You are on page 1of 261

9 12) 1331 (1913

222011



2009
1
21965 :
1-93-345 22 1414 10 (1993 1248 3

27-95 264 1-95-157 13 11) 1416 4 (1995


44-00 1-02-309 25 3) 1423 5 (2002
53-05 1-07-129 19 30) 1428 6 (2007
- -
65 24.09
9 ) 1331
12 (1913 7
.
)
(.

- 1
14 .2009
- 2 1913
1965
.

14 .
- 3 4222 12 29) 1414 (1993 .1832
- 4 4323 10 6) 1416 (1995 .2443
- 5 5054 2 7) 1423) 2002 .3183
- 6 5584 25 6( 1428 )2007 .3879
- 7 1.11.140 16 17) 1432 (2011
5980 23 22) 1432 (2011 .4678

-2-

-3-

:
1

.8

:

2
9 :
- 1
- 2
- 3
- 4 .

- 8 "" "des dlits et des quasi-dlits " "


" ) ( )
(
" : ".
1 :
.
- 9 " " "les lments"
.
.
1 2 :
... :

-4-

1-2

10


1-417
2-417.

.


11 .

12

3
.13
14 .15

- 10 1-2
2 53.05
1.07.129 19 30( 1428
)2007 5584 25 6( 1428 )2007 .3879


.

.
- 11 53.05 .
- 12 206 70.03
1.04.22 12 3) 1424 (2004 5184
14 5 ) 1424 (2004 .418
- 13 3 12 .1913
- 14 209 : 18 .
- 15 210 :
.

-5-

4
16 17

.18

.
.
5

19



.
6


.

.
7


.20
- 16 213 : -1:
- 2 3 .
- 17 229 :
. 230 -1 :
-2 -3 .
- 18 225 .
- 19 "" " "le mineur" " " "l'incapable
"" .
- 20 226 :
.

.

.
.

-6-

8

.
.
9

.

.
10
.
11



.21



.
12


.

.
13


.
13 14 15.95
1.96.83 15 ( 1417 )1996
4418 19 3( 1417 (1996 .2187
- 21 235 .

-7-

:
:
14
22 .
15


.
16

.

.
17





.
18
23
.

- 22 .
- 23 .

-8-

:
19

24 .
...
.

25

20


.
21
26 27
.

- 24 "" "clauses" ""


.
- 25 " "
19 :
.
Les modifications que les parties apportent d'un commun accord la convention, aussitt aprs sa
conclusion, ne constituent pas un nouveau contrat, mais sont censs faire partie de la convention
.primitive, si le contraire n'est exprim
- 26 " " "les rserves ou restrictions " "

" .
- 27 "" "infirmer " " " .
19 :
.

-9-

22
28
.
.
29

23

30 .
.
24

.

.
25
31


.
.
26

.
27

.
- 28 142
:

.
.
43-06 2007 1-06-232 10
31) 1427 (2006 5487 11 ) 1427
(2007 .7
- 29 23 30 32
65 -2 53.05
.
" - 30 " " "sur-le-champ .
- 31 "" "usage" "" .

- 10 -

28
.
29

.
30


.


.
31

.32
32
.
.
33

.
34

.


.

.
- 32 " " " ." l'incapacit

- 11 -

35

.
36
33
.

.
37

.

.
38


.

-
39
.
40
:
- 1
- 2 .

- 33 "" "On peut stipuler "


.

- 12 -

41
34
.
42
35
.
43
36 .
44

.
45

37 41 42
430 .
46

.
47
:
- 1 .

- 34 identit SANTILLANA .
:






- 35 .
- 36 .
- 37 .

- 13 -

- 2
38...
.
48



.
49
.
50
.
51

.
52


.
.
53

.
54

.

- 38 ""
47 :
...
Lorsqu'elle est constitue de faits de nature produire chez celui qui en est l'objet, soit une
.... ,souffrance physique, soit un trouble moral profond

- 14 -

55

.
56



.
.

:
57


.
58
.
.
59

.
60

.

.
:
- 1
- 2 .

- 15 -

61
39
.

. .

:
62
.

.
63
.
64
.
65

.

- 39 "" "une chose future et incertaine "


" " .

- 16 -

:
40

:
65 -1

.

65 -2
23 30 32 .

:
65 -3

.

.

.

.

- 40
3 53.05
.
42 31.08 :
" 29 32 36 37 :
- 1

- 2
.
29 32
2".
31.08 1.11.03
14 18) 1432 (2011 5932 3
7)1432 (2011 .1072

- 17 -

65 -4
41

42 .


.
43 :
-41 31 31.08 " :
29
".
-42 30 31.08 " :


.
".
-43 29 31.08 " :
3 5
:
-1
- 2


:
.
-3
-4 36

-5
-6
-7
- 8
.

.
53.05
.

- 18 -

- 1

- 2
- 3

- 4

- 5 44
- 6

- 7
.

.

:
65 -5


.

.
.

.

:
65 -6

.
-44 206 31.08 " :
".

- 19 -

65 -7

417-1
417-2 417-3
.

:
66

.
67

.
68

.


.
69
.
70
.
71

.
72
.

- 20 -

73


.
74


.
75



.

.
.
76

45 .

:
77


.
.
78

.
.
- 45 "" "les actions" "".

- 21 -


.
79

.
80

.

.
81

.46
82

:
- 1
- 2
.
83
:
- 1
- 2

- 3 .

- 46 391 392 .
1.74.447 11 28) 1394 (1974
3230 13 1394
) 30 (1974 .2742

- 22 -

84
47
:
- 1 48

.
- 2


.
- 3 : ... ...
.
- 4
.
85
) 19 (1937
.

.
- 47 184 :

.
:
- 1

- 2

- 3
.
185 : .
17-97 1-00-19
9 15) 1420 ( 2000 4776 2
9) 1420 (2000 .366
- 48 69 17-97
.

- 23 -


.

.

.

.
:
- 1
- 2
- 3 .
.
85
) 4 (1942
.

.



.


.

.

.

- 24 -


"
" 49 .

.
86

:
- 1 .
- 2 .
87

.
:
- 1
.
- 2 .
88

:
- 1
- 2 .
- 49 -1: )

( -2 -3 -4 -5
-6 -7 .
1-74-338 24 15) 1394 (1974
34-10
1-11-148 16 17) 1432 (2011 5975
6 5) 1432 (2011 .4386
:

.

- 25 -

89

.

.
.

.
.
90

89
.
91


.
.
92


.
93

.
.
94

.


.
- 26 -

95

.

.
96
.
.50

.
97

.
98


.

.
99

.
100
99
.
101


.
.
.
- 50 217 :
.

- 27 -

102
.
.
.

.
.
103

.
.
.
104

:
- 1 .
- 2
.

. .
105
.

.
106
) 1.60.196 27 1380 17
(1960

.
.

- 28 -

51

:
1- 106
.
2 - 106

""

.
.
.
3-106

:
(
(
( .

.
4-106

.
5-106

:
-1

- 51 65
24.09 9
12) 1331 ( 1913 1.11.140
16 17) 1432 (2011 5980 23
22) 1432 (2011 .4678

- 29 -

-2
.
6-106

15


.
7-106

.
8-106

.
9-106
:
(
(

(

(
(



.
10-106
.

- 30 -

11-106


.
12-106

.
13-106

.
14-106


.

:
:
107

.

.
108

.
.
109


.
- 31 -


.52
110

.

.
111

.
112
) ( .

.

.

113

.
114

.

.
115


.
- 52
" " "pendant un temps ou dans un rayon dtermin "
. :
.

- 32 -


.
116
53

.
. 54
)( .
117

.
.

.
118

.
.
.
119


.

- 53 217 .
733 1996 9 12) 1331


- 54
(1913 197
) 545 (

-1 :
- 2
-3 .


.

- 33 -

120

:

.

.
.


.
.
121

.
.
.
.
122

.
123
.
124

.
125

.

- 34 -

55

.

56
.
126
.

:
127

.
57 .
128

.

.
129

.
130
.

.
- 55 "" "les actes " " "
.
- 56 .
- 57 "" "Dans ces cas " " "
.

- 35 -

131
.
.
132


.
133
58

59

.
134
.
135

.

.
136
.
- 58 - -
: ) 12 13
( ) ( ) 10 11 (
) 11( ) ( ) 30( ) 14(
) 20( ) 21( )
6( . ) 18( 2-00-166
6 10) 1421 (2000 4796 14 18 )1421
1160 2-77-169 9
(2000
28) 1397 ( 1977
.
- 59 2.05.916 13 20) 1426 (2005

) (8 :30
) (4 :30 ) (30
) (60 . 5336 14 21) 1426
(2005 .2109

- 36 -

137

.
.
138

.
.
139
60
.

.


.
140
) 19 .(1922

:
141

. .
142
.
.

- 60 116
.

- 37 -

143


.
144

. .
145

61 .

.
146
.
.

.
147

.
148

.
149

.
150


.
- 61 .139

- 38 -

151

.
152


.

:
:
153

.
62
.
154



.

155

.

.
156

.
- 62
" "une seule prestation conjointement et par le mme acte
" " " " .

- 39 -


.
157
:
- 1
- 2 .
.
158
.
.

159
.
160

.
.
161

.
162

.


.
163

.

- 40 -

:
164

.
165

63 .
166


.
167

.
. .
168

.
.
169

.
170
.

171

.
.

- 63 335 : ..

- 41 -

172

.

.
173

.
174


.
175

.
176

.

. .
177
.

139 .


.
178
.
179
.

- 42 -



.


. .
180

.
.

:
:
181
:
- 1

- 2
.
182

.
183


.

64 .
- 64 "" "un squestre " " "
.

- 43 -

184

.


179.
185

.

:
186

.

.
.
.
187
:
-1
- 2
.

.
188

.

- 44 -

:
:
189
65
.
190

66


.
191
:
1
67
- 65 .
" - 66 190 192 195 960 981
9 12) 1331 (1913
" 3 33.06
35.94 24.01
1.08.95 20 20) 1429
(2008 5684 21 20) 1429 (2008 .4241
- 67 488 :

.
:
- 1
- 2
- 3
- 4

- 5

- 6
- 7 2.98.500 14 ) 1419 (1999


- 8 011.71 12 30) 1391 (1971
39 .

- 45 -

- 2
- 3 .
.
192
.


.
193


.68
194

.
195


209:
) 20 (1939
.
196


.
- 9 013.71 12 30) 1391 (1971
42 .
- 10
. .

50 90 .
.
- 68 1965 .

- 46 -

197

.
198

.
199


.
.
200

.
.

.
.
201


.

.

.
202

.
203
:
- 47 -

- 1 .
- 2
- 3 .
.

.

.
204

.
.
.69
205
:
- 1

- 2 .
.
206

:
-1
-2 .
207

.
" - 69 204 9 12) 1331 (1913

" 26
33.06 .

- 48 -



.
208
.70

:
209
.
.

.
210


.

.
.

:
211
.
212

.
.
213


- 70 159 .

- 49 -

.
.
:
- 1
2
.

- 3 .
214
:
- 1


- 2

- 3

- 4
.
215
.

.
216
190 193 196
203.

- 50 -

:
217

.
.
218
.
.
219
.

.
220
:
- 1 .
- 2 .
.
221

.
222

.
223

.
224

:
- 51 -

- 1
.
- 2 .354
- 3 .

.
225
193 197 198 200 201 202 204
.
226

.
.
227

.

:
:
228

.
229

.
.
71
.
- 71 329 :

.

- 52 -

230

.
231
.
72 .
232
.
233


.
234

.73
235


74 .

.

:
236
.
:
- .
.
- 72 25.
- 73 25.
- 74 .

- 53 -

-
.
237

.
.
.
238

.
:
- 1 .
- 2 .
239


.
240

.
241

:
- 1

- 2
.9
242
.

- 54 -

75

243


.
) 18 (1917

.
244

.
245

:
- 1

.
- 2
246

.

.
247

.
.
.

- 75 25.

- 55 -

248


.
.

.
249
127 .
250


.
251

.
.
252

.
253


.

:

:
254


.

- 56 -

255
.



:
- 1
- 2
.

.
256
:
- 1
- 2 .
257


.
.
258

.
259
76

.
.
-76 13 31.08 " :
12

259
260 9 12) 1331 (1913 .

.

".

- 57 -


.
.
.
260

.77
261
.

.

. )
(120 78 .
262

.
.
263

.
264

.
.
- 77 .
- 78 1961

. 1-59-387 22
19( 1379 (1960 2479
2 29) 1379 (1960 .1426
1960 1961 5
16) 1380 (1960 2506 14 4) 1380
(1960 .3293

- 58 -


.79


.80
.
265

.
266


.
267

.

.
.
- 79 264 27.95
1.95.157 13 11) 1416 .( 1995
4323 10 6) 1416 (1995 .2443
- 80 106 31.08 " : 3
264 9 12 ) 1331 (1913




.
.
.
.

.
.

.
.
.
. ".

- 59 -

:
268

.

269

) (
.

.
.


:
270



.
.
271


.
272
:

- 1
- 2 .

.

273


.
- 60 -

274
.


.

:
275
.



.


.
.81
276
.
82

.
.
277
:
- 1
- 2
.
.
278
:
- 81 171 .
- 82 25.

- 61 -

- 1
- 2

.
279
:
- 1
. 83
- 2

- 3
- 4
- 5
- 6
.
.
280


.

.
281


:
- 1
- 2
- 3 .


- 83 116
.

- 62 -




.
282

.
277 278.
283
.

. .
284
.

.
285
:
- 1
- 2 .
286

.
287
.
.

- 63 -

:
:
288
.
289
.

.
.
290

84
.


:
291

.
292
:
- 1
- 2



- 3 .

- 84 "" "retenir" " " 290


:
.

- 64 -

293
:
- 1
- 2 .
294

.
295
:
- 1

- 2

- 3 .
296
:
- 1
- 2 .

- 3
.
297


.
.
298
:

- 1
- 65 -

- 2 .
299


.
300

.
301

.
302


.
303


.
.
.
304


.
.
305

.

- 66 -

:
:
306

.
:
- 1
- 2 .
307

.
.
308


.
309

.
310
.

:
311
4 39 55
56
.
.
- 67 -

312

.




.
.
313
.
.
314

.
315
85
.
311 314.
316


.
.
317


.
318


.
- 85 .

- 68 -



.
.316

:
319
:
1
- 2
- 3
4
5
- 6
7
- 8 .

:
:
320
.
321

.
.

- 69 -

322


.
.
323
.




.
324


.

86

87

325 334

:
335

.

336
.

.
- 86 239 .
- 87 325 334 76 19 1939
19 1939
733 .

- 70 -

337

.
338



.

.
339


.

:
340
.
.
341

.

.

.
342

.
343

:
- 71 -

- 1
- 2 .
344

.
345

.
346
88
89

.

:
347
.
.
348
:
- 1
- 2 .
349


.
- 88 " "libration .
- 89 73 :
1098
. 76 :
1098 .

- 72 -

350
:
- 1

- 2

- 3
.
.
.
351



.
352


.
353




.

354


.
.
355

.
- 73 -



.
356

.

.

:
357
.
.
358
.
359


. .
360


.
.
361

90 .

- 90 "" "espce et qualit " " "


.

- 74 -

362


.
91 .
363
.
364

.
365
:
- 1
- 2

- 3

- 4

- 5
.
366
.
367

.
368

.
- 91 19 1922
140 .

- 75 -

:
369

.

.
370

.

:
371
.
372
.
.
373
.
.92 ...
374

.

- 92
373 :
.

.On ne peut d'avance renoncer la prescription. On peut renoncer la prescription acquise
Celui qui ne peut faire de libralit ne peut renoncer la prescription acquise

- 76 -

375

.
376


.
377
93
.
378
:
- 1 94
- 2

- 3
.
379


.
380

:
- 1
- 2

- 3
- 93 " "gage .
- 94 195

- 77 -

- 4

- 5
.
381
:
- 1



- 2 95
- 3
.
382



.
383

.
384

.
385
.
386

.
.
- 95 116
.

- 78 -

387

.
388
) 8 1938 6 1954 2 (1955
:
.
:
- 1


- 2
- 3


- 4


- 5

- 6
.
:
- 1


- 2 96


- 96 395


.

- 79 -

- 3
97





- 4

- 5 .
389
) 8 1938 17 .(1939
:
- 1
98
- 2
- 3

- 4

.


.
- 97 395


.
- 98 50
.
28.08 1.08.101
)
20 20) 1429 (2008 5680 7 1429
6 (2008 .4044

- 80 -


.

.
390
388 389
.
) 6 (1954
388 389


.
391

.
392


.

.
.

:
393

.
394

.

- 81 -

395
.


.
396
:
- 1

- 2
.
397
.

.
.
398

.

:
:
399
.
400

.

- 82 -

401

.

.

.
402


.
403
:
- 1

- 2 .
404
:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5 .

:
405
.
.

.
- 83 -

406

.
407
.
.
.
.
408

. .
409
.99
.
410

.
411
.
.
412

.
413

.
414
.
:
- 99 ""libre et clair

- 84 -

- 1
- 2
- 3 .
.

.
.
415
:
- 1

- 2
- 3

- 4 .

:
416
.
417

100

.



.


.
- 100 5 53.05
.

- 85 -

417 -1

101


.


.
417 -2

.

.

.
417 -3

.
102
.

.

- 1
418

.
:
- 1
- 2
.
417-1 417-2 417-3
- 101
4 .53.05
- 102 6 .53.05

- 86 -

419

.


.

.
420


.
.
421
103
.104
.
422
" : " 105
.
106 .

- 103 89 .
- 104 .
217 218 22.01
1.02.255 25 3) 1423 (2002 5078 27
30) 1424 (2003 .315
- 105 :


.8
- 106 :
.

- 87 -

423


.

- 2
424


419 420
.
425

107


.
:
- 1
- 2
- 3

- 4

- 5 .
- 6
.
.
426

108


.
- 107 5 53.05
.
- 108 .425

- 88 -


.

.
427

.
428

.

.
429

.
430

.
.
431

. .

.
432

.

- 89 -

- 3

109

433

.
434

.
435



110

.
436
.
.
437


.
438

.
:
- 1

- 2
.
- 109 18 .
- 110 116
.

- 90 -

439

.

-4
440

111



. .

417-1 417-2
.
441

)(
.
.
442

.

.

440 441
.

- 111 5 53.05
.

- 91 -

:
443

112



.
.
444
) 6 (1954
113
.443

.
445
) 6 (1954
443
.
446
) 6 (1954
443
.
447
.

.


.
448
:
- 112 .440
- 113 "" "somme ou valeur "

- 92 -

- 1
.

- 2



.

.

:
449
.

-1
450
:
- 1

- 2

- 3 .
451

.:
- 1
- 2
- 3 .

.
- 93 -

452
.
.
453
.
.

-2
454
.
.
.
455

.
456

.

.
456
) 3 (1953
.
.
457

.
458

.
- 94 -

.
459
) (

.

:
460
114 .115

:
:
461
116 .
462
:
- 1
.
- 2
.
- 3
.

.
- 114 85 88 .
- 115 9 12) 1331 (1913
1.74.447 11 28) 1394 (1974
3230
13 30) 1394 (1974 .2742
- 116 "" "les termes de l'acte " " "
.

- 95 -

463

.
464

. .
465
117
.
466

.
.
467

.
.

468

.
469

.
470
"
"
118.

- 117 "" "expression ou une clause " " "


.
- 118 25.

- 96 -

471

.

119

472

.
473
.

:
474

.
475
.
476
.
.
477
.

- 119 .

- 97 -

:

:
:
:
478

.
479
344

.
.345
480

)(

.


.
.


.
481


- 98 -

.
.
482
480 481
.
483

.
.
484


.
485
:
- 1
- 2 .
.
.
.
486
.

.
487
.

.

.
.
- 99 -

:
488

.
489

.
.
490


.

.

:
:
491
.
492

. .
.
493

. .

.

- 100 -

494



.
495

.
496

.
497

.

:
498
:
- 1
- 2 .

-1
499

.
500
:
- 1

- 101 -

- 2
120
- 3

- 4
.
501

.

.
502

.

.
503

.
504

121 .

.
.

- 120 25.
- 121 25.

- 102 -

505
122
.
506
:
- 1
- 2
- 3 .
507
:
- 1
- 2 123
- 3
.
508

.
509

.

.
.
- 122 "" "vendeur le" "" .
505 :
.
Lorsque plusieurs choses ont t vendues en bloc, le vendeur a le droit de retenir la totalit des
choses vendues jusqu'au paiement de la totalit du prix, alors mme que le prix de chaque objet aurait
.t tabli sparment

- 123 116
.

- 103 -

510

.124
511


.
)(
.
125 .
512
.
.
513


.

.
514

.
515
.
.
- 124
,Les frais de courtage sont la charge du vendeur, lorsque le courtier a conclu lui-mme la vente
" " "
" .
510 :
.
- 125 25.

- 104 -

516

.126
127 :
517

.



.
518

.
.

.
519


.
520
.
521

:
- 1

- 126 25.
- 127 .

- 105 -

- 2
.
522


.



.
523
:
- 1
- 2 .
524
.
.
525

.
526


.


:

.
527
:

.
- 106 -


.
528

:
-
.

- 128
.
529


.
129.
530

.
531


.
.

-2
532
:
- ) (
- ) (.
- 128 "" "unit de mesure " " "
.
- 129 25.

- 107 -

.
.

- ) (
533


.
534

.
:
- 1
- 2
- 3 .
535

.

.
536



.
537

.

.

- 108 -

538

:
- 1
- 2
- 3 .
539

.
540

.
541

.
542



.

.
543


.

.
544
.
- 109 -


.
:
- 1
- 2
.
.
545

.
546
:
-
-

- 130
.
547


:
-

- .
548

.

- 130 "" "troubl" "" .

- 110 -

131

549

.
132
.
.
550

133
134 .
551

.
.
552

.

- 131 65 31.08
" :
549 575
9 12) 1331 (1913 ".
- 132 25.
- 133
.
- 134 25.

- 111 -

135

553



.

.
.
.
554



.
.

.

136
. .
.
555
.
556


.
- 135 65 31.08
" : 573 553 9 12) 1331 (1913

:
. . ".
- 136 " "en prsence de l'autorit comptente ""
.

- 112 -

-
.

-

-
137 .
557

556

.
558


.
. .
559
.
.
560
138
.

.
561

- 137 25.
- 138 . au moment du contrat

- 113 -

-

-
.
.
:
-

-
-
.
562

:
-

-
-
.
.
563

.
564
:
-
-
. .
.572

- 114 -

565



.

.
.
566

.
567

.
568

.
.
569

.
570

.
571
:
-
- .139
- 139 65 31.08 " :
571 9 12) 1331 (1913
".

- 115 -

572
:
-
-

-
.
.
573

:
365
30
.553
371
377 .
574


.
575
.

:
576
:

.

- 116 -

577

.
.
578
140
.
579

.
580
.
141
.

.


.
.
581
142
.
582

.
.

.
- 140 25.
- 141 .
- 142 .

- 117 -

.143
583


.
.

.


.
584

.

:
:
585

.
.144
586
.
.
587

.
- 143 116
.
- 144 5 " :
" . 39-08 1.11.178
25 22) 1432 (2011 5995
27 24) 1432 (2011 .5587

- 118 -


.
588

595
.
.
589

.

.
590

.
591

.
592
.

.

.
593
.

.
594
.

- 119 -

595

.
596
:
-
-
.

.
:
-
- .
.
.
597


.

.
598



.

- 120 -

599
145
146


.
600
) (


.

: )
(
601

.
.147
602


.
603

.148

- 145 "" "proprit rurale " " "


.
- 146 13 .
701 .
- 147 "" "clause additionnelle " " "
.
- 148 25.

- 121 -

149
.
604
150
:
) - 25 (1917

- .
.
.
605

.
606

.
607

.
608

.
609

:
- 149 .
- 150 49 " : 604
9 12) 1331 (1913

.
.
."51

- 122 -

-
-
- .

.
610


.
611

.
.
612

.

:
613


.
.

614
.
615

.

- 151 25.

- 123 -

151

616

.
.
617
.
618


.

. .
.

152

618-1

.
.
618-2


.
618-3


..153
- 152 ) (
9 12) 1331 (1913
44.00 1.02.309 25 1423
) 3 (2002 5054 2 7) 1423) 2002 .3183
- 153 2.03.853 18 7) 1425 (2004
5222 28 17) 1425 (2004 2640
: 618-3 618-16

- 124 -

.
154 34
1-93-162 22 10) 1414
(1993 .155
.

.

.
:
156
157
. ...
- 154 " " " "
1.11.170
27 25) 1432 (2011 58.11.11
1.57.223 2 27) 1377 (1957
5989 28 26) 1432 (2011
.5228
- 155 1-93-162 22 10) 1414 (1993
28.08
1.08.101 20 20) 1429 (2008
5680 7 6) 1429 (2008 .4044
33 28.08.
- 156 70 78 .
- 157 62 9 12) 1331 (1913
" :
".
14.07 9 12) 1331
(1913 1.11.177 25 ) 1432
22 (2011 5998 27 24) 1432 (2011 .5575

- 125 -

. :

.
618-4

.

.


.

.
618-5

.
618-6

:
)( . 618-7

618-4.
.

- 126 -

618-8
.
618-9


.

.
618-10


.

.

.
.
618-11
618-9
.
618-12
618-6
%1
%10 .
%1
%10 .


37 1-74-447
11 28) 1394 (1974 .

- 127 -

618-13


.
.
618-14

%10 .
618-15


.
618-16
618-3
.
618-17
.
618-18



.
618-19

618-18
.
.
618-20


.
- 128 -

:
:

158

619

.
620
.

.489
621

.
.
622
.

623

.
624

.
625
.

:
626
: .
- 158 .

- 129 -

:
:
627
159
.
628

.
629

.

.
630

.
631

. .
632
484 485 487 .
633
.

.

- 159 "" "cde" "" .


627 : ...
Le louage de choses est un contrat par lequel l'une des parties cde l'autre

- 130 -



.
634

.

:
-1
635
:
-
- .

-
636
.
637
.

.
160 .
638


161 .

- 160 25.
- 161 .

- 131 -



.
.
639
162 ...
163 :



.


.
640
164
.
641

.

- 162
"" "des rparations locatives ou "
639 :

Dans les baux d'immeubles, le preneur n'est tenu des rparations locatives ou de menu entretien que
s'il en est charg par le contrat

- 163 25.
- 164 " "des rparations rputes locatives
" " .
640 :
.
Aucune des rparations rputes locatives n'est la charge du preneur quand elles sont
.occasionnes par vtust ou force majeure, par le vice de construction ou par le fait du bailleur

- 132 -

642

165 .

-
643
:
-
- .

.
644


.

.
645

.

.

.
646


.
534 .537
- 165 25.

- 133 -

647
644 645
.
537 542 545
.
648

166 .
.
.
. .
649


. .
650

.
:
-
- .
651

.


.
.546
- 166 ""
: ...
... Si le preneur est lui-mme cit en justice pour se voir condamner

- 134 -

652


.

. .
653
644 652
.
654


.
.


167 .
655
.
.556
560 559 558 .
656

. :
-

-
- .

- 167 .

- 135 -

657


.
658
574 .
659



.
.
660


.
661
659 660

.
662
654 660 661
.

-2
663
:
-
-
.
- 136 -

664

168 169
.
.
665

.
666

.
.
667

170

.


.
668



.171

- 168 .
- 169 .
- 170 .
- 171 19 6-79
1-80-315 17 25) 1401
( 1980 3560 14 21) 1401
(1981 .68

- 137 -

669

.
.172
670
.
:
-

-
.
671

.
:
- 173
- .
672

.
.
.
673
.
.

- 172 "" "locateur" "" .


:
.
.En cas de contestation et en l'absence de titres, on doit dcider en faveur du locateur
- 173 25.

- 138 -

674


.
.
675
.
.
.
.
676

.
677

.
678
.

.
679
:
-
-
-
.
680
.
174.

- 174 25.

- 139 -

681

.
682

.

.
.
.
683

.
.
684


.
.

.

.
.

.
:
-
-
-
.

- 140 -

685



.671
686
670 672 674 676 678
.

175

687


.
688


...
176.
689

.
177
.
690

.

- 175 8 12 6-79
.
- 176 25.
- 177 .

- 141 -

691
689
. .
692
:
-

-
- .
693
.
694
.

.
695

.178
696


.
697

.
.
.
698
:
- 178 .

- 142 -

-
- .
699

) ( .670

:
700
:
701

.
13 179
.
702
.

.704
703

.
.
704
.
.
.
705

.
- 179 .

- 143 -

706

.
.
707


180 .

.

.
.
.638
708


.

.
709

. :
:
: .
710

.

.

- 180 25.

- 144 -


.
711
:
:
:
.
712

709 .710
713
:
:
:
:
.

.
714
.

.
.

.
.



.
- 145 -

715


.
716


.
717




.
718


.
. 181 .
719

.

.
182.
720

.
.

- 181 .
- 182 .

- 146 -

.
.

183

721
.

.

.
722



.

184

:
723
185
.
) 18 (1947
.186

.
- 183 .
- 184 586


474

.
- 185
. 15 .
- 186 18 .

- 147 -

.187
724


.
725

. .188
726

189

727

.190
728

.
729
:
-

- .

- 187 10
.
- 188 143 .
- 189 726 5 -25 1.95.153
13 11) 1416 .(1995 4323 10
6) 1416 (1995 .2443
- 190 16 : .

- 148 -

730
.191

.192
731


.
.
732
:
: .
: .
:
.
733

.193 .194
734

195 .196 197
.
198.

- 191 345 .
- 192 347 359 364 .
- 193 25.
- 194 345 .
- 195 25.
- 196 356 .
- 197 25.
- 198 25.

- 149 -

735


.199
.200
736


.201
737

.202
.
738


.
739

.

:
:
: .

- 199 347 .
- 200 359 .
- 201 6 .
- 202 20 .

- 150 -

740

.
. .203

.
741

204
.

.
.
742


.
743



.

.
744

:
:
:
- 203 22 .
- 204 22 .

- 151 -

:
. .
.
745
:
: 205
: 206
:

.207
745
) 8 (1938


. .


.
" "
.208
745
) 6 (1954
.



754:
:
- 205 16 .
- 206 143 144 145 147 .
- 207 19 .
- 208 72 .

- 152 -

- .
" " .

-
- .

209
.


.210
745
) 6 (1954


.
" " .211
382
212282 12 9) 1913 (1331
.

:
746
723
:
- 209 :
.
.
85.
- 210 73 76 .
- 211 370 .
- 212 419 427 1974 274
283 1913 282
419 427.

- 153 -

747


.

.
748


.
749
:
-


213
-


214
-
.215

.216
750


.217
- 213 281 .
- 214 282 286 .
- 215 288 .
- 216 293 .

- 154 -

751

749 750 .
752


.218
753
) 6 (1954
.219


.
. .220
754
) 26 (1938

221
.
.222
223
.224

- 217 1 6 25 1345 25
1927 1.60.223 6 1963
2629 19 15) 1382 (1963 . 530
- 218 311 25 1345 25
1927 1.60.223 6 1963 .
- 219 16 .
- 220 17 .
- 221 25.
- 222 43 .
- 223 11 43 .
- 224 25.

- 155 -


225 .226
.227


.228
.229
.
230


.231



.232

.233

.234

235 .
- 225 .
- 226 43 .
- 227 41 .
- 228 59 .
- 229 280 283 .
- 230 25.
- 231 41


36..
- 232 19 .
- 233 43 .
- 234 41 .
- 235 .

- 156 -

4 236 1248

.

.
755



. .237
238 .
756


.
757

.239
758




. .
- 236 382 :
1248

.
.
383 :

490 -474
1-74 11 28) 1394 . (1974
- 237 13 14 .
- 238 25.
- 239 272 .

- 157 -


240.
758
) 6 (1954

:
-
-
-
.



.241

:
759

723 729
:
760

.
761

.
762


.
.
- 240 25.
- 241 42 .

- 158 -

763

:
-

- .
.
764

.

.
765


.
.
766
.


.
767

549 553 .556
768


.
:

- 159 -

-
- .
.
.
560 561 562
.
769
) 8 (1959


.

.
.
.
770
766 768
242
.
771

768
553 .
573
.
772

- 242 "."sont causs par

- 160 -

243

773



.
774

.

.

775


.
776

.
777


.
.
778
.
779


.

- 243 "" "ngligence " " " .

- 161 -


.
780


.
.
.

.

:
:
:
781

.
782


)(.
783



.
784
.
.

- 162 -

785



.
.
786

.
787
.

.
788


.
789
) 6 (1951 200
.244 .

.
.
790

245

- 244 443 :

...
- 245 25.

- 163 -

.
.

:
791

.807
792

.

. :
-

-
.


.
793


.
. .
.
794

.

.

- 164 -

795


.
796


.
797

. .
798

. .

.
799
246
247
.
800
.


.
- 246 " "un insolvable judiciairement dclar
" " .
- 247 " " "l'insolvabilit " ""
. 799 :

.
" "

Si le dpt a t fait par un incapable ou par un insolvable judiciairement dclar, il ne peut tre
restitu qu' celui qui le reprsente lgalement, mme si l'incapacit ou l'insolvabilit est postrieure
. la constitution du dpt

- 165 -

. .

.
.
.
801

.
802


.
803


.

.
804

808 .809
805
.
806
.
.
.
807
:
-
- 166 -

- .
808
:
-

-
.

.
809

782 783
. .
810

.
811


. .
812

.
813

.
.
.

.

- 167 -

:
814

.
.

) (.
:
-
-
.
815

.
816

.
817

.

:
818
.

.
819
.
.

- 168 -

820
.
821
.
.
822

.
823

.
824

.
825


.
826

.
.
827
.
828


.
.
- 169 -

:
829
: .

:
830

.
. .
831
.

.
832
.
833
.
834



.
835
.
836
.
.
.

- 170 -

837

248 .
838


.
839

.
840

.
.
841

.249

250 .
842

:
-
-
- .

- 248 25.
- 249 25.
- 250 .

- 171 -

843


.
844

.
845
. :
-
- .
846


.
.
.

847


.
848

.
.
.
849


.
850

:
-
- 172 -

-
-
.
851
.

.
852
:
-
- .
853
:
-
-

-

- .
854
.
. .
855
836 837
839 841 846 852 .
.

- 173 -

:
856


.
857


. .
858
.
251
.
.

.
859
:
-
- .
860

.
.
861

.
862

.
- 251 240 269 .

- 174 -

863

.

.
864

.
865
.
866

.252 253 .
867
.

.
868

.
869
.

:
870

.

- 252 25.
- 253 105 104 103 : .31.08

- 175 -

871
.
.
872

.254
873
.255
.
.
874

.
875

.
876

.

.
.

.
877
876

.
- 254 493 .
- 255 497 .

- 176 -

878



.
.


.

:
:
879


.
880

.
.
.
881
:
-
-
.
882

.
883
.
- 177 -


.

.
884

.
885

.
.

.
.
886

.
887

.
888
:
-
-
- 256 .
889
.

- 256 25.

- 178 -

:
:
890
.
891

.

257.
892
.


.
893

.

258
) (

.
894





- 257 .
- 258 25.

- 179 -

.
.
895
.
.
896

.
897

.
898

.
.
:
-


- .

.
899

.
900

.

.

- 180 -

901
.



.
902

.
903

.
259
.

260
.
904
:
-
- .
905


) ( .



.

- 259 25.
- 260 .

- 181 -

906

.
907


.

261 .
908

262
.
909
791
792 804 .813
.807
910
908
.

.
911

.

.

- 261 25.
- 262 .

- 182 -

912
.
:
-

-
- .

.

:
913

263 .
914
:
-


-
.
.
915
:
-
-
-
264 265.
- 263 25.
- 264 25.
- 265 .

- 183 -


.
916

.
917

914 .
918

.
919


.914

:
920


.
921

. .
922

.
923

.
- 184 -

924

.
925

.
926
.


.
927

:
:
:
:
:
.
928

.
:
-
- .
.266
- 266
:
.Le tout moins qu'il ne se soit port fort de l'excution du contrat
36 .

- 185 -

:
929
:
-
-
-
-
-
-
.267



- .
930

.268
931
.
.
:
-

- .
932
.
- 267 116
.
" - 268 930 9 12) 1331 (1913

27 . "
60 33.06 .

- 186 -


.
933

.
.

.
934

. .

.
935
.

.
936

.

.
937
. :
:
:
.
938
.
:
:
- 187 -

:
.
939


.
940
269
.

.

.
941

.
.
.
942

.

270.

- 269 116
.
- 270 25.

- 188 -

943


:
944

.
945


.

.
946

.
.
947


.
948

:
-
-
.

- 189 -

949



.914

.
950

.
951


949 .
.
952


.
953
.
954

. :
-
948
-
.
955

.

- 190 -

956

.
957
.941
958

.
.

:
959
:
-
- .

:
960

. .
961
.
962



.
963

. :
- 191 -

-
.


-
.
964

.
.
965

.
966

.
.
.

.
967

.
968


:
:

:

- 192 -

: .
.
969


.
970

.
971

.
.
.
.
972
:
-
-
- .
.
115 .
973



.
974


. .
- 193 -

.
.
.
975
.
.
.
976

.
.
977
:
:
:
:.
978
.
. .
979

.
.
980

.
981
.

- 194 -

:
:

271

982
272
.
983


.
984
:
-
-

-
.

.
985
.
.
- 271 17.95 ) (S.A 1.96.124
14 30) 1417 (1996 4422
4 17) 1417 (1996 .2321 5.96 )
(S.N.C ) (S.C.S ) (S.C.A
) (S.A.R.L )) S.P 1.97.49 5
) 13 (1997 5400 2) 1427 (2006
1417
.558
- 272 44 5.96 :
.. ....

- 195 -

986


.
987

.

.
988

. .
.
989
.
990

.
.
991

.
.

.
992

.
:

.
- 196 -


.
993

.
994

.

:
1
995
.
.
996

.

. .
997

.

.
998


.
. .

- 197 -

999


.

.
1000

:
-

-
.
1001

1052 .
1002

.
1003
.
.
1004


.

.
.

- 198 -

1005


. .
.
1006


. .
.
.
1007
:
-
-

- .
.
1008

.
1009


.
.
1010

.
.
. .

- 199 -


.
.
.
1011


.
1012
:
-
.
- .
1013



.
1014

.
1015

.
1016
.
1017


.

- 200 -

1018

.
:
-

-
-
-
273

-






.

.
1019

:
-
274
-
-
-
-
- .
- 273 " " "(ou livrer (selem " " "
.
- 274 25.

- 201 -

1020

.


.
1021

.
.

.
1022


.
1023

275
1026
.
1024

891 .
1025


.
.

- 275
" "tous les actes de gestion, et mme de disposition

- 202 -


.
1026

276

.
:
- .
-
- .

.
.
.
1027
.

.
1028





.
1029

.
1030

.
- 276 25.

- 203 -




.


.
.
1031

.

. .
1032


.1030
1033
.
.
.
.

.
.
1034




.

- 204 -

1035


.
1036

.
1037

.
1038

. .
.

. .
.
1039

. .
.
.
1040


.


.
1041

.
- 205 -

- 2
1042

.
1043

.
1044

.
1045

.
1046

.
.
1047


.
.
1048
.
.
. .

.
1049

.
- 206 -

1050

.

.
.

:
1051
:
-
-
-



-


- 277
-
-

- .
1052

.

.

- 277 116
.

- 207 -

1053


.


.
1054

.


.
1055
.
.
.

.
.1060
1056


.

.
1057


.

- 208 -


.

.

278
.
1058

.

.
.
1059


.
1060
1056
279



.

280
.
- 278 " " "
" .
1057 :

.
Dans tous les cas, elle n'a d'effet que pour la fin de l'exercice social, et elle doit tre donne trois
.mois au moins avant cette poque, moins de motifs graves
- 279 "" "d'insolvabilit dclare " " "

.
- 280 "" "insolvable" "" .

- 209 -


.
.
1061

1056 1057

.
1062
.
1063

281 .
282 .

.

:
1064


.

:
1065

.

.
- 281 " . "liquider les affaires entames
- 282 ""ils sont personnellement ""
.

- 210 -



.
1066

.
1067
" ".



.
1068
.
1069


.



.
1070
.





.
.

- 211 -

1071

.

.
1072


.
.
1073



.
1074



.
.
.
1075

.
1076

.
1077


.
- 212 -

1078



.
1079
.

.

.
1080


.
1081


.
.

.
1082



.
1030 .

:
1083


.
- 213 -


.
1084


.
1085


.
1086

.
1087


.

.
1088


.
1089
.
.
1090

.

- 214 -

1091


.

.

.
.56

:
:

283

1092
.
1093



.
1094


.
1095
.

.

- 283 .

- 215 -

1096
1092 1095



.
1097


:
:
: .

:
:

284

1098
285
.286
1099
.
1100


.
1101
.
- 284 .
- 285 "" "prviennent" "" .
- 286 73 :
1098
. 76 :
1098 .

- 216 -


.
1102
287
.
1103


.
1104


.
1105


.
.
1106

.288
1107
.


.

.
- 287 119 :
.
.
- 288 " "
.

- 217 -

1108
.
.
1109


.
1110


.
1111
:
:
:

: :
-
-
-
.
.
1112

.
1113


.

- 218 -


.
1114
.
:
-

- .


.
1115


.
.
1116


.

:
:
1117

.
1118

.

- 219 -


.

.
1119
.

.
1120
.
1121
) (
)
( .
1122

.
1123
.
1124

.
1125
.
1126
.

.
1127
.
- 220 -

1128
.
1129

.
1130


.

.


.
1131

. .

.
1132


.
.
:
:
:
.

- 221 -

:
1133
.

.
1134
.

1135
:
:
.

: 289
.
: 290
.
1136

.

.


.

- 289 " " "d'insolvabilit dclar " " "


.
- 290 " "
140 .

- 222 -

1137
:
:

:

: 291
:

.
1138
.

.
1139

.
1140


.

.
1141
:
- 291 "" "dconfiture" "" .
) (insolvabilit ).(dconfiture
2
1209 ) (insolvabilit ) .(dconfiture
) ( tat de fait -
. ) (tat de droit
)tat de
.(dconfiture

- 223 -

:


:
.

:
.
1147
.
1142

.
1143


.


.
1144

.

.
1145

.
1146

.

- 224 -

1147

.
.
1148
:
:
:
:
.
1149


.
.

:
1150

.
1151

.
1152
.


.
1153
.
.
- 225 -

1154

.
.
1155

.
.
1156
.
.
.


.
1157

.


.

.
1158
.
.
1159


.
1160
.
- 226 -

:
1161

.
1162
.
1163
.
1164
.
.
1165

.
.
1166

.
1167


.
1168
292
.
1169

.
- 292 "" "dconfiture" "" .
1137.

- 227 -

:
:
1170

.
.
1171
.
1172

.
1173
:
: .

: .

.
.
1174
.
.

.

- 228 -

1175


.
1176

.
1177


.
1178

.

.
1179

.



.
1180

.
1181

.
.

- 229 -

1182

.
1183


.

:
:
1184


.
1185

:
1186

.

.
.
1187
) 3 (1953

456.
1188
:
-
- 230 -

-
.


.
.
1189

.

.
1190

.
.
1191


.
.
1192
) 6 (1951
200.
1193

.
.

.

- 231 -

1194

() 293

.
1195
:
-
-
.

.
.
1196
.
294

1197



.
1198


.

.
- 293 ." ou facteur la douane " :
- 294 17.95 ) (S.A 1.96.124
14 30) 1417 (1996 4422
4 17) 1417 (1996 .2321 5.96 )
(S.N.C ) (S.C.S ) (S.C.A
) (S.A.R.L )) S.P 1.97.49 5
13) 1417 (1997 5400 2) 1427 (2006
.558

- 232 -

:
1199
:
-
-
1216
- .


.
1200


.

.
.
1201

.


.
1202

.

.

- 233 -

1203


.

:
1204

.
1205



.

.
.
1206


.

295

.
.

.
1207

.
- 295 .l'autorit judiciaire du lieu

- 234 -


.
1208


:
-

- .
1209

.
1210
.
1211

.

. .

.
1212

.
1213



. .

- 235 -

1214

.
1215
.

.
1216
:
-


-
.
1217
:
-

-
.

.

:
1218


.

. .

- 236 -


.

.
1219

.
1220


.
1221

.


.

.
1222
.
1223
.
.

.

.
1224

. .
- 237 -

1225


. .
.


.
1226


.


.
1227
.
.

:
1228
296




.
.
.
1229
.
.
- 296 "" "dtient" "" .

- 238 -

.
1230


.

.
1231


.

.
1232

.297

:
1233
.

.
.377
1234
:
-
-
-
-

- 239 -

-

- 297
- .
1235
.

.

.
1236


.
1237


.

.
1238

.

.
1239


.
- 297 cession de dette
cession de crance 189 .

- 240 -

1240


.

:
1241

.298
1242
.

:
1243
.
1244
.
.
1245
.

.
1246

.

)
" - 298 1241 9 1331
12 ( 1913
"
64 33.06 .

- 241 -

:
1247
.

.

:
1248

299


:300
:

:


:301
302
:

:303

- 299 18 1947 6 1954 2 .1955
- 300 382 :
1248
.
".
- 301 1.93.345 22
10) 1414 ( 1993 . 4222
12 29) 1414 (1993 .1832
- 302 262 :

.

1248 12 1913
.

- 242 -


:

-
-

-

- .

304

. .

:


.

.


305
- 303 382 :
1248
.
.
- 304 116
.
- 305 116
.

- 243 -


.


.
306




.
:


:


-


.

1249
.
1250
:
:

- 306 116
.

- 244 -

:


.
307


:

:

:
919
:

:

) : 20 (1936


.
.
) 18 (1947
2 2) 1947
(1366 .308

.1248
0304071204

- 307 116
.
- 308 586 2 2) 1947 (1366
.

- 245 -


1..............................
9 12) 1331 1.......(1913
22 1................2011
2.......................................................

3............................
: 4.................
: 4......................
: 4 .............................
:5.....................................................................................................................................
: 8......................................................................................................................
: 15............................................................................................................
: 16...........................................................................................................

: 17 ...........................................
: 17 ...........................................................................................................
17 ....................................................................................................................... 65 -2
:17.................................................................................................................................

17 ....................................................................................................................... 65 -3
18 ........................................................................................................................65 -4
: 19...........................................................................................................
: 19..........................................................................................................................

: 20 ...............................................................................
: 21 ..................................................................
: 29 ..............................................................

: 31......................
:31 ..................................................................................................................
:35 ...................................................................................................................
: 37 ................................................................................................
: 39 ...............................................................................................
: 39.................................................................................................................
: 41................................................................................................................

: 43 .............................................................
: 43.....................................................................................................
: 44...........................................................................................................

: 45...................
: 45 ....................................................................................................
: 49 ............................................................................
:49 .................................................................................................................
:51 ..................................................................................................................

: 52........................
- 247 -

: 52 ..........................................................................................
: 53 ......................................................................................................
: 56 ........................................................................................
56...........................................................................................................................

:
: 60......................................................................................................
60............................................................................................................................

:
: 61.................................................................................................

: 64 ............................................................................
:64.................................................................................................................................
64........................................................................................................................
:

: 67......
: 67 ....................................................................................................
: 67 .....................................................................................................

: 69................
:69 ...................................................................................................................
: 69.......................................................................................................................
: 70..................................................................................................................

: 70 ........................................................................................................
: 71 ..................................................................................................
: 72 .................................................................................................................
:74 .............................................................................................................
: 76 ..........................................................................................................
:76 ..................................................................................................................
: 81 .....................................................................................................

:
82.......................................................
: 82 ............................................................................................................
: 83...........................................................................................................................
: 85........................................................................................................................
: 92...............................................................................................................
:93..................................................................................................................................
:95.................................................................................................................................

: 95 ........................................................
: 95....................................................................................................................
: 97..................................................................................................

:
98.......................
: 98....................................
: 98 .......................................................................................................
: 98..............................................................................................................
: 100.........................................................................................................................

: 100 .............................................................................................................
: 100.................................................................................................................
: 101.......................................................................................................................
: 116.............................................................................................................

: 118 ..............................................................................
: 118...........................................................................................................................

- 248 -

: ) (121..................................................
123...........................................................................................................................
:
: 124..................................................................................................

129......................
:
: 129...........................................................................................................................

:129...............................
: 130 ................................................................................................................
: 130...........................................................................................................................
: 131...........................................................................................................................
: 141......................................................................................................................
: 143...............................................................................................................

: 147 ...............................................................................
: 147...........................................................................................................................
: 153.............................................................................................................
383 157...........................................................................:
: 158................................................................................................................

: 162..................
: 162 ..................................................................................................
: 162...........................................................................................................................
: 164..............................................................................................................
: 168....................................................................................................................

: 168 .............................................................................................................

: 170............................
: 170 ...................................................................................................
: 174 .....................................................................................
: 175 .......................................................................................................

177............................
:

: 177 ...................................................................................................
: 179 ........................................................................................
: 179......................................................................................................
: 183....................................................................................................................

: 184 ....................................................................................
: 186 .....................................................................................................
: 189 ............................................................................
189 ...............................................................................................................................

:191...........................
: 191 .............................................................................................
: 195 ......................................................................................................
: 195..........................................................................
: 197...................................................................................
: 207..............................................................................................

: 210 ...................................................................................................
:210...............................................................................................................................
:213.................................................................................................................................

215.........................
:
: 215..............................................................................................................................

- 249 -

: 216...............................
:216....................................................................................................................................

:219..............................
: 219 ....................................................................................................
: 222 ..........................................................................................................
: 225 .....................................................................................................
: 227 ......................................................................................................

: 228.............
: 228 ..........................................................................................................
: 230 ...........................................................................................
: 230...........................................................................................................................
: 233................................................................................................................
: 234......................................................................................................................
: 236.............................................................................................................
: 238........................................................................
: 239..............................................................................................

: 241
: 241 ......................................................................................................
: 242 ...................................................................................
: 242..............................................................................................
: 244..........................................

0304071204
245..........................................................
247................................................
251..........................................................
252..........................................................
261..........................................................
262..........................................................

- 250 -

- 251 -

- 252 -

- 253 -

- 254 -

- 255 -

- 256 -

- 257 -

- 258 -

- 259 -

- 260 -

- 261 -

- 262 -

You might also like