Professional Documents
Culture Documents
CATLOGO
Nitroceluloso
Catalizado
Poliuretano
Polyester
Informacin General
SISTEMAS DE ACABADOS
Por qu es necesario aplicar una terminacin a la madera
Los tratamientos de acabado superficial, adems de embellecer la madera proporcionan una importante proteccin, permitiendo que mantenga su apariencia en el tiempo. En el caso de las aplicaciones en construccin al exterior son otros los factores que la afectan, como la luz del sol, la lluvia, la brisa marina, el trfico, el polvo y la accin mecnica, por mencionar algunos. El xito de la terminacin superficial, depende de: Escoger el producto adecuado segn la severidad de las condiciones a que est expuesta la madera. La correcta aplicacin del producto. El adecuado y oportuno mantenimiento.
Exterior intemperie Exterior protegido Interior Desgaste Limpieza frecuente Resistencia a qumicos Transparente Teido Color Brillante, semibrillo, satinado u opaco
Accin directa del sol y lluvia Protegido por aleros Interior de recintos Pisos Cubiertas de mesas Cubiertas y muebles Mantiene color original Deja ver la veta de la madera Cubre completamente la madera Acabados brillantes son ms resistentes a la accin mecnica y a la limpieza En caso de aplicaciones exteriores o ambiente de alta humedad (baos, cocinas) El mantenimiento hay que hacerlo antes que falle el tratamiento. $/galn m2/galn m2 /litro Como % del volumen de pintura, con el disolvente adecuado. Vara segn el tratamiento Vara segn el tratamiento
Manos Aplicacin
www.castor.pe
Informacin General
Pinturas
SISTEMAS DE ACABADOS
Barnices
Tratamiento que forma una pelcula transparente sobre la madera. Barniz de poliuretano: Producto formulado a base de resinas uretanadas, muy resistentes al desgaste y a la accin de qumicos. Forman una pelcula dura. Especiales para pisos y cubiertas de muebles. Laca de nitrocelulosa: Tratamiento que se aplica en muebles, como acabado final sobre sellador y tinta. Es fcil de aplicar y de secado rpido. No es resistente al agua, qumicos ni desgaste. Tratamiento de forma una pelcula de color sobre la madera. Existen diferentes tipos de pinturas. Las ms comunes: Esmalte al agua: Pintura en base acuosa de uso interior y exterior, terminacin satinada, lavable. De rpido secado, sin dejar olor; permite habilitar de inmediato los espacios pintados. Proporciona un gran rendimiento y excelente poder cubridor. Si tiene incorporado agentes protectores, inhibe el crecimiento de algas y hongos en ambientes hmedos, tales como baos, cocinas, camarines, etc. Oleo sinttico: Pintura formulada a base de resinas alqudicas. De fcil aplicacin, posee muy buen poder cubridor, forma pelcula brillante de buena dureza y elasticidad, resistente a la intemperie. Esmalte sinttico: Producto base solvente, de alto brillo, muy resistente a la limpieza.
Detalle de duracin
Tratamientos para interior: La duracin del tratamiento est afectada principalmente por la calidad del producto y las condiciones de uso: desgaste, suciedad o por envejecimiento.
Tratamiento Esmalte al agua Oleo Esmalte sinttico Barniz marino transparente Barniz marino pigmentado Laca nitrocelulsica Barniz uretanado Stain protector transparente Stain protector semitransparente Stain protector pintura Manos 2 2 2 2 2 2-3 2-3 1-2 1-2 1 Acabado Color - satinado Color - satinado o brillante Color - brillante Brillante - color natural de la madera Brillante - tinte Brillante Brillante o satinado - con o sin tinte Mate - tinte o color de la madera Mate - con color o tinte Mate - con color Usos Muros, puertas Muros, puertas, marcos, molduras Puertas, marcos, molduras, ventanas Puertas, marcos, molduras Muros, marcos, molduras, puertas Muebles Pisos, cubiertas, muebles, muros, puertas Muros, marcos, molduras, ventanas Muros, ventanas Muros, ventanas, terrazas
Tratamientos al exterior: La duracin del tratamiento est afectada principalmente por la calidad del producto y la severidad del a accin del sol y lluvia.
Tratamiento Oleo Esmalte sinttico Barniz marino transparente (No recomendado) Barniz marino pigmentado Barniz uretanado Poro abierto transparente Poro abierto semitransparente Poro abierto pintura Manos 2 2 3 3 3 1-2 1-2 1 Acabado Color brillante o satinado Color brillante Color natural de la madera Brillante - con tinte Brillante o satinado, con o sin tinte Mate - con color o tinte Mate - con color o tinte Mate - con color Duracin 2 aos y ms 2 aos y ms 1 a 2 aos 1 a 2 aos 1 a 2 aos 1 a 2 aos 2 aos y ms Ms de 3 aos
www.castor.pe
Informacin General
SISTEMAS DE ACABADOS
Preparacin de la madera nueva a ser tratada
La madera a tratar debe estar seca. Los distintos fabricantes recomiendan que el contenido de humedad est entre un 8 y 18%. Aplicar la proteccin antes de 90 das de instalada la madera. La superficie se degrada con los rayos UV y debilita anclaje del producto de terminacin. Lijado: dependiendo de la superficie, ser necesario lijar la madera hasta conseguir una superficie lisa y suave. El ideal es terminar con una lija grano 220 o ms fina. Para lijar, se recomienda partir con una lija gruesa y cambiar a lijas ms finas, que sean capaces de borrar las marcas de la anterior. Lijar siempre en el sentido de la veta de la madera. Limpiar el polvo del lijado con pao, cepillo o aire comprimido. No usar la misma brocha que usar para aplicar el tratamiento.
NITROCELULOSA
LACA SELLADORA TEKNO DULL SEALER
CATALIZADO
LACA CATALIZADA
POLIURETANO
DD A5/B5
POLYESTER
TEKNODUR BRILLANTE
www.castor.pe
Informacin General
SISTEMAS DE ACABADOS
ELECCIN DEL NIVEL DE BRILLO
Satinado Brillante
TIPOS DE ACABADO
PORO ABIERTO
PORO CERRADO
www.castor.pe
Informacin General
SISTEMAS DE ACABADOS
CARACTERSTICA DE PRODUCTOS
PRODUCTO RELACIN DE MEZCLA SECADO SOLIDOS AL TACTO VOL. ESPESOR (micras) RENDIMIENTO (m2/gl)
BARNIZ MARINO LACA PIROX. TRANSP. BRILLANTE BARNIZ D/D TEKNODUR BRILLANTE
12-25% de Aguarras 1 Vol. Lac / 2 Vol. Thnn STD 1 Vol. / 1 Vol. End / 1 Vol Dslv. 100 gr. TEKD/3cc Peroxido
47% 27%
38.1 38.1
46.7 26.8
44% 91%
83.8 430.0
19.9 8.0
BARNIZ MARINO LACA PIROXILINA TRANSP. BRILLANTE BARNIZ D/D TEKNODUR BRILLANTE
BAJA REGULAR
REGULAR MALA
MALA REGULAR
MALA MALA
ALTA ALTA
BUENA REGULAR
TABLA DE RESISTENCIA
PRODUCTO DUREZA RESISTENCIA AL CALOR RESISTENCIA A QUIMICOS RESISTENCIA A SOLVENTES
www.castor.pe
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
ALQUIDICO
BARNIZ MARINO
Es un producto elaborado a base de resinas alqudicas, ideal para proteger toda clase de madera expuesta al exterior que tenga que soportar las condiciones climatolgicas ms adversas, especialmente en ambientes sometidos a brisas marinas. Tambin es til para proteger piezas de madera en interiores en las que se requiere acabados de alto brillo.
www.castor.pe
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
ALQUIDICO
www.castor.pe
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
NITROCELULOSO
TABLA DE PRODUCTOS
segn tipo de acabado requerido (laqueado-duco)
Para Color Plano
PRODUCTO ACABADO COLOR DILUYENTE MTODOS DE APLICACIN
Satinado
Thinner Doble Accin 4 x 4 Thinner Doble Accin 4 x 4 Thinner Doble Accin 4 x 4 Thinner Doble Accin 4 x 4
www.castor.pe
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
NITROCELULOSO
DULL SEALER
Fondo y acabado en la proteccin y embellecimiento de la madera. Acabado sedoso y suave al tacto. Excelente propiedades de retencin del color. No cambia el color natural de la madera. Se puede aplicar sobre laca a la piroxilina de colores para obtener acabados satinados
www.castor.pe
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
NITROCELULOSO
MASILLA PIROXILINA
Producto formulado a base de nitrocelulosa de acabado mate. Utilizado como rellenar raspaduras, araazos profundos o imperfecciones. Colores: Gris claro Blanco
BASE PIROXILINA
Producto formulado a base de nitrocelulosa de acabado mate. Utilizado como fondo cubriente para la madera. Colores: Gris claro Blanco
www.castor.pe
10
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
NITROCELULOSO
LACA CRISTAL
Producto formulado a base de nitrocelulosa de acabado brillante. Utilizado como acabado, luego de la laca selladora. Caractersticas: Acabado brillante Rpida terminacin Pelcula elstica Entintable
www.castor.pe
11
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
NITROCELULOSO
LACA SELLAMATE
Producto formulado a base de nitrocelulosa de acabado mate. Utilizado como acabado, luego de la laca selladora. Caractersticas: Acabado satinado Textura suave y tersa Resistencia alcohol Entintable
www.castor.pe
12
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
NITROCELULOSO
BASE PIROXILINA
Efectuar el tratamiento de limpieza requerido, eliminando completamente todas las impurezas e imperfecciones visibles. Se sugiere utilizar lija al agua # 180-240-400
La pistola convencional a usar para la aplicacin de la base debe encontrarse en buen estado.
Destape el envase y mediante una paleta agtela hasta homogeneizarla. Para pistola, diluir: 1 de base piroxilina por 2.5 de Thinner NC 128.
www.castor.pe
13
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
NITROCELULOSO
MASILLA PIROXILINA
APLICACIN
Al terminar dejar la superficie libre de polvo y restos para la aplicacin de la Base Piroxilina
www.castor.pe
14
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
NITROCELULOSO
LACA PIROXILINA
APLICACIN
La pistola a usar para la aplicacin de la laca se debe encontrar en buen estado.
Destape el envase y mediante una paleta agtela hasta homogeneizarla. Diluya la laca de acuerdo al mtodo de aplicacin a utilizar.
Para pistola: Agregue 2.5:1 (Thinner: Laca Piroxilina). Para mota: Agregue de 1:1 (Thinner: Laca Piroxilina).
Para una aplicacin con equipo, aplicar una capa delgada y uniforme, no recargar demasiado.
www.castor.pe
15
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
CLASICA
NITROCELULOSO
LACA SELLADORA
APLICACIN
Destape el envase y revise la viscosidad del producto.
Con una paleta agtela hasta homogeneizarla Dependiendo del mtodo de aplicacin elegido efectuar la dilucin con thinner doble accin 4 x 4.
La esptula, mota o pistola a usar deben encontrarse limpias y en buen estado. Aplicacin con pistola: se aplica segn dilucin 2.5:1 (Thinner: Laca). Aplicacin con esptula: se aplica sin dilucin. Aplicacin con mota: se aplica segn dilucin 1:1 (Thinner: Laca)
www.castor.pe
16
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
CLASICA
NITROCELULOSO
LACA SELLAMATE
APLICACIN
Destape el envase y revise la viscosidad del producto.
Para la aplicacin con pistola, diluir: 1 parte de Laca Sellamate por partes de Thinner Doble Accin 4x4
Aplicar dos pasadas de producto, dejando un tiempo de oreo de 10 minutos entre pasada y pasada.
Despus de 1 hora aplicar una capa adicional si es necesario, previa una ligera suavizada.
www.castor.pe
17
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
CLASICA
NITROCELULOSO
LACA CRISTAL
APLICACIN
Destape el envase y revise la viscosidad del producto.
Para pistola, diluir: 1 de laca cristal por 2.5 de Thinner Doble Accin 4 x 4. Para mota, diluir: 1 de laca cristal por 1 de Thinner Doble accin 4 x 4
Aplicar uniformemente en pasadas paralelas, dos pasadas del producto dejando un tiempo de oreo de 5 a 10 minutos entre pasada y pasada. Aplique una capa delgada y uniforme, no recargar demasiado. Despus de 1 hora de secado aplique otra capa adicional si se requiere, previa una ligera suavizada con lija fina.
www.castor.pe
18
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
CATALIZADO
USOS:
Se recomienda como capa final en muebles y superficies de madera, MDF o aglomerados de acabado exigente, para uso interior.
PROPIEDADES FISICAS
APARIENCIA: PESO/GALON:
Lquido transparente de baja viscosidad levemente amarillento. 3.64 a 3.66 Kg.
% SLIDOS:
38.0 a 40.0
www.castor.pe
19
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
CATALIZADO
CONDICIONES DE APLICACIN
SUPERFICIE: Aplicar con pistola sobre sellador catalizado o sobre sellador a base de nitrocelulosa, cuidando que la
superficie a pintar este libre de polvo, grasa o dems agentes contaminantes.
PREPARACIN:Mezclar la laca 75-00 con el catalizador 75-50 en proporcin 20 a 1 en volumen (usar antes de 6 a 8 horas). No
requiere dilucin con thinner.
SECADO:
Al tacto: 15 a 20 minutos. Para repintar: 3 a 4 horas. Dependiendo de las condiciones ambientales y del espesor de pelcula aplicado.
FLEXIBILIDAD: 30 ciclos de cold check mnimo. PRECAUCIN: Utilizar solamente con catalizador 75-50 en la medida indicada. Una dosificacin diferente perjudica el
desempeo del producto. Se debe almacenar en lugares frescos, ventilados y alejados de fuentes de ignicin ya que contiene solventes orgnicos inflamables. Durante su aplicacin se debe utilizar adecuada proteccin respiratoria y de contacto. Las indicaciones de esta ficha tcnica se dan como orientacin sobre el comportamiento de los productos pero se sugiere a los clientes inspeccionarlos y ensayarlos bajo sus condiciones articulares de aplicacin, ya que las caractersticas de los procesos y las condiciones ambientales pueden afectar el comportamiento de los mismos.
www.castor.pe
20
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
CATALIZADO
USOS:
Se recomienda como capa final en muebles y superficies de maderas claras o sobre superficies blancas o de tono pastel, para uso interior. Tambin puede ser aplicada sobre maderas y superficies oscuras.
PROPIEDADES FISICAS
APARIENCIA: PESO/GALON
Lquido transparente de baja viscosidad. 3.63 a 3.66 Kg.
CONDICIONES DE APLICACIN
SUPERFICIE: Aplicar con pistola sobre sellador catalizado o sobre sellador a base de nitrocelulosa, cuidando que la
superficie a pintar este libre de polvo, grasa o dems agentes contaminantes. PREPARACION: Mezclar la laca 75-60 con el catalizador 75-50 en proporcin 20 a 1 en volumen (usar antes de 6 a 8 horas). No requiere dilucin con thinner.
SECADO:
Al tacto: 15 a 20 minutos. Para repintar: 3 a 4 horas. Dependiendo de las condiciones ambientales y del espesor de pelcula aplicado.
FLEXIBILIDAD: 30 ciclos de cold check mnimo. PRECAUCIN: Utilizar solamente con catalizador 75-50 en la medida indicada. Una dosificacin diferente perjudica el
desempeo del producto. Se debe almacenar en lugares frescos, ventilados y alejados de fuentes de ignicin ya que contiene solventes orgnicos inflamables. Durante su aplicacin se debe utilizar adecuada proteccin respiratoria y de contacto.
Las indicaciones de esta ficha tcnica se dan como orientacin sobre el comportamiento de los productos pero se sugiere a los clientes inspeccionarlos y ensayarlos bajo sus condiciones particulares de aplicacin, ya que las caractersticas de los procesos y las condiciones ambientales pueden afectar el comportamiento de los mismos.
www.castor.pe
21
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
CATALIZADO
USOS:
Se recomienda como capa final en muebles y superficies de madera, MDF o aglomerados, de mateado y acabado exigente, para uso interior.
PROPIEDADES FISICAS
APARIENCIA: PESO/GALON
Lquido de baja viscosidad con slidos en suspensin que presentan baja tendencia a la sedimentacin. Aplicado da una pelcula transparente mate. 3.66 a 3.70 Kg.
CONDICIONES DE APLICACIN
SUPERFICIE: Aplicar con pistola sobre sellador catalizado o sobre sellador a base de nitrocelulosa, cuidando que la
superficie a pintar este libre de polvo, grasa o dems agentes contaminantes.
PREPARACIN:Mezclar la laca 75-70 con el catalizador 75-50 en proporcin 20 a 1 en volumen (usar antes de 6 a 8 horas). No
requiere dilucin con thinner.
SECADO:
Al tacto: 15 a 20 minutos. Para repintar: 3 a 4 horas. Dependiendo de las condiciones ambientales y del espesor de pelcula aplicado.
FLEXIBILIDAD: 30 ciclos de cold check mnimo. PRECAUCIN: Utilizar solamente con catalizador 75-50 en la medida indicada. Una dosificacin diferente perjudica el
desempeo del producto. Se debe almacenar en lugares frescos, ventilados y alejados de fuentes de ignicin ya que contiene solventes orgnicos inflamables. Durante su aplicacin se debe utilizar adecuada proteccin respiratoria y de contacto.
Las indicaciones de esta ficha tcnica se dan como orientacin sobre el comportamiento de los productos pero se sugiere a los clientes inspeccionarlos y ensayarlos bajo sus condiciones particulares de aplicacin, ya que las caractersticas de los procesos y las condiciones ambientales pueden afectar el comportamiento de los mismos.
www.castor.pe
22
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
CATALIZADO
USOS:
PROPIEDADES FISICAS
APARIENCIA: PESO/GALON
Lquido lechoso de baja viscosidad, con slidos en suspencin que presentan leve tendencia a sedimentar. Aplicado da una pelcula transparente semimate. 3.64 a 3.68 Kg.
CONDICIONES DE APLICACIN
SUPERFICIE: Aplicar con pistola sobre madera en bruto lijada o previamente tratada con tapaporos L84 o tintes L81, o sobre
MDF o aglomerados previamente lijados, cuidando que la superficie a pintar est libre de polvo, grasa o dems agentes contaminantes.
PREPARACIN:Mezclar el sellador 76-34 con el catalizador 76-50 en proporcin 20 a 1 en volumen (usar antes de 6 a 8
horas). No requiere dilucin con thinner.
SECADO:
Al tacto: 10-15 minutos. Para lijado: 20 a 30 minutos. Para repintar 3 a 4 horas. Dependiendo de las condiciones ambientales y del espesor de pelcula aplicado.
FLEXIBILIDAD: 30 ciclos de cold check mnimo. PRECAUCIN: Utilizar solamente con catalizador 76-50 en la medida indicada. Una dosificacin diferente perjudica el
desempeo del producto. Se debe almacenar en lugares frescos, ventilados y alejados de fuentes de ignicin ya que contiene solventes orgnicos inflamables. Durante su aplicacin se debe utilizar adecuada proteccin respiratoria y de contacto.
Las indicaciones de esta ficha tcnica se dan como orientacin sobre el comportamiento de los productos pero se sugiere a los clientes inspeccionarlos y ensayarlos bajo sus condiciones particulares de aplicacin, ya que las caractersticas de los procesos y las condiciones ambientales pueden afectar el comportamiento de los mismos.
www.castor.pe
23
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
POLIURETANO
DD A5 / B5
Larga duracin y rendimiento Ideal para ser usado en: Pisos, Muebles, Puertas, Closets, Ventanas, Escaleras, Pasamanos, etc.
RAYADURAS
QUMICOS Y SOLVENTES
SOLUCIONES CIDAS
DESGASTE
www.castor.pe
24
Productos
SISTEMAS DE ACABADOS
POLYESTER
TEKNODUR BRILLANTE
Larga duracin y rendimiento Ideal para ser usado en: Pisos, Muebles, Puertas, Closets, Ventanas, Escaleras, Pasamanos, etc.
PREPARACIN DE SUPERFICIE
TEIDO
1 V Fd / 1 V End / 1 V Dslv
TINTE AL SOLVENTE
FONDO LIJABLE PARTE A / B FONDO TEKNODUR 2/1 BARNIZ D/D - A5 / B5 TEKNODUR BRILLANTE
BASE
2 V Fd / 1 V End / 2 V Dslv 1 V Bz / 1 V End / 1 V Dslv
ACABADO BRILLANTE
www.castor.pe
25