Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, Nr. 276, din data de 20 aprilie 2011 52.

Lege privind exercitarea unor activiti cu caracter ocazional desfurate de zilieri . CAPITOLUL I - Dispoziii generale Art. 1. n nelesul prezentei legi, urmtorii termeni se definesc dup cum urmeaz: a) zilier persoana fizic ce are capacitate de munc i care desfoar activiti necalificate, cu caracter ocazional, pentru un beneficiar. Pot desfura activiti cu character ocazional persoanele fizice, ceteni romni sau strini, n condiiile legii; b) beneficiar de lucrri, denumit n continuare beneficiar persoana juridic pentru care zilierul execut activiti cu caracter ocazional; c) Registrul de eviden a zilierilor registrul cu regim special ntocmit de ctre beneficiar pentru a ine evidena zilnic a zilierilor. Art. 2. Prin derogare de la prevederile Legii nr. 53/2003 Codul muncii, cu modificrile i completrile ulterioare, prezenta lege reglementeaz modul n care zilierii pot executa activiti cu caracter ocazional. Art. 3. Raportul dintre zilier i beneficiar se stabilete fr ncheierea unui contract de munc. CAPITOLUL II - Procedura de exercitare a unor activiti de ctre zilieri Art. 4. (1) Durata activitii ocazionale care poate fi exercitat n temeiul prevederilor prezentei legi este de minimum o zi, corespunztor cu 8 ore de munc. (2) Durata zilnic de executare a activitii unui zilier nu poate depi 12 ore, respectiv 6 ore pentru lucrtorii minori care au capacitate de munc. Chiar dac prile convin un numr mai mic de ore de activitate, plata zilierului se va face pentru echivalentul a cel puin 8 ore de munc. (3) Nicio persoan nu poate fi angajat zilier dac nu a mplinit vrsta de 16 ani. (4) Niciun zilier nu poate presta activiti pentru acelai beneficiar pe o perioad mai lung de 90 de zile cumulate pe durata unui an calendaristic. (5) Beneficiarul nu poate angaja zilieri s desfoare activitatea n beneficiul unui ter. Art. 5.
Page1of5

(1) Beneficiarul are urmtoarele drepturi: a) s stabileasc activitile pe care urmeaz s le desfoare zilierul, locul executrii activitii i durata acesteia; b) s exercite controlul asupra modului de ndeplinire a lucrrilor. (2) Beneficiarul are urmtoarele obligaii: a) s nfiineze Registrul de eviden a zilierilor conform modelului prevzut n anexa nr. 1, care face parte integrant din prezenta lege. Registrul de eviden a zilierilor se pstreaz la sediul beneficiarului; b) s completeze Registrul de eviden a zilierilor, nainte de nceperea activitii, conform instruciunilor prevzute n anexa nr. 2, care face parte integrant din prezenta lege; c) s prezinte Registrul de eviden a zilierilor organelor de control abilitate; d) s asigure instruirea i informarea zilierului cu privire la activitatea pe care urmeaz s o presteze, riscurile i pericolele la care poate fi expus n exercitarea activitii, precum i cu privire la drepturile zilierului, n condiiile prevzute de prezenta lege. Instruirea are loc zilnic, nainte de nceperea activitii; e) s plteasc zilierului, la sfritul fiecrei zile de lucru, remuneraia convenit; f) s asigure, pe propria cheltuial, echipamente de lucru i de protecie care se impun datorit naturii i specificului activitii desfurate de zilier. Art. 6. (1) Plata impozitului pe venit datorat pentru activitatea prestat de zilier este n sarcina beneficiarului. (2) Cuantumul impozitului prevzut la alin. (1) este de 16% calculat la remuneraia brut i se vireaz n conformitate cu prevederile art. 58 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificrile i completrile ulterioare. Art. 7. (1) Beneficiarul are obligaia s nregistreze n Registrul de eviden a zilierilor, n ordine cronologic, toi zilierii cu care are raporturi de munc n baza prezentei legi. Registrul se ntocmete zilnic, exceptnd perioadele n care nu se apeleaz la serviciile zilierilor. (2) Beneficiarul va nainta lunar, pn cel trziu la data de 5 a fiecrei luni, ctre inspectoratul teritorial de munc unde i are sediul un extras al Registrului de eviden a zilierilor coninnd nregistrrile din luna precedent. (3) Inspecia Muncii va centraliza la nivel naional datele transmise potrivit alin. (2), pentru a putea verifica ndeplinirea condiiilor prevzute la art. 4. Art. 8. (1) Activitatea desfurat n condiiile prezentei legi nu confer zilierului calitatea de asigurat n sistemul public de pensii, sistemul asigurrilor sociale pentru omaj i nici n sistemul de

Page2of5

asigurri sociale de sntate. Acesta va putea ncheia, opional, o asigurare de sntate i/sau de pensie. (2) Pentru veniturile realizate din activitatea prestat de zilieri nu se datoreaz contribuiile sociale obligatorii nici de ctre zilier, nici de ctre beneficiar. Art. 9. (1) Pentru activitatea executat, zilierul are dreptul la o remuneraie al crei cuantum se stabilete prin negociere direct ntre pri, n condiiile prevzute la alin. (2). (2) Cuantumul remuneraiei brute orare stabilite de pri nu poate fi mai mic de 2 lei/or i nici mai mare de 10 lei/or i se acord la sfritul fiecrei zile de lucru, nainte de semnarea n Registrul de eviden a zilierilor de ctre zilier i beneficiar. (3) Dovada plii remuneraiei zilnice se face prin semntura zilierului n Registrul de eviden a zilierilor. Art. 10. (1) Zilierul care se angajeaz la prestarea muncii n baza prezentei legi se presupune c este apt pentru prestarea acelei munci. (2) Zilierul are dreptul s beneficieze de echipament de protecie i de mijloacele tehnice necesare desfurrii activitii. Art. 11. Se pot presta activiti cu caracter ocazional n urmtoarele domenii: a) agricultur; b) vntoare i pescuit; c) silvicultur, exclusiv exploatri forestiere; d) piscicultur i acvacultur; e) pomicultur i viticultur; f) apicultur; g) zootehnie; h) spectacole, producii cinematografice i audiovizuale, publicitate, activiti cu caracter cultural; i) manipulri de mrfuri; j) activiti de ntreinere i curenie. CAPITOLUL III - Rspunderea contravenional Art. 12. (1) Urmtoarele fapte svrite de beneficiar constituie contravenii i se sancioneaz dup cum urmeaz: a) nclcarea prevederilor art. 4 i art. 9 alin. (2), cu amend de 10.000 lei;

Page3of5

b) nclcarea prevederilor art. 5 alin. (2) lit. a)d) i f) i art. 7 alin. (1) i (2), cu amend de 6.000 lei; c) nclcarea prevederilor art. 6, cu amend de 20.000 lei i interzicerea utilizrii zilierilor pe toat durata de existen a beneficiarului. (2) Prevederile alin. (1) se completeaz cu dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare. Art. 13. Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor se efectueaz de ctre inspectorii de munc i Agenia Naional de Administrare Fiscal. CAPITOLUL IV - Dispoziii finale Art. 14. Litigiile dintre beneficiar i zilier nerezolvate pe cale amiabil se soluioneaz de ctre judectoria competent n a crei raz teritorial se afl locul desfurrii activitii zilierului. Art. 15. n termen de 10 zile de la data publicrii prezentei legi n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, ministrul muncii, familiei i proteciei sociale i ministrul finanelor publice vor aproba prin ordin comun normele metodologice de aplicare a prezentei legi.

Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (2) din Constituia Romniei, republicat.
Bucureti, 15 aprilie 2011 - Nr. 52.

Page4of5

ANEXA Nr. 2
I N S T R U C I U N I D E C O M P L E TA R E a Registrului de eviden a zilierilor 1. Beneficiar se completeaz datele de identificare a beneficiarului, dup cum urmeaz: denumirea persoanei juridice, cod unic de nregistrare, sediul. 2. n coloana nr. 1 Nr. crt. se vor numerota n ordine, ncepnd cu numrul 1, lucrtorii zilieri. 3. n coloana nr. 2 Data de desfurare a activitii se va trece data fiecrei zile de lucru a zilierului. 4. n coloana nr. 3 Numele i prenumele zilierului se vor trece numele i prenumele zilierului. 5. n coloana nr. 4 Actul de identitate se va trece tipul actului (BI, CI, paaport), seria i numrul acestuia. 6. n coloana nr. 5 CNP se va trece codul numeric personal din actul de identitate al zilierului. 7. n coloana nr. 6 Semntura zilierului la nceperea activitii zilierul va semna zilnic n aceast rubric, nainte de nceperea activitii i dup instructajul fcut de beneficiar. 8. n coloana nr. 7 Locul executrii activitii se va trece explicit unde se desfoar activitatea zilierului (ferm, grdin, pdure etc.). 9. n coloana nr. 8 Remuneraia brut convenit se va preciza suma stabilit prin negociere ntre pri. 10. n coloana nr. 9 Remuneraia net pltit se va preciza suma net cuvenit zilierului, dup scderea impozitului pe venit. 11. n coloana nr. 10 Semntura de confirmare de primire a banilor zilierul va semna pentru confirmarea primirii remuneraiei nete cuvenite la sfritul zilei de lucru. 12. n coloana nr. 11 Loc pentru tampila i semntura beneficiarului beneficiarul va semna i va aplica tampila.

Page5of5

MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI SI PROTECTIEI SOCIALE Nr. 1.439 din 29 aprilie 2011 MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE Nr. 1.930 din 28 aprilie 2011 ORDIN pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 52/2011 privind exercitarea unor activitti cu caracter ocazional desfsurate de zilieri Avnd n vedere prevederile art. 15 din Legea nr. 52/2011 privind exercitarea unor activitti cu caracter ocazional desfsurate de zilieri, n temeiul art. 12 din Hotrrea Guvernului nr. 11/2009 privind organizarea si functionarea Ministerului Muncii, Familiei si Protectiei Sociale, cu modificrile si completrile ulterioare, al art. 10 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea si functionarea Ministerului Finantelor Publice, cu modificrile si completrile ulterioare, ministrul muncii, familiei si protectiei sociale, interimar, si ministrul finantelor publice emit urmtorul ordin: Art. 1. - Se aprob Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 52/2011 privind exercitarea unor activitti cu caracter ocazional desfsurate de zilieri, prevzute n anexa care face parte integrant din prezentul ordin. Art. 2. - Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale si Ministerul Finantelor Publice vor duce la ndeplinire prevederile prezentului ordin. Art. 3. - Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Ministrul muncii, familiei si protectiei sociale, interimar, Emil Boc Ministrul finantelor publice Gheorghe Ialomitianu -------------------------------------------------------ANEXA NORME METODOLOGICE de aplicare a Legii nr. 52/2011 privind exercitarea unor activitti cu caracter ocazional desfsurate de zilieri Art. 1. - (1) Registrul de evident a zilierilor, denumit n continuare registru, reprezint: a) document oficial cu regim special de evident a lucrtorilor zilieri;
Page1of3

b) surs de date pentru elaborarea pe plan national a politicilor n domeniul ocuprii fortei de munc si combaterii muncii fr forme legale, precum si n domeniul fiscal; c) surs administrativ de date pentru sistemul informational statistic cum ar fi: statistica curent, urmrirea indicatorilor referitori la evolutia gradului de ocupare si al pietei muncii, monitorizarea nivelului muncii fr forme legale, cu precdere n anumite domenii de activitate, organizarea unui sistem de anchete prin sondaj. (2) Modelul, continutul si instructiunile de completare a registrului sunt cele prevzute n anexele nr. 1 si 2 la Legea nr. 52/2011 privind exercitarea unor activitti cu caracter ocazional desfsurate de zilieri. Art. 2. - (1) Pentru asigurarea unei evidente unitare referitoare la utilizarea fortei de munc a lucrtorilor zilieri, beneficiarul de lucrri, definit conform Legii nr. 52/2011, organizeaz conducerea si tinerea la zi a registrului. (2) nregistrarea n registru se face n ordine cronologic, pentru toti zilierii cu care beneficiarul are raporturi de munc n baza legii, conform instructiunilor de completare prevzute n anexa nr. 2 la Legea nr. 52/2011. (3) n scopul ndeplinirii obligatiei prevzute la art. 7 alin. (2) din Legea nr. 52/2011, beneficiarul de lucrri transmite ctre inspectoratul teritorial de munc o copie a registrului continnd nregistrrile din luna precedent, certificat conform cu originalul. Art. 3. - (1) Beneficiarii de lucrri care au nfiintate sucursale, agentii, reprezentante, puncte de lucru sau alte asemenea unitti fr personalitate juridic, crora le-au delegat competenta de a ncheia raporturi juridice cu zilieri, pot delega acestora si competenta conducerii, completrii si transmiterii ctre inspectoratele teritoriale de munc a copiei registrului conform art. 2 alin. (3). (2) Registrul se pstreaz la sediul beneficiarului de lucrri si/sau, dup caz, la sediul sucursalei, agentiei, reprezentantei, punctului de lucru sau al altor asemenea unitti fr personalitate juridic. (3) Registrul va fi numerotat, parafat si legat. (4) Beneficiarul de lucrri rspunde de respectarea prevederilor legale privind conducerea, completarea si pstrarea registrului, fiind responsabil de corectitudinea datelor nscrise n registru. Art. 4. - (1) La fiecare nscriere a unui zilier n registru numele si prenumele se nscriu cu literele mari de tipar, cu mentionarea si a initialei tatlui. (2) Denumirea beneficiarului de lucrri se nscrie n registru cu litere mari de tipar, fr prescurtri. Prescurtrile permise sunt: a) S.C. - societate comercial; b) S.A. - societate pe actiuni; c) S.R.L. - societate cu rspundere limitat; d) S.N.C. - societate n nume colectiv; e) S.C.S. - societate n comandit simpl; f) S.C.A. - societate n comandit pe actiuni. Art. 5. - (1) Inspectoratele teritoriale de munc vor nainta semestrial Inspectiei Muncii rapoarte privind evolutia numrului de zilieri pe domenii de activitate, numrul de cazuri depistate fr forme legale, msurile sanctionatoare dispuse n respectivele cazuri, precum si alte informatii solicitate de Inspectia Muncii. (2) Inspectia Muncii va centraliza, la nivel national, datele din rapoartele inspectoratelor teritoriale de munc si va comunica semestrial Ministerului Muncii, Familiei, si Protectiei Sociale un raport, pe suport hrtie si n format electronic,

Page2of3

privind evolutia numrului de zilieri pe domenii de activitate, numrul de cazuri depistate fr forme legale, precum si msurile sanctionatoare dispuse n respectivele cazuri. Art. 6. - Registrul se tipreste si se nseriaz de Imprimeria National, iar distribuirea acestuia se face, la cerere si contra cost, de Inspectia Muncii prin inspectoratele teritoriale de munc. Art. 7. - (1) nscrierea datelor n registru se face numai cu cerneal sau past albastr. (2) Orice modificare a datelor nscrise se face prin tierea cu o linie orizontal cu cerneal sau past rosie si prin nscrierea datelor corecte de asemenea cu cerneal sau past rosie, lsndu-se vizibil nscrierea anterioar si prin aplicarea stampilei si semnturii beneficiarului de lucrri. Art. 8. - (1) nscrierea datelor se face n ordinea cronologic a utilizrii zilierilor. Registrul se ntocmeste zilnic, exceptnd perioadele n care nu se apeleaz la serviciile zilierilor. (2) Nu se las pagini si pozitii libere ntre paginile registrului. (3) Pe prima pagin a registrului se completeaz datele de identificare ale beneficiarului de lucrri. Art. 9. - (1) Venitul realizat de zilieri sub forma remuneratiei zilnice pe fiecare beneficiar de lucrri reprezint venit asimilat salariului, pentru care sunt aplicabile prevederile cap. III Venituri din salarii al titlului III Impozit pe venit din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificrile si completrile ulterioare. (2) Zilierii datoreaz impozit pentru venitul realizat sub form de remuneratie brut zilnic. Impozitul se calculeaz de ctre fiecare din beneficiarii de lucrri prin aplicarea cotei de 16% asupra remuneratiei brute zilnice. (3) Calculul si retinerea impozitului datorat se efectueaz de ctre beneficiarii de lucrri la data fiecrei plti a remuneratiei brute zilnice. (4) Virarea la bugetul de stat a impozitului calculat si retinut de fiecare beneficiar de lucrri se va efectua pn la data de 25 inclusiv a lunii urmtoare celei pentru care se pltesc aceste venituri. Art. 10. - Prezentele norme metodologice intr n vigoare la data publicrii lor n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

Page3of3