Catalogo de Repuestos Spare Parts Book Catalogo de Pe¢as para Tractores 4.170/4.190/5.195/5.170/5.190/5.220 Camlénstallony # Detalle AGCO ARGENTINA S.A. / Valentin Gomez 577 (1706) Haedo, Bs As. Tel.: 483-3201/09 Impresién 10/99 0480 3739El texto y los grabados no representan compromiso para wien, manteniendo Prokibida su reproduccién total o parcial ES PROPIEDAD Impreso en Argentina’Indicaciones sobre el Catalogo de Repuestos Introduccién Los catdlogos son piezas de nuestro stock de repuestos y como tales pueden ser solicitados como elementos de reposicién, Para la identificacién de los mismos anualmente suministramos un LISTADO DE PUBLICACIONES TECNICAS en donde se detallan la aplicacién, N° de pieza y fecha de emisién del impreso. Cor Debido a la gran cantidad de piezas que componen nuestros motores, el catélogo ha sido dividide en una serie de grupos denominados GRUPOS DE CONSTRUCCION (ver pagina “Grupos de Construccién para Motor’) as ‘Seguin necesidad Toma de potencia Vaivula divisoria de caudal Control remoto Alta Baja Posicién Accionamiento Primario Secundario Media Principal Derecho Izquierdo = _Retroceso (marcha atras) Lamina Compl.= Complete Pagina Std.= Standard Datos complementarios + Los conjuntos se indican en el dibujo con una llave, abarcando todas las piezas que !o componen. + En la columna OBSERVACIONES se detallan datos complementarios de la pieza 0 conjunto correspondiente a esa posicién. + Las medidas (diametros, espesores, etc.) estén expresados en mm. + Cuando no figure el N° de pieza, ver columna OBSERVACIONES. + En algunos casos se encontraran 2 léminas de una misma pieza o de un mismo conjunto, ello se debe a un cambio de ejecucién- la ejecucién reemplazada seguira apareciendo en el catdlogo, debido a que tas piezas que la componen se siguen suministrando como repuesto- + Existen conjuntos que se suministran bajo pedido. Los mismos llevaran en la lamina la palabra "OPCIONAL", Cémo se utiliza este Catalogo Los pasos a seguir en nuestro catalogo para encontrar una pieza son los siguientes: + Identificar a qué grupo de construccién pertenece la pieza buscada, + \dentificar en el Indice de laminas, la que corresponde para la ejecusién que buscamos. + Ira la témina deseada que estaré ordenada en forma ascendente y localizar la posicién de la pieza.