Curso Bsico de Portugus

1 Avaliao

Nota

Prof.: Dos Santos, Fernando

Data:

25/05/2013
Nome: .................................................................................

1. Escreva as Cores em Portugus:

1. _____________________
2. _____________________
3. _____________________
4. _____________________
1

2. Complete com as Partes do Corpo Humano:

3. Voc vai preparar um jantar para amigos.

Escreva o cardpio:
Entrada(s): ______________________________________________________________________
Prato principal: ___________________________________________________________________
Acompanhamento(s):_______________________________________________________________
Bebida(s): _______________________________________________________________________
Sobremesa (s): ____________________________________________________________________
4. Classifique as oraes de acordo com o cdigo representado:
A artigo definido
B artigo indefinido

a- Uns alunos chegaram mais cedo escola ( ).

b O bem sempre vencer o mal ( ).
c Preciso de uma explicao para o fato ( ).
d Chegaram as encomendas ( ).
e Nesta loja vendem-se uns artigos importados ( ).
5. Escreva um bilhete para a sua secretria:
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
______________________________________________.
6. Faa a Traduo do portugus para o Espanhol:
O leite e o vinho batem um papo acalorado e o leite diz:
Vinho, voc mau. Embebeda as pessoas e as mata de cirrose... Eu, pelo contrrio, s
dou sade para todo mundo!
O vinho no aceita a provocao e responde:
Tudo bem, mas tem uma coisa: a minha me uma uva e a
sua uma
vaca...
6. Faa a Traduo do Espanhol para o portugus:
LAS 3 REJAS
El joven discpulo de un filsofo sabio lo visita y le dice:
- Maestro, un amigo tuyo estuvo hablando de vos con
malevolencia.
- Espera! lo interrumpe el filsofo Ya hiciste pasar por las tres rejas lo que vas a
contarme?
- Las tres rejas?
- Si. La primera es la VERDAD. Ests seguro de que lo que queris decirme es
absolutamente cierto?
- No. Lo o comentar a unos vecinos.
- Al menos lo habrs hecho pasar por le segunda reja, que es la BONDAD. Es bueno
para alguien lo que me vas a decir?
- No. en realidad no. Al contrario...
- La ltima reja es la NECESIDAD Es necesario hacerme saber lo que tanto te inquieta?
- A decir verdad, no.
- Entonces, dijo el sabio sonriendo, si no es VERDADERO, ni BUENO, ni NECESARIO,
sepultmoslo en el olvido.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________.

7. Escreva: 1.115 em Portugus:

________________________________________________________________________________________.

8.

9. Complete as frases com o pronome interrogativo adequado:

a. - _____________ as minhas revistas? Acho que esto a no sof.

b. - _____________ voc est cansado? - Porque trabalho de segunda a sbado.

c. - _____________ horas so? Trs e meia.
d. - _____________ voc joga tnis? No fim de semana.
e. - _____________ elas so? Dos Estados Unidos.
f. - _____________ ela? uma amiga minha.
g. - _____________ custa este vinho? R$ 50,00.
h. - _____________ se escreve o seu nome? T-H-O-M-A-S.
i. - _____________ eles querem a esta hora? Falar com a Adriana.
j. - _____________ voc mora? No Jardim Europa.
k. - _____________ est a minha carteira? Ali. Em cima da televiso.
l. - _____________ ele tem? 75

10. Faa a Traduo:

Saludos en portugus
Bom dia. _____________________________(saludo desde la madrugada hasta el medioda)
Boa tarde. ____________________________ (desde el medioda hasta el atardecer)
Boa noite. ____________________________ (desde el atardecer hasta la medianoche)
Oi ,tudo bem? _________________________(Saludo ms informal)
Como vai? ___________________________
Tchau/Tchauzinho. _____________________
Cmo te llamas?____________________________________
Cul es tu nombre?______________________________________________
Me llamo Ana.____________________________________________________
Tengo 30 aos.___________________________________________________
Soy mdico._____________________________________________________
Soy de Argentina._________________________________________________

11. Interprete o texto: