P. 1
الأسواق المالية الناشئة

الأسواق المالية الناشئة

5.0

|Views: 4,869|Likes:
منشور بواسطةlaid_dz

More info:

Published by: laid_dz on Apr 23, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/07/2012

pdf

text

original

ةئشانلا ةيلاملا قاوسلا

ةمدقملا
ةيلام قوس ىلإ ةفيعضلاو ةيمانلا نادلبلا تايداصتقإ ةجاح نوكت تداك دقل
ةيلاملا قاوسلا ريثت !د"ل #ل$و % ا&تايداصتق'ب (و&نل )ما*لإ +)"
ا$&لو , ا&نم -ربكلا ةصا. % ةيداصتق/ا تا*اجن/او تا0ور"ملا ىل0
ىتح % قاوسلا 1$2 3ثم 40دو ةماقإ ىلإ ةفيعضلاو ةيمانلا 3ودلا ىعست
ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا نإ , ةيداصتق/ا ةيمنتلا )6 3اع6 رود ا&ل نوكي
% نييلودلا نيلماعتملاو نييداصتق/ا نم ريثكلا 4امت2إ نوكت تداك 4ويلا
را7ن8 9حم ا&تلعج تا*يممو :5اص. نم قاوسلا 1$2 ;ب ت*يمت امب
<رمثتسم ةصا.و =ناجلا نييرمثتسملا ىل0 ا2ردت )تلا د5اوعلاو >يمجلل
قاوسلا 1$2 ىل0 +وضلا 9لسنل ?حبلا ا$2 4دقن ا$&لو , ةيلاملا ة7فحملا
نم ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا )نعت ا$امو @ قاوسلا 1$2 )2 ام6 % ديدحتلاب
1$2 تدمت0إ دقلو @ ا&تا*يممو ا&ص5اص. )2 امو @ ةيداصتق/ا ةيوا*لا
درسل =رقلا 1رابت0'ب )فصولا A&نملا ىل0 Bوضوملا 4يدقت )6 ةساردلا
ةثCث ىلإ ?حبلا -وتحم 4يسقت >مو , Dاصولاو Dيراعتلا و 4ي2افملا
4ايق 9ور" E ايناث ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا ةي2ام E Fو8 G ?حابم
ةيلاملا قاوسلا ةناكم E اثلاث ا2رو9ت 3حارمو ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا
)لودلا >يونتلا نمض ة5"انلا
ةمدقملا
Hر&فلا
ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا ةي2امG 3ولا ?حبملا
,ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا DيرعتG 3ولا =ل9ملا
ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا Dينصت ريياعم G)ناثلا =ل9ملا
ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا :5اص.G ?لاثلا =ل9ملا
,ا2رو9ت 3حارمو ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا 4ايق 9ور" G )ناثلا ?حبملا
,ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا 4ايق 9ور" G 3ولا =ل9ملا
ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا رو9ت 3حارم G )ناثلا =ل9ملا
)لودلا Bونتلا نمض ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا ةناكم G ?لاثلا ?حبملا
ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا رود د0اصت G 3ولا =ل9ملا
تارامثتس/ا =$ج رصن0 )مانت G )ناثلا =ل9ملا
ةمتا.لا ةمدقتملا قاوسلا >م د5اوعلا )6 9ابتر/ا 4د0 G ?لاثلا =ل9ملا
>جارملا ةم5اق
قاوسلا رو9ت ناك دقل ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا ةي2ام G 3ولا ?حبملا
قل. 9ور" >متجت 4ل ة&ج نم6% 3ماو0 !دعب احوبكم ةيلحملا ةيلاملا
ةفصبو % را.دFا تايوتسملو )ن9ولا 3.دلا Dعضل ار7ن ةيلام قوس
#لدب Iمسي 4ل % 3ودلا ا&يل0 ر9يست )تلا تايداصتقFا Dعض اضي8 ةما0
ة9اسو رب0 (ارتقFا ىلإ +وجللا )6 :ا. 3ك"ب 45اقلا )لاملا 4ا7نلا
تناك تانينامثلا Dصتنم >م نكلو % ةيلودلاو ةين9ولا (ارق/ا تاسسJم
KاعتنFا نم Bونب *يمتت % ةثيدح ةيلام قاوس8 4ايقل ةم5Cم رثك8 روملا
)6 قاوسلا نم Bونلا ا$2 ىلإ 3يلحتلا نم Bونب (رعتلا 4تيسو % ايبسن
ةيلاتلا رصانعلا
قاوسلا ت9يح8 دقل ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا Dيرعت G 3ولا =ل9ملا
-دل !ريبك ةيانعبو % نيثحابلا نم ديدعلا 3بق نم ةما2 تاساردب ة5"انلا
ديدحتو % ا&فيرعت ةلواحم 3جا نم ةيلودلا ةيلاملا تاسسJملا نم ريثكلا
=$جل =9قك ا&لثمت تحبص8 )تلا ةLلابلا ةيم2Mل ار7ن % ا&ص5اص.
دحومو ددحم Dيرعت دجوي F % ةقيقحلا )6 Gةيلودلا 3اوملا HوJر
#ونب ىلإ 3صلا )6 دوعت ة5"ان !رابع6 % ة5"انلا ةيلاملا قاوسMل
ومن تا$ ةي6ارLج ق9انم ن0 ?حبت تناك )تلا و ةيكيرملا رامثتسFا
)تلا ةيلاملا قاوسلا )6 ةعفترملا د5اوعلا نم !دافتسFا 3جا نم <وق
نكمي6 %4ي2افم !د0 N ة5"ان N Iل9صم 3م"يو , ومنتو رو9تت ن8 ر7تني
ةب$اجو 4&م ا&لعجي 3ك"ب رو9ت و ومن ةيلم0 تل.د دق اقوس )نعي ن8
?يح رو9تلا )6 ت8دب اقوس ;ب دصقي ن8 نكميو % نيرمثتسملل ةبسنلاب
و % ةفيعضلا قاوسلا (عب Hك0 ىل0 ا2رو9ت داد*يو ا&مجح ربكي
قاوسلا ةيبلO8 ن8 Iضاولا نمو ,قC9نFا ةلحرم دعب 3.دت 4ل )تلا
ةمدقتملا قاوسلا را9إ نمض 3بقتسملا )6 3.دتس ة5"انك ايلاح ةفنصملا
)6 ?يح ا2رو9ت ةيادب )6 ةيلام قوس 3ك ا&ب ترم 1$2 +و"نلا ةلحرم6
ةبسنلاب ة5"ان ربتعت ةيكيرملا قوسلا تناك % نير"علا نرقلا ةيادب
تاينيتسلا )6 ة5"ان تد0 ةينابايلا قوسلا امنيب % )نا9يربلا رمثتسملل
)تلا ةيويسلا 3ودلا قاوس8 )6 ايلاح ة5"انلا قاوسلا 3ثمتتو تاينيعبسلاو
دبF ;نا6 اموم0و, ةيبونجلا اكيرم8 نادلب (عبو % ةعيرس تFدعمب ومنت
قاوسلا (عب6 % ةيكرح ةيلمعك ة5"انلا قاوسلا !ر2ا7 )لإ ر7نلا نم
,اقحF ر&7تس -ر.8و % *وربلا قير9لا )6 ا&ضعبو % Cع6 ت*رب دق
ة0ومجم ى2و ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا Dينصت ريياعم G )ناثلا =ل9ملا
قوسلا ةعيب9 ىل0 4كحلا 3C. نم نكمي% ةي0ونلاو ةيمكلا Hيياقملا نم
G ا2رو9ت تايوتسمو ة5"انلا
2-1 ةيلودلا 3يومتلا ةسسJم Dيرعت ىلإ Bوجرلا نكمي G ةيمكلا ريياعملا
)ن9ولا ;ل.د نوكي دلب )6 (ورقو 4&س8 قوس ا&ن8 ىل0 ة5"انلا قوسلل
نم 3ق8 درفلل )لامج/ا 10.000 G رصحلا ىلإ جلي (عبلاو % رFود
PPلا ة0ومجم ىلإ 3.دت 4ل )تلا نادلبلا )2 ة5"انلا قاوسلا 15 و8
Q ةيداصتق/ا ةيمنتلاو نواعتلا ةم7نم Rرا. OCDE Rرا. اضي8 و8 , S
3ثمي ?يح % *ميات 3"نانيا6 ر"Jم Rرا. و8 )لناتس ناOروم ر"Jم
ن8 G ر.T Dيرعت #ان2و ةيمكلا ريياعملا 428 دح8 <داصتقFا ومنلا 3دعم
ىلإ )0ار* داصتقإ نم 3اقتن/ا ىل0 3دي % ام قوس +و"ن و8 *ورب
ة0ومجم ىل0 4وقت ةقيقحلا )6 ريياعملا 1$2 3كو % )0انص داصتقإ
% ةيلاملا قاوسلا Dينصت 3ج8 نم ةيلام -ر.8و ةيداصتقإ تار"Jم
ةيناكمإ رايعم ىلإ ر"ت 4ل )6 % ةي6اك ريO ريياعم >قاولا )6 ا&نكلو
ةي6ارLجلا ريياعملا ىتحو , ةصروبلا 3كاي2 !وق ىلإو قوسلا )6 3و.دلا
$نم6 % ة&يجو تسيل )6ارLجلا ا&عقوم =سح قاوسلا Dنصت )تلا 1990
ةيرو&مجو اينولوب 3ثم ةيقر"لا ابورو8 و ايقير6إ نادلب (عب تل.د
!دا0إ !رورضب )ضقي امم ة5"انلا قاوسلا را9إ )6 :ربقو #ي"تلا
اكيرم8و ايسT نادلب ىل0 N +و"نلا N تفص راصتقإ ةلسم )6 ر7نلا
, ةيبونجلا
2-2 ?يح نم ا&تسارد 3C. نم ة5"انلا قوسلا ددحت G ةي0ونلا ريياعملا
ىل0 تسيل قوس )2 ة5"انلا قوسلا6 % ا&5اد8و ا&ت5افك ةجردو ا2رو9ت
ر.T ىنعمب % ةعفترم تايدودرمب دوعت ا&نكلو ة5افكلا نم ةيلا0 ةجرد
4ام8 Iبرلل ة0ونتم :ر6 Iيتت ا&ن8 امك % ةلماكو ةيل.اد +اد8 !وقب *يمتت
قاوسلا )6 ةحاتملا #لت نم ةيم28 رثك8و % نييلودلا نيرمثتسملا
#ان2 % )مان داصتقإ )6 قوسلا دجاوت 9ر" ىلإ ة6اض/اب6 % ةمدقتملا
Fو % )بسن رو9تو ومن تلاح )6 ا&سفن قوسلا نوكت ن8 و2 ر.T 9ر"
ةفص ا&حنم نكمي ىتح رو9تلا نم ةنيعم ةجرد ىلإ قوسلا 3صت ن8 دب
% ة0ومجملا 1$2 نم ةفيعضلاو ةي5ادبلا قاوسلا ىصقت ?يح N ة5"انN
ريبكلا ا&مجحب +و"نلا ةلحرم ت*واجت دق قاوس8 #ان2 تقولا Hفن )6و
)6 ةيلاملا قوسلا 3كاي2 Dصتت 3ك ىل0و , ةيلاعلا ا&5اقترإ ةجردو
3ودلا قاوس8 >م ةنراقملاب ة5افكلا تلقو :قنلا (عبب ة5"انلا نادلبلا
نم دب Fو , قاوسلا 1$2 *ييمتل 4&م رايعمك ا$2 ربتعيو % ةمدقتملا
ةثادح -دمب 9بتري F S ة5"انلا قاوسلا Q Iل9صم ن8 ىلإ ان2 !را"/ا
قاوسلا ىل0 قل9ي و8 4د.تسي و&6 % !"نلا ةثيدح قاوسلاب <8 % قوسلا
تانيعستلا ةيادب >م ايكا6ولسو اماناب % اناO % نيرحبلا 3ثم ار.Jم ةماقملا
1990 <ابموب قوس 3ثم ةميدقلا قاوسلا ىل0 اضي8 ق9ي امك %
1887 ورين )جيد وير % 1845 ولوابناس و 1890 نم ا2ريLك )2و ,
)6 ريبك 3ك"ب ا&تاصروب ت9"ن ?يح ةيمانلا نادلبلا )6 قاوسلا
)2و % تانيعستلا ةيادب >م ةيناث ر&7تل ا&تا9ا"ن تقل0 4ث )ضاملا
,رو9تلا و8 +و"نلا ةلحرم )6 3ا*ت F )2و اميدق ت"ن ةيلام قاوس8
ةيبلاO #رت"ت ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا :5اص. G ?لاثلا =ل9ملا
قلعتي امي6 ا&نيابت نم 4Oرلا ىل0 تا*يملا (عب )6 ة5"انلا تاصروبلا
تار"Jملا (عبب
1.3 ر"Jمو ةصروبلا ةلمسر ر"Jم نم 3ك ;سكعي GريLصلا 4جحلا E
قاوسلا (عب قيقحت نم 4Oرلا ىل0و قوسلا )6 ةلجسملا تاكر"لا دد0
قاوسلا )6 ةققحتملا #لت نم رثك8 ىلإ ا&تار"Jم Bافتراو !ديج تFدعمل
,>ضاوتلا نم Bونب !*يمتم ىقبت ا&ن8 Fإ ةمدقتملا
3-2 تار"Jم >9اقت ة7حCم 3C. نم ودبت G ةيلا0 *يكرت ةجرد
ةلمسر )6 ةلجسملا تاكر"لا 428 ن*و ةلFدب <8 % *يكرتلاو 4جحلا
+انثتسFاب *يكرتلا ةيلا0 ة5"انلا تCصوبلا 3*عب Iمسي امم % ةلصوبلا
3ي*اربلاو ناتسكابلا و دن&لا
3-3 Hاقتو G ةمدقتملا قاوسMل ةبسنلاب ة5"انلا قاوسلا )6 ريبك =$ب$ت
% ةنيعملا قوسلا د5اوعل <رايعملا DارحنFا ة9ساوب =$ب$تلا ةجرد
Q 3دعمب اضي8و PER ا$2و % 1د5ا0 ىل0 4&سلا رعس ةمسق 3صاح و2و S
, ة5"انلا قاوسلا )6 ادج >فترم 3دعملا
3-4 ة5"انلا تاصروبلا نم ديدعلا تققح ?يح G >يرسلا رو9تلا
% ايكرت % ايسينودنإ )6 نسحتلا ا$2 3جس دق و ةعفترم ومن تFدعم
>جار ا$2و اي*يلام % نيتنجرلا % نانويلا% Cيو*ن6 % نابايلا % 3اLتربلا
1$2 ىلإ :ص.ملا تاكر"لل Dثكملا 3و.دلا ىلإ نايحلا =لاO )6
, تاصروبلا
3-5 Rاتحت $إ G ةينوناقلا ةمو7نملا Dعضو 4ي7نتلا )6 ة5افكلا ةلق
تايلمعلل نسحلا ريسلا 3جا نم !Jفك !ريسم تارا9إ ىلإ ة5"انلا قاوسلا
تاكر"لاب قلعتي امي6 Dاف" )تامولعم *ا&ج ىلإ ة6اض/اب % ةيلاملا
نيرمثتسم و8 نير.دملا ةيامحل نيناوق دوجو نم دبF امك % ةلجسملا
و8 ن9ولا ىلإ ا&تدا0إو 3اوملا HوJر 3يوحت تايلمعب قلعتي امي6 ةصا.
, Uابر/ا 3يوحت
3-6 ديا*ت نم 4Oرلا ىلع6 G ةيبنجلا تارامثتسCل 3ابقتسFا Dعض
نم ة5"انلا تاصروبلا وحن ة&جتملا 3اوملا HوJر 13 )6 رFود رايلم
1990 ىلإ 61 )6 رايلم 1993 ن8 Iضوت )لودلا #نبلل تاسارد #ان&6
ةيلودلا ةيلاملا قاوسلا )6 !رمثتسملا 3اوملا HوJر نم ربكلا ةصحلا
ة5"انلا قاوسلا ن8 نم 4Oرلا ىل0 ا$2و ةي0انصلا 3ودلا نيب ا&ي6 *كرتت
ا0ونتو ةيدورم رثك8
ا2رو9ت 3حارمو ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا 4ايق 9ور" G )ناثلا ?حبملا
Dور7لا قل. ىلإ تانينامثلا 9ساو8 )6 رصان0 !د0 نيب 30افتلا -د8 دقل
تFدعمب 4دقتت % ةيمان نادلب )6 ةيلام قاوس8 4ايقل ةبسانملا ة5يبلا و8
Dرعتلا نكميو ةيملاعلا ةيلاملا قوسلا )6 Rامدنا قيقحت 3واحتو ةتوافتم
3بق ة5"انلا قاوسلا (عب *ورب )ل0 تد0اس )تلا 9ور"لا 1$2 ىل0
,ا2رو9ت 3حارم ىلإ قر9تلا
ةيلاملا قوسلا "نت ة5"انلا ةيلاملا قوسلا 4ايق 9ور" G 3ولا =ل9ملا
S 3يومتلا )ل0 =ل9لاQ ةيل.اد تا9وLض دوجو نم اساس8 ة5"انلا
)تلا ةبول9ملا ةيب$اجلا 9ور" ر6وت >م S3يومتلا (ر0Qةيجرا. -ر.8و
=ل9لاE , 3يومتلا )ل0 نييلودلا =ل9لاو (رعلا نم 3ك +اقتلاب Iمست
تانينامثلا ةيادب )6 ةينويدملا ةم*8 تد8 G 3اوملا HوJر ىل0 )لودلا
تايداصتقFا 1$2 3يومتل ةي6رصملا (ورقلا ىلإ +وجللا نم 3يلقتلا ىلإ
+وجللا نود !ر"ابم 3يومت رداصم داجيإ نم دبF ناك 4ث نمو % ةنيدملا
)تلاو % ةينويدملا نم (يف.تلا تايلم0 ةيادب )6 4ت دقو % ة9اسولا ىلإ
Hرام )6 S<دارب 99.مQ را9إ )6 تعضو 1989 !ركفب +اج <$لا
ةيناكمإ )6 تايلمعلا 1$2 تم2اس ?يح ةيمانلا نادلبلا نويد قيروت
نم تارايلملا تار"عل 3اوملا HوJرلل ةيلودلا قاوسلا )6 ةباجتسFا
3ك"ب ةينيتCلا اكيرم8 نادلب )6 !ردصملا S<داربQ تادنس نم تارFودلا
3يوحت تارايت.Cل ة6اثكب تا*ايتم/ا #ونبلا تمدق امك , :ا.
)سي5رلا Vلبملا (يف.ت 3باقم تادنس ىلإ ةيمانلا نادلبلا ىل0 ا&تاقحتسم
رو9تلا >م نويدلا قيروت تايلم0 تداق 9ور"لا 1$2 نمضو % !د5افلا و8
ىلإ نادلبلا 1$2 (ورق نم +*ج 3وحت ىلإ ة5"انلا قاوسMل ريبكلا
دوكرلا >م G3اوملا HوJرل )لودلا (رعلا ,نييلودلا نيرمثتسملا 76احم
ىلإ ة6اضإ تانيعستلا ةيادب )6 ةمدقتملا نادلبلا =رض <$لا <داصتقFا
Bراس !دحتملا تايFولا ا&نيب نمو ا&نم دد0 )6 !د5افلا 3دعم (اف.نا
رامثتسا ىلإ ةعفترملا د5اوعلا +ارو ايعس نويلحملاو =ناجلا نورمثتسملا
S تادنس و 4&س8 Q ةيلاملا قاوسلا )6 +اوس % ة5"انلا نادلبلا )6 4&لاوم8
)لحملا Rاتن/ا Bا9ق )6 تام2اسم 3ك" )6 3جلا ةليو9 تارامثتساب و8
3ك" )6 ة5"انلا قاوسلا ىلإ ة&جوتملا ةيلاملا تاق6دتلا ترو9ت دقلو %
#ل$ دوعيو , ةيلاملا ة7فحملا تارامثتسا 3ك" )6 و8 !ر"ابم تارامثتسا
نسحت 3C. نم نادلبلا 1$2 ىل0 ت8ر9 )تلا تاريLتلا ىلإ ديكتب
ةيداصتقFا تاحCص/ا ىلإ ة6اضإ % )0امتجFاو )سايسلا رارقتسFا
)تلا )لودلا دقنلا قودنص Dر9 نم !دا0 ة0وضوملا % ةيتاسسJملاو
ةصا.لا تاسسJملل 3اع6و 4&م رود 4يدقتو % قوسلا داصتقا تايلT Dد&ت
% ةيلاملا قاوسلا ومن تم0د دق روملا 1$2 3كو % دراوملا :يص.ت )6
تا9لسلا !راد'ب اقيثو ا9ابترا ة9بترم ة5"انلا قاوسلا رو9ت نا6 اموم0و
)لاملاو <راجتلا 9يحملا نمض RامدنFا !رورضب ا&ما*تلاو % ةيمومعلا
, )لودلا
3حارم ةعبر8 *يمت نكمي ة5"انلا قوسلا رو9ت 3حارم G )ناثلا =ل9ملا
)6 قوسلا رو9ت -دمو دلبلا =سح Dلت.ت ة5"انلا قوسلا رو9تل ةيساس8
G;تا$ دح
2-1 =ولسك ةيلاملا قوسلا 4اد.تسا ةيادب >م 8دبتو G ىلولا ةلحرملا
1$2 3ثم رو&7 9بتري اموم0و % دلبلل <داصتقFا ومنلا 4ي0دتو 3يومت
3يمي ?يح % دلبلل )سايسلاو <داصتقFا رارقتسFا ةجردب قاوسلا
نم Fدب رامثتسFا نم Bونلا ا$2 وحن ;جوتلا )لإ نويلحملا نورمثتسملا
1$2 3C.و 3جلا !ريصق ةني*.لا تادنسو ةيديلقتلا ةيكنبلا >5ادولا
ريLصلا 4جحلا =بسب Bافترا )لإ ةيلاملا قارولا راعس8 3يمت % ةلحرملا
امك , !دودحم رامثتسا :ر6 4دقت ;نا امك % قاوسلا 1$2 ;ب >تمتت <$لا
% Dلكتلاو )قرلا ةجرد )6و 4جحلا )6 ربتعم ومنب >تمتت قاوسلا 1$2 ن8
تامC0 ةي8 ا&يل0 ر&7ت )تلاو ةي5ادبلا قاوسلا ن0 ا2*يمي <$لا +)"لا
,Sةيقير6/ا نادلبلا (عبو اقباس )تاي6وسلا داحتFا نادلبQQ رو9ت
2-2 رثك8 ةيلاملا قوسلا نوكت % ةلحرملا 1$2 3C. G ةيناثلا ةلحرملا
ىل0 3وصحلا 3جا نم Rرا.لا نم تا9وLض <دJت ?يحب 9ا"ن
ريرحت )لإ 3املا H8ر ةفلكت 7يف.تل 3.ادلا نمو % 3و.دلل تCي&ست
نسحت % ةب$ب$تملاو ة9ي"نلا ةلحرملا 1$2 )6و ةما0 ةفصب )لاملا 4ا7نلا
ةيبنجلا ةصا.و تارامثتسFاب ةقلعتملا ا&نيناوق ة0ومجم ةيلاملا قوسلا
4جح !داي*و % نيرمثتسملا =$ج Dد&ب ةيوستلاو ةصاقملا ةم7ن8و % ا&نم
نامد.ي F نCما0 #ان2 نكلو % قوسلا ىل0 ةلوادتملا ةيلاملا قارولا
دويقلا (عب +اقبو % قوسلل ريLصلا 4جحلاGريبك 3ك"ب رمثتسملا ةحلصم
% نيصلا G ةلحرملا 1$2 )6 3ا*ت F )تلا قاوسلا نيب نم Q ةيمي7نتلا
S Wلا ,,, نيبلفلاو وريبلا % ناتسكابلا % دن&لا % ايبمولوك
2-3 رثك8 د5او0 قوسلا 4دقت ?يح X>سوتلا ةلحرم )2و G ةثلاثلا ةلحرملا
تارادص/ا ىل0 !ريبك ةلو&سب نورمثتسملا 3صحيو Xاب$ب$ت 3ق8و ا0افترإ
تاجايتحإ ةقيقحلا )6 4جرتي ا$2 نكلو X >يرس 3ك"بو !ديا*تملا !ديدجلا
رثك8 3بق نم ةلجسم تناك تاسسJم -دل 3اوملا HوJر ىلإ !ديا*تم
1$2 ةيصروبلا قوسلا =ناج ىلإ ومنيو X ةصصو. Aمارب ن0 ربعي امم
3ك ةلحرملا ىلإ 1$2 تلصو دقو YYX #ونبYY 3اع6 ةيلام ة9اسو 4ا7ن
و #يسكملا X اي*يلام X ايسينودنإ X 3ي*اربلا Xنيتنجرلا قاوس8 نم
)9Lت تايلT (عب قاوسلا 1$2 نم ريثك )6 تر&7 امك XCيو*ن6
و قوسلا ومنل ار7ن تار"Jملا ىل0 تايلمعلا و تاقت"ملاك ر9ا.ملا
,ا&ي6 !ريبكلا تZجافملا
2-4 Aضن ن0 ربعت )تلاو X ةي5ا&نلا ةلحرملا و8 G ةعبارلا ةلحرملا
ىل0 ةيس6انت ر9ا.ملا تاوC0 نوكت ?يح X ا2ومن رارقتسإ و قوسلا
ةيلاملا قاوسلا نم ةلحرملا 1$2 )6 قوسلا =رتقتو X)لودلا -وتسملا
قوسلا 4ارتحإ 7حCي X اضي8 ةلحرملا 1$2 )6و ,Aضنلا ةلمتكملا ةمدقتملا
امم 3اصت/ا و قيوستلا تايجتارتسإ رو9تو Xة6رتعملا ةيلودلا ريياعملل
ةيحان نمو X نييلودلا نيرمثتسملل ةبسنلاب ةيب$اج رثك8 قوسلا 3عجي
X ةمدقتملا قاوسلاب ةنراقملل ةلباق ا&لعجي ريبك 4جحب *يمتت ا&ن'6 -ر.8
نإ 3وقلا نكمي اموم0و ,ةلحرملا 1$2 ىلإ ة5"ان قوسلا ربتعت F دقو
4لاعلل <ديلقتلا 4يسقتلا #لا$ Cيلق )Lلي X 3حارملا 1$2 رب0 قاوسلا رورم
4لعملا (عب +اقب نم 4Oرلا ىل0و Xةفل.تم نادلبو ةمدقتم نادلب نيب
=ا9قلا 1$2 *ورب ن8 3اوحلا 3ك )6 دكJملا نكلو Xا&نم 3كل !*يمملا
,ةيلودلا ةيلاملا تاق6دتلا ة9ير. 4سر )6 ريO دق 4لاعلا رب0 !ريثكلا
Hكعنا دقل )لودلا >يونتلا نمض ة5"انلا قاوسلا ةناكم G ?لاثلا ?حبملا
ىل0 )باجيإ 3ك"ب ة5"انلا نادلبلا تايداصتقا )6 ريبكلا رو9تلا ا$2
نرقلا نم تانيعستلا ةيادب >م ا&يلإ ةيلودلا 3اوملا HوJر تاق6دت
Dلت.مب , ةيلودلا تارامثتسFا =$جل اما2 اب9ق تحبص8 ?يح %نير"علا
)6 ;نكمي ة5"انلا قاوسلا >م تايلمعلا )6 قC9نFا ا$2و %ا&لاك"8
Iبص8 $إ %!رو&"ملا ةينويدملا ةم*8 )6 4كحتلا ةيناكمإ Iضوي ن8 ةقيقحلا
نم )موكحلا (ارتقFا ىلإ ا&5وجل نم :لقت ن8 3ودلا 1$2 ناكم'ب
3املا H8ر ق6دت 4ام8 ا&قاوس8 Iت6 3C. نم%ةصا.لا و8 ةيمسرلا تا&جلا
ة76احلا )6 و8 !ر"ابم +اوس ةيبنج8 تارامثتسا 3ك" )6 :ا.لا )بنجلا
, ةيلاملا
ةمدقم قاوسلا 1$2 تلL" ة5"انلا قاوسلا رود د0اصت G 3ولا =ل9ملا
دعب ىتح%ريبكلا 4امت2Fا ت$.8و %تانيعستلا ةير"0 3ك 3C. ?ادحلا
ا&با9قتسا 3C. نم ةير"علا #لت ر.او8 )6 ةيلاملا ةم*Mل ا&ضرعت
1$2 Bومجم 3.اد ىلإ ا&تاق6دت تعفترا )تلاو %ةصا.لا 3اوملا HوJرل
نم قاوسلا 53,2 )6 رFود رايلم 1990 ىلإ 3صتل 231 رFود رايلم
)6 1996 4ث 202.7 )6 رFود رايلم 1997 (ارتقFا ىلإ ا&تدو0 >م
)6 ةيكيسكملا ةم*لا -ود0 راثT 3اقتنإ >م S )مسرلا Q )موكحلا 1995
Q ايسT قر" =ونج وحن ريبك 3ك"ب 3اوملا 1$2 ت&جتا دقلو , 47 و S[
Q ةينيتCلا اكيرم8 38 ق9انم )قاب 4ساقتت امنيب %ةيسي5ر =ا9قك S [
Q ةيقبتملا ةبسنلا 4لاعلا 15 ةيلاملا تاق6دتلا ةيم28 ن'6 4ومعلا ىل0و % S [
ةيداصتق/ا ةيلاع6 -دم Hكعت امنإ % ة5"انلا قاوسلا ىلإ ةل.ادلا ةيلودلا
1$2 تربت08 ا$إ ةLلابم ةي8 #لان2 تسيلو % قاوسلا 1$&ل ةيلاملاو
1$2 3C. ةيلودلا ةيلاملا قاوسMل #رحملاو )ساسلا رصنعلا قاوسلا
ة5"انلا قاوسلا ىلإ 3اوملا HوJر تاق6دت د0اصت 7حCن6 % !دملا
% !ديدجلا ةيلاملا ةملوعلا Hس8و د0اوق ريبك 3ك"ب 3ثمي Iبص8
ةيلبقتسملا !ر7نلا نإ رامثتسFا =$ج رصان0 )مانت G )ناثلا =ل9ملا
قاوسMل د0اصتلا ا$2 رربت )تلا )2 ةعفترم ومن تFدعمل 45ادلا >قوتلاو
)6 ا&تباص8 )تلا ةم*لا دعب ىتحو % ة5"انلا 1997 3ضفب ت0ا9تسا %
)6 ةعفترملا د5اوعلا 1$&6 % ا&9ا"ن ديعتست ن8 % ا&ي6 ومنلا تاعقوت
-ربكلا ةيلاملا قاوسلا )6 د5اوعلا تFدعم Dعضو % ة5"انلا قاوسلا
تا9لس ا&تعبتا )تلا ةعسوملا Uاتفن/ا تاسايس ة6اض/اب % تقولا Hفن )6
3اوملا HوJر #يرحت !دا0إ )6 تد0اس 3ماوعلا 1$2 3ك % نادلبلا 1$2
)نبتو ,\ ةيلودلا ةيلاملا E ةي6ارLجلا Hسلا >ضو )6و % 4لاعلا )6
E ر9ا.م Q نيدعب <$ 3يلحتلا ىل0 !دا0 )لودلا رامثتس/ا تاير7ن
ةعقوتملا د5اوعلا نيب ةنراقملا ىل0 4وقت 9سب8 =ولسب )&6 % S د5او0
ر9ا.م G ;تا$ دح )6 نادلبلا ر9ا.م )6 اساس8 ةلثمتملاو رامثتس]ل
)6و =$ب$تلا ىلإ ة6اض/اب Dرصلا ر9ا.م % !دايسلا ر9ا.م % ةيسايس
>ي*وتلا ةيلمعل #رحم 428 <ديلقتلا )5انثلا ا$2 ربتعي 3اوحلا >يمج
E ا&ي6 رامثتس/ا ر9ا.ملا 4Oر E ة5"انلا قاوسلا *يمتتو , )لودلا
و % )لودلا رامثتس]ل =$اج رصن0 428 3ثمي ا$2و % ةعفترملا د5اوعلاب
Dاد28 +انب ةيلم0 )6 Fاع6 ار"Jم 3ك"ي ا&ي6 ومنلا تFدعم Bافترإ
3بقتسم ن0 ةل5افتم تاعقوت 3محت ا&ن8 امك % نيرمثتسملا تايجيتارتساو
)6 Cثم6 % قاوسلا 1$2 1996 ومنلا 3دعم ن8 )لودلا #نبلا ردق %
ىلإ 3صي ةمدقتملا نادلبلا )6 <ونسلا 2.7 !رت6 3C. [ 1994 ىلإ
2009 3باقم 4.8 ابيرقت Dعضلا <8 % 4ا0 3ك"ب ة5"انلا نادلبلا )6 [
% ة5"انلا تايداصتقFا )6 :ا.لا Bا9قلا 1د&" <$لا ريبكلا 9ا"نلا >مو
1$&ل ةيلكي&لا تCيوحتلا را9إ )6 تاموكحلا 3بق نم ;ل 4دقملا 40دلاو
% !ر"ابم تارامثتسا G ةيبنجلا 3اوملا HوJر 3ابقإ دا* % تايداصتق/ا
)تلاو ةيبنجلا تاق6دتلا 3كو ةيكنبلا (ورقلاو ةيلاملا 76احملا تارامثتسا
نيناوقب قلعتت )تلا ةصا.و ةيداصتقFا تاريLتلاو تاحCص/ا #لت >بتت
1$2 ناكم'ب ن^ا Iبص8 دقلو ,:ا.لا Bا9قلا ةناكم #ل$كو تارامثتس/ا
% )ملاعلا Rاتن/ا نم !ديا*تم :صح ىل0 $وحتست ن8 ة5"انلا قاوسلا
ن8 نكميو % ةيعيب9لا ا&تاورثو ا&ناكس دد0و )6ارLجلا ا&عقوم 3C. نم
)لاوح ومن 3دعم ىلإ 3صت 6 % :ا.لا Bا9قلل 7وحلملا رو9تلا >م [
ن8 )نعي ا$2و % ةيداصتقFا ةيرحلا ىل0 )نبملا قوسلا داصتقا 4ا7نو
3ماو0 نCك"ي )سايسلا رارقتس/ا >م <داصتق/ا ومنلاب د0اولا داصتق/ا
3معتو % ا&يلإ ةيلودلا تارامثتس/ا =$جل ة5"انلا قاوسMل ةبسنلاب Uاجنلا
قلعتي امي6 ةصا. )سايسلا رارقتسFا 40د ىل0 ةيلحملا تا9لسلا
قاوسلا Uاتفنإ نإ 3وقلا نكمي اموم0و ,تارامثتسFا 1اجتإ ا&تاسايسب
=$جلا 3ماو0 3ك ري6وت ةلواحمو % )بنجلا رامثتس]ل ة5"انلا ةيلاملا
ةيلاملا قاوسلا >م ةيقيقح ةس6انم )6 3.دت ا&لعجي % ةيلاملا تاق6دتلا 1$&ل
ا$2و % ةعفترملا د5اوعلا ت*يم ىل0 #ل$ )6 دمتعت امبرو -ربكلا ةيملاعلا
ةيكرحلا )6 )لاملا ا&جامدنإ 3ج8 نمو E ة5"انلا قاوسلا ن8 1انعم
نيرمثتسملل ةعفترملا د5اوعلا )6 3ثمتي #ل$ل انمث تع6د E ةيملاعلا
,=ناجلا
4د.تسيو ةمدقتملا قاوسلا >م د5اوعلا )6 9ابترFا 4د0 G ?لاثلا =ل9ملا
(عب ربتعي ?يح % ةيلاملا ة7فحملا ر9ا.م 3يلحت )6 4و&فملا ا$2
ارود =علي ةمدقتملا قاوسلاب د5اوعلا 9ابترإ 4د0 ن8 نييلاملا نيللحملا
9ابتر/ا 4دعب دصقيو % ة5"انلا قاوسلا )6 تارامثتس/ا Uاجن )6 ام&م
د5اوعلاو ةمدقتملا قاوسلا ىل0 د5اوعلا نيب 9ابتر/ا 3ماعم Dعض ان2
ةمدقتملا قاوسلا د5او0 )6 رييLت <8 ن8 ىنعمب % ة5"انلا قاوسلا ىل0
ة5"انلا قاوسلا )6 رامثتس/ا د5او0 ىل0 ريثتلا ىلإ !رورضلاب <دJي F
;نب نيللحملا +FJ2 ر7ن ة&ج نم 4جرتي ادج Dيعضلا 9ابتر/ا ا$2و
, ة5"انلا قاوسلا )6 ة7فحملا >يونت ةيلم0 +ارو نم ةلمتحم Uابر8 دجوي
ةيلاملا ;ت7فحمل ةليك"ت 3ض68 ن0 ?حبي )لودلا رمثتسملا ناك املو
ا$2 )6 نيصت.ملا =سحو ر9ا.ملا 3قب د5اوعلا 3ض68 ىلإ 3وصولاو
ةحجرم 76احم 3يك"ت ن'6 4&يدل ةمكارتملا تارب.لا 3C. نم ناديملا
نم ر9ا.ملا نم ةفيعض ةجرد 3ثمي ة5"انلا قاوسلا ىل0 ةيلام قاروب
, ةي0انصلا نادلبلا قاوس8 )6 ةيلام قاروب ةحجرملا #لت
ةمتا.لا
#لت )2 ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا ن8 ةساردلا 1$2 )6 3وقلا ةصC.و
Fإ ا&تثادح 4Oرو % تاينيعستلا !رت6 )6 اثيدح تميق8 )تلا قاوسلا
4Oر نييرمثتسملل !*اتمم د5او0 )9عت تحبص8و ريبك 3ك"ب 1رو9ت
ةم*Mل ا&صاصتمإ و2 قاوسلا ;ت&ل Uاجن ربك8و % ا&ي6 رييستلا Dعض
3ك"لا ا$&ب اومنت )كل 3حارم !ددعب !رم ا&ن8 امك , >يرس 3ك"ب ةيويسلا
ريبكلا ا&ب$ج >م ةمدقتملا قاوسلا 37 )6 ةناكم ا&ل تحبص8و ريبكلا
-ر.8 3ودل !ودق ا&لعج قاوسلا ;ت2 Uاجن 3علو , )بنجلا رمثتسملل
,ةيبرعلا 3ودلا (عب ا&نمو ا2و$ح و$حت
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
+اد8 ىل0 ا2راث8و ةيلاملا ةملوعلا % =و&يملب +امس8 دمتعملا >جرملا
ةلاسر % S ةيبونجلا ايروكو اي*يلام )قوس ةلاح Q ة5"انلا ةيلاملا قاوسلا
% Dي9س ةعماج )لود داصتقإ % ريتسجام 2003 \ 2004

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->