CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.

1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

NF P 68-203-1
Juillet 1993

DTU 58.1

Travaux de mise en oeuvre

Plafonds suspendus
Partie 1 : cahier des clauses techniques
E : Execution of work - Suspended ceilings - Part 1 : Technical clauses book D : Durchfhrung der Arbeiten - Abgehngte Decken - Teil 1 : Technische Bauvorschriften

Statut
Norme franaise homologue par dcision du Directeur Gnral de l'afnor le 5 juin 1993 pour prendre effet le 5 juillet 1993. Remplace le DTU 58.1, de dcembre 1985.

Correspondance
A la date de publication de la prsente norme, il n'existe pas de norme ou de projet de norme europenne ou internationale sur le sujet.

Analyse
La prsente norme dfinit les conditions d'excution des plafonds suspendus en matriaux base de laine minrale, en panneaux drivs du bois en mtal, en mousse ou en produits composites et en plaques de parement en pltre cartonnes ou non et non visses.

Descripteurs
Thsaurus International Technique : btiment, plafond suspendu, matriau, matriau compos, laine minrale, panneau de particules, panneau de fibre, contre-plaqu, fibragglo, panneau de pltre, mousse, mtal, conditions d'excution, caractristique, dimension, tolrance de dimension, mise en oeuvre, protection contre l'incendie, essai.

Sommaire
Liste des auteurs 0 Introduction
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 1 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

1 Domaine d'application 2 Rfrences normatives 3 Gnralits 3.1 Comportement en cas d'incendie 3.2 Tenue l'humidit 3.3 Charges appliques aux plafonds suspendus 4 Terminologie 4.1 Dispositifs de suspension 4.2 Ossature non apparente 4.2.1 Profils primaires 4.2.2 Profils secondaires 4.3 Ossature apparente 4.3.1 Profils porteurs 4.3.2 Entretoises 4.4 Plnum 4.5 Hygromtrie des locaux 5 Matriaux pour plafonds suspendus 5.1 Matriaux pour plafonds suspendus - famille 1 5.1.1 Matriaux d'origine minrale 5.1.2 Matriaux d'origine vgtale 5.1.3 Tolrances dimensionnelles des panneaux 5.1.4 Aspect 5.1.5 Finition 5.2 Matriaux pour plafonds suspendus - famille 2 5.2.1 Mtaux utiliss 5.2.2 Caractristiques des lments en acier 5.2.3 Caractristiques des lments en aluminium 5.2.4 Protection des lments mtalliques autres qu'acier et aluminium 5.2.5 Caractristiques des bacs pour plafonds suspendus 5.2.6 Caractristiques des bandes pour plafonds suspendus 5.3 Matriaux pour plafonds suspendus - famille 3 5.3.1 Mousses 5.3.2 Matriaux composites 5.4 Dispositifs de suspension pour plafonds suspendus 5.4.1 Suspentes 5.4.2 Ossatures 5.4.3 Protection des suspentes et ossatures 5.4.4 Tolrances de fabrication des ossatures 6 Mise en oeuvre 6.1 Gnralits 6.1.1 Conditions ncessaires l'excution des travaux 6.1.2 Plafonds suspendus - famille 1 6.1.3 Plafonds suspendus - famille 2 6.2 Plan de fixation des plafonds 6.3 Fixation des suspentes 6.3.1 Supports en bois 6.3.2 Supports en bton plein devant supporter des efforts 6.3.3 Supports en corps creux 6.3.4 Supports mtal 6.4 Dtails de pose 6.5 Passage au droit des joints de dilatation
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 2 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

6.5.1 Plafonds suspendus sur ossature apparente ou semi-apparente 6.5.2 Plafonds suspendus ossature non apparente 6.6 Tolrances sur l'ouvrage fini 6.6.1 Tolrance de dsaffleurement entre lments 6.6.2 Billement entre ossature apparente et appuis apparents des panneaux 6.6.3 Plafonds suspendus - famille 1 ou 3 6.6.4 Plafonds suspendus - famille 2 6.7 Planit gnrale de l'ouvrage fini 6.8 Mise la terre 6.9 Cas de la pose en extrieur 6.9.1 Gnralits 6.9.2 Mise en oeuvre 6.10 Protection contre l'incendie 6.10.1 Justification des performances 6.10.2 Pente 6.10.3 Prennit 6.10.4 Plnum 6.10.5 Isolation thermique 6.11 Pose en zone de sismicit 7 Dispositions diverses 7.1 Raccordement de cloisons 7.2 Affaiblissement acoustique 7.3 Liaison entre plafond et appareils d'clairage et de conditionnement d'air, de canalisations pour fluides, etc. 8 Bibliographie Annexe A (informative) mmento pour la rdaction des documents particuliers d'un march A.1 concernant la destination du plafond A.2 concernant l'environnement A.2.1 installation intrieure A.2.2 installation extrieure Membres de la commission de normalisation Prsident : M. JACQMIN Secrtariat : M. THUT - BNTEC M. BALCON SOCOTEC BENICHOU SNIP BONHOMME CETEN-APAVE MME CHARBONNIER FILMM M. COUDERC DONN DALIGAND SNIP DE LADONCHAMPS SYNDICAT DES PANNEAUX A BASE DE BOIS DEBIEN HUNTER DOUGLAS FONTALBA ECHAME GOSSELIN EFISOL-SNPA JACQMIN JACQMIN SA JOUNOT AFNOR MAURIN EUROCOUSTIC MERLET CSTB PRIVAT BUREAU VERITAS RENARD-DEWYNER ROCKFON ROTTIER SNI SANCHEZ SOC KNAUF-SNPA MME SARRE CSTB M. TERRACINA UNEP

13/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 3 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

0 Introduction
Les plafonds suspendus sont constitus par l'assemblage d'lments dont la forme et les dimensions varient avec leur nature et selon les fabricants, le terme de plafond suspendu englobant ces lments et leur systme d'assemblage et de suspension la sous-face de la structure porteuse.Les plafonds suspendus peuvent avoir diverses fonctions uniques ou combines, telles que : correction acoustique ; isolation acoustique ; isolation thermique ; protection antipoussire ; clairage par translucidit ; support d'clairage et de chauffage ; dcoration ; habillage des transports de fluides ; protection contre l'incendie.

La structure porteuse peut tre en bois (charpente ou plancher haut), en mtal, en bton, ou autre matriau. Les plafonds suspendus sont placs horizontalement, verticalement ou suivant des plans d'inclinaison variable. Ils peuvent tre discontinus. Ils peuvent tre dmontables dans le cas o ils n'assurent pas une protection contre l'incendie. Ils peuvent tre tanches l'air. Leur aspect de surface peut tre : lisse, perfor, fissur, plan, nervur, etc.La varit des matires utilises et les diffrents modles selon lesquels ils sont fabriqus permettent leur utilisation dans tous les locaux, usage public ou priv, aussi bien dans la construction neuve que dans l'amnagement des locaux existants. Protection contre l'incendie Un rle de protection contre l'incendie peut tre assur par les plafonds suspendus lorsqu'ils ont fait l'objet des essais prciss dans la norme et dans les situations suivantes : sous structure de toiture, en jouant un rle d'cran permettant d'assurer la stabilit au feu de cette structure ; sous structure de toiture, en jouant un rle d'cran permettant d'assurer la stabilit au feu de cette structure ; sous couverture, en jouant un rle dans le degr pare-flamme ou coupe-feu de l'ensemble couverture-plafond ;Dans les textes rglementaires, les couvertures n'ont, en gnral, pas satisfaire, des exigences de degr pare-flamme ou coupe-feu, sauf ventuellement en cas de mitoyennet ou de surplomb par des faades d'immeubles tiers comportant des baies. sous plancher, en jouant un rle dans le degr pare-flamme ou coupe-feu de l'ensemble plancher-plafond. Il est recommand dans les documents particuliers du march de prciser la destination attendue du plafond conformment la rglementation en vigueur.Lorsque le plnum est utilis comme conduit de ventilation, le plafond qui constitue la face infrieure de celui-ci ne peut tre pris en compte pour la rsistance au feu. Le compartimentage doit tre reconstitu aux orifices de communication (clapets).

1 Domaine d'application
Le prsent cahier des clauses techniques a pour objet de prciser certaines conditions d'excution des plafonds suspendus en matriaux base de laine minrale, en panneaux drivs du bois, en mtal, en mousses ou en produits composites et en plaques de parement en pltre cartonnes, ou non, et non visses.On entend par produits composites : les panneaux constitus d'un isolant entre deux couches de fibragglos ; les matriaux constitus d'un isolant arm de fibres de verre.

Le prsent cahier des clauses techniques est applicable aux plafonds suspendus supports par une ossature, excuts l'intrieur ou l'extrieur des btiments. Il ne concerne pas les plafonds suspendus excuts en terre cuite, en plaques de pltre ou complexes d'isolation thermique visss sur ossature dissimule et en staff.Ces plafonds relvent des normes NF P 68-202 (rfrence DTU 25.231), NF P 72-203 (rfrence DTU 25.41), NF P 72-204 (rfrence DTU 25.42), NF P 73-201 (rfrence DTU 25.25). Les plafonds en panneaux drivs du bois fixs directement sur la charpente, ne sont pas considrs comme des plafonds suspendus. Ils sont traits soit comme des parquets (voir NF P 63-201, rfrence DTU 25.1), soit comme des habillages en menuiserie (voir NF P 23-201, rfrence DTU 36.1).

13/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 4 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

2 Rfrences normatives
Cette norme franaise comporte par rfrence date ou non date des dispositions d'autres publications. Ces rfrences normatives sont cites aux endroits appropris dans le texte et les publications sont numres ci-aprs. Pour les rfrences dates, les amendements ou rvisions ultrieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent cette norme franaise que s'ils y ont t incorpors par amendement ou rvision. Pour les rfrences non dates, la dernire dition de la publication laquelle il est fait rfrence s'applique.
NF A 36-160

Tles lectrozingues - Qualits de revtement.

NF A 36-250

Tles plaques.
NF EN 10142

Tles et bandes en acier doux galvanises chaud et en continu pour formage froid - Conditions techniques de livraison (indice de classement : A 36-321).
NF EN 10130

Produits plats lamins froid en acier doux pour emboutissage ou pliage froid - Conditions techniques de livraison (indice de classement : A 36-401).
NF A 37-101

Profils forms froid d'usage courant en acier.

NF A 50-451

Aluminium et alliages d'aluminium - Produits lamins d'usage gnral - Caractristiques.

NF A 50-471

Aluminium et alliages d'aluminium - Bandes minces et feuilles - Caractristiques et tolrances.

NF A 91-102

Revtements mtalliques - Dpts lectrolytiques de zinc et de cadmium sur fer ou acier.

NF A 91-131

Fils d'acier galvaniss chaud - Spcification du revtement de zinc.

NF B 54-050

Panneaux de fibres - Dfinitions - Classification - Dsignation.

NF B 54-100

Panneaux de particules - Dfinitions - Classification - Dsignation.

NF B 54-110

Panneaux de particules - Caractristiques dimensionnelles.

NF B 54-111

Panneaux de particules pour usage en milieu sec - Spcifications.

NF B 54-112

Panneaux de particules pour usage prsentant des risques d'exposition temporaire l'humidit - Spcifications.
NF B 54-113

Panneaux de particules surfacs mlamins - Spcifications.

NF B 54-150

Contreplaqu - Classification - Dsignation.

NF B 54-160

Contreplaqu plis - (D'usage gnral) - Caractristiques dimensionnelles des panneaux.

NF B 54-161

Contreplaqu plis - Panneaux extrieurs - Spcifications.

NF B 56-010

Panneaux fibragglo - Dfinitions - Dsignation.

NF B 56-029

Panneaux fibragglo - Spcifications.

NF B 56-030

Panneaux fibragglo - (Composites polystyrne) - Dfinition - Dsignation.

NF B 56-031

Panneaux fibragglo - (Composites polystyrne) - Spcifications.

NF C 15-100

Installations lectriques basse tension - Rgles.

NF P 08-102

Contrle dimensionnel des plaques ondules.

NF P 72-302

Plaques de parement en pltre - Dfinition, spcifications et essais.

P 92-507

Btiment - Matriaux de construction et d'amnagement - Classement selon leur raction au feu.

NF T 51-056

Plastiques - Mthodes d'exposition une lampe arc au xnon.

NF T 51-058

Evaluation de la solidit de couleur par exposition la lumire.

NF EN 438-1

Stratifis dcoratifs haute pression (HPL) - Plaques base de rsines thermodurcissables - Partie 1 : Spcifications (indice de classement : T 54-301-1).
NF EN 438-2

Stratifis dcoratifs haute pression (HPL) - Plaques base de rsines thermodurcissables - Partie 2 : Dtermination des
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 5 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

caractristiques (indice de classement : T 54-301-2).

T 54-321

Plaques de stratifi dcoratif - Stratifis dcoratifs haute pression - Guide de mise en oeuvre des stratifis dcoratifs haute pression postformable type P .
DTU P 06-002

Rgles NV 65 et Annexes - Rgles dfinissant les effets de la neige et du vent sur les constructions.

3 Gnralits
3.1 Comportement en cas d'incendie
Lorsqu'ils sont installs dans des locaux et immeubles soumis la rglementation contre l'incendie, les plafonds, leurs matriaux, ossatures, finitions et les quipements intgrs (films chauffants, clairages) doivent satisfaire aux exigences de raction au feu. Lorsqu'en outre ils participent la rsistance au feu des planchers et structures, ils doivent tre installs conformment leurs procs-verbaux de classification.

3.2 Tenue l'humidit

Dans les locaux o le taux d'humidit relative de l'air est suprieur 70 % pour une temprature de 20 C, et pour les emplois en extrieur, les matriaux et les ossatures du plafond suspendu doivent tre adapts cet usage.

3.3 Charges appliques aux plafonds suspendus

Sauf prescriptions spciales portes aux documents particuliers du march, les plafonds suspendus ou leurs ossatures ne sont pas destins supporter les lments d'quipement et leurs accessoires ni la circulation du personnel. Le plafond doit rsister, sans soulvement, une mise en surpression ventuelle du local ou une dpression du plnum. Pour les plafonds installs dans un local clos, il n'y a pas de prcaution particulire prendre pour tout plafond de masse 2 surfacique ; 2 kg/m reposant sur ossature. Pour les autres cas, les conditions sont dfinies par le matre de l'ouvrage.

4 Terminologie
Classement des plafonds suspendus. Suivant la nature dont sont constitus leurs lments, les plafonds suspendus sont classs en trois catgories. On distingue les matriaux d'origine minrale et vgtale, les mtaux et les matriaux de synthse. Famille 1 : Plafonds suspendus constitus de matriaux d'origine minrale et vgtale. Famille 2 : Plafonds suspendus constitus de mtaux. Famille 3 : Plafonds suspendus constitus de matriaux de synthse. Les lments mtalliques des plafonds suspendus de famille 2 appartiennent deux types : les bacs et les bandes.
Bacs

lments possdant des bords relevs sur tous les cts.

Bandes

lments possdant des bords relevs sur les cts longitudinaux.

4.1 Dispositifs de suspension

Quels que soient les matriaux suspendus, les lments sont : soit disposs et fixs sur une ossature unique suspendue aux structures porteuses ; soit disposs et fixs sur une ossature secondaire rendue elle-mme solidaire d'une ossature dite primaire, qui est suspendue aux structures porteuses. Dans certains cas, les panneaux peuvent tre fixs directement dans la structure porteuse.

4.2 Ossature non apparente

L'ossature non apparente est constitue en gnral de profils mtalliques appels primaires et secondaires. Les panneaux de plafonds suspendus de famille 1 sont fixs ou reposent sur l'ossature apparente, semi-apparente ou cache. Ces modes de pose permettent ou non un dmontage ultrieur. Les panneaux poss sur ossature non apparente ne sont gnralement pas dmontables.

4.2.1 Profils primaires

Ils sont suspendus la structure porteuse par l'intermdiaire de suspentes et barres antidvers.Selon la nature des profils et pour les portes importantes, il convient de prvoir la pose de barres antidvers.
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 6 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

4.2.2 Profils secondaires

Ces profils permettent l'assemblage du plafond. Ils sont placs le plus souvent perpendiculairement aux profils primaires et fixs ceux-ci l'aide de clips gnralement en forme d'trier. Ils peuvent galement tre directement suspendus la structure porteuse. Pour les panneaux, ces profils prsentent leur base une semelle qui vient s'insrer dans la rainure du panneau. Pour les bacs mtalliques, ces profils ont parfois une forme de T qui prsente dans la branche verticale des lvres permettant d'insrer, soit un clip accrochant la plaque mtallique, soit un bord relev de la plaque elle-mme qui reste fixe par pinage.D'autres dispositifs donnant des rsultats quivalents peuvent tre employs.

4.3 Ossature apparente

L'ossature est gnralement constitue de profils mtalliques appels porteurs et entretoises.

4.3.1 Profils porteurs

Ils comportent gnralement des emplacements moduls pour recevoir les entretoises. Ils sont fixs la structure porteuse comme il est dit pour les primaires des ossatures non apparentes.

4.3.2 Entretoises
Elles sont places, en gnral, perpendiculairement aux porteurs ou d'autres entretoises et disposent chaque extrmit d'un systme pour maintenir les porteurs l'cartement dtermin. L'ensemble porteurs-entretoises forme une rsille module qui dtermine le format des panneaux. Les panneaux reposent sur les ailes des profils grce leur propre poids. Ils peuvent tre solidariss avec les profils porteurs et entretoises par des clips de fixation, ou tout autre systme appropri suivant les pressions ou dpressions auxquelles les locaux risquent d'tre soumis.

4.4 Plnum
Espace situ entre le plafond suspendu et la sous-face du plancher ou de la couverture. Ce plnum peut tre ventil et utilis comme conduit de ventilation. Il peut contenir des accessoires tels que canalisations, cbles, etc.

4.5 Hygromtrie des locaux

Le classement des locaux en fonction de leur hygromtrie qui figure ci-dessous est donn titre indicatif.En rgle gnrale et titre d'exemple, les locaux peuvent tre classs comme suit : Locaux faible hygromtrie : immeubles de bureaux non conditionns ou externats scolaires ainsi que certains logements quips de ventilations mcaniques contrles et de systmes propres vacuer les pointes de production de vapeur d'eau ds qu'elle se produisent (hottes, etc.) ; btiments industriels usage de stockages, ateliers mcaniques, sans production de vapeur d'eau ; locaux sportifs sans public. Locaux forte hygromtrie : btiments d'habitation mdiocrement ventils et suroccups ; locaux avec forte concentration humaine ou animale (locaux scolaires, certains bureaux et salles de runion, btiments d'levage agricole, manges de chevaux couverts, certains ateliers, etc.) ; locaux avec forte production de vapeur d'eau (piscines, saunas, bains turcs, conserveries, teintureries, papeteries, laiteries industrielles, ateliers de lavage de bouteilles, brasseries, ateliers de polissage, cuisines collectives, salles d'eau, blanchisseries industrielles, ateliers de tissage, filatures, etc.) ; locaux atmosphre humide contrle pour les besoins de la fabrication des produits (boulangeries et ptisseries industrielles, imprimeries, fabrication de contreplaqu chaud, tannage des cuirs, ateliers de peinture, de photographie, ateliers de traitement de tabacs, etc.). Locaux forte hygromtrie intermittente : locaux forte occupation occasionnelle (salles polyvalentes, lieux de culte, etc.). Locaux trs forte hygromtrie : locaux spciaux tels que locaux industriels ncessitant le maintien d'une humidit relative leve, locaux sanitaires de collectivits.

5 Matriaux pour plafonds suspendus

13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 7 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

Les matriaux pour plafonds suspendus sont prsents sous forme de panneaux dont le champ est soit plat, feuillur ou rainur. Ils peuvent tre bords droits ou chanfreins. Les panneaux reposent ou sont fixs sur l'ossature. Ils comportent ou non des rainures sur leurs chants : sans feuillure ni rainure pour une ossature apparente ; feuillures sur les quatre cts pour une ossature semi-apparente (ou partiellement apparente) ; rainures (avec ou sans languette) sur les quatre cts pour une ossature cache. Ces diffrents systmes peuvent ventuellement se combiner.Les rainures sont en gnral pratiques dans le sens de la longueur du panneau. Elles peuvent recevoir un raidisseur de section approprie, qui assure la tenue mcanique du panneau. Les rainures permettent l'introduction d'un profil qui devient ainsi non apparent. Ces panneaux sont le plus souvent chanfreins sur leur pourtour.

Les matriaux sont conditionns de faon assurer une protection des produits lors des manutentions courantes (surfaces, angles, chants visibles protgs) et ils doivent tre stocks plat et isols du sol dans les locaux l'abri de l'humidit et des intempries. Le nombre d'emballages pouvant tre superposs ne doit pas tre suprieur celui dfini par le fournisseur.Il est souhaitable de dballer et de stocker dans les locaux de la pose les matriaux pour plafond suspendu de catgorie 1 pendant au moins 48 h avant leur utilisation.

5.1 Matriaux pour plafonds suspendus - famille 1 5.1.1 Matriaux d'origine minrale
5.1.1.1 Laines minrales agglomres On distingue les laines minrales avec liant ( soft ) et les laines minrales avec liant et charge ( wet felt ). 5.1.1.2 Plaques de parement en pltre Les plaques de parement en pltre sont conformes la norme NF P 72-302 .La norme NF P 72-302 dfinit le matriau et non le revtement complmentaire ventuellement ralis en usine pour la face apparente (peinture, film, vinyle, etc.) ou pour la face oppose (pare-vapeur, feutre mince acoustique).

5.1.1.3 Autres matriaux d'origine minrale Perlite expanse, particules de vermiculite exfolie, fibres-ciment, etc.

5.1.2 Matriaux d'origine vgtale

Panneaux drivs du bois. La face visible des panneaux base de bois est laisse : soit l'tat nature ; soit enduite ou peinte ; soit replaque d'une essence de bois dcorative, ou d'une plaque de stratifi dcoratif haute pression, conforme la norme NF EN 438-1 soit surface mlamine. Le panneau doit tre quilibr (parement identique sur les deux faces).

5.1.2.1 Panneaux en contreplaqu Les panneaux en contreplaqu sont dcrits dans la norme NF B 54-150 . Les panneaux d'usage courant doivent tre conformes la norme NF B 54-160 .Selon leur constitution, les panneaux contreplaqus comprennent : les panneaux plus ou multiplis ; les panneaux panneauts ; les panneaux latts ; les panneaux lamells.

Les contreplaqus d'usage courant ne sont utiliss qu' l'abri de l'action prolonge de l'eau ou de l'humidit. Les contreplaqus destins au milieu humide permanent ou prolong doivent tre conformes la norme NF B 54-161 .La production d'un certificat de qualification associ un marquage est la preuve de la conformit la normalisation et dispense de la justification des critres exigs.A la date de publication de ce document, il existe, pour ce cas, la marque NF-extrieur CTB-X.
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 8 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

La classe de raction au feu des panneaux contreplaqus ignifugs est dtermine conformment la norme P 92-507 . La preuve du classement est apporte par un procs-verbal d'essai.La production d'un certificat de qualification associ un marquage est la preuve de la conformit la normalisation et dispense de la justification des critres exigs. A la date de publication de ce document, il existe, pour ce cas, la marque NF-raction au feu. Les panneaux contreplaqus peuvent comporter des traitements complmentaires ignifuges, fongicides ou insecticides.

5.1.2.2 Panneaux de particules Les panneaux de particules sont dcrits dans la norme NF B 54-100 et doivent tre conformes la norme NF B 54-110 . Les panneaux de particules destins aux emplois intrieurs l'abri de l'humidit doivent satisfaire la norme NF B 54-111 .La production d'un certificat de qualification associ un marquage est la preuve de la conformit ces exigences et dispense de la justification des critres exigs. A la date de publication de ce document, il existe, pour ce cas, la marque de qualit CTB.S.

Les panneaux de particules destins aux emplois en milieu humide permanent ou non doivent tre conformes la norme NF B 54112 .La production d'un certificat de qualification associ un marquage est la preuve de la conformit ces exigences et dispense de la justification des critres exigs. A la date de publication de ce document, il existe, pour ce cas, la marque de qualit CTB.H.

Le classement en raction au feu des panneaux de particules ignifugs doit tre conforme la norme P 92-507 .A la date de publication de ce document, il existe, pour ce cas, la marque NF-raction au feu. Les panneaux de particules peuvent comporter des traitements complmentaires, fongicides ou insecticides.

5.1.2.3 Panneaux de particules surfacs mlamins Ces panneaux doivent tre conformes la norme NF B 54-113 . Pour les emplois en milieux secs ou humides, ils sont en outre conformes aux normes NF B 54-111 et NF B 54-112 . 5.1.2.4 Panneaux de fibres Les panneaux de fibres sont dcrits dans la norme NF B 54-050Ils comprennent : les panneaux de fibres tendres ; les panneaux de fibres moyenne densit (appels MDF).

Les panneaux de fibres destins des emplois en milieu humide ou l'extrieur doivent bnficier du marquage : trait hydrofuge. La classe de raction au feu des panneaux de fibres ignifugs est dtermine conformment la norme P 92-507 . 5.1.2.5 Panneaux fibragglo Panneaux de fibres agglomrs au liant ciment, ciment pltre, ciment magnsien conformes la norme NF B 56-010 et rpondant aux spcifications donnes par la norme NF B 56-029 . 5.1.2.6 Panneaux fibragglo composites Seuls les panneaux constitus par l'association d'une plaque de polystyrne expans ou de laine minrale entre deux couches de fibragglo de 5 mm d'paisseur minimale sont utilisables. Ces panneaux sont conformes aux normes NF B 56-030 et NF B 56-031 . 5.1.2.7 Panneaux de stratifi dcoratif haute pression Les panneaux de stratifi dcoratif haute pression sont conformes la norme T 54-321.

5.1.3 Tolrances dimensionnelles des panneaux

Les dimensions sont mesures aprs stabilisation 23 C2 C et 55 % 5 % d'humidit relative. Le s dimensions de coordination sont en gnral des multiples de 10 cm (voir la norme NF P 01-101 ). Il peut tre tolr des dimensions ne rpondant pas cette norme. Pour les matriaux dont les tolrances font l'objet de normes, il est fait rfrence ces normes.

Tableau 1

13/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 9 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

Si des panneaux ont des cts appartenant des systmes diffrents, les tolrances sur les dimensions correspondantes sont lies aux tolrances dfinies pour lesdits systmes. 5.1.3.1 Planit La planit doit tre telle que le panneau tant pos plat sur un cadre de 15 mm d'aile, plan et horizontal, une rgle, dplace en tous sens, ne fasse apparatre une flche suprieure 0,3 % de la longueur relle mesure. L'essai est effectu dans les limites de condition d'emploi. 5.1.3.2 querrage Suivant le mode opratoire dcrit dans la norme NF P 08-102 , la tolrance hors d'querre ne doit pas dpasser 1/500 de la dimension mesure. 5.1.3.3 Tolrance sur l'emplacement de la rainure (lorsqu'elle existe) La tolrance pour l'emplacement de la rainure sur la distance la face apparente est de 0,2 mm.

5.1.4 Aspect
La surface visible des panneaux peut tre perfore ou non, plane, ondule, nervure, ou prsenter un dcor : saillies, creux, reliefs, etc. La surface visible peut encore tre dcoupe pour laisser apparatre divers accessoires, tels que : protection incendie, bouche de soufflage, etc., des emplacements dsigns l'avance. Certains creux dcoratifs employs sont appels fissures : panneaux fissures.

5.1.5 Finition
Les parties visibles des plafonds suspendus peuvent tre en finition constitue par une peinture, un enduit, un film plastique, un tissu, ou autre. Pour ces ouvrages, il y a lieu de se reporter aux normes et aux DTU correspondants ou, en l'absence de ces documents, aux prescriptions du fabricant.

5.2 Matriaux pour plafonds suspendus - famille 2 5.2.1 Mtaux utiliss

Les mtaux utiliss pour les plafonds suspendus de catgorie 2 sont l'acier, l'aluminium ou des alliages d'aluminium. Les aciers sont conformes aux normes : NF EN 10130 , NF EN 10142 et NF A 36-250 . L'aluminium et ses alliages sont conformes aux normes : NF A 50-451 et NF A 50-471 . Eventuellement, d'autres mtaux ou alliages peuvent tre utiliss (aciers inoxydables, cuivre, laiton, zinc, etc.).

5.2.2 Caractristiques des lments en acier

Les lments de plafonds suspendus en acier doivent avoir subi, avant pose, un traitement de protection par galvanisation, par lectro-zingage, ou par un autre procd assurant une protection au moins quivalente. Cette protection est complte sur la face visible, aprs prparation approprie de la surface, par un revtement appliqu et sch en usine. Les lments destins une mise en place dans une ambiance agressive (locaux humides ou l'extrieur) reoivent, sur la face non visible, une couche organique adapte l'ambiance.
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 10 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

5.2.2.1 Galvanisation Les aciers utiliss doivent avoir reu au minimum une protection de classe Z 100 conformment la norme NF EN 10142 . 5.2.2.2 lectro-zingage Les aciers utiliss doivent avoir reu une protection par lectro-zingage au minimum EZ 25/25 suivie d'un traitement de phosphatation ou de chromatation ( NF A 36-160 ).

5.2.3 Caractristiques des lments en aluminium

Les lments de plafonds suspendus en aluminium doivent avoir subi une protection, soit par anodisation, soit par revtement organique. 5.2.3.1 Anodisation Elle est effectue selon les objectifs suivants : a Protection seule. Le revtement est d'une paisseur > 2 m. b Protection et dcoration. De plus, dans ce cas, la finition est colore ou naturelle, avec des variations de brillance. La stabilit de certains coloris est variable en fonction des produits d'anodisation et du mode d'obtention.

5.2.3.2 Revtement organique Le revtement organique est appliqu et sch en usine.Etant donn la diversit des revtements organiques et leur mode d'application, il est recommand, en cas d'usage non courant, de choisir le revtement appropri en fonction de la dure de renouvellement estime.

5.2.4 Protection des lments mtalliques autres qu'acier et aluminium

En fonction des mtaux utiliss, la protection doit tre adapte chacun d'eux, afin d'obtenir le maintien de l'aspect dans le temps.Pour se prmunir des phnomnes de couple lectrolytique en cas de mise en place de plafonds mtalliques de diffrentes natures, il convient de prendre toutes les prcautions ncessaires. Par exemple : proscrire tout contact entre cuivre et acier galvanis.

5.2.5 Caractristiques des bacs pour plafonds suspendus

5.2.5.1 Tolrances sur dimensions de fabrication A la temprature de 20 C2 C, les tolrances sur la longueur et sur la largeur sont les suivantes : jusqu' 2 m inclus : 0,5 mm ; de 2 m 3 m : 1 mm.

5.2.5.2 Planit La planit doit tre telle que, l'lment de plafond correspondant mis en place dans son ossature support, en position d'utilisation, les valeurs suivantes ne doivent pas tre dpasses : pour les flches transversales et longitudinales de : 0,6 % de la largeur pour les lments non perfors, et 0,8 % de la largeur pour les lments perfors. pour les ondulations longitudinales, hauteur de l'onde : 0,1 % de la longueur de l'onde pour les lments non perfors, et 0,3 % de la longueur de l'onde pour les lments perfors.

5.2.5.3 querrage Voir paragraphe 5.1.3.2 5.2.5.4 Rectitude des bords Le dfaut de rectitude des bords, soit dans le sens longitudinal, soit dans le sens transversal, mesur dans le mme plan que celui du bac lui-mme, ne doit pas tre suprieur 0,1 % de la longueur ou de la largeur dudit bac.

5.2.6 Caractristiques des bandes pour plafonds suspendus

5.2.6.1 Tolrances sur dimensions de fabrication
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 11 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

A la temprature de 20 C dans les cas o les profil s sont destins l'excution d'un plafond modulaire, les tolrances de longueur sont spcifies comme suit : jusqu' 2 m inclus : 0,5 mm ; de 2 m jusqu' 4 m inclus : 1 mm ; de 4 m jusqu' 6 m inclus : 2 mm. Pour tous les autres cas, les tolrances sont celles dfinies dans la norme NF A 37-101 (paragraphe 3.2.5). Les tolrances sur largeur sont (+ 0,0 mm / - 0,3 mm) pour les produits destins tre placs bord bord.A ces tolrances doivent tre ajoutes les variations dimensionnelles correspondant des conditions spciales de tempratures d'utilisation (plafonds chauffants par exemple).

5.2.6.2 Planit Voir paragraphe 5.2.5.2. 5.2.6.3 querrage Voir paragraphe 5.2.5.3.

5.3 Matriaux pour plafonds suspendus - famille 3 5.3.1 Mousses

Les panneaux en mousses peuvent tre surfacs (voile de verre, mat de verre, peinture, flocage, film de protection, etc.). Dans tous les cas, la raction au feu doit tre teste sur le produit complet. Les panneaux mousses ne doivent pas tre utiliss en extrieur. La tenue aux fortes humidits doit tre teste en laboratoire.

5.3.2 Matriaux composites

Constitus de deux matriaux dont l'association cre les proprits mcaniques : verre et polyester, verre et polyurthane, toute fibre de renfort dans une matrice. Noyau rsistant type nid d'abeille, contrecoll par deux peaux de surface pour constituer un sandwich. Dans tous les cas, la raction au feu doit tre teste sur le produit complet. Les panneaux mousses ne doivent pas tre utiliss en extrieur. La rsistance aux fortes humidits doit tre teste en laboratoire.

5.4 Dispositifs de suspension pour plafonds suspendus 5.4.1 Suspentes

Les suspentes sont mtalliques. Elles doivent tre rigides et rglables. La rsistance la traction des suspentes est calcule avec un coefficient de scurit de 3. Le traitement de protection fait l'objet du paragraphe 5.4.3.

5.4.2 Ossatures
Les ossatures sont constitues par des profils mtalliques.

5.4.3 Protection des suspentes et ossatures

Les suspentes et ossatures en acier doivent avoir subi, avant pose, un traitement de protection par galvanisation, par lectrozingage ou tout autre procd assurant une protection au moins quivalente. Dans le cas o il est signal dans les documents particuliers du march un risque de condensation, notamment lorsque les ossatures et les suspentes se trouvent dans une ambiance forte ou trs forte hygromtrie ou au contact avec l'ambiance extrieure, une protection de qualit suprieure doit tre fournie (voir annexe A) .Les protections indiques concernent les ossatures et les suspentes qui se trouvent dans une ambiance o la temprature et l'humidit relative sont voisines de celles des locaux faible et moyenne hygromtrie. La protection par galvanisation ou lectro-zingage est gnralement complte, aprs prparation approprie de la surface par un revtement organique appliqu et sch en usine, sur la partie visible des ossatures.

5.4.3.1 Galvanisation Les rails de fixation et produits plats doivent avoir reu au minimum une protection de classe Z 100 conformment la norme NF EN 10142 . Les fils doivent avoir reu une protection de classe B conformment la norme NF A 91-131 . 5.4.3.2 lectro-zingage Les aciers utiliss doivent avoir reu une protection par lectro-zingage au minimum EZ 25/25 ( NF A 36-160 ). Les tiges filetes doivent avoir reu une protection zinc-cadmium au minimum de classe 1 ( NF A 91-102 ).

5.4.4 Tolrances de fabrication des ossatures

Les tolrances gnrales sont celles dfinies par la norme NF A 37-101 . Toutefois, tant donn les impratifs de fonction des
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 12 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

plafonds suspendus, certaines tolrances sont modifies et prcises comme suit : 5.4.4.1 Tolrances sur dimensions transversales Sur toutes les dimensions de fabrication, la tolrance ne doit pas excder 0,2 mm. 5.4.4.2 Tolrances de rectitude Le contrle s'effectuant dans les conditions dfinies par la norme NF A 37-101 paragraphe 3.2.3 , la flche ne doit pas excder 0,15 % de la longueur du produit. 5.4.4.3 Tolrances sur longueurs fixes A une temprature gale 20 C2 C, dans les cas o les profils sont destins l'excution d'un plafond modulaire, les tolrances de longueur sont spcifies comme suit : jusqu' 2 m inclus : 0,5 mm ; de 2 m jusqu' 4 m inclus : 1 mm ; de 4 m jusqu' 7 m inclus : 2 mm.

6 Mise en oeuvre
6.1 Gnralits 6.1.1 Conditions ncessaires l'excution des travaux
Dans tous les cas, la mise en oeuvre d'un plafond suspendu ne peut tre effectue que si les conditions suivantes sont toutes satisfaites : a les enduits en pltre ou de mortier de liants hydrauliques doivent tre sec l'air ; b vitrage pos et mise des locaux l'abri des intempries ; c une rhumidification importante des locaux ne doit plus tre craindre ; d les canalisations d'eau chaude et d'eau froide incluses dans le plnum sont calorifuges ; e la fourchette d'humidit relative de l'air admissible pour la pose des matriaux standard doit se situer entre 45 % et 70 % et la temprature entre 12 C et 24 C. Par sec l'air on entend une humidit maximale de 5 % en masse d'eau rapporte la masse de l'enduit sec, mesure par humidimtre de surface.

Les conditions ci-dessus doivent tre maintenues pour l'exploitation du btiment.

6.1.2 Plafonds suspendus - famille 1

Si le taux d'humidit relative de l'air dpasse 70 %, il y a lieu d'utiliser des matriaux dont l'emploi est prvu en milieu humide.

6.1.3 Plafonds suspendus - famille 2

Les lments pour plafonds suspendus de catgorie 2 peuvent tre soit fixs demeure sur leur ossature support, soit dmontables et, dans ce cas les assemblages varient avec le type des lments et le mode de suspension. Si les plafonds sont dmontables, le matre d'ouvrage spcifie que les dmontages sont frquents ou occasionnels. En l'absence d'indications du matre d'ouvrage, les plafonds sont considrs comme non dmontables. Dmontages frquents Les bandes et les bacs sont clipps sur profils non apparents, ou encore fixs par coulisseau sur glissire, ou par tout autre dispositif quivalent. Ils peuvent, galement, reposer sur profils porteurs. Dmontages occasionnels Les bandes sont visses ou clippes directement sur profils porteurs. Plafonds ouvrants Les lments de plafond ouvrant pivotent autour d'un axe matrialis ou non. Ils donnent accs au plnum sans outillage spcial.Il peut tre envisag, si ncessaire, des parties de plafonds ouvrants.

6.2 Plan de fixation des plafonds

Le nombre de fixations, leur section et leur espacement sont fonction de la charge porter. Leur rpartition doit tre telle qu'une attache dfectueuse ne puisse entraner la chute du plafond suspendu.Le choix des plafonds suspendus est du ressort du matre d'oeuvre, tout comme le choix des supports de ceux-ci, corps creux, charpente bois, charpente mtallique, etc. L'entrepreneur doit prsenter l'acceptation du matre d'ouvrage le plan de fixation et la nature de celle-ci. Il appartient au matre d'oeuvre d'informer l'entrepreneur des surcharges dont l'application est prvue sur les plafonds suspendus.

13/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 13 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

6.3 Fixation des suspentes

La fixation des suspentes dpend du type de support choisi. Les points de suspension sont placs au plus prs de la verticale du profil.

6.3.1 Supports en bois

Dans le cas de fixation sur charpente en bois, le clouage travaillant l'arrachement est interdit. Le vissage est autoris.Les caractristiques des vis dpendent de la nature du profil et du poids du matriau suspendu.

6.3.2 Supports en bton plein devant supporter des efforts

6.3.2.1 l'arrachement Dans le cas de support en bton plein, les chevilles spciales, type expansion et les clous pistoscells spciaux avec prperage, sont seuls admis pour supporter des efforts l'arrachement. Leur section est dtermine en fonction des charges. Les clous pistoscells sont interdits. Seuls les clous pistoscells ayant fait l'objet d'un avis technique sont admis. 6.3.2.2 Au cisaillement Les clous pistoscells sont admis. Toutefois, il est interdit d'effectuer des fixations par pistoscellement dans certains supports tels que plancher prcontraint et plancher chauffant.

6.3.3 Supports en corps creux

Dans le cas de supports en corps creux, en bton ou en terre cuite, les fixations barrettes, les pitons type bascule, les polochonnages ou tout autre dispositif ayant satisfait un essai en conditions relles sont seuls admis. Le travail de mise en place, et notamment le percement de la sous-face des corps creux en terre cuite, doivent tre oprs avec prcaution et excuts sans occasionner de fissurations. Il est effectu un essai pralable de percement.Pour les percements, il est recommand d'utiliser un outil rotatif sans percussion.

6.3.4 Supports mtal

Dans le cas de charpentes mtalliques, outre les dispositifs agissant par pincement, les percements peuvent tre admis, sauf dans le cas de charpente mtallique plie ou tubulaire pour laquelle on emploie des triers.

6.4 Dtails de pose

Suivant le type de plafond employ, bacs ou panneaux sont gnralement arrts par un profil de rive sous forme de coulisse ou de cornire.

6.5 Passage au droit des joints de dilatation 6.5.1 Plafonds suspendus sur ossature apparente ou semi-apparente
Les appuis des panneaux doivent permettre le mouvement du gros oeuvre sans risque de chute.

6.5.2 Plafonds suspendus ossature non apparente

Les panneaux doivent tre interrompus l'aplomb de la ligne de joint de dilatation et l'espace vide ainsi cr doit tre revtu d'un couvre-joint fix sur un des cts seulement.

6.6 Tolrances sur l'ouvrage fini 6.6.1 Tolrance de dsaffleurement entre lments

Le dsaffleurement entre deux lments contigus prsentant une surface lisse, ne doit pas tre suprieur 3/10 de millimtre e pour des lments chanfreins, et 2/10 de millimtre pour des lments non chanfreins. Les dfauts de dsaffleurement sont moins apparents avec des panneaux chanfreins.

6.6.2 Billement entre ossature apparente et appuis apparents des panneaux

Le billement doit tre au plus gal 10/10 de millimtre.
e

6.6.3 Plafonds suspendus - famille 1 ou 3

Les tolrances concernent le plafond pos qui se compose des panneaux et de l'ossature.
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 14 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

Dans les cas d'une ossature non apparente, la flche maximale admissible est de 1/500 de la porte. e Dans le cas d'une ossature apparente, la flche maximale admissible est de 1/300 de la porte.

6.6.4 Plafonds suspendus - famille 2

Les bacs et bandes ne doivent pas, sous la charge constitue par le matelas absorbant augment ventuellement de la masse de l'isolant prvu pour certains types de plaques et des surcharges prescrites aux documents particuliers du march, prsenter une e flche entre supports suprieure 1/500 de la porte, sans dpasser 5 mm.

6.7 Planit gnrale de l'ouvrage fini

La planit de l'ouvrage dcoule des tolrances de planit des diffrents composants du plafond auxquelles s'ajoute la tolrance de pose des points de suspension ou d'appui limite 3 mm. La flche rsultante ne prend pas en compte les accidents dus la structure mme du plafond (profils, etc.).

6.8 Mise la terre

La mise la terre doit tre ralise conformment la norme NF C 15-100 .

6.9 Cas de la pose en extrieur 6.9.1 Gnralits

Tous les lments des plafonds suspendus, poss en extrieur, doivent tre conus pour rsister aux conditions atmosphriques locales ; en particulier sont exclues les plaques de parement en pltre. L'entrepreneur tablit en consquence les dtails d'excution qu'il soumet l'accord du matre d'ouvrage. Action du vent Prendre en considration les phnomnes induits par l'alternance pression-dpression, ainsi que les sollicitations issues de l'application des charges extrmes de vent ( rgles NV 65 ). Action de la pluie Les faces du plafond doivent tre l'abri du ruissellement de l'eau de pluie. Variations thermiques Pour les calculs de dilatation thermique, dfaut de prcisions dans les DPM, on prend pour tempratures de base extrmes : - 20 C, + 30 C. Atmosphres corrosives Les matriaux constitutifs des plafonds suspendus doivent tre soumis l'acceptation du matre d'ouvrage.Le plafond suspendu n'assure pas la fonction d'tanchit l'eau. Les conditions particulires (front de mer, zones littorales et/ou industrielles) devraient tre fixes par les documents particuliers du march.

6.9.2 Mise en oeuvre

6.9.2.1 Fixation au support La nature et le nombre des fixations prennent en compte les lments mentionns aux paragraphes 6.2 , 6.3 et 6.11. Pour l'utilisation en atmosphre corrosive, utiliser des chevilles protection renforce adaptes cette corrosion.A dfaut de connaissance prcise, des essais d'arrachement doivent tre effectus. D'une manire gnrale, il est fait rfrence aux valeurs caractristiques indiques par le fabricant affectes d'un coefficient de scurit en fonction des efforts. La valeur admissible est prise au plus gal au tiers de la valeur caractristique l'arrachement.

6.9.2.2 Suspentes Dans le cas d'emploi de tiges filetes, leur longueur doit tre limite 30 fois leur diamtre, avec une dimension maximale de 30 cm. En cas de ncessit, un ouvrage de mtallerie intermdiaire est ralis. Les suspentes doivent tre compatibles avec les fixations ; ces dernires seront en nombre au moins gal celui des suspentes.La rigidit structurelle ou celle obtenue par renforcement au moyen d'un gainage par tube concentrique, (et suspentes) ou tout autre dispositif s'opposant au risque de flambage sous l'action des effets naturels. La compatibilit a pour but de limiter les risques de dtrioration lis au phnomne de couple lectrolytique.

6.9.2.3 Ossatures Les ossatures doivent rsister, sans se dformer, aux variations de pression. Les ossatures permettent la libre dilatation dans les limites de l'cart de temprature retenu sans laisser chapper les lments de plafond. La fixation des suspentes sur l'ossature doit tre telle que les charges descendantes et surtout ascendantes, soient intgralement
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 15 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

transmises.Tenir compte de la temprature initiale lors de la pose. Il convient de prvoir des rondelles de rpartition lorsque le diamtre de l'alsage est suprieur au diamtre de la tige filete.

6.9.2.4 Fixation des lments de plafond Les lments de plafonds mis en oeuvre sont ceux conus pour usage l'extrieur. La prennit de l'ouvrage exige que les lments de plafonds soient bloqus mcaniquement : dans le sens vertical : soit par des systmes intgrs au plafond lui-mme ; soit par des dispositifs appropris (broches, vis, etc.). dans le sens horizontal sans contrarier la dilatation.

6.10 Protection contre l'incendie 6.10.1 Justification des performances

Pour justifier de leurs performances, les plafonds dans leurs conditions de pose (y compris vis--vis des rives) doivent avoir fait l'objet d'essais types en laboratoire agr, dfinis par l' annexe II de l'arrt du 21 avril 1983 (JO du 3 juillet 1983) et son protocole d'application approuv en CECMI. Le classement de rsistance et de raction au feu doit tre justifi par un procs-verbal mis par un laboratoire agr et en cours de validit.Cet arrt limite, dans son article 2.4 , la dure de validit des procs-verbaux d'essai cinq ans. La durabilit des systmes essays n'est pas lie la dure de validit des procs-verbaux.

Les essais-types prvus par l'annexe II de l'arrt du 21 avril 1993 sont : a essai conventionnel pour les ensembles : plancher-plafond ; couverture-plafond. b essai conventionnel dit plnum infini (plafond seul) ;L' article 2 de l'annexe II de l'arrt du 21 avril 1983 considre comme infini les plnums de hauteur suprieure 1,50 m (ou moins si spcifi dans le procs-verbal). Cet essai est notamment celui correspondant la notation d'cran protecteur assurant une structure de toiture une stabilit au feu d'une demi-heure prvue l' article CO.13 paragraphe 3 de l'arrt du 25 juin 1980 modifi. c d e essai complmentaire sous programme thermique dveloppement naturel. f Cet essai n'est pas exig pour les degrs de rsistance au feu 1/4 h et 1/2 h. Les complexes plancher (ou couverture) plafond ayant satisfaire des exigences pare-flamme ou coupe-feu > 1/2 h auront donc satisfaire aux essais a) (ou b)) et c) ;L'essai complmentaire a pour objet de vrifier la bonne tenue des plafonds sous l'action de gradients thermiques importants. g h i essai de plafonds suspendus ne devant satisfaire qu'aux exigences de stabilit au feu pour eux-mmes ; j essai de plafonds suspendus munis de films chauffants. Les essais d) et e) sont dfinis dans les complments Ia et IIb au protocole d'application approuve au CECMI ; k ventuellement, des essais additionnels permettant d'apprcier au plus juste les qualits d'isolation thermique et de comportement mcanique de planchers quelconques protgs par des plafonds. L'article 11 de l'annexe II de l'arrt du 21 avril 1983 prcise les conditions d'utilisation des rsultats des essais a) ou b) par application des rgles de calcul DTU, relatives au comportement au feu des structures en bton ou en acier. En l'absence, ce jour, de rgle de calcul DTU relative au comportement au feu des structures en bois, les planchers bois sont considrs coupe-feu et les structures bois stables au feu tant que la temprature dans le plnum n'excde pas 300 C.

Les procs-verbaux de caractrisation prcisent les degrs de rsistance au feu que les plafonds suspendus confrent qu'ils protgent. Le domaine de validit de ces rsultats est indiqu dans des annexes dans les procs-verbaux.

6.10.2 Pente
Les plafonds suspendus ne peuvent pas tre poss avec des pentes suprieures 7 , sauf si un essai de rsistance au feu a t effectu dans ces conditions.

6.10.3 Prennit
La prennit de la valeur de la protection offerte par le plafond implique sa non-dmontabilit. La non-dmontabilit du plafond est spcifie dans le procs-verbal. Les trappes d'accs ou tout autre dispositif d'accs doivent avoir une rsistance au feu gale celle du plafond seul. Ce systme est essay avec le plafond suspendu et doit tre mentionn dans la notice de montage.
13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 16 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

Les quipements ventuellement incorpors dans le plafond (bouche de ventilation, luminaire, etc.) doivent tre spcialement tudis pour ne pas entraner de discontinuit dans la valeur de protection offerte par le plafond et doivent avoir t disposs lors de l'essai en laboratoire pris en rfrence.L'article CO.12 paragraphe 1 de l'arrt du 25 juin 1980 prcise que les plafonds suspendus ne peuvent tre pris en compte pour le calcul de la rsistance au feu des planchers attenants lorsqu' : ils sont installs dans un btiment dont l'exploitation ncessite leur dmontage frquent ; ils sont dmontables par simple pousse ou pression ; ils dlimitent des plnums fort potentiel calorifique.

6.10.4 Plnum
La hauteur du plnum, dans le cas de plafond sous plancher ou structure en bois, doit tre au moins gale celle ralise lors de l'essai. Dans le cas de plafond sous plancher ou structure incombustible ou structure protge, une tolrance de 15 % en moins est accepte sur cette hauteur minimale, dans la mesure o le classement est tabli partir des tempratures retenues par le CECMI.Les hauteurs suprieures celles de l'essai vont dans le sens de la scurit. L' article CO.26 paragraphe 2 de l'arrt du 25 juin 1980 prvoit un recoupement du plnum, ... par des lments en matriaux de 2 catgorie M.O. ou P.F. 1/4 h en cellules de superficie < 300 m , la plus grande dimension n'excdant pas 30 m . Ces lments ne doivent pas surcharger le plafond suspendu. Ce recoupement n'est pas exig si le plnum est protg par un rseau fixe d'extinction automatique eau, ou s'il se trouve l'intrieur d'un compartiment ( voir article CO.25 du rglement ).

6.10.5 Isolation thermique

Des matriaux d'isolation thermique ne peuvent tre mis en place directement sur les lments du plafond que s'ils ont galement t mis en place lors de l'essai en laboratoire pris en rfrence. Leur nature, leur conductivit thermique, leur masse volumique et leur paisseur doivent tre identiques ceux des matriaux mis en place lors de l'essai et ceux admis titre d'extension dans le procs-verbal.A dfaut d'essais spcifiques, les isolants thermiques pourront tre disposs sous rampant de couverture ou dans un plan tel que le volume entre ce plan et les panneaux du plafond puisse tre assimil un plnum infini (hauteur > 1,50 m).

6.11 Pose en zone de sismicit

Les mesures suivantes sont prises pour les plafonds installs dans les btiments des classes B, C et D implants dans les zones II et III dfinies dans le dcret 91.641 du 14 mai 1991 . La suspension doit tre tudie de telle sorte que la stabilit du plafond reste assure dans l'hypothse d'un dplacement relatif important du plafond par rapport au gros oeuvre et de telle sorte que, dans l'ventualit de la chute d'un ou plusieurs lments, celle-ci ne puisse entraner celle des lments voisins. Tous les profils de rives doivent avoir une aile d'appui d'au moins 30 mm. L'extrmit de l'ossature ou le panneau doit reposer sur l'aile avec un jeu, entre l'extrmit et le mur, de 10 mm 3 mm. Si l'aile est infrieure 30 mm, chaque lment d'ossature s'appuyant sur le profil de rive doit tre support de manire indpendante 20 mm du mur par un fil de diamtre 3 mm ou tout autre dispositif vitant la chute de l'ossature. Toutes les traverses du plafond (colonne, sprinkler, etc.) et les appareils supports de manire indpendante doivent tre considrs comme rives et traits comme telles.

7 Dispositions diverses
7.1 Raccordement de cloisons
Sauf disposition contraire des documents particuliers du march, les cloisons ne sont pas maintenues par les plafonds.Les documents particuliers du march peuvent toutefois, prescrire exceptionnellement ce maintien. Il convient alors qu'ils prcisent : l'emplacement et le type de la cloison, son paisseur et son mode de liaison avec le plafond ; l'importance des efforts latraux appliqus au plafond ; dans le cas de cloison vrins qui ne peuvent tre qu' pousse constante, l'importance des efforts verticaux sur le plafond ; l'exigence ventuelle d'une bande de rpartition, et la qualit de celle-ci, afin que les efforts demeurent dans une limite infrieure celle qui conduirait un poinonnement ou un dplacement quelconque du nu du plafond ; la partie des travaux et fournitures dont l'excution est mise la charge de l'entrepreneur des plafonds suspendus.

13/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 17 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

7.2 Affaiblissement acoustique

Suivant la valeur d'affaiblissement acoustique latral requise, l'entrepreneur peut proposer au matre de l'ouvrage l'interposition ventuelle d'une barrire d'isolation acoustique. Tous les encastrements (luminaires, etc.) doivent tre traits pour ne pas diminuer les performances d'affaiblissement acoustique du plafond selon des dispositions soumises l'agrment du matre de l'ouvrage.Les documents particuliers du march peuvent en effet exiger que le plafond participe l'isolation acoustique. Dans le cas o un isolement acoustique est prescrit entre deux locaux voisins, dans lesquels doivent tre installs des plafonds suspendus, il faut considrer que l'isolement rsultera de la combinaison de l'affaiblissement intrinsque de la paroi sparant les deux locaux, des cloisons lies cette paroi, de la faade, des planchers surlevs et de l'affaiblissement apport par les plafonds suspendus. Ce dernier est appel affaiblissement acoustique latral du plafond et il dpend : a du type de plafond retenu et de ses matriaux constitutifs ; b de la barrire d'isolation acoustique incorpore ventuellement au plafond ; c de la barrire d'isolation place ventuellement au dessus de la cloison sparatrice.

7.3 Liaison entre plafond et appareils d'clairage et de conditionnement d'air, de canalisations pour fluides, etc.
Sauf disposition contraire des documents particuliers du march, les appareils de conditionnement d'air et les installations de canalisations pour fluides ne sont pas solidariss avec les plafonds suspendus. Toutefois, les appareils d'clairage incorpors ces plafonds et dits encastrs font partie des plafonds suspendus. Ils peuvent, ou non, tre rendus solidaires de ceux-ci. Ce qui prcde doit tenir compte des dispositions ventuelles prendre pour assurer la scurit incendie et l'affaiblissement acoustique. Les diffuseurs et grilles peuvent galement faire partie des plafonds suspendus et tre ventuellement rendus solidaires de ceux-ci. Dans ce cas, on veillera limiter la transmission de vibrations au plafond suspendu.Les diffrents types de plafonds suspendus n'offrant pour la plupart aucune garantie de solidit pour supporter tout appareil (clairage, etc.), les documents particuliers du march ont prescrire les caractristiques des systmes rendant les appareillages et installations solidaires du plafond, et la partie des travaux et fournitures correspondants, dont l'excution est mise la charge de l'entrepreneur des plafonds suspendus. Si des appareils (cas des spots ou d'appareils de lutte contre l'incendie) doivent reposer sur des lments de plafond, leur poids ne doit entraner aucune dformation de ces lments. A l'endroit des dcoupes ncessaires, l'appareil doit tre conu afin de masquer les joints. Dans certains cas, tels que rampes lumineuses, les documents particuliers du march ont prciser si l'appareil est porteur ou non du plafond et prcisent la nature du joint entre appareils d'clairage et lments de plafond. Compte tenu des tolrances d'usinage des matriaux utiliss, il est souhaitable d'viter toute lumire rasante sur les plafonds suspendus.

8 Bibliographie
NF P 01-101

Dimensions de coordination des ouvrages et des lments de constructions.

NF P 23-201

Menuiserie en bois (rfrence DTU 36.1).

NF P 63-201

Parquets massifs et contrecolls (rfrence DTU 51.1).

NF P 68-202

Plafonds suspendus en lments de terre cuite (rfrence DTU 25.231).

NF P 72-203

Ouvrages en plaques de parement en pltre (plaques face cartonnes) (rfrence DTU 25.41).
NF P 72-204

Ouvrages de doublage et habillage en complexes et sandwiches - Plaques de parement en pltre isolant (rfrence DTU 25.42).
NF P 73-201

Plafonds en staff (rfrence DTU 25.51).

Annexe A (informative) mmento pour la rdaction des documents particuliers d'un march
Le prsent mmento a pour objet de rappeler les donnes en vue de l'tablissement des documents particuliers d'un march de plafonds suspendus.Ces informations sont ncessaires pour obtenir la cohrence technique de l'installation et l'estimation correcte des cots des travaux. Elles doivent donc tre dj normalement connues au moment de l'appel d'offres. Elles rsultent le plus souvent d'une collaboration entre le matre d'oeuvre, l'entrepreneur de gros oeuvre/charpente et l'entrepreneur de pose de plafonds suspendus. Chaque fois que possible, ces informations sont donnes sur plans.

A.1 concernant la destination du plafond

13/11/2008 2007 CSTB - Imprim par : Page 18 sur 19

CD-DTU V2 - Edition 150 - Dcembre 2007 Document : NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P68-203-1)

Le plafond suspendu peut avoir diverses fonctions uniques ou combines telles que : correction acoustique ; isolation acoustique ; isolation thermique ; protection antipoussire ; protection contre l'incendie ; clairage ; dcoration ; habillage des transports de fluide ; gaine de ventilation.

A.2 concernant l'environnement

A.2.1 installation intrieure Le type de btiment. Les conditions de temprature, d'humidit relative et d'agressivit de l'atmosphre dans lesquelles sont placs les plafonds, les suspentes et les ossatures. Les surpressions ventuelles dans les locaux ou dpressions dans le plnum. La nature des supports (maonnerie, bois, etc.) et le type de fixation. Tous plans et croquis prcisant les caractristiques dimensionnelles et de position des lments d'clairage, de conditionnement d'air, de canalisations pour fluides, etc., qui sont susceptibles d'interfrer dans la conception et l'excution des plafonds. Toutes prcisions sur la nature de ces lments, sur leurs variations dimensionnelles possibles, sur les surcharges qu'ils apporteront au plafond. Les parties de plafond ouvrantes. La liaison ventuelle avec les cloisons. La mise la terre de tout ou partie du plafond. La frquence ventuelle de dmontabilit. La circulation ventuelle de personnel dans le plnum. A.2.2 installation extrieure Conditions climatiques locales du site : humidit relative, temprature, vent. A dfaut d'indications relatives au site dans les documents particuliers du march (DPM) : les tempratures extrieures extrmes seront prises conventionnellement gales - 20 C, + 30 C; les charges de neige et de vent seront dduites des DTU Rgles NV 65 et Annexes ; le degr d'agressivit de l'atmosphre ; la nature des supports et le type de fixation ; tous plans et croquis prcisant les caractristiques dimensionnelles et de position des lments d'clairage, de canalisations de fluides etc., qui sont susceptibles d'interfrer dans la conception et l'excution des plafonds ; toutes prcisions sur la nature de ces lments, sur leurs variations dimensionnelles possibles, sur les surcharges qu'ils apporteront au plafond ; parties de plafond ouvrantes ; mise la terre de tout ou partie du plafond ; circulation ventuelle de personnel dans le plnum. Liste des documents rfrencs #1 - NF P23-201-1 (DTU 36.1) (novembre 2000) : Travaux de btiment - Menuiserie en bois - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P23-201-1) #2 - NF P63-201-1 (DTU 51.1) (fvrier 2004) : Parquets - Pose des parquets clouer - Partie 1 : cahier des clauses techniques (Indice de classement : P63-201-1) #3 - NF P68-202 (DTU 25.231) (mai 1993, novembre 1998) : Plafonds suspendus en lments de terre cuite - Partie 1 : Cahier des charges + Amendement A1 (Indice de classement : P68-202 ) #4 - NF P72-203-1 (DTU 25.41) (mai 1993) : Ouvrages en plaques de parement en pltre (plaques faces cartonnes) - Partie 1 : Cahier des charges + Amendement A1 (fvrier 2003) (Indice de classement : P72-203-1) #5 - DTU 25.42 (DTU P72-204/PRE) (dcembre 1989) : Ouvrages de doublage et habillage en complexes et sandwiches plaques de parement en pltre-isolant - Prambule #6 - NF P73-201-1 (DTU 25.51) (septembre 1994) : Mise en oeuvre des plafonds en staff - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P73-201-1) Liste des tableaux Tableau 1

13/11/2008

2007 CSTB - Imprim par :

Page 19 sur 19