palpadores de ultrasonidos

Palpadores Atlas de estndar europeo

Palpadores duales Palpadores de contacto Palpadores con zapata integrada Palpadores de suela protegida

920-177A-ES

Palpadores Atlas de estndar europeo

Nuestros palpadores Atlas duales, angulares, de contacto y de suela protegida han sido diseados para cumplir con los criterios de inspeccin observados en Europa y en el resto del mundo. El dimetro de los elementos de estos palpadores es determinado en unidades mtricas y la frecuencia disponible es la ms utilizada (1, 2, 4, 5 y 6MHz). Srvase contactar Olympus para toda informacin sobre los palpadores conformes a la norma EN12668-2.

Palpadores duales
SIGNAL WAVEFORM
0.8

0.4

-0.4

DL2R-7X18 Frecuencia (MHz) Tamao nominal del elemento (mm) 7 x 18 2,0 7 x 18 11 3,5 x 10 4,0 6 x 20 6 x 20

DL4R-3.5X10 Punto focal Ancho de en acero banda tpico (mm) (%) 15,0 30,0 8,0 10,0 12,0 25,0 50 50 48 45 48 48

1
Conector LEMO 00 (2) LEMO 00 (2) LEMO 00 (2) LEMO 00 (2) LEMO 00 (2) LEMO 00 (2) Posicin del conector Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado

2
N. de la figura
2 2 2 1 2 2

-0.8 (0.2 s / division)

N. de referencia DL2R-7X18 DL2R-7X18-0 DL2R-11 DL4R-3.5X10 DL4R-6X20 DL4R-6X20-0

FREQUENCY SPECTRUM
1.0

0.8 0.6 3.22 0.4 6 dB 5.08

0.2

0.0

4 (MHz)

Los diagramas DGS/AVG estn incluido con todos los palpadores duales.

A-scan y espectro de la frecuencia del palpador DL4R-3.5X10

Palpadores de contacto
SIGNAL WAVEFORM
0.8

0.4
18 mm

6 mm

0.4

3
Frecuencia (MHz) 2,0 4,0 5,0 10,0 Tamao nominal del elemento (mm) 10,0 24,0 10,0 24,0 5,0 5,0 N. de referencia CN2R-10 CN2R-24 CN4R-10 CN4R-24 CN5R-5 CN10R-5 Punto focal Ancho de en acero banda tpico (mm) (%) 7,2 45,0 15,6 91,0 5,0 10,0 85 85 85 85 60 60

9 mm

0.8 (0.2 s / division)

Conector LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 Microdot Microdot

Posicin del N. de conector la figura Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado
3 4

FREQUENCY SPECTRUM
1.0 2.31 0.8 0.6 6 dB 7.8

0.4

3 4 5 5
0.2

0.0

4 (MHz)

Los diagramas DGS/AVG no estn actualmente disponibles para los palpadores de contacto.

Ascan y espectro de la frecuencia del palpador CN4R-10

www.olympus-ims.com

(V)

0.0

(V)

0.0

Palpadores con zapata integrada

AM4R-8X9-70

SIGNAL WAVEFORM
0.8 1.0

FREQUENCY SPECTRUM

0.4

0.8 0.6

(V)

0.0

3.10 6 dB

4.86

0.4

0.4

0.2

0.8 (0.2 s / division)

0.0

4 (MHz)

AM2R-8X9-45

A scan y espectro de la frecuencia del palpador DL4R-3.5X10

Frecuencia (MHz)

Tamao nominal del elemento (mm)

ngulo ()

Campo cercano en acero (mm)

N. de referencia

Ancho de banda tpico (%)

Conector

Posicin del conector

N. de la figura
9 9 9 6 7 6 7 6 7 8 8 5 9 9 9 9 6 6 7 6 7 6 7 9 9 9 7 7 7 10 10 10

20x 22 1,0 20 x 22 20 x 22 8x9 8x9 8x9 8x9 8x9 8x9 2,0 14 x 14 14 x 14 14 x 14 20 x 22 20 x 22 20 x 22 20 x 22 8x9 8x9 8x9 8x9 8x9 4,0 8x9 8x9 20 x 22 20 x 22 20 x 22 14 x 14 5,0 14 x 14 14 x 14 3x4 6,0 3x4 3x4

45 60 70 45 45 60 60 70 70 45 60 70 38 45 60 70 38 45 45 60 60 70 70 45 60 70 45 60 70 45 60 70

45,0 45,0 45,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 39,0 39,0 39,0 90,0 90,0 90,0 90,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 180,0 180,0 180,0 88,0 88,0 88,0 S/O S/O S/O

AM1R-20X22-45 AM1R-20X22-60 AM1R-20X22-70 AM2R-8X9-45 AM2S-8X9-45 AM2R-8X9-60 AM2S-8X9-60 AM2R-8X9-70 AM2S-8X9-70 AM2R-14X14-45 AM2R-14X14-60 AM2R-14X14-70 AM2R-20X22-38 AM2R-20X22-45 AM2R-20X22-60 AM2R-20X22-70 AM4R-8X9-38 AM4R-8X9-45 AM4S-8X9-45 AM4R-8X9-60 AM4S-8X9-60 AM4R-8X9-70 AM4S-8X9-70 AM4R-20X22-45 AM4R-20X22-60 AM4R-20X22-70 AM5R-14X14-45 AM5R-14X14-60 AM5R-14X14-70 AM6S-3X4-45 AM6S-3X4-60 AM6S-3X4-70

55 55 55 40 40 40 40 40 40 45 45 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 38 38 38

LEMO 01 LEMO LEMO LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 01 LEMO 01 LEMO 01 LEMO 01 LEMO 01 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 01 LEMO 01 LEMO 01 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 Microdot Microdot Microdot

Acodado Acodado Acodado Acodado Recto Acodado Recto Acodado Recto Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado Recto Acodado Recto Acodado Recto Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado Recto Recto Recto

10

Los diagramas DGS/AVG estn incluidos con todos los palpadores con zapata integrada, a excepcin de los palpadores modelo AM6S-3x4-45, AM6S-3x4-60 y AM6S-3x4-45.

Palpadores con zapata integrada y elementos compuestos

Frecuencia (MHz) Tamao nominal ngulo del elemento () (mm) 8x9 2,0 8x9 8x9 8x9 4,0 8x9 8x9 45 60 70 45 60 70 N. de referencia AM2R-8X9-C45 AM2R-8X9-C60 AM2R-8X9-C70 AM4R-8X9-C45 AM4R-8X9-C60 AM4R-8X9-C70 Campo cercano (mm) 15,0 15,0 15,0 30,0 30,0 30,0 Ancho de banda tpico (%) 65 65 65 80 80 80 Conector LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 LEMO 00 Posicin del N. de conector la figura Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado Acodado
6 6 6 6 6 6

Palpadores de suela protegida

PF4R-24 PF2R-10

11
N. de referencia PF1R-24 PF1S-24 PF2R-10 PF2R-24 PF2S-24 PF4R-10 PF4R-24 PF4S-24 Campo cercano (mm) 23,0 23,0 7,2 45,0 45,0 15,6 91,0 91,0 Ancho de banda tpico (%) 45 45 45 45 45 35 30 30 Conector LEMO 01 LEMO 01 LEMO 00 LEMO 01 LEMO 01 LEMO 00 LEMO 01 LEMO 01 Posicin del conector Acodado Recto Acodado Acodado Recto Acodado Acodado Recto N. de la figura
12 11 13 12 11 13 12 12
1.0 0.8

12
SIGNAL WAVEFORM

13

Frecuencia (MHz) 1,0

Tamao nominal del elemento (mm) 24,0 24,0 10,0 24,0 24,0 10,0

0.4

0.4

2,0

0.8 (0.2 s / division)

4,0

24,0 24,0

FREQUENCY SPECTRUM

Los diagramas DGS/AVG estn incluido con todos los palpadores de suela protegida.

0.8 0.6

1.61 -6 dB

2.42

Membranas de proteccin

0.4

0.2

0.0

2 (MHz)

Ascan y espectro de la frecuencia del palpador PF2R-24 PM-24-12

Descripcin Conjunto de 12 membranas Conjunto de 12 membranas Anillo de retencin Anillo de retencin

Conviene al elemento de al tamao nominal (mm) 10 24 10 24

N. de referencia PM-10-12 PM-24-12 MRN-10 MRN-24

Tambin est disponible la carpeta AVG/DGS que contiene diagramas DGS/AVG y hojas de especificaciones para la mayora de palpadores angulares y para todos los palpadores duales y de suela protegida (consltese la disponibilidad en los cuadros). Esta carpeta de seis anillos protege los diagramas, ya de por s resistentes al rasgado y a salpicaduras (N. de referencia: AVG/DGS-DIAGRAMS).

cuenta con la certificacin ISO 9001

48 Woerd Avenue, Waltham, MA 02453, EE.UU., Tel.: (1) 781-419-3900 Stock Road, Southend-on-Sea, Essex SS2 5QH, Reino Unido Tel.: (44) 1702 616333

www.olympus-ims.com
info.industria@olympus.es NDTmexico@olympus.com

Va Augusta 158, Barcelona, 08006, Tel.: (34) 902 444 204 Av. Montecito N. 38, Colonia Npoles, Piso 5, Oficina 1 A 4, C.P. 03810, Tel.: (52) 55-9000-2255 Atlas_Transducer_ES_200904 Impreso en Canad Derechos de autor 2009 Olympus NDT. Todas las especificaciones estn sujetas a modificaciones sin previo aviso. Todas las marcas comerciales y las marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios.

(V)

0.0