‫املقالة‬

‫اَلَعَمَلََ َومَكَانَتَهََفَيَالَسَلَمَ‬

‫إلمتام الوظيفة بدرس اللّغة العربيّة‬
‫المشرفةَ‪:‬‬
‫ر‪َ.‬أمَبرارة‬
‫ّ‬

‫المؤلّفونَ‪:‬‬

‫محمدَبللَشريعتيََََََََََ(‪)10202121‬‬
‫ّ‬
‫أنجَعليَهدايةَََََََََََََ(‪)20102221‬‬

‫خيرَالنّساءَفيكيَبرليندكََ(‪)10202211‬‬
‫ايكاَسريَرمضانيَََََََََ(‪)20102221‬‬
‫قسم التّعليم اللّغة العربيّة‬
‫جامعة سونان كاليجاكا اإلسالميّة احلكوميّة‬
‫جوكجاكرتا‬
‫‪3102‬‬

‫‪ .2‬اميّ ّط‬ ‫َامْ َؼ َم ُل َو َم َكه َ ُخ َُ ِف ْاْ ْس َل ِم‬ ‫ض ْو ِرى ِم ُ ِّ‬ ‫ك او ْ َس ٍان ‪ ِ ،‬ألهيَا ِبدُ ْو ِن َ َع ٍل َْ َ َْ ُع ُل ػَ َل امْ ِغ َذا ِء ‪َ ،‬و ْام ِك َسا ِء ‪،‬‬ ‫َامْ َؼ َم ُل َ ُ‬ ‫للا امْ َؼ ْل َل ‪َ ،‬وامْجِ ْس َم ‪َ ،‬و ْ أال ْر َض ِب َما ِفيْ َا ‪ِ ،‬ميَ ْح ُع َل ِمنْ َا‬ ‫َوال َوا ِء ‪َ ،‬وامس َك ِن َوغَ ْ ِي ٍِ‪َ .‬و ُك او ْ َس ٍان َح ِك ْ ٌي يُ ْم ِك ُن أآ ْن َ ِيدَ امْ َؼ َم َل ِاّل ْي يُيَ ِاس ُب َُ ‪ِ ،‬م َي ِؼيْ َش‬ ‫سِث َِ ‪َ ،‬ويُ ْي ِف ُع أآمتَ َُ‪.)221‬‬ ‫اعلُ ْوا فَ َس َ َيى ُ‬ ‫َوكَدْ ِا ْس َخ َؼا َذ امر ُس ْو ُل ِم َن امْ َؼ ْج ِز َو ْام َك َس ِل فَلَا َل أآنلُِم ا ِ ّن آأ ُغ ْو ُذ ِب َم ِم َن امْ َؼ ْج ِز َو ْام َك َس ِل َوامْ ُج ْ ِب‬ ‫َوامْ ُب ْخ ِل‪ .‬‬ ‫فَ َو ِاج ٌب ػَلَ ْييَا أآ ْن ه َ ْؼ َم َل ِ ْف ّ ِ‬ ‫امعيَاػَ ِة َو ّ ِامز َراػَ ِة ‪َ ،‬وغَ ْ ِي َُا ‪ِ ،‬مً َ ْس خَ ِف ْيدَ ِم ْن َ َع ِليَا ‪َ ،‬و ِم ْن‬ ‫َخ ْ َي ِات ْ أال ْر ِض امط ِ ّي َب ِة اميا ِف َؼ ِة‪َ .‬‬ ‫َس ِؼ ْيدً ا يُ ْي ِف ُق ػَ َل ه َ ْف ِس َِ َوػَ َل أآ ْ َ‬ .‬‬ ‫شفًا َو ِ َجا ًدا َو َسوى َر ُس ْو ُل ِ‬ ‫للا ب َ ْ َي ْام َك ِّد َو َطلَ ِب ّ ِامر ْز ِق‬ ‫كَدْ َج َؼ َل ُ‬ ‫للا امْ َؼ َم َل ِغ َبا َد ًة َو َطاػَ ًة َو َ َ‬ ‫َوب َ ْ َي امع َل ِة َوامع ْو ِم َو َظيَ َع بَ ْرنَ َم َجَِا َ َع ِليا ِمخَدْ ِريْ ِب ْ أالم ِة ػَ َل ْام َك ِّد َو ْاْهْخَاجِ َونَ َى َغ ْن َ ْت ِل ْ ِي أآ ِّي‬ ‫مَّ ْو َر ِة أآن‬ ‫ِمِْيَ ٍة َو َدػَا ا َل ا ْح ِ َت ٍاف أآي ِح ْرفَ ٍة ِن ْل َك ْس ِب امْ َج َل ِل َويَ َك ُد يَ ُك ْو ُن ِم َن امْ َم ْؼلُ ْو ِم ِمٌْ َُ ِب ُ‬ ‫امْ َؼ َم َل َص ْ ٌي يُ ْطلَ ُب َو ُ َيث ػَلَ ْي َِ َو َ ْت ِع ْيل ِب َسبَ ِب َِ امْ َمثُ ْوب َ ِة‪.‬وكَدْ َمٌَ َحيَا ُ‬ ‫ػَ َل َما ىُ ِريْدُ ‪.‬فَامْ َؼ َم ُل َوامس ْؼ ُي ِ ْف َمٌَا ِن ِب ْا أل ْر ِض ِم ْن أآ ْغ َظ ِم ْ أال ُم ْو ِر ام ِت َحث ػَلَيْ َا ا ْس َل ُمٌَا امْ َح ِي ْي ُف‪.‬‬ ‫كَد َس ْاْ ْس َل ُم امْ َؼ َم َل َو َحغ ػَلَ ْي َِ َونَ َى َغ ِن ْام َك َس ِل َو َح َذ َر ِم ْن َغ َوا ِك ِب َِ ‪َ ،‬و امْ ُل ْرآ ٓ ُن‬ ‫ْام َك ِر ْ ُي ي َدْ ُغ ْونَ ِنلْ َؼ َم ِل َو َ ُيثيَا ػَ َل ْاْ ْخ َل ِص ِف ْي َِ فَ ُي ْخ ِ ُبنَ ِبأأن أآ ْ َعام َيَا َس َخ ُك ْو ُن َ ْت َت َركَاب َ ِة امْ َم ْو َل‬ ‫َغز َو َجل َو َم َح ِ ّل ِغيَاي َ ِة امر ُس ْولِ ػَلَ ْي َِ َو َس َّل َو ػَ َل َم ْضَِ ٍد ِم َن امي ِاس آأ ْ َج ِؼ ْ َي ‪ ،‬كَا َل ثَ َؼ َال “‬ ‫َوكُ ْل ْ َ‬ ‫للا َ َعلَ ُ ْك َو َر ُس ْو ُ ُل َوامْ ُم ْؤ ِمٌُ ْو َن ” (امخوبة ‪.

melarang kemalasan. Islam mengagungkan pekerjaan. bumi dan segala apa yang ada di dalamnya untuk memperoleh apa yang kita inginkan. . pakaian. Allah telah memberikan kita akal. obat.2 Baju Memberi kita Menganjurkan Pengawasan Allah Menghindari Muka bumi Produksi Yang lurus Pekerjaan Merendahkan ‫امثّوب‬ ‫ٔآغطان‬ ّ ‫حث‬ ‫امكساء‬ ‫مٌحيا‬ ّ ‫حغ‬ ‫ركابة املول‬ ‫ترز‬ ّ ‫نحية‬ ‫ا ٔلرض‬ ‫حذر‬ ‫مٌاهب‬ ‫الارض‬ ‫الاهخاج‬ ‫احلييف‬ ‫همية‬ ‫تلي‬ ‫املس خلي‬ ‫ ّامتجة‬. papan. dan lain sebagainya.‫ املفردات‬. dan waspada dari akibat-akibatnya. badan. Al-Qur‟an memberi kita kabar bahwa segala perbuatan kita berada di bawah pengawasan Allah „azza wa jalla. Al-Qur‟anul karim mengajak kita untuk bekerja dan menganjurkan untuk ikhlas bekerja. karena tanpa pekerjaan kita tidak akan bisa menghasilkan pangan.3 PEKERJAAN DAN POSISINYA DALAM ISLAM Pekerjaan merupakan kebutuhan bagi setiap manusia. menganjurkannya.

agar hidup bahagia. bekerja dan berusaha di penjuru bumi ini merupakan paling agungnya sesuatu yang didorong oleh Islam yang lurus. dan kekikiran. pertanian. Allah menjadikan seluruh aktivitasnya sebagai sebuah amal untuk melatih umat berusaha dan berproduksi.‫رص يد مل ٔآفكّر غن امؼمل‬ ‫ و كد‬. Allah swt berfirman: Rasulullah saw. ketakutan. Rasulullah saw. telah berlindung dari kelemahan dan kemalasan. Setiap manusia adalah penentu yang mungkin untuk mendapatkan pekerjaan yang sesuai. dapat menafkahi diri dan keluarganya.menjadi pusat perhatian rasulullah saw. kemalasan.‫مٌحيا للا امؼلل و اجلسم و الارض مبا فيا‬ . dan dari segala kebaikan bumi yang baik dan bermanfaat.” Oleh karena itu maka. menyamakan antara berusaha dan mencari rizki dengan shalat dan puasa. serta bermanfaat bagi umatnya. Dan hampir dapat dipastikan bahwa pekerjaan merupakan sesuatu yang dicari dan dianjurkan serta merupakan sesuatu yang bernilai pahala. dan jihad. aku berlindung pada-Mu dari kelemahan. Allah telah menjadikan pekerjaan sebagai sebuah ibadah. dan lain sebagainya. ‫ احلوار‬.1 ‫يوسف اي رص يد ماذا ثؼمل بؼد اىهتاءك ف امخؼّل؟‬ ‫ ملاذا؟ُل وجب نلياس غيدمه امؼمل ؟‬.‫ ميحعل منا ػل ما ىريد‬. kemulyaan.‫ْن امؼمل ضورى مك اوسان‬ ّ ‫يوسف‬ . untuk mendapatkan manfaat dari pekerjaan kita.‫ و امسكن‬. bentuk keta‟atan. Allah juga melarang untuk merendahkan/meremehakan profesi apapun serta mendorong untuk mencari penghidupan dengan pekerjaan apapun sebagai suatu kasab yang mulya. serta menjadi tempat pandangan semua manusia.‫ بدون عل ْ َعل ػل امغذاء‬. Beliau berfirman: “ya Allah. Maka wajib bagi kita untuk bekerja di perusahaan.

‬خيبن املرآٓن امكري ّان امؼمل س خكون ػل ركبة املول حمل غيايخَ امرسول‬ ‫ص‪ .‬‬ ‫وسان ميكن ان يد امؼمل يياس بَ ‪ .‬ميؼيش سؼيدا ييفق ػل هفسَ و ػل‬ ‫كا ٍ‬ ‫ٔآساثَ‪ .‬‬ ‫يوسف ّ‬ ‫رص يد ُل ّ‬ ‫وسان ميكن ان يد امؼمل ؟‬ ‫كا ٍ‬ ‫يوسف هؼم ‪ّ .‬و من خيات الارض امطيبة اميافؼة‪.‬‬ ‫رص يد ماذا جؼل للا امؼمل ؟‬ ‫يوسف ملد جؼل للا امؼمل غبادة و طاػة و سفرا و جادا و سوى امرسول للا بي ا مكدّ‬ ‫وطلب امرزق و بي امعلة و امعوم و ظيع برنجمِا عليا مخدريب الا ّمة ػل امك ّد‬ ‫و الاهخاج‪.‬و ػل مضِد من امياس اجؼي‪.‬‬ ‫رص يد و ملاذا وجب ػلييا ان هؼمل ف ظياػة و امزراػة و غيُا ؟‬ ‫ْن مًس خفيد من عليا‪ .‬و ييفع ٔآ ّمتَ‬ .‬م‪ .‫رص يد اين مكهة امؼمل ف الاسلم ؟‬ ‫يوسف كدس الاسلم امؼمل و نى غن امكسل و خذر غن غواكبَ‬ ‫رص يد ُل امؼمل س يكون ػل ركابة املول ؟‬ ‫يوسف هؼم‪ .

‬‬ ‫َش ٌء ي ُ ْطلَ ُب َو ُ َيث ػَلَ ْي َِ‬ ‫املثال َويَ َك ُد يَ ُك ْو ُن ِم َن امْ َم ْؼلُ ْو ِم ِمٌْ َُ ِب ُ‬ ‫مَّ ْو َر ِة آأن امْ َؼ َم َل َ ْ‬ .‬و أأكن‪ .‬وُو ّاّلي ثمت بَ مع املبخد ٔآ فائدة‪ .‬‬ ‫ض ْو ِري‬ ‫املثال َامْ َؼ َم ُل َ ُ‬ ‫‪Mubtada dan Khabar‬‬ ‫‪Mubtada adalah musnad ilaih yang tidak didahului oleh „amil‬‬ ‫‪Khabar adalah sesuatu tang disandarkan kepada mubtada.‬و مَ ْي َت‪ .‫‪ .‬‬ ‫العملَضروريَ‬ ‫‪Contoh :‬‬ ‫ان و آٔخواهتا‬ ‫ان‪ .‬فتيعب املبخد ٕا و يس ّم‬ ‫امسِا‪ .‬و مَ َؼل ثدخل ػل املبخد ٕا واخلب‪ .1‬املواػد‬ ‫املبخدآٔ واخلب‬ ‫املبخد ٔآ ُو املس يَدُ إميَ اّلي مل يس بل َُ ػام ٌل‪.‬وادل ُةل املؤمف ُة من املبخدآٔ واخلب‬ ‫ثُدغ ج ًةل امس ّية‪.‬و أآن‪ . dan yang melengkapi‬‬ ‫‪mubtada menjadi berfaidah. Dan kalimat yang tercipta dari mubtada dan khabar‬‬ ‫‪disebut jumlah ismiyah.‬و حرفع اخلب و يس ّم خبُا‪.‬و مَ ِكن‪ .‬‬ ‫اخلب ُو ما أآس يدَ إل املبخد ٔآ‪ .

Kalimat itu disebut shilah maushul.‫ت‬ َ ‫ و لَْي‬.‫َن‬ َّ ‫ و أ‬. َ‫املفؼول ب‬ ‫املفؼول بَ ُو امس مٌعوب وكع ػليَ فؼل امفاػل‬ ‫اّلل امْ َؼ ْل َل‬ ُ ّ ‫املثال َوكَدْ َمٌَ َحيَا‬ Maf‟ul bih Yaitu isim yang dibaca nashob yang jatuh setelah fi‟il dan fa‟il.‫إِ َّن‬ ‫ و لَ َع َّل‬.‫ و لَك َّن‬.)‫املوظول‬ َُ ‫املثال ُك او ْ َس ٍان َح ِك ْ ٌي ي ُ ْم ِك ُن أآ ْن َيِدَ امْ َؼ َم َل ِاّل ْي يُيَ ِاس ُب‬ Isim maushul Yaitu sesuatu yang menunjukkan kepada hal tertentu melalui kalimat yang disebutkan setelahnya. Contoh : َ‫َوقَ ْد َمنَ َحنَا اللّهُ العقل‬ ‫إْمس املوظول‬ ‫ و جس ّم ُذٍ ادلةل ِ(ظ َ َةل‬. dan merafa‟kan khobar dan disebut khabarnya.‫ان و آٔخواهتا‬ ِ َّ ‫ و كأ‬.ٍ‫إْمس املوظول ُو مايَدُ ل ػل ُم َؼ ٍي بواسطة جةل ثُذهر بؼد‬ . Meashabkan mubtada dan disebut isimnya.‫َن‬ masuk kepada mubtada dan khabar. Contoh : ِ ِ ِ ٍ ُ‫ُك ُّل إِنْ َسان َحكْي ٌم ُيُْك ُن أَ ْن ََِي َد الْ َع َم َل الَّذيَ يُنَاسبُه‬ .

ٍِ ‫ ٔآو بيانً ِم َؼدَ ِد‬. Contoh : ِِ ‫ش سعي ًدا‬ َ ‫ليَعْي‬ .َ‫ ٔآو بيانً ميوػ‬.‫املفؼول املطلق‬ .‫ٔآو بد ًْ من امخلفظِ بفؼهل‬ ‫املثال ِم َي ِؼيْ َش َس ِؼ ْيدً ا‬ Maf‟ul muthlaq Yaitu mashdar yang disebutkan setelah fiil dari katanya sebagai penguat untuk arti fiil atau penjelas untuk jumlahnya atau penjelas untuk macamnya atau pengganti dari ucapan fi‟ilnya.ٍُ ‫فؼل من مفظَ ثأٔهيدً ا ملؼيا‬ ٍ ‫ذهر بؼد‬ ٌ ‫املفؼول املطلق ُو َم‬ ُ ُ‫عدر ي‬ .