ACTAS 6º Congresso Florestal Nacional

SPCF
6 CONGRESSO FLORESTAL NACIONAL, Ponta Delgada, Outubro 2009
TEMAS
1
F FL E LO OR RE ES ST TA A,, A AM MB BIIE EN NT TE EE EB BIIO OD DIIV VE ER RS SIID DA AD DE
F FL LO OR RE ES ST TA AE ER RE EC CU UR RS SO OS SG GE EN N T TIIC CO OS S
F FL LO OR RE ES ST TA AE EP PR RO OT TE EC C O O
F FL RIIA LO OR A RE ES ST TA A,, C CO OM MP PE ET TIIT TIIV VIID DA AD DE EE E IIN ND D S ST TR
F FL LO OR RE ES ST TA AE EE EN NE ER RG GIIA A
F FL LO OR RE ES ST TA AE EG GE ES ST T O OM MU UN NIIC CIIP PA AL L
F FL LO OR RE ES ST TA A,, P PO OL LT TIIC CA AE ED DE ES SE EN NV V.. R RU UR RA AL L
LISTA DE COMUNICAES
TEMA 1 Orais Silvopastoral Systems: a Contribution to Mitigation of Greenhouse Gas Emissions (CO2 and CH4) Fernndez-Nuez, R.; Rigueiro-Rodrguez, A.; Mosquetera-Losada, M.R Localizao e Caracterizao de Povoamentos Mistos em Portugal Continental com Base no Inventrio Florestal Nacional Canelas, J.; Godinho, P.; Lopes, D.M.; Luis, J.S. Grupo APFCertifica Uma Gesto de Futuro Santos Silva, M.C.; Barata, C.A.; Ribeiro da Cunha, M. Estimativa do Sequestro Anual de Carbono da Floresta de Eucalipto e Pinheiro Bravo em Portugal de Acordo com o Protocolo de Quioto Tom, M.; Baptista Coelho, M.; Soares, P. Emisses de Dixido de Carbono de Origem Fssil Associado Floresta de Eucalipto e Pinheiro Bravo Dias, A.C.; Arroja, L.; Capela, I. Eddy Covariance Fluxes and Gas Exchange Manuseaments can Improve Carbon Balance Estimates by Process Based Models in Forest Ecosystem Minunno, F.; Cerasoli, S.; Mateus, J.; Pita, G.; Rodrigues, A.; Pereira, J.S. Pinus sylvestris L. de Origem Autctone em Portugal: Crnica de uma Reapario Anunciada? Almeida, L.R.; Fernandes, M.M. Presena de Taxus baccata nos Aores Ferreira, R.; Simeone, M.C.; Schirone, A.; Piredda, R.; Vessela, F.; Schirone, B. Monitorizao da Abundncia da Codorniz na Ilha de So Miguel Leito, M.; Rodrigues, T.; Jesus, A.; Gonalves, D. Gesto de Recursos Cinegticos no Arquiplago dos Aores - Colaborao DRRF - CIBIO/UP Gonalves, D.; Lima, H.F.; Alves, P.C.; Mendes, J. O Carbono nos Solos Florestais de Portugal Continental e Relaes com Factores Ambientais Martins, A.; Raimundo, F.; Duarte, J.; Farropas, L.; Mano, R.; Sousa, V.; Loureno, M.; Aranha, J.; Madeira, M. Posters O FOREST-BGC no Estudo de Dinmicas de Carbono em Eucaliptais com Recurso a Imagens LANDSAT TM Nunes, LC.; Lopes, D.M. Simulao de Impactos das Alteraes Climticas na Produo Primria Lquida de Povoamentos de Eucalipto e Pinheiro Bravo no Norte de Portugal Lopes, D.; Nunes, L.; Rodrigues, A.; Gomes, C.; Pereira, M.; Teixeira, A.; Fernandes, C.; Brito, C. Danos Provocados pelo Fogo sobre a Vegetao Natural em uma Floresta Primria no Estado do Acre, Amaznia Brasileira Araujo, H.B.; Oliveira, L.C. Anlise Espacial da Mortalidade do Sobreiro em S. Bartolomeu da Serra (Santiago do Cacm) Costa, A.; Pereira, H.; Madeira, M. Distribuio de Espcies de Palmeiras em Diferentes Tipologias Florestais e seu Potencial para Manejo na Amaznia Ocidental Oliveira, L.C.; Araujo, H.J. Avaliao da Capacidade de Fixao de Carbono em Povoamentos Mistos no Norte de Portugal Lopes, D.; Nunes, L.; Godinho, P.; Bento, J.; Patrcio, M.S.; Gonalves, C.; Oliveira, .; Monteiro, M.L.; Lus, J.S.; Rego, F. 101 11
20 29
36 45
55 69 78 89 90 91
108
116 123
130 140
Efeito do Destroamento ou da Remoo das Infestantes e da Fertilizao no Crescimento de Pinheiro Bravo e da Vegetao do Sob Coberto Xavier, R.; Pires, A.L. Macrofungos no Parque Natural de Montesinho: Diversidade, Conservao e Utilizao Sustentvel Rodrigues, A.P. A Gesto de Bosques Autctones no Parque Natural de Montesinho: Casos Prticos de Interveno Rodrigues, A.P. Medio e Modelao da Intercepo da Precipitao num Povoamento de Pinheiro Bravo na Serra do Caramulo Fernandes, I.A.; Ferreira, R.S.; Keizer, J.J. O Solo como Factor Determinante do Desenvolvimento do Pinhal Bravo nas Dunas do Litoral Centro Portugus Oliveira, M.; Gomes, F.; Pscoa, F.; Almeida, A.C. Eroso do Solo aps Incndios Florestais a Mltiplas Escalas Espaciais Keizer, J.J.; Nunes, J.P.; Fernandes, I.A.; Ferreira, R.S.; Pereira, L.M.; Varela, M.E.; Pereira, V.M.; Santos, A.S.; Malvar, M.C.; Maia, P.A.; Fernandes, H.; Faria, S.; Coelho, C.O.; Vieira, D.C.; Prats, S.A.; Benali, A.; Sande Silva, J.; Magalhes, M.C.; Ferreira, A.J. Equaes de Biomassa para Eucalyptus globulus em Portugal: Uma Avaliao do Carbono Envolvido na Explorao Florestal Fontes, L.; Tom, M. ;Baptista Coelho, M. SIMPLOT Simulador Regional de Eucalipto Baseado em Parcelas de Inventrio Barreiro, S.; Tom, M. Implementao do Plano Regional de Erradicao e Controlo de Espcies de Flora Invasora em reas Sensveis PRECEFIAS, na Regio Autnoma dos Aores Bettencourt, M.; Verssimo, E.; Costa, M.; Melo, J.; Pimentel, P. Identificao de Lacas Orientais por Pirlise Analtica Frade, J.; Graa, J.; Ribeiro, I.; Rodrigues, J. Aplicao Qmico-Taxonmica da Pirlise Analtica. Identificao de uma rvore Laqufera Frade, J.; Ribeiro, I.; Graa, J.; Vasconcelos, T.; Rodrigues, J. Compostagem de Resduos de Curtumes com Resduos Florestais Pereira, J.; Viana, H.; Marques, F.; Teixeira, D.; Perdigo, A.; Pinto, A.; Rodrigues, P. Regenerao Natural Ps-Fogo em Pinhal Bravo no Vale do Tmega: Respostas aps 5 anos Almeida, L.; Aranha, J.; Bento, J.; Fernandes, P.; Fonseca, T.; Lopes, D.; Marques, C.; Rodrigues, J. Alometria, Dinmicas da Biomassa e do Carbono Fixado em algumas Espcies Arbustivas de Portugal Viana, H.; Fernandes, P.; Rocha, R.; Lopes, D.; Aranha, J. Caracterizao da Paisagem Mediterrnica: Estudo de Caso em Vila Nova de Foz Ca Gonalves, R.; Teixeira, D.; Barracosa, P.; Viana, H. Estado da Arte da Investigao Silvcola de Folhosas de Mdio Crescimento em Povoamentos Puros e Mistos Monteiro, M.L.; Patrcio, M.S.; Nunes, L.; Pereira, E. Serra do Maro: 90 Anos de Regime Florestal Crte-Real, L.; Devy-Vareta, N.; Bento, J. Persistncia da Correco de Deficincias de Boro em Espcies Florestais Bento, J.; Coutinho, J.; Silva, D. Caracterizao Biolgica e Molecular de Espcies Bioindicadoras para a Determinao de Zonas de Instabilidade Ecolgica nos Ecossistemas do Aquiplago dos Aores Marcelino, J.; Giordano, R.; Soto-Adames. F.; Garcia, P.; Resendes, R.; Silva, L.; Medeiros, A.; Webber, E.; Santos, O.
142 149 164
173
183 193
202 207
217 219 225 231 235 244 253
262 272 287
294
TEMA 2 Orais Estimativa do Parentesco numa Populao de Melhoramento de Eucalyptus globulus atravs de Microsatlites Nucleares Ribeiro, M.M.; Sanchz, L.; Borralho, N.; Marques, C.M. Variao da Composio Qumica Dentro e Entre Famlias de Pinus pinaster Aiton da Mata Nacional de Escaroupim Alves, A.; Santos, A.; Simes, R.; Gaspar, M.J.; Lousada, J.L.; Fevereiro, P.; Aguiar, A.; Rodrigues, J. Variabilidade Gentica e Plasticidade Fenotpica de Caracteres Adaptativos em Pinheiro Bravo Ala, R.; Majada, J.; Feito, I.; Chambel, M.R.; Climent, J. Comparao da Tolerncia ao Frio entre Provenincias de Pinheiro Bravo Mediante Simulao de Geadas Chambel, M.R.; Ballesteros, E.; Pardos, M.; Climent, J. Ensaios Genticos de Cryptomeria japonica nos Aores Belerique, J.; Nbrega, C.; Penacho, L.; Correia, I.; Moutinho, C.; Costa, J.; Silva, E.; Quintela, M.; Faria, C.; Almeida, M.H. Novas Perspectivas para o Melhoramento Gentico do Eucalipto em Portugal Rezende, G.D.; Arajo, J.A.; Tavares, S. Posters Estratificar para Estimular a Germinao de Sementes Florestais Tempos de Tratamento e Regime de Temperatura Pinto, G. A Enxertia do Castanheiro em Carvalho Conceio, R.; Barracosa, P.; Viana, H.; Costa, D.T. 329 335 296
305 310 318 324
325
TEMA 3 Orais A Frequncia dos Incndios e a Eroso dos Solos O Caso da Serra Cabreira Leite, F.F.; Gonalves, A.B. Modelos de Combustvel Florestal para Portugal Fernandes, P.M.; Gonalves, H.; Loureiro, C.; Fernandes, M.M.; Costa, T.; Cruz, M.G.; Botelho, H. O Impacto dos Critrios Econmicos na Gesto do Risco dos Incndios Reva, V.; Viegas, D.X. Deteco, Identificao e Quantificao do Nemtode-da-Madeira-do-Pinheiro, Bursaphelenchus xylophilus Abrantes, I.; Fonseca, L.; Conceio, L.; Mota, M.; Barbosa, P.; Vieira, P.; Amorim, A.; Pereira, F.; Asch, B.V.; Moreira, C.; Egas, C.; Pinheiro, M.; Gomes, P. O Estado Sanitrio dos Povoamentos de Cryptomeria japonica na Ilha de So Miguel Nbrega, C.; Medeiros, V.; Bicudo, N.; Jesus, A.; Belerique, J.; Bragana, H.; Sousa, E. Programa de Aco Nacional para Controlo do Nemtodo da Madeira do Pinheiro. Uma Nova Estratgia de Controlo Rodrigues, J.M.; Sousa, E. 339 348 355 365
370
371
Posters A Qualidade dos Dados Dendrocaustolgicos e a Investigao Cientfica O Caso da Serra da Cabreira Gonalves, A.B.; Leite, F.F. O Nemtodo da Madeira do Pinheiro (NMP) em Portugal Medidas Tomadas e suas Consequncias Borges, C.M.C. Estado Sanitrio de rvores Urbanas e sua Relao com a Disseminao Area de Fungos Ramos, A.P.; Moreira, R.; Caetano, M.F.; Fabio, A.; Fabio, A. Utilizao do Cipreste na Salvaguarda da Economia Rural, do Ambiente e da Paisagem Mediterrnica: Preveno e Gesto de Riscos Naturais Dias, P.S.S.; Ramos, A.P.; Caetano, M.F.; Varela, J.; Rosendo, J.; Raddi, P. 382 389 398
406
Tema 4 Orais Primeiro Certificado de Grupo Baseados nos Princpios do FSC, Assistido por uma Ferramenta Web de Apoio Gesto Florestal, Geocerne Calisto, L. Novos Mtodos de Proteco da Madeira Esteves, B.; Pereira, H. Estudo do Comportamento Mecnico de Vigas Macias e Laminadas de Madeira de Castanho Ribeiro, A.S.; Salavessa, E.; Lima, A.M.; Lousada, J.L. Potencial Tecnolgico da Madeira de Quercus faginea Lam. para Revestimento de Superfcies Ramos, S.; Knapic, S.; Machado, J.S.; Nunes, L.; Pereira, H. Valorizao da Madeira Redonda de Pinheiro Bravo Morgado, T.; Machado, J.S.; Dias, A.; Cruz, H.; Rodrigues, J. Planning and Acquisition of Control Data to Validate Forest Inventory and the Estimation of Fuel Variables Derived from LiDAR Data and High Resolution CIR Images Pereira, L.G.; Gonalves, G.; Soares, P.; Cambra, S.; Carvalho, S.; Tom, M. Acumulao de Carbono nos Produtos Florestais Dias, A.C.; Arroja, L.; Capela, I. A Certificao Florestal: Estratgia de Competitividade da Produo Florestal Nacional Brgido, S.A. Certificao Florestal Urgente! Guimares, P.; L, J.; Soares, J. Posters Variao das Componentes da Densidade Entre e Dentro das rvores de Quercus faginea Louzada, J.L.; Knapic, S.; Pereira, H. Embalagens de Produtos Hortofrutcolas: Sero as Embalagens de Madeira menos Higinicas do que as Embalagens de Plstico? Abrantes, A.; Fernando, A.; Mendes, B Predio de Peso de Cortia Extrada ao Nvel da rvore para Cortias com Diferentes Idades de Criao Paulo, J.A.; Tom, M.; Tom, J. A Produo e Aplicaes do leo de Pinho Pestana, M.; Machado, H.; Anjos, O. Identificao Anatmica de Madeiras Usadas na Construo das Gaiolas Pombalinas Quilh, T.; Tavares, F.; Candeias, P.; Melo, J.; Saporiti, J. A Fileira da Resina em Portugal Posicionamento e Competitividade Pestana, M.; Palma, A. 483 414 421 429 438 445
454 463 472 477
493 499 500 508 513
A Influncia do Cerne do Eucalipto na Produo de Pasta para Papel Loureno, A.; Gominho, J.; Pereira, H. Inventariao e Caracterizao do Material Lenhoso de Cryptomeria japonica na Ilha do Faial Estudo Preliminar Correia, I.; Medeiros, V.; Aranha, J. Variabilidade Anatmica da Teca (Tectona grandis) de Timor-Leste Cardoso, S.; Sousa, V.; Quilh, T.; Pereira, H. Impacto de Modalidades de Gesto do Montado de Sobro na Qualidade da Cortia para a Produo de Rolhas e Discos Tinoco, I.; Gomes, A.A.; Pestama, M. Caracterizao Biomtrica das Fibras da Madeira e Casca de Acacia melanoxylon e Eucalyptus globulus Tavares, F.; Quilh, T.; Miranda, I.; Bessa, F.; Santos, C.; Pereira, H. Estrutura e Caracterizao Anatmica da Madeira de Carvalho-Portugus (Quercus faginea Lam.) Sousa, V.B.; Cardoso, S.; Pereira, H. New Highly Efficient Method of Polyoxometalate (POM) Catalyzed Ozone Bleaching of Industrial Eucalypt (E. globulus) Kraft Pulp Shatalov, A.A.; Pereira, H. Avaliao de Plantaes de Castanea sativa Instaladas ao Abrigo dos Programas Comunitrios no Distrito de Bragana Patrcio, M.S.; Nunes, L.F.; Monteiro, M.L. Comportamento Higroscpico da Madeira de Quinze Espcies Comercializadas no Brasil Oliveira, J.T.; Lovatti, L.P.; Mauri, R.; Duarte, A.P. 1 Inventrio Florestal da Regio Autnoma da Madeira (IFRAM1) Rocha da Silva, P.C. Economic Sustainability of Different Cork Oak Forest Management Systems Pinheiro, A.C.; Ribeiro, N.A.; Surov, P.; Ferreira, A.G. Caracterizao da Composio Qumica da Madeira de Quercus faginea Sousa, V.B.; Cardoso, S.; Miranda, I.; Pereira, H. Aplicao de Espectroscopia de Infravermelho Prximo (NIR) na Determinao da Densidade Bsica em Estilha de Acacia melanoxylon (R. Br.) Santos, A.; Alves, A.; Simes, R.; Simes, R.; Anjos, O.; Tavares, M.; Tavares, F.; Nunes, L.; Knapic, S.; Pereira, H.; Rodrigues, J. Avaliao dos Nveis de Rudo em Quatro Modelos de Motosserra Carvalho, S.; Viana, H.; Marques, F. Influncia dos Parmetros Operacionais nos Resultados do Teor e Composio da Lenhina Obtidos por Pirlise Analtica Alves, A.; Santos, A.; Simes, R.; Rodrigues, J. Aplicao de Espectroscopia de Infravermelho Prximo (NIR) na Determinao do Teor de Lenhina em Amostras de Pinheiro Bravo Alves, A.; Santos, A.; Simes, R.; Rodrigues, J. Influncia da Preparao da Amostra nos Resultados da Anlise da Composio Qumica da Madeira Santos, C.; Alves, A.; Graa, J.; Rodrigues, J. Variao Estrutural Quantitativa do Lenho de Eucalyptus dunnii de Quatro Idades Provenientes da Regio Sul do Brasil Oliveira, J.T.; Mauri, R.; Pdua, F.A. Caracterizao dos leos Essenciais de Espcies do Gnero Eucalyptus da Mata Experimental do Escaroupim Faria, J.M.S.; Sanches, J.; Lima, A.S.; Mendes, M.D.; Figueiredo, A.C.; Trindade, H.; Pedro, L.G.; Barroso, J.G. Dinmicas de Crescimento em Povoamentos Mistos de Pinheiro Bravo e Quercneas no Distrito de Vila Real Comparao com Povoamentos Puros Rodrigues, M.A.; Lopes, D.M.; Leite, M.S.
525
532 536
544 554 563
572
578 587 598 605 612
618
623
629
638 641
651
658
662
Estudo de Alternativas Manuteno Tradicional nas Faixas de Proteco s Linhas da Rede Nacional de Transporte de Electricidade Matos, I.; Gaspar, J.; Pscoa, F. Forest and Fuel Variables Estimation and Digital Terrain Modelling with Airborne Laser Scanning and High Resolution Multi-Spectral Images Pereira, L.G.; Gonalves, G.; Soares, P.; Tom, M. Vendas de Madeira nos Permetros Florestais do Barroso-Padrela. Variao dos Preos e Factores Explicativos Duro, M.R.G.; Bento, J.
667
679
684
TEMA 5 Orais Capacidade da Deteco Remota na Criao de Mapas de Ocupao de Solos em Sistemas Florestais Heterogneos: Estudo de Diferentes Classificadores Gomes, P.M.M.; Lopes, D.M. Determinao de reas Potenciais para Instalao de Culturas Lenhosas com Fins Energticos no Distrito de Bragana Amaral, A.; Castro, J.P.; Aranha, J.; Azevedo, J. Simulao de Povoamentos de Eucalipto para Produo de Biomassa Barreiro, S.; Tom, M.; Soares, P. Quantificao da Biomassa Florestal Residual em Povoamentos de Pinheiro Manso na Mata Nacional do Escaroupim Soares, P.; Cardoso, S.; Tom, M.; Carvalho, J.L.; Carrasquinho, I. Sustentabilidade no Comrcio de Biomassa Florestal Silva, T.C.; Carvalho, J.L. A Biomassa Verde e Lenhosa dos Espaos Urbanos como Fonte Energtica para os Edifcios Pblicos da Cidade de Viseu Viana, H.; Pinto, N.; Costa, D.T.; Barracosa, P. Posters Biomassa e Partio de Carbono em Acacia longifolia Morais, M.C.; Freitas, H. BIOENERGISA Um Campo Pedaggico de Plantas Bioenergticas Gominho, J.; Pereira, H. Avaliao do Potencial de Pinus palustris para Gerao de Energia Silva, D.A.; Andrade, C.; Trianoski, R.; Matos, J.L.M.; Rosot, N.C. Instalao de um Ensaio de Produo Intensiva de Biomassa Lenhosa para Energia Miranda, C.; Amaral, A.; Fonseca, F.; Ribeiro, A.C.; Pinto, M.A.; Santos, S.; Castro, J.P.; Patrcio, M.S.; Nunes, L.; Azevedo, J.C. Estabelecimento de Modelos Alomtricos para Predio da Biomassa Area de Eucalyptus globulus Viana, H.; Cardoso, A.; Correia, R.; Lopes, D.; Aranha, J. Estabelecimento de Modelos Alomtricos para Predio da Biomassa Area da Pinus pinaster Viana, H.; Dias, S.; Marques, C.; Cruz, M.; Lopes, D.; Aranha, J. 740 746 750 757 696
707 715
719 725
733
765 771
TEMA 6 Orais Efeitos do Clima, da Poluio Atmosfrica e do Estado Sanitrio das rvores na Produo e nas Caractersticas de Plens Alergisantes Fabio, A.; Ramos, A.P.; Caetano, M.F.; Ferreira, M.; Alves, A.; Rodrigues, J.C.; Abreu, F.; Francisco, A.J.; Nogueira, L.; Moreira, R.; Fabio, A. Sistema de Anlise para Produo da Cartografia de Perigosidade de Incndio Florestal Nunes, G. Preservao e Valorizao do Patrimnio Arbreo. Estudos de Avaliao Biomecnica: Estudo de Casos Barracosa, P.; Viana, H.; Teixeira, D.; Coimbra, F. Controlo das Invasoras Hedychium gardnerianum e Gunnera tinctoria em reas Florestais na Ilha de S. Miguel - Aores Penacho, M.L.T.; Amaral, R.S.; Malveiro, A.; Machado, C.A.S.; Aranha, J.T.M. Posters Evoluo na Estrutura Espacial de uma rea Proposta para Paisagem Protegida (1990-2005) Vila Nova de Paiva (Portugal) Santos, V.; Barracosa, P.; Viana, H. Controlo da Invasora Pittosporum undulatum em reas Florestais na Ilha de S. Miguel - Aores Penacho, M.L.T.; Amaral, R.S.; Malveiro, A.; Machado, C.A.S. 808 822 777
786 794
802
TEMA 7 Orais Territrios Comunitrios (Baldios) no Portugal Contemporneo: O Programa Nacional de Valorizao dos Territrios Comunitrios PNVTC Lopes, L.; Crte-Real, L.; Rego, A.J. Os Servios Pblicos Florestais tero Razo para Existir? Borges, C.M.; Amaral, M.R. As Polticas Pblicas Florestais e o Ordenamento Florestal Amaral, M.R. Novos Modelos de Governana e o Sector Florestal Portugus Carvalho, P.O. Posters O Papel das Folhosas e dos Povoamentos Mistos nos Planos Regionais de Ordenamento Florestal Nunes, L.F.; Rego, F.C.; Monteiro, M.L.; Patrcio, M.S. reas Florestais Protegidas na Europa Almeida, A.F. A Percepo da Populao Portuguesa sobre os Incndios Florestais e as suas Causas Galante, M.; Alves, P.I.; Cavaco, V.; Miguel, M. Anlise de Rentabilidade das reas Submetidas a Regime Florestal Machado, H.; Louro, G. Procedimentos de Avaliao em Programas e Projectos Florestais. Uma Aplicao para a NUT Cvado Silva, I.M.; Bento, J. 852 863 873 883 890 827 838 844 850
10 COMUNICAES TEMA 1
Comunicaes Orais
Silvopastoral Systems: a Contribution to Mitigation of Greenhouses Gas Emissions (CO2 and CH4)
Fernndez-Nez E., Rigueiro-Rodrguez A. and Mosquera-Losada M.R. Crop Production Department. Escuela Politcnica Superior. Campus de Lugo. University of Santiago de Compostela, 27002 Lugo, ESPANHA
Abstract. Carbon sequestration is promoted as a practice to offset the negative consequences of greenhouse gas emissions. This study aims to estimate carbon sequestration in silvopastoral systems established with two different forest species (Pinus radiata D. Don and Betula alba L.) at 833 trees ha-1 and fertiliser with dairy sludge. Carbon sequestration was more important in soil component. C sequestration was higher under Pinus radiata silvopastoral system due to the higher growth rate of this species compared to Betula alba. Key words: pine, birch, carbon sequestration ***
Introduction Kyoto Protocol allows countries to count net changes in gas emissions due to human induced land use and forestry activities, such as afforestation, reforestation and deforestation (art. 3.3) and optionally forest management (art. 3.4) (UNFCCC, 1998). The European Union agreed to reduce its greenhouse gas emissions by 8% by 20082012, from base year levels (1990) (EEA, 2003). Silvopastoral systems could contribute to the mitigation of climate change performing to a greater degree as sinks for greenhouse gases when compared to systems that are exclusively agricultural. In this type of systems tree species and an adequate management of the pasture carrying capacity will contribute to increase carbon sequestration. Carbon storage in a silvopastoral system is balanced by the emissions of greenhouse gases (CH4 and N2O) produced by the ruminants that feed on it. The amount of GHC emitted by livestock depends on the stocking rate, which depends on pasture production that is affected by tree development after afforestation. Thus, these should also be evaluated. Materials and Methods Experimental design The experiment was conducted in Lugo (NW Spain) at 439 meters above sea level in 1995 and over a soil that was previously used for potato cultivation. The annual precipitation and the annual average temperature over the last 30 years were 1300 mm and 12.2 degrees C, respectively. Generally, moisture deficits that limit vegetative growth have been recorded in July and August due to drought. The experimental design was established using random blocks with three replicas. Treatments consisted of the evaluation of two forest species: Pinus
radiata D. Don (pine), from container plants, and Betula alba L. (birch), from bare roots, established at 833 trees ha-1. Each replica has an area of 64 m2 and 25 trees were planted with an arrangement of 5 x 5 stems, forming a perfect square. At the end of the winter of 1995, after ploughing, the plots were sown with Dactylis glomerata L. var. Saborto (25 kg ha-1) + Trifolium repens L. var. Ladino (4 kg ha-1) + Trifolium pratense L. var. Marino (1 kg ha-1). The plots were fertiliser with dairy sludge in the first year (1995) at 154 m3 ha-1. In the two years following (1996 and 1997), the plots were not fertilised, but they were fertilised again from 1998 until the conclusion of the study (2005) with 500 kg ha-1 of 8:24:16 (N: P2O5: K2O) fertiliser complex in March and 40 kg of N (calcium ammonium nitrate 26% N) ha-1 in May (following a standard procedure for the region). A low pruning (at 2-m high) was performed on pine at the end of 2001 and the birch was given a formational pruning with the objective of producing quality timber. Field samplings Soil In order to determine the edaphic C content, a random sample was taken in 1995 and in January 2006 using a drill at a sampling depth of 25 cm, where the most organic matter accumulates. Once the samples were collected, they were taken to the laboratory, air-dried and sieved through a 2 mm screen. The total C content was determinated using the Saverlandt method (GUITIN and CARBALLS, 1976). Trees Tree diameter and total height measurements were taken in December 2005 from the inner nine trees, to avoid border effects. The diameter of each inner plot tree was measured using a caliper at 1.30 m from the ground (diameter at breast height), and the tree height was estimated using an hipsometer. The biomass contents of the trees were determined via allometric equations based on diameter determined by the National Institute of Agricultural Research and Technology and Food of Spain (MONTERO et al., 2005) and has been used in the national carbon accounting system. On the other hand, pine needle litterfall was hand separated from the same samples used for pasture production, as will be described in the next paragraph. No count was taken of the fallen birch leaves in the plot since the count of the birch leaves (being a deciduous species) was included in the estimate of the aboveground biomass of the tree (Figure 1). Pasture Aboveground biomass: during the 11 years studied the pasture was harvested (May, June, July and December) using a hand harvester between six of the nine most central trees to eliminate the border effect. A sub-sample was taken, labelled and delivered to the laboratory. Once in the laboratory, two samples (100 g each) were taken to determine the relative proportions of the litterfall and pasture components after hand separation. These samples were oven-dried (72 hours x 60C) to quantify the contribution (Mg DM ha-1) of litterfall and pasture components to the carbon sequestration model.
Belowground biomass: to determine the carbon content in roots less than 2 mm in diameter (no distinction was made between tree and grass roots), samples were taken during the fall of the final year of the study at a depth of 15 cm (using a drill 5.1 cm in diameter at a depth of 5 cm). The carbon content of roots more than 2 mm in diameter was determined by the allometric relationships described in MONTERO et al. (2005). Samples were then sieved (with a 2-mm mesh screen) and pressure-washed with water. Then, the samples were air-dried and the root: shoot ratio of the pasture was determined to estimate the root biomass present in the plots in 2005. Carbon balance estimation To compare the carbon balance of the system (Figure 1), three main components were considered: Tree, Soil and Pasture (including Animal losses). The C stored in trees and soil was estimated using data from 2005, while that of pasture was the average of samples collected between 1995 and 2005.
Leaves Branches Trunk Root system Litterfall
Measur ement of average diameter (year 2005)
C percentage estimati on (year 2005) C in the soil (year 2005 ) N 2O emissions Atm osphe ric deposition Leaching
Tree
Soil
System components
Pasture
Estimation of the roots biomass (year 2005) Estimation o f livestock load based on pasture pr oduction (1995- 2005) Estimation of the annual average pasture producti on (1995-2005)
Animal losses
C in belowground biomass CH4 emissions N2 O emissions C in aboveground bioma ss
C balance estimations
Figure 1 - Components of the system considered in order to evaluate the carbon balance in the study. The sampling period or year used to estimate the balance is shown between brackets
Soil carbon estimation Soil carbon storage: once the actual percentage of edaphic carbon was estimated in the laboratory, the content of carbon in each of the treatments was calculated taking into account the soil density (1.1 Mg m-3) and the sample depth. Soil carbon losses: following the Guidelines of the IPCC (1996), the direct N2O emissions (stabling period and grazing period) and indirect N2O emissions (atmospheric deposition and
leaching) were calculated. The equivalent CO2, amounts due to the N2O emissions, was determinate (IPCC, 1996). Tree carbon estimation Using the equation established by MONTERO et al. (2005) for Pinus radiata and Betula spp. and the data obtained from measuring the tree diameter at breast height, the aerial biomass of the following components of the tree cover were determined: trunk, fine and thick branches, leaves and roots (Figure 1). Once this value was obtained, the C content for this biomass was calculated multiplying by 0.50 (MONTERO et al., 2005). The litterfall C content (pine plots) in the last year was obtained by multiplying the litterfall biomass (Mg DM ha-1) by 0.49 (GMEZ-REY, 2002). Pasture carbon estimation Aboveground: The C content corresponding to the aerial section of the herbaceous stratum (pasture + silage) was calculated taking into account that the percentage of organic matter found in the pasture in Galicia is around 90.36% (FLORES et al., 1992), and the C content in a pasture will be 50% of the organic matter (MONTERO et al., 2005). Belowground: From the soil samples, and as in the procedure previously explained, we obtained a value of the ratio of Root/Aboveground biomass in the pasture that was 32.37%. Then, the root biomass was determined by applying this ratio to pasture production (pasture + silage). Once the root biomass was determined, the C content was estimated to be 49.67% of that value (GORDON et al., 2005). Livestock With the goal of quantifying the potential GHG effect of the animals, we determined an average annual pasture carrying capacity (PCC) that the system could support based on actual annual pasture production in each treatment (STEINFELD et al., 2006). Livestock will be in the pasture approximately seven months and stabled for the remaining five months, during which the animals feed on grass silage. Of the various systems of management proposed for the sheep that are raised for meat production in Galicia (ZEA-SALGUEIRO, 1992), those that are best adapted to the conditions in our system are for sheep of the Galician breed of 35 kg of live weight. Estimation of livestock carbon losses: the CH4 emissions (enteric fermentation and manure management emissions) and N2O emissions (stabling period) resulting from sheep livestock management, as well as their equivalents in terms of CO2 were estimated (Figure 1). The method used to estimate this emission is described by the IPCC (1996). Statistical analyses C in soil, tree diameter, tree height and annual pasture production variables were analysed by a factorial ANOVA, using treatments and blocks as factors within each year. The significant differences between means were determined using the LSD test (SAS, 2001).
Results and Discussion In our study, establishing a forest on abandoned agricultural land with a nearly neutral pH (RIGUEIRO-RODRGUEZ et al., 2000) caused an increase in acidity in the soil six years after planting (MOSQUERA-LOSADA et al., 2006). Low soil pH may inhibit litter decomposition. From the time that the system was established (126.50 Mg C ha-1), independent of the forest species used, an increase in the soil C content (though not significant) was observed in 2005 (Figure 2).
TREE
10 (m) a Height 10,00 b 8,00 Mg DM ha-1 Annual pasture production
PASTURE
0 Year 2005
6,00 b
4,00 Diameter 16 12 (cm) 8 4 0 Pine Birch Mg C ha-1 a 2,00 b
0,00 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Years 2001 2002 2003 2004 2005
SOIL
200 (Mg C ha-1)
Year 2005
LIVESTOCK
Sheep ha-1 20 15 Stocking rate (SR annual)
100
10 5
0 Year 2005
0 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Years
Figure 2 - Tree measurements (height (m) and diameter (cm)), annual pasture production (Mg DM ha-1), carbon in soil (Mg C ha-1) and stocking rate under Pinus radiata and Betula alba plantations. Different letters indicate significant differences between treatments
The height and diameter reached by Pinus radiata was significantly higher (P < 0.001) than that of Betula alba (Figure 2). Increased growth translated into an increased tree biomass accumulation (Table 1) and increased C content (73% higher under pine that under birch). In both forest species, the highest biomass accumulation occurred in the aerial component, with the root component contributing little (3:1). On the other hand, litterfall content in the pine plots in 2005 was 1.11 Mg ha-1. This resulted in an average C content of 0.54 Mg C ha-1. Of the total fixed carbon in the tree stratum, the percentage of carbon accumulation accounted for by the fallen needles was 1.4%.
Annual pasture production levels were lower than of the interval defined by MOSQUERA_-1 LOSADA et al. (1999) in Galicia (Figure 2) (6-12 Mg DM ha ). Fertiliser treatments had a significant effect (P = 6%, P = 11% and P < 0.05 in 1995, 1998 and 1999, respectively) on annual pasture production in those years when climatic conditions allowed tree growth. On the other hand, annual pasture production was low in those years when fertilization was not applied (1996 and 1997) because there was not a residual effect of inorganic fertilization (RIGUEIRO-RODRIGUEZ et al., 2000). In both forest species, the highest level of pasture production was found in 2001 (9.7 and 8.7 Mg DM ha-1 under pine and birch, respectively) as a result of the low pruning in the systems and an unusually rainy summer (238 mm). After year 2001 until 2005, annual pasture production was drastically reduced in both established systems (e.g. 5 Mg DM ha-1 less under pine and under birch in 2002 with respect 2001) because a negative relationship was establishing between pasture production and tree canopy development.
Table 1 - Total tree biomass (Mg DM ha-1) and total carbon in the tree mass (Mg C ha-1) determined for the year 2005 by taking into account the average diameter obtained for Pinus radiata and Betula alba, where: BF: trunk biomass; BR>7cm: biomass of branches greater than 7 cm; BR2-7cm: biomass of branches with diameters between 2-7 cm; BR<2cm: biomass of branches less than 2 cm; BH: needles biomass (in pine) or leaf biomass (in birch); Br: root biomass
Aerial biomass ( Mg DM/ha) BF 44.57 10.60 BR>7cm BR2-7cm BR<2cm BH Total aerial 0.52 0.00 5.21 2.92 3.53 1.64 1.78 0.79 55.61 15.95 Root biomass (Mg DM/ha) Br 18.86 4.56 Root biomass (Mg C/ha) Br 9.37 2.21 Total 37.01 9.94 Total 74.47 20.50
Tree
d(cm) Pine Birch 15.35 7.44
TOTAL CARBON
d(cm) Pine Birch 15.35 7.44 BF 22.15 5.15
C aerial biomass ( Mg C/ha) BR>7cm BR2-7cm BR<2cm BH Total aerial 0.26 0.00 2.59 1.41 1.76 0.79 0.88 0.38 27.64 7.73
Mean C content of the aerial herbaceous stratum (pasture + silage) (1995-2005) was very similar under both systems (2.62 and 2.69 Mg C ha-1 under pine and birch, respectively). On the other hand, the estimated amount of C in the roots (year 2005) was 0.56 Mg C ha-1 under pine and 0.63 Mg C ha-1 under birch. The relative contribution of pasture component (aboveground + belowground) to the global carbon balance was 15% (under pine) and 18% (under birch). These percentages were higher than those obtained by FERNNDEZ-NEZ (2008) (11% under pine and 15% under birch) in silvopastoral systems where competition between trees and pasture was reduced because fertilisation was no applied. Table 2 and Table 3 shows the estimates of emissions in soil and manure management of livestock, as well as the equivalents in CO2. The results reflect similar emission levels in both systems because the pasture carrying capacity was similar throughout the study (1995-2005). It is important to note that, in both cases, these emissions that would be compensated for by the sequestration of C in the pasture component.
Table 2 - Estimates of total N2O emission (direct and indirect) in Mg ha-1 from the soil during the 11 study years under Pinus radiata and Betula alba
Years 1995-2005 Direct Stabling Pasturing Total Equiv CO2
Pinus radiata 20.2210-3 24.4210-3 44.6410-3 13.83 2.0710-3 36.0410-3 38.1110-3 11.81 25.64 2.33
Betula alba 22.6610-3 27.3810-3 50.0410-3 15.51 2.0910-3 36.7510-3 38.8410-3 12.04 27.55 2.50
Deposition Leaching Indirect Total Equiv CO2 Total Equiv CO 2 Equiv CO2 year-1
Table 3 - Estimates of the total emissions (Mg ha-1) of methane (ECH4) and oxides of nitrogen (EN2O) due to the manure management of livestock during the period between 1995-2005, where: Efer: CH4 emissions from enteric fermentation; Eest: CH4 emissions from manure management; Nex: total N excreted by livestock during the 11 years of the study, and EquivCO2: CO2 equivalents (Mg ha-1)
Years 1995-2005 ECH4 Efer Eest Equiv CO2 (Mg ha-1)
Pinus radiata 0.545 9.810-3 11.65 0.894 28 10-3 8.7 20.35
Betula alba 0.560 1010-3 11.97 0.918 29 10-3 8.9 20.87
EN2O
Nex N2O Equiv CO2 (Mg ha-1 ) Total Equiv CO2 (Mg ha-1)
Figure 3 shows the final balance of the carbon cycle. Large differences were not found in the annual global balance of carbon sequestration in the studied systems (2.4 Mg C ha-1 year-1 more under pine). However, the capacity for carbon sequestration (Mg C ha-1 year-1) among the different components of the system was different under two silvopastoral systems. While under pine, the soil shows the highest level of C fixation, followed by tree cover, and finally, by pasture (soil > tree > pasture) under birch, the C stored in the pasture component is higher than that of the tree (soil>pasture>tree) due to the lower rate of tree growth.
Pinus radiata D. Don

Atmosphere
Aboveground =2.51 Mg C ha-1 year-1 Emissions of CH 4 1.06 Mg CO2 ha-1 year -1 (0.29 Mg C ha-1 year -1 ) Emissions of N 2 O 0.7 9 Mg CO2 ha-1 year -1 (0.21 Mg C ha-1 year -1 )
Aboveground= 2 .62 Mg C ha-1 year -1
Litterf all = 0.5 4 Mg C ha-1 year -1
Be lowground= 0.5 6 Mg C ha-1 year -1
Emiss ions of N2 O 2.33 Mg CO2 ha-1 year-1 (0.6 3 Mg C ha-1 year -1 )
Belowground = 0.85 Mg C ha-1 year -1
-1 -1 20.17 20.17Mg MgC Cha ha -1year year-1
Soil = 1 4.22 Mg C ha-1 year-1
Betula alba L.
Atmos phere
Abov eground = 0 .7 0 Mg C ha-1 year-1 Emiss ions of CH4 1.09 Mg CO2 ha-1 year-1 (0 .30 Mg C ha-1 year-1 ) ( Emiss ions of N2 O 0.81 Mg CO 2 ha-1 year -1 (0.22 Mg C ha -1 year-1 )
Aboveground = 2.69 Mg C ha-1 year -1
Belowg round = 0.63 Mg C ha-1 year -1
Emiss ions of N 2O 2.5 0 Mg CO2 ha-1 year-1 (0.68 Mg C ha-1 year-1 )
Belowground =0.20 Mg C ha -1 year-1
-1 -1 17.76 17.76Mg MgC Cha ha -1year year- 1
Soil = 14.74 Mg C ha-1 year -1
Figure 3 - Carbon balance (Mg C ha-1 year-1) for those systems established
Conclusions The largest stock of C was found in soil, independently of canopy cover. Pinus radiata growth was higher than Betula alba, which contribute to enhance the higher capacity for
carbon sequestration under pine. GHG emissions (soil and livestock) were compensated by the C sequestered in the pasture component. Acknowledgments The authors would like to thank Teresa Lpez Pieiro, Jos Javier Santiago Freijanes, Divina Vzquez Varela, Pablo Fernndez Paradela and Mnica Garca Fernndez for their collaboration in the realisation of this study. References
EEA, 2003. Greenhouse gas (GHG) emissions from the European Union have increased for the second consecutive year, moving the EU further away from meeting its commitment to achieve a substantial
emissions cut by the 2008-2012 period. (http://www.eea.europa.eu/pressroom/newsreleases/ghg-2003-en)

FERNNDEZ-NEZ, E., 2008. Sistemas silvopastorales establecidos con Pinus radiata D. Don y Betula alba L. en Galicia: productividad, biodiversidad y sumideros de carbono. MSc thesis. USC, Spain. FLORES CLAVETE, G., GNZALEZ ARREZ, A., DAZ NEZ, M., 1992. Produccin ovina sobre praderas de
zona costera de Galicia: efecto del sistema de pastoreo (rotacional y continuo) y de tres niveles de intensidad de pastoreo sobre la produccin de pasto y produccin animal. Xunta de Galicia, Spain.
GMEZ-REY, M.X., CALVO DE ANTA, R., 2002. Datos para el desarrollo de una red integrada de seguimiento de la calidad de suelos en Galicia (N.O. de Espaa): Balances geoqumicas en suelos forestales (Pinus
radiata). 1. Aportes de elementos por deposicin atmosfrica y hojarasca. Edafologa 9(2): 81-196.
GORDON, A.M., NARESH, R.P.F., THEVATHASAN, V., 2005. How much carbon can be stored in Canadian agroecosystems using a silvopastoral approach? In: MOSQUERA-LOSADA, M.R., MCADAM, J., RIGUEIRO-RODRGUEZ, A. (Eds.), Silvopastoralism and land sustainable management. CAB
International, Wallinford, pp. 210-219.

GUITIN OJEA, F., CARBALLAS FERNNDEZ, T., 1976. Tcnicas de anlisis de suelos. Pico Sacro, Spain. IPCC (IntergovernmentalPanel on Climate Change), 1996. Reporting Instructions Guidelines for National
Greenhouse Gas Inventory, vol (http://www.ipcc.ch/about/index.htm).
2.
Intergovernmental
Panel
on
Climate
Change.
MONTERO, G., RUIZ-PEINADO, R., MUOZ, M., 2005. Produccin de biomasa y fijacin de CO2 por los bosques
espaoles. INIA: Serie forestal n13, Madrid, Spain.
MOSQUERA-LOSADA, M.R., GONZLEZ-RODRGUEZ, A., RIGUEIRO-RODRGUEZ, A., 1999. Ecologa y
manejo de praderas. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin, Madrid, Spain.

MOSQUERA-LOSADA, M.R., FERNNDEZ-NEZ, E., RIGUEIRO-RODRGUEZ, A., 2006. Pasture, Tree and Soil
Evolution in Silvopastoral Systems of Atlantic Europe. For. Ecol. Manag. 232: 135-145.
RIGUEIRO-RODRGUEZ, A., MOSQUERA-LOSADA, M.R., GATICA-TRABANINI, E., 2000. Pasture production
and tree growth in a young pine plantation fertilization with inorganic fertilisers and milk sewage in northwestern Spain. Agroforest. Syst. 48: 245-256.
SAS, 2001. SAS/Stat User's Guide: Statistics Ed. SAS Institute Inc. Cary NC, USA. STEINFELD, H., GERBER, P., WASSENAAR, T., CASTEL, V., ROSALES, M., DE HAAN, C., 2006. Livestocks long Shadow, Environmental issues and options. LEAD-FAO, Roma. UNFCCC, 1998. Kyoto protocol to the United Nations framework convention on climate change.
http://unfccc.int/resource/docs/convkp/kpeng.pdf. Cited 11 05 2009.

ZEA-SALGUEIRO, J., 1992. Produccin de ovino de carne en Galicia, Memorias del Centro de Investigacin.
Xunta de Galicia, Spain.
Localizao e Caracterizao dos Povoamentos Mistos em Portugal Continental com Base no Inventrio Florestal Nacional
Jos Canelas1, Paulo Godinho2, Domingos Mendes Lopes3 e Jaime Sales Luis3
1
Aluno do 2Ciclo de Engenharia do Ambiente da Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Quinta de Prados, 5001-801 VILA REAL
INRB. L-INIA. Unidade de Silvicultura e Produtos Florestais. Av. da Repblica, Quinta do Marqus, 2780-159 OEIRAS
3
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento de Cincias Florestais e Arquitectura Paisagista. Quinta de Prados, 5001-801 VILA REAL
Resumo. No mbito do projecto da FCT PTDC/AGR-CFL/68186/2006 procurou-se perceber que tipo de povoamentos mistos constituem actualmente a floresta em Portugal Continental, com base nos dados do 5 Inventrio Florestal Nacional. De um total de 355737 fotopontos que cobrem toda a rea continental Portuguesa foram seleccionados aqueles que constituam povoamentos florestais mistos. Posteriormente foi identificada a espcie dominante, as espcies dominadas e a sua localizao geogrfica. Do estudo constactou-se que o pinheiro bravo lidera com 30% do territrio como espcie dominante, e lder nas associaes de espcies. Seguidamente, a espcie que aparece com um pouco menos de percentagem o sobreiro. Neste ranking segue-se o eucalipto, azinheira e outros carvalhos como espcies dominantes. Tambm nos mistos e pelos mesmos nesta viso simplista dos nmeros a monocultura de pinheiro bravo e de eucalipto se reflectem. Seguidamente efectuou-se uma anlise mais detalhada dentro de cada espcie dominante com representao significativa. Assim, o pinheiro bravo tem a sua maior expresso com o eucalipto ultrapassando mais de 50% do total da sua representao no territrio, seguindo-se associaes de pinheiro bravo com outros carvalhos com uma representao de 9,951%, e assim sucessivamente. Estas expresses anteriormente descritas so agora representadas em mapas construdos com estes valores. Cada um deste mapa referente espcie dominante e cada cr nele distribuda representa uma associao de espcies. O estudo centrou a sua ateno nos mistos ecologicamente mais relevantes, isto , que na sua consociao apresentam pelo menos uma espcie folhosa. Como resultado final fica uma descrio actual da localizao dos povoamentos mistos, com especial relevncia para a gesto destes espaos. ***
Introduo Com este estudo pretende-se identificar e analisar a distribuio geogrfica dos povoamentos florestais mistos em Portugal Continental com base nos dados do 5 Inventrio Florestal Nacional. Dado a importncia de conhecer quais as associaes florestais que prevalecem em Portugal continental e suas consequncias ambientais promovida a realizao deste trabalho, foi construda uma base de dados atravs de um levantamento completo dos fotopontos, para identificao das situaes de mistos identificadas para posterior seleco de informao dendromtrica disponvel, a fim de ser ento possvel, caracterizar os povoamentos florestais
quanto sua fase de desenvolvimento, volume, potencial produtivo e quanto sua diversidade vegetal. ndices de caracterizao dos povoamentos florestais mistas Este 5 Inventrio Florestal Nacional permitiu apurar as reas relativas ao uso/ocupao do solo no territrio continental Nacional. Esta foi efectuada por amostragem, atravs da aplicao sobre o ortofotomapa de uma grelha de pontos de 500 m x 500 m no terreno, a visualizar no ecr do computador, num total de 355737 fotopontos. Designa-se por ortofotomapa um conjunto de fotografias ortorrectificadas com 4 km (E/W) x 5 km (N/S), correspondentes a 1/8 da folha da cartografia 1:25000 do Instituto Geogrfico do Exrcito (IGEO), passvel de ser integrado num Sistema de Informao Geogrfica (SIG) para interpretao visual. Cada ponto da grelha de 500 m x 500 m corresponde a um fotoponto, identificado atravs do cdigo que lhe corresponde. Classificao adoptada A classificao adoptada neste 5 inventrio permitiu classificar as reas de terreno quanto ao uso do solo, ocupao e outras classificaes. No uso do solo, esta classificao subdividiu-se em dois parmetros: Natureza e tipo de solo. Dentro da subdiviso natureza o terreno foi classificado em seis classes cada uma com o seu cdigo. As classes distinguiram-se em povoamentos florestais, outras formaes lenhosas, matos, agricultura, outros usos e guas interiores. A subdiviso tipo de solo foi classificada em apenas dois parmetros cada um destes com o respectivo cdigo e classificaram o terreno quanto presena ou ausncia de espcies. J na classificao da ocupao do solo, este atributo refere-se composio de espcies florestais existindo uma ocupao a trs nveis: Ocupao principal (OP); Ocupao secundria (OS); Presena de mais do que duas espcies (OE); Os povoamentos so considerados puros, quando na mancha florestal uma s espcie responsvel por 75%, ou mais do coberto. Neste caso, foi indicada a mesma espcie em Ocupao principal (OP) e em Ocupao secundria (OS). Os povoamentos classificaram-se como mistos quando, havendo vrias espcies em presena, nenhuma atingiu os 75% do coberto. Neste caso, considerou-se espcie dominante (OP) a que foi responsvel pela maior parte do coberto. As espcies florestais arbreas a considerar e cdigos respectivos foram as descritas na Tabela 1. Nas outras classificaes, foi dado importncia actividade sob-coberto, grau de coberto e qual a sua dimenso, apenas s situaes em que houve casos de povoamentos florestais e outras formaes lenhosas.
Tabela 1 - Cdigo das espcies arbreas Espcies Pinheiro bravo Pinheiro manso Outras resinosas Sobreiro Azinheira Outros carvalhos Eucalipto Castanheiro Accia Outras folhosas Cdigo Pb Pm Rx Sb Az Qx Ec Ct Ac Fx
Quantificao dos povoamentos florestais mistos O estudo agora descrito foi feito recorrendo ao ArcGis para a seleco, tratamento de dados e elaborao de mapas. O trabalho comeou com uma base de dados de 355737 fotopontos que cobriram toda a rea continental Portuguesa dos quais atravs de uma primeira seleco para a obteno de espaos arborizados restaram apenas 124787 fotopontos, tendo sido todos os restantes eliminados. Destes 124787 fotopontos de espaos arborizados espalhados pelo Pas, foi feita uma triagem para saber quantos fotopontos correspondem a povoamentos florestais mistos. Atravs desta seleco no programa ArcGis, verificou-se que apenas 24248 fotopontos correspondem a povoamentos florestais mistos. Na fase posterior procurou-se identificar qual a espcie dominante e quais as espcies dominadas. Para a obteno das associaes de espcies foram importados os resultados anteriormente obtidos para uma tabela de dupla entrada em Microsoft Excel, na qual foram inseridas linhas com o cdigo da espcie dominante (MO) e nas colunas a espcie dominada (SO) anteriormente descritas. Dessa tabela, resultaram todas as associaes encontradas neste caso em povoamentos florestais mistos em territrio continental. Resultados Numa anlise tabela 2 pode ser claramente observado que o pinheiro bravo sai destacado com quase 30% do territrio como espcie dominante, e claramente lder nas associaes de espcies povoadoras do territrio continental Portugus. Seguidamente, a espcie que aparece dominante mas com um pouco menos de percentagem o sobreiro, espcie esta que ainda ultrapassa os 21% de ocupao florestal mista Portuguesa. A terceira maior percentagem referente ao eucalipto com 15,1% de ocupao. A azinheira e outros carvalhos no atingem os 10,0% de liderana na ocupao em povoamentos florestais mistos e o pinheiro manso exprime-se como espcie dominante em apenas 5,1% do Pas. Depois desta anlise de taxas de ocupao do territrio passa-se a efectuar uma anlise mais detalhada dentro de cada espcie dominante com representao significativa.
Tabela 2 - Percentagem das associaes florestais em Portugal Continental
Rtulos de Coluna (SO) Rtulos de linha (MO) Ac Az Ct Ec Fx Md Ot Pb Pm Qc Qx Rx Sb W Total Geral Ac 0,000 0,000 0,000 0,037 0,062 0,000 0,000 0,404 0,000 0,000 0,004 0,000 0,004 0,000 0,511 Az 0,000 0,000 0,004 0,157 0,132 0,000 0,000 0,198 0,091 0,033 0,305 0,004 11,341 0,746 13,011 Ct 0,000 0,000 0,000 0,012 0,049 0,000 0,000 0,148 0,000 0,000 0,577 0,004 0,016 0,000 0,808 Ec 0,045 0,082 0,004 0,000 0,499 0,000 0,000 16,076 0,239 0,029 0,421 0,008 0,450 0,029 17,882 Fx 0,037 0,235 0,066 0,949 0,000 0,000 0,000 3,221 0,128 0,008 3,270 0,169 1,081 0,087 9,250 Md 0,000 0,099 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,012 0,000 0,000 0,000 0,000 0,111 Ot 0,004 0,025 0,000 0,004 0,008 0,000 0,000 0,012 0,000 0,021 0,000 0,000 0,012 0,000 0,087 Pb 0,276 0,103 0,111 12,038 1,126 0,004 0,000 0,000 0,738 0,000 4,574 0,054 2,124 0,062 21,210 Pm 0,000 0,099 0,000 0,351 0,082 0,000 0,000 1,076 0,000 0,000 0,021 0,021 5,708 0,161 7,518 Qc 0,000 0,223 0,000 0,025 0,021 0,004 0,012 0,045 0,000 0,000 0,478 0,000 0,107 0,000 0,916 Qx 0,008 0,528 0,499 0,672 1,394 0,000 0,000 6,838 0,025 0,177 0,000 0,124 0,392 0,144 10,801 Rx 0,000 0,008 0,000 0,012 0,136 0,000 0,000 0,091 0,012 0,000 0,103 0,000 0,025 0,000 0,388 Sb 0,000 8,260 0,004 0,829 0,635 0,000 0,000 1,703 3,848 0,004 0,194 0,012 0,000 1,856 17,346 W 0,000 0,054 0,000 0,016 0,029 0,000 0,000 0,012 0,021 0,000 0,004 0,000 0,025 0,000 0,161 Total Geral 0,371 9,716 0,689 15,102 4,174 0,008 0,012 29,825 5,101 0,285 9,951 0,396 21,284 3,085 24248
A associao de pinheiro bravo tem a sua maior expresso com o eucalipto ultrapassando mais de 50,0% do total da sua representao em territrio Portugus. Segue-se a associao de pinheiro bravo com outros carvalhos com uma representao de 10,0%, e a associao com o sobreiro atinge 1,703% e com o pinheiro manso apenas 1,1% do continente. A segunda espcie com maior percentagem de dominncia o sobreiro o qual ocupa 21,3% do Pas como espcie dominante em associaes florestais. Destas associaes destacam-se o sobreiro com a azinheira com 11,3%; o sobreiro com o pinheiro manso com 5,7%; a associao desta espcie com o pinheiro bravo que pouco ultrapassa os 2%; e com outras folhosas que pouco passa de 1% do territrio Portugus. A terceira espcie com maior liderana em povoamentos florestais mistos o Eucalipto. As associaes com maior significado desta espcie so com o pinheiro bravo em 12,0%; seguindo-se a associao com o outras folhosas em 0,9%; com o sobreiro em 0,8%; com outros carvalhos em 0,672%; e com o pinheiro manso em 0,351%. Em quarto lugar so encontrados outros carvalhos os quais com as suas associaes dominam 10,0% do territrio Portugus. Destaca-se a associao destas espcies com pinheiro bravo que ocupa 4,6% do territrio; a associao com o outras folhosas que representa 3,3% do territrio. A associao de outros carvalhos com castanheiro j s representa 0,6%. Distribuio geogrfica das povoamentos florestais mistas Nesta comunicao, devido ao limite de exposio, apenas vo ser apresentadas as trs principais espcies, em temros de rea de ocupao. Sob a forma cartogrfica, cada espcie vai ser identificada por um cdigo de cor, facilmente identificavel atravs da legenda em cada mapa. A primeira espcie que aparece na legenda sempre a espcie dominante e a segunda a espcie dominada. A descrio geogrfica vai ser efectuada com base nos limites dos distritos do Pas. A ordem da classificao da distribuio a mesma que a anterior dando prioridade associao florestal com maior taxa de ocupao no Pas e assim sucessivamente. Pinheiro Bravo Como facilmente se pode observar pela Figura 1, o pinheiro bravo tem grande expresso com o eucalipto representado pela cor "mars red" a qual se distribui essencialmente por todo o litoral Norte e Centro do Pas. A associao de pinheiro bravo com outros carvalhos est representada pela cor "tulip pink" a qual se estende por todo o interior Norte e Centro, podendo aparecer um ponto ocasionalmente num outro local do Pas sem qualquer significado. A associao com sobreiro encontra-se essencialmente a Sul do rio Mondego, sendo facilmente identificvel com a cor "solar yellow" e tem grande representao nos distritos de Castelo Branco, Santarm, Lisboa e Setbal. A zona Oeste dos distritos de Portalegre e vora apresenta ainda alguns focos desta associao. ainda de realar uma pequena presena desta associao a Norte do Pas na fronteira Sul dos distritos de Bragana e Vila Real na regio da terra quente de Mirandela.
Figura 1 - Distribuio geogrfica do Pinheiro bravo
A associao desta com pinheiro manso est identificada com a cor "peony pink" encontrando-se a sul do rio Tejo apenas na faixa litoral acabando com o limite do distrito de Setbal. Sobreiro De um modo geral, o sobreiro aparece abaixo do rio Tejo (Figura 2) tendo apenas alguma importncia na terra quente de Mirandela e pouco espalhado no distrito de Bragana. A maior associao em que o Sobreiro domina com a Azinheira. Esta associao est basicamente distribuda em todo o interior alentejano e algarvio apresentando uns pequenos focos de presena espalhados na terra quente de Mirandela. A segunda maior associao com o pinheiro manso, associao esta que se encontra basicamente em todo o litoral alentejano. Aparecem ainda manchas com significado desta associao mais para interior nos distritos de Portalegre e vora. Com menos expresso apenas so apresentados uns focos dispersos nos distritos de Lisboa, Beja e Faro. Seguindo a ordem de grandeza, a associao seguinte com o pinheiro bravo. A sua maior concentrao situa-se no Ribatejo nos distritos de Castelo Branco e de Portalegre, a qual se encontra na terra quente de Mirandela, uma pequena mancha no distrito de Castelo Branco Existem ainda uns pontos dispersos nos distrito de Lisboa e Setbal mas com pouco significado estendendo-
-se at ao litoral alentejano no distrito de Beja. J a Norte, novamente a sua presena notada na fronteira Sul dos distritos de Bragana e de Vila Real.
Figura 2 - Distribuio geogrfica do Sobreiro
Eucalipto notrio que a maior associao de eucalipto em que este dominante com o pinheiro bravo, estendendo-se desde o Alto Minho at regio de Estremadura foz do rio Tejo, no distrito de Lisboa. Esta a associao existe tambm a norte do rio Tejo algumas manchas desta espcie espalhadas por Castelo Branco e Santarm. J a sul do rio Tejo, a associao destas duas espcies praticamente inexistente pois apenas so visveis na figura anterior alguns pontos no distrito de Setbal, dois pontos no distrito de Beja e trs pontos no distrito de Faro. A segunda associao mais significativa do eucalipto com outras folhosas. Esta associao marca presena em todos os distritos do litoral Norte e Centro e estende-se um pouco por todo o Sul do Pas. Outra associao com relevncia com o sobreiro que no Norte marca presena no distrito de Bragana, no Centro no distrito de Castelo Branco e por todo o Sul do Pas. A Norte do Pas h ainda uma associao significativa de eucalipto com outros carvalhos nos distritos de Viana do Castela, Braga, Porto e Bragana. Na zona Centro esta associao marca presena embora em pouco nmero nos distritos de Aveiro e Coimbra. J no Sul do Pas praticamente inexistente.
Figura 3 -Distribuio geogrfica do Eucalipto
Aspecto geral dos povoamentos florestais mistos e consideraes finais Chegado ao final da quantificao e distribuio geogrfica por espcie dominante, foi elaborado um mapa em que se concentrou toda a informao atrs analisada com todas as espcies dominantes e respectivas associaes onde atravs deste mapa possvel ficar com uma ideia do que so os povoamentos florestais mistos em Portugal (Figura 4). A sua anlise permite compilar toda a informao anterior e comprovar a sensao que o senso comum nos indica e que os dados de campo comprovam. Estas anlises so importantes na medida em que nos do pistas para a evoluo futura da nossa floresta, porque nos indicam igualmente onde existem os focos de resistncia monocultura que prevalece no sistema florestal de Portugal Continental (ainda que por vezes os mistos encontrados sejam mais dessa monocultura como o de pinheiro bravo com eucalipto). Etapas posteriores deste estudo centrar-se-o na anlise da estrutura dendromtrica destes mistos e da quantificao dos crescimentos verificados bem como da biodiversidade destes ecossistemas.
Figura 4 - Distribuio geral das espcies florestais
Agradecimentos Agradece-se Autoridade Florestal o facto de nos ter permitido aceder aos dados do ltimo Inventrio Florestal Nacional, bem como ao projecto PTDC/AGR-CFL/68186/2006, no qual se insere o presente estudo.
Grupo APFCertifica Uma Gesto de Futuro

Maria da Conceio Matos Santos Silva, Carlota Azevedo Coutinho Alves Barata e Mariana Ribeiro Telles Ribeiro da Cunha Associao de Produtores Florestais de Coruche. Rua dos Guerreiros n 54, 2100-183 CORUCHE
A procura global de produtos certificados - cortia e eucalipto, impulsionou na Associao dos Produtores Florestais de Coruche a implementao do sistema de certificao de grupo APFCertifica, tendo por objectivo promover a gesto florestal responsvel e a preservao da biodiversidade atravs da obteno da certificao FSC, salvaguardando funes econmicas, ambientais e sociais da floresta. Este projecto desenvolve-se maioritariamente em montados de sobro, localizados na Charneca Ribatejana 10550 ha, sendo que a valorizao da sociedade aos produtos florestais certificados veio alterar a gesto praticada. A maioria da rea florestal associada da APFC corresponde a Montados de Sobro, um ecossistema moldado pelo Homem ao longo dos sculos, o qual associa ao sobreiro, a explorao da cortia e do sob coberto, atravs do pastoreio de gado e da prtica da cinegtica. Este sistema e a sua extenso em Portugal, reconhecido pelo World Wildlife Fund for Nature (WWF), a maior ONG de conservao a nvel global, como nico no Mediterrneo ocupando 736.700 hectares do territrio nacional. A conservao da biodiversidade apenas um dos servios ambientais prestados pelo sobreiro, o qual contribui tambm positivamente para a conservao do solo e da gua, e ainda para o sequestro de carbono. Em Setembro de 2006, um conjunto de associados desencadeou na Associao dos Produtores Florestais do Concelho de Coruche e Limtrofes (APFC) o incio do processo de certificao florestal das suas exploraes, atravs do Forest Stewardship Council (FSC). O FSC uma entidade no governamental que promove a nvel internacional a gesto responsvel das florestas atravs do cumprimento de princpios ambientais, sociais e econmicos. Existem mais de 100 milhes de hectares de floresta certificada pelo FSC em cerca de 90 pases diferentes. A certificao FSC da Gesto Florestal Responsvel baseia-se numa norma internacional, organizada em 10 Princpios e 56 Indicadores, sendo a implementao dos Princpios 6, 8 e 9 a que mais contribui para a conservao da Biodiversidade. Cada um dos critrios subdividese posteriormente em indicadores os quais so adaptados nacionalmente atravs de reunies de stakeholders. Esta interpretao nacional foi j realizada em Portugal estando a informao acessvel em www.fscportugal.org. Princpio 1: Obedincia s Leis e aos Princpios do FSC Princpio 2: Direitos e Responsabilidades de Posse e Uso Princpio 3: Direitos dos Povos Indgenas
Princpio 4: Relaes Comunitrias e Direitos do Trabalhadores Princpio 5: Benefcios da Floresta Princpio 6: Impacto Ambiental A gesto florestal deve conservar a diversidade biolgica, e valores a ela associados, os recursos hdricos, os solos, os ecossistemas e paisagens frgeis e singulares, mantendo assim as funes ecolgicas e a integridade das florestas. Princpio 7: Plano de Gesto Princpio 8: Monitorizao e Avaliao A monitorizao deve ser realizada de forma apropriada escala e intensidade da gesto florestal para avaliar o estado da floresta, as produes de cada produto florestal, a cadeia de responsabilidade, as actividades de gesto e os impactos sociais e ambientais. Princpio 9: Manuteno de Florestas de Alto Valor de Conservao As actividades de gesto em Florestas de Alto Valor de Conservao devem manter ou melhorar os atributos que definem tais florestas. As decises sobre Florestas de Alto Valor de Conservao devem ser sempre tomadas segundo o princpio da precauo. Princpio 10: Plantaes de rvores Neste sentido, e conscientes de que a explorao do montado de sobro em tudo diferente da explorao madeireira, a APFC implementou um sistema de certificao de grupo o Sistema APFCertifica de acordo com os princpios e critrios do FSC. O Grupo APFCertifica foi auditado em Setembro de 2007, com emisso do certificado FSC em 16 de Abril de 2008. O relatrio de auditoria pode ser consultado em http://www.soilassociation.org/library na pasta Woodmark public FSC certification reports. A adeso ao esquema de certificao de GRUPO APFCertifica aberta a qualquer produtor florestal associado da Associao de Produtores Florestais do Concelho de Coruche e Limtrofes (APFC). Antes de serem integrados no GRUPO os proponentes devem implementar e demonstrar capacidade de gesto florestal de acordo com os requisitos do esquema de certificao de Grupo e com os Princpios e Critrios do FSC. Os membros devem manter os objectivos de cumprir com os requisitos do Grupo e com a Norma FSC, incluindo quaisquer alteraes que se verifiquem, as quais tm de ser implementadas num perodo mximo de 12 meses. Inicialmente constitudo por 4 membros, abrangendo uma rea de 6569 ha, maioritariamente localizados no Ribatejo, o Grupo APFCertifica cresceu at data para 13 membros (10550 ha) no Ribatejo, Alentejo e na Cova da Beira.
Figura 1 - Membros e candidatos do Grupo APFCertifica
Com base nos Princpios e Critrios do FSC, o sistema APFCERTIFICA formado por 2 dois manuais: O Dossier de Controlo, utilizado ao nvel do funcionamento do Grupo formalizando os processos de auditoria interna, adeso, monitorizao e abandono dos membros; O Dossier de Gesto, disponibilizado aos membros (produtores florestais) para implementao e monitorizao do processo de certificao. A gesto florestal orientada anteriormente por princpios maioritariamente econmicos, incorporou com a certificao FSC preocupaes ambientais e sociais, as quais apresentamos resumidamente abaixo. Os principais resultados obtidos foram: a. A implementao de processos de monitorizao das reas florestais b. A integrao de preocupaes de conservao e gesto da biodiversidade nas tradicionais prticas de gesto florestal c. Identificao das espcies ameaadas potencialmente presentes nas exploraes florestais certificadas e identificao de medidas de gesto favorveis sua conservao
d. A delimitao de reas nas exploraes florestais nas quais o principal objectivo a conservao da biodiversidade, constituindo estas reas cerca de 10% da rea florestal total e. Identificao de reas de Alto Valor de Conservao e implementao de medidas de monitorizao e gesto adequadas f. Integrao na gesto florestal de resultados de consultas s comunidades locais g. Maior valorizao econmica dos produtos certificados Os estudos existentes sobre os montados de sobro reconhecem a sua importncia scioeconmica e a sua diversidade biolgica potenciada por uma gesto florestal sustentada que promove um mosaico de habitats diferenciados (e.g. montado, montado com pastagem, reas de matos com diferentes idades, estruturas, formas e dimenso, povoamentos mistos com outras espcies arbreas, reas agrcolas) cuja diversidade de estrutura, vertical e horizontal, favorece coberto de fuga, nidificao, alimentao a vrias espcies animais e vegetais. No mbito dos Princpios 6 e 9 do FSC os membros do Grupo APFCertifica incorporaram nas suas exploraes florestais prticas de promoo da biodiversidade, algumas das quais relacionadas com a manuteno perpetuidade do montado de sobro assegurando nveis adequados de regenerao dos sobreiros. A integrao de preocupaes de conservao e gesto da biodiversidade nas tradicionais prticas florestais aplicveis totalidade da rea florestal consiste na: Manuteno de um coberto florestal de rotaes longas de espcies arbreas como o sobreiro, o pinheiro-manso ou a azinheira que assegurem adequada cobertura e nveis de matria orgnica do solo; Manuteno de vegetao arbustiva, nomeadamente os matagais mediterrnicos ricos em espcies da famlia das leguminosas importante como coberto de abrigo e nidificao de vrias espcies de fauna e avifauna; Manuteno de pastagens permanentes, que asseguram o coberto e a proteco do solo; Preservao de uma proporo de rvores longevas, cavernosas, mortas ou decrpitas que podem favorecem algumas espcies de avifauna. A alterao de prticas florestais adversas conservao da biodiversidade nomeadamente: Reduo das intervenes florestais na vegetao das linhas de gua - reconhecidas como de elevada importncia para a biodiversidade passam a ser sujeitas a intervenes pontuais e localizadas (com seleco de rvores de futuro, remoo das rvores que impedem a passagem da gua e conduo das rvores em alto fuste). As linhas de gua com vegetao em bom estado de conservao formam um habitat distinto das reas envolvente e desde que adequadamente geridas constituem
importantes pontos de concentrao de biodiversidade. Desde que adequadamente conservadas as linhas de gua so fundamentais na regulao de processos de infiltrao e escorrimento de gua, assim como da reteno dos nutrientes do solo. Este tipo de vegetao beneficia ainda espcies ameaadas como o rato de cabrera, a lontra, ou passeriformes como o rouxinol dos canios. As intervenes no sob coberto promovem o mosaico de habitat - atravs da manuteno de reas de mato mais desenvolvido. Os matagais mediterrnicos, com a sua diversidade de espcies, so ricos em frutos (e.g. medronheiro, pilriteiro) que no Outono so procurados por vrias espcies de aves e alguns mamferos. A composio diversa destes matagais, com arbustos de alturas variadas, favorece a nidificao e diferentes passeriformes (e.g. Sylvia spp.) que a encontram coberto de predadores. As zonas de mato so tambm fundamentais para coberto de abrigo ao coelho-bravo, uma espcie-chave nos ecossistemas mediterrnicos. Por outro lado, a prpria diversidade florstica dos matagais mediterrnicos relevante fundamentando a classificao destes habitats. A manuteno de reas de matos favorece tambm a existncia de presas e a ocorrncia de predadores com estatuto de ameaa como a guia-calada, o milhafre-real ou a guia-cobreira.
Identificao das espcies ameaadas, de acordo com as categorias do IUCN, potencialmente presentes nas exploraes florestais certificadas, com base no Livro Vermelho dos Vertebrados de Portugal: A APFCertifica realizou um inventrio de espcies com estatuto de ameaa potencialmente ocorrentes nas reas do grupo. Tratando-se de ocorrncia potencial, e no comprovada no terreno, o princpio da precauo conduz os produtores florestais adopo de medidas de gesto que no coloquem em causa o habitat, ou seja no so praticadas operaes que constituam ameaas existncia das espcies listadas, aumentando o potencial de ocorrncia destas espcies nas herdades do Grupo APFCertifica.
A delimitao de zonas nas exploraes onde o principal objectivo a conservao da biodiversidade e que por isso so geridas para este objectivo, representando estas zonas cerca de 10% da rea florestal total (cerca de 1000 ha, distribudos por 21 exploraes florestais) e identificao dos respectivos atributos de conservao Galerias ripcolas que se aproximam do habitat classificado pela Natura2000 92AO, subtipo pt04 Salgueirais arbustivos de Salix salvifolia subsp. salvifolia Montados de sobro anlogos ao habitat 6310; Manchas de mato com espcies caractersticas do habitat 5330 Matos termomediterrnicos pr-desrticos;
Pontos de gua com a vegetao ripcola envolvente em estado de conservao favorvel ou em recuperao; As barragens e os pontos de gua em geral so fundamentais para diversas espcies de fauna, para alm de suprirem necessidades da fauna, podem potencialmente constituir, em conjunto com a vegetao envolvente, importantes locais de concentrao de espcies (fauna e flora) distintas das ocorrentes nas zonas envolventes e contribuir para a riqueza em espcies da rea. A manuteno adequada da vegetao nas margens poder proporcionar habitat para espcies limcolas ameaadas como o Goraz ou a Gara Pequena ou passerifomes como o Rouxinol dos canios; Habitats marginais (ex. afloramentos rochosos, runas, hortas, pomares) - Estes elementos so interessantes para a conservao da biodiversidade pois fornecem alimento a vrias espcies (hortas e pomares) assim como abrigo de nidificao (e.g. morcegos ou algumas aves com interesse de conservao nidificantes em runas); Reconhecimento do conceito de Florestas de Alto Valor de Conservao e identificao destas reas em duas exploraes: O conceito de FAVC, introduzido pelo FSC em 1999, concentra-se nos valores que tornam os ecossistemas florestais relevantes em termos de conservao e preconiza a adaptao da gesto das unidades de explorao florestal de modo a salvaguardar ou melhorar a condio dos Atributos de Conservao (AAVC); A classificao das reas como FAVC voluntria, integrando actualmente o Grupo duas FAVC uma explorao que est inserida no Stio de Cabeo (Rede Natura 2000) e uma galeria ripcola envolvente a uma albufeira, a qual no intervencionada h muitos anos e se encontra em bom estado de conservao, e que constitui um excelente coberto de abrigo para passeriformes nidificantes em torno da rea da barragem assim como um excelente coberto de proteco s aves aquticas invernantes e algumas limcolas. No mbito dos princpios 4 e 5, verificou-se uma maior consciencializao social dos produtores florestais atravs do aumento da transparncia na gesto praticada, nomeadamente pela disponibilizao de um resumo pblico do Plano de Gesto Florestal e um resumo pblico anual da Monitorizao realizada. fomentada a participao dos principais interessados pela gesto florestal praticada, quer ao nvel do Grupo, atravs do envio de cartas abertas, ou de consultas mais direccionadas a especialistas. Nos membros do Grupo so auscultadas as Juntas de Freguesia, e os principais stakeholders como os trabalhadores, os prestadores de servios, os caadores, pescadores, os habitantes, apelando-se at participao de quem passa atravs da afixao de placas informativas no exterior das propriedades certificadas. Os comentrios dos stakeholders so reunidos e processados ao nvel do Grupo. Para alm da participao social, verificou-se tambm o aumento da formao, e da comunicao aos trabalhadores e prestadores de servios, bem como uma melhoria na utilizao dos Equipamentos de Proteco Individual.
Do ponto de vista estratgico, a aposta da APFC na certificao FSC da gesto florestal responsvel, foi impulsionada pela procura dos mercados vincolas internacionais por rolha de cortia certificada pelo FSC, a qual era praticamente inexistente no mercado nacional em 2006/07. Sendo a certificao individual um processo bastante oneroso para os produtores, o modelo de Certificao de Grupo facilitou o acesso dum maior n. de exploraes florestais, uma vez que a APFC garante apoio tcnico, monitorizao e reduo dos custos. Este processo garantiu ainda resultados relativos competitividade em dois nveis: Ao nvel dos produtores florestais, pois a certificao FSC actualmente uma vantagem comercial, no s pela posio mais competitiva no mercado, uma vez que a procura de cortias certificadas ainda largamente superior oferta, mas tambm pelo acrscimo de valor que se verificou no mercado da cortia; A preservao da biodiversidade um trunfo da rolha face aos vedantes alternativos, podendo influenciar na deciso de compra de vinhos em mercados internacionais sensveis s questes ambientais, como o mercado ingls.
Estimativa do Sequestro Anual de Carbono da Floresta de Eucalipto e Pinheiro Bravo em Portugal de Acordo com o Protocolo de Quioto
Margarida Tom, Marta Baptista Coelho e Paula Soares UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Introduo Portugal, ao abrigo do Protocolo de Quioto, est obrigado a reportar as emisses e remoes de carbono relativo s actividades elegveis no Art3.3 (Florestao e Desflorestao) e no Art3.4: Gesto Florestal, Gesto Agrcola e Gesto de Pastagens. Neste documento apresentada a metodologia desenvolvida pelo ISA para estimar o sequestro de carbono nos povoamentos de eucalipto e pinheiro bravo nas actividades elegveis pelos artigos 3.3 e 3.4 (Gesto Florestal) do Protocolo de Quioto. Esta estimativa baseada num simulador do desenvolvimento da floresta, o SIMYT (forest simulator based on yield tables). O SIMYT baseado numa tabela de produo mdia construda com os dados do IFN de modo a reproduzir a evoluo dos povoamentos reais com um ndice de qualidade da estao mdio e uma densidade, para cada idade, correspondente mdia do pas. O uso deste simulador implica o uso dos seguintes inputs: 1. Uma tabela de produo mdia para cada espcie estas tabelas de produo mdias foram construdas usando o modelo GLOBULUS 3.0 (SOARES et al., 2006) para o eucalipto e o modelo Pbravo (PSCOA, 1987) para o pinheiro bravo, tendo como base os dados de campo dos dois ltimos inventrios florestais nacionais (IFN 1995/1997 e IFN 2005/2006). Estas tabelas reproduzem, tanto quanto possvel, os valores por hectare observados para cada idade nos povoamentos puros regulares classificados como povoamentos industriais. Tambm incluem outros tipos de povoamentos como os no industriais (sub-lotados), irregulares e bosquetes e clareiras. 2. Estimativas das reas de cada um dos tipos de povoamento: povoamentos regulares de diferentes idades (povoamentos de diferentes idades so considerados como diferentes tipos de povoamento para facilitar a explicao), no industriais, irregulares, clareiras e bosquetes. Os povoamentos mistos dominantes e dominados foram includos decrescendo as correspondentes reas estimadas para cada idade de acordo com a razo entre o volume mdio por hectare de povoamentos dominantes de eucalipto e o valor da tabela de produo para a mesma idade, obtendo assim reas equivalentes a povoamentos puros. A soma da rea dos povoamentos puros com as reas equivalentes a puros que
entram em conta com os povoamentos mistos ser, daqui para a frente, designada por rea de eucalipto. 3. Parmetros da simulao: inclui uma srie de parmetros usados na simulao, tal como o ano de incio da simulao, nmero de anos a simular, idade mnima para corte, idade mnima para uso industrial aps fogo, percentagem de uso pela indstria aps fogo, percentagem anual de povoamentos no industriais cortados, percentagem anual de povoamentos irregulares cortados e idade mxima admitida para povoamentos industriais. 4. Cenrio: o cenrio descreve os valores das variveis de controlo para cada ano da simulao. Estas variveis so: volume cortado, rea ardida, rea de novas plantaes, percentagem de rea abandonada aps corte. A apresentao da metodologia utilizada est dividida em vrios pontos: 1) dados usados; 2) estimativa da taxa de florestao e desflorestao; 3) estimativa do sequestro anual de carbono nas novas plantaes aps 1990 (actividade 3.3 - florestao); 4) estimativa do sequestro anual de carbono na rea que era floresta antes de 1990 e se mantm floresta (actividade 3.4 Gesto Florestal). Nos pontos 3) e 4), assim como nos resultados, toma-se como exemplo o caso do eucalipto. Usou-se uma metodologia semelhante para o pinheiro bravo. Metodologia Dados usados Este estudo usou dados dos ltimos trs Inventrios Florestais Nacionais: IFN 1990/1992, IFN 1995/1997 e IFN 2005/2006. O IFN 1990/1992 produziu a cartografia de ocupao do solo para 1990, designada por COS90 (IGEO, 2009). Esta cartografia foi usada como base para a identificao das reas de novas plantaes (Quioto act. 3.3 florestao) e de reas florestais convertidas em outros usos (Quioto act.3.3 desflorestao). Os dados dos dois ltimos inventrios nacionais, IFN 1995/1997 e IFN 2005/2006, foram usados para a estimativa do sequestro de carbono. Estimativa de reas de florestao e de taxas de desflorestao Para estimar as reas de desflorestao e florestao anuais foram usadas duas fontes de dados: - COS90, cartografia de ocupao do solo em 1990 - Fotointerpretao de fotografias areas do IFN 2005/2006 (355737 fotopontos) A cartografia da COS90 foi sobreposta com os fotopontos de 2005. Os fotopontos (IFN 2005/2006) localizados em reas no disponveis na COS90 foram excludos, resultando um total de 334261 fotopontos que puderam ser usados para estimar as reas de florestao e desflorestao.
Tabela 1 - Classificao dos fotopontos para a estimativa das reas de florestao e desflorestao
As reas associadas a cada categoria foram estimadas com base na proporo de fotopontos associados a cada uma delas em relao ao nmero total de fotopontos da rea florestal. No caso do eucalipto o balano entre florestao e desflorestao positivo para o perodo entre 1990 e 2005 (41583ha, o que corresponde a 2772 ha ano-1) e no caso do pinheiro bravo negativo (-242152 ha, o que corresponde a -16143 ha ano-1) para o mesmo perodo. Estimativa do sequestro de carbono nas reas de novas plantaes (act. 3.3 florestao) Esta simulao foi feita com a tabela de produo construda com os dados do IFN 1995/97 e usando os seguintes pressupostos, no que diz respeito s variveis de controlo: 1. As novas plantaes aps 1990 foram plantadas para a produo de madeira e portanto cortadas aos 12 anos (rotao normalmente usada pela indstria); assim, a idade mnima para corte (um dos parmetros da simulao) foi fixado em 12 anos e foi dado ao volume da procura um valor muito alto, impossvel de atingir, de modo a "forar" o simulador a cortar todos os anos todos os povoamentos que atingem aquela idade. 2. rea plantad0a anualmente igual taxa de florestao. 3. A desflorestao ocorre nas novas plantaes aps 1990 com a mesma intensidade que nos outros povoamentos. 4. Os fogos florestais ocorrem nas novas plantaes aps 1990 com a mesma intensidade que nos outros povoamentos. Estimativa do sequestro de carbono relativo desflorestao (act. 3.3 - desflorestao) A estimativa do sequestro de carbono relativo desflorestao (tambm definida como actividade 3.3 - desflorestao) engloba a desflorestao ocorrida tanto nas novas plantaes como na rea referida como "Gesto florestal". Os valores apresentados para a desflorestao correspondem soma das fraces dos valores de sequestro de carbono obtidos com a simulao para a act. 3.3 e 3.4. Essas fraces correspondem proporo de rea desflorestada nas novas plantaes e nas reas de gesto florestal em relao respectiva rea total.
Estimativa do sequestro de carbono nas reas de Gesto Florestal (act. 3.4) O sequestro de carbono na rea florestal que j era floresta antes de 1990 foi estimado usando os dados do IFN 2005/2006 para construir a tabela de produo mdia para 2006. A simulao com o SIMYT foi feita para o perodo de 2006-2012 tendo em conta os resultados obtidos na simulao anterior para a actividade 3.3: Ao volume de procura total em cada ano foi diminudo o volume de madeira cortada em cada ano no perodo 2006-2012 nas novas plantaes aps 1990, obtendo-se o volume da procura para a rea correspondente actividade 3.4. rea de cada classe de idade em 2006 (rea de eucalipto total) foi diminuda a rea da classe de idade correspondente obtida para as novas plantaes em 2006, obtendose assim a distribuio de reas por classe de idade para a rea correspondente actividade 3.4. Resultados Estimativa do sequestro de carbono nas reas de actividade 3.3 (novas plantaes e desflorestao) As figuras 1 a 3 mostram alguns dos resultados mais importantes da simulao da evoluo dos povoamentos de eucalipto afectos actividade 3.3. A figura 1 mostra a evoluo das reas, a figura 2 a evoluo do volume e a figura 3 a evoluo do sequestro de carbono. Como esperado, as novas plantaes esto a sequestrar uma grande quantidade de carbono devido elevada taxa de florestao estimada. Na figura 1 pode ver-se que, com excepo de pequenos cortes em povoamentos ardidos, os cortes s comeam a ocorrer quando as plantaes de 1990 atingem os 12 anos mantendo-se, a partir da, uma rea de corte aproximadamente constante, embora se note o impacto dos grandes fogos, at que os povoamentos plantados em 1990 atinjam os 24 anos (para alm do horizonte de simulao), altura em que ocorrer um novo acrscimo de rea cortada. Na figura 2 pode ver-se que a evoluo do volume cortado acompanha um padro correspondente. A evoluo do volume em p reflecte, de forma drstica, o efeito do incio dos cortes e dos grandes incndios de 2003 e 2005. As tabelas 2 e 3 mostram os valores de sequestro e perda de carbono estimados para a actividade 3.3 florestao e actividade 3.3 - desflorestao desde o comeo do perodo de compromisso. Nestas tabelas os Ganhos correspondem ao crescimento total em carbono, enquanto que o sequestro lquido o carbono realmente sequestrado aps todas as perdas terem sido descontadas: carbono dos produtos e perdas de carbono devido ao corte e fogo.
Figura 1 - Simulao da evoluo da rea florestal de eucalipto correspondente s novas plantaes aps 1990 (act 3.3)
Figure 2 -Simulao da evoluo do volume correspondente s novas plantaes de eucalipto aps 1990 (act 3.3)
Tabela 2 - Simulao do sequestro de carbono no perodo 2008-2012 correspondente s novas plantaes de eucalipto aps 1990 (act 3.3). O ano 2008 est indicado a bold
Tabela 3 - Simulao do sequestro de carbono no perodo de 2008-2012 correspondente Desflorestao em povoamento de eucalipto (act 3.3). O ano 2008 est indicado a bold
Figura 3 - Simulao da evoluo do sequestro de carbono correspondente s novas plantaes de eucalipto aps 1990 (act.3.3)
Estimativa do sequestro de carbono nas reas de Gesto Florestal (act.3.4) Os resultados da simulao para o eucalipto feita para a actividade 3.4 so mostrados nas figuras 4 a 6 e nas tabelas 5 e 6. Na figura 5 pode-se verificar que no foi possvel atingir o volume da procura correspondente actividade 3.4. Este facto implica que na realidade devem ter ocorrido cortes nas novas plantaes em povoamentos de idade inferior a 12 anos, isto , o volume cortado nas reas da act.3.3 deve ter sido superior ao apresentado no grfico.
Figura 4 - Simulao da evoluo da floresta de eucalipto correspondente rea de Gesto Florestal de eucalipto (act.3.4) Tabela 4 - Simulao do sequestro de carbono para o eucalipto no perodo 2008-2012 correspondente s reas de Gesto Florestal (act. 3.4). O Ano 2008 est a bold
Figura 5 - Simulao da evoluo do volume correspondente rea de Gesto Florestal de eucalipto (act. 3.4)
Figura 6 - Simulao da evoluo do sequestro de carbono no perodo 2008-2012 correspondente s reas de Gesto Florestal de eucalipto (act. 3.4)
Discusso Neste trabalho apresentou-se a metodologia que de momento est a ser utilizada para fazer a estimativa de sequestro de carbono em povoamentos de eucalipto e pinheiro bravo para o Protocolo de Quioto. H ainda perspectivas de melhoramento da metodologia apresentada. O principal ponto est relacionado com a estimativa das taxas de florestao e desflorestao cuja metodologia ser diferente da apresentada assim que a cartografia da COS90 for rectificada e estiver disponvel a cartografia referente a 2007 (COS2007). Em relao simulao da evoluo dos povoamentos de eucalipto, est j disponvel um simulador baseado na projeco de cada parcela de inventrio e que inclui um modelo para a projeco de povoamentos irregulares (BARREIRO e TOM, 2009). Espera-se usar este simulador antes da submisso final do sequestro de carbono para 2008. Outro problema detectado tem a ver com a estimativa das idades nos povoamentos de eucalipto no ltimo IFN. De facto, verificou-se que a estimativa para a mdia do ndice de qualidade da estao, calculado com a altura dominante e a idade mdia das rvores dominantes de cada parcela, muito inferior estimada com os dados do IFN 1995/1997. No faz sentido que esta diminuio seja real, mas sim fruto de uma deficiente estimativa de idades. As parcelas de campo foram revisitadas por equipas especificamente treinadas pela CELPA para a estimativa de idades cerca de um ano aps terem sido medidas durante o IFN 2005/2006, estando a ser negociado o acesso a esses dados de modo a ser possvel "corrigir" a tabela de produo obtida para 2006. O SIMYT tem alguns pressupostos que podem ser melhorados no futuro: 1) os povoamentos regulares so cortados dos mais velhos para os mais jovens, estando a ser implementado um novo algoritmo que considera probabilidades de corte para cada idade; 2) o simulador assume que todos os povoamentos ardidos que no so abandonados so imediatamente cortados e plantados no ano seguinte, podendo ser considerado um tempo varivel entre o fogo, corte e plantao em futuras simulaes, o mesmo acontecendo aps corte; 4) se o volume da procura no atingido aps a simulao do sequestro de carbono para a rea de actividade 3.4 possvel fazer repeties iterativas das simulaes 3.3 e 3.4 at que o volume da procura seja atingido. A melhoria das estatsticas do volume cortado anual tambm crucial para as estimativas do sequestro de carbono. Bibliografia
BARREIRO, S., TOM, M., 2009. SIMPLOT: Simulating the impacts of fire severity on sustainability of eucalyptus
forests in Portugal. Ecol. Indicat. doi:10.1016/j.ecolind.2009.06.015.

DGRF, 2006. Manual de instrues para a realizao do trabalho de fotointerpretao 5 Inventrio Florestal
Nacional. Direco Geral dos Recursos Florestais, Lisboa, Portugal (publicao interna).
IGEO, 2009. www.igeo.pt/produtos/CEGIG/COS.htm consultado em Maro de 2009. PSCOA, F, 1987. Estrutura, crescimento e produo em povoamentos de pinheiro bravo. Um modelo de simulao. Tese de doutoramento. ISA/UTL, Lisboa. SOARES, P., OLIVEIRA, T., TOM, M., 2006. O modelo Globulus 3.0. Publicaes GIMREF - RC2/2006.
Departamento de Engenharia Florestal, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa.
Emisses de Dixido de Carbono de Origem Fssil Associadas Floresta de Eucalipto e Pinheiro Bravo
Ana Cludia Dias, Lus Arroja e Isabel Capela Universidade de Aveiro. CESAM - Departamento de Ambiente e Ordenamento, 3810-193 AVEIRO
Resumo. No mbito das actividades de gesto florestal so realizadas diversas operaes mecanizadas e motomanuais que contribuem para a emisso de CO2 decorrente da queima de combustveis fsseis. O objectivo deste estudo consistiu no desenvolvimento de uma metodologia para a determinao das emisses de CO2 de origem fssil associadas gesto florestal e sua aplicao floresta de eucalipto e pinheiro bravo em Portugal. As emisses foram calculadas para todas as operaes integradas nas fases de preparao do terreno, estabelecimento e conduo dos povoamentos florestais, explorao florestal e estabelecimento da rede viria e divisional. As emisses de CO2 foram estimadas em 10,7 e 9,4 kg CO2 por m3 de madeira sem casca, respectivamente para o eucalipto e o pinheiro bravo. Os resultados da anlise de sensibilidade efectuada demonstram que, mesmo mantendo uma gesto florestal de acordo com as regras de boas prticas e um nvel de mecanizao elevado, possvel atingir um decrscimo nas emisses de CO2 de cerca de 20%, tanto na floresta de eucalipto como na floresta de pinheiro bravo. Nos povoamentos de pinheiro bravo, o decrscimo nas emisses de CO2 pode ser alargado quase at aos 25% se, adicionalmente, for aproveitada a regenerao natural. ***
Introduo As florestas desempenham um papel importante no ciclo do carbono. Por um lado, constituem reservatrios de carbono e podem actuar como sumidouros de carbono se forem geridas de forma sustentvel. Por outro lado, durante as actividades de gesto florestal so consumidos combustveis fsseis necessrios realizao de operaes mecanizadas e motomanuais que originam emisses de dixido de carbono (CO2) para a atmosfera. A quantificao destas emisses reveste-se assim da maior importncia para a determinao exacta e completa do balano de carbono da floresta, bem como para estudos baseados na metodologia de Avaliao de Ciclo de Vida realizados para produtos florestais. O objectivo deste estudo consistiu no desenvolvimento de uma metodologia para a determinao das emisses de CO2 de origem fssil associadas gesto florestal e sua aplicao floresta de eucalipto e pinheiro bravo em Portugal. A metodologia proposta baseia-se nos tempos de trabalho necessrios execuo das diferentes operaes e nos respectivos consumos horrios de combustveis, bem como nos factores de emisso de CO2 especficos para cada tipo de combustvel. Dada, por um lado, a possibilidade de recorrer a diferentes operaes para atingir os mesmos objectivos e, por outro lado, a escassez de informao estatstica sobre a representatividade de cada operao nos povoamentos em anlise, foi definido um modelo de gesto para cada tipo de povoamento e foi posteriormente efectuada uma anlise de sensibilidade onde foram comparados modelos de gesto alternativos.
Metodologia As emisses foram calculadas por cada m3 de madeira sem casca (sc) removido da floresta, considerando todas as operaes integradas nas fases de preparao do terreno, instalao e conduo dos povoamentos florestais, explorao florestal e estabelecimento da rede viria e divisional. Para as operaes associadas instalao dos povoamentos, foi considerado que so tipicamente realizadas de modo manual. As emisses especficas de CO2 de cada operao (por unidade de rea intervencionada ou de volume de madeira removido) foram determinadas de acordo com a Equao 1.
EEij = TTi x Cij x MVj x FEj x PCIj x 10-6
Equao 1
onde, EEij = emisses especficas de CO2 causadas pela operao i devido ao consumo do combustvel j (kg CO2 ha-1 ou kg CO2 m-3 de madeira sc); -1 -3 TTi = tempo de trabalho de execuo da operao i (h ha ou h m de madeira sc); Cij = consumo do combustvel j na execuo da operao i (l h-1); -3 MVj = massa volmica do combustvel j (kg m ); -1 FEj = factor de emisso de CO2 do combustvel j (kg CO2 GJ ); -1 PCIj = poder calorfico inferior do combustvel j (MJ kg ). As emisses especficas das operaes associadas preparao do terreno, conduo dos povoamentos florestais e ao estabelecimento da rede viria e divisional foram expressas por unidade de rea intervencionada, j que os respectivos tempos de trabalho so normalmente estabelecidos em funo dessa grandeza. Por seu lado, as emisses especficas das operaes includas na explorao florestal foram expressas por unidade de volume de madeira, pois os tempos de trabalho variam em funo do volume cortado ou extrado. A Tabela 1 mostra os valores adoptados para os tempos de trabalho e para os consumos de combustvel necessrios para a execuo das diversas operaes subjacentes preparao do terreno, conduo dos povoamentos florestais e estabelecimento da rede viria e divisional. No caso da seleco de varas de eucalipto e da limpeza de povoamentos de pinheiro bravo, ambas realizadas com motosserra, os valores foram fornecidos por empresas gestoras de povoamentos. Para as restantes operaes, os valores dos tempos de trabalho constituem mdias estimadas a partir das gamas de variao encontradas na literatura para povoamentos de eucalipto e pinheiro bravo em Portugal, enquanto que os valores dos consumos de combustvel foram estimados a partir dos valores mdios dados pelas gamas de variao da potncia das mquinas referidas na literatura para este tipo de operaes, e considerando a relao linear: C = 0,1 P, onde C o consumo de combustvel (l h-1) e P a potncia da mquina (cv) (FREITAS, 2004). Os valores considerados para os tempos de trabalho e consumos de combustvel associados s operaes que integram a explorao florestal so apresentados na Tabela 2 e constituem valores tpicos para o corte final em povoamentos de eucalipto e pinheiro bravo em Portugal, fornecidos por empresas gestoras de povoamentos. Para as operaes de abate e processamento (que inclui desramao, toragem e descasque) e carregamento da madeira foram atribudos tempos de trabalho distintos aos povoamentos de eucalipto e de pinheiro
bravo, que resultam essencialmente da diferena existente no tamanho das rvores. Para as operaes de rechega e extraco este aspecto no se reflectiu nos valores dos tempos de trabalho, j que existem outros factores preponderantes, nomeadamente as distncias percorridas e as condies do terreno.
Tabela 1 - Tempos de trabalho e consumos de combustvel das operaes associadas preparao do terreno, conduo dos povoamentos e estabelecimento da rede viria e divisional Tempo de trabalho (h ha-1) 8 9 12 Consumo de combustvel (l h-1) 15 1 1 13,5 8 11,5 8 20,5 14,5 8,5 9,5 15 15 14 15 14 Tipo de combustvel Gasleo Gasolina Gasolina Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo Fonte a 1
Operao
Destroamento de cepos de eucalipto Seleco de varas (motosserra) Limpeza do povoamento (motosserra) Controlo da vegetao espontnea Gradagem 3,5 Corta-matos 4,5 Mobilizao do solo Gradagem 1,25 Abertura de covas e covachos 3,25 Ripagem 4,25 Subsolagem 3 Lavoura 3,75 Armao em vala e cmoro 2,65 Construo de terraos 17 Estabelecimento da rede viria e divisional Abertura de caminhos 1,65 Beneficiao de caminhos 0,6 Abertura de aceiros 0,225 Beneficiao de aceiros 0,06
a
1, 2, 3, 4, 5 1, 2, 3, 4 1 1 1, 2, 3, 4, 5, 6 1, 2, 3, 4, 5 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 2, 5, 6 1, 5 1 1, 5 1
Fontes: 1 - CAOF (2003); 2 - LOURO et al. (2000); 3 - FPFP (2001a); 4 - FPFP (2001b); 5 - EMPORSIL e SOPORCEL (1995); 6 - BARROS e SALINAS (1981).
Tabela 2 - Tempos de trabalho e consumos de combustvel das operaes associadas explorao florestal Tempo de trabalho (h m-3 sc) Pinheiro Eucalipto bravo 0,38 0,10 0,12 0,08 0,02 0,24 0,07 0,12 0,08 0,01 Consumo de combustvel (l h-1) 1 12 10 12 10
Operao Abate, desramao, toragem e descasque Motosserra (descasque manual) Processador Rechega e extraco Tractor agrcola adaptado Tractor transportador Carregamento Grua do equipamento de rechega ou do camio
Tipo de combustvel Gasolina Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo
Na Tabela 3 so indicados os valores adoptados para a massa volmica, o poder calorfico inferior e o factor de emisso de CO2 do gasleo e da gasolina.
Tabela 3 - Caractersticas dos combustveis usados nas operaes florestais Combustvel Gasleo Gasolina
a
Massa volmica (kg m-3) 850 a 725 b

b
Poder calorfico inferior (MJ kg-1) c 43,0 44,3

c
Factor de emisso de CO2 (kg CO2 GJ-1) c 74,1 69,3
NORMAND e TREIL (1985); PERRY e GREEN (1997); IPCC (2006).
Uma vez que no existe informao disponvel acerca da representatividade de cada operao na totalidade do territrio nacional para os povoamentos em anlise, foi adoptado um modelo de gesto para cada tipo de povoamento e as emisses totais de CO2 foram calculadas de acordo com as Equaes 2, 3 e 4.
ET = ETPT + ETCP + ETRVD + ETEF ETPT = ETCP = ETRVD = (EEPT, CP, RVD,ij x Fi ) / P ETEF = (EEEF,ij x fi )
Equao 2 Equao 3 Equao 4
onde, -3 ET = emisses totais de CO2 (kg CO2 m de madeira sc); -3 ETPT = emisses totais de CO2 da preparao do terreno (kg CO2 m de madeira sc); -3 ETCP = emisses totais de CO2 da conduo dos povoamentos (kg CO2 m de madeira sc); -3 ETRVD = emisses totais de CO2 da rede viria e divisional (kg CO2 m de madeira sc); -3 ETEF = emisses totais de CO2 da explorao florestal (kg CO2 m de madeira sc); EEPT, CP, RVD,ij = emisses especficas de CO2 causadas pela operao i realizada no mbito da preparao do terreno, da conduo dos povoamentos florestais e do estabelecimento da rede viria e divisional, devido ao consumo do combustvel j (kg CO2 ha-1); EEEF,ij = emisses especficas de CO2 causadas pela operao i realizada no mbito da explorao florestal, devido ao consumo do combustvel j (kg CO2 m-3 de madeira sc); Fi = frequncia de execuo da operao i durante o perodo correspondente a uma revoluo (ano-1); P = produtividade (m3 de madeira sc ha-1 ano-1); fi = fraco do volume total de madeira sujeito operao i. Foi considerado que nos povoamentos de pinheiro bravo a durao mdia de uma revoluo de 45 anos (OLIVEIRA, 1999; FPFP, 2001b), ao passo que nos povoamentos de eucalipto de 30 anos, sendo composta por 3 rotaes de 10 anos cada uma (FPFP, 2001a). Para a produtividade dos povoamentos foi adoptado um valor de 10 m3 de madeira sc ha-1 ano-1 para o eucalipto (PEREIRA et al., 1996) e de 6 m3 de madeira sc ha-1 ano-1 para o pinheiro bravo (CRUZ e SOUSA, 1999). O tipo de operaes executadas, bem como a frequncia com que ocorrem durante uma revoluo, foram definidos com base em modelos de gesto florestal estabelecidos para os povoamentos de eucalipto (EMPORSIL e SOPORCEL, 1995; FPFP, 2001a) e de pinheiro bravo (OLIVEIRA, 1999; LOURO et al., 2000; FPFP, 2001b), que respeitam as regras de boas prticas recomendadas para estes povoamentos. As Tabelas 4 e 5 sistematizam os modelos de gesto definidos para o eucalipto e para o pinheiro bravo, indicando cronologicamente o tipo de
operaes efectuadas. Ambos os modelos partem do pressuposto que a instalao dos povoamentos se faz por plantao. Uma vez que no so conhecidos os volumes de madeira cortados e extrados pelos diferentes equipamentos em Portugal, no modelo de gesto adoptado foi assumido que toda a madeira cortada, desramada e torada com motosserra e extrada com tractor agrcola adaptado.
Tabela 4 - Modelo de gesto adoptado para os povoamentos de eucalipto Idade (anos) 0 Objectivo Destroamento de cepos Controlo da vegetao espontnea Mobilizao do solo Rede viria e divisional Plantao Adubao instalao Retancha Controlo da vegetao espontnea Mobilizao do solo Controlo da vegetao espontnea Controlo da vegetao espontnea Adubao de manuteno Adubao de manuteno Mobilizao do solo e incorporao do adubo Rede viria e divisional Rede viria e divisional Abate e processamento da madeira Extraco e rechega Carregamento Seleco de varas Controlo da vegetao espontnea e incorporao de material lenhoso no solo Adubao de manuteno Mobilizao do solo e incorporao do adubo Rede viria e divisional Rede viria e divisional Abate e processamento da madeira Extraco e rechega Carregamento Seleco de varas Controlo da vegetao espontnea e incorporao de material lenhoso no solo Adubao de manuteno Mobilizao do solo Rede viria e divisional Rede viria e divisional Abate e processamento da madeira Extraco e rechega Carregamento Tipo de operao Escavadora com enx Gradagem Ripagem + Subsolagem Abertura de caminhos e aceiros Manual Juntamente com a subsolagem Manual Gradagem Gradagem Gradagem Manual Manual Gradagem Beneficiao de caminhos e aceiros Beneficiao de caminhos e aceiros Motosserra (descasque manual) Tractor agrcola adaptado Grua Motosserra Gradagem Manual Gradagem Beneficiao de caminhos e aceiros Beneficiao de caminhos e aceiros Motosserra (descasque manual) Tractor agrcola adaptado Grua Motosserra Gradagem Manual Gradagem Beneficiao de caminhos e aceiros Beneficiao de caminhos e aceiros Motosserra (descasque manual) Tractor agrcola adaptado Grua
2 3 5-7 9 10 12 - 14 15 - 17 19 20 22 - 24 25 - 27 29 30
Tabela 5 - Modelo de gesto adoptado para os povoamentos de pinheiro bravo Idade (anos) 0 1 1-5 5 - 10 Objectivo Controlo da vegetao espontnea Mobilizao do solo Rede viria e divisional Plantao Adubao instalao Retancha Controlo da vegetao espontnea Desramao baixa Controlo da vegetao espontnea e incorporao de material lenhoso no solo Rede viria e divisional 1 desbaste e processamento da madeira Extraco e rechega Carregamento Desramao alta Controlo da vegetao espontnea e incorporao de material lenhoso no solo Rede viria e divisional 20 - 30 2 desbaste e processamento da madeira Extraco e rechega Carregamento Incorporao de material lenhoso no solo 3 desbaste e processamento da madeira Extraco e rechega Carregamento Incorporao de material lenhoso no solo Rede viria e divisional 45 Rede viria e divisional Corte final e processamento da madeira Extraco e rechega Carregamento Tipo de operao Gradagem Ripagem + Subsolagem Abertura de caminhos e aceiros Manual Juntamente com a subsolagem Manual Gradagem (2 vezes) Manual Gradagem Beneficiao de caminhos e aceiros (2 vezes) Motosserra (descasque manual) Tractor agrcola adaptado Grua Manual Gradagem Beneficiao de caminhos e aceiros (2 vezes) Motosserra (descasque manual) Tractor agrcola adaptado Grua Gradagem Motosserra (descasque manual) Tractor agrcola adaptado Grua Gradagem Beneficiao de caminhos e aceiros (2 vezes) Beneficiao de caminhos e aceiros Motosserra (descasque manual) Tractor agrcola adaptado Grua
10 - 20
30 - 40
Foi realizada uma anlise de sensibilidade para avaliar os efeitos induzidos nas emisses anuais de CO2, na sequncia de alteraes efectuadas aos modelos de gesto adoptados. de salientar que estas alteraes continuam a ser compatveis com as regras de boas prticas de gesto florestal. Os cenrios analisados foram os seguintes: cenrio 1: instalao dos povoamentos de pinheiro bravo por regenerao natural em vez de plantao. Este tipo de gesto dispensa a preparao do terreno mas, em contrapartida, requer a realizao de uma limpeza do povoamento adicional entre os 5 e os 10 anos de idade para reduzir a sua densidade (efectuada com motosserra); cenrio 2: controlo da vegetao espontnea nos povoamentos de eucalipto e de pinheiro bravo utilizando corta-matos em vez de gradagem, quando a gradagem tem como nico objectivo a eliminao da vegetao espontnea. A gradagem foi mantida quando, em
simultneo com o controlo da vegetao, h necessidade de mobilizar o solo ou de incorporar material lenhoso no solo; cenrio 3: mobilizao do solo na preparao do terreno nos povoamentos de eucalipto e de pinheiro bravo por armao do terreno em vala e cmoro em vez de ripagem e subsolagem. A operao de armao do terreno em vala e cmoro foi seleccionada por ser a operao de mobilizao do solo para preparao do terreno com menores emisses especficas de CO2; cenrio 4: corte e processamento da madeira com processador (harvester) em vez de motosserra, e rechega e extraco com tractor transportador (forwarder) em vez de tractor agrcola adaptado.
Resultados As emisses totais de CO2 calculadas no cenrio de referncia para as operaes florestais realizadas em povoamentos de eucalipto e de pinheiro bravo so apresentadas na Figura 1, para cada uma das fases que integram as actividades de gesto desses povoamentos.
12
Emisses de CO 2 (kg CO2 / m 3 sc)
10 8 6 4 2 0
Eucalipto - cenrio de referncia Pinheiro bravo - cenrio de referncia Pinheiro bravo - cenrio 1
Preparao do Conduo dos terreno povoamentos
Explorao florestal
Rede viria e divisional
Total
Figura 1 - Emisses totais de CO2 para o cenrio de referncia e para o cenrio 1
As emisses totais de CO2 nos povoamentos de eucalipto so de 10,7 kg CO2 m-3 de madeira sc, com a explorao florestal a contribuir para 43% destas emisses. A preparao do terreno e a conduo dos povoamentos apresentam emisses semelhantes, sendo responsveis, cada uma, por 25% das emisses totais de CO2 dos eucaliptais. No estabelecimento da rede viria e divisional so libertadas apenas 7% das emisses totais de CO2 dos eucaliptais. Nos povoamentos de pinheiro bravo, as emisses de CO2 totalizam 9,4 kg CO2 m-3 de madeira sc. Tambm neste caso, a fase de explorao florestal constituiu a principal fonte de CO2, sendo responsvel por 46% das emisses totais. As fases de conduo dos povoamentos, preparao do terreno e estabelecimento da rede viria e divisional, apresentam contribuies para as emisses totais de CO2 de 23, 19 e 12%, respectivamente.
Em todas as fases, com excepo da fase de estabelecimento da rede viria e divisional, as emisses de CO2 nos povoamentos de eucalipto so superiores s dos povoamentos de pinheiro bravo. Na fase de preparao do terreno, este facto justificvel pela realizao de uma operao adicional, o destroamento de cepos, que responsvel por cerca de 40% das emisses totais desta fase. Mesmo sem contabilizar esta operao adicional, as emisses da preparao do terreno (associadas s operaes de gradagem, ripagem e subsolagem) dos povoamentos de eucalipto seriam ligeiramente superiores s obtidas nos povoamentos de pinheiro bravo, devido maior frequncia com que as operaes envolvidas so executadas nos povoamentos de eucalipto (uma vez em 30 anos no caso do eucalipto e uma vez em 45 anos no caso do pinheiro bravo). Na fase de conduo dos povoamentos, as maiores emisses de CO2 nos povoamentos de eucalipto devem-se essencialmente maior frequncia com que a operao de gradagem realizada, quer por ser efectuada mais vezes em cada revoluo, quer pela menor durao da revoluo. Na explorao florestal, as emisses de CO2 dos povoamentos de eucalipto superam as dos povoamentos de pinheiro bravo, devido menor dimenso das rvores na idade de corte. No cenrio 1, em que os povoamentos de pinheiro bravo so instalados por regenerao natural, as emisses totais de CO2 so de 7,7 kg CO2 m-3 de madeira sc, ou seja, cerca de 20% inferiores s do modelo de gesto considerado no cenrio de referncia, no qual a instalao efectuada por plantao (Figura 1). A substituio da gradagem por corta-matos no controlo da vegetao espontnea (cenrio 2), traduz-se numa reduo das emisses totais de CO2 pouco significativa, da ordem dos 3% para o eucalipto e dos 4% para o pinheiro bravo (Figura 2). Se a mobilizao do solo for efectuada por armao do terreno em vala e cmoro, em alternativa ao sistema considerado no cenrio de referncia, constitudo por ripagem seguida de subsolagem, as emisses totais de CO2 diminuem cerca de 10%, passando para 9,8 kg CO2 m-3 de madeira sc nos povoamentos de eucalipto, e para 8,4 kg CO2 m-3 de madeira sc nos povoamentos de pinheiro bravo (Figura 2).
14
Emisses de CO 2 (kg CO 2 / m3 sc)
12 10 8 6 4 2 0
Eucalipto
Cenrio de referncia Cenrio 2 Cenrio 3
Pinheiro bravo
Figura 2 - Emisses totais de CO2 para o cenrio de referncia e para os cenrios 2 e 3
As emisses totais de CO2 poderiam diminuir 7 e 5%, respectivamente, nos povoamentos de eucalipto e de pinheiro bravo, se em alternativa aos equipamentos definidos no cenrio de referncia (motosserra e tractor agrcola adaptado) fossem usados motosserra e tractor transportador para cortar e extrair 100% da madeira (Figura 3). Por outro lado, as emisses poderiam aumentar, no mximo, 21 e 27%, respectivamente, para os povoamentos de eucalipto e de pinheiro bravo, se fossem empregues o processador e o tractor agrcola adaptado em conjunto.
18
Emisses de CO 2 (kg CO 2 / m3 sc)
16 14 12 10 8 6 4 2 0
Eucalipto
Motosserra + tractor transportador Motosserra + tractor agrcola adaptado Processador + tractor transportador Processador + tractor agrcola adaptado
Pinheiro bravo
Figura 3 - Emisses totais de CO2 para o cenrio 4
Concluses Este estudo prope e aplica uma metodologia para determinar as emisses de CO2 de origem fssil resultantes das operaes de gesto florestal que permite ultrapassar a carncia de informao estatstica relativa s reas sujeitas a cada operao. As emisses de CO2 calculadas no cenrio base totalizam 10,7 e 9,4 kg CO2 m-3 de madeira sc, respectivamente para o eucalipto e o pinheiro bravo. Estes valores podem ser considerados como valores mximos em Portugal j que se referem a povoamentos geridos de acordo com regras de boas prticas e pressupem um nvel de mecanizao das operaes muito elevado. Em relao ao primeiro aspecto, de notar que nem toda a floresta gerida segundo as regras de boas prticas, principalmente a floresta de pinheiro bravo, pelo que nem sempre so efectuadas todas as operaes estipuladas nos modelos. Quanto ao segundo aspecto, de salientar que a mecanizao das operaes nem sempre praticvel, nomeadamente em terrenos muito declivosos ou pedregosos, onde as operaes tm de ser executadas manualmente. Os cenrios testados na anlise de sensibilidade demonstram que, mesmo mantendo uma gesto florestal de acordo com as regras de boas prticas e um nvel de mecanizao elevado, existe algum potencial para reduzir as emisses de CO2 associadas s operaes florestais. Assim, possvel atingir um decrscimo nas emisses de CO2 de cerca de 20%, tanto na floresta de eucalipto como na floresta de pinheiro bravo, se as seguintes condies forem satisfeitas em simultneo: a gradagem for substituda por corta-matos quando se pretende
apenas eliminar a vegetao espontnea, a mobilizao do solo altamente intensiva atravs de ripagem seguida de subsolagem for substituda por uma mobilizao mais ligeira, como a armao em vala e cmoro, e os tractores agrcolas usados na extraco da madeira forem substitudos por tractores transportadores. Nos povoamentos de pinheiro bravo, o decrscimo nas emisses de CO2 pode ser alargado quase at aos 25% se, adicionalmente, for aproveitada a regenerao natural. Agradecimentos Os autores agradecem FCT a bolsa de ps-doutoramento concedida a Ana Cludia Dias (SFRH/BPD/20363/2004). Os autores agradecem tambm ao Grupo Portucel Soporcel e Unimadeiras a cedncia de informao. Bibliografia
BARROS, A., SALINAS, F., 1981. Tcnicas de preparao de terreno para florestao. Estudos n 13, Direco-
Geral de Fomento Florestal, Lisboa, 63 pp.

CAOF, 2003. Matriz de referncia com custos mnimos e mximos para as principais operaes de
(re)arborizao e execuo de infraestruturas para 2003/2004 - operaes mecnicas. Comisso de Acompanhamento das Operaes Florestais, Lisboa, 5 pp.
CRUZ, H., SOUSA, P.P., 1999. Production, industry, marketing and uses of maritime pine (Pinus pinaster, Ait.) -
the Portuguese situation. In: Actes du Vme Colloque Arbora: Proprits et Usages du Pin Maritime, ARBORA, Cestas: 25-37.
EMPORSIL e SOPORCEL, 1995. Manual tcnico: instalao e conduo de povoamentos florestais com eucalipto.
Emporsil; Soporcel, Lisboa.

FPFP, 2001a. O eucalipto - caderno tcnico. Federao dos Produtores Florestais de Portugal, Lisboa, 60 pp. FPFP, 2001b. O pinheiro bravo - caderno tcnico. Federao dos Produtores Florestais de Portugal, Lisboa,
71 pp.
FREITAS, C., 2004. Anlise dos encargos horrios com a utilizao das mquinas pesadas na agricultura e
floresta. Gabinete de Gesto do Parque de Mquinas, Direco de Servios de Projectos e Obras, Instituto de Desenvolvimento Rural e Hidrulica, Lisboa, 13 pp.
IPCC, 2006. 2006 IPCC guidelines for national greenhouse gas inventories. IGES, Hayama. LOURO, G., MARQUES, H., SALINAS, F., 2000. Elementos de apoio elaborao de projectos florestais. Estudos
e Informao n 320, Direco-Geral das Florestas, Lisboa, 123 pp.

NORMAND, X., TREIL, A., 1985. L'industrie du raffinage du ptrole - leons sommaires. ditions Technip, Paris,
363 pp.
OLIVEIRA, A.C., 1999. Manual de silvicultura do pinheiro bravo. Centro Pinus, Porto, 20 pp. PEREIRA, J.S., TOM, M., MADEIRA, M., OLIVEIRA, A.C., TOM, J., ALMEIDA, M.H., 1996. Eucalypt plantations in Portugal. In: Attiwill P. M. e Adams M. A. (eds.), Nutrition of Eucalypts, CSIRO Publishing: 371-387. PERRY, R.H., GREEN, D.W., 1997. Perry's chemical engineers' handbook. 7th edition, McGraw-Hill, New York.
Eddy Covariance Fluxes and Gas Exchange Measurements can Improve Carbon Balance Estimates by Process Based Models in Forest Ecosystem
Francesco Minunno1, Sofia Cerasoli1, Joo Mateus2, Gabriel Pita2, Abel Rodrigues3 e Joo Santos Pereira1
1
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Instituto Superior Tcnico. Departamento de Engenharia Mecnica. Av. Rovisco Pais, 1049-001 LISBOA
INRB. L-INIA. Unidade de Silvicultura e Produtos Florestais. Av. da Repblica, Quinta do Marqus, 2780-159 OEIRAS
Introduction As underlined by recent international political agreements (UNFCCC, 1997), forests play a key role in terrestrial carbon dioxide sequestration for the mitigation of greenhouse gas emissions. Therefore, in the actual framework of global climate change, the quantification of carbon fluxes in forest ecosystems and how they vary inter-annually are important questions. But to assess large scale sequestration we need models. Physiological process based models are flexible tools that permit assessing ecosystems productivity at different spatial and temporal scales and at different management and environmental conditions. A combination of processbased and empirical elements in a single (i.e., hybrid) model combines the reliability and the practicality of empirical models with the flexibility of mechanistic models (LANDSBERG, 2003). One such model is 3PGN (XENAKIS et al., 2008). It is based on simple ecophysiological knowledge, but with important statistical components also included such as allometric equations, which increase model robustness. Furthermore, thanks to its simplicity, the model requires few input data and parameters for calibration. It is a user-friendly tool for forest managers. The model (3PGN) is composed of two models: 3PG (Physiological Principles for Predicting Growth, LANDSBERG and WARING, 1997) and the ICBM/2N (Introductory Carbon Balance Model, ANDREN and KATTERER, 1997). The first estimates GPP at stand level for even-aged forests; the second is used to calculate carbon and nitrogen balances in the soil. Thus, 3PGN enables a complete ecosystem level analysis of biome fluxes such as NEP (Net Ecosystem Productivity), GPP (Gross Primary Production) and Reco (Ecosystem Respiration). The 3PG model has been applied to many different species and many different sites (Sitka spruce (Picea sitchensis (Bong.) Carr.), Scots pine (Pinus sylvestris L.), Eucalypt (Eucalyptus grandis Hill ex Maiden), Rimu (Dacrydium cupressinum Lamb.), Ponderosa pine (Pinus ponderosa Douglas ex C. Lawson), Loblolly pine (Pinus taeda L.), Mexican weeping pine (Pinus patula Scheide. ex Schldl. & Cham.) and lodgepole pine (Pinus contorta Douglas ex Loudon) (COOPS et al., 1998; LAW et al., 2000; WARING, 2000; WHITE et al., 2000; DYE, 2001; LANDSBERG et al., 2001; SANDS and LANDSBERG, 2002; STAPE et al., 2002;
WHITEHEAD et al., 2002; HIRSCH et al., 2004; LANDSBERG et al., 2004; PAUL et al., 2007). FONTES et al. (2006) parameterized 3PG for Portuguese plantations of Eucalyptus globulus,
Labill., demonstrating that the carbon allocation routine of E. globulus in Portugal is very different from the one in Australia. XENAKIS et al. (2008), included the soil sub-model (ICBM/2N) in the model, allowing to extend the output of the model also to carbon and nitrogen in the soil allowing estimates of carbon fluxes at the whole ecosystem level (NEP). Furthermore they conducted sensitivity and uncertainty analyses, founding that the parameters at which the model is more sensitive are the less uncertain. MINUNNO et al. (submitted) calibrated 3PGN for Sitka spruce plantations in Scotland, using eddy covariance and biometric data. This study evidenced that the model is not able to catch the intra-annual developments of Reco and suggested that the problem relies in the assumption in the 3PG model that NPP and the Raut (autotrophic respiration) are constant fractions of GPP (WARING et al., 1998), The constant fraction, in spite of facilitating calculations is according to the authors too simplistic and could explain the failure in predicting Raut and Reco (Raut+Rhet). Similarly, other models, such as CASA (POTTER et al., 1993) and FOREST-BGC (RUNNING and COUGHLAN, 1988) rely on a fixed value of carbonuse efficiency (CUE), that is defined as the ratio between NPP and GPP (GIFFORD, 2001). Anyway, the understanding of the factors regulating Raut is one of the challenging questions in ecological forest research. Many studies argued that CUE is constant (GIFFORD, 1994, 1995; DEWAR et al., 1998; GIFFORD, 2001); WARING et al., (1998) proposed a universal value of 0.47 for most forests. However, owing to the difficulty in measuring the CUE and in particular the GPP, methodological problems can mask variation in CUE (MEDLYN and DEWAR, 1999), casting doubts about fix CUE. DeLUCIA et al., (2007), conducting a literature review to check the assumption of a constant CUE, found that CUE varied between 0.23 and 0.83 across 60 different forests, with an average of 0.53. The most common approach is to model Raut as the sum of two components: maintenance (Rmaintenance) and growth (Rgrowth) respiration, the first being proportional to the live biomass and its temperature, the second being proportional to GPP. This theory was originally developed by PENNING DE VRIES (1974, 1975), and many authors followed this approach (e.g., WARING and SCHLESINGER, 1985; RYAN, 1990; RYAN et al., 1994; RYAN et al., 1995). A detailed review of the progress achieved in the respiration modelling across the last decades can be found in AMTHOR (2000). In even-aged stands NPP should decline over time due to the increment of the consuming biomass (e.g. KIRA and SHIDEI, 1967; CANNELL, 1989; MAKELA and VALENTINE, 2001; VANNINEN and MAKELA, 2005); furthermore, warmer climates should have higher respiration costs, because the maintenance respiration increases exponentially with temperature (RYAN et al., 1994; RYAN et al., 1995). This kind of Raut modelling (Rmaintenance + Rgrowth) has been used in many process based models (CABALA BATTAGLIA et al., 2002; PIXGRO ADIKU et al., 2006; MAESTRO WANG and JARVIS, 1990). Being the assumption in 3PG that NPP can be considered about the 50% of the GPP (LANDSBERG and WARING, 1997; WARING et al., 1998), criticised from many authors (MEDLYN and DEWAR, 1999; ALMEIDA et al., 2002; MINUNNO et al., submitted), in the present work the performances of 3PGN in predicting ecosystem carbon fluxes (GPP, Reco and NEP) were evaluated considering two different model versions: the original version (3PGN, XENAKIS et al., 2008), in which Raut is a constant fraction of GPP, and a new version (3PGN*), in which Raut is modelled taking into account of the maintenance (Rmaintenance) and
growth (Rgrowth) respiration (PENNING DE VRIES, 1974, 1975; RYAN et al., 1994; RYAN et al., 1995). 3PGN was calibrated using biometrics data and GPP measurements by an eddy covariance tower for the Espirra forest (MATEUS et al., 2006; PEREIRA et al., 2007). Then, Reco and NEP output from both the model versions were compared with the data from the eddy covariance tower measurement. The new Raut equation was parameterised using data from spot gas exchange measurements from the same site (Cerasoli, pers. comm.; CERASOLI et al., 2009) Materials and methods Experimental site and data acquisition The carbon fluxes from which measured NEP derived were measured by eddy covariance (BALDOCCHI, 2003; AUBINET et al., 2000) in Espirra (MATEUS et al., 2006). This CarboEurope-IP site is a 300 ha Eucalyptus globulus plantation (3838N, 836W) tended as a coppice. Originally planted in 1986 at 3 x 3 m spacing, ca. 1100 trees ha-1, was 11 years old (3rd rotation) in the end of the period analyzed, and ca. 20 m height. The mean annual temperature for the site is 16C whereas the mean annual precipitation is 709 mm, more that 80% of which occurs from October to April. Flux data quality control followed the CarboEurope-IP recommendations (with site adaptations), gap filling and NEP partitioning in GPP and Reco was performed according to REICHSTEIN et al. (2005). 3PGN Structure 3PGN was developed by XENAKIS et al. (2008) coupling two models, 3PG (Physiological Principles in Predicting Growth) and ICBM (Introductory Carbon Balance Model); better explanation about the model can be found in XENAKIS et al. (2008), while, in the present work, a brief outline of the structure of the two models is given. A detailed description of 3PG is provided in Landsberg and WARING (1997) and in SANDS and LANDSBERG (2002). 3PG is composed of five sub-models, one is used to calculate the productivity of the stand and another one is used for the biomass partitioning between different organs of the tree (foliage, roots and stem). The other three sub-models are used to determine the changes in stem number, soil water balance and variables of interest to forest managers, such as stand timber volume, DBH, stand basal area and mean annual growth increment. As other process based models (i.e., FOREST-BGC (RUNNING and COUGHLAN, 1988) and BIOMASS (McMURTRIE et al., 1992), 3PG is based on the principle that the net photosynthesis of a stand is a function of radiation interception. GPP (gross primary production) is calculated by multiplying the fraction of the photosynthetically active radiation absorbed by the stand (p.a.) with a canopy quantum efficiency (c). p.a. is assessed through Beer's law; while the canopy quantum efficiency is calculated by the theoretical maximum canopy quantum efficiency of a stand (cx) corrected by an array of site and physiological modifiers that vary between 0 and 1 (atmospheric vapour pressure deficit (VPD), air temperature, frost, water balance, age and nutrition conditions of the site (FR)). NPP is calculated as a constant fraction of GPP (WARING et al., 1998; LAW et al., 2000).
The carbon allocation routine sub model is based on allometric equations, on a single-tree basis, (LANDSBERG and WARING, 1997; SANDS and LANDSBERG, 2002). First of all, a fraction of NPP is allocated belowground by a root allocation coefficient that is affected by soil fertility. The remaining biomass is partitioned between the aboveground organs by a relationship between diameter at breast height and a foliage: stem ratio. A complete description of ICBM is provided in ANDRN and KTTERER (1997) and KTTERER and ANDRN (1999, 2001). ICBM/2N considers three pools of C and three pools of N in the soil, consisting of different forms of organic matter: the "young labile" pool, that includes small tree detritus (such as litterfall and root turnover), a "young refractory" pool, that includes coarse woody detritus (coarse root, branches and stems) and an "old" pool, that includes the recalcitrant organic matter. Each pool has a different decomposition rate that vary along the year with environmental conditions (i.e., temperature and soil water content), but does not change during stand development (BERG and EKBOHM, 1993; TITUS and MALCOLM, 1999; MAKELA and VANNINEN, 2000). The carbon decomposed from the "young labile" and "young refractory" pools turns into the old pool trough a humification coefficient. The fraction from each "young" pool, which is decomposed but not humified is considered as respiratory loss. Similarly, decomposition losses take place from the "old" pool. The sum of all the out-fluxes from the three pools gives the heterotrophic respiration. The nitrogen balance is based on fixed C:N ratios and the size of the C fluxes and pools. In 3PGN, the biomass losses of the stand (litterfall, root turnover, death of trees, but excluding tree harvesting), calculated by 3PG, are the inputs for ICBM/2N. The latter model is used to calculate the soil nutritional status of a site, expressed by the site fertility rating (FR) parameter of 3PG. COMPARED to XENAKIS et al. (2008), in the present work, FR was not coupled to N cycle in ICBM, but was adjusted manually. Calibration procedures 3PGN calibration for Eucalyptus globules Carbon fluxes obtained from a eddy covariance tower located in an eucalyptus plantation (MATEUS et al., 2006; PEREIRA et al., 2007) and biometric data from the same site were applied to calibrate 3PGN for Eucalyptus trees in central Portugal, following. After applying 3PG calibration for the species for Portugal proposed by FONTES et al. (2006) calibration followed the procedure suggested by MINUNNO et al. (submitted). The model was run using the Visual Basic macro implementation of 3PGN within Excel (c.f. SANDS, 2001; XENAKIS et al., 2008), with parameter values adjusted to optimise correspondence between model outputs and field observations (SANDS and LANDSBERG, 2002; LANDSBERG et al., 2003). In the first stage of the calibration procedure the monthly totals of GPP flux from the eddy covariance tower were used to calibrate the model net photosynthetic production routine; in particular, we set the parameters of the environmental modifiers. Then the biometric data (MATTEUS, pers. comm.) were used to calibrate the carbon allocation routine. The aboveground biomass was partitioned between foliage and stem adjusting the foliage: stem ratio parameter, in order to match LAI 3PG output with the LAI estimated by MATEUS et al. (2006) and the DBH modelled with the DBH observed.
Tuning was carried out for the maximum canopy quantum efficiency (c = 0.085), the temperature modifier parameters and the stomatal response to VPD (CoeffCond = 0.03) in order to calibrate the GPP flux. Parameters related to the foliage:stem partitioning were the only parameters of the carbon allocation routine that have been modified. Finally, also the age modifier parameters were tuned to better catch the decline productivity phase, because the stand was approaching the end of the rotation (PEREIRA et al., 2007). Since changes in the values of the carbon allocation parameters in turn changed the values of the GPP, the parameters of the photosynthetic production and carbon allocation routines were iteratively modified to fit all the data. ICBM/2N was used to predict soil carbon balance whilst the nitrogen balance was not tested. Values from the literature (LAIHO and PRESCOTT, 2004; PELTONIEMI et al., 2004; MADEIRA et al., 1989; MADEIRA et al., 2003) were assigned to the ICBM/2N parameters. A new equation for the Raut modelling A new equation was, inserted in 3PGN to model the autotrophic respiration which takes into account maintenance (Rmaintenance) and growth (Rgrowth) components of respiration:
Raut = Rgrowth + Rmaintenance (1)
The growth respiration is assumed to be a constant fraction of the GPP:

Rgrowth = Y GPP (2)
where Y is 0.25 (PENNING DE VRIES, 1975) The maintenance respiration is assumed to be a function of the biomass and average temperature (Tav) and it follows different specific rates for the woody (rw) and foliage (rf) tissues. In the woody pool the branches & stem and the root biomass were included. The fine roots compartment should follow a different specific respiration respect to the others woody tissues (RYAN et al., 1996), anyway data about fine root respiration were not available and also in 3PGN there is not a specific pool for the fine root. For those reasons and considering that the fine roots compartment represents a limited percentage of the total woody biomass, having a low sensitivity on Raut, the same specific respiration rate of the others woody tissues was given to this pool.
Rmaintenance = Wi ri Q10(Tav-20)/10 (3)
where Wi and ri are the dry weight and the specific respiration rate, respectively, of the ith plant pool (woody or foliage); Q10 determines the temperature responsiveness of respiration. NPP will be given by the equation:
NPP = GPP Raut (4)
The equation 2 and 3 were chosen because they required less number of parameter in comparison with others Rmaintenance and Rgrowth modelling approaches (RYAN, 1991; RYAN et al., 1994; RYAN et al., 1995; RYAN et al., 1996; AMTHOR, 2000). With the insertion of the new equations, just three additional parameters were entered into the model, maintaining the
model as simple as possible, in agreement with the idea on which 3PG was developed (LANDSBERG and WARING, 1997; LANDSBERG, 2003).
4
[A]
GPP GPP (tC ha-1)
GPP 3PGN GPP tower 0 2.0
Reco
1.5
[B]
Reco (tC ha-1)
1.0
0.5 Reco 3PGN Reco 3PGN* Reco tower 0.0 2.0
NEP month
1.5
[C]
NEP (tC ha-1)
1.0
0.5
0.0 NEP 3PGN* NEP 3PGN NEP tower -0.5

mar_2005 jul_2004 jun_2005 jul_2005 aug_2005 sep_2005 oct_2005 mar_2004 may_2003 may_2004 may_2005 aug_2004 sep_2004 dec_2004 mar_2003 aug_2003 sep_2003 dec_2003 dec_2002 dec_2005 nov_2004 nov_2003 nov_2002 nov_2005 apr_2003 apr_2004 apr_2005 jul_2003 jun_2004 oct_2004 jan_2005 feb_2003 feb_2004 feb_2005 jun_2003 oct_2003 jan_2003 jan_2004
Month
Figure 1 - Monthly patterns of: [A] GPP modelled by MATEUS et al. (2006) (GPP tower, tC ha-1), GPP modelled by 3PGN (GPP 3PGN, tC ha-1); [B] Reco modelled by MATEUS et al. (2006) (Reco tower, tC ha-1), Reco modelled by 3PGN (Reco 3PGN, tC ha-1), Reco modelled by 3PGN with the insertion of the new Raut modelling, as explained in the test (Reco 3PGN*, tC ha-1); [C] NEP measured by MATEUS et al. (2006) (NEP tower, tC ha-1), NEP modelled by 3PGN (NEP 3PGN, tC ha-1) and NEP modelled by 3PGN with the insertion of the new Raut modelling, as explained in the test (NEP 3PGN*, tC ha-1)
Results Modelling of ecological factors Close agreement between the GPP measurements reported by eddy covariance measurements conducted in the same site (MATEUS et al., 2006; PEREIRA et al., 2007) and 3PGN modelled values were obtained (Figure 1a). Ecosystem carbon fluxes modelled with the original version of 3PGN The monthly patterns of the observed and modelled ecosystem carbon fluxes (GPP, NEP and Reco) are compared in Figure 1A-C, while the coefficients of determination and the slopes are
reported in Table 1. 3PGN was able to predict the monthly pattern of the GPP as showed in Figure 1a and the monthly 3PGN GPP correlated with the monthly tower GPP (R2 = 0.76; slope = 0.98). During the dry year and in particular across the dryer months (June November, 2005), the model over estimated the GPP (Figure 1A. The annual pattern of the GPP was reported in Figure 2. As showed in Table 2, the percentage biases between the annual GPP observed and modelled slightly exceeded the 10% only during the dry year. The modelled monthly pattern of the Reco did not correlate with the Reco calculated by 2 MATEUS et al. (2006) (R = 0.22, slope = 0.55; Figure 1B, Table 1). Reco, calculated using the original version of 3PGN, was systematically overestimated during the colder months of the year (December April) and underestimated during the hotter months of the year (June November). Despite the discrepancies in the monthly values, the annual values were quite similar (Table 2, Figure 2). The same behaviour, at both the temporal scales, was observed in the study conducted by MINUNNO et al. (submitted) on the ecosystem fluxes of a Sitka spruce plantation in Scotland. The NEP modelled and observed did not correlate at monthly time step (R2 = 0.52, slope = 0.51; Figure 2, Table 1). Anyway the annual values were quite similar for the three years considerate.
30 25
C fluxes (tC ha-1)
20 15 10 5 0 0 1 2 3 4
hydrological year
GPP tower RE tower NEP tower GPP 3PGN Reco 3PGN* Reco 3PGN NEP 3PGN* NEP 3PGN
Figure 2 - Annual patterns of: [A] GPP modelled by MATEUS et al. (2006) (GPP tower, tC ha-1), GPP modelled by 3PGN (GPP 3PGN, tC ha-1); [B] Reco modelled by MATEUS et al. (2006) (Reco tower, tC ha-1), Reco modelled by 3PGN (Reco 3PGN, tC ha-1), Reco modelled by 3PGN with the insertion of the new Raut modelling, as explained in the test (Reco 3PGN*, tC ha-1); [C] NEP measured by MATEUS et al. (2006) (NEP tower, tC ha-1), NEP modelled by 3PGN (NEP 3PGN, tC ha-1) and NEP modelled by 3PGN with the insertion of the new Raut modelling, as explained in the test (NEP 3PGN*, tC ha-1)
Ecosystem carbon fluxes modelled with the insertion of the new equation for the RAut modelling The monthly and annual patterns of the fluxes modelled with 3PGN* are reported in Figure 1B-C and Figure 2, respectively. After the insertion of the Equations (1-4) the correlation between the monthly Reco observed and modelled sensibly improved (R2 = 0.66, slope = 0.53; Figure 1B, Table 1). The Reco during the dry year was overestimated at both annual and monthly time step. Also the NEP flux was better modelled by 3PGN* at both the temporal scales (Figure 1C and 2, Table 1 and 2). The coefficient of determination and the slope between the modelled and observed monthly NEP were 0.66 and 1.02, respectively. Carbon allocation routine The model successfully predicted the changes in biometrics data at Espirra, during the period 2001-2005. Figure 3 shows the patterns of DBH modelled and observed and the patterns of the modelled LAI and the LAI estimated by the regression of the observed versus the modelled 2 2 DBH and LAI gave R = 0.97 and R = 0.95, respectively, and slope = 0.86 and slope = 0.47, respectively.
Table 1 - Coefficients of determinations (R2) and slopes for the comparisons between predicted monthly and annual flux data modelled by 3PGN (x axis) and determined by eddy covariance (y axis), Reco* and NEP* were modelled inserting the new Raut modelling, as explained in the text Flux GPP Reco NEP Reco* NEP* Monthly slope R2 0.98 0.76 0.55 0.22 0.51 0.52 0.53 0.66 1.02 0.66 Annual slope R2 1.28 0.91 1.33 0.87 1.49 0.92 1.70 0.97 1.02 0.87
Table 2 - Percentage bias between the annual fluxes modelled by 3PGN compared to those determined by eddy covariance, Reco* and NEP* were modelled inserting the new Raut modelling, as explained in the text Hydr. year '02/'03 '03/'04 '04/'05 GPP -2% -8% 14% Reco -3% -8% 9% NEP -9 -12 23% Reco* 0.4% 1% 19% NEP* -4% -23% 3%
Carbon allocation routine The model successfully predicted the changes in biometrics data at Espirra, during the period 2001-2005. Figure 3 shows the patterns of DBH modelled and observed and the patterns of the modelled LAI and the LAI estimated by the regression of the observed versus the modelled 2 2 DBH and LAI gave R = 0.97 and R = 0.95, respectively, and slope = 0.86 and slope = 0.47, respectively.
Discussion Calibration of 3PGN for Eucalyptus globulus stands in Central Portugal The monthly pattern of the GPP was given by the interactions of the different modifiers and anyone of the ecological factors leaded the intra-annual pattern of photosynthetic activity, as happen in other ecosystems (MINUNNO et al., submitted). Anyway, in agreement with other studies conducted in Espirra (MATEUS et al., 2006; PEREIRA et al., 2007), the water stress resulted to strongly influence the photosynthesis activity. A strong influence of VPD on modelled GPP was observed, in agreement with MATEUS et al. (2006). The parameters tuned in this work, in particular, c and CoeffCond, were the same of those adjusted by STAPE et al. (2002) to calibrate 3PG for Eucalyptus plantations in Brazil and Hawaii. Thought we are aware of the difficulty in understanding the influence of the different ecological factors on the ecosystem productivity and that some ecological phenomenon could mask a different one, it was significant that the same parameters were adjusted in very different sites, suggesting that the response to the light and water can vary between different species and clones of the same genus (Eucalyptus).
14 12 10
LAI-observed DBH-observed LAI-predicted DBH-predicted
DBH (cm) - LAI
8 6 4 2 0 0 2 4 6 8 10 12 14
Age (year)
Figure 3 - Comparison between the DBH and LAI observed and predicted by 3PGN, using the version with the new Raut modelling, as explained in the test
The model predicted well the changes in average DBH across the period considered and there was a good agreement between LAI observed and modelled (Figure 3). Anyway, the Espirra dataset provided information on aboveground growth of a Eucalyptus globulus stand for only three years. More detailed dataset are necessary to calibrate and validate the model for a longer period (rotation time step) and to determine if the growth curves predicted by the model match independently observed trends, biometric data. Furthermore, the pattern of the age modifier for Eucalyptus probably captures the reduction in light use efficiency due to the variation across time in water and nutrient transport in tall trees. MINUNNO et al. (submitted) suggested to model this efficiency reduction as a function of the mean stand height, which reaches a plateau at a certain age. In this way abrupt decrease of LAI would be avoided (Figure 3) and the foliage biomass would follow a more realistic pattern. Further data about
biomass development across the rotation are needed to validate those assumptions and to fit a new equation for the age modifier. The GPP reached the annual pick during the spring months (April - June), when the climatic conditions are favourable and there is available water into the soil. On the other hand, August and September are the months characterized by lower values of GPP, particularly low is the GPP during August and September 2005, due to the drought (PEREIRA et al., 2007). During this year the photosynthetic activity resulted significantly lower, in comparison with the previous years, also during the spring months (Figure 1A). For some months (i.e. May 2003, June 2004) the biases between the modelled GPP and the observed GPP were considerable (Figure 1a), those differences could be due to factors difficult to quantify and model, i.e. the deep soil water, that in this work was considered constant, because data were not available, but in reality it varies intra and inter-annually. During the dry year the GPP was slightly overestimated (Figure 1A and 2); this may be due to the fact that during this year the fertility of the site slightly decreased because, under water deficit condition, the N available in the soil diminishes owing to a more difficult diffusion into the soil (MARSCHNER et al., 1991). In addition the drought causes defoliation in Eucalyptus spp. (STAPE et al., 2002), reducing the photosynthesising biomass and a depletion of the deeper soil water. Taking into account those aspects, the model was re-initialised for the dry year decreasing of 5% the parameter responsible for the soil nutritional status (FR), of 10% the foliage biomass and reducing the minimum water available. With those assumptions, the GPP curves (observed - modelled) better matched across the dry year (data not showed) especially across the hotter months (June September), suggesting that further study should be carried out in order to automatically model the consequences of the water stress. Consequences of new Reco estimates The performances of 3PGN in predicting the monthly Reco and NEE improved significantly, after the insertion of the new equation for the autotrophic respiration modelling (Figure 1A-B; Table 1, 2). Even thought the slope between the monthly tower Reco and 3PGN Reco slightly decreased (0.02), the R2 increased more than the 40% (Table 1). During the dry year the model overestimated the ecosystem respiration (Figure 1B and 2); it is to better investigate if this performance is caused to the fact that the vegetation acclimates to the drought, event that the model is not able to reproduce; or it is simply a calibration imperfection. CERASOLI et al. (2009) registered different rw (specific respiration rates) for Eucalyptus stands of different ages, finding that rw varies with the size of the trees and in particular with the stem surface or the ratio between surface area/biomass. In further developments of this study an equation that takes into account of the variation of rw as a function of the single tree size will be fitted. Also the monthly NEE resulted better modelled; in fact, the slope approached to 1 and R2 increased of about the 10% (Figure 1C; Table 1). As well, the modelling of NEE and Reco at annual time step improved after the insertion of the new equation (Table 2), anyway, the improvement were almost negligible (Figure 2), because 3PGN worked already well at this time resolution. Observing the ratio between the tower Reco and tower GPP (Figure 4), it is evident that it assumed a regular intra-annual pattern, being lower during the colder months (January and February) and higher during the hotter months (July September). Reco/GPP varied between 0.3 and 0.9 during normal years, while reached a peak of 1.3 during the dry year (Figure 4).
Assuming Raut being 0.47 of GPP (WARING et al., 1998), all the intra-annual variability of the Reco/GPP ratio should be due to the Heterotrophic respiration. Anyway, during the colder months the Reco/GPP is lower than 0.3 implying that, if the hypothesis that Raut is 47% of GPP is true, the heterotrophic respiration should be negative, but this is unrealistic. More likely the CUE varied intra-annually, with the changing seasons, as modelled by 3PGN*, that gives a Raut/GPP ratio varying between 0.4 and 1.1 (Figure 4). The significant intra- annual CUE variation is in agreement with ARNETH et al. (1998) that investigated about tree carbon uptake in a New Zealand Pinus radiata plantation.
2.0 1.8 1.6 1.4 Raut/GPP (modelled) Reco/GPP (tower)
Ratio
1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 nov_2002 dec_2002 jan_2003 feb_2003 mar_2003 apr_2003 may_2003 jun_2003 jul_2003 aug_2003 sep_2003 oct_2003 nov_2003 dec_2003 jan_2004 feb_2004 mar_2004 apr_2004 may_2004 jun_2004 jul_2004 aug_2004 sep_2004 oct_2004 nov_2004 dec_2004 jan_2005 feb_2005 mar_2005 apr_2005 may_2005 jun_2005 jul_2005 aug_2005 sep_2005 oct_2005 nov_2005 dec_2005
Month
Figure 4 - Monthly patterns of the ratios between the Reco and the GPP reported by MATEUS et al. (2006) and the Raut and the GPP modelled by 3PGN* with the insertion of the new Raut modelling
Conclusion The quantification of the ecosystem C fluxes is of great meaning for the signatory countries of the Kyoto protocol, because they have to furnish assessments of the national carbon exchanges (UNFCCC, 1997). This work demonstrated that 3PGN represents a really useful tool in predicting carbon sequestration of Eucalyptus plantations; furthermore, because the global change is affecting mainly the seasonal climatic conditions, the model improvement achieved in predicting the intra-annual patterns of carbon fluxes will allow to better estimate the impact of global change on this forest function. In further developments of this study the model calibration and validation will be extended to long term biomass development data and to regional scale in order to assess the carbon sequestration of Eucalyptus plantation across Portugal and the impact of climate change on it. References
ADIKU, S.G.K., REICHSTEIN, M., LOHILA, A., DINH, N.Q., AURELA, M., LAURILA, T., LUEERS, J., TENHUNEN, J.D., 2006. "PIXGRO: A model for simulating the ecosystem CO2 exchange and growth of spring barley."
Ecological Modelling 190(3-4): 260-276.
ALMEIDA, A.C., LANDSBERG, J.J., SANDS, P.J., 2002. Parameterisation of 3-PG model for fast-growing Eucalyptus grandis plantations. IUFRO International Conference on Eucalypt Productivity, Hobart, AUSTRIA, Elsevier Science Bv.
AMTHOR, J.S., 2000. "The McCree-de Wit-Penning de Vries-Thornley respiration paradigms: 30 years later."
Annals of Botany 86(1): 1-20.

ANDREN, O., KATTERER, T., 1997. "ICBM: The introductory carbon balance model for exploration of soil
carbon balances." Ecological Applications 7(4): 1226-1236.

ARNETH, A., KELLIHER, F.M., MCSEVENY, T.M., BYERS, J.N., 1998. "Net ecosystem productivity, net primary
productivity and ecosystem carbon sequestration in a Pinus radiata plantation subject to soil water deficit." Tree Physiology 18(12): 785-793.
AUBINET, M., GRELLE, A., IBROM, A., RANNIK, ., MONCRIEFF, J., FOKEN, T., KOWALSKI, A.S., MARTIN, P.H., BERBIGIER, P., BERNHOFER, C., CLEMENT, R., ELBERS, J. A., GRANIER, A., GRNWALD, T., MORGENSTERN, K., PILLEGAARD, K., REBMANN, C., SNIJDERS, W., VALENTINI, R., VESALA, T., 2000. "Estimates of the annual net carbon and water exchange of forests: EUROFLUX methodology." Advances
in Ecological Research 30: 113-175.

BALDOCCHI, D., 2003. "Assessing the eddy covariance technique for evaluating carbon dioxide exchange rates
of ecosystems: past, present and future." Global Change Biology 9: 479-492.

BATTAGLIA, M., SANDS, P., WHITE, D., MUMMERY, D., 2002. CABALA: a linked carbon, water and nitrogen model of forest growth for silvicultural decision support. IUFRO International Conference on Eucalypt Productivity, Hobart, AUSTRIA, Elsevier Science Bv. BERG, B., EKBOHM, G., 1993. "DECOMPOSING NEEDLE LITTER IN PINUS-CONTORTA (LODGEPOLE PINE) AND PINUS-SYLVESTRIS (SCOTS PINE) MONOCULTURAL SYSTEMS - IS THERE A MAXIMUM MASSLOSS." Scandinavian Journal of Forest Research 8(4): 457-465. CANNELL, M.G.R., 1989. "Physiological basis of wood production: a review." Scand. J. For. Res. 4: 459-490. CERASOLI, S., McGUIRE, M.A., FARIA, J., MOURATO, M., SCHMIDT, M., PEREIRA, J.S., CHAVES, M.M., TESKEY, R.O., 2009. "CO2 efflux, CO2 concentration and photosynthetic refixation in stems of Eucalyptus
globulus (Labill.)." Journal of Experimental Botany 60(1): 99-105.
COOPS, N.C., WARING, R.H., LANDSBERG, J.J., 1998. "Assessing forest productivity in Australia and New
Zealand using a physiologically-based model driven with averaged monthly weather data and satellitederived estimates of canopy photosynthetic capacity." Forest Ecology and Management 104(1-3): 113-127. DeLUCIA, E.H., DRAKE, J.E., THOMAS, R.B., GONZALEZ-MELER, M., 2007. "Forest carbon use efficiency: is respiration a constant fraction of gross primary production?" Global Change Biology 13(6): 1157-1167. DEWAR, R.C., MEDLYN, B.E., MCMURTRIE, R.E., 1998. "A mechanistic analysis of light and carbon use efficiencies." Plant Cell and Environment 21(6): 573-588. DYE, P.J., 2001. "Modelling growth and water use in four Pinus patula stands with the 3-PG model." Southern African Forestry Journal 191: 53-63. FONTES, L., LANDSBERG, J., TOME, J., TOME, M., PACHECO, C.A., SOARES, P., ARAUJO, C., 2006. "Calibration and testing of a generalized process-based model for use in Portuguese eucalyptus plantations." Canadian Journal of Forest Research-Revue Canadienne De Recherche Forestiere 36(12): 3209-3221. GIFFORD, R.M., 1994. "THE GLOBAL CARBON-CYCLE - A VIEWPOINT ON THE MISSING SINK." Australian Journal of Plant Physiology 21(1): 1-15. GIFFORD, R.M., 1995. Whole plant respiration and photosynthesis of wheat under increased CO2 concentration and temperature: Long-term vs short-term distinctions for modelling. Conference on Wheat Growth under Global Environmental Change, St Andrews, Scotland, Blackwell Science Ltd. GIFFORD, R.M., 2001. Plant respiration in productivity models: conceptualisation, representation and issues for global terrestrial carbon-cycle research. Workshop on Modelling Net Ecosystem Exchange, Canberra, Australia, C S I R O Publishing. HIRSCH, A.I., LITTLE, W.S., HOUGHTON, R.A., SCOTT, N.A., WHITE, J.D., 2004. "The net carbon flux due to deforestation and forest re-growth in the Brazilian Amazon: analysis using a process-based model." Global Change Biology 10(5): 908-924. KATTERER, T., ANDREN, O., 1999. "Long-term agricultural field experiments in Northern Europe: analysis of the influence of management on soil carbon stocks using the ICBM model." Agriculture Ecosystems & Environment 72(2): 165-179. KATTERER, T., ANDREN, O., 2001. "The ICBM family of analytically solved models of soil carbon, nitrogen and microbial biomass dynamics descriptions and application examples." Ecological Modelling 136(2-3): 191-207. KIRA, T., SHIDEI, T., 1967. "Primary production and turnover of organic mater in different forest ecosystems of the Western Pacific." Jpn. J. Ecol. 17: 70-87.
LAIHO, O., PRESCOTT, C.E., 2004. "Decay and nutrient dynamics of coarse woody debris in northern coniferous
forests: a synthesis." Can. J. For. Res. 34: 762-777.

LANDSBERG, J., 2003. "Physiology in forest models: history and the future." Forest Biometry, Modelling and
Information Sciences 1: 49-63.

LANDSBERG, J., MAKELA, A., SIEVANEN, R., KUKKOLA, M., 2004. Analysis of biomass accumulation and stem
size distributions over long periods in managed stands of Pinus sylvestris in Finland using the 3-PG model. International Conference on Modeling Forest Production, Vienna, AUSTRIA, Heron Publishing. LANDSBERG, J.J., JOHNSEN, K.H., ALBAUGH, T.J., ALLEN, H.L., MCKEAND, S.E., 2001. "Applying 3-PG, a simple process-based model designed to produce practical results, to data from loblolly pine experiments." Forest Science 47(1): 43-51. LANDSBERG, J.J., WARING, R.H., 1997. "A generalised model of forest productivity using simplified concepts of radiation-use efficiency, carbon balance and partitioning." Forest Ecology and Management 95(3): 209-228. LANDSBERG, J.J., WARING, R.H., COOPS, N.C., 2003. "Performance of the forest productivity model 3-PG applied to a wide range of forest types." Forest Ecology and Management 172(2-3): 199-214. LAW, B.E., WARING, R.H., ANTHONI, P.M., ABER, J.D., 2000. "Measurements of gross and net ecosystem productivity and water vapour exchange of a Pinus ponderosa ecosystem, and an evaluation of two generalized models." Global Change Biology 6(2): 155-168. MADEIRA, M.A.V., ANDREUX, F., PORTAL, J.M., 1989. "Changes in soil organic matter characteristics due to reforestation with Eucalyptus globulus, in Portugal." Science of the total environment. 81-82: 481-488. MADEIRA, M.A.V., FABIO, A., PEREIRA, J.S., ARAJO, M.C., RIBEIRO, C., 2003. "Changes in carbon stocks in Eucalyptus globulus Labill. plantations induced by different water and nutrient availability." Forest Ecology and Management 171: 75-85. MAKELA, A., VALENTINE, H.T., 2001. "The ratio of NPP to GPP: evidence of change over the course of stand development." Tree Physiology 21(14): 1015-1030. MAKELA, A., VANNINEN, P., 2000. "Estimation of fine root mortality and growth from simple measurements: a method based on system dynamics." Trees-Structure and Function 14(6): 316-323. MARSCHNER, H., HAUSSLING, M., GEORGE, E., 1991. "AMMONIUM AND NITRATE UPTAKE RATES AND RHIZOSPHERE PH IN NONMYCORRHIZAL ROOTS OF NORWAY SPRUCE [PICEA-ABIES (L) KARST]." Trees-Structure and Function 5(1): 14-21. MATEUS, J.A., PITA, G., RODRIGUES, A., 2006. Seasonality and inter-annual forestatmosphere carbon and water exchanges in a Portuguese Eucalyptus plantation (Mediterranean climate). The 17th Symposium on Boundary Layers and Turbulence, 27th Conference on Agricultural and Forest Meteorology, and the 17th Conference on Biometeorology and Aerobiology. San Diego (CA), American Meteorological Society. McMURTRIE, R.E., LEUNING, R., THOMPSON, W.A., WHEELER, A.M., 1992. "A MODEL OF CANOPY
PHOTOSYNTHESIS AND WATER-USE INCORPORATING A MECHANISTIC FORMULATION OF LEAF CO2 EXCHANGE." Forest Ecology and Management 52(1-4): 261-278. MEDLYN, B.E., DEWAR, R.C., 1999. "Comment on the article by R.H. WARING, J.J. LANDSBERG and M. WILLIAMS relating net primary production to gross primary production." Tree Physiology 19(2):
137-138.
MINUNNO, F., XENAKIS, G., PERKS, M., MENCUCCINI, M., (submitted). The impact of multiple rotations on the
carbon sequestration of Sitka spruce on peaty and mineral soils.

PAUL, K.I., BOOTH, T.H., JOVANOVIC, T., SANDS, P.J., MORRIS, J.D., 2007. "Calibration of the forest growth
model 3-PG to eucalypt plantations growing in low rainfall regions of Australia." Forest Ecology and Management 243(2-3): 237-247. PELTONIEMI, M., MAKIPAA, R., LISKI, J., TAMMINEN, P., 2004. "Changes in soil carbon with stand age - an evaluation of a modelling method with empirical data." Global Change Biology 10(12): 2078-2091. PENNING DE VRIES, F.W.T., 1974. "Substrate utilization and respiration in relation to growth and maintenance in higher plants." Neth. J. Agric. Sci. 22: 40-44. PENNING DE VRIES, F.W.T., 1975. Use of assimilates in higher plants. Photosynthesis and Productivity in Different Environments. Cooper, J. P., Cambridge University Press: 459-479.
PEREIRA, J.S., MATEUS, J.A., AIRES, L.M., PITA, G., PIO, C., DAVID, J.S., ANDRADE, V., BANZA, J., DAVID, T.S., PACO, T.A., RODRIGUES, A., 2007. "Net ecosystem carbon exchange in three contrasting Mediterranean
ecosystems - the effect of drought." Biogeosciences 4(5): 791-802.
POTTER, C.S., RANDERSON, J.T., FIELD, C.B., MATSON, P.A., VITOUSEK, P.M., MOONEY, H.A., KLOOSTER, S.A., 1993. "TERRESTRIAL ECOSYSTEM PRODUCTION - A PROCESS MODEL-BASED ON GLOBAL SATELLITE AND SURFACE DATA." Global Biogeochemical Cycles 7(4): 811-841. REICHSTEIN, M., FALGE, E., BALDOCCHI, D., 2005. "On the separation of net ecosystem exchange into
assimilation and ecosystem respiration: review and improved algorithm." Global Change Biology 11: 1424-1439. RUNNING, S.W., COUGHLAN, J.C., 1988. "A GENERAL-MODEL OF FOREST ECOSYSTEM PROCESSES FOR
REGIONAL APPLICATIONS .1. HYDROLOGIC BALANCE, CANOPY GAS-EXCHANGE AND PRIMARY PRODUCTION PROCESSES." Ecological Modelling 42(2): 125-154. RYAN, M.G., 1990. "GROWTH AND MAINTENANCE RESPIRATION IN STEMS OF PINUS-CONTORTA AND PICEA-ENGELMANNII." Canadian Journal of Forest Research-Revue Canadienne De Recherche
Forestiere 20(1): 48-57.

RYAN, M.G., 1991. "A SIMPLE METHOD FOR ESTIMATING GROSS CARBON BUDGETS FOR VEGETATION IN FOREST ECOSYSTEMS." Tree Physiology 9(1-2): 255-266. RYAN, M.G., GOWER, S.T., HUBBARD, R.M., WARING, R.H., GHOLZ, H.L., CROPPER, W.P., RUNNING, S.W., 1995. "WOODY TISSUE MAINTENANCE RESPIRATION OF 4 CONIFERS IN CONTRASTING CLIMATES."
Oecologia 101(2): 133-140.

RYAN, M.G., HUBBARD, R.M., PONGRACIC, S., RAISON, R.J., McMURTRIE, R.E., 1996. "Foliage, fine-root,
woody-tissue and stand respiration in Pinus radiata in relation to nitrogen status." Tree Physiology 16(3): 333-343. RYAN, M.G., LINDER, S., VOSE, J.M., HUBBARD, R.M., 1994. "Dark respiration in pines." Ecol. Bull. 43: 50-63. SANDS, P., 2001. 3PGpjs - a User-Friendly Interface to 3-PG, the Landsberg and Waring Model of Forest Productivity. Technical Report. N29. SANDS, P.J., LANDSBERG, J.J., 2002. "Parameterisation of 3-PG for plantation grown Eucalyptus globulus." Forest Ecology and Management 163(1-3): 273-292. STAPE, J.L., RYAN, M.G., BINKLEY, D., 2002. Testing the utility of the 3-PG model for growth of Eucalyptus grandis X urophylla with natural and manipulated supplies of water and nutrients. IUFRO International Conference on Eucalypt Productivity, Hobart, AUSTRIA, Elsevier Science Bv. TITUS, B.D., MALCOLM, D.C., 1999. "The long-term decomposition of Sitka spruce needles in brash." Forestry 72(3): 207-221. UNFCCC, 1997. Kyoto protocol to the United Nations Framework convention on climate change. Geneva, United Nations Office at Geneva. VANNINEN, P., MAKELA, A., 2005. "Carbon budget for Scots pine trees: effects of size, competition and site fertility on growth allocation and production." Tree Physiology 25(1): 17-30. WANG, Y.P., JARVIS, P.G., 1990. "DESCRIPTION AND VALIDATION OF AN ARRAY MODEL - MAESTRO." Agricultural and Forest Meteorology 51(3-4): 257-280. WARING, R.H., 2000. "A process model analysis of environmental limitations on the growth of Sitka spruce plantations in Great Britain." Forestry 73(1): 65-79. WARING, R.H., LANDSBERG, J.J., WILLIAMS, M., 1998. "Net primary production of forests: a constant fraction of gross primary production?" Tree Physiology 18(2): 129-134. WARING, R.H., SCHLESINGER, W.H., 1985. "Forest Ecosystems. Concepts and Management." Academic Press, Orlando, FL: 340. WHITE, J.D., COOPS, N.C., SCOTT, N.A., 2000. "Estimates of New Zealand forest and scrub biomass from the 3PG model." Ecological Modelling 131(2-3): 175-190.
WHITEHEAD, D., HALL, G.M.J., WALCROFT, A.S., BROWN, K.J., LANDSBERG, J.J., TISSUE, D.T., TURNBULL, M.H., GRIFFIN, K.L., SCHUSTER, W.S.F., CARSWELL, F.E., TROTTER, C.M., JAMES, I.L., NORTON, D.A.,
2002. "Analysis of the growth of rimu (Dacrydium cupressinum) in South Westland, New Zealand, using process-based simulation models." International Journal of Biometeorology 46(2): 66-75. XENAKIS, G., RAY, D., MENCUCCINI, M., 2008. "Sensitivity and uncertainty analysis from a coupled 3-PG and soil organic matter decomposition model." Ecological Modelling 219(1-2): 1-16.
Pinus sylvestris L. de Origem Autctone em Portugal: Crnica de uma Reapario

Anunciada?
Almeida, L.R. e Fernandes, M.M. Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Escola de Cincias Agrrias e Veterinrias. Departamento Florestal. Apartado 1013, 5001-801 VILA REAL
Resumo. A ocorrncia de exemplares autctones de Pinus sylvestris L. (pinheiro-silvestre) em Portugal Continental tem sido objecto de controvrsia inconclusiva. Os dados paleoecolgicos disponveis testemunham a ocorrncia desta espcie em diversos locais compreendidos actualmente no territrio portugus, desde o Plioceno, ao longo da glaciao de Wrm e no Ps-glaciar holocnico, nomeadamente em lignites de Leiria, areias elicas de Espinho (29600 BP), em turfeiras das serras da Estrela e Gers (20500-1000 BP), e em estaes arqueolgicas no Norte e Centro de Portugal cuja actividade remonta ao perodo compreendido entre o Paleoltico Superior (25000 BP) e a ocupao romana (136 a.C.). No NW de Portugal, a serra do Gers recorrentemente mencionada como o reduto onde ser possvel encontrar ainda hoje exemplares de Pinus sylvestris de origem espontnea. Porm, as primeiras tentativas de (re)introduo desta espcie e o repovoamento florestal realizado desde o sc. XIX, com recurso a material vegetal alctone, tm suscitado dvidas sobre a localizao de eventuais exemplares autctones remanescentes. Caso existam, sero estes pinheiros-silvestres um testemunho vivo da regresso ps-glaciria da espcie no extremo ocidental da sua rea de distribuio natural? No presente trabalho faz-se uma recenso diacrnica dos dados respeitantes presena de Pinus sylvestris em Portugal, em trabalhos de paleoecologia e em referncias documentais desde o sc. XVIII. Apresentam-se tambm os resultados de um reconhecimento realizado na serra do Gers em 2008, com registo da localizao, dados biomtricos e idade provvel dos exemplares adultos encontrados. Com os dados obtidos discute-se a possibilidade destes exemplares serem remanescentes de uma populao autctone de Pinus sylvestris, e apresentam-se propostas para uma estratgia de conservao deste patrimnio biogentico. ***
Introduo A existncia de uma populao remanescente de Pinus sylvestris L. de origem autctone em Portugal, localizada na serra do Gers, tem alimentado uma discreta polmica ao longo de mais de um sculo. Esta rvore pioneira, descrita por Lineu em 1753, considerada a espcie do gnero Pinus com maior rea de distribuio natural (Figura 1), ocorrendo numa vasta faixa geogrfica com latitude compreendida entre 37 e 70N, e longitude entre 8W e 141E, estendendo-se ao longo de mais de 14.000 km entre a Pennsula Ibrica e o Este da Sibria (BLANCO CASTRO et al., 1997; BORATYNSKI, 1991).
Figura 1 - Distribuio global e ibrica de Pinus sylvestris L. Adaptado de EUFORGEN (2007)
Foram reconhecidas mais de 150 variantes morfolgicas desta espcie, com ampla valncia ecolgica quanto ao tipo de substrato em que vegetam, aos andares altimtricos em que ocorrem e s condies meteorolgicas extremas que conseguem suportar (FRANCO, 1986; MTYS et al., 2004). Em termos paleoecolgicos, a presena de Pinus sylvestris na Europa est registada desde o Tercirio, tendo a sua distribuio sofrido contnuas variaes em latitude e altitude durante os ciclos glaciais e interglaciais do Pleistoceno e do Ps-glaciar holocnico (BIRKS, 1989; WILLIS et al., 1998), ocupando actualmente importantes reas no Centro e Norte da Europa. Na Regio Mediterrnica a sua ocorrncia fragmentada e confina-se s montanhas mais elevadas, atingindo o seu limite meridional na Sierra Nevada e na Sierra de Baza, 1991; em Espanha (BORATYNSKI, 1991; HDAR, 2003). Neste contexto, a populao de Pinus sylvestris da serra do Gers, no extremo mais ocidental da sua rea de distribuio natural, pode representar um testemunho vivo da regresso da espcie aps o final da glaciao de Wrm, adquirindo particular significado biogeogrfico e biogentico. No entanto, a origem autctone desta populao nunca foi cabalmente esclarecida, sendo a confirmao de tal hiptese dificultada pela introduo de material vegetal alctone em aces de repovoamento florestal. O presente trabalho pretende contribuir para esclarecer a hiptese da sobrevivncia de uma populao autctone de Pinus sylvestris na serra do Gers, atravs da recenso diacrnica de dados paleoecolgicos e da informao histrica sobre a ocorrncia desta espcie em Portugal. Os resultados preliminares do reconhecimento de uma populao remanescente desta espcie na serra do Gers so apresentados, discutindo-se a possibilidade de tal populao ter origem autctone. Esperamos assim abrir caminho para um trabalho de investigao mais aprofundado sobre a existncia de uma populao autctone de Pinus sylvestris em Portugal e sobre eventuais medidas de gesto que promovam a conservao deste patrimnio biogentico. Metodologia A pesquisa de informao paleoecolgica e de informao histrica sobre a ocorrncia de Pinus sylvestris em Portugal e na serra do Gers foi realizada atravs de consulta em bibliotecas pblicas, nomeadamente a da UTAD (Vila Real) e a do Parque Nacional da Peneda Gers (Braga), a Biblioteca Pblica de Braga, a Biblioteca Municipal de Terras do Bouro, a Biblioteca Pblica do Porto e a da Autoridade Florestal Nacional (Lisboa). Foi tambm
consultada a biblioteca particular do Eng. Jos Neiva Vieira. Foram ainda consultadas bibliotecas digitais online, nomeadamente a Biblioteca do Conhecimento Online (http://www.b-on.pt), a Biblioteca Digital de Botnica da Universidade de Coimbra (http://bibdigital.bot.uc.pt/), o Fundo Antigo da Faculdade de Cincias da Universidade do Porto (http://www.fc.up.pt/fa/), a Biblioteca Digital do Real Jardn Botnico de Madrid (http://bibdigital.rjb.csic.es/) e Google Livros (http://books.google.pt/). O trabalho de campo foi planeado com auxlio do esboo cartogrfico dos ncleos remanescentes de Pinus sylvestris na serra do Gers com suposto carcter autctone, efectuado por GAMA (2007), e com consulta de imagens areas (Ortocartas IGP/DGRF de 2004/5) dos locais de ocorrncia recorrendo ao software Google Earth. Para reconhecimento no terreno dos exemplares remanescentes foi seleccionado o ncleo da ribeira da Dola/ribeira da Biduia, na freguesia de Outeiro, concelho de Montalegre. Na deslocao efectuada em Novembro de 2008 foram registadas coordenadas, com recurso a GPS, de grupos de rvores, exemplares isolados e de locais com regenerao natural de Pinus sylvestris. Foram fotografados exemplares com caractersticas morfolgicas longevas e efectuados registos biomtricos, nomeadamente dimetro na base e altura do peito, altura total e da base da copa. Para determinao da idade, foram recolhidas amostras do tronco em 3 exemplares com verruma de Pressler, das quais uma foi posteriormente processada no Laboratrio de Produtos Florestais da UTAD. Resultados Abordagem paleoecolgica O primeiro trabalho em que registada a presena ancestral de Pinus sylvestris em Portugal o de Osvald Heer, que em 1880 identifica vrias pinhas desta espcie, provenientes de lignites pliocnicas de Marrazes e Boa Vista (Leiria) (DAVEAU, 1894). A presena da espcie em grande parte do territrio portugus foi sendo depois confirmada por dados paleopalinolgicos (TEIXEIRA, 1944; BELLOT RODRIGUEZ, 1950; SILVA, 1979; JANSSEN & WOLDRINGH, 1981; PAIS, 1989; MATEUS, 1992; VAN DER KNAAP e VAN LEEUWEN, 1997), no obstante a reserva com que estes dados devem ser interpretados, dada a capacidade de disperso do plen e a dificuldade de identificao exacta. Porm, resultados mais recentes do estudo de carves macrofsseis em stios arqueolgicos vieram confirmar a ampla presena espacial e temporal da espcie em Portugal (FIGUEIRAL & CARCAILLET, 2005). Apresentam-se no Quadro 1 as principais referncias paleoecolgicas relativas presena de Pinus sylvestris em Portugal. O padro cronolgico de declnio da espcie baseado nos paleoregistos do seu plen e agulhas anlogo ao dos registos antracolgicos mencionados, apontando para uma reduo contnua da sua rea de ocorrncia em Portugal ao longo do tempo, em direco ao NW de Portugal. Para maior detalhe acerca deste tipo de registos para Portugal e para o Noroeste da Pennsula Ibrica destacam-se as revises efectuadas por DAVEAU (1988), MUOZ SOBRINO et al. (2001) ou FIGUEIRAL & CARCAILLET (2005).
Quadro 1 - Principais referncias paleopalinolgicas e antracolgicas relativas presena de Pinus sylvestris L. em Portugal
Abordagem histrica: referncias documentais A eventualidade de uma populao autctone de Pinus sylvestris ter sobrevivido at tempos modernos no territrio portugus foi documentada pela primeira vez de forma circunstanciada no final no final do sc. XIX. Durante o levantamento da carta florestal da serra do Gers, em 1894, o silvicultor Antnio Mendes de Almeida encontrou diversos exemplares desta espcie na parte oriental da serra, em locais elevados de difcil acesso, vegetando isoladamente ou formando pequenos ncleos, incluindo rvores com idade estimada em cerca de 100 anos, cuja identificao foi confirmada pelo botnico Antnio Xavier Pereira Coutinho (ALMEIDA, 1894; ALMEIDA, 1895; COUTINHO, 1913) e prontamente aceite por outros botnicos contemporneos (DAVEAU, 1894; HENRIQUES, 1896). A inquirio das pessoas mais idosas da populao de Cabril (Montalegre), em cujo termo se encontravam os pinheiros-silvestres, permitiu confirmar que tais rvores sempre ali teriam existido, no constando que alguma vez houvessem sido semeadas. Este facto, at ento "completamente desconhecido de todos os
botanicos e florestaes nacionaes e estrangeiros" foi considerado por Mendes de Almeida de "alta importancia florestal" devido ao potencial utilitrio do pinheiro-silvestre, e possibilidade de arborizar com esta espcie as serras portuguesas acima de 1100 m (ALMEIDA, 1894; ALMEIDA, 1895). data da descoberta de Mendes de Almeida, Pinus sylvestris no era, porm, uma rvore completamente desconhecida em Portugal: h registos da sua introduo em alguns locais durante o sc. XIX, nomeadamente na serra do Maro, onde em 1800 foi instalado um pinhal com semente possivelmente importada do Norte da Europa (SILVA, 1815). A existncia deste pinhal levantou a hiptese de a populao de Pinus sylvestris da serra do Gers, aparentemente autctone, poder ter resultado de uma antiga sementeira, o que foi investigado por Tude de Sousa, regente florestal do Gers entre 1904 e 1915, com a colaborao do botnico Gonalo Sampaio, no se chegando contudo a uma concluso definitiva (SOUSA, 1918). Porm, o prprio Tude de Sousa o primeiro a fazer referncia memria paroquial de Campo de Gers, um documento manuscrito do sc. XVIII, redigido em 1758 pelo abade Custdio Jos Leite, no qual se assinala a existncia na serra de "alguns pinheiros que nam so dos mansos nem dos que chamamos bravos, pois criam huma folha muinto miuda" (SOUSA, 1926; CAPELA, 2001). No obstante a importncia atribuda populao considerada autctone, a espcie comeou a ser plantada no permetro florestal do Gers em 1897/1898 com semente de origem no especificada, tendo sido instalados at 1913/1914 mais de 180.000 exemplares de Pinus sylvestris, sobretudo em Gramelas, Albergaria e Ranhado (SOUSA, 1926). Por iniciativa de Tude de Sousa, foi realizado em 1910 um novo reconhecimento dos locais onde haviam sido encontrados os primeiros exemplares de Pinus sylvestris considerados autctones e, entre 1912 e 1914, foi neles colhida semente de que resultou uma plantao no lugar da Pereira, em talhes do antigo viveiro a existente (SOUSA, 1918; SOUSA, 1926). A arborizao de reas montanhosas portuguesas com Pinus sylvestris conheceu um novo impulso a partir de 1938 com o Plano de Povoamento Florestal, o qual preconizou o uso desta espcie em diversos permetros florestais a norte do Tejo, nomeadamente no grupo de permetros do Gers (MINISTRIO DA AGRICULTURA, 1940). Uma dcada mais tarde, o Eng. Silvicultor Joo do Amaral Franco testemunha o estado de desenvolvimento dos novos pinhais de pinheiro-silvestre a instalados, bem como a permanncia dos anteriormente instalados a partir de sementes dos exemplares considerados espontneos e de sementes provenientes de outras origens (FRANCO, 1950). Aps a criao do Parque Nacional da Peneda Gers (PNPG), em 1971, foi manifestado interesse no estudo e salvaguarda da populao remanescente de Pinus sylvestris, sendo plenamente assumido o seu carcter autctone (SILVA, 1979) e apresentada uma proposta de conservao gentica da populao (OLIVEIRA, s/d). O Plano de Ordenamento do PNPG (1995) incluiu os ncleos residuais de Pinus sylvestris na Zona de Proteco Parcial da Serra do Gers. Recentemente, GAMA (2007) publicou o resultado de um levantamento dos locais de ocorrncia do "pinheiro-silvestre primitivo", efectuado entre 1989 e 2003, recenseando um total de 1770 rvores, das quais apenas 181 foram consideradas rvores "antigas"; neste trabalho apresentado, pela primeira vez, um esboo cartogrfico dos locais de ocorrncia dos ncleos de pinheiro-silvestre considerado autctone.
Reconhecimento da populao remanescente na serra do Gers: entre o fogo e a gua O ncleo de Pinus sylvestris da ribeira da Dola/ribeira da Biduia, reconhecido em 18/11/2008, apresenta um padro de distribuio associado s linhas de gua, anlogo ao de uma galeria arbrea ribeirinha descontnua, a altitude prxima de 1000 m. As rvores apresentam caractersticas morfolgicas longevas, de que se destacam a conformao das suas copas e troncos, cuja decrepitude pode ser observada pelas flechas e partes da copa secas, e pelo crescimento decumbente dos ramos laterais inferiores. O padro de descasque do tronco formado por placas de grande dimenso com contorno poligonal. Em diversos exemplares observam-se cicatrizes na base do tronco, consequncia provvel de fogos de superfcie. A regenerao natural frequente nesta populao, observando-se plantas jovens ao longo da margem das linhas de gua, em fracturas de afloramentos granticos que limitam marcadamente o crescimento, tal como sucede com as rvores adultas actualmente existentes. Observaram-se tambm algumas rvores mortas, ainda em p. Foi efectuado um registo biomtrico em 5 rvores, tendo a rvore mais alta uma altura total de 13 m, com dimetro na base de 75 cm e dimetro altura do peito de 65cm.
Figura 2 - a) Exemplar longevo; b) Flecha seca; c) Ramificao decumbente; d) Pinha e) Casca f) Cicatriz na base; g) Pinheiro jovem
Das verrumadas efectuadas no tronco, duas das rvores apresentavam cerne danificado, no permitindo a contagem de anis de crescimento para determinao da idade. Uma terceira
verrumada, bem sucedida, foi efectuada num exemplar com 6 m de altura e dimetro altura do peito de 45 cm, com a parte superior da copa seca. A verrumada foi devidamente acondicionada e referenciada, para preparao da sua observao em laboratrio. A contagem dos anis de crescimento lupa binocular permitiu estimar a idade desta rvore em 220 anos. Discusso e Concluses As caractersticas morfolgicas dos exemplares de Pinus sylvestris reconhecidos na serra do Gers, e a idade provvel dos exemplares mais longevos apoiam fortemente a hiptese da origem autctone desta populao. Embora a determinao rigorosa da idade destas rvores carea de um trabalho mais aprofundado, a indicao dendrocronolgica obtida permite deduzir que existem exemplares cuja idade remonta a perodos anteriores s primeiras tentativas de introduo em Portugal de pinheiro-silvestre de origem alctone. A localizao da populao remanescente numa estreita faixa ribeirinha de difcil acesso representa, possivelmente, um nicho de sobrevivncia face ao uso silvo-pastoril dos terrenos marginais e recorrncia do fogo. Os resultados do reconhecimento de campo so consistentes com os dados paleoecolgicos e com a informao documental examinada. A inteno de salvaguarda e de promoo do "pinheiro-silvestre de Portugal" no incio do sec. XX, foi sobretudo uma inteno discursiva, que contrastou com a forma como as plantaes foram efectivamente realizadas, com recurso a material vegetal de origem incerta, relegando a plantao de exemplares de origem autctone para uma situao marginal quase simblica. Foi necessrio aguardar mais de meio sculo para que, com a criao do Parque Nacional da Peneda Gers, o interesse pela conservao desta populao remanescente fosse reavivado, sem contudo ter produzido efeitos prticos. Esta populao, localizada no extremo ocidental da rea de distribuio global da espcie, esteve at final do sc. XIX num estado de relativo isolamento gentico, apenas quebrado pelas aces de arborizao que a partir da tiveram lugar no permetro florestal da serra do Gers. A perpetuao desta populao remanescente tem estado sujeita, por um lado ao risco de endogamia e perda de vigor, e por outro ao risco de hibridizao com populaes de origem alctone. As hipteses de conservao e expanso desta populao remanescente devero ser avaliadas em funo de critrios biogenticos, mas tambm de critrios de uso e gesto do territrio de montanha. Das aces passveis de ser desenvolvidas in situ, merece particular destaque o favorecimento e proteco da regenerao natural, as aces de gesto da vegetao de forma a minimizar o risco de incndio e a monitorizao da actividade pastoril. Das aces passveis de ser desenvolvidas ex situ, tem especial prioridade a colheita de semente proveniente destes indivduos, para conservao em banco de sementes, o que parece nunca ter sido feito. Esperamos que seja possvel dar continuidade ao trabalho preliminar agora apresentado, alargando o seu mbito para o estudo gentico desta populao e contribuindo para que a crnica de uma extino h muito anunciada possa transformar-se na da sua reapario. Agradecimentos Ao Parque Nacional Peneda-Gres. Ao Eng. Jos Neiva Vieira, da AFN. Ao Dr. Cristvo Carvalho, da Diviso de Desenvolvimento Social e Cultural do Municpio de Terras do
Bouro. Ao Laboratrio de Produtos Florestais/UTAD, nomeadamente ao Assist. Operacional Armindo Teixeira. Referncias
ALMEIDA, A.M., 1894. Communicao cerca da existncia da Pinus silvestris na serra do Gerez. Boletim da
Direco Geral de Agricultura 14: 1217-1219.

ALMEIDA, A.M., 1895. O pinheiro das nossas montanhas. Pinus sylvestris L. Revista Florestal 2: 13-15. BELLOT RODRIGUEZ, F., 1950. El analisis polinico de las zonas higroturbosas de la Sierra de Gers en relacion
con las presencias de Pinus pinaster Sol. in Ait. y Pinus silvestris L. Agronomia Lusitana 12(1): 481-491.
BIRKS, H.J.B., 1989. Holocene isochrone maps and patterns of tree-spreading in the British Isles. Journal of
Biogeography 16: 503-540.

BLANCO CASTRO, E., CASADO, M.A., COSTA, M., ESCRIBANO, R., GARCA ANTN, M., GNOVA, M., GMEZ MANZANEQUE, A., GMEZ MANZANEQUE, F., MORENO, J.C., MORLA, C., REGATO, P., SAINZ OLLERO, H., 1997. Los Bosques Ibricos. Editorial Planeta, Barcelona. BORATYNSKI, A., 1991. Range and natural distribution. In: Giertych, M. & Mtys, C. (eds.), Genetics of Scots
Pine. Elsevier, Amsterdam, pp. 19-30.

CAPELA, J.V., 2001. Memrias e Imagens de Terras do Bouro Antigo. As Memrias Paroquiais de 1758. Cmara
Municipal de Terras do Bouro.

COUDE-GAUSSEN, G., DENEFLE, M., 1980. La signification du dveloppement rcent de la lande daltitude dans
le Portugal Septentrional, d'aprs l'tude de deux tourbires. Bulletin de l'Association Francaise pour l'Etude du Quaternaire 3: 107-115.
COUTINHO, A.X.P., 1913. A Flora de Portugal (Plantas Vasculares) Disposta em Chaves Dichotomicas. Aillaud,
Alves & Cia., Lisboa.

DAVEAU, J., 1894. Sur l'aire d'extension du pin sylvestre dans la pninsule ibrique. Journal de botanique
8(23-24): 401-403
DAVEAU, S., 1988. Progressos recentes no conhecimento da evoluo holocnica da cobertura vegetal em
Portugal e nas regies vizinhas. Finisterra 23(45): 101-115.

EUFORGEN, 2007. http://www.bioversityinternational.org/networks/euforgen/index.asp FIGUEIRAL, I., CARCAILLET, C., 2005. A review of Late Pleistocene and Holocene biogeography of highland
Mediterranean pines (Pinus type sylvestris) in Portugal, based on wood charcoal. Quaternary Science Reviews 24: 2466-2476.
FRANCO, J.A., 1950. Flora lenhosa extica da serra do Gers. Agronomia Lusitana 12: 381-402. FRANCO, J.A., 1986. Pinus L. In: Castroviejo, S. (coord.), Flora Iberica. Plantas Vasculares de la Pennsula
Ibrica e Islas Baleares. Real Jardn Botnico, Madrid, Vol. I, pp. 168-174.
GAMA, M.D., 2007. O Pinheiro-Silvestre Primitivo da Serra do Gers. FAPAS - Fundo para a Proteco dos
Animais Selvagens, Porto.

GRANJA H.M., CARVALHO G.S., 1995. Sea level changes during the Pleistocene-Holocene in the NW coastal
zone of Portugal. Terra Nova, European Union of Geosciences 7: 60-67

HENRIQUES, J.A., 1896. Contribuio para a Flora de Portugal. Gymnospermicas. Boletim da Sociedade
Broteriana 13: 60-70.

HDAR, J.A., CASTRO, J., ZAMORA, R., 2003. Pine processionary caterpillar Thaumetopoea pityocampa as a
new threat for relict Mediterranean Scots pine forests under climatic warming. Biological Conservation 110: 123-129.
JANSSEN, C.R., WOLDRINGH, R.E. 1981. A preliminary radiocarbon dated pollen sequence from the Serra da
Estrela, Portugal. Finisterra 16: 299-309.

MATEUS, J.E., 1992. Holocene and present-day ecosystems of the Carvalhal region, Southwest Portugal. PhD
Thesis, Utrecht University, Netherlands. p. 184
MTYS, C., ACKZELL, L., SAMUEL, C.J.A., 2004. EUFORGEN Technical Guidelines for Genetic Conservation
and Use for Scots Pine (Pinus sylvestris). International Plant Genetic Resources Institute, Rome.
MINISTRIO DA AGRICULTURA, 1940. Plano de Povoamento Florestal. Imprensa Nacional, Lisboa. MUOZ SOBRINO, C.M., RAMIL-REGO, P., GUITIN, M.R., 2001. Vegetation in the mountains of northwest
Iberia during the last glacial-interglacial transition. Vegetation History and Archaeobotany 10: 7-21.
OLIVEIRA, J.A.L., [s/d] Observaes Referentes Pinus silvestris no Parque Nacional da Peneda Gers.
Relatrio indito.
PAIS, J., 1989. Evoluo do coberto florestal em Portugal no Neognico e no Quaternrio. Comunicaes dos
Servios Geolgicos de Portugal 75: 67-72.

PNPG [Parque Nacional da Peneda-Gers], 1995. Plano de Ordenamento do Parque Nacional da Peneda-Gers. Relatrio de Sntese. Instituto de Conservao da Natureza/PNPG, Braga. RAMIL REGO, P., 1993. Evolucin climtica e historia de la vegetacin durante el Pleistoceno Superior y el
Holoceno en las regiones montaosas del Noroeste Ibrico. In: Prez Alberti, Guitin Rivera & Ramil Rego (eds.), La Evolucin del Paisaje en las Montaas del Entorno de los Caminos Jacobeos. Consellera de Relacins Institucionais e Portavoz do Goberno, Xunta de Galicia, pp. 25-60.
RAMIL REGO, P., AIRA RODRIGUEZ, M.J., ALONSO MATTIAS, F., 1993 Caracterizacion climatica y vegetacional
de la Serra de Gers (Portugal) durante o Tardiglaciar y el Holoceno: analisis polinico de A Lagoa do Marinho. Procc. 3rd Reunio do Quaternario Ibrico, Coimbra. pp. 85-92.
SILVA, A.P., 1979. Plantas em Perigo: Pinus sylvestris L. Boletim da Comisso Nacional do Ambiente 5(1): 2 pp.
em anexo.
SILVA, J.B.A., 1815. Memoria Sobre a Necessidade e Utilidades do Plantio de Novos Bosques em Portugal.
Academia Real das Sciencias, Lisboa.

SOUSA, T.M., 1918. O pinheiro silvestre de Portugal. Problema de arqueologia e investigao apresentado
Conferncia Florestal. Boletim da Secretaria de Estado da Agricultura 1: 65-71.

SOUSA, T.M., 1926. Mata do Gerez. Subsdios para uma Monografia Florestal. Imprensa da Universidade,
Coimbra.
TEIXEIRA, C., 1944. A expanso do Pinus sylvestris L. no Sudoeste da Europa e a mudana climtica dos fins do
Pliocnico. Anais da Faculdade de Cincias do Porto 29: 21-26.

VAN DER KNAAP, W.O., VAN LEEUWEN, J.F.N., 1997. Late Glacial and early Holocene vegetation succession,
altitudinal vegetation zonation, and climatic change in the Serra da Estrela, Portugal. Review of Palaeobotany and Palynology 97: 239-285.
WILLIS, K.J., BENNETT, K.D., BIRKS, H.J.B., 1998. The late Quaternary Dynamics of pines in Europe. In:
Richardson, D. M. (ed.), Ecology and Biogeography of Pinus. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 107-121.
Presena de Taxus baccata nos Aores

Ferreira R.1, Simeone M.C.1, Schirone A.1, Piredda R.2, Vessela F.1 e Schirone B.1
1
Universit degli Studi della Tuscia, Viterbo, ITLIA

2
Universit degli Studi di Bari, Bari, ITLIA
Introduo Os arquiplagos dos Aores, da Madeira, das Canrias e de Cabo Verde constituem a Regio da Macaronsia. Regio esta caracterizada por uma flora particular, a Flora da Macaronsia, muito rica em espcies e endemismos representativos de tipos vegetativos, tais como, a floresta laurissilva, no passado com uma vasta distribuio pela Europa, Norte de frica e, em parte, na Amrica (AXELROD, 1975). De facto, no decorrer dos perodos geolgicos, um clima caracterizado por temperaturas amenas constantes, elevadas precipitaes e humidade relativa, tem sido gerada nos arquiplagos devido influncia do Oceano Atlntico e da corrente quente do Golfo. Este clima permitiu Macaronsia ter caractersticas adequadas para albergar grupos de plantas subtropicais do Tercirio, a ponto da regio funcionar como um refgio para esta flora ancestral que se extinguiu no continente aps a deteriorao climtica do fim do Tercirio e Quaternrio (BRAMWELL e RICHARDSON, 1973; CEBALLOS, 1953; SUNDING, 1979; TAKHTAJAN, 1969; TUTIN, 1953). Devido sua absoluta importncia, a flora Macaronsia reconhecida e protegida pela Directiva Habitats (EC, 1992). Os trs arquiplagos europeus (Aores, Canrias e Madeira) constituem o centro de biodiversidade mais importante da regio bioclimtica do Mediterrneo, um dos 25 "hot-spots" de Biodiversidade reconhecidos no planeta (MARTN et al., 2008 ) e um dos 10 "hot-spots" da Bacia Mediterrnea (MDAIL e QUZEL, 1997). Nos Aores, Madeira e Canrias esto identificadas mais de 5300 espcies endmicas (fauna e flora). As Canrias contm seguramente a flora mais rica e a maior percentagem de endemismos (SUNDING, 1979; MARTN et al., 2008). Os Aores possuem apenas 68 plantas endmicas representando 7,2% da sua flora (SCHAFER, 2002), principalmente porque as condies climticas vigentes serem uniformemente hmidas e mais frias, proporcionando uma grande homogeneidade entre as ilhas, da que resulte um nmero pequeno de microhabitats (HUMPHRIES, 1979; HOBOHM, 2000). Presentemente, um nmero considervel de espcies da flora aoriana esto sob a categoria "em perigo", estando as suas populaes sujeitas a vrias fontes de presso, como, por exemplo, a expanso agrcola para as zonas de altitude e a proliferao de espcies invasoras (SRAM, 2005). Recentemente foram listadas as "Top 100" espcies (fauna e flora) em perigo de extino nos Arquiplagos Macaronsicos Europeus (MARTN et al., 2008). No captulo dedicado aos Aores, o teixo (Taxus baccata L.), apesar de considerada uma espcie nativa
(TRELEASE, 1897; CARDOSO et al., 2008), no foi includo na lista sendo considerado uma espcie "provavelmente extinta". Distribuio histrica do T. baccata L. nos Aores A partir de 1440, o rpido povoamento do Arquiplago levou diminuio da cobertura florestal, bem como da flora nativa. As primeiras descries dos Aores feitas por FRUTUOSO (1583), um sculo aps a colonizao, identificava bosques de T. baccata em seis das nove ilhas Aorianas (Corvo, Flores, Faial, Pico, S. Jorge e S. Miguel). Numa das passagens o autor declara, aquando do descobrimento da Ilha de S. Miguel: "e em alguns lugares estavam espaos de serra somente coberto de cedros e outros de louros, ou (...), e alguns de teixos". Por outro lado, de acordo com MARTINS (1981), a explorao da madeira de teixo para a construo de mobilirio rico comeou nos Aores to cedo quanto 1450, essencialmente por ser uma espcie nobre j conhecida na Europa. O mobilirio de teixo desse perodo pode ser encontrado nas nove ilhas dos Aores, o que permite deduzir que o teixo originalmente estava presente em todo o Arquiplago. De acordo com a informao recolhida por MARTINS (1981), o mobilirio de teixo deixou de ser produzido em Sta Maria, Terceira e Graciosa em 1500 (i., num perodo anterior s descries de Frutuoso), enquanto tal produo se manteve no Pico at 1760. O teixo rapidamente se tornou uma espcie importante, como madeira para exportao (DRUMMOND, 1859; WEBSTER, 1821), tal como a Frangula azorica Tutin (sanguinho nome comum), Juniperus brevifolia (Seub) Antoine (cedro-do-mato) e a Picconia azorica (Tutin) Knobl. (pau-branco). Por exemplo, FRUTUOSO (1583) menciona o uso do teixo em estaleiros navais: "Existe nas Flores grande abundncia de madeiras finas, com que, por vezes, se satisfazem os pedidos dos estaleiros do Faial, que se fornecem de (...) teixo branco." Como tal o destino do teixo foi a sua quase extino nos Aores apesar de, por exemplo, em 1509 na Ilha do Pico, na poca com apenas 45 habitantes, uma lei camarria instituir a proibio do abate de rvores sem licena (FRUTUOSO, 1583), sujeitando o teixo ao controlo da Casa Real, tornando-se conhecido como o pau-ranha. Alm do mais, cr-se que com a expanso da agricultura para as zonas de maior altitude, a espcie tenha sido alvo de perseguio devido sua toxicidade, pois at as plantas jovens desapareceram por completo (DIAS, 2007). Referncias ocorrncia de teixo e utilizao da sua madeira so bastantes comuns ao longo da histria dos Aores, bem como em registos e descries botnicas por SEUBERT (1844), DROUET (1866), WATSON (1870), TRELEASE (1897) e GUPPY (1917), principalmente referindo-se Ilha do Pico. Sobre os teixos soterrados em cinzas vulcnicas, na Ilha do Pico, FRUTUOSO (1583) diz que tm "oito a dez palmos (176 a 220 cm) de comprimento e de trs palmos (66 cm) de largo, os quais servem para escritrios e mesas muito ricas, e fasquiaria de escritrios", afirma tambm que "junto Vila de So Roque, se acham teixos, e todas estas rvores tm a raiz frol da terra, pela qual causa com os ventos caem muitas". Em 1717, Cordeyro refere-se ao teixo do Pico como um "fruto" de grande valor econmico. Dois sculos mais tarde, GUPPY (1917) menciona que a espcie est praticamente extinta no Pico, com indivduos presentes entre os 600 750 metros de altitude, onde anteriormente floresciam nas florestas originais. O autor constata que o teixo, na altura, estava confinado a "sobreviver em depresses, a cerca de 600 metros de altitude e nas vertentes da montanha" atrs da Vila de So Roque. De facto a
abundncia e a distribuio da espcie no passado reflecte-se no nome de alguns locais nesta ilha. Mais especificamente, a Lagoa das Teixas, tambm conhecida como Lagoa do Capito (GUPPY, 1917) e o Monte das Teixas (Pereira, comunicao pessoal). Os habitantes aorianos relataram a SEUBERT (1844) que o teixo crescia espontaneamente nas montanhas. DROUET (1866) revela a presena da espcie na Ilha das Flores, alertando contudo para a sua crescente raridade. Alguns anos mais tarde, MACEDO (1871) menciona que foi eleita a madeira de teixo para construir os bancos de uma Igreja aoriana. TRELEASE (1897) assegura que "a espcie ocorreu em tamanho considervel no Corvo e nas Flores, a ponto de ser exportada como uma fonte de rendimento, e no momento aparenta estar extinta". Facto recentemente confirmado para a Ilha do Corvo (PEREIRA et al., 2007). DIAS et al. (2007) reconhece a extino de uma formao florestal endmica dos Aores, as florestas de teixo, as quais eram dominantes no passado a baixa altitude. facto assumido que a espcie presentemente est praticamente extinta nos Aores (CARDOSO et al., 2008; THOMAS e POLWART, 2003). O teixo nos Aores, sendo uma relquia do Tercirio, pode ajudar a compreender a histria evolucionria do gnero Taxus e os processos de colonizao das ilhas da Macaronsia. Este estudo, com base em informao histrica, levantamentos de campo e trabalho laboratorial teve como objectivo documentar a ocorrncia e o presente estado do Taxus baccata L. nos Aores, perceber a sua origem e sugerir um plano de conservao, para a sua absoluta preservao. Materiais e Mtodos Descrio da estao As primeiras investigaes limitaram-se Ilha do Pico, mais especificamente rea do Plateau da Montanha do Pico, onde foi documentada a presena desta espcie (DIAS, 1996; CARQUEIJEIRO et al., 2005). A Ilha do Pico encontra-se nas coordenadas 3823' 3834' latitude Norte e 2801' 2833' longitude Este, com uma orientao predominante WNW-ESE. A caracterizao climtica foi efectuada recorrendo ao Modelo CIELO (AZEVEDO, 1996; ARRUDA, 2004). A presena de indivduos de teixo foi examinada num Stio de Importncia Comunitria (SIC), na rea do Plateau da Montanha do Pico, cujas principais classes de solo so adequadas apenas para manter vegetao natural (SRAM, 2005). Os declives nesta rea esto entre 0-10% com uma orientao Norte e Leste. Ventos fortes so bastante frequentes, com visveis efeitos na vegetao natural, limitando o seu crescimento, tal como os solos pouco evoludos e a presena de encharcamento devido existncia de impermes. Visitas de campo Duas visitas de campo foram realizadas Ilha do Pico no final do Vero de 2007 e na Primavera de 2008. A altitude e as coordenadas GPS da localizao exacta de cada teixo foram obtidas usando um aparelho Garmin GPSMAP 76S. O declive e a orientao foram obtidos a partir de um DEM (Digital Elevation Model) (CLIMAAT, 2009), recorrendo ao software ArcMap 9.1 (ESRI).
O dimetro de cada planta foi medido com uma suta a 1,30 metros DAP (Dimetro Altura do Peito) e a altura de cada rvore foi medida com um clinmetro electrnico (Haglof Sweden). A morfologia, o sexo e o estado fitossanitrio de cada indivduo foram visualmente avaliados. Caracterizao das plantas Efectuaram-se colheitas de folhas para uma primeira caracterizao biolgica; o material foi etiquetado e colocado em sacos plsticos e posteriormente enviado para o laboratrio DAF da Universidade da Tuscia, Viterbo, Itlia, onde foi acondicionado a -20C. O teixo encontrado nos Aores est distante do centro de distribuio da espcie, o que levou a que fossem realizadas anlises morfomtricas e genticas. Anlises moleculares Uma investigao filogeogrfica foi efectuada atravs de anlises moleculares para estimar a afinidade relativa da provenincia aoriana com outras provenincias. Todas as rvores vivas nos Aores, que encontrmos, foram amostradas. Outras provenincias de populaes naturais de teixo foram obtidas para este estudo comparativo, nomeadamente, Marrocos, Itlia Central e Sul, Algria, Pas de Gales e ustria. As folhas foram cuidadosamente escolhidas para remover tecidos danificados, sendo posteriormente liofilizadas num FreeZone 2,5 litros (Labconco). O material liofilizado foi reduzido a um fino p com um almofariz e areia de quartzo esterilizada (dixido de silcio, Sigma S9887). O DNA genmico total foi extrado, individualmente, com um minikit DNeasy Plant (QIAGEN), seguindo as instrues dadas pelo fabricante. A variabilidade gentica do T. baccata L. dos Aores foi avaliada atravs da anlise de uma sequncia de uma regio especfica do DNA do plastdeo (cpDNA). O espaador intergnico cloroplstico trnS-trnQ, localizado no genoma do plastdeo, entre os genes trnS e tnrQ. Este marcador foi usado pela primeira vez por HAO et al. (2008) para avaliar a relao entre Taxus e para comparar as classificaes baseadas na morfologia e na distribuio geogrfica. Estes autores que descobriram que este fragmento era capaz de discriminar entre 14 espcies de Taxus do velho e novo mundos. Os primers usados, neste trabalho, para a amplificao da regio do espaador trnS-trnQ foram designados como no trabalho de HAO et al. (2008). As condies de PCR foram: 1 min. a 94C, 30 seg. a 53C e 30 seg. a 72C x 35 ciclos. Os fragmentos obtidos foram purificados e directamente sequenciados em ambas as direces por aco dos primers amplificadores. O Cycle Sequencing e o DigDye Terminator Ready Reaction Kit (Applied Biosystems) foram usados. As sequncias foram conferidas visualmente com o software CHROMAS 2.3 (www.technelysium.com.au). Uma pesquisa BLAST (ALTSCHUL et al., 1997) foi efectuada para eliminar a sequenciao de organismos contaminantes. As relaes entre Taxus foram estabelecidas recorrendo s sequncias de DNA trnS-trnQ disponveis na base de dados NCBI (listadas na Tabela 1). Outras espcies e sequncias desta base de dados no eram acessveis, o que limitou comparaes adicionais. As sequncias foram alinhadas usando o Clustal W (THOMPSON, 1994) e corrigidas manualmente com o BioEdit (http://www.mbio.ncsu.edu/BioEdit/bioedit.html). O polimorfismo do cpDNA foi explorado recorrendo ao programa DnaSP4.5 (ROZAS et al., 2003). A matriz de distncia foi construda estimando a divergncia evolutiva entre as
sequncias usando o mtodo Kimura 2-parmetro em MEGA4 (KIMURA, 1980). As rvores filogenticas foram reconstrudas em Mega4 (TAMURA et al., 2007) usando o algoritmo Neighbor-joining com o modelo Kimura 2P de substituies nucleotdicas; 1000 rplicas bootstrap foram efectuadas para estimar a robustez da clado.
Tabela 1 - Taxon, provenincia da amostra e origem das sequncias analisadas. Nota: Taxus x media = Taxus media = Taxus baccata x Taxus cuspidata; Taxus x hunnewelliana = Taxus canadensis x Taxus cuspidata Taxon Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus baccata L. Taxus fuana Nan Li & R.R. Mill Taxus fuana Nan Li & R.R. Mill Taxus wallichiana var. chinensis Zucc. Taxus wallichiana var. chinensis Zucc. Taxus x media Taxus x hunnewelliana Taxus cuspidata Siebold & Zucc. Taxus cuspidata Siebold & Zucc Taxus brevifolia Nutt. Taxus sumatrana (Miquel) de Laub. Taxus globosa Schltdl. Taxus floridiana Nutt. ex Chapm. Taxus canadensis Marshall Torreya nucifera (L.) Siebold & Zucc. Sample Provenance Italy - Lazio Italy - Sardinia Italy - Apulia Austria Morocco Wales Algeria Azores Pico Island Azores Pico Island Azores Pico Island Azores Pico Island Azores Pico Island unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown unknown Accession Number This work This work This work This work This work This work This work This work This work This work This work This work EF017309.1 EU107160.1 EU107158.1 EU107146.1 EU107157.1 DQ888590.1 DQ888587.1 EF017313.1 EU107156.1 DQ888591.1 EU107162.1 EU107148.1 EU107151.1 EU107149.1 EF017308.1 EU107154
Resultados Presente distribuio do T. baccata L. nos Aores Apesar de CARDOSO et al. (2008) declararem a espcie como "provavelmente extinta", o teixo ainda ocorre na Ilha do Pico, se bem que apenas na forma de indivduos isolados, como anteriormente relatado (CARQUEIJEIRO et al., 2005; DIAS, 1996; ETC/BD, 2005). Neste estudo, foram identificados apenas seis indivduos, estando um morto. As rvores aparentam ser pouco resistentes aco do vento, pois estavam todas danificadas pela aco deste. Constatou-se tambm a ausncia de regenerao natural. A maioria das rvores esto no Plateau da Montanha do Pico; a localizao exacta (coordenadas de GPS) dos indivduos de teixo encontrados no sero divulgadas para evitar presso adicional sobre os mesmos. Comeando da menor altitude e caminhando em direco ao Plateau da Montanha do Pico, uma primeira planta foi encontrada a aproximadamente 100 metros de altitude, a NE num
declive de 5,5%. um indivduo masculino, localizado num jardim privado, provavelmente com 80 anos (Pereira, comunicao pessoal). O fuste monocrmico, a copa em forma de V. A rvore tem 5,5m de altura e DAP de 38cm. Apresenta boa condio fitossanitria. Uma segunda planta deste jardim foi derrubada pelo vento h alguns anos (Pereira, comunicao pessoal). As restantes plantas foram encontradas no Plateau da Montanha. Outra planta foi encontrada a 800 metros de altitude, com 1,5 m de altura, com 28 cm DAP. Est numa rea com declive de 7%, com orientao a E, onde gado bovino mantido extensivamente durante os meses de Vero e Primavera. O fuste monocrmico, com copa em V, com considervel nmero de ramos mortos, exibe contudo bom estado fitossanitrio. As restantes trs plantas esto intensamente misturadas com a vegetao endmica, algumas das vezes difcil alcanar o fuste. Uma das plantas estava morta. Um teixo estava a 1030 metros de altitude, declive 2,5% e com orientao a SE. um exemplar de 5 metros de altura, com um fuste policrmico, indistinguvel no tendo sido possvel medir o DAP. A copa em forma de V apresenta tambm um nmero considervel de ramos mortos quer ao nvel da copa, quer a nveis inferiores. Excluindo os danos pela aco dos ventos, apresenta boa condio fitossanitria. No foi encontrada regenerao natural, com excepo de um indivduo que est a rebentar ao nvel da raiz. Um segundo teixo foi encontrado numa rea com 5,2% de declive, orientao a SE, a 1050 metros de altitude. uma rvore de menores dimenses, 2,7 metros de altura. Aparentemente um indivduo jovem, com copa de pequenas dimenses, sem ramos mortos. No foi possvel alcanar o fuste para medir o DAP, contudo este no era maior que 7cm. Uma terceira rvore foi encontrada mesma altitude da anterior. Tem 4 metros de altura, com um fuste policrmico indistinguvel. A copa em V apresenta sinais fitossanitrios razoveis. Anlises moleculares O alinhamento de 14 sequncias genticas de T. baccata mostraram dois locais de polimorfismo, na posio 400 (T/G) e na posio 504 (A/G). Com base nesta variao intraespecfica, foram definidos dois aplotipos: Hap_1 e Hap_2. O Hap_1 est disperso na rea Europeia, enquanto o Hap_2 est restrito aos Aores. O multi-alinhamento com nove Taxus spp. (13 sequncias) e Torreya nucifera (L.) Siebold & Zucc., evidenciou que todas as amostras partilham com a populao de teixo aoriana a mesma substituio nucleotdica (uma falha na posio 504 estava presente em T. nucifera). Ambas as substituies podem representar uma "symplesiomorphy" entre Taxus. Mais ainda, a matriz de distncia sugere que as amostras de teixo de reas continentais so mais divergentes (d=0,186) que os indivduos aorianos (d=0,184) do outgroup T. nucifera. Os dados filogenticos esto de acordo com as relaes inter-especificas desenhadas por HAO et al. (2008). A inferida rvore filogentica evidencia dois bem suportados clados de entre o T. baccata (Figura 1). Estes clados so monofilticos e coincidem com os previamente definidos aplotipos, Hap_1 e Hap_2. Estes primeiros resultados demonstram que o teixo aoriano representa uma linha de evoluo diferente de entre os Taxus. Apesar de ser requerida uma amostragem mais ampla na rea de distribuio do teixo, o polimorfismo partilhado fala em favor de um aplotipo mais antigo, sugerindo uma derivao mais directa dos antepassados do teixo de entre aqueles examinados para as regies Mediterrnea e Europeia.
T.baccata|EU107160.1| T.baccata (Italia-Lazio) T.baccata (Italia-Sardinia) T.baccata (Italia-Apulia)

86
T.baccata (Austria) T.baccata (M orocco) T.baccata (Wales) T. baccata|EF017309.1|
75
T.baccata (Algeria) T.baccata (Azores-Pico island) T.baccata (Azores-Pico island) T.baccata (Azores-Pico island) T.baccata (Azores-Pico island) T.baccata (Azores-Pico island) T.fuana|EU107158.1|
74 97
55
T.fuana|EU107146.1| T.wallichiana|EU107157.1|
92
T.wallichiana|DQ888590.1| Taxus x media|DQ888587.1| Taxus x hunnewell|EF017313.1| T.cuspidata|EU107156.1| T.cuspidata|DQ888591.1| T.brevifolia|EU107162.1|

76
60 92 55
T.sumatrana|EU107148.1| T.globosa|EU107151.1|
67
T.floridiana|EU107149.1| T.canadensis|EF017308.1| Torreya nucifera|EU107154|
Figura 1 - rvore filogentica inferrida por Neighbor-joining das sequncias genticas do espaador cloroplstico trnStrnQ em Taxus spp.
Discusso A importncia taxonmica e filogentica do teixo aoriano A taxonomia do gnero Taxus relativamente complexa e ainda alvo de debate entre os botnicos. Cerca de 10 espcies so actualmente reconhecidas T. baccata L., T. brevifolia Nutt., T. globosa Schldl., T. canadensis Marsh., T. floridiana Nutt., T. wallichiana Zucc., T. yunnanenis Cheng & Fu, T. sumatrana (Miq.) Laubenf., T. chinensis (Pilg.) Rehder, T. cuspidata Siebold & Zucc.), apesar de alguns Autores argumentarem a no-existncia de uma verdadeira espcie no gnero Taxus (cf. COPE, 1998). Os Autores que contriburam para descrever o teixo aoriano sempre o classificaram como T. baccata. Os nossos dados genticos apontam a peculiaridade da linhagem Aoriana; as anlises filogenticas sugerem uma posio basal para as sequncias aorianas quando comparadas com as Afro-Europeias, o que suporta uma diferenciao do aplotipo dos exemplares do Pico anterior do Taxus Euro-asitico. Os teixos presentes na Ilha do Pico devem reter uma caracterstica "primitiva", e isso permite-nos sugerir que estes indivduos de teixo so os ltimos sobreviventes de uma linhagem extremamente ancestral, mais antiga que aqueles eventualmente presentes na Eurosia e frica. De acordo com o referido, poder ser o teixo aoriano considerado o antecessor do teixo moderno Europeu? Qual a origem da sua presena no Arquiplago dos Aores? Peritos sobre a flora Macaronsica geralmente assumem que as ilhas foram colonizadas por disperso de longa-distncia, com sistemas de ventos e correntes martimas a favoreceram a chegada de propgulos (WHITTAKER e FERNNDEZ-PALACIOS, 2007). Em particular, GUPPY (1917) reflecte como o T. baccata chegou aos Aores. Considerou que aves que se alimentam de frutos/bagas (nomeadamente uma ave Europeia, da famlia Turdidae, gnero Turdus) tero provavelmente disseminado o teixo ao introduzir no Arquiplago as primeiras sementes, tal como outras espcies vegetais. De facto, esta hiptese seria satisfatria para explicar os modos de colonizao, uma vez que os Taxus so bem conhecidos como sendo espcies cuja disperso endozoocrica, mas a disperso mediada por aves ter de ter ocorrido em tempos ancestrais, devido s diferenas entre os teixos Europeu e Aoriano, o que exclui a introduo, pelo menos em termos histricos. Os dados genticos parecem evidenciar que as sequncias genticas do teixo do Pico pertencem a uma linhagem independente, autctone, e mais antiga do que propriamente o resultado de uma deriva gentica do teixo Europeu (ou Africano). A presente linhagem Euro-asitica ter-se- diferenciado posteriormente Aoriana, onde poucos representantes de uma linhagem original teriam persistido at ao presente. VARGAS (2007) concorda com a hiptese de que as ilhas Macaronsicas so reas de refgio de linhagens ancestrais de plantas, e sugere os mecanismos com os quais algumas espcies ancestrais da vegetao subtropical do Tercirio esto ainda preservados nestas ilhas. Tal vegetao relquia, bem estabelecida no clima hmido e ameno do Mioceno, ter-se- degradado com as alteraes climticas do Pleistoceno que se verificaram em todo o continente (s), mas que viria a constituir parte da Laurissilva Macaronsica, que funcionou como um refgio devido s condies climticas vigentes (BRAMWELL, 1976). A colonizao ter-se- dado por disperso endozoocrica, a partir das terras continentais para as ilhas Macaronsicas quando os arquiplagos estavam em formao (VARGAS, 2007).
Como tal, o Taxus dos Aores deve ser considerado uma linhagem relquia, i., uma testemunha de um subtropical Taxus "protobaccata" com uma vasta distribuio EuroAfricana antes do Pleistoceno, e trazida por aves para as ilhas Macaronsicas onde acabou por ser conservado, como elemento, por direito, da Laurissilva (SPADA, 2003). Planos de conservao Neste trabalho descrevemos o que so aparentemente os ltimos teixos nos Aores. As nossas investigaes permitem-nos considerar o teixo dos Aores como um paleo-endemismo, ainda no completamente reconhecido. Apesar de os dados recolhidos no permitirem encontrar uma eventual ocorrncia do aplotipo Aoriano em outras reas para alm das investigadas, a reconstruo filogentica sugere uma investigao mais detalhada (a decorrer) de modo a determinar a importncia e significado actual na histria do complexo evolutivo e a bioecologia do T. baccata. No podemos excluir a hiptese de encontrar outros indivduos em outros locais da rea explorada. Contudo, neste momento, apenas conhecemos cinco plantas. Um to reduzido nmero requer estratgias de conservao muito urgentes: populaes de plantas inferiores a 250 indivduos so consideradas em "perigo crtico" pela IUCN, e neste caso o teixo nos Aores est beira da extino. Facto a ter em considerao, que durante as ltimas trs dcadas, nenhuma espcie da fauna ou flora endmica aoriana, viu o seu nmero de efectivos aumentar (CARDOSO et al., 2008), com excepo do Passeriforme endmico, Pyrrhula murina Godman. Estamos a desenvolver um plano de conservao com base nos seguintes passos fundamentais, para alm de prever novas visitas de campo e trabalho experimental: a) a preservao de cada indivduo; b) alertar a sensibilidade do pblico em geral (por exemplo, adicionar uma espcie extra recente edio "Top 100" de MARTN et al., 2008); c) determinar o sexo de cada indivduo, colher material vegetal para iniciar um programa de multiplicao vegetativa e preservar as novas plantas ex-situ. Agradecimentos Exma. Senhora Dr Ana Paula Marques, quando ocupava o cargo de Secretria Regional do Ambiente e do Mar, pelo financiamento e empenho na concretizao desta pesquisa. Senhora Mestre Eng Benilde Aurora Pereira pela grande ajuda e empenho na localizao das plantas e recolha de amostras. Bibliografia
ALTSCHUL, S.F., MADDEN, T.L., SCHFFER, A.A., ZHANG, J., ZHANG, Z., MILLER, W., LIPMAN, D.J., 1997.
Gapped BLAST and PSI-BLAST: a new generation of protein database search programs. Nucleic Acids Res. 25: 3389-3402.
ARRUDA, V., 2004. Caracterizao climtica das Ilhas do Faial e do Pico com base no modelo CIELO.
Departamento de Cincias Agrrias. Angra do Herosmo, Universidade dos Aores.

AXELROD, D.I., 1975. Evolution and biogeography of Mandrean-Tethyan sclerophyll vegetation. Annals of
Missouri Botanical Garden 62: 280-334.

AZEVEDO, E.B., 1996. Modelao do Clima Insular Escala Local. Modelo CIELO aplicado Ilha Terceira.
Departamento de Cincias Agrrias. Angra do Herosmo, Universidade dos Aores.
BRAMWELL, D., RICHARDSON, I.B.K., 1973. Floristic Connections Between Macaronesia and the East
Mediterranean Region. Monographiae Biologicae Canarienses 4: 118-125.

CARDOSO, P.B., P.A.V., COSTA, A.C., CUNHA, R.T., GABRIEL, R., FRIAS MARTINS, A.M., SILVA, L., HOMEM, N., MARTINS, M., RODRIGUES, P., MARTINS, B., MENDONA, E., 2008. A perspectiva arquipelgica: Aores. IN MARTIN, J.L.A., M.; BORGES, P.A.V. and FARIA, B. (Ed.) As cem espcies ameaadas
prioritrias em termos de gesto na regio europeia biogeogrfica da Macaronsia. Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin Territorial, Gobierno de Canrias.
CARQUEIJEIRO, E.M.H., SANTOS, R., ANTUNES, A., 2005. reas protegidas dos Aores. Secretaria Regional do
Ambiente e do Mar.
CEBALLOS, L., 1953. Macaronesia - Algunas consideraciones sobre la flora y vegetacin forestal. Anais do
Instituto Superior de Agronomia pp. 79-108.

CLIMAAT, 2009. www.climaat.angra.uac.pt. Angra do Herosmo. COPE, E.A., 1998. Taxaceae: The Genera and Cultivated Species. Bot. Rev. 64(4): 291-322. CORDEYRO, A.P., 1717. Histria Insulana das Ilhas a Portugal Sujeytas no Oceano Occidental. Terceira, Angra
do Herosmo, Secretaria Regional da Educao e Cultura (1981).

DIAS, E., 1996. Vegetao natural dos Aores. Ecologia e sintaxonomia das florestas naturais. Angra do
Herosmo. Universidade dos Aores.

DIAS, E.P.D., MEDEIROS, V., MENDES, J.F., ELIAS, R.B., 2007. Distribuio das principais manchas florestais Aores. IN PBLICO, C.S., SA (Ed.) Aores e Madeira, a floresta das ilhas. Lisboa, Tipografia Peres. DROUET, H., 1866. Catalogue de la Flore des Iles Aores. Paris. DRUMMOND, F.F., 1859. Annaes da Ilha Terceira. Angra do Herosmo.
EC (1992) Council Directive 92/43/ECC, 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and on wild fauna and flora. Brussels, European Commission.
ETC/BD, 2005. Natura 2000 unified site database (Special areas of conservation and special protected areas) Taxus baccata factsheet. IN COMMISSION, E. (Ed., European Topic Centre on Biological Diversity -
European Environment Agency.

FRUTUOSO, G., 1583. Saudades da Terra. Ponta Delgada. GUPPY, H.B., 1917. Plants, seeds and currents in the West Indies and Azores. London. HAO, D.C., HUANG, B., YANG, L., 2008. Phylogenetic relationships of the genus Taxus inferred from chloroplast intergenic spacer and nuclear coding DNA. Biol. Pharm. Bulletin 31: 260-265. HOBOHM, C., 2000. Plant species diversity and endemism on islands and archipelagos, with special reference to
the Macaronesian Islands. Flora 195: 9-24.

HUMPHRIES, C.J., 1979. Endemism and Evolution in Macaronesia. IN BRAMWELL, D. (Ed.) Plants and
Islands. London.
IUCN, 2009. 2008 IUCN Red List of Threatened Species. MACEDO, 1871. Arquivo dos Aores. Ponta Delgada MARTN, J.L., ARECHAVALETA, M., BORGES, P.A.V. AND FARIA, B., 2008. A perspectiva macaronsia. IN J.L MARTN, M.A., P.A.V. BORGES & B. FARIA (Ed.) TOP 100 - As cem espcies ameaadas prioritrias em
termos de gesto na regio europeia biogeogrfica da Macaronsia. Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin Territorial, Gobierno de Canarias.
MARTINS, F.E.O., 1981. Mobilirio Aoriano, elementos para o seu estudo. Angra do Herosmo, Direco
Regional dos Assuntos Culturais.

MDAIL, F., QUZEL, P., 1997. Hot-spots analysis for conservation of plant biodiversity in the Mediterranean
Basin. Annals of Missouri Botanical Garden 84: 112-127.

PEREIRA, M.J.A., R., FURTADO, D., CABRAL, N., 2007. Breve caracterizao da flora vascular corvina. XIII
Expedio Cientfica do Departamento de Biologia - Flores e Corvo 2007, Rel. Com. Dep. Biol. 35:123. Ponta Delgada, Universidade dos Aores.
ROZAS, J., SNCHEZ-DELBARRIO, J.C., MESSEGUER, X., ROZAS, R., 2003. DnaSP, DNA polymorphism
analyses by the coalescent and other methods. Bioinformatics 19: 2496-2497.

SCHAFER, H., 2002. Flora of the Azores, A Field Guide. Margraf Verlag. SEUBERT, M., HOCHSTETTER, C., 1844. Flora Azorica. Bonn. SPADA, F., 2003. Considerazioni sulla fitogeografia e sulla genesi delle comunit a Taxus baccata L. in Europa. IN SCHIRONE, B., BELLAROSA, R. and PIOVESAN, G. (Ed.) Il Tasso - un albero da conoscere e
conservare. Viterbo, Cogecstre Edizioni.

SRAM, 2005. Plano Sectorial para a Rede Natura 2000 para a Regio Autnoma dos Aores. Horta, Secretaria Regional do Ambiente e do Mar (SRAM). SUNDING, P., 1979. Origins of the Macaronesian Flora. IN BRAMWELL, D. (Ed.) Plants and Islands. London. TAKHTAJAN, A., 1969. Flowering plants: origin and dispersal. TAMURA, K., DUDLEY, J., NEI, M., KUMAR, S., 2007. MEGA4: Molecular Evolutionary Genetics Analysis (MEGA) software version 4.0. Molecular Biology and Evolution 24: 1596-1599. THOMPSON, J.D., HIGGINS, D.J., GIBSON, T.J., 1994. CLUSTAL W: improving the sensitivity of progressive
multiple sequence alignment through sequence weighting, position-specific gap penalties and weight matrix choice. Nucl. Acids Res. 22: 4673-80
THOMAS, P.A., POLWART, A., 2003. Biological Flora of the British Isles - Taxus baccata L. Journal of Ecology
91: 489-524.
TRELEASE, W., 1897. Botanical Observations on the Azores. Missouri Botanical Garden Eight Annual Report.
St. Louis, Missouri Botanical Garden.

TUTIN, T.G., 1953. The vegetation of the Azores. The Journal of Ecology 41: 53-61. VARGAS, P., 2007. Are Macaronesian islands refugia of relict plant lineages? a molecular survey. IN WEISS, S., AND FERRAND, N. (Ed.) Phylogeography of Southern European Refugia: Evolutionary Perspectives on
the Origins and Conservation of European Biodiversity. Springer.

WATSON, H.C., 1870. Botany of the Azores. Natural History of the Azores or Western Islands. London, Godman, F.D.C. WEBSTER, J.W., 1821. Description of the Island of St. Michael. Boston. WHITTAKER, R.J., FERNNDEZ-PALACIOS, J.M., 2007. Island Biogeography - Ecology, Evolution and Conservation. London, OUP London.
Monitorizao da Abundncia da Codorniz na Ilha de So Miguel

Manuel Leito1, Tiago Rodrigues2, Andr Jesus3 e David Gonalves2,4
1
Servio Florestal de Ponta Delgada, Rua do Contador, n 23, 9500-050, Ponta Delgada, AORES
2
CIBIO - Centro de Investigao em Biodiversidade e Recursos Genticos. Campus Agrrio de Vairo, Rua Padre Armando Quintas, 4485-661 VAIRO
3
Servio Florestal do Nordeste. Rua do Poceiro s/n, 9630-171 Nordeste, AORES
Faculdade de Cincias. Universidade do Porto. Departamento de Zoologia e Antropologia. Rua Campo Alegre, s/n, 4169-07 PORTO
Resumo. No arquiplago dos Aores a codorniz (Cotunix coturnix conturbans) sedentria, sendo fundamental a sua monitorizao regular em prol de uma explorao cinegtica sustentvel. Aps um ajustamento da metodologia de censo com co-de-parar, numa zona de So Miguel em 2005, o Servio Florestal de Ponta Delgada implementou, em 2006, um programa de monitorizao alargado a cinco zonas da ilha, abrangendo um total de 6072ha, dos quais 1749ha constituem reserva parcial de caa de proteco codorniz. Os censos so realizados imediatamente antes e aps o perodo venatrio, o qual, normalmente, decorre em Dezembro. Com a incluso de reas de reserva na prospeco pretende-se avaliar se estas constituem uma mais valia para a espcie. Apesar das diferenas entre zonas, na generalidade, a abundncia nos ltimos trs anos revelou-se estvel. As exigncias logsticas da metodologia de censo com co-de-parar, levaram, em 2007 e em duas zonas, ao incio da aplicao de uma metodologia alternativa, baseada na escuta de machos durante a poca de reproduo. Em 2008, em conjunto com o Servio Florestal do Nordeste, esta metodologia foi aplicada em oito zonas, quatro das quais coincidentes com a realizao de censos com co-de-parar. No futuro, a escuta de machos poder permitir uma monitorizao mais alargada da espcie.
Gesto dos Recursos Cinegticos no Arquiplago dos Aores Colaborao DRRF CIBIO/UP
David Gonalves1,2, Helena Flor de Lima3, Paulo Clio Alves1,2 e Jos Mendes3
1
CIBIO - Centro de Investigao em Biodiversidade e Recursos Genticos. Campus Agrrio de Vairo, Rua Padre Armando Quintas, 4485-661 VAIRO
2
Faculdade de Cincias. Universidade do Porto. Departamento de Zoologia e Antropologia. Rua Campo Alegre, s/n, 4169-07 PORTO Direco Regional dos Recursos Florestais, Rua do Contador n 23, 9500-050 Ponta Delgada,
AORES
Resumo. A Direco Regional dos Recursos Florestais (DRRF, da Secretaria Regional de Agricultura e Florestas), entidade responsvel pela gesto dos recursos cinegticos na Regio Autnoma dos Aores, e o Centro de Investigao em Biodiversidade e Recursos Genticos (CIBIO, da Universidade do Porto), em parceria, tm desenvolvido um conjunto de estudos visando vrias espcies cinegticas no arquiplago dos Aores, de forma a obter informao essencial a uma gesto cinegtica sustentada. Complementarmente, o CIBIO tem prestado assessoria tcnico-cientfica DRRF, incluindo a realizao de sesses de formao destinadas a tcnicos e guardas florestais. As espcies-alvo so as seguintes: coelho-bravo (Oryctolagus cuniculus), codorniz (Coturnix coturnix), perdiz-cinzenta (Perdix perdix), galinhola (Scolopax rusticola) e narceja (Gallinago gallinago). A presente comunicao pretende divulgar este exemplo de cooperao entre uma entidade gestora de um recurso natural importante, como o caso dos recursos cinegticos, e um centro de investigao na rea das cincias biolgicas, descrevendo as vrias vertentes em que a cooperao tem sido desenvolvida, realando o importante papel dos Servios Florestais das vrias ilhas, e demonstrando a importncia da cooperao para a implementao e desenvolvimento de prticas adequadas de gesto e conservao das espcies cinegticas.
O Carbono nos Solos Florestais de Portugal Continental e Relaes com Factores Ambientais
A. Martins1, F. Raimundo1, J. Duarte1, L. Farropas2, R. Mano2, V. Sousa1, M. Loureno1, J. Aranha1 e M. Madeira3
1
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Quinta de Prados. Apartado 1013, 5001-801

VILA REAL LQARS Laboratrio Qumico Agrcola Rebelo da Silva. Tapada da Ajuda, Apartado 3228, 1301-903 LISBOA
3
Resumo. O carbono orgnico do solo (COS) constitui o maior reservatrio de C na biosfera terrestre e desempenha uma enorme importncia no balano de C escala global. Tendo em conta que o fluxo de COS est, at certo ponto, dependente da temperatura ambiente e est tambm associado qualidade do solo, a sua quantificao e dinmica pode ser tomada, por um lado, como um indicador das alteraes climticas e, por outro como indicador de alteraes da qualidade do solo e da sustentabilidade dos sistemas que lhe esto ligados. Estimando-se que os solos florestais com os depsitos de turfa associados contribuem globalmente com 60 a 70% do total de COS, a percepo da sua quantidade e dinmica naqueles solos crucial na interpretao dos efeitos referidos. Nesse sentido, e no seguimento de recomendaes da comunidade cientfica e da prpria European Soil Foundation, procedeu-se quantificao do armazenamento de COS em solos florestais com base em metodologias comparveis entre os diferentes pases. Este trabalho insere-se no projecto BioSoil/Fase Solo, no mbito do mecanismo comunitrio Forest Focus, que consistiu num inventrio sobre o estado dos solos florestais em 24 pases do espao europeu. Nesse seguimento, apresentam-se os resultados da equipa da portuguesa relativos quantidade de COS em sistemas florestais de Portugal Continental e sua distribuio relativa no perfil do solo. Procurou-se, ainda, estabelecer relaes com os factores ambientais, a partir das observaes e amostragens efectuadas em 103 estaes inseridas na rede de Nvel I, distribudas por todo o territrio. Palavras-chave: Alteraes climticas; armazenamento de carbono; ciclo do carbono; sistemas florestais ***
Introduo O ciclo do carbono reveste-se de enorme importncia na natureza, pela sua relao ntima com o fluxo de matria orgnica, com os ciclos de outros bioelementos (ex. N, P e S) e com a libertao de CO2 durante o processo de decomposio da matria orgnica, o qual, como sabido, tem particular relevncia no chamado efeito de estufa e constitui uma preocupao ambiental actual. Assim, uma das recomendaes do Painel Intergovernamental para as Alteraes Climticas consiste na adopo de estratgias de gesto dos sistemas agrrios e naturais de forma a aumentar o armazenamento de carbono na biomassa e no solo, para o que essencial conhecer-se o potencial de armazenamento de C, em particular nos sistemas florestais, atendendo ao elevado peso que estes tm na dinmica global de carbono. Salientese que os solos florestais mais os depsitos de turfa associados, contm 60 a 70% do carbono
do solo a nvel global (HARRISON et al., 1995). Contudo, vrios autores tm reportado a existncia de incertezas nos clculos de emisses e de captura de carbono, devido a erros estimados entre 13 e 34% no armazenamento (JONG, 2001), chamando a ateno para a necessidade de se estabelecerem metodologias de quantificao que permitam a comparao de valores numa escala mais universal (CANNEL e DEWAR, 1995; JONG, 2001; LISKI et al., 2002; GALLARDO e GONZALEZ, 2004), recomendao tambm partilhada pela European Soil Foundation. Tambm LISKI et al. (2002) confirmam que o armazenamento de carbono no solo conhecido de forma menos rigorosa do que a captura de carbono pela vegetao, estando dependente da metodologia de clculo (ex. camadas do solo, fontes de carbono e tipos de uso considerados). Os mesmos autores estimaram como propores de COS no total de carbono em sistemas florestais em 1990, 54 a 65% na Europa do Norte, 35 a 44% na Europa Ocidental, 40 a 46% na Europa Central e 31 a 47% na Europa do Sul, valores que mostram claramente a importncia do COS nos sistemas referidos. O COS ainda reconhecido como um indicador chave da qualidade do solo e includo como tal no conjunto de parmetros de avaliao da qualidade deste recurso, tendo em conta as mltiplas implicaes da matria orgnica do solo (MOS) em quase todas as funes do solo (PAGE-DUMROESE et al., 2000; NORTCLIFF, 2002). Assim, pela dimenso do COS como reservatrio de carbono, pela sua estabilidade, pelo seu papel como possvel indicador de alteraes climticas e de alteraes na qualidade do solo, e pela necessidade de se proceder a um inventrio baseado em metodologias comuns, foi proposto e elaborado o projecto BioSoil, no mbito do mecanismo comunitrio Forest Focus da UE, coordenado pelo programa ICP Forests. Este programa, envolvendo 24 pases e a amostragem de cerca de 4700 locais, tem como meta a obteno de informao actualizada sobre o armazenamento de COS nos sistemas florestais com o objectivo de poder acompanhar-se a sua dinmica no futuro. Nesse contexto, a equipa responsvel pela componente portuguesa, faz uma apresentao dos resultados obtidos, a partir das observaes efectuadas em 103 estaes florestais inseridas na rede de Nvel I (16 x 16 km), distribudas por todo o territrio do continente, tendo como principais objectivos: (i) dar a conhecer os valores obtidos para a massa de COS nos solos florestais nas camadas orgnicas e nas camadas minerais at 10, 30 e 100 cm de profundidade, bem como a sua distribuio relativa no perfil do solo; (ii) procurar relaes entre os valores de COS encontrados e as condies ambientais das estaes estudadas. Material e Mtodos Colheita de informao e amostragem A informao no terreno foi efectuada nas designadas estaes de nvel I correspondentes a uma malha de 16 x 16 km, as quais tm sido acompanhadas para monitorizao do estado das rvores, seguindo-se metodologia padro na colheita de informao e amostragem dos solos, definida pela equipa europeia responsvel pelo projecto (ICP Forests, 2006) e traduzida e adaptada em Portugal pela equipa do LQARS (INIAP/LQARS & DGRF, 2007). Em cada estao foram inicialmente definidos o ponto central (PC) e 4 zonas de amostragem (Z1 a Z4), distanciadas no mnimo de 5 m e de forma a representarem as condies edficas da estao e localizadas segundo os quatro pontos cardeais. Nestas zonas foram abertas
trincheiras at 100 cm para observao de pdones em Z1 a Z3 e a zona Z4 foi subdividida em duas subzonas (Z4.1 e Z4.2) onde foram abertas covas apenas at 30 cm (Figura 1).
N
Z1
Z3
PC
Z2
Z4.1
Z4.2
Figura 1 - Esquema de amostragem em cada estao. Z1 a Z4 Zonas de amostragem; PC Ponto Central; Os crculos representam as rvores, 32 por estao
Em sntese as informaes obtidas e as amostras recolhidas por estao foram as seguintes: (a) Georeferenciao do ponto central de cada estao com equipamento GPS, recorrendo ao datum comum, Sistema Geodsico Mundial 1984 (WGS 84); (b) Espessuras e massas de horizontes orgnicos (OL, OF e OH), e colhidas as respectivas amostras de camadas orgnicas (OL, OF e OH), nos cinco pontos (PC e Z1 a Z4); (c) Amostras de horizontes minerais para anlise laboratorial nas profundidades 0-10, 10-20, 20-40 e 40-80, sendo colhidas 14 sub-amostras por estao para as camadas 0-10 cm e 10-20 cm e 12 sub-amostras por estao nas camadas 20-40 cm e 40-80 cm, quando a rocha dura se encontrava a profundidade superior a 80 cm, ou quantidades equivalentes quando isso no foi possvel em certos locais. Destas sub-amostras foi tomada 1 amostra composta por camada para processamento analtico laboratorial. Para a camada de 80-100 cm, apesar de no ser exigncia do projecto, utilizaram-se as amostras colhidas no pdone representativo de cada estao; (d) Colheita de amostras no perturbadas para determinao da massa volmica aparente em cinco pontos Z1 a Z3 e Z4.1 e Z4.2, sendo colhidas 5 amostras por camada; (e) Descrio e amostragem do pdone representativo de cada estao segundo metodologia elaborada por MIKKELSEN et al. (2006), incluindo informao relativa vegetao, material originrio do solo, condies topogrficas e influncia antrpica. Processamento analtico A metodologia analtica foi igualmente estabelecida pelo ICP Forests (2006), adoptando-se mtodos padronizados para garantia de comparao entre os resultados dos pases envolvidos no projecto. As amostras de material orgnico e mineral foram secas a 40oC, sendo retiradas antes amostras para determinao de humidade a 105oC. As primeiras foram modas
utilizando um crivo com malha de 2 mm e as segundas crivadas por uma mesma malha, seguindo as normas ISO 11465 para humidade e ISO 11464 para quantificao dos elementos grosseiros. A determinao do carbono seguiu a norma ISO 10694, sendo utilizado o mtodo da combusto por via seca, com autoanalisador CNS Leco. Clculos e tratamento dos dados Calculou-se a massa de COS nas camadas orgnicas e minerais: nas primeiras utilizou-se a rea de colheita, a espessura e peso seco por camada e nas segundas a concentrao em carbono, a espessura, a proporo de terra fina e a massa volmica aparente da camada em anlise. A partir desses resultados e com base nos valores da mdia e do desvio padro, calculou-se a curva de distribuio normal das observaes e determinaram-se os valores limite, os valores mdios para as camadas consideradas e a probabilidade de ocorrncia dos valores encontrados. Posteriormente, numa primeira fase recorreu-se ao tratamento estatstico por anlise em componentes principais (REIS, 1997), a fim de analisar a relao possvel que se pode estabelecer entre as variveis caracterizadoras do local de colheita, os parmetros em anlise e as relaes entre os prprios parmetros. Estes dados permitiram evidenciar quais os factores ambientais mais condicionantes da distribuio dos valores de COS, nas camadas orgnicas e nas camadas minerais at 10, 30 e 100 cm de profundidade do solo e, ainda, determinar as correlaes com os parmetros do solo. Numa segunda fase, atravs da georreferenciao dos pontos correspondentes s observaes e de processos de geoestatstica (ex. Kriging. SOARES, 2006), procedeu-se interpolao dos valores, de modo a obter a distribuio geogrfica contnua dos valores obtidos. Para as anlises referidas recorreu-se aos programas Microsoft Excel 2007, JMP verso 4.1 e ArcGis verso 9.2. Resultados e discusso Conforme se resume nos quadros 1 e 2 e se ilustra nos grficos das figuras 2 e 3, os valores ocorridos distribuem-se globalmente da seguinte forma: (i) nas camadas orgnicas variam entre 0,2 e 54,3 com mdia de 10,2 Mg ha-1 situando-se a maioria (61%), entre 5 e 25 Mg ha-1, com apenas 8% de probabilidade de ultrapassarem os 25 Mg ha-1; (ii) na camada mineral 0-10 cm, os valores situam-se entre 4,9 e 78,1 e mdia de 26,7 Mg ha-1, na sua maioria (77%) no intervalo 15 a 50 Mg ha-1 e apenas com 4 % de probabilidade de ultrapassarem os 50 Mg ha-1; (iii) na espessura de 0 a 30 cm de profundidade, os valores situam-se entre 16,5 e 153,4 e mdia 54,2 Mg ha-1, com 73% deles entre 25 e 100 Mg ha-1 e apenas 9 % de probabilidade de ultrapassarem este valor; (iv) na espessura 0-100 cm, os valores oscilam entre 16,6 e 305 e mdia de 88,2 Mg ha-1, maioritariamente (84%) com valores at 150 Mg ha-1 e apenas 15% de probabilidade de ultrapassarem aquele valor.
Quadro 1 - Valores mnimos, mximos e mdios de COS (Mg ha-1) obtidos nas 103 estaes estudadas camada cm hor org 0-10 0-30 0-100 min 0,2 4,9 16,5 16,6 mx Mg ha-1 54,3 78,1 153,4 305,0 mdia 10,2 26,7 54,2 88,2
Quadro 2 - Distribuio percentual dos valores de COS por camada e por classe de dimenso (Mg ha-1) C cam org classes % <5 31 5-10 18 10-15 18 15-25 25 > 25 8 C 0-10 cm classes % < 15 19 15-25 26 25-35 28 35-50 23 > 50 4 C 0-30 cm classes % < 25 18 25-50 27 50-75 30 75-100 16 > 100 9 C 0-100 cm classes % < 50 26 50-100 31 100-150 27 150-200 12 > 200 3
10,2
36,9
26,7
88,2
98,4
54,2
Cam Org 0-10 0-30 0-100
64,4
total <10 total <30 total <100
Figura 2 - Valores mdios de COS (Mg ha-1) para as camadas orgnicas e as trs espessuras consideradas (A) e valores mdios do total de COS (Mg ha-1) por profundidade (B)
A comparao com valores apresentados por outros autores difcil, dado que os encontrados na bibliografia ou so estimados com base em modelos (LISKI et al., 2002), ou so referentes a datas diferentes (DUPOUEY et al., 1999). Os primeiros autores estimaram at 20 cm de profundidade, respectivamente para a Finlndia, Sucia e Alemanha de 48, 47 e 68 Mg ha-1, enquanto as estimativas nacionais para os mesmos pases que incluem as camadas at 75 a 100 cm, apontam para um total de COS at essas profundidades 60, 74 e 110 Mg ha-1 respectivamente para os trs pases referidos. Os resultados agora obtidos para Portugal so de 53,3 e 98,4 Mg ha-1 considerando o total de COS at 20 cm e at 100 cm de profundidade. Os segundos autores obtiveram para Frana com base na amostragem efectuada em 540 estaes includas numa rede sistemtica de 16 x 16 km cobrindo a floresta francesa correspondente ao inventrio efectuado em 1993-94, 9 Mg ha-1 para as camadas orgnicas e 70 Mg ha-1para as camadas minerais at 30 cm, enquanto os resultados obtidos com o presente trabalho so de 10,2 e 54,2 Mg ha-1 para as mesmas camadas. Ainda que a origem dos resultados tenha metodologias e pocas diferentes, de uma forma global enquadram-se no gradiente geral de COS que tem sido referido para a Europa considerando os vrios ambientes climticos (JONES et al., 2004). Sobre a distribuio percentual de cada camada no total de COS no solo (Figura 3), os horizontes orgnicos contribuem com 27,6%, 15,8% e 10,4% respectivamente at 10, 30 e 100 cm. Quanto influncia das camadas minerais no total de COS, a camada de 0-10 cm contribui com 72,4, 41,4 e 27,1% respectivamente at 10, 30 e 100 cm de profundidade. Esta camada , entre as camadas minerais, aquela que tem claramente maior contributo, o que seria esperado tendo em conta a sua maior a concentrao em carbono. De facto, se se considerar a
distribuio percentual por cm de solo, a camada 0-10 cm concorre respectivamente com 7,2, 4,1 e 2,7 em % por cm. Estes contributos so consideravelmente superiores aos das camadas 10-30 cm (2,1 e 1,4 em % por cm, at 30 e 100 cm respectivamente) e a camada de 30-100 cm, que concorre com 0,5% por cm, at 100 cm. Este facto torna o acompanhamento da concentrao e massa de COS nesta camada particularmente indicativo da dinmica do carbono no solo. Tomando o conjunto das camadas orgnicas mais a camada mineral de 0 a 10 cm, este conjunto representa 37,5% do total de COS at 100 cm.
10,4
15,8
27,6
34,5
42,7
27,1 hor org 0-10 10-30 30-100
72,4
41,4
hor org 0-10
hor org 0-10 10-30
28,0
Figura 3 - Distribuio percentual do total de COS, at 10 cm (A) 30 cm (B) e 100 cm (C) de profundidade Quadro 3 - Matriz de correlao e respectivos coeficientes entre os valores da massa de COS e parmetros do solo e ambientais (n=103) Esp Cam Org 1 0,853 0,777 0,636 0,576 -0,447 C Cam Org
Altitude Altitude Esp Cam Org C Cam Org C 0-10 C 0-100 PMA TMA 1 0,366 0,226 0,255 0,259 0,295 -0,621
C 0-10
C 0-100
PMA
TMA
1 0,866 0,675 0,469 -0,335
1 0,743 0,534 -0,271
1 0,624 -0,331
1 -0,508
r 0,321p<0,001; 0,321 > r 0,254 p<0,01; 0,254 > r 0,196 p<0,05
A matriz de correlao obtida entre os valores de COS e parmetros do solo e ambientais, cujas relaes mais relevantes se expressam no quadro 1, permitiu observar a existncia de: (i) elevada correlao positiva ente COS e a espessura das camadas orgnicas; (ii) elevada correlao positiva entre COS e a precipitao mdia anual (PMA); (iii) correlao tambm elevada mas menor e negativa entre COS e a temperatura mdia anual (TMA); (iv) correlao menor e positiva entre COS e a altitude. Em estudo anterior na regio Norte do pas, foi tambm encontrada elevada correlao entre COS e PMA (r=0,850, p<0,001), mas em contra-partida no foi encontrada correlao significativa com a temperatura mdia anual, o que se interpreta como uma consequncia do facto de no haver na populao de amostras desse estudo um gradiente suficientemente diferenciado de temperaturas em contraste com o elevado gradiente de precipitaes das reas amostradas (MARTINS, 1993).
As maiores quantidades de COS ocorrem assim nas reas de maior precipitao, nomeadamente no Noroeste, com uma tendncia geral de decrscimo nas reas do sul e interior, em correspondncia com menor pluviosidade e acentuado ndice de aridez, conforme se ilustra na figura 4.
Figura 4 - Distribuio dos valores de COS e relao estreita destes com a precipitao mdia anual
Concluses Considera-se como um dos resultados mais relevantes deste trabalho o conhecimento actualizado sobre a massa e distribuio no solo de COS em sistemas florestais, at data muito insuficiente, permitindo observar no futuro a tendncia da dinmica do carbono nos sistemas estudados e comparar com outros pases europeus; Os resultados obtidos so dificilmente comparveis com outros preexistentes no pas e em pases europeus devido inexistncia de dados, utilizao de metodologias diferentes ou sua possvel desactualizao; A distribuio de COS no perfil do solo mostra que a camada mineral superficial de 0-10 cm d um contributo particularmente importante para o total de COS no solo, o que faz desta camada uma referncia na sua monitorizao; A tendncia mais claramente observada, foi a relao estreita e positiva entre o COS com a precipitao anual e negativa com a temperatura ambiente, confirmando a utilidade da dinmica de COS como possvel indicador de alteraes climticas; Atendendo s caractersticas climticas de Portugal Continental com uma forte assimetria nos valores da precipitao entre o litoral e o interior e o N e o S, os valores agora obtidos
e a sua evoluo podero ser uma referncia sobre a dinmica do carbono em ambientes temperados. Agradecimentos A equipa responsvel pelo trabalho expressa o seu agradecimento: (i) DRRF, actual AFN, e, em especial ao seu ex-Director Prof. Francisco Castro Rego, o qual nos confiou o trabalho e deu-nos a oportunidade de o executarmos; (ii) Eng Conceio Barros que fez a ligao entre a AFN e a equipa, pelo seu constante empenho e papel fundamental na conduo de todo o processo; (iii) aos tcnicos dos ncleos florestais pelo apoio dado na localizao das estaes; (iv) aos colaboradores Jos Rego, Manuel Duarte, Andrew Pallister e Lus Calaim pelo apoio inestimvel nas tarefas de campo; (v) aos laboratrios de Solos e Plantas da UTAD e ao LQARS pelo apoio fundamental no processo analtico; (vi) colega Ester Portela pela reviso crtica e atenta do texto. Referncias bibliogrficas
CANNEL, M.G.R., DEWAR, R.C., 1995. The carbon sink provided by plantation forests and their products in
Britain. Forestry 68: 35-48.

DUPOUEY, J.-L., PIGNARD, G., BADEAU, V., THIMONIER, A., DHTE, J.-F., NEPVEU, G., BERGS, L., AUGUSTO, L., BELKACEM, S., NYS, C., 1999. Stocks et flux de carbonne dans les forts franaises. C.R.
Acad. Agric. Fr. 85(6): 293-310.

HARRISON, A.F., HOWARD, P.J.A., HOWARD, D.M., HOWARD, D.C., HORNUNG, M., 1995. Carbon storage in
forest soils. Forestry 68: 335-348.

GALLARDO-LANCHO, J.F., GONZLEZ-HERNNDEZ, M.I., 2004. Sequestration of Carbon in Spanish Decidous
Oak Forests. In: Schnabel, S. & Ferreira, A. (Edts). Sustainability of Agrosilvopastoral Systems Dehesas, Montados. Advances in Geoecology 37: 341-351.
INIAP/LQARS, DGRF, 2007. Normas de colheita de amostras de terra nas Estaesde Nvel I. Lisboa: Laboratrio
Qumico Agrcola Rebelo da Silva. International Co-operative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests (ICP Forests), 2006. Manual on methods and criteria for harmonized sampling, assessment , monitoring and analysis of the effects of air pollution on forests. Part IIIa: Sampling and Analysis of Soil. United Nations Economic Commission for Europe. Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution. ICP Forests, 108 pgs. Elaborado pelo Expert panel on Soil, Forest Soil Coordinating Centre (http:/www.icpforests.org/Manual.htm).
JONES, R.J.A., HIEDERER, R., RUSCO, E., LOVELAND, P.J., MONTANARELLA, L., 2004. Topsoil Organic Carbon Content in Europe (Version 1.2). Special Publication Ispra 2004, No 72, map in ISO BI format, European
Commission Joint Research Centre, Ispra, Italy.

JONG, B.H.J., 2001. Uncertainties in estimating the potential for carbon mitigation of forest management. For
Ecol Manage 154: 85-104.

LISKI, J., PERRUCHOUD, D., KARJALAINEN, T., 2002. Increasing carbon stock in the forest soils of western
Europe. For. Ecol. Manage. 169: 159-175.

MARTINS, A.A.A., 1992. Gnese e evoluo de solos derivados de granitos. Estudo de uma climosequncia no norte de Portugal. Tese de doutoramento. UTAD, Vila Real. MIKKELSEN, J.H., COOLS, N., LANGHOR, R., 2006. Guidelines for Forest Soil Profile Description.
Geraadsbergen, Belgium: Forest Soil Coordinating Centre / Institute for Forestry and Game Management of the Flemish Community.
NORTCLIFF, S., 2002. Standardisation of soil quality attributes. Agric Ecosystems and Environm 88: 161-168. PAGE-DUMROESE, D., JURGENSEN, M., ELLIOT, W., RICE, T., NESSER, J., COLLINS, T., MEURISSE, R., 2000.
Soil quality standards and guidelines for forest sustainability in northwestern North America. For. Ecol. Mang. 138: b445-462.
REIS, E., 1997. Estatstica Multivariada Aplicada. Edies Slabo, Lisboa. SOARES, A., 2006. Geoestatstica para cincias da terra e do ambiente. Segunda edio. IST Press, Lisboa.
100 POSTERS TEMA 1
Posters
101 POSTERS TEMA 1
O FOREST-BGC no Estudo de Dinmicas de Carbono em Eucaliptais com Recurso a Imagens LANDSAT TM

Lenia Nunes1 e Domingos Lopes2
1
Escola Superior Agrria de Viseu. Departamento de Produo Vegetal. Quinta da Alagoa, Estrada de Nelas Ranhados, 3500-606 VISEU Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento Florestal. Quinta de Prados. Apartado 1013, 5001-801 VILA REAL
Introduo A produtividade primria lquida (PPL) uma varivel chave para estudos ecolgicos que permite a monitorizao do impacto das alteraes climticas sobre os ecossistemas. Esta monitorizao particularmente importante face aos pressupostos estipulados pelo protocolo de Quioto, j que a PPL anual representa o montante lquido de carbono fixado pelas plantas, atravs da fotossntese em cada ano (MELILLO et al., 1993). Resultante da importncia da estimativa da PPL nos ecossistemas, de forma sistemtica e global, resulta a necessidade de recorrer a modelos ecofisiolgicos, como o FOREST-BGC, que estimem com preciso a PPL (GOWER et al., 1999). GREN et al. (1991) reforam esta ideia ao considerar os modelos como a melhor ferramenta disponvel para prever como os ecossistemas sero afectados por alteraes climticas. O FOREST-BCG (BGC - Ciclos Biogeoqumicos) um modelo ecofisiolgico de representao da produo que calcula os principais processos que ocorrem nos ecossistemas florestais, resultantes dos ciclos do carbono, gua e azoto (Figura 1).
Figura 1 - Diagrama com os fluxos nos diversos compartimentos do FOREST-BGC, com as componentes dirias e anuais do modelo (RUNNING & COUGHLAN, 1988)
102 POSTERS TEMA 1
Este modelo foi desenvolvido em 1988, na Universidade de Montana, e permite estimar as seguintes variveis: intercepo e evaporao no coberto, transpirao, fotossntese, crescimento e respirao de manuteno, fixao de carbono em cima e abaixo do solo, quantificao de resduos, decomposio e mineralizao do azoto (RUNNING & COUGHLAN, 1988). rea de Estudo Os dados foram recolhidos em 31 parcelas circulares de 500 m2 localizadas a 8 km de Amarante, na Vila de Aboim (Figura 2).
Figura 2 - Localizao da rea de estudo
Foram realizadas medies dendromtricas, fisiolgicas e pedolgicas de modo a estimar a PPL nas parcelas de amostragem analisadas. Metodologia Para analisar o desempenho do modelo e perspectivar a criao de mapas da produtividade, comparou-se os dados da PPL estimados pelo modelo com os valores da PPL observados em campo. A avaliao da PPL em campo foi realizada atravs do clculo de dinmicas de biomassa para o estrato arbreo onde foram efectuadas medies do dimetro altura do peito (dap) de todas as rvores (2001 e 2002) e aplicadas equaes de biomassa ajustadas por FABIO (1986) para as vrias componentes da rvore (B). Para a avaliao do estrato arbustivo foi feita a recolha do material que cresceu ao longo de 1 ano num rectngulo de 1 x 1 m2, e durante um ano foi recolhida a folhada num rectngulo de 40 x 60 cm. A PPL foi medida atravs da avaliao das mudanas na biomassa entre perodos de medio e quantificao das perdas e de acordo com
103 POSTERS TEMA 1
a Equao 1, em que B representa o acrscimo de biomassa no estrato arbreo, no perodo de tempo considerado, e inclui ainda o crescimento em biomassa do subcoberto, no mesmo perodo de tempo (WARING et al., 1998). (Eq. 1) PPL = B + Perdas, Para executar a simulao da produtividade do ecossistema pelo FOREST-BGC, o modelo necessita de dois ficheiros de entrada: um dos ficheiros contm dados dirios de clima (filename.CLM) e o outro ficheiro contm dados caracterizadores do local de estudo (filename.DAT). O ficheiro de sada (filename.GRW) prev valores anuais relativos a transpirao, fotossntese, respirao de manuteno e carbono na folha, tronco e raiz (Figura 3). A Figura 3 (C) apresenta o output filename.GRW com os valores da Produtividade Primria Bruta (PPB) e da Respirao Autotrfica (Ra). Para obter os valores da PPL, e de acordo com a Equao 2, necessrio subtrair a Ra e a GPP (FIELD et al., 1995; GOWER et al., 1999).
Figura 3 - Um dos ficheiros de input para o FOREST BGC (A), o executvel deste modelo (B), e o output (C).
PPL = PPB Ra ,
(Eq. 2)
Aps a estimativa dos valores da PPL, compararam-se as estimativas da PPL obtidas pelo FOREST-BGC (PPL estimada) com os valores da PPL avaliados em campo (PPL observada), para as mesmas parcelas de amostragem. Esta comparao foi feita com o objectivo de identificar o erro das estimativas do FOREST-BGC. Verificou-se que no existe uma relao directa entre estes dois tipos de dados, obtidos em campo e pelo modelo, e portanto, a existncia de um erro, indicada pela diferena entre os valores.
104 POSTERS TEMA 1
Resultados Da anlise grfica (Figura 4), verifica-se que a PPL estimada das parcelas 1 16 mantm o mesmo padro de variao relativamente PPL observada. Estas parcelas coincidem com os povoamentos mais jovens. O mesmo no se verifica com a mesma intensidade entre as parcelas 17 e 31, em que a variao entre a PPL estimada e a PPL observada no apresentam uma tendncia de variao to prxima, ainda que a diferena entre os valores estimados e observados no seja, aparentemente, muito mais elevada.
25 20 15 10 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 PPL observada PPL es timada Parcelas
Figura 4 - Comparao entre os valores da PPL observada e da PPL estimada atravs do modelo FOREST-BGC
Pela anlise descritiva do erro entre a PPL observada e a estimada, verifica-se que este apresenta uma mdia de 1,00 ton ha-1 ano-1, e que varia entre o mnimo de -6.93 e 8,70 ton ha-1 ano-1 para a globalidade dos registos. Para aumentar a exactido do FOREST-BGC ajustaram-se posteriormente modelos preditivos, usando como variveis independentes os ndices de vegetao, avaliados a partir de imagens LANDSAT TM, e as variveis dendromtricas, recolhidas em campo, e como varivel dependente o erro O modelo de regresso linear simples ajustado para a estimativa do erro com os ndices de vegetao apresenta um R = 0,796 e um Syx = 2,642, com a expresso matemtica: yerro = 10.575 28.540* NDI ( MIR 2) + 4.82* TVI 3 + 0.021 *TVI8 . Pela observao da Figura 5, verifica-se que o modelo desenvolvido conforma bem com a disperso das observaes, e tem uma distribuio muito prxima da normal, pois todos os pontos dos grficos posicionam-se relativamente prximo da recta. O modelo ajustado de regresso linear simples para a estimativa do erro com a varivel dendromtrica ( yerro = 11,392 0,725 * hg 2001 ) apresenta um R = 0,719 e um Syx = 3,037.
PPL (ton ha ano )
-1
-1
105 POSTERS TEMA 1
Pela observao da Figura 6, verifica-se que o modelo desenvolvido conforma bem com a disperso das observaes, e tem uma distribuio muito prxima da normal, pois todos os pontos dos grficos posicionam-se relativamente prximo da recta.
Figura 5 - Grfico de probabilidade normal para os valores do erro e ndices de vegetao (NDI(MIR2), TVI3, TVI8)
Figura 6 - Grfico de probabilidade normal para os valores do erro e a varivel dendromtrica (hg2001)
Aps o ajuste das equaes para a estimativa do erro, procedeu-se comparao entre o erro, o erro com a varivel dendromtrica preditora (hg2001) e o erro com os ndices de vegetao preditores (NDI(MIR2), o TVI3 e o TVI8). Verifica-se (Figura 7), maiores diferenas da linha do erro relativamente linha do modelo do erro com a hg2001 e linha do modelo do erro com os ndices de vegetao, nas parcelas 8, 22, 25 e 28. As parcelas 1, 2, 14, 15, 16, 20, 21 e 27 apresentam comportamento semelhante entre o erro e os dois modelos. O modelo ajustado do
106 POSTERS TEMA 1
erro com os ndices de vegetao apresenta comportamento tendencialmente mais semelhante ao erro, face ao modelo ajustado do erro com a varivel dendromtrica.
Figura 7 - Comparao entre o erro, o erro com a hg2001 e o erro com o NDI(MIR2), TVI3 e TVI8
No foram ajustadas modelos de regresso linear mltipla, devido elevada correlao entre as variveis dendromtricas e ndices de vegetao consideradas mais importantes para a varivel erro.
Comentrio Final
O presente estudo permitiu desenvolver metodologias que tornam mais exacto o modelo de simulao da produo, o FOREST-BGC, e, desta forma a disponibilizao de uma ferramenta prtica que torne possvel a quantificao e monitorizao do carbono fixado pelos ecossistemas florestais, neste caso de Eucalyptus globulus.
Bibliografia
GREN, G.I., MCMURTRIE, R.E., PARTON, W.J., PASTOR, J., SHUGART, H.H., 1991. State-of-the-art of models of
production-decomposition linkages in conifer and grassland ecosystems. Ecological Applications 2: 118-138.

FABIO, A.M., 1986. Contribuio para o estudo da dinmica da biomassa e da produtividade primria lquida
em eucaliptais regio litoral do centro de Portugal. Tese de doutoramento, Universidade Tcnica de Lisboa, Lisboa, Portugal, 161 pp.
FIELD, C.B., RANDERSON, J.T., MALMSTROM, C.M., 1995. Global net primary production: combining ecology
and remote sensing. Remote Sensing of Environment 51: 74-88.

GOWER, S.T., KUCHARIK, C.J., NORMAN, J.M., 1999. Direct and indirect estimation of leaf area index, fAPAR, and net primary production of terrestrial ecosystems. Remote Sensing of Environment 70: 29-51. LOPES, D., 2005. Estimating Net Primary Production in Eucalyptus globulus and Pinus pinaster Ecosystems in Portugal. Doctor Thesis, Kingston University and Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, 291pp. MELILLO, J.M, MCGUIRE, A.D., KICKLIGHTER, D.W., MOORE III, B., VOROSMARTY, C.J. SCHLOSS, A.L., 1993.
Global climate change and terrestrial net primary production. Nature 363(May): 234-240.
107 POSTERS TEMA 1
NUNES, L., 2008. Dinmicas de carbono em povoamentos de Eucalyptus globulus recorrendo ao FOREST-BGC e a deteco remota. Dissertao de Mestrado. UTAD. Vila Real. pp 107. RUNNING, S., COUGHLAN, J., 1988. A general model of forest ecosystem processes for regional applications I.
Hydrologic balance, canopy gas exchange and primary production processes. Ecological Modelling 42: 125-154.
WARING, R.H., LANDSBERG, J.J., WILLIAMS, M., 1998. Net primary production of forests: a constant fraction of
gross primary production? Tree Physiology 18: 129-134.
108 POSTERS TEMA 1
Simulao de Impactos das Alteraes Climticas na Produo Primria Lquida de Povoamentos de Eucalipto e Pinheiro Bravo no Norte de Portugal
Domingos Lopes1, Lenia Nunes2, Antnio Rodrigues1, Csar Gomes1, Marla Pereira1, Armindo Teixeira1, Carlos Fernandes1 e Carlos Brito1
1
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento Florestal. Quinta de Prados, Apartado 1013, 5001-801 VILA REAL
Escola Superior Agrria de Viseu. Departamento de Produo Vegetal. Quinta da Alagoa, Estrada de Nelas Ranhados, 3500-606 VISEU
Objectivo
Avaliar impactos decorrentes de diferentes cenrios de alteraes climticas na produo primria lquida, e, portanto, fixao de carbono, de ecossistemas florestais de eucalipto e pinheiro-bravo no Norte de Portugal.
Consideraes Iniciais
Este trabalho foi desenvolvido no mbito do projecto PTDC/AGR-CFL/69733/2006 da FCT (Fundao para a Cincia e a Tecnologia). O projecto intitulado "Modelao da produtividade primria lquida e do balano de carbono de ecossistemas florestais portugueses a diferentes escalas" e tem como principal objectivo a obteno de um modelo para uso generalizado na estimao da produtividade primria lquida (PPL) e do balano de carbono para a floresta de produo em Portugal, nomeadamente floresta de eucalipto e pinheirobravo.
Introduo
A gesto florestal tem sofrido alteraes no sentido de encontrar solues que satisfaam os vrios produtos e servios que podem advir da floresta e de todo o ecossistema envolvente. Um dos servios desempenhados pela floresta, com grande relevncia face aos pressupostos estipulados pelo protocolo de Quioto, a fixao de carbono. escala global, as florestas podero constituir um reservatrio de carbono atmosfrico importante (ODUM, 1988; WOODWEELL, 1987), pois a vegetao, atravs da fotossntese, tem a capacidade de fixar dixido de carbono (CO2) (EMMANUEL & KILLOUGH, 1984; PEREIRA et al., 2004b) e constituir uma importante varivel no balano global de carbono. Aproximadamente 15% do reservatrio de carbono atmosfrico fixado anualmente pela fotossntese atravs das plantas terrestres. Assim, qualquer alterao nesta taxa de fixao, como resultado da mudana global ambiental, poder ter um impacto significativo na taxa de CO2 atmosfrico (WILLIAMS et al., 1997).
109 POSTERS TEMA 1
As reservas de carbono na vegetao e solo podem ser observadas na Tabela 1. Verifica-se que as reservas de carbono em solos so muito superiores s das reservas presentes na vegetao, particularmente em ecossistemas no florestais nas mdias altas latitudes (WATSON et al., 2000). A Tabela 1 e Figura 1 mostram que, em geral, cerca de 50% do stock de carbono actual encontrada nas florestas.
Tabela 1 - Stocks global de carbono na vegetao e no solo de reservatrios de carbono a profundidade de um metro (adaptado de WATSON et al., 2000) Stock global de carbono (G ton C) Vegetao Solo Total 212 216 428 59 100 159 88 471 559 66 264 330 9 295 304 8 191 199 6 121 127 15 225 240 3 128 131 466 2011 2477
rea (109ha) Floresta tropical Floresta temperada Floresta boreal Savana tropical Pastagens temperadas Deserto e semideserto Tundra Zonas hmidas Terras arveis Total 1,76 1,04 1,37 2,25 1,25 4,55 0,95 0,35 1,6 15,12
De acordo com BERGH et al. (2003), as florestas boreais e temperadas so caracterizadas pela baixa produtividade e longos perodos de rotao e so, sem dvida, os mais importantes reservatrios de carbono. A crescente importncia dos ecossistemas florestais ocorre, no s porque eles constituem os mais importantes reservatrios de carbono, mas tambm devido s suas caractersticas intrnsecas.
Terras arveis 5% Zonas hmidas 10% Tundra 5% Deserto e semideserto 8%
Floresta tropical 17% Florestas temperadas Floresta temperada 6% 6%
Pastagens temperadas 12% Savana tropical 13%
Floresta boreal 24%
Figura 1 - Stocks globais de carbono nos principais biomas (WATSON et al., 2000)
110 POSTERS TEMA 1
O panorama actual aponta para alteraes climticas globais, com impactos directos negativos sobre os ecossistemas terrestres, nos diversos sectores scio-econmicos, na sade pblica e no bem-estar humano e, com inevitvel impacto ao nvel da capacidade destes ecossistemas em fixar carbono. Alteraes nas concentraes atmosfricas de carbono e suas consequncias so preocupao e tema de discusso da comunidade cientfica h algumas dcadas (WOODWELL, 1987; WOODWELL et al., 1998). O Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) tornou-se numa referncia internacional para a investigao ao nvel das alteraes climticas. Em 2000, o IPCC mostrou que, entre o perodo de 1850 a 1998, a concentrao de CO2 aumentou de 285 ppm para 366 ppm na atmosfera. Este aumento ficou a dever-se principalmente queima de combustveis fsseis, destruio das florestas e, mais recentemente, s mudanas no uso da terra em regies tropicais. Em termos de projeces futuras, para o incio do sculo XXI, PUHE & ULRICH (2000) previram taxas de aquecimento global de cerca de 0,3C ( 0,15C) para todo o planeta em geral, por dcada. No entanto, em reas com condies de Veres mais quentes e associadas a ventos de zonas interiores, prevem que as temperaturas extremas no subam mais do que os valores mdios. Em termos de mudana nos padres de precipitao, estes investigadores salientaram que, em geral, a precipitao de Inverno subir dentro de um intervalo de 0,25 a 1-2 mm/dia, excluindo o Norte da Escandinvia e a Regio do Mediterrneo. PASTOR & POST (1988) sugeriram que a temperatura mdia global aumentar entre 2C e 4C e o CO2 atmosfrico ir duplicar durante o prximo sculo. A Figura 2 representa a evoluo da temperatura mdia de Inverno entre 1900 e 1996. Verifica-se que grande parte da Europa teve um aumento mdio da temperatura, no ltimo sculo, de cerca de 0,8C. Este aumento no foi contnuo ao longo do sculo, sendo mais acentuado durante o perodo de Inverno. A anlise tambm sugere que o aumento da temperatura mnima foi maior do que alteraes nas temperaturas mximas. Em termos de tendncias de precipitao anual, o sculo passado caracteriza-se essencialmente pelo reforo de precipitao na metade Norte da Europa, com aumentos que variaram entre os 10% e os 50%.
Figura 2 - Temperatura anual de Inverno anormal para a Europa durante o perodo 1900-1996 (adaptado de WATSON et al., 2000)
111 POSTERS TEMA 1
fundamental compreender a evoluo dos ecossistemas face s mudanas climticas de modo a auxiliar na tomada de deciso e na implementao de polticas, a fim de preparar e/ou mitigar eventuais consequncias negativas. Esta previso deve ultrapassar a esfera das aproximaes empricas, que no se mostram adequadas, devido ao longo perodo de tempo associado a estes processos (GREN et al., 1991; RYAN et al., 1996) e desta forma, a simulao reveste-se como uma ferramenta prtica, uma vez que os modelos so as melhores ferramentas de que dispomos para tais fins (RUNNING, 1994). De facto, a resposta de um ecossistema a uma alterao climtica ocorre a diferentes escalas de tempo e espao, e pode ser explicada por um conjunto de modelos (GREN et al., 1991). As simulaes permitidas pelos modelos constituem um instrumento essencial para avaliar processos do ecossistema a escalas de espao e tempo para alm dos limites das medies directas (RUNNING, 1994), e so ferramentas prticas que podem servir de apoio deciso na gesto dos povoamentos florestais e na previso de possveis efeitos, nomeadamente os resultantes das aces de gesto (LANDSBERG & GOWER, 1997). O modelo ecofisiolgico FOREST-BGC (BGC - Ciclos Biogeoqumicos) foi desenvolvido em 1988, na Universidade de Montana, e permite estimar a produo de um ecossistema (RUNNING & COUGHLAN, 1988). A PPL uma varivel chave para monitorizar alteraes climticas, pois reflecte a produo total num ecossistema e pode, por isso, ser considerada uma varivel completa, que assume grande utilidade na gesto e planeamento dos ecossistemas (FIELD et al., 1995; GOWER et al., 1999). A determinao da quantidade de carbono do ecossistema dada pelo valor de cada componente de biomassa multiplicado pela percentagem de carbono que representa em termos de biomassa. Para a estimativa da PPL, o FOREST-BGC foi parametrizado e validado como um modelo de simulao de modo a possibilitar a significncia ecolgica da PPL e a determinao da sua sensibilidade s alteraes climticas.
Metodologia
WATSON et al. (2000) tm proposto uma vasta gama de cenrios de alteraes climticas para
Pennsula Ibrica, e para Portugal, em particular, nos seus estudos globais (Tabela 2). Em termos de temperatura mdia anual, o IPCC estima um aumento entre 4 e 7C ao longo do sculo. Os cenrios da precipitao anual total propem uma mudana mais complexa. No presente estudo, foram analisados dados dirios climticos referentes a 2001 das estaes meteorolgicas de Vila Real e Maro. Para a simulao das alteraes climticas na PPL recorreu-se a duas reas de estudos, conforme Figura 3. A rea de estudo do pinheiro-bravo (Pinus pinaster) localiza-se em Boticas, pelo que foram utilizados os dados da estao meteorolgica de Vila Real. Os dados da estao meteorolgica do Maro foram utilizados para o eucalipto (Eucalyptus globulus), por motivos de proximidade desta estao rea de estudo, que se localiza em Amarante. Os dados climticos originais foram utilizados para estimar variveis de clima em cada uma das reas de estudo com recurso ao modelo MTCLIM. O MTCLIM um modelo de projeco de dados de clima duma estao base para qualquer local. As estimativas dos dados de clima a partir do centro de cada rea de estudo (do eucalipto e do pinheiro-bravo) foram alteradas de
112 POSTERS TEMA 1
acordo com os 11 cenrios presentes na Tabela 2 e utilizados como input para simulaes no modelo FOREST-BGC.
Figura 3 - Localizao da rea de estudo Tabela 2 - Mudana de cenrios para Portugal durante o prximo sculo com base na temperatura mdia anual e precipitao total anual de acordo com WATSON et al. (2000) TEMPERATURA Inalterada Inalterada 15% 35%noInverno; 15%norestodoano 35%noInverno; 47,5%noOutono 30%norestodoano PRECIPITAO Cenrio 0 Cenrio 3 Cenrio 6 Cenrio 9 4Cem100anos Cenrio 1 Cenrio 4 Cenrio 7 Cenrio 10 7Cem100 anos Cenrio 2 Cenrio 5 Cenrio 8 Cenrio 11
Resultados
Com o objectivo de avaliar o impacto que diferentes cenrios de alteraes climticas, em curtos e longos perodos de tempo, tm na PPL das duas reas de estudo, as estimativas da PPL obtidas atravs do FOREST-BGC sero analisadas no final do primeiro ano, e aps 20 anos de simulao. Isto indica, no s a forma como estes ecossistemas iro reagir mudana do clima, mas tambm, se essas reaces so detectadas imediatamente ou apenas aps longos perodos de tempo. A Tabela 3 apresenta os resultados de todas as simulaes, no final do primeiro ano de simulao, de acordo com os cenrios definidos anteriormente (Tabela 2) por WATSON et al. (2000). Para o pinheiro-bravo, e segundo os dados apresentados na Tabela 3, a varivel chave que afecta a PPL a temperatura. Alteraes simultneas na precipitao e temperatura produzem um efeito superior a cada varivel sobre a sua prpria. No entanto, a precipitao tambm
113 POSTERS TEMA 1
afecta a PPL do pinheiro-bravo, que provavelmente estar ligado com o facto de estes povoamentos se localizarem nas zonas interiores de Portugal, onde a intensidade da chuva menor do que nas zonas costeiras do pas. A maior reduo na estimativa da PPL esteve relacionada com maiores diminuies de precipitao ao longo do Inverno, altura que normalmente menor a actividade fotossinttica. Este resultado apenas aparente dado que o estudo foi baseado em dados climticos de 2001, altura em que as condies do Inverno foram invulgares, pois, verificou-se, para o ms de Dezembro, temperaturas mais elevados que o expectvel para este perodo, com registos na ordem dos 15C. Para alm disto, referir que o pinheiro-bravo uma espcies confera de folha persistente, onde a fotossntese pode ocorrer durante esse perodo, com valores maiores que o normal. Isto confirma a capacidade do FOREST-BGC em responder a situaes particulares e descrever a realidade.
Tabela 3 Resultados das estimativas da PPL (kg ha-1 ano-1) obtidas a partir de cenrios de alteraes climticas, no primeiro ano de simulao Eucalipto TEMPERATURA 4C em 7C em Inalterada 100 anos 100 anos 14652 14622 14693 (0,28%) (0,48%) 14692 14651 14621 (=) (0,29%) (0,49%) 14692 14649 14620 (=) (0,30%) (0,50%) 14692 (=) 14651 (0,29%) 14621 (0,49%) Pinheiro-bravo TEMPERATURA 4C em 7C em Inalterada 100 anos 100 anos 17697 17661 17747 (0,28%) (0,48%) 17742 17693 17656 ( 0,03%) (0,30%) (0,51%) 17736 17686 17650 ( 0,06%) (0,34%) (0,55%) 17759 ( 0,07%) 17710 (0,21%) 17673 (0,42%)
PRECIPITAO
Inalterada 15% 35% no Inverno; 15% no resto do ano 35% no Inverno; 47,5% no Outono 30% no resto do ano
Para a rea de estudo de eucalipto, verificou-se que mudanas nos valores da precipitao mantiveram inalterados os valores da PPL (Tabela 3). Este resultado pode ser explicado considerando que estes povoamentos esto localizados na zona costeira de Portugal, com uma quantidade considervel de precipitao. Apesar disto, e porque o solo mais plano nesta rea do que nos povoamentos de pinheiro-bravo e, tem com menor capacidade de reteno de gua, indica a necessidade de considerar a previso para perodos mais longos. A temperatura a varivel mais importante na PPL para a rea de estudo do eucalipto, com maior decrscimo na produo em cerca de 0,5%, no final de apenas um ano. O passo seguinte foi verificar se, as concluses anteriores tambm se aplicam a simulaes para perodos de 20 anos. Segundo os resultados apresentados na Tabela 4, verifica-se que, em termos gerais, as concluses para um ano de simulao, mantm-se. A partir de uma anlise mais particular, verifica-se que um aumento de temperatura mdia pode conduzir a uma diminuio da produo para ambas as espcies. Com um aumento de 4C na temperatura mdia prev-se que reduza a produo em cerca de 7%, desde que o cenrio actual de precipitao se mantenha inalterado. O impacto de alteraes da precipitao foram alterados quando comparados com os referentes a um ano de simulao. Verifica-se que uma diminuio da precipitao conduz invariavelmente a uma reduo da produo. Se se mantiver inalterada a temperatura e se diminuir a precipitao em 15%, a produo do eucalipto diminui em cerca de 1% e do pinheiro-bravo em 3%.
114 POSTERS TEMA 1
Tabela 4 - PPL acumulada (kg ha-1) obtida a partir dos cenrios de alteraes climticas proposto por WATSON et al. (2000), aps 20 anos de simulao Eucalipto Pinheiro-bravo TEMPERATURA TEMPERATURA 4C em 7C em 4C em 7C em Inalterada Inalterada 100 anos 100 anos 100 anos 100 anos 102854 97189 124145 117345 110346 133282 (6,8%) ( 11,9%) (6,9%) ( 12,0%) 109675 102194 96537 129927 122801 115829 ( 0,6%) (7,4%) ( 12,5%) ( 2,5%) ( 7,9%) ( 13,1%) 109332 101856 96204 122128 121512 114491 ( 0,9%) (7,7%) ( 12,8%) ( 8,4%) ( 8,8%) ( 14,1%) 108952 ( 1,3%) 101462 (8,1%) 95798 125864 ( 13,2%) ( 5,6%) 125456 118330 (5,9%) ( 11,2%)
PRECIPITAO
Inalterada 15% 35% no Inverno; 15% no resto do ano 35% no Inverno; 47,5% no Outono 30% no resto do ano
Comentrio Final
O impacto das alteraes nas duas espcies foi sempre maior, aps 20 anos de simulao, quando comparado com apenas um ano de simulao. Este resultado indica a importncia do factor tempo neste tipo de estudo. Um aumento na temperatura mdia produz um decrscimo na produo para ambas as espcies. Tendo em conta as diferentes necessidades hdricas de cada espcie, maiores valores de precipitao na rea de estudo do eucalipto revela que a diminuio da simulao de precipitao no cria um grande deficit hdrico. Na rea de estudo do pinheiro-bravo ocorre menor precipitao, apesar do solo apresentar uma boa capacidade de reteno da gua disponvel, que inibe a comparao directa entre as reas de estudo. A verso do modelo FOREST-BGC, no permite alteraes na concentrao de CO2 atmosfrico, pelo que as mesmas no podem ser includas na anlise, e desta forma limita as concluses que podem ser tiradas referentes a diferentes cenrios.
Bibliografia

BERGH, J., FREEMAN, M., SIGURDSSON, B., KELLOMKI, S., LAITINEN, K., NIINIST, S., PELTOLA, H., AND LINDER, S., 2003. Modelling the short-term effects of climate change on the productivity of selected tree
species in Nordic countries. Forest Ecology and Management 183: 327-340.

EMMANUEL, W.R., KILLOUGH, G.G., 1984. Modeling terrestrial ecosystems in the global carbon cycle with
shifts in carbon storage capacity by land-Use change. Ecology 65: 970-983.

FIELD, C.B., RANDERSON, J.T., MALMSTROM, C.M., 1995. Global net primary production: combining ecology
and remote sensing. Remote Sensing of Environment 51: 74-88.

GOWER, S.T., KUCHARIK, C.J., NORMAN, J.M., 1999. Direct and indirect estimation of leaf area index, fAPAR,
and net primary production of terrestrial ecosystems. Remote Sensing of Environment 70: 29-51.
HEWITT, G.M., 2004. The structure of biodiversity insights from molecular phylogeography. Frontiers in
Zoology 1: 4.
IPCC, 2000. Land use, land-use change, and forestry. Intergovernmental Panel on Climate Change, Cambridge
University Press: 377 p.
115 POSTERS TEMA 1
LANDSBERG, J.J., GOWER, S.T., 1997. Application of physiological ecology to forest management. Academic Press, USA: 128-158, 249-300. LOPES, D., 2005. Estimating Net Primary Production in Eucalyptus globulus and Pinus pinaster Ecosystems in
Portugal. Doctor Thesis, Kingston University and Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, 291p.
ODUM, E.P., 1988. Fundamentos de ecologia. 4 Edio, Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa: 65-96;
403-403.
PASTOR, J., POST, W.M., 1988. Response of northern forest to CO2-induced climate change. Nature 334(6177):
55-58.
PEREIRA, J.S., SILVA, T., CORREIRA, A.V., CORREIA, A.V., 2004b. Florestas e alteraes climticas o
sequestro de carbono nas florestas, Ingenium 84: 62-63. Puhe, J., Ulrich, B., 2000. Global climate change and human impacts on forest ecosystems. Ecological Studies, 143, Springer, 592p.
RUNNING, S.W., 1994. Testing forest-BGC ecosystem process simulation across a climate gradient in Oregon.
Ecological Applications 4(2): 238-247.

RUNNING, S., COUGHLAN, J., 1988. A general model of forest ecosystem processes for regional applications I.
Hydrologic balance, canopy gas exchange and primary production processes. Ecological Modelling 42: 125-154.
RYAN, M.G., HUNT JR, E.R., McMURTRIE, R.E., AGREN, G.I., ABER, J.D., FRIEND, A.D., RASTETTER, E.B., PULLIAM, W.M., RAISON, R J., LINDER, S., 1996. Comparing models of ecosystem function for temperate
conifer forest. I. Model description and validation. In Breymeyer, A., Hall, D.O., Melillo, J.M., gren, G.I. (Eds.) Global Change: Effects on Forests and Grasslands, J.Wiley: 313-362.
WATSON, R.T., ZINYOWERA M.C. AND MOSS R.H., 2000. The regional impacts of climate change, IPCC,
Cambridge University Press, 527p.

WILLIAMS, M., RASTETTER, E.B., FERNANDES, D.N., GOULDEN, M.L., SHAVER, G.R., JOHNSON, L.C., 1997.
Predicting gross primary in terrestrial ecosystems. Ecological Applications 7(3): 882-894.

WOODWELL, G.M., 1987. Forests and climate: surprises in store. Oceanus 29: 71-75. WOODWELL, G.M., MACKENZIE, F.T., HOUGHTON, R.A., APPS, M., GORHAM, E., DAVIDSON, E., 1998. Biotic
feedbacks in the warming of the earth. Climatic Change 40: 495-518.
116 POSTERS TEMA 1
Danos Provocados pelo Fogo sobre a Vegetao Natural em uma Floresta Primria no Estado do Acre, Amaznia Brasileira
Henrique Jos Borges de Araujo e Luis Cludio de Oliveira Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria - EMBRAPA Acre. Rodovia BR-364, Km 14, Caixa Postal 392, CEP 69908-970, Rio Branco, Acre, BRASIL
Resumo. A floresta amaznica impactada por agresses antrpicas e pelas mudanas climticas. Estudos mostram que a emisso do CO2 um dos principais causadores do efeito estufa, sendo que as queimadas da regio amaznica contribuem expressivamente para isso. Em razo da alta umidade retida pelos vegetais e ambiente, sobretudo no solo e entorno (razes, resduos vegetais e lter), o ecossistema florestal amaznico (floresta primria) era considerado por muitos imune a queimadas, todavia, verificou-se que no . O presente estudo objetiva avaliar os efeitos do fogo, originado de queimadas ocorridas na grande estiagem do ano de 2005, atribuda s mudanas climticas, sobre a vegetao de uma floresta natural primria no estado do Acre, regio amaznica brasileira. Na rea estudada so monitorados rvores em trs nveis de tamanho: I - DAP5,0cm; II 5,0cm>DAP2,0cm; e III - DAP<2,0cm e altura 1,0m. Nos dois primeiros nveis para cada rvore foi atribuda uma graduao do dano fogo: 1-Desvitalizada; 2-Alto; 3-Mdio; 4-Baixo; e 5-No-atingida. Para o nvel III fezse a identificao das espcies e contagem das plantas. Efetuaram-se cinco avaliaes, a primeira em novembro de 2005 e a ultima em janeiro de 2009. Os resultados da primeira e ltima avaliao foram respectivamente: 1Desvitalizada: nvel I - 30,0% e 47,1%, nvel II - 85,7% e 56,0%; 2-Alto: nvel I - 8,0% e 1,5%, nvel II - 2,1% e 9,1%; 3-Mdio: nvel I - 5,7% e 0,4%, nvel II - 2,2% e 3,3%; 4-Baixo: nvel I - 53,9% e 9,1%, nvel II - 7,4% e 1,5%; 5-No-atingida: nvel I - 2,5% e 28,5%, nvel II - 2,7% e 6,0%; na ultima avaliao no foram encontradas 13,4% das rvores no nvel I e 24,1% no nvel II. No nvel III foram identificadas na primeira e ultima avaliao, respectivamente, 75 e 108 espcies regenerantes. Nos trs nveis de tamanho das rvores avaliados verificou-se um comportamento tendendo recomposio estrutural da floresta frente s queimadas incidentes. Palavras-chave: floresta amaznica, mudanas climticas, queimadas, floresta-efeitos do fogo. ***
Introduo
Alem das agresses antrpicas desmedidas que vem sofrendo, originadas nas dcadas de setenta e oitenta pela ocupao econmica, induzida por incentivos e polticas governamentais, e intensificadas na dcada de noventa sob a lgica privada sem o estmulo de governo e ligadas especulao de terras, crescimento das cidades, abertura de estradas, expanso da pecuria bovina, explorao irregular madeireira, agricultura familiar e, mais recentemente, agricultura mecanizada (MARGULIS, 2003; FEARNSIDE, 2003; ALENCAR et al., 2004; LAURANCE et al., 2004; FERREIRA et al., 2005), a floresta amaznica impactada duramente pelas mudanas climticas globais em curso. As atividades econmicas sobre os recursos amaznicos brasileiros tm aumentado drasticamente as taxas de desmatamento. No perodo de vinte anos (1988 a 2007), de acordo com INPE (2007), tais taxas alcanaram o total de 357.189 km2, equivalente a cerca de 7,3% da Amaznia Legal. Dados recentes apontam que a rea total alterada da floresta amaznica
117 POSTERS TEMA 1
brasileira atinge aproximadamente 15% (IBGE, 2008). Segundo ZORZETTO (2009) a diminuio das chuvas sobre a floresta amaznica, apontada como o resultado dos fenmenos El Nio, mais freqentes e intensos, aliado ao aquecimento do Atlntico Norte, decorrente do aquecimento do planeta, preocupante, pois com menos chuva grande o risco de que a mata densa e exuberante, que se espalha por quase sete milhes de quilmetros quadrados na Amrica do Sul, se transforme em uma vegetao mais baixa, rala e seca, cuja aparncia lembra a de savanas. Estudos mostram que entre os principais fatores de desequilbrio do clima est a emisso de gases, especialmente o CO2, causadores do efeito estufa. Contudo, as queimadas ocorrentes na regio amaznica, na maior parte em reas desflorestadas e em novos desmates, contribuem expressivamente para isso, portanto, criou-se um crculo vicioso onde a emisso de gases dessas queimadas provoca aquecimento e seca (efeito estufa), propiciando condies ambientais ainda mais favorveis s queimadas. NOBRE et al. (2007) confirma que as mudanas climticas tm origens em aes antrpicas, decorrentes, inclusive, das alteraes do uso da terra na regio amaznica, em que h transferncia de carbono na forma CO2 da biosfera para a atmosfera, contribuindo para o aquecimento global, e que por sua vez acaba atuando sobre a prpria regio amaznica. Evidncias de estudos observacionais e de modelagem (NOBRE et al., 1991; BETTS et al., 2000; CHASE et al., 2000; ZHAO et al., 2001) demonstraram que alteraes na cobertura florestal superficial podem ter um impacto significativo sobre o clima regional e global. A cobertura florestal da regio amaznica exerce um papel preponderante para a reduo da velocidade das mudanas climticas, e na medida em que essa cobertura removida agrava-se o quadro, pois se reduz sua capacidade de guardar e capturar o CO2, ao mesmo tempo em que, pela conseqente queima da biomassa, aumenta-se a emisso deste gs para a atmosfera. De acordo com PHILLIPS (2009), na eventualidade do seqestro de carbono realizado pelo planeta diminuir, ou ao contrrio de seqestrar carbono as reas florestais passarem a emitir, os nveis de CO2 aumentaro em uma velocidade muito maior, requerendo cortes profundos nos atuais padres de emisses de carbono para estabilizar o clima. O efeito estufa causa nas florestas a estagnao do crescimento das rvores, o que reduz significativamente a captura de carbono, alem de aumentar a quantidade de material orgnico morto que se transforma em combustvel e fonte de emisso de gs carbnico (NEPSTAD et al., 2004; BRANDO et al., 2008). Em razo da alta umidade retida pelos vegetais e ambiente, sobretudo no solo e entorno (razes, resduos vegetais e lter), o ecossistema florestal amaznico era considerado por muitos imune a queimadas. Todavia, aps o evento da grande estiagem do ano de 2005, atribuda s mudanas climticas, em que as costumeiras queimadas amaznicas fugiram totalmente ao controle e atingiram grandes reas de florestas primrias, verificou-se que esse ecossistema vulnervel s queimadas. Essa premissa corroborada por BARLOW & PERES (2003) quando afirmam que a maior parte das florestas tropicais so normalmente imunes ao fogo em razo de que a cobertura densa do dossel mantm altos nveis de umidade no subbosque, evitando que a camada de folhas mortas e galhos finos sequem e se incorporem carga potencial de combustvel e, devido a essa umidade, incndios em florestas midas so extremamente raros. Estudos de datao de carbono em carvo fossilizado no solo indicam que tais incndios ocorrem somente em alguns lugares uma ou duas vezes a cada milnio ou a intervalos ainda mais longos (COCHRANE, 2003). O ecossistema florestal amaznico quando impactado por secas e pelo fogo pode ficar severamente comprometido. Isso se deve em razo de que so poucas as espcies de rvores
118 POSTERS TEMA 1
de florestas tropicais capazes de tolerar o estresse trmico e a perturbao provocada, alem de que afeta tambm a capacidade de regenerao da floresta, uma vez plantas jovens em estgio de muda so destrudas e o banco de sementes das geraes futuras danificado. BALCH (2008), em experimento realizado em uma floresta primria no sudeste amaznico brasileiro, verificou que a repetio de queimadas em uma mesma rea parece exaurir o poder de recuperao da floresta, dado que na primeira queimada havia germinao de sementes e brotao de plntulas de vrias espcies, no entanto, depois da terceira queimada, o nmero de espcies em regenerao caiu pela metade. A maioria das espcies de rvores da Amaznia tem uma casca protetora muito fina para o tamanho do tronco em indivduos adultos e sua resistncia ao fogo, portanto, mnima (BARLOW & PERES, 2003). Quando o fogo entra na floresta mata as rvores, aumenta a carga de combustvel e seca o sub-bosque, elevando o risco de futuras queimadas e da completa degradao da floresta (FEARNSIDE, 2005). O presente estudo objetiva avaliar os efeitos do fogo, em termos de resilincia das rvores, de uma floresta natural primria atingida por queimadas no estado do Acre, regio amaznica brasileira.
Material e Mtodos
A rea do estudo, com ponto central nas coordenadas geogrficas S00946'200'' e W06706'300'', localiza-se no Projeto de Colonizao Pedro Peixoto, nas margens da rodovia BR-364, municpio de Senador Guiomard, a cerca de 110 km da cidade de Rio Branco, capital do estado do Acre, Amaznia brasileira. composta por treze pequenas propriedades que, juntas, possuem 470 hectares de florestas em regime de manejo comunitrio de um projeto de pesquisa conduzido pela Embrapa e uma associao de pequenos produtores. De acordo com a literatura, o clima do tipo Aw (Kpper), com trs meses de perodo seco, precipitao anual entre 1.800 a 2.000 mm e temperatura mdia anual de 24C; os solos predominantes so distrficos, com alto teor de argila; a rede de drenagem constituda na maior parte por pequenos igaraps semi-perenes; a topografia plana; a vegetao predominante floresta tropical semi-pereniflia, com formaes de floresta aberta e floresta densa (BRASIL, 1976). Nos meses de agosto e setembro de 2005, durante a violenta seca ocorrida na regio amaznica, a rea do estudo, onde se localizam os talhes de manejo florestal, foi atingida por queimadas em cerca de 85% da toda sua extenso, o que representa aproximadamente 400 hectares. Ressalta-se que na rea do estudo no mais ocorreram queimadas aps o incio do monitoramento de que trata este estudo. Segundo GOVERNO DO ESTADO DO AMAZONAS (2007), a seca de 2005 recorde em termos histricos na regio amaznica. No estado do Acre, especificamente na estao meteorolgica de Rio Branco (Agritempo - INMET), no perodo de maio a setembro de 2005 houve considervel reduo das chuvas ao mesmo tempo em que a temperatura mxima, exceto nos meses de julho e setembro, manteve-se acima da mdia no mesmo perodo (Figuras 1 e 2). Na rea do estudo foram distribudas sistematicamente 40 parcelas amostrais permanentes de 400m2 cada, onde foram monitorados rvores em trs nveis de tamanho, quais sejam: Irvores com DAP5,0cm (parcela com 400m2); II- arvoretas com 5,0cm>DAP2,0cm (subparcela com 100m2); e III- regenerao com DAP<2,0cm e altura 1,0m (sub-parcela com 25m2) (Figura 3).
119 POSTERS TEMA 1
400 350 Precipitao mm 300 250 200 150 100 50 0 jan fev mar abr mai
Mdia histrica Ano de 2005
jun
jul
ago set
out nov dez
Meses
Fonte: INMET, 2009 - Es tao Rio Branco
Figura 1 - Precipitao pluviomtrica mensal: mdia histrica e do ano de 2005

34 Temperatura mxima C 33 32 31 30 29 28 jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez Meses
Fonte: INMET, 2009 - Estao Rio Branco
Mdia histrica Ano de 2005
Figura 2 - Temperatura mxima mensal: mdia histrica e do ano de 2005
Figura 3 - Nveis de abordagem das rvores e distribuio das parcelas amostrais em uma pequena propriedade componente da rea do estudo
120 POSTERS TEMA 1
Nos nveis I e II para cada rvore foi feita a identificao (nome vulgar), medido o DAP e atribudo uma graduao do dano provocado pelo fogo, a saber: 1- Desvitalizada; 2- Alto; 3Mdio; 4- Baixo; e 5- No-atingida. Para o nvel III (regenerao) foi feita a identificao (nome vulgar) das espcies e contagem das plantas. Efetuaram-se cinco avaliaes com intervalos mdios de 10 meses, assim distribudas: 1 avaliao, em novembro de 2005; 2 avaliao, em maio de 2005; 3 avaliao, em maro de 2007; 4 avaliao, em janeiro de 2008; e 5 avaliao, em janeiro de 2009. O intervalo entre a primeira e a ltima avaliao totalizou trs anos e dois meses.
Resultados e Discusso
Para o Nvel I de amostragem (rvores com DAP5,0cm), o qual na primeira avaliao, em 40 parcelas amostrais de 400m2, abordou um total de 1856 indivduos, os resultados revelaram um aumento crescente de mortes (classificao 1- Desvitalizada) no decorrer das avaliaes realizadas, passando de 556 rvores (30,0%) na primeira avaliao para 874 rvores (47,1%) na ltima avaliao. As rvores classificadas com danos 2- Alto, 3- Mdio e 4- Baixo tiveram um comportamento inverso, ou seja, reduziram significativamente suas participaes, o que pode ser explicado pela migrao para as classes extremas. Entretanto, do ponto de resilincia da floresta, o resultado mais importante em relao s rvores sem dano aparente (5- Noatingida), em que houve substancial aumento no decorrer das avaliaes, passando de 46 rvores (2,5%) na primeira avaliao para 529 rvores (28,5%) na ltima avaliao. A Tabela 1 mostra os resultados do Nvel I para as cinco avaliaes realizadas. Ressalta-se que no decorrer das avaliaes algumas rvores no foram encontradas ("Sem informao"), as quais foram suprimidas por causas naturais ou no, portanto, o nmero total de rvores avaliadas varivel em cada avaliao.
Tabela 1 - Distribuio percentual das rvores do Nvel I de amostragem (DAP5,0cm) por dano provocado e sequncia de avaliao DANO PROVOCADO 1 - Desvitalizada 2 - Alto 3 - Mdio 4 - Baixo 5 - No-Atingida Sem informao TOTAL 1 AVALIAO 30,0 8,0 5,7 53,9 2,5 100,0 2 AVALIAO 40,6 0,7 3,6 45,8 8,5 0,9 100,0 3 AVALIAO 42,0 7,1 1,3 13,7 33,1 2,7 100,0 4 AVALIAO 42,1 5,7 0,7 6,8 35,3 9,4 100,0 5 AVALIAO 47,1 1,5 0,4 9,1 28,5 13,4 100,0
Para o Nvel II de amostragem (arvoretas com 5,0cm>DAP2,0cm), o qual na primeira avaliao, em 40 sub-parcelas amostrais de 100m2, abordou um total de 974 indivduos, ao contrrio das rvores de maior porte (Nvel I), mostraram decrescimento de mortes (classificao 1- Desvitalizada), passando de 835 arvoretas (85,7%) na primeira avaliao para 545 rvores (56,0%) na ultima avaliao. As arvoretas classificadas com danos 2- Alto e 3- Mdio aumentam em freqncia, sendo a primeira com maior intensidade. As arvoretas classificadas com dano 4- Baixo reduziram e as 5- No-atingida aumentaram em freqncia. Neste nvel de amostragem os indivduos suprimidos ("Sem informao") tiveram expressivo
121 POSTERS TEMA 1
crescimento, sendo que na ltima avaliao 235 indivduos (24,1%) presentes na primeira avaliao no mais foram encontrados.
Tabela 2 - Distribuio percentual das arvoretas do Nvel II de amostragem (5,0cm>DAP2,0cm) por dano provocado e sequncia de avaliao DANO PROVOCADO 1 - Desvitalizada 2 - Alto 3 - Mdio 4 - Baixo 5 - No-Atingida Sem informao TOTAL 1 AVALIAO 85,7 2,1 2,2 7,4 2,7 100,0 2 AVALIAO 88,9 0,7 0,6 3,6 5,1 1,0 100,0 3 AVALIAO 60,0 24,1 0,9 1,1 6,5 7,4 100,0 4 AVALIAO 54,8 20,7 0,4 0,7 7,0 16,3 100,0 5 AVALIAO 56,0 9,1 3,3 1,5 6,0 24,1 100,0
Para o nvel III de amostragem (regenerao com DAP<2,0cm e altura 1,0m), os resultados revelaram, em 40 sub-parcelas com 25m2, a ocorrncia de 75 espcies na primeira avaliao e de 108 espcies regenerantes na ltima avaliao, representando um acrscimo de 44,0% no nmero de espcies.
Concluses
Independente de uma anlise sobre quais foram as espcies mais impactadas pelo fogo, quais morreram e quais melhor resistiram ou se recuperaram, os resultados permitem inferir preliminarmente que a floresta encontra-se em processo de restabelecimento. Nos trs nveis de tamanho avaliados verificou-se um comportamento da floresta tendendo a uma recomposio estrutural. No entanto, para melhor responder a essa questo se faz necessrio a continuidade do monitoramento da rea do estudo aliado a uma anlise criteriosa e detalhada da composio florstica e dendromtrica.
Bibliografia
ALENCAR, A., NEPSTAD, N., MCGRATH, D., MOUTINHO, P., PACHECO, P., DIAZ, M.D.C.V., FILHO, B.S., 2004.
Desmatamento na Amaznia: indo alm da emergncia crnica. Manaus, Instituto de Pesquisa Ambiental da Amaznia (IPAM), 89 p.
BALCH, J.K., NEPSTAD, D.C., BRANDO, P.M., CURRAN, L.M., PORTELA, O., CARVALHO, O., LEFEBVRE, P.,
2008. Negative fire feedback in a transitional forest of southeastern Amazonia. Global Change Biology 14(10): 2276-2287. Oct.
BARLOW, J., PERES, C.A., 2003. Fogo Rasteiro: nova ameaa na Amaznia. Cincia Hoje. So Paulo: SBPC,
34(199): 24-29, Nov.

BETTS, R.A., COX, P.M., LEE, S.E., WOODWARD, F.I., 2000. Simulated responses of potential vegetation to
doubled-CO2 climate change and feedbacks on near-surface temperature. Global Ecology and Biogeography (9): 171-180.
BRANDO, P.M., NEPSTAD, D.C., DAVIDSON, E.A., TRUMBORE, S.E., RAY, D., CAMARGO, P., 2008. Drought
effects on litterfall, wood production and belowground carbon cycling in an Amazon forest: results of a throughfall reduction experiment. Philosophical Transactions of the Royal Society B. 363(1.498): 1.839-1.848, Mai..
122 POSTERS TEMA 1
BRASIL, 1976. Ministrio das Minas e Energia. Departamento de Produo Mineral. Projeto Radambrasil. Folha
SC19. Levantamento dos Recursos Naturais. V. 12. Rio Branco. Rio de Janeiro, RJ:. 458 p.
CHASE, T.N., PIELKE, R.A., KITTEL, T.G.F., NEMANI, R.R., RUNNING, S.W., 2000. Simulated impacts of
historical land cover changes on global climate in northern winter. Clim. Dyn. (16): 93-106.
COCHRANE, M.A., 2003. Fire science for rainforests. Nature (421): 913-919, Feb. FEARNSIDE, P.M., 2005. Desmatamento na Amaznia brasileira: histria, ndices e conseqncias.
Megadiversidade, Belo Horizonte 1(1): 113-123, Julho.

FEARNSIDE, P.M.A, 2003. floresta Amaznia nas mudanas globais. Manaus, Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia (INPA), 134 p. FERREIRA, L.V., VENTICINQUE, E., ALMEIDA, S., 2005. O desmatamento na Amaznia e a importncia das
reas protegidas. Estudos Avanados, So Paulo, 19(53): 157-166.

GOVERNO DO ESTADO DO AMAZONAS, 2009. Nota Tcnica Sobre a Seca no Amazonas 2005. Sec. de Meio
Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel. Disponvel em: http://vortexmidia.com.br/sds2008/pagina_ interna.php?cod=138. Acesso em 24 Jun.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA IBGE, 2008. Indicadores de desenvolvimento
sustentvel: Brasil 2008. Rio de Janeiro, 471 p.

INSTITUTO NACIONAL DE PESQUISAS ESPACIAIS INPE, 2009. Estimativas Anuais desde 1988 at 2007.
Disponvel em: http://www.obt.inpe.br/prodes/prodes_1988_2007.htm. Acesso em 17 Jun.

LAURANCE, W.L., ALBERNAZ, A.K.M., FEARNSIDE, P.M., VASCONCELOS, H., FERREIRA, L.V., 2004.
Deforestation in Amazonia. Science 304: 1109-1111.

MARGULIS, S., 2003. Causas do Desmatamento da Amaznia Brasileira. Banco Mundial. 1 edio, Braslia.
100p.
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, 2009. Sistema de Monitoramento
Agrometeorolgico - Agritempo. Embrapa Informtica Agropecuria. http://www.agritempo.gov.br/agroclima/sumario?uf=AC. Acesso em 24 Jun.
Disponvel
em:
NEPSTAD, D., LEFEBVRE, P., SILVA, U.L., TOMASELLA, J., SCHLESINGER, P., SOLORZANO, L., MOUTINHO, P., RAY, D., BENITO, J.G., 2004. Amazon drought and its implications for forest flammability and tree
growth: a basin-wide analysis. Glob. Change Biol. 10: 704-717.

NOBRE, C.A., SAMPAIO, G., SALAZAR, L., 2007. Mudanas climticas e Amaznia. Cincia e Cultura. So
Paulo, 59(3): 22-27.

NOBRE, C.A., SELLERS, P.J., SHUKLA, J., 1991. Amazonian deforestation and regional climate change. Journal
of Climate. (4): 957-988.

PHILLIPS, O.L., et al., 2009. Drought Sensitivity of the Amazon Rainforest. Science. March. 323(5919):
1344-1347.
ZORZETTO, R., 2009. A floresta no limite: reduo de chuvas elimina rvores de grande porte e diminui capacidade de absoro de carbono na Amaznia. Pesquisa FAPESP, So Paulo, n156. Fev. ZHAO, M., PITMAN, A.J., CHASE, T.N., 2001. The impact of land cover change on the atmospheric circulation.
Clim. Dyn. (17): 467-477.
123 POSTERS TEMA 1
Anlise Espacial da Mortalidade do Sobreiro em S. Bartolomeu da Serra (Santiago do Cacm)

Augusta Costa, Helena Pereira e Manuel Madeira
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda,
1349-017 LISBOA
Resumo. Avaliou-se a distribuio espacial da mortalidade do sobreiro (Quercus suber L.) na rea da freguesia de S. Bartolomeu da Serra (Santiago do Cacm), integrada numa regio em que ela ocorre com elevada incidncia, atravs de tcnicas de deteco remota (SIG), e determinou-se a probabilidade de ocorrncia de mortalidade atravs da aplicao de um modelo de regresso logstica. Determinou-se um ndice de mortalidade e identificaram-se as unidades fisiogrficas com maior probabilidade de mortalidade em trs sistemas agroflorestais distintos: floresta de sobreiro (florestas densas), montado de sobro tradicional (florestas abertas em sistemas dominantemente agrcolas, com culturas arvenses sob coberto) e incultos (florestas abertas em sistemas dominantemente incultos, com matos sob coberto). A mortalidade do sobreiro significativamente diferente para os trs tipos de sistemas agro-florestais. A mortalidade influenciada por caractersticas fsicas da paisagem como o solo, o declive e a exposio. Em solos pouco profundos ou em solos mais compactos, a mortalidade mais frequente, mostrando a importncia do desenvolvimento radicular em profundidade do sobreiro em regies susceptveis a extensos perodos de secura. Palavras-chave: Quercus suber L., declnio do montado de sobro, deteco remota regresso logstica, mortalidade do sobreiro ***
Introduo
A secular interveno humana sobre os sobreirais do sudoeste de Portugal atravs da criao de espaos agrcolas, da pecuria, do controle da vegetao natural e da subericultura (baseada na mobilizao do solo, desbastes, podas e descortiamento) criou o ecossistema agro-florestal montado de sobro, ou seja, um sistema multifuncional em que as rvores, em povoamentos abertos e de baixa densidade, partilham o espao com a cultura agrcola e/ou pastagem, gerando enorme diversidade de produtos e servios (PINTO-CORREIRA e MASCARENHAS, 1999). A gesto do montado de sobro est actualmente orientada para a optimizao da produo de cortia, dado o elevado valor econmico desta. Porm, apesar desta preponderncia de objectivos de gesto, o montado um sistema heterogneo ao nvel da estrutura de gesto que pode ser mais ou menos intensiva para cada uma das trs componentes tradicionais (florestal, agrcola e pecuria), dependendo ainda das condies locais fisiogrficas da paisagem (COSTA et al., 2008). Desde o sistema de denso arvoredo orientado para a maximizao da produo de cortia, nas regies com declives mais acentuados e de solos pobres, at ao sistema essencialmente agrcola, com cultura agrcola/pastagem sob coberto de sobreiros dispersos, caracterizado pela multiplicidade de produtos, esta diversidade intrnseca dos sistemas agro-
124 POSTERS TEMA 1
florestais pode originar a reduo da capacidade produtiva, a falta de regenerao, a decrepitude precoce das rvores e ameaar a sustentabilidade ecolgica do ecossistema agroflorestal. A decrepitude dos sobreiros foi reportada desde 1890 at meados de 1950 (PIMENTEL, 1953) mas s recentemente, desde o incio dos anos 80, a percepo de danos visveis no arvoredo desencadeou estudos para averiguar as casas do declnio (CABRAL et al., 1993, CADIMA et al., 1995; MONIZ et al., 1996). Apesar de ser um fenmeno complexo, devido a mltiplos factores, primrios ou predisponentes e secundrios ou oportunistas (CABRAL et al., 1993; THOMAS et al., 2002), h um consenso generalizado sobre a importncia da disponibilidade hdrica na mortalidade das rvores dada a semelhana entre os sintomas de declnio e de deficit hdrico crnico (KURZ-BESSON et al., 2006). Embora os sobreiros estejam bem adaptados ao clima mediterrnico (OLIVEIRA et al., 1992; COSTA et al., 2002), a sua distribuio e densidade est relacionada com a disponibilidade hdrica (JOFFRE et al., 1999) e com condies de secura extrema e de hidromorfismo dos solos (DAVID et al., 2007; COSTA et al., 2008; KABRICK et al., 2008), em que uma seca prolongada pode agir como um factor predisponente para o declnio dos sobreiros (BRASIER, 1996). Por outro lado, a nvel local, as caractersticas da paisagem, tais como a litologia, o declive, a exposio e a intensidade de uso da terra (por ex., invaso de matos com porte arbustivo) podem influenciar a vitalidade do arvoredo (MONTERO et al., 2004; COSTA et al., 2009a). A descrio dos padres espaciais do declnio do sobreiro, ao nvel da paisagem, pode proporcionar uma melhor percepo sobre as suas possveis causas e tambm sobre a relao entre as caractersticas fsicas da estao e a mortalidade das rvores. Apesar da inegvel importncia do sobreiro, a informao existente sobre a vulnerabilidade do ecossistema que o integra e sobre o padro do declnio que poderiam ser utilizados para este tipo de anlise, principalmente em regies sensveis s actuais alteraes climticas globais, ainda emprica e muito escassa. Neste contexto, caracterizaram-se os padres espaciais de mortalidade do sobreiro ao nvel da paisagem, avaliando-se as caractersticas fisiogrficas e de uso do solo. Estes resultados podero ser utilizados para identificar zonas mais sensveis em que aces de mitigao sero mais necessrias para reduzir a mortalidade nestes ecossistemas mediterrnicos, num cenrio alteraes climticas.
Metodologia
Na freguesia de S. Bartolomeu da Serra (Santiago do Cacm) com um total de 6224 hectares, assente em formaes xistentas do Carbnico, representativa da grande mancha de montado de sobro no sudoeste Portugal e caracterizada por elevada mortalidade dos sobreiros, avaliouse a distribuio espacial da mortalidade do sobreiro (Quercus suber L.) atravs de tcnicas de deteco remota e de implementao de um Sistema de Informao Geogrfico (SIG), com sobreposio e cruzamento de informao sobre caractersticas fsicas da paisagem (classes de declive, exposio, tipo de solo), caractersticas de uso/ocupao do solo (classes de tipo de sistema agro-florestal) e existncia ou no de mortalidade do sobreiro. A correlao entre a mortalidade do sobreiro e as caractersticas da paisagem foi avaliada numa amostra aleatria de polgonos classificados em dois grupos, "com mortalidade" e "sem mortalidade", proporcional gama de variao de atributos da paisagem e rea coberta por cada estrato da paisagem. A anlise estatstica multivariada da regresso logstica (SPSS,
125 POSTERS TEMA 1
2008) permitiu modelar a informao e seleccionar o conjunto de variveis independentes que permitem explicar a probabilidade de ocorrncia de mortalidade. O modelo de predio de probabilidade de mortalidade foi aplicado a toda a rea de estudo e a preciso do modelo foi caracterizada para cada estrato de paisagem considerado. Na rea de estudo, com clima tipicamente mediterrnico com alguma influncia atlntica, com uma humidade relativa entre 77% e 84%, uma precipitao mdia anual de 676 mm e uma temperatura mdia anual de 15,9C, identificaram-se duas unidades geomorfolgicas: uma plana a pouco ondulada (declives at 15%) na parte central da freguesia e outra muito ondulada com declives suaves e cumeadas arredondadas a planas (dominada por declives at 35%, principalmente junto s linhas de gua principais). As formaes geolgicas da regio so dominadas por xistos com estratificao vertical (grauvaques, siltitos e xistos carbonosos) com pequenas reas de formaes sedimentares do Plio-Plistoceno (arenitos com teor varivel de argila) (INVERNO et al., 1993). Os solos dominantes sobre os xistos so Haplic Leptosols (LPx) e Epileptic Luvisols (LVx)e sobre as rochas sedimentares so Haplic Leptosols (LPst) e Haplic Arenosols (AR) (SROA, 1962; WRB 2006). A metodologia do trabalho consistiu na identificao por fotointerpretao (em cobertura area digital de 2005, com resoluo espacial de 0,5 m, ortorrectificada e georreferenciada no Sistema Nacional de Coordenadas - Projeco de Gauss, datum 73 Lisboa) e verificao no campo (entre 2007 e 2008), das reas ocupadas pelos trs sistemas agro-florestais com presena de sobreiro: floresta de sobreiro (rea com densidade de sobreiros superior a 20 rvores/ha), montado de sobro tradicional (rea com densidade de sobreiros entre 5 e 20 rvores/ha e sob-coberto dominantemente agrcola ou pastagem) e incultos (rea com densidade de sobreiros entre 5 e 20 rvores por hectare e sob-coberto dominado por matos). Para a caracterizao do declive foram consideradas quatro classes de declive: plano (<5%), suave (5-15%), ondulado (15-35%) e inclinado (>35%) e para a caracterizao da exposio foram consideradas cinco classes: Sem dominncia, Norte (0-45 e 315-360, Este (45135), Sul (135-225) e Oeste (225-315). A rea de mortalidade do sobreiro foi delimitada por fotointerpretao e observao de campo e definiu-se como rea onde a ocorrncia de sintomas de declnio no arvoredo como desfoliao, descolorao e reduo da dimenso da copa das rvores atingisse mais de 5 rvores por hectare. Determinou-se um ndice de mortalidade (IM) onde aki a rea do polgono i classificado como "com mortalidade" da classe k, Ak a rea total dos polgonos da classe k e n o nmero de polgonos "com mortalidade" da classe k, sendo que cada classe k pode ser um tipo de sistema agro-florestal ou um tipo de caracterstica fsica da paisagem ou uma combinao dos dois (por exemplo, floresta de sobreiro ou declive):
n aki i =1 IM = Int 10 Ak
Resultados e discusso
A rea de mortalidade do sobreiro em S. Bartolomeu da Serra totalizou 834 hectares (cerca de 17% da rea total ocupada pelo sobreiro) e apresenta-se dispersa por toda a rea da freguesia
126 POSTERS TEMA 1
(Figura 1). A mortalidade do sobreiro est relacionada com as caractersticas fsicas da paisagem e com o uso do solo. O padro espacial do declnio mostrou, de modo consistente, que os atributos da estao que influenciam directamente a disponibilidade de gua so factores chave para a mortalidade. Esse padro est de acordo com resultados relatados para povoamentos de outros carvalhos (THOMAS et al., 2002; KABRICK et al., 2008) e de sobreiro (COSTA et al., 2009b).
Figura 1 - rea de sobreiro (cinzento claro) e rea de mortalidade do sobreiro (cinzento escuro) em S. Bartolomeu da Serra
A mortalidade do sobreiro mostrou-se significativamente diferente para os trs tipos de sistemas agro-florestais (Quadro 1). A mortalidade que ocorreu nas florestas densas de sobreiro e no montado de sobro tradicional correspondeu apenas a 13% (IM= 1) e 18% (IM = 2) da rea total ocupada por estes sistema agro-florestais, respectivamente, enquanto que a mortalidade do sobreiro nos incultos foi muito superior, e correspondeu a cerca de 50% (IM = 6) da rea de ocupao deste sistema agro-florestal.
Quadro 1 - ndice de mortalidade (IM) dos trs sistemas agro-florestais discriminados pelo tipo de solo em S. Bartolomeu da Serra
Sistema agro-florestal Floresta densa Montado de sobro Incultos IM 1 2 6 Tipo de solo LPx 1 2 5 LVx 1 2 7 AR 1 LPst 2 9 10
127 POSTERS TEMA 1
Nas reas de extensificao de uso do solo (incultos), ou seja, onde se verificou a invaso de matos de porte arbustivo (por ex., Cistus ladanifer) das reas de montado de sobro tradicional e das florestas maior a incidncia da mortalidade do sobreiro, quando comparada com as reas de intensificao de uso do solo (florestas). Assim, a extensificao do uso do solo do montado de sobro, influenciou negativamente a vegetao do sobreiro como sugere BRASIER (1996). A mortalidade do sobreiro foi tambm influenciada pelo tipo de solo (Quadro 1). De facto, nos LPx (sobre xistos) onde se concentrou a rea de mortalidade do sobreiro (mais de 87% da rea total de mortalidade) o IM foi igual a 2 enquanto que o valor mximo (IM = 6) foi encontrado para os LPst (sobre rochas sedimentares). Os resultados do presente estudo sugerem que a mortalidade do sobreiro est associada profundidade do solo. Nas formaes xistentas, a menor espessura dos LPx pode estar na origem da maior incidncia de mortalidade em relao aos LVx, apesar de ambos terem similares caractersticas qumicas nos horizontes superficiais. Por outro lado, nos solos desenvolvidos sobre arenitos, os LPst (que mostraram a incidncia mxima de mortalidade do sobreiro), a mortalidade maior que a verificada nos AR, apesar destes apresentarem teor de matria orgnica e fertilidade mais desfavorveis. Assim, as caractersticas do material originrio do solo devero ter um importante papel na mortalidade do sobreiro porque ela foi mais acentuada nos solos desenvolvidos sobre arenitos (LPst) do que nos desenvolvidos sobre xistos (LPx). Em qualquer dos casos o material originrio est prximo da superfcie e a reduzida espessura do solo dever influenciar negativamente o enraizamento profundo (FISHER e BINKLEY, 2000). Porm, os arenitos so compactos e no fracturados como os xistos (fracturao vertical) (INVERNO et al., 1993), o que inibe o desenvolvimento de sistemas radicais profundos e reduzem o acesso gua das camadas profundas durante o perodo estival (MORENO et al., 2005; DAVID et al., 2007; COSTA et al., 2008). Em relao s caractersticas fisiogrficas da paisagem, de um modo geral, a mortalidade foi maior na exposio sul e ocorreu sobretudo em reas de declive at 35% (Quadro 2). Os incultos apresentaram o IM mais elevado, com a mxima expresso nas reas expostas a sul para classes de declive inferior a 5% (IM = 9). Por outro lado, o IM mais baixo foi estimado nas reas de floresta densa, com o valor mnimo na exposio norte (IM=1). A maior incidncia de mortalidade de sobreiro observada nas reas expostas a sul, comparativamente a outras orientaes, corrobora as observaes de CABRAL et al. (1992) e KABRICK et al. (2008) que sugerem um aumento do stress hdrico causado por uma radiao solar mais intensa. Porm, o efeito da exposio na mortalidade no est totalmente esclarecido, dado que CADIMA et al. (1995) no observaram qualquer correlao significativa entre a exposio e a mortalidade do sobreiro em regies similares da rea de estudo. A mortalidade mais elevada coincidiu com as reas mais aplanadas, de menor declive, nos topos arredondados e no perfil convexo da paisagem mais ondulada. Esta tendncia est de acordo com CABRAL et al. (1992) e CADIMA et al. (1995) que observaram maior mortalidade de sobreiro em classes de declive semelhantes. Em tais condies geomorfolgicas, nas cumeadas arredondadas, dever ocorrer um deficit de gua mais acentuado devido maior distncia das razes s guas de profundidade e correspondente maior dificuldade em aceder s reservas hdricas, o que dever aumentar incidncia da mortalidade nas rvores. Porm, quando a profundidade do solo permite o normal desenvolvimento radical, tal como nos AR, mesmo os localizados nas cumeadas, esse padro no se verifica, tal como relatado por COSTA
128 POSTERS TEMA 1
et al. (2008). Resultados semelhantes foram encontrados por OAK et al. (1996) que concluram existir uma maior incidncia da mortalidade nos carvalhos quando em declives suaves, associados a condies de extrema secura.
Quadro 2 - ndice de mortalidade (IM) dos trs sistemas agro-florestais discriminados pelas caractersticas, exposio e declive em S. Bartolomeu da Serra
Sistema agro-florestal Decilve Florestas densas <5% >35% Montado de sobro <5% >35% Incultos <5% >35%
Exposio Sem 1 1 1 2 2 3 5 5 2 Norte 1 1 1 2 0 1 5 7 2 Este 1 2 1 2 3 1 5 4 4 Sul 2 2 2 2 1 0 6 9 5 Oeste 1 2 1 1 2 1 5 4 3
Concluses
Em S. Bartolomeu da Serra, de clima tipicamente mediterrnico com alguma influncia atlntica, de relevo ondulado sobre formaes xistentas, a mortalidade do sobreiro tem uma maior probabilidade de ocorrncia nos sistemas agro-florestais dominantemente incultos, e/ou onde os solos so mais delgados, em exposies a sul e em declives mais aplanados nas cumeadas das ondulaes do relevo. Isto , onde pode existir menor disponibilidade de gua para a rvore, quer por competio com outras espcies, quer por inibio do desenvolvimento radicular profundo, quer por difcil acesso gua subterrnea, que a principal fonte de alimento para a sobrevivncia durante o perodo de Vero.
Bibliografia
BRASIER, C.M., 1996. Phytophthora cinnamomi and oak decline in southern Europe. Environmental constraints
including climate change. Annals of Forest Science 53: 347-358.

CABRAL, M.T., LOPES, F., SARDINHA R.M., 1993. Determinao das causas da morte do sobreiro nos concelhos
de Santiago do Cacm, Grndola e Sines. Relatrio Sntese. Silva Lusitana 1(1): 7-24.
CABRAL, M.T., FERREIRA, M.C., MOREIRA, T., et al., 1992. Diagnstico das causas da anormal mortalidade dos
sobreiros a Sul do Tejo. Scientia gerundensis 18: 205-214.

CADIMA, I.S.P., CAPELO, J., GOMES, A.A., 1995. Relao entre variveis ambientais, tipos de conduo dos
povoamentos e a mortalidade do sobreiro nos concelhos de Sines, Grndola e Santiago do Cacm. Silva Lusitana 3(1): 85-107.
COSTA, A., PEREIRA, H., OLIVEIRA, A.C., 2002. Influence of climate on the seasonality of radial growth of cork
oak during a cork production cycle. Annals of Forest Science 59: 429 - 437.
COSTA, A., MADEIRA, M., OLIVEIRA A.C., 2008. The relationship between cork oak growth patterns and soil,
slope and drainage in a cork oak woodland in Southern Portugal. Forest Ecology and Management 255: 1525-1535.
129 POSTERS TEMA 1
COSTA, A., PEREIRA, H., MADEIRA, M., 2009a. Landscape dynamics in endangered cork oak woodlands in Southwestern Portugal (1958-2005). Agroforest Syst DOI 10.1007/s10457-009-9212-3. COSTA, A., PEREIRA, H., MADEIRA, M., 2009b. Analysis of spatial patterns of oak decline in cork oak
woodlands in Mediterranean conditions. Annals of Forest Science (aceite para publicao).

DAVID, T.S., HENRIQUES, M.O., KURZ-BESSON, C., et al., 2007. Water-use strategies in two co-occurring
Mediterranean evergreen oaks: surviving the summer drought. Tree Physiology 27: 793-803.
FISHER, F.R., BINKLEY, D., 2000. Ecology and management of forest soils. 3rd ed. John Wiley & Sons, United
States of America.
INVERNO, C.M.C., MANUPPELLA, G., ZBYSZEWSKI, G., et al., 1993. Carta Geolgica de Portugal na escala 1:
50000 42C. Notcia explicativa da Folha 42 C Santiago do Cacm. Servios Geolgicos de Portugal, Lisboa.
JOFFRE, R., RAMBAL, S., RATTE, J.P., 1999. The dehesa system of southern Spain and Portugal as a natural
ecosystem mimic. Agroforestry Systems 45: 57 - 79.

KABRICK, J.M., DEY, D.C., JENSEN, R.G., et al., 2008. The role of environmental factors in oak decline and
mortality in Ozark Highlands. Forest Ecology and Management 255:1409-1417.

KURZ-BESSON, C., OTIENO, D., VALE, R.L., et al., 2006. Hydraulic lift in cork oak trees in a savannah-type
Mediterranean ecosystem and its contribution to the local water balance. Plant & Soil 282: 361-378.
MONIZ, M., TOMAZ, I., CABRAL, M., et al., 1996. Avaliao da patogenicidade de Phyphtora cinnamomi Rands
em sobreiro (Quercus suber L.). Silva Lusitana 4: 79-88.

MONTERO, M.J., OBRADOR, J.J., CUBERA, E., et al., 2004. The role of dehesa land use on tree water status in
Central-Western Spain. In: Schnabel, S. and Ferreira, A. (eds) Sustainability of agrosilvopastoral systems dehesas, montados, pp. 125-136.
MORENO, G., OBRADOR, J.J., CUBERA, E., et al., 2005. Fine root distribution in dehesas of Central-Western
Spain. Plant and Soil 277: 153-162.

OAK, S., TAINTER, F., WILLIAMS, J., et al., 1996. Oak decline risk rating for the southeastern United States.
Annals of Forest Science 53: 721-730.

OLIVEIRA, G., CORREIA, O.A., MARTINS-LOUO, M.A., et al., 1992. Water relations of cork oak (Quercus
suber L.) under natural conditions. Vegetatio 99-100:199-208.

PIMENTEL, L., 1953. Uma ameaa para os montados nacionais, Estudos e Informao 11:1-9. Direco Geral
dos Servios Florestais e Aqucolas, Ministrio da Economia, Lisboa.

PINTO-CORREIA, T., MASCARENHAS, J., 1999. Contribution to the extensification /intensification debate: new
trends in the Portuguese montado. Landscape Urban Plann. 46:125-131.

THOMAS, F.M., BLANK, R., HARTMANN, G., 2002. Abiotic and biotic factors ant their interactions as causes of
oak decline in Central Europe. Forest Pathology 32: 277-307.

SPSS, 2008. SPSS 15.0 vs for Windows.SPSS Inc., Chicago. SROA, 1962. Carta de Solos de Portugal na escala 1:50 000. Folha 42C. Servio de Reconhecimento e
Ordenamento Agrrio. Secretaria de Estado da Agricultura, Ministrio da Economia, Lisboa.

WRB, 2006. World reference base for soil resources. A framework for international classification, correlation and communication. World Soil Reports 103, 2nd edition FAO, Rome.
130 POSTERS TEMA 1
Distribuio de Espcies de Palmeiras em Diferentes Tipologias Florestais e seu Potencial para Manejo na Amaznia Ocidental
Luis Cludio de Oliveira e Henrique Jos Borges de Araujo Embrapa Acre. Caixa Postal 392, CEP 69908-970, Rio Branco, AC, BRASIL
Resumo. A movimentao de moradores de unidades de conservao para assentamentos florestais encontra resistncias, devido transio de usos da terra que demandam o desflorestamento, para a produo sustentada dos recursos florestais. Este trabalho objetivou a quantificao dos recursos florestais e sua distribuio em diferentes tipologias, na rea da Gleba Hava localizada a oeste do Estado do Acre, utilizando anlises fitossociolgicas e mtodos multivariados. Foram encontradas 10 espcies de palmeiras, sendo as de maior IVI Iriartea deltoidea Ruiz & Pav, Oenocarpus bataua Mart., e Euterpe precatoria M., que apresentam ampla distribuio. Astrocaryum murumuru Mart. e Attalea maripa, so predominantes nas tipologias florestais associadas Formao Solimes (Floresta aberta com mdia-alta densidade de palmeiras e Floresta aberta com alta densidade de palmeiras associadas floresta densa). Catoblastus sp, Mauritia flexuosa L. f., Oenocarpus bacaba M., Phytelephas macrocarpa Ruiz & Pav., Socratea exorriza Mart ocorrem de maneira regular em todas as tipologias.Palmeiras apresentam um bom potencial para o manejo, e como s tipologias florestais esto associadas formao geolgica, as tipologias associadas Formao Solimes apresentam densidades e freqncias maiores que as da Formao Cruzeiro do Sul (Floresta aberta com baixa densidade de palmeiras e Floresta densa), e maior potencial para o manejo. Em assentamentos florestais, o manejo florestal de palmeiras de uso mltiplo pode ampliar a base de produo florestal. Palavras-chaves: Anlise de Agrupamento, TWINSPAN, DECORANA ***
Introduo
As florestas representam uma importante fonte de recursos para o desenvolvimento regional, apesar da baixa eficincia de sua utilizao. Paradoxalmente, este recurso consumido em um ciclo seletivo de explorao, viabilizando no curto prazo atividades de segurana alimentar e no mdio e longo prazo atividades insustentveis, seja por problemas de escala, mercado ou capacidade de suporte do stio. A explorao de madeira em florestas tropicais tem sido amplamente discutida. Extrao de madeira, desflorestamento, presso populacional, fragmentao e mudanas climticas so ameaas s florestas tropicais (NEPSTAD et al., 1999; NOBLE & DIRZO, 1997). Reduzir estes impactos e migrar para o desenvolvimento sustentvel necessrio para reduzir a extino de plantas e animais nos trpicos (LAURANCE et al., 1997; WHITMORE, 1998; MYERS et al., 2000). Informaes ecolgicas so importantes para criar diretrizes para o assentamento rural em florestas tropicais. Estas diretrizes devem ser desenvolvidas para uma regio especfica e incluir consideraes como a proteo de tipologias vegetais raras, a proteo das florestas em relevos acentuados, tamanho mnimo vivel da floresta remanescente, mximo tamanho de aberturas e zonas tampo para proteo das reservas naturais.
131 POSTERS TEMA 1
A movimentao de moradores de unidades de conservao para assentamentos florestais encontra resistncias, devido manuteno de suas atividades agrcolas, que demandam o desflorestamento, em detrimento a produo sustentada dos recursos florestais. VERISSIMO & COCHRANE (2003) apontam que a oferta de servios sociais e distribuio equitativa dos valores obtidos da explorao florestal entre comunidades e prefeituras como medida para superar resistncias. Este trabalho objetivou a quantificao dos recursos florestais e sua distribuio em diferentes tipologias, na rea da Gleba Hava localizada no municpio de Rodrigues Alves, extremo oeste do Estado do Acre, rea calculada de 30.888 ha. Os resultados sero utilizados como parmetros tcnicos para definio do plano de uso e manejo sustentvel da rea, destinada para o assentamento de produtores rurais, que atualmente ocupam reas em unidades de conservao.
Reviso de literatura
A derrubada e a converso de florestas so as causas da atual crise global em biodiversidade, ainda que, a relao entre ocupao humana de reas protegidas e desflorestamento mantenhase ao longo dos anos. Os efeitos da fragmentao sobre unidades de paisagem, assumindo-se que o processo de desflorestamento esta direcionado para stios acessveis por estradas, tem nos padres de flutuao da biomassa viva, um parmetro que ajuda na compreenso deste processo (OLIVEIRA et al. 2003). A distribuio espacial das espcies um indicativo da sua capacidade de explorar os recursos ambientais, constituindo-se na base do planejamento de seu uso, portanto a qualidade dos inventrios so crticos. Espera-se que espcies com exigncias ambientais similares apresentem padres similares de distribuio espacial, formando associaes (GREIG-SMITH, 1982). Inventrios florsticos nos Neotrpicos so notoriamente difceis devido ao nmero extremamente grande de espcies (DUIVENVOORDEN, 1994; VALENCIA et al. 1994; TER STEEGE et al. 2000; PITMAN et al. 2001), ao pobre conhecimento de sua taxonomia (PRANCE, 1976), e das dificuldades na identificao no campo, o que afeta fortemente os parmetros associados diversidade. Por outro lado, Em florestas tropicais a densidade bsica da madeira esta relacionada resistncia das rvores aos impactos causados por ventos, s taxas de crescimento relativo e mortalidade (PUTZ et al., 1983; MULLER-LANDAU, 2004). Alm de determinar o valor comercial, densidade tambm um forte indicador do estgio sucessional, tendo as espcies pioneiras densidade menor e maior variabilidade que as espcies clmax (DENSLOW, 1980; WIEMANN & WILLIAMSON, 1989; MULLER-LANDAU, 2004). A riqueza e abundncia de palmeiras, bem como a sua recorrncia em todos os estratos da floresta, sua importncia como fonte de alimento para fauna (TERBORGH, 1986), o que torna a famlia prioritria para conservao. Espcies de palmeiras de reas abertas e habitats perturbados podem ser conservadas no entorno de reservas criadas para a conservao de espcies florestais (SCARIOT, 1999). O manejo diversificado de produtos florestais no madeireiros (PFNM), como alternativa s prticas convencionais, pode aumentar a produtividade das reas de florestas, e assim gerar incentivos para o uso e conservao destas, j que o manejo de florestas implica na utilizao de mtodos cientficos e/ou habituais (NEUMANN e HIRSCH, 2000) para aumentar e manter a produtividade destas reas para algumas espcies comercialmente valiosas.
132 POSTERS TEMA 1
Material e mtodos
Localizao e caractersticas das reas de estudo A Gleba Hava est localizada no municpio de Rodrigues Alves, Oeste do Estado do Acre entre as latitudes: 07o43'12'' S e 07o54'36'' S e longitudes 73o00'00'' WGr. e 73o23'24'' WGr. (Figura 1). Segundo a classificao de Kppen, a rea tem clima pertencente ao grupo A (clima tropical chuvoso), abrangendo o tipo climtico Am (chuvas do tipo mono), que apresenta uma estao seca de pequena durao (BRASIL, 1977). Na rea de estudo existe um contato geolgico entre a Formao Solimes e a Formao Cruzeiro do Sul. A Formao Solimes foi constituda no Quaternrio e Aluvio. A Formao Cruzeiro do Sul predominantemente arenosa, com arenitos friveis. Na regio, com predominncia de colinas em diferentes graus de dissecao, ocorrem os Alissolos no topo e os Plintossolos nos vales das superfcies geomorfolgicas. Nas margens dos rios em plancies aluviais, ocorrem, principalmente, os Neossolos Flvicos.
Figura 1 - Mapa das formaes geolgicas do municpio de Rodrigues Alves. Fonte: IBGE
Segundo o Zoneamento Ecolgico Econmico do Acre, na rea da Gleba Hava a vegetao apresenta-se basicamente como uma associao de Floresta Aberta com Palmeiras e Floresta Densa. Foi adotada como referncia amostral a metodologia utilizada para a coleta de germoplasma vegetal da UHE TUCURU (VENTURIERI et al., 1984), ou seja, cada ponto amostral foi constitudo por cinco transectos, partindo de um ponto central e com ngulo de divergncia de
133 POSTERS TEMA 1
72 entre cada um, numerados no sentido anti-horrio, sendo o primeiro orientado no sentido norte-sul. Cada transecto tem 500 metros de comprimento por 20 metros de largura. O mtodo utilizado foi amostragem em conglomerados por tipologias. Cada ponto amostral constituiu-se em um conglomerado, sendo a amostragem dividida em trs nveis de abordagem, em funo do tamanho dos indivduos da populao (Tabela 1).
Tabela 1 - Nveis de abordagem, classes de tamanho, amplitude de classes e tamanhos das parcelas Nveis I II III C. /amanho I II III IV V Amplitude 0,10 m Ht < 1,50 m 1,50 m Ht < 3,0 m 3,00 m Ht e DAP< 5 cm 5 cm DAP < 20 cm DAP 20 cm Parcela 2x2m 2x2m 2x2m 10 x 10 m 20 x 500 m (sub-parcelas 20 x 125m)
No nvel III foram medidos (DAP, altura total e comercial), identificados (nome vulgar no campo), e coletado material botnico e plaqueteados.
Inventrio florestal
Estrutura Para anlise da estrutura da floresta, foram utilizados os parmetros fitossociolgicos: freqncia (absoluta e relativa), abundncia (absoluta e relativa), dominncia (absoluta e relativa) e o ndice de valor de importncia (I.V.I.). Diversidade e Equabilidade As taxas de riqueza foram estimadas atravs dos ndices Riqueza (Richness), Fisher's alpha (FISHER et al., 1943; TAYLOR et al., 1976), Shannon (entropia) (MAGURRAN, 1988), Margalef (MAGURRAN, 1988) e Menhinick's (HARPER, 1999); Dominncia atravs de 1-Simpson e Berger Parker (MAGURRAN, 1988) e Equitabilidade atravs do ndice de Pielou e Simpson (MAGURRAN, 1988), calculados por meio do procedimento DIVERSITY, do programa PAST (1.15). Para s anlises de varincia foi utilizado o Proc Glm opo SNK, do SAS 9.1. Classificao e ordenao Para classificao foi utilizado o mtodo TWINSPAN ("TWO-WAY SPECIES INDICATOR ANALYSIS") e para ordenao foi utilizado anlise de correspondncia retificada ("DETRENDED CORRESPONDENCE ANALYSIS"). Ambos os procedimentos foram realizados no software PCORDWIN 4.14. Anlise de agrupamento (Cluster Analysis) Os dados foram organizados em matrizes, das quais as propriedades foram consideradas vetores observacionais (linhas) e o espao dos atributos as p-variveis (colunas). A
134 POSTERS TEMA 1
congruncia entre as variveis foi verificada atravs de anlise de agrupamento, pelo mtodo da varincia mnima ou Ward (BUSSAB et al., 1990), procedimento Proc Cluster do SAS 9.1 opo Ward.
Composio florstica Foram encontradas 10 espcies de palmeiras, sendo as de maior IVI Iriartea deltoidea Ruiz & Pav, Oenocarpus bataua Mart., e Euterpe precatoria M., que apresentam ampla distribuio. Astrocaryum murumuru Mart. e Attalea maripa, so predominantes nas tipologias (parcelas 4,5,6,7) (Tabela 2).
Tabela 2 - Abundncia absoluta (ABabs), Abundncia relativa (ABrel), Dominncia absoluta (Dabs), Dominncia relativa (Drel), Freqncia absoluta (Fabs), Freqncia relativa (Frel) e IVI, para as espcies de palmeiras da Gleba Hava Espcies Astrocaryum murumuru Mart. Attalea maripa Catoblastus sp Euterpe precatoria M. Iriartea deltoidea Ruiz & Pav. Mauritia flexuosa L. f. Oenocarpus bacaba M. Oenocarpus bataua Mart. Phytelephas macrocarpa Ruiz & Pav. Socratea exorriza Mart. ABabs 2,3143 3,6857 0,0571 6,4857 7,3714 0,8000 0,4857 5,5143 0,0571 2,0000 ABrel 0,0804 0,1281 0,0020 0,2254 0,2562 0,0278 0,0169 0,1917 0,0020 0,0695 Dabs 0,0516 0,2311 0,0058 0,1074 0,3356 0,0762 0,0171 0,2400 0,0039 0,0415 Drel 0,0465 0,2081 0,0052 0,0967 0,3023 0,0686 0,0154 0,2162 0,0035 0,0373 Frabs 48,5700 48,5700 5,7100 68,5700 74,2900 22,8600 22,8600 85,7100 5,7100 54,2900 Frrel 0,1111 0,1111 0,0131 0,1569 0,1699 0,0523 0,0523 0,1961 0,0131 0,1242 IVI 0,2380 0,4474 0,0203 0,4790 0,7284 0,1487 0,0846 0,6040 0,0185 0,2311
Diversidade e distribuio de palmeiras A ocorrncia percentual elevada da famlia ARECACEAE, para as 7 parcelas, mostra-se coerente com a classificao tipolgica adotada. Pelo ndices de Riqueza (Richness), Fisher's alpha, Shannon, Margalef e Menhinick's, os maiores valores para diversidade esto nas parcelas 1, 2, 3 e 4, apesar dos ndices Fisher Alpha e Menhinik's no mostrarem diferenas estatisticamente significativas (Tabela 3). Os valores de equabilidade para Pielou, Dominncia (1-Simpson) e Bparker indicam uma distribuio eqitativa das espcies para as 7 parcelas, o que sugere uma relao ocorrncia e locais baixa, mas com maiores densidades e dominncia nas parcelas 1, 2, 3 e 4, onde so encontrados os maiores valores de rea basal.
135 POSTERS TEMA 1
Tabela 3 - Valores totais para n de espcies (R), Abundncia Absoluta ((N (ind./ha)), ndice de ShannonWiener (H), ndice de Menhinick (Menh), Margalef (Marg), Fisher alpha (Falpha), Equitabilidade de Pielou (J), Dominncia (Dom), Berger-Parker (Bparker) e rea basal ((Barea (m2.ha-1)) *mdias seguidas por mesma letra no diferem significativamente (SNK, gl:28;0,05)
Parcela Hava1 Hava2 Hava3 Hava4 Hava5 Hava6 Hava7 R
<,0001
N
<,0001
H
<,0001
Menh
<0,1179
Marg
<,0001
Falpha
<0,0347
J
<0,0505
Dom
<,0001
Bparker
<,0001
Barea
<,0001
8,00a 7,40a 7,00a 6,80a 2,20b 1,80b 1,60b
49,00b 68,00a 53,00b 37,60b 2,80c 9,00c 2,20c
1,86a 1,71a 1,69a 1,64a 0,55b 0,44b 0,32b
1,15a 1,14a 1,13a 1,10a 1,03a 0,87a 0,80a
1,80a 1,62a 1,62a 1,44a 0,66a 0,46a 0,43a
2,75a 2,52a 2,38a 2,00a 1,41a 0,88a 0,73a
0,90a 0,87a 0,86a 0,86a 0,53a 0,51a 0,35a
0,80b 0,72b 0,67b 0,24b 0,22a 0,21a 0,18a
0,85b 0,77b 0,74b 0,34a 0,34a 0,30a 0,26a
2,13a 1,99a 1,76a 0,94b 0,58b 0,23b 0,10b
Ordenao e Classificao Classificao O mtodo de classificao TWINSPAN, usando como parmetro a densidade das espcies (contagem de rea basal), produziu 6 divises. A primeira foi forte, com uma auto valor de 0,5072, e separa a sub parcela Hava 73, das demais, sendo as espcies indicadoras para este nvel (1) Catoblastus sp (+) e Oenocarpus bataua Mart.(-). A segunda tambm foi forte, com auto valor de 0,3951, e separa as sub parcelas havai5 havai54 havai55 havai61 havai62 havai64 havai65 havai74, das demais. A espcie indicadora para este nvel Iriartea deltoidea Ruiz & Pav. A quarta diviso forte, com auto valor de 0,4830, e separa as sub parcelas havai54 havai61 havai64 havai74, das demais. A espcie indicadora para este nvel Mauritia flexuosa L. f. As divises seguintes mostram-se fracas (auto valor <0,300) e separam sub parcelas dentro das parcelas. O mtodo de classificao TWINSPAN, mostra que as palmeiras tm ampla distribuio, mas ocorrem preferencialmente (pseudoespcies) nas parcelas 1, 2, 3 e 4 (tabela 4), que compe as tipologias Floresta Aberta com mdia alta densidade de palmeiras + Floresta Densa (parcelas 3,4) e Floresta Aberta com alta densidade de palmeiras + Floresta Densa (parcelas 1,2). Ordenao Os resultados apresentados pelo mtodo de ordenao DECORANA (Figura 2), foi altamente significativo para o primeiro eixo de ordenao (auto valor: 0,531) e para o segundo eixo de ordenao (auto valor: 0,483). O primeiro grupo rene as parcelas 1, 2, 3 e 4, o segundo rene as parcelas 5, 6, 7. A combinao das anlises de ordenao e classificao indicam que as maiores possibilidades de manejo de palmeiras esto nas parcelas 1, 2, 3 e 4, que correspondem as tipologias: Floresta Aberta com mdia alta densidade de palmeiras + Floresta Densa (parcelas 3,4) e Floresta Aberta com alta densidade de palmeiras + Floresta Densa (parcelas 1,2).
136 POSTERS TEMA 1
Tabela 4 -Tabela TWINSPAN para dados de Garraf para distribuio de palmeiras no projecto Hava
Figura 2 - Posicionamento de 35 sub parcelas do Projeto Hava nos eixos de ordenao pelo mtodo
DECORANA
Anlise de agrupamento palmeiras Os padres de distribuio de palmeiras foi verificada atravs da anlise de agrupamento, tomando como variveis os ndices de diversidade, equitabilidade e dominncia, alm de rea basal (dominncia sensu strictu), relativizadas pela subtrao da mdia de cada observao e posterior diviso pelo respectivo desvio padro e a medida de parecena adotada para efetuar
137 POSTERS TEMA 1
as ligaes foi 1-r. Confirmando o comportamento estvel das variveis, o maior auto valor corresponde ao primeiro nvel de ligao.
Figura 3 - Dendrograma das sub parcelas (palmeiras) do projeto Hava
Concluses
Palmeiras apresentam um bom potencial para o manejo, sobretudo nas reas ou tipologias indicadas atravs da anlise de agrupamento, TWINSPAN e DCA. As tipologias florestais esto associadas formao geolgica, e no caso das palmeiras, as tipologias associadas Formao Solimes apresentam maiores densidades que as da Formao Cruzeiro do Sul, e, portanto maior potencial para o manejo. Como a rea destina-se a assentamento florestal, o manejo florestal de palmeiras de uso mltiplo pode ampliar a base de produo florestal.
Referncias bibliogrficas
ACRE, Governo do Estado do Acre., 2000. Programa Estadual de Zoneamento Ecolgico-Econmico do Estado
do Acre. Zoneamento ecolgico-econmico: recursos naturais e meio ambiente documento final. SECTMA. V1.
BUSSAB, W.O., MIAZAKI, E.S., ANDRADE, D.F., 1990. Introduo anlise de agrupamentos. 9 Simpsio Nacional de Probabilidades e Estatstica. IME/USP. 103 p. DALE, V.H., PEARSON, S.M., OFFERMAN, H.L., O'NEILL, R.V., 1994. Relating patterns of land use to faunal
Biodiversity in the Central Amazon. Conservation biology 8: 1027-1036.

DENSLOW, J.S., 1980. Gap partitioning among tropical rain forest trees. Biotropica 12(Suppl.). 23-30. DUIVENVOORDEN, J.F., 1994. Vascular plant species counts in the rain forests of the middle Caqueta area,
Colombian Amazonia. Biodiversity and Conservation 3: 685-715.

FISHER, A.A., CORBET, A.S., WILLIAMS, C.B., 1943. The relation between the number of species and the number
of individuals in a random sample of an animal population. Journal of Animal Ecology 12: 42-58.
138 POSTERS TEMA 1
HILL, M.O., BUNCE, R.G.H., SHAW, M.W., 1975. Indicator species analysis, a divisive polythetic method of
classification and its application to a survey of native pinewoods in Scotland. Journal of Ecology 63: 597613.
HILL, M.O., 1979. DECORANA a FORTRAN Program for Detrended Correspondence Analysis and Reciprocal
Averaging.. Cornell University, Departament of Ecology and Sytematics. Ithaca. New York.
LAURANCE, W.F., LAURANCE, S.G., FERREIRA, L.V., RANKIN-DEMERONA, J.M., GASCON, C., LOVEJOY, T.E.,
1997. Biomass collapse in amazonian forest fragments. Science 278: 1117-1118.

MAGURRAN, A., 1988. Ecological Diversity and Its Measurement. Great Britain University Press. Cambridge.
179 p.
MYERS, N., MITTERMEIER, R.A., MITTERMEIER, C.G., DA FONSECA, G.A.B., KENT, J., 2000. Biodiversity
hotspots for conservation priorities. Nature 403: 853-858.

MULLER-LANDAU, H.C., 2004. Interspecific and inter-site variation in wood specific gravity of tropical trees.
Biotropica 36(1): 20-32.

NEPSTAD, D.C., VERISSIMO, A., ALENCAR, A., NOBRE, C., LIMA, E., LEFEBVRE, P., SCHLESINGER, P., POTTER, C., MOUTINHO, P., MENDOZA, E., COCHRANE, M., BROOKS, V., 1999. Large-scale
impoverishment of Amazonian forests by logging and fire. Nature 398: 505-508.

NEUMANN, R.P., HIRSCH, E., 2000. Commercialization of non timber forest products: review and analysis of research. Bogor: CIFOR/FAO. 176 p. NOBLE, I.R., DIRZO, R., 1997. Forests as human-dominated ecosystems. Science 277: 522-525. OLIVEIRA, L.C., VALENTIM, N.W., FIGUEIREDO, E.O., FRANKE, I.L., 2003. Impactos da explorao seletiva de
madeira em reas em processo de fragmentao florestal na Amaznia Ocidental. Cerne 9: 4 213-220.

PITMAN, N.C.A., J.T. TERBORGH, M.R. SILMAN, P. NUNEZ V., D.A. NEILL, C.E. CERON, W.A. PALACIOS, M. AULESTIA, 2001. Dominance and distribution of tree species in upper Amazonian terra firme forests.
Ecology 82: 2101-2117.

PRANCE, G.T., RODRIGUES, W.A., DA SILVA, M.F., 1976. Inventario florestal de um hectare de mata de terra-
firme, Km 30 da Estrada Manaus-Itacoatiara. Acta Amazonica 6: 9-35.

PUTZ, F.E., COLEY, P.D., LU, K., MONTALVO, A., AIELLO, A., 1983. Uprooting and snapping of trees: structural
determinants and ecological consequences. Can. J. Forest Res. 13: 1011-1020.

SCARIOT, A., 1999. Forest fragmentation effects on palm diversity in central Amazon. Journal of Ecology 87:
66-76.
SPIES, T.A., BARNES, B.V., 1985. Ecological species groups of upland northern hardwood-hemlock forest
ecosystems of the Sylvania recreation area. Upper Peninsula, Michigan. Canadian Journal of Forestry Research 15: 949-960.
TAYLOR, L.R., KEMPTON, R.A., WOIWOD, I.P., 1976. Diversity statistics and the log-series model. Journal of
Animal Ecology 45: 255-272.

TERBORGH, J., 1986. Keystone plant resources in the tropical forest. Conservation Biology: the science of
Scarcity and Diversity (ed. M. F. Soul). pp. 330-344. Sinauer, New York, NY.
TER STEEGE, H., SABATIER, D., CASTELLANOS, H., VAN ANDEL, T., DUIVENVOORDEN, J., OLIVEIRA, A.A., EK, R., LILWAH, R., MASS, P., MORI, S., 2000. An analysis of floristic composition and diversity of
Amazonian forests including those the Guiana Shield. Journal of Tropical Ecology 16: 801-828.
VALENCIA, R., BALSLEV, H., PAZ, G., 1994. High tree alpha-diversity in Amazonian Ecuador. Biodiversity and
Conservation 3: 21-28.
VENTURIERI, G.A., CORADIN, L., LLERAS, E., MAGALHES, L.M.S., SOUZA, L.A., CLEMENT, C.R., ESCALANTE, G.M., GOLDMAN, G.H., 1984. Metodologia aplicada na coleta de Germoplasma de Espcies
florestais e Frutferas que ocorrem na rea de influencia da barragem de Tucuru-PA, Brasil. Anais: Simpsio Internacional sobre Mtodos de Produo e Controle de Qualidade de Sementes e Mudas Florestais. pp. 29-39.
VERISSIMO, A., COCHRANE, M.A., 2003. Brazil's bold initiative in the Amazon. ITTO Tropical Forest Update
13(3): 4-6.
139 POSTERS TEMA 1
WIEMANN, M.C., WILLIAMSON, G.B., 1989. Radial gradients in the specific gravity of wood in some tropical
and temperate trees. Forest Sci. 35: 197-210.

WHITMORE, T.C., 1998. An Introduction to Tropical Rain Forests, second ed., Oxford, Oxford Universtiy.
140 POSTERS TEMA 1
Avaliao da Capacidade de Fixao de Carbono em Povoamentos Mistos no Norte de Portugal

Domingos Lopes1, Lenia Nunes2, Paulo Godinho3, Joo Bento1, Maria do Sameiro Patrcio4, Cristina Gonalves5, ngelo de Oliveira6, Maria do Loreto Monteiro4, Jaime Sales Luis1 e Francisco Rego6
1
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento Florestal. Quinta de Prados, Apartado 1013, 5001-801 VILA REAL
Escola Superior Agrria de Viseu. Departamento de Produo Vegetal. Qauinta da Alagoa, Estrada de Nelas Ranhados, 3500-606 VISEU
INRB L-INIA. Unidade de Silvicultura e Produtos Florestais. Av. da Repblica, Quinta do Marqus, 2780-159 OEIRAS
4
Instituto Politcnico de Bragana. Escola Superior Agrria de Bragana. Departamento Ambiente e Recursos Naturais. Campus de Santa Apolnia, Apartado 1171, 5301-855 BRAGANA
5
Universidade de vora. Departamento de Engenharia Rural. Polo da Mitra, 7002-554 VORA

6
UTL. Inastituto Superior de Agronomia. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Este trabalho foi desenvolvido no mbito do projecto PTDC/AGR-CFL/68186/2006 da FCT (Fundao para a Cincia e a Tecnologia). Este projecto intitulado "Florestas mistas. Modelao, dinmica e distribuio geogrfica da produtividade e da fixao do carbono nos ecossistemas florestais mistos em Portugal" tem os seguintes objectivos: quantificar a produtividade, elaborar mapas de fixao de carbono, estabelecer prescries silvcolas para povoamentos mistos; desenvolver um simulador de crescimento de povoamentos mistos, monitorizar e mapear povoamentos florestais mistos. Neste contexto, e com base em 45 parcelas de amostragem do Inventrio Florestal Nacional de 2006 (19 parcelas de Pinus pinaster, 17 parcelas de Quercus pyrenaica e 10 parcelas de povoamentos mistos de Quercus pyrenaica com Pinus pinaster), distribudas por vrios concelhos do distrito de Vila Real procedeu-se quantificao da produtividade primria lquida (PPL). Para alm da quantificao da produtividade total destes ecossistemas procedeu-se partio desta produtividade pelas diferentes componentes do ecossistema (arbrea, arbustiva e folhada/outros resduos). Desta forma foi possvel obter informao fundamental para os gestores destes espaos. A quantificao da PPL permitiu posteriori avaliar dinmicas de fixao de carbono fundamentais para a compreenso das potencialidades destes ecossistemas, numa ptima do protocolo de Quioto e num contexto de alteraes climticas. Na primeira etapa do estudo, o principal objectivo foi verificar, se as dinmicas de crescimento diferiam significativamente de povoamentos puros para povoamentos de composio mista. Numa segunda etapa, pretendeu-se perceber e identificar variveis que
141 POSTERS TEMA 1
condicionam a fixao de carbono destes ecossistemas, no sentido de apontar medidas para uma gesto que potencie a fixao de carbono destes ecossistemas.
Bibliografia

DGRF, 2007. Inventrio Florestal Nacional (IFN) - Apresentao de resultados. http://www.afn.min-
agricultura.pt/portal/politica-e-planeamento-florestal/infor-florestal/ (consultado a 13-03-2008).
ifn-
apresentacao-de-resultados
EMMANUEL, W.R., KILLOUGH, G.G., 1984. Modeling terrestrial ecosystems in the global carbon cycle with
shifts in carbon storage capacity by land-Use change. Ecology 65: 970-983.

GONALVES, A.C., DIAS, S.S., FERREIRA, A.G., 2008, Alteraes de Composio e Estrutura dos Povoamentos
Florestais. Silva Lusitana 16: 111-124.

GOWER, S.T., KUCHARIK, C.J., NORMAN, J.M., 1999. Direct and indirect estimation of leaf area index, fAPAR,
and net primary production of terrestrial ecosystems. Remote Sensing of Environment 70: 29-51.
GOWER, S.T., VOGEL, J.G., NORMAN, J.M., KUCHARIK, C.J., STEELE, S.J., STOW, T.K., 1997. Carbon
distribution and aboveground net primary production in aspen, jack pine and black spruce stands in Saskatchewan and Manitoba, Canada. Journal of Geophysical Research 102 (D24): 29,029-29,041.
HEWITT, G.M., 2004. The structure of biodiversity insights from molecular phylogeography. Frontiers in
Zoology 1: 4.
LANDSBERG, J.J., GOWER, S.T., 1997. Application of physiological ecology to forest management. Academic
Press, USA: 128-158, 249-300.

LANDSBERG, J.J., WARING, R.H., 1997. A generalised model of forest productivity using simplified concepts of
radiation-use efficiency, carbon balance and partitioning. Forest Ecology and Management 95: 209-228.
LUS, J.F.S., 1997. Ecologia, Silvicultura e Produo de Povoamentos Mistos. Srie Tcnica-Cientfica n 26,
Cincias aplicadas, Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, 74.

LOPES, D., 2005. Estimating Net Primary Production in Eucalyptus globulus and Pinus pinaster Ecosystems in
Portugal. Doctor Thesis, Kingston University and Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, 291 p.
ODUM, E.P., 1988. Fundamentos de ecologia. 4 Edio, Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa: 65-96; 403-
403.
RYAN, M.G., HUNT Jr, E.R., MCMURTRIE, R.E., AGREN, G.I., ABER, J.D., FRIEND, A.D., RASTETTER, E.B., PULLIAM, W.M., RAISON, R J., LINDER, S., 1996. Comparing models of ecosystem function for temperate
conifer forest. I. Model description and validation. In Breymeyer, A., Hall, D.O., Melillo, J.M., gren, G.I. (Eds.) Global Change: Effects on Forests and Grasslands, J.Wiley: 313-362.
WOODWELL, G.M., 1987. Forests and climate: surprises in store. Oceanus 29: 71-75.
142 POSTERS TEMA 1
Efeito do Destroamento ou da Remoo das Infestantes e da Fertilizao no Crescimento de Pinheiro Bravo e da Vegetao do Sob Coberto
Rui Xavier1 e Ana Lusa Pires2
1
URZE - Associao Florestal da Encosta da Serra da Estrela. Rua Cidade da Guarda. Ed. da Central de Camionagem R/c, 6290-361 GOUVEIA
2
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento de Biologia e Ambiente. Quinta de Prados, 5000-911 VILA REAL
Resumo. Em Seia, num pinhal com seis anos foram aplicados cinco tratamentos para avaliar a sua influncia nos acrscimos em volume do pinheiro e no crescimento da vegetao do sob coberto. Os tratamentos testados foram: testemunha (T); corte e remoo da vegetao do sob coberto (CR); corte, remoo da vegetao e aplicao de N, P e K (CRF); corte e destroamento da vegetao (CD); corte, destroamento da vegetao e aplicao de N, P e K (CDF). Os parmetros dendromtricos foram avaliados de 2002 a 2007 e a vegetao foi quantificada e analisada em 2002 e 2003. Os maiores (p <0,05) acrscimos mdios anuais em volume ocorreram no tratamento CDF (9,6 m3 ha-1 ano-1) e os menores (p <0,05) no tratamento CR (5,1 m3 ha-1 ano-1). Na testemunha, e nos tratamentos CD e CRF os acrscimos em volume foram semelhantes (entre 6,1 e 6, 4 m3 ha-1 ano-1). Com excepo da testemunha, houve um ligeiro aumento da diversidade florstica, tendo aparecido espcies como a milh brava e o sargao Os tratamentos tambm alteraram a predominncia das espcies. Em 2003 a urze passou a ser a espcie dominante (54%) em detrimento do tojo que passou de 65% em 2002 para apenas 10% em 2003. Em relao quantidade de biomassa, verificou-se que quando a vegetao do sob coberto foi destroada no local, a sua quantidade diminuiu 76% no tratamento CD e 57% no CDF. Nos tratamentos com remoo a diminuio foi de 46% no tratamento CRF e de 65% no CR. Os resultados obtidos indicam assim que o destroamento da vegetao no local, tem vantagens sobre a sua remoo no s porque no conduz exportao de nutrientes, mas tambm porque mais eficaz em reduzir a carga combustvel e, se utilizada com fertilizantes conduz a acrscimos apreciveis de volume. Palavras-chave: controlo da vegetao, biomassa do sob coberto, prticas silvcolas, volume ***
Introduo
O conhecimento da produtividade, e a estimativa da produtividade futura, das florestas condio sine qua non para a gesto dos recursos madeireiros de qualquer investimento florestal, pois sem estas informaes as tomadas de decises a nvel estratgico, tctico, ou mesmo, operacional tornam-se de baixa fiabilidade e de alto risco para o investidor. Embora o pinheiro bravo seja a 2 espcie dominante em Portugal, ocupando cerca de 23% da rea florestal (DGRF, 2007), no h dados que permitam determinar a influncia do controle da vegetao do sob coberto no crescimento das rvores. Apesar de ser uma prtica cultural ainda pouco usada pela maior parte dos nossos proprietrios/produtores florestais, a sua utilizao ter que aumentar no s porque diminui a competio pela luz, gua e nutrientes (POWERS e REYNOLDS, 1999; ROSE e KETCHUM, 2002; ALBAUGH et al., 2003), mas
143 POSTERS TEMA 1
principalmente porque contribui para diminuir a vulnerabilidade dos povoamentos aos fogos florestais (SAVILL et al., 1997; FERNANDES et al., 2004). O controlo desta vegetao dever ser efectuado atravs de tcnicas adequadas quer sob o ponto de vista econmico quer sob o ponto de vista ambiental. As mais preconizadas passam pelo destroamento no local ou a possvel remoo para centrais de biomassa. Os melhores resultados do controle da vegetao obtm-se, contudo, se outros factores no forem limitantes. Assim, o acrscimo no crescimento est muito dependente, entre outros factores, da fertilidade do solo. Apesar do pinheiro ser uma espcie relativamente bem adaptada a solos com baixa fertilidade, h estudos que demonstram que nutrientes tais como o azoto (N), fsforo (P) e potssio (K), tm efeitos positivos no seu crescimento (OLIVEIRA, 1959; MARQUES, 1987; ALVES, 1998). Assim, atendendo exiguidade de dados experimentais que permitam tambm determinar o interesse da fertilizao juntamente com o do controle da vegetao do sob coberto no crescimento de pinheiro bravo, em 2002 instalaram-se parcelas experimentais num pinhal onde foram testados cinco tratamentos: testemunha (T); corte e remoo da vegetao do sob coberto (CR); corte, remoo da vegetao e aplicao de N, P e K (CRF); corte e destroamento da vegetao (CD); corte, destroamento da vegetao e aplicao de N, P e K (CDF).
Material e Mtodos
O estudo decorreu de Julho de 2002 a Fevereiro de 2007, num pinhal com 6 anos, instalado em Sameice, Seia (3848'N, 2320'O; altitude - 450 m). A temperatura mdia anual de 10C e a precipitao mdia anual de 1100 mm. Os solos so Cambissolos hmicos derivados de xistos, com textura franco arenosa. Outras propriedades do solo no incio do estudo apresentam-se no Quadro 1.
Quadro 1 - Propriedades qumicas do solo determinadas antes da instalao das parcelas experimentais (Abril, 2002) Profundidade MO -%0 20 cm 7,84 20 40 cm 1,12 pH (H2O) 5,0 4,9 P2O5 mg kg-1 5 1 Ca2+ Mg2+ K+ Al3+ CTC -1 --------------------- cmolc kg ------------------0,16 0,11 0,07 1,31 1,80 0,08 0,05 0,04 0,77 0,98
O sistema experimental foi constitudo por cinco tratamentos: testemunha (T); corte e remoo da vegetao do sob coberto (CR); corte, remoo da vegetao e aplicao de N, P e K (CRF); corte e destroamento da vegetao (CD); corte, destroamento da vegetao e aplicao de N, P e K (CDF). O tratamento CR o sistema tradicionalmente usado nesta regio. Os tratamentos foram aplicados em blocos casualizados com trs repeties, sendo a rea mdia das 15 parcelas experimentais de 782m2 e o n mdio de rvores por parcela de 115. O corte da vegetao do sob coberto efectuou-se com recurso a uma motoroadora em Julho de 2002. Para a destroa, as motorroadoras foram equipadas com discos de corte-destroa. Os nutrientes foram adicionados em Setembro desse mesmo ano. O N foi aplicado localizadamente, 20 g por rvore sob a forma de nitrolusal 20,5%, enquanto que o P e o K foram distribudos a lano, 200 kg ha-1 de P2O5 e K2O (88 kg P e 166 kg K), sob a forma de um adubo composto 0:20:20 (1000 kg ha-1 de adubo). Na mesma altura, dado as rvores
144 POSTERS TEMA 1
apresentarem concentraes baixas de Mg, foram aplicados localizadamente, em todos os tratamentos, 300 g sulfato de magnsio 16%. Na data de instalao dos tratamentos foi efectuada a avaliao e quantificao da biomassa da vegetao do sob coberto existente em cada parcela. A quantificao da vegetao foi efectuada atravs da colocao aleatria de um quadrado com 1m de lado. Dado a vegetao do sob coberto deste pinhal ser relativamente uniforme, este procedimento foi apenas repetido por trs vezes em cada parcela, perfazendo um total de 3 m2/parcela de amostragem. Nesses 3 m2/parcela foi efectuado o corte e recolha das vrias espcies, determinando-se em seguida o peso total da vegetao e o peso de cada espcie. Foram retiradas amostras para determinao do peso seco e para anlise das concentraes em macronutrientes. Estes procedimentos foram novamente repetidos em Outubro de 2003. Nestes dois anos, as espcies identificadas foram: tojo (Ulex minor), urze (Calluna vulgaris), carqueja (Pterospartum tridentatum), agrostis (Agrostis castellana), giesta (Cytisus striatus), feto (Pteridium aquilinum), milh brava (Eragrostis cilianensis) e sargao (Halimium alyssoides). data da instalao dos tratamentos (Julho de 2002), em Maro de 2003, em Janeiro de 2004 e em Fevereiro de 2006 e de 2007, mediu-se a altura (h) e o dimetro altura do peito (d). A altura foi medida com vara telescpica at Fevereiro de 2006, passando depois a ser medida com um Vertex. O dimetro foi medido com uma suta. Posteriormente, para cada poca, foi calculado o volume (v). Dado que a altura e o dimetro inicial das rvores no era uniforme, a anlise estatstica efectuou-se com base nos acrscimos verificados em volume (iv), tendo-se utilizado o programa JMP5. O mtodo de Tukey HSD (p<0,05) foi o usado para a comparao das mdias. Apesar de se terem medido todas as rvores das parcelas, na anlise estatstica dos dados apenas se consideraram as medies efectuadas nas rvores que estavam no interior das parcelas (deixaram-se duas linhas de bordadura entre os diferentes tratamentos) e, destas, eliminaram-se todas as que estavam atacadas por torcedora e/ou processionria e as rvores tortas. Assim, em mdia, o tratamento estatstico efectuou-se com base em medies efectuadas em 60 rvores por parcela.
No ano seguinte aplicao dos tratamentos, os maiores (p <0,05) acrscimos em volume ocorreram no tratamento CDF, seguindo-se o tratamento CD (Quadro 2). No houve diferenas significativas entre os acrscimos ocorridos na Testemunha e nos tratamentos CR e CRF. A partir do 3 ano, os maiores (p <0,05) acrscimos continuaram a verificar-se no tratamento CDF, mas os menores (p <0,05) passaram a ocorrer no tratamento CR. Assim, os acrscimos cumulativos ocorridos neste tratamento (2002/2007) foram significativamente inferiores aos dos outros tratamentos. Neste tratamento, os acrscimos mdios anuais em volume foram de 5,1 m3 ha-1, seguindo-se o tratamento CRF (6,1 m3 ha-1), Testemunha e tratamento CD (6,4 m3 ha-1) e tratamento CDF (9,6 m3 ha-1). ALBAUGH et al. (2000), refere que os melhores crescimentos em volume de Pinus taeda foram tambm obtidos no tratamento combinado de controlo de vegetao e fertilizao, seguidos da fertilizao e depois do controlo de vegetao. Quando se examinaram isoladamente os efeitos da fertilizao e do controlo da vegetao, verificou-se que o efeito da fertilizao no crescimento s ultrapassou o do controle da vegetao do sob coberto quando o teor de gua do solo no era limitante, mesmo em solos com baixa fertilidade. Quando a gua no era factor limitante, qualquer um dos tratamentos dava bons resultados, embora se
145 POSTERS TEMA 1
obtivessem maiores respostas em volume quando os dois tratamentos eram aplicados conjuntamente (POWERS & REYNOLDS, 1999; ROSE e KETCHUM, 2002;. ALBAUGH et al., 2003; BORDERS et al., 2004).
Quadro 2 - Volume inicial (2002), acrscimos anuais e cumulativos 2002 T CR CRF CD CDF 6,90 6,06 4,93 6,34 9,02 2002/03 2003/04 2004/06 2006/07 2002/04 2002/06 2002/07 ------------------------------------------ m3ha-1 -------------------------------------------1,49 c 5,51 b 15,86 b 8,98 b 7,00 b 22,87 bc 31,85 b 1,75 c 6,42 b 11,42 c 5,74 c 8,18 b 19,60 c 25,34 c 1,91 c 6,60 b 15,36 b 6,79 c 8,52 b 23,88 bc 30,66 bc 2,62 b 6,23 b 15,60 b 7,19 bc 8,86 b 24,57 b 31,75 b 4,27 a 9,22 a 22,86 a 11,48 a 13,49 a 36,36 a 47,84 a
T Testemunha; CR Corte e remoo da vegetao; CRF Corte, remoo da vegetao e fertilizao; CD Corte da vegetao e destroamento; CDF Corte da vegetao, destroamento e fertilizao. Dentro de cada coluna, mdias seguidas da mesma letra no so significativamente diferentes (p <0,05).
Os tratamentos afectaram a composio da vegetao do sob coberto quer atravs do desaparecimento de espcies quer atravs do aparecimento de novas espcies (Quadro 3). Em 2003, e em todos os tratamentos, a urze passou a ser a espcie dominante em detrimento do tojo. Esta espcie chegou mesmo a desaparecer nos tratamentos CRF e CD.
Quadro 3 - Contributo de cada espcie para o total, em 2002 e 2003, nos vrios tratamentos T CR CRF CD CDF 2002 2003 2002 2003 2002 2003 2002 2003 2002 2003 -------------------------------------------- % ------------------------------------------60 43 76 6 66 0 70 0 54 2 23 55 12 78 15 48 23 38 22 51 6 1 3 0 16 9 0 0 10 11 9 0 5 9 2 31 3 17 5 25 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 2 2 3 4 0 2 4 7 1 5 0 0 0 3 0 3 0 27 0 3 0 0 0 0 0 7 0 11 0 4
Tojo Urze Carqueja Agrostis Giesta Feto Milh Sargao
T Testemunha; CR Corte e remoo da vegetao; CRF Corte, remoo da vegetao e fertilizao; CD Corte da vegetao e destroamento; CDF Corte da vegetao, destroamento e fertilizao.
Na Testemunha, a agrostis deixou de estar presente em 2003 talvez em consequncia do elevado porte do sob coberto. que para alm de mudar a proporo de cada espcie, mudou tambm a quantidade de biomassa que, neste tratamento, sofreu um acrscimo de 48% (Quadro 4). Quando a vegetao do sob coberto foi removida, tratamento CR, para alm do decrscimo acentuado do tojo (de 76 para 6%) assistimos ao desaparecimento da carqueja e ao surgimento da milh brava. Quando a vegetao foi apenas destroada, tratamento CD, para alm de milh brava apareceu tambm sargao. O tojo, como j referido, desapareceu neste tratamento. Quando remoo ou destroa da vegetao se adicionou o N, o P e o K, tratamentos CRF e CDF, surgiu a milh brava, o feto e o sargao. A giesta, que apenas aparecia nas parcelas onde se testou o tratamento CDF, desapareceu em 2003.
146 POSTERS TEMA 1
Quadro 4 - Quantidade de biomassa (matria seca - MS) da vegetao do sob coberto em 2002 (antes da instalao dos tratamentos) e em 2003 Tratamento MS em 2002 (kg ha-1) MS em 2003 (kg ha-1) T CR CRF CD CDF 8988 15139 8249 10620 12403 13360 5230 4519 2584 5292 Variao (%) +48 -65 -46 -76 -57
T Testemunha; CR Corte e remoo da vegetao; CRF Corte, remoo da vegetao e fertilizao; CD Corte da vegetao e destroamento; CDF Corte da vegetao, destroamento e fertilizao.
No Quadro 4 apresentam-se as quantidades de biomassa antes e depois da aplicao dos tratamentos. A Testemunha foi o nico tratamento onde a vegetao aumentou de 2002 para 2003. Como referido anteriormente, o aumento foi de 48%. O tratamento CD (76%), seguido do CR (65%), foi o que mais contribuiu para uma reduo da biomassa da comunidade infestante. Tal ocorrncia poder dever-se ao facto de a operao de destroa deixar sob o solo uma camada de resduos que diminui a radiao solar que chega directamente ao solo e, consequentemente, pode levar a uma diminuio da regenerao. Quando se aplicaram os fertilizantes, a reduo da vegetao no tratamento CDF foi maior que no CRF (57 e 46% respectivamente). Com base na percentagem de cada espcie por tratamento e das concentraes em nutrientes calculou-se a quantidade de elementos nutritivos presentes nas espcies do sob coberto, o que permitiu calcular as quantidades mdias de nutrientes exportados em 2002 (Quadro 5). O tojo, dominante em 2002 (65%, mdia de todos os tratamentos), foi a espcie responsvel pela maior exportao de nutrientes, sendo o azoto o nutriente exportado em maiores quantidades. Tal era de esperar visto o tojo ser uma leguminosa e ter, como tal, concentraes elevadas de N, 15,4 g kg-1 de MS em 2002 (XAVIER, 2009).
Quadro 5 - Quantidade mdia de nutrientes exportados por hectare em 2002 (tratamentos CR e CRF) N P K Ca Mg ------------------------- kg ha-1----------------------Tojo 132,7 3,9 18,5 20,7 17,2 Urze 14,0 1,2 5,7 4,4 2,7 Feto 2,6 0,2 1,6 0,8 0,5 Carqueja 9,2 0,3 1,0 1,2 1,4 Agrostis 3,9 0,3 1,9 0,7 0,4 Total exportado 162,4 5,9 28,7 27,8 22,2
CR Corte e remoo da vegetao; CRF Corte, remoo da vegetao e fertilizao
O destroamento da vegetao do sob coberto, alm de diminuir em grande escala a regenerao da vegetao, evita a exportao dos nutrientes contidos nessas plantas e, a mais ou menos curto prazo, dependendo da velocidade de mineralizao dos resduos, a quantidade de elementos nutritivos disponveis para as plantas tender a aumentar. A mineralizao dos
147 POSTERS TEMA 1
resduos poder ser mais ou menos rpida dependendo, entre outros factores, do tipo de infestante, nomeadamente se herbcea ou lenhosa, e da sua quantidade (TISDALE et al., 1998). Como no pinhal em estudo, as espcies vegetao do sob coberto dominantes so do tipo lenhoso, tojo e urze, a sua mineralizao dever ser menos rpida que a de vegetao herbcea do sob coberto. Em Janeiro de 2006, altura em que se recolheram novamente amostras de solo, o eventual aumento da disponibilidade em nutrientes ainda no se tinha reflectido nos resultados da anlise de terra (XAVIER, 2009).
Concluses
O tratamento CR, que o sistema usado tradicionalmente na zona de estudo (Seia), conduziu aos menores (p <0,05) acrscimos em volume. Os resultados indicam, assim, que a remoo da vegetao do sob coberto, para por exemplo ser utilizada em centrais de biomassa, dever ser considerada apenas se forem adicionados fertilizantes (tratamento CRF) a fim de se evitarem efeitos negativos no crescimento. O destroamento da vegetao para alm de evitar a exportao elevada de nutrientes foi mais eficaz em reduzir a regenerao da vegetao e quando se aplicaram tambm fertilizantes (tratamento CDF) houve acrscimos apreciveis de volume.
Agradecimentos
O estudo foi suportado por verbas do projecto AGRO (8.1, n 372) "Experimentao e demonstrao de tcnicas silvcolas e de gesto sustentvel em pinhal bravo" Agradecemos URZE todo o apoio prestado, bem como ao Investigador J. Louzada, Prof. Joo Bento, Sr. Carlos Brito e Sr. Carlos Fernandes do Dep. Florestal da UTAD e ao Sr. Jos Rego do Dep. de Biologia e Ambiente da UTAD.
Bibliografia
ALBAUGH, T.J., ALLEN, H.L., ZUTTER, B.R., QUICKE, H.E., 2003. Vegetation control and fertilization in
midrotation Pinus taeda stands in the southeastern United States. Ann. For. Sci. 60: 619-624.
ALVES, E.S., 1998. Avaliao da qualidade das estaes florestais a partir de propriedades fsicas do solo. Povoamentos de pinheiro bravo no vale do Tmega. Tese de Mestrado, UTAD, Vila Real, Portugal. BORDERS, B.E, WILL, R.E., MARKEWITZ, D., CLARK, A, HENDRICK, R., TESKEY, O., ZHANG,Y., 2004. Effect
of complete competition control and annual fertilization on stem growth and canopy relations for a chronosequence of loblolly pine plantations in the lower coastal plain of Georgia. Forest Ecology and Management 192: 21-37.
DGRF, 2007. Resultados do inventrio florestal nacional2005/06. Lisboa, Portugal. FERNANDES, P.A.M., LOUREIRO, C.A., BOTELHO, H.S., 2004. Fire behaviour and severity in a maritime pine
stand under differing fuel conditions. Ann. For. Sci. 61: 537-544.
MARQUES, C.A.P., 1987. Qualidade das estaes florestais. Povoamentos do pinheiro bravo no vale do Tmega. Dissertao de Doutoramento, UTAD, Vila Real, Portugal. OLIVEIRA, A.L.F., 1959. A fertilizao em silvicultura. In Curso livre de Silvicultura. ISA. DGFA, Lisboa,
Portugal.
POWERS, F.P., REYNOLDS, P.E., 1999. Ten-year responses of ponderosa pine plantation to repeated vegetation
and nutrient control along an environmental gradient. Can. J. For. Res. 29: 1027-1038.
148 POSTERS TEMA 1
ROSE, R., KETCHUM, J.S., 2002. Interaction of vegetation control and fertilization on conifer species across the
Pacific Northwest. Can. J. For. Res. 32: 136-152.

SAVILL, P., EVANS, J., AUCLAIR, D., FALCK, F., 1997. Plantation Silviculture in Europe. Oxford University
Press, Oxford.
TISDALE, S., NELSON, W., BEATON, J., HAVLIN, J.L., 1998. Soil fertility and fertilizers: An introduction to
nutrient management. 6 Edio. New Jersey: Prentice Hall, 499p.

XAVIER, R., 2009. Efeito do controlo do sob coberto e da fertilizao no crescimento de pinheiro bravo. Tese de Mestrado, UTAD, Vila Real, Portugal.
149 POSTERS TEMA 1
Macrofungos no Parque Natural de Montesinho: Diversidade, Conservao e Utilizao Sustentvel

Ana Paula Rodrigues Instituto da Conservao da Natureza e da Biodiversidade. Departamento de Gesto de reas Classificadas-Norte. Parque Natural de Montesinho. Bairro Rubacar, Rua Cnego Albano Falco, Lote 5, 5300-044 BRAGANA
Resumo. Os fungos apresentam uma importncia fundamental sendo consensual que a sua destruio pode provocar rupturas irreversveis nos mecanismos que controlam os sistemas naturais. Porm, apesar da sua enorme importncia, os fungos so frequentemente negligenciados nos processos de conservao da natureza e nas iniciativas de desenvolvimento sustentvel. Felizmente, as aces que visam contribuir para a conservao e/ou gesto sustentvel dos fungos, nomeadamente dos macrofungos, tm vindo a assumir cada vez maior relevncia e ateno motivadas pelo declnio acentuado que inmeras espcies tm sofrido e pela delapidao dos ecossistemas em virtude de colheitas desregradas de cogumelos silvestres. O Parque Natural de Montesinho (PNM) uma rea com enorme valor e potencial micolgico, quer sob o ponto de vista da conservao da natureza e da biodiversidade, quer sob o ponto de vista do aproveitamento e explorao sustentados deste recurso. Na presente comunicao abordam-se alguns aspectos da diversidade micolgica do PNM apresentando, nomeadamente, uma lista actualizada com cerca de 430 espcies de macrofungos, salienta-se a importncia em termos de conservao de algumas dessas espcies e descreve-se a primeira iniciativa legislativa realizada em Portugal com o intuito de criar regras e hbitos de colheita de cogumelos silvestres, concretamente, o articulado previsto no Regulamento do Plano de Ordenamento do PNM. Palavras-chave: Macrofungos, diversidade micolgica, conservao, colheita de cogumelos. ***
Introduo
O Parque Natural de Montesinho (PNM) situa-se no Nordeste de Portugal Continental, a Norte dos concelhos de Bragana e Vinhais, na designada Terra Fria Transmontana. Ocupa uma superfcie com cerca de 742 Km2 onde residem, aproximadamente, 8 000 habitantes distribudos por 88 aldeias, pertencentes a 38 freguesias e 2 concelhos. A geomorfologia do PNM, dominada por relevos suaves sulcados por vales profundos, fortemente controlada pelas estruturas tectnicas e pelas litologias. Na verdade, o PNM inserese numa regio onde a litologia e os aspectos estruturais so considerados dos mais complexos de Portugal. As rochas mais frequentes so os xistos do Ordovcio e Silrico, embora tambm estejam representados importantes afloramentos de granitos calco-alcalinos hercnicos, e afloramentos de rochas bsicas (anfibolitos e rochas afins, e xistos verdes) e rochas ultrabsicas (serpentinitos). O clima desta regio apresenta caractersticas continentalizadas resumidas no refro popular "em Trs-os-Montes existem nove meses de Inverno e trs de inferno", conjugadas com um regime tipicamente Mediterrnico com uma estao xrica estival muito marcada (GONALVES, 1991).
150 POSTERS TEMA 1
A complexidade geolgica, climtica e orogrfica do territrio onde se insere o PNM, em conjugao com a aco humana desenvolvida atravs dos tempos, so os principais factores que concorreram para que esta regio chegasse aos dias de hoje encerrando uma biodiversidade que se diferencia no contexto nacional, ibrico e europeu. De facto, aqui surgem espcies, habitats e formaes vegetais com enorme importncia em termos de conservao da natureza e da biodiversidade dada a sua extenso, continuidade e/ou estado de conservao. Entre as formaes vegetais destacam-se os bosques autctones de Quercus pyrenaica e/ou de Q. rotundifolia, as galerias ripcolas dominadas por Alnus glutinosa, Fraxinus angustifolia, Populus sp. e Salix sp., os soutos notveis de Castanea sativa, as comunidades vegetais de solos ultrabsicos e as comunidades vegetais de montanha.
Comunidades de Macrofungos do PNM
As comunidades macrofngicas do PNM, nomeadamente as que ocorrem em habitats florestais autctones com elevada importncia em termos de conservao da natureza e da biodiversidade (carvalhais, azinhais, bosques ripcolas), carecem de estudos aprofundados e sistemticos. O estudo realizado por BRANCO (2004) foi o grande impulsionador dos trabalhos de inventariao e caracterizao dos macrofungos no PNM. Embora outros estudos tivessem j sido desenvolvidos no mesmo mbito, os resultados daquele trabalho vieram demonstrar de forma inequvoca e objectiva que as formaes arbreas autctones que ocorrem no PNM, so habitats privilegiados de comunidades fngicas ricas e que englobam numerosas espcies em declneo na Europa. No presente documento reunida a informao, disponvel data, dos resultados de inventariaes de macrofungos realizadas na rea do PNM. Para o efeito, foram considerados os trabalhos seguintes: BRANCO (2004) inventariao realizada entre o Outono de 2001 e o Outono de 2003 em bosque de Q. pyrenaica e bosque de Q. rotundifolia; ICNB (2007) inventariao realizada por P. Baptista e outros, entre o Outono de 2004 e a Primavera de 2007 em bosque de Q. pyrenaica, souto de Castanea sativa e povoamento de Pinus pinaster; Projecto Agro 689 (2007) projecto de parceria (ESAB, PNM e Associao Arborea) que envolveu a inventariao de macrofungos nos mesmos habitats referidos para ICNB (2007); BELLN et al. (2008) - resultados de recolhas realizadas no Outono de 2006 em bosques de Q. pyrenaica, bosques de Q. rotundifolia, soutos de C. sativa, bosques ripcolas de Alnus glutisosa, Fraxinus angustifolia e Populus sp., povoamentos puros ou mistos de conferas (Pinus pinaster, P. sylvestris, Cupressus lusitanica e/ou Chamaecyparis lawsoniana) e prados naturais (lameiros). De acordo com a classificao que figura na 10. Edio do Dictionary of the Fungi de Kirk e colaboradores (2008) [In http://www.indexfungorum.org], foram catalogadas 429 espcies de macrofungos (Anexo I) das quais 24 Ascomycota e 405 Basidiomycota (Figura 1). As 24 espcies de Ascomycota distribuem-se por 6 ordens e 14 famlias, sendo as Pezizales a ordem mais representada. Os Basidyomicota distribuem-se por 14 ordens e 53 famlias, sendo as Agaricales a ordem mais representada com 250 espcies distribudas por 22 famlias, seguida das Boletales com 38 espcies e 9 famlias, e as Russulales representadas por 63 espcies e 4 famlias. Entre os 138 gneros contabilizados, verifica-se que o gnero Russula o mais representado com 38 espcies, seguido dos gneros Cortinarius com 24 espcies, Lactarius com 20 espcies, Mycena com 19 espcies, Tricholoma com 18 espcies, Amanita com 16 espcies, Clitocybe e Inocybe ambos com 15 espcies, e Boletus com 13 espcies.
151 POSTERS TEMA 1
A lista de macrofungos aqui apresentada no reflecte o micota existente no PNM, que se supe ser consideravelmente mais rico em diversidade e quantidade de espcies. Antes de mais, pretende-se que estes dados, ao sistematizarem a informao apresentada no mbito de outros trabalhos, possam contribuir para a produo do primeiro Catlogo de Macrofungos do PNM e para a aplicao mais rigorosa e eficaz de medidas de conservao e gesto do patrimnio fngico desta regio.
100
250
90 80 70 63 60 50 40 30 22 20 10 1 1 0 Helotiales Eurotiales Leotiales Hypocreales 2 2 3 2 1 1 Pezizales 18 14 7 3 1 Agaricales 9 4 1 Boletales 8 3 Cantharellales 1 1 Dacrymycetales 1 1 Geastrales 8 2 Gomphales 2 1 Hymenochaetales 1 1 Incertae sedis 1 1 Phallales Polyporales 6
N. Espcies N. Famlias
N. Espcies / N. Famlias
Ascomycota
38
Basidiomycota
8 4 1 Thelephorales 1 1 Tremellales
Xylariales
Auriculariales
Ordem
Figura 1 - Distribuio por grupo taxonmico do nmero de espcies (e de famlias) de macrofungos inventariados no PNM
Conservao e proteco dos Macrofungos
As iniciativas com vista conservao dos macrofungos implementadas nos diversos pases europeus variam consideravelmente, englobando desde situaes onde vrias espcies apresentam um estatuto legal de proteco, a situaes onde no existe qualquer tipo de suporte legal para a proteco dos macrofungos mas existem esforos voluntrios no sentido de produzir cdigos de conduta ou outro tipo de documentos recomendatrios. Apesar de nem sempre existir um estatuto legal de conservao, diversos pases possuem ou preparam listas vermelhas o que demonstra o crescente aumento de preocupao com a problemtica da conservao dos macrofungos (SENN-IRLET et al., 2007). Em muitos casos, as listas vermelhas so enquadradas legalmente e/ou acompanhadas por medidas legislativas que promovem a utilizao e explorao sustentada dos recursos micolgicos. A conservao de espcies raras uma componente proeminente das polticas de conservao, e entender as causas e consequncias dessa raridade fundamental na definio das prioridades de conservao (MOLINA et al., 2001). A nvel europeu, a iniciativa mais recente que materializa a preocupao pela conservao das espcies raras de macrofungos foi elaborada pelo Conselho Europeu para a Conservao dos Fungos e designa-se por Fungos Ameaados da Europa Propostos para Proteco (ECCF, 2002). Este trabalho inclui uma lista de 33 espcies de macrofungos considerados ameaados na Europa e prope a sua incluso no Anexo I da Conveno de Berna (Conveno para a Conservao da Vida Selvagem e dos
Russulales
152 POSTERS TEMA 1
Habitats Naturais na Europa). As espcies contidas nesta lista representam apenas uma minscula fraco de todos os macrofungos considerados ameaados na Europa - cerca de 20% de um total de espcies que se estima entre 15 a 20 mil (SENN-IRLET et al., 2007). A seleco das 33 espcies baseou-se, essencialmente, em informao recolhida a partir das listas vermelhas de macrofungos, nacionais ou regionais, oficiais ou no oficiais, existentes em diversos pases europeus. Apesar de ser consensual a necessidade de desenvolver medidas que permitam aprofundar o conhecimento e aumentar a proteco dos macrofungos, Portugal encontra-se entre os pases onde o conhecimento deste grupo de seres vivos ainda limitado (SENN-IRLET et al., 2007) e onde no foi ainda implementada uma poltica eficaz e sistemtica de recolha de informao, salvaguarda e uso sustentvel das populaes fngicas. Embora existam numerosos estudos e diversas equipas de investigao que deste h algum tempo desenvolvem trabalhos nesta temtica, tais estudos resultam de iniciativas mais ou menos isoladas e carecem de uma articulao a nvel nacional. Este aspecto, associado insuficincia de dados antigos e de monitorizao que permitam avaliar o estatuto de conservao das espcies a nvel nacional (BRANCO, 2003) impossibilitou, at data, a produo de uma Lista Vermelha de Macrofungos. O nico documento (oficial) que apresenta uma compilao dos registos das espcies macrofngicas a "Listagem Preliminar de Fungos Agaricides de Portugal" produzida pelo Centro de Micologia da Universidade de Lisboa, contemplando os fungos das ordens Agaricales, Boletales e Russulales "supostamente identificados em Portugal" entre 1878 e 1997 (CMUL, 1999). O pouco empenho que Portugal tem dispensado em medidas que visem aprofundar o conhecimento e a conservao dos macrofungos, torna-se ainda mais evidente se for tomada em considerao a procura crescente, e em grande escala, de cogumelos silvestres para comercializao. Em Portugal esta actividade tem sofrido nos ltimos anos um incremento substancial que resultou numa alterao dos mtodos de colheita tradicionais, das espcies e quantidades colhidas e do tipo de colector. Para alm das consequncias ambientais desta actividade (perturbao dos habitats devido colheita intensiva de cogumelos silvestres), existem consequncias scio-econmicas que no podem ser desprezadas. A invaso e delapidao da propriedade privada, a existncia de um comrcio paralelo realizado margem de qualquer controlo e o no aproveitamento pelos proprietrios locais dos rendimentos obtidos so aspectos que, devido falta de regras e critrios, assumem hoje propores preocupantes (ICN, 2001). Embora no existam evidncias inequvocas de que a colheita cause, a longo prazo, danos graves nas populaes fngicas, diversos autores acreditam que este um dos principais factores responsveis pelo declnio do nmero e distribuio de muitas espcies, sobretudo devido intensidade da colheita e aos mtodos destrutivos habitualmente utilizados (ARNOLDS 2001; 2005). Em Portugal, a colheita de cogumelos silvestres com objectivos comerciais realizada intensamente, sobretudo nas pocas de Primavera e Outono e em regies como Trs-os-Montes e Alentejo. Por norma, so utilizados mtodos de colheita atentatrios quer para a conservao das comunidades fngicas, quer para a conservao da biodiversidade em geral (remoo das camadas superficiais do solo, arranque da vegetao, colheita e/ou destruio de exemplares inadequados, etc.) (ICN, 2001). As espcies de cogumelos silvestres comestveis mais comercializadas em Portugal, segundo ICN (2001), so as seguintes: Amanita caesarea, A. ponderosa, Boletus aereus, B. aestivalis, B. edulis, B. pinophilus, Cantharellus cibarius, C. lutescens, Craterellus cornucopioides,
153 POSTERS TEMA 1
Hydnum repandum, Lactarius deliciosus, L. sanguifluus, Tricholoma equestre, T. auratum e Tuber sp.. A anlise da comercializao de cogumelos silvestres realizada por COMABELLA (1997) indica as seguintes espcies com maior interesse comercial em Espanha: Tuber melanosporum, Boletus edulis, B. pinophilus, B. aereus, B. aestivalis, Lactarius deliciosus, Tricholoma terreum, T. portentosum, Cantharellus cibarius, Amanita caesarea, Terfezia arenaria, Calocybe gambosa, Pleurotus eryngii e Lepista personata. Outras espcies como Russula delica, Hydnum repandum, Cantharellus lutescens, Ramaria aurea, R. flavescens, Clitopilus prunulus, Chroogomphus rutilus, Craterellus cornucopioides, Marasmius oreades, Morchella esculenta e M. rotunda, so comercializadas com maior irregularidade e em menores quantidades. A maioria destas espcies ocorre no Parque Natural de Montesinho e, apesar de no existirem dados concretos que o comprovem, sabe-se que muitas delas so sujeitas a colheitas intensas e desregradas. Uma anlise do estatuto de ameaa previsto em listas vermelhas de diversos pases europeus de algumas das espcies com maior interesse comercial colhidas na rea do PNM, realizada por RODRIGUES (2005), permitiu verificar que vrias espcies apresentam elevados estatutos de proteco/conservao em diversos pases (Tabela 1). No entanto, o nmero de vezes que uma espcie aparece includa em listas vermelhas poder no representar, necessariamente, o seu actual estatuto de conservao a nvel internacional. Por exemplo, a espcie Amanita caesarea com um estatuto de conservao bastante grave em diversos pases europeus, uma espcie mediterrneo-termfila tpica de azinhais, sobreirais, carvalhais e soutos. A ausncia de populaes desta espcie poder, em alguns casos, estar relacionada com o facto de determinadas regies se encontrarem fora do seu limite de distribuio natural. Assim, a informao apresentada na Tabela 1 deve ser entendida como um indicador da importncia de implementar trabalhos que visem aprofundar os nveis de conhecimento do patrimnio fngico, de modo a reunir informao suficiente para uma actuao eficaz ao nvel da sua conservao e utilizao sustentvel.
Tabela 1 - Estatuto de proteco, de acordo com as listas vermelhas de diversos pases da Europa, de algumas espcies de cogumelos silvestres colhidos na rea do PNM
Dinamarca Macednia Eslovquia Alemanha Eslovnia R. Checa EX
Holanda
Hungria
ustria
Espcies
Amanita caesarea Boletus aereus Boletus aestivalis Boletus edulis Boletus pinophilus Cantharellus cibarius Cratarellus cornucopioides Hydnum repandum Lactarius deliciosus Tricholoma equestre
EN EN
EN
VU EN RA
RA
VU -
EN/VU -
EX
EX
EN
P P
P EN
VU
EN EN VU EN EN
RA/P RA RA -
EX
VU IN IN
VU DD
EX: espcie extinta; EN: espcie ameaada; CR: espcie em estado crtico; VU: espcie vulnervel; RA: espcie rara; IN: indeterminado; DD: informao insuficiente. P: espcie protegida. Os espaos assinalados com trao (-) correspondem a espcies que no constam nas listas vermelhas consultadas.
Polnia
Frana
Itlia
154 POSTERS TEMA 1
Utilizao sustentvel dos macrofungos no PNM
Embora algumas das causas do declnio dos fungos sejam de carcter global e, portanto, de difcil resoluo escala de cada pas, possvel implementar a uma escala menos ambiciosa (regional ou local) medidas que contribuam para a conservao das espcies e, simultaneamente, para o aumento do valor patrimonial dos macrofungos (nomeadamente, numa perspectiva social e econmica). Foi neste sentido que o PNM avanou com a primeira iniciativa legislativa em Portugal, especificamente dirigida para a salvaguarda dos macrofungos. Assim, a Resoluo de Conselho de Ministros n.179/2008 de 24 de Novembro, que publica o Regulamento do Plano de Ordenamento do PNM, contempla um conjunto de medidas que se pretenderam de aplicao simples, fcil entendimento e consensuais entre as pessoas que realizam colheitas de cogumelos silvestres na rea do PNM. So elas: 1. 2. A colheita de cogumelos silvestres para fins comerciais carece de autorizao do PNM. A colheita de cogumelos silvestres permitida em toda a rea do PNM, sendo interditas as seguintes prticas: a) A colheita de exemplares em ovo de amanita-dos-csares (Amanita caesarea), de exemplares de Boletus com dimetro de chapu inferior a 3 cm e de exemplares de Cantharellus com dimetro de chapu inferior a 2 cm; b) A colheita desde o pr-do-sol at ao amanhecer [medida que pretende diminuir a possibilidade de colheita em terrenos no autorizados, aumentar a capacidade de fiscalizao, diminuir a colheita de espcies sem valor econmico e diminuir os riscos de sade pblica]; c) A colheita quarta-feira [medida que pretende criar o "dia de descanso dos fungos" para que seja possvel garantir a maturao e libertao de esporos]; d) A remoo do solo utilizando ferramentas que destruam a camada superficial (ancinhos, enxadas, etc.); e) A destruio deliberada de exemplares demasiado maduros ou deteriorados, exemplares muito jovens e exemplares que no se pretendam comer, sejam eles comestveis ou no; f) O transporte dos cogumelos, ao longo do terreno de colheita, em materiais estanques como sacos de plstico ou contentores de plstico que, pela sua estrutura, no permitam a disperso dos esporos. A colheita de cogumelos silvestres para fins cientficos pode ser realizada sem atender s interdies anteriormente impostas, desde que autorizada pelo PNM.
3.
Concluses
A regio onde se integra o Parque Natural de Montesinho , muito provavelmente, das regies de Portugal com maiores nveis de riqueza e diversidade fngica. No entanto, as condies ambientais e a posio geogrfica fronteiria desta regio, tornam-na num alvo fcil para colheitas de cogumelos silvestres realizadas de forma atentatria (sob o ponto de vista da conservao das espcies e sob o ponto de vista da salvaguarda dos interesses sociais e econmicos locais).
155 POSTERS TEMA 1
Embora de forma lenta, nos ltimos anos foram dados passos muito relevantes para a salvaguarda dos recursos micolgicos da regio: aumentou-se significativamente o conhecimento sobre o micota e elaborou-se o primeiro conjunto de medidas reguladoras da colheita de cogumelos silvestres. pois fundamental continuar este rumo e intensificar os trabalhos em trs nveis: 1) recolha de informao de base (inventariao, caracterizao e monitorizao das comunidades fngicas); 2) conservao, gesto e utilizao sustentvel (produo de listas vermelhas, produo de cdigos de conduta, etc.); 3) formao, informao e sensibilizao (sobretudo para produtores/proprietrios florestais).
Bibliografia
AGRO, 2007. Relatrio final do Projecto AGRO 689 "Demonstrao do papel dos macrofungos na vertente
agronmica, econmica e ambiental do Nordeste Transmontano. Aplicao produo de plantas de castanheiro, pinheiro e carvalho". Escola Superior Agrria de Bragana, Bragana.
ARNOLDS, E., 2001. The future of fungi in Europe: threats, conservation and management. In Fungal Conservation Issues and Solutions (ed. D. MOORE, M.M. NAUTA, S.E. EVANS & M. ROTHEROE), pp.
64-80. British Mycological Society: Cambridge.

ARNOLDS, E., 2005. Conservation and management of natural populations of edible fungi. Can. J. Bot. Vol. 73
(Suppl): S987-S998.
BELLN, X., JUSTO, A., LORENZO, P., CASTRO, M.L., 2008. Catlogo de Espcies Recolectadas durante las XIV
Jornadas Micolgicas de la CEMM (Bragana, Portugal). In Annales Confederationis Europaeae Mycologiae Mediterraneensis, Anos de 2005 e 2006, pp. 89-133.
BRANCO, S.M., 2003. Macrofungos no Parque Natural de Montesinho: Estudo Preliminar de Inventariao e
Caracterizao. Bragana. No publicado.

BRANCO, S.M., 2004. Inventariao e Caracterizao do Patrimnio Micolgico do Parque Natural de
Montesinho: Estudo Preliminar de Comunidades Macrofngicas - Relatrio Final. [Submetido a publicao na revista Cryprogamie Mycologie].
CENTRO DE MICOLOGIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA, 1999. Listagem Preliminar de Fungos Agaricides
de Portugal. Lisboa.
COMABELLA, M.C., 1997. Anlisis Comercial del Sector de la Seta Silvestre en Catalua Distribucin
Detallista en la Ciudad de Lleida. Proyeto Final de Carrera. Escola Tcnica Superior D'Enginyeria Agrria, Universitat de Lleida.
EUROPEAN COUNCIL FOR THE CONSERVATION OF FUNGI (ECCF), 2002. Endangered Fungi of Europe,
Proposed to be Protected. Strasbourg.

GONALVES, D.A., 1991. Terra Quente-Terra Fria (1. aproximao). Instituto Politcnico de Bragana,
Bragana.
ICN, 2001. Conservao, Valorizao e Comercializao de Cogumelos Silvestres. Instituto da Conservao da
Natureza.
ICNB, 2007. Relatrio de Caracterizao do Plano de Ordenamento do Parque Natural de Montesinho. Bragana. MOLINA, R., PILZ, D., SMITH, J., DUNHAM, S., DRIESBACH, T., O'DELL, T., CASTELLANO, M., 2001.
Conservation and management of forest fungi in the Pacific Northwestern United States: an integrated ecosystem approach. In Fungal Conservation Issues and Solutions (ed. D. Moore et al.), pp. 19-63. British Mycological Society. Cambridge University Press: Cambridge.
RODRIGUES, A.P., 2005. Conservao e Gesto Sustentvel dos Macrofungos. In Anais da Associao
Micolgica "A Pantorra", Vol. 5.

SENN-IRLET, B., HEILMANN-CLAUSEN, J., DAHLBERG, A., 2007. Guidance for the Conservation of Mushrooms
in Europe. Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats. Council of Europe. T-PVS (2007) 13.
156 POSTERS TEMA 1
Anexo I Listagem das espcies de macrofungos do Parque Natural de Montesinho (por ordem alfabtica de espcies e de acordo com a classificao do "Dictionary of the Fungi", 10 edio)
Espcie
Agaricus aestivalis (Moll.) Pil. Agaricus arvensis Schaeff.: Fr. Agaricus dulcidulus Britzelm Agaricus essetei Bon Agaricus moelleri Wasser Agaricus porphyrizon P.D. Ort. Agaricus semotus Fr. Agaricus silvicola (Vitt.) Sacc. Agaricus xanthoderma Genevier Agrocybe pediades (Pers.: Fr.) Fayod Aleuria aurantia (Pers.: Fr.) Fuckel Aleurodiscus disciformis (DC.: Fr.) Pat. Amanita boudieri Barla Amanita caesarea (Scop: Fr.) Pers. Amanita citrina (Schaeff.) Gray Amanita crocea (Qul.) Sing Amanita curtipes E.J. Gilbert. Amanita excelsa (Fr.) Bertillon Amanita franchetii (Boud.) Fay. Amanita gemmata (Fr.) Bertillon Amanita mairei Foley Amanita muscaria (L.) Pers. Amanita pantherina (DC.: Fr.) Krombh. Amanita phalloides (Fr.) Link Amanita rubescens (Pers.: Fr.) Gray Amanita umbrinolutea (Secr. ex Gillet) Bataille Amanita vaginata (Bull.: Fr.) Vitt. Armillaria mellea (Vahl: Fr.) Kumm. Astraeus hygrometricus (Pers.: Pers.) Morgan Aureoboletus gentillis (Qul.) Pouzar Auricularia auricula-judae (Bull.: Fr.) Wettst. Auricularia mesenterica (Dicks.: Fr.). Pers. Auriscalpium vulgare Gray Bolbitius vitellinus (Pers.: Fr.) Fr. Boletus aereus Bull. Boletus aestivalis Paulet: Fr. Boletus appendiculatus Schaeff. Non ss. Rick. Boletus edulis Bull.: Fr. Boletus erythropus (Fr.: Fr.) Pers. Boletus luridiformis Rostk. Boletus luridus Schaeff.: Fr. Boletus pinophilus Pil. & Dermek Boletus regius Krombh. Boletus rhodoxanthus (Krombh.) Kallenb Boletus satanas Lenz Boletus satanoides Smotl. Boletus speciosus Frost Bovista aestivalis (Bonord.) Demoulin Calocera cornea (Batsch: Fr.) Fr. Calocybe gambosa (Fr.) Singer. Calvatia excipuliformis (Pers.) Perdeck Calvatia utriformis (Bull.) Jaap Cantharellus cibarius Fr.: Fr. Cantharellus cinereus Pers.: Fr. Cantharellus melanoxeros Desm. Chroogomphus rutilus (Schaeff.: Fr.).
Famlia
Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Strophariaceae Pyronemataceae Stereaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Amanitaceae Physalacriaceae Diplocystidiaceae Boletaceae Auriculariaceae Auriculariaceae Auriscalpeaceae Bolbitiaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Agaricaceae Dacrymycetaceae Lyophyllaceae Agaricaceae Agaricaceae Cantharellaceae Cantharellaceae Cantharellaceae Gomphidiaceae
Ordem
Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Pezizales Russulales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Boletales Boletales Auriculariales Auriculariales Russulales Agaricales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Agaricales Dacrymycetales Agaricales Agaricales Agaricales Cantharellales Cantharellales Cantharellales Boletales
Classe
Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Pezizomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Dacrymycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes
Diviso
Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota
157 POSTERS TEMA 1
O.K. Mill Clavaria fragilis Holmsk. Clavariadelphus pistillaris (L.: Fr.) Donk Clavulina coralloides (L.) J. Schrt. Clavulina rugosa (Fr.) J. Schroet. Clavulinopsis helvola (Fr.) Corner Clitocybe agrestis Harmaja Clitocybe costata Khner & Romagn. Clitocybe dealbata (Sowerby) Gillet Clitocybe fritilliformis (Lasch) Gillet Clitocybe font-queri R. Heim. Clitocybe fragans (With.: Fr.) Kumm. Clitocybe geotropa (Bull.: Fr.) Qul. Clitocybe gibba (Pers.: Fr.) Kumm. Clitocybe nebularis (Batsch: Fr.) Kumm. Clitocybe nitriolens J. Favre Clitocybe odora (Bull.: Fr.) Kumm. Clitocybe rivulosa (Pers.: Fr.) Kumm. Clitocybe suaveolens (Schumach.). Kumm Clitocybe umbilicata (Schaeff.) Kumm. Clitocybe vibecina (Fr.: Fr.) Clitopilus prunulus (Scop.: Fr.) Kumm. Collybia butyracea (Bull.: Fr.) Kumm. Collybia dryophila (Bull.: Fr.) Kumm. Collybia maculata (Alb. & Schwein.) Kumm. Collybia racemosa (Pers.) Qul. Coltricia perennis (L.: Fr.) Gray Coprinus comatus (Muell.: Fr.) Pers. Coprinus picaceus (Bull.: Fr.) Gray Cordyceps capitata (Holmskj.: Fr.) Link Cordyceps militaris (L.: Fr.) Link Cortinarius anomalus (Fr.: Fr.) Fr. Cortinarius arvinaceus Fr. ss. Rick. Cortinarius balteatus Fr. Cortinarius bulliardii (Pers.: Fr.) Fr. Cortinarius cinnamomeus (L.) Fr. Cortinarius diasemospermus Lamoure Cortinarius duracinus Fr. Cortinarius helobius Romagn. Cortinarius hinnuleus (Sow.) Fr. Cortinarius holophaeus Lange Cortinarius infractus (Pers.: Fr.) Fr. Cortinarius largus Fr. Cortinarius lividoochraceus (Berk.) Berk. Cortinarius melanotus Kalchbr. Cortinarius mucosus (Bull.: Fr.) Kickx Cortinarius nemorensis (Fr.) Lange Cortinarius paleaceus (Weinm.) Fr. Cortinarius purpureus (Bull.) Bidaud Cortinarius semisanguineus (Fr.) Mos. Cortinarius tabularis (Fr.) Fr. Cortinarius torvus (Bull.: Fr.) Fr. Cortinarius trivialis Lange Cortinarius xanthophyllus (Cooke) Maire Cortinarius xerophilus Rob.Henry & Contu Craterellus cornucopioides (L.: Fr.) Pers. Crepidotus cesatii (Rabh.) Sacc. Crepidotus epibryus (Fr.) Qul. Crepidotus mollis (Schaeff.: Fr.) Staude Crepidotus variabilis (Pers.: Fr.) Kumm.
Clavariaceae Clavariadelphaceae Clavulinaceae Clavulinaceae Clavariaceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Entolomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Hymenochaetaceae Agaricaceae Agaricaceae Cordycipitaceae Cordycipitaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cortinariaceae Cantharellaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae
Agaricales Gomphales Cantharellales Cantharellales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Hymenochaetales Agaricales Agaricales Hypocreales Hypocreales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Cantharellales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales
Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Sordariomycetes Sordariomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes
Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota
158 POSTERS TEMA 1
Crinipellis scabella (Alb. & Schwein.) Crucibulum laeve (Bull. Ex DC) Kambly Cyathus olla Batsch: Pers. Cystoderma amianthinum (Scop.: Fr.) Fay. Cystoderma granulosum (Batsch: Fr.) Fay. Cystolepiota petasiformis (Murrill) Vellinga Cystolepiota seminuda (Lasch) Bon Dichomitus campestris (Qul.) Domanski & Orlicz Diplomitoporus flavescens (Bres.) Domanski Elaphomyces granulatus Fr.: Fr. Entoloma cetratum (Fr.) Mos. Entoloma hebes (Romagn.) Trimbach Entoloma hirtipes (Schum.: Fr.) Mos. Entoloma rhodopolium (Fr.) Kumm. Entoloma sericeum (Bull.) Qul. Entoloma serrulatum (Fr.: Fr.) Hes. Entoloma sinuatum (Bull.: Fr.) Kumm. Exidia glandulosa (Bull.: Fr.) Fr. Exidia truncata Fr. Fistulina hepatica (Sch.: Fr.) Witb. Flammulina fennae Bas Flammulina velutipes (Curt.: Fr.) Karsten Fomes fomentarius (L.: Fr.) Fr. Ganoderma lucidum (Curt.: Fr.) Karst. Geastrum elegans Vittad. Gerronema umbilicatum (Bull.) Singer Gloeoporus dichrous (Fr.) Bres. Gymnopus aquosus (Bull.) Antonn & Noordel. Gymnopus dryophilus (Bull.) Murill Gymnopus erythropus (Pers.) Antonn Gymnopus fusipes (Bull.) Gray Gyromitra esculenta (Pers.: Fr.) Fr. Gyroporus ammophilus (M.L. Castro& L. Freire) M.L. Castro & L. Freire Gyroporus castaneus (Bull.: Fr.) Qul. Hapalopilus rutilans (Pers.: Fr.) Karst. Hebeloma crustuliniforme (Bull.: Fr.) Qul. Hebeloma hiemale Bres. Hebeloma sinapizans (Paul.: Fr.) Gill. Helvella lacunosa Afz.: Fr. Humaria hemisphaerica (Wigg.: Fr.) Fuckel Hydnellum aurantiacum (Batsch: Fr.) Karst. Hydnellum concrescens (Pers. ex Schw.) Banker Hydnellum ferrugineum (Fr. Fr.) Karst Hydnum repandum L.: Fr. Hydnum rufescens Sch.: Fr. Hygrocybe conica (Scop.) P. Kumm. Hygrocybe helobia (Arnolds) Bon Hygrocybe mucronella (Fr.) P. Karst. Hygrocybe psittacina (Schaeff.: Fr.) Wnsche Hygrocybe russocoriacea (Berk. & Jos. K. Mill.) Hygrocybe virginea (Wulf.: Fr.) P.D. Ort. & Watl. Hygrophoropsis aurantiaca (Wulf.: Fr. )
Marasmiaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Polyporaceae Polyporaceae Elaphomycetaceae Entolomataceae Entolomataceae Entolomataceae Entolomataceae Entolomataceae Entolomataceae Entolomataceae Auriculariaceae Auriculariaceae Fistulinaceae Physalacriaceae Physalacriaceae Polyporaceae Ganodermataceae Geastraceaea Marasmiaceae Meruliaceae Marasmiaceae Marasmiaceae Marasmiaceae Marasmiaceae Discinaceae Gyroporaceae Gyroporaceae Polyporaceae Strophariaceae Strophariaceae Strophariaceae Helvellaceae Pyronemataceae Bankeraceae Bankeraceae Bankeraceae Hydnaceae Hydnaceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoropsidaceae
Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Polyporales Polyporales Eurotiales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Auriculariales Auriculariales Agaricales Agaricales Agaricales Polyporales Polyporales Geastrales Agaricales Polyporales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Pezizales Boletales Boletales Polyporales Agaricales Agaricales Agaricales Pezizales Pezizales Thelephorales Thelephorales Thelephorales Cantharellales Cantharellales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Boletales
Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Eurotiomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Pezizomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Pezizomycetes Pezizomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes
Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota
159 POSTERS TEMA 1
Maire Hygrophorus agathosmus (Fr.) Fr. Hygrophorus arbustivus Fr. Hygrophorus cossus (Sowerby) Fr. Hygrophorus chrysodon (Batsch: Fr.) Fr. Hygrophorus discoideus (Pers.: Fr.) Fr. Hygrophorus discoxanthus (Fr.) Rea Hygrophorus eburneus (Bull.: Fr.) Fr. Hygrophorus hypothejus (Fr.) Fr. Hygrophorus nemoreus (Pers.: Fr.) Fr. Hygrophorus persoonii Arnolds Hygrophorus russula (Schaeff.: Fr.) Qul. Hymenochaete rubiginosa (Dicks.: Fr.) Lv. Hypholoma fasciculare (Huds.: Fr.) Kumm. Hypholoma sublateritium (Fr.) Qul. Hypsizygus tessulatus (Bull.) Singer Inocybe amethystina Kuyp. Inocybe asterospora Qul. Inocybe bongardii (Weinm.) Qul. Inocybe cryptocystis D.E. Stuntz Inocybe flocculosa (Berk.) Sacc. Inocybe fraudans (Britz.) Sacc. Inocybe geophylla (Sow.: Fr. ) Kumm. Inocybe glabripes Rick Inocybe griseolilacina Lange Inocybe maculata Boud. Inocybe maculipes Favre Inocybe mixtilis (Britz.) Sacc. Inocybe obscurobadia (Favre) Grund & Stuntz Inocybe rimosa (Bull.: Fr.) Kumm. Inocybe whitei (Berk. & Br.) Sacc. Irpex lacteus (Fr.: Fr.) Fr. Laccaria amethystina Cooke Laccaria bicolor (Mre.) Ort. Laccaria laccata (Scop.: Fr.) Cooke Laccaria tortilis (Bolt.) Gray Lactarius atlanticus Bon Lactarius aurantiofulvus Blum ex Bon Lactarius azonites (Bull.) Fr. Lactarius chrysorrheus Fr. Lactarius cistophilus Bon & Trimbach Lactarius decipiens Qul. Lactarius deliciosus (L.: Fr.) Gray Lactarius fuliginosus (Fr.) Fr. Lactarius hepaticus Plowr. Lactarius ilicis Sarnari Lactarius luridus (Pers.: fr.) Gray Lactarius piperatus (Scop.: Fr.) Pers. Lactarius rugatus Khner & Romagn. Lactarius semisanguifluus R. Heim& Leclair Lactarius subumbonatus Lindgr. Lactarius tesquorum Malenon Lactarius uvidus (Fr.: Fr.) Fr. Lactarius vellereus (Fr.: Fr.) Fr. Lactarius violascens (Otto: Fr.) Fr. Lactarius volemus (Fr.: Fr.) Fr. Leccinum corsicum (Rolland) Singer Leccinum lepidum (H. Bouchet) Bon & Contu Leccinum scabrum (Bull.: Fr.) Gray Lentinus cyathiformis (Schaeff.: Fr.)
Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hygrophoraceae Hymenochaetaceae Strophariaceae Strophariaceae Lyophyllaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Inocybaceae Meruliaceae Hydnangiaceae Hydnangiaceae Hydnangiaceae Hydnangiaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Polyporaceae
Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales
Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes
Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota
Hymenochaetales Agaricomycetes Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Polyporales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Boletales Boletales Boletales Polyporales Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes
160 POSTERS TEMA 1
Bres. Leotia lubrica (Scop.: Fr.) Pers. Lepiota aspera (Pers.: Fr.) Qul. Lepiota castanea Qul. Lepiota clypeolaria (Bull. Fr.) P. Kumm. Lepiota echinella Qul. & G.E. Bernard Lepiota felina (Pers.) P. Karst. Lepiota ignivolvata Bousset & Joss. Lepiota oreadiformis Vel. Lepista inversa (Scop.: Fr.) Pat. Lepista nuda (Bull.: Fr.) Cooke Lepista personata (Fr.: Fr.) Cooke Lepista sordida (Schum.:) Singer Leucoagaricus leucothites (Vitt.) Wasser Leucoagaricus melanotrichus (Malenon & Bertault) Trimbach Leucopaxillus albissimus (Peck) Singer Leucopaxillus gentianeus (Qul.) Kotl. Leucopaxillus giganteus (Soowerby) Singer Leucopaxillus malenconii Bom Limacella illinita (Fr.) Maire Lichenomphalia velutina (Qul.) Redhead Lycoperdon atropurpureum Vittad. Lycoperdon echinatum Pers.: Pers. Lycoperdon lividum Pers. Lycoperdon molle Pers. Lycoperdon perlatum Pers. Lycoperdum marginatum Vittad. Lyophyllum decastes (Fr.: Fr.) Singer Lyophyllum transforme (Britz.) Singer Macrolepiota mastoidea (Fr.) Sing. Macrolepiota procera (Scop.: Fr.) Sing. Macrolepiota rhacodes (Vittad.) Singer Macrotyphula filiformis (Bull.: Fr.) Rauschert Marasmius androsaceus (L.: Fr.) Fr. Marasmius bulliardii Qul. Marasmius cohaerens (Pers.: Fr.) Fr. Marasmius epiphyllus (Pers.: Fr.) Fr. Marasmius oreades (Bolt.: Fr.) Fr. Marasmius quercophilus Pouz. Marasmius scorodonius (Fr.: Fr.) Fr. Marasmius ventalloi Singer Melanogaster broomeanus Berk. Ex Tul. Melanoleuca exscissa (Fr.: Fr.) Singer Melanoleuca iris Khner Meripilus giganteus (Pers.: Fr.) P. Karst. Microglossum viride (Schrad.: Fr.) Gill. Micromphale brassicolens (Romagn.) Orton Morchella conica Pers. Morchella esculenta (L.: Fr.) Pers. Mycena acicula (Schaeff.: Fr.) Kumm. Mycena aetites (Fr.) Qul. Mycena aurantiomarginata (Fr.) Qul. Mycena cinerella (Karst.) Karst. Mycena diosma Krieglst. & Schwbel Mycena epipterygia (Scop.: Fr.) Gray Mycena flavoalba (Fr.) Qul. Mycena galericulata (Scop.: Fr.) Gray Mycena galopus (Pers.: Fr.) Kumm. Mycena inclinata (Fr.) Qul. Mycena pelianthina (Fr.) Qul. Mycena polygramma (Bull.: Fr.) Gray
Leotiaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Agaricaceae Agaricaceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Amanitaceae Hygrophoraceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Lyophyllaceae Lyophyllaceae Agaricaceae Agaricaceae Agaricaceae Typhulaceae Marasmiaceae Marasmiaceae Marasmiaceae Marasmiaceae Marasmiaceae Marasmiaceae Marasmiaceae Marasmiaceae Paxillaceae Tricholomataceae Tricholomataceae Meripilaceae Geoglossaceae Marasmiaceae Morchellaceae Morchellaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae
Leotiales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Boletales Agaricales Agaricales Polyporales Helotiales Agaricales Pezizales Pezizales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales
Leotiomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Leotiomycetes Agaricomycetes Pezizomycetes Pezizomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes
Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Basidiomycota Ascomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota
161 POSTERS TEMA 1
Mycena pseudopicta (J.E. Lange) Khner Mycena pura (Pers.: Fr.) Kumm. Mycena renati Qul. Mycena rorida (Scop.: Fr.) Qul. Mycena rosea (Bull.) Gramberg Mycena vitilis (Fr.) Qul. Mycena vulgaris (Pers.: Fr.) Kummer Mycoacia uda (Fr.) Donk Otidea alutacea (Pers.: Fr.) Mass. Otidea bufonia (Pers.: Fr.) Boud. Otidea cochleata (L. ex St. Amans) Fuck. Panaeolus papilionaceus (Bull.: Fr.) Qul. Panellus stypticus (Bull.: Fr.) Karst. Paxillus involutus (Batsch: Fr.) Fr. Paxillus rubicundulus Ort. Peniophora quercina (Pers.) Cooke Peziza badioconfusa Korf Peziza repanda Wahlenb. Phaeolus schweinitzii (Fr.) Pat. Phallus impudicus (L.) Pers. Phellodon melaleucus (Sw. Fr.: Fr.) Karst. Phellodon niger (Fr.: Fr.) P. Karst. Phlebia tremellosa (Schrad.: Fr.) Nakasone & Burds. Pholiota gummosa (Lasch: Fr.) Sing. Pisolithus arrhizus (Scop.) Raushert Pleurotus ostreatus (Jacq.: Fr.) Kumm. Pluteus ephebeus (Fr.: Fr.) Gill. Pluteus romellii (Britz.) Sacc. Polyporus squamosus (Huds.: Fr.) Fr. Psathyrella lacrymabunda (Bull.: Fr.) Moser Psathyrella piluliformis (Bull.: Fr.) P.D. Ort. Pseudoclitocybe cyathiformis (Bull.: Fr.) Singer Pulcherricium caeruleum (Lam.: Fr.) Parmasto Ramaria botrytis (Pers.:Fr.) Ricken Ramaria curta (Fr.) Schild Ramaria decurrens (Pers.)R.H Petersen Ramaria flavescens (Schaeff.) Petersen Ramaria formosa (Fr.) Qul. Ramaria gracilis (Pers.: Fr.) Qul. Ramaria stricta (Pers.: Fr. Qul. Rhizopogon vulgaris (Vittad.) M. Lange Rhodocollybia butyracea (Bull.) Lennox Rhodotus palmatus (Bull.: Fr.) Maire Rickenella fibula (Bull.: Fr.) Raith. Russula acrifolia Romagn. Russula adusta (Pers.) Fr. Russula albonigra (Krombh.) Fr. Russula amoenolens Romagn. Russula anthracina Romagn. Russula aurea Pers. Russula cf. terenopus Romagn. Russula chloroides (Krombh.) Bres. Russula cyanoxantha (Schaeff.) Fr. Russula delica Fr. Russula drimeia Cooke Russula foetens Pers.: Fr. Russula fragilis Fr.
Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Mycenaceae Meruliaceae Pyronemataceae Pyronemataceae Pyronemataceae Incertae sedis Mycenaceae Paxillaceae Paxillaceae Peniophoraceae Pezizaceae Pezizaceae Fomitopsidaceae Phallaceae Bankeraceae Bankeraceae Meruliaceae Strophariaceae Sclerodermataceae Pleurotaceae Pluteaceae Pluteaceae Polyporaceae Psathyrellaceae Psathyrellaceae Tricholomataceae Phanerochaetaceae Gomphaceae Gomphaceae Gomphaceae Gomphaceae Gomphaceae Gomphaceae Gomphaceae Rhizopogonaceae Marasmiaceae Physalacriaceae Incertae sedis Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae
Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Polyporales Pezizales Pezizales Pezizales Agaricales Agaricales Boletales Boletales Russulales Pezizales Pezizales Polyporales Phallales Thelephorales Thelephorales Polyporales Agaricales Boletales Agaricales Agaricales Agaricales Polyporales Agaricales Agaricales Agaricales Polyporales Gomphales Gomphales Gomphales Gomphales Gomphales Gomphales Gomphales Boletales Agaricales Agaricales Incertae sedis Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales
Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Pezizomycetes Pezizomycetes Pezizomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Pezizomycetes Pezizomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes
Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Ascomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota
162 POSTERS TEMA 1
Russula fragrantissima Romagn. Russula galachroa (Fr.) Fr. Russula grata Britzelm. Russula graveolens Romell Russula laurocerasi Melzer Russula lutea Vent. Russula nigricans Fr. Russula odorata Romagn. Russula pectinatoides Peck Russula pelargonia Niolle Russula pseudoaeruginea (Romagn.) Kuyper & Vuure Russula risigallina (Batsch) Sacc. Russula rosea (Pers.) Russula rubroalba (Singer) Romagn. Russula sardonia Fr. Russula sororia Fr. Russula subfoetens Wm.G.Sm. Russula sublevispora (Romagn.) Romagn. ex Bon Russula torulosa Bres. Russula vesca Fr. Russula veternosa Fr. Russula vinosobrunnea (Bres.) Romagn. Russula violeipes Qul. Russula xerampelina (Schaeff.) Fr. Russula zvarae Velen. Rutstroemia firma (Pers.) Karst. Sarcodon imbricatus (L.: Fr.) Karst. Sarcodon scabrosus (Fr.) Karst. Sarcodon squamosus (Schaeff.) Qul. Sarcoscypha coccinea (Fr.) Lamb. Schizophyllum commune Fr.: Fr. Scleroderma polyrhizum (J.F. Gmel.) Pers. Scleroderma verrucosum (Bull.) Pers. Sepedonium chrysospermum (Bull.) Fr. Stereum hirsutum (Will.: Fr.) Gray Stereum subtomentosum Pouzar Stropharia aeruginosa (Curtis.: Fr.) Qul. Stropharia aurantiaca (Cooke) M. Imai Stropharia cyanea (Bolton) Tuom. Stropharia pseudocyanea (Desm.: Fr.) Morgan Stropharia semiglobata (Batsch: Fr.) Qul. Suillus bovinus (L.: Fr.) Kuntze Suillus granulatus (L.) Snell Suillus luteus (L.) Gray Tephrocybe rancida (Fr.) Donk Terfezia arenaria (Moris) Trappe Torrendia pulchella Bres. Trametes versicolor (L.: Fr.) Lloyd Tremella mesenterica Retz.: Fr. Trichaptum biforme (Fr.) Ryvarden Trichaptum fuscoviolaceum (Ehrenb.: Fr.) Ryvarden Tricholoma acerbum (Bull.: Fr.) Qul. Tricholoma album (Schaeff.: Fr.) Kumm. Tricholoma atrosquamosum (Chev.) Sacc. Tricholoma bresadolanum Clmenon Tricholoma bufonium (Pers.: Fr.) Kumm. Tricholoma columbetta (Fr.) Kumm. Tricholoma coryphaeum (Fr.) Gillet
Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Russulaceae Rutstroemiaceae Bankeraceae Bankeraceae Bankeraceae Sarcoscyphaceae Schizophyllaceae Sclerodermataceae Sclerodermataceae Hypocreaceae Stereaceae Stereaceae Strophariaceae Strophariaceae Strophariaceae Strophariaceae Strophariaceae Suillaceae Suillaceae Suillaceae Lyophyllaceae Pezizaceae Amanitaceae Polyporaceae Tremellaceae Polyporaceae Polyporaceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae
Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Russulales Helotiales Thelephorales Thelephorales Thelephorales Pezizales Agaricales Boletales Boletales Hypocreales Russulales Russulales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Boletales Boletales Boletales Agaricales Pezizales Agaricales Polyporales Tremellales Polyporales Polyporales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales
Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Leotiomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Pezizomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Sordariomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Pezizomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Tremellomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes
Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota
163 POSTERS TEMA 1
Tricholoma equestre (L.: Fr.) Kumm. Tricholoma imbricatum (Fr.) P. Kumm. Tricholoma myomyces (Pers.) J.E. Lange Tricholoma portentosum (Fr.) Qul. Tricholoma saponaceum (Fr.) P. Kumm. Tricholoma sejunctum (Sow.: Fr.) Qul. Tricholoma squarrulosum Bres. Tricholoma sulphurescens Bres. Tricholoma sulphureum (Bull.: Fr.) Kumm. Tricholoma ustale (Fr.: Fr.) Kumm. Tricholoma ustaloides Romagn. Tricholomopsis rutilans (Schaeff.: Fr.) Singer Tubaria furfuracea (Pers.) Gillet Tuber maculatum Vittad. Tyromyces subcaesius A. David Ustulina deusta (Fr.) Petrak Volvariella gloiocephala (DC.: Fr.) Boekhout & Enderle Volvariella hypopithys (Fr.) Shaffer Xerocomus armeniacus (Qul.) Qul. Xerocomus badius (Fr.: Fr.) Gilb. Xerocomus chrysenteron (Bull.) Qul. Xerocomus pruinatus (Fr. & Hk) Qul. Xerocomus rubellus Qul. Xerocomus subtomentosus (L.) Qul. Xerula radicata (Relhan: Fr.) Drfelt Xylaria carpophila (Pers.) Fr. Xylaria hypoxylon (L.: Fr.) Grev.
Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Tricholomataceae Inocybaceae Tuberaceae Polyporaceae Xylariaceae Pluteaceae Pluteaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Boletaceae Physalacriaceae Xylariaceae Xylariaceae
Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Agaricales Pezizales Polyporales Xylariales Agaricales Agaricales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Boletales Agaricales Xylariales Xylariales
Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Pezizomycetes Agaricomycetes Sordariomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Agaricomycetes Sordariomycetes Sordariomycetes
Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Basidiomycota Ascomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Basidiomycota Ascomycota Ascomycota
164 POSTERS TEMA 1
A Gesto de Bosques Autctones no Parque Natural de Montesinho: Casos Prticos de Interveno

Ana Paula Rodrigues Instituto da Conservao da Natureza e da Biodiversidade. Departamento de Gesto de reas Classificadas-Norte. Parque Natural de Montesinho. Bairro Rubacar, Rua Cnego Albano Falco, Lote 5, 5300-044 BRAGANA
Resumo. Os bosques autctones de carvalho-negral Quercus pyrenaica Willd. e de azinheira Quercus rotundifolia Lam. so tipos de floresta mediterrnea cujas caractersticas podem, em muitos casos, permitir a aplicao de modelos de gesto florestal sustentveis e multifuncionais. Os carvalhais e azinhais que ocorrem no Nordeste Transmontano, na rea do Parque Natural de Montesinho (PNM), para alm do seu extremo valor ecolgico, econmico e social, apresentam condies favorveis para implementar modelos de gesto florestal daquele tipo. Com base neste princpio o PNM tem vindo a implementar e a promover a realizao de aces que visam contribuir para a conservao e valorizao destes bosques. Embora se tratem de aces implementadas numa escala espacial relativamente modesta, os resultados prticos evidenciados at ao momento so j bastante vlidos, sobretudo no que respeita aos impactes positivos destas aces sobre a postura dos proprietrios florestais locais perante a importncia da conservao/gesto dos bosques autctones. A presente comunicao descreve algumas das iniciativas que o PNM tem implementado numa tentativa de contribuir para a conservao e gesto dos carvalhais e azinhais da regio. Palavras-chave: Bosques autctones, conservao, gesto sustentvel, tipos de interveno. ***
Introduo
As florestas mediterrneas caracterizam-se, em termos gerais, pela sua elevada heterogeneidade e fragilidade, pela sua escassa rentabilidade em termos de produtos comerciais directos face importncia dos benefcios indirectos no comerciais (BRIALES, 2001; VERGARA, 2001) e pela sua grande disperso em termos de regime de propriedade. A gesto florestal implementada em grande parte das florestas mediterrneas tem-se baseado, na sua maioria, em modelos silvcolas provenientes da Europa central cujas caractersticas ambientais so muito distintas do clima mediterrnico (ZAMORA et al., 2001) e em modelos econmicos baseados na explorao de um nico recurso - a madeira. A inadequao da aplicao destes modelos aos bosques mediterrneos provocou, em muitos casos, o seu colapso paulatino e difuso, o seu abandono e, como consequncia, a sua destruio pelos incndios (BRIALES, 2001). Em Portugal, apesar das poucas avaliaes rigorosas ao nvel do terreno (TEIXEIRA, 1998), os modelos silvcolas adoptados evidenciam um aparente fracasso sob o ponto de vista produtivo, e elevados nveis de investimento e encargos financeiros comparativamente ao retorno que oferecem. Este aspecto enfatiza a necessidade de se desenvolverem novos mtodos e tcnicas de gesto florestal, mais adequados s especificidades climticas e ecolgicas mediterrneas e que interpretem a floresta mediterrnica em todas as suas vertentes
165 POSTERS TEMA 1
(produtividade, biodiversidade, capacidade de regenerao e vitalidade) e funes (ecolgicas, econmicas e sociais). No cenrio das florestas mediterrneas, os bosques de carvalho-negral Quercus pyrenaica e os bosques de azinheira Quercus rotundifolia, detm uma posio particular em virtude das condies ecolgicas em que se desenvolvem e da ancestral utilizao humana a que tm sido submetidos. Embora estas espcies ocupem ambientes com um largo espectro ecolgico encontrando-extensamente distribudas pela Pennsula Ibrica, no caso concreto de Portugal, a gesto tradicional a que foram submetidas ao longo dos tempos por abate dos melhores exemplares (seleco negativa) para obteno de terras arveis, pasto e material lenhoso, resultou numa ausncia quase generalizada de formaes arbreas maduras e por uma presena comum de bosquetes densos, regulares, homogneos e com rvores de pequenos dimetros, sobretudo no caso do Q. pyrenaica (CARVALHO, 1995; AGUIAR, 2001). Relativamente a esta espcie, a grande maioria dos bosquetes tem origem assexuada em virtude dos frequentes cortes e/ou dos curtos perodos de recorrncia do fogo a que so sujeitos, e a sua explorao mais habitual realizada em regime de talhadia para obteno de material lenhoso de pequenas dimenses (CARVALHO, 1995, 1998). O reconhecimento do estado de degradao generalizado da maioria dos bosques autctones de carvalho-negral e de azinheira, do seu elevado valor em termos de conservao da natureza e da enorme importncia da sua preservao, foi materializado com a incluso destas formaes arbreas no Anexo I da Directiva Habitats relativa conservao dos habitats florestais com elevada importncia europeia: Habitat 9230 - Carvalhais galaico-portugueses de Quercus robur e Quercus pyrenaica; Habitat 9340 - Florestas de Quercus ilex e Quercus rotundifolia. Em Portugal, a insuficincia de iniciativas que visem o aprofundamento do conhecimento dos bosques naturais de carvalho-negral e de azinheira em todas as suas vertentes (ecolgica, social e econmica) aliada ideia generalizada de que as espcies tm escassa potencialidade produtiva directa, so os aspectos que mais tm favorecido a falta de intervenes silvcolas adequadas que permitam transformar as formaes vegetais actuais em formaes florestais complexas do ponto de vista estrutural e funcional. Os efeitos directos desta insuficiente aposta na gesto activa dos carvalhais e dos azinhais, manifestam-se na sua fraca rentabilidade econmica, na desmotivao dos proprietrios em apostar na conservao e melhoria destes espaos florestais e, em ltima anlise, na substituio destes bosques por usos do solo mais rentveis com todas as consequncias ambientais, econmicas e sociais que da advm. Relativamente ao carvalho-negral, salientam-se os trabalhos desenvolvidos por CARVALHO (1995, 1998, 2001) e os resultados inovadores do Projecto AGRO 176 "PROMOO E VALORIZAO DA MADEIRA DE CARVALHO-NEGRAL" (CARVALHO et al., 2004; CARVALHO, 2005), que vieram acrescentar argumentos tcnico-cientficos fortes que justificam a viabilidade de uma gesto adequada deste tipo de bosque mediterrneo.
Os Carvalhais e Azinhais do PNM
O Parque Natural de Montesinho (PNM) situa-se no Nordeste de Portugal Continental, a Norte dos concelhos de Bragana e Vinhais, na designada Terra Fria Transmontana. Ocupa uma superfcie com cerca de 742 Km2 dos quais 10% (74,4 Km2) correspondem a bosques autctones de Quercus pyrenaica ou de Q. rotundifolia (Figura 1).
166 POSTERS TEMA 1
Figura 1 - Localizao do PNM e distribuio dos bosques de carvalho-negral e de azinheira
Os carvalhais, embora representados em toda a rea do PNM, expem as suas melhores e mais significativas manchas na zona central do Parque integrando um contnuo que se prolonga para Sul, at Serra da Nogueira. Devido sua extenso, continuidade e estado de conservao, estes carvalhais so considerados dos mais importantes bosques de carvalhonegral da Europa. Os azinhais, regionalmente conhecidos por sardoais ou carrascais, ocorrem nas reas menos elevadas do PNM, ao longo de encostas declivosas e soalheiras. Com o aumento da altitude, os azinhais refugiam-se em espores rochosos cedendo, progressivamente, as encostas mais ricas em solo aos bosques de carvalho-negral. Ao longo de grande parte dos vales encaixados dos rios e ribeiras que percorrem o Parque, encontramse interessantes exemplos deste tipo de bosque autctone, em grandes manchas contnuas ou de forma mais fragmentada inseridos numa matriz de medronhal, giestal ou esteval. (Figura 2)
Figura 2 - Exemplos de carvalhais e azinhais que ocorrem na rea do PNM
167 POSTERS TEMA 1
Apesar da enorme importncia ecolgica, social e econmica que apresentam, como j foi atrs salientado, a maioria destas formaes arbreas encontra-se no estdio pr-climcico. De facto, o sistemtico e desajustado aproveitamento a que os carvalhais e azinhais foram sujeitos aos longos dos tempos atravs da aplicao do fogo, do pastoreio excessivo, da realizao de cortes desordenados, e da substituio das manchas para rearborizao com outras espcies ou para fins agrcolas, contribuiu no s para a sua degradao ecolgica generalizada como para a perda de oportunidades em termos de economias locais e regionais. Em muitos casos, em vez de bosques sombrios e cerrados com presena escassa de espcies arbustivas e herbceas helifilas, ocorrem manchas de pequena dimenso, equinias, com forte rebentao radicular, dominadas por rvores de copa estreita e troncos esguios, e presena expressiva no sub-bosque de espcies herbceas e arbustivas tpicas de etapas subseriais. Estas caractersticas para alm de diminurem o potencial ecolgico e econmico dos bosques autctones, tornou-os extrememente vulnerveis aos fogos florestais sendo este, alis, um dos principais factores que actualmente concorre para a sua destruio (Figura 3).
Figura 3 - O fogo , hoje em dia, um dos principais factores que concorre para a degradao dos bosques autctones que ocorrem no PNM
A Gesto dos Bosques Autctones no PNM
Na tentativa de contribuir para contrariar a tendncia de degradao das reas ocupadas pelos bosques autctones de Q. pyrenaica e Q. rotundifolia, o PNM tem vindo a orientar a sua estratgia de interveno directa e indirecta sobre o coberto vegetal natural, no sentido de dar prioridade aos investimentos que potenciem o aparecimento e aproveitamento de regenerao natural, a beneficiao e/ou aproveitamento dos carvalhais e azinhais existentes e a valorizao dos produtos florestais deles resultantes. Tratam-se de opes baseadas nas orientaes seguintes: As formaes autctones de Q. pyrenaica e de Q. rotundifolia so habitats com elevada importncia ecolgica, paisagstica e cultural onde possvel aplicar modelos de uso e gesto compatveis com a preservao dos valores naturais em presena; As ameaas que, ao longo dos tempos, tm contribudo para a degradao dos bosques autctones (cortes para lenha, substituio por outras espcies florestais, fogos e pastoreio) e o abandono dos terrenos agrcolas, proporcionaram o aparecimento de inmeras manchas em fases jovens de desenvolvimento com potencial para serem conduzidas para estdios mais evoludos;
168 POSTERS TEMA 1
No caso dos carvalhais, as tcnicas de gesto que promovam a substituio da explorao tradicional de talhadia simples por sistemas de explorao de alto-fuste permitem, a mdio e longo prazo, atingir os objectivos de conservao da natureza e, simultaneamente, valorizar o material lenhoso e motivar os proprietrios para uma gesto adequada destes bosques; A ideia generalizada tanto entre o pblico como entre os tcnicos e gestores, de que os bosques autctones apenas apresentam potencial para a produo de lenha para combustvel, infundada e deve ser contrariada; necessrio informar e formar a populao local para o uso de tcnicas silvcolas compatveis com a conservao dos recursos naturais; necessrio criar reas exemplificativas de utilizao racional dos bosques autctones onde seja possvel compatibilizar a sua conservao e auto-regenerao com o uso social, recreativo e cultural. Neste sentido, entre os vrios tipos de intervenes relacionados com a gesto dos bosques autctones que o PNM tem vindo a levar a cabo desde h vrios anos, e que pretende dar continuidade, salientam-se os seguintes: 1) Intervenes directas sobre a vegetao (Figura 4a a 4d) - Conjunto de aces que visam a proteco e recuperao de bosques com elevado valor natural no sentido de aumentar a sua capacidade de resistncia ocorrncia e propagao de incndios, e promover o desenvolvimento de regenerao natural. De uma forma genrica, so aplicados os seguintes tratamentos sobre as manchas de carvalho-negral e/ou de azinheira: Enquanto a mancha se encontra numa fase jovem de desenvolvimento (nascedio), realizam-se limpezas de mato em todo o seu permetro e/ou no seu interior de modo a diminuir a probabilidade de destruio provocada por incndios. Dependendo das condies do terreno e da densidade do arvoredo, o mato cortado atravs de processos moto-manuais ou mecnicos, e espalhado, amontoado, queimado ou estilhaado. Em alguns casos, aplicam-se limpezas manuais na mancha retirando, selectivamente, os ps mal conformados e menos vigorosos podendo, eventualmente, realizar-se podas de formao nos ps mais vigorosos; Quando as manchas se encontram em fases mais evoludas de desenvolvimento (novedio) continuam a realizar-se limpezas de mato atravs de processos moto-manuais ou mecnicos, no seu permetro e/ou interior. Continuam a realizar-se limpezas pouco intensas de modo a evitar a formao de clareiras e a entrada excessiva de luz no interior da mancha, podas de formao e desramaes nas rvores melhor conformadas e com clara dominncia apical; No caso dos carvalhais, quando os povoamentos apresentam cerca de 10 m de altura, inicia-se a aplicao de desbastes utilizando o mtodo de desbaste misto ou desbaste pelo alto. Nos casos em que o povoamento apresenta grandes densidades, aplica-se o mtodo de desbaste pelo baixo como forma de preparar o povoamento para os desbastes seguintes. Em cada desbaste tenta retirar-se, no mximo, 20 a 30% das rvores em p; Em todas as intervenes, e independentemente do estado de desenvolvimento do bosque, so preservadas todas as restantes espcies arbreas ou arbustivo-arbreas que
169 POSTERS TEMA 1
existem em sub-bosque como castanheiros Castanea sativa, cerejeiras-bravas Prunus avium, pilriteiros Crataegus monogyna, entre outros.
Figura 4a - Intervenes directas sobre o coberto vegetal natural: criao de faixas de limpeza de matos no permetro de azinhal, aproveitamento e conduo da regenerao natural
Figura 4b - Intervenes directas sobre o coberto vegetal natural: aproveitamento e conduo da regenerao natural de carvalho-negral
170 POSTERS TEMA 1
Figura 4c - Intervenes directas sobre o coberto vegetal natural: criao de faixas de limpeza de matos no permetro e interior de carvalhal, aproveitamento e conduo da regenerao natural
Figura 4d - Intervenes directas sobre o coberto vegetal natural: criao de faixas de limpeza de matos ao longo de caminhos, aproveitamento e conduo da regenerao natural
171 POSTERS TEMA 1
2) Intervenes indirectas sobre a vegetao (Figura 4e) - Conjunto de aces que visam: Disciplinar a realizao de cortes de arvoredo autctone (envolve a emisso de autorizaes de corte, a marcao das rvores para corte e o acompanhamento do pscorte); Promover junto dos proprietrios florestais locais o aproveitamento e/ou conduo da regenerao natural de vegetao arbrea autctone (pie. a anlise de projectos florestais e de planos de gesto florestal); Apoiar e colaborar na elaborao de projectos que tenham como principal objectivo a salvaguarda e gesto sustentvel de bosques autctones (p.e. a elaborao de planos de gesto e acompanhamento de aces executadas no mbito da Medida 2.4.5 do PRODER "Interveno Territorial Integrada de Montesinho-Nogueira"); Contribuir para informao, sensibilizao e divulgao da importncia da gesto e utilizao sustentada dos bosques autctones (p.e. o envolvimento no Projecto AGRO 176 "Promoo e valorizao da madeira de carvalho-negral").
Figura 4e - Intervenes indirectas sobre o coberto vegetal natural: aces de divulgao sobre conduo de carvalho-negral (Projecto AGRO 176, esquerda) e sobre a medida 2.4.5 do PRODER "Interveno Territorial Integrada de Montesinho-Nogueira"
Concluses
A tipologia e estrutura de grande parte dos bosques autctones que ocorrem no PNM, assim como o seu estado de maturidade e a ausncia de uma explorao sustentada, so algumas das caractersticas que tornam estes espaos florestais em excelentes potenciais "laboratrios" para a aplicao de modelos de gesto silvcola multifuncionais e sustentveis, ou seja, modelos de interveno que aglutinem cumulativamente as funes ambientais, ecolgicas, econmicas, sociais recreativas e culturais, e aplicados com intensidade tal que permitam manter os nveis de biodiversidade, produtividade, capacidade de regenerao e vitalidade da formao florestal. As aces que o PNM tem vindo a realizar no sentido de contribuir para a preservao dos bosques autctones de Q. pyrenaica e Q. rotundifolia, apesar de terem uma abrangncia espacial bastante modesta, tm permitido salvaguardar algumas manchas de vegetao
172 POSTERS TEMA 1
arbrea relevantes e, sobretudo, tm contribudo de forma significativa para alterar a postura dos proprietrios/produtores florestais locais. Hoje em dia, contrariamente ao que sucedia num passado recente, os proprietrios/produtores florestais locais comeam, paulatinamente, a gerir os seus bosques autctones aplicando modelos mais adequados multifuncionalidade e sustentabilidade da mancha. Compete ao PNM continuar e, se possvel, intensificar as aces que contribuam para a preservao dos carvalhais e azinhais da regio, quer atravs da realizao de intervenes directas sobre o coberto vegetal, quer atravs da promoo e apoio de iniciativas locais que conciliem a valorizao scio-econmica destes bosques com a conservao dos valores naturais que estes encerram.
Bibliografia
AGUIAR, C.F.G., 2001. Flora e Vegetao da Serra da Nogueira e do Parque Natural de Montesinho.
Dissertao de Doutoramento, Universidade Tcnica de Lisboa Instituto Superior de Agronomia: Lisboa.

BRIALES, E.R., 2001. Poltica forestal y conservacin de la biodiversidade en los montes mediterrneos. In
Conservacin de la Biodiversidad y Gestin Forestal Su Aplicacin en la Fauna Vertebrada. (eds. J.C. Subirachs & E.P. Bach), pp. 76-83. Ediciones de la Universitat de Barcelona: Barcelona.
CARVALHO, J.P.F., 1995. A Quercus pyrenaica Willd e a Conduo dos seus Povoamentos Instalao de
Parcelas de Estudo Permanentes de Controlo de Desbastes no Permetro Florestal Serra da Nogueira. Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro: Vila Real.
CARVALHO, J.P.F., 1998. Conduo de Carvalhais de Quercus robur L. e Quercus pyrenaica Willd Produo
e Uso Mltiplo. Manual Tcnico de Curso de Formao, Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro/Instituto para o Desenvolvimento Agrrio da Regio Norte: Vila Real.
CARVALHO, J.P.F., 2001. Crescimento, Produo e Ecologia de Povoamentos de Quercus pyrenaica Willd. em
Portugal Continental. Dissertao de Doutoramento, Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro: Vila Real.
CARVALHO, J.P.F. (ed.), 2005. O Carvalho-negral. Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, CEGE, Vila
Real.
CARVALHO, J.P.F., SANTOS, J.A., REIMO, D., RODRIGUES, A.P., BORGES, A., ALVES, E., DURO, M.R., 2004.
Potencialidades da madeira de carvalho-negral para a indstria da construo e mobilirio. In Actas CIMAD04-I Seminrio Ibrico A Madeira na Construo, pp. 133-140.
TEIXEIRA, C.L., 1998. Aces Florestais em reas da Reserva Ecolgica Nacional. Srie Estudos e Informao,
n 317. Direco Geral das Florestas: Lisboa.

VERGARA, P.A., 2001. La planificacin y gestin forestal sostenible y la conservacin de la biodiversidad: la
fauna. In Conservacin de la Biodiversidad y Gestin Forestal Su Aplicacin en la Fauna Vertebrada. (eds. J. C. Subirachs & E. P. Bach), pp. 53-74. Ediciones de la Universitat de Barcelona: Barcelona.
ZAMORA, R., CASTRO, J., GMEZ, J.M., GARCA, D., HDAR, J.A., GMEZ, L., BARAZA, E., 2001. El papel de
los matorrales en la regeneracin forestal. Revista Quercus 187: 41-47.
173 POSTERS TEMA 1
Medio e Modelao da Intercepo da Precipitao num Povoamento de Pinheiro Bravo na Serra do Caramulo
Isabel Fernandes, Raquel Ferreira e Jan Jacob Keizer
1
Universidade de Aveiro. CESAM Centro de Estudos do Ambiente e do Mar. Departamento de Ambiente e Ordenamento. 3810-193 AVEIRO
Resumo. O presente trabalho diz respeito intercepo da precipitao num povoamento de pinheiro bravo localizado na Serra do Caramulo que est a ser monitorizado desde finais de 2002. Os resultados apresentados aqui envolveram dois desenhos experimentais distintos, num total de 27 udmetros e 19 colectores de escoamento do tronco. Num dos desenhos os udmetros foram colocados em duas subreas dentro do povoamento (sob coberto de pinheiros e em abertas), enquanto no outro os udmetros foram colocados de forma totalmente aleatria. Referente ao ano hidrolgico de 2005/6, estimou-se a precipitao total, a precipitao interna e o escoamento do tronco em 960, 748 e 49mm, respectivamente. Desta forma, a intercepo corresponde a 163mm ou seja 17% da precipitao regional. A perda por intercepo foi estimada pelo modelo esparso de Gash tendo resultado num valor semelhante intercepo medida. ***
Introduo
Quando ocorre o fenmeno de precipitao, esta no atinge imediatamente o solo, ficando retida nos cobertos vegetais. Quando a quantidade de gua retida suficientemente espessa para superar a frico interna e a tenso superficial, inicia-se a drenagem da gua acumulada, quer por gotejamento directo para o solo, quer por escorrimento ao longo dos ramos e troncos. Antes de alcanar o solo, esta gua ainda retida pelas folhas e ramos mortos que compem a manta morta; e, s aps a saturao desta camada, a gua ir finalmente contribuir para os processos de infiltrao e/ou escoamento superficial. Paralelamente a esta deteno e redistribuio das gotas de chuva pela vegetao, ocorre o processo de evaporao da gua retida (VALENTE, 1999). Entende-se por intercepo o processo de reteno da precipitao pela vegetao e a sua posterior evaporao. A mais frequente aproximao da perda por intercepo nas vrias comunidades de coberto vegetal realizada atravs de um balano hdrico expresso como a diferena entre a precipitao total, a precipitao interna sob coberto o escoamento do tronco, como se pode ver na Equao 1. Geralmente, a estimativa do balano no simples, devido grande variabilidade espacial da precipitao interna e do escoamento do tronco (DINGMAN, 2002).
I = PR PI ET
Equao 1
A intercepo, por povoamentos florestais em especial, vem sendo estudada h j mais de um sculo mas os estudos efectuados em Portugal continuam bastante limitados, inclusive de ponte de vista geogrfico. Assim, o presente trabalho tem, como objectivo principal,
174 POSTERS TEMA 1
contribuir para um melhor conhecimento da intercepo em um dos dois principais tipos de floresta Portuguesa.
Modelao da intercepo
O modelo analtico de Gash fundamentalmente uma simplificao do modelo de Rutter, que um modelo computacional de base fsica, em que algumas das caractersticas simples dos modelos empricos de regresso so combinados com a base conceptual mais rigorosa do modelo de Rutter (VALENTE, 1999). Duas modificaes tiveram, por isso, que ser admitidas: a precipitao poder ser representada por uma srie de chuvadas discretas cada uma compreendendo trs fases distintas: fase de humedecimento, desde o incio da chuvada at ao momento em que o copado est completamente saturado; a fase de saturao; fase de secagem, desde o fim da precipitao at copa e os troncos estarem completamente enxutos. as taxas de precipitao e de evaporao podem ser representadas por valores mdios para o perodo modelado. As condies meteorolgicas durante a primeira e segunda fase so consideradas semelhantes e valores mdios da intensidade da precipitao bruta, R , e da taxa de evaporao, E , em condies de copado saturado, so calculadas num dado perodo e depois aplicadas a todas as chuvadas. De acordo com GASH (1979), o clculo de E efectuado atravs da equao de Penmam-Monteith com a resistncia do coberto igual a zero.
Para o modelo analtico de Gash necessrio tambm o conhecimento dos parmetros p, pt, S, St. Alm disso, a aplicao deste modelo a uma situao real pressupe o estabelecimento do perodo durante o qual o copado est saturado de modo a determinar, R e E . Seguindo o procedimento utilizado por GASH (1979), admite-se que o copado est saturado quando a precipitao horria excede um determinado valor limiar (VALENTE, 1999). A perda por intercepo tende a ser sobrestimado pelo modelo de Gash, uma vez que admite a parcela como superfcie evaporante, em vez de apenas considerar a rea efectiva de coberto, a qual pode ser bastante inferior neste tipo de florestas. Tendo em considerao esta questo e de modo a tornar a aplicao dos modelos de Gash mais adequada a florestas esparsas, foram efectuadas algumas modificaes na estrutura deste modelo). GASH et al., (1995), reformularam o modelo analtico original de Gash de forma a poderem estimar com maior rigor a perda por intercepo de cobertos florestais esparsos. Foram consideradas duas sub reas distintas (a rea com coberto e a rea sem coberto), cada uma delas recebendo a mesma quantidade de precipitao total. A taxa de evaporao mdia da gua retida no copado em condies de saturao, Ec , calculada, tal como na verso original atravs da equao de Penman-Monteith. Ainda que a taxa a que ocorre a evaporao dos troncos saturados no seja explicitamente utilizada neste modelo, ela est subjacente aos clculos efectuados para estimar a perda por intercepo associada aos troncos. Uma pequena modificao foi assim feita verso de GASH et al., (1995), por VALENTE (1999), de modo a substituir Ec por ( 1 ) Ec . Tambm neste modelo a rea sem coberto foi considerada nula. As equaes originalmente utilizadas por GASH (1979) foram reduzidas tendo em conta os novos pressupostos. A perda por intercepo do copado estimada relativamente rea de coberto foi assim recalculada para que o resultado final referente a esta subrea viesse expresso em
175 POSTERS TEMA 1
termos de altura de gua por unidade de rea total. Foi tambm modificada a modelao do escorrimento do tronco proposta por GASH et al. (1995), Valente considerou que o processo de intercepo ao nvel dos troncos s se inicia aps a saturao do copado, tendo em conta o balano hdrico do copado, para cada j-sima chuvada suficientemente grande para o saturar (VALENTE, 1999).
Materiais e mtodos
Local de estudo O local de estudo situa-se na Serra do Caramulo no concelho de gueda. O povoamento de pinheiro bravo est localizado na encosta oeste de uma bacia hidrogrfica experimental perto da localidade de Lourizela. O clima do tipo transio Atlntico Mediterrnea. A mdia anual da temperatura mdia diria do ar varia para a rea de estudo entre os 12,5C e os 15C, enquanto a precipitao mdia anual situa-se entre os 1400 a 1600mm (FERREIRA, 1996). Povoamento em estudo Os pinheiros bravos do local de estudo tinham uma idade de 16 anos em 2002. No incio do estudo, uma parcela com dimenso de 20 x 20 m foi estabelecida de forma arbitrria, e realizado o inventrio do povoamento florestal. O inventrio permitiu uma distino entre rvores grandes e rvores pequenas a partir dos valores de altura, dimetro e rea mdia da copa. Medio da precipitao total A precipitao total medida em um local prximo do pinhal, a uma distncia de cerca de 200m, denominado de referncia de Lourizela A precipitao regional medida atravs de um udmetro automtico e um udmetro totalizador, e em caso de inexistncia de dados, recorrese a um automtico de uma estao prxima, em Pousadas. Medio da precipitao interna A precipitao foi medida atravs de dois desenhos experimentais diferentes. A chamada "instalao de diferenciao" envolveu a colocao de quatro udmetros totalizadores em cada um de trs tipos de cobertos, i.e. em abertas e sob copas de pinheiros grandes e pequenos, respectivamente. Neste caso, a Equao 2 usada para calcular a precipitao interna de cada perodo de medio. A chamada "instalao de rede" envolveu a colocao de 15 udmetros totalizadores de forma totalmente aleatria. Para este fim, criou-se uma rede com pontos marcados de 2 em 2 m. A precipitao interna foi geralmente medida semanalmente, excepto quando no se registava ocorrncia de precipitao.
PI = (( 1 c ) PI abertas ,mediana ) + ( c PI sobcoberto ,mediana )
Equao 2
Medio do escoamento do tronco
176 POSTERS TEMA 1
Associadas s duas referidas instalaes de medio de precipitao interna, existiam ainda dois conjuntos de colectores para a medio do escoamento do tronco. O conjunto de "diferenciao" envolveu cinco colectores colocados em pinheiros grandes e outros cinco em pinheiros pequenos. O conjunto de "rede" envolveu nove colectores colocados em pinheiros seleccionados aleatoriamente. A medio do escoamento foi efectuada nos mesmos dias que a medio da precipitao total e interna.
Precipitao total e interna Durante o perodo de estudo entre 18 de Outubro de 2005 e 22 de Setembro de 2006, foram consideradas 14 leituras, por serem equiparveis os quantitativos nos udmetros totalizadores de precipitao regional e interna nas duas instalaes. A precipitao total durante este perodo foi de 960 mm. A Figura 1 mostra os valores semanais de precipitao total e interna para os trs tipos de coberto da instalao de diferenciao. Ao contrrio do que era esperado, a precipitao nas abertas geralmente inferior precipitao regional. Esta diferena especialmente notria at Maio de 2006, i.e. para as semanas com maiores quantidades de precipitao. de notar ainda que a precipitao nas abertas no esteja claramente superior precipitao sob as copas das rvores. Muito provavelmente, estes resultados devem-se ao facto de que as aberturas sejam relativamente reduzidas, por uma lado, e, por outro, pela ocorrncia de vento durante as chuvadas, provocando chuva-no-vertical. A importncia da dimenso das rvores na quantidade de precipitao retida no ficou esclarecida. Entre Outubro 2005 e Maro 2006, a precipitao interna sob os rvores grandes sistematicamente maior que sob os rvores pequenas. A partir da, no entanto, as diferenas so ao contrrio ou demasiado pequenas para ser consideradas relevantes. de realar ainda que o nmero de udmetros pode ser limitador para sustentar concluses fortes sobre esta matria. Decidiu-se, ento, juntar estas duas categorias de precipitao para as restantes anlises.
Figura 1 - Precipitao total, precipitao interna nas abertas, sob as rvores pequenas e sob rvores grandes
177 POSTERS TEMA 1
A Figura 2 apresenta os valores semanais de precipitao interna para a instalao de rede a partir do incio de 2006. Os resultados apresentados so os dos 15 udmetros. No entanto, tambm se calculou os valores semanais para dois conjuntos de 5 e 10 udmetros, que foram seleccionados aleatoriamente. Nomeadamente os valores obtidos com 10 udmetros eram muito prximos dos valores originais, diferindo em apenas 0,5%. Mesmo assim, s a utilizao de 15 udmetros cumpre a rea mnima de 0,2 m2 apontada para os estudos anteriores (LLORENS et al., 2007). Escoamento do tronco A Tabela 1 mostra os valores de escoamento para cada uma das instalaes. A diferena entre instalao primria e instalao secundria, nas rvores pequenas de 45,7mm, entre rvores grandes de 23,7mm. As rvores pequenas nas duas instalaes apresentam mais escoamento do tronco, este chega a ser 7% da precipitao regional.
Figura 2 - Precipitao total e interna na instalao de rede Tabela 1 - Escoamento do tronco na 1 e 2 instalao em mm e % de precipitao regional
Intercepo A estimativa da intercepo medida resulta da diferena entre a precipitao total e a precipitao interna e o escoamento do tronco, efectuada para cada uma das instalaes. Na modelao, com o modelo de Gash, a perda por intercepo foi estimada para 103 eventos.
178 POSTERS TEMA 1
Na Tabela 2, so apresentados os valores de intercepo estimados em ambas as instalaes. A instalao de rede regista um valor inferior de intercepo de 17% enquanto que na instalao de diferenciao de 19%. Estes resultados podem ser espelho dos valores inferiores resultantes da instalao primria relativamente ao escoamento do tronco. Devido intercepo ter sido sub estimada nessa instalao, a estimativa de intercepo baseada nos valores de precipitao interna e escoamento do tronco da segunda instalao considerada a mais correcta (163 mm e 17%).
Tabela 2 - Valores de precipitao interna, escoamento do tronco e intercepo
Este estudo, apresenta um valor de intercepo e um valor de precipitao total muito prximo do estimado por Valente num estudo realizado no pinhal da Carrasqueira em Lisboa, apesar de perodos de anlise diferentes, (1 e 2,5 anos). Para o pinhal da Carrasqueira foi estimado um valor de 17,1% de intercepo em 1366,2mm de precipitao total. A precipitao total do ano hidrolgico de 2005 na Serra do Caramulo semelhante quantidade num perodo de 2,5 anos em Lisboa. Um outro estudo, de CONINCK (2003), apresenta um valor de 19% de intercepo para a mesma parcela analisada neste estudo; reala-se que o perodo de anlise foi de 3 meses. CONINCK (2003) efectuou a anlise de Novembro a Maro, identificando-se este perodo como o perodo hmido do ano, no qual a ocorrncia de precipitao mais frequente. Portanto, seriam de esperar valores mais elevados de intercepo, uma vez que nesses perodos existe um maior nmero de ciclos de humedecimento e secagem que contribuem para quantitativos elevados de intercepo (VALENTE, 1999). Devido necessidade de uma apreciao mais rigorosa do modelo (KEIZER et al., 2005) os dados para a parametrizao so os estimados por CONINCK (2003), e o modelo avaliado com dados independentes. Para a estimativa do E foi efectuada uma regresso entre a precipitao interceptada pela copa, I, e os valores dos eventos de P, precipitao total. Este mtodo baseado no princpio de que quando a copa est saturada o aumento da razo entre I e P (I/P) igual taxa de evaporao sobre a intensidade da precipitao (E/R). Apenas eventos com mais de 3mm devem ser usados, para garantir que a capacidade de armazenamento da copa saturada. A evaporao mdia pode ser calculada ento, multiplicando o declive da recta pela intensidade mdia da precipitao total do perodo de anlise. A mdia da intensidade da precipitao s deve ser estimada para intervalos de intensidade maior que 4mm/h. S, St e pd, tambm precisam ser derivados. A capacidade de armazenamento do copado, S, pode ser derivada usando LEYTON et al. (1967). Neste mtodo, recorrendo recta de regresso efectuada com os valores de precipitao interna e os valores de precipitao e em que o declive , 1-cpd e S a ordenada na origem negativa. St e pd so estimados com uma regresso entre Sf e Tf-(1-c)Pg, com pd igual ao declive sobre declive mais um.
179 POSTERS TEMA 1
A fraco coberta do pinhal, c, foi estimada visualmente por comparao ao c estimado para o eucaliptal do estudo anterior. A razo entre as taxas de evaporao do tronco e do copado quando ambos esto saturados,, foi estimado experimentalmente por Valente, medindo a humidade em pequenas amostras de papel mata-borro ao nvel da copa e do tronco, e calculando razes de E entre esses dois nveis. Na Tabela 3 encontram-se os parmetros utilizados no modelo. A quantidade de precipitao necessria para saturar a copa, Pg', e a quantidade de precipitao necessria para preencher a capacidade de armazenamento dos troncos, Pg'', so dois componentes tambm fundamentais, para a utilizao do modelo, Pg', resultou numa estimativa de 2,72mm e Pg'' em 4,81mm.
Tabela 3 - Parmetros utilizados no modelo
Na Tabela 4 apresentam-se os resultados estimados pelo modelo, cuja perda por intercepo de 203,3mm que corresponde a cerca de 18,8% da precipitao total. Este valor difere em apenas 1,2% da intercepo medida.
Tabela 4 - Intercepo, precipitao interna e escoamento do tronco pelo modelo de Gash e intercepo medida
Comparao com outros estudos Na Tabela 5, esto discriminados alguns dos estudos efectuados com estimativas da perda por intercepo medida, atravs do modelo de Gash original e do modelo esparso. O estudo de Coninck em 2003, realizou-se na mesma rea deste estudo, e os quantitativos da precipitao interna foram recolhidos na instalao de diferenciao e os de escoamento do tronco na instalao primria. Na 'amostra a' e na 'amostra b' o resultado da intercepo do modelo esparso de Gash igual estimativa deste estudo. Apesar do curto perodo de 3 meses dos dados usados por Coninck, em comparao com o deste estudo, de 1 ano, os valores aparentam ser consistentes. No estudo de Ferreira que se realizou tambm no Centro de Portugal, em Barrosa, a medio do escoamento do tronco foi realizada em 6 rvores e a precipitao interna recolhida em 24 udmetros. Atravs do modelo original de Gash o valor da intercepo inferior ao encontrado neste estudo. Contudo um valor relativamente superior ao medido, o que de se certa forma se espera, uma vez que normalmente o modelo original sobrestima a intercepo, por considerar toda a rea coberta. No entanto os povoamentos tm idades diferentes, na Barrosa de 50 anos e DAP de 37,9cm, enquanto neste estudo tm 16 anos e um DAP de 6,7cm. O facto das rvores serem maiores poderia proporcionar um aumento do valor da intercepo devido maior capacidade de armazenamento das rvores.
180 POSTERS TEMA 1
Valente 1997, analisou duas parcelas num pinhal. A precipitao interna foi medida em 20 udmetros e 8 udgrafos, com uma colocao aleatria e reposio efectuada semanalmente. O escoamento do tronco foi medido em 7 rvores e 3 foram monitorizadas com udgrafos. Foram ainda utilizadas duas torres metlicas no interior de cada uma das parcelas para medir a precipitao total. Os dados de modelao so referentes a um perodo de 2,5 anos. Em comparao com este estudo o valor encontrado no clculo com o modelo original de Gash superior. Mas a intercepo medida e calculada pelo modelo esparso so muito semelhantes, com diferena apenas de 1%. Apesar das diferenas nas caractersticas, como a quantidade de precipitao registada, a idade das rvores (muito superior no estudo de Valente, de 59 anos) os valores encontrados para a intercepo so no geral muito semelhantes.
Tabela 5 - Comparao com outros estudos efectuados com vrias espcies e usando o Modelo original e o esparso de Gash
Lankreijer, 1993, com o estudo realizado em 1986 verificou que a intercepo num povoamento de Pinus pinaster era de 46 mm num perodo de estudo em que a precipitao total era de 370mm, e atravs do modelo de Gash a estimativa cerca de 48mm, portanto, valores muito semelhantes. Posteriormente, num estudo efectuado por Valente tambm em Landes, para o mesmo tipo de povoamento, verificou-se uma estimativa de intercepo medida em cerca de 66mm no perodo de aproximadamente um ano. Quando utilizado o modelo de Gash na verso original e esparsa verifica-se um quantitativo de 100mm e 57mm, respectivamente. Pode admitir-se, portanto, que o modelo de Gash sobrestima a intercepo, sendo o modelo esparso neste caso, mais adequado ao clculo, uma vez que, se aproxima mais da intercepo medida. De igual forma no estudo realizado por Gash em 1995, verifica-se que a intercepo pelo modelo revisto para florestas esparsas inferior intercepo calculada atravs do modelo original, sendo o valor semelhante ao da intercepo medida. Lousteau, para uma precipitao total semelhante deste estudo, obteve um valor medido de perda por intercepo tambm muito semelhante (17% e 18%). No referido estudo a medio da precipitao interna foi feita recorrendo a 52 udmetros. Em comparao com este estudo o nmero de udmetros superior, assim como o perodo de anlise, o estudo foi de dois anos para um ano neste. Ainda assim, a intercepo medida de 169 e 163mm na instalao de diferenciao e na de rede, respectivamente, valores muito semelhantes ao medido por Loustau, de 170mm e 156mm estimados pelo modelo esparso de Gash. De referir tambm que a idade das rvores entre pinhais muito semelhante, de 18 e 16 anos, assim como o ndice de
181 POSTERS TEMA 1
rea foliar o qual foi considerado de 2,7 neste estudo e no de Loustau foi considerado no intervalo1,5-4,0. Apesar de todos os factores intervenientes promotores de variabilidade, como nmero e tamanho de udmetros, durao de estudo, perodos de recolha, existem semelhanas substanciais entre os estudos da mesma espcie.
Concluses
Verificou-se que apesar da distino das reas, a precipitao interna nas abertas, sob as rvores grandes e sob rvores pequenas praticamente coincidente no havendo uma notria diferenciao como seria de esperar. Por vezes, os udmetros colocados sob o coberto vegetal resultam em valores superiores aos das abertas o que se pode explicar pela existncia de zonas de gotejamento preferencial, e a distncia a que os udmetros esto da rvore, 40 cm, no suficiente para mostrar a resposta de toda a rvore. As rvores grandes acabam por ter uma maior rea de captao e concentram em si o maior volume de precipitao, facto possivelmente explicado tambm pela sobreposio em relao s rvores pequenas. Apesar deste mtodo ter aumentado o conhecimento sobre o processo da perda intercepo, em questes da variabilidade e distribuio, tambm claro que notoriamente fonte de resistncias no clculo da intercepo no pinhal, pelas dificuldades na determinao exacta da rea das fraces cobertas e da fraco das abertas. Relativamente ao escoamento do tronco aps a anlise pode dizer-se que a instalao secundria revela melhores resultados, ou seja, maiores volumes de escoamento do tronco recolhidos e maior coerncia nos resultados. Pode explicar-se esse resultado como consequncia da degradao dos colectores da primeira instalao ao longo do tempo. A distino realizada entre rvores grandes e rvores pequenas, revela que so as rvores pequenas que recolhem mais escoamento, podendo ser explicado pelo diferente estado de desenvolvimento da rvore, que resulta numa menor capacidade de armazenamento no tronco que possibilita que mais rapidamente e mais volume se transforme em escoamento do tronco. Uma outra causa possvel poder ser as obstrues causadas pela casca ou por rugosidades normais da casca que podem levar ao gotejamento do fluxo prematuramente, que transformado em precipitao interna, a menos que precipite em ramos mais baixos. O efeito do ponto de gotejamento depende se este se encontra no final exterior do ramo onde se transformar em precipitao interna ou perto do tronco, onde o efeito pode ser substancial por contribuir para o escoamento do tronco. Estas obstrues podem tambm ocorrer no prprio tronco. Se o tronco no exactamente vertical o fluxo tende a ser do lado interior, e as obstrues podem levar ao gotejamento do fluxo. A largura do colar ou anel, condutor da precipitao, o tamanho e o posicionamento do obstculo e a inclinao influenciam tambm o efeito da casca (CROCKFORD et al., 1990b). A intercepo condicionada por vrios factores como a taxa de evaporao, a arquitectura e a capacidade armazenamento do coberto, a distribuio e a intensidade da precipitao. Dentro da distribuio da precipitao pode destacar-se a no verticalidade da precipitao que influencia as quantidades de precipitao interna recolhida nas rvores grandes, rvores pequenas e abertas. O modelo de Gash adaptado s florestas esparsas mostra uma boa modelao da perda por intercepo uma vez que o valor encontrado muito prximo da intercepo medida. De referir que a taxa de evaporao mdia e a intensidade mdia foram consideradas para todo o perodo, podendo existir sub perodos em que a evaporao inferior e a intercepo calculada superior e
182 POSTERS TEMA 1
podendo existir tambm perodos em que a evaporao superior e a intercepo calculada inferior. Uma hiptese de melhorar ou comparar a estimativa da perda por intercepo seria o recurso a equipamentos que permitissem a obteno duma estimativa da evaporao, de forma a ser comparada directamente com os valores de perda por intercepo obtidos. Como exemplo temos o estudo de VALENTE (1999), que instalou torres metlicas nas reas de estudo, efectuando diversas medies micrometeorolgicas, e medindo no topo das rvores tambm a precipitao total.
Bibliografia
CONINCK, H., 2003. Modelling interception of Eucalyptus globulus and Pinus pinaster stands in central
Portugal. MSc Thesis, Hydrology and Quantitative Water Management Group, Wageningen University (NL).
CROCKFORD, R.H., RICHARDSON, D.P., 1990. Partitioning of rainfall in a eucalypt forest and pine plantation in
southeastern Australia: 1 Throughfall measurement in a eucalypt forest: effect of method and species composition. Hydrological processes 4: 131-144.
CROCKFORD, R.H., RICHARDSON, D.P., 1990. Partitioning of rainfall in a eucalypt forest and pine plantation in
southeastern Australia: IV The relationship of interception and canopy storage capacity, the interception of these forests, and the effect on interception of thinning the pine plantation. Hydrological processes 4: 169-188.
FERREIRA, A.J.D., 1996. Processos hidrolgicos e hidroqumicos em povoamentos de Eucalyptus globulus
Labill. e Pinus pinaster Ait. Tese de doutoramento, Departamento de Ambiente e Ordenamento, Universidade de Aveiro.
GASH, J.H.C., LLOYD, C.R., LACHAUD, G., 1995. Estimating sparse forest rainfall interceptionwith an analytical
model. Journal of Hydrology 170: 79-86.

LANKREIJER, H.J.M., HENDRICKS, M.J., KLAASSEN, W., 1993. A comparison of models simulating rainfall
interception of forests. Agricultural and Forest Meteorology, 187-199.

LLORENS, P., DOMINGO, F., 2007 Rainfall partitioning by vegetation under Mediterranean conditions. A review
of studies in Europe. Journal of Hydrology 335: 37-54.

LOUSTAU, D., BERBIGIER, P.,GRANIER, A., EL HADJ MOUSSA, F., 1992. Interception loss, throughfall and
stemflow in a maritime pine stand. I. Variability of throughfall and stemflow benath the pine canopy. Journal of Hydrology 138: 449-467.
VALENTE, F., DAVID, J.S., GASH, J.H.C., 1997. Modelling interception loss for two sparse eucalypt and pine
forest in Central of Portugal using reformulated Rutter and Gash analytical models. Journal of Hydrology 190: 141-162.
VALENTE, F., 1999. Intercepo da precipitao em povoamentos florestais esparsos. Tese de Doutoramento.
Instituto Superior de Agronomia, Universidade Tcnica de Lisboa, Lisboa.
183 POSTERS TEMA 1
O Solo como Factor Determinante do Desenvolvimento do Pinhal Bravo nas Dunas do Litoral Centro Portugus
Margarida Oliveira12, Filomena Gomes2 Fernando Pscoa2 e Antnio Campar de Almeida3
1
Aluna de Doutoramento em Geografia. Faculdade de Letras. Universidade de Coimbra. Praa da Porta Frrea, 3004-530 COIMBRA
2 3
Escola Superior Agrria. CERNAS - Departamento Florestal. Bencanta, 3040-316 COIMBRA
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Praa da Porta Frrea, 3004-530 COIMBRA
Resumo. O litoral uma das reas geogrficas onde, por ser a de utilizao mais intensiva, mais se tem incentivado as prticas anlise/gesto/proteco ambiental. No 5. Congresso Florestal Nacional foi apresentado um trabalho onde eram discutidos os elementos que deveriam ser estudados como potenciais influenciadores do desenvolvimento do pinhal bravo em dunas (OLIVEIRA et al., 2005). Como resultado, os elementos de solo surgiram como um dos clusters identificados. Assim, e na sequncia daquele trabalho, para determinar esta influncia dos solos foram escolhidos transectos representativos das diferenas de desenvolvimento existentes nas dunas de Mira. Sobre estes transectos foram estabelecidas parcelas de estudo e nestas parcelas foi efectuada a biometria do pinhal e anlises de solos. As amostras foram recolhidas a 10, 20 e 30cm de profundidade e, no laboratrio foram efectuadas anlises de pH, Matria Orgnica, Fsforo e Potssio. A Humidade do Solo foi determinada no campo, recorrendo a medio com TDR, em diferentes pocas do ano, correspondentes a diferentes estaes hidrolgicas. Como consideraes finais salienta-se a importncia da humidade, da repelncia, e da Matria orgnica como factores positivos no desenvolvimento do pinhal bravo em reas dunares. Ainda se destaca a confirmao da preferncia do pH pelos solos cidos. Palavras-chave: Litoral, Dunas, Pinheiro bravo, Solos ***
Introduo
Chamando a ateno para o processo de globalizao, tem-se em ateno, regra geral, as suas vantagens. A valorizao do bem-estar da populao levou fixao crescente da populao nas zonas costeiras. Sabendo que se tratam de zonas de fragilidade extrema devido especificidade de diferentes ecossistemas em constante interaco, torna-se pertinente a identificao de problemas e a procura de solues que minimizem a destruio acelerada das regies litorais. Desde sempre a populao teve preferncia em fixar-se no litoral, devido facilidade de transporte, s condies climticas favorveis, e existncia de muitos terrenos fceis de trabalhar e por isso apetecveis para a produo agrcola. Mas por outro lado era necessrio controlar a fora do vento e das guas. Muitas obras se fizeram e muitas medidas foram tomadas. Desde a construo de paliadas at florestao de grandes reas, muitos foram os trabalhos desenvolvidos para facilitar a vida das populaes do litoral. As regies litorais arenosas so, pelas suas caractersticas
184 POSTERS TEMA 1
especficas, as que necessitam de maior interveno humana. E foi assim que no incio do sculo XX as areias do Litoral Centro portugus foram florestadas. Era necessrio evitar o avano das novas dunas que destruam as culturas das populaes. Era tambm necessrio estabilizar o cordo dunar que evitava a progresso do mar para o interior. Foi assim que se iniciou o processo de florestao de Proteco do Litoral. Mas no se pense que este foi um processo novo do sculo XX, pois constantemente se fala no facto de as regies litorais arenosas se encontrarem florestadas anteriormente ao sculo referido, pelo que se conclui que este um processo antigo. Actualmente parte destas florestas encontra-se a precisar de reposio, quer pela sua idade avanada, quer pela presena de algumas doenas que podero destruir grande parte desta paisagem verde.
Localizao e objectivos
necessrio conhecer em pormenor o espao fsico destas regies, o que nem sempre muito apelativo, pois envolve muito trabalho de campo e em locais sem quaisquer acessos. Para a realizao deste trabalho, seleccionaram-se as Dunas de Mira (figura 1). Uma vez que se encontram completamente florestadas com pinheiro bravo, este poder servir de indicador de desenvolvimento vegetal. Este estudo foi iniciado em 2002 de uma forma generalista, para identificar factores que pudessem interferir com o desenvolvimento vegetal nas regies dunares, e do qual foi dado conhecimento no V Congresso Florestal em 2005. Neste trabalho pretende-se saber, especificamente, qual a influncia dos elementos do solo para a expresso de desenvolvimento do pinhal bravo. Os elementos analisados foram o pH, a matria orgnica, o fsforo, o potssio a humidade do solo e sua hidrofobia.
MIRA
Figura 1 - Localizao da rea de estudo
Metodologia
O trabalho de campo inicial correspondia rea central das dunas de Mira. Posteriormente alargou-se esta rea totalidade das Dunas recentes florestadas at meados do sculo XX.
185 POSTERS TEMA 1
Alargou-se a rea para confirmar ou encontrar novas solues para os resultados j obtidos. Numa rea, o mais reduzida possvel, encontra-se concentrada grande diversificao dunar e vegetal e considera-se que se torna possvel verificar o desenvolvimento motivado por algumas diferenciaes espaciais. No incio, do cruzamento entre observao directa e indirecta (carta Militar e Inventrio Florestal), seleccionaram-se 4 transectos, com aproximadamente 2,5 Km de comprimento, que passam por diferentes desenvolvimentos do pinhal e que apresentam diferenas espaciais significativas. Mais tarde seleccionaram-se mais dois transectos, que pretendem representar uma rea mais prxima dos recursos hdricos relevantes (Barrinha de Mira), outros dois que representam a parte sul das Dunas de Mira e um transecto maior que atravessa as Dunas de Sul Norte. Ficou-se assim com um total de nove transectos para estudo, onde se distribuem 480 parcelas. Isto porque se optou pela instalao de parcelas de 50 em 50 metros, com o objectivo de captar a variao da qualidade da estao. As parcelas, de forma circular, tm uma rea de 100m2 (figura 2). Para estudo dos elementos de solo optou-se pela realizao de anlises/leituras nos locais onde se verificassem casos de crescimento mais e menos acentuado. Seleccionaram-se 53 parcelas, com base em grficos de altura dominante do pinheiro em cada parcela efectuada anteriormente para todas as parcelas (figura 3).
Figura 2 - Distribuio das parcelas sobre cada transecto
186 POSTERS TEMA 1
A primeira informao a recolher, aps a instalao da parcela, a identificao da espcie florestal mais representativa. Neste caso interessa-nos sobretudo a informao detalhada do pinheiro bravo. No entanto todas as espcies sero identificadas. As medies efectuadas nos pinheiros foram relativas ao dimetro altura do peito (DAP) e altura.
Figura 3 - Altura mdia dos pinheiros do transecto 8/parcelas seleccionadas para anlise de solos
Por dimetro altura do peito (DAP) considera-se o dimetro do tronco a 1,30m do solo, sendo este medido em centmetros com uma suta (PSCOA e SALAZAR, 2002). Os resultados apresentados neste trabalho foram convertidos posteriormente em metros. So medidos os DAP de todos os pinheiros da parcela. No Manual de Instrues para o Trabalho de Campo da Federao dos Produtores Florestais de Portugal (PSCOA e SALAZAR, 2002) refere-se que apenas se medem os DAPs superiores a 7,5 cm. Os de valor inferior sero apenas contados. Como para a realizao deste trabalho necessria informao o mais exacta possvel, consideramos todos os valores de DAPs, inclusiv os inferiores medida referida. No caso de existirem rvores onde no seja possvel utilizar a suta devido ao elevado DAP recorre-se fita de dimetros. Para estas medies podem usar-se dois tipos de aparelhos: o BlumeLeiss (leitura indirecta da altura) ou o Vertex (leitura directa da altura) (PSCOA e SALAZAR, 2002). Aqui foi utilizado o BlumeLeiss. Depois de medido o DAP e a altura para cada rvore possvel determinar a altura dominante de cada parcela. Esta corresponde, numa parcela de 100m2, altura da rvore de maior dimetro registado nessa mesma parcela (PSCOA e SALAZAR, 2002). Recolha de elementos de solo Para cada parcela foram recolhidas amostras de solo a 10, 20 e 30cm de profundidade.
187 POSTERS TEMA 1
Humidade do solo A disponibilidade em gua um elemento essencial ao desenvolvimento de todas as plantas, porque constantemente utilizada por estas como elemento indispensvel na absoro de nutrientes. Por isso a sua presena ou carncia tem uma grande influncia no seu desenvolvimento (VARENNES, 2003) Considerou-se relevante verificar a humidade do solo em pocas distintas: Inverno e Vero. Mas tambm na Primavera se fizeram medies. na Primavera que a vegetao procede ao seu desenvolvimento mximo e a disponibilidade em gua -lhe um elemento fundamental. Considerando que as razes dos pinheiros podero atingir vrios metros de profundidade, mas que na parte mais superficial que se localiza a sua maior densidade e que por isso se d a maior absoro de gua, mediu-se a Humidade do solo at 30cm de profundidade. A fraco lquida do solo, ou soluo do solo, resulta essencialmente da relao entre a quantidade de precipitao e a evapotranspirao que se verifica no local. Isto porque no necessrio somente que a gua exista, mas tambm necessrio que ela se mantenha (FERREIRA, 2008). No fim de Inverno procedeu-se s medies, que se repetiram no Vero. A leitura do teor de humidade do solo foi obtido com recurso a um sensor do tipo "Time domain reflectometry" (TDR), cujo funcionamento se baseia na forte correlao observada entre a permissividade dielctrica do solo hmido e o seu contedo volumtrico de gua (FERREIRA, 2008). Segundo GRECO & GUIDA (2007) in FERREIRA (2008), "este mtodo promove uma fcil e barata estimativa do contedo em humidade com pouca perturbao do solo, pelo que tem vindo a ser largamente utilizada nas ltimas dcadas para a monitorizao deste parmetro". Foram efectuadas leituras a 10, 20 e 30cm de profundidade. Repelncia (hidrofobia) A repelncia consiste na resistncia do solo penetrao de gua, o que pode provocar alteraes no normal ciclo hidrolgico, quer por dificuldade de penetrao da gua, quer por alterao na evaporao. Para medir o grau de hidrofobia do solo, seleccionou-se o Molarity of Ethanol Droplet (MED) (Teste da Molaridade com Etanol) devido sua rapidez e facilidade de aplicao em trabalho de campo. As anlises de repelncia foram efectuadas no campo, superfcie do solo, depois de retirada a camada de vegetao, quando ela existia. Anlises laboratoriais Todas as anlises de solos foram realizadas no Laboratrio de Solos da Escola Superior Agrria de Coimbra, seguindo os procedimentos a adoptados para determinao das variveis em causa. Neste caso optou-se pela determinao de pH em gua (H2O), matria orgnica (M.O.), fsforo (P) e potssio (K). No se efectuou uma anlise de pH em cloreto de potssio, uma vez que anteriormente se verificou que a correlao entre os resultados da anlise de pH em gua e PH em Cloreto de potassio muito forte (OLIVEIRA, 2005). A determinao da reaco do solo (pH) pelo mtodo potenciomtrico consiste na determinao potenciomtrica do pH do solo em gua (BLACK, 1965).
188 POSTERS TEMA 1
O teor de matria orgnica foi obtido pela determinao do carbono orgnico, que por sua vez se obteve a partir da determinao do dixido de carbono libertado pela combusto de uma amostra de um grama a 1200C (FERREIRA, 2008). O teor de matria orgnica foi calculado atravs da multiplicao do teor de carbono orgnico pelo factor 1,724, geralmente aceite, considerando que a percentagem mdia de carbono dos compostos orgnicos do solo de 58% (OLIVEIRA, 2005). A determinao de P2O5 obtida pela leitura do filtrado em transmitncias a 65 nammetros num espectrofotmetro visvel (fotoclormetro Pye Unicam). Para determinao de K2O fazse uma leitura no filtrado em espectrofotmetro de absoro atmica.
O estudo da importncia dos elementos de solo para o desenvolvimento do pinhal bravo nas dunas foi efectuado recorrendo aos elementos do pinhal relativos a altura mdia da parcela (Hmedia), dimetro altura do peito (DAP), altura dominante (HDom), e nmero de rvores por hectare (Dens), e aos elementos de solo pH (pHP10, pHP20 e pHp30), matria orgnica (MOP10, MOP20 e MOP30), fsforo (P2O5P10, P2O5P20 e P2O5P30), potssio (K2OP10, K2OP20 e K2OP30) e repelncia (RepOUT e RepDEZ). Todos os elementos foram analisados a 10, 20 e 30 cm de profundidade. A repelncia foi analisada somente superfcie. A humidade do solo foi mediada em Dezembro (HUMDZP10, HUMDP20 e HUMDZP30), Janeiro (HUMJNP10, HUMJNP20 e HUMJNP30), Fevereiro (HUMFVP10, HUMFVP20 e HUMFVP30), Maro (HUMMP10, HUMMP20 e HUMMP30), Abril (HUMABP10, HUMABP20 e HUMABP30) e Agosto (HUMAGP10, HUMAGP20 e HUMAGP30). Fizeram-se um total de, aproximadamente, 9800 leituras aos elementos dos solos. O efeito destes elementos no desenvolvimento do pinhal bravo foi estudado recorrendo aos coeficientes de correlao linear simples, regresso mltipla e anlise multivariada (anlise de componentes principais e de clusters). Apresentam-se em seguida os resultados que se consideraram mais relevantes no desenvolvimento do pinhal bravo nas dunas do litoral centro, e destacam-se: Correlao linear de Pearson (tabela 1): a) Negativas: estabelecidas com o pH e o P2O5, a todas as profundidades b) Positivas: estabelecidas com a Matria orgnica a 20cm de profundidade e com a Repelncia em Outubro
189 POSTERS TEMA 1
Tabela 1 - Correlaes lineares de Pearson para a totalidade das variveis de solos

DAP 0,0 -0,2 0,0 -0,1 -0,1 -0,2 0,2 0,0 -0,3 -0,1 -0,2 -0,2 0,0 0,1 0,2 -0,1 0,0 -0,3 -0,7 -0,6 -0,6 0,2 0,5 0,3 -0,5 -0,5 -0,4 -0,3 -0,1 -0,1 0,6 0,3 Hmdia 0,1 -0,1 0,0 -0,2 -0,1 -0,2 0,2 0,0 -0,3 0,0 -0,3 -0,2 0,0 0,1 0,2 -0,1 -0,1 -0,4 -0,7 -0,6 -0,6 0,3 0,4 0,4 -0,6 -0,5 -0,4 -0,3 -0,1 -0,1 0,5 0,2 Hdominante Densidade 0,1 0,0 -0,1 -0,2 0,0 -0,2 -0,2 -0,3 -0,1 -0,1 -0,2 0,0 0,2 -0,2 0,0 -0,2 -0,4 -0,2 0,0 0,0 -0,3 -0,2 -0,2 -0,3 0,1 0,0 0,2 0,0 0,3 -0,2 -0,1 0,0 -0,2 -0,1 -0,4 -0,2 -0,6 0,3 -0,5 0,2 -0,5 0,2 0,2 -0,1 0,4 -0,2 0,4 -0,2 -0,5 0,4 -0,4 0,3 -0,4 0,1 -0,3 0,3 -0,1 0,1 0,2 -0,1 0,6 0,0 0,2 -0,2
HUMDZP10 HUMDZP20 HUMDZP30 HUMJNP10 HUMJNP20 HUMJNP30 HUMFVP10 HUMFVP20 HUMFVP30 HUMMP10 HUMMP20 HUMMP30 HUMABP10 HUMABP20 HUMABP30 HUMAGP10 HUMAGP20 HUMAGP30 PHP10 PHP20 PHP30 MOP10 MOP20 MOP30 P205P10 P205P20 P205P30 K2OP10 K2OP20 K2OP30 REPOUT REPDEZ
Regresso mltipla (tabela 2):
a) Coeficientes positivos: Humidade do solo no ms de Dezembro a 20cm de profundidade
190 POSTERS TEMA 1
Tabela 2 - Regresso mltipla para as variveis de solos que possam influenciar o desenvolvimento dos pinheiros
Regression Summary f or Dependent V ariable: HDOM R= .91260427 R= .83284656 A djusted R= .56540106 F(32,20)=3.1141 p<.00485 Std.Error of estimate: .65924 St. Err. BETA Intercpt HUMDZP10 HUMDZP20 HUMDZP30 HUMJNP10 HUMJNP20 HUMJNP30 HUMFV P10 HUMFV P20 HUMFV P30 HUMMP10 HUMMP20 HUMMP30 HUMABP10 HUMABP20 HUMABP30 HUMAGP10 HUMAGP20 HUMAGP30 PHP10 PHP20 PHP30 MOP10 MOP20 MOP30 P205P10 P205P20 P205P30 K2OP10 K2OP20 K2OP30 REPOUT REPDEZ 0,01 0,67 -0,05 -0,05 -0,04 -0,39 0,01 -0,05 0,13 0,21 -0,41 0,16 0,32 -0,17 0,23 0,24 -0,26 -0,16 -0,42 0,18 -0,21 0,00 0,03 0,16 -0,24 -0,12 -0,01 0,17 0,05 -0,04 0,32 0,03 of BETA 0,16 0,27 0,18 0,59 0,37 0,25 0,24 0,38 0,36 0,24 0,28 0,43 0,29 0,34 0,23 0,26 0,29 0,54 0,30 0,54 0,45 0,12 0,16 0,16 0,18 0,20 0,21 0,18 0,15 0,14 0,23 0,20 B 0,00 0,01 0,67 -0,05 -0,05 -0,04 -0,39 0,01 -0,05 0,13 0,21 -0,41 0,16 0,32 -0,17 0,23 0,24 -0,26 -0,16 -0,42 0,18 -0,21 0,00 0,03 0,16 -0,24 -0,12 -0,01 0,17 0,05 -0,04 0,32 0,03
St. Err. of B 0,09 0,16 0,27 0,18 0,59 0,37 0,25 0,24 0,38 0,36 0,24 0,28 0,43 0,29 0,34 0,23 0,26 0,29 0,54 0,30 0,54 0,45 0,12 0,16 0,16 0,18 0,20 0,21 0,18 0,15 0,14 0,23 0,20 t(20) 0,00 0,07 2,46 -0,30 -0,09 -0,10 -1,55 0,05 -0,13 0,38 0,88 -1,45 0,37 1,10 -0,52 0,96 0,93 -0,87 -0,29 -1,40 0,33 -0,46 -0,01 0,22 0,99 -1,35 -0,61 -0,03 0,93 0,33 -0,30 1,37 0,16 p-level 1,00 0,95 0,02 0,77 0,93 0,92 0,14 0,96 0,90 0,71 0,39 0,16 0,72 0,28 0,61 0,35 0,36 0,40 0,77 0,18 0,74 0,65 1,00 0,83 0,33 0,19 0,55 0,97 0,37 0,74 0,77 0,18 0,88
Anlise de componentes principais (tabela 3): a) Coeficientes positivos: Humidade do solo em Dezembro a 20cm de profundidade, Humidade do solo em Janeiro a 10cm de profundidade, Humidade em Maro a 30cm de profundidade, Humidade em Agosto a 30cm de profundidade b) Coeficientes negativos: Humidade do solo em Fevereiro a 10cm de profundidade e Humidade do solo em Abril a 20cm de profundidade
191 POSTERS TEMA 1
Tabela 3 Anlise de componentes principais
Fa c to r L o a d in g s ( Un r o ta te d ) ( d a d o s s o lo s s ta n d a r d iz a d o s s ta 5 .s ta ) Ex tr a c tio n : Pr in c ip a l c o mp o n e n ts ( Ma r ke d lo a d in g s a r e > .7 0 0 0 0 0 ) Fa c to r Fa c to r Fa c to r Fa c to r HDO M HUMDZ P1 0 HUMDZ P2 0 HUMDZ P3 0 HUMJNP1 0 HUMJNP2 0 HUMJNP3 0 HUMFV P1 0 HUMFV P2 0 HUMFV P3 0 HUMMP1 0 HUMMP2 0 HUMMP3 0 HUMA B P1 0 HUMA B P2 0 HUMA B P3 0 HUMA G P1 0 HUMA G P2 0 HUMA G P3 0 PHP1 0 PHP2 0 PHP3 0 MO P1 0 MO P2 0 MO P3 0 P2 0 5 P1 0 P2 0 5 P2 0 P2 0 5 P3 0 K 2 O P1 0 K 2 O P2 0 K 2 O P3 0 REPO UT REPDEZ Ex p l.V a r P r p .T o t l 1 - 0 ,5 5 0 ,2 1 *0 ,7 0 0 ,3 1 *0 ,7 0 0 ,6 5 0 ,6 8 0 ,2 3 0 ,3 8 0 ,6 9 0 ,2 8 0 ,6 8 *0 ,7 2 0 ,4 5 0 ,2 8 0 ,2 3 0 ,2 4 0 ,3 5 *0 ,7 6 0 ,5 6 0 ,5 8 0 ,6 7 - 0 ,2 8 - 0 ,2 4 - 0 ,2 5 0 ,3 8 0 ,3 3 0 ,3 4 0 ,2 2 - 0 ,0 1 0 ,0 0 - 0 ,6 7 - 0 ,1 0 7 ,3 3 0 ,2 2 2 - 0 ,5 1 - 0 ,0 6 - 0 ,4 5 - 0 ,2 4 - 0 ,4 9 - 0 ,5 2 - 0 ,3 9 - 0 ,1 4 0 ,0 1 0 ,0 2 - 0 ,0 4 - 0 ,2 8 - 0 ,4 4 - 0 ,2 5 - 0 ,2 4 - 0 ,3 3 0 ,2 0 0 ,0 2 - 0 ,2 6 0 ,5 7 0 ,5 6 0 ,4 8 - 0 ,2 9 - 0 ,3 5 - 0 ,2 7 0 ,5 2 0 ,6 0 0 ,6 3 0 ,5 6 0 ,5 7 0 ,2 4 - 0 ,0 7 - 0 ,2 8 4 ,7 7 0 ,1 4 3 0 ,4 0 0 ,3 8 - 0 ,1 5 0 ,0 8 - 0 ,3 0 - 0 ,0 6 - 0 ,0 7 *0 ,7 4 0 ,6 2 0 ,1 0 0 ,3 4 - 0 ,0 8 - 0 ,1 4 0 ,5 0 *0 ,7 3 0 ,6 0 - 0 ,1 0 - 0 ,2 0 - 0 ,4 1 0 ,0 0 0 ,0 3 0 ,0 8 - 0 ,0 3 0 ,3 2 0 ,2 6 0 ,0 7 0 ,2 4 0 ,2 1 0 ,1 3 0 ,2 3 0 ,2 8 0 ,2 7 0 ,1 1 3 ,4 1 0 ,1 0 4 0 ,0 3 0 ,0 4 0 ,3 1 0 ,0 4 0 ,1 0 0 ,2 9 0 ,3 5 - 0 ,3 6 - 0 ,5 6 - 0 ,4 8 - 0 ,7 0 - 0 ,4 7 - 0 ,1 3 0 ,3 5 0 ,2 5 0 ,3 5 - 0 ,3 2 - 0 ,3 5 - 0 ,2 2 0 ,1 7 0 ,1 5 0 ,2 4 - 0 ,0 8 0 ,1 3 0 ,1 9 0 ,1 2 0 ,2 7 0 ,1 0 - 0 ,0 4 - 0 ,0 6 0 ,1 6 - 0 ,1 9 - 0 ,0 6 2 ,6 3 0 ,0 8
Consideraes finais
A correlao linear de Pearson mostra que as correlaes negativas estabelecidas com o ph confirmam a preferncia do pinhal bravo por solos com pH mais baixo. Por sua vez a correlao negativa com o P2O5 poder ser indicador de uma maior absoro de fsforo nos locais de maior desenvolvimento do pinhal. Por seu lado as correlaes positivas com a matria orgnica sero um indicador que um maior desenvolvimento do pinhal corresponder tambm a uma maior contribuio deste para o aumento de teor em matria orgnica no solo. A correlao positiva com a repelncia em Outubro, poca em que ainda no tinham ocorrido chuvas, poder ser um indicador que a maior repelncia tambm ser um indicador de menos evaporao, pelo que o teor de humidade superfcie ser mais elevado durante mais tempo ao longo do ano A regresso mltipla mostra que o desenvolvimento do pinhal est significativamente positivamente correlacionado com humidade no ms de Dezembro.
192 POSTERS TEMA 1
A anlise de componentes principais destaca a importncia da ligao positiva da Humidade do solo em Dezembro a 20cm de profundidade, Humidade do solo em Janeiro a 10cm de profundidade, Humidade em Maro a 30cm de profundidade, Humidade em Agosto a 30cm de profundidade para o desenvolvimento do pinhal bravo em regies dunares
Referncias Bibliogrficas
OLIVEIRA, M., PSCOA, F., GOMES, F., ALMEIDA, A.C., 2005. "Diferenas de desenvolvimento do pinheiro
bravo em reas dunares", Resumos das comunicaes, 5 Congresso Nacional Florestal, Instituto Politcnico de Viseu, Portugal, Tema 1: 1-9.
OLIVEIRA, M., 2005. Determinantes do desenvolvimento do Pinhal Bravo em reas Dunares, Dissertao de
Mestrado, Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra, Coimbra.

VARENNES, A., 2003. Produtividade dos Solos e Ambiente, Escolar Editora, Lisboa FERREIRA, C., 2008. Processos hidrolgicos na bacia da Ribeira dos Coves, Dissertao de mestrado em
Engenharia do Ambiente, apresentada ao Departamento de Ambiente e Ordenamento da Universidade de Aveiro.

PSCOA, F., SALAZAR, P., 2001. Manual de Instrues para o Trabalho de Campo, Federao dos Produtores
Florestais de Portugal.
PSCOA, F., SALAZAR, P., 2001. Manual de Procedimentos para a Aplicao de Indicadores de Gesto
Florestal Sustentvel, Federao dos Produtores Florestais de Portugal.
193 POSTERS TEMA 1
Eroso do Solo aps Incndios Florestais a Mltiplas Escalas Espaciais

Keizer J.J.1, Nunes J.P.1/2, Fernandes I.A.C.3, Ferreira R.S.F.1, Pereira L.M.G.1, Varela M.E.T.1, Pereira V.M.F.G.1, Santos A.S.F.1, Malvar M.C.1, Maia P.A.A.1, Fernandes H.1, Faria S.1, Coelho C.O.A.1, Vieira D.C.S.1, Prats S.A.1, Benali, A.2, Sande Silva J.3, Magalhes M.C.F.S3, Ferreira A.J.D.3,
1
Centro de Estudos do Ambiente e do Mar (CESAM), Universidade de Aveiro, 3810-193 AVEIRO

2
Universidade de Coimbra. Centro do Mar e do Ambiente CMA-IMAR, 3004-517 COIMBRA

3
Escola Superior Agrria de Coimbra. Bencanta, 3040-316 COIMBRA
Resumo. O presente trabalho apresenta resultados preliminares da monitorizao da escorrncia superficial e eroso do solo aps incndio, numa bacia hidrogrfica no municpio de Gis, que ardeu em finais de Agosto de 2008. A rea foi instrumentada para medir a resposta hidrolgica e de eroso a trs escalas, id est micro-parcela (inferior a 1 m2), encostas (entre 50 a 200 m2) e micro-bacia (aproximadamente 10 ha). Os dados recolhidos at Dezembro de 2008 indicam que diferentes processos governam a resposta hidrolgica e eroso a diferentes escalas espaciais. Palavras-chave: incndios florestais, hidrologia, eroso do solo ***
Introduo
A eroso do solo em reas florestais ardidas tem sido alvo de investigao recente no mbito dos projectos EROSFIRE e EROSFIRE II, nomeadamente no centro de Portugal. O projecto EROSFIRE (POCI/AGR/60354/2004) surgiu como consequncia dos incndios florestais ocorridos durante 2003 em Portugal, e da realizao do mapa "A eroso do solo aps os incndios florestais do Vero de 2003" produzido pelo Instituto da gua na sequncia desses incndios. Este mapa baseado numa verso modificada da Equao Universal de Perdas de Solo (USLE), que pelas suas caractersticas originais no se adequa necessariamente s condies ps-fogo e que tampoco foi validado atravs de medies em reas ardidas. O projecto EROSFIRE pretendia ento desenvolver uma ferramenta para a avaliao do risco de eroso em reas recentemente ardidas, de preferncia assente em bases cientficas mais inovadores que a USLE. O projecto EROSFIRE-II (PTDC/AGR-CFL/70968/2006) surgiu como uma continuao e extenso do projecto EROSFIRE, procurando avaliar a USLE e outros modelos de eroso em reas com diferentes caractersticas fsicas e ambientais (por exemplo, precipitao), distintos tipos de cobertura terrestre (especialmente pinhais), diferente gesto do solo aps incndio e/ou maior ou menor severidade de incndio. Por outro lado, o projecto pretende desenvolver uma abordagem escalas maiores, nomeadamente a de bacias hidrogrficas, pela sua importncia crucial para eventuais efeitos "off-site" de incndios florestais.
194 POSTERS TEMA 1
Pretende-se aqui apresentar alguns dos resultados preliminares do projecto EROSFIRE II. A resposta hidrolgica e da eroso do solo precipitao tem sido medida desde Setembro de 2008, numa rea florestal mista de pinhal e eucaliptal recentemente ardida, atravs da monitorizao de pluvimetros, micro parcelas, parcelas abertas, barreiras de sedimentos e um canal hidrulico. A utilizao de mltiplas escalas espaciais permite levantar questes importantes sobre a organizao espacial destes processos dentro de bacias hidrogrficas ardidas, bem como a evoluo desta organizao com a sucesso das estaes e a recuperao do coberto vegetal. Para alm de leituras frequente destes equipamentos, o trabalho incluiu ainda: i) uma misso de fotografia area e um levantamento por varrimento laser para criao de um Modelo Digital de Terreno (MDT) com elevada resoluo; ii) medio contnua de humidade do solo e mensal da sua repelncia gua; iii) monitorizao da recuperao de vegetao sub-arbrea; iv) avaliao da eficcia de hidrosementeira para controlo da eroso. A apresentao relatar os resultados obtidos durante os primeiros meses aps o incndio, nomeadamente no que diz respeito resposta hidrolgica e de eroso.
rea de estudo
Uma rea florestal de cerca de 70 ha ardeu a 27 de Agosto de 2008 em Gis (Figura 1), na Serra da Lous, cuja parte central, correspondente a uma bacia quase totalmente ardida de 11 hectares, constitui a rea de estudo. Maioritariamente coberta por plantaes privadas de eucaliptal para comercializao de madeira (explorao florestal); a rea ardida tinha ainda uma parte importante coberta por pinheiros, tratando-se de terrenos baldios. A temperatura mdia anual da rea de estudo situa-se entre os 10 e os 12,5C, enquanto a precipitao mdia anual de entre os 1400 e os 1600mm (Atlas do Ambiente - Instituto do Ambiente, 2008). A descrio realizada em alguns perfis de solo, indicou que o solo predominante do tipo Cambissolo com xisto a dominar a geologia da zona.
Figura 1 - Localizao geogrfica da rea de estudo: distrito, concelho e freguesia
195 POSTERS TEMA 1
Materiais e mtodos
Monitorizao hidrolgica e da eroso do solo A instalao dos equipamentos na rea de estudo iniciou-se trs semanas aps o incndio (Figura 2 e 3).
Figura 2 - Locais de amostragem e altitude da rea de estudo
Figura 3 - Pluvimetros totalizador e automtico (a), micro parcelas (b), parcelas abertas (c), barreira de sedimentos (d) e estao hidromtrica (e)
Cinco encostas foram equipadas na sua base com duas micro parcelas de 0,25 m2, duas de 0,50 m2 e quatro parcelas abertas com largura total de cerca de 2 metros, cuja rea de drenagem superior a 100 m2. As parcelas esto ligadas a tanques que armazenam a escorrncia, medida semanalmente no caso de ocorrncia de precipitao e amostrada para posterior anlise de slidos totais no laboratrio. Foram ainda instaladas barreiras de sedimentos ("sediment fences"), parte das quais foram colocadas em encostas e outras em vales. A rea foi ainda equipada com sensores de humidade, colocados em duas encostas distintas na bacia central, e com vrios pluvimetros totalizadores e automticos. Em finais de Novembro de 2008, foi instalada uma estao hidromtrica, composta por um canal
196 POSTERS TEMA 1
hidrulico, sensores de nvel de gua e turbidez, e um amostrador automtico com capacidade para recolha de 24 amostras (ver Figura 3). No presente estudo analisaram-se os resultados da escorrncia superficial e eroso de duas encostas da bacia central da rea de estudo. As duas encostas tm aproximadamente a mesma inclinao mas os seus comprimentos so distintos, resultando em reas de drenagem bastante diferentes ao nvel das parcelas abertas (Tabela 1).
Tabela 1 - Caractersticas gerais das encostas com parcelas instaladas
Resultados preliminares e discusso
Os dados aqui analisados correspondem aos meses de Setembro a Dezembro de 2008; a precipitao total registada foi cerca de 250 mm. Distinguem-se dois perodos: os primeiros meses (Setembro, Outubro, Novembro) com cerca de 70 mm de precipitao; e o ms de Dezembro com bastante maior precipitao, cerca de 180 mm (Figura 4).
Figura 4 - Escorrncia, humidade do solo e precipitao nos dois perodos de tempo distintos
A Figura 5 mostra os valores de escorrncia e eroso nas encostas 3 e 8 durante os dois perodos mencionados. possvel observar diferenas expressivas nos dados de: 1. escorrncia e eroso por unidade de rea entre parcelas abertas (menor) e microparcelas (maior); 2. escorrncia e eroso entre as encostas 3 (maior) e 8 (menor); 3. escorrncia e eroso entre o 1 e o 2 perodo, em que no 2 perodo, apesar da ocorrncia de maior precipitao, o escoamento s aumenta nas parcelas da encosta 3; enquanto que a eroso diminui nas parcelas de ambas as encostas.
197 POSTERS TEMA 1
Diferenas entre micro-parcelas e parcelas abertas As diferenas entre micro-parcelas e parcelas abertas podero dever-se grande variabilidade espacial tipicamente observada na gerao de escorrncia numa dada encosta, em particular quando a intensidade e quantidade de precipitao so insuficientes para a gerao de escoamento contnuo ao longo da encosta e quando o coberto vegetal reduzido (e.g. BOIXFAYOS et al., 2006; CAMMERAAT, 2002; KIRKBY et al., 2002). Tambm a presena do fenmeno da repelncia gua dos solos (e.g. KEIZER et al., 2008) poder contribuir para a variao das taxas de infiltrao, levando reduo do coeficiente de escoamento com o aumento do cumprimento da encosta, conforme FERREIRA et al. (2008). Note-se que isto ocorre no escoamento e eroso por unidade de rea, uma vez que o escoamento volumtrico e a massa de solo erodido das parcelas abertas foram superiores ao das parcelas fechadas. Diferenas entre encostas As diferenas entre as duas encostas podero ser devidas aos seus comprimentos e, portanto, s suas reas de drenagem (ver Tabela 1). O aumento da rea drenada, quando associado ocorrncia de escoamento subsuperficial lateral, levar acumulao de uma maior quantidade deste escoamento em encostas mais longas, o que poder induzir a produo de escoamento por saturao do solo na parte mais baixa de encostas mais longas (e.g. BOIXFAYOS et al., 2006; CAMMERAAT, 2002; SOLER et al., 2008). Um indicador deste fenmeno a humidade volumtrica do solo medida nas duas encostas (ver Figura 5), sendo esta superior na encosta 3 o que pode ser causado pela acumulao de escoamento subsuperficial.
Figura 5 - Escorrncia e eroso nas parcelas abertas e micro parcelas das encostas 3 e 8, nos dois perodos de tempo distintos
198 POSTERS TEMA 1
No entanto, a observao de maior escoamento e eroso nas encostas mais compridas contraditria com o fenmeno de reduo do coeficiente de escoamento com o aumento do comprimento das encostas, antes abordado. Podero aqui coexistir os dois fenmenos: a encosta 3 poder ser suficientemente longa para a importncia da fraca conectividade hidrolgica e da reinfiltrao ser contrabalanada, em parte, pelo aumento da humidade do solo e do escoamento por saturao (e consequente eroso). Ser necessrio analisar o escoamento nas restantes encostas (ver Figura 2) antes de se poder tirar concluses sobre a importncia do escoamento por saturao nas encostas mais longas da rea de estudo. Diferenas entre o 1 e o 2 perodo A variabilidade sazonal da repelncia do solo gua poder fornecer algumas pistas para compreender as diferenas entre os dois perodos. As medies de repelncias efectuadas na rea de estudo ainda no foram analisadas; no entanto, em reas ardidas portuguesas foi observada uma maior repelncia durante perodos mais quentes e secos, sendo que esta quebrada durante perodos de maior precipitao e menor temperatura. Assim, a maior humidade do solo no 2 perodo poder resultar no s da maior precipitao, mas tambm da menor repelncia, sendo que existe geralmente uma relao inversa entre ambos os parmetros (e.g. KEIZER et al., 2008). A possvel diminuio da repelncia entre o 1 e o 2 perodo de anlise permite avanar uma possvel explicao para o comportamento das parcelas em ambos os perodos. No 1 perodo, a presena de repelncia limitaria a infiltrao do escoamento superficial (e.g. LEIGHTON-BOYCE et al., 2007)., limitando tambm a presena de humidade do solo na encosta 3; assim poder-se-iam esperar maiores semelhanas entre as encostas 3 e 8, sendo mais importante a gerao de escoamento por excesso de infiltrao. No 2 perodo, a ausncia de repelncia levaria reduo do escoamento superficial em encostas mais curtas (encosta 8), devido ao aumento da infiltrao que por sua vez levaria ao aumento do escoamento subsuperficial e sua acumulao em encostas mais compridas (encosta 3), aumentando a gerao de escoamento superficial. Contrastando com a escorrncia, os resultados para a eroso do solo podem ser explicados pela fragilidade da camada superficial do solo depois do incndio (devido destruio de agregados), o que tornaria o solo mais vulnervel ao arrasto pela escorrncia superficial (e.g. ANDREU et al., 2001). No segundo perodo, no s se esperaria a recuperao destes agregados, bem como a eroso de finos superficiais poderia deixar o solo mais grosseiro e desta forma mais resistente eroso (SHAKESBY et al., 2002). no entanto difcil sustentar esta concluso uma vez que ainda no foram analisadas amostras de solo recolhidas na rea de estudo, e podero existir outros factores influentes. Observaes escala da micro-bacia A escorrncia no canal hidrulico superior encontrada nas encostas (Figura 6), fenmeno tambm observado por FERREIRA et al. (2008) noutras bacias hidrogrficas ardidas em Portugal. Os autores avanam como possvel explicao a infiltrao e transmisso da precipitao para a rede de drenagem atravs de redes de macroporos; uma explicao alternativa poder ser dada pela presena de zonas saturadas nas proximidades do canal, onde uma parte expressiva do escoamento seria gerada (e.g. SOLER et al., 2008).
199 POSTERS TEMA 1
Figura 6 - Escorrncia e eroso nas encostas e no canal hidrulico, e precipitao em Dezembro (valores acumulados at data indicada na figura)
Conforme observado acima, a presena de maior humidade do solo em reas de drenagem maiores poder indicar a ocorrncia de gerao de escoamento por saturao; a observao de escoamento de base na rede de drenagem durante a maior parte do ms de Dezembro tambm indicadora da presena de gua no solo com capacidade de movimento lateral subsuperficial, desde as encostas at aos canais. Seria interessante observar qual a relao entre escoamento superficial em parcelas e no canal durante perodos de elevada repelncia gua, o que se espera ocorrer durante o vero e outono de 2009. Quanto eroso do solo, os valores registados de 1 a 11 e de 18 a 29 de Dezembro so semelhantes entre a encosta mais longa (encosta 3) e o canal, sendo que a encosta mais curta (encosta 8) apresenta valores bastante inferiores (Figura 6), o que se deve provavelmente ao escoamento mais reduzidos. No entanto, de 12 a 17 de Dezembro os valores registados no canal so bastante superiores aos registados escala de encosta: cerca de 55 g/m2, trs ordens de grandeza superiores. Estes valores foram medidos quase exclusivamente durante um evento de precipitao ocorrido a 13 de Dezembro. Este aumento de eroso poder estar ligado a fenmenos ocorrendo principalmente na zona saturada da bacia hidrogrfica (tambm observados por SOLER et al., 2008, em bacias com escoamento por excesso de saturao); no entanto, GARCA-RUIZ et al. (2008) notam que nestes casos a concentrao de sedimentos tende a ser menor, devido maior densidade de vegetao observada perto da rede de drenagem. Outra explicao poder ser avanada pelo facto dos fenmenos de precipitao mais fortes poderem levar a taxas de eroso bastante mais significativas em ravinas (e.g. MARTNEZCASASNOVAS et al., 2003), o que no est contabilizado nas encostas analisadas neste estudo. No entanto, SHAKESBY e DOERR (2006) notam a reduzida observao de ravinas em reas ardidas, o que tem levado alguns autores a assumirem a pouca importncia deste fenmeno. A anlise dos dados para outras encostas da rea de estudo (Figura 2) poder permitir uma compreenso maior da importncia das ravinas para a eroso da bacia hidrogrficas, dado que duas ravinas foram instrumentadas com barreiras de sedimentos. Discusso geral Os resultados obtidos nestes primeiros meses de monitorizao evidenciam alguns fenmenos relatados por outros autores em reas ardidas (p. ex. SHAKESBY e DOERR, 2006; FERREIRA et
200 POSTERS TEMA 1
al., 2008), como a diminuio da eroso com o tempo, maior eroso escala de microparcelas do que escala da encosta, e maior escoamento escala da bacia hidrogrfica. Uma anlise preliminar dos resultados obtidos com os de outros estudos no centro de Portugal permite verificar que as taxas de escorrncia e de eroso do solo so de ordem de grandeza similares aos observados em outras reas; em particular, as taxas de eroso so bastante reduzidas quando comparadas com o observado em reas agrcolas. No entanto, conforme notado por SHAKESBY e DOERR (2006), este valor reduzido (e geralmente bastante superior ao observado em florestas no ardidas) poder ainda assim ser importante para solos finos e degradados, como os que tipicamente se observam no centro de Portugal.
Consideraes finais
A implementao de uma rede de observao do escoamento e eroso a mltiplas escalas, numa micro-bacia florestal ardida no centro de Portugal, permitiu obter indicaes sobre a estrutura e variabilidade dos processos hidrolgicos e erosivos no espao e no tempo. Os resultados preliminares indicam a possibilidade da evoluo da conectividade espacial de gua e sedimentos, levando a uma maior diferena na resposta hidrolgica e erosiva entre o topo e as bases das encostas durante perodos mais hmidos. No entanto, necessria ainda a aquisio de sries temporais mais longas, a anlise de mais dados provenientes de outras encostas amostradas e a recolha de dados auxiliares (indicadores da evoluo do coberto vegetal e propriedades do solo) para permitir retirar concluses firmes deste estudo. No entanto, evidencia-se as capacidades e importncia de observaes a mltiplas escalas espaciais e temporais para a compreenso dos processos que ocorrem em reas ardidas, bem como dos potenciais efeitos a jusante, como enxurradas e alteraes da qualidade da gua.
Agradecimentos
O presente estudo foi efectuado no mbito do projecto EROSFIRE-II (PTDC/AGRCFL/70968/2006), financiado pela Fundao para a Cincia e a Tecnologia (FCT) com cofinanciamento pelo FEDER atravs do Programa POCI2010.
ANDREU, V., IMESON, A.C., RUBIO, J.L., 2001. Temporal changes in soil aggregates and water erosion after a
wildfire in a Mediterranean pine forest. Catena 44: 69-84.

BOIX-FAYOS, C., MARTNEZ-MENA, M., ARNAU-ROSALN, E., CALVO-CASES, A., CASTILLO, V., ALBALADEJO, J., 2006. Measuring soil erosion by field plots: Understanding the sources of variation.
Earth-Science Reviews 78: 267-285.

CAMMERAAT, L.H., 2002. A review of two strongly contrasting geomorphological systems within the context of
scale. Earth Surf. Process. Landforms 27: 1201-1222.

FERREIRA, A.J.D., COELHO, C.O.A., RITSEMA, C.J., BOULET, A.K., KEIZER, J.J., 2008. Soil and water
degradation processes in burned areas: Lessons learned from a nested approach. Catena 74: 273-285.
GARCA-RUIZ, J.M., REGS, D., ALVERA, B., LANA-RENAULT, N, SERRANO-MUELA, P., NADAL-ROMERO, E, NAVAS, A., LATRON, J., MART-BONO, C, ARNEZ, J., 2008. Flood generation and sediment transport
in experimental catchments affected by land use changes in the central Pyrenees. Journal of Hydrology 356: 245-260.
201 POSTERS TEMA 1
KEIZER, J.J., DOERR, S.H., MALVAR, M.C., PRATS, S.A., FERREIRA, R.S.V., OATE, M.G., COELHO, C.O.A., FERREIRA, A.J.D., 2008. Temporal variation in topsoil water repellency in two recently burnt eucalypt
stands in north-central Portugal. Catena 74: 192-204.

KIRKBY, M., BRACKEN, L., REANEY, S., 2002. The influence of land use, soils and topography on the delivery
of hillslope runoff to channels in SE Spain. Earth Surf. Process. Landforms 27: 1459-1473.
LEIGHTON-BOYCE, G., DOERR, S.H., SHAKESBY, R.A., WALSH, R.P.D., 2007. Quantifying the impact of soil
water repellency on overland flow generation and erosion: a new approach using rainfall simulation and wetting agent on in situ soil. Hydrol. Process. 21: 2337-2345
MARTNEZ-CASASNOVAS, J.A., ANTN-FERNNDEZ, C., RAMOS, M.C., 2003. Sediment production in large
gullies of the Mediterranean area (NE Spain) from high-resolution digital elevation models and geographical information systems analysis. Earth Surf. Process. Landforms 28: 443-456.
SHAKESBY, R.A., COELHO, C.O.A., FERREIRA, A.J.D., WALSH, R.P.D., 2002. Ground-level changes after
wildfire and ploughing in eucalyptus and pine forests, Portugal: implications for soil microtopographical development and soil longevity. Land Degrad. Develop. 13: 111-127.
SHAKESBY, R.A., DOERR, S.H., 2006. Wildfire as a hydrological and geomorphological agent. Earth-Science
Reviews 74: 269-307.

SOLER, M., LATRON, J., GALLART, F., 2008. Relationships between suspended sediment concentrations and
discharge in two small research basins in a mountainous Mediterranean area (Vallcebre, Eastern Pyrenees). Geomorphology 98: 143-152.
202 POSTERS TEMA 1
Equaes de Biomassa para Eucalyptus globulus em Portugal: Uma Avaliao do Carbono Envolvido na Explorao Florestal
L. Fontes, M. Tom, M. Baptista Coelho
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Resumo. A explorao florestal extra das plantaes de eucalipto um volume mercantil. Este volume normalmente definido por um dimetro de desponta. Para uma gesto florestal sustentada no contexto das alteraes climticas necessrio no s avaliar o output das florestas em termos de volume mercantil mas tambm do carbono envolvido nesta operao. Embora os volumes mercantis de Eucalyptus globulus, envolvidos na explorao florestal em Portugal, terem j sido amplamente estudados, a informao sobre o carbono envolvido nesta operao escassa. Nesse sentido desenvolveram-se equaes para estimar a biomassa de Eucalyptus globulus em Portugal a partir das quais se pode obter a biomassa da madeira, casca, ramos e folhas com base num dimetro de desponta. Estas equaes foram ajustadas recorrendo a um conjunto de dados que foi obtido pela amostragem destrutiva realizada em plantaes de Eucalyptus globulus em Portugal. Usando estas estimativas de biomassa obtidas pelas equaes desenvolvidas calculou-se a quantidade de carbono tomando como referncia factores de converso que foram obtidos pelo estudo da composio qumica dos diferentes componentes (madeira, casaca, ramos e folhas). O sistema de equaes desenvolvido permite analisar a quantidade de carbono envolvida na explorao florestal em funo da escolha de diferentes dimetros de desponta. Palavras-chave: biomassa, carbono, volume mercantil, Eucalyptus globulus ***
Introduo
O Eucalyptus globulus Labill. ocupa, no nosso pas, cerca de 647 000 ha correspondendo aproximadamente a 41.3 x106 m3 de volume em p e sendo a terceira espcie de rvore florestal em Portugal (TOM et al., 2007a). O principal uso das plantaes de eucalipto so a produo de pasta de papel e a sua gesto feita em rotaes que geralmente se situam entre 10 e 12 anos. A explorao florestal do eucalipto incide sobre um volume mercantil que definido tecnicamente em funo de uma dimetro de desponta, que no geral varia entre 5 e 10 cm. As equaes de volume percentual so frequentemente usadas para estimar o volume mercantil (CAO et al., 1980; JORDAN et al., 2005; PARRESOL et al., 1987; REED and GREEN, 1984; TESHOME, 2005). O estudo do volume mercantil envolvido na explorao florestal do eucalipto em Portugal j foi efectuado em diversas ocasies (TOM and TOM, 1994; TOM et al., 2001; TOM et al., 2007b). Tambm j foi efectuado um estudo em que se desenvolveu um sistema de equaes compatveis para estimar a biomassa do lenho, casca, folhas e ramos (ANTONIO et al., 2007). Porm, apesar do interesse actual para estimar a biomassa envolvida na explorao florestal, no s por razes comerciais como seja a biomassa para produo de
203 POSTERS TEMA 1
energia, mas tambm para compreender de melhor o ciclo do carbono, existe falta de informao para fazer a sua quantificao. O paradigma de gesto florestal sustentada multifuncional requer o conhecimento no s do que extrado em termos de volume mercantil mas tambm em termos do carbono envolvido nesta operao (CUBBAGE et al., 2007). Pelo exposto, o trabalho desenvolvido teve como objectivo o desenvolvimento de um sistema de equaes de biomassa compatveis que permita a estimao das componentes das rvores em termos de lenho, casca, folhas e ramos em funo de um dimetro de desponta. Este trabalho tomou em linha de conta o trabalho efectuado por ANTONIO et al., (2007) relativamente a biomassa das componentes da rvore. Estas equaes so a base para estimar o carbono removido pela explorao florestal quando se consideram diferentes dimetros de desponta.
Metodologia
Para estimar a quantidade de carbono extrada pela explorao florestal necessrio numa primeira fase conhecer qual a quantidade de biomassa envolvida nesta operao. Assim desenvolveu-se um conjunto de equaes de biomassa para Eucalyptus globulus Labill. em Portugal atravs das quais a biomassa do lenho, casca, ramos e folhas pode ser estimada em funo de um dimetro de desponta. Estas equaes foram ajustadas a partir de um conjunto de dados em que existe informao sobre a biomassa do lenho, casca, folhas e ramos quantificada a diversas alturas da rvore, que foi obtido por anlise destrutiva com origem em estudos de biomassa (FABIO, 1986). O conjunto de dados de biomassa utilizado por ANTONIO et al. (2007) foi tambm utilizado. Estes dados forma obtidos por anlise destrutiva para plantaes comerciais e ensaios de eucalipto cobrindo a rea de distribuio da espcie em Portugal (ALVES, 1996; MADEIRA et al., 2002; PEREIRA et al., 1989; SOARES and TOME, 2000; TOME et al., 1994). Estes dados incluem os valores totais das biomassas por componentes de rvore. As equaes de biomassa percentual foram desenvolvidas usando como base o conceito das equaes de volume percentual. Assim, estas equaes permitem estimar a proporo da biomassa total abaixo de um determinado dimetro de desponta ou altura mercantil. Foi adoptada a escolha de equaes com base numa altura mercantil, uma vez que se sabendo o comprimento de cada toro a extrair na explorao florestal ser facilmente quantificvel o nmero de toros que ser possvel obter a partir de cada rvore. A seleco de equaes candidatas foi feita com base na equao desenvolvida para o volume por CAO e BURKHART (1980) e tambm formas adaptadas desta equao incluindo uma desenvolvida por REED e GREEN (1984). A seleco das equaes candidatas foi feita estatisticamente para cada equao relativamente s componentes da rvore: lenho, casca, ramos e folhas. Aps a seleco da equao candidata de biomassa percentual foi feito um ajustamento individual de cada equao por componente de rvore e em seguida fez-se um ajustamento simultneo para todas as componentes. Uma vez que j existia um sistema de equaes de biomassa total por componente de para o eucalipto (ANTONIO et al., 2007) estas equaes foram novamente consideradas no processo de ajustamento. A estimativa da quantidade de carbono extrada na explorao florestal foi baseada na biomassa estimada nesta operao usando o sistema de equaes de biomassa percentual anteriormente desenvolvido. O clculo do carbono contido na biomassa das componentes da
204 POSTERS TEMA 1
rvore consideradas (lenho, casca, ramos e folhas) foi feito com base em factores de converso existentes para esta espcie determinados atravs do estudo qumico das diversas componentes.
Resultados
Para exemplificar a utilidade do sistema de equaes ajustado escolheu-se uma parcela permanente de eucalipto que corresponde a uma parcela mdia numa das principais zonas de eucalipto em Portugal. As biomassas do lenho, casca, ramos e folhas foram estimados para esta parcela considerando os seus valores totais e os valores at 6 cm e 10 cm de dimetro de desponta. Baseado nas estimativas das biomassas a quantidade de carbono foi estimada para o lenho (Cw), casca (Cb), ramos (Cbr) e folhas (Cl). As figuras 1 e 2 apresentam a quantidade de carbono que extrada e que fica na estao, respectivamente, em funo de diversas intensidades de explorao florestal: remoo de toda a biomassa area (All tree); remoo de toda a biomassa area at 6 cm de desponta (All d = 6 cm); remoo das biomassas de lenho e casca at 6 cm de desponta (ww+wb d = 6 cm); remoo de toda a biomassa area at 10 cm de desponta (All d = 10 cm); remoo das biomassas de lenho e casca at 10 cm de desponta (ww+wb d = 10 cm);
Figura 1 - Estimativa do carbono da parte area extrado da estao na explorao florestal para 6 cm e 10 cm de dimetro de desponta e a totalidade da rvore
Figura 2 - Estimativa do carbono da parte area que fica na estao depois da explorao florestal para 6 cm e 10 cm de dimetro de desponta e a totalidade da rvore
205 POSTERS TEMA 1
Concluses
Os resultados preliminares da investigao desenvolvida at ao momento demonstram: (i) A capacidade de determinar um sistema de equaes de biomassa percentual que permite a estimativa da biomassa das componentes da rvore extradas na explorao florestal. (ii) O desenvolvimento de uma forma prtica para avaliar a quantidade de carbono extrada na explorao florestal.
Agradecimentos
A investigao desenvolvida neste trabalho foi apoiada pelo Programa Operacional Cincia e Inovao 2010 (POCI 2010) e Programa Operacional Sociedade do Conhecimento atravs do financiamento PTDC/AGR-CFL/69733/2006.
Bibliografia
ALVES, G.N.F.R., 1996. Estimao de biomassa total e de madeira em eucaliptais jovens de segunda rotao.
Universidade Tcnica de Lisboa - Instituto Superior de Agronomia - Departamento de Engenharia Florestal.

ANTONIO, N., TOME, M., TOME, J., SOARES, P., FONTES, L., 2007. Effect of tree, stand, and site variables on the
allometry of Eucalyptus globulus tree biomass. Canadian Journal of Forest Research-Revue Canadienne de Recherche Forestiere 37(5): 895-906.
CAO, Q.V., BURKHART, H.E., 1980. Cubic-foot volume of loblollypine to any height limit. South. J. Appl. For. 4:
166-168.
CAO, Q.V., BURKHART, H.E., MAX, T.A., 1980. Evaluation of 2 Methods for Cubic-Volume Prediction of
Loblolly-Pine to Any Merchantable Limit. Forest Science 26(1): 71-80.

CUBBAGE, F., HAROU, P., SILLS, E., 2007. Policy instruments to enhance multi-functional forest management.
Forest Policy and Economics 9(7): 833-851.

FABIO, A.M.D., 1986. Contribuio para o estudo da dinmica da biomassa e da produtividade primria lquida
em eucaliptais. Regio litoral do centro de Portugal. In Departamento de Engenharia Florestal. Universidade Tcnica de Lisboa. Instituto Superior de Agronomia, Lisboa.
JORDAN, L., BERENHAUT, K., SOUTER, R., DANIELS, R.F., 2005. Parsimonious and completely compatible
taper, total, and merchantable volume models. Forest Science 51(6): 578-584.
MADEIRA, M., FABIAO, A., PEREIRA, J., ARAUJO, M., RIBEIRO, C., 2002. Changes in carbon stocks in
Eucalyptus globulus Labill. plantations induced by different water and nutrient availability. Forest Ecology and Management 171(1-2): 75-85.
PARRESOL, B.R., HOTVEDT, J.E., CAO, Q.V., 1987. A Volume and Taper Prediction System for Bald Cypress.
Canadian Journal of Forest Research-Revue Canadienne de Recherche Forestiere 17(3): 250-259.

PEREIRA, J.S., LINDER, S., ARAUJO, M.C., PEREIRA, H., ERICSSON, T., BORRALHO, N., LEAL, L.C., LANDSBERG, J.J., 1989. Optimization of biomass production in Eucalyptus globulus plantations - a case study. In Biomass production by fast growing trees. Proceedings of a NATO Advanced Research Workshop. 1989, 101 121; NATO ASI Series. Series E, Applied Sciences 166; 31 ref. Kluwer Academic
Publishers; Dordrecht; Netherlands.
206 POSTERS TEMA 1
REED, D.D., GREEN, E.J., 1984. Compatible Stem Taper and Volume Ratio Equations. Forest Science 30(4):
977-990.
SOARES, P., TOME, M., 2000. Adequacy of different experimental designs for eucalypt spacing trials in
Portuguese environmental conditions. In Integrated Tools of Natural Resources Inventories in the 21st Century. Edited by M. Hansen, and T. Burk. USDA For. Serv. Gren. Tech. Rep., Idaho.
TESHOME, T., 2005. A ratio method for predicting stem merchantable volume and associated taper equations for
Cupressus lusitanica, Ethiopia. Forest Ecology and Management 204(2-3): 171-179.

TOM, J., TOM, M., 1994. Individual tree volume and taper estimation for Eucalyptus globulus. In Eucalyptus for Biomass Production. Edited by J.S. PEREIRA, AND H. PEREIRA. Commission of the European Communities (CEC) TOM, M., BARREIRO, S., CORTIADA, A., PAULO, J.A., MEYER, A., RAMOS, T., 2007a. Inventrio florestal 2005-2006. reas, volumes e biomassas dos povoamentos florestais. Resultados Nacionais e por NUT's II e III. Publicaes GIMREF - RT 5/2007. Centro de Estudos Florestais - Instituto Superior de Agronomia -
Universidade Tcnica de Lisboa. Relatrio.

TOM, M., RIBEIRO, F., FAIAS, S.P., 2001. Equaes para a estimao de volumes totais e mercantis da rvore para o Eucalyptus globulus em Portugal. Relatrios tcnico-cientficos do GIMREF n 4/2001. Centro de
Estudos Florestais - Instituto Superior de Agronomia - Universidade Tcnica de Lisboa. Relatrio.

TOM, M., TOM, J., RIBEIRO, F., FAIAS, S.P., 2007b. Equao de Volume Total, Volume Percentual e de Perfil
do Tronco para Eucalyptus globulus Labill. em Portugal. Silva Lusitana 15(1): 25-39. TOME, M., TOME, J.A., ARAUJO, M.C., PEREIRA, J.S., 1994. Intraspecific Competition in Irrigated and Fertilized Eucalypt Plantations. Forest Ecology and management 69(1-3): 211-218.
207 POSTERS TEMA 1
SIMPLOT Simulador Regional de Eucalipto Baseado em Parcelas de Inventrio

Susana Barreiro e Margarida Tom
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Departamento de Engenharia Florestal. Tapada da Ajuda, 1349-017, LISBOA
Introduo
O objectivo deste trabalho descrever o SIMPLOT, uma ferramenta (no espacializada) para simular a evoluo de povoamentos de eucalipto em Portugal. Esta ferramenta foi desenvolvida para realizar anlises de grandes reas a longo prazo, nomeadamente para avaliar o estado futuro da floresta de acordo com diferentes cenrios de procura de madeira, ocorrncia de fogo e de alteraes de uso do solo. Os potenciais utilizadores desta ferramenta passam pelas indstrias de pasta e papel, pelas associaes de produtores florestais e pelos decisores polticos a nvel central ou nos municpios que podem recorrer a ela como apoio na tomada de decises.
Material e mtodos
Conceito e estrutura do simulador O SIMPLOT (regional forest SIMulator based on forest inventory PLOTS) foi concebido para simular a evoluo de povoamentos de eucalipto numa regio. Ao correr o simulador para diferentes cenrios este comea por utilizar a informao produzida pelo inventrio florestal nacional para caracterizar os recursos florestais da regio pretendida num dado ano. Uma vez caracterizada a floresta para o ano de partida, o simulador recorre a modelos de crescimento para predizer a longo termo os recursos florestais dessa regio tendo em conta a influncia de um determinado nmero de variveis externas designadas por drivers: a procura de madeira, a ocorrncia de riscos, as alteraes de uso do solo e as alteraes de sistemas de silvicultura (alternativas de gesto). A unidade de simulao um povoamento "fictcio" que daqui em diante ser designado por povoamento. Cada povoamento assume as caractersticas de uma parcela de inventrio e -lhe atribuda uma rea que corresponde rea total de povoamentos de eucalipto no pas dividido pelo nmero de parcelas coincidentes com povoamentos de eucalipto. Os povoamentos mistos so tidos em conta dividindo a rea do povoamento por ambas as espcies proporcionalmente razo entre o volume de eucalipto por hectare e o volume total do povoamento por hectare obtendo desta forma uma rea equivalente de um povoamento puro. O povoamento a rea sobre a qual incidem os cortes, fogos, plantaes, etc. Cada povoamento pode ser dividido em tantas partes quantas se deseje de forma a ajustar as reas de corte, de ocorrncia de fogo e de aplicao de operaes florestais, passando cada uma das subdivises a ser um povoamento
208 POSTERS TEMA 1
A Figura 1 ilustra a estrutura do simulador. Este comea por correr o mdulo de crescimento para todos os povoamentos no ano j com o objectivo de actualizar os recursos florestais para o ano j+1. O SIMPLOT usa dois modelos de crescimento: o GLOBULUS 3.0 para povoamentos regulares [1, 2] e o GYMMAnlin para povoamentos irregulares [3]. Os povoamentos mistos regulares foram simulados com o modelo GLOBULUS 3.0 tendo sido aplicado um factor de correco aos resultados da simulao proporcional razo entre o volume de eucalipto por hectare e o volume total do povoamento por hectare. Depois de actualizado o crescimento, o mdulo de fogo chamado para analisar todos os povoamentos. Estes podem arder ou no de acordo com uma funo que prediz a probabilidade de arder at que a quantidade de rea que se prev que arda, definida no cenrio, seja atingida.
Figura 1 - Estrutura simplificada do simulador. A caixa do IFN representa o ficheiro de input das parcelas no ano base, enquanto que a caixa do Cenrio representa o ficheiro de input dos cenrios. O nvel seguinte de caixas dependente da caixa Cenrio ilustram a quantidade total de cada driver necessria como input para correr cada um dos mdulos que compem o simulador. As setas indicam a ordem pela qual os mdulos so chamados: primeiro o mdulo de crescimento seguido pelos mdulos correspondentes a cada driver
A quantidade de madeira a usar pela indstria "armazenada" numa varivel designada por V_harvest. O mdulo de corte o prximo a correr. Um povoamento pode ser cortado ou no de acordo com uma probabilidade de corte (P_harv) que depende da idade e tipo de povoamento e que se encontra definida no ficheiro dos parmetros de simulao. Uma vez realizado um corte o volume cortado "armazenado" na varivel V_harvest. Aps cada povoamento ter sido analisado pelo mdulo de corte, o volume cortado (V_harvest) comparado com a procura de madeira e caso seja maior ou igual, o simulador est pronto para avanar para o prximo ano de simulao j+1. Se, aps todos os povoamentos com idade para poderem ser cortados o tiverem sido, o volume correspondente procura pode no ser
209 POSTERS TEMA 1
atingido.Contudo, antes de o fazer o simulador vai chamar ainda o mdulo das alteraes de uso do solo (LUC), composto por dois sub-mdulos: o de florestao e o de desflorestao que plantam e abandonam tantos povoamentos quantos os necessrios para atingir o total definido no ficheiro dos cenrios. O ltimo mdulo a ser chamado o das alternativas de gesto (FMAs). Este mdulo define as percentagens de alterao que ocorrem de um ano para outro entre as diferentes alternativas de gesto. Tanto o mdulo de fogo como o de corte contribuem para o volume cortado. O output principal permite comparar o volume que se planeou cortar em cada ano (quantidade total de procura de madeira) com a quantidade de volume que estava disponvel para ser cortada nesse ano de acordo com as restries impostas pelos parmetros de simulao (volume efectivamente cortado). Este output permite ainda comparar o volume em p antes e depois de correr os mdulos dos drivers, o volume total cortado devido ocorrncia de fogo bem como informao semelhante referente a biomassa. Para alm desta informao possui ainda informao respeitante a reas: rea florestal antes e depois de correr os mdulos dos drivers, rea ardida anualmente e rea cortada, e ainda outros indicadores de sustentabilidade como o stock de carbono e o carbono sequestrado, custos de produo e salrios. Parmetros da simulao, drivers e cenrios Cada simulao depende de uma srie de parmetros cujos valores podem ser alterados pelo utilizador. Estes parmetros incluem o primeiro ano de simulao, o nmero de anos a simular e outra informao necessria para correr os diferentes mdulos. O dimetro de desponta (TopDiameter) considerado no clculo do volume mercantil e a percentagem de morte de touas que ocorre entre rotaes (%deathRot) so ambos parmetros de simulao do mdulo de crescimento. Os parmetros de simulao do mdulo de fogo so a idade mnima que permite a utilizao das rvores aps um fogo (tminFire) e a percentagem de madeira em povoamentos ardidos com utilizao industrial (%UseFire), enquanto que o parmetro do mdulo de corte a idade mnima a partir da qual um povoamento pode ser cortado (tminHarv). A percentagem de povoamentos no industriais (%HarvNI) e de povoamentos irregulares (%HarvUEA) tambm so parmetros que podem ser alterados. A probabilidade de um povoamento ser cortado (P_harv) funo da idade e do tipo de povoamento, enquanto que a probabilidade de um povoamento ser abandonado (P_aband) funo da respectiva produtividade. A influncia dos drivers expressa atravs do cenrio descrito no ficheiro de input do cenrio. O simulador possui 4 tipos de drivers: a procura de madeira que tem implicaes na quantidade de madeira a cortar em cada ano, ii) a ocorrncia de fogos por tipo de povoamento, iii) as alteraes de uso do solo (LUC) que comporta a florestao e a desflorestao e iv) a percentagem de alteraes entre diferentes alternativas de gesto. A implementao dos drivers comporta dois pontos principais: a quantidade total de cada driver (a qual definida no ficheiro dos cenrios) e a probabilidade de ocorrncia do evento em cada povoamento. A quantidade total de cada driver para cada ano atribuda sob a forma de uma rea/volume ou sob a forma de uma proporo de uma rea, enquanto que a probabilidade de ocorrncia do evento estimada de acordo com uma probabilidade fixa (parmetro da simulao) ou por uma funo de probabilidade. No caso de ocorrer o evento, o simulador toma uma determinada aco consoante o tipo de evento em causa.
210 POSTERS TEMA 1
O simulador est organizado em mdulos diferentes que so chamados vrias vezes durante cada ano da simulao. O ficheiro do cenrio possui o input para correr os mdulos dos drivers: a quantidade de rea prevista arder por ano (Afire), a quantidade de volume que tem de ser cortado em cada ano da simulao para atingir a procura de madeira estabelecida (V_harvest), a quantidade total de novas plantaes (AnewPlant) e a quantidade total de reas abandonadas que dada como uma proporo do total de rea de eucalipto (%LandChange). O mdulo dos riscos (fogo) o primeiro mdulo dos drivers a correr utilizando a quantidade total de rea afectada por fogo (Afire) fornecida pelo ficheiro dos cenrios. O simulador comea com uma rea ardida igual a zero e selecciona os povoamentos a queimar com simulao de Monte Carlo assumindo na verso actual do simulador uma igual probabilidade de arder para todos eles (P_fire). A rea ardida vai sendo acumulada e o algoritmo de fogo continua a correr at atingir a rea ardida pretendida definida no cenrio para o respectivo ano. Caso o povoamento arda, assume-se que cortado na totalidade. A percentagem de madeira proveniente de povoamentos ardidos com utilizao industrial definida por um dos parmetros de simulao (%UseFire). Para o clculo da madeira cortada com fins industriais em povoamentos ardidos assume-se que o fogo ocorreu no momento em que o povoamento atingiu metade do crescimento do ano. Esta suposio razovel dado que a maioria dos fogos ocorre durante a estao de crescimento. Uma vez que a unidade de corte um povoamento de rea fixa, o volume cortado por norma superior ao volume definido pela procura de madeira. A diferena entre estes volumes guardada como um stock de madeira (Vstock). Os povoamentos de eucalipto podem ser cortados durante todo o ano, por isso para tornar o mdulo de corte mais realista assume-se que o corte final dos povoamentos se regista quando estes atingiram metade do crescimento desse ano. Antes do mdulo de corte ser chamado o volume cortado j superior ao Vstock visto que uma percentagem da madeira proveniente de povoamentos cortados aps terem sido queimados (%UseFire) ser utilizada pela indstria. semelhana do que foi descrito relativamente ao mdulo de fogo, a quantidade total de madeira a ser cortada (Vharvest) definida no ficheiro de input do cenrio. Tal como para o fogo, existe tambm um parmetro de simulao que define uma idade de corte limite que impede o corte de povoamentos abaixo de uma determinada idade caso estes no tenham ardido (tminHarv) e um outro parmetro que define as percentagens de corte em povoamentos no industriais (%HarvNInd) e em povoamentos irregulares (%HarvUEA). O mdulo de corte com base nos parmetros de simulao definidos, d uma prioridade de corte de acordo com os parmetros da simulao, geralemente para povoamentos mais velhos at que se atinja o limite de idade pr-definido para o corte (tminHarv) e continua a cortar at que a procura de madeira seja atingida (V_harvest). Para decidir se um povoamento cortado ou no, utiliza-se simulao Monte Carlo sorteando-se um nmero aleatrio para cada povoamento e comparando-se este valor com a probabilidade de corte (P_harv). O mdulo das alteraes de uso do solo inclui um algoritmo para as novas plantaes em reas anteriormente com um uso de solo diferente de floresta e que deste modo representam a rea florestada anualmente. O outro algoritmo includo neste driver o das reas abandonadas (desflorestao) no qual o simulador assume que parte da rea florestal convertida para outros usos do solo. O primeiro passo na florestao determinar o nmero de povoamentos que corresponde ao total da rea de novas plantaes definida no cenrio (APlant). De seguida, atribui-se um nmero aleatrio a cada povoamento de modo a atribuir-lhe uma regio
211 POSTERS TEMA 1
climtica, e uma vez atribuda a regio climtica, o mdulo simula um ndice de qualidade de estao para se poder dar incio simulao de cada novo povoamento. A informao mais importante do algoritmo de desflorestao o total de floresta de eucalipto que convertida para outros usos (%LandChange) que dada sob a forma de uma proporo da rea florestal desta espcie. Assim, o passo seguinte determinar o nmero de hectares de rea abandonada que correspondem rea definida no cenrio. O simulador usa uma funo de probabilidade (P_aband) dependente da regio climtica (intimamente relacionada com regies de produtividade) implementada com simulao Monte Carlo para decidir quais os povoamentos abandonados. Somente os povoamentos que tenham sido cortados podem ser abandonados. De momento, os povoamentos no industriais so simulados de forma muito simples recorrendo aos mesmos modelos de crescimento aplicados aos povoamentos puros regulares. A gesto deste tipo de povoamentos expressa atravs de probabilidades de corte muito baixas. Aplicao prtica Dados de input No caso estudo apresentado utilizaram-se os dados de eucalipto do inventrio florestal nacional de 1995 1998. Foram utilizados povoamentos de eucalipto puros regulares e irregulares e povoamentos mistos dominantes ou dominados tendo sido utilizadas no total 786 parcelas. O total da rea de eucalipto perfez os 805 546 ha (rea equivalente a povoamentos puros igual a 674 908 ha) possuindo um volume de 41,94 106 m3. Cenrios Foram consideradas duas linhas de cenrios com o intuito de ilustrar o impacto da severidade dos incndios florestais na possibilidade de corte. Os cenrios de cada linha (linha da procura de madeira e linha do fogo) so caracterizados pela quantidade total dos drivers e por um conjunto de parmetros da simulao (Tabela 1). Todos os pressupostos tidos em conta neste estudo encontram-se descritos com mais pormenor em [4]. A linha da procura de madeira compara trs cenrios de procura de madeira alternativos (WD1, WD2 e WD3) combinados com um cenrio de fogo de intensidade moderada (WF1). O objectivo desta linha identificar uma procura de madeira "sustentvel" (WDi, onde i=1,2, 3), para aplicar na linha de cenrios do fogo. Por sua vez, a linha de cenrios de fogo caracterizada da seguinte forma: 1) at 2006 utiliza a rea efectivamente ardida, 2) de 2006 em diante assume reas ardidas simuladas com base na anlise histrica da ocorrncia de fogos. Nesta linha, os cenrios resultam da combinao da procura de madeira mais sustentvel seleccionada anteriormente com trs cenrios de fogo alternativos: WF1, WF2 e WF3. Estes distinguem-se uns dos outros pelo nmero e severidade dos fogos de grande dimenso. Com o objectivo de avaliar o impacto dos grandes fogos de 2003 e 2005, considerou-se um quarto cenrio (WF0) que admite a ocorrncia de fogos ligeiros nestes dois anos. A Tabela 2 resume os cenrios estudados.
212 POSTERS TEMA 1
Tabela 1 - Parmetros de simulao utilizados no estudo
Tabela 2 - Resumo dos cenrios estudados
Resultados
A Figura 2 resume os resultados da linha de cenrios da procura de madeira. Os resultados mostram que quando os nveis de procura se mantm estveis assumindo um cenrio de fogo moderado (WD1_WF1), no final do perodo de simulao o stock de carbono se encontra acima das 26 x 103 Gg (Figura 2c). Por outro lado, com a procura considerada no cenrio WD3_WF1 desde 2006 at ao final da simulao, os stocks de carbono decrescem drasticamente at cerca de 9 x 103 Gg. Apesar de se conseguir atingir a procura no cenrio WD3_WF1, verifica-se que se est a cortar mais do que os povoamentos esto a crescer, o que est a levar a uma diminuio do stock. Desta forma, ao combinar este nvel de procura com um cenrio de fogo mais severo, espera-se que o corte excessivo seja ainda mais drstico conduzindo a uma floresta no sustentvel. Assim sendo, os nveis de procura deste cenrio tornam-no insustentvel. Seleccionou-se assim, o nvel de procura intermdio (WD2) que considera um aumento da procura de 1.2% ao ano para combinar com os cenrios de fogo. Os resultados das simulaes que combinam a procura seleccionada com os fogos de diferentes intensidades podem ver-se na Figura 3. Apesar da severidade dos fogos dos cenrios considerados, o volume cortado sempre suficiente para dar resposta procura
213 POSTERS TEMA 1
(Figura 3a). Quanto mais intenso for o cenrio de fogo, mais drasticamente decrescem os stocks de carbono. Isto evidenciado pelo grande impacto do fogo de 2003 que conduziu a uma perda considervel de carbono de 2002 para 2003 de cerca 500 Gg.
Figura 2 - Evoluo dos principais drivers e indicadores: stock de carbono e carbono sequestrado que caracterizam os 3 cenrios da linha da procura de madeira: (a) evoluo do driver procura, onde WD1_WF2, WD2_WF2 e WD3_WF2 representam os 3 nveis de procura combinados com o cenrio de fogo moderado; (b) evoluo do driver da rea ardida; (c) evoluo do stock de carbono e (d) evoluo do carbono sequestrado
As consequncias de um fogo severo podem ser ainda mais graves se o nmero de fogos de mdia severidade que se seguem for elevado. Isto demonstrado pelo comportamento das linhas dos cenrios WD2_WF2 e WD2_WF3 na Figura 3c. Uma vez que o WD2_WF3 se caracteriza por ter trs fogos severos seria de esperar que o cenrio WD2_WF2 com trs fogos de menor severidade possusse stocks de carbono mais elevados, contudo isto apenas se regista a partir de 2012. No perodo de 2006 a 2012, o cenrio WD2_WF2 possui menor stock de carbono porque aos fogos de 2003 e 2005 se segue um outro fogo de mdia intensidade em 2007 originando uma rea ardida de 12924 ha contra 991 ha ardidos no cenrio WD2_WF3 (Figura 3b). preciso que se registe o primeiro fogo de elevada severidade no cenrio WD2_WF3 em 2013 para inverter a tendncia de armazenamento de carbono registada nos dois cenrios. Os fogos severos de 2003 e 2005 so responsveis pela depleco dos stocks de carbono durante a dcada seguinte. Contudo, ao comparar os cenrios WD2_WF0 e WD2_WF1
214 POSTERS TEMA 1
depois de 2018, a evoluo do stock de carbono inverte-se. Apesar destes dois fogos terem sido negligenciados no cenrio WD2_WF0, este possui para alguns anos reas ardidas superiores s registadas no cenrio WD2_WF1 (2007, 2010 e 2013), podendo este ser o motivo que leva a que no longo prazo o cenrio WD2_WF1 acaba por ter stocks de carbono mais elevados (Figura 3c).
Figura 3 - Evoluo dos principais drivers e indicadores: stock de carbono e carbono sequestrado que caracterizam os 4 cenrios da linha de fogo: (a) evoluo do driver procura, onde WD2_WF0, WD2_WF1, WD2_WF2 e WD2_WF3 representam 4 intensidades de fogo combinadas com o nvel de procura moderado; (b) evoluo do driver da rea ardida; (c) evoluo do stock de carbono e (d) evoluo do carbono sequestrado
Discusso
O objectivo deste estudo foi avaliar a capacidade do simulador SIMPLOT para estudar o impacto de diferentes cenrios de intensidade e frequncia de fogos florestais na sustentabilidade dos eucaliptais em Portugal. Esta anlise foi feita utilizando modelos de crescimento j existentes no simulador regional. O primeiro passo foi utilizar o simulador para seleccionar um nvel de procura compatvel com a sustentabilidade da floresta de eucalipto no longo prazo. No decorrer da seleco do nvel de procura mais realista e sustentvel para combinar com as diferentes intensidades de fogo estudadas, chegou-se concluso que os resultados mudavam consideravelmente quando se seleccionava o nvel de procura que reflectia os aumentos de produo anunciados pelas indstrias de pasta e de papel
215 POSTERS TEMA 1
(WD3) comparativamente com o nvel de procura (WD2). A Figura 4 mostra o impacto negativo que a procura WD3 teria quer no stock de carbono quer no carbono sequestrado (comparar as Figuras 4a e 4b com as Figuras. 3c e 3d). Este nvel de procura teria srios impactos na floresta Portuguesa. A proviso abundante de madeira apenas possvel enquanto os recursos aumentam a um nvel equivalente (o desejvel que o crescimento seja superior aos cortes), mas com o nvel de procura WD3 isto apenas seria possvel se a taxa de plantao fosse aumentada. Uma medida adicional seria a criao de medidas restritivas s exportaes, embora sem garantias de que isso fosse suficiente para garantir o nvel de procura definido em WD3. Ainda assim, o nvel de importaes talvez tivesse de aumentar de modo a colmatar as necessidades de madeira. O abate de florestas deve ser feito de forma sustentvel ao longo do tempo. Para consegui-lo possvel que a procura de madeira no mercado tenha de ser regulada. Estes resultados mostram a importncia de uma ferramenta como o SIMPLOT para o planeamento industrial e para a tomada de decises.
Figura 4 - Evoluo do stock de carbono (a) e carbono sequestrado (b) para o nvel de procura WD3 combinado com as 4 intensidades de fogo
O SIMPLOT no s provou ser sensvel aos diferentes nveis de procura como tambm mostrou ser susceptvel evoluo das reas ardidas. Os resultados evidenciam a importncia do nmero e magnitude de incndios consecutivos. No que respeita ao stock de carbono as consequncias da ocorrncia de um pequeno nmero de fogos severos podem ser comparveis, no longo prazo, s consequncias de um conjunto de fogos consecutivos de magnitude mdia. Contudo, o carbono ao fogo no ano exacto em que este ocorre. Este tipo de anlise s possvel com este tipo de ferramenta. Com um simulador ao nvel do povoamento como o GLOBULUS 3.0 teria sido impossvel estudar a nvel sequestrado revelou ser menos afectado por sries de fogos severos mostrando maior sensibilidade regional os impactos da ocorrncia de fogos florestais de diferentes intensidades combinados com diferentes nveis de procura. Desta forma, pode dizer-se que o SIMPLOT permite a utilizao do GLOBULUS a nvel regional. O simulador est em constante desenvolvimento/melhoramento no Instituto Superior de Agronomia (ISA). Este resumo descreve o primeiro prottipo do simulador. Neste momento o nico risco que o simulador contempla a ocorrncia de fogo, mas em breve ser includo o risco e impacto de ocorrncia de pragas, considerando as pragas mais importantes para esta
216 POSTERS TEMA 1
espcie em Portugal. Outra caracterstica que ser implementada em breve a possibilidade de simular alternativas de gesto diferentes da gesto de povoamentos regulares.
Concluses
O simulador regional aqui descrito - SIMPLOT foi desenvolvido para povoamentos de eucalipto em Portugal. Tem como objectivo avaliar potenciais impactos dos nveis de procura de madeira, da magnitude e ocorrncia de fogos florestais, alteraes de uso do solo e de gesto florestal nos recursos florestais futuros a nvel regional. Com o simulador previamente existente (GLOBULUS), os resultados das simulaes eram obtidos para um dado povoamento, enquanto que o SIMPLOT permite fazer anlises globais dos resultados da simulao para um conjunto de povoamentos tendo em conta a influncia de diversos factores que no tm expresso ao nvel do povoamento, tais como a procura de madeira. As simulaes foram realizadas para prever o impacto da ocorrncia de fogos florestais no volume em p e no stock de carbono das plantaes de eucalipto, logo na sustentabilidade destas florestas sob diferentes cenrios combinando diferentes nveis de procura e de ocorrncia de fogo. Uma concluso importante que o impacto de fogos de grande dimenso no carbono sequestrado coincide principalmente com o ano de ocorrncia do fogo de grande dimenso, apesar de no ter impacto a longo prazo a no ser que a floresta se torne insustentvel. Por outro lado, o impacto no stock de carbono muito mais duradouro. O simulador tem a vantagem de no ser muito exigente em termos de input requerendo a utilizao de dados normalmente disponveis no Inventrio Florestal Nacional (IFN). Os principais outputs consistem no estado da floresta em intervalos de um ano: volume em p, rea e volume cortados, rea ardida e outros indicadores sociais, econmicos e ambientais.
Agradecimentos
Este trabalho faz parte do doutoramento do primeiro autor suportado pela bolsa SFRH/BD/31239/2006 da Fundao para a Cincia e Tecnologia (FCT) e financiado pelo projecto europeu FP6 EFORWOOD-IP (contrato 518128) e pelo projecto da FCT CarbWoodCork (POCI/AGR/57279/2004).
Bibliografia
[1] M. TOM, J.G. BORGES, A. FALCO, 2001. The use of Management-Oriented Growth and Yield Models to Assess and Model Forest Wood Sustainability. A case study for Eucalyptus Plantations in Portugal. In: J.M. Carnus, R. Denwar, D. Loustau, M. Tom, C. Orazio (Eds.), Models for Sustainable Management of Temperate Plantation Forests, European Forest Institute, Joensuu, pp. 81-94. [2] P. SOARES, T. OLIVEIRA, M. TOM, 2006. O modelo GLOBULUS 3.0. Dados e equaes. Publicaes GIMREF RC2/2006. Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Centro de Estudos Florestais, Lisboa. [3] S. BARREIRO, M. TOM, J. TOM, 2004. Modeling Growth of Unknown Age Even-aged Eucalyptus Stands In: H. Hasenauer, A. Makela, Modeling forest production. Scientific tools - Data needs and Sources. Validation and Application. Proceedings of the International Conference, Wien, pp. 34-43. [4] S. BARREIRO, M. TOM. SIMPLOT: simulating the impacts of fire severity on sustainability of Eucalyptus forests in Portugal, Ecol. Ind., (aceite para publicao)
217 POSTERS TEMA 1
Implementao do Plano Regional de Erradicao e Controlo de Espcies de Flora Invasora em reas Sensveis PRECEFIAS, na Regio Autnoma dos Aores
Maria J. Bettencourt1, Emanuel Verssimo1, Manuel Costa1, Joo Melo2 e Paulo Pimentel1
1
Direco Regional do Ambiente. Direco de Servios da Conservao da Natureza. Edifcio Matos Souto Piedade 9930-210 Piedade do Pico, AORES
Direco Regional do Ambiente. Jardim Botnico do Faial. Rua So Loureno, 9900-401 Flamengos, Faial, AORES
Nos ltimos anos, a introduo de espcies exticas tem aumentado significativamente com o aumento dos meios de transporte, comrcio, viagens e turismo e o crescente acesso a bens e servios em resultado da globalizao, j que estas actividades permitem que espcimes vivos de fauna e flora atravessem regularmente barreiras geogrficas que naturalmente limitariam a sua distribuio. O arquiplago dos Aores foi o ltimo territrio europeu a ser colonizado pelo Homem, em 1433. Muitas espcies exticas de flora foram introduzidas com particulares benefcios, como por exemplo a batata. Contudo muitas outras podem ser muito prejudiciais, como o caso das espcies Pittosporum undulatum (incenso) e Hedychium gardneranum (conteira/roca-develha). Segundo as descries histricas, todas as ilhas dos Aores eram cobertas de densas florestas constitudas, maioritariamente, por espcies endmicas relacionadas com as famlias dominantes da flora europeia Terciria, parcialmente extinta durante as ltimas glaciaes. Actualmente, esta flora encontra-se ameaada devido a vrios factores, sendo um dos mais importantes, a invaso pelas espcies exticas. Nos Aores, o nmero de plantas exticas introduzidas relativamente elevado, constituindo cerca de 70% das espcies existentes. Dessas espcies introduzidas, algumas revelam carcter invasor, alterando e destruindo a estrutura das comunidades naturais. As principais espcies invasoras, pela sua capacidade de regenerao, ocupam j reas considerveis em todas as ilhas do arquiplago: Pittosporum undulatum (incenso), Hedychium gardneranum (roca ou conteira), Arundo donax (cana) e Hydrangea macrophylla (hortnsia). Outras espcies exticas, introduzidas mais recentemente, revelam j carcter invasor em algumas ilhas, tais como, Agave americana (babosa) em Santa Maria, Gunnera tinctoria (gigante) e Clethra arborea (verdenaz) em So Miguel. A introduo de espcies exticas invasoras hoje considerada a segunda causa de perda de biodiversidade global logo a seguir destruio de habitats naturais, traduzindo-se em impactes negativos em termos ambientais, econmicos e sociais, ao nvel local e ao nvel global, contribuindo para a homogeneizao dos ecossistemas, com impactes directos tais como: Competio com as espcies nativas; Hibridao; Mudanas nas caractersticas fsicas e qumicas do solo; Modificao dos habitats naturais; Propagao de pragas e doenas.
218 POSTERS TEMA 1
Os ecossistemas insulares so particularmente vulnerveis a invases biolgicas, sendo o controlo e a erradicao de uma espcie introduzida, que se tornou invasora, especialmente complexos, onerosos e por vezes inviveis. Estes ecossistemas detm uma parte muito significativa da biodiversidade mundial e a introduo de espcies exticas invasoras tem sido responsvel pela extino de espcies endmicas, nesse sentido a "Estratgia Europeia sobre Espcies Exticas Invasoras" prev a adopo de medidas especiais para ecossistemas isolados, caracterizados por elevadas taxas de endemismos e biodiversidade, tais como arquiplagos insulares. A adopo de medidas que condicionem as introdues intencionais e evitem as introdues acidentais, bem como o controlo e/ou a erradicao das espcies j introduzidas preconizada em numerosa legislao internacional e nacional: - Lei de Bases do Ambiente e a Estratgia Nacional para a Conservao da Natureza e Biodiversidade; - Conveno de Berna, Conveno de Bona, Conveno da Diversidade Biolgica, e Directivas Aves e Habitats; - Estratgia Europeia sobre Espcies Exticas Invasoras. A administrao regional consciente da problemtica das espcies exticas invasoras e guiada pelos princpios da preveno da introduo, da rpida deteco e resposta perante as invases incipientes, da investigao dos seus efeitos, do controlo das populaes e espcies invasoras estabelecidas, da restaurao dos habitats naturais danificados e da informao, educao e sensibilizao pblica, desenvolveu o "Plano Regional de Erradicao e Controlo de Espcies de Flora Invasoras em reas Sensveis PRECEFIAS", aprovado pela Resoluo n 110/2004, de 29 de Julho, que compreende quatro etapas; Inventariao; Erradicao e recuperao; Promoo e Divulgao e Monitorizao. A implementao deste projecto de conservao "in situ" abarca diversas aces em todas as ilhas da Regio Autnoma dos Aores, abrangendo no ano de 2009, 20 aces de monitorizao, controlo e erradicao de flora invasora, num valor global superior a 300 000,00 incidindo em mais de 20 espcies exticas. Estas aces visam a melhoria do estado de conservao dos habitats naturais e populaes de espcies prioritrias; a reduo dos efeitos das plantas invasoras; a elaborao de uma lista de espcies invasoras ou potencialmente invasoras e a consciencializao para a problemtica das espcies invasoras e da introduo de novas espcies de flora no arquiplago dos Aores.
Bibliografia
SILVA L, E OJEDA LAND & JL RODRGUEZ LUENGO (eds.), 2008. Flora e Fauna Terrestre Invasora na Macaronsia. Top 100 nos Aores, Madeira e Canrias. ARENA, Ponta Delgada, 546 pp.
http://ec.europa.eu/environment/index_en.htm http://www.europe-aliens.org/
219 POSTERS TEMA 1
Identificao de Lacas Orientais por Pirlise Analtica

Jos Frade1,2,3, Jos Graa3, Isabel Ribeiro2, Jos Rodrigues1
1
Instituto de Investigao Cientfica Tropical. Centro de Florestas e Produtos Florestais. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Instituto dos Museus e da Conservao. Laboratrio Jos de Figueiredo. Rua das Janelas Verdes 37, 1249-018 LISBOA UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Departamento de Engenharia Florestal. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Resumo. As lacas orientais so materiais usados como revestimentos nos mais variados tipos de objectos em madeira, cermica, metal ou couro. Estes materiais obtm-se a partir da seiva de trs espcies de rvores, que se desenvolvem em zonas geogrficas distintas do Extremo Oriente: Rhus vernicifera na China, Japo e Coreia; Rhus succedanea no Vietname e Taiwan; Melanorrhoea usitate na Birmnia e Tailndia. As seivas destas rvores secam atravs de um processo de oxidao catalisada enzimaticamente, originando polmeros com estruturas complexas e insolveis. Por este motivo, as lacas s podem ser analisadas no estado slido e, devido semelhana das suas estruturas, a maioria dos mtodos actualmente disponveis no possibilita a sua distino. A identificao destes materiais tem particular importncia no que toca conservao e determinao da origem de artefactos cuja provenincia desconhecida. O contacto dos portugueses com o oriente, nos sculos XVI e XVII, promoveu a procura de objectos lacados pelos europeus dessa poca, existindo actualmente inmeros exemplares nos acervos dos museus de todo o mundo. Neste estudo, recorreu-se pirlise analtica, seguida de cromatografia gasosa acoplada espectrometria de massa, para caracterizar as lacas orientais, tendo-se desenvolvido um mtodo capaz de distinguir os trs tipos de laca. Palavras-chave: Laca oriental, Rhus vernicifera, Rhus succedanea, Melanorrhoea usitate, Py-GC/MS ***
Introduo
As lacas orientais so polmeros de origem vegetal extremamente durveis e resistentes, utilizados nos pases asiticos como revestimentos nos mais diversos tipos de objectos de madeira, cermica, couro ou metal [1-4]. Desde h milhares de anos que as lacas tm sido usadas como revestimentos protectores e decorativos [2, 3, 5]. Para alm da aparncia bela e elegante, que se consegue manter inalterada durante muitos anos neste tipo de revestimentos, como em nenhum outro, as lacas so tambm muito valorizadas devido ao facto de serem materiais de origem natural, livres de compostos orgnicos nocivos, como alguns solventes, plasticizantes e antioxidantes. No entanto, a plantao de rvores laquferas e a colheita de laca so processos bastante rduos que a tornam um material dispendioso [6]. Por outro lado, a execuo de um objecto lacado tambm uma actividade morosa, que requer uma grande pacincia, talento artstico e criatividade, sendo os objectos de maior qualidade produzidos atravs de um longo processo de manufactura, que envolve a aplicao sucessiva de um elevado nmero de camadas de laca [5, 7].
220 POSTERS TEMA 1
O contacto entre os portugueses e as culturas orientais, a partir do sculo XV e aprofundandose no sculo XVI e incios do XVII, permitiu a divulgao da existncia de uma arte at ento desconhecida na Europa a arte da laca que cedo suscitou uma grande curiosidade por parte dos europeus e, consequentemente, uma grande demanda pelos exticos objectos lacados produzidos no oriente [5, 8-12]. Por outro lado, este contacto entre culturas proporcionou o desenvolvimento de novas tipologias de obras de arte lacadas, em que se misturam influncias diversas a nvel das decoraes, sendo actualmente impossvel saber a provenincia exacta de muitas dessas obras, que se encontram em diversos museus europeus, sobretudo nos portugueses, e em coleces privadas [8, 11]. Deste modo, a possibilidade de se dispor de um mtodo que permita a identificao do tipo de laca presente num dado objecto lacado revestese de particular importncia. Efectivamente, existem trs tipos de lacas orientais, sendo cada um deles produzido em regies distintas da sia [2-5]. Assim, a identificao da laca de uma dada pea poder permitir determinar a sua origem geogrfica ou, pelo menos, delimitar a rea da sua manufactura. As lacas orientais so essencialmente a seiva das rvores de trs espcies, que obtida atravs de uma inciso feita no tronco da rvore e que depois de filtrada e processada pode ser utilizada como revestimento [2, 4, 5]. A seiva recolhida no momento em que escorre directamente do floema cortado, aps se ter removido a casca exterior do tronco da rvore [3]. As trs espcies de rvores produtoras de laca encontram-se distribudas por diversos pases da sia. A espcie Rhus vernicifera desenvolve-se no Japo, China e Coreia; a Rhus succedanea no Vietname e em Taiwan; e a Melanorrhoea usitate na Birmnia (actualmente, Unio de Myanmar) e na Tailndia [2-5]. A seiva das rvores laquferas constituda por uma mistura de derivados do catecol, gua, polissacridos, glicoprotenas e enzimas, apresentando a mistura de derivados do catecol uma composio diferente para cada tipo de laca [2-4, 13, 14]. As lacas polimerizam atravs de um mecanismo de oxidao catalisado enzimaticamente, conduzindo formao de filmes com um elevado grau de cross-linking, que so insolveis na maioria dos solventes e difceis de analisar [4, 14]. Devido insolubilidade e complexidade da estrutura destes polmeros, apenas se tm aplicado mtodos de anlise no estado slido ao seu estudo, sendo a pirlise seguida de cromatografia gasosa acoplada espectrometria de massa (Py-GC/MS) a nica tcnica analtica capaz de distinguir os trs tipos de lacas orientais [4, 13, 14]. O potencial desta tcnica para analisar materiais complexos, insolveis e no volteis, assim como as reduzidas quantidades de amostra requeridas, tornam a Py-GC/MS bastante atractiva no campo do estudo cientfico de obras de arte, tendo sido frequentemente utilizada na caracterizao de muitos dos materiais orgnicos encontrados neste tipo de objectos [15, 16]. A Py-GC/MS utilizando um pirolisador de forno foi j aplicada caracterizao de lacas orientais por Niimura e colaboradores [4, 14, 17], tendo-se conseguido fazer alguns desenvolvimentos acerca da estrutura polimrica das lacas, dos mecanismos de pirlise e da distino entre os trs tipos de laca. Neste trabalho, os trs tipos de lacas orientais foram estudados por Py-GC/MS e um novo mtodo, que permite a sua distino, foi desenvolvido. Os resultados obtidos com este mtodo so diferentes dos obtidos por outros investigadores [4, 14, 17], devido utilizao de um tipo de pirolisador diferente, um pirolisador de filamento.
221 POSTERS TEMA 1
Experimental
Obtiveram-se amostras de referncia de laca lquida, isto , da seiva das trs espcies de rvores laquferas. A seiva da R. vernicifera foi colhida em Johouji, na Prefeitura de Iwate, no Japo. A seiva da R. succedanea foi colhida no Vietname e a da M. usitate em Myanmar. As seivas das trs espcies foram aplicadas em lminas de vidro sobre a forma de filmes finos. Em seguida, os filmes foram colocados a secar durante sete dias numa cmara a 25C com uma atmosfera de 80% de humidade relativa. Depois deste perodo, os filmes foram retirados da cmara e guardados no escuro durante oito meses temperatura ambiente para posteriormente serem analisadas por Py-GC/MS. As anlises por Py-GC/MS foram realizadas num sistema integrado constitudo por um pirolisador de filamento CDS Pyroprobe 2000, por um cromatgrafo gasoso Agilent 6890N e por um espectrmetro de massa Agilent 5975N. A separao cromatogrfica foi obtida com uma coluna HP-5ms (30 m de comprimento; 0,25 mm dimetro interno; 0,25 m de espessura de filme). A pirlise das amostras foi realizada a 950C durante 10 s, na interface do pirolisador que foi colocada a uma temperatura de 250C. O cromatgrafo operou no modo de injeco split (22:1), com um fluxo de hlio de 1,5 mL/min e com o programa de temperaturas do forno: temperatura inicial de 50C, mantida durante 10 min, seguindo-se um incremento de temperatura a 6C/min at aos 290C, temperatura que foi mantida por mais 2 min. O espectrmetro de massa funcionou em condies de impacto electrnico com uma energia de ionizao de 70 eV, num intervalo de massa/carga entre 45 m/z e 500 m/z. Os produtos de pirlise foram identificados com base na interpretao dos seus espectros de massa e por comparao com bibliotecas de espectros da NIST e Wiley.
Resultados
Os pirogramas dos trs tipos de laca em estudo encontram-se na figura 1. Foram identificados mais de 130 produtos de pirlise em cada laca, nomeadamente alcanos, alcenos, alquil e alcenil fenis, alquil e alcenil benzenos e derivados do indeno e do naftaleno. A principal diferena observada entre as trs lacas est na quantidade relativa dos produtos de pirlise. Os pirogramas da laca da R. vernicifera e da R. succedanea so semelhantes, contudo o pirograma da R. succedanea revela uma maior quantidade de hexadecano, heptadecano e dos vrios ismeros de posio do hexadeceno e do heptadeceno. O pirograma da laca da M. usitate diferente dos outros dois e apresenta uma srie de picos que revela uma maior quantidade de alquil e alcenil benzenos, sendo o derivado do benzeno encontrado em maior quantidade o undecenilbenzeno. Fazendo a extraco dos ies m/z = 104 e m/z = 108 aos pirogramas, possvel obter perfis caractersticos para cada tipo de laca, que permitem uma fcil distino entre as trs lacas. A figura 2 mostra os cromatogramas dos ies m/z = 104 e m/z = 108 extrados e os compostos identificados nestes cromatogramas apresentam-se na tabela 1.
222 POSTERS TEMA 1
Abundance
R. vernicifera lacquer f rom Japan
Time-->
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
R. succedanea lacquer f rom Vietnam
Time-->
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00 M. usitate lacquer f rom Myanmar
Time-->
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
Figura 1 - Pirogramas tpicos dos filmes de laca produzida pelas espcies Rhus vernicifera, Rhus succedanea e Melanorrhoea usitate
Abundance
1
18.60
2
21.51
Abundance
5
R. vernicifera
30.36
26.33
R. succedanea
33.99
32.40
7
M. usitate
30.38
Time-->
Time-->
Figura 2 - Cromatogramas dos ies m/z = 104 (a) e m/z = 108 (b) extrados dos pirogramas dos trs tipos de laca
223 POSTERS TEMA 1
Tabela 1 Compostos identificados nos cromatogramas dos ies m/z = 104 e m/z = 108 extrados
Ref. 1 2 3 4
Ref. 5, 7 6
Perfil de alcenil benzenos (m/z = 104) Tempo de reteno (min) Compostos 18,60 Pentenil benzeno 21,51 Hexenil benzeno 24,04 Heptenil benzeno 26,33 Octenil benzeno 28,49 Nonenil benzeno 30,48 Decenil benzeno 32,40 Undecenilbenzeno 34,16 Dodecenil benzeno Perfil de alquil fenis (m/z = 108) Tempo de reteno (min) Compostos 26,35 Pentil fenol 28,41 Hexil fenol 30,36 Heptil fenol 32,22 Octil fenol 33,99 Nonil fenol 35,68 Decil fenol
Os cromatogramas do io m/z = 104 apresentam uma sequncia de picos que correspondem a uma srie de alcenil benzenos. O pico m/z = 104 nos espectros de massa dos alcenil benzenos corresponde ao io fragmento [C6H5CH=CH2]+ que resulta essencialmente do rearranjo dos ies m/z = 174 e m/z = 145 dos espectros de massa destes compostos [18]. O perfil apresentado por esta srie de alcenil benzenos diferente nos trs tipos de laca, o que permite distingui-las. Na laca da R. vernicifera, os picos mais significativos no cromatograma do io m/z = 104 correspondem ao pentenil benzeno e ao hexenil benzeno. No caso da laca da R. succedanea e da M. usitate, os picos que apresentam maior intensidade relativa correspondem, respectivamente, ao octenil benzeno e ao undecenil benzeno. A extraco do io m/z = 108, io fragmento hidroxitroplio [C7H7OH]+ no espectro de massa dos alquil fenis, aos pirogramas permite diferenciar a laca da R. succedanea das lacas das outras duas espcies. Os cromatogramas do io m/z = 108 das lacas da R. vernicifera e da M. usitate tm o mesmo perfil, em que o pico correspondente ao heptil fenol o mais intenso. No cromatograma da laca da R. succedanea o pico com maior intensidade o do nonil fenol.
Concluses
A Py-GC/MS uma tcnica analtica bastante verstil que permite a identificao dos trs tipos de lacas orientais. Os pirogramas obtidos para cada laca so relativamente similares, isto , os produtos formados na pirlise de cada laca so essencialmente os mesmos, mas formam-se em quantidades relativas diferentes. A distino inequvoca entre os trs tipos de laca pode ento ser feita atravs da extraco dos ies m/z = 104 e m/z = 108 aos pirogramas das lacas, obtendo-se assim perfis caractersticos de cada uma. A utilizao de um pirolisador de filamento deu origem a resultados diferentes dos obtidos por outros investigadores com um pirolisador de forno [4, 14, 17]. No se verificou a srie de
224 POSTERS TEMA 1
alquil catecis, obtida por estes, atravs da extraco do io m/z = 123, que permitiria obter perfis similares aos obtidos com a extraco do io m/z = 108. Todavia, registou-se pela primeira vez um perfil diferente para cada uma das lacas atravs da extraco do io m/z = 104, que por si s permite distinguir os trs tipos de lacas orientais. A aplicao do mtodo desenvolvido neste trabalho no estudo de peas lacadas cuja provenincia seja desconhecida, ou em que haja alguma incerteza, de grande importncia, uma vez que a identificao do tipo de laca utilizado na manufactura desses objectos ajudar a determinar a sua origem geogrfica.
Agradecimentos
Fundao para a Cincia e Tecnologia pelo suporte financeiro, atravs da bolsa de doutoramento com a referncia SFRH/BD/27573/2006, e ao Professor Tetsuo Miyakoshi da Universidade de Meiji, Japo, pela colaborao no fornecimento de amostras.
Referncias
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] Y. Kuraku In Urushi, Proceedings of the Urushi Study Group; N.S. Brommelle, P. Smith, Eds.; The Getty Conservation Institute: Tokyo, 1988, pp 45. J. Kumanotani, Progress in Organic Coatings 26 (1995) 163. J. Kumanotani, Progress in Organic Coatings 34 (1998) 135. N. Niimura, T. Miyakoshi, J. Onodera, T. Higuchi, J Anal Appl Pyrol 37 (1996) 199. M. Webb, in: Lacquer: Technology and Conservation, Butterworth-Heinemann: Oxford, 2000, p. 182. N. Niimura, T. Miyakoshi, Y. Iijima, ANALYTICAL SCIENCES 17 (2001) il15. M. Shno-Sldek, in: The splendor of Urushi: the Lacquer Art Collection at the Museum of East Asian Art, Cologne: inventory catalogue with reflexions on cultural history, Museum of East Asian Art: Cologne, 1994, p. 628. P.M. Carvalho, in: P.M. Carvalho (Eds.), O mundo da Laca, 2000 anos de histria, Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa, 2001, p. 127. O. Impey, C. Jrg, in: Japanese Export Lacquer 1580-1850, Hotei Publishing: Amsterdam, 2005, p. 362. O. Impey, in: P.M. Carvalho (Eds.), O mundo da Laca, 2000 anos de histria, Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa, 2001, p. 105. P. Abreu In The 27th International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property The Role of Urushi in International Exchange; National Research Institute for Cultural Properties: Tokyo, 2005, pp 35. P.M. Carvalho, in: P.M. Carvalho (Eds.), O mundo da Laca, 2000 anos de histria, Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa, 2001, p. 41. R. Lu, Y. Kamiya, T. Miyakoshi, Talanta 70 (2006) 370. N. Niimura, T. Miyakoshi, J. Mass Spectrom. Soc. Jpn. 51 (2003) 439. G. Chiavari, S. Prati, Chromatographia 58 (2003) 543. A. Shedrinsky, N.S. Baer, in: T.P. Wampler (Eds.), Applied Pyrolysis Handbook, CRC Press, Boca Raton, 2007, p. 105. N. Niimura, T. Miyakoshi, J. Onodera, T. Higuchi, Rapid Commun Mass Sp 10 (1996) 1719. A.F. Gerrard, C. Djerassi, Journal of the American Chemical Society 91 (1969) 6808.
[8] [9] [10] [11]
[12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]
225 POSTERS TEMA 1
Aplicao Qumico-Taxonmica da Pirlise Analtica. Identificao de uma rvore Laqufera

Jos Frade1,2,3, Isabel Ribeiro2, Jos Graa3, Teresa Vasconcelos4 e Jos Rodrigues1
1
Instituto dos Museus e da Conservao. Laboratrio Jos de Figueiredo. Rua das Janelas Verdes, 37, 1249-018 LISBOA
3
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Departamento de Engenharia Florestal. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
4
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Seco de Fitoecologia e Herbologia. Departamento de Proteco das Plantas e Fitoecologia- Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Resumo. As rvores das espcies Rhus vernicifera, Rhus succedanea e Melanorrhoea usitate crescem em diferentes regies da sia e a sua seiva utilizada, desde h milhares de anos, como revestimento nos mais diversos tipos de objectos. Ao secar, em condies de elevada humidade relativa, a seiva destas rvores forma um polmero bastante rgido e durvel, vulgarmente, designado como laca oriental. A seiva constituda por gua, polissacridos, glicoprotenas, enzimas e por uma mistura de derivados do catecol cuja composio difere com as espcies. Neste trabalho, a pirlise analtica, acoplada cromatografia gasosa com detector de massa, foi aplicada com sucesso identificao das espcies de rvores laquferas atravs da anlise das suas seivas. Foram analisadas as seivas das trs de espcies de rvores da laca e, posteriormente, aplicou-se o mtodo desenvolvido identificao de uma rvore cuja espcie no era conhecida. A pirlise analtica revelou-se, assim, uma tcnica alternativa e eficaz na identificao das espcies destas rvores, com base na identificao dos produtos de pirlise das suas seivas, sendo necessria apenas uma pequena quantidade de amostra. Palavras-chave: Rhus vernicifera, Rhus succedanea, Melanorrhoea usitate, Py-GC/MS ***
Introduo
Em todo o mundo existem cerca de 600 espcies de rvores da famlia Anacardiaceae, entre as quais se encontram as espcies de rvores produtoras de laca: Rhus vernicifera, Rhus succedanea e Melanorrhoea usitate [1-3]. Estas rvores desenvolvem-se em florestas hmidas desde o Buto, no sop dos Himalaias, at ao sudeste asitico, sul da China, Taiwan e Japo, apresentando indivduos do gnero masculino e feminino [2, 3]. As trs espcies de rvores produtoras de laca encontram-se distribudas por diversos pases da sia. A espcie Rhus vernicifera encontra-se no Japo, China e Coreia; a Rhus succedanea no Vietname e em Taiwan; e a Melanorrhoea usitate na Birmnia (actualmente, Unio de Myanmar) e na Tailndia [1, 4-6]. A seiva destas rvores, mais conhecida como laca oriental, colhida de forma semelhante da borracha e utilizada como revestimento para os mais diversos tipos de objectos de uso civil, militar e religioso [1, 5]. Ao secar, a seiva d origem a um polmero rgido e bastante
226 POSTERS TEMA 1
durvel, com uma aparncia elegante que se mantm inalterada durante centenas anos. Os achados arqueolgicos mais antigos indicam que este material usado h mais de 5000 anos na China [1, 4, 5]. A seiva constituda por uma mistura de derivados do catecol (60-65%), gua (20-25%), polissacridos (5-7%), glicoprotenas (2-5%) e enzimas (1%). A mistura de derivados do catecol designada uruxiol no caso da R. vernicifera, lacol para a R. succedanea e titsiol no caso da M. usitate [6], apresentando diferenas na sua composio em termos da quantidade relativa dos derivados do catecol. Ao secar, a seiva passa por um processo de polimerizao que consiste na oxidao dos derivados do catecol, catalisada por uma enzima, a lacase. Os filmes assim formados apresentam uma estrutura complexa, que resulta da formao de ligaes cruzadas entre os vrios derivados do catecol [6-8]. Como resultado, os filmes de laca so insolveis e difceis de analisar, sendo somente possvel recorrer a tcnicas analticas que permitam a sua anlise no estado slido. No entanto, a informao produzida por muitas dessas tcnicas no suficiente para diferenciar a laca produzida pelas trs espcies de rvores laquferas [1, 6, 7]. Recentemente, a pirlise seguida de cromatografia gasosa acoplada espectrometria de massa (Py-GC/MS) foi aplicada caracterizao dos filmes de laca oriental, sendo possvel a distino dos filmes de laca produzida pelas trs espcies. Neste trabalho, a Py-GC/MS foi aplicada identificao da espcie de rvores laquferas. Realizou-se o estudo de amostras de referncia de cada uma das espcies e, seguidamente, utilizou-se o mtodo desenvolvido para identificar com sucesso a espcie de uma rvore laqufera que se encontra no Parque Botnico da Tapada da Ajuda, no Instituto Superior de Agronomia. A espcie a que pertence esta rvore no era conhecida, uma vez que at data a rvore ainda no produziu flor, sendo por isso impossvel a sua identificao.
Experimental
A seiva das trs espcies de rvores laquferas foi caracterizada por Py-GC/MS. A seiva da R. vernicifera foi colhida em Johouji, na Prefeitura de Iwate, no Japo. A seiva da R. succedanea foi colhida no Vietname e a da M. usitate em Myanmar. A amostra de seiva da rvore do Parque Botnico da Tapada da Ajuda foi recolhida atravs de uma pequena inciso realizada no troco da rvore, atingindo-se o floema, de onde imediatamente a seiva comeou a fluir. As vrias amostras de seiva foram colocadas a secar temperatura ambiente durante alguns dias e posteriormente analisadas por Py-GC/MS. As anlises por Py-GC/MS foram realizadas num sistema integrado constitudo por um pirolisador de filamento CDS Pyroprobe 2000, por um cromatgrafo gasoso Agilent 6890N e por um espectrmetro de massa Agilent 5975N. O cromatgrafo encontra-se equipado com uma coluna HP-5ms (30 m de comprimento; 0,25 mm dimetro interno; 0,25 m de espessura de filme). A pirlise das amostras foi realizada a 610 C durante 10 s, na interface do pirolisador que foi colocada a uma temperatura de 250C. O cromatgrafo operou no modo de injeco split (22:1), com um fluxo de hlio de 1,0 mL/min e com o seguinte programa de temperaturas do forno: temperatura inicial de 40C mantida durante 2 min; incremento de temperatura a 10C/min at aos 170C, mantida durante 2 min; incremento de temperatura a 8C/min at aos 200C, mantida durante 2 min; incremento de temperatura a 4 C/min at aos 300C, mantida durante 12,5 min; incremento de temperatura a 4 C/min at aos 310C, mantida durante 2,5 min. O espectrmetro de massa foi colocado a funcionar em condies de
227 POSTERS TEMA 1
impacto electrnico (EI) com uma energia de ionizao de 70 eV, num intervalo de massa/carga entre 45 m/z e 500 m/z. A identificao dos produtos de pirlise foi realizada atravs da interpretao dos respectivos espectros de massa e por comparao com bibliotecas de espectros da NIST e Wiley.
Resultados
Na anlise das amostras de referncia obtiveram-se pirogramas complexos em que os principais produtos de pirlise detectados so alcanos, alcenos e derivados do benzeno, do fenol e do catecol. Os pirogramas das trs seivas de referncia encontram-se nas figuras 1, 2 e 3.
Abundance
TIC: 01-01.D
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Ion 318.00 (317.70 to 318.70): 01-01.D
36.52
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Ion 320.00 (319.70 to 320.70): 01-01.D
36.87
Time-->
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Figura 1 - Pirograma da seiva da Rhus vernicifera e cromatogramas dos ies extrados m/z = 318 e 320
Abundance
TIC: 03-01.D
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Ion 320.00 (319.70 to 320.70): 03-01.D 36.88
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Ion 346.00 (345.70 to 346.70): 03-01.D
40.26
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Ion 348.00 (347.70 to 348.70): 03-01.D

40.56
Time-->
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Figura 2 - Pirograma da seiva da Rhus succedanea e cromatogramas dos ies extrados m/z = 320, 346 e 348
228 POSTERS TEMA 1
Nos pirogramas das trs amostras de referncia, a tempos de reteno superiores a 30,00 min, foram detectados produtos de pirlise que so caractersticos de cada tipo de seiva. Estes compostos so derivados do catecol que se relacionam directamente com a estrutura do polmero formado durante a secagem de cada seiva, sendo considerados monmeros terminais dos polmeros do uruxiol, lacol e titsiol, que sofrem despolimerizao durante a pirlise [6-8]. Os derivados do catecol caractersticos de cada espcie apresentam-se na tabela 1.
Tabela 1 Produtos de pirlise caractersticos da seiva das rvores laquferas Composto 3-pentadecenilcatecol 3-pentadecilcatecol 3-(10-fenildecil)catecol 3-heptadecenilcatecol 3-heptadecilcatecol 3-(12-fenildodecil)catecol Mr 318 320 326 346 348 354 R. vernicifera X X R. succedanea X X X M. usitate X X X X
Os produtos de pirlise caractersticos da seiva da R. vernicifera so o 3-pentadecenilcatecol (Mr = 318) e o 3-pentadecilcatecol (Mr = 320), surgindo aos tempos de reteno 36,52 min e 36,87 min, respectivamente. O 3-pentadecilcatecol (Mr = 320), 3-heptadecenilcatecol (Mr = 346) e o 3-heptadecilcatecol (Mr = 348) so caractersticos da seiva da R. succedanea, eluindo da coluna cromatogrfica aos 36,88 min, 40,26 min e 40,56 min. Na seiva da M. usitate, os derivados do catecol caractersticos so o 3-pentadecilcatecol (Mr = 320), o 3-(10fenildecil)catecol (Mr = 326), o 3-heptadecenilcatecol (Mr = 346) e o 3-(12phenyldodecyl)catecol (Mr = 354), que aparecem no pirograma, respectivamente, aos 36,87 min, 40,92 min, 40,10 min e 44,46 min.
Abundance
TIC: 04-01.D
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
36.87 Ion 320.00 (319.70 to 320.70): 04-01.D
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Ion 326.00 (325.70 to 326.70): 04-01.D
40.92
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Ion 346.00 (345.70 to 346.70): 04-01.D 40.10
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Ion 354.00 (353.70 to 354.70): 04-01.D
44.46
Tim e-->
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Figura 3 - Pirograma da seiva da Melanorrhoea usitate e cromatogramas dos ies extrados m/z = 320, 326, 346 e 354
229 POSTERS TEMA 1
Os espectros de massa destes compostos so dominados por um pico base a m/z = 123, o io fragmento dihidroxitroplio, diferindo apenas a nvel do io molecular. Assim, de forma a se evidenciar a presena destes derivados do catecol nos pirogramas das seivas, extraram-se os ies moleculares aos pirogramas. Obtiveram-se ento os cromatogramas dos ies moleculares extrados, os quais permitem verificar facilmente presena destes compostos. Estes cromatogramas encontram-se nas figuras 1, 2 e 3. O pirograma obtido na anlise da seiva da rvore do Parque Botnico da Tapada da Ajuda encontra-se na figura 4, assim como os cromatogramas dos ies moleculares m/z = 318 e m/z = 320 extrados ao pirograma. O pirograma apresenta dois picos situados aos tempos de reteno 36,50 min e 36,87 min que correspondem, respectivamente, ao 3-pentadecenilcatecol (Mr = 318) e ao 3-pentadecilcatecol (Mr = 320). A presena destes produtos de pirlise evidenciada nos cromatogramas dos ies moleculares extrados m/z = 318 e m/z = 320. No foram detectados nenhuns dos outros derivados do catecol ao se extrarem os ies m/z = 326, 346, 348 e 354, pelo que a deteco conjunta do 3-pentadecenilcatecol (Mr = 318) e do 3pentadecilcatecol (Mr = 320) permite afirmar, por comparao com os resultados obtidos para as amostras de referncia, que a seiva analisada proveniente de uma rvore da espcie Rhus vernicifera. Desta forma, a espcie da rvore em questo fica facilmente identificada.
Abundance
TIC: ISA 01.D
36.51
36.87
Time-->
35.50
36.50
37.50
38.50
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Ion 318.00 (317.70 to 318.70): ISA 01.D
36.51
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Ion 320.00 (319.70 to 320.70): ISA 01.D
36.87
Time-->
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00
55.00
60.00
Figura 4 - Pirograma da seiva da rvore do Parque Botnico da Tapada da Ajuda e cromatogramas dos ies extrados m/z = 318 e 320
Concluses
A simples anlise por Py-GC/MS da seiva de uma rvore laqufera permite de uma forma fcil, rpida e eficaz identificar a espcie a que essa rvore pertence. A distino entre as seivas de cada uma das espcies de rvores produtoras de laca possvel com base na deteco de
230 POSTERS TEMA 1
produtos de pirlise (alquil, alcenil e fenilalquil catecis) caractersticos da seiva de cada uma das espcies de rvores. Deste modo, esta tcnica pode ser encarada como um instrumento analtico alternativo para identificar espcies vegetais, em particular distinguir entre espcies com caractersticas semelhantes, no servindo apenas na caracterizao de materiais orgnicos, de origem natural ou sinttica, que no possam ser facilmente dissolvidos em solventes.
Agradecimentos
Fundao para a Cincia e Tecnologia pelo suporte financeiro, atravs da bolsa de doutoramento com a referncia SFRH/BD/27573/2006, e ao Professor Tetsuo Miyakoshi da Universidade de Meiji, Japo, pela colaborao no fornecimento de amostras.
Referncias
[1] [2] [3] J. Kumanotani, Progress in Organic Coatings 26 (1995) 163. O. Vogl, Journal of Polymer Science Part a-Polymer Chemistry 38 (2000) 4327. H. Kato In The 27th International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property The Role of Urushi in International Exchange; National Research Institute for Cultural Properties: Tokyo, 2005, pp 127. M. Webb, in: Lacquer: Technology and Conservation, Butterworth-Heinemann: Oxford, 2000, p. 182. J. Kumanotani, Progress in Organic Coatings 34 (1998) 135. N. Niimura, T. Miyakoshi, J. Onodera, T. Higuchi, J Anal Appl Pyrol 37 (1996) 199. N. Niimura, T. Miyakoshi, J. Mass Spectrom. Soc. Jpn. 51 (2003) 439. N. Niimura, T. Miyakoshi, J. Onodera, T. Higuchi, Rapid Commun Mass Sp 10 (1996) 1719.
[4] [5] [6] [7] [8]
231 POSTERS TEMA 1
Compostagem de Resduos de Curtumes com Resduos Florestais

Jos Pereira, Helder Viana, Francisco Marques, Daniela teixeira, Adelaide Perdigo, Antnio Pinto e Pedro Rodrigues Escola Superior Agrria de Viseu. Instituto Politcnico de Viseu. Quinta da Alagoa Estrada de Nelas Ranhados, 3500-606 VISEU
Resumo. O presente estudo teve como objectivo avaliar a viabilidade da obteno de resduos compostados a partir de resduos produzidos pela indstria de curtumes e de resduos provenientes da indstria de transformao florestal, com vista sua aplicao em povoamentos florestais. Para o efeito foram recolhidos dois tipos resduos vulgarmente produzidos numa empresa de curtumes, nomeadamente raspa da tripa e aparas em bruto. As aparas em bruto foram sujeitas a um pr-tratamento atravs da lavagem com gua. A raspa da tripa e as aparas em bruto com e sem pr-tratamento foram misturadas com resduos florestais (serrim e casca de pinheiro bravo) e sujeitas a compostagem durante 135 dias. Os materiais utilizados na compostagem e os resduos compostados obtidos foram analisados em termos fsicos, qumicos e microbiolgicos, de acordo com o exposto no Decreto-Lei n. 118/2006. Conclumos que os resduos compostados com raspa da tripa e aparas em bruto, com e sem prtratamento, apresentaram teores de metais pesados bastante inferiores aos valores limite estipulados por Lei. Observou-se ainda que o pr-tratamento das aparas em bruto conduziu reduo da presena de sais em cerca de 50% nos resduos compostados obtidos. Os resultados obtidos permitiram comprovar que estes resduos compostados podem ser aplicados aos solos. Este facto um factor importante para as indstrias de curtumes que podem desta forma dar uma utilizao aos resduos gerados pela sua actividade. Palavras-chave: Compostagem, Resduos de curtumes, Resduos florestais ***
Introduo
A indstria de curtumes em Portugal produz elevadas quantidades de resduos orgnicos no curtidos durante o processo tecnolgico de processamento de peles de animais, os quais so ricos em nutrientes, com pH cido, podem ter presena de sais e o seu manuseamento conduz emisso de odores. O objectivo deste estudo foi avaliar a viabilidade da obteno de resduos compostados a partir de resduos produzidos pela indstria de curtumes e de resduos provenientes da indstria de transformao florestal, com vista aplicao como correctivos orgnicos em povoamentos florestais.
Material e mtodos
Numa indstria de curtumes situada no concelho de Seia, procedeu-se recolha de dois tipos de resduos no curtidos, nomeadamente raspa da tripa e aparas em bruto, provenientes do processamento de peles de ovinos e caprinos. As aparas em bruto foram sujeitas a prtratamento atravs de lavagem com gua na relao 1/10 durante 30 minutos, de forma a reduzir o teor em sais nas aparas em bruto devido etapa de salga das peles (PEREIRA et al.,
232 POSTERS TEMA 1
2009). Estes resduos de curtumes foram triturados para que a dimenso final das partculas fosse cerca de 2 mm. Tambm foi realizada a recolha e triturao (cerca de 2 mm) de resduos florestais, nomeadamente serrim e casca de pinheiro bravo, de uma indstria de transformao florestal do concelho de Viseu, os quais foram utilizados como materiais de mistura na compostagem. Todos os resduos e materiais para mistura foram sujeitos a secagem com a finalidade de reduzir o teor de humidade abaixo de 50% (HAROUN et al., 2007). No Quadro 1 apresenta-se a composio dos resduos de curtumes e florestais utilizados neste estudo. A raspa da tripa e as aparas em bruto com e sem pr-tratamento foram misturadas com os resduos florestais, com base na matria seca (MS) e na proporo descrita no Quadro 2, e de seguida sujeitos a compostagem durante 135 dias.
Quadro 1 - Composio dos resduos de curtumes e florestais utilizados na compostagem Aparas em bruto 40,3 252 5,1 0,2 <0,1 0,1 13,6 1900 4483 0,4 98,0 15 4 6 4 4 4 6,7 13,9 mS cm-1 Aparas em bruto com lavagem 35,1 95 2,9 0,1 <0,1 0,1 3,8 407 4244 0,3 42,5 9 3 3 3 3 3 6,4 6,9 mS cm-1 Casca de pinheiro bravo 54,6 315,0 0,1 <0,1 <0,1 0,01 94 110 120 0,3 117 5 3 4 3 3 68 6,1 74,8 uS cm-1
Parmetro Matria seca (%) C total (g kg-1 MS) N total (g kg-1 MS) N-NH4+ (g kg-1 MS) N-NO3- (g kg-1 MS) P total (g kg-1 MS) K (g kg-1 MS) Mg (mg kg-1 MS) Ca (mg kg-1 MS) Hg (mg kg-1 MS) Na (g kg-1 MS) Zn (mg kg-1 MS) Cr (mg kg-1 MS) Pb (mg kg-1 MS) Cu (mg kg-1 MS) Cd (mg kg-1 MS) Mn (mg kg-1 MS) pH (H2O) CE
Raspa da tripa 31,8 486 26,6 2,3 <0,1 0,2 0,2 535 940 0,8 4,5 23 27 13 8 8 8 7,9 2,4 mS cm-1
Serrim 51,8 419,1 3,3 <0,1 <0,1 0,01 86 86 91 0,3 94 3 3 3 3 3 3 6,1 46,9 uS cm-1
Quadro 2 - Tratamentos sujeitos a compostagem Tratamento Composio da mistura RT+RF 2,0 kg MS raspa tripa + (1,5 kg MS serrim + 1,5 kg MS casca de pinheiro) AB+RF 2,0 kg MS aparas em bruto + (1,5 kg MS serrim + 1,5 kg MS casca de pinheiro) ABL+RF 2,0 kg MS aparas em bruto com lavagem + (1,5 kg MS serrim + 1,5 kg MS casca de pinheiro)
Os trs tratamentos com quatro repeties foram colocados em recipientes cilndricos em PVC de 55 L e com tampa de plstico. Antes do incio do ensaio, corrigiu-se o teor de humidade para 50% com gua desionizada e registaram-se os pesos de cada um dos recipientes (CONTRERAS-RAMOS et al., 2004). Os recipientes foram colocados no interior de uma estufa agrcola e monitorizou-se a temperatura e o teor de humidade. At ao final da compostagem, realizou-se duas vezes por semana o arejamento dos recipientes, a
233 POSTERS TEMA 1
homogeneizao manual da mistura e correco do teor de humidade para 50% com gua destilada, quando necessrio. Foram recolhidas amostras das misturas dos tratamentos e dos resduos compostados obtidos, nas quais se procedeu determinao laboratorial, empregando mtodos de referncia (Decreto-Lei n. 118/2006 de 21 de Junho) dos seguintes parmetros: MS, C e N totais, NNH4+, N-NO3-, P total, potssio (K), magnsio (Mg), clcio (Ca); mercrio (Hg), sdio (Na), zinco (Zn), crmio (Cr), chumbo (Pb), cobre (Cu), cdmio (Cd), mangans (Mn), valor de pH, condutividade elctrica (CE), presena de Coliformes totais e Coliformes fecais (Norma ISO 4832:1991E) e Salmonella sp. (Norma ISO 6579:2002). Os resultados obtidos foram tratados por anlise de varincia e foi utilizado o teste LSD para comparar as mdias dos tratamentos.
No Quadro 3 apresentam-se as caractersticas dos tratamentos e dos resduos compostados obtidos.

Quadro 3 - Composio da mistura de resduos de curtumes e florestais utilizados na compostagem e dos compostados obtidos (N = 4)
Aos 0 dias Aos 135 dias P RT+RF AB+RF C RT+RF AB+RF ABL+RF Matria seca (%) 41,1 (0,8) 53,7 (1,5) 49,2 (0,4) 41,6 (1,3) 46,0 (1,8) 48,6 (1,7) >0,05 C total (g kg-1 MS) 138,9 (2,8) 150,3 (5,4) 120,8 (1,9) 177,1a (20,1) 131,8b (6,4) 117,9b (4,5) <0,05 N total (g kg-1 MS) 7,5 (1,1) 2,6 (0,1) 3,5 (0,4) 11,3a (1,1) 6,0b (0,3) 8,5b (0,4) <0,01 C/N 18 58 34 16 22 14 N-NH4+ (g kg-1 MS) 0,4 (0,1) 0,2 (0,0) 0,8 (0,2) 0,4b (0,0) 0,3b (0,0) 0,4a (0,0) <0,05 N-NO3- (g kg-1 MS) <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 >0,05 P total (g kg-1 MS) 0,1 (0,0) 0,1 (0,0) 0,1 (0,0) 0,0b (0,0) 0,2a (0,0) 0,2a (0,0) >0,05 K total (g kg-1 MS) ND ND ND 26c (2) 548a (91) 271b (29) <0,01 Na (mg kg-1 MS) ND ND ND 246c (10) 3925a (271) 2016b (94) <0,001 Zn (mg kg-1 MS) ND ND ND 5 (2) 2 (0) 1 (0) <0,01 Cr (mg kg-1 MS) ND ND ND 1a (0) 1b (0) 1b (0) <0,05 Pb (mg kg-1 MS)) ND ND ND 1 (0) 1 (0) 1 (0) >0,05 Cu (mg kg-1 MS) ND ND ND 1a (0) 1ab (0) 1b (0) <0,05 Cd (mg kg-1 MS) ND ND ND 1a (0) 1ab (0) 1b (0) <0,05 c b pH (H2O) 8,0 (0,1) 6,7 (0,2) 7,0 (0,1) 7,1 (0,1) 7,6 (0,1) 8,0a (0,0) <0,001 CE (mS cm-1) 1,6 (0,1) 7,7 (0,8) 4,0 (0,2) 2,0c (1,1) 7,5a (0,1) 5,0b (0,1) <0,001 -1 Coliformes totais (UFC g ) 6500 8400 2400 <10 <10 <10 Coliformes fecais (UFC g-1) <10 <10 <10 <10 <10 <10 Salmonella sp. Presena Presena Presena Ausncia Ausncia Ausncia RT = Resduo com raspa tripa; AB = Resduo com aparas em bruto; ABL = Resduo com aparas em bruto com lavagem. ND = No determinado. Linhas com valores seguidos pela mesma letra no so significativamente diferentes (P < 0,05) pelo teste LSD. Parmetro
Neste estudo verificamos que a compostagem dos dois tipos de resduos de curtumes com serrim e casca de pinheiro bravo permitiu a obteno de compostados isentos de microrganismos patognicos, ricos em azoto orgnico, pobres em azoto mineral e fsforo e com teores de metais pesados bastante inferiores que os limites de aplicao ao solo estabelecidos pelo Decreto-Lei n. 118/2006 de 21 de Junho. Como pode ser observado nos Quadros 1 e 3 todos os resduos compostados obtidos apresentaram caractersticas aceitveis para aplicao ao solo como correctivos orgnicos em povoamentos florestais.
234 POSTERS TEMA 1
Outros autores j observaram que a compostagem dos resduos de curtumes, raspa da tripa e aparas em bruto com camas de bovinos ou ovinos e palha de trigo conduziram obteno de resduos compostados, cujas caractersticas cumprem os requisitos legais, sendo aceitvel para aplicao ao solo como correctivo orgnico (CONTRERAS-RAMOS et al., 2004; PEREIRA et al., 2009). Os resultados obtidos neste estudo mostram que o resduo compostado com raspa tripa apresentou teores de nutrientes significativamente mais elevado (P < 0,05) e um teor de sais significativamente mais baixo (P < 0,05) que os resduos compostados com aparas em bruto (com ou sem pr-tratamento) (Quadro 3). O pr-tratamento das aparas em bruto permitiu uma reduo significativa (P < 0,05) do teor de sdio no compostado resultante (cerca de 50%), comparativamente ao compostado com aparas em bruto sem pr-tratamento. Tal como tinha sido observado por PEREIRA et al. (2009), o pr-tratamento das aparas em bruto permitiu reduzir o teor em sais no compostado obtido, contribuindo para a minimizao de potenciais problemas de acrscimo da salinidade nos solos.
Concluses
Os resduos compostados com raspa da tripa e aparas em bruto, com e sem pr-tratamento, apresentaram teores de metais pesados bastante inferiores aos valores limite estipulados por Lei. Observou-se ainda que o pr-tratamento das aparas em bruto conduziu reduo da presena de sais em cerca de 50% nos resduos compostados obtidos. Os resultados obtidos permitiram comprovar que estes resduos compostados podem ser aplicados aos solos. Este facto um aspecto importante para as indstrias de curtumes que podem desta forma dar uma utilizao aos resduos gerados pela sua actividade.
Bibliografia
CONTRERAS-RAMOS S.M., ALVAREZ-BERNAL D., TRUJILLO-TAPIA N., DENDOOVEN L., 2004. Composting of
tannery effluent with cow manure and wheat straw. Bioresource Technology 94: 223-228.
HAROUN M., IDRIS A., OMAR S.R., 2007. A study of heavy metals and their fate in the composting of tannery
sludge. Waste Management 27: 1541-1550.

PEREIRA J., MARQUES F., TEIXEIRA D., PERDIGO A., PINTO A., RODRIGUES P., FANGUEIRO D., TRINDADE H., 2009. Valorizao de resduos de curtumes atravs de compostagem com camas de ovinos e palha de trigo. XVIII Congresso de Zootecnia - ZOOTEC 2009 / II Congesso Ibero-Americano de Zootecnia. APEZ/UTAD, Vila Real, Portugal, 6-9 Maio de 2009, Livro de Comunicaes, pp. 501-504.
235 POSTERS TEMA 1
Regenerao Natural Ps-Fogo em Pinhal Bravo no Vale do Tmega: Respostas Aps 5 Anos
Almeida L., Aranha J., Bento J., Fernandes P., Fonseca T., Lopes D., Marques C. e Rodrigues R. Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Escola de Cincias Agrrias e Veterinrias. Departamento Florestal. Quinta de Prados. Apartado 1013, 5001-801 VILA REAL
Resumo. A importncia do pinhal bravo no territrio nacional apoia a necessidade de um maior conhecimento da sua ecologia e ordenamento. No entanto, este patrimnio continuamente ameaado pelos incndios florestais. O futuro desta importante rea de floresta est largamente dependente da sua capacidade de resposta ao fogo. A capacidade de regenerao natural ps-fogo do pinhal apresenta-se como garantia da perpetuao dos povoamentos e simultaneamente uma oportunidade a ter em conta num contexto de crescente valorizao da biomassa florestal. Este estudo realizado em parcelas permanentes localizadas em reas comunitrias do Vale do Tmega, ardidas em 2003, evidencia a resposta da regenerao natural de povoamentos florestais representativos de diversas situaes pr-fogo com caractersticas particulares de forma de instalao, idade, produtividade e competio. Apresentam-se resultados, com base em medies da regenerao natural, relativos ao nmero de indivduos por unidade de rea, altura e biomassa estimada. Analisam-se as relaes entre as variveis do povoamento prexistente e do novo povoamento. Estas indicam uma associao significativa entre a abundncia de regenerao natural (biomassa) e o ndice de qualidade da estao dos povoamentos florestais pr-existentes. Finalmente discutem-se as possibilidades de gesto futura destas reas. ***
Introduo
A rea de pinhal bravo (Pinus pinaster Ait.) representa, segundo os dados do mais recente Inventrio Florestal Nacional (DGRF, 2007), cerca de 710.000 hectares em Portugal. Embora esta espcie tenha tido um decrscimo de quase 30% em rea nos ltimos 10 anos, essencialmente como consequncia de incndios consecutivos, continua a ser uma das principais espcies florestais e est associada a uma importante fileira da floresta nacional. No Vale do Tmega o pinheiro bravo continua a ser a principal espcie, muito associada s reas comunitrias. A sua resilincia tem permitido a manuteno da rea ocupada. O fogo tem acompanhado a evoluo do pinheiro bravo (AGEE, 1998; KEELEY e ZEDLER, 1998; VEGA, 2000; TAPIAS e GIL, 2000; TAPIAS et al., 2001; FERNANDES e RIGOLOT, 2007). Entre as adaptaes da espcie ao fogo encontra-se a termo-deiscncia das suas pinhas (VEGA, 2000; MADRIGAL, 2005), que em conjunto com outros factores como as condies edafoclimaticas (CASTRO et al., 1990e VALBUENA and CALVO, 1998; LUIS et al., 2002; MARTINEZ et al., 2002; GALLEGOS et al., 2003; MADRIGAL et al., 2003, 2005), as condies meteorolgicas ps-fogo (CALVO et al., 2003), a anterior gesto e explorao dos povoamentos (FERNNDEZ et al., 2008) e as caractersticas do fogo (KASHIAN, 2004), regulam a resposta da regenerao ps fogo. Embora seja conhecida a grande capacidade de
236 POSTERS TEMA 1
resposta do pinhal bravo face ao fogo (VEGA, 1977), o conhecimento actual da resposta psfogo do pinhal relativamente escasso, tendo em conta o seu papel na evoluo da rea florestal das ltimas dcadas. Com frequncia podem ocorrer duas situaes extremas no ps-fogo do pinhal bravo: o excesso de regenerao, pelo menos no contexto da silvicultura tradicional, ou a falta de regenerao com a substituio das reas actuais de pinhal por reas essencialmente desarborizadas, quer por efeito da recorrncia dos incndios, quer do conjunto de factores j apontados. Daqueles factores, as condies ambientais tm naturalmente uma importncia decisiva no xito de todo o complexo processo de regenerao natural. Vrios estudos apontam para a falta de relao entre variveis fisiogrficas e a resposta da regenerao natural de pinheiro bravo para reas que edafo-climaticamente sejam relativamente homogneas (RODRIGUEZGARCIA et al., 2007). A poca e o tipo de fogo e a sua severidade tambm desempenharo um papel na resposta da regenerao natural, pelo seu efeito, quer ao nvel da copa das rvores (MARTINEZ et al., 2002) quer no banco de sementes (REYES e CASAL, 1998). Assim, natural que a regenerao ps-fogo do pinheiro bravo seja mais bem sucedida se no houver combusto da copa (MARTINEZ et al., 2002) O resultado da regenerao ps-fogo bastante varivel, e a densidade de plntulas correlaciona-se positivamente com a percentagem de coberto da manta morta residual (CASTRO et al., 1990), corroborando a tese de que o restabelecimento comparativamente menor em fogos mais severos (FERNANDES et al., 2005). A reproduo d-se atravs de sementes armazenadas nas pinhas que so a principal fonte de regenerao ps-fogo, dado o seu carcter termo-deiscente, ainda que muito varivel segundo MARTIN e GIL (2000). A capacidade de persistncia do pinheiro bravo na paisagem ibrica face ao fogo bastante desigual entre populaes e provenincias, exprimindo a variabilidade morfolgica e de adaptaes reprodutivas que a espcie exibe (FERNANDES e RIGOLOT, 2007). Assim o estudo da resposta das populaes do Vale do Tmega aos grandes incndios que o tm percorrido corresponde a uma necessidade do conhecimento da sua ecologia com forte aplicao na gesto destes povoamentos. Os trabalhos que tm sido publicados sobre a resposta da regenerao natural ps-fogo do pinheiro bravo reportam-se essencialmente ao estudo deste processo em Espanha. As publicaes para a realidade portuguesa so escassas (CASTRO et al., 1990; BENTO et al., 1990, ARANHA et al., 2008). A fase inicial de estabelecimento e desenvolvimento da regenerao natural uma etapa fundamental no futuro do povoamento florestal, e condiciona as opes de gesto florestal. Este estudo pretende caracterizar e analisar a resposta da regenerao em relao s diversas caractersticas de diferentes povoamentos florestais aps a ocorrncia de incndios. Parte da hiptese de que a caracterizao do povoamento florestal incorpora muitos dos factores que se sabe influenciarem o tipo de resposta da regenerao natural ps-fogo, seja atravs da variabilidade na disponibilidade de pinhas, da forma como o ndice de qualidade da estao integra as condies edafo-climticas, ou como a extraco de salvados varia de povoamento para povoamento consoante as suas caractersticas, ou ainda atravs da influncia que a estrutura do povoamento poder ter exercido no comportamento do fogo.
Metodologia
Este estudo foi realizado maioritariamente em reas comunitrias do Vale do Tmega, onde o crescimento dos povoamentos de pinheiro bravo tem sido acompanhado atravs de uma rede
237 POSTERS TEMA 1
de parcelas permanentes (instaladas e monitorizadas no mbito dos projectos PAMAF 4004, PRAXIS 3/2.2/FLOR/2120/952 e AGRO 372). Do total de 136 parcelas existentes, foram seleccionadas as 15 parcelas que arderam no ano de 2003, garantindo o mesmo perodo temporal de referncia (e condies climatricas) para as parcelas analisadas. A totalidade das parcelas encontrava-se a uma distncia superior a 150 m de rvores sobreviventes aos incndios, genericamente caracterizveis como incndios de grande dimenso. Os locais das parcelas seleccionadas partilham uma razovel homogeneidade edafo-climtica. Uma parcela foi excluda da anlise por ter ardido duas vezes nos ltimos cinco anos, embora apresentasse regenerao natural em n de plantas considerado satisfatrio (3 800 ha-1), provavelmente com origem em povoamento no ardido confinante parcela de estudo. Os povoamentos onde se encontravam as parcelas no sofreram qualquer interveno nos 5 anos seguintes aos incndios, com excepo da extraco da madeira feita no ano seguinte aos incndios.
Quadro 1 - Caracterizao sumria dos povoamentos florestais pr-fogo (percentagem de parcelas entre parntesis) Idade (anos) 15-30 (28%) 30-45 (36%) >45 (36%) Max Media (s) Min 62 39,6 (14,8) 17 Origem do povoamento Sementeira (72%) Regenerao Natural (21%) Plantao (7%) Qualidade de estao*(m) Superior (14%) Mdio (57%) Inferior (29%) 18,4 15,7 (1,7) 13,7 Nmero de indivduos < 400 (28%) 400-1200 (36%) > 1200 (36%) 7500 1574 (2076) 220 rea basal (m2. ha-1) < 20 (21%) 20-40 (50%) > 40 (29%) 56,9 30.8 (13,9) 12,0
* De acordo com MARQUES (1987)
No Quadro 1 descrevem-se, sucintamente, as variveis dos povoamentos originais. Quanto caracterizao das parcelas podemos constatar uma distribuio equitativa por 3 classes etrias de pinhais adultos. As origens dos povoamentos foram maioritariamente sementeiras realizadas pelos Servios Florestais nas dcadas de 40, 50 e 60. Outros povoamentos pr-fogo so provenientes, eles prprios, de processos de regenerao natural ps-fogo com 15 a 20 anos. Apenas um povoamento tinha origem em plantao com elevada densidade de plantas. A metodologia utilizada envolveu medies em 5 parcelas circulares (rea=10m2), distribudas de forma sistemtica na rea das anteriores 14 parcelas permanentes (rea =500m2). Foram realizadas medies de todos os indivduos presentes nas correspondentes 70 parcelas, com medio das 8 rvores aparentemente mais altas da parcela de 500m2, das quais foram seleccionadas as 5 efectivamente mais altas, perfazendo um total de 3454 rvores medidas. Os dados foram recolhidos em Fevereiro de 2009, tendo os indivduos mais velhos cerca de 5 anos de crescimento anual completo; assume-se que a esta idade se tem a resposta que resulta do conjunto germinao e sobrevivncia da regenerao.
238 POSTERS TEMA 1
Aps tratamento dos dados, os mesmos foram analisados estatisticamente com recurso ao software JMP4 (SAS Inst.).
Com base nos dados de ARANHA et al. (2008) foi elaborada uma equao alomtrica, que permitiu estimar para cada indivduo, o seu peso seco areo (tronco, ramos e agulhas) - w (g) a partir da altura da rvore h (cm) e que permitiu o clculo da biomassa da resposta da regenerao natural ps-fogo. w = 0,0013*h2,6959; R2=0,905, syx = 363 g
Caracterizao da Resposta da Regenerao Natural
O Quadro 2 apresenta, sumariamente, os dados recolhidos aps 5 anos, com indicao do nmero de observaes (parcelas). Os resultados revelam diferenas assinalveis nas caractersticas dos novos povoamentos. constatvel a abundncia no nmero de indivduos presente em grande parte das parcelas de estudo, sendo que 50% tm mais de 40 mil plantas por hectare. Os valores mximos so superiores aos encontrados noutros estudos similares para esta rea, por exemplo RODRIGUES (2009) obteve um mximo de 103760. So tambm mais elevados que aqueles encontrados em formaes naturais em Espanha e para condies ambientais mais desfavorveis (MARTNEZ CHAMORRO e RODRGUEZ SOALLEIRO, 2003; FUENTE et al., 2003; MADRIGAL et al., 2005).
Quadro 2 - Caracterizao sumria da resposta da regenerao natural ps-fogo (percentagem de parcelas entre parntesis)
Altura Mdia (cm) Altura Dominante (cm) Biomassa
2
Nmero de indivduos
Ocorrncia
Parcelas com regenerao
Mortalidade
Indivduos mortos aos 5 anos
Parcelas de 500m
Peso seco areo
(t.ha-1)
(%)
(%)
<2200
(7%)
Superior
(14%)
< 400
(28%)
< 30
(36%)
Completa
(79%)
Com mortalidade
(29%)
2200-40000
(43%)
Mdio
(57%)
400-1200
(36%)
30-60
(21%)
Incompleta
(21%)
Sem mortalidade
(71%)
>40000
(50%)
Inferior
(29%)
> 1200
(36%)
> 60
(43%)
Max Mdia (s) Min
129600 47929 (41137) 200
221 143 (54) 69
404 304 (90) 220
200,3 58,1 (55,8) 0,2
100 93 (22) 20
1,4 0,2 (0,5) 0
Valores desta ordem de grandeza so referidos em outros estudos em que a regenerao natural responde com exuberncia s condies ps-fogo. Na Galiza e em pinhal bravo com 6 anos, CANGA et al. (2003) obtm densidades de cerca de 35 000 ha-1 em Pontevedra, e de 54 000 ha-1em Ourense com alguns valores mximos superiores s 100 000 ha-1, para alturas mdias inferiores a 1.6m. Considerando os valores de 2 000 a 2 500 rvores por hectare apontados por SERRADA HIERRO (2003) como suficientes para espcies de luz em estaes de
239 POSTERS TEMA 1
qualidade mdia, os valores encontrados superam em muito as necessidades que a silvicultura tradicional preconiza. Apresenta-se na Figura 1 a estrutura de alturas de vrias parcelas exemplificando as diferentes respostas da regenerao natural observadas. A B
Figura 1 - Exemplos de estruturas de alturas observada em algumas das parcelas (acima das barras - valor de frequncias relativas em percentagem) A Parcela com o maior valor estimado de biomassa (200 t . ha-1) B Parcela com o maior nmero de rvores (129600 ha-1)
A quase totalidade das parcelas observadas apresentava distribuies semelhantes s apresentadas na Figura 1, com distribuio normal. A altura mdia das rvores por parcela variou entre 69cm e 221cm. J a altura dominante teve um valor mximo de 404cm a que corresponde um acrscimo mdio anual em altura superior a 80 cm. Nestas formaes a altura mdia do total de indivduos medidos com 5 anos corresponde a 1.35m, facto que confirma o valor indicado por MARQUES (1987) como o tempo mdio necessrio para que o pinheiro bravo atinja o nvel da altura do peito. A este valor corresponde um coeficiente de variao de cerca de 52%. De referir ainda, que esta anlise inclui uma fraco indeterminada mas relativamente pequena de indivduos com menor idade, que tero germinado no segundo ano aps o incndio. FERNNDEZ et al. (2007) reportam valores de 88% de germinao no primeiro ano ps-fogo em Verin, Espanha, uma rea contgua deste estudo. As idades dos indivduos encontrados so essencialmente de cinco, quatro e trs anos o que confirma que a germinao do pinheiro bravo se prolonga durante mais de dois anos aps o fogo (LUIS-CALABUIG et al., 2002; MADRIGAL et al., 2007). A presena de indivduos com pinhas foi relativamente frequente, chegando a estar presentes em 12,5% das plantas e chegando a valores de 6800 ha-1. Este facto indica para esta populao a possibilidade de frutificao aos 4 anos de idade e confere-lhe um elevado grau de termo-deiscncia, caracterstico das populaes adaptadas a fogos severos (MARTN e GIL, 2000; TAPIAS et al., 2001; FERNANDES e RIGOLOT, 2007). Os valores de biomassa (peso seco da componente arbrea), estimados a partir da equao apresentada, afiguram-se bastante superiores aos valores disponveis na literatura, pelo que carecem de leitura com alguma cautela, uma vez que as rvores podero, eventualmente, ter caractersticas diferentes em algumas das situaes limite de competio que encontrmos, nomeadamente na estrutura da sua copa. Os valores de acrscimos mdios anuais de peso seco areo, correspondentes idade de cinco anos so to diferentes como as 40 e 0.05 toneladas por hectare e ano (valor mdio de 12) manifestando a disparidade de situaes encontrada.
240 POSTERS TEMA 1
A ocorrncia de regenerao aqui tida como a presena ou ausncia de indivduos em cada uma das cinco sub-parcelas. Esta anlise permite perceber se a distribuio espacial das plantas na parcela era regular ou se, pelo contrrio, haveria uma tendncia para a agregao. Os resultados estimados so muito satisfatrios (do ponto de vista silvcola), com apenas parcela com uma ocorrncia de 20%, duas parcelas com 80% e todas as restantes 12 parcelas com 100% de ocorrncia. J para a mortalidade encontrada, os valores mdios observados foram de 0,2% e mximos de 1,4%, com vrias parcelas sem mortalidade detectada. Numa anlise geral da resposta, poderemos interpretar estes resultados como sendo condicionados pelo ano de 2004, no qual ocorreu uma precipitao de Vero bastante favorvel sobrevivncia de muitas plntulas; os restantes anos (excepto 2005) tambm foram favorveis sobrevivncia e crescimento das plantas.
Relao entre as caractersticas do pinhal pr-fogo e a regenerao natural ps-fogo
Tendo como ponto de partida o conhecimento das variveis do povoamento antes do incndio, foi estudada a relao entre estas e algumas variveis que caracterizam a regenerao actual. A normalidade da distribuio no foi comprovada para as seguintes variveis: nmero de rvores (pr-fogo), mortalidade e ocorrncia (ps-fogo) e no foram utilizadas nas anlises seguintes. Apresentam-se no Quadro 3 os valores de correlao obtidos entre as diferentes variveis analisadas.
Quadro 3 - Matriz de correlaes de Pearson para as variveis em anlise Regenerao natural ps-fogo Altura Altura mdia dominante 0,35 -0,20 -0,22 0,31 -0,11 -0,15
Nmero de indivduos Povoamentos Pr-fogo ndice de qualidade 35 Idade rea basal 0,22 0,31 0,20
Biomassa 0,61* 0,34 0,35
Uma primeira anlise do Quadro 3 permite observar que as correlaes das variveis relativas resposta da regenerao natural com as variveis relativas ao povoamento pr-fogo so fracas, ao contrrio do que seria esperado como premissa para o ajuste de um modelo de regresso mltipla. A relao entre a qualidade da estao e o crescimento das plantas nas primeiras fases de desenvolvimento est pouco estudada (GONZLEZ e BRAVO, 2003), havendo no entanto evidncias de que essa relao s se manifeste em etapas mais avanadas. Para o caso do pinhal bravo na regio de estudo, os 15 anos so apontados como idade mnima para o uso do ndice de qualidade da estao (MARQUES, 1987). Os resultados aqui obtidos comprovam a fraca associao, estatisticamente no significativa, entre a altura dominante actual (5 anos aps o incndio) e aquele ndice.
241 POSTERS TEMA 1
Apenas a correlao entre a biomassa estimada ps-fogo e o ndice de qualidade pr-fogo estatisticamente significativa. A qualidade da estao antes avaliada de forma directa no povoamento florestal pr-fogo tem assim um equivalente na produo lquida de biomassa aps o fogo. A variao da qualidade da estao das parcelas observadas no era suficientemente divergente, pois no Vale do Tmega poderemos encontrar uma amplitude de ndice de qualidade de 16,5 metros aos 35 anos de idade enquanto no presente estudo apenas pudemos contar com uma amplitude de 5,3 metros mesma idade ndice.
Concluses
A regenerao natural ps-fogo foi bem sucedida e contribui para o restabelecimento do pinhal na grande maioria das situaes estudadas, independentemente das caractersticas do pinhal anterior ao fogo. Em termos de gesto, as orientaes definidas nos Planos Regionais de Ordenamento Florestal da regio preconizam o aproveitamento da regenerao natural sempre que esta apresente boas caractersticas de conformao e tenha uma boa distribuio espacial na rea, factos que se podem comprovar, em grande medida, com os resultados deste estudo. A capacidade de regenerao natural ps-fogo do pinhal do Vale do Tmega evidenciou-se como garantia da perpetuao dos povoamentos e simultaneamente uma oportunidade a ter em conta num contexto de crescente valorizao da biomassa florestal, tanto a nvel nacional, como no contexto regional em que este estudo se insere. Uma das principais desvantagens que o processo de regenerao natural comporta, o nmero excessivo de plantas que muitas vezes lhe est associado, poder num contexto de aproveitamento de biomassa tornar-se em mais uma vantagem face sua alternativa: as plantaes. Quanto s possibilidades de gesto deste potencial, passa muito pela adaptao da silvicultura clssica praticada ao longo das ltimas dcadas, de forma a responder s novas realidades, carecendo de estudos experimentais, quer na resposta ecolgica do pinhal, quer na verificao da viabilidade econmica de novas intervenes silvcolas. A gesto das reas percorridas pelo incndios, dever garantir a perpetuao dos povoamentos e antever e priorizar as intervenes silvcolas subsequentes. Aquando da avaliao do material lenhoso (ardido), prope-se que seja efectuada uma caracterizao dos povoamentos e das condies ps-fogo para que se possam reunir dados mais abundantes a fim de corroborar as evidncias apresentadas neste trabalho e modelar a resposta da regenerao natural. A sustentabilidade desta importante rea de floresta est largamente dependente da capacidade de resposta ao fogo, e da prioridade das aces de defesa da floresta contra incndios em funo da resilincia dos diferentes povoamentos.
Agradecimentos
Aos tcnicos Carlos Brito e Carlos Fernandes do Departamento Florestal /UTAD pela forma como enfrentaram as difceis condies de trabalho encontradas.
242 POSTERS TEMA 1
AGEE, J.K., 1998. Fire and pine ecosystems. In Ecology and biogeography of Pinus (ed. D.M. Richardson),
Cambridge University Press, Cambridge, pp. 193-218.

ARANHA, J.T., VIANA, H.F., PEDRO, N., RODRIGUES, R., 2008. Assessing Forestry Biomass By Means Of Field
Work A Geostatistics Process. A Case Study In North Portugal. Cebio - Bioenergy: Challenges and Opportunities 2008. Universidade do Minho, Guimares. 6 a 9 de Abril de 2008.
BENTO, J.S., CASTRO, J.F., CUNHA, P., LIBERAL, M., 1990. Regenerao Natural em Pinheiro Bravo aps Fogo.
II Congresso Florestal Nacional. Porto.

CALVO, L., SANTALLA S., MARCOS, E., VALBUENA, L., TRREGA, R., LUIS E., 2003. Regeneration after
wildfire in communities dominated by Pinus pinaster, an obligate seeder, and in others dominated by Quercus pyrenaica, a typical resprouter Forest Ecology and Management, Volume 184, Issues 1-3, 3 Pages 209-223.
CANGA LBANO, E., RODRGUEZ SOALLEIRO, R., VEGA ALONSO, G., 2003. Estudio de la regeneracinnatural
de Pinus pinaster Ait. ssp. atlantica en el noroeste de Espaa. III Reunin delGrupo de Trabajo sobre Selvicultura de la Sociedad Espaola de Ciencias Forestales.Lugo (Espaa), 19-20 octubre 2000. Publicado en: 2003. Cuadernos de la S.E.C.F. 15(1): 101-106.
CASTRO, J.F., BENTO, J., REGO, F., 1990. Regeneration of Pinus pinaster forests after wildfire. In: Goldammer,
J.G., Jenkins, M.J. (Eds.), Fire in Ecosystem Dynamics. SPB Academic Publishing, The Hague, The Netherlands, pp. 71-75.
DGRF, 2007. Resultados do IFN 2005/2006, 70pp. FERNNDEZ C., VEGA, J.A., FONTURBEL, T., PREZ-GOROSTIAGA, P., JIMNEZ, E., MADRIGAL, J., 2007.
Effects of wildfire, salvage logging and slash treatments on soil degradation. Land Degradation & Development 18(6): 591-607.
FERNANDES, P.M., RIGOLOT, E., 2007. The fire ecology and management of maritime pine (Pinus pinaster Ait).
For. Ecol. Manage. 241: 1-13.

FERNANDES P., BOTELHO, H.E., REGO, F., 2005. A Piroecologia do Pinheiro Bravo. Silva Lusitana 13(2):
233-248.
FUENTE-SANZ, G., RO, M., SIERRA, R., 2003. Efectos de la densidad de regeneracin tras incendio sobre la
caractersticasdasomtricas del regenerado de Pinus pinaster Ait. en la regin de procedencia de Oa (Burgos). Cuad. Soc.Esp. Cie. For. 15: 177-182.
GONZLEZ MARTNEZ, S.C. BRAVO OVIEDO, F., 2003. Efecto de la calidad de estacin en el crecimiento de la
regeneracin natural del pino silvestre ("Pinus sylvestris L.") en el Alto Valle del Ebro (Burgos). S.C. Cuad. Soc. Esp. Cien. For. 15: 117-121 Actas de la III Reunin sobre Regeneracin Natural-IV Reunin sobre Ordenacin de Montes.
KASHIAN, D.M., TINKER, D.B., TURNER, M.G. AND SCARPACE, F.L., 2004. Spatial heterogeneity of lodgepole pine sapling densities following the 1988 fires in Yellowstone National Park, Wyoming, USA. Canadian
Journal of Forest Research 34: 2263-2276.

KEELEY, J.E., ZEDLER. P.H., 1998. Evolution of life histories in Pinus. In Ecology and biogeography of Pinus
(ed. D.M. Richardson), Cambridge University Press, Cambridge, pp. 219-250.

MADRIGAL, J., HERNANDO, C., VEGA, J.A., MARTINEZ, E., GUIJARRO, M., DEZ, C.,PREZ-GOROSTIAGA, P., FONTURBEL, T., CUIAS, P., 2003. Regeneracin natural de Pinus pinaster tras el gran incendio forestal
de Tabuyo del Monte en la Sierra del Teleno: factores influyentes. In: Proc. Seminario de restauracin de reas afectadas por grandes incendios. El caso particular del Teleno. Centro para la Defensa contra el fuego, Len, pp. 153-165.
MADRIGAL, J., HERNANDO, C., MARTNEZ, E., GUIJARRO, M., DEZ, C., 2005. Regeneracin post-incendio de
Pinus pinaster Ait. en la Sierra de Guadarrama (Sistema Central, Espaa): modelos descriptivos de los factores influyentes en la densidad inicial y la supervivencia. Invest. Agrar: Sist. Recur. For. 14(1): 36-51.
243 POSTERS TEMA 1
MADRIGAL, J., HERNANDO, C., GUIJARRO, M., DEZ, C., GIL, J.A., 2007. Influencia de la corta a hecho y
tratamiento de residuos en la supervivencia del regenerado natural post-incendio de Pinus pinaster (Ait.) en el monte "Egidos", Acebo (Cceres, Espaa).
MARQUES, C.P., 1987. Qualidade das estaes florestais. Povoamentos de pinheiro bravo no Vale do Tmega. Tese de doutoramento. UTAD, Vila Real, 201 pp. MARTN, R.T., GIL, L., 2000. Adaptacin reproductiva de las especies forestales ante el fuego. In La defensa
contra incendios forestales: fundamentos y experiencias. McGraw-Hill, Madrid, pp. 4.36-4.66.

MARTNEZ, E., MADRIGAL, L.J., HERNANDO, C., GUIJARRO, M., VEGA, J.A., PREZ P., FONTURBEL, M.T., CUIAS, P., ALONSO, M., BELOSO, M., 2002. Effect of fire intensity on seed dispersal and early
regeneration in a Pinus pinaster forest. In Proc. IV int. conf. forest on fire research & 2002 wildland fire safety summit (ed. D.X. Viegas), Millpress Science Publishers, Rotherdam, CD-ROM.
MARTNEZ CHAMORRO, E., RODRGUEZ SOALLEIRO, R., 2003. Clareos con desbrozadora de eje vertical sobre
regeneracin natural de Pinus pinaster Ait. en la provincia de Orense Cuad. Soc. Esp. Cien. For. 15: 153157 Actas de la III Reunin sobre Regeneracin Natural-IV Reunin sobre Ordenacin de Montes.
REYES, O., CASAL, M., 1998. Germination of Pinus pinaster, P. radiata and Eucalyptus globules in relation to
the amount of ash produced in forest fires. Sciences Florestires (55): 837-845.
RODRIGUES, R., 2009. Anlise Multi-temporal de crescimento de espcies florestais. Criao de um SIG para a sua gesto. Dissertao de mestrado. UTAD, Vila Real. RODRIGEZ-GARCIA, E., JUEZ, L., GUERRA, B., BRAVO, F., 2007. Anlisis de la regeneracin natural de Pinus
pinaster Ait. en los arenales de Almazn-Bayubas (Soria, Espaa) Investigacin Agraria: Sistemas y Recursos Forestales 16(1): 25-38.
SERRADA HIERRO, R., 2003. Regeneracin natural: situaciones, concepto, factores y evaluacin. Cuad. Soc.
Esp. Cien. For. 15: 11-15 (2003) Actas de la III Reunin sobre Regeneracin Natural-IV Reunin sobre Ordenacin de Montes.
TAPIAS, R., GIL, L., FUENTES-UTRILL, P., PARDOS, J.A., 2001. Canopy seed banks in Mediterranean pines of
south-eastern Spain: a comparison between Pinus halepensis Mill., P. pinaster Ait., P. nigra Arn., and P. pinea L. J. Ecol. 89: 629-638.
VALBUENA, L., CALVO, L., 1998. Seedling establishment after a wildfire in Pinus pinaster Ait. and Pinus nigra
Arn. stands. In: Viegas, D.X. (Ed.), Proceedings of the 3rd International Conference Forest Fire Research and 14th Conference on Fire and Forest Meteorology, ADAI, pp. 1901-1911.
VEGA, J.A., 1977. Influencia del fuego en los hbitos regenerativos del Pinus pinaster y Pinus radiata en Galicia (Noroeste de Espaa). Monografa ICONA 20: 47-49. VEGA, J.A., 2000. Resistencia vegetativa ante el fuego a travs de la historia de los incendios. In La defensa
contra incendios forestales: fundamentos y experiencias, McGraw-Hill, Madrid, pp. 4.66-4.85.
244 POSTERS TEMA 1
Alometria, Dinmicas da Biomassa e do Carbono Fixado em Algumas Espcies Arbustivas de Portugal

Helder Viana1, Paulo Fernandes2, Rui Rocha3, Domingos Lopes2 e Jos Aranha2
1
Escola Superior Agrria de Viseu. Seco Florestal. Quinta da Alagoa - Ranhados, 3500-606 VISEU
2
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. CECAV, Departamento de Cincias Florestais e Arquitectura Paisagista, Quinta de Prados. Apartado 1014, 5000-911 VILA REAL
3
LECO Instrumentos, S.A. Av. de la Industria, 43 - 28760 Tres Cantos, Madrid, ESPANHA
Resumo. O presente trabalho procurou quantificar as disponibilidades de biomassa arbustiva aps a ocorrncia de incndios florestais, avaliar a capacidade de acumulao de carbono, na parte area e radicular, e determinar o seu potencial energtico. Para o efeito foram instaladas em 2007, aleatoriamente, na regio de Viseu, parcelas de amostragem (10m2) com trs repeties, num total de 18, em locais ardidos entre 2000 e 2005. As plantas mais representativas e interessantes para o mbito deste estudo incidiram sobre trs grupos: giesta (Cytisus sp), tojo (Ulex sp.) e urze (Erica sp). Foram recolhidas plantas individuais completas em cada parcela, para posterior anlise termo-fsico-qumica em laboratrio, e pesada, no local, a biomassa total existente. Posteriormente, foram ajustadas equaes de regresso para estimar a biomassa. Atendendo grande variabilidade de espcies, densidades, etc., que se pode encontrar na regenerao arbustiva aps o fogo, os modelos alomtricos mostram uma boa de qualidade ajustamento para a predio total de biomassa (t.ha-1). Os resultados revelam que estas espcies fixam uma elevada percentagem de carbono tanto na parte area como radicular e de acordo com os poderes calorficos avaliados podem ter um aproveitamento energtico interessante. Palavras-chave: Biomassa, Modelos alomtricos, Carbono, Arbustivas, Giesta, Tojo, Urze, Poder calorfico ***
Introduo e objectivos
A investigao sobre a quantificao e caracterizao da biomassa florestal tem sido crescente nos ltimos anos. Se, por um lado, os ecossistemas florestais desempenham um papel importante no ciclo biogeoqumico do carbono, por outro o aproveitamento desta biomassa para fins energticos apresenta-se como uma possibilidade que importa estudar. A biomassa arbustiva lenhosa tem vindo a ser estudada com crescente interesse, dados os mltiplos aspectos de que se reveste o conhecimento quer da disponibilidade quer das suas caractersticas, tanto em estudos de recuperao ps-fogo, como de balano do carbono ou reduo do perigo de incndio, como se pode ler em FERNANDES, 1991; NATRIO e PEREIRA, 1992; FERNANDES e PEREIRA 1993; BOTELHO et al., 1994; REGO et al., 1994; FERNANDES e REGO, 1998a; FERNANDES e REGO, 1998b; FERNANDES et al., 2002. Estes estudos, particularmente direccionados para a predio do comportamento do fogo, ganham, actualmente, maior importncia com a dinmica que se instalou no aproveitamento da vegetao para efeitos energticos e no papel que esta desenvolve no ciclo global do carbono. O facto de mais de 1,8 milhes de hectares do pas serem ocupados por vegetao arbustiva (DGRF, 2007a) torna ainda mais evidente o interesse em estudar este tipo de vegetao.
245 POSTERS TEMA 1
Particularmente preocupante o facto destes espaos arderem ciclicamente. De 1980 a 2006 arderam aproximadamente 3,1 milhes de hectares (1,5 milhes em reas arbustivas e 1,6 milhes de povoamentos), o que d uma mdia anual de cerca de 115 mil hectares (63 mil de povoamentos e 52 mil de matos). Estes incndios libertam grandes quantidades de gases com efeito de estufa, particularmente dixido de carbono, para a atmosfera conforme demonstrado por SILVA et al., 2006, pelo que urge encontrar solues de gesto viveis para estes espaos. Os objectivos a alcanar com este trabalho foram o estabelecimento de equaes de regresso para estimao da biomassa e a caracterizao termo-fisico-qumica dessa biomassa.
Material e mtodos
Enquadramento da rea de estudo As parcelas de estudo foram instaladas no concelho de Viseu e nos concelhos limtrofes, em reas ardidas entre 2000 e 2005 (Figura 1). Esta regio apresenta uma topografia complexa, uma vez que rodeada por macios importantes como as Serras do Caramulo, Arada, Montemuro, Lapa e Estrela. As altitudes variam desde aproximadamente 100m no vale do Rio Do at aos 1800 metros na Serra da Estrela. A variabilidade climtica tambm acentuada observando-se precipitaes mdias anuais de 800 a 2800mm no vale do rio Do e temperaturas mdias anuais inferiores que variam de 7,5 at a 16C. A regio ocupada por espaos florestais onde predomina o pinheiro bravo e onde as reas de matos so significativas. Frequentemente estas reas so percorridas por incndios como mostra a Figura 1.
Figura 1 - Localizao da rea de estudo (as manchas de cor cinza representam as reas ardidas entre 2000 e 2007)
246 POSTERS TEMA 1
Metodologia O presente trabalho teve como ponto de partida a seleco dos locais de amostragem. Numa primeira abordagem seleccionaram-se as reas ardidas na regio durante o perodo 20002005, sendo apenas considerados os locais ardidos apenas uma vez nos ltimos 5 anos, no perodo de tempo considerado. As reas amostradas tinham ocupao vegetal homognea e dimenso superior a 2 hectares. Foram amostrados casualmente trs locais dispersos pela regio, para cada ano, o que perfez um total de 18 parcelas. As amostragens decorreram entre Maro e Maio de 2007. A carga arbustiva regenerada aps o fogo foi agrupada em trs grupos de acordo com a vegetao lenhosa mais representativa observada, e de interesse para o estudo: giesta (Cytisus sp.), tojo (Ulex sp.) e urze (Erica sp). Posteriormente, foram instaladas parcelas de amostragem circulares com 10m2 e a vegetao foi cortada, agrupada e pesada no local, de forma a determinar a biomassa existente (t.ha-1). De cada grupo foram recolhidas trs plantas individuais completas (parte area e radicular) de cada espcie, representativas da vegetao mdia de cada parcela, colocadas num recipiente hermeticamente fechado, para evitar a perda de humidade, e enviadas para laboratrio. Em laboratrio as plantas foram medidas (comprimento areo e radicular) e pesadas por componentes (raiz, caules e folhas) de forma a estudar o crescimento individual de cada espcie. Deste material foram retiradas diferentes amostras para se fazer a caracterizao termo-fisico-qumica. A fim de se determinar o contedo de humidade presente nas amostras, estas foram introduzidas numa estufa de secagem a uma temperatura constante de 1032C at se obter um peso seco constante. A massa volmica (Kg.m-3) relativa ao peso verde e ao peso seco foi determinada pelo princpio de Arquimedes. Aps a secagem, as componentes foram modas, de forma a homogeneizar o mais possvel as amostras, e separadas em diferentes fraces para as anlises subsequentes. A anlise da composio elementar (C, H, N, O e S) foi feita com o analisador TruSpect da LECO. O poder calorfico foi determinado com um calormetro de combusto isoperiblico, Parr 6300, de acordo com a metodologia descrita na Norma DD CEN/TS 14918:2005 (Solid Biofuels - Method for the determination of calorific value). Os teores de cinzas aps combusto foram determinados de acordo com a metodologia descrita na Norma DD CEN/TS 14775:2004 (Solid biofuels - Method for the determination of ash content) e o teor de substncias volteis libertadas durante a combusto foram determinadas de acordo com a metodologia descrita na Norma DD CEN/TS 15148:2005 (Solid biofuels - Method for the determination of the content of volatile matter). Numa fase posterior ao tratamento laboratorial dos dados de campo, fez-se a caracterizao da biomassa em funo da espcie e das caractersticas do coberto vegetal, bem como o ajustamento de equaes de regresso que permitissem quantificar essa biomassa com base em variveis biofsicas de fcil acesso como seja a idade, a altura e o grau de ocupao. Aps o ajustamento de vrios modelos para a predio da biomassa por hectare (t.ha-1), seleccionaram-se aqueles que apresentaram melhor qualidade de ajustamento, aps avaliao dos coeficientes de regresso (R), de determinao (R2), e de determinao ajustados (R2adj), bem como os resduos (EQM) e a significncia do teste de t de Student.
247 POSTERS TEMA 1
Aps processar os dados de campo, foi possvel verificar que a giesta a espcie mais frequente, na regenerao vegetal de reas ardidas, como se apresenta na Tabela 1.
Tabela 1- Caracterizao das parcelas amostradas Parcela 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ano fogo 2000 2000 2000 2001 2001 2001 2002 2002 2002 2003 2003 2003 2004 2004 2004 2005 2005 2005 Idade regenerao 7 7 7 6 6 6 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 Composio % tojo urze 40,9 59,1 88,0 12,0 100,0 100,0 72,3 27,7 61,9 38,1 100,0 47,0 33,7 19,3 100,0 14,3 42,9 42,9 76,9 23,1 70,9 29,1 70,8 29,2 35,3 64,7 100,0 100,0 100,0 100,0
giesta
Aps o ajustamento de vrios modelos de regresso, verificou-se que a equao alomtrica que apresentou o melhor desempenho nas vrias relaes testadas foi: Y = .X Onde: Y - Quantidade de biomassa por hectare (t.ha-1), varivel dependente , - Parmetros de regresso X - Varivel independente
Predio da carga arbustiva lenhosa total
Dos vrios modelos de regresso ajustados, seleccionaram-se os que permitiram obter as melhores estimativas, que se apresentam na Tabela 2 e Figura 2. A anlise da Tabela 2 indica que os melhores resultados so obtidos quando se recorre a variveis independentes transformadas ou combinadas. A melhor equao de regresso (R2aj = 0,89) recorre combinao grau de ocupao x altura do coberto vegetal, permitindo obter estimativas de biomassa com um erro de 27,9% (EQM = 4,26 t.ha-1). O desempenho desta
248 POSTERS TEMA 1
equao bastante satisfatrio para a vegetao em causa, dada a grande heterogeneidade da distribuio espacial, s distintas espcies presentes.
Tabela 2 - Equaes da forma Y = .x ajustadas biomassa area total (t.ha-1), estimativa dos parmetros e coeficientes de determinao ajustados Equao 1 2 3 4 5 6 X - varivel independente t (anos) h (cm) ln h ln t t.h (cm) GO(%).h (cm) Estimativa dos parmetros = 1,1336 = 1,6291 = 0,1239 = 1,1091 = 0,035 = 4,1632 = 6,2667 = 2,04 = 0,2026 = 0,7362 = 0,0258 = 0,754 R2aj 0,72 0,78 0,81 0,76 0,82 0,89 EQM (t.ha-1) 5,29 5,45 5,18 4,84 4,73 4,26
Sendo: t idade da regenerao aps o fogo; h altura mdia; GO (%) grau de ocupao do solo; EQM Erro Quadrtico Mdio
y = 1.1336x 1.6291
35.0 30.0 25.0
W(ton/ha)
y = 0.1239x 1.1091
35.0 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 5.0 0.0
W(ton/ha)
20.0 15.0 10.0 5.0 0.0 0 2 4 t(anos) 6 8
20
40
60
80 h(cm )
100
120
140
160
y = 6.2667x 2.04
y = 0.0351x
35.0 30.0
4.1632
35.0 30.0 25.0

W(ton/ha)
25.0
W(ton/ha)
20.0 15.0 10.0 5.0 0.0
20.0 15.0 10.0 5.0 0.0 0.0 1.0 2.0 3.0 lnh 4.0 5.0 6.0
0.0
0.5
1.0 lnt
1.5
2.0
2.5
249 POSTERS TEMA 1
y = 0.2026x 0.7361
35.0 30.0 25.0
y = 0.0258x
35.0 30.0 25.0
0.754
W(ton/ha)
20.0 15.0 10.0 5.0 0.0 0 200 400 t.h 600 800
W(ton/ha)
20.0 15.0 10.0 5.0 0.0 0 2000 4000 6000 GO%.h 8000 10000
Figura 2 - Relaes estabelecidas entre a carga arbustiva total e as variveis testadas
Predio da altura do coberto vegetal
Da mesma forma que para a predio da carga arbustiva lenhosa total, tambm foram ajustados diversos modelos de regresso para a predio da altura da vegetao. Os melhores ajustamentos obtidos para a predio da altura da vegetao so apresentados na Tabela 3 e Figura 3.
Tabela 3 - Equaes da forma Y = .x ajustadas para a altura da vegetao (m), estimativa dos parmetros e coeficientes de determinao ajustados Estimativa dos EQM (m) R2aj parmetros = 0,392 1 lnt 0,62 0,32 = 1,5284 = 0,0036 2 ln(GO.t) 0,58 0,35 = 3,0554 Sendo: t idade da regenerao aps o fogo; GO (%) grau de ocupao do solo Equao X - varivel independente
y = 0.392x1.5284
1.6 1.4 1.2 1.0
h(m)
y = 0.0036x
1.6 1.4 1.2 1.0
h(m)
3.0554
0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 0.000 0.500 1.000 lnt 1.500 2.000 2.500
0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 0.0 1.0 2.0 3.0 ln(GO.t) 4.0 5.0 6.0 7.0
Figura 3 - Relaes estabelecidas entre a altura da vegetao e as variveis t e GO
A qualidade do ajustamento inferior quela alcanada na fase anterior, mas atendendo a que a altura ajustada se refere altura mdia medida nas vrias parcelas, de trs tipos de vegetao existente, giesta, tojo e urze, constituem uma indicao razovel deste parmetro. Estas espcies podem apresentar crescimentos muito diferentes entre si ao longo do tempo e, por outro lado, para uma determinada espcie os crescimentos vo diferir em funo das
250 POSTERS TEMA 1
caractersticas da estao e da densidade de indivduos. Desta forma possvel encontrar crescimentos muito dspares no mesmo local percorrido pelo fogo. As equaes apresentadas referem-se relao da altura do coberto vegetal mdio com as variveis t(anos) e Grau de Ocupao GO(%), transformadas e combinadas.
Anlise imediata, determinao dos poderes calorficos e parmetros fsicos
A anlise termo-fisico-qumica da biomassa permitiu obter valores relativos a: humidade (%) e massa volmica (kg.m-3); poder calorfico superior (kJ.kg-1); e os resultados da anlise imediata, teor de cinzas (%), teor de volteis (%) e carbono fixo (%) aps a combusto, das componentes areas e radiculares, cujos resultados se apresentam na Tabela 4.
Tabela 4 - Resultados da anlise termo-fisico-qumica da biomassa vegetal PCS (kJ kg-1) Area 18669,4 18442,3 23454,4 H (%) Area 51,9 51,0 47,2 Raiz 48,7 56,7 44,6 Massa Cinzas Volteis volmica (%) (%) -3 (kg m ) Area Raiz Area Raiz Area Raiz 862 1018 1,0 0,7 82,5 82,7 963 1023 1,5 1,4 84,5 84,3 901 1090 1,4 2,8 80,7 81,4 Carbono fixo (%) Area 16,5 14,1 17,9 Raiz 16,6 14,3 15,8
Vegetao
Giesta Tojo Urze
Os valores apresentados para a parte area referem-se a uma amostra mdia das componentes (caule e folhas), pelo que estes podero variar se na amostra analisada a proporo de folhas e caule variar. Neste estudo as amostras foram modas e homogeneizadas de forma a retirar uma amostra representativa para anlise (trs repeties). Aps a libertao do material voltil, por combusto total, o resduo remanescente constitudo, quase na totalidade, pelas cinzas e carbono fixado. Os teores de carbono fixado so muito similares nas partes area e radicular, excepto para a urze em que o carbono fixado pela parte area superior quele fixado pela raiz. Relativamente aos poderes calorficos, verificou-se que o da giesta e o do tojo so muito aproximados, sendo que a urze apresenta o valor mais elevado (Tabela 4).
Anlise qumica elementar
Em termos de anlises qumicas elementares, efectuadas nos trs tipos de vegetao, os resultados obtidos so apresentadas na Tabela 5.
Tabela 5 - Anlise qumica elementar da vegetao Vegetao Giesta Tojo Urze C% Area 46,2 46,3 49,8 H% Area Raiz 6,9 6,9 6,9 6,8 7,0 6,8 N% Area Raiz 1,2 1,0 0,9 0,8 0,6 1,1 S% Area Raiz 0,02 0,2 0,2 0,2 0,02 0,2 O% Area Raiz 44,6 45,6 44,3 45,3 41,1 43,9
Raiz 45,7 45,5 45,4
251 POSTERS TEMA 1
Em termos de teor de carbono, verifica-se que a urze apresenta uma taxa ligeiramente superior giesta e ao tojo sendo que, no sistema radicular os valores encontrados so muito semelhantes nas trs espcies.
Concluses
Os resultados encontrados no presente estudo permitem concluir que a regenerao arbustiva ps-fogo apresenta quantidades significativas passveis de serem aproveitadas para diversos fins, no considerando os aspectos tcnico-econmicos de explorao. Tendo em conta a variabilidade inerente estrutura da vegetao, a qualidade do ajustamento das equaes para predio da carga arbustiva aps o fogo foi elevada, podendo ser utilizadas em comunidades arbustivas com estrutura e composio similares. elevado o potencial das espcies arbustivas, giesta, tojo e urze, para aproveitamento energtico atravs de combusto, como demonstram os poderes calorficos avaliados, o que se pode traduzir num aproveitamento comercial para produo de energia. As espcies estudadas fixam grandes quantidades de carbono, quer no sistema areo quer no radicular, sendo um importante recurso para fixao do carbono atmosfrico. Caso se opte por as utilizar na produo de energia elctrica, o carbono fixado pela raiz, ao permanecer no solo por longos perodos, permite produzir energia com taxas de emisso de, aproximadamente, 50%. Acresce que este tipo de plantas rebenta, por toia, pelo que, aps a passagem do fogo, a raiz viva continua a fixar o carbono Os resultados alcanados com este trabalho mostram que as espcies arbustivas renem um potencial interessante, ecolgico e econmico, o que permite desenhar formas de gesto adequadas para estas reas, aspecto cada vez mais importante, considerando a elevada extenso do territrio nacional ocupada com espcies arbustivas e que grandes reas so consumidas pelo fogo periodicamente.
Agradecimentos
Os autores agradecem ao departamento de Engenharia Mecnica e de Qumica da UTAD, pelas anlises trmicas e qumicas, respectivamente. Agradecem tambm LECO, pelo apoio na realizao das anlises elementares dos materiais.
Bibliografia
BOTELHO, H., VEGA, J.A., FERNANDES, P., REGO, F., 1994. Prescribed fire behavior and fine fuel consumption
in Northern Portugal and Galiza maritime pine stands. In Proc. 2nd Int. Conf. on Forest Fire Research, Viegas, D.X. (Ed.), Coimbra, pp. 343-353.
DGRF, 2007a. Resultados do Inventrio Florestal Nacional 2005/06. Planeamento e Estatstica. Direco Geral
dos Recursos Florestais. Ministrio da Agricultura do Desenvolvimento Rural e das Pescas. Lisboa.
DGRF, 2007b. Estatsticas dos incndios florestais. Totais Nacionais (1980 - 2006). Direco geral dos Recursos
Florestais. Ministrio da Agricultura do Desenvolvimento Rural e das Pescas.

FERNANDES, P., LOUREIRO, C., BOTELHO, H., FERREIRA, A., FERNANDES, M., 2002. Avaliao indirecta da
carga de combustvel em pinhal bravo. Silva Lusitana 10(1): 73-90.

FERNANDES, P.M., PEREIRA, J.P., 1993. Caracterizao de combustveis na Serra da Arrbida. Silva Lusitana
1(2): 237-260.
252 POSTERS TEMA 1
FERNANDES, P.M., 1991. Caracterizao do combustvel florestal em ecossistemas de Pinus pinaster Ait.: aplicao do Sistema BEHAVE. Relatrio final de estgio, UTAD, Vila Real. FERNANDES, P.M., REGO, F.C., 1998a. Equations for estimating fuel load in shrub communities dominated by
Chamaespartium tridentatum and Erica umbellata. In Proc. 3rdInternational Conf. on Forest Fire Research & 14thFire and Forest Meteorology Conf., D.X. Viegas (Ed.), Luso, Vol. II, pp. 2553-2564. immersion. Int. J. Wildland Fire 8(3): 121-128.
FERNANDES, P.M., REGO, F.C., 1998b. A new method to estimate fuel surface area-to-volume ratio using water NATRIO, R.M., PEREIRA, J.M., 1992. Relatrio do projecto de modelao de combustveis para o pinhal bravo.
DGF, D.S. Produo, Div. Defesa e Proteco dos Arvoredos, Lisboa.

REGO, F.C., PEREIRA J.P., FERNANDES, P.M., ALMEIDA, A.F., 1994. Biomass and aerial structure characteristics
of some mediterranean shrub species. 2nd International Conference on Forest Fire Research 1B: 377-384.
SILVA, T.P., PEREIRA, J.M.C., PAUL, J.C.P., et al., 2006. Estimativa de Emisses Atmosfricas Originadas por
Fogos Rurais em Portugal. Silva Lusitana 14(2): 239-263.
253 POSTERS TEMA 1
Caracterizao da Paisagem Mediterrnica: Estudo de Caso em Vila nova de Foz Ca
Ricardo Gonalves, Daniela Teixeira, Paulo Barracosa e Helder Viana

1
Escola Superior Agrria de Viseu. Seco Florestal. Quinta da Alagoa - Ranhados, 3500-606 VISEU
Resumo. As formaes vegetais naturais caractersticas do clima mediterrnico constituem, pela sua complexidade e riqueza, um patrimnio de inegvel importncia de elevada diversidade florstica, social e at cultural. Estes ecossistemas encontram-se cada vez mais afectados, ao que se associa o desconhecimento da sua dinmica e interesse ecolgico. Com este estudo pretendeu-se efectuar uma caracterizao dos ecossistemas numa rea de estudo do concelho de Vila Nova de Foz Ca, onde possvel encontrar locais, representativos deste tipo de vegetao, integradas numa paisagem humanizada. Efectuou-se um levantamento da vegetao autctone, atravs do mtodo de Braun-Blanquet, tendo como objectivo primrio identificar o tipo de vegetao presente, de forma a contribuir para a sua conservao e gesto sustentada e garantir a sua sustentabilidade a longo prazo. O elevado nmero de espcies identificadas segundo este mtodo, que representam 30 famlias botnicas, levou a concluir que estas formaes apresentam uma elevada diversidade florstica, que interessa conhecer, de forma a ser possvel uma preservao eficaz e sustentvel, compatvel com as actuais realidades sociais e culturais das zonas, onde esto integradas. Palavras-chave: Vegetao mediterrnica; Sustentabilidade; Ocupao do solo; Ecologia da Paisagem ***
Introduo
A floresta/mata mediterrnica parte integrante das formaes vegetais do territrio nacional. Esta encontra-se em regresso e desvalorizada economicamente, subsiste isolada, sujeita a profundas alteraes e presses que a colocam em risco. Este tipo de formaes vegetais inclui formas arbreas e arbustivas em proporo varivel, mas de igual importncia, pelo que podem ser designadas por floresta ou por mata mediterrnica (RODRIGUES, 1994). Estas florestas/matas crescem em regies de clima temperado quente, definido como mediterrnico (em Portugal ocupa a totalidade do Centro, Sul e parte do interior Norte), caracterizado por uma poca seca e quente, alternando com uma estao invernal, hmida e fria (MASSON, 1994). A flora deste tipo de formaes apresenta espcies muito caractersticas, das quais se destacam, a azinheira e o sobreiro, dado que formam extensas massas florestais, acompanhadas por uma diversidade de plantas de porte herbceo a arbustivo (RODRIGUES, 1994). A forma como o homem se integrou neste ambiente, ao longo da sua evoluo, suscitou o aparecimento de paisagens tpicas do clima mediterrnico, algumas delas constituindo hoje parte do patrimnio cultural da humanidade (FARIA et al., 1999). Tais paisagens alm do valor cultural que representam constituem um precioso patrimnio de conhecimento emprico sobre os sistemas ecolgicos. Estas resultam do trabalho de muitas geraes, constituindo
254 POSTERS TEMA 1
uma forma estvel de utilizao do territrio, que no sendo a natural, provou ao longo dos sculos que est em equilbrio com as condies ecolgicas desses territrios. No entanto, as transformaes a que esto sujeitos os sistemas agrcolas vo conduzindo ao seu desaparecimento e consequentemente das paisagens que lhe esto associadas (ESPENICA, 1994). Entre os factores actualmente responsveis pela sua degradao destaca-se a especializao destas reas na produo especfica de um nico e determinado produto, agrcola, florestal ou pecurio e no aumento e expanso desordenada das reas urbanas e tursticas. De todas as comunidades e ecossistemas florestais do mundo, so incontestavelmente os das regies mediterrnicas, os que sofreram redues mais drsticas. De acordo com REFEGA (1994) da sua rea inicial que ocuparia entre 1,6% a 2% da superfcie da Terra (percentagem inicial de ocupao da superfcie terrestre por este tipo de ecossistemas) restaro somente 0,5%. Mais que outras coberturas arborizadas da superfcie terrestre, a floresta mediterrnica foi a que sofreu e continua a sofrer maior presso humana. E continua a degradar-se. Abandonada a ela mesma, no se poder reconstituir rpida e integralmente nem prosperar duravelmente, mesmo se cessarem as presses e excessos que actualmente se exercem sobre ela (CASTRO et al., 1997). Estas florestas e matas mediterrnicas no se limitam, a ser um patrimnio a conservar e valorizar devido s presses econmicas e sociais, mas so um elemento dinmico, em constante mudana, que sustenta territrios rurais e urbanos. Uma das condies mais importantes para a existncia de equilbrio e estabilidade nestes sistemas, a diversidade, onde a ocupao e explorao cultural das diversas parcelas variam em reas relativamente pequenas. As paisagens humanizadas consistem assim em combinaes complexas de diversos sistemas produtivos (ARAJO e MAGALHES, 1994). No nosso pas a sua permanncia encontra-se ameaada. A aplicao do modelo actual de desenvolvimento econmico, um modelo de desenvolvimento industrial, objectivado unicamente no produto interno bruto, tende a simplificar a paisagem e a desprezar os recursos locais e regionais, o que origina o desinteresse e abandono da actividade agrcola e consequentemente o despovoamento rural e a concentrao das populaes nas grandes cidades (TELLES, 1994). Para colmatar estas consequncias, opta-se pela modernizao destes sistemas ou pela sua total reconverso, seguindo os propsitos da chamada industrializao ou modernizao da agricultura (TELLES, 1994). No entanto, desde que a mecanizao das operaes agrcolas e florestais, se generalizou foram criadas paisagens que a monocultura transformou em quase desertos. Constituem exemplos, no nosso pas, as enormes extenses de culturas cerealferas, hortcolas e vitcolas de algumas regies e as reas de eucalipto e pinheiro bravo que dominam no sector florestal (ESPENICA, 1994). A criao de diversidade na organizao da paisagem exige que se contrarie a monotonia e as monoculturas. Os benefcios da compartimentao dos campos de cultura, com malhas e macios de vegetao natural, presentes na policultura tradicional, constituem um dos expoentes mximos de equilbrio ecolgico e sustentabilidade, dado que a juno entre estes dois sistemas distintos, promove e acentua a diversidade de habitats propcios sobrevivncia da fauna e flora naturais e maximizam a sustentabilidade e rentabilidade deste tipo de exploraes a mdio e longo prazo (ESPENICA, 1994). Assim, actualmente torna-se necessrio desenvolver uma nova poltica de ordenamento do territrio, que viabilize a reconstruo e a manuteno destas paisagens e respectivas
255 POSTERS TEMA 1
populaes e as considere como espaos fundamentais da sociedade e cultura humana, o que s possvel garantindo a permanncia da actividade e das comunidades agrcolas. Foi a importncia e a diversidade florstica associadas a estes locais, que formou a base para a elaborao deste estudo, no concelho de Vila Nova de Foz Ca. O conhecimento destas formaes e da sua dinmica evolutiva, em locais onde a agricultura subsiste a par dos cobertos vegetais originais, adquire extrema importncia, na medida em que proporciona o conhecimento til no s da prpria vegetao e caractersticas associadas, mas da sustentabilidade de todo um sistema, num Portugal ameaado pela desertificao, pela presso urbanstica, turstica e pela monocultura.
Material e mtodos
Enquadramento da rea de estudo O concelho de Vila Nova de Foz Ca possui uma rea total de 398,2 Km, distribudos por dezassete freguesias e fica situado no extremo Norte do Distrito da Guarda, sendo limitado a Norte pelo rio Douro. O concelho est integrado na Regio Demarcada do Douro, sub-regio do Douro Superior (AMDS, s/d). O estudo decorreu na freguesia de Custias, uma das 17 freguesias do concelho de Vila Nova de Foz Ca, que ocupa uma rea de cerca de 10,9 km e se localiza a Nordeste do concelho (Figura 1).
Figura 1 - Localizao da rea de estudo. Diviso administrativa das freguesias do concelho de Vila Nova de Foz Ca (Fonte: IGP, 2009)
Caracterizao da rea de estudo Segundo a carta ecolgica de ALBUQUERQUE (1982), o concelho insere-se no andar submontano (400 a 700 m), maioritariamente sob a influncia mediterrnica, e apresenta a seguinte caracterizao autoftica: sobreiro, carrasco, azinheira, zimbro, predominam maioritariamente as formaes arbustivas, sob a designao de matos, onde dominam a giesta, o rosmaninho, a torga, a esteva e o trovisco. Ao nvel litolgico a regio caracteriza-se por
256 POSTERS TEMA 1
formaes sedimentares e metamrficas (xistos e granitos), e possui solos do tipo litossolos, classificados como pertencentes classe E (solos com limitaes severas) e com valores de acidez situados entre os 5,6 e 6,5 de pH (ATLAS DO AMBIENTE DIGITAL, 2006). A precipitao mdia anual varia entre os 400 e os 600mm e as temperaturas mdias anuais variam entre os 15 e 16C. A actividade econmica principal do Concelho a agricultura, com destaque para as culturas da vinha, amendoeira, oliveira, figueira, laranjeira e horticultura, complementada pela apicultura e pastorcia de pequenos rebanhos de ovinos e caprinos. A paisagem definida pela D.G.O.T.D.U (2002) como: "Paisagem com elevada identidade, ligada morfologia do Vale do Douro e ao aproveitamento das suas encostas, resultante duma sucessiva humanizao e corresponde transformao possvel das condies biofsicas presentes na regio, de que resultou uma adequao dos usos, com um razovel equilbrio funcional e ecolgico. So paisagens frgeis, que exigem uma gesto cuidada, e contm uma coerncia de usos que revelam a sua sustentabilidade. A riqueza biolgica ser mdia a elevada, quer devido diversidade dos sistemas agrcolas, como tambm s caractersticas do Rio Douro e seus afluentes, de que resulta a manuteno de variados habitats naturais e de espcies vegetais com interesse para a conservao" Metodologia O trabalho de campo consistiu no levantamento da vegetao natural, de forma a proporcionar o conhecimento das espcies representativas e espontneas, presentes neste tipo de ecossistema. Para a avaliao da vegetao, optou-se por um mtodo simples e rpido, mas capaz de obter bons resultados. O mtodo utilizado para este inventrio foi o mtodo de Braun Blanquet, que consiste na avaliao da composio florstica, tendo por unidade fundamental a associao, definida pelas espcies caractersticas, constantes e dominantes, presente nas formaes vegetais. Determinou-se ainda a diversidade presente, em cada uma das parcelas levantadas, atravs de um ndice de diversidade, o ndice de Shannon-Wiener. A utilizao deste ndice deveu-se ao facto deste ser independente do tamanho da amostra (PIT e AVELAR, 1983).
i) Escolha dos locais para instalao das parcelas de amostragem A escolha dos locais para instalao das parcelas teve como finalidade assegurar a capacidade de levantar a vegetao de forma a aceder aos diferentes padres de distribuio e presena, que caracterizam estes ecossistemas. A observao de ocupao do coberto vegetal do Concelho permitiu seleccionar a freguesia de Custias como a mais indicada uma vez que possui uma representao das vrias formaes florestais existentes no Concelho. As reas foram divididas segundo o tipo de formao vegetal existente, de acordo com as definies de formaes naturais das regies mediterrnicas de MARCHAND et al. (1990), que as define como: - povoamentos naturais constitudos em parte ou totalmente por rvores de 6 ou mais metros de altura total, cuja copa cubra mais de 5% da superfcie do solo, so definidos como floresta. Acima de 20% considerado floresta densa, abaixo de 20%, como floresta aberta;
257 POSTERS TEMA 1
- rvores menos numerosas, que apresentam geralmente um porte arbustivo, a par de arbustos ou formas arbustivas e associadas em conjuntos de vegetao diversa, denominado de matorral ou mata; - vegetao rasteira, a par de algumas espcies com porte arbustivo, procedentes da degradao de uma das formaes anteriores, onde determinadas espcies arbustivas so, no geral, dominantes denominada de mato. Assim, foram delineadas quatro zonas, onde se instalaram as parcelas de amostragem: Floresta (parcela n1); Floresta de transio para mata (parcela n2); Mata (parcela n3) e Vegetao ripcola (parcela n4).
ii) Aplicao do mtodo de Braun-Blanquet Aps a realizao de ensaios em branco, para determinar o tamanho ideal das parcelas, o valor considerado como favorvel, foi de 100 m (10m x 10m). De seguida delimitou-se a respectiva rea das parcelas em cada uma das zonas atrs descritas, com recurso de fita mtrica e fio de nylon, procedendo depois anotao, identificao e recolha das espcies a presentes. Para cada parcela determinou-se o grau de abundncia, de coberto e de sociabilidade de cada uma das espcies existentes, segundo trs escalas de Braun Blanquet. iii) Clculo do ndice de diversidade Os valores do ndice de Shannon-Wiener foram calculados por meio da frmula:
H = (pi log pi) Onde: H ndice de Shannon pi - representa a proporo (ou abundncia relativa) de cada espcie na populao pi = ni/N. sendo: ni n de indivduos da espcie i N n total de indivduos recolhidos, de todas as espcies log - abreviatura de logaritmo (logaritmo de base "e" = 2,7182..., a base dos logaritmos naturais). - somatrio sobre todas as espcies presentes (S) na populao. Quanto menor for o valor deste ndice, menor a diversidade presente na amostra. Este clculo vai incidir somente sobre as espcies maioritrias ou dominantes, sendo considerada uma espcie dominante quando apresenta uma frequncia superior a 1/S, onde S o n total de espcies diferentes observadas na comunidade (riqueza florstica).
De acordo com o mtodo seguido as espcies caractersticas, junto com as espcies que apresentam um grau de abundncia/cobertura e sociabilidade elevado, so aquelas que melhor permitem caracterizar o conjunto especfico das associaes vegetais e, consequentemente, os respectivos ecossistemas. Este aspecto pode ser verificado pelos resultados a seguir descritos
258 POSTERS TEMA 1
referentes s parcelas estudadas (Figuras 2 a 5) e que justificam a classificao atribuda a cada uma delas.
Figura 2 - Floresta (parcela n1)
Figura 3 - Incio da floresta de transio (parcela n2)
Figura 4 - Mata (parcela n 3)
Figura 5 - Vegetao ripcola (parcela n 4)
Analisando cada parcela, verifica-se: - A predominncia do estrato arbreo (gnero Quercus), denso e dos estratos arbustivo (Erica arborea) e muscinal na parcela n1, sendo de referir a presena de fetos (Polypodium cambricum, Cheilantes maderensis), somente encontrados nesta parcela e junto da linha de gua (parcela 4, espcie Ceterach officinarum), bem como a presena de trepadeiras (Tamus communis) e espcies de sombra (Vinca difformes subsp. difformes), que clarificam a natureza desta formao vegetal. - A parcela n 2 a que possui a estratificao mais equilibrada entre espao e altura. Existem os trs estratos anteriores, mas o aparecimento de espaos abertos (transio) acompanhado de novas espcies no estrato arbreo e arbustivo. No arbreo aparece o Prunus mahaleb, h um reequilbrio das existentes como do Juniperus oxycedrus, Quercus ilex, no arbustivo presena de espcies da famlia das cistceas, labiadas, rosceas e leguminosas, assinalando-se ainda neste estrato da Pistacia terenbinthus, Phillyrea angustifolia e Olea europaea var. sylvestris, espcies que reforam o carcter mediterrnico da rea. - A parcela n 3, (Mata), uma parcela onde o estrato herbceo e arbustivo domina, o que faz desta parcela a mais representativa e diversificada em gneros e espcies. O estrato herbceo constitudo quase totalmente por plantas anuais como a Hesperis matronalis, Briza
259 POSTERS TEMA 1
media, Vicia sativa, Iris sp., Gladiolus italicus e todas as liliceas, apresentando o arbustivo a maioria das espcies lenhosas presentes. - A vegetao do curso de gua (hidrfila) pouco numerosa (parcela 4), comportando no entanto todos os estratos, sendo o negrilho (Ulmus minor), a espcie mais representativa deste gnero de vegetao, na rea. A presena do Prunus mahaleb demonstra a versatilidade adaptativa da espcie e a Rubus praecox uma indicadora de humidade no solo. - As espcies dominantes e maioritariamente representadas passam de espcies com porte arbreo como o gnero Quercus (em especial o sobreiro Quercus suber), que apesar de continuarem presentes em todas as parcelas amostradas, vo diminuindo o seu grau de cobertura e consequentemente de nmero), para dar lugar a espcies arbustivas a herbceas das diversas famlias. Estas espcies arbustivas a herbceas vo aumentando o seu grau de abundncia vo aumentando e cobertura, da parcela amostrada na transio de Floresta para Mata (parcela n2), at serem dominantes na Mata (parcela n3). A amostragem nestas parcelas, tambm permitiu observar que a maioria das espcies representadas pouco abundante com um grau de cobertura baixo (<5%), existindo algumas que so raras como a Digitlis purpurea, Jasminum fruticans, Iris sp, este um aspecto importante, que permite aferir sobre a fragilidade, estabilidade, permanncia e equilbrio destas espcies, face a futuras alteraes no ecossistema. Uma das caractersticas que mais se evidencia a sua associao em funo das condies ecolgicas locais. As plantas agrupam-se segundo grupos/conjuntos de espcies, que seguem as variaes das caractersticas edafo-climticas dos locais amostrados, tornando-se raras ou comuns, consoante o tipo de parcela em amostra. Todas as espcies presentes, variam no seu grau de cobertura, abundncia e sociabilidade, constituindo as espcies maioritrias as principais caracterizadoras do ecossistema, enquanto as restantes somente aparecem de forma isolada ou em grupos. Este aparecimento de novas e diferentes espcies, em maior ou menor nmero, reflecte e acompanha variaes no ecossistema. A estruturao vertical (em altura) e horizontal (distribuio em espao) depende de factores como luminosidade, humidade, calor e profundidade do solo e a sua diferente distribuio, provoca uma diferenciao diversificada de vegetao em altura (estratificao vertical) e da sua distribuio pelo solo (espacial). Os valores da diversidade, para cada uma das quatro parcelas amostradas e calculados segundo o mtodo de Shannon-Wiener, apresentam-se no quadro 1:
Quadro 1 - ndice de diversidade de Shannon-Wiener calculado para cada formao vegetal Parcela n / Nome n1- Floresta n2-Transio para Mata n3 - Mata n4 - Vegetao ripcola Espcie(s) dominante (s) Sobreiro (Quercus suber) Sobreiro (Quercus suber) Rosmaninho (Lavandula stoechas) Juliana (Hesperis matronalis) Negrilho (Ulmus minor) ndice de Shannon 18,9 27,5 31,1 15,6
260 POSTERS TEMA 1
Os valores resultantes do clculo pelo ndice de Shannon-Wiener, aumentam da zona mais arborizada e densa, Floresta, constituda na maioria por rvores adultas, (ndice de Shannon 18,9), para as zonas mais abertas, ocorrendo o valor mais elevado na Mata (ndice de Shannon 31,6), valor comprovado pelo elevado nmero de espcies diferentes encontradas. O valor obtido para a vegetao ripcola (ndice de Shannon 15,6) prximo do valor obtido para a floresta, o que tambm se justifica pela elevada densidade de rvores adultas a presentes. A Presena de um elevado nmero de espcies e gneros, pertencentes a cerca de trinta famlias representadas, atesta a diversidade florstica a que estes locais so associados.
Concluso
Tendo em conta os resultados obtidos, pode afirmar-se que existe uma elevada diversidade florstica, traduzida nas diferentes espcies e gneros encontrados, cada um associado a condies especficas de luz, humidade e temperatura, potenciando uma diferenciao estrutural e espacial, que enriquece todo este ecossistema. Tambm h um reflexo da vulnerabilidade de algumas das espcies presentes e do equilbrio tnue existente, entre estas espcies e o meio. A realizao deste levantamento num Concelho e Freguesia onde o sector agrcola predomina, valoriza ainda mais estes resultados, na medida em que constitui um exemplo positivo, que contraria a degradao em que a maioria de zonas desta natureza se encontram, quando sujeitas actividade humana. Este aspecto positivo, no garante no entanto a sua permanncia a longo prazo, uma vez que a agricultura e culturas tradicionais se encontram em risco de desaparecer, o que coloca em causa o equilbrio deste sistema e consequentemente a sustentabilidade/sobrevivncia de toda esta vegetao e ecossistema, j de si fragilizados. reas como a que serviu de base para a realizao deste trabalho, podem desaparecer completamente num futuro prximo, uma vez que dependem inteiramente dos sistemas agrrios tradicionais a implantados, para sobreviverem. Actualmente, esta uma rea com um elevado valor biolgico e florestal, que possibilita uma observao directa da disposio vegetal natural de uma diversidade de espcies minoritrias no coberto florestal portugus, permitindo retirar dados e clarificar informaes importantes no domnio da ecologia e da silvicultura. Estas regies montanhosas onde a actividade agrcola predomina, de forma tradicional, so um exemplo de sustentabilidade e interdependncia entre homem e meio. Locais como este so de extrema importncia e merecem especial interesse e ateno, a nvel local, regional e nacional. O uso de culturas aptas a este tipo de clima, juntamente com a criao de estruturas de suporte a um solo pouco profundo (socalcos), em encostas escarpadas e vales profundos, a par da conservao das manchas de floresta/mata do coberto original, traduzem-se em modelos ricos e diversificados que contrariam as tendncias de desertificao e de degradao a que estas reas/zonas estariam sujeitas (AGUIAR, 2005). Estas paisagens humanizadas e produtivas, fazem parte do patrimnio cultural, antes de mais, das comunidades rurais que delas dependem e como tal que devem ser geridas (ARAJO, 1994). No entanto a poltica de ordenamento dos governos centrais e regionais, que se verifica actualmente sobre estas zonas, promove a sua desordenada e especulativa expanso urbana e turstica, tanto no espao rural como no urbano, o que aliado falta de alternativas que
261 POSTERS TEMA 1
invertam a actual desertificao do espao rural, colocam em risco a sobrevivncia e a permanncia destas paisagens num futuro prximo. Com o desaparecimento gradual das comunidades que dela dependiam, deixa-se de garantir a sua gesto logo desaparecem as estruturas de suporte s comunidades vegetais (e animais) do meio natural, extinguindo-se o equilbrio natural, a diversidade e a sustentabilidade que caracterizaram estas paisagens (TELLES, 1994).
Bibliografia
A.M.D.S., 2009. Associao dos Municpios do Douro Superior. (s/d). http://www.amdourosuperior.pt, consultado em 3/3/2009.
AGUIAR, F.B., 2005. A paisagem vitcola de encosta. Pessoas e Lugares 33: 8. ARAJO, I.A., MAGALHES, M.R., 1994. Consideraes sobre a gesto das paisagens. In Paisagem (1 edio). Lisboa. I.G.O.T.D.U. Instituto Geral do Ordenamento do Territrio e Desenvolvimento Urbano: 121-116. ATLAS DO AMBIENTE DIGITAL, 2006. Instituto do Ambiente. Lisboa. http://www.iambiente.pt/atlas/est/
index.jsp, consultado em 3/3/2009.

CALDAS, E.C., 1994. Evoluo da paisagem agrria. In Paisagem (1 edio). Lisboa. I.G.O.T.D.U. Instituto
Geral do Ordenamento do Territrio e Desenvolvimento Urbano. 13-25.

CARY, F.C., 1994. Paisagem e Agricultura. In Paisagem (1 edio). Lisboa. I.G.O.T.D.U. Instituto Geral do
Ordenamento do Territrio e Desenvolvimento Urbano: 49-64.

CASTRO, E.B., GONZALEZ, M.A.C., OLLERO, S.H., MANZANEQUE, A.G., 1997. Los Bosques Ibricos. Espanha.
Editorial Planeta:19-36.
D.G.O.T.D.U. Direco Geral do Ordenamento do Territrio e Desenvolvimento Urbano, 2002. Carcter da
Paisagem (Contributos para a Identificao e Caracterizao da Paisagem em Portugal Continental). vora. Departamento de Planeamento Biofsico e Paisagstico da Universidade de vora, 2: 247-250.
ESPENICA, A., 1994. Paisagem e Sustentabilidade. In Paisagem (1 edio). Lisboa. I.G.O.T.D.U. Instituto
Geral do Ordenamento do Territrio e Desenvolvimento Urbano: 83-94.

FARIA, P., PINTO, P., COELHO, J., 1999. Os sistemas de agricultura Mediterrnicos numa perspectiva sustentvel.
Relatrio de Anlise. Instituto Superior de Agronomia. Lisboa: 1-22.

GONZALEZ, G.L., 2004. Gua de los rboles Y arbustos de la Pennsula Ibrica Y Baleares (2edicin).
Ediciones Mundi-Prensa: 894.

IGP, 2009. Carta Administrativa Oficial de Portugal (CAOP 2008.1). Instituto Geogrfico Portugus. LACOSTE, A., SALANON, R., 1997. lements de Biogographie et dcologie. Nice. Nathan University: 6-73. MARCHAND, H., et al. 1990. Les Forets Mediterranes Enjeux et Perspectives. Paris. Programme des Nations
Unies pour le environnement: 1-36.

MASSON, P.G., 1994. Les climats de la Terre (2edition). Paris. Pagney:14-155. PIT, M.T., AVELAR, T., 1983. Ecologia das populaes e das comunidades. Lisboa. Fundao Calouste
Gulbenkian: 169-183. Refega, A. (1994). A Floresta e a Conservao do Ambiente. Lisboa. Secretria de Estado da Cincia e Tecnologia: 8-20.
RODRIGUES, A., 1994. Enciclopdia temtica e ilustrada de Ecologia e Meio Ambiente. Lisboa. F.G.P. editor. TELLES, G.R., 1994. Paisagem global. In Paisagem (1 edio). Lisboa. I.G.O.T.D.U. Instituto Geral do
Ordenamento do Territrio e Desenvolvimento Urbano: 29- 45.
262 POSTERS TEMA 1
Estado da Arte da Investigao Silvcola de Folhosas de Mdio Crescimento em Povoamentos Puros e Mistos
Maria do Loreto Monteiro, Maria do Sameiro Patrcio, Lus Nunes e Ermelinda Pereira Instituto Politcnico de Bragana. Escola Superior Agrria. CIMO-Centro de Investigao de Montanha. Campus de Santa Apolnia, Apartado 1172, 5301-855 BRAGANA
Introduo Desde 1982 que vrios estudos tm sido realizados e projectos de investigao desenvolvidos na rea das folhosas e povoamentos mistos. Estes, foram inicialmente suportados por verbas do PIDDAC maioritariamente financiados pela Unio Europeia ou por medidas e programas nacionais, destacando-se os projectos: (MEDCOP) AIR 2 CT94 -0905 - Improvement of coppice forests in the Mediterranean region (1994-1998); PRAXIS XXI 3/3.2/FLOR/212795 - Mixed Stands Silviculture (1996-1999); PRAXIS XXI 3/3.2/FLOR/2100/95 Study of the Genetic Variability in Quercus Suber (1997-2000); P/AGR/11098/98 PRAXIS XXI: "Caracterizao da diversidade gentica. Identificao dos genes de resistncia"(1997-2000); PAMAF 4022: "Cultura do Castanheiro: melhoramento e proteco integrada"(1997-2000); PRAXIS XXI 2/2.1/Bio/107295: "Conservao e Melhoramento dos Recursos Genticos do Castanheiro".(1999-2001); P/AGR/11098/98 PRAXIS XXI: "Caracterizao da diversidade gentica. Identificao dos genes de resistncia" (1999-2001); PAMAF 8047 - "Influncia das Interaces Solo-Vegetao Herbcea-rvore na Valorizao de Sistemas Agroflorestais do Nordeste Transmontano (1997-2000); AGRO 219 Chestnut culture: experimental development means of integrated protection (2001-2004); AGRO 267 Gesto sustentada de reas florestadas com castanheiro em alto fuste e talhadia (2001-2004); AGRO 207 "Influncia das Interaces Solo-Vegetao Herbcea-rvore na Valorizao de Sistemas Agroflorestais do Nordeste Transmontano (2001-2004), nos quais participmos como entidade participante ou entidade proponente. Ainda no mbito deste trabalho est a decorrer o projecto: CFL/68186/2006 Mixed Forests. Modelling, dynamics and geographic distribution of productivity and carbon fixation in Portuguese mixed stands forest ecosystems (2007-2010). Naturalmente que foram sendo publicados vrios trabalhos, bem como relatrios consolidados ao abrigo destes projectos dos quais se d conta na bibliografia. Porm, entendemos dever analisar os resultados conjuntamente no sentido de relevarmos o estado de arte da investigao silvcola das folhosas de mdio crescimento em povoamentos puros e mistos, com o objectivo de retirarmos as principais concluses. Neste mbito, estudmos com especial nfase a Castanea sativa, folhosa de enorme interesse quer em sistema agro-florestal, quer em sistema florestal em povoamentos de composio pura ou mista e em regime de alto fuste ou talhadia. Refira-se que esta espcie de acordo com dados do Inventrio Florestal Nacional (2005/06) ocupa 34087ha. Embora, esta rea inclua
263 POSTERS TEMA 1
1025ha de povoamentos jovens, a rea desta espcie dever ser, efectivamente, superior pois que alguns destes dificilmente tero ainda sido inventariados. Outra folhosa estudada, nos dois sistemas, foi a Fraxinus angustifolia, espcie a expandir, quer pela qualidade da sua madeira, quer pelas vantagens que esta espcie se provou prestar em sistema agro-florestal. O sobreiro, folhosa a que cada vez mais est reservado um papel importante no Nordeste, por ser uma essncia perfeitamente adaptada Terra Quente, onde cobre uma rea muito significativa, por ser recomendada pelo PROF desta NUT III e tambm porque, devido s alteraes climticas estudadas no mbito do projecto SIAMII, h tendncia para a sua migrao de Sul para Norte. sabido que no Nordeste possvel uma manuteno da produtividade potencial, devido subida da temperatura no Inverno, prevendo-se uma substituio das espcies mais exigentes em gua por espcies mais tolerantes secura. Assim, o estudo do sobreiro nesta regio, vinha-se impondo, pelo que se integraram diversos projectos para estudo desta espcie e estabeleceu um ensaio de provenincias oriundas de pases da bacia mediterrnica, no concelho de Mogadouro, fazendo parte de uma rede de investigao. O interesse pelos povoamentos mistos remonta dcada de 80, tendo-se comeado por estudar consociaes de folhosas com resinosas e, posteriormente, misturas de espcies principais, produtoras de madeira de qualidade, com espcies secundrias, fixadoras de azoto, com o objectivo de estimar os ganhos das folhosas quando misturadas. Em relao ao castanheiro e freixo foram ainda desenvolvidas linhas de trabalho na rea da sociologia, a fim de avaliar o convvio das populaes rurais com estas espcies e a importncia que essas populaes lhes atribuem.
Material
Em relao ao castanheiro, colocaram-se vrias hipteses e procedeu-se a diversos estudos que incidiram sobre: i) a idade com que as plantas devem ser instaladas, tendo-se estabelecido 8 blocos com 2 tratamentos (T1=plantas (1+0) e T2= plantas (2+0)). O n de plantas por parcela foi 10 e o delineamento experimental foi o de blocos casualizados completos; ii) o efeito do rolamento aquando da plantao, tendo-se estabelecido tambm em blocos casualizados completos com trs repeties, apresentando cada parcela 10 plantas nos tratamentos (T1= testemunha, T2= plantas roladas em viveiro, T3=plantas roladas aps um ano de instalao); iii) o espaamento mais adequado entre plantas, tendo-se ensaiado seis compassos diferentes, numa experincia delineada em blocos casualizados completos com 3 repeties; iv) a composio dos povoamentos: puros ou mistos, tendo-se instalado diferentes consociaes, correspondendo cada mistura a um tratamento (T1= 1castanheiro e trs pseudotsugas, na linha, T2= 1 castanheiro e 2 pseudotsugas, na linha, T3= 1 cstanheiro e uma pseudotsuga, na linha, T4= 1 linha de castanheiros e 1 linha de pseudotsugas, T5=1 linha de castanheiros e 2 linhas de pseudotsugas ,T6= puro de castanheiros, T7= puro de pseudotsugas. Para o delineamento deste ensaio recorreu-se ao esquema de blocos casualizados completos(3), possuindo cada parcela 64 plantas); v) a idade de formao da talhadia foi estudada em povoamentos constitudos, utilizando-se 4 blocos casualizados completos, com 4 tratamentos (T1= 1vara, T2= 3varas, T3=5 varas, T4= testemunha) e com um nmero de plantas por parcela de 70.
264 POSTERS TEMA 1
Neste regime, em 1994, em povoamentos adultos com 50 anos de idade sujeitos a corte final, e consequentemente convertidos, instalaram-se quatro parcelas, s quais se aplicaram 3 modelos de gesto para obteno de madeira de pequenas dimenses (com explorao aos 2530 anos de 1500 varas/ha. Para tal, o modelo prope uma seleco de varas entre os 5 a 9 anos e um 2 desbaste entre os 10 e 14 anos). Na parcela para obteno de madeira de mdias dimenses, a rotao preconizada de 30 a 35 anos. O modelo aponta tambm para dois desbastes, o 1 entre os 7 a 9 anos e o 2 entre os 11 a 13 anos de modo a deixar para corte final 600 a 800 varas/ha. No modelo de grandes dimenses, a rotao de 40 a 50 anos, efectuando-se os desbastes necessrios e designao de varas de futuro, devendo deixar-se, somente, para corte final 150 a 250 varas/ha, a favor das quais se efectuam as indispensveis intervenes. A restante parcela ficou como testemunha, onde no se procedeu a qualquer tipo de interveno. Ainda para o castanheiro em regime de alto fuste foram estudados os povoamentos adultos situados na Padrela, Maro e Bornes, tendo-se caracterizado ao nvel do solo, procedido quantificao e composio da biomassa area das rvores por componentes, sequestro de carbono e composio qumica tambm dos diferentes componentes. Ao nvel do sub-bosque est em estudo a avaliao da biomassa e sequestro de carbono da vegetao herbcea e arbustiva, bem como a contabilizao da folhada restituda anualmente ao ecossistema e a potencial restituio de elementos minerais ao solo por esta via, com vista avaliao da sustentabilidade das reas arborizadas com castanheiro. Estabeleceram-se mais 15 parcelas permanentes (com 3000m2 cada) em povoamentos jovens de castanheiro para avaliao do seu crescimento e desenvolvimento e aferio dos modelos existentes, para gesto futura. Quanto ao freixo, procedeu-se ao levantamento da rea do freixo no Nordeste Transmontano. Em povoamentos jovens da Fraxinus angustifolia (freixo mediterrnico) instalaram-se trs parcelas, bem como outras trs de F. excelsior (freixo europeu) para avaliar da adaptabilidade desta ltima espcie e do crescimento em ambas. Em funo do tratamento dos valores dendromtricos dessas parcelas, foi feita a caracterizao do estado de desenvolvimento em que se encontravam e fases correspondentes, para aplicao de modelos silvcolas a monitorizar e investigar. As interaces do freixo (F. angustifolia Vahl) em sistema agro-florestal, com a vegetao dos lameiros e a monitorizao do ambiente fsico sob e fora do coberto arbreo: precipitao, radiao solar incidente, radiao transmitida atravs do coberto; temperatura do ar e do solo, bem como a monitorizao do regime hdrico do solo, foram igualmente avaliadas num lameiro de Alfaio, concelho de Bragana. Nesse lameiro foram tambm efectuados estudos experimentais com vista avaliao da importncia da sombra e do enriquecimento de nutrientes pela rvore e pela aplicao de fertilizantes na biomassa area e subterrnea de vegetao herbcea, bem como na respectiva constituio qumica. Avaliaram-se ainda em pastagens com freixo as caractersticas fsicas e qumicas do solo e disponibilidade de nutrientes sob e fora da aco da copa, bem como o padro de distribuio do sistema radical das rvores de freixo e da vegetao herbcea. Iniciou-se a avaliao de substncias medicamentosas nas folhas e na casca do freixo, recolhendo-se casca em vrios locais do tronco e da raiz e nas folhas ao longo do ciclo vegetativo da rvore. No que respeita ao sobreiro, releva-se o ensaio de provenincias recolhidas nos sete pases que constituem a rea de distribuio natural do sobreiro, em 35 populaes (nove
265 POSTERS TEMA 1
portuguesas, sete espanholas, cinco italianas, quatro francesas, duas tunisinas, seis marroquinas, uma argelina e uma situada na fronteira luso-espanhola) que cobre uma rea de 11ha no concelho de Mogadouro. Este dispositivo est integrado numa rede de ensaios que compreende para alm de Portugal, Frana, Espanha, Itlia, Marrocos e Tunsia. O delineamento experimental do ensaio assentou em 30 blocos casualizados completos com quatro plantas de cada populao por bloco organizadas em 2 parcelas de 2 plantas distribudas aleatoriamente no bloco. Utilizou-se um compasso de 6 x 6 metros considerando 1m de espaamento entre as duas plantas da mesma parcela. Relativamente aos mistos de espcies principais produtoras de madeira de qualidade: Prunus avium, Juglans nigra, Fraxinus excelsior, Quercus rubra e Castanea sativa, com espcies secundrias fixadora de azoto: Alnus cordata e Robinia pseudoacacia, foram estabelecidos dois ensaios diferentes no concelho de Vimioso, freguesia de Uva. Num, as espcies principais consideradas so a Prunus avium (cerejeira) Juglans nigra (nogueira) e Fraxinus excelsior (freixo) com uma espcie secundria fixadora de azoto, Alnus cordata (amieiro). O dispositivo experimental consta de 36 parcelas de estudo permanentes, rectangulares, com 500 m2 cada, constitudas por 8 linhas de 14 plantas com uma linha de bordadura, cujo compasso de 3,5 x 2 m. As parcelas foram estruturadas num desenho experimental de blocos casualizados com 3 repeties e 12 tratamentos que se apresentam:T1 Puro de Alnus cordata, T2 Puro de Fraxinus excelsior, T3 Puro de Juglans nigra, T4 Puro de Prunus avium, T5 Linha de Juglans nigra x Linha de Prunus avium, T6 Linha de Fraxinus excelsior x Linha Alnus cordata, T7 Linha de Juglans nigra x Linha de Alnus cordata, T8 Linha de Prunus avium x Linha de Alnus cordata, T9 Fraxinus excelsior e Alnus cordata alternadas na linha; T10 Juglans nigra e Alnus cordata alternadas na linha, T11 Prunus avium e Alnus cordata alternadas na linha, T12 Linha Juglans nigra e Alnus cordata x Linha de Alnus cordata e Prunus avium. Numa estao diferente, foi, igualmente, instalado outro ensaio, consistindo num dispositivo experimental de 30 parcelas permanentes, rectangulares, com 500 m2 cada, constitudas por 6 linhas de 12 plantas com uma linha de bordadura e ao compasso de 3,5 x 2 m. Estas parcelas esto estruturadas num desenho experimental de blocos casualizados com 3 repeties e os 10 tratamentos seguintes: T1 Puro de Castanea sativa, T2 Puro de Prunus avium, T3 Puro de Quercus rubra, T4 Puro de Robinia pseudoacacia, T5 Linha de Castanea sativa x Linha de Robinia pseudoacacia, T6 Linha de Prunus avium x Linha de Robinia pseudoacacia; T7 Linha de Quercus rubra x Linha de Robinia pseudoacacia, T8 Castanea sativa e Robinia pseudoacacia alternadas na linha, T9 Prunus avium e Robinia pseudoacacia alternadas na linha, T10 Quercus rubra e Robinia pseudoacacia alternadas na linha.
Principais resultados e concluses:
Para o castanheiro: Na fase da instalao pode afirmar-se que, a idade das plantas sadas do viveiro menos importante do que a relao entre a sua altura total e o dimetro do colo. Esta deve apresentar um valor entre 50 e 70. Aquando da instalao, desde que as plantas apresentem um certo vigor, se roladas adquirem melhor porte, mais direito e com menos ramificaes. Se em povoamentos instalados e no provenientes de converso o objectivo de produo de madeira for em regime de talhadia, a idade de formao deste dever acontecer somente a partir dos
266 POSTERS TEMA 1
trs anos, a fim de se obter um n de varas suficiente que permita posterior seleco, uma vez que o n de rebentos tambm funo do dimetro da base da toua. Do estudo da consociao do castanheiro com uma resinosa, acima descrito, refere-se que h um claro benefcio para ambas as espcies, nomeadamente nas misturas 1, 2 e 3, devido ao efeito da competio interespecfica. Com a aplicao de modelos de talhadia referidos, esperamos ter criado as condies para a seleco de varas bem conformadas, podendo-se ainda vir a obter madeira produzida neste regime com dimenses que vo ao encontro da procura, conduzindo a maiores rendimentos para os agricultores. Ao mesmo tempo, este ensaio tem servido como demonstrao da aplicao dos diferentes modelo de gesto em talhadia Dos povoamentos adultos estudados, em regime de alto fuste, obtiveram-se instrumentos indispensveis para a gesto dos povoamentos de castanheiro atravs da modelao do crescimento em dimetro, altura e volume. Construram-se equaes de predio de volume, biomassa e mineralomassa. Definiram-se classes de qualidade para o castanheiro e um modelo de povoamento do tipo tabela de produo. Tm vindo a ser estudadas as entradas e sadas do sistema e da produtividade primria lquida. Estas ferramentas so fundamentais para a gesto e avaliao da sustentabilidade da estao e sequestro de carbono nos ecossistemas de castanheiro e aplicao da silvicultura adaptativa. A aferio e aplicao de indicadores scio-econmicos das externalidades do ecossistema castanheiro provou que os povoamentos de castanheiro contribuem para o bem-estar da populao local e melhoria da paisagem, comprovando-se a importncia dos povoamentos desta espcie para o desenvolvimento econmico da regio. Para o freixo: Ao nvel da rea coberta pelo freixo no Nordeste, verificou-se no terem havido alteraes significativas no tipo de ocupao do solo pelo freixo, malgrado o grande abandono da agricultura desde 1990. Constatou-se ainda que os lameiros, onde normalmente se encontram os freixos, foram das reas de utilizao agrcola e silvo-pastoril que menores alteraes sofreram. A presena do freixo nos lameiros em estudo influenciou o ambiente fsico sob coberto traduzindo-se na reduo da precipitao (cerca de 40% da precipitao bruta, por rea de projeco de copa) e da radiao (26-64% da radiao solar global) junto ao solo, bem como das amplitudes trmicas do solo e do ar. A rvore exerceu um efeito protector sob coberto, reduzindo substancialmente o arrefecimento, protegendo o solo contra as geadas. Sob a copa das rvores as temperaturas do solo foram mais elevadas no Inverno e mais baixas no Vero. O solo das reas sob a copa apresentou tendncia para valores mais baixos de massa volmica aparente. Os teores de humidade no perodo de estio no variaram significativamente. Nos perodos secos, pelo facto da rvore reduzir a radiao incidente e consequentemente a taxa de evaporao, observou-se, em geral, um prolongamento do perodo de durao de gua disponvel no solo. As caractersticas qumicas do solo foram influenciadas pela presena da rvore no sistema, sobretudo, nas reas prximas do tronco da rvore. O efeito da rvore na produo de herbceas no foi claro, sendo dependente de outros factores, nomeadamente da distribuio da precipitao ao longo do ano e das caractersticas edficas dos lameiros. No entanto, a presena da rvore e a consequente reduo da radiao modificou a composio florstica, atravs de uma diminuio de leguminosas e um aumento
267 POSTERS TEMA 1
de gramneas. O nmero de espcies, a diversidade e a equitabilidade diminuram tambm nas reas sob coberto arbreo. Para o sobreiro: O ensaio de provenincias apresentou uma taxa de 68,02% de sobrevivncia. As provenincias melhor adaptadas s condies edafo-climticas so as provenincias originrias de Marrocos, 25 (MA29) e 24 (MA28) e a portuguesa 19 (PT23) com taxas de sobrevivncia de 80%, 75,8% e 77,5%, respectivamente. Registou-se variabilidade do crescimento em altura e em dimetro e na sobrevivncia. Os parmetros em anlise mostraram diferenas significativas entre as populaes, o que comprova a necessidade de se ter em conta as provenincias em aces de florestao. Analisadas as variveis relacionadas com o fuste, inclinao e dominncia apical revelaram caractersticas inerentes provenincia considerada, verificando-se que as provenincias com melhores caractersticas do fuste so as marroquinas, MA28, MA29 e MA30, e as espanholas, ES8 e ES9. (As provenincias PT21, MA30 e ES10 revelam a existncia de uma guia principal e, por isso, uma forma bem lanada.) Verifica-se que a varivel altura est relacionada com as provenincias que registam o maior crescimento em altura, nomeadamente: MA28, MA30 e MA31. No que respeita ao dimetro, as provenincias ES8 e ES9 apresentam um crescimento em dimetro significativo. Deste estudo interessa essencialmente extrair que a Quercus suber L. uma espcie capaz de gerar populaes muito diversas e com indivduos diferenciados em que existe uma elevada variabilidade gentica. Para os mistos com espcies fixadoras de azoto: A incubao sequencial in situ realizada em trs parcelas ainda no apresentou ganhos significativos de disponibilidade de azoto no solo. A avaliao dendromtrica dos diferentes tratamentos evidencia um efeito positivo no crescimento das espcies principais: nogueira, cerejeira, freixo, castanheiro e carvalho americano, quando consociadas com espcies secundrias fixadoras de azoto: amieiro e robinia. Por ltimo, sabido que a rea prevista para o castanheiro no territrio continental, com base nos PROF, em 2025 e 2045 respectivamente de 77 544, 98 hectares e 94 628,01ha. Tambm a rea do sobreiro, que actualmente ocupa 79 382 ha, dever aumentar para 895 670 hectares em 2025 e 1 011 009 hectares em 2045. Para estes valores o PROF do Nordeste (onde se desenvolve a maioria dos estudos) dever contribuir com aumentos da rea do castanheiro e do sobreiro, respectivamente, de cerca de 56% e de 83%. De mencionar que o freixo est previsto como espcie a privilegiar na generalidade dos PROF. Assim, fundamental prosseguir com a investigao destas espcies em todos os campos, tendo em conta os valores apontados pelos Planos Regionais de Ordenamento Florestal (PROF) coincidentes com a rea de especializao do territrio, denominada -rea de Gesto Multifuncional , proposta na Estratgia Nacional das Florestas, com o objectivo de aumentar, de forma sustentada, o valor econmico total da floresta nas Sub-Regies Homogneas onde estas essncias esto implantadas e nas que se prev a sua expanso.
268 POSTERS TEMA 1
Bibliografia consultada e produzida no mbito da investigao em curso

ALMEIDA M.H., ARANDA I., CHAMBEL M.R., FACHADA I.C., GIL, L., LOURENO, M.J., MONTEIRO, M.L., NUNES, A.M., PATRCIO, M.S., PEREIRA, J.S., RAMREZ, J.A., ROCHA, S., SAMPAIO, T., VARELA, M.C.,
(ordem alfabtica), 2006. Quercus suber geographic variation: preliminary results of the Iberian Pennsula provenance trials. Resumo da comunicao oral in "Congresso IUFRO - Population Genetics and Genomics of Forest Trees: from Gene Function to Evolutionary Dynamics and Conservation" 1 a 6 de Outubro 2006, Madrid, Espanha.
ANDRADE, M., NUNES, L., IADANZA, E., MONTEIRO, M.L., PATRCIO M.S., 2005. Valorizao Ambiental de um
Povoamento de Castanheiro. Artigo in Actas do 5 Congresso Florestal Nacional, Viseu.

ARROBAS, M., PEREIRA, E.L., MONTEIRO, M.L., 2005. Efeito da aplicao de fertilizantes de libertao gradual
na produo de vegetao herbcea em lameiros do Nordeste Transmontano. Resumos do Encontro Anual da SPCS, 29 de Junho a 1 de Julho, pp 55, Castelo Branco.
LUS, J.S., OLIVEIRA, ., MONTEIRO, M.L., 2000. Mixed stand silviculture and management in Portugal. Preliminary results. Abstract in XXI IUFRO Congress 3: 29-30. LUIS, J.F.S., MONTEIRO, M.L., 1998. Dynamics of a broadleave (Castanea sativa) conifer (Pseudotsuga
menziesii) mixed stand in Northern Portugal. For. Ecol. and Management (107): 183-109, Elsevier.
MONTEIRO, M.L., 2008. The Role of the Chestnut in the National Forestry Plan. ActaHort. (ISHS) 784: 139-140. MONTEIRO, M.L., PATRCIO, M.S., 2007. Conservao, regenerao e explorao do castanheiro. Captulo em
livro da Srie rvores e Florestas de Portugal 05 "Do Castanheiro ao Teixo, As outras espcies florestais", Coordenao Editorial Joaquim Sande Silva. Edio Pblico, Comunicao Social, SA e Fundao LusoAmericana para o desenvolvimento. ISBN 978-989-619-102-3.
MONTEIRO, M.L., PATRCIO, M.S., NUNES, L.F., BEITO, S., MESQUITA, S., GARCIA B., GUERRA, H., 2004.
Sustainable management of chestnut forested areas in high forest and coppice systems. Abstract in livro de abstracts "III International Chestnut Congress", Chaves, Portugal.
MONTEIRO, M.L., 2001. Melhoramento do Castanheiro - um pouco da sua histria, in Castanheiros resistentes
doena da tinta, p. 11-18, Direco Geral das Florestas.

MONTEIRO, M.L., PATRCIO, M.S., 2000. Sustained management of a high forest chestnut stand in the Serra da
Padrela. Abstract in livro de abstracts "Cost G4 Multidisciplinary Chestnut Research, MC Meeting and Workshop Genetic Resources and Silviculture" editado por Afonso Martins, Vila Real.
MONTEIRO, M.L., PATRCIO, M.S., 1999. Silvicultura do castanheiro em sistema florestal. Comunicao in
Jornadas Tcnicas do Castanheiro, Livro de resumos, Instituto Politcnico de Bragana e Escola Superior Agrria.
MONTEIRO, M.L., PATRCIO, M.S., 1999. First management results of a chestnut coppice in the Northeast of
Portugal. Abstract in livro de abstracts "Cost G4 Multidisciplinary Chestnut Research, Workshop and Annual Cost Meeting, "Cenetic Resources and Silviculture of Chestnut". Editado por M. Bolvansky & L'. Mendel, Nitra Eslovquia.
MONTEIRO, M.L., LUS, J.S., PATRCIO, M.S.F, 1998. Preliminary evaluation of a Castanea sativa coppice trial in Northeastern Portugal. ANNALI Instituto Sperimentale Selvicoltura, Volume 27, Ano 1996, Arezzo -
Italy.
MONTEIRO, M.L., PATRCIO, M.S., LUS, J.F., 1998. Castanea sativa Agroforestry Sistems in Portugal. Poster.
Abstract in Internacional Symposium "Sustainability of Chestnut Forest Ecosystems", ed. Savatore Leonardi, Catania, Itlia.
MONTEIRO, M.L., PATRCIO, M.S., 1997. State of the art of the chestnut (Castanea sativa Miller) silviculture in
Portugal. Abstract in livro de abstracts "Multidisciplinary Chestnut Research, Pathogens and Silviculture" Editado por Cline Robin & Franois Romane, Montpellier, France.
MONTEIRO, M.L., PATRCIO, M.S.F., 1996. O Castanheiro modelos de gesto. Revista Florestal Vol. IX, n4
Outubro-Dezembro.
269 POSTERS TEMA 1
MONTEIRO, M.L., LUS, J.S, 1995. Eleven Years Results in a Castanea sativa and Pseudotsuga menziesii Mixed
Stand in Northern Portugal. Caring for the Forest: Research in a Changing World.In: E. Korpilahti H. Mikkelaand T. Salonen (Editors) XX IUFRO World Congress Tampere, Finland. 6-12 August. Poster .Abstracts. Fin. IUFRO Com. pp. 31-32.
MONTEIRO, M.L., LUS, J.F.S., JORDO, M.F., SARAIVA, A.D., 1994. Eleven Years Results in a Castanea sativa
and Pseudotsuga menziesii Mixed Stand in Northern Portugal. In: M.E.Costa and T Preuhsler (Editors). Mixed Stands, Research Plots, Measurements and Results, Models. Article in Proceedings from Symposium of the IUFRO Working groups S4.01-03 and S4.01-04. Lous, Portugal. 25-29 Abril. ISA. pp. 199-206.
MONTEIRO, M.L., LUS, J.F.S., OLIVEIRA, A.M., 1990. Crescimento e Produo de povoamentos de Castanea
sativa Miller em alto fuste. Primeiros resultados.II Artigo in livro de comunicaes do II Congresso Florestal Nacional, 1 volume, A23-64, Novembro. Porto.
MONTEIRO, M.L., 1988. A Silvicultura na Regio de Trs-os-Montes. Resultados preliminares. Dissertao p Investigador. INIA, Lisboa. NUNES, L.F., MONTEIRO, M.L., PATRCIO, M.S., ALPUIM, T., MARTINS, L., 2005. Chestnut High Forest Stands:
Biometrical Study in the North of Portugal. Acta Hort. 693: 713-719.

NUNES, L.F., MONTEIRO, M.L., PATRCIO, M.S., ALPUIM, T., MARTINS, L., 2004. Castanea sativa high forest
stands. Biometrical study in the north of Portugal. Abstract in livro de abstracts "III International Chestnut Congress", Chaves, Portugal
NUNES, L.F., 2001. Estudo Biomtrico com vista elaborao de tabelas de volume para o castanheiro. Tese de
Mestrado, Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa.

PATRCIO, M.S., PEREIRA, E., NUNES, L.F., MONTEIRO, M.L., 2009. Carbon and nutrient inputs by litterfall into
three chestnut high forest stands in North Portugal. Acta Horticulturae 815: 69-74.
PATRCIO, M.S., NUNES, L., MONTEIRO, M.L., LOPES, D.M., 2008. Mixed plantations: a silvicultural option for cherry high quality wood production. Poster. International conference, COST E42 - Growing Valuable
Broadleaved Tree Species. Albert Ludwigs University. Freiburg, 6-8 October.

PATRCIO, M.S., PEREIRA, E., NUNES, L.F., MONTEIRO, M.L., 2007. Carbon and nutrient inputs by litterfall into
three chestnut high forest stands in north Portugal. Abstract in livro de abstracts "International Workshop on Chestnut Management in Mediterranean Countries: Problems and Prospects", Bursa, Turquia.
PATRCIO, M.S., 2006. Anlise da Potencialidade Produtiva do Castanheiro em Portugal. Tese de doutoramento em Engenharia Florestal, UTL, ISA, Lisboa. PATRCIO, M.S., MONTEIRO, M.L., NUNES, L.F., MESQUITA S., BEITO S., CASADO J., GUERRA H., 2005.
Management Models Evaluation of a Castanea sativa Coppice in the Northeast of Portugal. Acta Hort. 693: 721-731.
PATRCIO, M.S., MONTEIRO, M.L., TOM, M., 2005. Biomass Equations for Castanea sativa High Forest in the
Northwest of Portugal. Acta Hort. 693: 727-732.

PATRCIO, M.S., TOM, M., MONTEIRO, M.L., 2005. Tabela de Produo para o Castanheiro em Regime de Alto
Fuste. Artigo in Actas do 5 Congresso Florestal Nacional, Viseu.

PATRCIO, M.S., TOM, M., MONTEIRO, M.L., 2004. Biomass component equations for Castanea sativa Mill.
high forest in the northwest of Portugal. Abstract in livro de abstracts "III International Chestnut Congress", Chaves, Portugal.
PATRCIO, M.S., MONTEIRO, M.L., NUNES, L.F., MESQUITA, S., BEITO, S., CASADO, J., 2004. Management
models evaluation of Castanea sativa coppice in the northeast of Portugal. Abstract in livro de resumos "III International Chestnut Congress", Chaves, Portugal.
PATRCIO, M.S., MONTEIRO, M.L., 2000. Anlise do crescimento em altura de um ensaio de Quercus suber.
Poster in CD-Rom, Actas do "Congresso Mundial do Sobreiro e da Cortia", Lisboa.

PATRCIO, M.S., 1996. Anlise do Crescimento da Fase Juvenil de um Ensaio de Densidades de varas de Talhadia de Castanheiro. Tese de Mestrado. UTL, ISA, Lisboa.
270 POSTERS TEMA 1
PEREIRA, E., CALDAS, S., PATRCIO, M.S., NUNES, L.F., MONTEIRO, M.L, 2008. Mineralizao do N do solo:
Caso de estudo num ensaio de plantaes mistas de Fraxinus excelsior x Alnus cordata. Resumo in Livro de resumos do 3 Congresso Ibrico da Cincia do Solo, 1-4 Julho, vora, pp. 177.
PEREIRA, E.L., MADEIRA, M., MONTEIRO, M.L., 2005. Avaliao do efeito da sombra e da adio de nutrientes
na biomassa de vegetao herbcea num lameiro do Nordeste de Portugal. Revista das Cincias Agrrias 28(2): 297-311
PEREIRA, E.L., AGUIAR, C., MADEIRA, M., MONTEIRO, M.L., 2004. Ecologia da vegetao em lameiros com
freixos (Fraxinus angustifolia Vahl) no Nordeste Transmontano. Abstract in I Congresso Ibrico da Cincia do Solo, 15-18 Junho, pp 156, Bragana
PEREIRA, E.L., MADEIRA, M., MONTEIRO, M.L., RAIMUNDO, F., 2004. Influncia do freixo na qualidade do solo
e produo de vegetao em lameiros do Nordeste Transmontano. Revista das Cincias Agrrias 27(1): 347-360.
PEREIRA, E.L., MADEIRA, M., MONTEIRO, M.L., 2004. Mineralizao potencial do azoto num lameiro do
Nordeste de Portugal. Resumos do I Congresso Ibrico da Cincia do Solo, 15-18 Junho, pp 210, Bragana.
PEREIRA, E.L., 2004. Influncia do freixo no microclima, nas caractersticas do solo e disponibilidade de
nutrientes, e na vegetao herbcea de lameiros do Nordeste de Portugal. Dissertao de Doutoramento. Instituto Superior de Agronomia. Universidade Tcnica de Lisboa, Lisboa. 2004
PEREIRA, E.L., MADEIRA, M., MONTEIRO, M.L., PINTO, A.T., BEITO, S., 2003. Estudo experimental do efeito
sombra e de nutrientes na produo de vegetao herbcea em lameiros do Nordeste Transmontano, Resumos do Encontro Anual da SPCS, pp 133, 10 a 12 de Julho, Coimbra.
PEREIRA, E.L., MADEIRA, M., MARTINS, A., MONTEIRO, M.L., 2002. Aspectos genricos da influncia do freixo
nos lameiros do Nordeste Transmontano. Revista das Cincias Agrrias 25(1 e 2): 146-157.
PEREIRA, E.L., MADEIRA, M., MONTEIRO, M.L., RAIMUNDO, F., 2002. Influncia do freixo na qualidade do solo e produo de vegetao em lameiros do Nordeste Transmontano. Abstract in Encontro Anual da SPCS,
pp 108, 5 a 7 de Setembro, Ponte de Lima. Pereira, E.L., Madeira, M., Monteiro, M.L., 2001. Caracteristcas do solo e produo da vegetao herbcea sob rvores de freixo (Fraxinus angustifolia Vahl) em lameiros do Nordeste Transmontano. Abstract in 1 Congresso Nacional das Cincias do Solo, p. 127, SPCS, Junho, Lisboa.
PEREIRA, E.L., MADEIRA, M., ABREU, F., MONTEIRO, M.L., RODRIGUES, P., CASTANHEIRA, M.J., 2000.
Influncia de rvores isoladas de freixo na diferenciao de caractersticas fsico-qumicas do solo. Abstract in Encontro Anual da SPCS; 15-17 de Junho, vora.
PEREIRA, E.L., MADEIRA, M., MONTEIRO, M.L., RODRIGUES, P., CASTANHEIRA, M.J., ABREU, F.G., 2000.
Interactions of ash-tree (Fraxinus angustifolia Vahl) with soil and shorter vegetation in natural pastures of Northeastern Portugal; Abstract in "International Symposium on Managing Forest Soils for Sustentable Produtivity", pp 199, 18-22 de Setembro, Vila Real.
PEREIRA, E.L., MADEIRA, M., MARTINS, A., MONTEIRO, M.L, 1999. Aspectos genricos da influncia do freixo nos lameiros do Nordeste Transmontano. Encontro Anual da SPCS "A Investigao em Cincia do Solo
em Portugal (1996-1998) ", 28 a 30 de Junho, Vila Real.

PEREIRA, E. L., CARVALHO C., PINHEIRO, V., MONTEIRO, M.L., MADEIRA, M., 1999. Composio qumica,
digestibilidade in vitro e cintica de degradao no rmen das folhas de freixo (Fraxinus angustifolia, Vahl). Abstract in IX Congresso de Zootecnia, 11-13 de Novembro, Porto.
PEREIRA, E.L., MADEIRA, M., 1999. Efeitos do coberto de freixo (Fraxinus angustifolia, Vahl) nas
caractersticas do solo e da vegetao herbcea nas pastagens do Nordeste Transmontano. 14 Congresso Latino - Americano da la Ciencia del Suelo, 8-12 de Novembro, Pcon. Chile. Actas do Congresso. Poster.
PEREIRA, E.L, 1998. Interaco Solo-rvore no Sistema agro-florestal Pastagem Freixo no Nordeste Transmontano. Consequncias para a sua Valorizao. Dissertao de Mestrado. UTAD, Vila Real.
271 POSTERS TEMA 1
SANTOS, N., BRAGANA, H., SIMES, S., MACHADO, H., MONIZ, F., BASTO, S., ANASTCIO, D., MESQUITA, M., S, L., PONTEIRA, D., TRIGO, J., RODRIGUES, R., SISMEIRO, R., GOUVEIA, E., PATRCIO, M., MONTEIRO, M.L., 2004. Chestnut blight in Portugal: Development of experimental control measures for
integrated protection. Abstract in livro de abstracts "III International Chestnut Congress", Chaves, Portugal.
TOM, M., LUS, J.S., MONTEIRO, M.L., OLIVEIRA, A.C., 1999. Mixed-Species Forests in Portugal. Present and
Future Research Strategies for Management Models Development. In: A.F.M. Olsthoorn, H.H. Bartelink, J.J. Gardiner, H. Pretzsch, H.J. Hekhuis and A. Franc (Editors). Management of mixed-species forest: silviculture and economics. DLO Institute for Forestry and Nature Research (IBN-DLO), Wageningen, The Netherlands. pp. 175-185.
272 POSTERS TEMA 1
Serra do Maro: 90 Anos de Regime Florestal

Luis Crte-Real, Nicole Devy-Vareta2 e Joo Bento3
1
Autoridade Florestal Nacional. Ncleo Executivo da Comisso Nacional da Valorizao dos Territrios Comunitrios. Parque Florestal de Amarante, 4600-250 AMARANTE
Faculdade de Letras. Universidade do Porto. Departamento de Geografia. Via Panormica, s/n, 4150564 PORTO Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento Florestal. Quinta de Prados, 5001-801,
VILA REAL
Introduo
O objecto do nosso de trabalho so os terrenos comunitrios submetidos a Regime Florestal, no Permetro Florestal da Serra do Maro e Meia Via, do distrito do Porto, que compreende os Baldios reconhecidos como tal, perante a Autoridade Florestal Nacional. Neste resumo, apresentam-se os baldios em estudo, com descrio sumria da sua evoluo, com referncia para a actuao da Administrao Florestal neste territrio, e analisado o impacto dessa actuao e como ela moldou a histria florestal da serra. So os baldios de Aboadela, Ansies, Canadelo, Frido, Olo e Rebordelo, todos no distrito do Porto e concelho de Amarante, e nas freguesias com o mesmo nome. Este trabalho assenta grande parte na recolha de elementos bibliogrficos que se encontram dispersos em diferentes locais, esperando assim contribuir para uma fcil identificao e disponibilizao de elementos para quem os pretenda posteriormente utilizar. A Serra do Maro que hoje conhecemos resulta da interaco dos aspectos edafo-climticos com a aco sistemtica e plurissecular do Homem, atravs da sua aco transformadora e destruidora do ecossistema em que se integra. O Homem interferiu na serra com diferentes propsitos que resultaram da vontade de dominar a natureza em prol do desenvolvimento econmico (revoluo agrcola e industrial), desenvolvimento social (lugares, caminhos e estradas), desenvolvimento agrcola (com o pastoreio intensivo, e o aproveitamento de matos) e medidas de politica florestal (programas de fomento florestal, medidas de proteco dos recursos e dos arvoredos) que se desenrolaram ao longo da nossa histria. Se os Homens moldaram a Serra do Maro, tambm a Serra do Maro moldou os seus habitantes. Os lugares que hoje conhecemos na serra j so referenciados h vrios sculos, e so um dos motivos deste trabalho. Os baldios, terrenos comunitariamente usados e frudos pelos povos de determinados lugares ou freguesias, so tambm, na Serra do Maro e desde tempos imemoriais, recurso inesgotvel para a actividade agrcola e de silvopastorcia dos habitantes serranos. Sendo certo que os sculos XVIII e XIX apontam a tendncia de desarborizao das serras, j
273 POSTERS TEMA 1
o sculo XX seguramente foi o que mais transformou a serra e os povos. Os planos de arborizao da Serra do Maro, a presena do Estado na abertura de novas estradas, as Leis dos Baldios de 1976 e seguintes, a admisso de Portugal Comunidade Europeia, e ainda o grande incndio de 1985, contriburam para que a serra seja hoje como a conhecemos. Os povos, esses, sofreram com a necessidade de se desenvolverem e com maior ou menor impacto, a sua integrao social passou, a meados do sculo XX, por processos de emigrao e mais tarde de retorno s origens. As novas oportunidades criadas pela admisso de Portugal Comunidade Europeia, a maior informao e a herana ancestral fizeram desta populao serrana gente esclarecida e com discernimento tal, que permite fazer deles parte activa na discusso participativa que se pretende para os territrios comunitrios.
O espao
A heterogeneidade dos solos, o sistema montanhoso com as suas exposies e declives, assim como a presso humana e as prprias acessibilidades aos espaos em geral moldaram, ao longo dos tempos, a realidade de hoje da ocupao do solo na Serra do Maro. Estas mesmas razes deixaram a agricultura nos melhores solos, que nas freguesias onde se inserem estes baldios, so normalmente os de meia encosta, tendo as populaes acompanhado estes solos para se fixarem, e a constiturem os aglomerados populacionais. Os terrenos agricultveis esto junto dos principais lugares das freguesias, mas a agricultura que a se pratica do tipo familiar, com pequena dimenso e muitos deles sem possibilidade de mecanizao. O espao florestal, foi ficando com os solos de menor aptido, qui marginais, e a se desenvolveu at aos dias de hoje. As florestas desta regio comunitria ocupam, como j foi referidos, cerca de 60% do espao florestal, o que representa perto de 4 mil hectares. O pinheiro bravo, quer seja de introduo artificial, quer de regenerao natural, ocupa a maior parte da rea arborizada em cerca de 90%, sendo as restantes espcies a marcarem presena os carvalhos, os castanheiro, os vidoeiros, os aceres e vrias resinosas como o pinheiro silvestre, o cedro do Buaco, as pseudotsugas e os larcios. Os dados referentes aos espaos arborizados foram retirados dos Planos de Utilizao dos Baldios mais frente referidos. Um dos aspectos mais marcantes da ocupao do solo, em alguns dos Baldios, a extenso da rea ocupada por matos, muitas vezes erradamente apelidadas de incultos, quando na realidade se trata de comunidades arbustivas de grande riqueza em biodiversidade, e que no caso em estudo, contribuem muito para a subsistncia do sector da pastorcia na Serra do Maro, sendo ainda um importante abrigo cinegtico. A variabilidade espacial do clima, a complexidade geomorfolgica e litolgica, e principalmente a intensa utilizao humana desses espaos, fizeram com que os matos se estendessem em grandes reas, mantendo um papel importante na conservao do solo contra os agentes erosivos. O espao florestal tem sofrido imensas alteraes nos ltimos 90 anos, essencialmente devido a uma mudana de postura perante estes espaos pela administrao florestal (a arborizao da serra) e acima de tudo com mudanas de estilo de vida dos usufruidores das matas (abandono de agricultura e emigrao). A isto ajudou ainda a campanha de emigrao de muita gente das aldeias, conforme se pode reparar no grfico seguinte, em que apresentado o universo de habitantes das freguesias dos baldios, onde notrio um decrscimo populacional
274 POSTERS TEMA 1
desde 1960.
Os cursos de gua constituem, em geral, verdadeiros ecossistemas dulaqucolas com extrema importncia na manuteno e regulao dos fluxos da gua e dos nutrientes, para alm da sua riqueza, que advm da diversidade biolgica que transportam as suas guas. O Rio Tmega, a principal massa hdrica desta regio, forma um vale que caracteriza a regio e condiciona a temperatura e humidade da sua bacia, merecendo destaque pois a massa de gua que transporta consegue produzir climas prprios para desenvolvimentos de eleio, de espcies como o pinheiro bravo. Destacam-se nesta rea alm da bacia do Tmega, que banha os baldios de Frido e Rebordelo, as bacias dos ribeiros da Pvoa, Ovelha, Maro e Ramalhoso, que influenciam em muito as espcies florestais e arbustivas que a vegetam. Os xistos e seus derivados ocupam cerca de 4/5 do territrio, e condicionam o desenvolvimento florestal dessa regio, em virtude de no permitir, aliado s caractersticas altitudinais, o crescimento de vegetao em alta densidade e porte. O restante territrio diz respeito a granitos e aos seus derivados com diferentes graus de meteorizao. A abundncia de chuva nesta regio produziu uma evoluo dos solos, que nos casos extremos de altitude do Maro, com maior queda pluviomtrica, confere ao solo pH inferior a 4,5.
Os Baldios
De acordo com o Plano Regional de Ordenamento Florestal (PROF) do Tmega, foi identificado no territrio da sua abrangncia, um local a que se chamou Floresta Modelo, que constitui um espao para o desenvolvimento e demonstrao de prticas silvcolas que os proprietrios privados podem adoptar, tendo como objectivo a valorizao dos seus espaos florestais. No mbito do PROF do Tmega, foi seleccionada a rea de Baldios da Serra do Maro, pois representativa de manchas florestais bem apetrechadas do ponto de vista das infra-estruturas
275 POSTERS TEMA 1
de defesa da floresta contra incndios, com dominncia do pinheiro-bravo, interrompido localmente por outras espcies ao longo das linhas de gua.
Enquadramento dos baldios na Serra do Maro e Meia Via
Os diplomas que consagraram as reas florestais da Serra do Maro ao Regime Florestal tiveram por base a diferente legislao que foi concebida aps a reorganizao dos Servios Florestais pelo Decreto de 25 de Novembro de 1886. Mas s com o decreto de 24 de Dezembro de 1901, publicado no DG n. 296 de 31 de Dezembro, que o Regime Florestal foi institudo, e foram a descritas determinadas regras e definies que ainda hoje se encontram em vigor. A Carta Agrcola e Florestal do Pas, do princpio do sculo XX, confirmou as grandes possibilidades de expanso da rea florestal, com base na enorme rea de incultos do Pas 1, pelo que foi com alguma naturalidade que, por este perodo, comearam a aparecer as principais submisses ao Regime Florestal. A submisso ao regime florestal dos diferentes permetros florestais conheceu vrios percalos que em certos anos se traduziu pela ausncia de decretos de submisso. Mesmo com decretos de submisso aprovados, a morosidade dos processos de arborizao era tal que em 1925 apenas se encontravam arborizados cerca de 10.000 ha nas serras (DEVYVARETA, 1993). complexidade e morosidade dos processos juntaram-se, nas trs primeiras dcadas do sculo XX vrias leis que favoreciam as alienaes de terrenos, de que se destaca a fase mais liberal dos Republicanos na I Republica (1918 e seguintes) que promulgaram uma srie de decretos que vm acelerar ao processo de desamortizao dos baldios. (DEVYVARETA, 1993) Finalmente em 1932 d-se uma mudana de atitude no que diz respeito aos baldios, com a publicao de dois decretos chave: um que determina a realizao de um inventrio dos baldios (DL n. 20968 de 28 de Fevereiro de 1932) e outro que suspende as alienaes de baldios (DL 12956 de 8 de Dezembro de 1932) Por fora do Decreto n 2786, de 18/11/1916, so includos no Regime Florestal cerca de 14.000 ha de terrenos baldios, pertencentes Cmara Municipal do concelho de Amarante, na sua maior parte desarborizados, localizados nas Serras do Maro e da Meia Via, e que dividem as bacias hidrogrficas dos rios Tmega e Corgo. Esta incluso acompanha os pressupostos tcnicos do Regime Florestal, pois neste diploma consta que "a arborizao das vertentes daquelas serras muito contribuir para o bom regime das guas daqueles rios, ambos afluentes do Douro, para a defesa das suas vrzeas, alem das vantagens econmicas que resultaro da valorizao de terrenos incultos de to grande superfcie". At submisso em Regime Florestal destes baldios, em 1939, seguiram-se outros dois diplomas em 1927 e 1934 que devolveram Cmara Municipal de Amarante os "Baldios da Serra" com 185,33 ha e os baldios "Pises e Forcado" com 43,92 ha (Decreto de 14/11/1927,
1
O estado de (des)arborizao em que se encontrava Portugal, foi sucessivamente avaliado no final do sculo
XIX. O Decreto-lei de 22/04/1866 propunha a realizao de um inventrio pormenorizado do patrimnio florestal
gerido pelo Estado, inventrio esse que se encontra no Relatrio da Administrao-Geral das Matas do Reino de 1865 a 1867. Seguiu-se o Relatrio acerca da arborizao geral do pas (1868), do Instituto Geographico que referenciou os incultos como a ocuparem metade do pas. Este Relatrio uma fotografia insubstituvel do pas, que vem confirmar a arborizao necessria e til do territrio. (DEVY-VARETA, 1993)
276 POSTERS TEMA 1
DG n 260, II srie de 18/11) e ainda os baldios "Outeiro do Musgo" com rea de 1,16 ha (Decreto de 14/4/1934, DG n 91, II serie de 20/4).
Decorreu tambm neste perodo um inqurito aos proprietrios com terrenos prximo ou nos baldios, que responderam reclamando alguns destes terrenos, em exposies que se recuperaram nos arquivos dos Servios Florestais e de onde se extrai uma preocupao comum, em vrias das reclamaes apreciadas: "() pretendem os reclamantes que na realizao dos projectos a executar nos terrenos compreendidos nos dois polgonos de arborizao, lhes sejam ressalvados os seus direitos de propriedade sobre o dito seu prdio, de modo a poderem continuar a possui-lo como seu que , e a colher os frutos dele" (reclamao de um particular de Olo, em 30 de Junho de 1917). Foi com o Plano de Povoamento Florestal de 1938 (Lei n. 1971, de 5 de Junho de 1938) que se implementou em larga escala e em ritmo mais intenso as arborizaes nos permetros Florestais. Ao mesmo tempo imps um forte crescimento e autonomia dos Servios Florestais do Estado, cuja rede de servios regionais se concentrou preferencialmente nas regies de maior rea baldia. O Plano de Povoamento Florestal foi um marco importante no fomento da arborizao das serras do interior, quer pela sua dimenso, quer pelo rigor de concepo, tendo sido por vezes polmico na sua concretizao, mas sem dvida que marcou uma poca e um estilo de interveno dos Servios Florestais. A submisso ao Regime Florestal Parcial do Permetro Florestal das Serra do Maro e Meia Via, foi publicada em 9/8/1939 com o Decreto de 5/8/1939 no DG n 184, II srie, que considera cerca de 6167 ha situados nas serras do Maro e Meia Via a serem sujeitos a arborizao e explorao por conta do, "conforme as necessidades locais, a manuteno de serventias indispensveis para o transito de pessoas, veculos e gados, podendo no entanto o seu traado ser alterado como se julgar mais vantajoso." Finalmente, mereceu parecer ministerial favorvel em 18/03/1939, o projecto de arborizao da Serra do Maro, que incide sobre toda a rea submetida ao Regime Florestal, e previa a arborizao de 2,374 hectares com um custo total aos preos Estado, tal como previa o art. 219 do decreto de 1903 que regulamentava a execuo do Regime Florestal. Prev o diploma de submisso que "a partilha de lucros lquidos entre os Estado e a Cmara Municipal ser feita proporcionalmente s despesas custeadas pelo Estado e ao valor atribudo aos terrenos, que se estipulou ser de 10$ por hectare". Dos direitos das comunidades refere o diploma que "so concedidas aos povos limtrofes, sem prejuzo dos trabalhos de arborizao e devidamente regulamentadas pelos servios florestais, as seguintes regalias: o apascentamento de gados e a roa de matos nos locais para esse fim indicados, o aproveitamento de aguas, a concesso de lenhas secas at 0,06 m de dimetro e dos despojos das primeiras limpezas, no todo ou em parte" da poca de Esc. 1.640.000$00. A diferena entre este valor de rea e o valor da rea submetida ao Regime Florestal deve-se fase adiantada em que iam os trabalhos de arborizao da Serra do Maro. Isto pode ser comprovado com a cartografia que est anexa ao Plano de Povoamento Florestal, do qual se extraiu a seguinte imagem.
277 POSTERS TEMA 1
Em Dezembro de 1961, j com uma taxa de arborizao superior ao projectado, num total de 2783 hectares, foi aprovado uma reviso e actualizao do Oramento, pois o projecto inicial teve uma "derrapagem" de cerca de Esc. 1.400.000$00. Este saldo negativo foi ento justificado com o facto de se ter arborizado uma rea superior, de no se ter entrado em conta com valores para as limpezas e desbastes dos povoamentos (havia a expectativa dos fazerem isso gratuitamente a troco da lenha, mas a produo excedeu as expectativas), e reconhecendo-se a falta de experincia e conhecimentos em grandes aces de arborizao como foi esta. Com o 25 de Abril de 1974, verificou-se uma nova abertura na gesto dos baldios, abrindo o Estado mo de uma gesto totalitria que vinha fazendo. Para que se pudesse operar a devoluo efectiva dos baldios da Serra do Maro aos seus compartes, foi necessrio uma primeira reunio da assembleia de compartes para que fosse solicitada a efectiva devoluo do baldio: "a entrega aos respectivos compartes do uso, fruio e administrao dos baldios, operar-se-, em cada caso, por efeito de recepo no Ministrio da agricultura e pescas, de cpia autentica da acta de reunio ou reunies da Assembleia de compartes, em que tenha sido escolhida a forma de administrao e eleitos os membros do conselho directivo, atravs do qual se verifiquem terem sido preenchidos os requisitos estabelecidos por este diploma." (art. 18). No Permetro Florestal da Serra do Maro estas assembleias decorreram de uma maneira geral de forma democrtica, resultando duas situaes distintas: em 5 baldios a administrao passou a ser feita por uma assembleia de compartes constituda para o efeito (Frido, Rebordelo, Olo, Canadelo e Ansies) enquanto que em Aboadela os poderes foram delegados na Junta de freguesia. Esta situao alterou-se entretanto, como mais frente se descreve, com a delegao de competncias da Assembleia de Compartes de Canadelo na respectiva Junta de Freguesia. Acresce ainda um episdio recente de uma pretensa individualizao de um baldio, em Covelo do Monte, Aboadela, processo que ainda decorre.
278 POSTERS TEMA 1
A actual Lei dos Baldios (Lei 68/93) definiu e regulou a forma como se realiza o recenseamento dos compartes. Na Serra do Maro este processo foi tambm ordeiro, e curiosamente o nmero de compartes recenseados no tem sofrido grandes alteraes desde a sua constituio inicial.
Os compartes e os baldios
semelhana do que se passava nos restantes espaos comunitrios, e tendo em conta que o pas em geral e os baldios em particular, tinham sofrido uma "campanha" de desarborizao, a riqueza e a usufruio destes territrios limitava-se na recolha de matos e lenhas, do pastoreio, do fabrico de carvo em alguns locais, e noutros a explorao de cal. Os matos garantiam no s a fertilizao dos campos com a macerao em currais, como tambm serviam para atapetar os caminhos nos interiores dos povoados (OLIVEIRA BATISTA, 2009). Nesta regio ainda havia o hbito de recolha de carqueja para os fornos de Amarante, principalmente proveniente de Olo e Frido (CUNHA, O., 2005). Em alguns locais, onde existia vime, impulsionava o trabalho de cestaria. Com a submisso ao Regime Florestal da maior parte dos terrenos serranos, conforme j foi atrs referido, foi feito um inqurito populao no sentido de se averiguar o impacto que tal submisso trazia s populaes, e acima de tudo o impacto da arborizao que se anunciava 2. Para uma maior divulgao, chegou mesmo a ser publicitado nos jornais "Primeiro de Janeiro" e "Flor do Tmega" o que permitiu a um grande nmero de pessoas e comunidades apresentarem os seus argumentos a favor de uma no florestao. Este princpio de promover a participao dos povos foi mais tarde descrito por JOO DA COSTA MENDONA (1961) como sendo feita com especial cuidado, pois tinham a finalidade de "averiguar dos usos, costumes e regalias dos povos relativamente ao transito, aproveitamento das aguas, fruio das pastagens, utilizao de lenhas, madeiras ou outros produtos florestais e exploraes mineiras, de forma a promover, tanto quanto possvel, a conciliao destes interesses, com o interesse geral da arborizao". O mesmo autor refere na sua obra de 1961 "75 anos de actividade na arborizao de serras" que os povos no tm direito de utilizar os baldios at ao seu aniquilamento, e que se o fizessem deixariam atrs de si runas desertas. Este foi, alis um dos argumentos para se avanar com a submisso ao Regime Florestal, pois era necessrio contrariar o processo de destruio, e para tal teria forosamente de se impor restries ao uso dos baldios. Mas na Serra do Maro tudo parece ter corrido sem grandes tumultos. A isso poder estar associado a figura do primeiro Administrador dos Servios Florestais em Amarante, Miguel Reimo Barbedo Pinto. Na homenagem de que foi alvo em 6 de Fevereiro de 1955, foi unanimemente reconhecido que "a faceta notvel e modelar da sua actuao foi a de ir ao encontro dos costumes seculares destas ciclpicas montanha e de superar as resistncias iniciais com compreenso, dignidade e aprumo, culminando por conquistar para si e para a sua obra as simpatias que este acto to exuberante e justamente demonstra. 3" (in Flor do
2
Existe em arquivo dos Servios Florestais em Amarante uma srie de cpias das sesses das Juntas de Parquia e ofcio da Cmara Municipal de Amarante, que relatam as reclamaes apresentadas e as tomadas de posio por cada instituio ou particulares. Do discurso do Director Geral dos Servios Florestais e Aqucolas, Eng. Mendes Frazo, na sesso solene de homenagem a Miguel Reimo Barbedo Pinto na Cmara Municipal de Amarante, a 6 de Fevereiro de 1955.
279 POSTERS TEMA 1
Tmega de 20 de Fevereiro de 1955). A fim de se cumprir com o que estava previsto no Regulamento do Regime Florestal, realizou-se em Amarante a 10 de Junho de 1917, na sala das sesses da Cmara Municipal de Amarante, o inqurito que diz respeito submisso ao Regime Florestal dos terrenos da Serra do Maro e Meia Via. Estiveram presentes alm dos representantes da cmara, os Eng.os Silvicultores Jlio Mrio Viana, chefe do 1 grupo, e Luis Guilherme Barros Virgolino, delegado do Director dos Servios Florestais e ainda os representantes 4 das freguesias de Frido, Aboim, Rebordelo, Canadelo, Aboadela, Candemil, Ansies, Bustelo, Vrzea, Carneiro, Sanche e Vila Ch do Maro. Foi nesta reunio apresentado uma planta das Serra do Maro e Meia Via, que ficou anexada acta final. Nesta Sesso, o presidente da Comisso executiva da Cmara Municipal de Amarante, Dr. Lago Cerqueira, convidou o Eng. Barros Virgolino a "fazer uma exposio sumria da natureza, fim e utilidade dos trabalhos de arborizao a realizar". Este reconheceu "que os povos limtrofes aproveitam os baldios para pastagem dos seus gados, roas de matos, aproveitamento de aguas, direitos de transito e produo de cal" e que "a aplicao do Regime Florestal nos terrenos das Serra do Maro e Meia Via no traz inconvenientes algum para os povos das freguesias deste concelho" 5.
Aboadela
Na data de submisso ao Regime Florestal este baldio comeou, semelhana dos demais baldios da Serra do Maro, por concordar com a arborizao (CARVALHO, S. 2008), reconhecendo a utilidade de tal obra. Porm, tambm semelhana de outros baldios vizinhos, aps a realizao do inqurito esta mesma junta decidiu apresentar uma reclamao, conforme acta de 20 de Junho de 1917, antecipando a previso de prejuzos que resultaro das obras de arborizao, referindo trs aspectos essenciais, um relacionado com a posse dos ditos baldios, outro com os prejuzos que decorrem da arborizao em termos dos recursos pastoris, lenhosos e hdricos, e por fim os direitos dos compartes. Alis, tais receios mostraram-se com fundamento logo em 1921, quando a populao se insurgiu contra a retirada de lenhas do seu baldio. O relato feito na acta da Junta da Paroquia de Aboadela 6 sobre a forma de protesto: " () A violncia de que foram vitimas os habitantes desta freguesia, seriam onze horas do dia de hoje quando eles reunidos no sitio da Esturrinheira, no caminho que vai para Covelo tratavam de impedir o corte da lenha do logradouro comum desta freguesia, foram por uma fora armada obrigados a deixar seguir a referida lenha, sob a ameaa de ser "decepados" os braos de qualquer dos habitantes que deitassem alguns dos molhos ao cho." E na concluso dessa sesso da Junta refere que "pelo presidente foi dito que esta freguesia com vista a no poder reagir contra a mesma fora armada, cede e consente a sada da sua lenha, considera-se esbugalhada pela fora e no pela Lei." O actual baldio de Aboadela situa-se na freguesia do mesmo nome, e tem uma rea de cerca de 2000 ha, no tendo o seus limites perfeitamente definidos, por causa de litgios que detm
4 5
Os representantes das freguesias eram na sua maioria os Regedores, os presidentes de junta e alguns vogais.
Conforme acta da sesso "Auto de Inqurito motivado pela Submisso ao Regime Florestal das serras da Meia Via e Maro", de 10 de Junho de 1917 (arquivo AFN) Acta de 19 de Abril de 1921, da Junta da Paroquia de Aboadela
280 POSTERS TEMA 1
nesta data com os baldios vizinhos de Ansies e Canadelo (PUB, 2007). A rea baldia representa cerca de 95% da rea da freguesia, tendo uma ocupao florestal muito baixa, a que estar associada a prtica de pastorcia extensiva, principalmente em Covelo do Monte, onde a desordem do pastoreio local, associada aos rebanhos que recebe de freguesias e baldios vizinhos, transforma e compromete o futuro de todo um ecossistema agro-florestal, dominado pela pastorcia. A imagem seguinte disso reflexo, e apresenta a Casa de Guarda-florestal de Covelo do Monte e todo o baldio envolvente, praticamente despido de qualquer vegetao. Os problemas levantados nessa data relacionavam-se com as situaes de pastoreio e arborizao em Covelo do Monte, iniciativas incompatveis, e que tem principal razo de ser neste referido lugar pois aqui e em mais nenhum lado desta freguesia que existem pastores e rebanhos. Este baldio, de grandes recursos e potencialidade, muito procurado para turismo e desporto em espaos naturais, sendo frequentes os grupos de excursionistas de montanha quer a p quer de bicicleta. Como potencializador do turismo, as duas casas de Guarda-florestal existentes (Carregal e Covelo) apresentam-se como elementos fulcrais para um desenvolvimento integrado de toda a regio de montanha.
Ansies
O baldio de Ansies tem uma rea de cerca 2300 ha e est totalmente inserido na freguesia do mesmo nome. Os seus limites no se encontram de todo estabilizados, por haver determinado local, na zona da Lameira, que reclamada pelo baldio de Aboadela. Ainda assim, sendo este o maior baldio do distrito do Porto, representa 85% do territrio da Freguesia. Esta freguesia foi, desde a submisso ao Regime Florestal, favorvel arborizao das suas serras, conforme se pode verificar nas actas do junta da paroquia de Ansies de onde se tira que "no intenta a junta por qualquer obstculo arborizao que espera ser de grande beneficio no s pelo aumento da riqueza em madeira e lenha, mas tambm para o bom regime das aguas e sobretudo pela melhoria do clima, atenuando sem dvida a violncia dos ventos que muito danificam a agricultura e casas de habitao." Apesar de no se opor, a Junta no deixaria de "ressalvar os seus interesses e direitos adquiridos, auferindo o Estado to-somente aquela parte que lhe pertence do produto florestal para as despesas de arborizao, pagamento de vencimentos e alojamento dos Guardas-florestais" 7. Esta unidade de baldio foi legalmente constituda aps a publicao da Lei dos Baldios de 1976, e o primeiro Conselho Directivo tomou posse logo em 1977. Neste baldio encontra-se instalada a truticultura do Torno, que foi instalada junto ao rio Maro, em 1950, e teve como objectivo a produo de alevins para repovoamentos dos rios, tendo em conta a dificuldade de obter ovos embrionados na Europa, por causa do conflito mundial que foi a II Grande Guerra. Dada a dimenso deste baldio, e tendo em conta as obras de arborizao que se realizaram nos ltimos 90 anos, foi necessrio dotar este espao de casas de Guarda-florestal, que em Ansies aconteceu em grande nmero: duas no Alto Espinho, e ainda uma no Torno, uma na Pvoa, e outra na Estrada 8.
7 8
Acta da Junta de Freguesia de Ansies de 27 de Maio de 1917
Esta casa da Guarda-florestal foi mesmo adquirida pelo Estado, e est situada na estrada nacional n.15 na Pvoa.
281 POSTERS TEMA 1
Outro recurso fortemente explorado no final do sculo XIX e durante boa parte do sculo XX foram as minas de Estanho, principalmente as do Ramalhoso e as da Portela da Gaiva, ainda antes da submisso ao Regime Florestal. Atente-se a um registo do final do sculo XIX, referente explorao mineira do Ramalhoso, que referia que o terreno das minas de Ansies " baldio, todavia abundantssimo de inexaurveis matas de cepa e urgueira, que at 4 lguas e mais fornecem s habitaes e lugarejos, para uso domestico, ptima lenha e magnifico carvo de cepa. Este solo que tanto se presta por suas condies especiais cultura dos pinheiros do norte, desprezado para esse fim, o que quasi se pode dizer tem sido uma barbaridade, um desleixo inqualificvel." (1865!) Vrios tm sido os investimentos nesse sentido, que passam quer por iniciativas financiadas por programas comunitrios, quer por iniciativas concertadas entre os Servios Florestais e o Conselho Directivo da unidade baldia. Desde o incndio de 1985 e do consequente projecto de arborizao, este local tem sido alvo de vrios trabalhos e estudos de Defesa da Floresta Contra Incndios (DFCI), que passam por aces de fogo controlado e por iniciativas de silvicultura preventiva, com introduo de espcies florestais propiciadoras de maior defesa da floresta contra os incndios. Vai nesse sentido os projectos atrs referidos, na bacia do Ramalhoso, em que predominantemente foram utilizadas folhosas adaptadas s altitudes elevadas, assim como a arborizao com meios prprios concretizada no Monte Redondo e Lameira (2008), onde foram inclusive experimentadas novas espcies em terrenos baldios, tais como a metasequoia, o liriodendro e o liquidamber. Igualmente foi neste baldio que se concretizou um ambicioso projecto de fogo controlado, que permitiu dotar os espaos florestais de uma barreira protectora do fogo. No mostra esta Unidade de baldio qualquer necessidade em alterar profundamente a conduta de gesto que tem sido seguida aps o 25 de Abril, estando contudo atenta s modificaes que se encontram em curso no outro co-gestor dos Baldios, o Estado, podendo em qualquer altura posicionar-se como gestora exclusiva desta extensa rea.
Canadelo
Canadelo sempre foi uma freguesia vocacionada para a pastorcia, que foi, durante muitos anos a principal fonte de receita dos compartes serranos de Canadelo. Esta relao com a pastorcia trouxe, principalmente aps o 25 de Abril de 1974, uma grande agitao aos compartes que se dividiam em opinies sobre a presena de rebanhos na serra. As primeiras reclamaes apareceram em 1978, feitas por prprios compartes que reclamam contra a destruio que os animais provocam nas sementeiras e arborizaes que os Servios Florestais fazem (CARVALHO, S. 2008). As actas das Assembleias de compartes de 1978 e 1979, referem esse mau estar e que teve como principal consequncia a elaborao de um Regulamento de Uso e Fruio em 1979 (CARVALHO, S., 2008). Este regulamento esclarecia os locais onde era permitido a prtica de pastoreio e onde deveriam ser feita a proteco s sementeiras e plantaes. Previa ainda o pagamento de multas pelos compartes que prevaricassem 9. A presso do pastoreio neste baldio diminui bastante com os pastores da freguesia, mas continua a existir o pastoreio vindo dos baldios vizinhos de Aboadela (Covelo do Monte) e de Campanh e Pardelhas.
9
As multas variavam entre os 50 escudos (por cabea de gado bovino e ovino) e os 200 escudos (por cada cabea de gado caprino). (CARVALHO, S., 2008)
282 POSTERS TEMA 1
A aco dos Servios Florestais ao longo do sculo XX contribui em muito para quebrar este isolamento. Canadelo farto em minas que tiveram o seu auge de explorao na primeira metade do sculo XX. O minrio explorado era o estanho e as principais minas que laboraram foram as da Guin, de Ordes, da Fonte Sapa e as do Seixo. Hoje em dia, estes coutos mineiros esto desactivados, constituindo, em muitos casos, motivos de perigo, pois possuem a cu aberto ou as entradas ou os "respiros" das mesmas.
Frido
Frido o baldio mais prximo da cidade de Amarante e tal como nos restantes terrenos comunitrios, no deixou de fazer as suas reservas sobre a arborizao preconizada com a submisso ao Regime Florestal. De acordo com Carvalho, S., 2008, com o intuito de reforar a ideia de que os baldios de Frido eram paroquiais e no municipais, o corregedor informou que a populao concordava com a arborizao dos maninhos paroquiais da Serra da. Meia Via, salvaguardando os direitos ancestrais apascentao de gados e servides de gua e ainda ao corte de matos. O Baldio seria dos poucos com coberto arbreo no inicio do sculo XX, j que referido no Projecto de Arborizao de 1939 que as "serras de Meia-Via e Rebordelo se encontravam arborizadas com pinheiro bravo, essncia essa que serve para os povos vizinhos se abastecerem de lenhas e carvo." Alis s assim se entende que tenha merecido as honras de visita de um membro do governo, o Ministro da Agricultura Gaspar de Lemos em 18 de Setembro de 1925, da qual existem no s relatos nos Jornais de Amarante (Flor do Tmega, Setembro 1925), como tambm foram descerradas 2 lpides em locais na serra que visitou, tendo sido uma delas na Casa da Guarda Florestal da Feiteira, em Frido. O baldio de Frido um baldio de imensos recursos, hoje tal como h 70 ou 80 anos. Encaixado entre dois rios, criam-se aqui ptimas condies para o desenvolvimento do Pinheiro bravo, que por sua vez permite a explorao intensa da resinagem, que assume aqui, como no baldio vizinho de Rebordelo, grande importncia. Das potencialidades deste territrio j se aperceberam os rgos directivos do Baldio, e tendo em conta a proximidade de Frido ao centro urbano de Amarante, tendo ainda em considerao as boas acessibilidades, apoiaram desde o inicio a transformao do desactivado Viveiro Florestal das Felgueiras em parque de Lazer e Merendas. Este parque, construdo ao abrigo do programa comunitrio AGRIS em 2007, e apresentado pela DGRF, j uma referncia de visita, sendo um ponto de partida para incurses na Serra do Maro, pois juntamente ao parque de merendas foi reabilitado uma casa de apoio ao Viveiro, e que serve actualmente para receber pequenos grupos de escolas ou de excursionistas. Actualmente, com o Plano Nacional de Barragens (2007-2020) este baldio ver reduzida substancialmente a sua rea, pois ser construda uma nova barragem em Frido, que est projectada para atingir a cota dos 130 metros e que afectar directa e indirectamente os baldios de Frido e Rebordelo.
Olo
Maioritariamente situado na margem esquerda do rio Olo, este baldio reclama um baldio de 532 ha (PUB de Olo, 2007), que se encontra organizado desde 1977 com uma assembleia de
283 POSTERS TEMA 1
compartes, actualmente com 400 compartes recenseados, e com gesto de um Conselho Directivo em parceria com os Servios Florestais. Dignas de referncia, porque um marco da historia dos Servios Florestais no territrio, a construo da Sapinha, conhecida por "Quartel", onde se aquartelavam os funcionrios do Estado em aces de vigilncia e acima de tudo, em funes de combate a incndios, numa altura em que competia aos Servios Florestais o combate e rescaldo dos fogos florestais. Outra marca dos Servios Florestais neste baldio principalmente, e por reconhecer a necessidade de salvaguardar o que j existia de arborizao em 1937, foi iniciado um dos mais emblemticos caminhos florestais realizado pelo Estado, o que liga a Sapinha ao Alto de Espinho, num total de 12 km. Sendo este um baldio tambm com muito interesse para a explorao florestal, encontra-se com uma boa taxa de arborizao, e tem sofrido ao longo dos tempos diferentes intervenes do Estado, ao que no indiferente o facto de muitos dos funcionrios do estado serem das aldeias desta freguesia. Porm tantas intervenes, por vezes mal conduzidas, trouxe alguns desequilbrios que se manifestaram em perdas de produtividade e de morte de arvoredo, causado por ataques de insectos sub-corticais escolitdeos, em 2005. Deste inconveniente resultou mais uma interveno, em parceria com a Escola Superior Agrria de Bragana, no sentido de dotar de novas defesas o territrio afectado atravs da aplicao do meio de luta cultural designado por salvamento (GAZO, J., 2005), com a posterior introduo de folhosas. Passados 4 anos, e aps visitas daquele estabelecimento de ensino, no parece haver indcios da manuteno deste insecto na zona intervencionada, presumindose que as praticas realizadas e as mudanas introduzidas surtiram o efeito desejado. Em relao s folhosas introduzidas elas aparentam vigor e um bom desenvolvimento vegetativo, e salvo um excesso de competio de matos, poder desenvolver-se com boas taxas de produo.
Rebordelo
A toponmia 10 desta freguesia est associada a uma espcie florestal, o Carvalho, que ainda ocorre com alguma frequncia nas matas e linhas de gua de todo o vale do Tmega e Olo, rios que banham este baldio. Dos documentos consultados, nomeadamente actas da Junta de Freguesia, verifica-se tambm aqui ter havido uma concordncia generalizada com a arborizao dos baldios desta freguesia. Existe um documento de 27 de Junho de 1917 que foi assinado por um grande nmero de paroquianos que se mostravam a favor da arborizao (CARVALHO, S., 2008), no obstante que dois anos mais tarde, em 9 de Setembro de 1919 sassem em defesa dos seus interesses reclamando os direitos de pastorear gado, colher matos e lenhas, madeira e ainda a extraco de pedras para as suas obras. Ressalvam ainda a necessidade da preservao de gua das suas nascentes serranas. Aps a publicao da primeira lei dos baldios em 1976, este baldio individualizou-se, com cerca de 850 ha, e criando para assegurar a sua gesto um Conselho Directivo, logo em 1977.
O topnimo principal, Rebordelo, um diminutivo arcaico, medivico pensa-se que por Reboredello, do singular do latim roburetu (de robur, espcie de carvalho cuja criao se presta o lugar) significando um terreno onde proliferavam carvalhos. A formao do diminutivo fez deslocar o acento e a vogal pr-histrica caiu normalmente: roburetellu-> robordelo > rebordelo (com dissimilao)
10
284 POSTERS TEMA 1
A Administrao Florestal
Dos intervenientes que h mais tempo asseguram presena na Serra do Maro e com maior impacto ao nvel da transformao do territrio, so sem duvida os Servios Florestais, que de uma forma geral compreendem os servios da administrao pblica que tutelam as florestas. No foi possvel recolher documentos que precisem com exactido a data do incio da presena dos Servios Florestais em Amarante mas tudo indica que esteja relacionado com a data da submisso ao Regime Florestal do Permetro da Serra do Maro, ou seja 1916. Tambm com pequena margem de erro, se poder associar este facto com o ento Presidente da Comisso Executiva do Municpio de Amarante, Antnio do Lago Cerqueira 11. Alis, esta associao est reforada com o discurso do Eng. Pedro Alvelos, em 1955, na sesso de homenagem ao primeiro administrador florestal, j atrs referida, onde referiu que Miguel Reimo Barbedo Pinto "comeou a trabalhar no recuado ano de 1916, e nunca ser e mais recordar o grande amarantino, Dr. Lago Cerqueira, ento presidente da Cmara que conseguiu trazer para aqui a 6 Administrao dos Servios Florestais, frente da qual, desde ento ficou o nosso homenageado. " Pela Cmara, nessa data, foram dadas todas as facilidades para que em Amarante se constitusse o patrimnio que ainda hoje existe, com cuidados requintes quer na construo dos edifcios para o seu administrador e servios, quer na arborizao do parque florestal daquela cidade, e mais tarde, em 1938, o Viveiro Florestal. O interesse da presena do Estado naquele concelho justificou a cedncia pela Cmara de energia elctrica para as instalaes dos Servios Florestais, inicialmente ad perpetuam, conforme registo documental dos arquivos dos servios. (oficio n. 171 de 14 de Julho de 1926) As primeiras intervenes do Estado nos terrenos baldios, e conforme os registos existentes, datam de 1919, apenas dois anos aps a constituio da Administrao Florestal. As primeiras intervenes foram feitas em 1919, na freguesia de Aboadela, com 50 hectares de arborizao de pinheiro bravo, por sementeira. Depois, mesmo sem existir o Projecto de arborizao do Permetro Florestal da Serra do Maro e Meia Via, a arborizao continuou a um bom ritmo, de uma maneira geral com arborizaes anuais, at ficar praticamente concluda a arborizao da serra em 1980 (ver grfico seguinte).
11
Antnio Joaquim do Lago Cerqueira (1880-1945) Bacharel da Faculdade de Filosofia de Coimbra (1904) e Curso de Viticultura e Vinificao do Institut National Agronomique, de Paris (1929). Com 30 anos foi eleito presidente da Comisso Administrativa do Municpio de Amarante, e assim ficou at 1925. Foi deputado da Nao de 1925 a 1926 e ocupa os cargos de Ministro do Trabalho e dos Negcios Estrangeiros em 1925.
285 POSTERS TEMA 1
A presena do Estado enquanto forte empregador das populaes locais, no se resumia s aces de arborizao. A abertura de estradas florestais, a construo de pontes e casas de Guarda-florestal, a construo de aceiros, e mais tarde as aces de desbaste e resinagem muito contriburam para a fixao de populao e para o emprego local.
Concluso
Do que foi a actuao do Estado nestes 90 anos, faz-se um balano positivo em matria de transformao da Serra do Maro e de criao de riqueza e servios ecossistmicos. Porem, necessrio uma mudana de atitude pelos Servios Florestais na percepo de novos tempos, sendo fundamental compreender as mudanas culturais e de valores, abandonar a atitude paternalista e tecnocrata, e promover uma abertura responsvel de aprendizagem mtua para garantir uma gesto florestal participativa dos usufruidores dos terrenos baldios da Serra, com o envolvimento dos diferentes stakeholders com iguais poderes.
Bibliografia
BAPTISTA, F.O., 2009. Baldios. A eroso da propriedade comunitria. No publicado. BROUWER, ROLAND, 1995. Planting Power the afforestation of de commons and state formation in Portugal. CARVALHO, S., 2008. A gesto dos Baldios e os incndios florestais no Permetro Florestal da Serra do Maro e Meia Via: problemas e oportunidades. FLUP, Porto, CUNHA, OSCARINA S.C.L., 2005. Historia, organizao, gesto e utilizao dos Baldios do Maro e Meia Via
(distrito do Porto), Relatrio de Estagio, Escola Superior Agrria, Instituto Politcnico de Coimbra, Coimbra.
DEVY-VARETA, NICOLE, 1993, A floresta no espao e no tempo em Portugal a arborizao da Serra da Cabreira (1919-1975), Tese de Doutoramento, FLUP, Porto DEVY-VARETA, NICOLE, 2003. O regime Florestal em Portugal atravs do sculo XX (1903-2003), REVISTA
DA FACULDADE DE LETRAS
Geografia, I srie, Vol. XIX, Porto.
GAZO, J., PINTO, M.A., CASTRO, J.P., CRTE-REAL, L., 2005. Caracterizao de focos de mortalidade de
escolitdeos (Coleoptera: Scolitydae) em povoamentos de pinheiro bravo (Pinus pinaster Ait.) do Permetro Florestal da Serra da Meia Via e Maro (Amarante). 5 Congresso Florestal Nacional. Novembro 2005. Viseu
286 POSTERS TEMA 1
GERMANO, M.A., 2000, Regime florestal, um sculo de existncia, Lisboa, DGF, Estudos e Informao n 319 MINISTRIO DA AGRICULTURA, 1940. Plano de Povoamento Florestal. Imprensa Nacional, Lisboa MENDONA, JOO DA COSTA, 1960, A arborizao dos terrenos sob a administrao florestal do Estado em
face do Plano de Fomento. Secretaria de Estado da Agricultura. Lisboa.

MENDONA, JOO DA COSTA, 1961. 75 anos de actividade na arborizao das serras, Ministrio da
Economia, SEA- DGSFA, Lisboa

PEREIRA, ANDREIA E PEDROSA, ANTNIO S., 2007, Paisagem cultural das montanhas do noroeste de
Portugal: um ciclo de Construo, desestruturao e reconverso. Revista Territorium.

PEDROSA, FANTINA S. 1999, A Serra do Maro O Homem, o meio e as dinmicas territoriais. Dissertao de Doutoramento da FLUP, Porto. S/A, 1865. Descripo da Mina de Estanho do Ramalhoso e Portella da Gaiva na Serra do Maro. Lisboa
287 POSTERS TEMA 1
Persistncia da Correco de Deficincias de Boro em Espcies Florestais.

Aplicao de Boro Atravs de Adubos com Solubilidade Reduzida
Joo Bento, Dinis Afonso Silva e Joo Coutinho Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Quinta de Prados, 5001-801 VILA REAL
Resumo. A carncia de boro est amplamente referenciada no territrio nacional, afectando um conjunto aprecivel de culturas. Algumas espcies florestais, pinheiro manso, eucalipto, sobreiro e pinheiro bravo so particularmente sensveis deficincia de Boro, com consequncias graves no seu crescimento e rentabilidade. Ao contrrio das culturas anuais, em espcies florestais, aps correco por aplicao de boro, a carncia poder voltar a manifestar-se em fases posteriores de desenvolvimento dos povoamentos, na sequncia do prprio crescimento da biomassa e por exportao ou lixiviao. A aplicao de boro recorrendo a produtos com menores taxas de solubilidade poder assim mostrar-se muito vantajosa. Descreve-se um ensaio instalado em eucalipto, para apreciao dos efeitos proporcionados por dois produtos actualmente disponveis no mercado (reconhecidos como de baixa e alta solubilidade), comparativamente com duas formulaes em fase de desenvolvimento que evidenciaram grande insolubilidade em testes laboratoriais. Apresentam-se os elementos disponveis das avaliaes realizadas periodicamente trs vezes por ano, relativamente s variveis dendromtricas dos tratamentos, em complemento com a evoluo do respectivo estado nutricional obtido por anlise foliar. ***
Introduo
A deficincia de boro em espcies florestais foi reconhecida h mais de 20 anos em Portugal (VALE, 1988). Inicialmente identificada em pinheiro bravo, foi posteriormente diagnosticada em eucalipto (COUTINHO et al., 1994; VALE et al., 1994; VALE et al., 2004), pinheiro manso (VALE et al., 2001), cupressus (BENTO et al., 2001), sobreiro (BENTO et al., 2001; BENTO et al., 2002). A sintomatologia da deficincia est bem documentada (VALE et al., 1994), sendo igualmente reconhecveis as consequncias do ponto de vista produtivo, com quebra acentuada de potencial, pondo em causa a eficincia e rentabilidade de povoamentos florestais (COUTINHO et al., 2001; COUTINHO et al., 2002), estando igualmente reconhecidas as consequncias manifestadas no rendimento para fins de aproveitamento industrial (RAFAEL et al., 2001). De acordo com as observaes realizadas em numerosos ensaios, em resultado de aplicaes correctivas de boro, recorrendo a diferentes especificaes comerciais, so reconhecidos comportamentos diferenciados, conforme os respectivos nveis de solubilidade (COUTINHO et al., 2001). Como seria de esperar, aplicaes mais abundantes garantem uma persistncia mais prolongada de condies equilibradas de nutrio mineral, embora sendo de temer eventuais efeitos de toxicidade, pelo menos nos perodos imediatos aps a sua realizao.
288 POSTERS TEMA 1
Com a utilizao de fontes de boro menos solveis, proporciona-se uma recuperao dos povoamentos que, embora menos evidente e por vezes mais lenta de imediato, manteve por perodos mais prolongados concentraes foliares adequadas (COUTINHO et al., 2001). Do ponto de vista ambiental, ser desejvel ter disponvel uma gama diversificada de produtos de baixa solubilidade e que garantam, de acordo com o respectivo processamento industrial, uniformidade de composio e caractersticas. Foi instalado em 2008 um ensaio para testar os efeitos e comportamento de duas novas fontes alternativas de boro, apresentando-se os resultados j disponveis, por comparao com outras duas apresentaes de larga expanso comercial.
Objectivos
O objectivo do ensaio de campo num povoamento de Eucalyptus globulus consistiu na comparao do efeito da aplicao de boro atravs de 4 adubos com solubilidades diferentes. O principal efeito estudado relaciona-se, neste caso, com a evoluo e persistncia dos teores foliares de B nas plantas, em virtude do povoamento no apresentar, partida, sintomatologia de deficincia neste micronutriente.
Metodologia
O ensaio foi instalado na Primavera de 2008 (Maio), num povoamento de Eucalyptus globulus com 1 ano de idade, situado no concelho de gueda, Centro Litoral de Portugal, numa localizao com temperaturas amenas e precipitao abundante. Os quatro tratamentos consistiram na aplicao da mesma dose de boro (6 g por planta) atravs de 4 fontes alternativas: (a) granubor (fonte solvel), com 15% de B; (b) colmanite (fonte no solvel tradicional), com 13,6% de B; (c) 2005/007 (fonte no solvel), com 14,8% de B; (d) 2005/010 (fonte no solvel), com 13,9% de B; e de um tratamento testemunha, em que no foi aplicado boro. O ensaio foi instalado em blocos casualizados, com 4 repeties. Cata talho inclui 18 rvores. Em trs datas (Maio 2008, Outubro 2008 e Maro 2009) foram realizadas medies dos parmetros (i) altura das rvores (h), (ii) dimetro a 1,30 m (DAP), bem como a colheita de amostras de folhas para anlise laboratorial do seu teor. Em cada uma das datas e para cada parmetro foram realizados testes de ANOVA e a comparao de mdias (LSD 95%). O mesmo tratamento de resultados foi realizado para os acrscimos de h e DAP entre as datas de amostragem.
Resultados
Altura das rvores No Quadro 1 so apresentados os valores mdios de h nas 3 amostragens. Como se pode verificar na Figura 1, as rvores do tratamento 2005/010 apresentaram valores significativamente inferiores em Maio de 2008.
289 POSTERS TEMA 1
Quadro 1 - Valores mdios da altura das rvores (cm) Tratamento testemunha granubor colmanite 2005/007 2005/010 Maio 2008 231 228 221 235 202 Outubro 2008 Maro 2009 472 553 463 550 471 561 482 567 439 515
Apesar dos acrscimos de h entre a primeira amostragem e as restantes no serem significativamente diferentes (Figura 2), os valores absolutos de altura mantiveram, em Maro de 2009, diferenas significativas, em virtude do acrscimo entre Outubro de 2008 e Maro de 2009 registar diferenas entre os tratamentos (Figura 2).
600 Mai-0 8
553 550
Out-08
56 1
Mar-0 9
56 7 515
500 400
4 72
ab
463
ab
4 71
ab
482
a
439
a
228
a
235
300
231 221 202
200 100 0 test granubo r colmanite 2005/0 07 2005/010
ab
ab
Figura 1 - Valores de altura mdia das rvores (cm) nas trs datas de amostragem (na mesma data, valores com igual letra no apresentam diferenas significativas a 95%)
Mai-08 e Out-08 Mai-08 e Mar-09
340 322 321 331 313
400 350 300 250 200 150

a a a a
241
ab
235
ab
249
a
247
ab
237
100 50 0 test granubor colmanite 2005/007 2005/010

a a a a a
Figura 2 - Acrscimos de altura mdia das rvores (cm) entre as trs datas de amostragem (no mesmo perodo, valores com igual letra no apresentam diferenas significativas a 95%; fora das barras encontra-se a significncia dos acrscimos Out-08 e Mar-09)
290 POSTERS TEMA 1
Em resumo, a aplicao de B parece no ter tido efeito na altura das rvores, j que as diferenas entre tratamentos que se verificaram instalao do ensaio tm-se mantido/atenuado nas restantes datas de amostragem. A tendncia para o pior desempenho das rvores do tratamento 2005/010 necessita de ser confirmado com o decorrer do ensaio. Dimetro a 1,30 m No Quadro 2 so apresentados os valores mdios de DAP nas 3 amostragens. Como se pode verificar na Figura 2, as rvores do tratamento 2005/010 apresentaram, semelhana do ocorrido para h, valores significativamente inferiores em Maio de 2008.
Quadro 2 - Valores mdios de DAP das rvores (mm) Tratamento testemunha granubor colmanite 2005/007 2005/010 Maio 2008 20 20 18 20 14 Outubro 2008 Maro 2009 42 55 41 55 42 57 42 56 39 52
No entanto, essas diferenas entre os valores de DAP dos 5 tratamentos no se mantiveram nas duas restantes datas (Figura 3)
60 50
42
Ma i- 0 8
55 57 55 56
Ou t - 0 8
M a r -0 9
52
a
41
a
42
a
42
40 30
a a
20 18
39
a
20
20 10
20
14
ab
0 tes t g ra n u b o r c o lma n ite 2 0 0 5 /0 0 7 2005/010
Figura 3 - Valores mdios de DAP das rvores (mm) nas trs datas de amostragem (na mesma data, valores com igual letra no apresentam diferenas significativas a 95%)
Os acrscimos mdios de DAP durante os perodos em anlise no apresentaram, igualmente, diferenas significativas (Figura 4). Em resumo, a aplicao de B parece no ter tido, tambm, efeito no valor de DAP das rvores, tendo-se anulado as diferenas entre tratamentos que se verificaram instalao do ensaio. Estas observaes encontram-se, genericamente, de acordo com os resultados obtidos para a altura das rvores, confirmando que o povoamento em estudo no se encontra, at Maro de 2009, em situao de deficincia de boro.
291 POSTERS TEMA 1
Teores foliares de boro No Quadro 3 so apresentados os valores mdios dos teores foliares de B nas 3 amostragens. Como se pode verificar na Figura 5, no ocorriam, em Maio de 2008, dife renas entre as rvores que iriam ser sujeitas aplicao dos diferentes fertilizantes boratados.
45 40
36 35
Mai-08 e Out-08
39 37
Mai-08 e Mar-09
38
35 30 25 20 15 10 5 0 test gran ubor colmanite 2005 /007 2005/010

a a a a a
22
a
24
a
25 23
22
Figura 4 - Acrscimos mdios do valor de DAP das rvores (mm) entre as trs datas de amostragem (no mesmo perodo, valores com igual letra no apresentam diferenas significativas a 95%; fora das barras encontra-se a significncia dos acrscimos Out-08 e Mar-09) Quadro 3 - Valores mdios dos teores foliares de B (mg kg-1) Tratamento testemunha granubor colmanite 2005/007 2005/010 Maio 2008 15 14 15 14 16 Outubro 2008 Maro 2009 12 21 48 58 29 47 31 54 34 57
Os teores verificados nessa data, embora baixos, confirmam a reduzida probabilidade de deficincia imediata de B, atrs assinalada para os parmetros biomtricos. Cerca de 5 meses aps a aplicao dos fertilizantes, os teores foliares de B apresentaram aumentos significativos para a testemunha e diferenas significativas entre eles. Como esperado, a aplicao do granubor (fonte solvel) conduziu aos teores mais elevados, atingindo valores de 48 mg kg-1. Valores mais reduzidos (29 a 34 mg kg-1) e no diferentes entre si foram observados para a fonte menos solvel tradicional (colmanite) e para as duas alternativas em estudos (2005/07 e 2005/010). Em Maro de 2009, os teores foliares de B continuaram a apresentar aumentos, com a posio relativa entre os tratamentos a manter-se. Contudo, o aumento foi menos pronunciado para o granubor (10 mg kg-1), relativamente colmanite e aos dois fertilizantes alternativos (19 a 23 mg kg-1). Entre estes, verifica-se que o maior aumento ocorreu para o 2005/010, que atingiu valores equivalentes aos do granubor. Quanto ao 2005/007, o teor foliar de B, embora menor, tambm no se destaca, significativamente, do granubor. Em relao colmanite, o teor de 47
292 POSTERS TEMA 1
mg kg-1 difere do teor referente ao granubor, se bem que no distinga do valor apresentado pelas rvores fertilizadas com o 2005/007.
70 60 50 40 30
21 29 48 58 54
Mai- 08
Out- 08
Mar - 09
57
47
a ab
b
34 31
a
14 15
20 10
15 12
b
14
16
c a a a a a
0 tes t gran ubor c olmanite

-1
2005 /007
2005/010
Figura 5 - Valores mdios do teor foliar de B (mg kg ) nas trs datas de amostragem (na mesma data, valores com igual letra no apresentam diferenas significativas a 95%)
Resultados
Em resumo, e baseados nos valores de 1 ano de observaes, pode-se constatar que o conjunto da colmanite, 2005/007 e 2005/010 apresentam caractersticas de muito menor solubilidade do que o granubor: aumentos menores a curto prazo, mas mais consistentes a mdio prazo. Entre eles, o 2005/010 parece ser o fertilizante mais solvel, apresentando o 2005/007 uma solubilidade intermdia entre aquele e a colmanite.
Agradecimentos
Agradecemos BORAX ESPAA, SA. todo o apoio prestado, o qual viabilizou a realizao deste trabalho. Agradecemos a colaborao do Tec. Sup. Carlos Pinto de Brito e Ass. Tec. Carlos Alberto Fernandes na realizao dos trabalhos de campo de instalao e acompanhamento dos ensaios.
BENTO, J., COUTINHO, J., VALE, R., 2001. Efeito da aplicao de boro em povoamentos jovens de pinheiro bravo e sobreiro. Relatrio preliminar. UTAD. Vila Real. BENTO, J., VALE, R., COUTINHO, J., 2001. Nutrio em boro de espcies florestais. Dez anos de experimentao no Norte e Centro de Portugal. 4 Congresso Florestal Nacional. Resumo das comunicaes. SPCF.
vora.
COUTINHO, J., BENTO, J., VALE, R., RAFAEL, J., 1994. Efeito do boro em Eucalyptus globulus no Norte e Centro interiores de Portugal. Actas I. Os recursos florestais no Desenvolvimento Rural. SPCF. Figueira
da Foz.
293 POSTERS TEMA 1
COUTINHO, J., BENTO, J., VALE, R., 2001. Efeito da aplicao de boro em povoamentos de Eucalyptus globulus no Norte e Centro de Portugal. Relatrio do trinio 1997-1999. UTAD. Vila Real. COUTINHO, J., BENTO, J., VALE, R., 2002. Efeito da aplicao de boro em povoamentos de Eucalyptus globulus no Norte e Centro de Portugal. Actualizao das observaes de campo Outono de 2002. UTAD. Vila
Real.
RAFAEL, J., SOUSA, A., COUTINHO, J. BENTO, J., VALE, R., 2004. Importncia do boro no volume e no
rendimento em pasta do eucalipto em Portugal. 4 Congresso Florestal Nacional. Resumo das comunicaes. SPCF. vora.
VALE, R., 1988. O boro em solos e culturas do nordeste de Portugal. Contribuio para o seu estudo. Tese de doutoramento. UTAD. Vila Real. VALE, R., COUTINHO, J., BENTO, J., 1994. A deficincia de boro em eucaliptos numa regio de Trs-os-Montes. Actas I. Os recursos florestais no Desenvolvimento Rural. SPCF. Figueira da Foz. VALE, R., BENTO, J., COUTINHO, J., 2001. Deficincia de boro em Pinus pinea, no concelho de Valpaos. 4 Congresso Florestal Nacional. Resumo das comunicaes. SPCF. vora. VALE, R., COUTINHO, J., BENTO, J., 2004. The effect of different boron sources on temporal leaf boron variation in Eucalyptus globulus. Proceedings Eucalyptus in a Changing World. International IUFRO Conference. IUFRO. Aveiro.
294 POSTERS TEMA 1
Caracterizao Biolgica e Molecular de Espcies Bioindicadoras para a Determinao de Zonas de Instabilidade Ecolgica nos Ecossistemas do Arquiplago dos Aores
Jos Marcelino1, R. Giordano2, F. Soto-Adames2, P. Garcia1, R. Resendes1, L. Silva1, A. Medeiros1, R. Webber3 and O. Santos1
1
University of the Azores. Department of Biology. R. da Mae de Deus, Apartado 1422, 9500-321 Ponta Delgada, AZORES
2
University of Llinois. Llinois Natural History Survey, Champaign, IL, USA

3
Murray State University. Department of Biology, Murray, KY, USA
Resumo. O arquiplago dos Aores um importante "hotspot" para a conservao da biodiversidade. Treze por cento do territrio protegido. A agricultura intensiva alterou drasticamente a composio biolgica do arquiplago, criando paisagens altamente fragmentadas. A perda de biodiversidade um problema econmico e biolgico associado reduo da resilincia dos ecossistemas. Modificaes nas redes trficas podem ocorrer. A importncia da preservao da biodiversidade terrestre reconhecida internacionalmente, visando para 2010, ano Internacional para a Biodiversidade, bloquear a sua perda e alcanar a sustentabilidade ambiental at 2015. O presente projecto visa seguir estas premissas e salvaguardar os recursos ecolgicos dos Aores. Oito habitats-tipo foram monitorizados em cinco ilhas do arquiplago visando determinar artrpodes bioindicadores chave atravs de um gradiente crescente de aco antropognica. Nestedness de matrizes presena/ausncia (T=9.6) indica uma distribuio no aleatria de espcies atravs do gradiente. Curvas de acumulao de espcie indicam que pastagens com exposio Norte apresentam alta abundncia e diversidade. Coeficientes de similaridade de espcies atingiram 36%. Dados preliminares do gene COI para 5 espcies (50 individuos) de Collembola, usados usualmente como bioindicadores, indicam que duas destas espcies podem ser invasoras no arquiplago. Uma espcie, Heteromurus major, apresenta uma distribuio biogeogrfica discreta, indicando isolamento por distncia. ***
COMUNICAES
TEMA 2
295
Comunicaes Orais
COMUNICAES
TEMA 2
296
Estimativa do Parentesco numa Populao de Melhoramento de Eucalyptus globulus atravs de Microsatlites Nucleares
Maria Margarida Ribeiro1, Leopoldo Sanchz 2, Nuno Borralho 4 e Cristina M. Marques3
1
Escola Superior Agrria de Castelo Branco, Unidade Departamental de Silvicultura e Recursos Naturais, 6001-909 CASTELO BRANCO
INRA - Centre d'Orlans, Unit Amlioration, Gntique et Physiologie Forestire, 45166 Olivet, FRANCE
RAIZ-Direco de Investigao Florestal, IBET/ITQB II. Quinta do Marqus, Av. Repblica, 2780157 OEIRAS
4
BorralhoIDea, Urbanizao S. Francisco, 18, 2070-220 CARTAXO
Resumo. situao comum desconhecer-se o grau de parentesco entre a populao na origem da maioria dos programas de melhoramento gentico de espcies florestais. Para resolver este problema, desenvolvemos um protocolo de avaliao do parentesco utilizando 125 indivduos e 16 microssatlites, da populao base ou de referncia (PR) de Eucalyptus globulus do RAIZ. Atravs da recombinao gamtica in silico foram simulados 105 indivduos com diferentes graus de parentesco: descendentes de autopolinizao, meios-irmos, irmos completos e indivduos no aparentados. Por simulao Monte-Carlo foram calculados o valor mdio e a varincia associada mdia dos diferentes grupos de parentesco, com quatro coeficientes de similaridade gentica. Compararam-se as funes densidade dos diferentes grupos de parentesco, obtidas com quatro coeficientes de parentesco, utilizando o valor crtico correspondente intercepo das funes densidade dos indivduos no aparentados e dos meios-irmos. O estimador escolhido foi aplicado PR. Detectaram-se 4,4% de pares de indivduos potencialmente aparentados, com um erro de tipo II de 8%. Inferimos tambm, o parentesco de um conjunto de 24 clones elite e encontrmos 4 pares que so potencialmente aparentados. Futuros cruzamentos entre estes indivduos devero ser evitados. Palavras-chave: Microsatelites, Eucalyptus globulus, parentesco, melhoramento Abstract. Founders in tree genetic improvement populations programs usually lack pedigree (degree of coancestry) information. To evaluate the genetic similarity between trees in RAIZ base population we genotyped a sample of 125 Eucalyptus globulus individuals with 16 microsatellites (SSR) - the reference population (RP). Simulated individuals (105) were obtained through gamete recombination, according to different relatedness groups: selfed, half-sib, full-sib and unrelated individuals. The r-values and sampling variances of self, full-sib, half-sib and unrelated individuals were calculated through Monte-Carlo simulations using four pairwise similarity coefficients. The density functions of the relatedness groups were compared by using as threshold the value corresponding to the interception of the probability distribution curves of the unrelated and the half-sib individuals - the critical value. With the selected relatedness estimator 4.4% of individuals putatively related were detected in the RP, with a type II error of 8%. Additionally, the relatedness among 24 E. globulus elite individuals was verified, and four pairs of elite individuals were considered to be putatively related. Future crosses amongst these trees should be avoided. Key words: Microsatellites, Eucalyptus globulus, relatedness, improvement ***
COMUNICAES
TEMA 2
297
Introduo
Portugal tem condies nicas, na Europa, para a produo de rolaria de eucalipto destinada a pasta de papel, dadas as condies edafo-climticas excelentes, especialmente para a espcie Eucalyptus globulus. Alm disso, Portugal tem vindo a liderar o melhoramento gentico desta espcie (BORRALHO et al., 2007), considerada a melhor para a produo de papel de qualidade. A populao de melhoramento gentico base deve reflectir a maior diversidade gentica possvel e deve haver cuidado para que o consecutivo melhoramento da espcie no leve a uma reduo excessiva da variabilidade gentica, por excesso de consanguinidade entre as rvores seleccionadas. por isso importante monitorizar o nvel de diversidade gentica nos diferentes passos do ciclo de melhoramento, com destaque para restries na realizao de cruzamentos controlados entre rvores aparentadas, para isso, o parentesco entre os genitores seleccionados deve ser conhecido ou investigado (BALLOU e LACY, 1995). Na populao portuguesa de E. globulus, como alis na maioria dos casos, no existe informao detalhada sobre o pedigree dos seus fundadores ou populao gentica de base. O pedigree das rvores ou o seu respectivo grau de parentesco pode ser determinado atravs de marcadores moleculares, em particular microsatlites. Estas estimativas so importantes para inferir o grau de parentesco entre material elite de pedigree desconhecido e ajudar no desenho de cruzamentos controlados. Diferentes estimadores baseados em marcadores moleculares tm sido propostos para estimar o parentesco na ausncia de pedigree conhecido e tm sido utilizados em diferentes reas de investigao (revistos por BLOUIN, 2003 e THOMAS, 2005). Os estudos publicados at agora, geralmente concordam que no existe um coeficiente que seja universalmente superior aos outros e que o seu comportamento depende do grau de parentesco que se pretende estimar, da capacidade informativa do marcador (nmero de loci e nmero e frequncia de alelos por locus) e da amostra utilizada para estimar as frequncias allicas (CSILLERY et al., 2006; VAN DE CASTEELE et al., 2001; WANG, 2002). Neste estudo foram utilizados quatro coeficientes de parentesco muito comuns: RITLAND (1996) (R), QUELLER e GOODNIGHT (1989) (Q), LYNCH e RITLAND (1999) (LR) e LI (1993) (L). Para seleccionar o melhor estimador recorremos a vrios critrios, usando simulaes Monte-Carlo: 1) maior preciso, ou seja, intervalos de confiana mais pequenos relativamente mdia, 2) uma soma-p mais pequena, definida como a soma de todos os valores p (probabilidade associada ao teste de t) de todas as comparaes entre estimativas de grupos de parentesco, partindo da hiptese nula que a mdia do grupo de parentesco x iguala a mdia do grupo de parentesco y (xy) e 3) menor rea de sobreposio entre cada duas funes densidade de parentesco adjacentes. Neste estudo foram usados 16 marcadores microsatlites para genotipar 125 indivduos da populao base de melhoramento de E. globulus. Estes indivduos no tm origem (raa nativa) conhecida, tendo sido seleccionados originalmente em plantaes exticas em Portugal, geograficamente distantes e, tambm, em povoamentos naturais na Austrlia. Esta informao ser muito relevante para uma boa gesto das populaes de melhoramento e especialmente para monitorizar o parentesco do material comercializado. Foram objectivos deste artigo: i) obter estimativas de parmetros genticos para o conjunto de marcadores microsatlites utilizados, incluindo o seu poder discriminante (D), ii) seleccionar o estimador de parentesco com melhor comportamento e iii) aplicar o estimador escolhido
COMUNICAES
TEMA 2
298
populao de referncia e a um conjunto de 24 clones elite usados para comercializao pelo RAIZ.
Material e mtodos
A populao de referncia (PR) incluiu 125 rvores sem parentesco conhecido, mas supostamente no relacionadas, representativas da populao fundadora do programa de melhoramento do RAIZ (Instituto de Investigao da Floresta e Papel). A PR e um conjunto de 24 clones elite foram genotipados com 16 microsatlites, aps a extraco do ADN total de acordo com o mtodo descrito por MARQUES (1998). Os 16 microsatlites utilizados, foram seleccionados com base no nmero de alelos e efectivo nmero de alelos (tabela 1) e foram caracterizados por BRONDANI (1998), STEANE (2001) e BRONDANI (2002). Considermos que todos os marcadores utilizados neste estudo tinham segregao independente, porque os testes de desequilbrio de ligamento no foram significativos, aps a correco Bonferroni. Na anlise de parentesco, foram utilizados os coeficientes de parentesco de RITLAND (1996) (R), de QUELLER e GOODNIGHT (1989) (Q), de LYNCH e RITLAND (1999) (LR) e de LI (1993) (L). Usando um programa construdo para efectuar a anlise dos dados (Zeta, que pode ser obtido junto do co-autor LS: Leopoldo.Sanchez@orleans.inra.fr), foram simulados 105 indivduos com diferentes graus de parentesco: descendentes de autopolinizao (DA), meios-irmos (MI), irmos completos (IC) e indivduos no aparentados (NR) a partir da PR, atravs da recombinao gamtica in silico. Foram calculados os valores mdios e a varincia associada mdia dos diferentes grupos de parentesco com os quatro coeficientes de similaridade gentica, utilizando simulaes Monte-Carlo e determinados os intervalos de confiana com base no erro de amostragem. Um dos parmetro calculados para escolher o estimador com o melhor comportamento, foi a soma-p de cada coeficiente, que foi definida como a soma de todos os valores p (probabilidade associada ao teste de t) de todas as comparaes entre estimativas de grupos de parentesco, partindo da hiptese nula que a mdia do grupo de parentesco x iguala a mdia do grupo de parentesco y (xy) (figura 1). Foram tambm efectuadas comparaes no paramtricas baseadas na percentagem de sobreposio das distribuies dos valores mdios para cada coeficiente de parentesco, atravs da integrao da distribuio dos 10.000 valores simulados, entre todas as funes densidade, isto , NR-MI, NR-IC, NR-DA, MI-IC, MI-DA e IC-DA. As reas de sobreposio foram calculadas no R statistical package (R Development Core Team 2008). Compararam-se as funes densidade dos diferentes grupos de parentesco obtidas com quatro coeficientes de parentesco, utilizando o valor crtico correspondente intercepo das funes densidade dos indivduos no aparentados e dos meios-irmos. Os parmetros genticos, nmero de alelos por locus (Na), nmero efectivo de alelos (Ne), heterozigocidade esperada (He) e heterozigocidade observada (Ho), foram calculados com o referido programa Zeta, assim como o poder discriminante (D) de cada marcador, definido como a probabilidade de um marcador conseguir descriminar entre padres genticos diferentes num conjunto de comparaes para aquele marcador na PR. A matriz de parentesco calculada com os valores do coeficiente LR para todos os pares de indivduos dos 24 clones elite foi usada para obter o dendrograma UPGMA (figura 2), usando o programa NTSYSpc, verso 2.1 (ROHLF, 1993).
COMUNICAES
TEMA 2
299
A heterozigocidade mdia referida na literatura para o E. globulus, usando marcadores SSR foi similar ao valor obtido no presente estudo (~0,85; tabela 1). O Ho obtido foi geralmente mais baixo (0,66, STEANE et al. (2001) e 0,62, JONES et al. (2002)) do que o valor que ns determinmos (0,73), mas o nmero de loci utilizados nestes estudos foi sempre muito menor. O facto de estarmos a utilizar uma populao artificial pde, tambm, aumentar Ho. Efectivamente, numa populao de melhoramento desta espcie na Austrlia (140 indivduos) JONES et al. (2006) calcularam 0,82 e 0,71, respectivamente, para a heterozigocidade esperada e observada, mas o Ho era menor nas populaes nativas (0,66) do que na populao artificial que ele estudou. ASTORGA (2004) detectou valores semelhantes em E. globulus usando 26 marcadores SSR com rvores seleccionadas e, ensaios de prognie: He=0,80 e Ho=0,70. Noutros estudos com microsatlites em E. grandis e E. urophylla, a heterozigocidade mdia observada era muito menor do que a esperada (Ho ~ 0,56-0,62 and He ~ 0,86-0,82) (BRONDANI et al., 2002; BRONDANI et al., 1998).
Tabela 1 - Parmetros de diversidade para os 16 SSR loci na populao de referncia, ordenados de acordo com D. Nmero de alelos por locus (Na), nmero efectivo de alelos (Ne), heterozigocidade esperada (He), heterozigocidade observada (Ho) e poder descriminante observado (D) Na 21 19 18 21 16 15 18 21 15 14 14 13 15 21 21 6 16,8 Ne 12,8 13 12,8 11.5 8,9 8,8 8,6 9,4 6,2 6,2 4,8 4,7 4,5 5,2 5,5 3,4 7,9 He 0,93 0,93 0,93 0,92 0,89 0,89 0,89 0,90 0,84 0,84 0,79 0,79 0,78 0,82 0,81 0,71 0,85 Ho 0,89 0,89 0,84 0,90 0,83 0,78 0,65 0,87 0,76 0,76 0,70 0,62 0,62 0,50 0,53 0,54 0,73 D 0,991 0,991 0,987 0,987 0,981 0,976 0,960 0,960 0,959 0,956 0,932 0,929 0,915 0,898 0,898 0,855 0,948
EMBRA23 EMBRA12 EMCRC8 EMBRA18 EMCRC11 EMBRA6 EMCRC10 EMBRA11 EMBRA2 EMBRA8 EMCRC7 EMBRA20 EMCRC2 EMBRA5 EMCRC5 EMBRA19 Mdia
descriminar mais do que 90% dos irmos completos de indivduos no relacionados, mas seriam necessrios 14 loci para conseguir a mesma descriminao entre irmos completos e meios-irmos. Nas circunstncias do presente estudo as condies esto consideravelmente acima do requerido, pois s um marcador entre os 16 tem He <0,75. As estimativas de parentesco baseadas em marcadores moleculares tm, em geral, um erro de inferncia grande (LYNCH e RITLAND, 1999; RITLAND, 1996). De facto, as varincias obtidas so grandes e intrnsecas ao processo, devido recombinao quando se formam os
BLOUIN (1996) conclui no seu estudo que 10 loci com He = 0,75 poderiam de forma precisa
COMUNICAES
TEMA 2
300
gmetas. Existem factores extrnsecos que afectam os comportamentos absolutos e relativos dos estimadores, como seja a distribuio das frequncias allicas, o nmero de alelos por locus e a relao real de parentesco. Devido dependncia das diferentes propriedades dos estimadores (enviesamento e varincia) na distribuio das frequncias gnicas e padres de parentesco, VAN DE CASTEELE (2001) sugere o uso de simulaes Monte-Carlo com dados reais, para se poder determinar o coeficiente mais adequado para populaes em equilbrio de Hardy-Weinberg (EHW). No nosso estudo usmos os gentipos conhecidos da populao de referncia para estabelecer um "pool" gentico a partir do qual simulmos gmetas, atravs do posicionamento aleatrio dos alelos. Estes gmetas virtuais foram cruzados em seguida de acordo com as diferentes classes de parentesco (NR, MI, IC e DA) e esta sequncia de recombinao, segregao e cruzamento, foi repetida de forma a obter as curvas de densidade dos estimadores de parentesco. Com este procedimento no necessitamos de supor que a populao est em EHW, porque as condies de recombinao aleatrias iro minimizar o desequilbrio de ligamento. Este procedimento permitir inferir resultados em qualquer populao de melhoramento, que no estar de certeza em EHW, tal como acontece a nossa.
NR-MI
1.1 1 p-valores cumulativos por coeficiente 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 L R Q LR
NR-IC
NR-DA
MI-IC
MI-DA
IC-DA
Figura 1 - Valores cumulativos dos p-valores (soma-p) de cada coeficiente de parentesco (significado das abreviaturas na seco de M & M)
O estimador LR parece ser o que melhor comportamento tem para o conjunto de dados, porque para alm de preciso e no enviesado, teve a menor percentagem de sobreposio de reas entre grupos de parentesco (tabela 2), intervalos de confiana mais pequenos (dados no apresentados) e soma-p mais pequena (figura 1). THOMAS (2005) refere que o estimador de LYNCH e RITLAND (1999) apresenta propriedades mais interessantes num espectro mais alargado de dados moleculares. CSILLERY (2006) estudou populaes alogmicas que eram menos relacionados do que meios-irmos (a maioria dos pares tinha
COMUNICAES
TEMA 2
301
valores de parentesco inferiores a 0,25) e concluram que o estimador Q tinha menor erro de amostragem para categorias de parentesco mais elevadas e LR comportava-se melhor para relaes de parentesco mais baixas. Os mesmos autores referiram que para todas as cinco populaes que estudaram, a taxa de erro na classificao de parentesco era menor para o estimador LR. Concluram, tambm, que a maior proporo da varincia de parentesco real era explicada quando LR era utilizado, reflectindo o facto deste estimador ter uma varincia mais pequena quando as categorias de parentesco baixas so mais comuns (NR ou pares pouco relacionado), o que habitual em populaes alogmicas. No nosso estudo, queramos distinguir indivduos no relacionados de relacionados e precismos, por isso, de um estimador que fosse mais sensvel para indivduos com baixo grau de parentesco Os resultados do nosso estudo so confirmados por aqueles apresentados por RITLAND e TRAVIS (2004): o estimador LR tem um comportamento superior ao estimador R, no caso de graus mais elevados de parentesco e o ltimo mais sensvel para valores mais baixos de parentesco. Na entanto, o estimador R no pode ser usado, porque as varincias aumentam com o grau de parentesco esperado e torna-se impossvel distinguir indivduos pertencentes a diferentes grupos de parentesco (dados no apresentados). No estudo de um caso com populaes cativas de papagaios, RUSSELLO e AMATO (2004) concluram que a medida LR explicava a maior parte da variao na relao de parentesco verdadeira, comparada com o estimador Q. Concluindo, parece que o coeficiente LR tem um melhor comportamento no caso do nosso tipo de populao, onde os indivduos so, geralmente, no relacionados, e o estimador R o que tem pior comportamento dos quatro estimadores que estudmos.
Tabela 2 - reas de sobreposio das distribuies de parentesco (%). NR=no relacionados, MI=meiosirmos, IC=imos completos e DA= descendentes de autopolinizao L 21,49 1,32 0,07 19,38 2,48 38,35 13,85 R 15,45 2,23 0,31 44,35 16,80 45,50 20,77 Q 21,87 1,40 0,03 21,78 1,83 31,13 13,01 LR 15,53 0,67 0,00 21,00 1,56 30,87 11,60 Mdia 18,58 1,40 0,10 26,63 5,67 36,46
NR-MI NR-IC NR-DA MI-IC MI-DA IC-DA Mdia
Ns usmos o valor do parentesco correspondente intercepo das distribuies de probabilidade obtidas com as simulaes Monte-Carlo, como valor limite valor crtico. O valor crtico minimiza os erros e (o a rea de sobreposio esquerda do valor crtico e o a rea direita). Dado o nosso interesse em distinguir um par de indivduos aparentados num certo grau de um par de indivduos no aparentados, o erro de tipo II torna-se mais importante, isto , considerar um par no aparentado, quando efectivamente o . O valor crtico obtido com a intercepo da curva dos indivduos no relacionados com a curva dos meios-irmos, calculadas com o estimador LR foi de 0,126 (um valor alis prximo do valor esperado que de 0,125), e o valor da rea esquerda foi de 8%. Assim sendo, os pares de indivduos com valores superiores ao valor crtico podem estar associados a um certo grau de parentesco, pelo menos ao nvel dos meios-irmos (ver figura 2), com uma probabilidade de erro de tipo II de 8%.
COMUNICAES
TEMA 2
302
O estimador escolhido foi aplicado PR e detectmos 4,4% de pares de indivduos potencialmente aparentados, com = 8%. Quatro pares de indivduos potencialmente relacionados foram encontrados no conjunto dos 24 clones elite com o estimador LR (figura 2). No caso da populao amostrada, eles constituem uma pequena proporo (1,4%) de todos os possveis pares (276) na matriz de parentesco, um resultado promissor do ponto de vista da manuteno da diversidade gentica da populao de melhoramento. Apesar da origem destes progenitores de base ser desconhecida, existiriam partida oportunidades de ocorrerem parentescos insuspeito entre rvores da "raa" Portuguesa de eucalipto (BORRALHO et al., 2007). Muitas das plantaes onde foram seleccionados tiveram origem em plantaes de semente colhida em poucas rvores, possivelmente com uma polinizao restrita e com um pequeno nmero de rvores envolvidas.. O facto de a proporo de indivduos aparentados na populao de E. globulus do RAIZ ser baixa uma boa notcia. Porm, este trabalho mostrou que na ausncia de informao sobre o pedigree, as estimativas obtidas com base no coeficiente de LR a partir de marcadores moleculares podem ser teis para se quantificar o grau de consanguinidade entre rvores na populao de melhoramento.
0.126
6 3 2 1 1 9 5 1 9 2 1 2 4 4 1 1 6 E 1 E E E C E C E C E C E C E C E C E C E C C C C
Figura 2 - Dendrograma de parentesco dos clones elite (UPGMA) construdo com base na matriz de parentesco de LYNCH e RITLAND (1999)
W M 0 1 E C
6 0 . 0 0 0 . 0 6 0 . 0
7 1 E C 0 2 E C 2 1 E C 8 1 E C 5 3 1 2 4 7 2 1 E E C E E C E C C C 3 0 8 2 1 E E E C C C
c 2y n 1 . L 0
99 1 9 . 0 9 1 d n a l t i R d n a h
5 2 . 0
1 3 . 0
7 3 . 0
COMUNICAES
TEMA 2
303
Agradecimentos
Uma verso mais completa deste artigo foi submetida revista Trees Genetics & Genomes.
Referncias
ASTORGA, R, SORIA, F, BASURCO, F, TOVAL, G., 2004. Diversity analysis and genetic structure of Eucalyptus globulus Labill. In: BORRALHO N.M.G., PEREIRA J.S., MARQUES C., COUTINHO J., MADEIRA M., TOM M. (Eds.), Eucalyptus in a Changing World. IUFRO. RAIZ, Instituto Investigao
da Floresta e Papel, Aveiro, pp. 351-358.

BALLOU, J.D., LACY, R.C., 1995. Identifying genetically important individuals for management of genetic
variation in pedigreed populations. In: Population Management for Survival and Recovery (ed.
BALLOU J.D.), pp. 76-111. Columbia University Press. BLOUIN, M.S., 2003. DNA-based methods for pedigree reconstruction and kinship analysis in natural
populations. Trends in Ecology & Evolution 18: 503-511.

BLOUIN, M.S., PARSONS, M., LACAILLE, V., LOTZ, S., 1996. Use of microsatellite loci to classify individuals
by relatedness. Molecular Ecology 5: 393-401.

BORRALHO, N.M.G., ALMEIDA, M.H., POTTS, B.M., 2007. O melhoramento do eucalipto em Portugal. In: O eucaliptal em Portugal (eds. ALVES A.M., PEREIRA J.S., SILVA J.M.N.), pp. 62-110. ISA Press, Lisbon. BRONDANI, R., BRONDANI, C., GRATTAPAGLIA, D., 2002. Towards a genus-wide reference linkage map for
Eucalyptus based exclusively on highly informative microsatellite markers. Molecular Genetics and Genomics 267: 338-347.
BRONDANI, R.P.V., BRONDANI, C., TARCHINI, R., GRATTAPAGLIA, D., 1998. Development, characterization
and mapping of microsatellite markers in Eucalyptus grandis and E. urophylla. Theoretical and Applied Genetics 97: 816-827.
CSILLERY, K., JOHNSON, T., BERALDI, D., CLUTTON-BROCK, T., COLTMAN, D., HANSSON, B., SPONG, G., PEMBERTON, J.M., 2006. Performance of Marker-Based Relatedness Estimators in Natural Populations
of Outbred Vertebrates. Genetics 173: 2091-2101.

JONES, R.C., STEANE, D.A., POTTS, B.M., VAILLANCOURT, R.E., 2002. Microsatellite and morphological
analysis of Eucalyptus globulus populations. Canadian Journal of Forest Research 32.

JONES, T.H., STEANE, D.A., JONES, R.C., PILBEAM, D., VAILLANCOURT, R.E., POTTS, B.M., 2006. Effects of
domestication on genetic diversity in Eucalyptus globulus. Forest Ecology and Management 234: 78-84.
LI, C.C., WEEKS, D.E., CHAKRAVARTI, A., 1993. Similarity of DNA fingerprints due to chance and
relatedness. Human Heredity 43: 45-52.

LYNCH, M., RITLAND, K., 1999. Estimation of pairwise relatedness with molecular markers. Genetics 152:
1753-1766.
MARQUES, C.M., ARAUJO, J.A., FERREIRA, J.G., WHETTEN, R., O'MALLEY, D.M., LIU, B.H., SEDEROFF, R.,
1998. AFLP genetic maps of Eucalyptus globulus and E. tereticornis. Theoretical and Applied Genetics 96: 727-737.
QUELLER, D.C., GOODNIGHT, K.F., 1989. Estimating relatedness using genetic markers. Evolution 43:
258-275.
RITLAND, K., 1996. Estimators for pairwise relatedness and individual inbreeding coefficients. Genetical
Research 67: 175-185.

RITLAND, K., TRAVIS, S., 2004. Inferences involving individual coefficients of relatedness and inbreeding in
natural populations of Abies. Forest Ecology and Management 197: 171-180.

ROHLF, F.J., 1993. NTSYSpc: Numerical Taxonomy and Multivariate Analysis System (V 2.1.) Exeter
Publisher, New York.
COMUNICAES
TEMA 2
304
RUSSELLO, M.A., AMATO, G., 2004. Ex situ population management in the absence of pedigree information.
Molecular Ecology 13: 2829-2840.

STEANE, D.A., VAILLANCOURT, R.E., RUSSEL, J., POWELL, W., MARSHALL, D., POTTS, B.M., 2001.
Development of microsatellite loci in Eucalyptus globulus (Myrtaceae). Silvae Genetica 50: 89-91.
THOMAS, S.C., 2005. The estimation of genetic relationships using molecular markers and their efficiency in
estimating heritability in natural populations. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences 360: 1457-1467.
VAN DE CASTEELE, T., GALBUSERA, P., MATTHYSEN, E., 2001. A comparison of microsatellite-based
pairwise relatedness estimators. Molecular Ecology 10: 1539-1549.

WANG, J., 2002. An estimator for pairwise relatedness using molecular markers. Genetics 160: 1203-1215.
COMUNICAES
TEMA 2
305
Variao da Composio Qumica Dentro e Entre Famlias de Pinus pinaster Aiton na Mata Nacional do Escaroupim
Ana Alves1,2, Antnio Santos1,2, Rita Simes1, Maria Joo Gaspar3, Jos Lus Lousada3, Pedro Fevereiro4, Alexandre Aguiar5 e Jos Rodrigues1
1
Instituto de Investigao Cientifica Tropical. Centro de Estudos de Tecnologia Florestal. Tapada da Ajuda, 1349-018 LISBOA
2
Universidade Trs-os-Montes e Alto Douro. Centro de Estudos Florestais. Departamento Florestal, 5001-801 VILA REAL
4
Instituto de Tecnologia Qumica e Biolgica.Universidade Nova de Lisboa. Quinta do Marques, Av. da Repblica, 2780-157 OEIRAS
INRB. L-INIA. Unidade de Recursos Genticos, Ecofisiologia e Melhoramento de Plantas. Quinta do Marqus, Av. da Repblica, 2780-157 OEIRAS
Resumo. Em Portugal, a Pinus pinaster Aiton, uma das mais importantes espcies ocupando cerca de 1.000.000 ha, sendo a principal fonte de fibra longa para a produo de pasta de papel. A introduo de critrios de qualidade da madeira um objectivo importante nos programas de melhoramento. A composio qumica relevante sobretudo no caso em que a madeira se destina produo de pasta para papel, no entanto o custo das anlises tem inviabilizado a utilizao deste parmetro nos programas de melhoramento. A espectroscopia de infravermelho prximo (NIR) permite a anlise de um grande nmero de amostras com elevada fiabilidade e com custos muito inferiores aos dos mtodos de referncia tem permitido a incluso de parmetros de qualidade em programas de melhoramento. Neste trabalho analisou-se o teor de extractivos e de lenhina por NIR num total de 184 rvores de 46 famlias (4 rvores por famlia). O teor mdio de extractivos foi de 1,7%, 1,2% e 3,2% respectivamente para diclorometano, etanol e gua, verificando-se diferenas significativas entre famlias para os dois ltimos solventes. O teor de lenhina mdio obtido foi de 28,6%, tendo-se verificado diferenas significativas entre as famlias. ***
Introduo
O pinheiro bravo (Pinus pinaster Aiton) uma espcie de elevada importncia no sector florestal portugus, pois o aproveitamento industrial da sua madeira para serrao, fabrico de aglomerados e produo de pasta para papel so actividades com um peso considervel na economia portuguesa. Em 2002, esta espcie contribuiu com 16,2% para o total de matria-prima lenhosa usada no fabrico de 1927 milhares de toneladas de pasta para papel (CELPA, 2002). A importncia papeleira desta espcie e a crescente procura de madeira de elevada qualidade, com menor variabilidade das suas propriedades e maior rendimento, colocam uma grande presso ao nvel do desenvolvimento sustentvel da floresta, que passa entre outros pelo melhoramento qualitativo do lenho. Neste sentido encontram-se a decorrer projectos europeus de melhoramento gentico de pinheiro bravo, essencialmente orientados para a obteno de matria-prima de melhor qualidade para a indstria de pasta para papel.
COMUNICAES
TEMA 2
306
O conhecimento da composio qumica da madeira fundamental para a compreenso das suas propriedades, sobretudo nos casos em que ela se destina transformao qumica para a produo de pasta para papel. Nesta intervm no s os componentes estruturais das paredes celulares (a lenhina e os polissacridos celulose e hemiceluloses), mas tambm os materiais extractveis, tanto do ponto de vista da sua composio estrutural, quanto dos respectivos teores (RODRIGUES, 1998). Neste trabalho analisou-se o teor de extractivos e de lenhina por NIR num total de 184 rvores de 46 famlias (4 rvores por famlia).
Material e mtodos
Preparao das amostras As amostras (184 verrumas) provenientes da Mata Nacional de Escaroupim foram primeiramente modas num moinho de facas da Retsch modelo SM 2000 com uma malha de sada de 1 mm e posteriormente num moinho ultra centrfugo da Retsch ZM100 com uma malha de sada de 0,5 mm. Aliquotas de 2 gramas das amostras modas com um dimetro menor do que 0,5 mm foram extractadas sequencialmente em diclorometano, etanol e gua. A extraco usou um processo desenvolvido no laboratrio do Centro de Florestas e Produtos Florestais (IICT) que ocorre em duas fases, na 1 fase as amostras so colocadas directamente em contacto com o solvente temperatura de ebulio durante trinta minutos (percolao) em seguida so suspensas no condensador, acima do solvente em ebulio durante 60 minutos (extraco propriamente dita) de acordo com o mtodo descrito por SOUSA-CORREIA et al. (2007). Espectroscopia de infravermelho prximo (NIR) Os espectros livre de extractivos foram adquiridos num espectrmetro de infravermelho prximo da marca Bruker modelo Vector 22 N/I com esfera de integrao. Estes espectros foram obtidos por reflectncia difusa entre 12 000 e os 4000 cm-1 e resultam da coadio de 100 varrimentos de leitura (scans) com uma resoluo de 8 cm-1.Os espectros das amostras extractadas, foram usados para determinar o teor de lenhina Klason, recorrendo a um modelo de calibrao desenvolvido para esta espcie. O modelo de calibrao foi construido com 46 amostras, apresentando um coeficiente de determinao de R2=0,96 e um erro mdio quadrtico de validao cruzada (RMSECV) de 0,40%.
O teor mdio de extractivos e o respectivo desvio padro obtido foi de 1,71,5%; 1,20,2% e 3,21,1% respectivamente para o diclorometano, etanol e gua, variando os valores entre um mnimo e mximo de 0,6-13%; 0,4-2,2%; 1,2-8,1% respectivamente. Verificaram-se diferenas significativas entre famlias apenas para os dois ltimos solventes. As figuras 1, 3 e 3 mostram a variao de extractivos entre as 46 famlias, verificando-se que existe maior variabilidade dentro das famlias, do que entre as famlias, verificou-se que
COMUNICAES
TEMA 2
307
as famlias com elevados teores de extractivos, tinham pelo menos uma rvore com elevados teores de resina.
.
Figura 1 - Variao do teor de extractivos em diclorometano para as 46 famlias
Como se pode verificar a maior parte das famlias tem um baixo teor e baixa variabilidade no teor de extractivos em diclorometano.
Figura 2 - Variao do teor de extractivos em etanol para as 46 famlias
O teor de extractivos em etanol variam pouco, quer entre quer dentro das famlias, embora tambm aqui a variabilidade dentro das famlias seja superior variabilidade entre famlias. Para a maioria das amostras o teor de extractivos em gua corresponde maior fatia dos extractivos totais. Tal como se verificou nos casos anteriores tambm aqui a variao dentro das famlias superior variao entre famlias.
COMUNICAES
TEMA 2
308
Figura 3 - Variao do teor de extractivos em gua para as 46 famlias
O valor mdio do teor de lenhina Klason (Figura 4) foi de 28,6%, oscilando os valores entre um mnimo de 26,8% e um mximo de 30,8%, tendo-se verificado diferenas significativas entre as famlias. Estes valores so em mdia 1% inferiores, em valor absoluto, aos encontrados por ALVES et al. 2006 para 46 amostras de Pinus pinaster provenientes de Frana, em que o valor mdio encontrado foi de 29,7% oscilando os valores entre um mximo de 32,7% e um mnimo de 25,8%, O valor mximo do teor de lenhina das amostras portuguesas foi de 30,8% contra 32,7% no caso francs. Em parte estes resultados podem ser explicados pelo elevado nmero de amostras com lenho de reaco nas amostras provenientes de Frana. Tambm se verificou que a variabilidade das amostras (desvio padro de 0,7%) inferior variabilidade encontrada nas amostras francesas (desvio padro de 2,0%),
Figura 4 Variao do teor de lenhina Klason para as 46 famlias, estimado por NIR
COMUNICAES
TEMA 2
309
Concluses
Os resultados obtidos permitiram verificar a existncia de diferenas significativas entre famlias para o teor de extractivos em etanol, gua e teor de lenhina. E de diferenas no significativas para o teor de extractivos em diclorometano.
ALVES, A., SCHWANNINGE,R M., PEREIRA, H., RODRIGUES, J., 2006. Analytical pyrolysis: A direct method
to determine the lignin content in wood. Part 1: Comparison of Py-lignin with the Klason lignin method. Journal of Analytical and Applied Pyrolysis 76: 209-213.
CELPA, 2002. Associao da Indstria Papeleira. Perfil Econmico e Social da Indstria Papeleira. RODRIGUES, J.C.C., 1998. Caracterizao da Composio Qumica da Madeira de Eucalyptus globulus Labill.
por Espectroscopia de Infravermelho e Pirlise Analtica. Dissertao de Doutoramento, Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, pp. 9/33.
SILVA-PEREZ, D., GUILLEMAIN, A., ALAZARD, P., PLOMION, C., ROZEMBERG, P., RODRIGUES, J., ALVES, A., CHANTRE, G., 2007. Improvement of Pinus pinaster wood elite trees selection by combining near
infrared spectroscopy and genetic tools. Holzforschung 61: 611-622.

SOUSA-CORREIA, C., ALVES, A., RODRIGUES, J., FERREIRA-DIAS, S., ABREU, J.M., MAXTED, N., FORDLLOYD, B., SCHWANNINGER, M., 2007. Oil content estimation of single kernel of Quercus sp. acorns by near infrared (NIR) spectroscopy and partial least squares regression (PLSR). Journal of Near
Infrared Spectroscopy 15: 247-260.
COMUNICAES
TEMA 2
310
Variabilidade Gentica e Plasticidade Fenotpica de Caracteres Adaptativos em Pinheiero Bravo

Ricardo Ala1, Majada J.2, Feito I.2, Chambel M.R.1 e Climent J.1
1
Centro de Investigacin Forestal CIFOR-INIA. Departamento de Sistemas y Recursos Forestales. Ctra A Corua Km 7,5. 28040 Madrid, ESPAA
2
SERIDA. Planta Experimental "La Mata", Apdo 13, 33820 Grado, Asturias, ESPAA
Introduco
A Pinus pinaster uma das espcies europeias com maior diversidade gentica entre e dentro de populaes, tanto em caracteres neutrais como em caracteres adaptativos (CORREIA et al., 2004; GONZLEZ-MARTNEZ et al., 2004). Simultaneamente, constatou-se a existncia de uma importante interaco gentipo x ambiente em caractersticas morfolgicas e fisiolgicas (ALIA et al., 1997; CHAMBEL and ALA, 2002), o que implica diferenas em plasticidade fenotpica entre gentipos em sentido lato (provenincias e famlias). O papel adaptativo das diferenas em plasticidade fenotpica para o uso sustentvel dos recursos genticos desta espcie, num cenrio de alterao climtica ainda mal conhecido. Em concreto, extremamente interessante separar as respostas inevitveis, como a reduo do crescimento em condies limitantes, das que podem levar a que se mantenha a uma elevada produtividade em ambientes desfavorveis (ALPERT and SIMMS 2002; CHAMBEL et al., 2005). Entre estas ltimas, a fenologia e o desenvolvimento das plantas (ontogenia) durante a fase de estabelecimento representam alguns dos mecanismos possveis de adaptao ambiental (SCHLICHTING and PIGLIUCCI, 1998). Nas ltimas dcadas verificou-se um interesse crescente pela diferenciao gentica e pela plasticidade da fenologia, como consequncia da preocupao geral pelos efeitos do aumento das temperaturas a nvel global e da sua interaco com os ritmos cclicos das plantas (HURME et al., 2000; LI and ADAMS 1993). Pelo contrrio, em espcies florestais, ainda sabemos muito pouco sobre o papel que a ontogenia pode desempenhar na adequao ao ambiente experimentado pelas plantas nas primeiras etapas de vida, dos processos irreversveis associados ao crescimento, com a excepo de alguns trabalhos publicados sobre Eucalyptus (JORDAN et al., 2000) e sobre Pinus canariensis (CLIMENT et al., 2006). Adicionalmente, trabalhos recentes mostraram diferenas em algumas caractersticas funcionais (transpirao cuticular e tolerncia s geadas) entre as agulhas primrias e as secundrias, cuja sequncia de formao segue um claro padro ontognico, em vrias espcies de pinheiros mediterrneos (CLIMENT et al., 2009; PARDOS et al., 2008). O objectivo deste trabalho quantificar a variabilidade gentica entre e dentro de provenincias e as diferenas em plasticidade fenotpica de caracteres de potencial interesse adaptativo, em concreto o crescimento em altura, a fenologia e o desenvolvimento do eixo principal.
COMUNICAES
TEMA 2
311
Material e Mtodos
Material vegetal Neste estudo usaram-se 140 famlias de meios-irmos de Pinus pinaster, procedentes de 12 populaes naturais que cobrem a rea de distribuio desta espcie (Tabela 1). Estes materiais plantaram-se em 2003 em dois locais de ensaio (Ibias, 653'W, 4301N, 773 m snm, P:1222 mm, T: 10,5C; e Cavada: 632'W; 4325'N, 468m snm, P: 1089, T: 11,9C). Na plantao utilizou-se planta de um ano de idade e seguiu-se um desenho experimental em filas e colunas, com quatro plantas por famlia e repetio e quatro repeties por famlia
Tabela 1 - localizao das provenincias includas no ensaio. Grupo 1: provenincias atlnticas, grupo 2: provenincias ibricas mediterrneas, grupo 3: provenincias do interior da Pennsula Ibrica, grupo 4: provenincias do sudeste espanhol e norte de frica; grupo 5: provenincias da Crsega
Grup. 1 3 1 3 1 3 1 3 3 1 3 1 1 4 5 5 1 1 1 1 3 1 2 4 3 1 Cd. Alto Aren Arma Bayu Cada Carb Cast Ceni Coca Cont Cuel Leir Mimi Oria Pini Pine Pleu Puer Rodo San SanL Segu Sier Tamr Vald Lamu Longitude 05 18' 00.16'' W 05 07' 13.00" W 06 24' 15.00'' W 02 55' 40.00" W 6 22' 49.67'' W 04 15' 19.00" W 07 00' 10.33'' W 04 30' 00.00" W 04 30' 11.00" W 04 12' 24.00" W 08 57' 27.00'' W 01 18' 11.00" W 02 18' 51.00" W 09 27' 53.00" E 09 00' 14.00'' W 02 20' 37.00" W 06 37' 25.00'' W 06 25' 36.00'' W 08 21' 52.00" 03 05' 10.00" 08 27' 00.00" 00 53' 60.00" 05 00' 00.00'' 04 18' 00.00" 06 12' 03.00'' Latitude 43 24' 41.29'' N 40 11' 19.00" N 43 19' 37.00'' N 41 32' 00.00" N 43 32' 31.08'' N 41 10' 13.00" N 43 30' 27.64'' N 40 17' 02.00" N 41 13' 52.00" N 41 18' 48.00" N 39 47' 00.00'' N 44 08' 03.00" N 37 30' 54.00" N 42 01' 16.00" N 41 57' 32.00'' N 47 46' 52.00" N 43 32' 55.00'' N 43 19' 19.00'' N 42 07' 06.00" 41 50' 39.00" 42 49' 00.00" 41 09' 60.00" 34 00' 00.00'' 40 31' 60.00" 43 34' 09.00'' Nome Alto de la Llama Arenas Armayan Bayubas Cadavedo Carbonero Castropol Cenicientos Coca Control Cuellar Leiria Mimizan Oria Pinia Pineta Pleucadec Puerto de Vega Rodoiros San Cipriano San Leonardo Sergude Sierra de Pradell Tamrabta Valdemaqueda Lamuo Municpio Alto de La Llama Arenas de San Pedro Tineo Bayubas Valdes Carbonero el Mayor Castropol Cenicientos Coca Control Cuellas Leiria Mimizan Oria Pinia Pineta Pleucadec Navia Tineo As Neves San Leonardo Boqueixon Sierra de Pradell Tamrabta Valdemaqueda Cudillero Localizao Astrias vila Astrias Sria Astrias Segvia Astrias Madrid Segvia Galiza Segvia Portugal Landes Almeria Crsega Crsega Landes Astrias Astrias Pontevedra Sria Corunha Tarragona Marrocos Madrid Astrias Pas ESP ESP ESP ESP ESP ESP ESP ESP ESP ESP ESP PT FR ESP FR FR FR ESP ESP ESP ESP ESP ESP MAR ESP ESP
Os resultados apresentados referem-se a (ontogenia) alturas trs, quatro e seis anos aps a plantao, fenologia e estado de desenvolvimento do ramo terminal quatro anos aps a plantao. A fenologia foi avaliada com uma escala subjectiva com seis nveis:
COMUNICAES
TEMA 2
312
1. 2. 3. 4.
Gema terminal dormente. Gema terminal abrolhada, sem gemas axilares visveis. Distinguem-se as gemas dos braquiblastos (na base o em toda a longitude da gema). Distinguem-se as pontas das agulhas secundrias, saindo das gemas dos braquiblastos. 5. Vm-se claramente as agulhas secundrias. 6. Agulhas secundrias totalmente desenvolvidas.
O estado de desenvolvimento do ramo terminal (ontogenia) foi avaliado com uma escala de trs valores: 1. Juvenil, s com agulhas primrias e sem gema terminal. 2. Intermdio, braquiblastos com agulhas secundrias nas axilas de algumas das agulhas primrias, sem gema terminal. 3. Adulto, gema terminal que d lugar a um ramo terminal com agulhas secundrias. Anlise dos dados Para a anlise dos dados aplicou-se uma anlise de varincia com um modelo misto (SAS, 1989), considerando aleatrio o efeito da famlia (hierarquizada dentro da provenincia). Calculou-se a heritabilidade para cada carcter estudado, depois de ter eliminado o efeito da provenincia, o que permite obter uma estimao global deste parmetro. Considerou-se que a probabilidade da amostra aleatria de sementes utilizada para a produo incluir casos de irmos completos mnima, pelo que se considerou Va=4 x Vfam. A diferenciao gentica para os caracteres quantitativos (Qst) foi calculada a partir de estimaes da varincia entre e dentro de populaes obtidas pelos mtodos habituais (SPITZE, 1993; WEIR and COCKERHAM, 1984; WRIGHT, 1951).
QST = Vpop Vpop + 2(VA )
A evoluo do crescimento das plantas desde a plantao at ltima medio mostra claramente as acusadas diferenas entre os dois locais de ensaio (Figura 1). A altura mdia das plantas em Cavada em 2009 superava j o dobro da registada em Ibias.
COMUNICAES
TEMA 2
313
250
200
Cavada Ibias
Altura (cm)
150
100
50
0
200 5 200 6 200 7 200 8 200 9 201 0
Figura 1 - Crescimento em altura das plantas de P. pinaster nos dois locais de ensaio.
Interaco provenincia x local Tanto o local de ensaio como a provenincia e a sua interaco foram estatisticamente significativos para todas as variveis analisadas. No entanto, para a altura aos 6 anos (H09), esta interaco sobretudo quantitativa, j que todas as provenincias cresceram mais no local mais favorvel (Cavada) e que as provenincias com melhor e pior crescimento tendem a coincidir em ambos locais. Esta elevada plasticidade no crescimento parece ser uma caracterstica geral da espcie (CHAMBEL, 2006; CHAMBEL and ALA, 2002), e neste caso chama a ateno devido escassa distncia geogrfica que separa os dois locais de ensaio. Em conjunto, os resultados mostram uma superioridade quanto a crescimento das provenincias atlnticas, em comparao com as do interior da Pennsula Ibrica e as africanas, o que est de acordo com os resultados obtidos noutros estudos (ALA et al., 1995; ALIA et al., 1997), se bem que neste caso se observa uma grande heterogeneidade de comportamento das provenincias do grupo atlntico.
Figura 2 - Interaco provenincia x local para a altura aos seis anos de idade (H09). A ordenao das provenincias corresponde a grupos geogrficos
COMUNICAES
TEMA 2
314
Figura 3 - Interaco provenincia x local para a Ontogenia (A) e a Fenologia (B) aos quatro anos de idade. A ordenao das provenincias corresponde a grupos geogrficos
A interaco observada tanto para a Ontogenia como para a Fenologia foi muito mais complexa, no local mais favorvel (Cavada), a fenologia adiantou-se, mas o estado de desenvolvimento do ramo principal foi mais atrasado (maior nmero de plantas com um padro de crescimento juvenil, com poucas agulhas adultas e menor proporo de plantas com gema terminal). Este adiantamento da ontogenia em condies menos favorveis contrasta com o que se observou num ensaio de provenincias de Pinus canariensis (CLIMENT et al., 2006). A discordncia entre o comportamento observado nestas duas espcies pode dever-se a um efeito das baixas temperaturas de Ibias, enquanto que no
COMUNICAES
TEMA 2
315
ensaio de Pinus canariensis os dois locais estudados apenas diferiam em relao disponibilidade hdrica. A diferenciao entre provenincias para a Ontogenia apresenta um claro padro geogrfico. As provenincias atlnticas ibricas e as africanas mostraram um menor grau de desenvolvimento que as do interior da pennsula Ibrica e as provenincias atlnticas mais setentrionais (Mimi, Mimizan, y Pleu, Pleucadec). Este padro poderia sugerir uma adaptao ao frio nas primeiras etapas de crescimento mediante a formao precoce de uma gema terminal e/o de agulhas adultas, embora a maior susceptibilidade das agulhas primrias relativamente s secundrias constatada noutras espcies de pinheiros mediterrneos no esteja muito clara para o pinheiro bravo (CLIMENT et al., 2009b). O padro de variao da Fenologia no parece to claro, no local mais seco e frio (Ibias) verifica-se uma estruturao geogrfica mais clara para a fenologia. Concretamente, destacam pelo seu atraso fenolgico (abrolhamento tardio) as provenincias do interior da pennsula Ibrica (com excepo de Cen, Cenicientos, na provncia de Madrid, uma zona bastante quente), por oposio s provenincias africanas e s da Crsega. De novo neste caso, as provenincias atlnticas mostram respostas muito heterogneas. Heritabilidade e diferenciao gentica As heritabilidades para as alturas foram moderadamente elevadas e muito semelhantes entre locais de ensaio, apesar das notveis diferenas de crescimento observadas. Alm disso, as heritabilidades aumentaram com o tempo em ambos locais, durante o perodo de estudo (Tabela 2). Os coeficientes de diferenciao entre provenincias (Qst) para altura foram moderadamente baixos, algo maiores no local menos favorvel, Ibias. Com excepo da altura aos quatro anos em Ibias, esta diferenciao no muito superior mdia observada mediante marcadores moleculares (0,07) (EVENO et al., 2008).
Tabela 2 - Heritabilidades e coeficientes de diferenciao gentica para as variveis estudadas
Variable Parametro Conjunto Cavada QST 0,106 0,097 H06 2 0,270 0,366 H QST 0,073 0,074 H07 0,301 0,418 H2 QST 0,057 0,078 H09 0,343 0,471 H2 QST 0,103 0,125 ONT 0,135 0,118 H2 QST 0,056 0,037 FENOL 0,208 0,198 h2
Ibias 0,165 0,322 0,094 0,363 0,065 0,422 0,092 0,245 0,040 0,383
As heritabilidades para a Ontogenia e a Fenologia foram superiores e os coeficientes de diferenciao entre provenincias inferiores no local menos favorvel, Ibias. De qualquer forma, os valores de Qst para estas variveis so de uma magnitude semelhante observada para as variveis de crescimento.
COMUNICAES
TEMA 2
316
Implicaes para a conservao e o uso dos recursos genticos Os resultados apresentados indicam a existncia de padres de variao gentica e da plasticidade fenotpica entre os caracteres estudados. Apesar de se terem encontrado valores semelhantes de heritabilidades e Qst para crescimento, ontogenia e fenologia, os grficos de interaco provenincia x local mostram em alguns casos padres interessantes de variao geogrfica que poderia ser um reflexo de processos de adaptao local. Estes so aspectos fundamentais para a Estratgia Espanhola de Conservao e Uso Sustentvel dos Recursos Genticos Florestais recentemente aprovada (MIMAM 2006). A anlise conjunta dos caracteres relacionados tanto com a produo como com a adaptao ao ambiente permitir optimizar o uso da variao entre e dentro de provenincias para desenhar programas mais eficientes de conservao e melhoramento de Pinus pinaster a nvel nacional e internacional.
Agradecimentos
O ensaio utilizado neste estudo foi realizado com financiamento da Direco Geral da Biodiversidade atravs de uma conveno com o INIA (CC03-048) e pelo projecto Treesnips (EU) e as medies e anlises foram realizadas com a co-participao dos projectos Noveltree (EU, VII FP) e o projecto Restaura (MICINN. PSS-310000-2008-4).
Referncias
ALA, R., GIL, L., PARDOS, J.A., 1995. Performance of 43 Pinus pinaster Ait. Provenances on 5 locations in
central Spain. Silvae Genetica 44:75-81.

ALIA, R., MORO, J., DENIS, J.B., 1997. Performance of Pinus pinaster provenances in Spain: interpretation of
the genotype by environment interaction. Canadian Journal of Forest Research 27:1548-1559.

ALPERT, P., SIMMS, E.L., 2002. The relative advantages of plasticity and fixity in different environments:
when is it good for a plant to adjust? Evolutionary Ecology 16: 285-297.

CHAMBEL, M.R., 2006. Variabilidad adaptativa y plasticidad fenotpica en procedencias de pinos ibricos.
Tesis Doctoral. Dep. Silvopascicultura. Universidad Politcnica de Madrid, Madrid. 118 p.

CHAMBEL, M.R., ALA, R., 2002. Phenotypic plasticity in mediterranean pines (Pinus pinaster, Pinus
halepensis and Pinus nigra). En Medpine2- International meeting on Mediterranean pines, Chania (Greece).
CHAMBEL, M.R., CLIMENT, J., ALA, R., VALLADARES, F., 2005. Phenotypic plasticity: a useful framework
for understanding adaptation in forest species. Investigacion Agraria, Sistemas y Recursos Forestales. 14: 334-344.
CLIMENT, J., CHAMBEL, M.R., LPEZ, R., MUTKE, S., ALA, R., GIL, L., 2006. Population divergence for
heteroblasty in the Canary Islands pine (Pinus canariensis, Pinaceae). American Journal of Botany 93: 840-848.
CLIMENT, J., COSTA E SILVA, F., CHAMBEL, M.R., PARDOS, M., ALMEIDA, H., 2009. Freezing injury in
primary and secondary needles of Mediterranean pine species of contrasting ecological niches. Annals of Forest Science DOI: 10.1051/forest/2009016
CORREIA, I., ALMEIDA, H., AGUIAR, A., 2004. Variability of growth and form of 8 years provenances of
Pinus pinaster in Mata Nacional do Escaroupim [Portugal]. Silva Lusitana 12: 151-182.
COMUNICAES
TEMA 2
317
GONZLEZ-MARTNEZ, S., MARIETTE, S., RIBEIRO, M., BURBAN, C., RAFFIN, A., CHAMBEL, M.R., RIBEIRO, C.A., AGUIAR, A., PLOMION, C., ALA, R., GIL, L., VENDRAMIN, G., KREMER, A., 2004.
Genetic resources in maritime pine (Pinus pinaster Aiton): molecular and quantitative measures of genetic variation and differentiation among maternal lineages. Forest Ecology and Management 197: 103-115.
HURME, P., SILLANP, M., REPO, T., ARJAS, E., SAVOLAINEN, O., 2000. Genetic basis of climatic adaptation in Scots pine by Bayesian QTL analysis. Genetics 156: 1309-1322. JORDAN, G.J., POTTS, B.M., CHALMERS, P., WILTSHIRE, R.J.E., 2000. Quantitative genetic evidence that the
timing of vegetative phase change in Eucalyptus globulus ssp globulus is an adaptive trait. Australian Journal of Botany 48: 561-567.
LI, P., ADAMS, W., 1993. Genetic control of bud phenology in pole-size trees and seedlings of coastal
Douglas-fir. Canadian Journal of Forest Research 23: 1043-1051.

PARDOS, M., CALAMA, R., CLIMENT, J., 2008. Difference in cuticular transpiration and sclerophylly in
juvenile and adult pine needles relates to the species-specific rates of development. Trees: Structure and Function DOI : 10.1007/s00468-008-0296-6.
SCHLICHTING, C.D., PIGLIUCCI, M., 1998. Phenotypic evolution - A reaction norm perspective. Sinauer Associates, Sunderland, MA. 387 p. SPITZE, K., 1993. Population Structure in Daphnia obtusa: Quantitative Genetic and Allozymic Variation.
Genetics 135: 367-374.

WEIR, B.S., COCKERHAM, C.C., 1984. Estimating F-Statistics for the Analysis of Population Structure.
Evolution 38: 1358-1370.

WRIGHT, S., 1951. The genetical structure of populations. Ann Eugen 1: 323-334.
COMUNICAES
TEMA 2
318
Comparao da Tolerncia ao Frio entre Provenincias de Pinheiro Bravo Mediante Simulao de Geadas
Chambel, M.R., Ballesteros E., Pardos, M. e Climent J. Centro de Investigacin Forestal CIFOR-INIA. Departamento de Sistemas y Recursos Forestales. Ctra A Corua Km 7,5. 28040 Madrid, ESPAA
Introduo
A diferente susceptibilidade das distintas provenincias de Pinus pinaster s baixas temperaturas, constatada tanto em plantaes comerciais como em ensaios de campo vem suscitando interesse desde h largo tempo. A grande amplitude ecolgica desta espcie e a elevada variao entre provenincias encontrada para diversos caracteres adaptativos (AGUIAR et al., 2003; ALIA et al., 1997; CORREIA et al., 2004; HARFOUCHE et al., 1995) justifica tambm a existncia de uma amplia variao no que respeita tolerncia s geadas. No entanto at data a informao experimental sobre a diferenciao gentica intraespecfica na tolerncia ao frio desta espcie escassa, o que no impediu a criao por parte da EU de legislao restritiva da exportao de Materiais Florestais Pinus pinaster de origem Ibrica, baseada no insucesso de algumas introdues levadas a cabo no passado. Um estudo recente constatou, para uma provenincia continental espanhola, uma tolerncia de tecidos foliares semelhante observada em espcies claramente tolerantes como Pinus nigra e Pinus sylvestris, e claramente superior de outras espcies mediterrneas como P. pinea, ou P. halepensis (CLIMENT et al., 2009). Com o objectivo de determinar a tolerncia ao frio de algumas populaes espanholas com potencial interesse comercial, iniciou-se uma linha de estudo baseada na simulao de geadas em ambiente controlado.
Material e mtodos
Material vegetal Para este estudo foram utilizadas plantas de nove provenincias espanholas de Pinus pinaster, pertencentes, cada uma delas, a uma regio de provenincia distinta e com climas marcadamente diferentes, especialmente no que respeita s temperaturas mnimas (Tabela 1; Figura 1). Incluram-se neste estudo tanto populaes com grandes reas e elevado nmero de indivduos (regies de provenincia designadas por um nmero), como populaes consideradas marginais e/ou ameaadas pelas suas reduzidas dimenses (regies de provenincia designadas com uma letra), de maneira a cobrir toda a rea ocupada por esta espcie em territrio espanhol com excepo da Galiza.
COMUNICAES
TEMA 2
319
Tabela 1 - Lista das provenincias utilizadas no ensaio e principais variveis climticas. Alt = Altitude; Prec = precipitao mdia anual; Tmed = temperatura mdia anual; Tmax= mdia das temperaturas mximas do ms mais quente; Tmin= mdia das temperaturas mnimas do ms mais frio. As regies de provenincia designadas por uma letra so regies de rea restrita Cd. 6 8 9 11 23 25 26 28 29 Provenincia Puig / Teixeta Fuencaliente Joalgazar Talayuela Oria Gredos Tabuyo Cuellar Quatretonda Regio de Provenincia segundo ALA et al. (1996) B (Sierra de Pradel) E (Fuencaliente) G (Serrania de Ronda) 5 (Bajo Titar) F (Sierra de Oria) 6 (Sierra de Gredos) 2 (Sierra del Teleno) 8 (Meseta Castellana) D (La Sabor) Alt. (m) 500 905 470 275 1342 840 1010 756 421 Prec. (mm) 695 741 1149 987 445 1456 750 464 777 Tmed (C) 13,9 14,2 15,0 15,2 12,7 12,4 9,9 12,2 15,3 Tmax (C) 28,3 34,9 29,0 33,6 30,1 31,1 26,7 31,1 30,3 Tmin (C) 3,1 0,1 5,6 2,2 0,2 1,0 -1,8 -0,6 3,4
Figura 1 - Localizao das provenincias utilizadas no ensaio. A verde est assinalada a distribuio da espcie Pinus pinaster em territrio espanhol
De cada provenincia, foram utilizadas dez plantas com quatro anos de idade. Estas plantas foram semeadas nos viveiros da empresa TRAGSA em Maceda (Orense, Galiza), em contentores de 2 litros com substrato de turfa e areia e mantidas em estufa durante o primeiro inverno. Aos 30 meses foram transplantadas para contentores de 7 litros e mantidas ao ar livre durante o vero e o princpio do Outono. Em Outubro de 2008, antes da primeira geada, foram transferidas para Madrid, para a estufa do Instituto Nacional de Investigao Agrria, onde se mantiveram durante todo o ensaio, para evitar o efeito no controlado das geadas que ocorrem com frequncia nesta zona.
COMUNICAES
TEMA 2
320
Ensaios de frio O efeito das baixas temperaturas foi avaliado em duas datas, no incio de Dezembro, altura em que se supe que as plantas devem apresentar o mximo nvel de tolerncia s baixas temperaturas, e em Abril, aps o abrolhamento. Devido falta de material vegetal, nesta segunda data s foi possvel avaliar a resposta em seis provenincias (foram excludas as provenincias 6, 9 e 28). Submeteram-se amostras de tecido foliar a um ciclo de geadas simuladas numa cmara que permite no s controlar a temperatura em cada momento como tambm a velocidade de descida (DICOMETAL). Utilizaram-se fragmentos de agulhas com dois centmetros de comprimento, cortados em ambos os extremos (BURR et al., 1990). Tendo em conta que a distinta morfologia das agulhas juvenis e adultas de esta espcie influencia fortemente a resposta s baixas temperaturas (CLIMENT et al., 2009), utilizaramse apenas agulhas adultas e totalmente desenvolvidas. Uma vez cortados, estes segmentos foram lavados com gua destilada e trs segmentos por planta de cada procedncia foram colocados em papel folhas de filtro humedecido tambm com gua destilada, espetados em ranhuras com um centmetro de separao para evitar que os fragmentos se tocassem. O papel foi ento dobrado em trs partes, de forma a que as agulhas ficassem no interior e cada um destes embrulhos foi envolvido em papel de alumnio, para facilitar a conduo da temperatura (Figura 2). Foi utilizado um embrulho destes, com um total de 30 fragmentos, para cada provenincia e temperatura de teste.
Figura 2 - Exemplo do tipo de embrulhos de papel de filtro e alumnio usados para os testes de frio. No presente estudo cada pacote continha 30 segmentos, pertencentes a 10 plantas da mesma temperatura
Uma vez colocados todos os embrulhos no interior da cmara, partindo de uma temperatura inicial de 4C, procedeu-se a uma descida progressiva da temperatura, com uma velocidade controlada de 5C/hora (GLERUM, 1985) at atingir a temperatura de teste mais alta, mantendo-se esta temperatura estvel durante uma hora, finda a qual se retirava um embrulho de cada provenincia. A descida da temperatura prosseguia ento ao mesmo ritmo at segunda temperatura de teste, manteve-se a temperatura estvel durante uma hora, retirou-se uma segunda amostra de cada provenincia (e.g. ANEKONDA et al., 2000), e assim sucessivamente. As temperaturas de teste variaram de uma data para a outra, em funo da resposta esperada; em Dezembro as temperaturas de teste variaram entre os -10C e os -40C, com intervalos de 5C e em Abril variaram entre os 7C e os -16C, com intervalos de 3C. Para o clculo do efeito das baixas temperaturas sobre os tecidos foliares utilizou-se o ndice de condutividade relativa (It) desenvolvido por FLINT (1967), para o
COMUNICAES
TEMA 2
321
qual necessrio determinar a condutividade de cada amostra aps a exposio s baixas temperaturas e a condutividade mxima aps a morte dos tecidos. necessria ainda uma amostra controle, que neste caso se manteve numa cmara frigorfica a 4C durante todo o ciclo de geada para ser utilizada como controlo. Para as medies de condutividade, uma vez retiradas da cmara, as amostras deixaram-se descongelar lentamente a 4C, e foram ento passadas para tubos de ensaio com 20 cm3 de gua destilada; deixaram-se incubar s escuras durante 20 horas a 20C, aps o que se fez a primeira medio de condutividade em cada amostra. Para provocar a morte completa dos tecidos, as amostras meteram-se numa estufa a 90C durante duas horas, aps o que passaram por um novo perodo de incubao de 20 horas, em condies idnticas, aps o que se procedeu medio da condutividade final de cada amostra. Anlise de dados Utilizaram-se mtodos baseados em estimaes de mxima verosimilhana para ajustar um modelo de regresso logstica para cada provenincia y data, utilizando os valores individuais de cada combinao temperatura - It. A partir destes modelos obtiveram-se os valores de temperatura que correspondem a um It de 50%, ou seja, mortalidade de 50% dos tecidos foliares (LT50, correspondente ao ponto de inflexo da curva logstica). Este valor foi utilizado como um estimador da tolerncia s baixas temperaturas de cada provenincia e em cada data. Alm dos valores mdios de LT50, determinaram-se tambm os correspondentes intervalos de confiana a 95%.
Resultados
No ensaio realizado em Dezembro, verificou-se que todas as provenincias estudadas apresentam uma elevada tolerncia ao frio, com valores de LT50 oscilando entre -22,2C para a provenincia 26 (Tabuyo, Sierra del Teleno, Len) e os -26,9C para a provenincia 23 (Oria, Sierra de Oria, Almera), sendo as diferenas entre provenincias no significativas (Figura 3). Os valores obtidos de LT50 no se correlacionam com as temperaturas mnimas de origem, mas so em todos os casos muito inferiores s mnimas absolutas registadas nos locais de recolha da semente. Tal como era de esperar, a tolerncia s baixas temperaturas observada no ensaio realizado em Abril muito inferior de Dezembro, oscilando entre os -7,9C da provenincia 26 (Tabuyo, Sierra del Teleno, Len) e os -10,9C da provenincia 11 (Talayuela, Bajo Titar, Cceres). No entanto, neste caso o ajuste dos modelos logsticos foi, em geral, de muito pior qualidade porque as temperaturas aplicadas foram demasiado baixas, obtendo-se em todos os casos unicamente percentagens muito altas de tecidos afectados, o que no permite uma boa determinao dos pontos de inflexo e dos correspondentes intervalos de confiana devido ao desequilibro da nuvem de pontos. Por este motivo, torna-se necessrio repetir estas determinaes, utilizando uma maior gama de temperaturas. Precisamente, uma das dificuldades que apresenta este tipo de trabalhos a adequao das temperaturas utilizadas em cada momento ao ritmo de aclimatao e desaclimatao de cada populao, uma vez que no dispomos de valores de referncia. Adicionalmente, com este ensaio no se cobriu o perodo crtico do Outono, em que as primeiras geadas podem provocar importantes
COMUNICAES
TEMA 2
322
perdas se as plantas ainda no estiverem suficientemente aclimatadas. Por estes motivos, necessrio continuar com esta linha de trabalho.
Valoresde LT50 emD ezem bro -15 6 -20 Temperatura (C) -25 -30 -35 -40 8 9 11 23 25 26 28 29
Figura 3 - Valores mdios de LT50 e intervalos de confiana a 95% obtidos em de Dezembro
Concluses
Embora os resultados obtidos at ao momento sejam preliminares, parecem indicar que as nove populaes estudadas apresentam uma elevada tolerncia s baixas temperaturas no inverno, com menores diferenas entre provenincias do que seria de esperar, tendo em conta a variao existente quanto s suas condies de origem. especialmente notvel que entre as populaes com maior tolerncia nesta altura do ano se encontrem duas populaes do litoral da Catalunha e de Valncia, zonas com temperaturas mnimas bastante altas, enquanto a provenincia mais susceptvel precisamente a da Serra do Teleno (Tabuyo), que tem a temperatura mnima mais baixa entre as estudadas.
Agradecimentos
Este trabalho realizou-se no mbito do projecto INIA AT07-002. As sementes utilizadas foram cedidas pela Direco Geral da Biodiversidade.
Bibliografia
AGUIAR, A., ALMEIDA, M., BORRALHO, N., 2003. Genetic control of growth, wood density and stem
characteristics of Pinus pinaster in Portugal. Silva Lusitana 11(2): 131-139.

ALA, R., MARTN, S., DE MIGUEL, J., GALERA, R.M., AGNDEZ, D., GORDO, J., SALVADOR, L.C.G., GIL, L.,
1996. Las regiones de procedencia de Pinus pinaster Aiton en Espaa. Ministerio de Medio Ambiente, Madrid.
ALIA, R., MORO, J., DENIS, J.B., 1997. Performance of Pinus pinaster provenances in Spain: interpretation of
the genotype by environment interaction. Canadian Journal of Forest Research 27(10): 1548-1559.
COMUNICAES
TEMA 2
323
ANEKONDA, T.S., ADAMS, W.T., AITKEN, S.N., NEALE, D.B., JERMSTAD, K.D., WHEELER, N.C., 2000.
Genetics of cold hardiness in a cloned full-sib family of coastal Douglas-fir. Canadian Journal of Forest Research 30(5): 837-840.
BURR, K.E., TINUS, R.W., WALLNER, S.J., KING, R.M., 1990. Comparison of three cold hardiness tests for
conifer seedlings. Tree Physiology 6: 351-369.

CLIMENT, J., COSTA E SILVA, F., CHAMBEL, M.R., PARDOS, M., ALMEIDA, M.H., 2009. Freezing injury in
primary and secondary needles of Mediterranean pine species of contrasting ecological niches. Annals of Forest Science 66(4): 407-415.
CORREIA, I., ALMEIDA, H., AGUIAR, A., 2004. Variability of growth and form of 8 years provenances of
Pinus pinaster in Mata Nacional do Escaroupim [Portugal]. Silva Lusitana 12(2): 151-182.
FLINT, H., BOYCE, B., BEATTIE, D., 1967. Index of injury-a useful expression of freezing injury to plant
tissues as determined by the electrolytic method. Canadian Journal of Plant Science 47: 229-230.
GLERUM, C., 1985. Frost hardiness of coniferous seedlings: principals and applications. In Evaluating
seedling quality: principles, procedures and predictive abilities of major tests. Edited by M.L. Duryea. Oregon State University, Forest Research Laboratory. pp. 107-123.
HARFOUCHE, A., BARADAT, P., DUREL, C.E., 1995. Intraspecific variability in maritime pine (Pinus pinaster)
in the south-east of France. I. Variability in autochthonous populations and in the whole range of species. Annales des Sciences Forestieres 52(4): 307-328.
COMUNICAES
TEMA 2
324
Ensaios Genticos de Cryptomeria japonica nos Aores

J. Belerique1, C. Nobrega 1, L. Penacho 1, I. Correia 1, C. Moutinho 1, J. Costa 1, E. Silva1, M. Quintela1, C. Faria 2 e M. H. Almeida2
1
Direco Regional dos Recursos Florestais. Rua do Contador, n. 23,9500-0503 Ponta Delgada,
AORES
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Departamentode Engenharia. Florestal. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Resumo. A Cryptomeria japonica, actualmente a espcie mais representativa da floresta de produo dos Aores e o esteio da fileira florestal local. Foi introduzida na Ilha de S. Miguel, em meados do sculo XIX, tendo-se expandido rapidamente por todo o territrio Aoriano, como consequncia da excelente adaptao s condies locais, principalmente as de mdia altitude, e dos rpidos crescimentos que a espcie exibe. O lugar proeminente que actualmente ocupa no sector florestal da Regio Autnoma dos Aores e a necessidade de uma utilizao mais racional e produtiva, motivaram que no mbito do Programa de Melhoramento Florestal dos Aores fosse criada uma linha de aco de melhoramento gentico desta espcie, com o objectivo de aumentar a produtividade e melhorar a sanidade dos seus povoamentos assim como melhorar a qualidade da matria prima produzida. Em 2002, iniciou-se o estabelecimento de uma rede de ensaios genticos com o objectivo de avaliar a variabilidade da populao portuguesa, comparar o seu comportamento com o das provenincias da rea de origem e de regies em que extica e a existncia de interaco gentipo x ambiente, atravs da avaliao da sobrevivncia e do crescimento. Neste trabalho reunida a informao recolhida nos ensaios de provenincias e de descendncia e efectuada uma avaliao da estabilidade temporal e espacial dos resultados obtidos nos primeiros anos. Palavras-chave: Criptomeria japonica, ensaios de provenincias e de descendncia ***
COMUNICAES
TEMA 2
325
Novas Perspectivas para o Melhoramento Gentico do Eucalipto em Portugal

Gabriel Dehon Rezende, Jos Alexandre Arajo e Serafim Tavares
RAIZ - Instituto de Investigao da Floresta e do Papel. Quinta de S. Francisco, Apartado 15,
3801-501 EIXO
Historial
O RAIZ assumiu em 1996 os programas de melhoramento gentico do eucalipto (PMG) que as empresas PORTUCEL e SOPORCEL tinham vindo a desenvolver desde cerca de 1986. Ambos os PMG iniciaram-se pela constituio de uma populao de melhoramento a partir da seleco fenotpica de indivduos com crescimento superior (arvores "plus") em povoamentos comerciais. Esta estratgia, por se aplicar s matas dispersas por todo o Pas, contribuiu para a constituio de uma base gentica bastante alargada. As rvores "plus" forneceram sementes para a constituio de ensaios de famlias de polinizao aberta, que posteriormente foram complementados com a importao de coleces de sementes australianas. Forneceram ainda enxertos para as primeiras campanhas de cruzamentos controlados e, finalmente, aps o corte, a rebentao de toia para as primeiras tentativas de propagao vegetativa. Efectivamente, os dois PMG estavam cientes de que a floresta clonal seria a que maior ganho iria possibilitar, to logo houvesse materiais genticos de qualidade superior. Assim, durante anos foram estudados vrios aspectos do processo de clonagem, como nutrio e conduo dos ps-me, tipos de estacas mais convenientes, substratos e fertilizaes, uso de hormona de enraizamento, irrigao e demais medidas que favorecessem a sobrevivncia e o enraizamento das estacas. A multiplicao vegetativa das rvores "plus" permitiu tambm a instalao dos primeiros ensaios clonais e de pequenas reas clonais piloto, durante 1992-1996. Com a criao do RAIZ, em 1996, houve a unificao dos PMG da PORTUCEL e da SOPORCEL. Vrios aspectos importantes foram desenvolvidos a partir de ento, destacando-se: - A deciso de clonar, ainda na fase de sementeira em viveiro, as plantas resultantes dos cruzamentos controlados, passando-se a instalar ensaios de campo com um novo tipo de material gentico, de qualidade mdia superior ao seleccionado inicialmente. Deste modo tambm se assegurou que parte da populao de melhoramento era clonada permitindo, no futuro, uma avaliao mais rigorosa do mrito individual, especialmente para variveis de baixa heritabilidade, como o crescimento e a sobrevivncia. - O uso de metodologias de anlise estatstica sofisticadas e melhor adaptadas ao tipo de programa em curso. Efectivamente a anlise tipo BLUP (Best Linear Unbiased Prediction) foi adoptada e hoje referida pela maioria dos programas bem sucedidos de melhoramento animal e florestal. Seu principal benefcio permitir a eficiente separao entre a contribuio gentica e a ambiental para o desempenho observado de cada clone. - A implementao de uma estratgia do tipo "Rolling-front", que permite acelerar o progresso gentico do programa e cujos traos gerais so a possibilidade de agregao das etapas de avaliao, seleco, recombinao e recomendao de clones, em actividades
COMUNICAES
TEMA 2
326
anuais que incidem sobre uma populao nica. Deste modo cria-se uma rotina que permite em cada ano realizar as diferentes tarefas, havendo vrios ciclos de melhoramento que em simultneo se desenvolvem (um ciclo que se termina, com a recomendao de clones para o viveiro, e outro que se inicia, com a seleco de novos progenitores), o que facilita a gesto de meios humanos e a sua optimizao. - A incluso de caractersticas da madeira, como densidade bsica e rendimento em pasta, nos critrios de avaliao e seleco. Estas caractersticas, combinadas com o volume individual e com a sobrevivncia, determinam a produtividade de pasta / ha / ano, cujo incremento se traduz no objectivo maior do PMG do RAIZ.
O momento actual
Actualmente, o PMG do RAIZ gere uma rede de 143 ensaios que so, em certa proporo, dependendo da idade, anualmente medidos para as variveis sobrevivncia, altura, dimetro, densidade e rendimento em pasta, actualizando a base de dados do programa. Em 2008 a anlise BLUP sobre esta base de dados envolveu 223.684 registos, permitindo a avaliao gentica de cerca de 45 mil indivduos, entre materiais derivados das sementes de polinizao aberta de raa portuguesa e australiana, e aqueles resultantes dos planos de polinizao controlada conduzidos pelas sucessivas geraes de melhoramento. Cada vez que a base de dados renovada e re-analisada estimam-se os mritos genticos dos indivduos para cada uma das variveis consideradas. Com estes mritos constroem-se ndices de seleco para produtividade de pasta / ha / ano, alm de outros tambm importantes, como o valor econmico associado a cada clone. Pode-se assim, de modo transparente, ordenar todos os indivduos geridos pelo PMG e definir quais devero ser cruzados para a gerao do ciclo seguinte de melhoramento. Define-se ainda quais devero ser estudados com maior profundidade quanto taxa de enraizamento e outros caracteres complementares, e finalmente, quais devero ser recomendados para produo em larga escala nos Viveiros Aliana (VA), visando o fornecimento das plantas clonais para o gPS e para outros produtores privados. Esta actividade constante de criao, avaliao, seleco e recomendao de novos materiais genticos resulta na renovao peridica do portfolio de clones presentes nos VA, de forma que aqueles mais antigos so gradualmente substitudos por outros de maior valor gentico. Cada clone transferido para os VA deve, para alm de possuir valores altos dos ndices de seleco atrs referidos, apresentar uma taxa de enraizamento que torna vivel a sua produo em larga escala. Efectivamente o custo final da planta clonal est relacionado com a sua aptido para enraizar na medida que uma grande componente diz respeito a mode-obra sempre gasta, quer a estaca venha a enraizar ou no. Considera-se que taxas de 60% so razoveis para esta actividade, embora que se desejem sempre superiores. Alguns dos materiais multiplicados nos VA podem ter alocao especfica para determinadas condies edafo-climticas (por exemplo, regies com pronunciado deficit hdrico ou com maior probabilidade de ocorrncia de uma determinada doena), embora via de regra no se verifiquem efeitos significativos da interaco "gentipos x ambientes" ao longo do tempo, ou seja, via de regra no h alterao expressiva na classificao dos clones de uma regio para outra. Como a prtica realizada pelo gPS nas suas florestaes (prprias e arrendadas) consiste numa identificao, em cada propriedade, de zonas edafoclimticas homogneas atravs da interpretao cruzada da aptido dos solos e das
COMUNICAES
TEMA 2
327
circunstncias climticas que a se verificam, possvel escolher os clones mais aptos em funo da alocao indicada pelo PMG, aquando da elaborao do projecto florestal. Actualmente os VA produzem plantas de 5 clones de E. globulus com elevado potencial de crescimento para as diferentes regies do pas. Estes materiais esto disponveis para uso pelo gPS e por produtores privados independentes, apresentando ganhos em relao aos plantios seminais no melhorados da ordem de 15 a 25%, consoante s condies edafoclimticas e adequao das prticas silvcolas implementadas.
Perspectivas e desafios futuros
No obstante os avanos conseguidos pelo PMG do RAIZ, torna-se relevante, diante do cenrio global de necessidade crescente de produtos de pasta e papel, aumentar a competitividade da cadeia florestal atravs do desenvolvimento de clones de eucalipto ainda mais produtivos e com melhor qualidade da madeira. Neste mbito, colocam-se algumas oportunidades interessantes, actualmente em curso de investigao no RAIZ: - O desenvolvimento de clones hbridos entre E. globulus e eucaliptos tropicais, visando a combinao da ptima qualidade da madeira do primeiro e o rpido crescimento de outras espcies do gnero. - A preparao para as eventuais mudanas climticas a incidir sobre o Pas, atravs da avaliao e seleco de clones mais adaptados a condies de elevado stress hdrico, frio ou calor, bem como tolerantes s novas pragas e doenas. - A disponibilizao de clones de E. globulus ou hbridos com elevada aptido para produo de biomassa para gerao de energia renovvel. - O uso crescente da biotecnologia em apoio ao PMG, seja atravs da certificao da identidade clonal nos viveiros e ensaios de campo, ou da orientao de cruzamentos envolvendo indivduos complementares do ponto de vista molecular, ou do aprendizado sobre o potencial da transformao gentica (especialmente para caracteres qualitativos, como tolerncia determinadas doenas), ou do desenvolvimento da micro-propagao via cultura de tecidos. - A aplicao de ferramentas complementares que permitam aumentar a eficincia do PMG, tais como o uso de induo de florescimento e seleco precoce visando ciclos de melhoramento mais curtos, ou o uso de metodologias rpidas, baratas e no destrutivas de avaliao da qualidade da madeira, ou ainda a ampliao do conhecimento sobre o controlo gentico das caractersticas de interesse econmico com subsequente melhoria nas estimativas de mrito gentico dos clones.
POSTERS
TEMA 2
328
Posters
POSTERS
TEMA 2
329
Estratificar para Estimular a Germinao de Sementes Florestais Tempos de Tratamento e Regime de Temperatura
Goreti Pinto Autoridade Florestal Nacional. DRFN. UGFT-CENASEF. Amarante, Parque Florestal, 4600-250 AMARANTE.
Resumo. Para assegurar a sobrevivncia da espcie, muitas rvores florestais foram desenvolvendo, ao longo do tempo, mecanismos que lhe permitiam suportar condies climatricas adversas, num estado de latncia mais ou menos prolongado, para mais tarde eclodirem em segurana, quando as condies favorveis voltassem a vigorar. este o fenmeno designado por dormncia da semente, e que, actualmente, se pretende contrariar, neste tempo apressado em que vivemos. Existem diversos tipos de dormncia e formas diversas de quebr-la ou de estimular o processo de germinao, embora haja muitos factores que podem interferir no processo, e nem sempre fceis de avaliar, como por exemplo o estado de maturao da semente, a data de colheita ou as condies de armazenamento at realizao da sementeira. Tendo como ponto de partida a pesquisa bibliogrfica e como complemento as prticas experimentais do CENASEF (Centro Nacional de Sementes Florestais), propomos tempos de tratamento e regime de temperatura para utilizar na estratificao de algumas espcies florestais, a fim de quebrar a dormncia ou estimular o processo de germinao da semente. Consideramos que a estratificao um mtodo mais prtico para utilizao em viveiro, do que, por exemplo, o recurso a cidos, mais aconselhado para utilizao em laboratrio, para investigao. ***
Introduo
Para as pessoas que gostam de observar o despertar do mundo vegetal, basta colocar uma semente num vaso, regar e aguardar pacientemente, at ver surgir do solo os primeiros sinais de vida de um ser frgil, que pode vir a tornar-se um gigante no futuro. Falamos de rvores florestais. No entanto, para as pessoas cuja produo de plantas uma actividade econmica, no possvel, simplesmente, esperar com pacincia que as sementes germinem. imperioso acelerar o processo. H espcies cuja semente germina em menos de um ms, mas h outras que podem levar um, dois, ou mesmo trs anos a germinar. HARTMANN et al., 1990, definiram o fenmeno da dormncia, como sendo "uma suspenso temporria do crescimento evidente de qualquer estrutura de uma planta que contenha um meristema", ou seja, trata-se de um perodo na vida de um organismo em que o crescimento pra e as actividades metablicas so reduzidas ao mnimo, como reaco a factores fisiolgicos e a factores ambientais. Este fenmeno pode ajudar os organismos a sobreviver em perodos de escassez de alimentos ou gua, ou quando est demasiado frio. Quando a germinao ocorre imediatamente aps a semente ter sido exposta a condies ambientais favorveis, diz-se quiescente (HARTMANN et al., 1990).
POSTERS
TEMA 2
330
Para a germinao acontecer, em sementes totalmente dormentes, estas devem passar por mudanas fsicas e/ou fisiolgicas. A queda das sementes, em condies naturais, expe-nas aos estmulos ambientais que induzem a quebra de dormncia. Contudo, isto acontece de um modo no controlado e por isso a germinao pode acontecer aps semanas, meses ou mesmo anos. Tratamentos eficazes que proporcionem condies ptimas para a quebra de dormncia, podem reduzir grandemente esta variao natural (FINCH-SAVAGE, 2001). Existe uma grande percentagem de espcies florestais cujas sementes apresentam dormncias profundas. H diferentes tipos ou combinaes de dormncias, mas a embrionria a mais comum em rvores das zonas de clima temperado. A dormncia embrionria pode ser quebrada durante o tratamento a baixa temperatura e com um teor elevado de humidade. Este processo de estratificao a frio tem sido usado desde h centenas de anos, mas no linear a sua aplicao. O tempo necessrio para refrigerao diferente de um ano para outro, depende da espcie, e varia tambm entre lotes de semente da mesma espcie. No caso particular da semente de azevinho (Ilex aquifolium), por exemplo, extremamente difcil faz-la germinar rapidamente, devido ao seu tegumento impermevel e imaturidade caracterstica do embrio.
Mtodos Experimentais
Tendo por base a pesquisa bibliogrfica e as prtica de viveiro utilizadas ao longo do tempo, foram sendo testados no CENASEF, nos ltimos anos, diferentes tempos de estratificao a frio (aproximadamente 2C), a quente (aproximadamente 20C) e combinaes de ambos, que permitiram apurar procedimentos que podero ser utilizados com alguma regularidade. A semente deve ser embebida em gua durante 24 a 48 horas, para ficar bem hidratada, misturada com um substrato para proporcionar suporte plntula, e humedecida a mistura, sem provocar encharcamento. O substrato pode ser constitudo por areia e vermiculite (para uma libertao lenta da humidade), em partes iguais, e o seu volume deve ser apenas o necessrio para envolver toda a semente. Durante a estratificao a mistura deve ser monitorizada regularmente (uma vez por semana), revolvida para promover o seu arejamento, e humedecida sempre que necessrio. Se se verificar a emisso da radcula em algumas sementes, bastante tempo antes do trmino do tratamento, essas sementes devero ser retiradas e colocadas no substrato final, para que no sejam danificadas na operao de arejamento da mistura. As sementes do gnero Pinus no apresentam, normalmente, grandes dormncias. Basta a sua conservao no frio (aproximadamente 2C), por um perodo mnimo de trs meses, sem hidratao prvia e sem adio de substrato, para que a germinao ocorra rapidamente e numa percentagem elevada. No caso particular de Pinus pinaster, que pode ser conservada por vrios anos, a 12C, sem perda significativa de viabilidade, pode promover-se uma germinao mais homognea da semente, mergulhando-a em gua a 80C por breves segundos, e colocando-a de seguida em gua fria, durante 24 horas. Aps esta operao deve ser espalhada para secar a sua superfcie e depois conservada no frio (2C) durante um ms, devendo a sementeira ser realizada de seguida.
POSTERS
TEMA 2
331
Resultados e obtidos
No que respeita a espcies do gnero Tilia, e para as espcies Sorbus aucuparia, Taxus baccata e Juniperus oxyxedrus, no foi possvel ainda obter bons resultados no que respeita a percentagem de germinao, num espao de tempo curto (inferior a 3 meses). Relativamente a Ilex aquifolium, os resultados obtidos com e sem estratificao so idnticos (normalmente a germinao ocorre apenas aps um ano de sementeira, com excepo de uma percentagem mnima menos de 5%), pelo que acreditamos ser prefervel no fazer qualquer tratamento semente, evitando despesas e trabalho desnecessrios. Apresentam-se, no Quadro 1, os resultados obtidos para alguns ensaios realizados para diferentes espcies, nos ltimos anos.
Figura 1 - Plntulas de Acer pseudoplatanus
Figura 2 - Plntulas de Fagus sylvatica
Figura 3 - Plntulas de Juglans regia
Figura 4 - Plntulas de Prunus lusitanica
POSTERS
TEMA 2
332
Quadro 1 - Resultados de germinao obtidos no CENASEF, para alguns lotes de semente, aps estratificao
Germinao (%) 5 6 semana semana 86 2 90 0 41 46 11 27 80 80 5 9 44 91 14 94 0 80 24 41 0 72 0 0 44 0 0 77 0 92 0 57 0 0 87 0 95 0 60 0 93 0 48 28 95 0 84 42
Lote n Espcie Celtis australis 35/05 Celtis australis 35/05 Celtis australis 78/06 Celtis australis 78/06 Laurus nobilis 70/06 Laurus nobilis 70/06 Arbutus unedo 42/04 Arbutus unedo 42/04 Fraxinus angustifolia 67/06 Fraxinus angustifolia 67/06 Arbutus unedo 57/06 Arbutus unedo 57/06 Prunus lusitanica 46/07 Prunus lusitanica 46/07 Abies alba 41/07 Abies alba 41/07
Provenincia Marco Canavezes Marco Canavezes Amarante Amarante Coimbra Coimbra Vila Pouca Aguiar Vila Pouca Aguiar Bragana Bragana Mondim Basto Mondim Basto Vila Real Vila Real Bragana Bragana
Crataegus monogyna 45/04 Vila Real Crataegus monogyna 45/04 Vila Real Prunus avium Prunus avium Sorbus latifolia Sorbus latifolia 18/06 Macedo Cavaleiros 18/06 Macedo Cavaleiros 41/08 Guarda 41/08 Guarda
Prunus laurocerasus 19/08 Vila Real Prunus laurocerasus 19/08 Vila Real
Tratamento Estratificao a frio durante 8 semanas Testemunha / sem tratamento Estratificao a frio durante 8 semanas Testemunha / sem tratamento Estratificao a frio durante 8 semanas Testemunha / sem tratamento Estratificao a frio durante 8 semanas Testemunha / sem tratamento Estratificao a frio durante 12 semanas Testemunha / sem tratamento Estratificao a frio durante 8 semanas Testemunha / sem tratamento Estratificao a frio durante 12 semanas Testemunha / sem tratamento Estratificao a frio durante 8 semanas Testemunha / sem tratamento Estratificao a quente durante 14 semanas, seguida de estratificao a frio durante 20 semanas. Testemunha / sem tratamento Estratificao a quente durante 2 semanas, seguida de estratificao a frio durante 15 semanas. Testemunha / sem tratamento Estratificao a frio durante 8 semanas Testemunha / sem tratamento Estratificao a quente durante 2 semanas, seguida de estratificao a frio durante 9 semanas. Testemunha / sem tratamento
N sem 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Sementeira 04-04-2007 04-04-2007 04-04-2007 04-04-2007 04-04-2007 04-04-2007 04-04-2007 04-04-2007 01-03-2007 01-03-2007 09-03-2007 09-03-2007 12-02-2008 12-02-2008 04-03-2008 04-03-2008 04-07-2008 04-07-2008 12-12-2007 12-12-2007 03-02-2009 03-02-2009 19-02-2009 19-02-2009
3 semana
4 semana
7 semana
12 semana
9 0 42 0 70 0 86 0 0 48 4 8 0
35 0 80 0 100 27 89 1 0 75 12 40 0 45 0
51 37 82 10 49 30 0 86 62
0 0 0
0 29 0
POSTERS
TEMA 2
333
Tratamentos recomendados
Os tempos de estratificao e o regime de temperatura aconselhados para estimular a germinao da semente, para as espcies com que habitualmente trabalhamos, esto indicados no Quadro 2. "A frio" 2C "A quente" - 20C
Quadro 2 Tratamento pr-germinativo recomendado para semente de algumas espcies florestais
Espcie Abies alba Acer negundo Acer pseudoplatanus Aesculus hippocastanum Arbutus unedo Berberis sp. Castanea sativa Cedrus atlantica Celtis australis Cercis siliquastrum Corylus avellana Cotoneaster sp. Crataegus monogyna Cupressus lusitanica Fagus sylvatica Fraxinus angustifolia Ginkgo biloba Juglans sp. Juniperus sp. Laurus nobilis Ligustrum sp. Liriodendron tulipifera Magnolia sp. Olea europaea Pistacia sp. Pittosporum sp. Platanus sp. Prunus avium Prunus laurocerasus Prunus lusitanica Prunus mahaleb Pyracantha sp. Quercus sp. Sorbus aucuparia Taxodium distichum Taxus baccata Tilia sp. Ulmus sp. Tempo de estratificao e regime de temperatura 8 semanas a frio 2 semanas a frio 12 semanas a frio 12 semanas a frio 8 semanas a frio 3 semanas a frio 12 semanas a frio 4 semanas a frio 8 semanas a frio Imerso em gua a 82 C, at arrefecer 12 semanas a frio 12 semanas a quente seguidas de 12 semanas a frio 12 semanas a quente seguidas de 20 semanas a frio 4 semanas a frio 12 semanas a frio 8 semanas a frio 10 semanas a quente seguidas de 14 semanas a frio 12 semanas a frio 8 semanas a quente seguidas de 16 semanas a frio 8 semanas a frio 8 a 12 semanas a frio 8 semanas a frio 12 semanas a frio 8 semanas a frio 10 semanas a frio Mergulhar alguns segundos em gua a ferver 8 semanas a frio 2 semanas a frio, seguidas de 15 semanas a quente 2 semanas a quente seguidas de 9 semanas a frio 12 semanas a frio Demolhar 3 dias e estratificar 11 semanas a frio 12 semanas a frio 12 semanas a frio 8 semanas a frio 8 semanas a frio 12 semanas a quente seguidas de 16 semanas a frio 16 semanas a quente seguidas de 16 semanas a frio 8 semanas a frio
POSTERS
TEMA 2
334
Consideraes Finais
As sementes, como seres vivos que so, tm comportamentos muito diversos como resposta aos estmulos fisiolgicos e ambientais. No que diz respeito ao teor de humidade de conservao, as sementes recalcitrantes (como por exemplo as de Quercneas, Castanea sp., Juglans sp., etc.) no sobrevivem a teores de humidade muito baixos e, por isso, tm de ser armazenadas hmidas (30 a 40%), o que implica um tempo de conservao relativamente curto (inferior a um ano). As sementes ortodoxas (como por exemplo as de conferas) suportam teores de humidade relativamente baixos (inferiores a 8%) e podem conservar-se por vrios anos, sem perda significativa de viabilidade. Existe, assim, alguma dificuldade na conciliao destes dois factores: por um lado importante conservar a semente para anos de fraca produo e, por outro, necessrio fornecer semente em condies de germinao rpida, de modo a responder s necessidades de produo de plantas, em tempo til. Um teor de humidade baixo e baixas temperaturas podem permitir conservar a semente por longos perodos, mas, em simultneo, podem induzir dormncias na semente (em conjugao com as caractersticas biolgicas de cada espcie), precisamente para possibilitar essa conservao. As dificuldades existentes para quebrar a dormncia de sementes, prendem-se fundamentalmente, como pode observar-se no Quadro 2, com os longos perodos de tempo necessrios para a realizao dos tratamentos e com a heterogeneidade existente entre diversos lotes de semente ou mesmo dentro do prprio lote, para cada espcie. As orientaes agora fornecidas pretendem ser apenas uma base de trabalho para os produtores de plantas, dado que, atendendo matria-prima com que se trabalha, no h "receitas" nem regras rgidas para quebrar a dormncia das sementes florestais. Cada obreiro encontrar o mtodo mais adequado aos resultados que pretende obter.
APAT (Agency for the protection of the environment and for technical services), 2003. Seed propagation of
Mediterranean trees and shrubs. Roma. BioMatNet ITEMS added to the BioMatNet DataBase, May 2006. A multiplinary Approach to the Understanding and Efficient Handling of Seed Dormancy in Tree Species.
EVANS, E., BLAZICH, F.A., 1999.Overcoming Seed Dormancy: Trees and Shrubs - 1/99 HIL-8704. North
Carolina.
FINCH-SAVAGE, W.E., 2001. Cherry seed. UK. FINCH-SAVAGE, W.E., 1998. Farm woodland tree seed. UK. FLORIANO, E.P., 2004. Germinao e dormncia de sementes florestais, (Srie Cadernos didticos), Santa
Rosa.
HARTMANN, HUDSON T. et al., 1990. Plant Propagation Principles and Practices. Ptrentice-Hal
International, Inc., London. Sementes Florestais Catlogo 2008-2010, CENASEF.

MARGHERINI, R, NIN, S., - Experiments on seed germination of some Tilia spp. ISHS Acta Horticulturae 331: WOCMAP I Medicinal and Aromatic Plants Conference: Part 3 of 4.
POSTERS
TEMA 2
335
A Enxertia do Castanheiro em Carvalho

Rui Conceio, Paulo Barracosa, Helder Viana e Daniela Teixeira Costa Escola Superior Agrria de Viseu. Departamento de Produo Vegetal.Quinta da Alagoa Ranhados, 3500-606 VISEU
Resumo. O castanheiro tem uma importncia histrico-cultural como talvez nenhuma outra espcie florestal do nosso pas. Desde o Paleoltico que o castanheiro acompanha o Homem e tem para ele uma importncia crucial. Por isso necessrio fazer algo que contribua para a sua preservao. do conhecimento geral que as principais causas do desaparecimento de muitos exemplares e at de povoamentos inteiros so devidos as ms prticas agrcolas, mas principalmente por causa das doenas, nomeadamente, o cancro do castanheiro e a tinta do castanheiro. A enxertia pode vir a contribuir em muito para a preservao do castanheiro. Com a realizao deste trabalho pretendemos obter rvores viveis e com frutificao atravs da enxertia do castanheiro (Castanea sativa) em carvalho (Quercus robur). Este trabalho foi realizado no concelho de Viseu de 2006 a 2008 e utilizamos a enxertia inglesa. Relativamente aos resultados deste trabalho obtivemos uma taxa de sucesso dos enxertos de 80% em 2006 e 2007 e de 100% em 2008. O maior comprimento verificou-se nas plantas enxertadas no ano 2007. A altura da enxertia no foi influenciada significativamente pelo ano de realizao da enxertia. Quanto ao desenvolvimento dos estados fenolgicos verificamos que os enxertos apresentavam um bom desenvolvimento e logo no primeiro ano registaram florao e alguns deles frutificaram. Como trabalho futuro pretendemos acompanhar estas plantas ao longo dos prximos anos a fim de observarmos quer o desenvolvimento fisiolgico quer a qualidade dos frutos que iro produzir. Palavras-chave: Castanea sativa, Quercus robur, enxertia, taxa de sucesso, enxerto, porta-enxerto ***
Introduo
No perodo de 1980 a 2006, a rea de castanheiros tem vindo a aumentar em Portugal, sobretudo na regio de Trs-os-Montes. De facto, a diminuio da produo europeia baseada na cultura de montanha, com o consequente aumento da valorizao nos mercados internacionais, os incentivos plantao no mbito de programas comunitrios e as condies edafo-climticas favorveis, constituem alguns dos factores que esto na origem desta evoluo. Entre os anos extremos da srie, a rea de soutos no pas aumentou mais de 16 mil hectares, passando de 13 683 ha para 30 253 ha. A produo ainda no reflecte este aumento de rea, pois as novas plantaes efectuadas, sobretudo na dcada de 90, ainda no se encontram em plena produo (INE, 2007). Dos 30 mil hectares, que constituem a rea de castanheiros no Continente, apenas 0,5%, correspondem a rea com produo comercializada e certificada como DOP. Devido s crescentes exigncias do mercado em produtos de elevada qualidade, e para a preservao do patrimnio gentico nacional, foram criadas regies demarcadas com Denominao de Origem Protegida para a valorizao das variedades de castanha regionais: Castanha da Terra Fria, Castanha da Padrela, Castanha dos Soutos da Lapa e Castanha do Marvo (COSTA et al., 2008).
POSTERS
TEMA 2
336
O castanheiro tem sido uma espcie muito importante na economia das populaes rurais, por ter dupla aptido: frutos e madeira. Continua a ser uma excelente opo cultural em muitas regies do pas, possuindo as variedades portuguesas qualidades reconhecidas no mercado internacional. A produo mdia de cerca de 1ton/ha, existindo potencial para aumentar para 3 ton/ha (DGRF, 2006). As doenas mais importantes que afectam o castanheiro so originadas por fungos (doenas criptogmicas). Alguns destes fungos afectam a parte viva da planta, nomeadamente o sistema radicular, que a debilitam e podem levar a morte (doena da tinta), enquanto outros afectam a madeira provocando-lhe podrides, que actuam mais lentamente mas que quase sempre levam tambm a sua morte (cancro do castanheiro) (SERRANO, 2003).
Material e Mtodos
O ensaio decorreu numa explorao do Distrito de Viseu de 2006 a 2008. De acordo com a classificao de Thornthwaite o clima do Distrito varia essencialmente entre o tipo A (Super Hmido) e o tipo B4 (Muito Hmido), sendo classificado de clima mediterrneo com estao seca bem demarcada pela classificao de Koppen (ABREU et al., 2004). Para os porta-enxertos utilizamos plantas de Quercus robur, e os garfos foram retirados de uma rvore s de Castanea sativa. O material que foi utilizado na enxertia foi desinfectado, a fim de evitar transmisses de doenas. O ensaio tinha dez repeties de uma planta. O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados. As enxertias foram iniciadas com um corte o mais plano possvel na rvore que vai servir de porta-enxerto. Em seguida realizamos a preparao dos cortes em bisel no cavalo e depois relativamente com o mesmo comprimento no garfo. Depois realizou-se uma fenda vertical (lingueta) no tero inferior do corte mais ou menos at altura do seu inicio. No cavalo, o corte correspondente posicionado no tero superior, ambos os cortes foram feitos com muito cuidado para no separar a casca do cambio. Em seguida, o garfo foi inserido no cavalo de forma que as linguetas se entrosem, criando-se, dessa forma, uma ligeira curvatura para facilitar a insero do garfo. Para que esta curvatura no dificulte o contacto ntimo dos cmbios, os cortes foram sempre feitos um pouco mais longos do que o necessrio. A ligao do enxerto foi fcil uma vez que as duas peas esto bastante unidas pelas foras mecnicas activas nesta rea, devido as linguetas. Atravs deste processo consegue-se que uma grande rea de zonas cambiais fique em contacto que a unio seja fortalecida mecanicamente atravs dos cortes em lingueta. Posteriormente isolou-se o ponto da enxertia com uma fita auto-adesiva, para evitar perdas de humidade e libertao de seiva (choro), tanto do cavalo, como do garfo. Por fim com a ajuda de um pincel, colocou-se um pouco de cera cicatrizante na extremidade do garfo, a fim de evitar a sua dissecao. Mensalmente foi feito o registo da espessura dos rebentos, altura da rvore e o acompanhamento dos estados fenolgicos atravs de uma escala de 1 a 8 a que 1 corresponde Olho dormente; 2 Abrolhamento; 3 - Rebentos de 0 a 5cm; 4 - Rebentos de 5 a 10cm; 5 Rebentos de 10 a 30cm; 6 - Rebentos com mais de 30cm; 7 - Florao e 8 Frutificao.
POSTERS
TEMA 2
337
Relativamente aos enxertos realizados no ano de 2006 todos rebentaram e pareciam ser viveis, e desses 20% no rebentaram em 2007. Em 2007 tambm no rebentaram 20% dos enxertos. No ano de 2008 rebentaram todos os enxertos realizados. Em 2008 a espessura mdia dos enxertos variou entre 3,3cm e 0,99 cm para as enxertias realizadas em 2006 e 2008 respectivamente. A altura mdia das plantas era de 180 cm para as plantas enxertadas em 2006, 283 cm para as de 2007 e de 84 cm. Relativamente aos estados fenolgicos verificmos que 40% das plantas enxertadas em 2006 apresentaram frutificao, e das enxertadas em 2008 frutificaram 28%.
Concluses
Com este trabalho verificamos que nos anos de 2006 e 2007 obtivemos uma taxa de sucesso de 80% e em 2008 de 100%. Ao longos dos 3 anos as plantas evoluiram progressivamente face normalidade do crescimento do casatnheiro. Relativamente aos estados fenolgicos praticamente todos os enxertos tiveram um bom desenvolvimento e logo no primeiro ano registaram florao e alguns deles frutificaram. Como trabalho futuro pretendemos acompanhar estas plantas ao longo dos prximos anos a fim de observarmos quer o desenvolvimento fisiolgico quer a qualidade dos frutos que iro produzir.
Bibliografia
INE, 2007. Portugal Agrcola 1980-2006. Instituto Nacional de Estatstica, I.P. ISBN 978-972-673-893-0. DGRF, 2006. Manual de Procedimentos para a elaborao de palnos de Gesto Florestal em Matas
Nacionais e Permetros Florestais. Lisboa.

SERRANO, 2003. O Castanheiro. Guia de Boas Prticas. Lon. Grficas ALSE, SL. COSTA, R., RIBEIRO, C., VALDIVIESSO, T., AFONSO, S., BORGES, O., SOEIRO, J.C., AUGUSTO, H.C., ASSUNO, A., FONSECA, L., AUGUSTA, C., CRUZ, M.H., SALAZAR, M., SOARES, F.M., SEQUEIRA, J., CORREIA, P., LIMA, M.J., 2008. Variedades de Castanha das Regies Centro e Norte de Portugal. Instituto Nacional dos Recursos Biolgicos, I.P. INRB, I.P. Projecto AGRO 448. Lisboa. ISBN: 978-989-
95658-2-1.
POSTERS
TEMA 3
338
Comunicaes Orais
POSTERS
TEMA 3
339
A Frequncia dos Incndios e a Eroso dos Solos O Caso da Serra Cabreira

Flora Ferreira Leite e Antnio Bento Gonalves Universidade do Minho. Ncleo de Investigao em Geografia e Planeamento. Campus de Azurm, 4800-058 GUIMARES
Resumo. Nas montanhas do Noroeste o solo uma das componentes do patrimnio natural que mais tem sofrido com a elevada incidncia de incndios florestais. Ao destruir ou reduzir, mesmo que temporariamente, a cobertura vegetal e tendo em conta os declives acentuados na generalidade das vertentes e os elevados valores de precipitao que se verificam, o fogo contribui significativamente para degradar o solo e acelerar a sua eroso. A gravidade desta degradao, funo dos padres de intensidade e frequncia do fogo. Muitos so os estudos sobre os efeitos das diferentes intensidades dos fogos nas propriedades do solo, contudo, a relao entre a frequncia e a eroso tem sido pouco estudada. Assim, pretende-se alertar, atravs da apresentao do caso de estudo da serra da Cabreira, para a relao entre a frequncia dos incndios e a eroso do solo. Palavras-chave: Incndios florestais, frequncia, solo, perda de solo ***
Breve caracterizao da serra da Cabreira, concelho de Vieira do Minho
O concelho de Vieira do Minho integra-se no Noroeste de Portugal, no Distrito de Braga, regio Norte e sub-regio do Ave. Estendendo-se por uma rea de cerca de 220 km, sede de um municpio com 14 724 habitantes (2001), subdividido em 21 freguesias. limitado a Norte pelo municpio de Terras de Bouro, a Norte e Leste por Montalegre, a Sueste por Cabeceiras de Basto, a Sul por Fafe, a Sudoeste por Pvoa de Lanhoso e a Noroeste por Amares (figura 1).
Figura 1 - Enquadramento geogrfico do concelho de Vieira do Minho
POSTERS
TEMA 3
340
A serra da Cabreira apresenta uma altitude de 1 262 metros no seu ponto mais alto, representando a maior altitude registada no concelho, enquanto a menor altitude deste atinge os 60 metros, na extremidade ocidental, no vale do Cvado (figura 2).
Figura 2 - Delimitao da serra da Cabreira, concelho de Vieira do Minho
Em termos das principais caractersticas fsicas do concelho destacam-se os acentuados desnveis altitudinais que justificam os elevados declives existentes. Para alm destes, um dos aspectos mais marcantes da serra da Cabreira prende-se com os elevados quantitativos pluviomtricos ai registados. DAVEAU et al. (1977) salientam o facto da serra da Cabreira funcionar como uma das mais eficazes barreiras de condensao s massas de ar hmido provenientes do Atlntico, assim com a serra do Gers. Este facto, associado s caractersticas do seu relevo, leva a que nos pontos mais elevados a precipitao anual se situe, em mdia, por volta dos 3 000 mm anuais, podendo ser observados valores superiores a 2 000 mm anuais a baixa altitude, devido influncia do "anfiteatro de Guilhofrei" (Quadro I).
Quadro I - Postos udomtricos localizados na serra da Cabreira no concelho de Vieira do Minho (1961-1990)
Fonte: INMG, 1961-1990
O clima determina de uma forma muito importante a quantidade e o tipo de vegetao de cada regio e a dinmica sazonal do seu teor de humidade, influenciando directa e indirectamente a ocorrncia de fogos florestais e a respectiva propagao (PYNE et al., 1996). Os elevados quantitativos pluviomtricos registados permitem uma elevada produtividade de biomassa na serra da Cabreira (foto 1).
POSTERS
TEMA 3
341
Foto 1 - A vegetao na serra da Cabreira
Os incndios florestais no concelho
As dcadas de 70 e 80 do sculo XX foram um perodo de transio entre a realidade dendrocaustolgica que vigorou at aos anos 60 e a realidade actual, em que o fogo deixou de ser usado como um instrumento de gesto dos espaos silvestres, para constituir a principal ameaa e entrave sua sustentabilidade. Nos anos 70 assistiu-se a um forte incremento do nmero de ocorrncias e das reas ardidas anualmente na serra da Cabreira, facto que resulta, em parte, da falta de ordenamento florestal e que constitui um dos principais estrangulamentos a esse mesmo ordenamento (BENTO GONALVES, 2006). Na serra da Cabreira, foi o ano de 1975, com uma rea ardida de 2207.2 hectares, que marcou a grande viragem entre um perodo em que o fogo, fazendo parte do ecossistema, convivia quase de forma natural com as populaes, e a actualidade, onde o fogo constitui uma sria ameaa (Figura 3).
Figura 3 - Incndios florestais 1975, 1990 2007, concelho de Vieira do Minho Fonte: Adaptado de Bento Gonalves (2006), AFN
POSTERS
TEMA 3
342
Uma das consequncias dos incndios na serra da Cabreira foi a transformao de uma serra arborizada em extensos matagais. Inquestionavelmente os matagais so a marca dominante principalmente devido rea que ocupam, que representa cerca de 50% da rea total da serra (SOARES, 2000, p. 46) (foto 2 e 3).
Foto 2 e 3 - O mato na serra da Cabreira
A recorrncia do fogo
O mapa de recorrncia do fogo indica o nmero de vezes que cada rea do concelho de Vieira do Minho, com destaque para a serra da Cabreira, foi percorrida pelo fogo, no perodo de 1990 a 2007 (figura 4). Foi elaborado a partir da cartografia das reas queimadas anualmente, disponveis online no site da AFN, seguindo uma metodologia semelhante do Projecto Terrisc (NICIF, 2006).
Figura 4 - Recorrncia mxima de incndios, 1990 2007, concelho de Vieira do Minho
importante destacar aqui que esta cartografia peca por defeito pois realizada com recurso a imagens do satlite Landsat e nos anos iniciais, entre 1990 e 1992, a dimenso mnima das reas queimadas cartografadas era de 25 hectares. Nos anos de 1993 e 1994 esta rea foi reduzida para 15 hectares, sendo de 5 hectares desde 1995 inclusive.
POSTERS
TEMA 3
343
Na Cabreira, a mdio prazo verifica-se uma tendncia para a diminuio do tempo necessrio para que a mesma rea seja percorrida novamente por um incndio, o que confirmado pela linha de tendncia linear que exprime uma correlao (R2) de 94,1% entre o grau de recorrncia e a evoluo temporal (figura 5).
Figura 5 - Grau de recorrncia dos incndios 1990-2007 e intervalo de tempo mdio
Verifica-se simultaneamente uma tendncia para uma migrao dos incndios para os locais mais elevados (acima dos 700 metros), com vertentes acentuadas (declives entre os 20 e os 30%) e expostas ao quadrante Norte, o que se pode explicar em parte pelo facto da paisagem neste quadrante ser constituda sobretudo por mato que se traduz numa elevada quantidade de combustvel (FERREIRA LEITE, 2008). Com o reduzir do intervalo de tempo entre cada incndio, a intensidade reduz-se tambm devido cada vez menor quantidade de material combustvel. Neste contexto, a uma maior frequncia dos incndios tem-se associado uma baixa intensidade do fogo com as consequncias da advindas.
A frequncia dos incndios e a degradao dos solos - Cabeo da Vessada do Monte, Serra da Cabreira
Na serra da Cabreira foram seleccionadas vrias reas amostra, sendo uma delas o Cabeo da Vessada do Monte que se localiza no sector Norte da cabreira, no Cabeo da Vaca, onde, de 1990 a 2007 ocorreu um mximo de 5 incndios (figura 6).
Figura 6 - Localizao da rea de estudo, o Cabeo da Vessada do Monte
POSTERS
TEMA 3
344
semelhana do que aconteceu em grande parte da serra, a rea do Cabeo da Vessada do Monte, foi percorrida pelos grandes incndios de 1975 e 1981 (figura 7), que queimaram praticamente toda a floresta edificada durante dcadas (BENTO GONALVES, 2006), os quais foram responsveis, como j foi referido, pela substituio destes povoamentos florestais edificados por matagais.
Figura 7 - reas ardidas em 1975 e 1981 no Cabeo da Vessada do Monte.Fonte: Adaptado de Bento Gonalves, 2006
Posteriormente, muitos foram os planos de reflorestao aprovados, correspondendo a vrias dezenas de hectares, os quais, muitas vezes no chegaram a sair do papel, ou, quando chegaram a ser executadas as plantaes, na maioria dos casos, os jovens povoamentos arderam antes de constiturem verdadeiras reas florestais (foto 3).
Foto 3 - Terraos abandonados correspondente a um antigo plano de reflorestao.
Esta rea tem sido particularmente afectada pelos incndios florestais mais actuais, tendo sido percorrida pelo fogo, entre 1990 e 2007, num mximo de 5 vezes (figura 8), nos anos de 1991, 1995, 1998, 2005 e 2006 (figura 9).
POSTERS
TEMA 3
345
Figura 8 - Recorrncia mxima de incndios, 1990 2007, no Cabeo da Vessada do Monte
Figura 9 - reas ardidas em 1991, 1995, 1998, 2005 e 2006 no Cabeo da Vessada do Monte
Diferentemente dos incndios dos anos 70 e do incio dos anos 80 que tero sido de grande intensidade pois desenvolveram-se em povoamentos florestais adultos, actualmente os incndios tm-se desenvolvido apenas em matos, pelo que se tem assistido a fogos de mdia e baixa intensidade.
POSTERS
TEMA 3
346
Nesta rea os matos atingem os 50 cm de altura em cerca de 2 anos, o que permite um nvel de combustibilidade elevado, possibilitando assim a ocorrncia de incndios a cada 2 anos. Esta situao fica a dever-se, em boa parte, aos elevados nveis de precipitao. Com efeito, a precipitao, que ao apresentar-se muito concentrada nos meses de Outono e Inverno poderia contribuir drasticamente para o acelerar da eroso, apresenta-se muito repartida ao longo do ano contribuindo principalmente para uma taxa de recuperao muito rpida da vegetao, a qual vai ser crucial na proteco do solo. Ao destruir ou reduzir, mesmo que temporariamente, a cobertura vegetal e tendo em conta os declives acentuados na generalidade das vertentes e os elevados valores de precipitao, o fogo contribui significativamente para degradar o solo e acelerar a sua eroso. No entanto, a gravidade desta degradao, funo dos padres de intensidade e frequncia do fogo. A baixa intensidade dos incndios mais recentes, funo de uma elevada recorrncia, pde ser testemunhada no campo imediatamente aps a sua ocorrncia. Tambm a gravidade do efeito da recorrncia do fogo foi avaliada usando a vegetao como bioindicador do estado do solo (CALVO, 1996), tendo-se verificado que em termos mdios ela se apresentava densa a menos densa e sem razes descobertas, indicando assim um baixo grau de eroso, facto corroborado pela reduzida presena de marcas e incises no terreno.
Notas Conclusivas
Na bibliografia internacional so muitos os estudos sobre os efeitos das diferentes intensidades dos fogos nas propriedades do solo, contudo, a frequncia tem sido pouco estudada, pelo que urge promover este tipo de estudo. O presente estudo, ainda numa fase muito inicial, pretende lanar a discusso sobre a relao entre a frequncia de incndios e a eroso, mostrando que, em situaes peculiares, a uma elevada frequncia nem sempre corresponde um acelerar da perda do solo. Com efeito, na nossa rea amostra, que apresenta uma recorrncia mxima de 5, a taxa de recuperao da vegetao parece contrariar a perda fsica de solo. Tal facto est relacionado com os elevados quantitativos de precipitao, que ao contriburem decisivamente para uma elevada taxa de crescimento da vegetao possibilitam que o solo no fique muito tempo desprotegido e sujeito a processos de eroso acelerada.
Bibliografia
BENTO GONALVES, A.J., 2006. Geografia dos incndios em espaos Silvestres de Montanha o caso da serra
da Cabreira, Tese de Doutoramento, Instituto de Cincias Sociais da Universidade do Minho, Braga, 438 pp.
BENTO GONALVES, A.J., 2006. "A "construo" e a "desconstruo" do patrimnio florestal portugus no sc. XX breve abordagem ao caso do concelho de Vieira do Minho". GEO-Working Papers, Srie de Investigao 2006/8, NIGP Universidade do Minho, Guimares. CALVO, D.A., 2002. Ciencias de la tierra y del mdio ambiente, 2. Bachillerato, McGraw-Hill, Madrid, 333pp. FERREIRA LEITE, F.C., 2008. O regime de fogo em propriedades privadas de espaos silvestres de montanha. O
caso do Cabeo da Vaca (Vieira do Minho), Universidade do Minho, Guimares, 95 pp.

FERREIRA LEITE, F., BENTO GONALVES, A.J., 2008. "Alteraes no ciclo de fogo na serra da Cabreira", Actas
XI Colquio Ibrico de Geografia, Universidad de Alcal de Henares, Espanha.
POSTERS
TEMA 3
347
FERREIRA LEITE, F., BENTO GONALVES, A.J., VIEIRA, A., MARTINS, C., 2008. "A recorrncia dos incndios
na serra da Cabreira como manifestao do risco de incndio florestal", I Congresso Internacional de Riscos, V Encontro Nacional, Coimbra.
PYNE, S.J. et al., 1996. Introduction to Wildland Fire, New York. John Wiley & Sons. SOARES, A., (coord.) 2000. Atlas da fauna e flora da serra da Cabreira, CIASC, p. 219.
POSTERS
TEMA 3
348
Modelos de Combustvel Florestal para Portugal

Paulo Fernandes1, Hlia Gonalves1, Carlos Loureiro1, Manuel Fernandes1, Tnia Costa1, Miguel G. Cruz2 e Hermnio Botelho1
1
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Escola de Cincias Veterinrias. Departamento de Cincias Florestais e Arquitectura Paisagista & Centro de Investigao e de Tecnologias Agro-Ambientais e Biolgicas. Quinta de Prados, Apartado 1013, 5001-801 VILA REAL
CSIRO Sustainable Ecosystems. Bushfire Dynamics and Applications, Yarralumla ACT, AUSTRLIA
Resumo. A descrio da vegetao dos espaos florestais como um combustvel permite predizer as caractersticas de comportamento do fogo, sendo fundamental para um efectivo planeamento e optimizao das actividades de preveno, pr-supresso e supresso de incndios. Os dados necessrios ao desenvolvimento dos modelos de combustvel escala da espcie, do estrato de combustvel e da parcela de inventrio obtiveramse atravs de um trabalho exaustivo de reviso da literatura, amostragem e processamento laboratorial. Definiram-se grupos de modelos de combustvel com base na estrutura e importncia relativa da folhada e vegetao do sub-bosque. A sua conjugao com descritores adicionais do combustvel, a anlise comparativa do comportamento do fogo e a aplicao de critrios de parcimnia, facilidade de uso e representatividade no territrio (com base numa anlise do IFN 2005-06) decidiram um conjunto final de 16 modelos de combustvel para Portugal Continental. Cerca de 87% do total de parcelas arborizadas do IFN 2005-06 distribuem-se por oito dos modelos de combustvel desenvolvidos. O comportamento do fogo dominado pelos estratos arbustivo ou herbceo em 56% das parcelas arborizadas. ***
Introduo
A descrio da vegetao dos espaos florestais como um combustvel, ou seja como um conjunto de nmeros utilizveis como dados de entrada para modelos de predio do comportamento do fogo fundamental no processo global da gesto do fogo, nomeadamente no que respeita sua preveno, pr-supresso, supresso e uso. A caracterzao do combustvel florestal pode ser abordada como uma hierarquia de complexidade crescente, na qual o complexo combustvel resulta da organizao das partculas elementares de combustvel numa microestrutura com um ou vrios estratos. Qualquer modelo ou sistema de predio das caractersticas de comportamento do fogo inclui implcita ou explicitamente a descrio do complexo combustvel, diferindo nas tipologias utilizadas. O conceito de modelo de combustvel est intimamente ligado ao modelo de ROTHERMEL (1972), que estima a velocidade de propagao de um fogo de superfcie (por oposio a um fogo de copas). Um modelo de combustvel no mais do que a quantificao das propriedades de um complexo combustvel que o funcionamento daquele modelo de propagao exige, a saber: carga de combustvel por classe de tamanho e estado fisiolgico (morto ou vivo), profundidade do complexo combustvel, relao entre superfcie e volume
POSTERS
TEMA 3
349
dos combustveis finos (com espessura inferior a 0,6 cm), poder calorfico e humidade de extino, o teor de humidade do combustvel morto qual o fogo cessa a sua propagao. Um conjunto de 13 modelos de combustvel (ANDERSON, 1982), recentemente acrescido de 40 (SCOTT e BURGAN, 2005), est disponvel para predizer em termos gerais o comportamento do fogo em ecossistemas Norte-Americanos, e tem sido tambm usado na Europa (e.g., ICONA, 1990). A possibilidade de criar modelos de combustvel para tipos locais ou regionais de vegetao (BURGAN and ROTHERMEL, 1984) explica a popularidade internacional das ferramentas de simulao baseadas no modelo de ROTHERMEL (1972) e modelos complementares. Diversos estudos de caracterizao de combustveis permitiram a constituio de um corpo de conhecimento facilitador do desenvolvimento de modelos de combustvel adequados s especificidades da Europa e do Mediterrneo. Assim, por exemplo, ALLGWER et al. (1998) e DIMITRIKAPOULOS (2002) apresentam modelos de combustvel para a Suia e Grcia. Em Portugal a construo de modelos de combustvel remonta ao incio dos anos 1990, nomeadamente para pinhal bravo (e.g., FERNANDES et al., 1991) e formaes arbustivas (FERNANDES e PEREIRA, 1993), e foi frequentemente efectuada a nvel local para cartografar a combustibilidade ou quantificar a eficcia de operaes de reduo do combustvel (e.g. FERNANDES e BOTELHO, 2004). Um conjunto de modelos de combustvel e respectiva srie fotogrfica para identificao no campo foi desenvolvido por CRUZ (2005) para os tipos de vegetao mais expandidos no Centro do Pas. O projecto POCI/AGRI/61164/2004 visou o desenvolvimento de modelos de combustvel representativos dos tipos de vegetao arbustiva e florestal com presena substancial em Portugal Continental. Numa primeira etapa exploratria, enquadrada pela tipologia florestal de GODINHO-FERREIRA et al. (2005) e pelos dados do Inventrio Florestal Nacional de 199598, analisou-se genericamente a vegetao florestal Portuguesa como um combustvel (FERNANDES, 2009). Esta comunicao descreve a metodologia conducente obteno dos modelos de combustvel e os resultados obtidos. Face gravidade da incidncia dos incndios em Portugal os resultados obtidos contribuiro de forma relevante para melhorias na ajuda deciso em situaes operacionais e de planeamento no domnio do fogo florestal.
Metodologia
Levantamento da informao pr-existente A obteno dos dados de entrada para desenvolvimento dos modelos de combustvel s escalas da espcie, do estrato de combustvel e da parcela de inventrio requereu uma combinao de pesquisa bibliogrfica, inventrio de campo e trabalho em laboratrio. A informao pr-existente descritiva das espcies vegetais como combustvel foi compilada numa base de dados das propriedades elementares do combustvel, ou seja a relao entre superfcie e volume (56 espcies) e o poder calorfico (42 espcies). Procedeu-se a uma reviso sistemtica da informao quantitativa relativa ao complexo combustvel, presente em publicaes, relatrios e em ficheiro, tendo sido consideradas em separado as escalas da amostra destrutiva e da parcela de inventrio. Foi possvel reunir dados respeitantes a cerca de um milhar de parcelas. 58% da informao disponvel para formaes florestais respeitou ao Pinus pinaster, seguindo-se em importncia o Quercus pyrenaica (15%), outros Pinus (9%), folhosas diversas (8%) e resinosas diversas (4%). Constatou-se
POSTERS
TEMA 3
350
assim que trs (sobreiro, azinheira, eucalipto) das quatro espcies que dominam a paisagem florestal Portuguesa tinham no passado sido alvo de ateno muito reduzida. Trabalho de campo e laboratrio O processo de seleco dos pontos de amostragem foi racionalizado para evitar redundncias e assegurar a cobertura adequada dos tipos de vegetao, fisionomias e estruturas com representatividade no territrio nacional. A fase de planeamento do inventrio de combustveis teve como critrios principais a cobertura das variantes estruturais associadas a cada tipo de coberto florestal, identificadas atravs de uma anlise aglomerativa de clusters das parcelas do IFN de 1995-98, e a informao prvia proveniente de inventrios destrutivos de combustvel. As actividades de campo vieram a recair maioritariamente (65%) sobre formaes de eucalipto e quercneas esclerfilas (sobreiro e azinheira, que partilham situaes similares de combustibilidade). Uma anlise da informao pr-existente de descrio do combustvel em formaes arbustivas indicou ser dispensvel a amostragem em reas no arborizadas, excepo da vegetao do barrocal do Algarve. A colheita de informao, qualitativa e quantitativa, durante o inventrio de combustveis em parcelas considerou elementos relativos composio e estrutura do estrato arbreo, continuidade vertical e s caractersticas do estrato de transio entre o combustvel de superfcie e as rvores, ao combustvel lenhoso em p e no solo, composio e estrutura (coberto e altura) da vegetao do sub-bosque, e espessura e estratificao da manta morta. A amostragem destrutiva incidiu em microparcelas de dimenso varivel, entre 0,07 e 4 m2, dependendo do estrato em questo, estatura da vegetao e heterogeneidade espacial. O combustvel era removido e individualizado por estrato, sendo separado em laboratrio por classe de dimenso e condio (morto ou vivo). A componente destrutiva da amostragem teve duas variantes, frequentemente combinadas no mesmo local por aplicao a diferentes estratos do complexo combustvel: 1. Colheita de amostras para determinao da massa volmica para posterior estimao da carga de combustvel por dupla maostragem. 2. Colheita de amostras (grosso modo no intervalo 1-4 m2) para estimao da carga de combustvel no local, frequentemente ajustada por informao estrutural determinada escala da parcela. Alm do processamento do material combustvel procedente das microparcelas, o trabalho de laboratrio visou determinar a relao entre a superfcie e o volume das espcies Acacia dealbata e giestas (Cytisus spp.), importantes no Pas mas ausentes da base de dados. Ainda que relevantes, eram assimilveis a espcies ou a agrupamentos de espcies presentes na base de dados as espcies dos gneros Genista, Stauracanthus e os tojos meridionais (nomeadamente Ulex argenteus). Desenvolvimento dos modelos de combustvel Os dados de base do IFN de 2005-06 permitiram analisar a variao estrutural por tipo de vegetao para identificao dos modelos de combustvel potenciais. Os parmetros estruturais de descrio do complexo combustvel foram derivados escala da parcela. Estimar as cargas de combustvel constituiu uma componente essencial do processo, que exigiu a modelao da variao da massa volmica dos vrios estratos, a qual assentou nos dados de amostragem
POSTERS
TEMA 3
351
destrutiva anteriormente compilados, que totalizaram 529, 949 e 30 amostras, respectivamente respeitantes a folhada, arbustos e vegetao no lenhosa. Combinando as massas volmicas com a informao estrutural de cada parcela (andares e espcies presentes, coberto) estimaram-se as cargas de combustvel por classe de dimenso e condio de cada estrato de combustvel (folhada, sub-bosque no arbustivo, sub-bosque arbustivo) e a espessura do complexo-combustvel. Considerando que o fcil reconhecimento dos modelos de combustvel por parte do utilizador constitui um pr-requisito para o seu uso efectivo, decidimo-nos por uma combinao de critrios estruturais e de tipo de vegetao para definir os modelos de combustvel a construir. A determinao dos grupos estruturais de modelos de combustvel baseou-se na identificao do(s) estrato(s) responsveis pela propagao da frente de chamas, em funo da sua representatividade. O Quadro 1 indica as combinaes estruturais (tal como definidas pelo coberto e altura) entre folhada e vegetao conducentes aos vrios grupos de modelos de combustvel: folhada, misto (de folhada e vegetao) e vegetao (sub-bosque; mato ou pastagem na ausncia de estrato arbreo).
Quadro 1 - Matriz de classificao do grupo de modelos de combustvel a partir da estrutura e importncia relativa da folhada e vegetao. C = coberto, h = altura. d combustvel descontnuo, F grupo folhada; M grupo misto; V grupo vegetao Folhada C < 3/4 C > , h < 2 cm C > , h > 2 cm Vegetao: sub-bosque; mato ou pastagem 1/3 < C < 2/3 C > 2/3, h < 1 m C > 2/3, h > 1 m D V V M M V M M M
C < 1/3 D F F
A conjugao dos grupos estruturais de modelos de combustvel, tipos de vegetao, e descritores adicionais do combustvel (% de combustvel morto e natureza herbcea ou arbustiva) do sub-bosque sugeriu a criao de 21 modelos de combustvel. A deciso final baseou-se em (i) comparao de mdias entre os descritores fsicos dos putativos modelos de combustvel, (ii) representatividade territorial de cada situao, e (iii) anlise comparativa do comportamento do fogo. Os critrios (i) e (ii) incidiram sobre 6911 parcelas do IFN 2005-06. A anlise do comportamento do fogo teve como benchmark: (i) uma base de dados de fogos experimentais, incluindo casos compilados da literatura; (ii) fogos experimentais no tnel de combusto da UTAD em tipos de folhada estruturalmente distintos; (iii) observaes efectuadas em fogos controlados ou incndios em Portugal; (iv) avaliao da severidade do fogo aps incndio (projecto POCI/AGR/58896/2004), e (v) simulao com o modelo emprico de propagao do fogo em eucaliptal (GOULD et al. 2007). A anlise possibilitou (i) agregar ou separar modelos de combustvel com base nas caractersticas do fogo, e (ii) calibrar os modelos de combustvel para que as simulaes reflectissem realisticamente as variveis de entrada (velocidade do vento, humidade do combustvel) atravs do ajustamento de variveis crticas (especialmente a espessura do complexo-combustvel, mas tambm a relao superfcie-volume, carga de combustvel e humidade de extino). A construo dos modelos de combustvel e a simulao das caractersticas de comportamento do fogo efectuaram-se no programa BehavePlus Fire Modeling System (ANDREWS et al., 2008).
POSTERS
TEMA 3
352
Modelos de combustvel
Como resultado do processo de modelao obteve-se um conjunto final de 18 modelos de combustvel representativos dos espaos florestais de Portugal Continental. Para cada modelo indica-se a % correspondente de parcelas arborizadas do IFN 2005-06. 1. Grupo F (folhada). O comportamento do fogo determinado pela folhada. F-RAC (0,1%). Resinosas de agulha curta (Pseudotsuga, Cedrus, Cupressus, Pinus sylvestris, P. nigra). F-PIN (4,6%). Pinheiros de agulha mdia-longa (P. pinaster, P. pinea, P. halepensis, P. radiata). F-EUC (1,8%). Eucalipto. F-FOL. Formaes de folhosas caduciflias ou esclerfilas. 2. Grupo M (misto). Tanto a folhada como a vegetao arbustiva ou lenhosa so significativas e determinam a propagao do fogo. M-PIN (12,4%). Pinhal de agulha mdia-longa. M-EUC (6,8%). Eucaliptal. M-EUCd (11,4%). Eucaliptal com combustvel descontnuo, usualmente recentemente gradado. M-CAD (2,1%). Formaes de folhosas caduciflias. M-ESC (1,5%). Formaes de folhosas esclerfilas (sobreiro, azinheira, medronheiro). M-H (0,9%). Povoamentos florestais com sob coberto herbceo. M-F (0,8%). Povoamentos florestais com sob coberto de fetos. 3. Grupo V (sub-bosque, mato ou pastagem). O comportamento do fogo controlado pela vegetao arbustiva ou lenhosa. V-MAb (3,5%). Mato baixo (< 1 m) de urze, tojo ou carqueja. V-MAa (2,0%). Mato alto (> 1 m) de urze, tojo ou carqueja V-MMb (21,8%). Mato baixo (< 1 m) de esteva, giesta ou carrasco (e outros matos mediterrneos). V-MMa (21,6%). Mato alto (> 1 m) de esteva, giesta ou carrasco (e outros matos mediterrneos). V-MH (ausente de povoamentos florestais). Mato jovem com erva. V-Hb (4,8%). Erva baixa (<0,5 m). V-Ha (2,0%). Erva alta (>0,5 m). interessante notar que 87% das parcelas arborizadas do IFN 2005-06 se distribuem por apenas oito dos modelos de combustvel desenvolvidos. O comportamento do fogo dominado pelos estratos arbustivos ou herbceo em 56% das parcelas, o que implica fogos bastante rpidos e/ou intensos. 43,4% do nmero total de parcelas est ocupado por vegetao arbustiva dos tipos V-MMb e V-MMa (desenvolvidos primariamente para matos extremes), denotando povoamentos de baixa densidade (ou bastante jovens) com folhada incipiente.
POSTERS
TEMA 3
353
Seguem-se em importncia os pinhais com sub-bosque arbustivo expressivo (12,4%), e os eucaliptais com combustvel descontnuo (11,4%) ou com um estrato arbustivo importante (6,8%). A Figura 1 ilustra as caractersticas de comportamento do fogo associadas a cada modelo de combustvel em igualdade de circunstncias de velocidade do vento e de humidade do combustvel, a fim de realar o potencial de cada modelo individual. Combina a velocidade de progresso e a energia libertada por unidade de rea na frente de chamas, das quais resulta a intensidade frontal do fogo. A Figura 1 permite localizar a posio relativa de cada modelo no espectro de variao do comportamento do fogo, sendo especialmente interessante para analisar a natureza geral do fogo em cada complexo, por exemplo rpido e com baixa libertao de energia no caso da vegetao herbcea, e para inferir a severidade do fogo e sua dificuldade de combate.
Figura 1 - Grfico de caractersticas de comportamento do fogo para os 18 modelos de combustvel, identificados pelo respectivo grupo estrutural. F folhada; M misto; V vegetao arbustiva; V vegetao herbcea. Simulao efectuada para terreno plano, velocidade do vento a meia chama de 10 km h-1, humidade do combustvel morto de 4%, vegetao herbcea totalmente curada e humidade do combustvel vivo de 70%
Concluso
Os resultados deste estudo concorrem para a melhoria das actividades de gesto do fogo. A existncia de um conjunto de modelos de combustvel calibrados com dados reais de comportamento do fogo contribuir para o processo de apoio deciso em diferentes reas: cartografia do perigo de incndio, planeamento da gesto de combustveis, planeamento do combate a incndios (pr-posicionamento e despacho dos meios, decises tcticas e estratgicas). Um conjunto nacional de modelos de combustvel, se adoptado pelos diferentes organismos com competncias tcnicas nesta rea (AFN, ANPC, ICNB, GTF), facilitar os fluxos de informao e a comunicao aumentando a efectividade operacional. As actividades de formao e de investigao cientfica beneficiaro tambm dos resultados obtidos. A componente de disseminao dos resultados do projecto, essencial para a sua implementao operacional, ser concretizada atravs da produo de um manual de
POSTERS
TEMA 3
354
identificao (com base numa srie fotogrfica) e uso dos modelos de combustvel, e em aces de transferncia tecnolgica, nomeadamente junto dos agentes e tcnicos ligados defesa da floresta contra incndios e proteco civil.
Agradecimentos
Este estudo foi financiado pela FCT no mbito do projecto POCI/AGRI/61164/2004. Maria Silva, Brbara Coutinho, Dlio Sousa, Carlos Brito e Carlos Fernandes participaram no trabalho de campo. A ento Direco Geral dos Recursos Florestais disponibilizou os dados do IFN 2005-06. O Grupo de Anlise e Uso do Fogo da Autoridade Florestal Nacional forneceu dados de comportamento do fogo medidos em incndios.
Referncias
ALLGWER, B., HARVEY, S., REGSEGGER, M., 1998. Fuel models for Switzerland: description, spatial pattern,
index for torching and crowning. In Proc. 3rd International Conf. on Forest Fire Research & 14th Fire and Forest Meteorology Conf. (Ed. D.X. VIEGAS), ADAI, University of Coimbra. Pp. 2605-2620.
ANDERSON, H.E., 1982. Aids to determining fuel models for estimating fire behavior. USDA For. Serv. Gen. Tech. Rep. INT-122, Intermt. For. and Range Exp. Stn. Ogden, UT. ANDREWS P., BEVINS, C., SELI, R., 2008. BehavePlus Fire Modeling System, version 4.0: user's guide. USDA For. Serv. Gen. Tech. Rep. RMRS-GTR-106WWW. Ogden, UT. BURGAN, R., ROTHERMEL, R., 1984. BEHAVE: Fire behavior prediction and fuel modeling system - FUEL subsystem. USDA For. Serv. Gen. Tech. Rep. INT-167. Ogden, UT. CRUZ, M.G., 2005. Guia fotogrfico para identificao de combustveis florestais - regio Centro de Portugal. CEIF, ADAI, Coimbra. DIMITRIKAPOULOS, A.P., 2002. Mediterranean fuel models and potential fire behaviour in Greece. Int J
Wildland Fire 11:127-130.

FERNANDES, P.M., 2009. Combining forest structure data and fuel modelling to assess fire hazard in Portugal.
Annals of Forest Science 66(4): 415p1-415p9.

FERNANDES, P.M., PEREIRA, J.P., 1993. Caracterizao de combustveis na Serra da Arrbida. Silva Lusitana
1(2): 237-260.
FERNANDES, P.M., BOTELHO, H.S., 2004. Analysis of the prescribed burning practice in the pine forest of
northwestern Portugal. J. Env. Manage. 70(1): 15-26.

FERNANDES, P., BOTELHO, H., REGO, F., 1991. Modelos de combustvel em povoamentos de Pinus pinaster Ait. In Comunicaes Encontro sobre Pinhal Bravo, Material Lenhoso e Resina, ESAC, Coimbra. Pp. 183-
191.
GODINHO-FERREIRA, P., AZEVEDO, A., REGO, F., 2005. Carta da tipologia florestal de Portugal Continental.
Silva Lusitana 13(1): 1-34.

GOULD, J.S., MCCAW, W.L., CHENEY, N.P., ELLIS, P.F., KNIGHT, I.K., SULLIVAN, A.L., 2007. Project Vesta Fire in dry eucalypt forest: fuel structure, fuel dynamics and fire behaviour. Ensis-CSIRO and Department of Environment and Conservation, Canberra, ACT, and Perth, WA. ICONA, 1990. Clave fotogrfica para la identification de modelos de combustible. ICONA, Area de Defensa
contra Incendios Forestales, Madrid.

ROTHERMEL, R.C., 1972. A mathematical model for predicting fire spread in wildland fuels. USDA For. Serv. Res. Pap. INT-115. Ogden, UT. SCOTT, J., BURGAN, R.E., 2005. Standard fire behavior fuel models: a comprehensive set for use with Rothermel's surface fire spread model. USDA For. Serv. Gen. Tech. Rep. RMRS-GTR-153. Fort Collins, CO.
POSTERS
TEMA 3
355
O Impacto dos Critrios Econmicos na Gesto do Risco dos Incndios

Valria Reva1, Domingos Xavier Viegas2
1
Associao para o Desenvolvimento da Aerodinmica Industrial. Centro de Estudos sobre Incndios Florestais. ADAI/CEIF. Rua Pedro Hispano n12, Apartado 10131, 3031-601 COIMBRA
2
ADAI/CEIF. Universidade de Coimbra. Departamento de Engenharia Mecnica. Apartado 10131, 2031-601 COIMBRA
Resumo. O desenvolvimento equilibrado e a sustentabilidade econmica do sector florestal exigem a criao de uma floresta menos sujeita aos riscos naturais ou outros, sendo inequvoco que os incndios florestais constituem o risco maior. O aumento, na ltima dcada, das reas ardidas em Portugal evidenciou a complexidade do problema dos incndios. O sistema de preveno e proteco, apesar do aumento dos seus custos, demonstrou a sua insuficincia. Neste trabalho discuta-se uma nova abordagem gesto do risco dos incndios multidisciplinar e integrada, que pretende unir conhecimentos das reas da economia, biologia, ambiente e cincias sociais. Considerando os critrios econmicos como um incentivo ao investimento na preveno e proteco dos incndios, esta abordagem tem como objectivo o desenvolvimento de modelos e mtodos para uma gesto eficiente dos recursos florestais. Sendo o abandono rural uma das principais causas do aumento das reas ardidas, o desenvolvimento das actividades econmicas nas zonas rurais considera-se como um poderosa ferramenta de gesto do risco de incndios. Palavras-chave: gesto do risco de incndios, modelao interdisciplinar, desenvolvimento rural. ***
Introduo
O sector florestal apresenta uma riqueza estratgica em termos econmicos, sociais e ambientais. O seu desenvolvimento equilibrado pressupe a criao de uma floresta economicamente vivel e menos sujeita aos riscos naturais ou outros, entre as quais o risco maior representado pelos incndios florestais. O aumento, na ltima dcada, das reas ardidas em Portugal, assombrado pelos grandes incndios dos anos 2003 e 2005, demonstrou a complexidade do problema dos fogos florestais [1, 2]. Apesar do aumento progressivo dos custos com a preveno e a proteco, o sistema de gesto do risco de incndios, condicionado pela realidade da gesto dos recursos florestais, continuou a ser insuficiente. Na tentativa de diminuir o risco dos incndios, no ano 2009 foram estabelecidas vrias aces estruturais e operacionais relativas preveno e proteco das florestas [3]. No entanto, todas as medidas continuam a ser orientadas para a eliminao das causas locais do problema dos incndios e no para a sua causa global, relacionada com o prprio desenvolvimento econmico do sector florestal. A abordagem gesto do risco de incndios discutida neste trabalho parte do princpio que o desenvolvimento dos modelos e mtodos para uma gesto eficiente dos recursos florestais, e,
POSTERS
TEMA 3
356
consequentemente, de um sistema eficaz de gesto do risco de incndios, se baseia essencialmente em critrios scio-econmicos. de salientar a importncia dos critrios acima referidos no contexto da problemtica relativa aos fogos florestais, uma vez que nos pases Mediterrnicos 90% dos incndios esto directamente relacionados com o factor humano [1]. As alteraes scio-econmicas que ocorreram em Portugal nas ltimas dcadas causaram o abandono rural, destruindo a ligao entre comunidade e a floresta. Foram criadas condies favorveis para a propagao do fogo, maximizando assim o risco dos incndios e aumentando os custos de preveno e proteco [6]. Por outro lado, e tal como demonstra a actividade das empresas produtoras de pasta e de papel [4], os critrios econmicos podem ser um potencial incentivo ao investimento na preveno e proteco dos fogos florestais. Globalmente, os benefcios potenciais resultantes do desenvolvimento das vrias actividades econmicas de uso directo dos recursos florestais permitiro diminuir os custos da gesto do risco de incndios e melhorar a sua eficincia. O primeiro e principal passo para relacionar os critrios econmicos e a eficincia do sistema da gesto do risco de incndios consiste numa anlise dos agentes econmicos do sector florestal, do tipo das actividades desenvolvidas, das prioridades e dos critrios de atractividade de investimento para os vrios grupos de actividades ligadas ao sector. Dentro desta lgica, foi desenvolvido um trabalho de anlise scio-econmica da Regio Centro de Portugal, cujos objectivos foram (i) analisar o desenvolvimento das actividades econmicas relacionadas com o aproveitamento dos recursos florestais e o impacto dos incndios florestais sobre o seu desenvolvimento, e (ii) identificar as zonas prioritrias para interveno e determinar as formas mais adequadas de actuao.
Material e mtodos
rea de estudo O objecto de estudo a rea geogrfica correspondente Regio Centro de Portugal, que, de acordo com a Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatsticas (NUTs) estabelecida no Regulamento (CE) N 1059/2003 do Parlamento e do Conselho Europeus, de 26 de Maio de 2003, foi dividida em 12 regies NUT III (Figura 1). Metodologia de trabalho O presente trabalho foi dividido nas seguintes etapas: Anlise do problema dos incndios florestais na Regio Centro. Foram levantados, junto da AFN, os dados estatsticos dos incndios florestais e analisados os indicadores do nmero dos incndios, da rea ardida por unidade da rea das regies NUT III e da rea ardida por incndio. Anlise do desenvolvimento das actividades econmicas da Regio Centro. Para cada uma das regies NUT III da Regio Centro, foram levantados, junto do INE, os dados estatsticos do nmero das empresas, do volume de emprego e do volume de negcios para as diversas classes de dimenso de pessoal ao servio (at 9, 10-49, 50249, 250-mais), relativamente aos anos 2007-2002, para as actividades econmicas com
POSTERS
TEMA 3
357
os cdigos 02011, 02012, 02020, 20101, 20102, 20201, 20202, 20203, 20301, 20302, 20400, 20511, 20512, 20521, 20522, 21110, 21120, 21211, 21212, 21220, 21230, 21250, 36110, 36120, 36130, 36141, 51531 (CAE Rev.2.1). Os cdigos foram escolhidos para identificar os agentes econmicos que directa ou indirectamente esto relacionados com a extraco e uso de madeira, sendo esta considerada como o recurso florestal principal. A agregao dos dados para a sua posterior anlise seguiu, em geral, a hierarquia CAE Rev.2.1. Foram considerados 8 grupos (Tabela 1). Os grupos I, II, III e V coincidiram na totalidade com os grupos identificados na CAE. Cada um dos grupos IV e VI foi representado apenas por uma subclasse. Os grupos VII e VIII foram formados a partir do agrupamento das diversas subclasses. Uma vez que, por razes de segredo estatstico, foi impossvel obter os dados desagregados por unidade NUT III para todos os cdigos dos grupos 202 e 212 da CAE, estes, juntamente com os do grupo 204, formaram o grupo VIII.
NUT III 9 Baixo Vouga 10 Do-Lafes 11 Beira Interior Norte 12 Serra de Estrela 13 Baixo Mondego 14 Pinhal Interior Norte 15 Cova da Beira 16 Beira Interior Sul
altitude max 841 1382 1993 1993 550 1415 1993 1227 min 0 50 125 175 0 43 275 50
Figura 1 MUTs III, regio Centro de Portugal
Anlise do papel dos critrios econmicos na gesto do risco de incndios Com base nos dados obtidos nos pontos anteriores, foi feita uma anlise do impacto dos fogos florestais no desenvolvimento das actividades econmicas da Regio Centro e do papel dos critrios econmicos na gesto do risco de incndios. O objectivo da anlise foi a identificao das necessidades das diferentes regies NUT III em termos de preveno e proteco, considerando as actividades econmicas como um potencial incentivo na gesto do risco dos incndios.
POSTERS
TEMA 3
358
Tabela 1 - Grupos das actividades econmicas Grupos I II III IV V VI VII Designao Silvicultura, explorao florestal e actividades dos servios relacionados (Grupo 020) Serrao, aplainamento e impregnao da madeira (Grupo 201) Fabricao de obras de carpintaria para a construo (Grupo 020 da CAE Rev.2.1) Indstria da cortia Fabricao de pasta, de papel e carto (excepto canelado) (Grupo 211) Comrcio por grosso de madeira em bruto e de produtos derivados Fabricao de mobilirio Fabricao de papel e de carto canelados e artigos de papel e carto; Outras indstrias transformadoras que utilizam madeira como matria-prima. (Grupo 202 "Fabricao de folheados, contraplacados, painis lamelados, de partculas, de fibras"; Grupo 212 "Fabricao de papel e de carto canelados e artigos de papel e de carto", Grupo 204 "Fabricao de embalagens de madeira") Cdigos das subclasses, CAE Rev.2.1. 02011, 02012, 02020 20101, 20102 20301, 20302 20522 21110, 21120 51531 36110, 36120, 36130, 36141
VIII
21211, 21212, 21220, 21230, 21250, 20201, 20202, 20203, 20400, 20511, 20512, 20521
A anlise dos dados estatsticos dos incndios florestais, nomeadamente, da variao do nmero dos incndios, da rea ardida por hectare e da rea total ardida por incndio, permitiu identificar aspectos diferentes do problema dos incndios na Regio Centro (Figura 2). Assim, as regies 9 e 20 caracterizam-se por um elevado nmero dos incndios e baixos valores da rea ardida por incndio e rea ardida por hectare. As regies 13 e 17 apresentam baixos valores para todos os parmetros. A regio 10 tem o valor do nmero de incndios muito elevado e um valor da rea ardida por incndio muito baixo. A regio 11 aproxima-se, pelas suas caractersticas, regio 10, apresentando no entanto valores da rea ardida por hectare e rea ardida por incndio mais elevados. As regies 14, 15, 16 e 19 apresentam tendncias relativamente prximas entre si. Por outro lado, a regio 12 apresenta caractersticas singulares, com valores correspondentes ao nmero dos incndios e da rea ardida por incndio baixos e uma rea ardida por hectare elevada. O mesmo se pode dizer da regio 18, que apresenta valores muito elevados de rea ardida por hectare e por incndio e um nmero dos incndios bastante baixo; estas caractersticas fazem desta regio um caso particular a que se deve dar o devido destaque, por corresponder a uma regio sensvel a fogos florestais extensos. Estes diferentes perfis de incidncia e tipologia dos incndios para cada uma das regies NUT III evidenciam a necessidade de uma abordagem especfica gesto do risco dos incndios para cada uma das regies (ou grupo das regies, desde que estes apresentam caractersticas parecidas).
POSTERS
TEMA 3
359
1600 1400 s o i 1200 d n 1000 c 800 n i 600 N 400 200 0 / a d i d r a l a t o t a e r 0.07 a 0.06 h , l 0.05 a t 0.04 o t a 0.03 e r 0.02 0.01 0 a h , s o i d n c n i N 80 70 60 50 40 30 20 10 0 9
Mdia 20 anos 1987-2006 Mdia 10 anos 1997-2006
a g u o V o x i a B
o g e d n o M o x i a B
l a r o t i L l a h n i P
e t r o N r o i r e t n I l a h n i P
s e f a L o D
l u S r o i r e t n I l a h n i P
a l e r t s E e d a r r e S
e t r o N r o i r e t n I a r i e B
l u S r o i r e t n I a r i e B
a r i e B a d a v o C
e t s e O
o j e T o i d M
/ a d i d r a l a t o t a e r
13 17 14 10 18 12 11 16 15 20 19 Regio Centro, NUTs III
Figura 2 O problema dos incndios florestais na Regio Centro
No desenvolvimento do sistema da preveno e proteco dos incndios, a principal ateno dada ao ordenamento florestal. No entanto, o uso do solo e o tipo da floresta dependem principalmente dos critrios sociais e econmicos. Os factores antropognicos causam alteraes, muitas vezes drsticas, dos ecossistemas florestais. Um exemplo deste facto a evoluo dos ecossistemas em Portugal, onde as florestas Mediterrnicas nativas foram progressivamente substitudas pelas florestas de monocultura para produo (Pinus pinaster e Eucalyptus globulus) que, por sua vez, se encontram hoje em dia cada vez mais dominadas por espcies invasoras (accias). Assim sendo, o estudo do impacto dos factores scioeconmicos assume um papel importante na obteno de uma viso mais abrangente das causas dos incndios florestais e dos mtodos economicamente viveis para a sua preveno e proteco da floresta. De modo geral, os indicadores sociais (variao da densidade da populao e ndice de envelhecimento) apontam para uma tendncia geral de abandono rural na zona interior (regies 18, 12, 11, 16, 15) e o aumento da populao na zona litoral (9, 17, 20) (Figura 3). A anlise dos usos do solo identificados nos Planos Municipais de Ordenamento do Territrio permitiu ainda identificar que, das cinco regies da zona interior, caracterizadas por uma baixa percentagem da rea total ocupada por zonas urbanas e industriais, duas (11 e 15) apresentam uma percentagem bastante mais elevada da rea ocupada pelas zonas industriais. Esta caracterstica revela o seu maior desenvolvimento econmico relativamente s outras trs regies (Figura 4).
POSTERS
TEMA 3
360
a d e d a d i s n e d a d o a i r a V
13 11 9 ) 7 % ( , 5 o 3 a 1 l u p -1 o p -3 -5 -7 -9 -11 -13
300
1991-2001 2001-2007
1991 2001 2007
o t 250 n e m i c e 200 h l e v n e 150 e d e c i d100 n 50
9 13 17 14 10 18 12 11 16 15 20 19 NUTs III
9 13 17 14 10 18 12 11 16 15 20 19 NUTs III
Figura 3 - Factores sociais

km2
500 400 300 200 100 0 4500 3600 2700 1800 900 0 9 13 17 14 10 18 12 11 16 15 20 19 NUTs III
10.7% 6.2% 13.4% 19.0% 18.0% 2.2% 1.9% 11.7% 13.2% 5.4% 5.0% 13.0% 12.1% 11.2% 8.8% 7.9% 13.5% 9.6% 4.0% 26.9% 35.0% 8.9% 7.8%
rea total ocupada por zonas urbanas e industriais e % da rea total ocupada pelas zonas industriais
2.9%
rea total NUT III e % da rea total ocupada por zonas urbanas e industriais
Figura 4 - Uso do solo: urbano, equipamentos e parques urbanos, industrial, (2003-2006)
A partir de uma anlise comparativa dos grficos das Figuras 2, 3 e 4, podemos concluir que, mesmo em regies com as mesmas caractersticas demogrficas (depopulao ou aumento da populao), o problema dos incndios florestais se manifesta de uma forma diferente. No caso das zonas em perda de populao, as regies 11 e 16, que apresentam valores da variao da densidade populacional bastante prximas, tm uma grande diferena em relao ao nmero dos incndios e rea ardida por hectare. Por seu lado, as regies 18 e 12, caracterizadas pela reduo mais acentuada na densidade populacional e pelos valores da rea ardida por hectare mais altos, possuem indicadores da rea ardida por incndio substancialmente diferentes. No caso das zonas em crescimento demogrfico (litorais) pode notar-se que as regies 9, 20 e 17 apresentam caractersticas bastante diferentes. Assim, as regies 9 e 20 caracterizam-se por nmero elevado dos incndios e valores baixos da rea ardida por hectare e por incndio,
POSTERS
TEMA 3
361
enquanto a regio 17 se caracteriza por um nmero de incndios mais baixo e uma rea ardida maior. Assim sendo, as tendncias demogrficas, em especial nas regies com condies naturais mais crticas em termos do risco dos incndios (tipo de floresta, topografia, clima), podem tornar-se um factor agravante no problema dos incndios florestais: nas zonas j de si mais povoadas, caracterizadas em geral por um maior nmero de incndios, embora quase sempre de pequena dimenso, a presso demogrfica conduz ao aumento da rea ardida total; por outro lado, nas zonas em abandono, onde a frequncia dos incndios menor, mas a sua extenso maior, o progressivo decrscimo da populao conduz igualmente a um aumento da rea ardida total. Com a anlise das actividades econmicas relacionadas com extraco e uso da madeira (grupos I-VIII, Tabela 1) pretendia-se responder as questes seguintes: que actividades econmicos so dominantes em termos de volume de negcios; qual a dimenso das empresas que desempenham as actividades em anlise (micro, pequenas, mdias, grandes empresas); quais as regies que apresentam um melhor desempenho econmico; como que os incndios florestais afectam a dinmica de desenvolvimento regional. Observa-se que os grupos V e VIII apresentam os valores mais altos de volume de negcios, sendo as actividades de fabricao de pasta, de papel e carto (excepto canelado) (grupo V) e de fabricao de folheados, contraplacados, painis lamelados, de partculas e de fibras (grupo VIII) as que ocupam o primeiro lugar em termos econmicos (Figura 5). No ano 2007, estas actividades proporcionaram, respectivamente, 34,5% e 12,7% do valor anual do volume de negcios. A fabricao de mobilirio de madeira (grupo VII, 12,6% do valor anual do volume de negcios no ano 2007) outro grupo das actividades, cuja importncia se revela tanto ao nvel do volume de negcios, como ao nvel do volume de emprego (um factor social importante).
35.0 30.0 ) % ( 25.0 7 0 0 2 - 20.0 2 0 0 15.0 2 a i d 10.0 M 5.0 0.0 I II III IV V VI VII VIII N das empresas Volume de emprego Volume de negcios
Grupos das actividades econmicas
Figura 5 - Caractersticas dos grupos das actividades econmicas
A anlise da dimenso das empresas (Tabela 2) mostrou que, na sua maioria, as actividades econmicas em anlise so desenvolvidas por micro e pequenas empresas. As mdias e grandes empresas apresentam valores relevantes basicamente em termos do volume de negcios e s no caso das actividades dos grupos V e VIII.
POSTERS
TEMA 3
362
Tabela 2 - Actividades econmicas desenvolvidas por micro, pequenas, mdias e grandes empresas Mdia 2004 2007, % % do valor total anual mdio Volume de emprego 6,7 15,0 14,3 0,9 9,6 6,4 32,3 14,8 Volume de negcios 5,4 9,4 6,3 0,8 33,9 11,5 13,4 19,2 N das empresas 17,3 12,4 22,4 0,9 0,5 12,2 26,7 7,7
Micro empresas Grupos Volume de emprego Volume de negcios N das empresas
Pequenas empresas Volume de emprego Volume de negcios N das empresas
Mdias empresas Volume de emprego Volume de negcios N das empresas
Grandes empresas Volume de emprego 0 6,1 0 0 --0 0 --N das empresas
I II III IV V VI VII VIII
90,6 59,4 82,4 76,3 9,8 86,6 67,2 60,5
59,6 15,0 43,7 16,2 --47,6 18,6 12,1
57,2 11,5 33,5 16,6 --46,3 14,5 5,8
9,1 36,3 16,8 21,5 29,4 12,3 26,8 29,7
35,7 58,0 44,7 52,1 2,6 35,9 41,5 31,0
38,1 56,3 49,3 65,7 0,3 33,5 41,1 15,1
0,3 4,0 0,8 2,2 33,3 0,9 6,0 9,2
4,7 20,9 11,6 31,7 --16,6 39,9 ---
4,6 27,9 17,1 17,6 --20,2 44,4 ---
0 0,3 0 0 27,5 0 0 0,5
--- valores com segredo estatstico
No que respeita ao desempenho econmico, as regies 18, 12, 11, 16 e 15 da zona interior apresentam o nvel mais baixo de desenvolvimento das actividades orientadas para o aproveitamento dos recursos da madeira (Figura 6). Correlacionando o desempenho econmico e o risco de incndios, verifica-se que trs destas regies (18,12,11) se apresentam mais crticas em termos do impacto dos fogos florestais, embora as causas para tal no possam ser claramente identificadas. Por outro lado, as regies 9, 13, 17, 20, com um alto nvel de desenvolvimento, so menos afectadas, em termos de rea ardida, apesar do elevado nmero de incndios. No entanto, as regies 10 e 19, com um desempenho econmico semelhante ao das regies 9 e 20 e o caracterstico nmero elevado de incndios associado a esse desenvolvimento, mas que possuem condies naturais mais propcias (floresta monocultura + clima + topografia), apresentam uma rea total ardida elevada, revelando mais uma vez a outra face do potencial impacto do desenvo lvimento social relativamente ao risco de incndio.
30
) 25 % ( 7 0 20 0 2 2 15 0 0 2 a i 10 d M 5 N das empresas Volume de emrego Volume de negcios
0 9 13 17 14 10 18 12
NUTs III
11
16 15
20 19
Figura 6 - O desempenho econmico das regies NUT III
Volume de negcios 0 4,3 0 0 --0 0 ---
POSTERS
TEMA 3
363
Finalmente, para identificar o impacto dos incndios florestais no desenvolvimento das actividades econmicas da Regio Centro foi analisada a variao do volume total anual de negcios ao longo dos anos 2002-2007 (Figura 7). A partir desta anlise verificou-se um decrscimo ou um abrandamento acentuado do volume de negcios nos anos a seguir aos grandes incndios dos anos 2003 e 2005.
, 10-5
(, x 10-6) ) o s t n o i e c m i g c e s n e e r d c l e a d t o t a x e a t me u l r o o l V a v (
3100 3000 2900 2800 2700 2600 2500 2002 2003 2004 2005 2006 2007 4.8% -1.8% 6.4% 2.3% 5.6%
V 10000 o p u r 9500 G
9000 4500 I I V o p 4000 u r G 3500 6400 I I I V 5800 o 5200 p u r 4600 G4000 2 3 4 5 6 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2
10500
Figura 7 - Volume total de negcios
Estes piores desempenhos observados nos anos de 2004 e 2006 podem atribuir-se essencialmente a redues nos volumes de negcio referentes s actividades econmicas dos grupos V, VII, VIII, que so os mais representativos em termos da contribuio para o valor total anual dos negcios (Tabela 2).
Concluses
Uma anlise integrada dos resultados obtidos no presente estudo permite identificar a existncia de um efeito duplo dos factores scio-econmicos sobre a evoluo do risco dos incndios florestais. Por um lado, o desenvolvimento econmico e social proporciona um efeito positivo que se manifesta pela diminuio das reas ardidas e da severidade dos incndios (indicador de rea ardida por incndio). Esta situao pode ser observada no caso das regies de Baixo Vouga (9), Baixo Mondego (13) e Oeste (20). Por outro lado, conjugado com condies climticas, topolgicas e da tipologia da floresta mais susceptveis ao desenvolvimento de fogos, o progresso scio-econmico pode provocar um agravamento do problema dos incndios florestais, tal como isto acontece na regio Do-Lafes (10). No caso das zonas em abandono, onde a frequncia dos incndios menor, mas a sua extenso maior, o progressivo decrscimo da populao conduz a um aumento da rea ardida total. Este efeito , tal como para o caso das regies em crescimento populacional, potenciado nas regies com factores naturais que favorecem os fogos. A regio da Pinhal Interior Sul (18) representa o ponto extremo desta situao. Como concluso geral pode pois afirmar-se que os factores naturais apresentam um efeito de amplificao dos factores scio-econmicos, tornando-os mais facilmente identificveis. Partindo desta concluso, pode ento sugerir-se que criao do sistema da gesto do risco de incndios com base no desenvolvimento econmico deve ter em conta a especificidade de
POSTERS
TEMA 3
364
cada regio (ou grupo das regies) a fim de se identificarem as formas mais correctas de correlacionar os factores scio-econmicos e as condies naturais no sistema a desenvolver. Neste contexto, na definio das medidas prioritrias de interveno preciso ter em conta que uma das condies naturais determinantes do risco de incndio e comportamento do fogo, nomeadamente, o tipo da floresta (ou tipo de combustvel florestal), o nico que pode ser gerido com eficincia. Assim, por exemplo, o facto de fabricao de pasta, de papel e carto serem actividades dominantes de ponto de vista econmico no justifica a aposta numa floresta de monocultura, mais sujeita ao risco de incndios. Esta singularizao de uso dos recursos florestais pode causar, em resultado dos incndios, consequncias graves a mdio prazo no desempenho econmico do sector florestal em geral. Ao mesmo tempo, a poltica de diversificao biolgica da floresta deve ser acompanhada pela diversificao das actividades econmicas, sobretudo non-market values dos recursos florestais, o que especialmente importante no caso de desenvolvimento rural. O desenvolvimento das novas actividades, por seu turno, deve ser acompanhado pela anlise da dimenso e da especificidade dos agentes econmicos envolvidos, a fim de se criar um sistema de incentivos adequado. Em resumo, a criao de um sistema da gesto de risco de incndios baseado no investimento em desenvolvimento econmico pressupe um equilbrio entre os critrios de produtividade, rentabilidade e biodiversidade a fim de, a longo prazo, aumentar os benefcios scio econmicos da floresta e diminuir o efeito negativo dos incndios florestais.
1. 2. 3. 4. 5.
FAO, Fire Management - Global Assessment 2006. A Thematic Study Prepared in the Framework of the Global Forest Resources Assessment 2005. 2007, Rome: FAO. PEREIRA J.S. ed. lit., PEREIRA J.M.C. ed. lit., and REGO F.C. ed. lit., Incndios florestais em Portugal: caracterizao, impactes e preveno. 2006, Lisboa: ISA.
DL-17/2009, Decreto-Lei n 17/2009, de 14 de Janeiro: Alterao ao Decreto-Lei n 124/2006, de 28 de Junho: Dirio da Republica, 1. srie - N. 9 - 14 de Janeiro de 2009.
CELPA, Indstria Papeleira Portuguesa: Boletim Estatstico. 2006, Lisboa: CELPA - Associao da
Indstria Papeleira.
REGO F.C., Land Use Changes and Wildfires. Responses of Forest Ecosystems to Environmental Changes. 1992, London: Elsevier Applied Science.
POSTERS
TEMA 3
365
Deteco, Identificao e Quantificao do Nemtode-da-Madeira-do-Pinheiro,
Bursaphelenchus xylophilus
Isabel Abrantes1, Lus Fonseca1, Luci Conceio1, Manuel Mota2, Pedro Barbosa2, Paulo Vieira2, Antnio Amorim34, Filipe Pereira3, Barbara van Asch3,4, Cludia Moreira3, Conceio Egas5, Miguel Pinheiro4 e Paula Gomes5
1
Instituto do Mar-Centro do Mar e Ambiente. Faculdade de Cincias e Tecnologia. Universidade de Coimbra. IMAR-CMA, FCTUC. Largo Marqus de Pombal, 3004-517 COIMBRA
Instituto de Cincias Agrrias e Ambientais Mediterrnicas - ICAAM. Universidade de vora. Ncleo de Mitra. Apartado 94, 7002-774 VORA
3
Instituto de Patologia e Imunologia Molecular. Universidade do Porto. Rua Dr. Roberto Frias s/n, 4200-465 PORTO
4
Faculdade de Cincias da Universidade do Porto, PORTO
Centro de Inovao em Biotecnologia - BIOCANT. Parque Tecnolgico de Cantanhede. Ncleo 4, Lote 3, 3060-197 CANTANHEDE
O nemtode-da-madeira-do-pinheiro (NMP), Bursaphelenchus xylophilus, classificado como organismo de quarentena A1, pela Organizao Europeia e Mediterrnica de Proteco de Plantas (OEPP), constitui uma sria ameaa aos ecossistemas florestais. Este organismo de tamanho microscpico (aprox. 1 mm de comprimento), para alm de se alimentar de fungos que vivem na madeira morta ou em pinheiros em declnio, pode utilizar as clulas que envolvem os canais de resina ou condutores de gua como fonte de alimento. A doena provocada por este organismo, doena da murchido dos pinheiros, leva morte da rvore em poucas semanas ou meses. Os sintomas traduzem-se no rpido amarelecimento das agulhas e reduo na produo de resina. O gnero Pinus o gnero mais susceptvel, mas a lista de plantas hospedeiras inclui ainda espcies pertencentes aos gneros Abies, Chamaecyparis, Cedrus, Larix, Picea e Pseudotsuga (EVANS et al., 1996). Este nemtode originrio da Amrica do Norte e actualmente encontra-se no Japo, China, Coreia do Sul, Taiwan, Portugal (EVANS et al., 1996; MOTA et al., 1999) e, mais recentemente, foi detectado em Espanha. A propagao do nemtode e infeco de novas rvores hospedeiras dependem de um insecto vector. Nas reas de ocorrncia do nemtode, vrias espcies de insectos tm sido identificadas como potenciais vectores. No entanto, as espcies pertencentes famlia Cerambycidae constituem os principais vectores do B. xylophilus, nomeadamente, Monochamus alternatus (China, Coreia, Japo e Taiwan), M. carolinensis (Amrica do Norte) e M. galloprovincialis (Portugal) (LINIT, 1988; SOUSA et al., 2001, 2002). A transmisso do NMP poder ser efectuada por transmisso primria, durante a alimentao do insecto, essencialmente na copa das rvores, ou por transmisso secundria, atravs das posturas das fmeas ao longo do tronco e ramos da rvore hospedeira. Para alm disto, tambm as
POSTERS
TEMA 3
366
actividades humanas relacionadas com o comrcio internacional da madeira infectada com o NMP e/ou com o insecto vector so um factor determinante na disseminao do NMP. Aps a deteco deste organismo, em 1999, em povoamentos de Pinus pinaster, na pennsula de Setbal (MOTA et al., 1999), as autoridades portuguesas tm vindo a implementar um conjunto de aces com vista ao controlo e erradicao do NMP e controlo do seu vector, consubstanciadas no Programa Nacional de Luta Contra o NMP (PROLUNP). Foram elaborados diversos planos de actuao, enquadrando aces especficas de monitorizao, prospeco e de fiscalizao e controlo da actividade florestal relacionada com a explorao de conferas. No entanto, a recente expanso no nosso Pas do NMP, com a consequente declarao da totalidade do territrio continental como zona afectada (Portaria 553-B/ 2008, de 27 de Junho de 2008), veio criar uma situao particularmente grave para a fileira florestal, com o agravamento das medidas impostas para a comercializao da madeira de pinheiro bravo. Considerando esta nova realidade, e os impactos econmicos, sociais e florestais, foi necessrio estabelecer um programa de aco especfico e adaptado nova realidade, que tem em linha de conta os conhecimentos cientficos actuais e as medidas fitossanitrias adequadas ao controlo do NMP. Com o objectivo de reforar o conhecimento cientfico foi estabelecido, no mbito do Programa de Aco Nacional para Controlo do NMP, um projecto de investigao nacional interdisciplinar sobre "O nemtode-da-madeira-do-pinheiro (NMP), Bursaphelenchus xylophilus", dividido em cinco reas de trabalho e com a durao de seis anos (2009-2014). A rea 1 "Deteco, Identificao e Quantificao do NMP" coordenada pelo Instituto do Mar Centro do Mar e Ambiente, da Faculdade de Cincias e Tecnologia da Universidade de Coimbra (IMAR/FCTUC), tendo como Instituies parceiras o Instituto de Cincias Agrrias e Mediterrnicas da Universidade de vora (ICAAM/UE), o Instituto de Patologia e Imunologia Molecular da Universidade do Porto (IPATIMUP) e o Centro de Inovao em Biotecnologia (BIOCANT). O objectivo principal desta rea de trabalho desenvolver novas tcnicas que permitam a deteco, identificao rpida e quantificao do NMP directamente da madeira de pinheiro e do insecto vector, sem necessidade de recorrer a processos de extraco do nemtode A deteco e identificao do NMP tm sido baseadas principalmente em caracteres morfolgicos das formas adultas. Morfologicamente, B. xylophilus apresenta caractersticas morfolgicas especficas que permitem a distino desta espcie relativamente a outras espcies do gnero Bursaphelenchus: no macho a presena de espculas com uma estrutura em forma de disco na extremidade distal; e na fmea a presena do lbio anterior da vulva sobreposto, formando uma prega, "vulval flap" ou prega vulvar, e a extremidade posterior arredondada, sem a presena de um mucro. Esta ltima caracterstica tem sido usada para a distino de B. xylophilus da espcie filogeneticamente prxima, B. mucronatus. No entanto, em isolados portugueses foi detectada uma grande variabilidade morfolgica da extremidade posterior das fmeas, existindo fmeas com cauda redonda, digitada e mucronada. A existncia de fmeas com cauda mucronada em isolados de B. xylophilus dificulta assim a identificao e diferenciao de B. xylophilus de outras espcies do gnero Bursaphelenchus, nomeadamente B. mucronatus, somente baseada em caracteres morfolgicos (PENAS et al., 2004; FONSECA et al., 2008). Fmeas de B. xylophilus com cauda mucronada foram tambm detectadas em isolados provenientes da Amrica do Norte e Japo (WINGFIELD et al., 1983; BOLLA & BOSCHERT, 1993). Devido existncia de elevada variabilidade morfolgica intraespecfica necessrio, em muitos casos, recorrer a mtodos moleculares.
POSTERS
TEMA 3
367
Molecularmente, a deteco e identificao do NMP tem sido efectuada atravs de anlise directa por PCR e real time PCR usando primers especficos para regies especficas do DNA genmico do NMP (LIAO et al., 2001; MATSUNAGA & TOGASHI, 2004; KANG et al., 2004; CAO et al. 2005; CASTAGNONE et al., 2005; LEAL et al., 2005; FRANOIS et al., 2007; LEAL et al., 2007) e/ou atravs da anlise dos padres de restrio de regies do DNA do NMP (HOYER et al., 1998; IWAHORI et al., 1998, 2000; MOTA et al., 1999; LIAO et al., 2001; TOMICZEK et al., 2003; PENAS et al., 2004; BURGERMEISTER et al., 2005). No entanto, na maior parte dos casos, os nemtodes tm de ser previamente extrados das amostras de madeira. O melhoramento dos mtodos moleculares e o desenvolvimento de novos mtodos de diagnstico simples e eficazes que permitam analisar amostras num curto intervalo de tempo e detectar nveis populacionais baixos do NMP directamente em qualquer tipo de material biolgico, sem recorrer a processos de extraco do nemtode, de extrema importncia. Alguns mtodos moleculares foram j testados com sucesso na identificao e deteco de DNA de B. xylophilus extrado directamente de amostras de madeira (TAKEUCHI et al., 2005; FRANOIS et al., 2007) Anticorpos que tm a capacidade de reconhecer antignios especficos de nemtodes alvo podem tambm ser excelentes sondas de diagnstico para uma deteco especfica. Um anticorpo policlonal obtido atravs da imunizao de um rato com extractos proteicos de um isolado portugus do NMP, um anticorpo monoclonal reactivo com nemtodes fitoparasitas e bacterifagos que disponibilizam superfcie fragmentos variveis de cadeia nica de anticorpos (ScFv-phMAbs) obtidos pela tcnica de phage display antibody foram j demonstrados como reactivos a antignios do NMP e a aplicabilidade destes anticorpos na deteco directa do NMP a partir de amostras de Pinus pinaster naturalmente infectadas e a partir de extractos proteicos de M. galloprovincialis foi j testada com sucesso (FONSECA et al., 2006, 2007). No que diz respeito origem e histria populacional do NMP no nosso pas algumas hipteses tm sido sugeridas. METGE & BURGERMEISTER (2006) sugeriram a possibilidade de uma dupla introduo a partir de pases do Leste Asitico. No entanto, este estudo incorporou um grande nmero de isolados do NMP de vrias partes do Mundo e apenas trs isolados portugueses. Mais recentemente, um estudo gentico mais completo, baseado em anlises moleculares por RAPD, usando 24 isolados da regio de Setbal, indicou a inexistncia de variabilidade gentica entre os isolados portugueses e a confirmao de uma similaridade gentica com um isolado chins (VIEIRA et al., 2007). pois necessrio saber a relao entre os isolados obtidos da nova rea afectada (Distrito de Coimbra) e os isolados da rea afectada inicial (Pennsula de Setbal). Sendo assim, os objectivos especficos desta rea de trabalho so: i) melhorar os mtodos de amostragem e extraco de nemtodes de forma a delinear a melhor estratgia de amostragem para uma deteco precoce baseada na dinmica de populaes do nemtode no interior da rvore; ii) obter e manter isolados de B. xylophilus e de outras espcies do gnero Bursaphelenchus de diferentes zonas do pas para estudos posteriores na investigao que ser conduzida nas outras reas de trabalho; iii) desenvolver tcnicas moleculares para o estudo da histria populacional do NMP em Portugal; iv) avaliar a diversidade gentica e virulncia de isolados provenientes das vrias zonas do pas, usando tcnicas de biologia molecular, tais como ISSRs (inter simple sequence repeats); SSRs (simple sequence repeats), sequenciao do mtDNA e sequenciao do transcriptoma com uma das tecnologias da nova gerao de sequenciadores de DNA, o GS FLX da 454-Roche; v) complementar o conhecimento existente
POSTERS
TEMA 3
368
sobre a utilizao de marcadores imunolgicos na identificao directa do NMP, a partir de amostras de madeira e do insecto vector; vi) avaliar o potencial do uso da tcnica real time PCR para a deteco directa do NMP a partir de amostras de madeira e vii) desenvolver novos mtodos de diagnstico moleculares baseados na anlise do mtDNA. A utilizao do mtDNA aumentar significativamente a probabilidade de obteno de resultados em amostras degradadas e/ou processadas devido existncia de um elevado numero de molculas de mtDNA por clula. O facto de o genoma mitocondrial de espcies animais ter uma elevada taxa de acumulao de alteraes genticas permitir ainda identificar vrias sequncias de DNA exclusivas do B. xylophilus, que o diferenciaro de outras espcies filogeneticamente prximas como, por exemplo, B. mucronatus.
Agradecimentos
Este projecto de investigao , em parte, financiado pelo Fundo Florestal Permanente. Filipe Pereira (SFRH/BPD/44637/2008) e Barbara van Asch (SFRH/BDE/15581/2006) so bolseiros da Fundao para a Cincia e a Tecnologia. IPATIMUP parcialmente financiado pelo "Programa Operacional Cincia e Inovao 2010" (POCI 2010), VI Programa Quadro (20022006).
BOLLA, R.I., BOSCHERT, M., 1993. Pinewood nematode species complex: Interbreeding potential and
chromosome number. Journal of Nematology 25: 227-238.

BURGERMEISTER, W., METGE, K., BRAASCH, H., BUCHBACH, E., 2005. ITS-RFLP patterns for differentiation
Bursaphelenchus species (Nematoda: Parasitaphelenchidae) and observation on their distribution. Russian Journal of Nematology 13: 29-42.
CAO, A.X., LIU, X.Z., ZHU, S.F., LU, B.S., 2005. Detection of the pinewood nematode, Bursaphelenchus
xylophilus, using a Real-Time Polymerase Chain Reaction assay. Phytophatology 95: 566-571.
CASTAGNONE, S., ABAD, P., CASTAGNONE-SERENO, P., 2005. Satellite DNA-based species-specific
identification of single individuals of the pinewood nematode Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae). European Journal of Plant Pathology 112: 191-193.
EVANS, H.F., MCNAMARA, D.G., BRAASCH, H., CHADOEUF, J., MAGNUSSON, C., 1996. Pest Risk Analysis (PRA) for the territories of the European Union (as PRA area) on Bursaphelenchus xylophilus and its vectors in the genus Monochamus. Bulletin OEPP/EPPO 26: 199-249. FONSECA, L., CURTIS, R., HALSEY, K., VIEIRA dos SANTOS, M.C., ABRANTES, I.M. de O., 2006. The use of
monoclonal phage antibodies for the detection of the pinewood nematode, Bursaphelenchus xylophilus. Abstracts of the XXVIII Symposium of the European Society of Nematologists 05-09 June, Blagoevgrad, Bulgaria, p. 152.
FONSECA, L., CURTIS, R.H.C., VIEIRA dos SANTOS, M.C.,ABRANTES, I.M. de O., 2007. Immunological
detection of the pinewood nematode from Pinus pinaster and the vector. Abstracts of the Sixth Biennial Conference of the Systematics Association, Edinburgh, Scotland, p. 58.
FONSECA, L., VIEIRA dos SANTOS, M.C., SANTOS, M.S.N. de A., CURTIS, R.H.C., ABRANTES, I.M. de O., 2008.
Morpho-biometrical characterisation of Portuguese Bursaphelenchus xylophilus isolates with mucronate, digitate and round tailed females. Phytopathologia Mediterranea 47: 223-233.
FRANOIS, C., CASTAGNONE, C., BOONHAM, N., TOMLINSON, J., LAWSON, R., HOCKLAND, S., QUILL, J., VIEIRA, P., MOTA, M., CASTAGNONE-SERENO, P., 2007. Satellite DNA as a target for Taqman real-time
PCR detection of the pinewood nematode, Bursaphelenchus xylophilus. Molecular Plant Pathology 8: 803-809.
POSTERS
TEMA 3
369
HOYER, V.U., BURGERMEISTER, W., BRAASCH, H., 1998. Identification of Bursaphelenchus species (Nematoda, Aphelenchoididae) on the basis of amplified ribosomal DNA (ITS-RFLP). Nachrichtenblatt des
Deutschen Pflanzenschutzdienstes 50: 273-277.

IWAHORY, H., KANZAKI, N., FUTAI, K., 2000. A simple, polymerase chain reaction-restriction fragment length
polymorphism-aided diagnosis method for pine wilt disease. Forest Pathology 30: 157-164.
IWAHORY, H., TSUDA, K., KANZAKI, N., IZUI, K., FUTAI, K., 1998. PCR-RFLP and sequencing analysis of
ribosomal DNA of Bursaphelenchus nematodes related to pine wilt disease. Fundamental and Applied Nematology 21: 655-666.
KANG, J.S., CHOI, K.S., SHIN, S.C., MOON, I.S., LEE, S.G., LEE, S.H., 2004. Development of an efficient PCR-
based diagnosis protocol for the identification of the pinewood nematode, Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae). Nematology 6: 279-285.
LEAL, I., GREEN, M., ALLEN, E., HUMBLE, L., ROTT, M., 2005. An effective PCR-based diagnostic method for
the detection of Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae) in wood samples from lodgepole pine. Nematology 7: 833-842.
LEAL, I., GREEN, M., ALLEN, E., HUMBLE, L., ROTT, M., 2007. Application of a real-time PCR method for the
detection of pinewood nematode, Bursaphelenchus xylophilus, in wood samples from lodgepole pine. Nematology 9: 351-362.
LIAO, J.L., ZHANG, L.H., FENG, Z.X., 2001. Reliable identification of Bursaphelenchus xylophilus by rDNA
amplification. Nematologia Mediterranea 29: 131-135.

LINIT, M., 1988. Nematode-vector relationships in the pine wilt disease system. Journal of Nematology 20:
227-235.
MATSUNAGA, K., TOGASHI, K., 2004. A simple method for discriminating Bursaphelenchus xylophilus and B.
mucronatus by species-specific polymerase chain reaction primers pairs. Nematology 6: 273-277.

METGE, K., BURGERMEISTER, W., 2006. Intraspecific variation in isolates of Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae) revealed by ISSR and RAPD fingerprints. Journal of Plant Diseases and
Protection 113: 275-282.

MOTA, M.M., BRAASCH, H., BRAVO, M.A., PENAS, A.C., BURGEIMESTER, W., METGE, K., SOUSA, E., 1999.
First report of Bursaphelenchus xylophilus in Portugal and in Europe. Nematology 1: 727-734.

PENAS, A.C., CORREIA, P., BRAVO, M.A., MOTA, M., TENREIRO, R., 2004. Species of Bursaphelenchus Fuchs,
1937 (Nematoda: Parasitaphelenchidae) associated with maritime pine in Portugal. Nematology 6: 437453.
SOUSA, E., BRAVO, M.A., PIRES, J., NAVES, P., PENAS, A.C., BONIFCIO, L., MOTA M.M., 2001.
Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae) associated galloprovincialis (Coleoptera: Cerambycidae) in Portugal. Nematology 3: 89-91.
with
Monochamus
SOUSA, E., NAVES, P., BONIFCIO, L., BRAVO, M.A., PENAS, A.C., PIRES, J., SERRO, M., 2002. Preliminary survey for insects associated with Bursaphelenchus xylophilus in Portugal. OEPP/EPPO Bulletin 32:499 TAKEUCHI, Y., KANZAKI, N., FUTAI, K., 2005. A nested PCR-based method for detecting the pinewood
nematode, Bursaphelenchus xylophilus, from pine wood. Nematology 7: 775-782.

TOMICZEK, C., BRAASCH, H., BURGERMEISTER, W., METGE, K., HOYER, U., BRANDSTETTER, M., 2003.
Identification of Bursaphelenchus spp. isolated from Chinese packaging wood imported to Austria. Nematology 5: 573-581.
VIEIRA, P., BURGERMEISTER, W., MOTA, M., METGE, K., SILVA, G., 2007. Lack of genetic variation of Bursaphelenchus xylophilus in Portugal revealed by RAPD-PCR analyses. Journal of Nematology 39:
118-126.
WINGFIELD, M., BLANCHETTE, A., KONDO, E., 1983. Comparison of the pine wood nematode,
Bursaphelenchus xylophilus from pine and balsam fir. European Journal of Forest Pathology 13: 360-373.
POSTERS
TEMA 3
370
O Estado Sanitrio dos Povoamentos de Cryptomeria japnica na Ilha de So Miguel

Carina Nbrega1, Vasco Medeiros1, Nuno Bicudo1, Andr Jesus1, Jorge Belerique1, Helena Bragana2 e Edmundo Sousa2
1
Direco Regional dos Recursos Florestais. Rua do Contador, n 23, 9500-050 Ponta Delgada,
AORES
INRB. L-INIA.Unidade de Proteco de Plantas. Quinta do Marqus, Av. da Repblica, 2780-159 OEIRAS
Resumo. A doena causada pelo fungo Armillarea mellea, conhecida pelo "brocado" ou "podrido agrica", a nica patologia at hoje identificada nos povoamentos de Cryptomeria japonica na ilha de S. Miguel, causando danos com repercusses no valor da sua madeira, e na viabilidade das arborizaes. Na dcada de 50 foram realizados alguns estudos para aprofundar o conhecimento sobre a condio sanitria dos povoamentos florestais existentes desta espcie, na ilha de S. Miguel. No entanto, a descontinuidade destes estudos levou a um total desconhecimento da disperso da doena. Para colmatar esta lacuna de conhecimento, a D.R.R.F. (Direco Regional dos Recursos Florestais), em 2007, iniciou um trabalho de prospeco sanitria nas reas de floresta de produo com Cryptomeria japonica, na ilha de S. Miguel. O estudo efectuado permitiu uma avaliao preliminar da extenso e gravidade dos danos, e a identificao de algumas variveis associadas ao local e ao povoamento que potenciam a sua ocorrncia. O tratamento de dados e a sua representao no SIG da DRRF, sero as bases para a reproduo grfica de uma carta de risco para as reas florestais de produo da ilha de So Miguel. Este trabalho insere-se numa das principais linhas de aco do Programa de Melhoramento Florestal da Regio Autnoma dos Aores: Melhoramento da Cryptomeria japnica. ***
POSTERS
TEMA 3
371
Programa de Aco Nacional para Controlo do Nemtodo da Madeira do Pinheiro. Uma Nova Estratgia de Controlo
J.M. Rodrigues1 e E. Sousa2
1 2
Autoridade Florestal Nacional, Av. Joo Crisstomo, 26-28, 1069-040 LISBOA
INRB. L-INIA.Unidade de Proteco de Plantas. Quinta do Marqus, Av. da Repblica, 2780-159 OEIRAS
Resumo. Desde 1999 que Portugal tem vindo a implementar um conjunto de aces com vista ao controlo e erradicao do Nemtodo da Madeira do Pinheiro (NMP), Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) NICKLE et al. e controlo do seu vector, Monochamus galloprovincialis (Oliv.), no territrio nacional, consubstanciadas no Programa Nacional de Luta Contra o Nemtodo da Madeira do Pinheiro (PROLUNP). Foram elaborados diversos planos estratgicos de actuao, enquadrando aces especficas de monitorizao, prospeco e erradicao, de controlo do insecto-vector do NMP e de fiscalizao e controlo da actividade florestal relacionada com a explorao de conferas. No seguimento da deteco de novos focos de NMP na regio "Centro", entre outras aces, foi intensificada a prospeco no territrio continental, para alm das realizadas em torno das reas consideradas desde o inicio do programa como reas de Risco, tendo-se entretanto detectado a presena deste organismo em vrios concelhos, exteriores zona de restrio legalmente estabelecida data. Uma nova estratgia do controlo foi adoptada, considerando os conhecimentos cientficos actuais e as medidas fitossanitrias adequadas, sobretudo atendendo nova realidade e aos impactes econmicos, sociais e ambientais que esta pode implicar, consubstanciada no Programa de Aco para Controlo do Nemtodo da Madeira do Pinheiro. ***
Introduo
A floresta cobre cerca de um tero da superfcie de Portugal ocupando uma rea de aproximadamente 3,412 milhes de hectares, com uma enorme relevncia do ponto de vista ambiental, social e econmica j que o sector responsvel por cerca de 113 mil empregos directos o que corresponde a cerca de 2% da populao activa (DGRF, 2007). Foi com natural apreenso que em 1999 o Nemtodo da Madeira do Pinheiro (NMP), Bursaphelenchus xylophilus, classificado como organismo de quarentena pela legislao comunitria (Directiva 2000/29/CE, de 8 de Maio) e agente causal da doena da murchido dos pinheiros "pine wilt disease" (PWD) que afecta vrias espcies de conferas particularmente pinheiros (Pinus sp.). Trata-se de um organismo originrio da Amrica do Norte que actualmente se encontra no Japo China, Coreia do Sul, Taiwan (EVANS et al., 1996) e Portugal (MOTA et al., 1999), tendo sido recentemente detectado em Espanha. A actividade humana o factor mais importante para a disperso do nemtodo do pinheiro da sua rea de origem, a Amrica do Norte, para os restantes pases. O mesmo pode ser dito relativamente introduo do NMP em Portugal, cujos estudos recentes sugerem o Extremo Oriente (Japo ou China) como a origem das suas populaes.
POSTERS
TEMA 3
372
Observaes posteriores vieram mostrar que na altura o nemtodo estava confinado a uma regio da pennsula de Setbal, mas que apesar dos muitos esforos levados a cabo para controlar a doena, o NMP foi recentemente (durante 2008) encontrado noutros povoamentos localizados na zona centro do pas, o que revelou um grande aumento na sua rea de distribuio em Portugal. A bioecologia do NMP, a sua associao com os insectos vectores do gnero Monochamus e a susceptibilidade das espcies de pinheiros doena tm sido aspectos intensivamente estudados tanto na Amrica do Norte como na sia. No entanto, dada a ausncia, at ento, da doena na Europa, os trabalhos que existiam eram praticamente nulos ou inexistentes. Aps a deteco do NMP em Portugal, vrios projectos de investigao foram iniciados de modo a que a doena fosse caracterizada no s ao nvel do efeito que teria nas diferentes espcies de pinheiros existentes na Europa (hospedeiros e sintomas), mas tambm ao nvel dos seus possveis vectores (espcies e bioecologia) e bem assim das relaes entre nemtodo-vectorhospedeiro, para em ltima anlise se poderem definir estratgias de controlo da doena. Devido ao impacto e importncia da deteco do NMP em 1999, as autoridades nacionais, informaram de imediato a Comisso Europeia da sua presena, tendo sido estabelecidas limitaes e restries ao transporte e comercializao de madeira de pinho no tratada e de derivados de pinho provenientes de reas infestadas (OEPP / EPPO, 1986). No final de 1999, as autoridades pblicas e os agentes privados do sector florestal Portugus uniram foras e implementaram um programa nacional chamado PROLUNP (programa nacional de luta contra o nemtodo da madeira do pinheiro), criado com o objectivo de impedir a propagao do nemtodo, desenvolver e implementar medidas para o controlar e erradicar com sucesso, implementar um sistema de monitorizao a nvel nacional e coordenar a investigao cientfica sobre o nemtodo, vectores e seus hospedeiros em Portugal. Ao longo dos anos, a estratgia fitossanitria do PROLUNP para evitar a disperso da doena, consistiu na monitorizao peridica da Zona Isenta (rea do territrio nacional onde no era conhecida a presena de NMP) e eliminao de rvores com sintomas de declnio, identificadas atravs da realizao de aces de prospeco (durante o perodo de Outono - Inverno), complementada com aces de controlo das populaes do insecto vector (durante a Primavera - Vero) na Zona de Restrio (constituda por uma zona propriamente afectada pelo NMP e por uma zona de segurana, com cerca de 20 km em torno desta, denominada zona tampo) e ainda no controlo dos fluxos de madeira de conferas (durante todo o ano). Apesar de todos os esforos de erradicao e controlo, novos focos de NMP foram detectados na Primavera de 2008, localizados na regio "Centro", mais concretamente nos Concelhos de Arganil e Lous, tendo-se de seguida detectado a presena deste organismo em vrios outros concelhos, exteriores zona de restrio legalmente estabelecida data, fruto da intensificao da prospeco conduzida em todo o territrio continental, para alm da realizada em torno das reas consideradas desde o inicio do programa como reas de Risco, que levou ao estabelecimento de todo o territrio continental como Zona de Restrio e ao alargamento das respectivas medidas e exigncias fitossanitrias.
POSTERS
TEMA 3
373
O NMP em Portugal
Hospedeiros e sintomas Ainda que a lista de plantas hospedeiras inclua espcies pertencentes aos gneros Abies, Chamaecyparis, Cedrus, Larix, Picea, Pinus e Pseudotsuga (EVANS et al., 1996), o pinheiro bravo (Pinus pinaster) o nico hospedeiro susceptvel ao NMP conhecido em Portugal, que a segunda espcie mais abundante no pas, ocupando uma rea de aproximadamente 710.300 hectares (DGRF, 2007) e constituindo o principal suporte de uma importante indstria de madeira, celulose, aglomerados e mobilirio. Apenas as rvores adultas sofrem da doena da murchido dos pinheiros e os primeiros sintomas, em rvores recm-infectadas, so a rpida diminuio do fluxo de resina. Depois de mais algumas semanas, os primeiros sintomas visuais comeam a aparecer na copa, cujas agulhas amarelo-acastanhadas comeam a ficar progressiva e uniformemente acastanhadas, permanecendo na rvore por algumas semanas. No entanto, esses sintomas no so especficos da presena do nemtodo, podendo tambm estar tambm associados a outros agentes biticos e abiticos que podem igualmente provocar declnio e idnticos sintomas emurchecimento das agulhas. A anlise laboratorial assim a nica forma de se detectar a presena do nemtodo atravs da observao dos seus caracteres morfolgicos e/ou moleculares. O vector do nemtodo Ao nvel mundial, os vectores mais importantes do NMP so insectos pertencentes ao gnero Monochamus (LINIT, 1988). Aps a deteco do nemtodo em Portugal, um estudo intensivo para detectar possveis vectores analisou mais de 1.400 insectos, agrupados em 21 espcies e seis famlias, tendo apenas encontrado associado ao NMP, o cerambicideo M. galloprovincialis (SOUSA et al., 2001, 2002), conhecida como a nica espcie nativa do seu gnero em Portugal. Antes da introduo do NMP em Portugal, o M. galloprovincialis (longicrnio do pinheiro) era pouco frequente e considerado um insecto secundrio que dependia da irregular e aleatria presena de pinheiros enfraquecidos por outros agentes abiticos, tais como a seca ou os incndios florestais, ou biticos, nomeadamente de escolitdeos (Ips sexdentatus, Tomicus spp, Orthotomicus erosus). Com a introduo de B. xylophilus, alterou-se o equilbrio estabelecido entre o insecto e o seu hospedeiro P. pinaster, passando o longicrnio do pinheiro a ser considerado, embora que de forma indirecta, como um dos principais agentes primrios de mortalidade dos pinheiros adultos saudveis. A biologia do M. galloprovincialis nunca tinha sido estudada antes da introduo do B. xylophilus, embora isto tenha mudado ao longo dos ltimos nove anos. Estudos descobriram que estes insectos tm uma nica gerao por ano, e que parece ocorrer um perodo de dormncia no inverno que condiciona o desenvolvimento do seu estado larvar e deste modo a regulao de todo o seu ciclo de vida. Os estudos revelaram ainda que a mortalidade geral baixa para todos os estdios de desenvolvimento e que a taxa de sobrevivncia em toros, desde a fase de ovo at adulto de 53%, sendo os mais importantes agentes de controlo biolgico o fungo Beauveria bassiana e a vespa Cyanopterus flavator, parasita no-especfico. Observouse tambm que as emergncias dos adultos (baseado em dados de 2001 a 2004) ocorre de Maio a Setembro, com um pico em Julho e que as emergncias dos a machos surgem ligeiramente
POSTERS
TEMA 3
374
mais cedo do que as das fmeas, com um rcio global sexual de 0,48. As fmeas comeam a oviposio 20 dias (mdia) aps a emergncia, e cada insecto pe uma mdia de 67 (mdia) ovos durante o seu perodo de vida. A longevidade de ambos os sexos semelhante, sendo de aproximadamente 63 dias. Os pinheiros so os hospedeiros mais comuns do longicrnio do pinheiro na Europa e no pinheiro bravo a oviposio ocorre preferencialmente em ramos de qualquer dimenso e nas camadas mais finas e de menor dimenso da parte superior do tronco (SOUSA et al., 2001), dada a correlao negativa existente entre a espessura da casca e a oviposio pelo M. galloprovincialis. A relao nemtodo / vector Uma observao geral de todos os estudos at agora realizados sobre a relao B. xylophilus / M. galloprovincialis que esta associao, agora presente em Portugal, parece ser muito semelhante a outras associaes j estabelecida e bem estudadas de B. xylophilus / Monochamus que ocorrem na Amrica do Norte e no Leste Asitico. Um exemplo o estudo das duas vias transmisso mais comuns e importantes, onde se verificou que o NMP pode ser eficazmente transmitido a novos hospedeiros pelos insectos adultos, quer pelo pasto de maturao (alimentao) quer pela oviposio (postura), tal como acontece com o M. alternatus na sia Oriental. Em laboratrio, a transmisso do NMP atravs da alimentao do insecto adulto foi frequente, especialmente durante as primeiras seis semanas aps a emergncia. A transmisso de NMP atravs da oviposio pelo insecto vector foi igualmente estudada em Portugal, em condies laboratoriais, tendo-se verificado que as fmeas efectuaram oviposio em 77% do material lenhoso adequado para o efeito, dos quais 37% ficou infectado com NMP, com uma mdia de 290 nemtodos. Foram ainda conduzidos ensaios na anterior zona afectada, onde 50 rvores-armadilha da espcie P. pinaster foram mantidas entre Maio e Setembro, em 2001 e 2002, das quais 29 foram colonizadas por M. galloprovincialis e apenas 4 foram infectadas por NMP. A baixa eficincia detectada na transmisso por via da oviposio, tanto em condies laboratoriais como em condies naturais, sugere que a transmisso do NMP por via da aco da oviposio do vector pode representar uma componente secundria na epidemiologia da doena da murchido dos pinheiros em Portugal. A distribuio do NMP Ainda que abrangesse todo o territrio continental, a primeira delimitao da rea afectada pelo NMP levou definio de uma Zona de Restrio (ZR), subdividida numa Zona Afectada (cerca de 510.000 ha) e numa Zona Tampo (cerca de 500.000 ha), sendo a restante parte do territrio classificada como Zona Isenta, incluindo 'reas de Risco', ou seja, locais de armazenamento e/ou processamento de material lenhoso, objecto de monitorizao peridica. Ao longo dos anos, os limites das reas afectada e tampo foram sendo alterados, tendo-se verificado expanses, principalmente no sentido do limite sul e ao longo do litoral (Figura 1). Foi por essa razo implementado em 2006/2007, um corredor livre de conferas hospedeiras do nemtodo e seu insecto-vector (Picea orientalis, Pinus halepensis, Pinus nigra, Pinus nigra laricio, Pinus pinaster, Pinus radiata e Pinus sylvestris), denominado por Faixa de Conteno Fitossanitria, na periferia da Zona de Restrio, com o objectivo de minimizar riscos de disperso da doena.
POSTERS
TEMA 3
375
Contudo, a deteco de novos focos de NMP em vrios locais do pas, fora da anterior Zona Afectada levou declarao da totalidade do territrio continental como Zona de Restrio (Portaria 553-B/ 2008, de 27 de Junho de 2008) e ao alargamento das medidas e exigncias impostas explorao e transformao industrial de conferas, tendo-se adoptado novas directrizes, que consideram os conhecimentos cientficos actuais e as medidas fitossanitrias adequadas, sobretudo atendendo nova realidade e aos impactes econmicos, sociais e ambientais que esta pode implicar.
1999 a 2000
2001 a 2003
PROLUNP (1999-2006)
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
2003 a 2005
2005 a 2006
NOVA ABORDAGEM
# #
# #
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
# #
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
Faixa de Conteno Fitossanitria 2006/2007
# # # # # # # # # #
# # # # #
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
# # #
# #
Novos focos 2008

# #
# # # # # # # # # # #
# # #
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
# # # #
# # # #
# # # # # # # # # # # # # # # # #
# # # # # # #
Figura 1 - Localizao das reas afectadas pelo NMP desde 1999 at 2009
Estratgias para o controlo da doena
A doena da murchido do pinheiro o resultado da interaco de trs organismos distintos, podendo os procedimentos de controlo ser dirigidos individualmente a cada um deles (nemtodo, insecto vector e hospedeiro), ou ao seu conjunto. Ao nvel mundial as diferentes estratgias utilizadas para controlar a doena apenas apresentam sucesso em zonas muito localizadas e de pequena dimenso, envolvendo custos de implementao elevados e demonstrando uma reduzida eficincia em reas densamente florestadas. Em Portugal, o controlo do nemtodo e do seu insecto vector tem sido conduzido anualmente, consistindo essencialmente na prospeco, marcao e eliminao de pinheiros com sintomas de declnio, durante o Outono e Inverno, perodo em que tanto os nemtodos como as larvas do M. galloprovincialis se encontram no interior da madeira. Especial ateno deve ser dada aos pequenos ramos e seces mais finas do tronco, que podem conter larvas do insecto vector do NMP. O material lenhoso deve ser localmente destrudo ou transportado para fora das reas florestais, mas dentro da zona afectada pelo NMP, para devido processamento e tratamento. Armadilhas com atractivos so tambm utilizadas para capturar insectos adultos de M. galloprovincialis, durante o perodo de voo, utilizando contentores com ramos e pequenos troncos de pinheiros, que funcionam como atraentes para os insectos em voo. Armadilhas de intercepo so tambm utilizadas, iscadas com atraentes qumicos, tais como o etanol e a terbentina (atractivos gerais para os ecolitdeos), para capturar insectos em algumas reas florestais seleccionadas. Contudo, dada a baixa percentagem de insectos capturados, esta estratgia no pode ser utilizada com sucesso para a captura massiva de insectos em voo. Substncias qumicas insecticidas no foram utilizadas para controlar o longicrnio do pinheiro, embora a sua aplicao para controlar as larvas e os adultos destes insectos, quer por contacto, quer por ingesto, esteja neste momento a ser avaliada e estudada com vista a uma possvel aplicao no prximo ano.
POSTERS
TEMA 3
376
No foram ainda encontrados em Portugal agentes biolgicos de controlo do insecto vector do NMP, embora estejam programadas prospeces para os anos seguintes, para que se possam equacionar novas formas, desejadas, de controlo. A importncia da fileira do pinho em Portugal e a necessidade de proteger o resto da Europa da possvel disperso da doena determina que a ausncia de aces dirigidas, nos termos previstos, para o controlo da doena possa ser severa (em termos socioeconmicos e ecolgicos). Qualquer estratgia de actuao tem de ser definida atendendo a que em todo o processo existem trs organismos intervenientes, no presente caso, o agente causador (NMP), o agente de disperso (o insecto vector) e o agente atacado (pinheiro bravo). Ainda que o nemtodo Bursaphelenchus xylophilus continue a ser considerado como um organismo de quarentena e responsvel pela doena da murchido dos pinheiros, , no entanto, o seu vector, o agente determinante da sua disperso de hospedeiros infectados para hospedeiros sos, pelo que o controlo das suas populaes passa por ser a base de qualquer estratgia de controlo. Foram assim definidas um conjunto de medidas e aces especficas para controlo da doena da murchido dos pinheiros, consubstanciadas no Programa de Aco Nacional para Controlo do Nemtodo da Madeira do Pinheiro, que consagra uma nova estratgia de controlo e que de forma resumida se descrevem nos subpontos seguintes. Estabelecimento de um plano anual de monitorizao e prospeco do NMP Estabelecimento de um plano anual de monitorizao e prospeco, com o objectivo de pesquisar a disperso do NMP no territrio nacional, tendo por base a metodologia de definio de parcelas estabelecida no mbito do Inventrio Florestal Nacional (IFN) de 2007 e direccionado para parcelas cuja ocupao florestal de resinosas. A sua localizao assim como a distribuio do pinheiro bravo em Portugal continental pode ser observada no mapa da Figura 2.
# # # # ## # ## # ## # # # ## # ## # ## # # # ## # # # # ### ## # # ## # # # # ## # # #### # # # ## # # # ## # ## # # # # ## # ## # # # # # # ## # # # ## # # # # # ## # ## # # # ### ## # # ## # # # # # ## # # # # # # # # ## ## ### # # # # ## # ## # #### # # # # ## ### # # # ## # # ## # ### # # # # # # ## # # ## # # # ## # # #### # # ### ### ## #### # # ## # ## # # # # # # # # ## # ## # # ## # # # # # # # # ### ## ## ### # # # # ## # # # # # # # # # # # # # # # # # ### # # ## ## # # # # # # # # # ## # # # # # # # ## ### # ## # # # # # # ## # # ## # ## ## # # # # # # # # # # # # # ## # #### ## # # # # ## # # # # # # # # # # ## # # ## # # # # # # # # ## ## # # # # ## ## # # # # # ## ## # # # # # # # # # # ## # # # # ## # # # # # # # # # # # # # ## # # # # # # # # # # # # ## ## # # ## ## # # # ## # # # ## ## # # # # # # # # ## # # # ## ### # # # # # ##### ### # ## # # # # # # # # ####### # # # # ## # ## # # ### # # # # ### ## ### # # ## ## ## ### # ## # # # # # ## ###### ### # # # # # # # ## # # # # # # ## ### # # # ## # ## #### ## ## # # # ## # ## # # # # # ## # ### # # ## ## # ## # # # ###### ## # # ## # # # # # ## # # # # # ## ## ## # ##### ## ### ## # ## # # # # # # # # # ## # # ## # ## ## ## # ## # ## # # # ## # # # ## ## # # # # # # ## # # ## # ## ## ## # # #### ## # # # ## # # # # # # # ### # ## # # ## # ### # # # ## # # ## # # # #### ## ##### # # # # # ## # # # # # # #### ## #### #### # #### # ## # # # # # # # # # # ## # # ### # # ## # ### ## # # # # # # # # ## # ### # # # ## # ## ## # ## ## # ## ## #### # ### # # ### ### # #### # # ## ### ## # # ### ## # # # # #### # # # ### # # ## ## # # ### # # # # # ### # # # ## ## # # ## ## # # # # ## # ##### ## ## # # # # # # ## # ## # # # # ## ### # # # ## # # # # ## ## ### ### ## ## # # #### ## # ## ### ### # # ## # # # ## # # # # # # # ## # # ## # ## # # # ## # # # # # # ## # # ## # # ### # ## ## # ## # ## # # # # # ## # ## ## # # # ### ### # ## # # ### ### #### # ## # ## ## # # # # ## ## #### ## ### # ## # ## # ## ## # ## ## ## # # ### ## # # ## # ## ## ## #### ####### # ## # # # # # # # # ## ### # # # ### # # # ######## ###### # ## # # # #### ## ### # # # # # ### # ## # # # ### # ## ### # # ### # # ## ## ## # # ## ## # ## #### #### ## # ## # # # ## # # ## ## # ## ## # # # ## ## # # ## ## # # #### # # # ## ## # ## ## ## # # ##### # #### ### ####### # ##### #### # # # ## # # ## # # ## #### ## # # # # #### ### ## # ### # # ## ## ### # # # ## ### # # # ########### # #### ##### ## ### ## ### ## ## ## ### # ## ### # ### #### # ##### # # # # # # # # # # ## ### # ## # # # #### ## # # #### # # # # ## # ## ### # # # # ### ### # # # # # # # # #### ## ## # #### ## ## ### # ##### ### # ## # ## # #### ### # ## # # ### ## # #### ## # # ### # ## ### ## # # # ## ## # # ## # # ## ## ##### # ## ### ##### # #### # ## #### # ## # ## # ## #### #### # #### ### # # # # #### ## ## # ### ## # # ## # # # ## # ## # # # # ## # ## # ### # ### ## ## ## ### ## ## # # #### ## ### # # # # ## ## # # ### #### # # # # # # # # # # # # # # # # ## ## ## ## ### ## ## # ## ## # ## # ## ## # # # # # # # # # ### # # ## # ## ## # # ### ## # # # # # # # # ## # ## # # # # # ### # # # # # # # # # # # # # ### # ## # # # # # # # # # ## # # ## # # # # # ## ##### # ## # # # # # # # # # # # # ### # # # # ## # # # ## # # ##### # # # # # # ## # # ## # ## ## # # # # # ## # # ## # ## # # # ## # # # ## # # #
## ## #### # # ## ### ### ## #
# #
# # # ## ## #### ### #### # ### # ## ## ## # # # ## ### ## # # # ## ### ### # # # ## # # # # # # ## # # ## ### # # ## # # # #
# ##
# # #
##
# # # # # ## ### # # # # # # #
# #
Figura 2 - Distribuio do pinhal bravo (verde) com localizao das parcelas de amostragem (azul)
Todas as conferas com sintomas identificadas nestas parcelas so amostradas de acordo com metodologia definida pela Unio Europeia.
POSTERS
TEMA 3
377
A grelha sistemtica inicial (2x2km) ser anualmente deslocada, tendo por referncia um dos 4 pontos cardeais (Norte, Sul, Este e Oeste). Consequentemente, ao fim de 5 anos (considerando 2008 o ano 'zero'), as parcelas estabelecidas no ponto central e nos pontos cardeais em torno deste, em nmero de 10 850, estaro prospectadas, maximizando-se assim a prospeco e pesquisa do NMP no territrio nacional. A estas parcelas acresce ainda o estabelecimento de um plano especfico de amostragem ao longo da fronteira terrestre com Espanha, englobando a monitorizao de cerca de 350 parcelas. Adicionalmente, sempre que forem detectados outros locais com presena de declnio, os mesmos sero georreferenciados e objecto de pesquisa do NMP; a densidade de amostragem ser varivel, atendendo ao grau de risco (elevado, moderado ou baixo) medido em funo da percentagem de ocupao territorial por conferas hospedeiras, essencialmente pinheiro bravo, proximidade a locais identificados como positivos e envolvente a reas percorridas por incndios. ainda conduzida uma amostragem a material de embalagem de madeira importada, considerando um mnimo de 600 amostras por ano. Estabelecimento de um plano especfico de prospeco e amostragem do NMP para a definio de Locais de Interveno (LI) Sempre que forem detectados casos positivos de NMP, so de imediato estabelecidos planos especficos para intensificao da amostragem, permitindo a definio dos Locais de Interveno (LI), que sero os locais de enfoque das medidas de controlo do NMP. So estabelecidas parcelas adicionais (localizadas 500 m a partir do ponto central, segundo os 4 pontos cardeais), at primeira parcela negativa, definindo-se o local de interveno como a integrao de todos os povoamentos de conferas contidos nesta rea (Figura 3).
2x2 km 500x500 m 1 Positivo NMP Positivo para NMP Negativo para NMP Locais de Interveno (LIs)
Figura 3 - Definio dos Locais de Interveno (LIs)
Estabelecimento de um plano especfico de controlo do NMP Em cada Local de Interveno (LI) so estabelecidos planos especficos de controlo do NMP que incluem as medidas e exigncias fitossanitrias impostas por lei, nacional e comunitria e que, regra geral, definem e estabelecem normas para a prospeco, abate, transporte e processamento do material lenhoso (toros, rolaria) resultante do abate das rvores com sintomas de declnio No caso especfico de identificao de um caso isolado de nemtodo, ser aplicado o princpio de 'erradicao local', considerando uma 'zona foco' e uma 'zona de segurana', nos seguintes moldes:
POSTERS
TEMA 3
378
'Zona Foco' erradicao de todas as rvores conferas hospedeiras num raio de 50 m e em zonas de baixa densidade os 10 exemplares adjacentes num raio mximo de 100 metros. As rvores erradicadas no limite externo do raio de 50 m sero amostradas tanto altura do peito como na copa. 'Zona de Segurana' as conferas hospedeiras localizadas no raio de 100 metros que segue a 'Zona Foco', distando portanto 150 m de raio a partir do ponto central, sero submetidas a monitorizao contnua (por inspeco visual); pelo menos 10% dessas rvores (sintomticas e assintomticas) sero amostradas. Estabelecimento de uma rede de armadilhas para captura de insectos O estabelecimento de uma rede de armadilhas para captura de insectos tem por objectivo contribuir para a reduo de agentes biticos prejudiciais floresta de conferas hospedeiras do Nemtodo da Madeira do Pinheiro (NMP), nomeadamente escolitdeos e cerambicdeos (famlia em que se inclui o insecto vector do NMP), embora estes ltimos sejam capturados em menores propores. Esta aco possibilitar o controlo do NMP por via indirecta, dado o controlo do declnio por via da reduo de agentes causais, em particular escolitdeos, cujas populaes, nas zonas afectadas pelo NMP tm vindo a aumentar. Este procedimento tambm complementar eliminao de rvores com declnio em termos de calendarizao na medida em que a primeira aco, prospeco e eliminao do declnio, ocorre essencialmente aps o perodo de Vero , de Outubro a Abril e a captura de agentes biticos de Abril a Outubro. expectvel que esta aco possa tambm contribuir para a diminuio do nmero de rvores a corte (dada a diminuio dos agentes de declnio). Consiste portanto numa medida de silvicultura preventiva e enquadra-se na poltica de gesto activa dos povoamentos de conferas, correspondendo a uma estratgia de controlo mais lata e expectavelmente mais eficiente do que a eliminao de rvores de declnio implementada de forma singular. Estabelecimento da obrigatoriedade de participao de toda a actividade florestal relacionada com a explorao de conferas hospedeiras do NMP Ainda que esta obrigao esteja j legalmente prevista, os procedimentos que permitiro execut-la esto a ser revistos de forma a que seja implementado um sistema exequvel, passvel de aplicao a todo o territrio continental, que se pretende expedito e evitando excessiva burocracia mas ainda assim passvel de controlo e fiscalizao (dado que a utilizao do anterior sistema no praticvel numa rea to extensa) de toda a actividade de explorao de conferas hospedeiras do NMP. Estabelecimento de uma estratgia e reforo das aces de fiscalizao adaptadas nova realidade Existe neste momento uma estrutura dedicada de Inspeco Fitossanitria, enquadrada no Corpo Nacional de Inspectores de Sanidade Florestal, da Autoridade Florestal Nacional, centrada, entre outras, nas matrias relacionadas com o controlo do NMP, com representao nas vrias Unidades de Gesto, que promovem a fiscalizao e controlo da actividade de explorao florestal.
POSTERS
TEMA 3
379
Foi assim reforada a aco de inspeco e fiscalizao, envolvendo a administrao pblica, nas suas componentes policial (Guarda Nacional Republicana) e tcnica (Autoridade Florestal Nacional e Direco Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural), reforando as medidas de controlo fitossanitrio aplicveis s plantas e produtos de conferas hospedeiras originrias de Portugal Continental e destinados a transmisses intracomunitrias ou exportao para pases terceiros de acordo com as medidas e exigncias fitossanitrias, impostas pela Comisso Europeia. Apoio investigao cientfica O apoio investigao cientfica visa contribuir para a aquisio de novo conhecimento e a procura de solues concretas, com vista a um controlo mais eficaz do nemtodo e do seu insecto-vector e da minimizao dos efeitos negativos dos mesmos. Esto a ser promovidas aces de investigaes concretas, entre as quais sobre a diminuio da incidncia da doena da murchido dos pinheiros; o desenvolvimento de tcnicas que permitam a deteco, identificao rpida e quantificao do NMP directamente da madeira e do insecto vector (sem necessidade de recursos a processos de extraco); a deteco dos efeitos da doena do NMP; a seleco e avaliao do perigo ambiental de pesticidas com potencial eficcia no combate ao NMP; a identificao e caracterizao das populaes microbianas associadas ao NMP e conhecimento do seu papel no declnio da rvore; e de estudos de gentica, biotecnologia e imunologia, de modo a desenvolver resistncia do pinheiro bravo ao nemtodo. Outras aces Ainda no seio do mesmo programa esto enquadradas aces de Extenso Florestal - que visam fundamentalmente a promoo de aces de informao, divulgao, sensibilizao e esclarecimento dos vrios agentes interessados ou com responsabilidade na fileira florestal, assim como a promoo, divulgao e adopo de medidas apropriadas de arborizao/rearborizao de reas com declnio e intervencionadas, de Apoio Indstria que visam a promoo de novas formas de valorizao dos produtos madeireiros, atravs da avaliao de mercados e dos fluxos e canais de exportao da madeira e de Apoio aos Proprietrios e Produtores Florestais que visam sobretudo a promoo de uma gesto mais activa e sustentvel dos espaos florestais
Perspectivas para o futuro e concluses
O comrcio internacional de madeira encerra uma certa quantidade de risco em termos de disperso de novos agentes patognicos e pragas e, certamente, foi o responsvel pela introduo do NMP em Portugal. A situao actual do NMP em Portugal problemtica. Nove anos aps a sua primeira deteco, foi encontrado em vrios locais fora da sua localizao original, a norte da pennsula de Setbal. Alm disso, a deteco do NMP noutros locais fora de Portugal, em reas geogrficas da Europa Central, poder conduzir criao de novas interaces nemtodo-vector, onde vrias espcies nativas de Monochamus coexistem juntamente com um leque diversificado de
POSTERS
TEMA 3
380
pinheiros hospedeiros susceptveis. Se considerarmos a introduo bem sucedida e o enorme impacto da presena do B. xylophilus em Portugal, a possibilidade realista de disperso deste organismo, no resto da Europa uma grave e indesejvel perspectiva, que, no obstante, no pode ser excluda. O novo programa de aco para controlo do NMP contempla uma diversidade de medidas e aces cuja implementao ser concretizada com a participao de diversos intervenientes, com representao no sector, pblicos e privados, de modo a tornar mais eficaz e eficiente o controlo da doena, evitando os impactos scio-econmicos e ecolgicos da mesma, quer ao nvel nacional, quer ao nvel europeu. Ao nvel da Administrao Pblica, a Autoridade Florestal Nacional, a Direco-Geral de Agricultura e do Desenvolvimento Rural e o Instituto Nacional de Recursos Biolgicos, desempenham um papel de relevo, sendo entidades responsveis pela coordenao e implementao de todas as aces e pela realizao de estudos com vista procura de solues eficazes para o controlo do NMP e ainda pela definio de estratgias de reflorestao das reas com maior incidncia da doena, com novas espcies florestais produtivas, bem adaptadas s condies edafo-climticas de cada regio. Ao nvel da investigao, as Universidades devem tambm dar o seu contributo, desenvolvendo linhas especficas, em articulao com o Programa de Aco. ainda de salientar o papel que a Guarda Nacional Republicana tem no controlo e fiscalizao de toda a actividade florestal relacionada com a explorao de conferas, determinante para garantir o controlo e evitar a disperso do NMP. Quanto ao sector privado, as Organizaes de Produtores Florestais tm um papel decisivo ao nvel da dinamizao de aces concretas de erradicao e controlo da doena, junto dos proprietrios florestais e restante populao rural, numa perspectiva de manuteno e gesto dos povoamentos florestais, e da participao na implementao das medidas de apoio no mbito do PRODER.
DGRF, 2007. Resultados do IFN 2005/06. Disponvel em: http://www.dgrf.min-agricultura.pt/portal). EVANS, H.F., MCNAMARA, D.G., BRAASCH, H., CHADOEUF, J., MAGNUSSON, C., 1996. Pest Risk Analysis (PRA) for the territories of the European Union (as PRA area) on Bursaphelenchus xylophilus and its vectors in the genus Monochamus. Bulletin OEPP/EPPO 26: 199-249. LINIT, M., 1988. Nematode-vector relationships in the pine wilt disease system. Journal of Nematology 20: 227-
235.
MOTA, M.M., BRAASCH, H., BRAVO, M.A., PENAS, A.C., BURGEIMESTER, W., METGE, K., SOUSA, E., 1999.
First report of Bursaphelenchus xylophilus in Portugal and in Europe. Nematology 1: 727-734.

OEPP/EPPO, 1986. Data sheets on quarantine organisms No. 158, Bursaphelenchus xylophilus. European Plant
Protection Organization Bulletin 16: 55-60.

SOUSA E., NAVES P., BONIFCIO L., BRAVO M.A., PENAS A.C., PIRES J., SERRO, M., 2002. Preliminary survey for insects associated with Bursaphelenchus xylophilus in Portugal. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin
32: 499-502.
SOUSA, E., BRAVO, M.A., PIRES, J., NAVES, P., PENAS, A.C., BONIFCIO, L., MOTA M.M., 2001.
Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda; Aphelenchoididae) associated with galloprovincialis (Coleoptera; Cerambycidae) in Portugal. Nematology 3(1): 89-91.
Monochamus
POSTERS
TEMA 3
381
Posters
POSTERS
TEMA 3
382
A Qualidade dos Dados Dendrocaustolgicos e a Investigao Cientfica O Caso da Serra da Cabreira

Antnio Bento Gonalves e Flora Ferreira Leite Universidade do Minho. Instituto de Cincias Sociais. Departamento de Geografia. Campus de Azurm, 4800-058 GUIMARES
Resumo. A proteco florestal tem que assentar em estudos tcnico-cientficos slidos e estes tero que se basear em dados de qualidade, devidamente validados. No entanto, como j haviam notado FONTES (2005) e BENTO GONALVES (2006), os dados disponibilizados "on-line" pela AFN, a mais importante fonte estatstica e cartogrfica para o estudo dos incndios em Portugal, apresentam lacunas significativas. Com efeito quer a base de dados fornecida em Excel com o nmero de ocorrncias e as reas ardidas, quer as shapefiles com a cartografia das reas ardidas, no esto completas e apresentam erros graves. A falta de qualidade da informao impede muitas vezes anlises espaciais e espao-temporais tcnica e cientificamente vlidas, visto nem sempre ser possvel fazer a correspondncia entre a folha Excel (convertida numa database, integrando a informao estatstica numa geodatabase em ambiente SIG) e a base cartogrfica correspondente. Assim, apesar do esforo da AFN na melhoria dessa situao, muito h ainda a fazer no que respeita qualidade da recolha, tratamento e validao da informao, visando este trabalho apresentar casos concretos que mostram as diferentes lacunas, alertando assim as autoridades para a necessidade de gerir esse mesmo erro, melhorando a qualidade de toda a informao dendrocaustolgica (estatstica e cartogrfica). ***
Introduo
Quando nos anos 80 do sculo passado se comearam a investigar cientificamente os incndios florestais em Portugal, um dos mais complicados problemas de ultrapassar era a disponibilidade e a qualidade dos dados existentes. Desde ento foram dados passos de gigante, quer no que respeita qualidade da recolha e tratamento da informao, quer no que respeita sua disponibilizao, faltando no entanto ainda muito a fazer. Mas, se o acesso e a qualidade aos dados actuais presentemente boa, o mesmo no pode ser dito em relao aos registos mais antigos, dificuldade essa que aumenta quando se estudam perodos temporais anteriores a 1980, pois a informao no se encontra compilada em bases de dados nem os "documentos-fonte", Autos de notcia, Autos de ocorrncia e Fichas individuais de fogo (Polcia Florestal Direco-Geral dos Servios Florestais e Aqucolas; Direco-Geral do Ordenamento e Gesto Florestal e Direco-Geral das Florestas), se encontram catalogados e/ou arquivados, sendo pois de difcil acesso. A falta de um verdadeiro arquivo, preferencialmente centralizado, com recursos humanos e condies mnimas, leva a que uma boa parte da documentao florestal histrica se encontre
POSTERS
TEMA 3
383
dispersa pelo pas, depositada (abandonada) em condies de grande degradao, sem qualquer tipo de registo, catalogao ou de arquivamento, misturada com documentao administrativa, cartogrfica e legislativa. Alguns desses documentos possvel encontr-los igualmente na excelente biblioteca da AFN em Lisboa, mas outros dificilmente tero um segundo exemplar arquivado noutra instituio. Muitas vezes, como no existem registos, mesmos aqueles que se apresentam em boas condies de conservao vo ficando inacessveis medida que os funcionrios mais antigos se vo aposentando, como que deixam de existir, ou s a grande custo se conseguem localizar.
Os dados
O levantamento dos incndios ocorridos durante os anos de 1943 a 1977, inclusive, realizavase somente quando estes atingiam reas geridas pelo Estado. Os valores das reas ardidas, nmero de incndios e prejuzos decorrentes, em reas privadas, eram calculados por extrapolao, com todos os erros inerentes a esta tcnica. No mbito de uma investigao mais vastas foi possvel ter acesso aos autos de notcia, autos de ocorrncia e fichas individuais de fogo, at 1985 para Cabeceiras de Basto e at 1987 para Vieira do Minho o que nos permite aqui fazer uma anlise comparativa com a informao da AFN para o incio dos anos 80 do sculo passado. Os dados recolhidos apresentam diferenas significativas relativamente aos disponibilizados on-line pelo site da AFN (Tabelas I e II). Na nossa consulta aos Autos, apesar de termos realizado uma pesquisa exaustiva, temos conscincia que podero faltar registos, pelo que a nossa base de dados neste perodo poder no ser completa.
Tabela I - Comparao dos dados relativos ao nmero de ocorrncias e reas ardidas no concelho de Cabeceiras de Basto (1980-1985) 1980 45 17 898 170,7 1981 105 9 672,5 146,3 1982 47 21 471,7 220,4 1983 10 8 34,6 23,1 1984 143 37 934,2 425,5 1985 71 42 118,2 1010,1
N Ocorrncias (AFN) N Ocorrncias (Autos de Notcia) rea Ardida Total (ha) (AFN) rea Ardida Total (ha) (Autos de Notcia)
Tabela II - Comparao dos dados relativos ao nmero de ocorrncias e reas ardidas no concelho de Vieira do Minho (1980-1987) 1980 8 5 32,1 151,5 1981 21 21 533,1 952,3 1982 18 6 51,5 33,7 1983 6 1 3,1 0,2 1984 19 22 259,1 306,3 1985 19 13 277 246 1986 2 3 1,5 96 1987 42 10 287 184,2
N Ocorrncias (AFN) N Ocorrncias (Autos de Notcia) rea Ardida Total (ha) (AFN) rea Ardida Total (ha) (Autos de Notcia)
No entanto, os dados disponibilizados "on-line" pela AFN apresentam algumas lacuna significativas, no contabilizando alguns dos mais importantes incndios, como por exemplo o ocorrido na freguesia de Ruives a 12 de Setembro de 1980, o qual queimou uma rea de 140 hectares de mato, foi extinto no dia 15, tendo o rescaldo terminado apenas no dia 18 do
POSTERS
TEMA 3
384
mesmo ms. Nesse ano, a AFN contabiliza apenas 13,6 hectares de matos ardidos no total do ano no concelho de Vieira do Minho. Tal limitao explica as diferenas existentes sempre que os valores da AFN so superiores ao da base de dados, no podendo no entanto explicar quando se verifica o contrrio, pelo que somos levados a crer que os referidos dados disponibilizados pela AFN apresentam algumas lacunas e incorreces.
As reas ardidas
A cartografia das reas ardidas disponibilizada online pela AFN foi realizada com recurso a imagens do satlite Landsat e nos anos iniciais, entre 1990 e 1992, a dimenso mnima das reas queimadas cartografadas foi de 25 hectares. Nos anos de 1993 e 1994 esta rea foi reduzida para 15 hectares, sendo de 5 hectares desde 1995 inclusive. Assim, as reas representadas, especialmente antes de 1995, pecam por defeito, o que, aliado ao facto de no ter havido validao da informao no terreno, implica uma margem elevada de incerteza quanto qualidade dos dados. Com o objectivo de avaliar essa realidade foram levantados directamente dos Autos de notcia, Fichas de determinao das causas dos incndios e Auto de declaraes as reas ardidas relativas aos anos de 1998 a 2001, relativas aos concelhos de Cabeceiras de Basto e Vieira do Minho Assim, quando se compara as reas ardidas importadas "on-line" do site da AFN com as obtidas dos Autos de notcia, verifica-se que existem anos em que existe uma grande coincidncia nas reas dos maiores incndios (por exemplo no ano de 1998), havendo no entanto outros em que as diferenas so muito significativas, como por exemplo no ano de 2001. Nos anos de 1998, 1999 e 2000 as diferenas principais prendem-se com o facto da cartografia disponibilizada on-line pela AFN se apresentar muito mais completa do que a obtida nos Autos de notcia, destacando-se 1999, onde, nestes ltimos, apenas foi cartografado um incndio (figuras 1, 2, 3). Situao oposta ocorre em 2001, onde a cartografia on-line se apresenta mais incompleta que a dos autos (figura 4). De destacar ainda, no concelho de Vieira do Minho, em 2000, o facto de nenhum dos incndios constar simultaneamente nas duas cartografias (figura 3). Tambm nestes casos, as situaes mais preocupantes so aquelas onde na cartografia "online" da AFN faltam reas ardidas de dimenso significativa como se passa em 2000 no concelho de Vieira do Minho e nos dois concelhos em 2001. Assim, para alm das duas recomendaes j feitas, seria ainda importante incorporar a informao dos autos de notcia na cartografia anual disponibilizada pela AFN, depois de devidamente validada. Problema semelhante tinha j sido notado por FONTES (2005) quando, num estudo sobre o Parque Nacional da Peneda-Gers, ao comparar as reas ardidas da ex-DGRF e as levantadas atravs de trabalho de campo com recurso a GPS pelos servios do referido Parque, havida constatado existirem diferenas substanciais.
POSTERS
TEMA 3
385
Fonte: A. Bento Gonalves, 2006
Figura 1 - reas ardidas em 1998 nos concelhos de Vieira do Minho e Cabeceiras de Basto, mapas comparativos
POSTERS
TEMA 3
386
POSTERS
TEMA 3
387
Tais problemas derivaro certamente das limitaes existentes no tratamento de imagens de satlite, motivo pelo qual, seria importante a validao dessa tarefa com recurso a trabalho de campo, caso contrrio, a informao resultante do referido tratamento dificilmente ter validade para anlises pormenorizadas, no autorizando a sua utilizao abaixo da escala regional. Tambm o trabalho de campo no est isento de erros, pelo que ser imprescindvel que os diferentes organismos que o executam, proporcionem formao adequada aos seus colaboradores, quer em termos tcnicos quer em termos da importncia que um bom levantamento tem no planeamento, ordenamento e defesa dos espaos silvestres.
Os focos iniciais
Um outro problema grave e de difcil resoluo o que deriva da utilizao da toponmia local. Quando se consultam os Autos, verifica-se que muitas vezes, o nome do local do incndio, a inscrito, no existe na toponmia oficial, mesmo escala 1:25 000, tratando-se de designaes locais, de erros ortogrficos ou mesmo de erros de audio, ou seja, desconhecendo o local e questionando os populares, escrevem aquilo que lhes parece terem ouvido. Algumas vezes sucede mesmo no existir qualquer referncia ao local do foco do incndio. Assim, quando se pretendem cartografar os locais de origem dos incndios, muitas vezes esses mapas tm validade ao nvel da freguesia, mas perdem-na ao nvel do local, piorando ainda a situao quando se tenta cruzar essa informao com a cartografia das reas ardidas (figura 5).
Figura 5 - reas ardidas e focos iniciais em 1999, Vieira do Minho
POSTERS
TEMA 3
388
A formao do pessoal responsvel pelo preenchimento das fichas ser fundamental para o minorar este problema, bem como, mais uma vez, a validao no terreno da informao resultante do tratamento das imagens de satlite continua a ser necessrio.
Notas conclusivas
Como j foi referido para o nmero de ocorrncias e reas ardidas, tambm relativamente cartografia das reas ardidas, quando se procede comparao entre a importada "on-line" do site da AFN com a obtida nos Autos de notcia, existem anos em que as diferenas so muito significativas. Tais problemas derivaro certamente de dois tipos de situaes: 1) trabalho de campo - no estar isento de erros pelo que ser imprescindvel que os diferentes organismos que o executam, proporcionem formao adequada aos seus colaboradores, quer em termos tcnicos (aproveitando todos os recursos existentes actualmente, muitos dos quais disponibilizados gratuitamente na internet) quer em termos da importncia que um bom levantamento tem no planeamento, ordenamento e defesa dos espaos silvestres. 2) tratamento de imagens de satlite - as limitaes tcnicas existentes recomendariam a validao desta tarefa com recurso a trabalho de campo, caso contrrio, a informao da resultante, dificilmente ter validade para anlises pormenorizadas, no autorizando a sua utilizao abaixo da escala regional.
Bibliografia
BENTO GONALVES, A.J., 2006. Geografia dos Incndios em Espaos Silvestres de Montanha o caso da Serra
da Cabreira. Tese de Doutoramento, Universidade do Minho, Braga, 439 p. e anexos (indito).

DGRF Direco-Geral dos Recursos Florestais, 2006. Incndios Florestais 2006, Relatrio Final, Lisboa, 36 p..
Direco Geral dos Servios Florestais e Aqucolas - Autos de notcia, Autos de ocorrncia e Fichas individuais de fogo, Cabeceiras de Basto: 1957-1985 e Vieira do Minho: 1963-1987. Polcia Florestal, Direco Geral do Ordenamento e Gesto Florestal e Direco-Geral das Florestas.
FONTES, A., 2005. Modelao do risco de Incndio no Parque Nacional da Peneda-Gers, Guimares,
policopiado.
Sites
http://www.afn.min-agricultura.pt/portal/dudf
POSTERS
TEMA 3
389
O Nemtodo da Madeira do Pinheiro (NMP) em Portugal Medidas Tomadas e suas Consequncias

Carlos Manuel Caldas Borges E-mail: cmcborges@netcabo.pt
Introduo
At ao incio de 2008, a situao do Nemtodo da Madeira do Pinheiro (NMP) em Portugal parecia estabilizada, apesar de um aumento constante de rea ao longo dos anos desde a sua deteco em 1999. Em 2007 tinha sido estabelecida uma Faixa de Conteno Fitossanitria, com o objectivo de manter uma zona delimitada com o problema. Mas o aparecimento da presena de NMP em 2008 na zona Centro, nos concelhos de Arganil e da Lous, e posteriormente em outros concelhos maioritariamente localizados na zona Centro, acabou por pr em causa toda a estratgia nacional at ali seguida. A perspectiva de uma presena mais alargada do NMP, colocou o desafio de se efectuar a uma prospeco e erradicao em todo o pas, com o consequente aumento de esforo e reforo de meios necessrios para uma tarefa de tal dimenso.
O Pinheiro Bravo em Portugal
At ao momento, todas a anlises efectuadas para determinar a presena de NMP nas rvores hospedeiras em Portugal tm s tido resultados positivos em pinheiro bravo. A Pinus pinaster Ait., pinheiro bravo, uma rvore indgena de Portugal Continental, tendo tal facto sido repetidamente demonstrado em numerosos estudos paleoecolgicos (AGUIAR et al., 2007). Possui as caractersticas de uma espcie pioneira na sucesso ecolgica, capacidade de vegetar e adaptao a solos degradados, grande produo de semente e rapidez de crescimento. Tambm pode contribuir para uma melhoria das condies edafoclimticas, com o aumento da matria orgnica e o abrigo sob a copa, que cria condies de sobrevivncia para espcies com maiores exigncias. Pela conjugao destes factores, foi das espcies mais utilizada na arborizao de terrenos pouco frteis, dunas e zonas montanhosas do norte e centro de Portugal. Normalmente explorado em povoamentos puros regulares, com regenerao natural muito abundante, podendo ser aproveitada para repovoamento, sobretudo num contexto de uma silvicultura extensiva. Pode-se considerar que a actual distribuio do pinheiro bravo em Portugal essencialmente fruto da aco do Homem, seja pela arborizao, seja pela destruio de florestas de outras espcies (CORREIA et al., 2007).
POSTERS
TEMA 3
390
O NMP em Portugal
O nemtodo da madeira do pinheiro (NMP) pode ser considerado como um dos principais problemas fitossanitrios das florestas de conferas do mundo Foi descrito pela primeira vez nos Estados Unidos da Amrica em 1934, por Steiner e Buher e denominado como nemtodo da madeira, Aphelenchoides xylophilus, associado ao Pinus palustris Mill. Alguns anos mais tarde, em 1970, foi transferido para gnero Bursaphelenchus por Nickle (NAVES, 2007). Em Portugal ocorre uma dezena de espcies deste gnero, estando a maior parte associadas ao Pinus pinaster (PENAS et al., 2004). O NMP um invertebrado animal microscpico, de menos de 1 mm, de comprimento total, no sendo possvel a sua deteco vista desarmada. O seu aspecto geral, visto com ajuda de um microscpio, de um corpo alongado e com cauda a terminar em ponta, denominado estilete, que utiliza para perfurar as clulas das rvores de que se alimenta (NICKLE et al., 1981).
A Doena
A doena provocada pelo NMP, a murchido dos pinheiros, "pine wilt disease", resulta de uma interaco complexa de pelo menos trs organismos diferentes: o nemtodo, o seu insectovector e a rvore hospedeira. O NMP o agente causal da doena, necessitando de um insectovector para a sua disperso entre as rvores hospedeiras (NAVES, 2007). Os insectos so geralmente cerambicideos do gnero Monochamus, enquanto as principais rvores hospedeiras pertencem ao gnero Pinus. O nemtodo espalha-se pelos canais resinosos da rvore, causando danos que levam a uma progressiva reduo e interrupo de circulao de resina. A destruio destas clulas, com a consequente passagem da resina para os traquedos, provoca a ocorrncia de fenmenos de cavitao, que levam interrupo do fluxo de gua, provocando danos irreparveis na rvore que lhe acabam por causar a morte. O sintoma externo mais evidente o amarelecimento e emurchecimento das agulhas, podendo ocorrer num s ramo, localizado no tero inferior ou no meio da copa, e acabando por alastrar a toda a rvore. Infelizmente estes sintomas no so uma caracterstica nica da presena de NMP, existindo diversos agentes biticos e abiticos capazes de provocar o declnio e morte dos pinheiros, provocando sintomas similares. A nica forma segura de se confirmar que a causa de morte das rvores consequncia da aco do NMP, ser atravs do recurso as anlises laboratoriais.
Caracterizao do insecto-vector Monochamus galloprovincialis
O gnero Monochamus pertence ordem Coleptera, famlia Cerambycidae, sub-familia Laminae e tribo Monochamini. Estes insectos no procuram rvores ss, sendo antes atrados pelas que estejam em condies de stress, a morrer, ou mesmo recentemente mortas. Tambm so atrados por madeira recentemente cortada. Em Portugal, aps a deteco do NMP realizou-se uma amostragem intensiva com o objectivo da deteco de possveis insectos-vectores. Foram inicialmente recolhidos pinheiros com sintomas mais de 1.400 insectos de 21 espcies e 6 famlias. Depois de analisados individualmente apenas foi encontrado o NMP associado a um cerambicideo nativo, o
POSTERS
TEMA 3
391
Monochamus galloprovincialis, tambm conhecido por longicrneo do pinheiro (SOUSA et al., 2001, 2002). Segundo VASCONCELOS et al. (2007), pensa-se que o Monochamus galloprovincialis uma espcie autctone de Portugal, tendo-se registado a sua presena em 1978, em pinheiros afectados por um incndio na regio de Sintra, A florestao de grandes reas com pinheiro bravo, ocorrida no sculo XX, e que posteriormente foram vtimas de grandes e repetidos incndios florestais, com os da decorrentes problemas fitossanitrios, pode ter contribudo de modo determinante para a expanso de populaes do insecto pelo pas.
Interaco entre o insecto-vector e o NMP
A relao entre o NMP e o insecto-vector assume um carcter obrigatrio para o nemtodo e facultativo, mas no totalmente indiferente, para o insecto. O NMP necessita do insecto-vector para colonizar um novo hospedeiro, enquanto a populao de insectos beneficia com a criao de hospedeiros debilitados para futuras posturas. Os ciclos de vida dos dois organismos esto fortemente ligados e sincronizados. O NMP pode ser mais encontrado nas traqueias do insecto-vector, mas tambm pode ocorrer em outras seces do corpo, como o abdmen, cabea, pernas e antenas (KONDO, 1986; LINIT, 1988). Um aspecto de capital importncia da relao complexa entre os dois organismos a inoculao do NMP numa nova rvore hospedeira, que pode ocorrer de duas maneiras distintas: ou atravs da actividade de alimentao/pasto de maturao ou da actividade de oviposio do insecto adulto (LINIT, 1988). A transmisso atravs de feridas provocadas pela alimentao ocorre quando os insectos recentemente emergidos infectados com NMP fazem o seu pasto de maturao obrigatrio nos raminhos de rvores saudveis.
Consequncia da presena do NMP em Portugal
Em termos de impactos econmicos pode-se referir a desvalorizao do material lenhoso, o agravamento dos custos de produo, dificuldades sentidas no escoamento do material lenhoso e uma distoro do mercado de madeira de pinho, originando uma acentuada descida dos preos. Aquilo que primeiro se verificou numa zona restrita acabou por se estender ao resto do territrio nacional, quando este foi declarado todo como Zona Afectada. As consequncias econmicas para a indstria e proprietrios florestais foram muito penalizadoras, enquanto que para as empresas prestadoras de servios, no curto prazo, nem tanto. No entanto, no longo prazo todos vo acabar por sofrer perdas significativas. No caso da modificao da paisagem o corte raso de grandes reas de pinhal produziu modificaes visveis na paisagem, tendo estes cortes ocorrido em situaes onde se verificou um declnio das rvores com valores acima de 60%, tal como sucedeu na zona da Comporta e Pinheiro da Cruz, nos concelhos de Alccer do Sal e Grndola. Tambm se verificaram este tipo de cortes noutras zonas, em que os proprietrios optaram por acabar com a presena de pinheiro bravo na totalidade ou em parte das suas propriedades.
POSTERS
TEMA 3
392
Enquadramento nacional
Efectuou-se em Portugal entre 1996 e 1999 uma amostragem de nemtodos associados ao pinheiro bravo. Foram identificadas espcies de Bursaphelenchus pela primeira vez na Pennsula Ibrica, tendo sido o Bursaphelenchus xylophilus encontrado, em Maio de 1999, pela primeira vez na Europa. O NMP foi encontrado em nmeros muito grandes, mais de 38.000 por 10 gramas de madeira de pinho, no interior de poucas rvores infestadas com corculiondeos, cerambicdeos e escaravelhos escolitdeos (MOTA et al., 1999). Supem-se que a introduo do NMP em Portugal poder ter surgido em consequncia do grande volume de entradas de material oriundo de todo o mundo para a Exposio Mundial de 1998, realizada em Lisboa ou pela entrada de mercadorias para as "lojas chinesas", embaladas em caixas de madeira com origem nesse pas asitico.
Medidas tomadas
A partir do momento em que ocorreu a deteco oficial da presena do NMP em Portugal, foi necessrio em primeiro lugar perceber com o que se estava a lidar e onde que o problema se encontrava localizado. Efectuou-se uma prospeco de reas consideradas de maior risco, ou seja, as unidades industriais que lidavam com madeira de conferas e os respectivos parques de madeira, e reas florestais circundantes, tendo-se procedido criao de um sistema de rastreio da madeira, quer nos parques, quer nas unidades industriais. Passou a ser feita uma anlise peridica da madeira existente nos parques e unidades industriais anteriormente referidas. Tambm foi criado em sistema de rastreio da madeira na denominada zona afectada, em que era preenchida uma participao de abate na zona afectada. Aps a vistoria do local de corte, os inspectores fitossanitrios autorizavam o abate e o destino da madeira, seguindo as disposies legais em vigor. Cada lote de madeira devia circular acompanhado obrigatoriamente por um documento legal. Posteriormente, as unidades industriais localizadas na zona afectada, receptoras dessa madeira, eram periodicamente fiscalizadas pelos inspectores fitossanitrios. Em termos de erradicao das rvores sintomticas, as aces iniciavam-se preferencialmente da periferia para o interior da zona afectada e das reas florestais para as zonas urbanas, de forma a reduzir o risco de expanso da doena. Convm lembrar alis uma questo que tem a ver com a caracterizao desta primeira zona afectada. Assim, e de acordo com PROLUNP (2001), estamos a falar de 234.000 ha, em que as reas urbanas representam cerca de 30% e com a presena de mais ou menos 1 milho de habitantes. Ainda segundo a mesma fonte, estava-se a falar de 42.000 ha de pinhal, onde 24.000 ha seriam de pinheiro bravo e 18.000 ha de pinheiro manso, muitos deles dispersos por reas urbanas. Ainda em Setembro de 1999, efectuou-se a primeira, de muitas, misso de inspectores da Unio Europeia, com o objectivo de se inteirar da situao. Nesse mesmo ms foi criado um grupo de acompanhamento do NMP, o GANP, Grupo de Acompanhamento do Nemtodo do Pinheiro. Esse grupo de trabalho, na dependncia directa do Secretrio de Estado do Desenvolvimento Rural, acabar por adoptar um pacote de medidas que por sua vez iro estar na base da Portaria n 7/2000, de 7 de Janeiro. Em Novembro de 1999 foi adoptado o Programa Nacional de Luta Contra o Nemtodo da Madeira do Pinheiro PROLUNP.
POSTERS
TEMA 3
393
Segundo PROLUNP (2008), a criao de uma Faixa de Conteno Fitossanitria, FCF, teve como principal objectivo estabelecer um corredor com cerca de 3 km de largura e 430 km de extenso, localizado na bordadura da Zona de Restrio. As espcies consideradas para o efeito eram, numa primeira fase apenas a Pinus pinaster Ait., tendo sido mais tarde tambm consideradas a Pinus orientalis, Pinus halepensis, Pinus nigra, Pinus nigra austraca, Pinus nigra laricio, Pinus radiata e Pinus sylvestris, ainda que existam apenas em situao ornamental. Os trabalhos decorreram com bastante problemas logsticos mas acabaram por ficar concludos praticamente um ano depois. As conferas identificadas com sintomas de declnio na zona de restrio, tm sido da espcie pinheiro bravo, representando mais de 96%, sendo o restante pinheiro manso. Quando surgiram amostras positivas fora da ZR, foi feito uma campanha ao nvel nacional de prospeco, tendo-se efectuado ainda em 2008, 350 amostras nos 20 km de largura de fronteira com Espanha, cujos resultados foram todos negativos. medida que foi aumentando a rea e a quantidade de rvores sintomticas, o Estado foi forado a partir para outro tipo de abordagem, deixando de suportar a totalidade dos custos das operaes, passando a utilizar o valor da madeira dos cortes para pagar as entidades privadas que faziam as aces de erradicao. Do envolvimento de Associaes de Produtores Florestais da ZR, passando por convites, concursos internacionais e adjudicaes directas, diversas foram as formas tentadas para resoluo de um problema com crescente complexidade. Em qualquer das situaes tentadas nenhuma delas se mostrou totalmente satisfatria. Ao nvel europeu, a situao acompanhada e discutida pelo Comit Fitossanitrio Permanente. Foi tambm criado um Grupo de Trabalho do Nemtodo da Madeira do Pinheiro, constitudo por peritos na matria, que procedeu anlise preliminar dos Planos Estratgicos e Plano de Aco apresentados por Portugal, por sugesto da Comisso. Legislao nacional A evoluo da situao quer nacional quer internacional obrigou adequao permanente dos procedimentos e meios de interveno disposio para o programa de luta e outras componentes do sistema. Assim foi necessrio verter para o quadro legislativo nacional as medidas de excepo necessrias ao controlo fitossanitrio a que Portugal ficou obrigado. A Portaria n 7/2000, de 7 de Janeiro estabeleceu medidas de proteco fitossanitria extraordinrias para o combate ao NMP e seus possveis vectores, de modo a evitar a sua disperso e permitir a erradicao no territrio nacional. Definiu uma Zona Afectada, territrio delimitado onde foi detectada a presena do NMP, por oposio a uma Zona no afectada, restante rea do Pas. Esta Portaria estabeleceu a obrigatoriedade dos produtores de conferas hospedeiras, que so definidas como rvores de conferas dos gneros Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr., da zona afectada comunicarem s direces regionais de agricultura (onde se integravam altura os servios florestais regionais), atravs de um impresso prprio os cortes dessas espcies. Na Portaria n 518/2001, de 24 de Maio para alm da Zona Afectada (ZA), passa a existir uma Zona Tampo (ZT), rea do territrio nacional que circunda a ZA em toda a sua extenso com uma largura de 20 km. Tambm passou a existir uma Zona de Restrio (ZR), rea do territrio nacional correspondente totalidade das reas da ZA e da ZT. Por fim temos uma Zona Isenta (ZI), rea do territrio nacional e de outros Estados membros. A ZR tinha uma
POSTERS
TEMA 3
394
rea de 564.000 hectares, correspondendo 234.000 hectares ZA e 330.000 hectares ZT. So introduzidas mais definies, de onde se salientam o de rvores com sintomas, rvores secas ou com a copa a secar total ou parcialmente e o tratamento pelo calor, tratamento trmico do material de conferas hospedeiras que garanta no seu centro uma temperatura mnima de 56C, durante trinta minutos. Com a Portaria n 1572/2003 (2 srie), as rvores com sintomas definem-se como conferas hospedeiras que por aco de agentes biticos e ou abiticos se encontrem enfraquecidas, com a copa seca ou a secar total ou parcialmente, definindo-se rvores sem sintomas como as que no apresentem as caractersticas anteriores. Verificam-se alteraes nas reas da ZA e ZR, passando a ZR passa a ter uma rea total de 617.000 ha, sendo 258.000 ha de ZA e 359.000 ha de ZT. No caso da Portaria n 103/2006, de 6 de Fevereiro nas definies passa a existir um conceito novo que o de Faixa de Conteno Fitossanitria, uma zona de corte raso para remoo de todas as rvores da espcie Pinus pinaster Ait., com cerca de 3 km de largura, cuja delimitao se encontra em anexo portaria, num mapa com pouca resoluo e de entendimento difcil. A ZR passa a ter uma rea total de 641.000 hectares, tendo a ZA 285.000 hectares e a ZT com 356.000 hectares. Com a Portaria n 815/2006, de 16 de Agosto, a ZR passa a ter uma rea de 1.010.000 ha, com a ZA 510.000 ha e a ZT 500.000 ha. alterado o n 6. da Portaria n 103/2006, de 6 de Fevereiro, referente Faixa de Conteno Fitossanitria, passando a que os proprietrios, usufruturios ou rendeiros de quaisquer parcelas de prdios rsticos ou urbanos incluindo logradouros, ficam obrigados a proceder ao abate de todas as rvores da espcie Pinus pinaster Ait. e de outras espcies agora consideradas como o Pinus orientalis, Pinus halepensis, Pinus nigra, Pinus nigra austraca, Pinus nigra laricio, Pinus radiata e Pinus sylvestris, ainda que existam apenas em situao ornamental. A Portaria n 305-A/2008, de 21 de Abril surge depois da confirmao da presena NMP em alguns exemplares de Pinus pinaster Ait. nos concelhos de Arganil e Lous, sendo definidas outras zona afectada e de restrio. No total so acrescentadas 100 freguesias e 17 concelhos ZR. Com esta Portaria passam a existir mais 216.155 ha de ZR, sendo 5.900 ha correspondentes nova ZA. A Portaria n 358/2008, de 12 de Maio destinada a plantas e madeira em bruto (de acordo com a terminologia da FAO) de conferas hospedeiras do NMP, originrias do territrio de Portugal continental, destinados a transmisses intracomunitrias ou exportao para pases terceiros. Condiciona a exportao de plantas de conferas hospedeiras de NMP destinadas plantao, aps inspeco fitossanitria, e tendo sido identificadas como isentas de sinais ou sintomas de NMP. A madeira em bruto de conferas hospedeiras de NMP deve ser sujeita a tratamento adequado pelo calor at atingir 56C durante, pelo menos trinta minutos. O cumprimento das exigncias atestado pela emisso de passaporte fitossanitrio, no caso das transmisses intracomunitrias, ou certificado fitossanitrio, no caso das exportaes para pases terceiros. Finalmente, com a publicao da Portaria n 553-B/2008, de 27 de Junho, todo o territrio continental passa a ser zona afectada e de restrio, como consequncia de ter sido confirmada a presena do NMP em alguns concelhos exteriores s anteriores zonas afectadas. Considerando esta nova realidade e os impactes florestais, econmicos e sociais que ela pode
POSTERS
TEMA 3
395
implicar, estabeleceu-se um programa de aco especfico, envolvendo todos os agentes do sector, abrangidos no processo, assim como os diferentes organismos da Administrao Pblica, estruturas de produtores e indstria, requerendo a existncia de um rgo de consulta, avaliao e acompanhamento do programa de aco. Uma vez que esta Portaria revoga a Portaria n 358/2008 de 12 de Maio, publicam-se dois Artigos sobre os tratamentos e condies de exportao. Assim, no caso da madeira e casca isolada, devem ser sujeitas a tratamento adequado pelo calor at atingir 56 C durante, pelo menos, trinta minutos. Para a madeira sob a forma de embalagens, grades, caixas, barricas e embalagens similares, caixas-paletes, paletes, taipas-paletes, madeiras para carga usadas ou no no transporte de todo o tipo de artigos, dever ser sujeita a fumigao apropriada, ou tratamento adequado pelo calor at atingir 56C durante, pelo menos, trinta minutos. A madeira sob a forma de estilhas, partculas, aparas e desperdcios deve ser sujeita a fumigao apropriada. Estas exigncias sero atestadas pela emisso de passaporte fitossanitrio no caso de transmisso intracomunitria ou emisso de certificado fitossanitrio nas exportaes para pases terceiros. criado o Programa de Aco Nacional para Controlo do Nemtodo da Madeira do Pinheiro e o Concelho Consultivo para a Fitossanidade Florestal (CCFF). A Portaria n 1339-A/2008, de 20 de Novembro procede adopo da Norma Internacional para as Medidas Fitossanitrias n.15, relativa a material de embalagem de madeira no processada, aprovada no mbito da Conveno Internacional Fitossanitria da FAO (ISPM n. 15). Estabelece as exigncias a que as empresas transformadoras se devem sujeitar, nomeadamente no que respeita ao registo oficial para efeitos do cumprimento das medidas de proteco fitossanitria e as competncias de fiscalizao da actividade e do cumprimento das medidas de proteco fitossanitria previstas na presente portaria. ainda revogada a Portaria n. 124/2004, de 27 de Novembro.
Enquadramento da presena do NMP no ordenamento do territrio
Torna-se claro que a presena do NMP em Portugal tem implicaes profundas em termos de ordenamento do territrio, e no ordenamento florestal em particular. Apesar do Estado manter uma tendncia para a diminuio da sua interveno directa na arborizao, este ter sempre a possibilidade de regulamentar as aces. No se trata necessariamente de proibir a arborizao com pinheiro bravo, embora em rigor seja isso que transparece, por exemplo, no caso da Faixa de Conteno Fitossanitria. De qualquer forma, existe a possibilidade de condicionar os incentivos financeiros oriundos da Unio Europeia, negando-os s espcies mais susceptveis ao NMP e divulgando os condicionamentos da utilizao das mesmas. Por outro lado, a limitao imposta indstria de transformao da madeira de pinho, em termos de obrigatoriedade de tratamentos, ir acabar por condicionar fortemente a utilizao de uma espcie sem grande perspectiva de retorno no curto a mdio prazo do investimento.
Alteraes climticas
Num cenrio de futuras alteraes de clima pode-se considerar a possibilidade de se verificar um decrscimo da produo das florestas em Portugal, tendo em considerao como um todo
POSTERS
TEMA 3
396
o territrio continental. Assim, possvel que se verifique uma modificao das reas geogrficas de prosperidade das principais espcies de rvores. De acordo com PEREIRA (2007), dever ocorrer um aumento de produtividade florestal nas montanhas do Norte de Portugal, especialmente em locais prximos do litoral. Pode ocorrer uma ocupao por espcies hoje mais caractersticas das regies mais secas, como seja o caso de sobreiros e azinheiras. Esperam-se decrscimos no Centro para produtividade de eucalipto e pinheiro bravo. A regio mais afectada ser a do Sul, em consequncia do aumento de aridez, podendo transformar a o eucalipto e o pinheiro bravo em espcies residuais. A azinheira e o sobreiro podero mesmo assim sofrer um impacto mais moderado. No caso particular do pinheiro bravo, e de acordo com PEREIRA et al. (2007), a sua produtividade pode aumentar no Norte em zonas que registem um maior teor de humidade. No caso do Centro, ser no litoral onde ocorrer uma menor produtividade, como consequncia de um aumento de aridez, enquanto no interior poder ser beneficiado por Invernos mais amenos em termos de temperatura. no Sul que sero de esperar impactos mais profundos. O potencial produtivo em cenrios futuros de alterao do clima deve ser tido em ateno a quando da escolha das espcies utilizadas na arborizao ou rearborizao.
Converso florestal
A aco dos agentes biticos nocivos acelera a degradao ecolgica e reduz o valor econmico dos ecossistemas florestais, a vitalidade dos ecossistemas e das comunidades e o potencial produtivo das estaes ficam ameaados. Torna-se urgente a implementao de medidas que invertam os processos de regresso ecolgica e promovam a recuperao do potencial produtivo das estaes (DGRF, 2007). Um dos fundamentos do planeamento e gesto florestal ser o adequado conhecimento do meio natural. Num contexto de multifuncionalidade da floresta, adquire relevante importncia a flexibilidade do modelo geral de silvicultura. Este tipo de modelos deve sofrer uma evoluo em funo das condies externas e internas, para alm de ter em considerao as produes, a composio e a estrutura dos povoamentos.
Concluses
Talvez no tivesse sido possvel evitar que o NMP alastrasse em Portugal mas admite-se que outras medidas, aplicadas de forma diferente, poderiam ter sido tomadas. Os desafios de hoje no so semelhantes aos do passado quer na sua dimenso quer nas suas consequncias. No entanto, alguns pontos em comum podem ser encontrados. A existncia do NMP em Portugal obriga a repensar algumas das estratgias delineadas em termos de ordenamento, sendo actualmente bastante difcil preconizar de nimo leve a plantao de povoamentos de pinheiro bravo, face incerteza que os mesmos denotam em relao sua sobrevivncia. De qualquer forma, a espcie que possui caractersticas de resistncia a diversos tipos de condies adversas, certamente no ir desaparecer completamente do territrio nacional. Poder quanto muito ficar confinada a locais mais isolados ou que por qualquer motivo esteja protegida do ataque dos insectos-vectores ou contaminao por madeira infestada. No crvel que o pinheiro bravo desaparea do territrio nacional mas, por outro lado, pode perder a sua grande preponderncia em termos industriais e interesse econmico. Outras
POSTERS
TEMA 3
397
espcies podem a vir a ocupar o seu lugar, sendo mesmo necessrio que tal acontea, uma vez que no crvel, nem ambientalmente desejvel, o abandono do espao florestal.
AGUIAR, C., CAPELO, J., CATRY, F., 2007. Distribuio dos pinhais em Portugal. In: Pblico, Comunicao
Social, SA e Fundao Luso-Americana para o Desenvolvimento (ed.). rvores e Florestas de Portugal. Pinhais e Eucaliptais A floresta cultivada 04: 89-104.
CORREIA, A.V., OLIVEIRA, A.C., FABIO, A., 2007. Biologia e ecologia do pinheiro-bravo. In: Pblico, Comunicao Social, SA e Fundao Luso-Americana para o Desenvolvimento (ed.). rvores e Florestas
de Portugal. Pinhais e Eucaliptais A floresta cultivada 04: 17-34.

DGRF, 2007. Estratgia Nacional para as Florestas. Ed. Imprensa Nacional Casa da Moeda. Maro, 2007. KONDO, E., 1986. SEM observations on the intratracheal existence and cuticle surface of the pine wood
nematode, Bursaphelenchus xylophilus, associated with the cerambycid beetle, Monochamus carolinensis. Appl. Ent. Zool. 21: 340-346.
LINIT, M.J., 1988. Nematode-Vector Relationships in the pine wilt disease system. Journal of Nematology 20:
227-235.
MOTA, M., BRAASCH, H., BRAVI, M.A., PENAS, A.C., BURGERMEISTER, W., METGE, K., SOUSA, E., 1999. First
report of Bursaphelenchus xylophilus in Portugal and in Europe. Nematology 1(7-8): 727-734(8). Editor:
BRILL NAVES, P., 2007. Biology of Monochamus galloprovincialis (Coleptera, Cerambycidae) and its Role as Vector
of the Pine Wood Nematode Bursaphelencus xylophilus (Nematoda Parasitaphelenchidae) in Portugal. Doutoramento em Biologia (Biologia Populacional) Departamento de Biologia Animal da FC-UL.
NICKLE, W.R., GOLDEN, A.M., MAMIYA, Y., WERGIN, W.P., 1981. On the taxonomy and morphology of the pine
wood nematode, Bursaphelenchus xylophilus (Steiner & Buhrer 1934) Nickle 1970. Journal of Nematology 13: 385-392.
PENAS, A.C., CORREIA, P., BRAVO, M.A., MOTA, M., TENREIRO, R., 2004. Species of Bursaphelenchus Fuchs,
1937 (Nematoda: Parasitaphelenchidae) associated with maritime pine in Portugal. Nematology 6: 437-453.
PEREIRA, S., 2007. O futuro da floresta as alteraes climticas. In: Pblico, Comunicao Social, SA e
Fundao Luso-Americana para o Desenvolvimento (ed.). rvores e Florestas de Portugal, Floresta e Sociedade - Uma histria em comum 07: 127-142.
PEREIRA, S., SILVA, T., CORREIA, V., 2007. Florestas e Alteraes Climticas o futuro das florestas em
Portugal.
PROLUNP, 2001. Programa Nacional de Luta contra o Nemtodo da Madeira do Pinheiro. MADRP. Junho 2001. PROLUNP, 2008. Plano de Aco para a Erradicao do Nemtodo da Madeira do Pinheiro. Memria Descritiva. MADRP-DGRF. 2008. SOUSA, E., BRAVO, M., PIRES, J., NAVES, P., PENAS, A., BONIFCIO, L., MOTA, M., 2001. Bursaphelenchus
xylophilus (Nematoda; Aphelenchoididae) associated with Monochamus galloprovincialis (Coleoptera; Cerambycidae) in Portugal. Nematology 3: 89-91.
SOUSA, E., NAVES, P., BONIFCIO, L., BRAVO, M., PENAS, A., PIRES, J., SERRO, M., 2002. Preliminary survey for insects associated with the pine wood nematode Bursaphelenchus xylophilus in Portugal. EPPO Bul.
32: 499-502.
VASCONCELOS, T., MACHADO, H., BONIFCIO, L., BRAGANA, H., INCIO, M.L., BRANCO, M., 2007. Doenas
e pragas das florestas portuguesas. In: Pblico, Comunicao Social, SA e Fundao Luso-Americana para o Desenvolvimento (ed.), rvores e Florestas de Portugal, Proteger a Floresta Incndios, pragas e doenas 08: 129-154.
POSTERS
TEMA 3
398
Estado Sanitrio de rvores Urbanas e sua Relao com a Disseminao Area de Fungos
Ana Paula Ramos, Rita Moreira, Maria Filomena Caetano, Andr Fabio e Antnio Fabio
Resumo. A ocorrncia de doenas em rvores urbanas um dos principais constrangimentos tcnicos e econmicos na gesto do patrimnio arbreo. O conhecimento do estado sanitrio das rvores e a possibilidade de monitorizar a ocorrncia de determinados patogneos, constituem importantes instrumentos para o estabelecimento de critrios de seleco, gesto e manuteno das rvores urbanas. Neste contexto, procurou-se estudar a relao entre o estado fitossanitrio de rvores e o transporte areo de fungos, sendo o local deste estudo o Jardim do Campo Grande, caracterizado por possuir grande diversidade de espcies e estar situado numa zona com elevada poluio atmosfrica. Para o efeito procedeu-se amostragem semanal da concentrao area de esporos recorrendo a um capturador atmosfrico do tipo Hirst e, paralelamente, capturaram-se esporos atravs de lminas-armadilha. Detectaram-se fungos potencialmente fitopatognicos e diversos fungos referenciados na bibliografia como potencialmente alergisantes. Registou-se ainda uma relao entre a captura de esporos pelos dois mtodos e a ocorrncia de doenas no arvoredo do Jardim. Palavras-chave: alergias, doenas das plantas, esporos, Lisboa ***
Introduo
Os estudos epidemiolgicos so determinantes para a Patologia Vegetal, tendo enorme impacto no campo da Proteco das Plantas ao permitirem estudar a correlao, ao longo do tempo, entre variveis como as condies climticas, a concentrao area de esporos e a incidncia ou severidade de determinadas doenas numa dada rea, de forma a estabelecer um plano adequado de proteco e gesto (AGRIOS, 2005). Deste modo, a deteco e a identificao de inculo areo de fungos fitopatognicos so fundamentais para o conhecimento da epidemiologia das doenas das plantas, em particular quando se trata de micoses cuja disseminao ocorre por disperso area de esporos (STRANGE, 2003). Alguns dos fungos responsveis por doenas economicamente importantes em agricultura e florestas so tambm patognicos em essncias ornamentais e, em particular, em espcies arbreas utilizadas em ambiente urbano. Embora as caractersticas essenciais da interaco patognio X hospedeiro sejam idnticas nas diferentes situaes (ecossistema agrcola, florestal, ou urbano), as condies particulares do ambiente urbano conduzem com frequncia a alteraes na forma como as doenas podero ser controladas. Factores como elevados nveis de poluio atmosfrica, condies microclimticas diversas em zonas relativamente prximas e solos com caractersticas especficas (elevada compactao, baixo teor em matria orgnica, entre outras) podem determinar a poca do ano em que algumas doenas ocorrem, os perodos de disseminao das mesmas, bem como a sua severidade (HARRIS et al., 2004). O controlo de doenas em rvores urbanas pode, assim, requerer formas de interveno distintas das normalmente utilizadas em agricultura e florestas. Por exemplo, em ambiente urbano podem frequentemente tolerar-se nveis de ataque mais severos, ou determinadas
POSTERS
TEMA 3
399
pocas e formas de interveno tm que ser rejeitadas devido a aspectos relacionados com as funes para as quais o patrimnio arbreo foi concebido, ou ainda devido a limitaes de natureza ambiental, econmica e at poltica. No estudo da epidemiologia das doenas das culturas agrcolas e florestais, diferentes tipos de tcnicas de amostragem tm sido utilizados com vista ao estudo da dinmica de esporos na atmosfera (WILLIAMS et al., 2001; FREEMAN et al., 2002; SOBREIRO, 2002). J em ambiente urbano este tipo de estudos recente e diz respeito, sobretudo, a doenas que afectam a parte area das rvores, tais como odios e antracnoses de folhosas (CHAUVEL, 1998). Em Portugal, o estudo das doenas que afectam espcies arbreas em cidade tem visado essencialmente a identificao dos agentes causais e o conhecimento dos sintomas e estragos associados (e.g. RAMOS & CAETANO, 2004; RAMOS et al., 2007), sendo escassos os trabalhos sobre aspectos epidemiolgicos. Desta forma, o presente trabalho teve como objectivo estudar a relao entre o estado fitossanitrio de rvores em ambiente urbano e o transporte areo de fungos, utilizando dois mtodos distintos de captura de esporos na atmosfera. Pretendeu-se ainda estudar a interaco entre as condies climticas e a dinmica dos esporos de fungos na atmosfera.
Material e mtodos
Local de estudo A actividade experimental decorreu no Jardim do Campo Grande, em Lisboa (3876'N, 913'O). Neste local procedeu-se captura de esporos de fungos e avaliao do estado sanitrio do coberto arbreo do jardim, num total de 1330 exemplares pertencentes a mais de 60 espcies. Para a caracterizao climtica do local utilizaram-se as normais climatolgicas (1941-1970) da Estao Meteorolgica de Lisboa / Ajuda, situada na Tapada da Ajuda (3842'N, 911'O, 60 m alt.), considerando-se que para os fins deste estudo a Estao em causa suficientemente representativa do clima da cidade de Lisboa. A temperatura mdia anual de 16,9C, sendo Janeiro o ms mais frio (mdia de 11,2C) e Agosto o mais quente (22,8C). A precipitao mdia anual de 731,3 mm, com um perodo seco (precipitao em mm inferior a duas vezes a temperatura em C) de Junho a Setembro, inclusive, durante o qual a precipitao mdia ascende apenas a 8,3% daquele total anual. Recolha da informao A recolha de estruturas de fungos foi levada a cabo de acordo com duas tcnicas: captura de partculas atmosfricas (i. , plen e esporos) atravs de um capturador volumtrico do tipo Hirst e marca Lanzoni (modelo VPPS 2000 Lanzoni S. R. L.), e recolha de estruturas de fungos em lminas de vidro cobertas com vaselina (lminas-armadilha), seguindo a metodologia descrita por ESKALEN & GUBLER (2001). Estas amostragens foram efectuadas e/ou compiladas semanalmente, de Fevereiro a Junho de 2009. O capturador de plen foi instalado em Fevereiro de 2009 numa das extremidades do Jardim, e regulado para um fluxo de ar de 10 L h-1, fixando as partculas atmosfricas contidas nesse fluxo numa fita transparente coberta com uma substncia adesiva, com avano regular, conforme descrito em Fabio et al. (neste volume). Aps a substituio semanal, a fita
POSTERS
TEMA 3
400
recolhida foi dividida em laboratrio de acordo com os dias de amostragem, procedendo-se em seguida montagem entre lmina e lamela com corante adequado. Para a contagem e identificao de esporos nas lminas do capturador escolheu-se, aleatoriamente, um dia por semana e 15 campos de observao por cada lmina, utilizando uma ampliao de 400x. O nmero de esporos por m3 foi calculado adaptando, com alteraes, o procedimento descrito por FRENGUELLI (2003) e GLAN et al. (2007). Os esporos foram identificados segundo os critrios de ELLIS (1971; 1976), SUTTON (1980), HANLIN (1990; 1998) e BARNETT & HUNTER (1998). Para deteco e identificao complementar de fungos, foram regularmente amostradas 20 lminas-armadilha, distribudas pelo Jardim do Campo Grande (Figura 1). Este foi dividido em quatro reas de amostragem, de acordo com o plano de distribuio de servio da Cmara Municipal de Lisboa para esta infraestrutura urbana, tendo sido amostradas 5 lminas por rea. As lminas-armadilha foram recolhidas semanalmente, de 26 de Maro a 25 de Junho, e processadas para isolamento de fungos de acordo com os procedimentos laboratoriais descritos por ESKALEN & GUBLER (2001).
Figura 1 - Lmina-armadilha colocada em Cupressus sempervirens
A avaliao do estado fitossanitrio do coberto arbreo efectuou-se em Janeiro e Junho de 2009 por diagnstico visual, complementado por diagnstico etiolgico sempre que necessrio. Em complemento, acompanhou-se semanalmente o estado fitossanitrio das rvores ao longo do perodo acima delimitado, aquando da substituio das lminasarmadilha.
Resultados
Dinmica de esporos na atmosfera capturador volumtrico tipo Hirst Para o perodo observado, a maior concentrao de esporos na atmosfera verificou-se nos meses de Abril (1055 esporos/m3 no total) e Junho (983 esporos/m3 no total) (Figura 2), tendo-se registado o pico de captura de esporos mais importante no dia 18 de Abril (535 esporos/m3); este pico ocorreu no ms com o maior nmero de dias com precipitao (9 dias, 33 mm). Por outro lado, a menor concentrao de esporos foi observada no decurso do ms de Maro (419 esporos/m3 no total) coincidindo com o ms menos pluvioso (10,7 mm).
POSTERS
TEMA 3
401
Figura 2 - Nmero total de esporos capturados por ms e precipitao mensal, de Fevereiro a Junho de 2009
A ocorrncia de esporos na atmosfera ao longo do dia mostrou-se errtica nos meses observados, ainda que cerca de 60% das capturas se tenham registado entre as 21h00 e as 7h30, com excepo para o ms de Maio em que o maior volume de capturas se registou s 12h00 (Figura 3).
Figura 3 - Concentrao mdia de esporos ao longo do dia (03h00, 07h30, 12h00, 16h30 e 21h00), para todas as semanas de Fevereiro a Junho de 2009
Ao longo das contagens foi possvel identificar esporos pertencentes a 24 gneros de fungos, alm de se ter registado a presena de esporos de diversos ascomicetas e basidiomicetas, bem como um conjunto de esporos cujas caractersticas morfolgicas no permitiram a sua identificao sistemtica. A frequncia com que os vrios gneros estiveram presentes foi varivel ao longo do tempo (dados no includos), embora se destaquem os fungos pertencentes a Cladosporium sp., Fusarium sp. e diversos basiomicetas. J no ms de Junho foi evidente o aumento significativo do nmero de esporos pertencentes a Bipolaris sp. bem como a ferrugens, nomeadamente do tipo Puccinia. De referir ainda que, no conjunto de esporos assinalados como "Outros" se destacam esporos cujas caractersticas morfolgicas se assemelham s descritas para fungos dos gneros Aspergillus e Penicillium.
POSTERS
TEMA 3
402
Dinmica de esporos na atmosfera lminas-armadilha A partir das lminas-armadilha colocadas em 20 rvores dispersas pela rea do Jardim do Campo Grande (1 lmina/rvore) identificaram-se colnias de fungos pertencentes a 38 gneros diferentes; obtiveram-se ainda diversas colnias cuja identificao sistemtica no foi possvel. De entre os fungos identificados, distinguem-se pela frequncia e abundncia com que apareceram ao longo das vrias semanas, os pertencentes aos gneros Alternaria, Cladosporium e Penicillium. Destacam-se ainda Botryosphaeria sp., Cytospora sp., Gliocladium sp. e Phomopsis sp. (Figura 4), gneros igualmente importantes por inclurem espcies potencialmente fitopatognicas em rvores (e. g. Cytospora chrysosperma e Gliocladium vermoesenii), e que so referidas como causa de doenas alrgicas (e. g. Alternaria alternata). Para o perodo em estudo o inculo de Cytospora sp. registou um incremento acentuado a partir de meados de Abril (4 semana), verificando-se uma tendncia para o aumento de inculo na atmosfera aps a ocorrncia de precipitao. J Phomopsis sp. s esteve presente a partir do final de Abril (5 semana) sendo tambm a partir desta data que a presena de Botryosphaeria sp. se fez notar. Por outro lado, o inculo de Gliocladium sp., sendo claramente inferior ao dos fungos anteriores, s esteve presente durante os meses de Abril e Maio (da 2 8 semana).
Figura 4 - Nmero de colnias de fungos capturados com recurso a lminasarmadilha, e precipitao semanal, ao longo de 14 semanas, de Maro a Junho de 2009
Estado fitossanitrio do coberto arbreo
Na sequncia da avaliao do estado fitossanitrio do coberto arbreo do Jardim, detectou-se a presena de doenas em diversas espcies lenhosas, de entre as quais se destacam podrides causadas por basidiomicetas (e. g. Phellinus torulosus em eucaliptos e Inonotus hispidus em pltanos), cancros (e. g. cancro do choupo causado por Cytospora chrysosperma e cancro cortical dos ciprestes devido a Seiridium cardinale), odios (e. g. Erysiphe platani em pltanos
POSTERS
TEMA 3
403
e E. flexuosa em castanheiro-da-ndia), antracnose (Apiognomonia veneta em pltanos) e podrido rosa das palmeiras causada por Gliocladium vermoesenii. Os sintomas destas doenas foram visveis a partir de incio de Abril, com excepo da podrido rosa das palmeiras e dos odios cujos sintomas s apareceram em meados de Maio.
Discusso
As duas tcnicas de captura de esporos utilizadas no presente estudo revelaram a presena preponderante de esporos de Alternaria sp., Cladosporium sp. e Penicillium sp., na atmosfera da zona monitorizada, tendo ainda sido identificado um leque variado de outros fungos potencialmente fitopatognicos em rvores urbanas. Cada uma das tcnicas apresenta restries quanto ao tipo de fungos que podem ser detectados e identificados. Segundo KENDRICK (1990) a presena de esporos de Aspergillus e de Penicillium no ar muito importante, sendo no entanto praticamente impossvel determinar a qual dos gneros pertencem recorrendo apenas identificao microscpica, aquando das contagens na fita do capturador volumtrico. Por outro lado, se com base no capturador se podem detectar e identificar esporos de diversos basidiomicetas (quer macromicetas quer ferrugens), estes fungos so de identificao difcil ou impossvel (para os parasitas obrigatrios) a partir das lminas-armadilha. A produo e a maturao das frutificaes dos fungos tm lugar perante a ocorrncia de determinados parmetros que incluem temperatura, humidade relativa, presena de gua sobre as superfcies onde se encontram, n de horas de luz, entre outras (AGRIOS, 2005). Assim, a libertao de esporos na atmosfera, sejam de natureza sexuada ou assexuada, ocorre de forma muito varivel de espcie para espcie. Por exemplo, SUHERI & PRICE (2001) ao estudarem a epidemiologia da mancha vermelha do alho-francs registaram as maiores capturas de condios de Stemphylium vesicarum quando no dia anterior ocorriam no mnimo 10 horas consecutivas de precipitao ou humidade relativa do ar superior a 90%. Desta forma, compreensvel que certos fungos sejam mais frequentes durante determinadas pocas, ao passo que alguns gneros e/ou espcies podem ser encontrados na atmosfera durante praticamente todo o ano. Parmetros como a temperatura e a precipitao afectam igualmente a ocorrncia de esporos na atmosfera ao longo do dia (Prados-Ligero et al., 2003). As contagens de esporos na atmosfera excedem, frequentemente, os 4000 esporos/m3/semana (isto , um valor mdio semanal superior a 4000 esporos/m3), tendo j sido registados 2000 esporos de Cladosporium sp./m3/semana e 1000 esporos de Alternaria sp./m3/semana, em ambientes confinados como habitaes ou ambientes industriais (ANDERSON, 1985). Na cidade de Lisboa, no decurso de 1999, as contagens de partculas na atmosfera para efeitos de elaborao de mapas polnicos revelaram valores que variam entre 4 e 255 esporos de fungos/m3/semana, para o perodo de Maro a Junho (SPAIC, 1999). Ao final de cinco meses, as contagens de esporos na zona do Campo Grande revelaram nmeros que variaram de 182 esporos/m3 a 3745 esporos/m3, por semana, o que poder estar relacionado com a proximidade do coberto arbreo do jardim e zonas envolventes. Apesar do curto perodo de observao, parece existir uma relao entre a ocorrncia de esporos na atmosfera do local e algumas das doenas assinaladas no arvoredo. Por exemplo, a elevada incidncia de cancro do choupo causado por C. chrysosperma poder estar na origem do aparecimento de grande nmero de esporos no capturador e de colnias de Cytospora sp. nas lminas-armadilha.
POSTERS
TEMA 3
404
De referir ainda que se detectaram grande nmero de esporos de fungos conhecidos pelo seu potencial alergisante, onde se destacam os mitospricos pertencentes aos gneros Alternaria, Aspergillus, Cladosporium e Penicillium. Segundo COSENTINO et al. (1995) o nmero de pessoas com reaces alrgicas a Alternaria spp. maior do que a Cladosporium spp. Contudo, segundo VIJAL et al. (1991), o gnero Cladosporium o que mais contribui para a elevada concentrao de esporos na atmosfera sendo, consequentemente o principal agente etiolgico de asma alrgica no homem. Parece poder concluir-se, assim, que a monitorizao da presena de esporos de fungos na atmosfera dos meios urbanos e a sua identificao constituem uma informao com relevncia em duas vertentes principais: a relao com o estado fitossanitrio das rvores ornamentais (com eventuais consequncias nas suas dinmicas de formao e libertao de plen) e o potencial dos prprios esporos para actuarem como agentes alergisantes. Por outro lado, o conhecimento do estado sanitrio das rvores e a possibilidade de monitorizar a ocorrncia de alguns dos seus patogneos podem contribuir para o estabelecimento de melhores critrios de seleco, gesto e manuteno das rvores urbanas, no sentido de procurar garantir que o estado sanitrio destas tenha reflexos positivos na sade pblica.
Agradecimentos
O Projecto em cujo mbito se insere o presente artigo financiado pela Fundao para a Cincia e Tecnologia (FCT), referncia PTDC/AMB/64929/2006.
ANDERSEN, A., 1985. Micro fungi in beds and their relation to house dust mites. Grana 24: 55-59. AGRIOS, G., 2005. Plant Pathology, 5th Edition. Academic Press. California. BARNETT, H.L., HUNTER, B.B., 1998. Illustrated Genera of Imperfect Fungi, 4th Edition. The American
Phytopathological Society. Minnesota.

CHAUVEL, G., 1998. Stratgies de protection des arbres dornement en ville. Comment dterminer et utiliser les
seuils dintervention ? Phytoma-La Dfense des Vgtaux 505: 20-27.

COSENTINO, S., FADDA, M.E., PALMAS, F., 1995. Pollen and mould allergy in Southern Sardinia (Italy).
Comparisons of skin-test frequencies and air sampling data. Grana 34: 338-344.
ELLIS, M.B., 1971. Dematiaceous Hyphomycetes. Commonwealth Mycological Institute. Slough. ELLIS, M.B., 1976. More Dematiaceous Hyphomycetes. Commonwealth Mycological Institute. Slough. ESKALEN, A., GUBLER, W.D., 2001. Association of spores of Phaeomoniella chlamydospora, Phaeoacremonium
inflatipes, and Pm. aleophilum with grapevine cordons in California. Phytopathologia Mediterranea 40: S429-S432.
FREEMAN, J., WARD, E., CALDERON, C., McCARTNEY, A., 2002. Polymerase chain reaction (PCR) assay for the
detection of inoculums of Sclerotinia sclerotiorum. European Journal of Plant Pathology 108: 877-886.
FRENGUELLI, G., 2003. Basic microscopy, calculating the field of view, scanning of slides, sources of error.
Postepy Dermatologii i Alergologii XX 4: 227-229.

GALN, C., CARIANOS, P., ALCZAR, P., DOMNGUEZ, E., 2007. Spanish Aerobiology Network (REA):
Management and Quality Manual. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Crdoba. Crdoba.

HANLIN, R.T., 1990. Illustrated Genera of Ascomycetes. Vol. I. The American Phytopathological Society.
Minnesota.
POSTERS
TEMA 3
405
HANLIN, R.T., 1998. Illustrated Genera of Ascomycetes. Vol. II. The American Phytopathological Society.
Minnesota.
HARRIS, R.H., CLARK, J.R., MATHENY, N.P., 2004. Arboriculture: Integrated Management of Landscape Trees,
Shrubs and Vines. 4th Edition. Prentice Hall. Upper Saddle River, New Jersey. Smith, Blewstone Press, San Antonio, 41-49.
KENDRICK, B., 1990. Fungal allergens. In Sampling and identifying allergenic pollens and moulds. Ed. E.G. PRADOS-LIGERO, A.M., MELERO-VARA, J.M., CORPAS-HERVIAS, C., BASALLOTE-UREBA, M.J., 2003.
Relationships between weather variables, airborne spore concentrations and severity of leaf blight of garlic caused by Stemphylium vesicarium in Spain. European Journal of Plant Pathology 109: 3001-310.
RAMOS, A.P., CAETANO, M.F., MELO, I., 2007. Inonotus rickii (Pat.) Reid: an important legnicolous
basidiomycete in urban trees. Revista de Cincias Agrrias 31: 159-167.

RAMOS, P., CAETANO, M.F., 2004. Podrido rosa das palmeiras causada por Gliocladium vermoeseni. Um
perigo potencial para as palmeiras em Portugal. In 4 Congresso da Sociedade. Portuguesa de Fitopatologia. 4 a 6 de Fevereiro, Faro, 160-164.
SOBREIRO, J.A.V., 2002. Desenvolvimento de um sistema pericial para o pedrado da pereira (Venturia pyrina)
na regio do Oeste. Tese de Doutoramento. Instituto Superior de Agronomia. Universidade Tcnica de Lisboa, Lisboa.
SPAIC [Sociedade Portuguesa de Alergologia e Imunologia Clnica], 1999. Calendrio Polnico para a cidade de Lisboa. SPAIC, Lisboa. STRANGE, R.S., 2003. Introduction to Plant Pathology. John Wiley and Sons Ltd. England, Chichester. SUHERI, H., PRICE, T.V., 2001. Epidemiology of purple leaf blotch of leek in Australia. European Journal of
Plant Pathology 107: 503-510.

SUTTON, B.C., 1980. The Coelomycetes. Commonwealth Mycological Institute. Slough. VIJAL, H.M., BURTON, M., YOUNG, N.M., CORLETT, M., 1991. Allergic components of isolates of Cladosporium
herbarum. Grana 30: 161-165.

WILLIAMS, R.H., WARD, E., McCARTNEY, H.A., 2001. Methods for integrated air sampling and DNA analysis
for detection for airborne fungal spores. Applied and Environmental Microbiology 67: 2453-2459.
POSTERS
TEMA 3
406
Utilizao do Cipreste na Salvaguarda da Economia Rural, do Ambiente e da Paisagem Mediterrnica: Preveno e Gesto de Riscos Naturais
Paulo S.S. Dias1, Ana Paula Ramos2, Maria Filomena Caetano2, Joo Varela1, Jos Rosendo1 e Paolo Raddi3
1
Autoridade Florestal Nacional. Direco Regional de Florestas do Algarve. Braciais Pataco 8001-904 FARO
2

3
CNR-Istituto per la Protezione delle Piante, Florena, ITLIA
Resumo. O melhoramento gentico do cipreste para a obteno de clones resistentes ao cancro causado por Seiridium cardinale e adaptados a diversas utilizaes, teve incio em 1973, tendo sido desenvolvido por equipas multidisciplinares de vrios pases, sob a coordenao do CNR-Istituto per la Protezione delle Piante, e com o financiamento da CE. O ISA e a DRFA, tm sido parceiros activos nestes trabalhos, quer no estudo da etiologia e epidemiologia do cancro quer na avaliao da adaptabilidade de um vasto conjunto de clones de Cupressus spp.. Assim, no mbito dos projectos INTERREG III-B-MEDOCC, CYPMED e MEDCYPRE, foram instalados campos experimentais, visando estudar a adaptabilidade de 50 clones de ciprestes a distintas condies ecolgicas e instalar pomares de sementes e faixas pra-fogo. Em cada campo feita, anualmente, a caracterizao biomtrica dos indivduos e a avaliao do estado fitossanitrio. Os resultados demonstram a existncia de variabilidade na sobrevivncia e no crescimento dos clones, havendo alguma heterogeneidade entre os campos. A possibilidade de individualizar uma variedade multiclonal de clones resistentes ao cancro, adaptada s condies edafoclimticas do Algarve, tornou possvel a candidatura a um projecto internacional propondo-se a utilizao de barreiras de ciprestes para prevenir, controlar e limitar os danos decorrentes dos incndios florestais. Palavras-chave: Algarve; cancro; variedade multiclonal; incndios florestais; resistncia ***
Introduo
O melhoramento gentico do cipreste para a obteno de clones resistentes ao cancro causado por Seiridium cardinale e adaptados a diversas condies edafo-climticas e utilizaes, teve incio em 1973, tendo sido desenvolvido por equipas multidisciplinares de vrios pases, sob a coordenao do CNR-Istituto per la Protezione delle Piante, e com o financiamento da CE. O Instituto Superior de Agronomia (ISA) e a Direco Regional de Florestas do Algarve (DRFA) tm sido parceiros activos nestes trabalhos, quer no estudo da etiologia e epidemiologia do cancro quer na avaliao da adaptabilidade de um vasto conjunto de clones de Cupressus spp. (RAMOS & CAETANO, 1999; RAMOS & CAETANO, 2003; VARELA et al., 2004). Nos ltimos 25 anos, s aces desenvolvidas a nvel europeu no melhoramento gentico do cipreste para a resistncia ao cancro cortical, doena que dizimou o patrimnio cupresscola da Europa mediterrnica e alterou a paisagem de muitas regies, soma-se a crescente exigncia por parte dos utilizadores do cipreste para a - reflorestao, em substituio de outras espcies (PANCONESI & RADDI, 1990).
POSTERS
TEMA 3
407
No mbito desta temtica, surgiram nos ltimos seis anos dois projectos, financiados pelo programa INTERREG III-B, denominados CYPMED e MEDCYPRE (http://www.cypmed. cupressus.org/). Primeiro o projecto CYPMED - Les cyprs et leur polyvalence dans la rhabilitation de l'environnement et du paysage mditerranen , que funcionou entre 2003 e 2005 e depois o MEDCYPRE- Utilisation du cyprs dans la sauvegarde de l'conomie rurale, de l'environnement et du paysage mditerranen: prvention et gestion des risques naturels de 2005 a 2007, que complementou as actividades iniciadas com o anterior. No mbito destes projectos foram instalados diversos campos experimentais, com material vegetal quer de origem clonal quer seminal, visando estudar a adaptabilidade de um conjunto de clones de ciprestes s condies edafo-climticas da regio Algarvia (RADDI et al., 2004) bem como instalar pomares de sementes e faixas pra-fogo. No presente trabalho pretendeu-se apresentar os resultados da anlise do conjunto de campos experimentais, avaliando a possibilidade de discriminar um ou mais clones de ciprestes adaptados diversidade de caractersticas ecolgicas do Algarve e que num futuro prximo constituam uma mais-valia para a defesa da floresta e do restauro da paisagem no sul do nosso Pas.
Material e mtodos
Campos de ensaio A seleco das espcies e clones de Cupressus spp. mais adequados para a Regio do Algarve foi efectuada com base nos resultados obtidos no contexto do projecto CYPMED. O trabalho de comparao de dados e discusso dos resultados foi realizado em parceria com o coordenador do projecto (parceiro IPP), com o parceiro INRA e com o ISA. Foram tidos em considerao os seguintes factores: taxa de sobrevivncia, crescimento em altura, resistncia ao cancro cortical em condies de campo, resistncia a pragas em condies de campo e arquitectura da copa. O material clonal foi obtido a partir de garfos colhidos em plantas-me que se encontram em campos de experimentao localizados em Portugal (Lisboa, Mealhada e Mata de Conceio de Tavira), em Frana e em Itlia. Os garfos foram enxertados em C. sempervirens (300 garfos/clone, total de 50 clones), utilizando uma enxertia do tipo encosto lateral, em finais de 2002, nos viveiros florestais de Monte Gordo, bem como nos viveiros dos parceiros UMBRAFLOR (Itlia) e INRA (Frana). O material de origem seminal foi fornecido pelos parceiros UMBRAFLOR (Itlia) e INRA (Frana). A localizao dos diversos campos experimentais foi escolhida de acordo com a diversidade de caractersticas edafo-climticas da regio do Algarve e consoante a finalidade de cada campo (Figura 1). Os campos experimentais dividem-se em trs tipos, de acordo com o seu objectivo: a) Avaliao da adaptao dos diferentes clones s condies edafo-climticas da regio Algarvia Foram instalados, no final de 2003, cinco campos (Herdade do Rasmalho Portimo; Mata Nacional da Parra Silves; Cortelha Serra do Caldeiro; Mata Nacional da Conceio de Tavira Tavira; Barranco do Velho Serra do Caldeiro) com 450 plantas cada. Da seleco realizada anteriormente, foram plantados 50 clones de C. sempervirens. Cada campo representa uma repetio e cada clone uma parcela que constituda por nove plantas num compasso de plantao com de 3 x 3 metros.
POSTERS
TEMA 3
408
b) Avaliao e demonstrao da viabilidade do cipreste como espcie constituinte de barreiras pra-fogo em reas florestais Para a constituio de uma barreira pra-fogo escolheu-se uma encosta de declive acentuado, orientada a norte, na Mata Nacional da Herdade da Parra, onde foram plantadas, em Janeiro de 2006, 2100 plantas, das quais 50 clones de C. sempervirens, 10 clones de C. dupreziana e 10 clones de C. lusitanica. Cada clone representa uma parcela com 30 plantas/clone, num total de 70 parcelas distribudas aleatoriamente (compasso de plantao com de 3 x 3 metros). A plantao foi feita em Dezembro de 2005 e Janeiro de 2006 sob boas condies de temperatura e humidade do solo.
Figura 1 - Localizao dos campos experimentais de Cupressus spp. no Algarve
c) Pomar produtor de sementes de cipreste Os locais de instalao do pomar ficaram distanciados de pelo menos 500 m de qualquer planta de Cupressus spp., para evitar cruzamentos indesejados de plen. O abastecimento de gua para rega e a facilidade de instalao de rega automtica foram tambm requisitos iniciais para a escolha do local de instalao. Feita a avaliao de todos os locais passveis para instalao do pomar, encontraram-se dois em matas nacionais e um terceiro numa propriedade particular. O primeiro local, na Mata Nacional da Herdade da Parra, foi plantado em Maro de 2006. O segundo local escolhido foi a Mata Nacional das Terras da Ordem, plantado em 2007, com esquema idntico ao da Parra. O terceiro local de instalao foi na Quinta da Figueirinha, no concelho de Silves. Nestes trs locais, instalaram-se, em cada um, quatro blocos, cada um com 27 clones de C. sempervirens (compasso de plantao de 3 x 2 metros).
POSTERS
TEMA 3
409
Medio do crescimento, avaliao da capacidade de controlo da vegetao do sub-bosque Para acompanhamento das parcelas experimentais foi redigido um protocolo de trabalho que visou essencialmente o acompanhamento de cada parcela com visitas bianuais. excepo dos pomares produtores de sementes, todas as outras parcelas foram alvo de medies. Em cada visita foram recolhidos dados de altura e dimetro de cada rvore. O dimetro foi medido altura de 1,5 cm acima da zona de enxertia. Na mesma data fez-se uma avaliao visual da quantidade e variedade de espcies espontneas que poderiam estar em concorrncia directa com o cipreste. Fitossanidade Para a prospeco de doenas e pragas realizaram-se deslocaes s plantaes ao longo dos anos de 2005 e 2006, tendo-se observado todas as plantas. Sempre que se detectou a presena de sintomas e/ou estragos colheram-se amostras de material vegetal doente e/ou de formas mveis de insectos. Nas plantaes e nos clones onde no se observaram sintomas ou estragos colheram-se amostras de ramos em trs plantas escolhidas aleatoriamente, por clone. As amostras foram levadas para laboratrio e observadas macro e microscopicamente e, sempre que necessrio, realizaram-se isolamentos microbiolgicos.
Medies biomtricas Foi avaliada a taxa de mortalidade e possveis causas da mesma. Verificou-se que na maioria dos campos a taxa de mortalidade se ficou a dever seca que se fez sentir durante os anos que se sucederam plantao dos campos (2004 e 2005). Em segundo plano inserem-se outros factores como por exemplo: falta de rega no perodo estival a seguir plantao (todos os campos); no controlo de infestantes (gramneas e mato variado; todos os campos); pastoreio indevido (caa grossa); intervenes pontuais para manuteno de bermas da estrada principal (Caldeiro). Ao longo de 2006 realizou-se uma manuteno em todos os campos que incidiu sobretudo na retancha de plantas mortas e no controlo de infestantes. Na Figura 2 pode-se observar a taxa de sobrevivncia inicial e a verificada no primeiro ano aps a retancha. Mostra-se tambm o valor de crescimento mdio anual (altura e dimetro), no perodo 2003/2007. Para clculo dos valores mdios no se teve em conta o campo de Tavira, por ter sido destrudo pelo fogo em 2004, sendo repostas as plantas somente em 2006. Os valores apresentados para este campo reportam-se apenas ao perodo 2006/2007. Verifica-se que a sobrevivncia mdia da plantao inicial foi de 66,3% (DP = 9,3), sem grandes diferenas significativas entre os campos. O efeito da retancha foi praticamente nulo no campo de S. Brs e verificou-se uma mortalidade mdia de 3,7% nos restantes campos, aps a retancha. O crescimento mdio em altura foi de 10,1 cm/ano (DP = 0,7) e o dimetro aumentou em mdia 0,2 cm/ano (DP = 0,04). O crescimento mdio no campo de Tavira, no primeiro ano, foi de 20,4 cm em altura e 0,5 cm de dimetro. Este crescimento, elevado comparativamente com os outros locais, poder estar relacionado com o facto de terem sido realizadas regas quinzenais, durante o perodo estival que se seguiu plantao. Dos 50
POSTERS
TEMA 3
410
clones (PM - cdigos de clone de C. sempervirens), destacam-se: PM 192 - maiores crescimentos (13 cm/ano) e elevada taxa de sobrevivncia (> 95%); PM 389 - menor sobrevivncia (66%); PM 304 - menor crescimento (< 6 cm/ano)
Crescimentos mdios anuais e Taxa de sobrevivncia

(cm) 25.00 (%) 100.00 90.00 20.00 80.00 70.00 15.00 60.00 50.00 10.00 40.00 30.00 5.00 20.00 10.00 0.00 Tavira S. Brs Caldeiro Parra Rasmalho 0.00
Altura
Dimetro
Sobrevivncia % (2006/2007)
Sobrevivncia % (2003/2005)
Figura 2 - Crescimentos mdios anuais (altura e dimetro) e taxa de sobrevivncia, nos 5 campos clonais (perodo 2003/2007)
No campo constituinte da barreira pra-fogo realizaram-se medies de altura e dimetro em todas as plantas, em 2006 e 2007. Em Agosto e Outubro de 2006 foi feito o levantamento da taxa de mortalidade em todo o campo, que atingiu um valor mximo de 36% e que se registou na encosta oeste do ensaio. Na totalidade da rea obtiveram-se valores mdios de mortalidade de 20% para C. dupreziana, 90% para C lusitanica e 40% para C. sempervirens. O crescimento mdio no primeiro ano variou entre 1,0 e 24,0 cm em altura e entre 0,23 e 0,64 cm de dimetro. A elevada taxa de mortalidade verificada na parcela de C. lusitanica (encosta oeste), poder estar relacionada no s com a no adaptao s condies edafo-climticas da parcela como tambm com a elevada concorrncia de infestantes (gramneas e leguminosas anuais) presentes no local onde anteriormente estava instalado um campo de alimentao para fauna selvagem. Doenas e pragas detectadas Foi possvel observar em todos os campos a presena de folhas e raminhos secos, com tonalidade acastanhada, bem como alguns ramos mortos. A incidncia e severidade destes sintomas eram maiores em C. lusitanica do que em C. sempervirens, ainda que no tenham sido encontradas diferenas significativas entre clones. De acordo com a frequncia com que foram encontrados, identificaram-se os seguintes fungos no material amostrado: Pestalotiopsis funerea., Phomopsis spp., Camarosporium spp., Alternaria spp. e diversos fungos saprfitas. Nunca se isolaram fungos do gnero Seiridium (agentes causais de cancro cortical). P. funerea e Phomopsis spp. so fungos patognicos em Cupressus spp. mas que parecem estar sempre presentes nas copas dos ciprestes, tornando-se agressivos quando as rvores se encontram em condies de stress, como as originadas pelo transplante ou por
POSTERS
TEMA 3
411
situaes de secura extrema durante a poca estival. Nestas situaes, estes dois fungos podem estar na origem da sintomatologia descrita, bem como causar pequenos cancros e morte de ramos laterais. Por outro lado, verificou-se que, mesmo em zonas onde previamente se detectou a presena do fungo Seiridum cardinale (por exemplo, desde 1992 que se sabe que este fungo est presente na Mata de Conceio de Tavira e na zona de Silves) nunca se detectaram plantas com sintomas de cancro nos campos experimentais, nem nunca se isolou S. cardinale a partir do material vegetal colhido nas diversas parcelas. No que diz respeito presena de insectos fitfagos nos vrios campos experimentais, ao longo das amostragens, verificou-se a presena de plantas cujos ramos apresentavam a folhagem interior amarelada e seca. Por vezes, foi possvel observar necroses nos lanamentos do ano e pequenas exsudaes de resina nos caules e troncos. Posteriormente, confirmou-se que estes sintomas eram causados principalmente por 3 insectos: Cinara cupressi, Phloeosinus aubei e Phloeosinus thuyae. Dado que estas pragas foram assinaladas num reduzido nmero de plantas no se considerou necessrio qualquer interveno para o seu controlo. Por fim, foi ainda assinalado o caro Trisetacus juniperinus em algumas plantas de C. sempervirens. Este caro pode levar morte das folhas do pice vegetativo e consequente morte dos crescimentos anuais no entanto, os ataques registados no parecem ter estado na origem da morte de quaisquer plantas.
Concluso
Os dados obtidos relativamente adaptabilidade de um conjunto de clones de Cupressus spp. resistentes ao cancro cortical na regio do Algarve mostram-se promissores ao 4 ano aps as plantaes. Os resultados demonstram a existncia de variabilidade entre locais na sobrevivncia e no crescimento dos clones, havendo alguns clones de C. sempervirens que parecem mais adaptados s condies ecolgicas do sotavento Algarvio. O cipreste uma das poucas espcies que tolera bem os solos argilo-calcreos e rochosos, crescendo bem tambm em reas caracterizadas por pH do solo elevado e Veres secos com perodos prolongados de secura (RADDI, 2003). Com efeito, as espcies de ciprestes so referidas como tendo capacidade de absoro de gua do solo mesmo em condies de valores muito baixos de potencial hdrico, alm de que as suas caractersticas dendromtricas parecem no ser afectadas por limitaes na disponibilidade em gua no solo (ORAZIO, 1994; DUCREY, 1995). De acordo com UVA (2001), em Portugal, os povoamentos de ciprestes tendem a ocorrer em localizaes continentais, em zonas de solos pobres e esquelticos como os das zonas sul do pas. Por conseguinte, em zonas limtrofes, os ciprestes como espcies rsticas e no exigentes em gua apresentam-se como alternativa vivel utilizao, por exemplo, do eucalipto. As aplicaes dos ciprestes so numerosas e podem satisfazer as diversas necessidades dos seus utilizadores: plantaes florestais (clones com ramos horizontais, delgados e longos), cortinas de abrigo (clones com ramos cujo ngulo de insero no tronco de 45-60) e utilizao ornamental (clones com copa do tipo piramidal). No contexto das actuais exigncias de restauro da paisagem mediterrnica e de defesas da floresta contra incndios, os ciprestes, pelas suas caractersticas, impem-se como espcies cada vez mais interessantes para utilizao nas mais diversas situaes. De sublinhar ainda o papel do cipreste na recuperao de solos degradados, e na proteco de solos sensveis, como acontece em grandes reas das serras Algarvias e regies afectadas pela desertificao.
POSTERS
TEMA 3
412
A possibilidade de individualizar uma variedade multiclonal de clones resistentes ao cancro, adaptada s condies edafo-climticas do Algarve, parece assim estar reunida e tornou j possvel a candidatura da DRFA a um novo projecto internacional em que se prope a utilizao de barreiras de ciprestes para prevenir, controlar e limitar os danos decorrentes dos incndios florestais.
DUCREY, M., 1995. Courbes pression-volume : problmes dinterprtation chez quelques espces forestires
mditerranennes. In L'eau dans la vie de larbre. Actes du Sminaire du Groupe dtude de larbre. INRA. Clermont-Ferrand, 14-15 Avril, 241-266.
ORAZIO, C., 1994. Ecophysiologie du genre Cupressus : composantes du potentiel hydrique total de 17 espces, changes gazeux et photosynthtiques de C. sempervirens. Mmoire de DEA. Universit dAix-Marseille,
45pp. + annexes.
PANCONESI, A., RADDI, P., 1990. Miglioramento gentico del cipresso perl a resistenza al cancro. Una realt per
rilanciare il cipresso come specie ornamentale e forestale. Cellulosa e Carta 1.

RADDI, P., 2003. Apresentao do Projecto INTERREG III-B-MED.OCC CYPMED. In O Cipreste em Portugal Panorama Actual e Perspectivas Futuras. RADDI, P., CAETANO, F., DANTI, R., INTINI, M., PANCONESI, A., RAMOS, P. & VARELA, J. (eds.), CYPMED INTERREG III B MEDOCC. Ed. Promozione Pubblicit,
Florena, 3-4.
RADDI, P., CORDA, P.M., CORREDDU, L., TEDDE, M., ANDROLI, C., DANTI, R., INTINI, M., PANCONESI, A., (eds.) 2004. Impianti pilota e aree dimostrative del progetto CypMed. CYPMED INTERREG III B MEDOCC.
Ed. Centro Promozione Pubblicit, Florena, 88 pp..

RAMOS, A.P., CAETANO, M.F., 1999. Situaes preocupantes das rvores em jardins e arruamentos de Portugal.
III O cancro cortical dos ciprestes. Silva Lusitana 7: 249-256.

RAMOS, P., CAETANO, F., 2003. O Cancro Cortical dos Ciprestes. In O Cipreste em Portugal Panorama Actual e Perspectivas Futuras. RADDI, P., CAETANO, F., DANTI, R., INTINI, M., PANCONESI, A., RAMOS P. & VARELA, J. (eds.), CYPMED INTERREG III B MEDOCC. Ed. Promozione Pubblicit, Florena, 14-20. UVA, J.S., (coord.) 2001. Inventrio Florestal Nacional. Portugal Continental, 3 reviso, 1995-1998. Relatrio
Final. Direco de Servios de Planeamento e Estatstica. Direco-Geral das Florestas, Lisboa, 233 pp.
VARELA, J., SANTOS, N., FRUTUOSO, A., CAETANO, F., RAMOS, P., 2004. Note sulla selvicoltura del cipresso in
Portogallo. In Contributo del Cipresso alla Valorizzazione Econmica ed Ambientale del Territrio. RADDI, P., FAINI, A. INTINI, M., MORALDI, M. & PANCONESI, A. (eds.), CYPMED INTERREG III B MEDOCC. Ed. Promozione Pubblicit, Florena, 29-31.
COMUNICAES
TEMA 4
413
Comunicaes Orais
COMUNICAES
TEMA 4
414
Primeiro Certificado de Grupo Baseado nos Princpios FSC, Assistido por uma Ferramenta Web de Apoio Gesto Florestal, Geocerne
Lus Calisto
FLOPEN - Largo da Feira 3230-072 ESPINHAL
Resumo. A FLOPEN foi a primeira instituio em Portugal com um grupo de micro propriedades pertencentes a vrios proprietrios a ter um certificado FSC. Levantou-se um conjunto de desafios colmatados em conjunto com os parceiros estratgicos levando ao desenvolvimento de um conjunto de ferramentas inovadoras no que diz respeito gesto e planeamento florestais. Uma dessas ferramentas foi o Geocerne, um sistema Web desenvolvido pela FLOPEN de forma a auxiliar a gesto de cerca de 2000 propriedades dos 44 proprietrios numa rea total de 774 hectares. Este sistema conta com trs componentes principais: componente administrativa, componente da gesto econmica e componente tcnica. Na componente administrativa reside toda a informao relativa ao grupo de gesto como o registo dos proprietrios, etc. Para criar a componente econmica este sistema tornou-se num software de facturao, assim toda a facturao da FLOPEN passa pelo Geocerne, ento possvel ter a anlise econmica de cada propriedade. A componente tcnica regista toda a informao cartogrfica, sistema silvicultural entre outros permitindo que o sistema alerte o gestor "onde" e "quando" as diferentes operaes silvcolas devem ser realizadas. A informao tcnica est interligada com as componentes administrativa e financeira, permitindo uma anlise multidisciplinar. Abstract. FLOPEN was the first multiple-ownership, micro-properties group scheme to be certified in Portugal. With no national precedent to learn from, challenges have been met thought a combination of forming strategic partnerships and the innovate development of management planning tools. One of this tools is Cerne, a Web based software developed by FLOPEN in order to assist the management of near 2000 properties from 44 owners in a total area of 774 hectares. This system (Cerne) count with three main components: the administrative, the economic management component and the technical component. In the administrative component resides all the information about the group, like the records of the meetings, records of the common information about the owner etc. To create the economic management component this system as to became a billing software, this way all the bills related to the properties where recorded and passed by Cerne, it is now possible to have a economic analysis in each property. The technical component records the cartographic information, silvicultural system, soil use, species and many others. Based on the silvicultural plan this system alerts the forest manager in which time and in which year the different operations must be made. The technical information is linked into the administrative and the financial components. ***
Introduo Muitos tm sido os sistemas que visam a certificao internacional de produtos relacionados com a floresta de onde ressalta o FSC (Forest Stewarship Council) e o PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes). A crescente procura por parte dos mercados nacional e internacional de produtos de origem certificada vem aumentar o grau de exigncia no que diz respeito gesto florestal. Por outro lado a criao por parte do estado
COMUNICAES
TEMA 4
415
portugus das zonas de interveno florestal (ZIF), semelhana do que se passa na certificao florestal, impem uma maior exigncia da gesto florestal. Na regio centro, como em grande parte do territrio nacional, a dimenso da propriedade florestal dominada por pequenas propriedades privadas de menos de 2 ha. Ao longo dos anos as propriedades foram divididas atravs da compra e venda, passagem de gerao em gerao (heranas) o que veio a traduzir-se num desconhecimento e desactualizao do real proprietrio e limites das propriedades. Esta falta de informao originou uma falta de gesto e planeamento na floresta. No final estas reas acabam por ter baixa rentabilidade financeira muitas vezes resultando no abandono. Sem qualquer precedente em Portugal, e de forma a combater a falta de gesto e planeamento das propriedades dos seus associados, a FLOPEN iniciou o processo de certificao FSC de um grupo de micro propriedades com a SA Woodmark, empresa certificadora. Foi ento decidido que se deveria partir para uma certificao de grupo tipo SLIMF (Small and Low Intensity Managed Forests) a qual composta por parcelas de gesto sempre inferiores a 100 ha. O grupo de certificao foi ento baseado na estreita ligao entre o administrador do grupo (FLOPEN) e os seus membros. Foram convidados todos os associados da FLOPEN a aderirem e dos 200 convites efectuados aderiram 44 ao grupo de certificao (Grupo de Gesto Florestal Flopen, GGFF). Devido complexidade da gesto e ao nmero de intervenientes foi essencial adoptar um sistema de gesto complexo que fizesse toda a interligao de dados de forma simples e automtica, nascendo assim o sistema de gesto de bases de dados GeoCerne. Os processo do GGFF Os aderentes do Grupo de Gesto Florestal Flopen (GGFF) mostraram-se interessados em provar a posse das suas propriedades e comprometeram-se a cumprir determinados princpios e critrios (que implicam procedimentos de trabalho), exigidos pelo sistema escolhido. O GGFF foi o intermedirio entre os aderentes e o sistema FSC. Desta forma a FLOPEN comeou a aperfeioar a sua metodologia de trabalho para que 774 ha, distribudos por 44 aderentes e perto de 2000 parcelas de gesto, tivessem uma metodologia prpria adequada a novas exigncias ambientais, ecolgicas e sociais. O administrador de grupo possui uma funo aglutinadora dos intervenientes a seguir mencionados. O produtor/proprietrio florestal compromete-se a cumprir determinados critrios que so monitorizados por um gestor da qualidade afecto ao GGFF. Esse produtor, por sua vez, possui apoio tcnico permanente, recebendo todo o acompanhamento necessrio para que efectue uma gesto florestal sustentvel, sendo o mais importante a realizao do cadastro florestal das suas propriedades. As prticas silvcolas so realizadas por prestadores de servios credenciados, pois tambm estes intervenientes devero seguir as boas prticas florestais e tero de apresentar seguros de trabalho, equipamentos de proteco individual, entre outros documentos que provem a legalidade da empresa e dos operadores. Os prestadores de servios so monitorizados pelo gestor de qualidade e pela empresa de comercializao. Esta empresa ter de possuir o certificado de cadeia de responsabilidade, tendo de estar legalmente constituda, sendo ela prpria monitorizada pela empresa certificadora. Interage com os proprietrios florestais pois responsvel pelos trabalhos que envolvem a comercializao final dos produtos, pagando-lhes directamente a matria-prima fornecida indstria. Por outro lado monitoriza o trabalho dos seus operadores florestais. A
COMUNICAES
TEMA 4
416
Indstria recebe o produto final comercializado reconhecendo que provm de uma propriedade do GGFF, colocando-lhe o carimbo FSC. Este selo identifica que um determinado produto final possui valor diferenciado, comprovando toda a cadeia de produo. Caso o produtor/proprietrio assim o deseje, a FLOPEN pode ser um dos prestadores de servios a adoptar.
Quadro 1 Detalhes do Grupo de Gesto Florestal Flopen no ano de 2008 Detalhes do GGFF O certificado: SA-FM/COC-001764, certificao de grupo SLIMF, emitido para eucalipto e serrao de pinho em 19 Outubro 2007. rea: 774 ha. Membros: 44 membros cada um com mltiplas parcelas de gesto com uma rea de 0.06 - 50 ha; 85% das propriedades <2 ha ; 8% <5 ha e 2% > 5ha. Quantidades: matria prima explorada por ano 10,000 m3
Figura 1 - Esquema resumo do processo de Certificao da Gesto Florestal do GGFF
Criando novos sistemas e parcerias A certificao levou a FLOPEN a conceber novos sistemas e ferramentas de apoio gesto e prpria organizao interna. Isto incluiu a criao do GeoCerne que permite a programao de actividades operacionais, compilao de dados cadastrais entre outros. Esta ferramenta permite articular operaes, actividades e permitiu uma melhor interligao entre todos os
COMUNICAES
TEMA 4
417
intervenientes envolvidos, tcnicos, administrao, secretariado etc, maximizando assim os custos e simplificando todo o processo. Foram estabelecidas parcerias: SATIVA (SA Woodmark Mediterranean Programme) onde foi realizada uma pr-avaliao durante a qual os membros aprenderam a avaliar e melhorar os seus nveis de conformidade; uma outra parceria com a SILIVICAIMA, (SA-FM/COC-1512), a qual introduziu a metodologia Proforest Hight Conservation Value Forest no seu prprio grupo e deu formao inicial em como esta metodologia poderia ser aplicada e adaptada ao Grupo de Gesto Florestal Flopen, tendo adoptado o Proforest HCVF. A soluo GeoCerne De forma a ajudar os parceiros envolvidos no processo de certificao, estabeleceu-se uma parceria entre a FLOPEN, POTSDESIGN e a TRANSWOOD, LDA. para criar de raiz um sistema informtico de apoio certificao e FLOPEN enquanto organizao de produtores florestais. A concepo e todos os melhoramentos esto a cargo da FLOPEN, o desenvolvimento informtico e toda a componente grfica esto a cargo de uma empresa ligada s novas tecnologias, a POTSDESIGN, por ltimo, a estratgia e apoio comercializao da responsabilidade da TRANSWOOD, LDA. Aps uma analise de requisitos onde foi analisado o processo de certificao acima mencionado, e tendo como requisito base a obrigatoriedade de utilizao do sistema a adoptar por todos os intervenientes de forma a simplificar os procedimentos, evitar a duplicao de dados e reduzir a carga burocrtica, identificaram-se trs componentes principais que o sistema a adoptar teria de possuir: componente administrativa; componente de gesto econmica e por ultimo componente tcnica. A Componente Administrativa Esta componente destina-se sobretudo a apoiar a administrao do grupo e a simplificar o secretariado da FLOPEN. Assim esta componente gere a informao base dos associados da FLOPEN (identificando quais os aderentes ao GGFF), a informao que at aqui era preenchida em papel passa a partir de agora a ser preenchida em base de dados digital. Salientam-se assim as fichas de associados e aderentes onde se caracterizam os dados base tais como nome; morada; contactos; quotizao etc. Facilitando desta forma as futuras pesquisas a efectuar alem da organizao de correspondncia a enviar etc. Qualquer informao, independentemente da componente a que pertence, pode ser consultada por qualquer pessoa com acesso ao sistema. Porm cada componente inevitavelmente acaba por ser mais utilizada por determinados departamentos dentro da organizao, assim a componente administrativa essencialmente utilizada pela secretaria. Desta forma optou-se por englobar toda a gesto de trabalhos efectuados pela FLOPEN, desde a requisio de trabalhos, oramentao e contabilizao de custos por trabalho. Pode-se afirmar que este sistema caminhou para aquilo que viria a ser um ERP (Enterprise Resource Planning) ou seja, um sistema que integra todos os dados e processos de uma organizao num sistema nico (LAUDON, 2004).
COMUNICAES
TEMA 4
418
A Componente de Gesto Econmica Um dos aspectos fundamentais para uma correcta gesto a parte econmica. Pretendeu-se ento analisar economicamente atravs do mesmo sistema a FLOPEN, o GGFF e a prpria gesto florestal praticada por unidade de gesto. A forma encontrada foi englobar no sistema um mdulo de facturao, onde a partir de determinado perodo (ano de 2007), toda a facturao da FLOPEN passou a ser efectuada no GeoCerne. Ao contrrio de um software de facturao normal, o GeoCerne foi dotado da capacidade de poder associar uma parcela de gesto ou propriedade a uma ou vrias facturas de uma forma simples. Como se poder ver mais frente, facilitando o trabalho do tcnico florestal aquando da gesto individual da parcela. Como a FLOPEN o grande prestador de servios do GGFF, grande parte das intervenes efectuadas nestas parcelas aps serem facturadas pela FLOPEN ficam de forma automtica afectas gesto florestal da parcela. A Componente Tcnica Um dos desafios levantados pela certificao, como atrs mencionado, a ausncia de cadastro. Desta forma a FLOPEN veio a desenvolver um processo interno de cadastro das parcelas de gesto dos aderentes ao GGFF. Aqui o GeoCerne tem um papel fundamental na gesto desta informao. Na metodologia adoptada o tcnico em conjunto com o proprietrio faz o levantamento cadastral da parcela, sendo o levantamento posteriormente incorporado na aplicao e caracterizada a parcela. Em funo dos objectivos do proprietrio associado um modelo de gesto/modelo de silvicultura parcela. A este modelo chamamos plano orientador no qual so descritas as opes de gesto ao longo do tempo at um determinado horizonte de planeamento. Estes modelos foram efectuados pela FLOPEN para a regio centro e esto definidos no manual de gesto do GGFF. Atravs de um algoritmo prprio o GeoCerne, analisa as caractersticas das parcelas e dos planos orientadores afectos a estas, fazendo de uma forma automtica a programao das actividades operacionais. Alertando o tcnico na altura de execuo de determinada operao. Passa assim a ser possvel de uma forma automtica o tcnico no inicio do ano saber quais as parcelas que necessitam de uma ou mais intervenes. Tem grande utilidade pois esta ferramenta auxilia em muito o tcnico na gesto do grupo. De realar as cerca de 2000 parcelas de gesto afectas ao GGFF. Um aspecto indispensvel na gesto florestal certificada a criao de um guia de gesto florestal individual e actualizada para cada parcela de gesto. Sabendo que o GGFF tem cerca de 2000 parcelas de gesto, torna-se impossvel manter estes guias actualizadas sem o auxlio de um sistema informtico. O GeoCerne cria de forma automtica os guias, baseando-se na informao das vrias componentes aqui descritas. Estes guias so compostos por cinco captulos: O primeiro detm a informao cadastral da parcela, informao geogrfica e informao alfanumrica; O segundo captulo apresenta todas as operaes previstas no plano orientador, identificando aquelas que foram efectuadas e as que por determinadas razes no foram efectuadas; O terceiro capitulo identifica as operaes que no estavam previstas no plano orientador, porm foram efectuadas, por exemplo uma aco contra um agente bitico ou abitico, outro exemplo, no caso de ocorrncia de um incndio e posterior reconverso do povoamento neste capitulo que identificada essa reconverso; tanto o segundo como o terceiro capitulo apresentam a
COMUNICAES
TEMA 4
419
informao financeira que em parte vem da componente financeira e de facturao; O quarto captulo identifica todas as vistorias efectuadas parcela e no caso de ser levantada uma aco correctiva posteriormente descrita neste captulo; O quinto captulo baseia-se no webgis afecto ao sistema, ou seja na componente cartogrfica, sendo aqui produzida a cartografia da parcela de gesto. Estes guias podem ser impressos sempre que necessrio e facultados ao proprietrio florestal, da mesmo forma que podem ser disponibilizados num sitio na web, onde cada proprietrio tem a sua conta e visualiza apenas as suas parcelas de gesto. Tecnologia adoptada Devido ao GeoCerne ser um sistema multiutilizador, optou-se por desenvolver um sistema "WEB" cliente/servidor desenvolvido em PHP e utilizando uma base de dados MySql. Alem disso a cartografia foi desenvolvida em PostGis e apresentada na aplicao atravs de MapServer e OpenLayers. Esta informao pode ser acedida por outras aplicaes de sistemas de informao geogrficos desktop como por exemplo Qgis, GvSIG ou mesmo ArcGIS. Optouse por utilizar tecnologia opensource de forma a reduzir custos e (por) ser tecnologia com provas dadas de grande fiabilidade.
Figura 2 - Exemplo do modulo da gesto da parcela e do mapa produzido com MapServer
Discusso de resultados Podemos classificar o GeoCerne como um software do tipo ERP que em termos gerais, uma plataforma de software desenvolvida para integrar os diversos departamentos (PADOVEZE, 2004). Este sistema em causa veio a ser implementado no ano de 2007 na estrutura da FLOPEN e desde a primeira utilizao at hoje (2009) vrias tm sido as actualizaes e correces feitas ao software. Desde a sua primeira utilizao foram encontradas muitas vantagens e desvantagens associadas a este tipo de programa. Uma das vantagens identificadas a maior confiabilidade dos dados, agora monitorizados em tempo real e a diminuio da duplicao de dados. Actualmente grande parte da gesto do GGFF efectuada no GeoCerne o que eliminou o uso de "interfaces manuais" tais como fichas em formato papel, reduzindo custos. Outro dos aspectos a realar o fluxo de informao e a qualidade desta, o que aumenta a eficincia, por exemplo a pessoa responsvel pela componente administrativa no necessita de comunicar ao
COMUNICAES
TEMA 4
420
tcnico responsvel pela certificao quais as facturas de cada parcela e respectivos custos pois tudo isso monitorizado pela aplicao. Outro aspecto importante o controlo dos processos dentro da OPF, os quais podem ser monitorizados em tempo real como so exemplo os guias de gesto florestal das parcelas que esto sempre actualizados ou mesmo da analise financeira da instituio que pode ser consultada em tempo real, tendo por consequncia uma melhor tomada de deciso por parte do ou dos gestores. Ainda ao nvel das vantagens encontradas est o facto de ser possvel utilizar o software em ambiente WEB, no sendo necessrio a instalao de qualquer programa no computador. Estando a informao centralizada num servidor, as cpias de segurana so sempre asseguradas o que dificulta a perda de dados. Porm muitas das vantagens encontradas podem-se tornar em desvantagens e isso foi verificado ao longo da implementao do sistema. A possibilidade de controlo dos recursos humanos e o facto de ser um sistema novo, muitas vezes torna-se um factor de resistncia mudana por parte dos recursos humanos, levando algum tempo adaptao. Outra das desvantagens encontradas diz respeito actualizao dos dados pois tem de haver um fluxo contnuo de informao e actualizao do sistema, caso contrrio este torna-se desactualizado perdendo parte das suas funcionalidades. Como qualquer software criado de raiz foram encontrados vrios "bug's" no incio que tiveram de ser corrigidos pelos tcnicos da FLOPEN, o que levou a uma resistncia inicial ao software. No incio pretendia-se implementar o GeoCerne apenas no GGFF, porm com o passar do tempo foram-se incorporando todos os dados da OPF resultando no software de gesto de toda a instituio. A anlise ao sistema adoptado muito positiva, podendo concluir que possvel com esta ferramenta gerir por completo uma OPF desde a facturao, gesto de associados, gesto de trabalhos e vrios grupos de gesto florestal como o caso de Grupos de Certificao, Zonas de Interveno Florestais, reas Agrupadas etc., tudo isto utilizando apenas um nico software. Por fim a utilizao de software livre veio traduzir-se numa boa deciso tomada pela FLOPEN, reduziram-se custos ao nvel da implementao do GeoCerne e posteriormente veio possibilitar uma utilizao de outro tipo de software SIG como o Qgis, Postgis, Mapserver e OpenLayers, possibilitando com custos reduzidos publicar informao cartografia na web a todos os aderentes. Referencias bibliografias
LAUDON, KENNETH C., 2004. Sistemas de Informaes gerenciais administrando a empresa digital. So Paulo:
Prentice Hall.
PADOVOZE, CLVIS LUS, 2004. Sistemas de informaes contbeis: fundamentos e anlise. So Paulo: Atlas. FLOPEN, 2008. Manual de gesto florestal do GGFF verso 3. Penela. HARRISON, T.H., 1998. Intranet data warehouse. So Paulo: Berkeley.
COMUNICAES
TEMA 4
421
Novos Mtodos de Proteco da Madeira

Bruno Esteves1 e Helena Pereira2
1
Centro de Estudos em Educao. Tecnologias e Sade. ESTV. Instituto Politcnico de Viseu. Av. Coronel Jos Maria V. de Andrade, Campus Politcnico, 3504-510 VISEU
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais, Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Resumo. Em Portugal, a preservao de madeiras para a Classe de risco 4 feita atravs da impregnao com produtos de elevada toxicidade. O estudo de mtodos alternativos de preservao crtico para as empresas de preservao de madeira, alarmadas pelas limitaes contnuas no uso dos produtos qumicos. A modificao da madeira um processo que melhora as propriedades como a resistncia biodegradao, a estabilidade dimensional, a resistncia radiao ultravioleta, entre outras, produzindo um material novo que no fim do ciclo de vida do produto no apresenta um perigo ambiental superior ao da madeira no tratada. Existem quatro tipos de processos: a modificao trmica, qumica, da superfcie e a impregnao. A modificao trmica aquela que tem mais sucesso sendo o processo Thermowood o mais utilizado. De entre os outros processos comerciais a acetilao (modificao qumica) e a furfurilao (modificao por impregnao) tambm se encontram bem implantados no mercado. De momento ainda nenhum processo de modificao superficial foi industrializado devido ao elevado custo. Neste artigo feito um resumo dos principais processos de cada tipo de modificao apresentando as melhorias em relao madeira no tratada, as vantagens e desvantagens de cada processo e a evoluo em termos comerciais. ***
Introduo A modificao da madeira pretende melhorar algumas propriedades como a resistncia biodegradao e a estabilidade dimensional mas tambm a resistncia radiao ultravioleta, entre outras. O termo modificao da madeira apenas aplicado quando as melhorias verificadas na madeira se mantm ao longo do ciclo de vida do produto. Quando a madeira tratada com biocidas como, por exemplo, o CCA, as propriedades do material tambm se mantm ao longo da sua vida pelo que este tratamento poderia j ser apelidado de modificao. No entanto, este tratamento introduz na madeira, um composto de elevada toxicidade, o que vai contra o objectivo da modificao da madeira. A definio que melhor descreve este tipo de processos dada por HILL (2006): a modificao da madeira um processo que melhora as propriedades da madeira durante o seu ciclo de vida, produzindo um material novo que no final do ciclo de vida no apresenta um perigo ambiental superior ao da madeira no tratada. A modificao da madeira pode dividir-se em quatro tipos: modificao qumica, modificao trmica, modificao de superfcie e modificao por impregnao, sendo que destas a modificao de superfcie apenas altera as propriedades da superfcie da madeira. A maioria dos mtodos baseia-se na reduo da acessibilidade dos grupos hidroxilo que se encontram sobretudo na celulose e hemiceluloses e que so os principais responsveis
COMUNICAES
TEMA 4
422
pela higroscopicidade da madeira. Ao bloquear estes grupos, essencialmente os presentes nas hemiceluloses e que se encontram mais acessveis, a madeira diminui a sua capacidade de absorver gua, o que vai ter impacto em vrias propriedades da madeira tratada. O facto de nenhum mtodo de modificao ter vingado no passado prendia-se com a existncia em abundncia de madeira de elevada qualidade e baixo custo. No entanto, nos ltimos anos a produo de madeira durvel tem vido a decrescer e tem havido uma necessidade crescente de materiais sustentveis o que, aliado ao facto de haver um aumento das restries na utilizao de produtos qumicos txicos, potenciou o aparecimento de vrios processos de modificao com grande sucesso comercial. Modificao trmica Os processos de modificao trmica so aqueles que mais tm evoludo em termos comerciais nos ltimos anos. O sucesso deve-se provavelmente ao baixo custo de tratamento quando comparado com outras modificaes que se baseiam na utilizao de compostos qumicos que tornam o produto final bastante mais caro. Os processos de modificao trmica com mais sucesso so cinco: Thermowood (Finlndia), Plato (Holanda), Bois Perdure e Rectification (Frana) e Oil Heat Treatment (Alemanha). Os processos desenvolvem-se normalmente em quatro fases: aquecimento, tratamento, arrefecimento e estabilizao. As principais diferenas entre os diversos mtodos prendem-se com o modo como feito o aquecimento e com as condies operatrias na fase de tratamento, que ocorre a temperaturas entre os 160-260C. As condies operatrias dos principais processos encontram-se descritas no Quadro 1.
Quadro 1 - Descrio dos principais processos de modificao trmica Processos Descrio Aumento rpido da temperatura usando calor e vapor at 100C seguido de um aumento mais suave at 130C e secagem durante 1 hora. Aumento at temperatura de tratamento (185-215C) que se mantm durante cerca de 2-3 horas. Arrefecimento e estabilizao. Processo em 4 etapas: hidrotermlise, a temperaturas de 160-190C em condies hmidas e com presses acima da presso atmosfrica, secagem normal at 10% de humidade, tratamento trmico a seco a temperaturas de 170-190C e estabilizao. Secagem rpida com vapor e gases de combusto quentes produzidos pela subida na temperatura da madeira e re-injectados na cmara de combusto. A madeira com humidade de 12% tratada numa fase, a temperaturas de 200C - 240C com azoto, garantindo um mximo do oxignio de 2%. Tratamento com leo quente (180-240C) num recipiente fechado que limita o teor de oxignio.
Thermowood
Plato
Bois Perdure Retification OHT
As temperaturas elevadas utilizadas na modificao trmica alteram a composio qumica da madeira, produzindo um novo material com propriedades melhoradas. A diminuio da humidade de equilbrio deve-se menor quantidade de gua absorvida pelas paredes da clula em consequncia da mudana qumica com uma diminuio de grupos
COMUNICAES
TEMA 4
423
hidroxilo mas tambm devido diminuio da acessibilidade por aumento da cristalinidade da celulose e aumento das ligaes cruzadas na lenhina que por sua vez levam a um aumento da estabilidade dimensional (BOONSTRA and TJEERDSMA, 2006). O tratamento melhora a durabilidade de madeira, aumentando a resistncia aos fungos, excepto em contacto com o solo, e ligeiramente a insectos, mas tem pouco efeito na resistncia contra trmitas. As razes apontadas para a melhoria da resistncia aos fungos so sobretudo a transformao das hemiceluloses, que mudam de compostos hidrfilos e facilmente digerveis para hidrofbicos, e a diminuio do ponto de saturao das fibras. O ponto fraco do tratamento a degradao de algumas propriedades mecnicas. O efeito no MOE pequeno mas a diminuio da tenso de rotura pode ser significativa. A madeira tornase mais quebradia com a deteriorao das propriedades de fractura devido perda de polissacardeos amorfos. A degradao das hemiceluloses referida como o factor principal para a perda da resistncia mecnica, mas o aumento da cristalinidade pode ter um papel importante. A madeira transforma-se num material mais escuro, com menor molhabilidade e condutividade trmica. A absoro de colas e vernizes mais lenta do que na madeira no tratada. Uma reviso sobre as melhorias dos vrios processos de modificao trmica foi recentemente publicada por ESTEVES e PEREIRA (2009). Vrios estudos tm sido desenvolvidos em Portugal por Esteves e colaboradores sobre o tratamento trmico de madeiras portuguesas, nomeadamente pinheiro e eucalipto. Os valores para as principais propriedades da madeira de pinheiro bravo alteradas pelo tratamento trmico encontram-se resumidos no Quadro 2.
Quadro 2 - Alteraes verificadas nas propriedades da madeira de pinheiro bravo tratada termicamente Propriedade Humidade de equilbrio Estabilidade dimensional Resistncia contra fungos Resistncia contra trmitas MOE Tenso de rotura Molhabilidade Dureza Resistncia colagem Cor Alterao Reduo de cerca de 40% Melhorias de ASE at 70% Melhorias at perdas de massa inferiores a 2% Sem melhorias significativas Diminuio inferior a 5% Diminuio at 40% Diminuio mesmo para tratamentos suaves Diminuio com a severidade do tratamento at 30% Diminuio com a severidade do tratamento Cor mais escura com o tratamento Referncia ESTEVES et al. (2007) ESTEVES et al. (2007) ESTEVES (2006) ESTEVES (2006) ESTEVES et al. (2007) ESTEVES et al. (2007) ESTEVES (2006) Dados no publicados. Dados no publicados. ESTEVES et al. (2008)
O processo Thermowood provavelmente o mais bem sucedido na Europa. A primeira fbrica foi criada em Mntt (Finlndia), mas no final de 2004 havia j doze fbricas. De acordo com BOONSTRA (2008) produziram-se cerca de 130 800 m3 de madeira tratada termicamente em 2007, representando a madeira tratada pelo processo Thermowood mais de 50%. De acordo com a Finnish Thermowood Association (ALA-VIIKARI, 2008), as vendas de madeira tratada por este processo aumentaram de 18 799 m3 em 2001 para 72 485 m3 em 2007. A maioria da madeira em 2007 (92%) foi vendida na Europa, sendo 19% na Finlndia e 73% noutros pases europeus. Este processo foi introduzido recentemente em Quebeque, no Canad, pela empresa Ohlin Thermo Tech (SHI et al., 2007).
COMUNICAES
TEMA 4
424
A madeira produzida pelo processo Plato comercializada pela companhia Plato International que possui uma fbrica com a capacidade de produo de 15 000 m3 localizada em Arnhem (Holanda). Em 2007, de acordo com BOONSTRA (2008), foram produzidos 7000 m3. Em Frana, h dois processos diferentes, o processo Rectification e o Bois Perdure. O processo Rectification foi industrializado em 1997 e a madeira vendida com a marca Retiwood, mas no existem dados sobre os volumes de madeira tratada e vendida. O processo Bois Perdure pertence companhia PCI em 2003 abriu uma unidade em St-Ambroise (Quebeque) e outra em Cacouna (Quebeque). Em 2005 abriu em Dolbeau (Quebeque) uma unidade pertencente empresa Kisis Technologies. O processo usado na Alemanha completamente diferente porque usa o leo a altas temperaturas. A primeira fbrica, propriedade da companhia Menz Holz, em Reulbach na Alemanha, iniciou-se em Agosto de 2000. De acordo com BOONSTRA (2008) existem actualmente 3 companhias na Alemanha: a Menz Holz que produziu 800 m3 em 2007, a Thermoholz que produziu 4 000 m3 e a Bad Essen (Hagensieker) que tem a capacidade de produzir 10 000 m3 da madeira tratada mas que em 2007 no estava ainda operacional. Actualmente j se encontra em funcionamento embora no existam estatsticas das quantidades comercializadas. Modificao qumica A maioria dos processos de modificao qumica existentes baseia-se na reaco entre os grupos hidroxilo da madeira e um reagente qumico. Ao substituir alguns grupos hidroxilo da madeira por um composto hidrofbico, a higroscopicidade diminui conduzindo a um material com propriedades melhoradas. O principal mtodo de modificao qumica j em fase comercial a acetilao com anidrido actico. Outros anidridos de cadeia linear mais comprida tambm foram testados mas mostraram ser menos eficientes pois apresentavam menor reactividade, sendo esta diminuio proporcional ao aumento de massa molecular. Os anidridos cclicos tambm foram testados, mas a reduo da higroscopicidade menor e causam problemas de degradao da madeira para concentraes mais elevadas. Tambm foram testados outros compostos mas com nveis de eficcia inferiores ou com outros problemas associados como o gs ceteno, cidos carboxlicos, cido clrico, isocianatos, epxidos, aldedos, acrilonitrila ou betapropiolactona. As propriedades melhoradas pela modificao qumica no so muito diferentes das promovidas pela modificao trmica. A humidade de equilbrio diminui devido substituio de alguns grupos hidroxilo pelo que a diminuio proporcional ao grau de substituio. Em resultado da diminuio da humidade de equilbrio a estabilidade dimensional aumenta. A resistncia contra fungos aumenta consideravelmente na madeira acetilada mesmo em contacto com o solo. Em relao resistncia contra trmitas apenas se verifica um ligeiro aumento. A madeira tratada mostra alguma resistncia em relao aos xilfagos marinhos, mas ainda susceptvel ao ataque, por exemplo, de crustceos e moluscos. Outra das grandes vantagens da madeira acetilada a sua resistncia aos raios ultravioleta. Algumas das propriedades mecnicas tambm so afectadas com este tratamento. Por exemplo a resistncia ao corte paralelo ao gro diminuiu e verifica-se uma diminuio ligeira no mdulo de elasticidade mas nenhuma mudana na resistncia ao impacto ou na rigidez. A
COMUNICAES
TEMA 4
425
resistncia compresso, a dureza, o stress da fibra no limite proporcional, e o trabalho ao limite proporcional aumentam. O mdulo de ruptura (MOR) aumenta nas resinosas mas diminu nas folhosas. Uma vez que a madeira acetilada bastante mais hidrofbica que a madeira no tratada, a resistncia colagem afectada proporcionalmente ao teor de acetilao. O adesivo que melhor se comporta com este tipo de material o adesivo base de resorcinol devido a ser uma resina extremamente reactiva e com um elevado nmero de grupos hidroxilo ROWELL (2005). De acordo com ROWELL (2005) foram feitas duas tentativas de comercializao da madeira acetilada, uma nos Estados Unidos (KOPPERS, 1961) e uma na Rssia (Otlesnov e NIKITINA, 1977) mas os custos eram demasiado elevados. Recentemente, a companhia Titan Wood que foi fundada em 2003 pela Accsys Chemicals PLC iniciou a comercializao de madeira acetilada com a marca Accoya. A unidade de produo em Arnhem (Holanda) produzia cerca de 24 000 m3 de madeira tratada por ano em 2004. Em 2007, a Titan Wood fez um acordo com a empresa chinesa Diamond Wood para a produo de 500 000 m3 de madeira acetilada, acordo esse renovado e aumentado em 2009 para mais 250 000 m3 de madeira Accoya. Recentemente a Titan Wood anunciou ter assinado um acordo com a empresa italiana Safwood para a produo de Accoya na Itlia, Sua e ustria. Modificao por impregnao A modificao por impregnao difere da modificao qumica pelo facto de no ser a ligao qumica com os compostos estruturais existentes nas clulas de madeira que promovem as melhorias das propriedades embora essa ligao possa ocorrer. O funcionamento da modificao por impregnao baseia-se na introduo de um ou vrios compostos qumicos na parede das clulas que, ao reagirem, formam um composto que bloqueia o acesso aos grupos hidroxilo, diminuindo desta forma a higroscopicidade da madeira. Existem principalmente dois mecanismos: a impregnao com um monmero e subsequente polimerizao ou a introduo de um material solvel que se torna depois insolvel aps tratamento. Os primeiros tratamentos basearam-se na utilizao de resinas como PF, MF, MMF ou UF, mas apesar de algumas melhorias o elevado preo das resinas no permitiu a industrializao destes processos. Uma das resinas que vingou e que chegou recentemente ao mercado foi a 1,3-dimetilol-4,5-dihidroxietileno-ureia (DMDHEU), vendida com a marca Belmadur pertencente empresa BASF. Esta resina, ao contrrio das anteriores, foi criada para a indstria txtil e embora os primeiros ensaios no tenham tido muito sucesso, ao longo do tempo foram surgindo novos mtodos de cura e novos catalisadores. O processo Indurite surgiu na Nova Zelndia numa tentativa de promover o pinho local (Pinus radiata), melhorando a dureza e estabilidade da madeira. Aps testar vrios acares, o processo viria a utilizar uma mistura de maltodextrina com resinas de melamina num sistema aquoso com a adio de um biocida e de um catalisador. A reaco entre a melamina e a maltodextrina produz um polmero que no lixiviado. O processo. era inicialmente propriedade da empresa Wood Hardening Technologies Limited (WHTL) mas, aps vrias alteraes, hoje comercializado pela Osmose, do Reino Unido. O processo de modificao por impregnao que mais tem evoludo nos ltimos anos no entanto a furfurilao. Este processo de modificao da madeira pode ter um futuro prometedor, uma vez que o lcool furfurlico pode ser obtido atravs dos produtos
COMUNICAES
TEMA 4
426
secundrios da produo do bioetanol, e o preo deste composto qumico dever baixar no futuro. semelhana da modificao trmica e qumica, a impregnao com lcool furfurlico conduz a uma diminuio da humidade de equilbrio e a um aumento da estabilidade dimensional da madeira, sendo este aumento proporcional ao aumento de massa (WPG). Por exemplo, segundo LANDE et al. (2004) o ASE do Pinus sylvestris com WPG de 32% e de 47% era de 50% e 70%, respectivamente. O aumento do WPG acima deste nvel no melhorou significativamente a estabilidade dimensional. Em relao durabilidade a madeira furfurilada resistente aos fungos da podrido castanha e branca mesmo para aumentos de massa baixos (aproximadamente 25%). A resistncia contra trmitas depende do ganho de massa. Por exemplo HADI et al. (2005) trataram por furfurilao madeira de Pinus sylvestris, Agathis dammara e Paraserianthes falcataria com trs nveis diferentes, baixo (15-17%), mdio (40-45%) e elevado (99-160%). Concluram que a madeira com menor nvel de proteco estava pouco protegida mas as outras eram altamente resistentes s trmitas quer de madeira seca quer hmida. A madeira furfurilada muito resistente aos xilfagos marinhos o que no acontece com outros tipos de madeira modificada. Em relao s propriedades mecnicas, a que mais aumenta a dureza Brinell que aumentou mais de 100% para a madeira tratada com 92% de ganho de massa (EPMEIER et al., 2004). Por outro lado, a resistncia ao impacto em ensaios de flexo afectada pelo tratamento; LANDE et al. (2004) relataram uma diminuio de 57% com Pinus strobus com aproximadamente 70% WPG e EPMEIER et al. (2004) uma diminuio mais elevada (aproximadamente 75%) para 48% WPG. A madeira tratada por este mtodo ligeiramente mais resistente s condies climticas do que a no tratada. A primeira unidade semi-industrial para produo de madeira tratada com lcool furfurlico foi criada em Porsgrunn (Noruega), mas a primeira unidade de produo escala comercial foi construda em Herya, em 2004, e a madeira tratada comercializada sobre a marca Kebony. No entanto, a capacidade da produo era inferior a 3 000 m3/ano. A crescente utilizao da madeira furfurilada em diversos mercados europeus levou projeco de uma nova unidade num futuro prximo, com uma capacidade de produo superior a 20 000 m3/ano. Vrios outros processos de modificao por impregnao foram testados com resultados aceitveis, mas no foram at ao momento comercializados, como por exemplo: tratamento com solues aquosas de cido maleico e glicerol, anidrido maleico e poliglicerol, Nmetilacrilamida ou compostos de silcio. Estes ltimos tm sido bastante estudados envolvendo vrios compostos como silanos inorgnicos, silicatos e silicones. Modificao da superfcie A modificao da superfcie difere dos outros tipos de modificao por alterar essencialmente as propriedades da superfcie da madeira, sobretudo a resistncia degradao pela luz solar e condies climticas (weathering) e as condies de aderncia. Os principais mtodos de modificao da superfcie e as respectivas aplicaes encontram-se descritos no Quadro 3, adaptado de HILL (2006). O principal problema de todos estes mtodos, de acordo com HILL (2006), prende-se com o elevado custo, o que leva a pensar que nenhum mtodo venha a ser utilizado em grande escala num futuro prximo. De entre os diversos mtodos, a modificao enzimtica no sentido de promover a colagem da madeira
COMUNICAES
TEMA 4
427
sem a utilizao de resinas tem algumas potencialidades, mas apenas se o preo das resinas subir significativamente e ao mesmo tempo baixar o custo da activao enzimtica.
Quadro 3 - Aplicaes das principais modificaes de superfcie Tipos de Modificao Modificao qumica Modificao qumica com reagentes bifuncionais Termoplasticizao da superfcie Agente de ligao Activao qumica Activao enzimtica Descarga de plasma e de corona Aplicaes Resistncia ao weathering, compatibilizao Grafting de polimeros, Autocolagem, Resistncia ao weathering Autocolagem Compatibilizao Autocolagem Autocolagem Compatibilizao, Resistncia ao weathering
Concluso A modificao da madeira, com a comercializao de vrios processos, tem provado que est aqui para ficar. As quantidades de madeira tratada tm crescido exponencialmente pelo que a madeira modificada poder, num futuro prximo, vir a substituir a madeira tratada com biocidas. Nas utilizaes mais nobres a madeira modificada apresenta j uma considervel cota do mercado principalmente nos pases nrdicos.
Quadro 4 - Principais vantagens e desvantagens dos vrios processos de modificao Processos Modificao trmica Desvantagens Degradao das propriedades mecnicas No utilizao de qualquer qumico Degrada-se em contacto com o solo. Preo final Cor castanha escura Resistente a fungos em contacto com o solo. Uso de grandes quantidades de qumicos Resistente aos raios ultravioleta Processo mais caro No atribui cor madeira Resistente a fungos em contacto com o solo. Preo do composto qumico menor que o da Uso de maiores quantidades de acetilao. qumicos que a modificao qumica Resistente a xilfagos marinhos. Cor castanha escura Ligeiramente resistente aos raios ultravioleta Vantagens
Modificao qumica (Acetilao) Modificao por impregnao (Furfurilao)
A escolha do mtodo a utilizar vai depender da utilizao final a dar madeira de acordo com as vantagens e desvantagens de cada um, as quais podemos observar no quadro 4. Por exemplo a madeira acetilada ideal para a fabricao de aros de portas e janelas pois alm da boa estabilidade dimensional bastante resistente radiao ultravioleta. Ao contrrio a modificao trmica melhor para utilizaes sem funo estrutural em que uma grande quantidade de madeira necessria devido ao seu baixo custo quando comparada com os outros tipos de madeira modificada. De entre os vrios tipos de modificao, a trmica aquela que tem actualmente mais sucesso sendo o processo Thermowood o mais utilizado. Dos processos de modificao qumica
COMUNICAES
TEMA 4
428
apenas a acetilao logrou atingir a comercializao. Vrios processos de modificao por impregnao so comercializados, Indurite, Belmadur e Furfurilao sendo este ltimo o que apresenta mais potencialidades no futuro. Dos processos de modificao superficial apenas a modificao enzimtica apresenta algumas potencialidades no futuro. Referncias bibliogrficas
ALA-VIIKARI, 2008. "ThermoWood: Situation report, ThermoWood Concept". In: 5th European TMT-
Workshop, Dresden.
BOONSTRA, M., 2008. "A two-stage thermal modification of wood". Ph.D. Thesis in Applied Biological
Sciences: Soil and Forest management. Henry Poincar University-Nancy, France.

BOONSTRA, M., TJEERDSMA, B., 2006. "Chemical analysis of heat-treated softwoods". Holz Roh-Werkst. 64:
204-211.
EPMEIER, H., WESTIN, M., RAPP, A., 2004. "Differently modified wood: Comparison of some selected
properties". Scandinavian Journal of Forest Research 19(suppl 5): 31-37.

ESTEVES, B., 2006. "Melhoramento Tecnolgico por Modificao Trmica de Madeiras Portuguesas". Tese de
Doutoramento em Engenharia do Ambiente. Instituto Superior de Agronomia.

ESTEVES, B., PEREIRA, H., 2009. "Wood modification by heat treatment: a review". BioRes. 4(1): 370-404. ESTEVES, B., VELEZ MARQUES, A., DOMINGOS, I., PEREIRA, H., 2007. "Influence of steam heating on the
properties of pine (Pinus pinaster) and eucalypt (Eucalyptus globulus) wood". Wood Science and Technology 41: 193-207. DOI : 10.1007/s00226-006-0099-0.
ESTEVES, B., VELEZ MARQUES, A., DOMINGOS, I., PEREIRA, H., 2008. "Heat induced colour changes of pine
(Pinus pinaster) and eucalypt (Eucalyptus globulus) wood". Wood Science and Technology 42(5) 369384. DOI: 10.1007/s00226-007-0157-2
HADI, Y., WESTIN, M., RASYID, E., 2005. "Resistance of furfurylated wood to termite attack". Forest Products
Journal 55(11): 85-88.

HILL, C., 2006. "Wood Modification-Chemical, Thermal and Other Processes". Wiley Series in Renewable
Resources, John Wiley & Sons, Ldt.

KOPPERS' ACETYLATED WOOD, 1961. Dimensionally stabilized wood. New Materials Technical Information No. (RDW-400) E-106. LANDE, S., WESTIN, M., SCHNEIDER, M., 2004. "Properties of furfurylated wood". Scandinavian Journal of
Forest Research 19(Supp.5): 22-30.

OTLESNOV, Y., NIKITINA, N., 1977. "Trial operation of a commercial installation for modification of wood by
acetylation". Latvijas Lauksaimniecibas Akademijas Raksi 130: 50-53.

ROWELL, R., 2005. "Chemical Modification of Wood". USDA, Forest Service, Forest Products Laboratory, and
Department of Biological Systems Engineering, University of Wisconsin, Madison, WI

SHI, J., KOCAEFE, D., ZHANG J., 2007. "Mechanical behaviour of Quebecwood species heat-treated using
ThermoWood process". Holz Roh-Werkst 65: 255-259.
COMUNICAES
TEMA 4
429
Estudo do Comportamento Mecnico de Vigas Macias e Laminadas de Madeira de Castanho

Alfredo S. Ribeiro1,2, Eunice Salavessa2, Antnio M. Lima2 e Jos L. Lousada3
1 2
IDMEC- Instituto de Engenharia Mecnica. Plo FEUP, R. Dr. Roberto Frias, 4200-465 PORTO
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento de Engenharias. Quinta de Prados, 5001-801 VILA REAL
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. CITAB-Departamento Florestal. Quinta de Prados, 5001-801 VILA REAL
Resumo. O objectivo deste trabalho consistiu no estudo comparativo das propriedades mecnicas de vigas macias e laminadas de madeira de Castanho (Castanea sativa, Mill). Foram testadas 25 vigas, das quais 10 de madeira macia, 10 de madeira laminada com adesivo tipo epxido e 5 de madeira laminada com cola branca (PVA). As vigas foram testadas na direco longitudinal em ensaios de flexo em 3 pontos, de acordo com a norma ASTM D143-83. Os ensaios foram conduzidos at ruptura completa das vigas, durante os quais foram registados os valores de fora e deformao, a partir dos quais se determinou a tenso de ruptura, deformao de ruptura e mdulo de Young. Com base nos resultados obtidos concluiu-se que as diferenas nas propriedades mecnicas das vigas macias e laminadas com adesivo epxido eram muito reduzidas e estatisticamente no significativas. J as vigas laminadas utilizando adesivo de cola branca apresentaram propriedades mecnicas muito inferiores e estatisticamente diferentes das restantes vigas. ***
Introduo Castanea sativa, Mill. a designao atribuda ao castanheiro. A sua madeira rica em taninos e outros extractivos o que a torna muito resistente biodegradao por fungos e insectos e muito resistente mecanicamente, sendo frequentemente utilizada na indstria de mobilirio, construo civil e vasilhas. Em particular, a madeira de castanho aparece sobretudo associada a construes de elevado carcter social e com aplicaes nobres, tanto luz das suas aplicaes estruturais como do ponto de vista esttico e de mobilirio. No entanto, nas primeiras dcadas do sculo XX em Portugal verificou-se uma quase total substituio da sua utilizao como material estrutural pelo beto armado e pelo ao, tendo passado a madeira apenas a ser utilizada em elementos secundrios e revestimentos. Todavia, actualmente assiste-se a um regresso sua utilizao estrutural pelas vantagens em termos de peso, rapidez de montagem, facilidade de laborao, resistncia ao fogo, racionalismo ecolgico, economia de custos, entre outros. De entre os vrios campos de estruturas de madeira, salientamos a madeira macia usada preferencialmente em asnas, embora com srias limitaes em termos de dimenses e formas.
COMUNICAES
TEMA 4
430
Neste contexto surge o conceito de madeira laminada colada (glulam) que permite a fabricao de componentes estruturais, nomeadamente vigas com grandes dimenses, curvaturas variveis e comportamento mecnico reforado, aproveitando madeira de baixo valor comercial e com dimenses reduzidas (LAM, 2001). De forma a estimar o comportamento mecnico da madeira macia comparativamente madeira laminada, foram executados testes experimentais. Caractersticas Mecnicas da Madeira A madeira pode ser descrita como um material que tem propriedades mecnicas nicas e independentes nas direces dos trs eixos perpendiculares entre si (Figura 1): longitudinal (L), radial (R) e tangencial (T) (ZOBEL e VAN BUIJTENEN, 1989). O eixo longitudinal paralelo s fibras de crescimento, o eixo radial normal ao crescimento dos anis, e o eixo tangencial que tangente aos anis de crescimento. Assim, nove constantes independentes so necessrias para descrever o comportamento elstico da madeira: trs mdulos de elasticidade (EL, ER, ET), trs mdulos de corte (GLR, GLT, GRT) e trs coeficientes de Poisson (vLR, vLT, vRT) (FPL, 1999a).
Figura 1 - Eixos principais da madeira definidos relativamente ao fio e direco de crescimento dos anis
Este trabalho inclui testes de flexo em 3 pontos, de vigas orientadas na direco longitudinal. Assim, apenas uma propriedade elstica pode ser medida: o mdulo de elasticidade longitudinal, tambm designado por mdulo de Young. Os testes flexo foram realizados at ruptura dos provetes e as curvas fora/deformao e tenso/extenso, bem como, a tenso de ruptura foram obtidas. Programa Experimental A fim de avaliar o comportamento mecnico da madeira macia e da madeira laminada, foi utilizado um programa experimental, testando-se 2 sries de 10 vigas e 1 srie de 5 vigas. A Tabela 1 resume as sries testadas da madeira macia e laminada de Castanea sativa. As vigas foram identificadas atravs das seguintes designaes: para a madeira macia usou-se a designao "MS"; para a madeira laminada com adesivo epxido usou-se a designao "LMAE" e" para os laminados de madeira com cola branca "LMCB".
COMUNICAES
TEMA 4
431
Tabela 1 - Sries de vigas utilizadas no programa experimental Sries MS LMAE LMCB N Vigas 10 10 5 Soluo Construtiva Madeira Slida Laminado de Madeira Laminado de Madeira Tipo de Adesivo Adesivo Epxido Cola Branca
Preparao das Amostras A madeira utilizada na produo das vigas foi seca ao ar at atingir um teor de humidade de cerca de 12%. As dimenses das vigas de madeira macia e laminadas esto representadas na Figura 2, de acordo com a norma ASTM D143-83 (ASTM, 1997).
L = 760 b = 50
a)
b)
Lminas de madeira
Adesivo
Figura 2 - Dimenses das vigas macias (a) e laminadas (b)
As vigas laminadas foram obtidas pela sobreposio de 5 lminas de 10 mm de espessura, tendo especial ateno ao desfasamento de defeitos. A colagem das vigas da srie LMAE foi feita com um adesivo constitudo pela resina epxido (Araldite AW-106) e pelo endurecedor (HV-953U). As quantidades e condies de aplicao deste adesivo esto representadas na Tabela 2.
Tabela 2 - Quantidades e condies de aplicao dos constituintes do adesivo da srie "LMAE" Rcio da Mistura 50% Araldite AW-106 50% HV-953U Temperatura de Polimerizao [C] > 23 Presso [MPa] 0,6 a 1,2 Tempo de Cura [Horas] 10
As vigas da srie "LMCB" foram coladas com uma disperso aquosa de acetato de polivinilo (marca UHU), vulgarmente designada por "cola branca" para madeira. As quantidades e condies de aplicao dos constituintes do adesivo so as apresentadas na Tabela 3.
h = 50
COMUNICAES
TEMA 4
432
Tabela 3 - Quantidades e condies de aplicao dos constituintes do adesivo da srie "LMCB" Temperatura de Aplicao [C] 15 a 25 Presso [MPa] 0,6 a 1,2 Tempo de Cura [Horas] 24
Os ensaios foram realizados numa mquina de ensaios electromecnica (modelo Instron 1125), com a capacidade nominal de 100kN, tendo a aquisio dos valores da fora e do deslocamento sido feita por um sistema Spider 8. Metodologia dos Ensaios O comportamento mecnico das vigas foi realizado em testes de flexo em 3 pontos de acordo com as recomendaes da norma ASTM D143-83 (ASTM, 1997), tendo sido utilizada a velocidade de deslocamento de 3 mm/min, com distncia entre apoios de 710mm. Os testes foram conduzidos at ruptura completa das vigas. As vigas foram apoiadas em dois patins providos de esferas, de forma a garantir a situao de uma viga simplesmente apoiada. A aplicao da carga central foi feita com um punionador (Figura 3).
Figura 3 - Vista de um ensaio de flexo em 3 pontos aps a ruptura
Formulas Analticas Os resultados experimentais obtidos a partir dos ensaios de carga/deflexo, flexo em 3 pontos, podem ser obtidas pela teoria elementar da flexo de vigas. Neste caso a deflexo verificada a meio vo pode ser obtida a partir da equao seguinte (FPL, 1999b, RIBEIRO et al., 2007):
=
kb Fl 3 ks Fl + EI GA
(1)
onde: representa a deflexo a meio vo, F a carga aplicada, l o vo da viga, kb e k s constantes que dependem do tipo de carregamento, condies dos apoios e localizao do
COMUNICAES
TEMA 4
433
ponto onde a deflexo medida, I o momento de inrcia da seco transversal da viga, A a seco da viga, E o modulo de Young e G o mdulo de corte. No presente estudo, o eixo das vigas tem a direco longitudinal paralela ao crescimento do fio, isto , E=EL. O mdulo de corte, G, definido como GLT. Para uma carga concentrada aplicada a meio vo e vigas simplesmente apoiadas, as constantes kb e k s tomam os seguintes valores:
kb = 1/ 48 k s = 1/ 4
(1)
kb Fl 3 EI
Na equao o termo termo
representa a deflexo devida ao momento flector, ao passo que o
k s Fl representa o efeito do esforo transverso. Nesta anlise o efeito do esforo GA
transverso na deflexo desprezado. Esta hiptese est de acordo com a teoria de EulerBernoulli, j que o erro introduzido com esta simplificao bastante reduzido quando a relao l/h aumenta. Nos ensaios realizados l / h = 14 ,2 sendo um valor aprecivel. Nesta hiptese, considerando o comportamento linear elstico, o mdulo de Young pode ser obtido por:
EL = l3
3
4bh
(2)
A equao apresentada aplicvel para vigas constitudas por um s material. Para vigas constitudas por diferentes materiais, a equao (2) pode tambm ser aplicada permitindo a obteno do mdulo de Young equivalente a um material homogneo. As tenses normais, devidas ao momento flector para uma viga simplesmente apoiada, apresentam o valor mximo a meio vo, nas faces mais afastadas do eixo neutro, sendo de compresso na face cncava e de traco na face convexa. A tenso mxima de flexo assim dada pela equao (4):
L =
3 Fl 2bh 2
(3)
Admitindo-se um comportamento linear elstico a deformao mxima pode ser obtida pela lei de Hooke e considerando a tenso na direco do crescimento do fio, isto :
L = L
EL = 6 h l2
(4)
Embora as equaes (3) e (4) sejam vlidas para o comportamento linear elastico, as mesmas so tambm usadas para alm dos limites de validade da lei de Hooke. Quando se utilizam estas equaes para alm do limite elstico, as tenses e deformaes so denominadas por pseudo-tenses e pseudo-deformaes. Anlise e Discusso dos Resultados Nas Figuras 4 a 6 so apresentados os grficos de fora/deflexo para as diferentes tipologias de vigas testadas e nas Figuras 7 a 9 a representao grfica dos seus valores mdios e desvios-padro da fora mxima, da tenso de ruptura e do mdulo de Young. Na Tabela 4
COMUNICAES
TEMA 4
434
so apresentados os correspondentes testes de comparao de mdias pelo mtodo de Duncan, para cada srie testada.
Figura 4 Grfico fora/deflexo obtido para madeira slida
Figura 5 - Grfico fora/deflexo obtido para a madeira laminada colada com adesivo Epxido
COMUNICAES
TEMA 4
435
Figura 6 - Grfico fora/deflexo obtido para a madeira laminada colada com cola branca
10000 Fora Mxima [N] 8000 6000 4000 2000 0 MS LMAE LMCB
Figura 7 - Valores mdios e desvios-padro da fora mxima por srie testada
Mdulo de Young [MPa]
12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 MS LMAE LMCB
Figura 8 - Valores mdios e desvios-padro da tenso de ruptura por srie testada
COMUNICAES
TEMA 4
436
Tenso de Ruptura [MPa]
80.0 60.0 40.0 20.0 0.0 MS LMAE LMCB
Figura 9 - Valores mdios e desvios padro do mdulo de Young por srie testada.
Tabela 4 - Teste de comparao de mdia por srie, para os valores de fora mxima, tenso de ruptura e mdulo de Young. Significado Estatstico Significado Estatstico Significado Estatstico b ab a
Srie
Fora Mx. [N] 7918,5 7835,6 6883,6
Tenso de Rotura [MPa] 67,5 67,7 59,5
Mdulo de Young [MPa] 9243,5 8505,8 7595,2
MS LMAE LMCB
b b a
b b a
Mdias da mesma coluna com letra comum no so significativamente diferentes (P<0,05)
pelo teste mltiplo de Duncan.
Com base nestes resultados obtidos verifica-se que, embora os valores das propriedades mecnicas das vigas de madeira slida sejam tendencialmente ligeiramente superiores s das vigas laminadas com adesivo epxido, as suas diferenas no so estatisticamente significativas para um nvel de 95%. J as vigas laminadas com cola branca apresentam valores mdios muito inferiores e estatisticamente diferentes das restantes vigas. Deste modo foi possvel constatar que, embora o processo de laminao de vigas no contribua para melhorar as propriedades de resistncia mecnica, permite a utilizao de madeira de baixo valor comercial que, sem este procedimento, no poderia ser usada para fins mais nobres. Para alm disso, verificou-se ainda que as vigas laminadas com resina epxido apresentaram sempre menor variabilidade, o que relevante para a fiabilidade de aplicaes estruturais. Idnticos resultados foram obtidos por CHAPLAIN e VALENTIN (2007) e BOCQUET et al., 2007. J a cola branca, apesar de ter um valor comercial muito inferior ao adesivo epxido, a sua utilizao no fabrico de vigas laminadas revelou-se inadequado, j que estas apresentam sempre um comportamento mecnico inferior, comparativamente ao adesivo epxido.
COMUNICAES
TEMA 4
437
Concluses - Foram testados 3 sries de vigas de madeira de castanho, nomeadamente de madeira macia, laminadas com adesivo epxido e com cola branca. - Tendencialmente as vigas de madeira macia e laminada com adesivo epxido foram as que revelaram melhores propriedades de resistncia mecnica. - As vigas laminadas com adesivo epxido apresentaram menor disperso de valores, o que importante para o projecto de aplicaes estruturais. - O facto das vigas laminadas poderem utilizar madeira de baixo valor comercial, justifica a sua utilizao para vigas laminadas de grandes dimenses, o que invivel com madeira macia. -A utilizao da cola branca revelou-se inadequada para o fabrico de vigas laminadas, j que para alm destas apresentam sempre menores valores mdios das propriedades de resistncia mecnica, tambm revelaram maior disperso de valores. Referncias Bibliogrficas
ASTM, 1997. "Standard methods of testing small clear specimens of timber (D143-83)". Annual book of standards: Vol. 04.09, American Society for Testing and Materials, Philadelphia, PA, USA. BOCQUET, J.F., PIZZI, A., DESPRES, A., MANSOURI, H.R., RESCH, L., MICHEL, D., LETORT, F., 2007. "Wood
joints and laminated wood beams assembled by mechanically-welded wood dowels". Journal of Adhesion Science and Technology 21(3-4): 301-317.
CHAPLAIN, M., VALENTIN, G., 2007. "Fracture mechanic smodels applied to delayed failure of LVL beams".
Holz Als Roh-und Werkstoff 65(1): 7-16.

FPL, 1999a. "Wood handbook - Wood as an engineering material, General Technical Report FPLGTR113". U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Forest Products Laboratory, Madison, WI, USA. FPL, 1999b. "Standard methods of testing small clear specimens of timber (D143-83)". Annual book of standards: Vol. 04.09, American Society for Testing and Materials, Philadelphia, PA, USA. LAM, F., 2001. "Modern structural wood products", Prog. Struct. Engng Mater. 3: 238-245. RIBEIRO, A., DE JESUS, A., LIMA, A., LOUZADA, J., 2007. Study of Strengthening Solutions for GluedLaminated Wood Beams of Maritime Pine Wood, COBEM 2007-19th International Congress of Mechanical Engineering, CR-ROM, Braslia, DF, Brasil, 5-9 November 2007, pp. 2. ZOBEL, B.J., van BUIJTENEN, J.P., 1989. "Wood Variation Its causes and Control". Springer Series in Wood
Science, Timell T.E. (Ed.), Springer Verlag.
COMUNICAES
TEMA 4
438
Potencial Tecnolgico da Madeira de Quercus faginea Lam. para Revestimento de Superfcies

Sofia Ramos1, Sofia Knapic1, Jos Saporiti Machado2, Lina Nunes2 e Helena Pereira2
1
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda, 1349-017
LISBOA
Laboratrio Nacional de Engenharia Civil. Ncleo de Estruturas de Madeira. Av. do Brasil, 101, 1700-066 LISBOA
Resumo. O carvalho-portugus (Quercus faginea Lam.) uma espcie autctone, cuja madeira actualmente no utilizada e sobre a qual pouco se sabe. No entanto, dado que a sua madeira foi outrora utilizada na construo de naus e de caravelas, de crer que tenha um potencial elevado para a produo de produtos nobres, como o caso dos pavimentos. Com o objectivo de averiguar o potencial tecnolgico da madeira de Carvalho portugus para revestimento de superfcies, foi realizada a caracterizao das suas propriedades fsico-mecnicas e avaliada a sua durabilidade natural face a trmitas subterrneas, utilizando metodologias normalizadas. Foram utilizadas dez rvores provenientes de duas regies de Trs-os-Montes. Os resultados mostraram que a madeira de Q. faginea de dureza muito alta para o cerne (101 N/mm2) e possui resistncia fraca quanto tenso de ruptura flexo esttica (99 N/mm2) e mdia quanto compresso (47 N/mm2) para uma massa volmica mdia de 870 kg/m3. De modo a avaliar o comportamento em produtos compsitos, produziram-se tambm 20 peas com duas espessuras de madeira de Carvalho, coladas a madeira de Espruce (Picea abies H. Karsten), que foram submetidas a uma carga esttica de 1kN. Os resultados demonstram que a dureza do pavimento diminui com a reduo da espessura da lmina de carvalho. Palavras-chave: Carvalho portugus, propriedades fsico-mecnicas, durabilidade natural, revestimento de superfcies ***
Introduo O carvalho portugus encontra-se sobretudo na pennsula ibrica, mas tambm no norte de frica, sendo os seus bosques muito ricos do ponto de vista da biodiversidade (OLIVEIRA, 2001). Outrora, esta espcie ocupou grande parte do territrio portugus. No entanto, actualmente os grandes povoamentos de carvalhos esto reduzidos a pequenas manchas, sobretudo em povoamentos mistos com azinheira e outros carvalhos. O declnio desta espcie deu-se no sculo XX, tendo sido mais acentuada nas ltimas trs dcadas desse sculo. Este desaparecimento est relacionado com a alterao de uso do solo, de florestal para agrcola, e com a reflorestao dos solos com espcies como o Quercus suber L., Quercus rotundifolia Lamk. e Pinus pinaster Ait.. De acordo com o ltimo Inventario Florestal Nacional, Portugal continental possui um total de 3412,3 mil ha de floresta. Apenas 3% da rea total de floresta nacional ocupada por carvalhos (IFN, 2007).
COMUNICAES
TEMA 4
439
Nos sculos XV e XVI, a madeira de Quercus faginea Lam., foi utilizada na construo de naus e caravelas, o que sugere ser uma madeira de grande potencial. Segundo CARVALHO (1997), esta madeira apresenta uma boa recepo de vernizes e uma colagem satisfatria, caractersticas que aliadas a uma elevada densidade, ao bom aspecto esttico e resistncia mecnica, levam a que esta madeira tenha um forte potencial para a produo de soalho, painis, folha de revestimento aplicada em materiais compsitos ou mobilirio. Estas caractersticas podem levar utilizao desta madeira em substituio da importao de espcies tropicais (KNAPIC, 2007). O desenvolvimento futuro de novos produtos com esta madeira - como material nobre - pode contribuir para o sistema econmico, aumentando o rendimento dos proprietrios, que sero estimulados a conservar e renovar os carvalhais, o que contribui tanto para a biodiversidade, como para a proteco dos solos e para a regulao do ciclo da gua (ICN, 2000). Assim, e uma vez que pouco se sabe sobre a madeira desta espcie, este trabalho teve por objectivo a caracterizao fsico-mecnica e a biodegradao por trmitas da madeira de Carvalho-portugus. Foi ainda caracterizada a madeira a nvel de dureza enquanto produto compsito na utilizao em revestimentos de piso. Material e Mtodos A madeira utilizada no presente estudo, foi recolhida de dez exemplares de Quercus faginea Lam. abatidos em Outubro de 2007, em duas regies do nordeste transmontano provenientes de povoamentos puros de regenerao natural. As amostras foram retiradas da rodela abaixo do DAP ( 1,3 metros) e de outra acima dos 3,4 metros. Os ensaios decorreram no Laboratrio Nacional de Engenharia Civil, sendo as metodologias utilizadas baseadas nas normas portuguesas e europeias. Os ensaios de flexo esttica e compresso axial foram realizados numa mquina de ensaios universal SHIMADZU AG250KNIS-MO de 250 kN de capacidade, segundo as normas NP 619 e NP 618, respectivamente. Utilizaram-se 40 provetes no ensaio de flexo esttica e 38 provetes no de compresso axial. Os ensaios tiveram como objectivo a determinao do mdulo de elasticidade pelas frmulas:
Ef =
F l3 l 4bh 3
Ec =
F 50 l bh
, onde Ef o mdulo de elasticidade flexo esttica

F l
(N/mm2), Ec o mdulo de elasticidade compresso axial (N/mm2),
o declive da recta
cH =
Fmx bh
de regresso, l a distncia entre apoios (mm), b, h so as dimenses transversais do provete

l (mm). No clculo das tenses de ruptura recorreu-se s frmulas fH = 3Fmx e 2 2bh
onde fH a tenso de ruptura flexo esttica (N/mm2), cH a tenso de ruptura compresso (N/mm2), Fmx a fora de ruptura (N), l a distncia entre apoios (mm) e b, h so as dimenses transversais do provete (mm). De modo a corrigir os valores de tenso de ruptura a 12% de teor de gua, utilizou-se a frmula: 12 = H [ 1 + k( H 12 )] , onde k o coeficiente de valor 0,04 (NP 619) para o ensaio de flexo esttica e 0,05 para o ensaio de compresso (NP 618). O teor de gua de cada provete ensaiado foi calculado em percentagem pela frmula, m m2 100 (NP 614), onde m1 a massa hmida do provete (g), m2 a massa seca do H= 1
m2
provete (g).
COMUNICAES
TEMA 4
440
Determinou-se ainda as massas volmicas de acordo com a norma portuguesa NP 616, com a expresso H = mH , onde mH a massa do provete (g), vH o volume do provete (cm3).
vH
Corrigiu-se
( 100 + 12 ) ( 100 + v H ) 12 = h ( 100 + H ) ( 100 + 12 v )
massa
volmica a 12% de teor de gua, pela frmula , onde v o coeficiente de retraco volumtrica total tendo sido
considerado o valor 0,5 (CARVALHO, 1997). Para terminar a caracterizao mecnica desta madeira, realizaram-se ensaios de dureza em 26 provetes de cerne e 32 provetes de borne, segundo a norma internacional ISO 3350, recorrendo a esferas de dois dimetros diferentes (10 e 11 mm). Com este mtodo, a dureza determina-se como HD = Fmx 2 , onde Fmx a fora

D 2
mxima (N) e D o dimetro da esfera (mm). Nos mesmos provetes determinou-se a dureza de Brinell recorrendo norma EN 1534, na qual se atinge 1kN de fora e se mantm durante cerca de 25 segundos. Por fim, mediram-se os dimetros das identaes residuais, com recurso a uma lupa. A dureza determinada por este 2F mtodo, calcula-se por HB = , onde F a fora nominal (N), d o dimetro da 1
D[ D ( D2 d 2 ) 2 ]
identao residual (mm) e D o dimetro da esfera. Realizaram-se ensaios de durabilidade da madeira face ao ataque de trmitas subterrneas Reticulitermes grassei (Clment), seguindo-se a metodologia referida na norma EN 118 (2005). Na realizao deste ensaio utilizaram-se 36 provetes de cerne de seis rvores (3 rvores por provenincia). Findo o tempo de ensaio determinou-se a taxa de sobrevivncia, registou-se a presena de soldados (S) e/ou ninfas (N) vivos e procedeu-se ao exame visual dos provetes classificando o grau de ataque da superfcie exposta de acordo com os nveis descritos na EN 118 (2005). Com base nestes valores e de acordo com a EN 350-1 (1994) foi estabelecida uma classe preliminar de durabilidade desta madeira face ao ataque por trmitas subterrneas. Utilizaram-se como testemunho (controlo de virulncia) 6 provetes de borne de pinho bravo (P. pinaster). Tendo em conta as espessuras mnimas referidas em EN 13489, produziram-se provetes compostos por madeira de Espruce e madeira de Carvalho-portugus (com 2, 3, 5 mm de espessura), os quais foram submetidos a ensaios de dureza segundo a norma EN 1534. Resultados e Discusso Caracterizao fsico-mecnica A madeira estudada (massa volmica mdia de 870 kg/m3) apresenta um mdulo de elasticidade flexo esttica mdio de 8204 N/mm2 e uma tenso de ruptura mdia de 99 N/mm2. Os valores determinados para as mesmas caractersticas, segundo o ensaio de compresso axial, so inferiores sendo de 7402 e 47 N/mm2, respectivamente. Esta madeira pode ser classificada como uma madeira pesada (CARVALHO, 1996), apesar da massa volmica determinada se encontrar 20 kg/m3 abaixo do valor apresentado por CARVALHO (1997). No que se refere a valores de tenso de ruptura tanto por flexo como por compresso, os valores obtidos encontram-se abaixo dos valores apresentados pelo mesmo autor.
COMUNICAES
TEMA 4
441
Quadro 1 - Caracterizao das propriedades fsico-mecnicas da madeira de Quercus faginea Lam. PROPRIEDADES Massa volmica (kg/m3) Mdulo de elasticidade (N/mm2) Flexo esttica Tenso de ruptura (N/mm2) Mdulo de elasticidade (N/mm2) Compresso axial Tenso de ruptura (N/mm2) Cerne (N/mm2) Dureza Borne (N/mm2)
* **
VALORES MDIOS 870 8204 99 7402 47 101* 76** 94* 67**
Valor determinado com esfera de 11 mm de dimetro Valor determinado com esfera de 10 mm de dimetro
Segundo CARVALHO (1996) o valor apresentado no quadro 1, para a tenso de ruptura flexo esttica coloca a madeira ensaiada na classe Fraca, enquanto o valor obtido para a compresso a coloca na classe Mdia. Os valores obtidos neste trabalho para as caractersticas, tenso de ruptura compresso axial e dureza encontram-se prximos dos resultados apresentados por autores como TSOUMIS (1991) e CARVALHO (1997), para outros carvalhos. Relativamente ao mdulo de elasticidade determinado flexo esttica, o valor encontrado muito inferior aos valores referidos por TSOUMIS (1991) para carvalhos americanos e europeus. No que se refere dureza, a zona do cerne apresenta valores de dureza superiores aos encontrados para o borne, contudo no geral a madeira classificada como muito dura. Durabilidade natural O ensaio de durabilidade natural da madeira de carvalho portugus face ao ataque de trmitas subterrneas vlido, uma vez que para um universo de seis amostras de pinheiro bravo (testemunho), a taxa de sobrevivncia obtida foi de 51,9%10,9 para um grau de ataque 4. A ainda fraca representatividade das amostras obtidas levam a que os resultados sejam encarados como preliminares, sobretudo porque a norma EN 350-1 no foi inteiramente seguida. No ensaio foram apenas utilizados provetes de duas provenincias, sendo que a norma refere a utilizao de trs provenincias. Assim a madeira de Carvalho portugus considera-se segundo a norma referida como medianamente durvel, tendo apresentado um grau de ataque mdio de 1,9 1,0 e uma taxa de sobrevivncia por parte das trmitas de 9,7%16,2%. Esta madeira encontra-se na mesma classe da maioria das madeiras de carvalho classificadas na norma EN 350-2, ou seja, na classe "medianamente durvel" ao ataque de trmitas.
COMUNICAES
TEMA 4
442
Quadro 2 - Resultados do ensaio durabilidade natural da madeira de Quercus faginea Lam. % Sobrevivncia Obreiras 18 0 0 41,2 0 6 26 0 0 0 0 0 57,6 0 0,4 32,4 6 0 0 0 12,4 0 0 43.6 0 1,6 19,2 0 0 46.0 11,6 0 29,2 0 0,8 Soldados/ Ninfas* S S S S S S -
rvore 1 Origem 1
ID_provete 1.2.4 A 1.2.4 B 1.2.4 C 1.2.4 D 1.2.4 E 1.2.4 F 2.2.4 A 2.2.4 B 2.2.4 C 2.2.4 D 2.2.4 E 3.2.3 A 3.2.3 B 3.2.3 C 3.2.3 D 3.2.3 E 3.2.3 F 3.2.3 G 4.2.3 A 4.2.3 B 4.2.3 C 4.2.3 D 4.2.3 E 4.2.3 F 5.2.1 A 5.2.1 B 5.2.1 C 5.2.1 D 5.2.1 E 5.2.1 F 6.5.3 A 6.5.3 B 6.5.3 C 6.5.3 D 6.5.3 F
Grau de ataque 2 2 2 2 3 1 1 1 1 1 1 2 4 1 1 4 2 1 3 3 2 3 2 4 1 2 2 2 1 4 2 1 2 1 1
2 Origem 1
3 Origem 1
4 Origem 2
5 Origem 2
6 Origem 2
Presena de soldados (S) ou ninfas (N) vivos no final do ensaio
Potencial tecnolgico como revestimento de superfcies Nesta fase, estudou-se a dureza de Brinell, em madeira macia e em provetes compsitos com madeira de Espruce e madeira de Carvalho. Os provetes compsitos eram constitudos por uma rgua de Espruce com 1 cm de espessura, sobre a qual foi colada por meio de cola tipo
COMUNICAES
TEMA 4
443
PVAc uma lmina de Carvalho, sendo os provetes diferenciados entre si de acordo com a
espessura desta lmina (2, 3 ou 5 mm). Comparou-se assim trs espessuras da lmina de carvalho, tendo em considerao as espessuras mnimas restabelecidas pela norma EN 13489.
Quadro 3 - Comparao da dureza da madeira de Quercus faginea Lam., entre provetes macios de cerne com 25 mm de espessura e compsitos com lminas de carvalho de vrias espessuras Classe de espessura da madeira de Carvalho-portugus Cerne 25 mm Borne 5 mm 3 mm 2 mm Dureza (N/mm2) 50,1 9,6 48,2 7,8 51,0 10,8 41,9 7,0 38,9 4,1
Quando se compara a madeira macia com os provetes de 5 mm de madeira de carvalho, verifica-se que a dureza no varia muito, podendo considerar-se que no h diferena nesta caracterstica. Apenas quando se comea a diminuir a espessura da lmina de carvalho, se verifica a diminuio da dureza, notando-se mais esta variao quando se passa de 5 mm para 3. Assim, possvel afirmar que para espessuras nunca inferiores a 2,5 mm, a madeira de carvalho no perde as suas caractersticas em termos de dureza. Concluses As propriedades fsicas e mecnicas desta madeira mostram o seu potencial para utilizaes em revestimento de piso. No que diz respeito ao mdulo de elasticidade, o determinado inferior ao apresentado para outros carvalhos referido na bibliografia. O mesmo acontece com outras propriedades como o caso das tenses de ruptura flexo esttica e compresso axial. No que se refere durabilidade face ao ataque de trmitas subterrneas, esta madeira moderadamente resistente, encontrando-se na mesma classe de durabilidade de outros carvalhos. Agradecimentos O trabalho est inserido no projecto OAKWOODS.PT Propriedades da madeira de carvalhos portugueses para produo de produtos slidos e compostos de madeira de valor elevado (Projecto PTDC/AGR-AAM/69077/2006) financiado pela Fundao para a Cincia e Tecnologia atravs do programa FEDER/POCI 2010. Agradece-se FCT a bolsa de doutoramento concedida ao segundo autor. Agradece-se a J.L. Louzada, da UTAD, o abate e amostragem das rvores utilizadas neste trabalho.
COMUNICAES
TEMA 4
444
Bibliografia
CARVALHO, A., 1996. Madeiras Portuguesas. Estrutura anatmica, Propriedades e Utilizaes. Vol. I.
Direco-Geral das Florestas. Lisboa. 340 pp.

CARVALHO, A., 1997. Madeiras Portuguesas. Estrutura anatmica, Propriedades e Utilizaes. Vol. II.
Direco-Geral das Florestas. Lisboa. 415 pp. EN-118, 2005. Wood preservetives- Determination of preservative action against Reticulitermes species (European termites) (Laboratory method). CEN. EN 350-1, 1994. Durability of wood and wood-based products-Natural durability of solid wood Part 1: Guide to the principles of testing and classification of the natural durability of wood. CEN. EN 350-2, 1994. Durability of wood and wood-based products-Natural durability of solid wood Part 2: Guide to natural durability and treatability of selected wood species of importance in Europe. CEN. EN 1534, 2000. Wood flooring Determination of resistence to indentation (Brinell) Test method. CEN. EN 13489, 2002. Wood flooring Multi-Layer parquet elements. CEN.
IFN, 2007. Resultados do Inventrio Florestal Nacional 2005/06. DGRF. Lisboa. ICN, 2000. Plano Sectorial da Rede Natura 2000 - Carvalhais Ibricos de Quercus faginea e Quercus
canariensis. International Organization for Standardization (ISO), 1975a. Wood Determination of static hardness. ISO standard 3350. International Organization for Standardization (ISO) 1975b. Wood Determination of ultmate strength in static bending. ISO standard 3133.
IPQ standard, 1973. NP-614. Madeiras - Determinao do teor em gua. IPQ standard, 1973. NP-616. Madeiras - Determinao da massa volmica. IPQ standard, 1973. NP-618. Madeiras - Ensaio de compresso axial. IPQ standard, 1973. NP-619. Madeiras - Ensaio de flexo esttica. OLIVEIRA, A.C., FABIO, A., GONALVES, A.C., CORREIA, A.V., 2001. O carvalho-cerquinho em Portugal. ISA
Press. Lisboa.
KNAPIC, S., 2007. Utilizaes da Madeira do Carvalho-portugus. In J. S. Silva (coord.) Os Carvalhais. Um
patrimnio a conservar. Col. rvores e Florestas de Portugal, 04.Fundao Luso-Americana para o Desenvolvimento / Pblico / Liga para a Proteco da Natureza. Lisboa. pp. 47-53.
TSOUMIS, G., 1991. Science and Technology of wood. Structure, Properties, Utilization. Van Nostrand
Reinhold. Nova Iorque. 494 pp.
COMUNICAES
TEMA 4
445
Valorizao da Madeira Redonda de Pinheiro Bravo

Morgado T.1, Saporiti J.2, Dias A.1, Cruz H.2 e Rodrigues, J.1
1
Faculdade de Cincias e Tecnologia da Universidade de Coimbra. Departamento de Engenharia Civil. Rua Lus Reis Santos, Polo II, 3030-788 COIMBRA
2
Laboratrio Nacional de Engenharia Civil. Av. do Brasil 101, 1700-066 LISBOA
Introduo Os povoamentos de Pinheiro bravo (Pinus pinaster Ait.) resultam, frequentemente, da regenerao natural que tem lugar aps a ocorrncia de incndios florestais ou de plantaes planeadas sem quaisquer cuidados de manuteno (limpeza, desbaste, etc.). Estes povoamentos possuem um elevado nmero de rvores jovens que, se removidas em devido tempo, permitem a melhoria da qualidade das rvores adultas que ficam no povoamento e a diminuio do risco de incndio. Existe, no entanto, uma grande quantidade de rvores jovens que no so removidas em operaes regulares de limpeza florestal, tal est normalmente associado ao elevado custo destas operaes e falta de aplicaes finais rentveis para os toros de pequeno dimetro (WAGNER et al., 1998, FIGHT et al., 2004). Existem diversas aplicaes possveis para o material removido nas operaes de limpeza florestais, tais como: pasta de papel, biomassa ou toros para vedaes, estas so, no entanto, utilizaes com baixo valor acrescentado. De modo a cobrir os custos das limpezas florestais, necessrio identificar produtos de alto valor acrescentado para os toros de pequeno dimetro, sendo uma das possibilidades a utilizao deste material em aplicaes estruturais. O uso de toros de pequeno dimetro em aplicaes estruturais implica a sua seleco e, consequente, classificao, para que existam classes com os respectivos valores caractersticos de resistncia e rigidez. Vrios estudos foram j realizados com esse objectivo. VRIES (1998a e 1998b) determinou o mdulo de elasticidade e a resistncia flexo da madeira redonda de Larcio do Japo (Larix Kaempferi) dos Pases Baixos. Para a mesma espcie, VRIES e GARD (1998) fizeram estudos para prever a resistncia flexo atravs de ensaios no destrutivos. RANTA-MAUNUS (1999) determinou o mdulo de elasticidade, resistncia compresso e resistncia flexo para madeira redonda de Casquinha (Pinus sylvestris), Espruce (Picea abis), Sitka spruce (Picea sitchensis), Larcio do Japo e Pseudotsuga (Pseudotsuga menziesii). WOLFE e MOSELEY (2000) determinaram o mdulo de elasticidade, a resistncia flexo e compresso em madeira redonda de Pseudotsuga, Abeto (Abies concolor) e Pinho insigne (Pinus radiata). LARSON et al (2004) e MACKES et al. (2005) determinaram a resistncia flexo da madeira redonda de Pinho de ponderosa (Pinus ponderosa). Em Portugal no existe investigao neste domnio, alm disso as espcies que crescem em Portugal no foram consideradas em outros estudos internacionais j desenvolvidos. De modo a modificar esta situao foi iniciado um projecto de investigao, iniciativa de uma
COMUNICAES
TEMA 4
446
Associao local (Pinhal Maior), em colaborao com a Universidade de Coimbra e com o Laboratrio Nacional de Engenharia Civil. O principal objectivo deste projecto proporcionar as bases para o uso da madeira de redonda de pequeno dimetro de Pinheiro bravo em aplicaes estruturais. Pretende-se que esta utilizao possa proporcionar receitas extra aos proprietrios florestais, promovendo as operaes de limpeza. O projecto apresenta trs fases distintas: uma primeira, que compreende o estabelecimento de uma norma portuguesa de classificao visual e a elaborao de uma proposta para um esquema de certificao aplicado classificao; uma segunda, ainda no desenvolvida, que compreende o desenvolvimento de esquemas de ligao especiais e regras de dimensionamento, para suporte ao uso de produtos de valor acrescentado ou construes; e uma terceira em que sero desenvolvidos projectos de estruturas piloto. O estudo aqui exposto apresenta alguns dos resultados obtidos na primeira fase do projecto. Processamento do material Seleco dos toros Os toros deste estudo foram recolhidos numa pequena rea florestal correspondente aos municpios que compem o "Pinhal Interior Sul" (Figura 1), abrangendo uma rea total de 1906 km2, dos quais 51% rea florestal. Em cada municpio foram seleccionados 5 a 8 povoamentos (aproximadamente 0,5 ha), sendo escolhidos cerca de 20 toros em cada um, para um total de 100 toros por municpio. Os toros foram seleccionados do material removido que no apresentava degradao biolgica ou fendas profundas, bem como um comprimento mnimo de 25 vezes o dimetro. Refira-se que os toros foram apenas descascados e no tendo sofrido qualquer outro tipo de processamento.
Figura 1 - Concelhos de recolha
Acondicionamento Os 500 toros seleccionados foram empilhados no exterior, protegidos da exposio directa a raios solares e chuvas. O primeiro andar da pilha encontrava-se 20 cm acima do solo, estando os toros espaados 5 a 10 cm entre si. O objectivo desta secagem foi obter teores em gua nos toros inferiores a 20%, a partir do teor de gua inicial que correspondia a madeira verde. Durante o perodo de secagem ao ar livre, foi efectuada a monitorizao da temperatura e da
COMUNICAES
TEMA 4
447
humidade relativa atravs de um registador automtico (Figura 2). Esta medio teve como objectivo avaliar a influncia das condies ambientais envolventes, na evoluo do teor de gua (Figura 3).
35 30 Temperatura (C) 25 20 15 10 5 0 2007-04-16-21:02:08 2007-07-27-09:02:08 2007-05-08-15:02:08 2007-08-18-03:02:08 2007-04-02-09:02:08 2007-05-30-09:02:08 2007-06-21-03:02:08 2007-07-12-21:02:08 2007-05-15-21:02:08 2007-08-25-09:02:08 2007-06-06-15:02:08 2007-06-28-09:02:08 2007-04-24-03:02:08 2007-08-03-15:02:08 2007-04-09-15:02:08 2007-07-20-03:02:08 2007-05-01-09:02:08 2007-05-23-03:02:08 2007-08-10-21:02:08 2007-03-26-03:02:08 2007-07-05-15:02:08 2007-06-13-21:02:08 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
Dia s / h ora s
Figura 2 - Grfico de evoluo da temperatura e humidade relativa
Figura 3 - Evoluo do teor de gua mdio ao longo da secagem ao ar livre
Aps ser atingido um teor de gua inferior a 20%, realizou-se uma nova seleco baseada no dimetro dos toros, no dimetro dos ns, no tamanho dos anis de crescimento, na forma do tronco e na presena de degradao biolgica. Desta seleco resultaram os 200 toros finais que foram transportados para uma sala climatizada no Departamento de Engenharia Civil da Universidade de Coimbra. Ai, os toros foram sujeitos s condies atmosfricas de referncia (humidade relativa de 65% e temperatura de 20C) durante um perodo de 5 meses, at atingirem massa constante. Embora se pretendesse uma distribuio uniforme de dimetros ao longo do intervalo 7 a 19 cm, uma grande percentagem dos toros (81%) apresentaram dimetros inferiores a 12cm. Caracterizao visual dos toros No perodo final da secagem, determinaram-se vrias caractersticas visuais dos toros, nomeadamente: fio torcido, ovalidade, adelgaamento, taxa de crescimento, idade, curvatura, fendas e ns. Esta caracterizao permitir o futuro desenvolvimento de regras de classificao visual. A determinao destas caractersticas seguiu a norma EN 1310 (CEN 1995). Os resultados obtidos apresentam-se na Tabela 1.
Humidade relativa (%)
COMUNICAES
TEMA 4
448
Tabela 1 - Caractersticas visuais dos toros Idade da rvore Fio torcido Adelgaamento Ovalidade (anos) (cm/m) (cm/m) (%) 14,81 6,50 0,63 5,54 Mdia 6,70 3,57 0,34 2,85 Desvio Padro Taxa de crescimento Curvatura Fissuras (e/l) Ns (mm) (cm/m) (mm/m) (mm) 3,79 1,18 0,83 20,40 Mdia 1,14 0,49 0,43 9,67 Desvio Padro
Ensaios experimentais Os ensaios experimentais seguiram as indicaes da norma EN 14251 (CEN, 2003) para a determinao das propriedades mecnicas da madeira redonda, nomeadamente da resistncia flexo na direco das fibras (fm,0), da resistncia compresso na direco das fibras (fc,0) e do mdulo de elasticidade. Na determinao do mdulo de elasticidade consideraram-se dois valores independentes: o local (Elocal) e o global (Eglobal). O Eglobal foi calculado usando a norma EN 408 (CEN, 2003) com as necessrias adaptaes para seces circulares. As diferenas entre Elocal e Eglobal incidem sobretudo no esquema de ensaio (as medies para a determinao de Elocal so efectuadas na parte central do vo, onde o esforo transverso nulo; e no caso de Eglobal so efectuadas em todo o vo, onde coexistem momento flector e esforo transverso). Ensaios de flexo O ensaio de flexo foi executado num dispositivo de ensaio com capacidade para 200 kN (Figura 4). Para implementar o esquema de ensaio preconizado na EN 14251 (CEN, 2003), o dispositivo de ensaio possua duas vigas em I onde os dois apoios eram colocados, de modo a possibilitar o ensaio de toros de comprimentos diferentes. Os apoios permitiam quer a rotao quer a translao dos topos do toro. As cabeas de carga permitiam a rotao e a translao das seces carregadas da superfcie do toro durante o ensaio. Para distribuir o carregamento na superfcie do toro e para evitar a rotao do toro durante o ensaio, usaram-se blocos de eucalipto (com comprimento de 100mm e dimetro adequado ao toro em causa) nos apoios e nas cabeas de carga.
Figura 4 - Dispositivo de ensaio de flexo
COMUNICAES
TEMA 4
449
As roturas verificadas (Figura5 a Figura 7) aconteceram tipicamente em zona de ns, em traco a meio vo ou sob a cabea de carga.
Figura 5 - Rotura num ponto de carga
Figura 6 - Rotura a meio vo
Figura 7 - Rotura na zona de um n
Aps o ensaio do toro, cortou-se uma rodela prxima da zona de rotura, de modo a determinar o teor de gua na altura do ensaio e a densidade do toro. Ensaios de Compresso Com o ensaio de compresso pretendeu-se avaliar a resistncia compresso na direco das fibras (fc,0). Os provetes foram retirados dos toros ensaiados flexo, em zonas no afectadas pela rotura. As peas possuam um comprimento normalizado e apresentavam os topos planos, paralelos entre si e perpendiculares ao eixo longitudinal da pea. O provete foi carregado concentricamente numa prensa (Figura 8) que possua um prato superior apoiado numa rtula esfrica, e que permitia a aplicao da carga sem induzir flexo. As roturas caracterizam-se pelo surgimento de pregas, tipicamente em zona de ns (Figura 9).
Figura 8 - Prensa para realizao do ensaio
Figura 9 - Rotura na zona do n
Discusso dos resultados Na Tabela 2 apresentam-se as propriedades mecnicas obtidas neste estudo para a resistncia flexo na direco das fibras (fm,0), resistncia compresso na direco das fibras (fc,0), mdulo de elasticidade e massa volmica, para o teor de gua de referncia (12%) indicado na EN384 (CEN, 2004).
COMUNICAES
TEMA 4
450
Tabela 2 - Caractersticas mecnicas dos toros fm,0 (MPa) 82,72 53,82 133,53 48,53 15,68 180 fc,0 (MPa) 40,90 27,34 68,76 19,54 7,43 197 Eglobal 0,mean Elocal 0,mean Massa volmica (GPa) (GPa) (kg/m3) 14,13 14,62 535,50 9,47 9,80 435,0 21,40 25,70 767,94 7,07 5,13 376,11 2,90 3,42 60,91 180 180 200
Mdia Valor Caracterstico Mximo Mnimo Desvio Padro N Ensaios
O valor mdio obtido para fm,0 foi de 82,72 MPa com um coeficiente de variao de 19,0%, o que resulta num quinto percentil de 53,82 MPa. Para fc,0 foi obtido um valor mdio de 40,90 MPa com um coeficiente de variao de 18,1%, o que resulta num quinto percentil de 27,34 MPa. Os valores mdios de Elocal e Eglobal foram de 14,13 GPa e 14,62 GPa, respectivamente. A comparao entre os valores dos mesmos parmetros para seces rectangulares, de acordo com a M2 (LNEC, 1997), e os valores deste estudo so apresentados na Tabela 3. Constata-se um decrscimo significativo no valor caracterstico de fm,0 (18 MPa para a classe inferior e 35 MPa para a classe superior). No caso de fc,0 o decrscimo no valor caracterstico bastante menor (18 MPa para a classe inferior e 24,7 MPa para a classe superior). Em termos de mdulo de elasticidade, os valores mdios obtidos so ligeiramente superiores aos referentes s seces rectangulares (12 GPa para a classe inferior e 14 GPa para a classe superior).
Tabela 3 - Comparao entre madeira redonda e rectangular de Pinheiro bravo (LNEC 1997) fm,0 (MPa) Rectangular Redonda Classe inferior (E) Classe superior (EE) 53,8 18,0 35,0 fc,0 (MPa) 27,3 18,0 24,7 Elocal (GPa) 14,6 12,0 14,0
A menor resistncia da madeira de seco rectangular resulta, provavelmente, do corte das fibras longitudinais, necessrio para obter seco rectangular. Na Tabela 4 so apresentados os valores mdios da resistncia, juntamente com os resultados de outros estudos com outras espcies: Pinho de ponderosa (LARSON et al., 2004); Pinho insigne (CERDA e WOLFE, 2003); Pseudotsuga, Abeto e Pinho insigne (WOLFE e MOSELEY, 2000); Casquinha, Espruce, Espruce americano, Larcio do Japo e Pseudotsuga (RANTA MAUNUS, 1999). A comparao mostra que a resistncia do Pinheiro bravo e do Larcio do Japo significativamente superior de outras espcies. Para o mdulo de elasticidade a situao similar, mas neste caso o Espruce americano possui os valores mais elevados.
COMUNICAES
TEMA 4
451
Tabela 4 - Comparao da Madeira redonda Portuguesa de Pinheiro bravo com outras espcies (valores mdios) fm.0 (MPa) 83 50 54 61 60 58 85 52 56 61 46 39 52 fc.0 (MPa) 40,9 28 32,8 30,7 28,6 45 33 37 28 18 Elocal 0,mean (MPa) 14,1 11,9 14,9 12,9 12,9 16,1 14,3 11,1 10,7 9,7 8,3 5,6 10,5 Massa volmica (kg/m3) 536 470 529 451 434 478 580 442 410 488 395 400 440
Pinheiro bravo - Portugal Casquinha1 Finlndia Casquinha1 Reino Unido Espruce1 ustria Espruce1 Finlndia Espruce americano1 Reino Unido Larcio do Japo1 Holanda Pseudotsuga1 Frana Pinho de ponderosa2 EUA (Arizona) Pseudotsuga3 EUA Abeto3 EUA Pinho insigne3 EUA Pinho insigne4 Chile
1) Ranta - Maunus 1999 2) Larson et al. 2004 3) Wolfe eMoseley 2000 4) Cerda eWolfe 2003
De modo a avaliar a influncia das caractersticas visuais nas caractersticas mecnicas, especialmente na fm,0, determinaram-se as suas correlaes. Os coeficientes de correlao so apresentados na Tabela 5. A melhor correlao com as caractersticas visuais obtida para a taxa de crescimento (r=0,55) e para o dimetro dos ns expresso em percentagem do dimetro mnimo do espcime (r=0,36). Por outro lado, a correlao com outras caractersticas mecnicas superior obtida para as caractersticas visuais. O mdulo de elasticidade e a massa volmica so os parmetros que apresentam melhor correlao com fm,0 (r=0,76 e r=0,70, respectivamente). Estes parmetros podem, assim, ser a base para uma classificao mecnica, como foi sugerido, dentro de outros estudos, por MACKES et al. (2005). Usando regresses lineares mltiplas, as correlaes com fm,0 melhoraram ligeiramente. A melhor correlao com a fm,0, usando apenas dois parmetros, foi obtida com Eglobal e massa volmica (r=0,83). Efectuaram-se, tambm, regresses lineares mltiplas envolvendo todos os parmetros visuais e Eglobal. Neste caso o coeficiente de correlao aumentou (r=0,85), mas a diferena no justifica o tempo dispendido na determinao de todos os parmetros.
Tabela 5 - Coeficientes de correlao entre a resistncia flexo e parmetros visuais Idade da rvore Fio torcido Adelgaamento 0,45 0,33 0,32 Taxa de crescimento Curvatura Fendas 0,55 0,1 0,09 Ovalidade 0,12 dmax Ns 0,36
fm,0 fm,0
Concluses Duzentos toros secos e descascados, de dimetro nominal entre 70 e 190 mm, foram ensaiados flexo e compresso.
COMUNICAES
TEMA 4
452
O valor mdio obtido para a resistncia flexo (fm,0) foi de 82,72 MPa, enquanto para a resistncia compresso (fc,0) foi de 40,90 MPa. Os valores mdios dos mdulos de elasticidade local e global (Elocal e Eglobal) foram de 14,13 GPa e 14,62 GPa, respectivamente. Os resultados obtidos neste estudo mostram, claramente, que as propriedades mecnicas da madeira de Pinheiro bravo so superiores s obtidas em outros estudos, para grande parte das espcies mais comuns na Europa e Amrica. Relativamente ao mdulo de elasticidade a situao similar, mas as diferenas so menores. A resistncia flexo para a classe superior de madeira de seco rectangular de Pinheiro bravo inferior em 35% ao valor caracterstico obtido para a madeira redonda. No caso da resistncia compresso, tambm existe um decrscimo, mas bastante inferior, cerca de 9,7%. Em termos de mdulo de elasticidade os valores mdios so ligeiramente superiores aos das seces rectangulares. Analisou-se, tambm, a possibilidade de prever a resistncia flexo sem recurso a ensaios destrutivos. Para tal, efectuaram-se correlaes entre a resistncia flexo e as vrias caractersticas visuais e mecnicas da madeira. Concluiu-se que a resistncia flexo possua uma boa correlao com a massa volmica e com Elocal. Esta correlao pode ser melhorada se estes dois parmetros forem usados em conjunto. As correlaes entre a massa volmica, o mdulo de elasticidade e a resistncia flexo mostram que os mtodos mecnicos podem ser usados, com sucesso, na classificao de madeira redonda. Referncias Bibliogrficas
CERDA, G., WOLFE, R.W., 2003. Bending strength of Chilean radiate pine poles. Forest Prod. J. 53(4):61-65.
Comit Europen de normalization (CEN), 2004. EN384, Structural timber Determination of characteristic values of mechanical properties and density (English version). Comit Europen de normalization (CEN), 2003. EN14251, Structural round timber Test methods (English version). Comit Europen de normalization (CEN), 2003. EN408, Structural timber Strength classes (English version). Comit Europen de normalization (CEN), 1997. EN1310, Round and sawn timber Method of measurement of features (English version).
FIGHT, R.D., PINJUV, G.L., DAUGHERTY, P.J., 2004. Small-diameter wood processing in the southwertern United
States: An economic case study and decision analysis tool. Forest Prod. J. 54(5):85-89. Instituto Portugus da Qualidade (IPQ), 1995. NP4305, Madeira serrada de pinheiro bravo para estruturas. Laboratrio Nacional de Engenharia Civil (LNEC), 1997. M2 "Madeira para construo - Pinho bravo para estruturas".
LARSON, D., MIRTH, R., WOLFE, R., 2004. Evaluation of small-diameter Pinho de ponderosa logs in bending.
Forest Prod. J. 54(12):52-58.

MACKES, K., SHEPPERD, W., JENNINGS, C., 2005. Evaluating the bending properties of clear wood specimens
produced from small-diameter Pinho de ponderosa trees. Forest Prod. J. 55(10):72-80.

RANTA-MAUNUS, A., 1999. Round small-diameter timber for construction. Final report of project FAIR CT 950091. Technical Research Centre of Finland, VTT Publications 383. VRIES, de P., 1998a. Strength testing and quality characterization of small diameter Larcio do Japo, Delft
University of Technology. Report C4-98-01, Delft/Netherlands.

VRIES, de P., 1998b. Strength grading of small-diameter Larcio do Japo, Delft University of Technology.
Report C4-98-02, Delft/Netherlands
COMUNICAES
TEMA 4
453
VRIES, de P., GARD, W., 1998. The development of a strength grading system for small diameter roundwood, HERON. WAGNER, F.G., KEEGAN, C.E., FIGHT, R.D., WILLITS, S., 1998. Potential for small-diameter sawtimber
utilization by the current sawmill industry in western North America. Forest Prod. J. 48(9):30-34.
WOLFE, R., MOSELEY, C., 2000. Small-diameter log evaluation for value-added structural applications. Forest
Prod. J. 50(10):48-58.
COMUNICAES
TEMA 4
454
Planning and Acquisition of Control Data to Validate Forest Inventory and the Estimation of Fuel Variables Derived from LiDAR Data and High Resolution CIR Images
Lusa Gomes Pereira1, Gil Gonalves2,3, Paula Soares4, Slvia Cambra2, Srgio Carvalho4 e Margarida Tom4
1 2
Escola Superior de Tecnologia e Gesto de gueda. Apartado 473, 3754-909 GUEDA
Universidade de Coimbra. Departamento de Matemtica. Apartado 3008, 3001-454 COIMBRA Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores de Coimbra -INESCC. Pao das Escolas, 3004-531 COIMBRA
UTL. Instituto Superior Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda 1349-017 LISBOA
Resumo. The estimation of forest and fuel variables by using LiDAR data and CIR high-resolution images is the main objective of the project PTDC/AGR-CFL/72380/2006 financed by the Portuguese foundation Fundao para a Cincia e Tecnologia (FCT). To estimate those variables a novel software system needs to be developed and tested. To this end, control data are necessary. In this article it is addressed the planning and acquisition of traditional forest inventory data in pure eucalyptus strata as well as topographic data. The latter is acquired with the classical topographic methods by means of a total station and by using global positioning techniques with the help of high precision GPS receivers. Key words: Forest inventory, fuel variables, LiDAR, CIR images ***
Introduction One of the indispensable conditions for a sustainable development is a detailed and up-to-date knowledge of the available natural resources. In the case of Portugal, an important natural resource is that of its forests. Crucial information for foresters and land-use planners concerns, in particular, tree species, tree position, stand density, dominant height and stand volume and biomass per hectare. In relation to forest fires which have attained dramatic proportions in Portugal in the years 2003 to 2005 the need for additional information on vegetation variables like density and height, as well as on terrain morphology must be stressed. Such information is fundamental for predicting the risk of ignition and fire dynamics. Presently, the essence of forest mensuration is still in obtaining field information by sampling of trees inside plots and subsequent extrapolation to stands and large areas. Airborne laser scanning, by its nature, presents itself as a promising technique to obtain detailed 3D information about terrain and the mean tree crown and height, and thus volume and biomass, in a fast manner (SUREZ et al., 2005; NAESSET et al., 2004). Research related to airborne laser scanning for forest inventory has been active in the Nordic countries for about 15 years
COMUNICAES
TEMA 4
455
(NAESSET et al., 2004). The research work used forest stands, with an area of 1 to 10 ha, as basic unit for forest management and planning. Thus, characteristics at the stand level are requested for strategic planning at the property level and for tactical and operational planning of silvicultural treatments and forest operations (HOLMGREN & JONSSON, 2004; NAESSET et al., 2004; GOBAKKEN & NAESSET, 2004). For the management of productive forest stands it is needed to estimate the forest variables at stand level, with precision, such as dominant height, stand density, basal area and volume. HYYPP et al. (2004) show that this is possible by using a high frequency laser scanning. From the laser data, individual trees may be extracted as well as some of its characteristics like height, localization and mean size of the crown. Laser scanning is also a valuable technique for the characterization of crown and surface fuel needed for the estimation of risk of fire and prevention (RIAO et al., 2003; CHUVIECO & MARTN, 1999). By penetrating the tree crown it reaches the shrubs and the terrain. Furthermore it also allows the estimation of variables related to the fire propagation, at terrain and crown level. The estimation of the fuel variables, like biomass loads, plant geometry, and compactness, needs the knowledge of the horizontal and vertical structure of vegetation, which can be extracted from laser scanning or images (CHUVIECO & MARTN, 1999). For a correct estimation of the effect of the tree crown fuel, it is also needed to know the height of shrubs, which is used to estimate the probability of the vertical projection of fire (JOHNSON & KIYOKO, 2001; VLEZ, R., 2000). The presently used photogrammetric technique does not allow the estimation of the height of shrubs. Thus, it is important to explore the laser-scanning technique for this proposes. The issues above mentioned related to forest inventory and estimation of fuel variables by new technologies are topics of research in the framework of a research project financed by the Fundao para a Cincia e Tecnologia. The research work proposes to develop a methodology for modelling the terrain relief and for estimating, in a fast and reliable manner, forest variables and its fuel (surface and tree crown). This methodology is then concretized in the form of a modular software system. Both, software and concepts have to be tested and validated by means of control data. In this article it is addressed in detail the strategy and methodology developed to collect the control data, i.e., the field inventory and the topographic data. Study Area and resources Study Area The study area was selected nearby the city of gueda, in the district of Aveiro, situated in the Northern part of Portugal. The selected area measures 3 x 3 km2 (Figure 1a) and, while dominated by eucalyptus plantations, also includes some pine stands and few built-up areas. The forest stands in the area comprise regular as well as irregular spacing plantations, both even and uneven-aged stands, and stands with as well as without extensive undergrowth. The topography of the study area varies from gentle to steep slopes, with altitudes varying from 30 to 160 m (Figure 1b).
COMUNICAES
TEMA 4
456
Figure 1 - (a) Study area delimited by a polygon; (b) Topography of the study area
Resources The resources here addressed relate to equipment, materials, software, time and persons. The equipment and materials used in the forest inventory were: - PDA, GPS, a telescoping measuring rod, a calliper, a digital hypsometer with capacity to measure horizontal distances (Vertex), a photographic camera and batteries, a compass, normal ruler and a ruler of 50 cm, a 50 m measuring tape, an ordinary protractor, a drawing pen, ribbon marker and Edding markers, a pencil, a rubber, and a chart holder. The equipment used to collect the topographic data was: - Three high precision GPS TOPCON receivers, two TOPCON poles, two tripods NIKON, a NIKON total station, two poles NIKON, two NIKON prisms, and one NIKON tripod. The software utilized was dedicated software to collect the field inventory data, TOPCON Tools, TOPCON Link, PCCDU, Trimble Geomatics Office, NIKON Exchange, Microsoft Access, and the ArcGIS. The time needed to plan and acquire the control data was 7 months, involving, 6 persons. Whilst 2 months were needed for planning, one month was dedicated to collect the field inventory data and 5 months for the collection and processing of the topographic data and production of the database (3.2). Main Input and Output Main Input The input needed for the planning phase of field inventory and topographic data collection are: aerial photography, orthophotos and topographic maps at scale 1:25.000 of the area, a forest land-cover map, a GPS plan together with the ephemerides and planning parameters (like maximum PDOP and minimum number of satellites (4.2)), and the approximate location of the GPS bases (4.2), marked on an orthophoto. The output of this phase is the input for the next phase, the acquisition of both the field inventory and topographic data. It consists of the list of the plots to be inventoried as well as of the alternative plots with indication of their code number, the coordinates of the plot centres, the materialization on the terrain of the GPS bases (4.2) as well as their coordinates X
COMUNICAES
TEMA 4
457
and Y, in the projection system WGS84-UTM, zone 29 and the Z coordinate (the Ellipsoidal height WGS84). Main Output The main output relates to: - Forest Inventory. - Coordinates, in the above referred system, of each tree in each plot. - A Digital Terrain Model (DTM) of each plot. - Coordinates, in the above referred system of the objects that will be used for quality control of the laser data. - Error reports. - A database. Methodology The methodology developed for the planning and acquisition of the forest inventory phase and for the planning and acquisition of the collection of topographic data phase will be addressed separately. Planning and acquisition of the forest inventory The forest inventory was performed on plots selected according to a grid with cells of 325 m x 325 m over the study area. As it was decided to test the developed system on eucalyptus, the preparation for the fieldwork concerned only pure eucalypt strata (480,928 ha). To select the plots to be inventoried, the grid was superimposed on the forest land-cover map (Figure 2) and 45 plots localized in the centre of the grid cells were selected as being forest (Figure 3). The forest land-cover map was produced by using an orthophoto of the area and photo interpretation techniques.
Figure 2 - Land-cover map of the study area
COMUNICAES
TEMA 4
458
Figure 3 - The 45 selected plots
Within each grid cell an alternative plot to substitute the fist one if needed (like if the original plot would be inaccessible or wrongly classified) was determined. The alternative plot was localized 50 m to the right of the original plot. If this plot would fall outside the stratum area, it was moved 50 m to the right and then 50 m to the North. If it still would fall outside the stratum, it would be moved more 50 m in the directions North, Northeast, Southeast, South, Southwest, West and finally Northwest until it would fall inside the stratum. The coordinates of the plot centres were determined by using the digital orthophoto and the software ArcGIS. They were stored in digital format in the WGS84 system. For the acquisition phase, the referred coordinates were used with a GPS, in the navigation or position modes, to found and materialize the plots centres. In case the GPS cannot be used due to bad signal reception, traditional methods may be used as described in TOM (2004). The sampling plots are circular with 400 m2 (radius of 11.28 m). Their delimitation has to be rigorous for a precise determination of the forest variables. Within each plot a sub-plot of 200 m2 is also considered for which were measured, in high stands or coppice stands after shoots selection, the total height and height to the base crown of all trees/shoots with a height equal to or greater than 2 m. Furthermore, at coppice stands was also measured the height of each stool. In case a plot is localized at the edge of the stand, if its centre is outside of the stand, the plot is rejected. Otherwise, it is only considered the part of the vegetation that is located within the stand. The distance between the plot centre and the limit of the stand has to be measured. This will allow determining the percentage of the area of the plot inside the stand. Similar procedure is done when the plot has eucalyptus of different ages or structure. In this case, the distance between the plot centre and the "sub-stratum" limit has to be measured. The classification of the forest stratum is validated in loci by observing around the plot centre the involving forest stand. A forest stand is a forested area with a minimum of 5000 m2 and a mean width equal to or greater than 20 m. Each plot is characterized according to: - exposition;
COMUNICAES
TEMA 4
459
- altitude; - slope; - physiographic situation; - evidence of fire; - erosion signs; - grazing tracing; - characterization of the vertical structure. Furthermore, for each plot it was also registered/acquired: - the inventory date; - the walking and by car accessibility; - the soil preparation; - the age; - the understory utilization; - the management system: high forest, coppice or high plus coppice forest; - the rotation; - the spacing; - thickness of litterfall in 4 sub-plots located in each of the 4 cardinal points 3 m apart from the centre of the plot; - in high stands or coppice stands after shoots selection: diameter at base height (DBH) of all trees/shoots with total height equal to or greater than 2 m; the total height and the heightto-the-base of the crown of the 4 dominant trees/shoots; at coppice stands it was also measured the height of each stool; - in coppice stands without shoot selection: total height and base crown heights of the higher and mean shoot at each stool; DBH of the mean shoot at each stool; all the live shoots were counted; the height of each stool; - in young stands (with a mean height smaller than 1,30 m): the height of all trees; - 4 photographs around the border of the each plot and other 4 around its centre. The order in which the photographs were acquired followed the cardinal points (N, E, S, W); 1 photograph was also acquired at the plot centre and towards up to get an impression of the vegetation density within the plot. All the trees/shoots were characterized about their state (alive/dead) and health. Planning and acquisition of the topographic data Topographic data concern, per plot, the coordinates of each tree and a DTM. The DTM was decided to be represented by the coordinates of terrain points located aside trees, which give also the tree location, and by the coordinate of prominent terrain points, like those on breaklines (Figure 4). It was also decided to measure the edges of logging roads. These were also used to assess the quality of the delivered laser data, together with the delineation of
COMUNICAES
TEMA 4
460
rooftops and wells (Figure 5) and grids of approximately 1 m x 1 m grid points on flat surfaces (roads and fields) (Figure 6).
Figure 4 - The DTM of one of the plots
Figure 5 - Example of a roof of a house and of a well measured for the quality control of the laser data
Figure 6 - DTM on flat surfaces (road and field) for the quality control of the laser data
The coordinate system in which the laser data were collected is the projection system UTM, zone 29, for X and Y coordinates, and the Ellipsoidal height WGS84 for the Z coordinate (from now on referred to as absolute coordinates). Because this is not a local system, the geographic information collected in the field had to be converted to that system by using the Global Positioning System (GPS). To this end, it was decided to attach to each plot two points, named GPS base, whose coordinates were measured with two, high precision, GPS receivers. These two points were placed as close as possible to the plot and as much as possible in an open space (figure 7). This criterion turned to be difficult to fulfil in the study area.
COMUNICAES
TEMA 4
461
Figure 7 - A GPS base used for two plots; the green dots represent the measured locations of trees and of terrain points within the two plots
The method used to measure the coordinates of the two points that constitute the GPS base was the relative positioning by using a fixed receiver on a geodetic pillar with known coordinates on the above referred system. This method, in post-processing, is the most precise and may reach levels of precision in the order of the cm. The pillar was situated at a distance smaller than 10 km from the study area. The GPS observations were collected according to a previous planning dictated by the following specifications: minimum time of observation of 60 minutes, depending on the point surroundings (normally it took 120 minutes), minimum number of 7 satellites and value of the Position Dilution of Precision (PDOP) less than 3. In total, the coordinates of 82 points, i.e., 41 GPS bases were measured. The number of GPS bases does not coincide with that of the plots because, firstly two of the plots were disregarded due to inaccessibility and secondly 2 GPS bases were assigned to two plots each. The coordinates of each tree and the DTM were estimated by means of a topographic survey using the irradiation method and the absolute coordinates of the GPS bases. When these coordinates could not be directly transmitted to the topographic station from where the topographic measurements within the plot were measured, it was constructed a traverse network. To preserve the degree of precision of the order of cm the traverse had no more than four points. Results and discussion As a result of the forest inventory, the total height and the height of the base crown of 2272 trees/shoots were registered together with the general characterization of the 45 plots. These 45 plots represent 43 plots in pure eucalypt stratum, because two of the plots were inaccessible, plus 2 plots of pure maritime pine (Pinus pinaster Ait.) to extend the study also to this type of trees. This information was stored in a database, together with the topographic data. The quality of the coordinates of the GPS bases was assessed by using the differences in X, Y and Z between of the coordinates of the two points of the GPS bases. These differences were estimated by using the coordinates computed in a local system and in the absolute system. The local coordinates are computed by means of topographic methods using a total station. It is assumed that the errors that originate from this source are negligible when
COMUNICAES
TEMA 4
462
compared to those originated by using GPS techniques. Furthermore, it is also assumed that there is no bias in the coordinates computed by using the GPS. In planimetry, the mean error and Root Mean Square Error (RMSE) are respectively 1,7 cm and 2,5 cm whilst in altimetry they have the values of 1,9 mm and 2,6 cm respectively. Both the forest inventory and the topographic data and error reports are arranged in a database. The most difficult task to accomplish has been, undoubtedly the planning of the locations of the GPS bases and the estimation of their coordinates. In fact, in dense forest environment, to try to estimate coordinates in the absolute system in the order of cm is quite difficult. This is due to the interferences of the forest in the GPS signal. To find open spaces close to the plots is a very hard task. If they are too far apart from the plots, their coordinates have to be transported by means of intermediate points degrading the quality. Such a high precision is needed so that the control data are reliable. References
CHUVIECO, E., MARTN, M., 1999. Global Fire Mapping and Fire Danger Estimation using AVHRR Images.
Photogrammetric Engineering and Remote Sensing 60: 563-570.

GOBAKKEN, T., NAESSET, E., 2004. Estimation of Diameter and Basal Area Distributions in Coniferous Forest
by Means of Airborne Laser Scanner Data. Scandinavian Journal of Forest Research 19(6): 529-542.
HOLMGREN, J., JONSSON, T., 2004. Large Scale Airborne Laser Scanning of Forest Resources in Sweden.
International Archives of Photogrammetry. Remote Sensing and Spatial Information Sciences, pp. 157-160.
HYYPP, J., INKINEN, M., 1999. Detecting and Estimating Attributes for Single Trees using Laser Scanner.
Photogramm Journal Finland 16(2): 27-42.

HYYPP, J., KELLE, O., LEHIKOINEN, M., INKINEN, M., 2001. A Segmentation-Based Method to Retrieve Stem
Volume Estimates From 3-D Tree Height Models Produced by Laser Scanners. Ieee Transactions on Geoscience and Remote Sensing 39(5): 969-975.
HYYPP, J., HYYPP, H., LITKEY, P., YU, X., HAGGRN, H., RNNHOLM, P., PYYSALO, U., PITKNEN, J., MALTAMO, M., 2004. Algorithms and Methods of Airborne Laser-Scanning for Forest Measurements, "Laser-Scanners for Forest and Landscape Assesment", October 3-6 2004, Freiburg, Germany, IAPRS vol XXXVI, Part8/W2, pp. 82-89. JOHNSON, E., KIYOKO, M., 2001. Forest Fires. Behaviour and ecological effects. Academic Press. NAESSET, E., GOBAKKEN, T., HOLMGREN, J., HYYPP, H., HYYPP, J., MALTAMO, M., NILSSON, M., OLSSON, H., PERSSON, A., SODERMAN, U., 2004. Laser Scanning of Forest Resources: the Nordic
Experience. Scandinavian Journal of Forest Research 19(6): 482-499.

RIAO, D., MEIER, E., CHUVIECO, E., ALLGOWERE, B., USTIN, S. L., 2003. Modelling Airborne Laser Scanning
Data for the Spatial Generation of Critical Forest Parameters in Fire Behaviour Modelling. Remote Sensing of Environment 86: 177-186.
SUREZ J.C., ONTIVEROS, C., SMITH, S., SNAPE, S., 2005. Use of airborne LiDAR and aerial photography in the
estimation of individual tree heights in forestry. Computers & Geosciences 31(2): 253-262
TOM, M., 2004. Inventariao de Recursos Florestais. Textos pedaggicos do GIMREF, TP 1/2004, Instituto
Superior de Agronomia, Departamento de Engenharia Florestal, Lisboa.

VLEZ, R., 2000. Defensa contra Incendios Forestales. McGraw-Hill.
COMUNICAES
TEMA 4
463
Acumulao de Carbono nos Produtos Florestais

Ana Cludia Dias, Lus Arroja e Isabel Capela Universidade de Aveiro. CESAM & Departamento de Ambiente e Ordenamento, 3810-193 AVEIRO
Resumo. Os produtos florestais, durante o seu perodo de utilizao e de deposio em aterro, armazenam parte do carbono originalmente presente na biomassa florestal, retardando o regresso desse carbono atmosfera. O objectivo deste estudo consistiu no desenvolvimento e aplicao de um modelo de clculo do tipo countryspecific para quantificar o carbono acumulado nos produtos florestais (de madeira) em Portugal, de acordo com trs abordagens distintas, nomeadamente a stock-change approach, a atmospheric-flow approach e a production approach. A acumulao de carbono foi calculada para quatro tipos de produtos semi-processados, designadamente, madeira serrada, painis de madeira, outra madeira industrial e papel e carto. Os resultados obtidos indicam que, para o perodo entre 1990 e 2004, os produtos florestais apresentaram taxas de acumulao de carbono que variaram entre 112 e 1322 kt C ano-1. A atmospheric-flow approach foi a abordagem que produziu os resultados mais favorveis pelo facto de Portugal ter sido um exportador lquido de produtos florestais no perodo analisado. ***
Introduo Os produtos florestais armazenam parte do carbono originalmente presente na floresta por perodos mais ou menos longos, podendo desta forma retardar o regresso do carbono que contm atmosfera. Com efeito, alguns produtos florestais, tais como edifcios de madeira, mobilirio e livros, apresentam perodos de utilizao de vrias dcadas, enquanto que outros, como os jornais ou as embalagens de papel ou madeira, apresentam tempos de vida bastante mais curtos. Contudo, se estes produtos tiverem como destino final o aterro, o seu tempo de vida pode ser substancialmente maior j que, em condies anaerbias, a sua decomposio lenta e incompleta (BARLAZ, 2004). O objectivo deste estudo consistiu no desenvolvimento e aplicao de um modelo de clculo do tipo country-specific para quantificar o carbono acumulado nos produtos florestais (de madeira) em Portugal, de acordo com trs abordagens distintas: a stock-change approach, a atmospheric-flow approach e a production approach (BROWN et al., 1999). Estas abordagens diferem no modo como as variaes dos stocks ou as emisses de carbono associadas aos produtos florestais comercializados internacionalmente so alocadas entre pases consumidores e produtores de produtos florestais. A stock-change approach considera que a acumulao de carbono nos produtos florestais igual variao dos stocks de carbono nos produtos florestais dentro das fronteiras nacionais, pelo que neste caso a variao dos stocks de carbono nos produtos florestais atribuda ao pas onde so consumidos. A production approach considera que a acumulao de carbono nos produtos florestais igual variao dos stocks de carbono nos produtos florestais produzidos a partir de madeira nacional, independentemente do pas onde so consumidos. Neste caso, a variao dos stocks de
COMUNICAES
TEMA 4
464
carbono nos produtos florestais atribuda ao pas onde produzida a madeira a partir da qual so produzidos. Por sua vez, a atmospheric-flow approach considera que a acumulao de carbono no sector florestal dada pela diferena entre a absoro de carbono resultante do crescimento florestal e as emisses de carbono resultantes da decomposio ou queima de materiais produzidos a partir de madeira, dentro das fronteiras nacionais. Deste modo, as emisses de carbono so contabilizadas no pas onde so consumidos. Na prtica, a acumulao de carbono nos produtos florestais dada pela atmospheric-flow approach igual acumulao de carbono nos produtos florestais dada pela stock-change approach, acrescida da exportao lquida de materiais produzidos a partir de madeira (expressa em massa de carbono). Tanto os mtodos como as abordagens de contabilizao do carbono nos produtos florestais esto actualmente em discusso no seio da Conveno Quadro das Naes Unidas sobre Alteraes Climticas (CQNUAC) e do Painel Intergovernamental sobre Alteraes Climticas (PIAC) com vista incluso da quantificao de carbono nos produtos florestais nos inventrios nacionais de emisses de gases com efeito de estufa e, eventualmente, em acordos climticos futuros (IPCC, 2003, 2006; UNFCCC, 2007). Metodologia A metodologia desenvolvida neste estudo considera diferentes tempos de vida para os produtos florestais e assume que a sua retirada de uso e decomposio em aterro obedecem a uma cintica de primeira ordem, sendo consistente com o mtodo de terceiro nvel proposto pelo PIAC no "Good practice guidance for land use, land-use change and forestry" (IPCC, 2003). A variao dos stocks de carbono em dois anos consecutivos (St e St-1) foi calculada de acordo com a Equao 1. St = 1 / (1 + D) (Et + St-1) Equao 1 Onde D a taxa anual de retirada de uso ou de decomposio em aterro (fraco perdida por ano) e Et o fluxo de entrada de carbono para o reservatrio de produtos florestais no ano do inventrio. Os clculos dos stocks de carbono tm incio no ano 1900. A acumulao de carbono foi calculada para quatro tipos de produtos semi-processados, designadamente, madeira serrada, painis de madeira, outra madeira industrial e papel e carto. Contudo, o termo da exportao lquida considerado no mbito da atmospheric-flow approach inclui no s estes produtos mas tambm madeira em bruto, aparas e partculas, resduos de madeira, pasta de madeira, papel recuperado, pasta de fibra recuperada e obras de madeira e papel. O fluxo de entrada de carbono para o reservatrio de produtos florestais em uso na stockchange approach e na atmospheric-flow approach corresponde ao consumo de produtos florestais no pas (expresso em massa de carbono e obtido a partir da produo, importao e exportao), enquanto que na production approach corresponde produo de produtos florestais a partir de madeira nacional. Esta abordagem requer o conhecimento do ciclo de vida dos produtos produzidos a partir de madeira nacional em todos os pases onde so consumidos, o que na prtica no exequvel. Assim, foi assumido que o destino da madeira exportada semelhante ao destino da madeira consumida no pas e que o destino dos produtos florestais exportados semelhante ao destino dos produtos florestais consumidos no pas (IPCC, 2003). DIAS (2005) apresenta uma descrio detalhada dos procedimentos de clculo envolvidos em cada abordagem.
COMUNICAES
TEMA 4
465
Os dados estatsticos de produo, importao e exportao de produtos florestais foram seleccionados de entre os dados disponibilizados por vrias fontes, nomeadamente o Instituto Nacional de Estatstica (INE), a Associao da Indstria Papeleira (Celpa), as autoridades nacionais com competncias no domnio das florestas e dos produtos florestais, a Food and Agriculture Organization (FAO) e a United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). Para o perodo no abrangido por dados estatsticos (de 1900 a 1942 para o papel e carto e de 1900 a 1960 para os restantes produtos), o fluxo de entrada de carbono para o reservatrio de produtos florestais em uso foi estimado considerando um crescimento exponencial, excepto no caso dos painis de madeira em que se assumiu que era inexistente. As taxas de crescimento foram estabelecidas com base na tendncia evidenciada para a evoluo do fluxo de entrada de carbono para cada produto no perodo abrangido por dados estatsticos. Assim, as taxas de crescimento para a madeira serrada e a outra madeira industrial foram de 3,7 e 1,6%, respectivamente, para todas as abordagens. Para o papel e carto, a taxa de crescimento foi de 6,7% na stock-change approach e de 8,0% na production approach. A Tabela 1 apresenta os factores de converso usados para converter os volumes de madeira slida e as massas de pasta e papel, reportados nas estatsticas, para massa de carbono. Foi considerado que metade da madeira importada e exportada possui casca e que a fraco mssica de casca (expressa em relao ao tronco) de 0,10 na madeira de resinosas (DGF, 1991) e de 0,125 na madeira de folhosas (PEREIRA, 1994).
Tabela 1 - Valores para o factor de converso para massa seca e para a fraco de carbono Material Madeira em bruto Resinosas Folhosas Outra madeira industrial Resinosas Folhosas Aparas e partculas Resduos de madeira Madeira serrada Resinosas Folhosas Folhas de madeira Contraplacados Painis de partculas Painis de fibras Duros MDF Isolantes Pasta de madeira Pasta de fibra recuperada Papel recuperado Papel e carto Obras de madeira Obras de papel e carto
a b
Unidades para madeira slida: t seca m-3; unidades para pasta e papel: kg seco kg-1; IPCC (2003); c FONSECA (1989); d VALENTE et al. (1992); e Informao fornecida pela indstria
Factor de converso para Fraco de carbono na material seca massa seca a 0,50 b c 0,45 0,55 d 0,50 b c 0,45 0,55 d 0,50 c, d 0,50 b c, d 0,50 0,50 b 0,50 b c 0,45 0,55 d 0,50 c, d 0,50 b c, d 0,50 0,44 e e 0,63 0,44 e 0,40 e e 0,89 0,70 e 0,24 e 0,90 e 0,40 e e 0,90 0,40 e e 0,92 0,34 e e 0,92 0,34 e c, d 0,50 0,50 b e 0,92 0,34 e
COMUNICAES
TEMA 4
466
A Tabela 2 apresenta as taxas de retirada de uso dos produtos florestais e os respectivos tempos de vida mdios. Os produtos de madeira slida foram repartidos por quatro categorias de longevidade, consoante a tipologia da sua aplicao final: para embalagem, para construo, para mobilirio e para outros usos. Esta ltima categoria inclui a outra madeira industrial. A Tabela 3 indica as aplicaes consideradas para a madeira serrada e os painis, que foram estabelecidas a partir de informao disponvel na literatura e/ou obtida junto da indstria. Para o papel e carto foram consideradas duas categorias de longevidade, consoante o papel se destina a impresso e escrita ou a outras aplicaes.
Tabela 2 - Valores para a taxa de retirada de uso dos produtos florestais e respectivos tempos de vida mdios Produto Produtos de madeira slida para embalagem Produtos de madeira slida para construo Produtos de madeira slida para mobilirio Produtos de madeira slida para outros usos Papel de impresso e escrita Restante papel e carto Taxa de retirada de uso (ano-1) 0,50 0,033 0,050 0,040 0,10 1,0 Tempo de vida mdio (anos) 2 30 20 25 10 1
Tabela 3 - Aplicaes da madeira serrada e dos painis de madeira Aplicaes dos produtos consumidos em Portugal (%) Emb 5 5 0 0 0 8 0 0 Const 90 70 25 25 20 52 5 100 Mob 5 25 75 75 80 40 95 0 Aplicaes dos produtos produzidos a partir de madeira nacional (%) Emb Const Mob 45 35 20 0 100 0 0 25 75 0 25 75 0 20 80 8 52 40 0 5 95 0 100 0
Produto Madeira serrada de resinosas Madeira serrada de folhosas Folhas de madeira Contraplacados Painis de partculas Painis de fibras duros Painis de fibras MDF Painis de fibras isolantes
Emb = embalagem; Const = construo; Mob = mobilirio
O fluxo de entrada de carbono para o reservatrio de produtos florestais em aterro foi estimado a partir do fluxo de sada de carbono do reservatrio de produtos florestais em uso e da fraco de produtos que depositada em aterro (aterro sanitrio e lixeira). Esta fraco foi estabelecida separadamente para os produtos de madeira slida e para os produtos de papel e carto depositados em aterro em Portugal (Figura 1) e foi tambm aplicada aos produtos exportados includos no mbito da production approach. A fraco de produtos depositada em aterro foi estimada com base em dados estatsticos disponveis a partir de 1960. Para o perodo anterior a 1960, foi efectuada uma extrapolao linear considerando que em 1900 os produtos florestais no eram depositados em aterro.
COMUNICAES
TEMA 4
467
0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 1900 Produtos de madeira slida Produtos de papel e carto
Fraco depositada em aterro
1910
1920
1930
1940
1950 1960 Anos
1970
1980
1990
2000
Figura 1 - Fraco de produtos de madeira slida e de papel e carto depositados em aterro (aterro sanitrio + lixeira) em Portugal, no perodo de 1900 a 2004.
No clculo da acumulao de carbono nos produtos florestais em aterro foram adoptadas as seguintes consideraes: nos aterros sanitrios a decomposio totalmente anaerbia enquanto que nas lixeiras apenas 60% da decomposio ocorre em condies anaerbias (IPCC, 2006); a decomposio aerbia nas lixeiras imediata e completa (SKOG et al., 2004); apenas 55% do carbono presente nos produtos florestais se decompe efectivamente em aterro, em condies anaerbias (IPCC, 2000); -1 a taxa de decomposio em aterro dos produtos florestais de 0,05 ano , correspondendo a um tempo de vida mdio de 20 anos (IPCC, 2000). Resultados Os resultados obtidos com o mtodo desenvolvido neste estudo foram analisados para o perodo compreendido entre os anos de 1990 e 2004. A Figura 2 demonstra que ao longo desse perodo houve acumulao de carbono nos produtos florestais, independentemente da abordagem utilizada. de salientar tambm que as quantidades de carbono acumuladas podem variar significativamente consoante a abordagem utilizada. A stock-change approach a abordagem que originou valores menores de acumulao de carbono ao longo do perodo analisado, que variam entre 112 kt C ano-1, no ano 1990, e 469 kt C ano-1, no ano 1997. Em oposio, a atmospheric-flow approach a abordagem que originou valores maiores de acumulao de carbono, que variam entre 659 kt C ano-1, no ano 1998, e 1322 kt C ano-1, no ano 2004. A diferena entre os valores obtidos com estas duas abordagens resulta da exportao lquida de carbono verificada em todo o perodo analisado (Figura 3). A pasta de madeira constituiu o principal material exportado em todo o perodo. No ano 1990 de assinalar tambm a exportao lquida de madeira serrada, e nos anos 2003 e 2004 de salientar a exportao lquida de madeira em bruto.
COMUNICAES
TEMA 4
468
1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Anos Stock-change approach Atmospheric-flow approach Production approach
Figura 2 - Acumulao de carbono nos produtos florestais no perodo 1990-2004

1200 1000
-1
Acumulao de carbono (kt C ano
-1
Madeira em bruto Papel e carto
Madeira serrada Pasta de madeira
Painis Outros
) Exportao lquida (kt C ano 800 600 400 200 0 -200 -400 -600
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Anos
Figura 3 - Exportao lquida de produtos de madeira, madeira em bruto e outros materiais produzidos a partir de madeira. Valores positivos significam exportao lquida e valores negativos significam importao lquida. A categoria "outros" inclui aparas e partculas, resduos de madeira, papel recuperado, pasta de fibra recuperada e obras da madeira e papel
A acumulao de carbono estimada de acordo com a production approach variou entre 443 Gg C ano-1, no ano 1998, e 773 Gg C ano-1, no ano 2004. Os valores obtidos com esta abordagem so superiores aos valores gerados pela stock-change approach em todo o perodo analisado, pois houve exportao lquida de produtos florestais que tiveram como matriaprima principal a madeira nacional. A contribuio dos diferentes tipos de produtos florestais (em uso e em aterro) para a acumulao de carbono calculada pela stock-change approach apresentada na Figura 4. A maior contribuio para a acumulao de carbono em todo o perodo, excepto em 2004, est associada aos painis em uso (variando entre 31 e 55% da acumulao total de carbono). Em 2004, a maior contribuio para a acumulao de carbono foi a do papel e carto em uso (33%), embora o papel e carto em aterro e os painis em uso tambm apresentem contribuies importantes. A segunda maior contribuio para a acumulao de carbono foi a
COMUNICAES
TEMA 4
469
do papel e carto em aterro ou a da madeira serrada em uso. A outra madeira industrial foi uma fonte de emisso de carbono para a atmosfera em todo o perodo, excepto em 2004, bem como a madeira serrada no ano 1990, pelo facto de o consumo destes produtos em anos anteriores ter sido superior ao consumo nos anos em que tal sucede. A contribuio para a acumulao total de carbono dos produtos em uso variou entre 49 e 83%, sendo sempre superior dos produtos florestais em aterro excepto no ano 1990 em que foi ligeiramente inferior. Para os vrios produtos de madeira slida em aterro, a acumulao de carbono foi insignificante, pois o fluxo de entrada destes produtos em aterro muito pequeno. Pelo contrrio, a acumulao de carbono associada ao papel e carto em aterro foi mais importante que a associada ao papel e carto em uso, excepto nos anos 2000, 2001 e 2004, o que se justifica com o aumento registado no fluxo de entrada de papel e carto em aterro at final da dcada de 90, aliado a um tempo de vida mdio em aterro bastante superior ao do papel e carto em uso.
600
-1
500 400 300 200 100 0
Madeira serrada em uso Outra madeira industrial em uso Madeira slida em aterro
Painis em uso Papel em uso Papel em aterro
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
-100 Anos
Figura 4 - Contribuio de cada reservatrio para a acumulao de carbono, de acordo com a stock-change approach
A Figura 5 mostra a contribuio de cada tipo de produto (em uso e em aterro) para a acumulao de carbono obtida com a production approach. Os painis em uso apresentaram a maior contribuio para a acumulao de carbono no perodo entre 1990 e 2000 (variando entre 42 e 47% da acumulao total de carbono). Entre 2001 e 2004, a maior contribuio para a acumulao de carbono foi a do papel e carto em uso (variou entre 37 e 41% da acumulao total de carbono), devido ao forte aumento da produo de papel e carto a partir de madeira nacional nesse perodo. A segunda maior contribuio para a acumulao de carbono no perodo de 1990 a 2000, foi a do papel e carto, sendo que at 1998 predominou o papel e carto em aterro, e em 1999 e 2000, o papel e carto em uso passou a ser mais relevante. Entre 2001 e 2004, a segunda maior contribuio para a acumulao de carbono foi a dos painis em uso. A madeira serrada em uso teve uma contribuio pouco significativa na acumulao de carbono, tendo sido, inclusivamente, uma pequena fonte de carbono em alguns anos, pelo facto de a produo de madeira serrada a partir de madeira nacional ter vindo a diminuir a partir de metade da dcada de 80. A outra madeira industrial foi tambm uma fonte de emisso de carbono em todo o perodo, excepto em 2003, resultante tambm do decrscimo da sua produo a partir de madeira nacional desde meados da dcada de 60. Os produtos em uso foram mais importantes na acumulao de carbono do que os produtos em
COMUNICAES
TEMA 4
470
aterro, representando 59 a 79% da acumulao de carbono total. Tal como na stock-change approach, e pelos mesmos motivos, a acumulao de carbono promovida pelos diversos produtos de madeira slida em aterro foi insignificante, enquanto que a acumulao de carbono no papel e carto em aterro foi mais importante que a associada ao papel e carto em uso entre os anos de 1990 e 1998.
900
-1
800 700 600 500 400 300 200 100 0 -100
Madeira serrada em uso Outra madeira industrial em uso Madeira slida em aterro
Painis em uso Papel em uso Papel em aterro
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Anos
Figura 5 - Contribuio de cada reservatrio para a acumulao de carbono, de acordo com a production approach
Concluses Os resultados obtidos neste estudo sugerem que no perodo compreendido entre os anos 1990 e 2004, ocorreu uma acumulao efectiva de carbono nos produtos florestais em Portugal, que variou entre 112 e 1322 kt C ano-1, dependendo do ano e da abordagem considerada. Em alguns anos, esta acumulao supera a absoro de carbono promovida pela floresta nacional, que no perodo analisado variou entre 14 e 2082 kt C ano-1 (PEREIRA et al., 2009). A atmospheric-flow approach foi a abordagem que originou valores de acumulao de carbono mais favorveis em todo o perodo pelo facto de Portugal ter sido um exportador lquido de carbono. Por sua vez, a acumulao de carbono foi superior com a production approach do que com a stock-change approach em todo o perodo, porque houve exportao lquida de produtos florestais que tiveram como matria-prima principal a madeira nacional. Os produtos que mais contriburam para a acumulao de carbono foram os painis de madeira em uso e os produtos de papel. Agradecimentos Os autores agradecem FCT a bolsa de ps-doutoramento concedida a Ana Cludia Dias (SFRH/BPD/20363/2004). Os autores agradecem tambm Celpa, Jomar e Sonae Indstria a cedncia de informao.
COMUNICAES
TEMA 4
471
Bibliografia
BARLAZ, M.A., 2004. Critical review of forest products decomposition in municipal solid waste landfills.
Technical Bulletin 872. National Council for Air and Stream Improvement, Research Triangle Park, 46 p.
BROWN, S., LIM, B., SCHLAMADINGER, B., 1999. Evaluating approaches for estimating net emissions of carbon
dioxide from forest harvesting and wood products, Meeting Report, Dakar, 5-7 May 1998.
IPCC/OECD/IEA Programme on National Greenhouse Gas Inventories, Paris, 51 p. DGF, 1991. Perfil florestal. Direco-Geral das Florestas, Lisboa, 42 p. DIAS, A., 2005. Avaliao do contributo do sector florestal para as alteraes climticas. Tese de doutoramento,
Universidade de Aveiro, Aveiro, 277 p.

FONSECA, F.M.A., 1989. Variao na madeira de Pinus Pinaster Ait. Universidade de Trs-os-Montes e Alto
Douro, Vila Real, 245 p.

IPCC, 2000. Good practice guidance and uncertainty management in national greenhouse gas inventories.
Intergovernmental Panel on Climate Change, Technical Support Unit, Hayama.

IPCC, 2003. Good practice guidance for land use, land-use change and forestry. Intergovernmental Panel on
Climate Change, Technical Support Unit, Hayama.

IPCC, 2006. 2006 IPCC guidelines for national greenhouse gas inventories. IGES, Hayama. PEREIRA, H., 1994. The raw-material quality of Eucalyptus globulus. In: PEREIRA J.S. E PEREIRA H. (eds.),
Eucalyptus for biomass production, Commission of the European Communities, Lisbon: 294-299.
PEREIRA ,T.C., SEABRA, T., MACIEL, H., TORRES, P., 2009. Portuguese national inventory report on greenhouse
gases 1990-2007 submitted under the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol. Agncia Portuguesa do Ambiente, Amadora.
SKOG, K.E., PINGOUD, K., SMITH, J.E., 2004. A method countries can use to estimate changes in carbon stored in
harvested wood products and the uncertainty of such estimates. Environmental Management 33(Supplement 1): S65-S73.
UNFCCC, 2007. Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-sixth
session, held at Bonn from 7 to 18 May 2007. FCCC/SBSTA/2007/4, United Nations Framework Convention on Climate Change, Bonn, 40 p.
VALENTE, C.A., SOUSA, A.P.M., FURTADO, F.P., CARVALHO, A.P., 1992. Improvement program for Eucalyptus
globulus at Portucel: technological component. Appita Journal 45: 403-407.
COMUNICAES
TEMA 4
472
A Certificao Florestal: Estratgia de Competitividade da Produo Florestal Nacional

Susana Almeida Brgido Forum Florestal. Estrutura Federativa da Floresta Portuguesa. Complexo Multiservios. Estrada de Manique, n 1830, Alcoito 2645-550 ALCABIDECHE
Resumo. Num perodo de globalizao concorrencial em que as exigncias de mercado ditam as regras e condutas de produo, o sector florestal portugus tem de agir e acompanhar as tendncias actuais apostando em sistemas de valorizao e de promoo dos produtos e servios endgenos. A aposta na valorizao dos produtos florestais, atravs da certificao florestal, hoje em dia uma exigncia e um factor de concorrncia no mercado internacional. Os Sistemas de Certificao Florestal (SCF), so um instrumento que tem como objectivo promover e divulgar a gesto florestal sustentvel, atravs do uso da floresta sem comprometer as suas funes econmicas, sociais e ambientais, tornando-se ferramentas essenciais para a melhoria dos processos ambientais e comerciais com vantagens para a organizao e para a sociedade. A escolha do tipo de SCF a adoptar depende do tipo de produtos florestais produzidos e respectivas exigncias de comercializao, nacionais e internacionais e aplica-se a dois nveis Gesto Florestal Sustentvel e Cadeia de Custdia ou de Responsabilidade. Uma anlise avalia os impactos ao nvel da fileira (Proprietrios, associaes, Industria e empreiteiros florestais) da implementao da SCF, e as implicaes ao nvel da competitividade da produo florestal em responder e competir com a realidade internacional. ***
Texto Num perodo de globalizao concorrencial em que as exigncias de mercado ditam as regras e condutas de produo, a produo florestal portuguesa tm de agir e acompanhar as tendncias actuais apostando em sistemas de valorizao e de promoo dos produtos e servios endgenos. A aposta na valorizao dos produtos florestais, atravs da certificao florestal, hoje em dia uma exigncia e um factor de concorrncia no mercado internacional.
COMUNICAES
TEMA 4
473
Os Sistemas de Certificao Florestal so um instrumento que tem como objectivo promover e divulgar a gesto florestal sustentvel, atravs do uso da floresta sem comprometer as suas funes econmicas, sociais e ambientais, tornando-se ferramentas essenciais para a melhoria dos processos ambientais e comerciais com vantagens para a organizao e para a sociedade. A Certificao de um Sistema de Gesto Florestal Sustentvel apresenta vrias vantagens: Eficincia dos processos e consequente reduo de custos Melhoria da imagem dos produtos Poltica de valor acrescentado Novas oportunidades de mercado mundial O reconhecimento internacional dos produtos provenientes de uma Gesto Florestal Sustentada que respeita e protege os valores ambientais, sociais e econmicos do pas de origem Mecanismo que garante opinio pblica, e s partes interessadas, que se pratica uma gesto florestal profissional e transparente
Uma avaliao continua interna e externa que conduz a novas ideias e melhorias ao sistema A escolha do tipo de esquema de Certificao Florestal a adoptar depende do tipo de produtos florestais produzidos e respectivas exigncias de comercializao, nacionais e internacionais Na Europa destacam-se dois esquemas de certificao principais: O FSC (Forest Stewardship Council), foi fundado em 1993/94, no Canad, com o objectivo de promover uma gesto das florestas mundiais que seja ambientalmente responsvel, social e economicamente vivel, atravs do estabelecimento de Princpios e Critrios de Gesto Florestal reconhecidos e respeitados mundialmente. O PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certification), foi fundado na Europa em 1998/99, com base nos Critrios Pan-Europeus para a gesto florestal sustentvel. Actualmente, um programa que promove e reconhece os esquemas de certificao nacionais, de acordo com os indicadores pan-europeus, de modo a promover uma gesto florestal sustentvel com benefcios ambientais, sociais, e economicamente vivel, no presente e para as geraes futuras. Cada sistema tem requisitos prprios e impe regras de gesto florestal diferenciadas, o FSC segundo os Princpios e Critrios e Indicadores do FSC e o PEFC pela Norma Portuguesa 4406:2003, em que ambos podem ser aplicveis a diversos tipos de unidade de gesto florestal: individual, de grupo e regional (apenas o PEFC). A Certificao Florestal aplica-se a dois nveis Gesto Florestal Sustentvel (GFS) e Cadeia de Custdia ou de Responsabilidade (CoC). A GFS promove a demonstrao e a monitorizao duma actividade florestal coerente e equilibrada com as necessidades e valores econmicos, sociais e ambientais do espao florestal. A CoC tem como objectivo estabelecer uma ligao com base em informao verificvel, entre a matria-prima includa no produto florestal e a origem dessa matria-prima. A CoC quando implementada em conjunto com a GFS constitui um mecanismo fivel e credvel para fornecer aos clientes informao sobre a origem da matria-prima. O impacto da certificao na fileira florestal pode ser considerado como "O princpio da articulao e integrao dos agentes numa ptica de fileira".
COMUNICAES
TEMA 4
474
Os sistemas introduzem alteraes forma de planeamento e gesto florestal que se traduzem em vantagens e mais valias com repercusses ao nvel de todos os agentes da fileira, desde o proprietrio, ao empreiteiros, organizao de produtores florestais, industria e claramente Floresta Nacional.
Tabela 1 - Impactos previsveis ao nvel dos diversos agentes implementao de um Sistema de Gesto Florestal Sustentvel e sua certificao
Tipo de Agente Situao Actual Condicionado aos preos praticados por intermedirios Baixo investimento nas reas florestais Ausncia de gesto profissional Ausncia de optimizao da gesto das reas florestais Grandes flutuaes de fornecimento de matria prima Presses e exigncias dos mercados internacionais por produtos provenientes de florestas certificadas Impactos previstos com certificao Maiores receitas provenientes da valorizao da madeira pela indstria Apoio tcnico gesto florestal e aplicao das boas prticas florestais, desde a plantao ao corte Aumentos de produtividade como resultado de aplicao de boas prticas florestais Competitividade no mercado mundial Maiores garantias de fornecimento de matria-prima certificada Garantias de origem da matria-prima Garantias da aplicao das boas prticas florestais e uso de material de replantao de qualidade Angariao de proprietrios florestais Prestao de servios para apoio tcnico gesto florestal, desde a plantao ao corte Maior sustentabilidade financeira Integrado numa lgica de fileira
Apoio pontual a projectos e/ou operaes florestais Ausente do processo de comercializao ausente da lgica de fileira Escala de interveno no terreno reduzida e dispersa Pouco reconhecimento da capacidade tcnica de interveno na floresta Susceptvel s flutuaes de mercado Grande risco de incndio devido m gesto Presses e exigncias da indstria por madeira certificada Trabalho ilegal e muitos acidentes de trabalho reas florestais sem gesto Baixas produtividades e pouco competitiva Baixa profissionalizao e formao Ausente articulao/integrao dos agentes de fileira
Maior planeamento da actividade Garantias de fornecimento de matria-prima Capacidade de resposta s indstrias Formao e informao Higiene e Segurana no trabalho
Gesto florestal profissional Aumentos de competitividade e produtividade Maior profissionalizao dos agentes da fileira Envolvimento e iniciativa privada a dinamizar processos de valorizao da floresta Nacional
COMUNICAES
TEMA 4
475
Actualmente, e de acordo com as estatsticas publicadas nos sites, existem em Portugal, em Junho de 2009: Cerca de 188.660 ha de rea florestal certificada FSC; 9 empresas certificadas pelo PEFC e 23 empresas pelo FSC. Os proprietrios florestais vem neste mecanismo uma oportunidade de valorizar as suas produes. No entanto, o processo de Certificao Florestal tem avanado com alguma dificuldade em territrio Nacional. As razes para o reduzido dinamismo deste processo devem-se sobretudo pequena dimenso das propriedades, um processo novo e exigente e um investimento inicial elevado implementao da certificao florestal. Num perodo recente, vrias situaes tm levado ao aumento da resposta dos proprietrios florestais ao processo de certificao florestal, entre os quais: a diferenciao positiva de preo por parte da indstria matria-prima certificada; o apoio por parte dos mecanismos financeiros pblicos implementao da certificao florestal;
e o aumento de agregao dos proprietrios florestais em organizaes de proprietrios florestais, aumentando assim o apoio e a disseminao de conhecimento tcnico florestal nestes assuntos. Em Portugal, dos 6 Grupos de Certificao existentes, 50% so de Organizaes de Produtores Florestais. So vrias as Organizaes de Produtores Florestais (OPF) a desenvolverem actualmente processos de implementao de Sistemas de Gesto Florestal Sustentvel (SGFS) e respectiva certificao, em particular:
FLOPEN
O Grupo de Gesto Florestal FLOPEN (GGFF), em Penela, gere 774 ha de floresta, de 44 aderentes. Desde 17 de Outubro de 2007 que tem o seu processo de gesto florestal, certificado pelo FSC. APAS Floresta Desde 10 de Outubro de 2008 que o GRUPO DE GESTO FLORESTAL CERTIFICADA DA APAS Floresta, (criado em 2007), no Cadaval, se encontra certificado pelo sistema FSC. A mais valia de existir uma rede de OPF com grupos de Gesto Florestal certificada de permitir aos proprietrios certificarem as suas reas muito mais rapidamente, uma vez que o sistema j est montado por um grupo, ou seja os procedimentos de funcionamento e de planeamento, e partilha custos de manuteno, facilitando a rpida adeso a um porce. Assim, existem muitas vantagens em aderir a grupos de certificao geridos por uma OPF: So organizaes sem fins lucrativos Entidades que conhecem e relacionam-se bem com os poderes locais e conhecem bem os territrios e a forma de fazer planeamento, estando este conhecimento includo no grupo de certificao; Disponibilidade de um corpo tcnico experiente, local, profissional, reduzindo custos de logstica e gesto; Optimizao de custos de adeso e manuteno a um Sistema de Certificao Florestal, uma vez que so partilhados pelos membros do grupo;
COMUNICAES
TEMA 4
476
Apoio tcnico na gesto e comercializao podendo aumentar a rentabilidade das reas florestais. O Frum Florestal, como entidade representativa de cerca de 50 OPF, acompanha e presta apoio tcnico s suas associadas, com o objectivo de transferncia de conhecimentos e experincias com o objectivo de aumentar a rea certificada em Portugal. O Frum Florestal desenvolve ainda a vertente de informar os consumidores sobre a certificao florestal e aumentar a adeso da Produo Florestal Nacional, atravs das Organizaes de Produtores Florestais, certificao florestal e assim promover-se: O Posicionamento Estratgico, Econmico, Social e Ambiental da Floresta Nacional e a promoo de uma Gesto Florestal Sustentvel, Profissional e Transparente.
COMUNICAES
TEMA 4
477
Certificao Florestal Urgente!

Paula Guimares, Joo L e Joo Soares Aliana Florestal, S.A. Grupo Portucel Soporcel. Plo Industrial da Portucel Mitrena, Apartado 55, 2901-861 SETBAL
Resumo. Num cenrio de globalizao em que o tema da Sustentabilidade tem assumido crescente importncia aos mais diversos nveis da Sociedade, a gesto responsvel dos recursos naturais percebida cada vez como mais crtica para a garantia da integridade dos ecossistemas e dos servios que estes asseguram. Como consequncia desta tendncia, tambm a gesto florestal tem sido alvo da ateno de diferentes stakeholders que encontram na Certificao Florestal um instrumento capaz de oferecer uma soluo global, tanto para os consumidores como para as empresas. Atravs da Certificao Florestal possvel garantir a qualidade e equidade da gesto das florestas nas suas vertentes social, ambiental e econmica, induzindo uma melhoria dos processos produtivos, maior transparncia e exigncia, factores que vo de encontro s crescentes exigncias dos consumidores. Em Portugal a certificao florestal teve o seu arranque atravs de processos individuais conduzidos pelas empresas, evidenciando uma clara resposta s presses do mercado, mas o contexto florestal nacional no tem sido propcio a que esta prolifere com celeridade junto dos pequenos proprietrios e produtores privados. Importa, por isso, sensibilizar, criar e partilhar solues que fomentem a Certificao Florestal em Portugal com carcter de urgncia, sob pena de que o sector e as suas principais fileiras vejam comprometida a sua competitividade e sobrevivncia a prazo. O Grupo Portucel Soporcel certificou o patrimnio que gere e tem levado a cabo diversas iniciativas com o objectivo de partilhar a sua experincia e contribuir para a dinamizao de outros processos junto de diferentes agentes envolvidos na gesto florestal. ***
Gnese e Conceitos Base da Certificao Florestal A certificao florestal um conceito relativamente recente. A acontecimentos como a rpida depleco de florestas tropicais nos anos 70 e 80, com a consequente reaco de movimentos ambientalistas, seguiu-se a apresentao do Relatrio de BRUNDTLAND (1987) e a Conferncia Interministerial do Rio de Janeiro (1992) na qual se definiram os princpios da Sustentabilidade. Todos estes foram factos que impulsionaram a emergncia de esquemas de certificao bastante exigentes aos quais aderiram voluntariamente proprietrios florestais e empresas. Tendo a maioria dos sistemas sido estabelecidos na dcada de 90, tem-se assistido sua rpida evoluo e alguns deles so, hoje em dia, amplamente reconhecidos a nvel internacional e vistos como uma soluo inovadora para a definio de normas de gesto e uma das mais avanadas iniciativas de labeling de recursos naturais e de produtos sustentveis. Hoje em dia, os sistemas de certificao do FSC (Forest Stewardship Council) e do PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes) so, eventualmente, os
COMUNICAES
TEMA 4
478
dois programas mais conhecidos em todo o Mundo, que conta com 3.952 mil hectares de rea florestal certificada (cerca de 8% da rea total de floresta mundial). A Certificao Florestal consiste na avaliao independente e acreditada das florestas para determinar se esto a ser geridas de acordo com um conjunto de normas acordadas (por ex. Princpios e Critrios do FSC ou NP4406). No entanto, para se poder colocar um selo (label) no produto final necessrio certificar tambm a Cadeia de responsabilidade (CdR), ou cadeia de custdia (CoC), isto , todo o percurso da matria-prima desde a floresta at ao consumidor (incluindo as fases de processamento, transporte, transformao, manufactura e distribuio). O Grupo Portucel Soporcel (gPS) tem evoludo numa lgica de integrao do negcio do papel, posicionando-se actualmente como uma dos mais importantes produtores europeus de papis finos no revestidos (UWF uncoated woodfree papers). Com uma cadeia de valor de integrao da floresta at ao papel, tendo o consumidor final como objectivo, o gPS encarou o desafio da certificao igualmente de uma forma integrada, comeando com a certificao florestal dos espaos sob sua gesto e terminando com a certificao da cadeia de responsabilidade em diferentes fases, desde os parques de madeira aos diversos centros fabris.
Porqu Certificar?
Fruto de uma crescente responsabilidade corporativa das organizaes e maiores exigncias do consumidor, com um maior enfoque em valores ambientais e sociais, quem opera nos mercados actuais tem que ser capaz de enviar ao cliente do produto florestal a mensagem pretendida sobre a origem desses produtos o cliente quer ter a certeza de que a floresta bem gerida! Por isso, num cenrio de globalizao em que o tema da Sustentabilidade tem assumido crescente importncia aos mais diversos nveis da Sociedade, a gesto responsvel dos recursos naturais percebida cada vez como mais crtica para a garantia da integridade dos ecossistemas e dos servios que estes asseguram. Como consequncia desta tendncia, tambm a gesto florestal tem sido alvo da ateno de diferentes stakeholders que encontram na Certificao Florestal um instrumento capaz de oferecer uma soluo global, tanto para os consumidores como para as empresas comunica as boas prticas ambientais e sociais e promove a gesto florestal sustentvel no terreno. Entre as diversas foras motrizes que impulsionam a certificao florestal, destacam-se as exigncias de mercado (os produtos certificados so "valorizados" pela preferncia que lhes dada), a competio entre fornecedores e o contexto social ou a presso ambiental em torno dos espaos geridos. Embora a grande procura por produtos certificados no seja, ainda, resultado das preferncias do cliente final (do cidado comum), o fenmeno j acontece por parte dos grandes clientes da indstria (grossistas, empresas e importadores).
Benefcios da Certificao Florestal
A certificao florestal oferece uma gama variada de benefcios aos diferentes grupos de interesse que se relacionam com a floresta e seus produtos: proprietrios, prestadores de servios, fornecedores e associaes de fornecedores de madeiras, associaes de produtores florestais, autarquias, instituies pblicas, organizaes no governamentais e, em ltima instncia, a qualquer cidado interessado.
COMUNICAES
TEMA 4
479
Se os proprietrios e produtores florestais podem beneficiar do acesso ou permanncia nos mercados de produtos certificados (madeira, cortia, etc), da melhoria da gesto florestal e reconhecimento dessa boa gesto e da facilidade de acesso a eventuais financiamentos, os trabalhadores e comunidades locais vem asseguradas, por exemplo, uma maior qualificao da mo-de-obra por via dos programas de formao inerentes certificao, um maior respeito pelos seus direitos legais, melhores condies de trabalho (e reduo dos acidentes). No sendo algo de "garantido" nem inerente certificao, em situaes excepcionais os proprietrios podem, mesmo, vender a matria-prima certificada por um preo bonificado actualmente esta possibilidade existe em Portugal por iniciativa do Grupo Portucel Soporcel. Quanto Sociedade em geral, os benefcios mais relevantes relacionam-se com o cumprimento da legislao em vigor, a gesto responsvel dos espaos florestais (garantindose a integridade dos ecossistemas e a conservao dos valores naturais e culturais), o comrcio responsvel e a sustentabilidade do emprego.
Sistemas e Modalidades de Certificao
Os sistemas FSC e PEFC permitem s entidades que se candidatam a um processo de certificao optar pela modalidade que mais se adequa s suas caractersticas, nomeadamente dimenso e escala da sua gesto. Para alm da certificao individual, prpria para grandes reas, existem as modalidades de grupo e regional. A certificao de grupo pode ser escolhida para grupos de proprietrios e est disponvel am ambos os seistemas de certificao. A certificao regional, porm, uma modalidade exclusiva do PEFC e transcende a noo de limite territorial, aplicando-se a massivos florestais enquadrados em polticas de ordenamento escala regional. O FSC no dispe de uma modalidade regional mas faculta um modelo de grupo simplificado (SLIMF small and low intensity management forests) para grupos muito pequenos ou tipos de gesto pouco intensiva (como por exemplo a dos montados de sobro). Recentemente, um grupo de representantes econmicos de pequenos proprietrios europeus iniciou a formao de uma rede internacional com o objectivo de promover a adeso ao FSC. Este foi o primeiro de quatro dos objectivos da iniciativa "FSC Lisbon Process" que pretende reforar o acesso de pequenos propritrios certificao e aos seus benefcios. O Lisbon Process teve incio em Maio de 2008, identificou as necessidades dos pequenos proprietrios florestais e comunidades e desenvolveu propostas para priorizar actividades com vista ao alargamento da certificao. Reunies posteriores, incluindo as da Assembleia Geral do FSC em Novembro ltimo, tm assegurado o acompanhamento e prossecusso dos trabalhos (http://www.fsc.org/news.html?&no_cache=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=147&cHash=388 f7af58a).
Certificao em Portugal: State-of-the-Art
O PEFC foi o primeiro esquema de certificao florestal a dar passos em Portugal, com o desenvolvimento da norma portuguesa para a certificao de sistemas de gesto florestal sustentvel de acordo com os critrios pan-europeus (NP4406), em 2003, e a cosntituio da entidade representante do PEFC Portugal, o Conselho da Fileira Florestal Portuguesa (CFFP).
COMUNICAES
TEMA 4
480
No final de 2006, foi lanado o primeiro frum FSC em Portugal, tendo-se iniciado a adaptao dos Princpios e Critrios genricos ao contexto nacional, atravs da iniciativa nacional FSC representada pela Associao para uma Gesto Florestal Responsvel (AGFR). O gPS participou activamente, desde a primeira hora, nas diversas iniciativas relacionadas com os processos de certificao: foi signatrio da Declarao Ibrica IBISUS, sobre a gesto sustentvel das florestas, nos anos 90; participou na elaborao da norma portuguesa NP4406 e na edificao do CFFP e membro da Direco do PEFC Portugal; aderiu iniciativa FSC, participando no seu grupo de partes interessadas e comisso tcnica das plantaes, e sendo Presidente da Mesa da Assembleia Geral da AGFR. Porm, do ponto de vista da implementao, em Portugal a certificao florestal teve o seu arranque atravs de processos individuais conduzidos pelas empresas, evidenciando uma clara resposta s presses do mercado, mas o contexto florestal nacional no tem sido propcio a que esta prolifere com celeridade junto dos pequenos proprietrios e produtores privados. Constrangimentos como a fragmentao e pequena dimenso das reas florestais, a inexistncia de cadastro em grande parte do territrio, a falta de associativismo e de uma gesto profissional, os riscos associados aos fogos florestais, a falta de clareza quanto s vantagens ambientais do certificado para os proprietrios e a falta de polticas e incentivos nacionais ou Europeus certificao das florestas tm desmotivado e atrasado o movimento da certificao em Portugal. Importa, por isso, sensibilizar, criar e partilhar solues que fomentem a Certificao Florestal em Portugal com carcter de urgncia, sob pena de que o sector e as suas principais fileiras vejam comprometida a sua competitividade e sobrevivncia a prazo. Alguns casos de sucesso liderados por associaes de produtores florestais so, j, a evidncia de que possvel alcanar este objectivo em Portugal.
Urgente Certificar!
Os esquemas de certificao florestal podem acrescentar ou complementar as orientaes de gesto e os normativos sobre melhores prticas na gesto florestal - reconhecido que quando as florestas so certificadas por esquemas de certificao reconhecidos e credveis, estes procedimentos j tero sido satisfeitos. Pelo contrrio, os riscos de no certificar, em Portugal, podem traduzir-se na incapacidade dos produtos nacionais de base florestal estarem ou acederem a determinados mercados, o que determinar a perda de oportunidade de impulsionar a gesto sustentvel das florestas, o desinteresse e receio acrescidos de investir na floresta e a penalizao da imagem do Pas, no que respeita ao sector florestal. Hoje em dia os produtos no certificados comeam a no vender e isso pode significar, a prazo, a no sobrevivncia das principais fileiras florestais, ficando toda a floresta portuguesa em risco. urgente, pois, certificar, e cada um dos actores tem um papel a desempenhar, comeando nos proprietrios, atravs da sua abertura e adeso a modalidades de certificao ajustadas sua realidade e da sua capacidade de se associarem em grupos para implementar e garantir os requisitos normativos e legais. Tambm as associaes e autarquias podem ajudar, dinamizando e apoiando a criao de unidades estruturais passveis de se candidatarem certificao.
COMUNICAES
TEMA 4
481
As empresas podem desenvolver e disponibilizar apoio a processos de certificao de outros produtores e fornecedores atravs da sensibilizao, formao e criao de figuras contratuais de gesto dos espaos florestais que permitam facilitar a implementao de uma gesto responsvel com vista obteno do certificado. O gPS comeou, h alguns anos, a investir em diferentes frentes: certificou o patrimnio que gere e tem apoiado activamente diversas iniciativas visando dinamizar outros processos junto de diferentes agentes envolvidos na gesto florestal. So disso exemplos a iniciativa pioneira de bonificao de madeira certificada, a celebrao de protocolos com as principais associaes do sector, aces de formao e partilha da sua experincia. A outro nvel, o Grupo assumiu compromissos no mbito da biodiversidade e partiu para a cooperao com o WWF, visando enriquecer a sua gesto florestal, e identificando, simultaneamente, reas de Alto Valor de Conservao no seu patrimnio. Junto do Estado, o gPS vem exercendo presso para que a certificao florestal se constitua como prioridade na agenda do Governo e Administrao Pblica. O Estado , na realidade, um actor com um papel-chave no processo, podendo enveredar por um conjunto diversificado de medidas: sensibilizando para a urgncia da certificao florestal como garante da sobrevivncia e competitividade das principais fileiras florestais nacionais e da gesto florestal sustentvel; dinamizando programas de formao profissional, intensivos e com representatividade no Pas; posicionando-se como gestor de grupos de certificao ou de regies; disponibilizando e facilitando o acesso a documentao e informao relevante para os processos de certificao; disponibilizando apoio tcnico especializado para esclarecimento de questes relacionadas com a gesto florestal e certificao; dinamizando o cadastro para as regies que no o possuem; ou criando incentivos financeiros e fiscais para as entidades que se certificam. S a conjugao de esforos destes diferentes actores poder produzir resultados eficazes e ajudar a promover a certificao escala nacional. Bibliografia
AULD, G., GULBRANDSEN, L.H., McDERMOTT, C.L., 2008. "Certification Schemes and the Impacts on Forests
and Forestry". Annu. Rev. Environ. Resour. 2008. 33:187211

FAO, 2006. "Responsible management of planted forests: voluntary guidelines". Planted Forests and Trees
Working Paper 37/E. Rome. www.fao.org/forestry/site/10368/en)

MNTYRANTA, H., 2002. "Forest Certification. An ideal that became an absolute". Metslehti Kustannus, publ. RENSTRM, M., 2007. "Forest Certification", WWF Position Paper.
http://assets.panda.org/downloads/wwf_forest_certification_pp_oct07.pdf
UPTON, C., BASS, S., 1996. "The Forest Certification Handbook". Earthscan Publications Ltd, London
POSTERS
TEMA 4
482
Posters
POSTERS
TEMA 4
483
Variao das Componentes da Densidade Entre e Dentro das rvores de Quercus faginea
Jos L. Louzada 1, Sofia Knapic2, e Helena Pereira2
1
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento Florestal-CITAB. Quinta de Prados 5001-801 VILA REAL
UTL . Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Resumo. Utilizando a tcnica de microdensitometria por raios-x, foram estudados padres de variao axial e radial da densidade, e suas componentes, da madeira de Quercus faginea. O trabalho foi efectuado com base em amostras de madeira colhidas em 4 nveis de altura no tronco (Base, Dap, 3,4m e 5,5m), de 10 rvores adultas localizadas no Nordeste Transmontano. A madeira de Quercus faginea revelou-se muito densa (densidade mdia do anel = 0,859 g.cm-3), com uma considervel variabilidade dentro dos anis (densidade mdia lenho inicial = 0,698 g.cm-3; densidade mdia lenho final = 0,927 g.cm-3) em que o lenho final representa quase 70% do total do anel de crescimento. A variao entre rvores foi sempre estatisticamente altamente significativa, representando entre 8,2% e 12,9% da variao total. Relativamente aos padres de variao dentro das rvores, verificou-se que a variao radial (sentido medula/cmbio) considervel, e bastante superior axial (sentido base/topo), sendo a primeira responsvel por 19,2% a 30,4% da variao total e traduzida por uma tendncia de decrscimo da densidade da medula para o cmbio. No que refere variao axial, a tendncia para um ligeiro decrscimo da densidade da base para o topo, explicando entre 5,8% a 6,8% da variao total. ***
Introduo Os carvalhos so em geral bastante apreciados como espcie madeireira por lhes estar associado uma imagem de beleza e resistncia mecnica. Em Portugal as principais espcies de carvalhos so Quercus robur (Carvalho portugus ou Alvarinho), Quercus rubra (Carvalho Americano), Quercus pyrenaica (Carvalho negral), Quercus suber (Sobreiro) e Quercus rotundifolia (Azinheira). Tm havido ao longo dos tempos vrios estudos com o intuito de caracterizar as propriedades desta madeira, bem como a sua variao dentro e entre rvores. A densidade da madeira considerado um critrio fundamental de qualidade da mesma, uma vez que permite estabelecer uma correlao com outras propriedades fsicas e mecnicas, nomeadamente resistncia mecnica e comportamento em uso. A densidade dos carvalhos tem sido amplamente estudada, i.e. Quercus robur L. e Q. petraea (Matt.) Liebl em Frana (ACKERMANN, 1995; BERGS et al., 2000; DEGRON e NEPVEU, 1996; GUILLEY et al., 1999), tendo sido estabelecidos modelos de variao de densidade usando a largura do anel e a idade cambial (ACKERMANN, 1995; DEGRON e NEPVEU, 1996; BERGS et al., 2000, GUILLEY, 2000). A maioria dos estudos sobre a variao de densidade dentro e entre rvores utilizam tcnicas de microdensitometria com raios X (POLGE 1966 e 1978).
POSTERS
TEMA 4
484
O objectivo deste trabalho foi o estudo da variao da densidade dentro e entre rvores, atravs da anlise dos dados recolhidos com o sistema de microdensitometria por raios-X. Material e Mtodos As rvores de Quercus faginea utilizadas neste estudo foram amostradas no Nordeste Transmontano, nas proximidades de Macedo de Cavaleiros (Cortios N-4130'41''W-701'06'' e Gralhs N-4132'10''W-646'25''). A colheita de material decorreu em Outubro de 2007. No total foram abatidas 10 rvores, cujas caractersticas dendromtricas so apresentadas na Tabela 1.
Tabela 1 - Caractersticas dendromtricas das rvores amostradas Idade estimada (anos) 60 34 34 43 36 42 39 38 39 39 Altura total (m) 9,5 10,1 11,7 10,4 10,0 11,0 10,8 10,5 11,0 9,7 10,5 Altura copa (m) 7,2 8,9 11,2 8,5 6,1 8,8 7,5 7,6 8,4 8,3 8,3 Altura tronco (m) 2,3 1,2 0,5 1,9 3,9 2,2 3,3 2,9 2,6 1,4 2,2 DAP (cm) 33,1 27,1 28,6 23,9 19,1 28,6 23,9 23,9 19,4 20,7 24,8
rvore 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 average
De cada rvore foi colhida uma rodela, com cerca de 10 cm de espessura, em cada um dos seguintes nveis de altura no tronco: base, altura do peito (1,3 m), 3,4 e, da at ao topo, em intervalos de 2,1 m. De cada rodela foi retirada uma amostra com 4 cm de espessura, que posteriormente foi maquinada numa tupia de disco duplo, de forma a obter-se uma amostra radial (da medula ao cmbio) com uma dimenso axial constante de 2mm. Estas amostras foram posteriormente colocadas num condicionador de humidade, at atingirem um teor de humidade de equilbrio da madeira de 12%, radiografadas perpendicularmente seco transversal da madeira e a sua imagem impressa numa pelcula de raio-x, que foi analisada num microdensitmetro segundo a metodologia descrita por POLGE (1966, 1978) e LOUZADA (2000). O tempo de exposio radiao foi de 350 s, com uma intensidade 18 mA e uma tenso de radiao de 12 kV. A distncia entre a fonte de radiao e a pelcula de raio-x foi de 2.5 m. Os dados que compem os perfis radiais de densidade foram registados em intervalos de 100 m, numa janela de leitura com uma dimenso de 100 x 455 m (radial x tangencial). Devido grande dificuldade de identificar os limites dos anis de crescimento mais estreitos, as componentes da densidade no puderam ser calculadas anel a anel, mas sim em pequenos segmentos. Desta forma cada amostra radial foi dividida em 10 segmentos iguais e, em cada um deles, determinadas as seguintes componentes: densidade mdia do anel (Dmed),
POSTERS
TEMA 4
485
densidade do lenho inicial (DLI), densidade do lenho final (DLF) e percentagem de lenho final
(%LF).
O limite de demarcao entre lenho inicial e final foi calculado pela mdia dos valores de densidade mxima e mnima em cada segmento (DEGRON and NEPVEU, 1996; MOTHE et al., 1998; ROZENBERG et al., 2001). As anlises de varincia para todas as componentes foram efectuadas de acordo com o modelo apresentado na Tabela 2, para avaliar a significncia estatstica do efeito das rvores, nveis, segmentos (idade) e suas interaces, assim como para estimar as componentes da varincia associada a cada origem de variao.
Tabela 2 - Modelo de anlise de varincia utilizado em todas as componentes da densidade Origem de variao (1) rvores (A) (2) Nveis (N) (3) N x A (4) Segmentos (S) (5) S x A (6) S x N (7) Resduo (S x N x A) Graus de liberdade Termo comp. Varincia esperada a-1 2 + ns 2A ( 6) n-1 (n-1) (a-1) s-1 (s-1) (a-1) (s-1) (n-1) (s-1) (n-1) (a-1) ( 6) ( 5) (5) ( 7) (7) 2 + s 2AN + sa 2N 2 + s 2AN 2 + n 2SA + na 2S 2 + n 2SA 2 + a 2SN 2
a = n de rvores (10); n = n nveis/rvore (4); s = n de segmentos/nvel (10) 2A, 2N, 2AN, 2S, 2SA, 2SN, e 2 representam as componentes da varincia das rvores, nveis, rvores x nveis, segmentos, segmentos x rvores, segmentos x nveis e resduo, respectivamente.
Resultados Os perfis microdensitomtricos obtidos das amostras de madeira de Quercus faginea so exemplificados na Figura 1 pela amostra correspondente ao nvel 1 (base) da rvore 1. Os perfis foram relativamente idnticos para todas rvores, sendo normalmente possvel identificar a poro correspondente ao cerne e ao borne. Dentro dos anis de crescimento, verificou-se uma considervel diferenciao entre os valores da densidade do lenho inicial e final, em que o decrscimo acentuado da densidade no incio do anel est relacionado com a grande dimenso dos vasos a existentes. Todavia, embora nos anis mais largos esta diferena de valores de densidade permita identificar os anis, nos mais estreitos verifica-se que o padro de variao no to ntido, o que impossibilita a identificao automtica dos limites dos anis de crescimento. Na Tabela 3 so apresentados os valores mdios, por rvore e global, para cada uma das componentes da densidade da madeira. A madeira de Quercus faginea revelou-se bastante densa, com um valor mdio por rvore de densidade mdia do anel de 0,859 g cm-3, da densidade do lenho inicial de 0,698 g cm-3 e da densidade do lenho final de 0,927 g cm-3. A poro do lenho final representa quase 70% do total do anel. Na Tabela 4 apresentado um resumo dos resultados da anlise de varincia efectuada para cada componente da densidade, nomeadamente a significncia estatstica e o peso relativo de cada uma das caractersticas analisadas
POSTERS
TEMA 4
486
1 .600 1 .400
-3
) Densidade (g.cm
1 .200 1 .000 0 .800 0 .600 0 .400 0 .200 0 .000 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 1 10 115 120 125 130 Dis tncia me dula (mm)
Figura 1 - Fotografia da amostra radial de madeira de Quercus faginea, obtida da rvore 1, nvel 1 e correspondente perfil microdensitomtrico Tabela 3 -Valores mdios, por rvore e global, para cada uma das componentes da densidade da madeira de Quercus faginea rvore 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Global Dens. media anel Dens. lenho inicial Dens. lenho finial 0,899 0,751 0,973 0,884 0,749 0,938 0,795 0,627 0,846 0,823 0,691 0,885 0,821 0,634 0,892 0,865 0,713 0,942 0,833 0,649 0,896 0,863 0,704 0,946 0,886 0,711 0,959 0,925 0,749 0,992 0,859 0,698 0,927 % Lenho final 64,9 70,0 74,7 66,2 72,0 66,5 73,9 66,1 71,1 71,9 69,7
Tabela 4 - Resumo das anlises de varincia para cada componente da densidade, mostrando a significncia estatstica e a percentagem da variao total devida a cada origem de variao
Graus de DMed DLI liberdade Sig. % Sig. % rvores (A) 9 *** 8,2 *** 8,5 Nveis (N) 3 ** 6,5 ** 6,8 AxN 27 *** 9,8 *** 12,5 Segmentos (S) 9 *** 30,4 *** 24,1 SxA 81 *** 9,2 ns 3,2 SxN 27 ** 3,3 ns 1,7 243 32,6 43,1 Resduo (S x N x A) *** (p < 0,001); ** ( p < 0,01); * (p < 0,05); ns (p > 0,05) Origem de variao DLF Sig. % *** 12,9 * 5,8 *** 13,2 *** 19,2 *** 9,9 *** 6,0 33,1 % LF Sig. % *** 3,6 ns 0,5 ** 5,6 *** 13,0 *** 11,5 ** 5,2 60,6
POSTERS
TEMA 4
487
Efeito das rvores
A variao da densidade entre rvores foi sempre estatisticamente significativa para as caractersticas da densidade, tendo explicado 8,2% da variao total da densidade mdia do anel. Porm, esta variao entre rvores foi mais acentuada na densidade do lenho final (12,9%) do que no lenho inicial (8,5%). J para a percentagem do lenho final, embora tambm altamente significativo, o seu peso para a variao total foi muito menor (apenas 3,6%).
Efeito dos Nveis (Variao axial)
Embora o efeito dos nveis seja altamente significativo, ou muito significativo, apenas explica entre 5,8% e 6,8% da variao total da densidade mdia e suas componentes, traduzido por uma ligeira tendncia de decrscimo da densidade, da base para o topo da rvore. Na Tabela 5 so apresentados os valores mdios das componentes da densidade e percentagem de lenho final, por nvel de altura na rvore e o correspondente teste de comparao de mdias.
Tabela 5 - Valores mdios das componentes da densidade e percentagem de lenho final, por nvel de altura na rvore e correspondente teste de comparao de mdias
Nvel DMed DLI DLF %LF 4 (Topo) 0,831 a 0,677 a 0,901 a 66,6 a 3 0,836 a 0,666 a 0,906 a 70,7 a 2 0,857 a 0,685 a 0,927 a 70,8 a 1 (Base) 0,914 b 0,763 b 0,974 b 70,7 a Nota: Mdias na mesma coluna com a mesma letra no so significativamente diferentes (P>0,05) pelo Teste Mltiplo de Duncan.
Com base nestes resultados possvel verificar que, de facto, na madeira de Quercus faginea a densidade tende a diminuir ligeiramente da base para o topo das rvores, embora do ponto de vista estatstico s o nvel da base difere significativamente dos restantes. Para alm disso, tambm se constatou que apesar do padro mdio de variao seja para uma tendncia de decrscimo da base para o nvel imediatamente superior, seguido de uma reduo mais suave, ou quase estabilizao, nem todas as rvores seguem este perfil, na medida em que a interaco A x N no s estatisticamente altamente significativa, como responsvel por 9,8% e 13,2% da variao total. Como exemplo so apresentados na Figura 2 os perfis de variao axial, por rvore, referentes densidade mdia do anel, na qual possvel verificar que embora a maioria das rvores siga o padro geral de variao axial anteriormente referido, a rvore n 4 diferencia-se das restantes, exibindo um acrscimo substancial de densidade nos dois nveis superiores do tronco. Relativamente variao axial da percentagem de lenho final, verificou-se que este efeito no s estatisticamente no significativo, como tem um peso praticamente nulo (0,5%) na variao total desta caracterstica, o que traduz uma ausncia quase total de variao da %LF entre os diferentes nveis de altura no tronco.
POSTERS
TEMA 4
488
1.1 1.05 1 .95 .9 .85 .8 .75 .7 1 2 3 4
Figura 2 - Variao da densidade mdia do anel, por rvore e nvel de altura no tronco
Efeito dos Segmentos (Variao radial)
O efeito da variao radial (da medula para o cmbio) das componentes da densidade foi altamente significativo, explicando entre 19,2 e 30,4% da variao total, sendo a sua representao grfica apresentada na Figura 3, traduzida por uma clara tendncia de decrscimo da densidade, da medula para o exterior.
Figura 3 - Variao radial da Densidade mdia do anel (Dmed), Densidade do Lenho inicial (DLI) e Densidade do lenho final (DLF), na madeira de Quercus faginea
Todavia, embora para a densidade do lenho inicial este padro de variao seja independente das rvores (S x A: ns, 3,2%) e dos nveis (S x N: ns, 1,7%), na densidade mdia do anel, na densidade do lenho final e na %LF estas interaces j so muito ou altamente significativas e explicam entre 3,3% e 11,5% da variao total. Nestes casos ento previsvel que, consoante a rvore ou o nvel em questo, o padro de variao radial possa ser ligeiramente diferente do padro apresentado na Figura 3.
POSTERS
TEMA 4
489
Efeito do Resduo
O efeito residual foi responsvel por 32,6% a 43,1% da variao total da densidade e suas componentes, ou seja, aproximadamente 33% a 43% da variao total destas caractersticas da densidade da madeira de Q. faginea devida a outros factores que no as rvores, Nveis, Segmentos e suas interaces, mas no tendo sido analisadas permanecem no resduo. De referir, por exemplo, que neste estudo no foi analisado o efeitos das Direces nos Nveis, o qual por vezes considervel, mas no tendo sido analisado, exprime-se no efeito residual. Relativamente %LF, este efeito residual foi particularmente elevado, constituindo-se claramente como a principal origem de variao, absorvendo mais de 60% da variao total.
Discusso
Embora nas espcies Resinosas os anis de crescimento sejam normalmente bem demarcados, nas Folhosas o seu aspecto diferente consoante a espcie. Nas espcies com porosidade do tipo em anel, tais como Castanea sp., Fraxinus sp., Juglans sp., Robinia sp. ou Ulmus sp. os anis de crescimento so caracterizados por apresentarem 2 zonas distintas: a inicial em que os grandes vasos so frequentes e a final em que os vasos so muito pequenos. Devido a esta estrutura, os perfis densitomtricos destas espcies apresentam normalmente valores extremos nas 2 zonas, que correspondem a valores baixos de densidade no lenho inicial e elevados no lenho final, permitindo assim uma clara identificao dos anis de crescimento. Em situao oposta esto as espcies de porosidade difusa, tais como no s uma grande quantidade de espcies tropicais, mas tambm algumas folhosas temperadas, como sejam alguns Eucalyptus sp., Aesculus sp., Ficus sp., Liquidamber sp., e Magnlia sp. Nestas espcies os vasos so uniformemente distribudos pelo anel, o que conduz a uma grande dificuldade de identificao dos seus limites. Relativamente ao gnero Quercus, apresentando uma porosidade em anel, a identificao dos anis pelos perfis densitomtricos costuma ser relativamente fcil. No caso especfico da Quercus faginea, embora apresente porosidade em anel, o que em princpio poderia supor permitir uma fcil identificao dos anis, nalgumas situaes isso no foi possvel. De facto, apesar de nos anis mais largos ser ntida a ocorrncia de 2 zonas com valores de densidade muito diferentes, o que permite a sua fcil identificao, no caso dos anis estreitos as diferenas de densidade entre lenho inicial e final so muito tnues, pelo que nos deparamos com uma extrema dificuldade de identificar os anis de crescimento a partir dos perfis densitomtricos e impossibilitou o clculo das componentes da densidade por anel. Em alternativa estas foram calculadas numa sequncia de segmentos radiais. Idntica situao referida por KNAPIC et al. (2008) para a madeira de Q. suber. A madeira de Q. faginea apresentou um valor mdio de densidade de 0,859 g.cm-3, com uma variabilidade entre rvores compreendida entre 0,759 g.cm-3 e 0,925 g.cm-3 (Tabela A), revelando-se, assim, uma madeira bastante densa. Idnticos valores so referidos por KNAPIC et al. (2007) para a madeira de Q. suber produzida em Portugal: Dmed=0,86 g.cm-3, com uma variao entre rvores de 0,75 g.cm-3 a 0,95 g.cm-3. Estes valores so tambm semelhantes a outros Quercus, como por exemplo Q. pendunlata (0,82 g.cm-3), Q. cerris (0,85 g.cm-3) e Q. ilex (0,96 g.cm-3) e superiores ao Q. petraea (0,51-0,85 g.cm-3), Q. robur (0,50-0,66 g.cm-3), Q. rubra (0,54-0,61 g.cm-3) e Q. liaotungensis (0,66 g.cm-3) (DEGRON and NEPVEU, 1996; DERET-VARCIN, 1983; ZHANG, 1997; ZHANG et al., 1993; ZHANG and ZHONG, 1991; NEPVEU,
POSTERS
TEMA 4
490
1984; BERGS et al., 2000, 2008; WOODCOCK and SHIER, 2002; DILEM, 1995; BADEL et al., 2006; BONAMINI, 1996; GUILLEY and NEPVEU, 2003; GUYETTE and STAMBAUGH, 2003; HUMAR et al., 2008). Outra importante caracterstica deste tipo de madeira a sua reduzida variabilidade da densidade dentro dos anis. A madeira de Q. faginea apresentou uma diferena de 0,229 g.cm-3 entre a densidade do lenho inicial (0,698 g.cm-3) e do lenho final (0,927 g.cm-3) que, embora muito inferior aos 0,500 g.cm-3 da madeira de Eucalyptus nitens (ZUNIGA et al., 2008) e 0,245 g.cm-3 da madeira de Q. petraea (BERGS et al., 2008), superior aos 0,098 g.cm-3 e 0,100 g.cm-3 referidos por KNAPIC et al. (2007) e LOUSADA et al. (2005) para a madeira de Q. suber, o que poder indiciar uma menor aptido da madeira de Q. faginea para algumas aplicaes (como sejam a produo de folheados e laminados), comparativamente madeira de Q. suber. Para alm disso, verifica-se que cerca de 70% do anel de crescimento formado por lenho final, valor este ligeiramente superior aos 57,8% e 61,5% referidos por KNAPIC et al. (2007 e 2008), respectivamente. O efeito das rvores foi sempre altamente significativo, sendo responsvel por 8,2% da variao total da Dmed. Idnticos valores so referidos por ZHANG et al. (1993), Ackermann (1995) e DEGRON e NEPVEU (1996) para a madeira de Quercus petraea. Mais recentemente GUILLEY et al. (2004) estimaram que a variao entre rvores explicava entre 29% e 31% da variao total da densidade. Confirmou-se, tambm, a tendncia j referida por KNAPIC et al. (2008) para que o efeito das rvores seja mais notrio na DLF (12,9%) do que na DLI (8,5%). O efeito da variao da densidade com os nveis de altura na rvore manifestou-se sempre estatisticamente significativa, explicando entre 5,8% e 6,8% da variao total (Tabela C), sendo este efeito traduzido por uma tendncia de decrscimo da densidade da base para os nveis superiores do tronco. Idnticos resultados foram obtidos por DEGRON e NEPVEU (1996) e GUILLEY et al. (1999) para a madeira de Q. petraea, bem como por LEI (1996) para a Q. garryana. Porm, por KNAPIC et al. (2008) num trabalho com a Q. suber constatou que a variao da densidade com os nveis de altura no tronco era muito reduzida e sem significncia estatstica. No presente trabalho, esta ausncia de variao axial no foi observada para a densidade, mas sim para a %LF, cujo efeito se revelou estatisticamente no significativo e apenas explica 0,5% da variao total. No que refere variao radial da densidade, verificou-se um decrscimo dos valores da densidade da medula para o cmbio. Este padro de variao frequente nas folhosas, nomeadamente nalgumas espcies de Quercus, como por exemplo na Q. garryana (LEI et al., 1996), Q. petraea (DEGRON and NEPVEU, 1996; ZHANG, 1997; DERET-VARCIN,1983; ZHANG et al, 1993; GUILLEY et al., 1999; BERGS et al., 2000; GUILLEY and NEPVEU, 2003), Q. robur (DERET-VARCIN, 1983; ZHANG et al., 1993) e Q. rubra (WOODCOCK and SHIER, 2002, 2003). Este efeito da variao da densidade da medula para o cmbio revelou-se como uma das principais origens de variao da densidade, explicando entre 19,2% a 30,4% da sua variao total. KNAPIC et al., (2008) obteve para a madeira de Q. suber valores entre 18,8% e 23,6% e ZHANG (1997) valores relativamente superiores (26% a 32%) para a Q. petraea.
POSTERS
TEMA 4
491
Concluses
Na identificao dos anis pelos perfis densitomtricos, apesar da porosidade em anel que apresenta, nem sempre foi possvel uma fcil identificao dos anis, impossibilitando por isso o clculo das respectivas componentes da densidade. A madeira de Q. faginea uma madeira bastante densa com um valor mdio de densidade de 0,859 g.cm-3 e uma variabilidade entre rvores compreendida entre 0,759 g.cm-3 e 0,925 g.cm-3. Apresenta uma reduzida variabilidade da densidade dentro dos anis (com 70% do anel de crescimento formado por lenho final) o que poder indiciar uma menor aptido da madeira de Q. faginea para algumas aplicaes (como sejam a produo de folheados e laminados), comparativamente madeira de Q. suber. O efeito da variao da densidade com os nveis de altura na rvore manifestou-se sempre estatisticamente significativa sendo este efeito traduzido por uma tendncia de decrscimo da densidade da base para os nveis superiores do tronco. No que refere variao radial da densidade, verificou-se um decrscimo dos valores da densidade da medula para o cmbio.
Agradecimentos
Este trabalho foi realizado no mbito do projecto OAKWOODS.PT "Properties of wood from Portuguese oaks for high value solid and assembled wood products" (PTDC/AGRAAM/69077/2006), financiado pela FCT.
Referencias / Bibliografia
ACKERMANN, F. 1995. Relationship between forest site and intra-ring wood density components for the
Pedunculate Oak (Quercus robur L.) of southwestern France. Ann. Sci. For. 52(6): 635-652.
BADEL, E., BAKOUR, R., PERR, P., 2006. Investigation of the relationships between anatomical pattern, density
and local swelling of oak wood. IAWA Journal 27(1): 55-71.

BERGS, L., DUPOUEY, J.-L., FRANC, A., 2000. Long-term changes in wood density and radial growth of
Quercus petraea Liebl. in northern France since the middle of the nineteenth century. Trees. 14: 398-408.
BERGS, L., NEPVEU, G., FRANC, A., 2008. Effects of ecological factors on radial growth and wood density
components of sessile oak (Quercus petraea Liebl.) in Northern France. Forest Ecology and Management 255(3-4), 567-579.
BONAMINI, G., 1996. Un nuovo criterio per il raggruppamento razionale delle specie legnose in base alla massa
volmica. Monti e Boschi 47(1): 34-38.

DEGRON, R., NEPVEU, G., 1996. Prvision de la variabilit intra- et interarbre de la densit du bois de chne
rouvre (Quercus petraea Liebl) par modlisation des largeurs et des densits des bois initial et final en fonction de lge cambial , de la largeur de cerne et du niveau dans l'arbre. Ann. Sci. For. 53: 1019-1030.
DERET-VARCIN, E., 1983. Etude comparative de la qualit du bois de trois types de chnes (rouvres, pdonculs
et intermdiaires), en fort de Morimond. Ann. Sci. For. 40(4) : 373-398.

DILEM, A., 1995. Etude de quelques proprits du bois de Chne vert (Quercus ilex) dans la rgion d'El-
Hassasna (Saida-Algrie). Fort Mditerranenne XVI(1) : 74-78.

GUILLEY, E., HERVE, J.-C., HUBER, F., NEPVEU, G., 1999. Modelling variability of within-ring density
components in Quercus petraea Liebl. with mixed-effect models and simulating the influence of contrasting silvicultures on wood density. Ann. For. Sci. 56: 449-458.
POSTERS
TEMA 4
492
GUILLEY, E., NEPVEU, G., 2003. Anatomical interpretation of the components of a wood density mixed model in
sessile oak (Quercus petraea Liebl.): ring number from the pith, ring width, tree, interannual variation, heartwood formation. Ann. For. Sci. 60: 331-346.
GUILLEY, E., HERV, J.-C., NEPVEU, G., 2004. The influence of site quality, silviculture and region on wood
density mixed model in Quercus petraea Liebl.. Forest Ecology and Management 189: 111-121
GUYETTE, R., STAMBAUGH, M., 2003. The age and density of ancient and modern oak wood in streams and sediments. IAWA Journal 24(4): 345-353. HUMAR, M., FABCIC, B., ZUPANCIC, M., et al., 2008. Influence of xylem growth ring width and wood density on
durability of oak heartwood. Int. Biodeterioration & Biodegradation 62(4): 368-371.

KNAPIC, S., LOUZADA, J., LEAL, S., PEREIRA, H., 2007. Radial variation of wood density components and ring
width in cork oak trees. Annals of Forest Science Vol. 64 (2): 211-218.
KNAPIC, S., LOUZADA, J., LEAL, S., PEREIRA, H., 2008. Within-tree and between-tree variation of wood density
components in cork oak trees in two sites in Portugal. Forestry 81(4): 465-473.
LEI, H., MILOTA, M.R., GARTNER, B.L., 1996. Between- and within-tree variation in the anatomy and specific gravity of wood in oregon white oak (Quercus garryana Dougl.). IAWA Journal 17(4): 445-461. LOUZADA, J., 2000. Variao Fenotpica e Gentica em Caractersticas Estruturais na Madeira de Pinus pinaster
Ait. O comprimento das fibras e a densidade at aos 80 anos de idade das rvores. Parmetros genticos na evoluo juvenil-adulto das componentes da densidade da madeira. UTAD, Srie Didctica, Cincias Aplicadas n 143, Vila Real, 293pp.
LOUZADA, J., KNAPIC, S., PEREIRA, H., 2005. Variation of cork oak wood density. Suberwood 2005 Conference
New challenges for the integration of cork oak forests and products. Huelva (Espanha). 10pp.
MOTHE, F., SCIAMA, D., LEBAN, J.-M., NEPVEU, G., 1998. Localisation de la transition bois initial-bois final
dans un cerne de chne par analyse microdensitomtrique. Ann. For. Sci. 55 : 437-449.
NEPVEU, G., 1984. Contrle hrditaire de la densit et de la rtractibilit du bois de trois espces de Chne
(Quercus petraea, Quercus robur et Quercus rubra). Silvae Genetica 33(4-5) : 110-115.
POLGE, H., 1966. tablissement des courbes de variation de la densit du bois par exploration densitomtrique
de radiographies d'chantillons prlevs la tarire sur des arbres vivants - Applications dans les domaines technologique et physiologique. Ann. Sci. For. Tome XXIII - Fascicule 1, 206pp.
POLGE, H., 1978. Fifteen years of wood radiation densitometry. Wood Sci. Technol. 12: 187-196. ROZENBERG, Ph., FRANC, A., CAHALAN, C., 2001. Incorporating wood density in breeding programs for
softwoods in europe: a strategy and associated methods. Silvae Genetica 50(1): 1-7.
WOODCOCK, D.W., SHIER, A.D., 2002. Wood specific gravity and its radial variations: the many ways to make a
tree. Trees 16: 437-443.

WOODCOCK, D.W., SHIER, A.D., 2003. Does canopy position affect wood specific gravity in temperate forest
trees? Annals of Botany 91(5): 529-537.

ZHANG, S.Y., 1997. Variations and correlations of various ring width and ring density features in European oak:
implications in dendroclimatology. Wood Sci. Technol. 31(1): 63-72.

ZHANG, S-Y, OWOUNDI, R.E., NEPVEU, G., MOTHE, F., DHTE, J-F., 1993. Modelling wood density in european
oak (Quercus petraea and Quercus robur) and simulating the silvicultural influence. Canadian Journal Forest Research 23: 2587-2593.
ZHANG, S.-Y., ZHONG, Y., 1991. effect of growth rate on specific gravity of east-liaoning oak (Quercus
liaotungensis) wood. Canadian Journal Forest Research 21: 255-260.

ZUNIGA, L.L., ANANIAS, R.A., CLOUTIER, A., et al., 2008. Preliminary study of internal checks within growth-
rings and their relationship with anatomical features and density in Eucalyptus nitens. Interciencia 33(11): 829-834.
POSTERS
TEMA 4
493
Embalagens de Produtos Hortofrutcolas: Sero as Embalagens de Madeira Menos Higinicas do que as Embalagens de Plstico?
Ana Abrantes, Ana Fernando e Benilde Mendes Faculdade de Cincias e Tecnologia. Universidade Nova de Lisboa. Grupo de Disciplinas de Ecologia da Hidrosfera/Unidade de Biotecnologia Ambiental. Campus de Caparica, 2829-516 CAPARICA
Resumo. A madeira um importante recurso renovvel e com uma enorme variedade de aplicaes que vo desde a embalagem, construo, ao mobilirio, entre outras. No acondicionamento de produtos hortofrutcolas, a madeira era o material tradicionalmente mais utilizado. No entanto, actualmente, a tendncia tem sido a sua substituio por caixas de plstico. Os argumentos apresentados relacionam-se com o facto das embalagens de plstico serem mais duradouras, poderem ocupar menos espao quando vazias, pois podem ser encastrveis ou rebatidas, e, sobretudo, devido ao facto do plstico ser um material considerado mais higinico e de mais fcil limpeza do que a madeira. Face a esta situao, o objectivo deste trabalho foi o de determinar se a madeira na realidade um material menos higinico do que o plstico. Caracterizaram-se, em termos de contaminao microbiana, as embalagens de madeira e de plstico utilizadas no transporte e comercializao de produtos hortofrutcolas. De acordo com os resultados obtidos pode concluir-se que em termos de contaminao microbiana, no existem diferenas significativas entre as caixas de madeira e as caixas de plstico. Pode tambm concluir-se que a contaminao microbiana elevada, verificada em algumas caixas de madeira e de plstico, resultado da falta de limpeza das caixas antes da sua reutilizao. ***
Introduo
A embalagem, nas suas diversas formas, encontra-se sempre presente no manuseamento e acondicionamento de produtos alimentares, incluindo os produtos hortofrutcolas. O sucesso da embalagem depende da forma como cumpre os requisitos de proteco e acondicionamento do produto ao longo de toda a cadeia desde a produo at sua utilizao final. Os produtos hortofrutcolas podem ser acondicionados satisfatoriamente em diversos tipos de embalagens. Se forem tomados em conta somente os critrios tcnicos, poder optar-se por diversas embalagens dependendo de vrios factores. Entre estes, para alm das j condies ambientais, encontram-se as caractersticas da cadeia logstica, mtodos de manuseamento e transporte, custo e disponibilidade dos materiais. Existem requisitos fundamentais, aos quais as embalagens de produtos hortofrutcolas devem obedecer: Possuir resistncia mecnica suficiente para proteger o contedo durante o manuseamento, transporte e enquanto estiverem empilhadas; A resistncia mecnica da embalagem no deve sofrer alteraes apreciveis devido ao teor de humidade (molhada ou em atmosfera com elevada humidade relativa);
POSTERS
TEMA 4
494
A embalagem deve estabilizar e imobilizar os produtos, evitando o seu movimento dentro da embalagem durante o manuseamento e transporte; No conter substncias qumicas que possam migrar para os produtos, contaminar ou serem txicos para o produto ou para os seres humanos; Cumprir exigncias de manuseamento e de comercializao, em termos de peso, tamanho e forma; Identificar o contedo, auxiliar a apresentao do produto no ponto de venda, atravs de informao completa e correcta na etiqueta; Facilitar a eliminao, reutilizao ou reciclagem; Ser econmica, em relao aos benefcios. Tradicionalmente, a madeira era o material mais utilizado na embalagem de frutas e hortalias frescas. De acordo com os produtores deste tipo de material, a madeira comporta uma srie de propriedades favorveis, nas quais se inclui o facto de ser um material de origem natural, que permite a manuteno das qualidades do produto e que reala a beleza do produto. Para a embalagem de produtos hortofrutcolas, a madeira pode ser utilizada nos trs tipos de embalagem: primria (ou de consumo), secundria (ou comercial) e terciria (ou logstica). As paletes de madeira, so as embalagens tercirias mais usuais, embora tambm existam no mercado paletes de fibra de carto ou de plstico. Estas paletes esto associadas ao sector da logstica, facilitando o transporte e manuseamento das embalagens primrias e secundrias, do produtor ao consumidor. Por vezes, as embalagens primria e secundria confundem-se, no comrcio de produtos hortofrutcolas. Neste tipo de embalagem, a madeira mais utilizada em Portugal a de pinho, podendo para alguns produtos, como o morango, ser usada madeira de choupo. A caixa de madeira tem como principais vantagens, face a outros sistemas alternativos, a rigidez, a resistncia ao empilhamento e humidade. Contudo, o elevado peso, o espao requerido para armazenamento (j que a maioria dos formatos so j pr-montados), a possibilidade de contaminao microbiolgica e o facto de requerer operaes manuais, so factores frequentemente apontados como desvantagens. Adicionalmente, requer a maioria das vezes forros de outro material, mais macio, para evitar danos do produto por abraso, sendo todas estas razes apontadas como causas de um progressivo abandono da caixa de madeira em benefcio das caixas de plstico ou em carto canelado. O carto, que entrou em cena na dcada de 70 no transporte de hortalias, teria algumas desvantagens comparativas, face madeira: elevada capacidade de absoro de humidade e reduzida capacidade de transmisso de calor. Assim, uma continuada investigao tecnolgica de vanguarda conduziu ao carto ondulado ou ao compacto, os quais, melhorados com o passar do tempo, permitiram incrementar o uso deste material para o acondicionamento de alimentos, e concretamente de produtos hortofrutcolas tambm. Ao alcanar este objectivo, as vantagens de preo, peso, facilidade de aprovisionamento, maior espao til para a publicidade do comerciante e do produto e menor custo de produo (pelo menos, inicialmente) determinaram que o carto, na dcada de 90, se apresentasse como alternativa madeira afectando a sua posio predominante (domnio absoluto nos anos 70). Durante o perodo de competio entre a madeira e o carto surgem no mercado tambm diferentes sistemas de caixas de plstico. Estas caixas so geralmente de polipropileno (PP), polietileno de alta densidade (PEAD) ou de poli(tereftalato de etileno) (PET). As principais vantagens das caixas plsticas de PEAD e de PP so a possibilidade de reutilizao, a
POSTERS
TEMA 4
495
diversidade de tamanhos e formatos, a facilidade de limpeza, a elevada resistncia mecnica e humidade. A principal desvantagem apontada para as caixas de utilizao corrente o espao ocupado em vazio. Para contornar esta questo podem ser utilizadas caixas encastrveis ou colapsveis. As caixas ou grades plsticas tm normalmente um preo superior ao das caixas de madeira ou de carto canelado, mas pelo facto de terem uma durao maior, o seu custo inicial pode compensar. Actualmente, so usados outros materiais para embalagens de produtos hortofrutcolas, na sua comercializao e transporte, para alm dos j mencionados. Entre estes, incluem-se tabuleiros expandidos de poliestireno envolvidos com filmes de plstico extensvel, sacos de papel ou de plstico, tabuleiros de PVC, etc. Normalmente, cebolas, alhos e batatas so comercializados em sacos de rede, a qual pode ser de fibra natural ou sinttica. Neste contexto, o presente trabalho pretende contribuir para o estudo da utilizao da madeira versus plstico, na embalagem de produtos hortofrutcolas, sob o ponto de vista do factor higiene, uma vez que as embalagens de plstico so consideradas mais higinicas do que as embalagens de madeira.
Materiais e Mtodos
As caixas de madeira utilizadas no acondicionamento e transporte de produtos hortofrutcolas foram testadas e comparadas com caixas de plstico, utilizadas com o mesmo fim, em termos da sua contaminao microbiana. Para tal, foram efectuadas diversas amostragens no MARL, local escolhido por apresentar um elevado nmero de trocas comerciais e tambm de variedade de produtos e materiais de embalagem. Em cada amostragem, foram recolhidas igual nmero de amostras em embalagens de madeira e de plstico. Tentou-se, para o mesmo tipo de produto (por exemplo, laranjas) recolher amostras em caixas de madeira e de plstico, para efeitos de comparao. Para controlar a higiene das embalagens utilizadas no transporte de produtos hortofrutcolas quantificou-se a flora microbiana existente na sua superfcie. Escolheram-se os microrganismos que so habitualmente identificados com mais frequncia em produtos hortofrutcolas, e que podem como tal contaminar as embalagens, bem como os que podem resultar do manuseamento das embalagens pelos operadores e pelas suas condies de utilizao e de armazenamento. Assim, efectuaram-se as seguintes determinaes nas amostras: contagem de microrganismos totais viveis a 22C e a 36C, contagem de bolores e leveduras a 25C e a 37C, contagem de bactrias coliformes, contagem de enterococos, contagem de Escherichia coli, contagem de Clostridium perfringens, contagem de Pseudomonas e contagem de Bacillus cereus.
Nas amostras recolhidas no MARL, verificou-se que no existiram diferenas significativas entre a contaminao microbiana das caixas de madeira e de plstico, para a maioria dos microrganismos pesquisados e enumerados (contagem de microrganismos totais viveis a 22C e a 36C - Figura 1; contagem de bolores e leveduras a 25C e a 37C, em caixas contendo frutos - Figura 2; contagem de bolores e leveduras a 25C, em caixas contendo produtos hortcolas - Figura 2; contagem de bactrias coliformes - Figura 3; contagem de enterococos, C. Perfringens, Pseudomonas e B. cereus - Figura 4). Contudo, na contagem de bolores e leveduras a 37C, em caixas contendo produtos hortcolas, verificou-se uma
POSTERS
TEMA 4
496
contaminao significativamente mais elevada em caixas de madeira do que em caixas de plstico (Figura 2).
Figura 1 - Contagem de microrganismos totais viveis a 22C e a 36C (log ufc/cm2), nas amostras recolhidas nas diversas colheitas realizadas no MARL
Figura 2 - Contagem de bolores e leveduras a 25C e a 37C (log ufc/cm2), nas amostras recolhidas nas diversas colheitas realizadas no MARL
4,00
3,00
2,00
log NMP/ cm2
1,00
Madeira Plstico
0,00
-1,00
-2,00
Hortcolas Coliformes Totais
Frutos
Figura 3 - Contagem de bactrias coliformes (log NMP/cm2), nas amostras recolhidas nas diversas colheitas realizadas no MARL
POSTERS
TEMA 4
497
3 2,5 2 1,5
log NMP ou ufc/ cm2
1
madeira
0,5 0 -0,5 -1 -1,5 E nterococos fecais C lostridium perfringens Pseudomonas B. cereus
plstico
Figura 4 - Contagem de enterococos, C. perfringens, Pseudomonas (log NMP/cm2) e B. cereus (log ufc/cm2), nas amostras recolhidas nas diversas colheitas realizadas no MARL
Em termos de contaminao microbiana, verificaram-se, no entanto, diferenas significativas entre o tipo de alimento contido nessas caixas, fruto ou hortcola, em termos da contagem de alguns microrganismos (bolores e leveduras, Figura 2 e coliformes, Figura 3), tendo-se observado uma maior contaminao nas caixas contendo produtos hortcolas. Observou-se ainda que a contagem de microrganismos totais viveis a 22C apresentou valores significativamente superiores contagem de microrganismos totais viveis a 36C (Figura 1) e que a contagem de bolores e leveduras a 25C apresentou valores significativamente superiores contagem de bolores e leveduras a 37C (Figura 2). Este resultado est em conformidade com o que seria esperado, uma vez que a maioria dos microrganismos existentes nos produtos hortofrutcolas e que podem contaminar as embalagens, so microrganismos mesfilos, ou ento psicrfilos. Em relao ao conjunto de microrganismos pesquisados e enumerados, verifica-se que as embalagens se encontram predominantemente contaminadas com bolores e leveduras. Em relao contaminao bacteriana, verifica-se que a maior contaminao das embalagens se deveu a coliformes e a B. cereus. Verificou-se ainda que as embalagens que apresentaram valores mais elevados de contaminao microbiolgica (madeira ou plstico), eram tambm aquelas que apresentavam uma maior falta de higiene e de limpeza. Por outro lado, de referir ainda que na maior parte das amostras analisadas, no foram detectados alguns dos microrganismos pesquisados, o que indica algum cuidado na higiene e limpeza das embalagens. de realar que em relao contagem de E. coli, este microrganismo foi apenas detectado numa nica amostra: numa embalagem de plstico contendo laranjas. Os resultados obtidos neste estudo apontam para a possibilidade de contaminao e desenvolvimento microbiano nos materiais usados nas embalagens de produtos hortofrutcolas, sobretudo devido ausncia de boas prticas de higiene. , portanto, fundamental que se realize a higienizao, a limpeza e a desinfeco das caixas destinadas a acondicionar produtos hortofrutcolas para evitar a proliferao de microrganismos, principalmente nas embalagens que sero reutilizadas, previamente sua utilizao. A localizao e as condies de armazenamento contribuem tambm significativamente para o controlo da qualidade microbiolgica das embalagens de produtos hortofrutcolas. Estes
POSTERS
TEMA 4
498
requisitos so vlidos para os dois tipos de material estudados, ou seja, necessrio ter estes cuidados quer os materiais sejam de madeira, quer sejam de plstico.
Agradecimentos
Os autores desejam referir que o estudo apresentado surgiu a pedido da EMBAR na sequncia do protocolo estabelecido entre esta associao e o GDEH/FCT/UNL. Os autores agradecem EMBAR o financiamento para a realizao do estudo e Eng Filipa Pico o auxlio na recolha das amostras no MARL.
Concluses
De acordo com os resultados obtidos pode concluir-se que em termos de contaminao microbiana, no existem diferenas significativas entre as caixas de madeira e as caixas de plstico. Pode tambm concluir-se que a contaminao microbiana elevada, verificada em algumas caixas de madeira e de plstico, resultado da falta de limpeza das caixas antes da sua reutilizao.
Referncias
ADAMS, M.R., MOSS, M.O., 1997. Microbiologia de los alimentos, Editorial Acribia, S.A. (Ed.), Saragoa,
Espanha, 464 p.
ALMEIDA, D., 2005. Manuseamento de Produtos Hortofrutcolas. SPI (1 Ed) Porto, Portugal, 112 p. BABES, M.E., DAZ, R.V., GUEVARA, L., TAPIA, M.S., 2006. "Calidad Higinica y Patgenos Asociados com
Melones Mnimamente Procesados Expendidos en Supermercados". In: Livro de comunicaes no I Simpsio Ibero-Americano de Vegetais Frescos Cortados, San Pedro, SP Brazil, Abril 2006, pp 47-54.
CAMELO, A.F.L., 2004. Manual for the preparation and sale of fruits and vegetables From field to market. FAO Agricultural Services Bulletin 151. Rome, Italy. POAS, M.F.F., OLIVEIRA, F.A.R., 2001. Manual de Embalagem para Hortofrutcolas Frescos. Servios de Edio da ESB/UCP (1 Ed) Porto, Portugal, 29 p. REVOL-JUNELLES, A., MIGUINDOU-MABIALA, R., ROGER-MAIGNE, D., MILLIERE, J., 2005. "Behavior of
Escherichia coli cells and Bacillus cereus spores on poplar wood crates by impedance measurements." Journal of Food Protection 68(1): 80-84 pp.
POSTERS
TEMA 4
499
Predio de Peso de Cortia Extrada ao Nvel da rvore para Cortias com Diferentes Idades de Criao
Joana Amaral Paulo, Margarida Tom e Jos Tom
Resumo. As opes de gesto no caso do montado de sobro esto muitas vezes sujeitas legislao nacional. Um dos aspectos que est regulamentado o intervalo entre duas extraces consecutivas de cortia na mesma rvore que, segundo a legislao portuguesa, deve ser igual ou superior a 9 anos. Embora a maioria dos povoamentos de sobreiro sejam descortiados no final deste perodo, em muitos casos a cortia s extrada com 10 anos, ou ainda posteriormente devido a circunstncias particulares. O adiamento ou no do descortiamento muitas vezes feito de forma subjectiva, dependendo de aspectos como condies climticas, estado sanitrio do povoamento e/ou preo da cortia. Os modelos existentes para a predio do peso de cortia extrada ao nvel da rvore s podem ser utilizados, na sua grande maioria, para cortias com 9 anos, uma vez que os dados utilizados para o seu desenvolvimento so limitados a este perodo de crescimento. O desenvolvimento de um mtodo que permite a predio do peso seco (biomassa) de cortia extrada ao nvel da rvore para idades diferentes de 9 anos foi o objectivo principal deste trabalho. O sistema de equaes desenvolvido foi includo no modelo SUBER, permitindo analisar qual o efeito de alargar ou diminuir o intervalo entre duas extraces consecutivas de cortia. ***
Acknowledgements
O financiamento para a realizao deste trabalho foi dado pelo projecto CarbWoodCork (POCI/AGR/57279/2004 and PPCDT/AGR/57279/2004) da Fundao para a Cincia e Tecnologia. O primeiro autor agradece Fundao para a Cincia e Tecnologia a bolsa de doutoramento concedida (SFRH/BD/23855/2005), e Dr. Augusta Costa pela ajuda na recolha e determinao dos dados da percentagem de costa e no trabalho de campo.
POSTERS
TEMA 4
500
A Produo e Aplicao de leo de Pinho

Miguel Pestana1, Helena Machado2 e Oflia Anjos3
1
INRB. L-INIA. Unidade de Silvicultura e Produtos Florestais. Quinta do Marqus,Av. da Repblica, 2780-159 OEIRAS
2
INRB.L-INIA. Unidade de Proteco de Plantas. Quinta do Marqus,Av. da Repblica, 2780-159 OEIRAS
IPCB-Escola Superior Agrria de Castelo Branco. Quinta da Senhora de Mrcules. Apartado 119, 6001-909 CASTELO BRANCO
Resumo. Com este texto pretende-se efectuar uma reviso sobre a produo e utilizao do leo de pinho. So referidos os dois tipos de leo de pinho sinttico e natural realando-se as reaces qumicas e a sua produo, assim como, a composio e as propriedades do produto. Faz-se ainda uma referncia s principais utilizaes deste produto limpeza e desinfectante, aplicao na indstria txtil e na flotao de minrios. Por ltimo faz-se referncia ao leo de pinho obtido das folhas das conferas. Palavras-chave: leos essenciais; Extraco terpnica da madeira; Derivados da Aguarrs; Processamento; Utilizaes. ***
Prembulo
A produo de leo de pinho sinttico uma das nicas grandes utilizaes da aguarrs, proporcionando uma aplicao em quase metade das utilizaes domsticas. O -pineno da aguarrs sulfatada a matria-prima preferida, muito embora sejam usadas a aguarrs da gema de pinheiro e aguarrs de madeira. Uma matria-prima rica em -pineno e baixas quantidades de compostos orgnicos sulfurados essencial para a viabilizao econmica da produo do -terpineol, o principal lcool terpnico do leo de pinho (1). O leo de pinho natural, um produto da extraco dos troncos envelhecidos do pinheiro, tambm comercialmente produzido, sendo at h pouco tempo o produto que existia maioritariamente no mercado. Este produto contm lcoois terpnicos secundrios borneol e fenchol, e os fenis teres anetol e estragol, os quais do um aroma do tipo da cnfora distinto do aroma suave do leo de pinho sinttico (1). A destilao destrutiva da madeira de pinheiro para a produo de leo de pinho representa outra forma para a obteno deste produto (1). Quanto ao leo de pinho sulfatado, ele separado fraccionadamente da aguarrs sulfatada, com rendimento prximo dos 5%. O produto tem uma composio similar com o leo de pinho natural, mas retm o odor sulfuroso do processo Kraft. O odor limita o seu uso comercial s aplicaes em solventes e na flotao de minrios (1).
POSTERS
TEMA 4
501
Por seu turno, o leo de pinho obtido das folhas distinto dos outros leos de pinho. A destilao com vapor de certo tipo de folhagem de pinheiro, com um rendimento inferior a 1%, permite que o contedo de componentes oxigenados seja consideravelmente inferior aos leos de pinho derivados de madeira ou sintticos, o fraco aroma desenvolvido pelos lcoois monoterpnicos, steres e outros compostos oxigenados, habilitam-no para a produo de fragrncias. A produo total deste leo de pinho consideravelmente pouco expressiva (1). Praticamente todo o leo de pinho consumido em desinfectantes e em produtos de limpeza industriais e de casa, j que possuem um elevado poder de solubilidade, propriedades germicidas e odor agradvel. tambm usado como um tensioactivo na flotao de minrios de metais de sulfurosos e outros minrios no metlicos (1).
leo de Pinho Sinttico
A produo de leo de pinho sinttico continua a ser a grande aplicao da aguarrs, alcanando uma produo mundial estimada em mais de 200 mil toneladas. As vendas de leo de pinho para produtos de limpeza e desinfectante de casa so a maior utilizao deste produto. No entanto, verifica-se uma queda na sua utilizao, j que os produtos de limpeza e desinfectante de leo de pinho contm menos quantidade deste produto (dos 70-90% de leo de pinho usados h 20 anos para os actuais 10-30% e em alguns produtos contendo to pouco como 10%). Esta queda acentuada na concentrao de leo de pinho e correspondente queda na produo de leo de pinho sinttico foi causada por um nmero de factores: 1. Um declnio constante na produo da aguarrs de gema e de madeira nos ltimos 30 anos; 2. Produo limitada de aguarrs sulfatada; 3. Grande consumo de aguarrs requerida para a produo de insecticidas (toxafeno) anterior a 1980; 4. Declnio do leo de pinho natural. Ao longo dos ltimos anos, a combinao destes factores causaram frequentemente uma reduo na oferta do leo de pinho, com correspondente aumento do preo, o qual resultava numa menor utilizao do leo de pinho na formulao de produtos de limpeza e desinfectantes. Dever ser excluda deste conjunto, a produo do leo de pinho natural, a qual no baseada na procura de leo de pinho, mas na procura de pez (colofnia) de madeira, produto primrio obtido da destilao com vapor dos troncos de pinheiro. O leo de pinho natural um subproduto deste processo. Como a procura de resina caiu, ocorre um correspondente declnio na produo deste. a) Processo Qumico A produo de leo de pinho sinttico similar a outras converses da aguarrs, i.e., a partir da alta concentrao do -pineno, geralmente obtida da aguarrs sulfatada. Preferencialmente, a aguarrs de gema ser a primeira escolha, pois uma fonte de -pineno sem enxofre. A aguarrs de madeira est tambm isenta de enxofre, contudo contm mais de 16% em canfeno, o qual diminui o rendimento da produo do leo de pinho sinttico. O -pineno
POSTERS
TEMA 4
502
derivado da aguarrs sulfatada geralmente tratado com hipoclorito de sdio ou clcio para remover o enxofre, podendo ser tambm removido por absorventes (2-4). O leo de pinho sinttico produzido pela hidratao do -pineno numa soluo aquosa de um cido mineral, seguido por uma destilao para separar o leo (de pinho) do excesso dos hidrocarbonetos monocclicos. Pelo controlo de um conjunto de variveis reaccionais, tais como a velocidade de alimentao, composio da alimentao, tempo, temperatura e fora do cido, o processo pode ser conduzido para a produo mxima de lcoois terpnicos (como o -terpineol Figura 1) e um mnimo de hidrocarbonetos terpnicos monocclicos. Variados mecanismos reaccionais tm sido propostos, muitos dos quais postulam a formao inicial de um carbocatio (2-10). O subsequente rearranjo deste, seguida de hidratao, pode conduzir aos terpeniis, fenchis e borniis. A dehidratao do terpiniol ou a desprotonao do carbocatio intermedirio conduz para uma estrutura de limoneno e terpinoleno e subsequentemente, para outros hidrocarbonetos monocclicos (11,12). Um subproduto indesejvel das reaces que decorrem com alta converso o ismero cis da 1,8-terpina. Na presena de gua, forma-se o hidrato cristalino, conhecido vulgarmente como hidrato de terpina. Este perde gua na fuso, formando assim a cis-terpina (mp 104-5C). O ismero trans no forma hidrato. Para ser recuperado do leo de pinho, o hidrato de terpina normalmente dehidratado separadamente, sob condies cidas fracas, as quais aumentam o -terpineol e o ismero -terpineol (10).
OH
-pineno
-terpineol
Figura 1 - Preparao do leo de Pinho Sinttico (-terpineol) pela hidratao do -pineno
Sob o ponto de vista terico, a reaco de hidratao de segunda ordem, envolvendo a concentrao efectiva de ambos -pineno e cido, ou o io hidrognio. A velocidade dever ser mxima quando o produto destas concentraes est no mximo. Por causa da pequena solubilidade do leo na fase aquosa e do cido na fase do leo, o nico lugar onde as altas concentraes de ambos, pineno e cido, poder ser alcanada na interface. Na produo de leo de pinho pela hidratao do -pineno com a soluo aquosa de um cido mineral, podem ser frequentemente bem estabelecidos os seguintes aspectos (2-4): 1. A reaco de hidratao toma lugar na interface entre o -pineno e o cido; 2. O rendimento depende em larga extenso do grau de emulsificao alcanado, o qual depende dos tipo e quantidade do emulsificador adicionado ao sistema e/ou agitao;
POSTERS
TEMA 4
503
3. O aumento da temperatura conduz ao aumento da formao de hidrocarbonetos monocclicos; 4. O aumento da fora do cido conduz ao aumento da formao de hidrocarbonetos monocclicos; 5. A dehidratao do leo de pinho ocorre na interface e na fase aquosa; 6. A no hidratao ocorre na fase do -pineno. O cido fosfrico frequentemente usado para a operao de converso do -pineno, j que um cido de fora moderada, com fora suficiente para permitir reaco rpida do -pineno, no permitindo dehidratao dos lcoois terpnicos e a formao de hidrocarbonetos monocclicos. Esta indiscutivelmente a razo para ser recomendado na literatura para este reaco. Para alm desta vantagem, tem tambm boas caractersticas corrosivas, permitindo a sua utilizao em aos inoxidveis menos resistentes, sendo uma vantagem considervel do processo (2-4). Desde que a gua seja consumida na hidratao do -pineno, os cidos fracos, tais como o cido fosfrico, podem alterar a concentrao mais lentamente com o prosseguir da reaco e ser ento mais fcil assegurar uma boa converso (2-4). A velocidade para a produo de lcoois terpnicos grandemente afectada pela eficincia do contacto entre o leo e a fase aquosa. Isto pode ser aumentado com o uso de agitao e de um emulsificador (2-4). Segundo os mesmos autores, importante providenciar um bom contacto entre as fases, tal que o lcool terpnico seja formado e removido to rapidamente quanto possvel, assim como as condies da reaco necessrias para a hidratao do -pineno para um lcool terpnico sejam to suficientemente drsticas, para evitar a dehidratao do lcool formado num hidrocarboneto monocclico. As condies ptimas de operao podem ser definidas como a combinao de temperatura e concentrao do cido que incremente bastante a produo de leo de pinho, para o maior rcio lcool terpnico / hidrocarbonetos monocclicos. Normalmente as condies operacionais geralmente consideradas so um rcio 1:1 de cido: pineno, usando a concentrao cida de 40% temperatura de 60C (2-4). b) Fabrico Num processo contnuo, -pineno e o cido fosfrico so alimentados em sries atravs de trs reactores com agitao, onde a reaco vai evoluindo conforme o indicado anteriormente. O cido recirculado atravs dos reactores e o leo de pinho bruto alimentado para um sistema de lavagem caustica para remover traos de cido fosfrico dissolvido. O leo de pinho bruto neutralizado destilado numa coluna de destilao onde o -pineno que no reagiu removido pelo topo (pela cabea) e o leo de pinho bruto e os hidrocarbonetos monocclicos so removidos pelo fundo (2-4). c) Composio e propriedades Comercialmente o leo de pinho especificado pelas propriedades fsicas e vendido primordialmente na base do teor em lcool. Alguns graus de leo de pinho so uma combinao de leos de pinho naturais e sintticos. A maior diferena entre os dois o odor,
POSTERS
TEMA 4
504
o qual causado pela presena de lcoois secundrios (borniol e fenchol) e a presena de teres de fenol (anetole e estragole) no leo de pinho natural (8).
leo de Pinho Natural Resultante da madeira
O leo de pinho natural obtido da extraco com vapor e solvente dos troncos velhos (madeira). Os troncos so limpos da sujidade e atravessados por uma presso elevada de vapor de gua, antes de entrar no destroador. Os cavacos so carregados numa srie de digestores ligados em paralelo (8). O solvente e o vapor so alimentados atravs do digestor com o intuito de extrair a poro resinosa e os lquidos terpnicos, os quais so aproximadamente 25% do peso do tronco. Depois da remoo do solvente, o extracto separado por destilao em duas fraces pez em bruto e lquido terpnico. A fraco de terpenos fraccionada em aguarrs (aguarrs de madeira de destilao de vapor) e em leo de pinho. O pez posteriormente refinado para graus claros ou escuros (8). Ao contrrio dos lcoois terpnicos no leo de pinho sinttico, predominantemente lcoois tercirios - e - terpiniois, o leo de pinho natural contm mais de 20% do lcool secundrio. O fenchol e o borneol so os principais lcoois secundrios presentes. A cnfora pode estar presente em nveis de 2-3%. Os teres fenlicos, 1-metoxi-4-(1-propenil)-benzeno (anetole) e 1-metoxi-4-(3-propenil)-benzeno (estragole), somam menos de 1% do produto, mas em combinao com a cnfora e os lcoois secundrios, conferem um odor mais pronunciado a pinheiro do que o suave aroma do leo de pinho sinttico. Embora hajam preferncias, os dois leos de pinho so consumidos indiferentemente ou misturados para obter o odor desejado (8).
Resultante das Folhas
O leo de pinho das folhas um produto natural, obtido pela destilao com vapor, da folhagem e rebentos novos dos ramos de diversas espcies de conferas. Como os seus leos essenciais so suficientemente diferentes da aguarrs de madeira possibilitam a sua utilizao para fragrncias. Contudo, todos os leos das folhas de conferas (com excepo da folhagem do cedro) e o leo das folhas do abeto Siberiano em particular (a nica grande fonte deste leo de folhagem) so classificados como leos de folhas de pinheiro (12). Embora o leo de pinho das folhas comercialmente produzido nos USA, seja de Pinus ponderosa (13) (isto at ao incio do sculo passado), as espcies Europeias historicamente usadas para a sua produo (12) continuam ainda hoje a ser utilizadas (14,15) e so a sua nica fonte. A produo de leo das folhas de pinheiro Escocs (Pinus sylvestris) que comeara na Escandinvia (12) na sua maioria produzido na Albnia, com alguma contribuio dos pases Blticos, Rssia, Bulgria e ustria (16). O leo de pinho das folhas tambm produzido do Pinus mugo (pinheiro das montanhas Suas, ustria, Pases Blticos e Itlia) e do Pinus nigra (ustria, Pases Blticos, Hungria, Bulgria e Albnia) (16). O rendimento mdio do leo menor que 0,5% do peso verde da folhagem, mas os rendimentos e a composio qumica do leo de pinho variam consideravelmente com a origem geogrfica e a poca do ano, entre outros factores. A informao das propriedades
POSTERS
TEMA 4
505
fsicas e composio so encontradas no tratado Guenther (14). O teor em oxignio dos lcoois e steres monoterpnicos e outros compostos oxigenados fornecem um agradvel aroma.
Utilizaes do leo de Pinho
O leo de pinho tem espectro de propriedades que o tornam til numa vasta gama de aplicaes. Estas propriedades incluem (17-23): 1. Agradvel odor a pinheiro; 2. Facilmente emulsionado; 3. Molha bem e boa aco de penetrao; 4. Boa solvabilidade em leos, gorduras e graxas; 5. Actividade germicida altamente efectiva; 6. Baixa toxicidade para animais de sangue quente. A maior utilizao comercial do leo de pinho em produtos de limpeza e desinfectantes; como um penetrante na indstria txtil, agente dispersante e bactericida no processamento de vrias fibras txteis; e como um agente tensioactivo (formao de espuma) de minrios metlicos de enxofre, feldspato, mica, quartzo, talco e rocha fosfatada (12).
Agentes de limpeza e desinfectantes
O leo de pinho ligeiramente solvel em gua e, como resultado, no tem qualquer actividade germicida na forma concentrada; contudo, quando emulsionado com um emulsionador apropriado, fornece uma disperso homognea com pequenas partculas de leo de pinho, obtendo-se um excelente desinfectante contra bactrias em ambientes domsticos (10). Todos os desinfectantes baseados, totalmente ou em parte, em leo de pinho so formulados com um emulsificador para dispersar o leo de pinho quando ele diludo em gua antes de usar (12). No h um limite na quantidade de leo de pinho a utilizar em desinfectantes, podendo ser usado com segurana na preparao destes, mas a formulao dever conter emulsificador suficiente para dispersar o leo de pinho e mant-lo emulsificado quando est diludo em gua. O leo de pinho facilmente emulsificado e, em geral, muitos dos emulsificadores aninicos e no inicos so satisfatrios. Contudo, do ponto de vista econmico, os materiais aninicos so preferidos, especialmente os sabes de metais-alquil de tall oil e cidos gordos de leos vegetais (12). A quantidade de emulsificador requerida depende da qualidade e da quantidade de leo de pinho usado na formulao e no modo em que o desinfectante ir ser usado. Geralmente, o leo de pinho com elevado teor em lcoois terpnicos facilmente emulsificado (12). Na tabela 1 apresentam-se alguns exemplos de formulaes tpicas de desinfectante de leo de pinho.
POSTERS
TEMA 4
506
Aplicaes txteis
A propriedade mais importante do leo de pinho num processo de molha txtil a capacidade de penetrao e de repelir a gua. Atravs da reduo da tenso superficial e interfacial entre a fibra e a soluo, o leo de pinho permite uma humidificao satisfatria dos ingredientes dos banhos de processamento das fibras, assim como possibilita que o trabalho decorra sem demora. Complementarmente, por causa da sua actividade germicida, usado praticamente em todos os processos de humidificao em algodo, seda, produtos sintticos e l (12).
Tabela 1 - Formulaes de desinfectantes de leo de pinho*. Valores em percentagem ponderal [Fonte: (7)] leo de Pinho (80% lcool) cido gordo de Tall Oil Potassa Caustica 45% 2-Propanol gua 80 8,9 3,7 7,4 70 11,5 4,8 7,0 6,7 50 13,3 5,6 10,0 21,1 30 9,7 4,1 9,9 46,3
(*) Modo de preparao: combinar o leo de pinho com o cido gordo, adicionar potassa caustica com agitao e adicionar gua aps o 2-propanol.
Reagente de flotao
O leo de pinho amplamente usado para a flotao de minrios metlicos de enxofre, incluindo cobre, zinco, nquel, ferro e chumbo. Na recuperao de no-metlicos, o leo de pinho encontra aplicaes tensioactivas (espuma) na beneficiao de minrios de feldspato, mica, quartzo, talco e rocha fosfatada (8,12). Ele produz forte espuma de bom volume e textura e excelente estabilidade, com uma dosagem de 10-200 gr/ton de minrio (8,12).
Aromas e fragrncias
O leo de pinho das folhas usado em sabes perfumados e na preparao de gis e sabes para banhos, sprays caseiros, desodorizantes e produtos similares.
Bibliografia
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PESTANA DA SILVA, M.M.N., 1991, Aguarrs Aplicaes Industriais, LNETI Laboratrio Nacional de
Engenharia e Tecnologia Industrial, em 1991.

HERLINGER, R., 1959. Production of Alpha-Terpineol, U.S. Patent 2,898,380. PARKE, V.G., 1942. Methods for the Manufacture of Synthetic Pine Oil, Hercules Inc., Wilmington, Del. SHEFFIELD, D.H., 1939. Method for the Production of Terpineol from Pinene, U.S. Patent 2,178,349. GLADDEN, G.W., WATSON, G., 1964. Perfumery Essent. Oil Record 55: 793. STAROSTIAN, E.B., NESTEROVA, E.T., SEDELNIKOV, A.I., 1987. Gidroliznayai lesokhimicheskaya
promyyshlennost 1: 26.
ZINKEL, D.F., RUSSELL, J., 1989. Naval Stores, Pulp Chemical Association, New York, pp. 477-572.
POSTERS
TEMA 4
507
8. 9.
TAYLOR, W.I., CHANT B., VAN LOVEREN, G., 1963. Kirk-Othmer Enciclopedia of Chemical Technology,
3rd ed., vol.22, John Wiley & Sons, New York, pp. 709-756. pp. 267-322.
DUPONT, G., 1926. Les Essences de Trbenthine, 3 partie, Nasson & Gauthier Villars & C. Paris,
10. ALMEIDA, V.R., LOBO, L.S., 1987. Boletim do Instituto dos Produtos Florestais Resinosos 57: 10. 11. ANON., 1988. Chemical Marketing Reporter 233(5): 23. 12. GROTLISH, V.E., 1921. "Pine Needle Oil", in Naval Stores: History, Production, Distribution and Consumption, T. Gamble, Ed., Review Publishing Co, Savannah, Ga. 13. KELKAR, V.M., GEILS, B.W., BECKER, D.R., OBERBY, S.T., NEARY, D.G., 2006. How to recover more value from small pine trees: Essential oils and resins. Biomass and Bioenergy 30: 316-320. 14. GUENTHER, E., 1952. The Essential Oils, Volume 6 D, Van Nostrand Co., Princeton, N.J. 15. ARCTANDER, S., 1960. Perfume and Flavour Materials of Natural Origin, Pub. By the author, Elizabeth, N.J. 16. LAWRENCE, B.M., 1985. Perfume Flavour 10(5): 93. 17. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY, 2003. Subpart C- Wood rosin, Turpentine and Pine Oil Subcategory, 454.30-454.32, U. S. Government, p. 465. 18. ANON, 1989. Summary toxicology data Pine Oil, California Department of Food and Agriculture Medical Toxicology Branch, T98012. 19. WELKER, J.A., ZALOGA, G.P., 1999. Pine Oil Ingestion. A common cause poisoning. CHEST 116: 1822-1826. 20. PRICE, C.T.D., SINGH, V.K., JAYASWAL, R.K., WILKINSON, B.J., GUSTAFSON, J.E., 2002. Pine Oil Cleaner Resistant Staphylococcus aureus: Reduced Susceptibility to Vancomycin and Oxacillin and Involvement of SigB. Applied and Environmental Microbiology 68(11): 5417-5421. 21. ANSARI, M.A., MITTAL, P.K., RAZDAN, R.K., SREEHARI, U., 2005. Larvicidal and mosquito repellent activities of Pine (Pinus longifolia, Family: Pinaceae) Oil, J. Vect. Borne Dis. 42: 95-99. 22. BEEL, C.M., HARESTAD, A.S., 1987. Efficacy of Pine Oil as Repellent to Wildlife. Journal of Chemical Ecology 13: 1409. 23. ANON, 1993. Pine Oil Cleaners. Reducing Bacteria in Clothing and Textiles. Kansas State University, Manhattan, Kansas, pp. 1-2.
POSTERS
TEMA 4
508
Identificao Anatmica de Madeiras Usadas na Construo das Gaiolas Pombalinas

Teresa Quilh1, Fatima Tavares2, Pedro Candeias2, Joana Melo2 e Jos Saporiti3
1
Instituto de Investigao Cientfica e Tropical. Centro de Florestas e Produtos Florestais. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
2
Laboratrio Nacional de Engenharia Civil. Ncleo de Estruturas de Madeira. Av. do Brasil, 101, 1700-066 LISBOA
Resumo. Aps o terramoto de 1755 em Lisboa a necessidade de reconstruo da cidade levou ao desenvolvimento de uma estrutura designada Gaiola Pombalina, considerado o sistema anti-ssmico mais avanado do sc. XVIII. Estas estruturas baseadas num reticulado de frontais compostos de prumos travessanhos e escoras com interstcios preenchidos por alvenaria de pedra ou tijolo tm vindo a sofrer alteraes estruturais, como por exemplo a introduo de novos materiais, podendo comprometer a aco anti-ssmica e pr em risco o edificado Pombalino. O comportamento fsico e mecnico da madeira depende da sua estrutura e da a necessidade de avaliao das espcies de madeira nestas estruturas. No existe nenhum estudo sistematizado com recurso identificao microscpica destas madeiras. O trabalho apresentado inclui a identificao anatmica das amostras de madeira de uma gaiola de um edifcio pombalino. Foram preparadas as amostras para observao lupa e ao microscpio. Fizeram-se cortes na seco transversal, tangencial e radial da madeira com o micrtomo, que foram analisadas atravs de um sistema de anlise de imagem. Apresentam-se fotomicrografias das amostras analisadas e respectivas observaes microscpicas. Resultados preliminares referentes s amostras analisadas indicam a presena de madeira do gnero Pinus, gnero no referenciado em bibliografia na construo das Gaiolas Pombalinas. Palavras-chave: anatomia, madeiras, gaiolas pombalinas ***
Introduo
Aps o terramoto de 1755 em Lisboa a necessidade de reconstruo da cidade levou ao desenvolvimento de uma estrutura designada por Gaiola, considerada o sistema anti-ssmico mais avanado do sc. XVIII. Estas estruturas baseadas num reticulado de frontais compostos de prumos travessanhos e escoras com interstcios preenchidos por alvenaria de pedra ou tijolo tm vindo a sofrer alteraes estruturais (SILVA et al., 2001). Estudos realizados em quarteires da baixa pombalina, indicam que mais de 80% da estrutura de edifcios foi intervencionada (RAMOS & LOURENO, 2002) e a introduo de novos materiais com diferentes propriedades, comprometem a aco anti-ssmica e pem em risco o edificado Pombalino (RAMOS e LOURENO, 2004; CARDOSO et al., 2005).
POSTERS
TEMA 4
509
O comportamento fsico e mecnico da madeira depende da sua estrutura e da a necessidade de avaliao das espcies de madeira. A identificao da madeira passa pelo conhecimento das principais caractersticas com valor de diagnose, includas nas normas da Associao Internacional dos Anatomistas de Madeira para a madeira de folhosas (IAWA 1989) e para a madeira de conferas IAWA (2004). A identificao da madeira em obra para a conservao do patrimnio histrico relevante (ROMAGNOLI et al., 2007; CANEVA et al., 2009), no entanto no existe nenhum estudo sistematizado com recurso identificao microscpica das madeiras das Gaiolas, embora o carvalho ou azinho sejam citadas na literatura (RAMOS & LOURENO, 2000). O trabalho apresentado inclui resultados preliminares sobre a identificao anatmica das amostras de madeira retiradas de gaiolas de um edifcio pombalino, recorrendo pela primeira vez a uma anlise microscpica.
Material e Mtodos
De um edifcio situado na Baixa Pombalina, rua do Ouro em Lisboa, iniciou-se um trabalho de identificao de amostras de madeira numa das 3 gaiolas da construo (Figura 1) previstas para estudo. As amostras foram codificadas, consoante a localizao na estrutura e retiradas no total 18 amostras de madeira para anlise (Tabela 1).
Figura 1- Parte da estrutura da Gaiola Tabela 1- Amostras analisadas Amostras G3 -1 G3 -2 G3 -3 G3 -4 G3 -6 G3 -8 G3 -9 G3 -10 G3 -11 Amostras G3 -12 G3 -15 G3 -16 G3 -18 G3 -19 G3 -21 G3 -23 G3 -24 G3 -25
POSTERS
TEMA 4
510
De cada amostra retiraram-se dois tipos de provetes com dimenses de 6 x 6 x 2cm e 2 x 2 x 4cm para as respectivas anlises lupa e microscpica. Para observao lupa as amostras foram polidas usando lixas de gua com diferente granulometria (P180/P400), de modo a facilitar a observao dos tecidos no plano lenhoso. Para a observao com o microscpio as amostras foram amolecidas com fervuras em gua destilada e conservadas em lcool e glicerina (1:1). A madeira foi seccionada com um micrtomo de deslize, segundo as seces transversal, tangencial e radial para obteno de cortes histolgicos. Os cortes cuja espessura variou entre 17m a 20 m foram corados com Safranina e montados em Eukitt. Todas as amostras foram fotografadas com uma cmara digital acoplada lupa Leica MZ6 e ao microscpio Leica DMLA e as imagens digitalizadas a partir do software Leica Qwin V3 A caracterizao anatmica e identificao da madeira foram feitas segundo as normas preconizadas pela Associao Internacional dos Anatomistas de Madeira (IAWA, 2004). As amostras de estudo foram comparadas com exemplares da xiloteca e da laminoteca do Centro das Florestas e Produtos Florestais do IICT.
Foi analisada a estrutura de 18 amostras de madeira lupa e ao microscpio, ilustradas com algumas imagens (Figuras 2-5). A primeira observao feita lupa (Figuras 2-3) permitiu verificar que todas as amostras que constituem a estrutura da gaiola pertencem ao grupo de madeiras de Conferas e no de Folhosas, contrariamente ao que mencionado em literatura (RAMOS & LOURENO, 2000). Todas as amostras de madeira apresentam em seco transversal, camadas de crescimento ntidas. Em cada camada distinta a zona de inicio de estao, de tom mais claro - conferido pelo maior dimetro e menor espessura de parede dos traquedos e a de fim de estao, de tom mais escuro - dado pelo menor dimetro e maior espessamento da parede dos traquedos. Os canais de resina longitudinais (seta) esto presentes em todas as amostras.
Figura 2 - Seco transversal da madeira da amostra G3-2 observada lupa. Canais de resina (seta) X10
Figura 3 - Seco transversal da madeira da amostra G3-23 observada lupa. Canais de resina (seta) X10
POSTERS
TEMA 4
511
A estrutura da madeira de uma confera mais simples e menos especializada do que a da folhosa, sendo o nmero de caracteres de diagnstico menor (BURGER e RICHTER, 1991) e portanto a identificao mais difcil. De acordo com IAWA (2004), consideram-se caractersticas de diagnose, por exemplo: tipo e organizao de pontuaes das paredes dos traquedos de incio de estao; tipo de raios homocelulares/heterocelulares com traquedos radiais; tipo de espessamento da parede dos traquedos radiais; presena ou ausncia de canais de resina longitudinais e/ou transversais; clulas epiteliais e tipo de pontuao do campo de cruzamento. Na anlise microscpica e identificao das amostras de madeira, cujo resultado se indica na Tabela 2 e Figuras 4 e 5, foi dada particular nfase ao tipo de estrutura de raio, espessamento da parede dos traquedos radiais, canal de resina/clulas epiteliais (nem sempre visveis) e pontuaes do campo de cruzamento. As madeiras analisadas pela estrutura apresentada pertencem todas ao gnero Pinus, embora identificadas como espcies diferentes: umas com caractersticas que se enquadram em P. sylvestris outras em P. pinaster, de acordo com a literatura (ILVESSALO-PFAFFLI, 1995; IAWA, 2004; ADAMOPOULOS, 2006).
Tabela 2 - Identificao das amostras e principais caractersticas anatmicas de diagnstico usadas para a de madeira Amostras G3 - 1, G3 - 3, G3 - 8, G3 - 16, G3 18 e G3 - 24 G3 - 2, G3 -4, G3 - 9, G 3 - 10, G3 11, G3 - 12, G3 - 15, G3 - 19, G3 21, G3 - 25 Principais caractersticas anatmicas distintivas -Pontuao de campo de cruzamento tipo fenestriforme: 1 (1-2) por campo (Figura 4) -Parede do traquedo radial dentada (Figura 4 seta branca ) Pontuao de campo de cruzamento tipo pinide 2 (1-4) por campo (Figura 5) -Parede do traquedo radial dentada (Figura 5 seta branca) Identificao das amostras P. sylvestris
P. pinaster
Figura 4 - Fotomicrografia da seco radial da amostra G3-23 de madeira de Pinus sylvestris observada ao microscpio campo de cruzamento e pontuaes fenestriformes (seta preta); traquedos radiais com espessamento dentado da parede (seta branca) x200
Figura 5 - Fotomicrografia da seco radial da amostra de madeira G3 -2 de Pinus pinaster observada ao microscpio campo de cruzamento e pontuaes pinodes (seta preta) traquedos radiais com espessamento dentado da parede x200
POSTERS
TEMA 4
512
Concluses
A anlise microscpica possibilitou a identificao das amostras da gaiola pombalina como sendo madeira do gnero Pinus. O tipo de pontuao do campo de cruzamento e o espessamento da parede observado na parede dos traquedos radiais separam anatomicamente as madeiras em dois grupos com caractersticas que se enquadram em P. sylvestris e P. pinaster.
Agradecimentos
Os autores agradecem o financiamento do trabalho Fundao para a Cincia e Tecnologia atravs do Projecto FCT PTDC/ECM/66527/2006.
Bibliografia
ADAMOPOULOS, S., 2006. Identification of fibre components in packaging grade papers. IAWA Journal 27(2):
153-172
BURGER, L.M., RICHTER, H.G., 1991. Anatomia da Madeira Nobel S.A. 154pp. CANEVA, G., GALOTTA, CANCELLIERI, L., SAVO V., 2009. Tree roots and damages in the Jewish catacombs of
Villa Torlonia (Roma). Journal of cultural Heritage (10): 53-62.

CARDOSO, R., LOPES, M., BENTO, R., 2005. Seismic evaluation of old masonry buildings. Part I: Method
description and application to a case study. Engineering Structures (27): 2024-2035.

ILVESSALO-PFAFFLI, M.S., 1995. Fiber atlas identification of paper making fibres. Springer Series in Wood
Science. 400p.
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF WOOD ANATOMISTS, (1989). IAWA List of microscopic features for Hardwood identification IAWA Bull. 10(3): 225-332. INTERNATIONAL ASSOCIATION OF WOOD ANATOMISTS, 2004. IAWA List of microscopic features for Softwood identification. IAWA Journal 25(1): 1-70. RAMOS & LOURENO, 2000. Anlise das tcnicas de construo pombalina e apreciao do estado de
conservao estrutural do quarteiro do Martinho da Arcada. Engenharia Civil U.M. (7): 34-46
RAMOS, L.F., LOURENO, P.B., 2002. Anlise da Vulnerabilidade ssmica de um quarteiro da Baixa Pombalina.
Congresso Nacional de Engenharia de Estruturas. - Tema 4 Inovao de Materiais Estruturais e no Controlo de Segurana das Construes. 479-488
RAMOS, L.F., LOURENO, P.B., 2004. Modeling and vulnerability of historical city centers in seismic areas: a
case study in Lisbon. Engineering Structures (26): 1295-1310.

ROMAGNOLI, M., SARLATTO, M., TERRANOVA, F., BIZZARRI, E., CESETTI, S., 2007. Wood Identification in
the Cappela Palatina Ceiling (12th century) in Palermo (Sicily, Italy). IAWA Journal (28): 109-123.
SILVA V. CIAS, LOURENO P.B., RAMOS, L.F., MESQUITA, C.G., 2001. Accounting for the "block effect" in structural interventions in Lisbon s old "Pombaline" downtown buildings. Historical Constructions, P.B. LOURENO, P. ROCA (Eds.) Guimares. 943-952.
POSTERS
TEMA 4
513
A Fileira da Resina em Portugal Posicionamento e Competitividade

Miguel Pestana e Amlia Palma
INRB.L-INIA. Unidade de Silvicultura e Produtos Florestais. Av. da Repblica, Quinta do Marqus, 2780-159 OEIRAS
Resumo. Portugal foi, no passado, um importante pas produtor e transformador de resina de pinheiro. Apesar do decrscimo da rea ocupada pelo Pinheiro bravo, verificado nos ltimos anos, Portugal possui ainda uma rea de 711 mil hectares em que esta espcie constitui povoamentos puros ou dominante, em povoamentos mistos (DGRF, 2006). Apenas a ttulo exemplificativo, exportaram-se em 1988, 84 mil toneladas de produtos resinosos, com um valor de 63 milhes de USD. Em finais da dcada de 80 o valor destas exportaes foi superior a 100 mil toneladas/ano. Actualmente Portugal dos poucos pases da Unio Europeia onde ainda h produo, transformao e comrcio de resina, com um parque industrial de pequenas empresas responsveis pela transformao e com interesse em no deixar morrer o sector. Por tudo isto entendemos ser importante conhecer as razes do declnio e reportar o estado actual desta fileira, que tanta importncia estratgica teve para o nosso pas. Propomo-nos fazer um diagnstico e uma anlise prospectivos deste sector econmico, com recurso a uma anlise SWOT para aferir a competitividade do mesmo. Palavras-Chave: Fileira da resina; Vantagem competitiva; Estratgia ; Anlise SWOT. ***
Introduo A anlise SWOT e vantagem competitiva
O tratamento do tema estratgia sofreu modificaes ao longo do tempo, sendo possvel distinguir dois momentos: o posicionamento e o movimento. No primeiro, ela associada a princpios de adaptao e posicionamento, ou seja, ela pressupe uma adaptao envolvente para assim adquirir uma posio dominante e proceder, seguidamente, sua defesa. Este momento inicia-se com a anlise SWOT ("Strengths", "Weaknesses", "Oportunities", "Threats") 1, possibilitando uma reflexo sobre as suas vantagens competitivas, de acordo com a metodologia de Michael Porter. (DTRIE, 1993) No segundo momento assume-se como uma ruptura, colocando em evidncia uma estratgia centrada na inteno e no movimento, onde visada a transformao permanente do jogo concorrencial. (DTRIE, 1993)
Anlise TOFA Trunfos, Oportunidades, Fraquezas e Ameaas.
POSTERS
TEMA 4
514
Assim, ficaremos pelo primeiro momento posicionamento da fileira da resina , onde faremos uso dos conceitos anlise SWOT e vantagem competitiva, que nos permita diagnosticar uma estratgia para a fileira da resina. Kenneth Andrews e Roland Christensen desenvolveram o primeiro modelo de anlise estratgica, a que deram o nome de Anlise SWOT, que se traduz por uma inventariao das foras e fraquezas da empresa e das oportunidades e ameaas da envolvente a esta, conduzindo-nos assim a uma interrogao sobre o perfil concorrencial, que compare as foras e fraquezas da empresa relativamente aos seus concorrentes. (DTRIE, 1993) medida que os trabalhos sobre o perfil concorrencial assumiam um carcter sistemtico, iniciou-se uma busca dos elementos que pudessem ser simultaneamente slidos e durveis, o que designamos por vantagem competitiva. Nos anos 80 do sculo passado, Michael Porter cria uma outra metodologia de anlise, em que a estrutura de uma indstria determina as regras da competio entre empresas e influencia a estratgia a seguir. A intensidade da concorrncia depende das seguintes cinco foras: Ameaa de novas entradas; Rivalidade entre competidores; Produtos substitutos; Poder de negociao dos clientes; Poder de negociao dos fornecedores. (PORTER, 1989; 1994) Para alm deste modelo de anlise necessrio verificar a atractibilidade da indstria, identificar os factores crticos para o sucesso do negcio e confront-los com os pontos fortes e fracos das empresas. S assim possvel dar o passo para a escolha de uma estratgia de acordo com as vantagens concorrenciais de que as empresas dispem.
Caracterizao da fileira de Produtos Resinosos
Em Portugal a floresta ocupa 38,4% do territrio continental (3,4 milhes ha), com cerca de 82,4% dessa rea inserida em exploraes privadas, estando cerca 24,7% dessa rea ocupada com pinheiro bravo. A maior parte destes pinhais esto localizadas no Centro e Norte em propriedades privadas de pequena mdia dimenso. Sabendo-se que a floresta privada das indstrias de celulose j atinge os 198 285 ha, a floresta pblica e comunal 174 097 ha, podese afirmar que a estrutura da propriedade florestal dominada pela floresta privada no industrial (88% do total). As florestas pblicas e comunais detm uma quota de 5,6% e a floresta privada de empresas da indstria da celulose e do papel alcana 6,4% do total (Quadro 1). Em relao ao pinheiro bravo, a estrutura por tipo de propriedade bastante diferente. As propriedades do tipo pblica e comunal detm 18,3%, as empresas de celulose e pasta de papel dominam 1,2%, enquanto que a propriedade privada no industrial possui 80,5% do total da rea do pinhal portugus. Nesta ltima dcada, a rea de pinhal bravo em Portugal diminui 27,2% (tomando por base a existente em 1995) e nos ltimos 30 anos o declnio foi superior a 45%, correspondendo a
POSTERS
TEMA 4
515
uma taxa de declnio mdia anual de -1,67% (Quadro 2), o que d uma ideia da perda verificada neste perodo. Pela anlise do Quadro 2 possvel constatar que esse declnio no foi homogneo ao longo de todo o perodo. Entre 1978 e 1985, a taxa mdia de declnio anual foi de -0,46%, entre 1985 e 1995 essa taxa situou-se em -2,21 % anuais e no ltimo decnio em anlise (95/2005) desceu para -2,72%. No perodo de 1985 a 2005 ocorreu, portanto, um significativo declnio da rea ocupada pelo pinheiro bravo. Acresce ainda que a maior parte da mo-de-obra empregada na floresta de pinho mo-deobra familiar. Na realizao de determinadas tarefas, nomeadamente na limpeza de mato e corte de rvores, cada vez mais frequente o recurso aos servios prestados por empresas especializadas.
Quadro 1 - Floresta e pinhal bravo segundo o tipo de propriedade Tipo 2 Pblica e comunal Privada industrial Privada no industrial Total . Florestal (ha) 174 097 198 285 2 739 918 3 412 300 % 5,6 6,4 88,0 100 . de pinheiro bravo (ha) 130 000 8 412 572 188 710 600 % 18,3 1,2 80,5 100
Fontes: CELPA (2207) e AFN Inventrio Florestal Nacional (2005/6)
Quadro 2 - Evoluo da rea de pinheiro bravo nos ltimos 30 anos Ano 1978* 1985* 1995** 2005** rea (1000 ha) 1293,9 1252,3 976,1 710,6 acumulado mdio -3,2 -24,6 -45,1
*CESE (1996); ** Inventrio Florestal (2005/6)
Relativamente actividade da resinagem, ela chegou a abranger quase 50% da rea de pinhal nacional, estando hoje em dia em desaparecimento Quadro 3, (ANASTCIO, 2008).
Quadro 3 - Produo de resina Ano 1975 1985 1993 2005
Fonte: ANASTCIO (2008)
1000 t 138 104 20 5
2 Inclui apenas as reas integradas no Regime Florestal e que so geridas pelas AFN. O total das reas integradas no Regime Florestal totaliza cerca de 458 403 ha, representando a rea florestal cerca de 38% (174 097 ha), em que 75% so de povoamentos de Pinheiro Bravo. Acresce que as reas florestais incluem as reas de povoamentos e de outras arborizadas, tal como consta no Manual de Campo do IFN, divulgado no stio da AFN.
POSTERS
TEMA 4
516
O tipo de resinagem ( vida ou morte) condicionado pela dimenso da propriedade florestal. Enquanto a resinagem vida praticada nas propriedades privadas de pequena dimenso, onde se apresenta com fortes fundamentos de uma economia de subsistncia, a resinagem morte praticada nas grandes matas ordenadas do litoral. Da fileira de produtos resinosos, o pez e aguarrs continuam a ser os principais produtos finais. A matria-prima consumida de origem nacional 78% (ano de 2006) da totalidade consumida Portugal, tendo esta percentagem vindo a diminuir. No nosso Pas existem actualmente 17 empresas transformadoras, sendo 6 unidades de primeira transformao (produtoras de aguarrs e pez) e as restantes 11 produzem produtos derivados. O consumo mundial de produtos resinosos tende a aumentar, designadamente dos produtos derivados destinados s indstrias de perfumaria, borracha, colas e tintas. Entre os problemas que se colocam indstria resineira nacional ressaltam, desde logo, os que respeitam quantidade, qualidade e preo da matria-prima. Para uma produo mundial superior a 620 000 toneladas de pez (principal produto da destilao da resina), a repartio feita de acordo com o exposto no Quadro 4.
Quadro 4 - Produo mundial pez (%) entre 1991 e 2001 Pas China Amrica Latina Indonsia Europa Total
Fonte: HERRERO (2006)
1991 61,5 17,9 8,8 11,8 100
1995 68,4 17,9 8,4 5,3 100
1999 66,0 19,1 10,7 4,2 100
2001 71,1 18,3 8,5 2,1 100
A China detm actualmente mais de 70% da produo mundial de pez, enquanto os pases da Europa s produzem 2,1 % do total (HERRERO, 2006, comunicao pessoal). Acresce ainda que a taxa de investimento tem vindo a diminuir, j que h uma crescente concorrncia externa que tem desincentivado a investigao e desenvolvimento (I&D) e a modernizao da indstria, tanto em termos tecnolgicos como na valorizao dos recursos humanos. Quanto ao comrcio externo desta indstria, temos a referir que Portugal tem vindo a perder quota desde 1990, mas o valor exportado em 2006 ainda foi superior a 40 milhes de euros (DGRF/INE, 2006). Portugal exporta, por ordem decrescente, para Itlia, Alemanha e Espanha que, em conjunto, absorvem quase 60% do total das exportaes portuguesas (DGRF/INE, 2006). Outros pases importadores com algum significado so a Frana, Reino Unido e Sua, que no conjunto absorvem 26% do volume das exportaes portuguesas de produtos resinosos; os restantes 14% tm como destino vrios pases. Por outro lado, a importao tem vindo a crescer em volume (dada a escassez relativa destas matrias-primas), designadamente da China, donde se importa a quase totalidade da resina, e do Brasil. O volume total de resina importada atinge j 60 mil toneladas, significando volumes de importao superiores a 22% do volume exportado.
POSTERS
TEMA 4
517
Assim, a perspectiva da fileira dos produtos resinosos, mais exactamente da indstria de produtos resinosos, apresenta-se com problemas ao nvel da oferta, pela insuficiente quantidade de matria-prima produzida em Portugal, embora de excelente qualidade, e ao nvel das redes de comercializao. O Diagnstico da fileira Portugal um pequeno produtor e no domina o mercado mundial da resina. A indstria debate-se com vrias dificuldades estruturais que vo desde a produo e extraco da resina (resinagem) at aos canais de distribuio, passando pela deficiente laborao do produto. Desde o incio dos anos 80 intensificou-se uma crise j latente no pinhal bravo, caracterizada pelo abandono do mundo rural, pelo ataque de pragas e o aparecimento de doenas, originando a debilitao e, em certos casos, a morte das rvores. O processo de extraco manual da resina tem contribudo para o agravamento da situao e para o encarecimento da matria-prima. Como soluo para este ltimo problema foram feitas recentemente (Palma, 2008) algumas tentativas com vista extraco mecanizada da resina, com recolha da mesma em colector hermtico, tecnologia que asseguraria uma maior rendibilidade da gesto do pinhal bravo. A vizinha Espanha, por exemplo, continua empenhada na melhoria desta tecnologia, com alguns resultados positivos. No que se refere laborao, esta definida por um conjunto de caractersticas tcnicas e organizacionais, em que as pequenas empresas resineiras de 1 transformao, algumas sem condies de produo e comercializao, de um modo geral oferecem produtos de sofrvel qualidade. Por outro lado, a 2 transformao apresenta uma grande adaptao aos mercados, atravs da modernizao e criao de novas unidades industriais, o que as tornou competitivas, permitindo-lhes obter ganhos no mercado externo. Por este facto, este subsector responsvel por parte importante da exportao de produtos resinosos. A comercializao, quer da matria-prima quer do produto final da 1 transformao (pez e aguarrs), tambm deficiente por falta de organizao, estando muito dependente de intermedirios nacionais e estrangeiros, o que tambm concorre para um preo final mais elevado. Os nossos produtos resinosos so exportados essencialmente para a Unio Europeia, como j foi referido.
Factores de competitividade do sector
O Contexto Externo Iremos fazer uma abordagem geral, identificando as caractersticas particulares desta fileira. I) Ameaas de novos concorrentes Esta ameaa resulta da presena de barreiras entrada e da retaliao dos concorrentes existentes. As barreiras entrada resultam de a) Economia de escala este sector apresenta-se sem um forte carcter mecanizado, sem grandes economias de escala e com uma forte componente de mo-de-obra. b) Diferenciao de produtos a 1 transformao, ao vender a sua produo 2 transformao, produtor de derivados, apresenta uma reduzida diferenciao de produtos.
POSTERS
TEMA 4
518
H pouco fidelizao dos clientes, o que s acontece quando se consegue o reconhecimento da qualidade e dos preos concorrenciais dos produtos. Tal facto existe porque, tendencialmente, alguns clientes comearam a exigir a certificao dos produtos da resina da 1 transformao, o que fez com que as empresas portuguesas no estivessem preparadas e no mostrassem interesse em ganhar um novo alento concorrencial, um outro poder negocial. No outro subsector (Produtos derivados), o reconhecimento das marcas e a fidelizao dos clientes comea a existir, j que existe o interesse comercial por produtos que incorporam matria-prima natural e renovvel, amigos do ambiente e com certificado. Esta faceta da fileira tambm pouco visvel, embora o tipo de produtos que produz e vende sejam mais prximos do consumidor final. c) Necessidades de capital a 1 transformao apresenta as menores necessidades de capital, sendo exemplo disso a mortalidade e a natalidade de empresas neste subsector e a forte concorrncia da economia informal. Na 2 transformao, a necessidade de capital maior, essencialmente devido forte mecanizao e a maiores despesas de I&D, de patentes e de marketing. d) Custos de mudana embora a normalizao seja uma realidade de muitos anos, ainda no est totalmente implementada. Todos os produtos apresentam alguma homogeneidade de caractersticas. Os custos de mudana podero resultar mais de diferenas de qualidade do que por diferenciao de caractersticas. e) Acesso a canais de distribuio o subsector da 1 transformao vende directamente os seus produtos, na maioria dos casos, atravs de intermedirios, que as maiores empresas internacionais desta indstria dominam. A 2 transformao est quase totalmente integrada em grandes grupos econmicos internacionais que controlam a comercializao dos seus produtos. f) Desvantagem de custo independentes da dimenso as empresas j estabelecidas podero gozar de alguma vantagem, essencialmente em termos de curva de experincia. Os registos das patentes so muito reduzidos, e o acesso privilegiado matria-prima resina s acontece por uma maior capacidade financeira. A localizao tambm constitui uma vantagem. g) Poltica governamental as restries governamentais referem-se essencialmente actividade de resinagem, evitando a sobreexplorao e aumentando a rigidez da legislao que a torna "impossvel de cumprir", no dizer dos resineiros. Do que foi dito, pode-se concluir que as barreiras entrada variam de subsector para subsector. So elevadas no subsector de produtos derivados e relativamente baixas no subsector de 1 transformao. Por outro lado, nesta indstria, a retaliao dos concorrentes no se verifica na 1 transformao, sendo uma realidade na 2 transformao. Da conjugao das barreiras entrada e da intensidade da retaliao, conclui-se pela reduzida ameaa de novos concorrentes no subsector da 1 transformao, o que apresenta uma situao bastante favorvel entrada de novos concorrentes. No subsector de produtos derivados a realidade inversa desta. II) Poder Negocial dos Fornecedores
POSTERS
TEMA 4
519
Os fornecedores podem afectar a indstria atravs da sua capacidade para aumentar os preos ou diminuir a qualidade. Algumas das caractersticas determinantes do forte poder de negociao dos fornecedores j foram anteriormente referidas, pelo que faremos a incluso somente dos fornecedores de matria-prima de resina. A oferta de produtos resinosos (pez e aguarrs) muito inferior ao nvel actual da procura por parte da indstria de 2 transformao. Por outro lado, existem j disponveis produtos substitutos. Quanto aos preos da resina no pinhal, estes so resultantes de cotaes dos produtos a jusante da fileira no mercado internacional, no sendo capaz de alcanar e impor os seus preos, j que possvel adquirir resina importada a preos bastante mais baixos, pelo que apenas uma pequena fraco do total dos produtos consumidos de origem nacional. Neste sentido, pode concluir-se que o poder de negociao fraco. No entanto, de notar que a qualidade de toda a indstria depende de vrios factores, alguns deles resultantes da aco do resineiro, pelo que este poder adquirir importncia quando a qualidade da resina passar a ser devidamente avaliada e valorizada. III) Poder negocial dos clientes Nesta indstria, os clientes so bastante mais concentrados que os seus fornecedores, designadamente ao nvel do subsector da 1 transformao. As reduzidas barreiras entrada e de retaliao esperadas neste subsector, aumentam o espectro de integrao para jusante por parte do subsector de 2 transformao. Por outro lado, os custos de mudana so essencialmente derivados da garantia de qualidade, para alm do facto de existirem substitutos mais concorrenciais. Acresce ainda que os produtos resultantes da 1 transformao so pouco diferenciveis, contribuindo tambm para o elevado poder negocial dos clientes. Pode-se, pois, concluir que os clientes externos indstria detm um forte poder negocial. IV) Ameaa de produtos substitutos As grandes aplicaes dos produtos de resinosos resumem-se a tintas e vernizes, colas, perfumaria, tintas de impresso, tratamento de papel e adesivos. Em todas estas aplicaes existem diversos substitutos. A menor ou maior ameaa dos produtos substitutos depende do posicionamento dos produtos resinosos nas diversas aplicaes. No entanto, a aguarrs de pinheiro bravo portugus constitui nico produto natural utilizado sem qualquer restrio na indstria farmacutica. O preo joga tambm um papel importante, sobretudo quando o produto representa uma fatia significativa das compras do cliente, se este for menos sensvel s questes da qualidade. V) Rivalidade entre competidores Na intensidade registam-se os seguintes factores: O sector da resina caracterizado por um reduzido nmero de unidades de pequena dimenso; Os aumentos das vendas poder-se-o efectuar custa do aumento da produo dos sectores a jusante ou da diminuio das vendas dos outros concorrentes, entre outras. A indstria de resinosos tem verificado taxas de crescimento bastante baixas;
POSTERS
TEMA 4
520
No tm existido aumentos bruscos de capacidade instalada, como tambm da diversidade dos concorrentes; Na indstria de resinosos ainda generalizada a competio focalizada fundamentalmente na prtica de preos baixos; Se os custos fixos so elevados, as guerras entre a concorrncia podero ser uma realidade; A existncia de baixas barreiras sada tambm favorece uma reduzida rivalidade.
Assim, podemos concluir, que: A fileira da resina caracteriza-se por uma elevada ameaa de novos concorrente no subsector de produtos derivados e relativamente baixa no subsector de 1 transformao, um fraco poder de negociao de fornecedores de resina como matria-prima, um elevado poder de negociao dos clientes, uma forte ameaa de produtos substitutos que, em muitos casos, j correspondem sua quase substituio, bem como a uma reduzida rivalidade entre concorrentes. Verifica-se que o potencial de rendibilidade baixo. A manuteno da posio dos produtos de resinosos passar indiscutivelmente pela aposta na qualidade e no desenvolvimento de produtos de maior valor acrescentado. O Contexto Interno Estes factores constituem as foras e as fraquezas que determinaro se a fileira ser capaz de tirar vantagem das oportunidades enquanto evita as ameaas. Assim, a anlise prospectiva est assente numa avaliao qualitativa das diferentes actividades que integram as condies de funcionamento das empresas, ou seja, na abordagem sectorial esteve subjacente o mtodo acima referido A Cadeia de Valor.
A- Anlise Prospectiva
I. Condies da Procura Na Dinmica Procura destaca-se: procura com tendncia crescente em exigncias tecnolgicas e de qualidade; tendncia para uma procura desfavorvel. Por sua vez, na Sensibilidade aos Preos, temos a destacar o facto do sector no ter conseguido afirmar o aumento de preo dos produtos que seria de esperar. A diferenciao dos produtos, pela vertente natural e pela componente qualidade, possibilitar a sensibilizao do consumidor relativamente ao aumento do valor dos produtos. Nos Mecanismos de Avaliao do Mercado h que referir: o sector no detm conhecimento dos mecanismos da procura e domnio dos canais de distribuio dos produtos a indstria trabalha de algum modo sob a estratgia dos grupos internacionais ou de empresas de comercializao, desconhecendo os canais de distribuio e dependendo dos importadores estrangeiros, encontrando-se, pelo facto, desajustadas das regras do mercado
POSTERS
TEMA 4
521
externo, o que origina um desconhecimento das necessidades do cliente final por inexistncia de contacto. Por ltimo, o factor Determinante de Procura a qualidade dos produtos. II. Condies dos factores a) Os Recursos Humanos: Este sector possui, em geral, uma fora de trabalho pouco qualificada, com baixos nveis de escolaridade e com dificuldades de adaptao a novas tecnologias. No entanto, ela conhecedora das caractersticas da resina, como consequncia dos muitos anos de experincia acumulada. H uma enorme carncia de formao profissional, sendo reconhecido o dfice de tcnicos de formao mdia-superior. Por outro lado, a maior parte dos administradores so-no por uma questo de "herana" e no por formao, sendo que o nvel etrio destes variado, o mesmo acontecendo com os trabalhadores; A qualidade de vida no trabalho baixa, sendo tambm baixos os nveis salariais. b) As Infra-estruturas Tecnolgicas: As unidades de produo esto ainda pouco sensibilizadas para a problemtica da qualidade dos seus produtos. Todavia, existe um escasso nmero que se preocupa com esta questo, o que as leva a criar os seus prprios laboratrios. c) Os Recursos de Capital: Um reduzido nmero empresas deste sector dispem de capitais prprios adequados e de estruturas financeiras equilibradas. Todavia, as PMEs da 1 transformao, em geral, tm falta de capitais prprios e dificuldades financeiras. A grande maioria das empresas exibe uma estrutura dbil. d) A Energia: Neste sector o custo da energia consumida no significativo. e) A Cincia e Tecnologia: O nvel de I&D bastante baixo, limitando-se primordialmente a I&D de processo e secundariamente ao desenvolvimento de novos produtos. Por outro lado, a I&D desenvolvida pelos centros de investigao centra-se, fundamentalmente, na caracterizao dos produtos resinosos, no desenvolvimento de derivados e na melhoria da qualidade. f) O Produto: As caractersticas dos produtos deste sector so conhecidas, determinando as mltiplas aplicaes. No existe grande reconhecimento das marcas, estando longe da satisfao das necessidades do mercado no aspecto da qualidade dos produtos resinosos.
POSTERS
TEMA 4
522
g) A Distribuio: A grande parte dos produtos de resinosos colocada atravs de intermedirios, sendo constatada a total dependncia destes para o escoamento dos produtos. h) O Preo As prticas concorrenciais ao nvel dos preos so usuais neste sector, originando desequilbrios cclicos e, assim, maiores ou menores dificuldades a essas empresas. i) Marketing e publicidade: Esta indstria no tem uma gesto de marketing. Transparece uma postura de "andar a reboque" da sua envolvente concorrentes ou sectores a jusante. Contudo, os mercados utilizadores dos seus produtos so profissionais, o que obriga a um esforo na transmisso da informao. j) Operaes no fabrico: As tcnicas de fabrico so sobejamente conhecidas. Porm, muitas delas encontram-se j antiquadas face s novas exigncias em termos de qualidade e produtividade. No entanto, tem-se verificado nos ltimos anos, uma modificao na reorganizao fabril, mais evidente na indstria de 2 transformao, de modo a responder apropriadamente a estes aspectos. k) Inputs As matrias-primas consumidas so maioritariamente de origem nacional, embora se tenha registado um ligeiro acrscimo de importao de produtos resinosos, o que pode colocar problemas de abastecimento de matria-prima, atendendo escassez desta, a preos competitivos e de boa qualidade, resultante no s do actual estado de sanidade dos pinhais mas tambm das condies da resinagem. III. Indstrias de Suporte No tocante ao equipamento, h a referir que as unidades se encontram aceitavelmente apetrechadas, embora se verifique em algumas a necessidade de actualizao. Podemos afirmar que praticamente inexistente a produo nacional de equipamento especfico para esta indstria, embora haja um pequeno grupo de empresas produtoras de equipamentos para este sector. IV. Estratgias e Foras Concorrenciais a) Organizao e caractersticas da Oferta O tecido empresarial da indstria de 1 e de 2 transformao bem distinto consoante se trate da produo de pez e aguarrs ou de produtos derivados, sendo, no seu conjunto, uma indstria essencialmente exportadora. Para a produo pez e aguarrs predomina a empresa de pequena dimenso e fraca produtividade, enquanto que nos produtos derivados existem unidades melhor dimensionadas,
POSTERS
TEMA 4
523
com equipamentos modernos, resultantes de avanos tecnolgicos registados nos ltimos anos. Em ambos os subsectores no se tm registado melhorias nas estruturas de comercializao, principalmente nos mercados externos. b) Estratgias Empresariais A estratgia empresarial da indstria de produtos resinosos passa pelo reforo da presena das empresas nacionais nos circuitos de distribuio, pela sua capacidade de resposta s exigncias a nvel da qualidade dos produtos.
Matriz SWOT
Pontes Fortes o Matria-prima de qualidade com caractersticas tcnicas nicas. o Importncia da fileira da resina na economia rural do Centro e Norte de Portugal. Pontos Fracos o Grande nmero de empresas de dimenso reduzida e tecnologicamente desactualizadas. o Mo-de-obra pouco qualificada. o Ausncia de canais de comercializao prprios e forte dependncia de intermedirios externos. o Baixa incorporao de I&D no produto final e em inovao de novos produtos. o Poltica florestal desadequada ao sector consequente sub-explorao do pinhal. Oportunidades

Ameaas

Maior poder compra, associado procura de matria-prima de qualidade. Crescente preocupao com os temas ambientais relativos utilizao de produto natural e renovvel. Estabelecimento de relaes formais com o subsector de 2 transformao, de forma a valorizar a contribuio da do pez e aguarrs na obteno de produtos derivados com qualidade. Aparecimento de novas reas de negcios (novos produtos insecticidas e preservadores de madeiras).
Existncia de produtos substitutos competitivos Variaes frequentes do preo da matria-prima resina. Excesso de legislao punitiva, levando esta indstria a ser menos competitiva face de produtos substitutos.
Notas Finais
Portugal foi um grande produtor, transformador e exportador mundial de produtos resinosos. Embora o pinhal portugus apresente alguma fragilidade, caracterizada pela debilitao e, em certos casos, pela morte de pinheiros, continua a deter um peso significativo na floresta portuguesa. A produo de resina no sustentada, j que os custos de explorao so superiores aos preos de mercado, j que a resinagem manual, que ainda hoje praticada, tem contribudo
POSTERS
TEMA 4
524
para o agravamento do encarecimento da matria-prima. Como soluo, sugere-se o investimento em processos de extraco mecanizada da resina, a qual permitiria um incremento da rendibilidade. Esta seria uma oportunidade para manter e qualificar a mo-deobra rural, e permitiria alavancar a reestruturao do sector. A indstria de 1 transformao menos relevante na economia da fileira de produtos resinosos, pelo seu peso nas exportaes. Nos ltimos anos, a taxa de investimento nesta indstria no tem existido, em resultado de uma crescente concorrncia externa, levando deslocao da indstria para pases onde a produo mais rentvel. O sector industrial composto, em grande parte, por um reduzido nmero de pequenas empresas, algumas sem condies de produo e comercializao. importante tambm frisar a existncia de substitutos para grande parte dos produtos resinosos. Todavia, estes possuem propriedades excelentes, o que possibilita a satisfao de exigncias de mercado. Fica, deste modo, realado que Portugal tem uma posio pouco expressiva a nvel da produo mundial de resina e na transformao e comercializao desses produtos, possuindo, no entanto, uma qualidade da matria-prima excepcional, o que possibilita a produo de pequenas quantidades de produtos derivados de excelncia.
Bibliografia
ANASTCIO, D., CARVALHO, J.B., 2008. Sector dos Resinosos em Portugal. Evoluo e Anlise. DGRF, Lisboa. DTRIE, J.P., 1993. Strategor: Poltica Global da Empresa, Publicaes D. Quixote, 1 ed, Lisboa. DGRF, 2006. Inventrio Florestal, Lisboa. http://www.dgrf.min-agricultura.pt/v4/dgf/pub.php?ndx=3733 HERRERO, F.M.P., 2006. Situcion de la resina en Castilla y Len (Espaa), (Comunicao Oral). INVENTRIO FLORESTAL, 2006. DGRF, Lisboa. INE (Instituto Nacional de Estatstica), 2006. Lisboa. http://www.ine.pt/pesquisa/pesquisa.asp. PALMA, A., 2008, Capacidade produtiva de resina do Pinheiro bravo. Breve panormica do sector resineiro em Portugal, dissertao para efeitos de acesso categoria de Inv. Aux., INRB PORTER, M., 1989. Vantagem Competitiva, Ed Campus, 5 ed, Rio de Janeiro. PORTER, M, 1994. Como descobrir as oportunidades de negcio, Exame Executive Digest 1(0): 16-20.
POSTERS
TEMA 4
525
A Influncia do Cerne do Eucalipto na Produo de Pasta para Papel

Ana Loureno, Jorge Gominho e Helena Pereira
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Departamento de Engenharia Florestal. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Resumo. A presena de cerne nas rvores utilizadas na produo de pasta para papel diminui a qualidade da matria-prima por influenciar negativamente os processos de transformao devido principalmente acumulao de extractivos. Seleccionou-se uma rvore de Eucalyptus globulus com 18 anos com elevado contedo em extractivos no cerne comparativamente ao borne (9,8% vs. 3,9%) para estudar a influncia do cerne na deslenhificao kraft a 170C durante vrios tempos de reaco (1 a 95 min). O cerne tem um teor similar em lenhina total (23,5% vs. 24,3%) mas a deslenhificao foi mais dificil comparativamente ao borne: por exemplo, aps 95 min, as pastas de cerne apresentaram maior teor em lenhina residual (3,0% vs. 1,2%) e menores rendimentos (52,4% vs. 56,7%). Em termos de cor, a deslenhificao reduziu a luminosidade do material comparativamente madeira. No entanto, as pastas de borne so mais luminosas, com valores de L* entre 73 a 77% enquanto que as de cerne variaram entre 62 a 76%. No se verificaram diferenas entre as pastas de cerne e de borne nos parmetros de cor a* e b*. ***
Introduo Eucalyptus globulus uma das espcies mais usadas na produo de pasta para papel devido elevada produtividade e qualidade dos papis produzidos (PATT et al., 2006; KOJIMA et al,. 2008; SANTOS et al., 2006; MIRANDA et al., 2003; VALENTE et al., 1993). Para a produo de pasta, uma das variveis importantes a presena de cerne devido ao seu contedo em extractivos e ao impacto negativo da acumulao dos extractivos durante o processo (PEREIRA et al., 2003). O cerne formado no centro do tronco das rvores, a partir de determinada idade ou condies. Contm apenas clulas mortas, de onde as substncias fisiolgicas foram removidas (por ex. o amido) ou transformadas em substncias de proteco (FENGEL and WEGENER, 1989). A presena do cerne negativa quer durante a produo de pasta quer durante a formao das folhas, em particular no que respeita os extractivos, pois estes depositam-se no equipamento causando problemas de "pitch" e "stickies" (KAI, 1991; CAMPBELL et al., 1990; HIGGINS, 1984; del RIO et al., 1998), aumentam o consumo de reagentes, reduzindo o rendimento em pasta e o grau de brancura (HIGGINS, 1984). Esta correlao negativa entre os extractivos e o rendimento foi comprovada por diversos autores para o eucalipto (MIRANDA et al., 2006; MIRANDA et al., 2007; GOMINHO, 2003; MARIANI et al., 2005) e tambm para o pinheiro bravo (ESTEVES et al., 2005). A cor da madeira tambm uma qualidade importante e est relacionada com os compostos qumicos, em particular com os extractivos, tal como referido por MORI et al. (2004) para diferentes clones de eucalipto ou NZOKOU et al. (2006) para o Quercus rubra, Pinus resinosa e Prunus serotina.
POSTERS
TEMA 4
526
O principal objectivo da produo de pasta remover a lenhina mas pouco se sabe sobre o comportamento do cerne durante a deslenhificao, em particular na madeira de Eucalyptus globulus. Neste trabalho estudou-se o comportamento da deslenhificao ao longo de diferentes tempos de reaco a uma temperatura de 170C, determinando a perda de massa ao longo do tempo e tendo particular ateno ao contedo em lenhina residual e variao de cor das pastas.
Material e mtodos Caracterizao da amostragem
O material usado neste estudo provem de uma rvore de Eucalyptus globulus de 1 rotao, com 18 anos de idade, de uma plantao estabelecida em 1986 com compasso 3m x 3m na Quinta do Furadouro, bidos (MIRANDA et al., 2006; MADEIRA et al., 2002). A rvore pertencia a um ensaio de irrigao e fertilizao estabelecido pela StoraEnso, e foi caracterizada como tendo 27,7 cm de dimetro altura do peito e 36,1 m de altura, tendo sido escolhida para este trabalho por apresentar o maior contedo em extractivos no borne (3,9%) e no cerne (9,8%) (MIRANDA et al., 2006). O cerne a 1,3 m de altura representou 69,3% da rea da seco transversal do tronco. Do toro correspondente a 1,3 m foi removido um disco com 10 cm de espessura e o borne e o cerne foram separados manualmente aps identificao com alaranjado de metilo (GOMINHO, 2003).
Caracterizao da madeira de cerne e de borne
A determinao do contedo em lenhina Klason e solvel foi efectuado segundo as Norma Tappi 222 om-02 e Tappi UM 250 em madeira de borne e de cerne modos, crivados (fraco 40-60 mesh). Na determinao da cor, o material obtido durante os diferentes tempos de coco foram modos num moinho ultracentrfugo com uma malha de sada de 0,12 mm de modo a homogeneizar a estrutura do material e a cor determinada num espectrofotmetro Minolta CM-3630 de acordo com os parmetros L*a*b* da escala CIE e tambm os parmetros croma (C*) e hue (h).
Produo de pasta
Produziram-se diferentes pastas kraft a partir da fraco 20-40 mesh de madeira de borne e de cerne usando microdigestores de 100 ml colocados em rotao num banho de leo com temperatura controlada. As condies de coco isotrmica foram as seguintes: 5 g peso seco, razo licor-madeira (mL/g) 4:1; sulfididez 30% (% Na2O); alcali activo 20% (% Na2O); temperatura de cozimento 170C. Estimou-se em 5 min o tempo necessrio para o aquecimento at 170C do conjunto microdigestor, licor e pasta e a partir do qual se considerou a seguinte srie de tempos de reaco: 1, 3, 5, 10, 15, 20, 35, 35, 50, 65, 80 e 95 min. Os microdigestores foram removidos e arrefecidos em gelo e as amostras lavadas com 2L de gua quente desionizada para a remoo completa do licor e desfibradas num desfibrador de ultra sons durante 3 min e secas em ambiente controlado (55% humidade relativa e 25C, Tappi 402 os-70). Os rendimentos totais foram calculados nas amostras aps
POSTERS
TEMA 4
527
secagem at peso constante a 1002C. Todos os ensaios foram replicados e uma tolerncia de 0,5 pontos foi tida como limite para a aceitao entre as diferentes rplicas.
Caracterizao do material deslenhificado
Antes da caracterizao qumica e ptica, as amostras deslenhificadas foram extractadas num sistema Soxhlet com etanol e gua (80/20 v/v), segundo a adaptao da norma Tappi 204 cm97, e modas tal como no caso da madeira, de forma a homogeneizar o material pois nos primeiros tempos de coco a estrutura da madeira ainda se mantm. Foram calculados os valores delta () dos parmetros pticos L*, a* e b* atravs da seguinte frmula:
n * = n * amostra n * madeira ,
em que o n representa cada parmetro.
Resultados e discusso Caracterizao qumica da madeira
A caracterizao do material usado neste estudo encontra-se na Tabela 1. O cerne apresentou maior teor em extractivos (9,8% vs. 3,9%), em particular os extractveis em etanol que representaram quase 70% do total de extractivos. Estes resultados esto de acordo com os reportados por GOMINHO (2003) para mesma espcie com 9 anos de idade, onde os extractivos em etanol variaram de 1,8% a 5,4% no cerne e de 1,9% a 4,3% no borne. Estas diferenas foram tambm referidas para outras espcies, por exemplo para E. pilularis, respectivamente 8,4% e 2,9% (HIGGINS, 1984). Para a madeira, SILVA et al. (2005) referem 4,0% e 6,3% correspondentes a extractivos totais respectivamente em rvores com 10 e 20 anos, o que mostra a influncia da maior percentagem de cerne nas rvores mais velhas.
Tabela 1 - Caracterizao qumica e da cor da madeira de borne e de cerne de E. Globulus Borne Extractivos (% Madeira seca) Diclorometano Etanol gua Total Lenhina (% Madeira seca) Solvel Klason Total Cor L* a* b* C h 0,1 2,0 1,8 3,9 3,7 20,6 24,3 82,9 2,9 13,9 14,2 16,8 Cerne 0,3 6,8 2,7 9,8 3,6 19,9 23,5 82,9 3,0 16,6 78,3 79,9
POSTERS
TEMA 4
528
O contedo em lenhina foi semelhante no borne e no cerne, com respectivamente 24,3% e 23,5%, prximos dos j reportados por outros autores para o eucalipto, por exemplo 21,6% (PATT et al., 2006, GILARRANZ et al., 1999) ou 25,5% (MIRANDA e PEREIRA, 2002a). O facto de a madeira desta espcie conter um menor contedo em lenhina comparativamente a outras espcies, como por exemplo a. E. grandis (30,0%) (COTTERILL e MACRAE, 1997), torna-a favorvel para a produo de pasta. Relativamente cor, nos valores do parmetro b* que se encontram as diferenas entre a madeira de borne e de cerne (Tabela 1), i.e, o cerne mais amarelo (16,6 vs. 13,9). Em relao ao ngulo, h, os seus valores encontram-se no quadrante do vermelho-amarelo com valores semelhantes nas duas regies, mas o cerne apresenta maiores valores de croma (16,8 vs. 14,2). Estes valores so prximos dos obtidos por VACLAY et al. (2008) para o borne e cerne de E. dunnii, mas MORI et al. (2005) obteve maiores diferenas entre as duas regies em clones de eucalipto, relativamente ao parmetro b* (22 vs. 18), a* (9-13 vs. 4-7), L* (81 vs. 70), h (63,4 vs. 77,2) e C* (25,1 vs. 21,4).
Caracterizao do material deslenhificado
O rendimento mdio das pastas aps 95 min de reaco foi de 55% (Figura 1), valor semellante ao encontrado por outros autores. Por exemplo, SIMO et al. (2005) reportaram valores de 55,0%, MIRANDA e PEREIRA (2002a, b, c) 52,2% a 58,5% e WALLIS et al. (1996) 54,4%. O cerne apresentou menores rendimentos (52,4% vs. 56,4%), devido ao maior contedo em extractivos. O mesmo fenmeno j foi evidenciado por MIRANDA et al. (2007) para a mesma espcie, respectivamente 48,3% e 54,1% para o cerne e borne, e LOURENO et al. (2008) usando Acacia melanoxylon refere valores de 52,9% e 56,2%.
100 95 90 Cerne Borne
Rendimento total (%)
85 80 75 70 65 60 55 50 45 01 3 5 10 15 20 25 35 50 65 80 95
Tem po (m in)
Figura 1 - Efeito da temperatura e das condies de coco no rendimento total das amostras de borne e cerne de E. Globulus
Na Tabela 2 apresentam-se os valores de lenhina residual nas pastas de borne e cerne para os vrios tempos de cozimento. Tal como esperado, o contedo em lenhina residual foi mais elevado nas pastas de cerne comparativamente s de borne desde os 10 min e manteve-se at aos 95 min onde atingiu 3,0%, cerca de trs vezes mais que no borne.
POSTERS
TEMA 4
529
Tabela 2 - Valores de lenhina residual (% da amostra seca) na madeira de borne e de cerne durante o processo de deslenhificao (mdia de duas amostras)
Borne Lenhina (% amostra seca) Solvel Klason Total 3,7 20,6 24,3 3,7 19,3 23,0 3,3 18,1 21,4 3,3 16,2 19,5 2,3 9,2 11,6 1,8 9,2 11,0 1,5 6,6 8,1 1,1 2,8 3,9 0,7 2,7 3,4 0,7 1,4 2,1 0,7 1,0 1,6 0,7 0,6 1,3 0,8 0,3 1,2 Cerne Lenhina (% amostra seca) Solvel Klason Total 3,6 19,9 23,5 3,8 18,8 22,6 3,2 17,3 20,5 3,2 15,0 18,2 2,4 11,9 14,3 2,0 8,8 10,8 1,4 7,5 8,9 1,4 4,8 6,2 0,9 3,8 4,7 0,8 3,2 4,0 0,6 3,1 3,7 0,6 2,9 3,5 0,7 2,3 3,0
Tempo (min) Madeira 1 3 5 10 15 20 25 35 50 65 80 95
As cor das amostras ao longo da deslenhificao apresentada na Tabela 3. Os resultados mostram uma variao de cor nos primeiros 20 min devido formao de cromferos (BIERMAN, 1996), a partir do qual permanece constante. Comparativamente madeira, todas as amostras so mais escuras, mais vermelhas e mais azuladas. As amostras de cerne so mais escuras que as de borne (67 vs. 75, no ltimo tempo de coco), mas relativamente aos outros parmetros no se verificaram diferenas. A literatura escassa no que se refere cor de pastas produzidas a partir de borne e cerne. LOURENCO et al. (2008) em pastas de A. melanoxylon obteve diferenas na luminosidade (respectivamente 45-60 e 60-75), mas valores semelhantes de a* (prximo de 5) e b* (10-15). LACHENAL et al. (2005) refere para pastas kraft de resinosas, L* variando de 68 a 71, a* de 5 a 7 e b* de 17 a 20.
Tabela 3 - Resultados da medio de cor nas amostras de borne e cerne ao longo da deslenhificao Borne Tempo (min) Madeira 1 3 5 10 15 20 25 35 50 65 80 95 L* 82,9 76,3 77,0 77,0 73,3 73,2 74,0 74,1 74,0 73,0 73,4 73,6 74,5 a* 2,9 4,1 3,1 3,6 4,6 4,6 5,4 5,9 5,3 5,8 4,9 4,1 5,0 b* 13,9 19,3 20,0 19,2 16,2 14,9 15,1 15,1 14,0 14,2 13,4 13,0 13,9 C* 14,2 19,7 20,3 19,5 16,9 15,6 16,0 16,2 14,9 15,4 14,3 13,6 14,8 h 78,3 78,0 81,2 79,3 74,1 72,8 70,3 68,6 69,3 67,8 70,0 72,4 70,3 L* 82,9 75,2 75,8 74,5 69,7 67,9 67,2 65,8 65,3 63,6 61,9 63,4 66,5 a* 3,0 3,1 1,7 2,6 4,0 4,8 5,0 5,0 4,8 4,8 4,9 4,7 4,8 Cerne b* 16,6 22,0 23,0 19,9 17,2 16,1 15,5 15,1 14,2 13,8 14,4 14,1 14,1 C* 16,8 22,2 23,1 20,0 17,7 16,8 16,3 15,9 15,0 14,6 15,2 14,8 14,9 h 79,9 82,1 85,9 82,7 76,8 73,6 71,9 71,8 71,3 70,9 71,1 71,6 71,1
POSTERS
TEMA 4
530
Concluses
O cerne de eucalipto com 18 anos caracterizado por conter mais extractivos totais relativamente ao borne (9,8% vs. 3,9%) e contedo em lenhina total semelhante (cerca de 24%). Relativamente cor, as diferenas encontram-se apenas quanto ao parmetro b*, sendo o cerne mais amarelo (16,6 vs. 13,9). Ao longo do processo de deslenhificao, as amostras de cerne apresentaram menores rendimentos (52,4% vs. 56,4% ao fim de 95 min) e maior teor em lenhina residual (3,0% vs. 1,2%). Durante a deslenhificao as amostram ficaram mais escuras, mais vermelhas e azuis comparativamente madeira. As pastas de cerne apresentaram-se mais escuras que as borne (67 vs. 75).
Agradecimentos
Os autores agradecem Eng Clara Arajo (StoraEnso) pela cedncia do material a analisar e Fundao para a Cincia e Tecnologia atravs da bolsa de doutoramento concedida primeira autora (SFRH/BD/40060/2007).
BIERMAN, C.J., 1996. Handbook of pulping and papermaking. 2 Edition. Academic Press Limited. California.
Pp. 753.
CAMPBELL, A.G., KIM, W., KOCH, P., 1990. Chemical variation in lodgepole pine with sapwood/heartwood stem
height and variety. Wood Fiber Sci. 22(1): 22-30.

COTTERILL, P., MACREA, S., 1997. Improving Eucalyptus pulp and paper quality using genetic selection and
good organization. Tappi J. 80(6): 82-89.

DEL RO, J.C., GUTIRREZ, A., GONZLEZ-VILA, F., MARTN, F., ROMERO, J., 1998. Characterization of
organic deposits produced in the kraft pulping of Eucalyptus globulus wood. J. Chromatogr. A. 823: 457465.
ESTEVES, B., GOMINHO, J., RODRIGUES, J.C., MIRANDA, I., PEREIRA, H., 2005. Pulping yield and
delignification kinetics of heartwood and sapwood of maritime pine. J. Wood Chem. Technol. 25: 217-230. doi: 10.1080/02773810500366656.
FENGEL, D., WEGENER, G., 1989. Wood chemistry. ultrastucture. reaction. Walter de Gruyter. New York. pp
602.
GILARRANZ, M.A., RODRGUEZ, F., SANTOS, A., OLIET, M., GARCIA-OCHOA, F., TIJERO, J., 1999. Kinetics of
Eucalyptus globulus delignification in a methanol-water medium. Ind. Eng. Chem. Res. 38: 3324-3332.
GOMINHO, J., 2003. Variao do cerne no eucalipto e sua influncia na qualidade da madeira para produo de
pasta para papel. Dissertao de Doutoramento. Universidade Tcnica de Lisboa. Instituto Superior de Agronomia. Lisboa. pp 264.
HIGGINS, H.G., 1984. Pulp and paper. In: Eucalyptus for wood production. Ed. W.E. HILLS and A.G. BROWN. CSIRO/Academic Press. Australia. Pp. 289-312. KAI, Y., 1991. Chemistry of extractives. In Wood and cellulosic chemistry. Ed. D. N. S. HON and N. SHIRAISHI MARCEL DEKKER. INC. New York. pp 215-251. KOJIMA, Y., ISAJI, S., YOON, S., ONA, T., 2008. Selection criteria of Eucalyptus globulus Labill. for production of chemithermomechanical pulps (CTMP). Holzforschung 62: 71-76. doi: 10.1515/HF.2008.010. LACHENAL, D., CHIRAT, C., BENATTAR, N., HAMZEH, Y., MARLIN, N., MATEO, C., BROCHIER, B., 2005. Influence of pulp colour on bleachability. Ways to improve the bleaching response of alkaline pulp. ATIP.
59(3): 6-11.
POSTERS
TEMA 4
531
LOURENO, A., BAPTISTA, I., GOMINHO, J., PEREIRA, H., 2008. The influence of heartwood on the pulping
properties of Accia melanoxylon wood. J. Wood Sci. Electronically available. Doi: 10.1007/s10086-0080972-6.
MADEIRA, M.V., FABIO, A., PEREIRA, J.S., ARAJO, M.C., RIBEIRO, C., 2002. Changes in carbon stocks in
Eucalyptus globulus Labill. Plantations induced by different water and nutrients availability. For. Ecol. Manage. 171: 75-85.
MARIANI, S., TORRES, M., FERNANDEZ, A., MORALES, E., 2005. Effects of Eucalyptus nitens heartwood in
kraft pulping. Tappi J. 4(2): 8-10.

MIRANDA, I., PEREIRA, H., 2002a. Variation of pulpwood quality with provenances and site in Eucalyptus
globulus. Ann. For. Sci. 59: 283-291.

MIRANDA, I., PEREIRA, H., 2002b. The variation of chemical composition and pulping yield with age and
growth factors in young Eucalyptus globulus. Wood Fiber Sci. 34(1): 140-145.
MIRANDA, I., PEREIRA, H., 2002c. Kinetics of ASAM and Kraft pulping of Eucalyptus Wood (Eucalyptus
globulus). Holzforschung. 56: 85-90.

MIRANDA, I., TOM, M., PEREIRA, H., 2003. The influence of spacing on wood properties for Eucalyptus
globulus Labill pulpwood. Appita J. 56(2): 140-144.

MIRANDA, I., GOMINHO, J., LOURENO, A., PEREIRA, H., 2006. The influence of irrigation and fertilization on
heartwood and sapwood contents in 18-years-old Eucalyptus globulus trees. Can. J. For. Res. 36: 26752683.
MIRANDA, I., GOMINHO, J., LOURENO, A., PEREIRA, H., 2007. Heartwood, extractives and pulp yield of three
Eucalyptus globulus clones grown in two sites. Appita J. 60(6): 485-488, 500.
MORI, CLSO, LIMA, J.T., MORI, F.A., TRUGILHO, P.F., GONCALEZ, J.C., 2005. Caracterizao da cor da madeira
de clones de hbridos de Eucalyptus spp. Cerne, Lavras. 11(2): 137-146.

MORI, CLSO, MORI, F.A., LIMA, J.T., TRUGILHO, P.F., OLIVEIRA, A.C., 2004. Influncia das caractersticas
tecnolgicas na cor da madeira de eucaliptos. Cincia Florestal. Santa Maria 14(2): 123-132.
NZOKOU, P., KAMDEM, D.P., 2006. Influence of wood extractives on the photo-discoloration of wood surfaces
exposed to artificial weathering. Industrial Applications 31(5): 426-434.

PATT, R., KORDSACHIA, O., FEHR, J., 2006. European hardwoods versus Eucalyptus globulus as a raw material
for pulping. Wood Sci. Technol. 40: 39-48. Doi: 10.1007/s00226-005-0042-9.

PATT, R., KORDSACHIA, O., FEHR, J., 2006. European hardwoods versus Eucalyptus globulus as a raw material
for pulping. Wood Sci. Technol. 40: 39-48. Doi: 10.1007/s00226-005-0042-9.

PEREIRA H., GRAA J., RODRIGUES J.C., 2003. Wood chemistry in relation to quality. In: BARNETT, J. R. & JERONIMIDIS, G. (Eds). Wood quality and its biological basis. CRC Press, Blackwell Publishing, Oxford,
Cap. 3, pp 53-83.
SANTOS, A.J.A., ANJOS, O.M.S., SIMES, R.M.S., 2006. Papermaking potencial of Acacia dealbata and Acacia
melanoxylon. Appita J. 59(1): 58-64.

SILVA, J.C., de MATOS, J.L.M., OLIVEIRA, J.T.S., EVANGELISTA, W.V., 2005. Influncia da idade e da posio
ao longo do tronco na composio qumica da madeira de Eucalyptus grandis Hill Ex. Maiden. Revista rvore 29(3). Sociedade de Investigaes Florestais. Viosa. Brasil. pp. 455-460.
SIMO, J.P.F., EGAS, A.P.V., BAPTISTA, C.M.S.G., CARVALHO, M.G., CASTRO, J.A.A.M., 2005. Evolution of
methylglucuronic and hexenuronic acid contents of Eucalyptus globulus pulp during kraft delignification. Ind. Eng. Chem. Res. 44: 2990-2996.
VACLAY, J.K., HENSON, M., PALMER, G., 2008. Color variation and correlations in Eucalyptus dunnii
sawnwood. J. Wood Sci. 54: 431-435.

VALENTE, C.A., 1993. O melhoramento do Eucalyptus globulus na Portucel: a melhor rvore para o melhor
papel. Estudos 3. Tecnocel. Aveiro. pp 16-28.

WALLIS, A.F.A., WEARNE, R.H., WRIGHT, P.J., 1996. Analytical characteristics of plantation eucalypt woods
relating of kraft pulp yields. Appita J. 49(6): 427-432.
POSTERS
TEMA 4
532
Inventariao e Caracterizao do Material Lenhoso de Cryptomeria japonica na Ilha do Faial Estudo Preliminar
I. Correia1, V. Medeiros2 e J. Aranha3
1 2
Servio Florestal do Faial. Rua do Comendador Ernesto Rebelo 2, 9900-112 Horta, AORES
3
Direco Regional dos Recursos Florestais. Rua do Contador 23, 9500-050 Ponta Delgada, AORES Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento Florestal. Quinta de Prados 5000 VILA REAL
Resumo. Resumo: A realizao do inventrio florestal da Regio autnoma dos Aores envolveu duas fases, a primeira que incidiu na elaborao da carta de ocupao da ilha do Faial atravs dum processo de fotointerpretao, estratificao e, posterior, integrao num Sistema de Informao Geogrfica. Na segunda fase procedeu-se instalao de parcelas de inventrio temporrias, em povoamentos puros de Cryptomeria japonica com mais de 10 anos. Foi aplicado um sistema de amostragem sistemtica segundo uma grelha de 2000 metros e instaladas parcelas circulares de 200 m2. Em cada uma destas parcelas foram efectuadas vrias medies para determinao de parmetros dendromtricos para a rvore mdia e para o povoamento, com o objectivo de obter informao das existncias em material lenhoso. O universo de amostragem contemplou a ilha do Faial independentemente do regime de propriedade (privada, pblica ou baldia). Posteriormente, tanto a informao de campo como os resultados obtidos, foi integrada num sistema de informao da Direco Regional dos Recursos Florestais para permanente actualizao da ocupao do solo e das existncias de material lenhoso na Regio. Palavras-chave: inventrio florestal; povoamentos puros; parcelas temporrias; amostragem sistemtica; material lenhoso; Faial, SIG ***
Introduo
A Ilha do Faial considerada como sendo a que produz melhores e maiores rvores, da espcie Cryptomeria japonica, (Annimo 2005), como confirmam os resultados encontrados neste trabalho. Ilha do Faial integra o Grupo Central do Arquiplago dos Aores (entre 37 e 39 de latitude Norte, e entre 25 e 32 de longitude Oeste). A sua rea de 167,90 km2 e sua mancha florestal de, aproximadamente, 900ha, essencialmente constituda por indivduos da espcie Cryptomeria japonica (SARDINHA et al., 2004). Anteriormente, foram desenvolvidos estudos de caracterizao e de quantificao do material lenhoso produzido por esta espcie (ARANHA et al., 2006a, 2006b, 2006c, 2006d), que justificam a manuteno desta espcie como principal produtora de lenho. O presente trabalho pretender analisar a situao geral em que se encontram os povoamentos de Cryptomeria japonica instalados na Ilha do Faial.
POSTERS
TEMA 4
533
Material e Mtodos
Foi aplicado um sistema de amostragem sistemtica segundo uma grelha de 2000 metros e instaladas parcelas circulares de 200 m2, como se pode verificar na figura 1. Em cada uma destas parcelas foram efectuadas vrias medies para determinao de parmetros dendromtricos para a rvore mdia de cada classe de dimetro e para o povoamento, com o objectivo de obter informao das existncias em material lenhoso. (TENNENT e BURKHART, 1981; OLIVEIRA, 1982; MARQUES, 1987). Os dados de campo foram introduzidos no sistema de informao da Direco Regional dos Recursos Florestais e tratados estatisticamente. Recorreu-se ao clculo da funo de probabilidade normal, a fim de analisar a distribuio de cada um dos parmetros utilizados na caracterizao dos povoamentos florestais e na formulao de operaes de silvicultura (ASSMAN, 1970).
Apresentao e Discusso dos Resultados
O tratamento dos dados de campo permite dizer que, em termos mdios, os vrios povoamentos constituem uma mancha homognea e regular, como se apresenta na Tabela 1.
Tabela 1 - Caractersticas gerais dos povoamentos C. japonica na Ilha do Faial Idade (anos) 29,12 10,20 7 53 0,350 N (arv_ha) 1455 729,8 150 3350 0,50 H t (m) 16,49 5,14 4,70 33,00 0,312 d (cm) 29,59 13,86 9,42 84,00 0,468 Vol. ind (m3) 0,649 0,672 0,0017 4,307 1,036
Mdia Desvio-padro Mnimo Mximo CV (%)
Aps calcular as curvas de densidade de probabilidade, verificou-se que a mancha se caracteriza por uma distribuio normal dos parmetros estudados. Assim, verificou-se que a distribuio das rvores por classe de dimetro se faz entre a classe de 10cm e a classe de 45 cm, apresentando apenas 3,9% dos indivduos acima desta classe, com se apresenta na Figura 1, com maior percentagem de indivduos na classe de 20 cm.
25,0 20,0 Freq. (%) 15,0 10,0 5,0 0,0 12,5 17,4 17,5 22,4 22,5 27,4 27,5 32,4 32,5 37,4 37,5 42,4 42,5 47,4 47,5 52,4 57,5 62,4 7,5 12,4 14,4 19,1 16,6 14,5 13,6 10,0 4,7 3,2 2,4
0,9
0,0 62,5 67,5
0,6 > 67,4
Classe de d (cm)
Figura 1 - Distribuio das rvores por classe de dimetro
POSTERS
TEMA 4
534
Em termos de anlise estatstica dos parmetros dendromtricos, tambm se pode dizer que estes obedecem distribuio normal, como se apresenta na Figura 2.
0,045 0,04 0,035 0,03 0,025 0,02 0,015 0,01 0,005 0 0 10 20 30 Idade (anos) 40 50 60 Probabilidade (%) Probabilidade (%) 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02 0,01 0 0 10 20 Altura total (m) 30 40
0,035 0,03 Probabilidade (%) Probabilidade (%) 0,025 0,02 0,015 0,01 0,005 0 0 20 40 d (cm) 60 80 100
0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0 1 2 3 4 5 Volume ind. (m3)
Figura 2 - Anlise estatstica dos parmetros dendromtricos
A anlise conjunta dos valores anteriormente apresentados mostra que, do ponto de vista estatstico, a mancha de C. japonica da Ilha do Faial apresenta uma distribuio normal dos indivduos, pelo que se pode dizer que est equilibrada. No entanto, quando analisadas as parcelas uma a uma, verifica-se que algumas apresentam desequilbrios quanto distribuio dos indivduos por classes de dimetro e, consequentemente, quanto dimenso. Os resultados mostram que h parcelas com apenas 150 rvores por hectare e outras com 3000. As parcelas 106_HRT e 109_HRT, por exemplo, apresentam uma estrutura ajardinada, com indivduos distribudos entre a classe de dimetro de 10 cm e a de 50 cm. Tambm a parcela 77_HRT apresenta uma estrutura ajardinada, mas com a agravante de ter falhas em duas classes. A anlise relativa aos parmetros dendromtricos tambm evidencia esta diferena entre parcelas. As parcelas 106_HRT (vol. Mnimo = 0,145 m3; vol. Mx = 4,307 m3) e 109_HRT (vol. Mnimo = 0,080 m3; vol. Mx = 1,613 m3) merecem, por isso especial ateno numa futura interveno cultural.
POSTERS
TEMA 4
535
Concluses
A dados de campo e o tratamento estatstico dos mesmos, mostrou-se adequada Inventariao e caracterizao do material lenhoso de Cryptmeria japonica na ilha do Faial. Em termos de mancha, no geral e considerando o todo, pode-se dizer que a espcie est a vegetar bem e permite obter boas produes de material lenhoso. Uma anlise mais detalhada mostra que coexistem duas situaes de povoamento. Uma composta por indivduos at aos 30 anos, que justificam uma interveno cultural de desbaste com vista ao aumento do volume nos 10 a 15 anos seguintes e outra composta por indivduos com mais do que 30 anos, cujo corte final e replantao dever comear a ser planeada.
Agradecimentos
Os autores agradecem ao Servio Florestal do Faial, ao Servio Florestal do Nordeste, Direco Regional dos Recursos Florestais, Universidade de Trs-os-Montes (UTAD) e ao Centro de Investigao e Tecnologias Agro-ambientais e Biolgicas (CITAB) o apoio prestado na elaborao do presente trabalho.
Bibliografia
ARANHA, JOS; CORREIA, ISABEL; SILVA, CARLOS, 2006a. Curva Hipsomtrica e Equaes de Volume para Cryptomeria japonica Trabalho desenvolvido para a ilha do Faial. IV Jornadas Florestais Insulares, Canrias.
ARANHA, JOS; CORREIA, ISABEL; SILVA, CARLOS, 2006b. ndice de Qualidade e Curvas de Classe de
Qualidade para Cryptomeria japonica Trabalho desenvolvido para a ilha do Faial. IV Jornadas Florestais Insulares, Canrias.
ARANHA, JOS; CORREIA, ISABEL; SILVA, CARLOS, 2006c. Estudo comparativo entre a aptido da ilha de S.
Miguel e da ilha do Faial para a produo de Cryptomeria japonica com objectivos florestais. IV Jornadas Florestais Insulares, Canrias.
ARANHA, JOS; CORREIA, ISABEL; SILVA, CARLOS, EGEA, L., NBREGA, C., MEDEIRROS, V., C. MOUTINHO,
2006d. Modelos Metemticos De Estimativa E Previso Da Qualidade Da Estao Para A Cryptomeria Japonica. Trabalho Desenvolvido Para A Ilha De S. Miguel E Para A Ilha Do Faial. IV Jornadas Florestais Insulares, Canrias.
ASSMAN, E., 1970. The Principels of Forest Yield Study Pergamon Press Lta., Oxford. MARQUES, C. PACHECO, 1987. Qualidade das Estaes Florestais Povoamentos de Pinheiro bravo no Vale do Tmega. Tese de Doutoramento, UTAD, Vila Real. MEYERS, R.H., 1986. Classical and Modern Regression with Applications. PWS Publishers, USA, 359 pp. SARDINHA, AUGUSTO; MACHADO, JOO; ARANHA, JOS, 2004. Macaronsia. In Silva Tropical, Vol. 4, Srie didctica, UTAD, Vila Real, 75 pp. TENNENT, R.B., BURKHART, H.E., 1981. Selection of Stem Analysis for Site Index Curve Construction. New
Zeland Forest Service, Forest Research Institute, Forest Mensuration Report N. 56.
POSTERS
TEMA 4
536
Variabilidade Anatmica da Teca (Tectona grandis) de Timor-Leste

Sofia Cardoso 1, Vicelina Sousa 1, Teresa Quilh2 e Helena Pereira1
1
Resumo. A teca (Tectona grandis) uma importante espcie indgena do sudeste asitico, produtora de madeira nobre com excelente qualidade e grande procura no mercado mundial pela sua resistncia, durabilidade e beleza. Estas propriedades dependem, entre outras, da estrutura e variabilidade da madeira, na espcie, entre rvores e na rvore consoante as condies ambientais. No existem estudos publicados sobre a variabilidade anatmica da madeira para a teca proveniente de Timor-Leste. O estudo incidiu em trs rvores, em amostras retiradas a trs nveis de altura total e da medula para a periferia da rvore. Realizaram-se observaes lupa e ao microscpio e foram determinados: n. e rea de vasos por anel de crescimento, comprimento, largura e espessura da parede de fibras, utilizando um sistema de anlise de imagem. Os resultados indicam que da base para o topo da rvore houve um aumento do nmero mdio e um decrscimo da rea mdia de vasos por anel de crescimento, do comprimento e largura mdia das fibras. Radialmente, da medula para a periferia, diminuiu o nmero e aumentou a rea mdia de vasos por anel de crescimento, o comprimento, a largura e a espessura da parede das fibras. Palavras-chave: Tectona grandis, variabilidade axial, radial, vasos, fibras ***
Introduo
A Tectona grandis Linn. (teca), natural do Sudeste Asitico, uma espcie arbrea de grande porte e produtora de madeira nobre. A madeira de T. grandis uma das madeiras tropicais mais valiosas, de excelente qualidade e altamente valorizada pela sua resistncia, durabilidade e beleza. Ganhou importncia no sculo XVIII sobretudo para a construo naval, continuando na actualidade a ser muito procurada para mobilirio, pisos, decorao de interior e exterior, vigas e estacas, o que a torna das madeiras de maior valor no comrcio mundial. As diferentes propriedades de uma madeira esto directamente relacionadas com a sua estrutura, sendo esta varivel na espcie, por exemplo, em funo da idade, factores genticos e ambientais e na rvore, no sentido axial e radial do tronco (ZOBEL & BUIJTENEN 1989). Embora a anatomia da madeira desta espcie j se encontre descrita por diversos autores, tais como FREITAS (1958, 1963), HOADLEY (1980), PHENGKLAI et al. (1993), RICHTER & DALLWITZ (2000), no existem estudos publicados sobre a variabilidade anatmica da madeira de teca. Assim objectivo deste trabalho a apresentao dos resultados sobre a caracterizao e estudo de variao axial e radial dos vasos e fibras de rvores de teca proveniente de Timor-Leste.
POSTERS
TEMA 4
537
Material e Mtodos
Recolheram-se amostras de trs rvores, entre Outubro e Novembro de 2003, pertencentes a um povoamento puro de Tectona grandis, localizado em Timor-Leste, no distrito de Lautm, sub-distrito de Los Palos-Fuiloro. O reduzido nmero de rvores abatidas decorreu das restries impostas pela legislao em vigor neste pas. O povoamento com 3,76 ha, num compasso de 4 x 2, com 70 a 80 anos de idade, apresentava na altura do abate 165 rvores/ha. Foram marcadas trs parcelas e seleccionada, aleatoriamente uma rvore por parcela: rvores 2, 3 e 4 respectivamente das parcelas 2, 3 e 4. No Quadro 1 encontram-se algumas caractersticas das parcelas e das rvores seleccionadas.
Quadro 1 - Caractersticas mdias das parcelas de onde foram seleccionadas as rvores e Dap das rvores amostradas Parcela 2 3 4 Nmero de rvores 15 16 17 Altura da copa viva (m) Dimetro mdio (cm) 5,53 13,66 11,57 41,49 43,07 42,56 Dap da rvore amostrada (cm) 41 38 44
De cada uma das rvores amostradas foram retirados discos com 5 cm de espessura, a 1,7 m, 9,5 m e 18,8 m de altura sobre os quais incidiram as determinaes. Estes discos foram polidos com lixas de diversas granulometrias. Em cada disco e ao longo de 3 raios seleccionados aleatoriamente foi feita a contagem do nmero e a determinao da rea de vasos a partir do software Leica Qwin Standard, tendo sido necessria a aquisio prvia de sequncias de imagens de cada raio com uma cmara de vdeo de marca JVC model TK-C11380E acoplada lupa. O estudo da variao biomtrica axial e radial das fibras foi feito num dos raios por cada nvel de altura da rvore, seleccionando-se anis de crescimento de 5 em 5 anos, da medula para a periferia. Em cada ponto da amostragem foram retiradas amostras de madeira que foram dissociadas durante 48 horas em soluto de Franklin a 60 C de temperatura. Determinou-se o comprimento, largura e espessura da parede de 40 fibras atravs de um analisador semiautomtico de imagem Leitz ASM 68K, acoplado a um microscpio Leitz-Wetzlar Dialux 20 EB. Para a anlise estatstica de dados fez-se ANOVA do Sigma Stat Scientific Statistical software SigmaStat de Jandel Corporation.
Os resultados obtidos para a caracterizao quantitativa da madeira de trs rvores de T. grandis provenientes de Timor-Leste indicam-se no Quadro 2. Para cada uma das variveis estudadas no se verificaram diferenas significativas entre rvores.
POSTERS
TEMA 4
538
Quadro 2 - Valores mdios (mdias aritmticas) e desvio padro das variveis estudadas, dos nveis de altura considerados para cada um das rvores Varivel Nmero de vasos por mm2 rea mdia de vasos por anel de crescimento (m2) Comprimento das fibras (mm) Largura das fibras (m) Espessura da parede das fibras (m) rvore 2 91 157745514 1,040,07 27,691,43 6,000,34 rvore 3 71 175996752 1,170,16 27,862,03 5,870,58 rvore 4 102 168194957 1,150,06 28,471,73 6,440,30
Vasos
Os vasos foram caracterizados quanto sua frequncia (nmero de vasos por mm2) e rea mdia por anel de crescimento, indiferentemente. Os valores mdios para cada uma destas variveis foram 9 vasos/mm2 (7-10 vasos/mm2) e 16731 m2 (15774-17599m2) nas rvores 2 e 3, respectivamente (Quadro 2). Estes valores de frequncia de vasos aproximam-se dos indicados por FREITAS (1958, 1963) e RICHTER & DALLWITZ (2000), respectivamente 2-6, 5-9, 4-8 e 4-9 para a mesma espcie. A rvore, o nvel de altura e a idade cambial tiveram um efeito muito significativo sobretudo na variao do nmero de vasos por mm2 e o nvel de altura e a idade cambial para a rea mdia de vasos (P < 0,001). Variao Axial A Figura 1 mostra a variao axial do nmero de vasos por mm2 nas rvores amostradas. O nmero de vasos por mm2 variou axialmente na rvore, observando-se em geral uma maior frequncia de vasos no topo (em mdia 11 vasos/mm2 no topo e 9 vasos/mm2 na base).
Figura 1 - Variao axial do nmero mdio de vasos, por mm2 e por anel de crescimento, para as trs rvores
A variao axial da rea mdia de vasos por anel de crescimento est representada na Figura 2. Verifica-se um padro nico de variao, correspondendo a um aumento da rea mdia de vasos da base para o meio da rvore, decrescendo em seguida em direco ao topo. A rea mdia de vasos de 10702 m2 no topo e 17795 m2 na base. Os valores mnimos e mximos
POSTERS
TEMA 4
539
relativos a este parmetro foram observados na rvore 3 com 9979 m2 e 22838 m2 no topo e meio, respectivamente.
Figura 2 - Variao axial da rea mdia de vasos, por anel de crescimento, para as trs rvores
Figura 3 - Variao radial do nmero mdio de vasos por mm2, nos nveis de altura amostrados para as trs rvores
Variao radial Em geral, o padro de variao radial do nmero de vasos por mm2 foi semelhante entre rvores a cada nvel de altura amostrado (Figura 3), denotando-se um decrscimo maior do nmero de vasos nos 4 primeiros anos. Em seguida, as variaes entre anis foram mais graduais, tendendo a estabilizar o nmero de vasos nos ltimos anos de crescimento. Nos nveis de altura considerados o nmero mnimo e mximo de vasos por mm2 foi de 4 e 46, 5 e 16 e, 3 e 34, respectivamente nas rvores 2, 3 e 4. Em geral, observou-se um aumento da rea mdia de vasos por anel de crescimento, nas trs rvores, da medula para a periferia (Figura 4). Verificou-se uma grande variao ao longo dos raios e entre raios, sendo a tendncia de variao semelhante entre os diferentes nveis de
POSTERS
TEMA 4
540
altura. Registou-se a maior rea mdia de vasos de 40197 m2, na rvore 3, e a menor de 2869 m2 na rvore 2.
Figura 4 - Variao radial da rea mdia de vasos por anel de crescimento nos nveis de altura amostrados
Fibras
O comprimento, a largura e a espessura mdia da parede das fibras de T. grandis foi de 1,12 mm e de 28,01 m e 6,10 m, respectivamente. Os valores mdios encontrados para cada uma das rvores estudadas foram muito semelhantes (Quadro 2). Somente o nvel de altura teve um efeito significativo como fonte de variao da largura das fibras. Os valores encontrados para o comprimento das fibras so prximos dos registados para T. grandis por FREITAS (1958, 1963) e por PHENGKLAI et al. (1993), que assinalam valores mdios de comprimento das fibras de 1,20 mm e 1,24 mm e de 0,70 mm a 1,40 mm, respectivamente. Tambm BHAT et al. (1989, 2001) indicam valores muito semelhantes para as fibras de T grandis com 53 anos e 63 de idade, da ndia (1,20 mm, 1,28 mm, 1,50 mm ao nvel de 50% e de 1,10 mm e 1,38 mm ao nvel Dap). HUSEN & PAL (2006) verificaram que o comprimento das fibras de T. grandis da ndia aumentava com a idade das rvores, variando de mais de 1,00 mm, mais de 1,20 mm e de aproximadamente 1,30 mm, para amostras de 2 meses, 15 e 30 anos de idade, respectivamente. FREITAS (1958, 1963) refere que, para T. grandis, a largura mdia das fibras de 25 m e a espessura mdia da parede das fibras de 3,6 m e 4 m. HUSEN & PAL (2006) verificaram que a largura das fibras de T. grandis da ndia aumentava com a idade das rvores, variando de 0 a 20 m, para amostras de 2 meses, 15 e 30 anos de idade. Variao axial Na Figura 5 est representada a variao axial do comprimento, largura e espessura da parede das fibras nas trs rvores cuja tendncia geral foi um decrscimo da base para o topo, nem sempre linear, por exemplo, foram registadas fibras mais compridas largas e espessas no meio da rvore 3.
POSTERS
TEMA 4
541
O comprimento mdio das fibras foi de 1,01 mm, no topo e 1,43 mm, na base (variando de 0,98-1,48 mm, 0,94-1,62 mm e 1,10-1,18 mm nas rvores 2, 3 e 4, respectivamente). O maior comprimento de fibras registado foi 1,55 mm, na rvore 3 e na amostra retirada a meio da rvore. A largura mdia das fibras foi de 27,24 m no topo e 35,39 m na base, (27,67-38,09 m, 26,75-35,48 m e 27,30-32,59 m nas rvores 2, 3 e 4 respectivamente). A espessura mdia da parede das fibras de 6,18 m, no topo e de 7,00 m, na base (6,39-7,66 m, 5,48-7,23 m, 6,67-6,10 m nas rvores 2, 3 e 4 respectivamente. A maior espessura de parede das fibras encontrada foi de 8,35 m, registado na rvore 3 e na amostra correspondente ao nvel de altura do meio da rvore.
Figura 5 - Variao axial do comprimento mdio, largura e espessura mdias da parede das fibras para as trs rvores
O padro de variao axial do comprimento das fibras foi o verificado igualmente por BHAT et al. (1989), considerando trs nveis de altura (base, 50% e 75%), no tronco e ramos de rvores com 53 anos de idade de Tectona grandis, em Kerala (ndia). No entanto, no foram encontrados registos de padres de variao axial para a largura e espessura da parede das fibras para T. grandis. Variao radial A Figura 6 representa a variao radial do comprimento, largura e espessura mdias da parede das fibras da medula para a periferia, nas trs rvores, verificando-se no geral um aumento da medula para a periferia, o que traduz o efeito da idade nesta variao (LARSON, 1963). O comprimento mdio mximo e minimo das fibras encontrado foi 1,52 e 0,90 mm, nas rvores 3 e 2, respectivamente. A largura mdia mxima das fibras 35,71 m, na rvore 4 e a mnima 22,46 m, na rvore 3. Observou-se uma espessura mdia mxima da parede das fibras de 7,80 m, na rvore 4 e uma mnima de 4,42 m, na rvore 2.
POSTERS
TEMA 4
542
Figura 6 - Variao radial do comprimento mdio, largura e espessura mdias da parede das fibras para as trs rvores BHAT et al. (1989), para 11 espcies de folhosas da floresta tropical indiana, incluindo a T.
grandis, com 53 anos de idade, verificaram que o padro de variao radial mais frequente do comprimento mdio das fibras um aumento inicial a partir da medula at um mximo, seguindo-se depois uma diminuio at periferia. Este padro foi igualmente verificado em 18 rvores desta espcie, com 63 anos de idade, provenientes de trs locais diferentes de Kerala (ndia), por BHAT et al. (2001), apenas referindo uma estabilizao do comprimento a partir do ponto mximo at periferia. Concluso
O trabalho permitiu concluir que a T. grandis proveniente de Timor-Leste apresenta em mdia 9 vasos por mm2 e uma rea de vasos de 16731 m2. As fibras medem em mdia 1,12 mm de comprimento e 28,01 m de largura com a espessura de parede de 6,10 m. O padro de variao axial encontrado, para as diferentes variveis foi: - O nmero de vasos por mm2 decresceu at meio das rvores aumentando em seguida em direco ao topo; - A rea mdia de vasos aumentou da base para o meio, seguindo-se um decrscimo para o topo das rvores e, - No topo da rvore, observaram-se as fibras mais curtas, menos largas e menos espessas, embora o decrscimo na dimenso das clulas da base para o topo no tenha sido sempre linear, sobretudo para a espessura da parede das fibras. Radialmente, os padres encontrados para as diferentes variveis foram: - Um decrscimo maior do nmero de vasos por mm2 nos primeiros 4 anos, tendendo a estabilizar o nmero de vasos nos ltimos anos de crescimento, no obstante variaes graduais entre anis e,
POSTERS
TEMA 4
543
Um aumento da rea mdia de vasos por anel de crescimento, do comprimento, da largura e da espessura da parede das fibras da medula para a periferia.
Agradecimentos
Os autores agradecem ao PADRTL (Programa de Apoio ao Desenvolvimento Rural de Timor Leste) do governo portugus pelo corte e transporte da madeira e s autoridades de TimorLeste por concederem o abate das rvores.
Bibliografia
BHAT, K.M., BHAT, K.V., DHAMODARAN, T.K., 1989. Fibre length variation in stem and branches of eleven
tropical hardwoods. IAWA Bull 10(1): 63-70.

BHAT, K.M., PRYIA, P.B., RUGMINI, P., 2001. Characterisation of juvenile wood in teak. Wood Science and
Technology 34: 517-532. Disponvel em: http://www.springerlink.com/media/2724fr9efm0kujf97t6y/ contributions/8/0/t/g/80tg1tg5k7klk0qq.pdf. Acesso em: 08/06/2006.
FREITAS, M.C.P.G., 1958. Estudo das madeiras de Timor. II Contribuio. Ministrio do Ultramar. Memrias da
Junta de Investigaes do Ultramar. N. 5. 2 Srie. Lisboa.

FREITAS, M.C.P.G., 1963. Madeiras da ndia Portuguesa. Memrias da Junta de Investigaes do Ultramar. N.
47. Lisboa.
HOADLEY, R.B., 1980. Understanding wood. The Taunton Press. United States of America. HUSEN, A., PAL, M., 2006. Variation in shoot anatomy and rooting behaviour of stem cuttings in relation to age
of donor plants in teak (Tectona grandis Linn. f.). New Forests 31: 57-73. Disponvel em: http://www.springerlink.com/media/mftatkrxlm0jlu7pnqt1/contributions/3/l/3/0/3l30q7wtdex3rrx5.pdf . Acesso em: 21/06/2006.
LARSON, P.R., 1963. Microscopic wood characteristics and their variations with tree growth. IUFRO Forest
Prod. Section 41. Madison. 11-13 Sept. 24 pp.

PHENGKLAI, C., SMITINAND, T., KARTASUBRATA, J., LAMING, P.B., LIM, S.C., SOSEF, M.S.M., 1993. Tectona
L.f.. Disponvel em: library.wur.nl/prosrom/tectona.html. Acesso em: 17/03/2006.

RICHTER, H.G., DALLWITZ, M.J., 2000. Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and
information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 4th May 2000. Disponvel em: http://biodiversity.uno.edu/delta/. Acesso em 22/02/2006. Heidelberg. Germany. 363 pp .
ZOBEL B.J., J.P., VAN BUIJTENEN, 1989. Wood variation: Its Causes and Control. Springer-Vergal. Berlin.
POSTERS
TEMA 4
544
Impacto de Modalidades de Gesto do Montado de Sobro na Qualidade da Cortia para a Produo de Rolhas e Discos
Isabel Tinoco, Alberto A. Gomes e Miguel Pestana
INRB.L-INIA. Unidade de Silvicultura e Produtos Florestais. Av. Repblica, Quinta do Marqus, 2780-159 OEIRAS
Resumo. A dimenso econmica da fileira sobreiro/cortia tem um perfil nico na economia portuguesa e representa cerca de 3% do PIB Nacional, o que lhe confere posio dominante em todo o processo, desde a produo transformao e comercializao. Assim sendo, o objectivo principal deste trabalho dar um melhor conhecimento no que diz respeito s caractersticas fsicas e mecnicas da cortia de qualidade para a produo de rolha e discos, para seis diferentes modelos de gesto do montado e atendendo aos parmetros da anlise mineral dos solos estudados. Com base no Projecto Agro 446 "Influncia de modalidades de gesto na conservao/recuperao de montados de sobro, produo de cortia e valorizao ambiental", foram seleccionados seis modelos de produo na mesma regio biogeogrfica a sul do Rio Tejo: Montado ordenado de regenerao artificial (MO); Montado de regenerao natural com limpeza peridica de matos (MRN); Povoamento misto de sobreiro com pinhal manso e bravo, de regenerao natural (PMR). Montado com pastagem semeada, pastoreio intensivo de bovinos e elevada carga animal(VC); Montado com pastagem semeada, pastoreio extensivo e rotativo de bovinos e baixa carga animal (MPS); Montado com sob-coberto de matos densos, mantidos como resguardo de espcies de interesse cinegtico (MM) Por cada um dos modelos de gesto foram instaladas cinco parcelas de amostragem. Em cada parcela identificaram-se aleatoriamente cinco rvores em condio de descortiamento e obtiveram-se as respectivas caractersticas dendromtricas (classes de altura, dimetro, rea de coberto), vegetativas (grau de desfolha) e amostras de cortia. Para cada amostra de cortia foram avaliadas os seguintes parmetros fsicos e mecnicos: porosidade, humidade, massa volmica, ngulo de toro, tenso de corte de acordo com os procedimentos de SILVA (2003). Foi feita a caracterizao do perfil do solo em todas as parcelas. Com base nas variveis estudadas e recorrendo a tratamento estatstico por taxonomia numrica, estabeleceramse relaes da qualidade das cortias com os modelos de gesto e as caractersticas dos solos Os resultados apontam para a obteno de cortia de melhor qualidade no montado ordenado, independentemente do seu calibre, sendo este tipo de montado o que forma sobreiros que possibilitam a obteno de rolhas e discos de melhor qualidade. Palavras-Chave: cortia; qualidade; modalidades de gesto; anlise mineral de solos; ensaios mecnicos; anlise multivariada ***
Introduo
um facto que a fileira da cortia avalia a qualidade de forma diferente a montante na cortia no mato, e a jusante, a rolha de cortia natural.
POSTERS
TEMA 4
545
Se nos centrarmos a montante, constatamos que a avaliao qualitativa deste produto florestal subjectiva, pelo que no existe reprodutibilidade e rastreabilidade na sua avaliao. Acresce a isto, o facto de no se conhecer at que ponto existe alguma relao desta ltima com o tipo de solo, sendo ainda maior o desconhecimento se incluirmos a modalidade de gesto, o que permitiria uma melhor previso de avaliao da qualidade da cortia. Se olharmos para esta riqueza que o montado de sobro, tanto numa perspectiva ecolgica como scio-econmica, nas vastas regies que ocupa, verificamos que esta espcie florestal est integrada em diversos ecossistemas, pelo que as tcnicas de interveno componentes destes sistemas de gesto devero ser apuradas e testadas. Assim, pelo presente artigo pretende-se dar um melhor conhecimento aos produtores e a outros possveis interessados, dos resultados obtidos da relao existente entre modalidade gesto no montado de sobro, o tipo e caractersticas fsicas e qumicas do solo e as caractersticas fsicas da cortia.
Material e Mtodos Material
Neste estudo foram escolhidas 110 rvores de 3 herdades situadas na Pennsula de Setbal Herdade de Palma, Companhia das Lezrias e Herdade da Espirra. Em todas as herdades foram seleccionadas 5 rvores por parcela, cabendo Herdade da Espirra 9 parcelas, Companhia das Lezrias 8 parcelas e Herdade Palma 5 parcelas, num total de 22 parcelas de amostragem. Foram identificados seis sistemas de explorao e/ou modalidades de gesto dos montados de sobro, so elas:

Montado ordenado de regenerao artificial (MO) em linhas de 12 a 16 m resultante de sementeira com 40 anos, na Herdade da Espirra; Montado de regenerao natural (MR) sujeito a limpeza peridica de matos, na Herdade da Espirra; Povoamento misto de sobreiro com pinhal manso e bravo de regenerao natural (PMR), na Herdade da Espirra; Montado com pastagem semeada, pastoreio intensivo de bovinos e elevada carga animal (VC) na Herdade de Palma em Vale de Cascos; Montado com pastagem semeada, pastoreio extensivo e rotativo de bovinos e baixa carga animal (MPS), na Companhia das Lezrias;
Montado com sob-coberto de matos densos, mantidos como resguardo de espcies de interesse cinegtico (MM), na Companhia das Lezrias. Para cada um das modalidades de gesto identificadas foram seleccionadas as 22 parcelas de amostragem, tendo em ateno a salvaguarda de que as mesmas se localizariam no mesmo tipo de solo, de acordo com a Classificao da FAO (WRB, 2008). Dentro destas identificaramse as rvores donde foram retiradas as amostras (a nomenclatura das amostras est resumida no Quadro 1). As parcelas foram marcadas aleatoriamente em cada sistema de explorao, tm um raio com 30m de e uma rea de 2686 m2. A sua identificao foi feita por letras, correspondentes ao modelo de gesto, e nmeros.
POSTERS
TEMA 4
546
As pranchas extradas das rvores de cada parcela foram cozidas e foram cortadas em amostras quadradas, de dimenses 10x10 cm, facilitando assim o seu manuseamento.
Quadro 1 Identificao das amostras, por sistema de gesto e por herdade
AMOSTRA HERDADE SISTEMA DE GESTO N PARCELA
MPS/2 MPS/3 MPS/4 MPS/5 MM/2 MM/3 MM/4 MM/5 MO/5 MO/6 MR/14 MR/14a PMR/42 PMR/42 a PMR/44 PMR/44 a PMR/52a VC/1
VC/2
VC/3
VC/4
VC/5
Companhia das Lezrias Companhia das Lezrias Companhia das Lezrias Companhia das Lezrias Companhia das Lezrias Companhia das Lezrias Companhia das Lezrias Companhia das Lezrias Herdade da Espirra Herdade da Espirra Herdade da Espirra Herdade da Espirra Herdade da Espirra Herdade da Espirra Herdade da Espirra Herdade da Espirra Herdade da Espirra Herdade de Palma /Vale Cascos Herdade de Palma /Vale Cascos Herdade de Palma /Vale Cascos Herdade de Palma /Vale Cascos Herdade de Palma /Vale Cascos
Montado com Pastagem Semeada Montado com Pastagem Semeada Montado com Pastagem Semeada Montado com Pastagem Semeada Montado com Mato Montado com Mato Montado com Mato Montado com Mato Montado Ordenado Montado Ordenado Montado com Regenerao Natural Montado com Regenerao Natural Povoamento Misto de Sobreiro e Pinheiro com regenerao Povoamento Misto de Sobreiro e Pinheiro com regenerao Povoamento Misto de Sobreiro e Pinheiro com regenerao Povoamento Misto de Sobreiro e Pinheiro com regenerao Povoamento Misto de Sobreiro e Pinheiro com regenerao Montado com pastagem Semeada e Pastoreio Intensivo Montado com pastagem Semeada e Pastoreio Intensivo Montado com pastagem Semeada e Pastoreio Intensivo Montado com pastagem Semeada e Pastoreio Intensivo Montado com pastagem Semeada e Pastoreio Intensivo
2 3 4 5 2 3 4 5 5 6 14 14 a 42 42 a 44 44 a 52 a 1
POSTERS
TEMA 4
547
Mtodos
Preparao das amostras As amostras foram cozidas durante uma hora, com o intuito de melhorar as suas capacidades mecnicas. Posteriormente, foram retiradas e colocadas num local arejado onde foram prensadas. A fora, a que foram sujeitas as amostras, tem como objectivo endireitar as cortias, de modo que os procedimentos posteriores sejam mais exequveis. As cortias no devero ficar exageradamente secas pois a histerese do material leva a que as dimenses iniciais no sejam as mesmas, depois de este ser seco e sujeito a humidificao. Determinao do calibre Mediu-se o calibre das pranchas com um paqumetro normal e com uma incerteza de 0,02mm, as medies foram executadas nos dois extremos das pranchas tendo sido. O valor do calibre obtido pela mdia das duas determinaes. Anlise de imagem As amostras foram lixadas para regularizar a superfcie e sujeitos a um jacto de ar comprimido, de modo a limpar a superfcie, para que se consiga obter uma imagem ntida e com os poros perfeitamente delimitados. O estudo da porosidade fez-se atravs da anlise de imagem com uma cmara digital com 6 mega pixels Para alm da porosidade determinou-se tambm o nmero de poros/cm2. Este parmetro permite obter um outro resultado que pode ser comparado com o da porosidade.
Anlise ao solo
As caractersticas do solo foram obtidas a partir da observao do perfil de solo em cada parcela. Para tal efectuou-se a abertura de covas a descrio das caractersticas morfolgicas ao longo do perfil, colheita de amostras para anlise laboratorial fsica e qumica e classificao de acordo com a legenda da FAO (WRB/FAO) [2]. A anlise fsico-qumica dos solos foi efectuada segundo os mtodos analticos do LQARS (Laboratrio Qumico Agrcola Rebelo da Silva). Para o presente estudo consideraram-se os seguintes parmetros morfolgicos, dos solos: profundidade do imperme, profundidade at qual se observou a presena de razes de sobreiro, espessura do horizontes superficial , espessura total deste com o horizonte subsuperficial. Relativamente aos parmetros fsicos e qumicos consideraram-se somente os valores observados no horizonte superficial para os seguintes parmetros: carbono orgnico e teor em matria orgnica, azoto total, fsforo e potssio assimilveis, micronutrientes (Mg, Fe, Mn, Zn Cu, B), a acidez e complexo de troca do solo (bases de troca,, soma das bases, capacidade de troca catinica, grau de saturao em bases).
POSTERS
TEMA 4
548
Tratamento dos dados experimentais A caracterizao das parcelas foi auxiliada atravs da determinao dos valores mdios dos parmetros fsicos da cortia. Tal procedimento deve-se ao facto de ser impossvel determinar rigorosamente os parmetros de solo para cada rvore, permitindo assim obter os valores mdios destas caractersticas identificadoras das propriedades de um material anisotrpico, servindo-nos da informao sobre os solos e compar-los com a modalidade de gesto utilizada. Anlise de taxonomia numrica Para cada um dos conjuntos de dados, preparou-se previamente uma matriz de dados, com nmero de linhas (OTUs Operational Taxonomic Units), correspondentes ao objecto em anlise (parcela) e com o nmero de colunas correspondentes s variveis a analisar. [2] Dada a natureza diversa das diferentes variveis procedeu-se estandardizao da matriz original, obtendo-se uma nova matriz de dados estandardizados, em que a mdia de valores de cada caracterstica agora zero e a respectiva varincia 1. Nesta operao, calcula-se para cada caracterstica a respectiva mdia e desvio padro, e, em seguida, substitui-se cada valor original pelo quociente entre a sua diferena mdia e o respectivo desvio padro. [2] Calculou-se a semelhana, utilizando como coeficiente a distncia Euclidiana mdia. Este coeficiente representa a distncia entre os pontos representativos de duas amostras num espao, que ter tantas dimenses, quantas as caractersticas utilizadas. Para o caso de objectos em anlise iguais, essa distncia zero, e aumenta com a dissemelhana entre eles. [2] Dos vrios mtodos de agregao do tipo sequencial, aglomerativo, hierrquico e de no sobreposio, i. e., do tipo designado por SAHN (SNEATH e SOKAL, 1973), usou-se o mtodo UPGMA (Unweighted Pair Group Method Using Arithmetic Averages). [2] Os resultados assim obtidos so apresentados sob a forma de uma estrutura ramificada, em que os diferentes ramos se relacionam de acordo com os valores das medidas de semelhana ou dissemelhana, em que se baseou o mtodo de agregao, que se designa por fenograma. [2] Para este fenograma foi calculado o coeficiente de correlao cofentica (SOKAL e ROHLF, 1962) entre a matriz de valores cofenticos, que exprimem a relao de semelhana entre OTUs implcita no fenograma e a matriz de semelhana (ou dissemelhana). Este coeficiente de correlao cofentica indica o grau de concordncia entre as duas matrizes, permitindo avaliar se o fenograma uma representao aceitvel daquelas distncias. [2] Usou-se ainda, um outro mtodo de agregao, para melhor entendimento dos resultados, o mtodo de agregao designado rvore de conexo mnima (MST Mininum Spanning tree). Para obteno da representao grfica dos objectos a estudar ao longo dos eixos, num nmero reduzido de dimenses, geralmente duas ou trs, preservando o mximo de variabilidade da matriz multidimensional dos dados originais, seleccionou-se o mtodo de ordenao em componentes principais. [3] Foram feitas as projeces das variveis que caracterizam as entidades em estudo nas duas primeiras componentes principais, o que nos permite analisar a contribuio de cada uma na disposio espacial dos objectos em estudo.
POSTERS
TEMA 4
549
Apresentao e Discusso de Resultados
Para efectuar esta anlise, recorreu-se a uma matriz de dados composta por 22 parcelas (linhas) dos diferentes sistemas de gesto estudados e com as 24 caractersticas fsicas das cortias, fsicas e qumicas dos solos e de anlise de imagem das cortias (coluna s) - Quadro 2. O fenograma de distncias (Figura 1), obtido a partir da matriz de distncias, usando o mtodo UPGMA, representa de forma adequada a respectiva matriz, por possuir um coeficiente de correlao cofentica (r) de 0,79. Pela observao do fenograma, possvel verificar a constituio de dois grupos. Um constitudo pelas parcelas MPS/2 e MPS/5, e o outro de MM/4 a PMR/42a, com trs outliers MO/5, VC/4 e MO/6. Do segundo grupo, podemos considerar subdividido em trs com a seguinte composio: um que inclui as parcelas MR/14a e VC/5, outro sub-grupo por PMR/42, PMR/4a e PMR/42a e ainda outro sub-grupo pelas restantes parcelasAinda dentro deste subgrupo possvel em dois: um com as parcelas MR/14, VC/2, VC/1 e PMR/52a; e um segundo constitudo pela parcelas sobrantes. No Quadro 3 temos os cdigos adoptados relativamente s caractersticas estudadas.
Figura 1 - Fenograma de distncias das 22 parcelas, baseado no mtodo UPGMA aplicado matriz distncias (r = 0,79)
POSTERS
TEMA 4
550
Quadro 2 Matriz de dados originais

PARCELA porosidad Nporos MPS/2 18,91 0,06 MPS/3 20,07 0,06 MPS/4 38,8 0,07 MPS/5 32,33 0,08 MM/2 12,87 0,05 MM/3 19,26 0,07 MM/4 30,66 0,05 MM/5 MO/5 MO/6 MR/14 MR/14a PMR/42 PMR/42a PMR/44 PMR/44a PMR/52a VC/1 VC/2 VC/3 VC/4 VC/5 31,24 3,97 3,97 5,2 5,3 13,21 4,21 4,04 8,23 3,71 8,99 6,54 6,71 8,17 7,61 0,06 3,68 3,07 3,83 5,12 7,18 4,71 3,29 5,82 0,03 5,42 4,99 3,85 4,61 4,61 calibre EsHorSup 28,63 15 34,93 17,5 40,53 15 33,76 15 30,91 15 31,02 12,5 29,19 20 32,01 37,69 34,01 35,67 31,51 36,25 25,45 31,94 36,45 29,29 34,46 40,67 42,92 50,52 46,96 12,5 22,5 30 27,5 20 25 20 20 20 30 15 22,5 17 17,5 20 EsHorTo ProIimp PrrofRaz Tgrossa Tfna 40 70 105 22,2 77,8 32 > 150 67,5 1,27 98,7 22,5 105 120 14,8 85,2 35 55 150 26,78 73,2 40 150 100 25,09 74,9 32,5 82,5 140 28,46 71,5 42,5 > 150 140 1,74 98,3 30 60 72,5 47,5 35 47,5 50 47,5 45 60 45 27,5 21 35 35 130 80 120 110 120 > 150 > 150 63 110 120 117,5 115 70 80 120 130 80 120 160 120 160 140 63 145 120 160 170 70 110 85 26,78 6,92 5,33 12,13 7,28 41,08 24,26 34,05 30,28 1,97 10,99 3,54 17,15 20,31 8,83 73,2 93,1 94,7 87,9 92,7 58,9 75,7 66 69,7 98 89 96,5 82,9 79,7 91,2 Corg MO Ntot pH P2O5 1,03 1,8 0,1 5,7 53 0,61 1 0 5,8 12 0,14 0,2 0 5,7 3 1,11 1,9 0,1 5,6 33 0,78 1,3 0 5,7 12 0,72 1,2 0 6,1 17 0,53 0,9 0 5,8 9 0,62 0,51 0,5 0,23 1,23 0,72 0,73 0,54 0,8 0,63 0,76 0,46 0,57 1,47 1,1 1,1 0,9 0,9 0,4 2,1 1,2 1,3 0,9 1,4 1,1 1,3 0,8 1 2,5 1,9 0 0 0 0 0,1 0 0 0 0 0 0 0 0 0,1 0,1 5,6 8,3 5,4 5,4 6,5 7,4 7,2 6,2 7,4 6,2 5,7 5,3 5,3 5,9 6 6 69 4 9 17 28 27 9 25 7 15 13 14 12 15 K2O 49 29 37 124 47 49 25 32 40 151 39 101 68 48 39 36 36 95 21 41 119 102 Mg 25 13 9 18 19 23 14 Fe 68 25 10 39 50 27 30 Mn 6 17 1 9 6 39 18 Zn 2,1 1,2 0,5 2,3 1,4 1,3 1,8 Cu 2,3 1 0,4 1,1 1 1 0,9 B 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 AT 1,5 1 1 1,5 1,4 0,7 1 S 1,92 0,99 0,46 1,7 1,54 1,31 1,12 CTC 3,42 1,99 1,46 3,2 2,94 2,01 2,12
12 26 6 1,1 1,3 0,05 1,9 1,16 3,06 44 34 25 1 1,2 0,05 0 4,97 4,97 232 51 1 2,2 3,9 0,58 2 4,22 6,22 19 12 29 0,6 1,5 0,05 1,7 1,51 3,21 30 42 43 25 13 11 18 13 46 90 51 39 48 26 32 6 24 29 12 28 1,1 1,2 1,4 0,9 1,7 1,5 1,2 1,3 0,9 1,6 0,33 0,05 0,25 0,05 0,05 1 0 0 1,1 0 1,2 1,9 1,5 1,6 1,7 2,49 2,94 3,1 1,21 2,71 1,17 1,13 0,64 1,06 3,07 3,49 2,94 3,1 2,31 2,71 2,37 3,03 2,14 2,66 4,77
32 1 0,3 1,2 0,05 29 34 0,6 1,2 0,05 28 12 0,5 1 0,05 65 8 1,1 0,7 0,05 56 416 1,6 2,8 0,05 1
70 85 37
1,2 0,26 1,3 2,25 3,55
POSTERS
TEMA 4
551
Quadro 3 Correspondncia entre as variveis e o cdigo adoptado Variveis Calibre (mm)... Porosidade (%)*...... Nmero de Poros por cm2 *.... Profundidade das Razes (cm) **........ Profundidade do Imperme (cm) **. Terra Fina (%) **.... Espessura do Horizonte Superficial (cm) **....... Espessura Total dos Horizontes superficial e subsuperficial (cm) **....................................... pH **... Capacidade de Troca Catinica (cmol/kg) ** .... Soma da Base de Troca (cmol/kg) **..... Terra Grossa (%) **.... Acidez de Troca (cmol/kg) **..... Matria Orgnica (unidade) ** ... Carbono Orgnico (unidade) ** ..... Azoto Total (unidade) **.... Mangans (mg/kg) **...... Zinco (mg/kg) **..... Fosfatos (unidade) **.. xido de Potssio (mol/kg) **.... Cobre (mol/kg) **... Ferro (mol/kg) **..... Magnsio (mol/kg) **. Boro (mol/kg) **....
*
Cdigo Calibre Porosidad Nporos ProfRaiz ProImp TFina EsHorSup EsHorTo pH CTC S Tgrossa AT MO Corg Ntot Mn Zn P2O5 K2O Cu Fe Mg B
anlise de imagem. E ** anlise de solos
A projeco das 22 parcelas no plano definido pelos dois primeiros eixos principais, que em conjunto representam 78,02 % da varincia total, s quais foi sobreposta a rvore de conexo mnima (Figura 2), permite confirmar os agrupamentos determinados pelo fenograma. A anlise da Figura 2 permite-nos afirmar que as ligaes e a disposio espacial das parcelas esto em concordncia com a maioria dos agrupamentos determinados no fenograma. Na Figura 3 esto representadas as contribuies das variveis para a distribuio espacial das parcelas. A primeira componente principal controlada pelos parmetros potssio assimilvel K2O, cobre (Cu), soma da base de troca (S), capcidade de troca catinica (CTC), magnsio (Mg), boro (B), ferro (Fe), zinco (Zn) e mangans (Mn), na segunda componente principal so de maior importncia as variveis relativas terra grossa (Tgrossa), porosidade (Porosidad), profundidade do imperme (ProImp), terra fina (TFina), espesura do horizonte superfical (EsHorSup), espesura do horizonte total (EsHorTo), matria orgnica (MO), carbono orgncio (Corg) e azoto total (Ntot), na terceira componente principal dominante o pH (pH), profundidade da raiz (ProfRaiz), nmero de poros/cm2 (Nporos), fsforo assimilvel (P2O5), calibre (Calibre) e acidez de troca (AT).
POSTERS
TEMA 4
552
Figura 2 Projeces das 22 parcelas no plano definido pelos dois primeiros eixos principais, s quais foi sobreposta a rvore de conexo mnima
Analisando em conjunto as Figuras 2 e 3, verificamos que a primeira componente principal separa as parcelas que apresentam de calibre da cortia, e caractersticas de solo em potssio assimilvel, cobre, soma das base de troca, capacidade de troca catinica, magnsio, boro, ferro, zinco e mangans para o lado esquerdo da Figura 2. Por sua vez, a segunda componente principal direcciona para a zona superior da figura as parcelas com cortias de elevada porosidade e com valores elevados de terra grossa, profundidade do imperme, terra fina, espesura do horizonte superfical, espesura do horizonte total, matria orgnica, carbono orgncio e azoto total do solo, colocando-se na zona superior da figura. Verificamos que as parcelas com cortias de grande porosidade e com baixo nmero de poros/cm2 apresentam-se em sobreiros de solos com elevado teor em cobre, magnsio, boro, capacidade de troca catinica, a soma das bases troca, a espessura do horizonte superficial e total, enquanto que as cortias com elevados calibres so de sobreiros de solos em fosfatos, ferro, zinco, mangans, varbono orgnico, azoto total e matria orgnica, conforme a informao da Figura 3. Podemos agora afirmar que as parcelas MM e MPS da Companhia das Lezrias ligam-se entre si e so controladas por valores elevados de porosidade cortia provenientes de sobreiros de solos com elevados percentagem de terra grossa, acidez de troca e profundidade das razes observada, tendo ainda baixo nmero de poros e valores baixos de teores em boro, magnsio, cobre, capacidade troca catinica e soma de bases de troca no solo.
POSTERS
TEMA 4
553
Figura 3 Projeces das variveis fsicas e de anlise de imagem das rabanadas no plano definido pelas duas primeiras componentes principais.
Relativamente aos outros sistemas de sistemas de gesto estudados, no foram encontradas varivel que as faa agrupar, pelo que no so diferenciveis entre si.
Concluses
Em face do exposto e recorrendo ao discutido no ponto anterior, podemos concluir que existe uma elevada correlao entre o calibre das cortias e o teor em mangans nos solos dos respectivos sobreiros, i.e., altos calibres da cortia foram verificados em sobreiros em solos com elevado teor em mangans. Foi ainda verificado que a porosidade da cortia e a terra grossa de solo so correlacionadas entre si e com o nmero de poros/cm2, ou seja, o nmero de poros/cm2 varia de forma inversa com a porosidade e e o aumento da percentagem de terra grossa variando estas duas variveis no mesmo sentido.
Bibliografia
[1]. World References Bases for Soil Resources, FAO 2006. [2]. PESTANA DA SILVA, MIGUEL, 2003. A Caracterizao da Qualidade da Cortia para a Produo de Rolha. Aplicao da metodologia de anlise multivariada com vista validao de grupos de qualidade. Tese de Doutoramento, Vila Real [3]. REIS, ELIZABETH, 2001. Estatstica Multivariada Aplicada. Edies Slabo, 2Ed, Lisboa
POSTERS
TEMA 4
554
Caracterizao Biomtrica das Fibras da Madeira e Casca da Acacia melanoxylon e
Eucalyptus globulus
Fatima Tavares1, Teresa Quilh2, Isabel Miranda1, Fernanda Bessa2, Cladia Santos1 e Helena Pereira1
1
Instituto de Investigao Cientfica e Tropical. Centro de Florestas e Produtos Florestais. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Resumo. Neste trabalho caracterizaram-se as fibras da madeira e da casca da Acacia melanoxylon, na rvore e entre rvores em diferentes condies ambientais. Os resultados compararam-se com os da Eucalyptus globulus. O comprimento e espessura da parede das fibras foram determinados em 20 rvores, provenientes de 4 povoamentos. A variao axial foi analisada em 3 nveis da altura total da rvore (5%, 35% e 65%) e a variao radial em 5 posies do raio (10%, 30%, 50%, 70% e 90%) de cada nvel de altura. As medies efectuaram-se em elementos dissociados. O comprimento das fibras decresce da base para o topo da rvore e radialmente aumenta da medula para a periferia. A espessura da parede das fibras no apresentou um modelo especfico de variao axial e radialmente aumentou da medula para o exterior com algumas fluctuaes. O comprimento das fibras da casca e a espessura das fibras da madeira apresentaram diferenas significativas entre locais. As caractersticas biomtricas das fibras da A. melanoxylon so semelhantes s das fibras da E. globulus. Palavras-cheve: Acacia melanoxylon, Eucalyptus globulus, madeira, casca, comprimento da fibra, espessura de parede da fibra ***
Introduo
A Acacia melanoxylon R.Br. e a Eucalyptus globulus Labill. so espcies originrias da Austrlia e foram ambas introduzidas em Portugal como plantas ornamentais. A introduo de espcies exticas em larga escala surgiu no sc. XIX, onde foram determinantes a aco de alguns particulares e de servios do Estado (a partir da criao dos Servios Florestais, em 1886) para a florestao de incultos nas serras e dunas e tambm no fomento da arborizao em terrenos dos particulares (LEITE et al., 1999). As accias usadas na fixao da ante-duna tiveram um papel inestimvel no sucesso destas difceis arborizaes e permitiram a sobrevivncia dos povoamentos mais interiores (LEITE et al., 1999). Hoje encontra-se a A. melanoxylon ao longo da costa Atlntica em associao com espcies do gnero Pinus e em povoamentos puros ou mistos no interior do pas, principalmente nas reas mais sujeitas ao risco de fogo. A madeira da A. melanoxylon, considerada com qualidade para carpintaria e mobilirio (JENNINGS et al., 2003), tem tambm potencial para a produo de pasta para papel (GIL et al., 1999). A accia comeou por ser cultivada pelas qualidades da casca para a indstria de
POSTERS
TEMA 4
555
curtumes resultantes do seu teor em taninos (ILVESSALO-PFAFFLI, 1995) e actualmente pode ser usada em compsitos de madeira e na fabricao de painis aglomerados (PEDIEU et al., 2009). Existem poucas publicaes sobre a caracterizao anatmica e variabilidade desta espcie, tanto da casca como da madeira (GHOUSE & IQBAL, 1977; IQBAL & GHOUSE, 1983 and ISAIAS, et al., 2005). Neste contexto, as caractersticas biomtricas das fibras so especialmente importantes devido ao papel relevante que assumem nas propriedades da madeira e casca e no uso final. Este estudo caracteriza a variao biomtrica das fibras da madeira e da casca da A. melanoxylon, na rvore e entre rvores que cresceram sob condies ambientais diferentes, com vista utilizao desta matria-prima pela indstria de pasta para papel. Os resultados so comparados com as caracteristcas das fibras da madeira da Eucalyptus globulus que a espcie consumida em Portugal para a produo de pasta de fibra curta (5,8 milhes m3 s/casca em 2007; CELPA, 2007).
Material e mtodos
O estudo foi efectuado em 20 rvores da A. melanoxylon da classe de dimetro 40, provenientes de quatro povoamentos localizados no Norte e Centro de Portugal: Caminha, Ponte de Lima, Ovar e Viseu, com 5 rvores por local. No Quadro 1 encontram-se as caractersticas gerais das rvores seleccionadas em cada local.
Quadro 1 - Caractersticas mdias e desvio padro das rvores dos 4 locais escolhidos Local 1- Caminha 2- Ponte Lima 3- Ovar 4- Viseu D.A.P. (cm) 39,781,49 41,103,51 39,183,10 41,002,85 Altura total (m) 30,443,61 28,722,55 32,962,20 28,612,83 Altura da copa viva (m) 18,101,90 12,014,66 24,572,76 16,834,55
Para o estudo da variao biomtrica axial e radial das fibras foram retiradas amostras a trs nveis de altura (5%, 35% e 65% altura total) de cada uma das rvores e em cada nvel de altura foram amostrados cinco pontos ao longo do raio (10%, 30%, 50%, 70% e 90% do comprimento do raio). Efectuou-se a dissociao das amostras de madeira com o soluto de Franklin durante 24-48h em estufa a 60C. Determinou-se o comprimento e a espessura da parede de 40 fibras em cada ponto amostra, com o analisador de imagem semi-automtico Leitz ASM 68K, acoplado ao microscpio. Para cada nvel foi calculado o valor mdio do comprimento e da espessura de parede das fibras.
POSTERS
TEMA 4
556
Resultados e discusso Comprimento das fibras
A Figura 1 mostra o aspecto geral das fibras dissociadas da Acacia melanoxylon (Figura 1-A) e da Eucalyptus globulus (Figura1-C). As fibras so fusiformes com crescimento intrusivo apical nas duas extremidades e em algumas accias as fibras so bifurcados numa delas (Figura1-B).
Figura 1 - Elementos dissociados da madeira: A - Acacia melanoxylon - diferentes tipos de clulas: fibras liberiformes, elemento de vaso. B Fibra liberiforme bifurcada numa extremidade. C - Eucalyptus globulus diferentes tipos de clulas: fibras liberiformes, elemento de vaso
As fibras da casca da A. melanoxylon so semelhantes s da casca da E.globulus como se mostra na Figura 2 A-B, respectivamente. As fibras da casca da A. melanoxylon apresentam as mesmas caractersticas referidas para o lenho.
Figura 2 - Elementos dissociados da casca: A - Acacia melanoxylon - fibras liberiformes. B - Eucalyptus globulus fibras liberiformes
Em relao ao comprimento das fibras da madeira, os locais Viseu e Ovar, apresentaram as rvores com fibras de maior comprimento e em ambos os locais com o valor mdio de 0,96mm. Os locais Caminha e Viseu apresentaram as rvores com menor e maior valor do comprimento mdio de 0,87 e 1,05 mm, respectivamente. Na casca da A. melanoxylon as fibras foram 35% maiores do que as do lenho. O Quadro 2 resume o comprimento mdio das fibras da madeira e da casca nos quatro locais. Na madeira o comprimento mdio das fibras nos quatro locais maior do que o indicado por GIL et al. (1999) e SANTOS et al. (2005) de 0,75 mm e 0,649 mm, respectivamente. No entanto, prximo dos da A. mangium com valores 0,934 mm e de 1,018 mm mencionados por SAHRI et al. (1993) e dos valores da E. globulus de 0,87 e 1,04 mm referidos por Jorge et al. (2000), sendo ambas usadas na produo de pasta para papel.
POSTERS
TEMA 4
557
Quadro 2 - Comprimento das fibras da madeira e casca (mm) da A. melanoxylon nos quatro locais. Mdia e desvio padro de cinco rvores por local Caminha 0,90 0,02 1,33 0,04 Ponte de Lima 0,94 0,02 1,42 0,11 Ovar 0,96 0,06 1,59 0,12 Viseu 0,96 0,04 1,35 0,05
Madeira (mm) Casca (mm)
O comprimento mdio das fibras da casca da A. Melanoxylon, que apresentou diferenas significativas entre locais, semelhante ao de outras espcies de Acacia (Isaias et al., 2005), como A. bilimekii (1,016-1,201 mm) ou A. cochliacantha (1,281-1,352 mm) e um pouco maior que os valores indicados por IQBAL & GHOUSE (1983) para A. nilotica var. telia (0,9861,188 mm). O comprimento das fibras da casca da A. melanoxylon superior ao valor encontrado para a E. globulus, cujas fibras variam entre 1,16 e 1,38 mm (QUILH, 1998).
Variao radial
Na madeira, o aumento do comprimento das fibras entre a medula e a casca foi o padro de variao radial de todos os locais, em todas as rvores e para todos os nveis de altura (5%, 35% e 65% da altura total) e atinge o valor mdio de 1 mm prximo da posio 70% do comprimento do raio, tanto nas zonas do litoral como nas do interior do pas. A Figura 3 apresenta a variao radial do comprimento das fibras na madeira da A. melanoxylon nos 4 locais.
Caminha 1.1 Comprimento das fibras (mm) 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 10 30 50 Posio radial (%) 70 90 Ponte Lima Ovar Viseu
Figura 3 - Variao radial do comprimento das fibras da madeira da Acacia melanoxylon nos 4 locais(mm)
A E. globulus apresenta o mesmo padro de variao radial descrito por JORGE (1994), ONOFRE (1999) e JORGE et al. (2000).
Variao axial
Axialmente, a tendncia de variao do comprimento foi a diminuio da base para o topo da rvore, tanto na madeira como na casca (Figuras 4 e 5); um padro semelhante de variao axial do comprimento das fibras da madeira foi referido por SAHRI et al. (1993) em A mangium e JORGE et al. (2000) em E. globulus.
POSTERS
TEMA 4
558
Caminha 1.04 Comprimento das fibras (mm) 1.02 1.00 0.98 0.96 0.94 0.92 0.90 0.88 0.86 0.84 0.82 5
Ponte Lima
Ovar
Viseu
35 Altura da rvore (%)
65
Figura 4 - Variao axial do comprimento das fibras da madeira em Acacia melanoxylon nos 4 locais (mm)
Caminha
1.9 Comprimento das fibras (mm) 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1 5 35 Altura da rvore (%) 65
Ponte de Lima
Ovar
Viseu
Figura 5 - Variao axial do comprimento das fibras da casca em melanoxylon nos 4 locais (mm)
O facto das fibras da madeira e da casca apresentarem um modelo semelhante de variao axial, sugere a existncia de um mecanismo de diferenciao semelhante para o floema e xilema na rvore. Na E. globulus, pelo contrrio, JORGE et al. (2000) e QUILH et al. (2000) verificaram a existncia de um padro de variao inverso, i.e. com as fibras da casca maiores no topo da rvore.
Espessura da parede das fibras
A espessura mdia da parede das fibras nos quatro locais varia entre 3,45 3,89 m para a madeira, registando-se diferenas significativas, e entre 5,01 5,40 m para a casca (Quadro 3). Os locais Ovar e Viseu apresentaram as rvores com menor e maior valor da espessura mdia da parede, com os valores de 3,09 e 4,15 m, respectivamente. Nesta espcie as fibras da casca foram cerca de 40% mais espessas do que as fibras da madeira
POSTERS
TEMA 4
559
Quadro 3 - Espessura da parede das fibras da madeira e casca (mm) da A. melanoxylon nos quatro locais. Mdia e desvio padro de cinco rvores por local Caminha Madeira (m) Casca (m) 3,850,04 5,010,25 Ponte de Lima 3,640,10 5,120,14 Ovar 3,450,02 5,400,11 Viseu 3,890,07 5,360,40
Para a madeira da A. mangium, SAHRI et al. (1993) referem valores de espessura da parede das fibras entre 3,1-3,5 m e 4,1-4,5 m para rvores de 4 e de 8 anos de idade, respectivamente. Os valores obtidos neste trabalho para a A. melanoxylon so superiores aos da espessura mdia da madeira da E. globulus com valores de 1,8 m a 2,3 m (JORGE, 1994) e de 3,52 m e 3,27 m (ONOFRE, 1999). Em relao casca, a espessura mdia da parede das fibras enquadrou-se nos limites indicados para outras espcies da Acacia; ISAIAS et al. (2005) para A. bilimekii indica 6 m (4-8 m) e para A. cochliacantha 5 m (4-8 m). Em A. melanoxylon, as fibras da casca mostraram-se mais finas do que as da casca da E. globulus, onde em mdia a espessura de parede varia entre 6-7 m (Quilh et al. 2000).
Variao radial
Em mdia, a espessura de parede das fibras da madeira em A. melanoxylon aumentou ligeiramente da medula para a periferia, com algumas flutuaes (Figura 6). Na variao radial o valor mnimo foi 3,32 m junto medula, em Ovar. e o mximo foi de 3,94 m, em Viseu, prximo da periferia.
Caminha
4
P. Lima
Ovar
Viseu
( m) Espessura da parede das fibras
3.9 3.8 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 3 10 30 50 70 90
Posio radial (%)
Figura 6 - Variao radial da espessura de parede das fibras da madeira em melanoxylon nos 4 locais (mm) SAHRI et al. (1993), em A. mangium com rvores de 4 e 8 anos, observaram considerveis variaes radiais na espessura de parede das fibras; SALANG & FUJII (2000), em A. mangium, registaram um ligeiro aumento na espessura da medula para a periferia; ISAIAS (2005), em A.
bilimekii, obteve o valor de 5 m tanto no centro como na periferia do tronco e em A. cochliacantha um ligeiro acrscimo entre a medula e a casca de 5 para 7 m. Para a E.
POSTERS
TEMA 4
560
globulus, JORGE (1994) verificou tambm um ligeiro aumento da espessura da parede entre o centro e a periferia de 1,6-2,2 m e 2,0-2,8 m, enquanto ONOFRE (1999) no encontrou padro de variao radial. Variao axial
As Figuras 7 e 8 representam a variao axial da espessura de parede das fibras da madeira e da casca dos quatro locais em A. melanoxylon, respectivamente. Axialmente a espessura da parede das fibras na madeira da A. melanoxylon no mostrou um padro de variao especfico a 5%, 35% e 65% da altura total da rvore. Contudo, Viseu e Caminha tm valores mais elevados de espessura de parede das fibras tanto na casca como na madeira (Figura 7).
Caminha
4.1
P. Lima
Ovar
Viseu
Espessura da parede das fibras (m)
4 3.9 3.8 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 5 35 65
Altura da rvore (%)
Figura 7 - Variao axial da espessura de parede das fibras da madeira em melanoxylon nos 4 locais (m). SAHRI et al. (1993) em A. mangium referem que a espessura da parede das fibras
relativamente fina e varia pouco em espessura, tendo verificado um ligeiro decrscimo com a altura na rvore. Para a E. globulus, a espessura da parede das fibras da madeira aumentou da base at ao nvel 55% de altura e depois diminuiu para o topo (JORGE, 1994).
Caminha 5.6 Espessura da parede das fibras ( m) 5.5 5.4 5.3 5.2 5.1 5 4.9 4.8 4.7 4.6 5 35 Altura da rvore (%) 65 Ponte de Lima Ovar Viseu
Figura 8 - Variao axial da espessura de parede das fibras da casca em melanoxylon nos 4 locais (m)
POSTERS
TEMA 4
561
Para a casca, a espessura de parede das fibras tambm no apresentou um padro especfico de variao axial a 5%, 35% e 65% da altura total da rvore (Figura 8). O local Caminha apresentou os valores mais baixos de espessura de parede das fibras e o valor mdio mais alto verificou-se no nvel 35% do local Ovar (5,52 m) e o mais baixo ocorreu em Ponte de Lima no nvel 65% (3,44 m). Para a E. globulus, a espessura de parede das fibras da casca aumentou da base para o topo da rvore (QUILH et al., 2000).
Concluses
- As fibras da madeira e da casca da A. melanoxylon so fusiformes com crescimento intrusivo apical nas duas extremidades e algumas rvores tm fibras bifurcadas numa das extremidades, tanto na madeira como na casca. - O comprimento das fibras da madeira aumenta radialmente da medula para a casca. Axialmente as fibras da madeira e da casca diminuem da base para o topo da rvore. Relativamente ao comprimento das fibras da casca encontraram-se diferenas significativas entre locais. - Na madeira, a espessura de parede das fibras aumenta ligeiramente da medula para a casca, embora com algumas fluctuaes. A espessura de parede das fibras na madeira e na casca no apresenta um padro de variao axial especfico a 5%, 35% e 65% da altura total da rvore. Em relao espessura de parede das fibras da madeira existem diferenas significativas entre locais. - O comprimento das fibras tanto da madeira como da casca da A. melanoxylon semelhante ao da E. globulus. Contudo, as fibras da madeira tm paredes mais finas e as da casca tm paredes mais espessas do que as da E. globulus.
Agradecimentos
Os autores agradecem o financiamento do trabalho Fundao para a Cincia e Tecnologia atravs Programa POCTI, Projecto AGR/42594/2001
CELPA, 2007. Indstria Papeleira Portuguesa- Boletim Estatstico. Lisboa GHOUSE, A.K.M., IQBAL, M., 1977. Trends of size variation in phloem fibres and sieve-tube cells within
the bark of some arid-zone trees. Flora 166: 517-521.

GIL, C., AMARAL, M.E., TAVARES, M., SIMES, R., 1999. Estudo do potencial papeleiro da Acacia spp. 1 Encontro de invasoras lenhosas. 16 a 18 de Novembro. Gers. 171-178. Ed. S.P.C.F. 253 pg ISAIAS, Q. ALEXANDRA; VELAZQUEZ NUNEZ, MARIANA; SOLARES ARENAS, FORTUNATO; de la PAZ PREZ OLVERA, CARMEN; TORRE-BLANCO, ALFONSO, 2005. Secondary stem anatomy and uses of four drought-deciduous species of a tropical dry forest in Mxico. Rev. biol. Trop. 53(1-2) 29-48. ISSN 0034-
7744
IQBAL, K., GHOUSE, A.K.M., 1983. An analytical study on cell size variation in some arid zone trees of India:
Acacia nilotica and Prosopis spicigera. IAWA Bull. n.s. 4(1): 46-52.
ILVESSALO-PFAFFLI, 1995. Fiber atlas identification of paper making fibres. Springer Series in Wood
Science. 400p
POSTERS
TEMA 4
562
JENNINGS, S.M., WILKINSON, G.R., UNWIM, G.L., 2003 Response of blackwood (Acacia melanoxylon)
regeneration to silvicultural removal of competion in regrowth eucalypt forests of north-west Tasmania, Australia. For. Ecol. Manage. 177: 75-83
JORGE, M FATIMA C.T.F., 1994. Variabilidade anatmica, fsica e qumica da madeira da Eucalyptus globulus
Labill.. Tese de doutoramento. Universidade Tcnica de Lisboa. Instituto Superior de Agronomia. Lisboa.
JORGE, F., QUILH, T., PEREIRA, H., 2000. Variability of fibre length in wood and bark in Eucalyptus globulus. IAWA Journal 21: 41-48. LEITE, A., SANTOS, C., SARAIVA, I., PINHO, J.R., 1999. O planeamento florestal e as espcies invasoras. 1 Encontro de Invasoras Lenhosas. Gers. 16-18 de Maio .Ed. S.P.C.F. 253 pg. ONOFRE, R.A.G., 1999. Variabilidade anatmica da madeira da Eucalyptus globulus Labill. Proveniente de
povoamentos da Soporcel, em condies de crescimento contrastantes. Relatrio do trabalho de fim de curso de Engenharia Florestal. Universidade Tcnica de Lisboa. Instituto Superior de Agronomia. Lisboa. 74 p
PEDIEU, R., RIEDEL B., PICHETTE, A., 2009. Properties of mixed particleboards based on white birch (Betula
papyrifera) inner bark particles and reinforced with wood fibres. Eur. J. Wood Products 67: 95 - 101
QUILH T., 1998. Variabilidade da estrutura anatmica da casca de Eucalyptus globulus Labill. Ph. D.
thesis. Universidade Tcnica de Lisboa. Lisboa. 224 pp.

QUILH, T., PEREIRA, H., RICHTER, H.G., 2000. Within-tree variation in phloem cell dimensions and proportions in Eucalyptus globulus. IAWA J. 21(1): 31-40. SAHRI, M.H., IBRAHIM, F.H., SHUKOR, N.A., 1993. Anatomy of Acacia mangium grown in Malaysia. IAWA J. 14:
245-251
SALANG, A.T., FUJII, T., 2000. Physical and Anatomical Characteristics of Acacia mangium Willd planted in Sarawak, Malaysia. XXI IUFRO World Congress 2000, 7-12 August 2000. Kuala Lumpur , Malsia SANTOS, A., ANJOS, O., SIMES, R., 2005. Avaliao da qualidade do papel produzido com fibras de Acacia spp.
Silva Lusitana 13(2): 249-266.
POSTERS
TEMA 4
563
Estrutura e Caracterizao Anatmica da Madeira de Carvalho-Portugus (Quercus faginea Lam.)

Vicelina B. Sousa, Sofia Cardoso e Helena Pereira
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda 1349-017 LISBOA
Resumo. Apresenta-se um estudo sobre a madeira de carvalho-portugus (Quercus faginea Lam.), uma das mais importantes espcies de carvalho autctones do nosso territrio. Este trabalho est integrado num projecto de investigao cujo principal objectivo identificar novos usos de qualidade para a madeira de carvalho-portugus. Seleccionaram-se e abateram-se 10 rvores, com idades entre 34 e 60 anos, no Nordeste Transmontano, e recolheram-se rodelas a 1,30 m de altura. Estudou-se para cinco rvores a variao radial na rvore e entre rvores das dimenses das fibras, raios e vasos. A madeira apresenta porosidade em anel, normalmente com camadas de crescimento bem distintas e vasos solitrios orientados radialmente. O padro de variao radial das fibras caracterizou-se por um aumento de comprimento da medula para a periferia, variando em mdia de 995 a 1195 m, enquanto a espessura se manteve relativamente constante. Os dimetros dos vasos aumentaram da medula para a periferia, em mdia de 170 a 208 m. O parnquima radial inclui raios unisseriados, em mdia com 10 clulas em mdia, e raios multisseriados, com mximos de 21 mm de comprimento e 0,8 mm de largura. Palavras-chave: Quercus faginea, carvalho-portugus, madeira, estrutura, variabilidade radial ***
Introduo
O carvalho-portugus ou carvalho-cerquinho uma das espcies mais importantes no panorama histrico-florestal portugus (OLIVEIRA et al., 2001; PAIVA, 2007). A sua madeira j foi valorizada no passado, nomeadamente na poca dos Descobrimentos Portugueses (PAIVA, 2007), mas nos tempos correntes a sua utilizao mnima ou inexistente (KNAPI, 2007). Deste modo ser necessrio aumentar o conhecimento sobre a sua estrutura e propriedades anatmicas, permitindo assim reavaliar as suas caractersticas tecnolgicas para utilizaes mais nobres. Os carvalhos mais competitivos em termos de mercado actual so o carvalho roble (Q. robur L.) e o sessil (Q. petraea Liebl.). Mas ser que a madeira de carvalho-portugus, no poder ter um nicho prprio no mercado se satisfizer os requisitos de transformao industrial e qualidade de produto? Neste contexto iniciou-se um projecto de investigao para estudar as propriedades da madeira de carvalho-portugus e a sua variabilidade na rvore e entre rvores com vista sua utilizao para produtos de madeira de elevado valor acrescentado, contribuindo tambm para aumentar as reas de carvalho-portugus no territrio nacional. Nesta comunicao apresentam-se os resultados preliminares obtidos para cinco rvores.
POSTERS
TEMA 4
564
Materiais e Mtodos
As amostras de madeira de carvalho-portugus foram recolhidas em rvores adultas, com idades compreendidas entre 34 e 60 anos, na regio Nordeste Transmontana, no concelho de Macedo de Cavaleiros, distrito de Bragana (4130'41'' - 4132'10'' N, 646'25'' - 701'06'' O, 554 m altitude mdia). As caractersticas das rvores apresentam-se no Quadro 1. As rvores foram abatidas em 2007 e delas retiradas rodelas no tronco a 1,30 m do solo (DAP). De cada rodela foram retirados 3 blocos em 3 posies radiais, respectivamente prximo da medula, meio e periferia. Prepararam-se cortes histolgicos das seces transversal, radial e tangencial (15 a 20 m de espessura), para cada posio radial. O dimetro dos vasos de lenho inicial foi medido, em seco transversal, em 25 elementos por posio radial. Mediu-se, em seco tangencial, a altura de 50 raios unisseriados por posio radial. A proporo de tecidos foi estudada, em seco transversal, utilizando uma grelha de 28 pontos em reas sucessivas ao longo de camadas de crescimento para cada posio radial. O estudo das fibras foi efectuado em 2 tiras por rodela, da medula periferia, retirando-se pequenas amostras (estilhas) de 5 em 5 anos. Procedeu-se dissociao das amostras numa soluo 1:1 de perxido de hidrognio a 30% e cido actico glacial durante 48 horas a 60C. Mediram-se 40 fibras (comprimento, largura e espessura de parede) por intervalo radial e de 25 vasos (comprimento) por cada rvore. A medio dos raios macroscpicos (altura e largura) foi feita em 2 raios por rodela, da medula para a periferia, de 5 anos em 5 anos aps polimento das seces tangenciais e respectiva digitalizao (1200 dpi). As medies foram efectuadas usando um sistema de anlise de imagem semi-automtico (Leitz ASM-68K) ou automtico (Leica QWin Standard) acoplado a microscpios de luz transmitida.
Quadro 1 - Caractersticas das 5 rvores amostradas de Quercus faginea rvore (n) 1 2 3 4 5 Altura (m) 9,5 10,1 11,7 10,4 10,0 DAP* (cm) 29,0 24,1 24,5 20,5 15,5 Idade (aproximada) 60 34 34 43 36
* Dimetro com casca
Resultados e Discusso Descrio geral
A medula geralmente estrelar e pequena. O cerne e borne so geralmente bem distintos, embora por vezes o contorno seja ligeiramente indefinido. As camadas de crescimento esto bem marcadas por poros grandes e apresentam contornos excntricos a flexuosos (Figura 1). Salienta-se tambm a cor espelhada da madeira proporcionada pelo seccionamento dos raios largos. A descrio realizada por CARVALHO (1997) refere j estes aspectos estruturais da madeira.
POSTERS
TEMA 4
565
Figura 1 - Aspecto geral da madeira de Q. faginea em seco transversal da medula ao cmbio
Descrio macroscpica
Trata-se de uma madeira com porosidade em anel (Figura 2a). Apresenta anis de crescimento bem distintos devido aos grandes poros caractersticos do lenho de zona de primavera. Os anis mais largos apresentam maior proporo de lenho de zona de outono. A transio abrupta entre o tamanho dos poros do lenho inicial e tardio e tambm o arranjo dos poros em fiadas tangenciais facilitam a distino dos limites das camadas de crescimento. Ocasionalmente, observou-se uma transio gradual no tamanho dos poros ao longo da camada de crescimento. No entanto, o nmero de anos em que este facto ocorreu foi muito inferior ao nmero total de anis.
Figura 2 - Aspectos macroscpicos. a) Porosidade em anel e raios em seco transversal; c) raios em seco tangencial ESAU (1972) refere que a distribuio dos vasos pode variar em algumas espcies de acordo
com as condies ambientais ou devido a adaptaes fisiolgicas. um exemplo a adaptao do xilema de sobreiro ao efeito de descortiamento de acordo com SOUSA et al. (2009) ou ao efeito de secura segundo LEAL et al. (2007). Outros autores, como GARCIA ESTEBAN et al. (2003), classificam Q. faginea com porosidade em anel ou semi-difusa. Os poros do lenho de primavera distribuem-se em linha at um mximo de 3 linhas, de forma redonda a oval, e so visveis a olho nu. Os poros de lenho tardio so pequenos, isolados, dispostos em arranjos radiais que se dilatam no final da camada de crescimento. A ocorrncia de tilos frequente nos poros mais largos (Figura 2a). O parnquima maioritariamente apotraqueal, distribudo em linhas e visvel com uma lupa simples (x10). Os poros esto rodeados por tecidos que se caracterizam por um tom mais claro, dando ao xilema um aspecto caracterstico. Observam-se raios muito largos e numerosos, bem visveis e distintos a olho nu. Os raios mais estreitos requerem o uso de lupa (Figura 2). O efeito da presena dos raios reflecte-se essencialmente na resistncia mecnica e anisotropia da madeira (FERREIRINHA, 1958). As bandas radiais de vasos de lenho tardio que se dilatam no final da camada de crescimento assim como a altura mxima de 50 mm dos raios mais largos, so caractersticas bem
POSTERS
TEMA 4
566
evidenciadas na descrio feita por CARVALHO (1997). O mesmo autor refere tambm que as camadas de crescimento so bem distintas no lenho do carvalho- portugus. Existem aspectos anatmicos caractersticos de uma maior especializao tais como, pontuaes alternadas, existncia de vasos agrupados e perfuraes simples e outros como a presena de raios unisseriados e multisseriados caractersticos de madeiras mais primitivas (DICKISON, 2000). Por outro lado, a existncia de raios homogneos indicada como caracterstica evolutiva (DICKISON, 2000).
Descrio microscpica
A estrutura geral do lenho de carvalho-portugus pode ser observada na Figura 3. As camadas de crescimento so distintas e no final frequente ocorrer achatamento das paredes celulares (Figura 4a).
Figura 3 - Estrutura geral do lenho de Q. faginea em seco transversal, tangencial e radial. a) Arranjo dos poros na camada de crescimento; b) raios unisseriados (U) e multisseriados (M); c) fibras libriformes, parnquima axial e raios homocelulares
Figura 4 - Detalhes microscpicos. a) Zona de transio entre camadas de crescimento, vasos de lenho tardio com forma hexagonal; b) parnquima apotraqueal em linhas concntricas, vasos isolados ou agrupados com tilos; c) raios com clulas marginais verticais, e cristais.
Os vasos de lenho de primavera encontram-se geralmente isolados ou em grupos de 2 ou 3 poros (Figura 4b). As perfuraes dos vasos so simples e as paredes possuem inmeras pontuaes (Figura 5a). As pontuaes intervasculares ou entre vasos e outros elementos prosenquimatosos (principalmente traquedos vasicntricos) so pequenas e abundantes, do tipo areolado, alternadas e tm menos de 10 m de dimetro. As pontuaes entre vasos e raios so mais largas e tem formas variadas (Figura 5a). Os vasos apresentaram apndices geralmente numa ou nas duas terminaes (Figura 5b). Ocasionalmente observaram-se vasos com espessamento espiralado (Figura 4c). Nas rvores estudadas o comprimento mdio dos vasos foi de 459 m, variando entre rvores de 214 a 696 m, mnimo e mximo
POSTERS
TEMA 4
567
respectivamente. O dimetro mdio dos vasos foi de 205 m, aumentando radialmente da medula para a periferia de 185 m a 223 m, respectivamente (Figura 6). Os vasos de lenho tardio so mais ou menos poligonais e no final da camada de crescimento tornam-se difceis de distinguir (Figura 4a). O dimetro dos vasos de menor tamanho no ultrapassou, em geral, 50 m e apresentou mnimos de 20 m.
Figura 5 - Elementos dissociados. a) Pontuaes intervasculares ou entre vaso e traquedos e entre vaso e clulas de raio; b) elementos de vaso e traquedos vasicntricos, clulas de parnquima com cristais; c) vaso com espessamento espiralado; d) fibras libriformes, fibrotraquedos e traquedos vasicntricos
80 70
Frequncia (%)
60 50 40 30 20 10 0 =100 m 100-200 m medula >200 m ? 100 100-200 meio >200 ? 100 100-200 periferia >200
Figura 6 - Distribuio dos vasos por classes de dimetro em 5 rvores de Quercus faginea
Os valores relativos dimenso dos vasos esto resumidos nos Quadros 2 e 3. Os vasos de lenho inicial apresentam dimetros maiores do que os vasos do Q. suber, que de acordo com SOUSA et al. (2009) variam em mdia entre 133 e 140 m para rvores no descortiadas e descortiadas, respectivamente. Tambm os vasos em Q. faginea so mais compridos do que os vasos de Q. suber cujo valor mdio, segundo SOUSA et al. (2009), no ultrapassa 433 m. CARVALHO (1996) refere ainda que os vasos de primavera do carvalho-portugus so mais pequenos do que aqueles de Q. robur e Q. pyrenaica.
POSTERS
TEMA 4
568
Quadro 2 - Dimetro dos vasos em 5 rvores de Quercus faginea (mdia desvio padro, mnimo e mximo)
Posio Radial Medula Meio Periferia Dimetro (m) 169,59 54,22 (70,99 - 309,88) 197,98 48,24 (108,66 - 328,54) 208,22 52,38 (95,77 - 328,72)
Quadro 3 - Comprimento dos vasos em 5 rvores de Quercus faginea (mdia desvio padro, mnimo e mximo)
rvore 1 2 3 4 5 Comprimento (m) 461,0 63,4 (315,3 - 543,7) 492,0 88,0 (252,3 - 635,5) 436,6 91,5 (214,3 - 593,7) 462,6 92,0 (290,8 - 696,0) 425,9 89,7 (247,9 - 595,8)
O parnquima apotraqueal distinto, disposto em arranjos de linhas concntricas de uma a trs clulas e o parnquima paratraqueal junto a traquedos vasicntricos tornou difcil a sua distino (Figura 4b, 5b). GARCIA ESTEBAN et al. (2003) descrevem Q. faginea com parnquima paratraqueal em bandas. Comparativamente s fibras, as clulas de parnquima apresentaram parede menos espessa e lmen maior. A abundncia de parnquima apotraqueal bem mais evidente no Q. suber (SOUSA et al., 2009). As fibras apresentam pontuaes simples, pequenas, maioritariamente circulares (Figura 5d). GARCIA ESTEBAN et al. (2003) descrevem as fibras em Q. faginea como septadas mas nas rvores estudadas encontraram-se apenas ocasionalmente algumas fibras septadas. O comprimento mdio das fibras foi 1129 m, variando de 505 a 1991 m. O comprimento das fibras variou radialmente, aumentando da medula para a periferia, de 969 para 1195 m, no 5 e 50 anel respectivamente. O dimetro das fibras foi menor na zona perto da medula do que na zona da periferia, atingindo 17 e 21 m no 5 e 50 anel, respectivamente. A espessura das fibras foi em mdia de 8 m, variando desde um mnimo de 4 m a um mximo de 12 m. Na zona perto da medula (5 anel) a espessura foi 6,7 m e na zona da periferia (50 anel) 7,5 m. Comparativamente ao sobreiro, os valores mdios, de acordo com LEAL et al. (2006), foram de 1220 m, 21,49 m e de 8 m na periferia para comprimento, largura e espessura respectivamente; isto , Q. faginea apresenta valores ligeiramente inferiores. A dimenso das fibras por rvore e idade do cmbio apresentada no Quadro 4 e a tendncia de variao ilustrada na Figura 7. A variao radial das fibras nas rvores aqui estudadas seguiu o padro geral, isto , o comprimento e o dimetro das fibras tende a aumentar da medula para a zona exterior (lenho adulto) (DICKSON, 2000). A variabilidade entre rvores evidente, destacando-se a rvore 2, rvore mais jovem, a nvel do crescimento das fibras (Figura 7). A transio entre lenho juvenil e adulto varivel de acordo com a espcie e outros factores (DICKSON, 2000). Por exemplo, para o carvalho sessil, o lenho juvenil prolonga-se at aos 30 anos de acordo com HELISKA-RACZKOWSKA & FABISIAK (1991). A largura do anel tambm tm sido analisada como tendo influncia no crescimento dos elementos xilmicos e HELISKA-RACZKOWSKA & FABISIAK (1991) referem a existncia de uma correlao negativa.
POSTERS
TEMA 4
569
Quadro 4. Dimenso das fibras em 5 rvores de Quercus faginea (mdia desvio padro)
Anel 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Comprimento (m) 994,9 192,6 1052,1 186,3 1094,4 168,6 1084,2 211,8 1132,4 190,0 1117,3 218,8 1208,1 193,3 1225,4 216,2 1187,6 209,9 1194,8 211,9 Largura (m) 17,4 2,7 18,0 2,9 18,4 2,9 18,6 3,0 19,3 2,9 19,3 3,1 20,1 3,4 19,8 2,8 20,4 3,6 21,4 3,9 Espessura (m) 6,7 1,1 6,9 1,2 7,2 1,2 7,3 1,3 7,7 1,3 7,7 1,4 7,6 1,5 7,9 1,4 7,4 1,2 7,5 1,6
1,3 1,2 Comprimento
1,3 1,2 1,1 Largura

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
1,1 1,0 0,9 0,8 Idade do cmbi o
1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Idade do cmbio
1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Idade do cmbi o
A1 A2 A3 A4 A5 M
Figura 7 - Variao radial das fibras (comprimento, largura e espessura da parede) em 5 rvores de Quercus faginea (mdia a tracejado)
Os traquedos so abundantes em redor dos vasos de Q. faginea, formando uma espcie de rede (Figura 5b). A presena de traquedos vasicntricos pode ser interpretada como uma transio entre os elementos de vaso e as fibras libriformes (BROWN, 1949), sendo estes elementos prosenquimatosos abundantes nas zonas de lenho de primavera no gnero Quercus (FERREIRINHA, 1953), como se verificou nas rvores analisadas. Encontraram-se fibrotraquedos, tambm enumerados por CARVALHO (1997) e GARCIA ESTEBAN et al. (2003). Segundo BECK (2005), a presena de traquedos parece ocorrer nas dicotiledneas em famlias mais desenvolvidas, como o caso da Fagaceae, mas por outro lado a ocorrncia frequente de fibrotraquedos relaciona-se com dicotiledneas mais primitivas. Os raios so de dois tipos, unisseriados e multisseriados (Figura 3b). Ocasionalmente observaram-se raios unisseriados que apresentavam partes bisseriadas ou trisseriadas. A altura dos raios unisseriados variou em mdia de 10 clulas na regio prxima da medula e de 9
Espessura da parede
POSTERS
TEMA 4
570
clulas na regio central e da periferia (Quadro 5). A rvore 5, com mais anos, destaca-se por apresentar raios unisseriados mais pequenos. Os valores encontrados esto prximos daqueles observados por CARVALHO (1997), que refere como frequente 10 - 20 clulas em altura para os raios unisseriados, e so ligeiramente inferiores aos raios unisseriados do Q. suber referidos por LEAL et al. (2006) como sendo constitudos em mdia por 11 clulas, mas tambm com ligeiro decrscimo no n de clulas da medula para a periferia. Os raios multisseriados variaram em altura de 0,2 a 21,9 mm e em largura de 0,1 a 1,0 mm. Os raios aumentaram em altura da medula para o exterior, de 2,5 mm no 5 anel a 4,5 mm no 50 anel, e de largura de 0,2 mm no 5 anel a 0,4 mm no 50 anel (Figura 8). Esta tendncia radial tambm evidente nos raios multisseriados de Q. suber (LEAL et al., 2006). Os raios so maioritariamente homocelulares. Ocasionalmente encontraram-se raios heterocelulares formados por clulas horizontais e uma fiada marginal de clulas verticais (Figura 4c).
Quadro 5 - Dimenso dos raios unisseriados (altura) em 5 rvores de Quercus faginea (mdia desvio padro, mnimo e mximo)
Posio Radial Medula Meio Periferia N de clulas 10 4 93 94 (3 - 20) (3 - 24) (3 - 24)
5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Anel de cre scimento
3,0
A1 A3 A4 A5 M Largura A2
2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Altura
Ane l de crescimento
Figura 8 - Variao radial dos raios multisseriados (altura e largura) em 5 rvores de Quercus faginea (mdia a tracejado)
Observaram-se cristais em clulas de parnquima axial e radial, tambm referenciados por CARVALHO (1997) e ESTEBAN et al. (2003). Na maioria das rvores, a percentagem de vasos aumentou da medula para a periferia. Em mdia, os vasos variaram entre 4 a 27% da madeira. As fibras corresponderam a 30% dos tecidos e o parnquima perfez 34%, mas estas percentagens podem incluir parnquima axial e traquedos, pois nem sempre foram possveis de distinguir. FERREIRINHA (1953) refere que 5 a 30% dos tecidos lenhosos corresponde a parnquima axial nas folhosas. Em mdia, os raios perfizeram 18% dos tecidos na zona prxima da medula e 22% no meio e periferia.
Agradecimentos
O trabalho insere-se no mbito do projecto OAKWOODS.PT Propriedades da madeira de carvalhos portugueses para produo de produtos slidos e compostos de madeira de valor
POSTERS
TEMA 4
571
elevado (PTDC/AGR-AAM/69077/2006) financiado pela Fundao para a Cincia e Tecnologia atravs do programa FEDER/POCI 2010. Agradece-se a FCT a bolsa de doutoramento concedida ao primeiro autor (referncia SFRH/BD/42097/2007). Agradece-se a J.L. Louzada, da UTAD, o abate e amostragem das rvores utilizadas neste trabalho.
BECK, C.B., 2005. An Introduction to Plant Structure and development. Plant Anatomy for the Twenty-first century. Cambridge University Press. Cambridge, USA. BROWN , H.P., PANSHIN, A.J., FORSAITH, C.C., 1949. Textbook of wood technology. McGraw-Hill Book Company, Inc. New York, USA. CARVALHO, A., 1997. Madeiras Portuguesas. Estrutura anatmica, Propriedades e Utilizaes, Vol. 2. Direco-
Geral das Florestas. Lisboa.

Dickison, W.C., 2000. Integrative Plant anatomy. Academic Press. London. ESAU, K., 1972. Anatomia vegetal. Ediciones Omega. Barcelona. FERREIRINHA, M.P., 1958. Elementos de anatomia de madeiras. Folhosas portuguesas. Memrias da Junta do
Ultramar Portuguesas. Lisboa.

GARCA ESTEBAN, L., GUINDEO CASASS, A., ORAMAS, C.P., P. de PALACIOS DE PALACIOS, 2003. La
madera y sua anatomia. Anomalias y defectos, estrutura microscpica de conferas y frondosas, identificacin de maderas, descriptin de espcies y pared celular. Fundacin Conde del Valle de Salazar, Mundi-Prensa, AiTiM, Madrid.
HELISKA-RACZKOWSKA, L., FABISIAK, E., 1991. Radial variation and growth rate in the length of the axial elements of sessile oak wood. IAWA Bull. n.s. 12: 257-262. KNAPI, S., 2007. Utilizaes da madeira do carvalho-portugus. In Silva, J.S. (coord.). Os carvalhais. Um
patrimnio a conservar. Col. rvores e Florestas de Portugal, 02. Luso-Americana para o Desenvolvimento/Pblico/Liga para a Proteco da Natureza, Lisboa. Pp. 47-53.
LEAL, S., SOUSA, V.B., PEREIRA, H., 2006. Within and between-tree variation in the biometry of wood rays and fibres in cork oak (Quercus suber L.). Wood Sci Technol. 40: 585-597. DOI 10.1007/s00226-006-0073-x. LEAL, S., SOUSA, V.B., PEREIRA, H., 2007. Radial variation of vessel size and distribution in cork oak wood
(Quercus suber L.). Wood Sci Technol. 41: 339-350. 10.1007/s00226-006-0112-7.

OLIVEIRA, A.C., FABIO, A., GONALVES, A.C., CORREIA, A.V., 2001. O Carvalho-cerquinho em Portugal. ISA
Press. Lisboa.
PAIVA, J., 2007. O carvalho-portugus na histria e na cultura. In Silva, J.S. (coord.). Os carvalhais. Um
SOUSA, V.B., LEAL, S., QUILH, T., PEREIRA, H., 2009. Characterization of cork oak (Quercus suber L.) wood anatomy. IAWA. Journal 30(2): 149 - 161.
POSTERS
TEMA 4
572
New Highly Efficient Method of Polyoxometalate (POM) Catalyzed Ozone Bleaching of Industrial Eucalypt (E. globulus) Kraft Pulp
Anatoly A. Shatalov and Helena Pereira
Abstract. The highly efficient and selective environmentally benign bleaching approach using polyoxometalate (POMs) catalyzed ozonation of chemical pulps in organic solvent reaction media has been developed. The Keggin-type molybdovanadophosphate heteropolyanions (HPAs) showed a well-defined capacity for ozonation improvement in the presence of number polar low-boiling aprotic and protic organic solvents. Under optimized conditions, the solvent-based HPA-catalyzed ozone bleaching of industrial eucalypt kraft pulp showed remarkable brightness improvement by 15.1% ISO, with additional lignin removal by 39.4% and increase in intrinsic viscosity by 3% in comparison with conventional ozone bleaching technique. ***
Introduction
The environmental concern related to pollutant commercial chlorine-based pulp bleaching technologies along with the increased market demand for totally chlorine-free (TCF) and low AOX (absorbable organic halogens) pulps caused substantial interest to non-chlorine oxidative bleaching chemicals such as oxygen, hydrogen peroxide and ozone. Ozone is the most powerful and particularly potential oxidation agent for chemical pulp bleaching [1]. However, the low selectivity of ozone treatment towards lignin (due to unwanted reactions with carbohydrates) restricts delignification capacity of ozone and limits substantially its further commercialization [2]. The selectivity improving of ozone bleaching can be solved by use of efficient catalytic systems such as polyoxometalates (POMs), which have a wide application as versatile green catalysts for liquid-phase oxidation of different organic substances [3]. Heteropolyoxometalates (free acids and salts of heteropolyanions) possessing the properties of both strong acids and very efficient oxidants hold a great interest now for application like bi-functional catalysts in homogeneous and heterogeneous systems [4,5]. The high HPAs solubility in water and oxygen containing organic solvents, the high HPAs stability over a wide temperature and pH range and, finally, the HPAs ability of easy regeneration by various oxidants have made possible their use as efficient catalysts for selective delignification of wood and pulp [6-8]. The -Keggin type mixed-addenda HPAs, such as molybdovanadophosphate heteropolyanions of series [PMo(12-n)VnO40](3+n)-, were recognized as the more suitable POMs for oxidative (dioxygen) delignification.
POSTERS
TEMA 4
573
In the present communication, the results on development of a novel bleaching approach using POM-catalyzed pulp ozonation in organic solvents as the additives to reaction solution are reported.
Experimental
Commercial unbleached eucalypt (E. globulus) kraft pulp with 41.6% ISO brightness, 2.4% residual lignin (as Klason and acid-soluble) and 1320 mL/g intrinsic viscosity was used. Molybdovanadophosphate heteropolyanion HPA-5 was synthesized according to a previously described procedure [9]. Pulp ozonation (low consist.) was performed using Fischer laboratory ozonation system equipped with a Fischer-502 ozone generator, 2L glass batch reactor and high-speed Teflon-covered stirrer. Residual lignin content (as Klason and acid-soluble) was determined according to TAPPI T 222 om-88 and UM 250. Pulp viscosity was measured in CED according to SCAN-CM 15:88. Pulp physical properties were examined according to TAPPI T 220 om-88. ISO brightness and DIN 6167 C/2 yellowness index were measured by CM-3630 Spectrophotometer (Minolta). The aldehyde groups in pulps was measured spectroscopically (Shimadzu, UV-160A) after color reaction with 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride. Hexenuronic acid (HexA) groups were quantified by selective hydrolysis in formic acid-sodium formate buffer followed by UVspectroscopy of the formed 2-furoic acid.
Results and discussion
A series of low-boiling polar aprotic (acetone and dioxan) and protic (methanol, ethanol, npropanol and isopropanol) organic solvents were chosen as a potential reaction media for POM-catalyzed ozone bleaching of chemical pulps. For solvent screening experiments, the industrial eucalypt (E. globulus) kraft pulp was ozonated under fixed conditions of ozone charge and catalyst (HPA-5) concentration in the presence of 6% (w/w) of organic solvent. The brightness development as well as the extent of lignin and carbohydrate degradation during ozonation was examined and compared with control (solvent-free) test.
Table 1 - Results of POM catalyzed ozonation of eucalypt (E. globulus) kraft pulp in various reaction media Reaction medium composition Water (catalyst-free) POM/water POM/water/methanol POM/water/ethanol POM/water/acetone POM/water/dioxane POM/water/1-propanol POM/water/isopropanol Brightness Residual lignin (% odp) (%ISO) 1.83 53.18 1.75 53.42 1.54 55.76 1.58 55.22 1.42 56.84 1.59 55.78 1.81 54.08 1.78 51.72 Intrinsic viscosity (ml/g) 920 951 970 1035 950 1026 1028 1017 Tear Burst Index Index (mN m2/g) (kPa m2/g) 0.12 3.86 0.15 4.14 0.16 4.43 0.15 4.43 0.18 4.16 0.21 4.52 0.19 4.27 0.17 4.08 Tensile Index (N m/g) 3.02 3.51 3.98 4.21 4.58 4.44 4.08 4.31
As can be seen from Table 1, the conventional pulp ozonation in water medium (control test) caused substantial drop in pulp viscosity (by 30.3%) with respective loss in strength
POSTERS
TEMA 4
574
properties, indicating intensive carbohydrate degradation. Similar to previously reported observations, the presence of POM (HPA-5) in aqueous solution has positive effect on selectivity of pulp ozonation, somewhat decreasing residual lignin content and increasing pulp viscosity. But the pulp brightness, as the most important bleaching property, is only slightly affected. It is evident that the addition of organic solvent into the reaction mixture substantially improves POM-promoted ozonation. Even moderate solvent proportion of 6% (w/w) in aqueous solution caused additional gain in brightness up to 3.4% ISO with simultaneous increase in pulp viscosity up to 8.8% and lignin removal up to 18.9% in comparison with POM/water and, particularly, with control (water, catalyst-free) ozonation. Obviously, the bleaching effect depends on kind of organic solvent used. Four tested solvent-based reaction systems, i.e., methanol-, ethanol-, acetone- and dioxane-based, showed significant advantage over the conventional (water) as well as POM/water ozonation. The n-propanol and isopropanol showed the lowest bleaching impact, while the methanol and, particularly, acetone solution was found to be the best reaction media in terms of pulp brightening and delignification. The POM/ethanol solution showed the highest ozonation selectivity (Figure 1), as a measure of polysaccharide degradation and expressed as lignin decrease per unit of viscosity decrease, followed by dioxane, acetone and methanol solutions.
Figure 1 - Selectivity of POM-catalyzed pulp ozonation in organic solvent reaction media.
Figure 2 - Delignification efficiency of POM-catalyzed pulp ozonation in organic solvent reaction media
POSTERS
TEMA 4
575
The highest ozonation effectiveness in terms of pulp delignification or lignin removal (Figure 2) was shown in POM/acetone medium (50.5% over 33.1% for POM/water), followed by methanol (44.45%), ethanol (42.5%) and dioxane solutions (41.5%).
Figure 3 - Brightening efficiency of HPA-catalyzed pulp ozonation in organic solvent reaction media
Finally, the ozonation effectiveness in terms of pulp brightening or brightness improvement (Figure 3), commonly used as a measure of relative pulp bleachability and expressed as increase in brightness per unit of applied active bleaching chemical, was also the highest in POM/acetone solution (45.8%), followed by dioxane (42.6%), methanol (42.6%) and ethanol (40.9%), over 35.5% for POM/water. The elevated intrinsic viscosity of pulps ozonated in POM/solvent media is directly related to their better strength properties (Table 1). The tearing, bursting and tensile indexes of these pulps are notably higher than those found for control (water) and POM/water ozonation and near the strength indexes of untreated (unbleached) pulp. Based on the results of solvent screening experiments, the acetone-water reaction media was chosen for further studies of POM-catalyzed pulp ozonation. The effect of solvent content and catalyst concentration was examined. As shown in Table 2, the increase in solvent content in the reaction mixture caused impressive increase in pulp brightness and degree of delignification. A rise in solvent proportion from 6% to 60% (w/w) led to gain in brightness by 15.1% ISO and to additional lignin removal by 39.4% in comparison with POM/water ozonation. The ozonation improvement was particularly intensive with solvent proportion above 40% (w/w). Increase in solvent content up to 40% (w/w) had also protective effect on carbohydrates, increasing by ca. 3% pulp intrinsic viscosity and significantly improving the selectivity of ozonation in comparison with POM/water solution, as a result of scavenging by solvent of active oxygen-centered radical species formed during ozonation. The further increase in solvent proportion caused substantial drop in pulp viscosity, apparently due to increased activity of acid-catalyzed solvolytic processes [10]. The strongest catalytic effect of POM on ozonation reaction was noted under 1mM catalyst concentration in the reaction solution. The subsequent increase in POM concentration inhibited pulp delignification and brightening, decreasing thereby the efficiency of ozonation as a whole. The structural and redox changes of HPAs under acidic reaction conditions are the
POSTERS
TEMA 4
576
reason of the observed effect of marginal catalyst concentration needed for successful pulp ozonation [11].
Table 2 - Effect of organic solvent (acetone) content and catalyst (POM) concentration on ozonation of eucalypt (E. globulus) kraft pulp Brightness Residual lignin (%ISO) (% odp) 1.48 56.84 1.46 58.50 1.34 60.82 1.06 68.48 1.46 58.50 1.29 59.50 1.57 57.44 1.74 55.06 Intrinsic viscosity (ml/g) 950 963 976 851 963 967 1015 1051 Tear Index (mN m2/g) 4.16 3.55 3.91 4.09 3.55 3.26 3.62 3.79 Burst Index (kPa m2/g) 0.19 0.19 0.22 0.22 0.19 0.20 0.21 0.23 Tensile Index (N m/g) 4.58 4.83 5.75 6.09 4.83 4.64 4.24 4.01
Reaction variables 6% (w/w) acetone 20% (w/w) acetone 40% (w/w) acetone 60% (w/w) acetone 0.5 mM POM 1.0 mM POM 2.0 mM POM 4.0 mM POM
The change in solvent and catalyst concentration had no essential effect on the physical (mechanical) properties of ozonated pulps (Table 2). The minimal changes in bursting and tearing pulp strength are within the range of standard deviation. At the same time, it is clear that the tensile strength of ozonated pulps is better under higher solvent and lower POM concentrations.
Conclusions
The polyoxometalate (POM) catalyzed ozonation of chemical pulps in organic solvent media was found as a particularly effective and selective environmentally benign bleaching approach providing a way for substantial increase in pulp brightness, viscosity and degree of delignification of bleached pulps in comparison with other known ozonation techniques. The remarkable gain in brightness by 15.1% ISO, degree of delignification by 39.4% and viscosity by 3% (as compared with conventional ozone bleaching) was achieved under optimized conditions of POM-catalyzed ozonation of commercial eucalypt kraft pulp in acetone/water reaction media.
Acknowledgements
The financial support of the Fundao para a Cincia e a Tecnologia (FCT) is gratefully acknowledged.
References
[1] B. VAN LIEROP, A. SKOTHOS, N. LIEBERGOTT, 1996. Ozone delignification, in C.W. DENCE, D.W. REEVE (eds.), Pulp bleaching. Principles and practice, Tappi Press, Atlanta. [2] M.V. BYRD JR., J.S. GRATZL, R.P. SINGH, 1992. Tappi J. 75: 207-213. [3] M.T. POPE, 1983. Heteropoly and isopoly oxometalates, Springer-Verlag, New York.
POSTERS
TEMA 4
577
[4] I.V. KOZHEVNIKOV, K.I. MATVEEV, 1983. Appl. Catal., A. 5: 135-150. [5] Y. ONO, 1992. Heteropoly acid catalysis a unique blend of acid-base and redox properties, in J.M. THOMAS, K.I. ZAMAREV (eds.), Perspectives in catalysis, Blackwell Sci. Publ., Oxford. [6] I.A. WEINSTOCK, R.H. ATALLA, R.S. REINER, M.A. MOEN, K.E. HAMMEL, C.J. HOUTMAN, C.L. HILL, 1996. New J. Chem. 20: 269-275. [7] D.V. EVTUGUIN, C.P. NETO, J.D. PEDROSA de JESUS, 1998. J. Pulp Pap. Sci. 24: 133-139. [8] M.L. BIANCHI, R. CRISOL, U. SCHUCHARDT, 1999. Bioresour. Technol. 68: 17-21. [9] K.I. MATVEEV, N.B. SHITOVA, Z.P. PAI, V.E. ODIAKOV, O.K. AKMALOVA, L.I. KUZNETSOVA, T.A. BASALAEVA, A.B. RUMIANTSEV, L.N. SHADRIN, 1972. SU Patent 421226. [10] A.A. SHATALOV, D.V. EVTUGUIN, C. PASCOAL NETO, 2000. Carbohydr. Polym. 43: 23-32. [11] M.T. POPE, A. MULLER, 1991. Angew. Chem. Int. Ed. Engl. 30: 34-48.
POSTERS
TEMA 4
578
Avaliao de Plantaes de Castanea sativa Instaladas ao Abrigo dos Programas Comunitrios no Distrito de Bragana
M.S. Patrcio, L.F.Nunes e M.L. Monteiro Instituto Politcnico de Bragana. Escola Superior Agrria de Bragana. CIMO - Centro de Investigao de Montanha. Quinta Sta. Apolnia, Apartado 1172, 5301-855 BRAGANA
Resumo. Ao abrigo dos programas comunitrios surgidos a partir de 1992 foram plantadas, no Distrito de Bragana, diversas folhosas, sobretudo em terrenos abandonados da agricultura, nomeadamente cerejeira, freixo, carvalho americano, nogueira e castanheiro. Destas, destaca-se o castanheiro como a espcie mais usada nos programas da Unio Europeia nesta regio. uma espcie que rene a preferncia dos agricultores devido no s sua dupla vocao para a produo de fruto e madeira de qualidade mas tambm porque proporciona rendimentos complementares importantes associados s reas de castanheiro. Simultaneamente, uma espcie bem adaptada e enraizada socialmente fazendo parte da paisagem tradicional, com grande potencial de expanso para alcanar as metas previstas no Plano Regional de Ordenamento Florestal do Nordeste. A anlise que se faz baseada em parcelas permanentes instaladas com o objectivo de avaliar o crescimento e desenvolvimento da Castanea sativa. Avalia-se tambm a implicao da gesto efectuada no potencial de produo de madeira de qualidade nesta regio. ***
Introduo
O castanheiro existe na Terra desde o Mesozico h 43 000 milhes de anos (FINESCHI et al., 2000). Contudo, das treze espcies que integram o gnero Castanea apenas a espcie Castanea sativa Mill., o castanheiro europeu, aparece de forma natural na Europa. A rpida expanso do castanheiro comeou h 3000 anos atrs e est fortemente relacionada com a actividade humana, nomeadamente a agricultura (FINESCHI et al., 2000). Historicamente, o castanheiro, no estado natural, aparece como uma essncia disseminada como as fruteiras. So os gregos e romanos que desempenharam um papel importante na difuso do castanheiro, sendo estes ltimos os maiores responsveis pela cultura e distribuio actual do castanheiro europeu que aparece da sia Menor Europa Meridional, acompanhando de perto o paralelo 40 de latitude Norte. Esta espcie tem uma larga presena no Mediterrneo e Europa Central estendendo-se por cerca de 15 pases com uma cobertura total superior a 1,5 milhes de hectares. Apesar disso, o ltimo sculo caracterizado por uma diminuio progressiva das reas arborizadas com castanheiro (SANTA REGINA, 2000). Em Portugal, longe da ocupao de outros tempos, o declnio da espcie est ligado ao sculo XX com uma reduo considervel da sua rea de ocupao, directamente associada com a disperso da doena da tinta, tendo-se agravado a sua situao a partir dos anos 70, desse mesmo sculo, com as mudanas no mundo rural, para alm do aparecimento de outras doenas.
POSTERS
TEMA 4
579
Actualmente a rea de castanheiro adulto, segundo os dados do inventrio florestal nacional (2005/2006), ronda os 33 000 ha, nos sistema florestal e agro-florestal. As maiores manchas de castanheiro encontram-se em Trs-os-Montes e Beiras onde a civilizao do castanheiro teve maior expresso e ainda tem uma elevada importncia econmico-social, paisagstica e ecolgica. No perodo 1994-1999, o aumento da rea arborizada com esta espcie, atravs de recurso a financiamento pblico, aproximou-se dos 10 000 ha localizados maioritariamente nas regies de Trs-os-Montes e Beira Interior 1. Somente na rea de influncia da DRATM, no mesmo perodo, foram arborizados com recurso aplicao das Medidas Florestais na Agricultura (Reg. CEE 2080/92) e Programa de Desenvolvimento Florestal (PAMAF-Medida 3.1) um total de 7 141,12 ha dos quais 5985,89 ha so povoamentos puros e 1 155,23 ha povoamentos mistos 2. Actualmente o castanheiro a essncia folhosa mais utilizada nas arborizaes em Trs-os-Montes, o que demonstra o interesse dos proprietrios por esta espcie para produo de madeira. Assim, o crescente interesse pela espcie nas novas arborizaes, associado sua rea potencial de expanso, est patente tambm na Estratgia Nacional para as Florestas (DGRF, 2006) que aponta para 90.000 ha a atingir em 2030, prevendo-se que desta rea 70.000 ha sejam explorados em sistema multifuncional. A rea de castanheiro prevista, em 2045, no PROF do Nordeste de 21 536 ha. Em estaes adequadas, o castanheiro uma das espcies mais importantes podendo ser explorada nos sistemas florestal (regimes de alto fuste e talhadia) e agro-florestal (regime de alto fuste). Contudo, o alto fuste que domina nos povoamentos florestais jovens com o principal objectivo de produo de madeira de qualidade e nesta vertente que iremos abordar o castanheiro. Assim, neste sentido, estabeleceram-se em 2002, no Concelho de Bragana, em povoamentos jovens de castanheiro instalados ao abrigo dos programas 2080 e PDF, parcelas permanentes, para monitorizao do crescimento e produo, bem como da gesto efectuada e sua implicao na produo potencial de madeira de qualidade nesta regio.
O regime de alto fuste
O regime de alto fuste aquele que melhor se aplica produo de madeira de qualidade desde que os povoamentos se encontrem instalados nas melhores estaes, com plantas bem equilibradas (relao apropriada entre altura e dimetro do colo) e da provenincia mais adequada. Para a obteno da qualidade, pressupem-se intervenes no povoamento ao longo do processo produtivo de acordo com as trs fases de crescimento do povoamento, tendo sempre como objectivo as rvores que iro para corte final e a favor das quais as diferentes operaes tcnicas sero realizadas. Modelos de gesto para conduo em alto fuste para produo de madeira de qualidade podem ser consultados em BOURGEOIS et al. (2004). No entanto, apresenta-se no Quadro 1 aquele que est a ser seguido. A aplicabilidade deste modelo requer boas estaes do ponto de vista das exigncias edafoclimticas prprias da espcie, ou seja, um solo fresco, profundo, pouco pesado, bem drenado
Fonte DSPE e DSVPF (2002). Fonte Base de Dados Projectos Florestais DVPF/DRATM (2002).
POSTERS
TEMA 4
580
e bem equilibrado (50 a 60% de areia, 20 a 30% de limo e 10 a 20% de argila), resultante da decomposio de xisto ou granito, moderadamente frtil, com pH no muito cido e exposio de preferncia de influncia Norte. Nas estaes de castanheiro estudadas o pH varia entre 4,6 e 6,0. igualmente importante contar com uma queda pluviomtrica anual superior a 1000 mm e uma pluviosidade mnima no perodo Abril-Julho de pelo menos 220 mm ou, segundo ALVES (1988), de pelo menos 25% do total anual. Trata-se de um valor de referncia que se encontra ligeiramente acima do observado nas estaes de castanheiro estudadas, localizadas no concelho de Bragana.
Quadro 1 - Modelo para conduo duma plantao de castanheiro em regime de alto fuste em povoamento florestal
Altura (m) 0,40 0,60 5 Idade (anos) 1+0 d das rv. designadas (cm) Intervenes Preparao do terreno Plantao Lavouras Cortes de formao ltimo corte de formao Limpeza Pr-designao rvores futuro 1 desrama at 2 m (300 rv.) 13 - 16 18 - 21 27 - 30 35 - 40 40 - 45 15 20 30 35 40 45 Designar 150 a 250 rv. 1 desbaste Desrama at 4 m das designadas 2 desbaste Desrama at 6 m das designadas 3 desbaste Objectivo d 35 a 40 cm: corte raso ou 4 desbaste Objectivo d 45 cm: corte raso 1000 a 1100 N aps desbaste * 1250
79
11 12 14 16 18 20 20 - 24 24 - 26
700 370 250 0 ou 150 - 180 0
Adaptado de Bourgeois et al. (2004). * Densidade indicativa.
A simulao da aplicao da silvicultura preconizada por este modelo de conduo num modelo do tipo tabela de produo (PATRCIO, 2007) demonstrou que, nas nossas condies, s possvel chegar aos valores indicadores propostos por BOURGEOIS et al. (2004) nas melhores classes de qualidade, ou seja, quando a previso da altura dominante do povoamento for de 26 m aos 45 anos de idade (SI45 26). Apenas nestas condies existe potencial para produo de madeira de categoria superior, aos 45 50 anos, com um dimetro mdio de cerca de 45 cm e uma densidade final de 150 a 180 por hectare. de referir que o uso do modelo nas condies adequadas proporciona rendimentos intermdios provenientes dos desbastes a partir dos 20 a 25 anos, muito embora este tipo de silvicultura conduza a uma perda de volume total em detrimento da qualidade individual. A potencialidade produtiva do castanheiro, baseada no crescimento dos povoamentos adultos existentes nas serras de Bornes, Maro e Padrela, revelou que o acrscimo mdio em dimetro das rvores dominantes foi, em mdia, de 0,70 cm ano-1 aos 45 anos, tendo-se observado acrscimos mdios de 0,64 cm ano-1, 0,69 cm ano-1 e 0,73 cm ano-1, respectivamente (PATRCIO, 2006). O acrscimo mdio em altura das rvores dominantes foi de 0,46 m ano-1,
POSTERS
TEMA 4
581
em mdia, igualmente aos 45 anos, tendo-se apurado acrscimos mdios de 0,53 m ano-1 em Bornes, 0,45 m ano-1 no Maro e 0,44 m ano-1 na Padrela (PATRCIO, 2006). Tratando-se de povoamentos sem interveno cultural certamente que o seu potencial superior ao verificado, uma vez que a produo obtida no depende apenas da capacidade produtiva da estao mas tambm da gesto efectuada.
Material e mtodos
Instalaram-se 15 parcelas permanentes em propriedade privada, com uma rea individual de 3 000 m2 (50 x 60 m de lado) no concelho de Bragana (3 em Montesinho, 3 em Laviados, 6 em Moredo e 3 nos Chos), instaladas em 5 povoamentos diferentes. Por se tratar de plantaes muito jovens, com idades que variavam entre os 4 e os 7 anos de idade data da instalao (repouso vegetativo 2002 - 2003), optou-se por estabelecer parcelas com maior dimenso para garantir a manuteno de um nmero suficiente de rvores na idade adulta, aps aplicao do plano orientador de gesto. Durante o processo de instalao as parcelas foram georeferenciadas e elaborados os respectivos croquis para identificao futura. Os povoamentos foram seleccionados de forma a representarem diferentes estaes das reas existentes, das melhores s piores. Nestas parcelas marcou-se o nvel de 1,30 m com um trao de tinta em todas as rvores e assinalaram-se as rvores limite com duas faixas de tinta ao nvel do cepo. Em termos dendromtricos mediu-se o dimetro d, sempre que possvel, e a altura total h em todas as rvores. Foram registadas todas as anomalias observadas ao nvel da rvore assim como a mortalidade existente. Estas mesmas parcelas foram novamente medidas no repouso vegetativo 2008 2009 tendo sido registados os mesmos parmetros. A gesto praticada corresponde silvicultura aplicada totalidade dos povoamentos pelos respectivos proprietrios.
Caracterizao geral da estao
Os povoamentos jovens localizam-se na regio de Bragana com altitudes que variam dos 640 aos 890 m e declives mximo de 15. Todos os povoamentos se situam nos andares Submontano e Montano, zona ecolgica Ibero-subatlntica (ISA) que inclu o castanheiro na sua silva climtica. As caractersticas especficas de cada parcela so apresentadas no Quadro 2. A temperatura mdia anual de 11,9C, a temperatura mxima absoluta de 37,2C, atingida no ms de Junho, e a mnima absoluta de -11,4C, observada no ms de Janeiro. O perodo de geadas vai de Setembro a Maio, com o mximo de dias de geadas em Janeiro (12,5 dias) e o mnimo em Setembro (0,2 dias). A temperatura mdia superior a 10C de Abril a Outubro, segundo os dados de "O Clima de Portugal", Fascculo XLIX, estao climatolgica de Bragana (4148' de latitude N e 644' de longitude W e 690m de altitude) referentes a valores mdios de 1951 a 1981. Os dados referentes s precipitaes foram retirados dos postos udomtricos de Pinela (Moredo e Chos), Montesinho (Montesinho) e estaco climatolgica de Bragana para Laviados. Assim, a precipitao mdia anual nos povoamentos de Moredo e Chos de 1052,6 mm, em Laviados, 741,1 mm e em Montesinho 1262,8 mm. O tipo de solo correspondente unidade principal onde se insere cada um dos povoamentos apresentado no Quadro 2.
POSTERS
TEMA 4
582
Quadro 2 - Caractersticas das parcelas permanentes instaladas em povoamentos jovens de castanheiro em regime de alto fuste
Coord. Gauss X 311 183 311 224 311 420 311 221 311 172 310 623 307 549 307 155 307 187 317 182 317 126 317 513 321 190 321 165 321 102 Y 522 947 522 696 523 054 521 830 521 809 521 732 519 297 517 765 517 674 551 215 551 117 551 308 542 117 542 042 542 088 Zona Ecol. Ecolgica** * I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA I.SA
Parcela Moredo a Moredo b Moredo c Moredo d Moredo e Moredo f Chos a Chos b Chos c Montesinho a Montesinho b Montesinho c Laviados a Laviados b Laviados c
Carta Militar 12 12 12 12 12 12 64 64 64 12 12 12 25 25 25
Latitude (N) 4140'09'' 4140'01'' 4140'13'' 4139'33'' 4139'32'' 4139'30'' 4138'13'' 4137'23'' 4137'20'' 4155'22'' 4155'19'' 4155'25'' 415025 415023 415024
Longitude (W) 647'48'' 647'46'' 647'37'' 647'47'' 647'49'' 648'13'' 650'27'' 650'45'' 650'44'' 643'08'' 643'11'' 642'54'' 64021 64022 64025
Altitude Mdia (m) 840 830 835 870 860 840 730 740 800 890 880 850 660 640 645
Declive mdio 10 9 4 11 10 10 8 8,5 6 15 9 9 9
Exposio SW SW-W E-SE SE SW SW N NE NE N-NE SW SW SW
Solo** Leptossolos dstricos rticos de xistos e afins Leptossolos dstricos rticos de xistos e afins Leptossolos dstricos rticos de xistos e afins Leptossolos dstricos rticos de xistos e afins Leptossolos dstricos rticos de xistos e afins Leptossolos dstricos rticos de xistos e afins Luvissolos crmicos de rochas bsicas Luvissolos crmicos de rochas bsicas Luvissolos crmicos de rochas bsicas Leptossolos mbricos de xistos e afins Leptossolos mbricos de xistos e afins Leptossolos mbricos de xistos e afins Leptossolos dstricos rticos de xistos e afins Leptossolos dstricos rticos de xistos e afins Leptossolos dstricos rticos de xistos e afins
** Unidade principal, Agroconsultores e Coba (1991).
POSTERS
TEMA 4
583
Anlise de resultados
No Quadro 3 apresenta-se a caracterizao dendromtrica das parcelas de estudo instaladas nos povoamentos.
Quadro 3 - Caracterizao dendromtrica das parcelas Local Chos a b c Chos a b c Moredo1 a b c Moredo1 a b c Moredo2 a b c Moredo2 a b c Montesinho a b c Montesinho a b c Laviados a b c Laviados a b c Ano Idade medio (anos) 2002 2002 2002 2008 2008 2008 2002 2002 2002 2008 2008 2008 2002 2002 2002 2008 2008 2008 2002 2002 2002 2008 2008 2008 2002 2002 2002 2008 2008 2008 5 5 5 11 11 11 7 7 7 13 13 13 7 7 7 13 13 13 5 5 5 11 11 11 4 4 4 10 10 10 N 1170 1013 1357 1140 993 1353 1020 933 1320 1020 923 1313 1070 933 987 1057 926 937 1013 793 813 977 713 700 1060 1067 1076 803 917 703 dg (cm) 3,2 2,2 3,4 8,7 7,3 9,6 6,4 7,5 5,7 11,4 13,7 10,0 6,0 5,2 5,4 9,6 8,5 9,6 2,6 1,1 1,1 9,8 5,8 6,7 1,4 1,2 1,1 5,9 7,2 6,7 hg (m) 3,1 2,7 3,0 7,2 7,1 7,3 5,4 5,7 4,8 8,4 8,6 9,5 4,2 4,3 4,0 6,5 5,1 5,5 3,0 2,3 2,3 6,6 3,8 4,2 2,5 2,4 2,2 3,6 4,2 3,0 ddom (cm) 5,4 4,1 5,7 11,7 10,4 13,0 10,0 11,1 9,9 16,2 18,2 15,5 8,7 7,6 7,9 12,6 10,9 12,5 4,4 2,3 2,3 14,2 5,9 8,7 3,2 2,8 2,5 7,2 9,6 6,6 hhom (m) 3,5 3,2 3,9 6,9 6,3 8,1 6,1 6,5 6,1 10,3 10,4 10,8 5,4 4,8 4,9 7,0 5,9 7,0 3,5 2,5 2,5 8,1 4,0 5,3 2,7 2,6 2,5 4,0 4,5 3,7 acr. med d acr. med. h (cm ano-1) (m ano-1) 0,7 0,5 0,7 0,8 0,6 0,8 0,8 1,0 0,7 0,8 1,0 0,7 0,8 0,7 0,7 0,7 0,6 0,7 0,5 0,3 0,3 0,8 0,5 0,6 0,5 0,5 0,4 0,5 0,7 0,6 0,5 0,5 0,6 0,5 0,4 0,6 0,6 0,7 0,6 0,6 0,7 0,7 0,6 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,5 0,3 0,3 0,6 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,4 0,3
POSTERS
TEMA 4
584
Os povoamentos de Moredo1 e Chos com 13 e 11 anos, respectivamente so aqueles que mostram, de uma maneira geral, maior desenvolvimento. Porm, se considerarmos os acrscimos em altura e dimetro observados nos povoamentos, verificamos que o modelo de gesto para produo de madeira de qualidade ter que ser adaptado e alargado o perodo de produo, na maioria das situaes, para se atingir um dimetro mdio que ronde os 40 a 45 cm no final, dado que os acrscimos mdios em dimetro e altura na melhor estao so 0,85 cm ano-1 e 0,68 m ano-1, respectivamente. As estaes do castanheiro estudadas, consideradas representativas da realidade existente no Concelho de Bragana, tm valores de crescimento mdio inferior ao recomendado por BOURGEOIS et al. (2004) para produo de madeira de qualidade, cujo objectivo a obteno de um dimetro superior a 45 cm aos 40-45 anos de idade. Segundo estes autores, este objectivo repousa sobre a cultura "individual" de rvores de futuro, cuidadosamente seleccionadas e desramadas na devida altura, a favor das quais incidem os desbastes. A anlise dos povoamentos referente s percentagens por categorias de rvores vivas apresentada no Quadro 4. Como se pode observar, a percentagem de rvores com um nico tronco principal bem definido diminuiu em todos os povoamentos de 2002 para 2008, tendo em geral aumentado as outras categorias. Esta situao mostra uma degradao ao nvel da gesto dos povoamentos, uma vez que diminui a probabilidade de seleco dos potenciais melhores indivduos para corte final. No entanto, o nmero de rvores existentes nesta categoria ainda considerado suficiente para satisfazer a aplicao do modelo de gesto em alto fuste. Contudo, a forma de actuao, nomeadamente a no aplicao ou aplicao incorrecta de cortes de formao (habitualmente designados por podas) nas rvores prdesignadas, compromete a forma da rvore para produo de madeira de qualidade, a qual s dever ser possvel nas melhores estaes.
Quadro 4 - Distribuio das rvores vivas, por categorias, nos diferentes povoamentos no perodo considerado Povoamento Categorias de rvores vivas % rv. com nico tronco principal % rv. sem definio do tronco principal % rv. bifurcadas % rebentos inferiores 1,30 cm % rv. com nico tronco principal % rv. sem definio do tronco principal % rv. bifurcadas % rebentos inferiores 1,30 cm % rv. com nico tronco principal % rv. sem definio do tronco principal % rv. bifurcadas % rebentos inferiores 1,30 cm % rv. com nico tronco principal % rv. sem definio do tronco principal % rv. bifurcadas % rebentos inferiores 1,30 cm % rv. com nico tronco principal % rv. sem definio do tronco principal % rv. bifurcadas % rebentos inferiores 1,30 cm Ano 2002 (%) 74,0 9,6 5,8 10,6 56,9 18,3 23,6 1,1 63,4 22,6 11,7 2,2 77,9 11,8 6,2 4,0 72,9 17,6 6,0 3,4 Ano 2008 (%) 43,3 52,0 4,5 0,1 47,8 23,2 29,0 0 45,3 37,8 16,7 0,1 33,6 48,9 17,1 0,4 28,1 57,8 14,2 0
Chos
Moredo1
Moredo2
Montesinho
Laviados
POSTERS
TEMA 4
585
Fazendo um diagnstico da gesto aplicada, verificam-se grandes lacunas ao nvel da formao do tronco quando a finalidade a produo de madeira de qualidade. Atendendo ao desenvolvimento em altura dominante, alguns povoamentos encontram-se na fase em que se dever efectuar a pr-designao das rvores de futuro, de onde sairo posteriormente 150250 rvores finais. sobre estas rvores, bem distribudas no povoamento, que devero incidir ainda os cortes de formao que daro lugar progressivamente s desramas. As restantes rvores fazem parte do povoamento de acompanhamento sobre as quais actuaro os desbastes de forma a favorecer o crescimento em dimetro das rvores designadas. Apenas o povoamento de Moredo1 se aproxima desta situao. A sobrevivncia das rvores ronda os 60% na estao mais pobre (Laviados) onde se registou um maior nmero de mortalidade, seguido de Montesinho com 89% de rvores vivas. Nas restantes estaes a sobrevivncia superior a 96%. Laviados tambm a estao onde se presenciou a maior percentagem de rvores com o fuste inicial morto ou a morrer (19%), logo seguido dos Chos com 12% e Montesinho com 7%. Nos povoamentos de Moredo estes valores so inferiores a 5%. Refira-se que estas rvores, na maioria dos casos, tm rebentos em condies de substituir o fuste inicial da mesma forma que outras j o fizeram anteriormente. So rvores convertidas naturalmente em talhadia com um papel importante ao nvel do povoamento de acompanhamento, para ensombramento dos fustes das rvores designadas, evitando assim o aparecimento de rebentos ao longo da extenso de fuste mais valorizada para produo de lenho de qualidade. Estas rvores devero ser desbastadas no momento em que comecem a competir com as rvores objectivo. Duma maneira geral, at data, o plano orientador de gesto est a ser cumprido. No entanto, verificam-se algumas falhas ao nvel da formao da rvore nas primeiras idades, pois que as podas executadas tm mais carcter de desrama do que de corte de formao. Assim, a formao de um tronco direito e cilndrico est fortemente comprometida caso estas situaes no venham a ser corrigidas.
Consideraes finais
Os valores dos acrscimos mdios observados nas melhores estaes dos povoamentos jovens do Concelho de Bragana aproximam-se dos valores apresentados para os povoamentos adultos, anteriormente estudados, nas serras de Bornes, Maro e Padrela referentes, neste ltimo caso, s rvores dominantes. Todavia, seriam de esperar acrscimos superiores na fase juvenil dos povoamentos. No entanto, o facto de se estar a comparar o crescimento mdio da totalidade das rvores jovens com tronco nico, de onde sairo as designadas, com o crescimento mdio das rvores dominantes dos povoamentos adultos, permite-nos inferir que, pelo menos, nas melhores estaes (povoamentos de Moredo1 e Chos), se poder vir a atingir a mesma produtividade. Esta constatao leva-nos a recomendar a aplicao rigorosa do modelo devendo ser corrigidas as intervenes menos correctas relativas s podas executadas. Nas estaes com potencialidade produtiva mais reduzida sugerimos uma mudana de objectivo virada para a multifuncionalidade do espao, privilegiando as produes complementares tanto quanto a produo lenhosa.
POSTERS
TEMA 4
586
Agradecimentos
A realizao deste trabalho teve o suporte financeiro dos projectos AGRO n 267/2001e projecto FCT - PDTC/AGR-CFL/68186/2006.
Alves, A.A.M., 1988. Tcnicas de produo florestal. INIC, 2 Edio, Lisboa, 334 p. BOURGEOIS, C., SEVRIN, E., LEMAIRE, J., 2004. Le chtaignier un arbre, un bois. IDF, 2 ed., Paris, 347 p. DVPF/DRATM, 2002. Base de dados provisria dos projectos florestais com recurso aplicao das Medidas Florestais na Agricultura (Reg. CEE 2080/92) e Programa de Desenvolvimento Florestal (PAMAF-Medida 3.1), na rea de influncia da DRATM. DGF, Diviso de Valorizao do Patrimnio Florestal, Vila Real
(no publicado).
DSPE, DSVPF, 2002. Programa estratgico de folhosas produtoras de madeira nobre (verso para discusso). DGF, Lisboa. DGRF, 2006. Estratgia Nacional para as Florestas. Direco Geral dos Recursos Florestais, Lisboa. FINESCHI, S., TAURCHINI, D., VILLANI, F., VENDRAMIN, G.G., 2000. Chloroplast DNA polymorphism reveals
little geographical structure in Castanea sativa Mill.(Fagaceae) throughout southern European countries. Molecular Ecology 9: 1495-1503
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFSICA, 1991. O Clima de Portugal. Fascculo XLIX, Vol.
3, 3 Regio, 70 p.
PATRCIO, M.S., 2006. Anlise da potencialidade produtiva do castanheiro em Portugal. Tese de Doutoramento.
Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, 232 p.

REGINA, I.S., 2000. Organic matter distribution and nutrient fluxes within a sweet chestnut (Castanea sativa
Mill.) stand of the Sierra de Gata, Spain. Ann. For. Sci. 57: 691-700. Documentos sobre os PROF e IFN (2005) em: www.afn.min-agricultura.pt
POSTERS
TEMA 4
587
Comportamento Higroscpico da Madeira de Quinze Espcies Comercializadas no Brasil

Jos Tarcsio da Silva Oliveira1, Lucelio Pietralonga Lovatti2, Renata Mauri1 e Ana Paula Coelho Duarte1
1
Universidade Federal do Esprito Santo-UFES. Alto Universitrio, S/n-Cx Postal 16, Guararema. CEP. 29500-000 Alegre-ES-BRASIL
2
Av. Saturnino Rangel Muro. CEP. 29102-030. Bairro Praia de Itaparica, Vile Velha-ES-BRASIL
Resumo. O estudo do comportamento higroscpico da madeira indispensvel para definir parmetros de secagem diferenciados para grupos de espcies, o que reflete na garantia de qualidade de cada produto. Esta pesquisa teve como objetivo avaliar o teor de equilbrio higroscpico de doze espcies brasileiras e trs espcies exticas, em diversas condies de umidade relativa do ar, bem como elaborar curvas de soro para cada espcie e ajustar equaes para a estimativa do teor de equilbrio. As madeiras utilizadas neste estudo foram ensaiadas no Laboratrio de Cincia da Madeira do Departamento de Engenharia Florestal da Universidade Federal do Esprito Santo. As amostras padronizadas foram saturadas em gua, e posteriormente levadas a uma cmara climtica com temperatura e umidade relativa do ar controladas. Aps a obteno das massas para as fases de desoro e adsoro, as amostras foram secas em estufa para obteno da massa anidra e conseqente determinao do teor de umidade nas distintas umidades relativas para as duas fases. As equaes ajustam-se muito bem para todas as espcies estudadas, apresentando sempre um elevado coeficiente de determinao (R2). Palavras-Chave: Teor de equilbrio higroscpico, curva de soro, Madeiras. ***
Introduo
O estudo do comportamento higroscpico da madeira de suma importncia para um bom aproveitamento dos recursos florestais na fabricao de produtos distintos. A umidade de equilbrio entre a madeira e o ambiente denominado teor de equilbrio higroscpico da madeira (TEH). O THE para uma mesma espcie varia conforme a localizao geogrfica. Essas variaes condicionam a umidade final da madeira seca ao ar e tambm provocam a movimentao dimensional da madeira, quando colocada em uso. Segundo OLIVEIRA (1997), o conhecimento das propriedades higroscpicas , sem dvida, a chave para a utilizao bem-sucedida da madeira. Essa importncia no teor de equilbrio da madeira tem sido discutida por diversos autores. Dentre os componentes da madeira, a hemicelulose o material mais hidrfilo, qual atribuda grande parte do fenmeno de adsoro, e a lignina o mais hidrofbico dos componentes, pouco contribuindo para a adsoro de gua na madeira. Segundo MORESCHI (1975), a celulose acessvel gua somente nas reas amorfas e nas superfcies das reas cristalinas. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o teor de equilbrio higroscpico das quinze espcies de madeiras mais comercializadas na regio Sul do Esprito Santo em diversas condies de
POSTERS
TEMA 4
588
umidade relativa, bem como elaborar curvas de soro para cada um e ajustar equaes para estimativas do teor de equilbrio higroscpico.
Material e Mtodos Ensaio de soro
As espcies de madeiras utilizadas no ensaio de soro so provenientes do comrcio da regio Sul do Esprito Santo e tambm do Laboratrio de Cincia da Madeira (LCM) do Departamento de Engenharia Florestal da Universidade Federal do Esprito Santo - Brasil. As quinze espcies utilizadas neste trabalho esto apresentadas na Tabela 1.
Tabela 1 - Espcies utilizadas no estudo de soro Nome vulgar Jequitib Tauari branco Tauari vermelho Castanheira Sapucaia Lyptus Eucalipto Jatob Cumar Mogno Cedro Pequi Ip Kiri Pinus Nome Cientfico Cariniana sp. Couratari sp. Couratari sp. Bertholletia excelsa Lecythis pisonis Eucalyptus sp. Eucalyptus sp. Hymenaea courbaril Dipteryx odorata Swietenia macrophylla Cedrela fissilis Caryocar sp. Tabebuia sp. Pawlovnia tomentosa Pinus sp. Famlia Lecythidaceae Lecythidaceae Lecythidaceae Lecythidaceae Lecythidaceae Myrtaceae Myrtaceae Caesalpiniaceae Fabaceae Meliaceae Meliaceae Caryocaraceae Bignoniaceae Scrophulariaceae Pinaceae
A norma MB-26 (1940) foi utilizada com algumas alteraes, onde os 20 corpos-de-prova de cada espcie foram retirados nas dimenses de 1,5 x 1,5 x 6 cm, sendo a ltima dimenso no sentido axial. Aps a preparao dos corpos-de-prova, todas as amostras foram saturadas com gua e levadas a um dessecador no qual se aplicou vcuo at alcanarem teores de umidade acima do ponto de saturao das fibras (PSF). Finalizada essa etapa, as amostras foram levadas a uma cmara climtica com umidade relativa do ar e temperatura controladas automaticamente. O ensaio de soro, iniciado pela fase de desoro, comeou com uma umidade relativa do ar de 80%, com reduo gradativa de 10% medida que os corpos-deprova atingiam a massa constante, sendo ento pesados. Prosseguiu-se nessa fase at que as amostras se equilibrassem na umidade relativa do ar de 20%. Em todo o estudo de soro, a temperatura da cmara climtica permaneceu constante a 25C. Aps a pesagem dos corpos-de-prova em equilbrio na umidade relativa de 20%, iniciou-se o processo inverso, ou seja, a fase de adsoro, com um aumento gradativo de 10%, procedendo-se da mesma maneira anterior, at que as amostras atingissem o teor de equilbrio, com a umidade relativa do ar de 80%. Encerrado esse processo, os corpos-de-prova
POSTERS
TEMA 4
589
foram levados para estufa de laboratrio, de ventilao forada, a uma temperatura de 1032C para obteno da massa seca. Os dados coletados foram tabulados em planilhas do Excel e posteriormente analisados. Nas anlises dos coeficientes de histerese foi utilizado o teste de Lilliefors para verificao da normalidade dos dados. Utilizou-se a anlise no paramtrica por meio do teste Kruskal Wallis para verificao ou no da diferena entre os tratamentos. As variveis em estudo foram analisadas atravs de estatstica descritiva simples (mdia, desvio padro e coeficiente de variao), anlises da varincia, e testes de comparao entre mdias de tratamentos. Os testes foram realizados ao nvel de 5% de significncia. A partir dos dados de teores de equilbrio higroscpico, nas diversas condies de umidade relativa do ar para as fases de soro, foram elaboradas duas curvas para cada espcie, sendo uma para desoro e a outra para adsoro. Foram ajustadas equaes de regresso para cada madeira nas duas fases do estudo, utilizando o modelo a seguir:
TU = 0 + 1.UR + 2 .UR 2 + 3 .UR 3
em que: TU = teor de equilbrio higroscpico da madeira; UR = umidade relativa do ar; = parmetros a serem estimados.
A Tabela 2 apresenta os valores relativos umidade de equilbrio higroscpico da madeira de cada uma das 15 espcies, numa faixa de variao de umidade relativa de 20% a 80%, para uma temperatura de 25C durante o ensaio de soro. Esses dados indicam valores aproximados de teores de umidade a que cada espcie dever ser seca, dependendo do local de uso. O comportamento higroscpico bastante homognio para as amostras de uma mesma espcie, o que pode ser verificado pelo desvio-padro e o coeficiente de variao, entretanto entre as espcies h considervel variao no teor de equilbrio higroscpico, fato esse que pode ser comprovado pelo maior desvio-padro e coeficiente de variao. Observando a amplitude de variao entre as espcies estudadas, nota-se que a maior diferena para a desoro de 4,95% na umidade relativa de 80% e a menor de 1,62% na umidade relativa de 30%. Para a fase de adsoro, a maior amplitude de 4,48% e a menor de 1,84%, tambm para as umidades relativas de 80% e 30%, respectivamente. Esses dados evidenciam que a maior variao no teor de equilbrio higroscpico entre as 15 espcies estudadas, numa faixa de variao de 20-80% de umidade relativa, est em torno de 30% e a menor variao prximo a 80%, que tambm pode ser observado pelos valores do desviopadro quando calculado para todas as espcies. Devido a essas variaes, torna-se evidente a necessidade do ajuste de equaes para determinar as umidade de equilbrio higroscpico para cada espcie. Quando aplicou-se a anlise de varincia para a desoro (80-20%), comparando as espcies, pelo menos uma mdia se diferenciou das demais, ao nvel de 5% de significncia. Na Tabela 2, tem-se o teste de Tukey para o ensaio de desoro, ao nvel de 5% de significncia.
POSTERS
TEMA 4
590
Tabela 2 Valores mdios de umidade de equilbrio (%) para madeiras de 15 espcies, em diferentes condies de umidade relativa do ar, a temperatura de 25 C, durante ensaio de desoro e adsoro, respectivamente
Espcie Famlia Umidade Relativa (%) 40 50 60 9,05 EF 10,94 E 13,13 H (0,27) (3,00) (0,34) (3,13) (0,37) (2,79) 7,58 8,68 10,78 (0,18) (2,36) (0,30) (3,34) (0,31) (2,85) 8,88 EFG 10,98 E 13,33 FGH (0,22) (2,53) (0,23) (2,07) (0,20) (1,49) 7,60 8,91 11,13 (0,13) (1,74) (0,15) (1,63) (0,13) (1,15) 9,30 D 11,25 CD 13,53 EF (0,17) (1,83) (0,20) (1,77) (0,20) (1,50) 8,05 9,04 11,09 (0,14) (1,74) (0,13) (1,48) (0,13) (1,20) 9,31 D 11,29 C 13,88 CD (0,17) (1,88) (0,23) (2,00) (0,16) (1,12) 8,07 9,02 11,19 (0,13) (1,66) (0,16) (1,72) (0,20) (1,78) 9,53 C 11,28 C 13,46 EFG (0,10) (1,01) (0,18) (1,63) (0,13) (0,97) 7,08 7,77 9,26 (0,11) (1,51) (0,11) (1,47) (0,13) (1,39) 9,02 EF 10,81 EF 13,09 H (0,16) (1,73) (0,22) (2,08) (0,13) (1,00) 7,43 8,59 10,87 (0,11) (1,48) (0,12) (1,37) (0,23) (2,09)
Jequitib
Lecythidaceae
20 4,78 FG (0,23) (4,79)
Tauari branco
Lecythidaceae
4,69 GH (0,19) (4,05)
Tauari vermelho
Lecythidaceae
5,15 D (0,12) (2,31)
Castanheira
Lecythidaceae
4,93 EF (0,12) (2,42)
Sapucaia
Lecythidaceae
6,19 A (0,08) (1,25)
Lyptus
Myrtaceae
4,53 H (0,14) (3,12)
30 7,05 EF (0,30) (4,32) 6,12 (0,28) (4,56) 7,05 EF (0,10) (1,49) 6,13 (0,13) (2,11) 7,38 D (0,16) (2,18) 6,24 (0,30) (4,48) 7,53 CD (0,16) (2,08) 6,17 (0,18) (2,98) 7,87 B (0,09) (1,08) 6,34 (0,08) (1,27) 6,89 FGH (0,13) (1,96) 5,96 (0,21) (3,47)
70 15,38 F (0,23) (1,51) 13,25 (0,26) (1,99) 15,83 DE (0,39) (2,47) 13,73 (0,17) (1,27) 16,16 BCD (0,37) (2,88) 13,76 (0,15) (1,07) 16,50 AB (0,45) (2,74) 14,25 (0,13) (0,90) 16,03 CD (0,33) (2,03) 12,05 (0,34) (2,79) 15,53 EF (0,35) (2,28) 13,52 (0,18) (1,37)
80 20,07 D (0,44) (2,22) 16,39 (0,36) (2,26) 20,54 BC (0,41) (1,97) 18,38 (0,37) (1,99) 20,65 B (0,44) (2,11) 16,26 (0,18) (1,13) 20,66 B (0,26) (1,26) 16,88 (0,30) (1,77) 20,23 CD (0,20) (0,98) 15,87 (0,13) (0,81) 20,51 BC (0,40) (1,97) 17,73 (0,38) (2,13)
POSTERS Cont.
Espcie Famlia
TEMA 4
591
Eucalipto
Myrtaceae
20 4,77 FG (0,18) (3,75)
Jatob
Caesalpiniaceae
4,75 FG (0,10) (2,18)
Cumar
Fabaceae
4,64 GH (0,10) (2,19)
Mogno
Meliaceae
5,75 B (0,34) (5,83)
Cedro
Meliaceae
5,49 C (0,20) (3,67)
Pequi
Caryocaraceae
5,05 DE (0,14) (2,71)
30 6,97 EFG (0,10) (1,45) 6,07 (0,14) (2,24) 6,92 FG (0,20) (2,96) 5,94 (0,10) (1,73) 6,81 GH (0,09) (1,35) 5,62 (0,13) (2,23) 8,10 A (0,35) (4,38) 7,05 (0,35) (4,38) 7,88 B (0,21) (2,62) 6,78 (0,21) (3,09) 7,15 E (0,13) (1,84) 5,68 (0,16) (2,73)
Umidade Relativa (%) 40 50 60 8,76 GH 11,02 DE 13,66 DE (0,20) (2,32) (0,23) (2,08) (0,30) (2,16) 7,51 8,68 10,62 (0,17) (2,32) (0,17) (1,92) (0,26) (2,43) 8,85 FG 10,60 FG 12,68 I (0,19) (2,18) (0,23) (2,15) (0,25) (1,97) 7,22 8,43 10,25 (0,17) (2,97) (0,17) (2,06) (0,12) (1,18) 8,61 H 10,48 GH 12,49 IJ (0,12) (1,38) (0,18) (1,69) (0,19) (1,51) 6,86 7,88 9,62 (0,12) (1,82) (0,12) (1,47) (0,17) (1,72) 10,34 A 12,08 A 14,22 AB (0,35) (3,35) (0,33) (2,71) (0,37) (2,61) 8,51 9,57 11,74 (0,35) (3,35) (0,33) (2,71) (0,37) (2,61) 9,92 B 11,78 B 14,39 A (0,23) (2,34) (0,24) (2,08) (0,27) (1,89) 8,27 9,39 11,94 (0,20) (2,47) (0,21) (2,26) (0,33) (2,76) 9,09 DE 10,96 E 13,23 GH (0,19) (2,06) (0,19) (1,69) (0,21) (1,56) 6,90 8,09 9,81 (0,13) (1,92) (1,59) (1,96) (0,13) (1,34)
70 16,55 AB (0,66) (4,00) 12,39 (0,17) (1,38) 14,73 G (0,63) (4,25) 12,81 (0,23) (1,80) 14,73 G (0,38) (2,57) 12,37 (0,17) (1,41) 16,26 BC (0,26) (1,58) 14,13 (0,26) (1,58) 16,71 A (0,21) (1,24) 14,11 (0,25) (1,81) 15,98 CD (0,36) (2,28) 12,26 (0,33) (2,68)
80 21,20 A (0,57) (2,70) 15,00 (0,29) (1,95) 20,07 D (0,39) (1,95) 16,17 (0,50) (3,09) 18,18 F (0,30) (1,68) 15,00 (0,14) (0,94) 18,89 E (0,44) (2,31) 17,08 (0,63) (3,74) 20,73 B (0,27) (1,31) 16,97 (0,26) (1,52) 20,72 B (0,24) (1,14) 17,19 (0,28) (1,61)
POSTERS Cont.
Espcie Famlia
TEMA 4
592
Ip
Bignoniaceae
20 4,27 H (0,07) (1,67)
Kiri
Scrophulariaceae
4,59 GH (0,30) (6,60)
Pinus
Pinaceae
5,39 C (0,20) (3,71)
Mdia Geral Mximo na Desoro Mnimo na Desoro Mximo na Adsoro Mnimo na Adsoro Amplitude Desoro Amplitude Adsoro
4,99 (0,53) (10,52)
6,19 4,27
1,92
30 6,48 I (0,10) (1,47) 5,21 (0,13) (2,48) 6,70 H (0,34) (5,09) 5,82 (0,31) (5,24) 7,71 BC (0,16) (2,13) 6,81 (0,12) (1,77) 7,23 (0,51) (7,01) 6,13 (0,51) (8,25) 8,1 6,48 7,05 5,21 1,62 1,84
Umidade Relativa (%) 40 50 60 8,39 I 10,23 H 12,39 J (0,14) (1,68) (0,20) (2,00) (0,17) (1,36) 6,44 7,44 9,22 (0,10) (1,57) (0,10) (1,34) (0,16) (1,77) 8,19 I 9,93 I 12,05 (0,33) (3,99) (0,33) (3,36) (0,44) (3,62) 7,45 8,56 9,80 (0,28) (3,81) (0,60) (7,01) (0,28) (2,89) 9,85 B 11,76 B 14,00 BC (0,14) (1,46) (0,19) (1,61) (0,12) (0,87) 8,52 9,93 11,60 (0,12) (1,43) (0,16) (1,60) (0,17) (1,43) 9,14 11,03 13,3 (0,60) (6,62) (0,61) (5,55) (0,71) (5,32) 7,57 8,66 10,6 (0,62) (8,23) (0,70) (8,09) (0,89) (8,38) 10,34 12,08 14,39 8,19 9,93 12,05 8,52 9,93 11,94 6,44 7,44 9,22 2,15 2,15 2,34 2,08 2,49 2,72
70 14,44 GH (0,28) (1,97) 11,65 (0,21) (1,78) 14,29 H (0,35) (2,42) 12,53 (0,33) (2,66) 16,35 ABC (0,39) (2,37) 14,37 (0,17) (1,16) 15,7 (0,87) (5,55) 13,15 (0,91) (6,91) 16,71 14,29 14,37 11,65 2,42 2,72
80 16,58 G (0,14) (0,84) 13,90 (0,20) (1,41) 18,23 F (0,43) (2,37) 15,28 (0,53) (3,45) 21,53 A (0,16) (0,75) 16,79 (0,26) (1,52) 19,92 (1,36) (6,81) 16,32 (1,18) (7,26) 21,53 16,58 18,38 13,9 4,95 4,48
POSTERS
TEMA 4
593
Comparando as mdias de umidade de equilbrio das espcies pertencentes famlia Lecythidaceae, verifica-se que a espcie Sapucaia (Lecythis pisonis) se diferenciou fortemente das demais, para uma umidade relativa de 20%. Para as outras umidades a variao entre as cinco espcies foi menor. As duas espcies de Eucalipto (famlia Myrtaceae) tiveram comportamento semelhante ou pouco varivel na maioria das umidades relativas trabalhadas, apresentando-se discrepante apenas para a umidade de 70%. Para as espcies da famlia Fabaceae, as mdias foram semelhantes ou pouco varivel para todas as umidades relativas. Isso tambm ocorreu para as espcies da famlia Meliaceae, que tem como representantes o mogno (Swietenia macrophylla) e o cedro (Cedrela fissilis). Quando compara-se a espcie de confera com as outras espcies de folhosas, o Pinus (Pinus sp.) tem comportamento semelhante ao do Cedro e do Mogno. A madeira de kiri apresenta um comportamento higroscpico semelhante quela do ip, apesar de sua densidade ser muito mais baixa. Relativo a madeira de pequi, observa-se que esta apresenta comportamento higroscpico um pouco semelhante a madeira de cedro, apesar de estatisticamente essas madeiras serem semelhantes higroscopicamente apenas quando so secas em um ambiente com umidade relativa de 80%. AHMET et al. (2000), estudando o comportamento de doze espcies madeireiras de folhosas e seis conferas, encontraram diferenas no teor de equilbrio higroscpico tanto entre espcies dentro de um mesmo grupo, como entre os dois grupos. Fazendo-se a plotagem dos dados de valores mdios de umidade de equilbrio higroscpico em um grfico, para cada espcie, pode ser observada uma forma sigmide, caracterstica das curvas de soro, conforme ilustra os grficos da Figura 1. Os dados de desoro e adsoro para cada espcie, ajustados em um modelo de regresso, geraram equaes com coeficientes de correlao elevados, que expressam muito bem o teor de umidade de equilbrio higroscpico para cada madeira, numa faixa de umidade relativa do ar de 20-80%, numa temperatura de 25C. Tais curvas de soro, so extremamente teis como subsdios na elaborao de programas de secagem, principalmente quando se leva em considerao as madeiras nativas brasileiras, que de uma forma geral, apresentam dificuldades nas operaes de secagem. O teor de equilbrio higroscpico da madeira durante a desoro foi sistematicamente maior que o teor de equilbrio durante a adsoro, como era de se esperar e pode ser verificado na Figura 1, com as curvas de desoro e adsoro para as quinze espcies. Segundo SKAAR (1988), as diferenas entre desoro e adsoro so atribudas a diversos fatores, tais como: estado de equilbrio de umidade incompleto, histria de secagem das amostras de madeira, temperatura de determinao e diferenas fsico-qumicas na parede celular e quantidade de extrativos. A razo entre os valores de desoro e adsoro, conhecida como histerese, est apresentada na Tabela 3, para uma condio de umidade relativa de 60%, para as quinze espcies desse estudo.
POSTERS
TEMA 4
594
Figura 1 - Curvas de soro para as madeiras de quinze espcies. UMD = umidade de equilbrio na desoro e UMA = umidade de equilbrio na adsoro
POSTERS
TEMA 4
595
Figura 1 - (Cont.)
POSTERS
TEMA 4
596
Tabela 3 Valores mdios de histerese, para as madeiras de quinze espcies, para a condio de umidade relativa de 60% Espcie Jequitib Tauari Branco Tauari Vermelho Castanheira Sapucaia Lyptus Eucalipto Jatob Cumaru Mogno Cedro Pequi Ip Kiri Pinus Famlia Lecythidaceae Lecythidaceae Lecythidaceae Lecythidaceae Lecythidaceae Myrtaceae Myrtaceae Fabaceae Fabaceae Meliaceae Meliaceae Caryocaraceae Bignoniaceae Scrophulariaceae Pinaceae H 60% 0,82 0,83 0,82 0,81 0,69 0,83 0,78 0,81 0,77 0,83 0,83 0,74 0,74 0,81 0,83
ab a abc bcd e a cde abcd de ab ab e e abcd ab
O fenmeno da histerese muito comum nos materiais, quando estes so ensaiados na grande maioria de suas propriedades, caracterizando-se na maioria das vezes, por um decrscimo de determinada propriedade quando a mesma avaliada de forma cclica, ou seja, quando aps a recuperao de determinado ensaio, o material novamente ensaiado. Relativo a madeira, e especificamente ao comportamento higroscpico, a primeira desoro e a subseqente adsoro ocorre este fenmeno, caracterizado sempre por uma menor condio de equilbrio higroscpico alcanado pela madeira durante a fase de adsoro. Esta condio influenciada pelo desaparecimento de stios de soro existentes na parede celular que ocorre aps o primeiro ciclo da soro (desoro). Quanto maior o distanciamento da unidade para a relao entre os teores de equilbrio higroscpico de adsoro para desoro, poder indicar a reduo dos stios de soro na madeira. Relativo s madeiras pertencente famlia Lecythidaceae, verifica-se na Tabela 3 que as madeiras de Jequitib, Tauari Branco e Tauari Vermelho apresentaram comportamento idntico relativo histerese, com valores de 0,82, 0,83 e 0,82, respectivamente. Ainda nessa mesma famlia, foi verificado o menor valor deste coeficiente, de 0,69, para a madeira de sapucaia. Para as madeiras da famlia Meliaceae, foi encontrado um coeficiente de histerese de 0,83 para a madeira de mogno e de cedro, o que permite afirmar que para esta condio de umidade relativa, tais madeiras so semelhantes quanto ao comportamento higroscpico. A madeira de Pinus, com coeficiente de histerese igual a 0,83, apresenta comportamento higroscpico semelhante s madeiras das famlias Meliaceae e Lecythidaceae.
POSTERS
TEMA 4
597
Concluses
Em relao ao comportamento higroscpico das madeiras das quinze espcies estudadas pode-se concluir que: - Foi evidente diferenas no comportamento higroscpico das madeiras; - O comportamento higroscpico para todas as madeiras, quando plotado de forma grfica em funo da umidade relativa do ar, apresenta uma forma sigmide das curvas com timo ajuste das equaes terceiro grau; - Relativo diferena do teor de equilbrio higroscpico entre a fase de adsoro e desoro, representada pelos coeficientes de histerese, tambm cada madeira apresenta comportamento prprio, com alguns casos de semelhanas entre madeiras de espcies diferentes.
AHMET, K., DA, G., TOMLIN, R., KACZMAR, P., RIDDIOUGH, S., 2000. The equilibrium moisture content of
common U.K, species at three conditions of temperature and relative humidity. Forest Products Journal Madison 50(6): 64-68.
MORESCHI, J.C., 1975. Relao gua madeira e sua secagem. Curitiba: UFPR, Curso de Ps-Graduao em
Engenharia Florestal, Setor de Cincias Agrrias, 91p.

OLIVEIRA, J.T.S. 1997. Caracterizao da madeira de eucalipto para a construo civil. 1997. 429 f. Tese
(Doutorado). Universidade de So Paulo, So Paulo.

SILVA, J.C., OLIVEIRA, J.T.S., 2003. Avaliao das propriedades higroscpicas da madeira de Eucalyptus saligna
sm., em diferentes condies de umidade relativa do ar. R. rvore, Viosa-MG 27(2): 233-239.
SKAAR, C., 1988. Wood Water relations. Berlin: Springer-Verlag, 283 p. WOOD HANDBOOK, 1999. Wood as an Engineering Material. Madison. Department of Agriculture, Forest
Service, Forest Products Laboratory, 463p.
POSTERS
TEMA 4
598
1 Inventrio Florestal da Regio Autnoma da Madeira (IFRAM1)

Paulo Conceio Rocha da Silva Dereco Regional de Florestas -DRF. Metacortex Consultoria e Modelao de Recursos Naturais, S.A.. Rua Soares de Passos, n10 B, 1300-537 LISBOA
Introduo
O primeiro Inventrio Florestal da Regio Autnoma da Madeira IFRAM1 teve como objectivo a caracterizao dos recursos florestais da Regio Autnoma da Madeira (RAM) e foi executado com base em informao extrada de uma cobertura aerofotogrfica da RAM realizada em 2004 e em medies de campo efectuadas em 2008. O IFRAM1 foi desenvolvido com base numa abordagem metodolgica semelhante utilizada no Inventrio Florestal Nacional e atendendo s normas indicadas pela FAO (Food and Agriculture Organization) no mbito dos trabalhos de avaliao de recursos florestais (Forest Resources Assessment). A adopo desta abordagem assegura a necessria compatibilizao e garante que o IFRAM1 seja integralmente compatvel e includo nas estatsticas de nvel nacional e no reporting para a Unio Europeia.
Metodologia
A metodologia utilizada baseou-se em mtodos estatsticos de amostragem aplicados em duas fases distintas: avaliao de reas das principais classes de uso/ocupao do solo e medio e observao de variveis biomtricas no terreno. Avaliao de reas A avaliao de reas do IFRAM1 foi realizada com base num processo de fotointerpretao. Utilizou-se uma amostragem sistemtica simples por fotopontos baseada numa grelha regular de 250m (Madeira) e 200m (Porto Santo) o que gerou 11.853 e 1.056 fotopontos, respectivamente. A nomenclatura de uso e ocupao do solo utilizada no IFRAM1 foi definida de acordo com as especificidades da floresta existente na RAM e de forma consistente com as definies de referncia propostas pela FAO. Com base na informao recolhida desenvolveu-se um processo de espacializao, atravs do mtodo dos polgonos de Thiessen, o que possibilitou a produo de cartografia para as ilhas da Madeira e Porto Santo. A informao produzida est desagregada por ilha (Madeira e Porto Santo, Selvagens e Desertas). Para a ilha da Madeira, procedeu-se a uma discriminao da informao por 4 subregies, obtidas por agrupamento de concelhos (Centro, Leste, Norte e Oeste).
POSTERS
TEMA 4
599
Levantamento de campo Nesta fase foi efectuada a medio e observao de variveis biomtricas no terreno atravs do estabelecimento de parcelas de inventrio. O levantamento de campo consistiu em 371 parcelas de amostragem concntricas (Madeira (334) e Porto Santo (34)), distribudas pelos diferentes tipos de ocupao florestal, o que permitiu a obteno de resultados individualizados. As medies de campo incidiram na recolha de variveis biomtricos ao nvel do tipo de floresta / povoamento, ao nvel da espcie e ao nvel da rvore individual e cingiram-se ilha da Madeira e Porto Santo, por serem as nicas habitadas e em que existem reas florestais.
Resultados
A informao relativa ao IFRAM1 apresentada em 4 reas temticas: uso/ocupao do solo, estrutura da floresta, produo florestal e condio da floresta.
101.RA M Uso/O cupaodo solo M adeirae PortoSanto Florestae outras reas arborizadas M atos e herbceas Im produtivos A gricultura Urbano guas interiores Desertas e Selvagens Florestae outras reas arborizadas O utros usos
(1)
REA SD OS USO S DOSO LO rea ha 78 441 34 224 24 882 1 727 12 407 5 087 114 1 661 0 1 661 80 102 % 98 43 31 2 15 6 <1 2 0 2 100 e rro-padro(ha) 669 625 187 498 332 52 -
[1]
TO TAL: Regio A utno m a da M adeira
As ilhas Selvagens e Desertas no foram alvo de avaliao discriminada de reas uma vez que no possuem floresta. Por essa razo, a informao dos diferentes usos do solo destas ilhas apresentada de forma agregada
POSTERS
TEMA 4
600
Nota: Na Madeira, a classe "Outras reas Arborizadas" composta maioritariamente por urzais arbreos.
POSTERS
TEMA 4
601
POSTERS
TEMA 4
602
POSTERS
TEMA 4
603
Nota: No foram efectuadas estimativas de volume para a floresta natural devido ao facto desta varivel estar intimamente relacionada com a produo florestal, o que no se aplica s formaes vegetais que a integram.
POSTERS
TEMA 4
604
POSTERS
TEMA 4
605
Economic Sustainability of Different Cork Oak Forest Management Systems

Antnio Cipriano Pinheiro1, Nuno Almeida Ribeiro2, Peter Surov2, and Alfredo Gonalves Ferreira3
1
Universidade de vora. Departamento de Economia. Apartado 94, 7002-554 VORA Universidade de vora. Departamento de Filotecnia. Apartado 94, 7002-554 VORA
2 3
Universidade de vora. Departamento de Engenharia Rural. Apartado 94, 7002-554 VORA
Summary. The agro-silvopastoral system "montado" dominates the landscape of the south-western Iberian Peninsula, occupies approximately 3.1 million hectares of woodland in Spain and 1.2 million hectares in Portugal. The forest system "montado" is mostly dominated by Mediterranean evergreen oaks such as cork oak (Quercus suber L.) and holm oak (Quercus rotundifolia). The "montado" production system management aims the maintenance of a balanced sustainable land use to cope with the Mediterranean climate variability. One important issue in cork oak forests is the control shrub growth in order to prevent forest fire hazard, which is of high risk in Mediterranean climate. The two most common ways of controlling the shrub component is by mechanical destruction with soil disking (that implicates soil mobilization) or by shrub cutting (that is done with minimum impact on soil). The two referred techniques have different costs and different impacts on cork production and other goods and services (multifunctionality) of cork oak forests. In this paper, the two shrub control systems are compared and the results show that, although soil disking is more profitable than shrub cutting, the results are reversed, if one considers the carbon sequestration. This means that besides the great economic sustainability of cork oak dependence on the price of cork, the profitability of different shrub control methods depend also on the way society valuates other goods and services provided by cork oak forest. Key word: Cork oak; sustainability; woodlands; NPV JEL: Q23, Q57 ***
Introduction
Portuguese climate and soil conditions indicate, independently of economic reasons, that large areas of the country are only suitable for forest or agro-forestry production systems. A study of the Portuguese soil use (SROA, 1970), concludes that only 28% of the country area was good for agriculture and most of the soil should be used as woodland. Portuguese entrance in European Union increased the rate of the large areas of land which fell out of cultivation. In 1985 the number of agricultural farmers was 600,000 and, presently, the number decreased to around 230,000. The successive reforms of common agricultural policy (CAP) have clearly showed that most of the agricultural systems that had been practiced in Portugal were not economically viable. So, large areas of land were left uncultivated. Presently, for most of those areas of the country, forest seems to be the only alternative to bring back land into production. The agro-silvopastoral system "montado" dominates the landscape of the south-western Iberian Peninsula, occupies approximately 3.1 million hectares of woodland in Spain (DAZ et al., 1997) and 1.2 million hectares in Portugal (DGF-IFN, 2001). The forest system "montado"
POSTERS
TEMA 4
606
is mostly dominated by Mediterranean evergreen oaks such as cork oak (Quercus suber L.) and holm oak (Quercus rotundifolia). The "montado" production system management aims the maintenance of a balanced sustainable land use to cope with the Mediterranean climate variability. The "montado" stands are managed in agro-silvo-pasture systems of which sustainability depends on balanced relations between their components: (1) forest component managed for continuous crown cover to sustainably produce cork, acorn, wood, fire-wood and support productions of natural pasture, mushrooms, honey, natural habitat for hunting species, and many more; (2) pasture component based on an extensive livestock, with the animals feeding directly on leaves, acorns and grass (from natural/artificial, temporary/permanent pasture systems) and complemented with stored cereal culture products that, in some areas, is grown in long rotations (CAMPOS et al., 2001; RIBEIRO et al., 2004 and 2006). The objective of continuous crown cover management can be jeopardized both by intensification of the undercover activities related to grazing (soil disking and undercover cultivation), which lead to a lack of regeneration and the consequent disappearance of the crown cover with a growing risk of soil erosion or by the extensification that leads to the stands invasion by shrubs and other oaks, increasing competition and the risk of forest fire. In fact, "montado" systems are facing gradual decay of the tree canopy as the oaks age, because tree recruitment is insufficient to offset natural or management induced tree mortality. (PULIDO et al., 2004; RIBEIRO et al., 2004; PLIENINGER, 2007). Portugal and Spain failed to negotiate EU's forestry integrated measures in the Common Agriculture Policy (CAP) in 1992, and 1999 reforms, that would efficiently mitigate the failure of tree regeneration mainly because the production system "montado" was never considered as a whole and only partial measures were financed resulting in an increased level on conflicting interests in the production system that resulted in an unbalanced livestock that is incompatible with natural/artificial regeneration. The agro-silvopastoral system "montado" ownership is characterized in Portugal by large private estates and multifunctional production of commercial and non-commercial goods and services. In addition to these traditional commercial uses, the "montado" there are other benefits that are of growing interest to the society such as wildlife habitat, private amenities, public recreation opportunities, carbon storage, and quality water production (Campos and CAPARRO'S, 2006). Montado forest landscapes represent one of the best Mediterranean examples of the development of the multi-functional role of forests, maintained over thousands of years. In these landscapes high conservation value forest areas alternate with multipurpose farmland systems 1. In Portugal cork oak forest occupies approximately 700.000 hectares of land, which makes Portugal the most important cork producer of the world (DGF-IFN, 2001). Although cork oak fruits can be used to feed animals and some wood can be sold, the main source of income of this forest is cork. There are varying degrees of quality and the cork undergoes a strict quality selection process that determines its final use. The best quality cork is selected for bottle stoppers.
Mediterranean Cork Oak Forest Programme, http://www.panda.org/about_wwf/where_we_work/project/projects/index.cfm?uProjectID=9E072
POSTERS
TEMA 4
607
Presently, private and public landowners are facing challenges regarding society's view of forests and traditional forest management practices (BRUNSON, 1993). Although society as a whole is demanding a more holistic approach of forest and other natural resources management, and many studies prove that private forest owners agree strongly with the managing of resources for future generations (see, for instance CREIGHTON et al., 2002), most private landowners see forest, primarily, as an away of earning money. In general, farmers are aware that forest and woodland benefits local communities and the society as a whole, by providing goods and services for witch farmers, most of the times, receive nothing. More and more farmers realise that different management systems can have not only different economic implications but can also have great impact on use and non-use benefits, such as soil conservation, habitats and watershed maintenance for several species, recreational use, regulations of atmospheric quality, biodiversity and landscape amenities facilitates. One important issue in cork oak forests is the control shrub growth to prevent forest fire hazard whose risk is very high in Mediterranean climate. The two most common ways to control the shrub component is by mechanical destruction with soil disking (that implicates soil mobilization) or by shrub cutting (that is done with minimum impact on soil). The two referred techniques have different costs and different impacts on cork production and other goods and services (multifunctionality) of cork oak forests. In this paper, the two shrub control systems are compared in their impacts on: (1) the goods and services produced at stand level for a set multifunctionality indicators, and (2) the net income generated by both managing systems.
Data and methodology
Field data used in this study, namely cork production, cork prices, stripping off cork costs, forest planting or seeding costs, soil disking and shrub cutting costs were provided by the 2 AGROREG ("Regenerao Natural e Artificial do Sobreiro e a Gesto Sustentada do Montado") project team and through cork oak farmer's association's consultation. Given the nature of cork oak forest, the most significant part of income is derived a long period after planting (usually the first revenue from cork is obtain 28 years after planting). Cost-benefit analysis of such long-term investment is very sensitive to expected costs and revenues as well as to the discount rate used. To estimate future productions it was assumed that sustainable soil and plant management techniques will be used. From the economic point of view, the most import product that can be obtained from cork oak trees is the cork to make corks for the wine industry, as it was referred before. There is a lot of competition in stoppers industry, but good wine producers continues to prefer corks although their prices are higher than most of its substitutes. So, demand for cork is highly correlated with the demand for good wine. In Europe wine consumption per capita is declining but the demand for good wine is increasing. Presently, there is no reason to believe that cork future prices, in real terms, will decline. So, we assumed that prices will remain similar to those practiced during the last years.
www.agroreg.uevora.pt
POSTERS
TEMA 4
608
Table 1 summarizes the assumptions used in this study. As it was said before, long-term investments are very sensitive to the discount rate used. Recently, some theorist's economists have begun to reach the conclusion that constant social discount rates are unjustified (HEPBURN and KAUNDOURI, 2007). For instance, work surveyed in GROOM et al. (2005) suggests that the correct social discount rate should actually vary with time, beginning with the short-term rate of 3,5% and declining over the long run to 1% (HEPBURN and KAUNDOURI, 2007). The choice of discount rate can often be critical in determining whether the project is or not acceptable using cost-benefit analysis. As society is perpetual, issues like social discount rates and intergenerational equity make a lot of sense. There is no doubt that social rate of time preference is smaller than the private one. Also, society, as a whole, has more responsibility for leaving the stock of natural resources that can provide benefits for future generations, than individual farmers. The reality shows that most of the farmers act as entrepreneurs whose main objective is maximize net present revenue. So, to analyze the profitability of forest investment it seems preferable to use constant rate of discount.
Table 1 - Assumptions for cork oak investment Year(s) 0 5-100 (every fifth year) 3-100 (every third year) 1-100 28 28 37- 100 (every ninth year) 37- 100 (every ninth year) Activity Site preparation and planting Infesting control by soil disking Infesting control by shrub cutting Annual revenue from cattle First cork production 177 kg Stripping off cost (0.23 /kg) Cork production, approximately 1900 kg Stripping off cost (0.23 /kg) Real cost/benefit ( ha-1) -1200 -60 -120 22.4 235.41 to 589.41 a) -40,71 2527.00 to 6327.00 a) -437
a) The revenue from cork selling depend of it quality. It is assumed that the price rages from 1.33 per kilogram to 3.33 per kilogram
Although there is more sophisticated techniques of forest appraisal (BULLARD and STRAKA, 1993), the method to be used in this study to analyze the forest investment profitability, is net present value, NPV, because we think it portrays accurately the value of forest investment. The NPV of any investment can be estimated by
NPV =
i =T i =0
(1i + r )ii
R C
where, Ri and Ci are, respectively, the revenue and the expense occurred in year i, r is the annual rate of discount and T stands for the life of the investment.
Net Present Value Estimation
Considering the assumptions of Table 1 the NPV of the investment in cork oak production, per hectare, was estimated for both methods of eliminating shrub layer: soil disking and shrub cutting.
POSTERS
TEMA 4
609
Table 2 shows that soil disking is more profitable than shrub cutting. Net present value, even for a 3% discounting rate for shrub cutting system only is positive if the price of cork is around two euros per kilogram or greater.
Table 2 - Net present value, per hectare, of cork oak forest Cork Prices per kg 1.33 2.00 2.67 3.33 Soil Disking Discounting Rates 3% 5% 677,5 -467,2 1602,3 -162,1 2527,1 143,1 3451,8 448,2 Shrub Cutting Discounting Rates 3% 5% -190,2 -1006,9 734,6 -701,8 1659,4 -396,6 2584,2 -91,5
7% -835,8 -718,6 -601,4 -484,2
7% -1219,5 -1102,3 -985,1 -867,9
As it was said before, forest in general and forest cork oak in particular is a multifunctional production ecosystem that can benefit society with many goods and services. Some of these goods and services are public goods or quasi public goods. So, the producers, in general, can not receive for them. Presently, society is more aware of the benefits provided by forest, as many studies prove (GRLK, 2006). However, if farmers do not receive money or other type of incentives for producing those goods and services, they may not be produced. Having in mind the results of Table 2, one can ask the following question: are these methods alike with respect to the amount of good and services that forest can produce? To answer this question all researchers involved in the project were asked to fill out, in Table 3, the row of his expertise. Columns 2 and 4 indicate the intensity and the direction that the expert thinks the event will occur and columns 3 and 5 indicates how sure the expert is about the event occurrence (5 means absolutely sure). The results are summarized in Table 3. From Table 3 it is clear that shrub cutting is more beneficial for most of the items considered, namely for almost all aspects of biodiversity and site resource preservation. This method of infesting plants control can also led to a higher carbon sequestration. Recent studies show that one hectare of cork oak forest under soil disking sequesters 1 ton ha-1 year-1, while the same area under shrub cutting can sequester 3 ton ha-1 year-1. If we consider the price of carbon as being 20 ton-1 and recalculates NPV under this assumption, the results obtained are shown in table 4. Comparing Tables 2 and 4 we can conclude that it is enough to consider the value of carbon sequestration to make shrub cutting more profitable than soil disking. This means that although the economic sustainability of cork oak depend greatly upon the price of cork, the profitability of different methods of controlling infesting plants depend also on the way society valuates other goods and services provided by cork oak forest.
POSTERS
TEMA 4
610
Table 3 - Goods and services provided by cork oak forest Goods and Services Produced by Cork Oak Forest Goods and services with market Cork Acorn Firewood Animals (cows, sheep, pigs) Mushrooms Other goods (honey, asparagus) Number of regenerating plants Carbon sequestration Tourism and leisure Hunting Apiculture and aromatic plants Employment Number of tractor hours /ha Biodiversity Birds Insects Diversity of birds and insects Diversity of other species Quality of other species Site resources preservation Erosion protection Water retention Organic matter Fire protection Soil Disking Degree of Intensity belief + + ---1 1 3 4 3 3 3 3 + ------+ 2 1 2 2 3 4 5 4 4 4 + + ++ + ++ +++ +++ ++ ++ Shrub Cutting Degree of Intensity belief + 2
+ + ++
3 3 3 3 3 3 2 3 4 3 4 5 4 3 4 3
Table 4 - Net present value considering carbon sequestration Cork Prices per kg 1.33 2.00 2.67 3.33 Soil Disking Discounting Rates 5% -70,2 234,9 540,0 845,1 Shrub Cutting Discounting Rates 5% 7% 184,0 -363,3 489,1 -246,1 794,2 -129,0 1099,4 -11,8
3% 1309,5 2234,3 3159,0 4083,8
7% -550,4 -433,2 -316,0 -198,9
3% 1705,8 2630,6 3555,3 4480,1
Conclusions
Although the time series data is not yet long enough to take definitive conclusions, based on the results of this research project it is possible to say that economic and financial sustainability of cork oak forest depend mainly upon the following variables.
POSTERS
TEMA 4
611
The price of cork which depends of it quality (the quality determines its final use); The value that society ascribe to the goods and services provided by forest as a multifunctional production system; The rate of return on financial markets which will influence the rate of return farmers will want to obtain from forest investment; The management techniques that farmer will use.
References
BRUNSON, M.W., 1993. 'Socially acceptable' forestry: what does it imply for ecosystem management? Western
Journal of Applied Forestry 8(4): 116-19.

BULLARD, S.H., STRAKA, T.J., 1993. Basic Concepts in Forest Valuation and Investment Analysis. Copyright
Bullard-Straka, 69p.
CAMPOS, P., RODRGUEZ, Y., CAPARRS, A., 2001. Towards the dehesa total income accounting: theory and
operative Monfrage study cases. Special issue - Investigacin Agraria: Sistemas y Recorsos Forestales Towards the New Forestlands Commercial and Environmental Benefits Accounting: Theories and Applications (P. Campos Palacin, ed.). 1: 43-67.
CAMPOS, P., CAPARRS, A., 2006. Social and private total Hicksian incomes of multiple use forests in Spain.
Ecological Economics 57: 545-557.

CREIGHTON, J.H., BAUMGARTNER, D.M., BLATNER, K.A., 2002. Ecosystem management and Noindustrial Private Forest Landwoners in Washington State, USA, Small-scale Forest Economics, Management and
Policy 1(1): 55-69.

DGF-IFN, 2001. Distribuio das florestas em Portugal Continental: 3 Reviso do Inventrio Florestal Nacional
(1995-2000). Diviso de Inventrio e Estatsticas Florestais. Direco Geral das Florestas. Lisboa.
GROOM et al., 2005. B. GROOM, C. HEPBURN, P. KOUNDOURI, D. PEARCE, 2005. Discounting the future: the
long and the short of it, Environmental and Resource Economics 32: 445-493.
GRLK, SERKAN, 2006. The estimation of ecosystem services' value in the region of Misi Rural Development
Project: Results from a contingent valuation survey. Forest Policy and Economics 9(3): 206-218.
HEPBURN, C.J., KOUNDOURI, P., 2007. Recent adavances in discounting: Implications for forest economics.
Journal of Forest Economics 13(2-3): 169-184.

PLIENINGER, T., 2007. Compatibility of livestock grazing with stand regeneration in Mediterranean holm oak
parklands. Journal for Nature Conservation 15(1): 1-9.

PULIDO, F.J., DAZ, M., HIDALGO S.J., 2001. Size structure and regeneration of Spanish holm oak Quercus ilex
forests and dehesas: effects of agroforestry use on their long-term sustainability. Forest Ecology and Management 146: 1-13.
RIBEIRO, N.A., DIAS, S., SUROV, P., GONALVES, A.C., FERREIRA, A.G., OLIVEIRA A.C., 2004. The
importance of crown cover on the sustainability of cork oak stands. A simulation approach. Advances In Geoecology 37: 275-286.
RIBEIRO, N.A., SUROVY, P., OLIVEIRA, A.C., 2006. Modeling Cork Oak production in Portugal. In: Hasenauer,
H. (Ed.): Sustainable Forest Management. Growth Models for Europe. Springer-Verlag Berlin Heidelberg. 285-313.
SROA, 1970. Utilizao actual do Solo Cartas de Solos e Capacidade de Uso.
POSTERS
TEMA 4
612
Caracterizao da Composio Qumica da Madeira de Quercus faginea

Vicelina Sousa, Sofia Cardoso, Isabel Miranda e Helena Pereira
Resumo. Neste estudo fez-se a caracterizao da composio qumica somativa (cinzas, extractivos, lenhinas e polissacridos) da madeira de cerne e de borne de Quercus faginea proveniente de um local do Nordeste Transmontano (Macedo de Cavaleiros). Foram seleccionadas e abatidas 10 rvores de Quercus faginea e retiradas amostras de discos a 1,30 m de altura da rvore. As rvores de Quercus faginea estudadas apresentaram todas formao de cerne, com um contorno regular e cor castanha amarelada bem distinto do borne de cor castanha mais clara. A rea de cerne variou entre 15% e 64% da rea total da seco transversal da madeira, e a espessura de borne entre 1,5 e 4,9 cm. A madeira de Quercus faginea apresentou a seguinte composio qumica: cinzas 0,8%, extractivos totais 14,5% e lenhina total 24,5%. Os polissacridos so constitudos principalmente por glucose e xilose (respectivamente em mdia 59,5% e 31,0% dos monmeros). Palavras chave: Quercus faginea, composio qumica, borne, cerne, madeira ***
Introduo
O estudo da qualidade tecnolgica da madeira de espcies endgenas de carvalhos (Quercus suber e Quercus faginea) que no so utilizadas para produo de produtos de madeira de elevado valor actualmente objecto de investigao no CEF (Centro de Estudos Florestais), nomeadamente no mbito do projecto de investigao PTDC/AGR-AAM/69077/2006 "OAKWOODS.PT- Propriedades da madeira de carvalhos portugueses para produo de produtos slidos e compostos de madeira de valor elevado" financiado pela Fundao para a Cincia e Tecnologia. O carvalho-portugus, ou carvalho-cerquinho, nomes comuns da espcie Quercus faginea Lam., originria da Pennsula Ibrica e Norte de Africa Continental, assume a transio entre os carvalhos de folha caduca do Norte de Portugal (carvalho roble e carvalho negral) e os de folha persistente do Sul (sobreiro e azinheira) (PAIVA, 2007). uma rvore de folha marcescente (as folhas do ano anterior permanecem at surgirem as novas folhas na Primavera), com um porte mdio de 20 m de altura, com copa ampla e arredondada ou ovada, e com ramificaes e folhagem abundantes e densas. O tronco geralmente direito. A madeira de carvalho-portugus j foi valorizada no passado, nomeadamente na poca dos Descobrimentos Portugueses (PAIVA, 2007), mas actualmente a sua utilizao limita-se a combustvel, devido ao elevado poder calorfico, bem como para a produo de carvo vegetal (KNAPI, 2007). Para a determinao da qualidade da madeira e dos seus usos, a dimenso e caractersticas do cerne so determinantes, sendo este em geral valorizado pela sua dureza e resistncia ao ataque por insectos. A madeira de cerne , em geral, preferida para usos em que se requeira durabilidade e resistncia mecnica. Tambm o conhecimento da composio qumica da
POSTERS
TEMA 4
613
madeira importante para a definio do uso do material, estando os seus constituintes qumicos relacionados com algumas das suas propriedades. Assim, com o objectivo de contribuir para o melhor conhecimento da madeira de Quercus faginea e para uma melhor avaliao das suas potencialidades tecnolgicas foi efectuada a quantificao do cerne e analisada a composio qumica do cerne e do borne em 10 rvores com idades com compreendidas entre 34 e 60 anos, provenientes de um povoamento florestal.
Material e Mtodos Material
Foram estudadas 10 rvores de Quercus faginea com idades entre 34 e 60 anos, provenientes de um povoamento localizado no Nordeste Transmontano, no concelho de Macedo de Cavaleiros, distrito de Bragana (4130'41'' - 4132'10'' N, 646'25'' - 701'06'' O, 554 m altitude mdia). O Quadro 1 apresenta os valores do DAP (cm) e altura total (m) das rvores amostradas. A idade foi estimada por meio de contagem dos anis de crescimento anual numa rodela retirada da base da rvore. A amostragem na rvore para este estudo foi efectuada a 1,30 m de altura, num disco com 15 cm de espessura.
Quadro 1 - Idade e crescimento das rvores em altura e dimetro sobre casca a 1,3 m de altura
rvore 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Idade (anos) 60 34 34 43 36 42 39 38 39 39 Dimetro com Casca a 1,30 m (cm) 29,0 24,1 24,5 20,5 15,5 22,3 19,9 19,5 15,9 17,6 Altura Total (m) 9,5 10,1 11,7 10,4 10,0 11,0 10,8 10,5 11,0 9,7
Determinao do cerne
A superfcie das amostras foi regularizada com uma lixadeira de fita com lixa P100. Aps esta operao, e por diferena de cor, delimitou-se a rea de cerne. Para a determinao das reas de cerne e de borne utilizou-se um sistema de anlise de imagem. Para cada amostra foram calculados a rea de cerne e de borne, o dimetro mdio do cerne e a espessura mdia de borne, assim como a percentagem da rea de cerne na rea total.
Determinao da composio qumica
O cerne foi individualizado em cada amostra (disco) e separado do borne. As amostras de cerne e de borne foram modas num monho de facas e crivadas, utilizando-se a fraco granulomtrica 40 - 60 mesh (425 m - 250 m) para a determinao da composio qumica.
POSTERS
TEMA 4
614
O teor de cinzas foi obtido gravimetricamente aps incinerao da amostra (Tappi T 221 om93). A determinao dos extractivos foi obtida atravs da determinao gravimtrica do resduo obtido aps evaporao das solues resultantes de extraces sucessivas com solventes de polaridade crescente (Tappi T204 um 88), utilizando diclorometano, etanol e gua. O teor de lenhina total foi obtido a partir da soma dos teores de lenhina insolvel em cido (lenhina Klason) e de lenhina solvel em cido. O teor de lenhina Klason obteve-se por determinao gravimtrica do resduo resultante da hidrlise total da fraco polissacardica da amostra livre de extractivos com cido sulfrico (Tappi T 249 pm-75). A lenhina solvel em cido foi determinada atravs da absoro no ultravioleta (200-208 nm) do filtrado resultante da determinao da lenhina Klason. A composio dos acares estruturais (correspondente celulose e s hemiceluloses) foi determinada por cromatografia em fase gasosa, aps derivatizao nos correspondentes acetatos de alditois dos monmeros resultantes da hidrlise total da amostra (Tappi 249 cm-85, ASTM D 1915). A composio qumica da rodela inteira foi calculada como mdia dos valores da composio qumica obtidos para o borne e cerne ponderada pelas respectivas reas seccionais.
As rvores de Quercus faginea que foram estudadas apresentaram todas formao de cerne. O cerne apresentou-se com um contorno regular e cor castanha amarelada que se distinguiu bem do borne de cor castanha mais clara. A caracterizao do desenvolvimento do cerne (rea seccional, de cerne e borne e % de rea de cerne) apresentada no Quadro 2. O cerne, medido atravs da percentagem de rea de cerne na rodela, variou entre 15% e 64%, e a espessura de borne entre 1,5 e 4,9 cm. Esta variabilidade no foi explicada nem pela variao da idade nem pelo dimetro das rvores.
Quadro 2 - Valores do dimetro, rea total e de cerne, percentagem de rea de cerne e espessura de borne para as 10 rvores de Quercus faginea amostradas, ordenadas por idade
Idade das rvores 60 43 42 39 39 39 38 36 34 34 41,3 (10,2) Dimetro da Madeira (cm) 25,0 17,7 21,1 16,5 15,9 15,3 18,7 12,9 21,5 22,8 18,7 (3,8) rea Total (cm2) 491,2 245,3 349,0 214,6 1995 184,5 275,6 1303 361,3 407,4 285,9 (113,2) rea de Cerne (cm2) 176,5 62,8 222,6 32,3 103,7 80,6 97,2 43,4 184,9 62,0 106,6 (65,5) Espessura de Borne (cm) 5,0 4,4 2,1 5,1 2,2 2,6 3,8 2,7 3,1 6,9 3,8 (1,6) % de Cerne 35,9 25,6 63,8 15,0 52,0 43,7 35,3 33,3 51,2 15,2 37,1 (16,0)
rvore 1 4 6 7 9 10 8 5 2 3 Mdia
O Quadro 3 apresenta os valores mdios da composio qumica bsica (em % de peso seco de madeira), incluindo teor de cinzas, teor de extractivos (diclorometano, etanol e gua) de lenhina (Klason e solvel em cido) assim como os polissacridos como teor de cada um dos monossacridos, das fraces de borne e cerne da madeira de Quercus faginea. Foi tambm calculada a composio qumica na rodela inteira da rvore.
POSTERS
TEMA 4
615
A madeira de Quercus faginea apresentou a seguinte composio qumica: teor em cinzas 0,8%, extractivos totais 14,5% e lenhina total 24,5%, Quanto aos polissacridos eles so constitudos principalmente por glucose e xilose (respectivamente em mdia 59,5% e 31,0% dos monmeros).
Quadro 3 - Composio qumica mdia das amostras da madeira de Quercus faginea (% em peso seco) e composio monomrica dos polissacridos (% dos acares totais). Mdia de 10 rvores e desvio padro entre parntesis
Cerne Cinzas (% da madeira) Extractivos (% da madeira) Diclorometano Etanol gua Total Lenhina (% da madeira) Lenhina Klason Lenhina Solvel Total Lenhina total (% da madeira livre de extractivos) Monosacridos (% do total de acares) Ramnose Arabinose Xilose Mannose Galactose Glucose 0,5 (0,2) 0,7 (0,1) 13,2 (1,9) 5,4 (0,9) 19,3 (2,7) 21,0 (1,0) 2,7 (0,4) 23,7 (0,9) 29,4 (1,1) Borne 1,0 (0,4) 0,6 (0,2) 5,9 (1,8) 4,3 (0,8) 10,8 (2,4) 22,3 (1,3) 2,8 (0,3) 25,1 (1,1) 28,1(1,0) Disco 0,8 (0,3) 0,6 (0,2) 8,8 (2,1) 4,7 (0,8) 14,2 (2,8) 21,8 (1,1) 2,8 (0,3) 24,5 (1,0) 28,6 (1,2)
0,6 (0,0) 2,7 (0,5) 30,3 (0,8) 4,2 (0,9) 2,4 (0,3) 59,9 (1,4)
0,6 (0,1) 2,8 (0,4) 31,4 (1,2) 3,6 (1,3) 2,2 (0,4) 59,3 (1,5)
0,6 (0,0) 2,8 (0,4) 31,0 (0,9) 3,8 (1,0) 2,3 (0,3) 59,5 (1,1)
Quando comparada com a madeira de borne, a madeira de cerne apresentou menor valor de cinzas (0,5% e 1,0%, respectivamente) e um maior contedo de compostos extractveis (19,3% e 10,8%, respectivamente). O teor de lenhina e de polissacridos semelhante no borne e no cerne. A diferena entre os valores mdios do teor de extractivos totais da madeira de cerne e de borne estatisticamente significativa. A relao dos extractivos totais no cerne e no borne de 1,8 variando entre rvores de 1,4 a 2,3. Quer na madeira de cerne quer na de borne, a maior percentagem de extractivos ocorreu quando se utilizou o etanol como solvente: os compostos solveis em etanol so cerca de 70% dos extractivos totais da madeira de cerne e 55% dos extractivos totais da madeira de borne. Os extractivos solubilizados com gua representam 30% dos extractivos totais da madeira (cerne 28% e borne 32%). Os compostos no polares solubilizados com diclorometano representam uma fraco muito pequena dos extractivos totais. A percentagem de extractivos em diclorometano, etanol e gua, em percentagem dos extractivos totais, para fraco de cerne e de borne est representada na Figura 1. A ocorrncia de valores elevados de extractivos em etanol na fraco do cerne tem sido referenciado tambm para outras espcies de folhosas. Por exemplo, LOURENO et al. (2008) referem um teor de extractivos na madeira de cerne de Acacia melanoxylon cerca de 1,9 a 2,3 vezes maior do que na madeira de borne, sendo tambm os extractivos em etanol a maior fraco dos extractivos totais, com mais de 70%. Tambm MIRANDA et al. (2007) referem
POSTERS
TEMA 4
616
maior quantidade de extractivos no cerne de E. globulus do que no borne, com os extractivos em etanol correspondendo a mais de 60% do total dos extractivos presentes no cerne.
100 Cerne Borne
80
% dos extractivos totais
60
40
20
0
om lo r e ta no
E ta
no
l.
ua
. om lo r
e ta
no
E ta
no
ua
D ic
D ic
Figura 1 - Contedo de extractivos em diclorometano, etanol e gua, em percentagem dos extractivos totais para a madeira de cerne e borne de Quercus faginea
Estes valores da composio qumica da madeira de Quercus faginea observam-se dentro dos limites referenciados para diferentes espcies de folhosas. A informao existente sobre a composio qumica de carvalhos , em geral, muito escassa. LEO (2006) refere para Quercus spp. a seguinte composio qumica: extractivos totais 12,1%, lenhina Klason 18,5% lenhina solvel 0,7%, enquanto SALAZAR e PREZ (1998) para 5 espcies de carvalho (Quercus affinis, Q. crassifolia, Q. glabrescens, Q. mexicana e Q. laurina) referem valores de lenhina entre 19,8 e 22,4%, extractos em etanol-benzeno entre 0,87% e 1,38% e taninos entre 1,17 e 3,46%. Alguns trabalhos caracterizam a composio qumica dos extractivos de madeiras de carvalho, nomeadamente de Quercus robur, Q. petraea, Q. pyrenaica, Q. faginea e Q. Alba, frequentemente relacionados com a sua utilizao em tanoaria (DOUSSOT et al., 2002; CADAHA et al., 2003; FERNNDEZ de SIMN et al. (2006); MARTNEZ et al., 2008; PRIDA et al., 2009).
Concluses
Observou-se desenvolvimento de cerne no lenho de Quercus faginea, com idades compreendidas entre 34 e 60 anos, que mostrou uma variabilidade importante entre rvores. A madeira de Quercus faginea apresenta um teor elevado de extractivos, que corresponde em mdia a 14% do tronco ao nvel de 1,3 m de altura. O cerne acumulou em mdia 1,8 vezes mais extractivos que o borne, correspondendo principalmente a extractivos em etanol que representam cerca de 70% do total dos extractivos.
POSTERS
TEMA 4
617
Agradecimentos
O trabalho insere-se no mbito do projecto OAKWOODS.PT financiado pela Fundao para a Cincia e Tecnologia atravs do programa FEDER/POCI 2010. Agradece-se FCT a bolsa de doutoramento concedida ao primeiro autor (SFRH/BD/42097/2007). Agradece-se a J.L. Louzada, da UTAD, o abate e amostragem das rvores utilizadas neste trabalho, a Joaquina Silva, do ISA, pelo trabalho laboratorial e a Ldia Alves pela anlise de imagem .
Bibliografia
DOUSSOT, F., DE JESO, B., QUIDEAU, S., PARDON, P., 2002. Extractives content in cooperage oak wood during
natural seasoning and toasting; influence of tree species, geographic location, and single-tree effects. J. Agric. Food Chem. 50: 5955-5961.
CADAHA E., FERNNDEZ de SIMN, B., JALOCHA, J., 2003. Volatile compounds in spanish, french, and
american oak woods after natural seasoning and toasting. J. Agric. Food Chem. 51: 5923-5932.
FERNNDEZ de SIMN, B., SANZ, M., CADAHA, E., POVEDA, P., BROTO, M., 2006. Chemical characterization
of oak heartwood from spanish forests of Quercus pyrenaica (Wild,), ellagitannins, low molecular weight phenolic, and volatile compounds. J. Agric. Food Chem. 54: 8314-8321.
KNAPI, S., 2007. Utilizaes da madeira do carvalho-portugus. In SILVA, J.S. (coord.). Os carvalhais. Um
LEO, M.M., 2006 Influncia do termotratamento na composio qumica da madeira de amburan (Amburana
cearensis), blsamo (Myroxylon balsamum) e carvalho (Quercus sp.) e o impacto no aroma de uma soluo de cachaa. Dissertao de Mestrado em Recursos Florestais, Escola Superior de Agricultura Lus de Queiroz, Univeridade de So Paulo, Piracicaba.
LOURENO, A., BATISTA, I., GOMINHO, J., PEREIRA, H., 2008. The influence of heartwood on the pulping
properties of Acacia melanoxylon wood. J. Wood Sci. 54: 464-469.

MARTNEZ, J., CADAHA, E., FERNNDEZ de SIMN, B., OJEDA, S., RUBIO, P., 2008. Effect of the seasoning
method on the chemical composition of oak heartwood to cooperage. J. Agric. Food Chem. 56: 30893096.
MIRANDA, I., GOMINHO, J., LOURENO, A., PEREIRA, H., 2007. Heartwood, extractives and pulp yield of three
Eucalyptus globulus clones grown in two sites. Appita Journal 60(6): 485-500.
MIRANDA, I., PEREIRA, H., 2002. The variation of chemical composition and pulping yield with age and growth
factors in young Eucalyptus globulus. Wood Fiber Sci. 34: 140-145.

PRIDA, A., HEYMANN, H., BALANUTA, A., PUECH, J.L., 2009 Relation between chemical composition of oak
wood used in cooperage and sensory perception of model extracts. J. Sci. Food Agric. 89: 765-773.
PAIVA, J., 2007. O carvalho-portugus na histria e na cultura. In SILVA, J.S. (coord.). Os carvalhais. Um
PEREIRA, H., 1988.Variability in the chemical composition of plantation eucalypts (Eucalyptus globulus
Labill,).Wood Fiber Sci 20: 82-90.

SALAZAR, J.A., PEREZ, J.H., 1998. Determinatin de componentes qumicos de la madera de cinco espcies de
encino del estado de Puebla. Madera y Bosque 4(2): 79-93.
POSTERS
TEMA 4
618
Aplicao de Espectroscopia de Infravermelho Prximo (NIR) na Determinao da Densidade Bsica em Estilha de Acacia melanoxylon (R. Br.)
Antnio Santos1,2,3,4, Ana Alves1,3, Rita Simes1, Rogrio Simes2, Oflia Anjos5, Mrio Tavares4, Lina Nunes6, Sofia Knapic3, Helena Pereira3 e Jos Rodrigues1
1
2
Universidade da Beira Interior. Departamento de Cincia e Tecnologia do Papel. Rua Marqus d'vila e Bolama, 6201-001 COVILH
3 4
Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
INRB. L-INIA. Unidade de Silvicultura e Produtos Florestais. Quinta do Marqus, Av. da Repblica, 2780-159 OEIRAS
5
Escola Superior Agrria de Castelo Branco. Quinta de Nossa Sr de Mrcules 6001-909 CASTELO
BRANCO
6
Laboratrio Nacional de Engenharia Civil. Av. do Brasil 101, 1700-066 LISBOA
Resumo. O gnero Accia inclui numerosas espcies, algumas economicamente importantes, que ocorrem naturalmente em zonas ridas na Austrlia, sia, frica e Amrica. Em Portugal espcies deste gnero foram introduzidas no incio do sculo XX, em solos secos e arenosos ao longo da costa. A Acacia melanoxylon apesar de bem adaptada s condies ecolgicas do pas, no tem sido aproveitada, em parte devido ao desconhecimento das suas propriedades. A densidade considerada a mais importante propriedade da madeira por estar correlacionada com outras propriedades. Apesar de ser fcil de determinar, requer mo-de-obra intensiva e demorada. O desenvolvimento de tcnicas expeditas e no destrutivas como a espectroscopia de infravermelho prximo (NIR) permite a avaliao extensiva de um grande nmero de amostras com um custo muito inferior. Neste trabalho desenvolveu-se um modelo para estimar a densidade bsica na madeira de Acacia melanoxylon por NIR. A validao do modelo com amostras independentes mostrou um coeficiente de determinao elevado (R2=0,90) e um erro baixo (RMSEV=16,7 kg/m3). ***
Introduo
No mercado mundial de fibra curta, a pasta branqueada de E. globulus ocupa um lugar de destaque, tendo como principal utilizao a produo de papis de impresso e escrita. Porm, a posio da espcie E. globulus poder vir a ser ameaada pela pasta de Acacia spp., nomeadamente A. mangium, proveniente dos pases asiticos (PAAVILAINEN, 2000). O crescente nmero de plantaes com fins industriais, as boas condies ecolgicas destas regies (BALODIS e CLARK, 1998; MATHESON, et al., 1998) e a qualidade da fibra (PAAVILAINEN, 2000; FUPING e ELIAS, 2003) constituem factores que potenciam a utilizao desta matria-prima. O elevado nmero de fibras por grama de pasta, o que confere ao papel
POSTERS
TEMA 4
619
boa formao e elevada capacidade de difuso de luz, bem como as elevadas flexibilidade e colapsibilidade das fibras, o que facilita a densificao do papel com baixos consumos especficos de energia na refinao, so os factores subjacentes ao potencial desta matria prima (PAAVILAINEN, 2000; FUPING e ELIAS, 2003). Portugal tem boas condies ecolgicas para o desenvolvimento de algumas espcies de Acacia spp., existindo alguns povoamentos espontneos de A. dealbata, A. melanoxylon, A. cynophylla e A. longifolia. Porm, os estudos relacionados com a qualidade destas matriasprimas para a aptido papeleira so escassos. GIL et al. (1999), SANTOS et al. (2006), mostraram que as madeiras de algumas destas espcies apresentam uma boa aptido para o processo de transformao em pasta crua. Para a indstria de pasta para papel a densidade da madeira um dos parmetros chave de qualidade do processo, uma vez que este tem forte influncia no rendimento em pasta, no consumo especfico de reagentes no cozimento e o teor de lenhina residual na pasta. Numa tentativa de utilizao da A melanoxylon como fonte alternativa de matria-prima para a indstria de pasta e papel, surge ento a necessidade da criao de um mtodo de determinao da densidade bsica como primeiro parmetro de qualidade. Com o presente estudo pretende-se avaliar o potncial do NIR para estimar a densidade bsica em madeira slida de Acacia melanoxylon (R. Br.) em rvores provenientes de quatro povoamentos de portugal continental.
Material e Mtodos Amostragem
O estudo foi feito com 20 rvores de Acacia melanoxylon R. Br, com idades compreendidas entre 28-43 anos, provenientes de quatro locais em Portugal (5 rvores por local: Caminha, Ponte de Lima, Viseu e Ovar). Em cada rvore foram colhidos seis discos ao longo do tronco (base, nvel de desponta da rolaria e os nveis de 5, 15, 35 e 65% da altura total da rvore). A caracterizao geogrfica e edafo-climtica dos locais foram descritas por KNAPIC et al. (2006).
Determinao da Densidade Bsica
A densidade bsica das amostras foi determinada pelo mtodo do deslocamento da gua (TAPPI T 258 om-94).
Preparao das amostras
Em cada disco foi retirado um provete de 5cm de largura no sentido medula casca na direco Norte. O restante disco foi transformado em estilha com uma espessura mdia de 5mm. A superfcie da seco transversal dos provetos de madeira foram lixados numa lixadora de bancada, primeiro com uma lixa P40 seguido de uma nova lixagem com uma lixa P100. As amostras foram condicionadas em numa cmara climtica a 22C e com uma humidade relativa de 50% por um perodo de 48 horas antes da obteno dos espectros.
POSTERS
TEMA 4
620
Espectroscopia de infravermelho prximo
Os espectros de NIR nos provetes de madeira slida, foram obtidos num espectrofotmetro de infravermelho prximo da marca Bruker, modelo Vector 22 N, com uma sonda de fibra ptica, colocada em contacto directo com a superfcie da madeira. Estes espectros foram obtidos por reflectncia difusa entre 12 000 e os 5100 cm-1 com uma resoluo de 8 cm-1e resultam da coadio de 50 varrimentos de leitura (scans). A aquisio dos espectros foi feita em cada provete no sentido medula casca a cada de 5mm na seco transversal, tendo-se calculado a mdia dos espectros obtidos por provete.
A densidade bsica mdia dos provetes foi de 530 Kg/m3, com um mximo de 627 Kg/m3 e um mnimo de 432 Kg/m3. Estes resultados so semelhantes aos encontrados para a mesma espcie a crescer na Argentina (IGARTA DORA e MONTEOLIVA, 2009) ou para espcies do mesmo gnero a crescer na Australia (CLARK, 2001). A Figura 1 mostra o grfico da validao cruzada da densidade bsica estimada por NIR versus a determinada pelo mtodo de referncia para, as 90 amostras. Como se verifica o modelo tem um elevado coeficiente de determinao da validao cruzada (R2=0,91), e um baixo erro mdio padro da validao cruzada RMSECV=11,4 Kg/m3. De acordo com os resultados da validao cruzada o modelo requer trs componentes principais (Rank=3).
Figura 1 - Relao entre os valores preditos pelo modelo de validao cruzada e os valores da densidade bsica obtidos em laboratrio para o conjunto de 90 amostras
Para a validao externa do modelo usaram-se 19 amostras seleccionadas de modo a cobrir o intervalo de variao da densidade bsica. A Figura 2, mostra a correlao dos valores de
POSTERS
TEMA 4
621
densidade bsica estimados pelo modelo versus os valores determinados pelo mtodo de referncia. A validao tem um coeficiente de determinao elevado (R2= 0,90), semelhante ao obtido por validao cruzada, isto indica que o nmero de componentes principais usados o nmero correcto. O erro padro da validao que estima o poder preditivo do modelo baixo 16.7 kg/m3 (RMSEV) e prximo do mesmo erro da validao cruzada o que um bom indicador da qualidade do modelo.
Figura 2 - Relao entre os valores preditos pelo modelo de validao cruzada e os valores da densidade bsica obtidos em laboratrio para o conjunto de 19 amostras
Os resultados obtidos indicam que este modelo tem erro padro da validao mais baixo que os modelos encontrados na literatura. SCHIMLECK et al. (1999) obtiveram dois modelos de calibrao para a densidade bsica em dois locais diferentes com o nmero de componentes principais a variar entre 4 e 8, com um erro de calibrao a variar entre 25 e 33 kg/m3, e um erro de validao a variar entre 32 e 27 kg/m3 para o Eucalyptus globulus. HOFFMEYER E PEDERSEN (1995) desenvolveram um modelo com oito componentes principais para amostras de madeira de Picea abies, com um valor RMSEP de 19 kg/m3 e igual RMSEC e um R2 de 0,94.
Concluses
A validao externa do modelo encontrado para estimar a densidade bsica em madeira de Acacia melanoxylon por NIR mostrou um coeficiente de determinao elevado (R2=0,90) e um erro baixo (RMSEV=16,7 kg/m3), revelando-se a espectroscopia de infravermelho prximo uma metodologia expedita, na determinao da densidade bsica.
Agradecimentos
Fundao para a Cincia e Tecnologia, pelo suporte financeiro, com o programa FEDER/POCTI, projeto AGR/42594/2001 e Bolsa de Doutoramento concedida ao primeiro e segundo autor (SFRH\BD\42073\2007 e SFRH\BD\28679\2006 respectivamente).
POSTERS
TEMA 4
622
BALODIS, V., CLARK, N.B., 1998. Tropical acacia the new pulpwood. APPITA Journal 51(19): 179-181. CLARK, N.B., 2001. Longitudinal density variation in irrigated hardwoods. APPITA Journal (54): 49-53. FUPING, L., ELIAS, R., 2003. Suitability of Acacia pulp for wood-free coating base papers. APPITA Conference
69-74 pp.
GIL, C., AMARAL, M.E., TAVARES, M., SIMES, R., 1999. Estudo do potencial papeleiro da Acacia spp. In
Comunicaes do 1 Encontro sobre Invasoras lenhosas. Gers, 171 pp.

HOFFMEYER, P., PEDERSEN, J.G., 1995. Evaluation of density and strength of Norway spruce by near infrared
reflectance spectroscopy. Holz. Roh. Werkst. (53): 165-170.

KNAPIC, S., TAVARES, F., PEREIRA, H., 2006. Heartwood and sapwood variation in Acacia melanoxylon R. Br.
Trees in Portugal. Forestry 79(4): 371-380.

MATHESON, A.C., HARWOOD, C.E., MICHELL, A.J., 1998. Tropical Australian Acacias. APPITA Journal
51(7):261- 265.
MONTEOLIVA, S., DORA, D.V.I., 2009. Densidad bsica de la madera de Acacia melanoxylon R. Br en relacin
com la altura de muestreo, el rbol y el sitio. Investigacin Agraria: Sistemas y Recursos Forestales 18(1): 101-110.
PAAVILAINEN, L., 2000. Quality competitiveness of Asian short-fibre raw materials in different paper grades.
Paperi ja Puu Paper and Timber 82(3): 156-161.

SANTOS, A.J.A., ANJOS, O.M.S., SIMES, R.M.S., 2006. Papermaking potential of Acacia dealbata and Acacia
melanoxylon. Appita J (59): 58-64.

SCHIMLECK, L.R., MICHELL, A.J., RAYMOND, C. A., MUNERI, A., 1999. Estimation of basic density of
Eucalyptus globulus using near-infrared spectroscopy. Can. J. For. Res. (29): 194-201. TAPPI. Test methods: T 258 om-94. Atlanta, 1995.
POSTERS
TEMA 4
623
Avaliao dos Nveis de Rudo em Quatro Modelos de Motosserra

Susana Carvalho1, Helder Viana2 e Francisco Marques2
1 2
Associao de Produtores Florestais de Poiares. 3350-211 SO MIGUEL DE POIARES
Escola Superior Agrria de Viseu. Instituto Politcnico de Viseu. Quinta da Alagoa - Ranhados, 3500-606 VISEU
Resumo. O trabalho florestal causa inmeros acidentes e danos potenciais para a sade do operador a mdio e a longo prazo como leses na coluna vertebral e nos membros, destacando-se os problemas auditivos. Este trabalho teve como objectivos medir os nveis de rudo em quatro modelos de motosserra, em trs estados de funcionamento: ralenti, acelerao mxima e em carga e avaliar o risco da exposio pessoal diria do motosserrista. Foi efectuada uma simulao da exposio pessoal diria ao rudo, de um motosserrista, nas diversas situaes descritas. As medies do nvel de rudo foram feitas com um sonmetro integrador classe 1, cumprindo o disposto no Decreto-Lei 182/2006 de 6 de Setembro. Aps a anlise dos resultados, verificou-se que em algumas situaes o operador fica sujeito a uma exposio diria ao rudo acima do nvel de aco superior (LEX, 8 h > 85 dB(A)), sendo necessrio proporcionar uma atenuao adequada (70 dB(A) LEX, 8h, efect 86 dB(A)), a este tipo de rudo emitido, tal como definido por lei. Este trabalho pode ser um contributo importante, nomeadamente para as empresas de explorao florestal, de forma a garantir que os operadores sujeitos a exposies prolongada utilizem equipamentos de proteco adequados. Palavras-chave: Motosserra, rudo, trabalho florestal, sade e segurana. ***
Introduo
O rudo afecta o homem a nvel fsico, psquico e mesmo social. O rudo gerado nos locais de trabalho, denominado rudo laboral, assume presentemente um papel importante, por ser uma das principais causas de doenas profissionais. A exposio a nveis sonoros elevados pode conduzir diminuio permanente e irreversvel da capacidade auditiva do ser humano. O risco de perda auditiva aumenta com a amplitude do nvel sonoro e com o tempo de exposio, mas depende tambm das caractersticas do som. Normalmente, exposies de curta durao em ambientes ruidosos, levam a uma reduo temporria da capacidade auditiva. Se o rudo no for muito intenso e o perodo de exposio demasiado elevado, a capacidade auditiva recuperada aps um perodo de repouso em ambiente calmo. De acordo com MIGUEL (2006), leses irreversveis no sistema auditivo e destruio de clulas nervosas, podem acontecer com nvel sonoro maior ou igual a 120 dB(A). A utilizao de protectores auriculares, homologados e adequados ao rudo provocado pela motosserra e a realizao manutenes preventivas, so as principais medidas de preveno a tomar para evitar a perda da capacidade auditiva e surdez provisional (DSVFF; 2003).
POSTERS
TEMA 4
624
Neste trabalho foram experimentadas metodologias que permitam avaliar o do risco da exposio diria do motosserrista ao rudo e apresentar solues para eliminar ou minimizar o risco de surdez.
Material e mtodos Material e dispositivo experimental
Para a realizao deste trabalho foi utilizado o seguinte material: Equipamento de proteco individual (fato, viseira, protectores auriculares, botas); Tampes; Sonmetro integrador de classe 1, marca CEL 440 com filtro; Quarto modelos de motosserras; Rolos. Estes modelos so utilizados para aces de formao de operadores de motosserras e para todas as operaes que se realizem na actividade laboral da explorao agrcola que afecta o Centro de Formao Agrcola da Guarda.
Metodologia
O trabalho experimental consistiu na medio do rudo para todos os modelos nos diferentes estdios de funcionamento (ralenti, acelerao mxima e em carga). As medies foram sempre efectuadas de acordo com o estipulado pelo Decreto-Lei n 182/2006 de 6 de Setembro.
i) Procedimento seguido na recolha de dados As medies efectuadas realizaram-se nos postos de trabalho, incluindo a presena do trabalhador colocando-se o microfone em frente da orelha mais exposta e a cerca de 10 a 30 cm de distncia. As medies do nvel sonoro contnuo equivalente, LAeq,Tk, foram feitas utilizando o filtro normalizado A e o nvel de presso sonora de pico, LCpico, com o filtro normalizado C, que traduzem a subjectividade do ouvido humano ao rudo. A direco de referncia do microfone foi, sempre que possvel, a do mximo rudo, determinado por um varrimento angular do microfone em torno da posio de medio. O intervalo de tempo de medio foi escolhido de modo a medir e englobar todas as variaes importantes dos nveis sonoros nos postos de trabalho e de modo que os resultados obtidos evidenciassem repetibilidade. O intervalo de tempo de medio escolhido dependeu das variaes de rudo correspondente durao total da actividade. ii) Procedimento seguido no tratamento de dados Atravs das medies efectuadas com o sonmetro em campo, para cada motosserra e dos diferentes estados de funcionamento, calculou-se a mdia do nvel sonoro contnuo equivalente dos valores retirados do sonmetro, atravs da frmula seguinte:
1 L Aeq,Tk = 10lg t 0
0,1L Aeq,T K = n K TK 10
onde:
LAeq,
Tk -
Nvel sonoro contnuo equivalente, ponderado A de um rudo, no intervalo de tempo TK, correspondente ao tipo de rudo k a que o trabalhador esta exposto durante Tk horas por dia.
POSTERS
TEMA 4
625
Foi feita uma simulao dos tempos de exposio do motosserrista durante um suposto dia de trabalho (8h), estes foram atribudos de forma a englobar a utilizao dos quatro modelos de motosserra (quadro 1).
Quadro 1 - Exposio do motosserrista ao rudo, durante um dia de trabalho
O clculo da exposio pessoal diria ao rudo, LEX, expresso:

0,1L Aeq,T 1 K LEX ,8 h = 10lg TK 10 8 K = 1 K=n
8h
dB(A), foi efectuado pela seguinte
K=n 10 = 10lg K =1
(0,1LEX ,8h )K
onde:
LAeq,Tk - Nvel sonoro contnuo equivalente, ponderado A de um rudo, no intervalo de tempo TK, correspondente ao tipo de rudo k a que o trabalhador esta exposto durante Tk horas por dia; (LEX,8h)k - Exposio pessoal diria ao rudo que seria medida se s existisse o referido tipo de rudo.
A exposio pessoal diria ao rudo (LEX,8h,efect) tendo em conta a atenuao proporcionada pelos protectores auditivos (para a seleco de protectores auditivos), expressa em dB(A), foi calculada pela expresso seguinte:
0,1L Aeq,T , 1 K = n K efect LEX ,8 h, efect = 10lg TK 10 8 K =1
Onde:
Tk -Tempo de exposio ao rudo k; LAeq, Tk, efect - nvel sonoro contnuo equivalente a que fica exposto o trabalhador equipado com protectores auditivos.
Considerando a simulao realizada da exposio do trabalhador ao rudo, durante um dia de trabalho e o quadro e grficos seguintes. Facilmente se observa que o motosserrista durante o suposto dia de trabalho est exposto a elevados valores de rudo (LEX,8h superior aos valores estipulados pelo decreto Lei n 182/2006 de 6 de Setembro) sendo necessrio intervir. Com o objectivo de minimizar o rudo a que o trabalhador est exposto, foi recolhida informao sobre alguns protectores auditivos e aleatoriamente foram seleccionados seis (Ear Soft, Ear Super fit 33, 3M srie 1100, BILSOM 556, PELTOR H10P3 e SILENTA Spo.cap+), para efectuar a simulao.
POSTERS
TEMA 4
626
Quadro 2 - Registo do resultado da exposio pessoal diria ao rudo (LEX,8h)
Figura 1 - Exposio pessoal diria do motosserrista (LEX (LCpico) e limite do valor LEX,8h e LCpico permitido por lei
8h),
valor mximo da presso sonora instantnea
POSTERS
TEMA 4
627
Segundo GAMELAS (2007), para encontrar o protector auditivo que proporciona a atenuao adequada, o valor da exposio diria efectiva deve ser: - 65 LEX, 8h, efect < 70 dB (A), o protector ser Excessivo - 70 LEX, 8h, efect < 75 dB (A), o protector ser Aceitvel; -75 LEX, 8h, efect < 80 dB (A), o protector ser Satisfatrio; - 80 LEX, 8h, efect 86 dB (A), o protector ser Aceitvel; - LEX, 8h, efect>86 dB (A), o protector ser Insuficiente. Aps a anlise de todos os dados, conclui-se (figura 2) que os protectores auditivos Ear Soft, Ear Super fit 33 e SILENTA Spo. Cap+ encontram-se entre as atenuaes aceitveis (70 LEX,8h,efect < 75 dB(A); 80 LEX,8h,efect 86 dB(A)). Os protectores auditivos que mais protegem o operador em todos os postos so: BILSOM 556; 3M srie 1100 e PELTOR H10P3. Como se pode ver na figura 3, estes protectores proporcionam uma atenuao satisfatria (75 LEX,8h,efect < 80 dB(A)).
Figura 2 - Protectores auditivos que proporcionam uma atenuao aceitvel
Figura 3 - Protectores auditivos que proporcionam uma atenuao satisfatria
POSTERS
TEMA 4
628
Concluso
O trabalho com motosserras acarreta um conjunto de risco que os trabalhadores devem conhecer, saber avaliar e controlar. Para que isso seja possvel, existe a necessidade de se implementar uma poltica de preveno apoiada na formao de todos aqueles que lidam com motosserras na sua actividade laboral. Na simulao efectuada o motosserrista est exposto a nveis superiores aos permitidos pelo decreto-lei n182/2006 de 6 de Setembro (LEX,8h >85 dB(A), LCpico= 137 dB(C)). Este foi exposto a valores LEX,8h = 92,8 dB(A), LCPico = 128,0 dB(C) poder estar sujeito a um risco de surdez profissional. O risco de surdez profissional para este motosserrista pode ser minimizado, desde que este utilize preferencialmente um dos seguintes protectores auditivos BILSOM 556, 3M srie 1100 e PELTOR H10P3 em bom estado e devidamente colocado. Ainda se pode acrescentar que os efeitos nocivos do rudo sobre o organismo podem contribuir para distrbios gastrointestinais e distrbios relacionados com o sistema nervoso central, por exemplo, dificuldade em falar ou problemas sensoriais caracterizados por diminuio da memria de reteno.
DL - Decreto-Lei n 182/2006. 6 de Setembro. I Srie n 172. Dirio da Repblica. pp 6584-6593.
DSVPF Direco de Servios de Valorizao do Patrimnio Florestal, 2003. Princpios de Boas Praticas
Florestais. DGF. Lisboa.

GAMELAS, C., 2007. Apontamentos do curso Tcnico Superior na higiene e Segurana no trabalho. Significado.
Coimbra.
MIGUEL, A.S.S.R., 2006. Manual de Higiene e Segurana do Trabalho. Porto Editora. Porto.
POSTERS
TEMA 4
629
Influncia dos Parmetros Operacionais nos Resultados do Teor e Composio da Lenhina Obtidos por Pirlise Analtica
Ana Alves1,2, Antnio Santos1,2, Rita Simes1 e Jos Rodrigues1,2
1
2
Resumo. A pirlise uma tcnica que transforma polmeros complexos numa mistura de compostos volteis que so separados por cromatografia gasosa (GC) e identificadas por espectrometria de massa (MS). Normalmente, isto conseguido por intermdio de um aquecimento rpido numa atmosfera inerte ou no vcuo que quebra as ligaes intermoleculares. Apesar de ser considerada como uma tcnica qualitativa, tem vindo a ser cada vez mais utilizada como tcnica quantitativa, por exemplo na caracterizao de materiais lenhocelulsicos. Este trabalho focou-se na influncia de parmetros operacionais respeitantes amostra (granulometria, quantidade da amostra e aliquota), preparao da amostra (influncia dos extractivos, tipo de moinho), s condies de pirlise (temperatura e tempo de pirlise) e cromatogrficas (razo de separao (split)) nos resultados da pirlise analtica, nomeadamente no teor (Py-lenhina) e composio (H/G) da lenhina. ***
Introduo
A pirlise analtica uma tcnica que consiste na transformao de compostos complexos numa mistura de produtos volteis por degradao trmica na ausncia de oxignio. A separao dos produtos por cromatografia gasosa e a sua identificao por espectrometria de massa permite obter informao estrutural dos compostos originais e o conhecimento das suas propores relativas. Esta anlise tem sido encarada, essencialmente, do ponto de vista qualitativo, para efeitos comparativos de lenhinas e para a sua classificao (MEIER e FAIX, 1992). Embora a principal utilizao da pirlise tenha sido na anlise qualitativa, tambm possvel a sua utilizao como tcnica quantitativa. A pirlise analtica foi usada para determinao da composio monomrica da lenhina e de lenhinas MWL (milled wood lignin) de Fagus sylvatica, Picea abies, Tectona grandis e de Bambus sp. tendo-se verificado resultados idnticos aos obtidos por FTIR (espectroscopia de infravermelho mdio) e por oxidao por nitrobenzeno (FAIX et al., 1987). A pirlise analtica (Py-GC/MS) foi usada na determinao da composio qumica em pastas qumicas e mecnicas, em madeira e lenhinas MWL, de Picea abies e Betula verrucosa, tendose obtido correlaes satisfatrias com os resultados da hidrlise cida (KLEEN e
POSTERS
TEMA 4
630
GELLERSTEDT, 1991), na determinao da variao da razo s/g dentro da mesma rvore em
madeira de Eucalyptus camaldulensis, tendo-se obtido desvios padres relativos de 2% entre as repeties (YOKOI et al., 1999), e na determinao da variao inter e intraclonal da razo das unidades de siringilo/guaiacilo (s/g) em madeira de Eucalyptus globulus (RODRIGUES et al., 1999). Em estudos recentes utilizou-se a pirlise analtica para caracterizao quantitativa do teor de lenhina em madeira de Pinus pinaster e de Picea abies, tendo-se obtido uma forte correlao entre os resultados obtidos pelos dois mtodos, pirlise analtica e lenhina Klason (ALVES et al., 2006). A pirlise analtica apresenta como vantagens a simplicidade de preparao das amostras (secagem e moagem), a rapidez de execuo e a quantidade reduzida de amostra necessria (75 g), associada ao facto dos principais produtos da pirlise j estarem identificados, o que faz dela uma tcnica com bom potencial para a caracterizao estrutural e quantitativa de materiais lenhocelulsicos. A pirlise dos materiais lenhocelulsicos origina produtos caractersticos dos polissacridos e da lenhina. Relativamente a esta ltima possvel identificar os produtos caractersticos dos grupos 4-hidroxifenilpropano (H), guaiacilo (G) e siringilo (S). A partir desta identificao tambm possvel quantificar a sua proporo relativa no material inicial, obtendo-se, deste modo, informao acerca da composio da lenhina. Este trabalho focou-se na influncia de parmetros operacionais respeitantes amostra (granulometria e quantidade da amostras), s condies de pirlise (temperatura e tempo de pirlise) e cromatogrficas (razo de separao (split)) nos resultados da pirlise analtica, nomeadamente o teor (Py-lenhina) e composio (H/G) da lenhina.
Material e mtodos Preparao das amostras
Pesaram-se entre 200 e 210 mg de duas amostras de Pinus pinaster livres de extractivos uma de lenho de reaco (Lr) a outra de lenho oposto (Lo). Estas amostras foram previamente modas num moinho de esferas vibratrio Mixer Mill MM200 da marca Restch durante 30 minutos antes da anlise por pirlise. Estas amostras foram utilizadas para estudar a influncia do tempo e temperatura de pirlise, razo de separao (split), e massa da amostra. Para estudar a influncia da granulometria, estas amostras foram crivadas nos seguintes crivos (125-80, 80-63, 63-50, 50-40, 40-25 e <25 m). Duas alquotas, uma extractada a outra no extractada foram obtidas de 19 amostras de Pinus radiata e preparadas como anteriormente, para estudar a influncia da presena de extractivos nos resultados da pirlise. Para estudar a influncia da preparao das amostras com dois tipos de moinho (ultracentrfugo e Mixer mill) utilizaram-se duas aliquotas de uma amostra previamente extractada de Picea abies. Para estudar a representatividade das alquotas (30 mg) retiradas de amostras com 2 g, obtiveram-se 5 alquotas da mesma amostra de Eucalyptus globulus.
POSTERS
TEMA 4
631
Pirlise analtica
A pirlise foi efectuada numa cmara de pirlise da marca Chemical Data System (CDS) 1000 acoplada a um cromatgrafo gasoso modelo HP 5890 srie II, atravs de uma interface aquecida a 270C. O pirolisado foi separado numa coluna capilar DB1701 de 60 metros com 0,25 mm de dimetro interno e 0,25 m de espessura de filme. A temperatura de pirlise foi de 650C durante 10 s, com tempo de subida de aproximadamente 800 ms. As condies do cromatgrafo gasoso foram as seguintes: injector a 270C, detector a 270C e uma razo de separao (split) de 1/20, programa de temperatura - 45C durante 4 min seguido de uma taxa de aquecimento de 4C/min at atingir 270C, onde permanece durante 6 min.
Influncia de parmetros operacionais nos resultados da pirlise analtica
Granulometria De modo a estudar a influncia da granulometria das amostras modas no moinho de esferas vibratrio, crivaram-se as duas amostras. As fraces granulomtricas escolhidas resultaram da disponibilidade dos crivos existentes (125-80, 80-63, 63-50, 50-40, 40-25 e <25 m). Em seguida foi efectuada a pirlise das duas amostras para as diferentes granulometrias, de modo a estudar o seu efeito no teor e qualidade da lenhina. Variao da massa das amostras Para estudar o efeito da massa da amostra nos resultados obtidos na pirlise analtica, fez-se variar a massa de uma amostra (65, 70, 75, 80 e 85 g), mantendo-se as restantes condies de pirlise. Temperatura e tempo de pirlise Com o objectivo de estudar o efeito da variao da temperatura de pirlise nos resultados obtidos na pirlise analtica, fez-se variar a temperatura de pirlise (450, 500, 550, 600, 650 e 700C) e o tempo de pirlise (2,5, 5 e 10 s), mantendo-se todas as outras condies inalteradas. Razo de separao (split) Para estudar o efeito da variao da razo de separao (split), fez-se variar apenas a razo de split (1/16, 1/18, 1/20, 1/22, 1/24, 1/26, 1/28 e 1/30) nas condies gerais da pirlise, de forma a verificar qual o efeito produzido nos resultados obtidos na pirlise. Representatividade das alquotas Para estudar a representatividade das alquotas (30mg) de cada amostra (2g) seleccionaram-se cinco alquotas de uma amostra, sendo cada alquota analisada em duplicado.
POSTERS
TEMA 4
632
Influncia dos extractivos Para estudar o efeito dos extractivos nos resultados obtidos por pirlise analtica, analisaramse 19 amostras, das quais se retiraram duas alquotas, extractada e no extractada, em seguida foi efectuada a pirlise das amostras, de modo a verificar se existem diferenas significativas no teor e qualidade da lenhina. Influncia do tipo de moinho (ultracentrfugo e Mixer Mill) Para estudar o efeito da influncia do tipo de moinho nos resultados obtidos por pirlise analtica, analisou-se uma amostra, da qual se retiraram duas alquotas, uma moda no moinho Mixer Mill, e outra no moinho ultracentrifugo com um crivo de 0,12 mm, tendo-se obtido 9 repeties de cada alquota.
Resultados e discusso Granulometria
Analisou-se a influncia da granulometria na determinao do teor e qualidade da lenhina por pirlise analtica, fazendo as determinaes em cada uma das classes granulomtricas obtidas (125-80, 80-63, 63-50, 50-40, 40-25 e <25 m). Em relao ao teor de lenhina estimado por pirlise analtica apenas se verificam pequenas diferenas entre as diferentes granulometrias. As amostras 1Lr e 2Lo apresentam coeficientes de variao entre granulometrias de 1,3 e 1,5% respectivamente (Figura 1).
Figura 1 - Variao da Percentagem de Lenhina para as diferentes granulometrias de duas amostras (1Lr e 2Lo)
Em relao razo h/g estimada por pirlise analtica para as diferentes granulometrias, apenas se verificam pequenas diferenas entre granulometrias. As amostras 1Lr e 2Lo apresentam coeficientes de variao entre granulometrias de 1,5 e 5,1% respectivamente (Figura 2). Verificou-se para a gama de fraces estudadas que pequenas variaes de granulometria no influenciam os resultados da pirlise.
POSTERS
TEMA 4
633
Figura 2 - Variao da razo h/g para as diferentes granulometrias de duas amostras (1Lr 2 2Lo)
Variao da massa das amostras
De modo a avaliar o efeito da quantidade de amostra na determinao do teor de lenhina, usaram-se diferentes quantidades (65, 70, 75, 80 e 85 g) e determinou-se a percentagem de lenhina e a razo h/g. Nas Figuras 3 e 4 apresentam-se os resultados obtidos para o teor de lenhina e razo h/g. Apenas se verificam ligeiras diferenas; o teor de lenhina apresenta um coeficiente de variao de 0,7% e a razo h/g de 3,3%.
Figura 3 - Variao da percentagem de lenhina estimada por pirlise anatica em funo da massa da amostra
Figura 4 Variao da razo h/g estimado por pirlise analtica em funo da massa da amostra
POSTERS
TEMA 4
634
Verificou-se que as diferentes quantidades de massa de amostra no influenciam os resultados da pirlise.

Temperatura e tempo de pirlise
Na Figura 5 apresenta-se a variao do teor de lenhina estimado por pirlise analtica, constatou-se que, para o intervalo estabelecido (450, 500, 550, 600, 650 e 700C), a mesma amostra estudada, e em igualdade de outras condies, se verifica uma variao de 23,2 a 30,4% na percentagem de lenhina. No entanto para o intervalo entre 500 e 650C o efeito da temperatura na percentagem de lenhina determinada no to marcado verificando-se a existncia de uma zona de patamar. Para os diferentes tempos (2,5, 5, 10 s) estudados, verificou-se apenas uma ligeira diferena para o tempo de 2,5 s e 550C de temperatura.
Figura 5 - Variao do teor de lenhina estimado por pirlise analtica em funo da temperatura e do tempo de pirlise
Verificou-se o aumento da razo h/g com o aumento da temperatura e do tempo de pirlise (Figura 6). Isto poder ser devido existncia na amostra de lenhinas do tipo h (derivadas de p-hidroxifenilo), que necessitam de temperaturas mais elevadas para se degradarem; por isso o aumento dos seus teores com a temperatura.
Figura 6 Variao da razo h/g em funo da temperatura e do tempo de pirlise
POSTERS
TEMA 4
635
O efeito da temperatura de pirlise na rea total dos picos dos produtos da pirlise s significativo abaixo de 500C 2,5 s (Figura 7). A 450C apenas se forma 30% dos produtos de pirlise (rea identificada 300.000). A 450C (2,5, 5, 10 s) e 500C (2,5 s) a temperatura da pirlise insuficiente para a degradao completa do material, por isso a rea total dos produtos identificados significativamente inferior, o que sugere que a degradao da amostra no completa. Verifica-se, porm, um aumento da rea total dos produtos identificados at aos 500C; acima de 550C no existem diferenas, nem devidas temperatura nem ao tempo de pirlise.
Figura 7 - Variao da rea total identificada em funo da temperatura e do tempo de pirlise
Razo de separao (split)
A avaliao do efeito da razo de separao (split) na variao do teor de lenhina (mantendo constantes as outras condies) mostra que variando a razo de split de 1/20 para 1/28, corresponde a uma variao muito pequena na percentagem de lenhina estimada entre 26,4 e 26,6%. Uma variao na razo de split para 1/30 provoca um aumento para 26,8%, enquanto que uma reduo para 1/18 provoca uma variao mais significativa de 26,5% para 25,8% (Figura 8). O coeficiente de variao calculado para o intervalo de razo de split estudado foi de 1,6%.
Figura 8 Variao do teor de lenhina estimado por pirlise analtica em funo da razo de split
POSTERS
TEMA 4
636
Em relao variao da razo h/g, verifica-se que, a uma variao de razo de split de 1/16 para 1/24, no correspondem diferenas na razo h/g. Entre 1/24 e 1/26 verifica-se uma reduo de 0,065 para 0,060 nesta razo, mantendo-se o valor praticamente constante at razo de split de 1/30 (Figura 9). O coeficiente de variao calculado para o intervalo de razo de split estudado foi de 3,5%.
Figura 9 - Variao da razo h/g estimado por pirlise analtica em funo da razo de split
Verificou-se para o intervalo de split estudado que variaes entre 1/20 e 1/24 no influenciam os resultados da pirlise.
Representatividade das alquotas
Analisou-se a representatividade das 5 alquotas na determinao do teor e qualidade da lenhina por pirlise analtica, com determinaes em duplicado para cada alquota. Verificouse no existirem diferenas significativas entre alquotas.
Influncia dos extractivos
Analisou-se o efeito dos extractivos nos resultados obtidos por pirlise analtica, em 19 amostras, extractadas e no extractadas, verificou-se que o teor de lenhina das amostras no extractadas cerca de 1% superior ao das extractadas. Esta diferena estatisticamente significativa para o teor (p-value = 0,000) e composio da lenhina (p-value = 0,033), entre amostras extractadas e no extractadas.
Influncia do tipo de moinho (ultracentrfugo e Mixer Mill)
Analisou-se a influncia do tipo de moinho nos resultados obtidos por pirlise analtica, tendo-se realizado 9 repeties de cada alquota, verificou-se que no existiam diferenas significativas quer para o teor de lenhina quer para a composio entre as aliquotas preparadas pelos dois tipos de moinho.
POSTERS
TEMA 4
637
Concluses
Neste trabalho estudou-se a influncia de parmetros operacionais respeitantes amostra, s condies de pirlise e cromatogrficas nos resultados da pirlise analtica, nomeadamente o teor (Py-lenhina) e composio (H/G) da lenhina. Em relao aos parmetros estudados (temperatura, razo de separao (split), massa da amostra, granulometria, influncia dos extractivos, tipo de moinho e alquota), a temperatura e os extractivos mostraram ser os parmetros que maior influncia tem nos resultados do teor e qualidade da lenhina.
Agradecimentos
Fundao para a Cincia e Tecnologia, pelo suporte financeiro, com o programa PTDC/AGRCFL/72606/2006 Calibrao da espectroscopia NIR para o estudo da composio da lenhina de resinosas e folhosas, em particular a variabilidade entre e dentro das rvores e a sua influncia na produo de pasta, e Bolsa de Doutoramento concedida ao primeiro e segundo autor (SFRH\BD\28679\2006 e SFRH\BD\42073\2007 respectivamente).
ALVES A., SCHWANNINGER, M., PEREIRA, H., RODRIGUES, J., 2006. Analytical pyrolysis as a direct method to
determine the lignin content in wood Part 1: Comparison of pyrolysis lignin with Klason lignin. Journal of Analytical and Applied Pyrolysis 76: 209-213.
FAIX, O., MEIER, D., GROBE, I., 1987. Studies on isolated lignins and lignins in woody materials by pyrolysis-
gas chromatography-mass spectrometry and off-line pyrolysis-gas chromatography with flame ionization detection. Journal of Analytical and Applied Pyrolysis 11: 403-416.
KLEEN, M., GELLERSTEDT, G., 1991. Characterization of chemical and mechanical pulps by pyrolysis-gas
chromatography/mass spectrometry. Journal of Analytical and Applied Pyrolysis 19: 139-152.

MEIER, D., FAIX, O., 1992. Pyrolysis-gas Chromatography-mass Spectrometry of lignin. In: Methods in Lignin
Chemistry. S. Lin and C. Dance (Eds.). Springer, Berlin. New York, pp. 177-199.
RODRIGUES, J., MEIER, D., FAIX, O., PEREIRA, H., 1999. Determination of tree to tree variation in
syringyl/guaiacyl ratio of Eucalyptus globulus wood lignin by analytical pyrolysis. Journal of Analytical and Applied Pyrolysis 48: 121-128.
YOKOI, H., ISHIDA, Y., OHTANI, H., TSUGE, S., SONODA, T., ONA, T., 1999. Characterization of within-tree
variation of lignin components in Eucalyptus camaldulensis by pyrolysisgas chromatography. The Analyst 124: 669-674.
POSTERS
TEMA 4
638
Aplicao de Espectroscopia de Infravermelho Prximo (NIR) na Determinao do Teor de Lenhina em Amostras de Pinheiro Bravo
Ana Alves1,2, Antnio Santos1,2, Rita Simes1 e Jos Rodrigues1,2
1
2
Resumo. O pinheiro bravo (Pinus pinaster Aiton) uma espcie com um peso considervel na economia portuguesa, a importncia papeleira desta espcie e a crescente procura de madeira de elevada qualidade, com menor variabilidade das suas propriedades e maior rendimento, colocam uma grande presso ao nvel do desenvolvimento sustentvel da floresta, que passa entre outros pelo melhoramento qualitativo do lenho. Neste sentido alguns programas de melhoramento, tm sido orientados para a obteno de matria-prima de melhor qualidade para a indstria de pasta para papel. Nestes casos em que necessria a anlise de muitas amostras, a introduo de parmetros como o teor de lenhina induziu ao desenvolvimento de mtodos expeditos de caracterizao, reprodutveis e de baixo custo, uma vez que os mtodos tradicionais so demorados, requerem mo-de-obra intensiva e tm custos elevados. A espectroscopia de infravermelho prximo (NIR) uma alternativa aos mtodos tradicionais, devido a sua simplicidade, rapidez e alta reprodutibilidade. Um mtodo expedito para estimar o teor de lenhina Klason foi desenvolvido por NIR para a madeira de pinheiro bravo, tendo-se obtido um modelo com elevada fiabilidade com um coeficiente de determinao da validao cruzada de R2=0,96 e um baixo erro mdio padro da validao cruzada RMSECV=0,40% e com apenas uma componente principal (Rank=1). ***
Introduo
O conhecimento da composio qumica da madeira fundamental para a compreenso das suas propriedades, sobretudo nos casos em que ela se destina transformao qumica para a produo de pasta para papel. Nesta intervm no s os componentes estruturais das paredes celulares (a lenhina e os polissacridos celulose e hemiceluloses), mas tambm os materiais extractveis, tanto do ponto de vista da sua composio estrutural, quanto dos respectivos teores (RODRIGUES, 1998). Com o presente trabalho pretendeu-se desenvolver um modelo para estimar o teor de lenhina para a espcie Pinus pinaster Aiton, de elevada importncia no sector florestal portugus, recorrendo a tcnicas expeditas e no destrutivas como a espectroscopia de infravermelho prximo (NIR), que permitem avaliar de forma extensiva um grande nmero de amostras com um custo muito inferior comparativamente aos mtodos tradicionais de via hmida.
POSTERS
TEMA 4
639
Material e mtodos
Seleccionaram-se 46 amostras de material lenhoso provenientes de rvores de um ensaio de pinheiro bravo estabelecido em Frana, denominado Blagon, obtidas no mbito do projecto Europeu GEMINI (Genetic Determinism of Maritime Pine Pulp and Paper properties).
As amostras foram modas num moinho de facas Retsch modelo SM 2000 com um crivo de sada 2,0 mm. Em seguida o material obtido foi crivado num crivo vibratrio marca Retsch modelo AS 200 basic para obteno da fraco 40-60 mesh (425 m 250 m), utilizada na determinao da composio qumica da madeira. Aps a crivagem, as amostras da referida fraco granulomtrica foram devidamente acondicionadas em sacos de plstico e identificadas. Uma aliquota de 3 g de cada amostra foi sujeita a extraces sucessivas com gua (16 horas) e acetona (8 horas). As extraces foram efectuadas em soxhlet de 125 ml com balo de 250 ml, tendo sido utilizados 150 ml de cada solvente.
Determinao do teor de lenhina Klason
A lenhina Klason o resduo seco resultante do ataque qumico com um cido forte ao material lenhocelulsico livre de extractivos. Este processo tem como objectivo a hidrlise da fraco polissacrida. A hidrlise inicia-se com a adio de 7,5 ml de cido sulfrico a 72% a 500 mg de serradura livre de extractivos, durante duas horas num banho-maria a 20C. Segue-se uma segunda hidrlise diluindo o cido a 3% e colocando, em seguida, a mistura num banho-maria a 100C durante 4 horas. O resduo insolvel filtrado em cadinho G3 corresponde lenhina Klason.
Aquisio de espectros no infravermelho prximo (NIR)
Os espectros de NIR foram obtidos na fraco 40-60 mesh (425 m 250 m) livre de extractivos num espectrofotmetro de infravermelho prximo da marca Bruker, modelo Vector 22 N, com esfera de integrao. Estes espectros foram obtidos em reflectncia difusa entre 12 000 e os 4000 cm-1 e resultam da coadio de 50 varrimentos de leitura (Scans) com uma resoluo de 8 cm-1.
O valor mdio encontrado para o teor de lenhina klason das 46 amostras de Pinus pinaster foi de 29,7%, com um desvio padro de 2,0% e um coeficiente de variao de 6,7%. Oscilando os valores entre um mximo de 32,7% e um mnimo de 25,8% (ALVES, 2004). A Figura 1 mostra o modelo da validao cruzada obtido para o teor de lenhina klason, com 46 amostras, apresentando uma elevada fiabilidade com um coeficiente de determinao da validao cruzada de R2=0,96, e um baixo erro mdio padro da validao cruzada 0,40% (RMSECV) e com apenas uma componente principal (Rank=1).
POSTERS
TEMA 4
640
Figura 1 relao entre valores preditos pelo modelo de validao cruzada e osvalores do teor de lenhina klason obtidos em laboratrio para o conjunto de 46 amostras
Concluses
Um mtodo expedito para estimar o teor de lenhina Klason foi desenvolvido por NIR para a madeira de pinheiro bravo, tendo-se obtido um modelo com elevada fiabilidade com um coeficiente de determinao da validao cruzada de R2=0,96 e um baixo erro mdio padro da validao cruzada RMSECV=0,40% e com apenas uma componentes principais (Rank=1).
Agradecimentos
Fundao para a Cincia e Tecnologia, pelo suporte financeiro, com o programa PTDC/AGRCFL/72606/2006 Calibrao da espectroscopia NIR para o estudo da composio da lenhina de resinosas e folhosas, em particular a variabilidade entre e dentro das rvores e a sua influncia na produo de pasta, e Bolsa de Doutoramento concedida ao primeiro e segundo autor SFRH\BD\28679\2006 e SFRH\BD\42073\2007 respectivamente.
ALVES, A., 2004. Caracterizao da Composio Qumica da Madeira de pinheiro bravo (Pinus pinaster Aiton)
por Pirlise Analtica. Tese de Mestrado, Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa. RODRIGUES, J.C.C., 1998. Caracterizao da Composio Qumica da Madeira de Eucalyptus globulus Labill. por Espectroscopia de Infravermelho e Pirlise Analtica. Dissertao de Doutoramento, Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, pp. 9/33.
POSTERS
TEMA 4
641
Influncia da Preparao da Amostra nos Resultados da Anlise da Composio Qumica da Madeira

Cludia Santos1,2, Ana Alves1,2, Jos Graa,2 e Jos Rodrigues1
1
Instituto de Investigao Cientifica Tropical.Centro de Estudos de Tecnologia Florestal. Tapada da Ajuda, 1349-018 LISBOA UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda, 1349-017
LISBOA
Resumo. O presente trabalho teve como objectivo verificar a influncia da preparao da amostra, nomeadamente do fraccionamento e da remoagem, nos resultados da anlise da composio qumica da madeira de pinheiro (Pinus pinaster) e de eucalipto (Eucalyptus globulus). Verificou-se um aumento do teor de extractivos das fraces mais grosseiras para as mais finas. No entanto este efeito no devido dimenso das partculas mas sim a um enriquecimento das fraces mais finas em material com teores de extractivos mais elevados. Verificou-se a ocorrncia de hidrlises incompletas na determinao da lenhina Klason das fraces mais grosseira (<16 mesh), facto comprovado por infravermelho mdio. Por outro lado, no caso do eucalipto, as fraco mais finas apresentaram teores de lenhina mais elevados que as restantes fraces, sugerindo um enriquecimento preferencial em material mais rico em lenhina nesta fraco. ***
Introduo
O conhecimento da composio qumica da madeira importante para a compreenso das suas propriedades e para a sua correcta utilizao, especialmente quando se destina transformao qumica, como o caso da transformao da madeira em pasta para papel. Os procedimentos para a anlise qumica esto normalizados por organismos como as associaes tcnicas dos industriais de pasta e papel. So disso exemplo as Normas TAPPI (Technical Association of the Pulp and Paper Industry), uma das mais conhecidas e referenciadas. Qualquer que seja a norma, no entanto, h operaes que se efectuam sempre, como o caso da moagem para a reduo de dimenses. Esta operao tem por objectivo permitir que as reaces qumicas decorram de forma rpida e completa. A norma TAPPI T 264 "Preparation of wood for chemical analysis" (TAPPI, 1994) recomenda especificamente que se utilize serradura com menos de 0,425 mm (>40 mesh), obtida por moagem ou serragem. A norma TAPPI T 257 "Sampling and preparing wood for analysis" (TAPPI, 1994) recomenda que no se deve voltar a moer o material, para evitar alteraes significativas da composio qumica. As normas especificam que o material assim obtido (inferior a 0,425 mm) no deve ser posteriormente fraccionado, por se temer que haja diferenas na composio qumica entre as fraces devido a um enriquecimento diferencial destas em alguns dos componentes qumicos da madeira.
POSTERS
TEMA 4
642
No entanto esta recomendao nem sempre seguida. Em alguns casos os autores preferem favorecer a homogeneidade das amostras em detrimento da representatividade e noutros casos, as fraces finas podem constituir um problema durante a filtrao. Uma das fraces actualmente mais usadas na anlise qumica da madeira a 40/60 mesh (0,425 a 0,250 mm) (MATSUMOTO et al., 1984; LAI et al., 1990; LU et al., 1990; CHANTRE et al., 2002; BETTAZI et al., 2003; DAI et al., 2004; ALVES et al., 2006), no entanto possvel encontrar na bibliografia muitas outras. Os autores asiticos tendem a favorecer fraces mais finas, abaixo de 0,250 mm, isto , >60 mesh (CHIANG et al., 1990; HE & TERASHIMA, 1990; TAI et al., 1990; YEH et al., 2005; FURUNO et al., 2006). Alguns autores australianos preferem a fraco inferior a 1 mm (RAYMOND & SCHIMLECK, 2002; SCHIMLECK et al., 2004). Menos habitual a utilizao de fraces mais grosseiras como por exemplo de 3 a 5 mm (MARTINBENITO et al., 2005). O presente trabalho teve como objectivo verificar a influncia da preparao da amostra, nomeadamente do fraccionamento e da re-moagem, nos resultados da anlise da composio qumica da madeira, quanto ao teor de extractivos e ao teor de lenhina. Neste trabalho pretendeu-se estudar a influncia na madeira de uma resinosa e de uma folhosa, utilizando respectivamente o Pinheiro bravo (Pinus pinaster Aiton) e o Eucalipto (Eucalyptus globulus Labill).
Material e mtodos Caracterizao e amostragem
O material estudado provm de quatro rvores, sendo duas de Pinheiro bravo e duas de Eucalipto. Foram seleccionadas com base no seu teor de extractivos, escolhendo para cada espcie, uma amostra com baixo teor de extractivos e outra com alto teor de extractivos.
Moagem As amostras foram modas num moinho de facas Retsch SM 2000, com uma malha de sada 1 mm, o material obtido foi crivado num crivo vibratrio Retsch e separado em cinco fraces (<16 mesh, 16/40 mesh, 40/60 mesh, 60/80 mesh, >80 mesh). Aps este procedimento, retirou-se uma aliquota de cada uma das fraces <16, 16/40 e 40/60 mesh, que foram modas no moinho ultracentrfugo Retsch ZM 100, com uma malha de sada de 0,2 mm, obtendo-se assim as fraces que permitiram analisar o efeito da re-moagem na anlise qumica. Estas amostras permitiram ainda verificar a influncia da dimenso e da composio entre as cinco classes granulomtricas iniciais.
Anlise qumica
Determinao quantitativa de extractivos O teor de extractivos foi determinado sujeitando cada amostra a extraces sucessivas com solventes de polaridade crescente, nomeadamente diclorometano, etanol e gua.
POSTERS
TEMA 4
643
A extraco (Soxtec) consistiu em colocar as amostras em dedos de extraco que se encontram suspensos dentro de bales de 250 ml, contendo 110 ml de solvente. Quando o solvente entra em ebulio, mergulham-se os dedos de extraco no solvente durante 30 minutos, que consiste na fase de percolao, passada a qual se suspendem novamente acima do solvente, ficando nesta posio durante 1 hora, rodando lateralmente os dedos 90 graus sobre si mesmos a cada 15 minutos, a chamada fase de extraco. O procedimento repetido para cada solvente. Determinao do teor de lenhina Klason A determinao da lenhina total foi efectuada em duas etapas. Primeiramente foi efectuada a determinao da lenhina insolvel nas amostras livres de extractivos, pelo mtodo de Klason, segundo a norma T 222 om-88, que se baseia na hidrlise cida dos polissacridos com cido sulfrico (H2SO4) concentrado a 72%, em banho-maria a 20C durante 2 horas, seguido de diluio a 3%. De seguida procedeu-se a uma segunda hidrlise em autoclave a 120C durante 1 hora. O resduo slido obtido aps filtragem e secagem corresponde lenhina insolvel. A lenhina solvel foi determinada na soluo diluda, por ultravioleta, medindo a absorvncia a 205 nm num espectrofotmetro de marca Shimadzu UV-160 A, segundo a norma UM 250 (TAPPI, 1994).
Resultados e discusso Extractivos
Influncia da granulometria na determinao do teor de extractivos O Quadro 1 mostra os teores de extractivos obtidos para as diferentes fraces granulomtricas para as duas espcies, por solvente e respectivo total. Verificou-se uma tendncia para um aumento do teor de extractivos das fraces mais grosseiras para as mais finas, embora na maior parte dos casos as diferenas entre fraces no fossem significativas de acordo com o teste de Grubbs. As excepes a este aumento ocorreram nos extractos em gua, da fraco <16 mesh do Pnb_B, no qual pode ter ocorrido um erro no detectado na determinao, e na extraco com gua de ambos os eucaliptos em que os valores das diferentes fraces so semelhantes. As variaes ocorridas podem considerar-se dentro do erro experimental do mtodo, estando tambm de acordo com o teste de Grubbs, que mostrou diferenas no significativas para um G crtico de 5%. Nos casos em que se encontraram diferenas significativas entre as fraces levanta-se a questo de se saber se estas diferenas ocorrem devido ao efeito dimenso das partculas ou se o fraccionamento origina uma composio diferenciada entre as fraces. Esta questo foi j objecto de estudo por parte de diversos investigadores. Por exemplo SEABRA e RAMOS (1958) verificaram que para a Eucalyptus citriodora os extractivos aumentavam com a finura das partculas, facto que atriburam maior solubilidade dos elementos finos. J anteriormente MAHOOD e CABLE (1922) atriburam o efeito dimenso das partculas ao facto de terem obtido solubilidade em gua mais elevada para as partculas mais finas da Eucalyptus globulus.
POSTERS
TEMA 4
644
Quadro 1 Teores de extractivos para as diferentes fraces granulomtricas e anlise estatstica de acordo com o teste de Grubbs
Efeito da dimenso entre classes granulomtricas Para estudar o efeito da dimenso das partculas, isolando-o da ocorrncia de uma possvel composio diferenciada entre as fraces, comparou-se o valor mdio do teor de extractivos das trs primeiras fraces (<16 mesh, 16/40 e 40/60 mesh) com o valor mdio do teor de extractivos obtido para aliquotas das mesmas fraces, sujeitas a re-moagem no moinho ultracentrfugo com uma malha de sada de 0,2 mm. Desta forma, em princpio, a composio a mesma e portanto as diferenas ocorridas nas extraces sero principalmente atribudas ao tamanho das partculas. Desta forma, em princpio, a composio a mesma e portanto as diferenas ocorridas nas extraces sero principalmente atribudas ao tamanho das partculas. Os resultados obtidos, observados no Quadro 2 mostram que o efeito da dimenso das partculas diminuto ou inexistente e no explica as variaes encontradas entre classes (Quadro 1). Como exemplo, na extraco do pinheiro com diclorometano, verificou-se que para o Pnb_A os teores de extractivos obtidos so semelhantes e embora para o Pnb_B se tenha encontrado uma diferena estatisticamente significativa entre as partculas originais (<16 mesh, 16/40 e 40/60 mesh) e as suas aliquotas re-modas (<0,2 mm), ao contrrio do que se poderia esperar o teor de extractivos foi mais elevado nas fraces mais grosseiras (<16 mesh, 16/40 e 40/60 mesh). Uma explicao plausvel para este comportamento pode estar ligado perda das fraces mais volteis deste tipo de extractivos, que pode ocorrer durante a moagem fina no moinho ultracentrfugo, causada pelo possvel aquecimento das amostras. No caso do etanol, observa-se um aumento do teor de extractivos das fraces originais para as de menor dimetro (<0,2 mm) que estatisticamente significativo para as amostras de pinheiro (A e B) e para o eucalipto com mais baixo teor de extractivos (Eg_A).
POSTERS
TEMA 4
645
Quadro 2 Comparao do valor mdio e desvio padro do teor de extractivos das fraces <16 mesh, 16/40 mesh e 40/60 mesh, com o valor mdio e desvio padro do teor de extractivos obtidos para aliquotas das mesmas fraces, aps re-moagem (granulometria inferior a 0,2 mm)
De notar que este teste de comparao de mdias mais potente que o teste de Grubbs, facto que explica que para o Pnb_A se tenham verificado diferenas significativas que no se encontraram para o teste de Grubbs (ver item "Influncia da granulometria na determinao do teor de extractivos"). No caso da gua, verificou-se que no h diferenas significativas para todas as amostras. Estes resultados contrariam as hipteses de MAHOOD e CABLE (1922) e de SEABRA e RAMOS (1958), que atriburam ao efeito dimenso das partculas o facto de terem obtido solubilidade em gua mais elevada para as partculas mais finas. Efeito da composio entre classes granulomtricas Para isolar o efeito da possvel variao na composio entre as diferentes fraces granulomtricas, fixando a varivel dimenso, comparou-se o valor mdio do teor de extractivos das duas fraces de menores dimenses (60/80 mesh e >80 mesh) com o valor mdio do teor de extractivos obtido para aliquotas das trs primeiras fraces (<16 mesh, 16/40 mesh e 40/60 mesh), sujeitas a re-moagem no moinho ultracentrfugo com uma malha de sada de 0,2 mm, por terem estas ltimas, em principio, a mesma composio das trs primeiras classes granulomtricas, que lhes deram origem. Desta forma fixada a varivel dimenso, atribuindo-se s diferenas encontradas no Quadro 3, o efeito da composio diferenciada entre as classes granulomtricas.
POSTERS
TEMA 4
646
Quadro 3 - Comparao do valor mdio e desvio padro do teor de extractivos das fraces 60/80 mesh e >80 mesh, com o valor mdio e desvio padro do teor de extractivos das fraces <16 mesh, 16/40 mesh e 40/60 mesh, aps re-moagem (granulometria inferior a 0,2 mm)
Verifica-se que o teor de extractivos mais elevado nas fraces 60/80 mesh e >80 mesh quando comparadas com as fraces < 0,2 mm, excepto para o extracto em gua de ambas as amostras de eucalipto. As diferenas encontradas so mais acentuadas para o diclorometano em ambas as amostras de pinheiro e para o etanol no caso do eucalipto com mais alto teor de extractivos (Eg_B). Estas diferenas, estatisticamente significativas, conforme assinalado no Quadro 3, comprovam a influncia do efeito composio entre as fraces mais grosseiras e as mais finas, encontradas no Quadro 1.
Teor de Lenhina Klason
Influncia da granulometria na determinao do teor de lenhina Klason Em relao ao teor de lenhina Klason no caso do Pnb_A verifica-se uma diminuio gradual do teor de lenhina Klason das fraces granulomtricas mais grosseiras para as mais finas. O
POSTERS
TEMA 4
647
teor mais elevado na fraco <16 mesh, cerca de 2% mais elevado que a mdia dos restantes valores significativamente diferente de acordo com o teste de Grubbs. No caso do eucalipto, quer na fraco <16 mesh, quer na fraco >80 mesh, obtiveram-se teores de lenhina Klason significativamente mais elevados que nas restantes fraces. O teor de lenhina mais elevado na fraco >80 mesh, no caso do eucalipto, tinha j sido referido por outros investigadores. SEABRA e RAMOS (1958) encontraram um teor de lenhina mais elevado nas fraces mais finas da Eucalyptus citriodora em comparao com a fraco 40/60 mesh, a fraco mais grosseira utilizada por estes investigadores. Estes autores referem outro trabalho com resultados semelhantes para a madeira de freixo (MEREWETER, 1958). Uma explicao para estes resultados, referida por SEABRA e RAMOS (1958) e proposta por HARRIS et al. (1934), baseia-se no possvel enriquecimento das fraces mais finas em lamela mdia pelo facto de esta ser a zona mais frgil da parede celular e portanto mais susceptvel de quebrar. Como a lamela mdia tem um teor de lenhina mais elevado, esta podia de facto ser uma explicao razovel. No entanto, os resultados das amostras de pinheiro no se enquadram nesta explicao, especialmente o menor valor obtido para o Pnb_A na fraco >80 mesh. Muito provavelmente o enriquecimento em material mais rico em lenhina que s ocorreu no caso do eucalipto, no ser devido ao enriquecimento em lamela mdia mas mais provavelmente, ao enriquecimento em outros elementos celulares, como por exemplo em vasos e/ou parnquima. Assim se explicaria o diferente comportamento das duas espcies. Quanto ao teor de lenhina mais elevado nas fraces mais grosseiras, uma explicao possvel seria a maior dificuldade de impregnao dos reagentes qumicos, como referem SEABRA e RAMOS (1958), possibilitando desta forma a ocorrncia de reaces incompletas. Efeito da dimenso entre classes granulomtricas Com o intuito de se estudar o efeito da dimenso das partculas, procedeu-se comparao do valor mdio do teor de lenhina Klason das fraces com a mesma composio qumica e diferente dimenso, nomeadamente as fraces 16/40 mesh, 40/60 mesh e 60/80 mesh, com o valor mdio do teor obtido para as aliquotas destas fraces sujeitas a remoagem no moinho ultracentrfugo com uma malha de sada de 0,2 mm. A fraco <16 mesh no foi contabilizada para este efeito devido aos valores irregulares encontrados. Os valores mdios e o desvio padro do teor de lenhina apresentam-se no Quadro 4.
Quadro 4 - Comparao do valor mdio de teor de lenhina Klason das fraces 16/40 mesh, 40/60 mesh e 60/80 mesh, com o valor mdio e desvio padro do teor obtido para as aliquotas das trs primeiras fraces (<16 mesh, 16/40 e 40/60 mesh), aps re-moagem (franulometria inferior a 0,2 mm)
POSTERS
TEMA 4
648
Verificou-se uma diminuio significativa do teor de lenhina das fraces originais para as de menor dimetro (0,2 mm) para ambas as espcies nas amostras com mais baixo teor de extractivos (Pnb_A e Eg_A), o que sugere a influncia do efeito dimenso entre as fraces mais grosseiras e as mais finas para estas amostras. As amostras com mais alto teor de extractivos (amostras B) no apresentam diferenas significativas, no se verificando influncia do efeito dimenso das partculas nestes casos. Efeito da composio entre classes granulomtricas semelhana do efectuado (ver item "Efeito da composio entre classes granulomtricas"), procedeu-se comparao do teor de lenhina para fraces com diferente composio qumica e mesma dimenso, nomeadamente as fraces 60/80 mesh e > 80 mesh e as aliquotas das trs primeiras fraces sujeitas a remoagem no moinho ultracentrfugo com uma malha de sada de 0,2 mm (Quadro 5).
Quadro 5 - Comparao do valor mdio e desvio padro do teor de lenhina Klason das fraces 60/80 mesh e >80 mesh, com o valor mdio e desvio padro do teor obtido para as aquinotas das trs primeiras fraces (<16 mesh, 16/49 e 40/60 mesh), aps re-moagem (granulometria inferior a 0,2 mm)
Verifica-se igualmente uma diminuio do teor de lenhina das fraces originais para as de dimetro 0,2 mm, sendo esta significativa apenas para a amostra de eucalipto com mais baixo teor de extractivos (Eg_A). Para as restantes amostras no existe diferena entre as fraces com a mesma dimenso e diferente composio, no que respeita determinao do teor de lenhina Klason.
Concluses
No presente trabalho, verificou-se que a preparao da amostra, nomeadamente o fraccionamento e a remoagem, influenciam os resultados da anlise da composio qumica da madeira de pinheiro e de eucalipto. Verifica-se uma tendncia para ocorrer um aumento do teor de extractivos das fraces mais grosseiras para as mais finas. Este facto deve-se no tanto dimenso das partculas por si s mas ocorrncia de uma composio diferenciada entre as fraces mais grosseiras e as mais finas, decorrente da primeira moagem no moinho de facas. Como os teores de extractivos so
POSTERS
TEMA 4
649
mais elevados nas granulometrias mais finas, isto parece indicar que os elementos com teor de extractivos mais elevados em cada amostra so mais friveis e portanto mais susceptveis de partir. Verifica-se que as amostras sujeitas a remoagem apresentam um teor de extractivos ligeiramente superiores ao obtido para as fraces no sujeitas a remoagem, sendo este aumento no significativo. Para as amostras de pinheiro, todas as fraces apresentaram valores semelhantes quanto aos teores de lenhina Klason, excepto a fraco <16 mesh de ambas as amostras, que apresentaram teores significativamente mais elevados. Esta diferena indicativa da ocorrncia de uma hidrlise incompleta nesta fraco, o que foi confirmado pela anlise do resduo Klason atravs de Infravermelho mdio, que revelou igualmente a presena de polissacridos residuais na fraco 16/40 mesh no caso do Pnb_A, indicando portanto uma hidrlise incompleta tambm para esta fraco. Para as amostras de eucalipto, quer a fraco <16 mesh, quer a fraco >80 mesh mostraram ter teores de lenhina Klason significativamente mais elevados do que as restantes fraces. Por anlise do resduo Klason efectuada por Infravermelho mdio, verificou-se a presena de polissacridos no resduo, no s para a fraco <16 mesh, como tambm para a fraco 16/40 mesh, o que comprova a ocorrncia de hidrlises incompletas para estas duas fraces, aquando da determinao da lenhina pelo mtodo de Klason. Quanto existncia de um maior teor de lenhina na fraco mais fina (>80 mesh), uma explicao plausvel baseia-se no possvel enriquecimento das fraces mais finas em material rico em lenhina, revelando uma composio diferencial entre esta e as restantes fraces. Em relao ao teor de lenhina Klason, verificou-se a influncia do efeito dimenso, com a diminuio do teor de lenhina entre as fraces mais grosseiras e as mais finas para as amostras com mais baixo teor de extractivos (amostras A) de ambas as espcies. O efeito composio mostrou exercer maior influncia do que o efeito dimenso das partculas para o caso do eucalipto. exemplo a fraco >80 mesh, que apresenta teores mais elevados de lenhina quando comparada com as restantes fraces, conforme referido anteriormente. Verifica-se que as amostras sujeitas a remoagem apresentam teores de lenhina Klason ligeiramente inferiores aos obtidos para as fraces no sujeitas a remoagem. De uma forma geral, a fraco 40/60 mesh, actualmente uma das mais utilizadas, comprovou ter, de facto, maiores vantagens para efeitos de anlise qumica da madeira relativamente fraco <40 mesh, por apresentar dimenses que facilitam a execuo dos trabalhos de preparao das amostras e de anlise qumica, sem comprometer o rigor dos resultados obtidos.
ALVES, A., SCHWANNINGER, M., PEREIRA, H., RODRIGUES, J., 2006. Calibration of NIR to assess lignin
composition (H/G ratio) in maritime pine wood using analytical pyrolysis as the reference method. Holzforschung 60: 29-31.
BETTAZZI, F., GIACHI, G., STACCIOLI, G., CHIMICHI, S., 2003. Chemical characterisation of wood of roman
ships brought to light in the recently discovered ancient harbour of Pisa (Tuscany, Italy). Holzforschung 57: 373-376.
POSTERS
TEMA 4
650
CHANTRE, G., ROZENBERG, P., BAONZA, V., MACCHIONI, N., Le TURCQ, A., RUEFF, M., PETIT-CONIL, M., HEOIS, B., 2002. Genetic selection within Douglas fir (Pseudotsuga menziesii) in Europe for papermaking
uses. Annals of Forest Science 59: 583-593.

CHIANG, V.L., YU, J., ECKERT, R.C., 1990. Isothermal Reaction-Kinetics of Kraft Delignification of Douglas-Fir.
Journal of Wood Chemistry and Technology 10: 293-310.

DAI, Q.Z., JAMEEL, H., CHANG, H.M., KADLA, J.F., 2004. Bleachability of kraft pulps from earlywood and
latewood of fast-growing loblolly pine. Journal of Wood Chemistry and Technology 24: 357-370.
FURUNO, H., TAKANO, T., HIROSAWA S., KAMITAKAHARA, H., NAKATSUBO, F., 2006. Chemical structure elucidation of total lignins in woods. Part II: Analysis of a fraction of residual wood left after MWL
isolation and solubilized in lithium chloride/N, Ndimethylacetamide. Holzforschung 60: 653-658.

HARRIS, E.E., HERRARD, E.C., MITCHELL, R.L., 1934. American Chemical Society 56: 889 (citadopor
Mereweter, 1958)
HE L.F., TERASHIMA, N., 1990. Formation and Structure of Lignin in Monocotyledons .3. Heterogeneity of
Sugarcane (Saccharum-Officinarum L.) Lignin with Respect to the Composition of Structural Units in Different Morphological Regions. Journal of Wood Chemistry and Technology 10: 435-459.
LAI, Y.Z., GUO, X.P., SITU, W., 1990. Estimation of Phenolic Hydroxyl-Groups in Wood by a Periodate-
Oxidation Method. Journal of Wood Chemistry and Technology 10: 365-377.

LU, W.D., WANG, P.Q., LIAO, P.Y., 1990. Isolation and Analysis of the Hemicelluloses of the Fossil Tree
(Metasequoia-Glyptostroboides). Journal of Wood Chemistry and Technology 10: 123-132.

MAHOOD, S.A., CABLE, D.E., 1922. The analysis of the wood of Eucalyptus globules and Pinus Monticola, The
chemistry of wood, The journal of industrial and engineering chemistry pp. 933-934.
MARTIN-BENITO, D., GARCIA-VALLEJO, M.C., PAJARES J.A., LOPEZ, D., 2005. Triterpenes in elms in Spain.
Canadian Journal of Forest Research 35: 199-205.

MATSUMOTO, Y., ISHIZU, A., NAKANO, J., TERASAWA, K., 1984. Residual Sugars in Klason Lignin. Journal of
Wood Chemistry and Technology 4: 321-330.

MEREWETER, J.W.T., 1958. Il compleso lignina-carboidrati nel legno. Cellulosa e Carta, Ano IX, n 4. Aprile.
Roma.
RAYMOND, C.A., SCHIMLECK, L.R., 2002. Development of near infrared reflectance analysis calibrations for
estimating genetic parameters for cellulose content in Eucalyptus globulus. Canadian Journal of Forest Research 32: 170-176.
SCHIMLECK, L.R., KUBE, P.D., RAYMOND, C.A., 2004. Genetic improvement of kraft pulp yield in Eucalyptus
nitens using cellulose content determined by near infrared spectroscopy. Canadian Journal of Forest Research 34: 2363-2370.
SEABRA, L., RAMOS, M.N., 1958. Acerca da preparao de serradura para anlise qumica. Garcia de Orta 6(3):
477-506, Lisboa.
TAI, D.S., CHEN, C.L., GRATZL, J.S., 1990. Chemistry of Delignification during Kraft Pulping of Bamboos.
Journal of Wood Chemistry and Technology 10: 75-99.

TAPPI, 1994. TAPPI test methods 1994-1995. TAPPI Press, Atlanta. UM 250, Useful Methods, TAPPI, 1994. YEH, T.F., GOLDFARB. B. CHANG, H.M., PESZLEN, I., BRAUN, J.L., KADLA, J.F., 2005. Comparison of
morphological and chemical properties between juvenile wood and compression wood of loblolly pine. Holzforschung 59: 669-674.
POSTERS
TEMA 4
651
Variao Estrutural Quantitativa do Lenho de Eucalyptus dunnii de Quatro Idades Provenientes da Regio Sul do Brasil
Jos Tarcsio da Silva Oliveira1, Renata Nauri1 e Franciane Andrade de Padua2
1
Universidade Federal do Esprito Santo-UFES. Alto Universitrio, S/n-Cx Postal 16, Guararema. CEP. 29500-000 Alegre-ES-BRASIL
2
Universidade Federal de So Carlos. Campus Sorocaba. Rodovia Joo Leme dos Santos Km 110 So Paulo CEP. 18052-780 Sorocaba, SP-BRASIL
Resumo. A espcie de Eucalyptus dunni tem se destacado tanto pelo seu rpido crescimento e excelente forma como, tambm, por sua resistncia a geadas severas e frequentes e inverno rigoroso como nos estados da Regio Sul do Brasil. Com o objetivo de descrever e verificar a existncia de diferenas nas dimenses dos elementos anatmicos da madeira de Eucalyptus dunnii de quatro idades (8, 13, 15 e 19 anos) provenientes de plantios na Regio Sul do Brasil, estudou-se, para cada idade, amostras de madeira de cinco indivduos. Para tal, corpos de prova foram obtidos a partir de discos de madeira retirados no DAP. A metodologia usada para desenvolver o trabalho foi aquela tradicionalmente recomendada para estudos em anatomia vegetal. A descrio anatmica realizada seguiu as recomendaes do IAWA Committee e COPAN. Alguns elementos anatmicos apresentaram tendncias de variao, porm somente algumas apresentaram-se significativas estatisticamente quando aplicado o teste Tukey para comparao de mdias. Palavras-chave: Eucalyptus dunnii, variao, anatomia ***
Introduo
A elevada plasticidade encontrada em um grande nmero de espcies do gnero Eucalyptus, faz com que este seja a principal fonte produtora de matria-prima lenhosa para o suprimento das necessidades industriais que a cada dia aumento em funo do crescimento populacional e desenvolvimento das naes. Especificamente, relativo ao Eucalyptus dunnii, o seu rpido crescimento, sua resistncia a geadas severas e frequentes e inverno rigoroso como nos estados da Regio Sul do Brasil, tornam segunda ROCHA (2002), tal espcie de elevado potencial para plantios comerciais nestas condies. Apesar de seus atributos silviculturais, ainda so escassos trabalhos relacionando a estrutura anatmica da madeira de Eucalyptus dunnii com a idade da rvore. A variao da estrutura anatmica da madeira influenciada pela idade do cmbio vascular. Desta forma, diferenciam-se trs perodos de desenvolvimento do cmbio: a juvenilidade, a maturidade ou fase adulta e a senescncia. Para ZOBEL & TALBERT (1984), a durao desses perodos difcil de ser determinada e, em algumas espcies, a mudana do lenho juvenil para o adulto pode ser abrupta, enquanto que em outras, pode ser muito gradual. Alm de fatores fisiolgicos, fatores internos e externos as rvores podem conduzir a variaes na estrutura anatmica da madeira. Segundo MARCATI (1992), tais fatores conduzem a variaes quanto ao tipo, nmero, tamanho, forma, estrutura fsica e composio
POSTERS
TEMA 4
652
qumica dos elementos. TOMAZELLO FILHO (1985) afirmou que, regra geral, o modelo de variao no sentido radial das rvores de eucalipto, com idades de 1 a 25 anos, caracterizado pelo aumento nas dimenses das fibras, nos primeiros anos, e, aps esse perodo, atinge a estabilizao, em torno do oitavo ao dcimo anel de crescimento. Diante disso, o presente estudo teve como objetivo descrever e verificar a existncia de diferenas nas dimenses dos elementos anatmicos da madeira de Eucalyptus dunnii de quatro idades (8, 13, 15 e 19 anos) provenientes de plantios da regio Sul do Brasil.
Material e Mtodos
O material de estudo foi o Eucalyptus dunnii com 8, 13, 15 e 19 anos de idade. Em cada idade foram avaliadas 5 rvores, tendo em total amostrado de 20 rvores. Os corpos-de-provas utilizados foram provenientes de discos retirados a 1,30m da altura da rvore (DAP), na posio correspondente tera parte da distncia entre a periferia e a medula do respectivo disco. O material de estudo foi procedente do Sul do Pas, cujo clima caracterizado por invernos rigorosos. Para a microtomia foram preparadas lminas histolgicas permanentes seguindo tcnica padro adotada pelo Laboratrio de Cincia da Madeira (LCM) pertencente ao Departamento de Engenharia Florestal da Universidade Federal do Esprito Santo. A Tabela 1 apresenta resumidamente os elementos anatmicos mensurados e o nmero de repeties adotados no presente estudo.
Tabela 1 - Caracteres anatmicos mensurados no xilema secundrio de Toona ciliata segundo as normas COPAN (1974) e IAWA(1989) Caracteres Anatmicos Dimetro tangencial (m) Freqncia (n/mm2) Altura (m) Altura (n clulas) Largura (m) Largura (n clulas) Freqncia (n/mm) Repeties 50 20 50 50 50 50 50
Vasos
Raios
Uma vez preparada as lminas, as medies foram realizadas a partir de fotomicrografias obtidas com o uso de cmera digital da marca Canon, modelo DSC Powershot A620, 7.1 Mega pixels, acoplada ao microscpio da marca Zeiss e as mensuraes realizadas atravs do software analisador de imagem Axiovision 4.5.
Resultados e Discusso Madeira de Eucalyptus dunnii com 8 anos de idades
Os poros/vasos possuem distribuio difusa, com arranjo diagonal predominantemente onde nota-se a inverso na direo nas delimitaes das camadas de crescimento e ainda arranjo
POSTERS
TEMA 4
653
radial. Quanto freqncia de muito poucos a poucos numerosos (2- 11 por mm2, mdia de 6,56 poros por mm2 e desvio padro de 28,29 poros por mm2). So exclusivamente solitrios, ocorrendo raramente mltiplos de dois; de seo ovalada e de tamanho mdio com dimetro tangencial mdio de 131,92m variando de 78,04 a 206,79m e no possuem tilos. Parnquima paratraqueal vasicntrico escasso, vasicntrico formando pequenas confluncias e ainda apotraqueal difuso. Os raios so homocelulares, formado por clulas procumbentes, possuindo estrutura no estratificada, com largura variando de 8,48 a 22,88m com mdia de 13,81m e desvio padro de 3,70m e de 1 a 2 clulas com mdia de 1,08 clulas de largura, a altura variou de 72,96 a 366,12m com mdia de 204,40m e desvio padro de 78,87m e de 3 a 21 clulas com mdia de 11,02 clulas de altura. Quanto a freqncia variaram de 9 a 17 raios por mm com mdia de 12,36 raios por mm e desvio padro de 1,78 raios por mm. A estrutura anatmica nos trs planos de observao do xilema secundrio da madeira de Eucalyptus dunnii aos 8 anos apresentada nas fotomicrografias da Figura1.
Figura 1 Fotomicrografias ilustrando os trs planos de observao da estrutura anatmica da madeira de Eucalyptus dunni aos 8 anos de idade. A Plano transversal B - Plano longitudinal tangencial e C - Plano longitudinal radial. Barra = 100m
Madeira de Eucalyptus dunnii com 13 anos de idades
Os poros/vasos possuem distribuio difusa, com arranjo diagonal predominantemente onde nota-se a inverso na direo nas delimitaes das camadas de crescimento e ainda arranjo radial. Quanto freqncia de muito poucos a poucos numerosos (3 - 10 por mm2, mdia de 5,92 poros por mm2 e desvio padro de 1,77 poros por mm2). So exclusivamente solitrios, ocorrendo raramente mltiplos de dois; de seo ovalada e de tamanho mdio com dimetro tangencial mdio de 149,35m variando de 81,36 a 213,57m e no possuem tilos. Parnquima paratraqueal vasicntrico escasso, vasicntrico formando pequenas confluncias e ainda apotraqueal difuso. Os raios so homocelulares, formado por clulas procumbentes, possuindo estrutura no estratificada, com largura variando de 5,93 a 32,38m com mdia de 17,13m e desvio padro de 6,99m e de 1 a 3 clulas com mdia de 1,42 clulas de largura, a altura variou de 78,14 a 491,69m com mdia de 232,77m e desvio padro de 95,24m e de 4 a 25 clulas com mdia de 11,62 clulas de altura. Quanto a freqncia variaram de 9 a 17 raios por mm com mdia de 12,40 raios por mm e desvio padro de 1,93 raios por mm. A estrutura anatmica nos trs planos de observao do xilema secundrio da madeira de Eucalyptus dunnii aos 13 anos apresentada nas fotomicrografias da Figura 2.
POSTERS
TEMA 4
654
Figura 2 Fotomicrografias ilustrando os trs planos de observao da estrutura anatmica da madeira de Eucalyptus dunni aos 13 anos de dade. A - Plano transversal B - Plano longitudinal tangencial e C - Plano longitudinal radial. Barra = 100m
Os poros/vasos possuem distribuio difusa, com arranjo diagonal predominantemente onde nota-se a inverso na direo nas delimitaes das camadas de crescimento e ainda arranjo radial. Quanto freqncia de muito poucos a poucos numerosos (3 - 9 por mm2, mdia de 5,60 poros por mm2 e desvio padro de 1,86 poros por mm2). So exclusivamente solitrios, ocorrendo raramente mltiplos de dois; de seo ovalada e de tamanho mdio com dimetro tangencial mdio de 125,80m variando de 72,89 a 201,71m e no possuem tilos. Parnquima paratraqueal vasicntrico escasso, vasicntrico formando pequenas confluncias e ainda apotraqueal difuso. Os raios so homocelulares, formado por clulas procumbentes, possuindo estrutura no estratificada, com largura variando de 7,63 a 30,51m com mdia de 14,12m e desvio padro de 4,51m e de 1 a 2 clulas com mdia de 1,24 clulas de largura, a altura variou de 117,11 a 368,74m com mdia de 239,62m e desvio padro de 69,43m e de 5 a 19 clulas com mdia de 11,78 clulas de altura. Quanto a frequncia variaram de 10 a 18 raios por mm com mdia de 12,64 raios por mm e desvio padro de 1,74 raios por mm. A estrutura anatmica nos trs planos de observao do xilema secundrio da madeira de Eucalyptus dunnii aos 15 anos apresentada nas fotomicrografias da Figura 3.
Figura 3 - Fotomicrografias ilustrando os trs planos de observao da estrutura anatmica da madeira de Eucalyptus dunni aos 15 anos de idade. A - Plano transversal B - Plano longitudinal tangencial e C - Plano longitudinal radial. Barra = 100m
POSTERS
TEMA 4
655
Os poros/vasos possuem distribuio difusa, arranjo diagonal com inverso na direo nas delimitaes das camadas de crescimento. Quanto freqncia de muito poucos a poucos numerosos (2 - 10 por mm2, mdia de 5,78 poros por mm2 e desvio padro de 1,69 poros por mm2). So exclusivamente solitrios, ocorrendo raramente mltiplos de dois; de seo ovalada e de tamanho mdio com dimetro tangencial mdio de 144,44m variando de 110,18 a 201,71m e no possuem tilos. Parnquima paratraqueal vasicntrico escasso, vasicntrico formando pequenas confluncias e ainda apotraqueal difuso. Os raios so homocelulares, formado por clulas procumbentes, possuindo estrutura no estratificada, com largura variando de 8,48 a 23,73m com mdia de 14,70m e desvio padro de 4,03m e de 1 a 2 clulas com mdia de 1,26 clulas de largura, a altura variou de 133,91 a 445,81m com mdia de 280,05m e desvio padro de 75,53m e de 6 a 25 clulas com mdia de 14,62 clulas de altura. Quanto a frequncia variaram de 10 a 18 raios por mm com mdia de 13,00 raios por mm e desvio padro de 1,92 raios por mm. A estrutura anatmica nos trs planos de observao do xilema secundrio da madeira de Eucalyptus dunnii aos 19 anos apresentada nas fotomicrografias da Figura 4.
Figura 4 - Fotomicrografias ilustrando os trs planos de observao da estrutura anatmica da madeira de Eucalyptus dunni aos 19 anos de idade. A - Plano transversal B - Plano longitudinal tangencial e C - Plano longitudinal radial. Barra = 100m
Comparaes entre idades
A Tabela 2 apresenta as mensuraes referentes aos poros/vasos realizadas para a madeira de Eucalytus Dunnii nas quatro idades. Conforme pode ser observado na Tabela 2, a idade de 13 anos diferiu-se estatisticamente de 8 e 15 anos por apresentar maior dimetro tangencial dos elementos de vasos. Maiores dimetros tangenciais dos vasos, normalmente esto associados a menores freqncias, embora nos resultados encontrados neste estudo para freqncia de vasos por mm2 apenas a idade de 15 anos diferiu-se estatisticamente da idade de 8 anos apresentando menor frequncia. A Tabela 3 apresenta as mensuraes referentes aos raios realizadas para a madeira de Eucalyptus dunnii nas quatro idades.
POSTERS
TEMA 4
656
Tabela 2 - Ficha biomtrica referentes aos poros/vasos de Eucalyptus Dunnii de quatro idades Idade (anos) Mnimo Dimetro (m) Mdio Mximo Mnimo Freqncia (Poros/mm2) Mdio Mximo Oito 78,04 131,92bc1 (1,81 27,57)* 206,79 2,00 6,56a (28,29 21,45) 11,00 Treze 81,36 149,35a (31,57 21,14) 213,57 3,00 5,92ab (1,77 29,91) 10,00 Quinze 72,89 125,80c (34,81 27,67) 201,71 3,00 5,60b (1,86 33,26) 9,00 Dezenove 110,18 144,44ab (20,53 14,21) 201,71 2,00 5,78ab (1,69 29,30) 10,00
* - Valores entre parnteses so desvio padro (Poros/mm2, m) e coeficiente de variao em %, respectivamente. 1 Mdias seguidas pela mesma letra na linha, no diferem estatisticamente pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade.
Tabela 3 - Ficha biomtrica referentes aos raios de Eucalyptus dunnii de quatro idades Idade (anos) Mnimo Freqncia (raios/mm) Mdio Mximo Mnimo Altura (m) Mdio Mximo Mnimo Largura (m) Mdio Mximo Mnimo Altura (N de Clulas) Mdio Mximo Mnimo Largura (N de Clulas) Mdio Mximo Oito 9,00 12,36a1 (1,78 14,41)* 17,00 72,96 204,40b (78,87 38,59) 366,12 8,48 13,81b (3,70 26,77) 22,88 3,00 11,02b (4,65 42,19) 21,00 1,00 1,08b (0,27 25,37) 2,00 Treze 9,00 12,40a (1,93 15,54) 17,00 78,14 232,77b (95,24 40,92) 491,69 5,93 17,13a (6,99 40,78) 32,38 4,00 11,62b (5,05 43,46) 25,00 1,00 1,42a (0,54 37,88) 3,00 Quinze 10,00 12,64a (1,74 13,73) 18,00 117,11 239,62ab (69,43 28,98) 368,74 7,63 14,12b (4,51 31,94) 30,51 5,00 11,78b (3,62 30,74) 19,00 1,00 1,24ab (0,43 34,79) 2,00 Dezenove 10,00 13,00a (1,92 14,74) 18,00 133,91 280,05a (75,53 26,97) 445,81 8,48 14,70ab (4,03 27,44) 23,73 6,00 14,62a (4,62 31,63) 25,00 1,00 1,26ab (0,44 35,17) 2,00
* - Valores entre parnteses so desvio padro (raios/mm, m e nmero de clulas) e coeficiente de variao em %, respectivamente. 1 Mdias seguidas pela mesma letra na linha, no diferem estatisticamente pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade.
Em relao aos raios, maiores altura, foram encontradas nas idades mais avanadas, neste estudo pode-se notar que a maior altura dos raios em nmero de clulas e dimenso foi observada na idade de 19 anos. Com relao largura dos raios em dimenso, apenas a idade de 13 anos diferiu-se estatisticamente de 8 e 15 anos apresentando maior largura de raios, enquanto que a largura dos raios em nmero de clulas apenas a idade 8 anos diferiu-se
POSTERS
TEMA 4
657
estatisticamente da idade de 13 anos, apresentando menor largura. Relativo frequncia de raios por milmetro linear, estes no diferiram estatisticamente entre si.
COPANT, 1974. Descripcin de caractersticas generales, macroscpicas de las maderas angiospermas dicotiledneas. COPANT 30: 1-19. RAMALHO, R.S., 1987. O uso de macerado no estudo anatmico de madeiras. Viosa, MG: UFV, 4 p MUNSEL, A.H., 1957. Munsel book of color defining, explaining and ilustrating the fundamental
characteristics of color. Baltimore, Munsel Color Company.

MARCATI, C.R., 1992. Estudo da anatomia e das propriedades tecnolgicas da madeira do angico-vermelho
(Piptadenia peregrina Benth). 1992. 94f. Dissertao (Mestrado em Cincias Florestais) - Universidade Federal de Viosa, Viosa, MG.
TOMAZELLO FILHO, M., 1985. Variao radial da densidade bsica e da estrutura anatmica da madeira de Eucalyptus saligna e Eucalyptus grandis. IPEF 29: 37-45. ROCHA, M.P., 2000. Eucalyptus grandis Hill ex Maiden e Eucalyptus dunnii Maiden como fontes de matriaprima para serrarias. Curitiba: UFPR, 2000. 185f. Tese (Doutorado em Cincias Florestais) -
Universidade Federal do Paran,.

ZOBEL, B., TALBERT, J., 1984. Applied forest tree improvement. John Wiley & Sons, New York.
POSTERS
TEMA 4
658
Caracterizao dos leos Essenciais de Espcies do Gnero Eucalyptus da Mata Experimental do Escaroupim
Faria J.M.S.1, Sanches J.2, Lima A.S.1, Mendes M.D.1, Figueiredo A.C.1, Trindade H.1, Pedro L.G.1 e Barroso J.G.1
1
Universidade de Lisboa. FCUL, DBV, IBB. Centro de Biotecnologia Vegetal. C2, Piso 1, Campo Grande, 1749-016 LISBOA
2
Autoridade Florestal Nacional. Direco Regional de Florestas de Lisboa e Vale do Tejo,

SANTARM
Resumo. A parte area de Eucalyptus bosistoana, E. botryoides, E. citriodora, E. globulus, E. saligna, E. urophylla e E. viminalis foi colhida na Mata Experimental do Escaroupim. Os leos essenciais foram isolados por hidrodestilao e analisados por CGL e CGL/EM. Os monoterpenos dominaram todos os leos essenciais extrados, sendo o 1,8-cineole maioritrio (46% - 70%) em quatro (E. bosistoana, E. globulus, E. saligna e E. viminalis) das sete espcies estudadas. Os leos essenciais de E. botryoides, E. citriodora e E. urophylla diferiram dos restantes pela sua riqueza em -pineno (43%), citronelal (36%) e -felandreno (45%), respectivamente. ***
Introduo
A Mata Experimental do Escaroupim, localizada no concelho de Salvaterra de Magos, um espao florestal tutelado pela Autoridade Florestal Nacional e submetido ao regime florestal total. Esta mata inclui um arboreto que contm uma coleco, identificada e documentada, de Eucalyptus, considerada a mais completa da Europa, por albergar 125 espcies diferentes deste gnero (GOES, 1977). O gnero Eucalyptus, que inclui mais de 700 espcies, compreende plantas com enorme produtividade e de grande impacto econmico na indstria moderna. So fonte de matriaprima para a indstria madeireira e indstria da celulose e permitem, tambm, a extraco de leos essenciais de elevado valor para a indstria farmacutica e da perfumaria (BROPHY e SOUTHWELL, 2002). O leo essencial de eucalipto caracterizado principalmente pela sua riqueza em 1,8-cineole (eucaliptol), de relevncia na indstria farmacutica, ou, pelo seu aroma, importante em perfumaria. tambm valorizado pelas suas propriedades anti-microbianas e anti-spticas, entre outras (BATISH et al., 2008), sendo geralmente utilizado para combater dificuldades respiratrias. Neste trabalho realizou-se um estudo preliminar dos leos essenciais de sete espcies de Eucalyptus da Mata Experimental do Escaroupim. A completa caracterizao da componente voltil destas espcies pode constituir um importante acervo que contribui para a valorizao
POSTERS
TEMA 4
659
deste espao florestal, permitindo seleccionar as espcies, quimiotipos ou variedades, produtoras de leos essenciais que melhor satisfaam as exigncias de qualidade do mercado.
Material e Mtodos Material vegetal
Foram colhidas amostras da parte area de rvores adultas de E. bosistoana, E. botryoides, E. citriodora, E. globulus, E. saligna, E. urophylla e E. viminalis na Mata Experimental do Escaroupim, na Primavera de 2009, e guardadas a -20C, at ao isolamento dos leos essenciais.
Isolamento da componente voltil
Os leos essenciais foram isolados por hidrodestilao, durante 3h, num aparelho do tipo Clevenger (COUNCIL OF EUROPE, 2007). A componente voltil foi isolada com uma velocidade de destilao de 3ml/min e os leos foram armazenadas a -20C at anlise. Antes da anlise qumica cada leo essencial foi diludo em n-pentano destilado.
Anlise da componente voltil
Os leos essenciais foram analisados por Cromatografia Gs-Lquido (CGL) e por Cromatografia Gs-Lquido (CGL) associada a Espectrometria de Massa (CGL/EM), como descrito em MENDES et al. (2009).
As espcies de eucalipto estudadas revelaram rendimentos 0,9% (v/p.f.) (Tabela 1), sendo E. bosistoana o que apresentou rendimento mais elevado (1,8%). Os leos essenciais de eucalipto mostraram uma clara prevalncia de compostos monoterpnicos (>85% em todas as espcies). Os hidrocarbonetos monoterpnicos constituram mais de metade do leo essencial de E. botryoides (58%) e E. urophylla (68%) enquanto nas outras 4 espcies dominaram os monoterpenos oxigenados. E. globulus revelou elevadas concentraes relativas de 1,8-cineole (70%) e -pineno (16%), constituindo aproximadamente 90% do seu leo essencial (Tabela 1). A mesma gama de valores foi detectada por SILVESTRE e COLABORADORES (1997) para indivduos colhidos no norte do pas. O 1,8-cineole e o -pineno foram tambm dominantes em E. saligna e E. botryoides, embora com propores diferentes, 48% e 35% de 1,8-cineole, e 40% e 43% de -pineno, respectivamente. E. bosistoana e E. viminalis, para alm de apresentarem igualmente percentagens relativas elevadas de 1,8-cineole (59% e 46%, respectivamente) e -pineno (14% e 13%, respectivamente), caracterizaram-se pela presena de outros compostos em percentagem relativa abundante como o -terpineno (12%) em E. viminalis e -terpineol (7%) em E. bosistoana.
POSTERS
TEMA 4
660
Os leos de E. urophylla e E. citriodora apresentaram-se quimicamente mais afastados dos restantes. O primeiro por apresentar percentagens relativas elevadas de -felandreno (45%), e o segundo de citronelal (36%), citronelol (12%) e isopulegol (13%), que lhe confere aroma a limo.
Tabela 1 Rendimento e composio percentual maioritria (compostos presentes pelo menos uma vez num dos leos numa concentrao relativa 5%) dos leos essenciais isolados por hidrodestilao da parte area de sete espcies de eucalipto da Mata Experimental do Escaroupim Eucalyptus IR bosistoana botryoides citriodora globulus saligna urophylla viminalis 1,8 1,2 0,9 1,3 1,0 0,9 1,1 930 995 1003 1005 1009 1035 1116 1121 1121 1159 1228 1414 14,2 0,1 59,3 4,5 0,1 43,2 5,7 0,6 35,0 4,3 0,2 1,2 v 11,4 0,2 0,1 13,4 35,8 5,8 0,4 12,4 6,1 95,8 3,3 84,3 7,0 1,1 0,1 15,5 0,7 70,3 2,5 v 40,2 0,1 47,9 3,1 v 2,0 45,3 4,0 22,6 3,0 7,9 12,5 0,1 6,0 46,4 5,1 11,5
Rendimento (%, v/p.f.) Componentes -Pineno -Felandreno p-Cimeno 1,8-Cineole Limoneno -Terpineno Isopulegol Citronelal neo-Isopulegol -Terpineol Citronelol trans-Cariofileno % de identificao
6,9 0,1 98,1 19,9 68,5 5,6 4,0 0,1
1,6
0,6 0,2 98,6 19,0 77,0 0,9 1,7 v
1,4
0,3 1,9
2,5
98,1 58,0 37,7 1,2 1,2 v
99,9 44,1 55,7 v 0,1 v
99,3 67,5 25,9 3,9 2,0 v
97,2 36,1 50,5 5,0 5,6 v
Componentes agrupados Hidrocarbonetos monoterpnicos Monoterpenos oxigenados Hidrocarbonetos sesquiterpnicos Sesquiterpenos oxigenados Outros
IR - ndices de reteno relativos aos n-alcanos C9-C17 numa coluna DB-1, v - vestigial (<0,05%).
de salientar alguma discrepncia entre os resultados obtidos no presente estudo, e os referenciados por BROPHY e SOUTHWELL (2002), CIMANGA et al. (2002), RAO et al. (2003) e SACCHETTI et al. (2005), nomeadamente em termos das gama de variao de, por exemplo, citronelal (70% - 73% em E. citriodora), 1,8-cineole (44% - 52% em E. globulus, 58% em E. urophylla) e -pineno (10% em E. urophylla, 6% em E. saligna). Esta variabilidade reflecte a elevada plasticidade qumica das vias metablicas terpnicas referida por Keszei e colaboradores (2008) para o gnero Eucalyptus. Em curso est a anlise de outras espcies do gnero Eucalyptus da Mata Experimental do Escaroupim, uma vez que a avaliao metabolmica deste importante recurso nacional essencial no s para a identificao de indivduos produtores de leos essenciais de elevado valor acrescentado, como para a valorizao de um espao florestal com excepcional potencial cientfico.
POSTERS
TEMA 4
661
Bibliografia
BATISH, D.R., SINGH, H.P., KOHLI, R.K., KAUR, S., 2008. Eucalyptus essential oil as a natural pesticide. Forest
Ecology and Management 256: 2166-2174.

BROPHY, J.J., SOUTHWELL, I.A., 2002. Eucalyptus chemistry, In COPPEN J.J.W. (Ed), Eucalyptus, The Genus
Eucalyptus. Taylor and Francis, London, England.

CIMANGA, K., KAMBU, K., TONA, L., APER,S S., DE BRUYNE, T., HERMANS, N., TOTT, J., PIETERS, L., VLIETINCK, A.J., 2002. Correlation between chemical composition and antibacterial activity of essential
oils of some aromatic medicinal plants growing in the Democratic Republic of Congo. Journal of Ethnopharmacology 79: 213-220.
COUNCIL OF EUROPE (COE), 2007. European Directorate for the Quality of Medicines. European
Pharmacopoeia 6th Edition. Strasbourg.

GOES, E., 1977. Os eucaliptos (ecologia, cultura, produo e rentabilidade), Portucel. MENDES, M.D., TRINDADE, H., FIGUEIREDO, A.C., BARROSO, J.G., FONTINHA, S.S., PEDRO, L.G., 2009.
Volatile and Molecular Characterization of Two Portuguese Endemic Species: Angelica lignescens and Melanoselinum decipiens. Biochemical Systematics and Ecology 37: 98-105.
RAO, B.R.R., KAUL, P.N., SYAMASUNDAR, K.V., RAMESH, S., 2003. Comparative composition of decanted and
recovered essential oils of Eucalyptus citriodora Hook. Flavour and Fragrance Journal 18: 133-135.
SACCHETTI, G., MAIETTI, S., MUZZOLI, M., SCAGLIANTI, M., MANFREDINI, S., RADICE, M., BRUNI, R., 2005.
Comparative evaluation of 11 essential oils of different origin as functional antioxidants, antiradicals and antimicrobials in foods. Food Chemistry 91: 621-632
SILVESTRE, A.J.D., CAVALEIRO, J.A.S., DELMOND, B., FILLIATRE, C., BOURGEOIS, G., 1997. Analysis of the
variation of the essential oil composition of Eucalyptus globulus Labill. from Portugal using multivariate statistical analysis. Industrial Crops and Products 6: 27-33
POSTERS
TEMA 4
662
Dinmicas de Crescimento em Povoamentos Mistos de Pinheiro Bravo e Quercneas no Distrito de Vila Real Comparao com Povoamentos Puros
Mnica Rodrigues, Domingos Manuel Lopes e Maria Solange Leite Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Quinta de Prados, Apartado 1013, 5001-801 VILA
REAL
Resumo. Este estudo baseia-se em parcelas do Inventrio Florestal Nacional de 2006, localizadas em vrios concelhos do distrito de Vila Real. Com base nas avaliaes do IFN (2006) e a remedies em 2008, procedeu-se quantificao do acrscimo das variveis dendomtricas convencionais, bem como avaliaes de acrscimo de biomassa. Os povoamentos englobam rvores com diferentes idades e nveis de ocupao, de forma a considerar uma ampla gama de dimenses de rvores. Na primeira etapa do estudo o objecto mximo verificar se as dinmicas de crescimento diferem significativamente quando se est perante povoamentos puros e povoamentos mistos das duas espcies. Apresentam-se aqui os primeiros resultados do estudo que se encontra ainda numa fase muito preliminar. ***
Introduo
Os maiores reservatrios de carbono no planeta so os oceanos e as florestas. As florestas tm uma enorme capacidade no armazenamento de carbono atmosfrico e armazenam o carbono, no s nas rvores que compe o povoamento florestal, como no solo e na vegetao arbustiva e herbcea que compe o povoamento. As alteraes na distribuio das espcies, devido s oscilaes climticas, so referidas por HEWITT (2004), como um factor de grande importncia em termos de biologia de conservao. So requisitos fundamentais subjacentes a estas questes ecolgicas, o conhecimento das taxas e controlos de energia, carbono, gua e trocas de nutrientes pela superfcie da vegetao e a resposta desta superfcie face s perturbaes descritas anteriormente (RUNNING & COUGHLAN, 1988). Neste sentido, torna-se fundamental quantificar a produtividade primria dos ecossistemas em Portugal, com consequente aumento da percepo das dinmicas de fixao para o nosso pas. Segundo LOPES e ARANHA (2005), a fixao de carbono nos ecossistemas dependente do tipo e condies do ecossistema, isto , a estrutura e composio das espcies e, no caso dos povoamentos florestais, a distribuio da idade das rvores. A Produtividade Primria representa a quantidade lquida de carbono fixado por plantas durante a fotossntese em cada ano (MELILLO et al., 1993; CAO e WOODWARD, 1998). A PPL uma varivel chave para monitorizar os impactos da mudana de clima em ecossistemas naturais, e o impacto de actividade humana em ecossistemas de vegetao: local, regional e global (MELILLO et al., 1993). Em termos prticos, a Produo Primria Lquida (PPL) quantifica os crescimentos no ecossistema e reflecte o impacto gerado pelos factores biticos e abiticos. Assim, esta
POSTERS
TEMA 4
663
varivel um indicador do metabolismo do ecossistema e um importante componente das trocas lquidas do ecossistema e da produtividade lquida do ecossistema (PLE) (Gower et al., 1999).
Metodologia
Para este estudo foram seleccionadas vrias parcelas de 500m2. Estas parcelas esto integradas no Inventrio Florestal Nacional de 2006 e localizam-se em vrios concelhos do distrito de Vila Real (Montalegre, Chaves, Valpaos, Boticas, Vila Pouca de Aguiar, Mura, Mondim de Bastos e Alij). Assim, foram seleccionadas casualmente 45 parcelas de amostragem (19 de Pinus, 17 de Quercus pyrenaica e 10 de mistos de Pinus com Quercus) (Figura 1). Os povoamentos englobam rvores com diferentes idades e nveis de ocupao, de forma a considerar uma ampla gama de dimenses de rvores. O terreno da rea de estudo em algumas parcelas, apresentava declives significativos, como se poder ver frente na apresentao dos resultados. Portanto, em termos orogrficos h uma grande variabilidade de situaes em anlise.
Figura 1 - Localizao das parcelas de amostragem pelas tipologias em anlise
As variveis dendromtricas analisadas foram o dimetro altura do peito (d), a altura total (h)e a largura da copa viva (lcl), por serem as variveis requeridas nos modelos de biomassa seleccionados. Para VANCLAY (1994), as equaes usadas para estimar biomassa so empricas, pois descrevem o comportamento da varivel sem tentar identificar as causas ou explicar os fenmenos. HOUGHTON (1994) salienta que nas estimativas de biomassa no se deve deixar de considerar as rvores menores, a vegetao rasteira no solo e a vegetao viva abaixo do solo (razes), devendo-se incluir tambm a vegetao morta, tanto acima como abaixo do solo. Em termos prticos, o d de cada rvore, em todas as parcelas de amostragem, foi medido no ano de 2006 e 2008. O clculo da biomassa para a espcie Pinus Pinaster, foi efectuado atravs das equaes (1), (2) e (3) ajustadas por LOPES e ARANHA (2002):
POSTERS
TEMA 4
664
Ramos: Log (B) = 2,911+2,130Log (d) Tronco: Log (B) = 3,769 + 2,130 Log (d) Razes: Log (B) = 1,972+ 1,221Log (d)
(1) (2) (3)
O clculo da biomassa para a espcie Quercus pyrenaica, foi efectuado atravs da equao matemtica, (4) e (5) ajustada por J.P. CARVALHO (2002): Ramos: Log (B) = - 14,246 + 2,248Ln (dap2) 1,972E-2x (lcl x h) (4) Tronco: Ln (B) = - 3,323 + 0,950 Ln (d2 x h) (5) Aps a compilao de toda a informao disponvel numa folha de clculo, procedeu-se anlise dos dados e ao posterior clculo da biomassa mdia das rvores dentro de cada parcela. Em cada ano estimam-se as biomassas parcelares com base nas equaes apresentadas anteriormente. Da soma das parcelares, temos biomassa total para este ano. Seguindo este procedimento para os dois anos, em cada parcela subtramos o valor da Bt2-Bt1 e obtemos o valor da PPL arbrea. A PPL foi medida atravs da avaliao das alteraes na biomassa entre os perodos medidos e a quantificao das perdas. O acrscimo anual de biomassa total foi obtido a partir da equao 4.
B =
B final Binicial t
(4)
Em que t, representa o intervalo de tempo entre as duas medies.

Resultados
Os resultados da Biomassa para o ano de 2006 para os povoamentos mistos encontra-se na tabela 1. Pela anlise desta tabela, verificamos que os resultados obtidos apresentam um valor mximo na componente tronco, de 6653,3 kg-1ha-1ano-1. Verifica-se ainda que na componente arbrea, o tronco a poro da rvore que mais contribui para a PPL, seguido da copa e das razes.
Tabela 1 - Biomassa da copa, tronco e raiz de um povoamento misto, com base nos valores dos dimetros mdios para o ano de 2006 em kg-1ha-1ano-1
POSTERS
TEMA 4
665
Os resultados da Biomassa para o ano de 2006 obtidos para os povoamento de quercneas, encontram-se na tabela 2. Tambm nesta espcie se verifica que o tronco, uma das pores das rvores que mais contribui para a PPL.
Tabela 2 - Biomassa da copa, tronco e raiz de um povoamento de quercneas, com base nos valores dos dimetros mdios para o ano de 2006 em kg-1ha-1ano-1
Relativamente s parcelas de pinheiro bravo, verificamos que depois de determinarmos os valores de biomassa, para as diferentes componentes das rvores, o tronco tambm a componente que apresenta um maior valor de biomassa, logo que contribui em maior percentagem para a PPL.
Tabela 3 - Biomassa dos ramos, tronco e razes de um povoamento de pinheiro bravo, com base nos valores dos dimetros mdios para o ano de 2006 em kg-1ha-1ano-1
Consideraes Finais
Encontrando-se numa fase ainda inicial de tratamento de resultados, est j disponvel uma base de dados que pode ser fundamental para um melhor conhecimento do comportamento dos povoamentos mistos em termos de dinmicas de fixao de carbono. Os estudos posteriores aos resultados aqui apresentados so fundamentais para que os gestores destes espaos e os decisores das polticas florestais possam sustentar as suas decises de
POSTERS
TEMA 4
666
interveno nestas reas, com base em conhecimentos cientficos que no so fceis de obter. Trata-se, por isso, apenas da primeira fase de um percurso que se quer muito mais longo.
Agradecimentos
Estudo realizado no mbito do projecto PTDC/CFL-AGR/68186/2006

Bibliografia
AGREN, G.I., McMURTRIE, R.E., PARTON, W.J., PASTOR, J., SHUGART, H.H., 1991. State-of-the-art of models of

HOUGHTON, J.T., DING, Y., GRIGGS, D.J., NOGUER, M., VAN DER LINDEN, P.J., DA, X., MASKELL, K., JOHNSON, C.A., 2001. Climate Change 2001: The Scientific Basis. New York, Cambridge University
Press. 881 p.
LOPES, D., 2005. Estimating Net Primary Production in Eucalyptus globulus and Pinus pinaster Ecossystems in
Portugal. Phd Thesis. Kingston University, 259p.

MELILLO, J.M, McGUIRE, A.D., KICKLIGHTER, D.W., MOORE III, B., VOROSMARTY, C.J., SCHLOSS, A.L., 1993.
Global climate change and terrestrial net primary production. Nature 363 (May), pp. 234-240.
RUNNING, S.W., NEMANI, R.R., 1988. Relating seasonal patterns of the AVHRR vegetation index to simulated
photosynthesis and transpiration of forests in different climates. Remote Sensing of Environment 24: 347-367.
RUNNING, S.W., THORNTON, P.E., NEMANI, R.N., GLASSY, J.M., 2000. Global terrestrial gross and net primary
productivity from the Earth Observing System. In Methods in Ecossytem Science, Ed.s Sala, O.E., Jackson, R.B., Mooney, H.A., and Howarth, R.W.. Springer, pp. 44 - 57.
POSTERS
TEMA 4
667
Estudo de Alternativas Manuteno Tradicional nas Faixas de Proteco s Linhas da Rede Nacional de Transporte de Electricidade
Matos I.1, Gaspar J.2 e Pscoa F.1
1 2
Escola Superior Agrria. CERNAS - Departamento Florestal. Bencanta, 3040-316 COIMBRA
REN- Redes Energticas Nacionais, SGPS, S.A.. Avenida Estados Unidos da Amrica, 55, 1749-061 LISBOA
Resumo. No mbito da sua concesso para explorao da Rede Nacional de Transporte de Electricidade (RNT), a Rede Elctrica Nacional, S.A. (REN) desenvolve, em Portugal Continental, um servio considerado de utilidade pblica. O estabelecimento e gesto das servides estabelecidas para passagem da RNT compreendem duas fases: construo, onde tm de ser identificadas, cadastradas e indemnizadas cada uma das reas onde passam as linhas; explorao, onde necessrio serem devidamente vigiadas, para assegurar as condies de segurana exigidas pela sua explorao. neste ltimo aspecto que incide o presente estudo, nomeadamente na comparao dos custos de manuteno das faixas de passagem da RNT, para opes alternativas tradicional, que consiste essencialmente na remoo peridica do coberto vegetal quando este atinge alturas superiores de segurana, e cuja responsabilidade da REN. A determinao dos custos das diferentes alternativas, a sua comparao, e a verificao de que a algumas alternativas esto associados custos menores, prticas ambientalmente mais correctas, e um rendimento adicional para os proprietrios dos terrenos de passagem da RNT, permitiu a elaborao de um mtodo de incentivos a conceder pela REN aos proprietrios das faixas de passagem, para passarem a ser eles a assegurar a sua manuteno. Abstract. As part of its concession to operate the Rede Nacional de Transporte de Electricidade (RNT), the Rede Elctrica Nacional, S.A. (REN) is, in Portugal, considered a public utility service. The establishment and management of easements established for passage of RNT comprise two phases: construction, which must be identified, registered and compensated each of the areas where the lines are; farm, where you need to be properly monitored to ensure the safety required for their operation. It is this latter aspect that this study focuses in particular on the comparison of costs of maintenance of the tracks cross the RNT to the traditional options, which essentially consists in the removal of periodic vegetation when it reaches above the heights of security, and whose responsibility is the REN. The determination of the costs of different alternatives, the comparison and verification of some alternatives that are associated with lower costs, more environmentally sound practices, and an additional income for the owners of the land to cross the RNT allows for the development of a method of incentives to be granted by the owners of the tracks REN of passage, to pass to them to ensure their maintenance. ***
Introduo
Energia , hoje, um conceito genericamente assumido. Valer, no entanto, a pena record-lo: qualquer "trabalho", por mais simples, o resultado do consumo de energia. Uma onda que arrasta materiais para a praia est a produzir trabalho em resultado da energia que lhe est
POSTERS
TEMA 4
668
associada. O vento, ao derrubar uma rvore, produz, igualmente, trabalho. O Homem, quando movimenta um brao, est a consumir energia proveniente dos alimentos que ingeriu e realiza, tambm, trabalho (REN, 2001). Actualmente a Rede Elctrica Nacional, S.A., de agora em diante designada por REN, com sede em Lisboa, a empresa concessionria da explorao da Rede Nacional de Transporte de Electricidade (RNT), em regime de concesso de servio pblico (cfr. n1, do art. 21, do Decreto-Lei n 29/2006, de 15 de Fevereiro), sendo aquelas instalaes consideradas para todos os efeitos, de utilidade pblica (cfr. n1, do art. 12, do mesmo Decreto-Lei). No mbito da concesso a REN desenvolve, em Portugal Continental, um servio de utilidade pblica que inclui o planeamento, a construo, a operao e a manuteno da Rede Nacional de Transporte de Electricidade e tambm a gesto tcnica global do Servio Elctrico Nacional. O estabelecimento e gesto de servides da Rede Nacional de Transporte de Electricidade compreendem duas fases: a de construo, onde tm de ser identificadas, cadastradas e indemnizadas cada uma das reas onde passam as linhas; e a fase de explorao, onde necessrio serem devidamente vigiadas, assegurando as condies de segurana exigidas pela sua explorao. neste ltimo aspecto que se enquadra o desenvolvimento do presente trabalho, nomeadamente nas aces de eliminao de cepos, com ou sem plantao posterior, que esta empresa tem levado a cabo desde h uns anos nas faixas de proteco das linhas elctricas. Com a eliminao dos cepos pretende-se principalmente diminuir a rea de povoamentos com espcies de crescimento rpido, nomeadamente o eucalipto, reconvertendo-os para povoamentos de outras espcies, cujo crescimento no coloque em causa a explorao das linhas nas condies previstas no Regulamento de Segurana de Linhas Elctricas de Alta Tenso, aprovado pelo Decreto Regulamentar n 1/92, de 18 de Fevereiro. Por conseguinte, o presente estudo tem como objectivo recolher e analisar informao sobre a reconverso do uso dos solos, efectuada nas faixas de proteco s linhas elctricas de transporte, de forma a apurar se as aces realizadas sero as mais adequadas sob o ponto de vista tcnico, e se so vantajosas sob o ponto de vista financeiro. Pretende-se, ainda, determinar, atravs da comparao de sistemas implementados pela REN com outros sistemas possveis, se os que foram adoptados at aqui sero os mais rentveis e os mais adequados para obter o resultado desejado, ou seja, a diminuio de encargos de explorao. Este trabalho e os pressupostos que foram delineados abrange unicamente reas com aces de manuteno da faixa que implicavam gastos de manuteno elevados, por obrigarem a ciclos de interveno, inferiores ou iguais a 5 anos, devido "qualidade das estaes", altura das linhas, topografia do terreno ou s espcies em presena.
Desenvolvimento e Resultados
As aces de reconverso do uso do solo nas faixas de proteco iniciaram-se no ano 2000, como resultado da dificuldade sentida pela Diviso Explorao, em proceder a aces de manuteno peridicas (de 3 em 3 anos), numa determinada propriedade sobrepassada pela Linha Carregado-Rio Maior 1. O objectivo na altura era ampliar os ciclos de corte (aces de manuteno da faixa) em locais onde, a "qualidade das estaes", a altura das linhas, a topografia do terreno e as espcies em
POSTERS
TEMA 4
669
presena, implicavam gastos de manuteno elevados, por obrigarem a ciclos de corte, inferiores a 5 anos. Assim, a Diviso Explorao, responsvel pela manuteno da faixa, tem vindo a identificar locais onde benfica a aplicao desta metodologia, sendo da responsabilidade do Departamento de Servides (Diviso Equipamento), a negociao com os proprietrios e o acompanhamento da implementao dos processos de reconverso. Os processos de reconverso analisados abrangeram as Linhas em Explorao e as Linhas em Construo. Desta anlise verifica-se que existe uma rea total reconvertida de 1.066.227 m2 (23,69 km lineares de faixa de proteco), tendo a REN despendido nessa actividade 130.229,68 , o que representa um valor unitrio mdio do custo de reconverso de 0,12 /m2 (5.497,24 /km), como se demonstra na tabela seguinte. Da pesquisa efectuada constatou-se que j foram implementadas um total de 29 aces de reconverso do uso do solo em Linhas em Explorao. Destas apenas se visitaram 22 locais, o que perfaz uma rea total vistoriada de 565.163 m2 (56,5 ha), o que representa 90,33 % da rea reconvertida nas Linhas em Explorao. Na anlise efectuada aos processos de reconverso que j foram realizados, verifica-se que foram utilizados essencialmente quatro sistemas para a eliminao dos cepos, que so: arranque e arraste, arranque e enterramento, pina pallari e enx. O sistema mais frequentemente utilizado para a eliminao de cepos foi o arranque e arraste, seguido pelo arranque e enterramento, sendo o sistema com enx o menos utilizado. Dos 22 locais visitados, existem 10 em que apenas se fez a eliminao de cepos, ou seja, em 275.402 m2 da rea vistoriada no se observou qualquer plantao. Em contrapartida, em 289.761 m2 da rea observou-se a existncia de novas plantaes. O pinheiro-manso a espcie mais utilizada nas aces de reconverso, tendo sido plantado em 218.502 m2 da rea. O sobreiro foi utilizado em 68.859 m2 da rea e as rvores de fruto foram plantadas apenas num local (Linha Rio Maior-Carvoeira) o que representa 2.400 m2 da rea com plantao. Nas visitas observou-se qual a ocupao do solo presente em cada rea, sendo assim possvel estimar o tempo previsto para realizar novas aces de interveno que garantam a explorao da linha 1. Verificou-se que o tempo previsto para efectuar novas aces de manuteno, em reas onde foi realizada reconverso do uso do solo, nunca inferior a 8 - 10 anos. Assim sendo, pode-se estimar, tendo como referncia 9 anos e o valor unitrio mdio do custo de reconverso de 5.497,24 /km, que o custo mdio de manuteno da faixa de proteco s linhas, em zonas onde se procedeu reconverso, de 610,80 /km/ano, devendo este valor ser comparado com os custos normais de manuteno de reas florestais.
Aces de Reconverso do Uso do Solo
A eliminao de cepos uma operao s aconselhvel a nvel tcnico e econmico quando se trata de espcies que emitem rebentamentos de toia. Quando se lida com espcies capazes de se regenerar pela emisso de rebentamentos de toia ou de raiz, como o eucalipto, torna-se necessrio proceder quer sua desvitalizao, destruio no prprio local ou efectuar o seu
Nas condies previstas no Regulamento de Segurana de Linhas Elctricas de Alta Tenso, aprovado pelo Decreto Regulamentar n. 1/92, de 18 de Fevereiro.
POSTERS
TEMA 4
670
arranque, quer a uma nova plantao ou quer, ainda, reconverso do sistema de usos do solo de florestal para outro tipo de uso. O estudo dos sistemas de eliminao de cepos de eucalipto foi feito atravs de uma pesquisa bibliogrfica e de uma srie de entrevistas a empresas do sector florestal. Estas duas origens de informao complementaram-se, uma vez que tanto uma como outra, sozinhas, revelaramse pouco consistentes. Atravs da anlise aos resultados obtidos pela REN nas aces de eliminao de cepos j efectuadas, da pesquisa bibliogrfica e das entrevistas a empresas do sector florestal foram definidos como sistemas de eliminao de cepos mais vantajosos e com maior aplicabilidade na REN, os sistemas: arranque e enterramento com escavadora giratria e com enx e gradagem Neste estudo a reflorestao surge como o segundo passo da reconverso do uso do solo. A REN pretende incentivar a plantao de espcies compatveis com a gesto das faixas de proteco s linhas, de forma a criar valor para as reas, que tradicionalmente eram abandonadas por falta de rendimento.
Anlise Financeira
Com base na informao recolhida e analisada sobre os processos de reconverso do uso do solo implementados pela REN tornou-se determinante efectuar uma anlise financeira com o objectivo de avaliar o benefcio alcanado nestas aces e avaliar igualmente um conjunto de alternativas manuteno tradicional efectuada ao longo destes anos nas faixas de proteco s linhas da RNT. Foram analisados e comparados encargos de quatro cenrios tradicionais de manuteno das faixas de proteco e cinco cenrios alternativos. Os cenrios tradicionais traduzem as operaes florestais efectuadas nos ltimos anos em eucaliptais tendo em linha de conta a manuteno das distncias de segurana previstas no RSLEAT 2. Os cenrios alternativos apresentam vrias opes a esta manuteno. Para efectuar esta anlise, considerou-se o perodo da concesso da explorao da RNT atribuda REN pelo Estado Portugus (50 anos). Neste estudo foi determinado o valor actualizado para as diferentes alternativas nos prximos 50 anos. A actualizao dos resultados anuais, a uma taxa de juro real, permite concentrar e comparar num determinado momento do tempo fluxos financeiros que se prevem ocorrer em perodos temporais bem diferenciados de forma a saber se existe recuperao do investimento, ou poder simular vrias alternativas de investimento como a presente anlise. O valor actualizado tem como base preos constantes, logo, foi utilizada uma taxa de juro real no seu clculo. A taxa de juro real de 3,2 % que foi considerada, foi obtida atravs da taxa nominal de 5,8 %, indicada pela REN, deduzida da inflao (em 2007) de 2,5% 3. Para obter o valor actualizado dos custos ao longo dos anos, recorreu-se s frmulas que a seguir se apresentam. A primeira actualiza qualquer receita ou custo futuro, que ocorra no ano
Regulamento de Segurana de Linhas Elctricas de Alta Tenso, aprovado pelo Decreto Regulamentar n. 1/92, de 18 de Fevereiro Fonte de informao: INE - Instituto Nacional de Estatstica
POSTERS
TEMA 4
671
n; a segunda actualiza uma srie peridica, em que o custo (receita) p ocorre com um intervalo de t anos, durante um perodo de n anos (KLEMPERER, 1996):
V0 = Vn(1+r)(-n) V0 = p [ (1-(1+r)-n)/((1+r)t-1) ]
Sendo: Vn: Valor futuro V0: Valor actual p: Custo (receita) fixo que ocorre em cada perodo t r: Taxa de Juro Real t: Nmero de anos de cada perodo n: Nmero de anos do estudo Cenrios tradicionais de manuteno das faixas de proteco Os cenrios tradicionais foram definidos de forma a abranger a manuteno das faixas de proteco s linhas com dois ciclos diferentes, de 4 em 4 anos e de 5 em 5 anos, e distinguidos em zonas sem e com Plano Municipal de Defesa da Floresta Contra Incndios (PMDFCI) aprovado. Para a presente anlise consideraram-se situaes extremas do ponto de vista da manuteno da faixa, de forma a poder comparar as mesmas com situaes onde por norma se pondera a implementao de eliminao de cepos. Assim, para os cenrios de manuteno da faixa considerou-se que se tratavam de parcelas com eucaliptos onde existem necessidades de interveno de 4 em 4 anos ou de 5 em 5 anos, devido qualidade das estaes, altura da linha ou orografia local. Normalmente nestas situaes as aces de manuteno englobam as seguintes operaes: abate, toragem, rechega e estilhaamento dos sobrantes da explorao florestal. A Diviso Explorao da REN indicou que por norma o custo por interveno, para um povoamento de eucaliptal, com 1 ha de rea e com cerca de 1500 rvores, de 3.560 /ha 4, sendo este um dos valores que ser usado nos clculos seguintes. Nas tabelas 1 e 2 demonstrada a estrutura de custos de manuteno deste tipo de parcelas, ao longo de um perodo de 50 anos, sendo que na primeira a manuteno realizada de 4 em 4 anos e na segunda de 5 em 5 anos.
Tabela 1 - Manuteno em zonas sem PMDFCI aprovados com manuteno de 4 em 4 anos
Cenrio tradicional 1 - Manuteno em zonas sem PMDFCI aprovados (manuteno de 4 em 4 anos)
Operao Manuteno da faixa de proteco Intervalo de anos 4 Unidade fsica Valor fsico Custo unitrio por ha Custo total por ha 3.560 Valor actualizado dos custos nos prximos 50 anos 20.942
Representa um custo de 16.020 /km de linha, considerando que a faixa de proteco tem 45 m de largura.
POSTERS
TEMA 4
672
Tabela 2 - Manuteno em zonas sem PMDFCI aprovados com manuteno de 5 em 5 anos

Cenrio tradicional 2 - Manuteno em zonas sem PMDFCI aprovados (manuteno de 5 em 5 anos)
Em comparao observa-se que uma manuteno de 4 em 4 anos em zonas sem PMDFCI apresenta um custo ao fim de 50 anos de 20.941,68 /ha (94.237,58 /km de linha), que representa um acrscimo de mais ou menos 30% em relao a uma manuteno de 5 em 5 anos. Com a aprovao dos Planos Municipais de Defesa da Floresta Contra Incndios, previstos no Decreto-Lei n. 124/2006, de 28 de Junho, algumas zonas da faixa de proteco foram inseridas nas redes secundrias municipais de faixas de gesto de combustvel. Este facto conduziu a obrigaes legais por parte da REN, exigindo-se um maior leque de intervenes na faixa, no previstas na adjudicao entretanto em curso. Em resultado disso, a REN lanou um novo concurso para a manuteno da faixa onde se incluem as actividades descritas, tendo-se obtido, para o conjunto de lotes a concurso, o valor mdio de 1.600 /ha. Embora ainda no exista historial para estas situaes, j que estes valores foram apenas utilizados no corrente ano, os mesmos foram aplicados aos cenrios anteriores, ou seja, foi definido que seria necessrio intervir de 4 em 4 anos ou de 5 em 5 anos para garantir as condies impostas pelo PMDFCI (Tabela 3 e 4).
Tabela 3 - Manuteno em zonas com PMDFCI aprovados com manuteno de 4 em 4 anos
Cenrio tradicional 3 - Manuteno em zonas com PMDFCI aprovados (manuteno de 4 em 4 anos)
Tabela 4 - Manuteno em zonas com PMDFCI aprovados com manuteno de 5 em 5 anos

Cenrio tradicional 4 - Manuteno em zonas com PMDFCI aprovados (manuteno de 5 em 5 anos)
Ao serem comparados os 4 cenrios tradicionais de manuteno das faixas, zonas sem PMDFCI e com PMDFCI aprovados, ao fim dos 50 anos, constata-se que os custos unitrios em zonas inseridas no PMDFCI so inferiores, em pelo menos 45%, aos custos praticados anteriormente. Cenrios alternativos manuteno das faixas de proteco A eliminao dos cepos de eucalipto em zonas onde os ciclos de corte de rvores so iguais ou inferiores aos anteriormente indicados tem sido utilizada, nas condies previstas no
POSTERS
TEMA 4
673
respectivo regulamento de segurana, com ou sem posterior plantao, e minimiza a frequncia das operaes de manuteno. Por esse motivo, os cenrios alternativos a seguir considerados, foram definidos com base em situaes que foram detectadas nas visitas de campo efectuadas. Com base nas observaes efectuadas no campo estimou-se que o tempo previsto para efectuar novas aces de manuteno em reas onde se realizou eliminao de cepos varia entre 8 a 10 anos. Assim, nos clculos que abaixo se indicam considera-se uma necessidade de interveno neste tipo de reas de 9 em 9 anos, de forma a manter as condies normais de segurana explorao da Linhas da RNT. Conforme acima referido, as operaes de eliminao de cepos concludas at ao momento tiveram um custo total de 130.229,68 e envolveram uma rea total de 106,6227 ha, o que representa um valor mdio de 1.221 /ha. Cenrio alternativo 1: Eliminao de cepos + Manuteno tradicional Neste cenrio prev-se um investimento no ano zero na eliminao de cepos e uma manuteno peridica, de 9 em 9 anos, dessas mesmas reas (Tabela 5). Essa manuteno englobar abate, limpeza de mato e estilhaamento dos sobrantes da explorao florestal. O custo unitrio da manuteno da faixa de proteco que foi considerado neste cenrio foi estimado com base nos custos actuais da Diviso Explorao para a manuteno das faixas em zonas com ciclos de corte curtos. Como neste cenrio se parte da eliminao dos cepos, prevendo-se por isso uma reduzida interveno, o custo da manuteno posterior dessas reas foi considerado 50 % do valor de manuteno anterior eliminao dos cepos (3.560 ).
Tabela 5 - Eliminao de cepos com posterior manuteno tradicional de 9 em 9 anos (1)
Cenrio alternativo 1 - Eliminao de cepos + Manuteno tradicional
Operao Eliminao de cepos
Elimina o dos cepos 0 1.221 1.221
Intervalo de anos
Unidade fsica
Valor fsico
Custo unitrio por ha
Custo total por ha
Valor actualizado dos custos nos prximos 50 anos
Manuteno da faixa de proteco (Dados fornecido s pelo Departamento de Explora o)

Manuteno da faixa de proteco 9 1.780 4.288
Total
5.509
Cenrio alternativo 2: Eliminao de cepos + Manuteno tradicional Este cenrio apresenta os mesmos pressupostos do cenrio alternativo 1, alterando apenas, o valor utilizado na manuteno das faixas de proteco (Tabela 6). O custo utilizado para a manuteno da faixa de proteco neste cenrio foi o valor mdio resultante do concurso da Diviso Explorao para manuteno das faixas de proteco s linhas em zonas com PMDFCI aprovados (1.600 /ha).
POSTERS
TEMA 4
674
Tabela 6 - Eliminao de cepos com posterior manuteno tradicional de 9 em 9 anos (2)

Cenrio alternativo 2 - Eliminao de cepos + Manuteno tradicional
Operao Elimina o de cepos
Elimina o dos cepos 0 1.221 1.221
Intervalo de anos
Unidade fsica
Valor fsico
Custo total por ha
Manuteno da faixa de proteco (Dados forn ecido s pelo De partame nto de Explo ra o)
Manu teno da faixa de proteco 9 1.600 3.854
Total
5.075
Cenrio alternativo 3: Eliminao de cepos sem necessidade de futuras manutenes Neste cenrio considera-se a reconverso total do uso do solo, na medida em que a REN efectua a eliminao de cepos, mas deixa ao encargo do proprietrio no s o novo uso a dar ao solo (compatvel com a proteco da linha) como a sua futura manuteno (Tabela 7). Enquadram-se neste cenrio os casos em que os proprietrios reconvertem as reas das faixas de proteco s linhas, para culturas com vinhas, pomares ou outros usos compatveis com a explorao das linhas, sem necessidades de interveno.
Tabela 7 - Eliminao de cepos
Cenrio alternativo 3 - Eliminao de cepos
Operao Eliminao de cepos Eliminao dos cepos 0 1.221 Total 1.221 1.221 Intervalo de anos Unidade fsica Valor fsico Custo unitrio por ha Custo total por ha Valor actualizado dos custos nos prximos 50 anos
Cenrio alternativo 4: Eliminao de cepos + plantao e sem necessidade de manuteno futura No cenrio 4 considera-se que a REN assume, quer os encargos da eliminao de cepos no ano zero, quer os custos de plantao de espcies de crescimento lento (pinheiro-manso e sobreiro), considerando-se que a manuteno do povoamento ficar a cargo do proprietrio (Tabela 8). Parte-se do pressuposto que ao adicionar valor propriedade e criar perspectivas de rendimento futuro, o proprietrio passar a cuidar da mesma no a deixando ao abandono. Os custos das vrias operaes para a plantao so apresentados no anexo IV e tm um custo mdio estimado de 1.897 /ha. A instalao do povoamento ter um custo de 1.597 /ha, qual acresce a retancha, no ano 1, com um custo de 165 /ha e a sacha e amontoa no segundo ano com um custo de 135 /ha.
POSTERS
TEMA 4
675
Tabela 8 - Eliminao de cepos e plantao

Cenrio alternativo 4 - Eliminao de cepos + Plantao
Operao Elimina o de cepos Eliminao dos cepos Plantao (Ane xo V) Instalao do povoamento Retancha Sacha e amontoa 0 1 2 1.597 171 140 Total 1.597 165 135 3.119 0 1.221 1.221 Intervalo de anos Unidade fsica Valor fsico Custo unitrio por ha Custo total por ha Valor actualizado dos custos nos prximos 50 anos
Cenrio alternativo 5: Eliminao de cepos + plantao e manuteno da plantao Neste cenrio considera-se a eliminao de cepos, os custos de plantao de espcies de crescimento lento, pinheiro-manso e sobreiro, e os custos de manuteno do povoamento. A plantao com espcies de crescimento lento, pinheiro-manso e sobreiro, ter um custo total de 1.897 /ha. A plantao e as operaes de manuteno do novo povoamento foram definidas tendo em considerao o Decreto-Lei n. 124/2006, de 28 de Junho, e as intervenes de silvicultura para cada espcie. Segundo COSTA (2007), as limpezas de mato devem ser feitas nestes casos de 5 em 5 anos, at aos 25 anos. O custo de cada limpeza de mato (gradagem com tractor agrcola de lagartas de 90 hp), foi estimado em cerca de 45,63 /ha (CAOF, 2006). Para o sobreiro realizar-se-o 3 podas de formao (COSTA, 2007) - aos 5, 15 e 25 anos de idade. A 1 poda de formao ser realizada atravs de mo-de-obra especializada em rvores jovens, tendo um custo 57,95 /ha (CAOF, 2006). A 2 e 3 poda de formao tero um custo de 86,03 /ha (CAOF, 2006), e incluem a mo-de-obra especializada e o equipamento. Segundo LOURO (2000), as intervenes a efectuar num povoamento com pinheiro-manso at aos 50 anos devem englobar limpeza de mato de 5 em 5 anos, desbaste aos 15, 25, 30 e 40 anos de idade, e duas podas de formao, aos 25 e 40 anos de idade. O custo do desbaste e das podas de formao em cada um dos anos referidos incluem mo-deobra especializada e o equipamento. Estima-se que o custo de cada uma das operaes ser de cerca de 86,03 /ha (CAOF, 2006). Na tabela 9 apresenta-se o processo de clculo do custo actualizado deste cenrio alternativo. Os custos deste cenrio, no fim do perodo em anlise, ascendem a 4.201 .
POSTERS
TEMA 4
676
Tabela 9 - Eliminao de cepos e plantao com posterior manuteno da plantao

Cenrio alternativo 5 - Eliminao de cepos + Plantao + Manuteno da plantao
Operao Elimina o de cepos Eliminao dos cepos Plantao (Ane xo V) Instalao do povoamento Retancha Sacha e amontoa Manuteno do povoamento Limpeza de mato Limpeza de mato Limpeza de mato 2 Poda de formao Limpeza de mato Limpeza de mato 3 Poda de formao (Sobreiro) Desbaste 20% (Pinheiro-manso) 1 Poda de formao (Pinheiro-manso) Desbaste 20% (Pinheiro-manso) Desbaste 20% (Pinheiro-manso) 2 Poda de formao (Pinheiro-manso)
3 3 1 2
Intervalo de anos
Unidade fsica
Valor fsico
Custo total por ha
1.221
1.221
0 1 2
1.597 171 140
1.597 165 135
5 (Sobreiro) 5 10 15 (Sobreiro) 15 15 20 25 25 25 25 30 40 40
h j h h j j h h j j j j j j
2 1 2 2 1 5 2 2 1 4 3 3 2 2
45,63 57,95 45,63 45,63 86,03 86,03 45,63 45,63 86,03 86,03 86,03 86,03 86,03 86,03
91 41 91 82 77 430 68 68 77 301 224 258 172 172 Total
78 35 66 51 48 267 36 31 35 136 101 100 48 48 4.201
1 Poda de formao
Desbaste 20% (Pinheiro-manso)
1 2 3
Todas as limpezas de mato sero realiz adas com tractor agrcola de lagartas c om 90 hp. A 1 poda de formao ser realizada com m o-de-obra especializada em rvores jovens. A 2 e a 3 poda de formao do sobreiro e a 1 pode de formao do pinheiro-manso sero realizadas com mo-de-obra especializada, incluindo equipamento.
Discusso
A anlise financeira demonstra que qualquer um dos cenrios alternativos manuteno das faixas de proteco s linhas, em locais onde se verifica a necessidade de manuteno em ciclos curtos (iguais ou inferiores a 5 anos), vantajoso em relao aos cenrios tradicionais, quer em relao aos custos que se praticavam na REN antes da existncia dos PMDFCI, quer nos custos resultantes deste novo tipo de manuteno. A manuteno da faixa de proteco em zonas sem ou com PMDFCI aprovados apresenta actualmente custos para um perodo de 50 anos bastante elevados, em comparao com os cenrios alternativos. Nos cenrios tradicionais, verifica-se que o custo da manuteno em zonas com PMDFCI menor, quer sejam considerados ciclos de corte de 4 em 4 anos ou ciclos de 5 em 5 anos. Isto fundamentado pois a manuteno destas zonas, inseridas na rede secundria de faixas de gesto de combustvel, englobar operaes a nvel do sob coberto florestal de forma a garantir a descontinuidade horizontal e vertical dos combustveis. Logo, a limpeza total da faixa ser posta de lado.
POSTERS
TEMA 4
677
Nos cenrios alternativos, o que apresenta um menor custo por parte da REN logicamente o cenrio 3, em que a empresa tem apenas a seu encargo a eliminao dos cepos, e os que apresentam maior custo so os cenrios 1 e 2, em que alm da eliminao de cepos a empresa ter que efectuar aces de manuteno de 9 em 9 anos. Comparando os cenrios alternativos 1 e 2 com os cenrios alternativos 4 e 5 observa-se que os ltimos apresentam no final do perodo considerado um menor custo por parte da REN, sendo por isso vantajoso a empresa investir na plantao de rvores de crescimento lento nas reas da faixa de proteco, quer tenha ou no a seu encargo a manuteno futura destes novos povoamentos. Como foi mencionado anteriormente, o cenrio que apresenta menor investimento por parte da REN o cenrio alternativo 3 (s eliminao de cepos). Atravs da comparao dos cenrios tradicionais com este cenrio foi possvel determinar o valor mximo de financiamento a aplicar pela REN aquando a abertura de faixa, caso a empresa pretenda apenas investir na eliminao de cepos.
Concluses
As aces de eliminao de cepos de eucalipto em reas onde os ciclos de corte eram frequentes (por norma iguais ou inferiores a 5 anos), que a REN iniciou no ano de 2000, foram vantajosas para a explorao das linhas pois minimizaram a frequncia das operaes de manuteno. At ao momento, a REN j eliminou cepos numa rea total de 1.066.227 m2 (106,6 ha, correspondentes a 23,69 km de linha), tendo despendido nessa operao 130.229,68 , o que representa um valor unitrio mdio do custo de reconverso de 0,12 /m2 (5.497,24 /km). O pinheiro-manso foi a espcie mais utilizada nas aces de reconverso, seguido pelo sobreiro e pelas rvores de fruto. Da anlise do conjunto de observaes de campo estimou-se ainda que o tempo mdio previsto para efectuar novas aces de manuteno varia entre 8 a 10 anos, isto para garantir as condies de segurana explorao das linhas da RNT, impostas pelo Regulamento de Segurana de Linhas Elctricas de Alta Tenso. O sistema arranque e enterramento de cepos com escavadora giratria e o sistema com enx e gradagem, so os sistemas de eliminao de cepos mais vantajosos e com maior aplicabilidade na REN, apresentando o primeiro, menores custos de implementao. Constatou-se ainda que com a reflorestao destas reas, as necessidades de interveno ao nvel da manuteno da faixa so nulas ou dilatadas no tempo (acima dos 9 anos). Podemos daqui concluir que a REN, ao criar perspectivas de valorizao das faixas de proteco, anteriormente abandonadas, incentiva os proprietrios a manter essas reas cuidadas e limpas, evitando assim necessidades de manuteno que tem que suportar. Atravs da comparao entre os cenrios tradicionais de manuteno da faixa de proteco, em zonas onde os ciclos de corte so iguais ou inferiores a 5 anos, e os cenrios alternativos preconizados (eliminao de cepos; eliminao de cepos e posterior plantao com espcies de crescimento lento; eliminao de cepos, posterior plantao com espcies de crescimento lento e manuteno dessas mesmas reas), verifica-se que qualquer um deles mais vantajoso em termos econmicos, mesmo que se considere que a REN venha a assumir a manuteno das reas florestadas.
POSTERS
TEMA 4
678
Como a anlise financeira foi efectuada para um perodo de tempo alargado (50 anos, o tempo da concesso da RNT), pode-se tambm inferir-se que a REN, ao proceder eliminao de cepos nessas zonas (locais onde se perspectivam ciclos de corte inferiores a 5 anos) logo que proceda ao estabelecimento das servides, obter vantagens, no s econmicas, pelas seguintes razes: Menores encargos na execuo directa das operaes de eliminao de cepos e reflorestao, dado os ganhos de escala (as intervenes numa determinada linha podem ser efectuadas num curto intervalo de tempo com os mesmos meios). Factor de facilitao na negociao com os proprietrios afectados pela passagem de uma linha, com uma atitude proactiva na busca de alternativas econmicas para sua explorao. Co-responsabilizao dos proprietrios pela gesto das zonas intervencionadas. Melhoria nos indicadores ambientais, dado que o rcio entre rvores abatidas e rvores plantadas diminuiria. Melhoria da imagem da REN em geral, e particularmente junto das entidades oficiais (Autoridade Florestal Nacional, Agncia Portuguesa do Ambiente entre outras) e ONG's da rea ambiental. Diminuio dos encargos globais de manuteno, embora com um ligeiro aumento nos encargos de investimento iniciais.
Bibliografia
Comisso de Acompanhamento das Operaes Florestais, 2006. Matrizes de Beneficiao. Comisso de Acompanhamento das Operaes Florestais, 2006. Matrizes de Re-Arborizao.
COSTA, A., PEREIRA, C., 2007. Manual de Instalao de novos povoamentos com sobreiro. Aplicao de Boas Prticas nas Regies da Chamusca e de Alccer do Sal. I.S.A., E.R.E.N.A., A.N.S.U.B., A.C.H.A.R., Lisboa.
Departamento de Servides - Diviso Equipamento, 2008. Manual de Preveno e Segurana para as actividades de Abertura e Manuteno da Faixa de Proteco s Linhas da RNT. R.E.N., Lisboa.
KLEMPERER, W.D., 1996. Forest Resource Economics and Finance. McGraw-Hill International Editions
(Forestry Series). Cap. 4, pp. 101-133.

LOURO, G., MARQUES, H., SALINAS, F., 2000. Elementos de apoio elaborao de projectos florestais. Estudos e informao, n. 320. D.G.F., Lisboa. RIBEIRO, O., LORENO, A., 2001. Transporte de Electricidade - 50 anos. R.E.N., Lisboa.
Legislao Decreto Regulamentar n. 1/92, de 18 de Fevereiro - Regulamento de Segurana de Linhas Elctricas de Alta Tenso (RSLEAT). Decreto-Lei n. 124/2006, de 28 de Junho - Estabelece as medidas e aces a desenvolver no mbito do Sistema Nacional de Defesa da Floresta Contra Incndios. Internet
www.anefa.pt
POSTERS
TEMA 4
679
Forest and Fuel Variables Estimation and Digital Terrain Modelling with Airborne Laser Scanning and High Resolution Multi-Spectral Images
Lusa Pereira1, Gil Gonalves2,3, Paula Soares4 e Margarida Tom4
1 2 3
Escola Superior de Tecnologia e Gesto de gueda. Apartado 473, 3754-909 GUEDA
Universidade de Coimbra. Departamento de Matemtica. Apartado 3008, 3001-454 COIMBRA
Faculdade de Ciuncias e Tecnologoa da Universidade de Coimbra. Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores de Coimbra. Pao das Escolas, 3004-531 COIMBRA
UTL. Instituto Superior Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Abstract. The research Project PTDC/AGR-CFL/72380/2006, entitled "Forest and Fuel Variables Estimation and Digital Terrain Modelling with Airborne Laser Scanning and High Resolution Multi-Spectral Images", financed by the Portuguese foundation Fundao para a Cincia e Tecnologia (FCT), has as partners the University of Aveiro, the Faculty of Sciences and Technology of the University of Coimbra and the Institute of Agronomy of the Technical University of Lisbon. The project main objective is the development and testing of a new methodology for the production of forest inventory, including the height of shrubbery, and estimation of fuel variables, by combining LiDAR data with high-resolution CIR images. It will be here introduced and presented.
*** Introduction
Up-to-date knowledge of the available natural resources in a country, such as of its forest, is a sine qua non condition for a sustainable development. Crucial information for foresters and land-use planners concerns, in particular, tree species, tree position, level of stand occupancy, mass density, mean height and volume per hectare. Furthermore, additional information on vegetation variables like shrub density and height, as well as on terrain shape is needed for a reliable assessment of risk of ignition and for predicting the fire dynamics. In Portugal, the technological delay has hampered the development of a suitable methodology for a fast and reliable survey of forestry data, adapted to new technologies and techniques. The majority of the forest inventories are done in situ by specialised teams. This makes them expensive and their quality is greatly correlated with the experience of the teams. The relief is modelled by the so-called Digital Terrain Models (DTM) produced by photogrammetric means. In forested areas, Photogrammetry is rarely adequate for DTM production because the trees hide the terrain underneath. Airborne Laser scanning, also known as LiDAR (Light Detection and Range) has shown itself to be an alternative/complementary technique to Photogrammetry for the production of high resolution DTM, especially in forested areas. Furthermore, it also allows the estimation of shrub density and height as well as tree variables such as height, localization, and mean tree crown and volume. The reliability of these data can
POSTERS
TEMA 4
680
be increased, mainly in areas where the vegetation is planted randomly, by combining the laser data with those extracted from multi-spectral images. These images will certainly help in identifying the tree species as well as in delineating its crown. This project aims at the development, implementation by means of a modular software package and validation of a methodology that, by combining LiDAR data with those derived from multi-spectral images, allows modelling the terrain relief and estimating in a fast and reliable manner forest variables and its fuel (surface and tree crown). This information is absolutely necessary for a proper forest management, assessing the risk of fire, and for its prevention and control.
Objectives of the project
The main objective of the proposed project work is to design, develop and test a methodology that allows producing the terrain topography and a forest inventory, including the height of shrubs, by integrating laser data with high resolution multi-spectral images. Specific objectives are to: - estimate optimal values for the flight planning parameters; - study existing filtering, classification, and forest inventory techniques that can be incorporated into the proposed procedure; - develop algorithms to produce DTM; - develop algorithms for classification of the tree species, and for estimation of the tree location, mean height and mean crown diameter stand, and timber volume at stand level, as well as shrub density and mean height; - integrate the developed algorithms in a modular software; - test the software; - test the procedure and optimize it accordingly, and study its performance; - identify possible limitations of the proposed procedure and problems inherent of using laser data and multi-spectral images.
Results and Repercussions
With the proposed project, it will be developed a modular software package that, in forest areas, automatically produces: - a high resolution and accurate Digital Terrain Model; - estimates of quantitative and qualitative forest variables; - estimates of fuel variables; - quality estimators of results. The proposed procedure has impact in three major areas: - production of DTM: A by-product of LiDAR is a Digital Terrain Model known as DTM. It contains the X, Y and Z coordinates of points on the earth surface. DTM is used in a wide range of areas, like topographic mapping, orthophoto production, civil engineering, geology and coastal monitoring. It can also be incorporated into a Geographic
POSTERS
TEMA 4
681
Information Systems (GIS), e.g. for urban planning, telecommunication applications and fire prevention and control. DTM is thus fundamental information in a developed society that each time demands it in a faster and economical manner, as only laser scanning can provide. - Management of forest resources: The combination of data from LiDAR with those of multi-spectral images will permit the estimation of forest stands characteristics. Also, LiDAR data will allow the extraction of the forest paths. Together, they become vital information for the sustainable management of forest resources. - Determination of risk of fire, ignition prevention and fire control: The actual conjuncture of forest fires in Portugal represents a growing concern in areas that address social, environmental and economical aspects. It is evident that forest fires have local, regional and national impacts and repercussions. They affect, among others, the number of persons involved in the forest sector and of inhabitants in a region, the forest, and the revenues of all related industry and trade. The project intends to develop a methodology based on high technology to create, in a fast and reliable manner, fuel models. Together with the DTM they will be priceless information in a strategy for estimating the risk of fire, its prevention and for its control.
Phases of the project
The project is divided into 5 phases: Coordination, Management and Dissemination; Preparation for Data Acquisition; Acquisition and Processing of Validation Data; Development of the Proposed Procedure; and Testing and Evaluation of the Proposed Procedure. The task of Preparation for Data Acquisition, already completed, involved two activities. In the first place, the study area was selected in terms of surface area, vegetation characteristics, topography and geographic location. Secondly, key parameter values were identified for the acquisition of the laser and image data. The study area was selected nearby the city of gueda, in the district of Aveiro, in the Northern part of Portugal. The selected area measures 3 x 3 km2 (Figure 1) and, while dominated by eucalypt plantations, also includes some pine stands and built-up areas. The latter are needed to verify the quality of the laser measurements. The forest stands in the area comprise regular as well as irregular plantation schemes, and stands with as well as without extensive undergrowth. The topography of the study area varies from gentle to steep slopes. The relevant parameters concern the number of laser points per m2 as well as the number of spectral bands and pixel size of the images. In the course of the reporting period, the research team became acquainted with a recent laser system, the so-called full-wave system. For forest inventories, this new system is far superior to the traditional, pulsed system. This is due to the fact that not just the pulse time but the entire laser signal is recorded, providing valuable additional information. Therefore, it was decided to use the full-wave system. The point density was, in mean, 10 points per m2. The images are CIR, orthorectified with a pixel of 10 x 10 cm2, which is similar to the size of the laser footprint.
POSTERS
TEMA 4
682
Figure 1 - Selected study area
As a result of this phase, the study area was selected and the acquisition of the laser data and images prepared. The flight took place on the 14th of July. The flight trajectory and the image expositions are shown in figure 2. The laser data and images, both orthorectified and stereo pairs were delivered in October of 2008. The laser data acquired per flying line is adjusted (corrected for errors) and stored in the form of blocks (Figure 2). A sample of the laser data and the corresponding digital orthophoto are shown in figure 3. In this figure the colours assigned to each laser point corresponds to its height. A sample of laser data within the study area is shown in figure 4 in 3-D.
Figure 2 - Flight Trajectory. The dots illustrate the image expositions and the lines the flight path. The rectangles represent the laser blocks
POSTERS
TEMA 4
683
Figure 3 - A sample of the laser data and the corresponding digital orthophoto
Figure 4 - Laser data acquired on the study area
The phase for Acquisition and Processing of Validation Data is presented in detail in GOMES PEREIRA et al., 2009. The phases Development of the Proposed Procedure and Testing and Evaluation of the Proposed Procedure are being implemented. The obtained results will be published in a later stage.
References
GOMES PEREIRA, L., GONALVES, G., SOARES, P., TOM, M., 2009. Planning and Acquisition of control data to validate forest inventory and the estimation of fuel variables derived from LiDAR data and high resolution CIR images. 6 Congresso Nacional de Floresta. Ponta Delgada, Aores, pp. 10 (nas Actas
deste Congresso).
POSTERS
TEMA 4
684
Vendas de Madeira nos Permetros Florestais do Barroso-Padrela

Mrio Rui Gonalves Duro1 e Joo Bento2
1
Autoridade Florestal Nacional. Direco Regional de Florestas do Norte. Parque Florestal 5450 VILA
POUCA DE AGUIAR
Universidade de Trs-os-Momtes e Alto Douro. Departamento Florestal. Quinta de Prados, 5001-801

VILA REAL
Resumo. Para alm do papel fundamental no ambiente, a floresta gera valor econmico atravs da fileira de actividades com ela relacionadas: Silvicultura, Explorao Florestal e Indstria Transformadora de papel, madeira e cortia, sendo a sua comercializao uma fase importante da criao de valor, pelo que o funcionamento dos mercados depende do conhecimento dos mecanismos que o controlam, em particular da existncia de uma adequada e transparente informao. O objectivo principal desta comunicao consiste na descrio do processo de formao do preo durante a comercializao do material lenhoso, analisando e quantificando a influncia das diferentes caractersticas dos lotes, no comportamento dos preos do arvoredo em p. Para tanto, foram recolhidos dados referentes s vendas ocorridas nas reas submetidas ao Regime Florestal da regio do Barroso Padrela (cerca de um quinto do total da rea do Pas integrada em Permetros Florestais), durante o perodo compreendido entre 1987 e 2007, totalizando um universo de dados relativos a 1449 lotes. Foram considerados diferentes tipos de variveis, correspondentes a caractersticas biomtricas, composio dos lotes e tipologia, provenincia e localizao e condies de venda e de mercado. De acordo com a informao disponvel, reconhece-se que o preo influenciado, pela distribuio das rvores pelas diferentes classes de dimetro do lote, bem como pelo volume individual por rvore e total do lote. Estas so caractersticas importantes para o processo de formao do preo, s quais se aliam entre outras, o volume disponvel no mercado em determinado momento, a regularidade das vendas e a concorrncia presente durante o processo de oferta e venda. So ainda de referir outras variveis importantes na formao do preo, sendo de realar a influncia positiva que se verifica nos lotes onde ocorre a remoo total do arvoredo e a presena de material lenhoso em verde, bem como os cortes provenientes de intervenes culturais e finais. Reconhece-se tambm que existem localizaes preferenciais, nomeadamente as correspondentes a determinados Permetros Florestais, que se reflectem em vantagem nos nveis de preos praticados.
*** Introduo
O arvoredo em p num povoamento tem um determinado valor; decorrente do processo de comercializao este passa a exprimir-se em unidades financeiras por unidade de volume de material lenhoso, isto , o preo unitrio pago por determinada quantidade de madeira, acordado entre comprador e vendedor, enquanto intervenientes no mercado (preo de mercado). O preo inclui para o vendedor os custos com a instalao e manuteno dos povoamentos e juros associados, bem como o lucro da transaco (DUERR, 1993); j para o comprador desse arvoredo em p engloba, alm do lucro estimado, os custos com a explorao florestal e eventual transformao. Esta relao representada por KLEMPERER (1996) pela equao [1],
POSTERS
TEMA 4
685
sendo que o valor mximo que o comprador est disponvel a oferecer, ser igual a R, pois caso contrrio aps esse limite comea a realizar prejuzo: Vmx = Pf C ef C t = R [1] Em que: Vmx = Valor mximo que o comprador est disponvel a pagar pelo arvoredo; Pf = preo do produto final (colocado porta da fbrica; ou aps sua transformao); Cef = Custos de explorao florestal; Ct = Custos de transformao e distribuio do produto final; R = Remanescente. O vendedor pode estabelecer de igual forma o seu preo; neste caso designa-se por mnimo de venda [2], aps o qual tem prejuzo e no vale a pena vender. Contudo, existe aqui um parmetro que o proprietrio em muitos casos introduz, o qual corresponde ao risco de manter o povoamento, e se o mesmo previsvel no futuro vir a ser compensado, sendo esse risco menor no caso de arvoredo verde. A este preo mnimo KLEMPERER (1996), designa Preo de Reserva: PR = Pml C i C m = R [2] Em que: PR = Valor mnimo que o vendedor est disponvel a receber pelo arvoredo Preo de Reserva; Pml = preo do material lenhoso em p; Ci = Custos de instalao, incluindo juros; Cm = Custos de manuteno, incluindo juros; R = Remanescente. Podemos pois afirmar que apenas existe possibilidade de transaco, (obter o preo de equilbrio), quando o Preo de Reserva igual ou inferior ao valor mximo que o comprador est disposto a desembolsar para aquisio do material lenhoso em p. Assim, o preo do comprador ser tanto maior, quanto menor forem os custos de explorao florestal e de transformao, e/ou quanto maior for a valor dos produtos finais obtidos com aquele material lenhoso. Quanto ao preo do vendedor ser tanto menor quanto menor forem os custos de instalao e manuteno e quanto maior forem os riscos associados a no vender ou manter esse material lenhoso. Face ao referido, importa pois, saber como actuar junto dos potenciais compradores para promover a valorizao do arvoredo em p. Neste contexto, a partir dos dados disponveis para um conjunto alargado de vendas de material lenhoso dos permetros florestais do Barroso-Padrela, procurou encontrar-se quais os factores que influenciam a valorizao de um determinado nmero de rvores de um povoamento, isto , as variveis que podem aumentar ou diminuir os custos e/ou aumentar ou diminuir o valor do produto final. So estas variveis que, durante o processo de comercializao, determinam a formao do preo de um dado lote de material lenhoso.
POSTERS
TEMA 4
686
Caso de Estudo
A rea em estudo insere-se na regio PROF Barroso-Padrela e corresponde s reas submetidas ao Regime Florestal Parcial de seis Permetros Florestais. Relativamente ocupao actual do solo nesta regio, verifica-se que a rea relativa a espaos florestais no arborizados a que ocupa maior superfcie, com 37% da rea total da regio, seguido pela rea agrcola com 32%. Aos espaos florestais arborizados fica reservada uma rea de 84 219ha (29%), um pouco dispersa por todos os concelhos, sendo esta dominada essencialmente por resinosas (69%), na qual se destaca o pinheiro bravo, com cerca de 51 mil hectares de ocupao. No que se refere s reas baldias, que na sua esmagadora maioria esto submetidas ao Regime Florestal, distribuem-se pelos seis permetros florestais desta regio, conforme mostra o quadro seguinte.
Quadro 1 Ocupao do solo dos permetros florestais rea Total (ha) 10,175 40,827 8,074 10,574 3,917 2,391 75,958 rea Arborizada (ha) (%) 4,975 48,9 13,181 32,2 5,006 62,0 4,578 43,3 2,255 810 30,805 57,6 33,9 40,6
Permetro Florestal Alvo Barroso Chaves Serra da Padrela Serra de St Comba Serras de S. Domingos e Escaro Total:
Fonte: PROF (2006)
Concelhos Vila Pouca de Aguiar Boticas e Montalegre Boticas e Chaves Vila Pouca de Aguiar Mura, Valpaos e Vila Pouca de Aguiar Mura e Vila Pouca de Aguiar 6
Por ltimo, refira-se que na seleco desta rea de estudo, teve-se em considerao o facto desta regio PROF ser a mais representativa de reas submetidas ao Regime Florestal em Portugal continental.
Recolha de dados
A recolha de dados neste estudo baseou-se na pesquisa documental a partir da consulta dos registos de venda existentes nos arquivos da Direco Regional das Florestas do Norte, designadamente a utilizao dos mapas de venda de material lenhoso relativos s adjudicaes ocorridas entre 1987 a 2007 (21 anos). Os resultados da pesquisa consistiram em recolher os seguintes dados: - Data de venda; - Localizao do lote (unidade de baldio, freguesia, concelho e permetro florestal); - Tipo de corte (final, cultural e extraordinrio); - Composio do lote;
POSTERS
TEMA 4
687
- Dimenses do arvoredo (nmero de rvores por classe de dimetro, nmero total de rvores e volume do lote); - Condies de venda (prazo de corte e extraco, nmero de prestaes e periodicidade de vendas); - Preo de adjudicao do lote; - Identificao do adjudicatrio (denominao e localizao da sede); - e, em complemento, realizou-se a recolha de dados relativos rea ardida de povoamento florestal no pas por ano. Estes dados foram recolhidos em todos os lotes, designadamente num universo de 1449 lotes de material lenhoso.
Tratamento de dados
A varivel dependente do nosso estudo o preo, sendo que se considerou a sua anlise a trs nveis: preo por metro cbico de material lenhoso, preo por rvore e preo total do lote. Aos preos correntes do ano de venda dos lotes, procedemos para efeitos de comparao e anlise, sua actualizao ao ano de 2007, tendo-se recorrido para o efeito s taxas anuais de inflao, publicadas pelo Banco de Portugal. Quanto s variveis independentes analisadas, estas correspondem aos parmetros recolhidos e identificados no ponto anterior, bem como, a outras variveis que obtivemos com base naqueles dados, nomeadamente: - Condies de mercado (volume de material lenhoso disponvel no mercado em determinado momento; regularidade de vendas; nmero de empresas presentes na venda e nmero de adjudicatrios); - Distncia mdia do lote sede da empresa adjudicatria; - Remoo total das rvores versus remoo parcial; - Presena de arvoredo verde versus arvoredo danificado; - Povoamento puro versus povoamento misto; - Dimetro mdio das rvores do lote e valor da respectiva disperso (desvio padro); - Relao do nmero de rvores a extrair por unidade de tempo e, do volume por prestao paga. Relativamente s espcies presentes nos lotes procedeu-se, com excepo do pinheiro bravo, castanheiro, eucaliptos e carvalhos, agregao de vrias espcies num grupo denominado de resinosas diversas, no qual foram includas as seguintes espcies: pinheiro silvestre, pinheiro larcio, chamaecyparis, cupressus, pseudotsuga, piceas, cedrus, lrixes, abetos e pinheiro insigne. No que se refere ao tipo de corte, importa salientar que dentro do corte extraordinrio foram considerados quatro "grupos" distintos, nomeadamente: - O corte extraordinrio resultante de arvoredo percorrido por incndio; - Os provenientes da necessidade de corte de rvores para instalao ou melhoramento de infra-estruturas, por exemplo, construo ou alargamento de estradas, expanso de permetros urbanos, pedreiras, linhas elctricas, etc.;
POSTERS
TEMA 4
688
- Os extraordinrios resultantes de arvoredo danificado por condies meteorolgicas adversas (vento, neve, etc.); - E, o extraordinrio proveniente de cortes sanitrios. Quanto informao recolhida, reconhecemos que outras variveis independentes influenciam significativamente a formao do preo da madeira em p, constituindo assim a sua ausncia uma limitao a este estudo, contudo permite que futuramente o mesmo possa ser aprofundado. So exemplo, de outras variveis com influncia no valor do material lenhoso em p: a idade, a rea dos lotes, presena de feridas de resinagem, caractersticas do local do lote, qualidade do arvoredo, etc.
Resultados
Foi realizada uma anlise preliminar aos dados, avaliando a influncia que cada varivel independente exerce sobre o preo obtido do metro cbico de material lenhoso. Para efeitos de uma melhor compreenso, esta anlise efectuada aos preos correntes do ano de venda (PM3_E) e, a esse preo reportado ao ano de 2007 (PM3_E7). Destacam-se, de seguida, algumas das relaes mais relevantes. Igualmente para uma melhor interpretao, agrupamos as diferentes variveis independentes em grandes grupos, designadamente: variveis biomtricas; composio do lote; tipo de corte; localizao do lote; condies de mercado e de venda.
Variveis biomtricas
Relativamente influncia que o nmero de rvores existentes no lote exerce sobre a formao do preo, observa-se da anlise da figura 1, que existe tendncia para o preo por metro cbico diminuir medida que se aumenta o nmero de rvores no lote.
35,00
30,00
25,00 Preo mdio do lote (/m3)
20,00 PM3_E 15,00 PM3_E7
10,00
5,00
0,00 ]0;2500[ [2500;5000[ [5000;7500[ [7500;10000[ [10000;12500[ [12500;15000[ [15000;17500[ [17500;20000[ [22500;25000[ [25000;27500[ [27500;30000[ [20000;22500[ >30000
Nmero total de rvores/lote
Figura 1 - Variao do preo com o nmero de rvores presentes no lote
POSTERS
TEMA 4
689
A figura 1 tambm mostra que, at s 10 000 rvores por lote, a varivel nmero de rvores no exerce influncia significativa no preo. Contudo, aps essa quantidade, o preo dos lotes tende a diminuir com o aumento do nmero de rvores, reduo esta que se torna mais evidente a partir das 25 000 rvores por lote. Esta situao pode estar correlacionada, com o facto de lotes constitudos por muitas rvores inclurem geralmente arvoredo de menores dimetros, com consequente diminuio do dimetro mdio do lote e aumento dos custos de extraco. Relativamente influncia do dimetro mdio do arvoredo de um lote na formao do seu preo, facilmente se observa na figura 2 que quanto maior esse dimetro, mais valorizado o respectivo lote.Esta tendncia mais evidente quando estamos na presena de maiores dimenses, nomeadamente, quando aumentamos a percentagem de rvores com classe de d superiores a 30 cm. Na sequncia do referido, podemos concluir que o aumento do preo proporcional ao aumento do dimetro mdio do lote (figura 2). Assim, possvel verificar que esta varivel apresenta uma influncia muito importante na formao do preo, isto , no valor pago pelos lotes de material lenhoso.Relativamente anlise da disperso em torno do dimetro mdio do lote, constata-se que o preo tem tendncia a aumentar com o aumento do desvio padro (figura 3).
60,00
50,00
Preo mdio do lote (/m3)
40,00
30,00
PM3_E PM3_E7
20,00
10,00
0,00 10 15 20 25 Classe dg (cm) 30 35 40
Figura 2 - Variao do preo com o dimetro mdio do lote
Numa primeira anlise esta situao pode parecer contraditria. Todavia, verifica-se que o desvio padro tendencialmente maior quando possumos no lote ocorrncias de rvores com maiores dimenses. Assim, os lotes com dimetros mdios baixos (10 a 20 cm), possuem uma maior homogeneidade, sendo que esta diminui medida que vo ocorrendo rvores com dimetros de classes superiores.
POSTERS
TEMA 4
690
80,00
70,00
60,00
50,00 PM3_E 40,00 PM3_E7
30,00
20,00
10,00
0,00 [1;3[ [3;5[ [5;7[ [7;9[ Desvio padro dg (cm) [9;11[ [11;13[ [13;15[
Figura 3 - Variao do preo com o desvio padro do dimetro mdio do lote
Nas figuras seguintes (4 e 5) podemos observar a influncia no preo do volume, quer total, quer ao nvel do volume mdio de cada rvore existente no lote. Relativamente ao volume total do lote, verifica-se uma correlao negativa com o preo pago pelo metro cbico, isto , observa-se uma tendncia de diminuio do preo pago com o aumento do volume total por lote. Esta situao mais evidente para lotes com volumes totais acima de 1500 m. O inverso, observa-se na varivel volume por rvore (figura 5), na qual se constata que o preo fortemente influenciado pelo tipo de rvore existente no lote. Assim, um lote tanto mais valorizado quanto maior em mdia o volume por rvore.Esta situao permite, para alm de um aproveitamento mais nobre do material lenhoso, obter ganhos
35,00 PM3_E PM3_E7 30,00
25,00 Preo mdio do lote (/m3)
20,00
15,00
10,00
5,00
0,00 [6;500[ [1000;1500[ [2000;2500[ [3000;3500[ [500;1000[ [1500;2000[ [2500;3000[ [3500;4000[ = 4000
Volume total do lote (m3)
Figura 4 - Variao do preo com o volume total do lote
significativos na rentabilidade da explorao florestal, reduzindo significativamente os seus custos, isto , existe um maior volume processado por rvore.
POSTERS
TEMA 4
691
60,00
50,00
40,00
30,00
PM3_E PM3_E7
20,00
10,00
0,00 [0,100;0,200[ [0,300;0,400[ [0,500;0,600[ [0,600;0,700[ [0,400;0,500[ [0,028;0,100[ [0,200;0,300[ = 0,700
Volume por rvore (m3)
Figura 5 - Variao do preo com o volume por rvore do lote
Variveis relativas composio e tipo de corte
Relativamente influncia que o tipo de corte exerce na formao do preo de um determinado lote, observa-se na figura 6 que os lotes resultantes de corte final (TC1) e corte cultural (TC2), expressam uma melhor valorizao do preo pago pelo metro cbico de material lenhoso. Pelo contrrio, os lotes provenientes de cortes extraordinrios tendencialmente manifestam valores inferiores para o preo pago. Dentro dos cortes extraordinrios, verifica-se que os lotes oriundos de arvoredo que resulta da necessidade de corte para construo/instalao de infra-estruturas diversas (TC4), so aqueles que possuem uma melhor valorizao do preo pago pelo seu material lenhoso. Esta circunstncia, essencialmente devida ao facto destes lotes corresponderem a cortes rasos e material lenhoso verde. reconhecvel que a presena de castanheiro na composio dos lotes constitui um factor de valorizao.
60,00
50,00
40,00
30,00
PM3_E7
PM3_E
20,00
PM3_E7
PM3_E
PM3_E7
PM3_E
PM3_E7
PM3_E
PM3_E
0,00 TC1 TC2 TC3 TC4 TC5 TC6
Figura 6 - Variao do preo do lote com o tipo de corte
PM3_E7
10,00
PM3_E7
PM3_E
POSTERS
TEMA 4
692
Variveis relativas s condies do mercado
Faremos uma anlise influncia que as condies existentes no mercado, no momento da venda (regularidade das vendas, volume disponvel, concorrentes, etc.), provocam nos preos dos lotes de material lenhoso em p. Na figura 7, podemos observar o comportamento do preo dos lotes de arvoredo em p, em funo da regularidade com que se realizam os procedimentos de venda de material lenhoso. Da sua anlise podemos concluir que, quanto mais procedimentos de venda ocorrerem por ano, menor o preo obtido por lote. Como facilmente se compreende esta situao est relacionada com a existncia de stocks de material lenhoso para venda.
35,00 30,00 25,00 20,00 15,00 10,00
PM3_E PM3_E7
5,00 0,00 [2;4[ [4;6[ [6;8[ [8;10[ = 10 N de vendas/ano
Figura 7 - Variao do preo em funo do nmero de vendas efectuadas por ano
Podemos deduzir que estas variveis esto directamente relacionadas com o volume disponvel no mercado em determinado momento. Igualmente se concluiu que, o preo do lote e a varivel volume disponvel no mercado apresentam, comportamentos inversos, isto , o preo do lote de material lenhoso decresce com o aumento do volume disponibilizado pelo mercado. Esta concluso tambm confirmada pela anlise da figura 8, na qual se observa a diminuio do preo do lote com o aumento da rea ardida de povoamentos no pas. Pois, quanto maior a rea ardida de povoamento florestal, maior a disponibilidade de material lenhoso no mercado, e consequentemente, ocorre uma forte tendncia para diminuio do preo pago pelo arvoredo em p. No que concerne relao estabelecida entre a natureza concorrencial do mercado e o preo obtido pela venda do lote, constata-se que, quanto maior o nmero de potenciais compradores, mais forte a possibilidade de atingir um preo de venda elevado, isto , a concorrncia vantajosa subida do preo.
POSTERS
TEMA 4
693
30, 00
25, 00 Preo mdio do lote (/m3)
20, 00
15, 00
PM3_E PM3_E7
10, 00
5,00
0,00 = 75 [75;1 50[ [150 ;225[ re a (1 000 ha ) = 225
Figura 8 - Variao do preo em funo da rea ardida de povoamento florestal em Portugal Continental no ano anterior ao da venda
Correlao das Variveis Independentes com a Formao do Preo do Arvoredo em P
Em complemento da anlise apresentada anteriormente, reforamos uma apreciao individual das variveis dependentes - os preos (por rvore, por metro cbico e total) analisando atravs da matriz de correlao, quais as variveis independentes que apresentam contributos significativos no processo de formao do preo de um determinado lote. Quanto matriz de correlao, importa referir que ela representa as correlaes entre as 64 variveis e, permite-nos realizar, numa fase preliminar, uma anlise descritiva aos dados, isto , observar o comportamento entre as diferentes variveis. Relativamente ao preo pago por rvore, observa-se que as variveis independentes que influenciam significativamente a sua formao so vrias, designadamente, os lotes localizados no permetro florestal da serra da Padrela (PF6: +0,261) e consequentemente no concelho de Vila Pouca de Aguiar (C6: +0,239), bem como, os lotes provenientes de cortes finais (TC1: +0,375), e os que possuem na sua composio a espcie castanheiro (CL3: +0,278). Tambm se verifica que a formao deste preo est fortemente correlacionada com as variveis biomtricas do arvoredo que compem o lote, nomeadamente, o dimetro mdio (DG: +0,728) e respectiva disperso (SDG: +0,583), a consequente percentagem de rvores por classe de dimetro (N20: -0,701; N25_N35: +0,619; N40: +0,754) e o volume por rvore (V_ARV: +0,816). Destas variveis de registar que, entre o preo por rvore e a percentagem de arvoredo no lote com dimetros menores ou iguais a 20 cm (N20), existe uma correlao negativa. Podemos concluir que os lotes localizados no permetro florestal da serra da Padrela e no concelho de Vila Pouca de Aguiar, possuem tendencialmente um preo pago por rvore superior aos restantes, assim como, os lotes provenientes de cortes finais e cuja composio castanheiro. Contudo, as variveis biomtricas dos lotes, so aquelas que influenciam mais significativamente a formao deste preo. Quanto ao preo pago pelo metro cbico de material lenhoso, constatamos que a sua formao significativamente influenciada pelo tipo de corte, sendo que os cortes finais (TC1:
POSTERS
TEMA 4
694
+0,231) e os cortes culturais (TC2: +0,160) exercem uma correlao positiva. No caso inverso, observa-se que os cortes provenientes de arvoredo queimado (TC3: -0,243) tendem a diminuir este preo. Neste contexto, tambm se verifica uma valorizao do preo pago pelo metro cbico, nos cortes em que existe a remoo parcial do arvoredo (RP: +0,160), bem como, naqueles em que o material lenhoso verde (VRD: +0,299). Pelo contrrio, nos lotes provenientes de arvoredo danificado (DNF: -0,299) e quando ocorre extraco total das rvores de uma determinada rea (RT: -0,160), verifica-se comportamento inverso. semelhana do preo pago por rvore, tambm se observa que os lotes puros de castanheiro (CL3: +0,201), desempenham uma influncia significativa na valorizao deste preo. J a varivel rea ardida de povoamento florestal no pas (AA_P: -0,195) exerce uma influncia negativa na formao do preo por metro cbico. Ainda e, quanto ao preo por metro cbico, registam-se correlaes significativas entre esta varivel e as variveis biomtricas do lote, designadamente, o dimetro mdio (DG: +0,409) e respectiva disperso (SDG: +0,450), a percentagem de rvores por classe de dimetro (N20: 0,378; N25_N35: +0,354; N40: +0,320) e o volume por rvore (V_ARV: +0,387). Por ltimo, tambm se verifica que a relao nmero de rvores a cortar e extrair por ms (condio de venda), apresenta uma interferncia negativa sobre este preo (ARV_C_MS: -0,260), isto , medida que o nmero de rvores a cortar aumenta o preo por metro cbico tem tendncia a diminuir. Relativamente ao preo total do lote, observamos que as variveis biomtricas atrs referidas, tambm, exercem uma influncia significativa na sua formao. Este preo igualmente influenciado pelas variveis referentes s condies de venda, isto , o prazo de corte e extraco (PCE: +0,481) e o nmero de prestaes estabelecidas para a liquidao do lote (PAG: +0,458), apresentam uma correlao positiva. Tambm, e de uma forma lgica, constatamos que a correlao entre este preo e as variveis volume total do lote (VT: +0,701) e respectivo nmero total de rvores (N_ARV: +0,290), altamente significativa. Igual comportamento verificamos com a varivel TC1, isto , os cortes finais tambm so importantes na definio do preo total obtido durante a venda (TC1: +0,160). Aps observar estes aspectos preliminares dos dados, estamos na posse de um melhor conhecimento do comportamento que cada varivel, isoladamente, exerce na formao do preo. De forma a compreender ainda melhor o comportamento destas variveis independentes, ser possvel numa fase ulterior vir a estabelecer modelos empricos que permitam relacionar as variveis preo com o conjunto das variveis explicativas mais significativas.
Referncias
DUERR, W.A., 1993. Introduction to forest resource economics. McGraw-Hill Inc., Forestry Series. New York. KLEMPERER, W.D., 1996. Forest resource economics and finance. McGraw-Hill International Editions, Forestry
Series. New York.

DGRF, 2006. Plano Regional de Ordenamento Florestal do Barroso Padrela. Bases de Ordenamento. Proposta de Plano: Regulamento. DGRF/UTAD/Nordeste Rural. Vila Real
COMUNICAES
TEMA 5
695
Comunicaes Orais
COMUNICAES
TEMA 5
696
Capacidade da Deteco Remota na Criao de Mapas de Ocupao de Solo em Sistemas Florestais Heterogmeos: Estudo de Diferentes Classificadores
Pedro Miguel Morais Gomes1 e Domingos Mendes Lopes2
1 2
SBTMAD Secretariado dos Baldios de Trs-os-Montes e Alto Douro, 5000 VILA REAL
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento de Cincias Florestais e Arquitectura Paisagista. Quinta de Prados, Apartado 1013, 5001-801 VILA REAL
Resumo. Num cenrio actual de alteraes climticas, de expanso da populao mundial e de alteraes antropognica da paisagem existe uma necessidade de acompanhar e monitorizar estes fenmenos de uma forma rpida, barata e fivel. Apesar de tudo isso, a deteco remota ainda vista como algo complexo e acessvel a um grupo restrito. Nesse sentido este estudo procura, atravs da utilizao de imagens acessveis como as Landsat 5, bem como utilizando classificadores clssicos (mtodo do paraleleppedo, a mnima distncia e a mxima verosimilhana), desenvolver uma metodologia que permita criar mapas de ocupao do solo a utilizar em estudos posteriores de quantificao de biomassa de resduos florestais, imprescindveis gesto dos espaos rurais e de especial importncia no mbito das actuais centrais de biomassa. Este estudo foi desenvolvido numa rea de 7500 ha no concelho de Vila Pouca de Aguiar onde existe uma forte aco antropognica ao nvel da ocupao do solo e uma elevada fragmentao e heterogeneidade florestal. Os resultados da validao dos mapas obtidos foram bastante promissores com a obteno de um Kappa global de 0,60. Ao nvel das classes os resultados foram excelentes ao conseguir-se um Khisto de 0,91. Em termos de preciso de localizao obteve-se um Kloc de 0,65. ***
Introduo A utilizao de dados de satlite para classificar e para criar mapas do tipo de floresta ou do tipo de ocupao do solo, historicamente, e continua a ser na actualidade, o uso mais frequente das imagens e dados de satlite (IVERSON et al., 1989). A necessidade do seu conhecimento prende-se com propsitos cientficos e administrativos e formam uma componente essencial de planeamento e gesto local e regional, com o fim de se assegurar que as vrias actividades humanas se encontram posicionadas da forma correcta mas tambm de forma a termos noo da forma como a actividade humana interage e tem impacto no meio natural (CAMPBELL J.B., 2006). A utilizao de DR em estudos florestais tem procurado substituir tcnicas mais tradicionais de inventrio florestal, como aquelas baseadas em trabalho de campo e interpretao visual de fotografias areas. Nesse sentido, a DR tem sido utilizada com sucesso na identificao de espcies florestais e na estimativa de caractersticas estruturais da floresta tais como densidade de copas, volume das rvores em p e rea basal (CAETANO, 1999). A maior vantagem da utilizao de DR sobre as tcnicas de inventrio florestal so a cobertura de grandes reas e a possibilidade de monitorizar as alteraes nos parmetros da estrutura florestal a baixo custo (GONALVES, 2005). Neste contexto, o desenvolvimento tecnolgico
COMUNICAES
TEMA 5
697
das ltimas dcadas fez com que outras tecnologias, como a Deteco Remota (DR) e/ou os Sistemas de Informao Geogrfica (SIG), surgissem como disciplinas com potencialidades de aplicao acrescidas. Este artigo diz respeito primeira parte de um estudo desenvolvido para a estimativa indirecta de biomassa, em povoamentos Pinus pinaster, com recurso a imagens de satlite. Nesta fase procurou-se perceber a capacidade da tecnologia satlite, e em particular de imagens Landsat TM, na criao de mapas de ocupao do solo, e sobretudo na localizao dos povoamentos de Pinus pinaster.em sistemas heterogneos e fragmentados como o da rea em estudo, Para a criao de mapas de ocupao do solo foi avaliado o desempenho de trs classificadores: paraleleppedo, mnima distncia e mxima verosimilhana. Foi igualmente testada a metodologia de validao da classificao recorrendo ao mapa contnuo de ocupao do solo e a fotopontos. rea de estudo A rea de estudo abrange as freguesias de Vreia de Bornes, Bornes de Aguiar, Vila Pouca de Aguiar, Trs Minas e Vreia Jales, no concelho de Vila Pouca de Aguiar, Distrito de Vila Real (Figura 1).
Figura 1 - Enquadramento geogrfico da rea de estudo
Localiza-se nas folhas 74 e 75 da carta militar de Portugal escala 1:25000. O rectngulo envolvente, enquadrado pelas coordenadas(5) (241887; 509283) e (251886; 501780), corresponde a uma rea total de 7500 ha (10 x 7,5 km). Inserida na bacia hidrogrfica do Rio
COMUNICAES
TEMA 5
698
Tmega, a rea de estudo possui a Norte e a Sul uma orografia ondulada, com alguns vales cavados e com declives normalmente inferiores a 30%. A Oeste localiza-se o vale do Alto Tmega e a Este uma rea planltica de uso essencialmente agrcola. Ao longo dos ltimos 50 anos este concelho, semelhana do que aconteceu em todas as zonas rurais do pas, sofreu profundas alteraes na sua paisagem. Na dcada de 1940 a 1950, com a interveno do Estado, toda a rea serrana foi alvo de uma florestao massiva. A partir de 1975, deu-se uma profunda alterao na sociedade portuguesa com repercusses tambm ao nvel paisagstico e de ocupao do solo e criando condies que levaram ao aparecimento e propagao de grandes incndios. Actualmente, e como resultado destas alteraes, a transio entre estratos pouco definida e encontra-se num processo de evoluo resultante da diminuio da presso humana e da procura natural de equilbrio por parte do ecossistema, levando a que muitos estratos se intercruzem. Metodologia Definio dos estratos Uma vez que os objectivos deste trabalho pressupunham a localizao dos povoamentos de pinheiro bravo, estes teriam de constituir por si s um estrato distinto. Os restantes estratos foram seleccionados por considerarmos serem estratos com interesse em termos de ordenamento e gesto do espao mas tambm para tentar perceber o comportamento e a capacidade do sensor os distinguir. Desta forma, foram criados sete estratos Quadro 1.
Quadro 1 Estratos definidos para a criao de mapas de ocupao de solo reas no florestais ou florestais no arborizadas Matos (Incultos) Superfcies com gua rea social/ solo nu rea agrcola rea florestal arborizada Pinus pinaster Outras resinosas Folhosas
As designaes tiveram como pressuposto que as vrias ocupaes a encontrar nos procedimentos de campo, e no tratamento e classificao das imagens de satlite, tivessem obrigatoriamente uma correspondncia num desses sete estratos. Criao de um mapa contnuo de ocupao do solo O trabalho de campo teve incio em Fevereiro de 2007 e durao aproximada de quatro meses. A rea foi percorrida em viatura todo-o-terreno, e a p, sempre que necessrio. A ocupao foi delimitada sobre fotografia area impressa escala de 1:4000. Posteriormente, em gabinete, a informao foi vectorizada em ArcGis e integrada numa base de dados geogrfica.
COMUNICAES
TEMA 5
699
Criao de fotopontos Em alternativa ao mapa contnuo de ocupao do solo foi criado um conjunto de fotopontos que pudessem servir para validar a classificao feita pelo sensor e ao mesmo tempo permitir comparar os resultados obtidos atravs do mapa contnuo. Para o estabelecimento dos pontos foi utilizada a ferramenta Hawths tool, do ArcGis, criando uma malha sistemtica de pontos distanciados entre si 350 m. A malha foi interceptada com a rea de estudo, obtendo-se um total de 198 pontos. Ainda em ambiente SIG a malha de pontos foi sobreposta s fotografias areas, que depois de impressas viriam a constituir a base de orientao e localizao dos pontos no terreno. Em gabinete foi efectuada uma triagem prvia dos fotopontos, classificando por fotointerpretao aqueles que no ofereciam dvidas quanto ao estrato correspondente. Os restantes foram confirmados no terreno, aproveitando as deslocaes em campo para a delimitao contnua da ocupao do solo (Figura 2). Nos pontos visitados foi recolhida informao do estrato com maior representatividade num raio de 10 metros.
Figura 2 Mapa continuo de ocupao do solo e fotopontos.
Criao de mapas de ocupao com recurso a imagens Landstat-5 TM Para a criao de mapas da ocupao do solo com recurso a imagens de satlite foi adquirida uma cena de uma imagem Landsat-5 TM de 2006, que abrangia o Norte de Portugal e de
COMUNICAES
TEMA 5
700
Espanha (Noroeste da Pennsula Ibrica) possuindo aproximadamente 170 km (Norte -Sul) por 183 km (Este-Oeste). A manipulao e tratamento da imagem foi efectuada com recurso a dois softwares, MIRAMON e IDRISI . A utilizao de dois programas deveu-se facilidade com que o MIRAMON realiza o pr-processamento da imagem, nomeadamente a correco geomtrica e radiomtrica, e o IDRISI pela sua capacidade de processamento e classificao. Correco Geomtrica A imagem de satlite foi convertida para o formato original do MIRAMON para poder ser trabalhada. Recorrendo a ferramentas de ArcGis criaram-se 20 pontos de controlo, to afastados quanto possvel, em reas facilmente identificveis, recolhidos/reconhecidos simultaneamente em fotografia area (voo efectuado pela DGRF em 2005) e na imagem Landsat-5 TM, registando-se as suas coordenadas, no sistema Hayford-Gauss Militar. Desses 20 pontos eliminaram-se trs, que apresentavam maior erro, e os 17 restantes foram utilizados para efectuar a correco geomtrica com um RMSE final de 14 m. Extraco da rea de estudo Com o objectivo de facilitar a manipulao e aumentar a velocidade de processamento dos dados, recortou-se a cena original, utilizando as ferramentas Tools Spatial data managment Layer clipping, do MIRAMON. Especificando o mbito com a introduo dos valores de X,Y mnimo e X,Y mximo, foi extrada da cena apenas a rea de estudo. Correco radiomtrica (criao do modelo tridimensional do terreno e correco do brilho) A correco radiomtrica pressups dois passos: o primeiro foi a criao do modelo tridimensional do terreno (DEM), o segundo a correco da radiao. Utilizando o ArcGis foram exportadas as curvas de nvel das folhas 74 e 75 (1:25000) da Carta Militar Portuguesa, em formato vectorial, para o MIRAMON. A, os vectores no estruturados foram convertidos em estruturados e foi criado um DEM com 30 m de pixel. A correco do brilho foi efectuada de acordo com a metodologia desenvolvida por CHAVEZ 1988. Fazendo uma anlise dos histogramas, recolheu-se a constante do valor mnimo de DN presente em cada banda, criando um ficheiro "cor". De novo em MIRAMON utilizou-se o ficheiro "cor" das constantes anteriormente referido para, juntamente com o DEM, proceder correco radiomtrica da imagem para cada uma das bandas. Classificao supervisionada O primeiro passo no processo de classificao supervisionada foi a recolha das reas de treino. Na sua criao procurou-se delimitar reas homogneas, em diferentes locais, de forma a abranger alguma heterogeneidade dentro do mesmo estrato. Para facilitar a sua delimitao foram previamente criados, em ArcGis, e sobre fotografia area, vrias reas/vectores de zonas visualmente homogneas de cada um dos estratos (anteriormente confirmados no terreno). Estes vectores foram exportados para IDRISI e a projectados sobre a imagem de
COMUNICAES
TEMA 5
701
satlite, permitindo uma maior certeza na delimitao das reas de treino. Em cada uma das reas foi recolhida a assinatura espectral Utilizando as assinaturas espectrais extradas, fizeram-se correr trs dos classificadores mais comuns, nomeadamente: paraleleppedo, mxima verosimilhana e mnima distncia. Depois de criada uma imagem, com cada um dos classificadores, procedeu-se sua reclassificao nos estratos pr estabelecidos de forma a ser possvel interpret-la e estabelecer relaes com a informao j existente. Validao da classificao da ocupao do solo por satlite Aps a classificao da imagem de satlite houve necessidade de validar os resultados utilizando como termo comparativo o mapa contnuo de ocupao do solo e os fotopontos. Para tal foi criada uma "matriz de confuso" onde foi possvel comparar classe a classe os resultados da classificao com os dados de referncia (mapa contnuo de ocupao do solo/fotopontos) acompanhados por uma estatstica de Kappa. Na metodologia com melhores resultados foram aplicadas algumas das estatsticas desenvolvidas por PONTIUS (2002) e por HAGEN (2002). Anlise de resultados Metodologias de validao - Mapa contnuo de ocupao do solo e Fotopontos Nesta fase a ateno centrou-se na comparao das metodologias utilizadas para a recolha de informao em campo e posterior validao da classificao. Um dos desafios que se colocou foi o de conseguir cartografar e estabelecer correspondncia entre a complexidade da paisagem e os estratos considerados para classificao. De facto, a heterogeneidade, e particularmente a mistura e transio pouco clara entre estratos neste tipo de ecossistema, revelaram-se um problema. A criao de um mapa continuo revelou-se demasiado morosa levando a algumas imprecises resultantes da extensa rea a cartografar, da fragmentao e heterogeneidade dos ecossistemas e da dificuldade de deslocao no terreno. A utilizao de fotopontos demonstrou ser um mtodo bastante mais simples e rpido e menos sujeito a dvidas aquando da confirmao no terreno. O facto de a rea a confirmar ser mais pequena fez com que a heterogeneidade vegetal diminusse permitindo fazer uma melhor correspondncia entre a realidade encontrada e um dos estratos. A utilizao de ferramentas SIG mostrou-se fundamental em qualquer um destes processos. Na fase de delineamento, a anlise e cruzamento de diferente cartografia permitiu antecipar algumas dificuldades sentidas na recolha de dados em campo, nomeadamente ao nvel da orografia e acessos, e assim procurar a melhor forma de as ultrapassar. A criao de fotopontos foi, neste caso, um processo quase instantneo. A anlise do Quadro 2 demonstra que a validao por fotopontos permitiu obter melhores resultados que o mapa contnuo de ocupao do solo, independentemente do classificador seleccionado, obtendo um ndice Kappa mximo de 0,60. O mtodo da mnima distncia mostra ser o mais indicado para a validao por fotopontos, enquanto o mapa contnuo de ocupao do solo obteve os seus melhores resultados com o classificador da mxima verosimilhana.
COMUNICAES
TEMA 5
702
Quadro 2 Estatstica dos classificadores em funo do mtodo de validao Fotopontos Mxima verosimilhana Mnima distncia 0,60 0,70 0,46 0,60 Mapa contnuo de ocupao do solo 0,58 0,50 0,43 0,38
Preciso global Kappa global Preciso global Kappa global
Paraleleppedo 0,48 0,26 0,43 0,20
Considerando que a validao recorrendo a fotopontos se mostrou mais prtica e eficiente, esta passou a ser a opo a partir desta fase do estudo. Procurou-se aprofundar um pouco mais o valor 0,60 obtido para a estatstica Kappa, tentando perceber que quantidade do desacordo devido a erros de omisso ou de localizao. Nesse sentido so apresentadas, no Quadro 3, algumas das estatsticas desenvolvidas por PONTIUS (2002) e HAGEN (2002):
Quadro 3 Estatsticas de avaliao da classificao Kappa global kloc Khisto 0,60 0,65 0,91
Um valor de Khisto de 0,91 indica que a quantificao se encontra perto do perfeito, ou seja, o nmero de pixeis classificados para cada classe muito semelhante ao existente nos pontos de controlo. Por outro lado, constata-se que possui um valor menor para o kappa de localizao. Avaliao dos classificadores Seleccionada a metodologia de validao mais adequada (mtodo de fotopontos), procurou analisar-se os resultados obtidos pelos diferentes classificadores e o seu comportamento perante cada estrato. Esta anlise comeou por ser visual, e denotou-se desde logo uma grande diferena entre a imagem resultante da classificao do paraleleppedo e as restantes. Em oposio, foi difcil encontrar grandes diferenas entre o classificador da mnima distncia e o da mxima verosimilhana A anlise estatstica das vrias classificaes, com o clculo do ndice de kappa para cada um dos estratos, permitiu realar as diferenas entre classificadores e assim seleccionar o mais adequado para este estudo (Quadro 4). O mtodo da mxima verosimilhana mostrou ser ligeiramente mais eficaz na identificao de reas agrcolas, obtendo valores muito medianos ao tentar classificar todos os outros estratos. Os resultados obtidos com este classificador foram de certa forma uma surpresa pois alguns autores (AKGUN et al. 2004; WULDER et al. 2008) consideram-no como o mais potente dos trs. No entanto, os resultados obtidos neste estudo vo de acordo com os obtidos por MULLER (1999), ou mesmo por ARANHA et al. (2008), num estudo desenvolvido em situao anloga a este, onde foi seleccionado o classificador da mnima distncia com uma preciso global de 80%.
COMUNICAES
TEMA 5
703
O mtodo da mnima distncia destacou-se dos restantes mtodos ao conseguir a maior preciso (70%). Classificou de forma equilibrada todos os estratos, obtendo resultados bastante satisfatrios ao conseguir discriminar estratos de segunda e terceira ordem presentes na floresta, nomeadamente a separao da espcie Pinus pinaster do conjunto das vrias resinosas.
Quadro 4 Comparao dos diferentes classificadores utilizados no processo de classificao Classificador Mxima verosimilhana Agrcola Sup. gua Estrato Matos Folhosas O.Resinosas Pinus pinaster Urbano/solo nu Prec. global Kappa global 0,57 0,00 0,41 0,33 0,51 0,47 0,57 0,60 0,46 Mnima distncia 0,54 0,00 0,48 0,70 0,68 0,66 0,72 0,70 0,60 Paraleleppedo 0,16 0,00 0,14 0,07 0,06 0,81 0,54 0,48 0,26
Em contrapartida, o mtodo do paraleleppedo foi o pior dos trs. Aparentemente revelou-se muito eficaz na identificao das reas de Pinus pinaster, mas muito pouco equilibrado, uma vez que todos os outros estratos obtiveram valores de preciso demasiado baixos. Esta particularidade deve-se, possivelmente, ao algoritmo deste classificador levando a que a aparente classificao das reas de pinheiro bravo fosse conseguida pela representatividade do estrato, em termos de ocupao, e no tanto pela capacidade de o identificar e localizar. Anlise de resultados da melhor metodologia Seleccionada a metodologia de fotopontos, como imagem real para validao, e o classificador da mnima distncia, como o melhor algoritmo de classificao, foi criada uma matriz de contingncia para tentar perceber onde houve maior dificuldade de classificao e para que estrato foi perdida a preciso. De uma forma geral verificou-se que o estrato agrcola e as reas de matos foram aquelas onde ocorreu uma maior dificuldade na classificao. No foi classificada nenhuma rea de gua, pois no existia nenhuma com dimenso suficiente dentro da rea de estudo. Na classificao de reas agrcolas constata-se uma perda quase generalizada para todos os outros estratos. O facto de 17 dos fotopontos com ocupao agrcola serem classificados como mato, deve-se, possivelmente, a este ser quase sempre um estrato de transio, existindo na maioria das vezes uma faixa varivel de mato a separar o estrato agrcola dos restantes. Para alm disso, reas de pousio podiam facilmente ser confundidas e classificadas incorrectamente como matos. Uma vez que o erro na classificao das reas agrcolas no teve um padro claro, e foi distribudo de forma quase igual pelos restantes estratos, leva a crer que muitas das reas
COMUNICAES
TEMA 5
704
agrcolas classificadas incorrectamente podero estar relacionadas com a resoluo do sensor, potenciada pela estrutura da propriedade agrcola dominante (minifndio) e pela sua fragmentao, bem como pela facilidade com que as pequenas reas agrcolas surgem no meio de qualquer um dos restantes estratos. O estrato matos foi o que obteve piores resultados com quase metade dos pontos de controlo incorrectamente classificados. Este estrato possui caractersticas muito particulares, pois pode existir de forma individualizada em reas mais ou menos extensas, como nica ocupao vegetal do solo, embora muitas vezes ocorra associado floresta, quer em reas menos densas quer em subcoberto. Est normalmente associado a um conjunto de espcies pioneiras, fazendo a transio entre um estado de perturbao do solo e novamente o equilbrio. O maior erro obtido na classificao deste estrato deveu-se, aparentemente, dificuldade em diferenci-lo das reas de pinheiro bravo de regenerao natural, com idades entre os 0-5 anos, onde o mato se encontra ao mesmo nvel da regenerao e onde existem grandes variaes de densidade. Ainda nas reas de mato, e tendo em conta a matriz de contingncia (Quadro 5), verifica-se que houve alguns pixeis classificados como rea agrcola. Este erro ocorre sobretudo em reas de pastagens permanentes, velhas ou abandonadas, que facilmente se confundem com reas de mato.
Quadro 5 Matriz de contingncia da imagem classificada pelo mtodo da mnima distncia Fotopontos Agrcola Imagem Classificada Agrcola Sup. gua Matos Folhosas O. Resinosas Pinus pinaster Urbano/solo nu Total 84 0 17 12 0 15 10 138 Sup. Matos Folhosas O. Resinosas gua 0 0 0 0 0 0 0 0 16 0 83 1 0 40 3 143 3 0 7 55 0 8 2 75 0 0 1 0 21 8 0 30 Pinus pinaster 6 0 20 5 15 189 2 237 Urbano/ solo nu 3 0 0 0 0 1 11 15 Total 112 0 128 73 36 261 28 638
As reas de folhosas conseguiram um dos valores de Kappa mais elevados, existindo confuses pontuais com reas de mato e de Pinus pinaster. Contudo, as folhosas foram bastante bem classificadas, conseguindo diferenciar-se reas que, partida, se duvidasse conseguir, nomeadamente corredores ripcolas. Mais uma vez parte dos erros de classificao ocorreram em reas mistas, e deveram-se possivelmente resoluo espacial, pois espectralmente tm assinaturas distintas. Outra surpresa foi a capacidade de separar estratos de primeira, segunda e terceira ordem, com valores to aceitveis de preciso, com um Kappa Global de 0,68 para o estrato Outras resinosas e 0,66 para o estrato Pinus pinaster. A separao destes dois estratos revelou-se, mesmo em campo, um grande problema, pois no meio de um povoamento adulto,
COMUNICAES
TEMA 5
705
supostamente homogneo, de pinheiro bravo, facilmente se encontravam pequenos bosquetes com outras espcies de resinosas. O mesmo acontecia no estrato Outras resinosas onde, de forma espontnea e com o tempo, surgiram alguns exemplares de Pinus pinaster. Por este facto existiu sempre a possibilidade de nas reas de treino serem seleccionados pixeis contaminados com outra espcie. Por fim, as reas urbanas e reas de solo nu exibem o valor mais elevado de preciso, 0,72. A maioria das reas urbanizadas, com dimenso suficiente, foram identificadas correctamente, bem como algumas reas de solo nu associadas actividade humana. O estrato com o qual ocorreram mais imprecises foi o agrcola, sobretudo por razes que se prendem com a resoluo da imagem e tambm por ser possvel encontrar reas agrcolas sem coberto vegetal. Contudo, as reas urbanas presentes na rea de estudo eram por norma zonas rurais, onde a actividade agrcola se desenvolve em redor das habitaes. Apesar disso, do ponto de vista espectral, o sensor consegue separar espectralmente bastante bem os dois estratos, com assinaturas bem diferenciadas, pelo que a resoluo espacial do sensor pode ter tido alguma influncia. Concluses A utilizao de um Sistema de Informao Geogrfica (SIG) revelou-se de grande importncia em todo o processo. A sua utilizao potenciou enormemente a capacidade de criao, extraco e manipulao da informao, fornecendo uma base comum para o cruzamento de dados provenientes de diferentes fontes e em diferentes formatos. A sua importncia foi revelada, inicialmente, na caracterizao e avaliao da rea de estudo, na criao de mapas de ocupao do solo e de fotopontos para validao, no delineamento do inventrio florestal, na criao de parcelas de amostragem e no apoio delimitao de reas de treino. Numa segunda fase permitiu cruzar a informao criada por classificao com os dados de referncia, nomeadamente os ortofotos, mapas de ocupao do solo e fotopontos, possibilitando uma anlise visual do comportamento da classificao. O sensor Landsat TM permitiu criar mapas de ocupao do solo com uma preciso bastante aceitvel. Percebeu-se, no entanto, que houve algumas limitaes relacionadas com a resoluo espacial, que, em virtude de a rea de estudo ser muito heterognea e fragmentada, levou a erros de classificao. Ao nvel da resoluo espectral, as bandas presentes mostraram ser adequadas uma vez que a melhor regio para diferenciar a vegetao ao nvel do infravermelho, regio onde o sensor possui trs bandas. Para alm disso o sensor conseguiu separar espectralmente estratos de primeira, segunda e terceira ordem, nomeadamente a separao de povoamentos de Pinus pinaster das restantes resinosas bem como dos diferentes tipos de floresta. No que respeita s metodologias de validao da classificao, a criao de um mapa contnuo revelou-se um trabalho hercleo e pouco eficaz, em especial quanto a servir de termo de comparao em reas extensas, para o nvel de detalhe pretendido e em ecossistemas to fragmentados como o da rea de trabalho. Para este tipo de anlise, a imagem obtida por satlite mostrou-se, em muitos casos, com maior rigor que o prprio mapa elaborado no terreno. Por sua vez, os fotopontos, para alm de menos trabalhosos, permitem uma recolha de informao mais fcil e revelaram melhores resultados. Dos trs classificadores convencionais utilizados, o mtodo da mnima distncia foi aquele que, de uma forma geral, melhor classificou toda a rea, nomeadamente os povoamentos de
COMUNICAES
TEMA 5
706
Pinus pinaster, com um valor de Kappa de 0,66. O classificador da mxima verosimilhana obteve resultados medianos e o paraleleppedo mostrou ser o menos adequado. Ainda no que diz respeito classificao das imagens ficou claro que, excepo dos algoritmos de classificao, os principais factores que podem condicionar os resultados dizem respeito seleco das reas de treino e aos estratos seleccionados. A seleco de pixeis impuros aumenta a probabilidade de erros na classificao. A probabilidade de tal acontecer aumenta quanto menor for a resoluo do sensor e quanto mais fragmentada se encontrar a rea de estudo. No que diz respeito aos estratos, os resultados so mais condicionados pela ordem do estrato do que propriamente pelo nmero de estratos. O sensor TM revelou alguma dificuldade em separar reas urbanas de reas de solo nu ou improdutivas, e tambm em separar as espcies Pinus sylvestris de Pinus pinaster, e Pseudotsuga menziesii de Pinus nigra. Agradecimentos Estudo desenvolvido no mbito do projecto PTDC/AGR-CFL/69733/2006 Bibliografia
CAETANO, M.R., 1999. Characterization of coniferous forest understory with remotely sensed data. Tese de
Doutoramento em Engenharia Florestal, Universidade Tcnica de Lisboa - Instituto Superior Agrrio, Lisboa, 318 pp.
GONALVES, R.F.A., 2005. Cartografia Multi-escalas de alteraes do coberto florestal com imagem de
satlite. Tese de Mestrado. Instituto Superior de Estatstica e Gesto de Informao Geogrfica da Universidade Nova de Lisboa, Lisboa,.235 pp.
IVERSON, J.A., GRAHAM, R.L. COOK, E.A., 1989. Applications of satellite remote sensing to forested
ecosystems. Landscape Ecology 3: 131-143.

CAMPBELL, J.B., 2007. Introduction to Remote Sensing. 4th Edition, Guilford Press, New York, 626p. HAGEN, A., 2002. Comparasion of maps containing nominal data. RIKS BV, Research Institute for Knowledge
Systems, Maastricht, 101p.

PONTIUS, J., 2002. Statistical methods to partition effects of quantity and location during comparison of
categorical maps at multiple resolutions. Photogrammetric Engineering & Remote Sensing, 68: 10411049.
AKGUN, A., ERINAT, A. TURK, N., 2004. Comparing different satellite image classification methods: an application in Ayvalik district, Western Turkey. Geo-Imagery Bridging Continents - XXth ISPRS Congress.
Instambul, Turkey.
ARANHA, J.T., VIANA, H.T. RODRIGUES, R., 2008. Vegetation classification and quantification by satellite
image processing. A case study in North Portugal. Bioenergy: Challenges and Opportunities. International Conference and exhibition on Bioenergy. Universidade do Minho, Guimares, Portugal.
WULDER, M.A., WHITE, J.C., FOURNIER, R.A., LUTHER, J.E. MAGNUSSEN, S., 2008. Spatially explicit large area biomass estimation: Three approaches using forest inventory and remotely sensed imagery in a GIS.
Sensors 8(1): 529-560.

MULLER, S., 1999. Comparao entre os mtodos de mxima verossimilhana, distncia mnima e o mtodo de
Fisher para reconhecimento de padres em imagens coloridas. Boletim de Cincias Geodsicas 4: 3-1.
COMUNICAES
TEMA 5
707
Determinao de reas Potenciais para Instalao de Culturas Lenhosas com Fins Energticos no Distrito de Bragana
Alexandra Amaral1,2,, Joo Paulo Castro1,2, Jos Aranha3 e Joo Azevedo1,2
1 2
Escola Superior Agrria. Instituto Politcnico de Bragana, 5301-855 BRAGANA

BRAGANA
Instituto Politcnico de Bragana. CIMO-Centro de Investigao de Montanha, 5301-855
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Laboratrio de Informao Geogrfica, 5001-801

VILA REAL
Resumo. O presente trabalho enquadra-se no mbito do projecto PTDC/AGR-CFL/64500/2006 "Biomassa lenhosa para produo de energia: desenvolvimento de sistemas sustentveis de fornecimento de bens e servios de produo, regulao e conservao" que tem por objectivo estudar a sustentabilidade da oferta de material lenhoso para fins energticos, nomeadamente atravs de culturas lenhosas de curta rotao. Em particular, este trabalho pretende estudar a viabilidade deste tipo de culturas em todo o distrito de Bragana a partir da definio de reas potenciais para a sua instalao. Atravs do desenvolvimento de um Sistema de Informao Geogrfica munido da informao espacial relevante, nomeadamente parmetros do solo, clima, relevo, hidrologia e planos de ordenamento, foi possvel elaborar cartografia das reas de maior potencial para a instalao de culturas lenhosas para fins energticos de acordo com diversos critrios scio-econmicos e ecolgicos. Avaliou-se ainda de forma genrica o potencial de produo de material lenhoso, bem como a sua projeco para determinados horizontes de planeamento. Esta informao de interesse estratgico para as actuais polticas de diversificao de fontes energticas. A viabilizao de centrais de produo de electricidade e calor a partir de biomassa ou unidades de produo de pellets depende grandemente deste tipo de informao. Palavras-chave: Potencial cultural, culturas energticas, anlise espacial, SIG, potencial energtico ***
Introduo As preocupaes ambientais e de desenvolvimento sustentvel e a crise energtica do fim do sc. XX, incio do sc. XXI, tm levado muitos Estados a sentir a necessidade urgente de reorientarem as suas polticas energticas e promoverem o desenvolvimento e explorao sustentvel das energias renovveis. Do vasto leque que estas constituem, a biomassa lenhosa, tem um papel relevante. Nos ltimos 30 anos vrios estudos tm evidenciado a mais valia da utilizao de resduos florestais e de culturas lenhosas dedicadas, tais como as culturas lenhosas de curta rotao (CLCR), como uma soluo vivel para parte deste problema. Tornase assim relevante o desenvolvimento de estudos com o objectivo de aferir o potencial regional ou nacional para a produo de biomassa para energia e que permitam tomar decises fundamentadas em termos de polticas e investimentos na rea da energia.
COMUNICAES
TEMA 5
708
Objectivos Pretendeu-se estudar o potencial do distrito de Bragana para o desenvolvimento de culturas lenhosas de curta rotao, designadamente de salgueiro e choupo, atravs da definio em SIG de reas homogneas de produtividade potencial. Pretendeu-se tambm avaliar em que medida o potencial ecolgico para o desenvolvimento destas espcies se transformaria em quantidade de matria seca aproveitvel e com que potencial energtico. Com esta avaliao pretendeu-se estudar a sustentabilidade deste tipo de sistemas florestais no distrito de Bragana e de que forma estes podem constituir uma base slida para iniciativas industriais na rea energtica, quer pelo abastecimento directo de centrais elctricas a biomassa, quer pelo fornecimento de matria prima a unidades de transformao de biomassa em estilha e pellets. Material e Mtodos A rea de estudo enquadra-se na Regio de Trs-os-Montes e Alto Douro, nomeadamente no Nordeste Transmontano e os pelos limites administrativos do distrito de Bragana, tal como definidos na Carta Administrativa Oficial de Portugal (IGP, 2008), com uma rea de 659862ha. A informao de base para a anlise das reas potenciais resultou da Carta de Solos do Nordeste de Portugal (Agroconsultores e Coba 1991) transformada em base de dados geogrfica pelo Laboratrio de Informao Geogrfica da Escola Superior Agrria de Bragana. A anlise e representao da informao foram feitas em sistemas de informao geogrfica (SIG) utilizando software ArcGIS 9.2 e IDRISI Kilimanjaro v.14.01. A coleco de informao de base surgiu da avaliao e seleco das variveis geogrficas e ambientais relevantes. Foram seleccionadas variveis relativas ao clima, solos e orografia, designadamente, Zonagem Climtica que encerra em si as variveis temperatura e pluviosidade, gua no Solo, Condies de Enraizamento, Fertilidade e Declive. Para cada uma delas foram definidos diferentes nveis de aptido, consoante as exigncias inerentes s CLCR com base em choupo e salgueiro, que se traduziram ora na eliminao dos nveis no admissveis, ora na diviso dos restantes nveis em qualidades elevada e mdia. Zonagem Climtica Parmetro inicialmente constitudo pelos nveis Terra de Alta Montanha (A), Terra de Montanha (M), Terra Fria (F), Terra de Transio (T) e Terra Quente (Q). Foram excludos os nveis A e M por apresentarem geadas durante todo o ano. Relativamente aos restantes nveis, considerou-se que para as espcies em questo a pluviosidade um factor mais determinante que a temperatura, dado por um lado o elevado grau de exigncia em gua e por outro a grande plasticidade de adaptao das espcies vegetais a diversas gamas de temperatura. Considerando como nvel crtico de precipitao o limite de 1000mm de precipitao mdia anual, as restantes classes foram agrupadas em 1) Terra Fria + Terra de Transio, com precipitao mdia anual superior a 1000mm, e 2) Terra de Transio+Terra Quente, com precipitao mdia anual inferior a 1000mm. gua no Solo Este parmetro diz respeito ao balano hdrico do solo e consequentemente gua disponvel para as plantas ao longo do ano. Este parmetro foi originalmente estabelecido levando em conta a precipitao mdia anual, a espessura til do solo, sua granulometria, forma do terreno e declive. Este ndice considera 4 graus de disponibilidade de gua no solo ao longo do ano: 1) <= 2 meses de carncias hdricas, 2) 2/4 meses de carncias
COMUNICAES
TEMA 5
709
hdricas, 3) 4/8 meses de carncias hdricas, e 4) >8 meses de carncias hdricas. Para a anlise das reas potenciais, optou-se por considerar apenas as duas primeiras classes. Condies de Enraizamento Diz respeito s condies para o desenvolvimento radicular, nas suas funes de extraco de gua e nutrientes e de suporte fsico da planta. determinada pela espessura til do solo e assume as classes: 1) >=100cm, 2) 50/100cm, 3) 10/50cm, 4) <= 10cm. Neste trabalho foram consideradas as 3 primeiras classes. Nvel de Fertilidade Este parmetro foi definido pelos autores em funo da capacidade de troca catinica e da percentagem de saturao em bases, dando origem a 3 nveis: 1) relativamente elevada, 2) mediana, 3) relativamente baixa. Neste estudo foram considerados apenas os 2 melhores nveis. Declive De entre a gama de declives apresentada pela rea de estudo, optou-se por considerar como situao ideal a classe 1 (0-6%) e aceitvel a classe 2 (6-15%). Posteriormente anlise das condies ideais das variveis e parmetros considerados, foram produzidas, para cada uma destas, coberturas individuais em formato vectorial que posteriormente foram convertidas para formato raster a fim de se proceder anlise espacial em SIG das variveis e das suas combinaes atravs de operaes de sobreposio. Afim de orientar e clarificar a anlise das variveis, optou-se pela definio de 2 cenrios principais. A opo pelos 2 cenrios que se apresentaro a seguir decorreu das primeiras anlises espaciais, j que rapidamente se chegou concluso da elevada exclusividade entre as variveis, ou seja, o cruzamento das condies ptimas de crescimento para CLCR conduziam a reas mnimas ou negligenciveis. Neste sentido, e de forma a evidenciar o leque de aptides deste territrio para o desenvolvimento de CLCR, definimos os seguintes cenrios: Cenrio A ptimo Pretendeu-se com este cenrio definir as reas do territrio que naturalmente apresentam condies ptimas para a instalao e desenvolvimento de CLCR. Foram levadas em linha de conta os nveis de mxima aptido para todas as variveis consideradas relevantes: Zonagem Climtica, a gua no Solo, Condies de Enraizamento, Nvel de Fertilidade e Declive. Cenrio B Base Este cenrio representa as reas com condies potenciais para a instalao e desenvolvimento de CLCR, necessitando no entanto, de investimentos de forma a concretizar esse potencial. Dada a escassa dimenso das reas seleccionadas atravs dos critrios definidos para o cenrio ptimo, optmos por dividir as variveis de anlise em 2 tipos: as que no so passveis de serem alteradas ou melhoradas pelo produtor, como a Zonagem Climtica, as Condies de Enraizamento e o Declive; e aquelas que, ainda que com a necessidade de investimento, podem ser obviadas por tcnicas culturais, como a gua no Solo, atravs de irrigao, e o Nvel de Fertilidade, atravs de fertilizao. Dentro de cada um dos cenrios foram consideradas 2 classes de produtividade: Classe 1: todas as variveis so consideradas no seu nvel ptimo Classe 2: correspondente ao cruzamento dos nveis intermdios das variveis. Relativamente aos nveis de produtividade expectveis, tommos como referncia o relatrio de LARSSON (2003), at ao momento um dos poucos trabalhos com referncia produtividade deste tipo de culturas no Sul da Europa. Tommos para referncia de produtividade mxima as produtividades alcanadas no dispositivo instalado na Grcia, em que o fornecimento de gua por rega era em quantidade equivalente evapotranspirao potencial da estao. Este
COMUNICAES
TEMA 5
710
tratamento apresentou uma produtividade da ordem das 5 toneladas de matria seca por ano. Para a classe 2 de cada cenrio (as de nvel de produtividade intermdio), foi considerada uma produtividade mdia de 3 toneladas de matria seca por ano. Das reas potenciais encontradas foram apenas consideradas para efeitos de anlise posterior as detentoras de reas contnuas de pelo menos 5ha. Este valor geralmente considerado o limiar mnimo para a rentabilidade deste tipo de projectos. Os nveis de produtividade mdia anual so assumidos idnticos entre as classes de cada cenrio por pressuporem partida que apesar das condies de gua no solo e fertilidade no cenrio B no serem naturalmente garantidas, sero providenciadas atravs de operaes de rega e fertilizao, indispensveis neste caso ao sucesso das culturas. Resultados e discusso Cenrio A O cruzamento dos nveis ptimos (Classe 1) das variveis consideradas preponderantes para o desenvolvimento de CLCR (culturas lenhosas de curta rotao) conduziu a uma nica rea contnua que, apesar de individualmente possuir uma boa superfcie (cerca de 59ha), ao nvel do distrito, representa apenas aproximadamente 0,01% da sua rea (Tabela 1). Por sua vez a classe 2, representando a rea em que as variveis consideradas apresentam nveis intermdios de potencial, surtiu uma imagem nula. Cenrio B A classe 1 deste cenrio voltou a revelar uma rea relativamente escassa em termos relativos, mas muito aprecivel pelo facto de ser contnua. constituda por uma nica mancha de cerca de 948ha, representando 1% de toda a rea potencial e 0,14% da rea do distrito (Tabela 1). A classe 2 de longe a que apresenta maior rea potencial, muito distribuda por todo o distrito e totalizando cerca de 91.351ha. Os polgonos desta classe possuem uma rea mdia de 972ha, variando entre um mximo de 9.797ha e um mnimo de 29ha, ainda assim uma rea bastante aprecivel. Esta classe representa 13,84% da rea do distrito e 98,9% da rea potencial total (Tabela 1). Potencial Energtico por Cenrio e Classe A partir das reas potenciais encontradas (Mapa 1) e dos valores de produtividade mdia assumidos, foi possvel fazer algumas previses de produtividade em termos anuais e para um determinado horizonte de planeamento (Tabela 1).
Tabela 1 Produo de biomassa por hectare e por ano de acordo com os cenrios e classes de produtividade considerados para o distrito de Bragana Produtividade mdia Produtividade anual Anual (ton.mat.seca/ha/ano) (ton.mat.seca/ano) 5 5 3 293 4.739 274.052 279.084 Produo Horizonte 25 Anos (ton.mat.seca) 7.325 118.475 6.851.295 6.977.095
Cenrio A_1 B_1 B_2 Total
rea (ha) 58.6 947.8 91350.6 92357.0
% rea Distrito 0,01 0,14 13,84 14,00
% rea Potencial 0,1 1,0 98,9 100,0
COMUNICAES
TEMA 5
711
A figura 1 apresenta as rea de aptido potencial encontradas para cada cenrio.
Figura 1 reas de aptido potencial para instalao de culturas lenhosas de curta rotao no distrito de Bragana
COMUNICAES
TEMA 5
712
A partir das reas e produtividades mdias consideradas, chegou-se a uma produtividade anual potencial de cerca de 274.000 toneladas de matria seca, o que considerando um tempo de vida de projecto da ordem dos 25 anos, permite chegar ao valor de cerca de 6.851.295 toneladas de matria seca para esse horizonte. A escolha de um horizonte de planeamento de 25 anos prende-se com a capacidade produtiva das plantas que geralmente diminui a partir da 4 ou 5 rotao, levando necessidade de estabelecimento de novas culturas. O cruzamento da informao atrs obtida com a delimitao dos concelhos do distrito permitiu ter uma noo de como a rea potencial se distribui de forma geo-administrativa, informao que se torna relevante uma vez que as iniciativas empresariais se articulam geralmente de forma intima com o poder local. A informao resultante apresentada na Tabela 2.
Tabela 2 Produtividade de biomassa por hectare e por ano de acordo com os cenrios e classes de produtividade considerados para os concelhos do distrito de Bragana rea/Cenrio/Classe (ha) 6382 59 15351 4545 4756 15567 2190 20362 7437 4285 6957 2895 945 594 rea Potencial (ha) 6382 15410 4545 4756 15567 2190 20362 7437 4285 6957 2895 1539 % rea Potencial/Concelho 19,8 13,1 16,3 19,5 22,3 4,5 30,9 9,8 8,1 26,2 6,0 2,2 Produtividade (ton.mat.seca/ano) 19146 46348 13635 14268 46701 6570 61086 22311 12855 20871 8685 6507
Concelho Alfndega da F Bragana Bragana Carrazeda de Ansies Freixo de Espada Cinta Macedo de Cavaleiros Miranda do Douro Mirandela Mogadouro Torre de Moncorvo Vila Flor Vimioso Vinhais Vinhais
Cenrio/Classe B_2 A_1 B_2 B_2 B_2 B_2 B_2 B_2 B_2 B_2 B_2 B_2 B_1 B_2
Ao nvel da rea potencial por concelho para a produo de biomassa, salientam-se Mirandela, Vila Flor, Macedo de Cavaleiros, Alfndega da F e Freixo de Espada Cinta cuja rea potencial para o desenvolvimento de CLCR varia entre 20 e 30% da rea total do concelho (Tabela 2). Em termos de produtividade mdia anual, destacam-se os concelhos de Mirandela, Macedo de Cavaleiros e Bragana com valores que variam entre as 46300 e as 61000 toneladas de matria seca por ano (Tabela 2).
COMUNICAES
TEMA 5
713
Potencial Energtico no Distrito O cenrio B, por sua vez apresenta uma rea potencial bastante significativa com cerca de 92.299ha, representando cerca de 13,99% da rea do distrito e 99,9% de toda a rea potencial encontrada. Este cenrio pressupe partida a necessidade de irrigao e fertilizao, que onera os projectos e condicionam a sua viabilidade. No entanto de salientar tambm a grande dimenso mdia de cada parcela, o que por sua vez uma vantagem tambm importante para a viabilidade deste tipo de projectos por via da economia de escala, o que pode facilmente obviar aos custos com irrigao e fertilizao. Em conjunto os 2 cenrios apresentam um potencial de produo de cerca de 279.000 toneladas de matria seca por ano. Os padres mundiais de consumo per capita tm aumentado nos ltimos anos quase generalizadamente, tendo evoludo em Portugal de 1,9 tonelada equivalente de petrleo (tep) em 1990 para 2,3 tep em 2004. O consumo energtico portugus no sector dos servios e habitao representa cerca de 22% em Portugal. (EDP, 2006; BP, 2004). Poderemos por isso considerar que a produo de energia elctrica atravs de biomassa ser no distrito de Bragana sobretudo para este sector uma vez que apresenta um tecido empresarial incipiente. O consumo energtico nacional com os transportes representa a maior fatia, cuja fonte energtica essencialmente petrleo. Experincias realizadas em centrais termoelctricas instaladas em Portugal (central de Mortgua entre outras) e no Brasil (FAO, 1995), assim como valores energticos publicados (BOYLE, 2004; RAMAGE, 2003) indicam valores de poder calorfico inferior (PCI) cerca de 11000 kJ/kg de biomassa seca. Para produo de energia elctrica em centrais termoelctricas so indicados consumos mdios de 1,8 a 2,8 kg de lenha seca (depende do teor de humidade) por kWh produzido. HUGO JIA (2008) refere para Portugal a necessidade de cerca de 1,42 kg/kWh (biomassa com 37,5% de humidade), valores tambm por ns assumidos neste trabalho. A potencial produo anual de energia para o distrito de Bragana poder ser assim de 270 GWh, proporcionando energia elctrica suficiente para satisfazer as necessidades de 46000 habitantes. A potncia a instalar dever ser prxima de 30MW. Alm disso, poder ainda potenciar a utilizao de energia trmica residual, sobretudo no inverno, quer para aquecimento domstico quer para apoio a indstrias de transformao, eventualmente lagares de azeite e destilarias. Os prprios resduos de unidades agro-industriais (bagao de azeitona, casca de amndoa, etc.) podero ser tambm utilizados com inmeras vantagens como matria-prima da unidade termoelctrica, aumentando o seu rendimento (normalmente abaixo de 35%). (A Agncia Internacional de Energia /OECD define 1 tep como 41,868 GJ ou 11,630 MW/h.) Concluses A rea com condies naturais ptimas para a produo de biomassa a partir de culturas de curta rotao muito pequena no distrito de Bragana. Esta rea de 59ha representa apenas 0,01% da rea do distrito. Em termos de produo de material lenhoso, este cenrio contribuiria apenas com cerca de 7325 toneladas de matria seca por ano. No entanto, considerando o cenrio menos optimista mas talvez mais realista, esta rea permitia suportar 3 centrais termo-elctricas de 11 MW, e assim dinamizar quer o sector da energia quer o sector agro-florestal.
COMUNICAES
TEMA 5
714
Bibliografia
IGP. 2008. Carta Administrativa Oficial de Portugal de 2008. Instituto Geogrfico Portugus, Lisboa Carta Administrativa Oficial de Portugal de 2008, do Instituto Geogrfico Portugus Agroconsultores e Coba 1991. Carta dos solos, do uso actual da terra e da aptido da terra do nordeste de Portugal. UTAD/PDRITM, Vila Real.
LARSSON, S., 2003. Short-rotation willow biomass plantations irrigated and fertilised with wastewatersresults
from a 4-year multidisciplinary field project in Sweden, France, Northern Ireland and Greece supported by the EU-FAIR Programme (FAIR5-CT97-3947). European Commission DG VI, Agriculture; Final report, January 2003. BP Statistical Review of world Energy, 2004. http://www.bp.com EDP - Energias de Portugal, S.A., 2006. Guia prtico da eficincia energtica.
LUIZ AUGUSTO HORTA NOGUEIRA, ARNALDO CSAR DA SILVA WALTER, 1995. Experincias de gerao de
energia elctrica a partir de biomassa no Brasil: Aspectos tcnicos e econmicos. Memoria Reunion regional sobre generacin de electricidad a partir de biomasa. Estudio FAO: Montes 7, 1996, T2363/S. Direccin de productos forestales, FAO, Roma. Oficina regional de la FAO para Amrica Latina y el Caribe. Montevideo, Uruguay, 23 al 27 de octubre, 1995. SERIE FORESTAL No 7. Santiago, Chile 1996 Boyle, G. (ed) (2004) Renewable Energy: Power for a Sustainable Future (2nd Edition), Oxford University Press/The Open University, 452 pp. ISBN 0-19-926178-4. (T206 main co-published textbook)
RAMAGE, J., 2003. Guia da Energia. Monitor. Traduo de Janet Ramage, 1983, 1997. Monitor.
COMUNICAES
TEMA 5
715
Simulao de Povoamentos de Eucalipto para Produo de Biomassa

Susana Barreiro, Paula Soares e, Margarida Tom
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Departamento de Engenharia Florestal. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Em Portugal, a gesto florestal de povoamentos de eucalipto tem sido orientada maioritariamente para a produo de pasta embora haja outras alternativas de gesto a considerar. O crescimento e produo de povoamentos de eucalipto especificamente plantados para a produo de biomassa para energia comeam agora a ser estudados. Na ausncia de modelos de crescimento desenvolvidos especificamente para este efeito, utilizou-se o modelo GLOBULUS 3.0, concebido para simular o crescimento de povoamentos puros regulares, quer em alto fuste quer em talhadia, fazendo a ligao entre as sucessivas rotaes. O modelo GLOBULUS [1, 2] um modelo de crescimento e produo desenvolvido para povoamentos puros regulares de eucalipto ao nvel do povoamento. Este modelo integra toda a informao disponvel para povoamentos de eucalipto em Portugal e resulta do esforo combinado da indstria e universidades que ao longo dos anos tm realizado diversos projectos de investigao. Este modelo integra dois tipos de variveis e dois mdulos principais. As variveis que caracterizam o estado do povoamento ao longo do tempo (variveis de estado) podem dividir-se em variveis principais caso sejam preditas directamente a partir de uma funo de crescimento ou variveis derivadas se os seus valores forem preditos a partir de equaes alomtricas ou a partir de outras equaes que as relacionem com as variveis principais. Por sua vez, as variveis externas controlam o desenvolvimento das variveis de estado e podem ser de trs sub-tipos diferentes: ambientais, relacionadas com o regime cultural ou intrinsecas do povoamento. A verso actual do modelo possui alguns dos seus parmetros expressos em funo de variveis climticas e variveis de povoamento: nmero de dias de chuva, altitude, precipitao total, nmero de dias com geada e a temperatura. A tabela 1 lista as variveis includas no modelo. As vantagens desta verso do modelo GLOBULUS comparativamente com a verso anterior so: i) permitir simular o crescimento dos povoamentos aps corte antes de ser feita a monda, realizada normalmente trs anos depois do corte final e ii) incluir equaes de biomassa melhoradas. Um sistema de equaes de biomassa compatveis para estimar a biomassa area da rvore e a correspondente por componentes [3] foi aplicado a um conjunto de parcelas permanentes para obter estimativas de biomassa por hectare que foram posteriormente utilizadas para desenvolver equaes de biomassa equivalentes para o povoamento [4]. O modelo tem dois mdulos, o de inicializao e o de projeco. O mdulo de inicializao prediz cada varivel principal em funo das variveis de controlo que caracterizam o povoamento e essencial porque permite inicializar um povoamento quer por plantao quer por talhadia. Em termos da aplicao prtica tambm importante para estimar os valores das variveis principais em povoamentos com menos de trs anos de idade que no so medidos
COMUNICAES
TEMA 5
716
no IFN (que so apenas visitados e caracterizados). O mdulo de projeco constitudo por um sistema de funes de crescimento compatveis para cada varivel principal em funo do seu valor inicial e do valor das variveis de controlo. Todas as funes do mdulo de crescimento so funes de crescimento no lineares formuladas s diferenas. Por outro lado, as variveis so preditas em funo das variveis principais e das de controlo bem como de variveis secundrias preditas previamente.
Tabela 1 - Variveis incluidas no modelo Globulus 3.0
O modelo GLOBULUS 3.0 foi aplicado a sries de crescimento longas provenientes de ensaios de compassos, fertilizao e rega e clones nos quais esto incluidos tratamentos que correspondem a compassos apertados: Quinta do Pao, Vilar de Luz, Torrebela, Agolada e Nicolaus. O ensaio de compassos da Quinta do Pao constituido por dois blocos, cada um destes constituido por 5 parcelas de diferentes compassos: 2x1, 2x2, 3x1, 3x2 e 3x3. O ensaio foi instalado em 1992 e foi medido desde ento com uma periodicidade anual at 2003. Foram definidas sub-parcelas de 8x8 rvores no centro das parcelas para as quais se procedia medio das alturas. O ensaio de compassos de Vilar de Luz composto por trs blocos formados por 12 parcelas de diferentes compassos: 1x2, 1x3, 1x4, 2x2, 2x3, 3x2, 4x2, 2x4, 3x3, 4x3, 3x4, 4x4. O ensaio foi medido anualmente desde 1993 at 2003. Neste estudo foram utilizadas as parcelas correspondentes aos compassos mais apertados: na Quinta do Pao o compasso 2x1 e em Vilar de Luz os compassos 2x1 e 3x1. Ambos os compassos foram instalados com material de origem seminal. O ensaio de compassos de Nicolaus constitudo por trs blocos, cada um com cinco parcelas de diferentes reas, nas quais foram distribudos por casualizao cinco compassos diferentes (3x0.5, 3x1, 3x2, 3x3 e 3x4). Cada parcela (com 12x16 = 192 rvores plantao) foi subdividida em 4 sub-parcelas, com 15 (3x5) rvores teis cada, sendo que cada sub-parcela corresponde a um clone diferente. Entre cada sub-parcela da mesma parcela existem sempre duas linhas de bordadura. Entre parcelas adjacentes existem quatro linhas de bordadura. O ensaio foi instalado em 1996 e comeou a ser medido em 1997 aos 8 meses de idade com uma periodicidade semestral at Julho de 1999. A partir dessa data optou-se pela realizao de
COMUNICAES
TEMA 5
717
medies com uma periodicidade anual. Efectuaram-se medies todos os anos at 2008 com excepo dos anos de 2001 e 2007. O ensaio de fertilizao e rega da Torrebela considera trs factores: a disponibilidade hdrica (rega), a competio intraespecfica (compasso de plantao) e a constituio gentica (clone). A rega o factor principal, com trs nveis: controlo, rega de complemento e rega total. Na rega total as regas so semanais, perfazendo uma dotao anual de 1000 mm. Na rega complementar, a dotao de aproximadamente 500 mm por ano, sendo as regas distribudas mensalmente. Ambas as regas foram aplicadas, no perodo de Maio a Setembro. O factor de 2 ordem o compasso de plantao, com quatro nveis: 2x1, 4x1, 4x2, 4x4, os quais correspondem, respectivamente, a 5000, 2500, 1250 e 500 rvores por ha. Por fim, o factor de terceira ordem o clone, tendo sido utilizados dois clones distintos. Cada um dos blocos (repeties) est dividido em trs parcelas principais, as quais correspondem aos trs nveis do tratamento de rega. Cada uma das parcelas principais, por sua vez, est subdividida em quatro sub-parcelas, as quais correspondem aos diferentes compassos de plantao. A parcela correspondente a um compasso de plantao est ainda subdividida em duas metades, correspondendo cada uma delas a um dos clones. Cada parcela de terceira ordem (correspondendo portanto a uma combinao de rega, compasso e clone) constituda por 11 linhas de plantao, cada uma com 8 plantas. O ensaio foi instalado em 1998 e medido anualmente at 2004. O ensaio de fertilizao da Agolada composto por dois blocos cada um dividido em duas parcelas principais correspondentes ao tratamento fertilizado ou no fertilizado. Cada parcela principal constituda por sete sub-parcelas, correspondendo a cada uma destas um compasso (1x1, 2x1, 2x2, 3x3, 4x1.5, 4x2, 4x4) o que origina diferentes densidades de plantao, respectivamente: 10000, 5000, 2500, 1667, 1111, 1250 e 625 rvores/ha. Finalmente existem ainda trs sub-sub-parcelas, consoante o clone, totalizando 84 sub-sub-parcelas. Cada subsub-parcela contm 35 rvores dispostas em 5 linhas de 7 indivduos, incluindo uma faixa de bordadura com uma linha, o que perfaz um total de 15 rvores teis. O ensaio foi instalado em 1994 e passou a ser medido com uma periodicidade mensal at ao ano de 2003. Antes da altura do abate em 2008 ensaio voltou a ser remedido. As medies provenientes destes ensaios foram reunidas numa base de dados contendo informao ao nvel do povoamento e o modelo GLOBULUS 3.0 foi utilizado para simular o crescimento de cada uma das parcelas. Uma vez estimadas as variveis do provoamento, foi feita uma anlise grfica preliminar que permitiu comparar as simulaes com os valores reais. Esta comparao prvia permitiu estudar a relao entre os resduos e as variveis do povoamento ou estao de forma a seleccionar variveis para modelar os resduos. O modelo desenvolvido para os resduos foi posteriormente utilizado para corrigir as estimativas do modelo GLOBULUS 3.0 quando aplicado para simular povoamentos de elevada densidade. O trabalho ainda se encontra em curso e por este motivo ainda no existem resultados definitivos. Com esta verso adaptada do modelo GLOBULUS foram feitas simulaes para diferentes qualidades da estao combinadas com diferentes densidades plantao variando desde as 2500 s 10000 rvores por hectare de modo a tentar avaliar o potencial desta espcie para a produo de biomassa.
COMUNICAES
TEMA 5
718
Bibliografia
[1] P. SOARES, T. OLIVEIRA, M. TOM, 2006. O modelo GLOBULUS 3.0. Dados e equaes. Publicaes GIMREF RC2/2006. Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Centro de Estudos Florestais, Lisboa. [2] M. TOM, J.G. BORGES, A. FALCO, 2001. The use of Management-Oriented Growth and Yield Models to Assess and Model Forest Wood Sustainability. A case study for Eucalyptus Plantations in Portugal. In: J.M. CARNUS, R. DENWAR, D. LOUSTAU, M. TOM, C. ORAZIO (Eds.), Models for Sustainable Management of Temperate Plantation Forests, European Forest Institute, Joensuu, pp. 81-94. [3] N. ANTONIO, M. TOM, J. TOM, P. SOARES, L. FONTES, 2007. Effect of tree, stand and site variables on the allometry of Eucalyptus globulus tree biomass. Can. J. For. Res. 37: 895-906. [4] T. OLIVEIRA, 2008. Sistema para a predio de biomassa area total e por componentes em povoamentos puros regulares de Eucalyptus globulus Labill. Master Thesis, Lisbon Technical University, Lisbon.
COMUNICAES
TEMA 5
719
Quantificao da Biomassa Florestal Residual em Povoamentos de Pinheiro Manso na Mata Nacional do Escaroupim
Paula Soares1, Snia Cardoso1, Margarida Tom1, Jos Lus Carvalho2 e Isabel Carrasquinho3
1
UTL. Instituto Superior Agronomia. Centro de Estudos Florestais. Tapada da Ajuda 1349-017 LISBOA
2
EnerForest. Plo Industrial da Portucel. Apartado 55, Mitrena, 2961-861 SETBAL
INRB. L-INIA. Unidade de Recursos Genticos, Ecofisiologia e Melhoramento de Plantas. Quinta do Marqus, Av. da Repblica, 2780-159 OEIRAS
Resumo. O projecto Gesto Multifuncional do Pinheiro Manso (Pinus pinea L.) Para a Produo de Fruto, Diminuio de Riscos de Incndio, Utilizao de Biomassa e Recuperao Ambiental, financiado pelo Fundo Florestal Permanente, resulta de uma parceria entre instituies pblicas e privadas e tem como um dos objectivos quantificar o material removido em desbastes e desramaes tendo em vista a produo de estilha. Aproveitou-se a oportunidade para se instalar um ensaio de desbaste na Mata Nacional do Escaroupim em povoamentos nunca desbastados. Das rvores a desbastar seleccionou-se uma sub-amostra para determinao de biomassa por componentes (folhas, ramos, casca, lenho, pinhas, ramos e folhas secas) o que nos permitiu quantificar, em termos de biomassa seca, as quantidades de estilha obtidas nos respectivos talhes. ***
Ensaio de desbaste O ensaio de desbaste foi instalado em Outubro de 2007 nos talhes 4 e 8 da Mata Nacional do Escaroupim. Estes talhes correspondem a povoamentos puros regulares de Pinus pinea L. com 13 anos de idade plantados a compasso 4x4 e nunca desbastados. O ensaio constitudo por 2 blocos e cada bloco por 4 parcelas (figuras 1 e 2), com as reas e tratamentos indicados no quadro 1. No desbaste ligeiro h remoo de 50% das rvores (uma coluna) passando de compasso 4x4 (625 rvores/ha) a 4x8 (313 rvores/ha); no desbaste normal h remoo de 75% das rvores (uma linha e uma coluna) passando de compasso 4x4 (625 rvores/ha) a 8x8 (156 rvores/ha); e no desbaste forte h remoo de 83% das rvores (uma linha e duas colunas) passando de compasso 4x4 (625 rvores/ha) a 12x8 (104 rvores/ha). As rvores que permanecem no povoamento, e que fazem parte do ensaio, foram numeradas com tinta. Nestes talhes (4 e 8), com excepo da rea do ensaio de desbaste, aplicou-se o desbaste normal seguido da desramao das rvores no desbastadas.
COMUNICAES
TEMA 5
720
Figura 1 - Ensaio de desbaste de pinheiro manso
Figura 2 - Disposio dos blocos e das parcelas no ensaio de desbaste; esto indicados o nmero de linhas e o nmero de colunas de cada parcela; T - no desbastada (testemunha), DL - desbaste ligeiro, DN - desbaste normal e DF - desbaste forte
COMUNICAES
TEMA 5
721
Quadro 1 - Tratamentos e reas das parcelas do ensaio de desbaste
Metodologia Aps marcao das parcelas do ensaio efectuaram-se medies de dimetros e de alturas com o objectivo de caracterizar as parcelas antes e aps desbaste. A elevada densidade inicial e o facto de serem rvores nunca desramadas fez com que se optasse por efectuar primeiro o desbaste e a desramao e s depois as medies. Os talhes 4 e 8 foram desbastados e desramados em, respectivamente, Outubro e Novembro de 2007 tendo as medies decorrido entre Novembro e Dezembro de 2007. Nas rvores desbastadas mediu-se o dimetro cruzado dos cepos, nas restantes rvores mediuse o dimetro cruzado e nas rvores modelo (a 1 de cada conjunto de 5 rvores em classes de dimetro de 5 cm, com excepo da primeira classe que engloba as rvores com dimetro inferior a 2,5 cm) mediram-se os dimetros cruzados do cepo e a 1,30 m de altura bem como a altura total e a altura da base da copa (correspondente altura de desramao). Com base nos valores obtidos nas rvores modelo definiu-se: - uma equao para estimar o dimetro a 1,30 m das rvores desbastadas em funo do dimetro do cepo; - uma curva hipsomtrica local, ajustada ao nvel do bloco, e que permitiu estimar as alturas totais das rvores desbastadas e das que ficaram no povoamento e que no tinham sido classificadas como modelo. Conhecidos os pares (dimetro, altura) de cada rvore estimaram-se os valores de volume com casca e com cepo com a equao de volume apresentada em Tom et al., 2007. Para quantificar a biomassa resultante da desramao e desbaste seleccionou-se em cada uma das parcelas dos tratamentos DL, DN e DF uma sub-parcela central de 3x3 rvores onde foram sorteadas, no total, 20 rvores (10 em cada bloco). Estas rvores foram cubadas tendo-se ainda obtido dados de biomassa por componentes: folhas, ramos (por categorias de dimetro), pinhas, folhas e ramos secos, casca e lenho. Este trabalho decorreu em Janeiro e Fevereiro de 2008. Neste estudo pretende-se quantificar a biomassa obtida na desramao e no desbaste pelo que, nas rvores seleccionadas, se considerou separadamente a parte da copa desramada daquela que permanece na rvore no desbastada. O trabalho de campo decorreu de acordo com o definido no protocolo de campo (SOARES, 2008). No campo, e para cada rvore, foram separados e pesados todos os ramos das classes de dimetro entre 2,5 e 7,5 cm e superiores a 7,5 cm. Os pesos dos ramos com dimetro inferior a 2,5 cm e das folhas foram obtidos por amostragem. As folhas secas, pinhas e ramos secos foram pesados na totalidade. De cada um
COMUNICAES
TEMA 5
722
dos toros resultantes da cubagem foi retirada uma rodela (casca + lenho) na base inferior de cada toro. As amostras de ramos (verdes e secos), folhas (verdes e secas) foram pesadas em laboratrio e secas na estufa a 70C at peso constante. As rodelas foram descascadas em laboratrio e a casca foi pesada e seca na estufa a 70C at peso constante. Determinou-se a densidade das rodelas (mtodo de submerso na tina e secagem a 70C). A proporo de casca (em termos de biomassa) em relao ao conjunto casca + lenho foi aplicada a cada um dos toros aps determinao da biomassa seca de lenho de cada toro. O clculo da biomassa removida em cada talho baseou-se no mtodo da rvore modelo nica ponderada pela rea basal (biomassa das 10 rvores seleccionadas por talho e o somatrio das respectivas reas seccionais). Tiveram-se em conta somente os valores de rea basal por hectare da parcela DN, em cada bloco, por ser o tratamento aplicado totalidade de cada talho. A diferena entre os valores de biomassa por hectare antes e aps o desbaste correspondeu biomassa removida em desbaste. A biomassa total removida definiu-se pelo somatrio da biomassa removida em desbaste com a biomassa proveniente da desramao das rvores no desbastadas. Resultados Com base nos dimetros do cepo (dcepo, cm) e nos dimetros medidos a 1,30 m de altura (d, cm) das rvores modelo (56 no bloco 1 e 69 no bloco 2) ajustou-se uma equao para estimar o dimetro das rvores removidas em desbaste:
(eq. 1) d = -2,1455 + 0,6559 dcepo
A curva hipsomtrica local foi ajustada por bloco com base nos valores de altura total (h, m) e dimetro medido a 1,30 m de altura (d, cm) obtido nas rvores modelo:
(eq. 2) h = (eq. 3) h =
d , para o bloco 1 (talho 4) 1,4976 + 0,0955 d
d , para o bloco 2 (talho 8) 1,0036 + 0,1162 d
O volume da rvore (v, m3) foi estimado em funo da altura (h, m) e dimetro medido a 1,30 m de altura (d, cm) (TOM et al., 2007):
(eq. 4) v = 0,000094 d1,9693 h 0,6530
No quadro 2 apresentam-se os valores das variveis do povoamento para as parcelas dos 2 blocos. Note-se que os valores apresentados so imediatamente antes e aps o desbaste no havendo efeito do tratamento. No bloco 2 a percentagem de rvores removida em desbaste inferior definida para cada um dos tratamentos: no desbaste ligeiro houve remoo de 43% das rvores; no desbaste normal de 64% e no desbaste forte de 81 %. A altura dominante definiu-se como a mdia das alturas das 25% rvores mais grossas em cada parcela. O dimetro quadrtico mdio foi obtido com base nos valores de densidade (N) e de rea basal (G). O volume do povoamento com casca e com cepo o somatrio dos volumes das rvores de cada parcela expresso ao hectare.
COMUNICAES
TEMA 5
723
Quadro 2 - Caracterizao das parcelas dos 2 blocos do ensaio de desbaste antes e aps o desbaste
No quadro 3 apresentam-se os valores de biomassa seca para as 10 rvores amostradas nos dois blocos. Apresenta-se a percentagem de biomassa de folhas, ramos e lenho relativamente biomassa total. A componente ramos , em pinheiros desta idade e fase de desenvolvimento, muito significativa. O facto de serem rvores nunca desramadas justifica a dominncia desta componente relativamente s outras. A biomassa "desramada" refere-se ao somatrio da biomassa de ramos (verdes e secos) e de folhas (verdes e secas) na parte da copa correspondente desramao nas rvores modelo registaram-se valores de altura de desramao entre 0,6 e 2,8 m o que corresponde a cerca de 37% da copa da rvore. A biomassa "no desramada" corresponde parte da rvore que no desramada: lenho, casca, folhas (verdes e secas), ramos (verdes e secos) e pinhas. A biomassa "total" a soma das biomassas "desramada" e "no desramada". No quadro 4 apresentam-se os valores de biomassa para estilha obtidos em cada um dos talhes.
COMUNICAES
TEMA 5
724
Quadro 3 - Percentagens de biomassa de folhas, ramos e lenho e valores de biomassa da parte desramada e no desramada das rvores seleccionadas. d (cm) 12,3 10,2 6,7 13,9 16,6 6,3 11,3 20,2 16,0 14,6 16,3 12,0 10,5 7,5 13,2 10,9 16,5 12,5 9,5 15,8 h (m) 4,29 3,71 2,56 4,56 5,04 2,69 4,42 5,8 5,21 5,14 5,76 5,24 5,04 3,26 5,34 4,71 5,52 4,95 4,57 5,96 wfolhas (%) 11,5 9,7 9,4 8,4 10,4 6,8 10,0 8,9 10,5 9,2 15,6 14,6 15,5 7,3 10,4 8,1 8,1 12,1 11,2 13,9 wramos (%) 53,9 64,9 60,3 58,3 53,9 54,8 54,8 56,0 57,6 52,9 60,7 62,5 61,0 53,0 57,7 57,2 51,3 59,5 59,4 51,3 wlenho (%) 25,5 18,2 20,0 24,9 26,6 22,2 26,1 27,3 24,7 25,8 18,5 18,1 17,7 28,7 23,3 21,1 30,1 21,4 20,8 26,0 wtotal desramada (kg) 17,340 21,358 16,050 37,689 31,555 10,291 19,807 48,627 35,443 29,324 85,228 58,742 62,770 10,941 40,099 32,184 27,241 32,019 24,831 26,867 wtotal no desramada (kg) 41,837 25,503 17,457 52,718 73,737 8,374 22,997 77,706 66,425 32,935 93,795 49,404 38,109 14,002 52,272 31,293 55,818 48,541 24,472 78,520 wtotal (kg) 59,177 46,861 33,507 90,407 105,292 18,665 47,222 126,333 101,868 62,258 179,022 108,146 100,879 24,942 93,097 63,477 83,060 80,560 49,303 105,387
bl. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
trat DL DL DL DF DF DF DN DN DN DN DN DN DN DN DL DL DL DF DF DF
narv 1 7 9 5 3 2 7 2 4 3 3 6 8 9 3 1 7 7 2 9
Quadro 4 - Valores de biomassa para estilha obtidos com o desbaste e a desramao em cada um dos talhes do ensaio de desbaste. G antes desbaste (m2/ha) 9,57 8,20 G aps desbaste (m2/ha) 3,42 3,02 W antes desbaste (Mg/ha) 46,466 56,599 W aps desbaste (Mg/ha) 16,605 20,845 W sada desbaste (Mg/ha) 29,861 35,754 W desrama (Mg/ha) 5,108 9,414 W estilha (Mg/area)* 830,854 749,788
talh. 4 8
* talho 4 23,76 ha; talho 8 16,60 ha
SOARES, P., 2008. Ensaio de Desbaste de Pinheiro Manso na Mata do Escaroupim. Protocolos de Campo para
Medio dos Povoamentos e para Determinao de Biomassas. Projecto n 2006.09001077.5 Fundo Florestal Permanente. Publicaes ForChange RT6/2008. Centro de Estudos Florestais, Instituto Superior de Agronomia, Universidade Tcnica de Lisboa, Lisboa.
TOM, M., BARREIRO, S., CORTIADA, A., PAULO, J.A., MEYER, A.V., RAMOS, T., MALICO, P., 2007.
Inventrio Florestal 2005-2006. reas, Volumes e Biomassas dos Povoamentos Florestais. Resultados Nacionais e por NUTs II e III. Publicaes GIMREF PT 8/2007, Centro de Estudos Florestais, Instituto Superior de Agronomia, Universidade Tcnica de Lisboa, Lisboa.
COMUNICAES
TEMA 5
725
Sustentabilidade no Comrcio de Biomassa Florestal

Teresa Cndido da Silva e Jos Lus Carvalho E-mails: teresa.candido.silva@portucelsoporcel.com, jose.luis.carvalho@portucelsoporcel.com
Enquadramento
A estratgia de desenvolvimento da Unio Europeia (UE) a nvel energtico pretende fundamentalmente garantir o abastecimento; proteger o meio ambiente, diminuindo os impactes ambientais associados ao ciclo energtico, e favorecer a competitividade industrial, associada a uma liberalizao do sector energtico. Deste modo, a sua poltica tem como objectivos principais, o cumprimento dos compromissos do Protocolo de Quioto, o aumento da taxa de penetrao das energias renovveis, e manter a segurana no abastecimento. Neste contexto a Directiva das Energias de Fonte Renovvel [1], estipula a promoo da utilizao de energia proveniente de fontes renovveis com o objectivo de que a UE reduza em 20% (ou em 30%, se for possvel chegar a um acordo internacional), as emisses de gases com efeito de estufa, eleve para 20% a quota-parte das energias renovveis no consumo de energia e aumente em 20% a eficincia energtica at 2020. Fixa tambm uma meta de 10% de energias renovveis no sector dos transportes at essa data. No mbito das medidas e polticas aprovadas pela UE (Directiva 2001/77/CE [2]), Portugal assumiu o compromisso de produzir, em 2010, 39% da electricidade final com origem em fontes renovveis de energia. Mais recentemente, (Janeiro de 2007), reforou ainda mais a aposta nas energias renovveis, visando superar a meta estabelecida na Directiva e atingir um valor superior: 45% do consumo bruto nacional em 2010 assegurado exclusivamente por fontes de energia renovvel. Prev-se que a biomassa constitua uma pea fundamental para atingir estas metas, nomeadamente atravs de: substituio de cinco a dez por cento do carvo utilizado nas centrais elctricas ser por biomassa ou resduos; aumento da capacidade de produo elctrica at 2010 proveniente de biomassa, para um total de 250 MW, promovendo uma articulao com o recurso florestal e com a poltica de combate ao risco de incndios, de modo a que a biomassa florestal represente um contributo de 5%, do consumo bruto nacional. Deste modo, as previses apontam para um crescimento elevado do consumo de biomassa, com reflexos na utilizao da floresta e nas fileiras florestais instaladas. O consumo actual e previsional de biomassa, de acordo com os projectos existentes e em desenvolvimento, ascende a 5M toneladas/ano.
COMUNICAES
TEMA 5
726
Quadro 1 Consumos e expectativas de consumo de biomassa (t) [3] Indstria CTE Co-combusto Pellets Outros TOTAL Laborao 493.000 60.000 922.500 25.000 1.500.500 Desenvolvimento 1010.000 0 315.000 0 1.325.000 Avaliao 1.030.000 0 135.000 20.000 1.185.000 Projecto 520.000 700.000 255.000 0 1.475.000 TOTAL 3.053.000 760.000 1.627.500 45.000 5.485.500
O quadro acima exclui os consumos j existentes de biomassa acoplada ao consumo de madeira na indstria de pasta e papel e de aglomerados (casca de pinho e eucalipto), evidenciando apenas a biomassa com recolha especfica na floresta. A maior limitao da biomassa a sua disponibilidade e quo ampla pode ser a sua utilizao como fonte de energia. O potencial de produo de biomassa reconhece na melhor das hipteses a satisfao de 2,5M toneladas/ano [4]. A partir de 2010 teremos uma procura entre 2,5 M a 5,5 M toneladas/ano e do lado da oferta temos no mximo 2,5 M toneladas/ano de biomassa residual. As polticas actuais sobre biomassa no tm reflectido os seguintes aspectos: a preocupao sobre a possvel sobrexplorao dos recursos florestais; a anlise do ciclo de vida e a utilizao eficiente da energia no seu efeito de diminuio das emisses de gases com efeito de estufa; e os impactos scio-econmicos do desvio de matria-prima de maior valor acrescentado noutros sectores da fileira florestal. A adopo de medidas de regulamentao da recolha de biomassa em povoamentos florestais, a incorporao de novas fontes de biomassa, a melhoria da eficincia dos sistemas florestais, agrcolas e de resduos slidos e a promoo da investigao tecnolgica, devem constituir uma opo urgente para garantir a sustentabilidade da floresta portuguesa. Seguramente que mais floresta e melhor floresta proporcionaro mais biomassa disponvel.
Iniciativas para a Certificao da Biomassa
necessrio e reconhecido que a sustentabilidade do recurso deve ser garantida atravs da implementao de processos de Certificao e de normalizao. A Certificao um processo onde uma entidade independente avalia a qualidade da gesto efectuada de acordo com parmetros pr-determinados. Estes requisitos so formulados como critrios que devem ser satisfeitos, de modo a garantir a certificao de um determinado produto ou processo de produo [5]. De momento e de acordo com o previsto na Directiva das Energias de Fonte Renovvel [1] (artigo 15), a UE incentivou a formao no CEN (Centro Europeu de Normalizao), de uma comisso tcnica CT 383 com o objectivo de definir critrios de sustentabilidade na produo de biomassa para valorizao energtica. Este grupo de trabalho est a desenvolver uma norma com critrios mnimos, e cujo resultado final dever sair dentro de trs anos. No entanto, cabe a cada estado membro desenvolver a sua poltica nacional para a biomassa, que deve atender aos princpios reconhecidos internacionalmente de produo sustentvel e fomentar: - A aplicao de Normas de Boas Prticas e de Produo que garantam a produo sustentvel do recurso florestal e da biomassa;
COMUNICAES
TEMA 5
727
- A Certificao com exigncia de comprovao das prticas de gesto florestal sustentvel e reconhecimento da biomassa certificada; - A Rastreabilidade (track&tracing), com evidncias sobre a origem e o processo logstico at ao consumidor da biomassa Cadeia de custdia ou responsabilidade; - O uso sequencial da matria-prima, privilegiando a utilizao em produtos de maior valor acrescentado, e em seguida recuperar o valor energtico dos sub-produtos obtidos, verificando-se um ganho ambiental na conservao de carbono. Analisando os princpios, critrios e processos dos vrios sistemas de certificao existentes para a floresta, agricultura e electricidade, estes podem servir de base para a elaborao de um sistema de certificao para a biomassa. Os sistemas FSC e PEFC so as principais organizaes a nvel mundial de certificao florestal. A estrutura de critrios econmicos, sociais e ambientais, e a adaptabilidade regional dos mesmos, pode servir de base definio dos critrios de um sistema de certificao de biomassa para a UE. No sector da electricidade, existem vrias empresas que criaram marcas de electricidade "verde", onde so definidas a qualidade, a origem e o tipo de biomassa utilizada, bem como os sistemas e tecnologias de queima utilizadas e a quantificao de emisses. Este tipo de certificao da biomassa actua especificamente ao nvel da cadeia de custdia e serve como ferramenta de marketing ambiental e acesso a mercados por parte das empresas produtoras de energia.
Conceitos de Sustentabilidade para a Biomassa
De acordo com os vrios sistemas j existentes possvel identificar seis requisitos de sustentabilidade, que devem ser orientadores de todos os princpios e critrios a estabelecer na criao e desenvolvimento de um sistema de certificao de biomassa, considerando os principais benefcios ambientais e sociais provenientes da sua implementao [6]: 1. Reduo de gases com efeito de estufa; 2. Evitar a competio com a produo de bens alimentares; 3. Proteco da biodiversidade; 4. Proteco ambiental; 5. Estmulo da economia local; 6. Melhoria do bem-estar social Diversas entidades j reconheceram a necessidade de elaborao de critrios relativos sustentabilidade da biomassa, com vista implementao de um sistema de certificao de biomassa. Na verdade, grupos com diferentes interesses, j iniciaram a elaborao de princpios e critrios aplicveis ao comrcio de biomassa, como os governos dos pases da UE (Holanda, Reino Unido, Blgica e Alemanha), vrias Organizaes No Governamentais (ONG's), empresas do sector da energia (Electrabel - Blgica), organizaes internacionais, FAO International Bioenergy Platform e Forestry Department, IEA Bioenergy Task 31 e Task 40, entre outras. A nvel governamental, vrios pases esto a incrementar iniciativas no sentido de desenvolver uma poltica comum que garanta a sustentabilidade do fornecimento de biomassa. Os sistemas adoptados pela Blgica e pelo Reino Unido tm como principal critrio a reduo das emisses de gases com efeito de estufa. A Holanda e o Reino Unido, desenvolveu um conjunto de princpios mais vasto, incluindo critrios de ndole ambiental, social e econmica. A Blgica aliou a definio de critrios com a emisso de certificados "verdes", os quais foram implementados no sentido de cumprir objectivos nacionais
COMUNICAES
TEMA 5
728
relacionados com fontes de energia renovveis e biocombustveis. O Reino Unido pretende ainda desenvolver processos de certificao de carbono proporcionando garantias ambientais. Ao nvel das empresas, as iniciativas nacionais e respectiva legislao levaram as empresas do sector de produo de energia e da cadeia de fornecimento de biomassa a desencadear igualmente uma srie de iniciativas relacionadas com a certificao de biomassa. As ONG's esto particularmente activas na parte da cadeia de biomassa responsvel pela sua produo, a qual tem um maior impacto nas questes ambientais e no bem-estar das populaes rurais mais pobres. A nvel internacional e inter-governamental so levadas a cabo diversas actividades entre organizaes, fruns, redes internacionais, onde participam as diferentes partes interessadas (governos, ONG's, empresas) num sistema comum de certificao da biomassa.
Caractersticas de uma Sistema de Certificao para a Biomassa
De acordo com os diferentes interesses que cada entidade representa, possvel evoluir para a criao de sistemas que defendam em diferente medida os requisitos de sustentabilidade da biomassa. Assim, tem-se: - Sistemas Obrigatrios, imposio legislativa e governamental, garantem mais eficazmente os aspectos relativos a reduo de gases com efeito de estufa, a proteco da biodiversidade e a proteco ambiental; - Sistemas Voluntrios, esto mais orientados para garantir o estmulo da economia local e a melhoria do bem-estar social; - Outras medidas podem ser necessrias contemplar em cada um dos sistemas, nomeadamente para acautelar a competio com a produo de bens alimentares e a alterao do uso da terra. Tendo presente os vrios interesses das entidades intervenientes e a origem da criao do sistema de certificao, possvel conceber vrias estratgias propostas para a implementao de um sistema de certificao de biomassa [7]: 1. Certificao com regulamentao governamental dos critrios (mnimos) para a biomassa Esta abordagem baseia-se na regulamentao governamental, incluindo a certificao da biomassa nas polticas nacionais, incorporando os critrios mnimos, aliando a possibilidade de proporcionar incentivos sua implementao. 2. Certificao voluntria (bottom-up) Nesta estratgia, um grupo de governos, empresas e/ou partes interessadas adoptam voluntariamente princpios e processos de certificao, estabelecendo critrios base ao nvel da produo e recolha nos produtores. medida que os fluxos de biomassa aumentam, so incorporados critrios mais complexos, impulsionando um processo de melhoria contnua na exigncia e na sustentabilidade dos critrios. Nesta abordagem importante definir qual entidade que assume a liderana do processo por forma a garantir a implementao dos novos critrios. 3. Certificao privada com critrios de maior exigncia Este sistema contempla a certificao voluntria aliada obrigatria, ou seja, incorpora os objectivos da certificao governamental com a adopo de critrios de maior exigncia determinados por acordos voluntrios entre os produtores de biomassa. Este sistema pode
COMUNICAES
TEMA 5
729
implicar empresas presentes na cadeia de custdia cujos seus estatutos ou polticas vo alm dos requisitos mnimos. 4. Certificao voluntria de acordo com especificaes internacionais Esta abordagem prev a promoo internacional de acordos generalistas relativos ao comrcio global de biomassa. Estes acordos traduzem-se por estabelecer orientaes e cdigos de conduta para as empresas directamente envolvidas no processo. O enquadramento de critrios de sustentabilidade universais, inibem a diferenciao geogrfica dos requisitos. 5. Certificao de acordo com critrios mnimos comuns de nvel internacional Esta estratgia permite regulamentar internacionalmente requisitos mnimos de sustentabilidade da biomassa. Neste momento no existem acordos internacionais referentes a certificao da biomassa, no entanto como j foi referido anteriormente, a UE pretende estabelecer critrios uniformes para assegurar a sustentabilidade da biomassa na regio europeia. De acordo com a estratgia a adoptar existem vrias limitaes na implementao de um sistema de certificao de biomassa, nomeadamente [7]: - Os processos de certificao no devem criar obstculos, proibies e descriminao entre a biomassa "domstica e estrangeira", obedecendo s leis do WTO (World Trade Organisation); - Falta de critrios e indicadores adequados, apesar do consenso nos requisitos de sustentabilidade, ainda no existe concordncia relativamente aos critrios e indicadores a monitorizar e verificar, de forma a garantir o sistema de certificao da biomassa; - Exigncia de controlo efectivo e monitorizao, a existncia de procedimentos e slida documentao do sistema fundamental para implementar um sistema de certificao digno de confiana. O estabelecimento de um sistema de certificao de biomassa internacional consistente muito mais complicado, devido s especificidades de cada regio, contexto nacional e vulnerabilidade ambiental. - A existncia de um mercado aberto dificulta a eficincia do sistema de certificao, colocando muitas vezes a responsabilidade de assegurar a confirmao de um produto certificado apenas do lado do consumidor, deste modo deve ser evitado a proliferao de critrios e princpios diferentes, de pas para pas e de regio para regio, procurando a promoo de acordos internacionais que minimizem as diferenas. - A certificao voluntria depara-se com a preocupao dos pequenos produtores no possurem meios suficientes (conhecimento, recursos financeiros) para implementarem de forma eficaz os princpios e critrios sem pelo menos terem um perodo mnimo de transio e adaptao ao novo sistema de certificao de biomassa. Assim, existe o risco de apenas as grandes empresas poderem estar em condies de cumprirem todos os requisitos numa fase inicial. Isto ter como principal consequncia uma eventual distoro do mercado, onde apenas os grandes fornecedores tm capacidade de fornecer material certificado (preos artificialmente elevados). Se verdade que um sistema de certificao deve ser rigoroso e confivel, tambm verdade que no dever representar um fardo adicional para indstrias em fase inicial. - Legislao nacional e internacional, um sistema de certificao de biomassa deve cumprir tanto requisitos de legislao nacional, como de legislao internacional, sendo que no mnimo ter sempre de cumprir os requisitos de legislao nacional.
COMUNICAES
TEMA 5
730
- Custos da certificao de biomassa; o cumprimento dos critrios e princpios ter sempre de ter viabilidade econmica. Existem dois tipos distintos de custos extra que a certificao de biomassa implica: o custo extra de cumprir os princpios e critrios de certificao associados produo e transporte de biomassa (p.ex. medidas preventivas de eroso do solo ou uma estao de tratamento de guas residuais adicional); e o custo extra relacionado com a monitorizao do cumprimento dos princpios e critrios e com os registos do percurso do produto. - Por ltimo, existe ainda a preocupao de que a certificao de biomassa venha a dificultar o comrcio internacional e d origem a novas restries, por diferenas nos critrios de sustentabilidade, esta igualmente importante referir algumas recomendaes a seguir, aquando da implementao de um sistema de certificao de biomassa, nomeadamente [7]: - O sucesso da implementao de um sistema depende do envolvimento e apoio de todas as partes interessadas, no que se refere produo, processamento e comercializao da biomassa ao longo da cadeia. - Assegurar a incluso de critrios ambientais, econmicos e sociais no sistema. - Manter um nvel de flexibilidade a nvel regional, adaptado s diferenas polticas. - Controlo de custos, a verificao dos critrios na prtica no deve incorrer em custos adicionais elevados. - O sistema de certificao de biomassa deve estar de acordo com as regulamentaes do comrcio internacional e coerente com a legislao nacional. - Manter um nvel de compreenso e coerncia internacional, atravs da aceitao de critrios base internacionais. - desejvel estabelecer um prazo de implementao do sistema, de forma a obter um sistema compreensvel, credvel, controlvel e eficiente, que assegura a sustentabilidade da biomassa em tempo til. - Evitar a criao de barreiras adicionais ao comrcio internacional. - Empreender o desenvolvimento de um sistema internacional de certificao de biomassa, que envolva todas as principais partes interessadas e satisfaa os seus objectivos.
Perspectivas de Futuro para a Certificao de Biomassa Florestal em Portugal
No caso de Portugal, no existe qualquer iniciativa prpria de definio de critrios de sustentabilidade, visto que at hoje, no existia a preocupao com a sustentabilidade do recurso biomassa. Apesar de no contexto da UE, se aguardar neste momento a publicao da norma CEN, possvel estabelecer princpios de sustentabilidade aplicveis nos processos de recolha e processamento da biomassa no nosso pas. Por importao paralela de algumas prticas aplicadas gesto florestal sustentvel, nomeadamente no que respeita, aos equipamentos de segurana, utilizao de mquinas, recolha de leos, sinalizao, proteco de linhas de gua, etc. s empresas presentes na cadeia logstica da biomassa, comear a exigir a apresentao de comprovativos de origem, indicando claramente os locais de origem da biomassa, o tipo de biomassa (espcie, componente da rvore/arbusto raiz, tronco, ramos,
COMUNICAES
TEMA 5
731
folhas - qualidade de madeira, etc.), o motivo de explorao (comercial, proteco fitossanitria, desbaste, recuperao de incndio, outro uso da terra) e conformidade com PGF, uso alternativo da biomassa em parcial ou total (indstria de madeiras para triturao, industria de pasta, serraes) e os agentes econmicos de recepo e de transmisso da biomassa. Ou seja, os agentes econmicos tm de ter uma Cadeia de Responsabilidade. A traceabilidade permitir controlar a utilizao indevida de biomassa de reas sensveis, espcies com estatuto de proteco, cortes ilegais, e permitir responsabilizar a cadeia de consumo. No caso da transformao do produto a certificar ocorrer na mata, a cadeia de responsabilidade est assegurada at ao local de destino, abrangendo esta certificao a entidade responsvel pelo transporte (assumindo que h apenas uma subcontratao de servios de transporte e no uma venda de material). Em alguns casos a biomassa
CARGA DO CAMIO INDSTRIA
PARQUE DE TRANSFORMAO GESTO FLORESTAL
CADEIA DE RESPONSABILIDADES
Figura 1 Cadeia de responsabilidade [3]
transformada em parque e s depois entregue para valorizao energtica. Desse modo e para assegurar a verificao da rastreabilidade da matria-prima proveniente da floresta em todas as etapas de transformao do produto at chegar ao consumidor final necessria a certificao da Cadeia da Responsabilidade dos parques. Deve constar uma "declarao do fornecedor", em que este se compromete a garantir o cumprimento das especificaes definidas. A verificao desta declarao poder ser efectuada em qualquer altura por empresas externas certificadas.
[1] Comisso Europeia, 30 final, 2008., Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a promoo da utilizao de energia proveniente de fontes renovveis [2] Comisso Europeia, 2001. Directiva 2001/77/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa promoo da electricidade produzida a partir de fontes de energia renovveis no mercado interno da electricidade [3] CARVALHO, J.L., 2009. "Propostas para uma explorao sustentvel de biomassa", gPS [4] CAMPILHO, P.H., 2005, "Quantificao de biomassa proveniente do sector florestal, com potencial aproveitamento do sector bioenergtico", ISA
COMUNICAES
TEMA 5
732
[5] GUIMARES, P., 2009. Apresentao "Certificao Florestal", GPS [6] BTG Biomass Technology Group, 2008. Project 1386 "Sustainability Criteria & Certification Systems for Biomass Production Final Report". [7] DAM, J., JUNGINGER, M., FAAIJ, A., JURGENS, I., BEST, G., FRITSCHE, U., 2008. "Overview of recent developments in sustainable biomass certification", Biomass and Bioenergy Science Direct
COMUNICAES
TEMA 5
733
A Biomassa Verde e Lenhosa dos Espaos Urbanos como Fonte Energtica para os Edifcios Pblicos da Cidade de Viseu
Helder Viana, Nuno Pinto, Daniela Teixeira Costa e Paulo Barracosa Escola Superior Agrria de Viseu. Seco Florestal. Quinta da Alagoa - Ranhados, 3500-606 VISEU
Resumo. A biomassa gerada pelos espaos verdes urbanos constitui uma fonte de resduos significativa que, muitas vezes, direccionada directamente para aterros podendo ser aproveitada para fins energticos, nomeadamente no aquecimento trmico de alguns edifcios pblicos. O presente trabalho apresenta a quantificao da biomassa verde indiferenciada gerada pelos espaos verdes urbanos, depositada nos pontos de recolha especficos, e da biomassa lenhosa proveniente das podas realizadas nas rvores existentes na cidade de Viseu. Simultaneamente, estimam-se as necessidades energticas (elctricas e trmicas), no Vero e Inverno, dos principais edifcios pblicos da cidade. A quantificao dos resduos produzidos anualmente foi avaliada por inquritos s empresas responsveis pelas podas das rvores da cidade, autarquia e ao centro de tratamento dos resduos slidos urbanos, para o perodo de 2004 a 2007. Fez-se tambm a estimativa a partir da caracterizao dendromtrica do parque arbreo existente, a qual serviu para comparar e validar os resultados obtidos. As necessidades energticas mdias anuais foram estimadas a partir do inqurito realizado, no perodo entre 2004 e 2006, em 49 edifcios pblicos como escolas, unidades de sade, edifcios da autarquia, entre outros. Os resultados mostram que as necessidades trmicas mdias anuais dos edifcios estudados rondam os 109.245,78 GJ. A biomassa produzida ronda as 106,5 t/ano de resduos lenhosos e 103,3 t/ano de resduos verdes, os quais foram convertidos em valores de energia. A biomassa unicamente lenhosa poderia suprir cerca de 10,3% das necessidades trmicas de Inverno, das 19 escolas levantadas nestes estudo. Dado que muita da biomassa produzida na cidade no contabilizada, uma vez que depositada juntamente com os resduos slidos urbanos, o potencial energtico destes resduos poderia ser muito superior. Palavras-chave: Biomassa verde, biomassa lenhosa, podas urbanas, consumos energticos, edifcios pblicos, Viseu ***
Introduo
A necessidade de reverter o processo crescente das alteraes climticas, antes que se atinjam propores catastrficas, originou um consenso generalizado quanto necessidade de reduzir as emisses de gases com efeito de estufa (GEE). A Unio Europeia (EU) tem tido um papel peremptrio neste tema, considerando o sector energtico como o principal factor destas emisses. Pelo facto, tem tomado diversas posies e criado polticas no sentido de conduzir a Europa a uma menor dependncia dos combustveis fsseis. Pretende desta forma que se desenvolvam fontes de energia alternativas, as designadas energias renovveis (ER), contribuindo decisivamente para a mitigao dos efeitos dos GEE. No seguimento da implementao da estratgia das energias renovveis, a EU comprometeuse (CUE, 2007): na ambiciosa iniciativa '20-20-20', a trs objectivos a cumprir at 2020 (CCE, 2008):
COMUNICAES
TEMA 5
734
- Reduzir os GEE pelo menos em 20%, em relao aos valores observados em 1990, ou em 30% se os pases mais industrializados seguirem a mesma estratgia; - Aumentar o consumo das ER (vento, solar, biomassa, etc.) para 20% comparando com os actuais 8,5%; - Aumentar a eficincia energtica de forma a reduzir os consumos energticos em 20% em relao ao previsto em 2020. Neste contexto , cada vez mais, importante implementar a utilizao das ER em todas as vertentes possveis e viveis. Dos diferentes tipos de energias renovveis existentes a biomassa tem uma particular importncia no nosso pas, uma vez que possumos um extenso territrio florestal. Neste sentido, tm sido implementados e planeados, nos ltimos anos, grandes projectos para utilizao energtica destes recursos, que visam a produo trmica e/ou elctrica, atravs da queima de biomassa. Ao nvel de projectos de menor escala tm sido implementados sistemas de utilizao de biomassa lenhosa, de diversas origens, nomeadamente para aquecimento, como so exemplos os projectos de aquecimento das escolas do 1 ciclo do Ensino Bsico do Concelho Vila Real atravs de Biomassa que utilizam briquetes como combustvel (AREVDN, S/d); o aquecimento nas escolas primrias de Alccer do Sal e o sistema Hbrido (Biomassa/Solar) para aquecimento da Piscina do Torro, utilizando as escamas de pinhas; ou o sistema centralizado de aquecimento numa Escola Primria do Redondo, concebido para queimar sarmentos de videiras (AMES, s/d) No entanto, tem sido dada pouca relevncia aos resduos verdes que so produzidos nos espaos urbanos. Nas cidades so geradas grandes quantidades de biomassa, provenientes das podas e restantes intervenes realizadas nas rvores existentes nas ruas, avenidas, parques e jardins, os quais produzem materiais vegetais de pequenas dimenses que podem ter aproveitamento para fins energticos.
Material e mtodos Caracterizao da rea de estudo
A cidade de Viseu com uma populao de 67 648 habitantes, constitui a terceira maior e mais populosa cidade no Centro de Portugal. O clima caracteriza-se pela existncia de elevadas amplitudes trmicas, com Invernos rigorosos e hmidos e Veres quentes e secos, cujas temperaturas mdias mensais dos meses mais quentes de Julho Agosto, oscilam entre os 18 e os 20C, sendo que as temperaturas mximas oscilam entre os 28 e os 30C. Nos meses de Dezembro e Janeiro, as temperaturas mnimas atingem o seu valor mais baixo, com mdias que rondam os 2C. Viseu apelidada por cidade verde, possui uma cintura verde composta por manchas arbreas de grande porte e dimenso significativa de que so exemplo a mata do Fontelo, o parque Aquilino Ribeiro a quinta da Cruz e por um elevado nmero de vias de comunicao com elevada densidade arbrea. Como capital de distrito, a cidade possui um conjunto de edifcios pblicos, designadamente escolas dos diferentes nveis de escolaridade que se enquadram nos propsitos de implementao deste estudo.
COMUNICAES
TEMA 5
735
Metodologia
A realizao do trabalho teve duas vertentes principais, que a seguir se descrevem:

i) Levantamento das disponibilidades de biomassa Para o levantamento das disponibilidades de biomassa foram contactados, inicialmente, os tcnicos da Cmara Municipal de Viseu, responsveis pelas podas na cidade e, posteriormente, as empresas que fizeram essas intervenes. Desses contactos conseguiram-se apurar as quantidades de biomassa lenhosa recolhidas e registadas por essas empresas, para o perodo de 2004 a 2007, bem a indicao das ruas e avenidas intervencionadas. Simultaneamente, foram recolhidos os registos das quantidades de biomassa verde, gerada pelas intervenes nos parques, jardins, rotundas e avenidas e depositadas nos pontos de recolha de verdes da cidade. Esta biomassa, a que designamos verde, constituda por material vegetal indiferenciado sendo que, grande parte so resduos lenhosos, provenientes das intervenes em arbustos, sebes, etc. De forma a controlar e validar os valores apurados foram levantados as rvores presentes nas ruas e avenidas, alvo de intervenes no perodo de 2004 a 2007, e os parmetros dendromtricos (altura, dimetro altura do peito e dimetro de projeco horizontal da copa) avaliados. Como o porte e as dimenses das rvores por espcie se apresentam muito semelhantes, excepo de algumas rvores jovens, em cada local foram apenas avaliados trs rvores de cada espcie. ii) Levantamento das necessidades energticas dos edifcios pblicos A recolha de toda esta informao foi algo morosa decorrendo desde 2007 at final de 2008. De forma a quantificar as necessidades energticas (trmicas e elctricas) dos edifcios pblicos da cidade de Viseu foram, inicialmente, caracterizados os edifcios principais e posteriormente foi elaborado um inqurito para levantamento dos consumos energticos em cada edifcio. Aps os levantamentos iniciais constatou-se que, em muitos edifcios, a informao no estava disponvel, pelo que foi necessrio contabilizar os consumos, pela facturao dos diversos combustveis consumidos (electricidade, gasleo, etc). De forma a obter uma mdia dos consumos anuais, e atendendo aos registos disponvel, para um perodo em comum, para os vrios edifcios, foi recolhida a informao para os anos de 2004, 2005 e 2006. Em muitos edifcios os dados disponveis reportavam-se energia elctrica total consumida, pelo que foi levantado o nmero de equipamentos utilizados no aquecimento, e respectivas potncias. Aps a converso dos valores dos diferentes combustveis (GIECK et al., 1996; MARTINS, 2001), foi inferido o consumo trmico desses edifcios. Resultados e discusso Quantificao das disponibilidades de biomassa produzida Na tabela 1 apresentam-se as quantidades (toneladas) de resduos verdes produzidos anualmente na cidade de Viseu recolhidos no Ecocentro de Mundo e no outro ponto de recolha de verdes da cidade situado em Paradinha. Estes valores foram convertidos em termos de energia, de acordo com o poder calorfico de referncia da biomassa lenhosa (Tabela 2).
COMUNICAES
TEMA 5
736
Tabela 1 - Biomassa produzida nos espaos verdes urbanos da cidade de Viseu, entre 2004 e 2007 B. Lenhosa ton 48 96 144 138 106.50 B. Verde ton 87.28 99.96 120.60 105.21 103.26
Ano 2004 2005 2006 2007 Mdia Anual
Tabela 2 - Energia contida na biomassa produzida nos espaos verdes urbanos da cidade de Viseu, entre 2004 e 2007 B. Lenhosa MJ 720000 1440000 2160000 2070000 1597500.00 B. Verde MJ 1309200 1499400 1809000 1578150 1548937.50
Ano 2004 2005 2006 2007 Mdia Anual
* PCS de resduos lenhosos: 15MJ/kg
Caracterizao das rvores intervencionadas no perodo entre 2004 e 2007 De acordo com os registos recolhidos, no perodo ente 2004 e 2007, as intervenes recaram sobre 2697 rvores de 21 espcies diferentes, distribudas por 69 avenidas, ruas, praas, e jardins da cidade. Dada a impossibilidade se apresentar a descrio detalhada, apenas se apresentam alguns resultados totais na tabela 3.
Tabela 3 - Caracterizao das rvores intervencionadas, entre 2004 e 2007 Nmero de rvores intervencionadas 2697 Md Max Mn dspd Parmetros Altura. Mdia Altura. Mdia da Copa (m) (m) 8,1 6,0 25,0 20,0 4,4 2,2 2,8 2,5
N de Locais 69
Dap (cm) 22,7 56,0 8,0 10,9
Dimetro de copa (m) 5,9 10,3 1,9 1,9
Necessidades energticas dos edifcios pblicos Por uma questo de confidencialidade apenas se faz uma anlise global e genrica aos dados recolhidos nos edifcios. As necessidades energticas estimadas, obtidas pelos consumos mdios anuais dos 49 edifcios, nos anos de 2004, 2005 e 2006, apresentam-se na tabela 4. Foram considerados dois perodos de consumos o perodo de Outubro a Maro (Inverno) e o perodo de Abril a Setembro (Vero).
COMUNICAES
TEMA 5
737
Tabela 4 - Necessidades energticas dos edifcios pblicos estudados Necessidades trmicas dos 49 edifcios Necessidades elctricas dos 49 edifcios Inverno Vero Inverno Vero (Abril Abril (Outubro (Outubro Total Total Setembro) Setembro) Maro) Maro) MJ 77519209.60 31726572.46 109245782.06 36022396.62 30750073.20 66772469.82 GJ 77519,21 31726,57 109245,78 36022,40 30750,07 66772,47 % 71 29 100 54 46 100 % de energia suprida pela biomassa considerando que utilizada totalmente em cada perodo Lenhosa 2,1 5,0 1,5 Verde 2,0 4,9 1,4 Total 4,1 9,9 2,9 Necessidades trmicas das 19 escolas Necessidades elctricas das 19 escolas MJ 15475329.38 1207609.38 16682938.76 5787738.58 2479904.70 8267643.28 GJ 15475,33 1207,61 16682,94 5787,74 2479,90 8267,64 % 93 7 100 70 30 100 % de energia suprida pela biomassa considerando que utilizada totalmente em cada perodo Lenhosa 10,3 132,3 9,6 Verde 10,0 128,3 9,3 Total 20,3 260,6 18,9
Como se observa os 49 edifcios pblicos tm um consumo de energia total estimado em 176.018,25 GJ, 109.245,78 GJ (37,9%) trmica e 66.772,47 (62,1%) elctrica. Para o caso em estudo, apenas se far uma abordagem s necessidades vs disponibilidades trmicas. Analisando de forma simplista, uma vez que no se consideram aqui nem as tecnologias de converso, nem as respectivas eficincias para transformao da biomassa em energia, pode-se constatar que a biomassa lenhosa disponvel supriria apenas 1,5% das necessidades trmicas de todos os edifcios. Como evidente as quantidades de biomassa geradas, exclusivamente pelos resduos do parque arbreo urbano da cidade, so extremamente reduzidas, para serem utilizadas em grande parte dos edifcios, os quais so de grandes dimenses e requerem grandes consumos trmicos. Se considerarmos apenas os levantamentos feitos nas 19 escolas primrias, ciclos e secundrias, verificamos que a biomassa unicamente lenhosa poderia suprir cerca de 9,6% das necessidades anuais. Se essa biomassa for consumida apenas no perodo de Inverno, as necessidades so supridas em 10,3%. Naturalmente que, no perodo de vero, onde os consumos trmicos so de apenas 7% em relao ao consumo mdio anual, seria mais que suficiente para suprir as necessidades. Como evidente esta anlise feita para um conjunto de edifcios, de forma a mostrar o potencial da utilizao desta biomassa a uma mdia escala o que s se tornar vivel com um aproveitamento maior de resduos lenhosos que no foram aqui contabilizados, como o caso dos produzidos nos aglomerados populacionais envolventes cidade de Viseu, e/ou complemento de biomassa proveniente de outras fontes. Claro que estas quantidades seriam por si s suficientes para suprir edifcios isoladamente como piscinas municipais ou infraestruturas do gnero. Apenas no se apresentam esses exemplos individualmente de forma a garantir a confidencialidade, como atrs exposto.
COMUNICAES
TEMA 5
738
Os valores apresentados na tabela para a biomassa verde so apenas indicativos uma vez que, embora contenham elevadas percentagem de resduos lenhosos, no houve possibilidade de se contabilizarem. Desta forma, no se podem considerar a sua utilizao na combusto para aquecimento. No entanto, apresentam-se para ilustrar o potencial aproveitamento que poder ser feito desta biomassa.
Concluses
O perodo temporal para a realizao de um estudo desta natureza deve ser extenso de molde a que no se registem flutuaes sazonais em funo de ciclos polticos, na qual se assista em determinados anos a uma actividade mais intensa nos trabalhos realizados designadamente no que se refere s podas das rvores, no correspondendo na realidade efectiva produo material de lenhoso anual. Este tipo de estudo assume particular importncia num momento em que so privilegiados as energias verdes em detrimento dos combustveis fsseis e no qual o distrito de Viseu tem condies particulares para rentabilizar os resduos florestais que produz. No ano de 2009 registou-se uma evoluo clara em que os processos de podas realizados incluam a triturao com benefcio claros na limpeza, optimizao e rentabilizao dos recursos lenhosos provindos das podas para transformao em recursos energticos.
Agradecimentos
Os autores agradecem Cmara Municipal de Viseu, s empresas Hortirelva, N.B. Paisagismo, rvores e Pessoas, ao Planalto Beiro, a todos os inquiridos nos diversos edifcios, e aos muitos colaboradores individuais pela sua disponibilidade, pela cedncia de dados e informao que possibilitaram a realizao deste trabalho.
Bibliografia
AMES - Agncia Municipal de Energia de Sintra, s/d. [on-line] disponvel em: Experincias de utilizao de
biomassa e solar no tercirio em Portugal, http://www,netresiduos,com/cir/contactos/fichas/ames,htm (1, Julho de 2009).

AREVDN - Agncia Regional de Energia do Vale do Douro-Norte, s/d. Aquecimento de escolas do 1ciclo EB
comBiomassa Florestal, [on-line] disponvel em: http://www,amvdn,pt/arevdn/index,php?option= com_content&task=view&id=48&Itemid (1, Julho de 2009).
CCE-Comisso das Comunidades Europeias, 2008. Communication from the Commission to the European
Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - 20 20 by 2020 - Europe's climate change opportunity, COM(2008) 30 final, Brussels, 23 January 2008.
CUE-Concelho da Unio Europeia, 2007, Presidency conclusions of the Brussels European Council 8/9 March
2007, Brussels, 2 May 2007.

GIECK, K., GIECK, R., 1996. Manual de Frmulas Tcnicas, (4 Edio), Hemus editora Lda.
POSTERS
TEMA 5
739
Posters
POSTERS
TEMA 5
740
Biomassa e Partio de Carbono em Acacia longifolia

Maria Cristina Morais e Helena Freitas Universidade de Coimbra. Centro de Ecologia Funcional. Departamento de Botnica, Calada Martim de Freitas, 3001-455 COIMBRA
Resumo. Acacia longifolia (Andrews) Willd., conhecida por accia-de-espigas, uma espcie invasora muito comum nos sistemas dunares portugueses, onde foi introduzida para fixao das areias. Actualmente, dada a sua expresso territorial, constitui uma ameaa para as comunidades vegetais nativas. Apesar da importncia da avaliao da biomassa para estimar fluxos de carbono, os conhecimentos referentes dinmica desta espcie so ainda escassos. Assim, no sentido de avaliar o papel desta espcie na fixao de carbono, estimou-se a produo de biomassa area e determinou-se a quantidade de carbono orgnico presente nos diversos componentes da matria seca da Acacia longifolia. Palavras-chave: Acacia longifolia, accia-de-espigas, biomassa, carbono Abstract. Acacia longifolia (Andrews) Willd., known as Sydney golden wattle, is an invasive species very common in Portuguese dune systems, where it was introduced to fix the sand. This species is currently spreading out and it constitutes a threat to native plant communities. The estimation of biomass carbon flow is relevant but little is known about the dynamics of this species. This study aimed to estimate the production of biomass and to determine the amount of organic carbon present in the various components of the dry matter of Acacia longifolia. Key words: Acacia longifolia, Sydney golden wattle, biomass, carbon ***
Introduo Acacia longifolia, uma espcie invasora oriunda da Austrlia que foi introduzida, em Portugal, para fins ornamentais e para controlo da eroso principalmente em dunas costeiras (ALMEIDA et al., 2004). Preferencialmente, esta espcie encontra-se em reas costeiras (dunas arenosas e alguns cabos) onde forma povoamentos muito densos, mas tambm surge ao longo de linhas de gua, margens de vias de comunicao e reas de montanha. A sua extraordinria capacidade de adaptao, aliada ao rpido crescimento e elevada taxa de fixao de azoto resulta em produes elevadas de biomassa (MILTON, 1981) constituindo uma ameaa para as comunidades nativas (MARCHANTE, 2001). A quantificao da biomassa produzida pelos ecossistemas e o "stock" de carbono tem vindo a ganhar importncia nos ltimos anos devido s Convenes sobre o Clima e ao protocolo de Quioto (JALKANEN et al., 2005). A biomassa presente num dado ecossistema tem sido utilizada para diversos fins, entre os quais, para a determinao da produtividade dos ecossistemas (CERRILLO & OYONARTE, 2006), avaliao do servio de sequestro de carbono pelo ecossistema (ZHAO et al., 2007).
POSTERS
TEMA 5
741
Os estudos existentes so maioritariamente desenvolvidos em ecossistemas florestais vocacionados para a produo lenhosa, sendo poucos os estudos desta natureza realizados nas reas invadidas por Acacia longifolia. O presente estudo teve como objectivo quantificar a biomassa produzida por esta espcie, utilizando o mtodo destrutivo e estimar o contedo de carbono orgnico presente nos componentes copa e madeira, atravs de anlises laboratoriais. Os resultados obtidos permitem avaliar o papel desta espcie na fixao de carbono atmosfrico bem como contribuir para a gesto das reas invadidas por esta espcie.
Metodologia
O trabalho foi realizado na Reserva Natural das Dunas de S. Jacinto, Aveiro (4039'N, 844'W), numa rea invadida por esta espcie, com aproximadamente 13 anos, durante o ms de Maio 2009. Para este estudo foi marcado um transepto de 100 m, de direco NW-SE, e seleccionadas 9 plantas as quais foram agrupadas em 3 classes de altura: classe I: [0-2 m], classe II: [2-4 m] e classe III: [>4 m]. Em cada uma das plantas, foram medidos vrios parmetros dendromtricos: altura total, o dimetro maior da copa, o dimetro menor da copa e o dimetro do caule. Com estes parmetros foi determinado o dimetro mdio da copa, a rea e o volume da copa. Para a determinao da rea de copa, foi utilizada a forma de uma elipse, por ser a que mais se assemelha rea ocupada por cada planta. A mdia das variveis dendromtricas das plantas seleccionadas para este estudo apresenta-se na Tabela 1.
Tabela 1 - Mdia das variveis dendromtricas das plantas seleccionadas (n = 9). Entre parntesis indica-se o desvio padro Classe I 1,76(0,212) 2,87 (0,325) 6,18 (1,521) 10,786 (2,304) 10,34(2,778) Classe II 2,49 (0,344) 3,33 (0,45) 8,33 (2,405) 20,202 (3,604) 10,06 (0,718) Classe III 4,75 (0,527) 2,40 (0,173) 4,32 (0,613) 20,468 (3,529) 21,93 (3,253)
Altura total (m) Dimetro copa (m) rea copa (m2) Volume copa (m3) Dimetro caule (cm)
Aps estas medies, foi aplicado o mtodo destrutivo para determinao da biomassa. Cada planta foi cortada e o material obtido separado manualmente em 2 componentes: copa (fildios e vagens imaturas) e madeira (ramos e caule) e posteriormente pesado. De cada componente foi retirada uma amostra e em laboratrio procedeu-se determinao do teor de humidade pela pesagem das amostras aps secagem das mesmas em estufa a 65C, at atingir peso constante (0,01g). De seguida, procedeu-se moagem da amostra para anlise da percentagem de carbono, por quilograma de matria seca. A determinao do teor de Carbono em cada amostra foi feita pelo mtodo de oxidao a 550C. Para a anlise estatstica dos dados obtidos recorreu-se anlise de varincia (ANOVA) com nvel de significncia de 0,05.
POSTERS
TEMA 5
742
Considerando a biomassa total para a Acacia longifolia (Tabela 2), verificou-se que a madeira foi o componente que mais contribui para a biomassa da espcie, representando cerca de 77% do total de biomassa seca enquanto a biomassa da copa representou 23%.
Tabela 2 - Valores de biomassa verde, seca e percentagem de carbono por quilograma de matria seca para os dois componentes da espcie em estudo Componente Copa Madeira Total Biomassa verde (Kg/planta) 8,71 29,85 38,62 Biomassa seca (Kg/planta) 3,35 16,17 18,52 Quantidade de carbono por quilograma de matria seca (%) 48,93 47,40 47,72
Relativamente dimenso das plantas, a maior produo (Figura 1) correspondeu s plantas de maiores dimenses e a menor s plantas mais pequenas, com uma produo mdia de cerca 4 vezes superior.
70
60
50 Biomassa (Kg/planta)
40
30
20
10
0 Classe I Classe II Cla sses de a ltura Classe III
Figura 1 - Distribuio da biomassa por classe de altura das plantas
Entre os componentes analisados, a copa teve biomassa muito baixa (Figura 2), com um valor mdio prximo dos 30% nas plantas mais pequenas e de cerca de 10% nas de maiores dimenses. Estes resultados so explicados, em parte, pelo facto das plantas de maiores dimenses apresentarem apenas fildios na parte mais cimeira da copa em resultado da competio exercida entre eles. O componente madeira, por sua vez, apresentou valores muito prximos de 70% nas classes de dimenso mais baixas e 90% na classe mais alta. Tal pode ser atribudo ao facto da espcie apresentar grande nmero de ramos, muitos deles com dimenses semelhantes.
POSTERS
TEMA 5
743
100 90 80 70 Biomassa (%/planta) 60 50 40 30 20 10 0 Classe I Classe II Classe s de altura Class e III Copa Madeira
Figura 2 - Distribuio percentual da biomassa da copa e madeira por classe de altura das plantas
A maior acumulao de biomassa na componente madeira vai ao encontro dos resultados obtidos por vrios autores para outras espcies do gnero Acacia: A. cyclops (MILTON & SIEGFRIED, 1981), A. saligna (MILTON & SIEGFRIED, 1981; LAAMOURI et al., 2002), A. mangium (BALIEIRO et al., 2004) e A. mearnsii (SCHNEIDER et al., 2005). A partio de biomassa em A. longifolia igualmente semelhante encontrada em Pinus pinaster (BALBOA-MURIAS et al., 2006; LOPES & ARANHA, 2006) e Eucalyptus globulus (LOPES & ARANHA, 2006) que, habitualmente surgem associados a esta accia. A anlise de varincia realizada para averiguar se existiam diferenas significativas na quantidade de biomassa seca entre as classes de altura das plantas, revelou que a classe de altura no origem de variao com significado estatstico na determinao da biomassa (quer total quer a presente em qualquer uma das componentes). Pelo contrrio, a anlise de varincia efectuada com os valores da biomassa obtidos nos componentes considerados (copa e madeira) evidencia diferenas estatsticas altamente significativas entre ambos (P = <0,001). O teor de carbono encontrado na biomassa seca da espcie variou entre 46,25% e 49,34%. Atendendo distribuio percentual da biomassa pelos componentes analisados e o teor de carbono presente em cada componente, o valor ponderado para esta espcie de 47,72%1,161 (Tabela 2). Entre classes de altura, a percentagem de carbono presente por quilograma de matria seca foi mais elevada nas plantas mais pequenas (Figura 3), embora as diferenas no sejam estatisticamente significativas (p=0,602), a um nvel de significncia de 5%. O estudo mostrou tambm que a percentagem de carbono foi mais elevada nas plantas mais altas mas as diferenas no se revelaram estatisticamente significativas (p=0,763). Comportamento oposto verificou-se no compartimento madeira, em que foram as plantas mais pequenas as que apresentaram quantitativos de carbono mais altos mas sem apresentarem diferenas estatsticas significativas (p=0,379).
POSTERS
TEMA 5
744
50 49,5 49 48,5 Carbono (%) 48 47,5 47 46,5 46 45,5 45
Copa
Madeira
Total
Classe I
Classe II Classe s de altura
Classe III
Figura 3 - Teor de carbono presente nas diferentes classes de altura e componentes das plantas estudadas
A percentagem de carbono presente na matria seca da A. longifolia (47,7%) foi superior obtida para A. mearnsii, 40%, (SCHNEIDER et al., 2005), pinheiro bravo, 45,7%, eucalipto, 42,2% (LOPES & ARANHA, 2006), embora sem considerar a componente raiz. Pela anlise da Tabela 2 tambm possvel inferir pequenas variaes no teor de carbono presente na copa e na madeira, embora as diferenas no sejam estatisticamente significativas (p=0,117). Esta diferena entre os diferentes componentes das plantas tambm j foi verificada por outros autores quer para espcies de accia (SCHNEIDER et al., 2005) quer para o pinheiro bravo ou eucalipto (LOPES & ARANHA, 2006).
Concluso
Os resultados obtidos mostram que a biomassa seca desta espcie maioritariamente composta pela componente madeira e que o teor mdio de carbono presente na biomassa seca variou muito pouco entre os componentes estudados e se aproximou de 48%. Os valores obtidos indicam alguma variabilidade e pelo que necessrio complementar este estudo com o componente raiz para se poder estabelecer com maior rigor o valor percentual de carbono presente na biomassa desta espcie.
Agradecimentos
Reserva Natural das Dunas de S. Jacinto agradece-se o apoio prestado durante a recolha de dados. Ao Laboratrio de Solos da Escola Superior Agrria de Coimbra a anlise qumica das amostras e a Lurdes Barrico a colaborao no trabalho de campo.
Bibliografia
ALMEIDA, J.D., MARCHANTE, E., MARCHANTE, H., FREITAS, H., 2004. A brief report on the invasive flora of
Portugal. Aliens 18: 16-18
POSTERS
TEMA 5
745
BALBOA-MURIAS, M.A., RODRGUEZ-SOALLEIRO, R., MERINO, A., LVAREZ-GONZLEZ, J.G., 2006.
Temporal variations and distribution of carbon stocks in aboveground biomass of radiata pine and maritime pine pure stands under different silvicultural alternatives. For. Ecol. Manage. 237: 29-38.
BALIEIRO, F.C., DIAS, L.E., FRANCO, A.A., CAMPELLO, E.F.C., FARIA, S.M., 2004. Acmulo de nutrientes na
parte area, na serapilheira acumulada sobre o solo e decomposio de fildios de Acacia mangium Willd. Cincia Florestal 14(1): 59-65.
CERRILLO, R.M.N., OYONARTE, P.B., 2006. Estimation of above-ground biomass in shrubland ecosystems of
Southern Spain. Invest. Agrar.: Sist. Recur. For. 15(2): 197-207

CORREIA, A., FAIAS, S., TOM, M., EVANGELISTA, M., FREIRE, J., CARVALHO, P.O., 2008. Ajustamento
simultneo de equaes de biomassa de pinheiro manso no Sul de Portugal. Silva Lusitana 16(2): 197205.
JALKANEN, A.M.R., STHL, G., LEHTONEN, A., PETERSSON, H., 2005. Estimation of the biomass stock of trees
in Sweden: comparison of biomass equations and age-dependent biomass expansion factors. Ann. For. Sci. 62(8): 845-851.
JIN, Z., QI, Y., DONG, Y., 2007. Storage of biomass and net primary productivity in desert shrubland of Artemisia
ordosica on Ordos Plateu of Inner Mongolia, China. J. For. Res. 18(4): 298-300.
LAAMOURI, A., CHTOUROU, A., SALEM, H.B., 2002. Prdiction de la biomasse arienne dAcacia cyanophylla
Lindl. (Syn. A. saligna (Labill.) H. Wendl) partir de mensurations dimensionnelles. Ann. For. Sci. 59: 335-340.
LOPES, D., ARANHA, J., 2006. Avaliao do contedo de carbono na matria seca de diferentes componentes de
rvores de Eucalyptus globulus e de Pinus pinaster. Silva Lusitana 14(2): 149-154.

MARCHANTE, H., 2001. Invaso dos ecossistemas dunares portugueses por Acacia: uma ameaa para a
diversidade nativa. Tese de Mestrado. Faculdade de Cincias e Tecnologia da Universidade de Coimbra, Coimbra.
MILTON, S.J., 1981. Litterfall of the exotic acacias in the South Western Cape. Jl. S. Afr. Bot. 47(2): 147-155. MILTON, S.J., SIEGFRIED, W.R., 1981. Above-ground biomass of Australian acacias in the Southern Cape, South
Africa. Jl. S. Afr. Bot. 47(4): 701-706.

SCHNEIDER, P.R., FINGER, C.A.G., SOBRINHO, V.G., SCHNEIDER, P.S.P., 2005. Determinao indireta do
estoque de biomassa e carbono em povoamentos de accia-negra (Acacia mearnsii De Willd.). Cincia Florestal 15(4): 391-402.
POSTERS
TEMA 5
746
BIOENERGISA Um Campo Pedaggico de Plantas Bioenergticas

Jorge Gominho e Helena Pereira
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de estudos Florestais. Departamento de Engenharia Florestal. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Resumo. Utilizar plantas para produzir energia ou combustveis um tema actual que se insere no contexto internacional do aumento das energias renovveis e da diminuio das emisses de CO2 e outros poluentes. Em algumas plantas, utiliza-se toda a biomassa para produzir energia. Noutras so as sementes oleaginosas o produto desejado para a produo de biodiesel, enquanto que algumas so acumuladoras de hidratos de carbono que podem ser transformados em bioetanol. Mas em todas se procura um aproveitamento integrado que inclua energia, produtos qumicos e materiais, de modo a constituir cadeias de converso verdes, ou seja, biorefinarias. O BioernergISA um campo de divulgao e de experincia pedaggica sobre as plantas que podem ser cultivadas e transformadas para produzir energia ou biocombustveis. Neste campo uma ateno especial dada a espcies florestais de crescimento rpido (por exemplo, eucalipto, choupo, salgueiro, ulmeiro, amieiro e paulownia), instaladas em compassos muito apertados onde avaliada a biomassa acumulada ao longo do tempo e a sua capacidade de rebentao. No campo encontram-se tambm plantas herbceas de produtividade elevada, como a cana, capim elefante, cardo e miscanthus, plantas produtoras de leo, de que so exemplo a colza, o girassol, o cardo, a jatropha e a soja e plantas acumuladoras de glcidos ou inulina (beterraba, sorgo sacarino, cana-de-acar, tupinambo). ***
Objectivo e Fundamento
As plantas energticas suscitam um interesse crescente para a produo de energia e combustveis, constituindo matrias-primas adequadas para as diferentes cadeias de converso bioenergtica. Muita da investigao recente tem incidido sobre a seleco de espcies, as suas caractersticas e tcnicas de cultivo, explorao e transformao, existindo j desenvolvimentos comerciais de produo de bioenergia a partir de biomassa. No entanto, h ainda um desconhecimento grande, nomeadamente no que respeita fase de produo da matria-prima, aspecto fulcral para o sucesso dos sistemas bioenergticos. O esclarecimento de produtores e utilizadores, assim como do pblico em geral, constitui um passo fundamental para a adopo de sistemas de produo e aproveitamento de biomassa. O estabelecimento de campos de ensaios e de demonstrao, assim como de instalaes piloto e de centros interpretativos, so exemplos de aces para este tipo de divulgao. O ISA foi um dos pioneiros em Portugal no estudo da utilizao de biomassa para fins energticos, possuindo hoje experincia e resultados de investigao nesta rea e em reas afins, assim como infra-estruturas que lhe permitiram instalar um campo de demonstrao de plantas energticas, o BioenergISA (Figura 1). O campo conta com a colaborao de vrios Centros de Investigao, Departamentos e seces do ISA, e de muitos dos seus docentes e investigadores, nomeadamente a Seco de Agricultura (Professor Pedro Aguiar Pinto, Professor Jos Castro Coelho), Centro de Estudos
POSTERS
TEMA 5
747
Florestais (Professora Helena Pereira, Doutor Jorge Gominho), Departamento de Qumica Agrcola e Ambiental (Professora Elizabeth Fernandes de Almeida Duarte, Professor Ernesto Vasconcelos), Centro de Estudos de Engenharia Rural (Professora Suzana Dias), Economia Agrria e Sociologia Rural (Professor Francisco Gomes da Silva). No entanto, a cooperao no se esgota nas unidades citadas, contando com a boa vontade e entusiasmo de vrios outros elementos individuais do Instituto Superior de Agronomia. Este projecto conta tambm com a colaborao de algumas entidades externas, como o caso da Universidad Politcnica de Madrid, do Institute of Grassland and Environmental Research e da Associacin Forestal da Galicia.
Figura 1 - Logtipo oficial do projecto BioEnergISA
A instalao do campo bioenergtico demonstrativo dotou o ISA de um local de observao permanente de espcies produtoras de biomassa capazes de transformao em combustveis slidos, lquidos ou gasosos, e posterior converso em energia elctrica ou trmica. O BioenergISA serve tambm de campo experimental, onde se tm realizado trabalhos de investigao e de ensino. Neste primeiro ano de vida do campo foram j efectuadas duas teses de licenciaturas e duas de mestrado parar alm de inmeras visitas de escolas e entidades.
O Campo de Demonstrao
O campo de demonstrao BioenergISA (Figura 2) inclui culturas lenhosas e herbceas que so utilizadas como matria-prima para as trs principais cadeias de converso bioenergtica: converso termoqumica, produo de bioetanol e produo de biodiesel. Deste modo foram instaladas espcies florestais de crescimento rpido, espcies herbceas de produtividade elevada, espcies oleaginosas e espcies produtoras de glucidos e inulina. A prioridade na seleco das plantas energticas foi dada s espcies e variedades mais indicadas para a realidade portuguesa. No entanto tentou-se observar a viabilidade de espcies promissoras como, por exemplo, a paulownia ou a purgueira (Jatropha curcas L.).
Figura 2 - Aspecto geral da entrada do campo BioenergISA
Neste momento encontram-se instaladas as seguintes espcies com interesse bioenergtico: Florestais de crescimento rpido: Espcies de crescimento rpido instaladas com densidade elevada e explorados em rotao muito curta cuja biomassa pode ser utilizada como combustvel slido (densificado em briquetes, pellets ou para converso termoqumica) ou
POSTERS
TEMA 5
748
como matria-prima em bio-refinarias. Neste momento encontram-se instaladas diferentes espcies como o eucalipto, o choupo (dois clones; Unal e Beaupr), salgueiro (a espcie atrocinerea e a salviifolia), o ulmeiro, o amieiro e a Paulownia tomentosa. Herbceas de produtividade elevada: Espcies com elevada produtividade em biomassa area passvel de serem utilizadas como combustvel slido como o Miscanthus, o capim elefante (Pennisetum purpureum), o Red canary grass (Phalaris arundinacea) e a cana (Arundo donax). Plantas oleaginosas: Espcies produtoras de leo que podem ser utilizadas como matriaprima para a extraco de leo e produo de biodiesel de que se destacam o rcino, a colza, o girassol, o cardo, a jatrofa e a soja. Plantas produtoras de glcidos: espcies acumuladoras de glcidos ou inulina que podem ser utilizadas como matria-prima para a produo de bioetanol como a beterraba, o sorgo sacarino, o tupinamo (Helianthus tuberosus L.), a cana-de-acar e cereais de Inverno. As espcies esto instaladas em talhes de ensaios com 2m x 5m (Figura 3), com um espaamento de 2 m entre os diferentes talhes, de modo a permitir a circulao de grupos de pessoas. Os compassos de plantao, os clones e as variedades a utilizar, a mobilizao do terreno e as tcnicas de cultura, a poca de recolha e o tipo mquinas a utilizar sero aplicados de acordo com a espcie instalada.
Figura 3 - Diagrama representativo dos talhes do campo bioenergtico BioenergISA
POSTERS
TEMA 5
749
De incio, o BioenergISA foi instalado com recursos prprios dos diversos grupos de investigao do ISA, que colaboram no projecto. Neste momento, o campo conta com o apoio da GalpEnergia mas esperamos complementar num futuro prximo outros apoios financeiros atravs de candidatura a projectos e aces de sensibilizao junto de potenciais patrocinadoras.
POSTERS
TEMA 5
750
Avaliao do Potencial de Pinus palustris para Gerao de Energia

Rosilani Trianoski, Clarice de Andrade, Dimas Agostinho da Silva, Jorge Luis Monteiro de Matos e Nelson Carlos Universidade Federal do Paran. Rua General Carneiro, 1299, CEP 80060-000 Curitiba-Paran,
BRASIL
Introduo
Em inmeros pases pode-se observar a intensificao de aes para que energias renovveis apresentem participao significativa nas respectivas matrizes energticas. No Brasil, assim como nos demais pases, pesquisadores vm estudando a possibilidade de substituio de combustveis fsseis por fontes energticas renovveis, sendo a biomassa uma das alternativas. Dentre as diversas fontes de biomassa, a madeira se destaca tanto no setor residencial, quanto no industrial e no agropecurio. De acordo com a matriz energtica brasileira apresentada no Balano Energtico Nacional de 2008 (Brasil/Ministrio das Minas e Energia, 2008), a lenha representou 27,6% do consumo energtico residencial, 20,5% do consumo energtico industrial, e 7,9% do consumo agropecurio. A biomassa florestal, como fonte renovvel, possui caractersticas que permitem a sua utilizao como fonte de energia usando processos como combusto direta, gaseificao, pirlise, carbonizao e hidrlises. Nestes processos pode-se usar a madeira diretamente ou resduos da floresta e da indstria madeireira ou produtos derivados como carvo vegetal, alcatro, licor denso e bio-leos e gases no condensveis. O uso de florestas plantadas uma das solues energticas que contribui positivamente com as questes de melhoria ambiental, especialmente no equilbrio do clima, devido a grande importncia no balano de CO2 atmosfrico. No Brasil, vrias espcies so utilizadas e consideradas potenciais para fins energticos. Entre elas, as do gnero Eucalyptus so as mais utilizadas na gerao de energia, no entanto, outras espcies tambm apresentam significativa importncia para esta finalidade, como por exemplo, as do gnero Pinus. Este gnero apresenta ampla diversidade de espcies alm de produzir madeira de qualidade e possuir produtividade particularmente elevada. O Pinus palustris uma espcie originria do Sul dos Estados Unidos, ocorrendo desde o Texas at o Sul da Virgnia, atingindo o Norte da Flrida (DINER, 1999; FOSTER e BROOKS, 2001; BHUTA, 2006). A espcie tem crescimento inicial muito lento, com grande desenvolvimento a partir dos 12 anos, podendo atingir uma altura de 20 a 40 metros, e dimetro (DAP) de at 90 cm. Em condies normais, o Pinus palustris encontrado nas reas mais elevadas, e por isso melhor drenadas, embora tambm seja encontrado em algumas reas bastante midas no centro e sul da Flrida. FOSTER e BROOKS (2001) relatam que o crescimento do Pinus palustris pode estar
POSTERS
TEMA 5
751
positivamente correlacionado com a disponibilidade hdrica, dependendo do local e condies de crescimento. BERENHAUSER (1971), afirma que a espcie predomina em reas altas e secas devido a sua elevada resistncia aos incndios florestais. OUTCALT, LIMA e MELLO FILHO (2002) complementam que a espcie ocorre em vrios tipos de ambientes com superfcies de solo cida e de baixa fertilidade. O uso do fogo controlado tambm beneficia o Pinus palustris por razes fito-sanitrias, pois suas acculas em estado juvenil so atacadas por um fungo que destri seus tecidos dificultando seu crescimento (BERENHAUSER, 1971). Segundo DINER (1999), esta espcie apresenta grande variao gentica que afetam a sua sobrevivncia, crescimento e resistncia a doenas, sugerindo a sua candidatura para propagao clonal. 1 A massa especfica desta espcie de aproximadamente 0,59 g/cm. A madeira indicada para construes, dormentes, painis aglomerados, OSB, MDF, postes, serrarias e extrao de resina. Tambm pode ser utilizada para ornamentao e paisagismo (GILMAN e WATSON, 2006). Por outro lado, BRITO, BARRICHELO e PONTINHA (1978) apontam que as perspectivas sobre a produo de carvo vegetal do gnero Pinus como sendo animadoras. Contudo, no Brasil ao longo do tempo, pouco tem sido o estudo e a prtica da produo de carvo vegetal em larga escala utilizando espcies de conferas. A espcie de Pinus palustris pouco conhecida como matria para energia, no entanto, h informaes mais recentes que indicam a possibilidade de usos mltiplos da madeira desta espcie. Assim, no momento de esforo em busca de melhorar a matriz energtica com energias renovveis, se insere a importncia de conhecer as potencialidades da madeira e de alguns derivados para energia. Diante do exposto, o objetivo do trabalho avaliar os indicadores mais importantes a serem considerados na aptido de uma madeira para gerao de energia, tais como, desempenho no processo de pirlise e anlise na madeira e nos produtos carvo vegetal e licor pirolenhoso na frao densa avaliando a o desempenho da espcie Pinus palustris.
Materiais e Mtodos
Para o desenvolvimento desta pesquisa foram amostradas 10 rvores com 39 anos de idade provenientes de um plantio experimental na Estao Experimental Rio Negro da Universidade Federal do Paran, localizada no municpio de Rio Negro, cujas coordenadas geogrficas centrais so: latitude 2603'43''S e longitude 4945'32''W e altitude de 800m. As amostras foram extradas no sentido longitudinal e separadas em madeira juvenil e madeira adulta, em posies aleatrias em relao a altura da rvore. A massa especfica bsica da madeira foi determinada utilizando a Norma COPANT 461/1972. A composio qumica imediata, com determinao dos valores de materiais volteis, carbono fixo e cinzas, foram obtidos utilizando a Norma NBR 8112 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas, para a madeira juvenil, adulta e no carvo vegetal.
Professores da Universidade Federal do Paran (UFPR); 2Alunas de ps-graduao em Engenharia Florestal da UFPR
POSTERS
TEMA 5
752
O poder calorfico superior foi determinado de acordo com a Norma NBR 8633 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas, na madeira, no licor pirolenhoso frao densa e no carvo. A pirlise ocorreu em mufla eletrnica programvel, sendo utilizada a temperatura final de 400C, com taxa de aquecimento de 1C/min, e permanecendo na temperatura final por 30 min. Foram seis repeties, com 34 corpos de prova cada, confeccionados nas dimenses, 1,5x 1,5 x 3,0cm. Para trs repeties a madeira foi seca previamente a um teor de umidade final de 0%, e para as outras trs foi realizada com teor de umidade de equilbrio de aproximadamente 12%. Os produtos obtidos foram licor pirolenhoso frao leve e densa, carvo vegetal e gases no condensveis. O material pirolisado foi formado por madeiras de lenho juvenil e adulto, sem distino. O teste de friabilidade do carvo vegetal (tamboramento) foi conduzido conforme sugerido por MENDES (1982), porm, devido a pouca quantidade de material obtido, este teste foi s condies de material disponvel. O ensaio foi realizado atravs de quatro repeties com dez corpos de prova cada, para carvo vegetal obtido de madeira 0% de umidade e na umidade de equilbrio, tendo sido pesados antes e depois, e a diferena de massa foi considerada como sendo a quantidade de finos gerada. A comparao de mdias foi realizada com a utilizao do Teste de Tukey a 95% de probabilidade.
Resultados e Discusso Qualidade da Madeira
Os resultados mdios dos parmetros de qualidade da madeira de Pinus palustris importantes para fins energticos so apresentados na Tabela 1.
Tabela 1 - Resultados mdios dos parmetros de qualidade da madeira de Pinus palustris para fins energticos Parmetro de qualidade da madeira Massa Especfica Bsica (g/cm3) Carbono Fixo (%) Materiais Volteis (%) Cinzas (%) Poder calorfico superior (kcal/kg) Madeira Juvenil 0,336 0,034 b 16,32 0,141 a 83,44 0,140 a 0,246 0,017 a 5030 268 a Madeira Adulta 0,519 0,052 a 16,40 0,261 a 83,37 0,254 a 0,228 0,016 a 5359 284 a
Mdias seguidas de mesma letra na mesma linha no diferem estatisticamente entre si pelo Teste de Tukey a 95% de probabilidade.
A massa especfica bsica foi significativamente menor na madeira juvenil. Este resultado est consonante com vrios autores sobre o comportamento da massa especfica para madeira juvenil e adulta. Para BENDTSEN (1978); ZOBEL (1984); SENFT et al. (1985); ROWELL et al. (2000) a madeira juvenil, de modo geral, caracteriza-se por menor densidade, maior ngulo das microfibrilas na camada S2, traqueides mais curtos, contrao transversal menor, maior contrao longitudinal, maior proporo de lenho de reao, menor porcentagem de lenho tardio, paredes celulares mais finas, maior contedo de lignina e hemicelulose, menor contedo de celulose e menor resistncia, em relao madeira mais adulta. J ZOBEL (1981) e KRAMHER (1986) caracterizaram a madeira juvenil e adulta com base na evoluo dos elementos anatmicos que as constituem; neste caso a madeira adulta refere-se ao lenho que
POSTERS
TEMA 5
753
apresenta traqueides estabilizados em crescimento. Na mesma linha de entendimento, Panshin e DE ZEEW (1970) afirmam que a madeira juvenil formada nos primeiros anos, localizada prximo medula e caracterizada pelo progressivo aumento nas dimenses, mudana das caractersticas e arranjo das clulas. Em relao madeira adulta, esta possui clulas de tamanho quase que constantes, estrutura anatmica desenvolvida e comportamento estvel. A madeira juvenil apresenta caractersticas bastante distintas e limitaes no seu uso, muito embora esta diferena no tenha afetado os parmetros relacionados ao desempenho energtico do material. Em referncia as espcies do gnero Pinus, estas possuem crescimento acelerado, onde aproximadamente 48% dos povoamentos de Pinus apresentam idade entre 0 e 10 anos, 15% entre 11 e 15 anos e apenas 22,5% dos reflorestamentos apresentam idade superior a 20 anos (SHIMOYAMA, 2005). TSOUMIS (1991) relata que o P. taeda com 15 anos possui aproximadamente 40% de madeira juvenil, e aos 40 anos esta mesma espcie apresenta aproximadamente 25% de madeira juvenil. Os resultados para a composio qumica foi semelhante para madeira juvenil e adulta, caracterizando que a diferena entre estes materiais mais de natureza e arranjo anatmico e de massa especfica que na composio em materiais volteis, carbono fixo e de cinzas. O poder calorfico foi igual para madeira juvenil e adulta. O poder calorfico um parmetro de qualidade energtica que tem correlao muito alta com a composio qumica (SILVA et al., 1991; TRUGILHO e SILVA, 1998; DOAT e PETROFF, 1975). Observa-se que o poder calorfico superior mdio obtido, com valor superior a 5000 Kcal/kg, caracteriza esta espcie como de expresso energtica muito boa para uma madeira de confera.
Resultados da Pirlise
Os resultados mdios do desempenho da pirlise da madeira de Pinus palustris sem distino de madeira juvenil e adulta, a diferentes teores de umidade, so apresentados na Tabela 2.
Tabela 2 - resultados mdios do desempenho da pirlise da madeira de Pinus palustris para fins energticos Produtos da pirlise Madeira a 0% de umidade Rendimento em carvo vegetal (%) 38,60% 1,86 a Rendimento em licor pirolenhoso (%) 46,72% 0,45 b Rendimento em gases no condensveis (%) 14,68% 2,28 a Madeira a 12% de umidade 33,71% 1,61 b 53,67% 1,07 a 12,62% 1,11 a
O rendimento gravimtrico mdio foi diferente e superior para madeira com teor de umidade de 0% em relao a madeira com 12% de umidade. O rendimento mdio em licor pirolenhoso foi estatisticamente superior em madeira com 12% de umidade. J o rendimemto mdio em gases no condensveis no diferiu estatisticamente para madeira com 0% de umidade em relao madeira com 12% de umidade. Este comportamento foi observado por vrios autores trabalhando com degradao trmica da madeira como TRUGILHO (1995), SILVA (1989) DOAT e PETROFF (1975). O rendimento gravimtrico em carvo vegetal oriundo de Pinus palustris foi semelhante ao observado por BRITO, BARRICHELO e PONTINHA (1978) em um estudo, realizado em
POSTERS
TEMA 5
754
laboratrio, sobre produo de carvo vegetal oriundo de espcies de Pinus strobus e Pinus elliottii, usando uma mesma temperatura final de pirlise em madeira na umidade de equilbrio. Resultados semelhantes so relatados Juvillar, citado BRITO (1984). Para o rendimento de licor pirolenhoso verifica-se que madeira mida apresentou rendimento estatisticamente superior madeira seca. Esta diferena pode ser explicada pelo fato de que a umidade retirada do material durante a destilao da madeira e transferida para o licor pirolenhoso, apresentando desta forma uma maior quantidade de licor, porm tornando-o mais aquoso.
Qualidade energtica do carvo vegetal e do licor pirolenhoso na frao densa
Os resultados mdios dos parmetros de qualidade do carvo vegetal e do licor pirolenhoso frao densa do Pinus palustris so apresentados na Tabela 3.
Tabela 3 - Resultados mdios dos parmetros de qualidade do carvo vegetal e do licor pirolenhoso frao densa de Pinus palustris para fins energticos Parmetro de qualidade do carvo vegetal Densidade aparente do carvo vegetal (g/cm3) Friabilidade do carvo vegetal (%) Carbono fixo do carvo vegetal (%) Materiais volteis do carvo vegetal (%) Cinzas do carvo vegetal (%) Friabilidade do carvo vegetal (%) Poder calorfico superior do carvo (kcal/kg) Poder calorfico superior do licor (kcal/kg) Madeira a 0% de umidade 0,330 0,017 a 4,34% 0,87 a 60,77 1,42 b 38,68 1,38 a 0,541 0,110 a 4,34% 0,87 a 6965 131,52 a 4830,5 50,20 a Madeira a 12% de umidade 0,390 0,070 a 4,43% 0,37 a 66,97 0,503 a 32,44 0,390 b 0,599 0,163 a 4,43% 0,37 a 7107 28,99 a 5152,5 126,57 a
No foi observada diferena estatstica entre as mdias da massa especifica do carvo vegetal obtidas de madeira com teor de umidade de 0% em relao a madeira com 12% de umidade. Os resultados obtidos foram superiores, quando se compara o gnero Pinus, aos observados por BRITO, BARRICHELO e PONTINHA (1978) para carvo vegetal Pinus e elliottii e Pinus strobus, respectivamente 0,281g/cm3 e 0,290 g/cm3, obtidos em condies semelhantes ao deste trabalho. A elevada resistncia do carvo vegetal, constatada pelo baixo valor mdio de percentual de finos obtidos no ensaio de tamboramento, manteve-se independe do teor de umidade da madeira de Pinus palustris quando seca ou com 12% de umidade. Os valores mdios encontrados foram aos observados por BRITO e NUCCI (1984) para carvo vegetal das espcies de Pinus caribeae var. hondurensis, Pinus caribeae var. bahamensis e Pinus oocarpa. A composio qumica mdia diferiu estatisticamente para os parmetros carbono fixo e materiais volteis quando se comparou os resultados obtidos com madeiras analisadas com teor de umidade de 0% e 12%. Os resultados de carbono fixo esto de acordo com os obtidos por BRITO, BARRICHELO e PONTINHA (1978). Valores diferentes foram observados por Brito e NUCCI (1984) para teores de cinzas e materiais volteis (menores) e carbono fixo (maiores). O poder calorfico superior mdio para o carvo vegetal e o poder calorfico superior mdio do licor pirolenhoso na frao densa no foram afetados pelo teor de umidade da madeira. A expresso energtica (poder calorfico) do carvo vegetal foi muito boa em relao ao ao do
POSTERS
TEMA 5
755
licor. Estes valores tm correo com o teor de carbono fixo (DOAT e PETROFF, 1975; SILVA et al., 1991; TRUGILHO e SILVA, 1998). O baixo poder calorfico no licor pode refletir que a retirada da frao aquosa no foi perfeita, permanecendo parte no licor. Outra hiptese pode ser que a temperatura de pirlise pode ter infludo sobre os resultados, pois valores mdios superiores foram obtidos para outros materiais, em temperaturas maiores, em vrias anlises conduzidas no Laboratrio de Energia de Biomassa da UFPR.
Concluses
A madeira de Pinus palustris mostrou ter bom desempenho energtico, especialmente devido ao poder calorfico elevado e baixo teor de cinzas obtido no experimento. A composio qumica mdia o poder calorfico mdio no foram afetados pela madeira juvenil ou adulta na espcie de Pinus palustris. O rendimento mdio em carvo vegetal foi superior na madeira seca em relao a madeira com 12% de umidade e, o contrrio, foi observado na gerao de licor pirolenhoso. O carvo vegetal obtido do Pinus palustris com boa apresentou-se pouco frivel, com densidade adequada, baixo teor de cinzas e elevado poder calorfico superior, o que lhe confere caractersticas promissoras e adequadas como madeira para gerao de energia. Recomenda-se, devido haver poucos estudos, a realizao de mais trabalhos visando o conhecimento da espcie de Pinus palustris para energia.
Referncias
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Normas NBR nmeros 8112 e 8633. BENDSTEN, B.A., 1978. Properties of wood from improved and intensively managed trees. Forest Products
Journal Madison 28: 61-72.

BENDTSEN, B., 1978. Properties of wood from improved and intensively managed trees. Forest Production
Journal 28(10): 61-72.

BERENHAUSER, H., 1971. Pinus palustris, uma espcie pouco conhecida no Brasil. Revista Floresta p. 35-36. BHUTA, A.A.R., 2006. A dendroecological analysis of disturbance of remnant Pinus palustris, southeastern
Virginia. Virginia Polytechnic Institute and State University. Blacksburg, Virginia.

BRASIL. MINISTRIO DAS MINAS E ENERGIA, 2008. Balano Energtico Nacional. Brasilia. BRITO, J.O., NUCCI, O., 1978. Estudo tecnolgico da madeira de Pinus spp para produo de carvo vegetal e briquetagem. IPEF (26): 25-30, Abril. BRITO, J.O., BARRICHELO, L.E.G., PONTINHA, A., 1978. Produo de carvo vegetal em escala de laboratrio com madeira de Pinus Perspectivas. In: Boletim PPEF 6(16), Jul. COPANT. Maderas Mtodo de determinacion de la masa especifica. Norma Panamericana 461/1972. DINER, A.M., 1999. XIII Genetic transformation of
Pinus palustris (Longleaf Pine). Biotechnology in Agriculture and Forestry 44. Transgenic Trees. Springer-Verlag BerlinHeidelberg, Marne (159).
DOAT, J., PETROFF, G., 1975. La carbonization des bois tropicaux. Bois et Forts des Tropques, Nogent sur FOSTER, T.E., BROOKS, J.R., 2001. Long-term trends in growth of Pinus palustris and Pinus elliotti along a
hydrological gradient in central Florida. Can. J. For. Res. 31(10): 1661-1670.

GILMAN, E.F., WATSON, D.G., 2006. Pinus palustris: Longleaf Pine. Institute of Food and Agricultural Science. University of Florida. ENH-628. Environmental Horticulture Department.
POSTERS
TEMA 5
756
KRAHMER, R., 1986. Fundamental anatomy of juvenile and mature wood. In: A TECHNICAL WORKSHOP: JUVENILE WOOD-WHAT DOES IT MEAN TO FOREST MANAGEMENT AND FOREST PRODUCTS, 1985,
Washington. Proceedings...Madison: Forest Products Research Society, p. 12-16.

OUTCALT, K.W., LIMA, J.P.C., MELLO FILHO, J.A., 2002. Mortalidade em florestas de Pinus palustris causada
por tempestade de raios. Floresta e Ambiente 9(1):181-185.

PANSHIN, A.J., DE ZEEUW, C., 1970. Textbook of wood technology, 3 ed., New York, McGraw-Hill, 1: 705 p. SENFT, J.F., BENDTSEN, B.A., GALLIGAN, W.L., 1985. Weak wood. Journal of Forestry (83): 476-485. SHIMOYAMA, V.R.S., 2005. Estimativas de propriedades da madeira de Pinus taeda atravs do mtodo no
destrutivo de emisso de ondas de tenso, visando a gerao de produtos de alto valor agregado. Curitiba, 151 f. Tese Doutorado em Cincias Florestais) - Setor de Cincias Agrrias, Universidade Federal do Paran.
SILVA, D.A., TRUGILHO, PAULO FERNANDO, FRAZO, FRANCISCO JUVENAL LIMA, REGAZZI, A.J., 1991. Carbonizao de espcies nativas e exticas amaznicas e do carvo vegetal. Revista rvore , SIF/UFV, Viosa - MG, 15(2): 144-151. TRUGILHO, PAULO FERNANDO, SILVA, D.A., 1998. Influncia da temperatura final de carbonizao nas
caractersticas fsico-qumicas do carvo vegetal. Revista do Setor de Cincias Agrrias. Universidade Federal do Paran , UPFR, Curitiba, 20.
TSOUMIS, G.T., 1991. Science and technology of wood: structure, properties, utilization. Thompson Publishing,
479 p.
ZOBEL, B.J., 1984. The changing quality of the world wood supply. Wood Science Technology 18: 1-17. ZOBEL, B., 1981. Wood quality from fast-grown plantations. Tappi 64(1):71-74,
POSTERS
TEMA 5
757
Instalao de um Ensaio de Produo Intensiva de Biomassa Lenhosa para Energia

Cristina Miranda1, Alexandra Amaral1,2, Felcia Fonseca1,2, Antnio Castro Ribeiro1,2, Maria Alice Pinto1,2, Snia Santos1,2, Joo Paulo Castro1,2, Maria do Sameiro Patrcio1,2, Lus Nunes1,2 e Joo C. Azevedo1,2
1
Escola Superior Agrria. Instituto Politcnico de Bragana. Quinta de Sta. Apolnia, 5301-855 BRAGANA.
2
Instituto Politcnico de Bragana. CIMO - Centro de Investigao de Montanha, 5301-855

BRAGANA
Resumo. No mbito de um projecto de investigao tendo como propsito o desenvolvimento de sistemas sustentveis de produo de biomassa lenhosa para energia, foi instalado em Bragana, em 2008, um ensaio de produo intensiva de biomassa lenhosa com base em culturas de curta rotao. Este ensaio tem como objectivos especficos a avaliao dos efeitos de factores como material vegetal, densidade de plantao, rega e fertilizao no crescimento e produo de biomassa lenhosa. Nesta comunicao descrevemos a instalao do ensaio relativamente ao desenho experimental seguido, estrutura interna das parcelas de estudo, material vegetal utilizado, operaes de preparao do solo e de plantao e ainda gesto da cultura com respeito a fertilizao, rega e proteco. Avaliamos tambm a sobrevivncia das plantas no final da primeira estao de crescimento, bem como apresentamos os custos gerais associados instalao. A apresentao deste trabalho permite partilhar com a comunidade cientfica e tcnica nacional a experincia da instalao deste tipo de culturas, muito recentes no nosso pas, e dessa forma contribuir para a definio de processos ajustados e eficientes de instalao e gesto de culturas lenhosas para produo de biomassa para energia em Portugal. Palavras Chave: Culturas lenhosas de curta rotao, biomassa, culturas energticas. ***
Introduo
A dependncia energtica nacional e internacional est na base das grandes preocupaes polticas, econmicas, ambientais e sociais da actualidade. A Unio Europeia comprometeuse a cumprir o Protocolo de Quioto e a reduzir as emisses de gases com efeito de estufa de origem antropognica. Neste cenrio, vrios pases tomaram medidas em relao s suas fontes de energia de modo a diminuir as emisses de gases com efeito de estufa, considerados por vrios investigadores como a causa principal das alteraes climticas e do aquecimento global. Os sistemas florestais tm um papel fundamental no armazenamento destes gases, nomeadamente do dixido de carbono, porque tm a capacidade de o retirar da atmosfera atravs da fotossntese e correspondente fixao na biomassa dos ecossistemas (IPCC, 2007; DECKMYN et al., 2004) Desde meados dos anos de 1960, com a crise do petrleo e o embargo pela OPEP em 1973, a Amrica do Norte e a Europa desenvolveram ensaios para investigar vrios aspectos das
POSTERS
TEMA 5
758
culturas lenhosas de curta rotao (CLCR), nomeadamente as espcies e variedades, os espaamentos entre plantas, os mtodos de propagao, a preparao do terreno, o controlo da vegetao herbcea, a fertilizao, o crescimento e produo deste tipo de sistemas para produo de energia. Contudo, pouco se sabe do seu potencial produtivo, sustentabilidade dos rendimentos, impactes ambientais e sociais, apesar de ser considerada uma importante fonte de criao de emprego nos meios rurais e de aproveitamento de terras abandonadas ou marginais (GRUENEWALD et al., 2007). As espcies folhosas de rpido crescimento so as mais utilizadas para este tipo de culturas em talhadia de rotaes curtas e com elevadas densidades (5000 a 30000 plantas ha-1). As rotaes podem ir de 1 a 5 anos durante 30 anos, sempre com a mesma touca sendo, no entanto, frequentes rotaes de 3-4 anos. Em estudos desenvolvidos por todo o mundo, principalmente em climas temperados, tem-se utilizado clones de espcies de Salix spp. (salgueiro) e Populus spp (choupo) como o principal material vegetal de plantao devido ao seu crescimento rpido, facilidade de propagao por estacas e grande diversidade gentica facilmente explorada pela engenharia biotecnologia (DECKMYN et al., 2004; DICKMANN, 2006; TUSKAN, 1998; VOLK et al., 2004). A biomassa uma fonte de energia renovvel potencialmente muito importante para Portugal dada a rea disponvel e a dependncia energtica do pas. Com o presente trabalho pretendese descrever a implementao dum ensaio experimental de produo intensiva de biomassa lenhosa para energia. Pretende-se ainda estimar os custos da instalao e gesto da cultura durante o primeiro ano de vida da cultura.
Material e Mtodos Localizao do ensaio
O campo experimental foi instalado na cidade de Bragana (coordenadas geogrfica 41 49'N 644'O) num terreno agrcola em pousio com 4ha de rea. A altitude da rea varia entre os 602 e os 617 metros. O campo de ensaio insere-se na zona climtica Terra Fria de planalto, com temperatura mdia anual de 11,6C. A temperatura mdia mensal mais elevada ocorre no ms de Julho (20,2C), enquanto a temperatura mdia mensal mais baixa se verifica durante o ms de Janeiro (3,5C). A precipitao mdia anual varia entre 800mm e 1000mm. (INSTITUTO DO AMBIENTE, 2009). A instalao decorreu entre meados de Novembro de 2007 e fins de Maro de 2008 e o acompanhamento foi feito at Novembro de 2008.
Preparao do terreno
O ensaio foi instalado num solo agrcola em pousio, coberto com vegetao herbcea altura do incio das operaes. A mobilizao consistiu numa lavoura contnua a uma profundidade de 30 cm com um tractor de 74 HP, seguido uma gradagem para eliminao de torres e uniformizao da superfcie do solo. As operaes decorreram em Novembro de 2007, em solo seco o suficiente para permitir os trabalhos, de forma a evitar a compactao do solo.
POSTERS
TEMA 5
759
Material vegetal
Os taxa em estudo foram (i) salgueiro (Salix alba x Salix fragilis), de grande distribuio em Portugal utilizada tradicionalmente na produo de varas para cestaria e o clone de salgueiro "Terra Nova" desenvolvido por Kevin Lindegaard propriedade de Svalf Weibul AB, Rothamsted Research Co. Ltd e Murray Crter; (ii) choupo (Populus nigra L.) espcie autctone de grande distribuio geogrfica, e outra espcie de choupo, um clone (Populus euroamericana - I214); (iii) freixo (Fraxinus angustifolia), a sua folhagem utilizada tradicionalmente em algumas regies de Portugal como alimento para o gado, explorados em talhadia alta (BINGRE et al., 2007). No ensaio preparamos o material vegetal para plantao da seguinte forma:
Para as espcies de salgueiros e choupos: (i) estacas com 25cm de comprimento e 1 a 1,2cm de dimetro no topo; (ii) estacas obtidas de plantas com 1 ano de idade, cortadas em perodo de repouso vegetativo; (iii) estacas em molhos de 30 unidades; (iv) nas estacas do choupo, os gomos localizados a 1cm do topo; e (v) provenincia das espcies nativas do Interior Norte (distrito de Bragana). Para o freixo: (i) Plantas em contentor com 1 ano de idade; (ii) provenincia do Interior Norte da Pennsula Ibrica. As estacas foram preparadas durante os meses de Janeiro e Fevereiro, guardadas em cmaras frigorficas dentro de caixas cobertas com plsticos pretos, para manter a humidade e os gomos no germinarem at serem plantadas. Desenho experimental e plantao
O ensaio foi estabelecido de acordo com um desenho experimental baseado em 15 blocos contendo cada bloco 8 parcelas rectangulares de 333m2 de rea (18m x 18,5m) (Figura 1). O ensaio engloba 4 tratamentos (espcie, densidade, rega e fertilizao). Pretende-se testar 5 tipos de material vegetal: choupo clone e choupo autctone, salgueiro clone e salgueiro autctone e freixo autctone. Cada espcie repete-se trs vezes no ensaio de forma aleatria. No desenho experimental os clones esto representadas pelo nmero 1 e os autctones pelo nmero 2, ao qual segue um outro nmero que se refere repetio (1,2 ou 3). As parcelas so constitudas por 8 linhas duplas de plantao paralelas, que se distanciam entre si 0,75m. Entre as linhas duplas a distncia de 1,5m (Figura 2). Neste ensaio pretendemos estudar duas densidades para cada espcie ou clone. Em cada bloco, 4 parcelas tm densidade 1 (D1) e 4 parcelas tm densidade 2 (D2) (Figura 1): a) Freixos e choupos: D1=10000 plantas/ha; D2=15000 plantas/ha. b) Salgueiros: D1=15000 plantas/ha; D2=20000 plantas/ha. Comeamos por marcar as linhas de plantao, com fitas mtricas marcadas com os respectivos espaamentos entre as plantas, em cada duas parcelas seguidas de densidades e espcies iguais. Os espaamentos entre plantas corresponderam s densidades previstas para cada parcela: 0,89m, 0,59m e 0,44m para as densidades de 10 000, 15 000 e 20 000 plantas por hectare, respectivamente. De seguida colocaram-se manualmente as estacas no solo. No caso das estacas de choupo deixaram-se 2 a 3 gomos acima da superfcie do solo. Quando o solo se encontrava mais compacto, abriram-se pequenas covas com a ajuda de um pico. Para
POSTERS
TEMA 5
760
os freixos, abriram-se covas em tamanho suficiente para colocar as plantas de 1 ano que vinham preparadas em contentores, seguindo-se a colocao da planta na cova e a cobertura com terra. Estes trabalhos de instalao do campo experimental realizaram-se durante os meses de Janeiro, Fevereiro e Maro de 2008.
Figura 1 - Esquema representativo do desenho experimental do ensaio
Figura 2 - Esquema representativo de uma parcela com as linhas de plantao. Cada parcela tem 16 linhas de plantao com densidades altas de plantao
POSTERS
TEMA 5
761
Gesto e manuteno das culturas
Durante o perodo de plantao ocorreu alguma precipitao encontrando-se o solo hmido, o que facilitou os trabalhos de plantao. Tambm por esse motivo, no final da plantao no foi necessrio fazer rega plantao, a chuva foi suficiente para as plantas se instalarem e iniciarem o seu perodo vegetativo de crescimento. Depois de serem feitas anlises ao solo, foi necessrio aplicar uma adubao de cobertura, realizada em Maio, com superfosfato de clcio concentrado (18% P2O5) em todas as parcelas de choupo e salgueiro (275 kg/ha). No freixo no foi realizada adubao. Ainda durante o ms de Maio, verificou-se um grande desenvolvimento de vegetao herbcea infestante. Desse modo, realizamos algumas operaes de limpeza para eliminar ou pelo menos reduzir as ervas que se desenvolviam juntamente com as plantas. Iniciamos as operaes de limpeza da vegetao infestante, primeiro com motocultivador com fresa, na linha de 1,5m entre as linhas duplas em algumas parcelas. Escolhemos esta tcnica de limpeza porque provoca menos danos nas plantas (alturas das plantas observada entre 30 a 70 cm aproximadamente) e tambm por ser de baixo custo. Esta operao no resultou, porque as infestantes dificultavam a operao. Em alternativa, foi decidido realizar uma limpeza manualmente com recurso a motorroadores nas linhas de 1,5m, e com sachos nas linhas de 0,75m e em redor da planta. Esta operao resultou bem e foi realizada em 4 parcelas dos blocos de choupo 12 e salgueiro 22. Esta operao cara e muito demorada, j se observava grande desenvolvimento das plantas infestantes. A soluo encontrada foi mobilizar o solo com uma aiveca acoplada a um tractor nas linhas de 1,5m de modo a revolver a terra no sentido do centro da linha para a planta. No centro das linhas de plantao, nos 0,75m e junto s plantas, utilizaram-se motorroadores de fio de nylon. As plantas que ficaram por vezes cobertas com terra devido passagem do tractor foram retiradas manualmente com a ajuda de sachos. Estes trabalhos realizaram-se em finais de Maio at meados de Junho.
Rega
As primeiras regas iniciaram-se no ms de Julho, primeiro com uma mangueira ligada a um reboque cisterna de 4000L de gua (tradicional "Joper"), acoplado a um tractor. Tambm se regou parte do ensaio com tractor acoplado reboque cisterna com uma sada de gua em espelho. Em meados do ms de Julho instalou-se um sistema de rega por asperso. No sendo a gua suficiente para regar toda a rea, regaram-se apenas as parcelas mais prximas da ravina que divide o ensaio (do lado direito e do esquerdo), onde foi possvel montar a rede de tubagens. O sistema de rega gota-a-gota com controlo automtico foi instalado em Agosto e entrou em funcionamento em meados desse ms, mas s numa parte do ensaio. Possu as seguintes caractersticas:

96 rampas de 148 metros de comprimento e 32 rampas de 74 metros de comprimento; Intervalos entre gotejadores de 1 metro; Caudal previsto de 4 a 8 litros por hora; A gua retirada de um reservatrio localizado superfcie (uma mina existente no local do ensaio);
POSTERS
TEMA 5
762
Mximo de intervalo de tempo entre regas de 3 dias. Este sistema de rega est dividido e programado por sectores, a rega distribuda por diferentes tempos e sectores.
Anlise de sobrevivncia
Em Outubro, no final do primeiro perodo vegetativo e aps o perodo estival, avaliou-se a sobrevivncia no ensaio contando a proporo de rvores sobreviventes em cada unidade experimental. Foram verificadas todas as plantas das parcelas.
Resultados e discusso Anlise de sobrevivncia
Do ensaio experimental resultaram os seguintes valores mdios de sobrevivncia (em percentagem) para a mesma espcie nas trs repeties (Figura 3): choupo 1 = 35,926,1; choupo 2 = 18,411,1; freixo = 87,54,6; salgueiro 1 = 16,011,8; salgueiro 2 = 19,85,1. Comparando os valores apresentados entre as cinco espcies e entre as repeties dos ensaios da mesma espcie, observa-se uma baixa taxa de sobrevivncia e grandes desvios nos valores, com a excepo do freixo. Os baixos valores de sobrevivncia no final do perodo de crescimento observados em todas as espcies com excepo do freixo podero ser justificados pela influncia de variveis ou factores ambientais do local de instalao e tambm pela influncia dos factores associados aplicao das prticas de gesto e manuteno das culturas. No entanto, o insucesso deveu-se principalmente escassez de gua durante os meses de Junho e Julho por falta de um sistema de rega que fornecesse a gua em dfice a toda a rea do ensaio. O problema das infestantes veio apenas agravar este problema de escassez de gua. No caso do freixo este problema no se fez sentir pelo facto de as plantas serem plantadas em contentores. O controlo de infestantes uma aco prioritria da gesto e proteco das culturas nos prximos anos e em novas culturas lenhosas de curtas rotaes para produo de biomassa para energia.
Figura 3 - Taxa de sobrevivncia em percentagem por espcie, aps o primeiro perodo de crescimento vegetativo seguido da estao estival (1. ano)
POSTERS
TEMA 5
763
No incio da poca estival verificamos por observao directa das parcelas, que o desenvolvimento e crescimento das plantas foram de grande sucesso (a sobrevivncia era muito prxima do total de plantas esperadas). Com o aumento do dfice hdrico e com a competio, verificou-se assim um decrscimo na sobrevivncia.
Custos de instalao
O ensaio apresenta custos com valores totais de 10 447,84 euros por hectare e 41 791,36 euros contabilizados para a rea total do ensaio, os 4 hectares de plantao (Tabela 1).
Tabela 1 - Custos de instalao de culturas lenhosa para biomassa para produo de energia Valor fsico Operao Unid. Preparao do terreno 1. Lavoura contnua 2. Gradagem Sub-total Material vegetal salgueiro: 1. Autctone 2. Clone"Terra Nova" choupo: 1. Autctone 2. I 214 freixo: 1. Fraxinus angustifolia Sub-total Plantao Sub-total Fertilizao Sub-total Limpeza de infestantes Sub-total Sistema de rega Sub-total Total hora hora Por ha 5,25 3,13 Total 21,00 12,30 Por unid. 40,00 40,00 Custos () Por ha 210,00 125,00 335,00 Total 840,00 492,00 1332,00
n. estacas n. estacas n. estacas n. estacas planta em contentor
17500 17500 12500 12500 12500
13992 13992 9996 9996 9996
0,37 0,25 0,37 0,45 0,35
6475,00 4375,00 4625,00 5625,00 4375,00 25475,00
5177,04 3498,00 3698,52 4498,20 3498,60 20370,36 6368,43 470,60 1850,00 11399,98 41791,36
jorna
31,84
127,37
50
1592,11 155,13 450,00 2850,00
Arborizao: 4ha; rea arborizada por espcie (ha): 0,7992
Concluses
As taxas de sobrevivncia por bloco e por espcie foram muito variveis: os choupos clones apresentaram valores de sobrevivncia inferiores a 65% e os choupos autctones apresentam valores inferiores a 26%. As plantas de salgueiros clone apresentaram valores inferiores a 29,5% e os salgueiros autctones com valores inferiores a 25%. Nos freixos os valores das
POSTERS
TEMA 5
764
taxas de sobrevivncia foram significativamente mais elevadas que as espcies anteriores verificando-se valores entre 80% e 90% de sobrevivncia. Os maus resultados do ensaio so atribudos sobretudo falta de gua no incio da estao de crescimento agravado por um problema de infestantes. No nosso trabalho de instalao do ensaio as operaes foram baseadas principalmente em operaes manuais (a plantao, a adubao e parte da limpeza de infestantes), com custos totais calculados de 41 791,366 euros.
Agradecimentos
O ensaio experimental suportado pelo projecto de investigao PTDC/AGR-CFL/64500/2006. Agradecemos ao Centro Hospitalar do Nordeste a colaborao neste projecto pela cedncia de terreno para a instalao do ensaio.
BINGRE, P., AGUIAR, C., ESPRITO-SANTO, D., ARSNIO, P., MONTEIRO-HENRIQUES, T., [Coord.s Cient.].
2007. Guia de Campo - As rvores e os arbustos de Portugal continental. 462 pp. in vol.IX dea Sande Silva J [ Coord. Ed.] (2007): Coleco rvores e Florestas de Portugal. Jornal Plico/ Fundao LusoAmericana para o Desenvolvimento/ Liga para a Proteco da Natureza. Lisboa. 9 vols.
DECKMYN, G., MUYS, B., QUIJANO, J.G., CEULEMANS, R., 2004. "Carbon sequestration following afforestation
of agricultural soils: comparing oak/beech forest to short-rotation poplar coppice combining a process and a carbon accounting model." Global Change Biology 10(9): 1482-1491.
DICKMANN, D.I., 2006. "Silviculture and biology of short-rotation woody crops in temperate regions: Then and
now." Biomass & Bioenergy 30(8-9): 696-705.

INSTITUTO DO AMBIENTE, 2009. Cartas do Atlas do Ambiente Digital. Acedido em Julhode 2009 em
http://www.iambiente.pt/atlas/est/index.jsp
IPCC, (Intergovernmental Panel on Climate Change),
2007. "Cambio climtico 2007: Informe de sntesis. Contribucin de los Grupos de trabajo I, II y III al Cuarto Informe de evaluacin del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico [Equipo de redaccin principal: PACHAURI, R.K. y REISINGER, A. (directores de la publicacin)]. IPCC, Ginebra, Suiza, 104 pgs. "Agroforestry systems for the production of woody biomass for energy transformation purposes." Ecological Engineering 29(4): 319-328.
GRUENEWALD, H., BRANDT, B.K.V., SCHNEIDER, B.U., BENS, O., KENDZIA, G., HUTTL, R.F., 2007.
TUSKAN, G., 1998. "Short-rotation woody crop supply systems in the United States: What do we know and what
do we need to know?" Biomass & Bioenergy 14: 307-315.

VOLK, T.A., VERWIJST, T., THARAKAN, P.J., ABRAHAMSON, L.P., WHITE, E.H., 2004. "Growing fuel: a
sustainability assessment of willow biomass crops." Frontiers in Ecology and the Environment 2(8): 411-418.
POSTERS
TEMA 5
765
Estabelecimento de Modelos Alomtricos para Predio da Biomassa Area de Eucalyptus
globulus
Helder Viana1, ngelo Cardoso1, Ricardo Correia1, Domingos Lopes2 e Jos Aranha2
1
Escola Superior Agrria de Viseu. Seco Florestal. Quinta da Alagoa - Ranhados, 3500-606 VISEU Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento de Cincias Florestais e Arquitectura Paisagista. Apartado 1014, 5000-911 VILA REAL
Resumo. O presente trabalho apresenta a quantificao da biomassa area de Eucalyptus globulus, tanto total e como das suas diferentes componentes (tronco, bicada, ramos, folhas, e casca), atravs de modelos alomtricos ajustados para o efeito. A avaliao da biomassa area foi feita atravs de mtodos destrutivos em povoamentos de primeira rotao de eucalipto. Os dados foram recolhidos durante 2007 e 2008, em 60 rvores, distribudas por 6 locais na regio de Do Lafes, em reas sujeitas a corte final. Foram feitas medies dendromtricas (dimetro altura do peito, altura da copa e altura total) nas rvores amostra, antes e aps o abate. A biomassa residual de cada rvore foi recolhida e pesada no local. Foi colhida uma amostra para quantificar as diferentes componentes (tronco, bicada, ramos, folhas, e casca) e para posterior anlise em laboratrio. Foram ajustados vrios modelos alomtricos no lineares, para a predio da biomassa total da rvore e das suas componentes, recorrendo a variveis dendromtricas individualmente e combinadas, tendo-se seleccionado os melhores modelos atravs da anlise dos coeficientes de regresso, de determinao (R2), e de determinao ajustados (R2adj), bem como os resduos e a significncia do teste de t de Student. Os modelos encontrados apresentam uma boa aptido de predio da biomassa residual de eucalipto podendo constituir uma ferramenta til na gesto florestal dos povoamentos desta espcie. Palavras-chave: Eucalyptus globulus, Biomassa area, Modelos alomtricos, Regio Do-Lafes ***
O eucalipto , a seguir ao pinheiro bravo, a espcie mais difundida no pas, com 22,9% dos cerca de 3,240 milhes de hectares ocupados com floresta (DGRF, 2007). Controvrsias parte, as elevadas produtividades do eucalipto no pas (16 e 24 tha-1ano-1, estimadas por FABIO (1986) para a regio Centro) levam a que seja explorada fundamentalmente para a utilizao pela indstria. O eucalipto assume tambm uma especial relevncia pelas elevadas quantidades de carbono que captura da atmosfera (PEREIRA, 2007). Por outro lado, os sobrantes da explorao florestal, biomassa florestal residual, tm tambm uma utilidade para fins energticos, com um interesse crescente. Desta forma, modelos de produo e crescimento e modelos de estimao da biomassa so fundamentais para se conhecerem, de uma forma expedita, as existncias dos recursos. A bibliografia consultada refere equaes para predio da biomassa area do eucalipto no pas como as desenvolvidas (ARTHUR, 1985; SILVA et al., 1985; FABIO, 1986 ou TOM 2007), no entanto, estas carecem de validao local. Este trabalho procura contribuir com um sistema de equaes que permita estimar a biomassa area acima do solo, tanto total como por componentes, ajustadas regio de Do-Lafes, de
POSTERS
TEMA 5
766
forma a poderem ser utilizadas de forma expedita, com base em parmetros recolhidos num processo de inventrio florestal tradicional.
Mtodos
Em 6 povoamentos puros de Eucaliptus globulus, de 1 rotao, com pelo menos 1ha de rea, distribudos pela regio de Do-Lafes, foram seleccionadas 60 rvores para amostragem destrutiva. Previamente ao abate, foram instaladas parcelas de amostragem circulares com 500m2 e avaliados, nas rvores em p, os parmetros dendromtricos: altura total (h); altura da base copa viva (hc); dimetro a 1,30 m (d); dimetro da copa (cw), de forma a permitir calcular as variveis dos povoamentos, n de rvores por hectare (N), altura dominante (dom), e rea basal (G). Foram seleccionadas, aleatoriamente, pelo menos duas rvores por classe de dimetro e, pelo menos, 10 rvores por parcela. Em todas as rvores foram medidas as seguintes variveis: altura total (h); altura da base copa viva (hc); altura da bicada (5 cm) (hb); dimetro do cepo (dc); dimetro a 1,30 m (d) e os dimetros do tronco de 2 em 2 m, desde do nvel de d at base da bicada e medio da espessura de casca (B) aos vrios nveis da medio de d. Para o mbito do estudo foram consideradas 5 componentes da biomassa total da rvore: lenho do tronco, casca, ramos vivos, bicada, folhas. Os ramos da copa e da bicada foram separados e pesados integralmente. A bicada cortada (<5cm) e um ramo da copa, recolhido aleatoriamente, em cada andar, foram transportados para laboratrio a fim de se separarem e quantificarem as suas componentes. Ao nvel da base do tronco e ao nvel da base da bicada foram recolhidas rodelas com a casca, com aproximadamente 2 cm de espessura, para determinao da humidade e massa volmica. Para cada componente foram ajustadas vrias equaes alomtricas, sob a forma no linear, utilizando as variveis independentes, atrs referidas, e simples ou combinadas. Os povoamentos de eucalipto, onde se instalaram as parcelas, localizam-se nos concelhos de Mortgua, Santa Comba Do, Tondela, So Pedro do Sul, Vila Nova de Paiva e Viseu, que se inserem na regio Do-Lafes (Figura 1).
Figura 1 Localizao das parcelas de estudo
POSTERS
TEMA 5
767
Resultados e discusso Caracterizao dos povoamentos
Os povoamentos onde se realizaram os abates, para amostragem destrutiva, apresentavam as seguintes caractersticas (Tabela1).
Tabela 1 Varveis do povoamento medidas nas parcelas de estudo LOCAL 1 2 3 4 5 6 t 12 8 10 13 13 12 N (ha) 800 1220 1260 1220 1320 1420 d (cm) 12,8 13,7 12,9 15,4 12,6 14,8 Gm2ha-1 10,93 15,49 18,3 26,11 19,75 28,07 h(m) 18,37 18,05 19,97 16,97 12,71 12,83 Abatidas 10 10 10 10 10 10
Caracterizao das rvores
Aps quantificar as componentes das 60 rvores medidas, obtiveram-se as seguintes propores mdias (Tabela 2).
Tabela 2 - Proporo das componentes da biomassa em relao ao total e em relao copa do eucalipto Proporo total (%) 4,0 Proporo da copa (%) 43,0
Componente Folhas Bicada (<5cm) Ramos
0,7
7,4
4,7
49,6
Casca
11,3
Fuste
79,3
Na Figura 2 apresenta-se a variao das propores da biomassa area da copa em funo da classe de d das rvores. Como se pode ver a distribuio das componentes no varia muito de acordo com as classes de dimetro.
POSTERS
TEMA 5
768
100% Biomassa residual por componente 80% 60% 40% 20% 0% 5 10 Folhas 15 20 Classe de d Ramos 25 30
Bicada
Figura 2 Proporo mdia de cada componente em relao biomassa residual, por classe de d
Modelos alomtricos ajustados
Das funes alomtricas ajustadas seleccionaram-se as que permitiram obter as melhores estimativas, cujos parmetros, R2aj e EQM so apresentados na Tabela 3.
Tabela 3 - Equaes ajustadas para a biomassa area, estimativa dos parmetros e coeficientes de determinao ajustados Componente Copa total Biomassa (t.ha-1) lnW = + x1 + x2 + x3 W = .x W =.ex W =.ex lnW = + lnd+(hlnd) + lnh W = .x X - variveis independentes d (cm) d.hc d^2.h.hc d(cm) d(cm) dh lnd hlnd lnh dh Estimativa dos parmetros = -0,0744878 = 0,1733661 = 0,006707918 = -0,000012032 = 0,0252 = 2,1164 = 0,4339 = 0,1744 = 0,6663 = 0,00002245 = -2,62352 = 2,2249 = 0,004352 = 0,44863 = 3,42335E-06 = 1,5207 R2aj 0,85 EQM t.ha-1 0,433
Folhas Ramos Bicada Tronco Casca
0,78 0,77 0,42 0,98 0,94
6,84 12,35 1,36 0,19 5,20
Nota: dimetro (d) em centmetros e alturas (h, hc) em metros
Para a obteno de estimativas da biomassa residual total (biomassa da copa), ajustou-se uma equao por regresso linear mltipla, uma vez que este tipo de equao apresentou melhor qualidade de ajustamento R2aj = 0,85. Estas equaes so de grande utilidade na estimativa da biomassa total residual dos povoamentos, porque, na maioria dos casos, o interesse prende-se com a estimativa da biomassa total residual dos povoamentos.
POSTERS
TEMA 5
769
Para as componentes ajustadas individualmente: folhas, ramos, bicada e casca, as equaes sob a forma exponencial e de potncia foram as que apresentaram uma melhor qualidade de ajustamento, nas vrias relaes de variveis independentes testadas (Tabela 3 e Figura 3). Para o tronco a equao regresso linear mltipla foi a que melhores resultados apresentou. A Biomassa total area dada pela soma das componentes (W t.ha-1) por:
W(t ha-1) = WFolhas + WRamos + WBicada + WTronco + WCasca.
Folhas 60.00
Ramos 100.00
50.00
80.00
40.00 W (Kg) 30.00 20.00 10.00 0.00 0.0 10.0 20.0 d (cm)
Bicada 7.00 6.00 5.00
W (Kg)
60.00 40.00 20.00 0.00
30.0
40.0
0.0
10.0
20.0 d (cm)
Casca
30.0
40.0
160.0 140.0 120.0 W (Kg) 100.0 80.0 60.0 40.0 20.0

20000.00 40000.00 dh 60000.00 80000.00 100000.00
W (Kg)
4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 0.00
0.0 0.00
20000.00 40000.00 60000.00 80000.00 100000.00 dh
Figura 4 - Representao grfica das equaes alomtricas nas componentes de biomassa Folhas, Ramos, Bicada, Casca
Concluso
O sistema de cinco equaes, ajustadas para estimar as componentes individuais da biomassa produzida em povoamentos de eucalipto globulus, na regio de DoLafes, permitiu obter estimativas razoveis. A biomassa da bicada apresenta uma qualidade de ajustamento menor, comparativamente com as equaes obtidas para as restantes componentes, uma vez que esta componente tanto pode assumir a forma dum nico ramo ou ser composta por vrios pequenos ramos. Os melhores resultados so obtidos incorporando como varivel independente o dimetro altura do peito (d), a altura (h), a altura de copa (hc) e combinaes destas. A equao ajustada para a biomassa residual total (copa total) apresenta uma qualidade razovel de ajustamento, sendo aquela que talvez tenha um maior interesse de aplicao prtica, uma vez que permite estimar a totalidade da biomassa residual. Este modelo constitui, por isso, uma ferramenta de grande utilidade na gesto florestal deste tipo de povoamentos. Recorrendo a medies simples, como seja o dimetro (d) e a altura total das rvores, pode-se
POSTERS
TEMA 5
770
fazer a monitorizao peridica da biomassa produzida em povoamentos de eucalipto globulus.

Bibliografia
ARTHUR, D., Little International Inc., 1985. Resduos florestais para produo de energia em Portugal. Ed. Tecninvest, SARL. DGRF, 2007. Resultados do Inventrio Florestal Nacional 2005/06. Planeamento e Estatstica. Direco Geral
FABIO, A.M.D., 1986. Contribuio para o estudo da dinmica da biomassa e produtividade primria lquida
em eucaliptais. Tese de Doutoramento. Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa, Portugal.
LOPES, DOMINGOS, 2005. Estimating Net Primary Prodution in Eucalyptus globulus and Pinus pinaster
Ecosystems in Portugal. PhD Thesis, Kingston University, England.

PEREIRA, J.S., 2007. Uma espcie altamente produtiva. In: Pinhais e Eucaliptais- A Floresta Cultivada. Lisboa.
Fundao Luso-Americana. pp167-181.

SILVA, R., TAVARES, M., PSCOA, F., Residual Biomass of Forest Stands., 1991. Pinus pinaster Ait. and
Eucaliptus globulus Labill. Actas n 5, 10 Congresso Florestal Mundial, Paris.

TOM, M., 2007. Inventariao de recursos florestais. Volume II - Caracterizao e monitorizao de povoamentos florestais e matos. Publicaes GIMREF, TP 2/2007. Universidade Tcnica de Lisboa,
Instituto Superior de Agronomia, Centro de Estudos Florestais, Lisboa.
POSTERS
TEMA 5
771
Estabelecimento de Modelos Alomtricos para Predio da Biomassa Area de Pinus
pinaster
Helder Viana1, Sara Dias1, Carla Marques1, Marco Cruz1 Domingos Lopes2 e Jos Aranha2
1
Escola Superior Agrria de Viseu. Seco Florestal. Quinta da Alagoa - Ranhados, 3500-606 VISEU Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Departamento de Cincias Florestais e Arquitectura Paisagista. Apartado 1014, 5000-911 VILA REAL
Resumo. O presente trabalho apresenta o estabelecimento de modelos alomtricos para predio da biomassa area total e das diferentes componentes da espcie Pinus pinaster. A avaliao da biomassa area foi feita pelo mtodo destrutivo em povoamentos de pinheiro bravo. Os dados foram recolhidos em 61 rvores, distribudas por 6 locais na regio de Do Lafes. As medies foram feitas durante 2007 e 2008, em reas sujeitas a corte final. Foram feitas medies, prvias ao abate e aps o abate nas rvores amostra, de vrios parmetros como dimetro altura do peito, altura da copa e altura total. A biomassa residual total, de cada rvore, foi recolhida e pesada no local. A biomassa area foi separada em componentes (tronco, ramos grossos, ramos finos, folhas e casca), tendo-se retirado uma amostra de cada uma, para posterior anlise em laboratrio. Foram ajustados vrios modelos alomtricos no lineares, para a predio da biomassa individual e das suas componentes, individualmente e combinadas. Dos modelos ajustados, seleccionaram-se os que apresentaram melhor qualidade no ajustamento, avaliando os coeficientes de regresso, de determinao (R2), e de determinao ajustados (R2adj), bem como os resduos e a significncia do teste de t de Student. Os modelos encontrados apresentam uma boa aptido de predio da biomassa residual de pinheiro podendo constituir uma ferramenta til na gesto florestal dos povoamentos desta espcie. Palavras-chave: Pinus pinaster, Biomassa area, Modelos alomtricos, Regio Do-Lafes ***
Cada vez mais a gesto dos recursos florestais tem que assentar no conhecimento dos ecossistemas e, particularmente, das existncias de biomassa. Os propsitos de quantificar a biomassa florestal so variados, como sejam a utilizao dos recursos para a indstria, para a produo energtica ou para estudos de fixao de carbono. As florestas oferecem grande potencial, num prazo relativamente curto, para fixao de CO2 que removem da atmosfera. Ao contrrio de plantas de ciclo de vida curto, que morrem e se decompem rapidamente, as rvores so indivduos de ciclo de vida longo que acumulam carbono ao produzirem biomassa (SEDJO et al., 2001). A biomassa uma valiosa ferramenta na avaliao de ecossistemas, em virtude da sua aplicao na anlise da produtividade, converso de energia, reciclagem de nutrientes, absoro e armazenagem de energia solar, possibilitando concluses para a explorao racional dos mesmos. Sendo o pinheiro bravo a espcie mais difundida no pas, com 30% dos cerca de 3,240 milhes de hectares ocupados com floresta (DGRF, 2007), sempre til dispor de instrumentos que facultem o acesso a informao relativa aos povoamentos florestais. O
POSTERS
TEMA 5
772
trabalho de inventrio florestal sempre uma tarefa dispendiosa, pelo que cada vez mais se procuram modelos que permitam avaliar a floresta de forma expedita. As equaes para predio da biomassa area do pinheiro bravo so diversas, variando na forma e nas variveis utilizadas, como as desenvolvidas por: ARTHUR, 1985; SILVA et al., 1985; BARRETO, 1995 ou LOPES, 2005. Este trabalho procura disponibilizar mais um sistema de equaes para estimar a biomassa area acima do solo do pinheiro bravo, total e por componentes, ajustadas na regio de DoLafes, de forma a poderem ser utilizadas de forma expedita, com parmetros recolhidos num inventrio florestal.
Mtodos
Em 6 povoamentos puros de pinheiro bravo, em idade de explorao, com pelo menos 1 ha de rea, distribudos pela regio de Do-Lafes, foram seleccionadas 61 rvores para amostragem destrutiva. Previamente ao abate, foram instaladas parcelas de amostragem circulares com 500m2 e avaliados, nas rvores em p, os seguintes parmetros dendromtricos: altura total (h); altura da base copa viva (hc); dimetro a 1,30 m (d); dimetro da copa (cw), de forma a calcular as variveis caracterizadoras dos povoamentos: n de rvores por hectare (N), altura dominante (dom), e rea basal (G). Como critrio para seleco das rvores para abate, determinou-se a escolha aleatria no povoamento de pelo menos duas rvores de cada classe de dimetro e um mnimo total de, pelo menos, 10 rvores por classe. Em todas as rvores foram medidas as seguintes variveis: altura total (h); altura da base copa viva (hc); altura da bicada (a 7 cm de dimetro) (hb); dimetro do cepo (dc); dimetro a 1,30 m (d) e os dimetros do tronco de 2 em 2 m, desde do nvel de d at base da bicada e medio da espessura de casca (B) aos vrios nveis da medio de d. Para o mbito do estudo foram consideradas 5 componentes da biomassa total da rvore: tronco com casca, ramos finos (<3cm de dimetro na base), ramos grossos (>3cm), bicada e folhas.. Os ramos da copa e a bicada foram separados e pesados integralmente. A bicada cortada (<7cm) e um ramo da copa, recolhido aleatoriamente, em cada andar, foram transportados para laboratrio a fim de se separarem e quantificarem por componentes. Ao nvel da base do tronco e ao nvel da base da bicada foram recolhidas rodelas com a casca, com aproximadamente 2 cm de espessura, para determinao da humidade e da massa volmica. Para cada componente foram ajustadas vrias equaes alomtricas, sob a forma no linear, utilizando as variveis independentes e combinadas, atrs referidas. No caso da bicada os fracos resultados obtidos no ajustamento das equaes levaram a incluir esta componente juntamente com os ramos grossos. Os povoamentos de Pinheiro bravo, onde se instalaram as parcelas, localizam-se nos concelhos de Vila Nova de Paiva, Nelas e Viseu, regio Do-Lafes (Figura 1).
POSTERS
TEMA 5
773
Figura 1 Localizao das parcelas de estudo
Resultados e discusso Caracterizao dos povoamentos
Os povoamentos onde se realizaram os abates, para amostragem destrutiva, apresentavam as seguintes caractersticas (Tabela1).
Tabela 1 - Varveis do povoamento medidas nas parcelas de estudo LOCAL 1 2 3 4 5 6 t 52 40 51 44 42 54 N (ha) 700 800 600 600 600 600 d (cm) 39,8 28,6 31,5 32,0 29,5 29,4 h(m) 21,3 19,4 19,9 19,6 18,6 19,1 hdom(m) 21,5 24,7 24,1 21,8 22,4 22,8
Caracterizao das rvores
Aps quantificar as componentes das 61 rvores medidas, obtiveram-se as seguintes propores mdias (Tabela 2).
POSTERS
TEMA 5
774
Tabela 2 - Proporo das componentes da biomassa em relao ao total e em relao copa da rvore Componente Agulhas Ramos finos Ramos grossos bicada Tronco Proporo total (%) 7,4 5,3 3,5 1,0 82,8 Proporo da copa (%) 43,1 30,8 20,1 5,9
Modelos alomtricos ajustados
Das funes alomtricas ajustadas seleccionaram-se as que permitiram obter as melhores estimativas, cujos parmetros, R2aj e EQM so apresentados na tabela 3.
Tabela 3 - Equaes ajustadas para a biomassa area, estimativa dos parmetros e coeficientes de determinao ajustados Componente Biomassa (t.ha-1) lnW=+d+(d.hc)+ (d^2h.hc) Estimativa dos parmetros = 1,9967 = 0,0607 = 0,0074 = -0.00000536 = -2,6558 = 1,9250 = = = = = = = = -3,8422 2,1637 -4,9524 2,4264 -3,8549 2,1770 -0,0059 1,0677 R2aj EQM t.ha-1 0,27
Copa toda
0,85
Agulhas Ramos finos Ramos grossos
lnW = + bln d lnW = + bln d lnW = + bln d
0,72 0,76 0,73
0,36 0,36 0,44
Tronco
lnW = + lnd+(hlnd)+ lnh
0,98
0,10
Nota: dimetro (d) em centmetros e alturas (h, hc) em metros
Para a obteno de estimativas da biomassa residual total (biomassa da copa), a equao que apresentou melhor qualidade de ajustamento (R2aj = 0,85) foi a equao de regresso linear mltipla Estas equaes so de grande utilidade porque, na maioria dos casos, o interesse prende-se com a estimativa da biomassa total residual dos povoamentos. Para as componentes individuais da copa (agulhas, ramos finos e ramos grossos) a equao sob a forma de potncia (logaritmizada) foi a que apresentou uma melhor qualidade de ajustamento, nas vrias relaes de variveis independentes testadas (Tabela 3). A equao para a estimativa da biomassa individual do tronco foi a que apresentou melhor qualidade de ajustamento. A Biomassa total area dada pela soma das vrias componentes individuais:
POSTERS
TEMA 5
775
Ou
W(t.ha-1) = WAgulhas + WRamosfinos + WRamosgrossos + WTronco W(t.ha-1) = WCopa total + WTronco
Concluso
Os resultados obtidos mostram que os modelos alomtricos permitem obter estimativas razoveis das vrias componentes da biomassa dos povoamentos de pinheiro bravo. Apesar de se terem testado modelos mais complexos, so os modelos mais simples que resultam nos melhores ajustamentos das componentes da biomassa. Os melhores resultados so obtidos incorporando como varivel independente o dimetro altura do peito (d), a altura (h), a altura de copa (hc) e combinaes destas. A equao ajustada para estimar a biomassa residual (copa total) apresenta uma boa qualidade, sendo aquela que talvez tenha um maior interesse de aplicao prtica em estudo de estimao de recursos. Este trabalho permitiu obter equaes de grande utilidade na gesto de povoamentos de pinheiro bravo, uma vez que permitem estimar no s o peso da biomassa gerada sob a forma de troncos, como estimar o peso da biomassa residual (copa total e componentes individuais), recorrendo a parmetros dendromtricos fceis de medir, como sejam o dimetro (d) e a altura (h).
Bibliografia
ARTHUR, D., Little International Inc., 1985. Resduos florestais para produo de energia em Portugal. Ed. Tecninvest, SARL. BARRETO, L.S., 1995. Pinhais Bravos. Ecologia e Gesto. Departamento de Engenharia Florestal, Universidade
Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia. Lisboa.

DGRF, 2007. Resultados do Inventrio Florestal Nacional 2005/06. Planeamento e Estatstica. Direco Geral
FABIO, A.M.D., 1986. Contribuio para o estudo da dinmica da biomassa e produtividade primria lquida em
eucaliptais. Tese de Doutoramento. Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa, Portugal.
LOPES, DOMINGOS, 2005. Estimating Net Primary Prodution in Eucalyptus globulus and Pinus pinaster
Ecosystems in Portugal. PhD Thesis, Kingston University, England.

PEREIRA, J.S., 2007. Uma espcie altamente produtiva. In: Pinhais e Eucaliptais- A Floresta Cultivada. Lisboa.
Fundao Luso-Americana. pp167-181.

SEDJO, R., SOHNGEN, B., MENDELSOHN, R., 2001. Estimating Carbon Supply Curves for Global Forests and
Other Land Uses. Washingt Resources for the Future. 34 p.

SILVA, R., TAVARES, M., PSCOA, F., Residual Biomass of Forest Stands., 1991. Pinus pinaster Ait. and
Eucaliptus globulus Labill. Actas n 5, 10 Congresso Florestal Mundial, Paris.

TOM, M.,
Inventariao de recursos florestais, 2007. volume II - Caracterizao e monitorizao de povoamentos florestais e matos. Publicaes GIMREF, TP 2/2007. Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Centro de Estudos Florestais, Lisboa.
COMUNICAES
TEMA 6
776
Comunicaes Orais
COMUNICAES
TEMA 6
777
Efeitos do Clima, da Poluio Atmosfrica e do Estado Sanitrio das rvores na Produo e nas Caractersticas de Plens Alergisantes
Andr Fabio1, Ana Paula Ramos1, Maria Filomena Caetano1, Margarida Ferreira2, Ana Alves3, Jos Carlos Rodrigues3, Francisco Abreu1, Ana Jlia Francisco2, Lusa Nogueira4 Rita Moreira1 e Antnio Fabio1
1
UTL. Instituto Superior de Agronomia, Departamento de Engenharia Florestal. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Diviso de Jardins. Departamento de Ambiente e Espaos Verdes, Direco Municipal de Ambiente Urbano, Cmara Municipal de Lisboa, Rua Vila Correia 17-A, 1700-074 LISBOA
3
Instituto de Investigao Cientfica Tropical. Centro de Florestas e Produtos Florestais, Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do Tejo, Rua Braamcamp 7, 1250-048 LISBOA
Resumo. Os plens das rvores urbanas podem participar decisivamente na manifestao de doenas respiratrias alrgicas. Por outro lado, o estado sanitrio das rvores e a poluio do ar podem influenciar a quantidade, caractersticas e poca de produo de plen. Neste contexto, iniciou-se um projecto de investigao visando: (a) desenvolver o conhecimento das relaes entre produo de plen e elementos do clima, poluio atmosfrica e estado sanitrio das rvores; (b) explorar metodologias expeditas e no destrutivas para a identificao de plens, por espectrofotometria de infravermelho prximo e mdio (NIR e FTIR); (c) desenvolver critrios tcnicos para melhorar a seleco e conduo de rvores em reas urbanas sensveis. A rea principal de monitorizao do projecto o Campo Grande, em Lisboa, onde se monitoriza regularmente a qualidade do ar (estao de Entrecampos), se captura por amostragem plen atmosfrico e se avalia regularmente o estado sanitrio das rvores envolventes. A recolha de amostras de plen para anlise atravs de NIR e FTIR ser tambm efectuada noutras reas de Lisboa, para a constituio de catlogos espectrais. O aprofundamento e a difuso de conhecimentos neste domnio tem um grande potencial para a melhoria da qualidade de vida da populao urbana e peri-urbana sensvel s alergias respiratrias. Palavras-chave: Polen; clima; alergisante; estado sanitrio; poluio; FTIR ***
Introduo A incidncia de alergias respiratrias tem aumentado nas ltimas dcadas, especialmente em pases industrializados (KOPFERSCHMITT-KUBLER & PAULI, 1999; DAMATO et al., 2001; GRANUM et al., 2001), sendo a abundncia, composio especfica e poca de ocorrncia de plens alergisantes na atmosfera os principais factores condicionantes da ocorrncia de sintomas de alergia (LORENZONI-CHIESURA et al., 2000). A concentrao de plen na atmosfera est positivamente correlacionada com a densidade e a abundncia de vegetao local, tendo a composio florstica da vegetao de uma dada rea influncia decisiva no espectro polnico a observado (ABREU et al., 2003).
COMUNICAES
TEMA 6
778
A produo de plen e o seu transporte na atmosfera so, no entanto, fortemente condicionados por factores meteorolgicos, tais como o vento, a temperatura, a precipitao e a humidade relativa da atmosfera (GALN et al., 1998; BARNES et al., 2001; HIDALGO et al., 2002; RIBEIRO et al., 2003; THIBAUDON et al., 2005). A concentrao dos diversos tipos de plen na atmosfera pode, assim, ser extremamente varivel, no s em funo da tipologia da vegetao dominante e das alteraes que nela ocorrem ao longo do tempo, mas tambm com os factores ambientais. Por outro lado, as autarquias so frequentemente confrontadas com protestos de muncipes afectados por alergias respiratrias cuja causa atribuem s rvores de arruamentos e jardins, no dispondo usualmente de informao que permita ajuizar quanto justia de tais reclamaes. Com efeito, o transporte de plen pela atmosfera a partir das regies circundantes pode desempenhar um papel significativo, mas amplamente ignorado, na manifestao daquelas alergias. Alm disso, o efeito da poluio atmosfrica, embora claramente estabelecido (D'AMATO et al., 2001; GRANUM et al., 2001; MOLINA, 2003; NAMORK et al., 2006), permanece mal conhecido e explicado. Tanto as rvores florestais como as que se utilizam em ambiente urbano podem dar uma contribuio decisiva para as alergias respiratrias, sobretudo devido ao seu carcter perene, que implica a permanncia durante longos perodos, com produo mais ou menos regular de plen. Mesmo as zonas densamente urbanizadas mantm geralmente uma quantidade significativa de vegetao lenhosa para fins ornamentais e ambientais, para alm de eventuais florestas peri-urbanas. Alguns dos poucos estudos de aerobiologia realizados em Portugal (por exemplo, em Lisboa, Porto e Braga) demonstraram a importncia quantitativa dos plens de Oleceas, Fagceas e, com carcter mais ocasional ou mais localizado, de Cupressceas, Pinceas e outras espcies arbreas (RAMOS et al., 2000, ABREU et al., 2003; RIBEIRO et al., 2003). Os plens de Oleceas e Cupressceas so particularmente preocupantes para a comunidade mdica Mediterrnea, devido importncia na regio da incidncia e gravidade das alergias s espcies destas famlias botnicas (GALN et al., 1998; RAMOS et al., 2000; HIDALGO et al., 2002; CHARPIN et al., 2005; FRADES RODRGUEZ et al., 2005; GASTAMINZA et al., 2005). No totalmente claro em que medida a presena de estruturas de fungos causadores de doenas destas rvores com ocorrncia frequente sobretudo nos ambientes urbanos influencia directa ou indirectamente (neste caso atravs da alterao do comportamento reprodutivo das rvores) a incidncia de polinoses nos seres humanos. Neste contexto, iniciou-se um projecto de investigao, denominado "Efeitos da Poluio Atmosfrica e do Estado Sanitrio das rvores na Produo, Morfologia e Identificao dos Gros de Plen" (referncia PTDC/AMB/64929/2006 da Fundao para a Cincia e a Tecnologia) com o objectivo de aprofundar o conhecimento quanto s relaes entre plen (e estruturas de fungos da atmosfera) e poluio urbana, por um lado, e ocorrncia de doenas alrgicas, por outro, na cidade de Lisboa. As instituies participantes do mesmo so o Instituto Superior de Agronomia (ISA), a Cmara Municipal de Lisboa (CML), a Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do Tejo (CCDR-LVT) e o Instituto de Investigao Cientfica Tropical (IICT/MCTES). O projecto prope-se monitorizar regularmente, por amostragem, a abundncia e a tipologia dos plens e estruturas de fungos (esporos ou fragmentos de miclio) atmosfricos, confrontando-os com as variveis climticas, a poluio do ar e o estado sanitrio das rvores envolventes do local de amostragem.
COMUNICAES
TEMA 6
779
O objectivo da presente comunicao dar a conhecer os objectivos gerais do Projecto acima referido e divulgar os primeiros resultados experimentais obtidos no seu mbito, designadamente na parte referente relao entre a abundncia e composio do plen atmosfrico e as variveis climticas. A relao entre a presena de estruturas de fungos na atmosfera e a incidncia de doenas nas rvores tratada em comunicao separada (RAMOS et al., neste volume). Material e Mtodos Local de estudo A actividade experimental do Projecto tem decorrido na zona do Campo Grande, em Lisboa. Para a instalao do capturador volumtrico de plen e esporos do tipo Hirst (modelo VPPS 2000, da Lanzoni S.R.L.; Figura 1), seleccionou-se o Museu da Cidade de Lisboa (propriedade da CML), que disponibilizou um local de fcil acesso, ainda que seguro, com fornecimento de energia elctrica. A amostragem da concentrao de plen e esporos na atmosfera efectua-se com recurso a este equipamento. A informao regular e detalhada da qualidade do ar obtida atravs da monitorizao efectuada pela estao de Entrecampos, operada pela CCDR-LVT, que compila e divulga os seus resultados. Os elementos do clima tm sido obtidos atravs da Estao Meteorolgica de Lisboa / Ajuda, situada na Tapada da Ajuda (3842'N, 911'O, 60 m alt.), considerando-se que para os fins deste estudo a Estao em causa suficientemente representativa do clima da cidade de Lisboa.
Figura 1 - Capturador de plen do tipo Hirst instalado no Museu da Cidade, em Lisboa
COMUNICAES
TEMA 6
780
Amostragem aerobiolgica: captura, preparao de amostras e contagem O capturador de plen utilizado pelo projecto foi instalado no dia 3 de Fevereiro de 2009. Este equipamento constitudo pelos seguintes componentes (GLAN et al., 2007; Figura 2): 1. Unidade de impacto constituda por um orifcio de admisso (14 x 2mm) e por um suporte circular (tambor) onde aderem as partculas. Um mecanismo de relgio permite a rotao do tambor (2 mm por hora), garantindo desta forma uma amostragem de ar contnua durante 7 dias, com dados horrios e dirios. colocada uma tira de fita de Melinex coberta com uma substncia adesiva sobre a superfcie de impacto do tambor, de modo a garantir a aderncia das partculas e minimizar o ressalto das mesmas. 2. Leme est colocado no revestimento exterior da unidade de impacto, funcionando de modo a garantir que o orifcio de entrada fica sempre posicionado de acordo com a direco do vento dominante, maximizando a eficincia de captura das partculas existentes nas correntes atmosfricas. 3. Bomba de vcuo possui um mecanismo para regular o volume de ar capturado. O dbito recomendado para a captura de partculas atmosfricas de 10 litros/minuto, pois este valor similar ao volume de ar inalado pelos pulmes humanos nesse espao de tempo. Aps a substituio semanal, a fita de Melinex seccionada no laboratrio em perodos de 24 horas (24h = 48 mm de fita), com auxlio de uma rgua prpria para o efeito. Em seguida procede-se montagem entre lmina e lamela utilizando uma soluo corante e fixadora, especfica para o efeito. Cada lmina (ou seja, um dia de 24h) colocada sob o microscpio ptico (ampliao de 400x) para identificao e contagem das partculas presentes.
Figura 2 - Capturador de plen do tipo Hirst (A) e Corte esquemtico da unidade de impacto (B) (adaptado de GLAN et al., 2007)
Para se proceder contagem e identificao das partculas necessrio trabalhar atravs de amostragem, pois a contagem e identificao de todas as partculas presentes na lmina seria
COMUNICAES
TEMA 6
781
uma tarefa demasiado laboriosa. Para que os dados obtidos sejam estatisticamente significativos, a rea amostrada no deve ser inferior a 10-12% da rea de toda a lmina (FRENGUELLI, 2003). O mtodo de identificao e contagem consiste na anlise de 4 linhas horizontais na lmina, separadas entre si por cerca de 3 mm, atravs do mtodo dos campos adjacentes (FRENGUELLI, 2003; Figura 3). Durante este processo anotada a quantidade de cada tipo de plen encontrado. Esses valores so depois lanados numa folha de clculo de Excel (Microsoft Corporation), agrupados por espcie ou grupos de espcies, e por data. As contagens de plen devem ser expressas em nmero mdio dirio de gros por metro cbico de ar (GLAN et al., 2007). Como tal, o nmero de gros de plen contados multiplicado por um factor que tem em considerao o volume de ar amostrado (10litros/min) e o tamanho do campo de viso do microscpio, na objectiva de 40x (ampliao de 400x). Este factor ir variar com a marca e modelo de microscpio. Para a elaborao do presente texto, as contagens efectuadas (em nmero de gros de plen por m3 de ar) foram compiladas semanalmente a partir de 3 de Fevereiro, de forma a representar um valor mdio semanal para cada uma das espcies ou dos grupos de espcies mais representativos: Casuarina spp., Cupressaceae, Moraceae, Oleaceae, Pinus spp., Platanus spp., Populus spp., Quercus ilex, outros Quercus, outras lenhosas e outras espcies, alm de uma determinao residual correspondente a espcies que no foi possvel identificar. As determinaes respectivas esto ainda a ser compiladas, apresentado-se aqui os resultados obtidos nos dois primeiros meses, ou seja, at finais de Maro.
Figura 3 - Ilustrao esquemtica do mtodo de contagem dos campos adjacentes (adaptado de FRENGUELLI, 2003)
Avaliao do estado fitossanitrio A avaliao do estado fitossanitrio do coberto arbreo efectuou-se em Janeiro e Junho de 2009 por diagnstico visual, complementado por diagnstico etiolgico sempre que necessrio. Em complemento, acompanhou-se semanalmente o estado fitossanitrio das rvores ao longo do perodo acima delimitado. Identificao atravs de infra-vermelho mdio (FTIR) A recolha de plen para este procedimento um processo laborioso e demorado, que ainda est a ser aperfeioado. Neste momento consiste em colher as flores de cada espcie a estudar e manualmente recolher o seu plen para um recipiente estril. Seguidamente esse plen crivado num peneiro com malha de 45 ou 100 , consoante a quantidade de lixo e o tamanho dos gros de plen da espcie a estudar. S depois destes procedimentos que as amostras podem ser utilizadas para a obteno dos respectivos espectros.
COMUNICAES
TEMA 6
782
Os espectros ATR-FTIR das amostras de plen so obtidos recorrendo a um espectrmetro Bruker Alpha, com um acessrio de reflexo simples com uma janela de diamante. Os espectros foram obtidos na regio dos nmeros de onda de 4000 a 400 cm-1, com uma resoluo de 4 cm-1, resultando da mdia de 64 varrimentos (co-scans). Os catlogos espectrais so criados recorrendo a um software adequado (OPUS-IDENT). Resultados e Discusso Quantidade de plen O espectro polnico correspondente aos dois primeiros meses encontra-se representado na Figura 4. Os resultados obtidos confirmam a grande importncia relativa do plen proveniente de rvores com uso urbano, demonstrando a preponderncia de espcies lenhosas durante o perodo considerado. Contudo, deve salientar-se que este perodo pouco ou nada abrangeu da poca de polinizao das gramneas, sendo o plen de espcies no lenhosas proveniente sobretudo de Parietaria spp., Urticaceae, Papaveraceae e Rumex spp. de esperar que com o avano das contagens se obtenham valores crescentes de espcies no lenhosas, devido ao grande volume de plen geralmente produzido pelas gramneas, especialmente com o avano da Primavera, quando a temperatura mdia do ar sobe e os montantes de precipitao descem (RIBEIRO et al., 2003; SANCHEZ MESA et al., 2003).
Figura 4 - Espectro polnico correspondente aos dois primeiros meses de operao do capturador de plen em Lisboa
Durante o perodo representado na Figura 4, de realar a grande importncia inicial do plen de Cupressaceae, cuja importncia decresceu fortemente at finais de Maro, bem como um pico de produo de plen de pltano e de choupos (menos importante) durante aquele ms. O plen de Oleaceae teve muito pouca representao neste perodo, que antecede a polinizao da oliveira: as espcies representadas na figura so, essencialmente, as dos gneros Fraxinus e Ligustrum, com muito pouca importncia relativa (praticamente ilegvel na escala adoptada).
COMUNICAES
TEMA 6
783
Efeito dos elementos do clima na abundncia de plen atmosfrico A pouca durao do perodo de amostragem dificultou a comparao da abundncia de plen na atmosfera com os dados climticos, sendo contudo de realar que, da anlise da correlao entre a quantidade mdia de plen de todas as espcies e a temperatura, humidade relativa e velocidade do vento mdias, bem como a precipitao acumulada em cada semana, ressaltou uma correlao mais elevada (r = -0,53) com a precipitao ocorrida em cada perodo. No entanto, os poucos pares de observaes disponveis (n = 8) no permitem garantir a significncia estatstica desta correlao negativa, que em todo o caso intuitiva e comprovada por outros autores (e. g. RIBEIRO et al., 2003; THIBAUDON et al., 2005). No referente aos restantes elementos do clima os valores de correlao foram ainda demasiado baixos para permitir qualquer interpretao vlida (-0,27 < r < 0,21). Identificao atravs de infra-vermelho mdio (FTIR) A interpretao detalhada das bandas de absoro bem como o seu significado bioqumico est fora do mbito deste trabalho. Por outro lado, uma das vantagens dos mtodos de quimiometria (SIMCA, HCA e Classificao K-NN) que iro ser usados na identificao dos espectros por FTIR que no requerem um conhecimento apriorstico das caractersticas dos espectros. O facto de a interpretao dos espectros no ser necessria acaba por ser uma vantagem para futuros utilizadores da tcnica, que no necessitam de ter um conhecimento profundo da espectroscopia de infravermelho. O espectro de ATR-FTIR do plen de zambujeiro (Figura 5) dominado por duas bandas intensas, resultantes do alongamento CH2 a 2926 e a 2854 cm-1, um indicador seguro da presena de n-alcanos e pela banda de alongamento OH a 3361 cm-1. No entanto, as bandas mais interessantes encontram-se na regio abaixo dos 2000 cm-1, onde se encontram bandas caractersticas das protenas entre 1600 e 1670cm-1 (Amide I), o ombro a 1550 cm-1 (Amide II), da lenhina a 1513 cm1 e a banda dos polissacridos centrada a 1036 cm-1.
2926 2854 1669 1626 1513 1436 3361 1231 1167 1036 833
ATR Units 0.00 0.02 0.04 0.06 0.08 0.10
3500
3000
2500 2000 1500 Wavenumber cm-1
1000
500
Figura 5 - Espectro ATR-FTIR entre 4000 e os 40 cm-1 do plen de zambujeiro
COMUNICAES
TEMA 6
784
Concluses Os resultados obtidos durante o perodo de estudo aqui considerado permitem confirmar uma importncia decisiva do plen de rvores urbanas no espectro polnico, pelo menos no incio da Primavera. Este resultado potencialmente interessante para a melhoria da qualidade de vida das comunidades de reas urbanas e peri-urbanas, atravs da seleco criteriosa das espcies a utilizar. A interaco entre a poluio atmosfrica, variveis meteorolgicas e potencial alergisante dos plenes permanece pouco compreendida, e pode ser influenciada pela ocorrncia de doenas nas rvores. O aperfeioamento dos conhecimentos nesta rea de capital importncia para a sade humana, sendo tambm uma base para a melhor seleco e gesto das rvores urbanas. Os principais resultados que se esperam atingir com este projecto so: (a) aperfeioamento da identificao de plen atravs de um mtodo no destrutivo, fivel e rpido; (b) definio de critrios para a utilizao de informao referente interaco clima/poluio/plen; (c) definio de critrios para a gesto das rvores em ambiente urbano. Com a concretizao destes objectivos espera-se contribuir para a reduo do risco potencial do aparecimento de alergias respiratrias. Um outro benefcio potencial da qualidade de vida das populaes poder resultar do desenvolvimento de orientaes especficas para a seleco e plantao de espcies arbreas com um potencial alergisante reduzido. Adicionalmente, a difuso de informao junto dos doentes alrgicos poder possibilitar que eles controlem a sua exposio ao plen, reduzindo o risco de desenvolvimento de alergias respiratrias e/ou episdios alrgicos. Agradecimentos Este Projecto financiado pela Fundao para a Cincia e Tecnologia (FCT), referncia PTDC/AMB/64929/2006. Bibliografia
ABREU, I., RIBEIRO, H., CUNHA, M., 2003. An aeropalynological study of the Porto region (Portugal).
Aerobiologia 19: 235-241.

BARNES, C., PACHECO, F., LANDUYT, J., HU, F., PORTNOY, J., 2001. The effect of temperature, relative
humidity and rainfall on airborne ragweed pollen concentrations. Aerobiologia 17: 61-68.
CHARPIN, D., CALLEJA, M., LAHOZ, C., PICHOT, C., WAISEL, Y., 2005. Allergy to cypress pollen. Allergy 60:
293-301.
DAMATO, G., LICCARDI, G., DAMATO, M., CAZZOLA, M., 2001. The role of outdoor air pollution and climate
changes on the rising trends in respiratory allergy. Respiratory Medicine 95: 606-611.
FRADES RODRGUEZ, A., FERNNDEZ COLINO, T., MARTN GARCA, C., MARTNES ALONSO, J.C., CALLEJO MELGOSA, A., DOMNGUEZ ORTEGA, J., 2005. Sensibilizacin al polen de Olea europaea en las
diferentes comarcas de la provincia de Zamora. Alergologa & Inmunologia Clnica 20: 139-141.
FRENGUELLI, G., 2003. Basic macroscopy, calculating the field of view, scanning of slides, sources of error.
Postepy Dermatologii i Alergologii XX, 4: 227-229

GALN, C., FUILLERAT, M.J., COMTOIS, P., DOMINGUEZ-VILCHES, E., 1998. Bioclimatic factors affecting
daily Cupressaceae flowering in southwest Spain. International Journal of Biometeorology 41: 95-100.
GALN, C., CARIANOS, P., ALCZAR, P., DOMNGUEZ, E., 2007. Spanish Aerobiology Network (REA):
Management and Quality Manual. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Crdoba. Crdoba.
COMUNICAES
TEMA 6
785
GASTAMINZA, G., BARTOLOM, B., BERNEDO, N., URIEL, O., AUDCANA, M.T., ECHENAGUSIA, M.A., FERNNDEZ, E., MUOZ, D., 2005. Alergia al polen de las oleceas en un lugar donde no hay olivos.
Alergologa & Inmunologia Clnica 20: 131-138.

GRANUM, B., GAARDER, P.I., LVIK, M., 2001. IgE adjuvant effect caused by particles immediate and delayed
effects. Toxicology 156: 149-159.

HIDALGO, P.J., MANGIN, A., GALN, C., HEMBISE, O., VZQUEZ, L.M., SANCHEZ, O., 2002. An automated
system for surveying and forecasting Olea pollen dispersion. Aerobiologia 18: 23-31.
KOPFERSCHMITT-KUBLER, M.C., PAULI, G., 1999. Pollens et pollution. Revue Franaise dAllergologie et
dImmunologie Clinique 39(4): 283-288.

LORENZONI-CHIESURA, F., GIORATO, M., MARCER, G., 2000. Allergy to pollen of cultivated plants.
Aerobiologia 16: 313-316.

MOLINA, C., 2003. Qualit de lair et allergie. Revue Franaise des Laboratoires 349: 35-42. NAMORK, E., JOHANSEN, B.V., LVIK, M., 2006. Detection of allergens adsorbed to ambient air particles
collected in four European cities. Toxicology Letters 165: 71-78.

RAMOS, A.-P., M.-J. MARQUES, A. FABIO, J. SANTOS PEREIRA, A. TODO-BOM, L. FONTES, N. NEUPARTH & P. LOPES DA MATA, 2000. Concentration of airborne pollen from Cupressaceae in Lisbon. Allergie et
Immunologie XXXI(3): 109-110.

RIBEIRO, H., CUNHA, M., ABREU, I., 2003. Airborne pollen concentration in the region of Braga, Portugal, and
its relationship with meteorological parameters. Aerobiologia 19: 21-27.

SANCHEZ MESA, J.A., SMITH, M., EMBERLIN, J., ALLITT, U., CAULTON, E., GALAN, C., 2003. Characteristics of
grass pollen seasons in areas of southern Spain and the United Kingdom. Aerobiologia 19: 243-250.
THIBAUDON, M., OUTTERYCH, R., LACHASSE, C., 2005. Bioclimatologie et allergie. Revue Franaise
dAllergologie et dImmunologie Clinique 45: 447-455.
COMUNICAES
TEMA 6
786
Sistema de Anlise para Produo da Cartografia de Perigosidade de Incndio Florestal

Gonalo Nunes
ESRI Portugal. Sistemas e Informao Geogrfica S.A. Rua Julieta Ferro n10-10, 1600-131 LISBOA Resumo. Os Planos Municipais de Defesa da Floresta Contra Incndio constituem um instrumento fundamental na precurso da defesa do patrimnio florestal nacional, descrevendo e compatibilizando os meios e recursos existentes no combate aos incndios. Contemplam a representao e anlise, atravs de Sistemas de Informao Geogrfica (SIG), de diversa informao de contexto e suporte, e quantitativa do risco potencial de incndio essencial ao planeamento de medidas de preveno. A cartografia de risco, contemplada no Plano Operacional Municipal (POM), de execuo anual obrigatria pelos municpios, envolvendo uma srie de operaes computorizadas de processamento de dados geogrficos. As dificuldades tcnicas demonstradas por alguns municpios, quer por falta de experincia prtica em SIG quer por inconformidade da metodologia utilizada, motivaram o desenvolvimento de um sistema de anlise que visa auxiliar a produo dessa cartografia, ao mesmo tempo que garante a uniformizao dos mtodos e dados utilizados pelos diferentes municpios. O sistema aqui apresentado foi desenvolvido pela ESRI Portugal, em conjunto com a Autoridade Florestal Nacional (AFN), consistindo num conjunto de ferramentas para o ArcGIS Desktop 9.3.1 que implementam o modelo conceptual de risco definido pela AFN. As funcionalidades introduzidas at ao momento no sistema de anlise permitem o clculo automtico dos mapas de probabilidade, susceptibilidade e perigosidade de incndio florestal. ***
Introduo A floresta um patrimnio essencial ao desenvolvimento sustentvel do pas, sendo a sua defesa uma prioridade nacional. No ltimo quarto de sculo, os incndios florestais j devastaram mais de 3 milhes de hectares de floresta representando a maior ameaa gesto deste recurso estratgico. Apesar do fogo fazer parte do ciclo de desenvolvimento da maioria dos ecossistemas florestais, nos ltimos sculos, e com particular incidncia nas regies do tipo mediterrnico, o Homem, com a sua ampla ocupao e utilizao do espao florestal, aumentou drasticamente a frequncia deste nos ecossistemas, infligindo consequncias graves na biodiversidade. Na maior parte dos casos, as florestas esto ainda a recuperar do ltimo e recente incndio, quando novo episdio de fogo se abate sobre elas e impede a sucesso ecolgica na sua plenitude. A alternativa utilizada pela maioria das entidades responsveis pela proteco dos recursos naturais consiste na adopo de tcnicas e medidas de preveno, dentro de uma poltica adequada de planeamento e distribuio dos recursos destinados proteco contra incndios. A cartografia de risco de incndio florestal cada vez mais utilizada como um instrumento crucial de planeamento dos recursos destinados preveno e supresso dos incndios florestais.
COMUNICAES
TEMA 6
787
A dimenso espao extremamente importante na gesto e proteco do patrimnio florestal, caracterizado pela sobreposio de dinmicas sociais e ambientais, capazes de gerarem conflitos entre elas. Neste contexto, a floresta tem beneficiado das tcnicas de anlise espacial executadas por ferramentas de Sistemas de Informao Geogrfica (SIG). A capacidade diferenciadora dos SIG em executar tarefas de tratamento e gesto de dados geogrficos e sua anlise espacial e estatstica, torna-os numa ferramenta fundamental na gesto da floresta e ordenamento do territrio, adequando o planeamento s condies do meio envolvente. O geoprocessamento um dos conceitos essenciais dos SIG e constitui um factor diferenciador, fornecendo as ferramentas necessrias anlise, converso e gesto dos dados. As funes de anlise espacial constituem uma extenso das funes de interrogao a uma base de dados construda por incorporao das relaes espaciais (MATOS, 2008). O ArcGIS Desktop dispe de um leque alargado de ferramentas deste tipo, organizadas na janela ArcToolbox. A conjugao de vrias destas ferramentas constitui uma ferramenta personalizada, aumentando em grande medida as possibilidades de anlise espacial. De facto, na maioria dos casos necessrio um nmero alargado destas funes de geoprocessamento, numa determinada sequncia, com o intuito de obter os resultados desejados. A tecnologia ModelBuilder, disponvel nas aplicaes ArcMap e ArcCatalog, assenta num ambiente amigvel de definio sequencial de funes (Figura 1) de forma a compor um modelo. particularmente indicada para processos de anlise realizados frequentemente, distribuio de processos de anlise e documentao da metodologia utilizada no processo de anlise espacial.
Figura 1 - Ambiente de definio sequencial de funes ModelBuilder com modelo de clculo do mapa de susceptibilidade
A criao de modelos de geoprocessamento a partir de uma linguagem de scripting, como o Python, indicada na automatizao de processos que exijam elevado grau de manipulao antes de serem utilizados na anlise espacial. Possibilitam ainda um maior controlo do comportamento do modelo, por exemplo, em funo dos parmetros de entrada utilizando regras de deciso e loopings. Uma vez criados, tanto os modelos criados com o ModelBuilder
COMUNICAES
TEMA 6
788
ou por script, comportam-se como as restantes ferramentas de sistema do ArcGIS, sendo executadas a partir de uma caixa de dilogo onde se definem os parmetros de entrada. Planos de defesa da floresta contra incndios A poltica de defesa da floresta contra incndios assenta sobre a proteco de pessoas e bens, no comprometendo nunca a sustentabilidade a longo prazo dos recursos florestais. Dever para tal envolver a responsabilidade de toda a sociedade, num contexto alargado e transversal de ambiente e ordenamento do territrio. O sistema nacional de defesa da floresta contra incndios prev, de acordo com o DL 156/2004, um conjunto de medidas e aces estruturais e operacionais relativas preveno (silvicultura preventiva por exemplo), sensibilizao, vigilncia, deteco, rescaldo, vigilncia ps-incndio e fiscalizao, a levar a cabo pelas entidades pblicas com competncias na defesa da floresta contra incndios e entidades privadas com interveno no sector florestal. Integra um conjunto de instrumentos de planeamento de defesa da floresta contra incndios que descrevem e compatibilizam os meios e recursos existentes na preveno, supresso e recuperao, a nvel nacional, regional e municipal. Ao nvel do planeamento municipal existem os Planos Municipais de Defesa da Floresta Contra Incndio (PMDFCI), instrumentos de mbito municipal ou intermunicipal que incluem, para alm das medidas de preveno, a previso e programao integrada das intervenes preconizadas pelas diferentes entidades envolvidas durante a ocorrncia de um incndio. So de carcter obrigatrio, elaborados em consonncia com os planos nacional e regionais de defesa da floresta contra incndios, sendo a sua estrutura tipo estabelecida pela Autoridade Florestal Nacional. A operacionalidade dos PMDFCI para as aces de vigilncia, deteco, fiscalizao, 1. interveno e combate ao incndio no perodo crtico concretizada atravs do Plano Operacional Municipal (POM), de actualizao anual obrigatria e que particulariza a execuo destas aces. A maior parte destas medidas contempla a representao e anlise, atravs de SIG, de diversa informao de contexto e suporte, e quantitativa do risco potencial de incndio. De acordo com a legislao em vigor (Lei n. 20/2009) boa parte das atribuies no domnio da defesa da floresta contra incndio so transferidas para os municpios do continente, que ficam responsveis pela constituio e funcionamento dos gabinetes tcnicos florestais, bem como pela elaborao dos PMDFCI a apresentar Comisso Municipal de Defesa da Floresta; Modelao e avaliao do risco de incndio O iniciar e o evoluir de um incndio florestal dependem da influncia de inmeros factores associados ao fenmeno de combusto. De acordo com diversos autores, os principais factores ambientais so o material combustvel, as condies atmosfricas e a topografia. Estes componentes interagem de forma complexa, variando no espao e no tempo. A incidncia espacial do incndio reflecte a magnitude destes componentes, sendo certo que a conjugao destes trs componentes representar uma maior predisposio a incndios severos. A seleco das variveis e dos diferentes mtodos utilizados para os combinar resultam numa variedade de abordagens cartografia de risco de incndio. Na maior parte dos casos, cada factor considerado classificado de acordo com a sua susceptibilidade para o incndio. A
COMUNICAES
TEMA 6
789
combinao destas variveis geralmente realizada por um modelo matemtico que expressa a influncia ponderada de cada uma destas variveis, permitindo assim estabelecer um ndice de risco de incndio florestal para uma determinada regio. Os SIG constituem a plataforma ideal de convergncia da informao, geogrfica e alfanumrica, relevante avaliao de risco, permitindo estabelecer correlaes espaciais entre os factores analisados. A maior parte dessa informao corresponde a dados utilizados na maioria dos processos de planeamento e gesto de recursos naturais devendo por isso, estar disponveis maior parte das entidades pblicas e privadas com competncias no sector florestal. De acordo com modelo conceptual de risco adoptado pela Autoridade Florestal Nacional (Figura 2), o risco pressupe valor e expressa o potencial de perda de elementos em risco, em funo da perigosidade de um determinado fenmeno e vulnerabilidade desses mesmos elementos em risco (PMDFCI, 2007). No havendo um destes componentes, podemos considerar que o risco nulo. No sendo objectivo deste trabalho, descrever em detalhe os componentes de risco, remetemos a leitura, por exemplo, de BACHMANN & ALLGOWER, 1999 e CARDONA, 2003.
Figura 2 - Modelo conceptual de risco adoptado pela AFN no mbito do Plano Operacional Municipal (fonte: ESRI Portugal)
Sistema de anlise afn pom tools A cartografia de risco a incluir no POM envolve uma srie de operaes computorizadas de processamento de dados geogrficos. As dificuldades tcnicas demonstradas por alguns municpios, quer por falta de experincia prtica em SIG quer por inconformidade da
COMUNICAES
TEMA 6
790
metodologia utilizada, motivaram o desenvolvimento de um sistema de anlise que visa auxiliar, em primeiro lugar, a produo dessa cartografia, assegurando em simultneo a uniformizao dos mtodos e dados utilizados pelos diferentes municpios. O sistema, designado por AFN POM Tools, foi desenvolvido pela ESRI Portugal, em conjunto com AFN, sendo constitudo por um conjunto de ferramentas que implementam o modelo conceptual de risco adoptado pela AFN e respeitam as indicaes do Guia Tcnico Para Elaborao do POM (nomeadamente o Apndice 3, que estabelece a metodologia, dados de referncia e fontes de informao para a elaborao da cartografia de risco). As ferramentas baseiam-se em modelos de script e ModelBuilder, operando nas aplicaes ArcMap e ArcCatalog do ArcGIS Desktop 9.3.1 (com a extenso Spatial Analyst). Foi dada especial ateno documentao e organizao do sistema (Figura 3) de forma a poder ser distribudo pelas diferentes entidades com competncia na elaborao do POM.
Figura 3 - Estrutura de pastas do sistema AFN_POM_Tools.
A caixa de ferramentas AFN POM Tools (Figura 4) composta por cinco modelos distintos: M1 - Modelo de clculo do mapa de probabilidade, M2 Modelo de clculo do mapa de susceptibilidade M3- Modelo de clculo do mapa de perigosidade, M4 Modelo de clculo do mapa de risco M5 Modelo de reclassificao dos resultados
Figura 4 - Toolbox AFN POM Tools
A anlise de risco realizada sequencialmente com recurso a estes modelos. Dada a heterogeneidade dos dados necessrios ao clculo destes dos componentes de vulnerabilidade
COMUNICAES
TEMA 6
791
e de valor econmico, no foi possvel automatizar o seu clculo e por este motivo centramos o presente trabalho no clculo da perigosidade. O zonamento da perigosidade resulta do produto dos componentes de probabilidade e de susceptibilidade. A modelao destes componentes realizada com base matricial (raster). A utilizao do modelo de dados raster permite definir uma unidade mnima de terreno (pixel) e facilita as operaes matemticas entre layers diferentes. A definio da unidade mnima de terreno, considerada pelas anlises a resoluo espacial - reflecte o compromisso entre o detalhe espacial dos dados disponveis e os requisitos operacionais, sendo estabelecido no primeiro modelo do sistema. A definio dos parmetros pelos modelos na anlise espacial feita a partir de uma caixa de dilogo especfica. Probabilidade O modelo M1 Mapa de Probabilidade calcula a probabilidade de ocorrer um incndio num dado local/pixel sendo definida matematicamente pela expresso: onde f o nmero de ocorrncias registadas e o nmero de anos registados.
Figura 5 - Caixa de dilogo do modelo M1 Mapa de Probabilidade
A varivel utilizada na anlise da probabilidade consiste na cartografia oficial de reas ardidas (actualizada todos os anos pela AFN). O histrico de reas ardidas permite que o modelo obtenha a frequncia de ocorrncias de incndio para cada pixel. A razo dessa frequncia pelo nmero de anos da srie temporal considerada d-nos a probabilidade de ocorrncia de incndio em cada pixel. Todos os resultados da anlise so recortados pelo limite do concelho considerado. De forma a manter a uniformizao dos parmetros de entrada, utilizados pelos diferentes municpios, o sistema fornecido com um tema de limites de concelho que dever ser utilizado no modelo para extraco do limite do concelho. Susceptibilidade A susceptibilidade expressa a propenso de uma dada rea ou pixel para ser afectada por um incndio. Variveis como as que derivam da topografia, ocupao do solo e outras, definem se o territrio mais ou menos susceptvel.
COMUNICAES
TEMA 6
792
A metodologia adoptada pela AFN considera as variveis declive e ocupao do solo no clculo da susceptibilidade. De acordo com VERDE & ZZERE, 2007, a utilizao destas duas variveis apresenta boas taxas de predio da susceptibilidade, podendo no entanto ser adicionada mais informao anlise. No que diz respeito ocupao do solo, dever utilizarse uma cobertura o mais actualizada possvel. Se no for possvel utilizar melhor informao e apenas nesse caso pode-se utilizar a cobertura Corine Land Cover 2000 (CLC2000), disponibilizada com o sistema no formato matricial. A reclassificao dos raster de declive (em graus) e de ocupao do solo permitem classificar cada pixel numa escala de susceptibilidade. A susceptibilidade obtida pelo produto destes dois rasters reclassificados. A correspondncia dos valores de declive em graus e dos cdigos da CLC2000, com as classes de susceptibilidade definidas pela AFN, encontra-se implementada no sistema no sendo necessria a sua atribuio manual. Perigosidade A perigosidade consiste na probabilidade de ocorrncia de um incndio, num determinado intervalo de tempo e dentro de uma determinada rea geogrfica. O zonamento da perigosidade obtido pelo produto do mapa de probabilidade e o mapa de susceptibilidade. Uma vez calculado o mapa de perigosidade, dever ser reclassificado pelo mtodo quantis de forma a ser includo no POM. O sistema de anlise AFN POM Tools traz associado um documento mapa (documento ArcMap), com o layout preparado de acordo com as indicaes dadas para a representao da cartografia a constar no POM.
Figura 6 - Layout preparado para os mapas de probabilidade, susceptibilidade e perigosidade
COMUNICAES
TEMA 6
793
Consideraes finais O sistema de anlise AFN POM Tools permite de uma forma rpida e fivel o zonamento da perigosidade de incndio florestal, ao nvel do concelho, sendo particularmente til aos utilizadores com pouca experincia prtica em sistemas de informao geogrfica. A distribuio de um conjunto de funes e de dados de referncia num sistema de anlise garantem a uniformizao dos resultados obtidos e sua conformidade com os normativos do plano operacional municipal. Para alm da bvia aplicao neste ltimo plano, os resultados da anlise podem ser disponibilizados via ArcGIS Server (aplicaes Web), permitindo a sua consulta e anlise por outras entidades e muncipes e, deste modo, contribuir para uma maior participao da sociedade no processo de ordenamento do territrio. A modelao do risco e da perigosidade de incndio, traduzida por uma escala de valores qualitativos cada vez mais utilizada nas aces de planeamento e ordenamento florestal. A hierarquizao de zonas prioritrias de defesa permitem definir uma srie de medidas, tais como, o aumento da vigilncia, a restrio de acesso a esses locais e a construo ou desobstruo de aceiros preventivos. Toda a informao pode ser consultada pelas equipas localizadas no terreno, a partir de dispositivos mveis com tecnologia ArcPad ou ArcGIS Mobile, permitindo-lhes a alocao atempada dos recursos de combate para as zonas de maior perigosidade ou risco. Referncias Bibliogrficas
BACHMANN, A., ALLGWER, B., 1999. The Need For a Consistent Wildfire Risk Teminology, Paper from the
Joint Fire Science Conference and Workshop, Idaho, June.

CARDONA, O.D., 2003. Indicators for Disaster Risk Management. First Expert Meeting on Disater Riisck
Conceptualization and Indicator Modelling, Manizales-Colombia.

ESRI, 2008. An overview of sharing tools and toolboxes. ArcGIS Desktop Help 9.3. Acedido a 12 de Julho de
2009, em: http://webhelp.esri.com/arcgisdesktop/9.3/index.cfm?TopicName=An_overview_of_sharing_ tools_and_toolboxes.

ESRI Portugal, 2009. AFN POM TOOLS - Manual de utilizador. ESRI Portugal. FREIRE, S., CARRO, H., CAETANO, M. - Produo de Cartografia de Risco de Incndio Florestal com Recurso a
Imagens de Satlite e Dados Auxiliares, Actas do Encontro de Utilizadores de Informao Geogrfica 2002, Lisboa, USIG.
LUBELLO, D., 2009. Planning Forest Operations, A rule-based spatial DSS built with ModelBuilder. ArcUser, Winter 2009. ESRI Press. MATOS, J., 2008. Fundamentos de Informao Geogrfica, 5 Ed. Editora Lidel, Lisboa. PMDFCI, 2007. Guia Tcnico Para Elaborao do Plano Municipal de Defesa da Floresta Contra Incndios. Direco Geral dos Recursos Florestais, Direco de apoio aos GTF, Maro 2008 POM, 2008. Guia Tcnico Para Elaborao do Plano Operacional Municipal. DGRF, Direco de apoio aos GTF,
Agosto 2007.
VERDE, J., ZZERE, J.L., 2007. Avaliao da Perigosidade de Incndio Florestal, Actas do VI Congresso da Geografia Portuguesa, 17-19 de Outubro, UNL, Lisboa.
COMUNICAES
TEMA 6
794
Preservao e Valorizao do Patrimnio Arbreo. Estudos de Avaliao Biomecnica: Estudo de Casos

Paulo Barracosa1, Helder Viana1, Daniela Teixeira Costa1 e F. Coimbra2
1
Escola Superior Agrria de Viseu. Departamento de Produo Vegetal. Quinta da Alagoa - Ranhados, 3500-606 VISEU
rvores e Pessoas Gesto da rvore no Espao Urbano, Lda. Urbanizao do Choupal, Bloco 11-C, n 35; 3050-330 MEALHADA
Resumo. Ao longo dos ltimos cinco anos temos realizado uma ampla avaliao biomecnica com recurso utilizao de meios auxiliares de diagnstico, que incidiu sobre cerca de duas centenas de exemplares arbreos de trinta e trs espcies distintas, localizados em vias e parques pblicos de zonas urbanas e peri-urbanas. Este estudo proporcionou a aquisio de um conhecimento tcnico-cientfico sobre o estado actual do nosso patrimnio arbreo, cujas concluses procuramos disseminar numa perspectiva pedaggica, no sentido de prevenirmos erros cometidos no passado e sugerirmos neste domnio algumas propostas estratgicas para implementar no futuro uma interveno pr-activa. No momento actual em que, as autarquias esto a investir na implementao e requalificao de espaos pblicos e infra-estruturas, urge sensibilizar os decisores polticos e a populao em geral para a necessidade de preservarmos o patrimnio arbreo dos nossos espaos pblicos, por forma a desfrutarmos todas as amenidades, salvaguardando a segurana de pessoas e bens. A extensa impermeabilizao de solos em redor dos exemplares arbreos, as podas incorrectamente praticadas e os danos provocados nos sistemas radiculares para implementao de infra-estruturas subterrneas, constituem algumas das aces que colocam em risco o seu estado biomecnico e cujas consequncias muitas vezes s se reflectem passado algum tempo. Palavras-chave: Patrimnio arbreo, diagnstico biomecnico, paisagismo ***
Introduo As rvores constituem estruturas vivas caractersticas da paisagem urbana, na qual se tm incorporado em estreita relao com a arquitectura das cidades e que, desempenham um papel fulcral na criao de ambientes urbanos, constituindo espaos de desfrute e promoo da sade. A remoo de elementos poluentes, designadamente O3, PM10, NO2, SO2 e CO, que constituem actualmente um dos maiores problemas ambientais, representa apenas uma das vrias formas atravs da qual as rvores em meio urbano promovem a qualidade do ar. Deste modo, de acordo com os vrios estudos realizados a gesto do coberto vegetal urbano tem-se revelado uma estratgia fulcral para melhorar os padres da qualidade de vida das populaes nas cidades (NOWAK et al., 2006). Contudo, as rvores apesar de constiturem estruturas com considerveis benefcios, carecem de preservao e manuteno, o que representa indubitavelmente custos associados (TERHO, 2005). O patrimnio arbreo dos espaos urbanos integra exemplares botnicos que, pelas suas caractersticas singulares representam um valor monumental e que fazem parte do patrimnio cultural e ecolgico dos nossos povos, implicando que seja de interesse pblico a sua
COMUNICAES
TEMA 6
795
preservao e promoo (SANCHES, 1997). A identificao das rvores a serem preservadas deve ser realizada o mais precocemente possvel para salvaguardar a sua proteco no ambiente urbano, acrescentando valor histrico e cultural aos espaos requalificados. As rvores pelas suas dimenses e necessidade de espao disponvel para o seu desenvolvimento podem causar problemas em reas residenciais densamente povoadas, tornando-se susceptveis a muitos factores de stresse (SAEBO et al., 2003). Como consequncia, as rvores so frequentemente danificadas na camada protectora do cortex por um conjunto de factores diversos que as tornam susceptveis ao ataque por fungos e insectos que promovem o seu decaimento. Este um processo que se poder estender por um perodo mais ou menos largo e que dever ser gerido de forma sustentvel que, em reas urbanas assume particular relevo porque o risco de ocorrncia de acidentes aumenta com o decorrer do tempo. Um dos objectivos deste estudo passa por incrementar o conhecimento das interaces entre as aces externas provocadas e a evoluo do decaimento registado internamente, designadamente nas espcies mais comuns existentes no territrio urbano. Uma rvore de risco uma estrutura que apresenta defeitos estruturais que podem provocar a sua ruptura, susceptvel de causar danos de ordem material ou humana, conforme o local onde se encontre e dependendo do seu estado biomecnico e fitossanitrio. Pela combinao dos defeitos com algumas condies agravantes, as rvores que possam atingir alvos devem ser avaliadas e, se necessrio, acompanhadas atravs de uma monitorizao regular de modo a evitar danos gravosos (CLARK, 1993). No mbito deste estudo sobre o diagnstico biomecnico e fitossanitrio do patrimnio arbreo foram examinadas um total de cerca de duzentos exemplares arbreos de trinta e trs espcies de angiosprmicas e gimnosprmicas, localizadas em reas urbanas, matas e parques nacionais da regio Centro de Portugal. Inicialmente foi realizada uma anlise cuidada, atravs da observao pormenorizada das reas de estudo, de modo a identificar os exemplares que possivelmente constituem rvores de risco e os alvos provveis em caso de ruptura, quer total ou parcial. Quando se procede a uma avaliao, as razes, o tronco e os ramos so as estruturas onde, normalmente, possvel encontrar os defeitos. Foram procuradas cavidades, feridas, fissuras, sinais de podrido, cancros, bifurcaes prejudiciais, pragas, fungos e doenas. O meio envolvente rvore tambm foi tido em conta, pois muitas vezes, so os elementos envolventes que condicionam e promovem a ruptura e queda de rvores (CLARK, 1993). A escolha dos locais para a realizao dos estudos, na maioria dos casos, deveu-se ao facto de estarem a ser lanados projectos de requalificao e sobre os quais era necessrio fazer um diagnstico exaustivo para que, a implementao dos novos projectos fosse realizada da forma mais fundamentada e correcta com o abate do menor nmero de exemplares. Para alm deste facto tambm prevaleceu a promoo da segurana de pessoas e bens, um questo que assume actualmente uma importncia vital. Material e Mtodos De entre os locais avaliados neste estudo destacam-se na cidade de Viseu, o Parque Aquilino Ribeiro e a mata do Fontelo onde foram analisadas 153 rvores no total e que, constituem duas manchas verdes de extrema importncia na estrutura ecolgica do espao urbano. Na Mata da Casa da nsua localizada em Penalva do Castelo, dezoito rvores foram alvo de um estudo de avaliao e diagnstico fitossanitrio e biomecnico. A cidade de Gouveia foi
COMUNICAES
TEMA 6
796
sujeita a um extenso estudo realizado nas artrias, praas e parques onde foram avaliadas trinta e quatro rvores. A Mata Nacional do Buaco, foi outro dos locais emblemticos avaliados no s pela sua dimenso como pela biodiversidade, com especial incidncia nos locais com maior frequncia de visitantes, designadamente a Fonte Fria, Palace Hotel e o Vale dos Fetos, tendo sido avaliadas vinte duas rvores. Para a avaliao visual da rvore com o objectivo de produzir um diagnstico biomecnico e fitossanitrio foi utilizado algum material especfico: Suta de Bitterlich, vertex, fita mtrica, mapa do local para a marcao das rvores inspeccionadas; resistgrafo IML F400 accionado por um berbequim BOSCH (Figura 1), ficha de campo, material de escalada, mquina fotogrfica digital (Olympus FE110) e binculos (Minolta Classic II ZOOM 8- 20x 50).
Figura 1 - Sondagem realizada com o resistgrafo
Para a realizao deste estudo foi desenvolvida uma ficha de campo, adaptada de CLARK (1994) constituda por 9 seces distintas (A-I), com diferentes nveis informao relativamente a cada exemplar analisado. Faz-se referncia s caractersticas gerais, designadamente identificao da espcie, situao relativamente ao meio onde se insere, nvel de desenvolvimento, nmero de troncos, porte, dimetro e permetro altura do peito. Num segundo ponto so referenciados conflitos e/ou constrangimentos envolventes a que cada rvore est sujeita. Faz-se igualmente referncia ao vigor vegetativo e ao estado fitossanitrio que a rvore apresenta e ao historial de intervenes efectuadas na rvore em relao ao tipo de poda, nomeadamente frequncia, extenso e dimetro dos cortes. So discriminados alguns aspectos referentes ao estado biomecnico da rvore, relacionados com o estado da raiz, colo, tronco e copa. So descritas a relao da rvore com os alvos potenciais, sendo dado particular destaque possvel inclinao que a rvore possa apresentar. Em funo de toda a informao recolhida e sistematizada apresentada uma estimativa de risco, com base no potencial de ruptura na dimenso da rvore e no uso do alvo potencial. Com base na anlise de risco elaborada uma proposta de interveno e um plano de monitorizao para a rvore inspeccionada. O objectivo principal deste tipo de anlise a tentativa de antecipar o tratamento ocorrncia da falha.
COMUNICAES
TEMA 6
797
Resultados e Discusso No mbito deste estudo sobre avaliao do estado biomecnico do patrimnio arbreo nacional foram examinados um total de 187 exemplares arbreos entre 2004-2008 de trinta e trs espcies de angiosprmicas e gimnosprmicas: Abies alba, Acacia melanoxylon, Aesculus hippocastanum, Araucaria angustifolia, Arbutus unedo, Betula pubescens, Camellia japonica, Castanea sativa, Cedrus atlantica, Cedrus deodara, Cedrus libani, Ceratonia siliqua, Criptomeria japonica, Cupressus sempervirens, Eucalytpus globulus, Fagus sylvatica, Liriodendron tulipifera, Melaleuca spp., Picea abies, Picea smitheana, Pinus pinea, Platanus orientalis, Populus alba, Quercus pyrenaica, Quercus robur, Quercus rubra, Robinia pesudoacacia, Sequoia sempervirens, Taxus baccata, Tilia cordata, Tilia platyphyllos, Tilia tomentosa, Thujopsis dolabrata, localizadas em cidades, matas e parques nacionais da regio Centro de Portugal. Os diagnsticos tm revelado que um nmero significativo de rvores localizadas em parques e ruas se encontram com distintos nveis de decaimento e temos apresentado propostas de planos de interveno e monitorizao para os casos que mereceram uma ateno especial. Pela extenso da anlise realizada apenas so descritas algumas situaes particulares que reportam casos avaliados e sob os quais tivemos que intervir urgentemente, constituindo experincias que podemos destacar como exemplos. No primeiro caso, destacamos um exemplar de Aesculus hippocastanum localizado junto escadaria de acesso fonte fria, um local emblemtico da mata do Buaco visitado com elevada frequncia. Todas as podas que foram efectuadas neste exemplar, foram efectuadas de maneira correcta, sem que aparentemente resultassem consequncias posteriores. Revelava um bom vigor vegetativo, no se registando qualquer tipo de decaimento apical. O solo apresenta-se compactado devido ao facto de ser um local onde regularmente estacionam veculos. O sistema radicular, em contraforte, apresentava consistncia e dificilmente iria assistir-se sua falncia. O maior defeito estrutural apresentado por este indivduo era uma fissura severa que se prolongava desde o colo at ao tronco e uma fissura nos contrafortes do lenho de tenso (Figura 2).
Figura 2 Exemplar de Aesculus hippocastanum localizado junto escadaria de acesso Fonte Fria (Buaco) evidenciando inclinao acentuada e uma fissura no tronco
COMUNICAES
TEMA 6
798
Este exemplar apresentava uma bifurcao a cerca de 3-4 metros de altura. O desequilbrio e peso terminal apresentados eram de um grau muito severo, tendo como consequncia a fissura j referida anteriormente. A inclinao apresentada natural, pois ocorreu devido procura de luminosidade por parte da rvore ainda numa fase precoce do seu crescimento. A estimativa de risco apresenta um valor muito elevado (11), fundamentando cada vez mais a ideia que a rvore estava em processo de possvel ruptura. Para verificar at onde se estendia a fissura fez-se uma sondagem com o resistgrafo, que corroborou a opinio de que a rvore estaria numa fase progressiva de quebra. O que se passou com esta rvore o exemplo real do que pode acontecer com uma rvore de risco. Assistir queda de uma rvore in loco, constitui uma experincia marcante para quem se sente impotente e que refora o relevo de trabalhos desta natureza. O facto desta ocorrncia ter-se registado num dia de sol radiante, constitui tambm um sinal de alerta de que as rvores no caem apenas em dias invernosos. Esta rvore caiu uma semana aps a anlise ter sido realizada, tendo destrudo parte do muro de um dos patamares da Fonte Fria e por uma fraco de segundo no atingiu um visitante que descia a escadaria (Figura 3).
Figura 3 - Exemplar de Aesculus hippocastanum, tombado na escadaria da Fonte Fria
Noutro caso apresentamos um exemplar Quercus robur situado no parque infantil do Parque Aquilino Ribeiro (Viseu), que apresentava uma inclinao severa que se agravou ao longo do decorrer do estudo (Figura 4). Apesar de termos aconselhado insistentemente a autarquia para que a interveno nesta rvore se realizasse com urgncia, pois tratava-se de um alvo constante, ao qual se acrescia o facto de o solo estar pouco compactado e tratar-se de uma infra-estrutura frequentada por crianas cuja segurana deve ser valorizada, o perodo para a sua remoo foi muito dilatado no tempo. Neste caso, os limites de segurana foram ultrapassados em larga medida numa atitude de clara negligncia, felizmente sem prejuzo humano ou material. O ltimo caso aqui referenciado trata-se de um exemplar de Populus alba cravejado com fungos lenhvoros (Fomes fomentarius) (Figura 5). Trata-se de um caso de incria, na medida em que, este exemplar arbreo pelo avanado estado de degradao, no constitua nenhuma mais valia paisagstica ou cultural para o parque mas apenas um foco de disseminao do fungo para as restantes rvores, colocando em perigo num momento imediato as infraestruturas adjacentes e os transeuntes e a mdio prazo todo o coberto arbreo deste parque. O Fomes fomentarius considerado um fungo relativamente pouco invasivo que promove o decaimento especialmente em rvores que apresentem j algum tipo de declnio (SCHWARZE,
COMUNICAES
TEMA 6
799
2007). Neste sentido o aparecimento de carpforos desta espcie constitui um indicador de algum grau de debilidade dos exemplares, sendo obrigatrio realizar um diagnstico e propor um plano de monitorizao.
Figura 4 - Exemplar de Quercus robur, localizado no parque Aquilino Ribeiro (Viseu)
Figura 5 - Pormenor de carpforos do fungo Fomes fomentarius num exemplar de Populus alba
COMUNICAES
TEMA 6
800
Concluses Os dados recolhidos neste estudo visam, face aos problemas inventariados e ao aconselhamento tcnico das aces planeadas, promover a salvaguarda da segurana na via pblica e a preservao do patrimnio arbreo. Podemos concluir que trabalhos desta natureza so de extrema importncia, para a conservao e preservao das amenidades dos espaos urbanos, sendo absolutamente fundamental que este tipo de estudos tenham o objectivo de sensibilizar os decisores e a populao em geral, de molde a que, todos possamos usufruir dos espaos com o mximo de segurana possvel, sabendo que se tratam de estruturas vivas mas evitando ao mximo situaes de risco por mera negligncia. Os estudos de diagnstico fitossanitrio e biomecnico tm de ser realizados a par de uma forte sensibilizao juntos das populaes para a salvaguarda do patrimnio arbreo, justificado pelo papel de fulcral importncia que desempenham na sustentabilidade e promoo da qualidade ambiental das nossas cidades. Torna-se imprescindvel conjugar esforos e meios entre especialistas e decisores no sentido de face a questes de limitao oramental sejam definidas prioridades sobre as aces a realizar. Num tempo em que se tem assistido a uma maior preocupao com a preservao dos espaos verdes e com o ambiente em geral por parte das autarquias, torna-se imperioso coadunar os ciclos vegetativos das plantas com os ciclos polticos e no condicionar tudo exclusivamente a este ltimo. Apesar de estarmos ainda distantes do ideal temos assistido a um evoluir no bom sentido, porque as autarquias tm-se apetrechado de meios humanos e tcnicos mais capazes para desempenharem estas tarefas. Uma das reas em que necessria uma melhoria significativa passa pelo aconselhamento tcnico mais expedito no qual as instituies de ensino superior podem ter um papel importante. Uma das solues de futuro deste problema passa em grande medida pela promoo de planos de arborizao devidamente fundamentados sob ponto de vista tcnico-cientfico, paisagstico e cultural de molde a que cumpram a funo para a qual foram implementados durante um longo perodo de tempo. Devem ter em considerao factores como a caracterizao do ambiente, caractersticas das espcies a plantar, dimenso das ruas, caractersticas do meio envolvente nomeadamente infra-estruturas, bem como a rede de cabos elctricos areos e subterrneos. No meio urbano existem imensos factores que, limitam de forma significativa o normal desenvolvimento das rvores, como o elevado grau de compactao e impermeabilizao do solo, a existncia de resduos de construo e entulhos no subsolo, o ndice de poluio, abertura de valas junto s rvores mutilando o seu sistema radicular e muito frequentemente a realizao de podas desproporcionadas. Numa outra perspectiva devemos trabalhar de forma pr activa na preservao do patrimnio arbreo urbano. Em cidades com acentuadas taxas de crescimento torna-se imperioso a proteco e preservao dos exemplares existentes, em especial daqueles que, pela raridade ou pelo porte so majestosos e que em larga medida nos transmitem o sentimento de preservao que devemos ter com as rvores. Em projectos de requalificao de espaos edificados ou inclusivamente em jardins, por motivos de diversa ordem infelizmente no possvel salvar todas as rvores. Nesta medida estudos desta ndole podem desempenhar um papel fundamental no desenvolvimento e implementao do projecto na medida em que a opo de abate de alguma rvore pode ser determinado de uma forma mais fundamentada por questes de segurana.
COMUNICAES
TEMA 6
801
Regista-se frequentemente a falta de sensibilidade por parte das empresas e autarquias no que respeita preservao das rvores aquando a realizao de obras de saneamento, enterramento de cabos elctricos, na qual os benefcios imediatos prevalecem sobre o interesse pblico relativo aos exemplares arbreos. Nestes casos os danos e prejuzos s se verificam anos mais tarde no se encontrando na altura uma causa directa para a justificao da degradao. Nos ltimos tempos tm-se registado inegveis avanos tecnolgicos ao dispor dos empresas de construo civil, designadamente para criao de espaos para a implementao de condutas subterrneas que pode ser efectuado atravs do recurso tecnologia do Air-Spade minimizando o dano provocado no sistema radicular (AMES & DEWALD, 2003). O papel de "guardio do patrimnio arbreo" pode ser realizado por qualquer um de ns no papel de cidados plenos e deve ser inclusivamente incentivado pelo que devemos transmitir elementos de diagnstico para que a populao possa monitorizar o patrimnio arbreo que de nos todos. Agradecimentos Agradecemos aos colaboradores Ctia Pereira, Armando Costa, Anabela Santos, Miguel Simes e Ins Cardoso que em muito contriburam para a realizao e valorizao deste estudo. Referncias bibliogrficas
AMES, B., DEWALD, S., 2003. Working proactively with developers to preserve urban trees. Cities 20(2):95-100 CLARK, J.R., MATHENY, N.P., 1993. A Handbook of Hazard Evaluation for Utility Arborists. International Society of Arboriculture USA. NOWAK, D., CRANE, D., STEVENS, J., 2006. Air pollution removal by urban trees and shrubs in the United
States. Urban Forestry & Urban Greening 4: 115-123.

SAEBO, A., BENEDIKZ, T., RANDRUP, T.B., 2003. selection of trees for urban forestry in the Nordic countries.
Urban Forestry & Urban Greening 2: 101-114.

SANCHES, B.M., 1997. La Conservacin del patrimnio arbreo: menudo plan. Simposio sobre rboles
monumentales y singulares. Barcelona.

SCHWARZE, FWMR, 2007. Wood decay under the microscope. Fungal Biology Reviews 21:133-170 TERHO, M., HALLAKSEDA, A., 2005. Potential hazard characteristics of Tilia, Betula, and Acer trees removed in
the Helsinky City area during 2001-2003. Urban Forestry & Urban Greening 3: 113-120.
COMUNICAES
TEMA 6
802
Controlo de Invasoras Hedychium gardnerianum e Gunnera tinctoria em reas Florestais na Ilha de S. Miguel - Aores
M.L.T.Penacho1, R.S.Amaral1, A. Malveiro2, C.A.S.Machado3 e J.T.M.Aranha4
1
Direco Regional dos Recursos Florestais. Rua do Contador n 23, 9500-050 Ponta Delgada,
AORES
Direco de Servios de Agricultura e Pecuria. Quinta de S. Gonalo, 9500-343 Ponta Delgada,

AORES
3 4
Direco Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural. Quinta do Marqus, 2780-155 OEIRAS
UTAD. Departamento de Engenharia Florestal. Apartado 1013, Quinta de Prados, 5001-801 VILA REAL
Resumo. As espcies conteira (Hedychium gardnerianum) e gigante (Gunnera tinctoria) so invasoras originrias dos Himalais e da Amrica do Sul respectivamente, introduzidas na Ilha de S. Miguel como ornamentais. Actualmente encontram-se espalhadas por toda a ilha. A necessidade urgente de controlar a expanso destas espcies e a dificuldade em o conseguir com meios mecnicos, levou a que se optasse pela utilizao da luta qumica. Durante trs anos foram realizados estudos para o controlo destas espcies recorrendo aos herbicidas glifosato, metsulfuro-metilo, triclopir, triclopir + glifosato e (2,4 D + triclopir), aplicados em vrios estados de desenvolvimento das infestantes. O metsulfuro-metilo no controlo da Hedychium gardnerianum e os triclopir e (2,4 D + triclopir) no controlo da Gunnera tinctoria foram os que apresentaram melhor eficcia. Palavras-chave: Conteira, Gigante, Herbicidas, Invasora. Summary. CONTROL OF WEED HEDYCHIUM GARDNERIANUM AND GUNNERA TINCTORIA IN FOREST AREAS IN THE S. MIGUEL ISLAND AZORES. The species wild ginger (Hedychium gardnerianum) and giant (Gunnera tinctoria) are weeds from Himalayas and South America respectively, probably introduced in S. Miguel Island as ornamental plants. Actually, these plants appear all around the island. Due to the urgent need to control the expansion of these plants and the difficulty in controlling by mechanical ways, the DRRF (regional public service) decided for chemical control. Control studies of these invading species appealing to the herbicides glyphosate, metsulfuron-methyl, triclopyr+ glyphosate and the mixed of (triclopyr + 2,4D), applied on weed in different state of growth. So far the metsulfuron-methyl on the control of the Hedychium gardnerianum and the triclopyr or (triclopyr + 2,4D), on the control of the giant, had presented better efficacy. Key Word: Giant, Invasor, Weed, Herbicide, Wild ginger. ***
Introduo A conteira (Hedychium gardnerianum Sheppard.ex Ker-G.), pertencente famlia das Zingiberaceas, existe em todas as ilhas do Arquiplago dos Aores, com maior incidncia na ilha de S. Miguel, onde aparece em terrenos abandonados, povoamentos florestais e nas
COMUNICAES
TEMA 6
803
bermas das estradas. O gigante (Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel), pertencente famlia das Gunneraceas, existe apenas na ilha de S. Miguel, com maior incidncia nos concelhos de Povoao e Nordeste, aparecendo nas bermas das estradas e caminhos florestais. Constituem actualmente um problema, porque nos locais onde se instalam impedem o crescimento de espcies florestais, enquanto jovens. Com estes ensaios pretendeu-se avaliar a eficcia de herbicidas atrs mencionados no controlo destas espcies, de modo a travar a sua expanso por todas as ilhas dos Aores. Material e Mtodos Os ensaios para o controlo da conteira, iniciaram-se em Maio de 1999 e foram implantados nos parques florestais da Macela e do Pinhal da Paz, na ilha de S. Miguel, em reas onde o recobrimento destas espcies era da ordem dos cem por cento. Os ensaios para o controlo do gigante foram implantados no concelho de Nordeste, no caminho Florestal do Bardinho, que se encontra intensamente infestado por esta espcie, impedindo frequentemente a circulao de viaturas. Na realizao dos ensaios seguiu-se o plano de ensaios da Organizao Europeia de Proteco das Plantas (OEPP/EPPO), PP 1/116 (2), para o estudo de herbicidas em reas florestais. Na implantao dos ensaios adoptou-se o dispositivo experimental de parcelas tratadas com testemunha adjacente e trs repeties. Nas observaes o recobrimento de cada parcela tratada era comparado com o da testemunha adjacente e a eficcia dos herbicidas foi calculada atravs da aplicao da frmula de Abbot. As aplicaes foram feitas com um pulverizador de dorso, motorizado, Rocha F-320, munido de uma lana e bico com deflector, trabalhando presso de 2,5 kg / cm2, aplicando um volume de calda na ordem dos 450 litros por hectare. Nos ensaios para controlo da conteira as parcelas tinham uma rea aproximada de 40 m2 (10m X 4m) e eram separadas por ruas de 2m de largura. Foram estudados trs herbicidas, aplicados nas pocas referidas no Quadro 1. Na aplicao a seguir ao corte, as plantas foram cortadas de modo a deixar o caule com 20 cm de altura. As observaes foram realizadas aos 20, 40, 60, 90, 180, 270, 360, 460, 650, 710 e 830 dias aps a aplicao. Nestas observaes a eficcia dos herbicidas sobre os rizomas, que nesta espcie so muito superficiais e visveis, era tambm registada.
Quadro 1 - Herbicidas, doses e pocas de aplicao Herbicidas glifosato (ROUNDUP- Monsanto) Triclopir (GURU - Bayer) + Etaldyne* (Aventis) metsulfuro-metilo (ALLI Du Pont) + Etaldyne* (Aventis)
* Molhante
Teor de s.a. 360 g/l 120 g/l
Dose g s.a .ha-1 2880 1440 + 0,05%*
poca de Aplicao com a planta com 6 8 folhas com a planta em florao com a planta com 6 8 folhas com a planta em florao a seguir a um corte das plantas com a planta com 6 8 folhas a seguir a um corte das plantas
20%
60 + 0,05%*
COMUNICAES
TEMA 6
804
Nos ensaios para controlo do gigante as parcelas tinham uma rea aproximada de 48 m2 (12m X 4m) e eram separadas por ruas de 2m de largura, de modo a que as parcelas ficassem bem individualizadas. Foram estudados trs herbicidas, nas concentraes indicadas no Quadro 2, concentraes estas que em ensaios preliminares, demonstraram ser as mais indicada sob o ponto de vista de uma boa prtica agrcola - eficcia satisfatria, doses reduzidas, reduo dos impactes ambientais. A aplicao decorreu em Agosto de 2007, com as infestantes com 6 folhas bem desenvolvidas e com a espiga desenvolvida. As observaes foram realizadas aos 20, 40, 60, 90, 180, 270, 360 e 450 dias aps a aplicao. Nas duas ltimas observaes, foi tambm registado o estado dos rizomas, que nesta espcie so superficiais.
Quadro 2 - Herbicidas, concentraes e pocas de aplicao Herbicida (2,4-D + triclopir) GENOXONE ZX Agriphar triclopir 120g/l (GURU -Bayer) metsulfuro-metilo(ALLY-DuPont) +Trend 90 (DuPont) Concentrao ml ou gr /10 l de gua 200 ml / 10 l de gua 150 ml / 10 l de gua 7,5 g +10ml / 10 l de gua poca de Aplicao Infestantes com 6 folhas desenvolvidas e com a espiga desenvolvida.
Resultados e Discusso Nos ensaios para controlo da conteira implantados no Pinhal-da-Paz (Quadro 3) e na Macela (Quadro 4) os valores de eficcia observados aos 20 dias aps a aplicao (20 DAA) eram considerados insignificantes, para todos os tratamentos. Aos 60 DAA o metsulfuro-metilo, aplicado em qualquer uma das pocas, apresentava eficcias compreendidas entre os 60 e 80% no Pinhal da Paz e 28 e 42% na Macela. O triclopir apresentava valores compreendidos entre 71 e 96% no Pinhal da Paz e 80 e 91% na Macela. O glifosato apresentava eficcias entre 94 e 96% no Pinhal da Paz e entre 80 e 91% na Macela. Nos dois locais, aos 90 DAA todos os tratamentos atingiram valores de eficcia compreendidos entre os 88 e 100%. Na observao aos 270 DAA, apenas metsulfuro-metilo e glifosato continuavam a apresentar valores de eficcia elevados, enquanto que no triclopir estes diminuram devido rebentao de plantas, que se pensava estarem controladas. Aos 830 DAA, a eficcia do triclopir era pouco satisfatria. O tratamento estatstico efectuado (ANOVA) mostra que o estado fenolgico da planta, conduziu a resultados significativamente diferentes (P-value <= 0,0041 no Pinhal da Paz ) e (P-value <= 0,0001 na Macela). Tambm os herbicidas utilizados conduziram a resultados significativamente diferentes (P-value <= 0,0001 no Pinhal da Paz) e (P-value <= 0,0001 na Macela).
COMUNICAES
TEMA 6
805
Quadro 3 - Dados de eficcia observados no ensaio do Pinhal da Paz 20 DAA 0 20,8 0 0 37,5 0 0 60 DAA 96 94,7 71 85 96,8 60 80 % Rec T 66,2 90 66,2 31,6 90 66,2 31,6 90 DAA 100 95,9 88 92 95,9 95,6 98,4 270 DAA 96,3 96,4 76,1 75 82,1 100 100 % Rec T 70 70 70 53,3 70 70 53,3 650 DAA 81,3 97,5 0 21,3 30 100 100 % Rec T 92,5 100 92,5 96,6 100 92,5 96,6 830 DAA 85,6 96 0 0 0 97,3 97,4 % Rec T 92,5 100 92,5 96,6 100 92,5 96,6
Modalidades glifosato (e. d) glifosato (e. f) triclopir (e. d) triclopir (d. c) triclopir (e. f) Metsulfuro-metilo (e. d) metsulfuro-metilo (d. c)
Legenda: (e. d) estado desenvolvido planta com 6 - 8 folhas; (e. f) estado florao; (d. c) depois do corte
Quadro 4 - Dados de eficcia observados no ensaio da Macela. 20 DAA 0 13,4 0 0 46,6 0 0 60 DAA 80 90 82 91 91,6 42 28 % Rec T 83,3 80 83,3 80 53,3 45 83,3 90 DAA 98,9 95 93,4 91,5 95 100 90 270 DAA 95,4 95 63,4 75,8 93,4 100 100 % Rec T 70 70 70 70 53,3 73,3 70 650 DAA 100 95 28 10 66,8 100 100 % Rec T 60 70 60 70 35 83,3 60 830 DAA 96,8 95 0 0 53,4 100 100 % Rec T 80 80 80 75 50 75 80
Modalidades glifosato (e. d) glifosato (e. f) triclopir (e. d) triclopir (d. c) triclopir (e. f) metsulfurometilo(d. c) metsulfuro-metilo (e. d)
Legenda: (e. d) estado desenvolvido planta com 6 8 folhas; (e. f) estado florao; (d. c) depois do corte;
No ensaio para controlo do gigante (Gunnera tinctoria), implantado no Bardinho (Quadro 5), na observao realizada aos 20 DAA verificou-se uma eficcia de 85% para o herbicida triclopir, 100% para a mistura do (2,4D + triclopir) e 0% para o herbicida metsulfuro-metilo, mantendo-se este valor at a fim do ensaio, apesar de apresentar cloroses, deformaes e necroses nas folhas e uma paragem de crescimento das plantas. Relativamente ao herbicida triclopir, verificou-se aos 40 DAA, valores de eficcia de 100%, valor que se manteve at aos 360 DAA. Nesta observao os rizomas das plantas encontravamse completamente mortos. A partir desta altura, verificou-se o surgimento de novas plantas, resultantes da germinao de sementes, tendo o valor de eficcia diminuido para 95% (450 DAA). A mistura do (2,4D + triclopir) no diferiu muito do triclopir, apresentando valores de eficcia ligeiramente superiores, aos 20 DAA, cerca de 100%. Verificou-se igualmente nesta
COMUNICAES
TEMA 6
806
modalidade a destruio dos rizomas e o surgimento de novas plantas provenientes da germinao de sementes. O tratamento estatstico efectuado (ANOVA) mostra que os herbicidas utilizados conduziram a resultados significativamente diferentes (P-value <= 0,0001).
Quadro 5 - Dados de eficcia observada no ensaio do Bardinho Modalidades triclopir 2,4D+triclopir metsulfuro-metilo 20 DAA 85 100 0 40 60 DAA DAA 100 100 0 100 100 0 90 DAA 100 100 0 180 DAA 100 100 0 270 DAA 100 100 0 360 DAA 100 100 0 450 DAA 95 95 0 % REC. Test. 100 100 100
Concluses Para o controlo da conteira, os resultados obtidos durante trs anos, permitiram-nos concluir que o metsulfuro-metilo foi o herbicida que apresentou melhores resultados de eficcia, independentemente da poca em que foi aplicado (Quadros 3 e 4). Esta eficcia manteve-se durante cerca de dois anos e foi importante no controlo dos rizomas. O glifosato aplicado com as plantas desenvolvidas e no estado de florao apresentou uma eficcia satisfatria. Este herbicida teve uma aco reduzida no controlo dos rizomas. O triclopir independentemente das pocas de aplicao, revelou nveis de eficcia satisfatrios at aos 90 DAA. Aps este perodo houve uma recuperao progressiva das plantas devido a rebentaes, provenientes dos rizomas. Relativamente aos ensaio para controlo do gigante, as observaes realizados at aos 450 DAA permitiram concluir que, quer o triclopir, quer (2,4D + triclopir) apresentaram boa eficcia, levando morte da planta. No entanto podero ser necessrias novas aplicaes se ocorrerem novas plantas por via seminal. J o metsulfuro-metilo no apresentou uma eficcia satisfatria, provocando apenas a diminuio do porte da infestante, levando a que no ano seguinte esta j apresentasse um desenvolvimento semelhante testemunha.
POSTERS
TEMA 6
807
Posters
POSTERS
TEMA 6
808
Evoluo na Estrutura Espacial de uma rea Proposta para Paisagem Protegida (1990-2005) Vila Nova de Paiva (Portugal)
Vasco Santos1, Paulo Barracosa2 e Hlder Viana2
1
Cmara Municipal de Vila Nova de Paiva. Praa D. Afonso Henriques, 1, 3650-207 VILA NOVA DE
PAIVA
2
Instituto Politcnico de Viseu. Escola Superior. Agrria de Viseu. Departamento de Cincias Agrrias. Quinta da Alagoa - Ranhados, 3500-606 VISEU Instituto Politcnico de Viseu. Escola Superior Agrria de Viseu. Departamento de Cincias Florestais. Quinta da Alagoa - Ranhados, 3500-606 VISEU
Resumo. A rea proposta de paisagem protegida, encontra-se integrada no territrio apelidado de "Terras do Demo", cujo cenrio descrito de forma autntica pelo autor Aquilino Ribeiro (1885-1963). A paisagem aquiliniana, revela um conjunto de elementos que provm da primeira metade do sc. XX, e caracteriza-se por uma mescla de campos agrcolas, prados, pastagens e bosques, correspondente ao tradicional sistema de ocupao ager-saltus-sylva com relevantes valores naturais e culturais. Esta paisagem rural sofreu nas ltimas dcadas, alteraes em consequncia de fenmenos ecolgicos, culturais e scio-econmicos, que tm conduzido ao fenmeno de xodo rural e consequente abandono da agricultura e pastorcia a par de alteraes na forma da explorao pecuria. Paralelamente, registou-se uma modificao na estrutura de algumas parcelas com substituio de culturas arvenses por culturas permanentes e um incremento na arborizao privilegiando algumas espcies florestais. Os incndios florestais que assolaram a regio na dcada de noventa condicionaram fortemente a implementao de um novo planeamento e gesto na paisagem de Vila Nova de Paiva. Neste contexto, este trabalho prope-se a avaliar os efeitos das alteraes na ocupao do solo sobre a estrutura da paisagem da "rea de paisagem protegida de Vila Nova de Paiva", no perodo compreendido entre 1990 e 2005. Para o efeito produziu-se uma carta de ocupao de solo de 2005, a partir de ortofotomapas recolhidos nesse ano, digitalizados em gabinete, posteriormente comparados com a Carta de Ocupao de Solo de 1990 (COS'90). A partir da matriz de erro elaborada para a avaliao da concordncia entre a cartografia mencionada ) e a preciso global. Para analisar a estrutura estimaram-se, entre outros, o ndice estatstico Kappa ( K horizontal da paisagem, procedeu-se ao clculo das mtricas da paisagem. A quantificao das alteraes na ocupao do solo foi efectuada pela anlise das tabelas de atributos das shapes da cartografia referida. = 0 ,122 que, segundo a classificao de Montserud & Leamanse (1992), indica Da anlise Kappa resultou um K uma concordncia muito pobre. A preciso global calculada foi 23,41%, concluindo-se que a carta de ocupao de solo referncia (1990) difere significativamente da carta de ocupao de solo produzida (2005), sendo relevantes as alteraes introduzidas na paisagem durante o perodo em estudo. A anlise das mtricas evidencia que o nmero de parcelas aumentou, a rea mdia das parcelas individuais diminuiu, a forma das parcelas simplificou-se e a sua distribuio est mais uniforme. Do estudo efectuado conclui-se que se acentuou a fragmentao da paisagem e que a diversidade teve um incremento significativo, surgindo novas classes de ocupao de solo. O nmero de parcelas com pinheirobravo diminuiu, enquanto que as parcelas com matos, espcies arbreas autctones e eucalipto aumentaram. As reas agrcolas foram abandonadas e as reas descobertas sem vegetao aumentaram, especialmente nas zonas de montanha. Palavras-chave: Ecologia da Paisagem, Patch analyst, Sistemas de Informao Geogrfica (SIG), Vila Nova de Paiva, ocupao do solo
POSTERS
TEMA 6
809
Abstract. The protected landscape proposed of Vila Nova de Paiva (Centre Portugal), is located in a territory named "Terras do Demo!, which scenery is described by the Portuguese author Aquilino Ribeiro (1885-1963). The current aquilinian landscape, included in Natura 2000 Network, shows a number of elements that keeps from the first middle of 20th century, and is characterized by a mosaic of fields, pasture and woodlands, created by an ancient land use system called ager-saltus-sylva with significant natural and cultural elements. Changes in this rural landscape in the last decades, were a consequence of ecological, cultural and socio-economic causes, which promoted the rural exodus and consequent land abandonment and changes in livestock and pastoral practices. Simultaneously, were observed modification in the land management, with replacement of annual crops to permanent crops, afforestation with specific forestry species. Forestry fires occurred in de ninety decade presented a great impact in this region and conditioned the future planning and management of the landscape. This landscape included various natural and semi-natural habitats with high plant biodiversity and mammalian, birds, reptiles, amphibians and freshwater fish species diversity. A study was conducted to asses the changes in aquilinian landscape between 1990 and 2005. A spatial analyses was perform and several metrics values where calculated. The spatial statistics created from the landscape pattern analysis (area, patch size and density, edge metrics, shape metrics, diversity and interspersion metrics and core area metrics) show significant changes in this protected landscape. The pair of land cover images was submitted to the Markov analyzes and a transition probability matrix, a transition areas matrix, and a set of conditional probability images were generated. The new images calculated, as projections of the two input land cover images, shows the prediction of landscape change of each land cover category. Key-Words: Landscape, Natura 2000 Network, spatial and temporal analyses, GIS, Remote Sensing ***
Introduo No decorrer das duas ltimas dcadas, as preocupaes relativas paisagem tm integrado de forma crescente as polticas ligadas ao territrio e conservao da natureza no espao europeu. Concomitantemente, evoluiu-se do conceito de conservao aplicado apenas s espcies, para a sua aplicao aos ecossistemas. Contudo, verificou-se que a conservao de ecossistemas (muitas vezes pequenas reas isoladas) s fazia sentido se fosse articulada com o planeamento e gesto no conjunto da paisagem. Assim, as estratgias de conservao evoluram do ecossistema para a paisagem, e de ambientes supostamente naturais para ambientes predominantemente humanizados ou culturais (GREEN, 2000). O conceito de paisagem envolve tambm a sua natureza dinmica, o que integra a compreenso das tendncias de industrializao, urbanizao, concentrao e especializao, intensificao ou extensificao, e abandono. Estas tendncias afectam actualmente os territrios com uma intensidade sem precedentes e exigem novos tipos de interveno, de forma a garantir um equilbrio que, tradicionalmente, era assegurado de modo espontneo. Para as paisagens de especial interesse, derivado da sua riqueza biolgica ou cultural, da sua especificidade e da sua beleza, h muito que se criou na Europa um estatuto especial de proteco, sobretudo atravs de figuras legais de parques e reservas ou outras categorias de mbito nacional ou regional. A nvel internacional, a Unio Internacional para a Conservao da Natureza criou o estatuto de paisagens protegidas, tendo depois definido um processo de inventariao das paisagens culturais de elevado valor que se encontram ameaadas. Por seu lado, a Organizao das Naes Unidas para a Educao Cincia e Cultura (UNESCO) passou recentemente a classificar como patrimnio mundial as paisagens culturais de elevado valor universal. Recentemente, foi aprovada pelo Conselho da Europa a "Conveno Europeia da Paisagem", j assinada por vrios pases, entre os quais Portugal. A prpria Constituio da Repblica Portuguesa contm referncias explcitas paisagem no seu artigo 66, segundo o
POSTERS
TEMA 6
810
qual "Incumbe ao Estado (...) classificar e proteger paisagens", bem como "ordenar e promover o ordenamento tendo em vista (...) paisagens biologicamente equilibradas". A Cmara Municipal de Vila Nova de Paiva, consciente dos problemas que o seu territrio enfrenta, tem encetado esforos em prol do ordenamento, nomeadamente, atravs da criao de regulamentos e planos directores, visando a proteco e salvaguarda das paisagens, num derradeiro esforo de preservao do meio ambiente e de incremento da qualidade de vida dos cidados. O projecto em curso "rea de paisagem protegida de Vila Nova de Paiva" pretende classificar como rea protegida uma extensa parcela, inserida integralmente neste concelho, e em cuja matriz esto representadas as principais manchas caracterizadoras da estrutura da paisagem. Uma vez que "a paisagem s compreensvel atravs da interpretao dos acontecimentos e circunstncias que a modelaram" (NEURAY, 1982), pretende-se com este trabalho conhecer mais profundamente a paisagem em questo, analisando o seu passado recente e associando o seu presente s evolues sofridas. Neste contexto, o objectivo central prende-se com o conhecimento e avaliao dos efeitos das alteraes na ocupao do solo sobre a estrutura espacial da rea considerada pelo projecto acima mencionado, no perodo entre 1990 e 2005. Material e mtodos O objecto de estudo deste trabalho o territrio delimitado pelo projecto "rea de paisagem protegida de Vila Nova de Paiva". Foram empregues na elaborao deste trabalho, alm dos recursos informticos (software e hardware) e da base SIG, inputs cartogrficos em formato vectorial, nomeadamente, a carta de ocupao de solo de 1990, produzida pelo Instituto Geogrfico Portugus (IGP) e a carta de ocupao de solo para o ano de 2005, produzida para este efeito, sobre ortofotomapas do ano de 2005 e levantamentos em campo. Pode-se dividir a metodologia adoptada em duas fases. A primeira baseou-se na integrao de inputs cartogrficos num SIG, na execuo de cartografia em gabinete e no controlo in loco das parcelas, procedendo anlise espacial da rea em estudo. Nas sadas a campo efectuouse o levantamento de parcelas com recurso a GPS, recolheram-se os parmetros dendromtricos dos povoamentos florestais e caracterizou-se a vegetao existente (quando necessrio). A segunda fase, integralmente cumprida em gabinete, assentou na anlise estatstica dos outputs extrados no SIG (aplicao de ferramentas informticas - extenses de Arcview). Para a validao da cartografia produzida, foi elaborada uma matriz de erro e calculado o ndice KHAT. O conhecimento das alteraes da ocupao resultou do estudo comparativo da cobertura do solo em 1990 e em 2005. A anlise estatstica s duas cartas de ocupao de solo (1990 e 2005) permitiu calcular os ndices seleccionados, representativos dos aspectos da estrutura da paisagem. Produo de cartografia de ocupao de solo actual Para colmatar a falta de uma carta de ocupao de solo actual, optou-se pela sua produo. Tendo por base ortofotomapas de 2005, procedeu-se digitalizao (delimitao de polgonos) das diferentes classes de ocupao de solo, com recurso ao ArcView GIS Version 3.1. As classes foram definidas atendendo s extenses de paisagem homognea que puderam ser agregadas. A digitalizao das diferentes classes obedeceu nomenclatura da ocupao de solo utilizada para a elaborao da COS'90. A validao da cartografia produzida foi feita por
POSTERS
TEMA 6
811
observao visual, possibilitada pelo conhecimento detalhado do territrio, evitando a verificao da fiabilidade da carta produzida por amostragem de campo. Nas reas em que persistiram dvidas quanto cobertura de solo presente, foram realizadas deslocaes a campo, de modo a verificar a mesma. Anlise quantitativa dos dados As classes de ocupao de solo analisadas correspondem classificao de detalhe "nvel dois" (classificao j definida na COS'90). Opo que simplificou a anlise de resultados, sem perda de fiabilidade, por se manterem todas as classes de ocupao de solo, ainda que sintticas. Por exemplo, no foram considerados para as vrias classes de espcies florestais, diferentes nveis de ocupao de solo (resultante do estado de desenvolvimento do povoamento, ou do compasso usado pelo produtor), e na classificao das terras arveis no se distingue sequeiro de regadio, considerando-se tudo terras arveis (tabela 1).
Tabela 1 - Classes de ocupao do solo na rea de estudo Classe (Nvel 2) AA CC CE CF CI CQ CX EE EP EQ FF FP FQ GG HH IE IF II IP IQ IT JC JF rea parcial 1990 rea 6,31 1.453,61 6,70 3,34 0,02 1,86 84,31 10,82 1,77 15,40 1.940,89 717,59 11,14 4 253,8 2005 rea 4,06 548,04 0,66 117,78 6,60 260,27 29,49 109,40 10,10 113,75 2,75 0,65 5,75 1.450,86 308,76 110,87 2,92 0,94 34,83 3 118,5 % -36% -62% 783% 30% 55% -63% -25% -57% 895% Classe JI JJ JP JQ JY NN PC PE PF PP PQ QC QF QP QQ QT RR SL SW TQ TT UU rea parcial rea total 1990 rea 74,90 181,87 5,78 30,83 44,23 1.249,05 283,26 47,09 49,75 28,07 6,64 3,27 7,29 2 012,04 6 265,8 2005 rea 1.399,74 9,51 18,33 6,73 392,28 13,90 16,33 25,56 766,58 286,34 1,21 25,45 61,86 20,03 7,36 24,79 25,98 15,77 4,34 4,80 20,44 3 147,3 6 265,8 % -76% 116% 140% -42% -39% 1% -46% 24% -29% 273% 382% 180%
Salienta-se no ano de 2005, a ocupao de solo do tipo "reas descobertas, sem ou com pouca vegetao" (JI) corresponde a uma rea de 1399,74ha, sendo a classe mais representativa, aps as reas arbustivas e herbceas ou matos (II). No ano de 1990, a classe JI de ocupao de solo no est representada, facto que se fica a dever, possivelmente, ocorrncia cclica de
POSTERS
TEMA 6
812
incndios florestais em reas de matos, e outras reas, que expostos aos agentes erosivos vo perdendo capacidade de auto regenerao. Quantificao das alteraes de ocupao do solo Num universo constitudo por 25 classes, quatro detm a quase totalidade de cobertura de solo. No ano de 1990, o aspecto da paisagem na rea em estudo era composto principalmente por pinheiro-bravo (PP), matos (II) e nos vales irrigados, por reas agrcolas. A ocupao de solo mais caracterstica na rea em estudo era a classe II (somatrio das classes II1 - pastagens naturais pobres e II2 - vegetao arbustiva baixa). Aparece depois, como a mais representativa, a classe CC ("terras arveis" sequeiro + regadio) e seguidamente o pinheirobravo (independentemente do estado de desenvolvimento). As reas ocupadas por outras folhosas, assim como as reas ocupadas pelo eucalipto, no tm significado. Apesar de autctone, o carvalho (Quercus robur) h muito que no caracteriza a paisagem rural desta zona, aparecendo apenas em pequenos bosquetes com extenso insuficiente para constar neste estudo. No ano de 2005, a ocupao de solo mais caracterstica a II. A classe CC passou a ser apenas a quarta ocupao de solo mais vulgar, sendo substituda pela classe JI (reas descobertas, sem ou com pouca vegetao). A classe PP perdeu significado no cmputo geral. A classe EE (eucalipto) ganhou expresso na paisagem, assim como a classe FF (outras folhosas). A classe QQ (carvalhos) acentua a sua perda em rea absoluta, diminuindo o seu impacto na paisagem visvel. Ganharam expresso do primeiro para o segundo perodo, a SW (infra-estruturas e equipamentos), a UU (reas urbanas), a EE, a NN (Castanheiro produtivo), a RR (outras resinosas), a PQ e a QP (pinheiro-bravo+carvalho e vice-versa, conforme a espcie dominante), a IQ (floresta de transio com carvalhos autctones) e a JY (solos sem cobertura vegetal). Todas estas classes, apesar do aumento de rea registado, apresentam ainda pouca expresso. O comportamento das classes florestais EE (783%), NN (140%), FF (30%), RR (273%), PQ (1%) e QP (24%) traduz um aumento da diversidade florestal. As classes SW (382%) e a UU (180%) devem a sua evoluo positiva aco humana directa. O aumento da rea classificada com a classe JY aponta para a degradao da paisagem e consequentemente para a perda de biodiversidade. As classes de ocupao de solo mais representativas so as que perderam mais rea: PP (-39%), a classe CC (-62%) e a classe IP (-57%). Analisando-se o grfico 1, constata-se a perda de 900ha de terras arveis e 480ha de pinheirobravo. Perdas indiciadoras de um crescente abandono da agricultura tradicional, assim como dos efeitos nefastos dos fogos florestais. J o grfico 2 mostra as dez classes de ocupao de solo mais representativas na "rea de paisagem protegida de Vila Nova de Paiva", e compara a sua evoluo no perodo em estudo. Das classes presentes, a nica que evoluiu positivamente e de modo acentuado foi a classe de ocupao do solo JY. Tendo em conta o exposto, a anlise dos dados que expressam quantitativamente as classes de ocupao de solo para os anos de 1990 e 2005 permite afirmar que: A floresta autctone est a diminuir drasticamente; A rea ocupada pela classe FF (outras folhosas) aumentou no perodo em estudo. Este facto pode ficar a dever-se tambm ao abandono das terras agrcolas, especialmente as de regadio, que tm sido ocupadas por espcies ripcolas, amieiros, btula ou freixo; O aumento, neste perodo, da rea ocupada pela classe IQ (Vegetao arbustiva alta + carvalho) indica que os giestais existentes no concelho sero a breve trecho ocupados por floresta autctone; A ocupao pela classe PP (pinheiro-bravo), outrora vasta, tem vindo a diminuir, especialmente por causa dos incndios sazonais; A classe de ocupao de solo EE
POSTERS
TEMA 6
813
(eucalipto) aparece com a sua rea de expanso multiplicada por 10. Conclui-se ainda, que esta rea poder ser consideravelmente maior, em virtude de se terem desprezado pequenas reas, no presente trabalho (constatou-se algumas plantaes de eucalipto em pequenas reas outrora arveis); As reas arveis, dedicadas agricultura (classe CC), esto em decrscimo, devido ao envelhecimento das populaes, acentuada desertificao do interior do pas, imigrao para o litoral e emigrao para outros pases europeus (neste concelho est situada a aldeia considerada a "mais francesa" de Portugal); O aparecimento das classes CI (reas agrcolas com espaos naturais importantes) e CX (sistemas culturais e parcelares complexos) indicador do abandono das reas agrcolas, onde agora so visveis vastos bosquetes de espcies arbreas autctones, entrincheirados entre culturas anuais; A classe solo JY (solos sem cobertura vegetal) aumentou 116,8%. Estas reas, so de difcil recuperao, por resultarem de incidentes cclicos (incndios florestais) e por se localizarem em locais de difcil acesso. Resultam tambm da explorao de saibreiras, activas ou j abandonadas, e para as quais no foi prevista qualquer aco de recuperao paisagstica.
2500,00
2000,00
1500,00
1000,00
rea (ha)
500,00
0,00
-500,00
- 1000,00
- 1500,00 1990 2005 v ariao %
HH 1,43 2,75 1,31 91,9
SW 2,93 17,02 14,08 479,8
EE 3,00 30,74 27,74 923,8
NN 5,44 15,14 9,70 178,4
AA 5,97 4,06 -1,91 -32,1
RR 6,31 26,04 19,74 313,0
UU 6,95 21,69 14,74 212,1
IQ 10,80 112,12 101,31 937,7
IF 15,06 5,75 -9,31 -61,8
QQ 27,73 21,28 -6,46 -23,3
PF 43,89 26,81 -17,09 -38,9
QF 46,75 26,69 -20,06 -42,9
QP 49,42 63,11 13,69 27,7
JP 74,56 19,58 - 54,98 -73,7
FF 83,97 110,65 26,68 31,8
JY 181,54 393,52 211,99 116,8
PQ 282,92 287,59 4,67 1,7
IP 717,25 310,00 -407,24 - 56,8
PP
CC
II
1248,71 1453,27 1940,56 767,82 549,28 1452,11 -488,45 -25,17
-480,89 -903,99 - 38,5 - 62,2
Grfico 1 - Variao nas classes de ocupao do solo entre 1990 e 2005
POSTERS
TEMA 6
814
2500,00
2000,00
1500,00
1000,00
rea (ha)
500,00
0,00
-500,00
-1000,00
-1500,00 QF 1990 2005 variao % 46,75 26,69 -20,06 -42,9 QP 49,42 63,11 13,69 27,7 JP 74,56 19,58 -54,98 -73,7 FF 83,97 110,65 26,68 31,8 JY 181,54 393,52 211,99 116,8 PQ 282,92 287,59 4,67 1,7 IP 717,25 310,00 -407,24 -56,8 PP 1248,71 767,82 -480,89 -38,5 CC 1453,27 549,28 -903,99 -62,2 II 1940,56 1452,11 -488,45 -25,17
Grfico 2 - Dez classes de ocupao de solo mais representativas da paisagem
Avaliao da concordncia entre as cartas de 1990 e 2005 A partir da matriz de erro calculou-se, para cada uma das classificaes de ocupao de solo, os parmetros que permitem por um lado, determinar o grau de preciso global do mapa em geral, e para cada classe em particular e, por outro, comparar as diversas classificaes entre ), preciso do si. Os parmetros calculados foram: preciso global, ndice estatstico Kappa ( K utilizador, preciso do produtor, erro de omisso e erro de comisso. As medidas de avaliao da qualidade global de um mapa so a preciso global e o ndice Kappa. A preciso global calcula-se dividindo o nmero total de parcelas correctamente classificadas (elementos na diagonal principal da matriz) pela totalidade das parcelas. Este ndice mede a qualidade do mapa como um todo, sem qualquer indicao da qualidade das categorias individuais. A preciso global calculada foi 23,41%. A aplicao do ndice Kappa permite determinar estatisticamente se uma matriz de erro significativamente diferente de = 0 ,122417 . Segundo a classificao de Montserud & LEAMANSE outra. O valor calculado foi K situados entre 0,05 e 0,20 indicam que a concordncia entre as cartas (1992), valores para K confrontadas muito pobre. Por outras palavras, a carta de ocupao de solo para o ano de 1990 (referncia) difere muito da carta de ocupao de solo para o ano de 2005 (carta gerada). Logo, as alteraes introduzidas na paisagem durante o perodo em estudo foram muito significativas. A preciso do produtor exprime a proporo entre as parcelas correctamente classificadas numa classe e o nmero total de parcelas que no terreno correspondem a essa mesma classe. O produtor do mapa est interessado em saber quantos elementos identificados no terreno como de uma certa classe o so tambm no mapa que produziu. Esta medida est directamente relacionada com o erro de omisso, uma vez que a sua soma igual a 1. A classe AA (pomares) apresenta uma preciso de 100%, visto que pela metodologia adoptada, as parcelas classificadas em 2005 nesta classe haviam sido igualmente classificadas em 1990. Das restantes, a classe CC a que apresenta a melhor preciso do produtor 80,29%.Todas as outras classes apresentam precises inferiores a 50%.
POSTERS
TEMA 6
815
A preciso do utilizador dada pelo nmero de parcelas associadas a uma classe no terreno e pelo nmero total de parcelas que foram classificadas no mapa, correcta ou incorrectamente nessa mesma classe. O utilizador est interessado em saber, de entre os elementos classificados no mapa, quais esto correctamente identificados de acordo com o terreno. Esta medida est directamente relacionada com o erro de comisso, sendo a sua soma igual a 1. A classe AA apresenta uma preciso do utilizador de 100%, ou seja, todas as parcelas includas nesta classe em 1990 foram classificadas de igual modo em 2005. As restantes classes apresentam a preciso de utilizador inferior a 50%. O grfico 3 mostra a preciso de cada uma das classes (comuns classificao de 1990 e de 2005). Na generalidade, tanto a preciso do produtor como a preciso do utilizador apresentam valores bastante baixos (inferiores a 40%). Exceptua-se a classe CC (com valores elevados para a preciso do produtor) e a classe AA (preciso de 100%, tanto para o produtor como para o utilizador). A baixa qualidade individual das classes de ocupao de solo explica a qualidade global.
100,0 90,0 80,0 70,0
Utilizador (%) Produtor (%)
fiabilidade (%)
60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0
AA
CC
FF
II
IP
JY
PP
PQ
QF
QP
SW
UU
classes de ocupao de solo
Grfico 3 - Fiabilidade das classes de ocupao de solo (nvel 2)
Anlise da estrutura horizontal da paisagem A anlise estrutura horizontal da paisagem aborda a composio (qualidade e a quantidade das parcelas na matriz) e configurao desta (distribuio fsica das parcelas na matriz).
Tabela 2 - Mtricas de densidade de manchas e mtricas de tamanho Statistic name (nome estatstico) Class Area (rea de cada classe) Total Landscape Area (rea total da paisagem) Statistic name (nome estatstico) No. of Patches (nmero de parcelas) Mean Patch Size (rea mdia das parcelas) Median Patch Size (rea mediana das parcelas) Patch Size Coefficient of Variance (coeficiente de variao -%) Patch Size Standard Deviation (desvio padro da rea da parcela) Sigla CA TLA Sigla NUMP MPS MEDPS PSCOV PSSD 1990 (ha) 6265,80 6265,80 1990 (ha) 820,00 7,65 2,11 421,04 32,19 2005 (ha) 6265,80 6265,80 2005 (ha) 1335,00 4,71 0,89 376,21 17,73 Variao (%) Variao (%) 62,8% -38,4% -57,8% -10,6% -44,9%
POSTERS
TEMA 6
816
As mtricas de densidade de manchas e mtricas de tamanho transmitem a variao no nmero de manchas de uma paisagem, a sua evoluo na matriz. Da anlise a estes valores possvel identificar o tipo de mosaico ou matriz presente na paisagem se estamos na presena de vastas reas uniformes ou na presena de pequenos retalhos de cobertura de solo (sinal de complexidade, no aspecto visual e no aspecto ecolgico): - Nmero de parcelas (NUMP) - O nmero de parcelas na rea em estudo aumentou de 820 parcelas, para 1335 parcelas, correspondendo a uma variao de 62,8%. Este aumento deve-se ao maior detalhe na delimitao de polgonos na produo da carta de ocupao de solo para o ano de 2005. O aumento do nmero de parcelas influenciou as restantes mtricas de tamanho e de densidade (a mediana, o desvio padro e o coeficiente de variao), que sofreram variao inversa; - rea mdia das parcelas (MPS) - Na paisagem em estudo, e do primeiro para o segundo perodo, assistiu-se a uma diminuio de 38,4% da rea mdia das parcelas. Em 1990, a rea mdia de uma parcela era de 7,65ha, passando em 2005 para 4,71ha; - rea mediana das parcelas (MEDPS) - No ano de 1990, a rea mediana das parcelas era de 2,11ha, em 2005 passou para 0,89ha. O decrscimo de 57,8% indica que o universo das parcelas em estudo passou a ser caracterizado por parcelas de menores dimenses; - Coeficiente de variao (PSCOV) - O coeficiente de variao uma medida de disperso que permite a comparao de distribuies diferentes. Resulta da diviso do desvio padro da parcela pela rea mdia da parcela, multiplicado por 100. O coeficiente de variao da rea da parcela apresenta uma diminuio menos significativa (10,6% de variao), passando de 421,1% para 376,2%. A matriz apresenta, portanto, um padro mais uniforme; - Desvio padro da rea da parcela (PSSD) - O desvio padro da rea da parcela tem uma reduo muito significativa de 44,9%. No ano de 1990 era de 32,19ha, passando no ano de 2005 para 17,73ha. Por tal, o tamanho das parcelas viu a sua homogeneidade ser reforada. H actualmente mais parcelas de dimenses mais regulares, embora a dimenso mdia tambm diminua. Mtricas de fronteira Na Tabela 3 so apresentados os valores das mtricas de fronteira, representativas da configurao da paisagem, apesar de no serem espacialmente explcitas.
Tabela 3 - Mtricas de fronteira Statistic name (nome estatstico) Total Edge (somatrio dos comprimentos de segmentos de fronteira) Edge Density (densidade de fronteiras) Mean Patch Edge (comprimento mdio de segmentos de fronteira) Sigla TE ED MPE 1990 (m) 1286543,5 205,22 1568,96 2005 (m) 1489819,0 236,81 1115,97 Variao (%) 15,8% 15,4% -28,9%
Os efeitos de fronteira so importantes em muitos fenmenos ecolgicos, nomeadamente no relacionamento da vida selvagem, influenciando por isso a movimentao de organismos e matria. Foram calculados os seguintes ndices:
POSTERS
TEMA 6
817
Somatrio dos comprimentos de segmentos de fronteira (TE) - O somatrio dos comprimentos de segmentos de fronteira sofreu um aumento de 15,8%, passando de 1286,5km para 1489,8km. Este um indicador de um significativo aumento da fragmentao das parcelas, acrscimo que se deve sobretudo existncia de mais parcelas, com rea mdia menor; Densidade de fronteira (ED) - A densidade de fronteira por hectare passou de 205,22m/ha para 236,81m/ha (variao de 15,4%, idntica variao de TE). Pelo facto do nmero de parcelas por classe ter aumentado, aumentou o TE e consequentemente aumentou a ED; Comprimento mdio de segmentos de fronteira (MPE) - O comprimento mdio de segmentos de fronteira diminuiu 28,9%, passando de 1568,9m em 1990 para 1115,9m no ano de 2005. Ao aumentar a densidade de segmentos de fronteira, o seu comprimento tambm variou mas negativamente, por existirem mais interseces nos segmentos de recta, diminuindo o seu tamanho. Mtricas de forma A tabela 4 apresenta as mtricas de forma. Estas, devidamente enquadradas, servem para o utilizador compreender a complexidade da forma das manchas em estudo.
Tabela 4 - Mtricas de forma Statistic name (nome estatstico) Mean Shape Index (ndice de forma mdia) Area Weighted Mean Shape Index (ndice de forma mdia com peso de rea) Mean Perimeter-Area Ratio (ratio da mdia permetro - rea) Mean Patch Fractal Dimension (dimenso fractal mdia) Area Weighted Mean Patch Fractal Dimension (dimenso fractal mdia com peso de area) SIGLA MSI AWMSI MPAR MPFD AWMPF 1990 1,88 3,41 2743,55 1,37 1,36 2005 1,75 2,71 2473,23 1,39 1,36 Variao (%) -6,6% -20,4% -9,9% 0,9% -0,4%
O conhecimento obtido importante para concluir acerca da complexidade da matriz da paisagem, tendo sido analisados os ndices a seguir descritos: - ndice de forma mdia (MSI) - expressa a forma mdia dos fragmentos da classe avaliada, em funo da razo mdia permetro/rea de seus fragmentos, comparada com a forma padro. Neste caso, a complexidade da disposio das parcelas na paisagem diminuiu, pois o seu ndice de forma evoluiu negativamente 6,6% (de 1,88 em 1990 passa para 1,75 em 2005). As parcelas ficaram relativamente mais regulares, aproximando-se da forma padro, o quadrado; - ndice de forma mdia ponderado pela rea (AWMSI) - A variao negativa de 20,4%, deste ndice aponta para uma maior regularidade das parcelas. Por este ponderar no clculo, o tamanho das parcelas, este decrscimo resulta da existncia, em 2005, de mais parcelas de reduzido tamanho, comparativamente com o ano de 1990; - Mdia do ratio permetro - rea (MPAR) - diminuiu 9,9%, de 2743,55m em 1990 para 2473,23m em 2005, o [AJD1] que indica que globalmente, a paisagem est menos complexa;
POSTERS
TEMA 6
818
- Dimenso fractal mdia (MPFD) - Avaliando a dimenso fractal para todas as parcelas, a variao positiva de 0,9% (em 1990 era 1,37, passando para 1,39 em 2005) indica que as parcelas tendem para formas complexas; - Dimenso fractal mdia com peso da rea (AWMPF) - determinou a complexidade das parcelas independentemente do seu tamanho, porque as maiores parcelas tendem a ser mais complexas do que as pequenas. O resultado deste ndice contraria o MPFD, apontando para uma simplificao ligeira da forma das parcelas. A variao negativa de 0,4%, tal como a variao de 0,9% do ndice anterior, no implica transformaes visveis na paisagem. ndices de diversidade Os ndices de diversidade so importantes para quantificar a composio de uma paisagem. A Tabela 5 resume os valores obtidos para os ndices de diversidade e de equidade, calculados para a paisagem em estudo:
Tabela 5 - ndices de diversidade Statistic name (nome estatstico) Shannons Diversity Index (ndice de diversidade de Shannon) Shannons Eveness ndex (ndice de equidade de Shannon) SIGLA SDI SEI 1990 2005 2,41 0,61 3,00 0,69 Variao (%) 24,3% 13,0%
Os ndices de Shannon so baseados na componente riqueza (de diversidade ecolgica), tendo sido verificados os seguintes valores: - ndice de diversidade de Shannon (SDI) - registou uma variao positiva de 24,3%, passando de 2,41 em 1990 para 3,00 em 2005. Pode afirmar-se que a "rea de paisagem protegida" teve um incremento de diversidade (aumentou o nmero de classes); - ndice de equidade de Shannon (SEI) - teve uma variao positiva de 13%, passando de 0,61 em 1990 para 0,69 em 2005. H um claro aumento da equidade (quando todas as classes se encontrem na mesma proporo) na distribuio dos vrios tipos de manchas. Concluses A anlise Kappa permite concluir que a concordncia entre a cartografia de referncia (COS'90) e a cartografia produzida para o ano de 2005, muito pobre de acordo com a classificao de MONTSERUD & LEAMANSE (1992). Pelo que se conclui que a paisagem em estudo foi significativamente alterada durante o perodo de tempo em anlise. A comparao quantitativa das diferentes classes de ocupao de solo, para os anos de 1990 e de 2005, permite concluir que a paisagem da rea em estudo sofreu grandes alteraes. Esta evidncia observa-se nas classes arborizadas, na sua maioria substitudas por reas de matos. As reas de montanha, tambm sofreram alteraes acentuadas. Vastas extenses cobertas por mato denso, em 1990, foram classificadas como reas descobertas em 2005. O aumento da classe de ocupao de solo JY (solo nu) aponta para a exposio progressiva de vastas reas aos agentes erosivos, indicadora de degradao do coberto vegetal. Esta degradao deve-se, na sua maioria, aos sucessivos incndios florestais que percorrem esta zona, com destaque para os incndios florestais ocorridos em 1998 e em 2005. As reas ocupadas com carvalho
POSTERS
TEMA 6
819
aumentaram em larga medida, o que indica que estas espcies autctones, podero ter a sua rea de influncia alargada nos prximos anos. Os eucaliptais aumentaram, em resultado do maior interesse na explorao econmica da floresta. O aumento do nmero de classes de ocupao de solo presentes na rea em estudo evidencia uma mudana acentuada da paisagem. O desenvolvimento normal aliado s perturbaes sofridas aumentou rapidamente a heterogeneidade da paisagem. As alteraes na ocupao de solo so visveis, quer na composio, quer na configurao da paisagem em estudo. A anlise da estrutura horizontal da paisagem para as datas consideradas permite observar o seguinte: o aumento do nmero de parcelas (classes de ocupao de solo), e consequente reduo mdia de rea; a repartio e fragmentao das parcelas pela diminuio da diferena entre a rea das grandes parcelas e a rea das pequenas parcelas; o aumento da densidade de fronteiras, particularmente positivo para os fenmenos ecolgicos, por facilitar a mobilidade de organismos e matria; a regularizao e simplificao da forma das parcelas, descomplexando a matriz da paisagem; a compactao das parcelas na matriz, fruto da fragmentao da paisagem. O clculo do ndice de diversidade de Shannon permitiu concluir que a rea de paisagem protegida de Vila Nova de Paiva teve um incremento de diversidade significativo, patente no aumento de classes de ocupao de solo representadas na rea em estudo. A "rea de paisagem protegida de Vila Nova de Paiva" tende para a heterogeneidade o valor obtido para o ndice de equidade de Shannon permitiu concluir que embora longe da equidade (que se observa quando todas as classes se encontrem na mesma proporo), tendeu nesse sentido no perodo de tempo estudado. As alteraes na ocupao de solo da "rea protegida de Vila Nova de Paiva" surtiram efeitos na composio e na configurao da paisagem. A matriz, elemento dominante da estrutura da paisagem, sofreu modificaes severas em diversas situaes (por exemplo, incndios florestais), que se repercutiram na quantidade, na forma e na distribuio das parcelas. A mudana produzida foi acentuada, devido reduzida quantidade de biomassa presente na paisagem, conferindo-lhe pouca resistncia perturbao. As perturbaes sofridas aumentaram a heterogeneidade presente, mas expuseram vastas reas aos agentes erosivos. A recuperao rpida esperada, incrementando a diversidade biolgica, no sentido de aumentar a quantidade de biomassa presente, atribuindo a esta paisagem maior resistncia a perturbaes futuras. Referncias bibliogrficas
BUREL, F., BAUDRY, J., 2002. Ecologia del paisaje: conceptos, mtodos y aplicaciones. Madrid, Espanha.
Mundi-Prensa. 353.
CARRO, H., 2002. Os Efeitos da Escala na Caracterizao da Paisagem: Modelao e Avaliao das
Transformaes na Representao da Ocupao do Solo. Trabalho de Fim de Curso da Licenciatura em Engenharia Biofsica. Universidade de vora. vora.
CASIMIRO, P.C., 1993. Concelho de Mrtola Geo-Biografia das Mudanas de Ocupao do Solo. Provas de Capacidade Cientfica. DGPR FCSH UNL. Lisboa: 220. CASIMIRO, P.C., 2000. Ocupao do Solo Ecologia da Paisagem: Perspectivas de uma Nova Abordagem do
Estudo da Paisagem em Geografia. Revista GeoInova - Revista do Departamento de Geografia e Planeamento Regional 2: 45-65.
CASIMIRO, P.C., 2002. Ocupao do Solo Ecologia da Paisagem: Quantificao da Estrutura da Paisagem para
Anlise de Padres Espaciais Concelho de Mrtola, Revista GeoInova Revista do Departamento de Geografia e Planeamento Regional. 4.
POSTERS
TEMA 6
820
CASIMIRO, P.C., 2002. Ocupao do Solo, Teledeteco e Ecologia da Paisagem Ensaio Metodolgico, Concelho de Mrtola. Tese de Doutoramento. FCSH UNL. Lisboa: 572. CHUVIECO, E., 1996. Fundamentos de Teledeteccin Espacial, 3 Ed.. Madrid. Ediciones Rialp: 568. CNIG Centro Nacional de Informao Geogrfica, 1998. Memria Explicativa da Carta de Ocupao do Solo
de Portugal Continental. Oeiras:5.

DGRF
Direco Geral dos Recursos Florestais. Cartografia agricultura.pt/dfci/donwloads consultado em 22/09/2007.
temtica.
http://castanea.dgrf.min-
FERNANDES, S.C., 2006. Anlise da evoluo da ocupao de solo: aplicao com base num SIG para o Parque
Nacional Peneda-Gers. Relatrio final de curso da Licenciatura em Engenharia do Ambiente e dos Recursos Naturais. Escola Superior Agrria de Ponte de Lima. Instituto Politcnico de Viana do Castelo. Viana do Castelo.
GREEN, B.H., 2000. Policy, planning and management initiatives in European cultural landscapeconservation. In: KLIJN J., VOS W. (Editores). From Landscape Ecology to Landscape Science. Dordrecht, Boston and
London. Kluwer Academic Publishers: 57-72.

GREEN, K., KEMPKA, D., LACKEY, L., 1994. Using Remote Sensing to Detect and Monitor Land-Cover and
Land-Use Change. Photogrammetric Engineering and Remote Sensin 60(3): 331-337.

IGEO Instituto Geogrfico Portugus. Carta de Ocupao do Solo - COS' 90. Cartografia temtica. http://www.igeo.pt/produtos/CEGIG/COS.htm#, consultado em 17/11/2007. INE Instituto Nacional de Estatstica 2002. XIV Recenseamento Geral da Populao e IV Recenseamento
Geral da Habitao, resultados definitivos. Lisboa.

JENNESS, J., WYNNE, J.J., 2005. Cohens Kappa and Classification Table Metrics 2.0: An ArcView 3x Extension
for Accuracy Assessment of Spatially Explicit Models Wynne Southwest Biological Science Center Colorado Plateau Research Center. Lei Constitucional n 1/2005. 12 de Agosto. I Srie A. 155:4642-4686.
LECOQ, N., 2002. Unidades de paisagem da zona Castro Verde / Mrtola Contributos para uma Gesto
Ambiental Eficiente. Dissertao apresentada na F. C. T. da Universidade Nova de Lisboa para a obteno do grau de Mestre em Gesto e Polticas Ambientais. Universidade Nova de Lisboa. Lisboa.
LLOPIS, J.P., 2001. Anlisis de los cmbios de usos del suelo (1946-1999) en uno cuenca semirida (Agost,
Alicante). Efectos sobre la estructura del paisaje y los balances hdricos. Memoria apresentada en la Faculdad de Cincias de la Universitat de Alicante para optar al grado de licenciado en Biologia. Universitat de Alicante. Alicante . Espanha.
MATA, F., CAVACO, G., CAETANO, M., 2004. Validao de cartografia temtica produzida por classificao de
imagens obtidas por deteco remota: estado da arte. Actas do VIII Encontro de Utilizadores de Sistemas de Informao Geogrfica (ESIG'2004). Oeiras.
MONSERUD, R.A., LEAMANS, R., 1992. Comparing global vegetation maps with the kappa statistic. Ecological
Modelling 62: 275-293.

McGARIGAL, K., MARKS, B.J., 1994. Fragsats: spatial pattern analysis program for quantifying landscape
struture. Corvallis: Oregon, State University: 67.

NEURAY, G., 1982. Des paysages Pour qui ? Pourquoi ? Comment ?. Les presses Agronomiques de
Gembloux:589.
PENA-CORTES, F., REBOLLEDO, G., HERMOSILLA, K., 2006. Dinmica del paisaje para el perodo 1980-2004
en la cuenca costera del Lago Budi, Chile: Consideraciones para la conservacin de sus humedales. Ecol. Austral, jul./dez. 2006. 16(2):183-196.
PONZONI, J.F., ALMEIDA, E.S., 1996. A estimativa do parmetro Kappa (K) da anlise multivariada discreta no contexto de um SIG. In: Simpsio Brasileiro de sensoriamento remoto, 8., Salvador. Anais. So Jos dos Campos: INPE, SELPER: 52 58.
Port. Portaria n 389/2005. 5 de Abril. I Srie B. 66:2864-2865.
POSTERS
TEMA 6
821
RISSER, P.G., 1999. Landscape ecology: does the science only need to change at the margin ? In: KLOPATEK J.M., GARDNER R.H. (editores). Landscape ecological analysis: issues and applications, Springer-Verlag,
New York: 3-10.

RISSER, P.G., 1987. Landscape ecology: state-of-the-art. In: Turner, M.G. Landscape heterogeneity and
disturbance, New York: Springer-Verlag: 3-14.

ROSENFIELD, G., FITZPATRICK-LINZ, K., 1986. A coefficient of agreement as a measure of thematic
classification accuracy. Photogrametric Engineering & Remote Sensing 52: 223-227.

SARAIVA, M.G.A.N., 1999. O rio como paisagem gesto de corredores fluviais no tabela do ordenamento do
territrio. Edio da Fundao Calouste Gulbenkian e Fundao para a Cincia e Tecnologia: 512.
VIANA, H.F., 2005. Aplicao de tecnologias de deteco remota e sistemas de informao geogrfica na
identificao de reas ocupadas com Acacia dealbata Link. Dissertao apresentada na Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro para a obteno do grau de Mestre em Engenharia dos Recursos Florestais. Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Vila Real.
WIENS, J.A., 1999. The science and practice of landscape ecology. In J.M. Klopatek, R.H. Gardner (editores).
Landscape ecological analysis: issues and applications. New York. Springer-Verlag: 371-383.
POSTERS
TEMA 6
822
Controlo da Invasora Pittosporum undulatum em reas Florestais na Ilha de S. Miguel - Aores

M.L.T.Penacho1, R.S.Amaral1, A. Malveiro2 e C.A.S.Machado3
1
Direco Regional dos Recursos Florestais. Rua do Contador n 23, 9500-050 Ponta Delgada,
AORES
Direco de Servios de Agricultura e Pecuria. Quinta de S.Gonalo, 9500-343 Ponta Delgada,

AORES
Direco Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural. Quinta do Marqus, 2780-155 OEIRAS
Resumo. O incenso (Pittosporum undulatum) uma invasora proveniente do Sudoeste da Austrlia, provavelmente introduzida nos Aores como ornamental de jardins (sebes). Actualmente est presente em grande quantidade, em todas as ilhas da Regio Autnoma. A formao de densos aglomerados que impedem o crescimento de outras espcies, e uma grande capacidade de regenerao, aps o corte, so as principais caractersticas desta invasora. Pelas caractersticas atrs referidas e pela dificuldade em as controlar mecanicamente, optou-se pela utilizao da luta qumica. Esto a decorrer ensaios para controlo desta espcie invasora, recorrendo ao corte seguido da aplicao, por pincelagem, dos herbicidas glifosato, metsulfuro-metilo, triclopir e (2,4 D + triclopir), aplicados em duas datas, Novembro de 2007 e Julho de 2008, esta ltima correspondente poca de maior actividade vegetativa desta invasora. Nas observaes realizadas, o glifosato na concentrao de 50%, foi o que apresentou melhor eficcia. Palavras-chave: Incenso, Infestante, Invasora, Herbicida Summary: CONTROL OF WEED PITTOSPORUM UNDULATUM IN FOREST AREAS IN S. MIGUEL ISLAND AZORES. The sweet pittosporum or australian cheesewood (Pittosporum undulatum) is a weed originated from Southeast Australian and it is assumed that she might be Introduced in S. Miguel island as an ornamental garden plant (edges). Actually it is a severe invasor which occupies, with no exception, a large area in all Azores islands. The formations of dense communities that obstruct the growth of other species, and the strong capacity of regeneration, after cut, are the greatest invading characteristic of this species. According to this, were carried out field trials to study the efficacy of the herbicides glyphosate, metsulfuronmethyl, triclopyr and the mixture (triclopyr+2,4D). All herbicides were applied by brushing the stems of the plants, after cut, in concentration of 50%, in two different seasons (November 2007 and July 2008). So far, the herbicide glyphosate is the one which showed better efficacy to control sweet pittosporum populations of forestry areas. Key Word: Sweet Pittosporum, Weed, Invasor, Herbicide. ***
Introduo O incenso (Pittosporum undulatum Vent.), pertencente famlia das Pittosporaceas, trata-se de uma espcie ainda muito utilizada como sebes, servindo de abrigos corta-ventos das quintas tradicionais. Expandiu-se para outras zonas, constituindo um problema por impedir o crescimento de outras espcies e tornando muito onerosa a instalao e/ou recuperao de
POSTERS
TEMA 6
823
povoamentos florestais. Em situao de ambiente selvagem (ausncia de controlo) pode atingir porte elevado, com cerca de 14 a 15 m de altura. Para estudar a possibilidade de controlo por meios qumicos, foram instalados ensaios na Reserva Florestal de Recreio do Pinhal da Paz, concelho de Ponta Delgada, ilha de S. Miguel, numa rea muito infestada de incenso. Material e Mtodos Na realizao destes ensaios, seguiu-se o plano de ensaio da Organizao Europeia de Proteco das Plantas (OEPP/EPPO), PP 1/116 (2), para o estudo de herbicidas em reas florestais. Foram estudados os herbicidas (2,4-D+triclopir Genoxone ZX, AGRIPHAR); triclopir formulado a 120g/l (Guru, BAYER); glifosato 360g/l (Montana, SAPEC); e metsulfuro-metilo (Ally, DU PONT), aplicados na concentrao de 50%, utilizando a tcnica de pincelagem dos cepos, logo aps o corte. Em Novembro de 2007, foram utilizadas 120 rvores de incenso, (30 rvores por tratamento sendo 5 rvores testemunha). No ensaio implantado em Julho de 2008, foram utilizados 9 rvores por tratamento das quais 3 eram testemunhas. Em qualquer dos ensaios, as rvores foram cortadas a 20-25 cm do solo, fazendo o corte mais horizontal possvel de modo a evitar o escorrimento do produto. Os tratamentos foram identificadas com fitas de cor diferente, e os cepos numerados de modo facilitar a sua identificao. No ensaio instalado em Novembro de 2007, na observao realizada 330 dias aps a aplicao (330 DAA), foram registadas rebentaes significativas nos cepos tratados com (2,4D+triclopir), triclopir e metsulfuro-metilo, tendo-se decidido proceder a uma segunda aplicao de glifosato, em apenas 12 cepos dos 25 inicialmente tratados, utilizando para isso um pulverizador motorizado de dorso equipado de lana e bico de leque albuz. A eficcia dos herbicidas foi avaliada pela percentagem de cepos secos e/ou afectados relativamente s testemunhas. Resultados e Discusso Nos tratamentos efectuados em Novembro de 2007, verificou-se que aos 60 dias aps a aplicao (60 DAA), os cepos tratados no apresentavam nenhuma rebentao e as testemunhas apresentavam primrdios de rebentao. Os dados das observaes registadas posteriormente, so apresentados no Quadro 1. O glifosato foi o herbicida com maior percentagem de cepos secos e/ou afectados nas observaes efectuadas aos 190, 300 e 420 DAA. O (2,4D + triclopir) e o triclopir apresentavam at aos 300 DAA valores iguais de eficcia. Aos 420 DAA apenas o triclopir apresentava valores de eficcia superiores (38%). O metsulfurometilo, nas observaes realizadas nos mesmos perodos, apresentou percentagens de eficcia compreendidas entre os 20 e 23%.
POSTERS
TEMA 6
824
Quadro 1 - Eficcias dos tratamentos do ensaio instalado em Novembro de 2007 60 DAA 190 DAA 300 DAA 420 DAA* % de cepos secos % de cepos secos % de cepos secos % de cepos secos e/ou afectados e/ou afectados e/ou afectados e/ou afectados 0 68 60 60 0 8 8 8 0 8 8 38 0 20 20 23 Ao longo do ensaio apresentaram um desenvolvimento normal.
Tratamentos glifosato (2,4D + triclopir) triclopir metsulfuro -metilo Testemunha
*A partir dos 420 DAA as observaes recairam apenas sobre 13 cepos, nos tratamentos (2,4D+triclopir), triclopir e metsulfuro-metilo e 25 cepos no glifosato.
No ensaio instalado em 2007, aos 330 DAA, e apenas em 12 cepos inicialmente tratados com (2,4D+triclopir), triclopir e metsulfuro-metilo, foi aplicado glifosato como segunda aplicao. Aos 20 DAA (Quadro 2), nas rebentaes no eram visveis quaisquer sintomas de destruio da planta. Aos 40 e 90 DAA nos tratamentos (2,4D+triclopir) e glifosato e metsulfuro-metilo e glifosato apresentavam percentagens de eficcias (%) muito semelhantes compreendidas entre 83 e 100%. O triclopir e glifosato apresentaram percentagens de eficcia inferiores, que se situaram entre 42 e 75 %.
Quadro 2 - Eficcias observadas aps a utilizao do glifosato como segunda aplicao 20 DAA % de cepos secos e/ou afectados 0 0 0 40 DAA % de cepos secos e/ou afectados 100 42 100 90 DAA % de cepos secos e/ou afectados 83 50 100 180 DAA % de cepos secos e/ou afectados 100 75 100
Tratamento (2,4D+triclopir) e glifosato triclopir e glifosato metsulfuro-metilo e glifosato Testemunha
Ao longo do ensaio apresentaram um desenvolvimento normal.
Relativamente aos dados do ensaio de Julho de 2008, verificou-se aos 60 DAA que os cepos tratados no apresentavam nenhuma rebentao, e as testemunhas apresentavam primrdios de rebentao de cerca de 1 cm de altura. As restantes observaes, nos diferentes tratamentos so apresentados no Quadro 3. Neste ensaio constatou-se que as modalidades triclopir (sem diluio ou a 50%), aos 270 DAA apresentavam resultados pouco satisfatrios, compreendidos entre 33 e 67 %. Em relao aos tratamentos glifosato e metsulfuro-metilo as percentagens de eficcia registadas esto compreendidas entre os 83 e 100%, podendo considerar-se como boas.
POSTERS
TEMA 6
825
Quadro 3 - Eficcias dos tratamentos do ensaio instalado em Julho de 2008 90 DAA % de cepos secos e/ou afectados 33 50 100 83 120DAA % de cepos secos e/ou afectados 33 50 100 83 180 DAA % de cepos secos e/ou afectados 33 50 100 83 270 DAA % de cepos secos e/ou afectados 67 67 100 83
Tratamentos triclopir (concentrao 50%) triclopir (sem diluio) glifosato metsulfurometilo Testemunha
Ao longo do ensaio apresentaram um desenvolvimento normal.
Concluso Da apreciao geral dos dados obtidos at data (Julho de 2009), podemos concluir que a escolha da poca de aplicao de Julho, correspondente poca de maior actividade vegetativa desta invasora, tem grande influncia nos resultados, como se pode observar nos Quadros 1 e 3. Sendo assim, a poca de aplicao de Julho, a mais adequada para a aplicao dos herbicidas. Este facto confirmado pelos tratamentos glifosato e metsulfuro-metilo que apresentaram no ensaio aplicado em Novembro de 2007, valores de eficcia da ordem dos 60 e 23% respectivamente, enquanto que no ensaio realizado em Julho de 2008 os valores, para este mesmo tratamentos foram 83 e 100% respectivamente. Em relao ao comportamento dos herbicidas, o tratamento glifosato foi o que evidenciou melhores resultados em qualquer das pocas de aplicao. De referir que em virtude do programa de estudos ter uma durao prevista de trs anos, iro decorrer novas observaes para avaliar o comportamento do incenso aos herbicidas j aplicados, ao longo deste perodo de tempo. Futuramente avaliar-se-, tambm a necessidade de utilizao de outros herbicidas, de modo a estudar a possibilidade de definir programas de aplicaes, tendo em vista um controlo racional desta espcie.
COMUNICAES
TEMA 7
826
Comunicaes Orais
COMUNICAES
TEMA 7
827
Territrios Comunitrios (Baldios) no Portugal Contemporneo: O Programa Nacional de Valorizao dos Territrios Comunitrios PNVTC
Luis Lopes1, Luis Crte-Real1 e Antnio Jos Rego2
1
Autoridade Florestal Nacional. Ncleo Executivo da Comisso Nacional da Valorizao dos Territrios Comunitrios. Parque Florestal de Amarante, 4600-250 AMARANTE
2
Autoridade Florestal Nacional. Av. Joo Crisstomo, 26-28, 1069-040 LISBOA
Com este trabalho pretendemos apresentar algumas concluses preliminares, obtidas no decurso da elaborao do Programa Nacional de Valorizao dos Territrios Comunitrios (PNVTC). Por despacho do Sr. Secretrio de Estado do Desenvolvimento Rural e Florestas foi criada, em 1 Setembro de 2008, a Comisso Nacional para a Valorizao dos Territrios Comunitrios (CNVTC), com a misso de elaborar o PNVTC. Com o PNVTC pretendeu-se identificar estrangulamentos e encontrar solues para os principais problemas dos Territrios Comunitrios. Definiu-se uma estratgia para a valorizao dos territrios comunitrios, utilizando a metodologia Balanced Scorecard (BSC). A estratgia assentou num modelo de desenvolvimento sustentado, na participao dos compartes, com vista a dar resposta s suas necessidades atravs da valorizao dos seus recursos endgenos, ajustada a conjunto de prioridades e objectivos fixados a partir do diagnstico, privilegiando uma abordagem integrada, inovadora e com efeitos multiplicadores. O PNVTC alicerou-se em 4 vectores estratgicos: i) Desenvolvimento e sustentabilidade florestal; ii) Valorizao da capacidade de gesto; iii) Resilincia e combate desertificao; iV) Valorizao social das comunidades locais. A evoluo econmica, dos ltimos tempos esta a fazer alterar rapidamente o destino econmico dos baldios, abordamos o baldio como suporte do sistema agrrio fundamentado nas economias individuais e a mudana de contexto para uma economia da unidade comunitria e o livre acesso. Os diferentes servios ecossistmicos (regulao do ciclo da gua, fixao de carbono, conservao de solos, refgio da biodiversidade, culturais e de lazer) que estes espaos proporcionam ultrapassam em muito a viso restrita e tradicional de um floresta produtora de lenho, onde com as devidas restries permitido caar, pescar e apanhar cogumelos. Num Portugal que se quer moderno, competitivo e gerador de riqueza: a valorizao dos seus territrios comunitrios (territrios de montanha) que correspondem a mais de 5% do territrio nacional e 14% da rea florestal torna-se um imperativo nacional. Palavras chave: Territrios comunitrios (Baldios), Balanced Scorecard (BSC), Gesto de Recursos Naturais. Consideraes iniciais A Comisso Nacional para a Valorizao dos Territrios Comunitrios nasce pela iniciativa directa da Secretaria de Estado do Desenvolvimento Rural e Florestas, (despacho n
COMUNICAES
TEMA 7
828
22922/2008, II Srie do DR, n 174 de 9 de Setembro), com a misso de elaborar o Programa Nacional para a Valorizao dos Territrios Comunitrios (PNVTC). Com o PNVTC pretendese identificar estrangulamentos e encontrar solues para os principais problemas dos territrios comunitrios. hoje, reconhecido que os territrios comunitrios (vulgo Baldios) tm problemas. Mas seria um grave erro classificar o regime de propriedade comunitria como relquia do passado, impraticvel ou intrinsecamente incompatvel com a sociedade moderna. necessrio percorrer o caminho que renove os fundamentos que legitimem a propriedade comunitria, para tal propomos uma abordagem estratgica de valorizao destes territrios. Iniciamos este trabalho com uma caracterizao biofsica, muito sucinta, dos territrios comunitrios, aproveitando dados edafoclimticos existentes. A caracterizao do scio econmica centrou-se -se em dois aspectos essenciais: a anlise de contexto dos territrio comunitrio e a caracterizao dos aspectos relevantes referentes s reas temticas objecto de potencial interveno. Abordaremos as Economias associadas aos Territrios comunitrios, tendo como referncia o documento: "Baldios. A eroso da propriedade Comunitria" do Professor Fernando Oliveira Baptista, que teve a amabilidade de nos enviar este documento, mesmo antes da sua publicao. Na actualidade, a competitividade e o sucesso das organizaes, sejam pblicas ou privadas, dependem da sua capacidade para gerir estrategicamente os recursos disponveis. Este facto traduz-se na necessidade de uma adequada e clara definio de objectivos, da estratgia para os atingir e das metas a que se pretendem alcanar, sempre com a definio de um plano concreto de aces a desenvolver. Robert Kaplan e David Norton (1992), nos anos 80 e incio da dcada de 90, cientes da importncia destas medidas, desenvolveram uma metodologia denominada Balanced Scorecard (BSC), optamos por utilizar esta metodologia, com as devidas restries. Estudou-se a insero dos baldios nas dinmicas, actuais, do desenvolvimento rural, evidenciando, tambm, que a propriedade comunitria tem hoje de se redefinir e de ajustar os objectivos da sua gesto para se consolidar e para no sofrer uma degradao continuada, como a verificada no ltimo sculo. Definimos esses objectivos estratgicos bem como as principais iniciativas para os atingir. Caracterizao fsica dos Territrios Comunitrios Os territrios comunitrios localizam-se, na sua maioria, nas serras do Norte e Centro do Pas, ocupando cerca de 500.000ha. No mbito do PNVTC consideramos a curva de nvel dos 700 metros de altitude para diferenciar a montanha das terras baixas porque a altitude est estreitamente correlacionada com o termoclima, alm de ser um critrio objectivo de fcil caracterizao cartogrfica. Com este critrio obtm-se um espao homogneo dos pontos de vista mesolgico, agrrio e social; devido ao facto dos andares de vegetao coincidirem espacialmente com os andares termoclimticos. A montanha ocupa cerca de 11% da superfcie emersa de Portugal continental, est concentrada no Norte e Centro do pas ao longo do eixo de culminao ibrico, atingindo 1993 m de altitude na Torre (Serra da Estrela). Em torno deste eixo montanhoso dispem-se outras elevaes com mais de 700m de altitude como sejam a Serra D`Arga, as Serras Galaico-durienses e a Serra de S. Mamede, AGUIAR et. al. (2009)
COMUNICAES
TEMA 7
829
A variao espacial da precipitao mdia anual do Norte e Centro de Portugal enorme ultrapassa os 3000 mm nas montanhas ocidentais, viradas ao mar, desce aos 1500 mm nas montanhas do interior norte e reduz-se a menos de 600 mm numa pequena rea do planalto da Beira Alta. Esta precipitao esta concentrada no semestre Outubro Maro e chove pouco entre Junho e Agosto. A temperatura mdia mensal est fortemente correlacionada com a altitude desce 0,5 C por cada 100m. Quanto mais prximas do mar e setentrionais, mais temperadas e ocenicas so as montanhas. A mediterraneidade i.e. a durao e intensidade da estao seca aumentam para sul e para o interior. Os granitos so largamente dominantes na montanha continental portuguesa seguindo-se em importncia mltiplos tipos litolgicos metassedimentares ( e.g. xistos e grauvaques Os solos da montanha portuguesa so naturalmente cidos e pobres em nutrientes por causa do substrato litolgico e de nveis de precipitao elevados, que associados ao declive, implica grande susceptibilidade eroso destes solos tornando-os delgados e pouco evoludos (leptossolos). Caracterizao social e dinmicas populacionais associadas aos territrios comunitrios Um dos principiais factores da mudana no sector florestal reside nas alteraes do contexto socio-econmico em que o mesmo opera, e cuja evidncia se traduz no despovoamento humano das zonas rurais e na urbanizao acelerada do litoral e dos modos de vida, alteraes que acompanham as tendncias que se tm vindo a verificar em toda a Europa. Nos ltimos 30 anos, de um modo geral, a populao portuguesa emigrou para a zona litoral e para os centros urbanos localizados tanto no litoral como no interior, e essa tendncia continua a verificar-se como vamos analisar de seguida. Para a anlise scio-econmica da nossa rea de estudo, o mximo que conseguimos descer em termos de recolha de dados, foi unidade territorial "freguesia". No existe informao estatstica a nvel nacional a escalas mais finas como as aldeias. Na legislao em vigor a esta escala que se operacionaliza a gesto dos baldios: as Unidades de Baldio. Para tal, inicialmente foram identificadas as freguesias que possuam no seu territrio baldios, identificados nas bases de dados dos Servios Florestais, o Per_25000 (Figura 1 ) Chegou-se assim a um universo de 860 freguesias a nvel nacional que detm no seu territrio, parte ou o todo, de uma ou mais unidades de baldio. Temos conscincia da grande disperso da percentagem de ocupao dos territrios comunitrios nas freguesias, temos assim freguesias, com 0,5% de ocupao de baldios a freguesias com valores superiores de mais 70% de territrio comunitrio. Foram consultados os dados dos INE referentes aos censos de 2001, e em alguns casos aferiu-se a evoluo do territrio com os dados de 1991. Assim, obtivemos a seguinte caracterizao: Com cerca de 18.706 km2 de rea ocupada pelas freguesias onde se encontram terrenos comunitrios obtemos uma muito baixa densidade populacional de 52,9 Hab/ km2, muito abaixo, como seria de esperar, da densidade populacional mdia do pas, que de 107 Hab/ km2. De referir, que algumas das freguesias deste estudo apresentam densidades inferiores a 20 Hab/ km2. A distribuio no territrio muito desigual, seguindo de perto a tendncia nacional, onde o ocidente absorve mais populao e por contraste, um povoamento bem escasso no restante territrio interior. Neste espao vive apenas 10% da populao portuguesa, sendo que o territrio em causa cerca de 21% do territrio nacional continental.
COMUNICAES
TEMA 7
830
O que nos leva a concluir que baldios so territrios com baixa densidade demogrfica, com uma populao envelhecida.
Figura 1 - Freguesias com baldios submetidos ao regime florestal
A taxa de desemprego nestes espaos tambm acompanha as tendncias que apontam para o seu isolamento. Este ndice que mede a relao entre populao desempregada no universo de populao activa, tem um valor nacional de 6,8% enquanto que nestes espaos o valor em 2001 era de 8%. Referente a 1991 verificou-se que esta taxa aumentou pois era de 6% nesse ano. Com os dados de 2001 do INE, verificou-se tambm para estes espaos que a actividade da populao empregada do sector primrio corresponde a cerca de 5%. Este valor no de fcil entendimento, tendo em conta que muito prximo do valor nacional, que 4,5%. As economias associadas aos territrios comunitrios e modelos de gesto Com a devoluo dos baldios aos povos depois de 1974 o destino econmico dos baldios evoluiu, quer porque a actividade agrcola evolura, tendo diminudo fortemente o pastoreio, quase que desaparecido o corte de mato para a cama do gado e fertilizao dos campos e deixado de se cozinhar a lenha que foi substituda por gs. De qualquer modo, as actividades tradicionais, em particular o pastoreio, ainda merecem uma valorao favorvel em muitos baldios, em novo contexto menos compartes com mais gado cada um, presena de gado exterior ao baldio o que evidencia a eroso das normas tradicionais do pastoreio no baldio, BAPTISTA (2009). Com as economias individuais dos compartes em que o baldio era o suporte do sistema agrrio, no era costume que os utentes do baldio fizessem com ele directamente dinheiro, a
COMUNICAES
TEMA 7
831
no ser em casos excepcionais, nomeadamente de algum morador ser to pobre que necessitasse de fazer carvo ou apanhar carqueja para os vender como combustvel nalguma vila ou cidade prxima e assim viver. Por isso anteriormente a 1974 o produto da venda de madeiras e outras receitas em dinheiro do baldio constituam em regra receitas das Juntas de Freguesia ou dos Municpios e no dos moradores. O quadro legal definido em 1976 permitiu concretizar a devoluo e definiu as modalidades de gesto a aplicar. Estas, nas suas grandes linhas, mantiveram-se na lei de 1993, ainda em vigor. Criada que estava a possibilidade da entrega dos terrenos baldios s comunidades locais, entraram em funcionamento as Assembleias de Compartes, as quais so constitudas pelo universo dos moradores de determinada freguesia (ou parte dela), e que comunitariamente e com direitos iguais, usam e fruem, desde tempos imemoriais, de acordo com os usos e costumes, os respectivos terrenos baldios. Nascem assim as "unidades de baldio", que podem corresponder a um ou mais lugares, ou a toda a freguesia. Aps definio das unidades de baldio e constituio das Assembleias de Compartes eleito um Conselho Directivo e escolhida a modalidade de administrao: i) exclusivamente pelos compartes baldios ditos "alnea a)"; ii) em regime de associao entre os compartes e o Estado baldios ditos "alnea b)". Na II Conferncia dos Baldios do Norte, em 1984, foi referido que os conselhos directivos de baldios haviam feito, com as receitas dos baldios, caminhos, pontes, pontes, lavadouros, fontanrios, tanques, depsitos de gua, electrificao de povoaes, valas e canalizaes de gua para rega, pastagens colectivas para gado, postos de recepo de leite, construo de centros sociais, campos de futebol, parques infantis, coretos, obras em capelas, igrejas e casas paroquiais e entregue subsdios s Juntas de Freguesia locais para obras pblicas, BICA (2008). Esta realidade tender a acentuar a interveno dos Conselhos Directivos na realizao de fins que, em rigor, so de carcter pblico e esto cometidos s autarquias locais, em especial s Juntas de Freguesia Estudo estratgico O estudo estratgico tem por objectivo central proceder anlise da envolvente externa e interna dos territrios comunitrios. Nesta fase, o que importa conhecer as dinmicas associadas a estes territrios: ao nvel dos seus recursos, potencialidades, capacidades, competncias e estrangulamentos, A metodologia BSC foi desenhada para aplicaes em organizaes CALDEIRA (2007), vamos aplicar esta metodologia (BSC), aos Territrios Comunitrios, com as devidas adaptaes. Esta metodologia, permitiu clarificar a nossa viso "transformar os territrios comunitrios em terras de oportunidade preservando as tradies inovando" definir a estratgia e traduzila em iniciativas. Atravs do BSC pretende olhar-se para estes territrios sob vrias perspectivas interligadas e que se complementam, de forma a construir uma estratgia coerente. Este estudo consistiu na realizao, durante os meses de Abril e de Maio, de vrias reunies em diferentes regies e com diferentes interlocutores, que permitiu construir diferentes matrizes de anlise do que so hoje as realidades comunitrias nos baldios.
COMUNICAES
TEMA 7
832
As reunies realizaram-se em diferentes locais de Bragana ao Alto Minho e do Norte at Serra da Estrela. Foram convidados a participar nestas reunies, diferentes interlocutores que representavam o Estado (AFN/DRF, ICNB) e organizaes no governamentais de diferentes estruturas associativas, considerados como informadores qualificados para cumprir este objectivo. Numa das duas reunies de Bragana, ainda contamos com a presena de elementos do IPB que compem o Centro de Investigao de Montanha (CIMO). Para estas reunies, seguimos de perto as orientaes de GHIGLIONE e MATALON (1997), tendo optado por utilizar a entrevista directiva, tendo fixado uma orientao para o inicio da entrevista, mas ao avanar, e porque pretendamos obter respostas concretas e objectivas por se tratar de um diagnstico qualitativo. Desta forma, os nossos interlocutores puderam exprimir os seus pontos de vista de uma forma aberta e to pormenorizados quanto a sua vontade. O resultado destas reunies contriburam para a definio das oportunidades e estrangulamentos que se perfilam para estes territrios, e que ir orientar os objectivos estratgicos escolhidos pela Comisso. A anlise dos stakeholder e a anlise SWOT constituram as duas principais ferramentas que utilizamos neste estudo estratgico. A anlise dos stakeholder permitiu enumerar um conjunto de aces a tomar, destacando-se a necessidade de valorizao da capacidade de Gesto. Da presente anlise resultaram as seguintes ideias chave, agora aqui sistematizadas: a) Promover a gesto florestal sustentada; b) Flexibilizar os modelos de gesto; c) Aumentar a resilincia do baldio; d) Aumentar o efectivo controlo do baldio; e) Melhorar a informao disponvel f) Melhorar a comunicao; g) Promover o apoio tcnico; h) Promover os novos mercados dos servios sistmicos O baldio agora menos utilizado e percorrido pelos compartes devido ao prprio xodo das populaes como ao declnio da relao das economias individuais dos compartes, no entanto surgem novos stakeholder's com novos interesses sobre o baldio. A anlise SWOT (das foras, fraquezas, ameaas e oportunidades) serve, no essencial, para centrar a ateno sobre a capacidade de resposta dos territrios, face aos factores do meio ambiente interno e externo que a afectam, e para identificar, de forma estruturada, as decises estratgicas, sabendo como explorar as foras, diminuir as fraquezas, evitar as ameaas e aproveitar as oportunidades. Assim, das diferentes reunies, procedeu-se anlise do ambiente interno (pontos fortes e pontos fracos) e externo (ameaas e oportunidades) (Tabela 1). Importar agora proceder anlise da matriz SWOT. Aps anlise das interaces de cada um destes elementos, identificam-se como pontos cruciais (factores crticos e de sucesso) os seguintes:
COMUNICAES
TEMA 7
833
Tabela 1 - Anlise SWOT- Pontos Fortes e Fracos
Pontos fracos Despovoamento e envelhecimento da populao Biodiversidade e conservao
Pontos Fortes
Elevados riscos abiticos e biticos
Perda do controlo da propriedade comunitria
Declnio das actividades tradicionais actividades
Unidades de gesto com dimenso
Modelo de Desenvolvimento (Urbano/rural) Alteraes climticas Ameaas Livre acesso Contexto de gesto (enquadramento legislativo complexo) Novos mercados (carbono biomassa, servios sistmicos ) PRODER/QREN/FIIF Oportunidades Desenvolvimento sustentvel Operacionalizar os Instrumentos de gesto territorial
+ + + + + + + + + + + + -
+ + + + +
Servios ecossistmicos
Recursos endgenos
COMUNICAES
TEMA 7
834
Factores crticos: Degradao rpida do contexto socio-econmico do mundo rural, Insuficiente gesto; Falta de coeso territorial no modelo de desenvolvimento;
Livre acesso ao baldio. Destacamos de entre os factores crticos, o despovoamento e envelhecimento da populao que ir ter reflexos no desperdiar de oportunidades e no potenciar de ameaas. Confirma-se que as realidades comunitrias do sculo passado em nada se comparam com a realidade actual, manifestando-se tal situao at com a desertificao total de algumas aldeias e lugares. Factores de sucesso: Existncia de unidades territoriais com dimenso eficiente de gesto Elevada biodiversidade existente nestes territrios compatibilizada com um modelo de desenvolvimento sustentvel Novos mercados para os servios sistmicos
Identificao dos Vectores estratgicos Tendo por base a matriz Swot e de stakeholder elaboradas anterior, procedeu-se sua anlise de forma a identificar alguns vectores estratgicos para os territrios comunitrios. Depois de uma triagem inicial definimos os seguintes eixos estratgicos: 1. Desenvolvimento e sustentabilidade florestal; 2. Valorizao da capacidade de gesto; 3. Resilincia e combate desertificao; 4. Valorizao social das comunidades locais. Desenvolvimento e sustentabilidade florestal O desenvolvimento sustentvel dos territrios comunitrios uma questo actual com srios reflexos no futuro que exige um plano de aco concreto que permita a s convivncia entre as vertentes econmica, ambiental e social, que constitui a essncia do desenvolvimento sustentvel Valorizao da capacidade de gesto Do ponto de vista da organizao e gesto dos baldios, prevista na componente "Melhoria geral da eficincia e competitividade do sector", a Estratgia Nacional para as Florestas considera ser necessrio flexibilizar os modelos organizativos de gesto (co-gesto e gesto em exclusividade) atravs da criao de novas formas de parceria entre o Estado e os rgos de administrao dos baldios e suas associaes, de forma a garantir a sustentabilidade econmica da gesto.
COMUNICAES
TEMA 7
835
Aumento da resilincia e combate desertificao A tendncia para o aumento do risco de incndio florestal em Portugal obriga a tornar o nosso territrio menos vulnervel. Uma das consequncias da ocorrncia dos incndios a dos povoamentos afectados, quer os que percorridos pelo fogo ainda apresentam condies de recuperao, quer os que esto nas franjas das reas ardidas, estarem vulnerveis ao ataque de pragas ou doenas e, por vezes, proliferao de invasoras lenhosas. Portugal um dos pases que apresenta um elevado risco de desertificao em todos os factores biofsicos: solo, floresta, gua e clima, risco esse potenciado pelas alteraes climticas e por fenmenos induzidos pelas mesmas, como os grandes incndios e os perodos de seca. Valorizao social das comunidades locais Ao nvel das comunidades locais que detm o uso e fruio das reas baldias que se operou, na nossa perspectiva, um dos principiais factores da mudana no sector florestal: as alteraes do contexto socio-econmico em que o mesmo opera, e cuja evidncia se traduz no despovoamento humano das zonas rurais e na urbanizao acelerada do litoral e dos modos de vida. Mapa estratgico Os mapas estratgicos fornecem uma representao visual das relaes de causa e efeito entre os componentes da estratgia de uma organizao (KAPLAN et NORTON, 2004). atravs desta cadeia de relaes de causa e efeito que os melhoramentos especficos de uma aco criam os resultados desejados. Proporciona uma linguagem simples e de fcil entendimento para todos, procurando descrever a viso de futuro da organizao, permitindo que os colaboradores dessa organizao lidem com a incerteza. Numa perspectiva mais global, estes mapas mostram como uma organizao converte as suas aces e recursos incluindo os activos intangveis, como a cultura organizacional e os conhecimentos dos colaboradores em resultados tangveis (KAPLAN et NORTON, 2001). A figura 2 representa um possvel mapa estratgico para os territrios comunitrios. Apresenta um hipottico mapa dos objectivos estratgicos garantindo o alinhamento das aces das diferentes reas organizacionais em torno do entendimento comum, foi construdo a partir das relaes causa-efeito que se geram sobre quatro perspectivas: dos clientes; financeira; dos processos; e aprendizagens. Os temas estratgicos (ou prioridades estratgicas) permitem que o "Baldio" concentre as aces a desenvolver e estabelea a estrutura de responsabilidade, isto , os pilares sobre os quais se executa a estratgia.
COMUNICAES
TEMA 7
836
Desenvolvimento e sustentabilidade florestal Vector estratgico Valorizao social das comunidades locais
Valorizao da capacidade de gesto
Aumento da resilincia e combate desertificao
Perspectiva do Cliente (1compartes 2populao)
Melhorar a informao e accountability
Promover a gesto florestal sustentvel
Reduzir os custos de contexto
Potenciar a imagem dos territrios
Maximizar as rendas e recursos
Perspectiva do processo
Agilizar modelos de gesto
Certificao de processo
minimizar os riscos
Interveno diferenciada
Optimizar a aplicao dos recursos
Perspectiva da aprendizagem e inovao
Investigao
Desenvolver uma cultura baseada na coeso territorial
Utilizar eficaz e eficiente a TIC
e demonstra o
Melhorar a qualificao dos compartes
Figura 2 Proposta de mapa estratgico para os territrios comunitrios
Objectivos Estratgicos, e iniciativas
Prope-se uma lista de vrios objectivos estratgicos com os respectivos indicadores para monitorizar e avaliar o progresso da implementao do PNVTC. Assim temos como principais objectivos estratgicos:

Promover a gesto florestal sustentvel Melhorar a informao disponvel e a capacidade de recolher e processar essa informao Flexibilizao dos modelos de gesto Diminuir os riscos reais e apercebidos Promover o investimento produtivo nos baldios Promover comunicao e articulao interna e externa, e a cooperao nacional e internacional Racionalizar a gesto do patrimnio edificado
Definidos os objectivos, segue-se a caracterizao das iniciativas e aces a adoptar para a concretizao da estratgia traada para os territrios comunitrios O Mapa das Iniciativas e a respectiva descrio, para a concretizao dos objectivos propostos apresenta-se na tabela 2.
COMUNICAES
TEMA 7
837
Tabela 2 - Mapa de iniciativas propostas para implementao da estratgia. N Obj. 1 2 3 4 5 6 Objectivos Promover a gesto florestal sustentvel Melhorar a informao Flexibilizar os modelos de gesto baldio Diminuir os riscos Promover o investimento produtivo no baldio Promover comunicao e articulao interna e externa de SHs Iniciativas/aces Elaborar e auditar PGF Elaborar o cadastro dos baldios at 2010 Elaborao de uma base de dados Possibilidade de existir contratos de gesto para os baldios Criao de novas equipas de sapadores florestais para UB Reduo de combustveis em hectares de rede primria Programa de monitorizao da fitossanidade em reas baldias Criao de um FIIF especifico para os baldios Optimizar as candidaturas ao PRODER Frum de discusso das problemticas dos baldios Estabelecer um regime de cedncia das casas de guarda aos rgos de gesto dos baldios ou outros organismos. Proceder ao alargamento do Turismo da Natureza aos espaos florestais sob gesto pblica, bem como dinamizar e apoiar implantao de actividades de natureza e recreio no espao florestal devidamente regulamentadas
Racionalizar a gesto patrimnio edificado
do
Concluses
Em concluso, esbateu-se a influncia do baldio na evoluo do sistema agrrio; declinaram as normas tradicionais de regulao dos espaos comunitrios e, como se referiu a propsito do pastoreio, muitos dos interesses individuais que agora o utilizam tendem a converter o baldio num terreno de livre acesso. O mundo rural e por arrasto os territrios comunitrios esto a mudar. E no se sabe se para melhor. Mas mais preocupantes so os sinais fracos de insustentabilidade que o modelo de gesto dos territrios comunitrios comeou a emitir. Paira no horizonte uma imagem de tragdia. necessrio percorrer o caminho que renove os fundamentos que legitimem a propriedade comunitria. Relativamente fcil foi elaborar esta proposta de estratgia para os baldios, difcil ser a sua implementao mas na nossa modesta opinio est em jogo a sobrevivncia de propriedade colectiva tal como a conhecemos.
AGUIAR, et al. 2009- Portugal Millennium ecosystem Assessment BAPTISTA, F.O., 2009, Baldios. A eroso da propriedade comunitria. Lisboa, 2009. BICA, A., 2003. O regime jurdico dos Baldios, revista Voz da terra, de Janeiro 2003. CALDEIRA, J.L., 2007: A implementao do Balanced Scorecard na Administrao Pblica Portuguesa, 2007. Estratgia Nacional para as Florestas, 2007, DGRF. GHIGLIONE, R., MATALON, B., 1997, O inqurito, teoria e prtica, 3 edio, Livraria Almedina, Coimbra KAPLAN, R., NORTON, D. 1992: The Balanced Scorecard Measures that Drive to Performance, 1992.
COMUNICAES
TEMA 7
838
Os Servios Pblicos Florestais tero Razo para Existir?

Carlos Manuel Caldas Borges e Maria do Rosrio Jlio Fialho Amaral E-mails: cmcborges@netcabo.pt e rosariosuber@msn.com
Resumo. Criada pelo DL n 159/2008, de 8 de Agosto, a designada Autoridade Florestal Nacional veio suceder a uma srie de entidades do sector florestal pblico que tiveram diversas designaes ao longo do tempo. No referido DL a AFN deve impor-se na perspectiva de afirmao das funes essenciais do Estado, assegurando parcerias com as entidades ligadas ao sector e assegurando melhor a qualidade do servio pblico. Importa saber que tipo de servio pblico se est pensar. Nos dias que correm, em que medida o servio pblico florestal faz sentido e qual o seu espao e mesmo a sua utilidade? A continuada retirada de competncias e meios aos genericamente denominados servios florestais ao longo dos ltimos anos, pode constituir uma oportunidade de configurao de uma nova entidade mais coesa. No entanto, pode ser uma forma de inviabilizar a existncia de um servio pblico florestal com um peso histrico relevante, acabando por o dividir por sectores de actuao. necessrio encontrar um equilbrio entre o pblico e o privado, ultrapassando falsas questes e querelas inteis ao sector florestal como um todo. At porque no se deve nunca esquecer que, e cada vez mais isto uma verdade inultrapassvel, o Estado somos todos ns.
***
De onde viemos
A criao da Administrao Florestal das Matas do Reino, em 1824, marca a existncia do servio pblico florestal como uma entidade autnoma. Esta Administrao, ento sob alada do Ministrio da Marinha, ir posteriormente ser integrada no Ministrio das Obras Pblicas, Comrcio e Indstria. Os Servios Florestais, designao que ainda hoje perdura quer entre o pblico em geral, quer entre tcnicos de diversas reas, so criados em 1886, ento na dependncia da DirecoGeral de Agricultura. Em 1919 criada a Direco-Geral dos Servios Florestais e Aqucolas (D.G.S.F.A.), na tutela do Ministrio da Agricultura. Esta estrutura ser responsvel pela concretizao da arborizao das dunas do litoral, comeada no sculo anterior, pelas obras de correco torrencencial e pela realizao do Plano de Povoamento Florestal, em 1938. Estamos a falar de obras de engenharia florestal difceis hoje em dia de compreender em toda a sua plenitude e alcance. Tratava-se de uma estrutura mais vocacionada para as florestas pblicas e comunitrias, tendo sofrido ao longo do tempo diversas alteraes na sua orgnica, sendo uma das mais importantes a criao de Circunscries e Administraes Florestais, em 1954. Entretanto, em face da delapidao verificada nas zonas de floresta privada depois de duas Guerras Mundiais e da Guerra Civil de Espanha, com uma grande procura de lenhas e madeira, criado em 1945 o Fundo de Fomento Florestal e Aqucola, (F.F.F.). O fornecimento
COMUNICAES
TEMA 7
839
de sementes e plantas de viveiro aos proprietrios seria a principal aco a desenvolver por esta estrutura (BORGES & AMARAL, 2001). No entanto, devido aos fracos resultados obtidos das aces preconizadas, ir ocorrer uma reestruturao e regulamentao deste Fundo, tornando-se uma estrutura equiparada a uma Direco Geral, vocacionada para trabalhar com o sector privado, e tendo como orientao trs aspectos essenciais: financiamento, planificao e fiscalizao, e execuo. Em 1975 surge a Direco-Geral dos Recursos Florestais em substituio da D.G.S.F.A., com perdas de algumas atribuies, e que vir a ser substituda em 1977 pela Direco-Geral do Ordenamento e Gesto Florestal (D.G.O.G.F.). Esta por sua vez sofrer um processo de fuso em 1983 com a Direco-Geral do Fomento Florestal, designao a partir de 1977 do antigo F.F.F. Daqui vai resultar a passagem da Diviso de Parques e Reservas para o Servio Nacional de Parques, Reservas e Conservao da Natureza, sendo a nova entidade designada por Direco-Geral das Florestas (D.G.F.). Esta ser substituda pelo Instituto Florestal em 1993, que ir por sua vez desaparecer em 1996, para dar lugar criao da Direco-Geral das Florestas, que estruturalmente apenas manteve o nome da sua existncia entre 1983 e 1993, uma vez que ficou reduzida a uma estrutura central, praticamente confinada a Lisboa, tendo os seus servios regionais sido transferidos para as direces regionais de agricultura. Em 2003 e durante uma vaga prolongada de tempo quente e ventos fortes uma rea muito grande afectada por incndios florestais, o que ter influncia na criao em 2004, da Direco-Geral dos Recursos Florestais (D.G.R.F.). Esta estrutura vai recuperar os antigos servios regionais da D.G.F. e as respectivas valncias, passando a ter uma estrutura nacional com trs circunscries florestais. igualmente criada a Agncia para a Preveno de Incndios Florestais, que ir ser extinta em 2006, sendo as suas competncias transferidas para a D.G.R.F. Ainda em 2004, criado o Fundo Florestal Permanente. Em 2007 publicada uma alterao Lei Orgnica da Direco-Geral dos Recursos Florestais, que refora a sua misso e respectivas competncias no mbito do Sistema Nacional de Defesa da Floresta contra Incndios e garante a operacionalizao da Estratgia Nacional para as Florestas aprovada em 2006. Com a implementao do Programa de Reestruturao da Administrao Central do Estado (PRACE), publicaram-se novas leis orgnicas e surgiram novas estruturas em servios e departamentos que trabalham de forma perene com a D.G.R.F. So os casos das novas Leis Orgnicas da Autoridade Nacional de Proteco Civil e da Guarda Nacional Republicana, entidades a quem cumpre a responsabilidade de resposta no mbito da preveno operacional e combate, dois dos trs pilares do Sistema de Defesa da Floresta contra Incndios. Em 2008 sucede Direco-Geral de Recursos Florestais nas atribuies bem como nos direitos e obrigaes a Autoridade Florestal Nacional (A.F.N.). Esta sucesso teve vrias justificaes, entre as quais a existncia de uma estrutura regional dspar da consagrada nas NUT II, e tendo como misses pblicas a valorizao das diversas fileiras florestais, possibilitar a gesto por parte de terceiros e promover a simplificao administrativa no que concerne aos produtos e recursos da floresta, caso da caa e pesca em guas interiores. A A.F.N. na afirmao das funes essenciais do Estado dever assegurar parcerias com entidades ligadas ao sector e melhorar a qualidade do servio pblico.
COMUNICAES
TEMA 7
840
Onde chegmos
Desenvolvemos nas ltimas dcadas uma especializao das actividades silvcolas, e somos actualmente um Pas em que a floresta representa um peso significativo no PIB. Segundo o Inventrio Florestal de 2005/2005 a floresta ocupa 3,4 milhes de hectares. De acordo com DGRF (2007), a floresta emprega 2% da populao activa, com relevncia em regies economicamente desfavorecidas, sendo um sector que representa 10% das exportaes e 3% do valor acrescentado bruto. Com publicao do Decreto-Lei n 159/2008, de 8 de Agosto, de acordo com seu o Artigo 3, a A.F.N. tem por misso a promoo do desenvolvimento sustentvel dos recursos florestais e espaos associados, bem como dos recursos cinegticos, apcolas e aqucolas das guas interiores. Tambm deve promover o desenvolvimento de outros recursos directamente associados floresta e actividades silvcolas. Esta promoo ser feita atravs do conhecimento da sua evoluo e fruio, com garantia da sua proteco, conservao e gesto, incentivando a existncia de equilbrios entre sectores, responsabilizando os diferentes agentes e procurando a mais adequada organizao dos espaos florestais. Tambm deve procurar incentivar a melhoria da competitividade das indstrias constituintes das fileiras florestais existentes. Em termos de preveno estrutural deve actuar de forma concertada no planeamento e elaborao de estratgias conjuntas no domnio da defesa da floresta. Muitas vezes a distncia que vai da teoria prtica demasiado longa para poder ser ultrapassada sem acidentes de percurso. Entre as boas intenes dos princpios, que conseguem recolher partida um largo consenso num sector muitas vezes desnecessariamente dividido, acabando por se traduzir em termos prticos por uma total ausncia de resultados, podendo mesmo chegar a ter efeitos totalmente opostos ao pretendido inicialmente. Para alm disso tem sido publicada legislao que aparentemente veio contribuir para um progressivo esvaziamento das competncias da A.F.N. Assim, temos por exemplo, a Lei n 20/2009, de 12 de Maio, estabelece a transferncia de uma srie de atribuies para os municpios do continente, referentes matria de constituio e funcionamento dos gabinetes tcnicos florestais, assim como outras no domnio da preveno e da defesa da floresta. Entre as atribuies previstas nesta lei esto: acompanhamento das polticas de fomento florestal; prestao de informao no mbito dos instrumentos de apoio floresta; apoio comisso municipal de defesa da floresta; elaborao dos planos municipais de defesa da floresta contra incndios, a apresentar comisso municipal de defesa da floresta; proceder ao registo cartogrfico anual de todas as aces de gesto de combustveis, recolha, registo e actualizao da base de dados da Rede de Defesa da Floresta contra Incndios; prestar apoio tcnico na construo de caminhos rurais no mbito da execuo dos planos municipais de defesa da floresta. Tambm devem fazer acompanhamento dos trabalhos de gesto de combustveis, proceder preparao e elaborao do quadro regulamentar respeitante ao licenciamento de queimadas, e a preparao e elaborao do quadro regulamentar respeitante autorizao da utilizao de fogo-de-artifcio ou outros artefactos pirotcnicos, ambos a aprovar pela assembleia municipal. So transferidas anualmente para os municpios as dotaes inscritas no Fundo Florestal Permanente relativas aos gabinetes tcnicos florestais.
COMUNICAES
TEMA 7
841
Para onde vamos
Como se pode verificar na introduo histrica, a frequente mudana de designaes e estruturas dos servios florestais, acaba por no proporcionar uma consolidao das linhas principais das polticas florestais. Tal como a floresta deve ser encarada numa ptica do longo prazo, tambm qualquer estrutura deve ter um perodo de vida suficientemente longo para se poder avaliar os resultados obtidos. A evoluo no sector florestal mede-se em dcadas. Devido aos longos perodos de crescimento da floresta, o que existe hoje resultou de intervenes realizadas h muito tempo e o que se faz agora ter consequncias para a vitalidade do sector daqui a um sculo. (DGRF, 2007) Se fosse possvel estabelecer uma relao directamente proporcional entre um sector de mdio a longo prazo como a floresta e do curto prazo como ser a agricultura, ento as estruturas agrcolas do Ministrio da Agricultura estariam a mudar de designao e orgnica a cada trimestre que passava. Evidentemente que no se est aqui a defender uma atitude conservadora da estrutura da administrao florestal, uma vez que deve-se acompanhar a evoluo natural das necessidades da sociedade. Tal como afirmam RADICH & BATISTA (2005) no h uma floresta separada dos seus proprietrios e no se pode ignorar a diversidade de lgicas de gesto com que estes actuam. Assim e tendo em conta que em Portugal no existe uma floresta, mas vrias, a floresta de pinho, a de eucaliptos, a de sobreiro e azinheira a floresta de proteco e todas tem a sua industria e os seus lobbies associados, muitas vezes se tem verificado que no possvel reunir os vrios interesses. De qualquer forma no preciso "inventar a roda", deitando fora tudo o que se fez para trs, e comear tudo de novo de cada vez que ocorre uma alterao poltica. Sendo um dos objectivos da poltica florestal obter uma floresta ordenada, sustentvel e gerida de acordo com critrios/modelos hodiernos de silvicultura, o Estado e os seus servios florestais devero ser um dos principais motores desta transformao, quer no incentivo aos proprietrios privados e s suas associaes, quer em relao aos outros organismos ligados ao sector. Existe actualmente uma grande parte de espaos florestais que se encontra sem interveno, devido ao abandono por parte dos proprietrios, muitos deles desconhecendo que so detentores de reas florestais, devido sobretudo ausncia ou falta de actualizao de cadastro. Uma das competncias do Estado, definida pela Lei de Bases da Poltica Florestal ampliar o patrimnio florestal pblico, tanto em reas produtivas para a explorao econmico-social, como em reas sensveis com vista a privilegiar o factor proteco. No entanto, h quem acredite que o Estado no o melhor gestor da vocao produtiva da floresta nacional, preconizando a cedncia da gesto da floresta pblica a privados, geridas numa lgica empresarial pura, que apenas vise o lucro. Para o caso especfico portugus e uma vez que a rea florestal pblica sob responsabilidade directa do Estado representa menos de 3% da floresta nacional, esta dever ser administrada directamente por este, no se invalidado a procura de parcerias e envolvimento de outras entidades publicas ou privadas quando tal se justifica. No ser de estranhar que num futuro mais ou menos prximo, o Estado seja forado a aumentar a rea sob sua responsabilidade, devido inviabilidade de gesto, quer por questes de dimenso, ausncia de proprietrio ou outras questes relacionadas por condicionantes
COMUNICAES
TEMA 7
842
sociolgicas capazes de afectar modelos de agricultura e uso do solo. Os espaos abandonados podero ter que ficar sob a alada do Estado, evitando-se desta forma o avano da desertificao. Podem ser encontradas formas diversas de gesto mais vocacionadas para caractersticas especficas de cada situao, que at contemplem o envolvimento de parceiros privados ou outras entidades pblicas. Existem situaes bastante diversas, que vo desde as matas de produo, de conservao e proteco, a preservao do patrimnio gentico florestal at preservao de outros recursos. Deixar entregue s leis do mercado o futuro da floresta portuguesa, para alm de perigoso tambm um desrespeito pela sociedade, que confia no Estado para a gesto de um patrimnio colectivo. Em termos florestais, ser sempre contraproducente ficar ao sabor de decises movidas por vises do curto prazo, que podem levar a concluses absurdas como aquela que preconizava que a forma de se evitar mais fogos florestais seria cortar j todas as rvores. De salientar que a questo dos fogos florestais actualmente o objecto unificador de todas as fileiras florestais, uma vez que o flagelo dos fogos afecta, ainda que em diferentes intensidades, toda a estrutura florestal, todo o tipo de povoamentos e todas as regies do Pas. Tornou-se assim necessrio obter uma conjuno de esforos de todos os agentes envolvidos, para se minimizar este problema. Tem sido desenvolvido muito trabalho quer ao nvel dos Municpios com a implementao das Comisses Municipais de Defesa da Floresta Contra Incndios, e com os seus respectivos Gabinetes Tcnicos Florestais, quer ao nvel das Associaes de Produtores Florestais. No entanto, muitas vezes ficamos com a sensao que se trabalha em competio, quando a cooperao deveria ser a palavra de ordem. O importante a defesa da nossa floresta e a mais-valia que ela representa e no quem tem mais ou menos competncias. Ser importante definir qual o papel que cabe ao Estado e qual o papel dos outros intervenientes no sector. Verifica-se um esvaziamento de pessoas quer ao nvel da estrutura, sobretudo regional, dos servios florestais, quer tambm ao nvel das prprias Associaes de Produtores Florestais, restando como alternativa, ainda que incipiente, os Municpios. Saber para onde vamos, mesmo que no seja o caminho mais correcto sempre melhor que navegar bolina. A floresta tem diversos tipos de funes, que ao longo do tempo tm sido privilegiadas umas em relao s outras. Assim, a funo produtiva aquela que impossvel de ignorar, uma vez que tem maior visibilidade e importncia na economia florestal, atravs dos seus produtos, como sejam a madeira, cortia, lenhas e frutos. Estes produtos so a matria-prima das indstrias florestais e que mobilizam a actividade dos proprietrios florestais. De acordo com RADICH & BAPTISTA (2005) cerca de trs quartos da rea florestal esto dedicadas quase exclusivamente aos produtos florestais. A madeira de pinheiro bravo teve uma procura suficientemente grande, aliada a outros factores com a sua rusticidade, para que durante muito tempo fosse a espcie utilizada preferencialmente nas arborizaes. Sucedeu-lhe o eucalipto, alicerado num lbi forte e bem organizado a galgar terrenos, mesmo em lugares onde nem o pinheiro bravo se atreveria surgir. Vitima de excesso e euforias, combatido mais por preconceitos do que por argumentos tcnicos, acabou por recuar, ganhar flego, para mais recentemente pretender conquistar os melhores terrenos agrcolas. O caso dos sobreiros diferente, uma vez que est dependente da cortia., o produto mais valorizado que aquele ecossistema nico e muito prprio proporciona. De qualquer forma,
COMUNICAES
TEMA 7
843
como entre ns est na dependncia de um monoplio que tem investido mais em servios com pouca ligao floresta do que na floresta propriamente dita, estar condenada a ser uma rvore ainda protegida por uma lei ultrapassada, excepto claro quando atrapalha urbanizaes e empreendimentos tursticos considerados de grande importncia, muitas vezes mais particular do que colectiva. A funo ambiental da floresta tem tido relevo nas ultimas dcadas, aps uma ausncia que para muito foi demasiado longa. certo que as preocupaes ambientais foram surgindo esporadicamente neste meio termo, nomeadamente na relao da floresta com a conservao do solo e da gua, para alm do conceito de uso mltiplo da floresta, mas a preponderncia do factor produtivo da Silvicultura praticada abafou muitas vezes essas preocupaes. Quando a questo ambiental comeou a fazer parte das preocupaes de uma certa opinio pblica urbana, em conjunto com a necessidade de se assumir compromissos no mbito da nossa integrao europeia, veio ao de cima a componente ambiental da silvicultura, at aqui se encontrava subvalorizada devido aos valores produtivos. A questo ambiental do espao florestal passou a abarcar uma viso mais ampla, incluindo a preservao dos ecossistemas, valorizao da paisagem e contribuir para um ordenamento do territrio mais adequado.
O que queremos
Queremos um servio pblico florestal adequado dimenso nacional, com os meios humanos e materiais necessrios e suficientes para cumprir todas as suas atribuies. O Estado no pode nem deve abdicar de ter um papel regulador de um sector com a importncia para a nossa economia como floresta, quer pelos valores dos produtos produzidos, comercializados e exportados, quer pelo valor ambiental que a floresta representa numa sociedade cada vez mais distante do mundo rural como a nossa, refugiada num litoral cada vez mais povoado em detrimento de um interior cada vez mais desertificado. O Estado pode e deve procurar parcerias com o sector privado ou outras estruturas associativas de forma a complementar a sua aco, delegando responsavelmente aquelas funes que no ponham em causa a coeso nacional e que se enquadrem nas linhas mestras de uma equilibrada politica florestal. O envolvimento do sector privado tambm serve para responsabiliza-lo perante as politicas seguidas, tornando-se um elemento activo e ultrapassando o limiar de cliente ou mero receptor de incentivos avulsos e desconexos. At porque no devemos nunca esquecer que, e cada vez mais isto uma verdade inultrapassvel, o Estado somos todos ns.
BORGES, C.M.C., AMARAL, M.R., 2001. Servios Florestais Pblicos O que so e para que servem? 4
Congresso Florestal Nacional, vora.

DGRF, 2007. Estratgia Nacional para as Florestas. Ed. Imprensa Nacional Casa da Moeda. Maro. RADICH, M.C., BAPTISTA, F.O., 2005. Floresta e Sociedade: Um Percurso (1875-2005). Silva Lusitana
13(2):143-157, 2005. EFN, Lisboa. Portugal.
COMUNICAES
TEMA 7
844
As Polticas Pblicas Florestais e o Ordenamento Florestal

Maria do Rosrio Jlio Fialho Amaral Autoridade Florestal Nacional. Av. Joo Crisstomo, 26-28, 1069-040 LISBOA
"O ordenamento do territrio a traduo espacial das polticas econmica, social e ecolgica da sociedade."
DGOT (1988); In, Carta Europeia do Ordenamento do Territrio..
Ordenamento e a Gesto Florestal
A poltica florestal seguida no ltimo sculo assim como as mudanas verificadas no modo de vida dos portugueses conduziu a alteraes profundas na estrutura social portuguesa. No espao de poucas dcadas, Portugal passou de Pas Rural a um Pais de caractersticas eminentemente Urbanas. Ao longo do sculo XX assistimos ao crescimento constante da rea florestal do Pas, que passou de cerca de 2 para mais de 3 milhes de hectares. Contudo esta expanso ficou marcada pela ausncia de uma estratgia de desenvolvimento sustentvel, pela falta de enquadramento com as polticas de ordenamento do territrio e pela ausncia de modelos de gesto adequados s necessidades.
Quadro 1 - Evoluo temporal da rea de floresta ao longo do Sculo XX
1902 1928 1956 1963-66 1968-80 1980-89 1990-92 1995-98 2005-06 Pinhais e outras 1020 1199 1309 resinosas Montados de sobro e 783 940 1264 azinho 154 193 132 Carvalhais e Soutos 8 58 Eucaliptais 1288 1293 1252 1047 976 971 Pinheiro-bravo 99 214 386 529 672 743 Eucalipto 637 657 664 687 713 643 Sobreiro* 579 536 465 462 460 Azinheira 35 50 78 118 Pinheiro-manso 35 33 27 35 Outras Resinosas 71 112 131 163 Carvalhos 29 31 41 20 Castanheiro* 148 115 102 87 Outras Folhosas Total 1957 2340 2763 2603 3018 3108 2263 3202 3240 *reas Estimadas por ainda no considerar novas arborizaes Fonte DGRF 2007
COMUNICAES
TEMA 7
845
Em termos gerais podemos afirmar que a floresta cresceu ao acaso, mais por via do abandono do espao rural do que atravs de um politica efectiva de crescimento florestal acompanhada de uma gesto eficaz. Acresce-se a esta situao o facto de cerca de 87% das propriedades florestais serem privadas, detendo o Estado apenas 3% destas propriedades, sendo os restantes 10% consignados como baldios. Esta situao no tem comparao com os outros pases europeus, sendo Portugal aquele que apresenta a menor percentagem de rea florestal detida ou gerida pelo Estado. No quadro da problemtica que temos vindo a descrever, a fragmentao da propriedade florestal aparece como outra das vulnerabilidades demonstradas pelo sector, acrescida da questo de no existir cadastro rural na maior parte do Pas que permita obter uma caracterizao real da propriedade florestal portuguesa. A pequena dimenso da propriedade rural torna difcil a sua gesto efectiva e eficaz. Em inmeros casos, as propriedades encontram-se totalmente fragmentadas, devido a processos de heranas e partilha, desconhecendo os proprietrios quais os limites reais das suas propriedades. No relatrio do Programa Nacional da Politica de Ordenamento do Territrio (PNPOT) refere-se que: H uma dinmica clara de aumento das manchas de floresta degradada, relacionada com a falta de gesto adequada e com os incndios. Face a esta realidade, e inserido num quadro de modernidade e de alteraes conceptuais, o sector florestal nacional (Estado, proprietrios, industriais e associaes florestais), realizou ao longo dos ltimos anos um esforo crescente, no sentido de produzir uma viso integradora da floresta. Assim, em 1996 publicada a Lei de Bases da Politica Florestal (Lei n. 33/96 de 17 de Agosto) que prev, entre outros aspectos, a elaborao de Planos Regionais de Ordenamento Florestal (PROF) e Planos de Gesto Florestal (PGF). Em 1998 apresentado o Plano de Desenvolvimento Sustentvel da Floresta Portuguesa, que se fundamenta numa Viso de Sustentabilidade das Florestas Portuguesas. Apesar dos vrios esforos desenvolvidos, no Vero de 2003, Portugal assistiu pior poca de fogos florestais de sempre. A superfcie territorial percorrida por incndios totalizou cerca de 420 000 ha, sendo este valor 4 vezes superior mdia do decnio 1993-2002. Nesse ano nefasto para a floresta portuguesa ardeu cerca de 8,5% da superfcie arborizada do continente. Na sequncia desta catstrofe nacional surgiram vrios estudos, no sentido de se determinarem as causas e as implicaes dai decorrentes para o ordenamento e gesto florestal. Dos vrios documentos produzidos, destaca-se o Relatrio da Comisso Eventual para os Incndios Florestais da Assembleia da Repblica que identifica os diversos factores, estruturais e conjunturais, explicativos da catstrofe e apresenta algumas recomendaes para a recuperao de reas ardidas. Em relao aos factores referenciados destacamos: Desordenamento e abandono dos espaos florestais, a que acresce uma profunda mutao na organizao dos espaos rurais, com o abandono das actividades agrcolas tradicionais, que frequentemente compartimentavam e estruturavam os povoamentos florestais. Como recomendaes referimos: Que o modelo de floresta a desenvolver se baseie nos princpios da gesto florestal sustentvel, tendo em conta a incidncia das alteraes climticas, a diversificao e a utilizao de espcies mais resistentes ao fogo, usos mltiplos e a necessidade de compartimentao dos espaos. A criao das Zonas de Interveno Florestal (ZIF) destinadas a dar corpo a intervenes em espaos florestais contguos e de minifndio, um passo positivo destinado a inverter a situao de abandono hoje existente nas reas florestais.
COMUNICAES
TEMA 7
846
De salientar ainda que j em 1965, Quintanilha et al, num documento inovador, na sequncia de incndios de grandes dimenses que afectaram propriedades administradas pelo Estado, prope: - A redefinio da gesto florestal privada em moldes novos nas regies de minifndio, constituindo zonas de interveno (polgonos florestais) com dimenso suficiente para encarar com realismo e eficincia a resoluo de problemas de produo e conservao florestais, designadamente atravs da introduo de medidas de silvicultura preventiva e de infraestruturao. Assim, no seguimento dos trgicos acontecimentos de 2003, so criadas as Zonas de Interveno Florestal, ZIF, pelo Decreto-Lei 127/2005 de 5 de Agosto. Em 2006 surgem o Plano Nacional de Defesa da Floresta Contra Incndios (RCM n. 65/2006 de 26 de Maio) e a Estratgia Nacional para as Florestas (RCM n. 114/2006 de 15 de Setembro). Foram ainda aprovados e publicados os Planos Regionais de Ordenamento Florestal (PROF). Estes Planos Regionais de Ordenamento Florestal, ganham importncia acrescida, ao constiturem-se como planos sectoriais capazes de fornecerem o enquadramento tcnico e institucional adequado para resolver os potenciais conflitos relacionados com categorias do uso e modelos silvcolas concorrentes para o mesmo territrio. Pretende-se que os PROF sirvam de base de trabalho para a reviso dos Planos Municipais de Ordenamento do Territrio. A reviso destes planos representa um desafio e uma mais-valia para as autarquias, cujas preocupaes eram sobretudo com os espaos urbanos, denotando-se uma falha a nvel do Ordenamento Florestal, devido muitas vezes a falta de orientaes e articulao entre os servios. O esquema seguinte permite-nos ter uma viso integradora dos diversos Planos e o seu nvel territorial de planeamento.
Tipo de Plano
Nvel de Planeamento
PDSFP ENF PNDFCI PROF OER
Nacional
Regional Sub-Regional
PDM
Municipal
CMDFCI - PDFCI
Municipal
ZIF / Exploraes - PGF
Local
Figura 1 Relao entre os Planos e o Nvel de Planeamento Fonte: CNR 2005
COMUNICAES
TEMA 7
847
A anlise deste quadro permite verificar que, a nvel Nacional situam-se, o Plano de Desenvolvimento Sustentvel da Floresta Portuguesa, a Estratgia Nacional para as Florestas e o Plano Nacional de Defesa da Floresta Contra Incndios. Ao nvel Regional e Sub-Regional encontramos os Planos Regionais de Ordenamento Florestal e as Orientaes Estratgicas para a Recuperao de reas Ardidas. Ao nvel do Municpio temos o Plano Director Municipal e o Plano Municipal de Defesa da Floresta Contra Incndios. E por ltimo, apesar do grau de importncia evidente, ao nvel de actuao Local encontramos os Planos de Gesto Florestal. O Plano de Desenvolvimento Sustentvel da Floresta Portuguesa (1998), fundamenta-se numa Viso de Sustentabilidade e de compromisso futuro para as florestas e para a sociedade portuguesas, apontam-se alguns dos principais vectores: assegurada herana s geraes futuras de um patrimnio florestal saudvel e biologicamente diversificado. aumentada a rea arborizada, com matas instaladas de acordo com os critrios de sustentabilidade, mais diversas e mais defendidas de agentes biticos e abiticos, em especial, o fogo, assegurando as necessidades do mercado em bens e servios e no respeito pelos valores ambientais, sociais, culturais e paisagsticos de cada regio. As florestas portuguesas contribuem positivamente para as amenidades climticas, o ciclo do carbono e a conservao do solo e da gua. Os recursos silvestres associados aos espaos florestais, com relevo para os cinegticos e aqucolas, so geridos de forma sustentvel e explorados de forma racional. O Plano Nacional de Defesa da Floresta Contra Incndios (2006), assenta em cinco eixos de actuao, correspondentes a grupos de actividades de forma a atingir objectivos gerais e especficos. O primeiro desses eixos - Aumento da resilincia do territrio aos incndios florestais , apresenta dois objectivos principais que julgamos importante referir: - Rever e Integrar politicas e legislao; - Promover a gesto florestal e intervir preventivamente em reas estratgias. No seguimento deste quadro de Desenvolvimento Sustentvel da Floresta Portuguesa, a Estratgia Nacional para as Florestas assenta em seis linhas de aco estratgicas fundamentais: - Minimizao dos riscos de incndios e agentes biticos; - Melhoria da produtividade atravs da gesto florestal sustentvel; - Reduo de riscos de mercado e aumento dos valores dos produtos; - Melhoria geral da eficincia e competitividade do sector; - Racionalizao e simplificao dos instrumentos de poltica. As Zonas de Interveno Florestal, ZIF, criadas pelo Decreto-Lei 127/2005 de 5 de Agosto, visam uma interveno especfica em matria de ordenamento e gesto florestal. Esta figura legislativa surge da competncia do Estado em dinamizar a constituio de exploraes florestais com dimenso que permitam ganhos de eficincia de gesto, atravs de incentivos ao agrupamento e emparcelamento. O Programa de Desenvolvimento Rural, para o perodo de 2007-2013, prev na Medida 1.3 Promoo da Competitividade do Sector Florestal e uma articulao entre a Estratgia Nacional para as Florestas e a Estratgia Florestal Europeia.
COMUNICAES
TEMA 7
848
Como exemplo pode-se referir que, em relao melhoria atravs de gesto florestal sustentvel, se prope assegurar e melhorar a produo econmica dos povoamentos, estabelecendo-se como meta aumentar rapidamente as reas sujeitas a Planos de Gesto Florestal (PGF). Como indicador prev-se que, em 2013, 600 mil ha de floresta privada possuam Planos de Gesto Florestal. Perante os cenrios previstos de alteraes climticas, teremos que repensar as linhas orientadoras do Ordenamento Florestal, tendo em linha de conta modificaes na localizao das zonas de maior produtividade das espcies, o aumento da possibilidade de risco de incndio e o acrscimo do impacto das pragas e doenas. Assim, o Ordenamento Florestal deve ter a plasticidade suficiente para se adaptar s novas condicionantes. O Ordenamento Florestal indissocivel do Ordenamento do Territrio. A floresta uma classe de espao estruturante da paisagem, sobretudo quando falamos de regies eminentemente rurais, espao suporte de vida, determinante no modelo de ocupao humana e para o qual imprescindvel ter presente o seu valor multifuncional, bem como o seu papel na proteco dos recursos naturais. A transposio dos PROF para os PDM no pode esquecer esta valncia socio-econmica e ambiental dos espaos florestais, muito importante quando se trata, como j foi referido, nos concelhos rurais. As intervenes nos espaos florestais no devero estar apenas dependentes dos fundos comunitrios disponveis, devendo obedecer a uma lgica integradora destes mesmos espaos. No contexto actual, esto disponveis todos os instrumentos necessrios para uma viso abrangente do sector, sendo "apenas" necessrio a partir daqui agir. Como refere COVAS (2006), A ruralidade um complexo de mltiplas formas de conhecimento, das mais elementares s mais sofisticadas e, por isso, uma fonte preciosa para a investigao epistemolgica. Por outro lado, perante a finitude dos recursos, a severidade dos contextos e a extrema desigualdade social, a razo cientfica est confrontada e desafiada a abordar e resolver casos concretos. Acresce que o desenvolvimento rural sustentvel , antes de mais, a arte de vida. modesto por natureza porque respeita a pessoa da natureza. Por isso, reclama solues adaptadas e no leis universais. 1 Assim e, no novo quadro de Desenvolvimento Sustentvel integrador, ao dotar e apoiar o sector florestal de mecanismo que possam resolver algumas das suas limitaes, urge que o Estado se aproprie e desenvolva instrumentos de avaliao adequados, de forma a ir corrigindo as trajectrias delineadas e a chegar aos objectivos estratgicos florestais que se prope atingir. Assim e como refere COVAS (2006), o mundo rural precisa de solues adaptadas e no de um mesmo modelo para todas as situaes. Torna-se imprescindvel no entanto, que a sua implementao se faa com coerncia, o saber e a adequao necessrias para que o legado da Floresta Portuguesa possa alcanar e servir as geraes futuras assegurando o seu desenvolvimento e o seu bem-estar.
COVAS, A., 2006. A sustentabilidade e o desenvolvimento rural Algumas razes a propsito
COMUNICAES
TEMA 7
849
Bibliografia
CONSELHO NACIONAL DE REFLORESTAO, 2005. Orientaes Estratgicas para a Recuperao das reas Ardidas em 2003 e 2004, MADRP SEDRF, Lisboa. COVAS, A., 2006. A sustentabilidade e o desenvolvimento rural Algumas razes a propsito, In
http://www.sier.org/sier2/, 2007-05-05.
DGRF, 1998. Plano de Desenvolvimento Sustentvel da Floresta Portuguesa. Novembro de 1998. Lisboa. MINISTRIO DO AMBIENTE, DO ORDENAMENTO DO TERRITRIO E DO DESENVOLVIMENTO REGIONAL,
2006. Programa Nacional da Politica de Ordenamento do Territrio Relatrio Verso aprovada para efeitos de discusso pblica. Fevereiro de 2006.
QUINTANILHA, V., SILVA, E., SILVA, J., 1965. Princpios Bsicos de Luta Contra Incndios na Floresta
Particular Portuguesa, Direco-Geral dos Servios Florestais e Aqucolas, Porto.

PLANO NACIONAL DE DEFESA DA FLORESTA CONTRA INCNDIOS Resoluo do Conselho de Ministros n.
65/2006. D.R. I Srie 102 (26-05-2006) 3511-3559

DECRETO-LEI N. 127/2005 de 5 de Agosto. D.R. I Srie 150 (2005-08-05) 4521-4527. ESTRATGIA NACIONAL PARA AS FLORESTAS Resoluo do Conselho de Ministros n. 114/2006. D.R. I
Srie 179 (15-09-2006) 6730-6809

LEI DE BASES DA POLITICA FLORESTAL Lei n. 33/96. D.R. I Srie 190 (96-08-17) 2568-2572.
Endereos Internet Consultados

AFN - http://www.afn.min-agricultura.pt/, 2009-05-05 A sustentabilidade e o desenvolvimento rural Algumas razes a propsito, In http://www.sier.org/sier2/, 200905-05
COMUNICAES
TEMA 7
850
Novos Modelos de Governana e o Sector Florestal Portugus

Pedro Ocha Carvalho
Resumo. Nos anos mais recentes temos assistido ao desenvolvimento e adopo de formas inovadoras de governana e aprendizagem social que integram componentes nacionais e internacionais no processo poltico, em especial nas questes relativas ao desenvolvimento sustentvel nas vertentes ambiental e tambm necessariamente florestal. As principais caractersticas destes modelos de governana incluem abordagens dos problemas de forma participada, muitas vezes assumindo uma perspectiva "bottom-up" na formulao e implementao das polticas. As sociedades ps-modernas (ou ps-industriais) proporcionam um contexto em que a aprendizagem social, a informao e a comunicao, assumem cada vez mais importncia no processo poltico. Tambm a crescente intersectorialidade das polticas exige cada vez maior ateno. Nesta comunicao faz-se uma reviso das principais caractersticas do processo poltico florestal, em particular os Programas Florestais Nacionais (NFP), com nfase particular no espao europeu e analisam-se as condies reais e potenciais da sua aplicao no sector florestal portugus, como factor do seu desenvolvimento sustentvel. ***
POSTERS
TEMA 7
851
Posters
POSTERS
TEMA 7
852
O Papel das Folhosas e dos Povoamentos Mistos nos Planos Regionais de Ordenamento Florestal
L.F. Nunes12, F.C. Rego2, M.L. Monteiro1 e M.S. Patrcio1
1
Instituto Politcnico de Bragana, Escola Superior Agrria. CIMO Centro de Investigao de Montanha, 5301-855 BRAGANA
UTL. Instituto Superior de Agronomia. Centro de Ecologia Aplicada Baeta Neves. Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA
Resumo. A Estratgia Nacional para as Florestas (ENF), aprovada em 2006, prope a especializao do territrio em trs tipos de reas, com base no conceito de funo dominante, de modo a maximizar o valor econmico total da floresta no territrio continental. Os trs tipos de reas definidos so: sistemas de produo lenhosa, sistemas multifuncionais e proteco em reas classificadas e zonas costeiras. Na sequncia da publicao da Lei de Bases da Poltica Florestal de 1996 foram produzidos Planos Regionais de Ordenamento Florestal (PROF), os quais so obrigatoriamente uma referncia para as intervenes no espao florestal. A maioria destes veio a ser aprovada tambm no final de 2006. Por outro lado, em 2007, foi ainda apresentado o Inventrio Florestal Nacional (IFN 2005/2006). Com base na informao disponvel feita uma anlise da compatibilizao destes instrumentos no que respeita ao papel das folhosas e povoamentos mistos na arborizao nacional. ***
Introduo
Os Planos Regionais de Ordenamento Florestal (PROF) foram recentemente aprovados e disponibilizados (ano de 2006) na sequncia da publicao da Lei de Bases da Poltica Florestal (Lei n. 33/96 de 17 de Agosto). No cumprimento do artigo 5. da referida lei, esta foi regulamentada pelo Decreto-Lei n. 204/99 de 9 de Junho. Os PROF so instrumentos de poltica sectorial que tm como base territorial de referncia as unidades de nvel III da nomenclatura das unidades territoriais para fins estatsticos (NUTS) e incidem exclusivamente sobre os espaos florestais, devendo contemplar: a) A avaliao das potencialidades dos espaos florestais, do ponto de vista dos seus usos dominantes; b) A definio do elenco das espcies a privilegiar nas aces de expanso ou reconverso do patrimnio florestal; c) A identificao dos modelos gerais de silvicultura e de gesto de recursos mais adequados; d) A definio das reas crticas do ponto de vista do risco de incndio, da sensibilidade eroso e da importncia ecolgica, social e cultural, bem como das normas especficas de silvicultura e de utilizao sustentada de recursos a aplicar nestes espaos. Assim, foram aprovados 21 PROF (Figura 1). Na Estratgia Nacional para as Florestas (DGRF, 2007) a especializao do territrio prev a dominncia no Continente de dois tipos de situaes, as dedicadas produo lenhosa e as referentes aos sistemas multifuncionais (Figura 2).
POSTERS
TEMA 7
853
Figura 1 Mapa representativo das regies PROF
Figura 2 Mapa relativo especializao do territrio segundo a ENF
POSTERS
TEMA 7
854
Do ponto de vista geogrfico a produo lenhosa seria privilegiada nas regies PROF do Alto e Baixo Minho (AM e BM), Tmega (T), rea Metropolitana do Porto e Entre Douro e Vouga (AMPEDV), Do-Lafes (DL), Pinhal Interior Norte e Sul (PIN e PIS), Centro Litoral (CL), Oeste (OE) e Ribatejo (RB), enquanto que os sistemas multifuncionais predominariam nas regies do Barroso-Padrela (BP), Nordeste (NE), Douro (D), Beira Interior Norte e Sul (BIN e BIS), rea Metropolitana de Lisboa (AML), Alto e Baixo Alentejo (AA e BA), bem como ainda Alentejo Litoral e Central (AL e AC) e Algarve (ALG). No que respeita s espcies florestais, a produo lenhosa baseada no Pinheiro bravo e no Eucalipto, embora inclua Outras resinosas, enquanto que os sistemas multifuncionais se baseiam em espcies como o Sobreiro, a Azinheira, o Pinheiro manso e o Castanheiro, incluindo ainda o Medronheiro, a Alfarrobeira, Carvalhos diversos e Outras folhosas. A Estratgia Nacional para as Florestas como documento de enquadramento no detalha os modelos de silvicultura associados a estas duas funes dominantes, remetendo essa matria para os Planos Regionais de Ordenamento Florestal. Com este trabalho pretende-se fazer uma anlise destes instrumentos no que respeita ao papel das folhosas e povoamentos mistos, propondo, por sub-regies homogneas, quais os modelos mais adequados no sentido de privilegiar consociaes, pois que, aps as arborizaes com pioneiras programadas nas primeiras dcadas do sculo XX, se impe a passagem a povoamentos mistos pelas vantagens que a estes esto associadas para alm da maior potencialidade produtiva destes povoamentos, nomeadamente nos campos da biodiversidade e melhores produes de bens relacionados, da proteco quanto aos riscos de pragas e doenas e incndios florestais e da valorizao paisagstica.
Metodologia
Com base na informao associada a cada PROF, sobretudo nos documentos referentes aos decretos regulamentares e aos planos, foi elaborada uma matriz em EXCEL, contendo os modelos de Silvicultura propostos por Sub-regio homognea (SRH) dentro de cada um dos 21 PROF publicados. Nesta matriz foram tambm consideradas as espcies a privilegiar em cada PROF. Do cruzamento de dados da matriz construda foi feita uma sub-matriz com as espcies florestais para as quais esto previstas consociaes ao nvel dos PROF. Esta informao foi posteriormente alvo de anlise. Por outro lado, tomando como suporte a informao contida na cartografia digital disponvel no site da AFN (www.afn.min-agricultura.pt), acrescentou-se mais informao s tabelas associadas s shape files das Sub-Regies Homogneas, tendo-se construdo uma tabela EXCEL com classes percentuais de ocupao das principais espcies do IFN em 2005 e as correspondentes percentagens de variao para as metas propostas para 2025 e 2045 nos PROF. Os dados contidos nesta tabela, bem como a matriz com os modelos de Silvicultura, foram agregados s tabelas das shapes de cada SRH e posteriormente tratados, em ArcGis 9.2 (ESRI Inc. 2006) para produo de mapas de classes percentuais de ocupao actual por SRH e da ocupao prevista para 2025 e 2045 tambm por SRH. Elaboraram-se, ainda, mapas que repercutem os modelos mistos propostos nos PROF.
POSTERS
TEMA 7
855
Resultados e Discusso:
Apresentam-se, para as diferentes folhosas, as figuras 3 a 8 respeitantes s percentagens de composio de espaos arborizados em 2005 e as metas previstas para 2025 e 2045 por cada Sub-Regio Homognea (SRH). Quanto ao sobreiro (Quercus suber) (Figura 3) verifica-se uma proposta de aumento de rea de ocupao, nomeadamente em algumas SRH dos PROF da rea Metropolitana do Porto e Entre Douro e Vouga (AMPEDV), Centro Litoral (CL), Oeste (OE), rea Metropolitana de Lisboa (AML), Alentejo Litoral (AL), Barroso-Padrela (BP), Douro (D), Beira Interior Norte (BIN), Pinhal Interior Norte (PIN), Pinhal Interior Sul (PIS), Beira Interior Sul (BIS) e Baixo Alentejo (BA). Nos PROF do Nordeste (NE), Ribatejo (RB), Alentejo Central (AC) e Algarve (ALG), esto tambm preconizados acrscimos, embora em algumas SRH esteja prevista uma reduo ligeira na percentagem de ocupao. Os maiores acrscimos verificam-se nas SRH dos PROF Douro (D), Beira Interior Norte (BIN) e Beira Interior Sul (BIS).
Figura 3 Percentagem de ocupao actual do Sobreiro e previso para 2025 e 2045.
Analisando a Figura 4 relativa azinheira (Quercus rotundifolia) proposto um aumento de rea de ocupao, em especial nas SRH dos PROF que fazem fronteira com Espanha (Nordeste, Douro, Beira Interior Norte, Beira Interior Sul, Baixo Alentejo e Algarve). Os maiores acrscimos devero acontecer nos PROF da Beira Interior Norte e Sul (BIN e BIS). de registar que nos PROF do Alto Alentejo (AA) e Alentejo Central (AC), esto propostas descidas at [510%] em algumas SRH. Na rea do Parque Natural de Montesinho (PROF Nordeste), dever tambm registar-se um decrscimo de [0-5%] na rea de ocupao. Saliente-se que para o PROF Alto Alentejo (AL) est ainda previsto um aumento nas SRH de fronteira com o PROF do Baixo Alentejo (BA), mas dever haver reduo de rea de ocupao desta espcie nas SRH mais a Norte. Relativamente ao castanheiro (Castanea sativa) (Figura 5) dever expandir a sua rea sobretudo no Norte e Centro do Continente, em especial nos PROF do Alto Minho (AM), Baixo Minho (BM), Barroso-Padrela (BP), Tmega (T), Do-Lafes (DL), Pinhal Interior Norte (PIN),
POSTERS
TEMA 7
856
Pinhal Interior Sul (PIS) e Beira Interior Norte (BIN). neste ltimo que se verificam as previses de maiores aumentos por SRH. Naturalmente, que nas SRH que englobam as Serras de S. Mamede e de Monchique, est igualmente previsto um acrscimo. Esta espcie s dever ver decrescer a sua rea em percentagens de [0-5%] em algumas SRH de dois PROF (Nordeste e Douro).
Figura 4 - Percentagem de ocupao actual da Azinheira e previso para 2025 e 2045
Figura 5 - Percentagem de ocupao actual do Castanheiro e previso para 2025 e 2045
No que respeita aos Outros carvalhos (Figura 6) podemos constatar, globalmente, aumentos de rea de ocupao nos PROF a Norte do Tejo com especial nfase nas SRH do PROF da Beira Interior Norte (BIN) onde pontualmente poder subir at [50-60%]. Poder-se-o verificar decrscimos de rea na ordem dos [0-5%] em determinadas SRH dos PROF do Ribatejo (RB), Douro (D) e Nordeste (NE).
POSTERS
TEMA 7
857
Figura 6 - Percentagem de ocupao actual de outros carvalhos e previso para 2025 e 2045
Observando a Figura 7 referente s Folhosas diversas, infere-se que estas aumentaro gradualmente a sua rea de ocupao at 2045 em todo o Continente. Contudo, dever-se- reduzir a rea de ocupao destas espcies de [0-5%] em praticamente todas as SRH do PROF do Pinhal Interior Norte (PIN).
Figura 7 Percentagem de ocupao actual de outras folhosas e previso para 2025 e 2045
Quanto ao eucalipto (Eucalyptus globulus), a Figura 8 mostra que se prev um decrscimo generalizado da rea do territrio nacional ocupada pela espcie, devendo atingir a maior queda nas SRH dos PROF da Beira Interior Norte ([40-50%]) e do Algarve ([30-40%]). Prevse, no entanto, que possam acontecer acrscimos nas SRH dos PROF Barroso-Padrela (BP), Nordeste (NE), Douro (D), Pinhal Interior Sul (PIS) e Beira Interior Sul (BIS). A subida mais significativa dever acontecer nas SRH a Sul do Pinhal Interior Sul (PIS).
POSTERS
TEMA 7
858
Figura 8 Percentagem de ocupao actual do eucalipto e previso para 2025 e 2045
A anlise nacional das recomendaes detalhadas sobre modelos de silvicultura com base em povoamentos mistos tem de ser efectuada recorrendo tambm aos Planos Regionais de Ordenamento Florestal e verificando as suas propostas para as diferentes sub-regies homogneas. Os dados da matriz contendo os modelos de Silvicultura propostos para vrias SRH dos PROF, foram tratados de modo a obter uma sub-matriz com as espcies florestais para as quais esto previstas consociaes. A matriz geral de nmeros de sub-regies homogneas para que so propostas solues de modelos mistos a seguinte (Figura 9):
Figura 9 - Solues de modelos mistos propostas nos PROF
POSTERS
TEMA 7
859
Assim, a leitura conjugada da Estratgia Nacional para as Florestas com os Planos Regionais de Ordenamento Florestal permite concluir que so propostos diversos modelos de silvicultura baseados em povoamentos mistos.
Sub-dominante Sb Az Pm Ec 111 6 29 18 44 10 14 5 52 38 1 4 1 Qf 6 6 5 35 1 Pb 32 6 5 47 1 19 66 14 27 0 54 15 32
0
Ct
Sb Az Pm Ec Qf Pb Ct Cup Md Ca Qp Cb Ap
Cas
Dominante
Cup Md 7 5 5 12 19
Ca 6
Qp
Cb
Ap
Cas 5
1 1
Sb Sobreiro; Az Azinheira; Pm Pinheiro manso; Ec Eucalipto; Qf Carvalho cerquinho; Pb Pinheiro bravo; Ct Castanheiro; Cup Cipreste; Md Medronheiro; Ca Carvalho americano; Qp Carvalho negral; Ap Pltano bastardo; Cas Casuarina
1. Modelos para as espcies associadas produo lenhosa dominante: Em relao ao Pinheiro bravo, apontado pelos PROF para povoamentos puros em 47 subregies homogneas, frequentemente tambm proposta a sua utilizao como dominante em povoamentos mistos com Castanheiro (19), com Medronheiro (19) e com Sobreiro (4). So igualmente feitas propostas isoladas (para uma nica SRH) de modelos mistos de Pinheiro bravo com outras espcies (Pinheiro manso, Carvalho cerquinho, Carvalho americano, Carvalho negral, Cerejeira brava e Acer). Estas propostas podem ser visualizadas na Figura 10.
Figura 10 - Modelos mistos com Pinheiro bravo como espcies dominante propostos nos PROF (*) (*) - Esto tambm previstos os modelos Pinheiro bravo x Carvalho americano, Pinheiro bravo x Carvalho americano, Pinheiro bravo x Carvalho negral, Pinheiro bravo x Cerejeira brava, Pinheiro bravo x Pltano bastardo e Pinheiro bravo x Pinheiro manso cujo mapa de distribuio coincide com o mapa Pinheiro bravo x Carvalho cerquinho
POSTERS
TEMA 7
860
De registar que modelos de povoamentos mistos de Pinheiro bravo com Castanheiro e com Sobreiro foram j propostos e esto descritos no trabalho de LOURO et al. (2000). Em relao ao Eucalipto os PROF propem a sua utilizao exclusiva em povoamentos puros para as 38 sub-regies homogneas em que considerado. 2. Modelos para espcies associadas a sistemas multifuncionais: Em relao ao Sobreiro os PROF prevem a sua utilizao em povoamentos puros em 111 subregies homogneas, mas tambm propem frequentemente a sua utilizao como espcie dominante em povoamentos mistos com outras espcies como o Pinheiro bravo (em 32 subregies homogneas) ou o Pinheiro manso (29). Com bastante menor frequncia so tambm considerados modelos mistos com a azinheira (6), o Carvalho cerquinho (6), Outras folhosas (6), o Cipreste comum (7) e o Medronheiro (5). Na Figura 11, pode observar-se as SRH onde estes modelos mistos so propostos.
Figura 11 - Modelos mistos com Sobreiro como espcies dominante propostos nos PROF (**) (**) - Esto tambm previstos os modelos Sobreiro x Carvalho cerquinho e Sobreiro x Carvalho americano, cujo mapa de distribuio coincide com o mapa Sobreiro x Azinheira
Em relao Azinheira os PROF propem povoamentos puros para 44 sub-regies homogneas, mas tambm a sua utilizao como dominante em povoamentos mistos com o Sobreiro (18), o Pinheiro manso (10), o Carvalho cerquinho (6) e o Cipreste comum (5). Os povoamentos consociados de azinheira com estas espcies e preconizados nos PROF apresentam-se na Figura 12. O Pinheiro manso proposto em povoamentos puros para 52 sub-regies homogneas. Como dominante em povoamentos mistos com o Sobreiro (14), com o Cipreste comum (12), com o Pinheiro bravo (6), com a Casuarina (5), com a Azinheira (5) e com o Carvalho cerquinho (5) (ver Figura 13). Modelos de silvicultura para povoamentos mistos de Pinheiro manso com Sobreiro e com Azinheira foram j propostos e descritos por LOURO et al. (2000).
POSTERS
TEMA 7
861
Figura 12 - Modelos mistos com Azinheira como espcies dominante propostos nos PROF
Figura 13 - Modelos mistos com Pinheiro manso como espcies dominante propostos nos PROF (***) (***) - Esto tambm previstos os modelos Pinheiro manso x Casuarina e Pinheiro manso x Carvalho cerquinho, cujo mapa de distribuio coincide com o mapa Pinheiro manso x Azinheira
O Castanheiro proposto pelos PROF para povoamentos puros em 66 sub-regies homogneas, registando-se apenas propostas isoladas (para uma nica sub-regio homognea) de povoamentos mistos com Pinheiro bravo e Carvalho negral (Figura 14). Os PROF apontam ainda para a utilizao do Carvalho cerquinho em povoamentos puros em 35 sub-regies homogneas, e como dominante em povoamentos mistos com o Pinheiro bravo (5) e o Sobreiro (1) (idem Figura 14).
POSTERS
TEMA 7
862
Figura 14 - Outros modelos mistos previstos nos PROF (+) (+) - Est tambm previsto o modelo Castanheiro x Pinheiro bravo, cujo mapa corresponde ao do modelo Castanheiro x Carvalho negral
Consideraes Finais
Da anlise dos resultados acerca das metas previstas para 2025 e 2045 comparativamente situao actual, conclui-se que s folhosas (sobreiro, azinheira, castanheiro, outros carvalhos e folhosas diversas) est reservado um peso crescente na arborizao do territrio nacional. No grupo dos outros carvalhos e outras folhosas destaca-se o Carvalho alvarinho (Quercus robur) e o Freixo (Fraxinus angustifolia), para os quais so apontados modelos de Silvicultura respectivamente em 59 e 27 SRH. As ripcolas so chamadas a desempenhar um papel importante na maioria dos PROF. Conclui-se pela existncia de uma forte associao entre sistemas multifuncionais e propostas de povoamentos mistos com base em diferentes composies entre espcies como o Sobreiro, a Azinheira, o Carvalho cerquinho, o Pinheiro manso e o Cipreste comum. Conclui-se igualmente pelo interesse na utilizao de povoamentos puros para espcies totalmente dedicadas produo lenhosa como o Eucalipto prevendo-se que para o Pinheiro bravo se devam considerar modelos mistos com outras espcies, como o Medronheiro, o Sobreiro e sobretudo o Castanheiro.
DGRF, 2006. Estratgia Nacional para as Florestas. Direco Geral dos Recursos Florestais, Lisboa. ESRI Inc., 2006. ArcGis version 9.2. New York Street, Redlands, Calif. LOURO, G., MARQUES, H., SALINAS, F., 2000. Elementos de Apoio Elaborao de Projectos Florestais.
Estudos e Informao n. 320. Direco Geral das Florestas, Lisboa. Documentos sobre os PROF e IFN (2005) em: www.afn.min-agricultura.pt
POSTERS
TEMA 7
863
reas Florestais Protegidas na Europa

Ana F. Almeida
INRB. L-INIA. Unidade de Silvicultura e Produtos Florestais. Quinta do Marqus,Av. da Repblica, 2780-159 OEIRAS
Resumo. Os espaos arborizados sempre foram fundamentais vida humana, e os da regio europeia no foram excepo. Abrigo, alimento, aquecimento e at locais de culto e manifestao do divino, tudo os povos encontraram na floresta. Existe evidncia cientfica desta dependncia entre os homens e a floresta, estabelecida desde o perodo neoltico, h 5000 anos. Actualmente, a rea florestal europeia de 1 001 milhes de hectares, ou seja, aproximadamente 25% do total da rea florestada mundial (FAO, 2005). Ocupa cerca de 47% do territrio europeu, havendo embora grandes variaes na rea de floresta de pas para pas, desde Malta que regista 1% de ocupao at Finlndia e Sucia, com 68% (MCPFE, 2003a).O incremento anual estimado em 0,1%, sendo superior ao volume de cortes. Mais de metade da rea florestal ocupada por florestas mistas, encontrando-se a maior diversidade de espcies nas regies do sul e leste do continente. Na totalidade da rea florestada europeia, as reas florestais protegidas ocupam cerca de 12% (MCPFE, 2003a) sendo o principal objectivo a conservao da biodiversidade, seguindo-se a proteco da paisagem e dos monumentos naturais. A proteco das reas florestais foi apresentando diversas formas ao longo dos sculos, e uma breve resenha dessa evoluo que aqui apresentamos. ***
Introduo
Na gnese da proteco das florestas no continente Europeu est a relao que as pessoas vm mantendo com elas desde h milnios. A dependncia humana em relao s florestas deixou marcas bem visveis, sendo essas alteraes de tal forma significativas, sobretudo nas regies mais povoadas, que s em locais muito recnditos se poder ainda falar de floresta pristina. As transformaes sociais, culturais e econmicas foram-se sempre reflectindo no modo como se encarou a floresta, evoluindo de local de culto pr-cristo at aos actuais critrios de proteco, conservao e sustentabilidade da floresta e dos ecossitemas.
A proteco por motivos religiosos
Existe evidncia histrica da existncia de locais sagrados nas florestas, podendo ser povoamentos mais ou menos extensos, rvores isoladas (principalmente carvalhos, teixos e tlias) ou at a totalidade da mata. Recordemos exemplos da Grcia antiga, em que Homero, Plato, Aristteles, Teofrasto e outros se referem nos seus escritos a florestas sagradas, que eram locais de culto e habitao dos deuses e onde no era permitida nenhuma interveno humana. Na Irlanda, durante o perodo Neoltico (ca. 6500 A.C.), algumas rvores foram consideradas representaes divinas, e como tal adoradas e protegidas. Na Bulgria, em 1100
POSTERS
TEMA 7
864
A.C., as tribos Trcias tinham um culto que venerava florestas, rios e montanhas, assim como determinadas plantas e animais; rituais religiosos tinham lugar em velhos povoamentos de carvalhos, sagrados para os Trcios, Eslavos e Proto-Blgaros, e que em parte foram preservados at aos dias de hoje. No folclore Blgaro ainda existem referncias a velhos carvalhais, florestas de faias e pinhais. Na Alemanha, a antiga palavra utilizada para designar templo tambm significava mata sagrada. Ainda nos dias de hoje, o termo santurio utilizado para significar zona protegida. Na Finlndia, havia rvores que eram escolhidas, marcadas e depois veneradas em honra de pessoas mortas, e estes cemitrios vegetais mantiveram-se at ao sculo XIX. Na Litunia, a antiga relao com a natureza est bem patente em vestgios histricos, em que os termos rvore sagrada e floresta sagrada traduzem a venerao que se dedicava aos deuses. Tambm na actual Holanda, as tribos germnicas e celtas que habitavam o territrio aparecem referenciadas nos antigos escritos da ocupao Romana como prestando culto a tlias e carvalhos, e ainda como conservando locais sagrados na natureza. Na Dinamarca, a mitologia atribui aos deuses a origem do primeiro homem e da primeira mulher, criados respectivamente a partir de um freixo e de um ulmeiro. No Reino Unido, o carvalho era a rvore sagrada dos druidas, at chegada dos Romanos, e tambm so conhecidas referncias a espritos dos bosques (LATHAM et al., 2005).
A proteco real e a proteco das ordens religiosas
Entre os sculos III e VI, assiste-se na Europa a uma fase de sedentarizao das populaes. A partir da baixa Idade Mdia, encontram-se registos de leis protegendo e regulando a utilizao de rvores de fruto, em pases como a Alemanha, ustria, Blgica, Eslovnia, Finlndia, Litunia, Romnia e Sucia. Em Portugal, no sculo VII, o Cdigo Visigtico protegia os pinheiros e sobreiros (REGO, 2001). No sculo VIII, a Lei Brehon, na Irlanda, classificava as rvores em quatro classes: dos chefes, dos camponeses, arbustivas e espinhosas. Estavam previstas sanes a quem danificasse o patrimnio florestal. O poder real consolida-se, e datam dos sculos XI-XII os primeiros registos de vastas reas de floresta pertencentes nobreza, como por exemplo na Alemanha, ustria, Dinamarca, Finlndia, Frana, Holanda, Irlanda, Litunia, Polnia, Portugal, Romnia (j no sculo XIV), Reino Unido, Sucia (neste pas, por exemplo, todos os carvalhos e faias eram propriedade real) (LATHAM et al., 2005). Muitas dessas reas foram consideradas zonas de caa exclusiva da nobreza, onde era vedado o acesso do povo, e em geral proibidas quaisquer actividades at ento autorizadas, como corte de rvores e recolha de lenha e outros produtos, pastoreio, caa e pesca. Iniciou-se na Alta Idade Mdia (sculos V-X) o estabelecimento de reas de reserva para proteco de algumas espcies para caa, tais como o ibex na ustria, o bisonte na Litunia, o castor e o falco na Polnia, o veado no Reino Unido (LATHAM et al., 2005). Estas florestas reais mantiveram-se em algumas zonas da Europa at ao sculo XVIII, e algumas chegaram mesmo at aos nossos dias, tendo dado origem a reas florestais protegidas ou com interesse para conservao, como sucedeu em Itlia com o Parco Nazionale del Gran Paradiso, antiga coutada de caa do rei Vitorio Emanuel II, ou, prximo de Viena, Prater e Lainzer Tiergarten. Na Polnia, mantiveram-se os bosques de Niepolomice, Kozienice, Jaktorw e Bialowieza; na Alemanha, Reichswald, Konigsforst, Kottenforst e outros; no Reino Unido, por exemplo, New Forest e Epping Forest (LATHAM et al., 2005).
POSTERS
TEMA 7
865
Acompanhando a expanso da Igreja Catlica, a mais importante instituio do Feudalismo, muitas ordens religiosas se estabeleceram. Fundaram mosteiros e conventos, poderosos e influentes centros de disseminao da f crist, que em geral possuam e exploravam vastas reas agrcolas e florestais. O carcter sagrado de que tantas vezes a natureza, e em particular os bosques, se revestiam, era para a Igreja um perigoso vestgio de paganismo, que era preciso erradicar, e para tal muitas vezes cortando-os. No entanto, tambm existem dados que comprovam alguns casos de exemplar gesto das matas sob o seu domnio, como sucedeu por exemplo em Portugal com a zona do Buaco, doada em 1006 aos monges beneditinos. A partir de 1626 e at finais do sculo XIX esta mata pertenceu Ordem dos Carmelitas Descalos, passou depois para domnio pblico, e ainda hoje existe, como Mata Nacional do Buaco (VIEIRA, 2000). De acordo com a bibliografia consultada, e reflectindo a preocupao da poca com o abastecimento de madeira, a primeira notcia sobre o que pode ser considerado gesto florestal remonta ao final do sculo XII incio do sculo XIII, no Pas de Gales. No sculo XIV, em algumas florestas alems, como as da cidade de Erfurt, j se utilizava a compartimentao em talhes, e h registos da prtica de reflorestao, tambm no sculo XIV, para alm da Alemanha, na ustria e na Suia, e a partir do sculo XV, na Romnia. Mas a legislao real no visava apenas a produo de madeira: nos Alpes da ustria e da Suia (Carta de Andermatt, 1397), em determinadas zonas montanhosas era totalmente proibido o corte de rvores ou a apanha de lenhas, para preservar as populaes que a habitavam do risco de avalanchas, queda de rochas ou torrentes. Informao referida por muitos pases (Alemanha, ustria, Blgica, Chipre, Eslovnia, Litunia, Polnia) indica que a partir dos sculos XV-XVI foram tomadas vrias iniciativas legislativas no sentido de travar a desflorestao, como por exemplo coutando matas para a produo de madeira, regulamentando o uso de determinadas espcies e/ou obrigando plantao de outras.
Proteco por razes estticas e humansticas
Com o Iluminismo, no sculo XVII, e depois com o Romantismo, no final do sculo XVIII, fortalece-se a ideia de que a harmonia esttica da paisagem necessria ao equilbrio da vida humana. Apreciam-se e discutem-se conceitos como a beleza, a harmonia, o sublime, associados emoo, que as paisagens provocam. O progresso, traduzido por uma industrializao e urbanizao crescentes, com milhares de camponeses a abandonarem os campos para procurarem uma vida melhor nas fbricas das vilas e cidades, faz surgir a ideia da natureza como um todo, sobretudo esttico, mas incorporando cumulativamente valores culturais e ticos que preciso preservar. Os conceitos do Iluminismo e do Romantismo mudam a concepo da natureza e da paisagem, estando na gnese do seu estudo e valorizao, um movimento que, desenvolvendo-se em Inglaterra, nos meados do sculo XVIII, influenciaria toda a Europa, ao difundir e copiar os jardins e parques ingleses, de que os bosques eram uma parte integrante, embora ainda no fossem realados aspectos ligados proteco de espcies e habitats. J eram, no entanto, protegidos algumas estruturas e monumentos naturais, tais como dunas, pntanos, glaciares, afloramentos rochosos, entre outros. A partir do sculo XIX, medida que a paisagem familiar se ia alterando ou desaparecendo devido a projectos industriais, urbansticos ou de outro tipo, os movimentos de conservao
POSTERS
TEMA 7
866
da natureza comearam a tomar forma e a generalizar-se na Europa Central. As actividades ao ar livre eram encorajadas e consideradas benficas para o corpo e para o esprito e os passeios na floresta tornaram-se cada vez mais populares. As matas j no eram apenas um local onde se produzia madeira, eram tambm entidades ldicas e belas, que era preciso salvaguardar como fazendo parte da natureza, por motivos estticos, ticos, culturais e sociais. Foi talvez imbudo desta tendncia que, em 1802, o Czar Alexandre I da Rssia decretou que a floresta de Punkaharju (na actual Finlndia) no seria cortada, para manter a sua beleza. Pela mesma razo foi protegida, em Frana, a floresta de Fontainebleau, em 1853, assim como as florestas de Rambouillet, Grardmer e Grande Chartreuse. A primeira reserva florestal de que h notcia foi estabelecida em 1838 na floresta virgem de Zofn, no sul da Bomia (actualmente, Repblica Checa) pelo Conde Langeval-Buquoy, grande figura do romantismo checo, que tambm decretou a proteco integral da floresta virgem de Hojna Voda, proteco que se mantm at aos nossos dias (FRANK et al., 2007).
Proteco por razes cientficas
Em breve (1858) s razes estticas iriam acrescentar-se as razes cientficas: Josef John, chefe do distrito florestal de Vimperk (Bomia) conseguiu convencer o dono das florestas virgens de Boubn (Conde Schwarzenberg) a estabelecer nos seus domnios algumas reservas florestais permanentes, considerando que essa seria a forma de estudar os fenmenos naturais cujo conhecimento era necessrio a uma boa silvicultura. Este exemplo seria depois seguido em vrias outras florestas virgens da Bomia, da regio de Kocevje (actual Eslovnia) e da Suia (FRANK et al., 2007). A exemplo do que vinha sucedendo noutros pases, em Portugal so criados os Servios Florestais (1886); em 1901, estabelece-se o Regime Florestal, embrio da proteco das florestas aplicada s matas do reino, que, cortando mas reflorestando, estabelecendo novas plantaes para evitar a eroso dos solos e o avano das dunas costeiras, protegendo a gua e a paisagem, promovia j, luz de critrios actuais, uma explorao sustentvel da madeira e dos outros recursos da floresta. No incio do sculo XX, o movimento que comeara e se desenvolvera nos pases da Europa Central, sobretudo devido aos clubes de turismo dos Alpes, generalizou-se, e a ideia de conservar a natureza traduziu-se em iniciativas, privadas ou associativas, de cidados visando a salvaguarda da paisagem, mas tambm de monumentos naturais e objectos representativos de uma herana cultural considerada em risco. Mas ser s depois de terminada a II Grande Guerra, e sobretudo a partir dos anos 70, que as florestas europeias adquirem importncia generalizada no mbito da proteco da natureza e da biodiversidade. 1970 institudo como o primeiro Ano Europeu da Conservao da Natureza, e entretanto, em muitos pases, foram-se iniciando processos legislativos destinados a salvaguardar ecossistemas e espcies considerados valiosos ou em risco. Em Portugal, em 1971 foi criado o primeiro Parque Nacional (Parque Nacional da Peneda-Gers), e muitos outros locais foram sendo protegidos, com objectivos e intensidade de proteco variados.
POSTERS
TEMA 7
867
Quadro 1 - Floresta e reas florestais protegidas na Europa PAS

Primeiras reas flor. proteg. Ano Primeiro Parque Nac Ano Primeiras Leis Prot.Natur. Ano Primeiras Leis Florestais Ano
ustria Blgica Bulgria Chipre Dinamarca Finlndia Frana Alemanha Grcia Irlanda Itlia Litunia Holanda Noruega Polnia Portugal Romnia Eslovnia Espanha Sucia Suia Reino Unido
A B Bu Cy D Fi F G Gr Ir I Lt Nl N Po P Ro Sl S Sw CH Uk
1517 1931 1983 1838 1803 1853 1806 1938 1856 1541/1847 1547 1898 1890 1971 1873 1614/1892 1500 1548/1876 1877
1983 1934 1983 1963 1938 1906 1969 1938 1936 1922 1974 1930 1962 1932 1971 1935 1981 1918 1909 1914 1951
1924 1957 1936 2003 1956 1917 1923 1963 1920 1937 1976 1923 1959 1928 1910 1934 1970 1930 1970 1916 1909 1875 1949
1852 1856 1883 1879 1754 1805 1851 1976 1816 1836 1946 1877 1917 1965 1824 1881 1852 1903 1809
Repblica Checa Cz
(adaptado de FRANK et al., 2007)
Estes sistemas de proteco foram-se estabelecendo durante cerca de 20 anos, e a forma autnoma como naturalmente se foram desenvolvendo levou recentemente verificao da impossibilidade de consenso, quer em relao totalidade da rea florestal, porque a prpria definio de floresta no igual para todos os pases, quer em relao rea florestal protegida, dado que a definio das vrias figuras de proteco utilizadas por cada pas diferente e provoca, nomeadamente, sobreposies de rea. Em consequncia, por exemplo, a FAO (2005) e a Conferncia Ministerial para a Proteco das Florestas na Europa (MCPFE, 2003b) apresentam valores diferentes para a totalidade da rea florestal europeia.
POSTERS
TEMA 7
868
Sistemas Internacionais de reas Florestais Protegidas
As diferentes classificaes e categorias de proteco aplicadas a reas protegidas em todo o mundo, dificultam a comparao de informaes e dados a nvel internacional, comparao que se tornou imprescindvel no mundo globalizado em que vivemos hoje. Tm sido tomadas algumas iniciativas no sentido de harmonizar os sistemas de proteco dos vrios pases, e em simultneo tornar comparveis objectivos, termos e definies, estatutos e nveis de proteco. , entre outros, o caso da IUCN (Unio Internacional para a Conservao da Natureza e dos Recursos Naturais), da Rede Natura 2000, da MCPFE e das Aces COST E4 e COST E27 (European cooperation in the field of scientific and technical research).
IUCN
A classificao da IUCN a mais antiga (data de 1984) e globalmente reconhecida. Refere-se a todos os ecossistemas e habitats terrestres e aquticos, e define rea protegida como "Superfcie da terra e/ou do mar especialmente criada para proteger e manter a diversidade biolgica, assim como valores naturais ou culturais que lhe estejam associados e que sejam legalmente ou por qualquer outro meio reconhecidos." (BATUECAS, 2006). As 6 categorias de proteco estabelecidas pela IUCN (I, Ia: Reserva Integral; Ib: rea protegida para proteco do bravio; II: Parque Nacional; III: Monumento Natural; IV: rea protegida sobretudo para conservao atravs de intervenes de gesto; V: Paisagem Protegida; VI: rea protegida sobretudo para o uso sustentvel dos ecossistemas naturais) foram utilizadas na Europa pela TBFRA 2000 (Temperate and Boreal Forest Resources Assessment 2000), para avaliao das reas florestais protegidas (FRANK et al., 2007).
Rede Natura 2000
Com o objectivo de estabelecer a obrigatoriedade de proteger e conservar os habitats europeus (no exclusivamente florestais) e a fauna selvagem, foi adoptada em 1992 a Directiva 94/43/CEE, conhecida por Directiva Habitats, que juntamente com a Directiva 79/409/CEE Directiva Aves - constituem a Rede Natura 2000 e definem regras para o seu funcionamento. No sendo um sistema de classificao mas sim uma rede, o seu objectivo principal assegurar a proteco de espcies e habitats existentes no territrio europeu atravs do estabelecimento de Zonas Especiais de Conservao (ZEC) ou Stios da Rede Natura 2000, que visam manter ou recuperar 253 tipos de habitats, 200 animais e 434 plantas, que constam da Directiva Habitats. Tambm foram estabelecidas Zonas de Proteco Especial (ZPE) com a finalidade de conservar 182 espcies e sub-espcies de aves, contidas no Anexo I da Directiva Aves. Particularizando em relao s florestas, ficou estabelecido nos "planos de aco em matria de biodiversidade" da UE que todos os tipos de floresta referidos no Anexo I da Directiva Habitats deveriam estar "suficientemente representados" at 2002.
POSTERS
TEMA 7
869
Quadro 2 - Habitats Florestais da Rede Natura 2000 - Portugal cdigo Natura 2000 9160 91B0 91D0 91E0 9230 9240 92A0 92B0 92D0 9320 9330 9340 9380 9560
Designao do Habitat Carvalhais pedunculados ou florestas mistas de carvalhos e carpas sub-atlnticas e mdioeuropeias da Carpinion betuli Freixiais termfilos de Fraxinus angustifolia *Turfeiras arborizadas *Florestas aluviais de Alnus glutinosa e Fraxinus excelsior (Alno- Pandion, Alnion incanae, Salicion albae) Carvalhais galaico-portugueses de Quercus robur e Quercus pyrenaica Carvalhais ibricos de Quercus faginea e Quercus canariensis Florestas-galerias de Salix alba e Populus alba Florestas-galerias junto aos cursos de gua intermitentes mediterrnicos com Rhododendrum ponticum e Salix spp Galerias e matos ribeirinhos meridionais (Nerio-Tamaricetea e Securinegion tinctoriae) Florestas de Olea e Ceratonia Florestas de Quercus suber Carvalhais de Quercus ilex e Quercus rotundifolia Florestas de Ilex aquifolium *Florestas endmicas de Juniperus spp.
* habitat prioritrio
MCPFE
A Conferncia Ministerial para a Proteco das Florestas na Europa (www.mcpfe.org) traduz, desde 1990, a preocupao europeia com a proteco, conservao e desenvolvimento sustentvel das florestas. Trata-se de uma iniciativa poltica, que tem procurado aprofundar a cooperao em torno das questes florestais europeias, fundamentando as suas decises em critrios cientficos e tcnicos, e que se tornou a entidade mais importante na Europa em termos de poltica florestal (LINSER, 2004). Congrega 44 pases membros do Conselho da Europa, para alm da Comunidade Europeia e de 41 pases observadores e organizaes internacionais. Realizaram-se at agora 5 MCPFE (Estrasburgo, 1990: Helsnquia, 1993; Lisboa, 1998: Viena, 2003; Varsvia, 2007).
Classificao MCPFE para reas Florestais Protegidas
Esta classificao foi elaborada por um grupo de trabalho da MCPFE (2003b), e compatvel com a da IUCN, tendo como vantagem em relao a esta possibilitar o reconhecimento de reas protegidas de pequena dimenso, mais de acordo com a complexa realidade florestal
POSTERS
TEMA 7
870
europeia, e nas quais permitida uma interveno mnima, como seja fogo controlado, controle de pragas e doenas, direito de acesso e utilizao para fins cientficos (FRANK et al., 2007). A categoria 1.3 prev inclusive a utilizao de medidas para atingir um determinado objectivo de proteco.
Quadro 3 - MCPFE - Classes de reas Florestais Protegidas e Protectoras /Categorias IUCN Classes MCPFE 1.1 "Sem interveno activa" 1-Objectivo Principal de Gesto "Biodiversidade" 1.2 "Interveno Mnima" 1.3 "Conservao por Gesto Activa" 2-Objectivo Principal de Gesto "Proteco das Paisagens e de Elementos Naturais Especficos" 3-Objectivo Principal de Gesto "Funes de Proteco"
(Adaptado de MCPFE, 2003b)
IUCN I II IV III, V, VI n.a.
COST E4 e COST E27
A Aco intitulada Forest Reserves Research Network (COST E4, 1995-1999) foi a primeira iniciativa cientfica a ter como objectivo promover a uniformizao de metodologias de investigao em reas de reserva florestal, criando um banco de dados para essas zonas, acessvel em rede, e coligindo informao variada relativa s reas de floresta protegida europeia. No seu seguimento, a Aco Protected Forest Areas in Europe Analysis and Harmonization (PROFOR) (COST E27, 2002-2006) pretendeu, atravs da recolha e anlise de informao sobre as reas florestais protegidas europeias, tentar comparar os estatutos de proteco florestal utilizados (FRANK et al., 2007), que dificultam os processos internacionais em curso para as diferentes reas de floresta protegida, como ficou patente na reunio de Viena da MCPFE (2003a). Concluiu-se que as bases de dados e a informao existente sobre reas florestais protegidas na Europa ainda no so comparveis, pelo que mais trabalho ser necessrio neste sentido.
POSTERS
TEMA 7
871
100% % de floresta e outras formaes lenhosas
AF S-NAT AF NAT PLANT
80%
FL,S-NAT FL,NAT,
60%
40%
20%
0%
A B BG CH CY CZ D F FI G GR I IR LT N NL P PL RO S SL SW UK
Pas
Figura 1 - Floresta e Outras Formaes Lenhosas, por categorias de "naturalidade," em pases participantes do COST E27 Legenda: AF S-NAT: reas florestais semi-naturais AF NAT: reas florestais naturais PLANT: Plantaes FL, S-NAT: Formaes lenhosas semi-naturais FL, NAT: Formaes lenhosas naturais Fonte: MCPFE (2003a).
Concluses
Ao longo dos tempos, a floresta foi sendo considerada sob vrios ngulos, conforme a evoluo dos homens: local de culto religioso, reserva de caa, fbrica de madeira, inspirao de pintores e poetas, conjunto de stios da Rede Natura 2000, sumidoro de carbono, local de turismo e lazer...Tudo isto a floresta tem sido, e certamente ser ainda outras coisas. Mas continuar um sistema complexo, indispensvel e insubstituvel para muitas vidas, entre as quais a nossa.
Referncias
BATUECAS, J.U., 2006. Protected Forest Areas vs Protective Forest Areas. Final Conference of COST E27,
Barcelona, Spain.
FAO, 2005. State of the Worlds Forests.
POSTERS
TEMA 7
872
FRANK, G., PARVIAINEN, J., VANDEKERHOVE, K., LATHAM, J., SCHUCK, A., LITTLE, D., 2007. COST Action E27 Protected Forest Areas in Europe Analysis and Harmonization (PROFOR): Results, Conclusions and
Recommendations. Federal Research and Training Centre for Forests, Natural Hazards and Landscape (BFW), Vienna.
LATHAM, J., FRANK, G., FAHY, O., KIRBY, K., MILLER, H., STIVEN, R., 2005. COST Action E27 Protected Forest Areas in Europe Analysis and Harmonization (PROFOR) Reports of Signatory States. Federal Research and Training Centre for Forests, Natural Hazards and Landscape (BFW), Vienna. LINSER, S., 2004. The MCPFE's Work on Biodiversity. In Monitoring and Indicators of Forest Biodiversity in Europe From Ideas to Operationality. EFI Proceedings N51. MCPFE, 2003a. State of Europe's Forests 2003. The MCPFE Report on Sustainable Forest Management in Europe. Jointly prepared by the MCPFE Liaison Unit Vienna and UNECE/FAO. MCPFE, 2003b. Annex 2 to Vienna resolution 4 MCPF Assessment Guidelines for Protected and Protective
Forest and Other Wooded Land in Europe. IN: Fourth Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe Conference Proceedings, 28-30 April 2003, Vienna, Austria.
REGO, F.C., 2001. Florestas Pblicas. Direco Geral das Florestas; Comisso Nacional Especializada de Fogos
Florestais.
VIEIRA, J.N, 2000. A Mata Nacional do Buaco "Catedral Verde" do Cupressus lusitanica em Portugal. Direco
Geral das Florestas.
POSTERS
TEMA 7
873
A Percepp da Populao Portuguesa sobre os Incndios Florestais e as suas Causas

Galante M.1, Alves P.I.1, Cavaco V.2 e Miguel M.2
1
Autoridade Florestal Nacional. Unidade de Defesa da Floresta. Av. Joo Crisstomo 26, 1069-040
LISBOA
SPIRITUC Investigao Aplicada, Lda. Rua Artilharia 1, n51, Patei Bagatella. Ed.I-4/5, 1250-137 LISBOA
Introduo
A Estratgia Nacional para as Florestas, adoptada pela Resoluo do Conselho de Ministros n. 114/2006, identifica a minimizao dos riscos de incndios florestais como uma das seis linhas de aco estratgicas para o desenvolvimento sustentvel do sector florestal em Portugal. Os incndios florestais constituem a principal ameaa manuteno e sustentabilidade da floresta, sendo o maior risco percebido no sector florestal. A grande maioria dos incndios em Portugal (97%) tem por base actividades e comportamentos humanos. Neste contexto, o Plano Nacional de Defesa da Floresta Contra Incndios (Resoluo do Conselho de Ministros n. 65/2006) estabelece um quadro de responsabilidade das aces de defesa da floresta contra incndios nas suas diversas componentes, que vo da preveno ao combate. Tendo em conta o objectivo de reduzir a incidncia dos incndios florestais, inscrito no 2. eixo estratgico do Plano Nacional de Defesa da Floresta Contra Incndios, torna-se fundamental a sensibilizao da populao, bem como, a melhoria do nvel de conhecimento relativamente s causas dos incndios florestais. Foi com esse propsito que em 2008, a Autoridade Florestal Nacional (AFN) promoveu a realizao de um estudo de opinio sobre a percepo da populao portuguesa relativamente aos incndios florestais e s suas causas, com financiamento do Reg. (CE) n. 2152/2003, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de Novembro de 2003 "Forest Focus". O estudo de opinio decorreu em duas vagas de inquritos, com a realizao de pelo menos 1500 inquritos populao portuguesa em cada momento, segundo critrios de estratificao socio-demogrficos (gnero, idade, localizao da residncia em meio urbano ou rural) e geogrficos (NUTSIII). Tendo presente o objectivo de avaliar eventuais mudanas na percepo dos portugueses, os inquritos foram realizados no inicio e no final do perodo crtico de incndios florestais, estabelecido pela Portaria n. 566/2008, de 30 de Junho. Este estudo, de caractersticas pioneiras no contexto nacional e europeu, alm de traar um retrato da percepo da populao portuguesa sobre os incndios florestais e as suas causas, tambm tece um conjunto de outras indicaes teis no contexto da preveno estrutural dos incndios florestais.
Metodologia
O estudo de avaliao quantitativo da percepo da populao portuguesa sobre os incndios florestais e as suas causas foi desenvolvido atravs de um processo metodolgico de
POSTERS
TEMA 7
874
inquirio telefnica, sendo o universo constitudo pela totalidade dos residentes em Portugal Continental, com 18 ou mais anos, possuidores de telefone fixo na residncia ou telefone mvel dos trs principais operadores. Com intuito de monitorizar a evoluo das percepes e posicionamento da populao face aos incndios florestais, os inquritos foram desenvolvidos entre os dias 3 e 13 de Julho de 2008 (1 vaga) e 25 de Setembro e 11 de Outubro de 2008 (2 vaga), que correspondem, respectivamente, ao incio e ao final do perodo crtico de incndios florestais (1 de Julho a 15 de Outubro). Para cada vaga foi estabelecida uma dimenso amostral prevista de 1500 questionrios, estratificada por regio (NUTSIII), idade e gnero de acordo com os resultados do Recenseamento Geral da Populao de 2001. No processo de anlise de resultados, a segmentao regional de partida (definida atravs das NUTSIII) foi reajustada de modo a identificar potenciais diferenas de posicionamento entre indivduos residentes em regies urbanas e rurais (Figura 1). Para efeitos de anlise considerou-se na categoria Urbana as NUTIII's: Cvado, Ave, Grande Porto, Baixo Tmega, Entre Douro e Vouga, Grande Lisboa e Pennsula de Setbal. Todas as outras NUTIII's foram agrupadas na categoria Rural.
Figura 1 - Agrupamento das NUTSIII de acordo com a tipologia urbano-rural
POSTERS
TEMA 7
875
No total, para a primeira vaga de inquirio, foram executados 1555 questionrios. Tal significa, para a amostra total, uma margem de erro de 2,5%, para um intervalo de confiana de 95%. No caso da 2 vaga, foram recolhidos 1513 questionrios, aos quais corresponde igualmente uma margem de erro de 2,5%, para um intervalo de confiana de 95%.
Resultados
Os incndios florestais so considerados o problema ambiental mais grave em Portugal (Figura 2) (mdia de 8,33 na 1 vaga e 8,04 na 2 vaga, numa escala de 0 a 10, em que 0 significa Sem Gravidade Relevante e 10 Com Gravidade Relevante), bem como a questo mais gravosa para a gesto do patrimnio florestal. Qualquer uma das concluses ocorre independentemente da zona geogrfica de residncia dos inquiridos (urbano/rural). .
2 VAGA TOTAL AMOSTRA (1 Vaga)
(mdia)
1 Vaga URBANO
(mdia)
Sem Gravidade 0 1 2 3 4 5
Gravidade Muito Relevante 6 7 8 9 10
RURAL
(mdia)
TOTAL AMOSTRA
(mdia)
URBANO
(mdia)
RURAL
(mdia)
Incndios florestais Situao dos lixos Trnsito Ordenamento do territrio Eroso e contaminao dos solos Qualidade do ar Qualidade da gua Praias/zonas costeiras Rudo Parques e reservas naturais Qualidade da paisagem
8,33 7,46 7,09 6,75 6,96 6,91 6,83 6,49 6,36 6,32 5,97
8,48 7,76 7,47 6,60 7,02 7,12 6,94 6,66 6,73 6,22 5,98
8,19 7,18 6,72 6,91 6,90 6,70 6,73 6,32 5,99 6,43 5,97
8,04 7,22 7,11 6,92 6,81 6,72 6,45 6,31 6,28 5,95 5,81
8,08 7,67 7,57 6,98 6,99 7,05 6,75 6,39 6,74 6,02 6,08
8,01 6,79 6,68 6,85 6,64 6,41 6,16 6,23 5,84 5,89 5,56
Figura 2 - Grau de importncia atribudo aos diferentes problemas ambientais (pergunta de escala)
Podemos ainda constatar que cerca de 67% dos portugueses considera os incndios florestais um problema ambiental grave ou muito grave, em linha com o que se havia observado h dez anos atrs no "Primeiro Inqurito Nacional sobre os Portugueses e o Ambiente", realizado pelo Observa/ISCTE em 1998 1, onde aquela questo era referenciada por 74% da populao portuguesa e os incndios florestais ocupavam igualmente posio cimeira na preocupao dos portugueses. Reforando o posicionamento de principal problema ambiental, os incndios florestais surgem igualmente como a principal ameaa s florestas. No caso, foram referenciados por 59,1% da amostra inquirida na 1 vaga e por 43,8% dos inquiridos na 2 vaga, sendo que este
1
Almeida, Joo Ferreira de e outros, Os portugueses e o Ambiente, 1 inqurito nacional, Observa, 1997.
Nota: Para uma melhor anlise da evoluo da percepo dos portugueses sobre as preocupaes ambientais, neste inqurito colocou-se exactamente a mesma pergunta que foi utilizada pelo Observa naquele estudo.
POSTERS
TEMA 7
876
decrscimo poder ser explicado pela reduo significativa da rea ardida verificada no Vero de 2008 (Figura 3). No entanto, igualmente importante salientar a referncia espontnea, em ambas as vagas, por parte de uma percentagem significativa das amostras inquiridas, (falta de) gesto das florestas como uma das questes mais gravosas ao nvel da preservao do patrimnio florestal. Uma anlise mais detalhada destes resultados, permite-nos identificar que, junto dos residentes em zonas rurais, mais do que os incndios florestais, a falta de gesto das florestas o problema com maior nmero de referncias, depreendendo-se desta forma que os incndios florestais acabam por ser uma consequncia da ausncia de gesto das florestas. Refira-se a este propsito que uma vez questionados sobre a importncia da reduo da taxa de IVA para 5% dos servios de silvicultura, em vigor desde 2006, que o Governo aprovou numa ptica de incentivo para a gesto privada das florestas, 67,0% dos portugueses inquiridos concordaram com a medida.
2 VAGA URBANO
0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0
(% coluna)
1 VAGA RURAL
(% coluna)
URBANO 20,1 5,1 20,1 8,5 11,4 45,6 64,5 8,7 12,5 8,4 2,6
n=766
RURAL 7,5 1,8 12,5 6,2 2,9 56,7 54,1 2,2 8,5 4,3 2,0
n=789
(% em coluna) (% em coluna)
(% em coluna)
TOTAL 13,7 3,4 16,3 7,3 7,1 51,2 59,2 5,4 10,5 6,3 2,3
Aumento excessivo de construo (urbanizao) Declnio do sobreiro Desflorestao Desertificao Destruio da floresta autctone Falta de gesto das florestas Incndios florestais Pragas e doenas (nemtodo do pinheiro) Limpeza das florestas Outras NS/NR
14,0
8,8 2,1 11,0 4,1 6,0 43,2 43,8 3,6 14,4 6,7 6,3
(mdia) n=1513
4,0 1,5 9,3 3,2 4,7 41,8 41,4 3,4 16,0 7,3 5,1
n=783 (mdia)
2,7 12,9 5,1 7,4 44,7 46,3 3,7 12,7 6,2 7,5
n=730 (mdia)
n=1555
Nmero Mdio de Problemas Referidos
1,53
1,68
1,40
2,10
1,60
1,85
Figura 3 - Principais problemas associados s florestas (resposta espontnea e mltipla).
Relativamente s causas dos incndios florestais, na percepo dos inquiridos, concorrem concomitantemente para os incndios florestais, a negligncia e os factores intencionais, sendo esta imagem idntica no meio urbano e rural. No caso da negligncia, metade dos inquiridos refere as pontas de cigarro como principal factor de ignio; no caso dos factores intencionais, parte significativa dos inquiridos menciona os interesses econmicos. No que diz respeito s principais causas de ignio de incndios florestais (Figura 4), na percepo dos inquiridos, concorrem concomitantemente a negligncia e os factores intencionais. Contudo, em primeira resposta espontnea, a intencionalidade tem maior expresso para os portugueses inquiridos 43,6% dos inquiridos referiu-a em primeiro lugar, enquanto que 29,8% dos portugueses mencionam as causas negligentes em primeiro lugar. Esta percepo acaba por reflectir, de algum modo, os resultados da investigao das causas, se se considerar que os incndios com causa indeterminada podem ter, na sua maioria, uma
POSTERS
TEMA 7
877
origem intencional. Note-se, por exemplo, que 62% dos incndios em Espanha tinham causas intencionais e apenas 13,4% ocorriam por negligncia, segundo estatsticas oficiais 2. No caso da negligncia, as pontas de cigarro e as fogueiras so consideradas as principais fontes de ignio dos incndios florestais, sendo que as actividades agrcolas e florestais, em que normalmente se recorre ao uso do fogo, so consideradas pouco relevantes pela populao, para explicar a origem dos incndios florestais, nomeadamente a queima de sobrantes agrcolas e as queimadas para a renovao/obteno de pastagens (Figura 5). A propsito deste resultado, refira-se que um inqurito similar realizado em Espanha em 2004, obteve resultados semelhantes, tendo os peritos concludo da influncia que os meios de comunicao social exercem no domnio da informao dos incndios florestais, relativizando a importncia dos incndios com origem na actividade agro-silvo-pastoril. Na gnese dos incndios intencionais, surgem razes econmicas difusas, a obteno de actividade laboral e a utilizao dos terrenos para fins urbansticos, esta ltima com maior expresso junto do meio urbano.
2 VAGA URBANO
0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0
(% em coluna)
1 VAGA RURAL
(% em coluna)
URBANO
RURAL
TOTAL
(% em coluna) (% em coluna) (% em coluna)
Acidentais
Caminhos de ferro, linhas elctricas, trabalhos nas estradas, etc.
2,3
6,5
7,9
5,2
3,5
7,0
5,3
Causas Naturais
Trovoadas Secas
2,7
11,8
13,2
10,6
13,4
13,4
13,4
Intencionais
Fogo posto
43,6
65,0
67,0
63,1
73,8
74,4
74,1
Negligncia
Fogueiras, fumadores, queimadas, foguetes, etc.
29,8
57,6
60,0
55,3
73,1
69,1
71,1
7,9
Outras
9,2
9,8
10,3
8,0
3,9
5,9
NS/NR
1 Resposta
Total Respostas
2,4
2,4
n=1513 n=730 n=783 n=766 n=789 n=1555
2,5
2,4
3,4
2,3
2,8
Figura 4: Principais causas de ignio de incndios florestais (resposta espontnea e mltipla)

2 Vaga
URBANO
0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0
(% em coluna)
RURAL
(% em coluna)
Irresponsabilidade menores Limpeza do terreno Fogueiras Foguetes Pontas de cigarro Queima de lixo Queima de sobrantes agrcolas Queima de sobrantes florestais Queimada para prep. terrenos caa Queimadas renovao de pastagens Trabalhos agrcolas NS/NR
4,6 33,5 41,4 12,7 53,5 21,0 13,3 10,2 4,9 11,6 8,9 0,0
n=871
5,6 31,9 48,6 16,2 55,8 23,8 10,6 8,3 6,3 11,3 2,1 0,0
n=438 (mdia) (mdia)
3,5 35,1 34,0 9,2 51,2 18,2 16,0 12,0 3,5 11,8 2,8 0,0
n=433 (mdia)
Nmero Mdio de Factores Referidos
2,24
2,34
2,15
Figura 5 - Principais causas de ocorrncia de incndios florestais por negligncia (resposta espontnea e mltipla)
2
APAS. 2004. Estado del conocimiento sobre las causas de los incendios forestales en Espaa.
POSTERS
TEMA 7
878
Em matria de sensibilizao e preveno, o Estado/Governo apontado como o principal responsvel pela sua implementao. Se relativamente sensibilizao deve ser acompanhado pelas autarquias, escolas e bombeiros; na preveno, as autarquias, os bombeiros e os prprios cidados devem assumir um papel relevante. A vigilncia conferida aos bombeiros e entidades policiais, com destaque para a GNR, enquanto o combate da responsabilidade dos bombeiros, conforme se apresenta nos resultados apurados na 2. vaga. (Figura 6).
2 Vaga
Sensibilizao
(% em coluna)
Preveno
(% em coluna)
Vigilncia
(% em coluna)
Combate
(% em coluna)
Autarquias Associaes de proprietrios agrcolas/florestais Bombeiros Cidados Ex-Direco Geral de Recursos Florestais/AFN Escola Estado/Governo Guarda Nacional Republicana (GNR) Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade Min. da Agricultura, Desenvolvimento Rural e das Pescas Min. Ambiente, Ordenamento Territrio e Des. Regional Min. Administrao Interna Organizaes ambientais Polcia de Segurana Pblica (PSP) Outras NS/NR
33,8 5,8 20,4 13,9 8,7 19,4 32,0 6,3 5,2 10,7 12,8 8,2 10,8 3,1 6,4 8,9
n=1513
24,8 8,3 25,6 26,5 9,1 6,9 24,5 8,3 4,8 8,9 10,7 6,7 7,0 3,5 6,1 8,4
n=1513
14,0 5,6 29,9 17,5 14,9 1,3 15,5 19,8 3,1 3,8 5,3 4,4 3,8 8,4 10,6 8,0
n=1513
3,6 5,4 80,2 13,8 2,0 0,8 8,7 6,7 0,9 1,6 2,4 2,3 1,9 1,8 3,4 5,8
n=1513
Figura 6: Identificao das entidades responsveis pela sensibilizao, preveno, vigilncia e combate aos incndios florestais (resposta espontnea e mltipla)
Os resultados anteriores so confirmados quando se questionam os inquiridos quanto importncia de cada entidade/instituio ao nvel da interveno na temtica dos incndios florestais, surgindo os Bombeiros e o Estado/Governo como os actores considerados mais importantes pela populao portuguesa. Nesta avaliao emerge uma outra constatao com especial significado: a importncia que os cidados atribuem a si prprios enquanto agentes activos nestas temticas, designadamente em matria de preveno e vigilncia (comunicao do alerta). Em linha com a campanha "Portugal Sem Fogos Depende De Todos", os inquiridos auto-atribuem-se responsabilidades e um contributo vlido para prevenir o flagelo dos incndios. Em contraponto, temos a reduzida importncia relativa atribuda s associaes de proprietrios agrcolas e florestais, bem como s organizaes ambientais. Igualmente pouco referenciados surgem tanto o Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas, como o prprio Ministrio da Administrao Interna. Este aspecto indicia, por um lado, um desconhecimento genrico das competncias de cada Ministrio (no contexto das florestas e especificamente ao nvel dos incndios florestais, atribuda uma maior importncia ao Ministrio do Ambiente comparativamente ao Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas).
POSTERS
TEMA 7
879
J no que concerne procura de informaes acerca desta temtica por parte da populao portuguesa (Figura 7), verifica-se uma escassa proactividade: apenas 13,1% e 9,2% dos portugueses, na 1 e 2 vaga respectivamente, assumem j ter procurado informao especfica. A Internet, os bombeiros e as autarquias surgem como os meios de informao privilegiados, seja para quem sentiu necessidade de procurar informao sobre a preveno dos incndios florestais, seja para os indivduos que nunca o fizeram.
2 VAGA
0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0
1 VAGA
URBANO
(% em coluna)
RURAL
(% em coluna)
URBANO 17,9 1,7 30,0 2,5 5,6 1,0 4,2 3,7 35,8 2,5 7,0 6,7 1,3 2,9 17,2 12,5
RURAL 15,8 1,1 28,4 0,8 0,4 2,3 4,4 0,0 23,1 0,9 1,3 1,1 0,5 7,2 21,3 13,9
TOTAL
(% em coluna)
(% em coluna) (% em coluna)
Autarquias Associaes de proprietrios agrcolas/florestais Bombeiros Dirio da Repblica Ex-Direco Geral de Recursos Florestais/AFN Estado/Governo Guarda Nacional Republicana (GNR) Instituto de Conservao da Natureza Biodiversidade Internet Ministrio da Agricultura Ministrio do Ambiente Organizaes ambientais Polcia de Segurana Pblica (PSP) Outros NS/NR J procurou esclarecer dvidas
11, 8 1, 7 45, 7 0, 5 3, 2 1, 4 5, 4 2, 1 27, 6 2, 6 2, 8 3, 8 2, 2 8, 1 10, 4 9, 2

n=1513
13,2 2,2 43,7 0,8 4,4 1,8 5,5 3,6 32,6 3,6 4,5 6,4 2,6 7,8 10,7 7,0
10,6 1,1 47,5 0,1 2,2 1,0 5,4 0,8 22,9 1,7 1,3 1,3 1,8 8,4 10,1 11,2
16,8 1,4 29,2 1,6 3 1,7 4,3 1,8 29,3 1,7 4,1 3,9 0,9 5,1 19,3 13,2
Figura 7 - Meios usados na pesquisa de informao sobre a preveno dos incndios florestais (resposta espontnea e mltipla)
A destacar, relativamente aos meios informativos privilegiados em caso de necessidade de obteno de informao, a elevada importncia e predisposio para a consulta da Internet, seja por parte dos residentes em meio urbano, seja por parte dos indivduos que residem em meio rural. Destaca-se ainda a progresso verificada entre vagas quanto nomeao dos bombeiros enquanto fonte de informao (29,2% de referncias na 1 vaga, para 45,7% na 2 vaga). A este resultado no ser alheia a exposio meditica, durante o Vero, das corporaes dos Bombeiros, bem como o facto de ter sido um Vero especialmente favorvel em matria de incndios florestais. A populao portuguesa afirma que a informao de que dispe sobre preveno de incndios florestais adequada s suas necessidades e a esmagadora maioria refere desenvolver medidas prticas para evitar a ocorrncia dos mesmos (85,7% na 1 vaga e 80,5% na 2 vaga). Entre aquelas medidas destaca-se o evitar do arremesso de pontas de cigarro para o cho, no realizar fogueiras na floresta ou reas prximas e no realizar queimadas. Embora a maioria diga desconhecer as medidas legislativas preventivas, os indivduos que a referem conhecer tendem a identificar a obrigatoriedade de limpeza de matas e reas envolventes a edificaes. Os dados obtidos no conduzem, porm, a uma avaliao especialmente vantajosa quanto eficcia da Poltica Nacional de Defesa da Floresta Contra Incndios, principalmente ao nvel da permissividade associada s medidas (mdia de 5,81 e 5,91, na 1 e 2 vaga respectivamente,
POSTERS
TEMA 7
880
numa escala de 0 a 10, em que 0 significa Nada Permissivas e 10 Totalmente Permissivas). Cremos admissvel interpretar aquela classificao mdia como a expresso de um descontentamento no necessariamente quanto s medidas previstas e desenvolvidas atravs da Poltica Nacional de Defesa da Floresta Contra Incndios, antes quanto sua aplicabilidade, nomeadamente no que diz respeito frequncia e eficcia da fiscalizao exercida. O investimento estatal em mais meios de combate, nomeadamente nos meios areos, foi a principal medida da Politica Nacional de DFCI identificada pelos portugueses. Por outro lado, quando questionados directamente sobre eventuais necessidades prementes de informao quanto s medidas preventivas dispostas no Decreto-Lei n. 124/2006, de 28 de Junho, a populao portuguesa demonstra ter um conhecimento razovel, principalmente nos aspectos relacionados com a impossibilidade de fumar ou fazer lume no interior das reas florestais, quanto interdio de realizar fogueiras para a confeco de alimentos, ou ainda quanto proibio de lanar foguetes (Figura 8). Mensagens, alis, que foram o objecto das campanhas de sensibilizao levadas a efeito.
1 VAGA TOTAL AMOSTRA (1 Vaga)
(mdia)
2 VAGA
Nada esclarecido 0 1 2 3 4 5 6 7 Muito esclarecido 8 9 10
URBANO
(% em coluna) (mdia)
RURAL
(% em coluna) (mdia)
TOTAL AMOSTRA (2 Vaga)

(mdia)
URBANO
(mdia)
RURAL
(mdia)
Fumar ou fazer lume no interior de reas florestais Lanamento de Foguetes Realizao de Fogueiras para confeco de alimentos Realizao de Queimadas/ Queima de sobrantes Acesso (circulao e permanncia) de pessoas e viaturas em reas florestais Utilizao de maquinaria agrcola e florestal
7,20
7,29
7,11
8,15
8,03
8,25
6,54
6,40
6,68
7,39
7,11
7,65
6,76
6,64
6,87
7,35
7,19
7,50
6,42
6,16
6,66
6,98
6,76
7,19
5,70
5,15
6,23
5,90
5,61
6,18
4,85
4,10
5,57
5,10
4,66
5,52
Figura 8 - Nveis de esclarecimento face s permisses e proibies no perodo crtico de incndios florestais (resposta de escala, em que 0 significava nada esclarecido e 10 muito esclarecido)
Entre as permisses e proibies testadas, verifica-se um desconhecimento generalizado quanto aos riscos da utilizao de maquinas agrcolas e florestais (mesmo junto dos inquiridos residentes em zonas rurais), e quanto ao condicionamento do acesso (circulao e permanncia) de pessoas e viaturas em reas florestais, desconhecimento esse que poder justificar o eventual desenvolvimento de aces de sensibilizao especificamente focalizadas nestas matrias, com especial nfase nos perodos crticos. As campanhas de sensibilizao relacionadas com a preveno dos incndios florestais registam um grau de notoriedade razovel das iniciativas desenvolvidas, tendo-se observado uma progresso significativa entre as duas vagas de inquirio. A campanha "Portugal Sem Fogos Depende de Todos", era recordada por 39,0% dos inquiridos na 1 vaga (1. quinzena de Julho), tendo esse nmero subido para 52,9% na 2 vaga (1. quinzena de Outubro). Em qualquer dos casos, a televiso surge como o meio privilegiado de acesso por parte da populao. Alis, constata-se que quem recorda a campanha, afirma t-la visualizado atravs da televiso, sendo residual a influncia de qualquer outro meio (Figura 9).
POSTERS
TEMA 7
881
As campanhas desenvolvidas para a sensibilizao da populao portuguesa a propsito desta temtica so consideradas extremamente importantes (mdia de 8,87 e 8,91 - 1 e 2 vaga respectivamente, numa escala de 0 a 10, em que 0 significa Nada Importante e 10 Muito Importante), assim como a possibilidade de desenvolvimento de uma campanha concertada a nvel europeu (mdia de 8,35 e 8,37 - 1 e 2 vaga respectivamente, na mesma escala de importncia de 0 a 10).
2 Vaga
0,0 20,0 40,0 60,0
1 Vaga
URBANO
(% em coluna)
RURAL
(% em coluna)
URBANO
(% em coluna)
RURAL
(% em coluna)
TOTAL
(% em coluna)
Televiso Rdio Nacional Rdio Local Jornais/Revistas Nacionais Jornais/Revistas Locais Cartazes de rua Cartazes de parede Folhetos Internet Amigos Outros NS/NR Nunca viu/ouviu falar da campanha
n=1513
43,1 51,5 0, 9 5, 4 0, 3 1, 1 0, 3 3, 1 0, 1 0, 5 2, 0 3, 5 0, 3 1, 0 0, 8 1, 7 0, 3 1, 3 0, 3 0, 6 1, 3 1, 7 3, 4 3, 4 47, 1 1 47,
41,6 5,9 0,8 2,6 0,4 3,4 1,1 1,1 2,1 1,1 1,4 3,6 52,2
n=730
60,7 5,0 1,4 3,6 0,6 3,6 0,9 2,2 0,5 0,1 2,0 3,2 42,3
n=783
30,7 5,5 0,5 5,1 0,0 2,0 0,4 1,3 1,8 1,0 0,4 3,7 64,1
n=766
36,1 3,9 0,3 5,1 1,9 1,5 0,4 1,4 0,3 0,8 2,4 2,4 58,0
n=789
33,4 4,7 0,4 5,1 1,0 1,7 0,4 1,4 1,0 0,9 1,4 3,0 61,0
n=1555
1 Resposta
Total Respostas
Figura 9 - Grau de notoriedade e fontes de informao da campanha de sensibilizao "Portugal Sem Fogos Depende de Todos" (resposta espontnea e mltipla).
Contudo, a eficcia das campanhas (mais valorizada entre os residentes nas regies rurais) no tem nveis de correspondncia face importncia que atribuda ao desenvolvimento das mesmas, embora se tenha verificado uma progresso desta avaliao entre vagas (de 6,59 na 1 vaga, para 7,18 na 2 vaga - escala de 0 a 10, em que 0 significa Nada Eficazes e 10 Muito Eficazes). Os resultados obtidos indiciam, porventura, a exigncia da populao portuguesa quanto ao desenvolvimento de campanhas de sensibilizao mais impactantes e focalizadas em necessidades especficas, devendo ser considerada, por exemplo, a regionalizao das campanhas de acordo com as dinmicas de cada territrio, nomeadamente na relao que as populaes mantm com a floresta e respectivos usos desses espaos. Finalmente, existe uma avaliao bastante positiva quanto evoluo recente do panorama nacional dos incndios florestais, tendo como ponto de partida os trgicos acontecimentos ocorridos no Vero de 2003. Refira-se que 42,4% dos inquiridos na 1 vaga e 59,8% na 2 vaga, consideram que se verificaram desde essa altura melhorias ao nvel da mitigao do flagelo dos incndios florestais em Portugal. Na senda da avaliao efectuada para os ltimos 5 anos, verificamos igualmente um clima optimista quanto ao futuro prximo dos incndios florestais em Portugal, 38,1% e 43,9% dos inquiridos, na 1 e 2 vaga respectivamente, acreditam que, no futuro prximo, se registaro melhorias ao nvel dos incndios florestais.
POSTERS
TEMA 7
882
O carcter optimista da leitura retrospectiva e prospectiva tem expresso mais evidente junto dos residentes nos meios rurais. De facto, entre estes inquiridos (quando cruzamos a leitura dos ltimos cinco anos e a perspectivas quanto ao futuro), 61,7% na 1 vaga e 69,7%, na 2 vaga, podem ser classificados como optimistas, ou seja acreditam que a situao melhorar no futuro ou admitem que j se verificaram evolues positivas. Ao invs, cerca de 20% apresentam um discurso pessimista, acreditando que a situao ir piorar ou no melhorar face aos ltimos cinco anos. Os residentes em meio urbano, embora mais cautelosos, evoluram especialmente entre as duas vagas quanto leitura dos incndios. Se no primeiro momento de inquirio, cerca de 48,0% apresentava uma postura optimista, na segunda vaga esse nmero sobe para 66,7%, sendo que os pessimistas no vo alm de 21% da populao inquirida no meio urbano.
Concluses
Os incndios florestais so considerados como o problema ambiental mais grave em Portugal, bem como a questo mais gravosa para a gesto do patrimnio florestal. Qualquer uma das concluses ocorre independentemente da zona geogrfica de residncia dos inquiridos (urbano/rural); Na percepo dos inquiridos, concorrem concomitantemente para os incndios florestais, a negligncia e os factores intencionais, sendo esta imagem idntica no meio urbano e rural. No caso da negligncia, metade dos inquiridos refere as pontas de cigarro como principal factor de ignio; no caso dos factores intencionais, parte significativa dos inquiridos menciona os interesses econmicos. Os inquiridos afirmam uma adequabilidade razovel da informao que possuem sobre a preveno de incndios florestais, sendo que a esmagadora maioria diz tomar medidas prticas para evitar os incndios. Embora a maioria revele desconhecer as medidas legislativas preventivas, quando questionados directamente sobre as mesmas denotam um esclarecimento razovel. Afirmam igualmente ter conhecimento sobre o perodo crtico dos incndios florestais, o qual associam particularmente s condies meteorolgicas de risco de incndio que se verificam nos meses de Vero. Existe uma notoriedade razovel das campanhas de sensibilizao, tendo-se verificado uma progresso significativa dessa notoriedade entre as duas vagas (especialmente em meio rural). Para a populao portuguesa, as campanhas de sensibilizao so consideradas importantes e eficazes para a preveno dos incndios florestais (verificou-se um crescimento significativo deste indicador entre vagas, especialmente entre os residentes em meio rural). Existe uma avaliao positiva quanto evoluo recente dos incndios florestais em Portugal no perodo 2003-2008, sendo que se verifica igualmente um clima optimista relativamente ao futuro prximo (claramente superior na 2 vaga face aos resultados obtidos na primeira fase de inquirio), facto ao qual no deve estar alheio os bons resultados obtidos no Vero de 2008.
Bibliografia
Almeida, Joo Ferreira de, e outros, Os portugueses e o Ambiente, 1 inqurito nacional, Observa, 1997. APAS. 2004. Estado del conocimiento sobre las causas de los incendios forestales en Espaa.
POSTERS
TEMA 7
883
Anlise de Rentabilidade das reas Submetidas a Regime Florestal

Henrique Machado e Graa Louro Autoridade Florestal Nacional. Direco de Unidade das Fileiras Florestais. Av. Joo Crisstomo 26-28, 1069-040 LISBOA
Resumo. As decises a equacionar quanto a solues de gesto nas reas submetidas ao regime florestal devero ter subjacente critrios econmicos, nomeadamente quanto a indicadores sobre rentabilidade financeira e valor econmico associado ao solo, na perspectiva da sua utilizao florestal. Este artigo tem como objectivo fazer essa quantificao. A metodologia seguida usa como informao sobre reas e ocupao florestal, nas reas submetidas ao regime florestal, a compilada no mbito do projecto Rede Nacional de Dados Matas Nacionais e Permetros Florestais. Para cada tipo de ocupao florestal foram construdos modelos de silvicultura, ajustados a tabelas de produo disponibilizadas por diversas fontes, onde foi incorporada a informao sobre receitas e custos que permitiu a realizao da respectiva anlise financeira.
***
Contexto
No territrio continental portugus a floresta pblica (figura 1) representa somente 15,8%, da totalidade das reas florestais, sendo, nessa percentagem, a relativa s reas do domnio privado do Estado (matas nacionais) de apenas 2% (DIRECO-GERAL DOS RECURSOS FLORESTAIS, 2007). Estes valores so substancialmente inferiores aos valores verificados na generalidade dos pases europeus, onde, com excepo da Noruega, a percentagem de reas pblicas sempre superior (figura 2). A fraca representatividade das reas pblicas na floresta nacional fortalece a sua importncia enquanto espaos privilegiados para a prestao de servios ambientais, os quais, por serem de fruio colectiva, apresentam uma valorizao financeira nos mercados tradicionais limitada, o que dificulta a observao, nas reas florestais privadas, de objectivos de gesto que os tornem prioritrios. Esta circunstncia est contemplada na Estratgia Nacional para as Florestas (DIRECO-GERAL DOS RECURSOS FLORESTAIS, 2007), Resoluo de Conselho de Ministros n 114/2005, que preconiza como funo prioritria para as matas nacionais a proteco da orla costeira, e, para os permetros florestais, a conservao do regime hdrico. Todavia, a prioridade dada aos servios ambientais nas reas submetidas ao regime florestal (reas pblicas) no inviabiliza que, em escalas de planeamento de maior detalhe, ao nvel dos planos regionais de ordenamento florestal, dos planos de gesto florestal e de utilizao dos baldios, no lhes sejam, cumulativamente com os servios ambientais, atribudas funes primrias ou secundrias de produo de produtos lenhosos, como a madeira, e no lenhosos, como a cortia e os frutos secos. O objectivo deste artigo consiste na anlise da rentabilidade das reas pblicas na perspectiva da produo florestal de produtos directos, lenhosos e no lenhosos.
POSTERS
TEMA 7
884
Figura 1 - Distribuio geogrfica das matas nacionais e dos permetros florestais no territrio continental (AFN)
Figura 2 Comparao da titularidade das reas florestais em Portugal com alguns pases europeus e com a mdia europeia (Direco-Geral dos Recursos Florestais, 2007 e FAO, 2006)
POSTERS
TEMA 7
885
Pelas razes atrs expressas, a analise econmica da rentabilidade dos servios ambientais proporcionados pelas reas florestais pblicas assume uma relevncia fundamental na avaliao destas reas, contudo, face s lacunas quanto a informao disponvel e maior complexidade associada metodologia da sua recolha e posterior tratamento e interpretao, a mesma foi, no curto prazo, invivel, estando, na continuidade com o trabalho agora apresentado, em equao a sua futura realizao.
Metodologia
A metodologia seguida na anlise de rentabilidade das reas submetidas a regime florestal desenvolve as seguintes etapas sequenciais: (I) Com base nos dados obtidos no projecto "Rede Nacional de Dados sobre Matas Nacionais e Permetros Florestais" (DIRECO-GERAL DOS RECURSOS FLORESTAIS, 2008) foram discriminadas, em cada mata nacional e permetro florestal, as reas dos diferentes tipos de ocupao florestal, em funo da sua composio especfica. (II) Foram construdos modelos de silvicultura a partir das tabelas de produo disponibilizadas para o eucalipto atravs do modelo GLOBULUS 2.1. (TOM, M., et al., 2001), e, para o pinheiro bravo, sobreiro, castanheiro, pinheiro manso e carvalho negral a partir de tabelas de produo produzidas para a regio da Sert (TOM, M.), tendo adoptado, para os restantes tipos de ocupao/espcies florestais, um desses modelos, conforme se descreve no Quando 1. Nos povoamentos mistos assumiu-se uma percentagem igual para a representao de cada espcie na composio. O regime associado ao eucalipto o alto-fuste, visto ter-se entendido que a natureza pblica das reas submetidas a regime florestal as vocaciona preferencialmente para produo de servios ambientais, tendo, por essa razo, privilegiado solues pouco intensivas de gesto e explorao florestal. A produo de fruto pelo pinheiro manso apenas foi valorizada nas reas florestais pblicas localizadas no distrito do Setbal e no Alentejo Litoral, tendo, nas restantes reas, considerado que, quando essa espcie ocorre, ela apenas produz madeira e biomassa para energia. Todos os modelos de silvicultura foram reportados ao maior termo de explorabilidade, o qual coincide com a revoluo de 113 anos, associada ao sobreiro, tendo, com essa finalidade, replicado os restantes modelos, o nmero de vezes necessrio para atingir aquela idade (III) Para cada espcie, a informao sobre produtividade lenhosa, de cortia e de biomassa foi retirada, seguindo a agregao descriminada no Quadro 1, das tabelas de produo atrs referidas, tendo, no caso do pinheiro manso, a produo de fruto sido retirada da publicao "Taxa interna de rentabilidade do pinheiro manso" (ROCHA, M., FEIO, R., 1998). (IV) Os custos considerados para as intervenes culturais de instalao e gesto do povoamento correspondem mdia dos custos mnimos e mximos indicados, em 2008, nas matrizes de referncia para a (re)arborizao e de beneficiao (COMISSO DE ACOMPANAMENTO DAS OPERAES FLORESTAIS (CAOF), 2008). (V) Os preos considerados, nos diferentes modelos de silvicultura, para as produes de madeira, biomassa, cortia e de pinha foram os indicados em 2005/2006 no "Sistema de Informao de Cotaes e de Produtos Florestais na Produo" (Autoridade Florestal Nacional, 2009).
POSTERS
TEMA 7
886
(VI) Os parmetros estimadores utilizados para a avaliao econmica foram o valor actual lquido (VAL), o valor actual lquido anualizado (VALA) e o valor econmico da terra/renda do solo (RS), tendo nos clculos respectivos utilizados as equaes (DOSSA, D., et al., 2000; ALVES, M., 1966), conforme a seguir se discrimina. Valor actual lquido
VAL =
n =0
( 1 + i )n
Rn Cn
i( 1 + i )n ( 1 + i )n 1
Valor actual lquido anualizado Renda do solo

VAL( 1 + i )n RS = ( 1 + i )n 1
VALa = VAL *
Onde: Rn so as receitas no ano n (n=0,,t); Cn so os custos no ano n (n=0,,t); e i a taxa de juro, tendo sido usada a taxa de 3%, equivalente taxa de desconto do Banco de Portugal no ano de 2006.
Quadro 1 Modelos de silvicultura seguidos nos diferentes tipos de ocupao florestal Modelo de silvicultura Ocupao florestal Pinheiro bravo, pinheiro insigne / radiata, pinheiro, silvestre, pseudotsuga, cupressus sp., pinheiro laricio, outros pinheiros, resinosas diversas. Eucalipto sp., choupo Sobreiro. Pinheiro manso (fruto). Pinheiro manso (madeira), pinheiro do alepo. Castanheiro, carvalho americano, btula sp.,ripcolas, faia, amieiro, freixo, pltano, folhosas diversas. Azinheira, carvalho alvarinho, carvalho cerquinho, carvalho negral.
Pinheiro bravo Eucalipto globulus Sobreiro Pinheiro manso (fruto) Pinheiro manso (madeira)
Castanheiro Carvalho negral
Resultados
O quadro 2 apresenta, para cada modelo de silvicultura, os resultados obtidos para os trs estimadores econmicos considerados (valor actual lquido, valor actual lquido anualizado e renda do solo). A sua observao diferencia: (I) A elevadssima relevncia econmica das reas associadas ao pinheiro manso para a produo de fruto, localizadas no distrito de Setbal e no Alentejo Litoral; (II) Os valores sensivelmente mais baixos associados generalidade das folhosas, reflectindo os encargos inerentes a uma instalao e gesto mais intensa, nomeadamente atravs da opo por plantao e da realizao de operaes de sacha amontoa e de diferentes tipos de poda.
POSTERS
TEMA 7
887
(III) A forte especializao geogrfica do eucalipto, espcie que, em consequncia das tabelas de produo aplicadas (TOM, M., et al., 2001), apresenta valores actuais lquidos a decrescer de 13 991 euros/ha para 2 301 euros/ha, do Litoral Norte para o Interior Sul.
Quadro 2 Valores econmicos determinados para as espcies principais Espcie - regio Pinheiro bravo Eucalipto - Norte Litoral Eucalipto - Norte/Centro Litoral Eucalipto - Centro Litoral Eucalipto - Sul Litoral Eucalipto - Vale do Tejo Eucalipto - Norte/Centro Interior Eucalipto - Sul Interior Eucalipto - Vale do Douro Sobreiro Pinheiro manso (madeira) - todo o pas, com excepo do Distrito de Setbal e Alentejo litoral e Pinheiro manso (fruto) - Distrito de Setbal e Alentejo litoral Castanheiro Carvalho negral VAL 18,991 13,389 11,004 9,662 6,851 4,524 5,012 1,860 2,301 2,238 VALa 591 416 342 301 213 141 156 58 72 70 RS 16,008 13,881 11,409 10,017 7,103 4,690 5,196 1,928 2,385 2,320
1,238
39
1,284
244,899 2,608 552
7,617 81 17
253,895 2,704 573
No quadro 3 esto sintetizados os valores mdios obtidos quanto ao valor actual lquido anualizado (VALa) e renda do solo (RS) para as matas nacionais e para os permetros florestais, nas diferentes regies geogrficas do continente (Norte, Centro e Sul). A observao dos resultados evidencia a relevncia financeira dos produtos directos nas reas submetidas ao regime florestal, cujos valores econmicos anualizados e as rendas do solo so sempre superiores a cerca de 200/euros/ha/ano e a 5 000 euros/ha, respectivamente. Assinalase, tambm, o valor econmico superior obtido para as matas nacionais relativamente aos permetros florestais.
POSTERS
TEMA 7
888
Quadro 3 Valor actualizado lquido mdio anual e valor econmico/renda do solo obtidos para as matas nacionais e para os permetros florestais nas regies Norte, Centro e Sul do continente Matas Nacionais Norte Permetros Florestais VALa (euros/ha/ano) RS (euros/ha) VALa (euros/ha/ano) RS (euros/ha) VALa (euros/ha/ano) RS (euros/ha) VALa (euros/ha/ano) RS (euros/ha) VALa (euros/ha/ano) RS (euros/ha) 294 8,001 456 12,558 360 9,857 950 30,375 196 5,587 VALa (euros/ha/ano) RS (euros/ha) 554 14,999
Matas Nacionais Centro Permetros Florestais
Matas Nacionais Sul Permetros Florestais
Concluses
Os resultados obtidos na anlise financeira sobre o valor econmico das matas nacionais e dos permetros florestais (florestas pblicas), embora incida exclusivamente sobre a componente da produo, em produtos directos, a qual nem sequer constitui, na escala macro, ao nvel nacional, a funo prioritria destes espaos, contabiliza, apesar disso, um valor financeiro significativo para esses produtos. Esta importncia dever ser incorporada nas decises estratgicas que venham a ser consideradas para estas reas no mbito das diferentes peas de planeamento, como sejam os planos de gesto florestal e os planos de utilizao de baldios. Os valores econmicos superiores associados s matas nacionais podero, provavelmente, explicar-se pela sua generalizada localizao em zonas mais prximas do litoral, que, em concordncia com a especializao do territrio preconizada na Estratgia Nacional para as Florestas (DIRECO-GERAL DOS RECURSOS FLORESTAIS, 2007), proporciona melhores condies de vegetao para os tipos de floresta produtores de produtos directos, ou, talvez, reflictam aspectos mais subtis quanto gesto florestal praticada, em resultado das diferenas quanto natureza da propriedade: do domnio privado do Estado, nas matas nacionais; reas comunitrias, nos permetros florestais. A comprovao e resoluo destes e de outros aspectos, nomeadamente os relacionados com as lacunas metodolgicas ao nvel da determinao do valor econmico dos servios ambientais, evidencia a premncia em integrar a anlise econmica e financeira na gesto corrente das florestas pblicas, melhorando, assim, a quantidade e qualidade da informao disponvel para a sua realizao. Na lista das prioridades a merecerem um maior investimento, alm das atrs enunciadas quanto aos servios ambientais, dever tambm incluir-se a construo de tabelas de produo alargadas a um leque superior de espcies florestais e ajustadas a diferentes locais, assim como melhorar a informao sobre os preos/custos dos produtos/operaes.
POSTERS
TEMA 7
889
Referncias
AUTORIDADE FLORESTAL NACIONAL, 2009. Sistema de Informao de Cotaes e de Produtos Florestais na Produo (SICOP). Lisboa, Autoridade Florestal Nacional, URL: http://cryptomeria.dgrf.min-
agricultura.pt/
COMISSO DE ACOMPANAMENTO DAS OPERAES FLORESTAIS (CAOF), 2008. Matriz de Referncia com
Custos Mnimos e Mximos para as Principais Operaes Matriz de (Re)arborizao 2008, Matriz de Beneficiao 2008. Lisboa, MADRP.
CORREIA, A., OLIVEIRA, A., 2002. Principais Espcies Florestais com Interesse para Portugal, Zona de
Influncia Mediterrnica. Lisboa, Direco-Geral das Florestas. Estudos e Informao n 318.

CORREIA, A., OLIVEIRA, A., 2003. Principais Espcies Florestais com Interesse para Portugal, Zona de
Influncia Atlntica. Lisboa, Direco-Geral das Florestas. Estudos e Informao n 318.

DIRECO-GERAL DOS RECURSOS FLORESTAIS, 2008. Projecto: Rede Nacional de Dados sobre Matas
Nacionais e Permetros Florestais. Lisboa (no publicado).

DIRECO-GERAL DOS RECURSOS FLORESTAIS, 2007. Estratgia Nacional para as Florestas. Lisboa,
Imprensa Nacional-Casa da Moeda.

DOSSA, D., et al., 2000, Aplicativo com Anlise de Rentabilidade para Sistemas de Produo de Florestas
Cultivadas e de Gros. Colombo, Brasil, Embrapa Florestas. Documentos 39, 1517-536X,

FAO, 2006. Global Forest Resources Assessment 2005. Rome, FAO Forestry Paper 147. KLEMPERER, W., 1996. Forest Resource Economics and Finance. Singapore, McGraw-Hill Series in Forest
Resources.
LOURO, G., et al., 2002. Elementos de Apoio Elaborao de Projectos Florestais. Lisboa, Direco-Geral das
Florestas. Estudos e Informao n 321.

MONTEIRO, A., 1966. Planeamento da Empresa Florestal, Teoria da Explorabiliadea. Lisboa, Universidade
Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia. Anais do Instituto Superior de Argonomia Volume XXIX.
MONTEIRO, A., 1982. Tcnicas de Produo Florestal, Fundamentos, Tipificao e Mtodos. Lisboa, Instituto
Nacional de Investigao Cientifica.

MORAIS, J., 2008. Avaliao dendromtrica e econmica dos povoamentos florestais da Herdade da Badoca,
Santo Andr, Santiago do Cacm. vora, Autoridade Florestal Nacional Direco Regional de Florestas do Alentejo, Diviso de Gesto de Recursos e Apoio Tcnico (no publicado)
OLIVEIRA, A., 1985. Tabela de Produo Geral para o Pinheiro Bravo das Regies Montanas e Submontanas. Lisboa, Direco-Geral das Florestas, Centro de Estudos Florestais (INIC). OLIVEIRA, A., 1999. Boas Prticas Florestais para o Pinheiro Bravo. Manual, Porto, Centro Pinus. OLIVEIRA, A., 1999. Silvicultura do Pinheiro Bravo, Manual. Porto, Centro Pinus. OLIVEIRA, et al., 2000. A Silvicultura do Pinheiro Bravo. Porto, Centro Pinus. OLIVEIRA, et al., 2002. Principais Espcies Florestais com Interesse para Portugal, Zona de Influncia
Mediterrnica. Lisboa, Direco-Geral das Florestas. Estudos e Informao n 318.

OLIVEIRA, et al., 2003. Principais Espcies Florestais com Interesse para Portugal, Zona de Influncia Atlntica.
Lisboa, Direco-Geral das Florestas. Estudos e Informao n 318.

ROCHA, M., FEIO, R., 1998. Taxa interna de rentabilidade do pinheiro manso. Alccer do Sal, Sociedade
Portuguesa de Cincias Florestais, Encontro sobre o Pinheiro Manso.

TOM, M., et al., 2001. O modelo GLOBULUS 2.1. Lisboa: Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior
de Agronomia, Departamento de Engenharia Florestal, Centro de Estudos Florestais.

TOM, M.. Tabelas de produo, para a regio da Sert, do pinheiro bravo, do pinheiro manso, do castanheiro
do carvalho negral e do sobreiro. (no publicado, cedidas informalmente para este artigo).
POSTERS
TEMA 7
890
Procedimento de Avaliao em Programas e Projectos Florestais Uma Aplicao para a NUT Cvado
Isabel Moreira da Silva1 e Joo Bento2
1 2
Autoridade Florestal Naciona. Av. Joo Crisstomo 26-28, 1069-040 LISBOA
Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Quinta de Prado, 5001-801 VILA REAL
Resumo. Pretende conhecer-se a contribuio dos financiamentos do 2 QCA (1994/99 - Programa de Desenvolvimento Florestal e Regulamento CEE n 2080/92), para a melhoria do panorama florestal na NUT Cvado. A bibliografia disponvel consensual quanto necessidade de avaliao dos projectos florestais, mas escassa no que se refere fase de avaliao final ou ps avaliao. De acordo com o Independent Evaluation Group do Banco Mundial, podero ser utilizados os seguintes critrios de avaliao: Relevncia, Eficcia, Eficincia, Sustentabilidade, Institucionalizao e Desempenho. No entanto, o objecto em anlise exige um sistema de avaliao prprio, baseado na lgica do projecto e que possa dar nfase diferenciada a cada um destes critrios. Consultaram-se as candidaturas dos projectos e os seus relatrios de validao, para construir uma base de dados que permitisse conhecer o nmero de projectos, a rea de interveno quanto a novas arborizaes e beneficiao, a sua dimenso, tipo de beneficirio, os elementos relativos construo e beneficiao de infraestruturas e os respectivos financiamentos. Os dados disponveis correspondem a diferentes fases do processo de implantao dos projectos, iniciando-se com a candidatura e consequentes alteraes introduzidas para aprovao e vistorias peridicas. Por contacto com os beneficirios, foi possvel ficar a conhecer como estes procederam relativamente candidatura e acompanhamento do projecto, bem como complementar os elementos recolhidos, tendo em conta o actualmente existente no terreno. Com base nos objectivos de cada programa de financiamento e utilizando aqueles critrios de avaliao, possvel, atravs de indicadores prprios, avali-los em relao regio onde se inserem e compar-los entre si. Pode-se concluir que o desempenho alcanado reduzido e pouco expressivo para a regio em causa. ***
Introduo Apresentao
O sector florestal em Portugal tem sido considerado como uma das reas prioritrias para aplicao de fundos comunitrios, com vista ao desenvolvimento e modernizao da agricultura e do mundo rural. Os sucessivos pacotes comunitrios de apoio tm integrado nos seus instrumentos um conjunto de programas especficos para o sector. Dentro do 2 Quadro Comunitrio de Apoio (1994-1999) foi adoptado o Programa de Desenvolvimento Florestal (PDF), com aplicao na instalao e beneficiao de povoamentos florestais, a que se juntou a adaptao para Portugal do Regulamento CEE n 2080/92 (Reg.2080), para arborizao de terras agrcolas, de que resultaram uma srie de candidaturas para esses financiamentos.
POSTERS
TEMA 7
891
No estando previsto um processo de monitorizao/avaliao para estes projectos, embora no caso do Reg. 2080 se realize, em certa medida, o seu acompanhamento, considerou-se oportuno, passados entre 10 a 14 anos sobre a sua implementao, proceder respectiva avaliao, contribuindo, de alguma forma, para um melhor conhecimento da aplicao destes financiamentos. Decorrentes do mbito e definio de cada programa e das aces a implementar por estes, definimos os seguintes objectivos a serem avaliados: (1) Aumentar a representao da rea florestal; (2) Melhorar a qualidade e patrimnio dos povoamentos florestais; (3) Promover a biodiversidade e a funo protectora do solo; (4) Aumentar a participao dos proprietrios na actividade silvcola; (5) Garantir a rentabilidade dos recursos utilizados. Tendo recorrido aos dados constantes nos projectos, compilados e tratados de forma agregada e por concelho, e a um questionrio realizado telefonicamente aos beneficirios, pudemos recolher os indicadores necessrios avaliao dos objectivos elencados.
Regio de estudo NUT Cvado
O processo de avaliao foi conduzido para a NUT Cvado. Esta regio insere-se na bacia do rio Cvado, no seu sector mais a jusante e constituda pelos concelhos de Amares, Barcelos, Braga, Esposende, Terras de Bouro e Vila Verde. uma regio com aproximadamente 125 mil hectares, tem uma importncia relativamente ao sector florestal que se evidencia na sua vasta rea. De acordo com os valores do Inventrio Florestal Nacional de 1995 (DGF, 2001) existiam cerca de 47 mil hectares arborizados e 18 mil de incultos, o que perfaz cerca de 65 mil hectares de espao florestal ou seja 52% da totalidade do seu territrio. Por outro lado, se analisarmos as cartas de Aptido Agrcola e de Aptido Florestal (PROF, 2006), verificamos que os solos da NUT Cvado sem aptido para uso agrcola ou com aptido marginal ocupam uma percentagem muito elevada do territrio, e que, uma parte muito significativa dessas mesmas reas, apresentam uma aptido florestal moderada. Esta uma regio que, nas suas reas de cota mais elevada, apresenta uma agricultura tradicional de montanha. Onde os vales se encaixam e as altitudes se elevam, surgem os socalcos mantidos pelo homem ao longo dos anos, terrenos com baixas eficincias para a produo agrcola e requerendo uma disponibilidade de mo-de-obra que j no existe, resultando no seu progressivo abandono, deixando estas reas disponveis para futuras arborizaes. No entanto, o sector florestal primrio, nesta regio onde predomina a floresta de pinheiro bravo e eucalipto, tem importantes factores condicionantes: os incndios florestais; a estrutura da propriedade; o sub-loteamento dos povoamentos e o desinteresse na gesto das matas por parte dos proprietrios, com graves consequncias na defesa dos seus povoamentos contra incndios, na diminuio da sua produo e na falta de dilogo com os parceiros da fileira, com maus resultados na venda dos produtos.
POSTERS
TEMA 7
892
Avaliao de Programas e Projectos
Quando se consulta o que dizem as instituies internacionais de referncia, com estruturas prprias dedicadas avaliao de projectos, a sua posio muito clara. Todas afirmam que a avaliao de programas e projectos um aspecto crucial em qualquer actividade. Inicialmente, a avaliao de projectos focava-se sobretudo em aspectos econmicos e financeiros, incidindo principalmente sobre os aspectos a ter em conta antes da sua execuo. Actualmente, consensual que a abordagem dever ser tambm realizada durante a execuo dos programas, permitindo aferir eventuais desvios e corrigir trajectrias, bem como, aps a sua concretizao, possibilitar uma aprendizagem baseada nas experincias anteriores e, deste modo, melhorar a adaptao dos projectos s realidades j estudadas. Dever ainda ser de uma maior abrangncia, no deixando de fora aspectos considerados cruciais como os sociais e os ambientais. De acordo com PORTELA (1984), reconhecido por numerosos autores e organizaes financiadoras de projectos de desenvolvimento rural que a utilidade dos resultados dos estudos de ps avaliao pode ser muito baixa. Principalmente porque nem sempre so possveis de avaliar, pois necessrio que se respeite algumas condies prvias ao processo de avaliao, desenvolvendo alguns requisitos na sua fase de delineamento. Para isso, essencial o envolvimento dos utilizadores primrios ou a avaliao pode converter-se num exerccio terico sem interesse. A palavra avaliao delicada, susceptvel de ser vista como ameaadora. Nem sempre fcil a relao entre os avaliadores e os que executam os projectos, bem como os responsveis pela sua implementao. Como refere PORTELA (1984), no h projectos intrinsecamente bons ou maus e os erros cometidos aquando da sua execuo devem ser encarados como uma valiosa fonte de aprendizagem. Assim, os estudos de avaliao podem contribuir para o aparecimento de um clima de responsabilizao ao fornecer informao objectiva. Avaliar um projecto atribuirlhe um valor, que pode ir desde o total sucesso ao seu fracasso, o que implica o estabelecimento do "que" avaliar e "como" avaliar e ainda o estabelecimento de nveis de avaliao. A avaliao possibilita o confronto entre a realidade e o planeado; pretende-se identificar o conjunto de mudanas que tiveram lugar durante a execuo do projecto e determinar a sua dimenso. De acordo com o estudo realizado pela FAO (2009) "Monitoring and Evaluation of Participatory Forestry Projects", a avaliao particularmente importante em projectos florestais, pois um processo sistemtico que procura avaliar, de forma to objectiva quanto possvel, a relevncia, a eficcia e efeito dum projecto no cumprimento dos seus objectivos, permitindo aprender com a experincia e ajudando a planear melhor no futuro. O "Independent Evaluation Group" (IEG, 2009), instituio do Banco Mundial (BM), considera que a avaliao tem recebido uma ateno crescente nos ltimos anos e, de acordo com o stio internet da "Povertynet" (POVERTYNET, 2009), visa proporcionar uma resposta que permita ajudar a melhorar a concepo de programas e polticas. Alm disso, proporciona uma melhor prestao de contas, uma ferramenta de aprendizagem dinmica que possibilita a melhoria contnua de programas polticos e da alocao de fundos a programas. Ainda de acordo com o IEG (2009), este tipo de avaliao permite a identificao sistemtica dos efeitos positivos ou negativos sobre indivduos ou instituies e ainda os relativos ao ambiente, causados por uma determinada actividade como o desenvolvimento de um
POSTERS
TEMA 7
893
programa ou projecto. Permite ainda a identificao e difuso das lies aprendidas com a experincia, propondo recomendaes extradas das concluses da avaliao. Foram definidos, pelo mesmo grupo (IEG, 2009), os seus princpios de referncia, a saber: (i) Relevncia dos objectivos face s necessidades das regies e s prioridades institucionais; (ii) Eficcia, avaliando em que medida os objectivos foram, ou se espera que sejam, alcanados; (iii) Eficincia, prosseguindo o descrito no ponto anterior, mas procurando conhecer se foi realizado sem utilizar mais recursos do que o necessrio; (iv) Sustentabilidade, que estuda a probabilidade dos benefcios lquidos estimados se manterem ou ultrapassassem a vida dos programas; (v) Institucionalizao, avaliando em que medida os programas capacitam uma regio para utilizar melhor os seus recursos; (vi) Desempenho, incidindo sobre o bom trabalho de cada parceiro em cada fase do projecto.
Avaliao Informao de base
Para efeitos de aplicao do processo de avaliao recorreu-se, numa primeira fase, ao conjunto de informao disponvel a partir das candidaturas realizadas no mbito dos dois programas em causa. A forma de desenvolvimento e concretizao dos projectos individuais foi seguida, recorrendo aos respectivos processos de acompanhamento. Em complemento, foi realizado um questionrio aos proprietrios, em que se pretendeu ficar a conhecer a acessibilidade do proponente aos programas de financiamento e o seu grau de motivao para com estes; tambm o grau de satisfao com a implementao do projecto, a medida da participao do proprietrio na actividade silvcola, o seu grau de adeso a uma Organizao de Produtores Florestais (OPF) e finalmente o estado actual do projecto. Estes ltimos dados ajudaram a completar os elementos existentes em arquivo, sobretudo no caso do PDF, relativamente sua actual situao. De acordo com a sequncia cronolgica do seu desenvolvimento consideramos os projectos divididos em quatro fases: Aprovados, Iniciados, Executados e Existentes. Correspondem respectivamente, queles que o IFAP aprovou, os que iniciaram a execuo das aces, mas no as concluram, os que foram executados e finalizados, e ainda, os existentes actualmente. Partindo dos projectos aprovados, excluram-se aqueles cujos proprietrios no compareceram para a assinatura do contrato, ou informaram que no estavam interessados em dar continuidade candidatura, tendo assim, sido estimados os projectos iniciados. Houve, no entanto, proponentes que deram incio aos projectos, mas no chegaram a conclulos, desistindo j numa fase posterior. Estas desistncias efectuaram-se por motivos diversos, desde questes que se prendiam com a mortalidade das plantas, como a presena de pastoreio, at outras opes para os terrenos, como construo, e problemas pessoais por vezes associados a doena. Subtraindo aos projectos iniciados os que no foram concludos,
POSTERS
TEMA 7
894
obtemos os projectos executados, esses sim, tendo sido alvo do financiamento que lhe era devido. Finalmente, e para o caso do PDF, atravs do questionrio que realizmos junto dos proprietrios, ficmos a conhecer quais os projectos que ainda se mantm na actualidade. Estes constituem os projectos existentes. Enquanto no PDF a reduo entre os projectos executados e existentes se deve exclusivamente rea ardida, no caso do Reg. 2080, porque se trata de um regulamento que inclui prmios manuteno e por perda de rendimento, o seu acompanhamento foi sendo realizado pelas instncias oficiais, por amostragens aleatrias, sendo neste momento possvel conhecer para muitos dos projectos se estes se mantm ou se existiram alteraes. Tm sido detectadas algumas irregularidades, associadas ao no cumprimento do estipulado no contracto, que, regra geral, correspondem diminuio da rea inicialmente projectada e financiada, ou resultam da inexistncia das densidades mnimas estipuladas na Portaria n199/94 de 6 de Abril. Quando detectadas estas falhas, o beneficirio obrigado a repor a situao exigida, ou a devolver o montante que lhe foi disponibilizado, incluindo os prmios. No caso dos projectos em estudo ambas as situaes ocorreram. Existem ainda os projectos cancelados por motivos inimputveis ao beneficirio, que se pode concretizar pela morte do arvoredo, nestes casos, sobretudo do castanheiro por doena (usualmente cancro). Nestas situaes, no exigido ao proprietrio a devoluo do financiamento recebido, sendo, no entanto, anulados os prmios a partir do momento do cancelamento.
Objectivos, critrios e indicadores
Os critrios luz dos quais se ir proceder a avaliao dos objectivos propostos so os elencados pelo "Independent Evaluation Group" (IEG, 2009), j referidos anteriormente. No entanto este critrios foram definidos, como vimos atrs, para projectos executados por organizaes internacionais, de mbito territorial mais alargado e para objectivos muito mais abrangentes que pretendiam, em ltima anlise, contribuir para a diminuio da pobreza em pases pouco desenvolvidos, intervir ao nvel da populao rural e das prprias instituies do Pas. Teremos ento de criar uma metodologia de avaliao adaptada realidade e ao propsito deste trabalho, tendo os critrios definidos de ser ajustados a este estudo, que se debrua apenas sobre a regio da NUT Cvado e sobre dois programas de financiamento de mbito florestal, com objectivos significativamente mais especficos. Propomos assim que: (i) a relevncia seja transversal a todos os objectivos elencados, reflectindo a importncia destes financiamentos para a regio; (ii) a eficcia avalie o aumento da rea florestal e da beneficiao de povoamentos j existentes, bem como da participao dos proprietrios, que se traduzem nos objectivos 1, 2 e 4; (iii) a eficincia analise a qualidade alcanada pelos objectivos 3, 4 e 5, relativos promoo da biodiversidade e funo protectora do solo, participao dos proprietrios e aos custos associados a cada programa; (iv) a sustentabilidade verifique a durabilidade das aces realizadas atravs da concretizao dos objectivos 1, 2 e 3; (v) a institucionalizao avalie em que medida a realizao dos objectivos 1, 2, 3 e 4 ajudaram a regio a melhor utilizar os seus recursos; (vi) o desempenho avalie o papel das instituies oficiais e dos beneficirios no cumprimento dos objectivos 1, 2 e 4. Para que possamos avaliar os objectivos atravs dos critrios referidos, ser necessrio encontrar, para cada um destes, os indicadores apropriados. Os indicadores resultam de duas
POSTERS
TEMA 7
895
origens: os que dizem respeito aos dados dos projectos; os resultantes do questionrio realizado aos proprietrios. No total, foram considerados os seguintes 13 indicadores: nmero de projectos, rea intervencionada, rea arborizada, rea beneficiada, arborizao com povoamentos mistos, rede viria e pontos de gua, dimenso das parcelas, aces de uso mltiplo, custos por hectare, acessibilidade ao financiamento, satisfao com o programa, participao na actividade silvcola e adeso a uma OPF.
Resultados da Avaliao
Conhecidos os objectivos que se pretendem avaliar, os critrios que vamos utilizar para proceder a essa avaliao e os indicadores que lhe esto associados, podemos agora apresentar os resultados da avaliao propriamente dita.
Relevncia
Contendo esta regio, como j trs referimos, uma vasta rea potencial de interveno pelos dois programas, esto criadas as condies para a sua real implementao no territrio (DGF, 2001; PROF, 2006). No podemos deixar de referir que a relevncia dos programas em estudo est directamente ligada sua existncia; se no fosse considerado importante a prossecuo dos seus objectivos, no se disponibilizariam montantes financeiros para a sua concretizao. A NUT Cvado tem largas reas disponveis para aumentar e beneficiar a sua superfcie florestal. Sendo este sector estratgico na nossa economia, pelos valores profusamente difundidos da sua contribuio para o PIB e para o equilbrio da Balana Externa (PORTAL DO GOVERNO, 2009), seria de grande relevncia para a regio e Pas, que estes programas contribussem para a concretizao dos objectivos 1 e 2. Tendo em conta que, nesta NUT, significativa a presena de reas extensas de monoculturas de pinheiro bravo e eucalipto (PROF, 2006), e que, os declives se acentuam para valores muito elevados, medida que caminhamos para o seu interior, ser tambm relevante a contribuio que estes programas possam dar para o aumento da biodiversidade e da funo protectora do solo, apresentado no objectivo 3. Num universo de proprietrios que se pautam pelo absentismo (BAPTISTA, 2005), o seu maior envolvimento na actividade silvcola, (objectivo 4), mostra-se de grande importncia, no sentido de ajudar a inverter o abandono a que a rea florestal tem estado votada nos ltimos anos. A concretizao dos objectivos 2 e 4 teriam uma forte contribuio para a diminuio da rea ardida nesta regio (PORTAL DA AFN, 2009), que atinge valores, que no sendo os mais elevados do pas, so j demasiado altos. Finalmente, relevante que os custos associados concretizao dos objectivos apresentem uma boa eficincia, de modo a que o investimento realizado se traduza em benefcio real.
Eficcia
Apesar da relevncia dos objectivos propostos, a sua eficcia foi muito reduzida ou quase sem expresso.
POSTERS
TEMA 7
896
O nmero de projectos foi diminuto para ambos os programas, no atingindo sequer a meia centena, para cada um deles, e com taxas de execuo (entre os aprovados e os executados) que ficaram aqum dos 70%. A rea arborizada, no caso do PDF, pouco ultrapassou 1% da sua rea potencial (DGF, 2001), com uma taxa de execuo de 50%. Os valores do Reg. 2080 so ainda mais exguos; no entanto, estamos a referenci-los rea agrcola total (DGF, 2001) e sabemos que nem toda esta rea deveria ser objecto deste programa, mas apenas aquelas terras onde a aptido para este uso fosse moderado ou baixo. Mas mesmo que apenas metade da rea que estamos a considerar fosse passvel de ser objecto da interveno do Reg. 2080, os valores percentuais no chegariam a 0,5%, com uma taxa de execuo abaixo dos 75%. A beneficiao de povoamentos seguiu uma tendncia semelhante, mas ligeiramente superior e com uma taxa de execuo mais elevada (85%), para o caso do PDF. A rea florestal beneficiada pelo Reg. 2080 foi ainda mais pequena: 0,01% da rea de floresta (DGF, 2001). Pode dizer-se que estamos perante uma baixssima capacidade de concretizao dos programas, tendo em conta o vasto nmero de proprietrios existentes e sua rea potencial de expanso, com uma incidncia mais gravosa para o caso do Reg. 2080. Sendo que a sua taxa de execuo tambm no apresentou valores elevados. A interveno em infra-estruturas apresenta um panorama diferente. O PDF executou, em rede viria, o mximo que o programa lhe permitia (40 m/ha), e pontos de gua 0,9 por 100 ha, que aparentam ser valores razoveis. O Reg. 2080 executou menor extenso de rede viria (12 m/ha), mas mais pontos de gua (2,9 por 100ha). Relativamente s aces de uso mltiplo, foram desencadeadas 3 para o PDF: construo de parques de merenda (2) e aces ligadas actividade cinegtica (1). Visivelmente pouco expressivas. No que se refere acessibilidade ao programa, foi considerada positiva para ambos, embora com valores mais elevados para o PDF. No entanto, o nmero de proprietrios pouco significativo, comprometendo o resultado final desta avaliao para o objectivo 4, a que atribumos um valor baixo. Tendo em conta o referido at aqui, embora o programa tenha sido considerado acessvel pelos beneficirios, a eficcia dos dois primeiros objectivos foi muito reduzida e quase inexistente para o Reg. 2080, exceptuando o caso das infra-estruturas. No entanto, como a sua rea de interveno foi to reduzida, estas surgem diludas num extenso territrio, acabando por ser pouco eficazes.
Eficincia
O PDF arborizou 225 ha dos quais 59% com pinheiro bravo e 43% com outras espcies nas quais se inclui o grupo dos mistos de folhosas e resinosas (26%), em que estas foram sobretudo a espcie referida anteriormente. O Reg. 2080 arborizou 70 ha, a totalidade recorrendo a povoamentos mistos e privilegiando as espcies folhosas de longos ciclos de vida e produtoras de madeira nobre (99%). A dimenso mdia das parcelas no PDF de 20,7ha, dividindo-se entre os 7,1ha para os projectos privados e 70ha para os comunitrios. No Reg. 2080, a sua dimenso mdia de 2,3ha. Pode-se considerar que a contribuio destes programas para uma eficiente concretizao do objectivo 3 foi razovel, tendo para o Reg. 2080 uma expresso mais significativa no que se
POSTERS
TEMA 7
897
refere promoo da biodiversidade e para o PDF uma maior preponderncia da funo protectora do solo. Mas, mais uma vez, tendo em conta o seu baixo nvel de concretizao no territrio, a sua importncia global fica comprometida e assim, a sua avaliao foi considerada baixa. O PDF foi alvo de um financiamento ao investimento inicial para a concretizao das aces de arborizao e de beneficiao, enquanto o Reg. 2080 acumula com este, os financiamentos atribudos atravs dos prmios, um manuteno (PM), outro por perda de rendimento (PPR). O financiamento total do PDF, que se mantm em 682 ha, foi de 871650, o que representa 1278 /ha. Para o Reg. 2080, que mantm uma interveno em 49ha, o financiamento total ao investimento na arborizao e beneficiao foi de 61758, representando 1255 /ha, um valor ligeiramente inferior ao do PDF. Constata-se que o custo por hectare ao investimento inicial mais baixo para o Reg. 2080. Este facto prende-se com o custo mais oneroso das operaes necessrias interveno nos projectos do PDF, em que, o declive dos terrenos, a presena de pedregosidade e afloramentos rochosos, o tipo de solos e da vegetao espontnea, exigia um trabalho mais difcil de realizar, com maquinaria mais pesada e mais mo-de-obra. Se entramos em linha de conta com o valor financiado atravs dos prmios (PM e PPR), o que nos parece incontornvel, os custos disparam para valores quase trs vezes superiores (282%). Assim a rea intervencionada pelo Reg. 2080, existente na actualidade custou, em termos de financiamento suportado pelo IFAP, quase o triplo (277%) do PDF. Conclui-se ento que o aumento significativo do custo por hectare para o Reg. 2080 se fica a dever ao valor dos prmios. No entanto, esses prmios no foram capazes de manter um interesse mais elevado por parte do proprietrio, pois na actualidade existe apenas 66% da rea executada, enquanto no PDF persistem 75%, tendo a restante ardido. Apesar da atribuio dos prmios, o grau de satisfao do proprietrio com o programa e com o projecto menor para o Reg. 2080 quando comparado com o PDF, verificando-se, inclusive, que mais de metade dos beneficirios no voltaria candidatar-se a este regulamento. Foi perceptvel, no contacto com os proprietrios, que os controlos assduos por parte das instncias oficiais alterando reas, exigindo a reposio das densidades mnimas obrigatrias, bem como o controlo do estrato herbceo/arbustivo, foi um factor que levou a este menor nvel de satisfao, no tendo sido encarado como um apoio tcnico, pois alguns at referem essa necessidade. Mas pode dizer-se que nas reas arborizadas, que se mantm e que foram realizadas pelo Reg. 2080, foram cumpridos os trabalhos mnimos de silvicultura, enquanto para o PDF s 74% o fazem, admitindo mesmo 26% que no o cumpriram. Tendo em considerao os vrios factores aqui referidos, o Reg. 2080 foi um financiamento muito mais oneroso que o PDF, embora a viabilidade final dos seus povoamentos tenha mais garantias de qualidade. Apesar disso, pensamos poder concluir-se que a contribuio do PDF para a eficincia financeira dos programas, inscrito no objectivo 5, foi alta, superior do Reg. 2080, que consideramos baixa.
Sustentabilidade
Dos 40 projectos executados atravs do PDF, 83% mantm-se actualmente, tendo este programa arborizado 225 ha e persistindo na actualidade 54%.
POSTERS
TEMA 7
898
No caso do Reg. 2080, foram executados 30 projectos e a sua reduo tem um valor percentual igual ao do PDF. Relativamente rea arborizada, mantm-se 66% dos 70 ha realizados. Podemos ento dizer que a contribuio destes financiamentos para a sustentabilidade do objectivo 1 foi baixa para ambos, embora inferior para o PDF. O PDF mantm uma rea de povoamento que foi submetida beneficiao de 81% da executada. No que se refere s infra-estruturas do mesmo programa, os pontos de gua executados mantiveram-se na totalidade, a rede viria sofre uma reduo para 83%. Todas as aces de uso mltiplo se mantm. A rea de beneficiao do Reg. 2080, apesar de exgua, mantm-se na totalidade. Nas infraestruturas verifica-se uma manuteno de 94% da rede viria face executada e de 75% dos pontos de gua. Do exposto, a sustentabilidade do objectivo 2 parece colocar-se numa avaliao intermdia para os dois programas. O PDF diminui a rea arborizada existente e tambm o valor percentual de pinheiro bravo, aumentado para quase 60% a presena das outras espcies. O Reg. 2080 tambm diminui a sua rea de arborizao, mantendo-a na totalidade com povoamentos mistos. A sustentabilidade, sobretudo no que diz respeito funo protectora do solo, fica cada vez mais comprometida, considerando-se consequentemente o seu valor baixo.
Institucionalizao
Como j vimos, o nmero de projectos fica muito aqum do universo de proprietrios existentes. Tambm a rea arborizada e beneficiada muito reduzida face larga possibilidade de interveno dos dois financiamentos. Perante esta situao, ficam comprometidos os primeiros quatro objectivos. De facto, estes programas foram bem aceites e promoveram um maior envolvimento na actividade silvcola, mas no habilitaram de maneira satisfatria a regio a utilizar melhor os seus recursos. Do referido, pode-se concluir que, para os dois programas, a avaliao dos objectivos 1, 2 e 3 muito baixa, e apenas baixa para o quarto.
Desempenho
Do que foi dito sobre a institucionalizao dos programas, transparece que o papel das instituies no foi suficientemente capaz de originar uma procura por parte do proprietrio mais adequada as potencialidades da regio, no obstante as respostas na generalidade positivas por parte de quem os usufruiu. Ou seja, poderemos dizer que o desempenho das instncias oficiais no foi o melhor. Consequentemente, atribumos a avaliao muito baixa para o objectivo 1 e 2, nos dois programas. A implantao das OPF no seio dos proprietrios parece ter tido papel importante. Em ambos os programas assistiu-se duplicao do seu nmero de associados, com valores muito mais expressivos para o PDF. No entanto, de ressalvar que o desempenho do proprietrio no caso do PDF tambm no parece, de alguma forma, ser o mais adequado. Mais de um quarto afirma no ter cumprido a Plano Orientador de Gesto. Tambm no caso do Reg. 2080, para alguns dos beneficirios, que apesar de referirem a necessidade de maior apoio tcnico, no foram capazes de o
POSTERS
TEMA 7
899
concretizar, nem na procura dum projectista para a execuo do projecto, nem ao longo da vida deste, atravs das OPF. Assim consideramos uma avaliao mdia para o objectivo 4.
Consideraes Finais
O nmero mdio anual de incndios em todo o pas, mas com significativa incidncia nesta regio, mais de 1000 de 1987 a 2006 (PORTAL DA AFN, 2009), bem como a sua rea ardida mdia anual, 1861 ha no mesmo perodo (PORTAL DA AFN, 2009), fazem da actividade florestal uma actividade de elevado risco e por isso pouco atractiva, promovendo o seu abandono. A propriedade atomizada, associada a uma ancestral ausncia de gesto, bem como uma tradicional resistncia a formas de associativismo, impedem que as reas produtivas tenham escala, tornando difcil a rentabilidade econmica dos terrenos. A oferta de produtos lenhosos muito dispersa, individualizada, pouco conhecedora e incapaz de negociar face a um mercado dominado por poucos e unidos interlocutores, deixam o proprietrio entregue aos agentes da procura. Por outro lado no houve, ao longo dos anos, por parte das instncias oficiais, ou do Estado, qualquer aco sistemtica ou duradoura, junto destes proprietrios, no sentido de os informar e aconselhar tecnicamente, promovendo a sua interveno na rea florestal. Todos este factores contriburam para um afastamento entre o proprietrio e os seus terrenos, no entrevendo qualquer vantagem em intervir na sua gesto. No seria de facto fcil inverter este sentido, que se mantm ainda actualmente, e esperar uma forte adeso dos proprietrios a estes programas, mesmo assim, seria de esperar mais do que se observou para estes dois programas de financiamento nesta regio do pas.
Referncias
AFN, 2009. http://www.afn.min-agricultura.pt/portal/dudf/estatisticas/totais-por-concelho-1980-2006-1 BAPTISTA, F., SANTOS, R., 2005. Os Proprietrios Florestais. Celta Editora. Oeiras
DGF, 2001. Inventrio Florestal Nacional Portugal Continental. 3 Reviso 1995-1998. Direco-Geral das Florestas. Lisboa.
FAO, 2009. Monitoring and Evaluation of Participatory Forestry Projects. FAO Forestry Paper, Policy and
Planning Service. http://www.archive.org/stream/ 034595mbp_ djvu.txt.
monitoringandeva034595mbp/monitoringandeva
GOVERNO, 2009. http://www.portugal.gov.pt/pt/GC17/Governo/Ministerios/ MADRP /Notas/Pages/20090423_ MADRP_Com_Codigo_Florestal.aspx IEG, 2009. Independent Evaluation Group, Impact Evaluation. Banco Mundial. http://www.worldbank.
org/ieg/ie/.
PORTELA, J., 1984. Avaliao de Projectos de Desenvolvimento, alguns problemas e conceitos. Tradio e
Inovao. Instituto Universitrio de Trs-os-Montes e Alto Douro, Departamento de Economia e Sociologia. Vila Real.
POVERTYNET, 2009. Impact evaluation. http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ TOPICS/EXTPOVERTY/ EXTISPMA/0,menuPK:384336~pagePK:149018~piPK PROF, 2006. Plano Regional de Ordenamento Florestal do Baixo Minho, Bases de Ordenamento. Direco
Regional de Agricultura de Entre-Douro e Minho, Direco-Geral dos Recursos Florestais, Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Vila Real.

ACTAS 6º Congresso Florestal Nacional

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ACTAS 6º Congresso Florestal Nacional

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SPCF

6 CONGRESSO FLORESTAL NACIONAL, Ponta Delgada, Outubro 2009

F FL RIIA LO OR A RE ES ST TA A,, C CO OM MP PE ET TIIT TIIV VIID DA AD DE EE E IIN ND D S ST TR

F FL LO OR RE ES ST TA A,, P PO OL LT TIIC CA AE ED DE ES SE EN NV V.. R RU UR RA AL L

142 149 164

217 219 225 231 235 244 253

262 272 287

305 310 318 324

454 463 472 477

493 499 500 508 513

544 554 563

578 587 598 605 612

Leaves Branches Trunk Root system Litterfall

Measur ement of average diameter (year 2005)

4,00 Diameter 16 12 (cm) 8 4 0 Pine Birch Mg C ha-1 a 2,00 b

Years 1995-2005 Direct Stabling Pasturing Total Equiv CO2

Years 1995-2005 ECH4 Efer Eest Equiv CO2 (Mg ha-1)

Pinus radiata 0.545 9.810-3 11.65 0.894 28 10-3 8.7 20.35

Betula alba 0.560 1010-3 11.97 0.918 29 10-3 8.9 20.87

Pinus radiata D. Don

Aboveground= 2 .62 Mg C ha-1 year -1

Litterf all = 0.5 4 Mg C ha-1 year -1

Be lowground= 0.5 6 Mg C ha-1 year -1

Emiss ions of N2 O 2.33 Mg CO2 ha-1 year-1 (0.6 3 Mg C ha-1 year -1 )

Belowground = 0.85 Mg C ha-1 year -1

-1 -1 20.17 20.17Mg MgC Cha ha -1year year-1

Soil = 1 4.22 Mg C ha-1 year-1

Aboveground = 2.69 Mg C ha-1 year -1

Belowg round = 0.63 Mg C ha-1 year -1

Emiss ions of N 2O 2.5 0 Mg CO2 ha-1 year-1 (0.68 Mg C ha-1 year-1 )

Belowground =0.20 Mg C ha -1 year-1

-1 -1 17.76 17.76Mg MgC Cha ha -1year year- 1

Soil = 14.74 Mg C ha-1 year -1

emissions cut by the 2008-2012 period. (http://www.eea.europa.eu/pressroom/newsreleases/ghg-2003-en)

International, Wallinford, pp. 210-219.

Greenhouse Gas Inventory, vol (http://www.ipcc.ch/about/index.htm).

espaoles. INIA: Serie forestal n13, Madrid, Spain.

MOSQUERA-LOSADA, M.R., GONZLEZ-RODRGUEZ, A., RIGUEIRO-RODRGUEZ, A., 1999. Ecologa y

manejo de praderas. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin, Madrid, Spain.

http://unfccc.int/resource/docs/convkp/kpeng.pdf. Cited 11 05 2009.

Xunta de Galicia, Spain.

Tabela 2 - Percentagem das associaes florestais em Portugal Continental

Figura 1 - Distribuio geogrfica do Pinheiro bravo

Figura 2 - Distribuio geogrfica do Sobreiro

Figura 3 -Distribuio geogrfica do Eucalipto

Figura 4 - Distribuio geral das espcies florestais

Grupo APFCertifica Uma Gesto de Futuro

Figura 1 - Membros e candidatos do Grupo APFCertifica

forests in Portugal. Ecol. Indicat. doi:10.1016/j.ecolind.2009.06.015.

Departamento de Engenharia Florestal, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa.

Tipo de combustvel Gasolina Gasleo Gasleo Gasleo Gasleo

Massa volmica (kg m-3) 850 a 725 b

Poder calorfico inferior (MJ kg-1) c 43,0 44,3

Factor de emisso de CO2 (kg CO2 GJ-1) c 74,1 69,3

NORMAND e TREIL (1985); PERRY e GREEN (1997); IPCC (2006).

Equao 2 Equao 3 Equao 4

Preparao do Conduo dos terreno povoamentos

Rede viria e divisional

Figura 1 - Emisses totais de CO2 para o cenrio de referncia e para o cenrio 1

Cenrio de referncia Cenrio 2 Cenrio 3

Figura 2 - Emisses totais de CO2 para o cenrio de referncia e para os cenrios 2 e 3

Figura 3 - Emisses totais de CO2 para o cenrio 4

Geral de Fomento Florestal, Lisboa, 63 pp.

Emporsil; Soporcel, Lisboa.