Vocabulari per matries bsic rab -catal _

:
Fixat i tradueix aquests textos al
catal:

.
.
. .
"1. " De casa a lescola
Al mat, jo surto de casa meva i giro a lesquerra i camino pel
carrer de la Reina cap a la plaa de la llibertat. Desprs, jo entro
pel carrer de la Pau fins al riu. Jo creuo el pont i desprs jo vaig
cap a la dreta i camino pel costat del riu. Jo creuo el carrer i entro
a lescola.

.
.

.

,
.
els textos Josep Gregori. Aula acollida INS la Serreta. Abril 2013

 _ Vocabulari per matries bsic rab -catal

2. "De la universitat a casa."

A la tarda, jo surto de la universitat i pujo a lautobs al carrer Catalunya.
Jo entro pel carrer Hassan segon i camino cap endavant fins la crulla.
Entro pel primer carrer a la dreta, i desprs entro pel tercer carrer a
lesquerra i camino cap a la biblioteca " Al-Najah" . Casa meva s al costat
daquesta biblioteca.

.

3

, ,


, .
.
3." Del jard al mercat."
Ahir al mat, jo vaig anar al jard que hi ha a prop de casa meva.
Desprs daix, vaig sortir de casa i vaig caminar pel carrer Gran
fins al final, a prop de la plaa de lajuntament. Tot seguit, vaig
entrar al carrer del Nil i desprs, pel segon carrer a la dreta,
desprs el tercer a lesquerra i vaig entrar al mercat de la ciutat.

Josep Gregori. Aula acollida INS la Serreta. Abril 2013 els textos

 _ Vocabulari per matries bsic rab -catal

,
.

.

.
4." De lescola a la cafeteria."
Aquest mat, desprs destudiar jo vaig sortir de lescola i vaig pujar a la
meva moto. Vaig anar pel carrer Gran sota dels arbres, i vaig arribar al
centre de la ciutat. All vaig entrar al mercat de les Flors i vaig caminar
fins al final. Desprs jo vaig girar a la dreta i vaig entrar al caf de Beirut.
Al caf, hi havia el meu amic Ali que mestava esperant.

VOCABULARI

catal
va sortir
Surt
va entrar
va arribar
Arriba
va girar
Gira
va anar
Josep Gregori. Aula acollida INS la Serreta. Abril 2013 els textos

rab

 _ Vocabulari per matries bsic rab -catal

Va
va tallar
Talla

va pujar
Puja
va caminar
Camina
el riu
el pont
al costat
a lesquerra
a la dreta
Fins
La crulla
al davant
al darrere
desprs- abans
Sota- sobre
Final- principi
La moto
El mercat
Larbre
El centre
Aqu- all
era s
La cafeteria
La ciutat

-
-
-

-
-

Josep Gregori. Aula acollida INS la Serreta. Abril 2013 els textos

 _ Vocabulari per matries bsic rab -catal

gran- petit
Lajuntament
la flor
A lespera
Lautobs

Josep Gregori. Aula acollida INS la Serreta. Abril 2013 els textos