Buletin M S IS O 9001:2000 R EG N O .

A R 1405

Perpustakaan “ Kecemerlangan Informasi ”

Jld. 14, Bil. 3, Julai - Ogos 2003 http://www.psz.utm.my/bpindex.htm

Per sidang
ersidang an Pustak
sidangan Pustakaawan 2003
Anjuran P
Anjuran er
Per pustak
erpustak aan Sultanah Zanariah, UTM, Sk
pustakaan udai
Skudai
Par adigm Shift In Leader
aradigm ship : De
Leadership veloping
Dev
“Spirit of P ar
Par tner
artner ship” Among Leader
tnership” Leaders sW or
Wor kshop
ork
18 - 20 September 2003 :
T he M Suites
The Suites,, Johor Bahru
Bahru

S atu program latihan dalaman berbentuk persidangan telah diadakan untuk Pustakawan dan
Pegawai Perpustakaan Sultanah Zanariah dalam Kumpulan Pengurusan dan Profesional yang
bertujuan untuk membentuk pelbagai kemahiran kepimpinan dalam pengurusan era digital.

Objektif :
❉ Untuk meningkatkan produktiviti dan kualiti sumber manusia dengan
mengubah gaya kerja menerusi kepimpinan berkualiti.

❉ Untuk meningkatkan kualiti kepimpinan menerusi strategi KAIZEN pelbagai

kemahiran kepimpinan.

❉ Untuk memberi panduan membentuk strategi-strategi pengurusan sumber

manusia secara kos-efektif dan efisyen.

Sejumlah 33 orang peserta mendapat bimbingan fasilitator dari Pelican Consultant Sdn. Bhd.
iaitu Dr. Hj. Mohd Yusof bin Hj. Amadan.

Kandungan Persidangan :
Anjakan Paradigma Kepimpinan
Kecekapan Kepimpinan Era “Dot Com”
Membentuk 7 Tingkahlaku Kecemerlangan Kepimpinan
Kepimpinan “Orientasi Perkongsian”
Kemahiran “Coaching” untuk Kumpulan Kerja Dinamik dan Cemerlang
Kemahiran Komunikasi dan Interpersonal
Pemikiran Kreatif Menerusi Kaedah KAIZEN
Kemahiran Pengurusan Interaktif

Diharapkan sesi persidangan yang diadakan tidak berlalu sebagai kenangan kosong sahaja
tetapi dapat dimanfaatkan demi meningkatkan pengetahuan kualiti kerja dan mewujudkan kumpulan
kerja yang berkesan serta mampu meningkatkan profesionalisme para pegawai perpustakaan.

Penerbitan Perpustakaan Sultanah Zanariah, Universiti Teknologi Malaysia


SciFinder Scholar
Database
(2004 Edition) from CAS
SciFinder Scholar enables you to :
❒ Save time and become more productive by
accessing the most accurate and comprehen-
sive chemical and related scientific informa-
tion.
❒ Involve your students in the research process
by providing them with hands-on experience.
❒ Simplify your research by exploring the CAS
databases conveniently at your own desk with
your own computer.
❒ Track the research of your colleagues in your
institutions, or others.
❒ Develop a more creative approach to prob-
lem-solving by easily exploring related con-
cepts.
SciFinder Scholar (2004 Edition)
Features :-
✏ Limit Structure Searches by Substance
Classes (SSM only).
✏ New Refine Options for a set of substances.
✏ Find relevant reaction information faster.
✏ Get reactions from a substance answer set.
Software Installation :-
User must install SciFinder Scholar software (which
may be borrowed for installation) into their PC and
have connection to the Internet to access the ser-
vice. Currently all workstations at Bilik Bantuan
Penyelidikan, Level 3, PSZ has SciFinder Scholar soft-
ware installed.
Please contact the Library Officer at the Bilik Bantuan
Penyelidikan to get the installation CD-ROM.
1. Siti Nisrin Mohd Anis (5530025)
2. Noor Effendy Hamzah (5530027)
Mukasurat 2
Penasihat:
Rusliza Yaacob
Ketua Pengarang:
Nor Hafiza Daud Kaiyin
Pembantu Penerbitan:
Sapuan Jamjuri
Mahendran a/l Sandran
Jaafar Muhammad
Pembantu Tadbir Rendah:
Habibah Gono
Sila kemukakan sebarang cadangan
atau pertanyaan kepada:-
Ketua Pengarang
Buletin Perpustakaan
Unit Pemasaran
Perpustakaan Sultanah Zanariah
81310 UTM Skudai
Johor Darul Ta’zim
Tel: 07-5530016
Faks: 07-5572555
e-mel : fiza@mel.psz.utm.my
Tahukah Anda
Dari Manakah Asal Batu Permata?
Permata adalah sejenis batu yang terdiri
daripada karbon pekat. Ia terbentuk jauh di dalam
bumi yang mengalami tekanan kuat menyebabkan
atom-atom karbon membentuk kristal. Batu
berbentuk kristal itu terkeluar ke permukaan bumi
akibat letusan gunung berapi dan ia boleh ditemui di
dalam batu-batu gunung berapi yang dikenali
sebagai ‘kimberlite’ dan ‘lamproite. Batu permata
disifatkan oleh masyarakat dunia sebagai sangat
berharga kerana ia adalah batu yang paling keras di
bumi ini. Pada abad ke 16, manusia tidak pernah
terfikir bahawa batu permata mempunyai kilauan dan
cahaya yang cantik. Apabila saintis menyedari
kegunaan cahaya barulah mereka mengetahui
bahawa batu permata mempunyai kilauan dan
cahaya yang terang. Kelajuan cahaya dalam batu
permata ialah 186,000 sesaat tetapi ia akan bergerak
perlahan kira-kira 80,000 batu sesaat apabila melalui
rintangan. Cahaya batu permata boleh terbias dan
terpantul serta terpecah menghasilkan warna-warna
pelangi, yang menyebabkan ia berkilauan.
Bagaimanapun kilauan batu permata sebenarnya
bergantung kepada cara ia dipotong atau dicanai.
 Mukasurat 3

Book Review
****************************************
*********************************
Title : International Management : text and cases. 5th ed
Author : Paul Beamish, Morrison J. Allen [et al]
Call Number : HD62.4 B42 2003

The Fifth Edition of International Management : Text and Cases is a truly international
International Management text. By describing how firms become and remain international
in scope, this new edition covers the experiences of firms of all sizes, from many countries
and regions, as they come to grips with an increasingly global environment.

❁ 19 new classroom-tested cases from Ivey, Thunderbird, and IMD-all well respected case
producers.

❁ Additional next material in the form of 3 completely new chapters-Ethics; Managing the
Global Workforce; and Strengthening International Government Relations.

❁ This integrated text and casebook has been refined to reflect today’s management envi-
ronment, and it will undoubtedly show readers how to achieve and sustain success in an
international business environment.

Title : Oil Hydraulic Systems : Principles and Maintenance

Author : S R Majumdar
Call Number : TJ843 M34 2003
Here in a single definitive volume is everything you need to understand the fundamental oper-
ating principles of as well as the latest maintenance, repair, and reconditioning techniques
for industrial oil hydraulic systems.

Invaluable to design engineers, maintenance personnel, and aeronautical engineers, Oil Hy-
draulic Systems sets a standard of excellence unmatched by any other book on the topic.
Written by an expert with more than twenty-five years’ teaching experience, this comprehen-
sive resource provides clearly written, authoritative coverage of :

❒ System design principles.

❒ The basic components of hydraulic systems, including pipes, pumps, strainers, oil
reservoir filters, pressure gauges, relief valves, and gear boxes.

❒ Compatibility issues.

❒ Methods to reduce heat generation and dissipation to optimize thermal stability.

❒ Operational and constructional features of fluid power components, illustrated via

skecthes and circuit diagrams.

❒ Maintenance and troubleshooting techniques.

❒ Seals and packing.

 Mukasurat 4
ARTIKEL SURATKHABAR ATAS TALIAN
Kini anda boleh mengakses artikel suratkhabar yang terpilih melalui atas talian
di Infolan2. Perkhidmatan ini masih dalam tempoh percubaan.
Sila rujuk contoh kaedah pencarian artikel suratkhabar yang berikut.

(1) Paparan muka depan Infolan2. Klik ‘Newspaper Articles - On Trial’. Anda boleh memilih
salah satu kaedah pencarian sama ada melalui ‘Keyword Searching’ atau ‘Browse Searching’.

(2) Sebagai contoh, kaedah ‘Browse Searching’ digunakan. Taip perkataan yang bersesuaian
dan pelbagai pilihan boleh dibuat sama ada sebagai subjek, tajuk, dan sebagainya. Kemudian
klik ‘Submit Search’.
sambungan di mukasurat 5
 Mukasurat 5

dari mukasurat 4

(3) Hasil pencarian akan dipaparkan. Nombor di dalam kurungan menunjukkan bilangan judul
artikel yang berkaitan dengan ‘Information technology’. Klik ‘Information technology’ untuk
melihat judul-judul yang berkaitan.

(4) Judul dan pengarang artikel dipaparkan. Pilih judul yang dikehendaki
dan klik ‘Full Record’ untuk melihat maklumat bibliografi yang lebih lengkap.

sambungan di mukasurat 6
 Mukasurat 6

dari mukasurat 5

(5) Paparan rekod bibliografi yang lengkap.

Klik ‘Fullview’ untuk melihat teks penuh artikel.

(6) Sebelum teks penuh dipaparkan, sila klik ‘Save File’.

MyKad jadi Contoh ID Digital Dunia

Oleh Khairul Anuar Samad

MENYEDARI kesulitan dihadapi rakyatnya untuk memasuki tanah besar China :

Kong merancang memperkenalkan ID bercipkan komputer yang mengandungi re

Pengenalan ID ini berdasarkan keupayaan Kad Pintar Pelbagai Guna Malaysia at

pelbagai data dan kini menjadi contoh sesetengah negara utama dunia dalam men
digital itu.

(6) Contoh teks penuh artikel yang dipaparkan.

Untuk keterangan lanjut, sila hubungi : Pustakawan di Meja Penasihat Pengguna atau samb. : 30188
 Mukasurat 7

BUKU MENARIK BULAN INI

DRAF PELAN STRUKTUR KUALA LUMPUR 2020 :
SEBUAH BANDAR RAYA BERTARAF DUNIA

KUALA LUMPUR, DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR, 2003

HT169.M32 K82453 2003 rf

Bahan ini dilampiri cakera padat.

No. panggilan cakera padat : CP 2324

DRAF PEL
PELANAN STR UKTUR KU
STRUKTUR AL
KUAL
ALAA L UMPUR 2020 : Se
LUMPUR b uah Bandar R
Seb Raaya
Bertaraf Dunia merupakan rangka tindakan yang akan memandu pembangunan Kuala Lumpur
untuk 20 tahun akan datang. Pelan ini, dengan pendekatan serampang dua mata menggariskan matlamat,
strategi, dan dasar ke arah mencapai wawasan disamping mengenal pasti cara untuk mengurangkan
atau menangani isu dan masalah yang dihadapi oleh warga kota. Penyediaan pelan ini telah menjadi
nyata dengan kerjasama pelbagai kementerian, jabatan, agensi, badan profesional, organisasi bukan
kerajaan, dan individu yang telah memberi maklumat, cadangan, dan maklumbalas di semua peringkat
kajian. Penghargaan ditujukan khas kepada Institut Sultan Iskandar, Universiti Teknologi Malaysia
atas bantuannya dalam penyediaan kajian ini.

DRAF PEL
PELANAN STR UKTUR KU
STRUKTUR AL
KUAL
ALA A LUMPUR 2020 : Se
LUMPUR Sebbuah Bandar R aya
Ra
Bertaraf Dunia dilakukan memandangkan sebahagian dasar Pelan Struktur Kuala Lumpur (PSKL
1984) telah tidak lagi sesuai digunakan akibat pembangunan pada beberapa tahun kebelakangan ini.
Sejak PSKL diterima pakai pada 1984, Kuala Lumpur telah mengalami pertumbuhan ekonomi dan
perubahan yang sangat pesat. Sesetengah pembangunan utama tidak dijangkakan dalam PSKL 1984.
Pembangunan seperti Koridor Raya Multimedia (MSC), Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala
Lumpur (KLIA) di Sepang dan perpindahan pusat pentadbiran Kerajaan Persekutuan ke Putrajaya
dijangka akan menggalak dan mempengaruhi perubahan serta pertumbuhan masa hadapan Kuala
Lumpur. Dengan kepesatan globalisasi, Kuala Lumpur akan berhadapan dengan cabaran-cabaran dalam
era baru pembangunan antarabangsa. Kuala Lumpur perlu bersedia untuk berperanan di peringkat
antarabangsa yang bersaing pada abad ke 21. Dengan perubahan yang telah berlaku kebelakangan ini
dan yang dijangkakan pada masa hadapan, maka adalah wajar untuk menyediakan satu pelan struktur
baru bagi bandar raya ini.

DRAF PEL AN STR

PELAN UKTUR KU
STRUKTUR KUALAL
ALAA L UMPUR 2020 : Se
LUMPUR Seb b uah Bandar R aya
Ra
Ber tar
Bertar
taraf
af Dunia (Draf Pelan) mengandungi wawasan, matlamat, dasar, dan cadangan untuk memandu
pembangunan Kuala Lumpur bagi 20 tahun akan datang. Ia tidak mengandungi cadangan-cadangan
dan perancangan fizikal terperinci bagi sesuatu kawasan tertentu. Cadangan fizikal terperinci akan
dimasukkan pada peringkat pelan pembangunan seterusnya iaitu, pelan tempatan. Draf Pelan ini
mengandungi perincian terhadap komponen-komponen berasingan yang berkaitan bagi pembentukan
bandar raya iaitu asas ekonomi dan penduduk, guna tanah, dan strategi-strategi pembangunan,
perdagangan, pelancongan, industri, pengangkutan, infrastruktur dan utiliti, perumahan dan setinggan,
kemudahan masyarakat, rekabentuk bandar dan landskap, alam sekitar serta kawasan-kawasan khusus.
Komponen-komponen ini walaupun tersendiri, adalah saling berkaitan dan lengkap-melengkapi. Oleh
yang demikian, dasar-dasar dan cadangan-cadangan bagi setiap komponen adalah ke arah menyediakan
sebuah bandar raya yang bersepadu, iaitu berfungsi secara efisien dan progresif.
 Mukasurat 8

SELF CHECK-IN MACHINE

✓ New facility provided by PSZ.
PAMERAN DINAR EMAS &
DIRHAM PERAK
✓ Save your time – no queuing at the
24 September - 3 Oktober 2003
Circulation Counter. Foyer Perpustakaan Sultanah
✓ User-friendly with graphical user Zanariah
interface.
✓ Check-in books by carefully following
the instruction displayed on the * Tema : “Ke Arah Mengembalikan Matawang
Dwi Logam”.
screen.
USEFUL HINTS : * Anjuran : Kumpulan Penyelidik Dinar Dirham
(DdRG), Fakulti Sains, UTM.
Do not place sensitive magnetic mate-
* Acara :
rials on the deck.
sesi pagi : Majlis Perasmian di Bilik Seminar 3,
PSZ oleh Dato’ Haji Nooh Bin Gadot,
Books with very wide covers may not
Mufti Negeri Johor
be checked-in by the machine. Go to the
sesi petang : dialog
Circulation Counter to return such
books.
* Pertama kali diadakan di Johor.
If the system does not allow you to * Aktiviti jualan :
check-in any item, please proceed to the
manual check-in counter. There are a a) Wang Dinar Emas diperbuat daripada
lot of reasons why you cannot check-in Emas 916 (22K). Harga daripada RM110-440.
that item, for example, you have the
b) Buku :
item on hold, or you have outstanding i) The Return of the Islamic Gold Dinar oleh Rais Umar
fines. Ibrahim Vadillo, 2002 - RM30.

You cannot check-out items using the ii) Al-Muwatta of Imam Malik Ibn Anas Abdurrahman
machine. You have to check-out items Bewley, 1991 - RM48.
at the SCK1, SCK2, SCK3, SCK4 or at
the Circulation Counter. c) Poster : Saiz besar – RM10
Saiz kecil - 1 keping - RM7
You are responsible for checking your 3 keping - RM20
account from the Infolan2, SCK3 or 1 poster saiz besar diberikan percuma dengan setiap
SCK4 all the items that you have check- pembelian Dinar Emas.
in.
Consult the counter staff if you have any problems. If
you have any suggestions or comments, such as the for- PSZ sebagai tuan rumah
mat of the slip, do drop us a line. You can send an e-mail
menguca
mengucapkpk an tahniah k
pkan e pada
ke
to mfuad@mel.psz.utm.my or leave a note, or you can
inform any library staff in person. Of course, a written semua pihak yang terlibat bagi
note is more credible than words of mouth from a third menjayak
menjay an pamer
akan an ini.
pameran
party.