KTP INNGHAHNA

Email: lmvtpisga@gmail.com

(Ephesi 2:10) Thil tha ti atan Krista Isuaah chuan siama awmin Ama kut chhuak kan ni si a; chu thil tha tih chu kan awmna turin Pathianin a buatsaih lawk a ni.

VOL. XIV : ISSUE NO. - LXXXIII : PISGA :14th April, 2013

PATHIANNI : Phek -1na

Lawrkhawm...
* Bial Inkhawmpui Organising Committee member-te vawiin chawhnu inkhawm ban hian Kohhran Hall ah committee tur a ni a, member ten i ngai pawimawh theuh ang u. * Tv. Zodinliana s/o Pu Lalbanglova chu zirtawpni khan a hnathawhna hmun atangin alo haw. Tin, Nl Vanlalchhuangi te unau Delhi zin pawh nilai thawhtan khan an rawn haw. * Masihi Sangati member-te vawiin tlai dar 3ah, Kohhran Hall ah Meet a sak tur hla zir leh tur a ni a kim taka kal i tum ang u. * Vawiin hian NPSS thlalak kha a khulh theih dawn a, a duh tan mahni department zirtirtu te hnenah Rs 15/- in a khulh theih ang. * Children For christ Hruaitu : Nl Lalsangkimi Tantu : Lalnunmawii Items : Games Bausaihtu: Tv Zothangliana

FAK TLAK RAWNGBAWLNA

- Rev. Dr. C. Lalhlira, ATC Lal Isua zirtirnate hi Amah ringtute nun dan tur atna A sawi a ni a. Amah ringtute tn lo chuan zawm har tak tur a ni rng a. Zawm chu sawi loh, awih leh hriatfiah pawh har tak tur a ni. Amah ringtute tan pawh hian zawm a har thin rng a; kan chaknaa zawm a har tih hre rengin ama hnnah chakna la fo turin min duh a ni. (Keimah lovin engmah in ti thei si lo, Johana 15: 5). A chakna ringa amaha innghat chungin a duhzwng ti turin min hrilh reng a ni. 1. Sum chungchnga fak hlawhna : Luka bung 16-ah chuan Lal Isua tehkhin thu sawi hriatthiam har tak kan hmu a. Sum enkawltu, a p sum khawhral a, mite lei bat tir teuhtu a awm a. A p chu a chungah a lawm lo hle a, ban a tum a, a vau lwk a. Chutah sum enkawltu chuan hmanhmawh takin tih dan tur a ngaihtuah chhuak a, a cht lk dan hi a mak hle. Hriak tin 100 batu chu tin 50 b-in a inziah tir a, buh tin 100 b chu tin 80 bin a inziah tir bawk a. Ama hlep tura a tih kha hloh pawi ti loin heti hian a tih tir a ni mai awm mang e an ti a, mahse a chu chu a ni ngei em tih a chiang chuang lo. Mahse, rang tak maia cht a la zung zunga sum hmanga thian a siam thiam khan a p a ti lawm a ni. Isuan he tehkhin thu a sawi hian sum a pawimawh thu a sawi a. Sum chu hman tur, mahse mite rinhlelh phah khawp leh mahni intihchhiat phah khawpa hman tur a ni lo, tiin: Sum lemin in tn thiante siam rawh u, a ti a ni. Mahse, Isua hian sum chungchng ngawr ngawr a sawi lo niin a lang. A thu ngaithlatute chuan rang takin thutlkna siamin an duhzawng ti chiang se a ti a nih hml hle mai. Chutih rualin Pathian hna pk chu midangte nena inlaichinna tha siam nn hman tur a ni a, mahni tana hi vek tur a ni lo. Hei hi chatuana nunnaa luhna tura rawngbawlna a ni. Mahni tna kawmpui chuan chhandamna a la pawm lo tihna tluk a ni em? Midangte thilphaltu chuan Pathian ram nun a twm duh tihna a ni nghal bawk em? Mahni hmasialna chuan boralna a thlen ang a, midangte nena intwmpui, inthilphalna chuan sum boral huna chatuana awmnaah a awmtir thei dawn a ni. Hei hi kan Mizo nun tha, Sem sem dam dam, ei bil thi thiah khan a lo tel daih tawh a lawm le! 2. Ngaihdamnaa fak hlawhna : Luka bung 17: 1-10 hi lo en leh ila. Helaiah hian Lal Isuan ngaihdamna thu a zirtir a. Tlkna chungchngin bul a tan a. Mi tte tihtluk chungchang a ni. Heng mi tte a tihte hi tute nge ni ang le? Naupang, Mizote ang bawka Juda hovin hnawksak an tih, Isua hnena an rawn hruai pawha hnar an tumte kha an ni mai thei e. Anni an nih loh pawhin ringtu chak lo, zirtirna danglam maksak hmanga hruai bo awl takte an ni ang. A tu-a-te pawh chu ni se, mi chak lo hruai bo tu chuan mawh rit tak a phur dawn a ni. Suala tlute chu thiam an chang tihna a ni chuang lo. Mahse a tlk tirtu, tlu tura thlemtu chuan mawh a phur a ni. Hei hi chu dah tha ila. A dawt zl kan chhiar hian Lal Isuan thil pawimawh tak a zirtir zui a. Chu chu ringtute zinga chak lote ngaihsak leh mi dangte sual ngaihdamna thu a ni.

Vawiin chngvawn

Kei atan erawh zawng Pathian hnaih hi a tha a ni.

a) Ringtu zinga chak lote ngaihsak: Juda lehkhathawn chang 22-ah chuan,Thenkhat ringhlela awmte chu khawngaih rawh u, thenkhat mei ata la chhuak thuai ula, chhandam rawh u; thenkhat an tisa bawlhhlawh kaina silhfen lam pawh tenin, hlau chungin khawngaih rawh u, tih kan hmu. Kan hun tawn mek hi chik ila; sualin min khawihna hle mai. KTP Thil tumte :- 1) Isua Krista rinna leh amah anna kawnga thalaite hruai.

P I S G A - Luangmual Vengthlang Presbyterian Kohhran Chanchinbu Phek 2-na

EDITORIAL BOARD
Editor In-chief : Nl Lalramhlimpuii Ralte : 9862982573 Editor : Tv Lalrinmawia : 8575482240 Jt. Editors : Tv Lalhlimpuia : 9402589554 Tv Vanlalruata  : 9862266790 Tv John Lalchhandama  : 9774401135

News Editors

Cir.Manager

: Tv Lalramsanga Ralte Tv Lalrinfela Ralte Tv Zothangliana Tv Thanghmingliana : Tv Lalmawizuala Ralte

PISGA SEM TUTE Cindy Lalremruati, Ngurhmingliani, Zorinsangi, Rebek Lalnunfeli, Lalrinsangi, Hmangaihzuali, Lalhriatzuala, Lalhmingmawia Ngente, Joel Vanlalbuatsaiha. A man : Thla Khatah Rs. 10/-

Editorial...
Kum lama upa tawh te, tar tia kan sawi tawh chin te kan hmuh hian eng nge kan rilru ah lo awm le. An nulat tlangval lai vun mawi leh nalh tak thin te, an tha chak tak thin te, phur leh thatho taka hun an hman thinna zawng zawngte kha a bo zo tawh a, mihring dam hun chhung Bible-a kan hmuh chu an pelh loh pawn an kai thuak tawh hlawm a ni. A then chakna vangin kum 70 aia tam mah an dam a, mahse mihringte thlirnaah chuan an liam thuai tawh dawn. A enkawl tute leh an chhehvela cheng ve mitin te hian an hun reilote la neih hi nuam leh hlim takin an hmang em tih hi kan chhut fo a va pawimawh em! Kum upa te zah hi Mizo Kristian nih nen a inhmeh hle a ni. Kum zabi 21na hun changkang tawh takah hian thalai te hi kan pi leh pute leh kan chhehvela kum lama upa te rilru hrehawmna leh natna tur khawpin kan khawsa em tih i inngaihtuah fo ang u. Kan pi leh pute hian an vanglai liam ta kha an ngai ve em em dawn a, an nulat tlangval lai, hlim leh phur taka an nun an hman laite kha an ngaihtuah chang chuan a lunglenthlak duh viau dawn a ni. Tunah chuan an thenrual tam ber te chuan mual an liam tawh emaw a ni ang a, nupui pasal sun tawh te phei chu an va khawhar ru thin dawn em. Tuna vanglai chen mek thalaite leh nu leh pate hian kan pi leh pu, kan nu leh pa upa tawh tak tak te hi hmangaih lehzual an ngai a ni tih i hre thar leh ang u. An harsatna leh lungngaihna zawng zawngte an lanchhuah tir kher thin lovang, hai chhuah saka, an harsatna chinfel puia, kawm hlima, an khawharna hnem turin kan hun tam thei ang ber kan pek a tul a ni. An nuna an hun hnuhnung ah hian hlim leh lawm taka an awm theihnan naupang, thalai, nu leh pate zawng zawng hian mawhphurhna kan nei a ni. . KTP thil tumte :-

Kohhran mi thate ngaihsak a tul m m reng lai hian kan ngaihtuah ngam ngai loh uirena sual te, z/drugs ngawl vei te, natna benvawn tha lo HIV/ AIDS te pawhin min chiah hneh ta hle mai. A tluk tirtu chu Pathianin a la hrem ang. Mahse chutianga tlute chu Kohhran hian nasa lehzuala kan ngaihsak a tulzia helai Lal Isua thusawi hian min hriattir rawh se. b) Ngaihdamna Thiltihtheihna: Ngaihdam zt tur zirtirten an hriat chuan an huphurh ve hle ni tur a ni. Keini ang bawkin har an ti. Hmanah pawh chutin khatin min ti a, ka ngaidam tawh kan ti thng thng thin. Zirtirten ngaihdam zel an huphurh chuan an Lalpa, chutianga ngaidam zl thei tur chuan rinna tam tawk min pe rawh, an han ti a. Mahse Lal Isuan, Rinna tam leh tam loh lam a pawimawh lo. Engmah tham lo antam mu tiat ang rinna in neih chuan thingtheihmu, zung nghet thk taka kaih ang sual thuk leh nasa pawh a ti danglam thei ang, tiin a chhng a. Chu mi awmzia ni awm chu, Rinna chak lo tak chung pawhin ngaidam ula, rah duhawm tak, kohhran nun nasa taka nghawng tha thei a thleng thei a ni, tih hi a ni. c) Tihtawh a awm lo e: Mite kan tanpui emaw, sum lamah kan rinawm a ni emaw, chak lo kan tungding emaw, mi dang sualna kan ngaidam emaw pawh ni se, inchhuang tur kan ni lo a, uang tur kan ni lo. Uanpui a tul lo va, chapo a tul hek lo. Bawih leh a pu inlaichinna hmangin hei hi Lal Isuan a sawifiah a. Hman atanga tun thlengin Bawih chuan a pu/a pi thil a tihsakin lawmthu sawi a beisei lo. Keini pawh, Lal Isua ringtute hian Lal Isua thuawiha hng Pathian ram mite nun dan tur a sawi anga kan tih hian mite chawimawi kan pht tur a ni lo. Kohhran rawngbawltute hlei hlei hian hei hi kan zir a ngai khawp mai. Kan tihtur kan hlen hian ti ve f, thawk nasa kan inti thin, senior tawh tihte hi mihring sawi dan a ni a, a dik lo hran lo e. Mahse Pathian hmaah indintir ila, a thil thlawn pk kan dawn zozai te, min khawngaihna avanga min ngaihdam thinna te hi han ngaihtuah ila, kan tihve hi chu chhuan tlk a lo awm rng rng lo mai. Midangte rilru tih hah phahna tura han uanpui tham kan lo thawk hauh lo nia. Kan tla leh raih raih zawk thin. Mihring chuan, Enge a nih bik? kan han ti deuh khng khng thin. Mahse kan sual thup kan duh vang te, tling bik lo kan nih kan inhriat vangtein an chak lohna kan sawichhuak a lo ni zawk thin. Bawih thahnem lo, mahni tih tur ti kan ni, tih hi mi dangte kan puih leh ngaihdam nan rinna chak twk a ni e. Kan thu zir hian sum leh inngaihdamna chungchng ngawt a sawi lo va, Pathian rawngbwl kan nihna leh nia kan inhriatna hmun apiangah ti tawh, ni tawh, tia inchhuanga chapo tur kan nih loh zia min kawhhmuhna a ni. Kan rawngbawl hnaah hian ti nasa kan inti hle tawh pawh a ni mai thei. Mite fak leh lawm pawh kan lo hlawh ve tawh pawh a ni mahna. A nih loh vk leh, thawk nasa ve, lawmthu hrilh phu, mite hriat leh kohhranah pawh langsar ve rual tawh niin kan lo inhre ve tawh mai thei e. Mahse, Lal Isuan a zirtirte hnnah chuan, thil tih tur zawng zawng an tih zawh vek hnuah pawh, Lalpa bawih thahnem lo ka ni, ka tih tur reng ti ka ni, ti zl chunga an hna thawk turin a fuih a ni. 2) Kohhran kut ke ni tura thalaite buatsaih.

P I S G A - Luangmual Vengthlang Presbyterian Kohhran Chanchinbu Phek 3-na

APRIL Thla Meeting Chairman UPA. LALNGAILOVA

KOHHRAN INKHAWM HUN RUATNA Ni 14.4 .2013 (PATHIANNI)
SUNDAY SCHOOL INKHAWM

KTP

Programme

Fellowship (14.04.2013)
Hruaitu : Tv Henry Lalhlimawma Tantu : Tv Malsawmdawngzela Hun hman dan tur : 1) Tawngtairual 2) Sport preview & review

S.S.Tantu Tantu Thusawitu Thusawitu

: Pi K.Laldinthari
CHAWHNU INKHAWM

: Pi Lalbiakthangi : Pu K.Thanzama
ZAN INKHAWM

Thawhtan zan Inkhawm (15.04.2013)

Hruaitu : Tv H.C Lalremchhunga Tantu : Tv Joseph Lalawmpuia Bible chhiar hruaitu : Tv Lalchunglura Chhiar tur : Mathaia 7: 7-14 Items : 1) Kumpuan thupui zirho 2) Regular hla zir Thupui : Keimahni leh kan chhehvel thil te Thupui hawngtu : Tv Vanlalruata NPSS Hun Ruatna Ni 14.04.2013 (Pathianni) Hruaitu : Upa Lalrammawia Ngente Tantu : David Lalruatchhunga Thilpek hlantu : Tv K. Lalfakzuala Pangpar khawitu : Abigale Lalrammawii Thilpek lakhawmtu turte:Primary: Melody Zaithanpuii Junior : Eric Hmingthansanga Intermidiate: Laldinpuia Sacrament: Zothanmawia KOHHRAN HMEICHHIA Ni 14th April. 2013 (Pathianni) Sunday School BanTawngtai Hruaitu : Pi Lalremmawii Pangpar Khawitu : Pi Romani Sailo Ni 16th April.2013(Thawhleh zan) Chairman : Pi Lalngaihawmi Tantu : Pi K.Vanlalthangi Thilpek Lakhawmtu : Pi Vanlalsiamthari Thusawitu : Pi Zokhumi Ni 21st April 2013 (Pathianni) Sunday School Ban Tawngtai Hruaitu : Pi Vanlalchhuangi Sailo Pangpar Khawitu : Pi H.Lalrinpuii
APRIL THLA CHANVO NEITU TUR

: Upa Khawlthangvunga

Ni 17.4.2013 (NILAI ZAN INKHAWM) Tantu : Pu Malsawmkima Ralte Thupui :Presbyterian-Piantharna leh Chhandam nih inhriatna Thupui Hawngtu : Tv.Zorammuana Fanai Ni 20.4..2013 (INRINNI ZAN INKHAWM) (Tawngtai rual/Thusawi Tawi) Tantu : Pi Lalthafeli Thusawitu : Pu H.Laltanpuia Ni 21.4.2013 (PATHIANNI)
SUNDAY SCHOOL INKHAWM

S.S.Tantu Tantu Thusawitu Thusawitu

: Pi Thangchuangi
CHAWHNU INKHAWM

: Pi Kimchawngi : Pu Huanzauva
ZAN INKHAWM

: Upa R.Lalliana ZAI HRUAITU: Pu Lallungpuia Tv.F Zoherliana

SENIOR DEPARTMENT PROGRAMME

Hruaitu : Pu Lalrinmawia Ralte, Leader Tantu : J. Rinchungnunga Thilpek lakhawmtu : Lalrammawii Thilpek hlantu : Lalhmingmawia Ngente Zirlai : 12-na Fel leh tling famkim Pathian Khuangpu : Zonunsiama PAVALAI PROGRAMME (Ni 18.04.2013, Ninga zan Inkhawm) A hmun : Senior Hall Hruaitu : Pu R.K Lallawmzual Tantu : Pu H. Malsawma Hun hman dan tur 1) Tawngtairual 2) Sharing 3) Thurin VIII-na zir KTP thil tumte :-

Thilpek lakhawmtute:

Keyboardist Sound Duty

: :

KTP khuangpu :

Nl Lalmuanpuii Nl C. Zohmingliani Nl Priscilla Lallawmzovi Nl Lalrinmawii Tv Lalnunmawia Ngente Tv K. Lalrinsanga Tv Vanlalruata Tv Lalrinfela Ralte

3) Kohhran hnathawh tihpuitlin.

4) Krista Chanchintha puandarh.

P I S G A - Luangmual Vengthlang Presbyterian Kohhran Chanchinbu Phek 4-na

KTP SPORTS THAWHKHATNA ZAWH A NI TA

Synod Office Superintendent thlah SEC 244:45 thurel bawhzuiin OM chuan Upa F. Lalsangliana, Synod Office Superintendent chu Synod Hospital Coordinator hna thawk turin a ruat a, April 8 (Thawhtanni) khan amah thlahna leh Superintendent mawhphurhna lo thawk tura ruat Dr. Robert S. Halliday i/c Coordinator, Synfo nen charge an inhlan. SEC 4 - 6 June, 2013-in Synod Office Superintendent a ruat leh hmaa Synod Office Superintendent mawhphurhna lo thawk turin Dr. Robert S. Halliday i/c Coordinator, Synfo chu a ruat a, Synfo Coordinator hna nen a thawk kawp rih ang. Bungkawn Pastor Bial, Reformation & Camping Centre hawng Bungkawn Pastor Bial, Reformation & Camping Centre Lawipu Veng a mi chu April 4 (Ningani) khan Mizoram Chief Minister & Khuallian ni bawk Pu Lal Thanhawlan a hawng. He Reformation & Camping Centre hi bigha 25.79-a zau a ni a. He centre din chhan ber chu a hming ang hian ruihhlo leh thil dang dang avanga nun leh taksaa harsatna tawkte enkawl leh chhanchhuahna atana buatsaih a ni a, a mamawh apiangte tana Camping neih nan hman tura ruahman a ni bawk. Synod Hospital Synod Hospital, Durtlang-ah Urology Camp buatsaih a ni leh dawn a, kala lungte awm, zai hawng lovin chhut keh/Key-hole Surgery (PCNL) tih theih a ni a, a hnuaia tarlan ang hian Super Specialist Dr. K.P. Mishra, M.S., M.Ch., Urology rawn theih a ni ang. April 17, 2013 : Inentirna Synod Hospital, Durtlang April 18 - 20, 2013 : Operation Synod Hospital, Durtlang Kristian Thalai Pawl KTP Kum Puan Film Insiamsiaka a ti tha zual Top 5 Branch 6-te film Dvd 2, Rs. 100/- man leh Mental Health, Work Ethics & Value System inazirtirna film Chiahpuam Pari Dvd 1 Rs. 50/- man chu CKTP Office leh Purple Electronics, Upper Bazar atangin lei theih a ni ta. Kohhran Hmeichhe Retreat & Leadership Training April 11 - 13 khan Central Kohhran Hmeichhe hruaitute pualin Retreat & Leadership Training, Synod Conference Centre-ah neih a ni .
SYNOD RESCUE HOME ADMISSION HRIATTIRNA

Thingtha Nite

Inlen tam siak

Hmui inhnawih siak

Dawh fuh ve tho lo mo

Synod Rescue Home-ah Admission hawn leh a ni a. A lut duhte chu Ni 16 - 19 April, 2013 chhungin Preadmission Counselling, Family Guidance & Counsellinf Centre (FG&CC), Mission Vengah neih tur a ni a, Ni 24 April, 2013-ah indah luh tur a ni. Hrechiang duh tan Mob. No. 9402112598/9436156932/ 9862134244-ah zawh fiah theih a ni.

Best Couple 2013

YOUTH FOR CHRIST PROGRAMME

Hruaitu Tantu Items -

: Tv John Lalchhandama : Zorema 1) Jokes : Lalchunglura 2) Thusawi tawi : Group leader te atangin

Published by Kristian Thalai Pawl, Luangmual Vengthlang Branch, Aizawl. Email: lmvtpisga@gmail.com Copy 150. Printed at Sakeibaknei Printing Works, Tuikual.