دلا ¸ف ·تاف امل ·-او`لا ةعر~ _ل' Šو=' و-و ·.و=دلا
_ل' ·ت=ا= ƒ~يلو .·-ع .¸- ·-ود ¸ا´ ¸'و ·-اوا~ ·ل`م ¸ا´ ¸'و ..و=دلا د·ب ·يلع ·ت=¸د ƒ·ف¸ ···وف و-و -_~م
.ري--لا ة=اح´ -او`لا ةعر~
_ل='و ·ن-للا نم ¸يب' -•ام) :ر+~ ·-رعو ر+~ ·لو= ي~لا :|·-و=| ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو· ا~- ري=-و
`و -ام·-تملا ¸وح´-- ` ن-~لا ·ا~و•¸ -·´ شلا ·اباي` ني~-دلا :ن-ر=ا+ملا -ار-ف اد¸و ¸لع ·¸ا-لا .و' ·.~·لا نم
ام .-¸- ي~لا _ل' ¸-~' او-ا´ف (-ا-· ا+ل دج- ` -¸د- ¸ف •لت=ت ·ت=ا=و »-د=' -وم- ·=ولملا -اوب' »+ل •ت-ت
¸·-ل ¸ا´ ¸'و ·»ا·=`ا ¸ف اعو= د~`ا »د-- ·-'ف ةماع ةفاي- „-وم ا~-و ·-دشلاو -اوˆلا نم اي-دلا ¸ف »+ل .ص=
¸--لا نع ةل'~ملا ¸ف ¸يلو ·=ل~ ري= و' -د-ع ·ل~-ب =ل~ ··ا-حت~` نيمد-تملا ¸·-ل ¸يل »ا·=' عو- ن-ر='ت~ملا
ا~-و ·.--لا »+ل -اي-=`او ¸-~لا »+ل -ار--لا ¸' :.ص-لا »´حلا ا+يفو ني`-دحلا ن-~- نم •-' »ل~و ·يلع -ا _ل-
نم »-د·ب -~اح- د·و ·ا-ل' ني·-~ -ل' .´ „مو -ا~=ري·ب ة-جلا ¸ول=د- ن-~لا ا-ل' ني·-~لا´ ا~-و ·-¸ات •=رت- د·
.»+يلع ·ت=¸د ƒ·ف¸ .=د ا~'
.-ف' ¸' ة-~لاو -ات´لا ةلد'ب ƒ-` د· ·-'ف ··ل .-' ` / عو-وم »`´ (او-= ة-جلا .=د- فوع نبا ¸') :يو¸ امو
¸ف ƒ-` د·و .ةم`ا .-ف' ة·ب¸`ا -ا-ل=لاو »-ري= _لع ¸ول--م -رش·لاو ·¸او-رلا ة·يب .-' »` ·¸دب .-' ةم`ا
¸ف ƒ-`و (-ا~-لا ا+ل-' ر`´' ƒ-'رف ¸ا-لا ¸ف ƒ·ل=او ·-ار--لا ا+ل-' ر`´' ƒ-'رف ة-جلا ¸ف ƒ·ل=ا) :.ا· ·-' •احصلا
:¸ا-لا ƒلا·و ·»+=-~و ¸ا-لا -ا-·- `' ¸-ل=د- ` ¸ل ام :ة-جلا ƒلا-ف ¸ا-لاو ة-جلا ƒجت=ا) :.ا· ·-' ا--' •احصلا
ا~'و ·ني´ا~ملا ا+ل=د- نم ةماع ا~'ف ة-جلا -اب _لع ƒ-·و) :·لو·و (¸ور-´تملاو ¸و¸ا-جلا `' ¸-ل=د- ` ¸لام
--دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو· „م ا~- ·(¸ا-لا _ل' »+ب رم' د-ف ¸ا-لا .-' `' ·¸و~و-حم دجلا -اح-'
.(ري= .´ ¸فو -ي·-لا نم¸ملا نم -ا _ل' -='و ري= يو-لا نم¸ملا) :•يحصلا
او-ا´ -او~ ن-¸ا-جلا ن-ر-´تملا ¸اد ` ·ني·~ا=لا ني·-اوتملا ¸اد ة-جلا ¸' :ام-د=' :¸اي-·م ا+يف --دا=`ا -~+ف
نم ¸ا-لا .=د- `)و ·(ر-´ نم -¸~ .ا-`م ·-ل· ¸ف نم ة-جلا .=د- `) ·-' :•يحصلا ¸ف ƒ-` د· ·-'ف ·-ار-ف و' -اي-='
:.ا-ف º=ا~ ر-´لا نمف' ا-~= ·ل·-و ا-~= ·بو` ¸و´- ¸' -ح- .=رلا ·-ا .و~¸ا- :.ي-ف .(¸ام-' نم -¸~ .ا-`م ·-ل· ¸ف
.مجتلا -ح- -ا ¸' »ل~و ·يلع -ا _ل- ر-='ف (¸ا-لا =م=و ¸حلا ر=ب ر-´لا ن´لو ·.امجلا -ح- .يم= -ا ¸' ·`)
ر=-- `و -ا »+مل´- ` ة```) :•يحصلا --دحلا ¸فو ·ر-´لا نم ¸يل =ل~ ¸'و ·_-·لاب `' .صح- ` ي~لا/ ¸ا-للا ¸ف
`) :يورملا --دحلا =ل~´و (-ا~´ =لمو ·¸ا¸ _ي~و ·.ات=م ري-ف :»يل' -ا~ع »+لو »+ي´¸- `و ةماي-لا »و- »+يل'
ن-~+ب »ل·ف .(·ل-' `' =لم- امو .ا¸ا-= -ا د-ع -ت´- _ت= ··~--ب --~- »` ··~--ب --~- »` ··~--ب --~- .=رلا .ا¸-
-ا -ح- ·ر-´تم ري= `مجتم ¸و´- نم -اي-=`ا نم ¸'و .ة-جلا .=د- ` ·`ات=م ¸و´- نم -ار--لا نم ¸' :ني`-دحلا
ام-'و ·»´لاوم' _ل' `و ·»´¸و- _ل' ر=-- ` -ا ¸') :•يحصلا --دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو· „م ··لام=
.ب :.ا· º»+فار~' »' ··-تا ¸ا-لا -ا-·-ف' :¸اي-~ ¸ب` .·ر- .و· :-ا-لا ا~- نمو.(»´لامع'و »´بول· _ل' ر=--
:•و-ل اولا· د·و .-اي--`ا عا-ت' »-و :.ا· .»-•ا-·- •¸و´ل~‡ ¸‡`ا = · -´ تا و = ل ´نم‡ ¸´- '‚ :-ار·شلا| ‚‚‚ .-' ¸' ·يف ا~+ف |
ف`=ب ·=ل~ »+·-م- ة~ا-رلل »+-= ¸` ··تعا=و -ا -دا-ع _ل' داي--`ا نع د·ب' ¸و-و´- فرشلاو ة~ا-رلا
¸-رش=او ·ا-ي´~م ¸-تم'و ·ا-ي´~م ¸-ي=' »+للا) :ا=و-حم ¸ا´ ¸' · ¸و`'ملا --دحلا _-·ملا ا~- ¸فو .ني-·-ت~ملا
¸ف ا ولع ¸ود-ر- ` ن-~لا ··تم=·ل ¸و·-اوتملا ·- ¸و·~ا=لا »-و ·ن-ر-´تملا د- ني´ا~ملاف (ني´ا~ملا -رم¸ ¸ف
اي-- ¸و´- ¸' نيبو `و~¸ اد-ع ¸و´- ¸' نيب :-ري= -ا ¸' :-ا-لا ا~- نمو/.-ار-ف و' -اي-=' او-ا´ -او~ .†¸`ا
=حل فرصتيف =لملا ام'و ··== .=` ` ·-دي~ رم'ب فرصت- .و~رلا د-·لا ¸` ·`و~¸ اد-ع ¸و´- ¸' ¸ات=اف ·ا´لم
:¸اميل~ل .ي· ام´ .ا=ا-م ¸ا´ ¸'و ··~-- •‹-ا ~= ر‡ي · ب ‡ = ~‡م ' ‡و' ‡ن´-‡ ماف ا-´ •ا=ع ا~ -‚ :‘| †‰ ·-' :--دا=`ا -~- ¸-ف |
:.ا· ام´ .··-تا نمو و- _لع`ا و- ¸ا´ ¸'و .„-اوتلاو ة-دو-·لا ¸ات=ا •¸‡و ل‡ع`ا ´»´ت-' و او´- ¸‡حت ` و او´- +ت ` و‚ .€|
:¸ارمع ‚†‰ :.ا·و ·| •ني - م‡ ¸´م‡ للو ·لو´ ~رلو ´-´¸·‡ لا ´-و‚ :¸و-فا-ملا| ƒ .·ل .ص= د· ¸ا´ ¸'و ول·لا در- »لو |
·-ا .ي-~ ¸ف ¸ا--`او ·¸ل=لا _ل' ¸ا~=`ا .=` _-·لا .--- ام-'و ·-ري= ·=·- »ل ام -ا=·لا نم ا~- „م _=ع' د·و
-دشلاو -اوˆلا نم ا~- „م ر-- د·و ر-- د· .ب ·„--- ` .املا =لم -ا~ف `'و ··تدا-عو -ا ةعا= _لع ·ب ة-ا·ت~`او
ر--لا ¸لا= ¸ف ا-با~ ¸ا´و ·ن-رباصلا -اما-م .-ف'و ن-ر´اشلا -ا=¸د _لع' .ا-ف ·-ري= ·يلع ر-ص- »لام _لع
¸ف ·-م ر`´' -ار--لا ¸ف •`صلا ¸' :¸-ا`لا _-·ملا.·تم'و ·باح-' ¸·-´ ·ام-د=' `' ·حلص- ` نمم ن´- »ل ·_-·لاو
_-·لا ة-تف ¸` ·ر`´' -`¸- ¸فو ر`´' -`¸- ¸ف ا~+ف ·-ار--لا ¸ف ·-م .م´' و+ف -اي-=`ا ¸ف ¸ا´ ا~' ·-' ام´ .-اي-=`ا
¸ا-لا ¸ا-/ا~+لو ·=-ف ر--لا ة-تف نم »ل~ نمم .-ف' ¸ا´ ا+-م »ل~ نمو..·' ا+-م »لا~لاف ·ر--لا ة-تف نم »=ع'
.»لع' -او ا~- ا~+ف.ر`´' »+يف ة-=ملا ¸` ·-ار--لا ¸ف •`صلا ¸و-ل=-
„-اوتلا ¸' اود-تعا ·ر`´' -ار--لا ¸ف „-اوتلاو ة-´~ملا او'¸ امل =ل~´و ··ت-~- ة-´~ملا -¸ا- --~لا ا~+لف
:»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´و ·-ل-لا عو-= ة-´~ملاو ·.املا »دع ا-- ر--لا .ب ·=ل~´ ¸يلو ر--لا و- ة-´~ملاو
·ر-ص- »لف -ار~لاب ا-يلتباو ·ا-ر-صف -ار-لاب ا-يلتبا :ةباحصلا ¸·ب .ا·و ·¸-·لا ة-تف ر~و ·ر--لا ة-تف نم ~ي·ت~-
نم _لع ƒ=~ب ام´ اي-دلا »´يلع =~-ت ¸' فا=' ن´لو ·»´يلع _ش=' ر--لا ام -او) :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا· د·و
نم .-ف' ¸ور=ا+ملاو ·_-·لا ¸اص-`ا _لع -لا·لاو ·ر--لا ن-ر=ا+ملا _لع -لا·لا ¸ا´ ا~+لو (ا-و~فا-تف »´ل-· ¸ا´
·ب او¸ا-ام »+لاوم' نم او´رت -رج+لاب »+-' „م ·ن-ر=ا+ملا .-ف' نم »- ·-اي-=' ن-ر=ا+ملا ¸ف ¸ا´و ·¸اص-`ا
.·يلع او-ا´ ام _ل' ة-~-لاب -ار-ف
و/ º ¸اي-·م و' ·د=او _-·م ام- .- ºام+ت-ي-= ام |ر´شلاو دمحلا| نع .-~ _لعو ºدمحلا ¸و´- -¸~ ي' _لعو
.ºر´شلا ¸و´- -¸~ ي'
:-ا='ف
·دماحلا _ل' ¸ا~=`ا ¸ا´ -او~ ··-~احم ر´~ب دومحملا _لع -ا-`لاو ·•دملا نم-ت- :دمحلا ·نيملا·لا -¸ - دمحلا
¸و´- ·-` ·ر´شلا نم »ع' دمحلا ·=ولا ا~- نمف ·ر´اشلا _ل' ¸و´شملا ¸ا~=' _لع `' ¸و´- ` ر´شلاو ·ن´- »ل و'
-ر=`ا ¸ف ·-ل= امو ·_لع`ا .`ملاو ·_-~حلا -ام~`ا نم ·ل ام _لع دمح- _لا·ت -ا ¸'ف ·¸ا~=`او ن~احملا _لع
:_لا·ت .ا· ا~+لو ·_لو`او •¸و´-لاو -ام´ ل´=لا .· =و †‡ ¸`او -ا وام´ ~لا ¸ل= ي~´ لا - ´د‡ م ح‡ لا‚ :»ا·-`ا| ‚ :.ا·و ·| ´- ´د‡ م ح‡لا‚
•-ر=‡`ا ¸ف ´ د‡م ح‡ لا ´·لو †‡ ¸‡`ا ¸ف ام و -اوا م´ ~لا ¸ف ام ´ ·ل ي~´ لا :'-~| ‚ :.ا·و ·| . عا= †‡ ¸‡`او -اوام´ ~لا ر=ا ف ´- ´د‡ م ح‡ لا‚
•-اش- ام ¸‡ل=‡ لا ¸ف ´ د- ¸- عا ب´ ¸و ‰`´` و _-‡ `´ م ‹ ةح-‡ =' ¸ لو´' `´~´ ¸ ة´ - `م‡ لا :ر=اف| ‚ .|
·¸ا~للاو ديلاو -ل-لاب ¸و´- ·-´ل ··=ولا ا~- نم دمحلا نم ’=' و+ف ·»ا·-`ا _لع `' ¸و´- ` ·-'ف |ر´شلا| ام'و/
:.ي· ام´
ا-جحملا ريم-لاو ·¸-ا~لو ·يد-••ة····``` ¸-م -ام·-لا »´تداف'
:_لا·ت .ا· ا~+لو •ار‡´´ ~ دو´ واد .€ او´لم‡ عا‚ : '-~| ‚† .|
ا~- نمو ··با-~' ة+= نم »ع' دمحلاو ··عاو-' ة+= نم »ع' ر´شلا ·=ولا ا~- نمف ·¸ا~للاو -ل-لاب ¸و´- ام-' دمحلاو
¸') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يحصلا ¸فو (-ر´ش- »ل -ا دمح- »ل نمف ·ر´شلا ¸'¸ - دمحلا) --دحلا
.»لع' -او (ا+يلع -دمحيف ةبرشلا -رش-و ·ا+يلع -دمحيف ةل´`ا .´'- د-·لا نع _-ريل -ا
/ |ر´شلاو دمحلا| ¸ف -ر=ا-م ’ي=لت
. .=رملا نبا نيبو · -ا ·م=¸ · ةيميت نبا ن-دلا ¸-ت »`~`ا _ي~ نيب ىر= -حب
.¸ا~للاب `' ¸و´- ` دمحلاو ·•¸اوجلاو ¸ا~للاو -ل-لاب ¸و´- ر´شلا ¸'و ·ر´شلاو دمحلا ¸ف »`´لا ¸ا´
.دا-تع`اب `' ¸و´- ` ر´شلا ¸' :ةعامجلاو ة-~لا .-' --~م ¸' :· -ام~و · ني--صملا ¸·ب .-- د· :.=رملا نبا .ا-ف
ر-´لا ¸` ·ا رفا´ ¸و´- .امع`ا =رت نم ¸' :ا~- _لع او-بو ·.م·لاو .و-لاو ·دا-تع`اب ¸و´- ·-' :Š¸او=لا --~مو
.ارفا´ ¸ا´ ار´ا~ ن´- »ل ا~'ف ·ر´شلا ¸ي--
¸' :ة-~لا .-' --~م ¸'ف .'== ة-~لا .-' نع .--لاو '== ة-~لا .-' نع _´حملا --~ملا ا~- :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
:_لا·ت -ا .ا· ..م·لاو .و-لاو ·دا-تع`اب ¸و´- ر´شلا •ار‡´´ ~ دو´ واد .€ او´لم‡ عا‚ :'-~| ‚† ·يلع -ا _ل- ¸--لا »ا·و .|
اد-ع ¸و´' `ف') :.ا· ºر='ت امو =--~ نم »د-ت ام =ل -ا ر-= د·و ·ا~- .·-ت' :·ل .ي-ف ·-امد· ƒم¸وت _ت= »ل~و
.(ا¸و´~
.ة-~لا .-' --~م ·-' .--' ا-' ن´ل ·.و-لا ا~- -·- »ل~'و ·.يلدلا ¸ف »ل´ت' ` ا-' :.=رملا نبا .ا·
º¸حلا .-' _ل' -~-- -ي´ ··-·- ƒ-` ا~' .و-لا ¸'ف ·'== ة-~لا .-' _ل' ا~- ة-~- :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
=ل~ _لع .د د·و ·.م·لاو .و-لاو ·دا-تع`اب ¸و´- ر´شلا ¸' ة-~لاب نيفور·ملا -امل·لا نم -ا -ا~ نم •ر- د· »`
.ة-~لاو -ات´لا
) |‘| -¸و~ -دج~ نع »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· د·و ·ر´~- ¸' نم ر+~' ·--لا ¸ف ر´شلا دوج~ -ابو :ƒل·
ºدا-تع`اب `' ¸و´- ` ر´شلا ¸' :ة-~لا ةم-' نم .ا· ي~لا نم »` .(ار´~ ا-دج~- نح-و ·ةبوت دواد ا-دج~
..´شم --~م ا~- :.ا--و ..´شت~- ن´ل ·„-م- ` .--لاو ·.-- د· ا~- :.=رملا نبا .ا·
.Žا--ت~او دا+ت=اب .--- ام :¸-ا`لاو .ى'¸ و' „م~ ام .--- ¸' :ام-د=' .¸اعو- .--لا :ةيميت نبا ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·/
»ل ¸'و ··لو-' _-ت-م ا~- ¸' -دا-تع` ·يل' ·-~- ¸و´- د· ·ا~´ ة-~لا .-' --~م و' ·ا~´ ¸`ف --~م :.-ا-لا .و·و
.=ل~ .ا· ¸`ف ن´-
¸و´-و ·ا~´ -ري= و' ¸·فاشلا --~م :¸ولو-- ني--صملا نم ا ري`´ ¸' ىرت `' .اري`´ '==لا ·ل=د- ا~- .`مو
·Žا--ت~`ا ة+= نم ·--~م _ل' -و-~-ف ·.و-لا =ل~ ¸-ت-ت ·لو-' ¸' او'¸ »+-' :=ل~ ¸ف »-¸~عو º·ف`=ب ·-وص-م
ى'¸ »` ·¸-ا·ملاب ¸ور-´- Š¸او=لاو ·¸-ا·ملاب ¸ور-´- ` ة-~لا .-' ¸ا´ امل .ا~- =ل~´و .º’-لا ة+= نم `
·-ل= ر´شلا ¸-ت-ا _تمو ·ا+-ا-ت-اب ر´شلا -ا-ت-ا »¸ل ار´~ .امع`ا ا-ل·= ا~' ا-' د-تع' ·ر´شلا د- ر-´لا --صملا
.ر´شلا نع .امع`ا Šار=' ة-~لا .-' _ل' ى¸ع ا~+لف .-و-~لاب ري-´تلا :=ل~ _لع او-ب »+-' :.ا· ا~+لو ·ر-´لا
.ةل·لا -~+ل ¸ام-`ا نع .امع`ا Šر=' نيمل´تملا نم اري`´ ¸' ام´ :ƒل·
و- ام-' :ر´شلا د- و- ي~لا ر-´لاو .-اب ر-´لا :¸-ا`لاو .ةم·-لا ر-´ :ام-د=' :¸اعو- ري-´تلا ¸` ·'== ا~-و :.ا·
.-اب ر-´لا ` ·ةم·-لا ر-´ ·-ل= ر´شلا .ا¸ ا~'ف .-اب ر-´لا ` ةم·-لا /ر-´
ر-´لاو .·ل-'و ر´شلا ¸·-ب _ت' د-ف ·-ا~لو ·-ل-ب ار´ا~ .امع`ا =رت نمف ·-اب ر-´لا د- ¸ا´ ول ·-' _لع :ƒل·
.-' =رت- _ت= ·ارفا´ ¸و´- ` ¸ام-`ا عورف =رت نم ¸' :ة-~لا .-' .ا· ام´ .ةيل´لاب ر´شلا »دع ا~' ƒ-`- ام-'
ا~' ·¸ا~-`ا´ ·ا+م~ا .او¸ · -ا¸='و -·~ -ا~ ¸- ¸تلا · ة-ي-حلا عورف .او¸ نم »¸ل- `و .دا-تع`ا و-و .¸ام-`ا
.ا+عورف ¸·ب „=· ا~' ·-رجشلا و' ·-د- ƒ·=·
Š¸او=لا او-لا= ام´ ·ةم·-لا رفا´ ¸~ا-لا ةيم~ت ¸ف يرص-لا ن~حلا او-لا= د· =باح-' ¸'ف :.=رملا نب ¸دصلا .ا·
.-اب ارفا´ ·ل·= ¸ف
_م~- ¸' »-د-ع ¸وج- .ب ºا~- ¸باح-' نم .--ت نم·ف ·ا~- ¸ف ن~حلا او-لا=- »ل ¸باح-' :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
.ة·-رشلا ·ت-ل=' -ي= ·ةم·-لا رفا´ ¸~ا-لا
.ا~- ¸ف ن~حلا او-لا= د· ¸باح-' ن´ل ·ا~- اولا· د· =باح-' ¸' ƒ--= ا-' ¸-' :.=رملا نبا .ا·
ا+يف ¸ل=' ¸تلا »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا --دا=' اولو'ت د·/ =باح-' ¸'ف .-و-لا= =باح-' `و :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
_لع ¸و-ل=- »+-' »ل·ف .ةم·-لا ر-´ ·ب دارملا ¸' _لع · نيمل~ملا .ات·و ·-`صلا =رت .`م · ¸و~-لا ¸·ب _لع ر-´لا
.-و-لا=م ` ·ن~حلا و-فاوم »+-' »ل·ف .ةم·-لا ر-´ ا+-' ةلمجلا ¸ف ¸-ا·ملا
..´شت~- ن´ل ·„-م- ام .--لاو .--صملا نع ا~- .--' ا-' :.ا-ف ·.=رملا نبا داع »`
¸ف ·فرصت _ل' »+-ع .·ا-لا -~-- و' ·.=اب --~م ة-~لا .-' _ل' -~-- ¸' نيب رم`ا ¸اد ا~' :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
¸' :„-وم ري= ¸ف او=ر- »+-' „م ·¸حلا .-' ة--ا= _ل' .=ا-لا ة-~- نم _لو' فرصتلا _ل' .·ا-لا ة-~- ¸ا´ .--لا
.·-ي·ب د=او نع .--- ¸' نم ر+=' ا~-و .دا-تع`او ·.م·لاو ·.و-لاب ¸و´- ر´شلا
¸' _لع -ا+--لا ’- د· .ب .- ار´~ ¸و´ت ¸' .امع`ا Šار=' ¸حلا .-' .و-' نم ¸يل ·-' ¸ار=-`اب »ل·- ا-' »`
..-- _ل' Šاتحت ¸' نم ر`´' ا~- د-او~و ..املا ةم·- ر´~ -ا´¸لا
ري~-تلا -ت´ .`م |ر´شلا| و |دمحلا| =-ل _لع ا+يف »ل´ت- ¸تلا -ت´لا ¸ف .م·لاو .و-لاب ¸و´- ·-'ب ر´شلا ري~-تو
.=ل~ _لع `د د· ة-~لاو -ات´لاو ·¸ا-لا دا=€ ·فر·- ·--دحلا •ور~و / ·ة·للاو
.ا-فا-م ·-وم~- ` =باح-'و ·ا-فا-م ¸~ا-لا _م~- يرص-لا ن~حلا :.ا-ف ·ا~- ري= -¸~ _ل' .=رملا نبا Šر=ف
و- ي~لا ·ر-´`ا ¸ا--لا _لع ¸ل=- ¸ا--لاو .ر-´`ا ¸ا--لا ` ·ر·-`ا ¸ا--لا ا-فا-م _م~- .ب :·ل ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
.-ا-=اولا ¸ف ةي-`·لاو ر~لا ف`ت=ا و- ي~لا ·ر·-`ا ¸ا--لا _لعو .ر-´لا ¸ام-'
ºا~- _لعو ا~- _لع ¸ل=- »~`ا ¸' :ƒل· ن-' نمو :.=رملا نبا ·ل .ا·
ا~' :‰`` ¸فا-ملا ة-€) »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .و· اور~ف =ل~بو .-امل·لا د-ع ¸و+شم ا~- :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
.-امل·لا نع -و´=و .-ري=و ي~مرتلا =ل~ ر´~ د·و (¸ا= نمت-ا ا~'و ·-ل=' دعو ا~'و ·-~´ ‰د=
.(=ر~ ¸ود =ر~و ·¸ا-- ¸ود ¸ا-- و ·ر-´ ¸ود ر-´) -ل~لا نم د=او ري= .ا·و
.·يعو- د=' ¸ف .=اد ¸~ا-لاف ·¸اعو- ·تحت ا~-= ¸ا--لا ¸ا´ ا~'و/
-ام~`او ·ا-=اوتم ¸ا´ ¸-= »~ا ¸ا´ ا~'و ·ا´رتشم ا=-ل ·تل·= د·و ·¸-= »~ا ¸ا--لا .·جت -ي´ :.=رملا نبا .ا·
.ا-=اوتم ا´رتشم ·ل·جت -ي´ف ·ة´رتشملا ري= ة-=اوتملا
.»ع' ¸`=`او ·ا~- _لعو ا~- _لع ¸ل=- :ƒل· ام-'و .=رتشم ·-' ر´~' »ل ا-' :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
¸-ر=بو ·¸=اوتلا ¸-ر=ب نى-ي~ _لع ¸ل=- د· د=اولا =-للا ¸'ف .احيح- »`´لا ¸ا´ل =رتشم ·-' :ƒل· ول »`
·¸=اوتلا ¸-ر=ب -¸اتو =ارت~`ا ¸-ر=ب -¸ات ·ةيص·ملا ¸ا=ب'و ·ر-´لا ¸ا=ب' _لع ¸ا--لا =-ل ƒ-ل='ف .=ارت~`ا
_م~ ا~+لو .¸=اوتلا ¸ا-تعاب »و· د-عو ·=ارت~`ا ¸ا-تعاب »و· د-ع ·ن´مملاو -=اولا _لع ¸ل=- دو=ولا =-ل ¸' ام´
.ا´´شم
.-ر´~ ن~ح- ` »`´ ¸ف ~='و ºا~- ¸و´- -ي´ :.=رملا نبا .ا·
¸د· ام+-يب ¸ا´ ا~' نيتي-املا ¸' =ل~و .ربدتو عامت~او -ا·-' _ل' Šاتحت ة-ي·دلا ¸-ا·ملا :ن-دلا ¸-ت _يشلا ·ل .ا·
.ىر=`ا نع ةي-ام .´ ¸اتمت /·ب ام ¸ا-تعاب ام+يلع ¸ل=- د-ف ·ام+-م .´ _لع ¸ل=- =-للاو ·¸يمم ¸د·و =رتشم
.ا-=اوتم ا=-ل ¸و´يف ·نيتي-املا نيب =رتشملا ¸د-لا ¸ا-تعاب ا-ل=م ¸و´- د·و .¸=-للا =ارت~`ا´ ا´رتشم ¸و´يف
ا~- ¸فو ·-¸ات ا~- ¸ف :·لام·ت~ا _لع .ام·ت~`ا فرع -ل·- »` ·=رتشملا ¸د-لل اعو-وم ¸و´- ة·للا ¸ف ·-' »` :ƒل·
·ةفا-`ا و' ·--ر·تلا »` .`م ·ة--ر· ¸و´- د·و .¸ايتم`او =ارت~`ا ·ب ام _لع .ام·ت~`ا فر·ب `اد _--يف .-¸ات
.¸ايتم`ا ·ب ام _لع ةلادلا ¸- ¸و´ت
_لع ·-ل=- د· ·¸ر-لا _لع -ل= ا~' ·ةبادلا =-ل´ ·عاو-' ¸·ب _لع فر·لا ¸ف -ل= ا~' |¸-جلا »~ا| :=ل~ .ا`م
·¸ر-لا ةي-وص= ¸ا-تعاب ·-ل=- د·و .ا-=اوتم ¸و´يف .-اودلا ر-ا~ نيبو ام+-يب =رتشملا ¸د-لا ¸ا-تعاب ¸ر-لا
-¸اتو ·¸=اوتلا ¸-ر=ب -¸ات :¸ر-لا ¸ف ·لام·ت~ا ريص-و ·-اودلا ر-ا~ »ومعو ¸ر-لا ‘وص= نيب ا´رتشم ¸و´يف
.=ارت~`ا ¸-ر=ب
·يلع ·-ل=- د-ف ·»ج-لاو ·ورمع نبا .`م :ة-ل·لاب املع ¸ا-و ‘ا=~`ا ¸·ب _لع -ل= ا~' ¸-جلا »~ا ا~´-و
·-ل=- د·و .¸=اوتلا ¸-ر=ب ·يلع ··`=' ¸و´يف .ورمع ¸-ب ر-ا~و »وج-لا ر-ا~ نيبو ·-يب =رتشملا ¸د-لا ¸ا-تعاب
¸ص=شلا _-·ملا ا~- نيب =ارت~`ا ¸-ر=ب ¸و´يف ·ورمع ¸-ب نمو ·»وج-لا نم -ري= نع ¸اتم- ·ب ام ¸ا-تعاب ·يلع
.و`ا „-ولاب در-لا =ل~ ¸ف ·لام·ت~ا/ •ص- ·-دارف' ¸·ب _لع -ل= »اع »~ا .´ ا~´-و .¸عو-لا _-·ملا نيبو
.=ارت~`ا ¸-ر=ب ريصيف ·¸-ا`لا „-ولاب ·¸=اوتلا ¸-ر=ب ¸و´يف ·»ا·لا
_م~م نم ’=' ¸عرشلا _-·ملا ا~-و .·ف`= ¸ا=ب'و ن-دلا ¸ا+=' عرشلا ¸ف ·-'ف .-ا-لا ا~- نم |¸ا--لا| =-لو
.ن-دلا ¸ا+=' نم »ع' ة·للا ¸ف ·-'ف ·ة·للا ¸ف ¸ا--لا
ر-´`ا ¸ا--لا و- ا~+ف ·--~´تلا ن=ب'و نم¸م ·-' ر+=' ا~'ف .ا-~ف و' ار-´ ¸و´- ¸' ام' ·ن-دلا -لا=- ام ¸ا=ب' »`
¸د·لاو -~´لا ن=ب'و ·نيم' و' ·فوم و' ¸دا- ·-' ر+=' ¸'و .¸ا-لا نم .-~`ا =¸دلا ¸ف ·-'ب ·-=ا- دعو' ي~لا
.ا-~اف ·-=ا- ¸و´- ي~لا ر·-`ا ¸ا--لا و- ا~+ف .=ل~ وح-و ة-اي=لاو
.¸=اوتلا ¸-ر=ب .-`ا ¸ف ام+يلع ¸ا--لا ¸`='ف
:·لو· .`م ·ن-دلا .-' ¸ف ¸ا--لا ·ب دار- د· ·-' »` .¸اعو- ·تحت ¸-= »~ا ¸ا--لاف ·ا~- _لعو =‡ ¸´دلا ¸ف ني -فا-´ م‡ لا ´¸'‚
•¸ا´-لا نم . -‡~`ا :-ا~-لا| ‚Šˆ و | ني -فا-´ م‡ لا ´¸' ´د +‡ ش- ´ ´-او ´·´لو´~ رل =´ - ' ´»ل‡· - ´ ´-او ´-ا ´.و´~ر ل =´ - ' ´د +‡ ش- او´لا · ¸و´ -فا-´ م‡ لا =-ا= ا~ '‚
•¸و´ب ~ا´ ل :¸و-فا-ملا| ‚ .رفا´لا :ا-- ¸فا-ملاو |
¸ا´ ·يف ن´ نم „ب¸') :·لو·و (‰`` ¸فا-ملا ة-€)/ :»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو· .`م .·عورف ¸ف ¸ا--لا ·ب دار- د·و
¸--لا د+ع _لع ا~- د·- ا-´ :·ف`=ب .و-يف Šر=- »` .--دحب -ارم`ا د-ع ‰دحت- نميف :رمع نبا .و·و (اصلا= ا-فا-م
.ا·ا-- »ل~و ·يلع -ا _ل-
¸' نع ·=ر=- ` ا~+ف .ةفا-`او ·د+·لا »` .`م ةي=-ل ة--ر-ل ·صيص=ت ¸و´- ¸' ام'ف ·نيعو-لا د=' ·ب -د¸' ا~'ف
.د+·لل »`لا ¸و´ل ·-دلب ¸-ا· ·ب ¸-عو .¸-ا-لا -ا= :.=رلا .ا· ا~' ام´ ·ا-=اوتم ¸و´-
:·-اح-~ .ا· ام´ •.و´ ~´رلا ´¸‡وع‡رف _ص· ف‚ :.م¸ملا| ‚‡ =-ل ¸-- ` ·_~وم _لع .و~رلا رص· ƒ-=و' ¸- »`لا ¸' |
:·لو· =ل~´ف .‘ا=لا _-·ملاو »ا·لا =-للا نيب ا´رتشم ريصيف ··يلع .ام·ت~`ا ة-ل·ل ¸و´- ¸' ام'و .(.و~¸) ا~ '‚
•¸و´- فا-´ م‡ لا =-ا = و- :دو+·ملا ¸فا-ملاو ·د+·لا دي-ت ¸تلا »`لا .و=دل ¸و´- ¸' ام' رفا´لاب =-للا ا~- ’يص=ت ¸'ف
.رفا´لا
¸-·- (ا-فا-م ¸ا´ ·يف ن´ نم ‰``) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو·و .ر-´لا ¸ا-- _لع عرشلا ¸ف »~`ا ا~- ة-ل·ل ¸و´ت و'
.ن=-- ام ف`= ن-دلا نم -¸ا+=' و-و ·»ا·لا _-·ملاب ا-فا-م ·ب
_لعو ·يلع ··`=' ¸ا´ ·¸~ا-لا نع ·ب ¸اتم- ام ¸ا-تعاب ·ت-ل=' ¸' ¸~ا-لا _لعو رفا´لا _لع |¸ا--لا| =-ل ¸`='ف
ةي-وص=لا _لع .ادلا ¸ا´ ا~' ا-=اوتم ¸و´-و .ة-ا= رفا´لا ·ب دار- ¸' ¸وج- =ل~´و .=ارت~`ا ¸ا-تعاب ¸~ا-لا
.--ر·تلا »` .ب |¸فا-م| =-ل ري=
·تص= ةي=-ل ةل`دل و' ·.ام·ت~`ا ة-ل·ل ام' ··عاو-' ¸·ب ¸ف .م·ت~ا »اع =-ل .´ ¸ف ¸ا= --رشلا -ح-لا ا~-و/
¸'و .=رتشم =-للا ¸' :.ا-- ¸' •- .ام·ت~`ا ة-ل·ل ¸ا´ ¸'ف .»`لا --ر·ت و' ·ةفا-`ا --ر·ت .`م ·عو-لا =ل~ب
.·ت'=اوم _لع اي·اب =-للا ¸ا´ ةي=-ل ةل`دل ¸ا´
.ا-=اوتم اماع .-`ا ¸ف =-للا ¸و´ل .¸اعو- ·تحت ¸-= »~ا |¸ا--لا| :.ا-- ¸' •- ا~+لف
.ام·ت~`ا فرع ¸ف ·-و´ل .ن-دلا ¸ف ¸ا--لا ¸ل=م نيبو ·ن-دلا .-' ¸ف ¸ا--لا نيب =رتشم و- :.ا-- ¸' •-و
.ر-´لا ¸ا-- _لع -ل= ¸عرشلا
¸ا` -حب/
‘وص=و »ومع ام+-يب ر´شلاو دمحلا ¸' :و-و .
.¸ا~=`ا _لع `' ¸و´- ` ر´شلاو ·-ا-صلا „يم= _لع ¸و´- ·-'ف ·ا+يلع „-- ¸تلا ·با-~' ة+= نم »ع' دمحلاف
.دا-تع`اب و' ·.و-لاب و' .·-لاب ¸و´- دمحلاو ..·-لاو ·.و-لاو ·دا-تع`اب ¸و´- ·-'ف ·„-- ·ب ام ة+= نم »ع' ر´شلاو
¸ب' نب _´ج-ملا نب د·~' و- :¸ل--حلا _ج-ملا نبا ن-دلا ن-¸| ¸ل--حلا _ج-ملا نبا ن-دلا ن-¸ »ام`ا _يشلا د¸و'
وب' ن-دلا ·ي=و ةلبا-حلا _ي~ ةم`·لا »ام`ا _يشلا ·¸ل--حلا ¸-شمدلا ير·ملا ¸=و-تلا .م¸ملا نب -ا´رب ¸ج-ملا
¸ل--حلا نب -ا-ولا د-ع »`~`ا فر~ _لع ·--ت ¸' د·ب داد·ب _ل' .حت¸ا .ة-ام~م=و -رشع „~ت ة-~ دلو .¸لا·ملا
ةلود ¸ف ¸ار= -ا-· _لو ·-ري=و ةماد· نب ن-دلا ¸فوم _يشلا ·-ع ىو¸و -ري=و يوم¸`ا .--لا ¸ب' نم „م~
·ة-امت~و ƒ~ ة-~ -ر=`ا يدام= ¸ف ¸فوت ·-ادلجم -دع ¸ف .|ة-اد+لا •ر~ ¸ف ة-ا+-لا| -ات´ -ل' ·ن-دلا ¸و- =لملا
-`--لا »`ع' ري~| .ة-~ ¸و-ام`و „-~ ·لو ‚…•Š†‡ · Š†€ --~لا -ا¸~~ – ˆ•‚ƒ · ‚‰ ام-' ¸ر-لا ا~- ¸' :|
·ة-ي-حلا ¸ف ا·رف ¸و´- `ف ··تا~ نع Š¸ا= ا~´ب „--و ا~´ _لع „-- ·-و´ ¸` ·ر´شلاو دمحلا ¸ل·تم ة+= نم و-
.ا+-ع Šر= امل ` ·-ا~لا -ا-صل ا+يف †ر·ت- ام-' دودحلاو
·: ةيميت نبا ن-دلا ¸-ت · »`~`ا _ي~ .ا-ف
دب`ف ةيفا-`ا ¸-ا·ملا ام'و .ا+تا-ل·تب ا+يف د=وت ` ا-دود= :-در-ملا ¸-ا·ملاف .ةفا-مو ·-در-م :نيم~· _لع ¸-ا·ملا
¸و´تف ·-ا-ل·تملا =لت ¸وصتب `' ا-¸وصت ن´م- `و .ا+ت-ي-= ¸ف ةل=اد ا+-'ف .-افا-`ا =لت ا-دود=/ ¸ف د=و- ¸'
.دودحلا ¸ف ا-ر´~ ني·تف ا+ت-ي-= نم ا-¸= -ا-ل·تملا
ام+-ل·تم ¸و´يف .ام+-ل·تم ر´~ب `' ام+ت-ي-= ر´~ »ت- `ف .·يلع ¸و´شملاو ·يلع دومحملاب ¸ا-ل·م ر´شلاو دمحلاو
.ام+ت-ي-= ¸ف `=اد
ة-- ام+-ل·تم نم ر´شلاو دمحلا ¸و´- `ف.ةيتو-` ة-- ¸ل·تملا نم ¸ل·تملل ¸يل ·-'ب :.=رملا نبا ¸دصلا †رتعاف
` »د·لا ¸`·ة-ي-حلا ¸ف ةل=اد ن´ت »ل ةيتو-` ة-- ن´ت »ل ا~'و .ةيمدع ¸وم' -~-لاو .ةي-~- ة-- ¸ل·تملا ¸'ف .ةيتو-`
.دو=ولا نم ا-¸= ¸و´-
نم ¸ل·تملل ¸و´- د· .ب .»وم·لا _لع ¸يل ·ةيتو-` ة-- ¸ل·تملا نم ¸ل·تملل ¸يل :=لو· :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا-ف
.ةيتو-` ة-- .و-لا نم .و-لا ¸ل·تمل ¸يل :نيمل´تملا ر`´' ·لو-- ي~لا ام-'و .¸و´- ` د·و ·ةيتو-` ة-- ¸ل·تملا
¸- ة-صلا -~+ف .ا-وح-و ةيتحتلاو ةي·و-لاو ·-و--لاو -وب`ا .`م .ة-حم ةفا-' :ام-د=' :¸اعو- ة-ل·تملا -ا-صلا »`
-حلا´ ·ا-ري= _ل' / ةفا-م ةيتو-` ة-- :¸-ا`لاو .ةيمدع ¸وم' -~-لاو .ةفا-'و ة-~- درجم ¸- :ا+يف .ا-- ¸تلا
-حلاف .-و-حملاب ة-ل·تم ةيتو-` ة-- -حلا ¸'ف ·-ا-صلا نم =ل~ ري=و ·-¸د-لاو ·ة-ار´لاو -دا¸`او .¸·-لاو
ةفا-' و- ام نيب ¸ر-ف .ةفا-`ا و- -حلا ¸-- ¸' ` ··ل ƒ-رع ة-- ةفا-`ا ¸' _-·مب ·ةفا-•ل †ور·م
.-حلا´ ·ةيتو-` ¸و´ت د-ف ةفا-ملا ة-صلا ام'و :.ا· .ةيمدع ا+-' :ا+يف .ا-- ةفا-`اف .ةفا-م ة-- و- ام نيبو
.ةيمدع -~-لاو ·ة-~- -حلا ¸` ·¸مدع رم' -حلا :.=رملا نبا .ا·
عام=' ف`= و-و .-¸ور-لاب .=اب ايمدع ارم' ة-ار´لاو ·-دا¸`او ·¸·-لاو ·-حلا ¸و´ :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
.-`-·لا
¸-='و .-ر´ت~م `و -ول·م ري= ·-' _-·مب .ةي-ل~ ة-- ا+-' »ع¸ ·-'ف .-ا -دا¸' ¸ف ةل¸ت·ملا ¸·ب --~م و- »`
.¸مدع ·-' :.ا· -`-·لا نم اد=' »ل·- »لف ·-·بو ·-=و ¸ول=ملا -دا¸' ام'و ..و-لا ا~- ¸`=ب _لع ¸ا-لا
.يدو=و رم' :ة-حملا :.ا·و .¸مدع رم' · -و-حملا _ل' -ل-لا .يم و- ي~لا · -حلا ¸' _لع .=رملا نبا ر-'ف
.¸دصم ام-`´و .¸رف `و .ة-حمو ا-= ·-=و ··-=':.ا-- ·-'ف ·-حلا ¸- ة-حملا :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·/
.¸مدع رم' ام+ف ن-¸دصم ا-ا´ ا~' ام+-' :.و·' ا-'و :.=رملا نبا .ا·
ا-دو=و ارم' ¸·-لاو -حلا ¸و´و .»تو _+ت-ا د-ف ة-¸ور-لا -امد-ملا _ل' _+ت-ا ا~' »`´لا :ن-دلا ¸-ت _يشلا ·ل .ا·
·ا-حم ¸ا- ا~'ف .ةيمدع ة-- ول=لا ا~- ¸ا´ -حلا نع ايلا= ¸ا´ ¸' ¸حلا ¸' »ل·- د=' .´ ¸'ف ·¸ار=-`اب »ول·م
·-دج- ·~-- نم =ل~ ¸ح- نمو .-حلا ·ب »و-- ¸' .-· ¸ا´ ام _لع -د-ا¸ ةيتو-` ة-- ·ل ¸ا-و فو-وملا ري·ت د-ف
.·مل'و ·ت~لو ·--=و -ا-¸و ·تر--و ·تو+~ دج- ام´
.-ا-``ا »د·لا ¸ي--و ·ةيمدع ة-- -ح- »لو .-ح- »ل :-=' ¸ي--و ·ة-حم -ح- -=' :.و-ت =-' :=ل~ .يلدو
.ةيمدع ة-- عا-تماو .عا-تما ` :عا-تم`ا ¸ي-- ¸'ف ·„-تم- „-تما :»+لو-ب ¸-ت-- ا~- :.=رملا نبا .ا·
و- ام-'و .ة-- ·ب »و-ت _ت= ·¸=¸ا= دو=و ·ل ¸يل „-تمملا ¸'ف ·¸ل-ع ي¸ا-تعا رم' عا-تم`ا :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
ا~- ¸--- »لف ·-و-`لا ا~- »دع :¸مل·لا -و-`لا ا~- -ل~و ·¸ملع -و-` ·ل امول·م ·-و´ ¸ا-تعابو / ·.-·لاب »ول·م
¸ا- ¸حلا ا~- :.و-تو ·ة=¸ا= نيع _ل' ريشت =-'ف .-حملاب ةم-ا· ة-- ·-'ف -حلا ام'و .-و-` »د·لا ¸ي-- :ا-لو·
.اي=¸ا= ادو=و ƒ-ا´ ·اي=¸ا= امدع ا+-ي-- ¸ا´ ا~'ف .¸=¸ا=لا دو=ولا نع ر-=تف .ا-حم ن´- »ل ¸' د·ب ا-حم
`' ·-=ا- ر=ا-- `و عا¸- ·يف .--- `ف .-¸ور-لاب »ول·م ة-دو=و ةيتو-` ة-- ¸·-لاو -حلا ¸و´ف ·ةلمجلا ¸فو
.ةي-ا=~فو~لا -ر=ا-م
نيب ¸ر-لا ر+= ·ة-دو=و -ا-- :ري·لاب ة-ل·تملا ةفا-ملا -ا-صلا نم ام-وح-و ¸·-لاو -حلا ¸ا´ ا~'و :ƒل·
دمحلا ¸'ف ·¸-ا`لا »~-لا نم ر´شلاو دمحلاف .ةبو~-م ةفا-م ¸- ¸تلا -ا-صلا نيبو ·ة-~-و ةفا-' ¸- ¸تلا -ا-صلا
»+-ب `' ام+ت-ي-= »+ف »ت- `ف .·يلع ¸و´شملاب ¸ل·تم يدو=و رم' ر´شلا =ل~´و .·يلع دومحملاب ¸ل·تم يدو=و رم'
¸ل·تم نم ر-´' ام-د=' ¸ل·تم ¸ا´ ا~'ف .ام+ت-ي-= ¸ف ةل=اد ة-صلا =لتو .ري·لاب ة-ل·تم ¸- ¸تلا ام+ل ةيتو-`لا ة-صلا
.ام+ت-ي-=ر´~ ¸ف ةيتو-`لا ة-صلا =لت ر´~ -=و ·ام+ل ةيتو-` ة-صل †¸اع و- ام-' ¸ل·تلا =ل~و ·ر=`ا
.ر´شلا ¸وصت ¸ف .=اد ر´شلا ¸ل·تم ¸وصت ¸' »ل·ف/ ر´شلا »+-- ¸' „-تما ¸ا~=`ا »+-- »ل نم ¸' :ا~- _لع .يلدلاو
--ر·ت ¸ف ام-ر´~ -=و ·»دعو دو=و نم ة-´رم ƒ-ا´ ¸' ة-ي-حلاف .ايمدع ارم' `' ا~- ¸يل ·-' :.ي· ولو :ƒل·
.ةفا-'و ة-~- ¸- ¸تلا ·-وب`ا ¸وصت _لع فو·وم -¸وصت ¸'ف · -' و- -ي= نم · -`ا فرع نم ¸' ام´ .ة-ي-حلا
.·يلع ¸و´شملاو ·يلع دومحملاب ¸ا-ل·تم ر´شلاو دمحلاف .ا-دو=و ارم' -`ا ¸ا´ ¸'و
`' -`ا _-·م »+-- ` ام´ .¸ل·تملا ا~- »+-ب `' ر´شلاو دمحلا »+-- `ف .ةيتو-` ة-صل ا-¸اع ¸ل·تملا ا~- ن´- »ل ¸'و
.·يلع ¸و´شملاو ·يلع دومحملاب ¸ا-ل·تم ¸ارم' ر´شلاو دمحلا =ل~´و .¸ل·تلا و- ي~لا ·-وب`ا _-·م »+-ب
»+-- »ل ¸ا~=`ا »+-- »ل نمو .دمحلا »+-- »ل ةليمجلا -ا-صلا »+-- »ل نم ¸' .يلدب ._م~ملا ا~- نم -¸= ¸ل·تلا ا~-و
.ر´شلا
ا~'ف .·ل „-تو ·¸ل·تملا _لع عرف ¸ل·تلا ¸'ف ._لو' ¸ل·تلا »+ف _لع ·فو·وف ·ام+-ل·تم »+ف _لع افو·وم ا+م+ف ¸ا´ ا~'ف
ارم' ¸ل·تلا ¸ا´ ¸'و ._لو' ¸ل·تلا »+ف _لع ·-·وتف ·¸ل·تلا نم ام+-ع د·ب' و- ي~لا ¸ل·تملا »+ف _لع ام+م+ف -·وت
.»لع' -او .ايمدع
:·لو· :ةيميت نبا ن-دلا ¸-ت _يشلا ·ل .ا·/ •„‡ي -‡ لا ´-ا ´.= 'و‚ :-ر--لا| …€ˆ :·لو-ب „-تا د· | •اب رلا »´ر =و‚ عاو-' ةماعو
_-`ت~ملا ةلا+= -=و- »ول·ملا نم .و+جملا -ا-`ت~او ..و+جم و+ف · `مجم ام~ا ¸ا´ ¸'و · ابرلاو .ا·يب _م~- ابرلا
ا~-و ..`حلا „ي-لا ¸ف ·لا=د' •ص- »ل ابرب ¸يل ني·ملا در-لا ¸' ƒ-`- »ل امف .ابرب ¸يل ي~لا „ي-لا .`=' دارملا _--يف
•ص- `ف .ا-وص=م ا=-ل „ي-لا _--يف .ا--' „ي-لا نم _-`ت~م و+ف اماع ام~ا ابرلا ¸ا´ ¸'و .»وم·لا ىوعد „-م-
.¸`=`ا _لع »وم·لا -اعدا
-ا-`ت~`ا “ي- ¸'ف .-ا-`ت~`ا -اب نم ¸يلو ·ا-¸ا·ت ¸امومع ا--و .’يص=تلا -اب نم ا~- :.=رملا نبا .ا·
.·يف »وم·لا -اعدا „-م- »ل اصيص=ت ا~- ¸ا´ ا~'و .ةمول·م
·-ا-`ت~ا -ا+--لا ·يم~تو ..صتملا ’يص=تلا -اب نم و-و ·¸·-ب ·-·ب .صتم »`´ ا~-:ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
`و »و-لا -`¸- »ر´' :.ا· ول =ل~´و .ƒي-لا ا~- `' :·لو· ةل¸-مب ا~- ¸'ف .ƒي-لا ا~- ا+-م ¸لو ¸ادلا -~- ·ل :·لو-´
.اب¸ ·-م ¸ا´ ام `' „ي-لا -ا .=' :·لو· ةل¸-مب ¸ا- =ل~´ ¸ا´ ا~'و .ا-`ف `' :·لو· ةل¸-مب ¸ا´ .»+-م و-و ا-`ف »ر´ت
._==م و+ف ا·يب _م~- ام .´ ¸ف »اع ·-' ا~- د·ب _عدا نمف/
.اب¸ _م~- ` „يب .´ ¸ف »اع و- ام-' ·-' »ل~' ا-' :.=رملا نبا .ا·
_لع »وم·لا ىوعد ¸'ف ·¸`=`ا _لع ·مومع ىوعد ا~+ب .=ب ن´لو .دوص-ملا ¸ا´ ا~-و:ن-دلا ¸-ت _يشلا ·ل .ا·
.نيب »`´ ا~-و .¸·ب ¸ود عاو-`ا ¸·ب ¸ف »وم·لا ىوعد ¸فا-- ¸`=`ا
.دارم »ومع ·-' :¸-ا`لاو .‘وص=م »اع ·-' :ام-د=' :نيلو· ·يف ¸' ‹عدم _عداو
.»ار= „ي-لا دارف' نم اري`´ ¸' »ل·- ا-'ف ·ا·=· .=اب ·دارم »ومع ·-' ىوعد ¸'ف :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا-ف
.ا=~- ¸و´يف ƒل=' ام د·ب ƒمر= دارف`ا =لت ¸'ب .=رملا نبا †رتعاف
·=ل~ب ¸وج- ` ¸€ر-لا _~- ¸'ف ·¸اي-ب `و ·د=او ر-=ب عوي-لا نم ا-ي~ »رح- `' ا~- نم »¸ليف :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
.ة--ر=لا -~+ب »-رحتلا _لع -ا+--لا ¸-تا د·و .·ب ·صيص=ت ¸وج- ام-'و
نم „ي-لا ¸'ف .عرشلا ¸ف ا·يب _م~- ام .´ ¸ف دارم »ومع و- :.و·' ن´ل ·.ا¸~لا ا~- نع ƒ·=¸ :.=رملا نبا .ا·/
.¸عر~ •يح- „يب .´ _ل' ةلو--ملا -ام~`ا
ن´ل ·يو·للا _م~ملا و- فر·لاو عرشلا ¸ف -ام~م ¸'ف ·ةلو--ملا -ام~`ا نم ¸يل „ي-لا :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
ر-ا~ ا~´-و .»+=`=-ا -~حب ا--' Žور~ »+ل ةيل-اجلا .-' ¸ا´ د· ام´ .ا=ور~ ·تح-و ·لحل Žرت~ا ع¸اشلا
.ا+تايم~م _لع ةي·اب ¸- ·=ل~ ري=و د-·لا ·ب د-¸' ا~' ·•ا´-لاو †ر-لاو ة-+لاو ·ن-رلاو -¸ا=`ا .`م ·دو-·لا -ام~'
Šاتح- ~--يحف .»ميتلاو ·-ا´¸لاو -`صلا .`م ·ا+فر·ت -ر·لا ن´ت »ل ¸-ا·م ع¸اشلا ‰د=' ا~' ·يل' Šاتح- ام-' .--لاو
.ةفور·م ƒلا¸ ام دو-·لا -~- ¸-ا·مو ..--لا _ل'
.ةلو--م ا+-' :اولا· د· ¸باح-' :.=رملا نبا .ا·
•يحصلا „ي-لا -ا .=' :ر-د-تلا ¸ا´ل ¸عرشلا •يحصلا „ي-لا ·ب دارملا ة-`ا ¸ف „ي-لا =-ل ¸ا´ ول :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
.و=د »ل·- ` ا-'ف .ة-`اب .`دت~`ا „-م- ·-'ف · ¸ر´م ·-' „م · ا~-و ..`= -د-ع و- ي~لا „ي-لا -ا .=' و'.¸عرشلا
.ة-`اب .`دت~`ا نع ا-ي-·ت~ا =ل~ ا-ملع _تمو .¸عر~ •يح- „يب ·-' »ل·- _ت= ة-`ا ¸ف عوي-لا نم „يب
ا~'و ·.--لا »دع .-`ا ¸` ·عرشلا ¸ف „يب و- :ƒل· ة·للا ¸ف ا·يب _م~- در-لا ا~- ¸' ƒ-` _تم :.=رملا نبا .ا·/
.ة-`ا ¸ف .=د عرشلا ¸ف ا·يب ¸ا´
_ت= .·يف درف .ا=د' •ص- »ل .و--م ·-' ƒ-` ا~' ام' .و--م »~`ا ¸' ƒ-`- »ل ول •ص- ام-' ا~- :ن-دلا ¸-ت _يشلا .ا·
·ا·يبو ا مو-و ·امميتو ·-ا´¸و -`- ة·للا ¸ف _م~ ام .´ ¸' ا~- نم »¸ليف `'و .·يلع „·او .و--ملا »~`ا ¸' ƒ-`-
-ام~`ا نيب ¸رف _--- `ف ·ر-د-تلا ا~- _لعو ¸ا-تع`ا ا~+ب ¸عرشلا _م~ملا ¸ف ·لا=د' ¸وج- ·-' :ا--¸و ·-¸ا='و
¸ف در-لا ا~- .و=د »دع .-`اف .--لا ƒ-` _تم .ب ·ƒ-`- »ل ا~' ·.--لا »دع .-`ا :.ا-- ام-'و .ا-ري=و ةلو--ملا
..--لا د·ب ·يف .=اد ·-' ƒ-`- _ت= ·.و--ملا »~`ا
·=و¸ -ا ¸د· · »`~`ا _ي~ .ا·و :
»ي=رلا نم=رلا -ا »~ب
نمو ··ل .-م `ف -ا د+- نم ·ا-لامع' -ا-ي~ نمو ا-~--' ¸ور~ نم -اب ~و·-و ·-ر-·ت~-و ··-ي·ت~- ي~لا - دمحلا
.·ل يدا- `ف .ل--
_لع -ر+=يل ¸حلا ن-دو ىد+لاب ·ل~¸' ··لو~¸و -د-ع ادمحم ¸' د+ش-و ··ل =-ر~ ` -د=و -ا `' ·ل' ` ¸' د+ش-و
نم ·ب ىد+ف .اري-م ا=ار~و ·-~'ب -ا _ل' ايعادو ·ار-~-و اريشب ةعا~لا يد- نيب ·ل~¸' .ادي+~ -اب ¸-´و ·ل´ ن-دلا
¸حلا نيب ·ب ¸رفو ·ا-ل= ابول·و ·ام- ا-ا~€و ايمع ا-يع' ·ب •تفو ·¸·لا نم ·ب د~¸'و ·_م·لا نم ·ب رصبو ·ةل`-لا
نيبو ·¸ا-لا .-' -اي-~`او ة-جلا .-' -اد·~لاو ·¸ا-´لاو / ني-م¸ملاو ·¸·لاو دا~رلاو ·.`-لاو ىد+لاو ·.=ا-لاو
·ل د+~ نمو ·نم=رلا -ايلو' نم و+ف -ا -ايلو' نم ·-'ب »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ·ل د+~ نمف ·-ا -ادع'و -ا -ايلو'
.¸ا=يشلا -ايلو' نم و+ف -ا -ادع' نم ·-'ب
·-ايلو' ¸ا=يشللو ·¸ا-لا نم -ايلو' - ¸' »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸ ة-~و ·بات´ ¸ف · _لا·تو ·-اح-~ · نيب د·و
:_لا·ت .ا-ف .¸ا=يشلا -ايلو'و نم=رلا -ايلو' نيب ¸ر-ف ‡او´-ا´ و ‡او´- م€ ن- ~´ لا ¸و´- ¸‡ح- ‡ »´- ` و ‡»+‡ ي لع Œف‡ و= ` -ا -اي ل‡و' ´¸' `'‚
•´»ي=·‡ لا ´¸‡و -‡لا و´ - = ل~ -ا -ام ل´ ل .-د‡ - ت ` -ر=`ا ¸ ف و اي‡ -´دلا -ايح‡لا ¸ف ىر‡ ش´-‡ لا ´»´+ ل ¸و´-´ت - :¸-و-| ‡… : ‡Š :_لا·ت .ا·و ·| ‚
= -· ل‡و´' -ام´ ل´=لا _ل' ¸و´-لا نم »´+ -و´ = ر‡=´- ´ -و´=ا´=لا ´»´-´•™ ي ل‡و' ‡او´ر -´ ن-~´ لاو ¸´و´-لا _ ل' -ا م´ ل´=لا نم »´+´ = ر‡=´- ‡ او´- م€ ن- ~´ لا ´¸ لو ´-ا
•¸و´د لا = ا+ي ف ‡ »´ - ¸ا´-لا ´-اح‡ -' :-ر--لا| …ˆ€ :_لا·ت .ا·و ·| ‡»´+´ -‡· ب -اي ل‡و' ى ¸اص´-لاو دو´+ ي‡ لا ‡او´~ =´ت ت ` ‡ او´- م€ ن- ~´ لا ا+´ - ' ا-‚
_ش‡=- ¸و´ لو´-- ‡ »+ي ف ¸و´ع¸ا ~´- Œ †ر´م »+ بو´ ل´· ¸ف ن-~´ لا ىرت ف نيم لا´=لا »‡و-‡ لا يد‡ +- ` ´ -ا ´¸' ‡»´+‡ - م ´ ·´- 'ف ‡ »´´- م »´+´ لوت - نم و ‹¸‡· ب -اي ل‡و'
-`´¸·-' ‡او´- م€ ن-~´ لا ´.و´-- و نيم دا- ‡ » + ~´-‡- ' ¸ ف ‡ او´ر~ ' ام _لع ‡او´ح-‡ ص´ي ف -د-ع ‡نم ‹ ر‡م ' ‡و' •‡ت -‡لاب ¸ت‡ '- ¸ ' ´-ا _ ~· ف Œ -ر-€ د ا--ي ص´ت ¸ '
¸ت‡ '- ف‡ و~ف ·--د ن ع ‡»´´-م ´ د ت‡ ر- نم ‡ او´- م€ ن-~´ لا ا+´ - ' ا- ن- ر ~ا = ‡او´ح-‡ - 'ف ‡ »´+´ لام‡ ع' ‡ƒ=- = ‡»´´· م ل ‡»´+´ - ' ‡»+ -ام‡ - ' د‡ + = -اب ‡ او´م ~‡ · ' ن- ~´ لا
ن م ·ي ت‡ ¸´- -ا ´.‡ -ف = ل~ ‹ »-` ةم‡ ول ¸و´فا =- ` و -ا .ي- ~ ¸ف ¸و´د -اج´ - ن- رفا ´‡ لا _لع ‹-´¸ع' ني- م‡ ¸´م‡ لا _ لع ‹ة´ل~ ' ´·-و´ - ح´- و ‡»´+´ - ح´- ‹ »‡ و-ب ´ -ا
´·لو´~¸و ´-ا ´.وت - نم و ¸و´· ´ا ¸ ‡»´-و -ا ´´ ¸لا ¸و´ت‡ ¸´- و -`´صلا ¸و´مي -´- ن- ~´ لا ‡او´- م€ ن- ~´ لاو ´·´لو´~¸و ´-ا ´»´´´ ي لو ام´ - ' Œ»يلع Œ„~او ´-او -اش-
•¸و´- لا·‡ لا ´»´- -ا -‡ ¸= ´¸' ف ‡ او´- م€ ن- ~´ لاو :-د-املا| ˆ‚ : ˆ‡ :_لا·ت .ا·و ·| •ا-‡ -´ع Œر‡ي = و ابا و` Œ ر‡ي = و´- ¸ح‡لا ´- ´ة- ` و‡لا = لا-´ -‚ |
:-+´لا -¸و~ ŠŠ .|
:_لا·ت .ا-ف |¸ا=يشلا -ايلو'| ر´~و ‡او´- م€ ن-~´ لا _لع Œ¸ا=‡ ل´~ ´·ل ¸‡ي ل ´·´- ' »ي=´رلا ¸ا=‡ي´ شلا نم -ا ب ‡~ ·ت‡ ~اف ¸€‡ر´ -‡لا -‡ 'ر· ا~ 'ف‚
•¸و´´ ر‡ ش´م ·ب »´- ن- ~´ لاو ´·-‡ و´لوت - ن-~´ لا _ لع ´·´-ا=‡ل´ ~ ام´ - ' ¸و´ل´´ وت- ‡ »+ ب ¸ _لعو :.ح-لا| ‰ƒ ·· ‚„„ :_لا·ت .ا·و | ‡او´- م€ ن- ~´ لا‚
•ا-ي· - ¸ا´ ¸ا=‡ي´ شلا د‡ي ´ ´ ¸' ¸ا=‡ي´ شلا -اي ل‡و' ‡او´لتا -ف -و´=ا´=لا .ي- ~ ¸ف ¸و´لتا -´- ‡ او´ر- ´ ن- ~´ لاو -ا .ي- ~ ¸ ف ¸و´لتا-´- :-ا~-لا| €‡ |
:_لا·ت .ا·و · نم -اي ل‡و' ´·ت´ - ¸´~ و ´·-و´ ~ =´ت ت ف ' ·ب ¸ ر‡م ' ‡نع ¸~ -ف نج‡لا نم ¸ا´ ¸يل‡ب ' ´` ' او´د ج ~ف »د ` او´د´ ج‡ ~ا ة´ -`م‡ ل ل ا-‡ ل´· ‡ ~ 'و‚
•` د ب ني م لا´=لل ¸‡- ب ˜ و´د ع ‡»´´ ل ‡»´-و ¸-و´ د :-+´لا| ˆ„ :_لا·ت .ا·و ·| ا -ا ر‡~´= ر~= ‡د - ف -ا ¸و´د نم ا´ي ل و ¸ا=‡ي´ شلا ~ =´ت - ن م و‚
•ا-ي-´ م :-ا~-لا | ‚‚‰ :_لا·ت .ا·و | ´-ا ا-´ -‡ ~= ‡او´لا · و ا-ام- ' ‡»´-دا ¸ف ‡ »´ -‡وش‡=اف ‡ »´´ ل ‡او´· م = ‡د · ¸ا´-لا ´¸' ´¸ا´-لا ´»´+ ل .ا· ن- ~´ لا‚
´فو=´- ´ ¸ا =‡ي´ شلا ´»´´ ل~ ام´ - ' ‹»ي=ع ‹.‡ -ف و´~ ´ -او -ا ¸او‡ -¸ ‡او´· -´ تا و Œ-و´~ ‡»´+‡ ~~‡م - ‡ »´ل ‹.‡-ف و -ا نم ‹ةم‡ · -ب ‡ او´- ل --اف ´ .ي´ و‡لا »‡· - و
•ني -م‡ ¸´م »´ت-´ ´ ¸ ' ¸و´فا= و ‡»´-و´ فا=ت `ف ´ --اي ل‡و' :¸ارمع .€| ‚€† ·· ‚€ˆ :_لا·ت .ا·و ·| ` ن-~´ ل ل -اي ل‡ و' ني =اي´ شلا ا-‡ ل· = ا´- '‚
•ا--اب€ ا+‡ ي لع ا-‡ د = و ‡او´لا · ةش=اف ‡ او´ل· ف ا~ 'و ¸و´-م‡ ¸´- :·لو· _ل' •¸و´د ت‡ +´ م »´+´- ' ¸و´- ~‡ ح- و -ا ¸و´د نم -اي ل‡و' ني =ا ي´ شلا او´~ =´تا ´ »´+´ - '‚ |
:فارع`ا …€ ·· †„ :_لا·ت .ا·و ·| •‡»´´و´ لداج´ ي ل ‡»+ -™ي ل‡و' _ ل' ¸و´=و´ي ل ني =اي´ شلا ´¸'و‚ :»ا·-`ا| ‚…‚ ·يلع .يل=لا .ا·و |
:»`~لا •ا´ي ل و ¸ا=‡ي´ شل ل ¸و´´ ت ف ن م‡ =´رلا نم Œ -ا~ ع =´ ~م - ¸ ' ´فا= ' ¸- ' ƒب ' ا-‚ :»-رم| Šˆ :_لا·ت .ا·و ·| او´- م€ ن-~´ لا ا+´ - ' ا-‚
•-´د وم‡ لاب »+‡ ي ل' ¸و´ -‡ل´ت -ا ي ل‡و' ‡»´´´ و´د عو يو´د ع او´~ =´ت ت ` :·لو· _ل' ·-ا-`ا •´»ي´ ح‡لا ´¸-¸·‡ لا ƒ-' =´ - '‚ ة-حتمملا | ‚ ·· ˆ . |
.···صف
·لو~¸و -ا ¸رف ام´ -`¸-و -`¸- نيب ¸ر-- ¸' -جيف |¸ا=يشلا -ايلو'و نم=رلا -ايلو'| »+يف ¸ا-لا ¸' فرع ا~'و
:_لا·ت .ا· ام´ ¸و-تملا ¸و-م¸ملا »- -ا -ايلو'ف ·ام+-يب ‡او´-ا´ و ‡او´- م€ ن- ~´ لا ¸و´- ¸‡ح - ‡ »´- ` و ‡»+‡ ي لع Œف‡و= ` -ا -اي ل‡ و' ´¸' `'‚
•¸و´-´ت - : ¸-و-| ‡… : ‡† .|
»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ·· ·-ع -ا _-¸ ·· -ر-ر- _ب' نع -ري=و ى¸ا=-لا -او¸ ى~لا •يحصلا --دحلا ¸فو
ام -اد' .`مب يد-ع /¸ل' -ر-ت امو ·· -رحلا ·ت-~€ د-ف و' ·· ةب¸احملاب _-¸¸اب د-ف ايلو ¸ل ىداع نم :-ا .و--) :.ا·
ى~لا -رصبو ··ب „م~- ى~لا ··م~ ƒ-´ ·ت--=' ا~'ف ··-=' _ت= .فاو-لاب _ل' -ر-ت- ىد-ع .ا¸- `و ··يلع ƒ-رتفا
ن-لو ._شم- _بو ·›=-- _بو ·رص-- _بو ·„م~- _-ف ·ا+ب _شم- ¸تلا ·ل=¸و ·ا+ب ›=-- ¸تلا -د-و ··ب رص--
-ر´- ·نم¸ملا ىد-ع ¸-- ¸-· نع ىددرت ·لعاف ا-' -_~ نع -ددرت امو ··-~يع` _ب ~ا·ت~ا ن-لو ··-ي=ع` _-ل'~
نم ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ني-ف ·-ايلو`ا ¸ف ىور- --د= •-' ا~-و (·-م ·ل دب `و ·ت-ا~م -ر´'و -وملا
. ةب¸احملاب -ا ¸¸اب د-ف - ايلو ىداع
-رحلا -يللا ~='- ام´ »-اداع نمم »-¸'` ~=€ ي' (-رحلا -يللا ¸'`- ام´ _-ايلو` ¸'`` _-'و) :ر=€ --د= ¸فو
·_-ر- امب او-¸و ·¸·-- ام او-·ب'و -ح- ام او-='ف ·-ولاوو ·ب او-م€ ن-~لا »- -ا -ايلو' ¸` ا~-و ·-¸'`
ام´ ·„-م- ¸' -ح- نم او·-مو ·_=·- ¸' -ح- نمل او=ع'و ·_+- امع او+-و رم'- امب اورم'و ·==~- امب او==~و
¸فو (-ا ¸ف ¸·-لاو -ا ¸ف -حلا :¸ام-`ا ىرع ¸`و') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع -ري=و ى~مرتلا ¸ف
.(¸ام-`ا .م´ت~ا د-ف ·- „-مو - _=ع'و - ¸·ب'و - -=' نمو) :.ا· دواد وب' -او¸ ر=€ --د=
ايلو _م~ _لولا ¸' :.ي· د·و .د·-لاو ¸·-لا -واد·لا/ .-'و ·-ر-لاو ة-حملا ة-`ولا .-'و ·-واد·لا د- |ة-`ولا| و
·لو· ·-مو .·-م -ر-- ي' ·ا~- _ل- ا~- :.ا-يف ·--ر-لا _لولاو .•-' .و`او ·ا+ل ·ت·باتم ي' -اعا=لل ·ت`اوم نم
.ƒيملا _ل' .=¸ -ر·` ي' (ر´ ~ .=¸ _لوˆف ¸-ار-لا ƒ-ب' امف ا+ل-'ب ¸-ار-لا او-حل') :»ل~و ·يلع -ا _ل-
¸و-ل نباف) -ا´¸لا ¸ف .ا· ام´ ‰ا-`او ¸و´~لا ا+يف =رتش- `و ·¸و´~لاب ’ت=- »´= ·-' ني-يل |ر´~لا| =-لب -د´'و
.(ر´~
ىدا·ملا ¸ا´ ·-ع _+--و ·ب -رم'-و ·==~-و ·-·--و -ا-ر-و ·-ح- اميف ·ل „باتملا ¸فارملا و- -ا _لو ¸ا´ ا~'ف
:_لا·ت -ا .ا· ام´ ·ل ا-دا·م ·يلول •-´د وم‡ لاب »+‡ ي ل' ¸و´ -‡ل´ت -ا ي ل‡و' ‡»´´´ و´د عو يو´د ع او´~ =´ت ت `‚ :ة-حتمملا| ‚ -ايلو' ىداع نمف |
.(ةب¸احملاب ¸-¸¸اب د-ف ايلو ¸ل ىداع نمو) :.ا· ا~+لف ··ب¸ا= د-ف -اداع نمو ·-اداع د-ف -ا
»ي-ارب'و •و- :»¸·لا ولو' نيل~رملا .-ف'و ·»+-م ¸ول~رملا »- ·-اي--' .-ف'و ·-•اي--' »- -ا -ايلو' .-ف'و
:_لا·ت .ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحمو _~يعو _~ومو ام و =‡ ي ل' ا-‡ ي =‡ و' ي~´ لاو ا =و´- ·ب _´- و ام ن-دلا نم »´´ ل ع ر ~‚
•او´·´ ر-ت ت ` و ن-دلا او´مي · ' ‡¸' _ ~يعو _~و´م و »ي-ار‡ب ' ·ب ا-‡ ي´ -و :ى¸وشلا | ‚† :_لا·ت .ا·و ·| ‡»´+ ·ا`ي م ني ي-´ -لا نم ا-‡ ~ =' ‡~ 'و‚
ابا~ ع ن- رفا´‡ ل ل ´د ع'و ‡»+ ·‡ د - نع ني· دا´صلا .'‡~ي ل ا =يل= ا·ا`ي م »´+‡ - م ا-‡~ = 'و »-‡ رم ن‡با _~يعو _ ~و´م و »ي-ار‡ب ' و ‹•و´- ن م و =- م و
•امي ل' :-ا¸=`ا| ƒ·€ . |
·او·مت=ا ا~' -اي--`ا »ام'و ·»د€ دلو دي~و ·ني-تملا »ام'و نيي--لا »تا= »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم »¸·لا _لو' .-ف'و
-=ا-و ·دمحلا -اول -=ا-و ·¸ور=`او ¸ولو`ا ·ب ·=-·- ى~لا دومحملا »ا-ملا -=ا- ·اودفو ا~' »+-ي==و
.-ف' ·ل عر~و ·-ت´ .-ف'ب ·`·ب ى~لا ·ةلي--لاو ةلي~ولا -=ا-و ةماي-لا »و- ¸-`=لا „ي-~و ·دو¸وملا †وحلا
»-و ·»+ل-· نميف ··رف ام ن~احملاو .-ا--لا نم ·تم`و ·ل „م=و ·¸ا-لل ƒ=ر=' ةم' ري= ·تم' .·=و ··--د „-ار~
»و- ¸و-با~لا ¸ور=`ا نح-) :•يحصلا --دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- .ا· ام´ ·ا`·ب »م`ا .و'و ·ا -ل= »م`ا ر=€
-ا ا-اد+ف ·· ة·مجلا »و- _-·- ·· ·يف او-لت=ا ى~لا »+مو- ا~+ف ·»-د·ب نم -ا-يتو'و ا-ل-· نم -ات´لا اوتو' »+-'ديب ·ةماي-لا
.(ى¸اص-لل د= د·بو دو+يلل اد= ··يف „-ت ا-ل ¸ا-لا :·ل
·•ت-ت~'ف ة-جلا -اب _ت€) :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا·و (†¸`ا ·-ع ¸ش-ت نم .و' ا-') :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا·و
.(=ل-· د=` •تف' `' -رم' =ب :.و-يف ·دمحم ا-' :.و·'ف º ƒ-' نم :¸¸ا=لا .و-يف
`ف ··-ادع' نيبو ·-ايلو' نيب ¸¸ا-لا -ا ·ل·= -ا ·`·ب ني= نمو ·-ري`´ ·تم' .-ا-فو »ل~و ·يلع -ا _ل- ·ل-ا-فو/
نم ¸يلف ··-ت- »ل و-و ·ت-`وو -ا ة-حم _عدا نمو .ار-ا=و ا-=اب ··-تاو ··ب -ا= امبو ·ب نم€ نم `' - ايلو ¸و´-
:_لا·ت .ا· ·¸ا=يشلا -ايلو'و -ا -ادع' نم ¸ا´ ·-لا= نم .ب ·-ا -ايلو' •´-ا ´»´´‡- -‡ ح´- ¸-و´ · -´ تاف ´ -ا ¸و´- ح´ت ‡ »´ت-´ ´ ¸ ' ‡.´·‚ .€|
:¸ارمع †‚ نيب د·و ·»+ل ة-حم ة-`ا -~- -ا .¸-'ف -ا ¸و-ح- »+-' »و· _عدا :·· -ا ·م=¸ ·· ىرص-لا ن~حلا .ا· ·|
-ايلو' نم ¸يلف »ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا „-ت- »لو -ا ة-حم _عدا نمو ··-ح- -ا ¸'ف .و~رلا „-تا نم ¸' ا+يف -ا
دو+يلاف ·-ا -ايلو' نم ¸و-و´- `و -ا -ايلو' نم »+-' »-ري= ¸ف و' »+~--' ¸ف ¸و-=- ¸ا-لا نم ري`´ ¸ا´ ¸'و ·-ا
:_لا·ت .ا· .-•ا-='و -ا -ايلو' »+-' ¸وعد- ى¸اص-لاو •¸ل= ‡ن´م م Œ رشب »´ت- ' ‡.ب »´´ بو´ -´~ ب »´´´ ب~ ·´ - »لف ‡ .´·‚ :-د-املا| ة-`ا ‚ƒ
:_لا·ت .ا·و | •‡»´+´ي -ام ' =‡ لت ى ¸اص - ‡ و' ادو´ - ¸ا´ ن م ´` ' ة´- ج‡ لا .´=‡د - ن ل ‡او´لا · و‚ :·لو· _ل' •¸و´- ¸‡ح - ‡ »´- ` و‚ : -ر--لا |
‚‚‚ · ‚‚… . |
ام´ ·»-ري= _لع ·ب ¸ور-´ت~- او-ا´و ·ƒي-لا »+ت¸واجمو ·ة´م »-ا-´~ل -ا .-' »+-' ¸وعد- -ر·لا و´رشم ¸ا´و
:_لا·ت .ا· •¸و´ر´ ج‡+ ت ا رما~ ·ب ن- ر-‡´ ت‡ ~´م ¸و´ص´- ت ‡ »´´ با-‡ ع' _لع ‡»´ت-´ ´ ف ‡ »´´‡ ي لع _ل‡ت´ ت ¸تا-€ ‡ ƒ-ا´ ‡ د ·‚ :¸و-م¸ملا| ‡‡ · ‡€ ·|
:_لا·ت .ا·و •=و´ل´ت‡ -- ‡ و' =و´ت -‡`´ ي ل ‡او´ ر-´ ن-~´ لا = ب ´ ر´´‡ م - ‡~ 'و‚ :·لو· _ل' ‡¸' ´--اي ل‡و' ‡او´-ا´ ام و »ارح‡ لا د ج‡ ~م‡ لا نع ¸و´د´ ص- ‡ »´-و‚
•¸و´-´ت´ م‡ لا ´` ' ´-´•™ي ل‡و' :.ا--`ا| †„ · †Š ¸و-تملا -•ايلو' ام-' ··تيب -ايلو' `و .--ايلو' او~يل ني´رشملا ¸' ·-اح-~ ني-ف |
.
.و-- »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ƒ·م~ :.ا· · ·-ع -ا _-¸ · ‘ا·لا نب ورمع نع نيحيحصلا ¸ف ƒ-`و
ا~-و (ني-م¸ملا •لا-و -ا _لو ام-' · ·ب¸ا·' نم ة--ا= _-·- · -ايلو'ب _ل او~يل ¸`ف .€ ¸') :ر~ ري= نم ا¸ا+=
:_لا·ت ·لو-ل ¸فاوم •ني - م‡ ¸´م‡ لا ´•لا -و ´.-ر‡- = و ´-`‡ وم و´- ´-ا ´¸'ف‚ :»-رحتلا | ة-`ا Š ¸ا´ نم و- ني-م¸ملا •لا-و .|
.-' ر-ا~و ·_لعو ¸ام`عو رمعو ر´ب وب' =ل~ ¸ف .=دو .-ا -ايلو' ¸و-تملا ¸و-م¸ملا »-و ·ني-م¸ملا نم احلا-
¸--لا نع •يحصلا ¸ف ƒ-` ام´ ة-جلا ¸ف »+ل´و ·ة-ام·ب¸'و ا-ل' او-ا´و ·-رجشلا ƒحت او·-اب ن-~لا ¸او-رلا ة·يب
ا-' ¸و-تملا ¸-ايلو' ¸') :ر=`ا --دحلا ا~- .`مو (-رجشلا ƒحت „-اب د=' ¸ا-لا .=د- `) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل-
.(او-ا´ -ي=و او-ا´
¸ور-- »`~`ا ¸ور+=- ن-~لا ني-فا-ملا نم =ل~´ف ··ل ودع .ب ·- ايلو ¸يلو -ا _لو ·-' _عد- نم ¸ا-´لا نم ¸' ام´
·نجلاو ¸-`ا نيل-`لا _ل' .ب ·¸-`ا „يم= _ل' .~رم ·-'و ·-ا .و~¸ ادمحم ¸'و -ا `' ·ل' ` ¸' -دا+شب ر-ا=لا ¸ف
¸ا-لا ¸ا~ اعا=م ا´لم ¸ا´ ام-'و ··لا .و~¸ ·-'ب ن=ا-لا ¸ف اور-- `' .`م ·=ل~ ¸·ا-- ام/ ن=ا-لا ¸ف ¸ود-ت·-و
دو+يلا نم ري`´ ·لو-- ام´ -ات´لا .-' ¸ود نييم`ا _ل' -ا .و~¸ ·-' :¸ولو-- و' ·=ولملا نم -ري= ¸-= نم ·-'رب
_ل' ¸-ر= »+ل .ب ··يل' ¸و=اتح- `و »+يل' .~ر- »ل ة-ا= -ايلو' - ¸'و ¸ل=لا ةماع _ل' .~رم ·-' و' ·ى¸اص-لاو
ري= نم ·ب ¸و·-ت--و ·يل' ¸و=اتح- ام .´ -ا نع ¸و~='- »+-' و' ·_~وم „م ر-=لا ¸ا´ ام´ ··ت+= ري= نم -ا
·ا+فر·- ن´- »ل و' ·ا+ب .~ر- »لف ة-=ا-لا ¸-ا-حلا ام'و ·ا+يف ·ل ¸و-فاوم »-و -ر-ا=لا „-ارشلاب .~رم ·-' و' ·ة=~او
. ·ت--ر= ري= نم ا+فر·- ام .`م ا+-وفر·- و' ··-م ا+ب فرع' »- و'
_ل' _=و' -ا ¸' :.و-- نم »+-مو ·»+يل' .~ر- »لو ··-ع ني-·ت~م او-ا´ |ة´-´ صلا .-'| ¸' :-`¸- ¸·ب .و-- د·و
¸' ¸ومل·- ` »+ل+= Žرف نم -`¸-و ··تل¸-مب ة-صلا .-' ¸اصف ·Šار·ملا ةليل ·يل' _=و' ام ن=ا-لا ¸ف ة-صلا .-'
:_لا·ت .ا· ام´ ة´مب ¸ا´ -ار~`ا •´·ل‡و = ا-‡ ´ ¸اب ي~´ لا _ص‡· `ا د ج‡~م‡ لا _ل' »ارح‡ لا د ج‡~م‡ لا نم `‡ي ل -د‡ - · ب ىر‡~ ' ي~´ لا ¸اح‡ -´ ~‚ |
:-ار~`ا ‚ -ابر·لا ا+ب .¸-- »ل~و ·يلع -ا _ل- -دج~م _لام~ ¸ف ة-- ƒ-ا´و ·ة--دملاب `' ن´ت »ل ة-صلا ¸'و ·|
_ل' »ل~و ·يلع -ا _ل- /¸--لا _ل' ¸ور=ا+- او-ا´ ني-م¸ملا ¸'ف ·»-د-ع ¸ول¸-- -اح-'و .-' »+ل ¸يل ن-~لا
. ·يل' .-ت-- ¸ا´م ·ل ر~يت- ¸' _ل' دج~ملا ¸ف .¸- ·يلع =ل~ ¸~·ت نمو ··ب .¸- ¸ا´م ¸ف .¸-- ¸' ·-´م' نمف ·ة--دملا
»` ا-ام¸ ا+ب .=رلا »ي--و ·ىر=' ¸ور`´-و -¸ات ¸ول-- او-ا´ .ب ·ة-صلا ¸وم¸`- »+-ايع'ب ا~ا- |ة-صلا .-'| ن´- »لو
نع دت¸ا نم »+يف .ب ·ن-د `و »لع ¸ف ة-¸م »+ل ¸يل ·نيمل~ملا ر-ا~ ¸-= نم ا+ب ¸ول¸-- ن-~لاو .ا+-م .-ت--
-ا _ل- ¸--لا »+ل رم'ف · ا-وم=وت~ا ي' · ة--دملا اووت=ا ن-~لا نيي-ر·لا´ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ·لت·و »`~`ا
دو~لا او·ات~او ·_عارلا اولت· اوح- املف ا+-ا-ل'و ا+لاوب' نم اوبرش- ¸' »-رم'و · ن-ل ا+ل .ب' ي' · •ا-لب »ل~و ·يلع
¸ف »+´رتو »+-يع' -رم~و ·»+ل=¸'و »+-د-' „=-ب رم'ف ·»+ب _ت'ف ·»+-ل= ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .~¸'ف
·-`¸- .`م ا+ل¸-- ¸ا´ف .ة-صلا اول¸- »+-' ·يفو ·¸-' --د= نم نيحيحصلا ¸ف »+`-د=و .¸و-~- `ف ¸و-~ت~- -رحلا
. -ري=و -ر-ر- وب' ا+ل¸-و ا+-ع .-ت-ا »` ·ة-صلاب .¸- نم .-ف' و-و ‘ا·و _ب' نب د·~ نيمل~ملا ¸اي= نم ا+ل¸-و
نب دي·~ نب ة-وا¸ نب »لا~ نب دلا= نب _~وم نب دمحم نب ني~حلا نب دمحم و-| ¸مل~لا نم=رلا د-ع وب' „م= د·و
¸فوصلا ى¸وبا~ي-لا نم=رلا د-ع وب' ةيفوصلا ري-´و ¸ا~ار= _ي~·‰دحملا =فاحلا _مل~لا ىد¸`ا ¸ار~ نب ةصي-·
_ل- ¸--لا --دا=' ¸فو -¸= ة-ام·-~ »و-لا »ولع ¸ف --- ·ة-ام```و ن-رشعو ¸م= ة-~ دلو ·-ي-اصتلا -=ا-
ةيفوصلل „-- ¸ا´و ·ة-` ري= :-ي==لا ·-ع .ا· ·ةلو--م ·-ي-اصت ƒ-ا´و ·_-اشملاو -اوب`ا „يم= نم »ل~و ·يلع -ا
:-`--لا »`ع' ري~| .ة-ام·ب¸'و -رشع _ت-`ا ة-~ ¸ا-·~ ر+~ ¸ف -ام .--دا=`ا ‚€•…Š€ ·· …ˆˆ نم _-¸ات |
. ة-صلا .¸-
ريب¸لاو ةحل=و _لعو ¸ام`عو رمعو ر´ب _ب'´ ن-ر=ا+ملا ربا´' =ل~´و ·ة-صلا .-' نم او-و´- »لف |¸اص-`ا| ام'و
.ة-صلا .-' نم او-و´- »ل ·»-ري=و -دي-ع _ب'و فوع نب /نم=رلا د-عو
--دحلا ا~-و (ة·-~لا نم د=او ا~-) :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸'و ·ة-·~ نب -ري·ملل »`= ا+ب ·-' يو¸ د·و
¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ىور- --د= .´ ا~´و ·ةيلحلا ¸ف »ي·- وب' -او¸ د· ¸ا´ ¸'و »ل·لا .-' ¸ا-تاب -~´
ني·ب¸' و' رشع _-`ا و' ة·-~ و' ة·ب¸' .`م |-ا=·`ا|و |داتو`ا|و |-ا-ج-لا|و |-ا---لا|و |.ادب`ا|و |-ايلو`ا| -دع
»لو ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يح- -_~ =ل~ ¸ف ¸يلف ·د=اولا -=-لا و' ·رشع ة```و ة-ام``` و' ني·-~ و'
¸ف و-و ·»اشلاب »+-'و `=¸ ¸و·ب¸' »+-' :--د= »+يف ىو¸و .|.ادب`ا| =-لب `' œا-ل`ا -~- نم -_شب -ل~لا ¸=--
او-ا´ ةباحصلا نم ··م نمو ا يلع ¸' »ول·مو ·ƒبا`ب ¸يل „=--م --د= و-و .·-ع -ا _-¸ _لع --د= نم د-~ملا
¸ف ا=ر=' د·و ·_لع ر´~ع ¸ود ة-وا·م ر´~ع ¸ف ¸ا-لا .-ف' ¸و´- `ف ·»اشلاب ··م نمو ة-وا·م نم .-ف'
نم ة·رف ني= _لع ن-دلا نم ة·¸ام ¸رمت) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع دي·~ _ب' نع نيحيحصلا
نيب ة·ر-لا ƒلص= امل او·رم ن-~لا ة-¸ورحلا Š¸او=لا »- ¸و·¸املا -`¸-و (¸حلاب نيت--ا=لا _لو' »+لت-- نيمل~ملا
-لا= _ب' نب/ ¸لع ¸' _لع •يحصلا --دحلا ا~- .دف ··باح-'و -لا= _ب' نب _لع »+لت-ف ·_لع ةف`= ¸ف نيمل~ملا
º ام-`ع' ¸ود ن-ر´~·لا _-د' ¸ف .ادب`ا ¸و´- -ي´و ··باح-'و ة-وا·م نم ¸حلاب _لو'
: دش-م دش-' ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع »+-·ب ·-ور- ام =ل~´و
_·ا¸ `و ا+ل -ي-= `ف •• ىد-´ ىو+لا ةي= ƒ·~ل د·
_···ا-رتو _·تي·¸ -د·-·ف •• ·ب ƒ-··~ ى~لا -ي-حلا `'
·-م -~´'و ·--دحلاب »ل·لا .-' ¸ا-تاب -~´ ·-'ف ··-´-م نع -در-لا ƒ=-~ _ت= د=اوت »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸'و
»ل·لا .-' فر·- امم ·لا`م'و ا~+ف ·(žر·لا _لع ا+-ل·ف ·-م ة·=· ~=' .-ر-= ¸'و ··بو` ¸¸م ·-') :»+-·ب ·-ور- ام
. »ل~و ·يلع -ا _ل- ·يلع اب~´ --دا=`ا ر+=' نم ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~رب ةفر·ملاو
ام+-يب ƒ-´و ¸ا`دحت- ر´ب وب'و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ :.ا· ·-' · ·-ع -ا _-¸ · رمع نع ·-وور- ام =ل~´و
. --دحلاب »ل·لا .-' ¸ا-تاب عو-وم -~´ و-و ._ج-¸لا´
_عد- و-و ا-فا-م ¸و´يف ·=ل~ ¸·ا-- ام ن=ا-لا ¸ف د-ت·- نم ر-ا=لا ¸ف ةما·لا ·تلا~رب ر-- نميف ¸' ا-- دوص-ملاو
·`+= ام'و ادا-ع ام' »ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا ·ب -ا= امب ن=ا-لا ¸ف »-ر-´ „م -ا -ايلو' »+-'/ ·لا`م'و ·~-- ¸ف
_ل' .~¸' ام-' :¸ولو-- ن´لو ·-ا .و~¸ ادمحم ¸'و ·-ا -ايلو' »+-' ¸ود-ت·- دو+يلاو ى¸اص-لا نم اري`´ ¸' ام´
¸ف ¸ود-ت·- »+-' „م ¸ا-´ »+ل´ -`¸+ف ··ل-· `~¸ ا-يل' .~¸' ·-` ··عا-تا ا-يلع -ج- ` ·-'و ·-ات´لا .-' ري=
:·لو-ب ·ت-`وب _لا·ت -ا »+--و ن-~لا -ا -ايلو' »+-' »+ت--ا= ‡او´- م€ ن- ~´ لا ¸و´- ¸‡ح - ‡ »´- ` و ‡»+‡ ي لع Œف‡و= ` -ا -اي ل‡ و' ´¸' `'‚
•¸و´-´ت - ‡ او´-ا´ و :¸-و-| ‡… · ‡† . |
-ات´ .´و -ا ·ل~¸' .و~¸ .´ب نم¸-و ·ر=`ا »ويلاو ·ل~¸و ·-ت´و ·ت´-`مو -اب نم¸- ¸' نم ¸ام-`ا ¸ف دب`و
:_لا·ت .ا· ام´ ·-ا ·ل¸-' ¸تو´ ' ا م و Žا-‡ ~`ا و -و´-‡· - و ¸اح‡ ~'و .يعام‡ ~ 'و »ي-ار‡ب ' _ ل' .¸-´' ام و ا-‡ ي ل' .¸-´' ام و -اب ا´- م€ ‡ او´ لو´·‚
‡ا‡و´لوت ¸ '´و ‡اود ت‡ -ا د -ف ·ب »´ت-م€ ا م .‡` م ب ‡ او´- م€ ‡ ¸'ف ¸و´م ل‡~´م ´ ·ل ´ن‡ح- و ‡»´+‡- م ‹ د =' ن‡ي ب ´ ¸ر-´- ` ‡ »+ ب´ ¸ نم ¸و´ي -´ -لا ¸تو´ ' ام و _~يعو _~و´م
•´»يل·‡ لا ´„ي م´ ~لا و´-و ´-ا ´»´+ ´ي-‡´ ي ~ ف ‹ ¸ا- ~ ¸ ف ‡ »´- ام´ - 'ف : -ر--لا | ‚†‡ · ‚†€ :_لا·ت .ا·و | نم ·‡ي ل' . ¸-´' ام ب ´ .و´~´رلا نم€‚
•·ل´~´¸ نم ‹ د =' ن‡ي ب ´ ¸ر-´- ` ·ل´~´ ¸و ·-´ت´ ´ و ·ت ´-— م و -ا ب نم€ ˜ .´´ ¸و´- م‡ ¸´م‡ لاو ·ب´ ¸ : -ر--لا| -¸و~لا ر=€ _ل' …ƒˆ · …ƒ‡ .|
:-¸و~لا .و' ¸ف .ا·و ¸و´---´- ‡ »´-ا -‡ · ¸¸ ا´م م و -`´صلا ¸و´مي -´- و -‡ي ·‡ لاب ¸و´- م‡ ¸´- ن- ~´ لا ني -´ت´م‡ لل ىد´ - ·ي ف -‡- ¸ ` ´ -ات ´‡ لا = ل~ »لا‚
•¸و´حل‡-´ م‡ لا ´»´- = -· ل‡و´' و ‡»+ ب´ ¸ نم ىد´ - _لع = -· ل‡و´' ¸و´- ·و´- ‡ »´- -ر =`اب و = ل‡- · نم . ¸-´' ام و =‡ ي ل' .¸-´' ام ب ¸و´- م‡ ¸´- ن- ~´ لاو :-ر--لا|
‚ ·· ˆ . |
„يم= _ل' ·لر~' -ا ¸'و ·-د·ب _-- ` ·نيي--لا »تا= »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم ¸' نم¸ت ¸' نم ¸ام-`ا ¸ف دب`ف
نم€ نمو ·ني-تملا -ا -ايلو' نم ¸و´- ¸' نع `-ف ·نم¸مب ¸يلف ·ب -ا= امب نم¸- »ل نم .´ف ·¸-`او نجلا نيل-`لا
:_لا·ت -ا .ا· ام´ ·نم¸مب ¸يل رفا´ و+ف ¸·-ب ر-´و ·ب -ا= ام ¸·-ب ¸' ¸و´د- ر´- و ·ل´~´ ¸و -ا ب ¸و´ ر´-‡´ - ن- ~´ لا ´¸'‚
ا-‡د ت‡ ع'و ا´-= ¸و´رفا´‡ لا ´»´- = -· ل‡و´' `ي - ~ = ل~ ن‡ي ب ‡او´~ =´ت - ¸ ' ¸و´د- ر´- و ‹¸‡· - ب ´ ر´-‡´ - و ‹¸‡· - ب ´نم‡ ¸´- ¸و´لو´--و ·ل´~´ ¸و -ا ن‡ي ب ‡ او´· ر-´-
•امي =´¸ ا¸و´-= ´-ا ¸ا ´ و ‡»´-¸و´=´' ‡»+ي ت‡ ¸´- ف‡و~ = -· ل‡و´' ‡»´+‡- م ‹ د =' ن‡ي ب ‡ او´· ر-´- ‡ » لو ·ل´~´ ¸و -اب ‡ او´- م€ ن-~´ لا و ا-ي+´ م ابا ~ ع ن- ر فا´‡ لل |
:-ا~-لا ‚ˆ„ ·· ‚ˆ… -دعوو ··ي+-و -رم' “يل-ت ¸ف ·-ل= نيبو -ا نيب ة=~اولا ·-'ب ¸ام-`ا ·ب ¸ام-`ا نمو |
·لو~¸و -ا ·عر~ ام ن-دلاو ··لو~¸و -ا ·مر=ام »ارحلاو ··لو~¸و -ا ·ل=' ام .`حلاف ··مار=و ·ل`=و ·-ديعوو
و+ف »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ة·باتم ري= نم -ا _ل' ا--ر= -ايلو`ا نم د=` ¸' د-تعا نمف ·»ل~و ·يلع -ا _ل-
.¸ا=يشلا -ايلو' نم رفا´
نم =ل~ ري=و ·»+-ادع' _لع »-رص-و ·»+بول-ل ·ت-اد-و »+-اعدل ·تبا='و ·»-ا-' ··¸¸و ·¸ل=لل _لا·ت -ا ¸ل= ام'و/
..~رلا ة=ا~و ا~- .`م ¸ف .=د- ` ·-ا-~`ا نم -اش- امب ·ل·-- -د=و - ا~+ف ·¸ا-ملا „فدو „فا-ملا -ل=
¸يلف »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ·ب -ا= ام „يمجب نم¸- »لو ·“لب ام |»ل·لاو -دا-·لاو د-¸لا| ¸ف .=رلا “لب ول »`
»ل·لا _ل' ني-~ت-ملا =ل~´و ·»-دا-عو ى¸اص-لاو دو+يلا -املع نم ¸ا--رلاو ¸ا-=`ا´ ·_لا·ت - ¸لو `و ·نم¸مب
د-¸ و' »لع ·لو =رتلاو د-+لا -ام´= نم ¸ا´ نمم »-ري=و د-+لاو =رتلاو -ر·لا _´رشم ني´رشملا نم -دا-·لاو
¸ر-لا -ام´= ¸ا´ ام´ ·- _لو ·-' ة--ا= ن= ¸'و ·- ودع رفا´ و+ف ·ب -ا= ام „يمجب ا-م¸م ¸يلو ·--د ¸ف -دا-عو
.ا~وجم ا¸ا-´ ¸وجملا نم
· •ي~ملا .-· و=~¸' ¸ا´و ·-´او´لاو »ا--`ا ¸ود-·- ني´رشم او-ا´ ·لا`م'و و=~¸' .`م |¸ا-ويلا| -ام´= =ل~´و
·¸ا-ويلاو »ورلا _-¸اوت ·ب _¸¸ت ى~لا و-و ·_-ود-ملا ¸-ليف نب ¸د-´~•ل ار-¸و ¸ا´و ·ة-~ ة-ام```ب · »`~لا ·يلع
و=~¸' ¸' ¸ا-لا ¸·ب ن=- ام´ ··بات´ ¸ف -ا -ر´~ ى~لا ني-ر-لا و~ و- ا~- ¸يلو ·ى¸اص-لاو دو+يلا ·ب _¸¸تو
نبا ·-=- ام´ =ا~ ا~- ¸' او-= ·¸د-´~`اب _م~- د· ا~-و ·¸د-´~`ا ·م~ا =ا~ ¸' او'¸ امل ني-ر-لا ى~ل ار-¸و ¸ا´
ن-- »لو ·=ا~ نع ر='تم -ر-¸و و=~¸' ¸ا´ د· ى~لا =رشملا ¸د-´~`ا ا~- .ب ·=ل~´ رم`ا ¸يلو / ··م ة--ا=و ا-ي~
»ورلا _-¸ات ·ل _¸¸- ·-ا¸¸و نم و=~¸' ¸ا´ ى~لا ¸د-´~`ا ا~-و ·Šو='مو Šو='- د`ب _ل' .-و `و ·د~لا ا~-
.فر·ملا
د-¸لاو »ل·لا ¸ف دا+ت=ا ·ل نم »-ري=و ¸ا-ويلاو =رتلاو د-+لا _´رشمو -ر·لا _´رشم نم ني´رشملا فا--' ¸فو
-`¸+ف ·اورم' اميف »+·ي=- `و ·ب اور-=' امب »+·دص- `و ·ب او•ا= امب نم¸- `و .~رلل „-تمب ¸يل ن´لو ·-دا-·لاو
»+لو ·¸وم`ا ¸·-ب ¸ا-لا ¸و-~ا´يف »+يلع .¸-تو ني=ايشلا »+ب ¸رت-ت -`¸-و ·- -ايلو' `و ني-م¸مب او~يل
:_لا·ت .ا· ·ني=ايشلا »+يلع .¸-ت ن-~لا -رح~لاو ¸ا+´لا ¸-= نم »-و ·رح~لا ¸-= نم ة·¸ا= -افرصت ‡»´´´ - --´ ' ‡.-‚
•¸و´ب~ا´ ‡ »´ -´ر`‡ ´ 'و „‡م´ ~لا ¸و´-‡ ل´- ‹ »ي` ' ‹=ا´ف ' .´´ _ لع ´.´¸- ت ´ني =ا ي´ شلا ´.´¸- ت ن م _لع :-ار·شلا| ……‚ ·· ……† .|
»+ب~´تو ·اوب~´- ¸' دب `ف .~رلل ني·-تم او-و´- »ل ا~' -ادا·لا ¸¸او=و -ا-~ا´ملا _ل' ¸و-~ت-- »+·يم= -`¸-و
عد-لا و' ول·لا و' ›=او-لا و' »ل=لا و' =رشلا نم عو- .`م ¸وجفو »`' و- ام »+لامع' ¸ف ¸و´- ¸' دب `و .»+-ي=اي~
-ا .ا· .نم= رلا -ايلو' نم ` ¸ا=يشلا -ايلو' نم او¸اصف »+ب ƒ-رت·او ني=ايشلا »+يلع ƒل¸-ت ا~+لو ·-دا-·لا ¸ف
:_لا·ت •Œن- ر· ´ ·ل و´+ ف ا-ا=‡ي ~ ´·ل ‡¸ي -´- نم‡ =´رلا ر‡´~ ن ع ´›‡· - ن م و‚ :فر=¸لا| †‡ ·ب -·ب ى~لا ر´~لا و- نم=رلا ر´~و |
†رع' د-ف ·-رم' -و=و د-ت·-و -ر-= ¸دص-و ¸€ر-لاب نم¸- »ل نمف ·¸€ر-لا .`م »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸
:_لا·ت .ا· ··ب ¸رت-يف ¸ا=يشلا ·ل ¸ي-يف ·-ع •´-ا-‡ ل¸-' Œ= ¸ا-´م Œ ر‡´ ~ ا ~ -و‚ :-اي--`ا| ˆ„ :_لا·ت .ا·و | نع † ر‡ع' ‡نم و‚
ا+ تي~- ف ا-´ تا -€ =‡ ت ت ' = ل~ ´ .ا · اريصب ´ ƒ-´´ ‡د · و _م‡ ع' ¸- ت‡ رش= »ل - ¸ .ا · _م‡ ع' ةماي -‡لا »‡و- ´ -´ر´ش‡ ح- و ا´- - ةشي· م ´ ·ل ´¸'ف ي ر‡´~
•_~-´ت »‡ وي‡ لا = ل~ ´ و :·=| ‚…Š · ‚…‡ ·-اح-~ · -ا .=رلا ر´~ ول ا~+ل ·ا+ل¸-' ¸تلا ·تا-€ و- -ر´~ ¸' _لع =ل~ .دف |
· ¸€ر-لا و-و · ·ل¸-' ى~لا -ر´~ل ا·-تم ن´- »لو ·تدا-ع ¸ف اد+تجم -د-عو ·د-¸لا ة-ا= „م ا¸ا+-و `يل ام-اد · _لا·تو
ري= ¸ف Žو~-م ا~-و .-او+لا ¸ف ·لمح- ¸ا=يشلا ¸'ف ·-املا _لع _شم و' -او+لا ¸ف ¸ا= ولو ¸ا=يشلا -ايلو' نم ¸ا´
.„-وملا ا~-
.···صف
-ا ¸-¸ · ورمع نب -ا د-ع نع نيحيحصلا ¸ف -ا= ام´ ·¸ا-- نم ة-·~ ·يفو ·¸ام-' ·يف ¸و´- نم ¸ا-لا نمو
ن+-م ةلص= ·يف ƒ-ا´ نمو ·ا صلا= ا-فا-م ¸ا´ ·يف ن´ نم „ب¸') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع · ام+-ع
¸فو (¸د= د-اع ا~'و ·¸ا= نمت-ا ا~'و ·-ل=' دعو ا~'و/ ·-~´ ‰د= ا~' :ا+عد- _ت= ¸ا--لا نم ةلص= ·يف ƒ-ا´
· ¸وت~و „-ب ¸ام-`ا) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع · ·-ع -ا _-¸ · -ر-ر- _ب' نع ا--' نيحيحصلا
(¸ام-`ا نم ة-·~ -ايحلاو ¸-ر=لا نع ى~`ا ة=ام' ا-ا-د'و ·-ا `' ·ل' ` .و· ا-`ع' ·ة-·~ · ¸و·-~و „-ب و'
ƒ-` د·و ·ا+عد- _ت= ¸ا--لا نم ةلص= ·ي-ف .اص=لا -~- نم ةلص= ·يف ¸ا´ نم ¸' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ني-ف
ر-´ _لع' ·-ا .و~¸ ا- :.ا-ف (ةيل-ا= =يف •رما =-') :· ني-م¸ملا ¸اي= نم و-و · ¸~ _ب` .ا· ·-' نيحيحصلا ¸ف
.”(»·-) :.ا· ”º ¸-~
ة=اي-لاو ·-ا~-`ا ¸ف ن·=لاو ·-ا~=`ا ¸ف ر=-لا :ةيل-اجلا رم' نم _تم' ¸ف „ب¸'):.ا· ·-' ·-ع •يحصلا ¸ف ƒ-`و
»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع · ·-ع -ا _-¸ · -ر-ر- _ب' نع نيحيحصلا ¸فو (»وج-لاب -ا-~ت~`او ·ƒيملا _لع
_ل-و »ا- ¸'و) :»ل~م •يح- ¸فو (¸ا= نمت-ا ا~'و ·-ل=' دعو ا~'و -~´ ‰د= ا~' :‰`` ¸فا-ملا ة-€) :.ا· ·-'
»+ل´ »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم -اح-' نم ني``` ƒ´¸د' :.ا· ة´‡يل´م _ب' نبا نع ى¸ا=-لا ر´~و (»ل~م ·-' »ع¸و
:_لا·ت -ا .ا· د·و ··~-- _لع ¸ا--لا فا=- ‡او´ -فا- ن-~´ لا »ل‡· ي‡ لو ني - م‡ ¸´م‡ لا »ل‡· ي لو -ا ¸‡~ '- ف ¸ا·‡ م ج‡ لا _-ت‡ لا »‡و- ‡ »´´ با- ' ام و‚
•¸ام- •ل ‡»´+‡- م ´ - ر‡· ' ‹~- م‡ و- ر‡-´´‡ ل ل ‡»´- ‡»´´ا-‡ · -´ت´ ` `ات · ´ »ل‡· - ‡ ول ‡او´لا· ‡ او´· ف‡ دا و' -ا .ي- ~ ¸ف ‡ او´لتا · ‡ ا‡ولا· ت ‡ »´+ ل .ي· و :¸ارمع .€ |
‚‡‡ · ‚‡€ ¸و´- »-ري=و ·ىو·' »-ر-´و ¸و=ل=م »+-' »ل·ف ·¸ام-•ل »+-م -ر·' ر-´لا _ل' -`¸- .·= د-ف |
. ىو·' ·-ام-'و ا=ل=م
ا-ام-' .م´' ¸ا´ نمف ·_لا·ت - ·ت-`و ¸و´ت -او-تو د-·لا ¸ام-' -~ح-ف ني-تملا ني-م¸ملا »- |-ا -ايلو'| ¸ا´ ا~'و
·ىو-تلاو ¸ام-`ا ¸ف »+ل-ا-ت -~حب ·· .=و ¸ع ·· -ا ة-`و ¸ف ¸ول-ا-تم ¸ا-لاف .- ة-`و .م´' ¸ا´ ·ىو-تو
:_لا·ت -ا .ا· ·¸ا--لاو ر-´لا ¸ف »+ل-ا-ت -~حب -ا -وادع ¸ف ¸ول-ا-ت- =ل~´و ´.و´ -- ن´م »´+‡ - م ف Œ -¸و´ ~ ‡ƒل¸-´' ام ا ~ 'و‚
‡او´تا م و ‡»+ ~‡= ¸ _ل ' ا~‡ =¸ ‡»´+‡ ت دا ¸ف Œ †ر´م »+ بو´ ل´ · ¸ف ن- ~´ لا ا´م 'و ¸و´رش‡- ت‡ ~- ‡ »´-و ا-ام- ' ‡»´+‡ت دا ¸ ف ‡او´- م€ ن- ~´ لا ا´م ' ف ا-ام- ' -~· - ´·‡ت دا ¸ ‡»´´´ - '
•¸و´رفا ´ ‡ »´-و :ةبوتلا| ‚…Š · ‚…ˆ :_لا·ت .ا·و ·| •ر‡-´´‡ لا ¸ف Œ -دا- ¸ ´-¸~´-لا ام´ - '‚ :ةبوتلا | †€ :_لا·ت .ا·و | ن- ~´ لاو‚
•‡»´ -او‡-ت ‡ »´ -ات€ و ىد´ - ‡»´-دا ¸ ا‡ود ت‡ -ا :دمحم| ‚€ :ني-فا-ملا ¸ف _لا·ت .ا·و ·| •ا-ر م ´ -ا ´»´-دا ¸ف Œ †ر´م »+ بو´ ل´ · ¸ف‚ :-ر--لا|
‚„ =~· ·يف ¸و´- د·و ··-ام-' -~حب -ا ة-`و نم =~· ·يف ¸و´- د· د=اولا ’=شلا ¸' · _لا·تو ·-اح-~ · ني-ف .|
:_لا·ت .ا·و ···ا--و -ر-´ -~حب -ا -وادع نم •ا-ام- ' او´- م€ ن-~´ لا دا د‡ ¸- و‚ :ر`دملا | †‚ :_لا·ت .ا·و ·| ا-ام- ' او´دا د‡ ¸ي ل‚
•‡»+-ام- ' „´م :•ت-لا| Š .|
.···صف
¸-¸·لا ·بات´ نم „-اوم -دع ¸ف -ا »-ر´~ .¸ودصت-م نيم- -اح-'و ·¸وبر-م ¸و-با~ |نيت--=| _لع -ا -ايلو'و
¸ف ر´~ · _لا·تو ·-اح-~ · ·-'ف ·ر=اف -¸و~ ¸فو ني--=ملاو ·¸ا~-`ا -¸و~ ¸فو ا-ر=€و ة··اولا -¸و~ .و' ¸ف
:ا+لو' ¸ف .ا-ف ·ا-ر=€ ¸ف ىر·صلا ةماي-لا ر´~و ·ا+لو' ¸ف ىر-´لا ةماي-لا ة··اولا Œةب ~ا´ ا+ ت·‡ · و ل ¸‡ي ل ´ة· ·او‡لا ƒ· · و ا~ '‚
ة- م‡ي م‡ لا ´-اح‡ -' ا م ة- م‡ ي م‡ لا ´-ا ح‡- 'ف ة``` ا =او‡ ¸' ‡»´ت-´ ´ و ا´`--´ م -ا - - ‡ƒ-ا´ ف ا´~ب ´ .ا- ج‡لا ƒ´~´ب و ا´=¸ ´†‡ ¸‡`ا ƒ´=´ ¸ ا~ ' Œة· فا´¸ Œة-فا =
•ن- ر=‡`ا نم Œ .يل· و ني ل´و‡`ا نم Œ ة´ل´` »ي·´ -لا -ا´- = ¸ف ¸و´ب´ ر-´م‡ لا = - ل‡و´ ' ¸و´-با´~لا ¸و´-با´~لا و ةم '‡ شم‡ لا ´-اح‡ -' ا م ةم '‡ شم‡ لا ´-اح‡ -'و |
:ة··اولا ‚ ·· ‚Š . |
¸ف =ل~ · ·-اح-~ · -ا --و ام´ ·ن-ر=`او نيلو`ا ا+يف -ا „مج- ¸تلا ىر-´لا ةماي-لا ƒما· ا~' ¸ا-لا »ي~-ت ا~+ف
. „-وم ري= ¸ف ·بات´
`+ف :ي' •`‡و لف‚ :-¸و~لا ر=€ ¸ف _لا·ت .ا· »` ‡»´ت-´´ ¸ ' `‡ ولف ¸و´ر ص‡-´ ت ´` ن ´ لو ‡»´´- م ·‡ي ل' ´-ر‡ · ' ´ن‡ح- و ¸و´ر´=-ت ‹~ - -ي= ‡»´ت- 'و‚
Œ»`~ف نيم ي‡ لا -ا ح‡-' نم ¸ا´ ¸ ' ا´م 'و ‹»ي· - ´ة´- = و Œ¸اح‡- ¸ و Œ•‡ور ف ني ب´ ر-´ م‡ لا نم ¸ا ´ ¸ ' ا´م 'ف ني ·دا - ‡»´ت-´ ´ ¸ ' ا+ -و´ · =‡رت ني-- دم ر‡ي =
= ب ¸ »‡~اب ‡•- ~ ف ني -ي‡ لا ´¸= و´+ ل ا~ - ´¸' ‹»يح = ´ةي ل‡صت و ‹»يم = ‡نم Œ .´¸´- ف ني لا´-لا نيب ~ ´´ م‡ لا نم ¸ا ´ ¸ ' ا´م 'و نيم ي‡ لا -ا ح‡-' ‡نم =´ ل
•»ي=·‡ لا :ة··اولا | ƒ† ·· ‰‡ . |
:¸ا~-`ا -¸و~ ¸ف _لا·ت .ا·و ¸ار‡ب ‡`ا ´¸' اري· ~و ` `‡='و `~`~ ن- رفا ´‡ لل ا-‡ دت‡ ع' ا´- ' ا¸و´- ´ ا´م 'و ار ´ا~ ا´م ' .ي-´ ~لا ´-ا-‡ - د - ا´- '‚
اري=ت‡ ~´م ´ -´ر~ ¸ا´ ا م‡ و- ¸و´ فا=- و ¸‡~´ -لاب ¸و´فو´- ا ريج‡ -ت ا+ -و´ رج -´- ´-ا ´دا - ع ا+ب ´ - ر‡ش- ا-‡ ي ع ا¸و´ فا´ ا+´ =ا ¸م ¸ا´ ‹ ¸‡' ´ نم ¸و´ب ر‡ش-
ا م‡ و- ا-ب´ ¸ نم ´ فا=- ا´- ' ا¸و´´´ ~ ` و -ا¸= ‡»´´-م ´ د-ر´- ` ´-ا ·‡= ول ‡»´´´ م ·‡ =´- ام´ - ' اري~' و اميت - و ا-ي ´‡ ~م ·-´ = _لع »ا·´ =لا ¸و´م ·‡ =´- و
•ار-ر =و ة´- = او´ر- - ام ب »´-ا ¸=و ا¸و´ر´ ~و -ر‡ -- ‡ »´-ا´-لو »‡ وي‡ لا = ل~ ´ ر ~ ´´-ا ´»´ -ا· وف ار-ر =‡م · ا~و´- ع :¸ا~-`ا| -ا-`ا † ··
‚… .|
:.ا-ف ني--=ملا -¸و~ ¸ف ر´~ =ل~´و •‹ني ج~ ¸- ل ¸ا´ج´-لا -ات ´ ´ ¸' ´`´‚ :.ا· ¸' _ل' ا م و ‹ني ج ~ ¸ -ل ¸ا´ج´-لا -ات ´ ´ ¸' ´`´‚
.ا· ا-´ تا-' ·‡ي لع _ل‡ت´ ت ا ~ ' ‹»ي` ' ‹د ت‡ ·´ م ´ .´´ ´` ' ·ب ´ -~ ´´ - ام و ن- دلا »‡وي ب ¸و´ب ~´´ - ن- ~´ لا نيب ~ ´´ م‡ لل ‹~ - م‡ و- Œ .‡- و Œ»و´·‡ ر´م Œ -ات ´ Œني ج ~ ام =ا¸‡د '
ا~ - ´.ا-´ - ´ »´` »يحج‡ لا او´لا صل ‡»´+´ - ' ´»´ ` ¸و´بو´ ج‡ حم´ ل ‹~- م‡ و- ‡ »+ ب´ ¸ نع ‡»´+´ - ' ´`´ ¸و´- ~‡´ - او´-ا´ ا´م »+بو´ ل´· _لع ¸ا¸ ‡.ب ´`´ ني ل´و‡`ا ´ري=ا ~'
_ لع ‹»ي· - ¸ -ل ¸ار‡ب ‡`ا ´¸¸و´ب´ ر-´م‡ لا ´-´د +‡ ش- Œ »و´·‡ ر´م Œ -ات ´ ¸و´ي لع ام =ا¸‡د ' ام و ني ي لع ¸- ل ¸ار‡ب ‡`ا -ات´ ´ ¸' ´`´ ¸و´ب~ ´´ ت ·ب »´ت-´ ´ ي~´ لا
نم ´ ·´=ا ¸م و ¸و´~فا- ت´ م‡ لا ¸فا- ت ي‡ لف = ل~ ¸ ف و Œ=‡ ~م ´ ·´مات = ‹»و´ت‡ =´م ‹ ¸ي=´¸ نم ¸‡و-‡ ~´- »ي·´ -لا - ر‡-- ‡ »+ -و´=´ و ¸ف ´ فر‡· ت ¸و´ر´ =-- = -ا ¸‡`ا
•¸و´ب´ ر -´م‡ لا ا+ ب ´ -ر‡ ش- ا-‡ ي ع ‹»ي-‡ ~ت :ني--=ملا | € ·· …ƒ |
¸وبر-ملا ا+ب -رش-و ·ا=¸م نيميلا -اح-` /Š¸م- :اولا· -ل~لا نم -ري=و · ام+-ع -ا ¸-¸ · ¸ا-ع نبا نعو
:.ا· _لا·ت ·-'ف .اولا· ام´ و-و ·افر- •ا+ ب ´ -ر‡ش-‚ ىور- :_-·- ·-رش- ·لو· =ل~ نم- ·-` ·ا+-م -رش- :.-- »لو
_-·ملا ¸ا´ ا+ب ¸وبرش- :.ي· ا~'ف ·ىرلا _لع .د- »ل ا+-م ¸وبرش- :.ي· ا~'ف ·ىور- `و -رش- د· -¸اشلا ¸'ف ·ا+ب
-اح-' ف`=ب ·افر- ا+-م ¸وبرش- ا~+لف ·ا+-ود ام _ل' ا+·م ¸و=اتح- `ف ا+ب ¸وور- ¸وبر-ملاف ·ا+ب ¸وور-
:¸ا~-`ا -¸و~ ¸ف _لا·ت .ا· ام´ و-و ·ا=¸م »+ل ƒ=¸م ا+-'ف نيميلا ´-ا ´دا- ع ا+ ب ´ -ر‡ ش- ا-‡ي ع ا ¸و´فا´ ا +´ =ا¸م ¸ا´‚
•اريج‡-ت ا+ -و´ رج-´- :¸ا~-`ا| ˆ · ‡ .|
¸--لا .ا· ام´ ·رشلاو ري=لا ¸ف .م·لا ¸-= نم -ا¸جلا ¸` ا~-و ·-¸و~لا =لت ¸ف ¸و¸و´~ملا ¸وبر-ملا »- -ا دا-·ف
ر´~ - نمو ·ةماي-لا »و- -ر´ نم ةبر´ ·-ع -ا ¸-- اي-دلا -ر´ نم ةبر´ نم¸م نع ¸´- - نم) :»ل~و ·يلع -ا _ل-
¸ا´ ام د-·لا ¸وع ¸ف -او ·-ر=`او اي-دلا ¸ف -ا -رت~ امل~م رت~ نمو ·-ر=`او اي-دلا ¸ف ·يلع -ا ر~- ر~·م _لع
نم ƒيب ¸ف »و· „مت=ا امو ·ة-جلا _ل' ا--ر= ·ب ·ل -ا .+~ املع ·يف ¸متل- ا--ر= =ل~ نمو ··ي=' ¸وع ¸ف د-·لا
-ا »-ر´~و ·ة´-`ملا »+ت-=و ·ةم=رلا »+تيش=و ·ني´~لا »+يلع ƒل¸- `' »+-يب ·-و~¸ادت-و ·-ات´ ¸ولت- -ا -ويب
¸وم=ارلا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- /.ا·و ··حيح- ¸ف »ل~م -او¸ (·-~- ·ب عر~- »ل ·لمع ·ب '=ب نمو ·-د-ع نميف
. •يح- --د= :ى~مرتلا .ا· (-ام~لا ¸ف نم »´م=ر- †¸`ا ¸ف نم اوم=¸ا .نم=رلا »+م=ر-
·_م~ا نم ام~ا ا+ل ƒ--~و ·»=رلا ƒ-ل= نم=رلا ا-' :_لا·ت -ا .و--) :ن-~لا ¸ف ي~لا •يحصلا ر=`ا --دحلا ¸فو
. ري`´ ا~- .`مو (-ا ··=· ا+·=· نمو ·-ا ·ل-و ا+ل-و نمو) :.ا·و ·(·تتب ا+·=· نمو ·تل-و ا+ل-و نمف
نيم~-لا .مع »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ر´~ د·و .»د-ت ام´ نيم- -اح-'و ¸وبر-م :نيعو- _لع _لا·ت -ا -ايلو'و
-اد' .`مب ىد-ع _ل' -ر-ت امو ·ةب¸احملاب _-¸¸اب د-ف ايلو _ل ىداع نم :_لا·ت -ا .و--) :.ا-ف -ايلو`ا --د= ¸ف
-رصبو ··ب „م~- ي~لا ··م~ ƒ-´ ·ت--=' ا~'ف ··-=' _ت= .فاو-لاب _ل' -ر-ت- ىد-ع .ا¸- `و ··يلع ƒ-رتفا ام
.(ا+ب ¸شم- ¸تلا ·ل=¸و ·ا+ب ›=-- ¸تلا -د-و ··ب رص-- ي~لا
`و ·»+يلع -ا »ر= ام ¸و´رت-و »+يلع -ا -=و' ام ¸ول·-- ·¸-ار-لاب ·يل' ¸وبر-تملا »- نيميلا -اح-' ¸ارب`اف
. -ا=ا-ملا .و-ف نع -´لا `و ·-ابود-ملاب »+~--' ¸و-ل´-
-امرحملا او´رتو ·-ا-حت~ملاو -ا-=اولا / اول·-ف ·¸-ار-لا د·ب .فاو-لاب ·يل' اوبر-تف ¸وبر-ملا ¸و-با~لا ام'و
.ا¸- `و) :_لا·ت .ا· ام´ ·امات ا-= -رلا »+-=' »+تابو-حم نم ·يلع ¸و¸د-- ام „يمجب ·يل' اوبر-ت املف ·-ا-ور´ملاو
:_لا·ت ·لو-´ ·¸ل=ملا -حلا _-·- (·-=' _ت= .فاو-لاب _ل' -ر-ت- ىد-ع ƒم·- ' ن-~´ لا Žار- »ي-ت~´ملا Žارصلا ا····-د-ا‚
•ني لا´-لا ` و ‡»+ي لع -و´-·ملا ري= ‡»+ي لع :ةحتا-لا | ‡ · € :_لا·ت ·لو· ¸ف ¸و´~ملا »اتلا ¸ل=ملا »ا·-`ا »+يلع »·-' ي' |
•ا-يف ¸ = -· لو´' ن´~=و ني حلا´صلاو -اد +´ شلا و ني --د صلاو ني ي -´ -لا نم »+‡ ي لع ´-ا »·‡ - ' ن- ~´ لا „م = -· ل‡و´'ف .و´~´رلاو ´-ا „=´- ن م و‚ |
:-ا~-لا ‡‰ »+لامع' ƒ-ا´ف .=و ¸ع -ا _ل' ا+ب ¸وبر-ت- ·-اعا= »+-= ¸ف -ا=ا-ملا -¸ا- ¸وبر-ملا -`¸+ف .|
¸و-·ا·- `ف ·»+~و--ل -ول·ف ام »+لامع' ¸ف ¸ا´ ¸ودصت-ملاو ·افر- ·ل اوملع ام´ افر- اوبرشف - -ادا-ع ا+ل´
. اي-دلا ¸ف -و=¸م ام -~حب نيبر-ملا -ار~ نم »+ل Š¸م .ب ·افر- اوبرش- »لف ··يلع ¸وبا`- `و ·يلع
·يلع -ا _ل- ادمحم ·-اح-~ -ا ري= د·و ·=لم ¸--و ·.و~¸ د-ع _ل' · »`~لا »+يلع · -اي--`ا »ا~--ا ا~- ري=-و
دواد .`م =لملا ¸--لاف ·`و~¸ اد-ع ¸و´- ¸' ¸ات=اف ·ا´لم اي-- ¸و´- ¸' نيبو ·`و~¸ اد-ع ¸و´- ¸' نيب »ل~و
ي~لا ¸اميل~ ةص· ¸ف _لا·ت -ا .ا· ·»`~لاو -`صلا ام+يلع ام-وح-و ¸اميل~و ´` ا´‡ ل´م ¸ل ‡- -و ¸ل ‡ر-‡=ا - ¸ .ا ·‚
ن- ر=€ و ‹‘ا´و=و -ا´- ب ´ .´´ ني =اي´ شلاو -ا- ' ´-‡ي = -ا=´¸ -ر‡ م 'ب ير‡ج ت •- رلا ´·ل ا-‡ ر´= ~ف ´ -ا´-و‡لا ƒ-' =´ - ' يد‡ · ب ‡نم ‹ د =` ¸· ---
•‹-ا~ = ر‡ي ·ب ‡ = ~‡م ' ‡و' ‡ن´-‡ ما ف ا-´ •ا= ع ا~ - دا-‡ -‡`ا ¸ف ني -´ ر-´م :‘ | †ˆ · †‰ ` ƒ-~ نم »ر=او ƒ-~ نم =عا ي' |
·-ح- امب .املاو ة-`ولا ¸ف فرصت-و ··يلع -ا »ر= ام =رت-و ·يلع -ا †رف ام .·-- =لملا ¸--لاف ·=يلع -ا~=
. ·يلع »`' ري= نم ¸ات=-و
¸-') :.ا· ·-' ·-ع ىو¸ .ب ·-اش- نم »رح-و -اش- نم ¸=·- `و ·ب¸ رم'ب `' اد=' ¸=·- `ف .و~رلا د-·لا ام'و
-ا _ل' ةيعرشلا .اوم`ا -ا -ي-- ا~+لو ·(-رم' -ي= „-' »~ا· ا-' ام-' ·اد=' „-م' `و اد=' ¸=ع' ` -او
:_لا·ت ·لو-´ .و~رلاو •.و´~´رلاو - ´.ا--`ا .´·‚ :.ا--`ا| ‚ :_لا·ت ·لو·و | ·´ل لف ىر´-‡ لا .‡-' ‡نم ·لو´ ~¸ _ لع ´´-ا -اف ' ا´م‚
•.و´~´رللو :رشحلا| € :_لا·ت ·لو·و ·| •.و´~´رللو ´·~´م´ = - ´¸'ف ‹ -‡ ¸~ نم »´ت‡ م - = ام´ - ' ‡او´م ل‡عاو‚ :.ا--`ا| Š‚ .|
و- ام´ رم`ا _لو دا+ت=ا -~حب ·لو~¸و -ا ·-ح- اميف فرصت .اوم`ا -~- ¸' -امل·لا .او·' ر+=' ¸ا´ ا~+لو
¸·فاشلا .و-´ ·ة~م= _لع »~-- ·-' ¸م=لا ¸ف .ي· د·و ·دم=' نع ة-'و¸ ا~- ر´~-و ·-ل~لا نم -ري=و =لام --~م
. -ا ·م=¸ · ة-ي-= ¸ب' .و-´ ·ة``` _لع :.ي·و ··-ع فور·ملا ¸ف دم='و
-`صلا »+يلع ادمحمو _~يعو _~ومو »ي-ارب' ¸' ام´ ·=لملا ¸--لا نم .-ف' و- .و~رلا د-·لا ¸' ا-- دوص-ملاو /
نيميلا -اح-' ¸ارب`ا نم .-ف' ني-با~لا نيبر-ملا ¸' ام´ ·»`~لا »+يلع ¸اميل~و دوادو -~و- نم .-ف' »`~لاو
ام-' ¸ا´ نمو ·-`¸- نم و+ف ·-ح- ام -ا=ا-ملا نم .·فو ·يلع -ا -=و' ام ىد' نمف .ني-با~ نيبر-م او~يل ن-~لا
.=-لو' نم و+ف -ا -رم' ام _لع ·ل •يب' امب ني·ت~- ¸' دص--و -ا-ر-و -ا ·-ح- ام .·--
.···صف
:_لا·ت ·لو· ¸ف ر=اف -¸و~ ¸ف ني-با~لاو ن-دصت-ملا |--ايلو'| _لا·ت -ا ر´~ د·و ‡نم ا-‡ي - =‡-ا ن- ~´ لا -ات´‡ لا ا-‡ ` ¸‡و' ´»´`‚
‡نم ا+يف ¸‡و´ل ح´- ا+ -و´ ل´=‡د - ‹¸‡د ع ´-ا´- = ´ري- ´‡ لا ´.‡--‡ لا و´- = ل~ ´-ا ¸‡~ ' ب -ار‡ي =‡ لاب Œ ¸با~ ‡»´+‡- م و Œد صت‡ -´م »´+‡ - م و ·~‡- - ل Œ»لا = ‡»´+‡ - م ف ا-دا- ع
نم ةما -´م‡ لا ¸اد ا-´ ل= ' ي~´ لا Œ¸و´´ ~ Œ¸و´- · ل ا-´ ب ¸ ´¸' ¸¸ح‡ لا ا´- ع --‡~ ' ي~´ لا ´- ´د‡ م ح‡لا او´لا· و Œر-ر= ا+ي ف ‡ »´+´ ~ا- لو ا¸´ ل‡¸´لو ‹--~ ن م ¸وا ~'
•Œ-و´·´ ل ا+ي ف ا-´ ~م - ` و Œ-ص- ا+ي ف ا-´ ~م - ` ·ل‡-ف :ر=اف | †… · †ˆ ةم' »- ة-`ا -~- ¸ف ة```لا فا--`ا -~- ن´ل ·|
:_لا·ت .ا· ام´ ة-ا= »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم Œد صت‡ -´م »´+‡ - م و ·~‡- - ل Œ»لا = ‡»´+‡ - م ف ا-دا- ع ‡نم ا-‡ ي -=‡ -ا ن-~´ لا -ات ´‡ لا ا-‡ ` ¸‡و ' ´»´`‚
•´ري- ´‡ لا ´.‡ --‡ لا و´- = ل~ ´-ا ¸‡~ 'ب -ار‡ي =‡لاب Œ ¸با~ ‡»´+‡ - م و .
.´ .ب ·¸€ر-لا œا-حب اصت=م =ل~ ¸يلو ·ةمد-تملا »م`ا د·ب -ات´لا او`¸و' ن-~لا »- »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ةم'و
ة··اولا ¸ف ¸تلا -ا-`ا ف`=ب ·¸با~و ·دصت-مو ··~--ل »لا= _ل' »+م~·و ·-`¸- نم و+ف ¸€ر-لاب نم€ نم
·يلع -ا _ل- دمحم ةم` »ي~-تلا ا~-و ·»+-م¸مو »-رفا´ ةمد-تملا »م`ا „يم= ا+يف .=د ·-'ف ·¸ا=--`او ني--=ملاو
Šر=- »ل ةحيح- ةبوت ¸ا´ --~ ي' ·--~ نم -ات نمو ·ا+يلع ¸ورصملا -و-~لا -اح-' |·~--ل »لا=لا| ·ف »ل~و
¸-ار-لل ىد¸ملا و- -اري=لل ¸با~لاو ·»¸احملل --تجملا ¸-ار-لل يد¸ملا |دصت-ملا|و ·ني-با~لا نع =ل~ب
ني-با~لا نع =ل~ب نم Šر=- »ل ةحيح- ةبوت ¸ا´ --~ ي' ·--~ نم -ات نمو ·-ا-`ا =لت ¸ف ام´ ·.فاو-لاو
:_لا·ت ·لو· ¸ف ام´ ن-دصت-ملاو ¸و´ ---´- ن- ~´ لا ني -´ت´ م‡ لل ‡-´د ع´' ´†‡¸ `او ´-اوام´ ~لا ا+´ -‡رع ‹ة´- = و ‡»´´ ب´ ¸ نم ‹ -ر-‡· م _ل ' ‡او´ع¸ا ~و‚
´-ا ‡او´ر´ ~ ‡ »´+ ~´-‡- ' ‡او´م ل= ‡و' ةش =اف ‡ او´ل· ف ا~ ' ن- ~´ لاو ني- ~‡ ح´م‡ لا ´- ح´- ´ -او ¸ا´-لا نع ني فا ·‡ لاو =‡ي ·‡ لا ني م =ا´‡ لا-ا´ر´-لاو -ا´ر´~لا ¸ف
ير‡ جت Œ -ا´- = و ‡»+ ب´ ¸ نم Œ -ر-‡·´ م »´ -´•€¸= = -· ل‡ و´' ¸و´م ل‡· - ‡ »´ -و ‡او´ل· ف ام _ لع ‡او´رص´ - ‡ »لو ´-ا ´` ' -و´-´~لا ´ر-‡· - نم و ‡»+بو´ -´ ~ ل ‡او´ر -‡· ت‡ ~اف
•ني لما·‡ لا ´ر‡=' »‡· - و ا+ي ف ن-د لا= ´¸ا+‡ - `ا ا+ ت‡ حت نم :¸ارمع .€ | ‚†† · ‚†‡ --تجملا ¸-ار-لل ىد¸ملا |دصت-ملا|و |
. -ا-`ا =لت ¸ف ام´ .فاو-لاو ¸-ار-لل ىد¸ملا و- |-اري=لاب ¸با~لا|و ·»¸احملل
:·لو·و •ا+ -و´ ل´=‡د - ‹ ¸‡د ع ´-ا´- =‚ :ر=اف | †† . دي=وتلا .-' نم د=' ¸ا-لا ¸ف دل=- ` ·-' _لع ة-~لا .-' ·ب .دت~- امم |
-رتاوت ام´ ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ن-~لا ·ب -رتاوت امم ا~+ف ¸ا-لا ر-ا-´لا .-' نم ري`´ .و=د ام'و
ا-ي-- ةعا-شب ¸ا-لا نم Šر=- نم Šار='و ر-ا-´لا .-' ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ا-ي-- ةعا-~و ¸ا-لا نم »+=ور=ب
ن-~لا »- ني-با~لا ¸' _لع ة-`ا .و'تو ¸ا-لا ¸ف ¸ودل=م ر-ا-´لا .-' ¸' :.ا· نمف .-ري= ةعا-~و »ل~و ·يلع -ا _ل-
¸و·=-- ` ن-~لا ة-=رملا .-و'تب .با-م و+ف ةل¸ت·ملا نم ·لو'ت ام´ ·ا+ل=د- ` ·~--ل »لا=لا و' دصت-ملا ¸'و ا+-ول=د-
-لا=م ام-`´و ·-ا~ع ري= نم ة-جلا »+·يم= .=د- د· ر-ا-´لا .-' ¸' ¸ومع¸-و .¸ا-لا ر-ا-´لا .-' نم د=' .و=دب
. ا+تم-'و ةم`ا -ل~ عام=`و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع -رتاوتملا ة-~لل
:_لا·ت ·لو· و-و ·بات´ نم نيت-€ ¸ف _لا·ت -ا .و· |نيت--ا=لا| .و· دا~ف _لع .د د·و ·ب = ر‡ش´- ¸ ' ´ر-‡· - ` ´ -ا ´¸'‚
•-اش- نم ل = ل~ ¸و´د ام ´ ر-‡· - و :-ا~-لا | Šƒ `و ·-اش- نمل ·-ود ام ر-·- ·-' ر-='و =رشلا ر-·- ` ·-' _لا·ت ر-='ف ·|
-ر-·- =رشلا ¸ود امو -ات نمل -ا -ر-·- =رشلا ¸` ·ةل¸ت·ملا / نم ·لو-- نم ·لو-- ام´ --اتلا =ل~ب دار- ¸' ¸وج-
:_لا·ت .ا· ني--اتلل -ر-·ملا ر´~ امل ا~+لو ·ة-يشملاب ¸ل·ت `ف --اتلل ا--' -ا ` ‡ »+ ~´--' _لع او´ف ر‡ ~' ن-~´ لا يدا - ع ا- ‡ .´·‚
•´»ي=´رلا ´¸و´-·‡ لا و´- ´·´- ' ا·يم = -و´-´ ~لا ´ ر-‡· - ´-ا ´¸' ´-ا ةم‡ =´¸ نم او´=-‡ -ت :رم¸لا | ˆ† .|
نم -ات نمو ··ل -ا ر-= =رشلا نم -ات نمف ··-م -ات --~ ي' د-·لل ر-·- -ا ¸'ف ·ا+-ل='و -ر-·ملا »مع ا-+ف
·¸لعو ’ص= ة-`ا =لت ¸فو ·¸ل='و »مع ةبوتلا ة-' ¸-ف ··ل -ا ر-= ·-م د-·لا -ات --~ ي'و ··ل -ا ر-= ر-ا-´لا
نم .و· دا~ف _لع .د- ا~-و ¸لا=لل .ي=·تلا =رشلا نمو ة-يشملا _لع -او~ ام ¸لعو ·-ر-·- ` ·-'ب =رشلا ’=ف
¸ا´ ول ·-'ف ·--~ب -~·- `' ¸وج- و' ·¸لا=لا .ي=·ت´ ·-م »=ع' و- ام _لع =رشلاب ·--و ·--~م .´ل -ر-·ملاب »¸ج-
¸ل·- »ل ةي=ام -ا-~= `و ةبوت `ب ·ل ا¸و-·م ·~--ل »لا= .´ ¸ا´ ولو ·¸·-لا ¸ود ¸·-لا ر-·- ·-' ر´~ امل =ل~´
. ة-يشملاب =ل~
:_لا·ت ·لو·و •-اش- ن م ل = ل~ ¸و´د ام ´ ر -‡· - و‚ . »ا·لا -·ولاو ¸--لا .=-ف ·¸·-لا ¸ود ¸·-لا ر-·- ·-' _لع .يلد
/ .···صف
¸ف ¸ول-ا-تم »+ف ·ىو-تلاو ¸ام-`ا ¸ف ¸ول-ا-ت- ¸ا-لاو .¸و-تملا ¸و-م¸ملا »- |.=و ¸ع -ا -ايلو'| ¸ا´ ا~'و
. =ل~ -~حب -ا -وادع ¸ف نيل-ا-تم او-ا´ ¸ا--لاو ر-´لا ¸ف نيل-ا-تم او-ا´ امل »+-' ام´ .=ل~ -~حب -ا ة-`و
¸ام-`اف ·»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم .~رلا »تا=ب ¸ام-`ا :=ل~ عام=و ·-ا .~رب ¸ام-`ا :ىو-تلاو ¸ام-`ا .-'و
ر-´لا و- ا~- ¸'ف ··ب او-ا= امبو ·.~رلاب ر-´لا و- ¸ا--لاو ر-´لا .-'و ··ل~¸و -ا -ات´ „يمجب ¸ام-`ا نم-ت- ·ب
.ا· ·ةلا~رلا šولب د·ب `' اد=' -~·- ` ·-' ·بات´ ¸ف ر-=' :_لا·ت -ا ¸'ف ·-ر=`ا ¸ف -ا~·لا ·-=ا- ¸حت~- ي~لا
_لا·ت -ا •`و´ ~¸ -·‡ - - _´ت = نيب ~ ·´ م ا´-´´ ا م و‚ :-ار~`ا| ‚ˆ :_لا·ت .ا·و | نم ني ي -´ -لاو ‹•و´- _ ل' ا-‡ ي =‡و' ام ´ =‡ ي ل' ا-‡ ي =‡ و' ا´- '‚
ا¸و´ب ¸ دو´ واد ا-‡ ي ت€ و ¸ام‡ ي ل´~و ¸و´ ¸ا-و ¸´-و´ - و -و-'و _ ~يعو Žا-‡ ~`او -و´-‡· - و ¸ح‡ ~‡'و .يعا م‡ ~'و »ي-ا ر‡ب ' _ل' ا-‡ ي =‡ و'و -د‡· ب
_لع ¸ا´-ل ل ¸و´´ - ´`- ل ن- ¸~-´م و ن- رش-´ م `´~´¸ اميل‡´ ت _ ~و´م ´ -ا »´ل´ و =‡ ي لع ‡»´+‡ ص´ ص‡-- ‡ »´ل `´~´¸ و ´.‡- · نم =‡ ي لع ‡»´-ا-‡ ص ص· ‡ د · `´~´ ¸و
•امي ´ = ا¸-¸ع ´-ا ¸ا´ و .´~´رلا د‡· ب Œ ة´ج´ = -ا :-ا~-لا | ‚‡† · ‚‡ˆ :¸ا-لا .-' نع _لا·ت .ا·و ·| ŒŠ‡ وف ا+يف ¸ -‡ل´ ' ام´ ل´´‚
•‹ري- ´ ‹ .`- ¸ ف ´` ' ‡»´ت- ' ‡¸' ‹-‡ ¸~ نم ´ ´-ا .´¸- ام ا-‡ ل´· و ا-‡ب´ ~ ´ ف Œر-~ - ا--ا = ‡د · _لب او´لا · Œ ر-~ - ‡ »´´ ت‡ '- ‡ »ل ' ا+´ ت- ¸ = ‡»´+ ل' ~ :=لملا| ƒ · ‰ |
-~´ نم `' Šوف ا+يف _-ل- ` ·-' _لع =ل~ .دف ·-وب~´ف ر-~-لا »--ا= »+-'ب اور·' Šوف ¸ا-لا ¸ف _-ل' امل´ ·-' ر-='ف
:¸يلب` ·با== ¸ف _لا·ت .ا·و .ر-~-لا •ني· م‡ = ' ‡»´+‡ - م = · -ت ن´ م م و =-م »´- + = ´¸ˆ‡م `‚ :‘ | ƒˆ ا-¸لم- ·-' ر-='ف |
` ·-' _لع .د- ا~-و ·¸ا=يشلا „-ت نم `' ¸ا-لا .=د- ` ·-' »ل·ف .»-ري= ا+ل=د- »ل »+ب ƒ-لم ا~'ف ···-تا نمو ¸يلب'ب
·يلع ƒما· نم `' ا+ل=د- ` ·-' _لع .د- »د-ت امو ·ا--~م ن´- »لو ¸ا=يشلا „-ت- ` نمم ·-'ف ·ل --~ ` نم ا+ل=د-
. .~رلاب ةجحلا
.···صف
··ل-- »لو .~رلا ·ب --ا= امم ري`´ ··لب د· ¸و´يف .ص-ملا ¸ام-`ا ام'و ·`مجم ا-ام-' .~رلاب نم¸- نم ¸ا-لا نمو
ا-ام-' .~رلا ·ب --ا= امب نم€ ن´لو ··ب نم` ··لب ولو ·فر·- »ل ··ل-- »ل امو ·.~رلا نع ··لب امب نم¸يف =ل~ ¸·ب
-~حب -ا ة-`و نم ·ل ·_لا·ت -ا -ايلو' نم و+ف -او-تو ·-ام-'/ „م ·ب -رم' -ا ¸' »لع امب .مع ا~' ا~+ف ·`مجم
ن´ل ··´رت _لع ·ب~·- `ف ··ب .ص-ملا ¸ام-`او ·تفر·م ·-ل´- »ل _لا·ت -ا ¸'ف ةجحلا ·يلع »-ت »ل امو ·-او-تو ·-ام-'
و+ف ·ب .معو `ص-م ا-ام-' ·ب نم€و .~رلا ·ب -ا= امب »لع نمف ·=ل~ نم ·تاف ام -~حب -ا ة-`و .ام´ نم ·تو--
._لا·ت - ¸لو ام-`´و ··ب .م·- »لو `ص-م =ل~ »ل·- »ل نمم - ة-`وو ا-ام-' .م´'
.ا· ·»-او-تو »+-ام-' -~حب -ا=¸دلا =لت ¸ف ¸و-تملا ¸و-م¸ملا -ا -ايلو'و ·امي=ع `-ا-ت ةل-ا-تم -ا=¸د ة-جلاو
:_لا·تو =¸ا-ت -ر=`ا دا ¸ ' ‡نم و ا¸و´=‡د´ م امو´ م‡ ~م ا -`‡ص- »´- + = ´·ل ا-‡ ل· = ´»´` ´د- ر´- ن م ل -اش- ام ا+ي ف ´ ·ل ا-‡ ل´ج ع ةل=ا·‡ لا ´د- ر´- ¸ا´ ن´ م‚
ا¸و´=‡حم = ب ¸ -ا=ع ¸ا´ ا م و = ب ¸ -ا=ع ‡نم -`´¸·-و -`´ ¸·- ´د م´ - `´´ ا ¸و´´‡ ش´م »´+´ ي‡ · ~ ¸ا´ = - لو´'ف Œ نم‡ ¸´م و´-و ا+ ي‡ · ~ ا+ ل _· ~و
•`ي -‡ -ت ´ ر-‡ ´ 'و ‹-ا =¸د ´ ر-‡ ´ ' ´-ر =—لو ‹¸‡· ب _لع ‡»´ + -‡·ب ا -‡ ل´-ف -‡ي ´ ‡ ر´=-ا :-ار~`ا| ‚ƒ ·· …‚ . |
رب نم ا¸و=حم ¸ا´ ام --ا=ع ¸'و ·-ا=ع نم -ر=`ا د-ر- نمو اي-دلا د-ر- نم دم- ·-' · _لا·تو ·-اح-~ · -ا ني-ف
:_لا·ت .ا· »` ·ر=اف `و •`ي -‡- ت ´ر-‡ ´ 'و ‹-ا =¸د ´ ر-‡ ´ ' ´-ر=—لو ‹¸‡· ب _لع ‡»´+ -‡· ب ا-‡ ل´- ف -‡ي´ ‡ ر´ =-ا‚ · ·-اح-~ · -ا ني-ف .
.-ا-ت /نيب د·و اي-دلا -ا=¸د نم ر-´' ا+تا=¸د ¸'و اي-دلا ¸ف ¸ا-لا .-ا-ت- امم ر`´' ا+يف ¸ول-ا-ت- -ر=`ا .-' ¸'
:_لا·ت .ا-ف ·ني-م¸ملا -دا-ع ر-ا~ .-ا-ت´ · »`~لا »+يلع · ·-اي--' ´-ا »´ل´ ن´ م »´+‡ - م ‹¸‡· ب _ لع ‡»´+ -‡· ب ا-‡ ل´-ف ´ .´ ~´رلا =‡ لت‚
•¸´د´ -‡ لا •و´ رب ´ -ا-‡د-' و -ا-ي -‡ لا »-‡ رم ن‡با _~يع ا-‡ يت€ و ‹-ا =¸د ‡ »´+ -‡· ب „ف ¸و :-ر--لا | …ˆ† :_لا·ت .ا·و ·| ¸‡· ب ا -‡ ل´-ف ‡ د -لو‚
•ا¸و´ب ¸ دو´ واد ا-‡ ي ت€ و ‹¸‡· ب _لع نيي -´ -لا :-ار~`ا| ˆˆ . |
ري= يو-لا نم¸ملا) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع · ·-ع -ا ¸-¸ · -ر-ر- ¸ب' نع »ل~م •يح- ¸فو
=با-' ¸'و ·¸¸ج·ت `و -اب ن·ت~او =·--- ام _لع ‘ر=ا ·ري= .´ ¸فو ·-ي·-لا نم¸ملا نم -ا _ل' -='و
¸فو (¸ا=يشلا .مع •ت-ت ول ¸'ف ·.·ف -ا~ امو -ا ¸د· :.· ن´لو ا~´و ا~´ ¸ا´ل ƒل·ف _-' ول :.-ت `ف -¸~
د+ت=ا ا~') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع · ام+-ع -ا ¸-¸ · ‘ا·لا نب ورمعو -ر-ر- ¸ب' نع نيحيحصلا
.(ر=' ·لف '=='ف د+ت=ا ا~'و ·¸ار=' ·لف -ا-'ف »´احلا
:_لا·ت -ا .ا· د·و ´´-ا د عو ´`´´ و او´لتا· و ´د‡· ب ن م او´- --' ن-~´ لا نم ة=¸د ´ » =‡ع' = - ل‡و´' .تا· و •‡ت -‡ لا .‡- · ن م ¸--' ‡ن´م »´´-م ي وت‡ ~- `‚
•_-‡ ~´ ح‡لا :د-دحلا | ‚„ :_لا·ت .ا·و ·| -ا .ي- ~ ¸ ف ¸و´د -ا ج´م‡ لاو ¸ ر´-لا ¸ل‡و´ ' ´ر‡ي = ني - م‡ ¸´م‡ لا نم ¸و´د عا -‡لا ي وت‡ ~- ´`‚
_لع ن-د -ا ج´م‡ لا ´-ا .´-ف و _-‡ ~´ ح‡لا ´-ا د عو `·´´ و ة=¸د ن-د عا -‡لا _لع ‡»+ ~´ --'و ‡»+ لاو‡م 'ب ن- د -اج´ م‡ لا ´-ا .´- ف ‡ »+ ~´--' و ‡»+ لاو‡م 'ب
•امي=´¸ ا¸و´-= ´-ا ¸ا ´ و ةم‡ =¸و -ر-‡· م و ´·‡- م ‹ -ا =¸د امي =ع ار‡= ' ن- د عا-‡ لا :-ا~-لا | ‰ˆ · ‰‡ :_لا·ت .ا·و / ·| ‡»´ت‡ ل· = '‚
ني م لا´=لا »‡و-‡ لا يد‡ + - ` ´ -ا و -ا د-ع ¸و´وت‡ ~- ` -ا .ي- ~ ¸ف د -ا= و ر=`ا »‡وي‡ لاو -ا ب نم€ ‡ نم ´ »ار ح‡لا د ج‡~م‡ لا -¸ام عو Šاح‡لا ة-'- ~
´·‡- م ‹ ةم‡ =رب »´+´ ب ¸ ‡»´ -´رش-´ - ¸و´¸-ا-‡ لا ´»´ - = - ل‡و´ 'و -ا د-ع ة=¸د ´ » =‡ع' ‡»+ ~´ --'و ‡»+ لاو‡م 'ب -ا .ي- ~ ¸ف ‡ او´د -ا =و ‡او´ ر=ا-و ‡او´- م€ ن- ~´ لا
•Œ»ي=ع Œر‡= ' ´-د-ع ´-ا ´¸' اد ب ' ا+ي ف ن- د لا = Œ»ي-´م Œ »ي· - ا+ي ف ‡ »´+´ ل ‹-ا´- =و ‹¸او‡- ¸و :ةبوتلا| ‚‰ · …… :_لا·ت .ا·و ·| و´ - ‡ن´م '‚
او´ل‡ و´' ´ر´´~ ت - ام´ - ' ¸و´م ل‡· - ` ن-~´ لاو ¸و´م ل‡· - ن-~´ لا ي وت‡ ~- ‡ .- ‡.´· ·ب ¸ ةم‡ =¸ و´=‡ر- و - ر=‡`ا ´¸~‡ ح- ام -ا· و اد =ا~ .‡ي´ للا -ا-€ Œ ƒ-ا·
•-ا-‡ ل‡`ا :رم¸لا | ‰ :_لا·ت .ا·و ·| •Œري- = ¸و´لم‡· ت ام ب ´ ´-او ‹-ا= ¸د »‡ل·‡ لا او´تو´ ' ن- ~´ لاو ‡»´´- م او´- م€ ن- ~´ لا ´´-ا „ف‡ ر-‚ :ةلداجملا|
‚‚ . |
.···صف
:_لا·ت ·لو-ل ا ي-ت ا-م¸م ¸ا´ ا~' `' - ايلو ¸و´- ` د-·لا ¸ا´ ا~'و ن- ~´ لا ¸و´- ¸‡ح - ‡ »´- ` و ‡»+‡ ي لع Œف‡و= ` -ا -اي ل‡ و' ´¸' `'‚
•¸و´-´ت - ‡ او´-ا´ و ‡او´- م€ :¸-و- | ‡… · ‡† _لا·تو =¸ا-ت -ا .و-- · »د-ت د·و · ¸و+شملا --دحلا ى¸ا=-لا •يح- ¸فو |
نم ¸و´يف ¸-ار-لاب -ا _ل' -ر-ت- _ت= اي-ت ا-م¸م ¸و´- `و (·-=' _ت= .فاو-لاب ´_ل' -ر-ت- ىد-ع .ا¸- `و) :·يف
¸ا-´لا نم اد=' ¸' »ول·مف ·نيبر-ملا ني-با~لا نم ¸و´- _ت= .فاو-لاب -ر-ت- .ا¸- ` =ل~ د·ب »` ·نيميلا .-' /¸ارب`ا
.- ايلو ¸و´- ` ني-فا-ملاو
` »+-' :.ي· ¸'و · -وعدلا ··ل-ت »ل نمو ¸ا-´لا .ا-=' .`م ·يلع »`' ` ·-' ¸د· ¸'و ·تادا-عو ·-ام-' •ص- ` نم =ل~´و
-ا _ل' -ر-ت- »ل نمف ·ني-تملا ني-م¸ملا نم او-ا´ ا~' `' -ا -ايلو' نم ¸و-و´- `ف · `و~¸ »+يل' .~ر- _ت= ¸وب~·-
»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸'ف ·.ا-=`او ني-اجملا =ل~´و .-ا -ايلو' نم ن´- »ل -ا-ي~لا =رت- `و -ا-~حلا .·-ب `
.(=-يت~- _ت= »-ا-لا نعو ·»لتح- _ت= _-صلا نعو ·¸ي-- _ت= ¸و-جملا نع :ة``` نع »ل-لا „ف¸) :.ا·
..و--لاب ·ي-لت _لع ةفر·ملا .-' ¸-تاو · ام+-ع -ا ¸-¸ · ةش-اعو ¸لع --د= نم ن-·~لا .-' -او¸ د· --دحلا ا~-و
-¸~ •ص- `ف »ل-لا ·-ع „ف¸ ي~لا ¸و-جملا ام'و .-امل·لا ¸و+م= د-ع ا+يلع -ا`-و ·تادا-ع •صت ¸يمملا ¸-صلا ن´ل
د-ع و- •لص- ` .ب ·-ادا-·لا نم =ل~ ري= `و -`- `و ر-´ `و ¸ام-' ·-م •ص- `و .-امل·لا ¸ا-تاب ·تادا-ع نم
•صت `و ا ¸اج- `و اداد= `و ا¸ا=ع `و ا ¸ا¸ب ¸و´- ¸' •لص- `ف .ةعا-صلاو -¸اجتلا´ اي-دلا ¸وم` -`-·لا ةماع
نم =ل~ ري= `و ··تدا+~ `و -¸ار·' `و ··`= `و ·=ا´- `و -•ار~ `و ··يب •ص- `ف .-امل·لا ¸ا-تاب -دو-ع
`او·' ·ل ¸'ف ¸يمملا _-صلا ف`=ب .-ا-ع `و -او` `و ·¸عر~ »´= ا+ب ¸ل·ت- ` و·ل ا+ل´ ·لاو·' /.ب ··لاو·'
. عا¸- ا+يف „-اوم ¸فو .عام=`او ’-لاب „-اوم ¸ف -ر-ت·م
·- ايلو ¸و´- ¸' „-تماو ·.فاو-لاو ¸-ار-لاب -ا _ل' -ر-تلا `و ىو-تلا `و ¸ام-`ا ·-م •ص- ` ¸و-جملا ¸ا´ ا~'و
·فرصت نم عو- و' ··-م ا+·م~ ة-~ا´م ام' =ل~ _لع ·تج= ¸و´ت ¸' امي~ ` ·- ¸لو ·-' د-ت·- ¸' د=` ¸وج- `ف
»+ل · -ات´لا .-'و ني´رشملا نم · ني-فا-ملاو ¸ا-´لا ¸' »لع د· ·-'ف ·عر- و' -امف د=او _ل' ¸ا~' د· -ار- ¸' .`م
=ل~ درجمب .دت~- ¸' د=` ¸وج- `ف ·-ات´لا .-'و ني´رشملا دا-عو -رح~لاو ¸ا+´لا´ ةي-ا=ي~ -افرصتو -ا-~ا´م
¸' .`م ”º -ا ة-`و ¸·ا-- ام ·-م »لع ا~' -ي´ف ·-ا ة-`و ¸·ا-- ام ·-م »ل·- »ل ¸'و - ايلو ’=شلا ¸و´ _لع
ة-ي-حلا ¸ود ر-ا=لا عرشلا „-ت- ·-' د-ت·- .ب ·ار-ا=و ا-=اب »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا عا-تا -و=و د-ت·- ` ·-' »ل·-
او-ي- -اي--`ا ¸' :.و-- و' · »`~لا »+يلع · -اي--`ا ¸-ر= ري= -ا _ل' ا--ر= -ا -ايلو` ¸' د-ت·- و' .ة-=ا-لا
ام ر-´لا نم »+يف -`¸+ف ·ة-`ولا _عد- نم ¸·ب ·لو-- امم =ل~ وح-و ة-ا=لا ¸ود ةما·لا -ود· _لع »- و' ¸-ر=لا
¸ا´ »+ت-`و _لع -داع ¸ر= نم »-د=' نع ¸دص- امب •ت=ا نمف ..=و ¸ع -ا ة-`و نع `-ف .¸ام-`ا ¸·ا--
. ى¸اص-لاو دو+يلا نم .-'
¸ا´ نمو ·-ا ة-`و ¸ف Žر~ _- ¸تلا -ادا-·لاو ¸ام-`ا ·-م •ص- ¸' ¸·ا-- ا-و-جم ·-و´ ¸'ف ·¸و-جملا =ل~´و/
.ا-اي=' ¸ي--و ا-اي=' نج-
¸' نم ا·-ام ·-و-= ن´- »ل ن= ا~' ا~+ف ·»¸احملا --تج-و ¸-ار-لا يد¸-و ·لو~¸و -اب ا-م¸م ·ت·اف' .ا= ¸ف ¸ا´ ا~'
·يلع 'ر= نم =ل~´و .=ل~ -~حب -ا ة-`و نم ·ل ¸و´-و ··ت·اف' .ا= ¸ف ·ب _ت' ي~لا -او-تو ·-ام-' _لع -ا ·-ي`-
نم ·ب ¸لتبا ي~لا ¸و-جلاب ·=-ح- `و ·-او-تو ·-ام-' نم »د-ت ام _لع -ر='-و ·-ي`- -ا ¸'ف ·-او-تو ·-ام-' د·ب ¸و-جلا
. ·-و-= .ا= ¸ف ·-ع عوفرم »ل-لاو ··ل·ف --~ ري=
¸' د=` ن´- »ل .=ل~ ¸·ا-- امب _ت'- د· .ب »¸احملا --تج- `و ¸-ار-لا ىد¸- ` و-و ة-`ولا ر+=' نمف ا~- _ل·ف
¸ي--و ·-¸ات ¸و-جلاب ·ل-ع -ي·- ¸ا´ و' ¸و-= ري= نم ا+لوتم ¸ا´ .ب ·ا-و-جم ن´- »ل ¸' ا~- ¸'ف ·- _لو ا~- :.و--
¸ا´ ¸'و ·رفا´ و+ف »ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا عا-تا ·يلع -ج- ` ·-' د-ت·- .ب ·¸-ار-لاب »و-- ` و-و ىر='
.-' ·-حت~- امل ا-حت~م و- ¸يلف ن-رفا´لا ةبو-ع ا-·ا·م ن´- »ل ¸'و ا~+ف ·»ل-لا ·-ع „-ت¸ا د· ار-ا=و ا-=اب ا-و-جم
ةلا= ·ل ¸ا´ ¸' ن´لو ·- _لو ·-' د=' ·يف د-ت·- ¸' ن-ر-د-تلا _لع ¸وج- `ف ·.=و ¸ع -ا ةمار´ نم ىو-تلاو ¸ام-`ا
و' ¸ا-- و' ر-´ ·يف ·ت·اف' .ا= ¸ف ·ل ¸ا´ ¸'و / .=ل~ -~حب -ا ة-`و نم ·ل ¸ا´ اي-تم -اب ا-م¸م ا+يف ¸ا´ ·ت·اف' ¸ف
.صح- ام ·-ع =-ح- ` ·-و-=و ··يلع -·ا·- ام ¸ا--لاو ر-´لا نم ·يف ا~+ف ·¸و-جلا ·يلع 'ر= »` ا-فا-م و' ا رفا´ ¸ا´
. ¸ا-- و' ر-´ نم ·ت·اف' .ا= ·-م
.···صف
¸ا´ ا~' ¸ا-ل ¸ود ¸ا-لب ¸و¸يمت- `ف -ا=ا-ملا ¸وم`ا نم ر-ا=لا ¸ف ¸ا-لا نع ·ب ¸و¸يمت- -¸~ -ا -ايلو` ¸يلو
¸ف ¸-د-¸ نم »´و -ا-· ¸ف ¸-د- نم »´ :.ي· ام´ ·ا=ا-م ¸ا´ ا~' -ر-= و' -ريص-ت و' ر·~ ¸لحب `و ·ا=ا-م ام-`´
·¸وج-لاو -ر-ا=لا عد-لا .-' نم او-و´- »ل ا~' »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ةم' فا--' „يم= ¸ف ¸ود=و- .ب ·-ا-ع
.عا¸¸لاو عا-صلاو ¸اجتلا ¸ف ¸ودج-و ·-ي~لاو دا+جلا .-' ¸ف ¸ود=و-و ·»ل·لا .-'و ¸€ر-لا .-' ¸ف ¸ود=ويف
:_لا·ت ·لو· ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ةم' فا--' -ا ر´~ د·و ´·-‡ص- و .‡ي´ للا ¸`´ ل´` نم _-‡ د ' ´»و´ -ت =´ - ' ´» ل‡·- =´ ب ¸ ´¸'‚
»´´- م ´¸و´´ ي ~ ¸' »لع ¸€‡ر´ -‡لا نم ر´~ي ت ام او´•ر‡·ا ف ‡ »´´‡ي ل ع -ات ف ´ -و´ص‡ ح´ت ن´ ل ¸' »ل ع ¸ا+´ -لاو .‡ي´ للا ´¸د -´- ´ ´-او =· م ن- ~´ لا نم Œ ة--ا=و ´·`´ ل´` و
•´·‡- م ر´~ي ت ام او´•ر‡·ا ف ´-ا .ي- ~ ¸ف ¸و´لتا -´- ¸و´ر=€و ´-ا .‡- ف نم ¸و´· ت‡- - †‡¸ ‡`ا ¸ف ¸و´ب ر‡-- ¸و´ر =€و ¸-ر´م : .م¸ملا | …„
.|
ةيفوصلا| »~ا =ل~ د·ب ‰د= »` ·=ا~-لاو -امل·لا »+يف .=ديف |-ار-لا| »ل·لاو ن-دلا .-' ¸وم~- -ل~لا ¸ا´و/
.-ا+--لا -و-- _ل' ة-~- ·-' :.ي· د·و .•يحصلا و- ا~- ·فوصلا ¸ا-ل _ل' ة-~- و- |ةيفوصلا| »~او .|-ار--لاو
.ا-صلا _ل' :.ي·و .ة-صلا .-' _ل' :.ي·و .=~-لاب ¸وفر·- او-ا´ -ر·لا نم ةلي-· ة=با= نب ´د' نب ةفو- _ل' :.ي·و
و' ¸-- :.ي-ل =ل~´ ¸ا´ول ·-'ف ·ة-ي·- .او·' -~-و ._لا·ت -ا ىد- نيب »د-ملا -صلا _ل' :.ي·و .-و-صلا _ل' :.ي·و
.¸فو- :.-- »لو ·¸-´- و' ىو- - و' _-ا--
| _م~م :.-ف' ام-' :¸ا-لا ع¸ا-ت د·و .‰دا= فرع ا~-و .=ول~لا .-' :·ب _-·- |-ار--لا| »~ا · ا--' · ¸ا-و
º رباصلا ري--لا و' ر´اشلا _-·لا :.-ف' ام-' :· ا--' · ¸وع¸ا-ت-و º |ري--لا| _م~م و' |¸فوصلا
·¸ات-'و¸ ا+يف .--= نب دم=' نع ىو¸ د·و .-ا=ع نب ¸ا-·لا ¸ب' نيبو دي-جلا نيب »-د· عا¸- ا+يف ةل'~ملا -~-و
:.ا· -ي= · _لا·تو =¸ا-ت · -ا ·لا· ام ·ل´ ا~- ¸ف -اوصلاو ابو´ ·´ ~ ‡»´´ا-‡ ل· =و _`-´' و ‹ر´~ ن م »´´ا-‡ - ل= ا´- ' ´¸ا´-لا ا+-' ا-‚
•‡»´´ا -‡ت ' ´-ا د-ع ‡»´´ م ر‡´ ' ´¸' او´ف ¸ا· ت ل .-ا- · و :-ارجحلا| ‚† .|
) :.ا· º .-ف' ¸ا-لا ي' :.-~ ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- /¸--لا نع · ·-ع -ا ¸-¸ · -ر-ر- ¸ب' نع •يحصلا ¸فو
.يل= »ي-ارب' نبا -ا _-- ¸اح~' نبا -ا _-- -و-·- نبا -ا _-- -~و-) :.ا-ف .=ل'~- ا~- نع ¸يل :·ل .ي· .(»-ا-ت'
»-¸اي= .ة--لاو --~لا ¸دا·م´ ¸دا·م ¸ا-لا º¸-ول'~ت -ر·لا ¸دا·م نع) :.ا-ف .=ل'~- ا~- نع ¸يل :·ل .ي-ف .(-ا
.(او+-ف ا~' »`~`ا ¸ف »-¸اي= ةيل-اجلا ¸ف
. »-ا-ت' -ا د-ع ¸ا-لا »ر´' ¸' ة-~لاو -ات´لا .دف
دو~` `و _برع _لع _مج·ل `و _مجع _لع _بر·ل .-ف `) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ن-~لا ¸فو
.(-ارت نم »د€و »د` »´ل´ .ىو-تلاب `' دو~' _لع ¸يب` `و ¸يب' _لع
:¸`=¸ ¸ا-لا ·-اب`اب ا-ر=فو ةيل-اجلا ةي-ع »´-ع --~' _لا·ت -ا ¸'):.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- · ا--' · ·-عو
.(¸-~ ر=افو ·¸-ت نم¸م
ة=¸دلا ¸ف ا-وت~ا _-تلا ¸ف ا-وت~ا ا~'و ·-ا د-ع »ر´' و+ف - _-ت' فا--`ا -~- نم ¸ا´ نمف
:_لا·ت .ا· ام´ ·-لا= _ل' ¸ول=ملا ر-ف ·ب دار-و ·.املا نم ر--لا ·ب دار- عرشلا ¸ف |ر--لا| =-لو -ا ر-´-‡ لل ´-ا· د´ صلا ام´ - '‚
•ني ´ا ~م‡ لاو :ةبوتلا | ‡„ :_لا·ت .ا·و / ·| •´-ا _ل' -ار-´ -‡لا ´»´ت- ' ´¸ا´-لا ا+-' ا-‚ :ر=اف | ‚ˆ ¸ف · _لا·ت · -ا •دم د·و .|
:.و`ا --صلا ¸ف .ا-ف ·-¸-لا .-'و ·-ا·دصلا .-' :-ار--لا نم ني--- ¸€ر-لا ` -ا .ي- ~ ¸ف ‡ او´ر ص=´' ن- ~´ لا -ار-´ -‡لل‚
•افاح‡ ل' ¸ا´-لا ¸و´ل'‡ ~- ` ‡ »´-امي ~ب »´+´ ف ر‡· ت -´-·´ تلا نم -اي -‡ =' ´. -اج‡ لا ´»´+´ - ~‡ح- †‡¸ `ا ¸ف اب‡ ر- ¸و´·ي =ت‡ ~- :-ر--لا| …€† ·|
:· ني--صلا .-ف' »-و · ¸-ا`لا --صلا ¸ف .ا·و ´-ا نم `‡-ف ¸و´·ت‡ - - ‡ »+ لاو‡م ' و ‡»-¸ا-د ن م او´= ر‡=´' ن- ~´ لا ن- ر =ا+´ م‡ لا -ار -´-‡ لل‚
•¸و´·دا´صلا ´»´- = - ل‡و´' ´·لو´~ ¸و ´-ا ¸و´ ر´ص-- و ا-ا و‡- ¸و :رشحلا | ƒ .|
) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ام´ .ار-ا=و ا-=اب -ا -ادع' اود-ا=و -ا-ي~لا اورج- ن-~لا ن-ر=ا+ملا ة-- -~-و
_+- ام رج- نم ر=ا+ملاو ·-د-و ·-ا~ل نم ¸ومل~ملا »ل~ نم »ل~ملاو ·»+لاوم'و »+-امد _لع ¸ا-لا ·-م' نم نم¸ملا
.(-ا -ا~ ¸ف ·~-- د-ا= نم د-اجملاو ··-ع -ا
.-' `ف (ر-´`ا دا+جلا _ل' ر·-`ا دا+جلا نم ا-·=¸) :=و-ت -و¸= ¸ف .ا· ·-' »+-·ب ·-ور- ي~لا --دحلا ام'
و- .ب ·.امع`ا »=ع' نم ¸ا-´لا دا+=و ··لا·ف'و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .او·'ب ةفر·ملا .-' نم د=' -ور- »لو··ل
:_لا·ت -ا .ا· ¸ا~-`ا ·ب عو=ت ام .-ف' -ا .ي- ~ ¸ف ¸و´د -اج´م‡ لاو ¸ر´-لا ¸ل‡و´' ´ر‡ي = ني- م‡ ¸´م‡ لا نم ¸و´د عا-‡ لا يوت‡ ~- ´ `‚
_لع ن-د -ا ج´م‡ لا ´-ا .´-ف و _-‡ ~´ ح‡لا ´-ا د عو `·´´ و ة=¸د ن-د عا -‡لا _لع ‡»+ ~´ --'و ‡»+ لاو‡م 'ب ن- د -اج´ م‡ لا ´-ا .´- ف ‡ »+ ~´--' و ‡»+ لاو‡م 'ب
•امي=´¸ ا¸و´-= ´-ا ¸ا ´ و ةم‡ =¸و -ر-‡· م و ´·‡- م ‹ -ا =¸د امي =ع ار‡= ' ن- د عا-‡ لا :-ا~-لا| ‰ˆ · ‰‡ :_لا·ت .ا·و | ة-' -~ ‡»´ت‡ ل· ='‚
ن- ~´ لا ني م لا´=لا »‡و-‡ لا يد‡ + - ` ´ -ا و -ا د-ع ¸و´وت‡ ~- ` -ا .ي- ~ ¸ف د -ا= و ر=`ا »‡وي‡ لاو -ا ب نم€ ‡ نم ´ »ار ح‡لا د ج‡~م‡ لا -¸ام عو Šاح‡لا
´·‡- م ‹ةم‡ = رب »´+´ ب ¸ ‡»´-´رش-´ - ¸و´¸-ا -‡لا ´»´- = - ل‡و´'و -ا د- ع ة=¸د ´ »=‡ع' ‡»+ ~´--'و ‡»+ لاو‡م 'ب -ا .ي- ~ ¸ ف ‡ او´د -ا=و ‡او´ر=ا-و ‡او´- م€
•Œ»ي=ع Œر‡= ' ´-د-ع ´-ا ´¸' اد ب ' ا+ي ف ن- د لا = Œ»ي-´م Œ »ي· - ا+ي ف ‡ »´+´ ل ‹-ا´- =و ‹¸او‡- ¸و :ةبوتلا | ‚‰ · …… . |
.ا-ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا د-ع ƒ-´ :.ا· · ·-ع -ا ¸-¸ · ريشب نب ¸ام·-لا نع -ري=و »ل~م •يح- ¸ف ƒ-`و
¸' `' »`~`ا د·ب `مع .مع' ¸' _لاب' ام :ر=€ .ا·و ·Šاحلا _-~' ¸' `' »`~`ا د·ب `مع .مع' `' _لاب' ام :.=¸
او·فرت ` :رمع .ا-ف ·امتر´~ امم .-ف' -ا .ي-~ ¸ف دا+جلا :-لا= ¸ب' نب _لع .ا·و ·»ارحلا دج~ملا رمع'
.ة-`ا -~- _لا·ت -ا .¸-'ف ·ل'~ف ··تل'~ -`صلا ƒي-· ا~' ن´لو »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ر--م د-ع »´تاو-'
¸ع -ا د-ع .-ف' .امع`ا ي' ·-ا .و~¸ ا- ƒل· :.ا· · ·-ع -ا ¸-¸ · دو·~م نب -ا د-ع نع نيحيحصلا ¸فو
:.ا· (-ا .ي-~ ¸ف دا+جلا) :.ا· º ي' »` :ƒل· .(ن-دلاولا رب) :.ا· ºي' »` :ƒل· (ا+ت·و _لع -`صلا) :.ا· º.=و
·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-ع نيحيحصلا ¸فو ·(¸-دا¸ل ·تد¸ت~ا ولو »ل~و ·يلع -ا _ل-/ -ا .و~¸ ن+ب _-`د=
.(¸ور-م •=) :.ا· º ا~ام »` :.ي· ·(·لي-~ ¸ف دا+=و -اب ¸ام-') .ا· º .-ف' .امع`ا ي' :.-~
`) :.ا· -ا .ي-~ ¸ف دا+جلا .د·- .م·ب _-ر-=' ·-ا .و~¸ ا- :»ل~و ·يلع -ا _ل- ·ل .ا· `=¸ ¸' نيحيحصلا ¸فو
.(º رت-ت `و »و-تو ر=-ت `و »وصت ¸' د-اجملا Šر= ا~' „ي=ت~ت .-) :.ا· ·ب ¸-ر-='ف :.ا· (·-ي=ت ` و' ··ي=ت~ت
·~ا·م ا-) :.ا-ف نميلا _ل' ·`·ب امل -ا-و ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع · ·-ع -ا ¸-¸ · ~ا·م نع ن-~لا ¸فو
¸' عدت `ف ·=-=` _-' ·~ا·م ا-) :.ا·و ·(ن~= ¸ل=ب ¸ا-لا ¸لا=و ·ا+حمت ة-~حلا ة-ي~لا „-ت'و ·ƒ-´ ام`ي= -ا ¸تا
ام ي¸دت' ·~ا·م ا-) :·--د¸ و-و · ·ل .ا·و ·(=تدا-ع ن~=و =ر´~و =ر´~ _لع _-ع' »+للا :-`- .´ ربد ¸ف .و-ت
دا-·لا ¸= ام ي¸دت' .ا-ي~ ·ب او´رش- `و -ود-·- ¸' »+يلع ·-=) :.ا· .»لع' ·لو~¸و -ا :ƒل· (º -دا-ع _لع -ا ¸=
.(»+ب~·- `' »+يلع »+-=) :.ا· .»لع' ·لو~¸و -ا :ƒل· (º =ل~ اول·ف ا~' -ا _لع
`' ·~ا·م ا-) :.ا·و ·(-ا .ي-~ ¸ف دا+جلا ·ما-~ /-و¸~و ·-`صلا -دومعو ·»`~`ا رم`ا ¸'¸) :~ا·مل · ا--' · .ا·و
»` (.يللا فو= ¸ف .=رلا »اي·و ·¸ا-لا -املا _-=- ام´ ة-ي==لا _-=ت ة·دصلاو ·ة-= »وصلا º ر-لا -اوب'ب =ر-='
'ر· -ا¸ = ‹ن´ي‡ ع' -´ر´· ن م »´+ ل ¸ -‡=´ ' ا´م Œ ¸‡- - ´ »ل‡· ت `ف ¸و´ ---´- ‡ »´-ا-‡ · ¸ ¸ ا´م م و ا· م =و اف‡ و= ‡»´+´ب ¸ ¸و´ع‡د - „=ا-م‡ لا نع ‡»´+´ بو´ -´ = ¸فاجت ت‚
•¸و´لم‡ · - او´-ا´ ام ب :-دج~لا| ‚‡ · ‚€ =يلع =~م') :.ا-ف ” _لب :ƒل· (º ·ل´ =ل~ =`مب =ر-=' `' ·~ا·م ا-) :.ا· »` ·|
-´- .-و ” ~ا·م ا- =م' =تل´`) :.ا-ف º ·ب »ل´ت- امب ¸و~=ا¸مل ا-'و ·-ا .و~¸ ا- :.ا· ··-ا~لب ~='ف (ا~- =-ا~ل
.(»+ت-~ل' د-اص= `' »-ر=ا-م _لع ¸ا-لا ¸ف ¸ا-لا
و' اري= .-يلف ر=`ا »ويلاو -اب نم¸- ¸ا´ نم) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-ع نيحيحصلا ¸ف ƒ-` ام ا~- ري~-تو
_+-م ةعد-ف »-ادلا ƒمصلا ام'ف ··ب »ل´تلا نم ري= رشلا نع ƒمصلاو ··-ع -و´~لا نم ري= ري=لاب »ل´تلاف (ƒمصيل
•يح- ¸ف ƒ-` ام´ ·ا--' ةموم~ملا عد-لا نم =ل~ف ·-املا -ر~و »حللاو ¸-=لا .´' نع عا-تم`ا =ل~´و ·ا+-ع
ا~- ام) :.ا-ف ¸مشلا ¸ف ام-ا· `=¸ ي'¸ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' · ام+-ع -ا ¸-¸ · ¸ا-ع نبا نع ى¸ا=-لا
-ورم) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا-ف ·»وص-و »ل´ت- `و .=ت~- `و ¸مشلا ¸ف »و-- ¸' ¸~- .ي-ار~' وب' :اولا-ف (º
.(·مو- »تيلو »ل´تيلو .=ت~يلو ¸لجيلف
ا--'و :اولا-ف ا-و´لا- ت »+-'´ف »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ -دا-ع نع اول'~ `ا=¸ ¸' :¸-' نع نيحيحصلا ¸ف ƒ-`و/
.»ا-' `و »و·'ف ا-' ام' :ر=`ا .ا·و .ر=ف' `و »و-'ف ا-' ام' :»-د=' .ا· »` ” º »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ .`م
.»حللا .´€ `ف ا-' ام' :ر=`ا .ا·و
”º ا~´و ا~´ »-د=' .و-- .ا=¸ .اب ام) :»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ .ا-ف ·-ا~-لا Šو¸ت' `ف ا-' ام' :ر=`ا .ا·و
·ا-ري= =ل~ :ي' (¸-م ¸يلف ¸ت-~ نع -=¸ نمف ·-ا~-لا Šو¸ت'و ·»حللا .´€و ·»ا-'و »و·'و ·ر=ف'و »و-' _-´لو
:_لا·ت .ا· ··لو~¸و -ا نم -ىرب و+ف =ل~´ ¸ا´ نمف ·ا+-م ري= ا-ري= ¸' ا-ا= نم ´ ` ' »ي-ار‡ب ' ة´لم ن ع ´- =‡ر- نم و‚
•´·~‡-- ·- ~ :-ر--لا| ‚†„ _ل- دمحم ىد- ىد+لا ري=و ·-ا »`´ »`´لا ري= ¸' د-ت·- ¸' »ل~م .´ _لع -ج- .ب .|
.ة·م= »و- .´ =ل~ب -==- ¸ا´ ·-' •يحصلا ¸ف ·-ع ƒ-` ام´ ·»ل~و ·يلع -ا
.···صف
¸وج-و ·ة·-رشلا »لع ¸·ب ·يلع ¸-=- ¸' ¸وج- .ب ·_==- `و =ل·- ` اموص·م ¸و´- ¸' -ا _لو Žر~ نم ¸يلو
¸ف ن=- ¸' ¸وج-و ··-ع -ا /_+- اممو ·ب -ا رم' امم ¸وم`ا ¸·ب -~ح- _ت= ·ن-دلا ¸وم' ¸·ب ·يلع ·-تش- ¸'
نم ا+-' فر·- `و ··ت=¸د ’--ل ·يلع ا+~-ل ¸ا=يشلا نم ¸و´تو _لا·ت -ا -ايلو' -امار´ نم ا+-' ¸¸او=لا ¸·ب
¸اي~-لاو '==لا نع ةم`ا -~+ل ¸واجت · _لا·تو ·-اح-~ · -ا ¸'ف ·_لا·ت -ا ة-`و نع =ل~ب Šر=- »ل ¸'و ¸ا=يشلا
:_لا·ت .ا-ف ··يلع او-ر´ت~ا امو ´¸ر-´- ` ·ل´~´¸ و ·-´ ت´ ´ و ·ت´ -— م و -اب نم€ ˜ .´´ ¸و´- م‡ ¸´م‡ لاو ·ب´ ¸ نم ·‡ي ل ' .¸-´' ام ب ´ .و´ ~´رلا نم€‚
‡ƒ- ~ت‡ ´ا ام ا+‡ ي لعو ‡ƒ- ~´ ام ا+ ل ا+ ·‡ ~´ و ´` ' ا~‡ -- ´ -ا ´-ل´´ - ` ´ ريصم‡ لا =‡ ي ل'و ا-´ ب ¸ = -ا ر‡-´ = ا-‡ · ='و ا-‡ · م ~ ‡او´لا· و ·ل´ ~´¸ نم ‹د = ' ن‡ي ب
´-‡ عاو ·ب ا- ل ة·ا= ` ا م ا-‡ لم ح´ت ` و ا-´ ب ¸ ا- ل‡- · نم ن- ~´ لا _لع ´·ت‡ لم = ام ´ ا ر‡-' ا-‡ ي لع ‡.م‡ حت ` و ا-´ ب ¸ ا-‡ '=‡= ' ‡و' ا-ي ~´- ¸ ' ا-‡ ~ =ا¸´ت ` ا-´ ب ¸
•ن- رفا´‡ لا »‡و-‡ لا _ لع ا-‡ ر´ص-ا ف ا- `‡ وم ƒ-' ™-‡ م =‡¸ا و ا- ل ‡ر-‡ =او ا´- ع : -ر--لا| …ƒˆ · …ƒ‡ . |
· ¸ا-ع نبا نع »ل~م •يح- ¸-ف ·ƒل·ف د· :.ا·و -اعدلا ا~- -اجت~ا · ·-اح-~ · -ا ¸' نيحيحصلا ¸ف ƒ-` د·و
ة-`ا -~- ƒل¸- امل :.ا· · ام+-ع -ا ¸-¸ نم ´ -~ ·´- و -اش- نم ل ´ر -‡· ي ف ´ -ا ·ب »´´‡ - ~اح´- ´ -و´ -‡=´ت ‡ و' ‡»´´ ~´--' ¸ ف ام ‡ او´د‡-´ ت ¸ 'و‚
•Œر-د · ‹ -‡ ¸~ .´´ _ لع ´-او -اش- :-ر--لا| …ƒŠ .ا-ف ··-م د~' -_~ =ل~ .-· ا+ل=د- »ل -_~ ا+-م »+بول· .=د :.ا· |
:_لا·ت -ا .¸-'ف »+بول· ¸ف ¸ام-`ا -ا _-ل'ف :.ا· (ا-مل~و ا-·='و ا-·م~ :اولو·) :»ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا ´-ل´´ - `‚
•ا+ ·‡ ~´و ´` ' ا ~‡-- ´ -ا :·لو· _ل' •ا-‡ ' =‡=' ‡و'‚ ƒل·ف د· :-ا .ا· •ا- ل‡- · نم ن-~´ لا _لع ´·ت‡ لم = ام ´ ا ر‡ -' ا-‡ ي لع ‡.م‡ حت ` و ا-´ ب ¸‚ :.ا·
:ƒل·ف د· •ن- رفا ´‡ لا »‡و-‡ لا _ لع ا-‡ ر´ص-ا ف ا- `‡ وم ƒ-' ™-‡ م =‡¸او ا- ل ‡ر -‡=او ا´- ع ´-‡ عاو ·ب ا- ل ة·ا= ` ا م ا-‡ لم ح´ت ` و ا-´ ب ¸‚ د· :.ا·
:_لا·ت .ا· د·و ƒل·ف •‡»´´´ بو´ ل´· ‡ -د´ م· ت ا´م ن´ لو ·ب »´ت‡ ' =‡= ' امي ف Œ •ا-´ = ‡»´´‡ ي لع ¸‡ ي لو‚ :-ا¸=`ا | ˆ .|
· ام+-ع -ا ¸-¸ · ‘ا·لا نب ورمعو -ر-ر- _ب' --د= نم »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا نع نيحيحصلا ¸ف ƒ-`و
·ل .·= .ب ·_==ملا د+تجملا »`¸- »لف (ر=' ·لف '==' ¸'و ·¸ار=' ·لف -ا-'ف »´احلا د+ت=ا ا~') :.ا· ·-' اعوفرم
-ا _لو ¸ا´ امل ا~+لو ··-م .-ف' و+ف ¸ار=' ·ل -يصملا د+تجملا ن´لو ·ل ا¸و-·م -'== .·=و ·-دا+ت=ا _لع ار='
¸' -ا _لول ¸وج- `و .ب ·اي-- ¸و´- `-ل - _لو و- نم ·لو-- ام „يمجب ¸ام-`ا ¸ا-لا _لع -ج- »ل =ل·- ¸' ¸وج-
·¸حلا نم ابا==و ة`داحمو اما+ل' -ار- امم ·ل „-- ام _لعو عرشلل ا-فاوم ¸و´- ¸' `' ·-ل· ¸ف ·يل' _-ل- ام _لع دمت·-
··ل--- »ل ·-لا= ¸'و ·ل-· ·-فاو ¸'ف »ل~و ةيلع -ا _ل- دمحم ·ب -ا= ام _لع ··يم= =ل~ †ر·- ¸' ·يلع -ج- .ب
. ·يف -·وت -لا=م »' و- ¸فاوم' »ل·- »ل ¸'و
·-' ن=- ام .´ ¸ف ·-فاو - _لو ·-' ’=~ ¸ف د-تعا ا~' نم »+-مف .=~و ¸افر= |فا--' ة```| -ا-لا ¸ف ¸ا-لاو
نع ·=ر=' عرشلل ¸فاومب ¸يل ام .·ف و' .ا· د· -€¸ ا~' نم »+-مو ··ل·-- ام „يم= ·يل' »ل~و ··ب¸ نع ·-ل· ·ب /‰د=
اد+تجم ¸ا´ ا~' امو`'م `و ا موص·م .·ج- `' و-و ا+=ا~و' ¸وم`ا ¸اي=و ·ا-==م اد+تجم ¸ا´ ¸'و ةيل´لاب -ا ة-`و
.-دا+ت=ا „م ¸~-لاو ر-´لاب ·يلع »´ح- `و ··لو-- ام .´ ¸ف „-ت- `ف ·ا-==م
د=` ن´- »ل ن-ر=€ .و· ¸فاوو ·-ا+--لا ¸·ب .و· -لا= ا~' ام'و ··لو~¸ ·ب -ا -·ب „م عا-تا ¸ا-لا _لع -=اولاو
. عرشلا -لا=ا~- :.و--و -لا=ملا .و-- ·م¸ل- ¸'
¸تم' ¸ف ن´- ¸'ف ·¸و`´دحم »´ل-· »م`ا ¸ف ¸ا´ د·) :.ا· ·-' »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا نع نيحيحصلا ¸ف ƒ-` د·و
(رمع »´يف -·-ل »´يف -·ب' »ل ول) :.ا· ·-' »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا نع -ري=و ي~مرتلا ىو¸و (»+-م رم·ف د='
نب _لع ¸ا´و ·(رمع ¸ا´ل ىد·ب _-- ¸ا´ ول) :·يفو ·(·-ل·و رمع ¸ا~ل _لع ¸حلا -ر- -ا ¸') :ر=€ --د= ¸فو
._-·شلا ة-او¸ نم ·-ع ا~- ƒ-` .رمع ¸ا~ل _لع ¸=-ت ة-ي´~لا ¸' د·-- ا-´ ام :.و-- · ·-ع -ا ¸-¸ · -لا= _ب'
‰دحت- ا-´ :.ا· ¸¸ا= نب ¸ي· نعو ..و-- ام´ ¸ا´ `' ·ا~´ -ا¸` ¸-' :-¸~ ¸ف .و-- رمع ¸ا´ ام :رمع نبا .ا·و
_لجتت ·-'ف ·¸ولو-- ام »+-م او·م~او ني·ي=ملا -اوف' نم اوبرت·ا/ :.و-- رمع ¸ا´و .=لم ·-ا~ل _لع ¸=-- رمع ¸'
.ة·دا- ¸وم' »+ل
ا+-ش´- _تلا ¸وم`ا ¸- ني·ي=ملل _لجتت ا+-' · ·-ع -ا ¸-¸ · -ا==لا نب رمع ا+ب ر-=' _تلا ة·داصلا ¸وم`ا -~-و
نب رمع ر´ب _ب' د·ب ةم`ا -~- ¸ف -`¸- .-ف'ف ·-ا-~ا´مو -ا-=ا=م -ا -ايلو` ¸' ƒ-` د-ف .»+ل .=و ¸ع -ا
.رمع »` ر´ب وب' ا+ي-- د·ب ةم`ا -~- ري= ¸'ف · ام+-ع -ا ¸-¸ · -ا==لا
-ا _ل- دمحم ةم' ¸ف †رف -=ا=مو ‰دحم ى'ف ·ةم`ا -~- ¸ف ‰´دحم ·-'ب رمع نيي·ت •يحصلا ¸ف ƒ-` د·و
_لع ·ل „-- ام †ر·يف ··يلع -=اولا و- ام .·-- · ·-ع -ا ¸-¸ · رمع ¸ا´ف ا~- „مو ··-م .-ف' رم·ف »ل~و ةيلع
-ري= ·ت-فاومب ¸€ر-لا .¸- ام´ رمع .-ا-ف نم =ل~ ¸و´يف ·-فاو- -¸اتف ·»ل~و ةيلع -ا _ل- .و~رلا ·ب -ا= ام
فور·م --دحلاو ·ني´رشملا ةب¸احم ى'¸ د· ¸ا´ امل ةي--دحلا »و- „=¸ ام´ =ل~ نع رمع „=ريف ·-لا=- -¸اتو ·-رم
-ل' وح- ¸ومل~ملا ··مو -رج+لا نم ƒ~ ة-~ رمتعا د· »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا ¸'ف ·-ري=و ى¸ا=-لا ¸ف
„=ر- ¸' _لع »+-يبو ·-يب -ر= ة·=ارم د·ب ني´رشملا •لا- د· ¸ا´و ·-رجشلا ƒحت -و·-اب ن-~لا »-و ة-ام·ب¸'و
=ل~ ¸شف ·ر-ا=لا / ¸ف نيمل~ملا _لع ة-ا-= عو- ا+يف ا=ور~ »+ل Žر~و ·.با-لا »ا·لا د·ب رمت·-و »ا·لا =ل~ ¸ف
.ا· _ت= =ل~ -ر´ نميف رمع ¸ا´و ·ةحلصملا نم =ل~ ¸ف امب »´='و »لع' ·لو~¸و -ا ¸ا´و ·نيمل~ملا نم ري`´ _لع
¸ف ا-`ت· ¸يلف' :.ا· (_لب) :.ا· º .=ا-لا _لع ا-ودعو ¸حلا _لع ا-~ل' ·-ا .و~¸ ا- :»ل~و ةيلع -ا _ل- _--لل
و-و -ا .و~¸ _-') :· ¸--لا ·ل .ا-ف ” º ا---د ¸ف ةي-دلا _=·- »`·ف :.ا· (_لب) :.ا· º ¸ا-لا ¸ف »-`ت·و ة-جلا
·يت'ت =-' .=ل ƒل·') :.ا· .(_لب) :.ا· º ·ب فو=-و ƒي-لا _ت'- ا-' ا-`دحت ن´ت »لف' :.ا· »` (·يصع' ƒ~لو ·ىر-ا-
¸--لا .ا· ام .`م ·ل .ا-ف ام+-ع -ا ¸-¸ ر´ب _ب' _ل' رمع --~ف (·ب فو=مو ·يت€ =-') :.ا· ·` :.ا· (º »ا·لا
· رمعو ·رمع نم »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--للو - ة-فاوم .م´' · ·-ع -ا ¸-¸ · ر´ب وب' ¸ا´ف ·»ل~و ةيلع -ا _ل-
.`امع' =ل~ل ƒلم·ف :.ا·و ·=ل~ نع „=¸ · ·-ع -ا ¸-¸
. =ل~ نع رمع „=¸ -ام ·-' :ر´ب وب' .ا· املف ·`و' ·توم رمع ر´-' »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا -ام امل =ل~´و
) :»ل~و ةيلع -ا _ل- -ا .و~¸ .ا· د·و ¸ا-لا .تا-- -ي´ :ر´ب _ب` رمع .ا· |-ا´¸لا ¸·-ام .ات·| ¸ف =ل~´و
»+لاوم'و »--امد _-م اومصع =ل~ اول·ف ا~'ف ·-ا .و~¸ _-'و ·-ا `' ·ل' ` ¸' اود+ش- _ت= ¸ا-لا .تا·' / ¸' -رم'
ا·ا-ع _-و·-م ول -او ·ا+-= نم -ا´¸لا ¸'ف ” º (ا+-حب `') :.-- »ل' :· ·-ع -ا ¸-¸ · ر´ب وب' ·ل .ا-ف (ا+-حب `'
•ر~ د· -ا ƒ-'¸ ¸' `' و- ام -اوف :رمع .ا· .ا+·-م _لع »+تلتا-ل »ل~و ةيلع -ا _ل- -ا .و~¸ _ل' ا+-ود¸- او-ا´
.¸حلا ·-' ƒمل·ف ·.ات-لل ر´ب _ب' ¸د-
ة-ترم ¸وف ¸-دصلا ة-ترم ¸'ف ·‰´دح´م · ·-ع -ا ¸-¸ · رمع ¸' „م ·رمع _لع ر´ب _ب' »د-ت ني-ت ر-ا=- ا~+لو
¸يل ·-ل·و ·-اي~' ·-ل· نع ~='- ‰دحملاو ··ل·--و ·لو-- ام .´ »وص·ملا .و~رلا نع _-لت- ¸-دصلا ¸` ·‰دحملا
¸واش- · ·-ع -ا ¸-¸ · رمع ¸ا´ ا~+لو ·»ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا ·ب -ا= ام _لع ·-ر·- ¸' Šاتحيف »وص·مب
¸وجتح-و »+يلع •تحيف -اي~' ¸ف ·-وع¸ا--و ·¸وم`ا ¸·ب ¸ف »+يل' „=ر-و »-ر+=ا--و · »+-ع -ا ¸-¸ · ةباحصلا
`و _-م اول--ت ¸' »´ل _·--يف -=ا=م »+لم ‰دحم ا-' :»+ل .و-- `و ··تع¸ا-م _لع »-¸ر--و ·ة-~لاو -ات´لاب ·يلع
·لو-- ام .´ ·-م اول--- ¸' ·عا-ت' _لع -ج- -=ا=م ·-'و - _لو ·-' ·باح-' ·ل _عدا و' _عدا د=' ى'ف ·_-و-¸ا·ت
رم·ف ·¸ا-لا .-' نم ا~- .`مو ·¸و-==م »-و و+ف ة-~لاو -ات´لاب ¸ا-تعا ري= نم ·لا= ·ل اومل~-و ·-و-¸ا·- `و
_لع »-و و-و ··لو-- اميف ·-وع¸ا-- ¸ومل~ملا ¸ا´و ·ني-م¸ملا ريم' / و-و ·-م .-ف' · ·-ع -ا ¸-¸ · -ا==لا نب
ةيلع -ا _ل- -ا .و~¸ `' =رت-و ·لو· نم ~=¸- د=' .´ ¸' _لع ا+تم-'و ةم`ا -ل~ ¸-تا د·و ·ة-~لاو -ات´لا
.»ل~و
·ب ¸ور´ -=- ام „يمجب ¸ام-`ا »+ل -ج- ·م`~و »+يلع -ا -اول- -اي--`ا ¸'ف ·»-ري=و -اي--`ا نيب ¸ور-لا نم ا~-و
`و ·ب ¸ورم'- ام .´ ¸ف »+تعا= -جت ` »+-'ف -ايلو`ا ف`=ب ··ب ¸ورم'- اميف »+تعا= -جتو .=و ¸ع -ا نع
··لو-· -=و ة-~لاو -ات´لا ¸فاو امف ·ة-~لاو -ات´لا _لع »-ر-=و »-رم' †ر·- .ب ··ب ¸ور-=- ام „يمجب ¸ام-`ا
_لع ر=' ·ل ··لا· اميف ا¸و~·م اد+تجم ¸ا´و ·-ا -ايلو' نم ·-=ا- ¸ا´ ¸'و ·ادودرم ¸ا´ ة-~لاو -ات´لا -لا= امو
·عا=ت~ا ام -ا _-تا د· ·-=ا- ¸ا´ ا~' ¸و-·ملا '==لا نم ¸ا´و ·ا-==م ¸ا´ ة-~لاو -ات´لا -لا= ا~' ·-´ل .-دا+ت=ا
:.و-- _لا·ت -ا ¸'ف •‡»´ت‡· =ت‡ ~ا ام ´-ا او´-´تاف‚ :نبا·تلا| ‚‡ :_لا·ت ·لو· ري~-ت ا~-و·| •·تا -´ت ´ ¸= ´-ا ‡او´-´تا ‡ او´- م€ ن-~´ لا ا+´ - ' ا-‚
:¸ارمع .€| ‚„… `ف ر´ش- ¸'و ·_~-- `ف ر´~- ¸'و ·_ص·- `ف عا=- ¸' ·تا-ت ¸= :-ري=و دو·~م نبا .ا· |
:_لا·ت .ا· ام´ ·ا+·~و `' ا~-- -ل´- ` _لا·ت -ا ¸'ف »´تعا=ت~ا -~حب ى' ·ر-´- ا م ا+ ل ا+ ·‡ ~´و ´` ' ا ~‡-- ´ -ا ´-ل´´ - `‚
•‡ƒ- ~ت‡ ´ا ام ا+‡ ي لعو ‡ƒ- ~´ :-ر--لا| …ƒ‡ :_لا·ت .ا·و ·| = -· ل‡و´ ' ا+ ·‡ ~´و ´` ' ا ~‡-- ´ -ل´´ - ` -ا حلا´صلا ‡او´لم عو ‡او´- م€ ن- ~´ لاو‚
•¸و´د لا= ا+ي ف ‡ »´- ة´- ج‡لا ´-اح‡ -' :فارع`ا | Š… :_لا·ت .ا·و ·| •ا+ ·‡ ~´ و ´` ' ا~‡ -- ´ -ل´´ - ` =‡ ~-‡لاب ¸ا¸يم‡ لاو .‡ي ´‡ لا ‡او´ف‡ و 'و‚ |
:»ا·-`ا ‚ˆ… . |
:_لا·ت ·لو-´ „-وم ري= ¸ف -اي--`ا ·ب --ا= امب ¸ام-`ا · _لا·تو ·-اح-~ · -ا ر´~ د·و ا-‡ ي ل' .¸-´' ™م و -اب ا´- م€ ‡ او´لو´·‚
‹د = ' ن‡ي ب ´ ¸ر -´- ` ‡ »+ب´ ¸ نم ¸و´ي -´ -لا ¸تو´ ' ا م و _~يعو _ ~و´م ¸تو´ ' ا م و Žا-‡ ~`او -و´-‡· - و ¸ح‡ ~'و .يعا م‡ ~'و »ي-ا ر‡ب ' _ل' . ¸-´' ام و
•¸و´م ل‡~´م ´ ·ل ´ن‡ح - و ‡»´+‡- م :-ر--لا| ‚†‡ :_لا·ت .ا·و ·| ¸و´مي -´- و -‡ي ·‡ لاب ¸و´- م‡ ¸´- ن-~´ لا ني -´ت´ م‡ لل ىد´ - ·ي ف -‡- ¸ ` ´ -ات ´‡ لا = ل~ »لا‚
‡»+ ب´ ¸ نم ىد´ - _لع = -· ل‡و´' ¸و´- ·و´- ‡ »´ - -ر=`اب و = ل‡- · ن م .¸-´' ام و =‡ ي ل' . ¸-´' ام ب ¸و´- م‡ ¸´- ن-~´ لاو ¸و´---´- ‡ »´ -ا-‡ · ¸¸ ا´م م و -`´صلا
•¸و´ح ل‡-´م‡ لا ´»´- = -· ل‡و´'و :-ر--لا| ‚ · ˆ :_لا·ت .ا·و ·| نم€ ‡نم ´ ر-‡ لا ´ن´· لو -ر‡· م‡ لاو ¸ر‡شم‡ لا .- · ‡ »´ ´ -و´=´و ‡او´لو´ت ¸ ' ´ر-‡ لا ¸‡ي´ ل‚
¸ف و ني ل-™´~لاو .ي-´ ~لا ن‡با و ني´ا ~م‡ لاو _ ماتي‡ لاو _ب‡ ر´-‡ لا يو~ ·-´ = _ لع .ام‡ لا _ت€ و نيي -´ -لاو -ات ´‡ لاو ة´-— م‡ لاو ر=`ا »‡ وي‡ لاو -اب
او´· د - ن- ~´ لا = -· لو´' ¸‡'-‡ لا ني =و -ا´ر´-لاو -ا~‡'-‡ لا ¸ ف ن- ربا´صلا و ‡او´د -اع ا~ ' ‡»-د‡+ · ب ¸و´فو´م‡ لاو -ا ´´ ¸لا _ت€ و -`´صلا »ا· ' و -ا · رلا
•¸و´-´ت´ م‡ لا ´»´- = -· لو´'و :-ر--لا | ‚€€ . |
-ري·ل و' ·ل šو~- »وص·م »+يف ¸يل ·-'و ·ة-~لاو -ات´لاب »اصتع`ا »+يلع -ج- -ا -ايلو' ¸' نم ·تر´~ ي~لا ا~-و
¸يلف ا~- ¸ف -لا= نم ·.=و ¸ع -ا -ايلو' ·يلع ¸-تا امم و- ة-~لاو -ات´لاب ¸ا-تعا ري= نم ·-ل· ¸ف „-- ام عا-تا
. .+جلا ¸ف ا=ر-م ¸و´- ¸' ام'و ·ارفا´ ¸و´- ¸' ام' .ب ·»+عا-تاب /-ا رم' ن-~لا · ·-اح-~ · -ا -ايلو' نم
`' ا+ل-·' `ف »و-لا ƒ´- نم ةت´-لا _-ل· ¸ف „-يل ·-' :_-ا¸ادلا ¸اميل~ _ب' _يشلا .و-´ _-اشملا »`´ ¸ف ري`´ ا~-و
. ة-~لاو -ات´لا :ن-د-اشب
·ل •لص- ` --دحلا -ت´-و ¸€ر-لا 'ر-- »ل نمف ·ة-~لاو -ات´لاب دي-م ا~- ا-ملع :·يلع -ا ةم=¸ دي-جلا »~ا-لا وب' .ا·و
¸=- `·فو `و· ·~-- _لع ة-~لا رم' نم :ى¸وبا~ي-لا ¸ام`ع وب' .ا·و .·ب ىدت-- ` :.ا· و' .ا-ملع ¸ف »ل´ت- ¸'
»-د-لا ·م`´ ¸ف .و-- _لا·ت -ا ¸` ·ةعد-لاب ¸=- `·فو `و· ·~-- _لع ىو+لا رم' نمو ·ةم´حلاب ´-و´·ي =´ت ¸ 'و‚
•او´د ت‡+ ت :¸و-لا | ˆŠ . .=اب و+ف ة-~لاو -ات´لا ·ل د+ش- ` د=و .´ :ديج- نب ورمع وب' .ا·و |
»ل~-و ·لو-- ام .´ ·-م .--- -ا _لو ¸' ن=-و ·- _لو ·-' ’=~ ¸ف ن=يف „-وملا ا~- ¸ف =ل·- ¸ا-لا نم ري`´و
·ب -ا -·ب ام -لا=-و ··ل ’=شلا =ل~ ¸فاويف ة-~لاو -ات´لا -لا= ¸'و ·ل·-- ام .´ ·يل' »ل~-و ·لو-- ام .´ ·يل'
··-ادع'و ·-ايلو' نيب ¸¸ا-لا ·ل·=و ·رم' اميف ·تعا=و ·ر-=' اميف ·--دصت ¸ل=لا „يم= _لع -ا †رف ي~لا ·لو~¸
-دا-عو ·نيحل-ملا -د-=و ·ني-تملا -ا -ايلو' نم ¸ا´ ··-تا نمف / -اي-~`او -اد·~لا نيبو ·¸ا-لا .-'و ة-جلا .-' نيبو
`و' ’=شلا =ل~ ة-فاومو .و~رلا ة-لا=م -رجتف ·نيمرجملا ن-ر~ا=لا -ا -ادع' نم ¸ا´ ··-ت- »ل نمو ·نيحلاصلا
:_لا·ت ·لو· نم -يص- ·ل ¸و´-و ·¸ا--لاو ر-´لا _ل' ا ر=€و ·.`-لاو ةعد-لا _ل' ا- ´ .و´ -- ·‡- د - _لع ´» لا´=لا ´¸·- »‡ و- و‚
¸ا~-‡•ل ´¸ا =‡ي´ شلا ¸ا´ و ¸--ا = ‡~ ' د‡ · ب ر‡´~لا نع ¸ -´ ل-' ‡د -ل `ي ل= ا- `´ف ‡~ =´ت ' ‡» ل ¸- ت‡ي ل _ت ل‡- و ا- `ي - ~ .و´~´رلا „م ´-‡~ =´تا ¸-ت‡ ي ل
•`و´~ = :¸ا·ر-لا| …€ · …‰ :_لا·ت ·لو·و ·| ا-´ب ¸ او´لا · و `و´~´رلا ا-‡ · ='و ´-ا ا-‡· = ' ا- ت‡ي ل ا- ¸و´لو´-- ¸ا´-لا ¸ف ‡ »´ +´ -و´=´و ´-´ل-´ت »‡و-‚
•`ي -´ ~لا ا-و´ ل-' ف ا--ار-´ ´ و ا- ت دا~ ا-‡ · =' ا´- ' :-ا¸=`ا| ‡‡ · ‡ƒ :_لا·ت ·لو·و ·| ادا د- ' -ا ¸و´د نم ´ ~ =´ت- ن م ¸ا´-لا نم و‚
'´ر- ت ‡ ~ ' -ا~ ·‡ لا ´د- د ~ ´-ا ´¸'و ا·ي م = - -´و´-‡لا ´¸' -ا~ ·‡ لا ¸‡ور- ‡ ~ ' ‡او´م ل= ن-~´ لا ىر- ‡ ولو - ا´-´ = ´د ~' ‡او´- م€ ن-~´ لا و -ا -´ح ´ ‡»´+ -و´ - ح´-
= ل~ ´ ا´- م ‡ او´•´ر- ت ام ´ ‡ »´+‡ - م '´ر-ت - ف -´ر´ ا - ل ´¸' ‡ول ‡او´· -´ تا ن- ~´ لا .ا · و ´-ا -‡ ~`ا ´»+ ب ‡ ƒ·´ =-ت و -ا~·‡ لا ‡ا´و'¸و ‡او´· -´ تا ن-~´ لا نم ‡ او´· -´ تا ن- ~´ لا
•¸ا´-لا نم ني =¸ا=ب »´ - ام و ‡»+‡ ي لع ‹-ار ~= ‡»´+ لام‡ ع' ´-ا ´»+- ر´- :-ر--لا| ‚‡ˆ · ‚‡€ . |
:»+يف _لا·ت -ا .ا· ن-~لا ى¸اص-لل ¸و+باشم -`¸-و ام و »-‡ ر م ن‡با •ي ~م‡ لاو -ا ¸و´د ن م اباب‡ ¸ ' ‡»´+ -ا-‡ -´¸و ‡»´ -¸ا-‡ = ' ‡او´~ =´تا‚
•¸و´´ ر‡ش´- ا´م ع ´·-ا ح‡-´ ~ و´- ´` ' ··ل ' ´` اد =او ا+· ل ' ‡او´د´-‡ · ي ل ´` ' ‡او´رم´ ' :ةبوتلا| †‚ ىدع نع ى~مرتلا ·حح-و د-~ملا /_فو ·|
ةيلع -ا _ل- ¸--لا .ا-ف ·»-ود-ع ام :.ا-ف ا+-ع »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا .'~ امل ة-`ا -~- -ري~-ت ¸ف »تا= نب
:-`¸- .`م ¸ف .ي· ا~+لو ·(»-ا-' »+تدا-ع -~- ƒ-ا´و ·»-وعا='ف .`حلا »+يلع اومر=و »ارحلا »+ل اول=') :»ل~و
»ل~و ةيلع -ا _ل- .و~رلا ·ب -ا= امب ¸ام-`ا ¸ي-حت .و-`ا .-' ¸'ف ·.و-`ا „يي-تب .و-ولا اومر= ام-'
_ل- .و~¸ ادمحم ¸'ب ¸ام-`ا نم دب `ف ·»ل~و ةيلع -ا _ل- .و~رلا ·ب -ا= امبو ·لو~¸و -اب ¸ام-`ا نم دب `ف
¸-ر= ` ·-'و ·»+ت·و~و »+´ولم »-دا-عو »+-املع ·»+مجعو »+برعو ·»+-=و »+~-' ¸ل=لا „يم= _ل' »ل~و ةيلع -ا
-اي--`ا نم ام-ري=و _~يعو _~وم ·´¸د' ول _ت= ·ار-ا=و ا-=اب ·ت·باتمب `' ¸ل=لا نم د=` .=و ¸ع -ا _ل'
:_لا·ت .ا· ام´ ·عا-تا »+يلع -=ول ‡»´´ · م ام ل Œ¸د ص´م Œ .و´~ ¸ ‡»´´-ا= ´»´` ‹ةم‡ ´ = و ‹-ات ´ ن م »´´´ت‡ ي ت€ ام ل ن‡ي ي-´ -لا ¸ا`يم ´ -ا ~ =' ‡~ 'و‚
= ل~ د‡ · ب _´لوت ن م ف ن- د -ا´شلا نم »´´ · م ‡ ا- ' و ‡او´د+‡ ~اف .ا · ا-‡ ¸ر‡· ' ‡او´لا · ير‡- ' ‡»´´ ل~ _لع ‡»´ت‡ ~ ='و ‡»´ت‡ ¸ر‡· '' .ا· ´ ·´-´ ر´ص-ت لو ·ب ´ن´- م‡ ¸´ت ل
•¸و´- ~ا -‡لا ´»´ - = -· ل‡و´'ف :¸ارمع .€ | ƒ‚ · ƒ… |
·ب ن-م¸يل _= و-و دمحم -·ب ن-ل ¸ا`يملا ·يلع ~=' `' اي-- -ا -·ب ام :· ام+-ع -ا ¸-¸ · ¸ا-ع نبا .ا·
:_لا·ت /.ا· د·و ··-رص-يلو ·ب ن-م¸يل -اي=' »-و دمحم -·ب ن-ل ¸ا`يملا _تم' _لع ~='- ¸' -رم'و ··-رص-يلو ‡»ل'‚
´د- ر´- و ·ب ‡ او´ر´-‡´ - ¸ ' ‡او´ رم´ ' ‡د · و -و´=ا´=لا _ل ' ‡او´م ´احت - ¸ ' ¸و´د-ر´- = ل‡- · نم . ¸-´' ام و =‡ ي ل' .¸-´' امب ‡ او´- م€ ‡ »´+´ - ' ¸و´م´ ع‡¸- ن-~´ لا _ل' رت
ا~ ' -‡ي ´ ف ادو´ د´ - =- ع ¸و´د´ ص - ني - فا-´م‡ لا ƒ‡- '¸ .و´~´رلا _ل' و ´-ا .¸-' ا م _ل' ‡ا‡ ولا· ت ‡ »´+ ل .ي· ا~ 'و ادي· ب ` `- ‡»´+´ ل-´- ¸ ' ´¸ا =‡ي´ شلا
‡†ر‡ع'ف ‡ »+ بو´ ل´ · ¸ف ام ´ -ا ´»ل‡· - ن-~´ لا = -· لو´' ا-يف‡ وت و ا-ا~‡ =' ´` ' ا-‡ د ¸' ‡¸' -ا ب ¸و´ -ل‡ح- =و´•™= ´»´ ` ‡»+- د‡ - ' ‡ƒم´د · ام ب Œ ة-ي ص´م »´+‡ت با -'
‡او´ ر-‡· ت‡ ~ا ف =و´ •™= ‡»´+ ~´--' ‡او´م ل´= ~ ' ‡»´+´ - ' ‡ولو -ا ¸‡~ 'ب عا=´ي ل ´` ' ‹.و´~´¸ نم ا-‡ ل~‡ ¸' ام و ا·يلب `‡ و· ‡ »+ ~´ --' ¸ف ‡ »´ +´ ل .´· و ‡»´+‡ =عو ‡»´+‡ - ع
ا =ر= ‡»+ ~´--' ¸ف ‡ او´د ج- ` ´ »´` ‡ »´+-‡ ي ب رج ~ امي ف =و´م ´ ح´- _´ت = ¸و´- م‡ ¸´- ` = ب ¸ و `ف امي =´¸ ا با´ وت ´ -ا ‡او´د =ول ´.و´~´رلا ´»´+ ل ر-‡· ت‡ ~او ´-ا
•امي ل‡~ت ‡ او´م ل~´- و ƒ‡ي -· ا´م م :-ا~-لا| ‡„ · ‡ˆ . |
_لو ¸'و ·- _لو ·-' _لع -رم' _-ب ·-'ف -ا _لو ·-' ن=- نمل =ل~ ¸ف ادل-م .و~رلا ·ب -ا= امم ا-ي~ -لا= نم .´و
ام ·-م .--- »ل ¸ا~='ب »+ل ني·باتلاو ةباحصلا ربا´'´ -ا -ايلو' ر-´' نم .=رلا ا~- ¸ا´ ولو -_~ ¸ف -لا=- ` -ا
¸د- د· ·-' - ايلو ·-و´ دا-تعا ¸ف »+تدمع -`¸- نم اري`´ دجتو ”º =ل~´ ن´- »ل ا~' -ي´ف ·ة-~لاو -ات´لا -لا=
¸ف ري=- و' ·-وميف ’=~ _ل' ريش- ¸' .`م -دا·لل ة·¸ا=لا -افرصتلا ¸·ب و' ¸وم`ا ¸·ب ¸ف ة-~ا´م ·-ع
و' -ي·لا نم -ا·و`ا ¸·ب ¸--- و' ·-او+لا نم ا--رب' ˆم- و' ·ا-اي=' -املا _لع _شم- و' / ا-ري= و' ة´م _ل' -او+لا
و' ··ت=ا= _--ف --ا= د· -€رف ƒيم و' --ا= و-و ·ب ‰ا·ت~ا ¸ا-لا ¸·ب ¸' و' ·¸ا-لا نيع' نع ا-اي=' ¸-ت=- ¸'
ام ¸وم`ا -~- نم -_~ ¸ف ¸يلو ·¸وم`ا نم =ل~ وح- و' ¸-رم و' »+ل --ا= .احب و' ·»+ل ¸ر~ امب ¸ا-لا ر-=-
·ب رت·- »ل -املا _لع _شم و' -او+لا ¸ف ¸ا= ول .=رلا ¸' _لع -ا -ايلو' ¸-تا د· .ب ·- _لو ا+-=ا- ¸' _لع .د-
. ·ي+-و -رم` ·ت-فاومو »ل~و ةيلع -ا _ل- -ا .و~رل ·ت·باتم ر=-- _ت=
د-ف - ايلو ا+-=ا- ¸و´- د· ¸ا´ ¸'و -دا·لل ة·¸ا=لا ¸وم`ا -~-و ·¸وم`ا -~- نم »=ع' _لا·ت -ا -ايلو' -امار´و
·عد-لا .-` ¸و´تو ·ني-فا-ملاو -ات´لا .-'و ني´رشملاو ¸ا-´لا نم ري`´ل ¸و´ت ¸¸او=لا -~- ¸'ف ·- اودع ¸و´-
-ا -ايلو' ر-ت·- .ب ·- _لو ·-' ¸وم`ا -~- نم -_~ ·ل ¸ا´ نم .´ ¸' ن=- ¸' ¸وج- `ف ·ني=ايشلا نم ¸و´تو
ة-=ا-لا ¸ام-`ا ¸-ا-حبو ¸€ر-لاو ¸ام-`ا ¸و-ب ¸وفر·-و ة-~لاو -ات´لا ا+يلع .د _تلا »+لاو='و »+لا·ف'و »+تا-صب
. -ر-ا=لا »`~`ا „-ار~و
-اولصلا _لص- `و ·'-وت- ` »-د=' ¸و´-و ‘ا=~' ¸ف د=وت د· ا+لا`م'و -¸و´~ملا ¸وم`ا -~- ¸' :=ل~ .ا`م
·تح-ا¸ ·.با¸ملاو ربا-ملاو نيمام-لاو -امامحلا _ل' ىو'- ·-`´لل ا~ا·م -ا~اج-لل ا~ب`م /¸و´- .ب ·ةبوت´ملا
--= ·يف اتيب ة´-`ملا .=دت `) :»ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا .ا· د·و ·-=-ت- `و ·ةيعرشلا -¸ا+=لا ر+=ت- ` ·ة`ي-=
نيتا- نم .´' نم) :.ا·و ¸ا=يشلا ا-ر-ح- ى' (-ر-تحم žوشحلا -~- ¸') :ةيل=`ا -~- نع .ا·و (-ل´ `و
.(»د€ و-ب ·-م ى~'ت- امم ى~'تت ة´-`ملا ¸'ف ·ا-دج~م نبر-- `ف نيت`ي-=لا نيترجشلا
.حلا ¸ف نلت-- ¸~او-لا نم ¸م=) :.ا·و (ةفا=-لا -ح- -ي=- -ا ¸') :.ا·و (ا-ي= `' .--- ` -ي= -ا ¸') :.ا·و
·م`~و -ا -اول- رم'و .(-ر-·لاو ةيحلا) :ة-او¸ ¸فو (¸و-·لا -ل´لاو -'دحلاو -ار·لاو -¸'-لاو ةيحلا :»رحلاو
`) :.ا·و .(Žاري· »و- .´ ·لمع نم ’-- اعر- `و اع¸¸ ·-ع _-·- ` ا-ل´ _-تعا نم) :.ا·و -ل´لا .ت-ب ·يلع
.(-ارتلاب ن-اد=' -ارم „-~ ·ل~·يلف »´د=' -ا-' ¸ف -ل´لا “لو ا~') :.ا·و (-ل´ »+·م ة-ف¸ ة´-`ملا -حصت
:_لا·ت .ا·و .و´ ~´رلا ¸و´· -´ ت- ن-~´ لا ¸و´- م‡ ¸´- ا- تا-™ب »´ - ن- ~´ لاو -ا·´´ ¸لا ¸و´ت‡ ¸´- و ¸و´-´ت - ن-~´ لل ا+´-´ ت‡ ´ '~ ف ‹ -‡¸ ~ ´.´´ ‡ ƒ· ~و ¸تم‡ = ¸و‚
´»رح´- و -ا- ي´ =لا ´»´+ ل ´.ح´- و ر´-´ م‡ لا نع ‡»´-ا+‡ - - و فو´ر‡· م‡ لا ب »´-´ر´م‡ '- .يج‡- `او -ا ¸‡و´تلا ¸ف ‡ »´-د- ع ابو´ ت‡´ م ´ ·-و´ د ج- ي~لا ´¸م´ `ا ´¸-´ -لا
´·· م .¸-´' ي~لا ¸و´-لا ‡او´· -´ تا و ´-و´ر ص- و ´-و´¸´¸عو ·ب ‡ او´- م€ ن- ~´ لاف ‡ »+‡ ي لع ‡ƒ-ا´ ¸ ت´ لا .`‡=`او ‡»´-ر‡ -' ‡»´+‡ - ع ´„-- و --™ - =‡لا ´»+‡ ي لع
•¸و´ حل‡-´م‡ لا ´»´- = -· ل‡و´' :فارع`ا| ‚ˆ‡ · ‚ˆ€ . |
ا-ر-حت _تلا žوشحلاو -امامحلا _ل' ىو'- و' ¸ا=يشلا ا+-ح- _تلا --ا-=لاو -ا~اج-لل ار~ا-م ’=شلا ¸ا´ ا~'ف
نم -وح-و .و-لا -رش- و' ¸~اوفو --ا-= ¸- _تلا -`´لا ¸' ~'و ·ريبا-¸لاو -¸ا-·لاو -ايحلا .´'- و' ·ني=ايشلا
`و ··=ي~ ةي=ا- _ل' دج~- و' ·ا+يل' ·=وت-و -ا·ول=ملاب -ي·ت~يف -ا ري= وعد- و' ·¸ا=يشلا ا+-ح- _تلا -ا~اج-لا
_ل' ىو'- و' ·ة~ج-لا „-اوملاو .با¸ملا _ل' ىو'- و' ¸اري-لا و' -`´لا ¸ب`- و' ·نيملا·لا -رل ن-دلا ’ل=-
·يلع »د--و ·-ع ر---و ¸€ر-لا عام~ -ر´- و' ·ني´رشملا و' ى¸اص-لاو دو+يلا نم ¸ا-´لا ربا-م _ل' امي~ `و ·ربا-ملا
` ¸ا=يشلا -ايلو' -ام`ع -~+ف ·نم=رلا »`´ عام~ _لع ¸ا=يشلا ريما¸م عام~ ر`¸-و ·¸ا·~`او _-ا=`ا عام~
.نم=رلا -ايلو' -ام`ع
¸ا´ ¸'و ·-ا -ح- و+ف ¸€ر-لا -ح- ¸ا´ ¸'ف ·¸€ر-لا `' ·~-- نع »´د=' .'~- ` :· ·-ع -ا ¸-¸ · دو·~م نبا .ا·
»`´ نم ƒ·-~ امل ا-بول· -ر+= ول :· ·-ع -ا ¸-¸ · ¸ا-ع نبا ¸ام`ع .ا·و ··لو~¸و -ا ¸·-- و+ف ¸€ر-لا ¸·--
ام´ -ل-لا ¸ف ¸ا--لا ƒ--- -ا-·لاو ·.‡ - -لا -املا ƒ--- ام´ -ل-لا ¸ف ¸ام-`ا ƒ--- ر´~لا :دو·~م نبا .ا·و ·.=و ¸ع -ا
. .--لا -املا ƒ---
-ا ف~· د· ¸و´يف ·ةي-ا=يشلا .او=`او ةي-ام=رلا .او=`ا نيب ا·¸اف ة-=ا-لا ¸ام-`ا ¸-ا-حب اري-= .=رلا ¸ا´ ¸'و/
:_لا·ت .ا· ام´ ·-¸و- نم ·-ل· ¸ف ¸و´ش‡م ت ا ¸و´- ‡ »´´´ ل .·‡ ج- و ·ت م‡ =´¸ نم ن‡ي ل‡-´ ‡ »´´ ت‡ ¸´- ·لو´~رب او´- م€ و ´-ا او´-´تا او´- م€ ن-~´ لا ا+´ - ' ا-‚
•Œ»ي=´¸ Œ¸و´-= ´´-او ‡»´´ ل ‡ر -‡·- و ·ب :د-دحلا| …ƒ :_لا·ت .ا·و ·| ` و ´-ات´‡ لا ام ي¸‡د ت ƒ-´´ ام ا- ر‡م ' ‡نم ا =و´¸ =‡ ي ل' ا-‡ ي =‡ و' = ل~ ´ و‚
•ا- دا- ع ‡نم -ا ش´- ‡ نم ·ب يد‡ +´ - ا ¸و´- ´ -ا-‡ ل· = ن´ لو ´¸ام- ‡`ا :ى¸وشلا| ˆ… ي~لا --دحلا »+يف -ا= ن-~لا ني-م¸ملا نم ا~+ف |
·(-ا ¸و-ب ر=-- ·-'ف ·نم¸ملا ة~ارف او-تا) .ا· »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا نع ى¸د=لا دي·~ _ب' نع ى~مرتلا -او¸
.ن~= --د= ى~مرتلا .ا·
ا~'ف ··-=' _ت= .فاو-لاب ¸ل' -ر-ت- يد-ع .ا¸- `) :·يف .ا· -ري=و ى¸ا=-لا ¸ف ي~لا •يحصلا --دحلا »د-ت د·و
·„م~- ¸-ف ·ا+ب ¸شم- _تلا ·ل=¸و ·ا+ب ›=-- ¸تلا -د-و ··ب رص-- ي~لا -رصبو ··ب „م~- ي~لا ··م~ ƒ-´ ·ت--='
·لعاف ا-' -_~ ¸ف -ددرت امو ··-~يع` ¸-~ا·ت~ا ن-لو ··-ي=ع` ¸-ل'~ ن-لو ·¸شم- ¸بو ·›=-- ¸بو ·رص-- ¸بو
.(·-م ·ل دب `و ··ت-ا~م -ر´'و -وملا -ر´- ·نم¸ملا يد-ع ¸-- ¸-· ¸ف ىددرت
ديجلا »-¸دلا نيب ¸فريصلا ¸ر-- ام´ ·¸ا=يشلا -ايلو'و نم=رلا -ايلو' .ا= نيب ¸رف -`¸- نم د-·لا ¸ا´ ا~'ف
ةي~ور-لا / فر·- نم ¸ر-- ام´و ·-ىدرلا ¸ر-لاو ديجلا ¸ر-لا نيب .ي=لا فر·- نم ¸ر-- ام´و ·--¸لا »-¸دلاو
نيم`ا ¸داصلا دمحم نيب ¸ر-يف ·-ا~´لا _--تملا نيبو ¸داصلا ¸--لا نيب ¸ر-لا -ج- ·-' ام´و ·¸ا-جلاو عاجشلا نيب
‰¸احلاو ·ىد~`ا ةحيل=و ·_~-·لا دو~`او ·-ا~´لا ةملي~م نيبو ·»-ري=و •ي~ملاو _~ومو نيملا·لا -¸ .و~¸
.نيلا-لا ¸ا=يشلا -ايلو'و ني-تملا -ا -ايلو' نيب ¸ر-- =ل~´و ·نيبا~´لا نم »-ري=و ·_مورلا -ابابو ·_-شمدلا
.···صف
ةعر~ »+-م .´ل ¸ا´ ¸'و ·¸ول~رملاو -اي--`ا ا+يلع ¸-تا ام ¸- · نيملا·لا -¸ ن-د · ن-دلا ة-ي-= ·|ة-ي-حلا|و
:_لا·ت -ا .ا· ·ة·-رشلا ¸- |ةعرشلا| ·ف .Šا+-مو •ا=ا+‡- م و ةع‡ر ~ ‡»´´- م ا-‡ ل· = Ÿ.´´ ل‚ :-د-املا| Šƒ :_لا·ت .ا·و ·| ´»´`‚
-اي ل‡و' ‡»´+´ -‡· ب ني م لا´=لا ´¸'و ا-ي ~ ´-ا نم =- ع او´-‡·´ - ن ل ‡»´+´ - ' ¸و´م ل‡· - ` ن- ~´ لا -او‡-' ‡„-´ت ت ` و ا+‡ ·-´ تا ف ر‡م ‡`ا نم ‹ ة·- ر~ _ لع =ا-‡ ل· =
•ني -´ت´ م‡ لا ´¸ لو ´´-او ‹¸‡· ب :ةي`اجلا | ‚ƒ · ‚‰ . |
:_لا·ت .ا· ·¸-ر=لا و- |Šا+-ملا|و ·ب ¸ ر‡´~ ن ع ‡†ر‡·´ - ن م و ·ي ف ‡ »´+- ت‡ -- ل ا· د = -ا´م »´-ا-‡ ي -‡ ~` ة--ر´=لا _لع او´ما-ت‡ ~ا و´ل'و‚
•اد · - ابا~ ع ´·‡´´ ل‡~- :نجلا| ‚‡ · ‚€ . |
-دا-ع ¸-و ·ن-دلا ة-ي-= ¸- -دوص-ملا ة-ا·لاو ·يف =ل~ ي~لا ¸-ر=لا و- Šا+-ملاو ·ر+-لل ة·-رشلا ةل¸-مب ةعرشلاف/
»ل~ت~ا نمف ·-ري·ل »ل~ت~- ` ·نيملا·لا -¸ - د-·لا »ل~ت~- ¸' و-و ·»`~`ا ن-د ة-ي-= ¸-و ··ل =-ر~ ` -د=و -ا
:-او ·ا´رشم ¸ا´ -ري·لو ·ل •Œ·Œب ´=´ ر ش‹- ¸´ ' ‹رŒ-·´- `‚ :-ا~-لا| ‚‚‡ ¸ا´ ·تدا-ع نع ر-´ت~ا .ب - »ل~ت~- »ل نمو |
:·يف -ا .ا· نمم •ن- ر=اد »´- + = ¸و´ل´=‡د ي ~ ¸ت دا- ع ‡نع ¸و´ر-‡´ ت‡ ~- ن-~´ لا ´¸'‚ :رفا=| ‡„ . |
:_لا·ت ·لو·و ·نيل~رملاو نيي--لا نم ن-ر=`او نيلو`ا ن-د و- »`~`ا ن-دو •´·‡- م .-‡ -´- ن لف ا--د »`‡~ `ا ر‡ي = “ت‡ - - نم و‚
:¸ارمع .€| ƒˆ . ¸ا´مو ¸ام¸ .´ ¸ف »اع |
=-ر~ ` -د=و -ا -دا-ع و- ي~لا »`~`ا »+--د »+ل´ ¸و-¸اوحلاو _~يعو _~ومو Žا-~`او -و-·-و »ي-ارب'و •و-ف
:•و- نع _لا·ت -ا .ا· ··ل •‡»´´ ر‡م ' ‡او´· م‡ = 'ف ´ ƒ‡ل´´ وت -ا _ل· ف -ا -ا-™ب يري´‡ ~ت و ¸ ما-´م »´´‡ ي لع ر´- ´ ¸ا´ ¸ ' »‡ و· ا-‚ :·لو· _ل' ‚
•ني م ل‡~´م‡ لا نم ¸و´´ ' ‡¸' ´-‡ رم´ 'و :¸-و-| €‚ · €… :_لا·ت .ا·و ·| د - لو ´·~‡- - ·-~ نم ´ ` ' »ي-ار‡ب ' ة´لم ن ع ´- =‡ر- نم و‚
ا- ´ -و´-‡· - و ·ي - ب ´ »ي-ار‡ب ' ا+ ب _´-وو ني م لا·‡ لا -رل ´ƒ‡ م ل‡~' .ا· ‡ »ل‡ ~' ´·´ب ¸ ´·ل .ا · ‡~ ' ني ح لا´صلا نم ل -ر=`ا ¸ف ´ ·´- 'و اي‡ -´دلا ¸ف ´ -ا-‡ ي -=‡ -ا
•¸و´م ل‡ ~´م »´ت-' و ´` ' ´ن´تو´ م ت `ف ن- دلا ´ »´´ ل ¸-=‡ -ا ´-ا ´¸' ´¸- ب :-ر--لا| ‚†„ · ‚†… :_لا·ت .ا·و ·| ‡»´ت-´ ´ ¸ ' »‡و· ا- _ ~و´م .ا · و‚
•ني م ل‡~´م »´ت-´ ´ ¸ ' ‡او´ل´´ وت ·‡ي ل· ف -ا ب »´ت-م€ :¸-و-| ƒŠ :-رح~لا .ا·و | •ني م ل‡~´م ا-´ ف وت و ار‡- - ا-‡ي ل ع ‡š ر‡ ف ' ا-´ ب ¸‚ :فارع`ا|
‚…‡ :»`~لا ·يلع -~و- .ا·و ·| •ني حلا´صلاب ¸-‡ -ح‡ ل'و ام ل‡~´ م ¸-´ ف وت‚ : -~و-| ‚„‚ :¸ي-لب ƒلا·و ·| „م ´ ƒ‡م ل‡~ '‚
•نيم لا·‡ لا - ¸ ´- ¸ام‡ ي ل´~ :.م-لا| ŠŠ :_لا·ت .ا·و ·| •´¸ا-‡ = `او ¸و´ي-ا´ب´ رلاو ‡او´دا - ن- ~´ لل ‡او´م ل‡~ ' ن- ~´ لا ¸و´ي -´-لا ا+ ب ´ »´´‡ ح-‚ |
:-د-املا ŠŠ :¸و-¸اوحلا .ا·و ·| •¸و´م ل‡~´م ا´- 'ب ‡ د+‡ ~او -اب ا´- م€‚ :¸ارمع .€| ˆ… . |
-اي--`ا رش·م ا-') :.ا· »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا نع نيحيحصلا ¸ف ام´ ·»+·-ار~ ƒعو-ت ¸'و د=او -اي--`ا ن-دف
:_لا·ت .ا· (د=او ا---د ‡¸' _~يعو _ ~و´م و »ي-ار‡ب ' ·ب ا-‡ ي´ -و ام و =‡ ي ل' ا-‡ ي =‡و' ي~لاو ا=و´- ·ب _´-و ا م ن- دلا نم »´´ ل ع ر~‚
•·‡ي ل' ‡»´-و´ع‡د ت ام ني ´ ر‡ش´ م‡ لا _لع ر´- ´ ·ي ف او´·´ ر-ت ت ` و ن-دلا او´مي · ' :ى¸وشلا| ‚† :_لا·ت .ا·و ·| -ا- ي´ =لا نم او´ل´´ ´ .´ ~´رلا ا+´ - ' ا-‚
‡»+‡ - د ل ام ب ‹ -‡¸ = ´.´´ ا ر´ب´ ¸ ‡»´+ -‡ ي ب »´-ر‡م ' او´·´ = -ت ف ¸و´-´تاف ‡ »´´´ ب ¸ ا- 'و -د =او ة´م´ ' ‡»´´´ ت´ م´ ' -~ - ´¸'و »يلع ¸و´لم‡ · ت ام ب ¸- ' اح لا- او´لم‡ عاو
•¸و´ =رف :¸و-م¸ملا | ˆ‚ · ˆ† . |
.···صف
-ت¸ د·و ·-اي--'ب او~يل ن-~لا -ايلو`ا نم .-ف' -اي--`ا ¸' _لع _لا·ت -ا -ايلو' ر-ا~و ا+تم-'و ةم`ا -ل~ ¸-تا د·و
:_لا·ت .ا-ف |-تارم „ب¸'| »+يلع »·-ملا -اد·~لا -دا-ع -ا نم »+‡ ي لع ´-ا »·‡ - ' ن-~´ لا „م = -· ل‡و´' ف .و´~´رلاو ´-ا „=´- نم و‚
•ا-يف ¸ = -· لو´' ن´~= و ني ح لا´صلاو -اد+´ شلاو ني --د صلاو نيي -´ -لا :-ا~-لا| ‡‰ .|
ةم' »م`ا .-ف'و (ر´ب _ب' نم .-ف' نيل~رملاو نيي--لا د·ب د=' _لع ƒبر= `و ¸مشلا ƒ·ل= ام) :--دحلا ¸فو
:_لا·ت .ا· .»ل~و ةيلع -ا _ل- دمحم •فو´ر‡· م‡ لا ب ¸و´ ر´م‡ 'ت ¸ا´-ل ل ‡ƒ= ر‡=´' ‹ة´م´ ' ر‡ي = ‡»´ت-´´‚ :¸ارمع .€| ‚‚„ .ا·و |
:_لا·ت •ا-دا- ع ‡نم ا-‡ ي -=‡ -ا ن-~´ لا -ات ´‡ لا ا-‡ ` ¸‡و ' ´»´`‚ :ر=اف| †… ¸ف ي~لا --دحلا ¸ف »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و ·|
.(-ا _لع ا+مر´'و ا-ري= »ت-' ·ةم' ني·-~ ¸وفوت »ت-') :د-~ملا
. .و`ا ¸ر-لا »ل~و ةيلع -ا _ل- دمحم ةم' .-ف'و
·»+-ول- ن-~لا »` ··يف ƒ`·ب ي~لا ¸ر-لا ¸ور-لا ري=) :.ا· ·-' ·=و ري= نم »ل~و ةيلع -ا _ل- ¸--لا نع ƒ-` د·و
.(·=و ري= نم نيحيحصلا ¸ف ƒبا` ا~-و (»+-ول- ن-~لا »`
.`م »´د=' ¸--' ول -ديب ¸~-- ي~لاوف ·¸باح-' او-~ت `) :.ا· ·-' »ل~و ةيلع -ا _ل- ·-ع ا--' نيحيحصلا ¸فو
.(·-يص- `و »-د=' دم “لب ام ا--~ ‹د=´'
:_لا·ت .ا· ·ةباحصلا ر-ا~ نم .-ف' ¸اص-`او ن-ر=ا+ملا نم ¸ولو`ا ¸و-با~لاو .‡- · ن م ¸--' ‡ن´م »´´- م يوت‡ ~- `‚
•Œري- = ¸و´لم‡ · ت ام ب ´ ´-او _-‡ ~´ح‡ لا ´´-ا د عو ´`´´ و او´لتا· و ´د‡ ·ب ن م او´- --' ن-~´ لا نم ة= ¸د ´ »=‡ع' = - ل‡و´' .تا · و •‡ت -‡ لا :د-دحلا| ‚„ .ا·و ·|
:_لا·ت •´·‡- ع ‡او´-¸ و ‡»´+‡- ع ´-ا ¸-´¸ ‹¸ا~‡ ='ب »´-و´· -´ تا ن-~´ لاو ¸اص-`او ن- ر =ا+´ م‡ لا نم ¸و´ل´و`ا ¸و´- با´~لاو‚ :ةبوتلا| ‚„„ |
.¸-' ·يفو ·ة´م •تف .و' ¸ا´ ·-'ف ةي--دحلا •ل- •ت-لاب دارملاو ·اولتا·و •ت-لا .-· نم او---' ن-~لا ¸ولو`ا ¸و-با~لاو
:_لا·ت -ا •ر´='ت ا م و = --~ ن م »´د -ت ام ´ ´-ا = ل ر-‡· ي ل ا-ي-´ م ا ح‡ت ف = ل ا-‡ حت ف ا´- '‚ :•ت-لا| ‚ · … و- •تف و' ·-ا .و~¸ ا- :اولا-ف ·|
.(»·-) :.ا· ”º
»+ل ني·باتلاو ةباحصلا نع فور·ملا و- ا~-و ·رمع »` ر´ب وب' »+ل-ف'و |ة·ب¸`ا -ا-ل=لا| نيلو`ا ني-با~لا .-ف'و
»`´ ¸-- ¸ف ·ة-و--لا ة-~لا .-' /Šا+-م| ¸ف ا-ا-=~ب .-`د =ل~ _لع ƒلد د·و ·ا-ري-ام=و ةم`ا ةم-'و ¸ا~='ب
.|ة-¸د-لاو ة·يشلا .-'
د·ب نم ¸و´- `و ·-ا-ل=لا نم د=او ا+ي-- د·ب ةم`ا -~- .-ف' ¸' _لع ة·يشلاو ة-~لا --او= ƒ--تا ·ةلمجلابو
»ل~و ةيلع -ا _ل- .و~رلا ·ب -ا= امب ةفر·م »+م=ع' _لا·ت -ا -ايلو' .-ف'و ·ةباحصلا نم .-ف' ةباحصلا
`معو ·ب -ا= امب ةفر·م .م´' ¸-دصلا ر´ب وب'و ··عا-تاو ·--د ةفر·م ¸ف ةم`ا .م´' »- ن-~لا ةباحصلا´ ·ل اعا-تاو
-ا _ل- دمحم -اح-' ا+ل-ف'و ·»م`ا .-ف' »ل~و ةيلع -ا _ل- دمحم ةم' ƒ-ا´ ~' -ا -ايلو' .-ف' و+ف ··ب
.·-ع -ا ¸-¸ · ر´ب وب' »+ل-ف'و ·»ل~و ةيلع
نيمد-تملا _-اشملا نم د=' »ل´ت- »لو ·-اي--`ا »تا= _لع ا~اي· -ايلو`ا .-ف' |-ايلو`ا »تا=| ¸' ة=لا= ة--ا= ن= د·و
نم ة--ا= ¸ا- »` ·„-اوم ¸ف ·يف =ل= ا--صم --- ·-'ف ·ى~مرتلا »ي´حلا _لع نب دمحم `' -ايلو`ا »تا=ب
ة+= نم -اي--`ا »تا= نم .-ف' -ايلو`ا »تا= ¸' _عد- نم »+-مو ·-ايلو`ا »تا= ·-' »+-م د=او .´ »ع¸- ن-ر='تملا
| و |ةي´ملا -ا=وت-لا -ات´| -=ا- _برع نبا =ل~ »ع¸- ام´ ·ت+= نم -اب »ل·لا ¸ودي-ت~- -اي--`ا ¸'و ·-اب »ل·لا
»+يلع ر=ف :.ا· نمل .ا-- ام´ ··-ايلو'و _لا·ت -ا -اي--' „يم= ة-لا=م „م .-·لاو عرشلا -لا=ف |‘وص-لا -ات´
.¸€ر· `و .-ع ` »+تحت نم --~لا
-ايلو`ا نم .-ف' · »`~لاو -`صلا .-ف' »+يلع · -اي--`او ·ةم`ا -~- -ايلو' نم ¸ام¸لا ¸ف .-ف' -اي--`ا ¸' =ل~/
ر=€ ¸يلو ”º -ايلو`ا »تا= ·-' _عد-و »-د·ب _ت'- نمم -ا ةفر·م ¸ودي-ت~- ام-' -ايلو`او º »+ل´ -اي--`ا -ي´ف
.=ل~ _لع ةلادلا ‘وص-لاب ƒ-` »ل~و ةيلع -ا _ل- دمحم .-ف ¸'ف ·»+ل-ف' -اي--`ا ر=€ ¸' ام´ ·»+ل-ف' -ايلو`ا
ºƒ-' نم :¸¸ا=لا .و-يف •ت-ت~'ف ة-جلا -اب _ت€) :·لو·و ·(ر=ف `و »د€ دلو دي~ ا-') :»ل~و ةيلع -ا _ل- ·لو-´
.(=ل-· د=` •تف' `' -رم' =ب :.و-يف ·(دمحم) :.و·'ف
:_لا·ت ·لو-ب »+-=' ¸ا´ف »+ل´ -اي--`ا ¸وف ·ت=¸د -ا „ف¸ |Šار·ملا ةليل|و »´+‡ - م ‹¸‡· ب _ لع ‡»´+ -‡· ب ا-‡ ل´-ف ´ .´ ~´رلا =‡ لت‚
•‹-ا= ¸د ‡ »´+ -‡· ب „ف ¸و ´-ا »´ل´ ن´م :-ر--لا| …ˆ† امي~ ` ·-ا نم ¸=ولا ·يت'- »+-م .´ ·.-`دلا نم =ل~ ري= _ل' ·|
ف`=ب ·¸=` _ل' `و ¸با~ _ل' ·ت·-ر~ •تحت »لف ·-ري= _ل' ا=اتحم ·تو-- ¸ف ن´- »ل »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم
-او--لا _ل' ني=اتحم ى¸اص-لا ¸ا´ ا~+لو ·ا+لم´ف •ي~ملا -ا=و ·-ا¸وتلا _لع ة·-رشلا ر`´' ¸ف »+لا=' •ي~ملا
·ني`دحم _ل' ني=اتحم ا-ل-· »م`ا ¸ا´و ·-و-- ن-رشعو „ب¸`ا »امتو ·¸وب¸لاو -ا¸وتلا´ ·•ي~ملا _لع ةمد-تملا
نم ·ل „م= .ب ·‰´دحم _ل' `و ¸-- _ل' ··م او=اتح- »لف ·ب »-ا-=' -ا ¸'ف ·»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ةم' ف`=ب
·يل' ·ل¸-' امب -ا نم ·ب -ا ·ل-ف ام ¸ا´ف ·-اي--`ا نم -ري= ¸ف ··رف ام ةحلاصلا .امع`او /ف¸ا·ملاو .-ا--لا
.رشب =~وتب ` ·يل' ·ل~¸'و
-ا _ل- دمحم عا-تاب `' - ايلو ¸و´- ` »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ةلا~¸ ··لب نم .´ ¸'ف |-ايلو`ا| ف`=ب ا~-و
ةلا~¸ ··لب نم =ل~´و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم =~وتب و- ¸حلا ن-دو ىد+لا نم ·ل .ص= ام .´و ·»ل~و ·يلع
.·يل' .~¸' ي~لا .و~رلا =ل~ „-تا ا~' `' - ايلو ¸و´- ` ·يل' .و~¸
_ل' ·يف Šاتح- ` -ا _ل' ¸-ر= ·ل نم »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ةلا~¸ »+ت·لب ن-~لا -ايلو`ا نم ¸' _عدا نمو
»لع ¸ود ة·-رشلا »لع ¸ف و' ·ن=ا-لا »لع ¸ود ر-ا=لا »لع ¸ف دمحم _ل' Šاتحم ا-' :.ا· ا~'و ·دحلم رفا´ ا~+ف دمحم
او-م€ =-لو' ¸'ف ·-ات´لا .-' ¸ود نييم`ا _ل' .و~¸ ا دمحم ¸' :اولا· ن-~لا ى¸اص-لاو دو+يلا نم ر~ و+ف ·ة-ي-حلا
نم€ ·ن=ا-لا »لع ¸ود ر-ا=لا »ل·ب -·ب ادمحم ¸' :.و-- ي~لا ا~- =ل~´و ·=ل~ب ا¸ا-´ او-ا´ف ¸·-ب اور-´و ¸·-ب
ا+ف¸ا·مو -ول-لا ¸ام-' »لع و- ي~لا ن=ا-لا »لع ¸` ·=-لو' نم ر-´' و-و · رفا´ و+ف ¸·-ب ر-´و ·ب -ا= ام ¸·-ب
.-ر-ا=لا »`~`ا .امع' درجمب »ل·لا نم فر~' ا~-و ·ة-=ا-لا ¸ام-`ا ¸-ا-حب »لع و- ا+لاو='و
~='- ` ·-'و ·¸ام-`ا ¸-ا-= ¸ود -ر-ا=لا ¸وم`ا -~- »لع ام-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم ¸' ¸عدملا _عدا ا~'ف/
ر~ ا~-و ·ر=`ا ¸·-لا ¸ود .و~رلا ·ب -ا= امم ·ب نم€ ي~لا ¸·ب ¸' _عدا د-ف ·ة-~لاو -ات´لا نع ¸-ا-حلا -~-
.نيم~-لا _-د' ·ب نم€ ي~لا ¸·-لا ا~- ¸' ¸عد- `و ·¸·-ب ر-´'و ·¸·-ب نمو' :.و-- نمم
·تو-- نم .-ف' ·ت-`و :¸ولو-يف ¸ا-لا _لع ¸و~-ل-و |-و--لا| نم .-ف' |ة-`ولا| ¸' ¸وعد- -د=`ملا -`¸-و
:¸ودش--و
¸لولا ¸ودو .و~رلا ¸-وف •• _¸رب ¸ف -و--لا »ا-م
ا+يف ·ل`ام- »ل دمحم ة-`و ¸'ف ·»+ل`- »=ع' نم ا~-و ··تلا~¸ نم »=ع' ¸- ¸تلا ·ت-`و ¸ف -ا-´¸ا~ نح- :¸ولو--و
.¸ودحلملا -`¸- ·ل`ام- ¸' نع `-ف ·_~وم `و »ي-ارب' ` د='
-ا--' درجم او¸د· ا~'و ··ت-`ول ة-م-تم ·تو--و ··تو--ل ة-م-تم ·تلا~¸و .¸لو ¸-- .و~رلاف ·¸لو ¸-- .و~¸ .´و
··ت-`و نع -درجم ¸و´ت `و ·- ا يلو `' ¸و´- ¸' „-تمم -ا-' ·-ا--' .ا= ·-'ف ·„-تمم ر-د-ت ا~+ف - ·ت-`و ¸ودب -ا-' -ا
.·ت-`و ¸ف .و~رلل ``امم د=' ن´- »ل -درجم -¸د· ولو
ي~لا =لملا ·-م ~='- ي~لا ¸د·ملا نم ¸و~='- »+-' : · ¸برع نبا |‘وص-لا| -=ا- .و-- ام´ · ¸ولو-- د· -`¸-و/
ة-~ل-تملا ¸' =ل~و ·|ة-~ا´ملا| -لا· ¸ف ا-و=ر=' »` |ة-~ل-تملا -دي-ع| اود-تعا »+-' =ل~و ·.و~رلا _ل' ·ب _=و-
·لو-- ام´ ·تا~ب -=وم ا+ل و' ··عا-ت'و و=~¸' ·لو-- ام´ ·ا+ب ·-شتت ةلع ا+ل ةيل¸' ةم-د· =`ف`ا ¸' :اولا· ن-~لا
¸ل= `و ·»ا-' ةت~ ¸ف ام+-يب امو †¸`او -اوم~لا ¸ل= -رل ا+-' :¸ولو-- `و ··لا`م'و ا-ي~ نبا´ :»-ور='تم
¸ف »ل·- ام-' :اولو-- و' ·و=~¸' .و-´ ·ا-ل=م ·ملع اور´-- ¸' ام' .ب ·-اي-¸جلا »ل·- `و ··ت¸د·و ·ت-يشمب -اي~`ا
ني·م و+ف Š¸ا=لا ¸ف دو=وم .´ ¸'ف ·ا+ب ·ملع ¸ا´-' .و-لا ا~- ة-ي-=و ·ا-ي~ نبا ·لو-- ام´ ا+تايل´ -ري·تملا ¸وم`ا
ا-ي~ »ل·- »ل -ايل´لا `' »ل·- »ل نمف ·ا+لا·ف'و ا+تا--و ¸ايع`ا „يم= =ل~´و ·¸-¸= ا+-م ني·م .´ =`ف`ا :¸-¸=
.¸ايع`ا ¸ف ` ¸ا-~`ا ¸ف -ايل´ د=وت ام-' -ايل´لاو ·-ادو=وملا نم
.-ري=و |.--لاو .-·لا †¸ا·ت -¸د| ¸ف ر=€ „-وم ¸ف Žو~-م -`¸- _لع »`´لاو
¸ل= -ا ¸' :¸ولو-- -`¸- „يم= ¸'ف ·-ر·لا ¸´رشمو .ب ·ى¸اص-لاو دو+يلا ر-´ نم »=ع' -`¸- ر-´ ¸'ف
¸ود-·- او-ا´ ¸ا-ويلاو /ة-~ل-تملا نم -وح-و و=~¸'و ··ت¸د·و ·ت-يشمب -ا·ول=ملا ¸ل= ·-'و ·†¸`او -اوم~لا
»ولع -لا= ام-'و ·=ل~ نم -¸~ ر´~ و=~¸' -ت´ ¸ف ¸يلو ·-اي--`او ة´-`ملا ¸وفر·- ` »-و ·»ا--`او -´او´لا
_~-لا د·ب ى¸اص-لاو دو+يلاو ·'==لا ري`´ ·-اوصلا .يل· ا+يف »+-م .´ف ةي+ل`ا ¸وم`ا ام'و ·ةي·ي-=لا ¸وم`ا »و-لا
·ب --ا= ام نيبو =-لو' »`´ نيب او--ل- ¸' اودا¸' ا-ي~ نبا´ »-ور='تم ن´لو ·ري`´ب »+-م -اي+ل`اب »لع' .-د-تلاو
دا~-لا نم ·يفو ·.لملا .-' ة-~ل-تم ·يل' ى¸ت·- د· ا--~م او-´¸و ·ةل¸ت·ملاو ةيم+جلا .و-' نم -اي~' او~='ف ·.~رلا
.„-وملا ا~- ري= ¸ف ·-·ب _لع ا-+-- د· ام ¸·ا-تلاو
ي~لا ¸وما-لا ¸'ب اوفرتعاو ·»لا·لا ر+ب د· »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحمو _~يعو _~وم´ .~رلا رم' او'¸ امل -`¸-و
¸' اودا¸' .نجلاو ة´-`ملا اور´~ د· -اي--`ا اود=وو ·»لا·لا ¸ر= ¸وما- »=ع' »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ·ب -·ب
·ر=`ا »ويلاو ·ل~¸و ·-ت´و ·ت´-`مو -ا ةفر·م نع ¸ل=لا د·ب' »- ن-~لا ¸ا-ويلا »+-ل~ .او·' نيبو =ل~ نيب او·مج-
·¸د-لل ¸--لا ة·¸ا-م نم ~و='م =ل~ .-'و .|-ا·¸ا-ملا|و |-ادرجملا| ا+-وم~- -رشع `و-ع اوت-`' د· =-لو'و
·ا-ارع' ا-ول·= »-ر`´'و ·ا~-- =لف .´ل =`ف`ا اوت-`'و ·ا+-ع ا-درجتو -داملا ا+ت·¸ا-مل |-ا·¸ا-ملا| =لت اوم~و
.ر-او= ا+ل·= »+-·بو
-اح-' ƒ-`' ام´ ·¸ايع`ا ¸ف ` ¸ا-~`ا ¸ف -دو=وم /¸وم' _ل' ¸ي-حتلا د-ع „=رت ا-وت-`' ¸تلا |-ادرجملا| -~-و
فرتعا د·و .ن-درجم -`=و -دمو ·-¸وصلا نع -درجم ¸لوي- اوت-`' |-درجملا ةي-و=`ف`ا .ا`م`ا| ¸و=`ف'
رم' ƒ-`- ¸' ا-ي~ نبا´ »+-م ¸ور='تملا -`¸- دا¸' املف ·¸ايع`ا ¸ف ` ¸ا-~`ا ¸ف ¸-حت- ام-' =ل~ ¸'ب »+·ا~=
:¸-- و+ف ا+ب -صتا نم ة``` ’-اص= ا+ل -و--لا ¸' اومع¸و ·-د~ا-لا »+لو-' _لع -او--لا
.»ل·ت `ب »ل·لا نم ا+ب .ا-- ةي~د-لا -و-لا ا+-وم~- ةيملع -و· ·ل ¸و´ت ¸' :.و`ا
ام´ اتاو-' ·~-- ¸ف „م~- و' ا¸و- ·~-- ¸ف ىر- -يحب ·~-- ¸ف .-·- ام ·ل .ي=ت ةيلي=ت -و· ·ل ¸و´- ¸' :¸-ا`لا
»`´ ¸- -او-`ا =لتو -ا ة´-`م ¸- ¸وصلا =لت ¸' اومع¸و ·Š¸ا=لا ¸ف دو=و ا+ل ¸و´- `و ··م~-و »-ا-لا -ار-
._لا·ت -ا
¸¸او=و -ايلو`ا -امار´و -اي--`ا -ا¸ج·م اول·=و »لا·لا ¸لوي- ¸ف ا+ب ر`¸- ةلا·ف -و· ·ل ¸و´- ¸' :-لا`لا
»+-'ف ·=ل~ وح-و رم-لا ¸ا-ش-ا ¸ود ·ةي= اص·لا -ل· نم »+لو-' ¸فاو- امب =ل~ نم اور·'ف ·¸--لا ىو· ¸- ·-رح~لا
.ا~- دو=و ¸ور´--
’-اص=لا نم -ول·= ي~لا ا~- ¸'و ·»`´لا د~ف' ا~- »+م`´ ¸' ا-يبو ·„-اوم ¸ف -`¸- _لع »`´لا ا-=~ب د·و/
»=ع' ¸و-=ا- -اي=' .~رلا ا+ب -ر-=' ¸تلا ة´-`ملا ¸'و ·-اي--`ا عا-ت`و ةما·لا دا=` ·-م »=ع' و- ام .صح-
:_لا·ت .ا· ام´ ·¸وري`´ »-و -ا -ا·ول=م •و´- ´` ' = ب ¸ دو´ -´ = ´»ل‡· - ام و‚ :ر`دملا| †‚ او~يلو ·-رشع او~يلو ·|
.ا·-لا .-·لا|و ··-ود ام .´ ¸د- ·-عو ·|.و`ا .-·لا| و- .و`ا ¸داصلا ¸' ¸ومع¸- -`¸-و امي~ ` ·ا-ارع'
.رم-لا =لف ƒحت ام .´ -¸ |ر~ا·لا
·-' ¸ومع¸- -`¸-و .-ا ىو~ ام .´ل عد-م ة´-`ملا نم د=' ¸يلف ·.~رلا ن-د نم ¸ار=-`اب -دا~ف »ل·- ·ل´ ا~-و
¸ت¸عو :.ا-ف ·ربد'ف ·ربد' :·ل .ا-ف ·.-·'ف .-·' :·ل .ا-ف ·.-·لا -ا ¸ل= ام .و' ¸') :ىور- --د= ¸ف ¸و´~ملا .-·لا
) :ىو¸ امل |»ل-لا| ا--' ·-وم~-و .(-ا-·لا =يلعو -او`لا =لو ·¸=ع' =بو ~=€ =-ف ·=-م ¸لع »ر´' ا-ل= ƒ-ل= ام
.ي~مرتلا -او¸ --دحلا (»ل-لا -ا ¸ل= ام .و' ¸'
¸-=·¸ادلاو ¸ت~-لا »تا= وب' =ل~ ر´~ ام´ ·--دحلاب ةفر·ملا .-' د-ع عو-وم -~´ .-·لا ¸ف -ور´~ ي~لا --دحلاو
ةج= اتبا` ¸ا´ ول ·=-لف ا~-/ „مو ·ا+يلع دمت·- ¸تلا --دحلا ن-واود نم -¸~ ¸ف ¸يلو ·»-ري=و ي¸وجلا نباو
·-' :--دحلا _-·مف (·ل .ا· .-·لا -ا ¸ل= امل) : يور-و (·ل .ا· .-·لا _لا·ت -ا ¸ل= ام .و') :·=-ل ¸'ف ·»+يلع
|امل| ر=`ا =-للا ¸ف ام´ فر=لا _لع -وص-م |.و'| و -ا·ول=ملا .و' ·-' -ا-·م ¸يل ··-ل= -ا·و' .و' ¸ف ·-=ا=
=لو ·¸=ع' =بو ·~=€ =-ف) :.ا· »` ·-ري= ·ل-· ¸ل= ·-' ¸-ت-- ا~+ف (=-م ¸لع »ر´' ا-ل= ƒ-ل= ام) :--دحلا »امتو
نع ¸د- ¸ل-~لاو يول·لا »لا·لا ر-او= „يم= ¸' »-د-عو ·†ارع`ا نم عاو-' ة·ب¸' ر´~ف (-ا-·لا =يلعو ·-او`لا
”º ا~- نم ا~- ن-'ف ..-·لا =ل~
ة·ل ¸ف |.-·لا| ¸'ف ·¸ا-ويلا -`¸- ة·ل ¸ف .-·لا =-ل و- ¸يل نيمل~ملا ة·ل ¸ف |.-·لا| =-ل ¸' »+=ل= --~و
:¸€ر-لا ¸ف ام´ ·`-ع .-·- .-ع ¸دصم نيمل~ملا •ري·´ ~لا -ا ح‡- ' ¸ف ا´-´ ´ ام ´ . -‡·- ‡ و ' ´„م‡ ~- ا´-´´ ‡ و ل او´لا · و‚ :.ح-لا| ‚… ·|
•ا+ ب ¸و´· م‡ ~- Œ ¸ا~€ ‡ و' ا+ب ¸و´ ل-‡· - Œ -و´ل´· ‡ »´+ ل ¸و´´ ت ف †‡¸ ‡`ا ¸ف او´ري~- ‡ » لف '‚ :•حلا| Š‡ ا+ل·= ¸تلا -¸-ر·لا |.-·لاب| دار-و |
.ا+ب .-·- ¸ا~-`ا ¸ف _لا·ت -ا
»-د-ع ¸ل=لا »لاعو .¸€ر-لاو .~رلا ة·لل ا-با=م ا~- ¸يلو ·.·ا·لا´ ·~--ب »-ا· ر-و= »-د-ع |.-·لا| ·ف =-لو' ام'و
|¸و--لا|و -ور-جلا »لاع |.-·لا| _م~- د·و ·رم`ا »لاع ا+يم~يف ¸و--لاو .-·لا »ا~=`ا »لاع دما= وب' -ر´~- ام´
¸ف ام ¸' ة-~لاو -ات´لا _-·م فر·- »لو .~رلا ة·ل فر·- »ل نم ن=-و ·=لملا »لاع/ |»ا~=`ا|و ·-و´لملا »لاع
.=ل~´ رم`ا ¸يلو ·ا~+ل ¸فاوم -ور-جلاو -و´لملاو =لملا ر´~ نم ة-~لاو -ات´لا
` ‰دحملاو ·»-د-ع »-د· ·-' „م .ول·م ي' :‰دحم |=ل-لا| ¸' »+·`='´ ·اري`´ ا~ي-لت نيمل~ملا _لع ¸و~-ل- -`¸-و
¸لا= ·-' ر-=' د· -او ·ا`دحم ¸ل¸`ا »-د-لا _م~- ·-' د=' ة·ل ¸ف `و -ر·لا ة·ل ¸ف ¸يل ·»د·لاب ا·و-~م `' ¸و´-
ةل¸ت·ملاو ةيم+جلا نم »`´لا .-' »-ر=ا- ن´ل ·ن´- »ل ¸' د·ب ن-ا´ ‰دحم .´و ·‰دحم و+ف ¸ول=م .´و ·-¸~ .´
-ادعˆل `و ·اورص- »`~•ل `ف ·.و-·لا ا-ا-· ا+يف اوم´=' `و ·.~رلا ·ب -ر-=' ام ا+ب اوفر·- »ل -ر-ا· -ر=ا-م
-`¸- ¸وص· ¸اصف ·ةحيحصلا -`و-·ملا ¸·ب ¸ف »+ع¸ا-و ·-د~ا-لا »-ا-ا-· ¸·ب ¸ف =-لو' او´¸ا~و ·اور~´
.„-وملا ا~- ري= ¸ف =~ب د· ام´ ·=-لو' .`- -و· -ا-~' نم ةيل-·لاو ةي·م~لا »ول·لا ¸ف
„بات .اي=لاو ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸-- ¸ف .´شت- ي~لا .اي=لا و- |.-ر-=| ¸ول·ج- د· ة-~ل-تملا -`¸-و
نم .-ف' -ا -ايلو' ¸'و ·|-ا -ايلو'| »+-' اومع¸و ة-~ل-تملا -د=`ملا -`¸- او´¸ا~ ن-~لا -د=`ملا -اجف ·.-·لل
نم ~='- ·-' / :.ا-ف ·|‘وص-لا|و |-ا=وت-لا| -=ا- ¸برع نبا´ ة=~او `ب -ا نع ¸و~='- »+-'و ·-ا -اي--'
|.اي=لا|و ·.اي=لا و- |=لملا| و .-·لا و- -د-ع |¸د·ملا| و ·.و~رلا _ل' ·ب _=و- ي~لا =لملا ·-م ~=' ي~لا ¸د·ملا
¸--لا ¸وف ·~-- د-ع ¸ا- ا~+لف ·.اي=لا نع ~='- .و~رلاو .اي=لا .-' و- ي~لا نع ~='- ·مع¸ب و-و ·.-·لل „بات
دا=` .صح- -ور´~ امو -ي´ف ···وف ¸و´- ¸' نع `-ف ··~-= نم و- ن´- »ل -ور´~ ام ¸--لا ة-ا= ¸ا´ ولو
-د=`ملا ةيفو- نم »+ف ·ةيفوصلا نم »+-' اوعدا ¸'و ·لا`م'و ¸برع نبا ¸'ف ·=ل~ -ا¸و رم' -و--لاو ”ºني-م¸ملا
†ايع نب .ي--لا´ :ة-~لاو -ات´لا .-' _-اشم نم او-و´- ¸' نع `-ف ·»ل·لا .-' ةيفو- نم او~يل ·ة-~`-لا
»+لا`م'و ·يرت~تلا -ا د-ع نب .+~و ·دمحم نب دي-جلاو ·¸=ر´لا فور·مو ¸-ا¸ادلا ¸اميل~ ¸ب'و ·»-د' نب »ي-ارب'و
.ني·م=' »+يلع -ا ¸او-¸ ·
: _لا·ت ·لو-´ -`¸- .و· ن-ا-ت -ا-صب ·بات´ ¸ف ة´-`ملا --و د· · _لا·تو ·-اح-~ · -او اد لو ´نم‡ =´رلا ~ =´تا او´لا · و‚
‡نم »´ -و _-ت‡ ¸ا نم ل ´` ' ¸و´· -‡ ش- ` و ‡»´+ -‡ل = ام و ‡»+- د‡- ' ن‡ي ب ام ´ »ل‡· - ¸و´لم‡ · - -ر‡م 'ب »´-و .‡و-‡لاب ´·-و´ --‡ ~- ` ¸و´م ر‡´´ م Œ دا- ع ‡.ب ´·-ا ح‡-´ ~
•ني م لا´=لا ي¸‡ ج- = ل~ ´ »´- + = ·- ¸‡ج- = ل~ ف ·-و´ د ن م Œ ·ل' ¸- ' ‡»´+‡ - م ‡ .´-- ن م و ¸و´- -‡ش´م ·ت ي‡ ش= :-اي--`ا| …‡ : …‰ :_لا·ت .ا·و ·| ‚
•_-‡ ر- و -اش- نم ل ´´-ا ¸~‡ '- ¸ ' د‡ ·ب ن م ´ ` ' ا-‡ ي ~ ‡»´+´ ت عا- ~ ¸-‡ ·´ ت ` -اوا م´ ~لا ¸ف ‹= ل´م ن م »´ و :»ج-لا| …‡ :_لا·ت .ا·و ·| .´·‚
‹ري+ = نم »´+‡ - م ´ ·ل ام و ‹=‡ ر~ نم ام +ي ف ‡ »´+ ل ا م و †‡¸‡`ا ¸ ف ` و -اوا م´ ~لا ¸ف ‹ -´¸~ .ا-‡` م ¸و´´ ل‡م - ` ´-ا ¸و´د ن م »´ت‡ م ع¸ ن- ~´ لا او´ع‡دا
•´·ل ¸~ ' ‡نم ل ´` ' ´-د- ع ´ةعا-´شلا ´„--ت ` و :'-~| …… · …† : _لا·ت .ا·و ·| ` ´ -د-ع ‡نم و †‡¸ ‡`او -اوام´ ~لا ¸ف ن م ´ ·لو‚
•¸و´ر´ت‡ -- ` ¸ا+´ -لاو .‡ي´ للا ¸و´ح- ~´- ¸و´ر~‡ حت‡ ~- ` و ·ت دا- ع ‡نع ¸و´ر-‡´ ت‡ ~- :-اي--`ا| ‚‰ · …„ .|
.-ر-= ¸ا´و ·ا -و~ ارشب »-رمل .`مت =لملا ¸'و ·رش-لا -¸و- ¸ف »`~لا ·يلع »ي-ارب` --ا= ة´-`ملا ¸' ر-=' د·و
.=ل~´ ¸ا-لا »-ار-و ·¸بارع' -¸و- ¸فو ·¸-ل´لا ةي=د -¸و- ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ت'- · »`~لا ·يلع ·
-ا _ل- ادمحم ¸'و ·نيم' »` عا=م ·ني´م žر·لا ي~ د-ع -و· و~ ·-'ب · »`~لا ·يلع · .-ر-= _لا·ت -ا --و د·و
·-'ب ·--وو ·ني-ملا ¸ف`اب -€¸ »ل~و ·يلع -ا· ¸ا´ ف _´لدت ف ا- د ´ »´` _ل‡ع‡`ا ¸´ف´ ‡`اب و´ -و ىوت‡ ~ا ف ‹ -´رم و´ ~ ىو´-‡ لا ´د-د ~ ´·م´ لع‚
_+ ت‡-´ م‡ لا -¸‡د ~ د- ع ىر‡ =´' ةل‡¸-´ -€ ¸ ‡د - لو ى ر- ام _لع ´·-و´ ¸ام´ت ف ' ى'¸ ام ´دا ¸´ -‡لا -~ ´ ام _ =‡و' ام -د‡ - ع _ل ' _=‡ و'ف _-‡ د ' ‡و' ن‡ي ~‡و·
•ى ر‡-´ ´‡ لا ·ب ¸ -ا -€ ‡نم ى '¸ ‡د -ل _ · = ام و ´ر ص-‡ لا šا¸ ا م _ش‡· - ام -¸‡د ~لا _ش‡· - ‡~ ' ى و‡'م‡ لا ´ة´- = ا-د-ع : »ج-لا| ˆ‹‚ƒ .|
·ت¸و- ¸ف .-ر-= ر- »ل ·-') »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع · ا+-ع -ا ¸-¸ · ةش-اع نع نيحيحصلا ¸ف ƒ-` د·و/
.-ر-= --وو ·_+ت-ملا -¸د~ د-ع ىر=`ا ةل¸-لاو ·_لع`ا ¸ف`اب _لو`ا -رملا ¸-·- (نيترم ري= ا+يلع ¸ل= ¸تلا
نم ·-' ني-ت ¸تلا -ا-صلا نم =ل~ ري= _ل' ·¸د-لا •و¸ ·-'و ·نيم`ا •ورلا ·-'ب ر=€ „-وم ¸ف · »`~لا ·يلع ·
-د=`ملا -`¸- »ع¸ ام´ ¸--لا ¸-- ¸ف `اي= ¸يل ··~--ب »-ا· ر-و= ·-'و ·-`-·لا -اي=`ا _لا·ت -ا -ا·ول=م »=ع'
.-اي--`ا نم »لع' »+-'و ·-ا ة-`و ¸وعدملاو ·ة-~ل-تملا
دح= »-رم' ة-ي-=و ·ر=`ا »ويلاو ·ل~¸و ·-ت´و ·ت´-`مو -اب نم¸- ¸'ب |¸ام-`ا .و-'| ¸ا´-' -`¸- ة-ي-= ة-ا=و
د=اولاو ني·لاب د=اولا نيب او¸يم- »لو ·د=او دو=ولا :اولا·و ·¸لا=لا دو=و و- ¸ول=ملا دو=و اول·= »+-'ف ·¸لا=لا
_م~م ¸ف -ا-اويحلاو ·¸ا~-`ا _م~م ¸ف ¸~ا-`ا =رتشت ام´ ·دو=ولا _م~م ¸ف =رتشت -ادو=وملا ¸'ف ·عو-لاب
¸- ƒ~يل ¸ا~-`ا ا~+ب ةم-ا-لا ةي-اويحلاف `'و ·ن-~لا ¸ف `' ايل´ ا´رتشم ¸و´- ` ¸ل´لا =رتشملا ا~- ن´لو ·¸اويحلا
دو=و´ و- ¸يل ·ل`= .= ¸لا=لا دو=وف ·¸ا~-`ا دو=و ·-ي·ب و- ¸يل -اوم~لا دو=وو ·¸ر-لاب ةم-ا-لا ةي-اويحلا
.·تا·ول=م
··~--ب دو=وم ·-' »ع¸ ن´ل ·دو+شملا دو=ولا ا~- ار´-م /ن´- »ل ·-'ف ·„-اصلا .=ع ي~لا ¸وعرف .و· »+لو· ة-ي-=و
ادا~ف ر+=' و- ا~- ·لو· ¸ا´ ¸'و ·-م .-' او-ا´ف ·-ا و- ·-'ب اومع¸ ن´ل ·=ل~ ¸ف -و-فاو -`¸-و ··ل „-ا- `
¸'و -ي~لا -=ا- »´حتلا -ص-م ¸ف ¸وعرف ¸ا´ امل) :اولا·و ·-ا `' اود-ع ام »ا--`ا دا-ع اول·= ا~+ل و ·»+-م
امب »´-م _لع`ا ا-'ف ·ام ة-~-ب اباب¸' .´لا ¸ا´ ¸'و ي' · _لع`ا »´ب¸ ا-' :.ا· =ل~´ ·¸~وما-لا فر·لا ¸ف ¸ا=
.(»´يف »´حلا نم ر-ا=لا ¸ف ·تي=ع'
:اولا·و =ل~ب ·ل اور·' ·لا· اميف ¸وعرف ¸د- -رح~لا ƒملع املو) :اولا· -ا ي ح‡لا -~ - ¸-‡ -ت ام´ - ' ‹†ا · ƒ-' ام ¸‡·ا ف‚
•اي‡-´ دلا :·=| €… :¸وعرف .و· •صف :اولا· ·| •_ ل‡ع‡`ا ´»´´´ ب ¸ ا- '‚ :-اع¸ا-لا| …Š اور´-' »` (¸حلا نيع ¸وعرف ¸ا´و |
·ت´-`مبو ر=`ا »ويلاو -اب ن-رفا´ او¸اصف ·ة-جلا .-' »·-ت- ام´ ¸وم·-ت- ¸ا-لا .-' اول·جف ·ر=`ا »ويلا ة-ي-=
ام-' -اي--`ا ¸'و ·-اي--`ا نم .-ف' »+-'و ·-ا ة-`و .-' نم ة-ا=لا ة-ا= ة-`= »+-' »-اوعد „م ·ل~¸و ·-ت´و
.»+تا´شم نم -ا ¸وفر·-
-ايلو'و نم=رلا -ايلو'| نيب ¸ر-لاو |-ا -ايلو'| ¸ف »`´لا ¸ا´ امل ن´لو ·-`¸- داحل' =~ب „-وم ا~- ¸يلو
ا~+لو .=ل~ _لع ا-+-- ·¸ا=يشلل ة-`و ¸ا-لا »=ع' نم »-و ·-ا ة-`ول -اعدا ¸ا-لا »=ع' نم -`¸- ¸ا´و |¸ا=يشلا
¸- :¸ولو--و |ة-ي-حلا †¸' -اب| :-ا=وت-لا -=ا- ·لا· ام ¸ولو--و ·ةي-ا=يشلا/ -`احلا ¸ف و- ام-' »+م`´ ةماع
¸ا~-•ل .ي=- ¸ا=يشلا ¸'ف ·¸ا=يشلا فرصت .حمو ·.اي= ¸- ا+يف »ل´ت- ¸تلا ة-ي-حلا ¸'ب فر·تف ..اي=لا †¸'
: _لا·ت .ا· ··يلع ¸- ام ف`=ب ¸وم`ا نع ‡»´+-و´ د´ صي ل ‡»´+´ - 'و Œن- ر· ´ ·ل و´+ ف ا -ا=‡ي ~ ´·ل ‡¸ي -´ - نم‡ =´رلا ر‡´ ~ ن ع ´›‡· - نم و‚
¸ف ‡ »´´´ - ' ‡»´ت‡ م ل´= ~' »‡ وي‡ لا ´»´´ · --- ن لو ´ن- ر-‡لا ¸‡-- ف ن‡ي · ر‡شم‡ لا د‡ ·´ ب = -‡ يب و ¸-‡ ي ب ƒ‡ي ل ا- .ا· ا--ا= ا~ ' _´ت = ¸و´دت‡ +´ م »´+´ - ' ¸و´- ~‡ ح- و .ي-´ ~لا
•¸و´´ رت‡ ش´م -ا~ ·‡ لا :فر=¸لا| †‡ : †‰ :_لا·ت .ا·و ·| نم و -اش- نم ل = ل~ ¸و´د ا م ´ ر-‡· - و ·ب = ر‡ش´- ¸ ' ´ر-‡· - ` ´ -ا ´¸'‚
•ادي· ب ` `- ´. - ‡د - ف -اب ‡ = ر‡ش´- :·لو· _ل' •ا ¸و´ر´= ´` ' ´¸ا =‡ي´ شلا ´»´-´د · - ام و ‡»+ي- م´ - و ‡»´-´د· -‚ :-ا~-لا| ‚‚‡ : ‚…„ .ا·و ·|
:_لا·ت ‡»´´´تد عوو ¸ح‡ لا د‡ عو ‡»´´د عو ´-ا ´¸' ´ر‡م `ا ¸-´ · ا´م ل ´¸ا=‡ي´ شلا .ا · و‚
ام و ‡ »´ ´ =ر‡ص´ م ب ‡ا-' ا´م »´ ´ ~´-- ' ‡او´ مو´ لو ¸-و´ مو´ لت `ف ¸ ل ‡»´ ت‡-جت‡~اف ‡»´´´ ت‡و عد ¸' ´` ' ‹¸ا=‡ ل´~ نم »´´‡ يلع ¸ ل ¸ا´ ام و ‡ »´´´ ت‡- ل‡='ف
•Œ»يل' Œ-ا ~ ع ‡»´+ ل نيم لا´=لا ´¸' ´.‡ -· نم ¸و´ م´ ت‡´ ر‡~' ام ب ´-‡ ر- ´ ¸ -' ´¸ = ر‡ص´ م ب ‡»´ت-' :»ي-ارب'| …… :_لا·ت .ا·و ·| ‡~ 'و‚
Œ-يرب ¸- ' .ا· و ·‡ي - -ع _ لع ’´ - ¸ات - -‡ لا --ارت ا´م لف ‡ »´´´ ل Œ¸ا= ¸- 'و ¸ا´-لا نم »‡وي‡ لا ´»´ ´ ل -لا = ` .ا· و ‡»´ + لام‡ ع' ´¸ا=‡ي´ شلا ´»´+ ل ن´- ¸
•-ا -·‡ لا ´د-د ~ ´-او ´-ا ´فا =' ¸- ' ¸‡و رت ` ا م ى¸' ¸- ' ‡»´´-م :.ا--`ا| Šƒ .|
-'¸ ا~' ني=ايشلاو (ة´-`ملا ع¸- .-ر-= ى'¸ ·-') :•يحصلا --دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ىو¸ د·و
:_لا·ت .ا· .·ت´-`مب ني-م¸ملا -دا-ع د-¸- -او ·»+-م ƒبر- -دا-ع ا+ب د-¸- ¸تلا -ا ة´-`م ة´-— م‡ لا _ ل' =´ ب ¸ ¸=و´- ‡~ '‚
•‡او´- م€ ن- ~´ لا ‡او´ت -` ف ‡ »´´ · م ¸- ' :.ا--`ا| ‚… :_لا·ت .ا·و ·| ا-‡ ل~‡¸ 'ف Œ دو´ -´ = ‡»´´‡ ت-ا = ‡~ ' ‡»´´‡ ي لع ´-ا ةم‡· - او´ر´´‡ ~ا او´- م€ ن-~´ لا ا+´ - ' ا-‚
•ا-‡ورت ‡ »´ل ادو´ -´ =و ا ح-¸ ‡»+‡ ي لع :-ا¸=`ا| ‰ :_لا·ت .ا·و ·| .¸-' ف ا- · م ´ -ا ´¸' ‡¸¸‡حت ` ·- =اصل ´.و´ -- ‡~ '‚
•ا-‡و رت ‡»´ل ‹دو´-´جب ´- د´-'و ·‡يلع ´·ت-ي´ ~ ´-ا :ةبوتلا| Š„ :_لا·ت .ا·و ·| ة` `` ب »´´´ ب ¸ ‡»´´´د م´ - ¸ ' ‡»´´ي -‡´ - ن ل' ني - م‡ ¸´م‡ لل ´.و´ -ت ‡~ '‚
•ني م و~´م ة´ -— م‡ لا نم ‹ ف`€ ة~‡م =ب »´´´ ب ¸ ‡»´´‡ دد‡ م´ - ا~· - ‡»-¸‡وف ن م »´´و´ ت‡ '- و ‡او´-´ت ت و ‡او´ر-‡ صت ¸ ' _لب ني ل¸-´م ة´ -— م‡ لا نم ‹ ف`€ .€|
: ¸ارمع ‚…Š · ‚…ˆ . |
د-·- نم -=ا=ت ¸تلا •او¸`ا´ ·ة´-`م ا+-و-=يف ني=اي~و ن= ¸-و ·»+ل .`متتو »+-=ا=ت •او¸' »+يت'ت -`¸-و
_ل- ¸--لا ·ب ر-=' ي~لا دي-ع ¸ب' نب ¸ات=ملا : »`~`ا ¸ف -`¸- نم ر+= ام .و' نم ¸ا´و ·»ا--`او -´او´لا
¸ف ¸و´ي~) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ·حيح- ¸ف »ل~م -او¸ ي~لا •يحصلا --دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا
¸' :¸ا-ع نباو رمع نب` .ي-ف .-~و- نب Šاجحلا :ري-ملاو ·دي-ع ¸ب' نب ¸ات=ملا :-ا~´لا ¸ا´و (ري-´مو -ا~´ -ي-`
:_لا·ت -ا .ا· ·¸د- :`ا-ف ··يل' .¸-- ·-' »ع¸- ¸ات=ملا •‹»ي` ' ‹=ا´ف ' .´´ _لع ´.´¸- ت ´ ني =اي´ شلا ´.´¸- ت نم _ لع ‡»´´´- - -´ ' ‡.-‚ |
:-ار·شلا ……‚ · ……… :_لا·ت -ا .ا· :.ا-ف ··يل' _=و- ·-' »ع¸- ¸ات=ملا/ ¸' :·ل .ي·و :ر=`ا .ا·و .| ´¸'و‚
•‡»´´و´ لدا ج´ي ل ‡»+ -™ي ل‡و' _ ل' ¸و´=و´ي ل ني =ا ي´ شلا : »ا·-`ا| ‚…‚ .|
نم اعاو-' ر´~- ا~+لو ·-ات´لا =ل~ ·يل' _-ل' ·-' |-ا=وت-لا| -=ا- »ع¸- ي~لا •ورلا ¸- ةي-ا=يشلا •او¸`ا -~-و
-امار´ نم =ل~ ¸و-=يف ·ني=ايشلاو نجلاب `اصتا ا+-=اصل •ت-ت امم -~-و ·ني·م -¸~و ني·م »ا·=ب -اول=لا
دي·ب ¸ا´م _ل' -او+لا ¸ف .مح- ¸ا´ نم »+-مو ·اددع -`¸- نم فرع'و ·ةي-ا=يشلا .او=`ا نم و- ام-'و ·-ايلو`ا
.‡·´ جب -ا·ر~لا _لع ·لدت ƒ-ا´ نم »+-مو ··ب ·يت'تو ني=ايشلا ··ر~ت ¸ور~م .امب _ت¸- ¸ا´ نم »+-مو ·دو·-و
.=ل~ وح-و »+تا·ر~ _لع »+لد ا~' ·-و=·- -ا=·ب و' ·¸ا-لا نم ·ل .صح-
»`´ ¸ف د=و- ام´ · »+يلع ·م`~و _لا·ت -ا -اول- · .~رلل ني-·ا-م او-ا´ ةي-ا=ي~ -`¸- .او=' ƒ-ا´ املو
’--ت-و ·»-ري=و ¸وعرفو دو-و •و- »و· .`م ·¸ا-´لا •دم- =ل~ -ا-~'و |‘وص-لا|و |ةي´ملا -ا=وت-لا| -=ا-
.+~و ·دمحم نب دي-جلا´ :نيمل~ملا د-ع ن-دومحملا نيمل~ملا _وي~ »~-و ·¸و¸ا-و _~ومو »ي-ارب'و •و-´ :-اي--`ا
¸'ف ·ةي-ا=يشلا ةيلاي=لا ·تايلجت ¸ف -ر´~ ام´ -وح-و Š`حلا´ :نيمل~ملا د-ع نيموم~ملا •دم-و ·يرت~تلا -اد-ع نب
¸' ني-ف.»د-لا نع ‰ودحلا دارف' |دي=وتلا| :.ا-ف/ دي=وتلا نع .-~ف ·ىد+لا ةم-' نم ¸ا´ · ·=و¸ -ا ¸د· · دي-جلا
·ت-=ا=م ¸ف .ا·و ·ا~- ر´-' |‘وص-لا| -=ا-و .¸ول=ملاو ¸لا=لا نيبو ·‰دحملاو »-د-لا نيب ¸يمت ¸' دي=وتلا
دارف'| :·لو· ¸ف دي-جلا '==ف ºام-ري= ¸و´- نم `' »-د-لاو ‰دحملا نيب ¸يم- .- ·دي-= ا- :·ل ةي-ا=يشلا ةيلاي=لا
·-ام~' نمو| :·-وصف ¸ف .ا· ام´ ·»-د-لا دو=و نيع و- ‰دحملا دو=و ¸' :و- ·لو· ¸` ·|»د-لا نع ‰ودحلا
_م~ملاف ·-ادو=وملا نيع و-و ·~--ل -ول·ف ·و- `' و- امو º ا~ام نعو ·و- `' »` امو º نم _لع |¸ل·لا| _-~حلا
:.ا· ¸' _ل' |و- `' ƒ~يلو ·تا~ل ةيل·لا ¸- -ا`دحم
دي·~ وب' _م~ملا و-و ·-او~ ·-ع ¸=-- نم »` امو ·-ري= -ار- نم »` امو ·ر+= ام نيع و-و ن=ب ام نيع و-|
.|-ا`دحملا -ام~`ا نم =ل~ ري=و ¸ار=لا
¸ا-لا نم د=او .´ ¸'ف ·ام-ري= ا`لا` ¸و´- ¸' .و-لاو »ل·لاب ني-يشلا نيب ¸يمملا Žر~ نم ¸يل :دحلملا ا~+ل .ا-يف
¸يم- ·ل`= .= ¸لا=لاو ··-لا= نيبو ·~-- نيب ¸يم-و د-ع ·-' فر·- د-·لاف ·-لا` و- ¸يلو ·-ري=و ·~-- نيب ¸يم-
¸€ر-لاب دا+شت~`او ·„-وم ري= ¸ف ¸€ر-لا =ل~ب ¸=- ام´ ·-دا-ع »+-'و »+ب¸ ·-' »ل·-و ··تا·ول=م نيبو ·~-- نيب
و-و · ·-م ¸-ا~ملتلا ·مع¸- ¸ا´ ام ¸ومع¸يف/ -د=`ملا -`¸- ام'و ·ار-ا=و ا-=اب ·ب ¸ور-- ن-~لا ني-م¸ملا د-ع
ام-'و ·=ر~ ·ل´ ¸€ر-لا :.ا-ف ·»´-وصف -لا=- ¸€ر-لا :·ل .ي-ف |‘وص-لا| ·يلع …ر·امل · »-داحتا ¸ف »+·د='
·.`= ا-د-ع .´لا :.ا-ف ºامار= ƒ=`او ``= ة=و¸لا ƒ-ا´ »لف اد=او دو=ولا ¸ا´ ا~'ف :·ل .ي-ف ·ا-م`´ ¸ف دي=وتلا
.»´يلع »ار= ا-ل-ف ·»ار= :اولا· ¸وبوجحملا -`¸- ن´لو
¸·ب .ا· ا~+لو º -=احلا نمو -وجحملا نمف اد=و ¸ا´ ا~' دو=ولا ¸'ف ·ر-ا= ¸·ا-تم »ي=·لا -ر-´ „م ا~-و
-~- :ر=` اولا·و º -~´- ي~لا و- نمف :-د-رم ·ل .ا-ف ·-~´ د-ف -ا ىو~ ¸و´لا ¸ف ¸' :=ل .ا· نم :-د-رمل »+=وي~
.¸رف `ف ا-ا-' ƒ-ا´ ¸'و ة-~-لاب »تل· د-ف ا-ري= ƒ-ا´ ¸'ف º ¸- »' ر-ا=لا ري= ر-ا=ملا :»+ل .ا-ف ·ر-ا=م
| -=ا- ¸'و ·»+-م د=او .´ .و· ة-ي-= ا-يبو ·ر=€ „-وم ¸ف -`¸- ¸ار~' -ش´ _لع »`´لا ا-=~ب د·و
:اولا· ن-~لا ةل¸ت·ملاو .-و-`لاو دو=ولا نيب ¸ر-يف ··يلع †اف ¸حلا دو=وو ·-¸~ »ود·ملا :.و-- |‘وص-لا
»د·لا ¸ف ةتبا`لا -اي~`ا -~+ل ¸ل= -رلا ¸' :اولا· =-لو' ¸'ف ··-م ري= »+ل`- „م Š¸ا=لا ¸ف ƒبا` -¸~ »ود·ملا
دو=ول ن-ا-م ¸ول=م دو=و -د-ع ¸يلف /·يلع †اف -رلا دو=و نيع ¸' »ع¸ ا~-و .-رلا دو=و و- ¸يل ادو=و
·-¸~ »ود·ملا ¸'ب ر-- »لف ·ة-~ل-لا _ل' -ر·' ¸ا´ ·-` ·ني·ملاو ¸ل=ملا نيب ¸ر-- يو-و-لا ¸دصلا ·-=ا-و ·¸لا=لا
.|دو=ولاو „مجلا -ي= •ات-م| ---و ·¸ل=ملا دو=ولا و- ¸حلا .·= ن´ل
¸ا-~`ا ¸ف `' ¸و´- ` ¸ل-·لا ¸ل´لا و-و · ¸`=`ا Žرشب ¸ل=ملا ¸'ف ··مدعو ¸لا=لا .ي=·ت ¸ف .=د' .و-لا ا~-و
`' Š¸ا=لا ¸ف د=و- `ف Š¸ا=لا ¸ف دو=وم ·-' :.ي· ¸'و · ¸·ي-=لا ¸ل´لا و-و Žرشب ` ¸ل=ملاو ¸ايع`ا ¸ف `
ام'و Š¸ا=لا ¸ف اي-ت-م ام' -رلا دو=و ¸و´- ¸' »¸ليف ·Š¸ا=لا ¸ف ·تو-`ب .و-- نم د-ع ني·ملا نم -¸= و-و ·ا-ي·م
-¸شلا ¸ل=- »' .´لا -¸جلا ¸ل=- .-و.-ا·ول=ملا دو=و نيع ¸و´- ¸' ام'و ·-ا·ول=ملا دو=و نم ا-¸= ¸و´- ¸'
”º··يمجل ا-لا= -¸شلا ¸·ب ¸و´- و' ºدو=ولا ¸ل=- »د·لا »' º·~--
ام-د=' دحتا ني-ى~ ¸-ت-- ·-` |داحت`ا| =-ل نمو ·`حمو `ا= ¸-ت-- ·-` |.ولحلا| =-ل نم ¸ور-- -`¸-و
امل اوممع ولو ·-ا و- ·-'ب •ي~ملا اوصص= امل اور-´ ام-' ى¸اص-لا :¸ولو--و .د=او دو=ولا »-د-عو ·ر=`اب
.اور-´
او¸==' امل „يمجلا اود-ع ولف ¸·ب ¸ود ر-ا=ملا /¸·ب اود-ع امل او¸==' ام-' :»ا--`ا دا-ع ¸ف ¸ولو-- =ل~´و
.»ا--`ا -دا-ع -ر-- ` »-د-ع ¸-حملا ف¸ا·لاو .»-د-ع
¸' : ¸ولو-- »+-´ل º _==ملا نمف :»+ل .ا-- ·-` ·¸·ا-تلا نم ام-اد »+م¸ل- ام ·ي-ف »ي=·لا ر-´لا نم ·يف ام „م ا~-و
-`ام´لا „يمجب --وت -ا·ول=ملا ¸' :¸ولو-- و .¸ول=ملا ا+ب --و- ¸تلا ’-ا--لا „يمجب فو-وملا و- -رلا
ي~لا .ام´لا ·ل ¸و´- ي~لا و- ·~--ل ¸ل·لاف| :|‘وص-لا| -=ا- ·لا· ام ¸ولو--و ·¸لا=لا ا+ب --و- ¸تلا
افرع ةموم~م و' ·اعر~ و' `-ع و' افرع -دومحم ƒ-ا´ -او~ ·ةيمد·لا -~-لاو ·ة-دو=ولا -و·-لا „يم= ·ب -عوت~-
.|ة-ا= -ا _م~مل `' =ل~ ¸يلو ·اعر~و `-عو
¸ا´ ام ¸ولو-- -`¸-و ·=ا~ و- ¸يل ا~- ¸' .-·لاو ¸حلاب »ول·م ·-'ف ·¸·ا-تلا »+-ع „فد-- ` ا~- »-ر-´ „م »-و
· »+-ي-حت ¸-·- · ¸ي-حتلا دا¸' نم :¸ولو--و ..-·لا •-ر- ¸·ا-- ام -ش´لا ¸ف ا-د-ع ƒ-` ·-' :¸-ا~ملتلا ·لو--
.عرشلاو .-·لا =رتيلف
·»-ري= ر-= نم ¸د-' »-ر-=و ·»-ري= -ش´ نم »ت'و »=ع' -اي--`ا -ش´ ¸' »ول·مو :»+-م ·ت-=ا= نمل ƒل· د·و
·-' »+لو-·ب ¸ا-لا فر·- /امب `.·تفر·م نع ¸ا-لا .و-ع ¸ج·ت امب ¸ور-=- · »+يلع ·م`~و -ا -اول- · -اي--`ا و
·.و-·لا •-ر- ¸·ا-- ام .و~رلا ¸ا-=' ¸ف ¸و´- ¸' „-تم-و ·.و-·لا -`احمب ` .و-·لا -ا¸احمب ¸ور-=يف ·„-تمم
نمب -ي´ف ·اي·م~ ر=`او ايل-ع ام-د=' ¸ا´ و' ·نيي·م~و' نييل-ع ا-ا´ -او~ ·¸اي·=· ¸`يلد †¸ا·ت- ¸' „-تم-و
.º.-·لاو عرشلا •-ر- ¸·ا-- ا-ش´ _عدا
¸و´ت ا+-ور- -اي~'و ·Š¸ا=لا ¸ف ا+-و-=-و »+~و-- ¸ف ¸و´ت -اي~' »+ل .ي=- ن´ل ·-~´لا ¸ودم·ت- ` د· -`¸-و
.ني=ايشلا -ا~ي-لت نم ¸و´تو ·نيحلاصلا -امار´ نم ا+-و-=- ن´ل Š¸ا=لا ¸ف -دو=وم
نبا نع ر´~- ام´ · „=--ت »ل -و--لا ¸' ¸ور´~-و ·-اي--`ا _لع -ايلو`ا ¸ومد-- د· -د=ولاب ¸ولو-- ن-~لا -`¸-و
ةعا= ` »` ·ةيص·م `ب ةعا= »` ·ةيص·مو ةعا= `و' د+ش- د-·لا :¸ولو-- |ة```| -تارملا ¸ول·ج-و ·-ري=و ني·-~
|¸-ا`لا دو+شلا| ام'و ·¸-ا·ملاو -اعا=لا نيب ¸ر-لا و-و •يحصلا دو+شلا و- |.و`ا دو+شلا|و ·ةيص·م `و
-دا¸`ا ة-لا=م ةيص·ملا ¸' »ع¸- ا~-و ·_ص·- -رب رفا´ ا-' :.و-- -`¸- ¸·ب ¸' ام´ ¸د-لا دو+~ ·ب ¸ود-ريف
:»-رعا~ .و--و ة-يشملا »´= ƒحت ¸ول=اد »+ل´ ¸ل=لاو .ة-يشملا ¸- ¸تلا
-اعا= ·ل´ ¸ل·-ف ¸-م •• -¸ات=ت امل `·--م ƒح--'/
ة-لا=م -ا-·لاو »~لا ا+-=ا- ¸حت~- ¸تلا ةيص·ملا ¸'ف ··-ت´ ·ب .¸-'و ··ل~¸ ·ب -ا .~¸' ام ف`= ا~- ¸' »ول·مو
:_لا·ت .ا· ام´ ·لو~¸و -ا رم' = ل~ و ا+ي ف ن-د لا = ´¸ا+‡- `ا ا+ ت‡ حت ن م ي ر‡جت ‹ -ا´- = ´·‡ل=‡د´ - ´ ·لو´~¸ و ´-ا „=´- ن م و -ا ´دو´د´ = =‡ لت‚
•Œني +´ م Œ -ا~ ع ´·لو ا+ي ف اد لا= ا¸ا- ´ ·‡ل=‡د´ - ´ -دو´د´ = ´د · ت- و ´·لو´~¸ و ´-ا ’‡· - نم و ´»ي=·‡ لا ´¸‡و-‡ لا :-ا~-لا| ‚† · ‚Š ¸ر-لا ر´~-~و |
.¸--دلاو ¸-و´لا رم`او ةي--دلاو ةي-و´لا -دا¸`ا نيب
¸ا´ ا+يف دي-جلا „-تا نم ·»+ل · -ا ·م=¸ · دي-جلا ا+-ي-ف ةيفوصلا نم ة--ا= _لع ƒ+-ت~ا د· |ةل'~ملا| -~- ƒ-ا´و
ا~-و ·دي=وتلا ا~- دو+~ ¸فو ··ت¸د·و -ا ة-يشمب ا+ل´ ¸وم`ا ¸' ¸ف اومل´ت »+-` ·.- ·-لا= نمو ·داد~لا _لع
ة´رتشم ا+ل´ -اي~`ا ¸و´ دو+~ „م ·-' و-و ·¸-ا`لا ¸ر-لا دو+~ نم دب` ·-' دي-جلا »+ل ني-ف ·.و`ا „مجلا ·-وم~-
··==~-و ·-ر´-و ·-ع ¸+-- ام نيبو ·-ا-ر-و ·-ح-و ·ب رم'- ام نيب ¸ر-لا -ج- ·-ل=و ··ت¸د·و -ا ة-يشم ¸ف
:_لا·ت .ا· ام´ ·-ادع'و ·-ايلو' نيب ¸ر--و •¸و´م´ ´‡ حت -‡ي´ ‡ »´ ´ ل ام نيم ر‡ ج´م‡ لا´ ني م ل‡~´م‡ لا ´.·‡ ج- ف '‚ :»ل-لا| †ˆ · †‡ .ا·و ·|
:_لا·ت •¸ا´ج´-‡ لا´ ني -´ت´ م‡ لا ´.·‡ ج- ‡ » ' †‡¸‡`ا ¸ ف ن- د ~‡-´م‡ لا´ -ا حلا´صلا او´لم عو او´- م€ ن- ~´ لا ´.·‡ ج- ‡ » '‚ :‘| ƒ… :_لا·ت .ا·و ·| ‡»‚
•¸و´م´ ´‡ ح- ام -ا~ ‡»´+´ تام م و »´-اي‡ ح´م -او~ -ا حلا´صلا او´لم عو او´- م€ ن- ~´ لا´ ‡ »´+ ل·‡ ج´- ¸´ ' -ا- ي´ ~لا او´=رت‡ =ا ن- ~´ لا - ~= :ةي`اجلا| …‚ ·|
:_لا·ت .ا·و •¸و´ر´´ ~ تت ا´م `ي ل· ´ -¸~´م‡ لا ` و -اح لا´صلا او´لم عو او´- م€ ن- ~´ لاو ´ريص-‡ لا و _م‡ ع‡`ا يوت‡ ~- ام و‚ :رفا=| ˆƒ .|
-¸ ` ·ن´- »ل 'ش- »ل امو ·¸ا´ -ا~ ام ·´يلمو ·ب¸و -¸~ .´ ¸لا= -ا ¸' ا+تم-'و ةم`ا -ل~ --~م ¸ا´ ا~+لو
رم'- `و ·ر-´لا -دا-·ل _-ر- `و ·دا~-لا -ح- ` و-و ·ةيص·ملا نع _+-و ·ةعا=لاب رم' =ل~ „م و-و ·-ري=
.»+-·ا·-و ا+ل-' »~-و ا+-·-- .ب ·ا-ا-ر- `و ا+-ح- ` و+ف ·ت-يشمب ة··او ƒ-ا´ ¸'و ·-اشح-لاب
ة-`ولاو ¸ي-حتلا ة-ا= ا~- ¸' »-د-عو ·د=او دو=ولا ¸' ىر- ·-'ف ·ةيص·م `و ةعا= د+ش- `' |ة`لا`لا ة-ترملا| ام'و
دو+يلا ~=ت- د+شملا ا~- -=ا- ¸'ف ·- -واد·لا ة-ا=و ··تا-€و -ا -ام~' ¸ف داحل`ا ة-ا= ة-ي-حلا ¸ف و-و ·-
:_لا·ت .ا· د·و ·-ايلو' ¸ا-´لا ر-ا~و ى¸اص-لاو •‡»´+‡ - م ´ ·´- 'ف ‡ »´´- م »´+´ لوت - نم و‚ :-د-املا| ˆ‚ =رشلا نم 'ر-ت- `و |
:_لا·ت -ا .ا· ··يلع ·م`~و -ا -اول- .يل=لا »ي-ارب' ةلم نع Šر=يف ¸ا`و`او »ي-ار‡ب ' ¸ ف Œة- ~ = Œ-و‡~´ ' ‡»´´ ل ‡ƒ-ا´ ‡ د ·‚
او´- م‡ ¸´ت _´ت = اد ب ' -ا-‡· -‡ لاو ´-واد ·‡ لا ´»´´ -‡ ي ب و ا--‡ ي ب ا دب و ‡»´´ ب ا-‡ ر -´ ´-ا ¸و´د نم ¸و´د´ -‡· ت ا´م م و ‡»´´- م -ا ر´ب ا´- ' ‡»+ م‡ و-ل او´لا · ‡~ ' ´·· م ن- ~´ لاو
•´-د‡ = و ´-اب :ة-حتمملا| Š :ني´رشملا ·مو-ل »`~لا /·يلع .يل=لا .ا·و | ‡»´+´ - ' ف ¸و´م د‡ · ‡`ا ´»´´´ •اب€ و ‡»´ت-' ¸و´د´ -‡· ت ‡ »´ت-´ ´ ا´م »´ت‡ - 'رف '‚
•ني م لا·‡ لا ´- ¸ ´` ' ¸ل ˜و´د ع :-ار·شلا| ˆ€‹€€ :_لا·ت .ا·و | ´-ا ´دا= ‡نم ¸و´دا و´- ر=‡`ا »‡ وي‡ لاو ´-اب ¸و´- م‡ ¸´- ام‡ و· ´ د جت `‚
•´·‡- م ‹ •و´رب »´-د´ - 'و ¸ام- ‡`ا ´»+ بو´ ل´· ¸ ف -ت ´ = - ل‡و´' ‡»´+ ت ريشع ‡و ' ‡»´+ -ا و‡=' ‡و' ‡»´--ا-‡ ب ' ‡و' ‡»´ --اب€ او´-ا ´ ‡ ولو ´·لو´~ ¸و :ةلداجملا| …… .|
:ا+يف .و-- |=ول~لا »=-| ·ب -ام~ملا †¸ا-لا نبا -ديص· .`م ·--~م _لع د-اص·و ا-ت´ »+-·ب --- د· -`¸-و
ƒ····ل- ¸ل ا+-' ا·+يف د···+~'و •• ا····+مي·' »ا····-ملاب ¸ت`···- ا··+·ل
-د····ج~ .´ ¸ف „مجلاب ·ت-ي-= •• _·ل' د·=ا·~ د··=او Ÿ.··صم ا··-`´
ة·´¸ .·´ اد' ¸ف ير·ي·ل ¸ت`·- •• ن´ت »·لو ¸-او·~ _ل- ¸ل ¸ا´ امو
:.ا· ¸' _ل'
ƒ-=' ¸تا~·ل ¸تا~ .ب ¸رف `و •• .¸····ت »ل يا-'و ا-ا-' ƒل¸ امو
ƒ·····لدت~ا ´_لع ¸تا-™ب ¸تا~و •• `·····~رم ¸-م ƒ-´ `و~¸ ´_ل'
ƒ-لو ¸-اعد نم ƒبا=' يدا-م •• ن´' ¸'و -يجملا ƒ-´ ƒيعد ¸'ف
:.و--و دش-- -وملا د-ع .-ا-لا ا~- ¸ا´ ا~+لو ·»`´لا ا~- .ا`م' _ل'
¸ما-' ƒ·ي- د-ف ƒي-ل د· ام •• »´د-ع -حلا ¸ف ¸تل¸-م ¸ا´ ¸'/
»`=' ‰ا·-' ا+-~=' »ويلاو •• ا-·····م¸ ا+ب ¸~-- -ر-= ةي-م'
:_لا·ت -ا .ا·و ··-=- ¸ا´ ام ¸`=ب ·ل ني-ت ·=و¸ ¸--ل -ا ة´-`م -ر-= املف ·-ا و- ·-' ن=- ¸ا´ ·-'ف •´- ~‚
•´»ي´ ح‡لا ´¸-¸·‡ لا و´-و †‡ ¸‡`او -ا وام´ ~لا ¸ف ام ´- :د-دحلا| ‚ »` ·-ا و- ¸يل ·- •-~- †¸`او -اوم~لا ¸ف ام „يمجف |
:_لا·ت .ا· ‹-‡ ¸~ .´´ ب و´-و ´ن=ا-‡ لاو ´ر -ا´=لاو ´ر=‡`ا و ´.´و‡`ا و´- ر-د · ‹ -‡¸ ~ .´´ _لع و´ -و ´ƒيم´ - و ¸ ي‡ ح´- †‡¸‡`او -اوام´ ~لا ´=‡ ل´م ´ ·ل‚
•Œ»يلع :د-دحلا| … · † .|
žر·لا -¸و „-~لا -اوم~لا -¸ »+للا) :·-اعد ¸ف .و-- ¸ا´ ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع »ل~م •يح- ¸فو
ƒ-' ةباد .´ ر~ نم =ب ~وع' ·¸€ر-لاو .يج-`او -ا¸وتلا .¸-م ·ىو-لاو -حلا ¸لاف ·-¸~ .´ -¸و ا-ب¸ ·»ي=·لا
ƒ-'و ·-¸~ =·وف ¸يلف ر-ا=لا ƒ-'و ·-¸~ =د·ب ¸يلف ر=`ا ƒ-'و ·-¸~ =ل-· ¸يلف .و`ا ƒ-' ·ا+تي-ا-ب ~=€
:.ا· »` .(ر--لا نم ¸--='و ·ن-دلا ¸-ع ¸·ا ·-¸~ =-ود ¸يلف ن=ا-لا ´»´` ‹ »ا´- ' ة´ت ~ ¸ف †‡ ¸‡`او -ا وام´ ~لا ¸ل= ي~´ لا و´-‚
ام ب ´ ´-او ‡»´ت-´ ´ ام ن‡- ' ‡»´´· م و´-و ا+يف ´ Š´ ر‡· - ام و -ام´ ~لا نم ´ .¸-- ام و ا+‡ - م ´ Š´ ر‡=- ام و †‡ ¸‡`ا ¸ف ´ •ل- ام ´ »ل‡· - ž‡ ر·‡ لا _ل ع ىوت‡ ~ا
•Œريصب ¸و´لم‡· ت :د-دحلا| Š · ر=€ „-وم ¸فو · †¸`او -اوم~لا ¸' ر´~ف/ | •ام´ + -‡ يب ا م و‚ ر-='و ··ل •-~م ¸ول=م
.-¸~ .´ »ل·- ·-' ·-اح-~
:·لو· ام'و •‡»´´ · م و´-و‚ :_لا·ت ·لو-´ ر=`اب ا=لت=م ني-يشلا د=' ¸و´- ¸' -ر·لا ة·ل ¸ف ¸-ت-ت ` |„م| =-لف ‡او´ -´تا‚
•ني · دا´صلا „م ‡ او´-و´ ´ و ´-ا :ةبوتلا| ‚‚‰ :_لا·ت ·لو·و ·| •¸ا´-´ ´‡ لا _لع -ا´د ~' ´·· م ن- ~´ لاو ´-ا ´.و´~´¸ Œد´ م ح´م‚ :•ت-لا| …‰ ·|
:_لا·ت ·لو·و •‡»´´- م = -· ل‡و´'ف ‡ »´´ · م ‡ او´د -ا= و ‡او´ر =ا-و ´د‡ · ب نم ‡ او´- م€ ن-~´ لاو‚ :.ا--`ا| €ˆ .|
:ةلداجملا ة-€ ¸فو ة-`ا -~- ¸ف |ةما·لا| ·ف ·ة-ا=و ةماع ¸€ر-لا ¸ف --ا= |„م| =-لو ¸ف ام ´ »ل‡· - ´-ا ´¸' رت ‡ »ل'‚
و´- ´` ' ر`‡ ´ ' ` و = ل~ ن م _-‡د ' ` و ‡»´+´ ~دا~ و´ - ´` ' ‹ة~‡ م = ` و ‡»´+´ ·با ¸ و´- ´` ' ‹ة``` ى و‡ج´- ن م ´¸و´´ - ام †‡ ¸‡`ا ¸ف ام و -اوا م´ ~لا
•Œ»يلع ‹-‡ ¸~ .´´ ب ´-ا ´¸' ةماي -‡ لا »‡و- او´لم ع امب »´+´ - --´ - ´ »´` او´-ا ´ ام ن‡- ' ‡»´+· م :ةلداجملا| € ·»ل·لاب ·مت=و »ل·لاب »`´لا •تتفاف ·|
.·مل·ب »+·م و- :.--= نب دم='و ي¸و`لا ¸اي-~و =اح-لاو ¸ا-ع نبا .ا· ا~+لو
:_لا·ت ·لو· ¸-ف |ة-ا=لا ةي·ملا| ام'و
•¸و´- ~‡ ح´م »´- ن-~´ لا´و ‡او-´تا ن-~´ لا „م ´ -ا ´¸'‚ :.ح-لا| ‚…ƒ :_~ومل _لا·ت ·لو·و ·| •ى¸' و ´„م‡ ~ ' ام´ ´· م ¸-´ - '‚ : ·=| Š‡ ·|
:_لا·ت .ا·و •ا- · م ´ -ا ´¸' ‡¸¸‡حت ` ·- =اصل ´.و´ -- ‡~ '‚ :ةبوتلا| Š„ ¸-¸ · ر´ب اب'و »ل~و ·يلع -ا _ل- / ¸--لا ¸-·- ·|
ن-~لا „مو ·-ادع' نم -ري=و .+= ¸ب' ¸ود ·-=ا-و دمحم „مو ·¸وعرف ¸ود ¸و¸ا-و _~وم „م و+ف · ·-ع -ا
.ن-دت·ملا نيملا=لا ¸ود ¸و-~حم »- ن-~لاو او-تا
-رص-ب -`¸- „م ·-' _-·ملا .ب ·»ا·لا ر-=لاو ‘ا=لا ر-=لا ¸·ا-ت ¸ا´م .´ ¸ف ·تا~ب ·-' |ةي·ملا| :_-·م ¸ا´ ولف
:_لا·ت ·لو·و .=-لو' ¸ود -دي-'تو •Œ·ل' †‡¸ ‡`ا ¸ف و Œ·ل' -ام´ ~لا ¸ف ي~´ لا و´-و‚ :فر=¸لا| ƒŠ ¸ف نم ·ل' و- :ي' |
:_لا·ت -ا .ا· ام´ ·†¸`ا ¸ف نم ·ل'و -اوم~لا •´»ي´ ح‡لا ´¸-¸·‡ لا و´-و †‡ ¸‡`او -اوام´ ~لا ¸ف _ ل‡ع‡`ا ´.` م‡ لا ´·لو‚ :»ورلا|
…€ :_لا·ت ·لو· =ل~´و ·| •†‡¸`ا ¸ ف و -اوام´ ~لا ¸ف ´ -ا و´-و‚ : »ا·-`ا| † :-ري=و دم=' »ام`ا´ »ل·لا ةم-' -ر~ف ام´ |
.†¸`او -اوم~لا ¸ف دو-·ملا ·-'
·لو~¸ ·ب ·--و امبو ·~-- ·ب --و امب --و- ··تا·ول=م نم ن-اب _لا·ت -رلا ¸' _لع ا+تم-'و ةم`ا -ل~ „م='و
-ا-- ¸ود .ام´لا -ا-صب --و- ·.ي`مت `و -يي´ت ري= نمو ·.ي=·ت `و --رحت ري= نم »ل~و ·يلع -ا _ل-
:_لا·ت -ا .ا· ام´ ·.ام´لا -ا-- ¸ف -¸~ ·ل`م´ ¸يل ·-' »ل·-و ·’--لا ‡»لو ‡د لو´- ‡ »لو ‡د ل- ‡ »ل ´د م´ صلا ´´-ا Œد = ' ´´-ا و´- ‡.´·‚
•Œد =' او´ -´´ ´ ·´ل ن´´ - ¸ف .م´ ي~لا »ي=·لا ··ملع ¸ف .م´ ي~لا »يل·لا :|دمصلا| :¸ا-ع نبا .ا· .|‘`=`ا -¸و~|
.-دد¸~ ¸ف .ما´لا دي~لا ··تم´= ¸ف .ما´لا »ي´حلا ··ت¸د· ¸ف .ما´لا ر-د-لا ··تم=ع
-ا-صب ·فاصتا نم-ت- |دمصلا| ·م~اف ··ل ري=- ` ي~لا :|د=`ا|و .·ل فو= ` ي~لا و- :-ري=و دو·~م نبا .ا·و/
-~- ري~-ت ¸ف =ل~ _لع »`´لا ا-=~ب د·و ··ل .`م ` ·-' ·فاصتا نم-ت- |د=`ا| ·م~او ··-ع ’-ا--لا ¸--و .ام´لا
.¸€ر-لا -ل` .د·ت ا+-و´ ¸فو -¸و~لا
.··صف
·-اح-~ · -ا ¸'ف ·ةي-و´لا ة-¸د-لا ةي-ل=لا ¸-ا-حلاب ةي-ام-`ا ةي--دلا ة-رم`ا ¸-ا-حلا »+يلع ·-تشت ¸ا-لا نم ري`´و
:_لا·ت .ا· ام´ رم`او ¸ل=لا ·ل · _لا·تو ž‡ ر·‡ لا _ل ع ىوت‡ ~ا ´»´` ‹ »ا´- ' ة´ت ~ ¸ف †‡ ¸`او -اوام´ ~لا ¸ل= ي~´ لا ´-ا ´»´´´ ب ¸ ´¸'‚
•ني م لا ·‡ لا ´-¸ ´-ا = ¸ا- ت ´ ر‡م `او ´¸‡ل =‡لا ´·ل ` ' - ر‡م 'ب ‹ -ار´=~´م »و´ج´-لاو رم -‡ لاو ¸‡ م´ شلاو ا`ي ` = ´·´-´ ل‡=- ¸ا+´ -لا .‡ي´ للا ¸ش‡·´ - :فارع`ا|
ˆŠ ·ن´- »ل 'ش- »ل امو ·¸ا´ -ا~ ام ·-او~ -¸ `و ·-ري= ¸لا= ` ··´يلمو ·ب¸و -¸~ .´ ¸لا= · ·-اح-~ · و+ف |
ةعا=و ·تعا=ب رم' ·-اح-~ و-و ··-ل=و ·ت¸د·و ·ت-يشمو -¸د·و ·-ا---ف ¸و´~و ة´ر= نم دو=ولا ¸ف ام .´ف
-ا-~حلا »=ع'ف ·-اب =ار~`ا نع _+-و ·‘`=`او دي=وتلاب رم' ··ل~¸ ةيص·مو ·تيص·م نع _+-و ··ل~¸
:_لا·ت -ا .ا· ·=رشلا -ا-ي~لا »=ع'و ·دي=وتلا/ •-اش- نم ل = ل~ ¸و´د ا م ´ ر-‡· - و ·ب = ر‡ش´- ¸ ' ´ر-‡· - ` ´ -ا ´¸'‚ :-ا~-لا|
‚‚‡ :_لا·ت .ا·و ·| •- ا´-´ = ´د ~' ‡او´- م€ ن-~´ لاو -ا -´ ح´ ‡ »´+-و´ - ح´ - ادا د- ' -ا ¸و´د نم ´ ~ =´ت- ن م ¸ا´-لا نم و‚ :-ر--لا| ‚‡ˆ .|
اد- - .·جت ¸') :.ا· º»=ع' --~لا ي' ·-ا .و~¸ ا- :ƒل· :.ا· · ·-ع -ا ¸-¸ · دو·~م نبا نع نيحيحصلا ¸فو
(=¸ا= ةليلحب ¸-¸ت ¸') :.ا· ºي' »` :ƒل· ·(=·م »·=- ¸' ةفا=م =دلو .ت-ت ¸') :.ا· ºي' »` :ƒل· ·(=-ل= و-و
:=ل~ ¸-دصت -ا .¸-'ف = ل~ ‡ .·‡ -- نم و ¸و´-‡ ¸- ` و ¸ح‡ لاب ´ ` ' ´´-ا »´ر= ¸ت´ لا ¸‡-´-لا ¸و´ل´ت‡ -- ` و ر=€ ا+ ل' ´-ا „م ¸و´ع‡د - ` ن-~´ لاو‚
‹-ا - ~= ‡»+ تا- ي ~ ´´-ا ´.د -´ - = - ل‡و´ 'ف اح لا - `م ع .م عو نم€ و -ات ن م ´ ` ' ا-ا+´ م ·ي ف ‡د´ ل‡=- و ةماي -‡ لا »‡و- ´ -ا~·‡ لا ´·ل ‡-عا -´- اما` ' ¸‡ل-
•امي =´¸ ا¸و´- = ´´-ا ¸ا´ و :¸ا·ر-لا| ‡ƒ : €„ .|
·ني-تملا -ح- ·-' ر-='و ·¸·-لاو ر´-ملاو -اشح-لا نع _+-و ·_بر-لا ي~ -ات-'و ¸ا~=`او .د·لاب · ·-اح-~ · رم'و
»+-'´ ا-- ·لي-~ ¸ف ¸ولتا-- ن-~لا -ح-و ·ن-ر+=تملا -ح-و ·نيباوتلا -ح-و ·ني=~-ملا -ح-و ·ني-~حملا -ح-و
:¸اح-~ -¸و~ ¸ف .ا· ام´ ·-ع ¸+- ام -ر´- و-و ·‘و-رم ¸اي-ب •ا-و´ر‡´ م = ب ¸ د‡ - ع ´·´-Ÿ ي ~ ¸ا´ = ل~ ´ .´´‚ :-ار~`ا|
ƒ† ¸'و ·ريت-تلا نعو ·ر-~-تلا نع _+-و / ¸و-حلا _بر-لا ي~ -ات-'ب رم'و ·ن-دلاولا ¸و-عو =رشلا نع _+- د·و |
.ام ¸ابر· نعو ا-¸لا نعو ·¸حلا ري·ب ¸--لا .ت· نع _+-و ·=~-لا .´ ا+=~-- ¸'و ··--ع _ل' ةلول·م -د- .·ج-
:.ا· ¸' _ل' ن~=' ¸- ¸تلاب `' »يتيلا •ا‡-و‹ر´´م ´ = ب˜ ¸ ´د -Œ ع ‹·‹-ي˜ ~ ´¸ا´´ ´=ل˜~ ‹.‹´‚ _-ر- `و دا~-لا -ح- ` ·-اح-~ و-و
.ر-´لا -دا-·ل
:_لا·ت -ا .ا· ·ام-اد _لا·ت -ا _ل' -وت- ¸' ¸وم'م د-·لاو •¸و´ح ل‡-´ت ‡ »´´´ ل· ل ¸و´- م‡ ¸´م‡ لا ا+´ - ' ا·ي م = ´-ا _ل' او´بو´ ت و‚ :¸و-لا|
†‚ .|
¸-' · -ديب ¸~-- ي~لاوف ·»´ب¸ _ل' اوبوت ·¸ا-لا ا+-') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ي¸ا=-لا •يح- ¸فو
·-') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-ع »ل~م •يح- ¸فو .(-رم ني·-~ نم ر`´' »ويلا ¸ف ·يل' -وت'و -ا ر-·ت~`
-ا _ل- -ا .و~رل د·- ا-´ :.ا· رمع نبا نع ن-~لا ¸فو (-رم ة-ام »ويلا ¸ف -ا ر-·ت~` ¸-'و ·¸-ل· _لع ¸ا·يل
نم ر`´') :.ا· و' (-رم ة-ام »ي=رلا -اوتلا ƒ-' =-' ¸لع -تو ¸ل ر-=ا -¸) :.و-- د=اولا ¸لجملا ¸ف »ل~و ·يلع
.(-رم ة-ام
نم »ل~ ا~' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ف ¸ا-·ت~`اب -احلاصلا .امع`ا اومت=- ¸' -دا-ع · ·-اح-~ · -ا رم' د·و
¸ف =ل~ ƒ·-` ام´/ (»ار·´`او .`·جلا ا~ ا- ƒ´¸ا-ت »`~لا =-مو »`~لا ƒ-' »+للا) :.و--و ا``` ر-·ت~- -`صلا
:_لا··ت .ا·· د··و ··-·ع •يح·صلا --د·حلا •¸ا ح‡~`اب ن- ر-‡· ت‡ ~´م‡ لاو‚ :¸ارمع .€ | ‚€ .يللاب اومو-- ¸' »-رم'ف ·|
:_لا·ت ·لو-ب .يللا »اي· -¸و~ ¸-و .م¸ملا -¸و~ »ت= =ل~´و .¸اح~`اب اور-·ت~-و •Œ»ي=´¸ Œ¸و´ -= ´-ا ´¸' ´-ا او´ر-‡· ت‡ ~او‚
: .م¸ملا| …„ :•حلا ¸ف .ا· =ل~´و | د-ع ´-ا ‡او´ر´´‡ ~اف ‹ -ا ف رع ‡نم »´ت‡ -ف ' ا~ 'ف ‡ »´´ ب´ ¸ نم `‡- ف ‡او´· ت‡ - ت ¸ ' Œ•ا-´ = ‡»´´‡ ي لع ¸‡ي ل‚
Œ¸و´- = ´-ا ´¸' ´-ا ‡او´ ر-‡· ت‡ ~او ´¸ا´-لا †اف ' ´-‡ي = ‡نم ‡ او´-يف ' ´»´` ني ل™´-لا نم ل ·ل‡- · نم »´ت-´ ´ ¸ 'و ‡»´´ا د - ام ´ ´ -و´ر´´‡ ~ا و »ارح‡لا ر·‡ شم‡ لا
•Œ»ي=´¸ :-ر--لا| ‚‰ƒ · ‚‰‰ =و-ت -و¸= »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ا¸= امل رم`ا ر=€ ¸ف _لا·تو ·-اح-~ .¸-' .ب |
:·تاو¸= ر=€ ¸-و ‹¸-رف ´ -و´ ل´· ´“- ¸- دا´ ام د‡· ب ن م -ر‡~´ ·‡ لا ةعا~ ¸ف ´ -و´· -´ تا ن- ~´ لا ¸ا ص-`او ن- ر=ا+´ م‡ لا و ¸-´ -لا _لع -ا -ا´ت د -ل‚
‡»´+´ ~´--' ‡»+‡ ي لع ‡ƒ ·ا- و ‡ƒ-´ =¸ ام ب ´ †‡¸`ا ´»+‡ ي لع ‡ƒ·ا - ا~ ' _´ت = ‡او´-ل´ = ن- ~´ لا ة` `´`لا _لعو Œ»ي=´¸ Œفو´•¸ ‡»+ ب ´ ·´- ' ‡»+‡ ي لع -ا ت ´ »´` ‡ »´+‡- م
•´»ي=´رلا ´-ا´و´تلا و´- ´-ا ´¸' ‡او´بو´ ت ي ل ‡»+‡ ي لع -ات ´ »´` ·‡ي ل' ´` ' -ا نم ' ج‡لم ´ ` ¸ ' ‡او´- =و :ةبوتلا| ‚‚€ · ‚‚ƒ .¸- ام ر=€ ¸-و |
.¸€ر-لا نم
:_لا·ت ·لو· ƒل¸- -¸و~ ر=€ ¸' :.ي· د·و ¸ح‡لا ب ا‡ و-اوت و -اح لا´صلا او´لم عو او´- م€ ن- ~´ لا ´` ' ‹ر‡~´= ¸- ل ¸ا~-‡`ا ´¸' ر‡ ص·‡ لاو‚
•ر‡-´ صلاب ا‡ و-اوت و · ةش-اع نع نيحيحصلا ¸فو .¸ا-·ت~`او •ي-~تلاب ·لمع »ت=- ¸' _لا·ت -رم'ف ·|رص-لا -¸و~|
ر-=ا »+للا ·=دمحبو ا-ب¸ »+للا =-اح-~) :-دوج~و ·عو´¸ ¸ف .و-- /¸ا´ »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-' · ا+-ع -ا ¸-¸
·¸ل+=و ¸ت-ي== ¸ل ر-=ا »+للا) :.و-- ¸ا´ ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-ع نيحيحصلا ¸فو .¸€ر-لا .و'ت- (¸ل
»+للا ·يد-ع =ل~ .´و ·يدمعو ¸-==و ·يد=و ¸ل¸- ¸ل ر-=ا »+للا .¸-م ·ب »لع' ƒ-' امو ·يرم' ¸ف ¸فار~'و
.(ƒ-' `' ·ل' ` ·ƒ-لع' امو -¸ر~' امو ·-ر=' امو ƒمد· ام ¸ل ر-=ا
) :.ا· ·¸ت`- ¸ف ·ب وعد' -اعد ¸-ملع ·-ا .و~¸ا- :.ا· · ·-ع -ا ¸-¸ · ¸-دصلا ر´ب اب' ¸' : نيحيحصلا ¸فو
ƒ-' =-' ¸-م=¸او =د-ع نم -ر-·م ¸ل ر-=اف ·ƒ-' `' -و-~لا ر-·- `و اري`´ امل= ¸~-- ƒمل= ¸-' »+للا :.·
.(»ي=رلا ¸و-·لا
) :.ا-ف ·ƒي~م' ا~'و ƒح--' ا~' ·ب وعد' -اعد ¸-ملع ·-ا .و~¸ ا- :.ا· · ·-ع -ا ¸-¸ · ر´ب ¸ب' نع ن-~لا ¸فو
نم =ب ~وع' ·ƒ-' `' ·ل' ` ¸' د+~' ··´يلمو -¸~ .´ -¸ ·-دا+شلاو -ي·لا »لاع †¸`او -اوم~لا ر=اف »+للا :.·
ƒي~م' ا~'و ƒح--' ا~' ·ل· .»ل~م _ل' -ر=' و' ا-و~ ¸~-- _لع فرت·' ¸'و ··´ر~و ¸ا=يشلا ر~ نمو ·¸~-- ر~
.(=·ج-م -~=' ا~'و
-ا .ا· .ام-اد =ل~ _ل' Šاتحم د=' .´ .ب ·-و-~لا نم ¸ا-·ت~`او -ا _ل' ةبوتلا نع --ا-·ت~ا ن=- ¸' د=` ¸يلف
:_لا·تو =¸ا-ت ¸ا´ ´ ·´- ' ´¸ا~-‡`ا ا+ لم = و ا+‡ -م ن‡- -‡~ 'و ا+ -‡ لم‡ ح- ¸ ' ن‡ي ب ' ف .ا- ج‡ لاو †‡¸‡`ا و -اوا م´ ~لا _لع ة-ام ‡`ا ا-‡ -ر ع ا´- '‚
•امي =´¸ ا¸و´-= ´´-ا ¸ا´ و -ا- م‡ ¸´م‡ لا و ني - م‡ ¸´م‡ لا _لع ´´-ا -و´ت - و -ا´ ر‡ ش´م‡ لاو ني ´ ر‡ش´م‡ لاو -ا -فا-´ م‡ لاو ني -فا-´ م‡ لا ´´-ا -~·´ ي ل `و´ + = امو´ ل=
:-ا¸=`ا| €… · €† ةبوتب ·بات´ ¸ف _لا·ت -ا ر-=' د·و ·ةبوتلا -ا-م¸ملاو ني-م¸ملا ة-ا=و .-ا= »لا= ¸ا~-`اف ·|
.»+ل ·تر-·مو نيحلاصلا -دا-ع
º -ا .و~¸ ا- ƒ-' `و :اولا· ·(·لم·ب د=' ة-جلا .=د- نل) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يحصلا ¸ف ƒ-`و
:·لو· ¸فا-- ` ا~-و (.-فو ·-م ةم=رب -ا ¸-دم·ت- ¸' `' ا-' `و) :.ا· •ةي لا=‡ لا »ا´- ‡`ا ¸ف ‡ »´ت‡ - ل‡~' ام ب ا-ي - - او´ب ر‡~او او´ل´´‚
: ة·احلا | …Š .--~لا -اب ƒ-`' ¸€ر-لاو ةلدا·ملاو ةلبا-ملا -اب ¸-- .و~رلا ¸'ف |
_لع رص- »لف ¸ا-·ت~`او ةبوتلا ·م+ل' اد-ع -=' ا~' ·-' :-ا-·م ·-و-~لا -ر-ت »ل اد-ع -ا -=' ا~' :.ا· نم .و·و
.ب ·ةم-`او -ل~لا عام='و ·ة-~لاو -ات´لل -لا=م .ا- و+ف ا+يلع ر-' نم ر-ت ` -و-~لا ¸' ن= نمو ·-و-~لا
.-ر- ار~ -¸~ .ا-`م .م·- نمو ·-ر- اري= -¸~ .ا-`م .م·- نم
:_لا·ت ·لو· ¸ف ¸و¸و´~ملا »- ني=ودمملا -دا-ع ام-'و ´†‡¸`او ´-اوام´ ~لا ا+´ -‡ رع ‹ة´- =و ‡»´´ ب´ ¸ نم ‹ -ر -‡· م _ل' ‡او´ ع¸ا~ و‚
ةش=اف ‡ او´ل· ف ا~ ' ن- ~´ لاو ني - ~‡ح´م‡ لا ´- ح´- ´ -او ¸ا´-لا نع ني فا·‡ لاو =‡ي ·‡ لا ني م =ا´‡ لا و -ا´ر´-لاو -ا´ر´~لا ¸ف ¸و´---´- ن-~´ لا ني -´ت´ م‡ لل ‡-´د ع´'
•¸و´م ل‡·- ‡ »´ -و ‡او´ل· ف ام _ لع ‡او´ر ص´- ‡ »لو ´-ا ´` ' -و´-´~لا ´ر-‡· - ن م و ‡»+بو´ -´ ~ ل ‡او´ر -‡· ت‡ ~اف ´ -ا ‡او´ر´ ~ ‡ »´+ ~´-‡- ' ‡او´م ل= ‡و' :¸ارمع .€ |
‚†† : ‚†ˆ |
:»+-ع _لا·ت -ا .ا· ن-~لا ني´رشملا ¸-= نم و+ف -و-~لا .-` ةج= |¸د-لا| ¸' ن= نمو ‡ول ‡او´´ ر‡ ~' ن-~´ لا ´.و´-ي ~‚
•‹-‡¸ ~ نم ا-‡م´ ر = ` و ا-´ •ا ب€ ` و ا-‡ ´ ر‡~' ا م ´ -ا -ا~ :»+يلع اد¸ _لا·ت -ا .ا· ‡.- ‡.´· ا - ~‡'ب ‡ او´·ا~ _´ت = »+ ل‡- · ن م ن-~´ لا -´~ ´ = ل~´‚
•ني· م‡ = ' ‡»´´ا د+ ل -ا~ ‡ولف ´ ة· لا-‡ لا ´ة´ج´ح‡لا ·للف ‡ .´· ¸و´-´ ر‡=ت ´ ` ' ‡»´ت- ' ‡¸'و ´ن´=لا ´` ' ¸و´· -´ تت ¸ ' ا - ل ´-و´= ر‡=´ت ف ‹ »‡لع ‡نم »´´ د-ع :»ا·-`ا|
‚Šƒ : ‚Š‰ .|
رم'- »لو ·¸وعرف »و·و ·-ا´-ت¸ملاو دوم`و داعو •و- »و-´ .~رلل نيب~´ملا -ا -~·- »ل د=` ةج= |¸د-لا| ¸ا´ ولو
ةج= ¸د-لا ى'¸ نمو ·-ا نم ىد- ري·ب -او+ل ا·-تم ¸ا´ ا~' `' ¸د-لاب د=' •تح- `و ·ن-دت·ملا _لع دودحلا ةما·'ب
-~للا -=و- ام -د-ع ىوت~- .ب ··يلع ىدتعا ا~' ·-·ا·- `و ا د=' »~- ` ¸' ·يل·ف -ا-·لاو »~لا »+-ع „فر- -و-~لا .-`
د·و ·اعر~و `-عو ا·-= „-تمم ا~-و ·ار~ ··م .·-- نم نيبو اري= ··م .·-- نم نيب ¸ر-- `ف ·»ل`ا -=و- امو
:_لا·ت .ا· •¸ا´ج´-‡ لا´ ني -´ت´ م‡ لا ´.·‡ ج- ‡ » ' †‡¸‡`ا ¸ ف ن- د ~‡-´م‡ لا´ -ا حلا´صلا او´لم عو او´- م€ ن- ~´ لا ´.·‡ ج- ‡ » '‚ :‘| …ƒ .ا·و · |
:_لا·ت •ني م ر‡ج´م‡ لا´ ني م ل‡~´م‡ لا ´.·‡ ج- ف '‚ :»ل-لا| †ˆ :_لا·ت .ا·و ·| او´- م€ ن- ~´ لا´ ‡ »´+ ل·‡ ج´- ¸´ ' -ا- ي´ ~لا او´=رت‡ =ا ن- ~´ لا - ~= ‡»ا‚
•¸و´م´ ´‡ ح- ام -ا ~ ‡»´+´ تام م و »´ -اي‡ ح´م -او~ -اح لا´صلا او´لم عو :ةي`اجلا| …‚ :_لا·ت .ا·و ·| ا-‡ ي ل' ‡»´´´ - 'و ا`- ع ‡»´´ا -‡ -ل= ام´ - ' ‡»´ت‡ - ~حف '‚
•¸و´· =‡ ر´ت ` :¸و-م¸ملا| ‚‚ˆ :_لا·ت .ا·و ·| •ىد´ ~ = ر‡ت´ - ¸ ' ´¸ا~-‡`ا ´- ~‡ح- '‚ :ةماي-لا| †‡ `و رم¸- ` `م+م :ي' ·|
._+--
وب' ƒ-' »د€ ا- :_~وم .ا· ·_~ومو »د€ •ت=ا) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع نيحيحصلا ¸ف ƒ-` د·و
ƒ-' :»د€ ·ل .ا-ف ·ة-جلا نم =~--و ا-ت=ر=' ا~امل ··ت´-`م =ل دج~'و ··=و¸ نم =يف _--و ·-ديب -ا =-ل= ·رش-لا
¸ل=' ¸' .-· ´¸لع ابوت´م -د=و »´-ف ·-ديب -ا¸وتلا =ل -ت´و ·م`´ب -ا =ا-=-ا ي~لا _~وم ´·´ب ¸ ´»د€ _ صعو‚
•ىو· ف :·=| ‚…‚ :.ا· ºة-~ ني·ب¸'ب ¸ل=' ¸' .-· ´¸لع -ا -¸د· رم' _لع ¸-مولت »لف :.ا· ·ة-~ ني·ب¸'ب :.ا· ·|
.ةجحلاب ·-ل= :ي' (_~وم »د€ •حف
:¸ات--ا= ·يف ƒل- --دحلا ا~-و
.¸د-لا .=` -ا _صع نمع -ا-·لاو »~لا „ف¸ _-ت-- ·-' او-= امل ·ب ƒب~´ |ة--ا=|
»+ل ¸' ¸ور- ` ن-~لا و' ·-ود+~ ن-~لا ة-ي-حلا .-` ةج= /¸د-لا :¸ولو-- د·و ·ةج= -ول·= -`¸- نم ر~ |ة--ا=|و
¸ف »وللاو ة·-ر~ ¸ف ¸ا´ --~لا ¸` و' ·-ات د· ¸ا´ ·-` و' ·-وب' ·-` _~وم »د€ •= ام-' :.ا· نم ¸ا-لا نمو .`·ف
..=اب ا~- .´و ·ىر=`ا ¸ود اي-دلا ¸ف ¸و´- ا~- ¸` و' ·ىر='
:·ل .ا-ف ·-رجشلا نم ·ل´' .=' نم »+ت-حل ¸تلا ة-يصملا .=` `' -اب' »ل- »ل »`~لا ·يلع _~وم ¸' --دحلا ·=و ن´لو
` --~لا نم --اتلا ¸' »ل·- _~وم ¸'ف ··-م -اتو ا--~ --~' ·-و´ درجمل ·مل- »ل ة-جلا نم =~--و ا-ت=ر=' ا~امل
:.-- »ل ¸د-لا .=` ·-ع »`ملا „ف¸ د-ت·- »د€ ¸ا´ ولو ·ا--' ·-م -ات د· و-و ·»`- ا - ل ‡ر-‡· ت ‡ »´ل ¸'و ا- ~´--' ا-‡ م ل= ا-´ ب ¸ `ا·‚
•ن- ر~ا=‡لا نم ´ ن-و´ ´ - ل ا-‡ م =‡رت و :فارع`ا| …† ¸' -و-~لا د-عو ·»ل~-و ر-ص- ¸' --اصملا د-ع ¸وم'م نم¸ملاو .|
:_لا·ت -ا .ا· ·-وت-و ر-·ت~- •= --~ ل ‡ر-‡· ت‡ ~او ˜¸= ´-ا د‡ عو ´¸' ‡ر-‡ -اف‚ : رفا=| ˆˆ ·--اصملا _لع ر-صلاب -رم'ف |
.--ا·ملا نم ¸ا-·ت~`او
:_لا·ت .ا·و •Œ»يلع ‹-‡ ¸~ .´´ ب ´ ´-او ´·-‡ ل· د‡+ - ´-اب ن م‡ ¸´- ن م و ´-ا ¸‡~ ' ب ´` ' ‹ة-ي ص´م ن م -ا -' ام‚ :نبا·تلا| ‚‚ نبا .ا· ·|
.`م ·ة-يصم »+تبا-' ا~' ¸و-م¸ملاف ·»ل~-و _-ريف -ا د-ع نم ا+-' »ل·يف ة-يصملا ·-يصت .=رلا و- :دو·~م
ر-تفاف ¸-ا·ملا ¸ف ·لام -وب' ¸--' نم´ ·»-ري= --~ --~ب =ل~ ¸ا´ ¸'و ·-ا »´حل اور-- .~لاو ر--لاو †رملا
.¸د-لا »+ل ر´~ »+=و=حل -`ا اوم` ا~'و ·»+با-' امل /اور-ص- ¸' »+يل·ف =ل~ل -د`و'
·-حت~م و- :.ي·و ·-=او ·-' :.ي· د· |ا-رلا|و ·-ا »´حب ا-رلا =ل~ نم _لع'و ·-امل·لا ¸ا-تاب -=او |ر-صلا|و
ري-´تل ا --~ ا+ل·= -ي= ·ا+ب ·يلع -ا »ا·-' نم ىر- امل ة-يصملا _لع -ا ر´ش- ¸' =ل~ نم _لع'و ·•يحصلا و-و
¸·-لا .-' ام'و ·ني·ول=ملا ¸ود ·-ا=¸و ·يلع .´وتلا ¸ف ·ل ·-`='و ··يل' ·عر-تو ·تبا-'و ·تا=¸د „ف¸و ·-ا-ا==
ام´ ·ا+ب »+يلع »·-' ا~' »+~--' _ل' -ا-~حلا ¸و-ي--و ·»--او-' او·-تاو او--~' ا~' ¸د-لاب ¸وجتح- »-دجتف .`-لاو
.·ب ƒ--~مت =او- ¸فاو --~م ي' ·ير-= ةيص·ملا د-عو ·ي¸د· ةعا=لا د-ع ƒ-' :-امل·لا ¸·ب .ا·
»+ل·=و ·نيمل~م »+ل·=و »+يلع »·-' ي~لا و- ·-'و ·ا+ب »+يلع -ا »ا·-' اود+~ ة-~= اول·ف ا~' دا~رلاو ىد+لا .-'و
اول·ف ا~'و ·ى~`او نملاو -ج·لا ¸د-لا دو+شب »+-ع .ا¸ف ·ب `' -و· `و .و= ` ·-'و ·ىو-تلا »+م+ل'و -`صلا ¸ومي--
:»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ .ا· :.ا· ¸و' نب داد~ نع ي¸ا=-لا •يح- ¸-ف ·ا+-م ·يل' اوباتو -ا اور-·ت~ا ة-ي~
ام =دعوو =د+ع _لع ا-'و ·=د-ع ا-'و ¸-ت-ل= ƒ-' `' ·ل' ` ¸ب¸ ƒ-' »+للا :د-·لا .و-- ¸' ¸ا-·ت~`ا دي~)
·ƒ-' `' -و-~لا ر-·- ` ·-'ف /¸ل ر-=اف ¸--~ب -وب'و ·¸لع =تم·-ب =ل -وب' ·ƒ·-- ام ر~ نم =ب ~وع' ·ƒ·=ت~ا
.(ة-جلا .=د ·تليل نم -امف ا+ب ا-·وم •--' ا~' ا+لا· نم
·ب¸ نع يور- اميف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع · ·-ع -ا ¸-¸ · ¸~ ¸ب' نع •يحصلا --دحلا ¸فو
»´-' ·يدا-عا- ·اوملا=ت `ف امرحم »´-يب ·تل·=و ¸~-- _لع »ل=لا ƒمر= ¸-' ·يدا-ع ا-) :.ا· ·-' _لا·تو =¸ا-ت
نم `' „-ا= »´ل´ ·يدا-ع ا- ·»´ل ر-=' ¸-ور-·ت~اف ¸لاب' `و ا·يم= -و-~لا ر-=' ا-'و ¸ا+-لاو .يللاب ¸و-==ت
نم `' .ا- »´ل´ ·يدا-عا- ·»´~´' ¸-و~´ت~اف ·تو~´ نم `' ¸اع »´ل´· يدا-ع ا- ·»´م·=' ¸-وم·=ت~اف ·تم·='
¸' ول ·يدا-ع ا- ·¸-و·--تف ¸·-- او·ل-ت نلو ·¸-ور-تف ير- او·ل-ت نل »´-' ·يدا-ع ا- ·»´د-' ¸-ود+ت~اف ·ت-د-
»´لو' ¸' ول· يدا-عا- ·ا-ي~ ¸´لم ¸ف =ل~ دا¸ ام »´-م د=او .=¸ -ل· _-ت' _لع او-ا´ »´-=و »´~-'و »´ر=€و »´لو'
»´لو' ¸' ول ·يدا-ع ا- ·ا-ي~ ¸´لم نم =ل~ ’-- ام »´-م د=او .=¸ -ل· رجف' _لع او-ا´ »´-=و »´~-'و »´ر=€و
ام´ `' يد-ع امم =ل~ ’-- ام ·تل'~م ¸ا~-' .´ ƒي=ع'ف ¸-ول'~ف د=او دي·- ¸ف او·مت=ا »´-=و »´~-'و »´ر=€و
د=و نمف ·ا-ا-' »´يفو' »` »´ل ا+يص=' »´لامع' ¸- ام-' ·يدا-ع ا- ·-د=او ة~م= =ي=ملا ·يف ¸م= ا~' رح-لا ’---
.(·~-- `' نمول- `ف =ل~ ري= د=و نمو ·-ا دمحيلف اري=
.·~-- `' نمول- `ف ار~ د=و ا~' ·-'و ·ري= نم د-·لا -دج- ام _لع -ا دمحب · ·-اح-~ · رم'ف/
ة-ي-حلا نيبو ··ت-يشمو ·-ل=ب ة-ل·تملا ة-¸د-لا ةي-و´لا ة-ي-حلا نيب ¸ر-- `و ·|ة-ي-حلا| ¸ا~لب »ل´ت- ¸ا-لا نم ري`´و
··ل~¸ ن~ل' _لع ·ب -ا رم' امل ا-فاوم ةي--دلا ة-ي-حلاب »و-- نم نيب ¸ر-- `و .·ت-حمو -ا-رب ة-ل·تملا ة-رم`ا ةي--دلا
`و ·¸ا-لا نم ري`´ ·ب »ل´ت- |ة·-رشلا| =-ل ¸' ام´ ·ة-~لاو -ات´لاب =ل~ ر-ت·م ري= ··و~و -د=وب »و-- نم نيبو
د=` ¸يل عرشلا ا~- ¸'ف ··لو~¸ ·ب -ا -·ب ي~لا ة-~لاو -ات´لا و-و _لا·ت -ا د-ع نم .¸-ملا عرشلا نيب ¸ر--
._==- -¸اتو -يص- -¸ات »´احلاف »´احلا »´= و- ي~لا عرشلا نيبو .رفا´ `' ·-ع Šر=- `و ·-ع Šور=لا ¸ل=لا نم
·¸ا-لا ¸ف ¸اي-ا· :ة``` -ا--لا) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ن-~لا ¸-ف `'و `داع املاع ¸ا´ ا~' ا~-
»لع .=¸و ·¸ا-لا ¸ف و+ف .+= _لع ¸ا-لل _-· .=¸و ·ة-جلا ¸ف و+ف ·ب _-·و ¸حلا »لع .=¸ :ة-جلا ¸ف †ا·و
ƒ-` د-ف »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم »د€ دلو دي~ نيلدا·لا نيملا·لا -ا--لا .-ف'و.(¸ا-لا ¸ف و+ف -ري·ب ¸--ف ¸حلا
امم وح-ب _-·' ام-'و ·¸·ب نم ·تجحب نحل' ¸و´- »´-·ب .·لو ´ ¸ل' ¸ومصت=ت »´-') :.ا· ·-' نيحيحصلا ¸ف ·-ع
_-· ا~' ·-' ¸ل=لا دي~ ر-=' د-ف (¸ا-لا نم ة·=· ·ل „=·' ام-'ف ·-~='- `ف ا-ي~ ·ي=' ¸= نم ·ل ƒي-· /نمف ·„م~'
·ب ·ل „=-- ام-' ·-'و ··ل ·ب _-· ام ~='- ¸' ·ل ¸--ملل ¸ج- »ل ·=ل~ ف`=ب ن=ا-لا ¸ف ¸ا´و ··م~ امم -¸شب
ة-ي-لا´ ةيعر~ ةج= ·-= امب »´احلا »´= ا~' ة-ل=ملا =`م`ا ¸ف -امل·لا نيب ·يلع ¸-تم ا~-و.¸ا-لا نم ة·=·
دو-·لا ¸ف »´= ¸'و .¸ا-ت`اب ·ل ·ب _-· ام ~='- ¸' ·ل ¸--ملل ¸ج- »ل ·ر-ا=لا ف`=ب ن=ا-لا ¸ا´و ·¸ار·`او
ة-ي-= وب' ¸رفو ·.--= نب دم='و ¸·فاشلاو =لام --~م و-و ·=ل~´ رم`ا ¸' .و-- -امل·لا ر`´'ف ·=ل~ .`مب _و~-لاو
`و -ا -ايلو' نم د=` ن´- »ل ة-~لا و -ات´لا ·ب د-¸' ا~' |ة·-رشلاو ·عرشلا| =-لف.نيعو-لا نيب · ·-ع -ا ¸-¸ ·
ا-=اب »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ة·باتم ري= ·-ا _ل' ا--ر= -ا -ايلو' نم د=` ¸' ن= نمو ··-ع Šر=- ¸' »-ري·ل
:ني+=و نم ا=لا= ¸ا´ ر-=لا „م _~وم ةص-ب =ل~ ¸ف •ت=ا نمو.رفا´ و+ف ا ر-ا=و ا-=اب ··بات- »لف .ار-ا=و
¸-ب _ل' ا`و·-م ¸ا´ _~وم ¸'ف ··عا-تا ر-=لا _لع ¸ا´ `و ·ر-=لا _ل' ا`و·-م ن´- »ل _~وم ¸' :ام-د='
نم .-ف' و- نم ·´¸د' /ولو ·¸-`او نجلا نيل-`لا „يمجل ةماع ·تلا~رف »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ام'و ·.ي-ار~'
ر-=لا .ا· ا~+لو ·ايلو و' اي-- ¸ا´ -او~ ر-=لاب -ي´ف ·عا-تا »+يلع -=و _~يعو _~ومو »ي-ارب'´ :ر-=لا
د=` ¸يلو (·ملع' ` -ا ·´ملع -ا »لع نم »لع _لع ƒ-'و ··مل·ت ` -ا ·ي-ملع -ا »لع نم »لع _لع ا-') :_~ومل
ا-لا=م ن´- »ل ر-=لا ·ل·ف ام ¸' :¸-ا`لا .ا~- .`م .و-- ¸' »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ةلا~¸ »+ت·لب ن-~لا نيل-`لا نم
¸ر= ¸'ف ·=ل~ _لع ·-فاو ·ل ا+-يب املف =ل~ •ي-ت ¸تلا -ا-~`ا »لع ن´- »ل _~ومو ·»`~لا ·يلع _~وم ة·-رشل
¸ا´ ¸'و ¸-ا= .-اصلا .ت·و ·¸-ا= =ل~و »+يل' ¸ا~=' ا-~='- ¸' »لا=لا نم افو= ا+ل-' ةحلصمل ا+·ي·رت »` ة-ي-~لا
امل ي¸ورحلا -دج-ل · ام+-ع -ا ¸-¸ · ¸ا-ع نبا :.ا· .·لت· ¸ا= ·لت-ب `' „فد-- ` ·-وب` -ري-´ت ¸ا´ نمو ·اري·-
-او¸ .»+لت-ت `ف `'و .»+لت·اف »`·لا =ل~ نم ر-=لا ·ملع ام »+-م ƒملع ƒ-´ ¸' :· ·ل .ا· · ¸امل·لا .ت· نع ·ل'~
-¸~ =ل~ ¸ف ن´- »لف .امع`ا •لا- نم ا~+ف ·عوجلا _لع ر-صلاو †وع`ب »يتيلا _ل' ¸ا~=`ا ام'و ·ي¸ا=-لا
¸و´- د·و اباو- ¸و´- د·و ·`داع ¸و´- د·و املا= ¸و´- د-ف »´احلا »´= عرشلاب د-¸' ا~' ام'و .-ا عر~ ا-لا=م
¸·فاشلاو د·~ /نب -يللاو ¸عا¸و`او ¸-' نب =لامو ي¸و`لاو ة-ي-= ¸ب'´ :·--لا ةم-' .و· عرشلاب دار- د·و ·ا==
·ا¸-ا= ¸ا´ =ل~ ¸وج- -ي= -ري= دل· ا~'و ·ة-~لاو -ات´لاب ا+ل •تح- »+لاو·' -`¸+ف ·»-ري=و دوادو ¸اح~'و دم='و
»رح- ام´ »-د=' ديل-ت »رح- `و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا عا-تا´ ةم`ا „يم= _لع ا-=او »-د=' عا-تا ¸يل ي'
‘وص-لا .و'ت و' ·-ارت-م --دا=' نم ا+-م ¸يل ام ة·-رشلا _ل' د=' فا-' ¸' ام'و .»لع ري·ب »ل´ت- نم عا-تا
عرشلاو ·.و¸ملا عرشلاو ·.¸-ملا عرشلا نيب ¸ر-لا -جيف ·.-د-تلا عو- نم ا~+ف ·=ل~ وح-و -ا دارم ف`=ب
¸-ت´- ام نيب و ·ة-~لاو -ات´لاب ا+يلع .دت~- ام نيبو ·ة-رم`ا ةي--دلا ة-ي-حلاو ةي-و´لا ة-ي-حلا نيب ¸ر-- ام´ ·.د-ملا
.-د=وو ا+-=ا- ¸و~ب ا+يف
.··صف
| و |.ا~¸`ا| و |-·-لا|و |»-رحتلا| و |¸~`ا|و |-ا--لا| و |رم`ا| و |-دا¸`ا| نيب ¸ر-لا ·بات´ ¸ف -ا ر´~ د·و
»+ل·ج- `و ··باح-' -ي`- `و ·-ح- `و ·ب رم'- »ل ¸ا´ ¸'و ·-ا-·و -¸د·و ·-ل= ي~لا ¸-و´لا نيب :|.·جلا|و |»`´لا
·ب¸=و /ني-تملا ·-ايلو' نم »+ل·=و ·»+مر´'و ·يلع -ا`'و ·عر~و ·ب رم' ي~لا ¸--دلا نيبو ·ني-تملا ·-ايلو' نم
·-اح-~ · -رلا ·لم·ت~ا نمف ··-ادع'و -ا -ايلو' نيب ا+ب ¸ر-- ¸تلا ¸ور-لا »=ع' نم ا~-و ·ني-لا·لا -د-=و نيحل-ملا
_لع -امو ·-ر´-و -رلا ·-·-- اميف ·لمع ¸ا´ نمو ··-ايلو' نم ¸ا´ =ل~ _لع -امو -ا-ر-و ·-ح- اميف · _لا·تو
.·-ادع' نم ¸ا´ =ل~
¸- ةي--دلا -دا¸`او ·ةي-و´لا ·تدا¸'و ·ت-يشم ¸ف ةل=اد -ا·ول=ملا „يم=و ·-ل= امل ·ت-يشم ¸- |ةي-و´لا -دا¸`ا|·ف
-ا .ا· ·•لاصلا .م·لاو ¸ام-`اب ةصت=م -~-و .ا--دو اعر~ ·ل·=و ·ب رم' امل ةلوا-تملا -ا-¸و ·ت-حمل ة-م-تملا
:_لا·ت •-ام´ ~لا ¸ف ´د´ ·´ ص- ام´ - '´ ا =ر= ا-ي - ´-¸‡د - ‡.·‡ ج- ´ ·´ل-´ - ¸' ‡د ر´- ن م و »`‡~ •ل ´-¸‡د - ‡• ر‡ش- ´·- د‡ +- ¸ ' ´-ا د ر´- ن م ف‚ |
:»ا·-`ا ‚…ˆ :·مو-ل »`~لا ·يلع •و- .ا·و ·| •‡»´´ - و‡·´- ¸ ' ´د- ر´- ´ -ا ¸ا´ ¸ ' ‡»´´ ل •ص-' ‡¸' ´-د ¸' ‡¸' ¸ ح‡ص´- ‡ »´´´ · --- ` و‚ |
:دو- †Š :_لا·ت .ا·و ·| •‹.او نم ·-و´ د نم »´+ ل ام و ´·ل ´د رم `ف ا-و´~ ‹»‡و-ب ´ -ا دا ¸ ' ا~ 'و‚ :دعرلا| ‚‚ ¸ف _لا·ت .ا·و ·|
:ةي-ا`لا •ر‡~´·‡ لا ´»´´ ب ´د- ر´- ` و ر‡~´ي‡ لا ´»´´ ب ´ -ا ´د- ر´- ر=´' ‹»ا´- ' ‡نم Œ -´د· ف ‹ ر -~ _ لع ‡و' ا --رم ¸ا´ ن م و‚ :-ر--لا| ‚ƒˆ ة-€ ¸ف .ا·و |
:-¸ا+=لا •¸و´ر´´‡ شت ‡ »´ ´´ ل· ل ‡»´´‡ ي لع ´·ت م‡ ·- ´ »ت´ ي لو ‡»´´ ر´+ =´ي ل ´د- ر´- ن ´· لو ‹Š ر= ‡نم »´´‡ ي لع .·‡ جي ل ´-ا ´د- ر´- ام‚ :-د-املا| ‡ ام ر´~ املو |
:.ا· •ا´-لا نم ·مر= امو ·ل=' ¸' ´د-ر´- ´ -او Œ»ي´ = Œ»يلع ´-ا و ‡»´´‡ ي لع -و´ت - و ‡»´´ ل‡- · نم ن-~´ لا ن-´ ~ ‡»´´- د‡+ - و ‡»´´ ل ني -´ ي ل ´-ا ´د-ر´-‚
•امي =ع `‡ي م ‡ او´لي م ت ¸ ' -او+´ شلا ¸و´· -´ ت - ن- ~´ لا ´د-ر´- و ‡»´´‡ ي لع -و´ت - :-ا~-لا| …‡ : …ƒ ¸--لا Šاو¸' ·ب رم' ام ر´~ امل .ا·و |
:·-ع »-ا+- امو »ل~و ·يلع -ا _ل- •اري+‡ =ت ‡ »´´ ر+ =´- و ƒ‡ي -‡ لا .‡-' ¸‡ =رلا ´»´´- ع --‡~´ي ل ´´-ا ´د- ر´- ام´ - '‚ :-ا¸=`ا | †† .|
·-ع --~' د· ار+=م ¸ا´ -رم' عا=' نمف ·اري+=ت »´ر+=-و ƒي-لا .-' ¸=رلا »´-ع --~- امب »´رم' ·-' _-·ملاو
.-اصع نم ف`=ب ¸=رلا
:¸-و´لا رم`ا ¸ف .ا-ف |رم`ا| ام'و •´¸و´´ ي ف ن´´ ´ ·ل .و´-´- ¸ ' ´-ا-‡ د ¸' ا~ ' ‹-‡ ¸ش ل ا-´ ل‡و· ام´ - '‚ :.ح-لا| Š„ :_لا·ت .ا·و ·| ام و‚
•ر ص-‡ لاب ‹ •‡م ل´ Œ-د =او ´` ' ا-´ ر‡م ' :رم-لا| ˆ„ :_لا·ت .ا·و ·| ‡»´ل ¸' ´ ادي ص= ا-ا-‡ ل· ج ف ا¸ا+ - ‡ و' `‡ي ل ا-´ ر‡ م ' ا-ات ' ™+‡ي ل ع ¸و´¸دا · ‡ »´+´ - '‚
•¸‡م `اب ن‡· ت :¸-و-| …Š :_لا·ت .ا-ف ·¸--دلا رم`ا ام'و ·| نع _+‡ - - و _ب‡ ر´-‡ لا ي~ -ات-' و ¸ا~‡= `او .‡د·‡ لاب ´ ر´م‡ '- ´ -ا ´¸'‚
•¸و´ر´´ ~ت ‡ »´´´ ل· ل ‡»´´´ =· - ¸‡· -‡ لا و ر´-´م‡ لا و -اش‡ح-‡ لا :.ح-لا| ‰„ :_لا·ت .ا·و ·| ا~ 'و ا + ل‡-' _ل' -ا-ام `ا ‡او´د¸´ ت ¸ ' ‡»´´´ ر´م‡ ' - ´ -ا ´¸'‚
•اريصب ا·ي م ~ ¸ا´ ´ -ا ´¸' ·ب »´´´ =· - ا´م · - ´ -ا ´¸' .‡د ·‡ لاب ‡ او´م´ ´‡ حت ¸ ' ¸ا´-لا ن‡ي ب »´ت‡ م ´ = :-ا~-لا| ˆƒ .|
:رح~لا ر´~ امل ¸-و´لا ¸ف .ا-ف |¸~`ا| ام'و •-ا ¸‡~ 'ب ´ ` ' ‹د =' ‡نم ·ب ن- ¸™ -ب »´- ا م و‚ :-ر--لا| ‚„… ·ت-يشمب ي' ·|
:¸--دلا ¸~`ا ¸ف .ا·و ·.=و ¸ع -ا ·ح-- »ل رح~لاف `'و ··ت¸د·و •·ب ¸~‡ '- ‡ » ل ام ن-دلا نم »´+ ل او´عر~ -ا´ ر´ ~ ‡»´+ ل ‡» '‚ |
:ى¸وشلا …‚ :_لا·ت .ا·و ·| •اري-´م ا =ا ر~و ·-‡ ~ 'ب ´-ا _ل ' ايعاد و ار-~ - و ارش-´ م و اد -ا ~ =ا-‡ ل~‡ ¸' ا´- '‚ :-ا¸=`ا| Šˆ · Š‡
:_لا·ت .ا·و ·| •-ا ¸‡~ 'ب عا=´ي ل ´` ' ‹.و´~´¸ نم ا-‡ ل ~‡¸' ا م و‚ :-ا~-لا| ‡Š :_لا·ت .ا·و ·| ا-و´م´ ت‡ ´ رت ‡ و' ‹ة-ي ل نم »´ت‡· = · ام‚
•ني -~ا-‡ لا ي¸‡ =´ي لو ´-ا ¸‡~ '- ف ا+ لو´-´ ' _لع ةم -ا· :رشحلا | ˆ . |
:¸-و´لا ¸ف .ا-ف |-ا--لا| ام'و •ن‡ي م‡ و- ¸ف ‹ -اوام ~ „‡- ~ ´ن´-ا-- ف‚ :ƒلصف| ‚… :·-اح-~ .ا·و | ام´- ' ف ار‡م ' _ -· ا~ '‚
•´¸و´´ ي ف ن´ ´ ´ ·ل ´.و´-- :¸ارمع .€| Š€ :¸--دلا ¸ف .ا·و ·| •ن‡-د لاو‡لاب و ´-ا´- ' ´` ' ‡او´د´-‡ · ت ´` ' =´ ب ¸ _ -· و‚ :-ار~`ا| …† ي' ·|
:_لا·ت ·لو-´ „-وم ري= ¸ف ر-=' ام´ -ري= د-ع د· ·-'ف =ل~ ¸د· ·ب دارملا ¸يلو ·رم' ` ا م -ا ¸و´د ن م ¸و´د´-‡ · - و‚
•-ا د- ع ا-´ •ا · -´~ -`´ ¸·- ¸و´لو´- - و ‡»´+´ · --- ` و ‡»´ -´ر´-- :¸-و-| ‚ƒ :·مو-ل »`~لا ·يلع .يل=لا .و·و ·| ‡»´ت-´ ´ ا´م »´ت‡ - 'رف ' .ا ·‚
•ني م لا·‡ لا ´-¸ ´` ' ¸ل ˜و´دع ‡»´+´ - ' ف ¸و´م د‡ · ‡`ا ´»´´´ •اب€ و ‡»´ت-' ¸و´د´ -‡· ت :-ار·شلا| €ˆ : €€ :_لا·ت .ا·و ·| Œة- ~= Œ- و‡~´' ‡»´´ ل ‡ƒ-ا´ ‡د ·‚
اد ب ' -ا-‡· -‡ لاو ´-واد·‡ لا ´»´´-‡ ي ب و ا- -‡ي ب ا دب و ‡»´´ب ا -‡ ر-´ ´-ا ¸و´د ن م ¸و´د´ -‡· ت ا´م م و ‡»´´- م -ار´ب ا´- ' ‡»+ م‡ و- ل او´لا · ‡~ ' ´·· م ن- ~´ لاو »ي-ار‡ب ' ¸ف
=‡ ي ل'و ا-‡ - - ' =‡ ي ل 'و ا-‡ ل´´ وت =‡ ي لع ا-´ ب´ ¸ ‹-‡¸~ نم ´-ا نم = ل ´= ل‡م ' ا م و = ل ´¸ر-‡· ت‡ ~` ·ي ب ` »ي-ار‡ب ' .‡ و· ´ ` ' ´-د‡ = و ´-اب او´- م‡ ¸´ت _´ت =
•´ريصم‡ لا :ة-حتمملا| Š :_لا·ت .ا·و ·| ‡»´تد- ع ا´م Œ دبا ع ا- ' ` و ´د´-‡ ع' ا م ¸و´د باع ‡»´ت- ' ` و ¸و´د´-‡ · ت ام ´ د´-‡ ع' ` ¸و´رفا ´‡ لا ا+´ - ' ا- ‡ .´·‚
•ن-د ¸ لو ‡»´´´ --د ‡ »´´ ل ´د´-‡ ع' ام ¸و´د باع ‡»´ت- ' ` و -ا-¸ ¸-ت-ت `و »+--د نم ·ت-ارب ¸-ت-ت ةمل´ -~-و ·|¸ورفا´لا -¸و~|
:ىر=`ا ة-`ا ¸ف _لا·ت .ا· ام´ ·=ل~ب •¸و´لم‡· ت ا´م م Œ -يرب ‡ ا- ' و ´.م‡ ع' ا´م م ¸و´-- رب ‡ »´ت- ' ‡»´´´ لم ع ‡»´´ ل و ¸لم ع ¸ل .´-ف =و´ب´~ ´ ¸ 'و‚
:¸-و-| Š‚ ¸' ن= نم´ ·»-ر-´'و ¸ا-لا -~´' نم و+ف ¸ا-´لا ن-دب ·-م ا-¸ ا~- ¸' -د=`ملا نم ن= نمو / |
:·لو· •=´ ب ¸ _ -· و‚ ¸'ف ·-ا `' اود-ع ام »ا--`ا دا-ع .·=و ·„·و `' -¸شب _-· ام ·-اح-~ -ا ¸'و ·¸د· _-·مب
.-ت´لاب ار-´ ¸ا-لا »=ع' نم ا~-
:¸-و´لا -·-لا ¸ف _لا·ت .ا-ف |-·-لا| =-ل ام'و .`= ‡او´ ~اج ف ‹د-د ~ ‹¸‡'ب ¸ ل‡و´' ا-´ ل ادا- ع ‡»´´‡ ي لع ا-‡ ` ·ب ام´ -`و´ ' ´د‡ عو -ا= ا~ ' ف‚
•`و´ ·‡ -´م ا د‡عو ¸ا´ و ¸ا- دلا :-ار~`ا| ˆ :¸--دلا -·-لا ¸ف .ا·و | ·تا-€ ‡ »+‡ ي لع و´ل‡ت - ‡ »´+‡- م `و´~ ¸ ني ي م´ ‡`ا ¸ف -· ب ي~´ لا و´-‚
•ةم‡ ´ ح‡ لاو -ات ´‡ لا ´»´+´ مل·´ - و ‡»+ي ´ ¸´- و :ة·مجلا| … :_لا·ت .ا· و ·| ‡او´-- ت‡ =او ´-ا ‡او´د´ -‡ عا ¸' `و´~´¸ ‹ة´م´ ' .´´ ¸ ف ا-‡` · ب ‡ د -لو‚
•-و´=ا´=لا :.ح-لا| †‡ .|
:¸-و´لا .ا~¸`ا ¸ف .ا-ف |.ا~¸`ا| =-ل ام'و •ا´¸' ‡»´ -´¸´¸ت ن- رفا´‡ لا _ لع ني =اي´ شلا ا-‡ ل~‡¸ ' ا´- ' رت ‡ » ل'‚ :»-رم| ƒ† .ا·و· |
:_لا·ت •·ت م‡ =¸ ‡يد- ن‡يب ا ر‡ش´ب •ا- رلا .~‡ ¸' ي~´ لا و´-و‚ :¸ا·ر-لا| Šƒ :¸--دلا ¸ف .ا·و ·| ارش-´ م و اد -ا~ =ا -‡ ل~‡¸' ا´- '‚
•ار-~ - و :-ا¸=`ا| Šˆ :_لا·ت .ا·و ·| •= م‡ و· ‡ ¸~- ' ‡¸' ·م‡ و· _ل' ا=و´- ا -‡ ل~‡¸' ا´- '‚ :•و-| ‚ :_لا·ت .ا·و ·| ‡»´´‡ ي ل' ا-‡ ل~‡ ¸' ا´- '‚
اد -ا~ `و´ ~¸
•`و´ ~¸ ¸‡و ع‡رف _ ل' ا-‡ل~‡ ¸' ام ´ ‡»´´‡ يلع :.م¸ملا| ‚ˆ :_لا·ت .ا·و ·| ة´ - `م‡ لا نم ¸- =‡ص- ´ ´-ا‚
•¸ا´-لا نم و `´~´¸ :•حلا| €ˆ .|
:¸-و´لا ¸ف .ا-ف |.·جلا| =-ل ام'و •¸ا´-لا _ل' ¸و´ع‡د - ة´م - ' ‡»´ -ا-‡ ل· =و‚ :’ص-لا| Š‚ :¸--دلا ¸ف .ا·و ·| ‡»´´-م ا-‡ ل· = Ÿ.´´ ل‚
•ا=ا+‡ - م و ةع‡ر~ :-د-املا| Šƒ :_لا·ت .ا·و ·| •‹»ا= ` و ‹ةلي - و ` و ‹ة- -™ ~ ` و ‹-ريحب ن م ´ -ا .· = ام‚ :-د-املا| ‚„† .|
:¸-و´لا ¸ف .ا-ف |»-رحتلا =-ل| ام'و •´.‡- · ن م „-ارم‡ لا ·‡ي ل ع ا-‡م´ ر =و‚ :’ص-لا| ‚… :_لا·ت .ا·و ·| Œةم´ رح´م ا+´ - 'ف‚
•†‡¸ `ا ¸ف ¸و´+يت - ة- ~ ني · ب‡ ¸' ‡»+‡ ي لع :-د-املا| …‡ :¸--دلا ¸ف .ا·و ·| ´.-´' ا م و ر-¸‡- =‡لا ´»‡حل و ´»´د‡ لاو ´ةت‡ي م‡ لا ´»´´‡ ي لع ‡ƒ م ر´=‚
•·ب -ا ر‡ي · ل :-د-املا| † :_لا·ت .ا·و·| •ƒ‡=´`ا ´-ا- ب و _`ا ´-ا- ب و ‡»´´´ ت `ا =و ‡»´´´ تا´م عو ‡»´´´ تا و= 'و ‡»´´´ تا- ب و ‡»´´´ تا+´ م´ ' ‡»´´‡ ي لع ‡ƒم ر´=‚
:-ا~-لا| ة-`ا …† .|
:ةي-و´لا -امل´لا ¸ف .ا-ف |-امل´لا| =-ل ام'و •·-´ت´ ´ و ا+ ب ¸ -ام ل´ ب ‡ ƒ·´ د -و‚ :»-رحتلا| ‚… نع •يحصلا ¸ف ƒ-`و ·|
ر~و ·با-عو ·--= نمو ·¸ل= ام ر~ نم ا+ل´ ةماتلا -ا -امل´ب ~وع') :.و-- ¸ا´ ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا
-ا -امل´ب ~وع' :.ا-ف `¸-م .¸- نم) :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا·و ·(¸ور-ح- ¸'و ني=ايشلا -ا¸م- نمو ·-دا-ع
` ¸تلا -اماتلا -ا -امل´ب ~وع') :.و-- ¸ا´و (=ل~ ·ل¸-م نم .حتر- ¸ت= -¸~ -ر-- »ل ¸ل=ام ر~ نم -اماتلا
ر~ نمو ·¸ا+-لاو .يللا نتف ر~ نمو ·ا+-م Šر=- ام ر~ نمو †¸`ا ¸ف '¸~ ام ر~ نمو ·ر=اف `و رب ن-¸واج-
.(نم=¸ ا- ري=ب ¸ر=- ا·¸ا= `' ¸¸ا= .´
·--و´ت نع ر=اف `و رب Šر=- `ف -ا--ا´لا ا+ب ¸و´ ¸تلا ¸- |ر=اف `و رب ن-¸واج- ` ¸تلا -اماتلا -ا -امل´|و/
ا-اصعو ·¸ارب`ا ا+عا='ف ··ي+-و -رم' نم ا+يف امو :ةل¸-ملا ·-ت´ ¸-و |ةي--دلا ·تامل´| ام'و .·ت¸د·و ·ت-يشمو
.¸اج-لا
.ةي--دلا ·تدا¸'و ¸--دلا ·-~'و ¸--دلا ·ل·=و ةي--دلا ·تامل´ل ¸و·ي=ملا »- ¸و-تملا -ا -ايلو'و
¸ا-´لا „يم=و -دو-=و ¸يلب' _ت= ¸ل=لا „يم= ا+تحت .=د- ·-'ف ·ر=اف `و رب ا-¸واج- ` ¸تلا ةي-و´لا ·تامل´ ام'و
رم`ا ¸ف او·رتفا د-ف·»+ل ¸د-لاو -¸د-لاو ة-يشملاو ¸ل=لا .وم~ ¸ف او·مت=ا ¸'و ¸ل=لاف ·¸ا-لا .=د- نم ر-ا~و
.--·لاو ا-رلاو ة-حملاو ¸+-لاو
_-¸و ·-و-='و »+-='ف ·¸ود-ملا _لع اور--و ·¸و=حملا او´رتو ·¸وم'ملا اول·ف ن-~لا »- ¸و-تملا -ا -ايلو'و
»+-·ل-و ·»+يلع --·-و ·»+-·-- و+ف ·ت¸د· ƒحت او-ا´ ¸'و ·ني=ايشلا -ايلو' -•ادع'و .·-ع او-¸و »+-ع
.»+-دا·-و
|¸ا=يشلا -ايلو'و نم=رلا -ايلو' نيب ¸ر-لا| „ماجم _لع ا+ي--ت ا-- ƒ-ت´ ام-'و ·ر=€ „-وم ·ل .مجلا -~- =~بو
·-ايلو' نيب ·ب _لا·ت -ا ¸رف ي~لا و- ·-'ف ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ة-فاومب »-¸ا-تعا / ام+-يب ¸ر-لا „م=و
·-ادع' نيبو· دا~رلاو ىد+لا .-' ·-ايلو' نيبو ·¸ا-لا .-' ·-ادع'و ة-جلا .-' ·-ايلو' نيبو ·-اي-~`ا ·-ادع'و -اد·~لا
.ا· .·-م •ورب »-د-'و ¸ام-`ا »+بول· ¸ف -ت´ ن-~لا ·-ايلو'و ¸ا=يشلا -¸= ·-ادع'و دا~-لاو .`-لاو ¸·لا .-'
:_لا·ت •´·لو´~ ¸و ´-ا ´دا = ‡نم ¸و´دا و´- ر =‡`ا »‡وي‡ لاو ´-اب ¸و´- م‡ ¸´- ام‡ و · ´د جت `‚ :ةلداجملا| ة-`ا …… :_لا·ت .ا·و ·| ¸=و´- ‡ ~ '‚
•‹¸ا- ب ´ .´´ ‡ »´+‡ - م ‡ او´ب ر‡-ا و ¸ا-‡ ع`ا ¸‡وف ‡ او´ب ر‡ -اف -‡ع´رلا ‡او´ر-´ ن- ~´ لا -و´ل´ · ¸ف ¸-‡ ل´'~ ‡او´- م€ ن- ~´ لا ‡او´ت -` ف ‡ »´´ · م ¸- ' ة´ -—م‡ لا _ل' =´ ب ¸
:.ا--`ا| ‚… .|
:·-ادع' ¸ف .ا·و •‡»´´و´ لدا ج´ي ل ‡»+ -™ي ل‡و ' _ل' ¸و´ =و´ي ل ني =اي´ شلا ´¸'و‚ :»ا·-`ا| ‚…‚ :.ا·و ·| ا´و´د ع Ÿ¸- - .´´ ل ا-‡ ل· = = ل~ ´ و‚
•ا ¸و´ر´= .‡ و-‡لا ف´ر‡=´ ¸ ‹¸‡· ب _ل' ‡»´ +´ -‡·ب ¸ =و´- نج‡لاو ¸-`ا ني =اي ~ :»ا·-`ا| ‚‚… :.ا·و ·| ´.´¸- ت ن م _لع ‡»´´´ - --´ ' ‡.-‚
‡»´+´ - 'و ¸و´مي + - ‹دا و .´´ ¸ف ‡ »´+´ - ' رت ‡ »ل ' ¸و´وا·‡ لا ´»´+´ · -´ ت- -ار·´ شلاو ¸و´ب~ا ´ ‡ »´-´ر`‡ ´ 'و „‡م´ ~لا ¸و´ -‡ل´- ‹ »ي` ' ‹=ا´ف ' .´´ _ لع ´.´¸- ت ´ني =ا ي´ شلا
‹-ل--´م ´ ي ' او´م ل= ن-~´ لا ´»ل‡· ي ~و او´م ل´= ام د‡ · ب ن م او´رصت-ا و اري` ´ ´-ا او´ر´ ~ و -اح لا´صلا او´لم عو او´- م€ ن-~´ لا ´` ' ¸و´ ل·‡ -- ` ا م ¸و´لو´--
•¸و´- ل--- :-ار·شلا| ……‚ : ……€ :_لا·ت .ا·و ·| .‡و- ب و´- ام و ‹»-ر´ ‹ .و´~¸ ´.‡ و-ل ´·´- ' ¸و´ر ص‡-´ت ` ام و ¸و´رص‡-´ ت ام ب ´ »~‡·´ ' `ف‚
´»´` نيم ي‡ لا ب ´·‡- م ا-‡ ~ =` .-وا· ‡`ا ¸‡· ب ا-‡ ي لع .´و-ت ‡ و لو ني م لا ·‡ لا -´¸ نم Œ .-¸-ت ¸و´ر´´ ~ت ا م `ي ل· ‹ ن-ا´ .‡ و-ب ` و ¸و´-م‡ ¸´ت ا م `ي ل· ‹ رعا ~
´¸حل ´·´- 'و ن- رفا ´‡ لا _ل ع Œ-ر‡~ح ل ´·´- 'و ني ب ~´´ م »´´- م ´ ¸' ´»ل‡· - ل ا´- 'و ني -´ت´ م‡ لل Œ-ر´‡ ~ ت ل ´·´- 'و ن- ¸=ا= ´·‡- ع ‹د = ' ‡نم »´´- م ام ف ني ت و‡لا ´·‡-م ا-‡ · = -ل
•»ي=·‡ لا = ب ¸ »‡ ~اب ‡ •- ~ف ني -ي‡ لا :ة·احلا| †ƒ : ˆ… :_لا·ت .ا·و ·| ¸و´لو´- - ‡ »' ‹¸و´-‡ جم ` و ‹ن-ا´ ب = ب ¸ ƒم‡· - ب ƒ-' ام ف ‡ ر´ ~ ف‚
.ب ´ ·ل´و-ت ¸و´لو´-- ‡ »' ¸و´ =ا= Œ»‡ و· ‡ »´- ‡» ' ا~ + ب »´+´ م `‡=' ‡»´ -´ر´م‡ 'ت ‡ »' ني صب رت´ م‡ لا نم »´´ · م ¸- 'ف او´ص´ب رت ‡ .´· ¸و´- م‡ لا -‡- ¸ ·ب ´’´ب رت´ - Œ رعا ~
•ني ·دا - او´-ا ´ ¸ ' ·ل‡` م ‹ --د حب او´ت‡ 'ي‡ لف ¸و´- م‡ ¸´- ´` :¸و=لا| …‰ : †Š .|
·ني-اجملاو -ار·شلاو ¸ا+´لا نم ·ني=ايشلا ·ب ¸رت-ت نمع »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم ا-ي-- · _لا·تو ·-اح-~ · -¸-ف
:_لا·ت -ا .ا· .-ا-=-ا »-ر´ =لم ¸€ر-لاب --ا= ي~لا ¸' نيبو •¸ا´-لا نم و `´~´¸ ة´ -`م‡ لا نم ¸ -=‡ ص- ´ ´-ا‚ :•حلا| €ˆ |
:_لا·ت .ا·و · ر´ب´ ¸ ¸ -ل ´·´- 'و ‹ني-´ م Ÿ ¸ب ر ع ‹¸ا~لب ن- ¸~-´م‡ لا نم ¸و´´ ت ل = -‡ ل· _ لع ´ني م ‡`ا ´•و´رلا ·ب .¸- ني م لا·‡ لا - ¸ ´.-¸-ت ل ´·´- 'و‚
•ني ل´و‡`ا :-ار·شلا| ‚‰… : ‚‰ˆ :_لا·ت .ا·و ·| •-ا ¸‡~ 'ب = -‡ ل· _ لع ´·ل´¸- ´ ·´- 'ف .-ر‡- جل ا´و´د ع ¸ا ´ نم ‡ .´·‚ :-ر--لا| ‰€ ·|
:_لا·ت .ا·و •»ي=´رلا ¸ا=‡ي´ شلا نم -ا ب ‡~ ·ت‡ ~اف ¸€‡ر´ -‡لا -‡ 'ر· ا~ 'ف‚ :·لو· _ل' •نيم ل‡ ~´م‡ لل ىر‡ ش´ب و‚ :.ح-لا| ‰ƒ : ‚„… -ام~ف |
.¸د-لا •و¸ -ام~و·نيم`ا •ورلا
:_لا·ت .ا·و •¸´-´ ´‡ لا ¸اوج‡ لا ¸´-´ =‡لاب ´ »~‡·´ ' `ف‚ :ر-و´تلا| ‚ˆ · ‚‡ :ي' ة~-ا= -ام~لا ¸ف ¸و´ت ¸تلا -´او´لا :¸-·- |
ا+-جح- ي~لا ا+~ا-´ _ل' ƒ--~ ƒبر= ا~'ف ·-ام~لا ¸ف ة-¸ا= ¸ا-لا ا-€¸ -ر+= ا~'ف ·ا+عول= .-· ةي-ت=م ا~ ' .‡ي´ للاو‚
•¸·‡ ~ع :ر-و´تلا| ‚€ •-صلا .-·'و ·ربد' ا~' :ي' | •¸´-- ت ا ~ ' •‡-´ صلاو‚ :ر-و´تلا| ‚ƒ .-·' :ي' | ‹.و´~¸ ´.‡ و-ل ´·´- '‚
•‹»-ر´ :ر-و´تلا| ‚‰ »`~لا ·يلع .-ر-= و-و | •‹ني م ' ´» ` ‹عا =´م ‹ني ´ م ž‡ر·‡ لا ي~ د- ع ‹-´و´· ي~‚ :ر-و´تلا| …„ · …‚ :ي' ·|
:.ا· »` ·نيم' -ام~لا ¸ف عا=م •‹¸و´-‡ جم ب »´´´ - =ا- ام و‚ :ر-و´تلا| …… ·`·ب ~' ··ب »´يلع -ا ´نم ي~لا »´-=ا- :ي' |
:_لا·ت .ا· ام´ ة´-`ملا اورت ¸' ¸و-ي=ت ` »ت-´ ~' »´-حص- »´~-= نم `و~¸ »´يل' ‡ولو Œ= لم ·‡ي لع .¸-´' `‡ول ‡او´ لا· و‚
•¸و´~-‡ ل- ا´م »+‡ ي لع ا-‡ ~- للو `´= ¸ ´-ا-‡ ل· ج´ل ا´ لم ´ -ا-‡ ل· = ‡ولو ¸و´ر=-´- ` ´ »´` ´ ر‡م`ا ¸ -´-´ل ا´ لم ا-‡ ل¸-' :»ا·-`ا| ƒ · ‰ :_لا·ت .ا·و .| ‚
•ني -´ م‡ لا ¸´ف´ ‡`اب ´ -€ ¸ ‡د - لو :ر-و´تلا| …† »`~لا ·يلع .-ر-= ى'¸ :ي' | •‹ني - -ب -‡ي ·‡ لا _ لع و´- ام و‚ :ر-و´تلا| …Š :ي' |
`' »ل·لا »ت´- نم .·-- ام´ ·.·جب `' ·ل~-- `و »ل·لا »ت´- .ي=-ب :ي' •‹ني-- ب‚ :ىر=`ا --ار-لا ¸فو ·»+تمب
·†و·لاب •‹»ي=¸ ‹¸ا =‡ي ~ .‡و -ب و´- ام و‚ :ر-و´تلا| …ˆ ادمحم -¸- ام´ ·ا-ا=ي~ ¸و´- ¸' نع »`~لا ·يلع .-ر-= -¸-ف |
.ا--ا´ و' ارعا~ ¸و´- ¸' نع »ل~و ·يلع -ا _ل-
·ب ¸ودت--و ·ر=¸ ·-ع امع ¸و+ت--و ·ب رم' ام ¸ول·-يف »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحمب ¸ودت-ملا »- ¸و-تملا -ا -ايلو'ف
»ر´- ¸تلا -امار´لا »+لو ·-¸او-' نم »+بول· ¸ف -ا ف~--و ··-م •و¸و ·ت´-`مب »-د-¸يف ··يف -و·-ت- ¸' »+ل نيب اميف
»+ي-- -ا¸ج·م ƒ-ا´ ام´ ·نيمل~ملاب ة=احل و' ن-دلا ¸ف ةجحل »+تامار´ -ا -ايلو' ¸اي=و .ني-تملا --ايلو' ا+ب -ا
.=ل~´ »ل~و ·يلع -ا _ل-
-ا¸ج·م ¸ف .=دت ة-ي-حلا ¸ف ¸+ف· »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸ عا-تا ة´ر-ب ƒلص= ام-' -ا -ايلو' -امار´و /
··يل' ع~جلا ني-=و ··يل' رجشلا ¸ايت'و ··-´ ¸ف اصحلا •ي-~تو ·رم-لا ¸ا-ش-ا .`م :»ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا
»ا·=لا ري`´تو ·¸-¸·لا -ات´لاب ·-ايت'و ·¸و´- امو ¸ا´ امب -¸ا-='و ·¸د-ملا ƒيب ة-صب Šار·ملا ةليل -¸ا-='و
·¸و+شملا ةمل~ »' --د= ¸ف ’--- »ل و-و »ا·= ¸د· نم ر´~·لا ¸د-=لا ¸ف „-~' ام´·-ري`´ -ارم -ارشلاو
’--- »لو .يل· »ا·= نم =و-ت »اع ر´~·لا ةيعو' ˆمو ·’--ت »لو -ام -دا¸م نم ر-ي= -و¸= ¸ف ر´~·لا ىو¸'و
-و¸= ¸ف او-ا´ ام´ ···م او-ا´ ن-~لا ¸ا-لا ¸-´ _ت= -دد·تم -ارم ··با-' نيب نم -املا „--و ·ا-ل' ني``` وح- »-و
املو ··ي-يع ن~=' ƒ·=رف -د= _لع ƒلا~ ني= -دات· ¸ب' ني·ل -د¸و ·ة-ام~م= و' ة-ام·ب¸'و -ل' وح- ةي--دحلا
ني```و ة-ام -او~ نم »·='و ·ƒ-ر-ف ا+ح~مف ·ل=¸ -ر~´-او „·وف فر~`ا نب -·´ .ت-ل ةمل~م نب دمحم .~¸'
يدو+يلل ربا= ¸ب' -ا د-ع ن‡-دو ·ةل-ف .-ف »` »+·يم= ا+-م اول´'ف نيت·=· ا+-م .·=و ة·=· ·ل ¸= »+-م `´ `=¸
-ا .و~¸ ا+يف _شمف .--- »لف ·ل ¸ا´ ي~لاب ··يم= رمتلا ~='- ¸' ن-´دلا -=ا- رم'ف :ربا= .ا· .ا-~و ¸و``` و-و
وح- ƒ·م= د· ري`´ ا~- .`مو .ا-~و رشع ة·-~ .-فو ا-~و ني```لا -افوف ·ل د= رباجل .ا· »` »ل~و ·يلع -ا _ل-
.-¸ج·م -ل'
-+´لا -¸و~ 'ر-- |ري-= نب دي~'| ¸ا´ ام .`م ·اد= -ري`´ نيحلاصلا ر-ا~و »-د·ب ني·باتلاو ةباحصلا -امار´و/
نب ¸ارمع _لع »ل~ت ة´-`ملا ƒ-ا´و .|·ت-ار-ل ƒل¸- ة´-`ملا ¸-و Šر~لا .ا`م' ا+يف ةل=لا .`م -ام~لا نم .¸-ف
نب دي~'و رشب نب دا-عو .ا+يف ام •-~ و' ة-حصلا ƒح-~ف ة-ح- ¸ف ¸`´'- -اد¸دلا وب'و ¸امل~ ¸ا´و .نيص=
ا·رتفا املف Žو~لا فر= .`م ¸و- ام+ل -ا-'ف ةمل=م ةليل ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ د-ع نم ا=ر= ري-=
.-ري=و ي¸ا=-لا -او¸ ·ام+·م -و-لا ¸رتفا
ر`´' ا+ل-~' نم ¸ب¸ `' ةم-ل .´'- ` .·=و ··تيب _ل' ··م فاي-' ة```ب --~ امل نيحيحصلا ¸ف |¸-دصلا| ةص·و
.و~¸ _ل' ا+·فرف ·ƒ-ا´ امم ر`´' ¸- ا~'ف ·ت'رماو ر´بوب' ا+يل' ر=-ف ·=ل~ .-· ¸- امم ر`´' -¸ا-و ·او·-شف ا+-م
.او·-~و ا+-م اول´'ف ¸وري`´ »او·' ·يل' -ا=و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا
.ة--ع ة´مب ¸يلو ·ل´'- --·ب _ت¸- ¸ا´و · _لا·ت -ا ا+فر~ · ة´مب ني´رشملا د-ع اري~' ¸ا´ |يدع نب -ي-=|و
·„ف¸ د·و .ي-=لا نب رماع -€رف „ف¸ .ت· امل ¸ا´و/··يلع او¸د-- »لف -د~= او~متلاف ادي+~ .ت· |-ري+ف نب رماع|و
.·ت·ف¸ ة´-`ملا ¸وريف :-ورع :.ا·و
ةم-ا- ƒ-ا´و ر=-لا ƒ·و ¸ا´ املف ·›=·لا نم -ومت -دا´ف -ام `و دا¸ ا+·م ¸يلو -ر=ا+م |نم-' »'| ƒ=ر=و
.ا-رمع ةي-ب ƒش=ع امو ƒ-و¸ _ت= ·-م ƒبرشف ¸ل·م ولد ا~'ف ·ت·فرف ا+~'¸ _لع ا~= ƒ·م~
··م _شمف »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ .و~¸ ·-'ب د~`ا ر-=' »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ _لوم |ة-ي-~|و
.-دص-م ·ل-و' _ت= د~`ا
ا- :¸ولو-- دا+جلا ¸ف نيمل~ملا _لع دت~ا ا~' -رحلا ¸ا´و ··م~· رب' _لا·ت -ا _لع »~·' ا~' ¸ا´ |=لام نب -ار-لا|و
:.ا· |ةي~دا-لا| »و- ¸ا´املف ·ود·لا »¸+يف »+فات´' ا-تح-م امل =يلع ƒم~·' ·-¸ا- :.و-يف ·=ب¸ _لع »~·' ·-ارب
.ادي+~ -ار-لا .ت·و ·»+فات´' اوح-مف ·دي+~ .و' ¸-تل·=و »+فات´' ا-تح-م امل -¸ ا- =يلع ƒم~·'
|‘ا·و ¸ب' نب د·~|و .-ر-- »لف ·برشف ·»~لا /-رشت _ت= »ل~- ` :اولا-ف ا·ي-م ا-ص= ر-ا= |ديلولا نب دلا=|و
.¸ار·لا •تفو ىر~´ دو-= »¸- ي~لا و-و ·ل -يجت~ا `' =· اعد ام -وعدلا -اجت~م ¸ا´
ا- :ر--ملا _لع •يص- .·جف -==- رمع ام-ي-ف |ة-¸ا~| _م~- `=¸ »+يلع ر´م ' اشي= .~¸' امل |-ا==لا نب رمع|و
ا- :•-اصب ا~'ف ا-وم¸+ف اودع ا-ي-ل ني-م¸ملا ريم' ا- :.ا-ف .'~ف ›يجلا .و~¸ »د-ف ·.-جلا ة-¸ا~ ا- ·.-جلا ة-¸ا~
. -ا »+م¸+ف .-جلاب ا-¸و+= ا-د-~'ف ·.-جلا ة-¸ا~ ا- ·.-جلا ة-¸ا~
-`لا ا-رصب -ا-' :¸و´رشملا .ا·· ا-رصب --~و »`~`ا `' ƒب'ف -ا ¸ف »`~`ا _لع |-ري-¸لا| ƒب~ع املو
.ا-رصب ا+يلع -ا درف ·-او `´ :ƒلا· ·ى¸·لاو
·ا-رصب »ع'ف ةب~ا´ ƒ-ا´ ¸' »+للا :.ا-ف ·يلع ƒب~´ امل ا-رصب _مع'ف »´حلا ƒ-ب ىو¸' _لع |د-¸ نب دي·~| اعدو
.ƒتامف ا+-¸' نم -ر-= ¸ف ƒ··وو ƒيم·ف ·ا+-¸' ¸ف ا+لت·او
ا- ·»يلع ا- :·-اعد ¸ف .و-- ¸ا´و ن-رح-لا _لع »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ .ماع ¸ا´ |¸مر-حلا نب -`·لا|و
·-ي='ف »-د·ب امل -ا-~`او -املا اومدع امل او¸-وت-و او-~- ¸'ب -ا اعدو ··ل -اجت~يف /·»ي=ع ا- ·¸لع ا- ·»يل=
اعدو ·»+لوي= Šور~ ƒلتبا ام -املا _لع »+ل´ اورمف »+لوي=ب ¸ورملا _لع او¸د-- »لو رح-لا »+-رتعا امل -ا اعدو
.دحللا ¸ف -ودج- »لف ·-ام ا~' -د~= اور- ` ¸' -ا
¸-و ةل=د _لع ر´~·لا نم ··م نمو و- _شم ·-'ف ·¸ا-لا ¸ف _-ل' ي~لا |¸-`و=لا »ل~م ¸ب`| =ل~ .`م ىر=و
.ا-ف º·يف .=و ¸ع -ا وعد' _ت= ا-ي~ »´عاتم نم ¸ود--ت :.ا-ف ·باح-' _ل' ƒ-تلا »` ا-دم نم -ش=لاب ¸مرت
.ا-ف -و--لا _عدا امل ¸~-·لا دو~`ا ·-ل=و ·ا-~='ف -¸شب ƒ-ل·ت د· ا-د=وف ··-تف ¸-·-تا :.ا-ف ·-`=م -د-ف :»+-·ب
-ود=وف ا+يف _-ل'ف ¸ا-ب رم'ف ·»·- :.ا· º-ا .و~¸ ادمحم ¸' د+شت' :.ا· ·„م~' ام :.ا· ·-ا .و~¸ ¸-' د+شت' :·ل
·-يب رمع ·~ل='ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا -وم د·ب ة--دملا »د·و ·ام`~و ادرب ·يلع -¸ا- د·و ا+يف ¸لص- ام-ا·
·يلع -ا _ل- دمحم ةم' نم ى¸' _ت= ¸-تم- »ل ي~لا - دمحلا) :.ا·و · ام+-ع -ا ¸-¸ · ¸-دصلا ر´ب ¸ب' نيبو
·يلع -'رما ƒ--=و ·-ر-- »لف ·ما·= ¸ف »~لا ة-¸ا= ·ل ƒ·-وو .(-ا .يل= »ي-ارب'ب .·ف ام´ ·ب .·ف نم »ل~و
.ا-رصب ا+يلع -ا درف ا+ل اعدف ƒباتو --ا=و ·ƒيم·ف ا+يلع اعدف ·ت=و¸
-_ج- »` ·ددع ري·ب -ا=ع' `' ·--ر= ¸ف .-ا~ -ا-ل- /امو ·م´ ¸ف »-¸د ¸-ل' --ا=ع ~='- |¸ي· د-ع نب رماع| ¸ا´و
_لع ·ل=¸ „-و »` د~`ا ·باي`ب ¸م _ت= -اجف د~`ا »+~-= د· ةلفا-ب رمو ·ا+-¸و `و ا-ددع ري·ت- `ف ·تيب _ل'
¸' _لا·ت -ا اعدو ةلفا-لا -رمو ·-ري= ا-ي~ فا=' ¸' ¸حت~' ¸-'و نم=رلا -`´ نم -ل´ ƒ-' ام-' :.ا·و ·--ع
»لف -`صلا ¸ف و-و ¸ا=يشلا نم ·-ل· „-م- ¸' ·ب¸ اعدو ·¸ا=ب ·ل -املاب ¸ت¸- ¸ا´ف ·-اتشلا ¸ف ¸و+=لا ·يلع ¸و+-
.·يلع ¸د--
¸·ب _لع اعدو ·-ور- »لف .=و ¸ع -ا اعدف -ارم ƒ~ ·يلع اول=دف· Šاجحلا نع |يرص-لا ن~حلا| -ي·تو
.اتيم ر=ف ·-~¸- ¸ا´ Š¸او=لا
ىو~ ور- »ل ة-ود·لا -~ا·م ةحلاصلا Šو¸· يرص-لا يود·لا -ا-+صلا وب'| :و- »ي~' نب ةل- |»ي~' نب ةل-|و
¸ت'- ¸' „ي=ت~- ام _ت= _لص- -ا-+صلا وب' ¸ا´ ·»-ري=و ن~حلاو ~ا·م ·ل-' ·-ع ‰د= ·¸ا-ع نبا نع د=او --د=
:-`--لا »`ع' ري~| .-ا ·م=¸ نيت~و نيت-`ا ة-~ .ت· ·ا-=¸ `' ·~ارف †•Š‰€ : ˆ„„ ¸ف و-و ·~رف -ام .|
~= _-ب ا- :.ا· ·تيب _ل' .-و املف ··~رف ·ل اي='ف .=و ¸ع -ا اعدو· ة-م _لع ¸ول=مل .·جت ` »+للا :.ا-ف ·و¸·لا
ƒ··وف ··م·=ت~او .=و ¸ع -ا اعدف ·¸او-`اب -رم عا=و ·¸ر-لا -امف ·=ر~ ~='ف ·ة-¸اع ·-'ف ¸ر-لا Šر~
ة-ي= ¸ف ¸لص- و-و د~`ا -ا=و .ا-ام¸ ·ت=و¸ د-ع -و`لا _-بو رمتلا .´'ف ر-ر= -و` ¸ف -=¸ ةل=ود ·-ل=
.ري-¸ ·لو د~`ا _لوف ·„-وملا ا~- ري= نم ¸¸رلا -ل=ا :·ل .ا· »ل~ املف .يللاب
¸ا´و ·-اولصلا -ا·و' »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ر-· نم ¸ا~`ا „م~- -رحلا »ا-' ¸ف |-ي~ملا نب دي·~| ¸ا´و
.-ري= ¸-- »لف `= د· دج~ملا
:»+ل .ا-ف ·ا-لا=¸ _لع =عاتم ع¸وت- »ل- :·باح-' ·ل .ا-ف ¸-ر=لا ¸ف -امف ¸ام= ·ل ¸ا´ |„=-لا| نم .=¸و
.·عاتم ·يلع .محف -¸ام= ·ل اي='ف _لا·ت -ا اعدو نيت·´¸ _ل-و -و-ولا ن~='ف '-وت »`· ة+ي-- ¸-ول+م'
-ود-لا ¸-اميلا يدارملا =لام نب -¸= نب رماع نب ¸-و' ورمع وب' :و- ¸-ر-لا ¸-و'| |¸-ر-لا ¸-و'| -ام املو
-ا -ايلو' نم ¸ا´ د·و ·نيلب ·يلع »´ح- ¸' 'ي+ت `و اد-~م ا-ي~ ىو¸ ام ·-' :·-ع اولا· ··-ام¸ ¸ف ني·باتلا دي~ ·د-ا¸لا
.-= _لع -ام :.ي·و ·ني-- »و- .ت· ·-' :.ي· ··`-د= Šر= امل~م ¸' ¸فريصلا ر´~ ·نيصل=ملا -دا-ع نمو ني-تملا
:-`--لا »`ع' ري~| .·تافو ة-~ `و -دلوم ة-~ ` -ت´لا ر´~ت »لو ·¸شمدب -ام ·-' :.ي·و· ة´مب Š•‚‰ : †† ¸ا~ل ·
:¸ا¸يملا ‚•ˆ…€ : ˆ†‚ --~+تلا --~+ت ‚•†ƒ‡ ار-· ·ل اود=وو ·.-· ··م ن´ت »ل ا-ا-´' ·باي` ¸ف اود=و .|
.-او``ا =لت ¸ف -و--´و ·يف -و-فدف -ر=- ¸ف دحل ·يف ا¸و-حم
-ا´¸ _عر- و-و ·يمح- „-~لا ¸ا´و ·ةمام= ·تل='ف رحلا -د~ ¸ف امو- ¸لص- |د·رف نب ة--ع نب ورمع| ¸ا´و
.»+مد=- ·-' و¸·لا ¸ف ·باح-' _لع Žرتش- ¸ا´ ·-` ·باح-'
-ا-'ف ةمل= ¸ف ¸اري~- ·ل -=ا-و و- ¸ا´و ··تي-€ ··م ƒح-~ ·تيب .=د ا~' |ري=شلا نب -ا د-ع نب فر=م| ¸ا´و
.Žو~لا فر= ام+ل
.رص-لا دم ·يف •~ف د· ر--لا د=وف ا-~='يل /ىو-'ف -ر-· ¸ف .=¸ -و~-ل· ƒ··و |¸ي· نب --=`ا| -ام املو
-ارم= ةل+~ب رمف ·يلع ¸د-- »لف اما·= ·ل-` ¸اتم- Šر=و ا-ي~ .´'- ` ن-ر+شلاو ر+شلا »ي-- |¸ميتلا »ي-ارب'| ¸ا´و
ا-= ا+عرف _ل' ا+ل-' نم ةل--~لا Šر=ت ا+-م ع¸¸ ا~' ¸ا´ف -ارم= ة=-= ¸- ا~'ف ا+حت-ف ·ل-' _ل' „=¸ »` ا+-م ~='ف
.ا-´ارتم
ة-تع ¸ا´ :-ار-لا ةمل~ .ا· .--ا=لا „~ا=لا ·د-ا¸لا يرص-لا ¸اب' نب ة-تع :و- »`·لا ة-تع| |»`·لا ة-تع| ¸ا´و
ة-تع .ام ¸'¸ ¸ا´ :يرص-لا رمع وب' .ا· .ة-ا-جلاو .=او~لا ىو'-و ·ر-دلا »وص- ·-رص-لا .-' =ا~- نم »`·لا
»`ع' ري~| .·لام ¸'¸ ¸لفو ·¸ل-ب _ش·ت-و ·¸ل-ب ¸دصتيف ¸ولف ة```ب ··ي--و ·لم·- ·ا-و= ·ب يرتش- ·ا~لف
:-`--لا €•‡… _´ب 'ر· ا~' ¸ا´ف .-ل´ت ري= نم اما·=و ·ار-¸= ا·مدو ·ا-~= اتو- :.اص= ‰`` ·ب¸ .'~ .|
.·يت'- ن-' نم ي¸د- `و ·تو· ·يف -يصيف ·ل¸-م _ل' ىو'- ¸ا´و ·-ر-د ة-¸ا= ·عومدو ·_´ب'و
·ل ¸ل=ت -و-ولا ƒ·و ƒ-ا´ف -و-ولا ƒ·و --ا-ع' ·ل ¸ل=- ¸' ·ب¸ .'~ف •لا-لا ·با-' |د-¸ نب د=اولا د-ع| ¸ا´و
.-د·ب دو·ت »` -•ا-ع'
.„-وملا ا~- ري= ¸ف -ايلو`ا -امار´ _لع »`´لا =~ب د· „~او -اب ا~-و
.ري`´ف ¸ام¸لا ا~- ¸ف ·فر·-و ¸ايع' نع ·فر·- ام ام'و
-ات' Šاتحملا و' ¸ام-`ا -ي·-لا ا+يل' Šات=ا ا~'ف ·.=رلا ة=ا= -~حب ¸و´ت د· -امار´لا ¸' فر·- ¸' ¸·--- اممو/
·ت=¸د ول·ل =ل~ .`م ·يت'- `ف ·=ل~ نع اي-·ت~م ·-م - ة-`و .م´' و- نم ¸و´-و ·ت=ا= د~-و ·-ام-' ىو-- ام ا+-م
_لع يرج- نم ف`=ب ·ةباحصلا ¸ف ا+-م ر`´' ني·باتلا ¸ف ¸وم`ا -~- ƒ-ا´ ا~+لو ··ت-`و ’--ل ` ا+-ع -ا-=و
.ة=¸د »=ع' -`¸+ف »+ت=احلو ¸ل=لا ىد+ل ¸¸او=لا ·-د-
د· ¸ا´و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نم¸ ¸ف ر+= ي~لا |داي- نب -ا د-ع| .ا= .`م ةي-ا=يشلا .او=`ا ف`=ب ا~-و
و- ¸يل ·-' د·ب اميف ·ل ني-ت _ت= -رم' ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا -·وتو ·.ا=دلا ·-' ةباحصلا ¸·ب ن=
'-= ¸ا´ د·و ._دلا _دلا :.ا· ('-= =ل -'-= د· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا :·ل .ا· ¸ا+´لا ¸-= نم ¸ا´ ·-´ل ·.ا=دلا
·¸ا+´لا ¸او=' نم ƒ-' ام-' :¸-·- (=¸د· ود·ت نلف '~=ا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ·ل .ا-ف ¸ا=دلا -¸و~ ·ل
¸و=ل=- او-ا´و ·„م~لا نم ··رت~- امب -ا-ي·ملا نم ري`´ب -ر-=- ني=ايشلا نم ن-ر-لا »-د=` ¸و´- ¸ا´ ¸ا+´لاو
ة´-`ملا ¸') :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' -ري=و ي¸ا=-لا -او¸ ي~لا •يحصلا --دحلا ¸ف ام´ ·-~´لاب ¸دصلا
¸وب~´يف ¸ا+´لا _ل' ·ي=وتف „م~لا ني=ايشلا ¸رت~تف -ام~لا ¸ف _-· رم`ا ر´~تف · -اح~لا و-و · ¸ا-·لا ¸ف .¸-ت
.(»+~--' د-ع نم ةب~´ ة-ام ا+·م
نم ر-- ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ام-يب :.ا· · ام+-ع -ا ¸-¸ · ¸ا-ع نبا نع »ل·~م -او¸ ي~لا --د·حلا ¸فو/
(º-ومت-'¸ ا~' ةيل-اجلا ¸ف ا~- .`مل ¸ولو-ت »ت-´ ام) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا-ف ·¸ا-ت~اف »ج-ب _م¸ ~' ¸اص-`ا
`و د=' -ومل ا+ب _مر- ` ·-'ف) :»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ .ا· ·»ي=ع دلو- و' »ي=ع -وم- :.و-- ا-´ :اولا·
ن-~لا »` ·»+-ول- ن-~لا -ام~لا .-' •-~ »` ·žر·لا ةلم= •-~ ارم' _-· ا~' _لا·تو =¸ا-ت ا-ب¸ ن´لو ··تايحل
»`·»+-ور-=يف ºا-ب¸ .ا· ا~ام :žر·لا ةلم= ة·با~لا -ام~لا .-' .'~- »`·-ام~لا -~- .-' •ي-~تلا “ل-- _ت=·»+-ول-
امف·»+-ايلو' _ل' ·-وف~-يف ¸ومريف „م~لا ني=ايشلا -==تو·اي-دلا -ام~لا .-' ر-=لا “ل-- _ت= -ام~ .´ .-' ر-=ت~-
.(¸ود-¸- »+-´لو ¸= و+ف ·+=و _لع ·ب او•ا=
-ا _ل- ¸--لا -·ب ني= ƒ=ل= ا+-´لو »·- :.ا· ºةيل-اجلا ¸ف ا+ب _مر- ¸ا´' :ىر-¸لل ƒل· :رم·م .ا· :ة-او¸ ¸فو
.»ل~و ·يلع
او-ا´ ¸ومل~ملا ·لتا· املف ·ة-ي·ملا ¸وم`ا ¸·-ب -ر-=- نم ني=ايشلا نم ·ل ¸ا´ -و--لا _عدا ي~لا |¸~-·لا دو~`ا|و
.-ولت-ف -ر-´ ا+ل ني-ت امل ·ت'رما ·يلع »+ت-اع' _ت= ··يف ¸ولو-- امب -ور-=- ¸' ني=ايشلا نم ¸وفا=-
-`¸- .ا`م'و ·¸وم`ا ¸·ب _لع ·-ي·-و -ا-ي·ملاب -ر-=- نم ني=ايشلا نم ··م ¸ا´ |-ا~´لا ةملي~م| =ل~´و/
ني=ايشلا ƒ-ا´و -و--لا _عداو ¸اورم نب =لملا د-ع نم¸ »اشلاب Šر= ي~لا |¸-شمدلا ‰¸احلا| .`م ¸وري`´
ا-ا-´¸و `ا=¸ ¸ا-لا ىر- ¸ا´و·-ديب ا+ح~م ا~' ةما=رلا •-~تو ··يف ~--- ¸' •`~لا „-متو ·دي-لا نم ·يل=¸ ¸و=ر=-
»لف •مرلاب نعا=لا ·-·= -ولت-يل ¸ومل~ملا ·´~م' املو ·ا-= او-ا´ ام-'و ·ة´-`ملا ¸- :.و--و -او+لا ¸ف .ي= _لع
.·لت-ف ·-·=ف -ا _م~ف·-ا »~ت »ل =-' :=لملا د-ع ·ل .ا-ف ··يف ~---
¸ف ƒ-` د· ·-'ف ·¸~ر´لا ة-€ .`م ا-در=- ام »-د-ع ر´~ ا~' »+-ي=اي~ »+-ع فرص-ت |ةي-ا=يشلا .او=`ا| .-' ا~´-و
»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ·ل´و امل · ·-ع -ا ¸-¸ · -ر-ر- ¸ب' --د= ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يحصلا
) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ·ل .و-يف ··-ل=يف -وتيف ·´~م- و-و ةليل د·ب ةليل ¸ا=يشلا ·-م ¸ر~ف ر=-لا -ا´¸ =-حب
¸-عد :.ا· .ة`لا`لا -رملا ¸ف ¸ا´ املف (دو·ي~ ·-'و =ب~´) :.و-يف ·دو·- ` ·-' »ع¸ :.و-يف (ة=¸ا-لا =ري~' .·ف ام
:¸~ر´لا ة-€ 'ر·اف =~ارف _ل' ƒ-و' ا~' :=·--- ام =ملع' _ت= و´- ´` ' ·· ل' ` ´ -ا‚
•´»و´ي-‡ لا ´¸ ح‡لا :-ر--لا| …ˆˆ املف ·•-صت _ت= ¸ا=ي~ =بر-- `و ·=فا= -ا نم =يلع .ا¸- نل ·-'ف ·ا-ر=€ _ل' |
.¸ا=ي~ ·-' -ر-='و (-و~´ و-و =·د-) :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ر-='
عام~ ر-ح- و' ¸-ا=ي~ .احب ¸ا-لا .=د- نم .`م· ا+تل=ب' ¸دصب ةي-ا=يشلا .او=`ا د-ع ¸ا~-`ا ا-'ر· ا~' ا~+لو
ن-ر-احلا ¸·ب -~ا´ امب¸و ··--- ` امب¸و »ل·- ` ام`´ ·-ا~ل _لع »ل´تتو ني=ايشلا ·يلع .¸-تف ة-دصتلاو -ا´ملا
ي¸د- ` .احلا ·ل .ص= ي~لا ¸ا~-`او ·عورصملا ¸ا~ل _لع ¸-جلا »ل´ت- ام´ ة-لت=م ة-~ل'ب »ل´ت امب¸و ··-ل· ¸ف امب
·.ا· امم -¸شب ر·ش- »ل ¸اف' ا~'ف ··-ا~ل _لع »ل´تو ·~-لو ·¸ملا نم ¸ا=يشلا ·=-=ت- ي~لا عورصملا ةل¸-مب =ل~ب
¸ا´ -ر-لا ¸` -¸شب ر·ش- »ل ·-' ¸اف' ا~' ر-=-و ¸~-`ا ¸ف ر`¸- ` -ر-لا =ل~و ·عورصملا -ر-- د· ا~+لو
.·~-ل ي~لا ¸-جلا _لع
»+ب ري=- نم »+-مو ·„-وملا =ل~ ¸ف ¸و´- ` امم =ل~ ري=و ىول=و ·´اوفو ةم·='ب ¸ا=يشلا ·يت'- نم -`¸- نمو
.ب ·ايعر~ اج= •ح- `ف ·تليل نم -دي·- »` ةفرع ةيشع ·لمح- نم »+-مو ·ام-ري= و' ¸د-ملا ƒيب و' ة´م _ل' ¸-جلا
ا-صلا نيب _·~- `و ·ƒي-لاب فو=- `و ة-لد¸مب --- `و ·¸-ل- `و .-ا-يملا ى~ا= ا~' »رح- `و··باي`ب --~-
-`¸- ¸·ب ى'¸ ا~+لو ·•حب ¸يل ا~-و ··تليل نم „=ر- »` ·باي`ب ةفر·ب --- .ب ·¸امجلا ¸مر- `و ·-ورملاو
.ايعر~ اج= ¸-·- ·Šاجحلا نم ƒ~ل :اولا-ف º¸-و-ت´ت `' :.ا-ف Šاجحلا -ت´ت ة´-`ملا
:-دد·تم ¸ورف ةي-ا=يشلا .او=`ا نم ا++-ش- امو -ايلو`ا -امار´ نيبو/
.ا· د·و .·لو~¸و ·-ع -ا _+- ام ا+--~ |ةي-ا=يشلا .او=`ا|و ·ىو-تلاو ¸ام-`ا ا+--~ |-ايلو`ا -امار´| ¸' :ا+-م
:_لا·ت ¸'و ا-ا =‡ل´~ ·ب ‡ .¸-´ - ‡ »ل ا م -اب ‡ او´´ ر‡ش´ت ¸ 'و ¸ح‡لا ر‡ي · ب ¸‡· -‡ لاو »‡` `او ن=ب ا م و ا+‡ -م ر + = ام ›=او-‡ لا ¸ب ¸ »´ر= ام´ - ' ‡.´·‚
•¸و´م ل‡· ت ` ا م -ا _لع ‡او´لو´-ت :فارع`ا| †† -ا ا+مر= د· ›=او-لاو »ل=لاو =رشلاو »لع ري·ب -ا _لع .و-لاف ·|
--ار·و ر´~لاو -`صلاب .صحت ` ƒ-ا´ ا~'ف ·ا+يلع -امار´لاب _لا·ت -ا ةمار´ل ا--~ ¸و´ت `ف ·لو~¸و _لا·ت
_لع ا+ب ¸ا·ت~- امم ƒ-ا´ و' ·-ا·ول=ملاب ة`ا·ت~`ا´ =ر~ ا+يف ¸تلا ¸وم`ابو ¸ا=يشلا ·-ح- امب .صحت .ب ·¸€ر-لا
.ةي-ام=رلا -امار´لا نم ` ةي-ا=يشلا .او=`ا نم ¸+ف ·›=او-لا .·فو ¸ل=لا »ل=
·¸ادلا =لت نم ·=ر=-و -او+لا ¸ف ·لمح- _ت= ·-ا=ي~ ·يلع .¸-ت- ة-دصتلاو -ا´ملا عام~ ر-= ا~' نم -`¸- نمو
.د=او ري·ل ا~- ىر= ام´ =-~يف ·-ا=ي~ در= _لا·ت -ا -ايلو' نم .=¸ .ص= ا~'ف
¸وصتيف ·ا ´رشم و' اي-ارص- و' امل~م ¸حلا =ل~ ¸ا´ -او~·ƒيم و' ¸= ام' ¸ول=مب -ي·ت~- نم -`¸- نمو
_لع =لم و- و' ’=شلا =ل~ ·-' ن=يف ·-ي·ت~ملا =ل~ ة=ا= ¸·ب ¸---و ·ب /‰ا·ت~ملا =ل~ -¸وصب ¸ا=يشلا
.ني´رشملا »ل´تو »ا--`ا .=دت ني=ايشلا ƒ-ا´ ام´ ·-اب =ر~' امل ·ل-' ¸ا=ي~ و- ام-'و ·ت¸و-
··-لا=م ¸·ب _لع ·-اع'و ¸وم`ا ¸·-ب -ر-=' امب¸و ·ر-=لا ا-' :·ل .و--و ·¸ا=يشلا ·ل ¸وصت- نم -`¸- نمو
»+ل -وم- ·-ر·ملاو ¸رشملا †¸'ب ¸ا-´لا نم ري`´و ى¸اص-لاو دو+يلاو نيمل~ملا نم د=او ري·ل =ل~ ىر= د· ام´
.·--و ·„-ادولا در-و ·¸و-دلا ¸---و ·ƒيملا =ل~ ·-' ¸ود-ت·- »-و ··ت¸و- _لع ·توم د·ب ¸ا=يشلا ¸ت'يف ƒيملا
د-+لا ¸ا-´ „-صت ام´ ¸ا-لاب »+تيم او·ر=' د· ¸و-و´- امب¸و ·--~-و ·ت=و¸ _لع .=د-و ·ƒيملاب ¸ل·تت -اي~'
.·توم د·ب žاع ·-' ¸و-=يف
-ام املف ¸~-- .~='و -¸=' ا-'ف ¸-ل~·- اد=' عدت `ف ƒم ا-' ا~' :.ا-ف ·مدا= _-و' رصمب ¸ا´ _ي~ -`¸- نمو
· ƒيملا .~= ي' · ·ل~= .=ادلا =ل~ _-· املف ·~-- .~=و .=د و- ·-' د-تعاف ·ت¸و- ¸ف اص=~ ·مدا= ى'¸
¸ف ا--' -ا= -ام املف ·=~-- .~·تف -_جت -وملا د·ب =-' :.ا·و ·ƒيملا .-' د· ¸ا´و ·ا -ا=ي~ =ل~ ¸ا´و -ا=
.=ل~ .-· ƒيملا ىو=' ام´ -اي=`ا يو·يل ·ت¸و-
·-' »لع ةفر·ملا .-' نم ¸ا´ ¸'ف ·=ب¸ ا-' :.و--و ·-=ا=- نم „م~-و ·¸و- ··وفو -او+لا ¸ف ا~رع ىر- نم »+-مو/
_ي~ و' ¸-د- و' ¸-- ·-' »-د=' ¸عد- ة=-يلا ¸ف ا -ا=~' ىر- نم »+-مو ..و¸يف ·-م -اب ~ا·ت~او -ر=¸ف ¸ا=ي~
· ·-ع -ا _-¸ · ¸-دصلا ام' :ربا´`ا ¸·ب ¸' ·ما-م ¸ف ىر- نم »+-مو ·د=او ري·ل ا~- ىر= د·و ·نيحلاصلا نم
ام-'و ·رص-م و' ¸ولحم -ر·~و ةي·ا= ·~'¸ _لعو •-صيف ·بو` و' ·تي·ا= ·~-ل' و' ·-ل= و' -ر·~ ’· د· -ري= و'
نجلاو ·-ا=¸د »-و ة-~لاو -ات´لا نع Šر= نمل .صحت ةي-ا=يشلا .او=`ا -~-و -ورص· و' -ر·~ او-ل= د· نجلا
و' ارفا´ ¸~-`ا ¸ا´ ¸'ف ·_==ملاو ¸~ا-لاو رفا´لا »+يف نجلاو ·»+--~م _لع »-و »+~-= نم »+ب ¸و-رت-- ن-~لا
.`م ·ر-´لا نم ·-و¸ات=- ام _لع »+-فاو ا~' -و-وا·- د·و ·.`-لاو ¸و~-لاو ر-´لا ¸ف ··م اول=د `-ا= و' ا-~اف
-ل-- و' ة~اج-لاب ·م`´ ¸·ب و' -ا -ام~' -ت´- ¸' .`مو ·»-ري=و نجلا نم ·-وم=·- نم -ام~'ب »+يلع »ا~·`ا
--~ب ·-ول---و ·-املا ·ل ¸و¸و·يف ة~اج-لاب ن+-ت´-و ن-ري= و' ¸~ر´لا ة-€ و' ‘`=`ا -¸و~ و' -ات´لا ةحتاف
.·يل' 'جلم اعوفدم ام'و -او+لا ¸ف ام' ¸-- و' -'رما نم -او+- امب ·-وت'- د·و ·ر-´لا نم ·ب »+ي-ر-ام
-و=ا=لاو ·رح~لا ƒ-جلاو ·-و=ا=لاو ƒ-جلاب/ ¸ام-' ا+ب ¸ام-`او ·ا+--و .و=- ¸تلا ¸وم`ا -~- .ا`م' _ل'
.·تملا~م و' =ل~ ¸ف ··م .و=دلا »+-´م- »ل ار-ا=و ا-=اب ·لو~¸و - ا·ي=م .=رلا ¸ا´ ¸'و .»ا--`او ني=ايشلا
.او=`ا نع د·ب' د=ا~ملا ¸امع ¸ا´ -ا -ويب ¸- ¸تلا د=ا~ملا ¸ف ةعورشملا نيمل~ملا -دا-ع ƒ-ا´ امل ا~+لو
¸' ¸ود-ت·- و' ·ب ¸وعد- و' ƒيملا ¸وعديف _توملا د-اشمو ¸و--لا ¸وم=·- عد-لاو =رشلا .-' ¸ا´و ·ةي-ا=يشلا
:.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع نيحيحصلا ¸ف ƒ-` ·-'ف ·ةي-ا=يشلا .او=`ا _ل' -ر·' -اجت~م -د-ع -اعدلا
.(د=ا~م »+-اي--' ¸و-· او~=تا ى¸اص-لاو دو+يلا -ا ن·ل)
·ر´ب وب' -د- -ا~و ·ت-ح- ¸ف ´_ لع ¸ا-لا ´نم' نم ¸') :.ايل ¸م=ب -وم- ¸' .-· .ا· ·-' ·-ع »ل~م •يح- ¸ف ƒ-`و
ة=‡و = دج~ملا ¸ف ني--- ` ·-ا .يل= »´-=ا- ن´لو ·`يل= ر´ب اب' -~=ت` †¸`ا .-' نم `يل= ا~=تم ƒ-´ ولو
»´ا+-' ¸-'ف د=ا~م ¸و--لا او~=تت `ف `' ·د=ا~م ¸و--لا ¸و~=ت- او-ا´ »´ل-· ¸ا´ نم ¸' ·ر´ب ¸ب' ة=و= `' -د~ `'
.(=ل~ نع
=-لو' ¸') :.ا-ف ا+يف ر-واصتو ا+-~= نم اور´~و ·ةش-حلا †¸'ب ة~ي-´ ·-رم ¸ف ·ل ر´~ ·-' ·-ع نيحيحصلا ¸فو
»و- -ا د-ع ¸ل=لا ¸ار~ =-لو' ·ر-واصتلا =لت ا+يف او¸و-و ا دج~م -ر-· _لع او-ب •لاصلا .=رلا /»+يف -ام ا~'
.(ةماي-لا
-اي=' »-و ةعا~لا »+´¸دت نم ¸ل=لا ¸ار~ نم ¸') :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-ع »تا= ¸ب' •يح-و د-~ملا ¸فو
.(د=ا~م ¸و--لا او~=تا ن-~لاو
) :.ا· ·-' ·-ع '=وملا ¸فو (ا+يل' اولصت `و ¸و--لا _لع او~لجت `) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-ع •يحصلا ¸فو
.(د=ا~م »+-اي--' ¸و-· او~=تا »و· _لع -ا --= دت~ا ·د-·- ا-`و ير-· .·جت ` »+للا
.(¸-·ل-ت »´ت`- ¸'ف »ت-´ ام`ي= ¸لع اول-و ·ا ديع ير-· او~=تت `) :.ا· ·-' ·-ع ن-~لا ¸فو
·يلع -ا _ل- .ا·و (»`~لا ·يلع د¸' _ت= ¸=و¸ _لع -ا د¸ `' ¸لع »ل~- .=¸ نم ام) :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا·و
»و- -`صلا نم ¸لع اور`´') :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا·و (»`~لا ¸تم' نع ¸-و·ل-- ة´-`م ير--ب .´و -ا ¸') :»ل~و
ي' · ƒم¸' /د·و =يلع ا-ت`- †ر·ت -ي´ ·-ا .و~¸ ا- :اولا· ·(¸لع ة-ور·م »´ت`- ¸'ف ·ة·مجلا ةليلو ة·مجلا
.(-اي--`ا »وحل .´'ت ¸' †¸`ا _لع »ر= -ا ¸') :.ا-ف º ƒيلب
:»`~لا ·يلع •و- »و· نم ني´رشملا نع ·بات´ ¸ف _لا·ت -ا .ا· د·و ` و اعا و´~ ` و ا´د و ´¸´¸~ت ` و ‡»´´ ت + ل€ ´¸´¸~ ت ` او´ لا· و‚
•ار‡~- و ¸و´· - و ‰و´· - :•و- | …† املف ·•و- »و· نم نيحلا- او-ا´ »و· -`¸- :-ل~لا نم -ري=و ¸ا-ع نبا .ا· |
·يلع -ا _ل- ¸--لا _+-ف .¸ا`و`ا -دا-ع 'د-م ا~- ¸ا´ف ·»-ود-·ف »+لي`امت او¸و- »` ·»-¸و-· _لع او-´ع اوتام
¸` ·ا+بور= ƒ·وو ¸مشلا عول= ƒ·و -`صلا نع _+- ام´ ·=رشلا -اب د~يل د=ا~م ¸و--لا ~ا=تا نع »ل~و
ة+باشم ~--ي= -`صلا ¸ف ¸و´تف .-ور·لا ƒ·وو عول=لا ƒ·و ا+-¸ا-- ¸ا=يشلاو ·~--ي= ¸مشلل ¸ودج~- ني´رشملا
.-ا-لا ا~- د~ف ·ني´رشملا -`صل
· -´او´لا -وعد .-' .·-- ام´ · ا-اعدو -´او´لاو رم-لاو ¸مشلا د-ع نمف ··ت¸د· -~حب »د€ ¸-ب .-- ¸ا=يشلاو
¸'و ¸ا=يشلاو ·¸ا=ي~ و-و ·-´او´لا ةي-ا=و¸ =ل~ ¸وم~-و ¸وم`ا ¸·-ب ·`دح-و ·-=ا=- ¸ا=ي~ ·يلع .¸-- ·-'ف
··يلع -ا -وت- ¸' `' ر~ _ل' ·عا=' نم ة-·اعو ···--- ام فا·-' -ر-- ·-'ف -د-ا-م ¸·ب _لع ¸ا~-`ا ¸اع'
و' ·ب اعد و' ƒيملا اعد نم =ل~´و ·--ا= و' ƒيمب ‰ا·ت~ا نم =ل~´و/ ·ني=ايشلا »+-=ا=ت د· »ا--`ا دا-ع =ل~´و
ا~') :و-و ةفر·ملا .-' ¸ا-تاب -~´ و- ا`-د= ¸وور-و ·د=ا~ملاو -وي-لا ¸ف ·-م .-ف' -ر-· د-ع -اعدلا ¸' ن=
.=رشلا -اب •تف نم „-و ا~- ام-'و (¸و--لا -اح-'ب »´يل·ف ¸وم`ا »´تيع'
د-ع .او=' نيمل~ملا نم .`-لاو ى¸اص-لاو »ا--`ا دا-ع نم »+ب ني+-شتملا =رشلا .-'و عد-لا .-` د=و-و
-د-ع „-و- و' ·د-·-ا د· ·-ودجيف ر--لا د-ع .-وار~ او·-- ¸' .`م :ني=ايشلا نم ¸-و -امار´ ا+-و-=- د-اشملا
¸'ف ·ا~- .=ب ¸دصب =ا-- ¸~ر´لا ة-€ -'ر· ا~'و ·»+ل-يل ا~- ¸ا=يشلا .·-- .··¸اف د· ·-ا=ي~ ¸وريف عورصم
د· ر--لا ¸' »-د=' ىر- ¸' .`مو · =-~ف -ا `' ·ل' ` :.ا-ف -او+لا ¸ف »+-·ب .م= ا~+لو ·¸ا=يشلا در=- دي=وتلا
.¸ا=ي~ و-و ƒيملا ·-=يف ¸ا~-' ·-م Šر=و ¸ش-ا
.„-وملا ا~- ·ل „~ت- ` „~او -اب ا~-و
ىو'ت ام اري`´ ني=ايشلا -¸ا- ·لو~¸ `و -ا ا+عرش- »ل ¸تلا عد-لا نم يداو-لاو -ا¸ا·ملا _ل' عا=--`ا ¸ا´ املو
¸او~'ب •ت-لا .-=و ·»اشلا .=ا~ب ي~لا ¸ا--ل .-=و ·¸وي~ا· .-جب ¸تلا »دلا -¸ا·م .`م :.ا-جلاو -ا¸ا·ملا _ل'
-ر· ¸`و~ .-=و ·›ي=`ا .-=و ·»ا´للا .-=و ·=ل~ ري=و/ ·-ر-¸جلاب .ا-=و ¸ا~ار=و »ورلاب .ا-=و ·رصمب
¸·ب ن=- ¸تلا .ا-جلا نم =ل~ ري=و ·د-وا+- .-=و ·¸اوش·' د-ع و´~ام .-=و ¸-ر-ت د-ع =-+~ .-=و ·.يبد¸'
ام´ .ا=¸ نجلاف ·نجلا نم .ا=¸ =ا-- ام-'و ·-ي·لا .ا=¸ »+-وم~-و ¸-`ا نم نيحلاصلا نم `ا=¸ ا+ب ¸' ¸ا-لا
:_لا·ت .ا· ·.ا=¸ ¸-`ا ¸' •ا--¸ ‡»´-و´دا ¸ف نج‡لا نم ‹ .ا =رب ¸و´~و´ · - ¸-‡`ا نم Œ .ا =¸ ¸ا´ ´ ·´- 'و‚ :نجلا | ‡ . |
·¸-= و- ام-'و ¸~-' ·-' ·فر·- ` نم ن=يف ¸عاملا دل= ·-ش- -دل= ¸-ار·~ .=¸ -¸وصب ر+=- نم -`¸- نمو
فر·- ام´ ·.ا-جلا -~+ب ن= »- .ادب`ا »+-' ن=- ن-~لا -`¸-و ·.ادب`ا ¸و·ب¸`ا .ا-جلا -~- نم .-= .´ب :.ا--و
.-دد·تم ¸ر=ب =ل~
ا~- ¸ف ·--و .و=- ام =ل~ نم ا-·م~و ا--'¸ د· ا-'ف ·=ل~ نم ·فر·- ام ر´~و ·=~-ل „-وملا ا~- „~ت- ` -اب ا~-و
.=ل~ .م= ·ب فر·- ام _لا·ت -ا -ايلو' _لع »`´لا نم ·ل ر´~- ¸' .'~ نمل -ت´ ي~لا ·رصت=ملا
:»ا~·' ة``` _لع -ادا·لا ¸¸او= ¸ف ¸ا-لاو
¸يل -د-ع ·-و´ل ¸ا-لا نم ري`´ نع ·ل ر´~- ام -~´و `مجم/ ·ب ¸د- امب¸و ·-اي--`ا ري·ل =ل~ دو=وب -~´- »~·
.-ايلو`ا نم
¸ور´~- -`¸- ¸' دجت ا~+لو ·'== ن-رم`ا `´و - ا يلو ¸ا´ -دا·لا ¸ر= نم عو- ·ل ¸ا´ نم .´ ¸' ن=- نم »+-مو
»+·م ¸و´- ¸' ¸وب~´- =-لو'و .-ا -ايلو' نم »+-'و نيمل~ملا .ات· _لع »+-و-ي·- -ارص- -ات´لا .-'و ني´رشملل ¸'
.ا· ام´ .=و ¸ع -ا -ايلو' نم ` »+~-= نم »-رص-- نم »+·م ¸' و-و ·-لا`لا .و-لا -اوصلاو ·-داع ¸ر= ·ل نم
:_لا·ت -ا •‡»´´- م »´+´ لوت- ن م و ‹¸‡· ب -ا ي ل‡و' ‡»´+´ -‡· ب -اي ل‡و' ى ¸اص´-لاو دو´+ ي‡ لا ‡او´~ =´ت ت ` ‡ او´- م€ ن- ~´ لا ا+´ - ' ا-‚ :-د-املا | ˆ‚ |
»-د=` ¸و´يف ني=ايشلا »+ب ¸رت-ت ة-~لاو -ات´لل ني·-تملا ني-تملا -ا -ايلو' نم او~يل ن-~لا دا-¸لاو دا-·لا -`¸-و
_لا·ت -ا -ايلو' نم ن´مت ·ل نم .ص= ا~'و ·ا-·ب ا+-·ب †¸ا·- -`¸- ¸¸او= ن´ل ··لا= -~ا-- ام ¸¸او=لا نم
»+ب ة-رت-ملا ني=ايشلا .ا= -~ا-- ام »``ا نم و.ادمع و' `+= -~´لا نم »-د=' ¸ف ¸و´- ¸' دب `و ·»+يلع ا+ل=ب'
:_لا·ت -ا .ا· .ني=ايشلا -ايلو' نم »+ب ني+-شتملا نيبو ني-تملا ·-ايلو' نيب =ل~ب -ا ¸ر-يل ´.´¸- ت نم _ لع ‡»´´´- - -´ ' ‡.-‚
•‹»ي` ' ‹=ا´ف ' .´´ _ لع ´.´¸- ت ´ني =ا ي´ شلا :-ار·شلا| ……‚ · ……… .ر=ا-لا »ي``او ·-ا~´لا :=اف`او |
:_لا·ت -ا .ا· ·ني´رشملا عام~ و-و ·¸-`ملاو -ا-·لا عام~ ةي-ا=يشلا .او=`ا ىو-- ام »=ع' نمو ¸ا´ ام و‚
•ة-د‡ صت و -ا´´ م ´ ` ' ƒ‡ي -‡ لا د-ع ‡»´+´ ت `- :.ا--`ا| †ˆ :-ل~لا نم ام-ري=و · »+-ع -ا ¸-¸ · رمع نباو ¸ا-ع نبا .ا· ·|
·يلع -ا _ل- ¸--لا ام'و ·-دا-ع ا~- ¸و~=ت- ¸و´رشملا ¸ا´ف ·ري-صلا .`م |-ا´ملا|و ·ديلاب ¸ي-صتلا |ة-دصتلا|
„متج- »لو ·ةيعرشلا -اعامت=`او ·=ل~ وح-و ر´~لاو --ار-لاو -`صلا نم ·ب -ا رم' ام »+تدا-·ف ·باح-'و »ل~و
.´ .ب ··تدرب ƒ=-~ `و د=اوت `و ·فدب `و -´ب ` =· -ا-= عامت~ا _لع ·باح-'و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا
.·`-دحب »ل·لا .-' ¸ا-تاب -~´ =ل~
نب رمع ¸ا´و ·¸و·مت~- ¸و·ا-لاو ·'ر-- ¸' »+-م اد=او اورم' او·مت=ا ا~' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا -اح-' ¸ا´و
·يلع -ا _ل- ¸--لا رمو .¸و·مت~- »-و 'ر-يف ·ا-ب¸ ا-ر´~ :ير·~`ا _~وم ¸ب` .و-- · ·-ع -ا ¸-¸ · -ا==لا
ول :.ا-ف (=ت-ار-ل „مت~' ƒل·جف ·'ر-ت ƒ-'و ة=¸ا-لا =ب -¸رم) :·ل .ا-ف 'ر-- و-و ير·~`ا _~وم ¸ب'ب »ل~و
¸€ر-لا او--¸) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ام´ ·ا-ي~حت =ل ·ت-~حل :ي'. اري-حت =ل ·تر-حل „مت~ت =-' ƒملع
-=ا- نم ¸€ر-لاب -وصلا ن~حلا .=رلا _ل' · اعامت~ا :ي' · ا-~' د~' -) :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا·و .(»´تاو-'ب
.(·ت-ي· _ل' ة-ي-لا
··م~' ¸' -=' ¸-') :.ا-ف º .¸-' =يلعو =يلع 'ر·' :.ا-ف (¸€ر-لا ¸لع 'ر·ا):دو·~م نب` »ل~و ·يلع -ا _ل- .ا·و
:ة-`ا / -~·- _ل' ƒي+·ت-ا _ت= ·-ا~-لا -¸و~ ·يلع -'ر-ف (يري= نم _ لع = ب ا-‡ - =و ‹دي + شب ‹ة´م' .´´ ن م ا-‡ - = ا~ ' -‡ي ´ ف‚
•ادي+ ~ -`´¸·- :-ا~-لا| Š‚ .-ا´-لا نم ¸اف¸~ت -ا-يع ا~'ف ·|=-~=| :.ا· |
:.ا-ف ¸€ر-لا ¸ف -ا -ر´~ ام´ ·»+عا-ت'و نيي--لا عام~ و- عام~لا ا~- .`مو نم ني ي-´ -لا نم »+‡ ي لع ´´-ا »·‡ - ' ن- ~´ لا = - ل‡ و´'‚
•ا´ي ´´ب و اد´ ج´ ~ او´ر = نم‡ =´رلا ´-ا -€ ‡ »+‡ي ل ع _ل‡ت´ت ا ~ ' ا-‡ ي -ت‡ =او ا-‡ - د - ‡ن´م م و .ي-ا ر‡~ 'و »ي-ار‡ب ' ة´- ¸´~ نم و ‹•و´- „م ا-‡ لم = ‡ن´م م و »د€ ة´- ¸´~ |
:»-رم ˆƒ :ةفر·ملا .-' ¸ف .ا·و ·| •¸ح‡ لا نم ‡ او´ف رع ا´م م „‡م´دلا نم ´ ¸ي -ت ‡ »´+ -´ ي‡ ع' ىرت .و´~´رلا _ل' .¸-´' ام ‡ او´· م ~ ا~ 'و‚ |
:-د-املا ƒ† :_لا·ت .ا-ف ني·لا „مدو دلجلا ¸ار·ش·او ¸ام-`ا -دا-¸ نم »+ل .صح- امب عام~لا ا~- .-' ·-اح-~ •دمو.|
•´-ا ر‡´~ _ ل' ‡»´+´ بو´ ل´· و ‡»´-´دو´ ل´= ´ني لت ´ »´` ‡ »´+´ب ¸ ¸‡وش‡=- ن-~´ لا ´دو´ ل´ = ´·‡- م ´ ر· ش‡ -ت ¸-ا`´ م ا+ باشت´ م ابات ´ --د ح‡لا ن~‡ =' .´¸- ´ ´-ا‚ :رم¸لا|
…† :_لا·ت .ا·و ·| ن- ~´ لا ¸و´ل´´ وت- ‡ »+ ب ¸ _لعو ا-ام- ' ‡»´+‡ ت دا ¸ ´·´تا-€ ‡ »+‡ ي لع ‡ƒي ل´ت ا ~ 'و ‡»´+´ بو´ ل´· ‡ ƒ ل=و ´-ا ر´´~ ا ~ ' ن-~´ لا ¸و´- م‡ ¸´م‡ لا ام´ - '‚
•Œ»-ر´ Œ ¸‡¸¸ و Œ-ر-‡· م و ‡»+ ب ¸ د- ع Œ-ا =¸د ‡ »´+´ ل ا´-= ¸و´- م‡ ¸´م‡ لا ´»´ - = -· ل‡و´' ¸و´- --´- ‡ »´ -ا-‡ · ¸¸ ا´م م و -`´صلا ¸و´مي -´- :.ا--`ا| …‹Š .|
ةم-' نم ربا´`ا ر-ا~و ¸ا~='ب »+ل ¸و·باتلاو ةباحصلا ن´ت »لف ·-ص-لاو فدلاو -´لا عام~ ·‰دحملا عام~لا ام'و
·ةموم~ملا عد-لا نم ·-ود·- .ب / ·-اعا=لاو -ر-لا نم ·-ود·- `و ·_لا·تو =¸ا-ت -ا _ل' ا--ر= ا~- ¸ول·ج- ن-دلا
-ا -ايلو'و ·¸€ر-لا نع ¸ا-لا ·ب ¸ودص- ري-·تلا ·-وم~- ة·دا-¸لا ·ت`د=' ا-ي~ داد·-ب ƒ-ل= :¸·فاشلا .ا· _ت=
.»+-م -ر-= نم ¸اي= ·-م -ات ا~+لو ·ارفاو ا-يص- ·يف ¸ا=يشلل ¸' ¸ومل·-و ·=ل~ ¸وفر·- ¸وف¸ا·لا
¸و--لا ¸ف ر`¸- ·رم=لا ةل¸-مب و-و ر`´' ·-م ¸ا=يشلا -يص- ¸ا´ -ا ة-`و .ام´ نعو ةفر·ملا نع د·ب' ¸ا´ نمو
ƒلم=و ·»+-·ب ة-~ل' _لع ƒمل´تو ·ني=ايشلا »+يلع ƒل¸- ·ل-' -ر´~ ƒ-و· ا~' ا~+لو ·رم=لا ري`'ت نم »=ع'
ني=اي~ نم ىو·' »-د=' ني=اي~ ¸و´تف رم=لا -ار~ نيب .صحت ام´ ·»+-يب -وادع .صحت د·و ·-او+لا ¸ف »+-·ب
.او=' نم و-و -ا نع ·-=اصل د·-م ا~- ام-'و ني-تملا -ا -ايلو' -امار´ نم ا~- ¸' .ا+جلا ن=-و ··-ولت-يف ر=`ا
ة-ا= ام-'و ”º --ايلو' ·ب -ا »ر´- امم »وص·ملا .ت· ¸و´- -ي´ف ·-ا ·ل=' امب `' .ح- ` »ل~ملا .ت· ¸'ف ·ني=ايشلا
·ب „فر- و ··يل' ·بر-- امم -د-¸-و ·-ا-ر-و ·-ح- ام _لع ·-ي·- ¸' .`مب اد-ع -ا »ر´- »لف ·ةما-ت~`ا »و¸ل ةمار´لا
.·ت=¸د
ة·¸ا=لا -افرصتلا´ =لملاو -¸د-لا ¸-= نم و- ام ا+-مو ·-ا-~ا´ملا´ »ل·لا ¸-= نم و- ام ا+-م ¸¸او=لا ¸' =ل~و
._-·لاو .املاو ¸ا=ل~لاو »ل·لا نم ر-ا=لا ¸ف ¸ا-لا -ا=·- ام ¸-= نع _-·لا ¸-= نم/ و- ام ا+-مو ·-ادا·لل
-رم'-و ·ت=¸د „فر-و ·يل' ·بر--و -ا-ر-و -ا ·-ح- ام _لع ·ب ¸ا·ت~ا ¸' ¸وم`ا -~- نم -د-·ل -ا ·يت¸- ام „يم=و
·لو~¸و ·-ع -ا _+- ام _لع ·ب ¸ا·ت~ا ¸'و.·ت=¸د ƒلعو ··لو~¸و -ا _ل' ابر·و ة·ف¸ =ل~ب داد¸ا ··لو~¸و ·ب -ا
¸ا´ `'و ةي=ام -ا-~=و' ةبوتب _لا·ت -ا ·´¸ادت- »ل ¸'ف ·-ا-·لاو »~لا =ل~ب ¸حت~ا ·›=او-لاو »ل=لاو =رشلا´
»لا·لا -ل~-و ·´لم نع =لملا .¸·- ام´ ·ا+-ل~ب -¸ات ¸¸او=لا -اح-' -·ا·- ام اري`´ ا~+لو ·ني--~ملا نم ·لا`م'´
نع دتر- -¸اتو ·¸ا~-لا ة=¸د _ل' .¸-- -¸اتو ·ةما·لا _ل' ة-ا=لا ة-`ولا نم .--يف ·-اعو=تلا -ل~ب -¸اتو ··ملع
-~- ¸' فر·- ` »+-م ري`´و ·»`~`ا نع دتر- -`¸- نم اري`´ ¸'ف ·ةي-ا=ي~ ¸¸او= ·ل نميف ¸و´- ا~-و ·»`~`ا
·-~اح- »ل -داع -ر= اد-ع _=ع' ا~' .=و ¸ع -ا ¸' »+-م ن=- نم ن=-و ·-ا -ايلو' -امار´ نم ا+-=- .ب ةي-ا=ي~
_لع ¸¸او=لاب ني·ت~- نم »+-مو ··يلع ·-~اح- »ل افرصتو `امو ا´لم اد-ع ¸=ع' ا~' -ا ¸' ن=- نم´ ·=ل~ _لع
¸و-با~لا ام'و ·¸ودصت-ملا ¸ارب`ا »-و ·-ايلو`ا »ومع نم ¸و´- ا~+ف ·ا+-ع اي+-م `و ا+ب ا ¸وم'م ` ة=ا-م ¸وم'
.=لملا ¸--لا نم _لع' .و~رلا/ د-·لا ¸' ام´ ·-`¸- نم _لع'ف ¸وبر-ملا
·_لا·ت -ا ر-·ت~-و =ل~ .`م نم -وت- نيحلاصلا نم ري`´ ¸ا´ .=رلا ة=¸د ا+ب ’--ت ام اري`´ ¸¸او=لا ƒ-ا´ املو
--- `' =لا~لا د-رملا رم'- »+ل´و ·ا+لاو¸ -ا .'~يف »+-·ب _لع †ر·تو ·ة·ر~لاو ا-¸لا´ :-و-~لا نم -وت- ام´
·ا+ب »+-و·ت ني=ايشلا نم ة-ي-حلاب ƒ-ا´ ا~' -ي´ف ·-امار´ ا+-' »+-= „م ·ا+ب •ج-ت- `و ·تم- ا+ل·ج- `و ا-د-ع
»+-=ا=- نم فرع'و ·ا+يف .=د ي~لا ¸ا=يشلا ·-=ا=- ام-'و ·„فا-ملا نم ا+يف امب -اتا--لا ·-=ا=ت نم فرع' ¸-'ف
·-=ا=تف ري=لا دي- دص-- نم فرع'و ·=ل~ --~يف ¸~ر´لا ة-€ 'ر-يف ·-ا ¸لو ا- =ل ا-ي-- :.و-تو رجشلاو رجحلا
·-=ا=-و ¸-`ا ¸ف .=د- ام´ ا+يف .=د د· ¸ا=يشلا ¸و´-و ·-ار--لا ¸-ل´'- _ت= ¸-~= :.و-تو ا-ري=و ريفاص·لا
ة--دملا -اوب' ¸ف =ل~´و ·¸´·لابو •ت-- »ل و-و ·=¸ا= ·~-- ىريف ¸ل·م و-و ƒي-لا ¸ف ¸و´- نم »+-مو ·=ل~ب
ني=ايشلا نم =ل~ ¸و´-و ·-ل=- نم -د-ع ر-حت و' ·¸او-' ·ب رمت و' ةعر~ب ·ت=ر='و ·تل=د' د· نجلا ¸و´تو
.·ل´ =ل~ --~ -رم د·ب -رم ¸~ر´لا ة-€ 'ر· ا~'ف ··-=ا- -¸وصب ¸و¸وصت-
»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ·ب رشب ي~لا يد+ملا ·-'ب -د·-و ·-ا رم' نم ا-' :·ل .و--و -=ا=م ·-=ا=- نم فرع'و
و' ري=لا -ا-~ ·-ل-ب ر== ا~'ف ·-او+لا ¸ف دارجلاو ري=لا ¸ف فرصت ·-ل-ب ر==- ¸' .`م/ ·¸¸او=لا ·ل ر+=-و
نم دا¸' ام ·ل .ص= ·با-~ و' ·مو- و' ¸~اوملا ¸·ب »اي· ·-ل-ب ر== ا~'و ·دا¸' -ي= --~ `ام~ و' ا-يم- دارجلا
ة´-`ملا -~-:·ل .و-تو ةليم= -¸و- ¸ف ‘ا=~'ب ·يت'تو ··ب ¸ت'تو ة´م _ل' ·لمحتو ·ر-ا=لا ¸ف ·-م ة´ر= ري=
:·ل .و--و ¸حلب »-دجيف ·~'¸ „فريف ”º¸ادرملا -¸وصب او¸وصت -ي´ :·~-- ¸ف .و-يف ·=ت¸ا-¸ اودا¸' ¸ويبور´لا
.¸ا=يشلا ر´م نم ·ل´و ·=ل~ ري=و ا-ار-و ƒ--تف ةما~ =د~= ¸ف ƒ--ت =-' يد+ملا ƒ-' =-' ةم`ع
:_لا·ت .ا· د·و ·ري-´ دلجم _ل' Šات=` ·-م ·فرع' ام -ر´~ ول „~او -اب ا~-و ´·م ر‡´ 'ف ´ ·´ب ¸ ´-`ت‡ با ام ا ~ ' ´¸ا~-‡`ا ا´م ' ف‚
•ن-ا-' ¸ب ¸ ´.و´-ي ف ´ ··‡ ¸ ¸ ·‡ي لع ¸د - ف ´ -`ت‡ با ا م ا~ ' ا´م 'و نم ر‡´ ' ¸ب ¸ ´.و´-ي ف ´·م´ · - و :رج-لا| ‚ˆ · ‚‡ ‚:_لا·تو =¸ا-ت -ا .ا· |
:رج-لا|•´`´ ‚€ ·-د·ب ·ب رم¸-و ·ب ر-=- ام _لع ·ي--تو ·.و-لا ا~- .`م نع ر=¸ :·ي--تو ر=¸ ا+يف •´`´‚ =-لو ·|
=ل~ ·يلع ¸د· نم .´ `و ·ا+ب ·ل امر´م .=و ¸ع -ا ¸و´- ةمار´ د·ت ة-وي-د »·- ·ل .ص= نم .´ ¸يل ·-' =ل~و
»-ر´ و- `و ··-ح- ` نمل ة-وي-دلا »·-لا ¸=·- د-ف ·-ار-لاو -ار~لاب -د-ع _لت-- ·-اح-~ و- .ب ·=ل~ب ·ل ا-ي+م ¸و´-
.ا+-م ·-ر´- اميف ا+--~ب „-- و' -د-ع ·ت-ترم =ل~ب ’--ت `-ل ·يلاو-و ·-ح- نم ا+-م _مح- د·و ·=ل~ب ·=¸دت~يل -د-ع
نم و+ف ¸ايص·لاو ¸و~-لاو ر-´لا ·--~ ¸ا´ امف ىو-تلاو ¸ام-`ا ا+--~ ¸و´- ¸' دب` |-ايلو`ا -امار´| ا--'و/
.يللا »اي·و ر´~لاو --ار-لاو -`صلاب .صحت ` ··¸او= ƒ-ا´ نمف ·-ا -ايلو' -امار´ نم ` -ا -ادع' ¸¸او=
-ايحلا´ :-امرحملا .´'و ¸ايص·لاو ¸~-لاب و' ·--ا·لاو ƒيملا -اعد .`م :=رشلا د-ع .صحت ام-'و ·-اعدلاو
ةلا=و ·¸ادرملاو --ا=`ا -و~-لا „م امي~ ` ·’·رلاو -ا-·لا .`مو ·-ا~اج-لا نم -ري=و »دلاو ¸فا-=لاو ريبا-¸لاو
_ل- -`صلا --ا= ا~'ف ·`-و= `يل ’·ريف ¸ا=يشلا ريما¸م عام~ د-ع ىو-تو ¸€ر-لا عام~ د-ع ’--ت ··¸او=
د-ع -~ل `و ¸و~ `و ة-حم ·يف ·ل ¸يل ·-ل´ت-و ·-ع ر---و ¸€ر-لا عام~ ¸·-- و-و ·=-دلا ر-- -`صلا ر--- و' ادعا·
:_لا·ت ·لو· ·لوا-ت- نمم و-و ·ةي-ا=ي~ .او=' -~+ف .دي=اوم -د-ع دج-و ة-دصتلاو -ا´ملا عام~ -ح-و ·-د=و نم و‚
•Œن- ر· ´ ·ل و´+ ف ا-ا =‡ي ~ ´·ل ‡¸ي -´- نم‡ =´رلا ر‡´ ~ نع ´›‡· - :فر=¸لا| †‡ .|
:_لا·ت -ا .ا· ·نم=رلا ر´~ و- ¸€ر-لاف » ل -¸ .ا· _م‡ ع' ةما ي -‡لا »‡ و- ´ -´ر´ش‡ح - و ا´- - ةشي· م ´ ·ل ´¸'ف ير‡´ ~ ن ع †ر‡ع' ‡نم و‚
•_~-´ت »‡وي‡ لا = ل~´ و ا+تي ~- ف ا-´ تا-€ =‡ تت ' = ل~ ´ .ا · اريصب ´ ƒ-´´ ‡د · و _م‡ ع' ¸- ت‡ ر ش= :·=| ‚…Š : ‚…‡ ·ا+ب .م·لا ƒ´رت ¸-·- |
»` ·-ر=`ا ¸ف _-ش- `و ·اي-دلا ¸ف .-- `' ·يف امب .معو ·بات´ 'ر· نمل -ا .-´ت :ام+-ع -ا ¸-¸ ¸ا-ع نبا .ا·
.ة-`ا -~- 'ر·
.··صف
-=و `' ¸-= `و ¸~-' ¸-- »لف ·نجلاو ¸-`ا „يم= _ل' »ل~و ·يلع -ا _ل- ا دمحم -·ب -ا ¸' »ل·- ¸' -ج- اممو
·يلع ƒما· نمو ·رم' اميف ··ي=-و ·ر-=' اميف ··دص- ¸' ·يل·ف ··عا-تاو »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحمب ¸ام-`ا ·يلع
.اي-= و' اي~-' ¸ا´ -او~ ·رفا´ و+ف ·ب نم¸- »لف ·تلا~رب ةجحلا
ن-¸~-م »+مو· _ل' اولوو ¸€ر-لا نجلا ƒ·مت~ا د·و نيمل~ملا ¸ا-تاب نيل-`لا _ل' ‰و·-م »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحمو
¸€ر-لا ¸ف =ل~ب -ا -ر-='و ·--ا=لا نم „=¸ امل ةل=- ن=-ب ·باح-'ب ¸لص- »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ امل
:·لو-ب ا- م‡ و· ا- او´لا· ن-¸~-´ م »+ م‡ و· _ل' ا‡و´لو ¸ -´· ا´م لف او´ت ص-' او´لا · ´ -و´ر- = ا´م لف ¸€‡ر´ -‡لا ¸و´· م ت‡ ~- نج‡لا نم ا ر -- =‡ ي ل ' ا-‡ ف ر- ‡~ 'و‚
‡ر-‡· - ·ب او´- م€ و ´-ا ¸عاد او´ -ي =' ا- م‡ و· ا- ‹ »ي-ت‡ ~´م ‹ ¸-ر= _ل'و ¸ح‡لا _ل' يد‡ + - ·‡- د- ن‡ي ب ام ل ا· د ص´م _ ~و´م د‡ · ب نم . ¸-´' ابات ´ ا-‡ · م ~ ا´- '
‹.`- ¸ف = - ل‡و´' -اي لو' ·-و´ د نم ´ ·ل ¸‡ي لو †‡¸ ‡`ا ¸ف ‹ ¸ج‡·´ م ب ¸‡ي لف ´-ا ¸عاد ‡ - ج´- ´` ن م و ‹»يل ' ‹-ا~ ع ‡نم »´ ´‡ رج´- و ‡»´´ بو´ -´~ ن م »´´ ل
•‹ني-´ م :فا-=`ا| …‰ : †… .|
:=ل~ د·ب _لا·ت -ا .¸-'و نل و ·ب ا´- م™ ف د‡ ~´رلا _ل' يد‡+ - ا - جع ا-€‡ ر´· ا-‡ · م ~ ا´- ' او´لا -ف نج‡ لا نم Œ ر-- „مت‡ ~ا ´·´- ' ´¸ل' ¸=و´ ' ‡.´·‚
´¸-‡`ا .و´- ت ن´ل ¸ ' ا´- - = ا´- 'و ا ==~ ´-ا _لع ا-´ +ي -~ ´.و´-- ¸ا ´ ´·´- 'و اد لو ` و ة- =ا- ~ =´تا ام ا- ب ¸ ´د = _لا· ت ´ ·´- 'و اد =' ا- ب رب = ر‡ش´-
•ا--¸ ‡»´-و´دا ¸ف نج‡ لا نم ‹ .ا= رب ¸و´~و´ · - ¸-‡`ا نم Œ .ا= ¸ ¸ا´ ´ ·´- 'و اب ~ ´ ´-ا _لع ´نج‡ لاو :نجلا| ‚‹‡ ر+=' ¸ف ا-م ·ي-~لا ي' |
.-امل·لا ¸لو·
··مو· -ا+-~ ر~ نم يداولا ا~- »ي=·ب ~وع' :.ا· يداولاب .¸- ا~' ¸-`ا نم .=رلا ¸ا´ :-ل~لا نم د=او ري= .ا·و
:_لا·ت .ا· ام´ ار-´و ا -اي·= نجلا -داد¸ا نجلاب ¸-`ا ƒ`ا·ت~ا املف نم ‹ .ا =رب ¸و´~و´ · - ¸-‡`ا نم Œ .ا =¸ ¸ا´ ´ ·´- 'و‚
•ا-´ +´ ~ و اد- د ~ ا~ ر= ‡ƒ- ل´م ا-ا-‡ د =وف -ام´ ~لا ا-‡ ~م ل ا´- 'و اد = ' ´´-ا -·‡ - - ن´ل ¸' ‡»´ت-- = ام ´ او´- = ‡»´+´- ' و ا- -¸ ‡»´-و´دا ¸ ف نج‡لا :نجلا| ‡ ·
ƒ _ل' -ا+شلا .ص- ¸' .-· „م~لا ¸و·رت~- ا-اي=' او-ا´ ن´ل ·¸€ر-لا .¸-- ¸' .-· -+شلاب ¸مرت ني=ايشلا ƒ-ا´و |
¸' .-· »+ل -د-رم -+شلا -¸ا-و ·ا -+~و ا د-د~ ا~ر= -ام~لا ƒ-لم »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم -·ب املف ·»-د='
:اولا· ام´ ·او·م~- •اد -´¸ ابا+ ~ ´·ل ‡د ج- ¸‡`ا „م ت‡ ~- نم ف „‡م´ ~ل ل د عا -م ا+‡ - م ´د´ ·‡ -- ا´-´ ´ ا´- 'و‚ :نجلا| ‰ ة-`ا ¸ف _لا·ت .ا·و/ ·|
:ىر=`ا •¸و´لو´¸‡· م ل „‡م´ ~لا نع ‡»´+´- ' ¸و´·ي =ت‡ ~- ام و ‡»´ + ل ¸·-- - ام و ´ني =اي´ شلا ·ب ‡ ƒل´¸- ت ام و‚ :-ار·شلا| …‚„‹…‚… :اولا· ·|
•اد د · ¸-ا ر= ا´-´´ = ل~ ¸و´د ا´-م و ¸و´حلا´صلا ا´-م ا´- 'و اد ~¸ ‡»´+´ ب ¸ ‡»+ ب دا ¸' ‡» ' †‡¸ ‡`ا ¸ف نم ب د-¸´ ' ˜ر~ ' ي¸‡د - ` ا´- 'و‚ :نجلا| ‚„ ·
‚‚ ¸عد-لاو ¸-~لاو ¸-ارص-لاو =رشملاو »ل~ملا »+-م :-امل·لا .ا· ام´ ·_ت~ --ا~م _لع ي' ·| ن´ل ¸' ا´- - = ا´- 'و‚
•اب ر- ´- ¸ج‡·´ - ن لو †‡¸ ‡`ا ¸ف ´-ا ¸ج·´- :نجلا| ‚… ·-م اوبر- ¸' `و †¸`ا ¸ف اوما·' ¸' `:·-و¸ج·- ` »+-' اور-=' ·|
ا‡و´ر حت = - ل‡و´ 'ف »ل‡ ~' ‡نم ف ¸و´=~ا -‡لا ا´- م و ¸و´م ل‡~´م‡ لا ا´- م ا´- 'و ا- -¸ ` و ا~‡ =ب ´ فا =- `ف ·ب رب ن م‡ ¸´- نم ف ·ب ا´- م€ ىد´ +‡ لا ا-‡ · م ~ ا´م ل ا´- 'و‚
•اد ~¸ :نجلا| ‚† · ‚Š ·»ل=و ¸ا= ا~' =~·و ·.دع ا~' =~·':.ا-- ·¸وملا=لا ي'| ‡نم ف ¸و´=~ا-‡ لا ا´- م و ¸و´م ل‡~´م‡ لا ا´- م ا´- 'و‚
‡†ر‡·´ - نم و ·ي ف ‡ »´+ - ت‡ -- ل ا· د = -ا´م »´-ا-‡ ي -‡~` ة--ر´=لا _لع او´ما -ت‡ ~ا و´ل 'و ا- == »´- + جل او´-ا´ ف ¸و´= ~ا-‡ لا ا´م 'و اد ~¸ ا‡و´رحت = - ل‡ و´'ف » ل‡~'
ام´ - ' ‡.´· اد- ل ·‡ي لع ¸و´-و´ ´ - او´دا ´ ´ -و´ع‡د - ´-ا ´د‡- ع »ا· ا´م ل ´·´- ' و اد = ' ´-ا „م او´ع‡دت `ف ´- د =ا~م‡ لا ´¸'و اد · - ابا ~ ع ´·‡´´ ل‡~- ·ب ¸ ر‡´~ ن ع
•اد حت‡ ل´م ·-و´د ن م د =' ‡نلو Œد =' ´-ا نم ¸- ريج´ - نل ¸- ' ‡.´· اد ~¸ ` و ا´ر - ‡»´´ ل ´= ل‡م ' ` ¸- ' ‡.´ · اد = ' ·ب ´= ر‡ ~´' ` و ¸ب ¸ و´ع‡د ' :نجلا|
‚Š · …… ·ا~ا·مو 'جلم ي' ·| ا~ ' _´ت = اد ب ' ا+ي ف ن- د لا = »´- + = ¸ا- ´ ·ل ´¸'ف ´ ·لو´~¸و ´-ا ’‡·- ن م و ·ت `ا~ ¸و ´-ا نم ا=`ب ´ ` '‚
•ادد ع ´.· ' و ار-ا- ´ -·‡ -' ‡نم ¸و´م ل‡· ي ~ف ¸و´د عو´- ام ا‡ و'¸ :نجلا| …† · …Š .|
•يحصلا ¸ف =ل~ ƒ-` ام´ ·ني-يص- ن= »-و ·ب او-م€و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _ل' اوت' ¸€ر-لا نجلا ƒ·م~ امل »`/
:.ا· ا~' ¸ا´و ·نم=رلا -¸و~ »+يلع 'ر· ·-' ىو¸و ·دو·~م نبا --د= نم •¸اب ~´´ ت ام´ ´ ب ¸ -`€ ي '- ف‚ :نم=رلا| ‚† |
.دمحلا =لف ·-~´- ا-ب¸ =-`€ نم -¸شب `و:اولا·
رفو' ·-ودجت ·يلع -ا »~ا ر´~ »=ع .´ »´ل):.ا-ف »+باودلو »+ل دا¸لا -ول'~ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لاب او·مت=ا املو
نم »´-او=` دا¸ ام+-'ف ام+ب اوج-ت~ت `ف) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· (»´باودل ا-لع -ر·ب .´و ·ا محل ¸و´- ام
„-م ا~'ف :اولا·و ·=ل~ب -اج-ت~`ا نع ¸+-لا _لع -امل·لا •ت=ا =ل~بو ·-دد·تم -و=و نم ·-ع ƒبا` ¸+-لا ا~-و (نجلا
.ىر='و _لو' -ل·لاو »ا·=لا نم »+باودلو ¸-•ل دع' امف »+باودلو نجلل امب -اج-ت~`ا نم
اور=~ نجلا ¸و´ نم _لا·ت -ا د-ع ا¸د· »=ع' ا~-و ·نجلاو ¸-`ا „يم= _ل' .~¸' »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحمو
امب »-رم'- »+يل' .~¸' »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحمو ·=لملا »´حب »+يف فرصت- ·ل اور=~ »+-'ف ·»`~لا ·يلع ¸اميل~ل
.=لملا ¸--لا ةل¸-م ¸وف .و~رلا د-·لا ةل¸-مو ··لو~¸و -ا د-ع ·-` ··لو~¸و ·ب -ا رم'
¸و+م=و ·ة-جلا ¸ول=د- »+-' _لع -امل·لا/¸و+مجف »-و-م¸م ام'و ·عام=`او ’-لاب ¸ا-لا ¸ول=د- نجلا ¸ا-´و
.ر=€ „-وم ا+=~-ل .-ا~ملا -~-و ·¸~-لا »+-م ن´ل ..و~¸ نجلا نم -·-- »لو ¸-`ا نم .~رلا ¸' _لع -امل·لا
:.او=' _لع ¸-`ا „م نجلا ¸' ا-- دوص-ملاو
نم ا~+ف ·=ل~ب ¸-`ا رم'-و ··ي-- ةعا=و -د=و -ا -دا-ع نم ·لو~¸و ·ب -ا رم' امب نجلا رم'- ¸-`ا نم ¸ا´ نمف
.·باو-و .و~رلا -ا-ل= نم =ل~ ¸ف و-و ·_لا·ت -ا -ايلو' .-ف'
-ج- امب »-رم'- ¸'´ ا~-و ··ل ة=ا-م ¸وم' ¸ف ¸-`ا .م·ت~ا نم´ و+ف ·ل ة=ا-م ¸وم' ¸ف نجلا .م·ت~- ¸ا´ نمو
¸د· ا~' ا~-و ·=ل~ .`م ¸ول·-- ن-~لا =ولملا ةل¸-مب ¸و´يف ··ل -ا=ا-م ¸ف »+لم·ت~-و ·»+يلع »ر= امع »-ا+--و »+يلع
„م -~و-و ¸اميل~´ :.و~رلا د-·لا „م =لملا ¸--لا .`م -ا -ايلو' »ومع ¸ف ¸و´- ¸' ·ت-ا·ف _لا·ت -ا -ايلو' نم ·-'
.ني·م=' »+يلع ·م`~و -ا -اول- دمحمو _~يعو _~ومو »ي-ارب'
»+يلع ¸اود·لا ¸ف و' »دلا »وص·م .ت· ¸ف ام'و =رشلا ¸ف ام' ·لو~¸و ·-ع -ا _+-- اميف نجلا .م·ت~- ¸ا´ نمو
د· ا~+ف ·ةش=ا-لا ·-م -ل=- نم -لج´ ةش=اف ¸ف ام'و ·»ل=لا نم =ل~ ري=و »ل·لا ·-ا~-'و/ ·--رمت´ ·.ت-لا ري·ب
:‘اع و+ف ¸-ا·ملا _لع »+ب ¸ا·ت~ا ¸'و ·رفا´ و+ف ر-´لا _لع »+ب ¸ا·ت~ا ¸' »` ·¸اود·لاو »``ا _لع »+ب ¸ا·ت~ا
¸' .`م:-امار´لا نم ·-' ن=- اميف »+ب ¸ا·ت~اف ة·-رشلاب »ل·لا »ات ن´- »ل ¸'و ·¸~اف ري= --~م ام'و ¸~اف ام'
ي~لا ¸عرشلا •حلا •ح- `و -افرع _ل' -ولمح- ¸' و' ·¸عد-لا عام~لا د-ع ·ب اوري=- ¸' و' ·•حلا _لع »+ب ني·ت~-
.·ب اور´م د· ¸ور·م ا~+ف =ل~ وح-و ·ة--دم _ل' ة--دم نم -ولمح- ¸'و ··لو~¸و ·ب -ا -رم'
-د-ع ¸يلو ·-ادا·لل ¸¸او=و -امار´ »+ل -ا -ايلو' ¸' „م~ د· .ب ·نجلا نم =ل~ ¸' فر·- ` د· -`¸- نم ري`´و
-~حب ·ب ¸ور´ميف ·ةي-ا=يشلا -ا~ي-لتلا نيبو ةي-ام=رلا -امار´لا نيب ·ب ¸ر-- ام ¸€ر-لا ةفر·مو ¸ام-`ا ¸-ا-= نم
.~وتلاو عا-شت~`ا -دص· ¸و´-و ·-دا-·لا =لتب „-ت-- ·-' -وم-و' ¸ا`و`او -´او´لا د-·- ا´رشم ¸ا´ ¸'ف ·-دا-تعا
ة-ي-حلا ¸ف ·تدا-ع ¸و´تو ·•لا- ·-' ن=يف ·•لا- _ي~ و' ¸-- و' =لم نم ·ت¸و- _لع »-صلا =ل~ ¸و- نمم
:_لا·ت -ا .ا· ·¸ا=يشلل ‡.ب »+-و´ د ن م ا-´ ي لو ƒ-' = -اح‡-´ ~ او´لا · ¸و´د´ -‡· - او´-ا ´ ‡ »´´ا´- ' -`´ ¸-' ة´ - `م‡ لل ´.و´- - ´ »´` ا·يم = ‡»´-´ر´ ش‡ح- »‡و- و‚
•¸و´- م‡ ¸´م »+ ب »´ -´ر`‡ ´ ' ´نج‡لا ¸و´د´-‡ · - او´-ا´ :'-~| Š„ · Š‚ . |
¸و´يل »-دوج~ د-ع ¸ا=يشلا ا+-¸ا-يف ا+ل دوج~لا ¸ودص-- -´او´لاو رم-لاو ¸مشلل ¸ودج~- ن-~لا ¸ا´ ا~+لو/
·-ري= و' ¸=رجب ‰ا·ت~او اي-ارص- ¸ا´ ¸'ف .¸و´رشملا ·ب -ي·ت~- نم -¸وصب ¸ا=يشلا .`مت- ا~+لو ··ل »-دوج~
نم ·ب ن=لا ن~ح- _يشب ‰ا·ت~او »`~`ا _ل' ا-~ت-م ¸ا´ ¸'و ··ب -ي·ت~- نم و' ¸=ر= -¸و- ¸ف ¸ا=يشلا -ا=
.=رشملا =ل~ ·م=·- نم -¸و- ¸ف -ا= د-+لا ¸´رشم نم ¸ا´ ¸'و ·_يشلا =ل~ -¸و- ¸ف -ا= نيمل~ملا _وي~
¸'و ··ب ني`ي·ت~ملا ·باح-` .`مت ·-' ¸ا=يشلا ·فر·- »ل ة·-رشلاب -ر-= ·ل نمم ¸ا´ ¸' ·ب ‰ا·ت~ملا _يشلا ¸' »`
و- ام-'و ·»+با='و د·-لا نم »+تاو-' „م~ _يشلا ¸' =-لو' ن=يف ·ل »+لاو·' .-- »+لاو·'ب ·ل -ر-= ` نمم _يشلا ¸ا´
.¸ا=يشلا =~وتب
ا·ارب ا-ي~ نجلا ¸--ور- :.ا-ف ·ة-=ا=مو ة-~ا´م -¸وصب ا~- .`م »+ل ىر= د· ¸ا´ ن-~لا _ويشلا ¸·ب ر-=' د-لو
‰ا·ت~ا نم »`´ _ل' ¸ول-و-و ··ب ¸ا-لا ر-='ف :.ا· ··ب ¸ا-=`ا ·-م -ل=-ام ·يف ·ل ¸ول`م-و ·Šا=¸لاو -املا .`م
.·يل' ¸باو= ¸ول-ويف ·-ي='ف ¸باح-' نم ¸ب
ا~- ¸ول·-ت »´-' :.ا·و ا+فر·- »ل نم ا+ب -~´ ا~' ¸¸او=لا -~- نم ري`´ »+ل .ص= ن-~لا _ويشلا نمري`´ ¸ا´و
ةي·ي-=لا .يحلا نم =ل~ ري=و · عدا--لا ن-دو ·•-¸ا-لا ¸وش·و ¸ل=لا رجحب ¸ا-لا .=د-/ ام´ ·ةليحلا ¸-ر=ب
·=ل~ ¸ف ¸و·داصل »´-' ري-=لا »+ل ر´~ املف ·.يحلا -~- نم ا-ي~ فر·- ` -او نح- :¸ولو--و _-اشملا -`¸- -ج·يف
نم ا+-' -و=و نم »+ل ني-تو ·¸حلا »+ل ني-ت امل ·يلع -ا -ات نم »+-م -اتو =ل~ب اور·' ةي-ا=ي~ .او=`ا -~- ن´لو
`ف ·- ¸-ا·ملا د-عو عرشلا ¸ف ةموم~ملا عد-لا .`مب .صحت ا+-' او'¸ امل ني=ايشلا نم ا+-' او'¸و ·¸ا=يشلا
نم ` ··-ايلو` ¸ا=يشلا ¸¸ا=م نم ~--ي= ا+-' اومل·ف ·ةيعرشلا -ادا-·لا نم ·لو~¸و -ا ·-ح- ام د-ع .صحت
.·-ايلو` نم=رلا -امار´
·ل€ _لعو ·-اي--'و ·ل~¸ دي~ دمحم _لع »ل~و -ا _ل-و -™ملاو „=رملا ·يل'و -اوصلاب »لع' · _لا·تو ·-اح-~ · -او
.|نيم€| ·تعا-~ ام+ب -=وت~- ام`~و -`- ·-ا-ل=و ·عاي~'و -¸اص-'و ·-ح-و
وب' ن-دلا ¸-ت »`~`ا _ي~ ·¸-€ر-لا ¸و-لا ·-ل· ¸ف فو~-ملا ·¸-ابرلا ف¸ا·لا ·ةم`·لا »لا·لا »ام`ا _يشلا .ا·و/
:-ا-¸'و ·-ع -ا ¸-¸ · ةيميت نب دم=' ¸ا-·لا
=-ر~ ` -د=و -ا `' ·ل' ` ¸' د+~'و ·-ا-ر-و ا-ب¸ -ح- ام´ ·يف ا´¸ا-م ا-ي= اري`´ ادم= · نيملا·لا -¸ - دمحلا
اميل~ت »ل~و ·ل€ _لعو ·يلع -ا _ل- ·-اد-و -ا-ت=او -ا-=-ا ي~لا ·لو~¸و -د-ع ادمحم ¸' د+~'و ·-او~ ·ل' `و ·ل
.ن-دلا »و- _ل' اري`´
-امار´لاو -ا¸ج·ملا ¸ف ة--ر~ -دعا·
· -ري=و .--= نب دم=' »ام`ا´ نيمد-تملا ةم-`ا فرعو · ة·للا ¸ف -دا·لل ¸¸ا= .´ »·- |-¸ج·ملا| »~ا ¸ا´ ¸'و
·¸لولل |ةمار´لا|و ·¸--لل |-¸ج·ملا| .·جيف ·ام+-يب =-للا ¸ف ¸ر-- ن-ر='تملا نم ري`´ ن´ل · -ا-`ا :ا+-وم~-و
. -دا·لل ¸¸ا=لا رم`ا ام+عام=و
_لع ام' -¸د-لاو .-¸د-لاو ·»ل·لا :.و-ت ¸' ƒ-~ ¸'و ·_-·لاو ·-¸د-لاو ·»ل·لا :|ة```| _ل' „=رت .ام´لا -ا-- :.و--ف
·-د=و - `' .ام´لا ·=و _لع •لصت ` ة```لا -~-و .دو=' .و`او ·¸-·لا و-و =رتلا _لع ام'و ·ري`'تلا و-و .·-لا
.نيملا·لا نع ¸-= و-و ·ر-د· -¸~ .´ _لع و-و ·املع -¸~ .´ب Žا=' ي~لا ·-'ف
:·لو-ب ة```لا -~- ىوعد نم 'ر-- ¸' »ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا رم' د·و ´»ل‡ع' `و -ا ´ن-€ ¸ = يد- ع ‡»´´ ل ´.و´· ' ´` .´·‚
•´¸ ل' _=و´- ام ´ ` ' ´„-´ ت ' ‡¸' Œ= لم ¸- ' ‡»´ ´ ل ´.و´· ' `و -‡ي ·‡ لا :»ا·-`ا| ˆ„ ·»¸·لا _لو' .و' ا~+ف .»`~لا ·يلع •و- .ا· =ل~´و ·|
»+-` ا~-و .=ل~ نم 'ر-ت- ام-`´ »¸·لا _لو' »تا=و .~رلا »تا= ا~-و ·†¸`ا .-' _ل' _لا·ت -ا ·`·ب .و~¸ .و'و
:·لو-´ -ي·لا »ل·ب -¸ات »ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا ¸و-لا=- •ني · دا- ‡»´ت-´´ ¸ ' ´د‡ عو‡لا ا~ - _ت م ¸و´لو´-- و‚ :¸-| Šƒ ·|
و •¸ب ¸ د-ع ا+´ م‡ لع ام´ - ' ‡.´· ا -ا~‡ ر´م ¸ا´- ' ةعا´~لا نع = -و´ ل'‡~-‚ :فارع`ا| ‚ƒ€ :·لو-´ ·ري`'تلاب -¸اتو | = ل نم‡ ¸´- ن ل ‡او´ لا· و‚
ا-‡ ي لع ƒ‡م ع¸ ام ´ -ام´ ~لا = -‡~´ت ‡ و' اريج‡-ت ا + ل`= ¸ا+‡ - `ا رج-´ت ف ‹ -- عو ‹.ي=´- ن م Œ ة´- = = ل ¸و´´ت ‡ و ' اعو´--- †‡ ¸`ا نم ا- ل ر´ج‡ -ت _´ت =
•`ي - · ة´ -— م‡ لاو -ا ب ¸ت‡ 'ت ‡ و' ا -~´ :·لو· _ل'/ •`و´~´¸ ا رشب ´ ` ' ´ƒ-´´ ‡ .- ¸ب ¸ ¸ا ح‡-´ ~ ‡.´·‚ :-ار~`ا| ‰„ – ‰† -¸اتو |
:·لو-´ ·ة-رش-لا ة=احلا ·يلع ¸و-ي·- ´·· م ¸و´´ ي ف Œ= لم ·‡ي ل' . ¸-´' `‡ و ل ¸او‡~ ‡`ا ¸ف ¸ش‡م - و »ا·´ =لا ´.´´‡ '- .و´~´رلا ا~ - .ام او´ لا· و‚
•ا¸و´ح‡ ~´م `´=¸ ´` ' ¸و´· -´ت ت ¸ ' ¸و´م لا´=لا .ا· و ا+‡ - م ´ .´´‡ '- Œ ة´- = ´·ل ´¸و´´ ت ‡ و' Œ¸-´ ·‡ي ل' _-‡ ل´- ‡ و' ار-~- :¸ا·ر-لا | € · ƒ . |
_=و' امل „-تم `' و- ¸' ·.املاو .´`ا نع ¸-= =لم و- `و ·-ا ن-ا¸= =لم- `و ·-ي·لا »ل·- ` ·-' ر-=- ¸' -رم'ف
=لت نم .ا-- ام-'و ·ر-ا=لاو ن=ا-لاب `معو املع ·تدا-عو ·-ا ةعا= و-و ·ن-دلا و- ·يل' _=و' ام عا-تاو ··يل'
·-ع -ا -ا-=' امع _-·ت~-و ··يلع -ا -¸د·' ام _لع ·-م ¸د--و ·-ا-' ·ملع ام ·-م »ل·يف _لا·ت -ا ·ي=·- ام ¸د-ب ة```لا
.¸ا-لا -لا= -دا·ل و' -در=ملا -دا·لل ة-لا=ملا ¸وم`ا نم
ة=-- -ري= -ار- ` ام ىر- ¸'ب -¸اتو .-ري= ··م~- ` ام د-·لا „م~- ¸'ب -¸اتف |»ل·لا -اب| نم ¸¸او=لا نم ¸ا´ امف
ا-ش´ _م~-و ·ة·دا- ة~ارف و' ·ي¸ور- »لع .ا¸-' و' ·اما+ل'و اي=و -ري= »ل·- ` ام »ل·- ¸'ب -¸اتو ·اما-مو
·|ا-ش´| ·ل´ =ل~ _م~-و ·ة-~ا´م »ل·لاو ·-اد-اشم ة-•رلاو ·-ا-=ا=م عام~لاف :-ا-=ا=مو -ا-~ا´مو ·-اد-اشمو
.·-ع ·ل -ش´ ي' |ة-~ا´م|و
·ل ري`'ت ` ي~لا -ا .·ف نم ¸و´- د·و ·ةباجم -وعدو ا·د-و ةم- ¸و´- د·و ·ري`'تلا و+ف |-¸د-لا -اب| نم ¸ا´ امو/
ام´ ¸-ايلو` ¸'`` ¸-'و · ةب¸احملاب ¸-¸¸اب د-ف ايلو ¸ل ىداع نم) :·لو-´ ··-م ر`' ري·ب -ودع =`- .`م ·.احب ·يف
.=ل~ وح-و -ا-' ا+ت-حمو ·ل ¸و--لا .يل~ت .`مو .(-رحلا -يللا ¸'`-
¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ام´ ·¸وم' ¸·ب ·لا= نم -ري·ل -ش´- د· .|-ش´لاو »ل·لا -اب| نم ¸ا´ ام =ل~´و
-اد+~ »ت-') :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ام´و) (·ل ىرت و' •لاصلا .=رلا ا-ار- ةحلاصلا ا-•رلا ¸-) :-ارش-ملا
.(†¸`ا ¸ف -ا
` -ي= نم ·ل „-ص-و ·لا= -ا -ش´- .ب ··ب ام-ا· ¸و´- ` د·و ··ب ام-ا· ¸و´- د· |ري`'تلاو -ش´لا نم| د=او .´و
•ر= _لع ¸دصلا „-و ول :.--= نب دم=' .ا·و .·ل „-- `' د-ع -ا ¸د- ام :Žا-~' نب -~و- .ا· ام´ ·-~تح-
-اي--`ا -ا¸ج·مف ·ري·لا =ل~ ¸ف -داع ¸ر= ¸ا´ ¸'و ·ا--' ·--~ و+ف ري`'تلاو -ش´لا نم ·ل -ري·ب »ا· نم ن´ل .'ر-ل
.=ل~ ¸ف .=دت »+تو-- .-`دو »+م`ع'و
عام~لاو ةي-ي·لا ¸ا-=`او »ل·لا ام' :|¸¸او=لاو -ا¸ج·ملا| عاو-' „يم= »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ا-ي--ل „م= د·و/
ري=و ·»+·م ·لاو='و »+ل ·تا-=ا=مو »+مم'و نيمد-تملا -اي--`ا نع »ل~و ·يلع -ا _ل- ا-ي-- ¸ا-=' .`مف ة-•رلاو
·»+-م ·ل »ل·ت ري= نم -ري·ب و' رتاوتلاب -و`¸و ن-~لا -ات´لا .-' د-ع ام ¸فاو- امب »-ري=و -ايلو`ا نم -اي--`ا
=ل~ ¸' »ل·-و ·»+-م »ل·ت ري= نم ·ل-· -اي--`ا ¸فاو- امب ¸ا-لاو ة-جلاو ة´-`ملاو ةيبوبرلا ¸وم' نع -¸ا-=' =ل~´و
ة-ا=لا ·مل·- امب -¸اتو ·رتاوتملا .--لا نم =ل~ وح-و -ر-ا=لا -ت´لا نم »+-د-' ¸ف امب -¸ات ·-اي--`ا .و--ل ¸فاوم
.··-وم ا~- ¸يل =ل~ .يص-تو ة-¸جلاب »+-ا-ب' ةم´= نم و-و -ات´لا .-' د+شت~- د· ا~- .`م ¸فو ·»+-املع نم
.`م ةل--ت~ملا ¸وم`ا نع -¸ا-=' =ل~´و |¸¸ا=لا »ل·لا -اب| نم و- ا-ر-ا=و ا+ي-ام ة--ا·لا ¸وم`ا نع -¸ا-='ف
| ¸ف ا+-·ب ¸و´~م ا+ب ر-=' ¸تلا ¸ا-=`ا نم ة-ل¸م فول'و ·=رتلا .ات·و ·»ورلاو ¸¸اف ة´لمم .او¸و ··تم' ة´لمم
¸ب` -و--لا .-`د .`م |ي¸ا·ملا|و |--دحلا|و ·|ري~-تلا -ت´|و |·ل-ا-ف|و |.و~رلا -ري~|و ·|-و--لا .-`د -ت´
ري=و ·ي¸ا=-لا •يحص´ ة-ودملاو ·دم=' »ام`ا د-~م´ -د-~ملا --دا=`ا -ت´و ·¸اح~' نبا -ري~و ·¸-+ي-لاو »ي·-
_لع درلاو ·ىد¸وامللو ¸ا-جلا د-ع ¸-ا-لل -و--لا »`ع'´ :|.دجلاو »`´لا .-' -ت´| ¸ف ا--' ¸و´~م و- / امم =ل~
¸ف ¸-و نيمد-تملا -اي--`ا -ت´ ¸ف د=و امم -ري= ·-ع ر-=' ام =ل~´و ·اد= -ري`´ -ا--صمو ·¸-=ر-لل ى¸اص-لا
·¸و--=و ·اي·~ -ات´و ·¸وب¸لاو ·.يج-`او ·-ا¸وتلا´ ·ى¸اص-لاو دو+يلا يد-'ب -و-- ¸ورشعو ¸ا-`ا ا~- ا-ت·و
¸ا-='و ·ة-ل=ملا -تاو+لاو نجلا ¸ا-=' =ل~´و ¸ا--رلاو ¸ا-=`ا نم -اي--`ا ري= ¸ا-=' =ل~´و ايم¸'و ·.اي-ادو
-اي--`ا ¸ا-=' ا~´و ·¸ا~بوملا ري-·تو ىر~´ »ا-م´ :ا-ري-·تو -اما-ملا =ل~´و ·ام-ري=و ¸~و •ي=~´ ة-+´لا
.»+م`ع' نم و- ر-ع امو _-م امب نيمد-تملا
وجلا ام' =ي~-لاو ·-´رمو' =ي~ب ام' ·-ود امو ··-ود ام و' يول·لا »لا·لا ¸ف ¸و´- ¸' ام'ف |ري`'تلاو -¸د-لا| ام'و
·رم-لا ¸ا-ش-ا´ يول·لاف ·»ي+ب ام'و ¸=ا- ام' ¸اويحلاو ·¸د·م ام'و -ا-- ام'و ¸اوي= ام' -´رملاو ·†¸`ا ام'و
•- ¸' · -رج= ¸ف »-ا- »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لاو -`صلا ايلع ƒتاف امل ا-د¸ =ل~´و ·¸و- نب „~ويل ¸مشلا د¸و
ا~-و ي¸وجلا نبا Šر-لا ¸ب'´ افو·وم ·ل·= نم »+-مو .†ايع ¸-ا-لاو يواح=لا´ ·حح- نم ¸ا-لا نمف · --دحلا
.-اوم~لا _ل' ·=ار·م =ل~´و .•-'
¸مرلا -ر`´ =ل~´و ام-ري=و نيحيحصلا ¸ف ي~لا ¸بارع`ا --دح´:-رم ري= -•احصت~او ·-•ا-~ت~اف |وجلا| ام'و/
._ص·`ا دج~ملا _ل' »ارحلا دج~ملا نم -•ار~' =ل~´و ·-¸و+= د-ع »وج-لاب
··با-' نيب نم -املا „--و ·ةي--دحلا نيعو =و-ت نيع ¸ف -املا ري`´تو ·تحت .-جلا ¸ا¸ت-ا´ف |-املاو †¸`ا| ام'و
.-'رملا -دا¸مو ·-رم ري=
-ار=و ·-¸ا-~' ¸فو ·ةحل= ¸ب' --د=و ربا= --د= نم ¸د-=لا ةص· ¸ف -رم ري= »ا·=لل -ري`´تف |-ا-´رملا| ام'و
ري·ل -اي-~و ··-ا´م _ل' -دوعو ·ل .=-لا ع`--ا ¸ف ريب¸لا نباو ربا= --د=و ·-ا د-ع نب ربا= .=-و ·-ر-ر- ¸ب'
.-دات· ¸ب' ني·´ †¸`ا نم د=او
. .ي`متلا †ر·لا ام-'و ·-وص=ب ·تا¸ج·م عاو-' ر´~ ا-- †ر·لا ن´- »ل „~او -اب ا~-و
-ارب'و ·•لا- ة·ا-و ·»دلاو عدا--لاو .م-لاو رح-لا ¸لفو »ل~و ·يلع -ا _ل- _~وم اصع |-¸د-لا| -اب نم =ل~´و
.»+تويب ¸ف ¸ور=د- امو/ ¸ول´'- امب »-¸ا-=' »ل·لا -اب نم ¸' ام´ ·_~ي·ل _توملا -اي='و ‘رب`او ·م´`ا
.ا+ب .ي`متلا †ر·لا ام-'و ·ا+-وص=ب ة-و--لا -ا¸ج·ملا ر´~ ا-- دوص-ملا ن´- »ل ةلمجلا ¸فو
¸'ب ر´ب ¸ب' ¸ا-=' و ·ة-¸ا~ ةص· ¸ف رمع .و· .`مف |»ل·لاو -ش´لا -اب| نم -اي--`ا ري·ل ¸تلا -ا¸ج·ملا ام'و
.»`·لا .احب ·ملع ¸ف _~وم -=ا- ةص·و ·`داع ¸و´يف -دلو نم Šر=- نمب رمع ¸ا-='و ·_`-' ·ت=و¸ ن=-ب
ة-ي-~ و ·ديلولا نب دلا= ةص·و ·»-رم ةص·و ·-+´لا .-' ةص·و ·-ات´لا نم »لع -د-ع ي~لا ةص· .`م |-¸د-لا| و
ام-'و ·ر=ملا .`م ا~- داد·ت ¸'ف ا+=ر~ .و=- -اي~'و ·¸-`و=لا »ل~م ¸ب'و »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ _لوم
·´`-'و -رص-- نمل -ا رص- .`مف ·ل·-ب ¸ل·تت »ل ¸تلا -¸د-لا ام'و .¸ا-لا ر`´' ··م~ ي~لا -¸شلاب .ي`متلا †ر·لا
.·متش- نمل
/ .··صف
·اعر~و ا--د ا+ب ¸وم'ملا ةحلاصلا .امع`ا نم ¸ا´ ن-دلا ¸ف ةبول=م -د-اف ·ب .ص= ¸' اري`'ت و' ¸ا´ ا-ش´ ¸¸ا=لا
·=و _لع ¸ا´ ¸'و ·ار´~ ¸-ت-ت ¸تلا ة-وي-دلا -ا »·- نم ¸ا´ •ا-م رم' ·ب .ص= ¸'و ·-حت~م ام'و -=او ام'
_ل~-اف -ا-`ا ¸تو' ي~لا ةص-´ ·¸·-لا و' -ا~·لل ا--~ ¸ا´ ·-¸-ت _+- و' »-رحت _+- ·-ع ¸+-م و- ام نم-ت-
و' ¸جع و' .ا= ة-ل= و' »لعو' .-ع ’-- و' ديل-ت و' دا+ت=` ا¸و~·م ا+-=ا- ¸و´- د· ن´ل ·-ا¸وعاب نب »ا·لب :ا+-م
.دبا·لا •رب ¸-= نم ¸و´يف ·-¸ور-
.·يلع -ادتعا ·-ع اي+-م -اعد -ا وعد- ¸' .`م .و`اف ·-دوص-م _ل' دو·- د·و ¸¸ا=لا --~ _ل' دو·- د· |¸+-لا| و
:_لا·ت .ا· د·و •ن-د ت‡·´ م‡ لا ´-ح´- ` ´ ·´- ' ةي‡ -´ =و ا ع´ر-ت ‡ »´´´ ب ¸ ‡او´ع‡دا‚ :فارع`ا| ˆˆ ا~' ا+-ع ¸+-ملا .امع`ا .`مو |
-ار-=´ ·تم+ب ·-ي·-و ·ة-اع`اب »لا=لل وعد- و' ·-حت~- ` امب -ري= _لع وعد- ¸' ¸-ا`لاو .اري`'ت و' ا-ش´ ƒ`¸و'
·¸و¸~·- -يحب/ ة-ل= نيبول·ملاو ني-اجملا -`-ع نم ·-=ا- ¸ا´ ¸'ف ·.او=`ا يو~ نم ةمل=لا ¸اوع'و ود·لا
.·يف ¸و¸~·- ` امو ·يف ¸و¸~·- ام „-وملا ا~- ري= ¸ف ƒ-يب د·و .ةي=رب او-ا´ ·يلع ¸وم`- ` ا ص-- نيص·ا-لاو
¸' ام'ف ··-ع ¸+-م دوص-مل و' ·-ع ¸+-م ·=و _لع ¸¸ا=ب _ت' نم ¸'ف ·ةيما·لب او-ا´ ن-¸دا· نيملاع او-ا´ ¸'و
.»ا·ل-´ -~´لل ادم·تم ¸و´- و' ·•ر-´ ·-ع او-·م ا¸و~·م ¸و´-
¸'ف ·ن-دلا ¸ف »وم~م `و دومحم ` •ا-مو ·ن-دلا ¸ف »وم~مو ·ن-دلا ¸ف دومحم :|»ا~·' ة```| ¸¸ا=لا ¸' ’=لتف
.--·لاو -·للا´ ا+يف ة·--م` ¸تلا -ا=ا-ملا ر-ا~´ ¸ا´ ة·--م ·يف ن´- »ل ¸'و ·ةم·- ¸ا´ ة·--م ·يف •ا-ملا ¸ا´
-ل=- =ب¸و ·ةمار´لا -ل= _لع ةل-ج-م =~-- ¸'ف .ةمار´لل ا-لا= ` ةما-ت~`ل ا-لا= ن´ :¸-ا=¸وجلا ¸لع وب' .ا·
نع .-= ر~و ·-ا-لا ¸ف ري-´ »ي=ع .-' -ر´~ ي~لا ا~-و :·ف¸اوع ¸ف يد¸ور+~لا _يشلا .ا· .ةما-ت~`ا =-م
امو نيمد-تملا نيحلاصلا -ل~ نع او·م~ ن-د-·تملاو ن-د+تجملا ¸' =ل~و ·-`=لاو =ول~لا .-' نم ري`´ ·ت-ي-=
نم ا-ي~ او·¸ر- ¸' ¸و-ح-و ·=ل~ نم -¸~ _ل' „ل=تت .ا¸ت ` »+~و-- ادب'ف -ادا·لا ¸¸او=و -امار´لا نم ·ب اوح-م
=ل~ ر~ اوملع ولو ·=ل~ نم -¸شب -~ا´- »ل -ي= ·لمع ةح- ¸ف ·~--ل ام+تم -ل-لا ر~´-م _--- »-د=' .·لو ·=ل~
ىر- امب داد¸- ¸' ·يف ةم´حلاو ·اباب =ل~ نم ني·داصلا ن-د-اجملا ¸·ب _لع •ت--/ -ا ¸' »ل·يف ·رم`ا »+يلع ¸ا+ل
د·و ·ىو+لا ¸عاود نم Šور=لاو ·اي-دلا ¸ف د-¸لا ا~- _لع ·م¸ع ىو-يف ·ا---ت -¸د-لا ¸ا`€و -ادا·لا ¸¸او= نم
ة-•¸ نع =ل~ب _-=' ني-يلا ¸دصب -~و´ نمو ·-اجحلا ·-ل· نع „فر-و ·ني-يلا ¸دصب -~ا´- -دا-ع ¸·ب ¸و´-
-¸شب ني-يلا ¸د- ¸و¸رملا ا~- -~و´ ولف ·ني-يلا .ص= د·و ·ني-يلا .وص= ¸ا´ ا+-م دارملا ¸` ·-ادا·لا ¸ر=
ةم´حلا ¸-ت-تو ··ب -ا-·ت~ا „-وملا ا~+ل -ادا·لا ¸¸او=ب -¸د-لا -ش´ ةم´حلا ¸-ت-ت `ف .ا-ي-- داد¸` =ل~ نم
¸--لا ة-لا=م ¸داصلا .ي-~ف ..و`ا نم ةيل-'و اداد·ت~ا »ت' ¸و´- ¸-ا`لا ا~- ¸ا´و ··ت=ا= „-ومل ر=` =ل~ -ش´
ام-'و .=ل~ب ’--- `و ¸لا-- امف „-- »ل ¸'´ ¸ا´ ¸¸ا= -¸~ ·--ر= ¸ف „·و ا~' »` .ةمار´لا .´ ¸+ف ·ةما-ت~`اب
.ةما-ت~`ا ¸= -=اوب .`=`اب ’---
.ةيفوصلا _-اشمو ·ن-د-ا¸لا -امل·لاو ·ني-لا=لل ري-´ .-' ·-` ·ا~- »ل·تف
/ .··صف
·يلع -ا _ل- ¸--لا ا+ب ~ا·ت~ا ¸تلا :¸- ةي-و´لا ·تامل´ف .ةي--د -امل´و ·ةي-و´ -امل´ :|¸اعو-| _لا·ت -ا -امل´
:·-اح-~ .ا·و (ر=اف `و رب ن-¸واج- ` ¸تلا -اماتلا -ا -امل´ب ~وع') :·لو· ¸ف »ل~و .و´-- ‡ ¸' ا-‡ ي ~ دا ¸' ا~ ' ´-´ ر‡م ' ام´ - '‚
•´¸و´´ي ف ‡ ن´´ ´ ·ل :¸-| ƒ… :_لا·ت .ا·و ·| •`‡ دعو ا·‡ د - = ب ¸ ´ƒم ل´ ‡ ƒ´م ت و‚ :»ا·-`ا| ‚‚ˆ -~- ƒحت .=اد ·ل´ ¸و´لاو |
.ة-ري`'تلا ةي-ش´لا ¸¸او=لا ر-ا~و -امل´لا
د-·لا ==و ·-ر-=و ·ي+-و -رم' :¸-و ·لو~¸ ·ب -·ب ي~لا -ا عر~و ¸€ر-لا :¸-و ةي--دلا -امل´لا |¸-ا`لا عو-لا|و
ري`'تلاو ·-اي-و´لاب »ل·لا .و`ا نم ا-وص=و ا مومع د-·لا == ¸' ام´ ··ب -ا رم' امب رم`او .م·لاو ا+ب »ل·لا ا+-م
.ا+-=ومب ي' ·ا+يف
-ا¸وم'ملاب »ل·لا ةي-ا`لا -ش´و ·ةي-و´لا ‰داوحلاب »ل·لا _لو`ا -ش´و ·ةي--د ةيعر~ ةي-ا`لاو ةي-و´ ة-¸د· _لو`اف
ري`'ت _ل' »~--ت _لو`ا ¸'/ ام´و ·-ايعرشلا ¸ف ري`'تلا ةي-ا`لا -¸د·و ·-اي-و´لا ¸ف ري`'تلا _لو`ا -¸د·و ·ةيعرشلا
=`-'و ·•اح-'و »ا-~'ب -ري= ¸ف ري`'ت _ل'و ·¸ا-لا _لع ·~ول=و -او+لا ¸ف ·-اري=و -املا _لع ·يشم´ ··~-- ¸ف
ا-=اب ·لو~¸ ة-~و -ا -ات´ب =~متلاو ··لو~¸و - ·تعا=ب ·~-- ¸ف ري`'ت _ل' »~--ت ةي-ا`لا =ل~´ف ·¸ا-ف'و -ا-='و
ام ¸و--لا .--ت -يحب ·ةيعر~ ةعا= =ل~ ¸ف عا=يف ··لو~¸و -ا ةعا=ب رم'- ¸'ب -ري= ¸ف ري`'ت _ل'و ·ار-ا=و
.-اي-و´لا -امل´لاب ا+يف ·--و´ت دا¸' ام .و`ا نم ƒل-· ام´ .-اي--دلا -امل´لا ¸ف ·لو~¸و -ا ةعا= نم ·ب ا-رم'-
»لو ·-ا-ي·ملا نم -¸~ ·ل -ش´-- »ل نمف ··--د ¸ف »ل~ملا ر-ت ` -¸د·و املع ¸¸او=لا »دع ¸' »لعاف =ل~ ¸ر-ت ا~'و
ن´- »ل ا~' ·--د ¸ف ·ل „--' =ل~ »دع ¸و´- د· .ب ·-ا د-ع ·ت-ترم ¸ف =ل~ ·ص--- ` ·-اي-و´لا نم -¸~ ·ل ر=~-
ام' اموم~م ا ص·ا- ¸ا~-`ا ريصيف ·ب .م·لاو ن-دلا »دع ام'و ·-ا-حت~ا `و -اج-' رم' ·ب ا¸وم'م ·-= ¸ف =ل~ دو=و
د-·لا ·ب .ا-- ·ب رم`او ·ميل·تو ن-دلاب »ل·لا ¸` =ل~و ·-او`لا نم امورحم ·ل·ج- ¸' ام'و ·-ا-·لل ا-حت~م ·ل·ج- ¸'
د· .ب ·ن-دلا ¸ف `=اد ¸ا´ ا~' `' =ل~ ·ب .ا-- `ف ·يف ري`'تلاو ¸و´لاب »ل·لا ام'و ··باو`و ·ت`-و -د=و -ا ¸او-¸
.»`' ·ب ·لا-- د·و ·-ر´~ ·يلع -ج-
.=-ف ¸و´لاب و' ·=-ف/ ن-دلاب و' -¸د-لاو »ل·لاب ¸ل·ت- ¸' ام' :ة``` »ا~·`اف ا~- فرع ا~'
:»ل~و ·يلع -ا _ل- ·ي--ل .ا· ام´ :.و`اف =-´د´ ل نم ¸ل .·‡ =او ‹¸‡د - Š ر‡=´م ¸-‡ = ر‡= 'و ‹¸‡د - .=‡د´ م ¸-‡ ل=‡د ' -´¸ .´· و‚
•اريص´- ا-ا =‡ل´~ :-ار~`ا| ƒ„ ·ة-¸د-لاو ·ةي--دلا ·تامل´ و-و ·-ا د-ع ةل¸-ملاو ةجحلا „مج- ريص-لا ¸ا=ل~لا ¸'ف |
-ا نم -و--لا _لع ةج= ا+-'ف ·ن-رم`ا „مجت »`~لا »+يلع -اي--`ا -ا¸ج·مو ·-اي-و´لا ·تامل´ب -ا د-ع ةي-و´لاو
ةج= و-و ·-اي--دلا ·تامل´و -ا عر~ و- ·-'ف ·»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ·ب -ا= ي~لا ¸€ر-لا =ل~ “لب'و .ة-¸د· ¸-و
.-¸ج·ملاو ةجحلا و-و -وعدلا و+ف ·-ادا·لل ¸¸او=لا نم ·-يجمو ··تو-- _لع »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم
ر=ملا .و¸- ƒ·وب »ل·-و ·¸ا-لا ·ب رم'-و ·ب .م·-و ارم'و ار-= .و~رلا ·ب -ا= امب »ل·- نم .`مف :¸-ا`لا »~-لا ام'و
•اح-'ب »-ري= ¸ف ام'و ·¸~ا-`ا ¸ف ام' ري`'ت ·لو ·ود·لا -ا-لو ·--ا·لا »ود·و ·¸-رملا -ا-~و ·ر·~لا ري·تو
ود·لا´ -ر-م „فد ام'و ·ة~ا-رلاو .املا´ ة·--م -ل= ام' ري`'تلا عام=و ..¸ع و' ة-`و و' -د`و و' ·=`-'و »ا-~'و
.=ل~ وح-و ¸ا- -ا-=' و' ·-د-اف `ب د~' -و´¸ .`م ام+-م د=او ` و' ·†رملاو
و-و ·¸عرشلا ري`'تلاو -ش´لا ·ب د-¸- ام ¸-و´لا ري`'تلاو/ -ش´لا نم ¸ت¸- ¸'ب ·¸ارم`ا ·ل „متج- نمف :-لا`لا ام'و
„-ت -يحب ·¸-و´لا ري`'تلاو -ش´لا ·ب .م·ت~- ام ··ب .م·لاو ن-دلا »لع نم ¸ت¸-و ··ب رم`او ··ب .م·لاو ن-دلا »لع
نمو ·ةي--دلا »ول·لا نم .ا-- -يحب ·ةي--دلا ¸وم`ا ¸ف -دا·لا ·ل ¸ر=ت ¸' و' ·ةي--دلا رماوˆل ة·بات ةي-و´لا ¸¸او=لا
-امار´لا »=ع' -~+ف ·-دا·لا در=م ¸ف -ري= ·ل-- »ل ام ·ا+يف ¸ل=لا ةعا= نمو ·ا+ب رم`ا نمو ·ا+ب .م·لا
.نيمل~ملا .´و رمعو ¸-دصلا ر´ب ¸ب'و »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ا-ي-- .ا= و-و -ا¸ج·ملاو
_-ت-م و- -لا`لا »~-لا ا~+ف •´ني· ت‡ ~- =ا´- 'و ´د´ -‡· - =ا´- '‚ :ةحتا-لا| ˆ و-و ·ة-ا·ت~`ا و- ¸-ا`لاو ·-دا-·لا و- .و`ا ~' |
»+تامار´ ¸'ف ·ار-ا=و ا-=اب ·=ا+-مو ·تعرشب ني´~متملا ·تم' نم ‘او=لاو »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ا-ي-- .ا=
او-م€ ن-~لا داد¸-و ¸فا-ملا ’ل=-و رفا´لا نم¸يل -ا ن-د ا+ب ر+=يل ةجحلاف ·ة=ا= و' ة´ج´حل `' ا+=ر=- »ل ·تا¸ج·م´
»ا·=لا´ ا+يل' ¸و=اتح- ة·--م -لج´ ة=احلاو ·دا+جلاب دوص-ملا´ ·`معو ا ملع -ا ن-د عا-تا ا+تد-اف ƒ-ا´ف ·ا-ام-'
:·ل .ي-ف ·ب »-ام¸ ي~لا _صحلاب ود·لا ر~´´ »+-ع -ر-م „فد و' ··يل' ة=احلا ƒ·و -ارشلاو ƒ‡ي م ¸ ‡~ ' ƒ‡ي م ¸ ام و‚
•_ م ¸ ´-ا ´ن´· لو :.ا--`ا| ‚€ _لع ة·دصلاو ود·لا .ات·و -رشلاو .´`ا´ ن-دلا ة·--م _ل' دو·- ن-~- نم .´و ·|
.ةحلاصلا .امع`او ن-دلا ةلم= نم ا~- ¸'ف ·نيمل~ملا/
نم ري`´ .اح´ ·ة·--م ·يف ·ل `و ¸-ا`لا _ل' Šاتح- ` ام ·-م ¸و´يف =-ف ن-دلاب ¸ل·تملا و-و :.و`ا »~-لا ام'و
نم -¸شب اعا-ت-ا و' ة=ا= »+ل ¸و´- ¸' دب` ·-' „م ·»-دا-عو »+-املعو ·نيمل~ملا ¸حلا-و ني·باتلاو ·ةباحصلا
-ا-ت-` ام' ·-= ¸ف ¸-و´لا ¸¸ا=لا -ا-ت-اف ·ا+ب .مع `و -اي-و´لا -ا-~' .م·ت~- ` نم »+-م ¸و´- د·و ·¸¸او=لا
¸و´- ` د·و اص-- ¸و´- د-ف ·--~ -ا-ت-` -•ا-ت-ا ام'و ·اص-- ¸و´- ` ·تد-اف -ا-ت-` -•ا-ت-او ··تد-اف -ا-ت-` ام'و ·--~
·ل`=` ¸ا´ ¸'و ·¸ر-لا --~ و-و اص-- ¸¸ا=لا »دع ¸ا´ »رحم =رتو -=او .·-ب ·ل`=` ¸ا´ ¸'ف ·اص--
ن´- »ل ¸'و ·ن-دصت-ملا نيميلا -اح-' ة-ت¸ نع اص-- و- ¸يلو ني-با~لا نيبر-ملا ة-ت¸ نع ’-- و+ف -ا-حت~ملاب
-دلو †رم- نم .`م ·اص-- =ل~ ن´- »ل -او`ل اص·ا- ا+مدع ¸و´- ` ¸تلا -اي-و´لاب --~ب ·لا·ت~ا »د·ل .ب =ل~´
.·يلع رصت-يل ·يلع ·=وت- `ف »لا= ·مل=- و' ··لام -_ج- و' ¸فا·يل وعد- `ف ·لام --~-و
·اص-- ¸و´- -¸اتو ··--د ¸ف -دا-¸ ¸و´- -¸ات ·-' »د-ت د-ف ¸-و´لا ري`'تلاو -ش´لا -=ا- و- و :¸-ا`لا »~-لا ام'و
=لملا ةل¸-مب ¸-ا`لا ا~-و/ ·-دا-·لا .-' .ا= -لا= .و`ا ¸' ام´ ·ة-ا·ت~`ا .-' .ا= -لا= ا~-و ·يلع `و ·ل ` -¸اتو
ا´لم ¸و´- د·و ·¸ا-لا ر~ نم املا= ¸و´- د·و ·†¸`ا .-' ري= ¸و´يف ·اي-- ة-يل= ·-=ا- ¸و´- د· ي~لا ¸ا=ل~لاو
ري`'تلاو ا+لاو='ب »ل·لا´ -ل-لاو .احلاب ا+يف ري`'تلا _لع -¸د-لاو -اي-و´لاب »ل·لا ¸'ف ·¸ا-لا Žا~و' نم ¸و´يف `داع
ا~- -ا-~'و ·ةي-ا=و¸ ة-=اب ا~- -ا-~' ¸' `' ·ديلاو =لملا ¸ا=ل~´ -ل-لاو .احلا ¸ا=ل~ف ··با-~'و =لملاب ا+يف
-دا-عو ·لو~¸ د-عو -ا د-ع ري=و ·»~-لا ا~- نم .-ف' و+ف •- ا~' .و`ا »~-لا ¸' =ل ني-ت ا~+بو .ةي-ام~= -ر-ا=
.-`-·لا ني-م¸ملا نيحلاصلا
:-و=و نم =ل~و
·با-~'ف -اي-و´لاب »ل·لا ام'و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا ة+= نم `' .ا-- ` ار-=و ا-ل= ن-دلا »لع ¸' :ا-د='
·مل·- `و ·»+عا-ت'و »- `' ·ملع .ا-- `ف ·¸ا-لا ةي-ب ·يف »+´ر~ امم .-ف' »+ت`¸وو .~رلا ·ب ’ت=ا امو ·-دد·تم
.»+عا-ت'و »- `'
`و ·-•ايلو'و -•ا-='و ·تو--و ·-ا -ا-='و ة-جلا .-' »- ن-~لا ¸وحلاصلا ¸و-م¸ملا `' ·ب .م·- ` ن-دلا ¸' :¸-ا`لا
.»- `' ·ب رم'-
·رح~لاو ني·لاو -د~ا-لا .او=`ا´ ·-ري= ¸فو ·~-- ¸ف -ري`'ت ر=افو ¸فا-مو رفا´ نم „-- د-ف :¸-و´لا ري`'تلا ام'و/
·يف =رتش- امم .-ف' نيحلاصلاب اصت=م »ل·لا نم ¸ا´ امو ·-ربا-جلا ني=`~لاو ني=ل~ملا -ربا-جلاو =ولملا´و
.¸ود~-ملاو ¸وحلصملا
.ب -ر=`ا ¸ف „--- ` د-ف ري`'تلاو -ش´لا ام'و .-ر-- `و -ر=`ا ¸ف ·-=ا- „--- ·ب .م·لاو ن-دلاب »ل·لا ¸' :-لا`لا
:_لا·ت .ا· ام´ -ر-- د· •¸و´م ل‡· - ‡ او´-ا´ ‡ و´ل Œر‡ي = ´-ا د- ع ‡نم Œةبو´ ` م ل ا‡و-´تاو ‡او´- م€ ‡ »´+´ - ' ‡ولو‚ :-ر--لا| ‚„† .|
دا-·لا -ا-ي~ _لع ع`=`ا´ ·-د-اف ·يف ن´- »ل ¸'ف ·¸و´- ` و' -د-اف ·يف ¸و´- ¸' ام' ري`'تلاو -ش´لا ¸' :„بارلا
` ا~+ف ·ر~جلا _لع ¸و-·لا ¸ا´م' „م -املا _لع ¸شملاو ·-د-اف ري·ل نجلاب عامت=`او ·ة=ا= ري·ل عا-~لا -و´¸و
-¸د-لا ƒحت و-و .·ل-- »ل نم ا~- »=·ت~- ام-'و -·للاو --·لا ةل¸-مب و-و ·-ر=`ا ¸ف `و اي-دلا ¸ف ` ·يف ة·--م
·م=·ت~- و+ف ·-د-اف `ب ¸ا-لا د-ع ةلاحلا »اي·و ’=شل =ولملا ةعا= و' =لملا »=·ت~- نم .`م ·¸و´لا ¸ف ¸ا=ل~لاو
ري·ب ا-لا= .ا-ت ة·--ملا -~+ف ·†رملاو ود·لا´ -ر-م „فدو ·ة~ا-رلاو .املا´ ·ت·--م ة+= نم ` ·--~ ة+= نم
ر=`ا ام'و/ ·ىر=' -ا-~'ب `' »ودت `و ·.يل-لا `' ا+-م ¸¸او=لاب .صح- `و ·¸¸او=لاب .ا-ت امم ر`´' ¸¸او=لا
نم “لب' ةي-و´لا ةي--دلا ¸¸او=لا .ب ·¸¸ا= `ب -ر=—ل -=وم -د=و ن-دلاو .ن-دلا „م `' ¸¸او=لاب .صح- `ف ا--'
ام-' ¸¸او=لاب ن-دلا .-` .صحت ¸تلا ة~ا-رلاو .املا =ل~´و .»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ا-ي-- .اح´ -ر=`ا .يصحت
.ا-ي·- ار`' `' اي-دلا ¸ف ر`¸ت ` ا-د=و ¸¸او=لاف `'و .ن-دلا „م و-
و+ف ··ل ¸و--لا ةعا= ةم`ع ¸+ف اي-دلا ¸ف `و ن-دلا ¸ف ` ة·--م ا+~--ب .صحت »ل ¸' ¸¸او=لا درجم :.ي· ¸'ف
.ة-وي-دلاو ةي--دلا ¸ا-ملا „فدتو ·ة-وي-دلاو ةي--دلا „فا-ملا -لتجتف =ل~ =~وت- »` ·¸ا=ل~لاو ة~ا-رلا -=وم
نم ا+--~ب .صح- اميف ا-مل´ت ¸' ام'و ·¸ا-لا .·ف ري= نم ·~-- ¸ف ¸¸ا=لا و' ن-دلا ة·--م ¸ف `' »ل´ت- »ل نح- :ƒل·
·„·اولا و- ام´ درجملا ¸¸ا=لا نم ة~ا-رلا .وص=و ¸و--لا ةعا=ل -=و' •يحصلا ن-دلا :`و' .و--ف ¸ا-لا .·ف
»د€ ¸-ب ¸اي= ا+ب „ي=ملاو ·ر`´'و »ع' .و`ا ةعا= ~' ·-ري`'تل „ي=' نم ةعا= _ل' ·--دل „ي=' نم ةعا=ل ة-~- ` ·-'ف
يد~`ا ةحيل=و -ا~´لا ةملي~م -اح-'´ ·¸ا-لا .ا+= `' ا+يف .=د- `و ر`´ت `و »ودت `ف ةي-ا`لا ام'و·ا--دو `-ع
.ن-د `و ·ل .-ع ` نمم »-وح-و .ا-جلاو يداو-لا .-'و »-وح-و
·=ولملا نم ا´لم ¸و´- ¸' ·ت-ا= ¸ا´ل ن-دلا -=ا- نم ر`´' .املاو ة~ا-رلا نم ·لا-- ¸¸ا=لا ¸ا´ ول :اي-ا` .و-- »`/
=ولملا ا+لا-- ¸تلا اي-دلا ة~ا-¸ ¸' ا-مد· د·و ·»-وح-و ةيليعام~`ا ¸مد-م´و ¸وعر-´ و+ف ن-دلاب ·-ر-- »ل ¸' ·´لم .ب
.ة--ر· -دم ¸و´- ام ر`´' -~- ¸'ف ·درجملا ¸¸ا=لاب ة~ا-رلا نم »=ع' »+-ا=ع'و »+تعاج~ و »+ت~اي~ب
-ش´ _ل' ··م Šاتح- ¸' ري= نم -ر=`او اي-دلا -ر-م ·-ع „فد-و -ر=`او اي-دلا ¸ف ·-=ا- „--- ن-دلا ¸' :¸ما=لا
.ري`'ت و'
و- ي~لا ن-دلا »د·لف -ر=`ا ¸ف ام' ·-ر=`او اي-دلا ¸ف ·-=ا- =ل- `'و ن-دلا ·ب ¸رت-- »ل ¸'ف ري`'تلا و' -ش´لا ام'و
`' ¸و--لا ا+لا-ت ` ¸تلا -ر==لا ¸وم`ا نم ¸- ¸¸او=لا ¸'ف اي-دلا ¸ف ام'و·-امرحملا =رتو -ا-=اولا -اد'
·=ا¸مو ·-ل-ب ر=ا= ة=ر-ملا ة-ا-رلاو عوجلا ¸-ر= =ل~ ¸' ·-'ف ·.املاو .-`او »~جلاو -ل-لا ¸ف -ار=ا=مب
.صتيل -او+شلا =رتب Ž`ت=`او ·لولا ¸-ر= =ل~ ¸'و ··--د --~و ·م~= †رمو ·ل-ع .ا¸ امب¸و ··--دو
··تشي·مو ·لام --~'و ·ل-ع .ا¸' د-ف · ة-دم=`ا و+لوم ·ل·-- ام´ · ا+ما~=' نع ¸و--لا -ي·تو ةي-جلا •او¸`اب
·-امرحملا نم ·ل·ف امو -ا-=اولا نم ·´رت امل -ر=`ا ¸ف -ا -ا~·ل ·~-- †رعو ··يلع د-¸م ` -ا-~ ·~-- _-~'و
»ل ول .ب ·»+تب¸احمو/ »+تبو-·ل ·~-- †رع د-ف »-ا¸·لاو »ا~·`ا نم -امل´لاو -ام~`اب نجلا ري=~ت دص· ¸' =ل~´و
¸ا=ل~لا نم ود·لا „فد و' ¸-رملا -ا-~ و' ·لام _لع .ا-لاو ¸ور~ملا .املا -=ا- ةل`د `' ¸¸ا=لا ن´-
=-ح- ¸ا-لل ¸امر+· ·-'´ ¸ا´ -ا _ل' ·ب -ر-ت- ا--د ·لمع ن´- »لو ¸ا-لا „م ¸ا~-`ا ·ل·ف ا~' ¸د-لا ا~+ف · نيب¸احملاو
.-او~ =-لو' .مع ¸-= نم ·لمع ~' ··-ع ¸ولتا-- ¸ا=ل~ ¸اوع' و' ·»+-ارم' •لا·- ¸لدي- و' -ي-= و' ·»+لاوم'
ةمل=لا ¸اع' امب¸و ·»+-يب .د·- `و اماو·' =ل~ب ¸باح- ·-'ف ¸--دلا ·=ولا ري= _لع =ل~ملا ا~- =ل~ نم ¸' »ول·مو
اي-دلا -ر-م -ا-~' ر`´' نم ¸- ¸تلا ¸ا-لا -وادع ·ل -=و- ا~-و.»-ري=و ةم`ا -~- نم --او=و »ا·لب .·-´ =ل~ب
·ت·--مف -ر-م ·يف ¸ا´ ¸'و ·لو~¸و ·ب -ا رم' ام ¸` ··لو~¸و ·ب -ا رم' ا~' `' =ل~ -رملا .متح- ¸' ¸وج- `و
.ىو-تلل ة-·ا·لاو ·تر-م _لع ة-لا=
:_لا·ت -ا .ا···-=ا- =ل~ _ل' Šات=ا ا~' -دا·لا ¸ر= -=و- ¸' دب `ف •- ا~' `معو املع ن-دلل ¸' :¸دا~لا نم و‚
•´-~ت‡ ح- ` ´ -‡ي = ‡نم ´ ·‡·´ ¸‡ ر- و ا= ر‡=م ´ ·´ل .·‡ ج- ´-ا ¸´ت - :¸`=لا| … · † :_لا·ت .ا·و ·| •ا-ا ·‡ ر´ف ‡ »´´´ ل .·‡ ج- ´ -ا ‡او´-´ت ت ¸ '‚ :.ا--`ا|
…‰ :_لا·ت .ا·و ·| ‡»´-ا-‡ -د + لو امي = ع ار‡=' ا·´-´د´ ل نم »´ -ا-‡ي ت´ ` ا~ 'و اتي-‡ ` ت ´د ~ 'و ‡»´+´ ل ار‡ي = ¸ا´ ل ·ب ¸و´=عو´- ام ‡ او´ل· ف ‡ »´+´ - ' ‡و لو‚
•امي - ت‡ ~´م ا=ا ر- :-ا~-لا| ‡‡‹‡ƒ :_لا·ت .ا·و ·| ¸و´-´ت - ‡ او´-ا´ و ‡او´- م€ ن- ~´ لا ¸و´- ¸‡ح - ‡ »´- ` و ‡»+‡ ي لع Œف‡و= ` -ا -اي ل‡ و' ´¸' `'‚
•- ر=`ا ¸ ف و اي‡-´ دلا -اي ح‡لا ¸ف ىر‡ ش´-‡ لا ´»´+ ل : ¸-و-| ‡… : ‡Š .|
:_لا·ت ·لو· 'ر· »` (-ا ¸و-ب ر=-- ·-'ف نم¸ملا ة~ارف او-تا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ .ا·و ‹-ا-` = ل~ ¸ف ´ ¸'‚
•ني م ~وت´ م‡ لل : رجحلا| €ˆ .دي·~ ¸ب' ة-او¸ نم ·-~=و ي~مرتلا -او¸ |
-ر-ت امو ·ةب¸احملاب ¸-¸¸اب د-ف ايلو ¸ل ىداع نم) :»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ·-ع ىو¸ اميف _لا·ت -ا .ا·و
ي~لا ··م~ ƒ-´ ·ت--=' ا~'ف ··-=' _ت= .فاو-لاب ¸ل' -ر-ت- يد-ع .ا¸- `و ··يلع ƒ-رتفا ام -اد' .`مب يد-ع ¸ل'
·›=-- ¸بو ·رص-- ¸بو ·„م~- ¸-ف ·ا+ب ¸شم- ¸تلا ·ل=¸و ·ا+ب ›=-- ¸تلا -د-و ··ب رص-- ي~لا -رصبو ··ب „م~-
¸-- ¸-· ¸ف يددرت ·لعاف ا-' -¸~ ¸ف -ددرت امو ··-~يع` ¸ب ~ا·ت~ا ن-لو ··-ي=ع` _-ل'~ ن-لو ·¸شم- ¸بو
·ب ·بو-حم ¸' ·يفو ··يلو -¸ا= نمل -ا ةب¸احم ·يف ا~+ف (·-م ·ل دب `و ··ت-ا~م -ر´'و -وملا -ر´- ·نم¸ملا يد-ع
·ب ~ي·ت~- ام ·-ع فرص-و ·„فا-ملا نم ·-م ·-ل=- ام _ل' ·-يج- ·-' ·يفو ·اي·~و اش=ب .م·- ·بو ·ارصبو ا·م~ »ل·-
.„~او -اب ا~-و ·¸ا-ملا نم
.·ص-- و' -دا~ف و' ·مدع „م ¸و´ت د·و ·ن-دلا „م ·¸و´ت د-ف ¸¸او=لا ام'و
»ل ا~' ةيبوبرلا ¸= نم ¸+ف ¸¸او=لا ام'و ··ب -رم' امو =يلع ام .·ف و-و ة-دو-·لا ¸= ةما·' و- ن-دلا ¸' :„با~لا/
»ت+- ¸' ·ل ¸·--- د-·لاو ·-ا-~`ا نم ·-ص-- امب ا+-ل=- ي~لا و- -ا ¸'ف د-·لا نم _·~ب ƒ-ا´ ¸'و ·ا+ب د-·لا رم¸-
„فا-ملا نم ا+يف امل ¸و´تف .و-ف ام' و+ف ·ب »امت-`اب رم¸- »ل ا~' -ا ·ل·-- امب ·مامت-ا ام'و ··ب رم' امو ·يلع امب
نم ا+يف املو ·ا-و'¸ ا~' ¸ا-لا ةعا=و -ارشلاو »ا·=لا ري`´ت´ ·ن-دلا _لع ا+ب ¸ا·ت~- ¸تلا ةيلاملا ةي-ا=ل~لا „فا-ملا´
.·ت-ل=و ود·لا „فد ·يف ي~لا دا+جلا ةل¸-مب ن-دلا نع ¸ا-ملا „فد
¸= ¸ف .ب ة-ا=لا ¸ف Šاتحمب ¸يل و' ¸¸ا=لاب `' »ت- ` -و--لاب ¸ام-`ا ¸`و ·.-`ا ¸ف ا+يل' Šاتحم ن-دلا .- »`
.·يلع »ل´ت- ا~- .ةما·لا
`' ¸-- نم ام) :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا· .»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ا-ي-- .ا= و-و ¸--دلا ¸¸ا=لا ¸¸او=لا „--'و
»-ر`´' ¸و´' ¸' و=¸'ف ·_ل' -ا -ا=و' اي=و ·تيتو' ي~لا ¸ا´ ام-'و· رش-لا ·ل`م _لع نم€ ام -ا-`ا نم _=ع' د·و
اري`´ دج- ا~+لو·-اي--`ا نم -ري= ف`=ب ·تج=و ·توعد ¸- ·ت-€ ƒ-ا´و .نيحيحصلا ¸ف -ا=ر=' "ةماي-لا »و- ا·بات
نم ¸ور-- ة-و~وملا _ل' ا-م نيفرح-ملا ¸' ام´ ·.احلا _ل' .ا-لاو ·¸€ر-لا نم ¸ور-- ة-و~ي·لا _ل' ا-م نيفرح-ملا نم
.¸ام-`او ¸€ر-لا -=ا-و ·.احلاو .ا-لا -=ا- »ل~و ·يلع -ا _ل- ا-ي--و ·.ا-لا /_ل' .احلاو ¸ام-`ا
ة-ترم ¸ف ¸¸ا=لا ¸` ··ل ني·ملا ن-دلل د-¸ملا ¸¸ا=لا -د·ب »` •´ني· ت‡ ~- =ا´- 'و‚ ة-ترم ¸ف ن-دلاو · •´د´ -‡· - =ا´- '‚ ام'ف ·
._لا·ت -ا نع ·-=ا- د·-م و' ·اي-د عاتم ام'ف ن-دلا ن·- »ل ي~لا ¸¸ا=لا
·„فا-لا .املا =ل~´و ·ن-دلل ة·باتلا ¸- ة·فا-لا ة~ا-رلا ¸' ام´ ··ل ة`دا= ن-دلل ة·بات ة·فا-لا ¸¸او=لا ¸' =ل~ب ر+=ف
-دوص-ملا ¸- ا+ل·= نمف ·ام+-ع -ا ¸-¸ رمعو ر´ب ¸ب'و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ديب .املاو ¸ا=ل~لا ¸ا´ ام´
نم .اح´ ·لا= ƒ~يلو ·ن-دلاب اي-دلا .´'- نمب ·-ش- و+ف .-`ا ¸ف ن-دلا .=` ` ا+يل' ةلي~وو ا+ل ا·بات ن-دلا .·=و
.ةحيح- ة·-ر~و -اج- .ي-~ _لع و-و··ب ¸وم'م =ل~ ¸'ف ة-جلا -ا=¸ و' -ا~·لا فو= ن-دت
·م- .·ج- ·ة-جلل ا-ل= و' ¸ا-لا نم افو= ·--د ¸و´- ¸' نع _-ت¸او „-ت¸ا د· ·م- ¸' »ع¸- نمم اري`´ ¸' -ج·لاو
ا~+ب -دص· ¸و´- نم »+-م ن´لو ·'== ا~-و ·ل`م ¸ف امي=ع ادا+ت=ا د+تج- ·ل·لو ·اي-دلا ¸¸او= نم ¸¸ا= _-د' ·--دب
-ل=ت/ ام´ ··--د ةح- _لع ا-ا-ربو ةم`ع ة-`ا -ل=- و+ف ··´ول~و ·--ر= ةحصب ·-ا--'و ·ت-ي-'م=و ·-ل· ƒي-`ت
.=ل~ ¸ف »+ل ¸~ع' ا~+ف ·»+·د- _لع ةل`د -ا-`ا -اي--`ا نم »م`ا
.و~رلا .ا= نم -و'¸ امب -ا-`ا نع ·ب »+لمعو »+--دب »+ملع ¸ف ني-·ت~م »+-ع -ا ¸-¸ ةباحصلا ¸ا´ امل ا~+لو
.·لمعو ·--د »لع ¸ف »-د-ع ام _ل' Šاتح- ·ت--ر= ةح- „م د·ب' »+-ع ¸ا´ نم .´ ¸ا- ·»لع نم -ولا-و
-و--لا ¸و+= .ا= نم »-ري·ل `و »+ل ر+=- `ام ¸¸او=لا نم -ارت-لا ن´ام'و -ارت-لا -ا·و' ¸ف دارف`ا „م ر+=يف
.-وعدلاو
.··صف
_ل' »~---و ·=ل~ ري=و ة-ر=-و ة-¸ور- ·ةي·م~و ةي-ش´و ةيل-عو ةي~= :-دد·تم ¸ر= ·ل ا+-ش´و -ا--ا´لاب »ل·لا
»ا´=`ا ¸-ع' ·ةيعرشلا »ا´=`ا ¸ف „-ت- ` امو ا+-م „-ت- ام _لع _لا·ت -ا -ا~ ¸' »ل´ت-~و ·=ل~ ري=و ¸-=و ¸·=·
.دا+جلا ¸ف ·ت-ت´ ام´ اما-مو ة=-- -ش´لا ¸-ر= نم -ا--ا´لاب »ل·لا _لع ةيعرشلا
.ةيلمع ةي-ل=/ ¸وم'و ة-دا-تعا ة-ر-= ¸وم' :¸اعو- ن-دلاف ·-ش´و ن-دلاب »ل·لا ام'
¸ف »+-تارمو »+مم'و -اي--`ا ¸ا-=' =ل~ ¸ف .=د-و ·ر=`ا »ويلاو ··ل~¸و ·-ت´و ··ت´-`مو ·-اب »ل·لا´ :.و`اف
-او`لا نم .امع`ا ¸ف امو ¸ا-لاو ة-جلا ة-- =ل~ ¸ف .=د-و ·»+لامع'و »+تا--و ة´-`ملا .او='و ·.-ا--لا
.=ل~ ري=و »+-تارمو »+ل-ا-فو ةباحصلاو -ايلو`ا .او='و ·-ا-·لاو
·-ادا-تعاو د-ا-ع _م~-و ·ام`´ .-·لاب ·يف .ادجلا _م~-و ·ر-´`ا د-·لا _م~-و ·ن-د .و-' عو-لا ا~- _م~- د·و
.ة-~ا´ملا »لع _م~-و ·ة-ر-=لا .-ا~ملاو ةيمل·لا .-ا~ملا _م~-و
-ا-ور´ملاو -ا-حت~ملاو -امرحملاو -ا-=اولا´ -ل-لاو •¸اوجلا .امع' نم ةي-ل=لا ةيلم·لا ¸وم`ا :¸-ا`لاو
اب~ا´ و' ا·دا- ار-= و' ادا-تعاو املع ·-و´ ة+= نم و+ف ·دا-تع`او »ل·لاب ¸و´- د· ¸+-لاو رم`ا ¸'ف ·-ا=ا-ملاو
-ا `' ·ل' ` ¸' -دا+~ .`م ·¸-ا`لا »~-لا ¸ف .=د- ·-ع اي+-م و' ·ب ا¸وم'م ·-و´ ة+= نمو ·.و`ا »~-لا ¸ف .=د-
ا+-' ة+= نمو ·.و`ا »~-لا نم ¸+ف ا-ر-=مل ة-با=م ة·دا- ا+-و´ ة+= نم -دا+شلا -~+ف ·-ا .و~¸ ادمحم ¸'و
»~-لا نم ¸+ف ··لامو ·مد .ح- ارفا´ ريص- ا+مد·بو ·-او`لا ¸حت~- ا-م¸م ريص- ا+ب ا+-=ا- ¸'و -=او †رف
.¸-ا`لا
د·و ·ةلمجلا ¸ف ام+يف .يلد ¸€ر-لا ¸' _لع »+·ا-تا´ نيم~-لا _ل' ةل-وملا ¸ر=لا ¸·ب _لع ¸ومل~ملا ¸-ت- د·/
.-·لاب »ل·ت .- ر=حلاو -و=ولاو •ي--لاو ن~حلا نم ةيلم·لا »ا´=`ا ¸' ¸ف »+ع¸ا-ت´ ¸ر=لا ¸·ب ¸ف ¸وع¸ا-ت-
ةتبا`لا ¸-ا-حلل ر+=م و- ام´ ا+ل ر+=م و' »ا´=`ا 'ش-م و- .- „م~لا ¸'و º„م~لاب `' »ل·ت ` »' ·„م~لاب »ل·ت ام´
¸د-لاو -ا-صلا .-ا~م .`م .و`ا »~-لا ¸ف ¸ا-´لا .-ا~ملا _لع عام=`او ة-~لاو -ات´لاب .`دت~`ا =ل~´و ºا+~--ب
»-د-ع امب نيمل´تملا عد-لا .-' نم ري`´ =ل~ _ب'و ·--او=لا „يم= نم ةعامجلاو ة-~لا .-' ·يلع ¸-تا امم ام-ري=و
.`دت~`ا •ص- ` ·-' ةل¸ت·ملاو ة-¸د-لا نم ري`´ »ع¸- _ت= .-·لاب ا+تا-`'ف ·.-ا~ملا =لت ·ب ƒ-`ت ` „م~لا ¸' _لع
نم »+·-تا نمو -`¸- نم ةيم+جلا »ع¸تو ·-¸~ .´ _لع ¸دا·و -¸~ .´ ¸لا= ·-'و ·لدعو -ا ةم´= _لع ¸€ر-لاب
.žر·لا _لع ‹وت~م ·-'و ··تدا-عو ·ت¸د·و -ا »لع _لع =ل~ب .`دت~`ا •ص- ` ·-' »-ري=و ة-ر·~`ا ¸·ب
¸' _لع -ا-ب ·ا-ل=م ةي·=-لا .-ا~ملا _لع --دحلاو ¸€ر-لاب .`دت~`ا •ص- ` ·-' عد-لا .-' ةيلا= نم »و· »ع¸-و
.اومع¸ امب ني-يلا دي-ت ` ةي=-للا ةل`دلا
-ل=- امم ام-وح-و ¸د-لاو -ا-صلا .-ا~م _لع .و--لاب -ا-لتملا --دا=`اب .دت~- ` ·-' عد-لا .-' نم ري`´ »ع¸-و
.ني-يلاو „=-لا ·يف
¸وم`ا _لع ·ب .`دت~`ا •ص- ` .و-- نم »+-مو ·-¸~ _لع عام=`اب .دت~- ` ·-' نيمل´تملا ةيلا= نم »و· »ع¸-/
.ا+·-وم ا~- ¸يل ¸تلا -`ا-ملا -~- نم عاو-'و·¸-= ·-` ةيمل·لا
و-ب ·يف ع¸ا-ت د-ف ·‘ا= و' »اع ·-ر-ا= و' ة-=اب ·-د-اشم و' .يلد نم ام+يل' ·ب .-وت- امو ن=لاو »ل·لا ¸ر= ¸'ف
.اري`´ اع¸ا-ت »د€
-``دلا ر`´' ¸--- _ت= ·ا+فر·- ¸تلا ¸-ر=لا ري·ب د=` »ل·لا .وص= ¸--- د· ة-~لاو --دحلا .-' نم ري`´ =ل~´و
نم ا-باح-' نمو ·ا-ر´-- نم »`´لا .-' نم -ايلوˆل ¸تلا ةي-ش´لا ¸وم`ا =ل~´و .=ل~ _لع ةج= ري= نم ةيل-·لا
.ا+=ا~و' ¸وم`ا ¸اي=و ·ا+يف ول·-
ا+ب~اجت د· فوصتلا .-'و »`´لا .-'و --دحلا .-' ة--ر= ة-ر=-لاو ة-ر-=لاو ةي-ش´لاو ةيل--لاو ةيل-·لا ¸-ر=لاف
ام ¸---و -¸د· ¸وف ··فريف ··فر·- اميف ول·- نم ¸ا-لا نمو ··فر·- ` ام ا+-م ر´-- نم ¸ا-لا نمف ·اتا-`'و اي-- ¸ا-لا
.´و ·ا ف`ت=او ا-·ا-ت -ا ¸ل= ر`´' »-و ·¸·ا-تم د~اف ا+-م ري`´و ةيل-·لا ¸ر=لا »=·ت ة-~ل-تملاو ةمل´تملاف .-او~
.اي·=· ·يعد- اميف ر=`ا _لع در- ¸-رف
¸وجتح- د·و ·-~´ ا+-' »ل·- ةعو-صم -ا-ا´=و ةعو-وم --دا='ب ا+يف ¸وجتح- --دحلاو ة-~لا _عدت نمم ة--ا=/
¸-و ا-ش´ ا-د-ت·- -`اي=و ¸او~'و -اما-م _لع ¸--- -ار--لاو ةفوصتملا نم ري`´و ·ىو-لا ةلبا-م ¸ف -ي·-لاب
ة·دا- ري= »ا-و'و .ة-با=م ري= -`اي= •ا-‡ ي ~ ¸ح‡ لا نم ¸-‡ ·´ - ` ´ ن´=لا ´¸'و ´ن´=لا ´` ' ¸و´·-´ ت - ¸ '‚ :»ج-لا | …ƒ :.و--ف |
نم د=' -لت=- »ل |-ات´لا| · نيمل~ملا عام='ب · ¸+ف ·--لا .و-' ¸ف ا+يلع »ل´ت- ¸تلا ةيعرشلا »ا´=`ا ¸ر= ام'
.ة-دا-تع`ا .-ا~ملا ¸·ب _لع .`دت~`ا ¸ف .`-لا .-' ¸·ب -لا= ام´ ·=ل~ ¸ف ةم-`ا
-ا´¸لا -ص-و ·ا+تا·´¸ دادع'و -`صلا دادع' .`م ·-ر~-ت .ب ·¸€ر-لا ر-ا= -لا=ت ` ¸تلا |-رتاوتملا ة-~لا| :¸-ا`لاو
.ة-~لا ري~-تب `' »ل·ت »ل ¸تلا »ا´=`ا نم =ل~ ري=و ·-رم·لاو •حلا ة--و ا+--ارفو
»=¸و ة·ر~لا -اص- ر-د-ت ¸ف ة-~لا´ -ر-ا= -لا=ت :.ا-- و' ·¸€ر-لا ر-ا= ر~-ت ` ¸تلا -رتاوتملا ة-~لا ام'و
·ة-~لا ة-لا=م · »+-·ب .و· و' · »+لو· نم ¸'ف ·Š¸او=لا `' ا--' ا+ب .م·لا -ل~لا „يم= --~مف ·=ل~ ري=و ¸-ا¸لا
` »+-' »+-ع _´ح-و .(-ا ·=و ا+ب د-¸' ام ةم~-لا -~- ¸') :·+=و ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لل »+لو' .ا· -ي=
.و~رلا ·-لا= ا~' ¸€ر-لا ر-ا= ام'و ··ل -ر~-ملا ة-~لاو ¸€ر-لا نم/ -ا نع ··لب اميف `' »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-و·-ت-
·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و .ةيمرلا نم »+~لا ¸رم- ام´ »`~`ا نم او·رم ة·¸ام او-ا´ ا~+لو ·-ر-ا=ب `' ¸ولم·- `ف
نم ·يلع -ا ·-مت-ا اميف »ل=-و ¸و=- ¸' ¸وج- .و~رلا ¸' ¸و= ا~'ف (.دع' »ل ¸' -ر~=و ƒ-= د-ل) :»+لو` »ل~و
نم .املا نم ·-مت-ا اميف »ل=-و ¸و=- ¸' ¸و=و ·اب~ا´ املا= „-تا د-ف ··ي=و _لع -ا نيم' ·-' د-ت·م و-و ·.اوم`ا
-ام~لا ¸ف نم ¸--م'-') :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ا~+لو ·-ام~لا ر-= نم ·يلع -ا ·-مت-ا اميف نيم' ¸دا- و-
-ا -=و' ي~لا ¸=ولاو »=ع' ¸=ولا ¸ف ة-ام`ا -اد' ¸': »ل~و ·يلع -ا _ل- .و-- ..ا· ام´ و' (º¸-و-م'ت `و
.·م~·و ·م´حب ¸=ولا و- ·تعا=
.-' د-ع -رتاوتملا ن-~لا عد-لا .-' نم ري`´ ر´-- ام´ ·.و--ملل اد¸ ` .--لا ¸ف ا-·= ن-~لا نم اري`´ -`¸- ر´-- د·و
. =ل~ ري=و ¸د-لاو Žارصلاو †وحلاو ةعا-شلا´ »ل·لا
ة-اورب و' ·ا+ب »ل·لا .-' نيب .و--لاب -ا-لتم ام' ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ نع |-رتاوتملا ن-~لا| :-لا`لا ¸-ر=لا
د·و ·»ل·لا .-' ر`´'و فوصتلاو --دحلاو ·--لا .-' نم ا+عا-تا _لع »ل·لا .-' ¸-تا امم ا--' -~-و .ا+ل -ا-`لا
_-لتملا نيب او·ر--/ »لف·»ل·لا -=و- ام-'و ا+-م -¸شب »ل·لا .صح- ¸' »+-م ري`´ ر´-'و .»`´لا .-' ¸·ب ا-ر´-'
ام´ ·ا+·-وو ا+ب ا+·فد -ا-¸ا·مو ·ا+=رت~ا Žورشب ا+-م اري`´ ر´-- د· ي'رلا .-' نم ري`´و ·-ري=و .و--لاب
.مع ¸` و' ·.و-`ا ¸اي· و' ·.و-`ا ف`= ·-` و' ·»ع¸ اميف ¸€ر-لا ر-ا= ف`=ب ·-` ·ا-·ب »+-·ب در-
.·--لا .و-'و --دحلاو ·--لا -ت´ ¸ف ةفور·ملا .-ا~ملا نم =ل~ ري= و' ··ف`= _لع ة--دملا .-' ير='تم
»-ري=و »`´لاو --دحلا .-'و ةيفوصلاو -ا+--لا نم نيمل~ملا ةماع نيب ·يلع ¸-تم و-و ·عام=`ا :„بارلا ¸-ر=لا
د·ب ام ام'و ·ةباحصلا ·يلع ¸ا´ ام و- ·-م »ول·ملا ن´ل ·ة·يشلاو ةل¸ت·ملا نم عد-لا .-' ¸·ب -ر´-'و ·ةلمجلا ¸ف
.-ا~م ¸ف -لت=او ةباحصلا د·ب ة`داحلا -اعام=`ا نم ر´~- اميف »ل·لا .-' -لت=ا ا~+لو ·ا-لا= ·ب »ل·لا ¸~·تف =ل~
عام=`او ·»+-·ب »+-لا= _ت= ·ل-' رصع †ر--- »ل ي~لا عام=`او ·ةباحصلا ¸لو· د=' _لع ني·باتلا عام='´ ·-م
.=ل~ ري=و ¸تو´~لا
ي'رلا .-' نم اري`´ ن´ل ·-ا+--لا ري-ام= د-ع ا--' ةج= و-و ·عام=`او ’-لا _لع ¸اي-لا :¸ما=لا ¸-ر=لا
»`´لا .-' نمو ·د~ا-لا ·-م .م·ت~ا _ت=و ·‘وص-لا ·ب د¸ _ت=و ·’-لا نع -ح-لا .-· ·لم·ت~ا _ت= ·يف فر~'
.’--لاو فار~`ا نيب =~وتم ا+يف ¸حلاو -ري-´ ةل'~م ¸-و ·ا~'¸ -ر´-- نم ¸اي-لا .-'و --دحلا .-'و
»دع _لع ةج= و-و ·عرشلاب -•ا-ت-او ·تو-` »ل·- »ل اميف .-`ا _لع -ا--لا و-و ·|-احصت~`ا| :¸دا~لا ¸-ر=لا/
»دع _لع ¸·م~لا .يلدلا »د·ب .`دت~`ا ·+-ش- اممو ·ف`= ·يف º»د·لا دا-تعا ¸ف ةج= و- .-و ·¸ا-ت`اب دا-تع`ا
` ا~- -و=و ~' ·ايعر~ `يلد ·يلع عرشلا -ص-ل ا-=او رتولا و' ةيح-`ا ƒ-ا´ ول :.ا-- ¸' .`م ·¸عرشلا »´حلا
.-و=و `ف ·.يلد `و ·عرشلا ¸ودب »ل·-
¸·م~لا .يلدلا »د·ب .`دت~ا ا~-و ··ل ري·ملا ƒ-`- _ت= .-·لاب »ول·ملا »-رحتلاو -و=ولا ¸-- _لع _--- .و`اف
»م+لا رفوتت امل .--لا »د·ب .دت~- ام´ ·¸·م~لا ·ليلد -و-` »´حلا ا~- .`م -و-` نم »¸ل- ~' ·»´حلا »دع _لع ƒ-`ملا
·ن´- »ل ·-' _لع ·-ول--- »+-' »+تداعو ا+ل-' ن-د نم »ل·- امو ··ل-- ة·-رشلا -=وت امو ··ل-- _لع ¸عاودلاو
¸ا-·لا و' ¸لع _لع ةمام`اب ¸لجلا ’-لا »دعو ·-ر-ا=لا „-ارشلا ¸فو ¸€ر-لا ¸ف -دا-¸ »دع _لع =ل~ب .`دت~`ا´
نم ¸وم' -ا-ت-ا ·-ا-ل=و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا -ري~و ¸ا``او ن-~لاب »ل·لا .-' نم ة-ا=لا »ل·-و ·ام-ري= و'
دو=و ¸'ف ·ا+ل-- »¸اول -ا-ت-اب »+مل·لو ·»- ا+-ومل·- ةلو--م ¸وم' نم ا+ي--- امب »+مل·لو »-ري= ا--ا-ت-ا »ل·- ` ·ا~-
.»و¸لملا -ا-ت-ا _لع .يلد »¸`لا -ا-ت-او ·ر=`ا ¸--- ن-د-لا د='
ام عرشلا ¸ف ¸يلو ·ةح=ا¸ ة·--م -لج- .·-لا/ ا~- ¸' د+تجملا ىر- ¸' و-و ·|ةل~رملا •لاصملا| :„با~لا ¸-ر=لا
»+-·بو ·ي'رلا ا+يم~- نم »+-مو .|ةل~رملا •لاصملا| ا+-وم~- -ا+--لاف .¸و+شم ف`= ا+يف ¸-ر=لا -~+ف ··ي---
.م·لاو .و-لا ¸ف ¸ودج- »+-' ا+ل-ا= ¸'ف ·»+تاما+ل'و »-د=وو ةيفوصلا ¸و~ ا+-م --ر·و ·¸ا~حت~`ا ا+يل' -ر--
=-حب ةل~رملا •لاصملا ’=- ¸ا-لا ¸·ب ن´ل ·ةحلصم -~-و ··ترم` »·= ¸و·و~-و »+-ا-د'و »+بول· ¸ف ةحلصم
„فد ¸فو „فا-ملا -ل= ¸ف ةل~رملا •لاصملا .ب ·=ل~´ ¸يلو .¸ا-د`او .و-·لاو †ارع`او .اوم`او ¸و--لا
.نيم~-لا د=' و+ف ة~م=لا ¸وم`ا -~- نع ¸ا-ملا „فد نم -ور´~ امو ·¸ا-ملا
ري= نم ¸ل=لل ةحلصم ا+يف .ا-- ¸تلا .امع`او -`ما·ملا´ اي-دلا ¸-ف ·ن-دلا ¸فو اي-دلا ¸ف ¸و´- ة·--ملا -ل=و
نم ¸ا~-•ل ةحلصم ا+يف .ا-- ¸تلا -ادا-¸لاو -ادا-·لاو .او=`او ف¸ا·ملا نم ري`´´ ن-دلا ¸فو ·¸عر~ ر==
د-ف =-ف »~جلا =-حيل .او=`ا =لت نع دا~-لا „فد ا+يف ¸تلا -ابو-·لا _لع •لاصملا رص· نمف .¸عر~ „-م ري=
.رص·
-امل·لاو -ارم`ا نم ري`´و ·»ي=ع -ار=-ا ن-دلا ¸ف .ص= ·ت+= نم ¸'ف ··ب »امت-`ا ¸·--- »ي=ع .صف ا~-و
امب¸و/ ·-ومل·- »لو عرشلا ¸ف ¸و=حم و- ام ا+-م ¸و´- د·و ·.-`ا ا~- _لع -ا-ب ا-ولم·ت~اف •لاصم او'¸ دا-·لاو
¸' _لع -ا-ب اعر~ ا-¸ا-تعا -ج- •لاصم .م-' نم »+-م ري`´و ·‘وص-لا ف`=ب ام`´ ةل~رملا •لاصملا _لع »د·
»لو =ل~ب د¸و عرشلا ¸و´- د·و ·-ا-ور´مو -ا¸و=حم ¸ف „·و و' ·-ا-حت~مو -ا-=او -و-ف ·ا+ب در- »ل عرشلا
.·مل·-
ةج=و ·ا-¸ا-تعا _لع عام=`او ة-~لاو -ات´لا .د د· .ب ·•لاصملا .م+- ` عرشلاو ةحلصم -~- ¸' :.و`ا ةج=و
.ا~اي· `و اص- عرشلا ·ب در- »ل رم' ا~- ¸' :¸-ا`لا
¸ا~حت~`ا ةل'~م -و=ولا ¸·ب نم ·-شت ¸-و .ا-لا= -ا ·ب ¸~'- »ل ام ن-دلا نم عرش- ةل~رملا •لاصملاب .و-لاو
ا-~= -¸شلا ة-•¸ و-و ·Šار=ت~`ا´ ن~=`او ن~حلا -ل= ¸ا~حت~`ا ¸'ف .=ل~ وح-و ي'رلاو ¸ل-·لا ني~حتلاو
¸'ب .و· ¸ل-·لا ني~حتلاو ·¸اب¸ا-تم •`صت~`او ¸ا~حت~`اف ·ةحلصملا و- ن~حلاو ·احي-· ·ت-•¸ •ا--ت~`ا ¸' ام´
. ¸ورف -~- نيب ن´ل ·ن~حلا =¸د- .-·لا
_ل' -ر-- -¸~ نم امف ·ةم·-لا »ت'و ن-دلا ا-ل .م´' د· _لا·ت -ا .ب ·=· ةحلصم .م+ت ` ة·-رشلا ¸' „ماجلا .و-لاو
ن´ل ·=لا- `' -د·ب ا+-ع “-¸- ` ا-¸ا+-´ ا+ليل -ا-ي-لا _لع ا-´رتو »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ·ب ا-`د= د·و `' ة-جلا
»ل·- »ل -ي= نم ·يلع .د عرشلا ¸' ام' ··ل »¸` ن-رم`ا د='ف ·ب در- »ل عرشلا/ ¸ا´ ¸'و ةحلصم .-·لا -د-تعا ام
»-وت- ام اري`´و ·ة-لا·لا و' ةل-احلا ة·--ملا ¸- ةحلصملا ¸` ·ةحلصم -د-تعا ¸'و ·ةحلصمب ¸يل ·-' و' ر=ا-لا ا~-
:ر~يملاو رم=لا ¸ف _لا·ت .ا· ام´ ·-ر-ملاب ة=و=رم ة·--م ·يف ¸و´-و اي-دلاو ن-دلا ¸ف „--- -¸شلا ¸' ¸ا-لا ‡.´·‚
•ام + ·‡ -´- نم ´ ر-‡ ´ ' ام´ +´ م‡ ` 'و ¸ا´-ل ل ´„فا- م و Œري-´ Œ »‡ ` ' ام+ي ف :-ر--لا| …‚‰ . |
-و-~= =لملا .-'و ي'رلا .-'و فوصتلا .-'و »`´لا .-' عدب نم .امع`او د-ا-·لا نم ¸ا-لا ·عدتبا امم ري`´و
ى¸اص-لاو دو+يلا نم »`~`ا نع ني=¸ا=لا نم ري`´ .ب ·=ل~´ ن´- »لو اباو-و ا -=و ا·فا- ةحلصم و' ة·--م
»+ل ةحلصم -ادا-·لاو -`ما·ملاو -ادا-تع`ا نم ·يلع »- ام ¸' »+-م ري`´ -~ح- ¸وجملاو ني-باصلاو ني´رشملاو
د-ف ·»+ل ة·--مو ·اي-دلاو ن-دلا ¸ف •ا·‡-´ - ¸و´- ~‡ح´- ‡ »´+´ - ' ¸و´- ~‡ح- ‡ »´ -و اي‡-´ دلا -اي ح‡لا ¸ف ‡ »´+´ ي‡· ~ ´.- ن- ~´ لا‚ :-+´لا| ‚„Š |
¸و´- د· ·=`صت~ا و' ·-ا~حت~ا ¸ا´ _´ي~ و- ام ا-~= ىر- ¸ا~-`ا ¸ا´ ا~'ف ·ا-~= -و'رف »+لمع -و~ »+ل ن-¸ د·و
.-ا-لا ا~- نم
_م·لاو ·ل+= -اب ري= ·تد-ا·مو ¸حلا دوح= -اب ¸'ف .اولعو امل= »+~--' ا+ت--يت~او ا+ب اودح= ن-~لا ف`=ب ا~-و
ىوت-لا -اب ¸ف »+-' ام´ ¸ا-لا ¸'ف .¸ام~-لا نيمل~ملا نم -او-`ا .-' ¸ف =ل~´و ·ا~- »+يفو ا~- »+يف ¸ا-´لاو ··-ع
¸ول·-- د· .ا·ف`ا ¸ف =ل~´و ·-ا-ا-دلا .او=' ¸ف »- =ل~´ف ·ىر=' -~´لا ¸ودم·ت-و -¸ات ¸و-==-/ --دحلاو
:_لا·ت -ا .ا· ام´ ¸ا~-`ا ¸'ف ·»ل= و- »ل=ب ¸يل ·-' ¸ود-ت·- د·و »ل= ·-' ¸ومل·-ام ا مو´ ل= ¸ا´ ´ ·´- ' ´¸ا ~-‡`ا ا+ لم =و‚
•`و´+ = :-ا¸=`ا| €… .·لمع -و· ¸ف ا~-و ·ملع -و· ¸ف =ل~ :»ل=- -¸اتو .+ج- -¸اتف |
_لع -ا-ب ن~= و' ¸-ا= ا~- :.و-- =ل~ف ·.م·لاو -دا¸`ا .-' نيبو .و-لاو »ل·لا .-' نيب =رتشم -ا-لا ا~- ¸' »لعاو
-ا´ملا عام~ :‰دحملا عام~لا .`م ¸ف ا·-- دج- ام´ ·ل ري= ·-' دا-تعا و' ·م-رحت دا-تعا ري= نم ·ل·-- ا~-و -€¸ ام
امل ·ل·-- د·و ·ت~ل نم -دج- امل ·ل·-- ا~-و ·=ل~ ري=و ¸اتو`او -¸ا-صلاو ةبا-شلا :ا+ل .ا-- ¸تلا عاريلاو ة-دصتلاو
.¸€ر-لا „م .·-- ام´ ةي--دلا ·لاو=' -دا-¸ب ·--د ة·--م نم -دج-
ةل`دل ¸= و- :.و-- ا~-و .ةعدت-ملا -`ا-ملا ري=- و-و·ة·--ملاو ةحلصملا =لت نم ىر- امل ¸-ا= ا~-:.و-- ا~-و
-`و -ا~اي~ =ل~´و ·=ل~´ ƒ-ا´ ا~' ن-دلا ¸ف ا+لا=د'و ا-دا-تعا -ج-و ¸وج- :.و-- ا~-و .·يلع ¸ل-·لا ¸اي-لا
.=ل~ ري=و -ا--لاو -`ولا نم ¸وم`ا
„فا-لا نيبو ·-~´لاو ¸دصلاو ·.=ا-لاو ¸حلا نيب ·ل-·ب ¸يم- د· ·-' ·~-- نع „فد- ¸' .·ا·لا ن´م- ` ·-' »لعاو
¸ف ¸دصلاو ¸حلا و- امب --ا= ة·-رشلا ¸' ·-ام-' نع „فد- ¸' نم¸ملا ن´م- `و ·-د~-ملاو ةحلصملاو/ ·¸ا-لاو
¸' ¸ا-لا -لت=- »ل ا~+لو ·-ادا-تع`ا ا+يف .=دت ¸تلا .امع`ا ¸ف ةحلصملاو „فا-لا و- امب --ا=و ·-اد-ت·ملا
¸ف ا~- ·.-·لاب »ل·- د· ·-'ف · »يل`او ~-~للاو ·ل ¸فا-ملاو ¸ا~-•ل »-`ملاو ¸ا-لاو „فا-لاب ر~ف ا~' •ي--لا و' ن~حلا
. .ا·ف`ا
:_لا·ت ·لو· ·-مو ن~حلاب --و- دو=وملا .ام´ و' دو=وم ·-'ب ·-~= ر~ف ا~' =ل~´و •_ -‡ ~´ح‡لا -ام‡ ~ `ا -و‚ |
:فارع`ا ‚ƒ„ :·لو·و ·| •´·-ل = ‹-‡ ¸~ ´.´´ ن~‡ =' ي~´ لا‚ :-دج~لا| € ·-دو=و ¸ف ƒيملا نم .م´' ¸حلا ¸' »ل·- ام´ |
.- .-·لا ¸' ¸ف او-لت=ا ام-'و ..-·لاب »ل·- د· ا--' ا~+ف · -~ا´لا نم .م´' ¸داصلا ¸'و ·.-اجلا نم .م´' »لا·لا ¸'و
.¸ول=ملاو ¸لا=لا ¸ف د=او |ني~حتلا -اب| .- ·-'و .-ر-ملاو ة·--ملا ر-ت·-
¸حلا ¸ف ¸-ا`لاو ·دوص-ملا ¸حلا ¸ف .و`ا :.-·لاب »ل·- ام ام+-مو ·ام+~--' ¸ف ¸اتبا`ف ¸`و`ا ¸ا+=ولا ام'ف
·--دصتب ¸ل·تم |¸-ا`لا|و .¸+-لاو رم`اب ·با==و ·ت-ار´و ·تدا¸'و ·-·بو -ل-لا -حب ¸ل·تم |.و`ا| .دو=وملا
¸و´- ¸حلا ¸'ف ·نيعو-لا .وا-ت- .=ا-لاو ¸حلاو ·-ا-``او ¸--لا _لع .متشملا ير-=لا ·با==و ·ي--و ·تا-`'و ·--~´تو
.„فا-لا و-و ··لمعو ·-ل=و -دص· ¸·--- ام -ا¸'ب ¸حلاو ·¸-ت-ملا »ود·ملا _-·مب .=ا-لاو ·ƒبا`لا دو=وملا _-·مب
-~للاو ةم·-لا .وص= _ل' دو·ت ة·--ملاو .„فا-لا ري=/ و-و ··لمع `و ·-ل= `و -دص· ¸·--- `ام -ا¸'ب .=ا-لاو
.-ا~·لا .او¸و »ي·-لا .وص= .-و-رملا .او¸و ·-ول=ملا .وص= و- »ل`ا „فدو ·-~للا .وص= ¸- ¸تلا -دا·~لاو
ا ري~- ا-م¸ ¸ا´ ا~' امي~ ` ا·=--م ¸و´- د·و ·ام-اد اتبا` ¸و´- د· „فا-لاو دو=وملا »` .رشلا .او¸و ري=لا .وص=و
-ايحلاو ¸= -وملا :.ا-- ام´ .دو=ولا نم »ود- ` ام -ا¸'بو ·ة·--ملا نم _--- ` ام -ا¸'ب اري`´ .=ا-لا .م·ت~يف
ام و-و ··يف د-¸- اميف ·يف .و-لا »د-ت ام´ ·اح=ا¸ و' اصلا= „فا-ملا نم ¸يل ام -ا¸'ب .م·ت~- ·-' ·ت-ي-=و ·.=اب
ا+-'ف ا+-ود و- ¸يل ا¸ر- --·- و' ا+-م •=¸' -و-- ام ام'و ·ةح=ارلاو' ةصلا=لا ¸- ة-ل=ملا ة·--ملاو ·„فا-ب ¸يل
-~ل ·ب .صح- و' =ل~´ ¸يلو ة·--م ·يف ن=- ام ام'و .ة·--ملا نم .=ا-لا »~اب ¸=' -ر-ملاو ·¸ا-تع`ا ¸ف .=اب
·لو~¸و ·-ع -ا _+- ام =ل~لو ·.=اب ¸-و ا+´رتو ا+يف د-¸لا عرش- ¸تلا ¸وم`ا -~+ف ..احب ·يف ة·--م ` ا~+ف -د~اف
:·لو-ل ةل=اب ني-فا-ملاو ¸ا-´لا .امع' -¸ا- ا~+لو .ةح=ا¸ و' ةصلا= ة·--م _لع `متشم ¸و´- ¸' „-تمم .=اب ا-‚
·‡ي لع ‹¸او‡- - .` م ´ ´·´ل` م ف ر=`ا »‡وي‡ لاو -اب ´نم‡ ¸´- ` و ¸ا´-لا -ا- ¸ ´·لام ´ ¸ --´- ي~´ لا´ ى~`ا و نم‡ لاب »´´ تا· د - ‡او´ل=‡-´ ت ` ‡ او´- م€ ن- ~´ لا ا+´ - '
•Œ-ار´ت :-ر--لا ة-`ا| …‡Š .·ل ة·--م ا+يف ¸-- »ل ةل=اب ¸ا-ملاو ¸-ارملا ة·د- ¸' ر-='و .|
: _لا·ت ·لو· =ل~´و •‡»´´ لام‡ ع' او´ل=‡-´ ت ` و .و´~´رلا او´·ي ='و ´-ا او´·ي = ' او´- م€ ن- ~´ لا ا+´ - ' ا-‚ : دمحم | †† ¸ف Žا-=`ا =ل~´و |
: ·لو· .`م/ •´·´لم ع =- = ‡د -ف ¸ام- `اب ‡ ر´-‡´ - ن م و‚ :-د-املا| ˆ .دو-·لا -ا+--لا ·يم~ت ا~+لو |
ة·--ملا ·يف ن´- »لف ·-ر`' ·يلع -ترت- »لو -دوص-م ·ب .صح- »ل امو-و ·.=اب ا+-·بو ·•يح- ا+-·ب -ادا-·لاو
:·لو· ا~- نمو .·-م ةبول=ملا •-ام ´ ¸™‡م´ =لا ´·´- ~‡ح- ‹ ة·ي -ب ‹ -ار ~´ ‡ »´+´ لام‡ ع' او´ر-´ ن-~´ لاو‚ :¸و-لا ة-`ا| †‰ :·لو·و .| ام ´ .` م‚
ا+ي ف ‹•- ¸ .` م ´ اي‡ -´دلا -اي ح‡لا -~· - ¸ف ¸و´---´-
•´·‡ت´ ل‡-'ف ‡»´+ ~´-- ' ‡او´ م ل= ‹»‡و · ‰‡ ر= ‡ƒ با- ' ˜ر- :¸ارمع .€| ‚‚€ :·لو·و ·| -ا- - ´-ا-‡ ل· جف ‹ .م ع ‡نم او´لم ع ام _ ل' ا-‡ مد · و‚
•ا¸و´`-´م :¸ا·ر-لا| …† ƒ~يل .امع`ا ¸' ام´ ·ا-= `و ة-با=م ƒ~يل ةل=اب ا+-'ب -`ا-ملاو -ادا-تع`ا --و =ل~لو |
.ة·فا-
·يلع -ا _ل- ·لو-´ ·ة·--م ا+يف ن´- »ل ¸' ة-با=م ري= ƒ-ا´ ا~' ةل=اب ا+-'ب -`ا-ملاو -ادا-تع`ا --وت د·و
·.ا=و .معو .و·و »لع نم ··--- ام ¸ل' ¸ا~-`اب ¸ل·ت- اميف ¸حلا دو·يف („--- ` »لع نم =ب ~وع' ¸-' »+للا) :»ل~و
:_لا·ت -ا .ا· ‡و' ‹ةي‡ ل= -ا· ت‡ با ¸ا´-لا ¸ف ·‡ي لع ¸و´د ·و´- ا´م م و اي با´ ¸ اد ب ¸ ´.‡ي´ ~لا .مت‡ =اف ا -¸د -ب Œة- د‡ و' ‡ƒ لا~ ف -ام -ام´ ~لا نم . ¸-'‚
´-ا ´- ر‡-- = ل~ ´ †‡¸ `ا ¸ف ´ -´´‡ م ي ف ¸ا´-لا ´„--- ا م ا´م 'و -ا-´ = ´--‡~ ي ف ´د ب´ ¸لا ا´م 'ف .=ا-‡ لاو ´¸ح‡ لا ´-ا ´- ر‡-- = ل~ ´ ´·´ل‡` م Œ دب ¸ ‹عات م
•.ا`‡ م `ا :دعرلا| ‚€ :_لا·ت .ا·و ·| او´- م€ و -ا حلا´صلا او´لم عو او´- م€ ن-~´ لاو ‡»´+ لام‡ ع' ´. -' ´-ا .ي- ~ نع او´د -و او´ر-´ ن- ~´ لا‚
•‹د´م ح´ م _لع .¸´- ام ب :·لو· _ل' •‡»´+ لا`‡ م ' ¸ا´-ل ل ´´-ا ´- ر‡-- = ل~´‚ دمحم| ‚ – † . |
.مع .´ف ··يل' ة=احلا ƒ·و ·-=ا- „--- ` =با= .=اب و+ف -ا ·=و ·ب دار- ` .مع .´ ¸' »لع د·و =ل~´ ¸ا´ ا~'و/
.-ر=`ا ¸ف و' اي-دلا ¸ف „--- ¸' ام'و ·.احب „--- ` ¸' ام' ·+=و ·ب در- »ل ام ¸`·.=اب و+ف -ا ·=و ·ب دار- `
¸ا~-`ا „--- ` -وملا د·ب ·-' نيل~رملا ‘وص-ب ƒ-` د· ·-'ف ·-وملا د·ب -ر=`ا ¸ف ·ت·--م =ل~´و ·ر-ا= .و`اف
.-ا ·=و ·ب دا¸' ام `' .م·لا نم
»=ع' ا¸ر- --·ت ƒ-ا´ ا~' -ا~للا =لت ن´ل.اي-دلا ¸ف ·لامع'ب ى¸ج- د·و ·¸ور~و -ا~ل ·ل .صح- د-ف اي-دلا ¸ف ام'و
.ا´م -~ل ·يف ¸ا´ ¸'و .=اب و+ف -ا ·=و ·ب دار- ` .مع .´ ¸' ƒ-`ف·ا--' ةل=اب ¸+ف _-ب'و ا+-م „--' -و-تو ا+-م
.=اب -ا `= ام -¸~ .´ `' :دي-ل ةمل´ رعا~ ا+لا· ةمل´ ¸د-' ¸' ƒ-`ف ·ةي-ت-م ةمود·م ƒ-ا´ د-ف -ا--ا´لا ام'و
¸حلا „مجت ا+-'و (.=اب -ا `= ام -¸~ .´ `' :دي-ل .و· رعا~ ا+لا· ةمل´ ¸د-') :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا· ام´و
ر~ف د-ف ن-~- _لعو ·.=اب و+ف -ا دص· ¸ودب دوص-م .´و ·.=اب -ا ¸ودب دو=وم .´و ·دوص-ملا ¸حلاو دو=وملا
:·لو· •´·+‡ = و ´` ' Œ= لا- ‹-‡ ¸~ ´.´´‚ : ’ص-لا| ƒƒ .·ت+= نم `' »ود·م -¸~ .´و ··+=و ·ب د-¸' ام `' :|
¸ف · _·لا··ت -ا/ ·م·=¸ · دم·=' »ا·م`ا -ر~ف ·بو -ل~لا نم ة--ا= نع ¸و`'ملا و-و ر=`ا .و-لا ام'و ·.و· _لع ا~-
:·لو· ام'و :دم=' .ا·· ة··دا·-¸لاو ة·يم+·جلا _·لع -د¸ •´·+‡ = و ´` ' Œ= لا- ‹-‡ ¸~ ´.´´‚ :’·ص·-لا | ƒƒ ·ل·لا ¸' =·ل~و ·|
.¸·-' •‹¸اف ا+‡ ي لع ‡نم ´ .´´‚ :نم=رلا| …‡ ·-' _لا·ت -ا .¸-'ف ·-ا--لا ¸ف او·م=و ·†¸`ا .-' =ل- :ة´-`ملا ƒلا-ف |
` ¸= ·-'ف ··+=و `' · اتيم ¸-·- · =لا- ¸اويحلا نم -¸~ .´ :.ا-ف ¸وتومت »´-' †¸`او -اوم~لا .-' نع ر-=-
.¸اي--ت ¸ا-لاو ة-جلا ¸' »+لو· ةيم+جلا _لع -د¸ ¸ف =ل~ ر´~ ·-وملاب =ل~ د-ع او---' =ل~ ر´~ املف ·-وم-
و- •ي--لا -¸شلا ¸'و .-اوصلاو ةم´حلاو ةحلصملاو „فا-لاو ¸دصلاو ¸حلا و- ن~حلا ¸' -ا-ر´~ امم ني-ت د·و
.'==لاو ·-~لاو -د~-ملاو ¸ا-لاو -~´لاو .=ا-لا
:.=و ¸ع -ا .ا· ·.يم= ن~= ·ل´ -ا .·ف ¸' =ل~و ·د=او „-ومف ¸-`=لا ف`ت=او عا¸-لاو -ا-ت~`ا „-اوم ام'و
•´·- ل= ‹-‡¸~ ´.´´ ن~‡=' ي~´ لا‚ :-دج~لا| € :_لا·ت .ا·و ·| •‹-‡ ¸~ ´.´´ ن-‡ ت ' ي~´ لا ´-ا „‡-´ -‚ :.م-لا| ƒƒ :_لا·ت .ا·و ·| -و‚
•¸و´لم‡· - ‡ او´-ا ´ ام ¸‡و¸‡ج´ي ~ ·-™ م‡ ~' ¸ف ¸و´د ح‡ل´- ن-~´ لا ‡او´¸~ و ا+ ب ´ -و´ع‡داف _-‡ ~´ ح‡لا -ام‡ ~`ا :فارع`ا| ‚ƒ„ .|
:_لا·ت -ا .ا· ·.دع »´= و-و (.امجلا -ح- .يم= -ا ¸') :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و و´ - ´` ' ·· ل' ` ´·´- ' ´-ا د + ~‚
•´»ي´ ح‡لا ´¸-¸·‡ لا و´- ´` ' ··ل' ` =‡ ~-‡لاب ام -™· »‡ل·‡ لا ‡او´ل‡و´' و ´ة´ - `م‡ لاو :¸ارمع .€| ‚ƒ : _لا·ت .ا·و ·| ‹-´¸~ .ا-‡` م ´ » ل‡=- ` ´ -ا ´¸'‚
•ا+‡ - عا-´- ة- ~= ´= ت ¸ 'و :-ا~-لا| Š„ :_لا·ت .ا·و ·| •´ري- =‡ لا ´»ي´ ح‡لا و´-و‚ :»ا·-`ا| €† ةم`ا نيب ·يلع ¸-تم ·ل´ ا~-و .|
.·يف اوع¸ا-ت ر~ف ا~'ف ر~-م ري= `مجم
نم `مع ¸و´- ¸' نع ول=- ` ·-'و ·¸اويحلاب ¸ل·تملا يدو=ولا رشلا ا~-و »``او -د~ا-لا .امع`ا -~- ¸' =ل~و
:»ل'تلاو .م·لا ا~-و ·-¸ر- نم -ر~ »ل`او •ي--لا .م·لا =ل~و ·¸اويحلاب ة··اولا »``ا نم امل' ¸و´- ¸' و' ·.امع`ا
`' ا+ل·-- ¸' ¸وج- ` »``ا ¸'و ·-¸~ ا+-و´ `و ·-ل= نم ƒ~يل .امع`ا ¸' »ع¸ت ة·يشلا نم ا+·-تا نمو ةل¸ت·ملا
„يمجلا .ب :¸ولو-- ة-ر-جلا نم »+·-تا نمو -ا-``ا .-' نم ري`´و ·¸=` „--ب †و·ت و' ·¸با~ .مع _لع -ا¸=
.·يل' ة-~-لاب رشلاو ري=لاو ·„فا-ملاو ¸ا-ملا ¸ل= نيب ¸رف `و ·د-ر- ام »´ح-و ·-اش- ام .·-- و-و ··-ل=
`دعو ةم´= ·ل·ف ¸ا´ -¸~ ي' .·ف ·-' †رف ول .ب ·`-' ا+-~ `و امل= .·-- ¸' ¸وصت- ` ·-' :-`¸- .و--و
„ف¸و ·ن~حملا ةبو-عو ·»+--~·تو ¸-`=لا »ي·-ت نيب ¸وو~-و ·د=' ·+-- »ل و-و ·-ع _+- ام `' •ي-· ` ~' ·ا-~=و
.ني-فا-ملاو ¸ا-´لا -ا=¸د
ري·لا _ل' ¸ا~=`ا :¸ولو-- ¸ولو`ا ن´ل·»+تيص·مب/ ¸ر-ت- `و دا-·لا -اعا=ب „-ت-- ` ·-' _لع ¸ا--تم ¸ا--ر-لاو
.-د-اف ·-م ن~حملا _ل' د·- »ل ¸'و ·تا~ل ن~=
¸ولو`او ·¸ور´-- ¸-`=لا ¸و+م= „م ¸ور=`او ··-م •-· ا-م •-· امو ··-م ن~= ا-م ن~= ام :¸ولو-- ¸ور=`او
-ري= ا-م د=اولا رم'- ام وح-´ ·ر-- و' „--- ام `' •ي--لاو ن~حلا .-·- ` .ا-م -دا¸' د-ف -¸شلاب رم' ا~' :¸ولو--
¸و-م¸- »+ل·ج- ¸' _لع ¸د-- ¸-- »لو ·-¸د-لا ة-ا·ب ¸ا-´لا ¸د·' د·و ··يلع ·-ي·-و ·-م -د-ر- ¸' دب` ·-'ف -¸شب
-دا¸`ا »¸لت~مب ¸يل رم`ا :¸ولو-- ¸ور=€و .-¸ايت=او ·ت-يشم ¸ودب »+-ايصعو »+·و~فو »-ر-´ ام-'و ·ا¸ايت=ا
ةحلصم ·يف امب `' رم'- ` :¸ولو-- ¸ولو`او .-رم' =ل~´و ·„-وملا ا~- ري= ¸ف ن-~- نيب =~وتلا ƒ-يب د·و ·`-'
.ةحلصملا _لع -·وت- ` -رم' :¸ولو-- ¸ور=`او ·دا-·لا
.-`´شملا -~- -ش´ت ·-امد-م ا--و
.·-لا ¸' =ل~و ··-ل=ب -ا ƒ+-~ ةل¸ت·ملا ¸'ف ·ا-م •--- ·-م •-· ام ¸يلو ا-م ن~= ·-م ن~= ام ¸يل ·-' :ا-اد='
¸اي-ت-م ¸ا+=ولا ¸ا~-و ··-ع ا-ي+- ا-` •---و ··ب ا-رم' ا-` ن~ح-و ·-ر-ملا ·-لجل •---و ·ة·--ملا ·-لجل ا-م ن~ح-
: _ويشلا ¸·ب .ا· ام´ ر=€ ¸ا-تعاب ن~ح- .·-لا/ ¸ا´ ولو ·ا·=· _لا·ت -ا ¸= ¸ف
ا´ا~ =···-م ن~حيف ····ل·-تو •• يد-ع .·-لا =او~ نم •---و
¸ا-لاو „فا-لاب =ل~ ر~ف ¸'و ·.-·لاب =ل~ ¸·ب =¸د- د·و ·ا-لا·ف` ة-- ¸ا-و´- د· •--لاو ن~حلا ¸' :ةي-ا`لا ةمد-ملا
-¸اتو ا+ل -د´¸مو ةيل·-لا -ا-صلل ة-~ا´ ¸و´ت -¸ات ·-ع _+--و ·ب رم'- اميف ع¸اشلا »ا´=' ¸'ف ’--ملاو .م´ملاو
·ب رم`ا ة+= نم -¸اتو ··~-- ة+= نم ·-~= ¸و´- -¸ات .·-لا ¸'و ·=ل~ .-· ·ل ن´ت »ل -ا-- .·-لل ة-ي-م ¸و´ت
درجمب »ا´=`ا ¸'و ·ب رم`ا ¸ل·تل `' ن~ح- »ل ةيتا~ -ا-- .·-لل ¸و´- ¸' ر´-' نمو .ا·يم= نيت+جلا نم -¸اتو
¸ف امو ·ر´-ملاو فور·ملاو ·د~ا-ملاو •لاصملا نم „-ارشلا ·ب --ا= ام ر´-' د-ف ·=-ف .·-لا _ل' -ا==لا ة-~-
ا-د-ا-مو ة·-رشلا ةم´= ةفر·م و- ي~لا ن-دلا ¸ف ·--لا ة-ا= ر´-'و ·ا+للعو »ا´=`ا نيب -ا-~ا-ملا نم ة·-رشلا
.ا+-~احمو
·ت¸د· نع ا=¸ا= .امع`ا نم ا-ي~ .·= نمو .ر-د· -¸~ .´ _لع و-و -¸~ .´ ¸ل= -ا ¸' :ة`لا`لا ةمد-ملا
.ة-¸د-لا ·يلع ام ف`=ب ·تا-€و ·-ام~' ¸ف دحل' د-ف ·ت-يشمو
·ةي-و´ ة-¸د· -دا¸' ·-م -در- »ل ¸'و ·ةي--د ةيعر~ -دا¸' ·-م -دا¸' د-ف -¸شب د-·لا رم' ا~' -ا ¸' :ة·بارلا ةمد-ملا
:.-¸-تلا ¸ف -ا= ام´ .يص-تلا -اوصلا ام-'و ·'== ا-ل=م رم`ا نع ا+ي--و ·'== ا-ل=م رم`ا ¸ف ·تدا¸' -ا-`'ف ´د-ر´-‚
•ر‡~´·‡ لا ´»´´ب ´ د- ر´- ` و ر‡~´ي‡ لا ´»´´ ب ´ -ا :-ر--لا| ‚ƒˆ ·| •‡»´´-ع --=´- ¸ ' ´-ا ´د- ر´-‚ :-ا~-لا| …ƒ ·| ‡نم »´´‡ ي لع .·‡ ج ي ل ´-ا ´د- ر´- ام‚
•‹Š ر= : -د-املا| ‡ :.ا·و | •ا=ر= ا-ي - ´-¸‡د - ‡.·‡ ج- ´ ·´ل-´ - ¸' ‡د ر´- ن م و »`‡~ •ل ´-¸‡د - ‡• ر‡ش- ´·- د‡ +- ¸ ' ´-ا د ر´- ن م ف‚ :»ا·-`ا|
‚…ˆ :.ا·و ·| •‡»´+ بو´ ل´· ر+ =´- ¸ ' ´-ا د ر´- ‡ »ل ن-~´ لا = -· ل‡ و´'‚ :-د-املا| Š‚ :.ا·و ·| ام ´ .·‡ -- ´ -ا ´ن´· لو ‡او´لتت‡ ·ا ام ´ -ا -ا~ ‡و لو‚
•´د-ر´- :-ر--لا| …ˆ† .ري`´ =ل~ .ا`م'و |
»¸لت~م ·==~و ·--=و ·-·ب =ل~´و ·¸--دلا رم`او ةي--دلا -دا¸•ل »¸لت~م -ا-¸و ·ت-حم ¸' :ة~ما=لا ةمد-ملا
.ة-~لا .-' ¸و+م= .و· ا~- .-دا¸`ا درجم و- ¸يل ==~لاو --·لاو ا-رلاو ة-حملاف ةي--دلا -دا¸`ا »د·ل
:ن-رم`ا د=' »¸لت~- ·-'ف ·-ا-``ا .-' نم ري`´و ة-¸د-لا نم ري`´ ·لو-- ام´ -دا¸`ا _-·مب ¸وم`ا -~- ¸' :.ا· نمو
.و· ا~-و ··تدا¸'و ·ت-يشم ¸ودب ة··او ا+-'و ا+-و´ -ر´ د-ف ا--د ا+-ر´- امم ¸-ا·ملاو ¸و~-لاو ر-´لا ¸' ام'
`´و .-ا-``ا .-' نم ة--ا= ·لو-ت ام´ ا+ب †ا¸ ا+ل -حم و+ف ا--ا~ ا+ل اد-رم ¸ا´ امل ·-' :.و-- و' ·ة-¸د-لا
رم' ·ب رم' ام -ح-و ·ني-م¸ملا نع ¸-¸ د·و ني=~-ملا -ح-و ني-تملا -ح- _لا·ت -ا ¸'ف ··يف ام ·يف نيلو-لا
.´ -ح- `و ر-´لا -دا-·ل _-ر- `و ·نيملا=لاو ¸اج-لاو ¸ا-´لا ¸ف اتبا` _-·ملا/ ا~- ¸يلو ·-ا-حت~ا و' -اج-'
.ن´- »ل 'ش- »ل امو ¸ا´ -ا -ا~ امف ا~- „مو ·¸و=ف .ات=م
=ل~´ف .ا-و´ ا-دا¸' ام´ ا+-=' ·-' -دا¸`ا _-·مب ة-حملا ¸' :-ا-``ا .-' نم .و-لا ا~- .ا· نم ·ب ¸~·ت- ام ن~='و
.„-وملا ا~- ري= ¸ف ¸و´~م ر=- ·يف ا~-و .ا-و´ ا+ي-¸و ا+-='
-دا¸`ا نيب ¸ر-لا ام'و ·-د-ر- ` و' -د-ر- ام' -¸شلاب ·-م رم`ا ¸' .ب ·ا--= ¸ف فر·- ` -دا¸`ا »ي~-ت :.ي· ¸'ف
ا-م د=اولا رم'´ ا-ل -رم' ¸يلو ·-¸~ ·ل`م´ ¸يل _لا·ت -ا ¸'ف -=اولا و- ا~-و :.ا-يف ا--= ¸ف فر·- د-ف ة-حملاو
رم`ا _ل' ·ت=احل و' ·ب ¸وم'ملا _ل' و' ·يل' ·ت=احل -رم'- ¸' ام'ف -د-ع رم' ا~' ا-م د=اولا ¸' =ل~و ··مد=و -د-·ل
نم ¸- ¸+-لاو رم`اب »-دا~¸'و ¸ل=لا ة-اد- ¸'ف ··ل »+·فا-مو ·´لم =-= ·يف امب -د-= ¸ا=ل~لا رم'´ .و`اف ·=-ف
:_لا·ت -ا .ا· ·-ا~=' _ل' Šاتح- دا-·لا نم ن~حملاو ·»+يل' ¸ا~=`ا -اب •ا+ لف ‡ »´ت‡ '~ ' ‡¸'و ‡»´´ ~´ --` ‡ »´ت- ~‡ =' ‡»´ت- ~‡= ' ‡¸'‚ |
:-ار~`ا € : .ا·و ·| •ا+‡ي ل· ف -ا~ ' ‡نم و ·~‡-- لف ا حلا - .م ع ‡نم‚ :ƒلصف| Š‡ .|
ا+ب »·-' ةم·-و ·-م ا-ا~=' »-رم' ام-'و »-رم'/ _ل' Šاتحم و- `و »+تمد= _ل' ·ت=احل -دا-ع رم'- »ل _لا·ت -او
·-ل= _لع ·م·- »=ع' نم -ت´لا .ا¸-'و ·.~رلا .ا~¸'و .»-دا~ف ·يف امع »-ا+-و »+=`- ·يف امب »-رم'ف ·»+يلع
:.ا· ام´ •ني م لا ·‡ لل ةم‡ =¸ ´` ' =ا-‡ ل ~‡¸' ا م و‚ :-اي--`ا| ‚„€ :_لا·ت .ا·و ·| ‡نم `و´~¸ ‡»+ي ف -· ب ‡ ~ ' ني- م¸´ م‡ لا _ لع ´-ا ´نم ‡د - ل‚
•‡» + ~´--' :¸ارمع .€| ‚‡Š :.ا·و ·| ني - م‡ ¸´م‡ لل Œةم‡ =¸و ىد´ -و ¸و´د´ صلا ¸ف ام ل -ا- ~و ‡»´´ ب´ ¸ نم Œ ة=ع‡و´م »´´‡ ت-ا = ‡د · ´ ¸ا´-لا ا+´ - ' ا-‚
•‡او´=ر‡ -ي‡ لف = ل~ - ف ·تم‡ = رب و -ا .‡ --ب ‡ .´· :¸-و- | ˆ€ · ˆƒ ¸ف ةم·-لا ƒمت د-ف .ا`تم`اب رم`ا „م ·يلع -ا »·-' نمف |
:.ا· ام´ ·-= •¸تم‡ · - ‡ »´´‡ ي لع ´ƒ‡مم‡ ت ' و ‡»´´-- د ‡ »´´ ل ´ƒ‡لم‡ ´ ' »‡ وي‡ لا‚ :-د-املا| † ·يلع »·-- »ل نمو .¸و-م¸ملا »- -`¸-و ·|
:.ا· ام´ ار-´ -ا ةم·- .دب امل _-~ د-ف _صعو ر-´ _ت= ·ل~= .ب .ا`تم`اب ‡او´ل='و ار‡-´´ -ا ةم‡ · - ‡ او´ل´دب ن- ~´ لا _ل' رت ‡ »ل'‚
•¸او-‡ لا ¸اد ‡ »´+ م‡ و· :»ي-ارب'| …ƒ ¸·ب عا-ت-ا »دع =ل~ ر-- »ل ةماع ةم=¸و ةم·- ا-ا´ امل ¸ايعرشلا ¸+-لاو رم`او |
=ل~´ ىر=' ةم´حل ¸ا-لا ¸·ب ا+ب ¸ر-ت ¸'و ةماع ةم·- و- ¸¸رلا -ا--'و ر=ملا .ا¸-'´ ·¸ا-´لا نم ام+ب ¸ا-لا
دا~¸' =ا~ف رم'ب د-·لا رم' ا~'ف ا+-م -¸~ .´ -ح- ¸' -=و- ` ا+لا·ف'و ا+-ايع'و -ا·ول=ملا نم --ا~ امل ·ت-يشم
.ر=€ _-·مل ا--و´ت ·ل ·تدا¸'و ··ل ادارم ¸ا´ ¸'و ·ل ابو-حم ن´- »ل `'و ·- ابو-حم ¸ا- ·ب ¸وم'ملا .·ف ¸'ف ·ةل`دو
.„-رشتلا ري= ن-و´تلاف
-~لو ا=رف ·بو-حم =¸دب -حملل -=و-و -و-حملاو/ -حملا نيب ة-~ا-مو ةم-`م ¸اي-ت-- ا-رلاو ة-حملا :.ي· ¸'ف
ى~' ¸·-ملا =¸دب ¸·-ملل ¸-ت-- =ل~و ·¸·-ملاو ¸·-ملا نيب -رفا-م نع `' ¸و´- ` ¸·-لا =ل~´و ·ا¸ور~و
-ي´ -ر-- ` امو ··-ح- ` ·يل' ¸حلا Šاتح- ` ام ~' ·ة=احلا ¸-ت-ت -رفا-ملاو ةم-`ملاو ·=ل~ وح-و ا-·بو
د·و ·نيملا·لا نع ¸-= و-و ·-ا´م'و ·`ود= »¸لل ة=احلا ·يلع -¸ا= ول ~' ·ة=احلا ·يلع ¸وجت ` ¸-= -او º·-·--
ا~+لف (¸-و·--تف ¸·-- او·ل-ت نلو ·¸-ور-تف ير- او·ل-ت نل »´-' ·يدا-ع ا-) :· ¸~د-لا --دحلا ¸ف ي' · _لا·ت .ا·
:ني+=و نم -اوجلا .ا-يف .ر-لاو „--لا .·-- ~' -دا¸`اب ا-رلاو ة-حملا -ر~ف
·ة=احلا ¸-ت-ت =ل~ ¸ف ·تم-`مو ·دارملاو د-رملا نيب ة-~ا-ملل `' ¸و´ت ` -دا¸`ا :.و-- ¸' و-و ·»ا¸ل`ا :ام-د='
`'و ·¸·بو -ر--ل `' ¸و´- ` ¸ار-`او ةبو-·لا ·ب دا¸' ا~' =ل~لو ·-د-ر- `و ·ب „-ت--` ¸حلا ·يل' Šاتح-` امف `'و
¸'ف ·ة=احلا نم رفا-تم ¸حلا ¸ف و- -¸ر-و ري·لا „-- ¸-- =ل~´و ···فد- `و ·-ر´- ` `-' ¸حلا ·ب »ل'ت- »ل امف
¸ا´ ا~'ف ·-ر-م „فد و' ة·--م -لجل -ري= ر-- ام-'و ·-ر-م „فدل و' ة·--م -لجل -ري= _ل' ن~ح- ام-' ا-م د=اولا
نم _لو' ىر=`ا _--و ام-اد=' -ا-`' ن´- »ل -ا-- اميف ·م¸ل- ام ري=- ·ت-`' اميف ·م¸ل- ىر=' ¸---و ة-- ƒ-`- ي~لا
~--ي=و ·¸رف ام+-يب ن´- »ل -ر´~ امل ة-حملا نم -ا-- ام ƒ-`'و/ -دا¸`ا نم ·ت-`' ام _--ف ¸´اع ¸´ع ولو ·¸´·لا
·-دا¸`ا »¸لت~- =ل~ ¸'و »+يل' ¸ا~=`او ¸ل=لا „-- دو=وب ي¸ور-لا »ل·لل ·يل' .ي-~ `و „يمجلا ¸-- ام' -=اولاف
¸' ام' ·»¸` ن-رم`ا د='ف ¸و~حم =ل~ نم »¸ل- ·-' »-وت نمف ~--ي=و ·‘وص-لا ·ب --ا= ام´ „يمجلا -ا-`' ام'و
.¸و~حمب ¸يلف »¸ل ¸' ·-' و' »¸ل- ` ¸و~حملا =ل~
`و ¸ا´م`ا `و ‰ودحلا ·يلع ¸وج- ` ·-'و ·.ما´ دو=ولا -=او »-د· -ا ¸' و- ا·=· »ل·- ي~لا ¸' :¸-ا`لا -اوجلا
·ر=-لا „-وم و- ’--لا و' ¸ا´م`او ‰ودحلل ةم¸لت~م ‘وص-لا ا+ب --ا= ¸تلا ¸وم`ا -~- ¸و´ ن´ل ·’--لا
»و¸لب .-ا-لا .و· ¸'و .·ت=ا= `و ·-ا´م' `و ·`ود= »¸ل- ` ·ب -ا-صلا »اي· ¸' فرع د·و ··~--ب -=او ¸-= -ا ¸'ف
·-'و ··~--ب دو=ولا -=او ·-'و ··~--ب ¸-= ·-' »ول·م و ··تا~ _ل' ر-ت-م ·لو· ةل¸-مب ةم¸`لا ·تا-- _ل' -¸ا-تفا
نيملا·لا نع ¸-= -ا ¸'ف ·¸= ا~+ف ·تا~ب `' »و-ت ` ·تا~ ¸' ·ب _-ع ¸' ··~-- _ل' ·~-- ة=ا= »-وتف ··~--ب دو=وم
.·~--ب ¸-=و-و ··-ل= نعو
`و ·د~اف _-·م »ا+-' ام+-م .´ ¸`=' ¸فو··~-- _ل' Šاتحم ·-'ف .=اب و+ف ·~-- نع ¸-= ·-'ب .و-لا ¸`=' ام'و
·ةفا=-لا -ح- ا-ي=- ·.امجلا/ -ح- `يم= ·و-·لا -ح- او-ع ·»ل·لا -ح- اميلع ·-اح-~ ¸ا´ ا~'ف ·_لا·ت -ا `' ¸لا=
·ةبو-حملا -ا-صلا „يمجل „ماجلا ·-اح-~ و-و ·ني=~-ملاو ني-تملاو ني-~حملا -ح- و-و ·-ي=لا -ح- ا-ي=
ام´ و- .ب ·يلع -ا-` ¸وصح- ` ¸ل=لاو ··~-- _لع ·~--ب _-`-و ·~-- -ح- و-و ·_ل·لا -ا-صلاو _-~حلا -ام~`او
··~-- -ح- ¸'ب _لو' ·-اح-~ -اف ·-ا ·-='و -ا -=' نم -ا ¸ف -ح-و ··~-- -ح- نم¸ملا د-·لاف ··~-- _لع _-`'
نم --اتلا -د-ع ةبوتب •ر--و ·»+ب •ر--و -`¸- نع _-ر-و ·ن-رفا´لا ¸·--و ·ني-م¸ملا -دا-ع ·~-- ¸ف -ح-و
„-ر~ نب دو~ˆل »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ام´ ··يلع -ا-`لاو ·~-- دم= -ح-و ·»+-·--و ¸ا-´لا ƒ-م-و ·=-لو'
نم •دملا ·يل' -=' د=' `) :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا·و (دمحلا -ح- =ب¸ ¸') :.ا-ف دماحمب ¸ب¸ -دم= ¸--' :.ا· امل
ادلو ·ل ¸ول·ج- ·-ا نم ى~' _لع ر--' د=' `و ·.~رلا .~¸' =ل~ .=' نم ·-ا نم ¸~·لا ·يل' -=' د=' `و ·-ا
.(»+·¸ر-و »+يفا·- و-و ا´-ر~و
·-~¸- ام _لع -ر--و ·==~و ·=رفو -ا-¸و ··-=و ··-~¸- ام _لع ر-ص-و ··-·-- ام ·-~¸-و ··-ح- امب •ر-- و+ف
نلو -ور-يف -ر- او·ل-- نل »-و ·»+لا·ف'و ¸-`=لا ¸ل= ي~لا و-و ··لا·ف'و ·تا-- نم =ل~ .´و ·لام´ نم =ل~ .´
امب _-¸و •رف ا~' ·-' ام´ ··ل·ف ¸ل= ي~لا ·-اح-~ و+ف »+-·ب ·ل·ف امب ¸-¸و •رف ا~'و ·-و·--يف ··-- او·ل--
»لو ·-ري= _ل' ر-ت-- »لف/ ·تم´حب »-ا~' _لع ر--و »+-´م ي~لا و- ·لو~¸و -ا ¸و~¸- ن-~لا .´و ·¸لا=لا و+ف ·-ل=-
.-¸·لاو .ام´لا ة-ا+-و ة-¸د-لا ةماع .و· ا~-و ·د-ر- ` ام د=' .·-- »لو ·ت-يشم نع -¸~ Šر=-
¸ف ر´~ د·و ··`ود= ·-م »¸ليف -ا-صلا »اي· _لع _--يف ‰ودحلا ام'و ·-ري= •رف _ل' -دو=و ر-تفا ول ¸ا´م`ا ام'و
ري= ¸ف ¸و´~م •ر~ ·لو ¸حملا د~ا-لا ¸اي-لا _لع -ا--مف -ا-صلا ¸-- ¸ف ةيم+جلا ·´ل~ ام ¸' „-وملا ا~- ري=
.„-وملا ا~-
·’-- .´ نع - ¸-د-تلا _لع ةلمتشم ا+-'و ¸ا-ت`او »ا´=`ا ة-ا= ¸ف ا-د=و ة-~لاو -ات´لا ‘وص- .م'ت نمو
¸' د·ب ·ل·-- ام .·-- ·-' .ام´لا نم .ب ·اص·ا- ·ل-· ¸و´- -يحب ر=ت-- .ام´ ·ل ¸يل _لا·ت ·-'و ·.ام´ .´ل -ا-``او
نح-و ¸-·لا و- .ب ·-او~ _ل' ار-ت-م `و -ري·ب `ما´ ن´- »ل ·لا·ف'و ·تا--و ·تا~ب `ما´ ¸ا´ ا~' ·-'و ··لعاف ن´- »ل
: _لا·ت .ا·و ·-ار--لا •Ÿ¸= ر‡ي · ب -اي -- `ا ´»´+ ل‡ت · و ‡او´لا · ام ´ -´ت‡ ´ - ~ -اي -‡ =' ´ن‡ح- و Œري- ف ´ -ا ´¸' ‡او´ لا· ن-~´ لا .‡و· ´ -ا „م ~ ‡د -´ل‚ .€|
:¸ارمع ‚ƒ‚ ي~لا .ام´لا ·ل ·تف'¸و -و-عو -ر--و ·-~'و ·=رفو ·==~و ·ت-مو -ا-¸و ·ت-حم ¸ف ·-اح-~ و-و ·|
و- ام-'و ·دا-·لا ·يصحت ` ي~لا ن~حلا -ا-`لا ·لو ·دا-ت~- ·لام´ نمف .ام´ .´ ~' ·.ام´لا ¸وفو ¸-`=لا ·´¸دت `
·-او~ _ل' ر-ت-- ` ي~لا _-·لا ·ل ··~-- _لع _-`' ام´ ‡»´-ا ص‡=' ‡د - ل اد‡ - ع نم‡ =´رلا ¸ت€ ´ ` ' †‡¸‡`او -اوا م´ ~لا ¸ف نم ´ .´´ ¸ '‚
•اد‡ رف ةماي -‡لا »‡و- ·ي ت€ ‡ »´ +´ ل´´ و ا´د ع ‡»´-´د عو : »-رم| ‰† : ‰ˆ .|
-و-حملاب ·=رفو -ا-¸و ·ت-حم نم ·لا·ف'و ·تا-- نم ·ب .صت- امو -رم'و ·-ل= ةل'~م و-و »ي=·لا .-`ا ا~+ف/
.-ا~مو ·-ع .و¸~ملا و- ي~لا Šا+-ملاو ·ة·-رشلا .-ا~مو ¸د-لا .-ا~مب ة-ل·تم ¸- ·-~¸- ام _لع -ر--و ·-·بو
.·-ل=بو ·ب ة-ل·تم ¸-و ة·ما= ةيل´ ة·ب¸`ا .و-`ا -~-و ·ديعولاو دعولاو -ا-·لاو -او`لا .-ا~مو -ا-صلا
امو دحلاو ة-ي-حلاو -ا~لا ةل'~مو ·ةيل·-لاو ةيتا~لا -ا-صلا ةل'~م ·-شت -ا+-شلل ا+-ش´و ا+لوم~و ا+مومع ¸ف ¸-و
.¸ي-حتو .يص-ت نم =ل~ ¸ف امو »~جلا ¸--و ‰داوحلا .ول= ¸ف »`´لاو -ا-صلا .-ا~م نم =ل~ب .صت-
»~جلا ¸-- نم -ود-تعا ام _لع -ا-ب .~رلا ·ب --ا= ري`´ ¸حب اوب~´ ·تا-€و ·-ام~' ¸ف -دحلملاو ةل=·ملا ¸'ف
.ة=احلا ¸--و ‰داوحلا .ول= ¸--و †ر·لاو
ي~لا ··يف --¸ ` ي~لا ¸حلا ¸-- ¸ف او··وف ·ر=€ ¸ا-تعاب •ص- ا+تو-` ن´لو · ¸ا-تعاب ا+ي-- •ص- -اي~`ا -~-و
.»لع' -او ·ةيل-·لاو ةي·م~لا .-`دلا ·يلع ƒلدو ·¸-`=لا ·يلع -ر=فو ·-ت´لا ·ب ƒل¸-و ·.~رلا ·ب --ا=
: ·=و¸ -ا ¸د· · »`~`ا _ي~ .ا·
.··صف
_لع -لا·لا ¸'ف ··تا=ل= نم و-و · ي~مرتلا »ي´حلا´ -رم' اوم=عو ·|-ايلو`ا »تا=| ¸ف ةيفوصلا نم ة--ا= »ل´ت
.´ ةعام= _عداو ·»-ري=و ¸برع نباو · داحت`ا ¸ف امي~` ·=يل=تلا ري`´ ·-'ف ·¸برع نبا ف`=ب ةحصلا ·م`´
-د·ب ¸ل=- `' ·م¸ل- `-ل ·=ل~ وح- و' ·ةلما´لا و' ·ة-دمحملا ة-`ولا »ت= ·-'ب -دي· امب¸و ·¸برع نبا´ ·و- ·-' د=او
·.=ا-لا »-ول·ل ا ·-ت ·-اي--`ا »تا=ل ن=ا-لا ¸ف ادم´ م -ول·جف ·-وصف ¸ف ¸برع نبا .·ف ام´ ··يف اول= امب¸و ·¸لو -
. ¸--لا ¸وف .ما´لا فو~لي-لا ¸ول·ج- د· ن-~لا ة-~ل-تملا -`·ل ة-فاوم ·-و--لا ¸وف ة-`ولا ¸ول·ج- د· -ي=
¸ف اوعدا امب¸و ·-اي--`ا نم -ري= و' ·¸--لا _لع/ »+=ي~ ¸ول--- د· ·ةي~-ويلاو ·ة-دم=`او ·ة-¸د-لا .ا+= =ل~´و
.ةي+ل`ا نم اعو- »+=ي~
=ل~´و ·رمعو ر´ب وب' دل-- `و ¸·فاشلا دل-- :»+-·ب .ا·و .¸--لا _لع ¸لولا ¸ول--- :ة-د·~لا نم ة--ا= =ل~´و
¸--لا ري= ¸لو ¸ف ول·لا ام'ف ·ا+ل' ·-ول·ج- د· ام´ ·ن=ا-لا ¸ف ¸--لل ادمم ¸ا´ »ام`ا ¸ول·ج- د· ن-~لا ·ة-فارلا ةيلا=
و' ·ن~حلا نب دمحم :و- ي~لا ر=ت-ملل »-¸ا=ت-او ·افو~ليف و' ·امام' و' ايلو _م~ -او~ ·¸--لا _لع .--- _ت=
‘وص- نم »لع امب ر-ا= ·-`=-ف ·-ايلو`ا »تا= _لعو ·‰و·لا _لع ةيفوصلا Žا-ت¸ا ري=- ·ر-·= نب .يعام~'
·-اد+شلاو ·ني--دصلاو ·نيي--لا : ة·ب¸' »+يلع »·-' ن-~لا .·= -ا ¸'ف ·ةم`ا عام=' ·يلع امو ·ة-~لاو -ات´لا
.نيحلاصلاو
:·لو· ¸ف =ل~ »-رم ة-ا= ƒ-ا´ ا~+لو ·ا--د- ا+ي-- د·ب ةم`ا -~- ري= ¸ا´ ام´ ·ا--د- ¸و´- ¸' ¸--لا د·ب نم ة-ا·ف ‚
·ل‡- · ن م ‡ ƒل= ‡د · Œ .و´ ~¸ ´` ' »-‡ رم ´ ن‡با ´ •ي ~م‡ لا ا´م
•Œة-- د- ´·´م´ 'و ´ .´ ~´رلا : -د-املا| €ˆ .|
نم ·¸-`·ا-لا ن='و ·¸لا·ملا ¸ب'و ·ا-باح-' نم -ري=و ·_ل·- ¸ب' ¸-ا-لا´ :ة--ا= -ر´~ ام _لع ƒللدت~ا ا~+بو
·ةي-- ƒ-ا´ ا+-' »ع¸ ¸ا-لا ¸·ب ¸'ف ·ا+-د- _لع ىر=امب ·-ايلو`ا -امار´ او¸ر-يل ةي-- ن´ت »ل ا+-' _لع عام=`ا
·ا+يف ى¸اص-لا ول·ل ا·فد ·ا+ل-ف ة-ا= ¸ايب ¸ف =ل~ ر´~ -ا ¸'ف ·ةجحلا -~+ب ¸-=ا=م •ر-ف ·ة-`ا -~+ب ƒللدت~اف
و' ·ة-ر· ¸ي-¸ `' و- ام :.ا-يف ·=ل~ وح-و -اي-=`ا نم ¸-= و' ·=ولملا نم =لم ·-' .=¸ ¸ف _عدا نمل .ا--/ ام´
ةي--دصلا ¸وف ة-ترم ا+ل و' ةلا~رلا ¸وف ة-ترم •ي~ملل ¸ا´ ولف ·.املاو ة~ا-رلا نم ·ل ام ة-ا= ر´~يف ·¸ات~ب -=ا-
.-ر´~ل
ة-باصلا نم »+يل' »--ا نمو ·ة·يشلاو ةفوصتملا ةيلا= ·-·ب ¸ف »++باش-و ·ى¸اص-لا ¸ف ول·لا .-' ¸ا´ ا~+لو
.-' .و+´ ادي~ ¸ا~-) :رمعو ر´ب ¸ب' ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و ·-د=او ة+= نم »+يلع درلاف ·ة-~ل-تملا
ىو~ نم .´ ¸' ¸-و ا~- ري= „-وم ا+=رشل ةل'~ملا -~+ف (نيل~رملاو نيي--لا `' ·ن-ر=`او نيلو`ا نم ة-جلا
.»+-ود -اي--`ا
»`´ `و ة-~ `و -ات´ ¸ف ا+ل .-' ` ·ةل=اب ةيم~ت -~- : .و--ف ·-ايلو`ا/ »تا= نم ·-ور´~- اميف ا-- »`´لا ام-'و
¸ف ني-تملا ني-م¸ملا نم _-ب نم ر=€ ¸' ةلمجلا -ي= نم »ل·- ن´ل ·اماع `و-· ةم`ا د-ع .و--م و- نمع ¸و`'م
.-ا -ايلو' ر=€ و+ف »لا·لا
-ري= نم .-ف' ¸و´- ¸' -ج- ¸يل ·¸د-م †رف و' ·¸-حملا ¸ا´ -او~ ·»+متا= و' ·-ايلو`ا ر=€ ¸' :اي-ا` .و--و
-اي--`ا »تا= او'¸ امل ·-اي--`ا »تا= _لع ¸اي-لا درجم نم ا~- 'ش- ام-'و ·»+ل-ف' ¸و´- ¸' نع `-ف · -ايلو`ا نم
¸ف '== ا~-و .»+ل-ف' -ايلو`ا »تا= :اولا-ف .»تا= =-ل ¸ف =ارت~`ا درجمب ا~اي· =ل~ نم اوم-وت .»-دي~ و-
.=ل~ _لع ƒلد ىر=' ةلد` .ب ·امتا= ·-و´ درجمل ن´- »ل »+يلع -اي--`ا »تا= .-ف ¸'ف ·.`دت~`ا
»+-با~ -ايلو`ا .-ف'و .-اي--`ا »تا= ةم`ا .-ف' ¸'ف ·»+ل-ف' و- »+-با~و ·ةم`ا -~- ¸ف -ايلو`ا .و' .ب :.و-- »`
¸ا´ ·-ع د·ب امل´و .-ف' ¸ا´ ¸--لا نم -ر· امل´ف ··ل „باتو ¸--لا نم دي-ت~م ¸لولا ¸` =ل~و ·-اي--`ا »تا= _ل'
د· .ب ··ت-ترم ر='ت -=و- ام ا-ام¸ -ر='ت ¸ف ¸يلف .-ا نم ¸- ام-' ·تدا-ت~ا ¸'ف -اي--`ا »تا= ف`=ب ·¸´·لاب
ي~لا و- .»-ري= »- -ايلو`ا نم ني-با~لا ¸' نم -ا·-ر´~ ي~لا رم`ا ا~+ف ·-اي--`ا نم -ري= ¸ف ··رف ام ·ل -ا „مج-
نم .-ف' ¸و´- د· نم ن-ر='تملا نم ¸' --او= ن= ا~+ب .صت-و ·-ل~لا عام='و -رتاوتملا ن-~لاو -ات´لا ·يلع .د
ة+--تملا ¸ف _ت= .=لملاو ·-¸ام`او ·دا+جلا _ل'و ·-دا-·لا _ل'و ·»ل·لا _ل' ني-~ت-ملا ¸ف ا~- د=و-و .ةباحصلا .-اف'
.رمعو ر´ب وب' دل-- `و ¸·فاشلا دل-- :»+-·ب .ا·و .¸لع نم ·-ف' ة-ي-= وب' :.ا· نم
¸ودي-ت~- »+-'ف .نيمد-تملا نم ر`´' ·-وم´ح- نف .´ ير='تم ¸' ة+= نم ·ةي·و~ و' ·ةيل-ع ة+-شب -¸ات ¸و´~مت-و
.»-ري=و نيمج-ملاو نيي·-ا-=لاو ·-ا~حلا .-' ¸ف دو=وم و- ام´ ·ا+ب اوصت=ا ¸تلا »ول·لا „م نيلو`ا »ولع
·ل`م .--- »ل ام ·ة·¸ا=لا -امار´لاو ·ةي-افر·لا -اد-اشملا نم ·نيحلاصلا ر=او` -ود=و ام و-و ·¸و~لا ة+= نمو/
·لو' ى¸د- ` -ي·لا´ ¸تم') :·لو·و (»´-م ني~م= ر=' »+-م .ما·لل) :·لو· .`م ةيل-- ·-شب ¸ولدت~- -¸اتو ·-ل~لا نع
نبا ¸ارمعو ·دو·~م نبا --د= نم »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع -رتاوتملا ن-~لا ف`= ا~-و ·(-ر=€ »' ري=
ن-~لا »` ·»+-ول- ن-~لا »` ·»+يف ƒ`·ب ي~لا ¸ر-لا ¸ور-لا ري=):·لو· نم ·ام-د=' و' ·نيحيحصلا ¸ف و- اممو نيص=
نم =ل~ ري=و (·-يص- `و »-د=' دم “لب ام ا--~ د=' .`م »´د=' ¸--' ول ·-ديب ¸~-- ي~لاو): ·لو·و (»+-ول-
.--دا=`ا
¸ف ر=- »` ·دا-·لا -ول· ري= دمحم -ل· د=وف دا-·لا -ول· ¸ف ر=- -ا ¸' :دو·~م نبا .و-´ : -ل~لا عام=' ف`=و
او~=و ·اومي-ت~ا ·-ار-لا رش·م ا- :ة--~= .و·و .دا-·لا -ول· ري= ·باح-' -ول· د=وف دمحم -ل· د·ب دا-·لا -ول·
.و·و. ادي·ب ``- »تلل- د-ل `ام~و ا-يم- »ت~=' ن-لو ·ادي·ب ا--~ »ت--~ د-ل »-ومت·-تا ن-ل -اوف ·»´ل-· ¸ا´ نم .ي-~
·املع ا+-مع'و/ ·ابول· ةم`ا -~- رب' ·دمحم -اح-' =-لو' ·-ام د· نمب نت~يلف ا-ت~م »´-م ¸ا´ نم :دو·~م نبا
ىد+لا _لع او-ا´ »+-'ف »+-د+ب او´~متو ·»+-= »+ل اوفرعاف ·--د ةما·'و ··ي-- ة-حصل -ا »-¸ات=ا »و· ·ا-ل´ت ا+ل·'و
:·لو· .`م ¸ف ¸€ر-لا ‘وص- ف`= .ب ·„-وملا ا~- ري= ¸ف -وت´م ري`´ و- امم -ري=و -د-= .و·و .»ي-ت~ملا ‚
•¸و´ل´و`ا ¸و´-با´~لاو :ةبوتلا| ة-`ا ‚„„ :·لو·و ·| •.تا· و •‡ت -‡لا .‡- · ن م ¸--' ‡ن´م »´´- م يوت‡ ~- `‚ : د-دحلا| ة-`ا ‚„ ·|
:·لو·و •‡»-د‡ · ب نم او´•ا= ن- ~´ لاو‚ :رشحلا| ة-`ا ‚„ ·ةل'~ملا -~- „-وملا ا~+ب †ر·لا ن´- »ل ·-'ف ·=ل~ ري=و ·|
.-ايلو`ا »تا= _لع »`´لا : †ر·لا ام-'و
نم .-ف' ¸و´- ¸' ¸·--- ر='تملا -_شلا ¸' :¸-ا~ملتلاو ير--لاو ·ني·-~ نباو ·دو- نبا´ ة--ا= ن= ا~- ·-ش- اممو
د·ب وم-- ي~لا -ا--لاو ·-ر·- د·ب ر-´- ي~لا ¸-صلا´ ·-ا+ت-`ا _ل' -ادتب`ا نم .--تم »لا·لا ¸' »-دا-تع` ·»د-تملا
.م´' رش-لا نم اد=او دمحم د·ب اول·ج- ¸' _ل' =ل~ ¸ود·--و ·_~وم نم .-ف' •ي~ملا ¸' =ل~ _لع ¸و---و ··-·-
¸و´- ·عو- نم ·-ام¸ ر='ت نم .´ ¸' .`-' .يلد ا~- _لع ¸يلف ·ةي-=ا-لاو ·ة=مار-لاو ·ةيليعام~`ا ·لو-ت ام´ ··-م
.¸´·-م `و در=م و- `ف ·عو-لا =ل~ .-ف'
نب „يبرلا .ا· =ل~´و .¸--لا د·ب ي' (ة-ر-لا ري= ·-') :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .و-ب ƒ-` د· .يل=لا »ي-ارب' .ب
_~وم .`م ·تلمل ني·-تملا -اي--`ا „يم= -د·بو ·اد=' ا-ي-- د·ب »ي-ارب' _لع .-ف' `و/ ·اد=' ا-ي-- _لع .-ف' ` :»`ي=
دو+يلاو نيمل~ملا نم .لملا .-' „م=' د·و ·_~وم د·ب »+ل´ .ي-ار~' ¸-ب -اي--' =ل~´و ·ام-ري=و _~يعو
.•ي~ملا نم ·يف ¸وع¸ا-ت- ام `' ·.ي-ار~' ¸-ب -اي--' نم -ري= نم .-ف' _~وم ¸' _لع :ى¸اص-لاو
:·لو· ¸ف .ا-ف »¸·لا _لو` نيت-€ ¸ف د+~ د· ¸€ر-لاو _~يعو _~و´م و »ي-ار‡ب 'و ‹•و´- ن م و =-م و ‡»´+ ·ا`يم نيي -´ -لا نم ا-‡~ = ' ‡~ 'و‚
•»-‡ ر م ن‡با :-ا¸=`ا| € :.ا·و ·| _~و´م و »ي-ار‡ب ' ·ب ا-‡ ي´ -و ام و =‡ ي ل' ا-‡ ي =‡ و' ي~´ لاو ا =و´- ·ب _´- و ام ن-دلا نم »´´ ل ع ر ~‚
•_~يعو :ى¸وشلا| ‚† ¸ودارت- »+-' : •احصلا ةعا-شلا --دا=' ¸ف ƒ-` د· ن-~لا »-و ·»¸·لا ولو' ة~م=لا -`¸+ف |
.»د-تم _لع ر='تملو ·ر='تم _لع »د-تمل .ي--ت ·يفو ·»+ي-ب _لع »+لي--ت -جيف .»د€ د·ب -·وملا .-' ¸ف ةعا-شلا
.-' ر='تلا و' ·¸ام¸لا ¸ف »د-تلاب -ارم`ا و' -امل·لا و' -ايلو`ا و' ·-اي--`ا .ي--ت ¸' :-ا-لا ا~- ¸ف =ل·لا .-'و
ام -ا~حلاو -=لاو ·وح-لا .-' ¸ف د=و- ا~+لو ·عو-لا ر='تم ¸ف -¸اتو ·عو-لا »د-تم ¸ف .--لا ¸و´- -¸اتف ·.=اب
.¸´·لاب -¸اتو Žار-بو ··-و-ي~و ·¸وميل=-´ »د-تملا ·يف .---
·-و-ي~ -ات´ ¸'ف ·در=مب ¸يل ·`و' ¸-ت-م ا~+ف ·-ولم´ »+-` ··يمد-تم نم ¸~=' نف .´ ير='تم ¸' »+م-وت ام'و/
.ا+-م .م´' ا-د·ب --ص- »ل Žار-ب ‘وص- .ب ·¸وميل=ب -ات´و .ب ··ل`م -د·ب --ص- »ل ةيبر·لا ¸ف
¸ا´ نم .´ف -اي--`ا عا-تاب ة-ل·تملا .-ا--لا ام' .ةليحلاو ي'رلاو ·¸اي-لاب :.ا-ت ¸تلا ¸و--لا ¸ف »ل~- د· ا~- :.و-- »`
نع -~و='ملا ·ةي--دلا .-ا--لا نم و- ·يف ن~ح- امو ·»=ع' »+-ع ·ي-لت ¸ا´ :·تر=ف .ام´ „م -ر·' -اي--`ا _ل'
»ول·لا نم ا-يص- ·ل ¸' د-ت·ملا ·-اي--`ا ن-~ نع Š¸ا=لا ·ةعدت-ملا نم و- =ل~ -لا=- نم ¸ا´ ا~+لو ·-اي--`ا
. د~' ةل'~ملا -~- ¸ف ·=و~¸ ¸ا´ ·»=ع' ا-¸د·و -و--لاب ¸ا´ نم .´ف ·-اي--`ا ¸و= نع ا=¸ا= .او=`او
¸و´- -¸ات -دا·لا ¸ر=و ·=~ `ب .-ف'و ·.م´' -ل~لل ¸ا´ ·-م ¸حلاو ·.=اب و- ام ا+-مف -امار´لاو ¸او~`ا ام'و
_-تر- د· .ما´لاف ·ة-ا= ·لو ·--~ ·ل ا+·ر= ¸'ف ·-دا·لا =لت ·ل ¸ر=ت ` ·-م .-ف' ¸و´- د·و ·=ل~ _ل' د-·لا ة=احل
ام ا+عو- نم -ل~للو `' ةمار´ ن-ر='تملل امف ا~- „مو ·ا+ب -دوص-ملا ة-ا·لا =لت _ل' Šاتح- ` د·و ·--~لا =ل~ نع
.ا+-م .م´' و-
ا~' ·•يح- ا~+ف (ا-اوع' ري=لا _لع ¸ودج- `و ا-اوع' ري=لا _لع ¸ودجت »´-` »´-م ني~م= ر=' »+ل) :·لو· ام'و/
¸·ب ¸' ¸وصت- ` ن´ل ·ني~م= ر=' ·ل ¸ا´ نيمد-تملا ¸·ب ·لمع .مع .`م ·ن-ر='تملا نم د=اولا .مع
امل`م ··م .م·- ·دمحم .`م ¸-- -·-- _-ب ام ·-'ف ·رمعو ر´ب ¸ب'´ ·ني-با~لا ربا´' ¸·ب .مع .`م .م·- ن-ر='تملا
.»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم „م اولمع
·نيمد-تملا ·-ش- ام ن-ر='تملا ¸ف :-ا-·مف ا-يل ·يف ¸' „م ·(-ر=€ »' ري= ·لو' ي¸د- ` -ي·لا´ ¸تم') :·لو· ام'و
¸-- ¸ف ام-د=' ¸ا´ ¸'و ºا~- »' ري= ا~-' ··يل' ر=-- ي~لا ي¸د- ` ·ة-¸ا-ملاو ة+باشملا -و-ل _--- _ت= »+ب¸ا--و
ا+لو' ¸تم' ري=) :ر=`ا --دحلا ¸ف -ا= ام´ ·ني-با~لا -¸ا-- نم »+يف ¸'ب ن-ر='تملل ىرشب ·يف ا~+ف .اري= رم`ا
.ي--ت و- (¸باح-' »ت-') :.ا· º=-او=' ا-~ل و' :اولا· (¸-او=' ƒ-'¸ ¸-' -ددو .Šوع و' •-` =ل~ نيبو .ا-ر=€و
.-و=`ا درجم نم .م´' ¸- ¸تلا ة-حصلا ةي-وص= »+ل ¸'ف ·ةباحصلل
»+-ام-' ¸' _لع .د- و- (¸ل·ملا ¸¸ولاب ¸و-م¸- يد·ب ¸وت'- »و·):·لو· _ل' (ا-ام-' -جع' ¸ا-لا ي'):·لو· =ل~´و
»ول·مو ·-اي--`او ة´-`ملا اور´~/ »+-' --دحلا ¸ف ¸'ف ·.-ف' »+-' _لع .د- `و ·»-ري= ¸ام-' نم -جع' ·-جع
.¸ل·ملا ¸¸ولاب ¸و-م¸- ن-~لا -`¸- نم .-ف' -اي--`ا ¸'
„يم= نم ة-ترم „ف¸' ¸و-و´- .و=دلا د·ب »+-' _لع .د- ` ·-'ف ·-اي-=`ا .-· ة-جلا ¸ول=د- -ار--لا ¸و´ -ري=-و
.-ا~حلا نم »+تم`~ل او--~ ام-'و ·-اي-=`ا
¸ل= ·يف =ل·- ·»ي=ع -اب · عو-لا ‘ا=~' نيب و' -ا-صلاو .امع`او ·¸ايع`ا ¸ف عاو-`ا نيب .ي--تلا -اب · ا~-و
.Žارصلا -او~ ا--د+- -او ·ري`´
: ·=و¸ -ا ¸د· · »`~`ا _ي~ .ا·و/
.··صف
عام='و ·ة-~لاو -ات´لل -لا=م ·دودرم »`´ب |ة-`ولا »ت=| -ات´ ¸ف ي~مرتلا »ي´حلا ¸لع نب دمحم -ا د-ع وب' »ل´ت
ةمد-م و- امم =ل~ وح-و -ايلو`ا ةمصعو ·-ايلو`ا »تا= نم -ر´~ امو ·ة-`ولا ر´~ ¸ف `= -ي= ·ةم-`او -ل~لا
:·لو· ا+-م ·¸اود·لاو .=ا-لاب -ا-لا ا~- ¸ف اومل´ت ن-~لا ··لا`م'و ·¸برع نبا .`-ل
.-' .¸ا-م ن-'و º »+ل¸ا-م ددع »´ · ¸دصلا دو+جم او=ر-ت~ا ا~' · -ايلو`ا .¸ا-م ا-ل -- : ني´~ملا ا~+ل .ا-يف
»´و º--دحلاو ¸لاجملا .-' »ا-م ن-'و º»-ا+ت-م ن-' _ل'و º او¸ا= -_~ ي'ب º ر´ا~·لا او¸ا= ن-~لا ن-'و º ة-ر-لا
-_~ / ي'بو º -ا=ا-ملا ¸وحتت-- -_~ ي'بو º»-اوج-و »+`-د= امو º»+ب¸ _لع ا~- او-=وت~ا -_~ ي'بو º»-ددع
-ا _ل- دمحم ¸حت~ا ام´ ة-`ولا »تا= ¸حت~- ي~لا ا~ نمو º»-ري~ ة-- ¸و´- -ي´و º ¸وفا=- ا~امو ºا+-ومت=-
=لام _ل' درت _ت= ¸ادب`ا -~- ¸لاجم »´و --~ امو º =ل~ل ¸حت~ملا =ل~ ¸و´- ة-- ي'بو º -و--لا »تا= »ل~و ·يلع
.=م-لا ا~- نم ا-ر´~ -ري`´ ر=' .-ا~م _ل' º=لملا
¸' : .ا· ºام+-ع -ا ¸-¸ رمعو ر´ب اب' ي¸او- نم ¸ام¸لا ا~- ¸ف ¸و´- ¸' ¸وج- .+ف : .-ا· ·ل .ا· :·يف ا+-مو
ام ةيم~تو ·-ول-لا .-ا~وب -ا=¸دلا ¸' =ل~و ·عوفدم ري·ف -ا=¸دلا ¸ف ¸-·ت ƒ-´ ¸'و ·`ف .م·لا ¸ف ¸-·ت ƒ-´
·_-تجم `و -ر-م `و ¸با~ »+يف ¸و´- ` _ت= ¸ام¸لا ا~- .-' نع -ا ةم=¸ .´و= ي~لا نمف .امع`اب -ا=¸دلا ¸ف
ر=€ ¸ف ا--ا´ ¸يل و' .ا+-ع ¸ج·- `ف ·.د·لاب »و-- ة-ت-لا ¸ف و+ف º¸ام¸لا ر=€ ¸ف ا--ا´ يد+ملا ¸يل و' ·_-=صم `و
ر=€ »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم ¸' ام´ف º-·وملا »و- -ايلو`ا „يم= _لع -ا ةج= و-و ºة-`ولا »ت= ·ل نم ¸ام¸لا
.¸ام¸لا ر=€ ¸ف -ايلو`ا ر=€ ¸لولا ا~- =ل~´ف ·-اي--`ا „يم= _لع -ا ةج= و-و -و--لا »ت= _=ع'ف ·-اي--`ا
·ة-´ ¸ف ƒ·-وف ¸ا¸يملاب ƒيت´ 'ف ·ة-جلا -اب نم ƒ=ر=) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا --د= ن-'ف : .-ا· ·ل .ا·/
.(ةم`اب •=رف ر´ب ¸ب' ¸ا´م رمع „-و »`.ةم`اب •=رف ¸-ا´م ر´ب وب' „-و »` ·ةم`اب ´ƒح=رف ة-´ ¸ف ¸تم'و
·-' ىرت `' .»´ما+ف' -وا-= نم `' ا~- ام º»جع ا- »´ب --~- ن-' ·-ول-لا ¸ف ام ¸¸و ` ·.امع`ا ¸¸و ا~- : .ا-ف
¸ا¸يملا ¸' ·-ول-لا ¸ف امل ` ·.امعˆل ¸¸ولاو ·-ول-لل -ا=¸دلاو ·.امعˆل ة-جلاو ·ة-جلا -اب نم ƒ=ر= :.و--
.-ول-لا ¸ف امل „~ت- `
»+-م -ام امل´ف ··ل€ »-و ··تيب .-' »+ف †¸`ا »و-ت »+ب ·ا--د- ني·ب¸' »+يف ري- ·ي-- -ا ¸-· امل »` : ·يف .ا·و
·بر·و -ا-ت=او -ا-=-ا ايلو -ا -·ب ·اي-دلا .او¸ ƒ·و _ت'و ·»-ددع †ر--ا ا~' _ت= ··ما-م »و-- نم ·-ل= .=¸
-د-ع د=ويف .-ايلو`ا ر-ا~ _لع ةماي-لا »و- -ا ةج= ¸و´يف ·ة-`ولا »تا=ب ·ص=و -ايلو`ا _=ع' ام -ا=ع'و -ا-د'و
-د=و `و ·¸د-لا ·ل-- »ل ·-و--لا ¸د- »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم د-ع د=و ام .ي-~ _لع ·ة-`ولا ¸د- »ت=لا =ل~
افول' د=و ·ة-دو-·لاو ة-`ولا ¸د- او--·'و ·ةماي-لا »و- -ايلو`ا ¸رب ا~'ف ·ة-`ولا نم ا+=حب ~=`ا _ل' `ي-~ ¸--لا
·ةماي-لا »و- »+·ي-~ ¸ا´و/ ·»-د·ب نم ن-د=وملا ر-ا~ _لعو »+يلع -ا ةج= ¸ا´ف ·امامت ة-`ولا »ت= ي~لا ا~- د-ع
·-ا-` -ا _لع _-`-و ·ةعا-شلا »ا-م ·ل -ص-يف ·-اي--`ا »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم دا~ ام´ -ايلو`ا دا~ .»-دي~ و+ف
·ر´~لا ¸ف `و' -د-لا ¸ف `و' ا ¸و´~م ¸لولا ا~- .¸- »لف ·-اب »ل·لا ¸ف »+يلع ·ل--ب -ايلو`ا ر-- دماحمب -دمح-و
»` ·¸ا`يملا ¸ف .و`ا »` ·œو-حملا •وللا ¸ف .و`ا »` ·ة-¸اوملا ¸ف .و`ا »` ·ةل'~ملا ¸ف .و`ا »` ·»ل·لا ¸ف `و'و
.و=د ¸فو ¸اوجلا ¸ف .و`ا »` ·ةعا-شلا ¸ف .و`ا »` ·-دافولا ¸ف .و`ا »` ·-ا==لا ¸ف .و`ا »` ·رشحلا ¸ف .و`ا
نم و+ف ·-اي--`ا .و' »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ¸ا´ ام´ ·-ايلو`ا .و' ¸ا´م .´ ¸ف و+ف ·-¸ا-¸لا ¸ف .و`ا »` ·¸ادلا
.ا--لا د-ع -ايلو`او ·¸~`ا د-ع »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم
ة=¸د ·-ل= نم -ايلو`او ··تص-م ¸ف و+ف ·»=ع`ا ¸لجملا ¸ف .ا`م ·-اوج-و -ا =لم ¸ف ·-د- نيب ·ما-م د-ع ا~+ف
ام-' ·-~-لا نم _-ع' ƒ~لو .·تيب .-' »- ƒ·و .´ ¸ف ¸و·ب¸`ا -`¸+ف ··ي-يع نيب .ا`م -اي--`ا .¸ا-مو ·ة=¸د
.ر´~لا ƒيب .-'
: _لا·ت -ا ·م=¸ · »`~`ا _ي~ .ا·و/
.··صف
ري= نم -و--لا -و-`ب _لا·ت -اب ةفر·ملا »+ل .ص= -او--لا وت-`مو :ةل'~م : .-ا~ملا ¸ويع ¸ف _ل·- وب' ¸-ا-لا .ا·
..و-·لا .-`دب .دت~تو ر=-ت _ت= .صحت ` :»+لو· ¸ف ة-ر·~ˆل اف`= ·.و-·لا .-`د ¸ف .`دت~او ر=-
ا~' -و--لا ¸'ب .دت~او ·-ري·ب .صحت .- ا-ف`= ام-'و ·ب ةفر·ملا .وص= „-م-`و ·ر=-لا ةح- „-م- ` نح- : .ا·و
`~رم =ا-- ¸' ƒ-` ا~'و ·.~رم =ا--و `' ¸-- =ا-- ¸و´- ` ~' ··ل~¸' `~رم =ا-- ¸' ا-ملع -¸ج·ملا »اي-ب ƒت-`
.·تا-`' _لع .و-·لا .-`د ¸ف .`دت~`او ر=-لا نع =ل~ _-='
¸ف -حب نم ¸·ب =ل~ د·و (·ل-'و »`´لا نع ةي-·لا) ¸ف ا--' ¸با==لا -ر´~ ام دا-تع`ا -ات´ ¸ف ¸-+ي-لا .ا·و/
¸-ر= نم -~و='م ا+ل-`د ¸` ·ةلا~رلا -ا¸ج·مو ·-و--لا -امد-مب .`دت~`ا ¸-ر= »لا·لا ‰ود=و „-اصلا -ا-`'
ام .و-· -و=و ¸ف `-' -¸ا- -و--لا ƒت-` املف ·ا+-ع -ا= نمل ر-=لا ة-ا-ت~ا ¸-ر= نمو ·ا-د-ا~ نمل ¸حلا
·¸~اج-لا „م ·باح-'و ر-·= ةص· ر´~و ·.و~رلل ني-يجت~ملا ر`´' ¸ام-' ¸ا´ ·=ولا ا~- _لعو ·¸--لا ·يل' اعد
º=ل~ ري=و -ام~لا ¸ل= نم :.ا· ي~لا ¸بارع`ا ةص·و
ر+=-و ·و- ·-' ا+ب »ل·- ¸تلا ·تا--و -رلا -و-`ب `و' ةفر·ملا »د-تت ¸' دب` :¸ولو-- نيمل´تملا نم ري`´ :ƒل·
.-رلا دو=و نع `-ف ·.و~رلا ¸د- _لع ا+ب .`دت~`ا ¸~·ت `'و ·-¸ج·ملا
ار´-م ¸ا´ ·-'ف ¸وعرف ةص· ¸ف ا+ب ¸€ر-لا -ا= د·و ·-¸ر= ا~' ةحيحصف ¸ومد-تملا ا-ر´~ ¸تلا ة--ر=لا ام'و
:_لا·ت .ا· .-رلل •ادي لو ا-ي ف = ب ر´- ‡ »ل' .ا· .ي-ا ر‡~ ' ¸-ب ا- · م ‡ .~‡ ¸' ‡¸' ني م لا·‡ لا - ¸ ´.و´ ~¸ ا´- ' `و´ - ف ¸‡وع‡رف اي ت‡ 'ف‚ : ·لو· _ل' ‚
´- ¸و ‡»´´´ ب ¸ .ا · ¸و´· م ت‡ ~ت ` ' ´·ل‡و= ‡نم ل .ا· ني- ·و´م »´ت-´ ´ ¸' ام´ +-‡ ي ب ام و †‡ ¸‡`او -ا وام´ ~لا ´-¸ .ا· نيم لا·‡ لا ´- ¸ ام و ´¸‡وع‡ر ف .ا·
ا + ل' -‡~ =´تا ن- ل .ا· ¸و´ ل-‡· ت ‡ »´ت-´´ ¸ ' ام´ + -‡ي ب ام و -ر‡· م‡ لاو ¸ ر‡شم‡ لا ´- ¸ .ا · Œ ¸و´-‡ جم ل ‡»´´‡ ي ل' .~‡ ¸´' ي~´ لا ´»´ ´ لو´~¸ ´¸' .ا· ني ل´و‡`ا ´»´´ -اب€
Œني-´ م Œ ¸ا-‡ ·´ ` ¸- ا~ 'ف ´ -ا صع _ -‡ل' ف ني · دا´صلا نم ƒ-´´ ¸ ' ·ب -‡ 'ف .ا · ‹ني -´ م ‹ -‡¸ شب =´ ت‡ - = ‡ولو ' .ا· ني -و´ ج‡~م‡ لا نم =´ - ل·‡ =` ير‡ي =
•ن- ر=ا´-ل ل -ا-‡ي ب ¸- ا~ 'ف ´ -د- ع ¸- و :-ار·شلا| ‚‡‹†† . |
ا+ل' ·ل ¸' ¸فو .نيملا·لا -¸ .و~¸ ·-و´ ¸ف ··د- _لع `يلد ا+ل·= ¸تلا ة-ي-لا ةجحلا _~وم ·يلع †رع د· : ا-+ف
:_لا·ت .ا· =ل~´و .-~=ت- ¸وعرف ري= •´و´ - ´` ' ··ل' ´` ¸ 'و -ا »‡ل· ب . ¸-´' ام´ - ' ‡او´م ل‡عاف ‡ »´ ´ ل ‡او´-يجت‡ ~- ‡ »´ل ¸'ف‚ : دو- | ‚Š |
_لع ا+~--ب .دت · -دا·لل ¸¸ا= .·ف ¸- ¸تلا · -¸ج·ملا ¸` =ل~و ·ةلا~رلاو ةي-اد=ولا _لع .دت -¸ج·ملا ¸' ني-ف
·ة--ر·لا ‰داوحلا´ ةل`دلا ¸ف ƒ~يل -دات·ملا ‰داوحلا ¸` ·=ل~ نم ’=' ¸- .ب ·‰داوحلا ر-ا~´ ·„-اصلا -و-`
` ام ·تم=ع ر´~ نم ةل~ ¸و--لا ¸ف .صح-و ·دات·ملا د-ع ¸و´- ` ام »=·-و دجم-و ·ا-د-ع -رلا •-~- ا~+لو
·-'ب ¸ار·`ا _ل' وعدت ا+-' ني-ت ا~'و ·.و~رلا _لع ا-¸و+=ب .دتو ·ا+-= _=·تف -د-د= -ا-€ ¸- ~' ·دات·ملل .صح-
ام´ ·ة-¸ور- .و~رلا ¸د- _لع -¸ج·ملا ةل`د : .و-- نم د-ع امي~` ·ةلا~رلاو ةيبوبرلا ا+ب ¸ر-تتف ·-ا .و~¸
.صح- : ¸ولو-- ن-~لا ةيل--حلاو ة-ر·~`ا´ ·»-ري= نم --او=و ·==اجلا´ : ةل¸ت·ملا ¸مل´تم نم ة--ا= .و· و-
.-¸ور-لاب ةمار´لاو رح~لاو -¸ج·ملا نيب ¸ر-لا
نم ري`´و ·ةيل--حلاو ة-ر·~`ا نم ري`´ »-و ·-¸ور-لاب »ول·م ¸--لا ¸د- _لع -¸ج·ملا -دا+~ ¸' : .و-- نمو/
.ا-او~ ¸-ر= ` ~' ·…¸ا-لا ¸جع »¸لت~م ¸دصلا _لع ا+تل`د »دع ¸` :.و-- -`¸-
د·و ·اد= -ري`´ ¸وم'´ .¸يل :¸ولو-- ¸ولو`او .·ل·ف ي¸ا-لا نم ¸وج- ` ·•ي-· =ل~ ¸' »-د-ع ¸ˆف : ةل¸ت·ملا ام'و
.¸و+م= ·يلع ي~لا و-و ·ي¸ور- دو=وم »ل·لا ¸' „-وملا ا~- ري= ¸ف ƒ-يب
/ .-~و :
-و~·و .امع`ا ة-•¸و ة·م~لاو -ا-رلاو ر-´لاو .·لاو د-حلاو د~حلا: .`م =-ل· نم -ا -ر´- ام ةجلا·م : _لو' ام-'
عاو-'و »ايصلاو -`صلا نم :-ر-ا=لا .امع`اب .ا·ت~`ا و' º·`-=و ··-¸د نم -ل-لاب ’ت=- امم ·=ل~ ري=و ·-ل-لا
.ن-¸و='م ا-وتف' º·-ل· ¸ف ¸وم`ا =لت دو=و „م -ا¸و~-ملاو .فاو-لا نم :-ابر-لا
:· -ا ·م=¸ · -ا='ف
-ا _ل- ·لو~¸ ·-ع ·-ور- اميف _لا·ت .ا· ام´ .-دا-¸و .-ف -=وˆل ¸'و : -=او ·يلع و- ام =ل~ نم .- دمحلا
_ت= .فاو-لاب ¸ل' -ر-ت- يد-ع .ا¸- `و) :.ا· »` .(·يلع ƒ-رتفا ام -اد' .`مب يد-ع ¸ل' -ر-ت ام) : »ل~و ·يلع
--= ا~'ف .-دو-= -ا-ع`او ·=لم -ل-لا ¸'ف ·-ل-لا .مع =~وتب `' ةلو--م ةحلا- ¸و´ت ` -ر-ا=لا .امع`او (·-='
··ل´ د~جلا •ل- ƒحل- ا~' ة·-م د~جلا ¸ف ¸'و `'): »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ا~+لو ·-دو-= ƒ`-= =لملا
-او~ ·-=و`ا و- »د-ملا ¸ا´ ا~'و .د~جلا .مع ¸ف ر`¸ت ¸' دب` -ل-لا .امع' =ل~´و (·ل´ د~جلا د~ف -د~ف ا~'و
·»ايصلا .فاو- نم ·يلع -=و' ·-'ف ر-´لاو د~حلا =رت .`م -=و' ا-=اب _م~- ام ¸و´- د-ف ·ار-ا= و' ا-=اب/ _م~
نم -ل-لا ¸ف ر==ت ¸تلا ر=او=لا ¸·ب =رت درجم نم .-ف' ·-'ف ·.يللا »اي· .`م :.-ف' ار-ا= _م~ ام ¸و´- د·و
·ر´-ملاو -اشح-لا نع _+-ت -`صلاو ·ر=`ا ني·- ر-ا=لاو ن=ا-لا .مع نم د=او .´و ·ا-وح-و ة=-·لا ¸-=
.»لع' -او .ة·دصلاو .امع`ا .-ف' ¸- :ةمي=·لا ¸ا``ا نم =ل~ وح-و ·عوش=لا ‰¸وتو
/ .-~و :
ا-ر=€و ·-ريحلا ةفر·ملا .و' :نيف¸ا·لا ¸·ب .ا·و ·(ºاريحت =يف ¸-د¸) : »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· .-
: نيي-·م نم : .ي· º-ريحلا „-ت ن-' نم : .ي· .-ريحلا
نيف¸ا·لا -ول-ب .¸-ت ةل¸ا- :¸=~اولا .ا·و .¸ا-`ا ¸~=و ·رشلا -د~ :ر=`او .·يلع .او=`ا ف`ت=ا -ر`´ : ام-د='
_تم :»+-·ب .ا·و ·¸وح-رت~يف -ل=لا نع »+~-¸ت `و ·¸وح-رت~يف .-ولا ¸ف »+·م=ت ` „م=لاو ¸ا-`ا نيب
_ل' .ا= نم .-ت-ا امل´ :ف¸ا·لا .--لا نب دمحم .ا·و .ºن-ريحتملا -ري= ¸ف »ي-م ا-'و ·ني=ارلا ¸-ر= _ل' .-'
_ل' -`-·لا .-ع _+ت-ا : دي-جلا .ا·و .اريحت ·يف »-د~' -اب ¸ا-لا فرع' : .ا·و .-ريحلاو ةش-دلا ·تل--ت~ا .ا=
»ي-ارب' نب ¸يف :.ي·و ·دم=' نب ¸يف : .ي·و ·»ي-ارب' نب ¸ابو`: و- يرصملا ¸و-لا و~| ¸و-لا و~ .ا·و .-ريحلا
·»-ري=و ة·ي+ل نباو ·-يللاو ·=لام نع ىو¸ .¸وص-ملا »ا-' ر=او' ¸ف دلو ·¸ي-لا اب' ¸-´- ·¸ميم=`ا ¸بو-لا
.·--ت- ¸ا´ `و ·--دحلا نم ىو¸ ام ´.·و ·»-ري=و ¸-ا=لا دمحم نب ة·يب¸و ·¸موي-لا •يح- نب دم=' ·-ع ىو¸و
_فوت .امي´= احيصف املاع ¸ا´ : ¸-و- نبا .ا· .ا=عاو ¸ا´و .ر=- ا+يف --دا=' =لام نع ىو¸ : ¸-=·¸ادلا .ا·و
: -`--لا »`ع' ري~| .نيت-مو ني·ب¸'و ¸م= ة-~ -د·-لا ي~ ¸ف ‚‚•ˆ†… : ˆ†‡ دش-'و .ريحتلا نيف¸ا·لا ة-ا= :.|
: »+-·ب
·ي············ف ريحت نمل `يلد ا- •• يديب ~= =يف -ريحت د·
º ايفا~ ا-ايب =ل~ ¸ف .و-لا ا-ل او-ي-ف
:-ا='ف/
-ور- »لو ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _لع ةبو~´ملا --دا=`ا نم (اريحت =يف ¸-د¸) :¸و´~ملا »`´لا ا~- ·- دمحلا
¸ف -دا-¸لا .'~ ·-'و ·ار-ا= ¸ا´ ·-' ¸-ت-- »`´لا ا~- ¸'ف ·دحلم و' .-ا= ·-ور- ام-'و --دحلاب »ل·لا .-' نم د='
:·لو-ب »ل·لا نم -دا-¸لا .ا¸~ب -رم'و ·»ل·- ن´- »ل ام ·ملعو ·يل' -ا=و' امب -اد- -ا ¸'ف ·.=اب ام-`´و ·-ريحلا -´¸‚
•ام‡ لع ¸-‡ د ¸ :·=| ‚‚Š ¸و-م¸ملاو و- رم' =ل~لو ·»ل·لا نم د-¸ملا -ل=ب رم' ·-'و ·املاع ¸ا´ ·-' ¸-ت-- ا~-و |
:·لو· ¸ف ة-اد+لا -ل=ب •»ي-ت~´ ملا Žارصلا ا····- د-ا‚ : ةحتا-لا| ‡ :_لا·ت .ا· د·و ·| •‹»ي-ت‡ ~´م ‹ Žا ر- _ ل' يد‡+ ت ل =´ - 'و‚ |
:ى¸وشلا ˆ… :·لو· ¸ف ¸€ر-لا ¸ف -ريحلا »~ د· -او º ار-ا= ¸و´- -ي´ ¸ل=لا يد+- نمف ·| ام -ا ¸و´د ن م و´ع‡د - ' ‡.´·‚
ىد´+‡ لا _ل' ´·-و´ ع‡د- Œ -اح‡ -' ´·ل ¸ا ر‡ي = †‡¸`ا ¸ ف ´ني =اي´ شلا ´·‡ت و‡+ ت‡ ~ا ي~´ لا ´ ´ -ا ا-ا د - ‡~ ' د‡· ب ا- با -‡ع' _ لع ´د ر´- و ا-´ ر´ -- ` و ا-´ · --- `
•ىد´ +‡ لا و´- -ا ىد´ - ´¸' ‡.´ · ا-ت‡ -ا :»ا·-`ا| €‚ .|
.م´'و ·-رم'بو -اب املع ¸ل=لا .م´' »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحمو ·.`-لاو .+جلا ¸-= نم -ريحلاف ·ةلمجلا ¸فو
:_لا·ت .ا· ..`-لاو .+جلا نع ¸ل=لا د·ب'و ·-ري·ل ا-د-و ··~-- ¸ف -ادت-ا ¸ل=لا ‡»´´´ - =ا- ´.- ام ىو - ا~ ' »‡ ج´-لاو‚
•ىو+‡ لا نع ´¸=-- ام و ى و= ام و :»ج-لا| ‚‹† /:_لا·ت .ا·و ·| ¸‡~ ' ب ¸و´-لا _ ل' -ا م´ ل´=لا نم ¸ا´-لا Šر‡ =´ت ل =‡ ي ل ' ´-ا-‡ ل¸-' Œ-ات ´ رلا‚
•ديم ح‡لا ¸-¸·‡ لا Žا ر- _ ل' ‡»+ ب ¸ : »ي-ارب'| ‚ :_لا·ت .ا·و ·| •‡او´ -لت‡ =ا اميف ¸ا´-لا ن‡ي ب »´´‡ حي ل ¸ح‡ لاب -ات ´‡ لا ´»´+· م . ¸-'و‚ _ل'
: ·لو· •‹»ي-ت‡ ~´م ‹ Žا ر- _ ل' -اش- ن م يد‡+ - ´ -او ·-‡ ~ 'ب ¸ح‡لا نم ·ي ف ‡ او´- لت‡ =ا ام ل ‡او´- م€ ن- ~´ لا ´-ا ىد + ف‚ :-ر--لا| …‚† د· -اف |
:_لا·ت .ا·و ··ب ني-م¸ملا ىد- ´´-او ‡»´´ ل ‡ر -‡· - و ·ب ¸و´ش‡م ت ا ¸و´- ‡ »´´´ ل .·‡ ج- و ·ت م‡ =´¸ نم ن‡ي ل‡-´ ‡ »´´ ت‡ ¸´- ·لو´~رب او´- م€ و ´-ا او´-´تا‚
•Œ»ي=´¸ Œ¸و´-= :د-دحلا| …ƒ :_لا·ت .ا· ام´ .·ب ¸شم- ا¸و- ·ل .·ج- ¸' ·ب نم€ نمل -ا .-´ د-ف | ´-ا-‡ي ي‡ = 'ف ات‡ ي م ¸ا´ ن م و'‚
•ا+‡ - م ‹ Š¸ا =ب ¸‡ي ل -ام´ ل´=لا ¸ف ´ ·´ل`´ م نم ´ ¸ا´-لا ¸ف ·ب ¸ش‡م - ا ¸و´- ´ ·ل ا-‡ ل· =و :»ا·-`ا| ‚…… :_لا·ت .ا·و ·| =‡ ي ل' ا-‡ ي =‡ و' = ل~ ´ و‚
‹Žار - _ل ' يد‡+ ت ل =´ - 'و ا- دا- ع ‡نم -ا ش´- ‡نم ·ب يد‡+´ - ا ¸و´- ´ -ا-‡ ل· = ن´ لو ´¸ام- ‡`ا ` و ´-ات ´‡ لا ام ي¸‡د ت ƒ-´´ ام ا- ر‡م ' ‡نم ا=و´¸
•‹»ي-ت‡ ~´م :ى¸وشلا| ˆ… .--دحلاو ¸€ر-لا ¸ف ري`´ ا~- .`مو ·|
¸برع نبا |‘وص-لا| -=اص´ :-د=`ملا نم ة--ا= ا+=دم ن´لو ·¸ام-`او »ل·لا .-' نم د=' -ريحلا •دم- »لو
¸'و ·¸ل=لا .م´' »+-' اوعداو ·ةما-ت~`ا نم .-ف' ا-ول·=و -ريحلا او=دمف ·ى¸اي= »- ن-~لا ·-د=`ملا نم ·لا`م'و
¸ف او-ا´و ·»+-م -اب »ل·لا ¸ودي-ت~- -اي--`ا ¸'و ·-اي--`ا »تا= نم -اب »ل·لا ¸ف .-ف' ¸و´- »+-م -ايلو`ا »تا=
نم »د-تملا دي-ت~- -ي´ف ·»د·' -اي--`ا ¸'ف ·¸€ر· `و .-ع ` |»+تحت نم --~لا »+يلع ر=ف| :.ا· نميف .ا-- ام´ .=ل~/
ن-د :ن-دلاو .-·لا نع -`¸- Šر=ف ·-اي--`ا نم .-ف' او~يل ى¸اص-لاو دو+يلاو نيمل~ملا د-ع »-و ·ر='تملا
.„-وملا ا~- ري= ¸ف »+يلع درلا ا-=~ب د· -`¸-و .ى¸اص-لاو دو+يلاو نيمل~ملا
ن-~لا _ويشلا نم -`¸- ري= ام'و ·داحل`ا .-' »`´ ر~ نم »`´ |داحت`او .ولحلاو دو=ولا -د=و| :¸ف »+لو
·ىد+لا -ل=ب ¸وم'م ر-احلا .ب ·-ريحلا •دم ¸-ت--` ا~+ف ··تري= نع ر-=- »+-م .=رلا ¸ا´ ¸'ف : -ريحلا ¸ور´~-
نم ¸-ل·=او ·ني·داصلا ¸-ر= _لع ¸-لد ن-ر-احلا .يلد ا- :.و-- وعد- ¸' `=¸ »لع ·-' دم=' »ام`ا نع .-- ام´
.نيحلاصلا =دا-ع
=لا~لا -لا=لا ¸' :د-ر- ¸' .`م احيح- _-·م =ل~ب د-ر- د-ف ·-ريحلا ا-ر=€و ·-ريحلا ةفر·ملا .و' : .ا· ي~لا ام'ف
·-ريحلا نم عو- ¸ف ·بول=م .وص= .-· و- ىد+لاو »ل·لل -لا= .´ ¸'ف ·ىد+لاو ةفر·ملا .وص= .-· ار-ا= ¸و´-
¸ف ¸يلو ·ر-ا= ·يل' .ص- »ل ام _ل' ة-~-لاب و+ف ·»ل·لاو ىد+لا -لا= .ا¸- ` ·-' ·ب دار- د· ·-ريحلا ا-ر=€ :·لو·و
. ىد+لاو »ل·لا _ل' ا+·م Šاتح- ¸تلا -ريحلا نم عو- ¸ا~-`ا ىرت·- ¸' دب` ·-' ·ب دار- ن´لو ·-ريحلا •دم =ل~
:نيي-·م نم -ريحلاو :·لو·و/
=لا~ .´ ¸يل ·-'ف ·ني·م =ول~ نع ¸ا-=' ·¸ا-`ا ¸~=و ·رشلا -د~ :ر=`او ..او=`ا ف`ت=ا -ر`´ :ام-د='
·=رت- امو .·-- امو در- امو .--- ام ي¸د- ` _ت= ·.او=`ا ·يلع -لت=ت نم ني´لا~لا نم ن´لو ·ا~- ·-رت·-
.ة-~لاو -ات´لاب -اد+ت~`او ·يل' عر-تلاو ·_لا·تو ·-اح-~ - -اعدلا »اود =ل~´ ¸ا´ نم _لع -=اولاو
نم ¸'يلا _ل' ريص- ¸' ا+·م فا=- -ا-لا=ملا نم ¸وم'ب _لت-- نم ني´لا~لا ¸ف ¸'ف ·¸ا-`ا ¸~=و رشلا -دشب =ل~´و
-دا-ع نم ةبوتلا .و-·و ·-ا ةم=¸ ة·~ »ل·- ¸' ¸·--- ا~- .`مو ··~-- د-ع ة-لا=ملا -ر`´و ·فو= -و-ل ·-ا ةم=¸
.=ل~ب ·=رفو
نع »+~-¸ت `و ·اوح-رت~يف .و-ولا ¸ف »+·م=ت `ف ·„م=لاو ¸'يلا نيب نيف¸ا·لا -ول-ب .¸-ت ةل¸ا- : ر=`ا .و·و
`و ·-ا ¸-ر= =ل~ نم .´ل ام¸` ارم' ا~- ¸يل ·ني´لا~لا ¸·-ل †¸اع .ا= ا--' ا~- :.ا-يف ·اوح-رت~يف -ل=لا
نب -لد ·م~ا :.ي· : ´¸ل‡ -شلا| ¸ل-شلا نع ر´~- ام´ .ا~- ·ل †ر·- ني´لا~لا ¸·ب ن´لو -دومحم ة-ا= ا--' و-
.-ارما~ب -دلومو .ة-ر· ةيل-شلا نم ·ل-' .يداد·-لا ¸ل-شلا ·ر´ب وب' ·ة--ا=لا _ي~ ·¸-و- نب ر-·= :.ي·و ·¸دح=
¸ا´ ·-´ل ·ن´متو .ا=و »´=و œا-ل' ·لو ·ر·شلا .ا·و .ة--ا= نع --دحلا -ت´و ·=لام --~مب اف¸اع ا+ي-ف ¸ا´
ني-ام`و -ي- نع .ة-ام```و ني```و „ب¸' ة-~ داد·-ب _فوت .·-ع ¸~ت·- -اي~' .و-يف .ر´~و šامد فا-= ·ل .صح-
-`--لا »`ع' ري~| .ة-~ ˆ‚•†‡€ : †‡‰ :_-·ملا ا~- ¸ف دش-- ¸ا´ ·-' ·|
ا+·~ا~¸ ا=ب'و ا·رب ا-ل --ا-' •• ةباح~ امو- =-م ا-يلع ƒل='/
ا+·~ا=ع يوريف ¸ت'- ا+`ي= `و •• „ما··= ¸'ييف ول·ج- ا+مي= `ف
··يف ·ب ىدت-- و' ·يلع •دم- ¸' _ل' ·-م Šو=' »`´لا ا~- .`م ·ل ر-·-و ·-ع -ا و-·- ¸' _ل' »`´لا ا~- -=ا-و
--اجل ة-تا·م ·يف »`´ نم ة--ا=ل †ر·- ام _لع ا-مل´ت امل ·„-وملا ا~- ري= ¸ف ·يلع ا-مل´ت د· ري`´ ا~- .`مو
_ل' ا+-=ومب .ا· نم ¸يحت د· ·ا~- ·-شت ¸وم'و ·-حملا ¸~ع ةما·'و ·ريحتملا ¸و-جملاب ·يلع ةج= ةما·'و ·ةيبوبرلا
) :•يحصلا --دحلا ¸ف ام´ .--~لاو ريص-تلاب ¸--للو ··-ا~='و -دو=و ·ل--ب - ¸ار·`ا -=اولا ~' ·داحل`او ر-´لا
·ƒ·=ت~ا ام =دعوو =د+ع _لع ا-'و ·=د-ع ا-'و ¸-ت-ل= ƒ-' `' ·ل' ` ¸ب¸ ƒ-' »+للا : د-·لا .و-- ¸' ¸ا-·ت~`ا دي~
ا~' ا+لا· نم ·ƒ-' `' -و-~لا ر-·- ` ·-' ·¸ل ر-=اف ¸--~ب -وب'و ¸لع =تم·-ب =ل -وب' ·ƒ·-- ام ر~ نم =ب ~وع'
.(ة-جلا .=د ·تليل نم -امف ا+ب ا-·وم _~م' ا~' ا+لا· نمو ·ة-جلا .=د ·مو- نم -امف ا+ب ا-·وم •--'
د=و نمف ·ا-ا-' »´يفو' »` »´ل ا+يص=' »´لامع' ¸- ام-' ·يدا-ع ا- : _لا·ت -ا .و--) :¸+ل`ا •يحصلا --دحلا ¸فو
ار-~ ´¸ل' -ر-ت نم : -ا .و--)/ :•يحصلا --دحلا ¸فو .(·~-- `' ´نمول- `ف =ل~ ري= د=و نمو ·-ا دمحيلف اري=
ا-') :•يحصلا --دحلا ¸فو (ةلور- ·تيت' ¸شم- ¸-ات' نمو ·اعاب ·-م ƒبر-ت اعا¸~ ´¸ل' -ر-ت نمو ·اعا¸~ ·-م ƒبر-ت
نم ƒ-` د·و ·.دع ·-م ةم-- .´و ·.-ف ·-م ةم·- .´ _لا·ت -ا ¸' : ƒ-` د·و (¸-ر´~ ا~' ··م ا-'و ¸ب يد-ع ن= د-ع
|دعولا|و |رم`ا|و |¸د-لا| .-ا~م نم ¸ا-´ .و-'ب ¸ل·تت ةل'~ملا -~- ¸` ·.و-·لا ر+-- ام ·لدعو ·تم=¸و ·تم´=
.„-وملا ا~- ري= ¸ف ا+يلع »`´لا =~ب د· |-ا-صلاو -ام~`ا|و |ديعولا|و
»+~-¸ت `و ·اوح-رت~يف .و-ولا ¸ف »+·م=ت ` :.-ا-لا .و-ف ·_ويشلا -`¸- نع ر´~ ام _لع »`´لا : ا-- دوص-ملاو
·„م=لاو ¸'يلا نيب ·يف ددرت- و-و ني·م -ول=مب ·تم- ƒ-ل·ت د· ’=شل †¸اع .ا= ¸- .اوح-رت~يف -ل=لا نع
·¸و=حملا =رتو ·¸وم'ملا .·ف ·تم- ¸و´ت .ب ·ا-ي·م ا-ي~ -ا _لع •رت-- ¸' ·ل ¸·--- ` د-·لا ¸` ·»وم~م .ا= ا~-و
`و ƒ·م~ ¸~' `و -'¸ نيع ` ام :-لا=ملا نم =ل~ د·ب -ا= ة```لا -~- _لع نيع' _تمف .¸ود-ملا _لع ر-صلاو
·ل .ج·- ¸' ام' :‰`` .اص= ىد=' ·ي=·- -ا ¸'ف ·ب -ا اعدف -ول=مب ·تم- ƒ-ل·ت ولو .رشب -ل· _لع ر==
.ا+ل`م رشلا نم ·-ع فرص- ¸' ام'و ·ا+ل`م ري=لا نم ·ل ر=د- ¸' ام'و ··توعد
و' -دي=وت _ل' و' ·-ا _ل' .-و :.ي· ا~'و .ا+يل' .ص-/ ة-ا= ·لو `' =لا~ نم ام ·-'ف ·.مجم =-ل |.و-ولا| =-لو
._لا·ت -ا `' ·يصح- ` ام ة--ا-تملا -ا=¸دلاو ةعو-تملا عاو-`ا نم =ل~ ¸-ف ·=ل~ وح- و' ·تفر·م
=ل~ و=ر- ¸' ·يلع .ب ·ر-ا-´لا نم -ري-´ -دي=وتو ·تفر·م نم -ا-ر-و -ا ·-ح- ام _ل' .ص- ¸' ¸ا~-`ا ¸'-و
¸ا-·ت~`ا »¸`و _لا·ت -اب ¸ا·ت~او د+ت=ا ا~'و ··-م -ر- -_~ نم فا= نمو ··-ل= ا-ي~ ا=¸ نم ن´ل .·يف „م=-و
-و`= ·ل .صح- `و -¸د- •رش-- ` ·-' ى'¸ ا~'و ·.ا-ب ر==- »ل ام ·ل-ف نم -ا ·يت¸- ¸' دب `ف دا+ت=`او
:.و-- -ا ¸'ف ·¸ا´م`ا -~حب دا+ت=`ا »¸`يلو ¸ا-·ت~`او ةبوتلا ر`´يلف ة-اد+لا ¸و-و ¸ام-`ا ا-ي ف او´د -ا= ن- ~´ لاو‚
•ا- ل´-´ ~ ‡»´+´- - د‡+ - ل :-و-´-·لا| ‡‰ ا-ر-تم ·-اب ا-ي·ت~م »ي-ت~ملا Žارصلا »و¸لو ·ا-=ابو ار-ا= ¸-ار-لا ةما·'ب ·يلعو |
.·ب `' -و-لاو .وحلا نم
.ا· .·با~ع فا=- ¸' ·يلع .ب ·¸'ي- `' ·ل ¸يل ·-' ام´ -ا ةم=¸ و=ر- ¸' ·يلع .ب ·¸'ي- ¸' د=` ¸يل ةلمجلا ¸-ف
: _لا·ت •ا¸و´~‡ حم ¸ا´ = ب ¸ -ا~ ع ´¸' ´·با~ ع ¸و´فا =- و ´·تم‡ = ¸ ¸و´=‡ ر- و ´-ر‡ · ' ‡»´+´ - ' ةلي ~و‡لا ´»+ ب ¸ _ل' ¸و´· ت‡- - ¸و´ع‡د- ن-~´ لا = -· لو´'‚ |
:-ار~`ا ˆ€ نمو ·ي¸ور=/ و+ف -د=و فو=لاب -د-ع نمو ·¸-د-¸ و+ف -د=و -حلاب -ا د-ع نم :»+-·ب .ا· .|
.د=وم نم¸م و+ف فو=لاو -ا=رلاو -حلاب -د-ع نمو ·_=رم و+ف -د=و -ا=رلاب -د-ع
و- »وم~م .ا= نع ·-م ¸ا-=' ا~+ف ·ن-ريحتملا -ري= ¸ف »ي-م ا-'و ºني=ارلا ¸-ر= _ل' .-' _تم : .-ا-لا .و· ام'و
امم و- .ب ·-ل=- امم ا~- .`م ¸يلو ··-ي-- ¸ف --¸و ··-افرع -·-و ··-ام-' ’-- نع .=رلا ر-=- ام´ ·ا+يف
.·-م -اب ~ا·ت~-
·-' ·ب دار- د· ا~+ف .-ريحلاو ةش-دلا ·تل--ت~ا .ا= _ل' .ا= نم .-ت-ا امل´ ف¸ا·لا :.ا· ·-' :.--لا نب دمحم .و· ام'و
ام _ل' ة-~-لاب ر-ا= و+ف ·ةفر·ملا نم ·يل' .ص- »ل »ا-م _ل' ¸وشت ·ل .ص= ني-يلاو ةفر·ملا نم »ا-م _ل' .-ت-ا امل´
.·يل' .-و ام ¸ود ·يل' .ص- »ل
·ل -=وت ·تفر·مو ·ملع -ر`´ ¸'ف ·ةفر·ملاو »ل·لا -دا-¸ل »+-ل=' ي' ·ا ريحت ·يف »-د~' -اب ¸ا-لا فرع' :·لو·و
`) :.ا· د· -اب ¸ل=لا »لع' ¸' --¸ `و ·ا+ب »ل·لاو ا+تفر·مل -لا= ا+يف ر-ا= و- .ب ·د·ب ا+فر·- »ل ¸وم'ب ¸و·شلا
.`يل· `' »ل·لا نم اوت' ام ¸ل=لاو (=~-- _لع ƒي-`' ام´ ƒ-' =يلع -ا-` _ص='
”º ·لا· .- ·ر=- ·يفو ·دي-جلا »`´ نم ·فرع' ام ا~+ف/·-ريحلا _ل' -`-·لا .-ع _+ت-ا:.ا· ·-' |دي-جلا| نع .-- امو
¸' =ل~ب در- »ل ··يل' .ص- »ل امب »ل·لا »دع دا¸'ف ا~- .ا· د· ¸ا´ ¸'ف ·دو+·ملا ·م`´ نم ¸يل ·-' ·-~`ا .·لو
_لع دودرم »`´لا ا~-و ·ا~- د-ر- ¸' نم .=' دي-جلا ¸'ف ·»لعو ىد-و ةفر·مو ني-- »+ل .صح- »ل -ايلو`او -اي--`ا
.·لا· نم
ام´ .•يح- ا~+ف ا+يل' اولص- »ل ¸وم' =ا-+ف ىد+لاو ني-يلاو ةفر·ملا نم اولص= ام+م ةفر·ملا .-' ¸' :.ي· ا~' ن´ل
·ب ƒيم~ =ل و- »~ا .´ب =ل'~' ¸-' »+للا) :·حيح- ¸ف »تا= وب'و ·د-~ملا ¸ف دم=' »ام`ا -او¸ ي~لا --دحلا ¸ف
¸-ل· „يب¸ ¸€ر-لا .·جت ¸' ·=د-ع -ي·لا »لع ¸ف ·ب -ر`'ت~ا و' ·=-ل= نم اد=' ·تملع و' ·=بات´ ¸ف ·تل¸-' و' ·=~--
د-ف (ا=رف ·-ا´م ·لدب'و ·م=و ·م- -ا --~' ا~- .ا· نم) :.ا· (¸م=و ¸م- -ا-~و ·¸-¸= -`=و ·ي¸د- ¸و-و
.رشب `و =لم ا+مل·- ` -~-و -د-ع -ي·لا »لع ¸ف ا+ب ر`'ت~ا -ام~' - ¸' ر-='
¸يل -`-·لا ¸' دا¸' ا~' ام'و ·•يح- ا~+ف ¸وم`ا -~- .`م ةفر·م _ل' .صت »ل -`-·لا .و-ع ¸' د-رملا دا¸' ا~'ف
.ا·=· .=اب ا~+ف ·--¸و -ري= .ب ني-- `و »لع »-د-ع
·ني´~م نب ‰¸احلا -¸¸عو ··يلع ر´-' »`´ ·-م „·و د· ¸و-لا ا~ ¸' „م ·-ا-لا ا~- ¸ف |¸و-لا ي~| نع ر´~ امو
¸'ف دي-جلا ف`=ب º` »' ا~- .ا· .- ي¸د' امف ·ة-~`-لا نم ¸ا-لا ·ل·=و ·ة·د-¸لاب »+تاو داد·ب _ل' .´وتملا/ ·-ل=و
»` امو ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ `' =رت-و ·لو· نم ~=¸- د=' .´ ¸ا´ ¸'و ··يلع ة-لا= ة·باتملاو ةما-ت~`ا
-دا~ف »ل·- ام ¸ودص-- ` »+-' »لع »+ت--ر= ةح- فرع ن-~لا _ويشلا ن´ل ·.و~رلا ري= '==لا نم »وص·م
.»لع' -او ·ة·¸ولا -~- ·تلمت=ا ام ¸د· ا~-و .ن-دلاو .-·لا نم -¸ور-لاب
_ش·لا ·-~ .=رلا =ل~ل .ص= ا·رتفا »` اي-تلا ا~'ف .املاع `=¸ -ح- .=¸ نع .-~ ¸ا´ ا~'و .¸ارتف`ا .=' نم
.=رلا ري`'ت و- »' º-حملا .=رلا نم ا~- .+ف ..احلا ا~- ·ل .صح- »ل ·يل' ƒ-تل- ` -يحب `و·شم »لا·لا .=رلا
º»لا·لا
:-ا='ف
·-املا دربو ·ش=ع ا+--~و ·-ي=و -~ل ·ل .ص= ¸اش=·لا ·بر~ ا~' -املا .`م ·ا~- نمو ا~- نم ·--~ ·- دمحلا
¸ور~و -ي=و -~ل ·ل .صح- -لا=لا _لع .--ملا »لا·لاو .ن=-لا نمو ·ا+-م ·--~ ن=-لا ¸ف ƒ··و ا~' ¸ا-لا =ل~´و
.»لع' -او .-و-حملا „م -حملا .ا= ا~-و ··+=وتو ا~- .ا-·' --~ب
/ .-~ :
-امار´لاو -افوش´لا نم »+يلع •ت-- ·+-~' امو ¸--لا -د-اجمو ة-ا-رلاو ر´-لاو ر´~لاب نيل·تشملا ¸' ¸ف ةم´حلا ام
º ·-ع -ح-لاو º·~¸دو »ل·لاب نيل·تشملا _لع •ت-- ` ام · »+-·ب .+=و ·»+ملع ةل· „م · .او=`ا نم =ل~ ىو~ امو
¸ر´- ةليل -اب ولو ·-¸~ ·يلع •ت-- و' ···او ىر- ¸' دب ` ¸و-حلاو ر´~لاب `·تشم ا+=وتم ¸ا~-`ا -اب ول _ت=
--ار· د-ع =ل~ دج- `و .-~لو -و`= ر´~لل دج- ن-د-·تملا نم اري`´ ¸' _ت= ·=ل~ دج- ` ·--لا -اوب' نم -اب _لع
نع ·ب .·تشم و- »لع _ل' ا=اتحم دبا·لا ¸ا´ ا~' امي~ ` ·دبا·لا _لع »لا·لا .ي--تب ة-~لا -د¸و د· ·-' „م .¸€ر-لا
.-دا-·لا
»لا·لا .-ف ¸'و ·-اي--`ا ة`¸و -امل·لا ¸'و ·„-ص- امب ا-¸ »ل·لا -لا=ل ا+تح-=' „-ت ة´-`ملا ¸') :--دحلا ¸-ف
»و- ¸ا´ ا~') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع --دحلا ¸فو (-´او´لا ر-ا~ _لع رم-لا .--´ دبا·لا _لع
-ا .و-يف ·اود-ا=و اود-ع ا-ملع .--ب :-امل·لا .و-يف ·ة-جلا اول=دا :ن-د-اجملاو ن-دبا·لل .=و ¸ع -ا .و-- ةماي-لا
.¸ا``او --دا=`ا نم =ل~ ري=و ة-جلا ¸ول=د- »` .¸و·-شيف او·-~ا ·¸ت´-`م´ يد-ع »ت-' :»+ل .=و ¸ع
و' ·-و-ولا ¸·او-´ ··تدا-ع نم اري`´ .=-- امب ·ل+= „م ·»ل·لا -ل= _لع -دا-·لا ر`¸- ن-د-·تملا نم اري`´ ¸' »`
ةليل ƒت' · -ا ا+م=¸ · |ة-ود·لا ة·با¸| :¸'ب :_-·ملا ا~- ¸ف ة-ا´= »+-·ب ¸´ح- امب¸ و .»وصلاو -`صلا -`=-م
ة·با¸ ƒح--' املف ·•ا-صلا _ل' ¸يحلا -اب _لع ¸ر´- ·ي-ف ·يف ƒيب ا+--ا= _ل'و ·•ا-صلا _ت= ¸لصت ¸د-لاب
نيل·تشملل .صح- ¸' „-املا امف .ا-وح- و' ·-ا~-لا ¸يحب .·تشم ƒ-'و ·»+ب¸ _ل' ¸ول-اولا .-و ·ا~- ا- :·ل ƒلا·
º ·يلع ·ل-ف „م -دا-·لاب نيل·تشملل .صح- ام »ل·لاب
:-ا='ف
_لع .د ام´·=-ف ¸ام-`ا اوتو' ن-~لا نم ة=¸د „ف¸' ¸ام-`او »ل·لا ¸تو' ي~لا ¸' --¸ ` ·نيملا·لا -¸ - دمحلا
_ل- ¸--لا .ا· ام´ .-اي--`ا ·ت`¸و ي~لا »ل·لا و- ة-~لاو -ات´لا ·يلع .د ي~لا •ودمملا »ل·لاو ·ة-~لاو -ات´لا =ل~
~=' -~=' نمف ·»ل·لا او`¸و ام-'و ·ا ¸ا--د `و ا م-¸د او`¸و- »ل -اي--`ا ¸' ·-اي--`ا ة`¸و -امل·لا ¸') :»ل~و ·يلع -ا
.(رفاو =حب
:»ا~·' ة``` »ل·لا ا~-و
.ام-وح-و ·¸~ر´لا ة-€و ·‘`=`ا -¸و~ -ا .¸-' ·ل`م ¸فو ·=ل~ „-ت- امو :·تا--و ·-ام~'و -اب »لع/
نم ن-ا´ و- امو ·ةل--ت~ملا ¸وم`ا نم ¸و´- امو ·ةي-املا ¸وم`ا نم ¸ا´ امم ··ب -ا ر-=' امب »ل·لا :¸-ا`لا »~-لاو
.=ل~ وح-و ·¸ا-لاو ة-جلا ة--و ديعولاو ·دعولاو ·’ص-لا -ا-€ -ا .¸-' ا~- .`م ¸فو ·-ر-احلا ¸وم`ا
-ول-لا ف¸ا·م نم -اب ¸ام-`ا نم •¸اوجلاو -ول-لاب ة-ل·تملا ¸وم`ا نم ·ب -ا رم' امب »ل·لا :-لا`لا »~-لاو
»ل·لا ·يف Š¸د--و »`~`ا دعاو·و ¸ام-`ا .و-'ب »ل·لا ·يف Š¸د-- »ل·لا ا~- و ·ا+لامع'و •¸اوجلا .او·'و ا+لاو='و
=ل~ ¸'ف ·-ر-ا=لا .ا·ف`ا »ا´='ب »ل·لا نم -ا+--لا -ت´ ¸ف د=و ام ·يف Š¸د-- »ل·لا ا~-و ·-ر-ا=لا .ا·ف`او .او·`اب
»لع نم -¸= نم -¸= نم -¸= ا-صلا .-` ¸و´ت ¸تلا -ا-~ا´ملا ¸' ام´ ·ن-دلا »لع نم -¸= نم -¸= نم -¸=
.ةي-و´لا ¸وم`ا
¸-ا-= ¸وفر·- `و ·ة-~لاو -ات´لا ¸ف -د¸اولا -ام~`ا -ايم~م ¸وم+-- »+-` ·.-ا~ملا -~- ¸ف ¸و=ل·- ام-' ¸ا-لاو
`و .ب ·»+-لا نم ·ل ¸و´- `و ¸€ر-لا فور= =-= ا+م=ع' ¸تلا »ل·لا فور= =-ح- .=¸ -رف ·-دو=وملا ¸وم`ا
¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ام´ ·»ل·لا فور= =-= -¸- »لو ¸€ر-لا/ ¸تو' نم _لع ·ب ¸يمت- ام ¸ام-`ا نم
` ي~لا نم¸ملا .`مو .-ي= ا+ح-¸و -ي= ا+م·= ة=رت`ا .`م ¸€ر-لا 'ر-- ي~لا نم¸ملا .`م) :·يلع ¸-تملا --دحلا
ا+م·=و -ي= ا+ح-¸ ة-اح-رلا .`م´ ¸€ر-لا 'ر-- ي~لا ¸فا-ملا .`مو .ا+ل •-¸ `و -ي= ا+م·= -رمتلا .`م ¸€ر-لا 'ر--
.(ا+ل •-¸ `و رم ا+م·= ةل=-حلا .`م ¸€ر-لا 'ر-- ` ي~لا ¸فا-ملا .`مو .رم
·فور= =-ح- ` ي~لا نم¸ملاف .ا-فا-م ¸و´- .ب ا-م¸م ¸و´- `و ·-¸و~و ¸€ر-لا فورحل ا=فا= .=رلا ¸و´- د-ف
نم¸م و+ف ¸ام-`او »ل·لا ¸تو' ي~لا ام'و .¸اح-رلاب „-ت-- ام´ ري·لا ·ب „-ت-- ¸فا-ملا =ل~ ¸ا´ ¸'و .·-م ري= -¸و~و
.·تفر·م -جت .-' ا~+ف ·¸ام-`ا ¸ف ام+´ارت~ا .`م »ل·لا ¸ف ·ل`م ¸يل ي~لا نم¸ملا نم .-ف' و+ف ·»يلع
‰¸و- ` ي~لا .م·لا نم .-ف' ¸و´- ¸و´لا ¸ف افرصت و' افوش´ ‰¸و' .مع .´ ¸يل ·-' و-و |ر=€ .-'| ا-+-و
د·و .اي-دلا -ايحلا عاتم نم ¸ا´ `'و -ا ن-د _لع ·ب ¸ا·ت~- امم ن´- »ل ¸' فرصتلاو -ش´لا ¸'ف ·افرصتو ا-ش´
-اح-' =-لو'و ·ة-جلا .-' »- ن-~لا ¸ام-`ا .-` .صح- »ل ¸'و ·-ات´لا .-'و ني´رشملا نم ¸ا-´لل =ل~ .صح-
.¸ا-لا
.امع`ا نم ري`´ ¸ا´ ا~+لو ·ة-~لاو -ات´لا ةل`د نم _-لتت ام-'و ·ا~- .`م نم _-لتت ` ا+تا=¸دو .امع`ا .-ا--ف/
·•لص- امم ر`´' د~ف' د-ف »لعري·ب -ا د-ع نمو ·»-ا-ت' -ا د-ع ¸ل=لا »ر´'ف ·.امو ة~ا-¸ اي-دلا ¸ف ·-=اصل .صح-
···-اوم ¸ف -ا-لا ا~- ¸ف »`´لا ا-=~ب د·و ·ةما·لا نم ري`´ ¸ل= ·ب ىدت·ا ¸'و ·فرصتو -ش´ ·ل .ص= ¸'و
.|¸ا` .-'| ا~+ف
د-ف .ادي-م ¸و´- د·و ··عرف _لع ن-دلا .-' .ي--ت .`م ا-ل=م ¸و´- د· .م·لا _لع .م·لا .ي--ت ¸' |-لا` .-'|و
¸= ¸ف نيل`امتم ¸ا-و´- د·و ·.-ف' ورمع ¸= ¸ف ر=`او ·ر=`ا نم .-ف' د-¸ ¸= ¸ف نيلم·لا د=' ¸و´-
·ب „-ت--و ·يلع ¸د-- نم ¸= ¸ف .و--ملا ¸و´- د·و ·.-ا-لا نم .-ف' ƒ·و ¸ف .و--ملا ¸و´- د·و ·’=شلا
.=ل~´ ¸يل نم ¸= ¸ف .-ا-لا نم .-ف'
¸ا-تعا `و · ةم`ا عام='و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ة-~ب ر´~لا درجم نم .-ف' ¸€ر-لا --ار· ¸' :=ل~ .ا`م
ر´~لا =ل~´و ·ر´~لاب ·يف رم¸-و ·¸€ر-لا --ار· نع ·يف ¸+-- دوج~لاو عو´رلا »` · دا-·لا .ا+= نم =ل~ -لا=- نمب
عام~ د-ع .ا-- ام .`م :ةعورشملا ¸ا´~`ا =ل~´و ·¸€ر-لا --ار· نم .-ف' ·ام-وح-و ةفرعو فاو=لا ¸ف -اعدلاو
¸ف ¸€ر-لا --ار· نم .-ف' =ل~ وح-و رمحلاو ة´-دلا/ عام~ د-عو ·ام+-م Šور=لاو .¸-ملاو دج~ملا .و=دو -اد-لا
ا+ب »-د-¸- ي~لا ¸ام-`ا -و`= او·و~- »ل د·ب »-و .·-وم+-- ` ¸€ر-لا او•ر· ا~' ني´لا~لا ر`´'ف ا--'و ·ن=وملا ا~-
~--ي= »+ل „--' ر´~لا ¸و´يف ··ت~لو ·تو`= ¸ودج- ام ¸ام-`ا نم ر´~لا »-ا=ع' ر´~لا _لع اول-·' ا~'ف ·ا-ام-' ¸€ر-لا
نم -د-¸- ¸€ر-لاف ¸ام-`ا .=رلا ¸تو' ا~' ام' ·¸€ر-لا --ار-ب داد¸- ام ¸ام-`ا نم »+·م `و ·ا+-وم+-- ` --ار· نم
.|-لا` .-'| ا~+ف ·ر´~لا درجمب .صح- ` ام ¸ام-`ا
ƒ-و-تب ¸و´يف ··يف ‘`=' `و ··=ورشب »اي· ري= نم .-ا-لا .م·لاب ¸ت'- د· .=رلا ¸' و-و |„با¸ .-'|و
..م´ملا .و--ملاب _ت' نم ¸ود ·=-ار~
.»لع' -او· ة·¸ولا ·ل „~تت ` =ل~ .يص-ت ¸ا´ ¸'و ·.-ا~لا ا~- -او= ني-ت ا-وح-و .و-`ا -~+ف
/ اور-وجت د· »+-' او'رف -رم |ة-ا-رلا| _لع اومواد »و· نع · -ا ·م=¸ · _يشلا .-~ ام ¸`ا ¸لا-- ` :اولا-ف ·
ةم´حلا _ل' „=ر- -و--لا .-ا=و ·»+-ع ƒ=-~ل اور-وجت ولو ·»او·لا »و~¸ ¸-او-لاو رماو`ا ام-'و ·ا-لمع
ا-فرعو ·ا-ر-وجت د· ا-` ·-يل´تلا رج= ¸ف .=د-ف ·»او·لا نم نح- ا-~لو ·»او·لا =-- ا+-م دارملاو ةحلصملاو
-ا _ل- ¸--لل عو-= ·-ل· ¸ف نمع =ل~ ريص- .-و ºري-´ت ري= نم عد-- »' º·ل-ا· نم ر-´ .و-لا ا~- .+ف ةم´حلا
º »ل~و ·يلع
: -ا='ف
¸'ف ·ى¸اص-لاو دو+يلا .و· نم ر~ و-و .·=ل='و ر-´لا »=ع' نم .و-لا ا~- ¸' ¸ام-`او »ل·لا .-' د-ع --¸ `
ارم' - ¸'ب ¸ور-- »+-' ر´~ ام´ ا-= ¸ورفا´لا »- =-لو'و ·¸·-ب ر-´و ·-ات´لا ¸·-ب نم€ ¸-ارص-لاو يدو+يلا
ةلد-ملا ةي-ارص-لاو ة-دو+يلاب ني´~متم او-ا´ ¸' ا~- .-وملا ني= _ل' »+ل .وا-تم =ل~ ¸'و ·اديعوو ادعوو ·اي+-و
.ة=و~-ملا
·ةم`ا -~- ¸-فا-م نم ار~ او-ا´ · »+-~ل-تمو/ »+مل´تم _لع -لا·لا و- ام´ · »+تلم .-' ¸-فا-م نم او-ا´ ¸' ام'و
.ا·ا-- ن=--و ا-ام-' ر+=- نمم ر~ »+ف ·¸ا--لل ني-=-مو ر-´لل ن-ر+=م او-ا´ -ي=
·ةيل´لاب »+-ع ¸+-لاو رم`ا Žو-~ ¸ومع¸- ن-~لا -`¸- نم ري= .-د-ت ا+يف ة=و~-م ةلمجب ني´~متملا ¸' دوص-ملاو
-`¸- .ب ·.احب اي+- `و ا رم' - ¸وم¸تل- ` ·.لملاو „-ارشلاو -ت´لا „يم= نع .احلا -~- ¸ف ¸و=¸ا= -`¸- ¸'ف
·يلع »ي-ارب' ن-د نم ا-ا--ب ني´~مت~م او-ا´ ن-~لا -ر·لا ¸´رشم´ :.لملا نم ا-ا--ب ني´~مت~ملا ني´رشملا نم ر~
نم -¸~ »ا¸تلا نع ¸و=¸ا= -`¸-و ·ني´رشم =ل~ „م او-ا´ ¸'و ··-وم¸تل- ¸حلا نم عو- »+·م =-لو' ¸'ف ·»`~لا
.¸+- `و »+يلع رم' ` ىد~ او¸ا- د· »+-' ¸و-=- -يحب ·¸حلا
ا+يلع »رح- `و ·-¸~ ا+يلع -ج- ` -يحب ·¸+-و رم' .´ نع ƒ=ر= د· -ري= ة--ا= و' ·-' و- ·لو· نم ¸ا´ نمف
` ~' ··ب ¸وشي·- -¸شب اوم¸تل- ¸' دب ` ا~- „م »-و··-و~و ¸وعرف ¸-= نم »-و ·†¸`ا .-' ر-´' -`¸+ف ·-¸~
¸ا=يشلا ةعا= _ل' ·تدا-عو نم=رلا ةعا= نع ¸و=ر=يف ·¸+-و رم' عو-ب `' ›ي·- ¸' ¸-ا~-`ا عو-لا ن´م-
:_~ومل .ا· ي~لا و- ¸وعر-ف ··تدا-عو •ني م لا·‡ لا ´-¸ ا م و‚ :-ار·شلا| …† :·مو· ·ل .ا· ام´ .ا-د-·- ة+ل€ ·ل ƒ-ا´ »` |
•= ت + ل€و = ¸~ - و‚ :فارع`ا| ‚…€ . |
¸·ب Žو-~ ¸ومع¸- .ب .ا-ل=م ة-دو-·لا ة-ب¸ نع ¸و=ر=-و ·»ا·لا -ل~لا ¸و-ل=- ` -`¸- نم اري`´ ن´لو/
_ل' ·لو-ول ¸م=لا -اولصلا ·-ع ƒ=-~ ·-' »ع¸- نم »+-مف ·»+ل -امرحملا ¸·ب .= و' ·»+-ع -ا-=اولا
»+-ع -اعامجلا Žو-~ ¸ومع¸- د·و ·¸و-=و -د-اشم .ا= ¸ف ¸ا´ ا~' ·-ع ا+=و-~ »ع¸- د· امب¸و دوص-ملا
فو=ت ة-·´لا ¸` ··يلع ·ت¸د· „م ·-ع •حلا Žو-~ »ع¸- نم »+-مو ·¸و-حلاو ·=وتلا نم ·يف و- امب ا+-ع -ا-·ت~ا
-•ا-·ت~ا ·-م امع¸ ¸عر~ ¸~ع ري·ل ¸ا-م¸ ¸ف ر=-لا .حت~- نم »+-مو ·ةي-ا=يشلا -`احلا نم ا~- ري·ل و'··ب
اوب¸ا-تو اوم-ا=ت ا-وبر~ ا~' ن-~لا ةما·لا _لع »رحت ام-' ا+-' ·-م امع¸ رم=لا .حت~- نم »+-مو ·»ايصلا نع
ةي´¸لا ¸و--لا .-' ام'ف ·ةحلا- .امع' »+ل ¸يل ن-~لا ةما·لا _لع »رحت ا+-' ¸ومع¸-و ·-`-·لا ة-ا=لا ¸ود
.ةما·لا ¸ود »+ل •ا-تف ·ةحلاصلا .امع`او
-ا د-ع نب ةماد· ¸'ف ·=ل~ نم اوبوت- »ل ¸' »+لت· _لع ةباحصلا ¸-تاف ·نيلو`ا ¸·-ل ƒ··و د· ƒ-ا´ |ة+-شلا| -~-و
:_لا·ت ·لو· اولو'تو ة--ا=و و- ا+بر~ ‡او´لم عو ‡او´- م€´ و ‡او-´تا ام ا ~ ' ‡او´م · = امي ف Œ •ا-´ = -اح لا´صلا ‡او´لم عو ‡او´- م€ ن-~´ لا _لع ¸‡ي ل‚
•-اح لا´صلا :-د-املا| ‰† ¸' »+-' _لع ةباحصلا ر-ا~و -لا= ¸ب' نب ¸لعو و- ¸-تا -ا==لا نب رم·ل =ل~ ر´~ املف ·|
.اولت· ا+ل`حت~ا _لع اور-' ¸'و ·اودل= »-رحتلاب اوفرتعا
-~- ¸' =ل~و ·رم=لا -رشت »ل -احلاصلا ƒلمعو ƒ-م€و ƒي-تا ول =-' ام' .-ر-حلا =ت~ا -'==' :ةماد-ل/ رمع .ا·و
-ي´ف :ةباحصلا ¸·ب .ا· · د=' ة··و د·ب ا+م-رحت ¸ا´و · رم=لا »ر= امل ·-اح-~ -ا ¸' :--~ب ƒل¸- ة-`ا
»رحت »ل ¸تلا .احلا ¸ف -¸شلا »·= نم ¸' ا+يف ني-- ة-`ا -~- -ا .¸-'ف ºرم=لا ¸وبرش- »-و اوتام ن-~لا ا-باح-'ب
.نيحلصملا ني-تملا ني-م¸ملا نم ¸ا´ ا~' ·يلع •ا-= `ف ا+يف
:_لا·ت -ا .ا-ف ·¸د-ملا ƒيب .ا--ت~اب ن-¸وم'م او-ا´ ¸' د·ب ة-·´لا .ا--ت~اب »-رم'و ةل--لا فر- امل ·-' ام´ ا~-و
•‡»´´ -ام- ' „ي -´ي ل ´-ا ¸ا´ ا م و‚ :-ر--لا| ‚Š† -ا ·با`' -ا ةعا=ب .مع نم ¸' ·-اح-~ ني-ف .¸د-ملا ƒيب _ل' »´ت`- ي' |
ني-م¸ملا نم ¸ا´ ا~' ·•ا-= ·يلع ن´- »ل ·مرح- »ل ام .حت~ا نمو ·ر=€ ƒ·و ¸ف =ل~ نع _+- ¸'و ·=ل~ _لع
»-رحت د·ب -ر=صلا _ل' -`صلا ةل¸-مب ا+ل`حت~اف رم=لا »ر= ¸' د·ب ام'ف ·ر=€ ƒ·و ¸ف =ل~ -ا »ر= ¸'و ني-تملا
د=` ¸يلف `'و ·¸ا´ ام ف`= _لع ة·-رشلا -ر-ت~ا امم =ل~ ري=و ·ا-¸لا .`حت~او ƒ-~لاب د-·تلا ةل¸-مبو ·=ل~
ةباحصلا ¸-تا ا~+لف ·„-ارشلا نم _~- امب =~مت~ملا ةل¸-مب ¸ا´ =ل~ .·ف نمو .رم'ب _و~-م عر~ نم =~مت~- ¸'
-ت´ف .ةبوتلا نم او~-'و او¸==' »+-' اوملعو ·اومد- =ل~ اول·ف ن-~لا =-لو' ¸' »` ·-ولت· رم=لا .حت~ا نم ¸' _لع
:·ل .و-- ةماد· _ل' رمع/ •-ا- ·‡ لا د- د ~ -‡و´تلا .با · و --´~لا رفا = »يل·‡ لا ¸-¸·‡ لا ´-ا نم -ات ´‡ لا ´.-¸-ت »=‚ : رفا=| ‚‹† ام ·|
ºاي-ا` -ا ةم=¸ نم =~'- »' º`و' »رحملا =ل`حت~ا »=ع' =ي--~ ي' ي¸د'
¸·ب -و=و دح= نمو ·=ل~ ¸ف ¸وع¸ا-ت- ` »`~`ا ةم-' نيب ·يلع ¸-تم و-·ةباحصلا ·يلع ¸-تا ي~لا ا~-و
¸·ب »-رحت دح= و' ¸يت·لا ƒي-لا •=و ·¸ا-م¸ ر+~ »اي-و ·¸م=لا -اولصلا´ :-رتاوتملا -ر-ا=لا -ا-=اولا
-ا=ا-ملا ¸·ب .= دح= و' ·=ل~ ري=و ا-¸لاو ر~يملاو رم=لاو »ل=لاو ·›=او-لا´ :-رتاوتملا -ر-ا=لا -امرحملا
ا--د-¸ ¸ا´ =ل~ رم-' ¸'و ·.ت· `'و -ات ¸'ف -اتت~- ·دترم رفا´ و+ف · •ا´-لاو »حللاو ¸-=لا´ :-رتاوتملا -ر-ا=لا
.·-م =ل~ ر+= ا~' ·ةباتت~ا `ب .ت-- .ب ·-امل·لا ر`´' د-ع -اتت~- `· ا-فا-م
ن+ل .صح- ·-' ·-م امع¸ ·ن+ب ول=لاو --ا=`ا -ا~-لا -ا=ا¸م .`حت~ا´ :›=او-لا ¸·ب .حت~- نم -`¸- نمو
ر=-لاب „تمتلا ¸' »ع¸-و ¸ادرملا نم =ل~ .حت~- نم =ل~´و .ة·-رشلا ¸ف امرحم ¸ا´ ¸'و ن+·م ·ل·-- امب ة´ر-لا
-امد-مب ¸ورم'-و ¸لا=لا ة-حم _ل' ¸ول=ملا ة-حم نم _·رت- _ت= ني´لا~لا ¸·-ل ¸-ر= و- »+تر~ا-مو »+يل'
»+ل´ -`¸+ف .نيميلا =لمب •ا-م Žولتلا ¸' :.و-- نم ا+لحت~- ام´ ·ىر-´لا ةش=ا-لا ¸ولحت~- د·و ·ىر-´لا ةش=ا-لا
=ل~ ري=و ·»+لاوم' »-·-و »+م-ر= ¸-~-و ·¸= ري·ب نيمل~ملا .ت· .حت~- نم ةل¸-مب/ »-و ·نيمل~ملا ¸ا-تاب ¸ا-´
.ارتاوتم ار-ا= ام-رحت -امرحملا نم ا+-' »ل·- ¸تلا ·-امرحملا نم
ة+= نم ةجحلا ·يلع »و-ت _ت= د=' ر-´ب »´ح- `ف ··ب ¸~·- `+= »ا´=`ا -~- ¸·-ب `-ا= ¸و´- نم ¸ا-لا نم ن´ل
:_لا·ت .ا· ام´ ةلا~رلا š`ب •.´~´رلا د‡· ب Œ ة´ج´ = -ا _ لع ¸ا´-ل ل ¸و´´ - ´ `- ل‚ :-ا~-لا| ‚‡ˆ :_لا·ت .ا·و ·| نيب ~ ·´ م ا´-´´ ا م و‚
•`و´ ~¸ -·‡ - - _´ت = :-ار~`ا| ‚ˆ »ل ·»رح- رم=لا ¸' »ل·- »ل و' ··يلع ة-=او -`صلا ¸' »ل·- »لو .=¸ »ل~' ول ا~+لو |
»ل~' نميف -امل·لا -لت=ا د· .ب ·ة-و--لا ةجحلا ··ل-ت _ت= -·ا·- »لو .ب ·ا~- »-رحتو ا~- -اج-' دا-تعا »د·ب ر-´-
--~م ¸ف نيلو· _لع º.+جلا .ا= ¸ف ·´رت ام -ا-· ·يلع -ج- .- .»لع »` ة-=او -`صلا ¸' »ل·- »لو -رحلا ¸ادب
:-ري=و دم=' »ام`ا
.ة-ي-= ¸ب' --~م و-و ·-ا--لا ·يلع -ج- ` :ام-د='
.-· ا-=او =رت نم .´ ¸ف -امل·لا نيب عا¸-لا .ب ·¸·فاشلا -اح-' د-ع ¸و+شملا و-و ·-ا--لا ·يلع -ج- :¸-ا`لاو
=ي=لا ·ل ني-ت _ت= .´' نم و' ·»ميتب •صت ` -`صلا ¸' -~ح- -املا »دع د-ع -`صلا =رت .`م :ةجحلا šولب
.´' و' ·-ر´~ ¸م و' ·ةباحصلا ¸·-ل/ =ل~ ىر= ام´ ·ة-`اب دارملا و- =ل~ ¸' -~ح-و ·دو~`ا =ي=لا نم ¸يب`ا
--~م ¸ف نيلو· _لع º-ا--لا ·يلع -ج- .- .-ا~ملا -~- .ا`م'و ·=ل~ -و=و ·ل ني-ت »` ·'-وت- »لو .ب`ا »حل
¸ف |.او·' ة```| _لع º·عام~ نم ن´متلا .-· -ل´ملا ¸= ¸ف -ا==لا »´= ƒ-`- .- =ل~ .-'و .-ري=و دم='
:-ري=و دم=' --~م
•يحصلاو .ةل--لا .-'´ ·'دت-ملا -ا==لاو ·_~ا-لا -ا==لا نيب ¸ر-- :.ي·و ·ا-ل=م ƒ-`- ` :.ي·و ·ا-ل=م ƒ-`- :.ي·
¸ف ·يلع -ج- ` -ا--لا ¸'ف ··عام~ نم ن´متلا .-· د=' ¸= ¸ف ƒ-`- ` -ا==لا ¸' :ةيعرشلا ةلد`ا ·يلع .دت ي~لا
¸ف ا~- ¸ا´ ا~'ف ·¸اي~-لاو '==لا نع ةم`ا -~+ل ا-ع -ا ¸` ·»``ا -ا-ت-ا _لع »+·ا-تا „م ا-ر-ا=-و -¸و´~ملا ¸وصلا
.ري-´تلا ¸ف -ي´ف »ي`'تلا
-·ب ام “ل-- نم _--- ` _ت= ·-او--لا »ولع نم ري`´ ا+يف ¸¸د-- ي~لا ة-م¸`او ة-´م`ا ¸ف 'ش-- د· ¸ا-لا نم ري`´و
` ا~- .`مو ·=ل~ ··ل-- نم =ا-- ¸و´- `و ·لو~¸ ·ب -ا -·-- امم اري`´ »ل·- `ف ·ةم´حلاو -ات´لا نم ·لو~¸ ·ب -ا
ا-ي~ ر´-'ف ·»`~`اب د+·لا --د= ¸ا´و ·¸ام-`او »ل·لا .-' نع -دي·ب ة-دا-ب 'ش- نم ¸' _لع ةم-`ا ¸-تا ا~+لو ·ر-´-
¸ت'-) :--دحلا ¸ف -ا= ا~+لو ·.و~رلا ·ب -ا= ام فر·- _ت= -ر-´ب »´ح- ` ·-'ف -رتاوتملا -ر-ا=لا »ا´=`ا -~- نم
:.و-- ·-ري-´لا ¸وج·لاو ·ري-´لا _يشلا `' اج= `و امو-/ `و -ا´¸ `و -`- ·يف ¸وفر·- ` ¸ام¸ ¸ا-لا _لع
.(¸ا-لا نم »+يج-- »و- `و :.ا-ف ·اج= `و -ا´¸ `و -`- ¸و¸د- ` »-و ·-ا `' ·ل' ` :¸ولو-- »-و ا--اب€ ا-´¸د'
.=¸ .ا·) :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ¸' -ر-ر- ¸ب' نع نيحيحصلا ¸ف -ا=ر=' ام .-`ا ا~- _لع .د د·و
·يلع -ا ¸د· ن-ل -اوف ·رح-لا ¸ف ·-ص-و ·ر-لا ¸ف ·-ص- او¸~' »` ·-و·رحف -ام ا~' ·ل-` · =· ة-~= .ج·- »ل ·
رح-لا رم'و ··يف ام „مجف ر-لا -ا رم'ف ·»-رم' ام اول·ف .=رلا -ام املف .نيملا·لا نم اد=' ·-ب~·- ` ابا~ع ·-ب~·يل
.=¸ فر~') :ر=€ =-ل ¸فو ·(·ل -ا ر-·ف ·»لع' ƒ-'و ·-¸ا- =تيش= نم :.ا· º ا~- ƒل·ف »ل :.ا· »`··يف ام „مجف
ن-ل -اوف .رح-لا ¸ف ¸-و¸~ا »` ·¸-و-ح~ا »` ·¸-و·ر='ف ƒم ا-' ا~' :.ا-ف ·ي-ب _-و' -وملا -ر-= املف ··~-- _لع
ام :·ل .ا-ف .»-ا· و- ا~'ف ·-~=' ام ´د' :†¸ˆل .ا-ف .·ب =ل~ اول·-ف :.ا· .اد=' ·ب~ع ام ابا~ع ¸-ب~·يل ¸ب¸ _لع ¸د·
~=' -¸~ .´ل -ا .ا·) :ر=€ ¸-ر= ¸فو ·(=ل~ب ·ل ر-·ف ·=تفا=م :.ا· و' .-¸ا- =تيش= :.ا· .ƒ·-- ام _لع =لم=
.( ·-م -~=' ام د' :ا-ي~ ·-م
»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ة--~= نع ا--' ورمع نب ة--عو ة--~= --د= نم ةص-لا -~- ي¸ا=-لا Šر=' د·و
»و- ¸ف رح-لا ¸ف ¸-و¸~ف ¸-و~=ف ƒم ا-' ا~' :·ل-` .ا-ف ··لم·ب ن=لا -_~- ¸ا´ »´ل-· ¸ا´ نميف .=¸/ ¸ا´) :.ا·
.(·ل ر-·ف ·=تفا=م `' ¸-لم= ام :.ا-ف ºƒل·ف ي~لا _لع =لم= ام :.ا· »` .-ا ··مجف ·اول·-ف --ا-
·اري`´ ا-== ¸ل او·م=اف ·ƒم ا-' ا~' ·ل-' _-و' -ايحلا نم ¸-- املف ·-وملا -ر-= `=¸ ¸') :ر=€ ¸-ر= ¸فو
¸-و¸~ف امو- اور=-ا »` ا-و-ح=اف ا-و~=ف ·ƒشحتماف ·¸م=ع _ل' ƒل-وو ·¸محل ƒل´' ا~' _ت= ا¸ا- ·يف اود·و'و
¸--لا ¸-·- · ·ت·م~ ا-' :ورمع نب ة--ع .ا· (·ل -ا ر-·ف .=تيش= نم :.ا· º=ل~ ƒل·ف »ل :·ل .ا-ف -ا ··مجف .»يلا ¸ف
.(ا~ا-- ¸ا´و) :=ل~ .و-- · »ل~و ·يلع -ا _ل-
-¸د· ¸ا´-' نم د=او .´و ·=ل~´ ¸ا- ا~' -دي·- ` ·-' ن=ف ·¸ر-تلا ا~- ¸ر-ت ا~' ·يلع ¸د-- ` -ا ¸' ن= .=رلا ا~+ف
·=ل~ب `-ا= ·-م ·تيش=و -رم'ب ·-ام-'و -اب ·-ام-' „م ¸ا´ ·-´ل .ر-´ ƒ·ر-ت ¸'و ¸ادب`ا دا·م ¸ا´-'و ·_لا·ت -ا
ا~- _-د'و ·=ل~ .·ف ا~' -دي·- `' „م= .=رلا ¸' ¸ف •-ر- --دحلاو ·=ل~ ·ل -ا ر-·ف .ا-==م ن=لا ا~- ¸ف `ا-
_لا·ت -اب/ ·-ام-' »دع ¸ف نيب و- · -ر-´ب »´= -ر´-م _لع -و--لا ةج= ƒما· ا~' · ر-´ =ل~و ·دا·ملا ¸ف ا´ا~ ¸و´- ¸'
·-'ف ···-اوم نع »ل´لا فر=و ·ة·ج-لا د·ب' د-ف ·¸ي- _-·مب و' ·_-· _-·مب _لع -ا ¸د· ن-ل :·لو· .و'ت نمو
·رح-لا ¸ف •-رلا ¸ف ¸-و¸~ »` ·¸-و-ح~ا »` ¸-و·ر='ف ƒم ا-' ا~' :.ا·و .دا·-و „مج- `-ل ·--ر-تو ·--رحتب رم' ام-'
.اد=' ·ب~ع ام ابا~ع ¸-ب~·يل ¸ب¸ ¸لع ¸د· ن-ل -اوف
.·ف ا~' ·يلع -ا ¸د-- `-ل =ل~ .·ف ·-'و ·ا+ل --~ ·-' _لع .د- _لو`ا -ي-ع -ا-لا فرحب ةي-ا`لا ةلمجلا -~- ر´~ف
·يلع ر-د-تلا ¸`و ··ل -د-اف =ل~ ¸ف ن´- »ل .·-- »ل ا~' ·يلع ·ت¸د-´ =ل~ .·ف ا~' ·يلع -ا -¸د-ب ار-م ¸ا´ ولف ·=ل~
ابا~ع ¸-ب~·يل ¸لع -ا ¸د· ن-ل ·-اوف :.ا· .-رلا ¸د-- ¸` ·ار-ا·م ·--ر-ت .·= د· و-و ·--~·تلل ¸ا-فاوم ¸يي-تلاو
ن-ل و' ¸ب¸ ¸-ا¸ا= ن-ل -اوف :.ا-ل =ل~ -دارم ¸ا´ ول ·-`و ·-ا¸جلا و- Žرشلا ¸و´- `ف ·نيملا·لا نم اد=' ·ب~ع ام
¸ف ·ل .-' ` ¸ي- _-·مب |¸د·| :=-ل ¸`و ·=ل~ .`م ¸ف فور·ملا -ا==لا و- ام´ ·ابا~ع ¸-ب~·يل ¸ب¸ ¸--·اع
.ة·للا
:·لو-ب =ل~ ¸لع د+شت~ا نمو •د‡ ر´~لا ¸ف ‡ ¸د · و‚ : '-~| ‚‚ :·لو·و ·| •´·´·‡ ¸ ¸ ·‡ي لع ¸د´ · نم و‚ :¸`=لا| € د+شت~ا د· |
:·لو-ب ¸ا´ =-للا ¸'ف .·ل د+ش- ` امب •د‡ ر´~لا ¸ف ‡ ¸د · و‚ :·لو·و .’--ت `و د¸ت `و ·¸د-ب =ل~ .·=' ي' · ·‡ي لع ¸د´ · ن م و‚
•´·´·‡ ¸¸ .›·- »ل =ل~ نع ¸¸رلا ’--- ول ~' ·.-ف ري= نم/ ·ي-·- ام ¸د· ··¸¸ .·= ي' ·
¸لع ¸د· ن-ل :.ا· .ب ·-ا~·لا ¸ب¸ ¸لع ¸د· ¸' :.-- »ل و+ف ·رشلاو ري=لا ر-د-ت دا¸' ي' ¸´د· _-·مب |¸د·| ام'و
امو ··--- ام ·يلع ¸ر-تو _-م د· ·-` ·¸لع -ا _-· ن-ل :.ا-- ¸' •ص- `ف ·نيعو-لا .وا-ت- ر-د-تلاو ·¸ب¸
--رحتلا ا~- دا~ف .-`دو··-= ¸ف =ل~ نم ا·-ام ·ل·ف ام ن´- »ل ¸يي-تلا و' ر-د-تلا دارملا ¸ا´ ول ·-`و ·-ر--
·-ا-صلا نم -ا ·-حت~- ام „يمجب املاع ن´- »ل `=¸ ¸ا´ ·-' ا~- ¸ف ام ة-ا·ف·ا+=~ب „-وم ا~- ¸يل -ري`´
.ارفا´ ¸و´- `ف ·=ل~ .`م .+ج- د· ني-م¸ملا نم ري`´و ·¸دا-لا ·-' .يص-تبو
-ا ¸-¸ · ةش-اع نع ·حيح- ¸ف »ل~م ىو¸ ام´ ·-فاو- ام ¸-جلا ا~- نم ا+يف د=و ةحيحصلا --دا=`ا „-تت نمو
_ل- ¸--لا ¸تلا ¸تليل ƒ-ا´ امل :ƒلا· ·_لب :ا-ل· »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ نعو ¸-ع »´`د=' `') :ƒلا· · ا+-ع
··~ارف _لع -¸ا¸' فر= =~بو ··يل=¸ د-ع ا+·-وف ·يل·- „ل=و ·--اد¸ „-وف -ل--ا ·يد-ع ا+يف »ل~و ·يلع -ا
·فا=' »` ·Šر=ف ·اد-و¸ -ا-لا •تفو ·اد-و¸ .-ت-او ·اد-و¸ --اد¸ ~='ف ·-د·¸ ¸-' ن= ام`-¸ `' ƒ-`- »لف „ج=-او
·»اي-لا .ا='ف »ا-ف ·„ي--لا -ا= _ت= -ر`' _لع ƒ-ل=-ا »` ي¸ا¸' ƒ·--تو -رمت=او ¸~'¸ ¸ف ¸ع¸د ƒل·جف ·اد-و¸
·ت--~ف ·-ر-='و ر-='و ƒلور-و .ور+ف ƒعر~'ف عر~'و ƒفرح-اف فرح-ا »`·-ارم ‰``/ ·-د- „ف¸ »`
¸-ر-=يل و'·¸--ر-=تل) :.ا· .-¸~` :ƒلا· (º ةيبا¸ -اي‡ش= ةش-اع ا- =ل ام) :.ا-ف ƒ·ج=-ا ¸' `' ¸يلف ·ƒل=دف
·»·- :ƒل· (º¸مام' ƒ-'¸ ي~لا داو~لا ƒ-'ف) :.ا· .·تر-='ف ¸م'و ƒ-' ¸ب'ب -ا .و~¸ ا- :ƒل· :ƒلا· .(ري-=لا -ي=للا
¸ا-لا »ت´- ام+م :ƒل· :ƒلا· (”º ·لو~¸و =يلع -ا -يح- ¸' ƒ--=') :.ا· »` .¸-ت·=و' -¸+ل ي¸د- ¸ف ¸-¸+لف
·=-م ·تي-='و ·ت-='ف =-م -ا-='ف ·¸-ادا-ف ƒ-'¸ ني= ¸-ات' · »`~لا ·يلع · .-ر-= ¸'ف) :.ا· .(»·-) :.ا· ·-ا ·مل·-
¸' :.ا-ف · ¸ش=وت~ت ¸' ƒيش=و ==·و' ¸' ƒ-ر´و ·-د·¸ =-' ´ƒ--=و ·=باي` ƒ·-و د·و =يلع .=د- ن´- »لو
نم ¸ا-دلا .-' _لع »`~لا) :¸لو· .ا· º -ا .و~¸ ا- .و·' -ي´ :ƒل· (»+ل ر-·ت~تف „ي--لا .-' ¸ت'ت ¸' =رم'- =ب¸
.( ¸و-=`ل »´ب -ا -ا~ ¸' ا-'و ·ن-ر='ت~ملاو ا-م نيمد-ت~ملا -ا »=ر-و ·نيمل~ملاو ·ني-م¸ملا
-ا _ل- ¸--لا ا+ل .ا-ف º¸ا-لا »ت´- ام .´ -ا »ل·- .- :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ƒل'~ ·ني-م¸ملا »' ةش-اع -~+ف
¸ا-لا ·مت´- -¸~ .´ب »لاع -ا ¸'ب ا+تفر·م .-· ن´ت »لو ·=ل~ »ل·ت ن´ت »ل ا+-' _لع .د- ا~-و ·(»·-) :»ل~و ·يلع
.´ _لع ·ت¸د· ¸ا´-'´ -¸~ .´ب ·ملع ¸ا´-'و ·¸ام-`ا .و-' نم ةجحلا »اي· د·ب/ =ل~ب ¸ار·`ا ¸ا´ ¸'و ·-رفا´
¸' نيفا=ت') :.ا·و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ا-¸+ل ا~+ل و ·--~لا _لع »وللا ¸حت~- نمم ƒ-ا´ ا+-' „م ا~- ·-¸~
.„-وملا ا~- ري= ¸ف Žو~-م .-`ا ا~-و (”º·لو~¸و =يلع -ا -يح-
ر-´- ¸تلا ةجحلا ·يلع ·ب »و-ت ام »ل·لا نم ··لب د· ¸و´- _ت= ·ب »´ح- ` ·ل-ا· ري-´ت ن´لو ·ر-´ .و-لا ا~- ¸' ني-ت د-ف
·ا+=~ب _ل' Šاتح- ` ·ا+=-اشمو ا+تم-'و ةم`ا -ل~ ¸ا-تاو ة-~لاو -ات´لا ¸ف -ري`´ .و-لا ا~- دا~ف .-`دو ·ا+´¸ات
.-وملا _ل' دا-·لا ¸= ¸ف ƒبا` ¸+-لاو رم`ا ¸' :»`~`ا ن-د نم ¸ار=-`اب »لع د· .ب
.º»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لل عو-= ·-ل· ¸ف نمع =ل~ ¸دص- .-:.-ا-لا .و· ام'و
اوت' ا·يم= »+-` ·نيل~رملاو -اي--`ا „يمجب رفا´ =ل~ .-ا· .ب ·ا-ل=م -او--لاب ر-م و- نمع ¸دص- ` ا~- :.ا-يف
ا~- ¸'ف ·»لا·لا ·ل' ·-'ب ¸ار·'و - عو-= ·-ل· ¸ف نمم .و-لا ا~- ¸دص-` .ب -وملا ني= _ل' دا-·لل ¸+-لاو رم`اب
د-ف ·-ا -دا-·ب د-·ت ري= نم -اش- ام .·-- ¸' ¸ا~-` šو~ نمو ··ل ا·-ا= - ا د-ع ¸ا~-`ا ¸و´- ¸' »¸لت~- ¸ار·`ا
.·+ل' -ا ¸و´- ¸' ر´-'
º ا-لمعام ¸`ا ¸لا-- ` :اولا-ف ·اور-وجت د· »+-' :»+لو· ام'و/
·ة-درملا -او-`او -او+شلا _ل' ع¸ا-ت ` ·-ر-ا= ةيفا- ƒي-ب ¸--لا ¸' اودا¸' ¸'ف º»´لو-ب ¸و-·ت ا~ام :»+ل .ا-يف
·¸وم'ملا .·ف _ل' -دا--م ¸و´تف ةيص·ملا ¸عاود ا+يف ¸يل ة·ي=م -¸ا- د· ¸--لا ¸' :-ا-·م ¸ا´ل ا-= ¸ا´ ول ا~+ف
ةي+-م -¸وم'م ¸و´ت ¸' ا+=ر=- ام ا~-و ·•ي--لا .·ف -ل=ت ` ةموص·م ¸و´ت ¸' ·ت-ا= ا~-و ·¸و=حملا _ل' .يمت `و
.ة´-`ملا´
¸ف »ت-·ا-ت د-ف ة-درملا -او-`ا ¸-= نم ¸ا´ ¸' ·-ولم·ت ي~لا :»+ل .ي· ·ا-لمع ام _فا-- ` :-`¸- .`م .ا· ا~'و
¸ف ¸و-·ا-تم »+-' »ل·ف ·ر´-- ` ¸-= ا~+ف ةحلاصلا .امع`ا ¸-= نم ¸ا´ ¸'و ·ىو- ا+ل ¸-- »ل »´~و-- ¸' »´مع¸
رش-لا ¸= ¸ف „-تمم .ام´لا ا~- ¸' „م ·ة-رش-لا ¸اد´`ا نع ا+ت¸ا+=و ا--ا-- ¸--لا ر-وجتب اودا¸' ا~' »`´لا ا~-
¸لع ¸ب' _يشلا نع =ل~ ¸ف ةفور·ملا ¸ا``ا´ ·-اعدا نم _لع =ل~ _-اشملا ر´-' ا~+لو ·»ا~=`ا ¸ف •او¸`ا ƒماد ام
_ي~ ¸و¸ا- نب ن~= ·م~ا :.ي·و ·¸وص-م نب »~ا-لا نب دمحم نب دم=':و- ي¸اب~ورلا ¸لع وب'| ي¸اب~ورلا
·--لا ¸ف ي~ات~' :.ا·و -ري=و ¸لمرلا دو·~م نع ‰´د= يوو-لا ني~حلا اب'و ·دي-جلا -ح-و ·رصم ن´~ ·ةيفوصلا
ة·-رشلا »ل·ل „م=' اد=' ƒ-'¸ ام :-تا´لا ¸لع وب' .ا· .¸برحلا »ي-ارب' --دحلا ¸فو ·-ل·` -د`ا ¸فو ·•-ر~ نبا
-`--لا »`ع' ري~ .ة-ام```و ن-رشعو نيت-`ا ة-~ _فوت .¸لع ¸ب' نم ة-ي-حلاو Š‚•ˆ†ˆ · ˆ†‡ »-ري=و ·|
ام ر=او' ¸ف -ا -رم' .~رلا »تا= _ت= ·¸ا-·ت~`او ةبوتلاب -ا »-رم' د·و ·»`~لا »+يلع -اي--`ا ة=¸د ¸ا-لا »=ع'و
:·لو-ب ·ب -رم' ام ¸€ر-لا نم ·يلع .¸-' = ب ¸ د‡ م حب ‡ •- ~ف ا=او‡ف ' ´-ا ن- د ¸ ف ¸و´ل´=‡د - ¸ا´-لا ƒ‡- '¸و ´•‡ت -‡لاو ´-ا ´ر‡ ص- -ا = ا~ '‚
•ابا´ وت ¸ا´ ´ ·´- ' ´-‡ر -‡· ت‡ ~او .|رص-لا -¸و~|
»+´¸دت~- -ا ¸'و·-و-~لا _لع ¸ار·`ا نم ¸وموص·م »- ام-' -اي--`ا ¸' ا+تم-'و ةم`ا -ل~ ·يلع ي~لا ¸ا´ ا~+لو/
· -ا ا+-ح- ¸تلا ةبوتلاب •ني با´ و´تلا ´-ح´-‚ :-ر--لا| ……… ¸د- ام ¸'و .نيبر-ملا -ا-ي~ ¸ارب`ا -ا-~= ƒ-ا´ ¸'و · |
¸عد- ام-'و ·ةمص·لا ·ل -جت `ف »-ري= ام' و .--~لاب ة-اد-لا ’--ل ` ةبوتلاب ة-ا+-لا .ام´ل ¸ا´ ام-' =ل~ نم »+-م
.··-وم ¸ف Žو~-م ا~-و ·=ا~-لا ةيلا=و ة-فارلا نم .ا+جلا -اي--`ا ري·ل ة-ل=ملا ةمص·لا
¸ف دا-·لا •`- ·يف امل -اي--`ا -·-- -ا ¸' --¸ `ف ·ةحلصملاو ةم´حلا _ل' „=ر- -و--لا .-ا= :»+لو· ام'و
»ل·لا ¸- ةم´حلا ¸' --¸ `و ·»-دا~ف ·يف امع »-ا+-و »+=`- ·يف امب دا-·لا رم' -ا ¸' --¸ `و ·دا·ملاو žا·ملا
¸·ب نع ا+=و-~ -=و- امم ا~- ¸ف -¸~ ي' ن´ل ·ةم-`ا نم -ري=و ¸-' نب =لام =ل~ب ا-ر~ف ام´ ·ا+ب .م·لاو
ا د~-م ا+ي-~ ¸و´- نم ةحلصملاو ةم´حلا نع Šر=- ام-'و ºدا-·لا •´·~‡-- ·- ~ نم ´` ' »ي-ار‡ب ' ة´لم ن ع ´-=‡ر- ن م و‚ |
:-ر--لا ‚†„ · | •دا~-لا ´- ح´- ` ´ -او‚ :-ر--لا| …„ˆ .|
.»او·لا نم نح- ا-~لو »او·لا =-- ا+-م دارملا :»+لو· ام'و
ا+-م دارملا .ب ·»او·لا =-- درجم „-ارشلا نم دارملا ¸يل ·-'ف ·¸`ت=او -~´ ةي-ا`لاو·¸ا--و ة·د-¸ :_لو`ا ةمل´لاف
اي-دلا ¸ف ةعورشملا -ابو-·لا د-اوف ¸·ب ¸ف ن´لو ·دا·ملاو žا·ملا ¸ف ةما·لاو ة-ا=لل ·ا ر-ا=و/ ا-=اب •`صلا
نم ¸و´- نم ¸'ف (¸€ر-لاب ع¸- `ام ¸ا=ل~لاب ع¸يل -ا ¸') :·-ع -ا ¸-¸ · ¸ا-ع نبا ¸ام`ع .ا· ام´ .»او·لا =--
-ابو-·لا د-اوف ¸·ب ا~+ف ·-امرحملا =ا+ت-ا نع =----و ·-ابو-·لا نم -د-اش- امب ر=¸-- ·-'ف ¸اج-لاو ني-فا-ملا
.ةعورشملا ةي-ا=ل~لا
¸فو ·دار-و -ل=- ري= .´ل ة·ماجلا ¸- .ب ·-ات´ و' -ا== ا+يصح- ¸' نم »=ع'ف: ¸+-لاو رم`ا د-اوف ام'و
.دا~فو ر~ .´ ا+-ع Šور=لا
¸ف ني-فا-ملا ·ب -ا ƒ·- اميف ¸ول=اد »-و ·ةما·لا ¸-فا-م ةلا`= نم »+-' -=و- ·‘او=لا نم »+-' -`¸- ىوعدو
:·لو· ام و »´+ ~´--' ´` ' ¸و´عد‡ =- ام و او´- م€ ن-~´ لاو ´-ا ¸و´عدا=´- ني- م‡ ¸´م ب »´- ام و ر=`ا »‡ وي‡ لاب و -اب ا´- م€ ´ .و´-- ن م ¸ا´-لا نم و‚
´ن‡ح- ام´ - ' ‡او´لا· †‡¸`ا ¸ ف ‡ او´د ~‡-´ت ` ‡ »´+ ل .ي· ا~ 'و ¸و´ب~‡ ´ - او´-ا´ ام ب Œ »يل' Œ-ا~ ع »´+ ل و ا- رم ´ -ا ´»´-دا ¸ف Œ † ر´م »+ بو´ ل´· ¸ف ¸و´ر´·‡ ش-
´»´- ‡»´+´ - ' `' -ا+ -´~لا نم€ ام ´ ´ نم‡ ¸´- ' ‡او´لا · ´ ¸ا´-لا نم€ ام ´ ‡ او´- م€ ‡ »´ + ل .ي· ا~ 'و ¸و´ ر´·‡ ش- ´` ن ´· لو ¸و´د ~‡ -´م‡ لا ´»´ - ‡»´+´ - ' ` ' ¸و´ حل‡ص´م
´-ى ¸‡+ت‡ ~- ´ -ا ¸و´•¸‡+ ت‡ ~´م ´ ن‡ح- ام´ - ' ‡»‡´ · م ا´- ' ‡او´لا · ‡ »+-ي =اي ~ _ل ' ‡ا‡ول= ا~ ' و ا´- م€ ‡ او´لا · ‡ او´- م€ ن- ~´ لا ‡او´- ل ا~ 'و ¸و´م ل‡·- ´ ` ن ´· لو -ا+ -´~لا
ي~´ لا .` م ´ ‡ »´+´ ل` م ن- دت‡ +´ م ‡ او´-ا´ ام و ‡»´+´ت ¸اجت ƒ حب ¸ ام ف ىد´ +‡ لاب ةل`´-لا ‡ا´و´ رت‡ ~ا ن-~´ لا = -· ل‡و´' ¸و´+ م‡ · - ‡ »+-اي‡ ·´ = ¸ف ‡ »´-´د´م - و ‡»+ ب
•¸و´· =‡ر- ` ‡ »´+ ف Œ ¸‡م´ ع Œ»‡´´ ب ˜ »´- ¸و´رص‡-´ - ´ ` ‹ -ام´ ل´= ¸ف ‡ »´+ ´ رت و ‡» -¸و´-ب ´ -ا --~ ´ ·ل‡و= ام ‡ --ا-' ا´م لف ا¸ا - د ·‡ وت‡ ~ا :-ر--لا| ƒ –
‚ƒ :·لو· .`م ¸فو ·| -و´=ا´=لا _ل' ‡او´م ´ا حت - ¸ ' ¸و´د- ر´- = ل‡- · نم . ¸-´' ام و =‡ ي ل' .¸-´' ام ب ‡ او´- م€ ‡ »´+´ - ' ¸و´م´ ع‡¸- ن- ~´ لا _ ل' رت ‡ » ل'‚
ني - فا-´ م‡ لا ƒ‡- '¸ .و´~´رلا _ل 'و ´-ا .¸-' ام _ل' ‡ا‡ولا· ت ‡ »´+ ل .ي· ا~ 'و ادي· ب ` `- ‡»´+´ ل-´- ¸ ' ´¸ا =‡ي´ شلا ´د- ر´- و ·ب ‡ او´ر´-‡´ - ¸ ' ‡او´ر م´ ' ‡د · و
ن-~´ لا = -· لو´' ا-يف‡ وت و ا-ا ~‡= ' ´` ' ا-‡د ¸ ' ‡¸' -اب ¸و´- ل‡ح- =و´•™ = ´»´` ‡ »+- د‡- ' ‡ƒم´ د · ام ب Œة-ي ص´م »´+‡ ت با- ' ا~ ' -‡ي´ ف ادو´ د´ - =- ع ¸و´د´ ص-
~ ' ‡»´+´ - ' ‡ولو -ا ¸‡~ 'ب عا=´ي ل ´` ' ‹.و´~´¸ نم ا-‡ ل ~‡¸' ا م و ا·ي لب `‡ و· ‡ » + ~´--' ¸ ف ‡ »´+´ ل .´· و ‡»´+‡ = عو ‡»´+‡- ع ‡† ر‡ع'ف ‡ »+ بو´ ل´· ¸ ف ام ´ -ا ´»ل‡· -
رج ~ امي ف =و´م ´ ح´ - _´ت = ¸و´-م‡ ¸´- ` = ب ¸و `ف امي =´¸ ابا´ وت ´ -ا ‡او´د =ول ´.و´~´رلا ´»´+ ل ر -‡· ت‡ ~او ´-ا ‡او´ر-‡· ت‡ ~ا ف =و´•™ = ‡»´+ ~´--' ‡او´م ل´=
•امي ل‡~ت ‡ او´م ل~´- و ƒ‡ي - · ا´م م ا=ر = ‡»+ ~´ --' ¸ف ‡ او´د ج- ` ´ »´` ‡ »´+ -‡ي ب :-ا~-لا| ‡„ : ‡ˆ „-وم -`¸- .ا`م' _لع »`´لا =~-لو .|
.ا~- ري=
:·لو-ب •تح- نم -`¸- نمو •´ني -ي‡ لا = ي ت‡ '- _´ت = =´ ب ¸ ‡د´ -‡ عاو‚ :رجحلا| ‰‰ =ل .صح- _ت= =ب¸ د-عا :ا-ا-·م .و--و ·|
.ا= =ل .ص= ا~'ف ·.ا= =ل .صح- _ت= .معا :»+-·ب .ا· امب¸و .-دا-·لا ƒ=-~ =ل~ .ص= ا~'ف ·ةفر·ملاو »ل·لا
·¸-ار-لا =رت .حت~ا .احلاو ةفر·ملا نم ·بول=م .وص= ن= ا~' نم »+يف -`¸-و ·-دا-·لا =-ع ƒ=-~ ¸فوصت
.»د-ت ام´ ·ر-´ ا~-و ·»¸احملا -ا´ت¸او
.فاو-لا نع -ا-·ت~`ا دا-تعاب ر~ا= .ا- .-ا= ‘و--م ¸و-·م ا~-و ·~--ي= .فاو-لا نع --ا-·ت~ا ن=- نم »+-مو
¸ا´ ¸'و ·اموم~م ¸يل ا~- ¸'ف ··لاحل ام=·م ~--ي= ا+ل·ف نم .ام´ اد-ت·م ا+´رت نم ف`=ب/ ·~--ي= ا+ب ·فا-=ت~او
.نيميلا -اح-'· ن-دصت-ملا نم ا~-و ·ني-با~لا نيبر-ملا نم ا~- ¸و´- و' ··-م .-ف' =ل~ „م ا+ل .عا-لا
ا~'ف ·.احلا و' ةفر·ملا نم ·ل .صح- »ل ام ·يلع -ج- ام-' · اي+-و ا رم' · ة·-رشلاب =ا~مت~`ا ¸' ن=- نم -`¸- نمو
.·-- و' ·ة-¸د-لا ةي-و´لا ة-ي-حلا „م ¸شم- ¸' ~--ي= ·ل .ب ·ة-و--لا ة·-رشلاب =ا~مت~`ا ~--ي= ·يلع -ج- »ل ·ل .ص=
_ت= ·لا= -ل~ب -·ا·- نم »+-م -`¸-و ·ة-~لاو -ات´لاب »اصتعا ري= نم ·-'¸و ·-ش´و -د=وو ··و~ _-ت-مب
¸ام-`ا -ل~ب -·ا·- نم »+-مو ·ا-~اف ريص- _ت= ةعا=لا -ل~ب -·ا·- نم »+-مو ·امورحم ا¸=اع ا-و--م ريص-
.ر-=لاو _~وم ةص-ب •تح- -`¸- نم ري`´و ·اد= ¸وري`´ -`¸-و .ا-·لم ارفا´ و' ·ا-فا-م ادترم ريص- _ت=
:_لا·ت ·لو-ب »+ل`دت~ا ام'ف •´ني -ي‡ لا = ي ت‡ '- _´ت = =´ ب ¸ ‡د´ -‡ عاو‚ :رجحلا| ‰‰ ¸' :يرص-لا ن~حلا .ا· ·»+ل ` »+يلع ¸+ف ·|
:·لو· 'ر·و ·-وملا ¸ود `=' ني-م¸ملا .م·ل .·ج- »ل -ا •´ني -ي‡ لا = ي ت‡ '- _´ت = =´ ب ¸ ‡د´ -‡ عاو‚ -وملا ا-- ني-يلا ¸' =ل~و ·
:·لو· .`م =ل~و .ني--يت~ملا نم -`¸-و نيمل~ملا -املع ¸ا-تاب -د·ب امو •ني ل ص´م‡ لا نم ´= - ‡ » ل او´لا · ر- ~ ¸ف ‡ »´´ ´ ل~ ام‚ _ل'
:·لو· •ني-ي‡ لا ا -ات ' _´ت = ن-دلا »‡وي ب ´ -~´´ - ا´-´ ´ و ني --ا=‡ لا „م ´ †و´=- ا´-´ ´ و‚ :ر`دملا| ´ Š… : Š€ .»-+= ¸ف »-و -ولا· ا~+ف .|
»-ات' _ت= ني--ا=لا „م †و=لاو ·-ر=`اب --~´تلاو -ا´¸لاو -`صلا =رت نم ·يلع »- ام _لع او-ا´ »+-' اور-='و
:»+يف -ا .ا· ن-~لا „م او-و´- »لو ·اي-دلا ¸ف =ل~ب ني-م¸م او-و´- »ل .احلا ا~- „م »+-' »ول·مو .ني-يلا ‡»´- - ر=`اب و‚
•¸و´- ·و´- :-ر--لا| Š ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .و· ·-مو .ني-يلا و-و ·¸ودعو- ام »-ات' ·-' =ل~ب دا¸' ام-'و ·|
:»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ا+ل .ا-ف .ة-جلاب -و~-لا ¸·ب ·ل -د+~و · ¸و·=م نب ¸ام`ع _فوت امل · •يحصلا --دحلا
-دعو -ات' ي' (·ب¸ نم ني-يلا --ا= د-ف ¸ام`ع ام') :.ا·و (¸ب .·-- ام ي¸د' ام -ا .و~¸ ا-'و -او ¸-' º=-¸د- امو)
.ني-يلا و-و
ا¸دصم ¸ا´ و' ·•يب~لاو •يص-لاو -ي-حلا´ .-وملا ي' ·.و·-م _-·مب .ي·ف ¸ا´ -او~و ·.ي·ف ¸¸و _لع |ني--|و
:·لو-´ ..و·-ملا „-وم „-و •´-ا ´¸‡ ل= ا~ -‚ :¸ام-ل| ‚‚ :·لو·و ·| •-ا ´ر‡م ' _ت '‚ :.ح-لا| ‚ ·ريم`ا -ر- :·لو·و |
ام و- ني-يلا .ب ·-لت=- ` _-·ملا ن-ر-د-تلا _ل·ف .ري`´ ·-'ف ·=ل~ .ا`م'و .ةمي=ع -¸د· »+لو·و :.ي· .=ل -ا ر-=و
:·لو·و ·-ر=`ا رم' نم دا-·لا ·ب دعو •´ني -ي‡ لا = ي ت‡ '- _´ت =‚ :رجحلا| ‰‰ . دعوت ام =يت'- :=لو-´ |
امل ا~+لو ·نيمل~ملا ةم-' ¸ا-تاب ر-´ ا~+ف .=يلع/ -دا-ع ` »` ·¸ا--' =ل .صح- _ت= -د-عا :دارملا ¸' ن=- ¸' ام'ف
-ر~و ة·ر~لاو ا-¸لا :.ا-ف .-ادا-·لا =رت _ل' ر-لا ¸-ر= نم ¸ولص- »+-' ¸ومع¸- امو· ¸' دمحم نب دي-جلل ر´~
دا-¸لا نم او-ا´ ¸'و ·ني-فا-ملا -`¸- _لع ري´-لا ¸وم=·- ·=-اشمو ن-دلا ةم-' .ا¸امو ·-`¸- .و· نم ري= رم=لا
¸ف ا+-·ب ¸و´- د· ¸وم`ا -~- ¸'ف ·»ول·لا ¸ف ر=-لاو »`´لا -اب¸'و ¸و´لا ¸ف فرصتلاو -ش´لا .-'و ن-دبا·لا
و- ي~لا .ىو-تلاو ¸ام-`ا ·¸ا-لا .-'و ة-جلا .-' نيب .-ا-لا ام-'و .-ات´لا .-'و ني´رشملا نمو ¸ا--لاو ر-´لا .-'
:.ا· ام´ .-ا -ايلو' ƒ·- •¸و´-´ت - ‡ او´-ا´ و ‡او´- م€ ن- ~´ لا ¸و´- ¸‡ح - ‡ »´- ` و ‡»+‡ ي لع Œف‡و= ` -ا -اي ل‡ و' ´¸' `'‚ : ¸-و-| ‡… · ‡† |
:ني+=و _لع ا+ب ¸وجتحيف ر-=لاو _~وم ةص-ب »+=اجت=ا ام'و
.|ةي-و´لا ة-ي-حلا| ¸-و ·ةما·لا ةي+ل`ا ة-يشملاو ·ةلماشلا ةي-ابرلا -دا¸`ا اد-اشم ¸ا´ ر-=لا ¸' :اولو-- ¸' :ام-د='
¸ا--لا »ي=ع نم .ب ·.`-لاو .+جلا »ي=ع نم و-و ·¸عرشلا ¸+-لاو رم`ا ·يف -لا= اميف »`ملا ·-ع =-~ =ل~لف
ر-´ ا~-و ·¸+- `و رم' ·يلع ن´- »ل ·-¸~ .´ -¸ -ا ¸' د+~و ¸د-لاب نم€ نم ¸' :»`´لا ا~- ¸وم-م ¸'ف ·ر-´لاو
:اولا· ن-~لا ني´رشملا .و· ¸-= نم و-و ·¸+-لاو رم`ا نم ·ب او•ا= امو· ·ل~¸ و -ا -ت´ „يمجب ام ´ -ا -ا~ ‡ول‚
•‹-‡ ¸~ نم ا-‡ م´ ر = ` و ا-´ •ا ب€ ` و ا-‡´ ر‡ ~' :_لا·ت/ -ا .ا· · ‹»‡ل ع ‡نم »´´ د-ع ‡. - ‡.´· ا- ~‡' ب ‡او´·ا~ _´ت = »+ ل‡- · ن م ن- ~´ لا -´~ ´ = ل~ ´‚
•¸و´ -´ر‡=ت ´ ` ' ‡»´ت- ' ‡¸'و ´ن´=لا ´` ' ¸و´·-´ ت ت ¸ ' ا- ل ´-و´ =ر‡=´ت ف :»ا·-`ا| ‚Šƒ :¸- -¸و~ ¸فو ·.ح-لا -¸و~ ¸ف ا~- ري=-و ·| ‚
•‹ني-´ م ‹ .`- ¸ف ´ ` ' ‡»´ت- ' ‡¸' ´·م ·‡ =' ´´-ا -اش- ‡ و´ل نم ´ »·‡ =´- ' او´- م€ ن- ~´ لل او´ر -´ ن- ~´ لا .ا· ´ ´-ا ‡»´´ · ¸ ¸ ا´م م او´- --' ‡»´+ ل .ي· ا~ 'و :¸-|
Š€ :فر=¸لا -¸و~ ¸ف =ل~´و | •¸و´-´ ر‡=- ´ ` ' ‡»´- ‡¸' ‹»‡لع ‡نم = ل~ ب »´+ ل ا´م »´ -ا-‡ د- ع ام ´ نم‡ =´رلا -ا~ ‡و ل او´لا · و‚ :فر=¸لا|
…„ .|
¸وجم »- ن-~لا ة-¸د-لا نم ر~ »- ¸+-لاو رم`ا „فد _لع ¸د-لاب ¸وجتح- ن-~لا |ةي´رشملا ة-¸د-لا| :»- -`¸-و
¸+-لاو رم`اب ¸ور-- -`¸- ¸` ·(»-ود+شت `ف اوتام ¸'و ·»-ودو·ت `ف او-رم ¸') :»+يف ىو¸ ن-~لا ·ةم`ا -~-
.»ل·لا ¸با~ اور´-' امب¸و ·¸ل=لاو -¸د-لاو -دا¸`ا »ومع اور´-' ن´ل ·-ا-·لاو -او`لاو
-¸د-لاو -دا¸`ا »ومع اور´-- »ل ¸'و ن´ل ·-ا-·لاو -او`لاو ¸+-لاو رم`ا ¸ور´-- »+-'ف |ةي´رشملا ة-¸د-لا| ام'و
.~رلا .~¸' ام-' -ا ¸'ف ·-ت´لاو .~رلا „يمجب ¸ور-´-و ·ديعولاو دعولاو ¸+-لاو رم`ا ¸ور´-- »+-'ف ·¸ل=لاو
.ا~- ري= „-اوم ¸ف -`¸- _لع »`´لا ا-=~ب د·و .-ا-·لاب »-اصع نم ن-¸~-مو .-او`لاب »+عا=' نم ·ن-رش-م
.¸د-لاب ني-م¸م ا--' او-ا´ .ي-ار~' ¸-ب نم ·عا-ت' .ب ··ب املاعو ·¸د-لاب ا-م¸م ¸ا´ »`~لا ·يلع _~وم ¸'ف ·ا--'و/
_~وم ¸' „م ·»`ملا „فد- =ل~ ¸'و ·¸د-لاب ¸ام-`ا ر-=لا نم »ل·ت- ¸' -ل= _~وم ¸' .-ع _-د' ·ل نم ن=- .+ف
.=ل~ ¸ومل·- _~وم -اح-' »ومع .ب ·ر-=لا نم ¸د-لاب »لع'
رم`ا ¸يلو ·¸د-لاو -دا¸•ل اد-ا~ ƒ-´ ¸-' :.ا·و ._~ومل =ل~ نيب ر-=لا ةص· ¸ف ر~لا و- ا~- ¸ا´ ولف ·ا--'و
. _لا·ت -ا -ا~ ¸' ·-ي--~ ام´ ..·ف ام ·ل •ي-ت ةيعر~ ابا-~' ·ل نيب .ب ·=ل~´
šا~ ام´ ·ة-و--لا ة·-رشلا نع Šور=لا ·ل šو~- نم -ايلو`ا نم ¸' :ن=- نم -`¸- نم ¸'ف :|¸-ا`لا ·=ولا| ام'و
.و~رلا ة·باتم نع ·ب _-·ت~- ام ة-=ا=ملاو ة-~ا´ملا ¸ف ¸لولل ¸و´- د· ·-'و ·_~وم ة·باتم نع Šور=لا ر-=لل
·¸--لا _لع -و=ولا ¸·ب نم ام'و ·ا-ل=م ام' ··مع¸ ¸ف ¸لولا .--- »+-م ري`´و ·ا+-·ب و' ·لاو=' »ومع ¸ف
¸ا--لا عاو-' »=ع' نم .ب -``-لاو -`ا+جلا »=ع' نم -`ا-ملا -~- .´و ·»+ل ةج= ر-=لا ةص· ¸ف ¸' نيمعا¸
.ر-´لاو داحل`او
»+برع :¸ا-لا „يمجل »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا/د-ع نب دمحم ةلا~¸ ¸' :»`~`ا ن-د نم ¸ار=-`اب »لع د· ·-'ف
·¸-`او نجلا نيل-`لا ةماع .ب ·ةماي-لا »و- _ل' ةم-اد ةي·اب ا+-'و ·»+تماعو »+-املعو »-دا-¸و »+´ولمو ·»+مجعو
.·ف نم »+ل ·-~ امو .ن-دلا نم ·تم` ·عرش- ام ةم¸`مو ·تعا=و ·ت·باتم نع Šور=لا ¸-`=لا نم د=` ¸يل ·-'و
.·تعوا=مو ·ت·باتم »+يلع -=ول -اي=' ·ل-· ¸ومد-تملا -اي--`ا ¸ا´ ول .ب ·-ا¸و=حملا =رتو -ا¸وم'ملا
:_لا·ت -ا .ا·و .ا· ´ ·´-´ ر´ص-ت لو ·ب ´ ن´- م‡ ¸´ت ل ‡»´´ · م ام ل Œ¸د ص´م Œ .و´~¸ ‡»´ ´-ا = ´»´` ‹ ةم‡ ´ =و ‹-ات ´ نم »´´´ ت‡ ي ت€ ام ل ن‡ي ي -´ -لا ¸ا`ي م ´ -ا ~ = ' ‡~ 'و‚
•ن-د -ا´شلا نم »´´ · م ‡ ا- 'و ‡او´د +‡ ~ا ف .ا· ا -‡ ¸ر‡· ' ‡او´لا· ي ر‡-' ‡»´´ل~ _ لع ‡»´ت‡ ~ ='و ‡»´ت‡ ¸ ر‡· '' :¸ارمع .€| ƒ‚ ام :¸ا-ع نبا .ا· ·|
ن-ل ·تم' _لع ¸ا`يملا ~='ب -رم'و ··-رص-يلو ·ب ن-م¸يل ¸= و-و دمحم -·ب ن-ل ·¸ا`يملا ·يلع ~=' `' اي-- -ا -·ب
.·-رص-يلو ·ب ن-م¸يل ¸= و-و دمحم -·ب
) :.ا-ف -ا¸وتلا نم ة·¸و -ا==لا نب رمع ديب ى'¸ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' ربا= نع ¸-ا~-لا ن-~ ¸فو
ة-ا+-لا .ة-و¸ ري·ب رم`ا ¸ف عو·ولا و-و ·¸و+تلا´ :=و+تلا| ¸و´و+تم' ˆ•…ƒ… ا+ب »´ت-= د-ل º -ا==لا نب ا- |
¸~وم ¸ا´ ولو) :·=-لو د-~ملا ¸ف دم=' -او¸و · -وح- و' ا~- · (¸عا-تا `' ··~و ام اي= _~وم ¸ا´ ول ·ةي-- -ا-يب
.¸-' .»´بات´ ري= ابات´ او·ت-- ¸' ةل`- »و-ب _-´) :.ا· دواد ¸ب' .ي~ارم ¸فو .(»تلل-ل ¸-ومت´رتو -ومت·-تا »` اي=
:_لا·ت -ا .¸-'و ( »+ي-- ري= ¸--/ _لع •‡»+‡ ي لع _ل‡ت´ - -ات ´‡ لا =‡ ي ل ع ا-‡ ل¸-' ا´- ' ‡» + -‡´- ‡ » لو'‚ :-و-´-·لا| ˆ‚ .|
نب دمحم ة·-رشل ا·-تم ¸و´- ·-'ف -ام~لا نم .¸- ا~' »-رم نبا _~يع •ي~ملا ¸') :ةحيحصلا --دا=`اب ƒ-` د· .ب
-ي´ف .-اي--`ا نم ·´¸د- نم _لع -رص-و ·عا-تا -ج- »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸ا´ ا~'ف (»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا د-ع
º»+-ود نمب
_~وم´ ·-ري= .و~¸ ة·-ر~ „-ت- ¸' ·توعد ·ت·لب نمل ¸وج- ` ·-' »`~`ا ن-د نم ¸ار=-`اب »ل·- امم .ب
:_لا·ت .ا· ام´ º.~رلاو ·-ع Šور=لاب -ي´ف ·.و~¸ ة·-ر~ _ل' ·ت·-ر~ نع Šور=لا ¸ج- »ل ا~'ف ._~يعو ا´- م€ ‡ او´ لو´·‚
‡»+ ب´ ¸ نم ¸و´ي -´ -لا ¸تو´ ' ام و _~يعو _ ~و´م ¸تو´ ' ام و Žا-‡ ~`ا و -و´-‡· - و ¸اح‡ ~'و .يعام‡ ~ 'و »ي-ار‡ب ' _ ل' .¸-´' ام و ا-‡ ي ل' .¸-´' ام و -اب
و´-و ´-ا ´»´+´ي -‡´ ي ~ف ‹ ¸ا- ~ ¸ف ‡ »´ - ام´ - 'ف ‡ ا‡و´لوت ¸ '´و ‡اودت‡ -ا د -ف ·ب »´ت- م€ ام .‡`م ب ‡ او´- م€ ‡ ¸'ف ¸و´م ل‡~´ م ´ ·ل ´ن‡ح- و ‡»´+‡ -م ‹ د =' ن‡ي ب ´ ¸ر-´ - `
•´»يل·‡ لا ´„ي م´ ~لا :-ر--لا| ‚†‡ · ‚†€ :_لا·ت .ا·و .| ·ت´ -— م و -اب نم€ ˜ .´´ ¸و´- م‡ ¸´م‡ لاو ·ب´ ¸ نم ·‡ي ل ' .¸-´' ام ب ´ .و´ ~´رلا نم€‚
•´ريصم‡ لا =‡ ي ل'و ا-´ب ¸ = -ا ر‡ -´= ا-‡ · ='و ا-‡· م ~ ‡او´لا · و ·ل´~´¸ نم ‹ د =' ن‡ي ب ´ ¸ر-´- ` ·ل´~´ ¸و ·-´ت´ ´ و :-ر--لا| …ƒˆ . |
امو ··ب ا-م€ »+-ع ¸د- ·-' ا-ملع ام ¸ا´ ·.-د-تو --رحت -اي--`ا نع -ات´لا .-' ·ل--- اميف .=د د· ¸ا´ امل ا~+لو/
نع -ر-ر- ¸ب' نع ·حيح- ¸ف ي¸ا=-لا ىو¸ ام´ ··ب~´- »لو ··دص- »ل ·لا= »ل·- »ل امو ·-ا-دد¸ -~´ ·-' ا-ملع
.=ا-ب »´و`دح- ¸' ام'ف.»-وب~´ت `و ·»-و·دصت `ف -ات´لا .-' »´`د= ا~') :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا
.(»´يل' .¸-' امو ا-يل' .¸-' امب ا-م€ :اولو·و .»-وب~´تف ¸حب »´و`دح- ¸' ام'و ·»-و·دصتف
»ل »`~لا ·يلع _~وم ¸' :ة·-رشلا ة-لا=م _لع ر-=لاو _~وم ةص-ب Šاجت=`ا ¸ف »+ل „·و ي~لا =ل·لا ني-- اممو
:·ل .ا· ر-=لا ¸' :نيحيحصلا ¸ف ƒ-` د· .ب ··تعا=و ·ت·باتم ر-=لا _لع -ا -=و' `و ر-=لا _ل' ا`و·-م ن´-
¸' =ل~و .·ملع' ` -ا ·´ملع ·-ا »لع نم »لع _لع ƒ-'و ··مل·ت ` -ا ·ي-ملع -ا »لع نم »لع _لع ¸-' ·_~وم ا-
.ة-ا= ƒ-ا´ _~وم -وعد
) :.ا· · -اي--`ا _لع ·ب -ا ·ل-ف اميف · .ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ·=و ري= نم •احصلا ¸ف ƒ-` د·و
·دا-·لا „يمجل ةلما~ »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم -وعدف (ةماع ¸ا-لا _ل' ƒ`·بو ·ة-ا= ·مو· _ل' -·-- ¸--لا ¸ا´
_~وم ة·باتم نع Šور=لا ر-=لل šا~ ام´ ··تلا~¸ نع -ا-·ت~ا `و ··تعا=و ·ت·باتم نع Šور=لا د=` ¸يل
·ي-ملع -ا »لع نم »لع _لع ¸-' :دمحمل .و-- ¸' »`~`ا ·´¸د' نمم د=` ¸يلو .-ا ·ملع امب ·-ع اي-·ت~م/ ·تعا=و
دمحم -وعد نع Šور=لا ·ل · »-ري= و' دا-·لاو دا-¸لا · ¸ل=لا نم اد=' ¸' د-تعا و' ا~- šو~ نمو ··مل·ت ` -ا
.ا-- ر´~ت ¸' نم ر`´' ة-~لاو -ات´لا نم ا~- .-`دو .نيمل~ملا ¸ا-تاب رفا´ و+ف ··ت·باتمو »ل~و ·يلع -ا _ل-
·-فاو .·ف ام ا+ل=` .·ف ¸تلا -ا-~`ا _~ومل ر-=لا نيب امل ا~+لو ·ة·-رشلا نع Šور= ا+يف ¸يل ر-=لا ةص·و
.·-فاو امل _~وم ة·-رشل ا-لا=م ر-=ل` ·ل·ف ام ¸ا´ ولو .~--ي= ا-لت=- »لو ·_~وم
»ل·- ` ر=`او ·ة·-رشلا ¸ف .·-لا ·ل •ي-- --~ب »ل·لاب نيص=شلا د=' ’ت=- ¸'ب ني-م¸ملل „-- ·لا`م'و ا~- .`مو
·~-- -ي= »ل·- ام-د=' ¸ا´و ·’=~ ƒيب _ل' `=د :نيص=~ .`م ..و`ا نم .-ف' ¸و´- د· ¸ا´ ¸'و ·--~لا =ل~
` --~لا ا~- »ل·- »ل ي~لا ر=`او ·ة·-رشلا ¸ف •ا-م =ل~و .فرصتيف ·-ري= و' ¸=-ل ¸~'ب ام' ··ل¸-م ¸ف فرصتلاب
نم ¸ا´و ·ا-ص= ة-ي-~ .´ ~='- =لم »+مام' ¸' »ل·- ¸ا´ ر-=لا ¸'ف ·-ا-لا ا~- نم ¸ا´ ة-ي-~لا ¸ر=و ·فرصت-
.»+-م ا+عا¸ت-ا نم ري= ... ا-~='- `-ل ·=ل~ اوملع ا~' ·ة-ي-~لا -اح-' ا-¸ات=- ¸تلا ةحلصملا
ا+-ع »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا اول'~ف ·ا+ل-' ¸~' ¸ودب -'رما ا+تحب~ف -وملا ا+با-' ¸تلا -اشلا --د= ا~- ري=-و/
¸~`ا´ ¸فر·لا ¸~`او ·افرع ·يف ا-و~'م ¸ا´ ·-` ·•ب~لاب ƒص-- ام ¸ام-ب ƒحب~ ¸تلا »¸ل- »لو ا+ل´' ¸ف »+ل ¸~'ف
ةحل= وب' -اعد امل ا~+لو ·ا=-ل ·-ا~-ت~ا ¸ودب ·ت-ي= ¸ف ¸ام`ع نع »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا „-اب ا~+لو ·¸=-للا
.ة´ر-لا نم -ا ·ل·ج- امل =ل~و ·ةحل= ¸ب' ¸-- -ي= نم »لع امل ·دج~ملا .-' „يمجب »ا· ··تيب _ل' `يل· ار--و
.ربا= --د= =ل~´و
¸-- -ي= نم ·ملع ام »احللا ¸-- -ي= نم »ل·- ن´- »ل ·-` ···-تت~- ’=~ ¸ف ·-~'ت~اف -اعد اماحل ¸' ƒ-` د·و
نع ام+-ت-- ¸ا´ ·-'ب ·مل·ل ··-وب' _لع .-اصلا „فد -اب نم ¸ا´ »`·لا .ت· =ل~´و ·ام-ري=و ربا=و ةحل= ¸ب'
•يح- ¸ف ƒ-` ا~+ل .اوم`ا _لع .وصلا „فدل »+لت· ¸وج- .ب ·نيمل~ملا اولتا· ا~' ¸وج- ¸اي-صلا .ت·و ·ام+--د
»`·لا نم ر-=لا ·ملع ام »+-م »ل·ت ƒ-´ ¸' :.ا· ¸امل·لا .ت· نع ¸ا-ع نبا .'~ امل ي¸ورحلا -دج- ¸' ي¸ا=-لا
.»+لت-ت `ف `'و ·»+لت·اف
·-= امل ·ا--ارم ¸ا´و ·داي- نبا .ت· ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸~'ت~ا امل رمع ¸' :نيحيحصلا ¸ف =ل~´و
.ب ··لت· ¸ف =ل ري= `ف ·-´- ¸' :.-- »لف (·لت· ¸ف =ل ري= `ف ·-´- »ل ¸'و ··يلع =ل~ت نلف ·-´- ¸') :.ا-ف ·.ا=دلا
.(·يلع =ل~ت نلف ) :.ا·
¸'ف ·ايفا´ ر·صلاب .يل·تلا ¸ا´ `'و ·ا ¸و~حم =ل~ ن´- »ل -دا~ف „=-ل ·=ولب .-· ·مادع' ن´م' ول ·-' _لع .د- =ل~و/
نيفاو=لا نم ا+-' ¸ج-ب ƒ~يل ا+-' ) :-ر+لا ¸ف .ا· ام´ ·ري`'تلا »-دع ’=`ا ¸ا´ »´حلاب `-ت~م ¸ا´ ا~' »ع`ا
.(-افاو=لاو »´يلع
ام دلاولا •`-و »يشلا نم »+يف ·ل-' ¸' :ر-=لا نيب د·و ·»+عو= „م .·جلا ~=' =رت ·يف ام-'ف ¸ادجلا -ا-ب ام'و
.ا·-ا= ¸ا´ ¸'و ·عر-تلا ·ب ¸و-حت~-
نع اي-= ¸و´- ام ·-مو ·¸ا-لا ا+يف =رتشيف ·ار-ا= ¸و´- د· ام ة=اب`او »-رحتلاو -و=ولا -ا-~' نم ¸' =ل~ نمو
.-ا-لا ا~- نم ر-=لا ةص·و ·-ش´لا ¸-ر=ب فر·- اي-= ¸و´- ام ·-مو ·دات·ملا ·=ولا _لع »+-·-ل ار-ا= »+-·ب
=ل~ »رح- »ل ¸'و ··ل´' ·يلع »رحيف -وص·م ·-' ·ل -ش´يف »ا·= »+-·-ل »د-- ¸' .`م .ا-تم' ¸ف اري`´ „-- =ل~و
.¸~`ا »ل·- »ل نمل =ل~ .ح- ` ·-'ف ··ل´' ·ل .حيف ·يف ·ل ¸~' ·-=ا- ¸' »ل·- .امب ر-=- و' .=ل~ »ل·- »ل نم _لع
.=ل~ .ا`م'و
-¸ات ·يف -يص- ي~لا ·دا+ت=`ا „·اوم نم ا~- .`م ¸ا´ ‘`=`او ¸دصلاب نيفور·ملا نم _يشلا ¸ا´ ا~' ا~- .`مف
·ة-اورلاو ·ي'رلاو ·ا+ل-و'تو ا-•رلا ¸ف „-- ام ري=- '==لاو -اوصلا نم ا+يف „-- -ا-~ا´ملا ¸'ف/ ·ىر=' _==-و
¸ا´ ا~+لو ·ب -·ب ام _ل' ¸وم`ا „يم= د¸ -ج- ا~+لو ·.و~رلا نع ƒ-` ام `' ¸`=`ا _لع اموص·م -¸~ ¸يلو
‰دحملل ني-- ¸-دصلا ¸ا´و ·رمع .`م ‰دحملا نم .-ف' ر´ب ¸ب' .`م ·-¸~ .´ .و~رلا نع _-لتملا ¸-دصلا
_ل- ¸--لا -وم »و-و ·ةي--دحلا »و- رم·ب ر´ب وب' .·ف ام´ ·-اوصلا _ل' -در- _ت= ··يلع ƒ+-ت~ا ¸تلا „-اوملا
.„-وملا ا~- ري= ¸ف -ا-=~ب د· -ا-لا ا~-و .=ل~ ري=و ·-ا´¸لا _·-ام .ات· ¸فو ·»ل~و ·يلع -ا
=-ل »·- .¸ل=لا نم د=` »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ة·-ر~ ة-لا=م šو~- ام ر-=لا ةص· ¸ف ¸يل ·-' دوص-ملاو
د· »´احلا »´= ¸' --¸ `و ·»ا´حلا »´= نع -¸ا-ع ·ل·ج- نم »+-م ·ةما·لا فرع ¸ف =ارت~ا ·يف ¸ا- د· |عرشلا|
»´-') :ةمل~ »' نع ·يلع ¸-تملا --دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- .ا· ا~+لو ··-لا=- د·و ·ن=ا-لا ¸ف ¸حلا ¸با=-
¸= نم ·ل ƒي-· نمف „م~' امم وح-ب _-·' ام-'و ·¸·ب نم ·تجحب نحل' ¸و´- ¸' »´-·ب .·لو ·¸ل' ¸ومصت=ت
.(¸ا-لا نم ة·=· ·ل „=·' ام-'ف -~='- `ف ا-ي~ ·ي='
د-¸ .امب »´= ولف ·ن=ا-لا ¸ف ·ت-- نع -¸شلا ري·- ` ةل~رملا ¸و-حلاب »´احلا »´= ¸' _لع ¸ومل~ملا ¸-تا د·و
.احلاب »ل·لا „م -~=' ·ل ¸وج- `و ·ن=ا-لا ¸ف ·ل =ل~ •-- »لو ·ن=ا-لا ¸ف `=اب =ل~ ¸ا´/ ة-يب و' ¸ار·` ·رم·ل
ن=ا-لا ري·- ` ·م´= ¸'ف „يبو ¸`= و' •ا´- _~ف و' د-·ب »´= ول ةم`ا ري-ام= د-ع =ل~´و ·نيمل~ملا ¸ا-تاب
.»-د-ع
·¸و+مجلا .و· •يحصلاف ._و~-لاو دو-·لا ة-`و ·ل ¸` ·„-وملا ا~- ¸ف =ل~ ري·- ·م´= :.و-- نم »+-م ¸ا´ ¸'و
.¸ار·لا -ا+-ف نم ري`´و ·--دحلاو ¸اجحلا .-' -ا+-ف ر-ا~و ·دم='و ¸·فاشلاو =لام --~م و-و
:¸ا·م ة``` _لع ¸ل=- ·¸ام¸لا ا~- ¸ف |عرشلا| =-لف ا--'و
..د-م عر~و ·.و'تم عر~و ·.¸-م عر~
¸ا-لا ¸·ب _لع ·عا-تا -ج- ` ·-' د-تعا نمو ·د=او .´ _لع ·عا-تا -ج- ي~لا ا~+ف ·ة-~لاو -ات´لا :|.¸-ملاف|
.رفا´ و+ف
و' ·ة-و-لا ¸- ·تج= ¸' د-تعا نمل ¸-ا= ن-د+تجملا د=' عا-تاف ·-امل·لا ا+يف ع¸ا-ت ¸تلا دا+ت=`ا د¸اوم |.و'تملا|و
نم ري`´ف .»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ `' ·-ي·ب د=' عا-تا نيمل~ملا »ومع _لع -ج- `و -ديل-ت ·ل šا~ نمل
·عرشلا/ -لا= د· -ري=و ·=ل~ „م -اوصلا ¸و´- ·-' ىر- ·نيحلاصلا _-اشملا نم ¸ا-لا ¸·ب ى'¸ ا~' ة+--تملا
اد+تجم ر=`ا ¸و´- د·و ·ل ¸و-·م -¸==و ·-دا+ت=ا _لع -ا`يف '== ·-= ¸و´- د·و ·عرشلا و- ·-=- ام -لا= ام-'و
.ا-==م
»رح- ا~+ف ·»رحملا ديل-تلاو ةل=ا-لا ة~ي·`او -د~ا-لا -`-و'تلاو ·ةعو-وملا --دا=`ا .`مف :|.د-ملا عرشلا| ام'و
عا-تا -ر--تملاو ةفوصتملا نم ري`´ _لع -=و- د· ةمل´تملاو ة+--تملا نم اري`´ ¸'ف ·عا¸-لا ¸ا`م نم ا~-و ·ا--'
ة·-رشلا نع ا=ور= =ل~ نع ·=ور= ىر-و ·ار-ا=و ا-=اب ·م´ا= »´= »ا¸تلاو ··عو-تم ديل-تو ·ني·ملا ·--~م
.¸ا--و ر-´ ¸`=`ا _لع =ل~ ىوعد .ب ·»ل=و ·-م .+= ا~-و ·ة-دمحملا
د· -`¸- نم .´و .=ل~ ري=- ا~- ¸ف و-و ··عو-تمو ·=ي~ ¸ف =ل~ .`م ىر- -ر--تملاو ةفوصتملا نم اري`´ ¸' ام´
-ا-~ا´مو ·ا د=وو ا·و~ ا~- ·يم~- امل ام' ·ام+ل ا-¸ا·م ·-=- امل ·ة-~لاو -ات´لا ·ب -ا= امع Šور=لا šو~-
د=' .´ _لع -ج- .ب ·¸ا--لا -·~ نم =ل~ .´و ·„=او·و -ايل-عو ا -'¸و ا~اي· ا~- ·يم~- امل ام'و ·-ا-=ا=مو
·-¸ا·- ¸' د=` ¸يلو ··ب رم' ام „يم= ¸ف ·تعا=و ··ب ر-=' ام „يم= ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- .و~رلا ¸-دصت
..`-و '== و+ف ·-¸اع ام .´و ·.ا=رلا -ا¸™ب `و ·.ا`م`ا -ر-ب
..اجملا ا~- ·ل „~ت- ` ام „-وملا ا~-ري= ¸ف =ل~ .يص-ت نم ا-ر´~ د·و/
-او ..او=`ا „يم= ¸فو ·-ر-ا=لاو ة-=ا-لا .ا·ف`او .او·`ا نم ·-ا-ر-و ·-ح- امل ا--او=' ر-ا~و ا--فو- _لا·ت -او
.»ل~و ·-ح-و ·ل€و دمحم ·ي-- _لع ·م`~و ·تاول-و ·-د=و - دمحلاو .»لع' _لا·تو ·-اح-~
ºعو=-م »' •يح- و- .- :.ادب`ا ¸ف يورملا --دحلا نع »`~`ا _ي~ .-~ º»اشلاب ¸و-وص=م (.ادب`ا) .-و
¸لولا ¸' •يح- .-و º»يلا·`ا نم -ري=و »اشلاب .ادب`ا ا+ب ¸و´- ة-~لاو -ات´لاب ةم-ا· »`~`ا ر-ا·~ ¸و´ت -ي= »'
º-د~= -ي·-و ةعام= ¸ف ادعا· ¸و´-
‰و= ا~- :¸ولو--و ·ةلي--لاو ن-دلا _ل' نيبو~-ملا نم »او·' ا+ب _م~ت ¸تلا -ام~`ا -~- ¸ف -امل·لا -دا~لا .و· امو
º-ايلو`ا »تا= ا~-و ·ري-´لا -=-لا ا~-و ·»لا·لا -=· ا~-و ·-ا=·`ا -=· ا~-و ·‰او=`ا
:-ا='ف
|و ·ة´مب ي~لا |‰و·لا| .`م ةما·لاو =ا~-لا نم ري`´ ة-~ل' _لع -ر-ادلا -ام~`ا ام'
-ات´ ¸ف -دو=وم ƒ~يل -ام~' -~+ف :|ة-ام```لا -ا-ج-لا|و |ني·ب¸`ا .ادب`ا| و |ة·-~لا -ا=·`ا| و |ة·ب¸`ا داتو`ا
..ادب`ا œا-ل' ·يلع .مح- -ي·- `و ·•يح- دا-~'ب »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع -¸و`'م ا--' ¸- `و ·_لا·ت -ا
-ا _ل- ¸--لا _ل' اعوفرم · ·-ع -ا ¸-¸ · -لا= ¸ب' نب ¸لع نع دا-~`ا „=--م ¸ما~ --د= »+يف يو¸ د-ف/
·(`=¸ ·-ا´م _لا·ت -ا .دب' .=¸ -ام امل´ ·`=¸ ني·ب¸' .ادب`ا · »اشلا .-' ¸-·- · »+يف ¸') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع
نع ¸-ا·ملاو -يترتلا ا~- _لع -¸و`'م ¸- `و .-يترتلا ا~- _لع ¸- ام´ ·-ل~لا »`´ ¸ف -ام~`ا -~- د=وت `و
ا+لا· د·و ·_-اشملا نم ني=~وتملا ¸·ب نع -¸وصلا -~- _لع د=وت ام-'و ·اماع `و-· ةم`ا د-ع نيلو--ملا _-اشملا
.ار´ا~ و' -ري= نع ا+ل ار`€ ام'
··لو-· -=و- ام ¸حلا نم ·يف ¸اصف ··ل=ا-ب ·-= ن-ر='تملا ر`´' د-ع ¸-تلا د· ن-دلا »لع نم -وح-و ¸-جلا ا~-و
.¸ي-- ¸فر= _لع ¸ا-لا نم ري`´ ¸ا-و ·-د¸ -=و- ام .=ا-لا نمو
..=ا-لا نم ·يف اود=و امل ·ل´ ·ب اوب~´ »و·
ر-=' امل ¸ي-حت ا~-و ·.=ا-لاب --~´تلاو ¸حلاب ¸-دصتلا -اوصلا ام-'و ·¸حلا نم ·يف اود=و امل ·ل´ ·ب او·د- »و·و
.-~-لاب -~-لا و~= ا+ل-· نم ن-~ ةم`ا -~- -و´¸ نع »`~لا ·يلع ¸--لا ·ب
.-د-تلاب ن-دلا ري·ت- ا~+لو ·»+--د ¸ف „·و ي~لا --رحتلاو/ .-د-تلا و- ا~-و ·.=ا-لاب ¸حلا او~-ل نيبات´لا .-' ¸'ف
ام ¸امت´لاو -~´لاو .-د-تلاو --رحتلا نم .=د- نم ·يف ¸و´- ن´ل ادب' _~-- ` ن-دلا ا~-و ·ىر=' _~-لابو ·-¸ات
·نيلا·لا --رحت ·-ع ¸و--يف ·.~رلا نع ا-ل= ةجحلا ·ب »و-ت نم ·يف -ا »ي-- ¸' دب `و ·.=ا-لاب ¸حلا ·ب ¸-ل-
.¸و´رشملا -ر´ ولو .=ا-لا .=--و ¸حلا -ا ¸حيف ·نيل-اجلا .-و'تو ·نيل=-ملا .احت-او
نيب »´ح-و ·.=ا-لا نم ¸حلا ا+ب -ا ¸يم- ·-اي--`ا »تا= نع -¸و`'ملا »ل·لا نم -¸ا``او ·-ام~لا نم ةل¸-ملا -ت´لاف
.ب ·¸ام¸ .´ ¸ف ا-= ƒ~يل -ا--=لاو -يترتلاو ·دد·لا ا~- _لع -ام~`ا -~- ¸' ني-ت- =ل~بو ··يف او-لت=ا اميف ¸ا-لا
¸و-با~لا »+يف .--و ·ىر=' ¸ور`´-و -¸ات ¸ول-- ني-م¸ملا ¸'ف ·.=اب ··`='و ·مومع _لع ا~- ¸'ب „=-لا -ج-
.=د- نمو ىو-تلاو ¸ام-`ا .-' -ا -ايلو' Žر~ نم ¸يلو ·ة-´م`ا ¸ف ¸ول-ت--و ·ىر=' ¸ور`´-و ·-¸ات ¸وبر-ملا
نمو ىو-تلاو ¸ام-`ا .-' -ا -ايلو' Žر~ نم ¸يلو ·ة-م¸`ا „يم= ¸ف د=او ¸ا´م »و¸ل نيبر-ملا ني-با~لا نم »+يف
.دد·لا نيي·ت نيبر-ملا ني-با~لا نم »+يف .=د-
.·' »` ·ني·-~ نم .·' »` ·ني·ب¸' نم .·' »` ·ة·-~ نم .·' او-ا´ .يل· ر-- ة´مب ··م نم€و ¸حلاب ·لو~¸ -ا -·ب د·و
_ل' ·باح-'و و- ر=ا- »` .¸ا-´لا ¸ف =ل~ ¸و´- ¸' „-تمملا نمو ·دادع`ا -~- »+يف ن´- »ل ·-' »ل·يف ة-ام```/ نم
-ا-ل=لا ة·يب -د-·-ا ا+بو ·-و--لا ةف`= „-ومو -و--لا ر-ت~مو ·-رص-لاو ة-~لاو -رج+لا ¸اد ¸- ƒ-ا´و ·ة--دملا
·ا+يف „-وب ¸' د·ب ا+-م Šر= د· ¸ا´ ¸'و ·ني·م=' »+يلع _لا·ت -ا ¸او-¸ ¸لعو ¸ام`عو رمعو ر´ب ¸ب' ·ن-د~ارلا
.»+-م .-ف' ¸و´- نم »+-م¸ ¸ف ة´مب ¸ا´ د· ·-' „-تمملا نمو
نم .ب ·ني-تملا -ا -ايلو' نم ƒ·و .´ ¸ف ني-م¸ملا ¸ف ¸ا´و ·ا+ب¸ا·مو †¸`ا ¸¸اشم ¸ف رشت-ا »`~`ا ¸' »`
املو ·ف`€ ة```ب `و ة-ام```ب ¸ورصح- ` ·نيملا·لا -¸ `' -ددع _صح- ` ددع نيبر-ملا ني-با~لا ني--دصلا
فر·- ` نم نيبر-ملا ني-با~لا نم .ب ·ني-تملا -ا -ايلو' نم ةيلا=لا ¸ور-لا ¸ف ¸ا´ ةل-ا-لا ة```لا ¸ور-لا ƒ-ر--ا
و' ادمع نيل=-ملا نم و+ف ا¸وصحم اددع »+ل .·= نم .´و ·دم'ب ن-دودحم `و دد·ب ن-¸وصحمب او~يلو ·-ددع
»`~لاو -`صلا »+يلع دمحم .-·و ·»ي-ارب'و •و-و »د€ نم¸ ¸ف ·ة-ام·-~ _ل' ة```لاو -=-لا ¸ا´ نم ·ل'~-ف ·'==
:_لا·ت -ا .ا· ”º-ر-´ ¸ا-لا ةماع ¸ا´ ني= -رت-لا ¸ف •ا-ي- = - ات -ا· ة´م´ ' ¸ا´ »ي-ا ر‡ب ' ´¸'‚ : .ح-لا| ‚…„ ¸ا´ ي' |
يري= نم¸م »ويلا †¸`ا _لع ¸يل :-¸ا~ل .ا· ·-' ي¸ا=-لا •يح- ¸فو ·ا·يم= ا¸ا-´ ¸ا-لا ¸ا´و -د=و ا-م¸م
ةم‡ ´ ح‡لاو -ا ت´‡ لا ´»´+´ م ل·´ -و ‡ »+ي ´ ¸´-و · تا-€ ‡»+‡ يلع و´ل‡ت- ‡»´+‡ -م `و´ ~¸ نييم´ ‡`ا ¸ ف - · ب ي~´لا و´ -‚: _لا·ت -ا .ا·و ·=ري=و
او´ -ا´ ¸'و
:ة·مجلا| •‹ني-´م ‹. `- ¸- ل ´.‡ -· نم … .|
--د= ي'بو ºة-€ ة-'بو º-`¸- .و' نمو ºاو-ا´ ¸ام¸ ي' ¸ف »+ل'~- »`~لا ·يلع ا-لو~¸ د·ب او-ا´ »+-' اومع¸ ¸'و
¸` º-د-ت·- _ت= دادع`ا -~+ب -`¸- دو=و ƒ-` ة```لا ¸ور-لا نم رتاوتم عام=' ي'بو ºةت~لا -ت´لا ¸ف ¸و+شم
¸ل-·لا ¸ا-ر-لا نمو ·ة```لا ةلد`ا -~- نم`' د-·ت ` د-ا-·لا •´نيŒ ·دا˜- »‹ت-‹´ ¸' »´Ÿ-ا´ -ر‹ب اوتاŸ- .‹·‚ :-ر--لا | ‚‚‚ ¸'ف ·|
.»+--~ا´' د-ت·- `ف ·--¸ `ب ¸وب~ا´لا »+ف ةيعرشلا ة·ب¸`ا ةلد`ا -~+ب اوت'- »ل
ني-م¸ملا ¸¸ر-و ·ة=~او `ب -ا~لاب »-ودع _لع »-رص--و ¸ا-´لا _لا·تو ·-اح-~ -ا ¸¸ر- ¸' ·-م »¸ل-و
-دعا-لا =-=او ·ريحتت `و ربدت ·-ا ة·ا-و ·-ا •ور´ ·ة=~اولا »دع ¸ف »ي=·تلاو ·-ا·ول=ملا ة=~اوب »-رص--و
.ا=-=
-ر-م =لمب ` ·-ري·ب ة`ا·ت~`ا د=` ¸وج- `ف ·ني`ي·ت~ملا ‰اي= و+ف -ا `' ·-حت~- `ف ( ‰اي·لاو ‰و·لا =-ل ام'ف/
..~رم ¸-- `و
·ة-ام```لا _ل' ةم=رلا .و¸-و ·»+-ع ر-لا -ش´/ ا+ب ¸و-ل=- ¸تلا »+ج-او= ¸و·فر- †¸`ا .-' ¸' »ع¸ نمو
_ل' ة·ب¸`او ·ة·ب¸`ا _ل' ة·-~لاو ·ة·-~لا _ل' ¸و·ب¸`او ·ني·ب¸`ا _ل' ¸و·-~لاو ·ني·-~لا _ل' ة-ام```لاو
:·لو-ب »+-ع _لا·ت -ا ر-=' ام´ ¸و´رشملا ¸ا´ د-ف ·=رشم .ا- -~ا´ و+ف ·‰و·لا ´.- ر‡ ح-‡ لا ¸ ف ´ ر´-‡لا ´»´´´ ~م ا ~ 'و‚
•´-ا´- ' ´` ' ¸و´ع‡د ت نم :-ار~`ا| ‡€ :.م-لا| •´-اعد ا~' ´ر=‡-´ م‡ لا ´-ي ج´- ن´م '‚ :_لا·تو ·-اح-~ .ا·و ·| ‡… .|
:_لا·ت .-ا-لا و-و º-اجحلا نم =-ا~وب -د·ب »+ج-او= ·يل' ¸و·فر- ¸و-م¸ملا ¸و´- -ي´ف ¸- ' ف ¸- ع يدا - ع = ل '~ ا~ 'و‚
•¸و´د´ ~‡ر- ‡ »´ +´ ل· ل ¸ب ‡ او´-م‡ ¸´ي‡ ل و ¸ل ‡او´-ي جت‡ ~ي‡ لف ¸اعد ا ~ ' عا´دلا -و‡عد ´ -ي=´ ' Œ--ر· :-ر--لا| ‚ƒ‡ »`~لا ·يلع »ي-ارب' .ا·و ·|
- د-‡ف ' ‡. ·‡ =اف - `´صلا ‡او´ مي -´ يل ا-´ب¸ »´رح´م‡ لا = ت‡يب د-ع ‹ع‡ ¸¸ ي~ ر‡ي= ‹داو ب ¸ ت´-¸´~ نم ´ƒ- ´‡ ~ ' ¸ -' ا-´ب´¸‚ :ة´م .-` ايعاد
نم -ا _ لع ¸-‡= - ام و ´ نل‡·´ - ام و ¸-‡ =´- ام ´»ل‡· ت =´ -' ا-´ب¸ ¸و´ ر´´‡ ش - ‡»´+´ ل· ل -ا رم´ `لا نم »´+‡ ·´ ¸‡¸او ‡»+‡ يل' يو‡ + ت ¸ا´-لا نم
| •-اع´دلا ´„يم ~ ل ¸ ب¸ ´¸' ¸اح‡~'و .ي عام‡ ~' ر-´‡ لا _ل ع ¸ل - -و ي~´لا - ´د‡ م ح‡لا -ام´ ~لا ¸ف `و †‡ ¸`ا ¸ ف ‹-‡¸ ~
:»ي-ارب' †€ : †‰ . |
»-' ¸وعدت ` »´-'ف ·»´~--' _لع او´ · ب‡¸ا ·¸ا-لا ا+-' ) :ر´~لاب »+تاو-' او·ف¸ امل ·باح-` »`~لا ·يلع ¸--لا .ا·و
.„~او -اب ا~-و (·تل=ا¸ ¸-ع نم »´د=' _ل' -ر·' ·-وعدت ي~لا ¸' ·ا--ر· ا·يم~/ ¸وعدت ام-'و ا--ا= `و
`و ار-ا= ` ·»+ج-او= -ا _ل' ¸و·فر- ¸وفور·ملا »+=-اشم `و نيمل~ملا ةماع ن´- »ل ·-' »+ل´ ¸ومل~ملا »لع د·و
·اري-´ اولع ¸وملا=لا ·لو-- ام ر-ا~و =ولملا نم ني·ول=ملاب ·+ي-شت نع -ا _لا·تف ·-اجحلاو =-ا~ولا -~+ب ا-=اب
`' ¸ام-`ا »ت- ` ني-ل´ملا _لع -ا ةج= ¸و´- »وص·م »ام' نم ¸ام¸ .´ ¸ف دب` ·-' ة-فارلا ىوعد ¸-= نم ا~-و
·ر`' `و نيع ·ل فر·- `و ·ة-~ ني·ب¸'و ة-ام·ب¸' نم ر`´' نم -ادر~لا .=د اي-- ¸ا´ ·-' :¸ولو-- ا~- „م »` ··ب
.ر-= `و ¸= ·ل =¸د- `و
نم ·-شت دادع`او -يترتلا ا~- .ب ·-و=ولا ¸·ب نم ة-فارلل -ا-ا-م »+يف -تارملا -~- ¸وعد- ن-~لا -`¸-و
نم =ل~ ري=و د~جلاو ¸ا~`او ·¸=ا-لاو ¸لاتلاو ¸با~لا ¸ف -وح-و ·ة-ريص-لاو ·ةيليعام~`ا -يترت -و=ولا ¸·ب
.¸ا=ل~ نم ·ب -ا .¸- ام ي~لا ·-يترتلا
ن-دلاو ·¸ام-`ا ·ب ƒ-`- _لا·ت -ا ¸' =ل~ب ¸-·- ·داتو`ا نم ¸`ف :.و-- ·-' ¸·-لا »`´ ¸ف د=و- د-ف :داتو`ا ام'و/
.´ف ·-امل·لا نم ة-صلا -~+ب ¸ا´ نم .´ل ƒبا` _-·ملا ا~-و ·ا-داتو'ب †¸`ا ƒ-`- ام´ ··ب -ا »+-د+- نم -ول· ¸ف
·-ودب ¸ا´ نمو ·-ري-´لا .ا-جلاو ·ةمي=·لا داتو`ا ةل¸-مب ¸ا´ ¸ا-لا ¸و+م= ¸ف ¸ام-`او »ل·لا ƒي-`ت ·ب .ص= نم
¸ف نيمج-ملا .و-ب -ا-ا-م ة·ب¸' -`¸- .·= .ب ·ر`´' `و .·' `و ة·ب¸' ¸ف ا¸وصحم =ل~ ¸يلو ··-~حب ¸ا´
.†¸`ا داتو'
و' ن-دلا ¸وم' نم رم' ·يلع ¸اد نم .´ف ·-=· ¸`ف و' ·-ا=·`ا نم ¸`ف »+م`´ ¸ف ا--' د=ويف :-=-لا ام'و
··ت--دم و' ·ت-ر· و' ··ب¸د و' -¸اد رم' ·يلع ر-ادلا ¸ا´ -او~ ·-¸ادمو رم`ا =ل~ -=· و+ف ار-ا= و' ا-=اب ·اي-دلا
نم =ل~ نم •ودمملا ن´ل ·ر`´' `و .·' `و ة·-~ب _-·ملا ا~+ل ‘اصت=ا `و ·ا ر-ا= و' ا-=اب ·ا-اي-د و' ا+--د رم'
¸' ¸اصع`ا ¸·ب ¸ف ¸-ت- د-ف ·»+فرع ¸ف -=-لا و- ا~+ف ·اي-دلا •`- درجم ¸ود ن-دلاو اي-دلا •`صل ا¸ادم ¸ا´
`و ·-او~ -ا د-ع .--لا ¸ف ة``` و' ¸ا-`ا 'فا´ت- ¸' ر=€ رصع ¸ف ¸-ت- د·و ·-رصع .-' .-ف' ’=~ ¸و´-
.ا-ل=م -ا د-ع ¸ل=لا .-ف'و- د=او ’=~ ¸ام¸ .´ ¸ف ¸و´- ¸' -ج-
¸'ف ·»`~لا ·يلع ¸--لا »`´ نم ¸يل ·-' ·-~`اف عوفرملا --دحلا ام'ف ·»+-م ري`´ »`´ ¸ف -ا= |.د-لا| =-ل =ل~´و/
-ا ¸-¸ · ¸لع ةف`= ¸ف ¸ا´ امل »` ·ر-´ ¸اد ¸ار·لاو »اشلا ƒ-ا´و ·»اشلا •وتف .-· نميلابو ¸اجحلاب ¸ا´ ¸ام-`ا
¸لع ¸ا´ف (¸حلاب نيت--ا=لا _لو' »+لت-ت نيمل~ملا نم ة·¸ام ¸رمت ) :.ا· ·-' · »`~لا ·يلع · ·-ع ƒ-` د· · ·-ع
.`م ةباحصلا نم · ·-ع -ا ¸-¸ · ¸لع „م او-ا´ ن-~لا ¸' »ول·مو ·»اشلا .-' نم »+لتا· نمم ¸حلاب _لو' ·باح-'و
‘ا·و ¸ب' نب د·~ ¸ا´ ¸'و ·ة-وا·م „م او-ا´ ن-~لا نم .-ف' او-ا´ ·ام-وح-و -ي-= نب .+~و ·ر~ا- نب ¸امع
¸ف او-ا´ ¸ل=لا .-ف' »- ن-~لا »+·يم= .ادب`ا ¸' ا~- „م د-ت·- -ي´ف ·ام+·م ¸ا´ نمم .-ف' ن-دعا-لا نم -وح-و
.ا¸د· -_~ .´ل -ا .·= د-ف ةفور·م .-ا-ف ·ل-'و »اشلا ¸ف د¸و د· ¸ا´ ¸'و ·ا·=· .=اب ا~- ”º»اشلا .-'
:_لا·ت ·لو· ¸ف .=د »لعري·ب ن-دلا ¸ف »ل´ت نمف ·=~-لاو »ل·لاب ¸و´- ¸' -ج- »`´لاو •Œ»‡ لع ·ب = ل ¸‡ ي ل ام ´ -‡-ت ` و‚ |
:-ار~`ا †‡ :_لا·ت ·لو· ¸فو ·| •¸و´م ل‡· ت ` ام -ا _ لع ‡او´لو´- ت ¸ 'و‚ :فارع`ا| †† ¸ف .=د .دعو =~-ب »ل´ت نمو |
:_لا·ت ·لو· •- -اد +´ ~ =‡~-‡ لاب ني ما´ و· ‡ او´-و´ ´ ‡ او´- م€ ن- ~´ لا ا+´ - ' ا-‚ : -ا~-لا| ‚†ˆ :_لا·ت ·لو· ¸فو ·| •‡او´لد‡ عا ف ‡ »´ت‡ ل´· ا~ 'و‚ |
:»ا·-`ا ‚ˆ… :_لا·ت ·لو· ¸فو ·| •=‡~ -‡لا ب ´ ¸ا´-لا »و´-ي ل ¸ا¸يم‡ لا و -ات ´‡ لا ´»´+ · م ا-‡ ل¸-' و -ا- ي -‡ لاب ا- ل´~´ ¸ ا-‡ ل~‡ ¸' ‡د -ل‚ :د-دحلا| …ˆ
. |
·-ا´م _لا·ت -ا .دب' .=¸ »+-م -ام امل´ ·-' ا+-مو/ -اي--`ا .ادب' »+-' ا+-م :¸ا·مب -ور~ف .د-لا »~اب اومل´ت ن-~لاو
`و ني·ب¸'ب ’ت=ت ` ا+ل´ -ا-صلا -~-و ·-ا-~حب »-د-ا-عو »+لامع'و »+·`=' نم -ا-ي~لا اولدب' »+-' ا+-مو ·`=¸
.(-ا-ج-لا) »~ا ¸ف _-·ملا ر+=- ر-رحتلا ا~+بو ·†¸`ا نم ة·-ب .-'ب رصحت `و ·ر`´'ب `و .·'ب
و- |‰و·لا| »+-·ب ري~-ت .`م ·-ل~لا عام='و ة-~لاو -ات´لاب ةل=اب ¸ا·مب ر~-ت -¸ات -ام~`ا -~- ¸' †ر·لاف
ني·لا »ود·م و-و -ا-لا ¸ف ى¸اص-لا ·لو-ت ام ري=- ا~- ¸'ف ·»-رص-و »+·¸¸ ¸ف †¸`ا .-' ·ب -ا -ي·- ي~لا
.ة-~ ني·ب¸'و ة-ام·ب¸' وح- نم -ادر~لا .=د ي~لا ر=ت-ملا .احب ·ي-~ ر``او
.صح- ¸¸رلاو رص-لا .ب ·.=اب =ل~ف »+ب ¸و·¸ر-و ¸ورص-- ام-' ¸ا-لا ¸'ب |.ادب`ا ني·ب¸`ا| ر~ف نم =ل~´و
¸ف -ا= ام´ ·ر`´'ب `و .·'ب `و ني·ب¸'ب ` =ل~ دي-ت-`و ·»+-`='و »+ت`-و ·ني-م¸ملا -اعد ا-د´€ نم -ا-~'ب
»+~- ام .`م ·ل »+~-' ·»و-لا ةيما= ¸و´- .=رلا ·-ا .و~¸ ا- :.ا· ‘ا·و ¸ب' نب د·~ ¸' فور·ملا --دحلا
.(»+-`='و »+ت`-و »+-اعدب »´-ا-·-ب `' ¸و·¸رتو ¸ورص-ت .-و ·د·~ا- ) :.ا-ف º»+-·-`
_لع †¸`ا -دج- د·و ·¸ورص--و ¸و·¸ر- ا--'/ ¸ا-´لاو ¸اج-لا ¸'ف ·ر=' -ا-~' رص-لاو ¸¸رلل ¸و´- د·و
د·و ·-ور´لا •-ر-تو -و-~لا ¸ار-= نيب »+ل „مجيف ·»+بو-~ نم اوبوت-و ·يل' او-ي-يل »-ودع نم »+-ي=-و ني-م¸ملا
¸ف »-~='يل ام' .¸ومل·- ` -ي= نم »+=¸دت~-و ني-بو .اوم'ب »-ددم-و ·ا ¸ا¸دم »+يلع -ام~لا .~ر-و ¸ا-´لل ¸لم-
.ا· ·ةبو-ع ¸احتما .´ `و ·ةمار´ »ا·-' .´ ¸يلف ·-ر=`ا ¸ف -ا~·لا »+يلع -·-يل ام'و ·¸دت-م ¸-¸ع ~=' اي-دلا
:_لا·ت -ا ن-ا-' ¸ب ¸ ´.و´-ي ف ´ ··‡ ¸ ¸ ·‡ي لع ¸د -ف ´ -`ت‡ با ام ا ~ ' ا´م 'و نم ر‡´ ' ¸ب ¸ ´.و´-ي ف ´ ·م´· - و ´·م ر‡´ ' ف ´·´ب ¸ ´-`ت‡ با ا م ا~ ' ´¸ا ~-‡`ا ا´م 'ف‚
•´`´ :رج-لا| ‚ˆ : ‚€ .|
نع ام-اد د~جلا --ا= ¸ا´ نم ·نيل~رملا ·-اي--' `و ·نيحلاصلا نيصل=ملا -ا دا-ع `و ·ني-تملا -ا -ايلو' ¸ف ¸يلو
¸'و ·ىو-¸ .ا-= ¸ف ةي--حلا نبا دمحم ¸'و ·-اح~لا ¸ف ايلع ¸' :نيل-ا-لا .و· ¸-= نم ا~- .ب ·¸ا-لا ¸اصب'
ا~- .´ف ·¸ا--ل .-جب -ي·لا .ا=¸ ني·ب¸`ا .ادب`ا ¸'و ·رصم .-جب »´احلا ¸'و ·يرما~ -ادر~ب ن~حلا نب دمحم
„فدل ام' ¸ا-لا ¸اصب' نع -¸ات -ي·يف ·’=شلا ¸= ¸ف -دا·لا ¸ر=ت د· »·- ·¸ات+-لاو =ف`ا .-' .و· نم -وح-و
¸ار~' نم ·يف امو -دا¸ف ىد-و ·-ل· ¸و- ¸و´- »·- ·.=ا-ف -رمع .و= ا~´- ¸و´- ·-' ام'و ·=ل~ ري·ل ام'و ··-ع ودع
و- ا~+ف ·¸ا-لا ر`´'/ نع ا-ي= ·ت-`وو ·=`- ¸و´-و ·¸ا-لا نيع' نع ا-ي= ·تفر·مو ·-¸او-'و ·ت-ام'و _لا·ت -ا
=ل~ ¸ف Š¸د-او ·ا-ل=م ‰و·لا »~ا ¸`=ب ا-يب د·و ·¸ومل·- ` ¸ا-لا ر`´'و ··-ايلو' نيبو ·-يب ¸حلا ¸ار~'و ·„·اولا
.„با~لا ‰و·لاو ة´مو »ج·لا ‰و=
ة--ا= ·لحت-ا د·و ·ي~مرتلا »ي´حلا ¸لع نب دمحم -ر´~ نم .و'و ··ل .-' ` .=اب =-ل (-ايلو`ا »تا=) =-ل =ل~´و
¸عد- »+-م .´و ·ا-ري=و ¸شمدب نيلا-لا _ويشلا ¸·بو ¸برع نباو ·-وم= نبا´ :-ايلو`ا »تا= ·-' _عد- »+-م .´
»تا= ة~ا-¸ ¸ف ا·م= =ل~ .´و ·¸ات+-لاو ر-´لا نم =ل~ ري= _ل' ·-و=ولا ¸·ب نم »`~لا ·يلع ¸--لا نم .-ف' ·-'
¸يلو ·=ل~ _لع ةلادلا ةلدˆل »+ل-ف' ¸ا´ ام-' -اي--`ا »تا= ¸'ف او=ل= د·و ·-اي--`ا »تا= ة~ا-¸ »+تتاف امل -ايلو`ا
د·ب ةم`ا -~- ري=و ·¸اص-`او ن-ر=ا+ملا نم ¸ولو`ا ¸و-با~لا ةم`ا -~- -ايلو' .-ف' ¸'ف ·-ايلو`ا »تا= =ل~´
ري=و ··-ع -ا ¸-¸ ¸لع »` ··-ع -ا ¸-¸ ¸ام`ع »` ··-ع -ا ¸-¸ رمع »` ··-ع -ا ¸-¸ ر´ب وب' ا+ي--
ة-ي-حلا ¸ف -ايلو`ا »تا=و ·»+-ول- ن-~لا »` ·»+-ول- ن-~لا »` ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ·يف -·ب ي~لا ¸ر-لا ا+-ور·
¸-¸ ¸-دصلا ر´ب وب' »+ل-ف'و »-ري= .ب »+ل-ف' `و ·-ايلو`ا ري=ب =ل~ ¸يلو ·¸ا-لا ¸ف ¸و´- ¸-ت نم¸م ر=€
.ام+-م .-ف' نيل~رملاو نيي--لا د·ب د=' _لع ƒبر= `و ¸م~ ƒ·ل= ام ¸ا~للا :رمع »` ··-ع _لا·ت -ا
/ · ·=و¸ -ا ¸د· · »`~`ا _ي~ .ا· :
»ي=رلا نم=رلا -ا »~ب
»تا= ·لو~¸و -د-ع ادمحم ¸' د+~'و ·ني-¸`او -اوم~لا -¸ -ا `' ·ل' ` ¸' د+~'و ·نيملا·لا -¸ - دمحلا
.ن-دلا »و- _ل' ام-اد اميل~ت »ل~و ·ل€ _لعو ·يلع _لا·ت -ا _ل- ·نيي--لا
-ات´لاو -ارم`ا نم ¸ل=لا -ر-حب ¸اديملاو -¸ام`ا رص-ب ري-´لا د+شملا ¸ف -ر´~ ¸-ر-= ام ƒ-ت´ د-ف ·د·ب ام'
_ل' »م+لا فوشتل ·¸م= ة-~ _لو`ا يدام= „~ات ƒ-~لا »و- |ةيح-ا=-لا| رم' ¸ف »-ري=و ةما·لا -ار--لاو -امل·لاو
نمو/ ·ة··اولا فار=' ¸·ب „م~- د· =ل~ نع ا--ا= ¸ا´ نم ¸'ف ··يلع ع`=`ا _لع ¸ا-لا ‘ر=و =ل~ ةفر·م
ة··اولا -~- ¸اشت-` -ر-و -ري= „م~- »ل ام ى'¸و „م~ نم ن-ر-احلا نمو ·„م~و ى'¸ ام „م~و ى'¸ د-ف ا-د+~
--¸ ¸و+=و ·ة-~لاو -ات´لا ة·باتم _لع ¸ا-لا ر+·و ·ايل·لا ·تمل´ ¸و+=و ·ن-دلا ¸ع نم ا+ب .ص= املو ·ةمي=·لا
.نيمل~ملا _لع ¸ي-لتلاو -د~ا-لا .او=`او ·ةل-ملا عد-لا .-' نم =ل~ نع Šر= نم
··لا=و |¸عافرلا نب دم=' _يشلا| ¸-ر=و »+--ر=و ·|ةيح-ا=-لا| -`¸- .ا= ة-- „-وملا ا~- ري= ¸ف ƒ-ت´ د·و
=ل~ ¸'ف ·»`~`ا ن-د نع ·يف او=ر= امو »`~`ا ن-د نم ·يف اول=د ام ني-تيل ·»-و-لا= امو نيمل~ملا ·يف او-فاو امو
»+تر=ا-م ¸ف -¸و+شملا ة··اولا -~- ة-ا´= نم -ر´~ ¸-ر-= ام ا-- ƒ-ت´ ام-'و ·„-وملا ا~- ¸ف ·--و .و=-
.»+تلبا-مو
ة--ر=و »`~`ا _ل' ني-~ت-م او-ا´ ¸'و »+-' و-و · „-وملا ا~- ري= ¸ف ·تر´~ د· امب »+لا= نم »لع' ƒ-´ ¸-' =ل~و
¸ف ة-=`ملاو --اجلا نيلو „-اوتلاو ر--لاو د-¸لاو ة-حملاو د=ولاو ·ل'تلاو د-·تلا »+-·ب ¸ف د=و-و =ول~لاو ر--لا
عاو-' نم -ري=و =رشلا نم »+-·ب ¸ف ا--' د=ويف · د=و- ام =ل~ وح-و فرصتلاو -ش´لاو -ر~ا·ملاو ة-=ا=ملا
·»`~`ا ة·-رشب فا-=ت~`او ·.و~رلا ·ب -ا= امم ري`´ نع †ارع`او »`~`ا ¸ف عد-لاو ول·لا نمو ·ر-´لا
.د=و- ام -ا .ي-~ نع دصلاو ·.=ا-لاب ¸ا-لا .اوم' .´'و ةل=ا-لا ¸¸ا=ملا ¸ا+='و/ ·¸ي-لتلاو -~´لاو
»+لاو='و ·.=ابو ¸= نم »+يف ام ¸·ب »-ري= نمو »+-م ·ت-=ا= نمل ا+يف ƒ-يب -دد·تم „-ا·و »+·م ¸ل ƒمد-ت د·و
نم ·-ور+=- ام -¸و- ƒ-يبو ·»+=وي~ نم ةعام= »+-م -د'و ·ةعام= »+-م -اتو ·-ا¸ا~`ا ا+-وم~- ¸تلا
·ةي~¸ا-لاب -اود و- :.ي·و ·=ول·لا نم ة-~`لاو ¸~`لا| ¸~`لاو ·»دلا ¸ا+='و ·-ايحلاو ¸ا-لا ة~ب`م .`م :¸-¸ا=ملا
.~·لاو د¸ولا -امو ¸ار-ع¸لاو |"¸~ل" -دام ·¸ا~للا :ر=-ا.رح-لا ر-ا¸= ¸·ب ¸ف »-·لا _لع =-~- ىد- و-: .ي·و
املف =ل~ ¸ا+=' »و· »+-م -رم ري= دا¸'و ·ةعو-صم -ا-~'و ةفور·م .ي= نع =ل~ ةماع ¸'و ·=ل~ ري=و ر´~لاو
¸ف »+-م _ي~ ¸ل .ا· _ت= ·ةبوتلا Žرشب =ل~ _ل' »+ت-='ف »-رت~' ¸' _لع اول=دو او·=¸ ·»+ل ¸ت-¸ا·م او'¸
·ةليحلا --~- امب .~ت·- ¸' د·ب ¸ا-لا »´·م .=د' ¸-'ب »+ت-¸اع امل نيتا~-لا ¸·-ب -ري`´ ةعام= ·يف »اع ¸لجم
.=ل~ نع او´~م' ¸دصلا او'¸ املف ·ابول·م ¸ا´ ¸رت=ا نمو
.´'- »-صلا ا~- :¸ل .ا-ف :.ا· ·-د-·- »-- ·ل ¸ا´و ·¸رشملاب رتتلا -ارم' ¸·ب د-ع -رم ¸ا´ ·-' _يشلا =ل~ _´=و
º -ومت ƒ-' .´'- ¸ا´ ¸' :¸ل .ا-ف ·=ل~ -ر´-'ف ”” ·يف ىر- ا-يب »ا·=لا ¸ف .´`ا ر`' _---و »و- .´ »ا·=لا ا~- نم
ة=ل·م ¸ام-'ب »~·'و يرتتلا/ =ل~ »=·ت~اف ” ر`' »ا·=لا ¸ف ر+=- »لو ¸ا+-لا -ص- _ل' -د-ع ƒم·'ف :.ا· ·»·- :ƒل-ف
=ل~ .=ل~ --~ =ل نيب' ا-' :_يشلا ا~+ل ƒل-ف ·=ل~ ر+=- »ل =¸و-حب »ويلا ن´ل ·.´`ا ر`' ·يف ىر- »و- .´ ·-'
دي-'تو »`~`ا ¸و- نم =·م ¸ا´ ƒ-'و ·»ا·=لا ¸ف ر``ا نم -ر+=- امب ·-و·- ¸ا=ي~ ·م-صلو ·=رشم رفا´ يرتتلا
’لا=لا »`~`ا .-' _ل' ة-~-لاب =لا`م'و ƒ-'و ·=¸و-حب =ل~ .·-- ¸' نع ¸ا=يشلا فارص-ا -=و' ام _لا·ت -ا
·†ايبو داو~ »´يف ¸لب »ت-'و ·¸يب ¸حملا »`~`ا .-'و ·دو~ ·لا`م'و يرتتلاف ·=لا`م' _ل' ة-~-لاب يرتتلا´
”ار-ا= ¸ا´ نم .`ملا ا~- -جع'ف
¸'شلا .-' نم ¸يل نم ¸و-حب ا-ومتلمع ¸':ƒل·º -ا¸ا~`ا -~- ر+=- ¸' د-رت:اولا· امل ·ر=€ ¸لجم ¸ف »+ل ƒل·و
نمف .=ل~ »´ل -~ح- »ل · ةفوصتملاو -ر--تملاو ة+--تملا ¸و+م= و' ةما·لا و' =ارت`ا و' ·ني=`-لاو -ارع`ا نم ·
` ·ر-صلا نمو žوش·ملا نم ’لا=لا --~لا ¸وفر·- ن-~لا -~با+جلا د-ع ´_ل' فرصلا ¸و~ _ل' ·ب -'يلف --~ ··م
ا-' .ب ·»´·م ƒ~يل ¸تم-:ƒل-ف ·ا-·م =تم- ¸و´ت ¸' `' ا~- .م·- ` :¸ل اولا-ف .=ل~ب .+جلا .-' د-ع _ل' --~-
_لع -¸د· »´ل ¸ا´ ¸'ف ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ة·-ر~ .ا=ب' =ل~ب ¸ودص-ت »´-` ·»´ل „-ام »´ل †¸ا·م
.ن-ر=ا- او-ل--اف .اول·فاف =ل~ ¸ا+='
¸ف د-دحلا .`='ب ني·و=م ·ر-لا _وي~ نم »+ل _ي~ „م ةعام= »+-م .=د- ¸ا´ -دمب ة··اولا -~- .-· ¸ا´ املف/
ام ¸ا-لا ر´~ املف ·ن~=' ¸- ¸تلاب ·-=ا='ف -ارم يد-ع ر-ح- ¸ا´و ·¸وم'ب ¸وفور·م ·عا-ت'و و-و ·»+·ا-ع'
ر~ - ا~- ¸' ¸ا-لا ·ب ¸وم-و- ا--دو -دا-ع ·-و~=ت-و ·نيمل~ملا نع ·ب ¸و¸يمت- ي~لا عدت-ملا ¸ا·شلا نم ·-ور+=-
=ل~ ¸ف ·ت-=ا= · ·عا-ت'و _يشلا =ل~ ¸-ر= ¸-ع' · »+--ر= ني´لا~لا ةي+ل`ا ة--وملا .-' -امي~ ·-'و ·»-¸ار~' نم
نم `و ةم`ا -~- -ل~ نم د=' =ل~ .·ف `و ··لو~¸ `و _لا·ت -ا ا+عرش- »ل ةعدب ا~- :ƒل·و ·„ماجلا دج~ملاب
¸ا-لو ·ةل`- ·عرش- »ل امب -ا -دا-ع ¸` ·-ا _ل' ·ب -ر-تلا `و ·=ل~ب د-·تلا ¸وج- `و ·»+ب ىدت-- ن-~لا _-اشملا
_لا·ت -ا _ل- ¸--لا ¸' و-و =ل~ ¸ف يورملا --دحلل -امل·لا نم ·-ر´ نم ·-ر´ د· د-·تلا ·=و ري= _لع د-دحلا
.(¸ا-لا .-' ةيل= =يلع ى¸' ¸لام) :.ا-ف د-د= نم امتا= .=¸ _لع ى'¸ »ل~و ·يلع
ƒ-` د· :¸ا-لا ¸·ب .ا·و ·-ار´-ملا نم ¸ا-لا .-'ب ·-شتلاف ·.`=`ا »+·ا-ع' ¸ف ¸'ب ¸ا-لا .-' _لا·ت -ا --و د·و
..·لا -ر´'و دي-لا -=') :-ر=€ ¸ف .ا· ·ا-•رلا --د= ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع -ر-ر- ¸ب' نع •يحصلا ¸ف
”ºة=-يلا ¸ف -ي´ف »ا-ملا ¸ف ا-ور´م ¸ا´ ا~'ف (ن-دلا ¸ف -ا-` دي-لا
=ل~ ¸'و ·ةعد-لا _لع ¸ار-`ا ة-·اع نم ·تفو=و ·-دا-¸/ „م ·-م اوح- و' »`´لا نم »د-ت ام ¸لجملا =ل~ ¸ف ·ل ƒل-ف
¸ف ة-حت~م ƒ~يل ¸تلا ¸وم`ا ¸' =ل~و ··ب يد+ع د·-ل -ر`´' ƒي~- ي~لا »`´لا نم =ل~ وح-و ··لعاف ةبو-ع -=و-
.=رلا ¸و´- ¸` ا--~و -ا _ل' ا--ر= ا-~ا=تا `و -ا _ل' ا+ب -ر-تلا `و ·نيمل~ملا ¸ا-تاب ا+ب د-·تلا ¸وج- ` عرشلا
-ا د-ع اري= .=رلا ·ب داد¸- ا-~ا=تا ¸' و' ·=ل~´ ا+باح-' -ح- و' ا+-ح- -ا ¸' دا-تعا `و ··-ا-='و -ا -ايلو' نم
.»+ل`م ¸يل نمم .-ف' »- ن-~لا ·-ا ·=و ن-د-رملا ني--اتلل ا¸ا·~ .·ج- ¸' `و ··يل' ةبر·و
-~=تا ا~' ام'ف ·-ا=ا-م ƒل·= ا~' ة=ا-م ¸و´ت ام-' -ا=ا-ملا ¸' و-و ··ب -ا-تع`او ·تفر·م -جت »ي=ع .-' ا~+ف
¸يل ام .·= ةل¸-مب ا+-م -ا-حت~ملاو -ا-=اولا نم ¸يل ام .·=و ·-ا ·عرش- »ل ا--د =ل~ ¸ا´ -ا-حت~م و' -ا-=او
ا--د عر~ نمل ¸€ر-لا ¸ف -ا »~ »=ع ا~+لو ·-ا ·عر~ ام `' ن-د `و ·-ا ·مر= ام `' »ار= `ف ·ا+-م -امرحملا نم
”º-امرحملا و' -ا-ور´ملاب -ي´ف -ا=ا-ملا ¸ف ا~- ¸ا´ ا~'ف ·م-رحتب -ا ¸~'- »ل ام »ر= نملو ··ب -ا ¸~'- »ل
-ج- ام´ ··ل·ف ·يلع -ج- »ل »رحم و' -ور´م و' •ا-م .·ف .=رلا ¸~- ولف ·¸~-لاب »¸لت ` ¸وم`ا -~- ƒ-ا´ ا~+لو
`ف ··يلع -_~ ` ن-ر=€ د-عو ·-ري=و دم=' د-ع .·-- »ل ا~' نيم- -¸ا-´ ·يلع .ب ···ي=- ¸' -ا ةعا= ¸~- ا~' ·يلع
.|-دا-عو ةعا=| -دا-ع `و ةعا=ب ¸يل ام ¸~-لاب ريص-/
=ل~ وح-و |¸د--لا -ام¸| و |-وت-لا| .-' دو+·´ ني·م _ي~ ة--ر= »ا¸تل` ¸ا-لا _لع ~=تت ¸تلا دو+·لا =ل~ وح-و
ن´ل ·-ا عر~ ¸ف ·لو~¸و - ةعا=و ا--د ¸ا´ ام `' - ةعا=لاو ن-دلا ·=و _لع =ل~ نم »¸تل- ¸' .=رلا _لع ¸يل
ة--ر= »ا¸تلاب د+·لا نم ·يلع ~=' امع .د·- ¸' د=او ري= -رم' ا~+لو ·=ل~ ¸ف --حلا د-ع -¸ا-´ ·يلع ¸و´- د·
عا-تاو »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸و -ا ةعا= نم ا+-م ري= و- ام _ل' عد-لا نم عاو-' _لع ةلمتشم و' ة=و=رم
ربو ةعا=و ةبر· ·-' :.مع نع .و-- و' د-ت·- ¸' د=` ¸وج- ` ·-' _لع ني--تم ¸ومل~ملا ¸ا´ ~' ·ة-~لاو -ات´لا
ةلد`اب »ل·- =ل~و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸و ·ب -ا رم' امم ¸و´- ¸' `' -حت~م و' -=او -ا _ل' ¸-ر=و
ةبر· ·-' :.ا-- و' د-ت·- ¸' ¸ج- »ل ةبر· `و -حت~م `و -=اوب ¸يل ·-' ةم`ا ¸ا-تاب »لع امو .=ل~ _لع ةبوص-ملا
.ةعا=و
`ف ·-ا-~حلا نم ·لمع `و ا--د -~ا=تا `و ·ب د-·تلا `و ·-ا _ل' ·ب -ر-تلا دص· ¸وج- ` ·-' _لع ¸و--تم »- =ل~´ف
..معو -دا¸'ب `و ·.و·و دا-تعاب ` ن-دلا نم ·ل·= ¸وج-
·-' :.ا-- .ب ··-ع _+-- ` امرحم ن´- »ل ا~'/ -_شلا ¸ور- ·دا-·لاو -امل·لا نم ري`´ ¸ل= =ل= .-`ا ا~- .ام-'بو
-~ا=تا ¸' »ول·مو ·ة-حملا -ا=ا-ملا .م·ت~ت ام´ ·لام·ت~ا نيبو ·اربو ةعا=و ا--د -~ا=تا نيب ¸و·ر-- `و ·¸-ا=
عد-لا نم ا~-و ·-ا-ي~لا ر-´'و -امرحملا »=ع' نم ام+ب و' .م·لاب و' .و-لاب و' ام+ب و' داصت·`ا و' دا-تع`اب ا--د
.-ا-ي~و ¸-ا·م ا+-' »ل·- ¸تلا ¸-ا·ملا نم »=ع' ¸- ¸تلا -ار´-ملا
.··صف
عادتب`ا _لع ¸ار-`ا »+-ع ¸ور´~- ¸ا-لاو -دم =ل~ _لع ƒ-مو ·ةعا=لاو ة-فاوملا اور+=' =ل~ نع »+تي+- املف
عو=رلا ر=ت-'و ·-ا-`او ¸فرلا =ل~م =ل~' ا-'و ·»+ب عا--`ا ¸و-ل=-و ·نيمل~ملا ةعر~ -لا=- ام ¸ا+='و ·ن-دلا ¸ف
Šاجت=ا ·يف -ات´ د·ب ابات´ _ل' -ت´ د· ¸ا´و .„ماجلا دج~مل |_يشلا =ل~| ر-ح- ¸' _ل' -ا==لا ر=•'و ·ة-ي-لاو
·ةعورشم ري= -ايلي-ار~' و' ·ةعو-وم --دا=' ام' .ب ·ةج= ·ب »و-ت ` .=اب »`´ و-و ·¸ا`€و -تعو ·¸ا~تعاو
..=ا-لاب ¸ا-لا .اوم' .´'و -ا .ي-~ نع دصلا رم`ا ة-ي-=و
.·لا ا-ع¸-ف ’=~ »+-م ا-د-ع ر-=و =ل~ب `' »ت- ` -ات´لا ا~- .`م -او= ¸'ف .-ا==لاب ¸و´- -اوجلا :»+ل ƒل-ف
·لو~¸و _لا·ت -ا رم' امب ` »+-او-'ب ¸وم`ا نم ري`´ ¸ف ¸ود-·ت- ن-~لا -او-`ا .-' نم »- -`¸-و/ ··--ع نم
·»ل~و ·يلع -ا _ل- •´-ا نم ىد´ - ر‡ي · ب ´ -او- „-´ تا ن´م م ´ .- ' ‡نم و‚ :’ص-لا| ˆ„ ` ¸ل=م ىو- »-د=و -لا= ا~+لو ·|
: »+يف _لا·ت -ا .ا· ن-~لا ى¸اص-لا نم يو· ·-~ »+يفو ·¸ود-·- نم ¸و¸د- ر‡ي = ‡»´´ --د ¸ف ‡ او´ل‡· ت ` -ات ´‡ لا .‡-' ا- ‡ .´·‚
•.ي-´ ~لا -او~ نع ‡او´ل -و اري` ´ ‡ او´ل- 'و ´.‡- · نم ‡ او´ل- ‡د · ‹ »‡و· -او‡-' ‡او´· -´ تت ` و ¸ ح‡لا :-د-املا| €€ ¸وم~- -ل~لا ¸ا´ ا~+لو ·|
.-او-`ا .-' :عد-لا .-'
ا+-ود·- ¸تلا .او=`اب ·-ارحلل ن-د·ت~م „ماجلا دج~ملا _ل' اول=دو ·-ا¸=`ا „مجت او·مجت ¸' _لع »-او- »+لمحف
¸-ت-و ·»ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- ·لو~¸و -ا رم'ب ·-=ا=-ل »+=ي~ _ل' ƒل~¸' ة·مجلا -`- ƒي-· املف .-`·لل
_لع ربا´`ا ¸·ب „م او--تا »+-'´و ·-¸ام`ا رص· _ل' »+عوم= ¸ف „ماجلا دج~ملا نم او=ر=ف .·لي-~ عا-تا _لع
-جع' نم رم' _لع ·-ار=-`او •ايصلا نم »-و · ¸ل ر´~ ام _لع · و=اشلا دج~م _ل' او·=¸ »` ·»+بول=م
اودم·ف ·-ر´~تلاو ة·--ملا -ا=¸و ·-رص-تلاو ¸اي-لل ا-ل=و ·-¸~·ملاو ةجحلا ةما·` ةي-ا` -رم »+يل' ƒل~¸'ف ·-اج·لا
·داع¸`او داب¸`او •يج·لاو •يج-لا ن-ر+=م ةيبر·لا ةي=ا-لا نم اومد· »+-' ¸ل ر´~و ·ةي-ا` -رم رص-لا _ل'
ام ¸ارب'و ·ىدرلا _لع ·ب اولي=- ي~لا/ ·لوتلا ¸ا+='و ·يدرب ر+- ¸ف -ل-تلاو ·-ا-ع`او ¸و•رلا -ار=-او
. .ا+جلا نم اول-' نم »+يل' ·مل~- ي~لا ·.احملاو .احلا نم ·-وعد-
·»+=ي~ .=دف ·»+-·ب .=ديل :.ا-ف ·¸و´تشم »- :·ل .ي-ف »+-ع .'~و ·ر=-ملا =ل~ ·لا- =ل~ ريم`ا ى'¸ املف
¸' ار-ا= ¸ا´ نم ¸-`د= ن´ل ···يم= ¸-·ل-- »ل اري`´ ام`´ »+يلع ¸-م -ادتع`ا ىوعدو ´¸لع ىو´شلا نم ر+='و
و -ا نع ·لو-- .ب :اولا-ف º »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸و -ا نع ·لو-- و' -د-ع نم ·لو-- ي~لا ا~+ف :»+ل .ا· ريم`ا
··م`´ „م~-ف :.ا· ·ا-يل' »ل~- ¸-ر=و .او=' ا-ل نح- :اولا· º ·ل .ا-- -_~ ي'ف :.ا· ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸
`و :اولا· ···م و' »´·م ¸ا´ -او~ ¸حلا نم د~' ن´لو ·` :.ا· ·ا-م دشت ¸' د-ر- :اولا· ·-ا-رص- ··م ¸حلا ¸ا´ نمف
نمم ن-دلاو ¸دصلا .-' نم ·-او= ¸·ب _ل' .~¸'ف ·»+=ار='ب رم'ف =ل~ او¸ر´ف ·»·- :.ا· º-¸و-= نم دب
.-`¸- رم' -ش´ د-ر- ·-'و .احلا -¸وصب ¸-فرعو »+ل`- فر·-
»-¸اشت-` ·نيعدت-ملا ¸ا--لا .-' .ا= -ش´و ·ن-دلا ¸ا+=' نم -ا -د-ر- رم` =ل~ ¸' ¸-ل· ¸ف _-ل' =ل~ ƒملع املف
ƒل~¸'ف ·¸ا~=`ا نم ن´م- ام “لب' `' »+·م =ل~' ¸' `و ·¸اود·لاو »+يلع ¸·-لا ƒ--=' امو ·ني-¸`ا ¸ا=·' ¸ف
د·· نم ¸'و ·.ا-لاو .ي-لا »´يف ر`´و ·.ابولا نم »´يلع =ل~ ¸ا´ -ر-= ا~' ¸-'و ·.احلا/ -¸وصب »+فرع نم »+يل'
¸ا-´لا »+=ويشب او·مت=ا »+-' ر-='و .و~رلا -اجف ·¸او+لا ¸ف ·~-- „·و' ي~لا و+ف ·¸ام-`ا .-' •ام¸ »اد· »ا· و'
نم »+يلع ر´-- امع Šور=لاو ·ة·-رشلا عا-تا نم ·ب اورم' ام ة-فاومب »+يلع او¸ا~'و ·¸ار~`ا ة-ي-= ¸وفر·- ن-~لا
` ¸اتتلا د-ع ر+=ت ا-لاو=' :ا-ري=و رصمو =رتلا د`-´ ·†¸`ا ¸ا=·'ب •ي~- ي~لا »+=ي~ .ا·و .ة·ي-شلا عد-لا
.¸افولا _ل' اوبا='و ·¸ا-ع`ا نم .`=`ا اوع¸- »+-'و .-ا د-ع نب دمحم عر~ د-ع ر+=ت
_لا·ت -ا -ر=ت~اف ·عامت=`ا دعومل »-¸و-= نم دب` ·-' ر´~و عا=ملا ¸امل= ربا´' ¸·ب »--ا= ·-' ¸ل ر´~ »`
¸' ¸-ل· ¸ف _-ل' _ت= ·=لا~ملا -~- .`م ¸ف -ا دا-ع .ي-~ ƒ´ل~و ··ت-د+ت~او ·ترص-ت~او ··ت-·ت~او ةليللا =لت
.-' ة-باصلا -ا-~' ¸رحت ا+-'و ·.يل=لا ةلم „-تا نم _لع ام`~و ادرب ¸و´ت ا+-'و ·=ل~ _ل' ة=احلا د-ع ¸ا-لا .=د'
نم _ل' نيم--م •-ا=-لا ¸=او-ب -ا--حلا »ام' »ي-ارب' -ادع' ة-باصلا ا-ا-ب ¸ا´ د·و ·.ي-~لا -~- نع Šور=لا
.-ام-دلا ى¸اص- نم »+ي-ا--
ة=مار-لا نم ةيلا·لاف ·ني-ملا ¸حلا فرع نم ·فر·- -~- ·ن-دلا ا~- _ل' ني-~ت-ملا دا-·لا نم .- نمو ة-باصلا نيبو
¸حلا دوح= _ل' »` ·=ار~`ا _ل' »` ·ة-~`-لا ة-باصلا ة+باشم _ل' ¸و=ر=- ·ةيليعام~`او ة-ريص-لا´/ ةي-=ا-لاو
و- ام -~حب =ل~ نم -يص- ·ل ة·-رشلا نع Šور=لاو ·-ادا-·لا ¸ف عادتب`او ·رش-لا ¸ف ول·لا »+´ر~ نمو ._لا·ت
.دا-·لا فا--' نم ةيلا·لاو ·داحت`ا .-' نم ن-دحلملا´ ·¸-` ·ب
نم ار-ا= ¸ا´ نم ¸·ب ا--' --~ ن´ل ·دا·~•ل اد=' -حصت~' ¸' ƒ--=' امو ·دا·يملل ƒ--~ ا-ح--' املف
اعاو-' اولا·و ·-ارم`ا ربا´' نم ددع _لع اوفا= »+-' =ل~ د·ب ¸-·لبو .-ا-~`ا „يمجل --~ملا و- -او ·-اح-`ا
.`م ·-ا~•رلاو ربا´`ا نم †¸`ا .-' ر`´' _لع ·ب او~وحت~ا ي~لا ·-ارتف`او ¸ي-لتلا نم »+تداع ·ب -ر= امم
¸ف و- »+=ي~ ¸'و ·-امل·لا نم د=' ا+فر·- ` ا--ر= »+ل ¸'و ·-ايلو`ا نم د=' ا+يف »+موا-- ` `او=' »+ل ¸' »+مع¸
ري= ·ر-ا=لا عرشلاب ~=€ و- »+يلع ر´-ملا ¸'و ·ة-ي-ملا ¸ا-=`ا -~+ب ¸ل=لا _لع ¸ومد-ت- »+-'و ·ة-يل=لا´ _-اشملا
-ا~ ىواعدلا -~- -ا-~'و ·¸ي-حتلا ·-´ _ل' ¸ول-اولا »-و ·¸-ر= ·لو ا--ر= »+ل ¸'و ·ر-ار~لاو ¸-ا-حلا _ل' .-او
.¸-و¸تلاو فر=¸لا
ر`´' .اد-ت~او ·»`~`ا ¸و- -ا-=ل ·دا-=`او -ارم`او =ولملا _لع »-~اوحت~او ·د`-لا ¸ف »-¸اشت-ا Žر-ل او-ا´و
¸ف »+ل ·¸اتتلا ةلود ¸ف »`~`ا ة-ي-= ¸و¸دو ·¸اصم`ا ر`´' ¸ف .و~رلا ¸ا`€ ¸وم=و/ ·»`=لا ¸و-لاب ¸ا-لا
. .-ا· .و-ب .و¸-` ام دا-تع`ا نم »+يف »+لو ·.-ا- „·وم -ول-لا
نم اعاو-' ¸ل ر´~و ·ر-ا-لا »-رم' »ي=·تب ¸ا=ل~لا --ا- »+يف او-=ا=و ·ربا´`ا -ارم`ا =-لو' اد·ف :ر-=ملا .ا·
·ةي-ا` -رم ´_ل' .و~رلا داع'ف ·¸ي-حتلا د-ع ¸حلا ¸و+= ر·شت~م ريم`او ·-اوصلا ة-ي-حب »لع' _لا·ت -او ·-ا==لا
·داحت`ا .-' عا-ت'و -ر--تملاو ة+--تملا نم --او=´ ·داد-`ا عد-لا .-' نم ري`´ ¸ا´و ·¸-ر=لا ¸ف ¸-' ··ل-ف
ة-ا= ¸ف ¸و--لا -د=و -ر-= املف .»-¸و-= ¸ف »+-ي·- نمل ن-¸+جم ·»-¸ود-م -~حب »-رص- ¸ف ن-دجم
¸·ب -ارم`ا نم -ري=و ¸ا=ل~لا --ا- ¸ل ر´~ف ·ع`=`ل ني-لا= ¸و´ي~ ام _ل' ني·ل=تم ·عامت=`ا ا~- _ل' ¸وشلا
ا ¸ا- ¸او=`ا اومح- ¸'و ·¸احتم`ا »+-م ƒ-ل= =-' :اولا· »+-' :.ا·و .-ارتف`ا _لع ةلمتشملا .او·`ا نم -ور´~ام
.¸ات+-لا نم ا~-: ƒل-ف ·ا-و~-ل-و
.و=دب رم'- نم ةعا= ¸وجت `و ·ا¸ا- .=د- ¸'ب اد=' رم'- ¸' .حت~- ` نح- :ريمˆل ƒل· ·¸ا´ ام --' ا~ ا-' ا-و
نيمل~ملا ن-د رم' نم اود~ف' د· ¸وعدت-م ¸وبا~´ »-و ·=ل~ ¸ف ¸وب~´- -`¸-و ·•يحصلا --دحلا =ل~ ¸فو .¸ا-لا
| يرمد-`اب فور·ملا ريم`ا _لع او~-ل »+-'و ·-ارم`ا نم --او= _لع »+~ي-لت/ -ر´~و .»يلع ·ب -ا ام »-اي-دو
·.-`ا ¸´رت ·=-~لا -دي= -اح~ومو د-اص· ·ل·رعا~ ·يويحملا ن-دلا »ل·ب _-´ملا ·¸´رتلا -ا د-ع نب رمد-' و-
ة-~ ¸فوت ·--دحلاب .ا·ت~ا ·ل ‡€Š ¸ل´¸¸لل »`ع`ا | .·- …•†Š ·ام-ري= _لعو ة-=ل~لا --ا- ¸ج-· _لعو ·.|
·رصم ¸ا-دب ريم' .=' •`~لا ريم' _لعو ·-ام= ة-`و ةلا= ¸فو ··´لم ¸ف ا·-ت´ .دا·لا =لملا _لع ا--' او~-ل د·و
نم -ا~-لا نم ¸ول~ر- او-ا´ »+-'و ·يرمد-`ا _لع »+~ي-لت -ر´~ف .»+~ي-لت „يم= ة-ا´= نع ¸لجملا ¸ا-و
.ا=¸ -ور- ¸' -ودعو »+-'و ·=لملاب -ودعوو ·ة-~ا´ملا ¸-ر= _لع ا+ب ·-ور-=- »` ·ة-=ا-لا ·تيب .او=' نع ر-=ت~-
-¸ملا .-= _لع ¸وشم- اول·جف ·Šا=¸لا ر´'ب -·ل- ي~لا ة-ي+´ ¸شم- نم ا+يلع اول·=و `او= ا-ش= او·-صف ·-ي·لا
.»-رم' ·ل -ش´-ا »` اري`´ `ام ·-م او~='و †¸`ا نع ¸و·-تر- »-و .-جلا _لع ¸وفو=- امو· دي·ب نم ىر- =ا~و
`=¸ اول=د' »+-'ف ¸ج-· ام'و ·ةص-لا -~+ب ¸-`د= نمم و-و ·=ل~ »ل·- ›يجلا ة-ل= ¸ف ي~لا و- -دلوو :ريمˆل ƒل·
ي~لا ¸-ار·شلا .=رلا ·-' اومع¸ .=¸ _ل' ري·صلا -اب ربا-م ¸ف ·ب اوت'و ·»ل´تت _توملا ¸' -وم-و'و »ل´ت- ر--لا ¸ف
_يشلا :¸ج-· .ا-ف ·.املا نم ةلم= ·-م -ل= ·-' :اولا·و ··ت´رب ·يلع دو·تل دي·ب نم .ب ·-م -وبر-- »لو ¸ا--ل .-جب
-دل= _لع -و-صل' ي~لا دلجلا „ل--اف ر·شلا -~=و ·-م ¸ج-· -ر-تو ··ل´ ا~- ا+يف ¸يل ¸--ا¸= ¸' »ل·- و-و -~ا´-
-اح-' -ت´ ¸ا-لل »+لا= -ش´-او ¸لجملا _---ا امل ·-' :¸ل .ي· ا~+لو ·ا~- ريمˆل -ر´~ف/ ·¸عاملا دل= نم
. ىر= ام -¸وصب -ر-=- -امحب ة-=ل~لا --ا- و-و ابات´ ·يل' ¸ج-·
·ة·-رشلا نع ة=¸ا=لا عد-لا نع »-ا-ي+- ا-'و ·ا-وح-و .`=`ا .`م عد-لا نم عاو-'ب ¸وعدت-م »+-' ريمˆل -ر´~و
ام+تر´~ د·و ·-ا د-ع نب ربا= --د=و ·ة-¸ا~ نب †ابر·لا --د= -ر´~ف ··-ع ¸-ل'~و ةعد-لا --د= ريم`ا ر´~ف
.-ر´~'~ ام´ »ا·لا ¸لجملاب =ل~ د·ب
¸و¸د-- ` ة·-رشلا .-' ¸'و ·¸ا-لا ا+ب ¸ول=د- `او=' »+ل ¸' ¸ومع¸- »- ن´ل ·-`¸- ƒ-حتما ام ا-' :ريمˆل ƒل·
نح- ام ا-يل' »ل~- .ب ·ا-يلع او-رت·- ¸' »+ل ¸يل عرشلا .-' ا+-ع ¸ج·- ¸تلا .او=`ا -~- :ا-ل ¸ولو--و ·=ل~ _لع
ا-م ¸رت=ا نمو »-و ا-' .=د' ¸ا-لا اول=د ¸' »+-' ·-اح-~ -ا -ر=ت~ا د· ا-'و · ·-لا= و' عرشلا ¸فاو -او~ · ·يلع
.¸احلا -املاو .=لاب ا-مو~= .~·- ¸' د·ب =ل~و ·ابول·م ¸ا´و ·-ا ة-·ل ·يل·ف »+-مو
رج=و ·•-¸ا-لا رش· ن=ابو ·عدا--لا ن-د نم ا+-و·-ص- ة-ود'ب »+مو~= ¸ول=- »+-` :ƒل· º =ا~ »لو :ريم`ا .ا-ف
¸احلا -املاو .=لاب »-و ا-' ƒل~ت=ا ا~'ف ·-¸شب يدل= ¸ل=' ` ا-' و ·»+ل ةفور·ملا .يحلا نم/ =ل~ ري=و ¸ل=لا
¸ف -ا -ر=ت~ا د· ” »·- :·ل ƒل-ف º=ل~ .·-ت':.ا·و ·¸ا-لا _لع ¸موج- ريم`ا »=·ت~اف ·¸حلا ر+=و ةليحلا ƒل=ب
-ا _ل- دمحم ةم` ¸و´ت ام-' -ادا·لا ¸¸او= ¸'ف ·-ادتبا ·لا`م'و ا~- ىر- ` نح-و ··ل·ف' ¸' ¸-ل· ¸ف _-ل'و =ل~
رص-لا نم ·-م دب` امل ة=احلاو ·-ا ن-د ةما·` ةجحلاف ·ة=ا= و' ةجحل ار-ا=و ا-=اب ·ل ني·-تملا »ل~و ·يلع
-ا ن-د .=-ت ا+-' ¸ومع¸- ¸تلا »+-ي-اربو »+تا¸ا~' ·-وم~- ام اور+=' ا~' -`¸-و ·-ا ن-د »و-- ·ب ي~لا ¸¸رلاو
¸د-- امب ·ت·-ر~و -ا ن-د رص- ¸ف »و--و ·»ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل- ·لو~¸و -ا رص-- ¸' ا-يلع -=و ·عر~و
نم ·ب -ا ا-د-¸- امب ¸-¸ا=ملا -~- نم ·-ور+=- ام †¸ا·- ¸' ~--ي= ا-لف·ا-لاوم'و ا-مو~=و ا-=او¸' نم ·يلع
.-ا-`ا
.·جف .»-رح~ ƒ·لتبا ¸تلا اص·لاب _~وم -ا د-' »-رح~ اور+=' امل ·-رح~لل _~وم ة-¸ا·م .`م ا~- ¸' »ل·يلو
` .ا= »+ل -`¸- ¸' -وم-و' د· او-ا´ »+-'´و ·=ل~ب •رفو ·=ل~ب Žام~لا _لع -ارم`ا نم -ر-= نم -=ا=- ريم`ا
¸'¸ _لع ام+-يب ¸لا= ا-'و ¸دا+ب Šاحلا رصم نم »د· ي~لا ·ري-´لا ريم`ا -=ا=- ·ت·م~و ·-د¸ _لع د=' ¸د--
_لع »+يف ·-=ا= ¸ا´ نمل اباو=/ ¸ا´ =ل~ .·لو ·ا مي=ع ابر= ىرت »ويلا :.ا· ·-' `' ·-م ·تم+ف ام ¸´رتلاب ·Žام~لا
..ي· ام
¸و´- ام-' :ريم`ا .ا-ف ·¸و-فرت-و ةي--لا -~- -ا-='و •`-`ا ريم`ا نم ¸و-ل=- اول·جف ·ربا´`ا »+=وي~ ر-=و
رصمب .امحلا -و-' ·ل ر´~- ·ت·م~ف ¸دا+بو و-و ا-' رص-لا ة-وا¸ب ريم`ا د·-م _ل' ا-م·و ·¸حلا ¸و+= د·ب •لصلا
»لع' -او ا-~= ا-= »+يف »+ل ¸'و ·ةم=·م -¸و- »+ل ريم`ا ا~- د-ع ¸ا´ ·-' _لع =ل~ .دف ·=ل~ وح-و ني+لوملاو
.=ل~ ¸ل ر´~ ·-'ف ·.احلا ة-ي-حب
·-د-ع ةمر= »+م=ع'و »+مد·'و -ارم`ا ربا´' نم ·-'ف ¸حلا ·ل ني-تيل ة··اولا -~- ¸دا+ب د+ش- ¸' -=' ريم`ا ¸ا´و
د·و ·¸وري`´ ةعام= »-و ةيح-ا=-لا »د· د·و ·¸اديملا ¸ف =~-- Žا~-ب رم'ف ··مر´'و ·-يل'ت -ح- و-و ¸`ا »د· د·و
نم =ل~ وح-و ·-ل-تلاو و-حلاو ر-=لا ·-ا-ع`او ¸و•رلا ة´ر=و -ا=¸`او داب¸`ا نم ةي-ا=يشلا »+لاو=' اور+='
:·لو· ¸ف ·-ب` ¸ام-ل ·ب رم' امل ة-لا=ملا ·-ادا·لا نع ة=¸ا=لا -ا´رحلاو ·-ار´-ملا -او-`ا = ي‡ شم ¸ ف ‡د ص‡ ·او‚
•= ت‡و - نم ‡¸´-‡ =او :¸ام-ل| ‚‰ .|
.و`ا »+=ي~ ر-=و ·»-ري=و ةما·لاو -ار--لاو -امل·لاو -ات´لاو -ارم`ا نم »ي=ع ¸ل= ر-= د·و ا-~ل= املف
فرع' ن´' »لو ·-ا~´لا -ا د-ع :·-وم~- »-و ·نيمل·ب -´ر-و ·دم=' -دي~ ة-يل= ·~-- _م~-/ ر=€ _ي~و ·_´تشملا
»لو ·ت-ل= ·تي=ع'ف ةل'~ملا نم »+تداع ·ب -ر= ام ر+='و ة-ي=ل -¸وصب _ي~ »+-م ¸لع »د· د· -دم نم ¸ا´و .=ل~
.ب ·د=' ¸ي-لت _لع ¸-=- دا´- امو ·-ا= ¸' _ل' ·~ي-لت _لع ¸-= ا~- ¸' ¸~-- ¸ف _--ف· ¸-·¸اف _ت= ·ب~´ل ن=-ت'
ام-د· ¸ب „مت=ا ¸ا´ ي~لا =ا~ ·-' ¸ل ر´~ ··تر=ا- ني= _ل' =· -¸' »لو ¸~-- ¸ف =ل~ _--ف رم`ا .و' ¸ف ·´¸د'
.·-يبو ¸-يب ·~ي-لت »ت´ -ي= ¸و´- د+شم »=ع' ¸ف ·´ت- ·-' -ا „-- ن~= نم ƒ-ج·تف
_ل' ¸و-يجم ا-'و ·ةبوتلاو ¸-املا نع و-·لاو •لصلا -ل= ·-وم-م »`´ب »تا= ·ل .ا-- _ي~ »+-م »ل´ت ·اور-= املف
:_لا·ت -ا .ا· .ةلو--مف ةبوتلا ام' :ƒل-ف.ة·-رشلل ¸و·-تمو ·عد-لا نم ا-ري=و .`=`ا -~- =رت نم -ل= ام رفا =‚
•-ا -·‡ لا د-د ~ -‡ و´تلا .با· و --´~لا :رفا=| † :_لا·ت .ا·و .-~- --= _ل' -~- ·| ´¸' و ´»ي=´رلا ´¸و´ -·‡ لا ا- ' ¸- ' يدا- ع ‡_-- ¸‚
•»يل`ا ´-ا~ ·‡ لا و´ - ¸با~ ع :رجحلا| Š‰ · ˆ„ .|
.·= ·-'و دباع .ي-ار~' ¸-ب ¸ف ¸ا´ ·-' ىو¸ ·--م نب --و ¸' ر´~و ¸او=`ا »+~-للرصت-- _´تشملا »+=ي~ ~='ف
.ƒ-`ت ` .ي-ار~' ¸-ب -ا-ا´= نم ة-ا´= ¸ف ·ا·و= ·--ع ¸ف
نع -د-~م ¸ف دم=' »ام`ا ىو¸ د· ·ا-عرشل ة-لا=ملا -ايلي-ار~`ا نم -¸شب ا---د ¸ف د-·ت- ¸' ا-ل ¸يل :»+ل ƒل-ف/
نبا- ¸و´و+تم') :.ا-ف -ا¸وتلا نم ة·¸و -ا==لا نب رمع ديب ى'¸ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' -ا د-ع نب ربا=
¸' دواد ¸ب' .ي~ارم ¸فو ·(»تلل-ل ¸-ومت´رتو -ومت·-تا »` اي= _~وم ¸ا´ ول ةي-- -ا-يب ا+ب »´ت-= د-ل º -ا==لا
ابات´ او·-ت- ¸' ةل`- »و-ب ¸-´) :.ا-ف -ات´لا .-' -ت´ نم ا-ي~ ·باح-' ¸·ب „م ى'¸ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا
:_لا·ت -ا .¸-'و ·(»+ي-- ري= ¸-- _ل' .¸-' ·»+بات´ ري= •‡»+‡ ي لع _ل‡ت´ - -ات ´‡ لا =‡ ي لع ا-‡ ل¸-' ا´- ' ‡»+ -‡´ - ‡ »ل و'‚ :-و-´-·لا| ˆ‚ .|
¸' ا-يلع ام-'و ·ا-عر~ -لا= ا~' -ا د-ع نم ام+يلع .¸-' ·-' ا-ملع اميف _~يع `و _~وم عا-تا ا-ل ¸وج- ` نح-ف
: _لا·ت .ا· ام´ ·ا-لو~¸ ا-يل' ·ب -ا -·ب ي~لا Šا+-ملاو ةعرشلا „-ت-و ا-ب¸ نم ا-يلع .¸-' ام „-ت- ام ب »´+-‡ ي ب »´´‡ =ا ¸'و‚
•´-ا .¸-' :-د-املا| Š‰ ·| ‡»´--ا و‡-' ‡„-´ ت ت ` و‚
•ا=ا+‡ -م و ة ع‡ر~ ‡»´´- م ا-‡ل· = Ÿ.´ ´ ل ¸ ح‡لا نم =-ا= ا´م ع :-د-املا| Šƒ ¸ف .ي-ار~' ¸-ب دا-ع „-ت- ¸' ا-ل ¸وج- -ي´ف ·|
”º .ي-ار~' ¸-ب دا-ع نم ا-يلع امو ”º ا+تح- »ل·ت ` ة-ا´= ا´م ع ¸و´ ل'‡~´ت ` و ‡»´ت‡ - ~´ ا´م »´´ ل و ‡ƒ- ~´ ام ا+ ل ‡ƒل= ‡د · Œ ة´م´ ' =‡ ل‚
•¸و´لم‡ · - او´-ا´ :-ر--لا| ‚†Š ·+-~و ا~- -ر´~و ·»ل~مو ي¸ا=-لا´ ·•احصلا --دا=`ا ¸ف امو ¸€ر-لا ¸ف ام -ا- ·|
.ة-و· ةي-ي´ب
.ةي·فا~ »و· نح-و -ا+--لاو ة·ب¸`ا -ا--لا ا-ل „مجت ¸' د-ر- نح- :ريم`ا -=ا=- »+-م _يشلا ا~- .ا-ف/
ا~-و ·ةعدب -د·-و ·ب د-·تلا نع _+-- »+ل´ .ب ·نيمل~ملا -املع نم د=' د-ع عورشم `و -حت~م ري= ا~- :·ل ƒل-ف
¸-ا´لم¸لا نباب فور·ملا ·ن-دلا .ام´ ·ي¸اص-`ا د=اولا د-ع نب ¸لع نب دمحم و-| ¸-ا´لم¸لا نب ن-دلا .ام´ _يشلا
درلا ¸ف ةلا~¸ ·ل ·-ر-ا-لاب نفدو ¸ي-لب ¸ف ¸فوتو ¸شمدب »ل·تو دلو ·-رصع ¸ف ةي·فاشلا ة~ا-¸ ·يل' ƒ+ت-ا ··ي-ف
·ا·-ا¸ -ر=-مو ا-~= ·ل´~ ¸ا´و ·ىر=' -ت´و ·_-¸اتلا ¸ف -ات´ ·لو |-¸ا-¸لاو ¸`=لا| ¸تل'~م ¸ف ةيميت نبا _لع
-ايفولا -اوف| .ة-ر·~' ة-´متم ةحيح- ·تدي-عو Š•€ – ‚‚ ) Šƒƒ ن-دلا .ام´ا-:ƒل·و ·توعدو ةي·فاشلا _ت-م ·|(
Žو== ا+يف ىوتف ةعامجلا ¸·ب „م ¸ا´و ..ا· ام´ و' ·ة-ور´م .ب ة-حت~م ري= ةعدب ا~- :.ا-ف ºا~- ¸ف .و-ت ام
.=ل~ب -امل·لا نم ة--ا=
-ا _ل- ·لو~¸ ة-~و -ا -ات´ نع Šور=لا `و »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ة·-ر~ نع Šور=لا د=` ¸يل :ƒل·و
.·ب يد+ع د´· ب »`´ب ƒمل´ت ¸-'ف ·ر-=لاو _~وم ةص· ¸ف ا-- ƒمل´ت .- =~'و ·»ل~و ·يلع
=--' »ل ام`´ ر´~و ·ا+يلع -·و- ` ة-=اب ¸وم'و .او=' ا-ل نح- :.ا·و .·تو- „ف¸و |-ا د-ع| _يشلا =ل~ -دت-اف
--- ` ارم' ا-ل ¸'و ·ر-ا=لا ا-ري·لو ن=ا-لا ا-ل ¸' ·-وم-مو ·ر-ا=لاو ن=ا-لاو ¸¸ادملاو ¸لاجملا .`م :·=-ل
.ا-يلع ·-ور´-- `ف ر-ا=لا .-' ·يلع
_ل' دودرم ا~- .´ ·¸-ا-حلاو ة·-رشلاو ·¸¸ادملاو ¸لاجلاو ر-ا=لاو ن=ا-لا :· ƒ--=و ¸تو- ƒ·ف¸و · ·ل ƒل-ف/
` ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸ ة-~و -ا -ات´ نع Šور=لا د=` ¸يل ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸ ة-~و -ا -ات´
-ا ةعا= »+يلع ¸ل=لا „يم= .ب ·»-ري=و -ا--لاو -امل·لا نم `و ·-ارم`او =ولملا نم`و ·-ار--لاو _-اشملا نم
.-وح-و ا~- -ر´~و .»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸و
·ا+ب »+-اصت=او ·ا-ري=و ¸ا-لا´ ·ة·¸ا=لا .او=`ا _عداو ·ا~´و ا~´و .او=`ا ا-ل نح- :· ·تو- „ف¸و · .ا-ف
.ا+ل=` »+يل' .احلا »يل~ت ¸و-حت~- »+-'و
¸ا-لا ¸ف -ول·ف -¸~ ي' ا+بر·م _ل' †¸`ا ¸رشم نم يدم=' .´ -=ا=' ا-' :· ƒ--=و ¸تو- ƒ·ف¸و · ƒل-ف
.=لاب ا-مو~= .~·- ¸' د·ب ن´لو ·-ا ة-·ل ·يل·ف :ƒل· امب¸و ·-ول·م و+ف ¸رت=ا نمو ·¸و·-صت ام .`م „--' ا-'ف
نم :-اي~' نم ا+-و·-ص- ¸ا-لاب .اصت`ا ¸ف `ي= »+ل ¸` :ƒل-ف º =ل~ نع ¸ا-لاو -ارم`ا ¸-ل'~ف ·¸احلا -املاو
¸ف -ل- ƒ-'و ا-' :.ا-ف =ل~ _لع -¸د-لا ر+=- ~='ف ·=ل~ب ¸ا-لا •-ف .¸ل=لا رج=و ·•-¸ا-لا رش·و ·عدا--لا ن-د
’يم-لا „ل= ر+=- -د- دمف ·=ل~ _ل' »اي-لا ¸ف ·يلع ¸ر´' -~='و/ ·»-ف :ƒل-ف .ƒ-ر-´لاب ا-مو~= _ل=ت ¸' د·ب ة-¸اب
ا-ش= ر-حيلف ريم`ا -ح- ¸ا´ نم :.ا-ف ·»+تداع _لع »-ولا ر+='ف ·.=لاو ¸احلا -املا ¸ف .~ت·ت _ت= ” ` :ƒل-ف
¸·--' .=د'و د·و- .-د-· .ب دوص-م ·ب .صح- `و ·„مجلل ¸-ر-تو .-و=ت ا~- :ƒل-ف .-== ةم¸= :.ا· و'
ر´~و ..~و ري·ت =ل~ ƒل· املف .-ول·م و+ف :ƒل· و' ·-ا ة-·ل ·يل·ف ··--' ƒ·رت=ا نمو ·.~·لا د·ب ·يف =·--'و
.´ر--ا ·+=و ¸' ¸ل
ولو ·-املا _لع »تيشمو ·-او+لا ¸ف »تر= ولو ·ة-ي-= نيملا~ ا+-م »ت=ر=و ¸ا-لا »تل=د ولف ا~- „مو :»+ل ƒل· »`
.ا=دلا ¸'ف ·عرشلا .ا=ب' _لع `و ·عرشلا ة-لا=م نم ·-وعدت ام ةح- _لع .د-ام =ل~ ¸ف ن´- »ل »تل·ف ام »تل·ف
.ت--و ···-تت ا-¸و-´ Šر=تف =¸و-´ ¸=ر=' :ةبر=للو ·ƒ--تف _ت--' :†¸ˆلو ·ر=متف ير=م' :-ام~لل .و-- ر-´`ا
=ل~ب ¸تو- ƒ·ف¸و ·-ا ·-·ل ·¸و·لم -ا~´ .ا=د و+ف ا~- „مو ·»و-يف »· :·ل .و-- »` ··ي-~ نيب ¸شم- »` `=¸
.-ول-لا ¸ف »ي=ع „·و =ل~ل ¸ا´ف
اور=-ت _ت= ·ب اورت·ت `ف -املا _لع ¸شم-و -او+لا ¸ف ري=- .=رلا »ت-'¸ ول :¸ما=~-لا د-¸- ¸ب' .و· -ر´~و
·ا--=ا- .ا· ام/ ي¸دت' :¸·فاشلل .ا· ·-' _لع`ا د-ع نب ¸-و- نع -ر´~و ·¸-او-لاو رماو`ا د-ع ·فو·و -ي´
ول -يللا رص· د-ل :¸·فاشلا .ا-ف .·ب رت·ت `ف -املا _لع ¸شم- ىو- -=ا- ƒ-'¸ ول :.ا· º د·~ نب -يللا ¸-·-
¸ا-´لا »+=-اشمو .·ب يد+ع د·ب »`´ب -وح-و ا~- ¸ف ƒمل´تو ··ب رت·ت `ف -او+لا ¸ف ري=- ىو- -=ا- ƒ-'¸
·¸و-يج- ` »-و -رم د·ب -رم ¸ا-لا نم -وعدا ام ¸ا+=' ¸ف ·يلع •ل' ƒل·=و •لصلا -ل= ¸ف ريم`ا د-ع ¸وعر-ت-
·¸اديملا ¸ف ¸وج-- ¸ا-لاو ·ري`´ ددع »-و ·»+-م ¸و+لوملا -ار--لاو دل-لا ¸ف ن-~لا »+=-اشم ةماع „مت=ا د·و
.ا+=--' ` -اي~'ب ¸ومل´ت-و
:·-وم-مام اولا· ¸ا-لا ¸' ن-ر-احلا ¸·ب ر´~ف •ن- ر =ا- ‡او´- ل --او = لا-´ - ‡او´- ل´· ف ¸و´لم‡ · - ‡ او´-ا´ ام .=ب و ´¸ ح‡لا „· وف‚ |
:فارع`ا ‚‚ƒ · ‚‚‰ ني``` ·تي=ع'ف -رم =دص· ي~لا ·-'و ·-ا~´لا -ا د-ع _م~- _يشلا ا~- ¸' ا--' اور´~و· |
¸ا-لا .=د' ·-' ا+-وم-م ·~-- نع ة-ا´= _´= د· ¸ا´و ·¸-لم ·-' --~و »-ا¸دلا ~=' ني= ¸ل ر+= :ƒل-ف ·ام-¸د
.»+يلع ~وحت~او »ورلا _ل' .=د ·-'و .ة-و-دم ·تيحل ¸' ¸-ل· ¸ف „·و ¸-·¸اف املو ·-ام= -=ا- »اد· ·تيحل ¸ف
·او·=¸ ¸ول=-م »+-' »+-م ¸ودش- او-ا´ ن-~لا -ارمˆل ني-تو ·»+~ي-لتو »+ب~´و »-¸جع ن-ر-احلل ر+= املف
د·و ·ا-ل=دو .=اد/ _ل' ا-م·و ·.احملا ة-ي-= اوفرعو ·.احلا -¸وصب ام-ري=و ¸ا=ل~لا --ا-و ¸دا+ب Šاحلا -=ا=تو
·يلع -ج- ` ·-' د-ت·- `' .`م ة-~لاو -ات´لا ة·باتم :ƒل-ف »+-م -ل=ت امع ريم`ا ¸-ل'~و ·_-م امع ةبوتلا او-ل=
وح-و ·ام+م´= ¸·ب -لا=ت ة--ر= عا-تا ¸وج- ·-' و' ·=ل~ وح-و ام+م´= نم Šور=لا د=` šو~- ·-' و' ·ام+عا-تا
ة--ا=لا .ات· -=وت د·و ·ر-´لا ¸ود .ت-لا -=وت د·و ·ر-´لا -=وت ¸تلا ة-~لاو -ات´لا نع Šور=لا -و=و نم =ل~
.·يلع ¸ود-ملا د=اولا .ت· ¸ود ة·-تمملا
¸يل ·¸او=`ا ري=و ¸او=`ا :ƒل-ف .ا+·ل=- نح-º¸او=`ا ري= ا-يلع ر´-ت' ة-~لاو -ات´لا ¸وم¸تلم نح- :اولا-ف
.ا-ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸و -ا ةعا= ƒحت نيمل~ملا „يم= ¸و´- ¸' دوص-ملا ام-'و·ا -ي·م ا-ي~ دوص-ملا
·¸لجملا ا~- ¸ف -ر´~ ن´م- ` ري`´ ة-~لاو -ات´لا »´= :ƒل-ف ºة-~لاو -ات´لا نم »+م¸ل- ي~لا -¸~ ي'ف :ريم`ا
· ¸اديملا ةي=ا- _ل' -ديب ¸ا~'و =ل~ ¸ر´و · ·--ع ƒبر- ·-ع Šر= نمو ·اماع اما¸تلا ا~- اوم¸تل- ¸' دوص-ملا ن´ل
··يلع »م+لا -رفوت د· ¸و+شم »اع د+شم ا~- ¸'ف ·¸ا-لا „يم= ¸= ¸ف اماع ام´= ا~- ¸و´- ¸' دوص-ملا ¸ا´و
ƒبر- ة-~لاو -ات´لا نع Šر= نم ·-' · ¸وم`ا -`وو -`¸-و ·دا-·لاو -امل·لاو ·¸او-دلا .-'و ·ةلتا-ملا د-ع ¸ر-تيف
.·--ع
¸ف »ل´ت- نم »+-مو ·¸لص- ` نم -`¸- نم ¸'ف ··لو~¸و -ا رم' ام´ ا+تي·اوم ¸ف ¸م=لا -اولصلا =ل~ نمو :ƒل·/
·دم=' يدي~ ا- :-`صلا -ل- ¸ف .و-- »-د=' .·= ة·مجلا رصع ¸ف _لع او´ت~ا ¸' د·ب ¸م`اب »+-' _ت= ··ت`-
:ا+يف .و-- ¸' ا-رم' ¸تلا ·تا=ا-م .ا= ¸ف -ري·ل -اعدو -اب =ر~ و+ف -`صلل .=-م ·-' „م ا~-و .- -¸~ ´د´-‡ · - =ا´- '‚
•´ني · ت‡ ~- =ا´- 'و :ةحتا-لا| ˆ ¸ا-·ت~`اب ¸ومل~ملا ·يلع ر´-' امل =ل~ .-ا· رم'ف »+=ي~ -ر-حب ¸م`اب .·ف د· ا~-و |
ر´-م ا~-و امي=ع ا=اي- -`صلا ¸ف ¸وحيص- =ل~´و .-`صلا -داع'ب -رم'- »لو ·-و-~لا ري·- ¸ف »+تداع _لع
.-`صلا .=--
.¸ا=·لا -ل·- ام´ »-د=' _لع -ل·- ا~- :.ا-ف
نم و+ف •ايصلا ا~- ام'و···فد »-د=' =لم- `و -•ا`تلا -ر´-و ¸ا=·لا -ح- -او ·-ا نم ¸ا=·لا :ƒل-ف
¸ف ¸ول·-- »+-' ¸لجملا د·ب »+ب ن-ري-=لا ¸·ب ¸-`د= د-لو ···فد _لع ¸و¸د--و ·»+-ل´تو »-¸ايت=اب و-و·¸ا=يشلا
·»ام`ا نم ا~´و ا~´ ر=`ا .و·و ·»ام`ا -'رما ن=ب _لع ا-' :»-د=' .و· .`م :ى¸اص-لاو دو+يلا ·ل·-ت ` ام -`صلا
¸ولوتم »+-' »لع' ا-'و ·ةبو-لاب ¸ولص- -`صلا =رت ر´-ملا »+يلع ر´-' ا~' »+-'و ·ة`ي-=لا .او·`ا نم =ل~ وح-و
.ا-ري= و' -`صلا ¸ف -ا´ب و' ةحي- _لع -ا·و`ا ¸·ب ¸ف .=رلا -ل·- ام´ ·=ل~ _لع نيبول·م / او~يل ني=ايشلل
ا~-' :·ل ƒل· »+لاو=' ¸ور+=- ةي-ا=يشلا »+تا´ر=و »+تاو-'ب ¸اديملاب »+عوم=و ة-~لاو -ات´لا »ا¸تلا اور+=' املف
·لو~¸ `و ·ب -ا رم'- »ل »ي=رلا ¸ا=يشلا نم ا~- :ƒل-ف ·»+يلع در- .ا= -ا نم ا~- :.ا-ف ºة-~لاو -ات´لل ¸فاوم
`' ا~´ `و ا~´ `و ة´ر= †¸`او -اوم~لا ¸فام :.ا-ف ··لو~¸ `و -ا ·-=' `و ·»ل~و ·يلع _لا·ت -ا _ل-
·ت-يشمب و- ¸ايصعو ¸و~فو ر-´ نم »لا·لا ¸فام .´ ا~´-و ·¸د-لاو -ا--لا -اب نم ا~- :·ل ƒل-ف ··تدا¸'و ·ت-يشمب
.نم=رلا ·==~و ¸ا=يشلا ·--¸ امم =ل~ .ب ··ل·ف ¸ف د=` ةجحب =ل~ ¸يلو ··تدا¸'و
Žاي~لاب ·-او ي' :.ا·و ·=·ح-و ريم`ا -جع'ف. ةيعرشلا Žاي~لا -~+ب :ƒل-ف ..او=`ا -~- .=-ت -¸~ ي'-ف :.ا-ف
ةيعرشلا Žاي~لاب ن-دلا _ل' -ج- »ل نمو ·د=او ري·ل =ل~ .`م ىر= د· ام´ ·ةي-ا=يشلا .او=`ا -~- .=-ت ةيعرشلا
-ي~لا ا~-و ·م`=و »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ --ا- ا~- :ƒل·و ريم`ا -ي~ ƒ´~م'و ·ة-دمحملا فوي~لا-ف
ا~- / ريم`ا داع'و ·-ا -ي~ب -ا-بر- ·لو~¸ ة-~و -ا -ات´ نع Šر= نمف ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ -ي~
_لع ة-¸جلاب ¸ور-- ى¸اص-لاو دو+يلا :ƒل-ف ºنح- ر-- `و ¸ور-- ى¸اص-لاو دو+يلاف :.و-- »+-·ب ~='و ·»`´لا
.=ل~ل اومحف'ف .·تعدب _لع ر-- ` عدت-ملاو ·»-¸ود ¸ف »وت´ملا »+--د
ر-- `و ·ر-- »ل ا-ر+='و ةعدب _ل' اعد نمف ·=ل~ _لع ر-- »ل »`~`ا ¸اد ¸ف ار´-م ر+=' نم ¸' |رم`ا ة-ي-=|و
-ا-=اوب ~=' امل~م ¸ا´ ¸'ف »-او~ نمو ·»+--د -ار´-م ¸ا+=' _لع ¸ور-- ` ةم~لا .-' =ل~´و ·¸وج-لا ر+=' نم
.ة·د-¸لا ر-ا= ¸-د-¸ ام'و =رشم ام'و دترم ام' و+ف ايم~ `و ا مل~م ن´- »ل ¸'و ··تامرحم =رتو »`~`ا
نع ر·ا-لا ر-·= ¸ب' ·يب' نع ¸داصلا دمحم نب ر-·= نع ·حيح- ¸ف »ل~م ىو¸ :ƒل-ف |ةعدت-ملا| »~ -ر´~و
ىد+لا ري=و ·-ا »`´ »`´لا ¸د-' ¸') :·ت-== ¸ف .و-- ¸ا´ »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ¸' -ا د-ع نب ربا=
.(ةل`- ةعدب .´و ·ا+تا`دحم ¸وم`ا ر~و ·دمحم ىد-
ƒل=وو ·¸وي·لا ا+-م ƒف¸~ ة-== »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ا--== :.ا· ·ة-¸ا~ نب †ابر·لا نع ن-~لا ¸فو
·-'ف ةعا=لاو „م~لاب »´ي-و') :.ا-ف ºا-يل' د+·ت ا~امف عدوم ة=عوم -~- ¸'´ -ا .و~¸ ا- :.-ا· .ا-ف ·-ول-لا ا+-م
·ا+ب او´~مت ·يد·ب نم / ني-د+ملا ن-د~ارلا -ا-ل=لا ة-~و ¸ت-~ب »´يل·ف ·اري`´ اف`ت=ا ىري~ف يد·ب »´-م ›·- نم
.´و) :ة-او¸ ¸فو (ةل`- ةعدب .´و ·ةعدب ة`دحم .´ ¸'ف ·¸وم`ا -ا`دحمو »´ا-'و ·~=او-لاب ا+يلع او-عو
.(¸ا-لا ¸ف ةل`-
·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ _لع عو-وم --د= ا~- :ƒل-ف ·ا-¸لا »~ ¸ف ا`-د= ىو¸و ·ا-¸لا .`م ةعد-لا :¸ل .ا-ف
¸'ف ·ةيص·ملا نم ¸يلب' _ل' -=' ةعد-لا :ي¸و`لا ¸اي-~ .ا· ام´ ·ةيص·ملا نم ر~ ةعد-لاو ·ةيص·م ا-¸لاو ·»ل~و
نم :.ا· º»+-وبوتت ا~امم :ƒل-ف ·¸ا-لا -وت- نح- :»+-·ب .ا· د· ¸ا´و ·ا+-م -ات- ` ةعد-لاو ا+-م -ات- ةيص·ملا
¸ود-ت·- ا·ا~ف او-ا´ »+-'ف ·»´--وتت د·ب »+لا= نم ري= »´--وتت .-· »+لا= :ƒل-ف .=ل~ وح-و ·ة·ر~لاو ·¸-ر=لا „=·
ني´رشم نيلا- »´--وتتب »-ومتل·جف ·ةبوتلا ¸وو-- و' ··يل' ¸وبوت-و ·-ا ةم=¸ ¸و=ر-و ··يلع »- ام »-رحت
»-ري=و »- ¸تلا عد-لا -~- ¸' ƒ-يبو ·-ا ·-ح- ام ¸و-·--و -ا ·-·-- ام ¸و-ح- ·»`~`ا ة·-ر~ نع ني=¸ا=
. ¸-ا·ملا نم ر~ ا+يلع
`=¸ ¸' -ا==لا نب رمع نع ·حيح- ¸ف ي¸ا=-لا ىو¸ ام .`مف ¸-ا·ملا ام' :ن-ر-احلاو ريمˆل ا-=ا=م ƒل·
-ا _ل- ¸--لا ·ب _ت' امل´ ¸ا´و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا =ح-- ¸ا´و ·رم=لا -رش- ¸ا´و ·ا¸ام= _عد- ¸ا´
.ا-ف ”º »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _ل' ·ب _ت¸- ام ر`´' ام ·-ا ·-·ل / :.ا·و .-رم .=¸ ·-·لف دحلا -دل= »ل~و ·يلع
¸ا´ املف ا~- „مو ·رم=لل -رشلا ري`´ .=¸ ا~+ف:ƒل· .(·لو~¸و -ا -ح- ·-'ف ·-·لت `) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا
.·-·ل نع _+-و =ل~ب »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ·ل د+~ ·لو~¸و -ا -ح- دا-تع`ا •يح-
--د= .=د · ام-ري=و ي¸د=لا دي·~ ¸ب' نعو -لا= ¸ب' نب ¸لع نع نيحيحصلا ¸ف ا=ر=' ام .`مف عدت-ملا ام'و
نيب ·¸'رلا ¸ولحم ·ةيحللا -´ ني-جلا _تا- .=¸ --اجف ·»~-- ¸ا´ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' · ¸·ب ¸ف »+-·ب
„م ·ت`- »´د=' ر-ح- »و· ا~- _--- نم Šر=-) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا-ف ..ا· ام .ا·و ·دوج~لا ر`' ·ي-يع
ام´ »`~`ا نم ¸و·رم- ·»-ر=ا-= ¸واج- ` ¸€ر-لا ¸و•ر-- ·»+ت-ار· „م ·ت-ار·و ·»+ماي- „م ·ماي-و ·»+ت`-
دمحم ¸ا~ل _لع »+ل ا~ام »+-ولتا-- ن-~لا »ل·- ول) :ة-او¸ ¸فو (داع .ت· »+-لت·` »+ت´¸د' ن-ل ·ةيمرلا نم »+~لا ¸رم-
.(-ولت· نم _لت· ري= ·-ام~لا »-د' ƒحت _لت· ر~) :ة-او¸ ¸فو ( .م·لا نع اول´-ل
»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا رم' -دا-¸لاو -دا-·لا نم ·يلع »- امو »+ت-ار·و »+ماي-و »+ت`- -ر`´ „م -`¸+ف :ƒل·
¸--لا ة-~ نع »+=ور=ل =ل~و/ ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا -اح-' نم ··م نمو -لا= ¸ب' نب ¸لع »+لت·و ·»+لت-ب
نم -¸شب _لت-- ¸' نم ري= -اب =رشلا `= ام --~ .´ب د-·لا _لت-- ¸` :¸·فاشلا .و· -ر´~ ¸-' ن='و ··ت·-ر~و
اعدب ¸وعدت-م »+-'و ·رم=لا -ر~و ة·ر~لاو ا-¸لا نم »ل=' ا+-'و ·»`~`ا ¸ف عد-لا •-· ر+= املف .-او-`ا -~-
†ر·تت ` ا-`وم ا- :.و-- -ا د-ع »+=ي~ ~=' .رم=لا -¸ا~و ¸¸ا~لاو ¸-ا¸لا .ا= نم 'و~' »+لا= ¸و´يف -ر´-م
·¸-¸·لا -ا-جلا و- -¸~ ي' ·=ح-و :=يل= »`´ب ار´-م ƒل-ف · ¸عافرلا نب دم=' عا-ت' ¸-·- · ¸-¸·لا -ا-جلا ا~+ل
-ار--لا =·رح- ا-`وم ا- :.ا-ف ··لو~¸و -ا ن-د اول=-ت ¸' ¸ود-رت· ة-=¸¸لا و~ا- ¸·لاب _لو' ·-لا= نم -ا-=و
·»-ر~ نمو »+-م ¸-وفو=- ¸ا-لا „يم= ¸ا-و »+يل' دو·صلا -دص· امل ة-فارلا ¸-·ر=' ام .`م :ƒل-ف ·»+بول-ب
-ا -ر~- ام ة´رب اوفرع د· ¸ور-احلا -ارم`ا ¸ا´و .»+يلع ¸اع'و -ا رص-ف ·-ا „م ار~ »+ل ¸' :»+باح-' .و--و
..-جلاب ة-فارلا و¸= رم' ¸ف
ة-فارلا ·ب او´¸ا~ ام ة·-رشلا نع ¸ورملاو =رشلاو ول·لا نم »+يف ¸'ف · -~´لا ƒيب ا- ة-فارلا ·-~ ا- :»+ل ƒل·و
نم »+-'ف ·»+يلع ¸ود-¸- و' / ·»+-ووا~- و'·=ل~ ¸ف ة-فارلا ·ب ¸وب¸ا-- د·ام -~´لا نم »+يفو ·»+تا-- ¸·ب ¸ف
·»+=ي~ _لع ة-دم=`ا نم -~´' :اولو· ن´لو ·-ا _لع دو+يلا نم -~´' اولو-ت ` :»+يف .ي· _ت= --او=لا -~´'
.¸ور=-ت ` »` ا·يم= ¸-ودي´ف ·»´لاو='بو »´ب رفا´ ا-' :»+ل ƒل·و
·-' »`´لا ديع'و ·=ل~ »+ل ƒل~-ف ا+ب اودت+يل ةحيح- ا-ت´ ¸-م ¸و-ل=- او~=' ةبو~´ملا --دا=`ا »+يلع -دد¸ املو
¸د- ي~لا - دمحلاو ·=ل~ _لع »`´لا ر-ت~او »`´لا ا~- ريم`ا داع'و ··--ع ƒبر- ة-~لاو -ات´لا نع Šر= نم
. -د=و -ا¸=`ا »¸-و -د-ع رص-و ·-دعو
/ ن-د+تجملا ةي-ب ·»ول·لا رحبو ·ƒ·ولا د-رف ·ة-~لا ر-ا-و ·»`~`ا _ي~ .-~ ·نيف¸ا·لا Šات ·ن-ر='تملا ةج=و ·
»لا·لاو ·¸-ا¸و-لا ةجحلا »ام`ا ·ن-د+تجملا .ا-مو ن-د-ا¸لا »ام' ·ني=~ارلا ة-=-و ·ني-لا=لا ةل=¸ ·ني--حملا -ود·و
¸ف -¸د· ولع -ا »اد' · ¸-ارحلا ةيميت نب »`~لا د-ع نب »يلحلا د-ع نب دم=' ¸ا-·لا وب' ن-دلا ¸-ت ·¸-ابرلا د+تجملا
¸وجت .-و º ا+-يل'تو ا+ل-' ¸ا´ -ي´ |-د~رملا| نع · ني·لا ر-ر· -ل-لا ¸ور~م .ام´لا -و¸~ »-~ت- ·ل·=و ·ن-¸ادلا
º` »' ا+ت-ار·
: `-ا· · _لا·ت -ا ·م=¸ · -ا='ف
¸ا´و ·يد+ملاب --لت ي~لا ·-رموتلا نب -ا د-ع نب دمحم -ا د-عوب' ا+·-و ·-' :-~- .-' ·نيملا·لا -¸ - دمحلا
نم افر= »ل·تو ·¸ار·لا د`ب _ل' .=د د· ¸ا´و ·ة-~ ¸ت-ام وح- نم ة~ما=لا ة-املا .-او' ¸ف -ر·ملا ¸ف ر+= د·
.-دا-·لاو د-¸لا نم فر= ·يف ¸ا´و ·»ل·لا
`' »`~`ا ن-د نم ¸وفر·- ` .ا+= »-ري=و / ربر-لا نم »و· _ل' ·-ر·ملا .ا-= _ل' د·- -ر·ملا _ل' „=¸ املو
نم اعاو-' »+ل ر+=- ¸' ¸اجت~او ·»`~`ا „-ار~ نم =ل~ ري=و »ايصلاو -ا´¸لاو -`صلا »+مل·ف ·-ا -ا~ ام
·»-اعد ا~' -ومل´- ¸' _لع »+-=او-و اماو·' ا+ب نفد- ربا-ملا _ل' -¸ج- ¸اصف ·ن-دلا _ل' ا+ب »-وعديل ·¸-¸ا=ملا
ي~لا ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ·ب رشب ي~لا ·يد+ملا ·-'ب ·ل اود+ش- ¸' .`م ·»+-م ·-ل= امب ·ل اود+ش-و
··-تا نم ¸'و ·امل=و ا¸و= ƒ-لم ام´ ·`دعو ا=~· †¸`ا ˆم- ي~لا ·-'و .·يب' »~ا ·يب' »~او ··م~ا ·م~ا _=او-
»=ع ·=ل~ب ·ل ¸ود+ش-و ·-ومل´- _توملا ¸' ربر-لا =-لو' د-تعا ا~'ف .»`´لا نم =ل~ وح-و ·ر~= ·-لا= نمو ·•لف'
.-رم` »+تعا=و ·يف »-دا-تعا
·-'و ·ا~- ¸ودب ة=ا-م =-لو' -امد ¸' د-تعاو ·-رم' اور+=- `و ·اوتوميل ¸و--لا »+يلع »د+- ن-¸و--ملا =-لو' ¸' »`
ن-~لا ¸رشملا .-'و -ر·ملا .-' ·-ع ر´~ د·و ··عا-تاو -رص-ب .ا+جلا =-لو' »و-يل .=ا-لا ا~- ¸ا+=' ·ل ¸وج-
.·-ع ·لا= فر·- نم د-ع -¸و+شم ¸-و .اعاو-' -ا-ا´حلا -~- نم -¸ا-=' اور´~
··--لاو --دحلاو ¸€ر-لا =-ح- املاع =ل~ ¸ا´و ¸و-جلا ¸ا+=' _لع `=¸ '=او ·-' ·-ع ا+-ور`'- ¸تلا -ا-ا´حلا نمو
··--لاو --دحلاو ¸€ر-لا 'ر-- .·اع و-و »و- -ا~ •--' »` .ا-و-جم `' ·-وفر·- ` ¸ا-لاو ¸و-جلا -¸وصب ر+=ف
=ل~ ·ملع »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' »+ل ر´~ ·-' :.ي· امب¸و ··ب / ¸ا´ امم ¸فوعو ·»ا-ملا ¸ف =ل~ »لع ·-' »ع¸و
¸ا-لا .-'و ة-جلا .-' نيب ·يف ¸رف ·¸ا·ر-لا »و- ·-وم~- »و- »+ل ¸ا´ ·-'و ·’=شلا =ل~ب ن=لا ¸و-~ح- او¸اصف
-ول·= »+-ادع' نم ·-' اوملع نمو ··مد اومصعو ·ة-جلا .-' نم -ول·= »+-ايلو' نم ·-' اوملع نم .´ ¸اصف ··مع¸ب
ة-~لاو -ات´لا .-' نم او-ا´ ن-~لا ·ةي´لاملا -ر·ملا .-' نم ة-ل¸م فول' -امد .حت~او ··مد اولحت~اف ·¸ا-لا .-' نم
.-' --~م _لع ·--لاو ·=ل~ ري=و '=وملاو ·نيحيحصلا´ :--دحلاو ¸€ر-لا ¸و•ر-- ·ة--دملا .-'و =لام --~م _لع
¸ا+=' =لام -اح-' نم د=' نع فر·- `و ·ةلا-ملا -~- .-' نم او-و´- »لو ةم~جم ة+-شم »+-' »ع¸ف ·ة--دملا
.»ي~جتلاو ·ي-شتلاب .و-لا
· ةل=·ملا ةيم+جلا ·لحت~ت ƒ-ا´ ام ¸-= نم ·-وح-و .-و'تلا ا~+ب -امرحملا نم =ل~ ري=و ·»+لاوم' ا--' .حت~او
اور+='و |¸وم'ملا ةف`=| ¸ف ¸ا-لا او-حتما امل · ةعامجلاو ة-~لا .-' نم -ا-صلا -ا-- ر-ا~و ·ةل¸ت·ملاو ة-~`-لا´
-¸~ و' ·ة-يشم و' »`´ و' -¸د· و' ·»لع - ¸و´- ¸' او-- و ·-ر=`ا ¸ف ىر- ` -ا ¸'و ·¸ول=م ¸€ر-لا ¸'ب .و-لا
.·تا~ب ةم-ا-لا -ا-صلا نم
اول-·و ·.املا ƒيب نم ¸¸رلا -و=ع'و -ا-`ولا -ولوو ··لامو ·مد اومصع .ي=·تلا ا~- _لع »+-فاو نم .´ ¸ا-و
و' -و~-= و' ·-ولت· »+عدب نم =ل~ „-ت- امو ¸ول=م ¸€ر-لا ¸' _لع »+-فاو- »ل نمو ·ر~`ا / نم -ودتفاو ·تدا+~
ا~- :¸ولو-- .¸ا-´لا نم -ود-- »لو ·-دا+~ ·ل اول--- »لو ·ة-`و -ولو- »لو ·.املا ƒيب نم -ا=·لا -و·-م و' -وبر-
·žر·لا _لع ىوت~ا -ا ¸'و ¸ول=م ري= -ا »`´ ¸€ر-لا ¸'و ·-ر=`ا ¸ف ىر- -ا ¸' :·لو-ل ·»~جم ا~- ··-شم
·»صت·ملا ·ي=' ةف`=و ·¸وم'ملا ةف`= ر=او' ¸ف ·ة-~ -رشع „-ب نيمل~ملا _لع ة-حملا -~- ƒمادف.=ل~ وح-و
-ا-ل= ةماع -ا .·= ي~لا ·-ا _لع .´وتملا ة-`و ¸ف ·ةم`ا نع ةم·لا -ش´ _لا·ت -ا ¸' »` ·»صت·ملا نب ¸`اولاو
.ة-~لا .-` ة-حملا اوما·' ن-~لا ة-¸~ ¸ود ·ت-¸~ نم ¸ا-·لا ¸-ب
ةباحصلاو »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ƒ-` ام ىور- ¸'و ·ة-~لاو -ات´لا ¸ا+='و ة-حملا „فرب .´وتملا رم'ف
_لع ¸و-ت´- او-ا´ »+-' ن-دلل »+ل-د-ت نم “لب د· ةل=·ملا ةيم+جلا =-لو' ¸ا´و ..ي=·تلل ¸فا-لا -ا-``ا نم ·ني·باتلاو
:¸ولو-- `و (»ي´حلا ¸-¸·لا و-و -¸~ ·ل`م´ ¸يل) :ة-·´لا ¸وت~ •´ريص-لا ´„ي م´ ~لا و´-و‚ ¸ا-لا ¸و-حتم- او-ا´ »+-'و ·
:_لا·ت ·لو-ب •Œ-‡ ¸~ ·ل‡` م ´ ¸‡ي ل‚ --و- ¸' ا+تم-'و ةم`ا -ل~ --~مو ·»+يلع اور´-' ريص-لا „يم~لا و-و: اولا· ا~'ف ·
¸و--- `ف ·.ي`مت `و -يي´ت / ري= نمو ·.ي=·ت `و --رحت ري= نم ·لو~¸ ·ب ·--و امبو ·~-- ·ب --و امب -ا
¸ف `و ·تا~ ¸ف ` .-¸~ ·ل`م´ ¸يل -ا ¸' ¸ومل·- .ب ··-ل= -ا-صب ·تا-- ¸ول`م- `و ··~--ل ·ت-`' ام -ا نع
.-ا-صلا ·-شت ` ·تا-صف ·-او~لا ·-شت ` ·تا~ ¸' ام´ف ··لا·ف' ¸ف`و ··تا--
-و--و · »-وح-و ة-~`-لا ةيم+جلا · .~رلا -ادع'و ..مجم ¸--و ·.ص-م -ا-`'ب -و--وف .~رلا -·ب _لا·ت -او
·ر-د· -¸~ .´ _لع ·-'و ·»يلع -¸~ .´ب :·-'ب ·بات´ ¸ف ر-=' _لا·تو ·-اح-~ -ا ¸'ف ..مجم -ا-`'و ·.ص-م ¸--ب
·ن-رباصلاو ني-~حملاو ني-تملا -ح- ·-'و ·ريصب „يم~ ·-'و ·»ي=¸ ¸و-= ·-'و ·»ي´= ¸-¸ع ·-'و ·»وي· ¸= ·-'و
¸ا-´لا _لع --·- ·-'و ··-ع او-¸و ني-م¸ملا نع ¸-¸ ·-'و ·ر-´لا -دا-·ل ¸-ر- `و ·دا~-لا -ح- ` ·-'و
•ورلا ·ب .¸- ¸€ر-لا ¸'و ·اميل´ت _~وم »ل´ ·-'و ···فر- •لاصلا .م·لاو ·-ي=لا »ل´لا د·ص- ·يل' ·-'و ·»+-·ل-و
:.ا· ام´ .»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ·ي-- _لع -ا نم نيم`ا •¸ ح‡لاب = ب´ ¸ نم ¸´د´ -‡لا ´•و´¸ ´·ل´¸- ‡ .´·‚ :.ح-لا| ‚„… ·|
:ىر=`ا ة-`ا ¸ف .ا· ام´ .-ر-= و- ¸د-لا •و¸و •-ا ¸‡~ 'ب = -‡ ل· _لع ´·ل´¸- ´·´- ' ف .-ر‡- جل ا´و´د ع ¸ا´ ن م‡ .´·‚ :-ر--لا| ‰€ ·|
:_لا·ت .ا·و •ن- ¸~-´م‡ لا نم ¸و´´ ت ل = -‡ ل· _ لع ´ني م ‡`ا ´•و´رلا ·ب .¸-‚ :-ار·شلا| ‚‰† · ‚‰Š :_لا·ت .ا·و ·| ‹~ -م‡ و- Œ -و´=´و‚
•Œ-ر =ا- ا+ ب ¸ _ ل' Œ-ر -ا´- :ةماي-لا| …… · …† :_لا·ت .ا·و ·| •Œ-دا- ¸و _-‡ ~´ ح‡لا ‡او´- ~‡=' ن- ~´ لل‚ : ¸-و-| ‡… .|
¸ا-لا .-'و ة-جلا ة-جلا .-' .=د ا~') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع -ي+- نع »ل~م •يح- ¸ف ƒ-` د·و/
.-`-و ا--و=و ¸ي-- »ل' º و-ام :¸ولو-يف ·-وم´¸ج-- ¸' د-ر- ادعوم -ا د-ع »´ل ¸' ·ة-جلا .-' ا- :دا-م ىدا- ·¸ا-لا
نم »+يل' -=' ا-ي~ »-ا=ع' امف ··يل' ¸ور=-يف ·-اجحلا -ش´يف :.ا· º¸ا-لا نم ا-رج-و ·ة-جلا ا-ل=د-و ·ا---¸اوم
ام´ »´ب¸ ¸ورت~ »´-') :.ا· ·-' •احصلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع †ا-ت~ا د·و (-دا-¸لا ¸-و ··يل' ر=-لا
.-) :.ا· º ةماي-لا »و- ا-ب¸ ىر- .- ·-ا .و~¸ ا- :اولا· ¸ا-لا ¸'و ·(·ت-•¸ ¸ف ¸وما-ت ` ·¸د-لا ةليل رم-لا ¸ورت
¸يل اوح- رم-لا ة-•¸ ¸ف ¸و¸ا-ت .+ف) :.ا· .` :اولا· (º-اح~ ا+-ود ¸يل اوح- ¸مشلا ة-•¸ ¸ف ¸وما-ت
ة-•رلا »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-شف (رم-لاو ¸مشلا ¸ورت ام´ ·»´ب¸ ¸ورت~ »´-'ف) :.ا· .` :اولا· (º-اح~ ·-ود
:_لا·ت .ا· ام´ .»-¸اصب' ·´¸دت `و ·املع -اب ¸و=يح- ` دا-·لا ¸'ف ·¸-رملاب ¸-رملا ·-ش- »لو ة-•رلاب ´·´´ ¸‡د´ ت ´ `‚
•¸ا ص‡ب `ا ´= ¸‡د´ - و´-و ´¸اص‡ب `ا :»ا·-`ا| ‚„† .|
··ب ¸و=يح- `و ا-ايع _لا·ت -ا ¸ور- دا-·لاف ·ة=ا=`ا و- |=ا¸د`ا| ¸' :-امل·لاو -ل~لا نم د=او ري= .ا· د·و
.·لو~¸و ·ب -ا ر-=' امم ·لا`م'و ا~+ف
:¸--لا ¸ف _لا·ت .ا·و •Œ-‡ ¸~ ·ل‡` م ´ ¸‡ي ل‚ : ى¸وشلا| ‚‚ ·| •اداد- ' - ‡او´ل·‡ ج ت `ف‚ :-ر--لا| …… / ·| •ا´ي م ~ ´·ل ´»ل‡· ت ‡ .-‚ |
:»-رم ‡ˆ ·| •Œد = ' او´-´ ´ ´ ·´ل ن´´ - ‡ » لو‚ :‘`=`ا| Š `و ·ل .`م `و ··ل د- `و ··ل و-´ ` -ا ¸' -ا-`ا -~- ¸ف ني-ف ·|
·--=و -ا-¸و ·ت-حمو ·تدا¸' و' ·¸م`´ .`م ·م`´ و' ¸ت¸د-´ ·ت¸د· و' ·¸مل·´ -ا »لع ¸' :.ا· نمف ··ل ´¸ م ~
·¸-ايت'´ ·-ايت' و' ·¸لو¸-´ ·لو¸- و' ·¸-اوت~ا´ žر·لا _لع --اوت~ا و' ·¸--=و ¸-ا-¸و ¸ت-حمو ¸تدا¸' .`م
.رفا´ .ب ·.=-م -ي-= .ا- و-و ·¸ولو-- امع -ا _لا·ت ··-ل=ب ·ل`مو -ا ·-~ د· ا~+ف =ل~ وح-و
·--= `و ·¸-¸ `و ة-حم `و ·رصب `و „م~ `و ·ة-يشم `و ·»`´ `و -¸د· `و ·»لع ·ل ¸يل -ا ¸' :.ا· نمو
.ا- و-و ··تا-€و -ا -ام~' ¸ف دحل' و ·_ل·لا ·تا--و _-~حلا -ا -ام~' .=ع د-ف .و¸- `و ¸ايت' `و ·-اوت~ا `و
`ب ·-¸-تو ·ي-شت `ب -ا-`' ·-ا·ول=ملاب ·ي-شتلا ¸--و -ا-صلا -ا-`' -ل~لاو ةم-`ا --~م .ب ·رفا´ .ب .=-م -ي-=
·~-- ·ب -ا --و ام دح= نمو ·ر-´ د-ف ·-ل=ب -ا ·-~ نم :ى¸ا=-لا _ي~ ¸عا¸=لا دام= نب »ي·- .ا· ام´ ·.ي=·ت
.ا+ي-شت ·لو~¸ `و ·~-- ·ب -ا --و ام ¸يلو ·ر-´ د-ف
ري=و ·ة-فو ا--~و ار-ر=و ة+´افو امحلو `~عو ارم=و ا--لو -ام ة-جلا ¸ف ¸' ا-ر-=' _لا·ت -ا ¸' :=ل~ ني-- اممو
ة-جلا ¸ف -ا·ول=ملا ƒ-ا´/ ا~'ف .-ام~`ا `' ة-جلا ¸ف امم اي-دلا ¸ف ¸يل :ام+-ع -ا ¸-¸ ¸ا-ع نبا .ا· د·و .=ل~
¸ف ·-فاو ا~' ¸ول=ملا .`م ¸لا=لا ¸و´- -ي´ف ·¸-ا-حلا .`م ƒ~يل ¸-ا-حلاو ·-ام~`ا ¸ف اي-دلا ¸ف -ا·ول=ملا ¸فاوت
”º »~`ا
نعو ·¸= ·-' ر-='و ·ا~- .`م ا~- ¸يل و·ريصب „يم~ ·-' ¸ا~-`ا نع ر-='و ·ريصب „يم~ ·-' ر-=' د· _لا·ت -او
.`م ا~- ¸يلو ·»ي=¸ فو•¸ ·-' ·ي-- نع ر-='و ·»ي=¸ فو•¸ ·-' ر-=' و .ا~- .`م ا~- ¸يلو ·¸= ·-' -دا-ع ¸·ب
_م~و ·=لملا ·~-- _م~و ·ا~- .`م ا~- ¸يلو ·»يل= »يلع ·-'ب -دا-ع ¸·ب نع ر-='و »يل= »يلع ·-' ر-='و .ا~-
.`م ·--ا~ملا ةم-'´ ا+تم-'و ةم`ا -ل~ ¸ا´ف ·ة-~لاو -ات´لا ¸ف ري`´ ا~-و .ا~- .`م ا~- ¸يلو ·=لملا -دا-ع ¸·ب
.-' .و-ب ¸ولو-- ` ·.ي=·ت `ب ·-¸-تو ··ي-شت `ب -ا-`' ·ا~- _لع ·»-ري=و دم='و ¸·فاشلاو =لامو ة-ي-= ¸ب'
.»+ب نم€ نمو ·.~رلا ة--ر= -~+ف ·-ا·ول=ملاب ¸لا=لل ة+-شملا .ي`متلا .-' .و-ب`و ·-ا-صلا -ا-- ·.ي=·تلا
-ا-صلاب| _لا·ت -رلا ¸و-صيف ·»+-ا-~'و ة-~ل-تملا نم · »+يلع ·م`~و -ا -اول- · .~رلل ¸و-لا=ملا ام'و
»ود·ملا ·ب --و- ي~لا -ل~لاب .ب ·-ا-``ا -ا-- نم -¸شب ·-و-ص- `و ·ا~´ ¸يل ·ا~´ ¸يل ·ا~´ ¸يل |ةي-ل~لا
·»ود·مب ¸يل دو=وم ·-' :¸ولو-- »-و ·»ود·ملا نيبو ·-وت-`- ام نيب ¸رف / _--- `ف ·»ود·ملل ا-با=م -ور´~ ام _--يف
.ة-صب ¸يمت- ` ·¸ل=م دو=و ·-' :¸ولو--و .ر=€ ·=و نم ·-ودحج-و ··=و نم ·-وت-`- ·¸و-·ا-تيف
نع ¸يمت- `و ·ني·ت- ` ¸ل=م و- ام -دو=وملا ¸وم`ا ¸ف ¸يل ·-'ف ·ادو=وم ¸و´- ` ¸ل=ملا ¸' ¸ا-لا »لع د·و
-`¸- ¸اصف ·Š¸ا=لا ¸ف ·ل ة-ي-= ` ¸ا´ ¸'و ·ا-ل=م ارم' ¸د-يف ··~-- ¸ف -رملا -¸د-- اميف =ل~ ¸و´- ام-'و ·-ري=
¸ف ا -ل=م -ول·ج- ¸' ام' .ب ··-ل=ل ا--ا-م ادو=وم · _لا·تو ·-اح-~ · ¸لا=لا ¸ول·ج- ` ¸ول=·ملا ةيم+جلا ة-~ل-تملا
.-ا·ول=ملا دو=و و- :¸ولو-- و' ·-ا·ول=ملا ¸ف `ا= -ول·ج- و' ·¸ا-لا ن-~
نم -¸~ ·تا·ول=م ¸ف ¸يلف ··يف ا+ل=د- »لو ·ا+يف .=د- »لف ا+-ل=و ·-ا·ول=ملا ¸ل=- ¸' .-· ¸ا´ -ا ¸' »ول·مو
ةيم+جلاف ·ا+تم-'و ةم`ا -ل~ ·يلع ¸-تاو ·ة-~لاو -ات´لا .د =ل~ _لعو ··تا·ول=م نم -¸~ ·تا~ ¸ف `و ··تا~
·.`-لا ا~- _لع او-ا´ · »د-ت ام´ ·نيمل~ملا او-حتما ن-~لا · »-ري=و ةل¸ت·ملاو ة-~ل-تملا نم -ا-صلا -ا-- ةل=·ملا
¸ور+=- او¸اصف ·»+عا-ت' نم ري`´ ¸و-- ¸ف ¸--لا ا~- _-ب ·»-رص-و ·ةعامجلاو ة-~لا .-' _لا·ت -ا ر+=' املف
¸ود-¸-`و ·¸ل=م دو=و ·-' _لع / »+-و-فاو- -¸اتو ة-داحت`ا ةيم+جلا „م -¸اتو ·ةي-=ا-لا ة=مار-لا ة-فارلا „م -¸ات
.=ل~ _لع
-ا ¸' ·يف ر´~ ·=ل~ ¸ف ·--~م ·يف •ر~ ري-´ ·ل -ات´ ¸ف =ل~ب •ر- د· ام´ ·تدي-ع -~- ƒ-ا´ |-د~رملا| -=ا-و
.»+لا`م'و ني·-~ نباو ا-ي~ نبا =ل~ .و-- ام´ ·¸ل=م دو=و _لا·ت
·--لاو --دحلا .-' ·ةعامجلاو ة-~لا .-' نم ن-دلاو »ل·لا ةم-' -ر´~- ي~لا دا-تع`ا |·تد~رم| ¸ف ر´~- »ل ا~+لو
·ةيل--حلاو ةي·فاشلاو ةي´لاملاو ةي--حلا ةم-' -ر´~- ام´ ·»-ري=و ة·ب¸`ا ةم-`ا عا-ت' نم »-ري=و »`´لاو فوصتلاو
-`¸- ¸'ف ·--دحلا .-' -املعو ·د-¸لاو فوصتلا _-اشمو ·»-ري=و ةيمار´لاو ة-ر·~`او ةيب`´لا نم :»`´لا .-'و
:_لا·ت .ا· ام´ ·-¸د-ب ¸دا· ·»ل·ب »لاع ¸= _لا·ت -ا ¸' _لع ¸و--تم »+ل´ •-ا~ ام ب ´ ` ' ·م‡ لع ‡نم ‹ -‡ ¸شب ¸و´=يح´- ` و‚ |
:-ر--لا …ˆˆ :_لا·ت .ا·و ·| •·م‡ ل· ب ´ ·ل¸-' =‡ ي ل' .¸-' ام ب ´ د +‡ ش- ´ -ا ن´·´ ل‚ :-ا~-لا| ‚‡‡ :_لا·ت .ا·و·| _`-´ ' ‡نم ´ .م‡ حت ا م و‚
•·م‡ل· ب ´ ` ' ´„-ت ` و :ر=اف| ‚‚ :_لا·ت .ا·و ·| •-´و´ · ‡»´+‡ - م ´ د ~' و´- ‡»´+ - ل= ي~´ لا ´-ا ´¸' ا‡ور- ‡ » لو'‚ :ƒلصف| ‚ˆ :_لا·ت .ا·و |
•‹د‡- ' ب ا-ا-‡ ي- ب -ام´ ~لاو‚ :-ا-¸ا~لا| Š€ . -و-ب :ي' |
نم -¸و~لا »+مل·- ام´ ·ا+ل´ ¸وم`ا ¸ف -¸ا=ت~`ا ·باح-' »ل·- ¸ا´ ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يحصلا ¸فو
·=مل·ب =ري=ت~' ¸-' »+للا :.-يل »`.ة--ر-لا ري= نم نيت·´¸ „´ريلف رم`اب »´د=' »- ا~')/ :.و-- .¸€ر-لا
ƒ-´ ¸' »+للا ·-وي·لا »`ع ƒ-'و ·»لع' `و »ل·تو ·¸د·' `و ¸د-ت =-'ف »ي=·لا =ل-ف نم =ل'~'و ·=ت¸د-ب =¸د-ت~'و
¸ل =¸اب »` ·¸ل -ر~-و ·¸ل -¸د·اف ·يرم' ة-·اعو ¸~ا·مو ¸--د ¸ف ¸ل ري= · ·م~اب ·يم~-و · رم`ا ا~- ¸' »ل·ت
¸ل ¸د·او ··-ع ¸-فر-او ¸-ع ·فر-اف يرم' ة-·اعو ¸~ا·مو ¸--د ¸ف ¸ل ر~ رم`ا ا~- ¸' »ل·ت ƒ-´ ¸'و ··يف
.(·ب ¸--¸ »` .¸ا´ -ي= ري=لا
.-ا »`´ ¸€ر-لا ¸'و ·-ر=`ا ¸ف ىر´- _لا·ت -ا ¸' _لع ¸و--تم ر´~ نم ر-ا~و ة·ب¸`ا ةم-`او
¸ام-`ا ا+يف ر´~ `و ·ةعامجلاو ة-~لا .-' --او= ·يلع ي~لا -ا-``ا نم ا-ي~ ا+يف ر´~- »ل |-د~رملا| -=اصف
¸ا-لاو ة-جلا رم' نم »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ·ب ر-=' امو ر=`ا »ويلاب `و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ةلا~رب
ا+ل´ .و-`ا -~- ¸'ف .ر-ا-´لا .-' ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ةعا-~و †وحلاو ر--لا ة-تفو -ا~حلاو -·-لاو
ا+يف رصت·ا .ب ·-رصت=ملا د-ا-·لا ¸ف =ل~ ¸ور´~- »+-' »+-املع -اداع نمو .ةعامجلاو ة-~لا .-' نيب ا+يلع ¸-تم
ƒ--تا نمم »-وح-و ·ة·يشلاو / ·ةيم+جلاو ة-~ل-تملا .و· و-و ·¸ل=م دو=و -ا ¸'ب .و-لا و-و ·ل-' ¸فاو- ام _لع
.·ليل-تو ··لو· .ا=ب' _لع »-ري=و ة·ب¸`ا --ا~ملا .-' ·ةعامجلاو ة-~لا .-' --او=
.´ _لع -=و د· ·-' ا+لو' ¸ف »ع¸و ·ةيتو-` _لا·ت - -د=او ة-- ا+يف ر´~- »لو ·-ا-صلا -ا-- ·لو-ت ام ا+يف ر´~ف
-=و- ¸' د=` ¸يلو ··لو~¸ و -ا ·-=و' ام نيمل~ملا _لع -=اولا ¸' _لع ةم-`ا ƒ--تا د·و ·=ل~ »ل·- ¸' -ل´م
·-·بو ··ب ¸-دصتلا -جيف ··لو~¸و -ا -ر´~ د· ·-·ب -ر´~ ي~لا »`´لاو ·لو~¸و -ا ·-=و- »ل ام نيمل~ملا _لع
د·و .»+يلع ·لو· -ا -=و- »ل ام اولو-- ¸' ¸ا-لا _لع -ج- `ف ·ةم-`او -ل~لا نم د=' `و ·لو~¸ `و -ا -ر´~- »ل
·ا-ولو-- ¸' ¸ا-لا _لع -=و- ¸' ·ل ¸يلو·ا-ولو-- ¸' ¸ا-لا .´ _لع -ج- ` ن´ل ·ا-= ¸و´تو ةمل´ .=رلا .و--
º`=اب نم-تت ةمل´لا ƒ-ا´ ا~' -ي´ف
¸ف =ل~ _لع »`´لا ا-=~ب د·و ··با-ت=ا -ج- .=ا-لاو ··عا-تا -ج- ¸حلاف ·`=ابو ا-= نم-ت- ¸--لا نم -ر´~ امو
-ا _ل- دمحم ةم' „يم= ~' ·¸ومل~ملا -ر´-' امم ا~- ¸'ف ·ن-د=وملاب ·باح-` ·تيم~ت --~ ا-ر´~و .ري-´ -ات´
.د=' دي=وتلا .-' نم ¸ا-لا ¸ف دل=- `و ·¸ود=وم »ل~و ·يلع
:_لا·ت ·لو-´ .»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸ ¸ا~ل _لعو ··بات´ ¸ف _لا·ت -ا ·-يب ام و- |دي=وتلا| و/ ´´-ا Œد = ' ´´-ا و´- ‡.´·‚
•Œد =' او´ -´´ ´ ·´ل ن´´ - ‡ » لو ‡د لو´- ‡ »لو ‡د ل- ‡ »ل ´د م´ صلا : ·لو·و .¸€ر-لا -ل` .د·ت -¸و~لا -~-و ·|‘`=`ا -¸و~| ا+´ - ' ا- ‡ .´·‚
•ن-د ¸ لو ‡»´´´ --د ‡ »´´ ل د´-‡ ع' ا م ¸و´د باع ‡»´ت- ' ` و ‡»´تد- ع ا´م Œد باع ا- ' ` و ´د´ -‡ ع' ام ¸و´دبا ع ‡»´ت-' ` و ¸و´د´ -‡· ت ام ´ د´-‡ ع' ` ¸و´ر فا´‡ لا -¸و~|
: _لا·ت .ا·و ·|¸ورفا´لا •-ا- م‡ ¸´م‡ لاو ني- م‡ ¸´م‡ للو = --~ ل ‡ر -‡· ت‡ ~او ´´-ا ´` ' ·ل' ` ´·´- ' ‡» ل‡عاف‚ : دمحم| ‚‰ :_لا·ت .ا·و ·| ام و‚
•¸و´د´ -‡ عاف ا - ' ´` ' ·ل' ` ´·´- ' ·‡ي ل' ¸=و´- ´ ` ' ‹.و´ ~´¸ نم = ل‡- · ن م ا-‡ ل~‡ ¸' :-اي--`ا| …ˆ . |
:.ا· و' .¸ول=مب ¸يلو -ا »`´ ¸€ر-لا ¸' :.ا· نمف .ادي=وت -ا-صلا ¸-- اوم~ »-ري=و ةل¸ت·ملا نم ةيم+جلا -ا--ف
ا+-شم ·-وم~- .ب ·»-د-ع اد=وم ن´- »ل (=ت¸د-ب =¸د-ت~'و .=مل·ب =ري=ت~ا) :.ا· و' -ر=`ا ¸ف ىر- -ا ¸'
·¸ا=ل~ نم ·ب -ا .¸-' ام ادي=وت اوعدتبا ن-~لا -`¸+ل اعا-تا ·ن-د=وم ·باح-' --ل |-د~رملا| -=ا-و ·ام~جم
.¸€ر-لا ·ب -ا .¸-' ي~لا دي=وتلا ¸ف اودحل'و
نم -ري=و ي¸او~`ا _لعو ة-~`-لا .و· ¸فاو- ا~-و ·-اش- ام _لع ¸دا· ·-' :_لا·ت -ا -¸د· ¸ف ا--' .ا·و
و' --ا~ -او~ ·ر-د· -¸~ .´/ _لع -ا ¸' نيمل~ملا --~مو ·.·ف ام ري= _لع ¸د-- ` ·-' :¸ولو-- ن-~لا نيمل´تملا
:_لا·ت .ا· ام´ ·-'ش- »ل •ا· ي ~ ‡»´´ ~-‡ ل- ‡ و' ‡»´´ ل´=‡ ¸' ƒ‡ حت نم ‡ و ' ‡»´´ ·‡ وف ن م ابا~ ع ‡»´´‡ ي لع -·‡ - - ¸ ' _لع ´¸دا -‡لا و´- ‡.´·‚ : »ا·-`ا|
‡ˆ . |
:_لا·ت ·لو· .¸- امل ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يحصلا ¸ف ƒ-` د·و نم ابا~ ع ‡»´´‡ ي لع -·‡ - - ¸ ' _لع ´¸دا -‡لا و´- ‡.´·‚
•‡»´´ ·‡ وف (=+=وب ~وع'):.ا· •‡»´´ ل´=‡¸ ' ƒ‡حت ن م ‡ و'‚ ·(=+=وب ~وع‡') :.ا· · •‹¸‡·ب ¸‡ 'ب »´´ -‡· ب ¸-~´ - و ا· ي ~ ‡»´´ ~-‡ ل- ‡ و'‚ :.ا· ·
=ل~- `' ا+ي-- ¸ا~ل _لع ةم`ا -~- -ا ¸ا=' د· .ب ·ام+ل·-- ¸' -اش- ` و-و ام+يلع -ا ¸د-- و+ف :اولا· (¸و-' ¸اتا-)
:_لا·ت .ا· د·و .ةماع ة-~ب »+´ل+- و' ·»+=اتجيف »-ري= نم اودع »+يلع ن- ¸دا· _ لب ´·ما =ع „م‡ ج- ن´ ل' ´¸ا~-‡`ا ´- ~‡ح- '‚
•´·-ا- ب يو~´- ¸ ' _لع :ةماي-لا| † · Š :_لا·ت .ا· د·و ·-•اش- ` و-و·=ل~ _لع ¸دا· -اف | •ا-اد´ - ‹¸‡-- ´ .´´ ا-‡ ي ت ` ا-‡ - ~ ‡ولو‚
: -دج~لا| ‚† :_لا·ت .ا·و | •-د =ا و ة´م´ ' ¸ا´-لا .· جل =´ ب ¸ -ا~ ‡و لو‚ :دو-| ‚‚ƒ --ا~ ولف .=ل~ _لع ¸دا· _لا·ت -اف |
.-•اش- ` و-و ··ت¸د-ب ·ل·-ل
.ر=€ -ات´ ¸ف .مجم =-لو '==و -او- نم ا+يف ام ا-يبو ةمل´ ةمل´ ا+يف -ر´~ ام ا-=ر~ د·و
`و ··-= ¸= ي~ .´ ¸=·- ·-'ف ·=ل~ -ر-- ` ة-~لاو -ات´لا ·ب -ا=ام فر·-و ·ا+يف ام ¸-ا-= »ل·- ي~لا »لا·لاف/
·يلع ¸-تاو ·ة-~لاو -ات´لا ¸ف -ا= امع .د·- ¸' د=` ¸وج- `و ·ا+ت-ار·و ا+مل·ت _ل' نيمل~ملا نم د=` ة=ا=
د=` ¸يلو ·=ل~ ف`= ¸ف ¸ا-لا „·و- و' ·=ل~ ف`= نم-ت- د· امم ¸ا-لا ¸·ب ·`د=' ام _ل' ا+تم-'و ةم`ا -ل~
ادمحم -·ب ·-اح-~ -ا ¸'ف ·يدت-- `و يدت--و ·عدت-- `و „-ت- ¸' ·يلع .ب ·-د-ع نم -دا-ع `و -دي-ع ¸ا-لل „-- ¸'
:·ل .ا·و ·ادي+~ -اب _-´و ··ل´ ن-دلا _لع -ر+=يل ·¸حلا ن-دو ىد+لاب »ل~و ·يلع -ا _ل- _ل' و´ع‡د ' ¸لي - ~ -~· - ‡.´·‚
•¸-· -´ تا نم و ‡ا- ' ‹-ريص ب _لع -ا :-~و-| ‚„ƒ :_لا·ت .ا·و | ´»´´ ل ´ƒي- ¸و ¸ت م‡· - ‡ »´´‡ ي لع ´ƒ‡م م‡ ت 'و ‡»´´ --د ‡ »´´ ل ´ƒ‡لم‡ ´ ' »‡وي‡ لا‚
•ا-- د »`‡~`ا :-د-املا| † .»+--د ¸ف ·يل' ¸و=اتح- ام نيمل~ملا »لع »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لاو |
-ل~ ·يلع ¸-تا امو ·لو~¸ ة-~و -ا -ات´ نم =ل~ ري=و ·-ادا-·لاو -ادا-تع`ا نم »+--د „يم= ¸ومل~ملا ~='يف
ة-~لاو -ات´لا ¸ف ¸يلو ·.=اب و+ف •-رصلا .-·لا -لا= ام ¸'ف •-رصلا .-·لل ا-لا=م =ل~ ¸يلو ·ا+تم-'و ةم`ا
-ات´لا نم ` »+-م ةف`اف ·`=اب _-·م ا+-م ¸وم+-- و' ·¸ا-لا ¸·ب ا+م+-- ` د· œا-ل' ·يف ن´لو ·.=اب عام=`او
:.ا· _لا·ت -ا / ¸'ف ·ة-~لاو •ني م ل‡~´م‡ لل ى ر‡ش´ب و ةم‡ =¸ و ىد´ -و ‹-‡ ¸~ .´´ ل ا -اي‡- ت -ات´‡ لا =‡ ي لع ا -‡ ل´¸- و‚ :.ح-لا| ƒ‰ .|
امو ..ي´ولا »·-و -ا ا--~=و ·»ل~و ·-ح-و ·ل€ _لعو دمحم ا-دي~ _لع ·تاول-و ·-د=و - دمحلاو ·»لع' -او
.-ي-' ·يل'و ƒل´وت ·يلع .-اب `' ¸-يفوت
|-د~رملا| 'ر· نم _لع ¸ا~-'و و- -=ا=ت .=¸ نع .-~ .
ºرفا´ و+ف ا-'ر-- ` نم :ر=`ا .ا· ·ا-'ر-- ¸' ¸وج- ` -د~رملا :-امل·لا ¸·ب .ا·: .و`ا .ا·
: -اوجلا
نع -اتت~- ¸' -ج- .-ا= _==م .ا- -~ا´ ·-'ف ·رفا´ و+ف ا-•ر-- ` نم:.ا· ي~لا ¸-ا`لا .-ا-لا ا~- ام' ·- دمحلا
.ا~- .`م نع ·لا`م'و ·عدرت ة·يلب ةبو-ع -·وع `'و -ات ¸'ف ·.و-لا ا~- .`م
¸'ف ·-اتت~- ¸` ¸حت~ملا رفا´لا و- ¸ا´ ·»ل·لا د·ب ·يلع ر-'و ·رفا´ و+ف ا-'ر-- »ل نم :·لو· ¸وم-م »+ف ا~' .ب
.»لع' -او ..ت· `'و -ات
/ _-اشملا _ل' ني-~ت-م »و· نع · ·=و¸ -ا ¸د· · »`~`ا _ي~ .-~ ¸--لا .ت·و ·¸-ر=لا „=· نع »+-وبوت- :
ا~- „مو º ` »' -`صلا دود= ةما·' -ج- .+ف ·ة-دا-لا -داع -`- ¸ولص- »+-´ل ·-`صلاب »-وم¸ل'و ·ة·ر~لاو
ر`ع امل´ _ت= ._ويشلا -= »+بول· _لع -ل= »` .-ايحلا .م=و ·ر·شلا .يت-تو ·¸و•رلا -ش´و ·¸فرلا »-¸ا·~
_ل' دوج~لا فداص- -¸اتف .»-¸و-= ¸ف -رمو ·»+ت-ي= ¸ف -رم »+ل ¸ودج~-و ··=يشب ‰ا·ت~ا رم' ·م- و' »-د='
·ن-دلاولا _-رب -ا¸او= ¸ا-لا د`و' ~='- نم »+-مو .- ا~- ¸ومع¸-و · ·=ي~ ¸ا´ -ي= · ا-ري= _ل' -¸اتو ·ةل--لا
·_توملل ¸~--و . -¸و¸دلا ·مل·-و -~='يف .`حلا ¸ف ¸·~لا _لع ·-دلاول ا-ي·م .=رلا دلو ¸ا´ امب¸و ·»-ا-¸ ري·بو
:.ا· . ةي--=' ر=-ت ` :.ي· ا~'ف ام+يت='و ·=ت='و =م' ¸ل .ص= ول :.ا· =ل~ نع او+- ا~'ف ¸او~-لا ¸=او- نم »+-مو
¸و='م »+يلع ر´-ملا .+ف .¸عر~ ƒ-' :.ا· .=ل~ نم -_~ نع او+- ا~'و ._-اشملاب / ¸و-لح-و ·-ر=- ن-رشع ر=-'
º` »'
º` »' ·يلع -ا`- ني·م _ي~ _ل' ة--ا= .´ -ا~ت-ا .-و º` »' عرشلا ¸ف .-' ·ل _-اشملا _لع ة·ر=لا ~ا=تا .-و
-ا _ل- ·لو· _ل' ¸ود-ت~-و »+--·ب --·-و ·_-اشملا ا-رل _-ر- -ا ¸' :¸ولو--و º` »' »`€ ا+ل =¸اتلا .-و
و- »' ·»+ل .يلد =ل~ .+ف (-ا ¸ف ¸·-لاو -ا ¸ف -حلا »`~`ا ىرع ¸`و') و (-=' نم „م -رملا) :»ل~و ·يلع
º·يل' -ا´¸لا „فد ¸وج- .- ·لا= -~- نمو ºر=€ -_~
: ·=و¸ -ا ¸د· · -ا='ف
ني·باتلا `و ةباحصلا نم ` نيحلاصلا نم د=' ¸ا·~ نم ا~- ¸يلف ·-ايحلا .م=و ر·شلا .يت-تو ¸و•رلا -ش´ ام'و
-وم د·ب ا~- عدتبا ام-'و ·-ري= `و ¸عافرلا نب دم=' _يشلا `و ن-ر='تملا `و نيمد-تملا ` نيمل~ملا _وي~ `و
او·¸افو ·ن-دلا ¸-ا-= نع او=ر=و نيمل~ملا ¸-ر= او-لا=ف ·يل' ƒ-~ت-ا ة--ا= ·عدتبا ·ةل-و= -دمب دم=' _يشلا
:¸اعو- »-و نيحلاصلا -ا دا-ع ¸-ر=
¸و-رت-- ام´ ·ني=ايشلا »+ب ƒ-رت·ا »و· »+ف :»+-م / |.او=`ا| .-' ام'ف ·¸~ي-لت .احم .-'و ·¸~يلب' .ا= .-'
¸ومل´ت-و ·عورصملا ·ل·-- ام´ . ¸و=ر-و ¸ودب¸يف ·.احلا »-~=' ة-دصتلاو -ا´ملا عام~ اور-= ا~'ف .»+-او='ب
_لع ¸-جلا »ل´ت- ام´ ·»+لو-ع ة-ي= د-ع »+ت-~ل' _لع »ل´تت »+-ي=اي~ ¸-و ·¸ور-احلا `و »- ·-وم+-- ` »`´ب
-`¸-و ·¸لصملا »-د=' _م~- -ر·ملاب ¸و+باشمو .»ا--`ا دا-ع نم د-+لا ¸ف ¸و+باشم »+لو ·عورصملا ¸ا~ل
¸و-يجيف ا-ي~ »-ا=ع' -وح- و' عورصم ¸ا-لا ¸·-ل ¸ا´ ا~'ف ·»+ل ¸`= ` ن-~لا Ž¸لا ¸-= نم -ر·ملا ¸ف ن-~لا
_--- _ت= »ي=·لا د-دحلا ا+يف ¸و·--و ةج=¸م ةمي=ع ا¸ا- ¸ود·و-و ¸و·رح-و ¸-`ملاو فدلاب »+ل ¸وبر--و
د-دحلا =ل~ ~='-و ·¸ا-لا »اد· •امرلا ة-~' ¸وف د·-- »-د=' د·ص- »` ·ة-~' ا+يف ا=ام¸ ¸و-ص--و رمجلا نم »=ع'
. =ل~ عاو-'و ··-د- _لع -رم-و ¸محملا
ن-~لا »-و·•مرلا ¸وف »+ب ¸ود·ص- ن-~لا »+-ي=اي~ نم =ل~و ·ا+ب _م¸ نم ¸ور- `و ا+ب _مر- -¸اج= ¸ا-لا ىر-و
-ر-لا ¸`·=ل~ب ¸ح- ` و-و ا·ي=و ابر- -ر-- ي~لا عورصملا´ ·=ل~ب ¸ور·ش- ` د· =-لو'و ¸ا-لا ¸ور~ا--
`و· ىو·' ·لا= ¸ا´ ني=ايشلاو نجلاب ·-~' .=رلا ¸ا´ امل´ ا~+لو·ةي-ا=يشلا .او=`ا .-' .ا= ا~´ف ·¸-جلا _لع „--
.-ا-·لا ·-€ر·و ·¸ام¸ملا ·-~¸مف ··-€ر·و ¸ا=يشلا ¸~¸م د-ع `' .احلا »+يت'-
ƒ-ا´ ولو ·اي-دلا ¸ف `و ·ن-دلا ¸ف -د-اف .او=`ا -~+ل `ف ·--ار-لاو -اعدلاو ر´~لاو -`صلا د-ع .احلا »+يت'- `و /
·ةي--دلا -ادا-·لا نم ·ب -ا رم' ام د-ع .صحت ƒ-ا´ل ·ني-تملا -ا -ايلو'و ·نيحلاصلا -ا دا-ع ¸-= نم »+لاو='
_لع رص-لاو ·-ا=احلا د-ع ر=ملا .ا¸-ت~او ·-ا·ا-لا د-ع -ارشلاو »ا·=لا ري`´تل اي-دلاو ن-دلا ¸ف -د-اف ا+يف ¸ا´لو
¸ول´'-و ·-افا=ملا ¸وو--و ·-ا´ر-لا ¸و-حم- ¸ي-لتلا ¸ف ةي-ا=يشلا .او=`ا .-' -`¸-و ·-افا=ملا د-ع -ادع`ا
نم „م »- .ب ·-ا .ي-~ ¸ف ¸ود-اج- `و ·ر´-ملا نع ¸و+-- `و فور·ملاب ¸ورم'- ` ·.=ا-لاب ¸ا-لا .اوم'
»+-ارص-و »+-اوع' نم ¸و-و´-و ·نيمل~ملا _لع رتتلا ¸وح=ر- .ب ·ا-رتت ¸ا´ ¸'و ·»+م=عو »+م·='و »-ا=ع'
.·لو~¸و _لا·ت -ا ·مر= ي~لا =رشلاو رح~لا نم عاو-'ب .احلا _لع ني·ت~- نم »+يفو ·نيع`ملا
ا+ب ¸وشم- ·=ل~ وح-و •-¸ا-لا ¸وش·و ·عدا--لا ن-دو ·¸ل=لا رجح´ ة-ود' ¸و·-ص- »+ف :»+-م |.احملا| .-' ام'و
ر´~لا نم ·-و·-ص- امو ¸وج-ب ا+ل´' _لع ¸ومد--و ·ة·-ب ا+-و~='-و -ايحلا نم اعو- ¸و´~م-و ¸ا-لا _لع
.¸وم`ا -~+ب ري-=لا ا+فر·- -~و·~و .ي= =ل~ .´ف ·»دلاو ¸ار-ع¸لا -امو ·د¸ولا -امو ·¸~`لاو
.¸-ا=يشلا .احملا .-' »- =ل~و ·ني=ايشلا ·يت'ت نم »+-مو
/ .··صف
¸و·-تملا »- ن-دلا ¸ف »+ب ىدت-- ن-~لا نيحلاصلا _ويشلا ¸' »ل·- ¸' -جيف :_ويشلا ¸ف »-ول= نم اور´~ ام ام'و
ةم`ا ¸ف ·ل نمو ·¸ا~='ب »-و·-تا ن-~لاو ¸اص-`او ن-ر=ا+ملا نم نيلو`ا ني-با~لا´ نيل~رملاو -اي--`ا ¸-ر=ل
-ا _ل- ·لو~¸ ة-~و ·بات´ عا-تاو ··لو~¸ ةعا=و ·تعا= _ل'و ·-ا _ل' ¸ل=لا -وعد -`¸- ة--ر=و · ¸د- ¸ا~ل
.»ل~و ·يلع
:.و-- _لا·ت -ا ¸'ف . ايل·لا ¸- -ا ةمل´ ¸و´تو ·- ·ل´ ن-دلا ¸و´- ¸' دوص-ملاو ¸و´د´-‡ · ي ل ´` ' ¸-‡`ا و ´نج‡ لا ´ƒ‡- ل= ام و‚
•´ني تم‡ لا -´و´-‡ لا و´~ ´ ¸ا´¸´رلا و´- ´-ا ´¸' ¸و´م ·‡ =´- ¸ ' ´د-¸´ ' ام و ‹¸‡¸¸ نم »´+‡- م ´ د- ¸´' ام :-ا-¸ا~لا| ˆ‡ : ˆƒ .|
`' ¸وعد- `و ·-او~ ¸و=ر- `و ·-ري= ¸وفا=- `ف ·ن-دلا ·ل اوصل=- ¸'و ·-ا `' اود-·- `' ¸ل=لا اورم' .~رلاو
: _لا·ت .ا· .-ا-' •اد = ' ´-ا „م او´ع‡دت `ف ´- د =ا~م‡ لا ´¸'و‚ :نجلا| ‚ƒ :_لا·ت .ا·و ·| ·‡-´ت - و ´-ا ›‡=- و ´·لو´ ~¸و ´-ا „=´- نم و‚
•¸و´¸-ا -‡لا ´»´- = - ل‡و´'ف :¸و-لا| ˆ… :_لا·ت .ا·و ·-د=و - ىو-تلاو ةيش=لا .·=و ·.و~رلاو - ةعا=لا .·جف / ·| ‡و لو‚
•¸و´- =ا¸ -ا _ل' ا´- ' ´·´لو´~¸ و ·ل‡-ف ن م ´ -ا ا-ي ت‡ ¸´ي ~ ´-ا ا-´ -‡ ~= ‡او´لا · و ´·´لو´~¸ و ´-ا ´»´ -ات€ ام ‡ ا‡و´ -¸ ‡»´+´ - ' :ةبوتلا| ˆ‰ - -ات-`اف ·|
:.و~رلاو •او´+ ت-ا ف ´ ·‡- ع ‡»´´ا+ - ام و ´-و´~´ = ف ´ .و´~´رلا ´»´´ات€ ا م و‚ :رشحلا| € .·مر= ام »ارحلاو -ا .و~¸ ·لل= ام .`حلاو ·|
و+ف ار-ا=و ا-=اب ·ب ر-- »ل نمو ··ت·-ر~و ·تعا= نع Šور= ن-ر=`او نيلو`ا نم د=` ¸يل ··عر~ ام ن-دلاو
.¸ا-لا ¸ف دل=م رفا´
رمعو ر´ب ¸ب'´ :-رم` »+عو='و ·--دب »+فرع'و »+بر·'و ·ل »+·-ت' :ني-تملا -ا -ايلو'و ·نيحلاصلا _ويشلا ري=و
:اولا· ا~+لو -د=و ·للف -~حلا ام'و ·¸ا~='ب ني·باتلا ر-ا~و ·¸لعو ¸ام`عو •´.ي´ و‡لا »‡· - و ´-ا ا-´ -‡ ~=‚ :اولو-- »لو ·
:_لا·ت .ا· ام´ .·لو~¸و •´.ي´ و‡لا »‡· - و ´-ا ا-´ -‡ ~= ‡او´لا · و ا-ام- ' ‡»´-دا ¸ف ‡ »´ -‡وش‡=اف ‡ »´´ ل ‡او´· م = ‡د · ¸ا´-لا ´¸' ´¸ا´-لا ´»´+ ل .ا· ن- ~´ لا‚ |
:¸ارمع .€ ‚€† : _لا·ت .ا·و ·| •ني - م‡ ¸´م‡ لا نم = · -´ تا نم و ´-ا =´ -‡ ~ = ´¸-´ -لا ا+´ - ' ا-‚ :.ا--`ا| ‡Š =-~= -د=و -ا ¸' :ي' |
: _لا·ت .ا· ام´ ·-د-ع فا´ و-و دمحلا ·لو =لملا ·ل ·-اح-~ ·-'ف »+ي-´- -د=و و+ف .ني-م¸ملا نم =·-تا نم -~=و ‚
•´-د‡- ع ‹فا´ ب ´ ´-ا ¸‡ي ل' :رم¸لا| ‡† :_لا·ت .ا·و ·| •¸اعد ا ~ ' عا´دلا -و‡عد ´ -ي=´' Œ--ر · ¸- 'ف ¸- ع يدا- ع = ل' ~ ا~ 'و‚ | ة-`ا
:-ر--لا ‚ƒ‡ .|
·ة-`ا -~- _لا·ت -ا .¸-'ف º·-دا--ف دي·ب »' º·ي=ا--ف --ر· ا-ب¸ .- ·-ا .و~¸ ا- :.ا· ةباحصلا ¸·ب ¸' ىو¸و /
·مل·- ` ام دا-·لا .او=' نم »ل·- و-و ·ا-دلوب -دلاولا نم -دا-·ب »=¸' و-و ·»ي=¸ -يجم --ر· „يم~ ·-اح-~ و+ف
.-ري= ا+ب »+م=ر- ` ةم=¸ »+م=ر-و ·-ري= ا+يلع ¸د-- ` ¸تلا »+ج-او= -ا-· _لع ¸د--و ·-ري=
¸ا-لا _لص-و ¸ولص- ·-`صلا ¸ف ةم-`ا ةل¸-مب ··يل' ¸ود~ر-و ··يلع ¸ولد- »+ب ىدت-- ن-~لا _ويشلاو
.ب ·-يص- ةي+ل`ا نم »+ل ¸يل ··يل' ¸وجح- ا·يم= »-و و-و ·ƒي-لا _لع »+لد- و- Šاحلل ي~لا .يلدلا ةل¸-مبو·»+-ل=
: »+-= ¸ف -ا .ا· ن-~لا ·ني´رشملا ى¸اص-لا ¸-= نم و+ف =ل~ نم ا-ي~ »+ل .·= نم ا باب‡ ¸' ‡»´+ -ا-‡ -´¸ و ‡»´-¸ا-‡ =' ‡او´~ =´تا‚
•¸و´´ ر‡ش´- ا´م ع ´·-ا ح‡-´ ~ و´- ´` ' ··ل ' ´` اد =او ا+· ل ' ‡او´د´-‡ · ي ل ´` ' ‡او´رم´ ' ا م و »-‡ رم ن‡با •ي ~م‡ لا و -ا ¸و´د نم :ةبوتلا| †‚ •و- .ا· د·و ·|
:»`~لا ·يلع •Œ= لم ¸- ' ‡»´ ´ ل ´.و´· ' `و -‡ي ·‡ لا ´» ل‡ع' `و -ا ´ن-€ ¸= يد-ع ‡»´´ ل ´.و´· ' ´` .´·‚ :»ا·-`ا| ˆ„ ادمحم -ا رم' ا~´-و |
..و-- ¸' »ل~و ·يلع -ا _ل-
ا- :»-د=` .و-- `ف ·»-ري= `و -اي--`ا نم ` :ا--ا= `و اتيم وعد- `و .ب ·ا --ا= و' اتيم ا=ي~ وعد- ¸' د=` ¸يلف
`و ” ¸`ف ا- :ر`ع ا~' :.و-- `و ·ريجت~' =بو ·-ي·ت~' =ب :.و-- `و ·=¸او= ¸ف و' =-~= ¸ف ا-' ”¸`ف يدي~
ري= `و ·¸دا-لا د-ع _يشلا `و ·يدع _يشلا `و ·دم=' _يشلا يدي~ `و / ة~ي-- ƒ~لا `و ” ¸لعو ”دمحم :.و--
.ا·ف' نم =ل~ .ب ··ب ¸اص-ت~`او ··ب ة`ا·ت~`او ··تل'~مو ·--ا·لاو ƒيملا -اعد ·يف امم =ل~ وح- `و ·=ل~
.نيلا-لا -ادا-عو ·ني´رشملا
_-~ت~ا اوبد=' امل ¸ا-لا ¸' :ي¸ا=-لا •يح- ¸ف ƒ-` د· ·»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ¸ل=لا دي~ ¸' »ول·ملا نمو
¸ف او-ا´ف .¸و-~يف ا--~اف ا-ي-- »·ب .~وت- ا-'و ·ا-ي-~تف ·ا-ي--ب =يل' ا-ل~وت ا-بد=' ا~' ا-' »+للا :.ا·و .¸ا-·لاب رمع
_ل' ·ب ¸و·-شت~-و ·ةماي-لا »و- ¸ا-لا ·ب .~وت- ام´ ·»+ل ·تعا-~و ··-اعدب ¸ول~وت- »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا -اي=
: .و-- -ا ىرت `' .»+ل „-شيف ةعا-شلا ¸ف ·ل -ا ¸~'يف·»+ب¸ •·-‡ ~ 'ب ´ ` ' ´-د‡- ع ´„-‡ ش- ي~´ لا ا~ نم‚ :-ر--لا| …ˆˆ .ا· و .|
:_لا·ت »´+‡ - م ´ ·ل ا م و ‹=‡ ر~ نم ام +يف ‡ »´ + ل ام و †‡¸ ‡`ا ¸ف ` و -ا وام´ ~لا ¸ف ‹ -´¸~ .ا -‡` م ¸و´´ ل‡م - ` ´-ا ¸و´د نم »´ت‡ م ع¸ ن-~´ لا او´ع‡دا .´·‚
•´·ل ¸~ ' ‡نم ل ´` ' ´-د-ع ´ةعا -´شلا ´„--ت ` و ري + = نم :'-~| …… · …† ا+-م د=` ¸يل ا+ل´ -ا·ول=ملا ¸' · ·-اح-~ · ني-ف ·|
` -د-ع ةعا-شلا ¸' نيبو ·=ولملا ¸وا·ت ام´ _لا·ت - ني·م :ي' ·ري+= ·ل `و ··يف =-ر~ ·ل `و ·=لملا ¸ف -_~
.·ل ¸~' نمل `' „--ت
`ف ·»+-م ةعا-شلا ¸و-ل=يف ·_~يع »` ·_~وم »` ·»ي-ارب' »` ·•و- »` ·»د€ _ل' ¸ا-لا -_ج- ةماي-لا »و- ¸ا´ ا~'و
دماحمب -دمحيف ·ب¸ ¸ت'يف / »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم اوت'- _ت= ·¸ل=لا -دا~ »- ن-~لا -`¸- نم د=' »+ل „-ش-
º»-ري= -ي´ف ·¸ل=لا .-ف' »- ن-~لا -`¸- .ا= -~+ف .»+ل „-~ ةعا-شلا ¸ف ·ل ¸~' ا~'ف ··ل دج~-و
نم ادي·ب `و -ر-· د-ع ` ا-ي~ ·-م ¸و-ل=- `و ·ب ¸و`ي·ت~- `و··-وعد- او-و´- »ل »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا -ام املف
¸ومو--و··ت·-ر~ ¸و·-ت-و -رم' ¸و·ي=-و ·يلع ¸ومل~-و ¸ولص- ن´ل ·-ري= ر-· `و -ر-· د-ع ¸ولص- `و .ب·-ر-·
ام´ ¸-ور=ت `) :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-'ف·ني-م¸ملا -دا-ع ¸=و ·لو~¸ ¸=و ·~-- ¸= نم _لا·ت -ا ·-=' امب
·(د-·- ا-`و ير-· .·جت ` »+للا) :.ا·و ·(·لو~¸و -ا د-ع:اولو-ف د-ع ا-' ام-'ف .»-رم نبا _~يع ى¸اص-لا -ر='
او~=تا ى¸اص-لاو دو+يلا -ا ن·ل) :.ا·و .(¸-·ل-ت »´ت`- ¸'ف »ت-´ -ي= ¸لع اول-و·ا ديع ير-· او~=تت `) :.ا·و
·(-د=و -ا -ا~ ام:.· ºاد- - ¸-تل·='):.ا-ف ƒ-~و -ا -ا~ ام:.=¸ ·ل .ا·و اول·ف ام ¸~ح- (د=ا~م »+-اي--' ¸و-·
.(دمحم -ا~ »` -ا -ا~ ام :اولو· ن´لو ·دمحم -ا~و -ا -ا~ ام:اولو-ت `):.ا·و
»+ت-·ا~` ¸ودج~- »اشلا ¸ف »+ت-'¸ ·-ا .و~¸ا- :.ا-ف (º~ا·م ا- ا~- ام) :.ا-ف .·ل دج~ .-= نب ~ا·م ¸' د-~ملا ¸فو
»=ع نم ا+=و¸ل دج~ت ¸' -'رملا -رم` د=` دج~- ¸' اد=' -رم' ول ·~ا·م ا-) :.ا-ف »+-اي--' نع =ل~ ¸ور´~-و
`' دوج~لا •لص- ` ·-'ف) :.ا· .` :.ا· (ير--ل اد=ا~ ƒ-´' ير--ب -¸رم ول ƒ-'¸' ·~ا·م / ا-) :.ا·و ·(ا+يلع ·-=
..ا· ام´ و' (-
د· .ب º -ري·ل دوج~لا ¸وج- -ي´ف ·-ر--ل `و ·اتيم `و ا ي= »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~رل ¸وج- ` دوج~لا ¸ا´ ا~'ف
نع _+- ام´ ·ا+يل' -`صلا نع _+- د-ف (ا+يل' اولصت `و ¸و--لا _لع او~لجت `) :.ا· ·-' •يحصلا ¸ف ·-ع ƒ-`
`-ل ةل--لا ƒم~ نع افرح-م ام-~م ا-ر=¸م اول·= -و·~و امل دج~ملا ¸ف ·ترج= اول=د' امل ا~+لو د=ا~م ا-~ا=تا
”º¸ا´ نم ا--ا´ .-ري= ة+= _ل' دوج~لاب ن=لا امف ·ة-و--لا -رجحلا _ل' د=' ¸لص-
-اتت~- ·-'ف =ل~ ¸ف ا·دا- ¸ا´ ¸'و ·ا-¸= -~´لاب _-´ف =ل~ ¸ف اب~ا´ ¸ا´ ¸'ف _لا·ت - دوج~لا ا~-:.-ا-لا .و·ام'و
دوج~و و+~لا دوج~و·-`صلا ¸ف دوج~لا و-و عورشملا ·=ولا _لع `' ¸و´- ` دوج~لا ¸'ف ·.ت· `'و -ات ¸'ف
·ل·-- ام =ل~´و -امل·لا ·-ر´ د-ف --~ `ب -`صلا -ي-ع دوج~لا ام'و .-امل·لا ¸لو· د=' _لع ر´شلا دوج~و ·-و`تلا
--د= »+·لب -`¸- ن´لو ·ةم-`ا نم د=' ·-حت~ا `و -ل~لا نم د=' ·ل·-- »ل رتولا د·ب نيتدج~ نم _-اشملا ¸·ب
--دحلا اول·-ف رتولا د·ب نيتدج~ ¸لص- / ¸ا´ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' |--ا=ولا| ¸ف ي~لا _~وم وب' -او¸
¸ات·´رلا ƒيم~ف (=ل~ _لع »واد- »لو ¸لا= و-و نيت·´¸ رتولا د·ب ¸لص- ¸ا´ ·-') :·حيح- ¸ف »ل~م -او¸ ي~لا
.„-وملا ا~- ري= ¸ف ¸و´~م نيت·´رلا نيتا- ¸ف »`´لاو .=ل~ .-' و- ا~+ف .ر=' --دا=' ¸ف ام´ .نيتدج~
ري= نم ¸ول=م ة+= _ل' دوج~لاب -ي´ف ةعدب و- :اولا·و --~ `ب درجملا دوج~لل `و' ام+ل .-' `ف ¸اتدج~لا ام'و
_ل' دو+يلا „م دج~- و' ·- :.و--و ى¸اص-لا „م ة~ي-´لا ¸ف ¸رشلل دج~- نم ·باش- ا~-و ·-`صلا Žور~ -اعارم
.ب .-ا ري·ل دوج~لا نم ري= نيمل~ملا ةل-· ري= _ل' ¸ا´ ¸'و - دو+يلاو ى¸اص-لا دوج~ .ب ·- :.و--و -ر=صلا
.-: ¸ولو--و »ا--`او -´او´لا ¸·-ل دج~-و ا+بور=و ا+عول= د-ع ¸مشلل دج~- نم ةل¸-مب ا~-
.··صف
·¸ا-لا ¸ف ...ر·شلا فوش´م -د`-ب ·=ر=- و' ·.`حلا -~´لا نم ··-م-و ·-~احشلا ·مل·- -يحب :د`و`ا دا~ف ام'و
نم =ل~ ري=و ·›=او-لا ¸ف »-ول=د' ¸' امي~` ·دا~ف`ا ا~- نع -ر=¸ت ¸تلا ·ة·يل-لا ةبو-·لا ·-=ا- / ¸حت~- ا~+ف
¸--لا .ا· ام´ ··لو~¸ و -ا ةعا= _لع »+تيبرتو ·-ا-' »+ميل·تب -ا رم' ام نيمل~ملا د`و' »يل·ت -ج-و ·-ار´-ملا
.(„=ا-ملا ¸ف »+-يب او·رفو رش·ل ا+يلع »-وبر-او „-~ل -`صلاب »-ورم) :»ل~و ·يلع -ا _ل-
.··صف
- ةيص·مو =ر~ ¸~- و+ف ·»-¸و-· د-ع نيمي-ملا و' »-¸و--ل و' ·»-ري=و _-اشملاو -اي--`ا نم |_توملل ¸~-لا| ام'و
¸ف ƒ-` د·و .»ا--`ا -ويبو ¸ا--رلاو ·¸-ا-´لل ¸~-- نمب ·ي-~ و-و =ل~ ري= و' ا--~ و' ة--- ¸~-لا ¸ا´ -او~ ._لا·ت
·(·ص·- `ف -ا ¸ص·- ¸' ¸~- نمو ··=يلف -ا „ي=- ¸' ¸~- نم) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يحصلا
¸ا´ ا~' ا~-و ·-امل·لا ¸لو· د=' ¸ف نيم- -¸ا-´ ·يلع .ب ··ب -افولا ¸وج- ` ةيص·ملا ¸~- ¸' _لع -امل·لا ¸-تا د·و
`و -افو ا~- ¸ف ¸يلو ··-م -ا ر-·ت~يف .=ر~ ا~-و ·-ا ري·ب -لح- نم´ و+ف ·-ا ري·ل ¸~-لا ¸ا´ ا~' ام'و ·- ¸~-لا
.نيملا·لا -¸ _لع -ر='ف ·ن-دلاو ر--لا .-' _لع دو--لاب ¸دصت نمو .-¸ا-´
` ·-') :.ا·و ¸~-لا نع _+- ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يحصلا ¸ف ƒ-` ام´ .·-ع ¸+-م ¸~-لا د-ع .-'و/
·•حلاو »ايصلاو ة·دصلاو -`صلا´ - ةعا= ¸ا´ امب -افولا ·يل·ف ¸~- ا~'و ·(.ي=-لا نم ·ب Šر=ت~- ام-'و ري=ب ¸ت'-
._لا·ت - ةعا= ن´- »ل ام ¸ود
.··صف
·نيمل~ملا ¸ا-تاب »ار= ا~+ف ·ن+-م ة-=ا-لا ة--¸لا _ل' »-ر=-و ن+ب »-ول=و ·--ا=`ا -ا~-لا .ا=رلا -ا=ا¸م ام'ف
:_لا·ت -ا .ا· .ني=ايشلا ¸او=' نم و+ف ·ن-دلا نم =ل~ .·= نمو ا- رم ' ´-او ا--اب€ ا+‡ ي لع ا-‡ د =و ‡او´لا· ةش=اف ‡ او´ل· ف ا~ 'و‚
•¸و´م ل‡· ت ` ام -ا _ل ع ¸و´ لو´-ت ' -اش‡ ح-‡ لاب ´ ر´م‡ '- ` ´ -ا ´¸' ‡.´· ا+ ب :فارع`ا| …ƒ .|
.(-ا~-لا _لع .و=دلاو »´ا-') :.ا·و ·(¸ا=يشلا ام+`لا` ¸'ف -'رماب .=¸ ¸ول=- `): »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و
نم ·لا`م'و ·-ر=¸ت ة·يلب ةبو-ع -·وع =ل~ نع ·ت-- »ل نمو (-وملا ومحلا) :.ا· ºومحلا ƒ-'¸' ·-ا .و~¸ ا- :اولا·
.دا-·لاو دا~-لا .-'
/ .··صف
»لو ·ةم-`ا ¸ا-تاب د-·-م ري= ··-ع ¸+-م ·-'ف »-ري=و =ولملاو _-اشملاو -اي--`او ة´-`ملا نم -ا ري·ب -لحلا ام'و
·-ري·ب `و ·ب ` نيميلا د-·-ت ` ·-' _لع ¸و+مجلاو .ة-ا= »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~رب -لحلا ¸ف `' اوع¸ا--
·(=ر~' د-ف -ا ري·ب -ل= نم) :.ا·و ·(ƒمصيل و' -اب -لحيلف ا-لا= ¸ا´ نم) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· د·و
و' ·يب' و' ة-·´لاب و' -ي~لاب و' ¸ا=ل~لا ةم·-ب و' =ولملاب و' ·-ا _لع ·-حب و' ·تايحب و' ·تبرتب و' ·=يشب -ل= نمف
.نيمل~ملا ¸ا-تاب ·-يم- د-·-ت »لو ·=ل~ نع اي+-م ¸ا´ =ل~ وح- و' ·يب' ةبرت
.··صف
·يلع -ج- ` و' ···-ت- ` عرشلا ¸' =ل~ب دا¸' ¸'ف ·•يح- »`´ف ·¸عر~ ƒ-' :·يلع ر´-' نمل .-ا-لا .و· ام'و
عرشلاو ·.¸-ملا عرشلا :(¸ا·م ‰``) ¸ا-لا فرع ¸ف ·ل ¸ا- د· عرشلا =-لف ··عا-تا نع Š¸ا= ا-'و ··عا-تا
..د-ملا عرشلاو ·.و¸ملا
··عا-تا ن-ر=`او نيلو`ا _لع -ج- عرشلا ا~-و ·ة-~لاو -ات´لا نم .و~رلا نع ƒ-` ام و+ف :.¸-ملا عرشلا ام'ف/
-اتت~- ·-'ف ··-ع Šور=لا د=` ¸و= و' ·يف ن·= و' ·عرشلا ا~- »¸تل- »ل نمو ··ل اعا-تا »+لم´' -ا -ايلو' .-ف'و
..ت· `'و -ات ¸'ف
¸ا-لا _لع -ج- `و ··ل =ل~ šا~ ةم-`ا نم امام' ·يف دل· نم ا~+ف ·»ا´=`ا نم -امل·لا ·يف د+ت=ا ام و+ف .و¸ملا ام'و
.ني·م »ام' .و· »ا¸تلا
··-م ƒ~يلو عرشلا ¸ف ƒل=د' ¸تلا ةل-ملا عد-لاو·ةبول-ملا ري~ا-تلاو·ةبو~´ملا --دا=`ا و+ف .د-ملا عرشلا ام'و
.·عا-تا د=` .ح- ` -وح-و ا~+ف.-ا .¸-' ام ري·ب »´حلاو
¸ف ƒ-` د-ف . ا+--ا-= نع -اي~`ا .يح- ` »´احلا »´=و ·ر-ار~لا _لوت- _لا·ت -او . ر-ا=لاب »ا´حلا »´= ام-'و
·¸·ب نم ·تجحب نحل' ¸و´- ¸' »´-·ب .·لو _ل' ¸ومصت=ت »´-') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يحصلا
»ام' .و· ا~+ف (¸ا-لا نم ة·=· ·ل „=·' ام-'ف -~='- `ف ا-ي~ ·ي=' نم ·ل ƒي-· نمف „م~' ام وح-ب _-·' ام-'و
.»د€ دلو دي~و·»ا´حلا
-ا--لا) :.ا·و .(ر=' ·لف '=='ف د+ت=ا ا~'و·¸ار=' ·لف -ا-' ¸'ف :»´احلا د+ت=ا ا~') :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا·و/
و+ف .+جب ¸ا-لل _-· .=¸و ·ة-جلا ¸ف و+ف ·ب _-·و ¸حلا »لع .=¸ .ة-جلا ¸ف †ا·و ·¸ا-لا ¸ف ¸اي-ا· :ة```
.(¸ا-لا ¸ف و+ف ·ف`=ب _-·و ¸حلا »لع .=¸و ·¸ا-لا ¸ف
ني´رشملل -ا-م ·-'ف .ة-ي-حلل „-تم ·-' ا-ا= »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم ·ب -ا -·ب ي~لا عرشلا نع Šر= نمو
.|ةيعر~ ة-ي-=|و |ةيعدب ة-ي-=| و |ةي-و´ ة-ي-=| _لع:.ا-- |ة-ي-حلا| =-لو ·.~رلل نيب~´ملا
نم¸- ¸' -ج- امم ا~-و .·´يلمو ·ب¸و -_~ .´ ¸لا= -ا ¸'و ·¸د-لاو -ا--لاب ¸ام-`ا ا+-وم-م |ةي-و´لا ة-ي-حلا|·ف
نع ¸د-لاب ¸~تعا نمو ·ة-=اد ·تجحف ¸د-لاب •ت=ا نمف .ة·لا-لا ةجحلا ا-يلع - .ب ··ب •تح- ¸' ¸وج- `و ··ب
..و--م ري= -¸~·ف ¸-ا·ملا
ة-حملاو ·د=ولاو ¸و~لا نم د-·لا -ل· ¸ف „-- امم ·_لا·تو ·-اح-~ -ا ¸-ر= =ول~ ¸+ف |ةيعد-لا ة-ي-حلا| ام'و
.-ا رم' ري·ب ¸ود-·- -¸اتو ·-ا ري= ¸ود-·- -¸ات »+ف ·ى¸اص-لا ¸-ر=´ ·ة-~لاو -ات´لا عا-تا ري= نم ·ىو+لاو
ةي-ا--رلا اوعدتباو ·»-رم نبا •ي~ملاو -ا ¸ود نم اباب¸' »+-ا--¸و / »-¸ا-=' او~=تا ن-~لا ني´رشملا ى¸اص-لا´
:_لا·ت -ا .ا· ام´ف نيمل~ملا ن-د ام'و .-ا ·ب ¸~'- »لام ن-دلا نم اوعر~و ·ا-ا=ل~ ·ب .¸-- »لام -اب او´ر~'ف نم ف‚
•اد =' ·ب ¸ -دا- · ب ‡ = ر‡ش´- ` و اح لا- `م ع ‡.م‡ · ي‡ لف ·ب ¸ -ا-ل و´=‡ر- ¸ا´ :-+´لا| ‚‚„ :_لا·ت .ا·و ·| •`م ع ´ن~‡ =' ‡»´´´ - ' ‡»´´ و´ل‡- ي ل‚
:=لملا| … اصلا= ¸ا´ ا~' .م·لا ¸' :.ا· .º ·بو-'و ·صل=' امو :اولا· ··بو-'و ·صل=' :†ايع نب .ي--لا .ا· ·|
·- ¸و´- ¸' ’لا=لاو ·اباو- اصلا= ¸و´- _ت= ·.--- »ل اصلا= ن´- »لو اباو- ¸ا´ ا~'و ..--- »ل اباو- ن´- »لو
·ل·=او ·احلا- ·ل´ ¸لمع .·=ا »+للا) :·-اعد ¸ف .و-- -ا==لا نب رمع ¸ا´ ا~+لو ة-~لا _لع ¸و´- ¸' -اوصلاو
.(ا-ي~ ·يف د=` .·جت `و ·اصلا= =+=ول
·-ا نم فو=لاو ·-ا _لع .´وتلاو ·- ‘`=`ا .`م ··لو~¸و -ا ·عر~ ام ¸ي-حت ¸-و |ةي--دلا ة-ي-حلا| ام'و
ا~+ف ··لو~¸و -ا ·-ح- امم =ل~ وح-و ··لو~¸و -ا ¸ف ¸·-لاو ··لو~¸و - -حلاو ·-ا »´حل ر-صلاو ·-ر´شلاو
.¸افر·لا .-' ¸-ر=و ·¸ام-`ا .-' ¸-ا-=
/ .··صف
عد-لا عاو-' نم =ل~ -لا= ام و-و ·ر´-ملا نع ¸+-لاو .·لو~¸ ·ب -ا -·ب ي~لا ¸حلا و-و ·فور·ملاب رم`او
.ا· .·يف »+ب يدت-- ·ن-دلا _-اشمو .ن-دلا ةم-' ¸-ر= و- .ب ·-اعا=لا .-ف'و ·-ا-=اولا »=ع' نم و- .ب ·¸وج-لاو
:_لا·ت -ا •¸و´حل‡ -´م‡ لا ´»´ - = -· ل‡و´ 'و ر´-´م‡ لا نع ¸‡و+‡ - - و فو´ر‡· م‡ لا ب ¸و´ ر´م‡ '- و ر‡ي =‡لا _ل' ¸و´ع‡د - Œة´م´ ' ‡»´´-م ن´ ´ ت‡ لو‚ :¸ارمع .€|
‚„Š نع ·--و فور·ملاب رم'- »ل نمف ·ن-دلا ¸ف »+ب ىدت-- ·ن-دلا _وي~ ¸' _لع ¸ولدت~ملا .دت~ا ا+ب ة-`ا -~-و |
.·ب ىدت-- نمم `و ·ن-دلا _وي~ نم ن´- »ل ر´-ملا
.··صف
-ات´لا ة+= نم -ر-ت·ملا ةل`دلا ا+يلع .د- .-' ا+ل ¸يل -~+ف ·ن-د-رملا _-اشملا ¸·ب ا+~-ل- ¸تلا ة·ر=لا ¸ا-ل ام'و
=ل~ او'¸ ن-ر='تملا / نم ة--ا= ن´لو .ن-د-رملا ا+-و~-ل- ن-ر='تملا ر`´'و ¸ومد-تملا _-اشملا ¸ا´ `و ·ة-~لاو
.ا·و ·ا بو` ‘ا·لا نب دي·~ نب دلا= ƒ-ب دلا= »' ¸-ل' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸'ب »+-·ب .دت~ا د·و·-و-حت~او
ا--' اولدت~او ·¸ا~للا =ل~ب ا+-=ا= ا~+لف ·ةش-حلا †¸'ب -دلو د· ƒ-ا´و .ن~حلا ةش-حلا ¸ا~لب ا-~لاو ·ا-~:ا+ل
-د¸') :.ا·و ا-ا-' -ا=ع'ف ةباحصلا ¸·ب ا-ا-' ·ل'~ف . »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لل -'رما ا+تج~- ¸تلا -در-لا --دحب
.(¸ل ا--´ ¸و´ت ¸'
···--- ام -ا-' ·-ا=ع'´ ·~-ل- ام -ري·ل .=رلا -ا=ع' ¸'ف ··-ول·-- ي~لا ·=ولا _لع .يلد ني`-دحلا ن-~- ¸ف ¸يلو
و' -و` ¸ا-ل´ ا~- ¸يلو ·ة´ر-لا ·=و _لع -ر·~ ~='´ ة´ر-لا ·=و _لع »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نم -و` ~='و
ا+-'´ ·-ولو- نم _لع ا+-و·ل=- ¸تلا =ولملا „ل= -و=ولا ¸·ب نم ·-ش- ن´لو ·-ادت·`او ة·باتملا ·=و _لع -و~-ل·
¸'ف -ا=ا-ملا ¸-= نم .·ج- ¸' ·ت-ا= -وح-و ا~-و·ا--رشت ا+-وم~- ا~+لو ةمار´لاو ة-`ولا _لع ةم`عو ¸ا·~
.=ل~´ رم`ا ¸يلف _لا·تو ·-اح-~ -ا _ل' ا--ر=و ة-~ =ل~ .·= ام'و ·ة+جلا -~- نم ا-~= ¸ا´ ةحلا- ةي- ·ب ¸رت·ا
ةباحصلا _-لت ام´ .¸€ر-لاو ¸ام-`ا ·-ع ¸و-لت- نم ¸و=اتح- ¸ا-لا ¸' --¸ `ف :ني·م _ي~ _ل' ة--ا=لا -ا~ت-ا ام'و
¸' ام´ف ·¸ا~='ب نيلو`ا / ني-با~لا عا-تا .صح- =ل~بو ·¸و·باتلا »+-ع -ا-لتو ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع =ل~
`و ·ني·م ’=~ ¸ف =ل~ ني·ت- `و ·ر-ا=لاو ن=ا-لا ن-دلا ·مل·- نم ·ل =ل~´ف ·-وح-و ¸€ر-لا ·مل·- نم ·ل 'رملا
_ل' .-و ƒيم .´و ·ا+يف ·=ي~ و- ةي--د -داف' -ري= داف' نم .´ ·ني·م _ي~ _ل' -~ت-- ¸' =ل~ ¸ف ¸ا~-`ا Šاتح-
د·ب ا-ر· -ا-ل=لا _وي~ ةم`ا -ل~ف ·ة+جلا -~- نم ·=ي~ و+ف ·--د ¸ف ·ب „-ت-ا ام -¸ا`€و ·لامع'و ·لاو·' نم ¸ا~-`ا
.-' نم ¸ا´ نم .´ ¸لاو- ¸' ·يلع .ب ·=ل~ _لع يدا·-و ··ت·باتم _لع ¸لاو- _ي~ _ل' -~ت-- ¸' د=` ¸يلو ·¸ر·
·-ام-' د-¸م ·ل ر+= ا~' `' ·-`اوم د-¸مب اد=' ’=- `و ·»-ري=و _ويشلا „يم= نم ىو-تلا ·-م فرع نمو ·¸ام-`ا
:_لا·ت -ا .ا· ··لو~¸و -ا ·ل-ف نم .---و ··يلع ·لو~¸و _لا·ت -ا »د· نم »د-يف ·-او-تو »´ ´ا-‡ -ل= ا´- ' ´¸ا´-لا ا+´ - ' ا-‚
•‡»´´ا -‡ت ' ´-ا د- ع ‡»´´ م ر‡´ ' ´¸' او´ف ¸ا· ت ل .-ا - · و ابو´ ·´ ~ ‡»´´ا-‡ ل· = و _`-´ 'و ‹ر´ ~ نم :-ارجحلا| ‚† .|
`و ·¸يب' _لع دو~' `و ·¸برع _لع ¸مج·ل `و ·¸مجع _لع ¸بر·ل .-ف`) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و
.(ىو-تلاب `' دو~' _لع ¸يب`
/ .··صف
.-ر=`او اي-دلا ¸ف ==ي~ و-و ·¸`ف _يشلل ƒ-' :.-ا-لا .و· ام'و
·-'ف ··ل ة-ي-= ` »`´ -ر=`او اي-دلا ¸ف ==ي~ :·لو· ¸' ة+= نمو ·-ا ري·ل ·~-- .·= ·-' ة+= نم -ر´-م ةعدب -~+ف
¸' ·_لا·ت -ا ¸~'ب `' د=` د=' „-ش- `ف ·يف „-ش- ·-' دا¸' ¸'و ··يل' ` -ا _ل' ا~+ف ·ة-جلا ¸ف ··م ¸و´- ·-' دا¸' ¸'
·ل نمم _يشلا ¸ا´ ¸' ا~- · ·ل ا·فا~ ¸و´- -ر=`ا ¸ف ¸=ي~ ƒ-' :·لو-ب ¸يلو ·„-ش- »ل `'و ·يف „-ش- ¸' ·ل ¸~'
عدم نم »´و .ا+-م -ري= عا-تما د·ب ةعا-شلا ¸ف ·ل -ا ¸~'- _ت= „-ش-` ¸ل=لاو نيل~رملا دي~ ¸' »د-ت د-ف · ةعا-~
._لا·ت -ا `' ·مل·- ` ام ¸ام-`او »ل·لا نم ’-- ·يفو ة=يشملل
او-~=' »ا--`ا دا-ع ¸'ف ·¸ات+-لاو =رشلا .-' »`´ نم و- ·ب -ا ··--ل رجحب ·-= »´د=' ن~=' ول :.-ا-لا .و·و
:_لا·ت -ا .ا· ام´ ·»-+= -ص= نم ا-ا-'و »- او-ا´ف ا+ب »+-= ا+ ل ‡»´ت- ' »´- + = ´-ص= ´-ا ¸و´د نم ¸و´د´-‡ · ت ام و ‡»´´´ - '‚
•¸و´د ¸او :-اي--`ا| ‰ƒ ا~' ··م ا-'و ·¸ب يد-ع ن= د-ع ا-' :_لا·ت -ا .و--) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ن´ل .|
ا ر-~ ¸ل' -ر-ت ¸'و ·»+-م ري= ˆم ¸ف ·تر´~ ˆم ¸ف ¸-ر´~ ¸'و ·¸~-- ¸ف ·تر´~ ·~-- ¸ف ¸-ر´~ ¸'ف ·¸-ر´~
ري= نم ىد+لا ·-´م' نمو (ةلور- ·تيت' ¸شم- ¸-ات' ¸'و ·اعاب ·يل' ƒبر-ت اعا¸~ ¸ل' -ر-ت ¸'و .اعا¸~ ·يل' ƒبر-ت
. ·ل -ر´- .ب ·=ل~ ·ل -حت~- `و ·=ل~ _ل' ·ب ة=ا= `ف ني·م _ي~ _ل' -ا~ت-ا
·ن-دلاو ¸ام-`او »ل·لاو ىد+لا ·يف -·-- ¸ا´م ¸ف ¸و´- ¸' .`م ·=ل~ب `' -رم' امب -ا د-·- ¸' ·-´م-` ¸ا´ ¸' ام'و
.·-- ·-'ف ··ملعو ·--د ¸ف د-¸- _ي~ _ل' ·با~ت-ا ¸و´- و' »+=ي~ _ل' -ا~ت-اب `' =ل~ ·ل ¸ول~-- ` ·-وبد¸-و ·-ومل·-
.-د=ول ·+=و _لع ىد+لا -ل= ولف `'و ··=-ر-تل `' -لا·لا ¸ف ¸و´- ` ا~-و··--دل •ل-`ا
·عادتب`ا ¸-ر= =ول~و ·ة·ر-لا _ل' ف`ت-`او ةعامجلا نع Šور= ·يفو ·نيمل~ملا نيب ¸ر-- ي~لا -ا~ت-`ا ام'ف
. »ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو~¸و -ا ةعا= نع =ل~ب Šر=-و ··لعاف »`'-و ··-ع _+-- امم ا~+ف ·عا-ت`او ة-~لا ة·¸ا-مو
/ .··صف
.»+--·ل --·-و ·_-اشملا ا-رل _-ر- -ا ¸' :.-ا-لا .و· ام'و
==~-و ·-ا -ا-ر- ام _-ر- - ا-فاوم ¸ا´ نم .´ .ب ·_-اشملاب ’ت=م `و ·_-اشملا „يمجل و- ¸يل »´حلا ا~+ف
»ل ·_-اشملا نم =ل~´ ن´- »ل نمو ·»-ري=و _-اشملا نم ··--·ل --·-و ·-ا-رل _-ر- ·-ا ¸ا´ -ا ==~- ام
ىر= د· ¸ا´و · ·-ع -ا ¸-¸ · ¸-دصلا ر´ب ¸ب` »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .و· ·-مو ·ة-صلا -~- .-' نم ن´-
نم فوي~لا -~=' ام: اولا-ف »+ب رم ·-'ف ·-ر= نب ¸اي-~ ¸ب' ¸ف »`´ »-ري=و .`بو -ا-=و -ي+- نيبو ·-يب
=ل·ل) :.ا-ف ·-ر-='ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _لع .=دو º ›-ر· ري-´ل ا~- ¸ولو-ت' :.ا-ف .ا-~='م -ا ودع
ا- :»+ل .ا-ف ر´ب وب' »+يلع Šر=ف :.ا· . .ا· ام´ و' (=ب¸ ƒ--=' د-ل ·»+ت--=' ƒ-´ ن-ل ·ر´ب اب' ا- »+ت--='
.- »+--= ¸ا´ -`¸+ف ·ر´ب اب' ا- =ل -ا ر-·- ` :اولا· º»´ت--=' ·¸-او='
¸-¸¸اب د-ف ايلو ¸ل ىداع نم :_لا·ت -ا / .و--) :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ي¸ا=-لا •يح- ¸فو
·ت--=' ا~'ف ··-=' _ت= .فاو-لاب ¸ل' -ر-ت- يد-ع .ا¸- `و ··يلع ƒ-رتفا ام .`مب يد-ع ¸ل' -ر-ت امو ·ةب¸احملاب
¸بو ·„م~- ¸-ف ·ا+ب ¸شم- ¸تلا ·ل=¸و ·ا+ب ›=-- ¸تلا -د-و ··ب رص-- ي~لا -رصبو ··ب „م~- ي~لا ··م~ ƒ-´
·لعاف ا-' -_~ نع -ددرت امو ··-~يع` ¸-~ا·ت~ا ن-لو ··-ي=ع` ¸-ل'~ ن-لو ·¸شم- ¸بو ·›=-- ¸بو ·رص--
.(·-م ·ل دب `و ·ت-ا~م -ر´'و -وملا -ر´- ·نم¸ملا يد-ع ¸-- ¸-· نع يددرت
.ا· ..م·لا ¸-= نم -ا¸جلاو ·-ا ·-=' ام .·ف ·-` -ا ·-=' ¸-ار-لا د·ب .فاو-لاب -ا _ل' -ر-ت ي~لا نم¸ملا ا~+ف
:_لا·ت -ا •´·‡- ع ‡او´- ¸و ‡»´+‡ - ع ´-ا ¸ -´¸‚ :-د-املا| ‚‚‰ --·-و ·-ا-رل -ا _-ر- ي~لا د-·لاف ة-ي-حلا ¸فو ·|
¸·ب' ام ¸·ب'و ·-ا -=' ام -=' نمف:¸`ا`م ¸ا~- ن´يلو -ا --·ل --·-و ·-ا ا-رل _-ر- و- ··--·ل
دب` .ب ·»اودلا .ي-~ _لع رش-لل ¸و´- ` ا~- ن´ل ·--·- امل --·-و ·-ا _-ر- امل -ا _-¸ ام _-¸و ·-ا
.رش-لا ا-¸ _-ر-و ·رش-لا --= ا-اي=' --·- ¸' ¸ل=لا .م´`
»ل~م ام-'ف ·رش-لا --·- ام´ --=' رشب ا-' ام-' »+للا) :•يحصلا --دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ا~+لو
-ا _ل- ¸--لا .و·و / · (ةماي-لا »و- =يل' ·بر-ت ةبر·و -ا´¸و -`- ·ل =ل~ .·=اف .-'ب =ل~ل ¸يلو ·ت-·ل و' ·ت--~
»-و ¸اي-~ ¸ب' .=` ·--= ¸و´ل ·ة-ي·م ةي-· ¸ف (=ب¸ ƒ--=' د-ل »+ت--=' ƒ-´ ن-ل) :ر´ب ¸ب` »ل~و ·يلع
·لو~¸و -ا ةعا=ب اورم' ا~' »-ري=و =ولملاو _ويشلاف ةلمجلابو ·=ل~ نم .-ف' ر´ب وب'ف `'و ·- ¸و--·- او-ا´
.و~¸ `' اموص·م د=' ¸يلو ·¸لا=لا ةيص·م ¸ف ¸ول=مل ةعا= ` ·-'ف ·اوعا=- »ل =ل~ ف`=ب اورم' ¸'و ·او·ي='
.·ب ·لمعو ن-دلاب ·تفر·م ƒ-` ي~لا _يشلا ¸ف ا~-و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا
¸' _ل' ·-م Šو=' ·-¸وجفو ·تعدب ·يلع ر´-ت ¸' _ل' ا~+ف .ار-ا= ا¸وجف ا ر=اف و' ·-ر-ا= ةعدب اعدت-م ¸ا´ نم ام'و
-ا ةعا= ¸'ف ··لو~¸و -ا ةعا= ƒ-=و ··لو~¸و ·ب -ا رم' امب -ري=و' و- رم' ¸' ن´ل ··ب رم'- اميف عا=-
.¸ا´ نم ا--ا´ ا+ب رم`ا ¸ا´ ولو ·.ا= .´ ¸ف· د=' .´ _لع ة-=او ·لو~¸و
.··صف
-_شب ¸ومل~ملا •رف امف :¸-' .ا·و .--دا=`ا •-' نم و+ف (-=' نم „م -رملا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو· ام'و
.`م .مع' »ل ¸'و ·»+·م / رش=' ¸' و=¸'و ·رمعو ر´ب اب'و -ا .و~¸ -=' ا-'ف ·--دحلا ا~+ب »+=رف »`~`ا د·ب
نمو -ا ·-ح- ام -رملا -ح- ¸' -يحب ا~- ن´ل (-ا ¸ف ¸·-لاو -ا ¸ف -حلا »`~`ا ىرع ¸`و') =ل~´و ·»+لامع'
-ايلو' -`¸- ¸'ف ·ىو-تلاو ¸ام-`ا _لع -ام ·-' »لع نم .´ -ح-و »+-ح- -ا ¸` ·»+ل´ -ا -اي--' -حيف ·-ا -ح-
.¸او-رلا ة·يب .-'و ¸دب .-' نم »-ري=و ة-جلاب »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا »+ل د+~ ن-~لا´ »+-ح- -او ·-ا
.-' نم ة--ا= .ا· د-ف ·ة-جلاب ·ل د+ش- »ل نم ام'و ·ة-جلاب ·ل ا-د+~ ة-جلاب »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ·ل د+~ نمف
¸-تاو ·-او-تو ·-ام-' ¸ا-لا نيب نم _ش-ت~ا نم .ب :ة--ا= .ا·و ··-ح- -ا ¸' د+ش- `و ة-جلاب ·ل د+ش- ` :»ل·لا
¸·فاشلاو =لامو ة-ي-= ¸ب'و ي¸و`لا ¸اي-~و يرص-لا ن~حلاو ¸-¸·لا د-ع نب رم·´··يلع -ا-`لا _لع ¸ومل~ملا
:.ي·و ·¸وريف نب فور·م œو-حم وب' و-| ¸=ر´لا فور·مو ¸-ا¸ادلا ¸اميل~ ¸ب'و †ايع نب .ي--لاو دم='و
¸ا´ف ·¸-- و-و ·»+بد¸م _ل' -امل~'ف ·نيي-ارص- -اوب' ¸ا´و ·¸و+شملا •لاصلا ¸=ر´لا ¸لع :.ي·و ·¸ا¸وري-لا
.·-م -ر+ف ا=ر-م ابر- =ل~ _لع »ل·ملا ·بر-ف ·د=اولا و- .ب :فور·م .و-يف ·ة``` -لا` :.· :·ل .و-- -د¸ملا
·فور·م :.ا-ف º -ا-لاب نم :.ي-ف -ا-لا ¸دف „=رف.·يلع ·-فاو-ف -ا~ ن-د ي' _لع ا-يل' „=ر- ·تيل :¸`و-- -اوب' ¸ا´و
:.ي·و ·نيت-ام ة-~ _فوت ·-وعدلا ةبا='ب ا¸و+شم ¸ا´و ·-اوب' »ل~'ف ·»`~`ا _لع :.ا-ف º ن-د ي' _لع :·ل .ي-ف
¸ايع`ا -ايفو| .=ل~ ري= .ي·و ·نيت-امو ىد=' ˆ•‚†… – ††… ·»-ري=و · »+-ع -ا ¸-¸ · =¸ا-ملا نب -ا د-عو |
·ƒ-=و) :.ا-ف ا ري= ا+يلع او-`'ف -¸ا-جب ·يلع رم »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' :•يحصلا ¸ف ¸` ·ة-جلاب »+ل ا-د+~
ºƒ-=و ·ƒ-=و :=لو·ام ·-ا .و~¸ ا- :اولا· . (ƒ-=و ·ƒ-=و) :.ا-ف ·ار~ ا+يلع او-`'ف ·-¸ا-جب ·يلع رمو ·(ƒ-=و
·(¸ا-لا ا+ل ƒ-=و :ƒل-ف ا ر~ ا+يلع »تي-`' -¸ا-جلا -~-و ·ة-جلا ا+ل ƒ-=و: ƒل-ف اري= ا+يلع »تي-`' -¸ا-جلا -~-) :.ا·
.(_´ ي~لا -ا-`لاو ·ن~حلا -ا-`لاب ) :.ا· º -ا .و~¸ ا- »ب / :.ي·
¸-ا·ملاو .`-لاو .+جلا نم »+يف ¸و´- د· ·¸ام¸`ا -~- ¸ف ة=يشملاب ن-¸و+شملا نم ري`´ف ا~- »لع ا~'و
·ني-تملا -ا -ايلو' نم و- نم »+يف ¸' ام´ ·¸~ا-لاو ¸فا-ملا »+يف ¸و´- د· .ب ·=ل~ب »+ل ¸ا-لا -دا+~ „-م- ام -و-~لاو
¸و=`-لاو ¸اجتلاو·ة-جلا ¸ف -`¸-و.-`¸- »+يف _-اشملا ري= ¸' ام´ ·نيحل-ملا -ا -¸=و ·نيحلاصلا -ا دا-عو
.فا--`ا -~- نم »-ري=و
-ا -رشح- ¸' -ل=يف ·»ل·- امب ~='- ¸' ·يلع .ب ·`ا- ¸ا´ ·ت-·اع »ل·- »ل _ي~ „م رشح- ¸' -ل= نمف =ل~´ ¸ا´ ا~'
| •ني-م‡¸´ م‡ لا ´•لا- و ´.- ر‡-=و ´- `‡ و م و´ - ´-ا ´¸'ف ·‡ يلع ار-ا= ت ¸'و :_لا·ت -ا .ا· ام´ .-دا-ع نم نيحلاصلاو ·ي-- „م
:»-رحتلا Š :_لا·ت -ا .ا·و ·| ´.وت - ن م و ¸و´· ´ا ¸ ‡»´-و -ا´´ ¸لا ¸و´ت‡ ¸´- و -`´صلا ¸و´مي -´- ن- ~´ لا ‡او´- م€ ن-~´ لا و ´·´لو´~¸ و ´-ا ´»´´´ ي لو ام´ - '‚
•¸و´- لا·‡ لا ´»´ - -ا -‡¸ = ´¸'ف ‡ او´- م€ ن-~´ لاو ´·لو´~ ¸و ´-ا :-د-املا | ˆˆ · ˆ‡ ¸ا´ ة·-رشلل ا-لا=م ا=ي~ -=' نمف ا~- _لعو ·|
¸ا´ نمف ·ةلا+جلاو .`-لا .-' ة-~لاو -ات´لل ني-لا=ملا _ويشلا ¸' »ول·مو ···م ¸ا´ ¸ا-لا _يشلا .=د ا~'ف ···م
¸ام`عو رمعو ر´ب ¸ب'´ :ني-تملا -ا -ايلو' نم ¸ا´ نم ام'و ·ةلا+جلاو .`-لا .-' ريصم -ريصم ¸ا´ »+·م
.ني-تملا -ا-~= »=ع'و ·¸ام-`ا ىرع ¸`و' نم -`¸- ة-حمف ·»-ري=و ¸لعو/
»ل·- »ل ¸'و ··لو~¸و -ا ·-ح- ام ة-حم _لع -ا ·با`' ··لو~¸و -ا ·-ح- ي~لا ري=لا نم ·ل ر+= امل .=رلا -=' ولو
.-ا -ايلو' نم ¸ا´ -ا ·-ح- ام -='و -ا -=' نمف ·-ا ·-ح- ام -=و -ا -= و- .-`ا ¸'ف ··-=اب ة-ي-=
:_لا·ت -ا .ا· ·¸ي-حت ري= نم ة-حملا _عد- ¸ا-لا نم ري`´و ‡»´´ ل ‡ر-‡· - و ´-ا ´»´´‡- -‡ ح´- ¸-و´ · -´ تاف ´ -ا ¸و´- ح´ت ‡ »´ت-´ ´ ¸ ' ‡.´·‚
•‡»´´ بو´ -´~ :¸ارمع .€| †‚ ·-ا ¸و-ح- »+-' »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ د+ع _لع »و· _عدا :-ل~لا ¸·ب .ا· ·|
¸ول-ا-ت- ¸ا-لاو ··تا-ور´م =رتو ··تابو-حم .·ف ¸-ت-ت ني-تملا -دا-عو ·لو~¸و -ا ة-حمف ·ة-`ا -~- -ا .¸-'ف
.-ا د-ع ة=¸د »=ع' ¸ا´ ·=ل~ نم ا-يص- »=ع' ¸ا´ نمف ·امي=ع `-ا-ت ا~- ¸ف
··يف ةي-ص·ب و' ··ب ·ل´™ت- .امل و' ·ا+ب ·ل »و-- ة=احل و' ··-م ا+-يص- اي-دل ·-ح- ¸' .`م ·-او+ل ا ص=~ -=' نم ام'و
ر-´لا ¸ف ا+باح-' „·وت ¸تلا ¸- ة-حملا -~-و ·¸--لا ىو+ل ة-حم -~- .ب ·- ة-حم ƒ~يل -~+ف -اي~`ا نم =ل~ وح-و
¸'ف ··ل=` »+-='/ ي~لا -ا عا=` - »+-ح- ¸ا´ ولو ·- _-اشم -= ¸عد- نم ر`´' امو ·¸ايص·لاو ¸و~-لاو
.ري·لا =ل~ ة-حمل ة·بات ·ت-حم ¸و´ت -ري= .=` -و-حملا
·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ نع ا-ر·م ¸و´- نم - ا-حم ¸و´- -ي´و ·- ا-حم ¸و´- ` نم - اص=~ -ح- -ي´و
.-ا -ح´ »+-ح- اداد-' »-~=تيف »-ري= و' ا´ولم و' ا =وي~ -ح- نم ر`´' امو .-ا .ي-~و »ل~و
·- ا-= د~' او-م€ ن-~لاو -ا -ح´ »+-و-ح- اداد-' ¸و~=ت- =رشلا .-'ف ·ر-ا= -ا „م ة-حملاو - ة-حملا نيب ¸ر-لاو
·-ا ·-=' نمو ··-ح- نم -=' -ا -=' نمو ·-ا -= و- »+-= .-' ¸ام-`ا .-' ¸` ·=ل~ ¸و-ح- ¸ام-`ا .-'و
اداد-' ¸و~=تيف =رشلا .-' ام'و.-ا -=' نم ·-حيف -ا -=' نمف ·-ا -ح- -ا -و-حمو ·-و-حم -و-حملا -و-حمف
:_لا·ت -ا .ا· ·-ا ¸ود نم »+-وعد- -ا·-~ و' ‡»´ ´ ¸و´+´ = -ا¸و ‡»´´ا -‡ ل´و= ا´م »´ت‡´ رت و ‹-´رم .´و' ‡»´ ´ا-‡ -ل= ام ´ ىدا ر´ف ا-و´ م´ ت‡ - = ‡د -لو‚
•¸و´م´ ع‡¸ت ‡ »´ت-´ ´ ا´م »´´- ع ´.-و ‡»´´-‡ ي ب „´=-´ت د -ل -ا´ ر´~ ‡»´´ي ف ‡»´+´ - ' ‡»´ت‡ م ع¸ ن- ~´ لا ´»´´-ا· -´~ ‡»´´· م ى ر- ام و :»ا·-`ا| ‰Š .|
:_لا·ت -ا .ا·و ‡»´+´ ت عا -~ ¸- ع ن‡·´ ت ´` Ÿ ر´ -ب ن م‡ =´رلا ¸‡د ر´- ¸ ' ة+ ل€ ·-و´ د نم ´ ~ =´ت '' ¸و´· =‡ر´ت ·‡ي ل'و ¸- ر=ف ي~´ لا ´د´-‡ ع' ` ¸ ل ام و‚
•¸و´· م‡ ~اف ‡ »´´ ب رب ´ ƒ-م€ ¸- ' ‹ني-´ م ‹ .`- ¸-´ل ا~ ' ¸- ' ¸و´~ --´- ` و ا-‡ ي ~ :¸-| …… : …ˆ :_لا·ت -ا .ا·و | ¸و´فا=- ن- ~´ لا ·ب ‡¸~- 'و‚
•¸و´-´ت - ‡ »´+´ ل·´ ل Œ„ي - ~ ` و ˜¸لو ·-و´ د ن م »´+ ل ¸‡ي ل ‡»+ ب ¸ _ ل' ‡او´ر ش‡ح´- ¸ ' :»ا·-`ا| ˆ‚ :_لا·ت -ا .ا·و | ´-ا ´·ي ت‡ ¸´- ¸ ' ‹رش- ل ¸ا ´ ام‚
¸و´ ~´¸‡دت ‡ »´ت-´ ´ ام ب و -ات ´‡ لا ¸و´م ل·´ ت ‡ »´ت-´ ´ ام ب ني ي-ا´ب ¸ ‡او´-و´ ´ ن ´· لو -ا ¸و´د ن م ¸ل ادا- ع ‡او´-و´ ´ ¸ا´-ل ل .و´-- ´ »´` -´و´-´ -لاو »‡´´ ح‡لاو -ات ´‡ لا
•¸و´م ل‡~´م »´ت- ' ‡~ ' د‡ ·ب ر‡ -´´‡ لاب »´ ´´ ر´م‡ '- ' اباب‡ ¸ ' ن‡ي ي --لاو ة´ - `م‡ لا ‡او´~ =´ت ت ¸ ' ‡»´´ ر´م‡ '- ` و :¸ارمع .€| €‰ · ƒ„ .|
ا-') •يحصلا --دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و - ·ل´ ن-دلا ¸و´يل ·-ت´لا .¸-'و .~رلا -·ب _لا·ت -او
:_لا·ت -ا .ا· Šا+-ملاو ةعرشلا ƒ·ر-ت ¸'و د=او ن-دلاف (د=او ا---د -اي--`ا رش·م ´` ' ‹.و´~´¸ نم = ل‡- · نم ا-‡ ل ~‡¸' ا م و‚
•¸و´د´ -‡ عاف ا - ' ´` ' ·ل' ` ´·´- ' ·‡ي ل' ¸=و´- :-اي--`ا| …ˆ .|
:_لا·ت .ا·و •¸و´د -‡ ·´- ة+ ل€ نم‡ =´رلا ¸و´د ن م ا-‡ ل· =' ا- ل´ ~´¸ نم = ل‡- · ن م ا-‡ ل~‡ ¸' ‡نم ‡ .'‡ ~او ‚ :فر=¸لا| Šˆ :_لا·ت -ا .ا·و | ‚
•-و´=ا´=لا ‡او´-- ت‡ =او ´-ا ‡او´د´ -‡ عا ¸' `و´ ~´¸ ‹ة´م´ ' .´´ ¸ ف ا-‡` · ب ‡د - لو :.ح-لا| †‡ .|
ةماع ·توعد ¸'ف ··ب ·`·ب ي~لا ن-دلا `' -وعدلا ·ت·لب د=' نم .--- ام »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم -ا -·ب ني= نمو
:_لا·ت -ا .ا· ¸-`=لا „يمجل •¸ا´-ل ل ة´فا ´ ´` ' =ا-‡ ل ~‡¸' ا م و‚ :'-~| …ƒ .|
-ا .ا· (¸ا-لا .=د `' ¸ب نم¸- ` »` ¸-ارص- `و يدو+- ةم`ا -~- نم ¸ب „م~- `) :»ل~و ·يلع -ا _ل- .ا·و
:_لا·ت ‹-‡ ¸~ ´.´´ ‡ ƒ· ~و ¸ت م‡ =¸ و -ا~' ‡نم ·ب ´ -ي-´' ¸با ~ ع .ا · =‡ ي ل' ا·-‡د´ - ا´- ' -ر=`ا ¸ف و ة- ~= اي‡-´ دلا -~· - ¸ف ا - ل ‡-´ت‡ ´ا و‚
¸ف ‡ »´-د-ع ابو´ ت‡ ´ م ´·-و´ د ج- ي~´ لا ´¸م´ `ا ´¸-´-لا .و´~´رلا ¸و´·-´ ت - ن- ~´ لا ¸و´- م‡ ¸´- ا- تا-™ب »´- ن-~´ لاو -ا·´´ ¸لا ¸و´ت‡ ¸´- و ¸و´-´ت - ن- ~´ لل ا+´ -´ ت‡ ´ '~ف
.`‡=`او ‡»´ -ر‡-' ‡»´+‡- ع ´„-- و --™- =‡لا ´»+‡ي ل ع ´»رح´- و -ا- ي´ =لا ´»´ + ل ´.ح´- و ر´-´ م‡ لا نع ‡»´-ا+‡ - - و فو´ر‡· م‡ لاب »´-´ر´م‡ '- .يج‡- `او -ا¸‡و´تلا
´.و´~¸ ¸- ' ´¸ا´-لا ا+´ - ' ا- .´· ¸و´ح ل‡-´م‡ لا ´»´ - = -· ل‡ و´' ´·· م . ¸-´' ي~´ لا ¸و´-لا ‡او´· -´ تا و ´-و´رص- و ´-و´ ¸´¸عو ·ب ‡ او´- م€ ن- ~´ لا ف ‡ »+‡ي ل ع ‡ƒ-ا´ ¸ت´ لا
-اب ´ نم‡ ¸´- ي~´ لا ¸م´ `ا ¸-´ -لا ·لو´~¸و -اب ‡ او´- م™ف ´ ƒيم´- و ¸·ي‡ ح´- و´- ´` ' ··ل' ` †‡ ¸`او -ا وام´ ~لا ´=‡ ل´م ´ ·ل ي~´ لا ا·يم = ‡»´´‡ ي ل' -ا
•¸و´د ت‡+ ت ‡ »´´´ ل· ل ´-و´· -´ تا و ·تام ل´ و :فارع`ا| ‚ˆ‡ : ‚ˆƒ ¸ود-·- `ف »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم عا-تا »+ل´ ¸ل=لا _ل·ف .|
:_لا·ت -ا .ا· ا-ري·ب ` »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ة·-رشب ·-ود-·-و -ا `' ` و ا+‡ · -´ تاف ر‡م ‡`ا نم ‹ة·- ر ~ _لع =ا-‡ ل· = ´»´`‚
•ني -´ت´ م‡ لا ´¸لو ´´-او ‹¸‡· ب -اي ل‡ و' ‡»´+´ -‡· ب ني م لا´=لا ´¸'و ا-ي ~ ´-ا نم =- ع او´-‡ ·´ - ن ل ‡»´+´ - ' ¸و´م ل‡· - ` ن- ~´ لا -او‡-' ‡„-´ت ت :ةي`اجلا| ‚ƒ ·
‚‰ _-ر- -ا ¸') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يحصلا ¸ف ƒ-` ام´ ¸و·ر-ت- `و =ل~ _لع ¸و·متج-و |
(»´رم' -ا -`و نم اوح-ا-ت ¸'و او·ر-ت `و ا·يم= -ا .-حب اومصت·ت ¸'و ا -ي~ ·ب او´رشت `و -ود-·ت ¸' :ا``` »´ل
·-حت ي~لا دو-·ملا و- -ا ¸و´- ¸' نم-ت- ·تدعا·و ن-دلا .-'ف - .~لا .ام´و -ا ة-حم .ام´ نم-تت -ا -دا-عو
»ا=ع`او .`=`او فو=لاو -ا=رلاو »ي=·تلاو ة-حملاب -ول-لا ·+ل'ت ام ·ل`او -او~ ·ل' ا+ل ¸و´- `و -اش=تو -ول-لا
.=ل~ وح-و
·-ا=رب |-او~ ام -ا=¸ نعو ·ت-حمب| -او~ ام ة-حم نع -ول-لا ول=تف و- `' ·ل' ` ·-'ب .~رلا .~¸' ·-اح-~ -او
=~و ¸ا´ ا~+لو ··ب ة-ا·ت~`اب -او~ امب ة-ا·ت~`ا نعو ·ل .م·لاب -او~ امل .م·لا نعو ·لا¸~ب -او~ ام .ا¸~ نعو
ةحتا-لا •´ني· ت‡ ~- =ا´- 'و ´د´ -‡· - =ا´- '‚ :ةحتا-لا| ˆ :_لا·ت -ا .و--):•يحصلا --دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· |
:.ا· ا~'ف ني-ص- يد-ع نيبو ¸-يب -`صلا ƒم~· •ني م لا·‡ لا -¸ - ´د‡ م ح‡لا‚ :.ا· ا~'ف .يد-ع ¸-دم= -ا :.ا· ن·م‡ =´رلا‚
•»ي=´رلا :.ا· ا~'و يد-ع ¸لع _-`' :.ا· •ن- دلا »‡و- = لا·م‚ :.ا· ا~'و .يد-ع ¸-دجم :.ا· •´ني· ت‡ ~- =ا´- 'و ´د´ -‡· - =ا´- '‚ :.ا·
:.ا· ا~'و .'~ ام يد-·لو ني-ص- يد-ع نيبو ¸-يب ة-`ا -~- ري= ‡»+ي لع ƒم·-' ن- ~´ لا Žار - »ي-ت~´ ملا Žارصلا ا····- د-ا‚
•ني لا´-لا ` و ‡»+ي لع -و´-·ملا .(.'~ ام يد-·لو يد-·ل -`¸- :.ا·
-¸و~لا =~وف •´ني · ت‡ ~- =ا´- 'و ´د´-‡ · - =ا´- '‚ :ةحتا-لا| ˆ -اي--`او ة´-`ملاو -ا-' `' ¸ا·ت~- `و -ا `' د-·- ` ¸' ن-دلاف |
:_لا·ت .ا· ام´ -ا دا-ع »-ري=و ·ت دا- ع ‡نع ‡-´-ت‡ ~- ن م و ¸و´ب´ ر-´م‡ لا ´ة´ -— م‡ لا ` و - اد‡- ع ¸و´´ - ¸ ' ´•ي ~ م‡ لا -´-ت‡ ~- ن´ ل‚
‡او´-´- ت‡ ~ا ن-~´ لا ا´م 'و ·ل‡- ف نم »´-´د-¸ - و ‡»´ -¸و´=´' ‡»+يف و´ي ف -احلا´صلا ‡او´لم عو ‡او´- م€ ن-~´ لا ا´م 'ف ا·ي م = ·ي ل' ‡»´ -´ر´ش‡حي ~ ف ‡ ر-‡´ ت‡ ~- و
•اريص- ` و ا´ي ل و -ا ¸و´د نم »´+ ل ¸و´د ج- ` و امي´ ل' ابا ~ ع ‡»´+´ ب ~·´ ي ف ‡ او´ر-‡ ´ ت‡ ~او :-ا~-لا| ‚€… · ‚€† -ح´ -ا ري·ل -حلاف |
و' ا=ي~ ¸لاو- نم .`م :»+تم-'و »+=ويشل -`·لا -=و ¸ل·ل ة-فارلا -=و _~ومل دو+يلا -=و •ي~ملل ى¸اص-لا
.~رلا ¸·-ب او-م€ ن-~لا -ات´لا .-' ¸-= نم ا~+ف ة-ترلا ¸ف ¸ا-وا~تم و' ¸اب¸ا-تم ام-و -ري=- نع ر---و امام'
_ل' ني-~ت-ملا نم ةي-ص·لا .-' .ا=و »+-·ب ¸ودا·-و ةباحصلا ¸·ب ¸ولاو- ن-~لا ة-فارلا .ا=و ¸·-ب اور-´و
-ا .ا· .¸ام-`ا .-' „يم= ¸لاو- نم نم¸ملا ام-'و .¸·-لا ¸ود ةم-`او _ويشلا |¸·ب| ¸ولاو- ن-~لا :د-¸و ·-ف
: _لا·ت •Œ-و‡= ' ¸و´-م‡ ¸´م‡ لا ام´ - '‚ :-ارجحلا| ‰ ·-·ب دش- ¸اي--لا´ نم¸ملل نم¸ملا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و .|
·ل _عادت و-ع ·-م _´ت~ا ا~' د~جلا .`م´ »+م=ارتو »-داوت ¸ف ني-م¸ملا .`م) :.ا·و – (··با-' نيب =-~و ا-·ب
.(ر+~لاو _محلاب د~جلا ر-ا~
ر´ب اب' ¸' :-ا ري·ل -حلاو - -حلا ني-- اممو .(ا-او=' -ا دا-ع او-و´و اوربادت `و او·=ا-ت `) :»`~لا ·يلع .ا·و
¸ب' .مع -ا .--تف .- ` -او+ل -رص--و ·-ح- ¸ا´ ·مع -لا= وب'و - اصل=م »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا -ح- ¸ا´
:·يف .¸-'و ر´ب ف‡و~ لو _ ل‡ع‡`ا ·ب ¸ ·‡=و -ا·ت‡ با ´ ` ' ى ¸‡ج´ت ‹ ةم‡· - ن م ´ -د-ع ‹د =` ام و _´´ ¸ت - ´ ·لا م ¸ت‡ ¸´- ي~´ لا _-‡ت ‡`ا ا+´ -´ - ج´ي ~و‚
•_ -‡ر- :.يللا| ‚€ : …‚ ر´ب وب'و .-ا ري·ل `ماع ا´رشم ¸ا´ ·-` ·¸ا-لا ·ل=د' .ب ··لمع .--ت- »لف -لا= وب' ام'و |
-ا _ل' =ل~ب ابر-تم ·لامو ·~--ب ·-اع'و -ˆ´و ·-='و ·ب نم€ .ب ·-ري= نم `و ¸--لا نم ` ¸ل=لا نم -ر=' -ل=- »ل
.-ا نم ر=`ا ا-لا=و
:_لا·ت .ا· -ديعوو -دعوو ·ي+-و -رم' -ا نع “ل-- ·لو~¸و •´-ا ~ح‡لا ا-‡ ي لعو ´š `-‡ لا =‡ ي لع ام´ - 'ف‚ :دعرلا| Š„ و- -او .|
.·´يلمو -¸~ .´ -¸و -ا-~`ا --~م ·-اح-~ و-و .~-و ¸·-و „فر-و ¸-=-و „-م-و ¸=·-و ¸¸ر-و ¸ل=- ي~لا
»ل ¸تلا عد-لا نم ¸ا´ و' اصلا= اي+- ·-ع _+-- ام ام'و =ل~- ا~+ف ·=اب'و ·ب -ا رم' امم دا-·لا ا+ل·-- ¸تلا -ا-~`او
:_لا·ت .ا· .=ل~- ` ا~+ف ا+ب -ا ¸~'- †‡¸ ‡`ا ¸ف ` و -ا وام´ ~لا ¸ف ‹ -´¸~ .ا -‡` م ¸و´´ ل‡م - ` ´-ا ¸و´د نم »´ت‡ م ع¸ ن-~´ لا او´ع‡دا .´·‚
•´·ل ¸~ ' ‡نم ل ´` ' ´-د- ع ´ةعا-´شلا ´„--ت ` و ‹ري+ = نم »´+‡- م ´ ·ل ا م و ‹=‡ ر~ نم ام +ي ف ‡ »´+ ل ام و :'-~| …… · …† .`- ·-اح-~ نيب |
¸ف `و -اوم~لا ¸ف -¸~ .ا-`م ¸و´لم- ` ني·ول=ملا ¸' ني-ملا »-ري=و -اي--`او ة´-`ملا نم ¸ول=ملا ¸وعد- ن-~لا
ام´ .¸ول=ملاب ¸لا=لا ¸و+-ش- =رشلا .-' ¸` ·ري+= `و ·ل ¸وع ` ·-' نيب »` »+ل ة´ر~ ` ·-' نيب »` †¸`ا
¸--- _ي~ ا- -دا-و -او== ·ح-ر- _ل' ·=وت و' -دجت =-'ف ¸`ف _يشلا ¸-وت~ا ة=ا= =ل ƒ-ا´ ا~' :»+-·ب .و--
.`مت ¸ا=ي~ =ل~ف ا-اي=' وعدملا -¸و- ىر- نم -ا ري·ل نيعادلا -`¸- نم ¸ا´ ¸'و ·ل·ف .ح- ` =ل= ا~-و =ت=ا=
.ري`´ دد·ل ا~- .`م „·و ام´ .·ل
نم -ج·لاو .-د-¸' ` _يشلا د- _لع -¸ج- ` ¸¸¸ .´ -ري=و يدع _يشلا عا-ت' نم .ا+جلا ¸·ب .و· ا~- ري=-و
`ول ·-' -د-ع »-ولا ىو--و -وم- ` ي~لا ¸حلاب -ي·ت~- `و ·ب -ي·ت~- ƒيم و- نم ¸-وت~- »يل~ .-ع ي~
·يل' ƒل~وت =لم _ل' ة=ا= =ل ƒ-ا´ ا~' »-د=' .و--و .·ل·ف »ار= ا~+ف .·ت=ا= ƒي-· امل ƒيملا _يشلاب ·ت`ا·ت~ا
._ويشلاب ·يل' .~وت- ا~´+ف ·-اوع'ب
`' =ل~ د-ر- `و -د=و ا+-ا-· _لع ¸د-- `و ·تيع¸ •-او= »ل·- ` =لملا ¸'ف .`-لاو =رشلا .-' »`´ ا~-و
امو ·يل'و ·-م -ا-~`اف .ر-د· -¸~ .´ _لع و-و _-='و ر~لا »ل·- -¸~ .´ب »لع' -او =ل~ --~ب ·ل .صح- †ر·ل
`ف `با· .حملا ¸ا´ ا~' `' ¸رحت ` ¸ا-لاف .-ا-¸ا·م ·لو ىر=' -ا-~' _لع فو·وم ر-اد `' -ا-~`ا نم --~ نم
„-ام `و -ري= _ل' Šاتحت `ف -رلا ة-يشم ام'و .»`~لا ·يلع »ي-ارب'ب .·ف ام´ ا-ر`' „-م -ا -ا~ ا~'و .د-م~لا ¸رحت
-ش´-و »+م=ر-و »+يل' ن~ح- :ا-دلوب -دلاولا نم »=¸' ·-اح-~ و-و .ن´- »ل 'ش- »ل امو ¸ا´ -ا -ا~ ام .ب ا+ل
·يل' »-¸ا-تفاو »+-ع -ا-= „م »-ر- •´ريص-لا ´„ي م´ ~لا و´-و Œ-‡¸~ ·ل‡` م ´ ¸‡ي ل‚ :ى¸وشلا| ‚‚ ¸-- »لف ·ل´ ا~- -رلا _--ف .|
:.ا-ف .ةعا-شلا `' •´·ل ¸~ ' ‡نم ل ´` ' ´-د- ع ´ةعا-´شلا ´„--ت ` و‚ :'-~| …† :.ا·و | •·-‡ ~ 'ب ´ ` ' ´-د‡- ع ´„-‡ ش- ي~´ لا ا~ نم‚ :-ر--لا| …ˆˆ |
.و~رلا ةعا-~ ƒ-ا´ :ا-`=' »=ع' .=رلا ¸ا´ امل´و -د=و ·-م „يمجلاف ا+ل--- ي~لا و-و ةعا-شلا ¸ف ¸~'- ي~لا و+ف
·=و =ل~ب ¸·ت-- -ا `' ·ل' ` .ا· نم) :.ا· º -ا .و~¸ ا- =تعا-شب ¸ا-لا د·~' نم :-ر-ر- وب' ·ل .ا· .·يل' -ر·'
.(-ا
او~=تا ن-~لا ني´رشملا ¸-= نم -`¸+ف ¸`-ب ¸و-ل·ت-و _لا·ت -ا ¸ود نم »+ل „-شيل ¸`ف _لع ¸ول´وت- ن-~لا ام'و
:_لا·ت -ا .ا· ._لا·ت -ا ¸ود نم -ا·-~ ´ةعا-´شلا ´- .´ · ¸و´ل-‡· - ` و ا-‡ ي ~ ¸و´´ ل‡م - ` او´-ا´ ‡ ول و' ‡.´· -ا· -´~ ´-ا ¸و´د نم او´~ =´تا » '‚
• ا·ي م = :رم¸لا| Š† · ŠŠ :_لا·ت -ا .ا·و | •‹„ي -~ ` و Ÿ¸لو نم ·-و´د ن م »´´ ل ا م ž‡ر·‡ لا _لع ىوت‡ ~ا ´»´`‚ :-دج~لا| Š :.ا·و |
‡»´+´ - ' ةلي ~و‡لا ´»+ ب ¸ _ل' ¸و´· ت‡- - ¸و´ع‡د- ن- ~´ لا = -· لو´' `- و‡حت ` و ‡»´´- ع ر´-لا -‡ش´ ¸و´´ ل‡م- `ف ·-و´ د نم »´ت‡ م ع¸ ن-~´ لا ‡او´ع‡دا .´· ‚
•ا¸و´~‡ ح م ¸ا ´ = ب ¸ -ا~ ع ´¸' ´·با ~ ع ¸و´فا=- و ´·ت م‡ =¸ ¸و´=‡ر- و ´- ر‡· ' :-ار~`ا| ˆ‡ · ˆ€ »و· ¸ا´ :-ل~لا نم ة--ا= .ا· .|
-`¸-و -دا-ع -`¸- ¸' ام´ -دا-ع -اي--`او ة´-`ملا -`¸- ¸' _لا·ت -ا ني-ف ة´-`ملاو ر-¸·لاو •ي~ملا ¸وعد-
.-ا -ا~ع ¸وفا=- -`¸-و -ا ةم=¸ ¸و=ر- -`¸-و -ا _ل' ¸وبر-ت-
»+ب =ار~'و »+ل ة-حم »+ي-ف -ا د-ع »+ل ¸و·-ش- -ا·-~ او~=تاو ·-ا -ح´ »+-و-ح- اداد-' -ا „م او~=تا ¸و´رشملاف
`و -د=و -ا `' ¸ود-·- `ف :- ا-= د~' ¸و-م¸ملاو ··ب =ار~'و •ي~ملا -= نم ى¸اص-لا ¸ف ام ¸-= نم »+يفو
¸' اوملعو - »+--د اوصل='و ·- »+ت-حمب ·-=' ام او-=' .ب ·»-ري= `و ·-اي--' ` ·ت-حم´ ·-و-ح- ا-ي~ ··م ¸ول·ج-
“ل-ملا -ا د-ع ·-' اوملعو -ا -حل »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم ·لو~¸و -ا د-ع او-='ف ·-ا ¸~'ب `' »+ل „-ش- ` اد='
نمل ·تعا-~و -ا `' اول'~- »لو -ا `' اوفا=- »لو ·-ا `' او=ر- »لو ر-=' اميف -و·د-و رم' اميف -وعا='ف -ا نع
ي~لا و+ف ·يلع ا-ل´وتو - ا--`='و ا-دي=وت „--- ام-'و ·ل ا-تفا=م `و „ي-شلل ا-•ا=¸ „--- `ف -ا ¸~'ب و- ·ل „-ش-
.-' „-ت-و ·»+--دو ني´رشملاو ·ى¸اص-لا ة-حمو »+--دو ·ني-م¸ملا ة-حم نيب ¸ر-- ¸' »ل~ملا _ل·ف „ي-شلل ¸~'-
.¸ام-`او دي=وتلا
نم ‰``) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع نيحيحصلا ¸فو .¸ا-لصلا -د-عو ني´رشملا ة+باشم نع Šر=-و
نمو - `' ·-ح- ` -رملا -ح- ¸ا´ نمو ام-او~ امم ·يل' -=' ·لو~¸و -ا ¸ا´ نم :¸ام-`ا -و`= ن+ب د=و ·يف ن´
_لا·ت .ا·و .( ¸ا-لا ¸ف _-ل- ¸' -ر´- ام´ ·-م -ا -~--' ~' د·ب ر-´لا ¸ف „=ر- ¸' -ر´- ¸ا´ ‡»´´´ •™-‡ ب 'و ‡»´´´ •اب€ ¸ا´ ¸ ' ‡.´·‚
‹دا + =و ·لو´ ~¸و -ا نم »´´‡ ي ل' ´-=' ا+-‡ و -‡رت ´ ن´ا~م و ا-دا ~´ ¸‡وش‡= ت Œ -¸ا جت و ا-و´م´ ت‡ ف رت‡ ·ا Œ.او‡م 'و ‡»´´´ ت ريش عو ‡»´´´ =ا و‡¸'و ‡»´´´ -ا و‡ ='و
•ني - ~ا -‡لا »‡ و-‡ لا يد‡+ - ` ´ -او - ر‡م 'ب ´ -ا ¸ت‡ '- _´ت = ‡او´ص´ب رت ف ·لي - ~ ¸ف :ةبوتلا| …Š :_لا·ت -ا .ا·و | ·--د ن ع ‡»´´- م ´د ت‡ ر- نم‚
´.‡ -ف = ل~ ‹ »-` ةم‡ ول ¸و´فا =- ` و -ا .ي- ~ ¸ف ¸و´د -اج´ - ن- رفا ´‡ لا _لع ‹-´¸ع' ني- م‡ ¸´م‡ لا _ لع ‹ة´ل~ ' ´·-و´ - ح´- و ‡»´+´ - ح´- ‹ »‡ و-ب ´ -ا ¸ت‡ ' - ف‡و~ف
•Œ»يلع Œ„~ا و ´-او -اش- ن م ·ي ت‡ ¸´- -ا :-د-املا| ˆŠ ¸ود- ¸€ر-لاو .-`ا ا~- _لع ¸--م »`~`ا ن-دو „~او -اب ا~-و |
.·يلع
·=و¸ -ا ¸د· »`~`ا _ي~ .-~
-´م و- نم »+-مف ..ي· .و· _ل' د-ت~او ·--~ب »+-م .´ ¸ل·تو ·دا~-لا ¸ف ةعو-تم ¸وم' _لع او·مت=ا ةعام= نع
ا-ر-ح-و .¸ام¸لا ا~- ¸ف ةفور·ملا -ابا-شلاو .=`جلاب ¸تلا فوفدلاب .م·ت ¸تلا ةمرحملا -اعام~لا ¸و-= _لع
.ةم-`ا نم -ري=و ¸·فاشلا د-ع عام~لا ¸و-= ¸او= ىوعد _ل' =ل~ ¸ف د-ت~-و ¸او~-لاو ¸ادرملا
نم ƒ~يل ا+-' ن-دلا ةم-' ¸-تا د-ف :-`صلصملا فوفدلاو -ا¸ا-صلاو -ا-·لا _لع ةلمتشملا -اعام~لا ام' :-ا='ف
ا~+ف =ل~ وح-و ’·رلاو -ي--لاب -ر-لاو ديلاب ¸ي-صتلاو -ا-·لا´ =ل~ _لع ن´- »ل ولو .ب -اعا=لاو -ر-لا ¸-=
..ا=رلا ¸ود -ا~-لل •ا-م و' ¸و=حم و- ام ·يفو -ور´م و- ام ·يفو •ا-م و- ام ·يف ¸ا´ ¸'و
ةم-'و ني·باتلاو ةباحصلا نم د=' ن´- »لو -ادا-·لاو -اعا=لاو -ر-لا ¸-= نم ¸يل ·-' ن-دلا ةم-' نيب عا¸- `ف
.¸ا~ار= `و ¸ار·لا `و »اشلا `و رصم `و ¸اجحلاب ` عام~لا ا~- .`م ¸ور-ح- ن-دلا _-اشم نم »-ري=و ن-دلا
-ر-لا ¸وم~-و =ل~ _لع ¸و·متج- ة--ا= ¸ا´ف :=ل~ د·ب ‰د= ن´ل .»+ي·بات `و ني·باتلاو ةباحصلا نم¸ ¸ف `
.|ري-·تلا| -وح-و .=`= _لع -ي--لاب
¸ودص- ري-·تلا ·-وم~- ة·دا-¸لا ·ت`د=' ا-ي~ داد·-ب ƒ-ل= :.و-- ¸·فاشلا ƒ·م~ :¸-ارحلا ¸-¸·لا د-ع نب ن~حلا .ا·
ا+ب ~تلاو -ايب`او د-اص-لا عام~ دو·ت ا~' -ل-لا ¸'ف ن-دلاب ·ملعو ¸·فاشلا ةفر·م .ام´ نم ا~-و ¸€ر-لا نع ¸ا-لا ·ب
-ا _ل- ¸--لا نع •- د·و .نم=رلا عام~ نع ¸ا=يشلا عام~ب ¸-·ت~يف -ا-`او ¸€ر-لا عام~ نع ¸و-- ·ل .ص=
-وصلا نم ·-'ب ام-ري=و .--= نب دم='و ¸·فاشلا -ر~ف د·و ( ¸€ر-لاب ن·ت- »ل نم ا-م ¸يل) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع
¸'و ا~-و ·ب -ا-·ت~`ا ·-'ب ام-ري=و دي-ع وب'و ة-ييع نبا -ر~فو -ور´ملا نيحلتلا ¸ودب ·ب »-رت-و ·توصب ·-~حيف
) :ر``ا ¸فو (·ب ر+ج- ¸€ر-لاب ن·ت- »ل نم ا-م ¸يل) :.ا· ·-'ف --دحلا ·يلع .د ي~لا و- .و`اف •يح- _-·م ·ل ¸ا´
-لا·لا ¸ف -¸~ نم ا+ل دب ` ¸--لا ¸'ف (نمت :·ل .ا· .ن·ت- »ل ¸'ف ن·ت :·ل .ا·و ¸ا=يشلا -ات' ةبادلا -´¸ ا~' د-·لا ¸'
-ا .ا· .نيملا·لاو نيف¸ا·لاو ني-م¸ملاو نيي--لا عام~ و- ¸€ر-لا عام~و .ر·شلاب »-رت ¸€ر-لاب »-رت- »ل نمف .·ب »-رتت
:_لا·ت •‹•و´- „م ا-‡ لم = ‡ن´م م و » د€ ة´- ¸´~ ن م ني ي-´ -لا نم »+‡ ي لع ´´-ا »·‡ - ' ن- ~´ لا = - ل‡ و´'‚ :»-رم|ة-`ا ˆƒ :.ا·و .| .¸-´' ا م ‡ او´· م ~ ا~ 'و‚
•.و´ ~´رلا _ل' :-د-املا| ة-`ا ƒ† :_لا·ت .ا·و .| •‡»+‡ ي لع _ل‡ت´ - ا ~ ' ·ل‡- · نم »‡ ل·‡ لا ‡او´تو´ ' ن-~´ لا ´¸'‚ :-ار~`ا| نيت-`ا ‚„€ |
:.ا·و •--د ح‡لا ن~‡ =' .´¸- ´ ´-ا‚ :رم¸لا|ة-`ا …† :.ا·و .| •‡»´+´ بو´ ل´· ‡ ƒل= و ´-ا ر´´ ~ ا~ ' ن- ~´ لا ¸و´-م‡ ¸´م‡ لا ام´ - '‚ :.ا--`ا|ة-`ا … .|
·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ -اح-' ¸ا´و -`صلا Š¸ا=و -`صلا ¸ف ني-م¸ملل -ا ·عر~ ي~لا و- |عام~لا| ا~-و
.'ر-- و-و _~وم ¸ب'ب »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا رمو .¸و·مت~- ¸ا-لاو 'ر-- »+-م اد=او اورم' او·مت=ا ا~' :»ل~و
„م~ت =-' ƒملع ول :.ا-ف =ت-ار-ل „مت~' ƒل·جف .'ر-ت ƒ-'و ة=¸ا-لا =ب -¸رم) :.ا·و .·ت-ار-ل „مت~- .·جف
.ا·و .·ت-ار-ل ¸و·مت~- »-و 'ر-يف ا-ب¸ ا-ر´~ :_~وم ¸ب` .و-- رمع ¸ا´و .ا-ي~حت ·ت-~حل :ي' (اري-حت =ل ·تر-حل
نم ··م~' ¸' -=' ¸-' :.ا· .¸-' =يلعو =يلع 'ر·' :.ا-ف .¸€ر-لا ¸لع 'ر·ا) :دو·~م نب` »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا
:ة-`ا -~- ƒ·لب ا~' _ت= -ا~-لا -¸و~ ·يلع -'ر-ف .يري= •ادي+ ~ -`´¸·- _ لع = ب ا-‡ - =و ‹دي + شب ‹ة´م' .´´ ن م ا-‡ - = ا~ ' -‡ي ´ ف‚ º
:-ا~-لا| Š‚ ا+-ور·و ةم`ا -ل~ ··م~- ي~لا عام~لا و- ا~+ف („مدلاب ¸اف¸~ت -ا-يع ا~'ف -ر=-ف =-~= :.ا-ف |
ربا´'ف .ا+يلع عامت=`او ة-حلملا د-اص-لا _ل' عامت~`ا ام'و .عام~لا ا~+ب ¸ولو-- ام-' _ويشلا ¸اي=و .ةل--ملا
¸=ر´لا فور·مو ¸-ا¸ادلا ¸اميل~ ¸ب'و »-د' نب »ي-ارب'و †ايع نب .ي--لا´ عام~لا ا~- اور-ح- »ل _ويشلا
¸ب' _يشلاو ن-دم ¸ب' _يشلاو رفا~م نب يدع _يشلاو ¸دا-لا د-ع _يشلا´ :ن-ر='تملا نم »+لا`م'و ¸=-~لا ير~لاو
اوبات »` »-ربا´'و _ويشلا نم ة--ا= -ر-= د·و عام~لا ا~- ¸ور-ح- او-و´- »ل »+-'ف :_-اشملا -`¸- .ا`م'و ¸اي-لا
نمو ·ب نتف عام~لا -ل´ت نم :.و--و .-رمع ر=€ ¸ف -ر-ح- ` – _لا·ت -ا ·م=¸ – دي-جلا ¸ا´و .·-ع او·=¸و ·-م
•-رت~- ا~+ف داصت·ا `ب ·لا= -~ا-- اتيب „م~ نم ام'و ا-وت-م ¸ا- عام~لا دص· نم ي' ·ب •ارت~ا عام~لا ·فدا-
¸او~-و ¸ادرم „م ¸و·متج- او-و´- »ل ة·دا-¸لا ‰اد=' نم ¸·فاشلا ·ل·= ي~لا ‰دحملا عام~لا اور-= ن-~لاو .·ب
-دع نمف ن-دلا -ار´-م _لع .متشملا |عام~لا| ام'ف .-ا-·رم -اد-¸م »-¸ا·~' ƒ-ا´و -ابا-~و -`صلصم „م `و
ا~- ..+جلا .-¸- ي~لا »ل·لا ·ل نيبو ·ل-و'ت '== ·ل نيب `-ا= `و'تم ¸ا´ ¸'و ..ت· `'و -ات ¸'ف -يتت~ا -ابر-لا نم
·يف ا~+ف -ا _ل' ةبر-لا ·=و _لع ` -·للاو و+للا ·=و _لع ·ل·-- نم _لع امرحم ·-و´ ام'و .-ا _ل' ا--ر= ·-و´ نم
•`صلا نب ورمع وب' ر´~و .·م-رحت ة·ب¸`ا ةم-`ا --~مف ةلصلصملا فوفدلاو -ابا-شلا _لع .متشملا ام'ف .يص-ت
-اح-' نم نيي·ار·لا ¸' „م درجملا عاريلا ¸ف ¸´= ام-' ف`=لا ¸'ف ¸·فاشلا --~م ¸ف ف`= ·يف ¸يل ا~- ¸'
•يح- ¸ف ƒ-` د·و .نيي-ا~ار=لا ور='تم -ر´~ ام-'و نيي-ا~ار=لا ةمد-تم `و اعا¸- =ل~ ¸ف اور´~- »ل ¸·فاشلا
»~لا ·=و _لع ف¸ا·ملاو رم=لاو ر-رحلاو رحلا ¸ولحت~- ن-~لا ر´~ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' -ري=و ي¸ا=-لا
»~ا ا~-و ة·للا .-' د-ع و+للا -`€ ¸- ف¸ا·ملاو .ف¸ا·ملا »-رحت _لع --دحلا ا~- .دف .»+-·ا·م -ا ¸'و »+ل
·ي-ف ةيلاملا -لت' ¸'و »رحملا -لاتلا .ا¸' ا~' ·يلع ¸ام- `ف ا+-لت' نم ¸' :-ا+--لا .ا· ا~+لو .ا+ل´ -``ا -~- .وا-ت-
¸~و رم=لا ¸ا-د -لت' ا~' =ل~´و ا--' ¸وصلا -~- ¸ف ¸ام- ` ·-' =لامو .·-ع ¸و+شملا دم=' --~مو عا¸-
.=ل~ .ا`م'و --~لا نم عو-صملا .ج·لا »`~لا ·يلع _~وم -لت' ام´ --~لا نم -~=تملا »ا--`ا -لت'و ·فور=
و' =ل~ ري·ب و' ¸~`لاب ة·ر=لا و' ن=-لا نم -¸~ ›--´ ·-~-·شلا ¸-= نم ا-ي~ ر+=-و ¸او~-لا ¸=ا¸- نمع .-~و
-ا¸ا~`ا ¸ا+='و -ا~-لا -ا=ا¸م ام'و :-ا='ف ._ل' .ا+-يبو ·-يب .-ا= `ب ··با-'ب و' ·-´ب -ر~ا-م ¸ا-لا =~م-
¸-ا=ي~ .ا= نيب »- .ب - ¸لو »+يف ¸يل -ا¸ا~`ا -~- -اح-'و ني=ايشلا ¸او=' .او=' نم ¸+ف ·-¸و´~ملا
¸ا=يشلا ·-ح- ام .م·- نم _لع .¸-ت ني=ايشلا ¸' »+لا= .-' -`¸-و .¸ي-لت .احمو ¸يلب' .ا= نم ¸-ات+ب .احمو
¸وص·-و ¸ا=يشلا ¸و·ي=- ن-~لا – ني´و+تملا نم ¸ا-و ن-دلاو .-·لا نع »-د=' Šر= ا~'ف ¸وج-لاو -~´لا نم
¸وص·ر-و ¸اريجلا ¸و~=ت-و ¸او~-لا ¸و=ا¸-و عام~لا »-د=' ر-ح- ريمحلا -او-'´ ري=-و ري=~ ·لو .نم=رلا
»+يلع ƒل¸-ت – نم=رلا ة·-ر~ عا-تاو ¸€ر-لا عام~ ¸و-·-- .دوج~لاو عو´رلا »+ت`- ¸ف ¸ور---و دور-لا´
··مو ¸شم- نم »+-مو ¸ا-لا ·ل=دت نم »+-مو -او+لا ¸ف ··فرت نم »+-مف ·»ي`' =اف' .´ _لع .¸-ت ¸تلا ني=ايشلا
_يشلل ةمار´ =ل~ ¸' ىر- _ت= _يشلاب -ي·ت~- نم -=ا=-و _يشلاب -ي·ت~- نم »+-مو -امار´ =ل~ ¸' ·-ر- -و-
.ا+فا·-'و ¸وم`ا -~- ·ل ƒ··و نم ا-فرعو ا-ا-فرع د· ىر=' ¸وم' _ل' ىول=و ة+´افو اما·= ر-ح- نم »+-مو
¸€ر-لا عام~ب †اتعاو نيملا·لا -¸ ·مر= امع -اتو نيمل~ملا -`- _ل-و »`~`ا ن-د »¸تلاو .=رلا -ات ا~'ف
نم ¸و´- ¸' -ا-´ `'و نيحلاصلا -اما-م ·ل ƒلص= ·-ام-' يو· ¸'ف ةي-ا=يشلا .او=`ا =لت ƒ--~ ¸ا=يشلا عام~ نع
_لع او·مت=ا ةعام= نع .-~و .ةي-ام-' -امار´ ` ةي-ا=ي~ .او=`ا -~- ¸' »ل~ملا فر·- نيب ا~-و »ي·-لا ة-= .-'
»¸ل' ا~' ·-' -يحب .-يل´تلا =رت ¸-ر=لا =ول~ .ام´و ¸ي-حتلا ة-ا= ¸' :.و-- نم »+-مو دا~-لا نم ةعو-تم ¸وم'
.-يل´تلا نم Šور=لا ¸ي-حتلا .ام´ .·= نم ام' :-ا='ف .-ا-لاب ا--·وو -ر-حلا نم ا-=ر= :.و--و »و-- -`صلاب
د-¸ت و' فوصت و' د-¸ و' »لع _ل' ني-~ت-ملا -د=`ملا نم »++با~ نمو ةي-=ا-لاو ة=مار-لا نم -د=`ملا --~م ا~+ف
دترم رفا´ ·-'ف ا~- :.ا· نمو -يل´تلا ·-ع .ا¸ ƒلص= ا~'ف ةفر·ملا ·ل .صحت _ت= .م·- د-·لا ¸' »-د=' :.و--
:_لا·ت .ا· -وم- ¸' _ل' .·اع “لاب .´ _لع ¸ا= ¸+-لاو رم`ا ¸' _لع ¸و--تم »+-'ف »`~`ا ةم-' ¸ا-تاب =´ ب ¸ ‡د´ -‡ عاو‚
•´ني -ي‡ لا = ي ت‡ '- _´ت = :رجحلا| ‰‰ .ة-`ا -~- 'ر·و ·-وملا ¸ود ة-ا= نم¸ملا .م·ل -ا .·ج- »ل :يرص-لا ن~حلا .ا· .|
:ىر=`ا ة-`ا ¸ف _لا·ت .ا· ام´ .-وملا د·ب ام ا-- |ني-يلا |و •´ني -ي‡ لا ا-ات ' _´ت = ن-دلا »‡ويب ´ -~ ´´ - ا´-´ ´ و‚ :ر`دملا| Š‡ ·
Š€ -ات' ·-'ف ¸ام`ع ام' :¸و·=م نب ¸ام`ع -ام امل) •يحصلا --دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .و· ·-مو |
·-ع =-~ت ¸' _ل' ر-لا ¸-ر= نم .-و ·-' :.و-- نمع – _لا·ت -ا ·م=¸ – دمحم نب دي-جلا .-~ د·و (·ب¸ نم ني-يلا
ا~-و ر-ا-´ -~- ¸'ف – -ا ·م=¸ – دي-جلا ¸د- د-لو -`¸- .و· نم ري= رم=لا -ر~و ة·ر~لاو ا-¸لا :.ا-ف ..امع`ا
ا+ب د-¸' ¸= ةمل´ -ا-لا _ل' -ر-حلا نم ا-=ر= :-`¸- نم د=اولا .و·و .¸ا--لاو ر-´لا نم ري= ر-ا-´لاو ¸ا--و ر-´
عام~ ¸ف او-ا´ »+-' :-`¸- _وي~ ¸·ب نع _´ح- ام´ نم=رلا -اب _ل' ¸ا=يشلا -ر-= نم او=ر= »+-'ف .=اب
¸اصف ¸ا=يشلا -ر-= ¸ف ¸ا´ ·-' --¸ `و -ا-لا _ل' ا-رصف -ر-حلا ¸ف ا-´ :.ا-ف .-`صلا _ل' »ا-ف ¸~¸ملا ¸~'ف
د· ·-'ف ·لو~¸و -اب نم¸- نم د-ع „-تمم ا~+ف ··باب _لع ¸اصف -ا -ر-= ¸ف ¸ا´ ·-' ·-و´ ام' نم=رلا -اب _لع
·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· د·و (د=ا~ و-و ·ب¸ نم ¸و´- ام -ر·' د-·لا ¸'ب) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ƒ-`
•يحصلا ¸فو .(نم¸م `' -و-ولا _لع =فاح- `و -`صلا »´لامع' ري= ¸' اوملعاو اوصحت نلو اومي-ت~ا) :»ل~و
¸فو (ا+تي·اوم _لع -`صلا :.ا· º .-ف' .امع`ا ي' :.-~ ·-') »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع .دو·~م نبا نع
·ب _-و -¸~ ر=€و (·ت`- ·لمع نم د-·لا ·يلع -~اح- ام .و') :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع --دحلا
.`ب ا- ا-=¸') :.و-- ¸ا´و ( -`صلا ¸ف ¸-يع -ر· ƒل·=) :.و-- ¸ا´و -`صلا ·تم' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا
:_لا·ت -ا .ا· .¸ام-`ا ‘و--م و+ف -`صلا ¸ف ·-ل· ة=ا¸و ·-يع -ر· دج- »ل نمف ا+-م ا-=¸' .-- »لو ( -`صلاب ‚
•ني · ~ا =‡لا _ لع ´` ' Œ-ري- ´ ل ا+´- ' و -`´صلا و ر‡-´ صلاب ‡او´-ي · ت‡ ~او :-ر--لا| Šˆ رم`ا ¸'¸) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و .|
.(-ا .ي-~ ¸ف دا+جلا ·ما-~ -و¸~و -`صلا -دومعو »`~`ا
.·لو~¸و -اب نم€ نم -ر´-- ` „~او -اب ا~-و
¸ودرجملا -ار--لا ·`د=' امع · -ا ·م=¸ · ةيميت نب دم=' ن-دلا _-ت _يشلا »`~`ا _ي~ .-~ ة-ح- نم ¸وعو=ملاو ·
·¸= ري·ب ا-·ب »+-·ب .ام »+ل´'و ·ا-·ب »+-·ب ىد- نيب »+~و•¸ ==و ·-ا-ر=املاو ¸او~-لا -ا=ا¸مو ·-ا-شلا
_لع .ا·-لا „-وو ·ني·´ارلا´ ني-ح-م ·¸•رلا وفوش´م »+فو·وو ·¸= ري·ب -ر--و ··يل=¸ ƒحت .اش- _-= نمو
·-حص- ¸' ·يلع او-رف درم' »--ا= ا~'و .ةشيشحلا .´'و ·ةح-~لاو -داج~لاو ·„·رلاو ·فوصلا »+~ا-لو ·»+~و•¸
º ةباحصلا نع .-- و' º =ل~ ¸وج- .- ·ة-حصلا ·-م او-ل=-و ·»+-م د=او
: -ا='ف
درم`اب -ول=لا نم =ل~ _ل' »--- ام „م · ·-ول·-- ام´ · »-د='ب ‘اصت=`ا ·=و _لع ·¸ادرملا ة-ح- ام' ·- دمحلا
·»-ري=و ·ى¸اص-لاو ·دو+يلا د-عو ·نيمل~ملا د-ع -ار´-ملا ›حف' نم ا~+ف ·=ل~ وح-و ·.=رلا „م ·تي-مو ·ن~حلا
_ف -ا نيب ا~+لو ·ةي=وللا ةش=ا-لا »-رحت :Žول »و· د·ب ·»م`ا ر-ا~ ن-دو »`~`ا ن-د نم ¸ار=-`اب »لع د· ·-'ف
-ي= ·»م`ا نم اد=' ·ب~ع ام -ا~·ب ا+ل نيلحت~ملا/ -ا -~ع د·و ·نيملا·لا نم د=' Žول »و· .-· ا+ل·-- »ل ·-' ·بات´
. -ام~لا نم -¸اجحلاب »+·-ت'و ·ا+لفا~ ا+يلع .·جف ·»+--ادم -ل·و »-¸اصب' ¸م=
·يلع -ا _ل- ¸--لا »=¸ ام´ ·-¸اجحلاب »=رلاب ا+-=ا- .ت-- :.ت-لا ا+يف _تلا ةش=ا-لا ¸'ب ة·-رشلا --ا= ا~+لو
. ¸ود~ارلا -•ا-ل= -د·ب »=¸و ·»-ري=و ة-دما·لاو _مل~`ا =لام نب ¸عامو ني-دو+يلا »ل~و
»و· .مع .م·- -ومتد=و نم) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ن-~لا _فو ·¸€ر-لاو -ا¸وتلا .-` -ا ·عر~ »=رلاو
:.ا· »+-·-ف :.ت-لا ة-- _ف اوعو-ت ن´ل ·ا·يم= ام+لت· _لع ةباحصلا ¸-تا ا~+لو .(·ب .و·-ملاو .عا-لا اولت·اف Žول
¸ا´ ا~+لو ·¸ا-لاب ¸رح- :.ا· »+-·بو ·-¸اجحلاب „-ت-و ة-ر-لا _ف ¸اد= _لع' نم _مر- :.ا· »+-·بو :اوم=ر-
ا´ولمم ام-د=' ¸ا´ و' ·ني´ولمم و' ا-ا´ ن-ر= ·ني-ي` و' ا-ا´ ن-ر´ب ¸ام=ر- ام+-' -ا+--لاو -ل~لا ¸و+م= --~م
.دترم رفا´ و+ف =ولمم ري= و' =ولممب ا+لحت~ا نم ¸' _لع ¸ومل~ملا ¸-تا د·و ·ر=—ل
_ف =ل~´ و- ام´ .نيمل~ملا ¸ا-تاب »ار= و- ··يل' ر=-لاو ·~ملو ·درم`ا ةل--ب ~ا~تلا د-ع ةش=ا-لا -امد-م =ل~´و
·ر=-لا ام-ا-¸و ¸اي-¸ت / ¸ا-ي·لا) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع •يحصلا _ف ƒ-` ام´ .ةي--=`ا -'رملا
·_+تش-و _-مت- -ل-لاو ·_شملا ا-ا-¸و _-¸ت .=رلاو ·›=-لا ا-ا-¸و _-¸ت ديلاو ·„م~لا ا-ا-¸و _-¸ت ¸~`او
.(·ب~´- و' =ل~ ¸دص- Šر-لاو
:_لا·ت -ا .ا· ” º _لا·ت -ا _ل' ا--ر=و ةبر· ·ل·ج- نمب -ي´ف ·ارفا´ -ا »ر= امل .حت~ملا ¸ا´ ا~'ف ‡او´ل· ف ا~ 'و‚
•¸و´م ل‡· ت ` ا م -ا _لع ¸و´لو´-ت ' -اش‡ح -‡لاب ´ ر´م‡ '- ` ´ -ا ´¸' ‡.´· ا+ ب ا- رم ' ´-او ا--اب€ ا+‡ ي لع ا-‡ د =و ‡او´ لا· ةش=اف :فارع`ا| …ƒ ·|
¸' نيبو ·ةش=اف »+تا¸وع -ش´ -ا .·جف ·-ارع ƒي-لاب ¸وفو=- او-ا´ -ر·لا نم ¸محلا ري= ¸' ة-`ا .و¸- --~و
¸ا´و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا رم'ب · ىدا- ·عادولا ةج= .-· ¸-دصلا ر´ب وب' •= امل ا+لو ·-اشح-لاب رم'- ` -ا
ىر-´لا ةش=ا-لا ¸ايت' .حت~- نمب -ي´ف .¸ا-رع ƒي-لاب فو=- `و ·=رشم »ا·لا د·ب •ح- ` · =رشملاو »ل~ملا •ح-
. ا--ر=و -دا-ع =ل~ .·ج-و º ا+-ود ام و' º
_تلا ¸-ر=لا ةلم= نم ةليمجلا ¸و·صلا ¸شع اول··= ة´·~-تملا .`·- نم »+-فاو نمو ة-·~ل-تملا نم ة·--ا= ¸ا´ ¸'و
نم اوعر~ ن-~لا =رشلا .-' ن-د و- ام-'و ·ى¸اص-لا `و دو+يلا `و·نيمل~ملا ن-د نم ا~- ¸يلف·¸و--لا ا+ب _´¸ت
. -ا ·ب ¸~'- »ل ام ن-دلا
د· ·-'ف ·دور-لا ا-ا-رت ` _تلا ›=او-لا نم -ادا-¸ ·»-•ار-´و »+تدا~ ·عر~ ام _لع اودا¸ -`¸- عا-ت' ¸ا´ ¸'و/
=ل~ .`مو .(·تم=رف دور-لا ·يلع ƒ·مت=اف ·-در-ب ا-¸ ادر· ةيل-اجلا _ف ى'¸ ¸ارمع اب' ¸') ى¸ا=-لا •يح- _ف ƒ-`
.¸وي=لا _ت= ·دور-لا ري= _ف ا--ام¸ _ف ¸ا-لا -د-ا~ د·
_-اشملا ¸ا´ ا~+لو ··ل --~و ·=ل~ل ة-=م _+ف ·»رحملا .·-لا نع ةيلا= -¸و´~ملا |¸ادرملا| ة-ح- ƒ-ا´ ولف
-ا-' _ت·¸ا-م د-ع _-ا+-- .´ .ادب`ا نم ني``` ƒ´¸د' :_ل-وملا •تف .ا· ام´ .=ل~ نم ¸و¸~ح- -ا ¸-ر=ب ¸وف¸ا·لا
=~ا-لا -اشلا _لع ا-' ام :ني·باتلا ¸·ب .ا·و .=ل~ نع ¸و+-- او-ا´ :_=ر´لا فور·م .ا·و ·‰اد=`ا ة-ح- نع
-'رملا „م ¸' :_فاحلا رشبو ·ى¸و`لا ¸اي-~ .ا·و .·يل' ¸لج- ‰د= نم ·يلع _-م فو='ب ··يل' ¸لج- „-~ نم
د·و .‰اد=`ا -`¸- ة-حصب -ا -`تبا `' -ا نيع نم د-ع =-~ ام :»+-·ب .ا·و ·ني-ا=ي~ ‰دحلا „مو ·ا-ا=ي~
نم »+-م -اتو .=ل~ب _ويشلا ربا´' فرتعا _ت= ·-ا `' ·مل·- ` ام =ا~-لا _لع -او-`او ¸وصلا ة-تف نم .=د
.·تم=رب -ا ·´¸ادت
.-ا نم ىد- ري·ب ىو+لا عا-تا -اب نم ا~- ¸' »ول·مو •´-ا نم ىد´ - ر‡ي · ب ´ -او- „-´ تا ن´م م ´ .- ' ‡نم و‚ :’ص-لا| ˆ„ .|
و' --~ ·-'ب ·فارتعا „م ·ل·ف نمو ·ى¸اص-لاو ني´رشملل اي-ا-م `ا- ¸ا´·ا --د -~=تا / و' ·=ل~ .حت~ا نمو
. ا-~اف و' اي-اع ¸ا´ ةيص·م
·نيمل~ملا ¸ا-تاب »ار= -ر=-- ¸' _--=ˆل ¸يل ام ا+-م ر=--و ·ا+ب ول=- -يحب |ةي--=`ا -'رملا| -ا=ا¸م =ل~´و
نم _- ·درم`ا .=رلا ة`داحم _لع ة-و·مو ·»-¸ار·' .=` ~=¸- ى~لا .املاو ..`-و ر-´ ا --ر=و ا--د =ل~ ~ا=تاو
`و ·نيحفا~م ري= •ا´-لا •اب' ·-اح-~ -او ._·-لا _لع ¸ر·لا ¸-= نم ة-حصلاب ·ل »+ت-لا=مو ·-داو-لا .·= ¸-=
~=تملا ام'و ··ل ¸-تا نم „م _-¸- ى~لا ·•فا~ملا .=رلا =ل~´و .ا+ل ¸-تا نمب _-¸ت ةحفا~ملا -'رملاف ·¸اد=' ى~=تم
-'رملا ¸-= نم -`¸- نم د=اولل ¸دا=ملا درم`اف ·¸-د- ا+ل ¸و´- -'رملاو ·ة--د- ·ل ¸و´- .=رلا و+ف ¸د=لا
. =ل~ وح-و -داو-لا .·=و ·_·-لا ر+م ¸-= نم ا~- _لع ~=¸- ى~لا .املاو .·جلا =ل~´و ·ا-د= -~=تملا
:_لا·ت -ا .ا· .=~-لاب ام-رم' _ف »ا-- ¸' -=و .·ف و' .و-ب ¸`=¸ »صت=ا ا~'ف |-ا-ر=املا| ام'و ن-~´ لا ا+´ - ' ا-‚
•- -اد +´ ~ =‡ ~-‡ لاب ني ما´ و· ‡ او´-و´ ´ ‡ او´- م€ :-ا~-لا| ‚†ˆ .ا·و .| •=‡~-‡ لاب -اد +´ ~ - ني ما´ و· ‡ او´-و´ ´‚ :-د-املا| ƒ :.ا·و ·| ¸'و‚
•´-ا ر‡م ' _ ل' -¸-ت _´ت = ¸·‡ - ت ¸ت´ لا او´لتا-ف ى ر‡=´ ‡`ا _لع ام´ -اد‡ =' ‡ƒ· ب ¸ ' ف ام´+ -‡ ي ب او´حل‡ -'ف او´لت ت‡ ·ا ني- م‡ ¸´م‡ لا نم ¸ات - -ا= | ة-`ا
:-ارجحلا ‰ . .ا·-لاو د-رجلاب ¸ا´ ام+لاتت·ا ¸' :ىو¸ د·و / ·|
:_لا·ت .ا· د·و •¸ا´-لا ن‡ي ب ‹ •`‡-' ‡و' ‹فو´ر‡· م ‡ و' ‹ة· د صب رم ' ‡نم ´ ` ' ‡»´-ا و‡ج´- نم ‹ ري` ´ ¸ف ر‡ي = ´`‚ :-ا~-لا| ة-`ا ‚‚Š .|
:.ا·و ا·ي م ~ ¸ا´ ´ -ا ´¸' ·ب »´´´ =· - ا´م · - ´ -ا ´¸' .‡د ·‡ لاب ‡ او´م´ ´‡ حت ¸ ' ¸ا´-لا ن‡ي ب »´ت‡ م ´ = ا~ 'و ا + ل‡-' _ل' -ا-ام `ا ‡او´د¸´ ت ¸ ' ‡»´´´ ر´م‡ ' - ´ -ا ´¸'‚
•اريصب :-ا~-لا| ˆƒ :.ا·و .| •´-ا _ لع ´-´ر‡= 'ف •ل‡- 'و ا -ع ‡نم ف ا+´ ل‡`م Œ ة- ي ~ ‹ة-ي ~ -ا¸ =و‚ :ى¸وشلا| Š„ :.ا·و .| ‡»´ت‡ - ·ا ع ‡¸'و‚
•·ب »´ت‡ - ·و´ع ام .‡`م ب ‡ او´- ·ا· ف :.ح-لا| ة-`ا ‚…‡ . |
·و-·لاو -ا-ت~`ا نيب ¸اي=لاب »ول=ملا ¸ا´ ·ام-د=' »ل= ني-ت ¸'ف ·ام-رم' ر=- ·امصت=ا د· ¸اص=شلا ¸ا´ ¸'ف
نم ري`´و ·-ل~لا ري-ام= د-ع ·ب .·ف ام´ ··م=ل- و' ··بر-- ¸' ·لف »=ل و' -ر-ب ·مل= ¸ا´ ¸'ف ·.-ف' و-·لاو
. =ل~ _ف ‘اص· `و .-د¸- ·-' :.ي· د·و ·ة-~لا --ا= =ل~بو ·ةم-`ا
و' ·-·ل ا~'ف .»لا=لا ري= _لع و' ·- ¸حم ¸= _لع ¸اودع ·يف ن´- »ل ا~' ··-~ ام .`م ·-~- ¸' ·لف ·-~ د· ¸ا´ ¸'و
·يلع ىرتفا ¸'و ··مل=- »ل ·-` ·-اب' ن·ل- ¸' ·ل ن´- »ل -اب' ن·ل ا~'ف ·=ل~ .`م ·ل .و-- ¸' ·لف ·-وح-و -ل´ »~اب -ام~
:¸د-لا _ف ‘اص-لا _ف -امل·لا / نم ري`´ .ا· ام´ ·-ا ¸حل ·»ار= -~´لا ¸` ·اب~´ ·يلع ىرت-- ¸' ·ل ن´- »ل اب~´
¸حل امرحم .·-لا ¸و´- ¸' `' ·-امل·لا _لو· •-' ا~+ف ..·ف ام´ ·ب .·-- =ل~ وح-و ·بر- و' ·--= و' ·=ر= ا~' ·-'
. =ل~ ري=-ب ·=و~ »+-·ب ¸ا´ ¸'و ·»-ر`´' ا~- .`م نع _+- د-ف ·رم=لا ··-رجت و' ·ةش=ا-لا .·-´ ·-ا
_ف ƒ-` ام´ .عورشم ن~= ا~+ف ··ل -ا ر-·ت~-و ··-ع و-·- ¸' »ول=ملا نم -ل=و ··مل=ب »لا=لا فرتعا ا~'و
»` ·رمع _ب'ف ·ل ر-·ت~- ¸' رمع نم -ل= ر´ب اب' ¸'و ·»`´ رمعو ر´ب _ب' نيب ¸ا´ ·-' :-اد¸دلا _ب' نع •يحصلا
) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا-ف .=ل~ ·ل ر´~و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _ل' ·--~ د· -د=وف ر´ب اب' -ل=ف .»د-
:ر´ب وب' .ا·و ·ƒب~´ :»تل-ف ·-ا .و~¸ _-' :ƒل-ف »´يل' ƒ-= د· _-' ·¸ا-لا ا+-') :.ا· »` ·(ر´ب اب' ا- =ل -ا ر-·-
.(º _-=ا- _ل او´¸ات »ت-' .+ف ·ƒ·د-
-ل= `' _ب' ¸'و ·-ا _لع »-ر=' ن-~لا ني-~حملا نم ¸ا´ ·-ا='ف »لا=لا فارتعا د·ب و-·لا »ول=ملا نم -ل= ا~'و
د· ام´ ·=ل~ درجمب ¸-ر=لا .-' نع ·=ر=- ¸' د=` ¸يلف ·ن~=`ا .-ف`ا =رت د· ¸و´- ن´ل .املا= ن´- »ل ·-=
:_لا·ت -ا .ا· .¸ا-لا نم ري`´ ·ل·-- ¸ا´-لا ¸و´م ل‡=- ن-~´ لا _لع ´.ي-´ ~لا ام´ - ' ‹.ي- ~ نم »+‡ ي لع ام = - ل‡و´' ف ·م‡ ل´= د‡ · ب رصت-ا نم لو‚
•Œ»يل' Œ-ا~ ع »´ + ل = - ل‡و´ ' ¸ح‡لا ر‡ي· ب †‡¸ ‡`ا ¸ف ¸و´·‡- - و :ى¸وشلا| Š‚ · Š… -ج- ` ى~لا ¸ا~=`ا =رت نم ¸ا´ ول ·-'ف |
. ·ل-' ¸و+م= ·-ع Šر= ¸-ر=لا نع ا=¸ا= -~ح- ·يلع
_ب' نع ·حيح- _ف ى¸ا=-لا ىو¸ ام´ .ن-دصت-م نيم- -اح-'و ·ني-با~ نيبر-م :ني--- _لع |-ا -ايلو'|و
.ةب¸احملاب ¸-¸¸اب د-ف ايلو _ل ىداع نم :_لا·ت -ا .و--) :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع -ر-ر-
ƒ-´ ·ت--=' ا~'ف ··-=' _ت= .فاو-لاب _ل' -ر-ت- ىد-ع .ا¸- `و ··يلع ƒ-رتفا ام -اد' .`مب ىد-ع _ل' -ر-ت امو
·رص-- _بو ·„م~- _-ف ·ا+ب _شم- _تلا ·ل=¸و ·ا+ب ›=-- _تلا -د-و ··ب رص-- ى~لا -رصبو ··ب „م~- ى~لا ··م~
نع ىددرت ·لعاف ا-' -_~ نع -ددرت امو ··-~يع` _-~ا·ت~ا ن-لو ··-ي=ع` _-ل'~ ن-لو ·_شم- _بو ·›=-- _بو
.(·-م ·ل دب `و ·ت-ا~م -ر´'و -وملا -ر´- ·نم¸ملا ىد-ع ¸-- ¸-·
وح-و ·--ر· و' ··`-¸و و' »-د=' ¸-د- »لا=لا ¸و´ل »+-او-` ·-وم~- ام-' و-·لا =¸ات ¸وم~- ن-~لا -`¸- ر`´' »`
. =ل~
:_لا·ت .ا-ف .»´حلا _ف ·-= و' ام´ ·•لصلا _ف .د·لا -دا-ع _لع -=و' ·-اح-~ -او ´¸' او´= ~‡· 'و .‡د ·‡ لاب ام´ + -‡ي ب او´ح ل‡-' فŒ ‚
•ني = ~‡-´م‡ لا ´-ح´- ´-ا :-ارجحلا| ‰ :_لا·ت / .ا-ف ·‘`=`اب ·يلع -ي`- ى~لا •`-`ا دي·و .| -ا· ت‡ با = ل~ ‡ .·‡ - - نم و‚
•امي= ع ار‡= ' ·ي ت‡ ¸´- ف‡و~ ف -ا -ا -‡رم :-ا~-لا| ‚‚Š . -ا-رل ام'و ة·م~ل ام' ·•`-`ا ¸ودص-- ¸ا-لا نم ري`´ ~' .|
·-ي=رتو ·»لا=لا ·حلاص-و ·و-·لا _ف »ول=ملا _ل' ةعا-شلا =ل~ د·ب »` ·فاصت-`ا نم »ول=ملا ن´م- ¸' .د·لا نمو
:·-اح-~ ·لو-´ ·و-·لا _ل' ا+يف -د- »لا=لا ¸¸و ا+يف _تلا دا-·لا ¸و-= ¸€ر-لا _ف ر´~ ا~' _لا·ت -ا ¸'ف .=ل~ _ف ‚
•Œ-¸ا´-´ و´+ ف ·ب ¸´د صت نم ف Œ ‘اص· •و´ر´ج‡ لاو :-د-املا| Šˆ :·لو·و ·| ´-ا _لع ´-´ ر‡=' ف •ل‡-'و ا- ع ‡نم ف ا+´ ل‡` م Œة- ي ~ ‹ة- ي ~ -ا¸= و‚
•ني م لا´=لا ´- ح´- ` ´ ·´- ' :ى¸وشلا| Š„ . |
Žر~ نم ¸يلو (و-·لاب ·يف رم' `' ‘اص-لا _ف -_~ »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ _ل' „ف¸ ام) :.ا· ¸-' نعو
.¸ا-لا ¸·ب ·م¸تل- د· امم =ل~ وح-و ··~'¸ _لع ·يل·- „-- `و ··يمد· _لع »و-- »لا=لا ¸' »ول=ملا نم و-·لا -ل=
»` .·يلع -=و ام .·ف د-ف ·-= -ا-يت~ا نم »ول=ملا ن´م' ا~'ف .¸حلا ·-م _فوت~- _ت= ·~-- نم ني´متلا ·=ر~ ام-'و
._فوت~ا -ا~ ¸'و ·_-ع -ا~ ¸' ¸اي=لاب ¸حت~ملا
.ح- `) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ·لو-ل ·-ا-' ·مل= _لع -رج+- ¸' ·ل ¸يلف ‰``لا د·ب ام'و ·ا``` -رج+- ¸' »ول=مللو
.(»`~لاب 'د-- ى~لا ام-ري=و ·ا~- دص-و ·ا~- دصيف ¸اي-تل- ·‰`` ¸وف -ا=' رج+- / ¸' »ل~مل
·=-ر-تلاب -`صلا ةعا-' و' ·ة-~لاو -ات´لل ة-لا=ملا عد-لاو ·›=او-لاو ·-~´لا´ -ا ¸حل --~لا ¸ا´ ا~' ام'و
نيلو· _لع º .م·لا _ف •`-`ا ¸ا+=' ةبوتلا „م Žرتش- .-و ·ةبوتلا نم ·يف دب ` ا~+ف ·=ل~ وح-و ·ا+تا-=اوو
-رج- .`م ··ل`مب ·ل·-- ¸' ·ل`مب ¸يل- ار-¸·ت ·--~ -~حب _-ا·لا ¸¸·- ¸' ·ل ¸'ف عا=م _ي~ »+ل ¸ا´ ا~'و ·-امل·لل
. ني-ل=ملا ة```لا »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا رج- ام´ .-دم
·¸وم`ا ƒ·ر-ت =ل~ د·ب »` ·»-اي-دو »+--د _ف ¸ا-لا ¸و~و~- ¸ود~ارلا -•ا-ل=و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ د·و
„=ر- اميف ¸ا-لا ¸و~و~- ن-دلاو »ل·لا _وي~و ·ر-ا=لا ن-دلاو اي-دلا رم' _ف ¸ا-لا ¸و~و~- -رحلا -ارم' ¸اصف
. ن-دلاو »ل·لا نم ·يف »+يل'
_ف رم`ا _لو' ر~ف =ل~´ و-و .ا-رم' ولو' »- _تلا -ا ةعا= نم ·ب ¸ورم'- اميف »+تعا= -جت رم' ولو' -`¸-و
:·لو· •‡»´´- م ر‡م `ا ¸ ل‡و´'و .و´ ~´رلا ‡او´·ي = 'و ´-ا ‡او´·ي ='‚ :-ا~-لا| ˆ‰ »ل·لا .-'بو ·»+باو-و =ولملا نم :-رحلا -ارم'ب |
:_لا·ت .ا· ام´ ·د-دحلاو -ات´لاب ن-دلا »او· ¸'ف ·-ا ةعا=ب »+-ورم'-و ·»+--د ¸ا-لا ¸ومل·- ن-~لا ن-دلاو ا-‡ ل~‡ ¸' ‡د -ل‚
•¸ا´-ل ل ´„فا- م و Œد-د ~ Œ¸‡ 'ب ·ي ف د-د ح‡لا ا-‡ ل¸-'و =‡ ~-‡ لاب ´ ¸ا´-لا »و´- ي ل ¸ا¸يم‡ لاو -ات ´‡ لا ´»´+· م ا -‡ ل¸-'و -ا- ي -‡ لاب ا- ل´ ~´¸ :د-دحلا| …ˆ .|
نم »+ل ¸ا´و »+-ا~•¸ _لع »+م-و-ت ¸ا´ ·¸-ر=لا _ل' ني-~ت-ملا »-و-ت نع ني=ر-مو ن-¸=اع -رحلا -`و ¸ا´ ا~'و
ار´-م »´-م ى'¸ نم) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· ام´ .»-ري= ·ب »-- »ل ا~' ··-م ¸و-´مت- ام »+--د'تو »-ر-¸·ت
.(¸ام-`ا -·-' و-و ··-ل--ف „=ت~- »ل ¸'ف ··-ا~ل-ف „=ت~- »ل ¸'ف ·-ديب -ري·يلف
_-- ام´و .رم=لا -ر~ نم _--- · ·-ع -ا _-¸ · -ا==لا نب رمع ¸ا´ ام´ ·-دم ·-=و نع ·ي--ب -ر-¸·ت ¸و´- د·و
·ا-¸لا _ف _--لاب »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ة-~ ƒ-م د·و ··ب -ا~-لا ة-تف فو=ل ·-رص-لا _ل' Šاج= نب رص-
·-و-~لا ¸اي-ب .-و= .يص-ت _ل' Šاتحت ةلم= -~-و .·ل-' ا~- ر-~لاب -_~ملل _-اشملا ¸·ب رم'و ·--=ملا _--و
:_لا·ت .ا· ام´ ·-رمع ر=€ _ل' -رم' .و' نم د-·لل -حصت~م .ا= و-و ·ةبوتلا Žور~و ·ا+-م ةبوتلاو ´ر‡ص- -ا= ا~ '‚
•ا=او‡ف ' ´-ا ن- د ¸ف ¸و´ل´=‡د - ¸ا´-لا ƒ‡- '¸و ´•‡ت -‡ لاو ´-ا :رص-لا| ة-`ا ‚ · … . |
:_لا·ت .ا· اعورشم ا-~= =ل~ ¸ا´ ··--~ نم ر+=تلل ة·د- ·لام نم Šر='و ·د-·لا -ات ا~'و ´.-‡ -- و´ - ´-ا ´¸' ‡او´م ل‡· - ‡ »ل'‚
•-ا· د´ صلا ´~´ =‡ '- و -دا- ع ‡نع ةب‡ و´تلا :ةبوتلا| ‚„Š _-=- ام´ ة-ي==لا _-=ت ة·دصلا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و ·|
·ل-' _ف .=رلا ة-تف) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و ·(-=حلا ¸ا-لا .´'ت ام´ -ا·-~حلا .´'- د·~حلاو ·¸ا·-لا -ا·ملا
نم ¸' :=لام نب -·´ .ا·و (ر´-ملا نع _+-لاو فور·ملاب رم`او ة·دصلاو »ايصلاو -`صلا ا-ر-´ت -دلوو ·لامو
.(=ل ري= و+ف ·=لام ¸·ب =يلع =~م') :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا-ف .ة·د- _لام نم „ل=-' ¸' _تبوت
¸' ةبوتلاب ·ت-لا=م دص-- ¸' ¸وج- `و ·=ل~ ري= `و ··باي` Šار='ب ` ·يلع -جت `و ·ة·دصب ·ما¸ل' ¸وج- ` ن´ل
-ج- `و ·.=ا-لاب .املل `´'و ·امل=و اب~´ _--- ا~- ¸'ف ·--~ ري= نم --~ ·ل .·جف ƒ-ع' ا~' امي~ ` ··لام .´¸-
·لو~رلو - عو='و •ل-' ¸و´- -ي= ··-وب ·يل' -ري=لا .ب ··-ول´'- »ا·= _ف افورصم ة·د- ·=ر=- ام ¸و´- ¸'
.
ا~+ف ·-وعدو ·»ا·= ة·-- ةبوتلا ةلم= نم .·ج- ¸' ام'و .·يل' „فدتف ة·دصلا =لتب ¸ا-لا ¸=' ر=-- ¸' _·--- ى~لاو
. ةعد-لا -~- ري= نم ·باح-'و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا د+ع _لع ¸وبوت- ¸ا-لا .ا¸ امف .ةعدب
·•`-' ام'و ·ةبوت نم ام' ··ب »·-' ام _لع - ار´~ -ري= و' ·¸و-لم´ :·لام نم -_~ Šار=' ·يف ى~لا ر´شلا ام'و/
··يلع ¸ا´ ى~لا ·بو` -ا=ع' ··يلع -ا ةبوتب رش-ملا --ا= امل =لام نب -·´ ¸'ف ·عورشم ن~= و+ف ·=ل~ وح-و
=ل~ .·ف ¸'ف .ا--' ةعدب ر´شلا _ف -ري=و ¸ا-للا نيي·ت ن´ل .»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _ل' ·يف --~ ابو` ¸ا·ت~او
-ا ·-ر´ ام `' ر´-- `و ·ا-حت~م و' ا-=او ·لو~¸و -ا ·ل·= ام `' ·ا-حت~م و' ا-=او .·ج- `ف ·ن~= و+ف ا-اي='
.-ا »ر= ام `' »ار= `و ·-ا عر~ ام `' ن-د `ف .·لو~¸و
·ل نمم ·ل -د¸ملاو ·-ا ن-د نم =ل~ .`م ·ب ¸حت~- --~ ·ل ¸ا´ ¸'ف ·ر-¸·تلا نم و- ·يل=¸ ƒحت .=رلا -ر-و
·=ولملا ¸·ب -اداع نع ~و='م و- ام-'و ·ة-~لا نم ¸يلف -ا-ح-`او ·¸و•رلا -ش´ ام'و .¸= و+ف ·=ل~ ةيل-'
_ف - ¸و•رلا -ش´و ·-`صلا _ف - „´ر- ام-'و .·ل عو´¸ `و ·¸'¸ -ش´ .'~- ` ¸ول=ملاو ·ةيل-اجلاو
.»ار=`ا
¸ا-ل :_عا¸و`ا .ا· ا~+لو ·ر-~لا _ف فوصلا ة-= »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ¸-ل د-ف |فوصلا ¸ا-ل| ام'و
. ةعدب ر-حلا _فو ·ة-~ ر-~لا _ف فوصلا
¸ا-ل ¸ورحت- اماو·' ¸' ··لب ·-' :ن-ري~ نب دمحم نع ا--و¸ ام´ .ةعدب ر-حلا _ف ·يلع ةموادملا ¸' ا~- _-·مو/
.-ري= ىد- نم ا-يل' -=' ا-ي-- ىد-و ·=ل~ل -و~-لف ·فوصلا ¸-ل- ¸ا´ •ي~ملا ¸' »+·لب -`¸- ن=' :.ا· .فوصلا
--دحلا ¸فو .فوصلا »+~ا-لو ·ة·مجلا ¸ود+ش- او-ا´ »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ -اح-' ¸') :ن-~لا _فو
·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸-ل د·و ·فوصلا نم ¸ام-لاو .(¸ام-لا ¸باتجم »و· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _لع »د· :ر=`ا
.-ري=و ·ن=-لا »ل~و
و' ·-ري= »د·ل ري--لل ·ب عا-ت-`او ة=احلل ·~-ل ام'و .ةعدب -ا _ل' ا--ر=و -دا-ع فوصلا ¸-ل ~ا=تا ¸' ا~- _-·مو
·-`ي=و ار-´ ·~-ل عد- نم امي~` ·»وم~م ا-ل=م ·~-ل نم عا-تم`او .عورشم ن~= و+ف =ل~ وح-و ·-ري= ¸-ل »د·ل
»ل -`ي= -¸ا¸' ر= نم) :.ا· ·-' •يحصلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ƒ-` د· ·-'ف ·ةماي-لا »و- ·يل' -ا ر=-- »ل
»و- _ل' ا+يف .جلجت- و+ف †¸`ا ·ب ƒ-~= ~' -`ي= -¸ا¸' رج- .=¸ ام-يب) :.ا·و ·(ةماي-لا »و- ·يل' -ا ر=--
.¸-=-ملاو ·„-ترملا :-اي`لا نم نيتر+شلا ¸و-ر´- او-ا´ د·و (ةماي-لا
ن-دلا دا~ف ·يف ديي-تلا ¸ا´ ا~' امي~` ··لو~¸و -ا ·عر~ ام `' -ا ¸-ر= نمو ·ن-دلا نم .·ج- ¸' د=` ¸يلو
.»وم~م ا-ل=م =ل~ نم عا-تم`او .-ل~لا .ا·ف' نم ·ن~= ة=احلا د-ع -و`لا „ي·رتو ·فوصلا ¸-ل / ¸'ف ·اي-دلاو
·¸ات´لاو ·ن=-لا نم _لع' و- ي~لا „يفرلا فوصلا ¸-ل-و ·-`--ب ···ر- »` ··¸مف •يح- -و` _ل' دمع نم ام'ف
:ن-دا~ف „م= ا~+ف
··ت-ي-= ¸ود =ل~ -¸و- ر+=- ¸' د-ر- »` ·ن-دلا نم فوصلاو „·رملا ¸-لب ديي-تلا ن=- ·-'ف ن-دلا ة+= نم ام'
.د-¸لل -لا=م ا~-و ·•يحصلا ن=-لا _لع ¸--- امم »=ع' =ل~ _لع ·---- ام ¸و´يف
.اي-دلا ¸ف `و ·ن-دلا ¸ف ` „--- ` اميف ··ا--'و ·ف`ت'ب .املا دا~فو
»+-ع -ا ¸-¸ · »`~لا »+يلع -اي--`ا ة`¸و ·»`~`ا ةم-' ·»`ع`ا -دا~لا .و-ت ام عام~| ة-- ¸ف · »-ا-¸'و ·
»' ·•ا-م و- .-و º ` »' .-اعا=لاو -ر-لا نم و- ةبر=ملا -``اب ة-حلملا د-اص-لا عام~ .-و º و- ام |نيحلاصلا
º`
: ·-ع -ا ¸-¸ · ةيميت نب دم=' ن-دلا ¸-ت »`~`ا _ي~ -ا='ف
·يلع -ا _ل- ··لو~¸و -د-ع ادمحم ¸' د+~'و ·ل =-ر~ ` -د=و -ا `' ·ل' ` ¸' د+~'و نيملا·لا -¸ - دمحلا
.اميل~ت »ل~و ·ل€ _لعو
عام~ نيب ·Šرحلل ا·ف¸ ·يف ’=ر- ام نيبو·ن-دلا ¸ف ·ب „-ت-- ي~لا عام~لا نيب ¸ر-- ¸' |ةل'~ملا| -~- .-'
.ني-·لتملا عام~ نيبو ·نيبر-تملا
•`صل ·يلع ¸و·متج- »+ي·باتو ·ني·باتلاو ةباحصلا نم ةم`ا -ل~ ¸ا´و ·-دا-·ل _لا·ت -ا ·عر~ ي~لا عام~لا ام'ف
.ةفر·ملا .-'و ·»ل·لا .-'و ·ني-م¸ملاو نيي--لا عام~ و-و ._لا·ت -ا -ا-€ عام~و+ف · »+~و-- / -ا´¸و ·»+بول·
:·لو· ¸ف -اي--`ا نم -ر´~ نم ر´~ امل ·_لا·ت -ا .ا· „م ا-‡ لم = ‡ن´م م و »د€ ة´- ¸´~ نم نيي -´ -لا نم »+‡ ي لع ´´-ا »·‡ - ' ن- ~´ لا = - ل‡و´'‚
•ا´ي ´´ ب و اد´ ج´~ او´ر= نم‡ =´رلا ´-ا-€ ‡ »+‡ ي لع _ل‡ت´ ت ا ~ ' ا-‡ي - ت‡ =او ا-‡- د - ‡ن´م م و .ي-ا ر‡ ~'و »ي-ا ر‡ب ' ة´- ¸´~ ن م و ‹•و´- :»-رم| ˆƒ : .ا·و ·| ام´ - '‚
•¸و´ل´´ وت- ‡ »+ ب ¸ _لعو ا-ام- ' ‡»´+‡ ت دا ¸ ´·´تا-€ ‡ »+‡ ي لع ‡ƒي ل´ت ا ~ 'و ‡»´+´ بو´ ل´· ‡ ƒ ل=و ´-ا ر´´~ ا ~ ' ن-~´ لا ¸و´- م‡ ¸´م‡ لا :.ا--`ا| … :_لا·ت .ا·و .| ‚
¸ا·‡ ~ ˆل ¸و´ر =- و `و´·‡ -م ل ا- ب ¸ ´د‡ عو ¸ا´ ¸ ' ا- ب ¸ ¸ا ح‡-´ ~ ¸و´لو´ -- و اد´ ج´~ ¸ا·‡ ~ ˆل ¸و´ر =- ‡ »+‡ ي لع _ل‡ت´ - ا~ ' ·ل‡- · ن م »‡ل·‡ لا ‡او´تو´ ' ن- ~´ لا ´¸'
•اعو´ ش´= ‡»´-´د- ¸- و ¸و´´‡- - :-ار~`ا| ‚„€ : ‚„‰ :_لا·ت .ا·و .| نم ´ ¸ي -ت ‡ »´+ -´ ي‡ ع' ىرت .و´~´رلا _ل' .¸-´' ام ‡ او´· م ~ ا~ 'و‚
•¸ح‡لا نم ‡ او´ف ر ع ا´م م „‡م´ دلا :-د-املا | ƒ† . |
: _لا·ت .ا·ام´ ·_لا·ت -ا رم' عام~لا ا~+بو •¸و´م =‡ ر´ت ‡ »´´´ ل· ل ‡او´ت ص-'و ´·ل ‡او´·م ت‡ ~اف ´ ¸€‡ر´-‡ لا … ر´· ا~ 'و‚ :فارع`ا| …„Š ·|
: _لا·ت ·لو· ¸ف ام´ _-`' ·ل-' _لعو •´·- ~‡= ' ¸و´· -´ ت ي ف .‡و-‡ لا ¸و´· م ت‡ ~- ن-~´ لا دا- ع ‡رش- ف‚ :رم¸لا | ‚€ · ‚ƒ ¸ف .ا·و .|
:ىر=`ا ة-`ا •ني ل´و‡`ا ´»´ --اب€ -‡'- ‡ » ل ا´م »´--ا= ‡»' .‡ و-‡لا او´ر´ب´ د- ‡ » لف '‚ :¸و-م¸ملا| ‡ƒ و- -ربدتب اورم' ي~لا .و-لاف ·|
:_لا·ت .ا· د·و .·عامت~اب اورم' ي~لا .و-لا •ا+´ لا-‡ · ' ‹-و´ ل´· _لع ‡» ' ¸€‡ر´-‡ لا ¸و´ر´ب دت - `ف '‚ :دمحم| …Š :_لا·ت .ا·و .| Œ-ات ´‚
•·تا-€ او´ر´ب´ د ي ل Œ= ¸ا-´ م =‡ ي ل' ´-ا-‡ ل¸-' :‘| …‰ .|
:_لا·ت .ا-ف ·عام~لا ا~- نع ني-ر·ملا »~ ·عام~لا ا~- _لع _-`' ام´و ‡»´ل ¸'´ ا ر-‡ ´ ت‡ ~´م _´لو ا-´تا -€ ·‡ي لع _ ل‡ت´ت ا ~ 'و‚
•ا ر‡· و ·‡ي-´ ~´ ' ¸ف ´ ¸' ´ ا+‡· م‡ ~- : ¸ام-ل| € :_لا·ت .ا·و ·| •¸و´-ل‡· ت ‡ »´´´ ل· ل ·ي ف ا‡و·‡ لا و ¸€‡ر´-‡ لا ا~+ ل او´· م‡ ~ت ` او´ ر-´ ن-~´ لا .ا· و‚ |
:ƒلصف …‡ :_لا·ت .ا·و ·| ني م ر‡ ج´م‡ لا نم ا´ و´دع Ÿ¸- - .´´ ل ا-‡ ل· = = ل~ ´ و ا¸و´ج‡+ م ¸€‡ر´-‡ لا ا~ - او´~ =´تا ¸م‡ و· ´ ¸' - ¸ ا- ´ .و´ ~´رلا .ا· و‚
•ا ريص- و ا-دا - = ب رب _ -´ و :¸ا·ر-لا| †„ : †‚ :_لا·ت .ا·و ·| نم ‡ -´رف Œ - ر--ت‡ ~´م Œ ر´م´ = ‡»´+´ - '´ ني -ر‡·´ م -ر´‡ ~´ تلا نع ‡»´+ ل ام ف‚
•‹- ¸و‡~· :ر`دملا| Š‰ : ˆ‚ :_لا·ت .ا·و ·| •Œ-ا ج= = -‡ ي ب و ا--‡ ي ب ن م و Œر‡· و ا- -ا ~€ ¸ف و ·‡ي ل' ا-و´ ع‡د ت ا´م م ‹ة´- ´ ' ¸ ف ا-´ بو´ ل´· او´لا · و‚ |
:ƒلصف ˆ :_لا·ت .ا·و ·| ¸' ة´- ´ ' ‡»+ بو´ ل´· _ لع ا-‡ ل· =و ا¸و´ت‡ ~´م اباج = -ر =`اب ¸و´-م‡ ¸´- ` ن-~´ لا ن‡ي ب و = -‡ ي ب ا-‡ ل· = ¸€ر´ -‡لا -‡'ر· ا~ 'و‚
•ار‡· و ‡»+ -ا ~€ ¸ف و ´-و´+ -‡-- :-ار~`ا | Šˆ · Š‡ . |
.=ل~ ري=و ·ني-اش·لاو ·رج-لا -`- ¸ف -دا-·ل -ا ·عر~ ي~لا عام~لا و- ا~-و
¸' »+-م اد=او اورم' او·مت=ا ا~' او-ا´و ·¸و·متج- »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ -اح-' ¸ا´ عام~لا ا~- _لعو
'ر-يف ·ا-ب¸ ا-ر´~ ·_~وم اب' ا- / :_~وم ¸ب` .و-- ·-ع -ا ¸-¸ -ا==لا نب رمع ¸ا´و ·¸و·مت~- ¸و·ا-لاو 'ر--
¸ف ام´ ·»+-م ·يعدت~-و ··باح-' „م -د+ش- »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ ي~لا عام~لا و- ا~-و .¸و·مت~- »-و
=يلعو =يلع -'ر·' :ƒل· ·(¸€ر-لا ¸لع 'ر·ا) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا· :.ا· دو·~م نب -ا د-ع نع •يحصلا
:ة-`ا -~- _ل' ƒل-و _ت= -ا~-لا -¸و~ ·يلع -'ر-ف ·(يري= نم ··م~' ¸' -=' ¸-') :.ا-ف ”º.¸-' ا-‡ - = ا~ ' -‡ي ´ ف‚
•ادي+ ~ -`´¸·- _ لع = ب ا-‡ - = و ‹دي + شب ‹ ة´م' .´´ نم :-ا~-لا | Š‚ ي~لا و- ا~-و .¸اف¸~ت -ا-يع ا~'ف -ر=-ف ·(=-~=) :.ا· ·|
:_لا·ت .ا· ام´ .·باح-'و و- ··م~- »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸ا´ ‡نم `و´~¸ ‡»+ي ف -· ب ‡ ~ ' ني- م¸´ م‡ لا _ لع ´-ا ´نم ‡د - ل‚
•ةم‡ ´ ح‡لا و -ات ´‡ لا ´»´+´ م ل·´ - و ‡»+ي ´ ¸´- و ·تا-€ ‡ »+‡ ي لع و´ل‡ت- ‡ » + ~´--' :¸ارمع .€| ‚‡Š .ة-~لا ¸- (ةم´حلا)و ·|
:_لا·ت .ا·و نم ف ¸€‡ر´ -‡لا و´ل‡ت ' ‡¸'و ني م ل‡~´ م‡ لا نم ¸و´´ ' ‡¸' ´-‡رم´ 'و ‹-‡ ¸~ ´.´´ ´ ·لو ا+ م´ ر= ي~´ لا -د‡ ل-‡ لا -~ - ´-¸ د´-‡ ع' ‡¸' ´-‡رم´ ' ام´ - '‚
•ن- ¸~-´م‡ لا نم ا- ' ام´ - ' ‡.´ -ف ´ .- نم و ·~‡-- ل يد ت‡+ - ام´ - ' ف ىد ت‡ -ا :.م-لا| ‰‚ · ‰… : _لا·ت .ا· ·.~رلا نم -ري= =ل~´و .| ا-‚
•¸و´- ¸‡ح- ‡ »´- ` و ‡»+‡ ي لع Œف‡ و= `ف •ل‡- 'و _-´تا نم ف ¸تا -€ ‡ »´´‡ي ل ع ¸و´ص´-- ‡ »´´- م Œ .´~´¸ ‡»´´´- ي ت‡ '- ا´م ' » د€ ¸- ب :فارع`ا| †ˆ .|
:_لا·ت .ا·ام´ .ةماي-لا »و- »+يلع •تح- =ل~بو -ا-ل ‡»´´-و´ ¸~-´ - و ¸تا-€ ‡ »´´‡ ي لع ¸و´ص´ -- ‡ »´´- م Œ .´~´¸ ‡»´´ ت‡ '- ‡ » ل' ¸-`او نج‡ لا رش‡· م ا-‚
اي‡-´ دلا ´ -اي ح‡لا ´»´+‡ ت´ ر =و ا- ~´--' _لع ا-‡ د+ ~ ‡او´لا · ا~· - ‡»´´ م‡ و-
•ن-رفا´ ‡او´ -ا´ ‡»´ +´ -' ‡»+ ~´-- ' _ لع ‡او´ د+ ~و :»ا·-`ا| ‚†„ :_لا·ت .ا·و .| ا~ ' _´ت = ارم´ ¸ »´-+ = _ل' او´ر- ´ ن- ~´ لا ¸ي~و‚
‡ƒ´- = ‡ن´ لو _ لب او´لا· ا~ - ‡»´´ م‡ و- -ا -ل ‡»´´ -و´ ¸~-´ - و ‡»´´ ب ¸ -ا -€ ‡ »´´‡ ي لع ¸و´ل‡ت - ‡ »´´- م Œ .´~´¸ ‡»´´ ت‡ '- ‡ »ل' ا+´ت - ¸= ‡»´+ ل .ا · و ا+´ با و‡ب ' ‡ƒ حت´ ف ا-و´•ا =
•ن- رفا ´‡ لا _لع -ا~·‡ لا ´ةم ل´ :رم¸لا| €‚ . |
:_لا·ت .ا· .¸-~ .ا- ·-ع †ر·ملاو ·•ل-م دت+م عام~لا ا~+ب »صت·ملا ¸' ر-=' د·و „-´ تا نم ف ىد´ - ¸- م »´´´ -ي ت‡ '- ا´م ' ف‚
‡د · و _م‡ ع' ¸- ت‡ رش = » ل -¸ .ا· _م‡ ع' ةماي -‡ لا »‡و- ´ -´ ر´ش‡ح- و ا´-- ةشي· م ´ ·ل ´¸' ف ير‡´ ~ ن ع †ر‡ع' ‡نم و _ -‡ش- ` و ´.-- `ف ياد´ -
•_~-´ت »‡ وي‡ لا = ل~ ´ و ا+ تي ~- ف ا-´ تا-€ =‡ ت ت ' = ل~ ´ .ا· اريصب ´ ƒ-´´ :·=| ‚…† : ‚…‡ :_لا·ت .ا·و .| نم‡ =´رلا ر‡´ ~ ن ع ´›‡· - نم و‚
•Œن- ر· ´ ·ل و´+ ف ا-ا =‡ي ~ ´·ل ‡¸ي -´- :فر=¸لا| †‡ . |
:_لا·ت .ا· ام´ .-ا ·ل¸-' ي~لا ر´~لا ·ب دار-و ··ب¸ د-·لا ر´~ :-¸ات ·ب دار- |-ا ر´~| و •´-ا-‡ ل¸-' Œ= ¸ا-´م Œ ر‡´ ~ ا ~ -و‚ |
:-اي--`ا ˆ„ :•و- .ا·و .| _لع ‡»´´ ب´ ¸ نم Œ ر‡´ ~ ‡ »´´-ا = ¸' ‡»´ت‡ - ج عو'‚
•‡»´´ ¸~-´يل ‡»´´- م ‹.´ =¸ :فارع`ا| ‡† :.ا·و ·| •Œ¸و´-‡ جم ل =´ - ' ´ر‡´~لا ·‡ي ل ع .¸´- ي~´ لا ا+´ - ' ا- ‡ او´ لا· و‚ : رجحلا| ‡ :.ا·و ·| ام‚
•¸و´- ·‡ ل- ‡ »´-و ´-و´· م ت‡ ~ا ´` ' ‹‰د‡ ح´م »+ ب´ ¸ ن´م ‹ ر‡´ ~ ن م »+يت‡ '- :-اي--`ا| … : .ا·و ·| •= م‡ و- لو =´ ل Œر‡´ ~ ل ´·´- 'و‚ :فر=¸لا| ŠŠ ·|
:.ا·و •»ي-ت‡ ~- ¸ ' ‡»´´- م -ا ~ نم ل نيم لا·‡ لل Œر‡´ ~ ´` ' و´- ‡¸'‚ :ر-و´تلا| …€ · …ƒ :.ا·و ·| و´- ‡¸' ´·ل ¸· --- ام و ر‡· شلا ´-ا-‡ م´ لع ا م و‚
•Œني-´ م Œ ¸€‡ر´ · و Œر‡´~ ´ ` ' :¸-| ‡‰ .|
¸ا`€ د~جلا ¸ف ·لو ·ا+--وو ا+=ر~ .و=- ·ةي´¸لا .او=`او ·ةي~د-لا ف¸ا·ملا نم ةي-ام-' ¸ا`€ ·ل |عام~لا| ا~-و
¸ف -دو=وم -ا-صلا -~-و .¸€ر-لا ¸ف ¸و´~م ا~-و ·دلجلا ¸ار·ش·او ·ني·لا عومدو ·-ل-لا عوش= نم -دومحم
.ني·باتلا ¸ف -وملاو .-ام=`او ·_ارصلاو ·-ار=-`ا :ة``` ¸ا`€ »-د·ب -د=وو ·ةباحصلا
-`ا~¸ »+·ل-يل ني·م=' ¸ل=لا _ل' »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم -·ب -ا ¸'ف ·¸ام-`ا .-' و- عام~لا ا~+ف ·ةلمجلابو
._-~و .- =ل~ نع †رع' نمو ·•لف'و ىدت-ا ··-تاو ·ب نم™ف .و~رلا ··لب ام „م~ نمف ·»+ب¸
ي~لا ني´رشملا عام~ و- ا~+ف ·-وح-و ري-صلا .`م -ا´ملا و ·يد-`اب ¸ي-صتلا و-و |ة-دصتلاو -ا´ملا عام~| ام'و
:·لو· ¸ف _لا·ت -ا -ر´~ •ة-د‡ صت و -ا´´ م ´ ` ' ƒ‡ي -‡ لا د-ع ‡»´+´ ت `- ¸ا´ ا م و‚ :.ا--`ا| †ˆ او-ا´ »+-' ني´رشملا نع ر-='ف ·|
.`م _لع ¸و·متج- ·باح-'و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ن´- »لو .ا--دو ةبر· »-لاب ƒ-وصتلاو ·ديلاب ¸ي-صتلا ¸و~=ت-
.-' ¸ا-تاب ··يلع / -~´ د-ف =ل~ ر-= »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' :.ا· نمو ·=· -ور-= `و ·عام~لا ا~-
نب ¸لع نب ر-ا= نب دمحم .--لاوب' و-| ¸~د-ملا ر-ا= نب دمحم -ر´~ ي~لا --دحلاو .·ت-~و ·`-دحب ةفر·ملا
¸د-لاب „م~و ·ة-ام·ب¸'و ¸ام` ة-~ .او~ ¸ف ¸د-ملا ƒي-ب دلو ·-ي-اصتلا و~ ·.ا=رلا .اوجلا =فاحلا »ام`ا دم='
¸ف •حلا نم ·مود· د-ع -ام.¸ا~ار=و ¸¸افو ·.ا-جلاو ¸ا+--'و ¸ار·لاو -ر-¸جلاو ·»اشلاو نيمرحلاو ·رصمو
-`--لا »`ع' ري~| .ة-ام~م=و „-~ ة-~ .و`ا „يب¸ نم اتي-ب نيتليلل ة·مجلا »و- ‰‚•‚‡† – ‚€† ةل'~م| ¸ف .|
دمحم نب رمع ’-= وب' و- يد¸ور+~لا رمع ’-= وب' _يشلا ·--ر= نم -او¸و |فوصتلا ة-- ¸ف|و |عام~لا
-دا-·لا ¸ف دا+ت=`ا ري`´ ·¸-دصلا ر´ب ¸ب' _ل' ·-~- ¸+ت-- ·ير´-لا -ا د-ع ·م~او ··-و´مع نب دمحم نب -اد-ع نب
¸ل= ·يلع Šر=ت ·اع¸و احلا- ·اي·فا~ ا+ي-ف ¸ا´ ·ني-~ =عو ¸لجم ·ل ¸ا´و داد·ب _وي~ _ي~ ¸ا´و ·ة-ا-رلاو
¸ف _فوتو ة-ام~م=و ني```و „~ت ة-~ ¸ف ·-م =شلاو ·¸ا-·~ .-او' و' ·-=¸ ر=او' ¸ف د¸ور+~ب دلو ·ري`´
¸ايع`ا -ايفو| .داد·-ب ة-امت~و ني```و نيت-`ا ة-~ »رحملا .+ت~م †•ŠŠ‡ : ŠŠƒ ف¸ا·ملا ف¸اوع -=ا- .|
: ¸بارع' -دش-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸'
¸·ا¸ `و ا+ل -ي-= `ف •• يد-´ يو+لا ةي= ƒ·~ل د·
¸····ا-رتو ¸تي·¸ -د-·ف •• ··ب ƒ-·~ ي~لا -ي-حلا `'
نم »-ر´ب ¸يل ·ة-وا·ما- `+م) :·ل .ا-ف ”»´و+ل ن~=' ام :ة-وا·م ·ل .ا-ف ··ي-´-م نع -در-لا ƒ=-~ _ت= د=اوت ·-'و
.¸'شلا ا~+ب »ل·لا .-' ¸ا-تاب عو-وم -و~´م --د= و+ف (-ي-حلا ر´~ د-ع د=اوت- »ل
¸'و ·»+باي` او·ر=و ·اود=اوت ة-جلا _ل' -اي-=`ا »+--~ب -ار--لا رشب امل ·-' :·يف ¸ور´~- ر=€ --د= اب~´ ·-م ر+='و
¸'و ·žر·لاب ا+-ل·ف ة·ر= ا+-م ~='ف ·¸ر=لا -~- نم ·-يص- -ل=- =ب¸ ¸' ·دمحم ا- :.ا-ف -ام~لا نم .¸- .ي-ار-=
·باح-'و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .احب ¸ا-لا .+=' نم و- نم ·-ور- ام-' ·لا`م'و ا~-و .-ار--لا ¸-¸ و- =ل~
.¸ام-`او »`~`ا ةفر·مو ·»-د·ب نمو
»+-'و ·ني-= »و- ري= و' ·ني-= »و- ¸ومل~ملا ر~´-ا امل ¸ا-´لا „م اولتا· ة-صلا .-' ¸': ىو¸ نم ة-او¸ ·-ش- و-و/
-ا ¸ا´ ر~ب ¸و`دحت- ة-صلا .-' د=و Šار·ملا ةحي-- ¸': ىو¸ نمو ···م ا-´ ··م -ا ¸ا´ نم ·-ا „م نح- :اولا·
:.ا-ف (º ·يشف' `' ¸-رم'ت »ل' ·-¸ ا-) :.ا-ف ·-ا-' ا-ملع -ا :اولا· (º ا~- »´ل ن-' نم) :»+ل .ا-ف ··مت´- ¸' ·ي-- رم'
Žرف „م ·ن-دلا _ل' ¸و-~ت-م --او= ا+-ور- ¸تلا --دا=`ا -~- وح-و ··ب »+تر-=' ا-' ¸-´لو ··يش-ت `' ƒ-' =ترم'
-ا _ل' ¸ولص- »+-'و .و~رلاب =~وتلا ¸و=-~- -¸ات .ا+-~ا-- ام عد-لاو ¸ا--لا نم ا+يلع ¸و--يف ·»`~`ا ن-دب »+ل+=
·د=او .و~¸ ة=ا~و او=-~' =-لو' ¸'ف ·ى¸اص-لاو دو+يلا ر-´ نم »=ع' ا~+ف .ا-ل=م .~رلا ¸-ر= ري= نم _لا·ت
.ا-ل=م .~رلا ة=ا~و او=-~- »لو
ة=ا~ولا =-~ت ` :¸ولو-- »+-´ل ·=-لو' ر-´ نم =ل=' ا~- ¸ا´ ·»+~--' نع ا-ل=م .~رلا ة=ا~و او=-~' ا~' -`¸-و
¸·ب ¸ف ·»+-ع ا-ل=م -¸ا-~لا Žا-~' ة+= نم -ات´لا .-' نم ر-´' ¸و-و´يف·ةما·لا نع ` ·ة-ا=لا نع `'
نييم`ا _ل' .و~¸ ·-' :¸ولو-- ن-~لا -ات´لا .-' .ب ·ا-ل=م دمحم -¸ا-~ Žا-~' ة+= نم ر-´' -ات´لا .-'و ·.او=`ا
` نم ·تلا~¸ نع ¸و=ر=- -`¸-و ·-ات´ ·ل نم ·تلا~¸ نع او=ر=' =-لو' ¸'ف .-`¸- نم ري= -ات´لا .-' ¸ود
-ادع' د~' نم و-و ·-ا -ايلو' ‘او= نم ·-' ·-= „م ·¸ا=يشلا ·يل' ا-ا-ل' ¸و-=و ¸وا~وو / -`اي= `' ··م _---
¸ار~' نم ا+-' ¸وعد-و ·»`~`ا ن-د -لا=ت ¸وم' نم ·-ورت-- اميف ةج= ة-لت=ملا ¸ا``ا -~- ¸ول·ج- -¸اتو ·-ا
_ل' ·ي-- ة-~و -ا -ات´ نع †ارع`ا ¸ف ةج= ا+-ول·ج- -¸اتو ·ةي-=ا-لاو ة=مار-لاو -د=`ملا .·-- ام´ ·‘او=لا
.ا-·لو ا و+ل »+--د ~ا=تا نم -وعدتبا ام
»-دا-عو ·تم' ¸حلاصل عرش- »ل »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸':»`~`ا ن-د نم ¸ار=-`اب فرع د· ·ةلمجلابو
د=` •-- »ل ام´ .فدلا و' ·-ي--لاب -ر- و' -´لاب -ر- „م·ة-حلملا -ايب`ا عامت~ا _لع او·متج- ¸' »-دا-¸و
`و ¸ما·ل `و ·-ر-ا= ¸ف `و ·رم`ا ن=اب ¸ف ` ·ةم´حلاو -ات´لا نم ·ب -ا=ام عا-تاو ··ت·باتم نع Šر=- ¸'
¸' -ا~-لل ’=¸ ام´ ·-وح-و ¸ر·لا ¸ف و+للا نم عاو-' ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ’=¸ ن´لو ·¸-ا=ل
.ب ·-´ب ¸-ص- `و ·فدب -ر-- »+-م د=' ن´- »لف -د+ع _لع .ا=رلا ام'و ·•ارف`او ¸ارع`ا ¸ف فدلاب نبر--
·.ا=رلاب -ا~-لا نم -ا+-شتملا ن·ل)و ·(.ا=رلل •ي-~تلاو -ا~-لل ¸ي-صتلا) :.ا· ·-' •يحصلا ¸ف ·-ع ƒ-` د·
.(-ا~-لاب .ا=رلا نم ني+-شتملاو
·ا`-=م .ا=رلا نم =ل~ .·-- نم ¸وم~- -ل~لا ¸ا´ ·-ا~-لا .مع نم -´لاو فدلاب -ر-لاو -ا-·لا ¸ا´ املو
.»+م`´ ¸ف ¸و+شم ا~-و ·ا`ي-ا=م نيي-·ملا / .ا=رلا ¸وم~-و
¸ات-¸ا= ا-د-عو ·دي·لا »ا-' ¸ف ·-ع -ا ¸-¸ ا·-وب' ا·+يلع .=د امل · ا+-ع -ا ¸-¸ · ةش-اع --د= -ا-لا ا~- نمو
ƒيب ¸ف ¸ا=يشلا ¸ام¸مب' :·-ع -ا ¸-¸ · ر´ب وب' .ا-ف ·‰ا·ب »و- ¸اص-`ا ·ب ƒلوا-ت امب ¸اي-·ت ¸اص-`ا نم
»-ر´لا ·+=وب `--م ·ام+-ع ·+=وب ا-ر·م »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ¸ا´و º »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸
»ل ا~- ¸' :¸ايب --دحلا ا~- ¸-ف· (»`~`ا .-' ا-ديع ا~-و ·اديع »و· .´ل ¸'ف ·ر´ب اب' ا- ام+عد) :.ا-ف .=-احلا _ل'
_ل- ¸--لاو ·¸ا=يشلا ¸ام¸م ¸-دصلا -ام~ ا~+لو ··يلع عامت=`ا ·باح-'و »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا -داع نم ن´-
¸ف -ا= ام´ ·دايع`ا ¸ف -·للا ¸ف »+ل ’=ر- ¸ا·صلاو ·ديع »و- ·-'ب =ل~ `ل·م ·يلع ي¸اوجلا ر·' »ل~و ·يلع -ا
-و~-لا ¸ا·- نم ا+تا-=او- ن-ج-و ن+ب -·لت -·ل ةش-ا·ل ¸ا´و (ةح~ف ا---د ¸ف ¸' ¸و´رشملا »ل·يل) :--دحلا
¸ل·ت- ام-' ¸+-لاو رم`او·=ل~ _ل' „مت~ا »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' نيت-¸اجلا --د= ¸ف ¸يلو·ا+·م ن-·ل-
.¸ايت=`ا ري·ب ا+-م .صح- امب ` ·ة-•رلا دص-ب ¸ل·ت- ام-' ·-'ف ة-•رلا ¸ف ام´ .عام~لا درجمب ` ·عامت~`اب
¸ف =ل~´و .·يلع -_~ ` ·-'ف -دص-- »ل ام »~ ا~' ام'ف ·»شلا دص· نع »رحملا _+-- ام-' -ي=لا »امت~ا ¸ف =ل~´و
نم ¸+-لاو رم`ا ¸ل·ت- ام-' ·¸مللاو ·¸و~لاو ·»شلاو ·رص-لاو ·„م~لا نم :¸م=لا / ¸اوحلا´ -امرحملا -ر~ا-م
.¸+- `و ·يف رم' `ف -¸ايت=ا ري·ب .صح- ام ام'و ·.معو دص· ·يف د-·لل امب =ل~
-¸ام¸ -و- „م~ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا „م ¸ا´ ·-':رمع نبا نع ن-~لا ¸ف ي~لا --دحلا ·ب ·=و امم ا~-و
.-وصلا „=--ا _ت= (º „م~ت .- º „م~ت .-) :.ا·و ·¸-ر=لا نع .د·ف ·عا¸
-اج- و' ·اري·- ¸ا´ ·-'ب -اجيف ··ي-~' د~ب رمع نبا رم'- »ل ·--دحلا ا~- ةح- ر-د-تب :.و-- نم ¸ا-لا نم ¸'ف
.-فˆل ا -ل= =ل~ .·ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ام-'و .·يف »`' ` ا~-و ·„م~- ¸ا´ ام-'و ·„مت~- ن´- »ل ·-'ب
·ي-~' د~- »ل ولو ·ن~= ا~+ف ···م~- ` ¸´ ·ي-~' د~ف »رحم »`´ب ¸ومل´ت- ا مو· „م~ف ¸-ر=ب ¸ات=ا نم´ ·.م´`او
.د~لاب `' „فد--` ¸--د ¸ر- ·عام~ ¸ف ¸و´- ¸' `' »+للا .=ل~ب »`'- »ل
¸يلو º •ا-م و' º -ور´م و' º¸و=حمو- .- :عام~لا ¸ف ن-ر='تملا نم ري`´ »ل´ت عام~لا ةل'~م -~+ف :ةلمجلاب و
•`صل -ا-ا-دلا .-' ·يلع „متج- -ا _ل' ا--ر= ~=ت- ¸' =ل~ب »-دوص-م .ب ·Šرحلا „ف¸ درجم =ل~ب دوص-ملا
·ب .¸-ت·~تف ·-ول=ملا -او·ف _لع ن·-¸حتلاو ·-و·-رملا نم -·-و=تلاو / ·-و-حملا _ل' ¸-وشتلاو ·-ول-لا
:»+-·ب .و-- _ت= ·¸افر·لا .-' د-اشم ·ب ¸لجت~تو ·¸ام-`ا .-' دي=اوم ·ب =رحتو ·ةم·-لا ·ب -لجت~تو ·ة·م=رلا
·•او¸ˆل -ا~=و ·-ول-لل ا تو· ·-ول·ج- _ت= ·-و=و -دع نم ¸€ر-لا عام~ نم ة-ا=لل و' ¸ا-لا ¸·-ل .-ف' ·-'
.·يلع .ا-·`ا _لع ا+`ح-و ·-ا _ل' ري~لا _ل' ا-ودح- ·¸و--لل ا-دا=و
عام~ ¸ف دج- ام´ -ا-`ا عام~ ¸ف دج- `و ··ب •ر-- `و ¸€ر-لا _ل' نح- ` ·ب ى~ت=او ·-داتعا نم د=و- ا~+لو
ƒ·ش= ة-دصتلاو -ا´ملا عام~ او·م~ ا~'و ·ةي=` ن~ل'و ·ةي-` -ول-ب -و·م~ ¸€ر-لا او·م~ ا~' .ب ·-ايب`ا
.-ورشملا ƒ=ا·تو ·-ول-لا ƒ·-'و ·-ا´رحلا ƒ-´~و ·-او-`ا
ىدت-ا د· ن´- »ل ·•ارف`او دايع`ا ¸ف ·ب ني-·- -ا~-لا ¸ا´ امب ·+-~و º•ا-م و' ·-ور´م و- .- :ا~- ¸ف »ل´ت نمف
.او=' نمو ºني-تملا عام~ نمو ºن-دلا نم و- .- :ا~- ¸ف »ل´ت نمو ·•`-لاو ·-¸ا~=لا .-' ¸-ر= نيب ¸ر-لا _ل'
-¸ _ل' ·ني´لا~لا .ا·ف' نمو ºنيبو-حملا ني-حملا ¸-ر= نمو ºني-يلا .-' .امع' نمو ºن-دصت-ملاو ºنيبر-ملا
º »وم~م و' º دومحم و- .- :·يف -لت=ملا »`´لا »لع نع .-~ نم ةل¸-مب -ا¸و -ا¸و نم ·يف ·م`´ ¸ا´ ºنيملا·لا
•اب' -ا ¸' ¸ف و'·ƒمصلا •دم ¸ف »ل´ت- و' ·فرحلاو ·.·-لاو ·»~`ا _ل' :·ما~--او »`´لا ¸-= ¸ف »ل´ت- / ~='ف
.·يف ع¸ا-تملا ·-تشملا .حملا ¸م- ` امم =ل~ .ا`م'و ·¸=-لاو »`´لا
`و ·رصم `و·نميلاب `و »اشلاب `و ¸اجحلاب ` ةل--ملا ة```لا ¸ور-لا ¸او--ع ¸ف ن´- »ل ·-' »لعاف ·ا~- فرع ا~'ف
-ا´ملا عام~ .`م _لع „متج- نم -دا-·لاو د-¸لاو •`صلاو ن-دلا .-' نم ·¸ا~ار= `و ·¸ار·لا `و·-ر·ملا
.-ور´-' ةم-`ا -€¸ املف ·ةي-ا`لا ة-املا ر=او' ¸ف =ل~ د·ب ا~- ‰د=' ام-'و ·-ي--ب `و ·-´ب `و ·فدب ` ·ة-دصتلاو
·¸€ر-لا نع ¸ا-لا ·ب ¸ودص- (ري-·تلا) ·-وم~- ·ة·دا-¸لا ·ت`د=' ا-ي~ داد·-ب ƒ-ل= :· ·-ع -ا ¸-¸ · ¸·فاشلا: .ا-ف
”º ري-·تلا ¸ا´ _تمو ·¸~ا-لا `' ر-·- ام :¸و¸ا- نب د-¸- .ا·و
ربا´'و ·-و-ر´ ن-دلا ةم-' ر-ا~ =ل~´و ·` :.ا· º»+·م ¸لج-' :.ي· .‰دحم و- ··-ر´' :.ا-ف ·دم=' »ام`ا ·-ع .-~و
وب' `و ·¸=ر´لا فور·م `و ·†ايع نب .ي--لا `و ·»-د' نب »ي-ارب' -ر-ح- »لف ·-ور-ح- »ل نيحلاصلا _ويشلا
ن-دومحملا _ويشلا/ نم -ور-= ن-~لاو .»+لا`م'و ·¸=-~لا ير~لاو ·ي¸اوحلا ¸ب' نب دم=' `و ·¸-ا¸ادلا ¸اميل~
نم ام-ري=و ·¸اي-لا وب' _يشلاو ·¸دا-لا د-ع =ل~ .·ف ام´ ··ل-' اوباع _-اشملا ¸ايع'و .»-رم' ر=€ ¸ف -و´رت
._-اشملا
»ل عام~لا ا~- ¸'ف ·»`~`ا .و-'ب ري-= »ام' »`´ ة·دا-¸لا ‰اد=' نم ·-' نم · ·-ع -ا ¸-¸ · ¸·فاشلا -ر´~امو
ام´ :»+لا`م' و ·ا-ي~ نباو ·¸با¸ا-لاو ·يد-وارلا نبا´ :ة·د-¸لاب »+تم و- نم `' .-`ا ¸ف ·يل' وعد-و ·يف -=ر-
ني~حلا وب' ·¸اح~' نب _يح- نب دم=' و-| يد-وارلا نبا نع · عام~لا ةل'~م ¸ف · ¸مل~لا نم=رلا د-ع وب' ر´~
·-ل= ·ة·دا-¸لا ري-اشم د=' :ري`´ نبا .ا· ·داد·ب ¸ا´~ نم ·داحل`اب ر-اجم فو~ليف يد-وارلا نبا و' يد-وارلا
:.ي·و ·(داد·بو ة·رلا نيب) ·¸و= نب =لام ة-=رب -ام .·يل' ة-~- |ة-د-وارلا| ةل¸ت·ملا ¸رف نمو ·-ر+ف ¸ا=ل~لا
¸ايع`ا -ايفو| .داد·-ب ني=`~لا د=' ·-ل- ‚•Š‰ ) ˆ† »`ع`او ·( ‚•…‡€ · …‡ƒ -ا+--لا -لت=ا ·-' :.ا· ·.|
.·ب رم`ا ¸ف -امل·لا عام=' -لا=ف .·ب رم€ ا-'و · .ا· و' · ·-=و' ا-'و .»و· ·-ر´و ·»و· ·=اب'ف :عام~لا ¸ف
نبا „م ·ت-ا´=و ·-ا-·لا ةعا-- .-' د-ع ة--ر= ·يف ·لو |ا-ي~وملا| ·-وم~- ي~لا -ا-·لا ¸ف اع¸اب ¸ا´ |¸با¸ا-لا|و
.Šر= »` »+مو- »` ·»+´ح-' »` ·»-ا´ب'ف -ر- امل ·-¸و+شم ¸ادم=
·ف`~' ة--ر= -~ا-- ام ·¸وصلا ¸شع ¸فو ··يف -ي=رتلا ¸ف |نيف¸ا·لا -اما-م| ¸ف ··تا¸ا~' ¸ف ر´~ |ا-ي~ نبا| و
··-تا نمو · ¸ا-ويلا نم ·ت·ي~و و=~¸'´ ·»ا--`او ·-´او´لا ¸ود-·- او-ا´ ن-~لا ·ني´رشملا ني-باصلاو ·ة-~`-لا
·ل _¸¸ت ي~لاو/ ·¸-ود-ملا ¸-ليف نب ¸د-´~`ا ر-¸و و=~¸' ¸ا´و ·¸~-دورف`ا ¸د-´~`او ·¸وي=~ما`و ·¸ل·ر-´
.ة-~ ة-ام``` وح-ب •ي~ملا .-· ¸ا´و ·ى¸اص-لاو دو+يلا
·ل ¸¸و ي~لا ¸د-´~`ا ام'و ·.-و= نم¸ب -`¸- .-· ¸ا´ف |د~لا| _-ب ي~لا ¸€ر-لا ¸ف ¸و´~ملا |ني-ر-لا و~| ام'و
ا~-ري= ¸ف ة=و~-م ¸وم`ا -~-و د~لا _ل' .ص- »ل ·¸ر-لا ةلود ¸ف ا-وح-و ¸ا~ار= د`ب “لب ام-' ·-'ف :و=~¸'
.„-وملا
.»-وح- و ·ةيم+جلا نيعدت-ملا »`´لا .-' نم -~=' اممو ·¸ا-ويلا ·-ل~ »`´ نم ا+-´¸ ة-~لف ‰د=' |ا-ي~ نبا| و
·ت-ي-=و ·ةيفوصلا »`´ نم -_شب ·=¸مو ·ةيلم·لاو ةيمل·لا »-¸وم' نم ري`´ ¸ف ةيليعام~`ا -د=`ملا ¸-ر= =ل~و
¸ا´ ي~لا »´احلا عا-ت' :ةيليعام~`ا نم او-ا´ ·تيب .-' ¸'ف "ةي-=ا-لا ة=مار-لا ةيليعام~`ا ·-او=' »`´ _ل' دو·ت
او~يل ن-~لا »م`ا ¸-فا-م ةم-' نم »+لا`م'و ·|ا-صلا ¸او=' .-ا~¸| -اح-' ن-د »+--دو ··-م¸ ¸ف او-ا´و رصمب
.ى¸اص- `و دو+- `و ·نيمل~م
»+تاو-' ¸فو ·ني-اشملا ة-~`-لا نم ·عا-ت'و ·و=~¸' »يلا·ت ¸- ¸تلا ¸ا-ويلا فور= ¸ف ¸~= د· ¸با¸ا-لا ¸ا´و
.¸`=`ا ·ب -~+تو ··ب †اترتو ·¸و--لا ·ب و´¸ت امم ·ل·ج-و ·يف -=ر- نم --او=لا -`¸- ¸-ف ·-ا-·لا ةعا--
·-ري= ا--د د=' نم -ا .--- ` ي~لا ·»`~`ا ن-د .-'و ·امام' -ا ·ل·= ي~لا ·.يل=لا »ي-ارب' ةلم .-' |-ا--حلا| ام'/
··يل' وعد- `و ·=ل~ ¸ف -=ر- نم »+يف ¸يل -`¸+ف »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم .~رلا »تا= ة·-رشل ¸و·-تملا
ني-يلاو ·»ل·لاو ةفر·ملا .-'و ·•`-لاو ·¸و-لاو ·دا~رلاو ·د·~لاو·ىد+لاو ·¸ام-`او ·¸€ر-لا .-' »- -`¸-و
.·يل' ةبا-`او ··ل ةيش=لاو ··يلع .´وتلاو ··ل ة-حملاو ·‘`=`او
`و ·تل-ا= اومل·- »لو ·»+ل =-رحتلا نم ·يف امل ·ة-حملا نم -يص- ·ل نممو ·-دا¸`ا .-' نم »او·' -ر-= د· ن´لو
ن-دل -لا=ملا ة-~`-لا »`´ نم عاو-' ¸ف .و~رلا ·ب -ا= امب ¸ام-`ا .-' -ا+--لا نم »و· .=د ام´ ··ت-·م اوفرع
`و·و `ا=و املع ن-دلا ¸-ا-حب »اي-لا ¸'ف ··ت-·م اوفرع `و ··تل-ا= اومل·- »لو ¸فاوم ¸= ·-' »+-م ا-= ·»`~`ا
-ا ¸'ف ·ة-~لاو -ات´لاب »اصتع`ا و- „ماجلا .يلدلا ن´لو .¸ا-لا ر`´' ا+ب .-ت~- ` -ر-=و ا·و~و ةفر·مو `معو
.ادي+~ -اب _-´و ··ل´ ن-دلا _لع -ر+=يل ¸حلا ن-دو ىد+لاب »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم -·ب
: _لا·ت .ا· د·و •ا--د » `‡~`ا ´»´´ ل ´ƒي- ¸و ¸ت م‡· - ‡ »´´‡ ي لع ´ƒ‡م م‡ ت 'و ‡»´´ --د ‡ »´´ ل ´ƒ‡لم‡ ´ ' »‡وي‡ لا‚ :-د-املا| † : _لا·ت .ا· د·و ·| ´¸'و‚
•·لي - ~ نع ‡»´´ ب ¸´ر-ت ف .´-´ ~لا ‡او´·-´ ت ت ` و ´-و´·-´ تا ف امي -ت‡ ~´م ¸=ار- ا~· - :»ا·-`ا| ‚ˆ† ا-ل == :دو·~م نب -ا د-ع .ا· |
.´ _لع .-~ -~-و .-ا .ي-~ ا~-) :.ا· »` ··لام~و ·-يم- نع ·ا=و== ==و ·ا== »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸
:'ر· »` .(·يل' وعد- ¸ا=ي~ ا+-م .ي-~ •·لي - ~ نع ‡»´´ ب ¸´ر -ت ف .´-´ ~لا ‡او´· -´ت ت ` و ´-و´· -´ تاف امي -ت‡ ~´م ¸ =ار- ا~· - ´¸'و‚ :»ا·-`ا|
‚ˆ† .|
:_لا·ت .ا· د·و •´·‡- ع ‡او´- ¸و ‡»´+‡ - ع ´-ا ¸ -´¸ ‹¸ا ~‡= 'ب »´-و´· -´ تا ن- ~´ لاو ¸ا ص-`او ن- ر=ا+´ م‡ لا نم ¸و´ ل´و`ا ¸و´-با´~لاو‚ : ةبوتلا|
‚„„ ر=- -ا ¸' :دو·~م نب -ا د-ع .ا· .¸ا~='ب »+·-تا نمع _-¸و ·ا-ل=م _-¸ ني-با~لا نع -ا ¸-¸ د-ف ·|
·باح-' -ول· د=وف ·-ل· د·ب ¸ا-لا -ول· ¸ف ر=- »` .·تلا~رل -ا-=-اف ·دا-·لا -ول· ري= ·-ل· د=وف دمحم -ل· ¸ف
نب -ا د-ع .ا·و .•ي-· -ا د-ع و+ف احي-· -و'¸ امو ·ن~= -ا د-ع و+ف ا-~= ¸و-م¸ملا -€¸ امف ·دا-·لا -ول· ري=
·يلع -ا _ل- دمحم -اح-' =-لو' ·ة-ت-لا ·يلع نم¸ت ` ¸حلا ¸'ف ·-ام د· نمب نت~يلف ا-ت~م »´-م ¸ا´ نم :دو·~م
·»+-= »+ل اوفرعاف ··--د ةما·'و ··ي-- ة-حصل -ا »-¸ات=ا »و··ا-ل´ت ا+ل·'و ·املع ا+-مع'و ·ابول· ةم`ا -~- رب' ·»ل~و
.»ي-ت~ملا ىد+لا _لع او-ا´ »+-'ف ·»+-د+ب او´~متو
ة-دصتلاو -ا´ملا عام~ ¸' فرع .ا-دي=اومو ·ا+·او~'و ·ا+ف¸ا·مو -ول-لا .او='و ·ن-دلا ¸-ا-حب -ر-= ·ل ¸ا´ نمو
رم=لا´ •ورلل و+ف··-م »=ع' و- ام -د~-ملاو ¸ر-لا نم =ل~ نم- ¸فو `' ةحلصم `و ·ة·--م -ول-لل / -لج- `
. ¸و¸´لا ايم= .·ف ¸و--لا ¸ف .·-- ·د~جلل
ر`´' »+ل .صح- .ب ·رم=لا -¸ا~ دج- ام´ .¸ييمت `ب -~ل ¸ودجيف ·رم=لا ر´~ نم »=ع' ار´~ ·باح-' ‰¸و- ا~+لو
»+-يب „·و-و ·رم=لا »-دص- امم »=ع' ·-`صلا نعو -ا ر´~ نع =ل~ »-دص-و ·رم=لا -¸اشل .صح- امم ر-´'و
·-'ف ·ني=ايشلا نم »+ب ¸رت-- امب .ب ·ديب ¸م ري= نم ا-·ب »+-·ب .ت-- _ت= ·رم=لا نم »=ع' ·-ا-·-لاو -واد·لا
¸-جلا »ل´ت- ام´ ·»+ت-~ل' _لع ¸ومل´ت-و ..احلا =لت ¸ف ني=ايشلا »+يلع .¸-تت -يحب ·ةي-ا=ي~ .او=' »+ل .صح-
·»-ري= و' ·¸ر-لا و' ·=رتلا ¸ا~ل´ ·»+م`´ ·--- ` ن-~لا ·»=اع`ا »`´ ¸-= نم »`´ب ام' :عورصملا ¸ا~ل _لع
=لت ¸و´ت نم »`´ ¸-= نم »`´لا ¸و´- .ب ·=ل~ب »ل´ت- ¸' ن~ح- ` ايبرع ¸ا=يشلا ·~-ل ي~لا ¸ا~-`ا ¸و´-و
.ا-ايعو ادو+~ ة-~ا´ملا .-' ·فر·- ا~-و ._-·م ·ل »+-- `و .-·- ` »`´ب ام'و .»+-او=' نم ني=ايشلا
=-~- -يحب ·»-د=' ¸ب`ت ني=ايشلا ¸'ف .=م-لا ا~- نم »- ·ة·-رشلا نع »+=ور= „م ¸ا-لا ¸ول=د- ن-~لا -`¸-و
-`¸- =ل~´ف ·-دل= ¸ف ر`¸- / `و ·=ل~ب ¸ح- ` و-و ·امي=ع ابر- -ر-- عورصملا ¸' _ت= ··-دب ¸ا~='
¸-ل- ام´ ··ل-ع -ي·ت „م ¸ا=يشلا »-د=' ¸-ل- ام-'و ·-او+لا ¸ف »+ب ري=ت د·و ¸ا-لا »+ب .=دتو ·ني=ايشلا »+~-لت
.عورصملا ¸ا=يشلا
·~-لتو ·-`¸- ¸لص- ام´ ¸ا-لا ¸لص- ·-'ف ·¸لصملا :»-د=` .ا-- Ž¸لا نم -ر- ·-ر·ملاو ·د-+لا †¸'بو
¸`= ` ن-~لا Ž¸لا نم »-و ·-`¸- ·ل·-- امم “لب' -اي~' .·--و ·Š¸لا ¸'¸ _لع ---و ·-او+لا ¸ف ري=-و ا+ل=د-و
ام ¸وم`ا -~- نم ا-ر~اب د·و ·-او+لا ¸ف »+ب ري=تو ·¸ا-لا ¸اصب' نع ·-ي·تو ¸-`ا نم اري`´ -==ت نجلاو ·»+ل
د-عو ·¸عام~ د=و ·ل .ص= ا~' _-اشملا ¸·ب _ل' ¸و-~ت-ملاو ¸و+لوتملا -`¸- ا~- .·-- =ل~´و ··--و .و=-
¸محملا د-دحلا ~='-و ·¸ا-لا .=د-و ·•مرلا Š¸ _لع ---و ·-او+لا ¸ف د·ص- نم »+-م ·ة-دصتلاو -ا´ملا عام~
د-ع `و ·ر´~لا د-ع `و ·-`صلا د-ع .احلا -~- ·ل .صحت `و ·¸-جلا ا~- نم عاو-'و ··-دب _لع ··-- »` ¸ا-لاب
ةي´ر~ ةيعدب -ادا-ع =لتو ·ني=ايشلا در=ت ·ة-دمحم ة-و-- ةيم`~' ةي-ام-' ةيعر~ -ادا-ع -~- ¸` ·¸€ر-لا --ار·
.ني=ايشلا -لجت~ت ةي-~لف ةي-ا=ي~
·-ا -ات´ ¸ولت- -ا -ويب نم ƒيب ¸ف »و· „مت=ا ام) :•يحصلا --دحلا ¸ف »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·
ƒ-` د·و (-د-ع نميف -ا »-ر´~و ·ة´-`ملا »+ت-=و ·ة-ي´~لا »+يلع ƒل¸-و ·ةم=رلا »+تيش= / `' ·»+-يب ·-و~¸ادت-و
.Šر~لا ا+يف ةل=لا´ ·ا+عام~ل ة´-`ملا ƒل¸-ت ·-+´لا -¸و~ 'ر· امل ري-= نب دي~' ¸' :•يحصلا --دحلا ¸ف
·رم=لا .·-- ام´ -`صلاو _لا·ت -ا ر´~ ة-ي-= نع دص-و ·»ل=لاو ›=او-لا _ل' وعد- ة-دصتلاو -ا´ملا ¸ا´ ا~+لو
_لع ¸ا~-`ا -و- ر-·- ام و-و ·دولجلا نم دل= _لع -ي--لاب -ر-لا و- ري-·تلا ¸` ·اري-·ت ·-وم~- -ل~لاو
·دل=و ~=ف _لع -ي--ب -ر-لا ام'و ·ىر=`ا _لع ن-ديلا د='ب ¸ي-صتلا ام' ·¸ا~-`ا -و- _ل' »-- د-ف ·نيحلتلا
.دو·+يلا ¸و·-´ ·-¸ا-- ¸ف _·--لاو ·ى¸اص-لا ¸و·ا-´ ·.-= و' فد _لع ا-ري= و' ·ا+ت=' _لع ديلاب -ر-لا ام'و
.·تلا+=و ·تل`- ¸ف --¸ `ف -ر-تلاو ة-ا-دلا ·=و _لع ¸·-`ملا -~·- .·ف نمف
•يح- ¸ف ƒ-` د-ف ·»ار= ا+ل´ و+للا -`€ ¸' :ة·ب¸`ا ةم-`ا --~مف -·لتلاو „تمتلا ·=و _لع ا+ل·ف ا~' ام'و
رم=لاو ·ر-رحلاو رحلا .حت~- نم ·تم' نم ¸و´ي~ ·-' ر-=' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' :-ري=و ى¸ا=-لا
.ر-¸ا-=و -در· ¸و=~م- »+-' ر´~و ·ف¸ا·ملاو
ر´~- »لو.ا+ب -وص- ي' :ا+ب ف¸·- ¸تلا ةل`ا ¸-و ةف¸·م „م= ·ة·للا .-' =ل~ ر´~ ام´ ¸-`ملا ¸- |ف¸ا·ملا|و
·ني+=و عاريلا ¸ف ر´~ ¸·فاشلا -اح-' نم ن-ر='تملا ¸·ب ¸' `' ·اعا¸- و+للا -`€ ¸ف ةم-`ا عا-ت' / نم د='
اعا¸- اور´~- »لف ··ل „-ت'و ·--~مب »لع' »- ن-~لا ¸وي·ار·لا ام'و ·اعا¸- ا+يف اور´~- »ل »+-'ف ·ا-وح-و ¸اتو`ا ف`=ب
رمع نب ر-ا= نب -ا د-ع نب ر-ا= و-| ير-=لا -ي=لا وب' ·ت·و ¸ف »+ل-ف' --- .ب ·ا~- ¸ف `و ·ا~- ¸ف `
ة-ام```و ني·ب¸'و ¸ام` ة-~ دلو .داد·ب ·ي-ف ·-ي=لا وب' ¸-ا-لا ·»`~`ا _ي~ ·ةم`·لا »ام`ا ¸·فاشلا ير-=لا
_تف'و ¸´¸دو ·داد·ب ن=وت~ا ·»-ري=و ·¸-=·¸ادلا نم داد·-بو ·¸~=ر~املا ن~حلا ¸ب' ·+--م نم „م~ ..م™ب
·ا--حم ·عور-لاو .و-`اب اف¸اع ·`·اع اع¸و -ي=لا وب' ا-=ي~ ¸ا´ :-ي==لا .ا· ._ر´لا „ب´¸ -ا-· _لوو ·داف'و
ة-ام ·لو· ة-ام·ب¸'و ني~م= ة-~ .و`ا „يب¸ ¸ف _فوت ·»+-لا ƒبا` ·.-·لا •يح- ·--~ملا •يح- ·¸ل=لا ن~=
:-`--لا »`ع' ري~|.-ا ·م=¸ ¸ات-~و €‚•‡‡ƒ : ‡€‚ ·افور·م ا --صم =ل~ ¸ف ي¸اريشلا ¸ح~' ¸ب' _ي~ ·|
=ل~ ¸ف »+ل دم=' -اح-' ر´~و º•ا-م و' º-ور´م و' º »ار= و- .- :و+للا -`€ نع درجملا -ا-·لا ¸ف اومل´ت ن´لو
.اعا¸- =ل~ ¸ف =لامو ة-ي-= ¸ب' نع اور´~- »لو·نيلو· ¸·فاشلا نع اور´~و ·.او·' ة```
نم =ل~ ¸ف -لا=- »ل ·-' ¸·فاشلا --~م _ل' نيل-املا نيمد-تملا ةم-`ا د=' و-و · ¸=ا~لا _يح- نب ا-ر´¸ ر´~و
·يريش-لا »~ا-لا وب'و ¸مل~لا نم=رلا د-ع وب' -ر´~ امو ·-رص-لا .-' نم د·~ نب »ي-ارب' `' نيمد-تملا -ا+--لا
ر-ح- ¸ا´ ة--دملا .-' ¸·ب ¸` ··يف ة+-شلا ƒ··و ام-'و ·=ل·ف =ل~ ¸ف ·ة--دملا .-'و·=لام نع·ام-ري=و
•يج- نب _~يع نب ¸اح~' و-| عا-=لا _~يع نب ¸اح~' .ا· .ب ·»+-ا+-فو »+تم-' .و· ¸يل ا~- ¸' `' ·عام~لا
ةم`ي= وب'و دم=':·-عو ·»-ري=و ة·ي+ل نباو =-ر~و ن-دامحلاو =لام نع ىو¸ ·عا-=لا نب -و-·- وب' يداد·-لا
-و=' :»تا= وب' .ا·و ·¸ود- ·ب ¸'ب`: دمحم نبا •لا- .ا·و ·--دحلا ¸و+شم:ي¸ا=-لا .ا· ·»-ري=و ¸م¸ادلاو
ة-~ دلو ·¸ود- و-و ·-م ´¸ل' -=' دمحم ‚Š„ ة-~ _فوتو …‚Š و' …‚ˆ و' …‚‡ --~+تلا| . ‚•…Šˆ :|
-اح-' -ات´ ¸ف فور·م ا~-و ·¸ا~-لا ا-د-ع ·ل·-- ام-' :.ا-ف ·-ا-·لا نم ة--دملا .-' ·يف ’=رت- امع ا´لام ƒل'~
=لام نع ر´~ نمو ·-ا+--لا --~مب ا+ل »لع ` ¸رشملا / ¸ف ة--ا= نم ة--دملا .-' --~مو ··--~مب »لع' »-و ·=لام
ر-ا= نب دمحمو ·¸مل~لا نم=رلا د-ع وب' ··م= اميف ¸` ·ا~- _لع ƒ+-- ام-'و ··يلع ىرتفا د-ف دو·ب -ر- ·-'
.¸د- ا+-' -ل~لا .او='و »ل·لاب ·ل -ر-= ` نم ن=- ·¸ا`€و -ا-ا´= =ل~ ¸ف ·¸~د-ملا
»`´ نم „مج- ¸' _لع ·لمح- ام فوصتلاو ن-دلاو د-¸لاو ري=لا نم ·يف · -ا ·م=¸ · |نم=رلا د-عوب' _يشلا| ¸ا´و
„-ت-- ام ·.و--ملا »`´لاو ·ةحيحصلا ¸ا``ا نم ·-ت´ ¸ف د=و- ا~+لف ·-دج- ام .´ -دوص-م ¸فاوت ¸تلا ¸ا``او _ويشلا
¸ف -·وت ¸ا-لا ¸·بو .·ل -ر-= ` نم ر-- ام ·دودرملا »`´لاو ·ةمي-~لا ¸ا``ا نم ا+يف د=و-و ·ن-دلا ¸ف ·ب
¸تلا -ا-ا´حلا ر`´'و ··عام~ .-' نم نم=رلا د-ع وب' ا-`د= :.و-- ·-ع ىو¸ ا~' ¸ا´ ¸-+ي-لا ¸' _ت= .·ت-او¸
.ةيفوصلا »`´ل ·=وي~ „م=' ¸ا´ ·-'ف ··-ع ةلا~رلا -=ا- يريش-لا »~ا-لا وب' ا+-ور-
.-' :ن-ر='تملا نم ري`´ ن´ل ··ت·و œا-= نم و-و ··لا=¸و --دحلا ةفر·م نم -دي= ةلي-ف ·ل |ر-ا= نب دمحم| و
او¸يم- »لو ·نيم~و -= نم ·يف ىو¸ ام اور´~ -اب ¸ف او--- ا~' ·»-ري=و ··--لا .-'و ·د-¸لا .-'و ·--دحلا
/ .امع`ا .-ا-فو ·-ا·و`او ·¸و+شلا .-ا-ف ¸ف ني--صملا .`م -اوب`ا ¸ف --ص- نمم د=و- ام´ ·=ل~
¸ف »-ري=و ·-=¸ .-ا-ف ¸ف »+-·ب --- ام .`م ·-اوب`ا نم =ل~ ري=و ·‘ا=~`ا .-ا-فو ·-ادا-·لاو
¸ف ة·م= .و' -`-و ·-ا```لا »و- -`-و ·ني-``ا »و- -`-و ·د=`ا »و- -`-و ·¸لايللاو »ا-`ا -اول- .-ا-ف
.-ا¸و~اع »و- -`-و ·ن-دي·لا ¸تليل -اي='و ·¸ا-·~ -ص- ةي-ل'و ·-=¸ .و'و ·-=¸ ةي-ل'و .-=¸
.ي~مرتلاو ·دواد وب' -او¸ د·و ·•ي-~تلا -`- --د= -اولصلا -~- نم ىور- ام دو='و
=¸ا-ملا نبا ام'و .-اولصلا -~- -حت~- »لو ·--دحلا -·- دم=' .ب ·ة·ب¸`ا ةم-`ا نم د=' ·ب .-- »لف ا~- „مو
-ا _ل- ¸--لا _ل' ةعوفرملا -`صلا ¸'ف .»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا _ل' ةعوفرملا -`صلا .`م ¸يل ·-ع .و--ملاف
.--دحلا ا~- .`مب ƒ-`ت ¸' ¸وج- `ف .و-`ا -لا=- ا~-و .ةي-ا`لا -دج~لا د·ب ةل-و= -د·· ا+يف ¸يل »ل~و ·يلع
„م ·ةفر·ملا .-' ¸ا-تاب ·ةبو~´م ·ةعو-وم --دا=' ا+ل´ ا+-'ف ·=ل~ .ا`م'و .عو-وم ·-' »لع .و-`ا ربدت نمو
نب »~ا-لا ¸ب' ¸لام' .`م ¸ف د=وتو ·¸دا-لا د-ع _يشلا -ات´و ·دما= ¸ب' -ات´و ·-لا= ¸ب' -ات´ .`م ¸ف د=وت ا+-'
نبا Šر-لا وب' / =ل~´و .»-ري=و ·ر-ا- نب .--لا وب'و ·ا--لا نب ¸لعوب'و ·¸-ا-´لا ¸-¸·لا د-ع ·--- اميفو .ر´ا~ع
. عو-وم -~´ ·-' -اعو-وملا ¸ف ر´~-و ·¸و+شلا .-ا-ف ¸ف ا~- .`م ر´~- :ي¸وجلا
| -¸د-'و .=ل~ ¸ف --- ام .=' نمو ·-ا-لا ا~- ¸ف ىو¸ ام ¸ور´~- |¸-ا·رلاو د-¸لا| ¸ف --دا=`ا او·م= ن-~لاو
·_~وم نب د~`و ·ير~لا نب دا-+ل |د-¸لا -ات´| =ل~´و ·ةي-او --دا=' ·يفو .=¸ا-ملا نب -ا د-·ل |د-¸لا -ات´
_لع =¸ا-ملا نبا د-¸و ·-ام~`ا _لع -وت´م ·-´ل ·دم=' »ام•ل |د-¸لا| :=ل~ ¸ف --- ام دو='و ·ام-ري=و
.ني·باتلاو ·ةباحصلاو ·-اي--`ا د-¸ ا+يف ر´~- -ت´لا -~-و .-اوب`ا
نبا Šر-لا ¸ب'و ·ةيلحلا ¸ف »ي·- ¸ب'´ ·ن-ر='تملاو ·نيمد-تملا د-¸ ر´~ نم »+-م :ني--- _لع ن-ر='تملا ¸' »`
.|-و-صلا ة--| ¸ف ي¸وجلا
-ا--=| ¸ف ¸مل~لا نم=رلا د-ع وب' .··ف ام´ ·ةيفوصلا »~ا ‰د= ني= نم ·ن-ر='تملا ر´~ _لع رصت·ا نم »+-مو
·¸يم= نبا .`م ·ا-درجمب -`¸- ا-ر´~- ¸تلا -ا-ا´حلا »` ·ةلا~رلا ¸ف يريش-لا »~ا-لا وب' ·-=ا-و |ةيفوصلا
..=اب ا+-·بو ·•يح- ا+-·ب ·ةل~رم -ا-ا´= ¸ور´~يف ··لا`م'و
·ا-ي~ ·-ع ~=' `و ·ايلع ¸ل- »ل يرص-لا ن~حلا ¸' _لع ةفر·ملا .-' ¸-تا د·و .ايلع -ح- ن~حلا ¸' :»-ر´~ .`م/
ا·مت=ا دم='و ¸·فاشلا ¸' :»+تا-ا´= =ل~´و .ام-ري=و ·~ا·م نبا ¸ي·و ·¸ي· نب --=`ا´ :·باح-' نع ~=' ام-'و
·نيعرلا ¸ا-ي~ اي-ل- »ل دم='و ¸·فاشلا ¸' _لع ةفر·ملا .-' ¸-تا =ل~´و ·و+~لا دوج~ نع -`'~و ·نيعرلا ¸ا-يشل
-ا´¸د' `و .ب
ةفر·ملا .-' »ل·- ام -¸و`'ملا .او·`ا نم ·لا`م'و ·دمحم نب ر-·= نع |ري~-تلا ¸-ا-=| ¸ف نم=رلا د-ع وب' ر´~ د·و
-ا -¸يم ام ·ن-دلاو »ل·لا نم ·يف ¸ا´ ·-` ·د=' _لع -~´- »ل ام ·يلع -~´ ار-·= ¸'ف ·دمحم نب ر-·= _لع -~´ ·-'
¸ف ·ل`م ر-·= د·ب _ج- »لو ·ا--دو املع ةم-`ا ¸ايع' نم · ني~حلا نب _لع · -د=و · ر-·= وب' · -وب'و و- ¸ا´و ··ب
··يل' ا+-و-~-- |ا-صلا ¸او=' .-ا~¸| -اح-' _ت= ·يل' ·تلا-م -~-- عد-لاو ة·د-¸لا .-' نم ري`´ ¸اصف .ƒي-لا .-'
او-ب ن-~لا ·ني-دي-·لا ةيليعام~`ا --~م ¸و+= د-ع ƒ--- ·ة-~ ¸ت-ام نم ر`´'ب ·توم د·ب ƒ--- .-ا~رلا -~-و
ا~+لو ·ةل--لا .-' نم ة·يشلاو ·¸ر-لا ¸وجمو ·¸ا-ويلا ة-~`-لا .و· نم -و-´¸ ي~لا »+--~م _لع ƒ---و ·-ر-ا-لا
.¸حملا ر-´لا ·-=ابو ·¸فرلا »+--~م ر-ا= ¸' :-امل·لا .ا·
·ƒ-+لاو ·¸ور-لاو ·دوعرلاو ·-ا-ع`ا Š`ت=ا .`م :¸و´لا ‰داو= نع ةفر·ملا »د-ت ¸ف »ل´ت ·-' ر-·= _ل' او-~-و/
.„-وملا ا~- ري= ¸ف Žو~-م ا~-و .·يف »`´لا نع ·تيب .-' ةم-'و ار-·= -ا -¸- امم =ل~ ري=و
ام´ ··-ي·-و ·حيح- نيب ¸يم- ¸' ¸ا~-•ل ¸·--- ·-`و--ملا نم ا+تم-'و ةم`ا -ل~ نع ¸و´~ملا ¸' ا-- دوص-ملاو
.´ ¸'ف ·-ا-=ا=ملاو ·-ا-~ا´ملاو ·دي=اوملاو ·¸او~`ا ¸ف =ل~´و ·-ا-ر=-لاو ·-`و-·ملا ¸ف =ل~ .`م ¸·---
.ا~-و ا~- ¸ف ¸ييمتلا نم دب `و ·.=ابو ¸= ا+يف ·ة```لا فا--`ا -~- نم ---
و+ف =ل~ -لا= امو ·¸=و+ف ·باح-' ·يلع ¸ا´ امو ··-ع ةتبا`لا ·لو~¸ ة-~و -ا -ات´ ¸فاو ام ¸' =ل~ عام=و
:.و-- -ا ¸'ف ..=اب ¸ل‡و´'و .و´~´رلا ‡او´·ي ='و ´-ا ‡او´·ي = ' ‡او´- م€ ن- ~´ لا ا+´ - ' ا-‚
´ن~‡ ='و Œ ر‡ي= = ل~ ر=`ا »‡و ي‡لاو -ا ب ¸و´-م‡ ¸´ ت ‡»´ ت-´´ ¸' .و´ ~´رلاو -ا _ ل' ´-و´ د´رف ‹-‡¸ ~ ¸ف ‡»´ت‡ع¸ا-ت ¸'ف ‡»´ ´- م ر‡م `ا
•`-و‡ 'ت :-ا~-لا| ˆ‰ :_لا·ت .ا·و · | ¸ح‡ لاب -ات ´‡ لا ´»´+· م . ¸-'و ن- ¸~-´ م و ن- رش-´ م ني ي-´ -لا ´-ا -·- ف -د =او ة´م´ ' ´¸ا´-لا ¸ا´‚
‡او´-لت‡ =ا ام ل ‡او´- م€ ن-~´ لا ´-ا ىد + ف ‡»´+ -‡ ي ب اي‡· ب ´ -ا-ي -‡ لا ´»´+‡ ت-ا= ام د‡· ب ن م ´ -و´تو´ ' ن- ~´ لا ´` ' ·ي ف -لت‡ =ا ام و ·ي ف ‡ او´-لت‡ =ا امي ف ¸ا´-لا ن‡ي ب »´´‡ حي ل
•‹»ي-ت‡ ~´م ‹ Žار- _ل' -اش- ن م يد‡+ - ´ -ا و ·-‡ ~ 'ب ¸ح‡ لا نم ·ي ف :-ر--لا| …‚† .|
»+للا) :.و-- .يللا نم »ا· ا~' ¸ا´ »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ¸' · ا+-ع -ا ¸-¸ · ةش-اع نع »ل~م •يح- ¸فو
او-ا´ اميف =دا-ع نيب »´حت ƒ-' ·-دا+شلاو -ي·لا »لاع ·†¸`او -اوم~لا ر=اف ·.يفار~'و ·.ي-ا´يمو ·.ي-ار-= -¸
-~- _لع »`´لاو .(»ي-ت~م Žار- _ل' -اشت نم يد+ت =-' ·=-~'ب ¸حلا نم ·يف -لت=ا امل ¸-د-ا ·¸و-لت=- ·يف
.„-وملا ا~- ري= ¸ف Žو~-م ¸وم`ا
·ةمل´ ةمل´ =ل~ ا-=ر~و ·»+-ع -ري=و و- ·تلا~¸ ¸ف يريش-لا -ر´~ امو ·عام~لا ¸ف _-اشملا »`´ _لع ا-مل´ت د·و
.=ل~ل „~ت- ` „-وملا ا~- ن´ل
_لع .د- ¸عر~ .يلد نم دب`ف ºةبر·و ةعا= و- .- ·-ري=و عام~لا ¸ف »`´لا ¸ا´ ا~' ·-' =ل~ ¸ف رم`ا عام=و
·مر= ام `' »ارحلا ¸يل ~' .=ل~ _لع .د- ¸عر~ .يلد نم دب`ف º»رحم ري=و' º»رحم و- .- :»`´لا ¸ا´ ا~'و ·=ل~
»+-'و ·»+ل -ا ·عرش- »ل ا--د اوعدتبا »+-' _لع ني´رشملا »~ _لا·تو ·-اح-~ -او ·-ا ·عر~ ام `' ن-د `و ·-ا
/: _لا·ت .ا-ف ._لا·ت -ا ·مرح- »ل ام اومر= •´´-ا ·ب ¸ ~‡ '- ‡ »ل ا م ن- دلا نم »´+ ل او´عر ~ -ا´ ر´~ ‡»´ + ل ‡»'‚ : ى¸وشلا| …‚ .ا·و ·|
:_لا·ت رم ' ‡.´ · ¸و´م ل‡· ت ` ام -ا _ لع ¸و´لو´-ت ' -اش‡ح-‡ لاب ´ ر´م‡ '- ` ´ -ا ´¸' ‡.´ · ا+ ب ا- رم ' ´-او ا --اب€ ا+‡ ي لع ا-‡ د =و ‡او´لا · ةش=اف ‡ او´ل· ف ا~ 'و‚
•ن- دلا ´ ·ل ني صل‡=´م ´ -و´ع‡دا و ‹د ج‡~م .´´ د- ع ‡»´´ -و´=´و ‡او´مي · 'و =‡ ~-‡ لاب ¸ب ¸ :فارع`ا| …ƒ · …‰ . |
=ل~ ¸' »+مع¸و ·ا+يل' اوعد- امو ·ةمرحملا ›=او-لا ¸-= نم و- ام ·-ري=و عام~لا ¸ف .·-- ¸ا-لا نم ري`´و
: _لا·ت .ا· ·ة-`ا -~- _-·م نم -يص- »+ل -`¸+ف··ب -ا رم' امم و+ف .-ول-لا •لص- Šر‡= ' ¸ت´ لا -ا ة-- ¸ »´ر= ‡نم ‡ .´·‚
»´ر= ام´ - ' ‡.´· ¸و´م ل‡· - ‹ »‡ و-ل -ا-`ا ´ .ص -´- = ل~ ´ ةماي -‡ لا »‡و- ةص لا= اي‡-´ دلا -ا ي ح‡لا ¸ ف ‡ او´- م€ ن- ~´ لل ¸- ‡.´ · ¸‡¸رلا نم -ا- ي´ =‡لاو -دا- · ل
` ام -ا _ لع ‡او´لو´-ت ¸ ' و ا-ا=‡ ل´~ ·ب ‡ .¸-´ - ‡ »ل ا م -اب ‡ او´´ ر‡ش´ت ¸ 'و ¸ ح‡لا ر‡ي · ب ¸‡· -‡ لاو »‡` `او ن=ب ام و ا+‡- م ر+ = ام ›=او-‡ لا ¸ب ¸
•¸و´م ل‡· ت :فارع`ا| †… · †† . |
_لع اوم¸ع د· ةباحصلا ¸·ب ¸ا´و ·ا--د =ل~ ¸و~=ت-و ·-اي~' ¸ا-للاو »ا·=لا نم ¸ومرح- ¸و´رشملا ¸ا´ د·و
:_لا·ت -ا .¸-'ف ·--رتلا ا´م م ‡ او´ل´´ و ن-د ت‡ ·´ م‡ لا ´-ح´- ` ´ -ا ´¸' ‡او´د ت‡ ·ت ` و ‡»´ ´ ل ´-ا ´.= ' ام -ا- ي = ‡او´م رح´ت ` ‡ او´- م€ ن- ~´ لا ا+´ - ' ا-‚
•¸و´- م‡ ¸´م ·ب »´ت- ' ي~´ لا ´-ا ‡او´ -´تا و ا- ي = ` `= ´-ا ´»´´ · ¸¸ :-د-املا | ة-`ا ƒ€ · ƒƒ . |
:_لا·ت .ا· ام´ ·عد-لاب -د-·- `و ·عر~ امب `' -د-·- `و ·-ا `' د-·- `' ن-دلا عام=و/ •`م ع ´ن~‡ =' ‡»´´´ - ' ‡»´´ و´ل‡- ي ل‚ |
:=لملا … º·بو-'و ·صل=' ام ¸لع اب' ا- :اولا· ··بو-'و ··صل=' :†ايع نب .ي--لا .ا· ·|
اصلا= ¸و´- _ت= ..--- »ل ·اصلا= ن´- »لو اباو- ¸ا´ ا~'و ..--- »ل ·اباو- ن´- »لو ·اصلا= ¸ا´ ا~' .م·لا ¸' :.ا·
ةم-' ·يلع ¸-تا امم .ي--لا -ر´~ ي~لا ا~-و ·ة-~لا _لع ¸و´- ¸' -اوصلاو ·- ¸و´- ¸' :’لا=لاو ·اباو-
·-ات´لا :ني-`ا ن-د-اشب `' ا+ل-·' `ف ·»و-لا ƒ´- نم ةت´-لا ¸-ل-ب رمتل ·-' :¸-ا¸ادلا ¸اميل~وب' .ا· ام´ ·_-اشملا
¸ا´ ر`'ب „م~ ا~'ف ·ر`'ب ·يف „م~- _ت= ··ل·-- ¸' ري=لا نم ا-ي~ »+ل' نمل ¸يل :ا--' ¸اميل~ وب' _يشلا .ا·و ·ة-~لاو
.¸و- _لع ا¸و-
ا-ملع ¸ف »ل´ت- ¸' ·ل •ص- »ل ·--دحلا -ت´- »لو ¸€ر-لا 'ر-- »ل نمف ·ة-~لاو -ات´لاب دي-م ا~- ا-ملع :دي-جلا .ا·و
·-'ف عادتبا _لع .مع .´ :.ا·و ·.=اب و+ف ة-~لاو -ات´لا ·ل د+ش- ` د=و .´ :يرت~تلا -ا د-ع نب .+~ .ا·و ·ا~-
.¸--لا ›= و+ف -ادت·ا `ب .مع .´و ·¸--لا _لع -ا~ع
`و· ·~-- _لع ىو+لا رم' نمو ·ةم´حلاب ¸=- `·فو `و· ·~-- _لع ة-~لا ر´م' نم :ي¸وبا~ي-لا ¸ام`عوب' .ا·و/
:.و-- -ا ¸` ·ةعد-لاب ¸=- `·فو •او´د ت‡ +ت ´ -و´·ي =´ت ¸ 'و‚ :¸و-لا| ˆŠ .»+م`´ ¸ف ري`´ ا~- .`مو .|
_ل' يدا+لا ··-~'ب -ا _ل' ¸عادلا و+ف ··تم` .و~رلا ·عر~ امب `' -ا _ل' =ل~- ¸' د=` ¸يلف =ل~´ ¸ا´ ا~'و
ىد+لاو ·.=ا-لاو ¸حلا نيب ·ب -ا ¸رف ي~لا و+ف ·¸ا-لا .=د -اصع نمو ·ة-جلا .=د ·عا=' نم ي~لا ··=ار-
.»ل~و ·-ح-و دمحم _لع -ا _ل-و ·نيملا·لا -¸ - دمحلاو ·-ر=€ .¸·لاو دا~رلاو ·.`-لاو
|عام~لا | نع · -ا ·م=¸ · »`~`ا _ي~ .-~
: -ا='ف
·نيي--لا عام~ ·-'ف ·¸€ر-لا عام~ و- :¸-ر=لا _-اشمو ةم`ا -ل~ ·يلع ¸-تاو ··لو~¸و ·ب -ا رم' ي~لا |عام~لا|
:_لا·تو ·-اح-~ .ا· ·ني-م¸ملا عام~و ·نيف¸ا·لا عام~و ·نيملا·لا عام~و نم ني ي-´ -لا نم »+‡ ي لع ´´-ا »·‡ - ' ن- ~´ لا = - ل‡ و´'‚
•ا´ي ´´ب و اد´ ج´ ~ او´ر = نم‡ =´رلا ´-ا -€ ‡ »+‡ي ل ع _ل‡ت´ت ا ~ ' ا-‡ ي -ت‡ =او ا-‡ - د - ‡ن´م م و .ي-ا ر‡~ 'و »ي-ار‡ب ' ة´- ¸´~ نم و ‹•و´- „م ا-‡ لم = ‡ن´م م و »د€ ة´- ¸´~ |
:»-رم ˆƒ :_لا·ت .ا·و ·| ´د‡ عو ¸ا ´ ¸ ' ا- ب ¸ ¸اح‡-´ ~ ¸و´لو´-- و اد´ ج´ ~ ¸ا·‡ ~ ˆل ¸و´ر=- ‡ »+‡ ي لع _ل‡ت´ - ا ~ ' ·ل‡- · نم »‡ ل·‡ لا ‡او´تو´ ' ن-~´ لا ´¸'‚
•اعو´ش´= ‡»´-´د- ¸- و ¸و´´‡ -- ¸ا·‡ ~ ˆل ¸و´ر =- و `و´·‡ -م ل ا- ب ¸ :-ار~`ا| ‚„€ : ‚„‰ .|
:¸لا·ت .ا·و „م ا-‡ -´ ت‡ ´اف ا´- م€ ا-´ ب ¸ ¸و´لو´-- ¸ح‡ لا نم ‡ او´ف رع ا´م م „‡م´دلا نم ´ ¸ي -ت ‡ »´+ -´ ي‡ ع' ىرت .و´~´رلا _ل' .¸-´' ام ‡ او´· م ~ ا~ 'و‚
•ن-د -ا´شلا :-د-املا| ƒ† :_لا·ت .ا·و ·| ا-ام- ' ‡»´+‡ تدا ¸ ´·´تا-€ ‡ »+‡ ي لع ‡ƒي ل´ت ا~ ' و ‡»´+´ بو´ ل´· ‡ ƒل= و ´-ا ر´´ ~ ا~ ' ن- ~´ لا ¸و´-م‡ ¸´م‡ لا ام´ - '‚
Œ¸‡¸ ¸و Œ-ر -‡· م و ‡»+ ب ¸ د- ع Œ-ا =¸د ‡ »´+´ ل ا´- = ¸و´-م‡ ¸´م‡ لا ´»´- = -· ل‡و´' ¸و´- --´- ‡ »´-ا-‡ · ¸ ¸ ا´م م و -`´صلا ¸و´مي -´ - ن- ~´ لا ¸و´ل´´ وت- ‡ »+ ب ¸ _لعو
•Œ»-ر´ :.ا--`ا| …‹Š :_لا·تو ·-اح-~ .ا·و ·| •¸و´م =‡ ر´ت ‡ »´´´ ل· ل ‡او´ت ص-'و ´·ل ‡او´·م ت‡ ~اف ´ ¸€‡ر´-‡ لا … ر´· ا~ 'و‚ :فارع`ا| …„Š ·|
:_لا·ت .ا·و •ن-¸~-´ م »+ م‡ و· _ل' ا‡و´لو ¸ -´· ا´م لف او´ت ص-' او´لا · ´ -و´ر- = ا´م لف ¸€‡ر´ -‡لا ¸و´· م ت‡ ~- نج‡لا نم ا ر -- =‡ ي ل ' ا-‡ ف ر- ‡~ 'و‚ |
:فا-=`ا …‰ .|
:_لا·تو ·-اح-~ .ا·و ‡»´+´ بو´ ل´· و ‡»´-´دو´ ل´= ´ني لت ´ »´` ‡ »´+´ب ¸ ¸‡وش‡=- ن-~´ لا ´دو´ ل´ = ´·‡- م ´ ر· ش‡ -ت ¸-ا`´ م ا+ باشت´ م ابات ´ --د ح‡لا ن~‡ =' .´¸- ´ ´-ا‚
•´-ا ر‡´ ~ _ل' :رم¸لا| …† :_لا·تو ·-اح-~ .ا·و ·| •´·- ~‡ =' ¸و´· -´ت ي ف .‡و-‡ لا ¸و´· مت‡ ~- ن- ~´ لا‚ :رم¸لا| ‚ƒ ¸ف ري`´ ا~-و ·|
.¸€ر-لا
:.ا· ام´ ··-ع ني-ر·ملا »~ د-ف ·عام~لا ا~- _لع _لا·تو ·-اح-~ _-`' ام´و ‡»´´´ ل· ل ·ي ف ا‡و·‡ لاو ¸€‡ ر´-‡لا ا~ + ل او´· م‡ ~ت `‚
•¸و´-ل‡· ت :ƒلصف| …‡ :.ا·و ·| •ا-اي‡ م´ عو ا´م´ - ا+‡ ي لع او´ر= - ‡ »ل ‡»+ ب ¸ -ا-™ب او´ر´´ ~ ا ~ ' ن- ~´ لاو‚ :¸ا·ر-لا| €† ·-اح-~ .ا·و ·|
:_لا·تو •Œ-ر--ت‡ ~´م Œ ر´م´ = ‡»´+´ - '´ ني -ر‡·´ م -ر´‡ ~´تلا نع ‡»´ + ل ام ف‚ :ر`دملا| Š‰ · ˆ„ :_لا·تو ·-اح-~ .ا·و ·| ن´م م ´ »ل‡=' ‡نم و‚
•´-اد - ‡ ƒم´د · ا م ¸~- و ا+‡ - ع †ر‡ ع'ف ·ب ¸ -ا -™ب ر´´~ :-+´لا| ˆ€ :.ا·و ·| ¸و´ ل-‡· - ` ن- ~´ لا ´»‡´´ -‡ لا ´»´صلا -ا د- ع ´-او´دلا ´ ر~ ´¸'‚
•¸و´-ر‡·´ م »´ -´و ‡او´لوت ل ‡»´+ · م‡ ~' ‡و لو ‡»´+ · م‡ ~´` ار‡ي = ‡»+ي ف ´ -ا » لع ‡ولو :.ا--`ا| …… · …† _ ل‡ت´ت ا~'و| _لا·تو ·-اح-~ .ا·و ·|
:¸ام-ل|•´‹»يل' ‹-ا ~· ب ´-‡ رش -ف ار‡· و ·‡ي-´~´ ' ¸ف ´¸'´ ا+‡ · م‡ ~ - ‡»´ل ¸'´ ار-‡´ ت‡~´م _´لو ا-´تا-€ ·‡يلع € . |
عام~لا ا~- _لع .--- نم ¸و=دم- نيمل~ملا عام='و ·»ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ ة-~و ·-ا -ات´ ¸ف ري`´ ا~-و
عام~ عر~ ·»+~=لو »+ت`- ¸ف نيمل~ملل -ا عر~ ا~+لو ··-·--و ·-ع †ر·- نم ¸وم~-و ··يف -=ر-و ·-ح-و
:·يف -ا .ا· ي~لا رج-لا عام~ -اولصلا ¸ف عام~ »=ع'و .ر=`ا -اش·لاو ·-ر·ملا ¸ا´ ر‡ ج-‡ لا ¸€‡ر´· ´ ¸' ر‡ ج-‡ لا ¸€‡ر´· و‚
•ادو´ +‡ شم :-ار~`ا| €ƒ : »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا •دم- · ·-ع -ا ¸-¸ · ة=او¸ نب -ا د-ع .ا·و ·|
„=ا~ رج-لا نم فور·م ¸ش-ا ا~' •• ·····بات´ ولت- -ا .و~¸ ا-يفو
„····=ا-ملا ني´رشملاب ƒل-`ت~ا ا~' •• ··~ارف نع ·--= ¸فاج- ƒي--
„··········او .ا· ام ¸' -ا-·وم ·ب •• ا-بول-ف _م·لا د·ب ىد+لا ا-ا¸'
'ر-- د=او »+يفو ة-صلا .-' _لع Šر= ·-' :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ىو¸و ·-اولصلا Š¸ا= »+ل -حت~م و-و
'ر-- »+-م اد=او اورم' او·مت=ا ا~' »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ -اح-' ¸ا´و ·»+·م ¸لجف ·¸و·مت~- / »-و
.¸و·مت~- ¸و·ا-لاو
·يلع -ا _ل- ¸--لا رمو ·¸و·مت~- »-و 'ر-يف ·ا-ب¸ ا-ر´~·_~وم اب' ا- :.و-- ·-ع -ا ¸-¸ -ا==لا نب رمع ¸ا´و
اب' ا-) :.ا·و ·(دواد ريما¸م نم ا¸ام¸م ا~- ¸تو' د-ل) :.ا·و ··ت-ار-ل „مت~- .·جف :'ر-- و-و _~وم ¸ب'ب »ل~و
=ل ·تر-حل ¸ت-ار-ل „مت~ت =-' ƒملع ول:.ا-ف (=ت-ار-ل „مت~' ƒل·جف 'ر-ت ƒ-'و ة=¸ا-لا =ب -¸رم د-ل·_~وم
. ا-ي~حت =ل ·ت-~= :ي' .اري-حت
.=رلل ا-~' د~' -) :.ا·و (»´تاو-'ب ¸€ر-لا او--¸) ·(¸€ر-لاب ن·ت- »ل نم ا-م ¸يل) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا·و
:·لو· ·-مو ·ا·م~ „م~ ي' (ا-~' -ا ¸~' ام):·لو·و (·ت-ي· _ل' ة-ي-لا -=ا- نم ·-وصلا ن~= •‡ƒ´-´= و ا+ ب رل ‡ƒ- ~ 'و‚
:¸ا-ش-`ا| … .-ري`´ ا~- ¸ف ¸ا``او ·ƒ·م~ ي' |
¸ا`€ د~جلا ¸ف ·لو .ا+--وو ·ا+=ر~ .و=- ةي´¸لا .او=`او ·ةي~د-لا ف¸ا·ملا نم ةي-ام-' ¸ا`€ ·ل عام~ ا~-و
¸ف -دو=وم ƒ-ا´و .¸€ر-لا ¸ف ة```لا -~- -ا ر´~ د·و ·دلجلا ¸ار·ش·او ·ني·لا عومدو ·-ل-لا عوش= نم .-دومحم
:ة``` ¸ا`€ ني·باتلا ¸ف »-د·ب د=وو ·¸€ر-لا ¸ف »+يلع _-`' ن-~لا »ل~و ·يلع -ا _ل-/ -ا .و~¸ -اح-'
.»+-حل ام'و ·»+تعد-ل ام' =ل~ -ل~لا ¸·ب ر´-'ف ·»اي+لاو ·-وملا و' -ام=`او ·Š`ت=`او ·-ار=-`ا
ن´ل .ا¸و~·م ·-ع دلوت اميف ·-=ا- ¸ا´ ا¸و=حم ن´- »ل ا~' --~لا ¸'ف ·=ل~ ¸ور´-- `ف -ل~لاو ةم-`ا ¸و+م= ام'و
-ا »~ ام´ ·نيموم~م او-ا´ »+تو~-ل عام~لا ر`¸- »ل ولف ·لم= نع »+بول· -·-و·»+بول· _لع د¸اولا -و· =ل~ --~
:»+يف .ا· ن-~لا •=ل~ د‡ · ب ن م »´´´ بو´ ل´· ‡ ƒ~· ´ »´`‚ :-ر--لا| €Š :.ا·و ·| نم .¸- ام و ´-ا ر‡´~ ل ‡»´+´بو´ ل´· „ش‡=ت ¸ ' او´- م€ ن-~´ لل ¸‡' - ‡ »ل'‚
•¸و´- ~اف ‡ »´+‡ - م Œ ري` ´ و ‡»´+´ بو´ ل´· ‡ ƒ~- ف ´د م ‡`ا ´»+‡ ي لع .ا =ف ´ .‡- · نم -ات ´‡ لا او´تو´ ' ن-~´ لا´ او´-و´´ - ` و ¸ ح‡لا :د-دحلا| ‚‡ »+يف ر`' ولو ·|
.ن-¸و~·مو ا--' ن-دومحم او-ا´ ة-ل·لا د= _ل' »+=ر=' نم´ او-ا´ل ..-·لا د= نع »+ب~ج- »ل -دومحم ا¸ا`€
وح-و ·¸ي-صتلاب ام'و ·¸ا-·لا ري=- ·درجم ديش- ام' :=ل~ _لع عامت=`ا ¸ف -ول-لا •`صل ن-د-ا-لا عام~ ام'ف
·يلع -ا _ل- ¸--لا »+يلع _-`' ن-~لا ة```لا ¸ور-لا -ا-~ د·ب ‰د=' ·-'ف ·»`~`ا ¸ف ‰دحملا عام~لا و+ف .=ل~
»لو ةم`ا ¸ايع' ·-ر´ د·و (»+-ول- ن-~لا »` ·»+-ول- ن-~لا »` ··يف ƒ`·ب ي~لا ¸ر-لا :¸ور-لا ري=) :.ا· -ي= »ل~و
._-اشملا ربا´' -ر-ح-
.¸€ر-لا نع ¸ا-لا ·ب ¸ودص- ري-·تلا ·-وم~- ة·دا-¸لا ·ت`د=' ا-ي~ داد·-ب ƒ-ل= :· -ا ·م=¸ · ¸·فاشلا .ا·و/
:·ل .ي· .»+·م او~لجت `:.ا-ف ·-ل-لا ·يلع ¸ر- ·-' :·ل .ي···-ر´' ‰دحم و-:.ا-ف .--= نب دم=' »ام`ا ·-ع .-~و
¸ف `و·»اشلا ¸ف `و ·¸اجحلا ¸ف ` ·ةل-ا-لا ¸ور-لا ا+ل·-- »ل ةعدب ·-' ني-ف ··ل´ ا~- »+ب “ل-- `:.ا-ف º¸ورج+-'
.-ل~لا ·ل·-ل »+--د ¸ف ة·--م ·ب نيمل~ملل ¸ا´ ولو ·¸ا~ار= `و ·¸ار·لا ¸ف `و·رصم ¸ف `و·نميلا
وب' `و ·¸=-~لا ير~لا `و ·¸=ر´لا فور·م `و ·†ايع نب .ي--لا `و ·»-د' نب »ي-ارب' :.`م -ر-ح- »لو
»`´ ¸ف .ب ·»-ري=و ·-اي= _يشلا `و ·¸اي-لا ¸ب' _يشلاو ·يدع _يشلاو ·¸دا-لا د-ع _يشلا .`م `و ·¸-ا¸ادلا ¸اميل~
._-اشملا ¸ايع' =ل~´و .·-ع ¸+-لا · -ري=و ¸دا-لا د-ع _يشلا´ · -`¸- نم ة--ا=
ر`´'و .¸ا=يشلا نم ¸رح- ي~لا _يشلاو ·¸`=لاو ·¸ا´م`او ·¸ا´ملا ·ل او=ر~و ·ة--ا= _-اشملا نم -ر-= د·و
¸ف »+´رتو ·-ا~ و-و -ر-= ·-'ف دي-جلا´ .»-رمع ر=€ ¸ف ·-ع او·=¸ »+ب ¸و`وملا _-اشملا نم -ور-= ن-~لا
’=¸و ··ل „متج- نم »~ د-ف .·ب •ارت~ا عام~لا ·فدا- نمو ··ب نتف / عام~لا -ل´ت نم :.و-- ¸ا´و ·-رمع ر=€
.·ل ¸ولجلل دامتعا `و .دص· ري= نم ·فداص- نميف
·¸وشلاو ·ة·ي=-لاو ·رج+لاو .-ولاو ·-حلا ر´~ل ة-م-تملا -ايب`ا ¸'ف ..يص-ت ·يف ¸يل .مجم ·-' =ل~ --~و
-حمو ·¸ا`و`ا -حمو ·نم=رلا -حم ·يف =رتش- ·.مجم .و· و- ·=ل~ وح-و »وللاو .~·لا _لع ر-صلاو ·»يتتلاو
·ن´ا~لا ¸ا`'و ·ن=ا-لا •ي- ا~' ة·--م ·يف ¸و´- د-ف .¸ادرملا -حمو ·¸او~-لا -حمو ·¸ا=و`ا -حمو ·¸او=`ا
·ري-´ »`' ام+يف ¸'ف·ر~يملاو رم=لا ¸ف ام´ :·ت·--م _لع ةح=ا¸ -ر-م ·يف ن´ل .·لو~¸و -ا ·-ح- امم =ل~ ¸ا´و
.ام+·-- نم ر-´' ام+م`'و ·¸ا-لل „فا-مو
.ةح=ارلا و' ةصلا=لا ةحلصملاب `' -'ت »ل ·ة·-رشلا ·ب -'ت »ل ا~+لف
ا+-م ¸دصت-و ·»-ا¸د ة~م= ¸ر~- و' ·¸ا--دب ام-¸د ~='- نم ةل¸-مب و+ف ··تحلصم _لع ة-لا= ·تد~-م ¸و´ت ام ام'و
.نيم-¸دب
عام~ نع ·ب †ات·تف ·ا+-ت--و ¸--لا ي~·-و ·ا-¸ا`€ -ر-ت نماو´ ¸--لا نم ري`يف ·=رتشملا د=ولا •ي+- ·-' =ل~و
·=ل~ل ¸·ب ¸--لا ¸ف _--- / .ب ··ل ةبا=ت~ا `و ··ب ~ا~تلا `و ¸€ر-لا عام~ل ة-حم ا+يف _--- ` _ت= ·¸€ر-لا
·ا+-م ةم´حلاو »ل·لا ·تدا-ت~او ني-باصلاو ·-ات´لا .-' »ولعو ·.يج-`او -ا¸وتلا »ل·تب ·~-- .·~ نم´ ··-ع .ا·ت~او
..و=ت ىر=' -اي~' _ل' ··لو~¸ ة-~و -ا -ات´ نع =ل~ب †رع'ف
`ام ¸=·- و ·=ل~ نع دص- د· .ب ·ف¸ا·ملاو .او=`ا نم ·لو~¸و -ا ·-ح- ام ·~--ب ¸=·- ` عام~لا ا~- ¸ا´ املف
.ا+=-اشم ¸ايع' `و ةم`ا -ل~ `و ··لو~¸ `و ·ب -ا رم'- »ل ··لو~¸و -ا ·-·-- ام و' ··لو~¸و -ا ·-ح-
ىو· ا~'و ·_-ر- -¸اتو ·--·- -¸اتو ·¸¸ح- -¸اتو ·•ر-- -¸اتف :·-~حب ¸--لا ¸ف ر`¸- -وصلا ¸' ·ت´- نمو
ر´~ ا~' ا--' د~جللو ·’·رلاب -ر´~ ا~' ¸--لل .صح- ام´ .¸ييمت ري= نم ةبر=م -~ل ¸ف ريصتف •ورلا ر´~'
ة-ي= نم .صح- امب -~للا =لتب ·ت·--م »و-ت `ف ·.-ع `ب -~ل ر`¸- ي~لا -ر=لا و- ر´~لا ¸'ف ·-ارشلاو »ا·=لاب
.-ا-·-لاو -واد·لا ƒ··و'و ·-`صلا نعو -ا ر´~ نع -د- ¸تلا ·.-·لا
`و ··ب ‰د= د·و `' ة-جلا _ل' -ر-- ا-ي~ =رت- »ل »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' :»ل·- ¸' نم¸ملا _ل·ف ةلمجلاب و
:.و-- -ا ¸'ف ··لو~¸و -ا ·عرشل ةحلصم ¸ا´ ول عام~لا ا~- ¸'و ··ب ‰د= د·و `' ¸ا-لا / نع د·-- ا-ي~ »‡وي‡ لا‚
•ا-- د »`‡~`ا ´»´´ ل ´ƒي-¸و ¸تم‡ · - ‡ »´´‡ ي لع ´ƒ‡مم‡ ت ' و ‡»´´-- د ‡ »´´ ل ´ƒ‡لم‡ ´ ' :-د-املا| † د-ا~ دج- »لو ··-ل-ل ة·--م ·يف د=و ا~'و ·|
.·يل' ƒ-تل- »ل ·ة-~لا نم `و -ات´لا نم ` ·=ل~
..=اب و+ف ة-~لاو -ات´لا ·ل د+ش-` د=و .´:يرت~تلا -ا د-ع نب .+~ .ا·
.ا·و·ة-~لاو ·-ات´لا :نيلدع ن-د-اشب `' ا+ل-·' `ف »و-لا ƒ´- نم ةت´-لا ¸-ل-ب »لتل ·-' :¸-ا¸ادلا ¸اميل~ وب' .ا·و
.¸و- _لع ا¸و- ¸ا´ ار`' ·يف د=و ا~'ف .ار`' ·يف دج- _ت= ··ل·-- ¸' ري=لا نم ا-ي~ »+ل' نمل ¸يل:ا--' ¸اميل~وب'
»ل´ت- ¸' ·ل •لص- ` ·--دحلا -ت´- »لو ·¸€ر-لا 'ر-- »ل نمف ·ة-~لاو -ات´لاب دي-م ا~- ا-ملع :دمحم نب دي-جلا .ا·و
.ا-ملع ¸ف
:-ات´لا ¸ف .و-- -ا ¸'ف ا--' و •ة- د‡ صت و -ا´´ م ´` ' ƒ‡ي -‡ لا د- ع ‡»´+´ت `- ¸ا´ ام و‚ :.ا--`ا| †ˆ ةباحصلا نم -ل~لا .ا· ·|
نع -ا ر-=' د-ف .ديلاب ¸ي-صتلا :|ة-دصتلا|و .-ا-·لا .`م ·ƒ-وصتلا نم ·-وح-و ري-صلا´ |-ا´ملا| :ني·باتلاو
-ا ا+عر~ ¸تلا -`صلا نع ·ب ¸و-ات·- ·ةبر·و ·-دا-عو ·-`- »+ل -ا-·لاو / ة-دصتلا ¸ول·ج- او-ا´ »+-' ني´رشملا
.·لو~¸و
عو´رلاو ··عامت~او ·¸€ر-لا »+تدا-عو »+ت`صف :¸ا~='ب »-و·-تا ن-~لاو ¸اص-`او ن-ر=ا+ملا نم ¸ومل~ملا ام'و
_-ا- د-ف ةبر·و -دا-ع ¸ي-صتلاو -ا-·لا ~=تا نمف ··لو~¸و -ا ·-ح- امم =ل~ وح-و ·-•اعدو -ا ر´~و ·دوج~لاو
دا¸ د-ف -ا -ويب ¸ف ·ل·-- ¸ا´ ¸'ف .¸اص-`او ن-ر=ا+ملا :ني-م¸ملا .·ف نم ¸يل اميف »++با~و ·=ل~ ¸ف ني´رشملا
نم »ي=ع .-´ ·ل ¸ا-و .»+ل ·ت+باشم ƒم=ع د-ف ··-اعدو -ا ر´~و -`صلا نع ·ب .·ت~او .ر-´'و ر-´' ·ت+باشم ¸ف
:_لا·تو ·-اح-~ ·لو· ·يلع .د ي~لا »~لا •ة- د‡ صت و -ا´´ م ´` ' ƒ‡ي -‡ لا د- ع ‡»´+´ت `- ¸ا´ ام و‚ .
·ت·¸ا-م ن´ل .رفا´لاو »ل~ملا نيب ·يف ¸ر-- اميف .=ل~ ري=و' ·ةي=ام -ا-~حل و' ·-دا+ت=` =ل~ ·ل ر-·- د· ن´ل
·ني´رشملا ا+ب _-ا- ¸تلا ةعد-لا ¸ف `=اد ·ة·-رشلا نع ا=¸ا= اموم~م ¸و´- ¸' „-م- ` ا~- ري= ¸ف ني´رشملل
-ا _+- ي~لا ني´رشملا عام~و ··لو~¸و ·ب -ا رم' ي~لا ني-م¸ملا عام~ نيب ¸ر--و ·ا~+ل ن=-ت- ¸' نم¸ملل ¸·--يف
.·لو~¸و ·-ع
د· ¸ا´ ¸'و ·نيمل~ملا عام~ _ل' ·-م -ر·' ·يل' و-و ·ني´رشملا عام~ ¸-= نم و- ‰دحملا عام~لا ا~- ¸' »ل·-و/
·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸'ف ·»+-== نم „·و امل ·»+=`-و »-ر=' „ي-- ` -ا ¸'ف·نيمل~ملا •لا- نم »و· ·يف =ل=
.(د=او ر=' ·لف '=='ف »´احلا د+ت=ا ا~'و ·¸ار=' ·لف -ا-'ف »´احلا د+ت=ا ا~') :.ا· »ل~و
·»+-م ¸حلاب _لو' ·باح-'و -لا= ¸ب' نب ¸لعو ·.-و'تب ايلع ني-م¸ملا ريم' اولتا· -ل~لا نم ةعام= ¸' ام´ ا~-و
.ة-جلا ·لف -ا دص· نم :»+يف .ا· د·و
¸ا´ ¸'و · -ولحت~ا ام »-رحت ة-~لاو -ات´لاب ƒ-` د·و · .-و'تب ةبر~`ا ¸·ب اولحت~ا -ل=لاو -ل~لا نم ةعام=و
.»+ل ا¸و-·م »-¸==
-اعام~لا -~- ةما·ف ·ا¸دا- `' د=وت ` ا=ور~ ·ل او=ر~ نيحلاصلا _-اشملا نم عام~لا ا~- اور-= ن-~لاو
او-ا´ ¸'و · ة-~لا نع ·ب او=ر= اميف »-'== »+ل ر-·- -او · او¸=='ف ا~- „مو ·_-اشملا عام=' نع ة=¸ا=
.ن-¸و~·م
ة·-ر~ `و ·Šا+-م `و ةعر~ نيملا·لل ¸يلو ··-ع / او+- ي~لا ر´-ملا ¸ف -ري`´ امم' „·و' ·يف او¸==' ي~لا --~لاو
»`´لا ري=) :·ت-== ¸ف .و-- ¸ا´ ام´ »ل~و ·يلع -ا _ل- ادمحم ·ي-- ا+ب -ا -·ب ¸تلا ة·-رشلا نم .م´' ة--ر= `و
.(»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم يد- يد+لا ري=و·-ا »`´
-ا´ملا عام~ ·عام~لا ا~- اور-= ني·باتلاو ةباحصلاو »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' ·م-وت »+-·ب =ل= نمو
·ار·~ ¸بارع' -دش-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' نيب~ا´لا ¸·ب ىو¸ _ت= ·-´`اب ¸ي-صتلاو -ا-·لاو ·ة-دصتلاو
:·لو·
.¸·ا¸ `و ا+ل -ي-= `ف •• يد-´ ىو+لا ةي= ƒ·~ل د·
.¸·ا-رت ·-مو ¸-اد ·-مف •• ·ب ƒ-·~ ي~لا -ي-حلا ىو~
ر´~ د-ع د=اوت- »ل نم »-ر´ب ¸يل) :.ا·و ··ي-´-م نع -در-لا ƒ=-~ _ت= د=اوت »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸'و
.·لاو='و ·ت-~و »ل~و ·يلع -ا _ل- -ا .و~¸ -ري~ب نيف¸ا·لا عام='ب -~´ --دحلا ا~-و .(-و-حملا
نم ا+ب~´- ام-' ةبو~´ملا ¸وم`ا -~- .ا`م'و ·ني´رشملا / „م ني-م¸ملا اولتا· ة-صلا .-' ¸' :نيبا~´لا ¸·ب -~´ ام´
.»`~`ا .و-'ب .ب ··باح-'و .و~رلا .او='ب نيل-اجلا نم --او= ·يلع ƒ--='و ··لو~¸و -ا رم' نع Šر=
:·بات´ ¸ف -ا .ا· د· .ب ةم-`ا نم د=' `و ··لو~¸ `و ·ب -ا رم'- »لف |’·رلا| ام'و •= ي‡ شم ¸ف ‡ د ص‡·او‚ : ¸ام-ل| ‚‰
:·بات´ ¸ف .ا·و ·| †‡¸‡`ا _ لع ¸و´ش‡م- ن- ~´ لا نم‡ =´رلا ´دا- عو‚
•ا-‡و - :¸ا·ر-لا| ‡† .¸ا·وو ·ة-ي´~ب :ي' ·|
-ل~ نم د=' `و ··لو~¸ `و ·ب -ا رم'- »ل ¸با=لا ¸ف ’·رلاو فدلا .ب ·دوج~لاو عو´رلا نيمل~ملا -دا-ع ام-'و
ة=¸ا= ةلا= _ل' Šر=- _ت= ا+يف -ل·- .ا= ¸ا~-`ا _لع د¸و ولو ·ة-ي´~لاو ·-`صلا ¸ف ¸€ر-لاب اورم' .ب ·ةم`ا
-ل´ت ا~' ام'ف ·»د-ت ام´ .احلا =ل~ ·يل' »ل~ ·-وح- و ¸€ر-لا عام~´ ·عورشم --~ب .احلا =ل~ ¸ا´و ·عورشملا نع
:.ا· ا~'و ·-ر´~ت ا+-' ·ملع „م ·رم=لا -ر~ .`م :·ل •لص- ` اميف ···و- ·-'ب ·ملع „م ··ب رم¸- »ل ام -ا-~`ا نم
.ا¸و~·م ¸ار´~لا ن´- »ل ·ا¸و=حم --~لا ¸ا´ ا~' :·ل .ي· ¸ار´~ ا-'و ·.احلا _لع د¸و
يو~ نم·ةمل=لا ¸اوع'و ·ود·لا -ار-= ¸-= نم ·.ا- ·عدت-م و+ف ا·دا- ا+يف ¸ا´ نم -د~ا-لا .او=`ا -~+ف
¸ا´ نمو / ·.او=`ا نم »+ل ام ¸·ب ¸ف ني-باصلاو ·ني´رشملاو ·ى¸اص-لا دا-ع اوع¸ا- ن-~لا -د~ا-لا .او=`ا
..ا- ¸فا-م و+ف اب~ا´
:_لا·ت ·لو· ¸ف · †ايع نب .ي--لا · ·ت·و ¸ف نيمل~ملا دي~ .ا· •`م ع ´ن~‡ =' ‡»´´´ - ' ‡»´´ و´ل‡- ي ل‚ :=لملا| … ··صل=' :.ا· ·|
¸ا´ ا~'و ·.--- »ل اباو- ن´- »لو اصلا= ¸ا´ ا~' .م·لا ¸' :.ا· º·بو-'و º·صل=' ام ¸لع اب' ا- :·ل .ي· ··بو-' و
.ة-~لا _لع ¸و´- ¸' -اوصلاو ·- ¸و´- ¸' ’لا=لاو .اباو- ا صلا= ¸و´- _ت=· .--- »ل اصلا= ن´- »لو اباو-
·ا+م=¸ „=· د-ف ةعدب -=اصل ·تم-ر´ Šو¸ نمو ·»`~`ا »د- _لع ¸اع' د-ف ةعدب -=ا- ر·و نم :.و-- ¸ا´و
_ل' ¸- ام-' ةعد-لاب _-اشملا نم -ري= -ا¸ا~'و ·ت¸ا~' ر`´'و .ا-ام-'و ا-م' ·-ل· -ا ˆم ةعدب -=ا- ر+ت-ا نمو
:ى¸اص-لا نع .ا· ام´ ·.او=`او -ادا-·لا ¸ف عد-لا •‡»+‡ ي لع ا-ا-‡ - ت ´ ام ا-و´عدت‡ با ة´ي -ا-‡ -¸و‚ :د-دحلا| …€ نبا .ا·و ·|
`' ·-ا ةفا=م نم -دل= ر·ش·اف ايلا= -ا ر´~ ·ة-~لاو .ي-~لا _لع د-ع نم ام ·-'ف ·ة-~لاو .ي-~لاب »´يلع :دو·~م
ƒ·مدف ايلا= -ا ر´~ ة-~لاو .ي-~لا _لع د-ع نم امو ·-رجشلا نع ¸بايلا ¸¸ولا -احت- ام´ -ا-ا== ·-ع ƒتاحت
·ة-~و .ي-~ ف`= ¸ف دا+ت=ا نم ري= ·ة-~و .ي-~ ¸ف اداصت·ا ¸'و ·ادب' ¸ا-لا ·~مت »ل `' -ا ةيش= نم -ا-يع
.»+ت-~و -اي--`ا Šا+-م _لع · اداصت·ا و' ادا+ت=ا ƒ-ا´ ¸' · »´لامع' ¸و´ت ¸' او-ر=اف
¸-اوتلاو ·»ا·=لا .=` ة´-~ =ل~ ¸و~=ت- ام-' »-ر`´' ¸'ف ·¸د- د-ف·»او·لا ا+ب داص- ة´-~ -~- :.-ا-لا .و· ام'و/
: »+يف -ا .ا· ام´ ·»ا·=لا _لع نع ¸و´د´ ص- و . =ا-‡ لاب ¸ا´-لا .او‡م ' ¸و´ل´´‡ 'ي ل ¸ا-‡ -´رلاو ¸ا -‡ =`ا نم ا ري` ´ ´ ¸' ‡او´- م€ ن-~´ لا ا+´ - ' ا-‚
•-ا .ي- ~ :ةبوتلا| †Š :»+~و•¸ ¸ف .ي· ن-~لا ·.`-لا ةم-' نم و+ف ا~- .·ف نمو ·| ¸ا´-لا ¸ف ‡ »´+´ -و´=´ و ´-´ل-´ ت »‡و-‚
‡»´+‡ - ·‡ لاو -ا~·‡ لا نم ن‡ي -‡· - ‡»+ ت€ ا-´ب ¸ `ي -´ ~لا ا-و´ ل- 'ف ا--ار-´ ´ و ا-ت دا ~ ا-‡ · =' ا´- ' ا-´ب ¸ او´لا · و `و´ ~´رلا ا-‡ · ='و ´-ا ا-‡· = ' ا- ت‡ي ل ا- ¸و´لو´--
•اري- ´ ا-‡ · ل : -ا¸=`ا| ‡‡‹‡ƒ .|
„·اولا و- ام´ ·ا+يف .=د ا~' ديصلا ا+-م Šر=- ة·ر=م ة´-~ ¸- ن´ل ·ة´-~ ·-و~=ت- »+ف :»+-م ¸و·داصلا ام'و
»+ت`¸و' ··لو~¸و -ا ·عر~ ¸عر~ .-' »+·م ن´- »لو ·¸-ر=لا ¸ف عدت-ملا عام~لا ¸ف اول=د ن-~لا ¸'ف·اري`´
.-د~اف `او='
·ةي-€ر-لا ة·-رشلاو ·ةيم`~`ا نم ن~=' ·يلع .´وتلاو ·ل .ت-تلاو ··يل' ة-=رلاو ··تعا=و ··ت-حمو ·تدا-ع _ل'و
.-ر=`او اي-دلا •لاصمل ة·ماجلا ة-ي-حلا ةل-وملا •-ا-ملاو
·¸ا--رلا -داع ¸-= نم و- ةم=رلا -اب •ات-ت~او ··ل -اص-`ا و' ·ر+=تلاف ··ب ¸وم'م `و ·عورشم ري= ¸ا´ ا~'و/
.-د=و - دمحلاو ·¸ا~=`او ة-~لا .-' نم `و ·¸€ر-لا .-' -دا-ع `و ·¸ام-`او ·»`~`ا .-' -دا-ع نم ¸يل
/ º` »' =ل~ ¸ف ¸~-- .- .`= ´¸لعو »ار= ¸ا-لا _لع عام~لا ¸' :.ا· نمع .-~
: ·-ع -ا ¸-¸ · -ا='ف
-ات ¸'ف -اتت~- ·-'ف ·ل .`= ¸ا-لا _لع »ار= ·¸-`ملاو »ل=لاو ·›=او-لا´ :اماع ام-رحت -امرحملا ¸' _عدا نم
·عام=`او ·ة-~لل -لا=م ا~+ف ¸·ب ¸ود ¸ا-لا ¸·ب _لع »ار= ام+-' -ا-شلاو فوفدلا ¸ف _عدا نمو ·.ت· `'و
.»لع' -او .ا-~اف ¸ا´ =ل~ .`م _لع ارصم »ت نمو ..`-لا نم .ا- و-و ·ن-دلا ةم-'و
/ فدلاب -ا-·لا _لع ¸وص·ر- »او·' نع .-~ و' º ة-~ ا~- .- ·„-اوتلا ·=و _لع ¸·-ل »+-·ب دج~- »` ·
.º¸وحلاصلا _ويشلا ·ل·ف
: -اوجلا
`و ·ةم`ا -ل~ ا+ل·-- »ل ¸تلا عد-لا نم و- -دا-ع ’·رلاو -ا-·لاو فدلاب -ر-لا ~ا=تاو ·-ا ري·ل دوج~لا ¸وج- `
·¸=-~لا ير~لاو ·¸=ر´لا فور·مو ¸-ا¸ادلا ¸اميل~ ¸ب'و ·»-د' نب »ي-ارب'و ·†ايع نب .ي--لا´ :ا+=وي~ ربا´'
.-`¸- ري=و
ري=و ·¸اي-لا ¸ب' _يشلاو ·ن-دم ¸ب' _يشلاو ·يدع _يشلاو ·¸دا-لا د-ع _يشلا :.`م ن-ر='تملا _ويشلا ربا´' =ل~´و
عام~´ »+عا-ت'و ·-اي--`ا عام~ |¸عرشلا عام~لا| ¸ور-ح- او-ا´ .ب |¸عد-لا عام~لا| اور-ح- »ل »+-'ف ·-`¸-
.»لع' -او .¸€ر-لا
/ ’·رلاو عام~لا -ح- .=¸ نع »`~`ا _ي~ .-~ : -ايب`ا -~- .ا-ف ..=¸ ·يلع ¸ا~'ف ·
»`·~ =ا~ .=' نم »+يل·ف •• »ار···= اولا·و اص·¸ اور´-'
»ار= عام~لاف عرشلا »¸لاو •• .···-و ····ي-ف ا- -ا د-ع'
»`··ت ` »+لاو=' »و· د-ع •• .`···= »` ·=يلع »ار= .ب
»`·´و -و~= ¸و=لا --ا= •• نم »+ل ¸ابو او-- »و· .`م
»ار··= „يمجلا _لع »ارحف •• و···+لب عا··م~لا .بو· ا~'ف
:-ا='ف
•ت-- -ر=€و ·ة·-رشلا ة-لا=م نم-ت- ·لو' .ب ·ا¸و¸و .و-لا نم ار´-م نم-ت- ر·شلا ا~- ·نيملا·لا -¸ - دمحلا
: .-ا-لا .و· ¸' =ل~و .ة-و--لا ةي--دلا ةي+ل`ا ة-ي-حلل ة-لا=ملاو ·داحل`او ة·د-¸لا -اب
»`´و -و~= ¸و=لا --ا= •• نم »+ل ¸ابو او-- »و· .`م
´ƒ‡ ~-€ ¸-' او´ `´´‡ ما · ل‡-` .ا · ¸ا-لا ى'¸ املو .¸و=لا --ا= نم يدو- ي~لا ·¸ارمع نب _~ومب -`¸- .ي`مت نم-ت-/
:’ص-لا| •¸و´ ل=‡ص ت ‡»´ ´´ ل· ل ¸ا´-لا نم ‹- و‡ ~= ‡و ' ‹ر-= ب ا+‡ -م »´´ي ت€ ¸ ل·´ ل ا¸ا- …‰ .|
ام´ ·-ا »+-=ا=- ¸' _ل' ¸ولص- =ل~ب »+-' ¸و-=-و ·ةي-صتلاو ة-ا-رلا ¸-ر= ¸و´ل~- ·¸ا-لا نم ة--ا= .و· ا~-و
:فا--' ة``` -`¸-و ·¸ارمع نب _~وم -=ا=
-د=ولا .-' نم .و-- نم =ل~ .و-- ام´ .¸ارمع نب _~وم ·ب -=و= امم »=ع'ب ¸و-=ا=- »+-' ¸ومع¸- |---|
.·لا`م'و |‘وص-لا| -=اص´ .د=او دو=ولا ¸'ب نيل-ا-لا .داحت`او
_~ومو »ي-ارب` .صح- امم _لع' -ا نم »+ل .صح- ي~لا -ا==لا ¸'و ·-اي--`ا نم _لع' »+-' ¸وعد- -`¸- ¸'ف
¸ول--- ن-~لا ·ى¸اص-لاو دو+يلا ر-´ نم »=ع' ر-´لا ا~- ¸' »ول·م و ·»`~لاو -`صلا »+يلع دمحمو _~يعو
.¸·-ب ¸ور-´-و ·-اي--`ا ¸·-ب ¸و-م¸- ن´ل ·»-ري= _لع -اي--`ا
·ةفوصتملاو ة-~ل-تملا نم ·لو-- نم =ل~ .و-- ام´ ·¸ارمع نب _~وم »`´ .`م ·مل´- -ا ¸' :.و-- نم :¸-ا`لا عو-لاو
.ة-~ت´م -و--لا ¸' :¸ولو--و ·.ا·-لا .-·لا نم ·-ل· _لع †اف ¸يف _~وم »يل´ت ¸' :¸ولو-- / ن-~لا
ن´لو ·_~وم ··م~ ي~لا -ا==لا „م~- د· ة-ا-رلا -=ا- ن´ل ·.-ف' _~وم ¸' :¸ولو-- ن-~لا :-لا`لا عو-لا و
| -=ا- ·´ل~م =ل~ =ل~´و ·|¸او-`ا -ا´شم| -=ا- ¸ا-=' ¸ف ا~- د=و- ام´ ·ا~- ¸ود »يل´تلاب ادوص-م _~وم
.ام+لا`م'و ·|نيل·-لا „ل=
-ا _ل' ا-لف نح- ام'و ·عرشلا „-ت ƒ-' =-'ب ر·ش- ·|.-و ·ي-ف ا- عرشلا »¸لا| :·-=ا=- نمل ر·شلا .و' ¸ف ·لو· ام'و
-·ب ¸تلا ة·-رشلا ري= ·باو`و ·تمار´و -ا ¸او-¸ _ل' ·ل-و- -ا _ل' ا--ر= ·ل ¸' _عدا نمو ·عرشلا ري= ¸-ر=
.ص- د-·لا ¸' اومع¸و ·-يل´تلا او=-~' ة--ا=´ ··--ع ƒبر- `'و -ات ¸'ف -اتت~- ·رفا´ ا--' ·-'ف ··لو~¸ ا+ب -ا
..~رلا ة·باتم `ب -ا _ل'
نع ر-=لا _-·ت~ا ام´· »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ة·باتم نع ¸و-·ت~- -ايلو`ا نم ‘او=لا ¸' ¸و-=- |ة--ا=|و
د=' .´ _ل' .و~¸ »ل~و ·يلع -ا _ل- دمحمو ·ر-=لا _ل' ا`و·-م ن´- »ل _~وم ¸' -`¸- .+=و ·_~وم ة·باتم
ن´- »ل .·-لل ةحي-ملا -ا-~`ا ن´لو ·ا+ت-فاو .ب ·_~وم ة·-ر~ -لا=ت »ل ر-=لا ةي-· ¸' „م ·ا-=ابو ا ر-ا=
.ا+-لا=ت ` ·ت·-ر~ ¸فاوت .ا·ف`ا ¸' ني-ت ا+ملع املف ·ا+ملع _~وم
/ -ا¸ا~`او ¸ا-لا ¸ولم·- ن-~لا نع .-~و º =ل~ ري=و ·¸ار-ع¸لاو .--لا .`م ·
:-ا='ف
·نيحلاصلا -ا -ايلو' نم او~يلف ·ة-جلاو ·¸ا-لاو ·=~ملاو ¸ار-ع¸لاو .--لا´ |-ا¸ا~`ا| ¸ور+=- ن-~لا -`¸- ام'
·¸ا-د`او ·.و-·لا ¸ود~-- »-و ·نيحلاصلا -امار´ نم ƒ~يل ةي-ا=ي~ »+لاو='و ·ني=ايشلا -ا¸=' نم »- .ب
¸-= نم »+-'ف ··لو~¸و - ودع و' ·ةلا+جلا »ي=ع .-ا= `' »+ب ن=لا ن~ح- `و .¸اي-صلاو ·-ا~-لاو ·†ارع`او
.»لع' -او .·لو~¸و - نيب¸احملا رتتلا
/ ·ت`- `و ·--د »ل·- »ل •`ف .=¸ نع .-~ ·-¸ا-·لاو نيبا·`لا .´'- _-بو ·-¸ا=' -ا=ع' ا=ي~ -دلب ¸ف ¸'و ·
º ` »' ·يلع ة·دصلا ¸وجت .+ف .··¸¸ -ل=-و ··ت=`ف نع .¸-و
:-ا='ف
¸'ف ·-اتت~- ·-'ف =ل~ل `حت~م ا+ل´' نمف.نيمل~ملا عام='ب »ار= -¸ا-·لاو -ايحلا .´'و ·--ا-=لا .´' ·- دمحلا
ةيحلا _´~ ولو ”ºاحلا- `=¸ ¸و´- -ي´ف ··لو~¸و - ‘اع ¸~اف ·-'ف ا+ل´'و »-رحتلا د-تعا نمو ..ت· `'و -ات
.حلا ¸ف نلت-- ¸~اوف ¸م=) :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸` ·-امل·لا ري-ام= د-ع امار= =ل~ د·ب ا+ل´' ¸ا´ل
.(¸و-·لا -ل´لاو ·¸'-لاو ·-'دحلاو ·-ر-·لاو ·ةيحلا :»رحلاو
·¸ا-لا _لع ن=ر=- ي' :ن-~-- ن+-` ·¸~اوف ن-ام~و ·»رحلاو .حلا ¸ف =ل~ .ت-ب »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا رم'ف
.´ ¸اودع نم »=ع' ا~- ¸اودع/ ¸و´يف ·ة-دا·لا عا-~لا نم ¸رتح-` ام´·ن+-م ¸ارت=`ا ن´م- `ف ·»+يلع ن-دت·-و
.»ر='و --=' ن-و·عا-~لا نم -ا- ي~
-امار´ ¸` ·¸ا~-لا نم ا+ل´'- نمم `ا= ر~' »+ف |-ايلو`ا -امار´| º -اب نم =ل~ ¸ول·ج-و ¸ول´'- ن-~لا ام'و
¸تلا ¸-¸ا=ملا -~- ام-'و ·-ا-=اولا =رتب ¸و´ت ` ام´ ·--ا-=لا .´' نم ··لو~¸و ·-ع -ا ¸+- امب ¸و´ت ` -ايلو`ا
¸-.د¸ولا -امو ·»دلاو ·ر´~لاو · ¸~`لا Šار='و ·-ايحلا ~='و·¸ا-لا ¸ف .و=دلا نم :¸وعدت-ملا -`¸- ا+ل·--
:¸اعو-
„-م- امم »-د=' ·برش- ام .`مو ·¸ا-لا ¸ف ¸وشم-و ¸و--~-·ةفور·م ¸ا-د' .`م .ةي·ي-= .يحب =ل~ اول·-- ¸' :ام-د='
-وشح-و ةيحلا دل= _ل~- ¸' .`مو ·ةي-املا ةيحلا =~م- ¸' .`مو ·-ر-ت ` _ت= ا+تص--·ب ا+´~م- ¸' .`م :ةيحلا »~
·-ش- ام ·-م ر+= عام~لا ¸ف ¸رع ا~'ف ·ن-و=' »دب -دل= •~م- ¸' .`مو ”º-`¸- عا-ت' نم -ايحلا ƒلت· »´و ·اما·=
.-اعدا=ملاو .يحلا نم اعاو-' »+ل „-ص-و ·»دلا
.=دت ام´ ·»+يلع ني=ايشلا .¸-تف ·¸-ا=يشلا عام~لا د-ع »+-رت·ت ةي-ا=ي~ .او=' »-د-ع ·»=ع' »-و :¸-ا`لا عو-لا
و- ¸ا=يشلا ¸و´-و ·-¸ا-·لاو / -ايحلاو ·¸ا-لا ر~ا-- ~--ي=و ·عورصملا دب¸- ام´ »-د=' دب¸-و عورصملا ¸دب ¸ف
¸تلا ة--ا=لا نم ·¸ا-لا د-ع ¸ل=لا ر~ »- ن-~لا ·»+-او=' نم ني=ايشلا »+ب ¸رت-ت نم =ل~ .·-- ام´ ·=ل~ .·-- ي~لا
·نجلا »+يف .=د-و ·ةلتا-ملا ةيلحب اولحت او-ل= ا~'ف ·¸ا-لا د-ع ¸ل=لا ر~ نم »-و ·عورصملا Š`·ل ¸ا-لا »+-ل=ت
·=ل~ .·-- نم ¸ور- `و ·ا+ب _مر- -¸اج= ¸ور-و ·اتاو-' ¸ا-لا „م~-و ·عورصملا ¸ف .=ادلا نجلا .`م -¸احيف
ا+يف „--و ·¸محت ا¸ا- ¸ا-لا ىر-و ·¸ا=يشلا و- -·اولا ام-'و ·.-و=لا •مرلا ¸'¸ _لع ا-·او ¸~-`ا ىر-و
-`¸- ¸ا-لا ىر-و ··يف .=د ي~لا ¸ا=يشلا =ل~ .·-- ام-'و ··-ا~لب ا+~حل- ¸~-`ا ¸' »` ·¸=ا~ملاو ¸و¸-لا
¸ولا-لا ¸وعدت-ملا -`¸- ·ل·-- امم “لب' و- ام ¸وم`ا نم ¸ول·--و ·=ل~ ري=و ¸عاف`او -ايحلا ¸ور~ا--
.-دودحل ن-د·تملا ··--ار-ل ني·ي-ملا ··-داع' نم »- ام-'و ·-ا -ايلو' »+-' ¸وعد- ن-~لا ·¸و~-لملا ¸وب~´ملا
-ا -ادع' .او=' ¸-= نم .او=`ا -~- ام-'و ·-ا -ايلو' »-و-=- ·ةي·ي-=لاو ·ةي-ا=يشلا .او=`ا -~- .=` .ا+جلاو
-لا=ت ة=يشم ةما·' `و ·¸و=حملا .·ف `و ·¸وم'ملا =رت _لع -`¸- نم ¸ا·- ¸' ¸وج- `و ·ني-~ا-لاو ·ن-رفا´لا
»ا· نم ¸ا¸¸`اب ¸ا·- ام-'و ··لو~¸و -ا ةعا= نم ا+ب Šر=- ة=يشم _لع ··¸¸ _=·- ¸' `و ·ة-~لاو -ات´لا
.»لع' -او ··لو~¸و -ا ةعا= _ل' اعدو ··لو~¸و -ا ةعا=ب
/ .=د- `و Šر=- ` ·تيب ¸ف „=--م .=¸ نع .-~و _ل' Šر= ا~'و ·ةعامجلا د+ش- `و ··تيب ¸ف ¸لص-و ·
º ·لا= ·ل »ل~- .+ف ·-ا~-لاو .ا=رلا -د-ع „متجتو ·--~ ري= نم Žاي·لا عرت=- ·-' »` ··=ولا _=·م Šر=- ة·مجلا
º·يلع ¸ا´-`ا -ج- و'
: -ا='ف
د-·- ` ·عر~ امب د-·- ام-' _لا·ت -او .¸ومل~ملا ·يلع „م=' املو ·ة-~لاو -ات´لل ة-لا=م ·ةيعدب ة--ر= ة--ر=لا -~-
: _لا·ت -ا .ا· ·عد-لاب •´´-ا ·ب ¸ ~‡ '- ‡ »ل ا م ن- دلا نم »´+ ل او´عر ~ -ا´ ر´~ ‡»´ + ل ‡»'‚ : ى¸وشلا| …‚ ة·مجلا =رتب د-·تلا ¸'ف ·|
..ت· `'و -ات ¸'ف ··-م ·-=ا- -اتت~- ¸' -ج- ·ر-´ ا-ل=م ام-دو+~ نم .-ف' ام+´رت ¸' ىر- -يحب ·ةعامجلاو
.·= نمو ·ةعامجلاو ة·مجلا .·-ب د-·- .ب ·ةعامجلاو ة·مجلا =رتب د-·- `' »`~`ا ن-د نم ¸ار=-`اب »لع د· ·-'ف
·-ا¸ا-دلاو „ماوصلاب ¸ول=ت- ن-~لا ¸ا--رلا ¸-= نم ¸و´- .ب ·نيمل~ملا ن-د _لع ن´- »ل ا--د =ل~ نم عا=--`ا
` =ل~و ·-ش´ عو- · =ل~ ري= و' ·»+يل' ·--ر-تب · ني=ايشلا و' ·ة-ا-رلا --~ب ·ل .صح- د· -`¸- نم د=اولاو
.»ل~و ·يلع -ا _ل- دمحم ·لو~¸و -اب رفا´ و- .ب ·-دي--
.ا· .=ل~ ري·ب -ود-·- ` ¸' رم'و ·عر~ امب -ود-·-و / ·ا-ي~ ·ب ¸و´رش- ` -د=و -ود-·- ¸' ¸ل=لا رم' _لا·ت -او
:_لا·ت •اد =' ·ب ¸ -دا- · ب ‡ = ر‡ش´- ` و اح لا- `م ع ‡.م‡ · ي‡ لف ·ب ¸ -ا-ل و´=‡ر- ¸ا´ ن م ف‚ :-+´لا| ‚‚„ :_لا·ت .ا·و ·| ‡»´´´ - ' ‡»´´ و´ل‡- ي ل‚
•`م ع ´ن~‡ =' :=لملا| … .|
¸ا´ ·ل ¸ا-لا »ي=·تو ·ة·م~لاو -ا-رلا دص·و ·ر-ا=لا ¸ف ة·-رشلل ا·-تم ¸ا´ ا~' -دا-·لاو -دا-¸لا ¸-ر= =لا~لاف
·يف =ر~' `مع .مع نم ·=رشلا نع -ا´رشلا _-=' ا-'):.و-- -ا ¸' •يحصلا ¸ف ƒ-` ام´ .-ا ·ل--- ` `=اب ·لمع
ى-ا¸ ى-ا¸ نمو ··ب -ا „´م ~ „´م ~ نم) :.ا· ·-' ·-ع •يحصلا ¸فو .(=ر~' ي~لل ·ل´ و-و ·-ىرب ·-م ا-'ف يري=
.(·ب -ا
_لعو' ·¸مشلا ¸ف »و-- و' ·ام-اد ƒمص- ي~لا .`م :ةعورشملا -ادا-·لا ري·ب د-·ت- ·-´ل ·تي- ¸ف اصلا= ¸ا´ ¸'و
نم „-تم- و' ··+=و _=·- و' -وح-و ·-يللا ¸-ل و' ·فوصلا ¸-ل »¸`-و ·ام-اد -اي`لا نم ىر·ت- و' ·ام-اد •=~لا
نع •يحصلا ¸ف ƒ-` ام´ .-دودرمو ·ةل=اب -ادا-·لا -~- ƒ-ا´ · =ل~ وح-و ·-املا -ر~ و' ·»حللا و' ·¸-=لا .´'
.مع نم) :ة-او¸ ¸فو .(د¸ و+ف ·-م ¸يل ام ا~- ا-رم' ¸ف ‰د=' نم) :.ا· »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع ةش-اع
ام-ا· `=¸ ى'¸ »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا ¸' :¸ا-ع نبا نع ي¸ا=-لا •يح- ¸فو (د¸ و+ف ا-رم' ·يلع ¸يل `مع
¸--لا -رم'ف ·»وصلا „م ¸مشلل / ¸ور-لاو »اي-لاو ·ƒمصلا ¸~- ·.ي-ار~' وب' ا~- :اولا· (º ا~- ام) :.ا-ف ¸مشلا ¸ف
-ا _ل' ·بر-ت ¸ا=لا ا+-= ¸'و -دا-·ب ¸يل -ادع امو· _لا·ت -ا ا+-ح- -دا-ع ·-` ·-د=و »وصلاب »ل~و ·يلع -ا _ل-
دمحم ىد- ىد+لا ري=و ·-ا »`´ »`´لا ري= ¸'):·ت-== ¸ف .و-- ¸ا´ ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ·-ع ƒ-`و ._لا·ت
.(ةل`- ةعدب .´و·ا+تا`دحم ¸وم`ا ر~و ·»ل~و ·يلع -ا _ل-
·»ا-' `و »و·'ف ا-' ام' :ر=`ا .ا·و ·ر=ف' `و »و-'ف ا-' ام' :»-د=' .ا· ·باح-' نم امو· ¸' :•يحصلا ¸ف ·-ع ƒ-`و
.اب ام) :»ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا .ا-ف ·»حللا .´€ `ف ا-' ام':ر=`ا .ا·و ·-ا~-لا Šو¸ت' `ف ا-' ام' :ر=`ا .ا·و
¸يلف ¸ت-~ نع -=¸ نمف ·»حللا .´€و·-ا~-لا Šو¸ت'و ·»ا-'و ·ر=ف'و »و-' ¸-´ل ”ƒي´و ƒي´ :»-د=' .و-- .ا=¸
امل ن´ل ·¸-ا= •-و¸تلاو »حللا =رتو ·-دا-ع ا+~-= -`صلاو »وصلا ¸'ف ·-دا-ع ·~-= و- اميف ا~- ¸ا´ ا~'ف ·(¸-م
¸--لا 'ر-ت ·¸ا--رلا .·-- ام´ ·•ا-ملا =رت ا~- »¸تلاو ·عورشملا _لع د-ا¸لا ¸د-لا »¸تلاف ة-~لا نم =ل~ ¸ف Šر=
نمب -ي´ف (»`~`ا ¸ف ةي-ا--¸ `) :.ا·و ·ا+ف`= _ل' ·ت-~ نع -=¸ -ي= ·=ل~ .·ف نمم »ل~و ·يلع -ا _ل-
”º-اعامجلاو ·ة·مجلا ¸ف -`صلا و-و ·»`~`ا ر-ا·~ »=ع' نم و- امع -=ر-
:.ا-ف .ةعام= `و ·ة·م= د+ش- `و ·.يللا »و--و ·¸ا+-لا / »وص- نمع -رم ري= -ول'~ »+-' ¸ا-ع نبا نع ىو¸ د·و
ن·-=يل و' ·-ا·مجلا »+عدو نع »او·' ني+ت-يل) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع نيحيحصلا ¸فو .¸ا-لا ¸ف و-
¸فو .(·-ل· _لع -ا „-= ¸~ع ري= نم ا-وا+ت „م= ‰`` =رت نم) :.ا·و (نيلفا·لا نم ن-و´يل »` ·»+بول· _لع -ا
:.ا· º¸تيب ¸ف ¸ل-' ¸' ةص=¸ ¸ل دجت .+ف ·¸-م-`- ` اد-ا· ¸ل ¸' ·-ا .و~¸ ا- :.ا· _مع' ¸' :ن-~لاو •يحصلا
.(ةص=¸ =ل د=' `):.ا· ة-او¸ ¸فو .(-='ف) :.ا· ·»·- :.ا· (º-اد-لا „م~ت .-)
.ةم-`ا ¸ا-تاب ة--رف |ة·مجلا|و
:نيلو· _لع -`صلا ةح- ¸ف Žر~ ¸- .-و ·-ل~لا ر`´' د-ع .ب ·-امل·لا نم ري`´ د-ع ·ا--' ة-=او |ةعامجلا|و
`ف ¸~ع ري= نم -ج- »لف -اد-لا „م~ نم) :.ا· ·-' »ل~و ·يلع -ا _ل- ¸--لا نع دواد ¸ب' ن-~ ¸ف ام´ ام-او·'
.(·ل -`-
.ة-ا-´لا _لع ة-=او ا+-' :-امل·لا نم ة--ا= د-عو
ا~م= -