'!

.t
Oagartaanta dr Vtaa da Conruka ..-' Etcr|.l. d. Gr.[dor R..n

-t l .l

tg.nl.dr

d. Crrnlno.

.i

i?

lUloteriolesAsflricos pEro Cominos

Dr. Eber

:,

A:
/)

':

:]

'i
Dcpt.nto da Vi.s d. Co .la..a

Eaqcl d! Grdudor it lngGnar{! dc Calnlnot

lllloteriqles Asflricos poro Cominos

Dr" Eberfo Pelroni

- !t-a 4.{

";
_.J

cPrtlo I
^IB&IIES .[S!^!AICO3

oEpolature

t rlaf blolops. deoE1Dac1! se 160tsEbfn coDo

Doblo a!. hachg do qu su u!o.y ta a la D4B lejas relatlvaEe[te est:ict! ntlgodetry coscuDc1a 16su netula,leza reolente6 y oollposiclr,

posfblenente

Enqete oon!1,Ja J de Ee ]'os estul1os slstetloos sobre su existe ua gla atequle e oraa que prtog-

to a 1a EoEeqlatue ce eI agfaLto.

dgl grupo ale Eatiel-es

es co&n utilizar ladiatltaEorte drbet aslaltloo onlDaclore6 ta].es ooBo fbtrl,fl, {6fattotr, eto. para dleslgnar a u Dino neterl,a],. Po ete notlvo es oolryo1elte, a Easra d 1lotrodoCf[

lel,

por eJenplo,

l6d1ca e].gure !e1abra6 aI respeoto. 16ten vertoB E1at6&a ale oelclailnr de l,as euEta-

claa 1tuinoa6 toolro 1a lroperta por Alehas 6u Li!o trAph4lt ad Al"lled Substaaoo, Deo que o ha slilo arlot tada 1 a en su pals de oig ya que 1os tcnlcos auetoanoa e eJuats, !r genelalr a 1aE dlfllaLoes ie 106 tre1troa pl1acFles aaloptadloa couo ngtailgf,dlart po 1a ^.S,f.t. En el. 4to. Colgreso lterecioD1 1928), de Ca?6tera (ltllr

ee decliu crear u Codt de {oEeDclala i iolallzc1 que 6e fo!6 eJo 1oe aus!1c1og d 1e lEoc$lo Itetatlonal Pernaete ils Congs dle 1a Boq.te (parle). lu-

qus tal

CoEl.t ea11z ura 111 tara d eistoetLseqln t eatabLocl rna nobecleture, o puao colcl]-far 1as itflrl-

-2-

cios

de algulos

trolos

bsicosr

cotlo asfel,to

y etr e 1os

adoptadas Por Ioa aEorloanos coa 1es establooldas palses enopeos, En nuestro eatsteles ctetua pals esta labo

tavB dl Co1t dc asfaltos

fu eDclrade !o! el l8ll a lRtogrdo po !plesentanter Lee alaflDlcloe y oEel65?5) hs! sido deptepaf y que eD a1-

y de eElresaa p1vada6. establecldes

po IRt (o!E de las

das a 1as cocpc1os 8uos ceao]l allflore

usuales 6 esto

que 5ol coEubea n 1 trenjero. y ilefhiclo-

n 10 que 61a1e aloptereDos Ia oEeclatul.e nss eatsblecldas tereaa pse nueatlo obJetlvo, 3etne: aoD Laa sigulentear

en ls norl!3 citeala y que, en Io que loa 1r-

So, razcLes de hldrocabulog

de o!1geb natua]

cobblnacl6n de albos, genelaleeltg !1roa1co, g! ca?acterlzan acoDpaiados de eu3 deivadoB 1o letllcosr por se tota].DDto peso ro1soula, solubleB en slr1fuo ale caboot d sl.to de vapor y de elevada consiEds baJa ts'sln aeblente. 3o loa naterlaLea que contleD b-

t6nc1a e teEperatua Uatrleles

bltulosoar

tues. !91S4Cq-t!q!4qe! r Se co61dan coo tai.sa Los betrnes gue, ensayalose oollolonss ro!a]'izadar t1eae u]la peDeteoi.| nayo! d 350 a 25og,5oa, I s9. letune seEl.-sl,latoe! g6 consLdra cono ta1s los botuneg
qu6, eneayado! e cofllcloeg nolEaflza1a6,tLe!en ue leaetact6 [qyo de 25 a 25oC,lC0 9r.,5 ae8. y bo Eayo! ils 350 a 2509,506,1 Eegilo,

-3 -

!tuE

1Lilo se cosidgrn oodo ta1e6 Los betula qu6t loroa]'lEail6ar tloessyado, g oodlclotea aeg.

ng! ua lruetao16n lo uayor d 25 4 25oCrl00 Er.r5 !tr1eo.: so! !eo1a6 ooudtlt{daa pr1lcl,aheta

ilocsburoE gaBeosos, llql'(los

Dor hty sU,dor que ee

haUan e la BtusLsa i dg loe ouBls, edeaa de otos procluctoa, se 'obtiede b6tuea. Agfaltosr So! Lo betuc6 sItdo y s81-e611los, d colot egro o ceateo oeouiro, que lee6ro1la! propled6:y cuya coslateDcla dlisElnuye granileEet6 aI

tle llgates

se! cslentadlo.Da I,roductoa 1solutiLe6 e ae por suLfonBc1n. Aefa]'too natu61es: guletee ! a) ofalto de oca 1 que oe plssetlte quleto .I,treo,Datual-. b) ^falto tte{lciales do de natrls lpregnaalo u esSoD los asfaltoe atulalgze. que ee ?e6ta e Ia PuBde ger l 1a6 claaoe 91-

de l-sgo, el que e lleseta oono dp6s1toa Eu delrsloe aie l-e colteza teEetre, aco!plan1raL.

c) tefaltitasl eI at&lto lldo, qrebredlzo, de frctua qu se ,r9coDcoldlal y de Euy e.].to puto de blsde1to, aete e vnaa rellonado g!1gtes dle oces.

!-e99qs1q 4e!e!
31 leta1eo

'
aturaL EAs auJrlaDtoale obte-

e Ia fuetg

-{-

c:.E de hlilocBrbu.ros. co Ia zoD geo8rfica con Ia profidfdad los

Su co[losicl

vala

aoplieneDt

y s en ue Dl.so zora lleiteda,

de tsoclD. coocldos gnpo b-

61ete AI,os bslcos ilg hidocsfbuos IaI66

DuoaIeD86 rcoDtratlos ar 1os Det1o6. sLcog so 1) lutLcos 2) ALiftlcos OLefinlcos. 3) t.].tfticos 4 ) Ao0rlcos. no-saturados satusdot o pafl1oos. no-sstu!dos

(coD ua doble llgadua) (cor rs trlple

Uasdua)

3cet1l,n1cos. 5) Cfcln1cos satusilos cj.clolaaflDfcos. 6) C1clnlcos no-Batuaalos. ?) Terpeno6. los hldocaburos pueden !tenece! ntre elloE y altogeedoa. los h1trocabuos do Ios tllroE s6 at'.rate alguos tc.), Eistc! ploPolcloDoa frsccloDod del crudo.t illstlEtos elstlvas d6 lte lss ntodos ale olss1f1cac16 J csLracterfstlcos coEsciaJ, B ottDer de los petsobe las y ) preden forDan:prooso ate ].aborac16t! ( soplado, crackj.ng, 2)rl) latural,renie 1),4),5),y7) er 1 petlIeo coEbiacloDes orlggn2los

!esetes

a Los tlpos

acoEpa.adoa de e?1vado sulfqrsdos,

leos cuyo objoto

es e1 de obtner ua lforlac1a

tle Is i1stDiae po! pocesailiento

codlclobea

D que ts.]. procpso ilebe efctua?ae. d61 coteDlilo D tres ile asfslto, l-os pe-

Desale eL lurto de vlsts trleos puetlen se dlvldidos

grulos

-r-

L) Ptr61eosd6 taE a6t,t1oer 1oa que cot1elL ua ceDtldad su6tacl,al do coD6tltutelta ilel aefel,tg t ladlaro solameDte trazs.s, 2) lstnIoa base paaflplcer ale parafla oUde. ttC4CgSE _te4E4__d9

de ba6e po-seflt1oa,

los que !o contieneD corloDentes all asfalto pro poget, eD geeraL, cat1ddes aprecabLoe dl6 palaf1s s61lde. 3) PetldLeo. d6 baos soEL-6flt1c cobtiele asfalto y paatiDs Ell.da. ,og pt!leos de1 prlDer o e1tar 106 qu6

grupo so! los que cot16

Dayor !!o!oo16D dte h1d::ocalbuos aoet1co6 e !elac16 con 106 perteecleDte6 a los Irulos r6stalte6. eta p.Opo.c1 dlsElruye D 1os pet!1eo6 A6 base j.rta y et DllFa e loa de bae paaflDj.cE. La proloc16tt latef{D1cos f1cscl latl?a ale h1(l?ooalburos laftlcoE y

es vs1ebl-e y o gusdla !1ac1t oo ]-a slasl-

a1vo e ].os getr1eo6 ds base ef111ca r qu. hay prodooi1o ds 106 aaf,tllcoa, EL lrocesa!ento del !et!1.o cos1ste fuolselte]-eote pars 6!!rer ua gaEa al f!acc1o!ea, en Eu ileEtllscl d. eplle t ya1ad ap11caoJ.n prcttcE, aedlante u Etodo oporstlvo pttao tLtwa var!.ellc y lia aogrfn el oquLpo uttlzadto, o Elta.1 cr otloo cL tlpo da ncea1ladles coecla].as. E! 10 petrl.o!

etolor,

ilr ba6c astltlos 61 eaf6Lto, a cleata8

rcEiatuo ata ta1 d6stllacln cong pet61oa oI !6s1aluo 6c soEtc qu6 Det6 obteDe lorclon6a (cok1g) 6 aofaltos dc tlDo

tlersfo!-eacloeg

aallofola]'ee d dtuado r6PeciaJ. (soplado) o !1c e ui111zs coEo cobu8tlb1..

-6

a esta squEA gen!al, e el t.o caote! rlstlvsilenta totel d6 l-e l,oiluccl

auga u hecho lbportalte aeoulalario alf aatafto tl6 ua iloatllelfa. fvobleeDtor de ls

qur dan-

Ebte sltuco! respeoto tcics al,

c1 Ee he ldo loallflcsilo aefsLto, reloret sro ile est osterlsl,, bto

coEo coDsecuola all oolttuo y alo]. !o8eso e su ut111zac16

creolrilento

ilgl oog ea 10

co!o a au atural,eze, esquentLcer eI ploce-

YereDos e contlauaol, dj,aleto !s a.plla&ete t1e L6o1 coDselvatiys cos,'stlyai

eD fo4a ut1l1zado

alet !t!61eo. el. sentitlo

lor efectue ua leEtl!E p!6s1 ndet11ao1n

Ieo on d1et1nte6 fracclone5 ca DlnlDo de afteaclones u! ElnlDo de tlesforDaclones ba logatlo so colt1ro

da ua s6Daeo1D del }6trBeilfet6 u pocao qre Doluzen su conposlcl, qulnlcas. !6te tubulars e6 lec1 obletlvo de

Deillerrte 61 uso de calileBa y la eyslloaclr

coD ayuda ate vaclo

de1 !6tr&1eo, y vapor d agua secol tutuleea tra6

de !oca6l calebtado,

!1 uso ai6 oalileras tes beneflclosr

apatJadoa l-oa 61gu1eB

oelor thtcaoblo

d ca].or por Ia Bayo 6u-

de calentalento con la cotr618[1ete eoonoE{a d6 lelflcle conbuBtibLer d16Diuys al' liso 1 peLlgo ds 6obre-ce1eDtaDlento clfcu]e de]' pt1o por 1a tuberla, por 1a e]'ts veloclalad E-syo slupllcldad cotr qu Bte al6 lnstIac1n,

a evapoe.c1D a]. vaclo a Denor teBlreratura puto de u]-LlclD.

perol.te

efectua

l.a dest11sc1n

colo conaeeueDcla ite la dlsliLnucln deI

!a thyeocl,r 1Uo!6D po sl

de v.!o tllsal.nwe

efcto

tanbl! 61 9uto do 6bupre616! pscLaly a la 16! qjrus de restt?.

a Ls sI,araclD tl6 }os coloDertes lor

sta

foE ale ttestllacl s efeota

(d6oEtn6le eD j.ngl6 itlash ue EAs 11-

dfstlUatlon)

genes.Lde!te ! ilos etapast

para 6epsre los ooEtloete6 a l,!6si6n etosfllca vlaos (topplng) y otre aJ, vacfo. h

}a tLguB trrilo ve6 un esquEe 81Dpl1flcealo al rB ptanta d6 ilestllacln de ele tipo. BL Dtrleo oudot preglsronte deshidratado/ se bolbe a tev6 de 106 ltsrceblalos6 de cel,o coD Lo quo a].cenze u tenpelatua de l6ooc aproxfeaddent6 , Un tanque de EtllDeiec1 duce l spa:.acl. de to6 sUdos en suspensl6a. PoL crrdo

pecaLeDtado lasa lego po! 1a priEera caLdea tubla! pee doile ea calentaalo haata una teperatua Buflcient que pueala ploalur.:irse la evapoaclD y f?acclosDiento seado eD la tore.fraccloadora, llcha tclperatura varla al flegar el petrfeo a le tore a presln tDosfIlca. D efecto, e foas de uDa fraccloedo, con el cualo procesado. d9-

de nezcla flqut.do-vapo' lsrte de La fase llquldai debe ser tsl nel lfquldo eceea1o

so proilrc la vaporacl que plrl'ta

elr cosacuencl, la iepelatus sr!ll"sta! el caJ.o

paa la eval)o6c1n Lo que eet deterlnato Do que conteDga e1 etel con;1do de leelduo no-voltl.l Sl eL rsiituo es baJo ea d6be se oayo que cusldo el leslluo

Leo et 1as conallciones de opelacin. la tenp6atua alto. Arque verlabler tatul|a dsL petrleo lo8 4O0oC. I,a to6 tltulda freccionadole

cobo ao acata de exieas, al aa.lr ate La caldele

Ia toEp-

ee ate. oldon de

a presln atoosfice a refluJo

e6t oos-

po lua coluDne ale plalos

ioDd 6 !!o-

-8 -

ahc la vpoec16n t condenssct6n freccj.oada Ie1 ilestllado. El petr}o descarSe a clerts aLtua, n la psrt lnferLor do la toer y 1os ydpoe sscleDde a t!6vs il los pl,atos en cotracorlente lor 1a perta cor e1 llqul,do at6 refluJot lupetor produclDdo6e u iDtar-

lrtoducldo ilel llquldo

caEblo de calo

edlnta al cual Io9 conpohgnteo llvl!oa

)aen .L vpo y 1os EE peasdoo del. vsior l le Ia coluDta .a fDe6iedo 1lqu1do. Por Is p.tc 1llcior yecta vapor de agua sco ua tnperatra Esalaente psra proaluci rla3ta ye Denclotado. descienale hacia 1a prt6 Lo que peldie1 efecto de 3OO.C pottparclal y ede presln

f,a teeperatua de Ir tore suprio a !ati!

ds 1a al,tuia de descarga de] petr1eo'

coo conacuncla del efecto ale 10 pletosr t sepaar distlntos

cortes de lestilados. Xn Ia torre a plesln etnosfr1ca ge ecogen genersj.!ent tes feccioes lfquldas lateraleDte que son.de abaJo a arj.ba (otlen creclente tras f::ecciones de volatludad): los l.ivianas as-oil' LeroseDe y nBfta, ealen af estado de vapor po?

el, tope de fa c.LuEa, e u.I}e teperatura sn L-nrefrigerante para el feflujo. tae el esiduo que lecibe

Jrnianente con eI ?po ale eguat ale]- orden de lO5-tIOoC, se condenaa y, psv1a sepaacln lel ague, 6e rede ls to'r 6e er(-

cogen ett ur tanQue ale lonaler.!ra parte vuelYe a Ie toe ?or la !6te irifelror ale la lest1lecln a p?esj. atoosfri.ce e1 lonbe de 'crudo reducido'rr su tepelatura aproxi.nailes de Ia torre Las fracciones e la altula e

es de uos 280oC, En el squeEa ale la planta ae 1nd1ca! laa teplaturas que s6 extaen oerconsalas. Eataa freccioa una rectlficacth Ds estrechos.

ea se BoDeten luego, e'l otla torer pa.ra obtener cortes

ale rangos al alestilacln

-9-

&L c!lo reduclilo cal.dgra tubua! cln al vaclo.

6 bobea dl1lecte.Denie 1a aguldla

nueYattte !r, l-lev4 a cElo ta sgula etepe de1 9looeBo o se Ie ale.tlldoDile a Lo caJ'llt8 !e teaperatule deporilet tt15 D stg cetle laa lec60r de1 tlpo de cudo y de lE6 ca4cttfetlcas cloDes qu e d6e obtenei. E! crudo educido sitivo est constltultio caletedo deecalga e IE tolfe lrac-

clonedora aL vaclo a c1elte e1tura agL fodo. a efluJo

Ete dtslo-

tsbl.n )or uas colra dle platos pelo y opera e la nloaa forDa que la aterior reducida aI 40-60 @. al recurbrnanteni Uedlate 1a 1EL vade 106 vele un coDlensador beronetrico.

beJo una piesln la a tavs

yeccldn de v&po! de gua seco 1a presl6n pacial poea destiladog

se leduce a 10-20 ED. e nelcud,o.

lor se hace 1leaa aL fondo la tore raa deIOjar el reiduo de lee }tlnas porclones de deEtllado y ta$blrl Ia altua de deEcalga A1 c.udo ducldo pea uDrtar su lg la co:.!e. Se recogg ilog fuaoololubrfcelted po6ado6 y latersLaDt acelte6 e?ecto eD el resto neB llquldas

nds aLba ao1te6 lutrlcat e solrato a rctMcac1

11vtano6. Eates fraocloes

e6peqla].es Dra Jr tlatelentoe obtene! 106 acoLteB 1ubrlcateg y otrog produotos. Po 1 tope ile La tor!6 cIaoa co! rspoi saLen vlores d6 gse-oil D6z-

d ague qu se cot letgan u! dlaloaltivo especLal (codetgador beo&6tr1co) Jr, prevl o?a!ec16 del agug,, ae lecoge o1 ga6-o11 llqul,do tore coEo llquldo d !6t1uJo. que psrte vuelve a la

De1 loDdo de Ls colu@a 6e extae 1 reslduo fl,lrl d6 Ia detllaci'n a rre teepgrtu d6l, o!dg! do 1oo 3?OoC.. tltulo 1nfotaatl.9o, Be 1dLcD ].ss tEperetules aproliD-

- t0-

das en la

lore

de veclo

en el esquDs gnerel

tle la ple-

Sj. el crudo procsado es ale bae a8f1ttca o Dlte el resialuo obtenlilo es el. rraefelto de educcl6n directti rrasfalto reslituaL dlrecton obtenldo !o? dst1lacln co3rvativs con vaclo y valor. 1 eslduo se des-

Tatndose ate otro tLpo de petrleo tina a fuel

o se sonet a otoe procesos coro oplado o

cacklng. lanbin en el caso de uD c?udo de base ixte doptase ese txaperanento (ya que e1 sEfalto tal,e cuatos es de calidad lante) inferj,o]|, y an ttndose de petrleos luede aobtenldo de s1

coo vereuos ns aalde base aalltica 10 Justj.flaen.

azones de olden colorcial otclco xL ntodo de destlLacl ble Ja que pelEite xn eata forna fa coslstelcia Ef resiluo de tlansfornacfn nan sfalto entes

bosqueJado es suEEl.nenteflexi ate valo, etc, gxacto de

?egul-a el procedo variahdo la velocldad bestant

ile botbeo, tenperature y presn, ctldad puele 1og?aae uD control ilel lealiluo. ls Le dstl1aoi6n que persiguen pineia

puede. se sonetie tlos pocesoa ili.stlDtos aunqre se denoll-

do, coEc ya heEos d1cho, funiladeDte]-nsnte, objetlvos

en ambos casos se obtleren re6iluos que teEbln

en cuenalo sus Droliedails soD netemente difa los ale realuccll dlrecta. nos rferiEos a]- cacklDA

y a1 sopfado. 3n e1 lriEer caaor cracki8, obten rna plotluccln adlcloal 1o que ef asfalto producldo e1 fln buscado s el a6 une

ite dlestilalos llvienoepo

D! este Etoilo relresnta

flr-

pdida con releclD el obJtivo propuesto, es deci! un lcr tal razn lss rlantas nodlaa endibiento lnferio. de cacklng opean e! cortlicloes tales que no se oltengs aafaLto cono esiduo, Con el soplador en caobior se busca trssfor0ar I re_ si Iuole ua destilaci- p?iroaria en u plodrcto con deterrninadas popieddes especlficasr alos. [[ cecking consiste e soete e1 poaiucto a plocesar forso los asfaltos sopLe-

a elevadas tenperatuas y preslones 10 que proaluce la rotu rs dle 1as mo1culas aie g& tsmaio y la conslgulets Dacin de roluctos uis livjenos. l,ao transforeciones qus ocur tlulante eI cracking son nuy corIpleJas peo alan po con fotac1n de resultado geneal rna deshj.drogenacj.n, conpuestos no-salruradoe, y un arento de1 contenidlo de hidrocarbuos aooticos ades cle eaccioes le poliEei.zac6 y condensaclr. l todloo 1os cagos se foroa ula cantidail apecable de coque. 1 procesq tle oplado cosiste en inuffa! eir6 el

residuo calentaalo s ra ienperatua de alr]ededof' de 300oC alurate n tieapo va?iable de acuerlo e 1a consistec1a deseBda (5-12 hs). fie reaccl6n es fuerte[ente exotelca y eI ?esu-l1radofina-1 e9 una deshiatogeneciD coD ilisrdinucL! lel contenldlo dlae?onticos. etsialo del ox{ge!o ale]- aire fonadlo.
----o0o----Debenos enc1oa flnsfEente cin, de ap]-lcacln ns eclete otro poceso Ce eleborale1 pe-

S1o uI: lorcentaje !0uy se corablne con e]- asfalto

en l-a tecnologla

-12-

e el, q|e ia.tbi6! 6e otl! esfaltg coso u atboduoio. s e1 pdtoilo do er!,11o919D cll 6gv6rtoe' 119!: o dEe6tslt-1?.c-tr gue se uq! ilo tab1 d prctpltsol6! tldleo' llra en ].e earufectr8 als clltoa oelte6 lubloateo e1181a gl, stslto psoolrto. et loa Dl's!oa. EI proceilLoleato vstes no-polaroa sB base on l rlsot1"litil PL

ilg fos aol-

1 ,eo Dolgoula!. E el oro1vst6 .. ut11lte Eo particula d Ia de6ssfaltl!.o1 de ba prsf! t!te!s ooo Drop9 o btao que claroot r6!oto y tDpgtrla pgcl,ptto! totaL-

tas oolau.cloDeo d.e lrosl ete e]. es?].to. .ts Dtodo e6 dl)llca

!!a la obtecl de lubloate. pesrlos de alta viscoslild (aceit de clllldrorr. Pse ello se rsguls ]e oteracln de 16 p]-a!ta ale ile!t1lac16 ate otlo l obtener un reslluo Es b16do e Ie torre do 6stc reslluo, leno1aadofodb ("bottoE)r cl.lalo dle base 4sfltlce eB eces1o to pe otDgr el aceLte ]ublpat9. 1 Drooeso d rleseaf].tlzclr quldlor a tenperturs y pr6sl! 20 .tasfeas). ds veclo, Cuag ro?1e!re ilg 61181a! eI adf1-

Sg 10 onet6 etoroea

ooD !opao Il(60-?000r y ulcao alouaate6

glaalaete

!1 lroplo llquldo dlsuelvo s.c1te y qug ds lnsoluble eI E6felto (po au ngyo pelo olecula,) e foD de u prscllItado. Lube6 f8868 6e sopac pot seilstrcl,r J e1 solvet6 ee rcupe! po tt9st11ac1D rto!s(lo pera !e!s 1 olo!.o. EI eslaJ.to a6l. obtllilo a1 itractor (5 10) y itsbs .6 flusilo oo u og de baJ peetlscl! fl)ete adocusilo psre obte!r , coslsteDola deeea1.

-----oOo-----

se acepta e g|eral, qug 1os aafaltoe atula].es l)rovleDD ale petleos que han llegado e 16 sperf1c1a te.!e6tre lnl)legDailo esquoletos loteog fleuas o deDreslonea. o actr,adio o

los coDpoentes s volt1J,ee e evapora a trats tlel t16D!o delalalo coo eslaluo el aslalto Ds o eos oezcl,alocon susta.Dciss roleal,ea.
ll! conBecuehcLa, todoa loa asfaLtoa codt el petr:Ieo, pero se dfenc1a tlenen uD orlget o Erti-

po e]. proceso

!edlaDte el cudl se haD Doducldo ya aea natural. fl.clal.Eente. IIo a1be nos praj.te,

co!o esunen ie todo 1o xprBto, geDeral Ie fos asfaitos tsl

s ua clagiflcacf

coro se 1Dl1ce en eI cadro de la pglna siguiento. ln cando, coc aoabaBoa ale aleclt tos piovie!n todos los

ssfaf-

del letleo, 1a costunb ha iBpueso ]-s rafe].tos deon1ac1D ile pet61eoi a Los obts1dos po le accJ.D de edios a?t1f1clsIes. Cotr es!,ooto drs ale obtncl a tal-es aofs].tos los alos g'rpoe dle D6to-

1lIlcailos s l oaalfo de la I'81!a 14 fuldntal e ]-os asfs].y los por cocentaco & feoto, Ios at educclD ill.ecta 6 el pet!Leo

lall.caa dlad ya uDa dlfeaci.a tos lsspotlro. do !rec1?j.tac161 cl del ssfalto

se obtloneD fals.ntaLeDte xlstente aturslete

s,te?1oidql sI ?rocso Ie obtlclr,Iro 10 que su estructr!e y conposlolD o sutlen oqyoles s].toracloDe (s6lo eD eI caso dt los oodlflcacin flu&rte). aofeftos ale !r.ec1p1tac1n puedle proiluclrs aJ. 1col}oia us eI d Is6 coxI1oloes oiglals

l*"
r,sB-A.!los
D P6tr61e
Obt6ltloa dol Dt!Ieo po 1s eool! d Ddloa art flolaI

loE conponntes fneslduos ile pet!6leo por evaporacln de tle trsfofilaclons qufloss acooI'aaale Jas vortfee, l" o t"oo. 1nt6ssst coro resultailo le Ia acclll ile aI naturele. ( Laetes t

o" to""

ne raeo I L asfaf,tltas

lro egtuscr6
| lconservatttt

|
|

Sapaec16D del asfslto tltuysntes ilel. ealalto

de Pe-

ooo

De roduooln

rrleo qu.c:Dtl:::l ':::::'l:::a

fl)ilt!tt1taal ldaal cuf1o16nt cuf 1o16nt,' futiltlDt-

vacl. v 16

1 *"""*"

n can-'l vapo !o! l llor

L
[ | " pr"ofprt""re"

preorpttacl6a I,eo1lrttacl6! ""-

Eeilte por coDcet!.c16n"

l::"i;::**"

?roCrooln dc afatto eitlante l,occsos n ]-os que Los oonstltrysntB fons sultado quldcas pt1ec del asfalto ae pllDolPal[eDts cono te-

!o!

odilacl6n ea!

!orreaoe

tlc tafoDacloea ale conponentos ill ?o! o!okLD8

{ct"eo""ao..

_tr_

'

E csblor lor sdfaltos 6oador y caqu6galor Eo lolEa coDo ooaaouacle ala tleafo&o1oeg a9 ol-o.ltoa !o,orets dal Dgt6t6or'64 illol qua !o 1Etla.! 0181116!6ta a el l,ot!61ao 1Do que 6a ptotlcs iluat. at6 obto16r.. .1 Doooo

Sste o19D d16tito .1oe l6 otabl6! dlf.laolaa e ].as Foplatlsl6 eel,ccltloes y eD 61 copotelloto plotloo alc lor
pf.!!o,

,,

aEfeltos l ate 8t1po co rap;oto a los ilel

Ptlfr 0 ofsl/ictbrt t PrioEo Ft oo8 r.tPs

- en/ot noeaia r yab -

.4.'

L'.t . Fp-t

ctrrttlo rr
sta-Lfos !a PaIBoEo

sglgjruc.gs.
los aFlsltoa do iotloo' desdl. el uto aua[ete tlo rlrta gul-

r1co, st Dlt lor.

oontitulot

Dor erolae

coDpl6Jaa e

hl'atroca!u.oa ale alto

Dc6o Eoleoul,

Aa su alartr?arlo! o1goedoar

sconpagdo 8ee1ufirados y Ltrogeoa-

Eatos hlIooaburos bB1oot e) !1"lft1cos b) attnloos c) tiottoos. ) ff,1ft1cos t1008.

lretl pertoDor

a cuato

gruDo6

satutsdos

o pelafl!1cos.

o cl,ololeaflnloos. cor alobLe llgedute u olefl-

o-setualos

8n ggtrrel los hl,dooauro6 eD l aEfalto, rsdos, 6 preaslta tog petoDsolentes

y aua tlelvaalo8,

DleaeBtE

colo conblncloa alo!tloo6 6to.

ala ooEDueab1oo6 rrecon

a do o elq ate 1oa grulo6

por ojDpl.o: anl'llos

y,/o aaftolooe

oadea 1at6a1s ralafldcas, to6 hLdooalbulo cloucos o 61u caaa -letraloa

(aroEtlcos y aftglcos)co

aon loa !::edo!1aetet.

Pusala !csoltsrse eoo nricleoo alotico oo!166eog t (rort1oo3 t/o rsjtloo6) o ooo alloa ulaloE .Btra sl Do oadeuE lataale!. tos blilooalbuos 610 sg Drsaaate! allltlcos ssturaalo6 !uo6 (sefl!a!)

Dquaao cattdilo.

!6 l,sratlDlclrta

-2-

,o! i,a Draanola la lalgaa oadaDs ltosles n1dsr s lo. ooDtelto olo11oo.. Le raraft aUda, soto o ottallr aB aoa a,!srltc lal aata]-to 6s lElot1il falto!, st coastltuld co oila!! tu.1art6llat3 lrtarlos 106 !ftaDlco or Dldroo.rbu!rstlt os.

,o. b:lalooabuo. ttatloo. ro{tueo (olsftE) 6stl sut6a a loa a.tltoa a aalucol6[ dltaots y sopladlor Ioro l|ual6thallaa. a! ot oraqugado6. Pgco ao aabo rorlooto dlc 1e foqa aa quo ao olcuentra l oi8ao y el lt!g.Eo, ero.lto qu6 pari aol olgo y .Dhldrl.o hall,! foroalr.o o1o. (oldos a.tlto8ddcos) alos. !to! loliloa t1aa!, 1Ilortol. r! 16 tcpqraol al. auts1oor stlltto!. Up gra I,o,901! AoI aruflc d.l !ol.o . e111o. .!olt1cos. sa hal,l foEanalo Dattc

Ir :ooro1l ralatlva a oortttuyrt.s Dlrtolert.o e log Clstltoa gl)oa bltco! tdlodos stotlotDltc ila!tla la1 cluo ah ollga! y alel ,tooa3o t16 obt601. Ia baos iticbo qua Lo 'atrlror Iraleolssltloalc. e[ t!.a tltos tu.tlo3 s saba de bas erl.ltl,oa, bsa llrta y Ds6. l,aretlaloa, Ior aaf,alto! ila laaluco16 1!6ota ale u olullo ale bBe alf]'tlos 60! !o rloor .E ooroot! orlt1ooF qla loa proyenlote! ila u o[do tl! bs.c 1,ts. tor dr !duccl. a ur crldo de sac t tll !ayo! ootclo al3 altlvaalos dttaloo!, ooa t !.do la lstattllol'ta ysfalo esg|lE La rroDorgl y loattud tl6 J.es oala. lato!a16a ItsaflDl.oa quc ors. alleota

-3-

lstas

Iife!nclas

ds ooDposlcla

tleae

dsrcoda 1JLuoa

Sl.n eElat6o ' laE ttradcla oa las !oDlsalaales al1 asfslto. que eLste pala ostudfar Po Etodos quldes atlficultatles icoo loB coD,retoB de sfto alo obtoor tarlo bata sl oeto oo espocto ototre peeo no1cuLa o ban ,!1t1E que un ooEocloleato faF6 ale Lo asla1tos efeeto n cus! ln eI8tros ca6oE e la propo l)o a prssentg,

a Ia ooDposlcl clerta tnfolacln

to e 1ss 6spdcles qulEloe es loslle c1! al pasfinss,

ooostltuy6t8.

EsftDo6 y so!tlcos

Sonorel, ests forBa de no66 61 )loblDa earis uJ ooapLJe y en gran parte insolu16 n 1e sctuaudad'-lo 6-ql!3 rl9 li3 a fa d6t6E1sc1n dc Ia relsola! "j39o il l:9g1" tooos do cerboao^o d toeo6 ti hldgeao, que !6ro1te --qqgS!CI!39L9!r l!l1o- Eoato 18 coll)oslcl qxlloa de u3 Dzo1a cl!p19ls r6tec1D, !o! Ie hldloorbuos supuesto, ooo ss iI esfal'to. Seta !aBo da ua lbJolrBcl copleta

ro p!116 co,nocr 91 qaqg 99-_9!989t{1399qr 999!l1o

q9 hl drq q-9b!9s pe6eot66. ?ara gu6 a coDp6tla 61 fi*la.Dato als 10 qu scaaoo ale 6!r6sar calou].alesos 61 valo dI la lelac1a oatboo,/ tllo leltec1d-tea a blddgeno laa 1e6 hLlrooabulos otos taatos d los 6npos bdslcos noncloaado. Tal,6s coDlu6atos Do son cont1tyent6 6 lo8 aafaftoB leo llerllt e1 vaLo dle Ia laaclsa eI sl8nJJlcaato dI La varlscla cl! caboo/h1d6ge[o. conslale!los el hexa4or 61 clolobsxano y 6L b6rsro, todos 611os oo 6618 toos alc csrboao.

"

caHa

c
t{

1,0

36o.g

-t-

;. Cll r
Clr

9. o
H

ggllerlEa

cB - (cH.).- cHg

.:

C6H1

i : o,as
ool

4!4.6!9 86to ld1oe al valor gue 61 gtatlo da atoDatlcl,dlal srle[ta

aie la ralscl,a

d6] ao 1otoooa carboo a:, o

C toEo6 o Lldrgoo. !s dllloul.tad La oolrocLalb datdla racl! Iogdr u! oorooLEieto solllata oado Dlf6 ooDDlcto a s16 quldoo, Ia 6!9oo ros-

e los

aalaltos

ol alt

la 61soc16 ila oto Aol, a.lslto

oosi.etete

tr facclo!s,

quo DoDtto

Bloltflos!

1gg t polea Dooto e ls

al1clorsI t obtdg! us ltorEacl crastltuolB ila 6stas sustgclss. Da oOEu6Bt aoptlo ,et6 tsL

gr. oo6tlL16!to

s,aa-

ol, es La Deal,I,1tao1! faocloaala !illsta Bolreto6 69quo Dod,ta ss,sar o1 afsLto e! f,lsoolores 6 alotlvos cu6o ooB les fo6c1eg oes qulDloa al6 !e6o olec!s y carctet{gtlilo au5 oo!,o!t9s. y caatl,dsr! de oedls u e las flacoloEa

la rtualels l!a!

,o! auruatg d6l solyat! taro, il!s, ats la oo (tDlata r 11o1B) Dor 1o Clo1oB6a lle ,o1!1tso1! qr te:. tooaiL!:l6Eto hsoa euo dl.obs toti! lo oaraote!raot 6 ,0 ooet1tqy6Etc. dal alte].to ralufta sLgo loltr6,ae 1 o.tto1a. ^ ra! ila 11o ba ilelo.t?ailo aar lltll

.ioo oat

E!
lolub1ct Solubh 'l.t!lio ttealo orbalo! (DrsvL e:'l.InEolubl.t

nlta, o1. Ftto Ir t

rto6

Llltono.

FO

Elaaol,6 dol t.t.olg raro ala qabooo rtrg tstlo oon hllooabu106 Batuaalo, ala bao rqnto ale 6bulltot ( a- eat aoo ; a-blxaao !-hoptsao; trleol to oto. ) o pg

oon Xatgolqrr _oaboao ro a

| fiaeorblaor leto"oto ln ru". goLb1G t1'- earotroar ,oo {oo' I Ia].tlno. o tdlt"l lo ra.o"P.lEognor ftt" L
lbidos

'

.,,

9 s t-oF
E|\r Dvts
FO

3 ,E E^.|

rl
I
.l

Ieocrtea.

't

r\l
Ft l0E |lO

o
9J F I

-6

lste

c\dro e rflete

a ls aterla

ao1b16 eD Euffuro a loa Eslteto6 ea aotl?edag

ds caboo. y losterlo

Se frs agrgailo la solaraoln eluol! coa aolYeBto.

aloa.facoloDoo oLlantela soaol ooo tllae

e aouealo con la dftnlcin 60B total-!ents soLublee ea sulfuro corocial-eB, no obstaato, o1 ) constltuldo

tl betuns,

1oa aEf,altoa I/o aefl.toa

dg calbono,

r Doqueo potceltaJ d6 1noluble ed 6uLfuo tls caono (gonelaloento jeno dl cotleretl fundarentalEerte por Eugta[clas lnorg-

la Eateia

olgn1ca lnsolub:-e e! 6ulfuo

alo carboto la

6ido d.e!.oolnada Carbollee !o Rlchalalon y auq[e o ea u constltuyeate de 10 betuea, aooela a loa aEfalto et al Sunos tiloe sltae4te caqueaalos ea qre !sale l1ega laate u-o 2. La oayo! parte tle 1os ssfa.i.tog coEecla1os otfLdEente ro coEtl,enen caboldea. qL cobl,ed.do de caeBos es buJr ralr.lcidlo, genera]. E l!feior al oraf y arln onos. !n Loe asfal-tos l orsgk1Dg plede 66r ayor. Tleqen uD carcter fueteEeta aot1co. Au.EeDtacoa e1 Eoblecal ellta.leto . Co4 10 dicho !u1ta ?1dent6 que ta !!1nc1!a1s f!acclonea coaatltuJenteg de loe a6faltoE so Ioa aafalteoa y naltenoE !o Io que eofaente tlsEe lnlortancla el estu.lo tle eata6 do6 flaccloEee cuato a1 co!ooLElBtode 1os asfaltos. Para oltsne fsccloD6 u aocl clas al6 la nturalsa 6 6ota

y dl 6 cactor

u taato arbltarlo,

asl coEo

laa evta! conJualoBe en cuaEto s Bu veLsdleo sfgnlflclo qoo constltuyeat alel asfalto, el!!!geg4Le Iqqg4!.lt, a!nque aea o&e?aEgts, a }a tolla genolsl- de la solubllt-

dgd il- lss,a_u8to1q8 aclag&os

49 -g!sf!t.,.

aladloyar euque Ie f,oDa eE quo 10 he!!o3 d6-

fr.Bldo o lelDl'te aroa tl coEar qu Do dob6 tlu1a el. carot! al6 i6s!ec1 qulacs. a 106 esfaltoBoa y sltsDo. lllLioblanil hs d6ds!o11aio !a teofs de aouralo oo fe cual o-Lol.gl iL ue susts4ola 4q-ts!s_!1fq\91D 99 u! Llqoo le atd gobedrad Do la al1?er6o1s s!3 sus p_r6t oeE lBtc9 crsto &sdo! 6s ata alltolool's, La Dolarldsd D velor qbao:uto, eyo 6ord Ia solubuldd. e gta 691a 8ea6reJ,. drivaats , Se Ia 1. norbls Dr6sln latlna a La !!sln jnto al6 Laa f.ra6 d cohesldn eoleculs que co ta ,r6s1n squ1llbrs ]e !r6s1 provo13Bt da la altagtda tI Dlce 6 la qolouls. EEt e1clobadE cor otra6 DloDlealeLea exre1or o191adas tsDbl6a d :.e ataccl arte!{1cl.s1r 51 6!c1bhos a1gu1ent6 Ia ecuscln de vsn der Waals 6 la foDe EolecuLa coo 1a trl !.oduc dlagvlsclone

P-#=#
3epeeenta ls prsln laterua Para llquidos y slldos

P r Desl rxte1o
y JB!- . DrsEi! t6ica.

D cs p6gu6 oonpeal. co 1oa otro doa tlaoe po lo qu cualqulea ats lLos !u6do so utttlzado ooo una EealldE al 1a prEla 1!te!a l se cooc a J b. D66gsc1adeate sx1at. !4J| Docgs dlatoe 61E.1s sobla ls aplfcscl al. La cua1r ale ataalo ala van dca tYaelg los llquld,os ooutes !o! Lo qua Ls6 con6taDts

-8-

Ios vslo..ea d la !esltr lntelns dfsoodlaltes y ale vaor atualoso. !a doflc1dn tlens toroDlid4s

calcu]'adla coB elLos so

de Is p6s1! oon ls

ltglaa e!s1

ao ob-

copao 1a ocac1D aDlo!

='(#), P*(#J,
El= a ofaoto,

6!6g1a latera

I6r1va!.alo e ].s oueclE d6 va dl Yaals

R (4J."= u-b
LrsoIs D61 rrt"r*
oaLouls ctd. l,s !sl! lltels

luego

n- ('i$)r:p*$e*rreaia qu !6h1re
dlel calo a vpolra-

$=

($S),
a ertl!

apl.ace ha dalo una e-pr6s1a vlnoulalaio trna prsl oon Ia teri lBterns as p.cporolosl a

l tr6si!

iq-

euDe!f1c1a1 do acuedlo con Ia cu;L la

(l- : tslD supef1olel lJF = vol.Dolar

a l,rgsl! 1!te! 6s Euy 16vtals, all oalea ale ya1oa '-o (Eatro 2OOO, dcBor j6OO, S2C (sulfu!11. hfas !o de carlono)r 0OOaDror.). a toole lrollatla lsro lubludad de La olublLld.ad d6 Hl.ldeb.asii aIoefs lrs sldo dase-

?are suetac1as sLoIr16s, d baJo p6o aolcula, ara el osso ds la soala asfaLto 6a colvates o-IroLa!s.

lueda aai1t1rao c16ta

-9-

e aculo a 1o ll)sealo ett6t1or!6nt ui lac1d crtrs

labe orlstl!

obtelll'ato aI la cgtlaleal . I)roclPltado coB un yo1a 6uJlciete 6 u aolvtl tlata! r sofalto fT' !qp6Et .f.cto. lal Bolvote. o pol,a y 6I yelor 6 ;is.tsalo 8!flceeDt6 ci f d ,.6olrbl6 a fuolD d.l ef'lor do;TDae u.a coJlrtto do b1dooarburoa ole8l'loa oonye1aatentc, gtffco. sa obtlrEa u,a cuva ooDo Ia ltiLoatls aE c1

lafdjo ableld.

aldual 57o C.

d9 crulo

exlcarlo peat.46 - Pto

l!

rt

-i-

G-

G:'',
orr'h

o-

I - E-,ateao

).2' 1.80 4. 03 4,20 1,62

33,r1 1 5 . 3
2r.7{ 2),6tr
L5,T* 0 20.0 22.1 2!.3

2 - b.!t.o 3 I -6o
4 - dil8tl.l-cl,clopentcno 5 - Ectll-olcLobqo

Ete d,. !tr1o 6018000

&L solvntg olt! asfaltos lecl oc eornete utl].lzado ea el ter tl p.t}o !s!a

4.8r

19

epsra Ia fso dl.t6'01!s-

corl ur rago at. al6t1al ebuLllcid

coDp6nd1do etr6 teDeletrss

alaar Do JE to 60 y 8OoC. E1 lroclltado oltl.alo co 61 ta! d Dt!61-eo 60,/80 s uo l,ulto !at1cra! e la cuva. Sa v! o].slsreEt bltrala qua le Jsao1a asfaltsros es coEpltaEaata dG asfslteo !ay qu s1o t1Ee s.{t1alo hafa}

-IO-

a teL o cua.l o1voDt. ilraalB lu6go, lsta

.1 &1so elousDletor sl, 61 aoluto

s vlto fto ue aa-

los alt6oa.

6orls sol!6t3 oualt1tatlDaole gul!1ce laa lfareDclss yas, I,eo c@o al srrLto a ura !o!ol,a do b:lilrooabuol la. f.scolo.s obtodas ooB all8tLator solytea ill,flaln qu{1taDbl osli,tstlvarete, es 6o1t !' su coEI)ostol

Ota cocl,qs1B lDotate flco

quo luil obterE

61 8r-

es qu6 aloanaalo u clalto valcr de la ,316D lte alo]. go].geto Ia !otue16n es colDlota. I),c scuorlo oog la toorla at6 1a 6oltblllaleal ete valor ba alo de!al! q 3u vet ale la pesl ltena Sobla sta alaf solutor ol aEfalto en srta oeso. b6so ueale ilaroe us 1!trotacl.6 Dls ed6lant9. ale qu 1a catldail d61 easayo

alo 0l1ens1s coao aeloos olloBstE clal.

atrucl 1 !916 DI)llca

dla ,eol.I)ltsalo at dstrllda o guo sa eoaba ale ilrol do I! teola o pstlcuLar Ie.

o1o por 1a tas1B surart1-

1ni1c qre ae trata de uB oa gLlalllraBd ouaaalo los solvoaI Dl6Eo voLre! Eo-

ta co61,leradoa tler

apo1Dgae6t6

S1 Ebalgo, a! [1ea e!orl,sot n ,ueal rso!oa oo los yal.oroB a la t.s1 lul,artloial Dero tanl.do !r Drsaete La lo1alda de1 solvaDt. -ooo---

EloE

gecha at6 aolsacfr 9 oEaato l csota Dartloufs ah Laa aloa facoloaea DrlEclals! o que se duylala al, aetalto ,o eu 6olub1udd oLoltos solv6t6s, ila6los alguDss l,alss g6ea1es elscloDaalar co! s ooll)olol qulr,ca t sua loDl.6dalsflslcas.

-ll-

y aaftsDoa 9talto! b lo el. atiro loa ltt.rltma obttdo lo trstatgto ooD tet ila stLo ubra da srg it s,8o il6 .qlllo1 60 - 60.0. Ittcoo, c@ u.lldg ,g3 aot.lt.Doa aa .!Bt Dl"oruoato ! oolot a6!o a aar! olouro, do Doo grpoollloo sor 6 ro, {ua aa aaoolroaq ro! I oeor antaa da 6loan ar 9I Polaa u oslotc! laosalaate alo!tloo ,rto a lurla. arr8asao ro u vlo! elto da ls rolsol caboEo^lrirgoo qu dopd. d.I oulo do orlge y dot !todo ilo obtoE01! d6I sstelto. El ?alo i 6t rslaolr tadosr . goaL yo! ila 0.E. Ders los efsf

EI vslor ila 1a rIsctB cqboo^tdgBo y Doso oleoulr ala la foclB a6fa1t6os Eo 61Do !yor6r quo Loa oot?oaDoallets! a la flaool fa1to. Ealto!o6 d u! &1980 !r-

81 D'oo.ao . ao9lao il un a6falto alaalol,lotluoo s aEDato alal ootello a a6lalteoa y ua df@1Duo1a del oat|ot a!tloo, fro aafatteoa d loa astaltoa claqualor tt. ! oaqu6 loa (la ar!ots aroltlco ot6b1!nt a ac4tus19 tsttos ll.roto. J 6olr1ilos (la 61ao1! cerboo^l.lg.Bo . do 0.6-1.0 ,ata Lod alf6ltoE alltaotoE y so91o6 y da a1retlodo! da ltz De 106 orsqusado6). 1o tebl,e slgulento ae alaaelguos yalo's c orboo/ 1dg!o ,a!s satattgnos ottrsldoa o196n y latodo do obtcaoln. e a.31toa alg atl.to

Natualo&a

lel oudo

toalo obtoncl lRoalduaJ.illagcto

|

3q Dlrta ( C.Rrlvaalsyls
Bss nlta (Jlco )

"* *?rtr tcl'"r.r;" ) i ""

!ese ssfltlca(V6trzueLe) 3.se asf1tica(ca11fora Sase lurta (tlJlco)

'Sol)Iado I

Base asf,ltlcs(venezuela) ili-l--ll-.i-,,. (.Isaa) 3eo asfftica 'l

"--

Fuerte$ente

caqueaalo

Neflenaty ha supueato, hace aLguoE ao6 (1933, eD base a c-etas eacclones de oridsclD y el estul1o corl eyo , qus Log asfsltenos oon ostruotue contlenl n!:cleos ale cabn J-lb!e, gaflttca, sobre los qu6 ss ha)eo 016aoEt1oos do alto

lsc1a1edte cul,a.

lLan ad8ob1alo hidrocsbuo

lotuaf4ente cata(l6 d1stltes

slD enbago, esta tBorla

palece esta

d6-

n bsae a uevoe lecboa exlelletafea

y rn estuobt6nltloB con ssf]-

dlo !6 pofuido d 10 dls8rseas al6 ayo6 I

frsccloBg d asfaJ-telog y otao frscclons

t1cas. a concfusln que luile obt6ns6 d6 ta]s ostuallos 6s +ue 1oa 9efa1tnos pesentan url srrglo det]:Dteilo il 1oa an.ll-l"os aroE6tlcos. Xn baa6 a 6tos !altsloa 106 aafsLtnoa

i oonsldoados

cooo costltldos

ruealen 6 po! hltloogrburos c{cllcos Daref{Dlcas a I,rolorcl! y

coDpleJos con caalolaa fatsrles

logittd tolE

varlables dsl- afal,to.

coa ol ouilo alo orlgeE y el todo de ob-

!s potolcl! t.ales

y lohaitud

relatl.vaa

o esias. oaalgaa Ia-

!te&1ns el. ?alor ale la re1.o1n caerafllcas que sr neor cuaE.to oyo! aaa u cro t boro^1d!g.ng loDgltrd.r eo1 a Beallda que au.!nta l carcta y ecltrocaont6. laraflLoo a1 colu[to

3 cratto a loa dal,tdo6 Be lreBentBn cono ulr acelto 6 vlgcoalIa(l va!1abLe, gonglabente fl,ro6ao6ntga y alo leao saloolfioo ln.fello a uo. ls snI1sls quLEtco-ogtoo p-

Los dtodos dlsI)ollle idltn obt6[e

utr corocl1to s detal]-ad,o d6 r coepoglcln Sl,o al1eDos squl qu6r a paa esto6 ltlnos, 61 gelo

quo ea e]. osso al los ao{sltsros. esDeJa.za al6 10 que hslooe vlsto

ale aroast1olted de los nsl,ttros (oedldo ,o ls 1ac1do cetbono^1dgeoo), psra ssfaltos atel alsno orlgel, 66 nayor pa Loa resldual66 !s lelac1n tlrocsluros dllscto qu laa lc's ol]lsalog. o n6s 61 oDtenlalo de h1d6 ssfalal6 1or sorta-

caboDo^ldrgeno,

aroDt1co6r

le los [s1tro6 obtsddo pro[edlo!

toa claqueadoa se &ucbo Eayor qu6 la at6 1oB nalteno otos t1!os da aslalto.(va1oe6 !rIac1! csrboao/bldrgeno rre l-oB Ealt.oBr asfIto

sproxlnados A ].

dor 0r63i d1ecioe Or?0i claquesdos o,90), rosuaan, Iuede estsblecess cor csrlct6! genal que 1 soplado poduc6 la all6o1nuc1ndo 1a aoEatlclAad d Loo a1tatros y ds 1oB ssfalt6no, peo cl loo t1e!po Droduos & 6l au.Dento da1 cotel,alo de asfsltenos 91ac16! carbo[o^ldgto il61 6fe1to bldognaclD). l lolo te1 qu la tota] arDoEte (do6-

_ t4 _

Po' el, contlarlo, fhltos de cracklag

lo8 alaLtenod y raltaoa de los aa-

tls s?ootlcos hldrocabuoa !es1o.

ao J,oa que I}oaoen e1 ayo cotrtBldo alo 1oo colro cosecuancls do la aoDatluaol !o! accln le 1a tei!6letura J

lsraflalcoa

Ar culnto sl- coDtenldo do asfaltenos ssfsltnos, genoal

y Baltnoa ei b13

al aoplado ile un asfa 1to alsdo proaluce un auDsnto ile 10. no )ueale obtnelee una lnloreaol! d catot ys qre Los vaLore vqllan dotro d r engo au&-

Eente apl,lo. o I)or el contenlalo ale ssfaltgoa &altoB en sl Dj,so! !o es los1bl d6cld1r, en Bnealrsobe el &todo .po e1 oual ha 61do obtenido be La natualea de1 crudo de o19n. l tltulo lnJoreatlvo ilreoos e1 asfalto El. sou otras pa]'abra,

qu6 el conteEl.alo ale ssfelque no contlonetr asfslesldual do cu-

tenos va?ls

dEte csro (hay aefaltos

t6no8,l y valoge d6 ouy alta rale). fts) !06 afrededor

DuJ bajos coDo I asfalto y on 1as ssfsltltas

do de 3orneo co! l-7, basts 60 y ?0'6 en asfaltos coslstncla d6 lq, ?arsefaltos resldusfes

ale letrleo t6e-

(aSaltos ntu(base

d crualos !ac1os1e6

Iraa el de Coodoo ilvadavts y U. Daa el- ate ChaUsc (bas s6flt1ca). ____o0o___

Estc sr e llness nocldlento

gee!s1,96, 61 estado actual, dtl ood 106 aslsltos o solvetsst

obto!1alo Dallanto sl stuallo do Ia cotDoslcl eon, por el soles,

qul1c6 y lsl. facclonsrlnto Coo l)ueals a!eclarse

al6 ])ocs utllLdsd

t cuanto al lroblena del" eaolarecllento de ].a natualeza do eet6a autBncias, asl cooo le su6 l,roleatades y su ldea-

l,1llcacla 1eto

y de ls relaolE d6 Laa 1sas con l cooporta-

pctl,co. dscle el co!

S1o aedlante el, estudlo ale estos Esterlales lurto tie vl6ta llslco y fl6lco-quiElcor Lrs ioDledgdee ru ecsban de caidiaae,

y su vlrcu.ac1

ea que ba lodlalg avan2ara6 en eI fo8o ue tsf oblt1vo. Nd refe1og a Ls s:rlcscln s lcF aafaltns de 106 oi "^t1os y tcdo6 cg 1 iulEica_-coLoidal y s1 an11_-1_9-.q!-_egq u1(L JEo+6Cs*-{b-

l)or eal1aal6 ls eolo6ls.

!t sts totus la constltucl,o h eido Doslbl dsrlolla! rlla torla ale d los asfltos, EuflcleateeBte clra y aal las f).acclonea que hEoe Etudiado

celtada unlvael!enie en sua cohceptoE fu{iaoetaLeg, qu epl1ca eL alglflcadlo i su esleotivo l,u,of dento del cuadro S6nerl de la 6stro ture y natusleza de estoo roatellsfes, sagt dlcha tsola, v1rcul.ndols la ver cor 1 'roDledaes rolgl.cer coluato. --o00---al1,

:i.a?I to II
Co!CI!;'l, PIICACIo!{ IOS ASIiI,IoS E lA QUIMTCA

!a ob6ivac1D e los asfaltos aotlgtlcos lulIas,

de cietos

fenEeo ca-

ale 1os s16tes cololdsles ooo e1 ef6cto lyn alaL y el, novfEleto Srowllaro n goluclonss bnc{oa6 d1tfotrollar elatlcldlad, syneresle, etc. lsa conilrcldo a coasldsrar Los aBialtoB cono colol,Ceg, corepoldln tlole a Nell.esteJn actualllad (1923) l ,orlto roB en fooul.a! te1 hii,tesis. de s uro l los lrleejate punto d vista es en la

anralDnr aceptado y ha !.81.-t1do u notabfo pogeBo en el, conocl,Eletto ale]. coDtota.Eieto y laa !ro!Lededes de eBtoa Eatelalea, l,oa bietr, cEo esi constttldo lfay un h,cho d su.Es lnlorisci.a 6uta que !er!1te c116nto aalqul1do s tavs a 1a vez estsblecer eEte sistna coloida]?. coll eta I)seI coou nexo ent

n relac1r,

de la separacla alel. asfal.to I)O 8olub1lldsd fraccloisda, que h6nos ylBro sn el teaa aDy su consiitucln coEo colola. i;s e1 sleuleate: 1os te!lo!, 36nnnos eueladoa, caacterlstlcos de lcs slsteess colola1es, s61o se pe6eDta en 1o9 ssfltos .iue cootlerea la flscc1n asf,altenosi lorj :trs no La contfenen y la faccln Bal,teroe de cuslqule! guldoa viacosc,E, r oor,sacuendlatLa nstualza atebe se! atlbulda co1old.a1 d6 ]oe ssfaltoa aefsltenos. sBfal,lro, se copotao eo0osiIles 1l-

a. fa presencla de la fsccidd

I) sc1do con La Qulnlcs tDa contltuld.o

Co1oldal., u co1o1d6 6 un slsi

Dor ulr nedlo d d1s!e816r o fase cont{nu6

-2-

e estado d 8an 6ubdlv1s16a y 6 elre J)nelr 9 o1 !!1!e roedio. tra presencle de Ia fa6e dl8persa conffe al coJutto La6 !olledaaea slsta coLoldal. tltll! Po 10 tarto, la faa dlsleraa otro especlflca de un 1oe a6fslteaos leb! co!s--

y uns fase d1!!er6a

etr I c6ao ale los ssJaltoa. que confiEs lo quo 86

Bxlat Dlsclbl

hecbo exlelEeBtel

acabB oe epess Nellenst6yr

de4ot que todo llqufdo

con eL aeqlo d6 disps1r. qro pos6e una tenslE aBfiltico. Iiccr-

srpefj.clal Denor de 24 dlBas/cn. provoca la precipltacla d La lass dileaa dl slsteEs cololdal aloe que los soLventee utlllzadoa to en aef,slneno y alt6[os tlgoen flclal llfeior a dlcho vslo 19 dtaa,/co; n-hxsao I? dllse/cn; paa se.parar s1 sial,todo una ten61!r Euper60,/6OC; n-hettano20 diras/cn.;

(6t d6 ptrleo

te de Iretfeo 4o/6ooct L't dfEas/cf.). queaiaasl delostrado que 1cs asfaftnoB constltuyD Ia fsag dia.peraa, y 1 conacuncia l-os ealtenog el oedlo d dl6pe!41, d1. slsteEs coloi.alal asfltlco. del a6fslto en iales ee cino la floculaci loa ssfalteaos ie]. coLoide, La eparacln {acclones po Dedlo Ce solventes oo

en 1, asfsLo ae edcuoDtro, entonces! sL stado de psilculss susI)adldas 6 eL neallo constltullo !o los Eal.tenos. Tales patlculas esti 6u rat1dal constttufalss por ur coDlLejo lorado ])o asfaltenos y coDponetea ooticos d alto peBo nolecula do los eeltnog en l)!o!oc1a va1ab1e. Cada ua ale estas unidades recibe eL noobre de'Blc6ls" y Is fae conlnua! o Ee.1o e dispo 1os coeponente aie Ios nEl,renos d6 leso oolecuLa Es baJo, fie denoolna rfase lnteriice]"ar[. No e)(lste, coilo 6s lcif ltoaglna!, u ll,j.te oellnldo entTe Deral, constltuld,a

1oa cgEIloetes d oE altenoa c6la

J los que oostltqy! u.D graaiuaoldn oot{rua le co!loontss do Los dal-feros de le5o !o1.cuLa lste dacoclet hscla 61 dlo ai dloprl..

que folan pxte d6 la rEl61) fa tlaa. l,teltlclan

nu6vo eDtoqus dal, loblaBa

6 la coltst1tuo1D at

fos asfslto tos lstn

Deolta cfsar elgo Dg ue6tos cooc1!1entos sob!6 1a6 faccloes E6falteos y altenos! Iog B9fa1ootrstlulalos

Do wls Dgzcla QoEplele le bidrooapelo ceta buos tle cop,oslc1p y po o1oule varialag

s alecl qre 1o ss lats dle u.Es 60!93919_9_l!_@91!6-a, Iu"!lg_-:glggC!fq-L499__Sg9_Ios ooppoEent.s dl6 rayor peso Doloctta y Dsyo soEtlclalaal sor lnsolub]'es 9 ls ,escla 9!_l!tL"J-:-i,gg.:"_*dts_ y. est dxstrlrldos on forEa de

u.pa6g:99q!lg-99* ! -neq1'g -99qtl-slo_19t9!ijts!g9_r9r_bgt

EoLucld lutua do Ios corDoagntgE de Eelo arousti,cldaal y DAs belo Deso Eoleculs. L)6 cooDonetgs lnsolubles. a1tast6 poLBllao1os !o ru co!rojjgg_q$:9!_::Ldgg cl61 E6dio ootlluo el f6&eo trlbuol cD La ale alBolcln que povocs ua o16ntc1n y allsd los colloBetos dadc d Laa

datednsda

n es-

.4.!-4isp!1!4-3ds_-C!__etl_oe8rq!_-e!.l. YeqldaalJl_lsf stlculas ttl.s!6!sss establo1do6. una

talclB lt[\a gsdual d6 naoola t61 +ac1a el a.ao til Ee41o d6 tilsoes1n. Dotr'laEos !a!esrta esta d1str1br.ctB

t3_!g_9l-!-9q1J

Xaque!tlcaDents la aLgul.tta fo!a3

tlu-ns)<z(r-'. s)

i ;,^1,,"-rI
., I L!9!:lM4) |

/,'-::|"-i"'l ernls)

|-J

z r:^ros

',," ,.'ji-i--ii--.. i// j-7--ij-.. ,, ' ,r' ,..r

t ./ / ,4 | --!-.i \\ 'r \ I
: I ji

I
I
\

tttt:FIEFl*l:-'l

/,'lffil r;l:#ffi]Ei

'., \i

\ i

)ll

-t-

-5 -

Los clcu1o6

coqc6lloog

llall.oaD 16 dlEtrfbucl!

Lg ooDonetas 9o[o cogoueofs l! 19 e1Etoo1a '16 ftczaa de aalsoroldD ( oyo oot yrqEoa E6 adafsDts) ouy heoia sI !od1o d.6 dlsre!61D ! foEa gadus1 lraota le6alalacer por coEtr,ato ott !1 eeo do dlcho D o ( tazoa 6ctos). 1at.slda Elttuyc EEto eaquela a olaente lluEtEtllo cte se ha rolre6etsdlo gldflcaEeEt y co! gL qiEo og(o Ea trata ai uta

curya ex!e!1E6nta1) cI pceo Eo].ecular ned.io (?.U.) d.e los (if) sl. oento coaponoate6 6a funcl b la allstacls do La pstfcul-s , sB correslodtocla coE l- e squaa aloltado. !a cu5a alebe taEer al)rolnbdlsDgnt ts totua tenalle!do alnttlca&ente a u valo! nlnl&o lnalloala corelotrall.eote

a} leeo Eolecufar Deallo de1 llquldo lnteElEcelar o neallo de dl8perslE, tuee do la zoaa de 1.f,lueDcla de las !atlculag. Puegto que log oolololeDte6 de los aEfa:,toa aueata u !ara1el,16!ro etre el l)eso lol6cul.a! y eI grado ate aonaticfdad, 1a crve rpeEetstlva io Ia 61ael.a C,A d.bs sc alel- Elso ttlo. Sl leoolds.Dos que 106 Uquld.os o-po1are6 ao Eelectlvoa fudalaatalelt co e6p6cto aL peso eol,eoular, Ea coEpeadle qle a Dedld.a que sueata 6u lodr Eolveate (presl! ltea) la faco1tr lasoluble los !lsos (a6falteno6)sr 1r de6pl-eraldlo baola ls lzqul.erde l1sLBuyendo oa cantlaal y aunenta!,lo e1 p6so to1ecu1ar roUo e 1a !accln precuLtsds y !1 conaocuecla gu gado ds aoDatlcldgd. S v cla!e!t, ter leletlvo ed gsta for6a, n qu6 la el)sraci[ y DelteloB d6 ].os corpotleae u- cac aentee ai61 aafelto a6falteoa

y e! co4ltocuac1q o sIo 6l ote!alo tle aEta6 fraocl.oDe slao tab1n us lropLealidoa epeador il1 601 vetc utLLlrado.

-6-

po. 1 ooltarlo, o et dellDlda 6n .1spor al cln ooa ng ol.vcate sl,o que eat oolstltrlda fJe efoola, total ooplsJo ile alsolcln lnilapcoalioto alr ]a !61tlvlda d.el oooolto do asfaltenos et! dr Dalteoa, Su6 llDltes hata 1a cual se ejorcen lqE fur5as graual-

ilos ,or La dletacla de sddo].cLn que, ooto ye bao dilcho, d1olawon Ente haola el seao dlel 6d1o d6 lEposla. Al. stregsr leno cotalIo luble heDos vlsto,

(fnse lroucc ula ilsolo1d a Ia adeoc168) y lrecllfta la fraccln tnou solvnt6 ale acuedlo coa todo 1o qua

e! eI Eol-eete utll,lzado

e6 doolr sIo utra slte d 1a l,cots. 6 glo ae dtealuceque l,06 aafaltooB son lcel.aa Dg o neDos lclorbfda6 Btn eI solvent ut11lalo laa l-a !9clt1tac1o. Se hsn deterrolnalo !o ailstlntos rdtodos ol. leso '!Ol,ocu.Lar y 1ae diEenglotres le 1aa eLc61a6 de a6fslteDos. loE d.atos verlen aelllaoento oon 1a tc1ca utlllzadai eI! eEbago og lteeeant oeclo]a al,guao val-org on cuanto s las alloensloeg d :,aa !1ce16s loqre ofrooon r.t}argu&eato dr En favo de la teorla d6 ls costitucj. cololdsL. 3e sdnlte es cololdales 1O a f 000.{ Los estudlos reallzaaloa !o tratz y 3eu al aefg].tos es1ai.aLes (Le cuclos CatlfordlqoE d bad6 afl.oa, !dfa[te el Dlcogcoplo eleotr6co, pe1116ou eEtsblace. qus 1ao &Lcelas d6 tsles a 650.4 . au"gto edUo, ro a!e1to6 dsblaD ,oaet ur tubolo lnferlo, en genrsJ. (Otwald, ZlgEody) oo&o dionlo 1 lango 1rr, a lgolnf do itfeto, o ees

],as atetElqclos de qIaiIIs,'"o Ja 106 6lgulet6

valoeg para eL d.Lio olEtLca6lt9

equlvsleto

(Utodo dlfuslonsl, - Asfaltoo residuels).

01gen del, crulo

C.&lvalav1a (bage El)

Challac (bae esfl.tlca) Veezolano (base asfl,tlcq)

Estos valoeE coocuealaacon las conclualonea de Katz y 3eu y caen deBtro del ango cololdal. Paa co)renalor claranente dle 106 asfaltog, cesarlo f!cada, 1a leor{a de fa Constltucln

que dlesalolLarenos a contlnuacl!., eg neelerent.jll y nuJr Bl-npl,!

e)q)oner, aunque aa en fo5a

alunos conce!tos utlLizad.os en Qul[ica Cololda1, !os slsteDas coloidales puede!. dlvidise, fundsnentalEenter en alos tlpo pilrclal-ea, Ed un colold.e tilo tan novlnlento SoIes y Ge1es.

so1 las nxcelas que consti tuyen la y clnetlcEraerts 11bre6, Ileseny se hal-lall en su6l)ensi, 6n la

fase dipega 6on eslacial !ownlsno

fae cotlus elt un estado de equlUb1o, er! prlneaa alroxl qac{n, provenlete aL61a coB!)ensaclnente 1a fBezas l atsccln y retul-sl!. lota coDo u llquido u! esfuzo tatr peqreocono 9e quiera (valor de fluencia u1o ). E LoE ge:,e6, e cablo, 1 fae dj.speaa cojltltu)e un g1Eten coleente 6a leo1 una etrctua lnterna Ir^r[iu o1ala. !o 1"6 xfstencla.ds rlultos de uiln ent fs6 ll,*celae que hac6 que estas ocure 9o1c1onefj.Jas (a exce!Reolglce1enie e1 olsteoa so colo es dcL gue fluye b6Jo 1a acelt de

-8-

a el, ndlo tlc lta!!3tn. o1n al ov11etos 9lbatoltoo) So coDpotaa co4o 6lr.alosr lastla 1 prto dc vlsts aolgloo, ya qu6 aolanto fluyca Do! 1a ecott ala ua tuatta fl1ts EuJlolets l)sa veco La gBl.Etacl,a da ls aEtnotura Lntena; loaoen, pue6, un valo! do fluanola rocll,lla. EsquBEtloaoot podrlaEos alleaenta! ls otlguie!te foma rboa tl.ga 6E

",1::'::j;

:;' iii,
: i.:""";,;;;
corrE6pondn a e6tados lfiltE,

i:*

Sol.

.Ebostlpos

1.tr.elo soe Ds

u$a g'aduacln d estsdos 1a1;rol1oseegn que le tsndeDc1s le las Dlcalas o nnoa oa'rcada, !e Bayo lEte dl6 los slstedes ao1o1dlea I)ueale Daa alol 6staalo sol 61 estailo ge1 y eclprocorBte &odlfloEo aalouadsmerte cletoa tac1n pes1D, etc. factores coEo La teEI,oatrra, oooeale La Ssse tlispesa, 8 gederal, el. slstoEa coraposJ.cln d6l Eedlo lo dustlc!ga loa a fo!ar la strctus lnterne

toda boa!1fLcao1n qu6 povoquo bacla 01 talo gel. ^!{,

us dl@Lncl! de a tlsllazar le tsrsloln ilo tgpetu6

ale l 6o1ub1l.1tsalalel tedlo dlEpao da tDlelatua

g61o teio-or,s1b1es,

ol su6to I lepto

!otluoo

alo g1 a o1., e lEvolsal!@te, rloroca oortla1o.

la rti61!o16s

-9-

Un c66o lEtereaniot toldalss y que tlsns Lsot641ca

qu lloaatan overslble

rchoa slate40 co!6ct1car !o uls ea le accl

Lr.na8an lortcla

tasforEaoln

sol-gL

y lste f,eqoo g al9o41ra llxotloFla urg.esat osc4lioa. 1 cso tll)lco 6s ef tlg us s!spg!tln tle bentoDita e E8rt on estaalo le reposo sl sisteEa slElle forEa tuctua egltacln ss iisBtruye un gsl psro Do Ie eotuctua lntrDa y aa treD coastltuye nueveata La oa-

en u sol q\re por leDogo re86ne!a D!1E1t1va. presentan t6!b1

Al.guo6 afaltos

fedDoDos tlotIl-

Sln ontrs qr entran alad d los !Dtlzao1

s consldra

1a naturfgEa

dle laa firezaa

o lu6go r1 1 Dcanl6oo qre rplLca La 66tsb111BlsteDas cololdalear dlrBa que ao donoDlr 1 ooJurto d6 feeaos ealiat6 eI csl u.D sg

I1do al staaio d6 8a subdly1s1l so allspelsa e uD llquldlo laa cgrst{tul rn cololale al gatado so1, En ta1 csao ao auog que e! sIlIo 6e ha !redlo. aI Drooso po eI oual Ia fesa dlsI)ese ale u BlsteDa co1old6lr el eatado lol o gelr a. aeSo allooLta ttooulscla aa lf slstEa forEao us fase coEtln:e coEo co6aoua c1s d6 la 6gr8ac1a do las Elclas. E tal oaso .a lca qu el cololale ha fl,oclLaalo. Se leEoDl.nagelaolr al coDJuto d6 feEleos o1mto

6I oual s6 )oaloe el, deslaz.nleDto alo u alatoa cololalI alt e8tsdo soL eL esd,o gsl coao consocurtcla io Ia apslcl als puntos i6 u1n Dtro laa dcgl.aa. te quo Ia g]'ec1n s ur Btaalo lltrdedlo ,aclr y la flocufscldn. 8aulta tlttc!6bo Ia Dtl-

--ofu---.

-fo-

ieifo la

y colabotsdo!s

(1940) deollaroa qu Dorblto y otraa

uE teoillcar da 106

da 1a oonstltuol

do 1os a6tal'to

las l)lploalaales solloas elsDs. Dlcha teorla Lolrtsl nen lor Do ya 6o ba dlcho, ailsorcf oalteDoa, Pas qe tal ta, po una pater y po 1a ota naiteros, Iiresencla itencla aontlco, adsoo1!

oaacto!{stloa!

Dartg s1 ,i.D,o1!1o alo le lrtruotu ss llcelaa et coDrtltulds, po latlcu]a alo asteltenoa

oooo-

al6 ]os asfallos.

qls atle-

co!])onsnt63 o 61to I)osc Do16ou1st la :,os

s6 prolu.lca aE oooaqjrlo qu 6x1! al3 10 alaltenoa ala 1or susceDtl1,6s d o1dtase

claclalad aa ollta!

coEluestos

.nbaspropledaats depndotr, en 6t ca6o, d.E la de utos lcLreB ea 1ao EclculEs (debldo a 1a Orlgo o iutgro) ale ltoro6 aie Arufle, o d. EoLocuLar, qu arlenta ootr 1 oarctr o de anboa fgnonos s1ultds!6nte. qu 106 asfalt6tro6 polo verlablo u osrcte Ds(es tl6c1 ocs l lga, tleeD

Ia pola'lzabflidaal

YaeEos vlsto

csalaneatB sroetlco,

coB el. Ierl,eo o1g1ns1 y eI !ocso d obtnlonly u oo! l,eiato alg Azufr qu6 algu6 rarlaclone s1DL1aea, o ELaDo ocur oo 10 oalt6noB s! cuando 1 glado de ao0atlcldaal, eB slellD llferlo afsto. d aas fssos oo! !lsol y 1s coEcei Ih cos6ol6Dc1a, sg reaildo po la sLacl,B C/!, a :Los asfsJ,teos d6 u dsEo cual sa ia oonposlcl

qulElca

tac1B ais asfattnos e]. lstEa, ,red6n plasatsse aliatltrto6 casoa. 51 el. cont6lalo de coeponetrtoa e"ottlcoB d. Ios [alt.Eo es s.Jl.clrt Its aslslteno par satua lE oaacl.alect d6 .oro1 leEultantcr tla presents, les tllclEs ao olecrtt

-rl-

fuezds lortsrD llel t1{y6

tl6 sdsoola totd-Dte un alst6Bs

e61dual,es y co!secuecla RI aafelto,

ao con-

coro u1aal6E 1ilaDeal1at6 r oa alecl que 3 bDeptltsdaa. oololdel n sto o.6oioon al etealo eol. 10 coostltuysltos s6lsl.t!os, la. lola. ao!tlooa a

31r po! al oota!1or loa nsltanoe to lalla de los lad d slsorol ilaBas straocin d! u1 aaB tala eatado gsl. cleol!

allecto coD raalecto

a la oarscllorac a an da el, da luBto6

ala aataorol! no coDl)oDsads que l! luga rotra y e! cons6ouac1a a fa apsrlo!. ontla lao 1e[as 1tn qu6 alat6D1s! (glaola). coraalode EI ssflto

]a fo'aaol, er qua .e

ra c6uuctura

oodlclores

e un alatDr coioldal

s ovlcleoto qu ggf s6s Dayor o leo 6s declr qu e1 asfalto

la ac-

do lE6 sloel"s6 Dayo o !eo!

56r I glsdo al6 g61aoorresDononta

o1d l slsteae, rosetrta 8e1.

c fona s o eaos laaoada 1es DoDtetdea aia

CoDo ceso llelt, vade polocl uc1rl la flaou-16c1! aGouencla ile Ia tut o1 ca6o alc los aafltos

cusfdo los a6fal tero po6es \a eled9 aalscc16 !o saturadeg o:)ec161 oius dr I rl.ccle6. cectorlstloo lqroiel sa pao 3s st rg oF totai alel coiolale coDo oooafalto! ,or il le

ale fu6rzss

stcln

iro-houogaeo ooBo alguos

fua.teDstt oaqueealoa, d6 ss!6oto Deflcie

oDeo! dclLlo a ]a tlocu.laclr

IroB asfeltos fltlcer

6 6luco1 ailrecta co!nloador

d! oualoo dla bsso e.cdso 61ailo

6 gBeal,

al !leer

t !a p!6ateB, I,or 10 laato, a1 egtado alo soI oon aua !r-calaa bl! !.Dtlaales, lbEbta Los arf6lto. olsquceilo. bosogt!o06 aa be].1 oo!alallalo! a olto oaot

_12_ os asfal,to. de leducoln dll.ecta ale ctudlog de baEe ni

ta ooreaponalen, e o@br.o, &1 segualo c60 lero coa agoclg ctD de Ia &lcel.as !o fuerzag dc etrcootn relatlvstente dbues po 10 que el caroter ile tel s !al1 loco 6ceng !eilo (!esentan vslor dg fluencl,a Datettoo ' elaticlilad ltieanente slta. los aofelto .tc. ). soplsdoor aa].vo contailas eacopclonear co-

ponlen ntanente al. segunalo caso, estaalo 81. necoadeDoa que al soplsr u.E asfal,to ee fotnar auevos aBfa],teno6 a erpensas de 1os constltuJente6 aootlcos de log ealtenogt lo que da po? resultaclo un aunento ite la corcentlac1n l asfe-ltenos y ldltnes[ente rna (llsril.nucln tle]' contenldlo de 3oEtlcos fuorts le lci6 oaltenos. EEte llocoso t!6e coo conu secuencla en le g!a!t nayorl dle 1os asfaLto6 sollatioe,

aletecto Ie 16s fulzas de setr!.cin del hedlo de dlg

)g!s1!1 co respecto a 1s cspacldatl total de ailsorcln de 199 afsltnog y po nde la spalcln le una fuete 66t.rc n coeEpoDalencla con ello, loe ssfeLtoB eo e166t1c1dad, tc.Sg tl-atloe pesenten valo l fluenclqra].ta LsDente 1oa ssfaLtoa con 1s| Elto conteDldo de srooticog, qoEo loa obtenj.dlos d cletoa cualog Javanoa6o, consevsn l e6tsdo sol despua de un prolongaala soado. ---0Oole hlptesis sea la elec1n asflt1co tituldo8 fudaoental ale La teoa ent6 1a ooalololD dg Pfetffer, tra lntetna.

qul!|toa tle asfel.teEos 61. sflteDs cololds]

y nal.tenoo y e]. e8tado de iugpsttr corerlonilLont, [ente nediEte

ha l,do alsDostla xper{Dta

]"a tr)rI)aacl ds sieltoE 6l,rttl.coa cons !o nrerc]-so dlg asfa]-teaos y oeLteno ls ollgen d1

-1-

v.!6o obtanllo ,or aDato!6 rrsds 1. dlstlrto toc clcgl,oa oorvltaltata. Oos y lgs, los coltoDt! totlttooo

sttt_

1. Ioa !ll_

tloo!.syor oDsoltl too6' Dor .u [t'o tol.rlr.blltlt dc ssturaolo ala la! fuolzaa da dEorcllt4 ale loa sataltaDoat as eolr Eayo od6t DrDtlrtar gue loa ooEPuestos altaloor. tl 9! adlt. gue 1as Daafl,q! ostaoa o 6D6oluto cta ,ro!l,aCrt.

ga ha il6ostrailo eI,arlatlerto tuo loa coElotleotg nattooa ala 106 q61teoo tloe u Pod lortltat rtattc q 106 Estalta!os, aDlo1,da;dte 18u41 s L/3 dl Dod.r DeptlEDta ila lor ooIrotenta!8oDtlooa. En ooDsgu!olt Duga Doraroo f poiler poptlrgtta total ale Los altcort an fot! r1atlva, !o la suaa CaI DoroontJa dc tolos tla csboLo 1atg!6nte9 ie eatuotulas soEtlcas D66 u tcrot,o dol roroat.Jo ala itooo d6 oatboo quo forEo I)elrte 'lc clclor Jtl.oo! de I.)s Eoltonos et con6ldeso1. ( | L + L/t

I n),
e ooruobs qu eI oorltl,alo Elnlo da hl.locsrbuos o{clloos 6 Los Iteos (*A+].hfr) so.stto eea honogneo, 6s alaolr !tr. qa taas quo u e.talto al,edo ib ota lor'r Iae Deltloules ilo e6?sitsos o al1s!!s6n en foEe coloialal n los Drltao sl estalo d6 sol o gelr auentg ooD 31 capo la olEoln ote! oEiltloo rle lgs asfItecs el1alo

c^,
s:' oonotult stltog o!trsqla a!ttlgos, ooltart. u.gedal ouailro l8ullte coso 9! jo obtelalo oo !6 s?tba r ooa une oo4dl sdfsltoBoe 1gual aI 30f.

-14-

aEf,altooo(t ds petr1eo 6O/6Occ)

[alte!,os

01ge
!xlco (r6sldua1) voltzue1a (esldual) (e.1dua1 ) Csllfolnla
Java (oplsdo) Callf onia (Dodradg!. caqueado )

c/\
o.85

I L+rh * O',
30 12 43
19

o.9,
o.97 r-. 04
1.14 L,2'

52

CaIlfoDia

(fuelteE, cragueado )

(L) contnldo nlnlno para que l agfalto horogngo. ____o0___

obteLdo e6uJ.t

Puesto que golgE y g6les poeecn oaracterlatlcas cE6 1fe!teE, los aetaltog, faltenos IEenta1

!eolgl--

o1 e8tudlo ile 1aa pop19deA68 de f1uJo d. y 6u elac16n co La coDosiclB qlo1c ae as-

y aaltoo,

!en1t otnr us ved!1cao16n erIale le ?eorla d6 La oostltuclrr ds efetffer coo v-

eEo6 B adlelanto. S1o exlonaleoo e, or el- loDetrto, algunoa hohog xletLertales qu6 perEltsB oaf:Ear E la lileas co tapecto a Ie aturaJ.ora coloLel d.g Lo afaltoa. laa li6I)eralones d1\ldas slto not eoliqtg da agfeftlos 6 llquiAos al6 caboo, da atq.

ooDo beBoo, Eulo

losce u!a viBoo6ldg layor qu6 ls caloulsda 1natg1n.

ooa la Lgy da

?.7"(*+sCu
= vleco6l,dad alcl, aoly.at. puo ?o f,V = oonceataoln e volc (eo1tlon da fsca

-15 -

alsporsa po! ucldad dr to\Ee

ilal s16tea total).

E6to ae 6x!f1c sd.EltlrDdo qur eI voluqe reolglcEnet6 sotl?g do1 !d1a dlspero eE eayor qu au o1D6D el o6toalo 9oo. Por Lo talto Ls ooacetteclt aotlv o eol,gi.cqr crr E nayor qug la cotrcotraol cottgspotlLett 1 ctado ooco, cv. lq elaclB

S=u.
ls ley o Ainstel dbela erpleorse

oa la voluDi nosl dlaal. Pa l-o t8nto,

'
o ae

, Dz n ( l + z , l c r ) ( (o i.

nl -.r)^(t+\1u,sv) (".'
I

Lo que 1Bd1ce qu6 1a vlscoElact d.ol- El6tensr al6 conctractn,

a letalded es funo16tr ale La lolu.elosldlaal. dada, 1a yolulnoolled LeIoE Eleooa aolvetrtes es dlatttrta y taE16D

A ua teoleatura asfaltooa e dlstlritos

Lo os 1a ale sBfaltnos dle d1tlnto orlgeo e e1 Dlano 601vent, n 1, )r1e caaorrrLa volliEo6Ld.aal aulta a]. lj.soLul la p!e1n lnterna Lel ea[1o de dtse81n - -lA i, (nedlda por la epasl ya conoctcrs y ea el eegu (r'

do la vo]-u.Elnoslalad dl&nlluJ.e a1 auDota el caqt! a.ot1oo de 1os a6falteao6 (relao1D C/), XaL co[o 10 1n1ca 1 cuailo aLgulente

iiedlo 06 d16Fesin [.)

5rIfrro totrallna Ce 0arbo no

enceno

-ircaf ina

-r-r

{ie1 dlo i.re dlsJersin

ReLqcin

't

,!

615

0E:196n de 1os rgful-teoos (tet ds let1eo 5ol80)

Vol,u]inol ldad (1J;)

c/E
0.85

, 3,7
4-O

s 3o(
4,1 4'2 46
I

Asf6lto realdual oe cudo el1cDo. Aefalto zolao. so!1sdo d orlo vons-

o.89 o.89 o.95

L.25

eslduaL d cudo ve,ABfel-to 'nezolao,

lafalto nezol,ao A6falto sltaE6nt crBquado raldual l c1do v-

3,f 2,6 L,',l

4,J

3,4
2,7

4'o
2,4

E6tos rarultalgs e los oooololtos ootltucid

gEalaEe,11caroo claraEto en b&sa que ya loseeDoE gobe 1s ooePoslcl! y ,s"tola dc gfoLff,er d 1a

.'

qu{Dl.cs ds los ssfsltonos !r9E e6tn oonstttufdos caileDs latal,a

ilg loE asfaltoa.

Re6od@o6 qte too saflta-

loa b1docaburoE ao4tlco ooD pgaflnlcae cuy6 lroporc16 y 1g81tu

Irueaie exDtooalss or el valor d I. retacj.. C/8. Sf .eI)eseEtaloa 6questlcaEDte ua Fartloufa ale af,alteaos la forEa 61gu1ente

qad94q L1S !_e-.l9 9 jpel'_sf I 1 eag

_ _hlalrocaburo arcaticos.

se coDFiende que cuato !eno1, 6ea e1 nrroe?oy lorgltud dg Ias cadeneE late1oa (4aJo valo de c,6) eo se 61 rroliren ale gvoluoldb A6 la )artlc ,ul-a,e6 alcl el. volurea reolglco; en cooBecuencls dlFi1lruye C" J lor Io tadto lIo.

lbub1a para goluclo-oea concentradaa }a viecoslalad es fulcl 16l"a voluEl-Dosllatt d.e loe asfslt6nos, au'rq.!Ee talea caeoE no e cuDpl Is f,y do iostilr e a cojlilcada. Coa ascto a le 1rfluencla ds1 solveate ae sobe 1a voeet l.no erpeio-

Lr1osiilalr la di6n1nuc1 d61 valo

S:rf_X

lldlcaEdo ua neo! lollzabltldad dl- edio de disfee1n qu6 favoreeo 1a telecls s La Belacl.a, es dlectr a 1a fo-

-16. bsci D1ucl alo qolgloeraalos a1 fl.ult ile l'ce1as el si,stea. qug ao ooporta! coDo u!

dedeg c1tica6

ltr! ile la p!sl! to de 1r yol,u.DLlosldsd de loe otaLteor. alg rspr96tgo

Er ooDaeoulola, la dlg atel gol,vaDts Producg l a!9! lEta coitlo16D lug foo!

squgatloaolte e! la at8u1ete

E aDbos oaso6 lste Ilovl].lzado corgldlerocoo folas:ilo del cogLo&eedo il xcela. tlcule de asfalteos.

ulr c1eto vo1rleD de gglvelte de vlsta aociadsE. del volu'uon ale !, blcela

L4 o

que ileale e1 ]lto larte

!60g100 debs oet 8Et olyDt iDovl

:,lzailo o deb ser oobfullalo co 61 adoobido po LaE dF

lodo 10 dloho pertte claloE 6! 1e Conica

e]-guto. hechoE le oong de Los asfaLtoB dfluldos (out-beoke). e4)l1car

A lgra1dad d tod. las dua cod1con66r lor aafaltoE d1luldgs ppaedos coa esfaltos s.ltaento claguegdoa tlone! uta vlEqogialad lotabloent fs.ltos {t9 reiluocl dlrecte neao qu. 106 laDolailoa oo as dle crutlo dle ba6e agtltlos y eg

tosr e 6l vezt EeDo! que 1,6 ilg lo9 Al-Luldlo6 p!parelos colt q8fal"tog ile roduccl d1eota il crualo dle bege Elrta. E g tector los adteltelos de 1o9 esflto ceqlreailoi EoD luettg uete arontLooe y l-os Eal.teDog, !o Ia D46[a r8zrtr pos6 u! tvsilo podg! solveDts ! abos lectoraa tleto'tl3 r beJo yalor e la vo].ulogtdleai y a coouecla uDe baJe Y14 oogtdBd. 81 grado ile arcatloldad ils esfaltoor y Dalto.

-rr_

d181qy9 6 el oeao d 1oE otro! asfaltoar quq h !1lo Dlol,oDaalos, r 6 oosocuecle nlDogr,rld y po! sd la vlaoodfdsd.

sl o!'i6 a erlelte 1 volg

E.bass e las El.sras !roD1dade6 ,uede! ertrl,lca69 ta! bl, 14tr caactltloar soEas al6 cuado do loE arfaltos dlLullos e1boradlo6 co alatoE !ofdus.l,s il cludot de baE dlrte r u tul\yets o soDtlcoi los asfaltoq poaee q].ta volu1Do81dad o oo coasoouecla d gu bJa rolettoj.ilad y itel baJo Doiler so1v6te ilel ErlLo d itls,rsl Ds if11yent6 )r eeta alta volu1o61ilad slg1tl ca socicl le nl-aels6 que iEovllzan Bolvent !o oclu s1 y tada eD eaa fo'tlt eL culedo i ]-a 1corDolao16E d 36oc1o6! solvtt se eI)liced aro6t1oa. 81 i1lrye!t6, nl,cela rope la asocleci aI auetar 61 ,oilrr y Dojora otableta rplito que plg (natteo

1eB caracterftlcaB

dl ou-radlo. E base a ls n1Ee6 1dles6 dlJ,u{dos. --0 ---

tos !Doeos ite eleeJeol1eDto

aeDtEDestos asfeltos

d Los adateDos dlsDfuw|e sL gueatar le terqDrature Io qu se eapllca !o! qa gdLfloecL ilel cogiloeeaado ile DLcelae y posiblebeDter ltucf d la ail8orcln tloe dlel Eolvet. luga! ta!bl D 1o! aEfal,tos en plodtcs u adeDerlo! rna lla-

Ie yolu1o61ad

lmbos forlos af, itesplgzanieto

de oanere ta]. qu 6L aleDto de teperetua alel s1tea ootofdal tLo gel asfl-tloo

gel al estado sol. ts ue eEtctu teluete agociecl! lloieto

del. esteo Po eEte raz los Bsfa]'tos que presee bJ6 tEperetua, pierdo! por itestruccl .de la EA tg i.telar

diche etuctua

Lc]-a, el, ser caLetslos 6 ue tenlereture y g corpoitan coo aoi tle loa co]-oiales e geerel

11 hablat

DgoloDaos 6ta

poll,edaal colo ua oeraotorlotice de IoE slsteDaE oolgiila Is (geLes) ielro-vesibl6a por 10 qu la IsDct ito ste fe!DeDo e lod sf,eJ.to ea ura pTele u e favor de ls hiptss1E d.e Eu !atut:ELeze cololts,l. Po 10 tanto, los efalios, cor aleb teer al' coteialea le estnctrrE plgsete 1a terplatlEa co1o1il6l il6 eolgllstal

y en coecueo1e 6u coportaIerlto

dg tabajo.

to qt ae coDporta coo ge].ea o que ,lE8euta u clE to grailo de geIacl a ]"es tenp6ratuaEl de sesiclo (fferlg es e 50 0'6000) r poseet po! 10 taDto u copotsieto reolgico coapLlcadlo, se peEentan at estado so]- y se co lorta tr)racticaeente coEo llquiiloa sip1es a 1as teEpeatu las do aplj.caclr (eupe1o!e6 a los IOOoC). E oste oldle ale ted?efeiuxa taci todos ]os asfal,tos utlllzailos s-l estalo sol". pevitle!se ecuentra!

En resunn, 1a Datusleza 1a coBposlcl

dlel sisteDs oo]-oldal ef1t! tlepentle e

co, y po elai srs proplealades fudaneltaleer

qulnl-ca dle l-o asfalteos y eettoos y fu! ala.netefoetIte (le1 carcter arorortrco dle ta]'os facciones. Vereoos, E1 ebbago, que el papel prj.!cipal eD eae 6t1 tlo coresponde a 1oe B6lteDo6r ya que, segln 10 eEtabiec dlo pliBeeete con lguales po! [ack e 1933r fos asfaltos ale n4lteos o deatla prepaaaloa or! cocenteciones de adfa]-teo de dl6t1Dto variacioea

gen y el olsno tlpo

Pars ello debeDgs eg acaalas e sus lropledades flicag. focr e1 e6tul1o lo 1oB esfal-to dlesaiel otto DguLo Ee clonado e1 cocLul eI tEe 6eg?.ndoo 6ea lesile eI prnto dle Ylsts leolglco.

--0*-

CA?IEI'IO IV

l!ltcaclo

DE Br0!00A r! xslltDlo rr los 1s!t!!0s.

heor laJadoestableolala ls ehtg ls co].olalal. ala lo edtsltos y ].os ludseDtos ia 1 teol que.Dllca ol estado ale otr y e1 astetlo r g1 o qu Dutla p66etsao 1 s16tea cololatf estlt1oo. Eeos all.chotaEbia qro slbos estailgB-sol t g1-!o cg rote!1ze po u coportanielto !6olg1co allteDtc qu 6 1os casos llnltoa coEapontlen a u Llquj.do glscoso ],uo o Do{toeao y e u)i E611do llstloo, espsctiva.ueta r tratual !t5, colo ocjrlc coD todos loe al.stoDes !61,3s al,ate u! 8?atlecl! de ostados laterreillog atr o1 llr1! vlscg o lnto J eI flul lIstlco. Pelece o xl.atl! (lualaae qna ol eteJedato do1 flujo ertoaeao - Lo que as aloroll.la fhJo ooDDl6Jo - as siotrye debldo a algu foo8 tla aoc1ac1n ila ].rs rolcu1er o de 1s a1c6le6 cl oso a un alateDa cololilal.
&L grado al6 oorplJllad ea tanto Ia eocLaol.r Lasta llegst fallalo, Dot sull66tor sl f:uJo ayor cuato DAyo

8 cl t6da stelior

totlo oilo Iatico; e loa 1st6a6 dlopelgo. relacla co1o1tlal. que ss 1s ciettela al 1e loterl.r que e5Dtle Is fos dc f}ul!

Sriste y l estaio

Ines ta {Dtbe il u slstele

EB col3ecuecl,a tullta

].e Soologls,

1s lfo"oc1n y tlueola

oa h de

tal 1 eEtao ooloiostablor Ia oorfelecl! !loltir alal, y la coDposlol! 106 eefalto6 trev66 ib1 66tudlo dl6 fluJor oleotalo aaf la po61b1{ la Eus cectet{ctloes

dad do vslflce

pL!gatalerte

1s torl

do ls ool6tl,-

tucln e ?f1ffor. Po aulueEto, este o os 61 foo b6t1ol,o obtLAo . la e!11oEo16. d6 1s Bolo8f,ya !o!16dade trolla, Eecdcsa osrsoterlstica6 alo fluJo, quo 9l coDool-e1strto 9 1r ooDo st6tlo1dadr t1g sto., d6 toe aalaltos

106 toao8 reolglcoa, ea la splLcscl pelt1do

qug Dglrdto Log!6 Boa al taqll!rl 1Erotol

)rctl.ca de 106 oato1sL6 Ef1tr.co6 y b ep11cdr y regolvr gsn .oero ale !obleeaa ue e Ia tc1ca vlsl- y otra8 a!1Lcse1 vodaalero 61g1f1oao d.o lga caEl toloE ds oqot6

gldo6 de u utfllzacin

clo!s, agl colo 1ter!6tsr ell1co y le el-at1?o valo.

eEeayoEle coEtol d.e laboa tolo,

los E6todos rool,dglco !a1ton nsalL las poll.edales flslcas d6 loe e6fe].toE 6D baso a plnc1!1os clentlfico J e:!6a!1as 6a ufLadtes absoLutas de !eallda. n ge4eral, 1as deterDlaclo4e6 0s frocueatoa para efectuar eI egtudfo ro1glco e los 6afal-tog on a) visooslala; b) caactorlstlcas d6 fl"ujo o gado d f1[Jo coE llJo (!aa evalua e1 6tado ool-gel); c) ya.rlaold do 1 vi6co6lalad con 1a tc!atua y d) 1ttcida. !6tas claleE, dotedaacio.eE se etcta!. eE dlslooltLvoB es!o-

que luego vee&os eo us tletal).e lrL!'c1pal.66, y couolsttt ed efeotuarr fi-Ela.qo4talneate , tlos coutos do EIlclon! a) 1a aieforDaoln a fucln oote ootsato. b) ls dforEacin d 3ucLn dlol, 6fr6!ro e cot un latolgaJ.o dr tlepo cove16f1t6lente e]egl,alo. !oe oasos (e y b) ae trslaJo a tolerttu aa ale]' tl.topo eGfezo o

costa-

-J-

gt A1tsl oolJurtos oolo

s o aitglaea

oorrgs,o1toa loa do! clli'tl,ocl |or la qo1

da !oloer ooEplrt

u ctlotu8t trt! r los oqgrlros ttatonabllg

tl6 E eafuolro. tro6 oo!r$.roa la alltoaor,! racln lc ! squf .gheta r6trrto . a{ualloa o!o! c qu.

drDorLD.ed flujor

trocuo a asfora6 ito!.! ua ofoEeol,4 quo cr.oovotlota

o0 lilef l!la.!to o1B dsl osturzo, totsud.ail

o0 sl tle!ro llsrtaqt Darrlgto ls sots qno aD IIo gue.soo4,oal1oo eE au los a6flto6. 1,.ooDJuto o DedloloDe 1a-

1 studlo eolglco ga6asr leillaote

8a tales

ducalae eB b) s6 osLcula 61 6rsd16te o volgclda' o u equl'va].eDts la vlocLlaal de flulrr 9ra oaals o6!u6tro al. oo! ooolaleoEoE u llqulilo etEplo baJo la Eoo16D Ae u esfuerzo alo oot (6) q6 Dodluce u fluJo lalllar te

16 veloolat s y el graiu.e.t6

--

dl

Ao vsloolals

s=+ dx

-4-

o se aaflDe ooDo alfo4o16 u1tsr16 ( rabear dtrallti rtoplsEorlto ighesti etr 1els) a la tsDgent d61 !gu1o Yol.

tt =6'=:tq _ o d}
!E velocldad ds flutr os

n #=d'b=&'#=d;=
lel
of tlenlo, r dlstlntss

=l*Fl=#=**-'
con O la ds?or.!ecl ultaria y coa t

51 lltdlcano6

el conJunto d ddlcfones lncuoadlsg e a) quod.arepesentaa !o et allaglelra -- t que lued to&a' 1aa forEss lnallcadlas n eL ouatbo geEoaf Ao1 CoDit6 da IDg1atgra. ! obeeyao16n d.el dlagraea elstcos o E ba6o a Ia fola l la supeI)ug

do.Seologlstes tlxot!ltco6, crla obtodlda. ts 6f flujo

:pBrD1te l6toota la presencr.a alo ton6eos aooll,ados a1 flujo, 31 orl6ta

ua aloforesclE lstlos

se !ond! al6 osSflesto en 6L illagraa O-t lot ua rcu,cgcltr (oa dgotr ula dofoqcl! de algno ooatlaLo) at letlra e1 estu6rzo, olBoto s16.tl,oo pogt61o!, o fstatga at Bpllc6r el, esfuerzo, e3c lor ue tltorlaol! (1 ourva tlene ue ordleraala n el oto elst1co 6!tetor, rlgeB flta leEt. 8l .1 efsoto ostlco bac16D sltfca etaada) aotelLor o eB 16tanto (defoy dlatlEta tle oeo) o !o a!bs6 oos66 opotua

Ls ourvs e6Dts u coaoavl,alaii, hacia stJo I)o ?ssa po! el orlg8. Egtr a! 91 oaeo us ooD [ 1o E6faltor cg gfecto 6tst1go antcllor.

-5-

s! 6tste

ttotolla,

e1 dlsgrss

(I-t

ee ua curva og

oeYa haola ar1ba qi laaa or L 0199 te qua u ta1 os6o 186 alefotlaolono6 cec lng rptante co 61 tLrrDo ooEo consouoola a la dortoof! tlrna. 1dloaor ooa jf, cf gradlote de velocllaal o co4 ._s1 su 6gu1va1onte, 1 velocldsd de f1ulr, y co! S 61 osfF luorzo do oorts, 91 goJu.dto al6 lodtoloaes lndlcadas en b) quelen retr)esoDtalsg Dor l dfagIna fi-t enr6;T-5 " Eu qutvapastlas ds t rbrotua 19

8et6 dLattg-qa leLte anatlza! las caoterlstlca6 lo fluo del 816t6&a. Sl la cw"ra lasa po 1 o1gen el fluJo se leolLta vlgcoso y el slateDa es u 1lqu1do. -,-51 Ia cuva tro lags po 6:, olge sl fl-uJo so ddof-S r01aplsttco y eI slteEa ya no se coEports coDo u llquldo s1o cobo u Elldo l)Lstlco. ' E osueD, s1 aa4llsts ite los 1aglsas C-t rj{-s co!a!16ta obr6 I estsat-o dtel

!e:a1t obte[6r us l!.forDagln slstEa (llquldo o .11do)r Eus ?oploatadl6 neoa1cae t eu c8aotelstlcas d6 f,1ujo.

Iodas lag yalant ,oeMe6 laa Lo slsteqaa qua fluasa po Ie acci1 d6 u sfteto, ban lcio sglupsrls e se!6 caeoa eplogetltstlvo6 !o a1 Coult d R6o1og1taa d. Inglatera aslgnaDdo u!a denoDlacl patlou],a al ouerpo elreentatlvo, lldordlentoeote de eu efat6rc1a f{s1ca r6ql,. do geql 1zqu1oda

Is].s6 caso6 o! IoB s1guieat66, gn 61 ouatlo g6a1,,

v16oo6o l)uo o n6wto'aDo deooEiacla po rprooetatlvor l,lqutdo Rg*toaesao.

1] tluJo

d6l. cr6l

-6-

8c ol os.o E .llple

elro

1os llquldos.

bos dtE

8r!a5 ertd! 8!r69otrt6do6 ror us LfBea trota gue Paga Dor aI odgDr a! alclr Bo clstg elgqtg 9l9t1qo o thoirI,lco f oop].oJl16 ls AuJo. Se cr!,19 14 1oy lg erto! A r.q -m g /U -"*-".\

"_tdu
CO

\(..-*_"^-,

2) tluJo vtBooso Do-uertooaoo. Lfquldo ylecg-t!616st1-

E4 uo t po 10 Eaa, d. 1og d,Lsgra[ag !e obseva a].eJsl.ento d a l{oes eota Doro ao gt6te feoto eLsttoo ros(augr Irdc alsttr t64or 91al.o1t.O !6tardqa o tlxotaq pla) . 3) luJo rl6coo no- Ertonoalto. Ilquido vtsco-lastlco, '-t dYi.-5 tEloa la u)erposloLD d6 u.a d.sfoy/g !otrlor. coredpobdo a1 tlulo p!o, Slfdo Dl6tloo r1eco6o, puro o cueTlo de

El itlsgrsEa !so16n elstloa El dla8rEDs 4) lluJo

at!lor

pltlco

81AhsD. Et dlagrera tttuldo tgr (f-t o auoBts fecto elrtlao quo pa6a Do orlgo. eBtA ooD6-

ua recta

sa ua llBea ecta gue o lasa !o e1 ff-S orign slno qu oo,-ta al Jg de a!o16ar !a utr yato po,1tlyo F . br 10 tato so, ale aoolo coa Bllghsi EI dlasras

S-F= n++ q9
d,od. F e ol valor il! flueaol.a.

(.rn= Eovludad)
P6rs S F 5)F !l slEtee se proaluce ara

oxperl.lrtta detorlaoloags 1sticaei 6I fluJo l)tatloo.

DEFopMAcroN DEroRMActot ErasrlcA FLUECA P[-Asnco

PaFcta!MNTE

Vrscoso

-+t=_NoBrGcM ................ l#l

M TNGH

lNoNEwroN

RECUpEABLE

hasco

PLAsrrco

ti-l trt lL,l 16.lltal lt_, lw:,1 _I 16.l

16 | 16 I 16 | la ' '"

tl

tiltl

tu-Asnc

Vscoso

tElsnco

Vlscoso

NEWTOI{

lLa!"|

tF---l

WI IuL.l lLtL,l JL-]14V.)W

:r
l"vt

,-_ |

ll /t, I l t / , I

lq/L

IffI;ra-1 ara,--1 w;--l

lt ' I lt, I lt '

F%;-f ll

AjToF: CoMtrE DE FloLocsras. DE ltGLAfEpa I{arunE foMo 149 pac.7o? Ao 1S42 {ToMDo DELG\^ Scorr SrA|p: pHEoLoGy-LoNDu A SuRvEy or CEllRAaNDAppLrED igg )

5) luJo

I)lstico

o-31b..e. SI1do plato-lnelstlco'

Ib uno, Dor 10 EeBos, de los dlsgranas e obseva el aLoJaeleto da ls llBea ecte poo o exlsto efecto slstl co lostelo! otr.Dl.). 6) IuJo Dlstloo lo-BlDhsE. lldloe S6]'ldo Dlato-.lAlt1ao. (auque l)ueil erlstir elastlcl.osd rotatalatl o tf-

aI dlagtea qr- t aoln etet1oa

ta 6uD!Do1o1.! al6 uDs defor1 flujo Plstloo

ant1or

y/ o lro6t!to

eDr..atado Do 1 dlasra[a ji+- 5

Yae[os a contlnuacl[, 1os alls,o.ltlvos en los detalles fundq[eDts].gst y ls tcatce stoa ad1sDs conuentg utLllzsdo. il. olbe alo vlecoslntroE,

,,i.oada a 1 etuatlo !eo161c0 de los loe1t1vos alos tlDo. eclbe slguj.entes

aEfalto..

slenalo Los

Los d.e uso ns gereallzaalo3 il oll1ndo3 coerl.ele localde (Pocbst-

1) Vlscoslraoto tlno). 2) Vlgcoslseto

cte c111ndo6 rotatlvoa

d co1c11ldd1-

co (SaIr Lee, fodr. EL vl5coslDtro ale alos cuolo BU.la. do ciltndos coaxiales d calla const sl L esraclo a-

clilnalrlcos

qu deja1 ente

-E-

El tl16loa1tlvo ae slE ob us baa !ov13ts al6 u anoa8taa t a.Es18aia( !r avitr qua e1 aafalto adbio! La ELBea.
?as qu los reultaloa oDtaldoa acar lndal)snlllltaa qu6!

al 1a6 LDealoes o1 aDarato aLba vclflcaaa

jtLt
EL eaacLo aua. tryeratua auJloleBte dol nol,ila r B il6Ja erlrla allate ua eatula.

o'o
llaoe oo alfa].to oslatalo a ulf dlato

pea qu fhJa

co! frotlldtail

y as asa La I,ete

au)s.lor ee-

$ ooloca eI aolale deBtlo ratua

i u teEo6tato suflclalto d. ouyo o!a],

a Ia tcope6e rt$a (sl,n 6aoar a un vtago

alc eaaayo y Iugo . ua tlaopo adaDtanilo o1 oludo

1a aao y Be coloos 6obra al sol,orta del to'aoststo) 6obs

y I,ovlato el que Ineala ar11cetta ua ogtge vella y u dlat l)ar &e11 loa alaa!1ar8Lto6 de un f.!o oo una !!oo1s1n ae ! o,m5 or. 4.1 aolta! bleoent lalo 1 tr6o, el olLlrdo celtsl !. eaplara 11-

ta accl.r alo ls

carga totrl

(peso dGI clu-

lo y vstago na carga al1clonal Deos eDI,uJe rle]' agua). oUate loacl 61 disl ao le el rlorlazanleto que 6s la l-

poduclala po dloho 6fuozo.

-9-

Y - Vata8o f - FreBo I -Caga adlctg

D

a1 (varlable)

Alllcarenoa

la

ley

dle I{ewton a1 d131}o3t1vo leacl}to

P
Ses ! la oaga total a!11d

1 Ir

caalai el esfuezo dl corte para uDa cala cllldllca rsallo !, 6er !

Jq=-

zT,L

aLacuelo cor 1a l,9y de n6rton y teaiendo !1 cueta qu6 e ee cao

Ju -_ Ju
P
2!L

dX- dr
Ju --. L dr

-10-

drr=- P- . Jr T zxLn
Paa f. y Rr i i =o :o

fcRz

fntegaDdo ote .o -

los Lfuttoe -B:.

R R2l

J*"*#rq J.,+
""=#qq*
16 e6 la velocldad. de desptazseleqto d6l. c1l1ado ceatal; po 1o tento, tteEando f al ds8llazsllto Eedldo oo cl dia] y t a1 tlepo oorrBslodleate

,r"=! t
!o otra parte
aparato, oul,tlplloanalo

*,

t?
!o

''ae

980 pela pssa p de gaDoE a tl-

es ua coqdtalte atol

K=for.&*t

Regults, en esutr

=9t
L

Po 1o taato, ley dc fewton)

s1 e1 afal-to os vlEcoso puo (crDp].e La et alagra.aa f-t oeulveleate al (f-t

que anallzaroo al colezo, dgbc gar ua llnea reota quc paa Por el orlg6 a elfucro dr oote J tep!.gtua oortaBt6. La graa oayorla ale Los a6!E1to6 !c66Etar efecto e1st1co sltelio I)or d6 bsnlfJ6ato, o rlofoactn alstlca eta.qla qus E6 coEo ya saoEoa, !n e]- dfa6raoa /-t

-ll-

CoD eae apaato ao ea poaible efcto oLatico l)o3tior aetls Ia caEs r!1dsonte. conjutoa

aleeralaer

s eligtenca

oef laa

po! iE diflcrLtact que eris

Efectualdo vlos tldtoa da casor so ivestlan to es oaud1o.

de al6tElnsclolea costnteB

cotr o1aet caa6tI-

aftazoa ate cote

y leaperatraE,

1as rorj,edeooB e.tlcsB

dsl

.En 8ena1, lars csda aluuo d colte exist6 r oloto 1ntrs6lo ce tleepo paa l cual l. re16c1 -L "" "ooutate y aaloD fa Bcts obtenld por extraolaoin do dlcbo latorvalo !6aa !o el o.tge. Cralo, ello ocus. pueale caJ,oulsrsa la vlecosldaal lsra !les condlclons d6 esayo tl6spJaudo 1 cl6 la ex!31n unterlo

nl: K P9 a
ItrI)resaodo Las Dedldas d1 Dolde y I ea ceatlnetroe,

t en segttldog J P en dlns (srs 10 cual es lutlclonto oe lazs P lor s1 no de grabos als .ls carga total ye qu6 1 lacto sau]tao d coaversln s6 b6t]s tdcluldo o! Ia oosteto N), laa 18uint6 unloalea de It

lf I . {}lIJ

- r'-t:' r4t =!.'4;44- = F:E

u vlscoslalct da O,OI polso.

IL dgra e 2OoC tiene l,oa aafstos 106 polsea. A cortlualE cl-tlsEDo

e 2)cC tlDa uns Lecoslctsat dt oqen d

s spoduce coo 6fa1tos

aLgunos aiiggrs.roes d6fooanacloDalc y extanJeoa.

obtoldos

i.

t.

L I
I

-12-

Jlq|ooo

z
;i

t qo5oo d

| .tt|l3- mt$ (ra|Erf,d) {t} .)ar) ! 6l s0E00(" ,.. " " + fuFrrro gREcrf(. ,.7)

5 ' r,{.ro"r-.-_t - " s.S.'td s'l.to.lo. - 5. l.ao.@. . '

; F.

loo TtEMPos fsegl

(,

l! l E

f00

m 509 r E 1 4 P 0 3 I te

400

500

0 t
tf

r u
t:.
1000 !500 2s rrEMPo [^rXl ?500
0

l bqs a La rlcosl,d.ad., oalcu]'a coo 6e dlljg sDtllo!gEta, para od6 uto do loa ooferEoa de oolto utl]Lzalo6 y a ls nlDa tue6tua, a calcul,a eL Ereontg yelocl,dBd eeloclsrl o do flu1 !6t caAa uo do taleg esfugrzo! tor la e:I)!61n r!

y ae tala torl6tl,oa! fLto

=d'" "=*{=*f
61 diagraa lsra

C - a qu poElto

co8oocr lsg

og

il. f.uJo o gsdo dB oor0pljldad d. tujo e\'al,uaa 1 ostaalo so1-gal. 6e solslbfalata

eI sa-

e sstuo H.dotoete,

E1 t vlscosldad

ooD!-

oo 1, esfqoso do oort ].a apres1 atllor ootaargldg a ua Llup rocta qu p6ss lqr el, orlge cuyo coGtloloat e!gu.l. a 1s 1!y6?!a Aa la rlsooole.

tgtt!

\"'t

-14-

a L d1aga.ea f-t ee taELo aprodailanDt6 u.e recta qu ])aq !o eL olgar e1 gsfalto a u llqulo ertoeso o vlacoao Du:ro.
Obarvao gu6, Do Is forE tervslo n qu b&oa eleglalo eI 19

ale tlenJ)o J}ara calcul.ar fa vlooalded a ceala afuel zo ate oote; Dued ocu1 quc ar ouaDdo ef dlega.ea G-a tslga la forua lnallcsde, ef dlagaEa f-t oueete u eteg to J-stlco perceptibl,e ro llquldo 51 ls dlagaa e c\lo oaao 6f 6sfslto o sla

srtotreano puro. I'vlscosldsd0 G-6 se alr6rta varls co e1 esfuezo eota. a ooatsta qua de cort gl,

de la llnea

Cuendo 6110 ocurr, alentr)o 1s rrvlacoaldadr

en loa aafaLtoa,

dlstqlDuye s].s.Eeta!

6l eafuzo

38 lecesior aqtrl, bacer u.na aolaac1L co rspecto a eata nvlecoaidadr nt! coE1l1as. , ofector 68 ecBaio d1stlDgul-.l.a d la vlscoslLad co EeBticlo flsioo fctaDelte cl.alo al los llgtldoe sleples, ea1 y ler l6f1nloa po 1a

].ey d l{s-ton. Po eats 62q algunoa autoled fa dsnoDlnan iviecoaiilaal apsrt. y otos nylsooslalaal tllforenclal" pas lrallca fecta;6[te gue o es uDa l)roplealeai eapolfloe alflniaior cono en e1 caBo da los oo ud valo gsfa]tos )nvto-

Beoa, al.lo urs finc1D aleL egfuezo at6 corte 1o !iao, de]. gad1ste d y61oo1dad. ! oo

r lo qu 6s

Ie Deyo! larto d6 lo8 asfsltos cuy 'rvlsoo1ladr verts eafuezo al oot6r 61 dlags.&a G-a tona Ia foa

_Lr_

Ds sourdo oou 1sr(].!, tuedle epreaeso analltioaletrte Le fo',a tc Ia curya 0-6 psra Ia graE leyol d. los asfeltoo (lDdopotallerteEqte d.E que la vlaooalda.l vaf. o o oon sI 99fu6ao ale oorte) dong c=costaot EYalor e1sto La fol,! s-tco do a6fatto. caaotefstlca dL tllo lo S cuenrlo (tl oeg-.

s=oafuoro e corte (lna,/cn') ggradlent6 de velocldad. (eeg-1) St eL aalalto uo y sE u tlquldo 6ato6ao o es iguaL a

I eE lE vlsoosldad ea !o16e, ea deoj. Ia fEu-fa d &aler toa l.s folo dc Iq 1oy 4o Nento. ,re6eatq fluJo cop1Jo La oonstato o 6 baqo !o! qua ro y tlone un \/alor taato DAa equglo cuato e6yor os ol grailo . coEpl.6Jl,dsd do1 fJo. por 10 tato, la ooBataat c, llsEaaa costatrte do ba'.].rpe! ut11l.9rs6 coDo ti eall,da d. la coepLeJlta de1 ftuJo,s d.soL! a1 aLaJo.1oto gon gs!cto a coupota1nto itoa6o. Hay slsltos C! I1o ts 0r). ax)el8etalluol vr1flcsso raploBontaltdg e!.te 1 1og. o fuocl6 6rf1os&6!te d.1 IoA. 0; e la glaE layorfa dc 106 afaltoB e1 d1g!apa obtalalo o. llea ote q!o oorta 6f oJ e ordlanadea. L freula da t:a]r (aoll.ados qur tleE u coa.steta srl Dehor (ba! do 0r5 6 oasog soopcLoata Sl cL stlto

-16-

la6

l,|G
, E fcto, 1e toaBao Logatltood ! la Btprgstd de !ra-

hs.hM+ c\e
c. rt ^ j-i9'

d&rc
al e1 vafo do Ia co4g

y coeficfto tant de ltsrle.

augulqr do 1s rots

E al,gqaos ca6os el tUaSlsa

C- toEA La forna

s
su qug la I)6te 0A d9 ]a curvs que!16 oo! 1 flufai dg lba.:.e nleBta que l-a lata E tr uaa lgl-tcota ellya !o].oEgacl oolt a1 aJo atg efuclro! aD ua vaLor fB qus e. el .lslo . flusncle lstattoo. !a I! Datg rs la oBlve ee otplG 1a cEel da 31Sih

S -rE Em.G
alota es la DoYl}ldad. $sgrl dlsgaess tluacla atruo atooa eo]'glco! eaJ,. do olll,Bdos coalefe ala oalq o !o se ha obaFado uo oE .l,oE ud valor da

obtl,alos oon aafsltoa

Con e]. vlaooalotro a6 roslble dlno8/c- 61, facto trabaJss

oo osfuatros

do cot

Dayoas da 1{.)4

adeEst ooeo Ja (lLllDos

[o ss ludo o.tusr

61st1co Dostllo. 8st l[colvoita ae sl,va oo ot ylscoslEotro co ol1,1tlros coaxls]s rotatlyoa coD quet l co aafueros llo ota Drter ro t)ueatc trabaja! al oort raayolo (aeta & onblo, 105d1as/cn2.). osto!1s

es !a ILlcada !o! 10 quo resul.ta toco slto )ara tsbsJos l utlaa. Ao!ls !1 cIcu].o d fs frEu1e qc da Ia v1colalsil oa baatant oooDllca dai,.,aato, Iro La e1st6o1a to. ooalals d fs ogL6t clca, Jlcc:,

16 tcl,o

CoE16te squeDt1caD@t6 n ctos cL1ndloB qu tar[lnsa

6n foEa dc ooao t que atejan ua GaDaolo ontto af aloilc se co].oc el asfal,to,

o1l1alo lto1or -rotor- 0o haoa ot9 I,o! Ia scol8 d6 u ofa i 1 ADgulo do 6l0 60 loe aobta u 8o1Deto cot aJudoaL6u yerllr co ns l,aolsl a do, t1ttoa l

ol aatuollo sp].loaaio o. qulta los Doaoa follsuspeEdloos ce los ooralIes y puolsal d6t.toi!lss lae et1a ents la !sencta do faoto alstleo Dostatlo. laa hallar

ljl ol,cuo coaluoe a 1a 1gr1ta rlprosla ls vlscoslded (!o1soJ.

?=KP*alod6 f, = coaatat ale]' a)aeto P - Ultad t tlsDI)o ? = n$]o de lotol Cualqul'aa aa 1 dlaoaltivo estudlo olgloo las d 106 s.fato ooallcloo5 s el, va].o! do l tlotaEonte d1 !to. d. Ealld utr,llt.alor eI de 1a tu6ra tot.l, apllcaaia

al6ba haorsa ll.lsBalo svlrco6r,dsl) coro sr,tlD I tlooDo

ale enBsyo (aicA rts Las va.rla-

b16s gue lrolcla

do fu61, t1eDo da elt1d1qto I)o y t6lpeletua d6 De,.oan6ncr,a6n 3l teEoatato, eto, Es daol,! qu fs ta tieD 1f1l6!c1a .blato4' do l !6parsc1n

al! la qua-

Deol,ahat e loa e6ultaclo!, oa o (cata rirte sl vato to la t:lssosldad laJfuBola ea apeclalct portaclada gD c16tos tL,os d adfsltos).

_19_

Sogr sasl r alesateef I)ulto & v19ta de1 oopoteDleto eg181qo, 10 asfaltos luedoo claelflcaree n 3 ttPos Brrp9 taa coDo llquldos }1Bg Cobpencig 1os astaltos gu Be copores Dur

tre*toaeaoa o cuyo ooDpota!leoto

aproladante Bl de u Ilquldo cote y J-a deforacia

rtoeao. E'I gradLeato al egfuerzo dG

d. velocLdad s d1'oqtaeet prolorclolal

af tlog e6 ail.tecta.Dte !opoclolaf poi en oo66cuecla o 0r16ta efecto efotlco, o 1, oxleto eE al6a!r6c1ab1s. E6ta.DoEe! 61 Dle caao clo Ie derecbs le]. esqueroagenal deL ooDLt dg Ro]'og1sta o 4 6L EglEdo ca6or col cuYa dl6 uy lequeiB ouYatlrg. CoDeoalo 1oa afa1to6 qu !o aleforS9B4S 8tuI)qt Eacln, a teo)eatuas nodale (1nler1or a 50oC), lresntsn efectos e1ticos bi,eD etoB adeEs de lo qt poatla conelalese proolcioDaLldad Eotoe6a rt EL gradleate oe vslocldad y el esfuezo de oote dospus d6 u clerto gado do d6forlsel. Corespodg l- 3e'. caoo de La derecha 161esque!a gedela]. (LlqdAo6 Iece 81103 Bn est gnlo vl soo-1st1co6 J.

e 1o1uy9o lgs aafel-

toa qu6, a teo!ratura DoDalga, ueotaa ua lecu])escl eftloa gasL total dspE6 d6 dforEacLoea relatlvs.gto Pequo3B. LaB dfoEaolonet ayo.6s sotr l)erhanntes pelo el gradleto de lelocldad lro 6s l)rolocloaa]' al e63Berso (l coto. P66e)ta layore! efectoE eLatlcos qus lga de1 2c 8ru!o. EE otra Dslebtas, )oeee u vslo da flgBcla, eE o DgDoo 6d1bl.ei psra cafuzos l cort6 1darlor6s a1 ya1o ale fluoacla laa lofoEsc1o4e6 Eo p!cticeElt6 tEt1ca (oque8ae dofolao1osi, paq efuozos Dayooa 1 latea fl\yO tEtlosets. Estaos eA ol sexto caao

- 20-

cote!o e Dtl! alaL osqras Ccl Colt da 8aolotl.ts6 ala l,a ataraoba (1tdo Dlaato-astloo,r. --o0O-_

ll

pLo

grrpo oo?aspoda o rofs. ala d.oelaa

aafaltoa

de Dtuloa

o-co1o1ddl

que no ao 6.,!tlo6.to .!11oa-

alafoDsdaa a loa

da oort. 4oalata at los (bst6 IrolEadla.Bta lO' tl!. a/o-r. ta el oao ala 1oB rafrlto faltaDo! coDo satBlto6

cafurro

co aJo ooBtcDildo a da ctu-

o oo! al,to coDtoDLdo da !1oa1aa bioD otl,adaa oaqucaaloa o 66lalualo! I,loylotea

dos u eroDt1ooa.. 11 ogudo gulo atcclrr eolesloila, sg Ss]., sola! ouya!

ua so 6]st1crota alaforEa1a6! r Falo aplsolaba y eua alo[oDlla isolca elatlcosr. S.gl otror colo bele!, ato 6ruDo e alSaltoa gado al galsollr y que d.oD! tlealdusl.ra 1!ooo 6tfto. los ,oco aorleilog. alsteE al, eatedo aoadoa. cotlrDoala

arto6a,

qu. Drsota olcrto o aol-gsl^. ls 6I oaao ala loc safaltoa toa ale clualos ala b6ae [1ta lI taoo

guro coflaalroBdi

teL coEo oB la Eayo ,ata da oa afaltoB

-c0o--

Dsdo gu la .l.laolD gLos raqul,era u aparatajs clo trelaJo tlcBsollao folacl useyoa 1gu!o !todos

d9 Ia!

detarelaolora u

!tolto!s sa b

apoo1a]. y iga

daDuaala J u! glBn ooaulo oblo

al. tloryo,

qus DerltsB obt..r u 1!.|l coelotalato oolgl.co e! bsaa a J,oa dr allloeolD ooDlia eD u.! labortorlo (le

da rtlD

-2L'

sefeltos.So

tata

dgl fdlos

de Penetacln

d. Iifetffr

Vaq Doorlal y det ldloo EI prlogro c!6 Lo6 ssfalto

de fluJo

coEpf,oJo lc tbrle. tllca

est bseado o fa ausooptibllldsd

y lor ell.o dobenos ooDsldole! lrl-Eeto la vslaoLdn do la oolstonolg ala 1os asfsltoa ooa Ie t@)6ratua. restrtab ua grsn soalbl1dad a Lo6 cag los de tenpatua. E.t glsl-bi.1dad - o suscsptibilldai - ee de gra.1 lpotooEo se ].q do1e cglurents ttaica Paa que sea I,oslb].e Dozo]s! al asfaltd ta[oia !lotlcs. ,os asfaltoa oo !.E aglogado pteor tal6!to auperllcl.a].r 6u 1a laboaoin eE loea d6 dlclas agf1,t1oas, o apl.loar ot asfalto bata alcaara ls ffuldo do I)llqufa e u tra-

s n6osar1o 6cluc1 u oorlatencla coBvedleate. esta coadicl6 6o

Ea el caag de loe ceeeBtoe ssfltloos loa 6ta tlo!tgtura

catoatrdol"oa a ua tpgstua adcuaals. Si 6bago,

dbe er 10 D baj6 !o6l,b1o paa evltaa La eLte6o1,D do1 safatrto, y que u.a ca1nts1ento grceslvg ,ueilo !oduqlr Eoalllloaoloaes ejrjidloL6l,oa o ar coEpo.l01 (orlqaol, vols!1Ll.rac1, oto,i y E au estuctua ogIoloal. D6da 6te !nto alo ?!sta Eerla cove1ent uttllzat asfsltog de a]-ta Bsceltlb1]ldd, es do1 cuys conslstcia al16E1uyg !!1daeto ooB el auetrto dte tElelatua.

Po oto Lsalg, e' caoblo, us vez coD-stluldo el pavlgatg g8fltLoo Lg !E ooaygll[te e6 go e]. afalto tlgs Ewr baja ausoaltlblllalad ya guo otr tal caso su ooslste!'cl.a ha de vala loco freBte a los o.nbloE alo t&pgstula a que eat soDstldo l I)Ev1!eto. Ir f,slto uJ eeus1b16, oI ese aeStiao, luede rseuLts alselado duo s bsJao teDperstua o ccslyaedt b1edo a J.as tpatraE s altaa lg

-22-

ov1c10. & rlstlqqo ooDsgco4ole, as uy lDlotanta ooboog ra6 oaaoto-

il91 a3fal,to o 61 aDcotg l!llodo.

dol Dt-Dor gruro, 4 quo Ia vlaooold6d at )e"feoiaEert defUld. do l{qul'or )o tatsls nertoaeiaoa, o e19t6 t!8ua ltl,auJ,taa 9n erl)csa r Para Loe asfal,tos a.ltudad afEltos Is a 1a teopeatus Eoat6 la vatlaolD o)oledclal de ls 10! d,6 la visooslad,, Irs etperfoola don[eat6 que tsEbL6 lara

vlEcoldad. 6 ura fu!'ol[ toI)oatua ale Ia !o!qa gsnl. al: A.e

Btr e]. cs6o e J.a 9icoalds b0 ys que la r:L sooldad lleeluJE gl aronta! Ia teq)estus. le !o!a xpot16!ic1a1Lndlca que 16 eollacl.. d la fu

oL!, r eBt caso Ls vlsoolalslre Euy glsclo lars Equcos !creEetos de l"a yarlablo ld.opoudlets, 06 dleol.r 1 tgt!tstua sn Euetlo oaor

ral

S. bB lropqeto dlstlatas,fo!!a! gcaeds a ex!esl! l1c8d.s laa ep6sa la rsrleol dg 1a vlooall e! el cs6o ds 1o9 a6fa1to6.

ooa Ia teprstua

soE do orlgo! aped8ontal ooD excol)cLn e 1a do Inaalo que b slilo ducj,da lor saalofa
6!

Casl toclas esaa o!s1oe6

coa oto feE[eo6 fl61oo6.

!a fEul,a d. Adrado

n=Ae?
doode t e6 ].a teDatrrs s6o1uta (sn gta foa 1s oot6-

_23_

tantc

8)0)i

aguos euto!!

Le ds la torda

fl:A.e t f oDErdo logerltos

T atud6

,(c tst casoB<O ).

ht=t"$A+b(fi
d dodG

l-n =B ;\d
ri, Io qu6 plElt ooroca al sDtlilo ale Ie costent I qu6

a ua bedldla do La ssoptlb{Lideal. late trltoa Daao, e 6:ueilo oo! la tl6ducclD I la f!u.La d6 llaltad, le cosiante ilo tas Eltel.|s equclls. B at rel&ol,oDsala con eI gtRalo ds esool'aol.b t1sD1ricdo al vaLo a eillia que auDeta er!!es1n dol, Drlner se oupl.6 ilto gtupo, al ur ol,erto lltezrsl,o

al toDpe.atura

(a!.oxhsdaDnt6

ISoC a 40oC) Dea los ases ileoi! (l ooopoltsleto lerto-

e aqul nrerle deduc!.se une concluFtr lDDoteDtet redlila que u athL1o ae al.eJa alel estado so]. alj.sDlatte u su6oeptl.bll ied tr1ca. lste resultado e v6lltica o(,ealEenteJ,aenls ys,tL lo! ssiaLtos gol - o 1os sts usogDtlbles. lr oueol. trsol6 e6ta ralooL! cttla cl soplBdos - oatado

estado coLoldel

{'e

oDss-

I oo!o:tltc al6 (.lff.r

e la teEperltur!

1601g100- y Is rusceltlblltdeC sa b6a plollaleate eL ldlco il penoy VeD DootaL.

-21 -

del 2o y Jqr. truDo, c quo Ia vlsgg idail !o Duod6 lresara aD rue torE EoDo{Lb o oalog dc g 6entl0o flslco ab6olutor Lo! todos ra gstsblct lEra los Efeltog aa bals serEilli.dsit de Ia colslatlota s l tctcrstura 6 gob8a las ileteFlDeoloaE obtgl.alas oo! aasE oa alo otlna boDo P6etreclnr Pulto de ^lad61!to' eto.

Cltre!q06, coeo sJeEpId, 1 treotor l gurogDtlblllia!. Pestrecl! (46

. )-Peetr.(ooc
(25o0,100 8r,5 8.

5Oa

Pe.tfot!

Uno dl los todos us comnfentesr apllcsble loa esfaltosr erpreel6a

s todos

ee e]- Id1ce de P6tr6c1n ya uecloedo que es adtene, poi ]-as lezones epuestss ls at1ba, a tlel coDorteD.leDto roLglco. n base a Ia pseals sbLa!a1llto : 6s

EI ldLoe tt P6etro16r e oglcla tEcl ( Atllo

s 25oC, IOO Br, , EeE. r el to y B.f e6) . de la peetreol6

!e varlaol ua'?tncl!

co! la tlperatrla

de Ia b16Ds foree que Is qre b6Doa lal!,cealo paa ]'e v1oo6lilel (paro este caso la poletla6-poeolal. cfa auelta co ]-a te!,ratu!a).

E co!soouencle, s1 se le?raenta grfloergnt 6l ,og P n funcl le Ia te!peratura (t) ge bttse I,rctloalet6 ua. 1fes lecte, e6 ilob

P = at+b ln" t,
a velacla cooll,cfeEt trd.oe d1 Lot. P e6 rossile por eI o ae agu].er ilo ,a leote,

J&{ts dt
. Efc1f,l6 y va Doo$a aloloa! la coatata at gua a rDs Bdllta a 'e suscattlb!!dad ttel'ca, oott u ld1ca quo tlooD1la! lallcd t6.P6atraollr Eadl'anto li crrreata to-Ip. I d - =i;f; 'Eo-'
Ip - Idtc de PetsolD. ecoDtrso, por etrapolrcl da LogP =

Estos eutotes todos tos aafetos

a t + br que a Ia t[toratu]6 1asf e 8oO. tr coiecueote,

1 Inito ale bl,ari6&iel,o t1en6D ue pletaotn apolDgdahente IaleDo, esoribir

Prr. 8 5+b

= \ aoo a.to+b

P?G:!o 1.t .25 oCr 0C8 ' 56g. '

:,Ptc.bL. (pLllo ?ga et oO

: ca-

,- 800 | d IJd (te-25)

2o- Ip to+Ii

r so

iht loDalc

aloa f e6 ua fuc1 d. , re.te4t to ilc ebLaileEteDto

s 25.C t ileL pn!

-26-

f=

f.-

25

EI rp varla ette -2r5 !r +8 aprolEadsete lstleilo una otrocbe r6l.scf6D etre su Yalot y 1 tl - de sdtattot
a aael

Ip<

-2. A8sLtos dL le. toneao etc. ) . +2. Asfaltos tlco,

Crrpo (e6tado solt (t1po 6ol-a81'

fluJo

!ret-

-2 <rp <

dol 20 orulo

oo u g!afrcto fluJo .1-

do d coDplejldad eto. ) . I! >+2. 6faltos fuete

d f,luJo Yalab1st

del 3r. erupo (t1po gel' elastfcldad' etc. ). es fleolr

ooulLeJo'

EI gato dl corpl.elldad itel fluJo' bieto eol.gicor

6l conlorterl lDdlcg

puede q)esgrse tabl

eedlate

de fl-uJo codplejo, t!, propueto o! tbeleD.'36te lDdlc tloDe u val-or igual a I cuado eMuJo es ewtotrerno y auleEta ilg vlo a Eellda que eulenta el grado d6 ooDpleJ1dad iloL t.tJg. El valo te pudte iletorDlrao rptileDetrt or auceelvaa. gflcEete el log. do la peetraol 61 Etodo

d6 lsE lenetracioes S se lepleseta o fua16E del log.

de]. tleEpo s6 obt.e una llnea reote baso a cuyo cooficlette angula (e) neite oslouLare () ,or Ia eq)roslD

'=- r

e.P

te!

\e=u+a \t
lsre eaulta 106 ssfaltoe =1 fluJo anBeata nertoueanos t4cr =0,5 y lor Io t6nto

A Eedlila que arEenta 61 grario de copIrldad ali6elDuy eI ooeficieto . lil atodo e6 slllcabl I)or Ie 1nf1ueci,e aagula! ps?s tscloes d le auje.

y b colsecueDcl

ayoros Ce 40

de la 9ute

!o Di60o qu6 lara I ILc tl6 Pt1ffe, 6x3te rr6 estrecha relaciD ente el vel,o ilel IDallce ale Thele y sI t1,o tle eEfa]'tor Para D eBte 1.O y I.2! Per 6!tre asfa].toa flujo de]. ].e. g:1po (t1!o so].,

Destoneero, etc. ) 1"2 y 3.0 Aafalto8 lel 2! gulo (6steilo eol-sei). lsfaltos geJ-). ----oO0---del J!. glIro(estado

Pela D >

3.0:

Eueato qu6, coro boa dlcba bs sT1a, Iac1 entre

e:(is5 ts 16tnc,

61 estalo ooloi.deL y 1a suscltibll,litad

tla coacueDcla lEporte]]te ds]. ooDoolaLoDto del vaLo! de tos :hllo6s ile gf.lffe o ils fhet, o i6 LB oostete d frax].er, de urr asfalto e. ildo s Is llorlaoltr de tBl. asfal,to que sul1stla con respecto sob6 por s! ale ceneny el a1e susclt1blllda s 1 tehperatu-

Coairlreoa, Do eJeI}lo, eI Indice d Pfoifle el que se hd doltado en las nuevaa saleeifiesclones tos as?Itlco p!patar para paylDetecl esf1tica ua !cl6 e! callnte aJ. ssfatto

y rpoga.nos que 6 ilbe

c8gado p6to B caLleDta! sspasdaDte s ter!)esturr; !-en1gDj;ea il6 eanqra tal que luede ob*enese q ezcla boo-

28-

gbear oE aleci! qua .l 19! Ddtlcula dcl el. tsta a.

sfafto

loolbe

pefeotaots quc ktgo ttl.oh!

toalas veleDos

agragailo,

Por aetoEs atel aataJ,to,

ila le iluat1l,1tlad

t.aDcatuooD el obsa dll 6u.-

dtobe so 1o Ds baJae Doslblo couptibloa tlvo pegu1ilo. a .v1lat6 qo 6f 1. 6taLto cptlble sLceza la ylscoltlsd bue! cc1s s re topdrstore ceptibla. Eo coa6eouoo1s, a1r ilebe t!balr

aihouada l,ea obtag! a D! aJs gue s1 at l,oco sua-. da Idco ria Pfaltlc! ba-

1 oI 1geDleo a oer60 tla Ia -

oo u 6lfa]'to

tla BaaclBilo eso! gro s1 Jo ,ucal6 dopte ua telperetra utlll.zo r.i ssfa].to ooD lridlc la ef.ltfe Dayor 10 qu 6191flce de rltlL uDa ero sf.taracl6r ns proloDsedar al6l llSete y po! 6 rs v1ile toalas J-as Po cJ6Dplo, e lguafded

dor06 cod:c1on6r, se ra teuplatra

de p . -1 Duad6 sdopte!lo DocLaalo de 20 e 25oC ns bsJe que oo co uD esfaLto

u aafaJ,to de Ip = +05. ---ooo---l etlc oe la elsna forDa D qu6 lo h6os hecho pels 1oa fdLrls corlslaal! J lboleD l,ueAe srtablecelso (c) t I 8frI)o s que pert6le CoD.taDt. de llsla! seg4 La clastflooL6 1.0o y 0.95! .afalto8 d Saa]'. l1 Lar. del 3er. gupo gnpo.

c6a la Ptaifle

aI e6ta].to laa 0 ote

0,95 t O.iOr lefaltos 8ar C DEor aI6 0.?0! .datos ___o0o_-_

Pe. C cte

dl 20 grrDo.

g
los Iistltos lndlce6 re ater1o!, Petrecin oero a saber d ?fe1ffe! o colstats defllrlos (c)" (Ip) ples&r e! 9l teIdtoe d6 D eop-

Con6tat (),

d6 l!ler

y V oo!81 De!D1te!

e Ildto6 nedlato

de flg

Jo coEpLeJo ale lhelc

1as caact6llstlcas

ro16g1ces le u.D astal.to a Ia 3oBa de flul!

c1aJ.ente en Lo refe6t.

Pueale! coneiderarae coo ua cleta conpleJlded de1 fluJo.

por Lo Eo ,edlda alL Bredo ria

Puesto que 1" glaalo ale cor?Iejlalaal ilel fluJo laclonaalo tals sleteea co! e1 estaalo !o1-ge]- poaleros toear coo una epesl lnatlces

sst :rtel

eI veJ-or ala

ile]' estailo so}-gel

oo].ol.deL a6f lt1co. talea ve.Lo?es pa?a etues].telos y esae estos Lt1mos, co!e6podl1e!verlflcsr expueate e

9D ooDaecuno1e, utlliaaeoos dj.sr La lnJl.ueclr faltenoE, ssl

le la conpo1c16n aie los

coo l"a 6 Le coDcentae16

sobre Ls prollerlads te.

coloiia1e8 dsl- aafelte poi otrs lsrte, de l-a constltrcid!

Este coreLec16n p6niit, 1a teo{

e?erlnelsse!e el, ieEs tercec. Iflueots

de 16 ccEDoslcl d los aLteos. tl6 1s cohstituci! de 1os esqulDlda

De acue!o eoD Ia teofs fal,tos st estaato coloj.ilal ca de los Eltenos estos l-tl,oos.

Cepele de Ia ooBloslc16 y de ].a coceltac1D

y ssfal,tDos

Vsoos a ostudi en pl! tolno la lnfluec1e d9 ia coBDoBl"cl! ila los Ee].tenod t 10 haeeos prloec observandlo ].s va-rl,aclores at ler I'rolledailes flsicas F co!?or-

-2-

taEiento leolg1oo Ie alo! esfal.toa tl,lcos nacl'onaJ,eL lrterca&bla gu6 nIteos.

t. proalucol

Se tleta d los esfaltos d reatucol! dleots obteidoa I,o! (lestl]'acln conservatlva dle cldo ale C@oiloro Rl.vatteeis (bas ollta) y clrdo Cbtac6 (bs6. ssfJ.tlos). lss caractedsticas
!at

do taLes afs]-tos ro ts6 slAuj's

AofeLto de C.XLvalavl, l6tLto d. ch6I1sc L.O22 64

Peso eelleclfico Psetac1!( 25oC,loog, 5s) uctllldad Punto de ablandallento(A arnaa/cu2) Constanto de hale(c) Id1ce de leretao16 sfal-tenos Relacln 60lE0 C^ d6 los asfEJ.teno (Ip) y 3) Vlcoslalatl a 25oC(s=4x104)

o.992 63 51oc

490C

^ --6 yr )uu por8ea LrftI0-polae6 0,76 (25.C) o.95 (2roc)

-0.8
9.5* 0,8]

rr.0l 0.9r.

e aorgrdo oo! taJ,ea dto8 el aEfalto fdlo del 20 gruDo, searl Le ctasl,llcacldD sol-el de Chauec, c1! de tllo 1 asfsl,to

ile Cn 6 u aBCo gas.]., eE tl6-

con tendercla B gef (c=O.?6; F+O.3).

e cablo, er cssl..nBteegto sol y s sproiEa aL 1r. Brupo (ef dfaeraua ea ula ff-s pase por 1 orlgDr eI dlag;aes O-t Ilee reots qu nreg ta ua Duy 119ra deforraoln est1ca r'teded6 e 25oC).

L llacd

!oleor.6!

B. ra lDl6rLo!

C/8 tBa lor afalteos qc tas lo 66lsLteDos oo l otigs! laltelos co lor

de1 atlslto itsl tlcl arlalto

ilB C. itc Cb5'

en oorreeponlondls

Eo daba ocurlr bro6.

ofido t Io D1ailg ouoldo a 10 qtt r aa-

Sl reenplaza&os us].teos de} asfalto

los 6J.taos lel sfalto do ohlLacr e6 ilcol.lr

d! 0.R'

pot

al lra9aaEo

quo ll.DareEos sf, Eotoledo 915 f un altLto 61tt1co, (16 srfalteDos a. c.R. oo! 90" f d' del asfsfto etreldo6 dc Cha].1ac y Iat.r'd!o Dslteos 6rtra{lo6 d61 e.lslto y csaotlstlcss reo1681ca., t s1, sus 9rol,1ilelles flsicsg Do otre p6!te, heoonos 1s op6rso16n !vs Ple,t6trdo lco aafalto slDtflco. 5^, Dsolado L C.B.' lll d aalaltatoa !e Chal,ac cen 891 de Esltalos tedoE lndlcaalos d1 obteal.4o8 1oB 66

a c oEttueo1

52 -I LLf^6f1t. :bauac. 9,516!a1teo. C8, 89gslto,0' 'tsl.tenor ch.J'l o ! c . R .

!eso e6Feclfloo PDitacir(25oc,fOoa, t.) Ihc tll,lded Prto to Ab1ailaDleDto(A vlscosidaa( s=4101 ato CoDatste da la1t Ildloo 1. ?enetaot " (o) E oZ I o, +t{J 47,8oC j.,2l,O-!olges( 25{

1..00J 39 I

6r.c
49.210-Eisd (3ooc) o.80( l00c) r1.4

(ID)

a . 9 2( 2 r . A l _o,4

gi codpalanoa e!t!g ro. asfartos c.a.

6l loa asultedoe

gbt!lilo!

oo!

y 8I por rra 9o.rt6 t cbsUac6 t s2 90! e suo Dto,leilailg! flotla ob66'vsmos 8rsitos vaasololes etque do aattdo coDtasioas y codportaolaDto aol6tfcor 1o en a.Eboscaaog,

-4-

n! efecto,

e1 6uplaze?

los ealtonos

del aEfaato C.B.

po los EAs aloioticos peclfi.co, lgico Le vlscosldad

deL ssfsLto

Buonto de ts penetracl6n, coreepoile

Chal.]'ac 6e !oduce u il la iluotllldal y dlel peso e66oc 0.8,

dlsD:lnuy y el coDDoltaE1oto del EBfaIto

s u estedo cololalsL tuJ p1Eo sf 60I i- reeo)lazs.r loo Ealteno!

6n vez del celca.Do s1 gol csracttstlco Po? el cot.altlor plazaoieto

dol a8falto ChaLlac por 1os nenos aroDfcos de asfalto C,8. g'. aaes ale sentldo opueato y de Eayo Eagaltudifuors y ductludad y arcaalo o!6ot6t te clda le la penetraclD de gel. las vaiaci,ones en el coBlortiento reol,a:j.co y la

vj.6cosiIad, y n coDgcuecls de 1a penetac1D, s6 sxp].lcE lerfectadente a 1a luz d6 la teorle d 1a cost1trc1al ll, alls&inu1 ls aronatlcl.dad ale los D.aLtenos dlsolDuye u poder lepiiante y eh conBccuencle aumeDta Ia esoclscl bicela 10 qu Blgnlflc un deeplazaDlnto hac16. el eBteao Bel, que trae cl!oci0ente, apEeJado u! 1creoento l 1:1 vlscoalalad. s.l. suloenter la aoaatlclilsd ngite los EalteoB

auoeDta alt oaDaclilail la sstu?scl! cln de 1os ssfal.tenos, a,3yor penetraol6r, Eatoa reBultetloa

ile Ia, luo:zaa th a6ot-

las Ejtcelas est b1e peptlzalaE y I slste[la de desplszB haola 1 Eol, (!:enor vscogltls(l, etc. ).

Drde 6e Seters]'l.zsalob epaseilo 01 poaler ppt1ud1te do los eal.tenos por el. lo.oetej alo to8os l cabono gue lDtegan un tecj.o naftnlcos itel pocetsje strctrias oetlcss 0A6 de tonos ile cabono d a1llo (^ + L/3 I n)r de acudo con 10 que vLos trceo. gue 1gge s repleaeDia 6f coDDoftealo-

6D 61 capltuao

ED eI gflco

-5-

to leolglco, faltolos

sltt1,ooa erpesadlo Dor ol IDr la alsfto coEtat6 d 1oa trl'aott alDrI,aado6 coD uD tolcataJ y eLteos le tl6t1Dta c@loa1ola qu&loa.

q
+6

22, 5*Ltl t aooa .ftreldea

+2

iic un Aatoto

rarlduI

o -2

tle c!ilo Delco.

(%^+*%n)
A 0edials que aueta ticos asfaltos tl foB nsiltaDo, tlende al cotteldo es dcir de 6!!tlcos y al-

su pod.r Daptkstctlor

. dtala1 ostado sol. t reelpoceDltcr Du1! eI t rA + V3 f) 6. 8c.!ls !1 eBtito g.I (alto elor Dosltlvo de Ip).

Ig_g1D=sie 99_1eo.8p949!q

!! !9q,cstqr.lg9.
ertalto. sltt1cos ooaYalla-

CoDo to obser'e nac} .E 1933 ios

Dlepaedos co loa Elraod la.LteDoa y u toroatejs tdrt ilo asfalteDoa dc {llatlto o!18sr no arlla clolaa Eso6i1es de us poDledeilB flslct to lcolgl,co. os alfa].tos C^, da teDle coDtelclilo E1o61a1' grde aI tlDo satalteDoE ,o les

y coDDotadeD-

d6 bJa lclecl! qu ys vl-

lazoaa

!oa, acil l,teD6oa! s6e I8 6tErs],ezs 1o aaf,alteoE.

so1 o al, t1,o gp1 r.g.D y Ia colgatrsolltD da

A. loa uallalo.

-6-

Asfa1tenos dc afta ft1ao16r C/3 - Dlcola! d. telao pequolo - o l,!q!c!ta tcalcagle B 1e grlaol sllo quc flocu.l.a outlcor a]- ilLgDl.n|l'r oufl,olcDtEeDte ale 106 eslte!o6. rracn todlo lo dloho. 91 coteddo ds a-

Lor alo6 cuadloa que sltue Asfaltos olgen 61ttlcos

co! loa EtsDo. Eslteos(..').

3
de los adfafteroa Relacla C/n

Crecklg B. astl-l .B.El.rta 0.94 t .2l 0.86 38.6

bI

CoDtenllo en tr)eo t 38.8f !ctracl( 25oC, 100t, 5)dol 58 aof. sltt1co, ,t-Vlsoosidaal a 25oC ( H =0.5eEE' , ' { " ' el aaf. sl'ttlco. Idice dg Ibls!()a af. slattico 25oc itcl

38.8f

L9OD.

arob. r.30

1.20

1.30

AafaLtog stnltloos

oo los Dl's[o6 e1teos (B) 4

Ollte!

de 1os aafdlteo!

CracL!g 8.asfltio 1.23 4.3* 0.94 29.3 f l6

.l I

B.E .ta

8c!,ao.C/t Coten. peo , Petrap16( 29(g toogtr) 116. asf,6lntt. vldoosldad a 2J.c(i{ *o.5eo!1 dl Bf.E1tt. Irdlcs dc Ihe]'e()a dl E6f.s1ntt, 25oC

o.86 29.t I

1.510-0. 2.10

LAlo-D. 2.40

CoEo luele obse9a!6ar 8raltlet pogtol qulDlca d. lo. a.felteos e 0,86) !o poduce rsotlcaDte alc los asfl,toa

vatleoloDea (1ot

c la coLc/,ll c! 1"23 a 16!

Eol1o6c1o6

!opfedadsd

elaboaedos co! 1oa daDoa El-

!o.

asfa].tos slDttlooE

t6noa l d6 loale peltfatc u etsilo p!x1Eo s.l sol to eoutlo tl dleDte dcl IDdlce lc lblcD

lo8. 1,,2 y 3, contellenilo De:,r61at1vaert6 alto, Dcacta! valor oorreal,oque ee protloaneota cote-

oE asfsl-to.

s1tttco6

lto6. 5 y 6, cotenl.ilo

r.al.ta-

nos B do beJo ?oile! peptlaDtet s sncuatran 6n eatailo y celcao aL 6el (rr2,40). El esfsl,to lo 4 . htelogDeo coDo con6c!encls al6 ].a f]-ocu.laclD da las ELcelss biilo a ls fuerte aoetlclalail tl. loE safeltalos t sjo de olvent da lor Blteoa. gl tolos Lo6 s!f61tos de aclatloldail ge ooDp:ucal9 1. 'or aala!|o-

S1 se cobpara ento ba qqe el e6taalo co]-oltlel fal.tenoa. 6te .sultaIo

deDendc deL poile poptlllat

loa D6l,t6noa pcro no del g.do

es ile osrctet

gelels1 y 06 otr ilcl efoquo ooDposlol6 .016g10o.

ila lo qul-

conclusloes

lnportsntes

obtoDlalas a tavs

ltudtlo

de los ssfaltos Dlce, nstua1.za de ls

d6sd6 1, tt1lle

co1o1da1, coDlotaleDto concentacl6D

Influoncle irolto

lc esfsfieo,

que la Dsltl!so16! do 1os Ells.ltclo6 tfa ,u8dr cualo 1aa fuerzes tlc Esturabl6 de l"oa DaltaDo, do1vsda tlol coricnt tlo dc sottlcos als loa 16Doa, ea ar-

-8-

ficierle pr1eroa,

pars coEI,e!! 1s6 fuszaa

de edEoc16 da os DaltaDoa r itc edsl-

se puetl alduc1r qle psre loa El![ga

afa1t6os a Dedlda que uDeDts 1a coc6tto1,6 tenos,

ee proc1l ! ar,or enclEa dc qr clsto llo1te ceso cada vez aayor ale 1a6 tuerleo alc aliholol6n ale egto! oo! r1ac1 a las fu6ze6 d6 setu.sc16 I. 1o! DeLteoE. 6 consecuelcl& le esoc:ac1 cololdel de ls ElceLe aofltloo aar cailg v DA-

yo y 61 slstena e] eatdo gel, sto

6e ilosDla4erl beol

sg coDprea cxpariDentalEntc slguie16, coaposiol!' exp!sailo

coDo ae b r.e,reag l e.taalo oololila]' tuos rl dc Dai.t 10! !16-

tado er el grf1co tenos d distinte nos asfalteboa,

neatlanto el ltd1c6 de !etscln, l%tt

Dare tro + t/3

Drodluclilo l,o e]. 1nceeDto Ic le coDc6Dtsc16D l aslel,tenoa 6a teto ns rpltlo cuanto oeno es e]. Dod6r p6lt1ratc rlo to Dal"teDos.

coDo pred observalso

cl

aurto al ge]'ecl

-9 -

Ie.Bb1n se oolpr'rebe eI)e?1DDtel!Dte 16tos EE].tenosr 61 au.&Gnto da coc6tac1 tos !oiluce u au!lto

gua psa loa d6 lo t61-

da 1e vj,aco6lale(l y e coD.aouiD-

c1e ua 116D1tuclndc le !enetac16. Eets rr.o16D aa tatto s acoDtuail4 cuento BeDo e! l grslo ile o!t1otded ala loa oeltonos. ll!!C4qt fgftonoa eI aunento do lE corlcoDtlso1D de los s!-

ilado Drotluco ur auDeto dcl gra(lo do copleJldail dc fluJo y alo 1a oo1stcDc1e ilL estelto o o9 eponllente t Cua1to qa eroDt1cos.60 los nltao tle u slsteba Eeos intLu6rc1a Los asfaltenos t1en6 1 suanto da Ie coactao1! tla eh ta.l3 poptodadcc. ----o0o---

CoDc rcepl]lrlclE

als todo lo dlc,ro oalesos statl,ocat

10) 1 coEportieto ol.glco - s deol I oatalo o18I - dol slatia oololale]- s6fll.t1co elt tsterrledo Dor Ie coposlclD qulDlo. da loa Dsl.tolos ( funila8Jttal,nta Po Eu 8atlo d. rattclded) Io! aafaltaos. tts coo1us16n a6 lc lDoltslcl,e do ls clabotsolD fur(le!nta.. a ouat s!roil6 de aalaltoa t po 1e Oonoattraol ib

to e 1a tc1ca o't gc!c! diatinto

at6 Lo. aataftot

clel-DeDte 6rt lo qu6 sc lafla y aMuado.

e 1a E!!o1a

2c) l laua].dsil lt! D1t6Dor, roartatc et dotc:llale

la hoEoge1dad d.l

asialto

d. ro! Le coqroElcl'D quldca y Ioa altato fuldnaDidEaDtc ro !u grBilo ila ror.atlofdBil. Ba il.cf qu. EetalLGdlo costslte 18 colDoalcl6r ilo los Da1t6!oB aLtc u olllto llDlto d61 drito. d. ao-

I
;

osticldaa! tracl

dc los Esfslteuos

(qu6 aa funcl il lor

la .u oocapo. 6holootolilI

y tlel ,odr pept1zent

aLt6or) dol alteD

Da ilel oua]' 6e lroaluo! la flooulscl6 .6f.1t1co ( eleltos o-hoogtsos) . A}Iole biaD, \ qu lDpoltacls

Drlotlcs

tlaen

hccho al 6ata-

ale qu el slatDa cololdel alo aol o e]- ortailo geL?.

!a lespuet cla los asfa]'tos

a3f].tlco

se pre.gte

e eeta pr.Euda

et at6da 9ot ls.rterle al do csDiloa Eat callee. el polDg d 1 tl6 elts]'to lteJ.to aI

aorul.stle a fo ]'ego tle auchoo aflos ila utlllzeot eD la pavlEetac1t cono verelloe e]. tetar lnallca que golaDente ciltos t1!o! satlslactollo prcl'aaasDte,

ta exllolencis, oellilad,

dla, esultadoa co!eapoDdn,

on aev1c1o. lal.es

el eatado aol o ly oalerlo de sbl Ls Llortscla y ls 1o pars pevl'etelD cololatsl. ssllt1co

sol a lae tehpelatrrras

ale rrv1c1oi

dle conoce e1 statlo del clotBa toDalencla gebesLlzal e uti:,lre alfal.tos lolde]. que ac plesate! or{giral

sD itfcho etsilg

ait.D! il! cul. e6t'uctu! oo-

otraE c1genc1aB. !6 gue I estado sol ea ls

ttc clr -^-^ slalflcs lstruotura c!.er u .tailo lbfl luc t"consecuancla D i:t6t!l,oro da ls cIl,il6il. --0Oo--

da 10! esfsJ,toe y toita altaol.

crttilo v

3! q!]I:l4!-!qr!G94
Ea poco l-o que a Eab sobr ].e pop1{a6a quf.Dl.caE le 1os aafaltoa excepto quE, 6 genel, son Ery :.eslsteg a tbte,3 a -l.os agat6 qul&ico (oins, alceL1s, tc.' leratraa rofaelea. co

A toj)eretuaa tallos

Dayolea el e6felto gede eeccloe! sgentes coo el orl8, . azufe, cloao, e:c.. de ste tl su apllcac1r ir$1to vlel

Dssale eL pnto

a,s int

lEsa erpclalDsnte Is resctiviIeil Esta rescci

BI olggno.

coa1ste ?1c1palets eD ul|e il6shlolo {ue 8eaac1 de1 astatto co! foEac1n ale asfBlte.! conduce, colo ya saenosi a u desplazaDledto bacla eI estodlo g1 y a u erDeto le La cs16tecia, ar,!nta cc! ]s teDprsturs y e oetlidr.tue tlis!1uye e1 FsJero d Id peucula,,v d6pg de qleEs Ia coDpo6lci1 dl s6talto. stes coallclorea de E&yor redctl.vlalad Ia slLlcscl ile eozclas lel eefalto en calleEte s alat lEeclsaDs veloclilaI dI ]e reacciE

ete durete 14 lolaaoi e1 ssfalto

ea esnecla] en ya que ea tal ceso

caliente

se dlstlble

en foria

D\y dolgda aob. (15ooc apro. ). lpsrieacia endueclDleto ct ile Eezclsdo, E ste orde

s]. ag!gsao !teo

le una lel,{cuLa tabin aa11et

de_!6sta qL6, etr efecto, . ile teDperaturas

al61 esfel,to

6e lrcduce rur co&o coEBecueucla de :ta Oire

el !6ca1sEo il 1s eac-

cl[

s, pobabldrter

el slguleatg tle elto

eablilrog!8olE

de

!60 tolcu1ar oo fol Daola dl aguar ooralearecl al os r66liuo! alotlcot loa conDootes soultlco ilabl,lrogobados 1!6 y flrloto logsda, otos Da, e(ls!r, 6 Do].culs ! grades quo l3 ollgla.s lqt !g o' sl L o1ito! isfalt@og Drrt 1 roEoctD 6e fo! oabrEos y oabotde. pequegB ootlilsd6 dl od.dacl. Lrdto{] qu le.olilsc1. a oabo el eutto .saa taIter! t: d ebldllito cstoo t

ptoduotos

sta tulas

reoeDl@

pudo Ll6ya!a!

o e coD itla1l!

c1 tl pEo alel ssfalto, Jaila po colblsol es x!lecj.aB

Jra que Ls oatlatad ilr ol6oo co eI astetto es P.'guaa. e lboratoLo ldlo {l!

1os !tal-

toa cegueiloa 60 s se1bles sieilo lago la orl.deolD ouato

s le aool Ds L!t6!o

a1 olAno t oa el craolt. b6

I las

teEp6ra--sa

ale sere:Lo1o tb1r tl"e ouaailo 81 fg!leo

pfocesos 6 oiaoln EWr lBtae16. b oolsecuencls,

so 8ea11r

la ractiv.lilad

el aEfelto

trote

a1

olgno, teto e lss teDprstuas de apll'caotl ooto ! 6ef ylclot viuculet oo lus altdBolo alebe esta estreohsDet; es que xpelelte Eos alrlaDa Llgado eI ssflto a6l a to largo 6 su vtAs tll. qu6 Ig IEo19 tieaF.

tlefll'r

al l)!obre':la d 16 ilr.'ebillAd ooEo 61 grado il p6!.DAc1a e lat ill adlalto o ect! .t

daes llgioes

y qufuloee

!a utl1lzac1u e otra6 levEala alurabllldad.

lol a6t1to erlte,

ro l,sv,.!euteol!, ete ots

al coD

apllceci,otra,

IEo,1a9do6r tt Po aulneato qu. o toaloB loa esleltcr

grito lpr l ootralor I,oaea eate oue.l,l.dail ef, liso 1oa illsti-Etoa tlpos coaoclio Fosota aliterarolea 8'oa-

de6 g cuato s su dursbltdsd, a! elaolD oo! oI p6tleo de orlgrn y sl Foooo d6 obtac1. El pod6r loteota a6tas li.faloDclar y establoar utr pro6ct1oo aD tel, 6ct1alo ooatftwf, praols&d6nt6, uo da toa ar!ctos ttlarle!del probleEe a drtsber L galldad ic cto Dsterl1e 9D oI laboatollo, as doohr'IEaal6o1 su copotlcDto p!otlco. t&l.s lota t., ooDortr1onto l,ottcor ooro ve!o! !s sd61sil.peni. o e61o de' rfelto a al slDo tebln d61 cog

Juto er?Ito-ogegado. Ya.uosa atsJ.iet, loto d. 10 Do6r,b ilada la coDtrcfqotole roscioredos co l, J1dd del probleD, el.SurcoE dueb1i1dd d61 altsto e! al. lee allo a! Dooeaaro repara la. or eteDss gla fuvo1uola Ia utluleo16D d6t dE to a! toil obe d! r6i1antaclr (oE teloa s la u.tu1secl6n ile oooDtoa eeflutlco. o cal.16te ts quo l-L oosporalocoEo oesos pslticulaes a l.es ilo8s t6o1csg tc co!6t!uco16! de !8v1Dehto desdo oI bunto d6 rlsta quo est6oa eell,5sDdo) . lo) Alcecl del, allFltot cIetaD:tonto I ]'t6 taeporatutaa eD p6llc es lle o oeo dclgadsg (Drcla6 eat6ltlca. y tretedeoto supfLolaj.es) . 20) CodlcloDeo d6 a6r!!c1;, tDpelatuas ror,E1es, fc tor.s cllDt1co6, s6f uqfro! o!co6.

Ye halog conAldredo 1a leacttylileit oor al oxlgeno e lea coDatlcloDes 1heleDts e Ia ?aloele etapa. 1a teperotura d aolvr.clo eI Decs1ro do Le rcaool6 es ill,terta ?en cotiduco s eBul,tados al.o.Llas, l atecto, r este ces aI otlgao a6 dllsuelva aD 61 3la1to y luego se uto qulDlcreta af d'aDo on cstldedso E!roro qus a teo,oaturea lta.. !I Eooaao qE Dy 1to y deDaDtleato }e

6uPot{1o1g ,qasts aI al.r (Pooatdsd ile 1e Eolalar tr_ tsdeto tc.) y de le yloo1datl d dlfisr'6 dol oxlSotlo dol 6sf&1to que ea.tato Bnor ouato qlo e Ia oo!616tecta dsl, E1gDo. B ploosso de oldso1 e6 celtl to po! la soc16 d ls ].u y t6Dtl Dor Le hualed (feotg a trv6 Coo esuLtailo ile toao este Dlooco torD rstsltenoa r oEbe6 ooEo o el oeso il 1a 0.016 e alta teoperatuas. los tfalto6 de C!oH!8 ,roaet ute Eayor susooptlb{[Lilait 6 ls o1dec16n tadbl! . rstta o olltloos). oon1o1onoa. Erj.6t6 una evdDois coo1albl da qua eL teotor prlnclps]' ils ls elterac!n di Bofal-to en ebaE tpalt aplloecl6n y eviclo, es Is otlitacldD po eI ol8eo dol s1!s. Dsis avlileDcls se halla oltoDtal Dor ua aIl'a l! y bo spo!16entel- leal-atl !o! lletlDtoa 1tratlSeilota! co v!r16dos etodoa de tlabaJor dooilo ls deDAAedo ofgl Do lsJ.asfslto e pllcu1 lolgaile dt"ltDails por Etodo! qu{lco6 (8bsrts) lB6ta L6 ilototdacldn vlscoBlad Do o1dao16n aI lls lobolt). d61 aueto d. (Ya ootda 1croflho

tos esultados de ta16 tpe1oci.'s gteda sstqte col.rsl,ecl coD I coDpotenlaDto pc:lo; desie el pulio iI vi6ta fel'tor d Ia du.relilldsd. S1! eDbergo, e af.guos 0!160 esta oor?6l6ci o se orIs, coao oc!re oo a].guoo aa-

aoll.aalos !lu6 I,esar alo logtrer r9 !aluclile iloendle ilo otgeo presste tts bsJs trrsblLlilsal. Sata cllolg tenct! 1dr.ce qu hy otros f.ptoles quo lntluteD teblt 6ob6 ests Dop1odsd. gln gtar e! contaoto oon 1 olgDou ot]|e! 6uotsoias eotlves, e. ca].gDtanlento a tspersttsa eltar Pug d6 produolr Dor 9i. dislo sletet tatoa[scloc quioa tlel ssletto que ooniluootebla e la forEsol6r d. Brfrtl

-5-

no y, a teperat.e6 Bllo se atllca

aJosB, asta

oaoDoa y odrboll.. ale te.:ee

por 1e otuls

ale IaE Dolacu..e. s hldr6geo,

ta1 qu 1aa lrooloDB rlcsa se tgBdao16, s6 6lldE

!o! poco lalrogniloE, ae ooiedsa ntle to6c16[ railos o ri dc o1oulaa Bcfslto6 bleAos

16 rovsnat65 eyaporscl6! y 1os lgsliluosl .l ileilp J.gsr a l aefato ttg ovsporg

leeaalag. & ! ll\'lenos

c1etos

nde habe slEplEDtr

c16 (te Los co[poelte5 ooa1ErlDt. Este lBoto! tuer ( sptloact6n

ooD eI Dilrcou16to

il! elteao16, 6ta!s

por srpueBto, slo n6d ag tle 10 sslaltos

. DlEera

al'la ut1llrBcl

e! calieDto), orfdaol6n y aDeto l

Colo 66 v6, ebsa ousFa le aLtoeal, cl! tes d6t oalo, ooDduoen E osultsilo! 6 los Es.ltos. cololttet la concetraeold oDltloos

ilogos

il rie1taos s exI,eses ile ].os ooonSsto Elgnllloa dsas1eg e r el sentf(lo de1 ael y reto

to ilel 61stea Ia oo1atsc18. leta 016 r los t6r

poceso c ,oiluc! rpldserts alureto Is sDll'caqe11orct9.ooDo oorecueDcl,s il6 la srpsroglo16 do estuiltados y le8o coDttlls iluate de1 sEta.l.to 6n torti pu6te 1E d Le otitaol6 gredua]e aerel'olo, d eg (d1so1Duo16! d6

1106t.Dos coo lcsulteatg

?tovooaalo DlfLesto

ua elte!ctn

po. u eduleoiaieto

pro?esbo

la ,eetracl6r) t p6!iu.da de la celecltlait d6 Aofo:ac1, que ccbalo a la fo!Dc1! y le g1tes eD eI pyldto, alesapsrlcldn all lod 11getto que tlae eoo oolecucLs 1 deslDtgacj.n. Cuaraloe6tes el'teracloDe toDaida 6:, eafel.to, gado el lfnlte l su vlita alcanzs! clerto gado ile 1g he lle

y e coaecuaDcl& el psylunto, t1I.

-6-

!a !r1ec1s

dgueat quo tlcr

oosdlqlot aa ao al-

oaa oualo al aalelto ura pa!at!r16 lferlor h tllda slteraol

rcotDolailo dol ra"lDto tlala 810 20 !69 o1 olb. dol slfatto'dureto la Drl.

qu. atDa !o. dr .1tl,e6to ls oteorlrlB !Dortarole 'il,aa u !a1pr1,o oulledolo aulatc tr s11oaol6 B16 .! duqb 1, ntlo le6 lol1:lloaolooo aoleterlo 6!ad!tad6 ituta la !l!ua, avl,tsldo ta&rorstusr tlaoaaalat!

to alatadss t e tleDpoa d oalota1nto 1utll4to Ir!loDgsdos (!lcl,paLota ousdo E6 encuet! a for d. p6loul,6 a6]gedss coDo a lsa alolaE osUetrto). 81 lg d1o6 ilc Penetr.cL6 do E?al.ffrr oa y t1l s 6nt1ilo y eI 1g6ni!o alb hsbitrlB!e s qtlllrslo, coo 60 1nili.c con ate!1ot,deil, lee E1l1ra! 1 eLt.rBo16 l1ohl tlsl arlsLto t |lololger esl 6r vtd t11.

ahora sl8ulor tanDDogs tgleqt 6, oo qu6 1D!1tJ|.! trl! 1a nstural;re coloitlsl e! IB durabr,{ ilal. !a acu*alo oo o8trld 10! alata!! oo1oltal!! rDa4 EoDtrt oablo irtaoa la atoilo ooo corao6no1e da ysrl01066 gn e1 grOo ile dlrpoaloD y ! l rUrtdbuol , eoDsol,L ilo l3 tea. Lltesar ltr uc allo llrlt1qu. Le do.a!1o16 ibl .!edo oo1old.l. !r.l.r oablo! puldL ror ooDotilreor o Drovoceilos Do 1,. ailr.oecl6 <le ule en8:lt 6t1or. sL Irrl!! oeso se ploil|o9 us it1@1uc16! ila 1 ho. ( sEato rtcl teEqfo otcaltlail de1 !r.ao d6 iuopclai! 10e) qu se coooe coD L olr (to .etwaJecLoto. u alrnto ib Ia ?laoogl,lal r qua lla ooDo ooaecucl t u ie6|!jl9!to iol .lateDa aD gI sgtlilo il6l gol, daaa da loilltlcso1o quf1os6,
loiloa los slsteas

ilzaeoe

ta ott6!

,tq,lilas tlatcra

t
(li

oololile.o

!!aso!ta

l fs!6Deno

-7 -

!v.J.o116to taDr ttID Ar1.

Dqo agt.

. roo !E raoaito

!la-

E ooraer|od@lla nsatra r roto

oo L c lr

glca6ato r ! sata:,toa qua oo!lrt@lL @ al tle|o

!o or oanlada lbr ,as{l.da ala oo,oataa t!ttl. o Ddl l:100106. qultoBs 4.1 tlDo rt! 1ra al,rad! .te1,oF @t. (od.d.ol! y calqt.l@to). lc' ebubta trbJo aarcL!@t.l roall'Ao !oltra

qu. al @Yejoolllrto o tO! sr!a1to! on!. Acl otilo 9 y d. l tqrr.r. o!1g@, it.1 !too . olt.Ddl I 1 6]- adalto dlurata aI er"alaobLato. {u. . Dtlqa 91 sg rlatdEla la vl6ooslilBit @ fu01 ifal tto,

,ara 6l LlD efuoro ala oo!t!r. ef adfslto 61 !rbar y at6Lo t@erstura oostabtgr 60 obtl@r ou!a ooo 14 quo Ba 1itica a 61 grfl.oo llguLat.r

(t=tooh)
l.A.L=toga

-8-

tr!Let

81t ^gtg rog - logt

(lrba d!!to r 1o. de .v.J.o!1eto qua a el ooatl,cf,aBta at1,r da 1 olta l!ls) arat1oobo!e6.

C . lr0) t sfslto tl,Do 9o1 (ooE8tEts e !r..la rceta ua bJ6 vrlooldsd Aa o?aJoo&4euto rraoea Or02),l !.flt ,or !l vsr !.uclo 461 ,dlc. (.1.I. quo 61, 6Lst6 colrldsl as?Altloo aa srol al c6talo g61 ls v.1oo1dsd rl. evereolll@to, !.1ds !o 91 A.^.I.t alats coEo In6{16 vqEe'e aI ouailro al8u1qt! lo1
3ol-Ctl

Bgtalo cololdal Gado . ooDl,l.Jlad a.I tluJo (costst6 C il lrt.r) IDdloo de e.vcj 6c11!oto

C.1

0r 5o
0 , 0 2 oroS

(^..r. )
Eata lo!@eato Ieoo totl

o rzL

ila vlEoosldal Ibr valo11sto ilaro Iaolalnte Ior alaoto a r ca1Bta16to Eats olourstsoi

oaloquao o rs, eco! locblco.

,odlfa ,:,1c4 91 booor cooclAo I)o! rch! tc4l.coa tle]'as, quo oE lresoata sl8uss voo6a oo la osrgaa s!?Cltloa oI setldo ile que so oorpotr DoJor bsjo tsLto qus

61 1, obsodniloBa eE ost Itlo oaso la starloiB ila llsrast oI Baaao al trrg1to (aoolD Eeca1as) bplita por oteJoottq 61 aE.to a is oo6tstols d.l rlalto to. rElacl co 18 dabiudad da loa ealaltoa tlalda c r efsotg oofu! eI @ra6ol,r1e|to dol astslto y al dasplal to dal Et!lo oololdel, qu6 l .rDt1aac1 ootLlr Dor re3 oa{ila c inatraal t r lcpl,arsd.eto rsL ol aato gal. EI cualr! o1gul'16, atleltto ala uD a.tuillo rl,lrsilo a qu6 a. oba ila ilaolr. I,o! l Ef8, prl.tc ooloiet &r rcar6:r. loa tlss faotols aall,tadoa

-9-

B 1 a1so 60 lDill.oa! lo! to de abl(taDleto ua ,svl!to llDlt Elto. bano,

vslors

rta ls

poDetraclD

y ,u! dt

lla estlea

dr edlsJ.tog roc!taradoa

a:. 6 oeDtE ala ooaooto etltloo, ycltrte de 6rirlo1o dotrt dr !! dc ao! bJo rdgo h9 couldo .1 lrtloe ile P.staol! dr q?.ttt.r colu!s se lil1ea 1, 6st6do ilol ,evbeto

y en 1d ltlE o Le toa

corraapod1o16. a netllle quo el oaduroolrloto po I psnetraol6 acta dI Inoico d.creo16 1 estetlo g1 iiuc! il6 ?eDotqoj.r. g cala vea !g pg

Colo peila ob!6re6or 6! Jor, to,

Dusto de oaDlfleBto croclot6s

re acsntrfe 1 alssplaaadento

tlo po! los vj.orss bas caectsllsticsa Drnolade d61 asfalto

1rtllos! ua alteac1 coEo 1g de4eate Fe6eta ls

I estado ilef ?eqido]- poder llge

Eento qu corlelatlylnenta hests Lndlca!, por lt1Do, (d1sg6gac1! t de]. asfalto

Eayog lot1oloclea

1a dsaps1c1! oapata)

_E!9Elq!_StrPgErc!!Es.
Coeo a sebe todor ts, al qulllbtlo JecgE 6obr las e le auplf1cLe so loE le696 adaoc1D, Gtc.. lea poploalaalea .upI'tlclefa ura gre! lDpoto18 p!ottoa l1gatGs, qt aE ld apl1co1D l rl16 o la to!1ca v1al. .rpcd1ols la loa rEtLtoa 1Ioltsto y {h lo dl6 los eltelto.llaeb cotc letg llc .to. ette log ouef,Do6 Dlosentei dal"ada 16a fus,s e bsyot qlc a! o oo. gradlor_ uD6 actlvlalel Euperflcl Eo1oul66 d t6616! ila l, ta1-

g atsoo16

o 10!6 ublcedas dcpe{lclaL

a! o pr6ilsa

alel cue4)o.

11 reu-].tedo tlo ste sotlyld.sil o lntctfsi,al,, da

ousnalo eg Io5 rtlla leDorteDte

! la.cttvl.ilal dta!1a1ar clel,r 6 U3,

y a caDaol]' t.

ita ru tca1D su|arflooo ct le rdh-

daDeal. u feo

- r.(,-

Pootecl

Puto dG a1ada!1eto.

I!il1o. Potaald.

1.

kteAo

dl Prleto

(25oqrooa
5 606).

65,6oc

+ o)
+ 1.9

EaJno
par6t Eebtc luato

22 22

7r,70c
64.tzoc ?1,6.C 72,ooc
19,80C
85,30C

n n
r.4

Aejado y algo odulE + 1,1 !1g6rarota RaJaito

Eajiito Jr B18o oau]'g

oilulaflo

+ 1r?
+ 2r2 + 3r0 + 2rg

II

952oc 93,00c
96.O.C 1O2,CoC

ReJado y itiagr.galo BaJado, dlrgle8eilo y

Ralado y dlEgrtao

+ 2'9 + 2rB
+ 3rI

BeJdo, lsgr.gato y
taJado, Iteche! lBg:geo J

110rO6C

o alholsocj.e aslalto-sgrcgado 8l eatudlo

,t!ao. 1yolu-

ds la aabbo1a aEfaLto-rggsdo

oro doa Itobl,eEas illatlatoa Lo) D.bc aletl-! e6talto !1. au rol us alb6o16 suficlBtr l,ro d !lget.. dcbo ralstlt lt . scol g1! aa aatl.at!l'!pf!At et!. 61 or8-

y 1 eFroSalo patlco

qua aq.1

2o) Ests slh!ol o oontrc1o

(it..stb!f.r1@tot

quc Irueda elolo.r

otra

cut.olar,

a6!eolaL!!g

-!L-

ta ol egu. ! o.ila uo il. ..to! facor. roblala ao hella JE.to q En al lrfro gI alst6la ga 1t0-6110

alltaDa lc t!a! t cl a3urto

gregeilo-af

grggedo-asf aLto-aua B6tudiaoDos csile uo tl6 alloa 66l,eedo. SIS!I o.1 GRG-D-rgl,O-tIA.l catuallo al o6te .i.Et6!t cotraloile e caoo &

Sl1do-llquiilo-Cea. CoDslalef!lor e]. oaso D! ooln o! qus le fase 6aseo6e s I e1!e. Sce u ouerDo a]'! alo 6! ooDtecto co u llquldo aleDtro tle u realpl,o16.

l tlavs etr6

d la lrtertase del aIiito

eotl fuesas

do etl.scclD

Iss oloufes quo elt

Dolo qua 1 qlllraDoa sulotre peret

do tal Jr les alol llquldo aapereLos (9sra to cual podelos ag t!aoada ro do ollor ofeotus 6teota-

1& pocsI1D1nto guo os Irertlta deblaloa ciolto

eDbo6 cuerpos oant6llenalo

Detlto su forDa piDl.tlva) bejo.

(roa) dloho tg Pre Is unltlsd dc e do fs ibteffe6 rregf I salbeslnrt bejo, Uaado ntabsJo al6 sdh6si,6!, o aer l--=IIoil! +!- !--

(1)

-L2-

lse
_e

.6 Le teasl

supEftolaJ. 8tlldo-e1!. !lq14o-al3

-s
do 6n el. quidor

tt erfssleJ.
el [Eo

slido-lleutilo
ollto prctsttete .ler-

gI'ongsDod shor

etr laesecle

16] elr6.

sobr ls olcuLs (r) a6 la Euperflci itl 1lqulao 60ale lss fuerras e cobogla ta po! une l)slte ls esultste (!) d6 las Eolculsr del Ilqldo y Do! 1 otrs la i.6u1tag te ae 1ss fras e ooheeld (S) do1 E6uito. 91 S > ! 1s r6u1taat l teils lsg fuerzeo quc aotca solr (t) eetar dlialda hacla al lntorlor Ael !ltAo. s1 9<1, Ia rsultaDto que sct sobe () sste! dlt

glite hscla sI l.Dterl.o d.e]-1fqu1do. Paf,a quo rr llquLdo st e egullib1o 13 ttsrla qEc

acts soble cdAs ns Aa 1s6 Eo:'6cu].ea ita ts sqpet!1c1s itGbe ser rorDa]- s la DlsEe. Eo 10 tsto l tDlte (t) r 1& sulerllc1e A1 llqul.do s () itls 6e rotrsl eD ca oaEo 6 1a leFultarte () quo ect eorc (r). &r coDecuocia ell eI p!1-s csso la 6upcl1c1e llbo deJ, r11ilor aeo toDa! l dl quld.o, e 1s6 ,o:ldtlsal6s fora oca?a que c ye e la tlgura e) y 61 Eotulo og Eo ].a fo1.! conve:a e fE flguts. b).

J13 -

(r)

(b)

El ngu1o I to.oado !o ].e tageate a le sul,.flole dcL llq-ldo (E) t la auperficia srergLde le1 sll.do so llsEa iulo dlo cotectoi. Su afo! Iepnilaal 1e allreces dc1 erol,usl,vadent Ia la atrele?,a e ].aa laaes contactor pudleilo l.e1et e!tto oo y 1600. Cuado aa eor il 90. Ia suDoficL alol llqul.o tora Ia foD ooava, E1 ea EJror de 9Oo toDa la foa ooavsa. Cos1arariloahoa Lea ra6lect1va teDsloDea a!r6d1ola1eg t6!!0at

c1B d Ia resul.tante ()r

18 ooadlcl61 ile aqullibrlo

soA

lg. - !S! + !s co. e

(2)

-a11 l.Do la !u!rl1c1! esuLtBilo ac llage d6l llquldo toa coalilaraio L lofla rl oaag qEa oortaa. t

lor lo t6to e. la{Dlesa!o

Ia ps6ID vala Era or1qu1c ralo! l.a ooaol(l)

As, . l"
quo o ol yslor

(1 + co. 0 )

(l)

A. 1. rsr8l d. olba.la .a fuot rla L t.nslD su}.rflo1al do llquldo t rt.I lAul,g ilc ootsoto. !s eagla r heaLa os a aallil la J^a treool! o , 'afLidad eBtt6 las Eolou1s! d.l l1do t 1.r a1 !fqul'dol ooDprede aal quc orsto aaor aaa sr.vslor, qyot aer la alholencla otra et alllo t. Uq1do ooalarealo6r a decl! DJro! t3 f\d: dc d. . L ltc!aa. dc r.. Coo etds1 ilo 1. c.r!.!l. (l) al,t il! rlr llquldo 2rA.

c1 btalo

oo eI,eoto

a al rlaDo aa 1g|1 a

lallcDo

abora l

ecuaol (3)

3te=oo;
ea tlo1 qu6 L atoola

rg. d.
6t!a

lar &lou1a a1 aXldo t 1e5 dol qu1do aa lgual a L qu. !.6JEoa 6tf. lar tFo.1 qtdo aa !1ss rol&ula rtal llquldot o co;cou@ol. otlr oh! la rupc!1ol,a tlal aUo. Sa lrctaotaeta tllo6 u. sl llqulilo roJa lort.otD@ta. t |uc. sl e E l8O" lsO

o .1st! !1Al& atiltuit .tr. lr DlaoL. dcl .a1o y las dal qulo. E. 1o. que .I llqtCc .o rolr. al qq 1lilo. B c6te tor.ls $lrf{61oe!cnta .tL1ito.t.Jror rtr u aUito ,or r tf{uldo ralet aI agule q ootaato. Da616 6I t'urto . rlta Erlotloo, at .aLa!o, sa oo!-

_15_

61i1.! ooltecto

qu llquldo

loj

s u oltdo

ou4ailo 6I rgulo ila

a Denor 90o.

vZ2Z77Z,,Z
a)0=0" b)0=90r

y u agr6gado ptreo Ea eI ca6o 'srtlouler ill edfBlto la adb66oi4 quads !61d l,or al trlaJo tla adbclb

l-tla

(l +coE

o)
d6L aslslto y 0 c1 y 01 sll.ito tl quo aa

doda l^a 6s ls t!sl, surcrftoLl gul ttatar ta ootcto att6 a1 aatalto a Foaeo1e aI ala.

da La toral .up@tlo161 ofotsAes c d18tltoa esfaltos !u6st!D qua 6ata ! 6t1oaleta oog tetta ( c6,to 66 ].os s.lsltoa Ao Crscld.o8 ca que ec 4tor) Jr 6EoLr.da,Ectc lAue1 e 25 dlso/o! a 25oC. or 10 talto I alctard,cl.D ilal Aufo als cotnoto aor rt1L1,Bls coo !6illils a Is edholocl8t sl a!a ataolisr oo!loloaa !.Alar

Is !dlAe!

,olrl belggr aata etr!1!ac16B .s .rDgDt ltlcll t v:la ruoho oo! Ia taotoa aI)eh6tal, L!

tla 1 .ulr, dr!, aUo, ato. ,o! lo quG D ltlltaE aadtaa tLo a llt ,ocot caaoa.

& gpe!f al !ulo il. ccateoto 6L.ta!.tc co ,or alica .coo. a ,o$co (nfe ue sr.cre 1. rlo a. olrtrg l4.r Dr '. laa a raal.Do 0.)r Io qc ,1gDllioa qa aI aallto eja y a! ooDaouool. . axtl.Dda fialLrcta aobro lo, agleeIoa laooa, aa daoU qa ,osa! buaa dlbaraols

-16-

ea eoaE ooiliclos. Ef ngulo dle cotscto faLto p*o este factor val teDbl co el t1!o ds 8t-

ec aecunderlo

ferte

e IeE vati.ol.o

es Eucho DaJores debiila a 1 aEtulaJ.ee ilel egrgaato. SISIEUA IGREGAD0-,SFAO-.AGIA.- !l@ts vr, que, corlo 6oatri@E da ootag

el gulo

to ea caeL EleDple lequeo r 91 slate[a sgrgsdo-eafaltoa1er y ea coaecueBcla 1a silhereola baatart3 co6l.ilofsblat 6 pr,eDcla d.I agus eI DSdo de cotecto ale lo quo EIAlfj.ca aafaLto lued ae! alestlazedo !o ilel. agregedo. Sasl ileteriD vilio, !ele sar grsEsle Elheoacle. Er otres pa].abra6r e]' 1 ague tle ]'e sulerflc1r

e1 neulo Ie coDtacto de1 asfalto

cor

el trIreseDcla dlel ague. ?sfa e1 cust: to el gulc le co4teoto yerla Btte 90. y 18Oo seg 1a tcaica utj.llzada; vatoleo si4ilrs se obtlee para el, 91al1o Eleltss quo pe.s e1 Dtlol Los lgsu].teilos son EEcho Dores (25o e 1400) Ap1lcaito 1 risDo szosDlltto teatlsoE: que @ El oeso dI Ei

cuarzo y nool

te sl,1do-llquldo-al-re,

Agua

_1?lsaao - sr + !t!2o co' e I

-9810 = teaaia 1tor!6s161 sUdo-8ua

Ca!da

'sA

noao =
el . lau1o ague. d. coatacto

sUdo-sstslto arf it o-eguA

a6fslto-!l,1alo 6 lrre6acia a

y r a aalbeac1 esfa:Ito-slLilo en pree.4rcla ie1 agua llrlcdarl deilltle lor et trsbajo d.a adhesLdD.

(ls)ro ' rluro (t + coe e,)

nalogaet a alauastta cr qte Is sdheecIs aAua-!Udo G r6.eEcL Lal alLto

(^saro )r = toao {a - co 9r )
Pala teloes g.edaa ala 6' (Dsyo!6s d 9o.)

(^snro)r r (^sr)aro
y 6 coaecuec1a eL &gua daoplea a]' afelto o1n ile @ergla. ' Pa lue ello oculra dceE oor:iol igg tre lase rllilo, aafeLto y agus Iro 10 tto ouato E lsolrto el sgus llEtro ilal DavlseDto qaJo se I laoto !aetra ile dsculriclto .1lo ocsslos. rrcl'a ea Irala y o dal coagoouoool,s dls grave la fall qa Eo! c6ts !62)r el rroblena egua es ta 6reve do Ia Dala 6th. 1os trstarlo oo 11@-

toa J| DezLaa b1ftee que ar 1ea EeEclaE dl@6e!. &' otlaa al rcerrr 16 tleola o e1 tratl(oto ao dlLIaletra!, uJe la po8l.blLldal hre salvs Aa lal,La por ilscubrl]!:leto. 6 utlllzer ilasala hso! 6oE a oog

ente hcoavalqt

e].guos .loB plotluctoa qu6 s6 loolpor. a1 .f.lto rJoaaloa. iagoatae ailo! o al roJao.. Sa tret.

-16-

as t11iLl or L agllgaiio e6 itcf! llsDtnuys! ol Dgulo d! cDltaoto allctsdo esl el valo" da (L.)! I la va rra d1!at!utr 6l if. (gE^O)f t|!ta qu. .attsr

puartos poleraa ooro elg|loa Jto!e!, ato. qis 61 allaotvordo a 91 aa!lto

tlar asla

atat1ofat,

(^.^)"ro> (\xro)r
! ailbsreols ada].to-Elldo uno da 1('6 feotorc! !D ?rseola dal rtue oa al6tolDateE, ilolila l Iruto 9 r1!-

ta fltlco-qulnlco, d! ls durb1l1rtet dsl oolunto alta].toegt8ado ya quo s. deaplr.ralerto del drlto alo l rpa! fr,clo de1 egrogedo Dor ol agu ploduoa l.6 desilte8.6o il laviEonto. Irlegs.Eos sal eI oocpto do dul:sblllderl lo1 conjuto 11gent6 esfItlco-eegado pteo qu, ar.6 de]' tl,tlG! o l csao d las rozclasr costltuyo un pav1n6to satLtl oo. Dsde el. lunto da elata ftslco-qul1oor es ilecl sln oo61tlelat ].os fsotores ectco coo tla1bl,liiad, e!tsbllidadr !ltlco eto. Dl Ia! ceu.ss o fhorot.i al Datloto e!ita 16 bs66 y suD-baac) elt sl (couo caractellstlcaa

f atuabl1tttil 116 u )s?tento atd1tloo ilcl,rrti! turrtaetallenter ilo scuedo qo 10 qua oEor ylator ile iloa lcg tores l) Dulalttldsd 2) ltlbeetols d1 e.fslto e sl 6 ,ro5acle tet rr slfa1to-sgtc8eato

ilo 1e. I)loplodlsilos aEpoltloas iloF il. tslo. punto! ile vLsta, talto dol slalto ooo all sgtcprollds llal tatlaDto adItloot glo, 1aE osacterl6ticat a 13 qr. llaPda! tIaa aI loid1 sobrs lea veiblls porlaaleilgs y que ye h[o! arsf lratlo r dtatltlDa o61 cro1o6a d! lss ulED46 qra Inoilatr !au:,tar o o ?vo!blal.

Iite!rtl1etonte

_19_

lfo-hDadtt la oolillcloea 1Dretoa at FLag dal Ugata t3 qa ,r!1t6 obteBea une ctfo! tlut6bllleil .rt.ttloo oontrlbqyo el llsdo t16!ro a lr la !.dolt 1 Dorlblllet o s leterdaF . r1c1 Foucl. absraola arfLtotsLt.

ooD co6cuec1s il6 una ilotlcldo .gro3lo @ FroadDol ilc a8ua. tae s aaL1e tsk

collc1oo eD rolooL coD !u lltluoole sobre ]as vaLe blar que loldr aobr. 1 durab lltad Aal s.lalto y 61 lct6rrDo d.} alrec1 afal,toagta8eo 6 lEorccle d61 ogue.

1) IOCFJE DE f CIOS !s d1s1 cl! ilel porctrJ. ila Yecloa 4e ur 6c1a astl1 t1c6 o t!ata1.!to rql,etlclaL lEoiluoo ua dl!d.u01! Ae l pooldal t e oosocuoDcldus eno! pe da1 1. t all guB !.1 !vlr6ato. 'o !ho 618d.t1o DE o1d6oL6 a lcta d as lalto (Dyo uabluds itel J'lgaatr) y to scgido ua !ono! l, t.a b Do31b111rtaa que o I,o9. tase. a6us-oate1to4lr.gdo. @ oort.cto uetbtllil

oorcou.ol.,

olao rat!col L!fl1 Ir. F.c dllt!to tt,o

aEtla e6ta rto it9 vltt. t hsd. todos 10! fatolaa Lodooa ! ilrrablltLl 1. 10 6 r1r, sll1tlooa abod ac:,

Aa I)i-ito! ar at1o ilao!clot Ialclo !t,t1o. tloa&

Iezclaa sltltlcer lrdtaloEtoa

(en oau.6ta) sDleltss (6 trlc)

a!f, 1c161ea

co tode! tcr ?elrtrs, latlo ale cse tt,o, seg sus csrsotqrtrtlcea IEo!l.e! 6 ces oaao (graoulonetsle Ael agregad.o, alo51t1cac1, ton1ce oo!6trot1var 6to. )

2) ccNiltlDo

E ASPAUo: n cotelilo agr_ifielebie perl-te otener

de liFirlte

l8vor'1

er. 1B Dezcl'aa ,J aaf.1to tle )4\y latcg de 1a d1@1 el

Lsfltlcssr

peLlcul:. ra

Dayor e!e3o 10 qre tiene nucl;

lflnencla

ala soble 16 or1lacln coho coaaecuecla ile ia velocialaI de difuelB :ist ei asfalto. Eental

tll o)rigero

rn ran cEu1o e tabaJo exper! que denuestla quer a leualdetl ile las deEs ta alteac16n ale]. ss?al.to por oxialacln al dj.shinul e1 es?eso Le la

ccldicionesr pellcula

nenta lalilsnete exlueste, pater

?o otra falto irsto

el, auDedto Ael contenido

de as

erx La nezclas

coro en los tatadientoat cuJrag consecu-

disriwe

el porcentaJe

ile vaclos

cia henos aralj-zado en e1 punto 1). DEI ASAIOB la util-:.uacin 3) CCNSIJTSNCTA (Iefro le 1os Llnites tcnica costnrctiye ts to asfltico) la obtercln efecto otras conatibles y la fle;lb1lidstl cooo rsultado, tte a6fal-

tog ale |layor oollsitencie con ua atlecusde aiel ?avl$eapo! ute pst,

de pellcules

ds Eayo .peso cwo er e1 punto 2)t y por le 1e Ie heDoa allcho qu la ex e1 asfatto tlj.s

yB heEos coslderado

conacuencl.a dle!.lgaile directa.hente del Ugante. leI o:lgeo

eqyor viecosllail inwe

veloclIal de difusln

l)or l-o tEto, a 1la].dad dte ].as AeDs conliciones J para el nisEo aie asfalto, rr efcto lo lfa duros se oxlila faloable coa Ds ya lentltudl qe ]os Eds blandos. neceaerlo A1 DlsEo tleDl}o se sobre Is, adberecle

eI auEentar su coalatec1ei

tllo

obtiene eqilib!o

que eI tienlo

l)a!e alcazar eI eatalo tle de1 al-st na eaf eLto-agrgado-gua deplg

-2r-

de e! gran Esne il le ylacoalalel 16106 coloDrtes llqufdos etarila del sleteDs, ile tsl' ol.evada. E otres Dodo qu6 se Ineite w s8lslto d! la oayor vlg Ae pero Fara

el aleacubriElento

utfllzarao isl.abraar

vigcoaialad coelded

le1 esfal.to

ao Doalllca

1 estsdo l1s1

equlllb1o srlenta

alel l8teda

asf6l.to-Bgegealo-aua el t1eryo eoessrlo

coDslalersDlenehte

que el aiateDa a]'Cece dlicho eatatlo fle1. l) IncoR?oRacroF D FlgR c16 ssfltics punto do l'lsta su tuc1 fas La lncoroac16 ate fl.]"ler

d6 una cal-ldd e u3s !e poiluce un efecto especlfics il educj.r favo?a1e Loe vaclos daadle e1 aaleEs le y DeJolar que este.bos coDslIerdo,

pa'opleaile ecnlcae 1 eSrsaa fiLle!

ale la Depta. tlado Do se oillfl nt el de 0r y leo e csD-

a rD asfalto eI vsl.o! alo n*ro

ca spreciableeDte

en coDaeouencl talpoco el d" (Asr)l"O 1o euEenta Ia vlgooelilad ete.rale el alescublnleto .41 4isoo tloopo el del. aafal.to

co lo que se 6 3).

sa!| 10 thdlcado

eu&ents le du?abilldsd ile u s6fs].to

del- IlgeDte_

ol puea es un hec,o steblecldo

BIrrlDeltelEte DeJoa su r+ acoi.6n

que fs fl.Ilr1uEc16! tencie

los getee ctlEtlcoa

(orlde.cin,

d la luz sol-ar, etc.). ED consecuencia, viats la en cua]lalo ilesite I puto e rna mezcla elIt1ca auoDts su tlusb1llalBd. Bu8e ua conecu6lc1a al probl-eba ila la eilhelncle ila es

de sus propiedadte6 oecica no lueaa ecet!1o, de flller

icopor.ac16h

sleDre

acoDseJable sa anterlor

DeI sn.flsls iopolteDte

coD ospecto

-22-

ea Fre6etca del. egua. Ss trata Itecho te qu e1st6 tods rs gals ile loIallAstea esfalto-aglsgado cocstruotlvos, tlls sarlo gadte, etc. eractotletlcas que gue! laflujJ l tloaejet y caraotelgtlcao tl,o

dll

tlarlu1oDg

il los ag!8edo6r

d. 4 6obre e1 tlolitro necg l-ea coae!a!te, eI

psla que se po8aa alg Dallflsto

cucias (lg r Eafa alherecla.

Por ota

rrobtds dls l adhereaola es bestsdt t6 ooDplejo alo lo qu pqilrla allucltse Ael 3lo Jrego da les o j.terfasieLs, legpectivag teaBlon BuperfLclalga lodo e1lo ba contribulilo oodusln caolner e lefacii a que oxitiee bastBate tcict gracied e eI u co est as)ecto ile l

hate hce !oco6 afoa. mtiEa,Dent, El estuillo este problens y a La spsricla lercalo ile los leJoaaolea consileebl ale alhseaclo

o a8!t6s

dla uoJaalo que ya hema eciordo, ae ba loglaao !ro8!eso

6 ese set1do y ea Euchos ?a

ss Ee Insta 8!ar attcl a 1e silbe!.c1a sfaltoagregado y a su i-E lu6rcl.e sobro Ls vLls rltll del fg rhato, r6cuF1alose ttecuetoreta la 1co!!orsc1 e tals edltt?o sl s.sfalto.

a la d,6tern1ac16 Fctica le Is aalheamcle efe1to-sgrsgeo, eapeclafeato en lEese ola 1 Egu6, lte bortorlo, cloDaleio6 ilo ca!ct u grr D:.Deo dl eaaayos ile 1e @!lloo, etttre los qe Dea-

Con aapecto

eL il lfl.chol6oD y 1 ilo Collresi-Idler-

s1r I,o! se!. los n il1!un11lo6 ar1tt rosottoE. A- elleayo d lflobolso t e! 10 slgul.ente cos1t6 squ!tlcsea_

do 95 gr (paseado 3^. y etlldo !o! el tabl'z lf. g) de1 sg.gsllo a utiltze. r Ls oba Dzcle oo 5 gr de u aefal to di}ldo dl6 orEaato )lito. Le Eezc].a se ooloce e

lta Dutls

uros etufa

6 6OoC alulato

24 br,

lueAo ds este t6rD:t albiatt!

8o, se deJa @3rla! r 6a colocas a6 tsdc ootnlo ila 4t !.!.r.

us boe 3 toelea,te

e! r traaoo al q6 5O &r fe lsscl4 t?5 1 d ague AeatlleLe. 31 fa6co y au a suJstea s u bastidar stro qus glls s rat dle u.E beo le edua Da1tidla e ile 30 rdinuto.

25oC t drrsta

l).!lodo

tueSo 66 retl ae 6tra partlcules p6oul suDerlioLo la rezcla

ao vua1c6 a1 6ua t a1 1! oblcfiildcso flrualent al fraaoot tech al I 1

rrseDtan tloscubr!61eto,6s d. l.ls]'to sc l r.t?!flo da ]'e liala. so !re6e Eeilltc

dlsao l1b3t

B, eeultao t6r SIf qu "our

Ia aaoala rigulg

ESCUmIMImIO

Cueilo !o se oaorva alguo dl agregado.

retall.sto

al6 le pe].lcuL a asfalto

lEa patlcul,aa

IItf

IGEAo DESCUXRTEno r ge obserea u reiluolalo 'or oe. dte 1 iu?etlcLa al9 a6falto.
d la auDg 5e llrgrt6

al6l agrlg6ilo l1ra

].IGEBo DE CItBEIIIEIIOT Regul.a !,orcentaJo tloLa lllra 'ttElcf le alfalto. del ag:.ado

ECIIEBIEIEtrO E! 251 apro1.laAs!6atc 6upeltic1e

il.

ls

dcL egf,oAao l{ta

ile eafelto. lltt ltt&lB DESCFIIIIFIo t A,a d.el 251 de Ie srperf!,clc aafato. U stlsE coa ].a oproduccids fotErriflca . Ios ale]. age8alo 1lbre de

-21 -

c1!co 8ladoa ile ile6cubr.tDl6to o1D. ! il!6bole culilato buo!, !l po! do ta eilas ltocta, lrUoail rogrh, .laayo !1 oorroepoDillolt!

t6o11tt6

1a c1rlllca

a la eaoal

dle il6a

oolo !\lr buolg l6ds vslgas6 y Ey Erla speotlvaerto. or.6a11aailo elrnqu6 Do p!pe cg

il! CoEpresl6D-nD6r16, gu I ertellor

AffI,

c! Ds reoloDaL ejeouoltr,

foll

!s ellloeble pate leillr

6 [e!ola!

co coento asfl,tfco eI de lryo val'oi

y, eJocEtado e tolt l-e rlbreclB ile su!t1c1e

eata].to-agr8ado
t16DlO.

pera se tllo

al6 roA

Con loa Eateri6J.e y e1 ito6aJe e utlllaar sa pDse 1s le&cle en calleDte tao olllndlca, tar tembl nornes 6Etablc1dss aal prepaladar lor cl ossyo. (6 cooo lDo) y s6 Eoldea! l lot

obr6 probe-

! cel,1ste, de ecuedo e Las (te plobe6 doe sa itlvlls

glupos ilo Doalo teL lue aL poso odpaolfloo poD6t1o la ls Dlobtaa ala cala E:r!o srta ap!1!ad6nte el lEo. g grupo da pototlr aG an!ya a 16 ooE,re 616D e 25oC s1! sorotle. otto lats ssts gupo ao !qet! lq iccl| 4 dlr dsL asua. u!

rr.ylaeDta

! 68ua a 60o0 -

t l|ego 6e 6g teDbl.! a 1 coI,ros16n e 25oC" ooprsat6! 6a ua Dadlds la la alhorecLe agrgado tg

2{ ho!6a o a 49.C dustr

!ee!t td-asle1to

e De6Do1s de1 {ua ya qta el al6cubllporoloDa Dlsrto !olluoo rr lltdlds ! ooL61a D 1e DltCla. aL aDcyo os spllcbI lbot6o1a llltr-aaf8lto ct ulo al, ila 10 laotois a la ilted,aao16 6 preaocLd le Le Dlng

alol eguE qu

dG oaJ,laed la u elIeo

Et ea ceao dele eaoltalag u egle6elo glte8o y

-2r_

fto t.)

t&o

(IEocA@otr

grl.o!de,

cto.

eoittlg

.I ltU4 e@ 6 !! !Eo!l a tlobrs otda que ca t@c16 rto cq Deo oseolttco t c r (Cr). D.b. otrtltle oovol,-. ooDcreo16 ffiltc ta q!. Et. .!t !FlsAo o8raB 9] !4!ro trulta ro0o r4dt8t t{.8to el iloseJ a. L rtol l! ataota aileouqleDta d!l@bol! .t ilt

t !o a albelqoL.

crflrro vI
ITIIIJUCoI DE IOS gI/!{t tf ll' TECf,IC YI tle

l{os h6oE dl6 lcfrtt Ioa e6fAlto! oepto llea aD 1s toDlo

aa r6ta

ts B le uttll,rao1n

e1 con r!aJ., !c!o estrlBglilo ya que i6mb1n sg aeal caD?o da le DAvtatol n oeo colleonterls d6 ta constroo1 o os.D1o (oubsallado aEf1t1oo lc los6g d. il. Jutas, rto.) r.1l.ralos Deallde lor 6a 13

aatelto

tle ua csl1. hoolgr Dentro tcnic6 vlal

sellsalo

aI6 i1cho oeDpo, ].os aafsl.toa tlnen q.DA conslstencla, .E doclr 5 s9.r,

c atr6e-

yo de pretao1n (250C, I0O g, ntc 40 y &0/259, 6blente. Dae apllc&r

oonprenUil a ton-

que son sD1-.llitos

?9ratua

En congaouecla, aaIo lLaLul 1) por osletsD1etot flca'tt

ts.lea ssfsltoB 6to

ea nec

6r conalstencl.a,

letle 1og!at6e t

2) lor lncorpoaol da u flul'illa:looueilo y 3) po dl'epesltr e agus. bo6 anerea tla tciucir tantoa La cols1ste$cle ala br-

Eata6 orlge

a oto

tl,,oa ale Daterleles Io agfaltos

etrl-tloa

to crJe fom|a ao! utlllreilo tc1ca vlal slao en toalas les

o alo L p!otL-

le&s allloaoloaeE

. IaJ,e6 tllo

o4, r66rctlvgent6

_ ale co6lataDola

.) Cenptos qsflf,1cos,

son 106 asfslto6

sl1de o s6E1-s11d, lete oW. a?l1cao1 es .oca6rto e1 celetaDlelto e tnpeatrtas suBtscls1Det DayOlaE

-2-

qu6 la tenpestua su!e!1o

e.nbiei

( tepotaturs

alc apllosclD

E los tOOoC). Dlluldos! stn oo.tltufdos I,o c1eto Eaallnte tl-

2) l6fa1tos

pos l asfaJ.tos, etllcl

orlda1 con s ?eletaoL de generrilxdente etla 60 y 20Or t\diflcado6 dc solvcnt.! de1 oit. lla Dolo gua 18 rlacooliletl c1s lesul.te

coDlrrnl11 dle la E a-

d. 10 . 2.500 l)o1sas s 2500. Eolvets I,ovetriont.t al 1

Se utLl1an dst1laclD do etre

genershete

all petl-eo

tle !6g0

ale ebu]'flcll

oopr1411-

I40o y 36OoC. ooEo d alllcacln cllto eI fo aur clstlalot ED sstc oo

Se consldran en geeral, 1a tenpgrsturs

equiern

calentaoiento.

ale allloacln

g6D6!aLo9nt6 no ea 4ucho o-

yo! que La aobl.ente. 3) &rlsio6s fa conal.atencls ssf'1ica6: la trcea forns iie l16Einli

ale u asfB.lto,

c1nr contluce a Is e1solact cas. stin en egus Dall.ante ls adici

au a!l1oI)aa !os1b1lit8 de laa eouLsioaes ast1tlde u.1asfa].to co

oontltrllas lro }a allsles1n

d6 rn EgeDte Bul'slorante,

lo que ae obt16n r.! ?roluoto ds befe vlacoalalal. !a utl11zacia Ja d1 !!ido le 1os censntos s6tltLoog, en oal.lete, d6l asta].to tlene o to qu6 Ia vnta-

es 10 D1s4o, 1 alIicacln endreclElento

y fs pequa v6-

ri.Bc1n de voluDea Iel. flgahto 6tlto eL estado eo ls coDy eL estBAo DaL (ta1 vsriecLD t1cl,o6s (le sllcasin te voluDeB, en eate caso, s slDp!.e6ente la co'ltracclD por efrlsl'eDto ). d1lldos y ]as eBuaslods

ceEl.or en 106 aBfaltos

aloo !oduolse, I6alrs ile la 5!11cBc11, 1e eliro1lacl'D ill aolv6nt o tef egua, ogl l oaso, que aIo bE sllo

-J-

lncopoadoE gsfltlco8 Dlento, a tlsvs

a]. asfaLto

ps:|s hscc!

I|oglbl

Eu utlLizactn.

tln coBeecuecia Dl.entlas

qu o I caso ds Loa coDeto'l cD fr"fot

1 11g6nte aLcgna !pl daeoate r Por eBfrLasu6 llopiedsdes el a6fe]"to ate 161, n la spll.csclo deEalro].L sus popledealea l1g6nta6 y Ds o Denos

en caEbfo, codpllcailo, nica

de urr proceso s o eos lago

toegrin loe casos, eu6 en l,e telDlnologla 3e denoDinB "cusdo. sto signlflcat en pr...oer lu-

un t1epo Eayorr con elaci 8a, que deb transcurri q 16 utlLizacfo del t!se cal.iente, ltre ls aplicscin teriel lugar, asf{tti3o y el. llbado lel aJ. tnglto solvente y, 6 Eegulo que Ia eliEinscn o Isl agus DroatrF que de volr.x,-en deL Eterisl. ssf].tlco, con el conaigulnte euDe! po! al6 Adds de I1o puede baut11lzado, tl6 conallcic. etc.)

ce una dlsolnucln puede llega

a ae! conaldaj1o, deivedoa

to de Ls poo61dad de]. par-lneto, br inconvenlentes llclenciaa de cafldad del ploilucto

de un curado 6no!naL, baJs tenperatura,

ee cl-lnlcas u otlaa csuses,

ailvsas (lluv1s,

.fo su !ste, ]s apllcacin tlsn e caliento que pueden conaluclr, en deteolnada Llitacionea es, a dcatar Bu edopcin. 6ulflciaf !o! ele!lo, de u tats1eto (snotoos L1ditacin do tabi

cletas ocaaloaeoo

en el caso

el agregsdo ilebe eatar ndlda);

qu6 con el, 9o cte loE a8entes de frojado esta puede ce! supeleIa en cita a ls teopeatra 1 se tg ua el agrogado lebe se calente ad('uada 10 que signj'fic ige lnstalaclonea

ts d6 ua nescla 6n calie+e BAyOr COSTO UrltArio y equalos coatoaoa,

dO1 parlento, etc.

todo Io cusL puete lrace sntf-

econlxrca esa o1uc1. Iodaa stsa consi deraciolre s , y nuchss ot!86 qu !o gs

- 4.-

del

csao ea:lna aqul r apate ale cads tl])o il6l Eaterlo:'

de ].aE stl1cao1oe8 aEfltloor

e6-

leclflcas 1 ailo,ot

do Eaterls1

dotell!

d6 atlacusalo I)aa cals csao. laa cactelstlcss a6 loa tc6 tlpoa quo 6 y lo

YaoE alj.rar Esterts1!6 asfaltlcos nolrelllete

a contlnuacld

Dlolxlsdadea !r1o1?a1! ilor al. E,.ano t1a6l,o, utlLlz!

alo cad,a.o

aDoladlor Draerrtba conall.at106 eBaeyoo d6 J.aboratolo las su cottto1. en oateriar fo!l,ar

s convelettt, glguas terlales ologar al ensayo

Entas de 6nts!

con61dlac1orrcs geeral,es sobre e1 Ensayo ile tay loE Dtoalos eDplealos en esta rara ale l llecn 1a qua est ooErpenal1da, coo caso !4rtl.cul-a!, de DateiaJ.ea ssfltlcos. del Eoayo il6 Uateriafo fslco, qulDlco coB el, poceo oostrEctivo de ns alll'caci-r es doy Isa Si

Uo d6 loa obJetivos torElnu eJ. co!potsElrto e elac1n

y ncnj.co d6

los dl.sos,

oondj.clones de 6errlclo a cllo oaterial oallAadBsteblece

detelD-lnada.

dc agregs La aletellll'nacln ara ta]'6s eoallclongs

de la tlusbif,ldtatl se uoga al- crite!''o

delale

con ceteEs

La calldad

le u nst61s1

es

r l,robla!! etlso!inadenents conlleJo y, en slguloa cs y dellcailo det Erlgayo de ls.os' 1 gbJetleo Es tlc1lt6de16e. l0.fo oa dlbidlo sl. gan Eeo d vslsbleE en luego 6n lss oord1c1oD6s ale Berlclo ea]. y a La lnposlblltded Fotica dle Don16lslaa y coDtoLsrles aalecuadenertar ssl ooeo s las vat aol.otres l1trsocas le cado tipo il oataal, colo oon6ecuecla de su feta ceso do obtenol,D, eto. loe oraayoa utl.].lzailoa ej' lnssyo d aterlaLeB lrueila ile o1gen, pg

ol66lfloeae

en teE glslales gruloBr

-t protfco.

1) De cs!oter 3) De oecte ! caudsd

2) xtodog c16ntffj.co6r edDl1co o atbttlalo. !ctlco se ilotorlltra 1e

1oo ensayoa dlo oscte

del ateLal, lor su coBpotaDlBato Iro lo que loe eeuftadoe obteilos losee! Io le celtza.

en ]' rEo !6af.t e1 uloo 8ra-

S1n enbgo t teles ensayo6 1o Feden efg po su lergB durscln, Us 9araahrge ocaslonslnente, te ale este Etodo es el ensayo acletado Iaboatorlo, laboatorj.o, Eal,rlo e Eervlclo o ed etl el Dn este -1t1Bo caso deben re!otluol,t6o lntenslflcstlas su totaf

que exlge

, LaB conllcloneo ale uso noy londersclD, cooclDlento veloclaladl de 1os lrocoos de s:,ce!t6a egu].

Ad6Es, el, auento tle ls teracln de1 dsterlal coEdlcione

1rtloaluc ue rodll'flcaclD le laa corduci

16seF1c1o que allobllrl\yc e]. gralo ile

ze del enasyo y! en sa6uoa caaogr lueile tsdos srrnoa. n ls tcdca vlal

loe eaEayo l)cticos ntre lsa ( flaeos

ae uaan ]]asobe

a establecer

f,a co!Iac1n eal, etc.

los cnsqyo eD,1l.co

y eL coBl)otabl.eto nuevos Baterle]-ee, ale eDsayo, etc.)

obteDe lnforlaci.n expelBentale9,

'LataB

!n los atodos clntlficos floice o qulolce def rste1a} qu preaen-ta una co!laclir !a slllcscln at eate tlpo 6e cooce con cleta a1., au ostructura Do 16l-os f!nos te conplejo.

se Elate slgu.s pop1eted pfectsento defldita y tceJ.. con e1 coEportaDigto

de Btolo es ltr o61bl.e Ei no

!ofurdl,ilail La Datus]eza lel retry 6ur p!o!lcilail6!, aileDs Ael ncErl.stlsLco.

IuBa tt qufEloos quo tlce ahr.rstlte su vLda 111. Coroo se 16, el probl6EE es dobleEea Sla 6Bbago, la toDdsrcle en hseyo ala Uet6-

- 6-

1ales

es hacla La epllcacln le ls lDveatigaolE

l los toalo6 cientlflcogt po! el poge6o oe conatate e le 1oa qu fa Batursl.eza

10 que ss pore de danlflesto ef teeno Dstela]"es rlgen

y 1os fenderrs flelcoo

y flslco-qulalcos

su coEpotaDleato. o sbit6rios no tlene r1rgdn

os sng4yos euprlcos fundsnento terlco 19ra proliealad yo. CoEslste illante

y en consecuencla fsj.ce

no lrtonden eLir baJo ensarg abltrarla er cuato a

o qulnica de1 n6te!1al una deteminacln nonallzado

en efectuar

ufr alaato

riguosa0ente

aut aunenalonea y deEs cexacte stcas , o?6ando en conllclones t{g1alalente esleclficada. !a Eeillila asl obteDlda alopende genafBente de varlas propledailes del naterlal. ensayador de laa dlnealones del apaato, de la tcnl.ca de ensayo, etc. Cooo consecuencia de ello, son de atlflcll fo 1nt6petacin cuanlo no se Esl1asn !h algunos caeos talee conpotaiento lacln eate pct1co los leEultados 1os esu-ltados su vanor'f0allzalag. ely p1edeD totalete

en 1aa condiclone eaayoa tratlur obtenldos

ile expeaar

Ie rn natexla]' resl

on bese a la co!rrediante u gran !r en las condlcj.oexlge!

ero ds enaayoa y el coeportaBiento neB de sev-1c1o. Dn otros clas de Eietlto oden contuctivo tlalnente, y algunos,

solo se petende valorar sin elaci

con eI coorta-

son ens4yos de 1dent1f,1caIrroceso de elabo-

cln con esFecto a la 1'uente de orlgenr

!a natrralezq

particu-la

de ente

tilo

de ensayos ha-

ce qua aea de iepotacls correcta los slguient8s

frrdaeental

la intlpetacl

de aus csu.Ltsdos, esIecia]'Eente en ].acln con aspectos genels-les:

ael esayo y con qua clatelo a) C\l es el Blgniftcsilo su! leaultalo? b) Qud vafo tl6oe e1 lg dlobo utl.Illarso er que a]"tailo ilo r rsaro arbLtrio al 1aa colallcloret ao 10 al1!a estdl fuer da ].og 1l1t6 corrI.cln ler los o) cuales Cule, er 66 b' c6tslc1lo us ao l6 lllltoloE leLscl lo pletonala a!l1ca! itotelEillsila?

fl lD eneJo tlailo especloletc d lo aterdaled

oo 1 ltuelezs ?

106 qr 6e

6 ooD16ta 6preo1ac1n de1 stgtflcedo rrbitarto .oqulre ilados geEeles

da r @6ayo

e1 cooclm16to bsj.co ile laa l)lrotr)lilel rnatorlal a que ee lo al)llca, shors s]- csr{cte Ae los s6yos

Vsuos a refe1laos que se efeclsn

a genetal

en rD }s,olatorio

ate aafaltog

Ialg6 ,Dasyos plt@ecen al 20 y 30 Dera parlElltacl. grrDo d acuralo a 1e c1a61llcas1n g!rel que ae 111c rs a.rl'ba. P6rtc6a . 2o Opo.toIos cletlflcos - rE coDJurto

plolielaite6 flBlod y de ea6aJos pa! Eetl1l tltE1lsits -couo quGicas Is lrlscoiai, e1 corporta&j.ento laolglco, la t@st lubuldit 'lprtlclal, f aacciobsila, la reectlvldaa erC.1tsi6 qullco con ]. orlgeDo, leDatal, 6tc. so-

86tos ensyoE 6G oa,l1zan generalet cia16c en que !e aleB6s obt6re? to !.oyloDta coloolilos. Dloto ilEto lt?oftaci

a csso, eslesobo u asfsl_ ro b1D

il6 2 cialo o I)laceso d6 obtacln ilailo. Veeooe rs seI&te IlDlte6r

o oanilo 6e ile6a efectuar

l ostrl1o Els coD l, pllos-

do ra .tfalto ile o!,orto.

cldn ilel co,orts,u1eto r.6o1gj,co pBra Ia iiletttlosclll, dh cndo i6 oagr y Etodo Ir, iltlDBr Ia de obteclds ca].1tlad. coDo r& c&lo ltllroto

-8-

Iros rotoo tle enbqyo cieatl?tcos ratorla lebor,sa y allcatla paolalEeate

son do tcfc

olg

requhielio

ca!c1tsdlo. , Por esta !rDr alguos Ie el1os,

rD !ao1 sd qaltlo grla o au ootr e

dlesoable que B el)l1callD o6!ctsr general tolo tentrc !:!!e@t ailol)talos dte tll)o confrr.

con s freounclor

Do es poslbl

oono ssqjro!

Ae !!utlDa,

el u lsbo.s-

lel 30 gu!o.-

sayos

ebllrj-cos

o Elbltrario6

corrlB y su

Se hallar1 lrolulilos te sn un l-aors,toIo para ca1rros. oJeto dato eE verlflcar tle 1os llnltes

toIos 1os ensayos le ejeouoldE le control

de nater.C-ales ssfltlcos se htle

So1 1os ileoEl-ltaaloa ensaros tle utha s1 los poaluoios utilizealos esta].eclo ale eater{a1. estos eDsayoa furcn n\y seoelsat6, e lss

6sleo1fl-oao1o-

Do6 para oadla tlpo

Casi el su tot9f,aad tla asfel-tos

leearo11a-

alos hace ucho6 alio6, sa ur6 pooa en la que 610 erlode ?rolledades es declr, p!c6ploveienteB iacterlstlcss le re rlrfDeo EuJ re:ucitto s1D1lars - y obtenlilo le c.rilos - a ca lor u rhlco

so ile eleloracla. E1 ilesarrollo tlao?ainarlo Je 1a tecnologl il1 letldleo le esfaltos y el ettI?

lncreEento

le las fuentes l-a a})arlolrl

tle ext:!acc1E,

leroD, colco cosecueclg

de tr)!o-

por le auvealatail il ]'os total-ente illfeledtes ?1eIaIeB crudos ale oLgen y ]-os utoalos il obt6olD. De este Dotloi loa c]1s!oE alesarollaaloa tolr !o su o!cter Lo6 asfa.ltos a1 llscrlDle'clda a6fa1lst.e 10! lrlElti"Dr erbltrlo, al sea s!11cadoE s tolog puodler ooDdluolr B $i.-

-9-

ta(lo o cooperables o itla its guards

ent

slr

o cs.@bl'at su slSnlfloailo cor eI coaportelieto I,g

coelacLn

t1co, 1 existla. I Deallala que congldeleoog tll.chos naaJoo eclqalooa

estoe conceptoa cot e JeDIl,oa cotlcletog. ?ueate llaEB tsles obJeclonss ls stencli eI heclro dl guo s lesst toilsr-s ufi.l1zado ilc

69 contln

tsLee oD-

sqyos, I,ero,

a!at6

a las ilificultades todos cientlflcos, senelllos y !1dos

Ja spted eE cuato te oilen D!ct1co paa adoltB! loa dtl6 le6 lEtonea son toAavfq d6 contlol, d utlltdad coo &todoE cor !c6FlnolI)a1Berte (oo ale os!ct6r coastructlvo y tro consldendoJ,oE coDo erpre1r ale

lecto s cietos requl.sltog alstencle). !o inpotalte spreclarlos

s coioc sus llbltaclonea

r 6u vedaaleo afcanoe,

e 1DA;.8 caso, toosdo6 alslailent, celidad. Irenoa en deta.lle fIticos eisuo oecloanilo

toloa eatos engqyoa a1 coai16! tlpos vla1, s 1 luz ale oaterl1,a aaof0c16rilo, d.los al conocl-

cada uro d6 Loc tee n la tclca

utlllzsdos

tiepo I su 1nt6petecln

Dlentoa safa].toa.

actu!"1e6 sob 1e ngtule1a

y I'roDlelailes dl loa

cEmNIos asr,ucos.Er 1a con-stnccln tlco6 se ulizan splcacl.n en cafledt6 ile levineDtos, y 6 tlatanlentos los celdentos sstly ul)erf1cl8laa. lss pylen DzcLas egf].tlcaa it !e)aac

I'a aos lRU 6604 (lstaltod Bentadn) conteblle

do pet!to

6e1s gratlo de ceDento6 esfltLcoE 5 seg. 25.C), Ba-

orlenados por 6u p6ttao1n (10O gr,

e: Ilpo Ir Il,,o II I1,0 IIIr I1,o IVr tirro v! tlDo UIr 40 - ,0 5O - 60 60 - 70 ?O - 100 12o - 150 150 - 2OO stableco u conJunto al yalorss

Eata 6speclilcacl! llDlte

D6a caals t1!o, dsnto il 1os cue].es aleba est coeprenllilos loa Eult8iloa ale loa easyoa aaloltadoa l)aa 6l oontol, ale 106 o[eatoE asflt1co3. Ia].os ensayoE y v6Ioea pu6dleDveae en e]. cuadlo quo sa aoo[|68. E E &19 Do s lal1cs tsBlB la ef6lenc1s ttoDlo Inede coDultsrse Ia desciolE ale csils ens4yo y la tcr:1c6 paa La eJecucln, po 1o que no beDoa de'detoolnoo en 9u l6ao1!c1. A116l zareuoa, n oabblo, a\ aigl.ficsilo y 61 a].caoee 1n t6petac1! de sus resu-ltaalos.

rnsv9--q-pg!circ94.Este sayo fu trbllcado !o! priEera vez en e1 ao 1EE9 en lo Estados [Inj.dos, Eejoado. poco ilosf rs po Dow y adloptgdo flnalnet coro en6yo r'Etenilsat" lor la ltD[. Su obloto 6s eetllr la coallatcia do los nato:|'afe6 bltr:lDoaoa, tag coDj,nacloaea a6f61tos vlsto trlaLe6. 3s ensayo tl?lcsente 01 co lE call.ilail. clticscl I'sa los lLstlntos epl1co gtado, sl lr1nrna 6Lan Ia .sIy en bs6 a sus esl,tadlo6, tle carga y tfebt'o, oo dlatl.og coo h6[os de e6toB !sae ol,saLflcon

r a11dos, seE.-611dos y IquLdoa la oieclatula

6n el tene I l trata

os tloltea

establ6oldos

oDealaoa!.6ol,rilys-

TipoI TipoII TipoIU TpolV TpoV TipoVI Mtodo 40-50 ?0-f00 t50-200 rn. rox. mt. irox. rdx. rin. m. rnin. rdx. mtll. m.x- fnsovo 'C Penclrocin(25 , 100 40 5 0 5 0 60 0 70 70 t 0 0 t 2 0 t 5 0 r 5 0 200 tRAM 657 9, 5 s ) Pgsocspcclco rclativo a 25/25\ 1,000 t,000 0,995 0,995 0,995 t,0oo IRAM 6587 (25'C,5cn/mn) (cm) 1 0 0 0ucttl.dod t00 t00 t00 t00 f00 rRAt'r 6579 Corqcterfstco
Puntodc inflqmdcrdn (ctevetond 250 voso dbicrto) CC) 250 250
2!O

2ao

2to

tRAM 6555

Ensoyo deQada en pelcuto : pirdido por atentornicnto a l6!'C dtonle 5h (oh) rtcidoo'25oC, trn.tFocdn l00g,5s (/o dctoriginot) dot rcaiduoo 25qC, dctlidod 5 cm/mfn (cnr) t00 Sotubitidod:cr Sulfuro de (oA) Cq?bono Solubitidod,n Tctr4cloru.o d. corbono(o/o) (Paciffer) de p.ndrocn lndce Ensoyo d t'ollEflSls" 99,5 99 t0r5 99 99
I

I 50 t00 100
99,5

I
l6 t00 99r5 J9

l'5

l'5

G_./4
I

50 100

f0 t00
99,5

IRAM 576 tRAti579

IRAM 584 IRA M 585

It

99

+0,6 -2 +q5 - 2 +0,5 -2 +0,6 +0,5 negotho rcaotivo ncgdtlvo nad ngdtvo hgqtvo IRAM6594

lrots cl,

s !quorellentos suol4ista dr!

ile cardcte

oog?ructlYo_r

66 Aa-

r lstodsl tsr

1 lcosslslo ].so lllltaolo.a 11dsd.

{u !o aea dossi-so blaalo Y!.Do6 olrJ.el soD el t1a destlnilo. a taL fl-

e estc cnsayo coB .pecto

.l &ealids que la aguJ D.latra u! aaslg5Dl.ento ile nat6 flws baJo Is eccr.n ilel ,

atl el a6falto

oa declr

Frovoo qua a1 asfalto to a 68ulLtd,rya a'eeilaf er4to.

gEfuezo tlsnsEl'tldo 16cot6

Ja. Aldeltaetrt, dlde que !ogesa tl Ia super!1c1e 8e tste egfualco nluluo

este aatuero de coBtaoto at

e1 aDaayo co[o co!aacuocLt

la eguja J ]. eat6rla]';

,ues ale alfordol.n bajo 1 accln dla r hedtc un . il6 oolts que iLceoe en tdte ootlr,a le la lenetraoln. laya 1a conplJ1dad

gue alopsrde do 1a dsadttd conflgua

ta c1cun6tac1s

16e6t e-

aJo, tcsd. al lunto d vlEte dc su tnte4Eetscln tcdgrE arDolta 61 66 tlene G oraDta la toca, oonlloJliLtl ne ia .e Imlta dc la agujarls -?oEa itel fl.uJo, 1 ofaoto il6l et!6oo y ile fa l6l'es1n aletlealo! ate Ie 6gujs y tinaleolta egura. lata t l,ural t.r! blo toalo !a 1 ailheslviad adbeFlridlatl lDfluetrcle ene I ssfalto eD eDBaJo t le o 6a la &l.stsa en toiloa ]'oo oesos en e1 rouJ.tailo l.l 6nsayo, ao-

baJa petac1on63. d los EE.W. et?e f cadc

D. scua!lo ooa Is Sooladad d neofoe{a la oonslstsncla fu!o il oortc 6e deflne cono le relacl.n J 1a vel.oclaledl de flul.r Con6latencla Si 1 DtedaL rstua d 6layo =

o gaallent

velocl,aliail. o aaa

6
ler-totreado a 1s teDle-

es r Llqulilo

-13-

oa lecL, lo consistetrcia J tiee

e al1,.eotaetg 1 vlaooaLdsd itafLrlo.

un vsl,o! I,efeotaeente

Si el nate1al la !61ac1n ctencia la DAteriaL

!o 6 un Llqullo Y:Lsooo no etolo6s d6I efuelzo ilo oorte y 6D oon.efaefenae coaslstonols sto se ue oorstetr ilcl alo cort o rn gradiet. da velo-

para un fuelzo

clalal det6rnlasdoE Por Lo tator penetac1 c1a. Xn efecto: vsrloB tle auio6 ea d esperar .qu 6 1 p!1usr oaso Ie sea ua 6il1da t la yloooslilaal o oon.16tsia pesa d La coolf6J1lad d6l !oDlaEa, hen estulledo tericarlte Ia ?].ao1 ad-

la vlsoosllaai y le lentlacliirl u eI cEso de aalsLtoa rertoanoa. Sa1., po 6JDp1o, llge a La elguinte 6rxg s1nt

op+]bpz=!Qt z 1'
lonale P=penetracln t = tleB?o e cd en seg.

Q=ca.ga de la eguJa en aUnsa o y b= const$rtea La conEtgnte o !}leaenta a lletrs tracln 9 el asfaLto Su vsl.or s{, 1a !6g1ot6nc1a d La aguje do L !ene[s ilo el rts'lo

que e lEl6pnillelto a ].s LDJluooLa

ro ba potllato 3e ileteriailo A Ia Inta qu sfects

gue en 10 qu a flcle lE sguJs,

qu s uo d6 loa f,sctoloa

de q cculado Do Pentlleton.
la coltsDta b = 2,10). b alt atsclotsila co! Les tllEBrlonea a eacontrJ pot oJ.culo de la aguje (pas la suJs o!a].

_L4 -

aa

penetlao1ores

aLtag 61 gegunilo trDlno

Be bece !8oI)or-

leauta lnYessDente sedo!1nrDtg y ls lenetscln cloEal a Is r.alz cualaila de ls vlsoosfdsd. lsnbl ontle eilstea relacloe b4llsdas

apt deltafetq

La pexetaoin t La vl6co9ldqd que 6 cunllea oo! aIbsEtante soxl.oacl'ar sotr6 totto Dea ponetlaciones tas. ns il tsles expesloea 6 lbltta tsebln 6 gael y concueda bastante blen co 16 ddrciata ter1c6e4te.

(noi.n") o = r'5%,,loro
Destaquenos, r:na vez ns, que gstss 3o alllcables [o r llquldo cuando el asfal-to visooso pro. coEo ya dlJldos, ua flujo tratnlose ile a6ex!eslones slo cg en enaayo se coBlolta

Po eI conts1or t61toa que presentan

conpleJo s la tenl)eatrla La conslstscla crantlo se en otraa

il ensqyo, slo queda definida flJa e1 esfuerzo de colte sus consl.ste4clss

o 1a ve1oc1lad de flul!;

laJ.abas, ter

6Lo rlrden ser. coEpesiles balo el Dlsoo esfuero ale col

cuanilo hsn aldo deterdadea

Sraillente ale velocLds(l. ls1 no es el caso 6n el nrqyo de pn6tec1i ea egte nsayo o Dlle Ia con16tnc1a ouattdo con sl nl con los no nrtoneaoa y sus reltaalos vlcoaos

o 1o que 6a lo s.laEo r paa lguaf

coneecuencig, tales asfsl,tos

se a!11c4 a saf,sltoa obtnidoa oo afelto6

!o so colrDable ent loa.

eJeB!1o6 lrsn ile r6r!1t1! aclsar ns estos conceptos. $r el grftco gue elgue se ba rg,resentaalo ls (elcln conslstetrcls I ) en fuc1n del sfue8o ate cote (e), ps liltlnto obteniilos aefalto!, an bsse a ilato6 erllode clll.ndro! lnents].ea con uJr rscoalDto

A1$os

coaxlaLee otstivos

opeando a 25oC. fodos los sefaftos

on de O1i,ensls negatlvo.

-r EL astaLto-Cr tleDe us coaatant d lslo (c) fgusl

a or?0 a6 itclr u fluJo ooEIiIeJo ry|v roealo, E core6poalcla con ello ls our6 t69t!a lIA Cl YBtLcr,E te ls coaslstenols oo,61 esfuero alo corte. !s Dcnt!6o1n (Ioo g, 5 seg., 25oC) es igusl e 85. ite OrSO tlene ua coatante de fatle y uns I)e!rt!ec1B de 90t 6L B2 do 0i9o y 94 y ef Ch ale 0,95 y 64 espgctl.vaDeate. Este iil'tlbo e6falto tlno u EI asfalto coelrotaD.lento eoJ-dgloo ntly prs.roo aI v:tscoso Ino:(c = 0195) y et cosecusncfe Ia co.dlEteacig 6g !ctiodente inileleniiiente tie]- esfuezo ile corte. q

$ .

a
ttu.rro d. cortr x to-4rdiflor c|n.2 6tf. I
x] e]lsis con?aa! ile cote, del rflco uest corialtenclaa det681adaE y na Eu, que ello err6es!. que no tlene s illEtintoa sentlilo eafuezoa

pieile conalucir s coEclgio-

ooqiletaente

En el cote varl6 tAuaf

ensayo de penetlsa1n

!o sIo o1 esfuezo ileBto

de alel oaJ-

no ee defi1lo s1!o qe e1 1ntefisl.o es dlstlato sguJa, sl

dle aouedo coD la dsyor o n6o !o eJenplo, laa

penetts-

ofn do ls

un !e6ttsc1 llaDir{o D to!de1

a lO el esfuerzo

ile corte

all:lcadlo

&e cortlus

hasta r l1oo spLlcsilo

del odea ae 106 alnao,/o2. ia61 vao al1o s6 tlof olilen de 10'd1ns6/cz. s 18el asluarro d6

rE ula Deetsdn esfurzo cote, tle colte L6 ilet6:.1!acin

Ie 2OO, 6a oablo, d 1s coslstec1s

o BeJo aun, s Lu&1 velocidail uaa couparaclu

de l11rr

.bltg un cac-

estsblee! cotr especto te

ors fldedl'gna

ala 1os agfsltos 6 n6oe6s4

a dlcba 1)lol)ledsal, su.rr crndo tline 3ae una lnJorDacln ooDllta

eLat1vo.

sSregat 1g1co.

sJ, vaLo de IB cosLsteBcfs d6L fluJo, ea d6ch

r.Datdl.da d6I gado lel coEpotaDleto reo

de coBlleJidad

En los !todto oloatltl.oos sLatencla Otl se8.lrs ae flla

al6 deterDlracia

l la cog d ea sg

genral8ooto ua veloclilad efectua

de flrdr

Irerb.'te

La letelBl.nac1 tato

faLtos lacl.n.

aluos coDo lgnalo Ira consltBtcis

co u Dl.Bo e|!oa

dle stralo-

o e!r66e

on l)oleea coEo 1s !:ls-

ooafdsd. Ar e:, cuadto 18ient ile cosiEtncia atlo tecl.ona 6e oplodlucBn algros iEloes

dletelel.Dsiloo lro ta]e coE l vLsooslconl.cil.lldloo ottLvo, cosrdoLo oin laa renereapectlv&g. e1 ousdro dc ]a pg1aa Bl8ul,Bate s6 con!oer-

Otewando

be que IEB aoDals,s de 16 rEtscl!

s1f,6 16- coElgtotrcLe

y 1 l,eDetlsold s6 bacen &yoE d Dedlala que dlrDlnq e v&lo ile (o) (aunent:, coeD].Jlatad det flujo). 3 pa tlcIar, on el grulo d6 ssleLtoa ooD c: 0185 la pe.trg

c1B 6s Dayo! ou.sto DAJaor ea ls co6idtBac1, 10 qr es contssentldo. IenbJ,l s0 rueile oonstatsr gue ad6 tgusl- o nlr Drlls !aetrclr lso alltlnto vaLor do (o), tfonen conilstenclse Daoatlarlent l1st1tsE. fsltos
todo de ot6nc11

Cos.&0, Conat. d3 Irarl 01gen ds1 E5eeg 8 6 8 | crudo 2 r o c 25'C(ego?) ( o )

Ie:aa

Yspo 3olado

L76

or40

CultCoaet
Callforda

98

1.00 1.00
1.OO

3 Vapo!
Soplailo

o,95
30
149 14.3 0 ,64 0.49 2.45

euCoa6t 7
Ve!o go!1ado Ieaa llexsa MezcIa Valo LO SoI)].aalo Venezuef,a

o t95 o 95 or90 or90

cu.1f Coa6t
l{JLco

77
64 5? 64

o'9o o )85 o.85

0,85

lflil contlnent er(ae

4.3
6.8

o,75
o '70
ilel en6srool-

14 Luaalo

Culf Coast

94
que 1os esul,tados

Otr ?orEa de evllencla yo de p6n6trac1nr glco difgte,

oon asfaltos

de oodportaDlento ette sl,

o son cooldrablos ls

cor,s1Eto 6D,

lepesetts ttenpo Dica,

grflcsDante

de leetaci Ya hedos risto,

len6trac1n en funcl il6l de la aguja e Gscsla ilob lo8alt 1 illce il Dlele, se ou4ple ls exp!in.

af Eenclonar

guo pra

totlod loa a8fs].tos log!=+a.Logt

e tlecl,

uls lllea

recta

cwo coeflcl6ate

aagul.s (a)

-16-

66 lgusl

a Or5 Dsra los e!6itos srtot1oao6, LsDlJreg do ile vslo a B6dda qus Br!nta 6l grado de ood,Ielld6d de1 conpotoloto !.olco ilel 66tslto.

0!6erysndo o1 g!tlco a coqrrtoba qug lse tleolos la ?nettecln Eno!6s quc al coEoI)oilleDt al Irqto ile ltersaool le aDba6 6ota!, el tfalto tloo r.s Dtracl.t EeDo! riu 01 I, Dl.eEtBs qu oourle 1o cortlatl,o parB tl'enloa aJao96 g 6L lnaucadlo.

o=tgd=0'5

leso e sp!9:ff99.

&l le8o erDoolfloo coEslilclado '1 olc1n co ots .dl6tdacLoa6a pas ls ltlEntLflcatnd6 6 ile utlllileal 01 i 1oe oaoato. aBtl.t1oo!. 'oa asfattos obt.Elilo. Dor eiluccidn directa (de6tl-

Ieolaco vaclci y vao) a ur orudo da.ba6a eIts tle'o u que ro, &10tes que Los o! ,ego eapeclfloo Dno 't.ldoa Do! el slalo Foceso de r cruilo de basa asfriltlos t1so u;',ao eslro:(floo EaJo que uo. ,6 !clp!oo6

_19_
aiE oEbsgo r Do es c16!ta, tguns coolutl! _obtE 9e I)o 10 qe Do !ugd6 6D cusDto eL o186tr rtol aafalto aa bstolaalo 6lalsilatroDtc.

66 1 vel.o del peso.apoclfXoo

Dc1lldad.&L GsaJo de ductllldgd 1903, lropuesto tui :tgEsollsilo lor Dot atr

coro 8toilo tetatlve tr ls rSfl .!r I9L stradterl d dLob letl.ilt! r soaDtato ooo Dtodo eoLD en 1935. gegrn Slog!a ort6 1'argo lelodo ooo ntodo tenietlva, maata e]. E1aEo. !s obJo1! p1nc1!6J. al. 66eyo d iluct1llla hlosLbil.idsd de su 1nt6lpetaola. d alg un ooJunto Eitl. a! le Sr lesultaloB (lclrF o qu6 tto .6 u&l con ott arsyolr ooa 6!raoto deguo no bar e1allel il6 c:l.trlo

de poptealaalaE oono 1a cotrs16toEo1s, solg1oo, to., lao

1a oobosl'ar l coBl)otaDlento

nl.llSEjle do taJ-es plop16Isil6s especlfloaEt..

.l Dedl.Ia qus !10g86 e]. lsEyo la soocLr d61 LlLo y 6 consecuencls eronts la ta81 (tugte illsdnuye por rl.dad ilo 6uDeflcie) gue solorta 61 d.a!o. Cudo l1ol8 t6ns1n se hac6 6qyo que ls 6 lsa dqil de toitss las ta reln, dnE codll.closs, oob!1 alol at6rlel, 66 corta. 6a a!syo. ^ lgosl_ sll,oaita !o! aEIa te!16! oonill.oloDes dc]. cnsayor 61 bllo al61 alslto

rtelenite dc la ooEBlstenofa

psls auchos sfaltos

blanalo s la tt)6ret:s ].E tuelas le ooholiB lor 1 coEl,o

de 25oC, ao s al,caaze a sob!6lsge y l sgJ-tado s utra alts cor 1o! sstaltos s hsc.

duaf,tuAsd.

alos, 1a teaaln ,]l.csda g! +ta t !tilseaDte DJo! que la ooboslD, tectriiirilo(b6Jd ductl-

ao 6:. Detr:!."l )ers ur !quBo ostllseieto llda)

--

Sln eDbsrgo, ades de la oo61st6c1ar b1 er eI esqyo de ductludatt fl.ulo dsl asfsl-to, las

lnflllya

iaDlo

craotelfstlcas

uBs reLsol!!

10 qte bsoe que !o Imeda ateblcalaa constate eute coIslte!cls y duol1litBdr] se co!tate qu6, e! gener-lr 6 1gua.1lror ouato Ssto hoho so dldDul.-

lrlerloentdl,BeDto laal le ooslstucla expllce

l ductl].idladl s tarto

nayo ea eI gaalo de conp1eJlalad dEl flujo. a1616 bana alguleDtsa grado de fLujo r tldsDento ff6nci.e d6 a reducl

Sl. 1 aefaJ,to tleDo u

codplejo elevsdot ]a coDalatecls al au.Eenta! Ia tensln,

del asfalto

lrovocanalo una en ia zon de Dlnid soc1n que t1g

au.n ns estd 111a y, conduce De fpidaDenEste fnEerro a6 otlaorva vlsulEnt' (6fcto ds cude Lna botella). Por el co-

i a la fnacira. !o

un burco adlgazaolento de ]a proeta s1 el aefalto es lquldo

11o que recuerds el gollete telo, slstnoia pobetB

riscoso I)urorla cones lndspendlent de la tensl:r aplloads y t6

se 1 sdel-gazantto pau,fatlnardeEte lrssts fofide Euchos autoes strlulal ur gran 61gn1f1de la 11qu

un bl'l.o ates que se exceila eL va.lor de fa coheslD, ucho sos at!s, aafa].to, velsldad ofrooe ls calo a1 e6syo d ducllldad ale t1!oa Ie asfalto n re1acln con 16 c611dad ttel cobo resultado y a las poalbllidaIea

p6o en la actuaflilaal,

tecno:Logla de esos atelatee,

s ha coDpoba-

Sranlea dl.scel)anclaa t! el vaJ'o de la tuct1ll.Iadr tal coBo a la iletlBina en el- onsaJo' y L dl aefalto en el pai:lmento. cordlotssleato lodo eLLo ha conducido a Baskln a -caflfloar: a fa tluotltldad doDo el nsqyo ns engaoso ile toalos 1os qus se pual6 efeolrsn 61 1os asfal-tos y el que ns fcllnnte oonduol s un Julclo ereo.

d.o que e](isten

-?lr6lhqlt

!s acurdo oon oi ' Ia p!soola que 1, n6lo fueat, o sudaola en sl

Ia6tltute'

do 10 E!.t.

dc iluof,luitsd

ar lls lDtortaito 6 {ug s8r,ir dLot! tinE to'taL

tl6.1s dutuldsdt

106 asfslto

gus pogaon ducttlltlait-

lote buss lropledarlaE llgsnts J qdhlo b1e g io6 '18!egealoa. Po! ucst! lat or.etroa que Ls dtuctlltrail ro pueile Esili 1s salherencls tiEp]..E6t! -91 agogaaloto! qur tal:'ptoItl,o9ee Eala gil depede to1 pa! 6tsl,to-sr6gsdo, e 6ste It1do an el snByo. Iunto 'll!lltsLErnto

qua ao Int6lY.I61

tle ablant!&Leto. Al, cal-enta u.u ssfsfto su conslstola illselDw grat

le tudl. Po! 10 tgto 61n pleoents! u !ut9 eI concepto I r'I}uDto ile aIarda[loto .a ooDpleta!te threfnen+e arbl tral.lo y no cor.estodl a a cambio dI6 estsIo fl61co (lel. aateliaJ.. lesulta ln&edlsto.que 1 velor pala d6 tel d6t6rdE6oltr ld.ste Xruto rta !1rg

alpenalede Ias contlloloaes varto Dlento ditlo. ntoalo6 tl sayo sierdo el d te AS![

6D qr6 s Ia i6sJ,1or. aLt6:r1!!r (sD11l.o y esfer)

6]. !6 C|tfql

Bae 6a e]- naayo qu h 61do edloptaalo e 1 Do|tn a 1 erof5l--

IR y e contesuecla Do6 hetroa dlg ferh YaDete. g BalDl'ts gen6a1eato o6 !s tcle rnsalLla 1d1!6cte para 18 cul ilet1ed, tee?oature

qua el !to ate aIua{.lerto al6 l"a oo'r6lstencXe, eE alogl la lor eafeltoa t1eE ua cosLasutoe6 bt ia!!o; a v1oo

'

91n Bblgor

fbBilo qu6 este colcpto eE er6aeo ya gu 1 l/lsoosldel X6 teDleatura abfsJ.to, vela e1 lrnto entro ila sblstlaleotarl'ae po1ee6. ll.6f,1ntoB 8.000 y !0.000

-22-

coEo en eI o6so de ls PeerBol[r nesr solo Inetlo consieat6e dlaeieto ce a aafsLto6 ne$toneatloa. sl

y Dor lso ElsD]46 reto6seyo de Prato d ^b!F cusndo 6o a91!

dls la col,stecta cobo uu ee11lB

Iro qu 6e sosbs le 6rl,!6sar funalan4ta1 ol Inillc clss arlo Iexl-er. A paa de el]'o, ta cuali+at1vo, co la penetlsc1n d6 Pfelffe! que pueden costatase,

oostlt!rB y et?ltca

la objeottt

laa tlLvge[n sLgunos cs6o6i gI ooqBete fe costatg ti

con los vsf.oes correspootg

y l)or 10 rdnoa Aeaile un punto 16r16la rLacj.n d6l ruto d6 ablaileDl.eto

tr)erElte obtoner, en foda !p1ds y slDtle la susceptlbllldad alet aEtdca !1e, ua lndlcacfr fsfto. Coo 6a evialente, ?a.re gEfaLtos (le Ia Elana !er6tracin la su6cef,1bi1ilad se so cunto reD'or s6a 61 putrto de abl,andsDlento. Prdtd !o! t6 oBlentatento.

)or objto aatblece 1ae oll.fl,oacione6 quo erledbBts el aafalto ooao con8cuencla il3l cdLenta,Dleto .elevgalar deterriraDato L t,ill.ats Ie peso po e1 deepeLldoto al6 ooloat6e roltt1es a la teD!rsturs ola tel ( d1sDlnucln ilestraill.d.ento, ilel enaqto y el au4nto ilel oelo! le coalstende fa leaettsol) ds la eccl ooDo esuf.tao ale ose y al6 :.s o:iilaoln, s tDpeEtus

aneayo tlene

cual 10 he&oa ana].lzaalo Gn l t6Da antrlo!. n Bta fo)fa s petenil alatadaa! la alteao1olt dante 61 prooa-

que epotLnentan so de a?floso1. tBtn

los cenento6 aatLtlcoE

ilos tDlcs

illlr6taa

pas 1e eJouc1! (lo

_23_

eate e6ayo. E Dtodo arerloano, no!i].lrs{lo tor Le -(to.lgdscln D-6), y 61 .rIs4yo ca ?9:.lo1s del.gsd lgd d orlgrn al!n dotado .n Ia no!q. ISlx 5604. n al. bos oag ae 6o6t6 el ce[oato 6sf1ttoo 163oC Alatr aato S c1oo boaa, plo !leritraa es dg al oal)ao! dgl Datgtl.a]. 11 cslBt61sto que eb el E[, aa .I a!a9o.

ayo en lollcLa tlBlgadar le aoudo a la tcllca dc !tita y taUbot adloptsde por IMXi 86 dle slo 3 m, por 10 qua, de souelilo ns Eeve.o. h ceneto oofres]}ondeBola eat]tloo cot! eljLo, 1 Dtodo lsttf que xledDe s1o pusde ta u a lo qu ye aebsoa; el ensayo rBulte Ducho

a6r re dll.ila tle laE botlLflcaclones guarde !o.aci.n con la alt6ao1n ?oce6o d6 prepeac1n Por s. coni?arlo, te oltenet rlnentan llultes un csneto

cuanilo s 10 callenta

eD roasa, pero. no alrarrt. 1

det esf,alto

dlg u.aa dezcls

er osllnte. dolAada pr!tque ha d ex!aile ner-

el ensayo enlallcula ssflttlco

una Defll.ila d 1as alteraolons

l'lrrante el llooeso Sx esta foba,

clealo oon el F,gegad.optroo.

stsbleo1ndo

edccqailos lara los valores te los esuatado6 alel que e)aperlDonenaayo, ea poolbletexclul equollo asfslto6 -tan uns atac1 pronrncLaite pc! efecto del lroco ale Detclailo en callente.

Etccv9-99--Sl-ee9.
geaoa vlsto polares, resliluo en 1 teEs 2, al spflcsr d6 los eafs].tos eatre uDa olac{ de u asfaLto Ia teDrla da Eltilebrtl e l-a soluthdad quc e1ste ln8ol.ub1e en 6o1\ets o

el ,olcEataJo de aaaloen illstlntoE solven-

ts y la !re61n lnterpa al estos .1tlDo6, 16suerte qu aLoanzab uD clerto vaLo d6 la IEsla lrtrDa Le au,Eo-

_21 _

Iuolr eE corDletat {Ctdf.- 3).

Prin intcrrodcl

Grof.3

Grot-4

Del Dlano ao(lor. ill.oha toorla bhsl,r Ce que s 6u vez, 1nt6na solubles ctl,Bette, terDe. covelieDts,

ellite

obtene 1 cot.

dalo u Bo].vete de una plesl que eera totalEatlte sIo 1o se !srque otos

bsb! safaltos

el dlsbo Elentrss e! corelacl [).

coD el, vgl.or ile su !esl,a lnI,o que acabaEos 16tlecl pu.ecleiDillcarse gf1ca-

E6te, (C1.

!s cuvs 2 coesponde r.l! so]-vent de prssl ts totslEnte preeentar soluble u c1eto

a un asfaLto

ale peslD iter-

a aaJo que e1 ile La cuva l. lntems e I,

S ve que a !o51ble elegl.r tal, qu6 el. fa.Lto I.esuqu eL ssfslto 2 d6 lsoluIa. st lelsolod 1ss fuesu?a-

dientas

poicntsJe

CoDo ya boos vlsto, ala con otrss zss I cohesl! flolalno].ecular,

la preslB ltse ente

])rolealsales ile!1v6las taeu

eLlas le tesj,

szolsde loilo gug lodeDoB egarlargr. e! lusato d I8es1D tol'eDtor gn p!1n!6 aDrolEac1, e1 cooslto gl. quDaflolsL. que. lntelr locoiLsos !o l il6 t6!.a :Lo6 aafaltoa de crsold!8, co[o co!!6!cnso1a d6 laE uod1f1-

_2' _
gulol.cE6 que tieelr

cacLoea 6p6lffclal

lgs

duattt.

cL Po6..o

( eu.Ee[to da]. oot6r1ilo d6 cuaDto Es llteBgo olaquoadod, solveEt !68ulta

t aouttso) as!ot

r l,o6aoD ua tedlD

sustsclsoDto

ra !r9atao1et tlto noar e1 toc66or qra los asfalto qr ea poElbLe eaootsr u

ovlilontg

con us tenla auDerflclal tsl qu6 6ato6 ltli ao.ublaa 6 06 -ast1to6 no caqureilo6- 6esn toteLato 1 y 6n csDblo 1os t cookLlg Uded pac181. I,o! 011!sl6 oora qqc .a vtaual,lo no al rs ftaocln a1 eI ate1to 64aEocul,eseta 6010 u !o1b1-

TaL sol-velt fu bau.sdo eEIrlIlceDDta y el, nasyo Ie la nancha no 6a ot!6 zacln eobre ef papel, ate la !sncle alel aefa.l.to iosoJ-uble en eI resctlvo: yado es totaJ.nente rlenilo lo co4tra1o soluble

La oacl se hgqogr

eD oL oa6o oluato. olentlflca 6!t!e ilef enaJo d Oali-

Esta tnterlrretacln 13 ha sido confiloada

aoott.oa !o o1 Dr.. C. Bul,z quLen deEoaf,! que es Fslble nolos11za eL eac!1vo l,aa (etrc eI etlssJo eD bes e eu tnsln sulerflcla:. 2415 y 25rO d1na5,/oD s 2OoC) e lug ostslecialos tLlacln po! OliebElo le los stechos LlDltes d6sba. cl- I)eso 6psilfloo, y Blero l enl'11na (cotolrto de eootlcs). a]. csayo tl OllEnals es u!

D6 aottlo coD lo cb, ensaJo de 1dentltloaol

q l)czl'te lecoooo! los s!ls:,too obterialoE ?o! r'r pocoso alc 61aorsoln dotelrdnsAo -e1 d6 craclqllig: o 1a 6:l,stsncla ale un lloceso ale oaclllg ae o eog bslcaalo coEo coEsecuoacla dleL cBl,eDtaEl.elto no oequeaalo . 1l El.sDo, lordlte E6D.1b1l1dad 16 Ucolorscldtr exosi.vo l r'l asfalto lotota oon suJlclet

ya quo el en d asfelto ile ciacklng s wr asfalto dlrecto, '6eyo evIa con_ .gurlileil La prosencla ila 10f de os{u6-

-26-

do en 1a ezcl6. La late!6iBo1! ayo d Oll.ensl p!eE1 ltertra, EAJo! qus ls lncoIroaoln tlvo de la tcnlca t![edltht cuat1ttlYB el, d,lo ua totlt dol aulartlclalt

esulta

t16ae !a

y 6tt oon6ecrelcla

tlel ogotlyo

de Ouet616t

de loroeatsJa

ls I)o! Lo tstot c!cioBte6 de rlLoao al !ct6;91n sup6r31cla1 de 18

leterolns un auento

de ls

lrezcla haEte qu aI al,canza el valo:r noc66aflo to se dlsuel-ve totalBte ale asfaltos (nancha honognea). &

el asfelel cs.o

fuertenrt craqro6do6, Is tna16n ouplf1o1aL elefade !osl.vo. qu blur con xl.leno puo

de e8tog lued se ta se ottetrBa un Oliensl.s

HeBo ylsto

asl 1a lntepretaoln corlente

de ].oE plBclpa].os psf'a la

esayos l sJecucla

en el laboatolo

recepcl'n t cont6.1o de los ceoentoe ssf1tr.coa, y s tlavs 16tales lntepetaclonea uge'co&o coo].usln os lnpoltsnte {teL de !ldldq qu6 nlnguro ale Ilo, en pellcra delgadar cor exce01n gulze abrl! Ju1clo

,e!D1te sobe la ca].ldsil 16rn cenento asfltlao. AL onsayo ale peneisciB 6s que u requlsl.to cfora tln fa1to6, u naterla]. con ' selo6 d6 ls

ya heDoa illcho que no es costi.ctlnes chto6 selecun te asEilocuale lara t1!o6

de exigetrcles

consiEtencla !6!a

dltori.naalo, y al esto, relleo9.

Co especto orepatrclae

a 1a ductifidsil,

artet

grqnaleB d1spctt-

entre est ensayo y el conpor.tsDl.to

lg. Irurto de ablanilaefento en re1ac1 co Ls pet&o1n offeoe s].o.uns lnrtl.cao1n d6 ta usciI)tlbllldad

_27 -

t!1cg

del ssfelto. 6D iolldlla s ls delgaile ofrsoc celidad rna

EL ensayo d pldliia lnforoecln lelclBL

co leolecto

Js qr6 ofo

nlde Is slteracfn no lnfoaa

del ssfeJ.to cooo cotrsecuencfe d61 !!oceso de r4ezclsdo e callnte con eI &g?e8a.lo pteo, pero soble e1 l)roceso ulterlor le lterscl pretentln on 1ss gue Lgunoa autores

conIlclonea d eerrlclo. exlste peo no exi,aten srJiclentes

tanbin reLacln con este aEpecto de la duabll1dd ertecdentes genelal. cono psrs ace-

ta esta oplnln con ca!cte llnalnente, La existencla o ut1Ilzacllr

e1 ensayo de 01iens1s perdlt detectar de u I)roceso ale clacklng e ls elaboec1B del asfafto. Puesto que existe una colncltotsl scerca de la detlciente dua-

dencls pctlcaoente

b11dad de los asfaltoa cagueadoa en clertas aplicecio:les (carpeta. y bases, tanto en fona d ceEenros asfJtlcos nfto nl{ica coEo asfaltos exclulr' qu aoa o eEulsiones) ef, enayo Deref uao le tsJ,ea materlales, leo elo no aigun snsqyo d csliCad. dlluldos

EI tr)rolfeDE de Ia csJ.ldaI de. fo8 Eeterlales asflt1cos preocula a 1oB tcrricos desde hace aoB. Rtchalson e au L1bo tbe ts?halt PaveBent, pubucado en 1908 Eoncloas la oplei,n sobe este lrobleEa ale u corocldo especlafista alJ"d l)or t rlo L89l y qre, en alnteBlrr cotrslatle n que el verdlado ensayo le calldad prctico laxgo. de n astalto ra su coe.portaol6nto clenteoento alurate u tlee])o stfl-

Despus d ns de 60 aos, y a pesa! ileL extraodln.fio progeso logrado en e1 conoclol.ento d fa eetuctura 6L eatado actual dl !!oy lrol)ledades de los asfaltos,

-28y esl lo 6cotoc Ee-. glDlo1o ao la ItO' ile su ettsordl-

bIoaa e6 loco o o neaos dl td@r lley 1956 y Do ecienteento ! 6obr 6t6 teoa (1959). na1a ooD!1eJlalil. S1n eabargo, ese tLeolo actualldaal to, tlfo

a rnq ltlsa

eI adlelento obtenLilo s travs cicundc.Ll! geneal,,

dle toilo

ba pelnltldo

el probletna y e la cono ye heoa vla

ae conocsr, en folEs que ti6ne!

106 lrocesog

Luga ihsnte 1s alj.cacln de 1as que ilepende el

y el lreo asl cono las lropledads coD?ot61nto lales Fctlco

ale los asfeltos.

propleladeB sor, Daa 1 caso de 1oa ceentosj

asf1t1cos a) Duablltaa b) dhencla Al- agus. c) Susceltlbil,idsd a la te!ratra. luldos y eEulElones e1 aiel asfa-lto n 81. en tr]re6tnc16

con el agegado, esleclsLente

D e1 csso tle Loe aEfsl.tos probleoa

es au ns coDl)l1c;'do Doqu d las propieilatles se erEat las csacterlEtlcas stg1os al crado. ye heos ansl,lzaalo, on tolnos lalza 16fo prosesoa que tlonen cacln y 1as corliciones ale 6ei,:lc1o, y qu6 oonducel a rm nahclElento ca a1 ln el agrietaDlento gnera]'ssr l-a natu-

lugar

dluante la aIIl-

en re1ec1n con a)

I)ogrealvo que !ovoy il661ntegac1B La1pavlEento. n re].ecla con

tabl.! heos estrllsdo los lonenos b).

Dlgebo solatrl6nte que tJ- proplealed depenl en Ducho nayo grailo del sgregedo que alol s6fslto o sL. linaldsrte, con 1.e6pecto a o), ea arn teEa tle llscus la teDpatur:s Po sul,!esto qu oI

s1n E1 Is dusc6!t1b111lad d61 s6lslto 6st o no 6n relacl. con u celldaat.

-4-

lsvimento

asfltico

no debe reEulta altas ale serrlolor !e;o

deoaiado blanalo a tl. oceslfaoent6 d61 asfalto en 6{r l6\,:Lleqo1a6 tal

IEs tenleratrr}gs qu lndican

gldo a baJss tsEleratraar

hay afguas

que la susceltlbllfded

t ro est l1ectanelte 614del psvl[ento. !o eJempfot clonBals con Ls susceptlbllidad coro se 1e blds habituslDente el autor bs ocontrstlo qu nezolas t!co oon e} nlano asfalto total0ent tLenea un coeficlento dl16t1nto seg]i ef tlpo d establfltal

de agregado utlilzado.

En ls oedlda en que estss !o!1eladest y futrdeenttrl0ente l"B lrrlDrs de eLlas (du.rabilldsd def asfsLto en sl) puectanse! vaforadas en ef laborato1o, 1ogar rme expresin no exlgten cesarlo de ls toils!-la ae la calidaI. 5e h de podr esafotrnadaneDta t htodos seguros paa e11o que guaden con el cornlorta0iento recur:?1r a ,tr'os en e1acin utlllzaalos ?eal y eo eproceallDlento en paviroe4tacln, sl e-

una buna conelacin pare flnar celidatt

en con8ecuencia, sts 1ag!a

con la deter0lcln

de loB asfaftos

1. pocedlElento falto por e1 pet!Leo cln y relaclonar portaniento, cla l)!ctlca, dos por l8uaf tos obtenldos clo y vapor, klng

aIoptado es el de dntlflos sl identlflcado

ale o19n y el proceso de elsboacorl 1 conde nuchos alos Ie experiendeJ- nisoo origen

el sfafto

conocldo a tavs ite los asfaltos

!!oceo. po! dest1l.6c1n allectar en fa prciicai

l obtenlPo eJe])lor se sabe que fos asfe]"con aJrola le vase conportan sa le crac-

le caudos le base asf1tlcs, durabilidad

tlsfactorlanento

que- fos asfaltos

poeeen nuy aleflcien-te

en c1r.tas apl1c-

ete ntoilo lndl!cto soDetldo desalhegor

de establecer 1a calldad est Iu-

a Srava objeclonee. &r prlne

-30-

obtg Julclo er el caso de afsltos niloB po nuevos procglLnlentos (por eJonplo 10 eataltog ab.l de preolpltscln) o de crlos eE los gur :lstan Bn consecuencia, oorsorvatir eL ploceoo d1fluls]. tades paa 6u cl,slficaclE. tcnloo a adopte u clterIo oontepoducente t sdquiriendo le loa aafaltoa

gar

no perelto

obugs

quo puedle aer alo tlegaloque 6s-

o lregat19o fent dl Los asfaltos,

lJ.o tle la toonol-ogla

al6s6ro1lo

cada te naror osgnltud con ls Eoalificailos. 1 cooclriento pctico

alarao1u

E segualo luga,

atel oo[ex18a

portad,oDto ale un esfalto, en cuan-9 a lss tlsticas tlpo tienen asfelto. de nezcla,

pBa qu tenga \efo, una cantflad oa

qu ae conozcan co! eeguiilail

al6 equla1tos, Ie} parL@entor etc, dL

contlj.clones de ls

en B1i coo caf,ac-

Decnicas de toals la estuctrrs trrg1to, factorea al oontlols y valors

constructivoe,

que son dj.fci.Ie

atobj,daEnte J

una gran lnfluoncia

6obr el conpotaDleBto

n1 esquDa dle i.de!ti.fj.cBcin en nuesto un ejenllo lals he sido !olnrsto de apficacin prctl.c ta iatentiflcecl. 1e natl8sleze

habitualdente

utllizatlo Su flna (pet1o

po Rulz y constttw d6 ls leologla, nl|l-Bs, establclenlo-

11dal es logra po ua pet le bsse asfItlcs

lel cnalo dle olge

o ale basE Ej.xte) y !o otlL 61 p?oceso d obtencln, e eabe: a) DBtl1sc1 U6cta con sl la de vaclo y rato, ) Soplailo y c) Crscklqg. El esquenai eplicable a cenentos dflticos de pnetracln (100 At, zrogt 5 seg,) raJor le 40, es el stgulen

-]rd. ( erat" ca plooaro d. .Ita!olE Oafells { (Caoa). !x. lndro. d. d.lco losttlYo { ilo i!.1 !d,!!o. btJro itoa lndlos 61 grA

!a vlscoalad no vala co :. caero da corto

Di'ecto alo ctilo dla bas. ss!6ltio.

a zr.C.
hasyo aegetlvo d ia vlsooaldsdt vs lfa con el esfuet s _ leso slref, a 25oC Deno ile I. (Dllecto cudo d bass /de I oL.rta. zo dc colte O]'lenal6

leo sspeclr.(soaco 2500 Deyo f

de 1, (

2roc,

t)

.l

''iI
.i

-32-

4!,84!I0!=DMrpQ9
geEela]ente ?o! u eofg1to tipo sof,con ua !e:1et!acin (25oC, 100 eFrS Eg.) corpenitLtls xstn conBtltuldos 60 y 200tal que s al1cloDA r oLvente ])aa edluolr er vscosldlad. ',o sol-vertes util"lzados gon pr1lrclrs1!4ebte cnte cestllados de petrleo; cr\yo an8o de eull1c1n eEt co4 lr,jnIllo ente f,40c y 360oC,y agegalo6 e popooloaos rg rlales eDf,e lQ v 451 ert peso qon rspeoto s ls Eezcl. <isten t69 tlpos do. oniro fuldardent4les d aofeltos diluldo - dl aolvete lco!!o!a

segrl la rrayor o 9ro voLatllldad do a la !ro!oc1a aie solvete en

de cada tlpo exiaten dlversos galos de acu1a rec1a.

A l-uldad ale todlas Las dleorsconllc1ones, ousto deyor es le voltllidad ilel. solvgnte ns pidenete se eL! Dina ste o evaposcld al sl)llcar ef EBte1a1. Sste pg cgso, cooo ys be4os l1cho, se dordina ncursdon o [s I)g piaroento, en e1 csso le 10 asfaltos dLtuldoor nenluo1Eietoi'. e ahj( 1a deslglactr1 de 1os tles tilos lnitlcados Es oriba co|o asfa].to8 d1l"udos de eDdlu:eclDlellto pido (denoEinsdos sfntt1cs!ente 8), de enducliento nedio (xU) y d enlureciEieto lento etlo de cads tl,po eristet (E!). grslo, por

6t1rtos

ile acuerdlo con 1B !oporcin Ie soLventg. dhs ea 1os tltr,os R y O, l-6 volatL1idd del solvente utilizedlo d16nluJr llgeraoebt s neaq dla qu a!.Eent6 eI sub-lnllce. Con flnes destlle!16 ile orlentacln erci.ueivaoente , ya que cala sus cote6 especialea paa cala po

eieElLo !81, ER2, ER3, etc.,

ut1l1sa

-33-

de aefBlto destLtsoln ta ula d11went.

A1ludor

podeldos dlecl que el tir,o 9n 3e elat solvento cuJa curvs de el tllo i con ga8-

bos aalicionahdo aL eafalto

correpon16 poxlnadlsnonto e la de ur !afilsl t"io ilel quoeene y el E! del tlpo

algsplovLsta d 1a pate as l!v1ana,

oi1. EBI6B aliferencia en le volatl]1dsd ut1l1z6iloa o cada ti!o, tel6tl.cas tuctlvas da tlpo especlflco.

de 106 sol.rntes

y en conseousc1a de 1a6 caac-

d6 en(luec1ni eto , obslecln s exlgeqlea cos de digtinta natrsLe za, 10 que sj.gniflca qr cadl'luldo tieae u! caopo d spllcecln Asl, fo6'al6 enduteciniento pido se utiflzen

de asfalto

en fo, aleborAdes e Pa'8 lreparar oezclas asffticas 6ltlo o en plsrtas (estas ftiBas deoninadas I'peDeucLado6"rr par'g rlegos e!1 tatgtientoo dupeficia1eo, oacaleD a pnetrealn, ssllaIos, 6tc.i los d6 enlueclEiento oeUo pas iDprimacin, reparacln y anteniBiento ale srperflclgs de odanlento y taebln en cleriros tilos le se11ado y lre@ezcJ"aalo6;1oB le endueciloEto Lhto lrsa tata,t3lotter!, Dientoa ie flJacln d Folvo, trataldiontoE tilo

Coeo se v, I)o la nstraleza tlistinta de ls 6!11cec1t firdanotal a que estn distinados, csds tiro le asfalto difudo lebeposee cqactelstlcae ltdo diferentes de enlueci!01edto. El t1o m debe pesentar dlo de eDdlu-reclelerlto ruflctente4nte e un lspso dc 24 a 12 hs. u! p1ore perlo de Bodo que

apoxj.dadlaente , seg! lss con

d1cloes clfuoticas, el aterial asf1ttco desarrolla su plopledadlea 118entes en 1a nelida necesaia psa per!-itl una lecuala coelsctaclh l6ta de obrar y u!a segunda fase s final sl. soneterge a1 si Po 61 contalo, que le:lta la densifl-c6ci trns1to 1a caPeta o tataoiento.

os prlme perloalo de curado es deaaslado fento deeC

-34 exoeslvo ha6t6 que Inds oorpaota3e la nezcla cot eL equipo de conpactacib de ob!a, y prg den al,eec faLfas (cor!1olelttoE, oaalulacioneg, stc.) po trnsculr1 u tfeElo Ia accin de1 trnEito. tundatnentalDent lea cin de aaeo, lebe tr)esente un endluecloleto ternente lento iql oodlente coo pss perdltl ,el tll)o !'M, utlllzailo flrloasuflclen-

Ia !netracir de!, oatgasfIt1co en 1a base y sctuar deetus a laere. d6 ente sta y la superflcie al oalsolento a6f1e1 EateIa].

f,ca. 51 eL sol-vente fuera lEaslado voltll asf1tico alcazara

rpidaoente ae rlacoslilad 6rcesivamente alta 1ue iDl.ecll1aLa adeouada penetecln en ls base o gupetflcj,e a ioI)rlEa. FinBlente, cn eL tipo !1,, el solvente ea iuy pesado

irara que el :rateiaf osffilco nantenga su bsja r1co6ldled durante un lago ?elodo de tiepo y !e!!,tta asl flja eI lolvo o el naterlal :,avlr,tnto. las difeenciss de voloti.lidad entre 1os ER y Et, y ?teo qrre lngrea{r a la supef1cis 161

nre len conEobalse obselvano Los gficoe qu6 siBue, obtanidos 'ietem1naldofa !d1de de volt11e6 a OoCen rec1es faadas con r.rn16no a6egado.

entre los distLntoe gadoa ale ceda ro de esos tlposr

Iodo fo dicho fDlica que el poceso de enluleciniento cs especialnente crtico en e]- Gso le Los asfaltog dlluldos tlpo ER, Po! elfo snallzareos e' dletalle dlcbo !oog ao para ese caso. Al, incopora.r un sofvente a un eefslto se obtlne u nuevo sj.stooa llsperso en eI cual e1 hedlo de dlepeoln est consituaio lj los nal.teos del asfaLto y e1 sofvente ineoll)o'ado.. Xita Llodiflcecln te1nedlo aI d1sletn _

2S

20

3-3
:.8

X '6 15
.o
o=

.9
)-

.r
^r.,

)rt-?

9G E >9
S5
o."j

ro

Y
Tiempo, e n horas
5t0t5202530 Curvos de evoporocidnAsfoltos diluidos tipo ER

os (To en \L. raleridool dsf.dit'ldototot) Vottites cvoporod

-r

I
I

o'!

>r

-37 originaL (naltenos) puede rovoca alteraciones en eL estalo ale fs fase dl's!6!ag (6f61tenos) tEto en e1 snt1que en el c6so llDlte en el sentido luede LlegF- hag de ua uayor I,e])ti,te-

do de La gelacin, c1.

ta la flocu-lacinrcoDo

Estas aLteac1ons se taducenr e:rte otras cosg,at n rn cembio de 1a voLnlnoaldad le los asfaltenos, ese tplco en eJ. tnE 3. AJlora b1en, conro veeBos e aeguldar la volumlnogllalde los asfaftenos tlene una irotortancia caliirLl !oce60 de enlueclmiento. Corsilerenos una pe1lcla a, ventilacln, dleL solve[te (tesin le u asfaLto diludo'de eg en e1 de aci:e do cou:.os conceltog blcos qlrs heoos aallzado af tratar

dueciliento p1do; n lguales condlciones Ie teDperatuetc. la velocilal lnicial e evaporaein lepender fundaDeta-lnente de su volatililai]

de vapo) que luetle expresrse !o 1a crrva le deetilacin. Ahola bienr a bedila que se eyapoa el sofven te d6 Is supf1cle de la l)ellcula auoenta 1a concentadeJ- especLn de los asfsltenog en Ia oa!6 superficia.Lr aarecienlo un grallnte le concsnteo1n n 1a direccin so de la e]lcula. [st.r 6.lt.entetae como consecrencla el fenoeno ds ls dlfufn de foe asfaltenos, es clecir 13 roleTecin ab fas [lceles ntelo ale Ia pelcula, cfn en todo el ealeso. 51 fa veLoci.tlsd d6 difuBtn d 1os ssfa.Lienos es islal o oqyo gue Is yelocj.iladl lo evapoacin ae:. sofvente, el poceto ale endurecidiento, se culpLl! no!al-mente. Po el contslo, 1 le veJ.oclileil d6 difusl 6g &enor, se i lodlucletdlo une acrulaoin csds vez uqyo de asfalteos de Ia ca?a supeficial tendlontio a igualar hscis e]1a concentls-

-38-

,j 1a sueflcie ci

de 1a pellcuJ.a hast6 lle8a dlfl.culta la posteliot

s fa foDae1l.ena-

cidn de uns'rcostrat'que

de eolvente alel e8to de la elcula. En eete coEo el enduecinleDto es Bnordal ys que se requetlr un erg lo de tlenpo ccBlsctacidn notablemente ayo psls que oee posfblo de oba y e1 llbrado aI tn61to. ol fenneno en ]-a

ts?uorticaEete la forna slguLente

luele eI)eEentalse

solvenle cvoporodo QOtfec.

norriot

Plculo deosfolto (estodo iniciot). dl.udo

ndufc. onoll

deun fstodo deto pel.cuto dcspuCs tispot de evoporocin. cirto

La expellencis

confl-loa esta lntetetacir

alel reys que

canlsno deL eraheclBien'to ttq 1oe asfs].tos

dlluldoo

si se 1nide 1a evaporacla dusnte u tledpo ouficlentet e loa casos en que a ha forslg ].a rrcoata, oe coDrre t'a 1a desapsrlcln de sta coo lesu].teaio d fa difusln. del

ne l-o dlcho !6sul-ta evllente quo le vo1atllldsd sof.ento es oonll'clE necesaria, fai"to dlluldo qui"ritoo tlpo

peto no $Jic1ente r lBra asegurar e1 poceao norEa1 d6 nluleciBietrto ale u a6ER. Psa elfo deben cu.nlll.rg oto6 requ allucleroa dle las leye getr6afe6 que tigen e1 fenEeno dE 1a itlfu1n y apllcsndo r po ots pate, los conociD'lertos llue ya trroeeeos3obe la con?oBicin y

. -39_
eatruotrla dle J.os 6sfa1toE. la sigulert

Ira eeloclalal ale d1fu6tn est ilaila !o exp!eE1n

d dt

D.q

dc
OI

alondled! es la cantitlad ile e eL tlento 'te att

de autaL'16 ll.sperar. que difundel s q jg es 6t {rade y

a tav6 a Lo latgo

ile cocent6c1n

del cs4lno il difuEl

! ur cordtante d poporclolafldeil de d1fu61n. Puesto que 18 constate nltud esleclflca su aU.sl ha le perdLtirDos 1as csracteltlcas san en este pooso. Ia slguiete Einstein

lenodinaila constant

de difu61n

e Ia dca

Eg-

lel slsteiaa que aparece en 1a !esln, obtener oonclulonear sore le los a6ftos Liluldos gue intee-

lox Sutherlandl, y Sooluchowsky, le1ao1ona 1e contaDte dl fuestsbleclla

sxpreBin,

sln con propleladleo especlflcas lL s16tena

*
R=constante T=tepeatua unl-verBBl !Bol.uta

"=:;fr-'a'l

Rf

| |

il=no de patlcu1e6 q=vioosltlat Alf1cado

un Do1 d= d1netro d6 Ia psrtcuLa de1 ell.o le Ilspesln. este erp!61a a 106 sfa.ltos d1l-uldos Ee vel-ocLdd de dlde ssfaltenos

tlealuc quer s lgua].dad dle tenpetat'urarls fusln lepenle leLtameffo le las doelas

en el sl.stena alispeEo asfsLto s solvente al tlsat ale]. tsll-odle ilispersln aol-veltte),

Jr dle fa \xtoode ta1 sLsteBs (ualttaos dE

D anbos ?acioeg e6 ladlulable que 1 plLoo

-40-

!esnta u aJro calpo de vatlaalrl ya quo Ea balls v1trr dal estalto y culslo con las I)roplslee lftco-qrl1cag solvete utlLfzado6. ea rt lcnono eEe.cibcDtg clntlcor es eI volulsa !6o1gioo dls las .dcelas -taI coo 10 heuoo deflnldo en qI llena 3- el que dba toEslgc en conslleraoln y que podonos 6!el6 ell frcI vo luml noidatl . En conscuencfa,a lguatdad As tolas las itens coadl' olones. cu6to nelo ea la volunlnoldsd de IoB aefa].tono eB eL sistena falto dlluldo asfalto dl'lldo, rnayor 6 Ls re].oclIaalal alureclolento. I ElIo signl.flca qus paa qfu6 l-tr ade ndlurecidiento de IB Pue6to gue 18 dlfusin

pldo !egente u coEpo tao.lento norroaf debe asg!ase, sleosde la adocuala voLatlu.dad asfsltenoe vente, de1 aolverte, ur.4 baJs volunlnoaltlal de los e l- motllo de aliolea1D dsltenos ns d1so1-

10 qlue eE equlveLente e ra buens peptizscl. o!1glna1 y el

Paa logt.ar esta condlLcln 61 sfalto solvents utlllzados rdicas que se ooBllelenten, e6 declr

de posee! propletlaled flotco-qulqus letenl.nau ua bs,

Ja voLurlnosldad ds 1os eafeLtenos or 01 elatsre 6su-1tag te, Eto eE 10 que qulee ec'esaB en 1 lrcti.ca cu"antlo 6e allce que el eafalto se "copatlblesrr. Asl po ejoBpfoi asfslto esidual slrpongaos que s6 aleseo ul112s un o!1g1na] y eI Eolvsnte leben

de crualo dle base lxta o un esfa]to aopfado l)aa Ia prepaacl de un (Ulufdo tl-po EP. CoDo y6 aabeos, teto los aafaJ.tno coo 106 6a1teto de eto6 do tiloa dg aBfalto la eiaOtn C^, se oasctealan tor u.Dvs,lor belo te EEto s1gnl'f1o6 qu6 1oE AEfsl- enoa I)o6!6n os1toos rn baJo

d por 6l s 6fte voLu.oltro91il6d y lor

-41

b conagouenciar aolo podla obtenelse lode leptfzattte. norldales dle eadluun asfalto dl.lulito coq c8lactelstlc8a reolElonto utluzando un ll'solvente e afta pest!. integ le, por eJenplo. coE 1 el.evado cotrteIdo.d hialroosrbuoa aortlcoe. !o gota lezn, en la laboaoin de asfal-tos ifulosi tlpo EE e convsnlente utll.lzar peEltn obie!r agfsftos tl.po.ro]'ya que nonsf enrn poiluot,o dle edlecleLento

lleando cooodl.solventes coltes ile lestlledos de petiileo dle eculr aI Ie casctelsticas adecusdasrsln noesi jal uso le solventes cioleto aoBticog dleco6to ducho irs levBdo. Ig sobe fa teola al61 ontlureeaha sialo anpllaEent lo 10 que acabsBo8 ale exlone

de l-os asfBl-tos d1luldo6r

confrl[aclo exle?1n6nta1nent6 en rn e.celento tlatajo Ilzalo en eMfI. Vaoos s consiilear ahore 1as apec:fioacloes enplesn paa la ldentiflcsctn grados d aBfaltos via]-, y e anslia de loB distinto i]-ul do utilizaloE

que se

tipoE y

6n 16 tr)rctice 10 ntodos de ensqyo corre ponlientes. se j.ndlcan loa xequls! Ie acuer

!1 Los tee quatlo que sigue tos eel)ocia].ea que dleber crnpli lo con leB eslectivas geneal- en el. pals.

estos aaterlale.

nolr0a fR.Alllque 60!l de alicacl!

De todos 1oa gaalos nordallzadoa pa?e csds tlpor 106 de a!11cc1a ns fecuate e 1a tcnlca ylat srgentina son Loa aigulentea fpo XR - crBdo.AE y 42 (EBno trecr.ento$nte EB3) Se ut1lien cfeLes, sulerfl?refelentenento e tlatsDientos ezclss elt I']-snta o e! 1tj-o, eteb11izsc1t de

rueloa srenoEoa, sell-s dos, etc.

loda
tj.po t O

Ia 6608 - tfaltos t1o lR-:l

D11uldo6 at tdc11.Eto
T1!o ER-z Tlpo !R-3

l{!to. 1po En-4

orclrrJsrlo s
PEto d. bfo1 sbl.rto)(e!a-2) (1 tuo

1 C

27C

27C

lI

t2t

f1oo61ilid Sqrtolt-ll].: t2tc !t0c .60c 82,2 O

I5a

150 o 75. 150 . 25O . L2' . ItO . Itt 65a4

n..t1lado, @ oedtar. o. v9 lte d6t tl.6t11ado totd s 3600 r1900 tof .225C 70 1 .2600 ht .316C 90* R.!1 t. a d..ttlot . loo@trJ. it. eolr.'
a.qtod .otF 1 .r1

20* 60f 68f

70u
60 ?

,of 65f 81 I 67t

2;r

15f E3* 731

8l 40u 801
78 I

lr

6t95

r 3600 !o
it. a 5 . iI6

n*

Do.t!s1a .olbU1d.l 6.''0

e5 0rIOO 6, 6 totacloru!

8o 99r

lfo

EO 99fi

1t0

60 991

1lo

EO 991

30

EO 1OO(o 991

r 6579 rrr 65El

3 5t94

6'76

.r. tolIiisls.

_41 _ roar r 6610 - gAtos Dlttos D8 EtDltEcrll$mo mro

t,o AU-O 1l)o E-1 !1!o lt- t1o lX-3

Eol

Gs

380

lEc

66C

66C

8, 12rl

d25C 60c

75

ItO 6

Il! 6544 71 . l'or

20O 6

z5o.

IOO E

t1 a 350 C e22rO a260C 316C

40* 7'I

2rl 'lo t

eaI

2rr
70t

6r*
ql

20*

L'f 60*

ro* ,, I
87'

5, ,, t,

8>l

10*

r! 6t93

160 c, lol

,ol

60f

57f,

73'

25 Cr 100 a, 5a 4C

'::;l ::";l:
100 120 99'

300

120

300 IB{ 6'76

IB 6'?9 , r 6584

*ioo
20

"n*o
b

Ilr 6594

N0R'1AIR.AJ5612 - Asftll-tos Dl-uldos ..le nheclniento

ll,J,O ;r,-

lento

TiI}o gl-?
f0ax

Tio
i41n

E-l

CARACTNISlICAS Putto de lDflB&oln Cleveland vaso ablelto

Eln.

mx. ]}1n.

I,itodo de ensgyo

60c
75s
150 6

Boc

9rc

IRAM 6''5

V1coaiilaalSayboltF!ol: a50c estiLaci.n total rtcupersdo 6 360C Ensayo goire e1 r.eaiduo dF 1a destllacin
IuTAClOn a )U U r'csialuo de lenetracin

1OO g

IRlr 6544 20o s

25O B 500 B

L0r

30*

2rft

L5fi

rni,rf 6595

ns

255 60 99 /"
negafl

50

L25 E

IR.A,I6583

100 30fi ducti-L. del residuo a 25 C 100 ce 3o1ub1Udrden tetaclo ulo le carlono Snsayo de ,,O1iens1s" negsfl

'to f.
1O0 cd

rRr 6589 TRAM 6579 rsAM 6584

IR,I 6594

99 f, negat

-1rllpo E[ - Crado !I1 y a].guneg vece6 lu2 d6 et6 Eatels]' es I)sra 1n-

Ls l,rlrcttsl pIn6cla.

6!!ico1D

41po E! - 0!ado6 E\ iElotteri.

y EIJA!8a

tlata1ntoB

tllo

Cooo uel obaervsr6 ea foe cuadroa eBpectivo, 1s difeenc16 ente lo dlatlntog tlpos rBdlcs lundeoentaldente et! la voltlllded 5o. lE alarento ilel aolvetg utiurado en cala cade1 e6fa].to ilifencle en la cosistoc16

bese, coo lolls iferilse po! la xlgelrcla de lldites dlistintos dlel.ensayo de penetracln, se debe a que, en eI c?sc de 1os EMr queda r.nlesto le solvente en le de9til.6ctn a 36OoCque actria coDo fluxante. i los EL quetla ua proorcla consldleab1e de1 alfgolvente, al6spuste 1a depor lo que e1 lesiluo asf1tico resuLta tan blan tilacin, do que no es poElble plactlcdr el ensayo dle penetlac1n, eenplaznlolo po 6l le fl.otEcin. Dettro ls cada tl!o, 1e l1teencla nte los (Ut1ntos glalos conalst en e1 contenllo dle agfalto, que c]reoe al erenta: el 6ub-laillc, coo Io 1nllcs porlsatsmetrte d6 la il?6t1Lsc1 a 350oC en loe tlpos ER y 8!, ,dees e! esto6 dlos tllos la voloiUalail dlel sglvente d1sD1\ye del grsdo O haola lo. gtaltos dg nJ'o sub-lndiel eslduo

lstas

v6fste6

dento dte oela t1po,

especiel0ente en

Io qu se efle a los de enduec1El.eltto rpldo, tlene po oljeto ofrocer al lroyectlgta uns gaDa al proaluctos tle difeente oltan y velocldad li[scos1(16l sl tlpo el91 el ateliel de cuado, quo Ie ]ed silecualo de acuoalo con La de agregaao, dontjcloles cllEt1-

obs. a alize,

-16-

caa, o!c. vesBos aho:.a Ia hto!!etac1D dg los eDsayos en baae

a 1os cuales hea slilo ao:$oal1reoE los ssfaltos itlLulitos. elge la eJeouolD El cont.ol do eete tlpo de natedalea d ensyos sobr eI plodluoto or181na'1 (Ato. de IaflaDAc1n, v1ooslilad, Desf,Ilac1' etc.) y 6de!e sobre 106 alos coeponentes dI asfalto d1luldo Eelssdsenter oa dec1 e1 allsolvete y e1 asfafto base. Iroa rlasyo feferol tes sL asfalto bsse ya han 6i.do alral-Iedos af teta loa c6nntoe ssfltlcos. s dleten1nacltl lel luto Jlico obJeto establece! rnanltr)ul'eoy aplicacin to dle la volatilldad de enaayo ap].icaalo. UL ensayo de vlscosilaA Saybolt*uo1 es rr eEsayo le que solo tiene leun sentidlo flslco carcter abltrario tlnldo cuaraloel llguldo caeo elste absoluta (?|) y ef tlenpo de 6aJ,1de() alo en el- alarato de Saybolt-loJ.. sn exsln e lllscoBo Ituro. XD ese protr)oclonalidlal llcta ete Ia viscoalalail ae 6o"tl 4el lfquide lnf1enacln tleae coo

una exigencla

ale segurialeal e! ef y de1 ntoito

dtel !oate141 y depenlepo suPuegtlel solveate utltlzado

n=0.0216. d.
tlonale al es el peo 6peclflco 1al dad Sqybolt-Furol baJo e)lsayo no es u llquldo

Cuailo el roatepor ].eg

del 1lqu1do.

ewtoaea4o 1s viscosi-

no es utia edlale tle coslatencis

lazones que ya coocebog. x1 enoayo de destl.tsclnr en el, caso al los a6ialtos dltuldos tipo EB y at, tlene tee flal.ldl&les illstintas: 10) deterDilar la lropocln lslatlva de asfalto base y dLl\yente i 2.) recrpea! e1 8felta bsae para dete'ldne

-17 -

y 30) predcl! ls vl.ocldail al onh6 ol.d.nto e beee a los poctaJs ite it8tl1-ado a tu,fe(volatlu.dBd) t peforent8entc ! e1 rnta teoleetuss aus cargctoletloB caeo it6 dlluldor El pilne deX tllo 8R. a!!o:d.tota.I

obJotlvo

e c[p1e con stJlclent6 destlled.

eacln ya que Llsvaudlo ls

hasta 16 teEpelatu-

!e de 36OoC s6 obt1eE 1e sepaacln ct1caente del eolveDte. Con eepecto s la segule flnaudad que ba 61tlo coepobalo erperlDentalnente ooelaclr porscin ente La consistencla Bellante el. ensayo ile destlfacj.dn se expllcs por 1a exlstencis, otos lactoles tleJ- alrerque ale cierto slstencla inflqyeD

dlele destacarse que no er16te

de1 a6fa].to recuperailo y el obteldo

?o evadeL soLvelrte en laE oonllclones de serv1olo. Etlo en este 1tLo caso, al y de1 olgeo lel afelto. deto dle concoDo 1a acqin de 1a 1uz

en 1ss calocterlstloas sl se ba utLllzado

!n consecuencla,

e6te etrByo aIve pora con8tster, u EBfsIto

llej.tg, difelente

a 1a oatablecfdla ])aa J.s el.atoeoi del poducto leo no paa detedar La coDBlatencla del Llganta obtel.do pot enauec1olto de1 asfs.l.to (Ululdo en 1s !ctlca. eiste, lerBlte La exlgencfa excl1 de 01Lens1 nogativor cusnlo 61 uo l aofa].tos ale c!acld.!8.

Conslleae[oa ahoB 1e valialez dle este ensqyo coD espeoto a la tecee final-ldad,. ' A1 studla tes: oL necasDo tlel poceso ale en(lureclEiende1 solvente y 1a dlfualbLlidsd de

to r,-io qu eL elsEo iopendle dlE alos factor:eg 1dr'6ndieg ls voIatll1daal 1os aafsl.teao6. tL primero luele se! Bedilo indlrectalent por loa pocentajes le sofvente alestllsdlo a l1feentes ten?eatutaa leo 91 segunlo o ilflwe p6a sala on

-48-

el ersayo. Po 6qta ren Ineale ocunrl! qug rn aafalto l.uldo -preferentemente alel tllo EB- loea ceracterfsticge 4orEs.le6 de enduectdlato de ouDpur co 1as exlgencla Este hobo es boata4to vaLora realDente clalneltt Ia lrctlcar a !e6a ilel tsyo de doetllaol. y d shl 18 necesldad u enaayo u leD1ta al6 eDhreolnlnto r egpeEBte poIe-

frecuete

de agega a 16 egleclflcacl.oned la velocllad

elt 106 d11udo8 le cualo !ido.

na ae ha.]..j-stoalsr-ls e estuo, ioe Dtodos pala ello,

aDque se conocetl va!o eriste sun suficleDte expefg resl.

cia en cuarto s su coeLsc1D coD el copotsdetg Paa eI cao ils los esfaftos enEqyo de destl.lscln no tlene dll-uldoe tipo

EI/, e]'

ots flnsl-1d8d que fa lE

efectua ua estiEacin groeq del contenldlo de dilwg!t6 (desttlado totaL a 36ooc). El esiduo de l- deetuac1n es dleDssiglo b:.ndo p6s dletexElna! su cotrslste4cl-a Dedlanie fa pntrcl! el enseyo de flotscln. bl! la oonelstenclE y por eflo 6e practlca sobr6 1 Este ensayo peteEle oeU tan-

y e1 d6 rucotso 1 le leletscl to le ablaadlaDiento, tr)elo a!que no hs Ef-do estudl.dadg s coe1aclr co alicha !opiedeil, o tmetle esprarse que ella sea rs aceptabl.e qu Pala fos otos ensayo6 nencionadloa. 16 aletedinacln lef resLduo le penetacla 10O t1e-

ne !o obJeto esteleqet e fosa alro)dEade el conte1lo de asfal.to base n url dlluldo tipo 8,. EL nssyo cosL6te, eequentlcaneto , ed cel"entg e1 nateial a us tehpeature ile 2rO - 26OoCalurBrte o1 tloElo necesario psra que el ealdlu s.].soe e conslstencia especLflcsala (ea eete cao xla !61etrec1n lgugL 100 i1, s, 2ro|, 5 s6g., 1OO g.) y deterb1aa, por i.felebc1e ale peso, el !o!ceD-

-49_ taJr ds tq1 roslluo. lstc ensqJ/o hE 91do oriticado po! 1g

9r6 h6 deogstrailo que lurate sl oa1cBt,el! r da5g octs ua iraforEct to s dl'cha tep6ratra tltalE g trot!,co9 !a rou.rps 5aJete6 al sslaltoi. r.l,os sttors Pigsto qus eEto! rlstorlalss ag!. oonlntatto8 ooo astalto oo! falLolEosgt !n t 01 snreJro ila EuJr a loaqlo ragultploE rgdllot da1 afalto to sI c oDteddo y ossotrr{sttoss sI I,oilrcto

Pg rl.!plo: u dedtllailo or1g1al. Daf{loo I,eado (que ooo o! obTtg | o o otela aEfalto) dcsus ite habr sido soetldo el eD66yo e! la6 qoFdloloa Inilcatlasr perdtt netscl! obt6e un 46 d r nsfetto de 3. d De94 y uns, duotuldad

-ro -

ASAI,TICIs ELl]],SION]JS Las eEulslones sor istee6 aeso6 constitullos

ro doe Lfquldos Eo E16ctb1s ntle al. Reu1ts erldente enseguLala guer ilsdoB dos llqu1do6 que coD)la aquella cog d1c1n, es po6l.ble obtene dos eBuLsfones, de poplBdsdeg coDpleteente dllfeent, se81 que !o de el1os sea ls fas llspea y el oto el 6io ale dispersl! o rec{!o'canente. Ya que estos dos 1quldos 6on ge4elel.ne4te ro le Eatua]-ezs po1a3 -repreEentante tlplco el agra-y oto no pol.a! de1 tipo slonea poslbles (o,Al) aquet en que 1 het1o le llslesin los dos tlpog d eoulse doigaall conutloonte co!o r,011 1n Wate'r ee el lfqui,do y do los aoelts,

de natua-leza pol,a y 1a fase ispesa el no-pola, rlrat! in oi1' (f/O) en 6I co contra1o. !a cuanto sl gdo de allsles{n,

e1 tseaflo nxlno es

dll orden d6 alguDos El"clode6, asgl;n 6:- s1tens d que 6e t:'ate, y eL taaao 4eallo de al.edtedo d un Elcrn. E e zo de e11o, s1n llegar nx1do o,1 orcrn) a se! oiste4s6 cololda3.es, lss srullons s b,atla rrlnes a Ia regln colol.de ( tanao por Lo que patlclpan le algua6 propledades lEheretos e1 ostado cololdaL (epecisl-nente e! 10 que ee eflele sl raocanlsopor et cat se e)rpflca su estabili.ded, 10 fenno de flocutacin, tc).

Ahoa b1e[, po 1a 6ola agltacln o eezcla ale lo]-lqidoa ro e1clbLes no es posl-ble obtene u! enu.fal.! estable y razonablenente ello concertrads. E nocesario pea oo?onente dleoEl.nedoe0u.1al\o. Iros enu1a1vosson sustancleg corstl'tu-fds oo o1Ia presencLa dle u telce

-tJ'-

culas que contienen rn grupo no !o1a de cscter llfi10 (por elelI)l-o ia cailena hlllooarboneaa de ut cldo grg (po e Jenllo el. ce.oxllo so) y tm grrrpo pola! hlitfilo deL nino oldo) Orupo no lola 1if10 .,....-.-......_ grupo !o1s hl.dtfilo

cH3 - cg2 - @2....:G'

- c00E

c1do g60

los eBul"slvosr cono todlas l.as sustancias

teno-act1-

vas, tlenen l-e propi.edlaldle concentlarse en Ia rperficle fooantlo una capa Donoroolecufa, y ori6nle Ia tnterfase, de nanela ia]. quo el: l'upo no pofar 68 slhia en la fase no polsr (0) y e1 gruo polar 1a hace en la fase acuosa o pola (w). ste fenmeno (adsocln) rtovoca une tase dlsrinucln de la tensln lnterfaslalquemticanente poclrlanos representar g.ete foa que se ha utllizado (ley de Gibbs). se1 proceso dle Ia sl-

sulo4ganros el cago le u-na erm.r1slao/lV eu

un Jabn de sodlLo cono enuLivor d16u1to en 61 edl1o t dlislersin (agus). gI eloulsivo ee llsocier tlandlo luga a 1a fo?acln de u.n anin l. cstln

Ct - cg2...cHz - C0otre-63 - CIe.,.c82 - C00-+IfaJab!! dc-sod1o representanod eL anin e 1a olgulente foloa:

catfn

Mediete g1tac1lr u oto elio Decnico adecugaot es poE1b1 l1spea! 61 conpoaeate acelioao Cono cosecuencia eia]. fas psrtlcul,eE esflca dado). (supficle le La erltencla deL llquialo en el sgua. le la ten6ld lntfa-

116f)esoiornan l-a forma

Dl1os ps).a un gaalo d dlsleslo

- 52-

Ahora bfelr

para coacent!6c1ons leletlisdente tl16persln tlel

6ltsg

d Ia taEs d16ptsa el slsteDA B lnostable ss gotl,t6q o glbuloa ueDte a reudso bsrsctn de eet{. funda!ental

y }a pequeesloDtngaco l1-

nu6raento eD rng fase contiDur

Ahore cooletEa 1 ol de tals glb{loa

del qau.].Elvo condle cadle o

cent!ndlose y orleDtndose n 1.4 supelflcl

E |eeta lo.ba cads glbulo queda oe!6ado elodoan6nte (otr eate o8so oon utra csrga netetlva) 10 gus haoe quo se lechacen ent6 sf, lopldl.endo ),8 flocu.faola de Ia f6sg d16,sss. Los t1b1o6 atlqul.ereD, )o! Ia !r;6eDcla lo1 eu]'s'.vo, e1 c6rcie! le grandgs Dloe1s! colotdla.t le6. En elLilad, oatl, nlcela to 6st epreentaalA solBnte por el, g1b1o csgado slno qro sto rt19e, lor rs cls d loaa ale 1gao conaertra. t6ta

staocln eloctlosttloe, trs.lo (en oste osEo 1os oBtl.oDoE sodi-o) de Eolo t61 g la el.cela conl)].eta reul.ta elctlcaoedte ps 8e hellq streoclD

cB_ on qul.ll,bll.o cono esu.ltado de ra dobl -.

Do una palte 1a de 1os a1oE6s aal!l.jlos por el gtbulo y tro ot. pst6 ta de Lo. al1l)olo del nillo de d16l)erol pol6 ( aaps 6t1 66te cao).

)5

Cono ae ve s trsvs o alos o1on6a! sfn lntefBlal peis1,

de todo 10 ichg'

el eEulsivo

1i1g

ror un leilo dlE4ir4ye el valo da 16 teq ontr sboe llquidoe f,aciutando 1. dis-

Jr lor otro trnr119 qu6 106 glbElos d6 le l6so dlg perea ae rerinan uevaeete sn ua fase cohernter 64. ilacl! que acttla ooEo etabllleado! Ba-tesren, p69!tar66 d. la emIsl obtedd. 0/t pueac 19fo:Eat

la D1cela de ua e[ul.ln

esquutlcaente e Ia Blguient

'F-\

Y%rt

--,----\_

MediodcndisPersin

.*t'Tw"'rryqdt,"jf
'
\ \

l''kw&'@.
tffi)ay/,{,/,fti I
6f v (O*
u ,,/'

/ @..i;---. o-t

@. @'-..

7'

dt glbutotigodorgdoente o st9or odsorcin d[ nulsivo.

edlarte 16 tncolporgoln

- - .- /tosiporos "t ieio i Corgancgotivosupcrficio dispeisidn.

(cmutaiio)y el.g!buto

po,. n".-oioru,aos

e nu].ELrlo teil obtene8s uu16lones eEtabl63 os6L 61u dto d9 concetracL!. 91 qbelgq, edEltl,eDdo un ta6lo rdforo de los g'.butos, el polcetJe en rollDe! n*loo rto 16 fae alLaDer6a ooro6 de vol-u[sn Udo en ua dLBE budle sf6as il6 l8uaL ladll.o: ponderla al porolento cln ohbodrtcs

-51-

o sa sl 74 on rol.uen (lnitependl,rteoets del valor tlel ad1o). Por 10 tsnto, paa esa ooocentacl f,os glbuloe dle la fsse du6per6a ee hellst! eu coatoto. g 9d EuDeA tar leo ento[oos ].os t1bulo6 se dlefornan al aptar6 uros dontra otoe y Ia estBblualadlle la nulsln dlls1DuJerp1lsmete. de 1a D1oel de u[a aun es 1a conoertracln,

&L esqueloa ge'!sra]. o$rerentatlvo eeullorloorespnde dlo dE dlspersln

d a emicono cao portlouaral s1n Bsfl-ti.oa cuenalo la fBse lfelerBa es af61to y e1 g agra.

En 1a tcca " vLa]. 8s utilizsu DulElonog co! ra coacentaclE en ygLutrende 50 - 6 d ssfal.to, y6 gu par te1 conteldo se aloaze Ia sta11lda alaceaElonto, son dl tllat1rt6 )tba en otc. clese jegri-n etscl,tl co eI trgnalorta, l,os emelvos utilizalos e1 t1!o

de eDul.sin Jr Lao ,ropledsde gue e6ts dlbe etF 1r lra6 106 illgtl,[to uaog. Sl ua oeu16i! Eo preseflta sufl-cfente establlldad

frente s 1a6 conduolones en qr6 ae utl.ll.zads, rue16 n'Jqraee ega plolldilal lor Is {lcolIroeol.n 16leierEinatle6 aua ;snclsa tor. Lss eu161oes asf1tlcas e dlvldn o adnicas utllLzailss eD paylentaclD. Estas lenonl.neaa6tsb11izsilore6 o cololde !otec-

en aloo gr'a]'des grulos L) 6nul.sons &1ol1na ' 2) &ul61oDes olde o octinlcas,

-55l.tlaae o dl! lecieto aparlctE als. 61 1 eelcaalo y to 6e

olaboran todayfa en nug.to

rntr,srorrs .Alc.runAso tftoIcAft. 3o aqugllss egativa[ete s&ulEtYo utl1lEado r catl. b1dfl1o tc.i eD, qu el glbulo d9 aefaLto a oEga

por sdsocL!

ilol eu].6Lvor eE dc1r que 91 y da por dlaocLaoln un a1! lt*ilo ( Jaboaes, ea1latos, sul.forlclnolesto6 t retnsg 61Dtt1ca ale tebi

1a caselaa y cloltaa

eDu.lEloDeEal..ces). fss p6paaalBs coD Jabotes o o!u16l,vos 1D1166 60B etabe -DloenDte e nal1o B].cauo (!E ea16 tO y 12) ys qu la I)rEsncia le u.B aeall.o oldo (B+)p!oituchl6 la neutralirsoln del albrlo, d.u clilo orgaico m4v pooo dlioolodor proteloas, oobo emlslvo de Ia oats ,or l-a folD8clt y Ia oon.l,gutet6 oeeel6:1ca-

oaguac1! de Le nu.]'s1!t. lqugLlsa n8, r otss Il,nas or en e. oasg ertieug r treuta!.

qu cortlee so dbllleatq

EePcegl-.H.Ete! dog ntodo3 tdaetaleg eloal'l.!"sa. qulplc el asfalto cortealenito r d elaboraol de qu.Laio6 esllticaa l) &rrlslflcscfa al16tr.e dldo

ciato qug da 1uga a Ia fo!o1 eB ura aolucln de Soiuo o ato Pota6lo).

de un Jabrae dl.1ula de un lca.li (E1-

2) hu1g1fr,o6c1D tlsoaIca el agfaLto Ee UsIreEa en rs aolcla alrgrato eoooa ilg:. u1sivo, uttl1r6o al6 alto pocr ite it16!re1 (georsDete

u Dollno cololrtal).

-t5 ua ta4pt! &r aobos c66o9, 1a oparso1tr 6o calt! a clt tr d 90 - 95oC. Coo 16 vlsostdad ilsl rr!.to tBparaulg o dcbo palar lt r velo!. nd,oo, 9r,ra qo ac praottoble astsLtos le olaracllr no oonvonlsta en161floar nEno! d. 40-50 s 25c0. 'os aatdds !e!t!aol toa nE oonvanleatesr d6sla eats punto dr vleter aon 1('! d pDetrdcltr 150-200. E!ElfLoscl.n quldca3 fiolente6 bay ssteltos que contle!D r! ,

coloento cldos (otdo6 naftdnl.coe)

!a ila! ua eE161n e6tb1 cudo, !!9vto atlecusdlor 6e 1lrcorpo6 e rs solucln alcEf1Ds d11uld ri8oroasentq tor agltads. U! eleDI)lo 1o oonatltqyen

cooo ncaleDtadento 1og aal6f.

tle lrecl,lltecn cualllo se dletlgnr la o.traoot n d6 blanlo. oalo de obt6ter asfe].tos auflolntebnte !e aoialer l6L ssfalto il6 1a 6e.1s1! obtgrl'lq, es aquetls lntli\y h6 flna el Loa1l utlllzsdo lnfl\yo en ls o6actel6tlca6 qr! cranto !qo! En e1 Dl.sDo .entldo

coDtgtaioso

eB 16 dlsps1n.

di dll'gpolsIoes De fla6 hE1flcao1n s ls .sboracilt

ra qrs eI bldd.do rt6 potarlo y e.tables que 91 d6 sodll.o. Es e]. Dtodo bs itltrrdldo d6 eer61oes sotIt.caa oeitlqg EEt6 dl8posittm

[eo1c6 cooerclal

Jr otlo qu. girs a alta vslooldatlr 6eDaailo3 po! un6 !.quot allrtsnol,a po! donls pesa ol asfsf.to c611nte y 1s .oLucln it61 Eu.L6l,vd e la Elea teDlreratua. (9OoC epor. ) gl clqllvg s6 dllsue].r7. e! ua solucl! al Poteslo, e1oa11!, prc-

is Ia utlursola de loolr.no! coloLdales. corslto gsconqlaJ,oe[tc sn un plato tllo

l61b1Det. bldtdo {.! proglg rl.1 astalio.

ta aog nra neutrailzar (1. 6u1Bivo .r D oorcculfsolD

4.r 1-2 f.

-57 Este htodo e Benos eenalbfe a las caract{stltas del- a6fslto y el taEao Deillo l los 81bu1o de 1a emulEt.n obtenlda es il 2r5 - 3 t1conea. Etabl11dad"so dlenoslna o6tsbiltdad dlad al1.sit6s laa antener dg uta cEtstn s 8 caPacl-

su Sraalo ale dl's)!s1n fueg Bge! te a La eccln de eentido contrrLo ile 10 Ftltttos te exterlros o fnterDoB. en us a a8regacidn de va1os 81u1os o idcelsEi, pstlcule de nayo tanao ' lnpll-c6 ue dlBelEucln dcl' grg tlo dle illpel's1n. lste fsDDeno 6e dlnoDina "coaleaconclai.

51 et poceso le aglegacin

dle Lee El.cLao contlut de la fa8e iU6-

conluclendc a 1s oeparaoln IevealbLe

pess cooo ur hduo contl nuo r eL fenBeno se lonoLna ncoagulacl o'floculac{nn. I8 BtEbludad llstintos eotatlll-dail !entalaente ale uDs Er.1.s1D a]csllna frento e .os

Bgentss flocdstes fente

Beate por 1 naturalza

et dett'Elada placilelLa dol eu18ivo. 6! partlculalr est re8ats fir ta-

a 1oB electro]ltoi

I)o el graalo de dieoclaclB del cotspuesto que pul fonar 1 all d gtbulo do asfBlto con 1. oaPo ejslrploa 1 1 a1n es 1 pr!tln do1 electrolLto. veleDte ' ale u lan y 66 Bgega ! sa1 de calcor ae forEa un colpuesto Lnsofubler y e consecuotrois loco dllEocLdo ( Jabn cdlctco), que reiluce 1a cagB del gL6br.Lo

y !o 10 tsnto 1e eetablltilsd de 1a er[u151i las eEul.lg re6 poparelss oon Jaboneg Elfnlcoe son n6 eetabls freats s LBs s61s6 dla cslcto y c1dos I]ueB e6os coE!u!6-

-58-

tos ae lleoclan en ngJro grailo i Es egteb.eo arin son 1ag 1lep6lalaB con protelaae cono eullvo porque, I)or hldlratscltr, flcie fors6 ug catB potectora de agua gobe 1 FupI vlal s utlltzs D161g deL gl-buLo. En ta tcdce

neg de tllatiata

6stab111dsd, ale acusdlo con la allfoao1n rpd,da (Iss

del Eate1aL, y que ae dLatinguen con La denollaclonsg d ,oce estsbllfilail), d rotua nedla (l-ss l dedleDa establl1dad) y do rotua leta o supe-estableE (1es de alta establ].iitsd). !6ta fente c].sstficaoln se haoe o beEe e1 corpotalento (cloruro de cs1olo) beallellte e1 de! edul.sloneF al oturs

E u electo1lto

ensyo le UyeE. Ined conducLr a apeciaclolree e$neas con lespcto g1 corlpoltslettto dl uDa oou-tsLn fete a oto6 egeotos, ya que le stabllidad pueile va1e con el- carotei de stoe. los diEtiatos aB4 teE que lnclden sepaladeerte eobe 1a establ.ttill debn er galnaalos ned1ente Etodoa qug epoluzcBtr 166 coil1ciones ea1ea ta eactsEento cooo see pos1b1e, teles agetee eon, ent 1o9 !lncipalg E6taclonqu!ento 16apote l'cciones oeo1cas Acciones qfrica Eltd.naclt de a8!a po ovaloracln trcc1n del. agregado ptreo. y/o ebsoroid Ete alstena de c]aslflcclD

Ea consecuenca, aoLo ]ele hablars de ts egtebl.lldaA col eapecto e clta l.rJluencis Jr Eo ale estEbllldad 6r g: neral. Po ests szE es aconseJable erael.o el coEportaDleato de 1a E|)ts!D f6nte aI o a loE agsntss lgtlcuLees que lreloEins eD ca(ls caso !ctlco, pss lote dlecl_

_19_
l1r eob I tlpo Is establlided tee [gnclonsdos tsrpotede eulgt nE sdlecualo.

d ua aDulsitr ?lerte a los doa 6geg y en pri!6! t!ino -oEtacio!Dlento que o1 protluoto preaa aer

1nt!6aa po lgua1 e todos lo8 tlpoB de eDuf

6l,oDeE ya que ea nr{y ldlortate

tlanaportalo y aLnscnaalq drate un tleDpo !algnc1e1 con uD lnl.oo de 61tB8c1onea. Daotle eate punto do \alsta 1sa sl.s1ones. gorls 1oa ator1ates aaf1t1co6 utlllzadog e loo dlatlntos tr LB todcs fsctoeE vlal, loe o9 senslbles de contaDl.nacln

po Eu 1ab111ls1, Po! 66ts 'azn l6b:toEalse toilar 16s (l1@!lors ds Iecsuoiones debldaE durat el tsnspot 106 vagones o caElo46 taquse, dtstrlbul loas, boDbsg, caerla6, etc.) y du6te eL aLnaceneleato (depslto Bitg cuado, cLets convenlentoE, etc.). Co egpcto a la tabl,lldail tor g dle capltal dal ert 1E cncentecln fente aJ. estaclotlgdeD

1'roltsDcla e1 feaderlo le iahoEogenelqus s ptoalud6 ].6 fase |l.pe?Es

oo por 1 s].macansrl.ento enreloso, Iolas las 60u.Lsfoe ploenta, eB laor o !ng gratlo, esto fe!Dto qu pueda ponelso dl6 0eLfleato ilo los osness tlstlntac ) Por Eealiuentacla,6r dle la cocentracln 1fellor cao caso so proiluoa u au.ueto d6 la fase illspesa et! 16 pt 1a eulsLdn (6u-

Ael. ecLpl,at qu6 contieno

Bento de]- tenor de astsltg). A lguafdait A la6 des condllciones, Ia goentBcfn e6 frnc1a d1!6ota al1, ll.etro uedlo de Lo6 gIbul'os y (le La crrvB tl focueh cla de itlatrLbuol,n d taloaos (ley ds Stokes). .ot eoo !.rteeaa, adene que ]ro! otraa raaEre6, que lE eu 61n s 10 ns fi,a losible (el porcentsJe oayor de le cut"ve le fsouenola dee oorepodte a un taao

- 60 -

ds Io.

glbuloa oo!eclLalo ente 1 y 2 l.crones). eE 61 sreto alo 1e ooncoatlaolD en 1 capas Buprlores, de 16 fg co+

2) ,ceanlng', e dllalelsa reslecto

oomo cotggouenole

do la nenor denEldad de log g1bu.tos rt6 asfslto a1 dedl.o ile toier61[.

o conocen e la tecaologla nioa denoainacln (lq naentabtetot. lato fe!eo

.lobos as!ctos

baJo 1

e(p11oa Ia ocssldlail dls procedle! s eg liledlro, st6s

r.Dooplete honogenetzacda dl6 us 6mu16in sstJ.ticsr tacl,onsala &6t utit{zaoin, n66 tlabgJen tats! sl$i

dlr ilocedet a au Esto alebe er te1do e!Jr ea .ent por qu1con esto eaterial.r ya que eB f!oueato cougE6 utjt pBa etc. le t)lecsucloneE etr s6 .g!tfdo,

que po! falta

lLre eu obs e61ones con un teor do astalto [ente dlsliLnto c8louJ.ar el dosaJe de ura Eezola, stectuar Cuflo.. llno vez apllcada d1trlbuldo nlnto

6E1blc-

a1 qus ae ba toado n cotrsldcraol! un rlagg,

Ia edu-ls1n 6n foa da pgl{quIa ptreo, eu e]. caso alg u bsta-

eI nateIsl

6u!e!?1c1a,1, o grteuallals 1- bezc].a, sa sl caEo ale r lrerezcl. atlo , tlebe poatucj.!6o ls ooagulaoln do ls edu.]._ s1n de aodo qu6 el a6fel-to, contfnua, !l cup1s 9u funcln al eelararse d6 1186!te. ooEo us ?sse

colo 6E:u1Proceso tota]., destle e1 oateilo idoiel 61n hEsta el. sialo flEal e! quo eI agua ha Eldo totalent l.fD1Bda y s1 asfelto h il eEer9Llado n fous cog llgantes, se dloaordlaacugato. Se adl llets sus polr16Isdl Dl.ten, en geaelel, do6 otapas fundaDeDta'1os 6u 1 !oceso ile cusalo ale uns eErsid. La lrlrela sc dso.a1!a rotu-

- 61 ieettlngf)

a (eD Inal6

y ea eI ptoceso Io el cua]. loe albu]-os e asfaltg 6s unn enlt sl, prlneo 1)or coBles_ cencla y luego por coa$rleclnr coDflrtendo a :[a eo16 o flJsndo orpLlr la y dulgnt

u glado s o nenoE ptonunc1edo de coho61nr el Sregado ptreo, de$ln ia funci quo deba e!ulsltr. ! sgutrda otapa e ll.DA 'blDdlnS' elle Ee deoarf,olle he6ta e1 grado ni.no 1as llgante onutslu. e LnlenabLlizartes de]- asfalto Ette l)roceoo eo oucho g lento

lropleiiadeE ePgado de 14.

quo el !lneo.

Coo se conpetrde lned1tanente r la otue no eE otra coEa que la consecuenola del gleo de establl-1dad de 1a enll.leia freate laa conillclones te! - !.Llloinecln al- conJunto dls loa Bgente pree!te6 en de aplieaclnr Iel egus dec1lr fundalentalnen-

- AccLodes [ecnlca6 - Accin de1 egregado ptreo - Aoclonee qulELcaB 81 fenDeno l la otu 1a csntidad vartabl-Iidatl ducL6e. ef necanlsoo !o el cua]se l)oaluc la rotua ito la eu1s1D y el pa!e1 !61at1vo ale cada ra de las iflunoi,aa lndlcadaor peo, en condl1a el1h1ng olona no?nlales, so ati.Elte oono fudaetal oin del ague (evaloeoln y abeorclu) y le aocln del sgregailo pteo. el hecaso plobabLo o se conoc" co'n eractltud dle faotoleg es sroanents golplejo pot

6n 6l h1Eo y la tl 1as conallci,ones prcticas er qre teb6 pro que lterIene!

Vanos aa11z6r tllillente

por el- que echan log Etent6 ecl.onqlos.

-62 -

BsJo condlclones frcres liclerlteDent irn tlelo !plda

favoabIs i 6o!e supel cllBtlcas seca?, la evaposcin y absorcin de1 agrs es 3g cotso ?ara que la eeul-ein opa en cortor cua]-qul.era sea la estBbirelatlvsoente

IiCad or1glna]'.

laJo conthciona nenos favoables, ?or eJenplo 6 cll rnas tr,edos, agregadlos sulerfLcie satuatlasr etc,, es del agua luede se leEoralal e! necesarlo que fa estBbLlldad {te la enulsin frente a1 dentro le cier utro factor -el agregado- est coroprnclldla fos Inites lara que la fiJacln del oaterlal pteo 6e doci , cuar-iio la ellDinacin reaflc en.u 1ap6o dle tlsEpo adecuailo se8a fas exi6!rci as ie oren constructlvo. A 0edlila qus pogeEa ls eIl0tnadidn de1 agua de la

enulsi,n lor evaporscln y absorcinr se prodluce un alneg to de 1s concentiscln le 1s fsse dlEpeEat y en coasecu! cia el- acecaietlto cads gfbulor poglesivo de les eLclasr Er esta foI que odes r.-,a,11ega un odeEto en que ].a cala.plotectora cwa natualeaa

ya hedos a[eflzalo r no pueue ir.edrr el estrecho contacto entro ellos y se poctuce

1a coateicencla

y coagu16c1n de l-a eeu.lsla. Es e1 fennnos qre henoB lnoEl"nsdlo lotura y qle vlsralDente se po ne en evidencla po! eL caEblo le1 colo EA.rn de }a eEu 6e sln a.1 colo nee?o del egf1to, EBte cadbio. ale colo

oebe al hecho dle que en ese lnstante

s poaluce ia lnve-

61n ale faFesr es lec1r el lasaJe dle ima 6mu1E1nO/[t a a eDu]oin VO n que la fase l1spe6a es o1 ague y el neilio conlinuo sin, Ia eL asfa,lto, n sfctoi a'1 lrotluclrs Is !g tura o se he eliBinado le asfslto. en su totaLldsa ef agus do ls eul.en fo'Es equ

quda un ?eoarelte ocLuJato en eI 6eno le Is pellcuAn dlbuJo slguiente lLusts

- 6-

tlo6

el proceso, corELdeaco o1 caao Es

1epls dg

una lre1lcuts de enulsln oposq n 1 quo e]' agu8 96 olhd.a por eval,oBcL n.

itt:,;i.3-:'n
1 ) abtaitd 1dcfal.PotBl,B aguar !6se illleaB3 Asfalto. edlo de d1sYOl.(fc ogro +

lbrtos de sfolto
2) EstBdo dsslns d. t tlJrpo t. ilo valoaclt.

Vol.d oouo.
evo9oto(ft

l) Estado alssls de r tloElro t2>tl de evaporacf. Cg bl.enta la ote. lrt 91 t6alo de los gLbulo (ooaleooencle) y pteile! 16 foDa 6Efr1cs.

- 6+-

Meciro de dispcrsidn: osfalto

fos dispcrso: oguo de u tleupo t.>t^ 4 ) Estado des.rus
vealn za eI de faaeE. nblndlngrr. leDin8 t. La eta?e le otura

le evapolacn.

Ig

y co.n-

PeLcuLa da osfdlto cohrente 5) totado a1. f1nal1z el Ierelna proceso el t'bl,ndlng y ea consecuenca le ctaalo. pda e1 cual 9e proalude

!1 contelo de agua leelila]. ce l-a otura le natraleza de la enulsln del snul-slvor etc.

depnde de1 tlpo

de eu.lFllt

A614i4or a lgualda

depende taEin dle La pregenola factoer, clllnt|etlo' eic.). 36Jo ale aoclones oecnlcao (tdnslto, toilo8 los otlog esteB lf,1dao conllcfon6 ls rotua acte{stica vs1a!1e b1lldaa tlene 1uat cou r co teDlito e81due1 d.e sgua conslderableEento broi, Eota oay 6a se conoce con l oEb de Ilablfidatli

de una eBu1si a otra. Puetle deteradnarse 1a 19 ned1ante e1 rlabLtlty Teet., ale origeD 1rg1s, qr

I)e!!1te conocer e1 contendo ate agra de 1s eu1In a1 I)!g en les aluclss le coagutsciu de loE 2,/3 de1 asfa].to' oorrallclone de sgLtacln 8ayo. nc1o6 olBalfraales en el on-

- 45 -

E conUcioes le po6o el conteDidlo <le aua al rodluclrse Ie ouler es leol! Ia lnversln le fsse, es tlel 5 a1 10 ee8li la eaulal3, El'eDtras que bsJo lao contlly/g beclca ploduclda po e1 trlsito clones (e qgltacl! e]' cillnabado Esto qulele toala eI lr.relo 6e del olds itl 18 20 f.

alecl qu to ss Decesrio que 6e s1161ne agus de fa oru161npara que ete alesato11.6'au!

!?oplelsles l{gente y llo so aleEprenlae]. agregeo do \n Pelo sdg tatsoiento o rnq |ezola or accln del trrstto. lois Lnpucs otra conacuencle, eia de cscte! negatlvot Irsa Ie flJcln del rgogado; eB la poslbil.ltad de e-6eu 13icsc1n de1 a6f61to. Esto puede ocrrlrr !o eJeraplot el ee !:"oluc6 rna llurLa pooo leelns de hsber tenl.ilo luga! 1a otura de la eEuIEln y el esultstlo es que rna c1elte cantidaal de esfalto ser lavalo por e1 agua'n tgtea le eu.ls1n, y pato df egegado s deslrentle. lntsnsldad cB!cter Ia m.:sn y en 6spec1al de ci.etos b:!.r.fLlo. establllzadole6 La le dle este fooeno dependl ale 10 coEpon!ted dg

dle fases coElenza 1a 6gu[ tla etepa ilel c\ailo d6 le eoul.sln, qu s dnoDls nblndl.ngi, y que temina La totslldad srroll.s cuanlo Ee ha elLnirailo p!ctlce'nsnte dsg lgertos y 1 proceao (no es poslble Ie t6-E!l_ del a8ua. Dtqnte este perfodo e1 a6falto

1 plodlucise 1a lnveln

a1 mxino sus ?lolledsdles vuelve total-tenta 1!overslble par.clal).

Elftcacl!r

51 en e1 eJeplo epesentailo sqeutlcanente en 1 ( erBpolao1r il61 agus ile uta pellcula tle dlbuJo eterlo 1a catlalal de egue erg (,8 })otaila en funclD de1 tLoEpo, tend.rlanos ilclalDente alta velocldetl alo vapogolE que 6e nantlene !ct1ca!etem.Lstn ea reoso) deterulargdo9

66-

te con6talrte hs6ta qug ooEl.enta Ia lotug. cEe punto ' la Ylocitlad B 6vaDrso1 osnte I odtala que augnta Ia o8tldsil

A Datt

itE coa8!-

dls1l{r. do a6falto

tg1iia-

lado ba6ta que, f1!61!6nt6 r al ploduclre 10 1ver61! ito fBgsr adqulora u valot |!uJr bajor oonid,Euauilo el qrocaso hsets
d

Ia total

e1l!1ncin

tol a$a.

P o

t= o Comicnzo

lipo de td roturq de fqses

todeilo

Est codpotsn1gto

6e cooprndl fcllDgnte

en ouenta qu al !oluciso Ia tnverslD lo fsEeE, eI a6ua, ile asfaLe1116dar alb6 stavgEs ua pe{cute las'ser to, y que este proosso lo prcd6 eal1zas 6eo6a. E6to enp11c6 1 lertltud en eI ploceao totsL d quado I ea copsrscl e f86e gade Ia etapa leL 'blniting", ooa Ia dtg

r efecto dettae q-re eatB 1ti0 se cirDa dle ot!s. ple n 1 lapso dle tleopo l9l older ale dloonag ale einutoe, e1 rbindlng regulere un pe.lodo d Buohos tlar (en enboe caEos, por eulresto, e1 tiedo dporte ds Ia en1111,oo4 dlclonea cl1EtLcss, eto. ). lnorrna 6obre ls lDportncfg d Ia eDubf frnto s 1oa d1tlato6 quc ti6ae o a6eatea (19 ti,po d6 6regado, oaracterlsttcas construothss,

Iodo fo.ro

en el. conlortaolDto

e1 coaociDleto,

so].o ile su etablLidad

o -

tua),

sino taBbln de sus propledede n lelacln

con e

poceso de "bindlngr, enssyo, de ecept3cl Fo?iedales. lleoos anallzado

Desefotrnaalsnte , ro eraltte genelal, que peolta preve dlchas

1a lrf1tcla

d9 1s e11D1cln al

agua en el fenoeno de Ia r.oturs de 1a etsuf61n, aon6ide6ndo este agente Eislaalanelte po! lazons de si11flcacin y clarLdad. S1 e'!bago, a1 splicar 1a er1LElny :roneae eo contacto con el agre8edo pteo, eI Dat6161 de ase, etc.t entlan eo Jugo, o1oltneaserte con eI sn tr1or otlos agentea que in')llen tetbln so e] proce30,le ctrrle, la existencla .0: el caoo eneral, a dleci, dcsoertanalo le fectoes ocsalon.les (po oJedplo accla

qulmic po la lesencls. ile eles eo 6l sgu ie ezcIa, suel.o o a6:.egado, u otoa tActoes accldental.gs) eb tenerse especiallento en cuenta:a eccln d1 agregsdo. De:ile la invatigdcioaea be :la cra de obe! y Bchle se sLb6 clerta 1nfluencj.6 eo

que la Eatrralez de1 sgegado tle[e

de a eu1ein, po! 10 roonos en la eu?e!fi-

c1e le las ?atlc\1as Elnerales. Sstc lrocedo es 91 osu_ltr.lo de fenoenoa fleioog y llsico-qulccg y ilele[de do la. sulerficj.e esleclfics deL alegealc, 6u rauralezs qulElco y otros fectoes, y alee d la cooposicln de 1a eu1sj.n (concent6c.:.! J 4atur6lez iil enucLvo). Deode el punto de vlsta flslco-qulelcot eI efecto coagulante del- agogado sobro ua err1.81n lrile erpllcaEe de ls alguiente ]-a enul3i coagulscln nenea: EL agegalo povoca fa rora de sobre Ie superficie ale las pa.tlculao. Ests d 1a nlcel6 e e. esultalo ale natlre.Lezs. Po ra pat, c.alde asfatto

los fenenog de allstlnte

- 6E -

do el agegado y le EulBln xtnen n oontBctor Is tg ae acuosa contilrus al6 sia Dota 61 s8!ag6lo y rto It'.-, o al.robe el DulElYo (U8uelto r sl sgua. lst. tnoF tro !oahcg rng di6o1uuc1 de 1a collcentraola ilol cquldo en 1aa lrodlnldttoE slvo en e1 sl1o dle disprsln, deI sgrageaor que 6 au Yoz plovooe l dlg las atlcula6 elnucln de 1s cantldsit 16roulBivo adsobldto por 1or g1l! bulos de asfaLto de 1a6 lsrtlorF Fx1oos a ls sutellcle coDo esultsdo ls csps potectoa d6 106 gil

la6 tress. buLos 6 leb11its y se produc 16 coagiLaclr. !o! otre pater cusnalo leo pariilcuas de1 agregsdo po6elt una cspo\-Ista po ! c6t1n suscptilosltva, bLe de d6r u codpuesto llleoIuble con e1 anln adsorbldo ga superflclal por los gIbufos de aslaLto, culacln. se proIuc1r la Eutrellzacln de la caga de fas E1c6Lay en conecuencle su f]-g

Esto hecho polorc1oD.s, aitns, u !fuezo tle ]'a o(lheencia ent6 eI ggegadlo y e1 asfsfto aeparaalo dl la 6oufsin, ys que el corluesto fol6rlo tlesenpea el !o1 6n el sgue de u cuepo 1tebel1a1o d u1a lnsoLuble y, po 10 tanto, lnsen6fble a su acoln. l)ul corplendelse ne o1g anente con un eJeaplo. Supo!gaoEquo 9 tate de url agg gado calceo (e6 decir, conti tuldlo fudta.Denta].Egnto pot csbonato d caLclo). rote! hlca Coo 6e sebe este egegado lr1eDg cabslco I)o qu ous letlculae loseen ua carga e1g ])oaltLve deblds B le pesec1a do lone6 ce,1c1o n con fuezaF de vsLencls es1dua1e6. 9L 1a Lo que se acebg ale e':!essr

6u superficl

u Jabn olc1co lsolublo e ague y los lones ca].clo lo la rup6rtl.c{o ilel aTgalo repartln sua velencle6 entle 1oa anl'ones (l 16 !aiructura del. Dineal (oabonatoe) y to srtones le1 eEuf.-

eul.sln es anl1ca s fone

_69 _

slvo alsobIlo !o! La eaccln

el as'fafto. le la supe!f,lcLe det sg:g o IJuede teo1do (!!eeeg 19

entte 1os ioeg

.q3do y el enu.ls1vo ds una eulgin aInlca ner 1gar cuanlo el agregado eE de oacter cls nito le elonee S102r e6leolalnEtor 1s6 patlculsE)

n La duprflci

coro e el ceso ale La sllioer cuszo ' grg y Ia laJro! tr)arte le 10 ggegalos ElnrleE utlLlzavtsl. ELio erq)11c6 su atlfeencla con etacil ae cog e ra eou1slr a 1oa

los en ]'a tcdca potam1entor fente

age8alo., ca1oeos. n los sg?egalo6 cldoE Ia accln sobi6 l-a rotus lo plDcfpalnente l-a euf1n queds llEitada a1 f enloeno le adsorcl! deL eulelvo qu 5a11zanc6 e pri4e! tluo. tambln en e6te cso, !o! supueEto, Ia 68n1tut de1 poceso depnde del tlpo de 6n1in y ile Las ploliedladlos eeclficae alef agegalo.

44&!-SEC--SE9E9$la gsn neorfa le los agregados ao ale cact cldo. (cega esLdual negativa en }s sugeffcle), se lIsnte el !oIens dle elaboar e[uJ.slons e!! Ias que fuea losible eI efecto de oa y aueto ale la 6d!ere ca cooo conscuencls de la reaotlvflaal ete 1 enuLsivo y los lones superflclaies tal ilo ca:.oreo, Paa ello aetalto 1 !ul"61ro I ea lugar 6nu]-alonoo glcaffnag. le las partlcuLag altllce eg necessrlo coEo ocurr ente una eeulsln dol agegsito, y in agtegade1 a]. ailsore cono en las Pue6to qu

quo los gfbutos

erul.eloaalo se carguon positLvsnente, ile hcelo ngstlvsoente

Eato Ee ha lodldo 1og!s neill.ante e1 ugo le 10 JaboDes.cat11cos. 9t. gustanclss so sa.L6s dlo elas su-

- 70 -

lerioea

de fnula

general Ra

*,-l*" ' l\t

R3
dtondle A es u anlr cido olgnico)y (por eJedI)1o C1-; 8o un radlcal R2 y R3 eon rest otgicos I uo dle \, l-06 cuales ae cale!a laga ( cono en eL caso de c1do 8rg sc). Fa solucin acuoga 1os Jabones cstln.lcos se disoola! en Is forma SlguLeite R2 R2

I Rr-t{fl-A: I r\3
es declr

Rr-

illl

I l+ I
I

R3

eI catin, po! 1a pesencls ilel esto olgrl.co ale cadlena 1a:ga (o de oto tipo adecuado), tiene ca!ctr uftIo, q\e se! aisobllo )o e1 g1b1o ds aefalto que se car6a as losltivanents. EL uso al l-as eEl.slones catiolcas e8t Euy dlfudfdo e 1oo palses errropeos, eE?ecfEloente en hanc16, ISPACIICICIONNS Y iiEIONOS D ESAYODE TJISIONNSA}IIO-

*A-

r1c.as.
En el cuadro siguleate se 1dlca fos dlstintos tlpos y gaCos de eEuj-Glonea anlnlcss y 1as exl-gerclas etable-

cidle6, ?ea cada uro de ellos, en la6 esleolficaclones en v:igencla en la 'ileccin lrlaclonal. le ViaJ.Ldad. En 1lneE6 gene?a1es ests,s nonas 1ge ea todo e1 !ls.

tPECItCCloEg

!l

A{ULSIoN!"S S,A]/IICIS

Edgeoir! G.tr6I!!.9.Di ho.oAh.a ro alsC s6!eac1n itel a6t6tto bse deslus de o6rc16do cooD.tor d. to d. 10. lO i! ti.rlo!.! ! .u wfo a ob!, terl'.ntlo . cuenia que Ia se!4acln o h..ya 61{to oituclds Do; b.ia rr.tu,CEr].lnfu l..14u1.nt...r1a.!c1s. cuntto .e.n!yeD tte scue!o con los btoilos dsdoE on.6!6 e.Eotflcaotoh;

f s I0 s
sola8 L dt/Io

!todo

(1)

.1.s.E.o.

EA. !-t

!o1!ui t^ENta !.!-2 tA. -3

Q)

t. nAqtoa
EA. EI El. t-2

. a
20-loo

(3)
20-lo0 55-50 -4 + lo0 -5 -20 +@ +80 - or10 - 0.ro

Vi.oo.l:1.ll S6rbolt-lrD1 a 25.0...A. Rclttuo afttco d. .gu. D! d.toirt. as.nttelto, Do.ouI.ln 5 dl66t(E6E)

r.59-42
y b

a)-noo
55-@ -3

lo-r0o -:

20noo 55-60 -3 -1

T6o1!r !tsn14o.obr. zoLa oo o..lo,

Jt o.o.V'o l.or- 0 to o...^o !.c1: c.

Dslta f !o zo.f

ry. 59-42 t,59-42 r. 59{2 t. 59.12 lolr tlo. r9l9 A:ror r, 5942
D!l{iv.

:30 - o,to

-a
- 0,10 -2 -2

+80 - 0,lo

5ezc16 oon 6A, 2 ho!(CarlM 16di)-i6oubElonlo suns Hr lt.Duo as|ltlco obt6Dtdo o! 1 ntodo ou!6 oodltloBqo (100 8 ,25.C, 5 .6s).!6t6o! Duotlu.rad ?'cO 5 ovhuro cE so1u!111.I6il . tetacloNo (C140) de ceono !so a!.ol!1co B 25.0..c,-

49-42 5L42 45-42 4J-35 t.102-42

!,

100-200 a8o +95

100-200 +EO +95 +1 10-40

40-90 +80 +95

100-@o +80 +95 + l0-40

100-20c loo-200 +80 +80 +95 +1 10-5O t 0-40

Lsdrl6tuE

ite elltcactd,

1o-{

10-40

of stote slahwaf o!llc1]s, 1942. @ fsure-estble i. o fsue ouerrc,lsso"ret'oh (U:r-c:$-gd esdt loalttvo' ee tore.F6 ilqulvente n 1101" Eeo de 15 (Dn!6yo e 1. !. ,!!.Y !e26 y .1e!). + s16nlf1ca ,EiG den. _ - StgnLtica

rcn1c6 n. 29 d ls

'72 -

Se han noralletlo te8 tua lenta: utillzall Wti WZ y El!j.

grsdos de eulsiaieo de ro* Ies nufsiones lentas se

]ars oezglqo co a8eg6loa que coBtengnn una e glfa rol,orc1n de roetorl ci:e ase por 1 ta["] no prefelentedete 2O0. La emulsln 8l2 se utilisa lara tablltzacln de suelos y agegalos flnos (arcnas). Xl tlDo do lotua e Ia construccln es

nedlat en srrs dos gadoar 6e epl-ea suporflctalea y ta{-

de tratacientos

b1n en Denezclaaloscon sgregedos g?ueEog (Ee no conten Fan cantidad apreclsble.dle BateriaL que laae el taroiz o 200). !a enulsin le rotua rrptda ee utllla peferente-

nente en 1egos de liga

y tatanlento

pot. penetaci,n. pae e1 contlo1 dle

f,os Etodos Ie enayo utllizedos 1s er.r.lslones asflticss

puetle llvldls

en cuato gru

los a) ensayos felentes a 1 coposlc1nr !) eneayos de consistenclg, c) Ensayoe de stabtlldal y tl) exaoea del asfafto baee. CoentEreoos, alentlo dlo osda grupo, 1oE onaayo6 con terdplados en la epeciffcacln ite 1a D.lf.V.raun cudndo exj.ste! otlos ensaJros en algunaa norDaE etanjeras. s Iq coEpo61c1n! n66tdluo Becon el cont1do do agua. So

a) Ensayos referentes fltfco. falto bae po all'ferencls

flene po obJeto lterrlnar el conte{lo de a6-

erplca una o.rstrs ale 5O e. de eulfn, ls que s necla con un voluen lgual ale r llaolvente no olgclblo con el agua; a destiLa fa roezcle, ae oooge el agua en uns tranp gaIuada y e El.dle su vo\4en. fJa dlfeecla s 100 es e1 resitluo 6af1t1co (ea .ealliia e La ruDa le asfalto bae ria eDulslvo y cololale potecto.

b) hsayos Saybolt-lto1 Ie tcnica

oe consi6tencj.a.

Se u1i-j-ld la lrigcosidad utillzadaa en in-

a 25oC ya que -le eDulslones lia1 tlener una conaistec16 d1luldo6.

Dacade!6nte

fei.u' .q 1od asfsLtos aplica ' c1s! s1epe

Po esta lsn sG les

tenperetura

abielrte.

c) Sn6ayos de etabllldad.r) Dese6u.1sln (!tles). !1 edssyo conslste d 100 gr, de calcio de enulBln y deternlns en rez dL-

una oueata

con aoLucin ef pocentaJet sobe rm tarniz

Luiala de clouo en peo,

de asfalto

coa8tealo tenldo

no 14 (abertra traciones a b""" en rotua

1.410 nicoeg). de calclo:

Se utilizan

dloB concelr

de clorulo

OrO2 N y Orl tr. fes eeul"siones es i ale

a este engeyo se clasificen lredia y rpid6.

lelta,

Su lnte!etscj.n

L-rediata ecodando la estabilldlad .La objecin estrbl,ece

l-o que se la exDreaalo aI tata!

de .l-as eo1alones. ])linclpeia este ensqyo es qBe !etende generaf, en Dase d! ja-1il particul-ar,

Ls estsbj,Lj.dad, con cacte fente a u facto

e.1 cooportaoiento

de.lealo todos .1oa otros.sgentee le la eEl-aLn.

que nducen a la ora

l,a dese|nul-gn debe 9e consileaala sol-o coo un en : !.io de oientscin con lespeoto e la facilldad de rotu6 de uha enu-lain, venLente ento e cade caso psrticular, dlstintos es conagentes pr'c

exirtrin3 separadsente lo soble la

sentes que losiden que e!oduzcsn

estabtlidad, reafes

oodiant

ensayo,

1ea eondlcionog

tsn exactaert cbte-

coroo ses poBlble. nidos

S1o en baBe a los fa eoul-sl

esul,tados cs

pod sel,eccionaso ds aalecuaalo.

de comlortarlLento

pctlco

-74-

a
en 01 cog teIldo dle edf,eto ntre eue6ts Ae fodo y d psrto r!2) AsentaDl'ento., Se itettE1la la dlforenola

prtorr operatlo gobre ur8 Euestra tle 50ocu3r deEtnE b

5 dlaE e epoeo en u ecl,plate So trata DorDE1z6do. de un onsaro paa obtene lnfo-daclD aobro La 6Btab111dad de Ls eEr6!E fote aL e6tacloD1etg. LL ssnts.Elento en cualqulolg dle eu6 CoE foraaa ( eeatuentg c1n y rcr6aolg.') cotrduce e 1a otua de La DuLsf! lot eotclonaoLento, las Dloe]ae. 3) tanl. - Se deter1na l porcentsJe elr peso ale Los cooo codecuercLE de 1s 6!ro16ac1o d9

eteldalog obe un ta.D1z no 20 (840 ol.coles do abetua). AL enssyo est elaclon9do co Ia de la eeul.1D flente a sgnteg lritenro6 que tlenalen a povocs la coaleecelclel o au 1 coagul.aolD, al6 1a r[l.celas le asfaf,.to. S1n enago, !air tducbas oausas I)oslble de contanlnaci ?o agented etrlor.go, quo luo dgD codluclt a u valor s].to del eneayo de tD1r, 61 ptovocar 1a rotula pacfal dlo la enr1.Lr. 4) Mezcle con ceroento - !s rtsfn g r.aeD se all.l y con agl}e a! 55fr de leslatuo aaf,]-tlco J luogo se nsscl8 con cEento potland DonBallzelo. Se dotEq eL poloetaJs, e! pe6o, de ssfslto gosgul.edo etello por un tadr Do 14. de este ensayo es dletelE1ner 1 Is eEuLElD es apte para ut1l1zar en oezcles con 6glogaalo6 gaduado6 alenaoo, agregados flo y sueloB. 5) UezcLa con sgua. E1 esqyo cobslate ell Dzcla 50 gr, de eu1sin con 150 El de agua ilestllada y obgevs rr:laual-oente, luego l 2 hs., El. se hs Foduoi.do cosgrJ.s_ 01! del- ssfalto. 31 objeto etell"1dad

cogulos de ssfalto

-75-

6) RecubIEl.nto (costlng fest). ia vlsualeete al, otxa, un Daterial

conslsto en deterRscode!os c8de recub!1Elea-

ls eptl.tud alo la eEuleln pas recubl.t pt!o norDallzado. do La cslacldad del sglegado eo de 1Dlcltercia

aqul que Ia nstusleza

taJ. sn La detgDlnscin to de ra eouLEin. l) Exsnen de1 ssfelto de 1as csracte{stlcs totaldete eas;

bsse, Pala !oceab af exa!etr d61 asfa]to base debe ellolnaoe Da!o incoporano D.lscible con eI agra y po coagu-

e1 agua. Esto puele Logaae l allatintas del asfsl,to

por d6st-i1ac1n, por evaporecin, e1lolnsc1n

cldn do un solvente postel.or

le sta po testllacln,

lac1n de1 asfalto y deshj"drataeia poete1or, etc. El ntodo aloltedo en la especificacin de y.lt. pete-

nece a eat6 t1no tlpo. L,a ero-181n se coagula con s-1cobol. y eL asfa].to asl ssparado se deshldeta desti.Iando el 1lquldo bldro-alcb11co le de 9aco. recuperado I)o cualqules de Los Dtodos c1tsdo6, no Bon ;eceaarlanente las &l-ana6 que las alel aafelto clr eal, que se obtiere e ].a apIlces aabe DuJ !oluego del cuado de 1a eEu.loin. En eaJ.i.dad, aa celacteEtlc deL ssfslto gBsnente en un bso-oala con aJn-

coBo eu eI ceso il 1os afsl-tos dIl-uldoe, co eobe las pro?ieilalea (conslsteocls,

es trrctua I ahebllldad, etc.) de Ls pellcu-la ale asfaLto dlopoEitalo por j.a BulsLn a tavs del lroceso de cuado (acclr de la hz, oxgeno de} a1e, etc. ). la tleterElnacln de las csacterlstloas dlel asfElto base separado por un utodo de ls.bolatorlo 1o tlene po! finalidaal deter.El'nar, dento l clelto lfBltes, (teJ.Esfalto la conslBtencla y ota6 propleL6atss Po fo tatc,

.:\

-76olgLnsl utillrailo o Le elaboaelD al 16 eulsl!.

De 1.6 reaEa ds los ntodog adoptailos e 18 rspso'.ftoaoln se aliluog que 1gro ale eLLo5r separailo o oolr JrtaEete r ,elrlte coooer a pl,oL, en folEa coDpletat el. cgrport.Into prctlco ite ura o181!r.e! pgtlcrla eE 10 rfeetc s. lss csractrlgtlcas de cuado o! laE contllcioes d oba. oEtableclilos 6 la aola 49

!1 conJuto de requ1altos dlebe oonslilelar6o c961o, peo lsuficlentei

oobo exigenol,ag eltDAE ilo oarotr l)sa aEegura ].a oall,dad.