P. 1
مجلة الإعجاز – العدد 23

مجلة الإعجاز – العدد 23

|Views: 182|Likes:
منشور بواسطةabedhafiz
منتدى الإعجاز العلمي في القرآن والسنة
منتدى الإعجاز العلمي في القرآن والسنة

More info:

Categories:Types, Brochures
Published by: abedhafiz on Jun 11, 2013
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/19/2015

pdf

text

original

خوشرف دمحم روتكدلا دعاقتلا ديمعلا :ريرحتلا سيئر

يلمازلا راتخم دمحأ ذاتسلا :ةماعلا تاقلعلا
ةنمينم ةماسأ سدنهلا يضاقلا:يوغللاو يهقفلا فارشلا
2007/دا/54 ليدعت/2005/دا/279 ربخو ملع ةيعمج
سرهفلا
م 2012 - ـه 1433 فيرخ - ةس�داس�لا ةنس�لا - نورس�علاو ثلاثلا ددعلا
87807446100206201
مهوملظت لو هوملظت ل ملس� حلس�.أ� 4 ص�
؟نيأ�و انيلعدهعل� ل� ذخأ� ىتم - ددعل� ةملك ريرحتل� ص�يئر 5 ص�
ص�رأل� هجو ىلعيمدآ� لك فبرعل� نمءيس� خوس�رف دمم.د 7 ص�
برغل� ءاملعزاجعإل� ءاملعقبس� فيرس�ل� ميحرل� دبع.د 11 ص�
ةيبرعيغةيملس�إ� لود فيملس�إ� يداس�تقإ� ماظنل ةرهاب جئاتن ةنمينميس�ب دجام.د 13 ص�
)ىدهمث هقلخءيس� لك ىطعأ�( يركل� دبعل� دبع.د 18 ص�
غامدل� ةمرب ديعت ةلس�ل� ليحك مئ�دل� دبع.د ص�دنهل� 22 ص�
نآ�رقل� ملعنمحرل� يلعنيدل� ديحو مس�اب .أ� 26 ص�
ةيقلخو ةيبطو ةيعرس� ةيؤور ...مس�ول� ينغل� دبعدمحأ� دمم.د 29 ص�
ةميظعةعفنمقيقحتل ةيغس�ةدس�فمةحابإ� فيرس�ل� ميحرل� دبع.د 32 ص�
ة�روتل� فييبنل� تاخ ةبلطماس�ه.أ� 35 ص�
!بس�ب ً�بس� نونحدلاخ .أ� 43 ص�
؟نوبهذت نيأاف خوس�رف دمم.د 65 ص�
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
3
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
4
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
5
؟نيأو انيلع دهعلا ىلاعت هللا ذخأ ىتم
ددعلا ةملك
ىَ ل َ ع
ْ
مُ ه َ د
َ
ه ْ ش
َ
أ
َ
و
ْ
م
ُ
ه
َ
تّ ي
ّ
ر ُ ذ
ْ
مِ هِ رو
ُ
هُ ظ
ْ
نِ م
َ
م َ دآ يِ ن
َ
ب
ْ
نِ م َ كّ ب
َ
ر َ ذ َ خ
َ
أ ْ ذِ إ
َ
و{ :ميحرلا نمحرلا هللا مسب
ْ
و
َ
أ ]172[
َ
يِ لِ فا َ غ ا َ ذَ ه
ْ
نَ ع اّ ن ُ ك اّ نِ إ ِ ة
َ
ما
َ
ي ِ قْ لا
َ
م
ْ
و
َ
ي اوُ لوُ قَ ت ْ ن
َ
أ اَ ن ْ دِ ه َ ش ىَ ل
َ
ب اوُ لاَ ق
ْ
م
ُ
كّ ب
َ
رِ ب ُ ت
ْ
سَ ل
َ
أ
ْ
مِ ه ِ سُ فْ ن
َ
أ
َ كِ ل َ ذَ ك
َ
و ]173[ َ نوُ ل ِ ط
ْ
بُْ لا َ ل
َ
عَ ف اَِ ب ا
َ
ن
ُ
كِ ل
ْ
ه
ُ
تَ ف
َ
أ
ْ
مِ ه ِ د
ْ
ع
َ
ب
ْ
نِ م ً ةّ ي
ّ
ر ُ ذ اّ ن ُ ك
َ
و ُ ل
ْ
بَ ق
ْ
نِ م اَ ن ُ ؤا
َ
بآ َ ك
َ
ر ْ ش
َ
أ اَ ّ
نِ إ اوُ لوُ قَ ت
.]فارعلا ةروس[ }]174[ َ نو
ُ
ع ِ ج
ْ
ر
َ
ي
ْ
م
ُ
ه
ّ
ل
َ
عَ ل
َ
و ِ تا
َ
ي
ْ
لا ُ ل ّ صَ فُ ن
ةيرذ ىلاعت هللا ذخأي ،اهيف ةيلوؤسلا م َ ظ ِ عل هتفقوتسا لإ دحأ اهأرق ام ةيرك ةيآ
تسلأ« :ةيبوبرلاب دهعلا مهيلع ذخأيو ،لئاولا مهئابآ روهظ نم
ً
اعيمج مدآ ينب
كلذ دعب فقولا اذه اوركني ل نأ مهسفنأ ىلع مهدهشيو ،نوبيجتسيف »مكبرب
...ادبأ
وا قللا دنع لصح ابر دهعلا نأ انلقل هدحو مدآ رهظ نم ةيرذلا هللا ذخأ ولو
روهظ نم تذخأ ةيرذلاف ةحضاو ةيلا نكلو ،بانلا لبق يأ ،ةنلا يف كلذ دعب
كلذ ناك ىتم نكلو .ضرلا ىلإ هجوزو مدآ طبهأ نأ دعب
ً
اذإ .مدآ نم سيلو مدآ ينب
؟ليج يأ عمو
مأ سدقم ناكم يف ؟لصح نيأف ضرلا يف دهعلا ىرج دقو امأ :يناثلا لؤاستلاو
؟ضرلا عاقصأ فلتخم يف
ركفتلا نكلو ،هلك نآرقلاب انمآ دقف ،ائيش دقتعلا يف اريغي نل نلاؤس نيأو ىتم
.زاجعإ امهيلع ةيملع لئلد ىلع روثعلاو ،بجاو امهيف
،
1
لاغتربلاو ايناطيرب يف ءاملع اهارجأ يوونلا ضملا ربع ثوحب للخ نمو
دكؤتو ،ةيبرع
ً
ارا��ثآ ةيثارولا هتانيج يف لمحي هعيمج يرشبلا سنلا نأ يبت
قرش نم ىلولا هترجه يف )؟ةكم اهلعل (برعلا ةريزج يبرغ يف ءانثتسا لب هرورم
.ملاعلا عاقصأ رئاس يف كلذ دعب رشتني نأ لبق ايقيرفأ
ضمحلل ةقيقد ليلات ربع ،يلاغتربلاو يناطيربلا نايملعلا ناقيرفلا دكؤيو
.ماع فلأ يتس لبق تلصح ىلولا ةرجهلا هذه نأ ،ملا لك نم تانيعل يوونلا
لئاولا سانلا ري مل اذالو ،برعلا ةريزجب رورلا اذال نولءاستي ءاملعلا ناكو
ةبيرغ ،تاطلاغلاب ةنورقلا تاحيرصتلا نم ً اريثك مايلا هذه يف عمسن
نم سانلا فيوخت ،ً اصوصخ يينانبللاو ً امومع برعلا تاحلطصم ىلع
يف مهريصمو مهدلوأ لبقتسم ددهي ريطتسم رشب مهراذنإو ،مداقلا ملسلا
ً ايموي نولتقي نولازي ل ءافعض ماوقأ دض ضيرتو ،يسفن ديعصت .قرشلا
.ءارعلا ىلإ ىوأم لب نوجرخيو تارشعلاب
مل ،ةليوط نامزأ اهللذإو اهدابعتسا ىلع ىضم ةروهقم ةريقف بوعش
، تلتق لو تل ّ كن لو ،تلتحا لو تمكح يه ل ،ً ائيش ر��ملا نم كلت نكت
مد نم عفدتو شيعلا ةمقل ءارو ثهلت ،نيديدش سؤبو رقف يف نورقل تشاع
دلبلا نع ةبيرغ ةمظنم ةقزترلا نم شويج ،نيرخلا بورح نامثأ اهئانبأ
مه ،اذ��ه انموي ىلإ مكحي مهضعب لاز��ي ل كيلاملا هابشأو كيلاملا مهنم
لوأ نوملسلاو ملسلاو ،يملسلاو ملسلا مساب سانلا نومكحي نيذلا
نوحيبتسيو مهتاعمتجب نوثبعيو ،مهدلب تاريخ نوصتي .مهاياحض
نوثدحتي ،حل��س��لا لمح نم مهوعنمو ةطلسلا نع مهودعبأ ،مهضارعأ
نولتاقيو ودعلا نولاصي ،مهنع ملسلاو برلا تارارق نوذختيو مهمساب
،ءارب ءلؤه لثم نم نيدلاو ،يملسلاو ملسلاب قصلت ةمهتلاو ،قيدصلا
ةلاسلا ةيملسلا لودلا ىتح .ةوق لو مهل لوح لو ملعي نم رخآ نوملسلاو
ةانلا نأ خيراتلا بتك يف أرقن مث ،مهتارماؤم نم لو مهرش نم ملست مل
كلذ لكو ،ةيعرش ىواتفب مهمئارج اوذفن مهنأو نوهقفتم ةلتقلاو نوملسم
.ءارتفاو ءاره
يملعلا ليصحتلا نم مهوعنم ،مهورمعتسمو مهؤادعأ هبتك مهخيرات
نم مهنم لتقو ،ةقيصل ٍ ةبقارم تت مهنم ملعت نم اوعضوو ةليوط نورقل
.ةيرلاب بلاط وأ ً ارعش مظن وأ ةقيثو رشن
مويلا سانلا ضعب اهو ،خيراتلا مهملظو مهورمعتسمو مهماكح مهملظ
ل مهو ،ةماركلاو ةيرلا نم ىندلا دلا اولاني نأ لبق ً اقبسم مهنوملظي
،ةدعاولا ملا ةاداعم ةمكلا نم سيل هنأ مث .رانلاو ديدلا تت نولازي
.اهيلع ةرئالا ةقبسلا ماكحلا قلطإو
اوبصو ،يملسلا لو ملسلا اوملظت ل ،اومحراو اولدعإ مكيلع هللاب
ملسلا اوملظ دقف .ييخيراتلا ةانلاو ييقيقلا ةلتقلا ىلع مكبضغ ماج
فيرشلا عاجشلاو .يفعضتسلاو ءافعضلا ةيقب اوملظ ام رثكأ يملسلاو
.هدي ىلع دشي يذلا سيلو ملاظلا ىلع ددشتي يذلا وه
مهوملظت لو هوملظت ل
ملس حلص . أ
ةيحاتتفلا
ضرلا هجو ىلع يمدآ لك يف برعلا نم ءيش
:ثحبلا قلطنم
تاساردلا تلصوت ثيح نم ثوحبلا هذه تقلطنإ
لولا نا��س��نلا نأ ى��لإ ةقباسلا
70 لبق يقيرفلا نرقلا يف شاع
.ماع فلأ
ناسنلا اهيف ل��صو يتلا ةرتفلا لبق ن��م تدد��ح
يقرعلا ىلع يرجأ حسم ربع( ايلارتسأ مث دنهلا ىلإ
ةقطنم ى��لإو ،)يدنهلاو ي��نار��يلا
45و 50 يب يهو ىندلا قرشلا
نأ ليلاحتلا ترهظأو .ةنس ف��لأ
كلذ د��ع��ب ل��ك��ش ى�����ندلا قر���ش���لا
،ئراقلا يزيزع
لو .اهيلع عل
ّ
طي يكل بت نل لاجلا كرتاو تيبلا يفوأ بتكلا يف ةلجلا هذه عض
لاق .
ّ
لجو ّ زع هللاب سانلا ريكذت رجأ اهيف كل نوكي دقف ،ا ً ركاب اهنزخت وأ اهلمهت
.}هركذ ءاش نمف ةركذت اهنا لك{ ىلاعت
خوشرف دمحم .د ةمجرت نم يملع ريرقت زجوم
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
6
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
7
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
ددعلا ةملك فلغلا عوضوم
ابوروأ ىلإ اوري مل اذالو ،ءانيس مث رصم ىلإ لينلا يداو ربع ىندلا قرشلا ىلإ
مهيبأ ةيصو يه له :لأسن نحنو ؟اينابسإ ىلإ ةجنط نم ايقيرفأ برغ لامش ربع
ةدوعلا مهيلع بعصتو ضرلا يف اوقرفتي نأ لبق مارلا هللا تيب اوجحي نأ مدآ
؟هيلإ كلذ دعب
تيب لوأ« ىلإ جلا ةضيرف ىدأ نأ دعب مدل تلاق ةكئللا نأ ،ربلا يف دري ملأ
.»ماع يفلأب كلبق تيبلا اذه انججح دقل مدآ اي كجح كروب« :ةكب »سانلل عضو
ىلع )ةيثارولا ةلسلسلا( ةيرذلا دهشت نأ نيرشعلاو دحاولا نرقلا يف لقعيأ
؟كاذ اهرورم تقوب انربخت نأو ؟ةسدقلا ضرلاب تماقأو ترم اهنأب اهسفن
يف نإ{ ،برغلا نم ءاملع دي ىلع ترهظ ةقثومو ةيملع ةباجلاو حورطم لاؤس
جاتحي لو يرشبلا سنلا تانيج يف عورزم ديحوتلاف .}نوركفتي موقل تايل كلذ
؟ميقتسنو قيفتسن ىتمف ،ةيرشبلا سفنلا قامعأ نم هظقوي نل لإ
يوونلا ضملا ثاحبأ ربع اهريسفت يرجي يركلا نآرقلا تايآ ضعب يه اه
دن لازن ل كلذ عمو .تاونس عضب ذنم لإ
ً
افورعم نكي مل ٌ ملع ،رشبلا ينبل )DNA(
ٍ
مولعب كسمتيو ،ففأتيو ركنيو ىلوتيو ،هللا باتك يف ءاج امع ضرعي نم اننيب
نزلاو قلقلا نم ءاوجأ يف شيعي هارن مث .برقأ نونظلا ىلإ تراصو تضرقنا
ةعطاسلا ةيهللا ةقيقلا كردت مل اذإ سفنلا نأ دعب كردي ملو ،ضرلاو فولاو
ُ هَ ل ّ نِ إَ ف يِ ر ْ كِ ذ
ْ
نَ ع َ ض
َ
ر ْ ع
َ
أ
ْ
ن
َ
م
َ
و{ :هط ةروس يف ىلاعت ىلولا لاق ،تواهتو تلكآتو تضرم
ىمعلا هسفنل راتخا يذلا وه ضِ رعلاف .}]124[ ى
َ
مْ ع
َ
أ ِ ة
َ
ما
َ
ي ِ قْ لا
َ
م
ْ
و
َ
ي ُ ه
ُ
ر ُ ش
ْ
حَ ن
َ
و ا ً ك
ْ
ن َ ض ً ة َ شي ِ ع
َ
م
ايندلا يرون نم هسفن مرحف ،قاثيلاو دهعلاو قلالاو قللا ةقيقح نع ايندلا يف
.ةرخلاو
ريرحتلا سيئر
-----------------------------------------------------
»ضرلا هجو ىلع يمدآ لك يف برعلا نم ءيش« :لاقم ددعلا اذه يف عجار -1
:ةمدقم
باسنلا ءاملع نم ريبك ددع هحرطي يذ��لا لاؤسلا ناك ،ثحبلا اذه جئاتن رهظت نأ لبق
نم لولا ناسنلا جرخ امدنع ى��لولا تاطحملل يفارغلا عقولا ديدت نكي له :ةيثارولا
ىلإ لصو لهو ؟ىندلا قرشلا ىلإ مث يرصلا لحاسلا ىلإ لينلا يداو ربع قلطنا له ؟ايقيرفأ
برعلا ةريزج هبش ىلإ ربع مأ ؟اينابسإ ىلإ يبرعلا برغلا ربع مأ ىندلا قرشلا قيرط نع ابوروأ
نع عسوأ تامولعم جارختسا نكي لهو ؟تاكرحتلا هذه خيراوت ريدقت نكي لهو ؟ نميلا ربع
؟ةلحرلا كلت
هيف كراشو ،لاغتربلا يف وتروبو ايناطيرب يف زديل يتعماج ءاملع يب نواعتلاب ثحبلا اذه ذفن
يف يوثنلا طلا للخ نم ةيثارولا لئلدلا ةقحلم ىلع دمتعاو ،ةفلتخم تايسنج نم
ً
الاع 12
ةدعاسبو يثارولا ملعلا غلب نأ دعب كلذو .)ةيرشبلا ةيللا يف ةقاطلل دلولا مسقلا( ايردنوكيلا
هيراسم عبتتب حمست ةلحرم ناسنلل يوونلا ضملا ليلت ربعو نيرخآ ءاملعو راثلا ءاملع
.ينمزلاو يفارغلا
ةلجلا ربعو ةيرشبلا ةثارولا ملعل ةيكريملا ةيعملا ةطساوب مهثاحبأ جئاتن نوثحابلا رشن
يف كلذو ،
1
2012 رياني 26 ،355-347 ،2 ددعلا ،90 دلجلا ،ةيرشبلا ةثارولا ملعل ةيكيرملا
:ةيلاتلا ةيسيئرلا اهتارقفب اهرصتخن .ةيملعلا ديناسلاو ةلدلاب ةمعدم ةسارد
ةرـجهلا تاوطخ ترهظأ رشبلا ساـنجل يوونلا ضـملا ثاـحبأ
برعلا ةريزج يبرغ ىلإ ايقيرفأ قرش نم رشبلل ىلولا ةماقلاو
قرش يف ةيثارولا مدآ راثآ
ةنس فلأ 70 لبق ةيقيرفأ
ةيرشبلا تاعونتلل نازلاو ذللا
ريثك يف ك��لذ دعب ترشتنا يتلا
ايريبيس يف ىر��خلا قطانلا نم
رملا دونهلا ىدل ىتحو ابوروأو
ً
ازغل ريخلا ناكلا اذه يقب ثيح لئاولا اكريمأ ناكس
.ءاملعلل
ً
اريحم
نامز د��يد��ت و��ه ة��سارد��لا ن��م فد��ه��لا تا��ب
ىلإ ايقيرفأ نم ةرجهلل ى��لولا ةلحرلا راسمو
.
ً
افنآ ةروكذلا قطانلا
:ثحبلا قرط
hap- ةيثارولا تاعومجلا ليلتو سرد ت (
ً
ادانتسا ،ةد���ع
ٍ
قار����عل ةفلتخلا )logroups
complete mt DNA( ةلماك تايلاوتم ى��لإ
تناك
ً
اقباس ترشن اهنم 300 )sequences
ةثيدح 85و يبورولا رصنعلاب قلعتت اهتيبلاغب
ايقيرفأ قرش :ثلثم يف ثحابلا قيرفلا اهارجأ
قيرفلا ذخاو .ط��سولا قرشلاو برعلا ةريزجو
يف ي��ثارو��لا فل��ت��خلا لامتحإ را��ب��ت��علا يعب
تانيعلا نم
ً
ابسانم ادد��ع لمعتساف ةقطنم لك
نادوسلا نم 102 :ايقيرفأ يقرش نمف ،ةيرشبلا
نمو .لا��مو��ص��لا ن��م 148و ا��ي��بو��ي��ثأ ن��م 77و
ةريزج نم 65و نميلا نم 185 :برعلا ةريزج
81 :ايقيرفأ لامش نمو .يبد نم 249و ىرطقس
نم تانيع نع ادع .سنوت نم 304و برغلا نم
.زاقوقلا نمو ىندلا قرشلا
ماق ةيثارولا ةرجشلا ءانب ةداعإ نم نكمتللو
ينيعتسم ،ةيلاوتم ةيلمع 2362 ءارجإب ءاملعلا
32812 يلامجإ نم تامولعب
.علطتسلا مهلمش
ً
ادرف
قرفل ل��ص��ف��م حر���ش (...
،....)ليلحتلا تاينقتلو ثحبلا
ةيثارولا تا��عو��م��ج��لا ز��ي��ي��ت
لكشب ة��لوؤ��س��م ت��نا��ك ي��ت��لا
ماجحأ يف ةدا��يز نع يسيئر
ةيفارغلا ق��طا��ن��لاو ناكسلا
تانيعلا ىلع زيكرتلل دا��يدزلا اذه تدهش يتلا
سايقل ةدحو ةنس ةئلا دامتعإ ،.. اهيف ةدجاوتلا
.،يناكسلا ومنلا تلدعم
:ثحبلا لحارم
ناك ث��يد��لا نا��س��نلا نأ ثا��ح��بلا تر��ه��ظأ
)ةيدوعسلا ةقطنم( ايسآ قرش بونج نطوتسي
50 يب اهضعب حوارت( ماع فلأ 57 نم رثكأ لبق
47( ،تللسلا تعرفت كلذ دعب .)ماع فلأ 63و
قرشلاو دنهلا هاتاب قطانلا ةيقب ىلإ ،)ماع فلأ
امك ةيلامشلا اكريمأ ىلإ ىتحو ابوروأو ىندلا
نع ابر( ايقيرفأ قرش ىلإ داع رخآ عرف رهظ
روهظلل تارشؤلا تداعف ،)رمحلا رحبلا قيرط
ةرجه( ديدج نم نميلاو لاموصلاو ايبويثإ يف
فلأ 20 ى��لإ 16 لبق ك��لذو ،)
ً
ا��ق��حل ةسكاعم
ةورذ رهظتو ،)رخأتلا يديللا رصعلا( ةنس
فلأ 25 لبق يبرعلا جيللا ةقطنم ىلع ددرتلا
جيللا يف هتايوتسم ىلعأ عونتلا دهشيو ،ةنس
)ةنس ف��لأ 13 زا��قو��ق��لا ي��بو��ن��جو( لو��ضا��نلاو
هردصم نأ ودبي ثيحب ،ا��بوروأ يقرش بونجو
ةريزج اماو .ىندلا قرشلاو ةيدوعسلا حجرلا
اهلهأت خ��يرا��ت عجريف ند��ع جيلخ ي��ف ىرطقس
رهظت امنيب .ةنس ف��لأ 15-10 ى��لإ ناكسلاب
يف رخأتلا ير��ج��لا رصعلل رار��ق��ت��سلا ةلاح
6 ى��لإ 5 لبق ى���ندلا قر��ش��لا
.تضم ةنس فلآ
ةرجش م���سر���ل ةدو���ع���لا���بو
نأ ي��ب��ت��ي ة��ي��ثارو��لا با���س���نلا
يرشبلا سنجلل ةيناثلا ةماقلا
قرش ي��ف ى���لولا ة��ما��قلا دعب
فلأ 70 - 60 لبق ايقيرفأ
هبش ي���ف ت��ل��ص��ح د���ق ،ة���ن���س
- 55 لبق كلذو كش ىندأ لب ةيبرعلا ةريزلا
.ةنس فلأ 60
ةيساقلا ةيخانلا ةعيبطلا نأ ريرقتلا ثدحتيو
يف ى��ندلا قرشلا يبو برعلا ةريزج هبش يب
نم ةرجهلا ةكرح عاطقنا ى��لإ تدأ ةرتفلا كلت
تدأو ة��ل��يو��ط نور��ق��ل لا��م��ش��لا ها��تا��ب ةر��يز��لا
داولا ر��فو��ت ببسب د���ملا ل��يو��ط رار��ق��ت��سا ى��لإ
ضوحو ةيدوعسلا ي��ف ةبذعلا ها��ي��لاو ةيئاذغلا
،ةينميلا تاعفترلا تلمشو ريسعو رمحلا رحبلا
برغ بونج ةيلحاسلا ةقطنلاو
كلذ يف اب ةيبرعلا ةر��يز��لا
بونجو نميلا يف تومرضح
يذلا يبرعلا جيللاو ،نامع
فلأ 55 - 24( ةليوط بقل ةماه ة��حاو لكش
.)ةنس
ةقطنم يف ةيرثلا عقاولا يف قيقدتلا للخ نمو
ىرخلا قطانلا تاراضح عم اهتنراقبو جيللا
،
ً
ايلحم
ً
ايفاقث
ً
اروطت تدهش ةقطنلا هذه نأ يبت
دلب يف لو ى��ندلا قرشلا يف هرئاظن هبشي ل
تلصلا ضعب ىلع روثعلا نم مغرلا ىلعو .لينلا
هذه نإف ،ماشلا دلب يبو نامُ عو يبد يب ةينيلا
يب ،ةرتفلا كلت يف امات ةعوطقم تناك تلصلا
يبو ةهج نم نميلاو ةيدوعسلا قطانلا ينكاس
.ىرخأ ةهج نم ماشلا دلب
ايقيرفأ قرش ىلإ ةسكاعلا ةرجهلا نإف كلذك
ةنس ف��لأ 40 و 15 ي��ب ا��م تار���م ةد��ع ت��ع��قو
لجلا ةليوطلا ةلزعلا ةيضرف ززعي ام .تضم
يف ى��ندلا قرشلا يبو برعلا ةريزج هبش يب
نم يض
ْ
رعلا راشتنلا ةيضرفو ،تارتفلا كلت
.
ً
ابرغو
ً
اقرش ةيدوعسلا
تقبس ام جئاتنلا تدكأ امك
تافشتكلاو تا��ير��ف��لا ه��ي��لإ
نأب ،ما��ش��لا دل��ب ي��ف ة��ير��ثلا
ً
ايرشب أجلم تلكش ةقطنلا هذه
ثيح ةنس فلأ 15و 13 يب ةدتملا ةرتفلل
ً
اماه
ةيعارزلا تاينقتلا يف
ً
اروطتو
ً
ارارقتسا تدهش
فورظلا ىصقأ تت ةفيللا تاناويلا ةيبرت يفو
تقو ىتحو رخأتلا يديللا رصعلا نم ةيخانلا
.ثيدلا يرجلا رصعلا نم ركبم
ةرجهو تا��قل��ع ى��ل��ع ك��لذ��ك ج��ئا��ت��ن��لا ت���لدو
ةيدوعسلا يضارلا ىلإ ماشلا دلب نم ةسكاعم
.تضم ةنس فلآ 9 ىلإ 8 ةرتفل
:ةجيتنلا
ضملا ليلت ثاحبأ ت
ّ
لد
نم مغرلا ىلعو ه��نأ ،يوو��ن��لا
باسنلا تلص ضعب عاطقنا
نإف ،ةددحم ةينمز تارتفل اهلوصأ نع ةيثارولا
ىلإ 15 نم ةرتفلا ىلإ عجرتو اهعيمج باسنلا
ثاحبل
ً
ادا��ن��ت��سا دو��ع��ت ،ت��ض��م ة��ن��س ف���لأ 55
قطانم يف مدقأ بسن ىلإ ةارجلا يوونلا ضملا
يبرغ يف ثيدلا ناسنلا اهنطوتسا
2
ءارضخ
ةلحرم تلكش ، ةنس فلأ 60 لبق
3
برعلا ةريزج
لحاسلا نم ثيدلا ناسنلا كرت يب ةطسوتم
.ملاعلا ءاحنأ رئاس ىلإ يقيرفلا نرقلل يبونلا
ةيبرعلا ةكلملا نم ةيبرغلا ةقطنلا ربتعت ثيحب
ىلولا ةطقنلا ،)ةيلالا ةيمستلا بسح(ةيدوعسلا
هقلطنا مث هناطيتساو ثيدلا ناسنلا فقوتل
.ملاعلا ءاحنأ ةفاك يف راشتنلل كلذ دعب
---------------------
1-“The Arabian Cradle: Mitochondrial
Relicts of the First Steps along the South-
ern Route out of Africa”: The American
J ournal of Human Genetics, Volume 90,
8
9
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
فلغلا عوضوم فلغلا عوضوم
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
ةريزج ىلإ مدآ ونب رجاه
ةنس فلأ 60 لبق برعلا
ةريزج تناك كاذنيح
ءارضخ برعلا
ملاعلا تاراضح تعرفت
ةنس فلأ 50 لبق يدقلا
ىلولا مدآ ينب ةرجه
ةيدوعسلاف نميلا ىلإ
:ضرلا ةيورك .1
يوملا توقايل 379/2 ناد��ل��ب��لا مجعم ي��ف ءا��ج -
َ
ءاوتسلا طخ « :ءاوتسلا طخ فيرعتب ،)م1228/�ه626ت(
.»ضر
َ
لا ةرك يف طخ
ُ
لوطَ أ وهو برغلا ىلإ قرشلا نم
.هيف فلخ ل وهو ..رودي اهيف ام لكو ،ةيورك ءامسلا لب -
ىواتفلا عومجم ي��ف ةيميت ن���با مل����سلا خيش لا���ق
رفعج ن��ب د��م��حأ ي��س��لا و��با ما���ملا لا���قو « :195/25
راثلا ةفرعب نيروهشلا ءاملعلا نايعا نم يدا��ن��لا نب
ةيناثلا ةقبطلا نم ةينيدلا مولعلا نونف ىف رابكلا فيناصتلاو
ءامسلا نا ءاملعلا يب فلخل( :دمحأ )ماملا(باحصأ نم
بكاوكلا نم اهيف ام عيمجب رود��ت اهناو ةركلا لاثم ىلع
.»)ةركلا ةرودك
ىلإ ىدأ ،سمشلا لو��ح ضرلا نارود���ب نا���يلاو -
.فوسلاو فوسكلا يترهاظل حيحصلا ريسفتلا
تفاهت باتك يف ،)م1111/������ه505 ت( يلازغلا لا��ق
طسوتب هئوض ءاحنا نع ةرابع رمقلا فوسخ « :ةفسلفلا
نم هرو��ن سبتقي ه��نأ ثيح نم سمشلا ي��بو هنيب ضرلا
اذإف بناولا نم اهب ةطيحم ءامسلاو ةرك ضرلاو سمشلا
مهلوقك .سمشلا رون هنع عطقنا ضرلا لظ يف رمقلا عقو
يبو رظانلا يب رمقلا مرج فوقو هانعم سمشلا فوسك نإ
.»امهعامتجا دنع كلذو سمشلا
ةيرظن ضقن نم لوأ نآرقلا .2
ةفسلف اهركذ يتلا مزقلا ينلا
10
11
برغلا َ ءاملع زاجعلا
ُ
ءاملع قبس
يكبت سفنلا
اهيف ام كرت اهيف ةملسلا نأ تملع دقو ايندلا ىلع يكبت سفنلا
اهينبي تولا لبق ناك يتلا لإ اهنكسي تولا دعب ءرملل راد ل
اهيناب باخ رشب اهانب نإو هنكسم باط ريخب اهانب نإف
اهينبن رهدلا بارل انرودو اهعمن ثاريلا يوذل انلاومأ
اهيقاس تولا ساكب اهاقس ىتح ةنطلسم تناك يتلا كوللا نيأ
اهيشان نمحرلاو دمحأ رالاو اهنزاخ ناوضر
ً
ادغ رادل لمعأو
اهيف تبان شيشح نارفعزلاو اهتنيط كسلاو بهذ اهروصق
اهيراجم يف اقيحر يرجي رملاو لسع نم ىفصم بل اهراهنأ
اهيناغم يف ارهج هللا حبست ةفكاع ناصغلا ىلع يرت ريطلاو
اهييحي ليللا ملظ يف ةعكرب اهرمعي سودرفلا يف رالا يرتشي نمف
فيرشلا ميحرلا دبع .د
ّ
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
زاجعإ فلغلا عوضوم
:يدقلا دهعلاو نانويلا
لادج ل ةتباث ةقيقح اهنأك ةخسار ةيرظنلا كلت تناك دقل
ينآرقلا صنلا يدقت نم مرا��كلا ءاملعلا عني مل اذ��هو .اهيف
.اهيلع
،)م 1449 - 1372 / �ه 852 - 773( رجح نبا لاق -
معزو« :يراخبلا حيحص يف ردقلا باتكل هحرش ةمدقم يف
لإ ،دلولا يف هل رثأ ل لجرلا ينم نأ :حيرشتلا لهأ نم ريثك
بابلا ثيداحأو ،ضيلا مد نم نوكتي انإ هنأو .هدقع يف
.311/13يرابلا حتف :رظنا .»كلذ لطبت
نم قلخُ ي ينلا « :)م1350/�ه751ت( ميقلا نبا لاقو -
انإ هنأ ييعئابطلا نم معزي نل
ً
افلخ،ةأرلا ءامو لجرلا ءام
.272/1دولولا ةفت :رظنا .« هدحو لجرلا ءام نم قلخي
ىلاعت هللا َ ّ َ ي�� �
َ
ب :)1272/�����ه671 ت(يبطرقلا لا��قو -
}
َ
ىَ ثْ ن
ُ
أ
َ
و ٍ ر َ كَ ذ نّ م مُ كا
َ
ن ْ قَ ل َ خ اّ نِ إ
ُ
ساّ نلا ا
َ
هّ ي
َ
أ ا
َ
ي{ ةيلا هذه يف
دقو ..ىثنلاو ركذلا نم قللا قلخ هنأ ، )13 تارجلا(
ءام نم نوكي ا��نإ ينلا نأ ى��لإ ،ل���ئاولا نم مو��ق ب��هذ
يذلا مدلا نم دمتسيو ملا محر يف ىبرتيو ،هدحو لجرلا
لجرلا ءام نم نوكي انإ قللا نأ :حيحصلاو ..هيف نوكي
:رظنا« ليوأتلا لمتحي ل ّ ٌ ص��ن اهنإف ،ة��يلا هذهل ؛ةأر���لاو
.342/16 نآرقلا ماكحل عمالا
مئادلا دبع خلا هيلإ راشأ ام .3
تاقبط عبس دوجو لوح ليحكلا
.ءامسلل امك ضرلل
ُ ه
َّ للا{ :قلطلا ةرو��س يف ىلاعت لاق
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
برغلا ءاملع »دوهج نوقرسي« زاجعلا ءاملع نأ يملعلا زاجعلاب ينعاطلا ناسل ىلع ددرتي ام
ً
اريثك
ضعب يف ملسلا ءاملع لاق اذام لمأتن انوعد ... مهيلع يملعلا درللو ... ينآرقلا زاجعلل اهنوبسنيو
فراعت ام تفلاخ ةيملع رهاظم نم يركلا نآرقلا هيلع لد اب اونمآ يح ..يملعلا زاجعلا رهاظم رهشأ
..يملسلا ريغ نم ءاملعلا رهشأ هيلع
يملسلا ءاملع تبثأ
لبق ضرلا ةيورك
ةديدع نورق
Issue 2, 347-355, 26 J anuary 2012. Society
of Human Genetics.
-Summary titled: “DNA evidence sug-
gests the whole world is a little bit Arab”.
Published by “The National” ,J ournal
edited by “Abu Dhabi Media company”.
Feb. 8 2012.

َ ل« :
َ
مّ َل
َ
سَ و ِ هْ يَل َ ع ُ هللا ىّ َل َ ص ِ هللا َ لو ُ س
َ
ر لاق :)مجرتملل ةظحلم( -2
ِ ةا َ كَ زِ ب ُ ل ُ ج
ّ َ
رلا َ ج
ُ
ر ْ خَ ي ىّ َ ت َ ح ، َ ضي ِ فَ يَ و ُ لاَْ لا
َ
رُ ثْ كَ ي ىّ َ ت َ ح ُ ة َ عا ّ َ
سلا ُ موُ قَ ت
ا ً جو
ُ
رُ م ِ ب
َ
رَ عْلا ُ ض
ْ
رَ أ َ دوُ عَ ت ىّ َ ت َ حَ و ،ُ هْ ن ِ م ا َ ه
ُ
لَ بْ قَ ي ا ً د َ حَ أ ُ د ِ جَ ي َ لَ ف ِ هِ لا َ م
نابح نباو دمحأ دنسمو )701 /2( ملسم حيحص ،»ا
ً
را َ هْ نَ أَ و
.)ةريره يبأ نع
:ضرلا هجو ىلع ةدابعلل تيب مدقأ ناكم :)مجرتملل ةظحلم( -3
)96( َ يَِ
لا َ عْ لِ ل ىً دُ هَ و ا ً كَ راَ بُ م َ ة
َّ
كَ بِ ب ي ِ ذَّ لَ ل ِ ساَّ نلِ ل َ ع ِ ضُ و ٍ ت
ْ
يَ ب
َ
لَّ وَ أ َّ نِ إ{
ِ ساَّ نلا ىَ ل َ ع ِ هَّ لِ ل َ و اً ن ِ مآ َ نا َ ك ُ هَ ل َ خَ د ْ نَ م َ و َ مي ِ ها
َ
رْ بِ إ ُ ما َ قَ م ٌ تاَ ن
ّ
ِ يَ ب ٌ تاَ يآ ِ هيِ ف
َ يَِ
لا َ عْ لا ِ نَ ع
ّ ٌ
يِ ن َ غ َ هَّ للا َّ نِ إَ ف
َ
ر َ ف َ ك ْ نَ م َ و ً ليِ ب َ س ِ ه
ْ
يَ لِ إ َ عا
َ
طَ ت ْ سا ِ نَ م ِ ت
ْ
يَ بْ لا ُّ ج ِ ح
.]نارمع لآ ةروس[ })97(
12
13
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
زاجعإ يعامتجاو يداصتقإ زاجعإ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
يملسإ يداصتقإ ماظنل ةرهاب جئاتن
ةيبرع ريغ ةيملسإ لود يف
*ةنمينم ريشب دجام .د
قفدتلاو .. .ملسلا عمتجلا دارفأ لماك نم ربلل ا ً مئاد ا ً دروم ةاكزلا لثت : ةاكزلا تاسسؤم
تاسسؤم نم ةعونتم ةعومجم ءاشنإ مزلتسا ءارث رثكأ ةملسم تاعمتجم نم ةاكزلا لاومل ديازتلا
ريغ ةيملسإ لود يف ةيدرف تاردابب تحن برات نم ةرهاب جئاتن نع ةذبن يلي اميفو ... .ربلا
.اهب ءادتقلا متي ول اذبح ،ةيبرع
:ةيشدلغنبلا ةبرجتلا
يداصتقلا ريبلاو يلاغنبلا يفرصلا زا��ف
»يمارغ« فرصم عم ةفصانم سنوي دمحم .د
هل هتحنم يتلا ،ملسلل لبون ةزئاجب هسأري يذلا
.2000 ةنس ةيديوسلا ةييداكلا ةيعملا
؟سنوي دمحم يلاغنبلا روسيفوربلا وه نمف
ميلقلل ةعباتلا غنوغاتيش ةنيدب 1940 ماع دلو
هناوخإ ثلاث ناك ،شيدلغنب يف يلاغنبلا يبرغلا
ىتح هميلعت ىقلت ،
ً
لفط ةرشع ةعبرأ مهددع غلابلا
ىلإ رفاس مث ،شيدلغنبب ةيعمالا ةلحرلا ةياهن
ايلعلا هتاسارد ةلصاول ةيكريملا ةدحتلا تايلولا
نم داصتقلا يف هاروتكدلا ىلع لصح نأ ىلإ
.يسنيت ةيلوب )Nashville( ليفشان ةعماج
عيراشملل ةهجوم يهف ةميظعلا هتركف ا��مأ
نم ا��ي��تاذ اهسفن ليوت ىلع ةردا��ق��لا ةريغصلا
ريفوتل د��يد��س��ت��لا ي��ف ا��ه��با��ح��صأ ماز���ت���لا لل���خ
دقف .ءاسنلل لصا هجولاو ةديدج عيراشم ليوت
ناك يتلا ةيناديلا تاساردلاب همايق ءانثأ اهمهلتسا
ىقتلا ثيح يكريملا فيرلا يف هبلط عم اهيرجي
نم فرعف ،نارز��ي��لا ةعانص ي��ف لمعت ةديسب
فصن يواسي ام ضرتقت تناك اهنأ اهعم هثيدح
%10 اهردق ةيعوبسأ ةدئافب طقف يكيرمأ رلود
اهتاجتنم هنم عنصت يذلا مالا نارزيلا ءارشل
رثكأ نأ ظحل هنأ لإ ،ةيللا قاوسلا يف اهعيبتل
يف فرصت تناك ةديسلا هذه حابرأ نم %70 نم
.ضورقلا دئاوف دادس
لمحي و��هو شيدلغنب ى��لإ سنوي دمحم دا��ع
نع تلطاع ةيرقلا ءاسن دجوف ،هاروتكدلا ةجرد
يف ريرلا عاونأ لضفأ نجتني نك نأ دعب لمعلا
.جرالا ى��لا ةمخض تايمكب هنردصيو ملاعلا
يبارلا نا :هل ليقف .عجارتلا اذه ببس نع لأسف
ىلع اولصح دقف ،ائيش ةيرقلا ءاسنل اوكرتي مل
كلذ عمو ،اضيأ لالا سوؤر اوذخأو حابرلا لك
ترفوت اذا ديدج نم لمعلا ىلع تارداق نهف هلك
ءارشل لام سأر نهيدل سيل هنل ،ةلويسلا نهيدل
.لزغلا طويخ
.اضورق بلطي كنب نم رثكأ ىلإ نهنع ةباين مدقت
ل نحن :ةقطنلا يف فراصلا ةرادا باوج ناكف
نيرداقو ينيع لام سأر مهيدل نيذلا لإ ضرقن
يف ضورقلا ةدئاف امو :هباوج ناكف .دادسلا ىلع
؟ةلالا هذه
أدبو ةريغص ةيلام ةسسؤم ءاشنأب هتركف رولبو
ضعب نم ةا��كز��لا ةيابج نم لا��لا سأر��لا نيوكت

ُ
ر
ْ
م
َ ْ
لا ُ لَّ ز
َ
ن
َ
ت
َ
ي َّ
ن
ُ
هَ لْ ثِ م ِ ض
ْ
ر
َ ْ
لا
َ
نِ م
َ
و ٍ تا
َ
و
َ
م
َ
س
َ
ع
ْ
ب
َ
س َ قَ ل َ خ يِ ذ
َّ لا
ْ دَ ق َ ه
َّ للا َّ ن
َ
أ
َ
و
ٌ
ري ِ دَ ق ٍ ء
ْ
ي َ ش
ّ
ِ لُ ك ىَ ل َ ع َ ه
َّ للا َّ ن
َ
أ او
ُ
مَ ل
ْ
ع
َ
تِ ل َّ
ن
ُ
ه
َ
ن
ْ
ي
َ
ب
.})12(ا
ً
مْ ل ِ ع ٍ ء
ْ
ي َ ش
ّ
ِ ل
ُ
كِ ب َ طا
َ
ح
َ
أ
26/30 بيغلا حيتافم هريسفت يف يزار��لا رخفلا لاق
نمو ،ةبقلا لثم ضعب قو��ف اهضعب تاومس عبس قلخ«
ءاملع نأ ركذ مث .»ةقصلتم اقابط اهنوك يف نهلثم ضرلا
.تاقبط ثلث لإ ضرلل اوتبثي مل هنمز يف ةعيبطلا
يذلا روشاع نب رهاطلا ريبكلا رسفلا ريسفت ىلإ رظناو
هلوطب هملك صن ركذأسو اماع يثلث نم لقأ لبق يفوت
نآرقلا يف ةيملعلا ةراشلا نوتبثي نيرسفلا نأ فيك ملعنل
.مهنامز يف ييعيبطلا ءاملعلا هيلع ام تفلاخ نإو يركلا
...ييعيبطلا قيدصت ىلع مدقم نآرقلا قيدصتف
عبسلاو 4471/18 ريونتلاو ريرحتلا هريسفت يف لوقي
لصفنم عبس يهو ،ةرم ريغ اهيف لوقلا مدقت تاوامسلا
اورت ملأ{ حون ةروس يف ىلاعت هلوقل رخلا نع اهضعب
.}اقابطتاوامسعبسهللا قلخفيك
عبس{ ى��ل��ع ف��ط��ع }ن��ه��ل��ث��م ضرلا ن�����مو{ ه���لو���قو
فوطعلا نوكي نأ امهدحأ :يهجو لمتحي و��هو }تاوا��م��س
نوكيو ضرلا ظفل فوطعلا نوكي نأ ىلع }ضرلا نم{ هلوق
شفخلاو ييفوكلا لوق ىلع ءانب ديكوتلل اديزم }نم{ فرح
يهنلاو يفنلا قايس يف عقت نأ }نم{ ةدايزل طرتشي ل هنأ
يف اريثك نكي مل نإو لوبقلاب قحلا وهو طرشلاو ماهفتسلاو
،ضرلا قلخو :ريدقتلاو ،ةحاصفلا يفاني لةرثكلا مدعو ،ملكلا
.}ضرلا{ نم لاح }نهلثم{ هلوق نوكيو
ةردق ميظع ىلع اهقلخ ةللد يف تاوامسلل ضرلا ةلثامو
نم ةردقلا ىلع ةللد فعضأ سيل ضرلا قلخنأ يأ ،ىلاعت هللا
.ةردقلا ميظعىلعةلاد صئاصخامهنم لكل نلتاوامسلا قلخ
.)...(ةيلا هب لوؤي ام رهظأ اذهو
لوق دنع،»ملسم حيحصىلعملعلا« هباتك يف ،يرزالا لاقو
اربش عطتقا نم( :ةعفشلا باتك يف ملسو هيلع هللا ىلص يبنلا
.)ةمايقلا موي يضرأ عبس نم هقّ وط
ً
املظ ضرلا نم
يقارف دعب يلإ بتك ديملا دبع دمحم وبأ انخيش ناك
،اعبس ضرلا نوك ىلع لدي امع عرشلا يف عقو له هل
تاوامس عبس قلخ يذلا هللا « ىلاعت هللا لوق هيلإ تبتكف
يلإ هباتك داعأف ثيدلا اذه هل تركذو « نهلثم ضرلا نمو
وأ ةئيهلاو لكشلا يف نهلثم له ةلمتحم ةيلا نأ هيف ركذي
روشاع نبا ملك ىهتنا .»ددعلا يف نهلثم
ايجولويلا ءاملع هب حرص ام روشاع نبا ماملا فلاخ دقل
... ثلث طقف ضرلا تاقبط نأ نم نيرشعلا نرقلا يف
اهتاقبط دد��عو اهتيورك يف ءامسلا لثم ضرلا نأ د��كأو
صنلا لّ َ
وأ نم لكو ... ةيلا قايسو ةغللا هلمتت ام اذهو ...
نم هفوخو ةغللاب هتفرعم مدعل ليوأتلا هنم ردص انإ ،كلذ ريغب
.مهنمز يف تايعيبطلا ءاملع هررق ال ةيلا ةفلاخم
رهاظ هيلع لدي ام تبثأ � روشاع نبا لثم �
ً
اعاجش ناك نمو
... ليوأت نودب ينآرقلا صنلا
ضرلل عبسلا تاقبطلا ريسفت نإ :لاقُ ي نأ ملظلا نم اذهل
زاجعلا ءاملع نإ لوقلا وأ ... تا��يلا هلمتت لو فلكت هيف
نيرسفلا ىدل ةمولعم اهنأ ةف َ شتكلا ةرهاظلاب نولوقي ل يملعلا
.اهل برغلا فاشتكا لبق
:184/3 هريسفت يف يواضيبلا لاق ام ... اذه دكؤيو
ضرلا ن���مو{ ر��ب��خو أد��ت��ب��م }تاوا���م���س ع��ب��س ق��ل��خ{«
.»ضرلا نم ددعلا يف نهلثم قلخو يأ }نهلثم
تاومسعبسقلخ« : 235صجاجزلل نآرقلا بارعإ يفو
.»ضرلا نم نهلثمو يأ ،نهلثم ضرلا نمو
برغلا ءاملع موقي اذا��ل ... قحم
ٌ
لؤاست انهو
زاجعلا رهاظم نم ىمظعلا ةيبلاغلا فاشتكاب
؟؟ انيدي يب نآرقلا نأ اب نحن سيلو ؟ينآرقلا
قباطتلا اهيف ءاج يتلا تا��يلا تاذ يف باو��لا دنو
ل نيذلا نيدحلملل
ً
اساسأ ةهجوم اهنل ،نآرقلاو ملعلا يب
ىلاعت هللا اهب مهبطاخ ،هب نايلل مهوعدت ،نآرقلاب نونمؤي
نيذلا مهو ةينوكلا قئاقلا هذه نوريس نيذلا مه مهنأب
ْ
مِ هي ِ ر
ُ
ن
َ
س{:مهل لوقي يهللا نايبلا دنكلذل .اهنوفشتكيس
ْ
مَ ل
َ
و
َ
أ ّ ُ قَ ْ لا ُ هَّ ن
َ
أ
ْ
م
ُ
هَ ل َ َّ ي
َ
ب
َ
ت
َ
ي ىَّ
ت
َ
ح
ْ
مِ ه ِ سُ فن
َ
أ يِ ف
َ
و ِ قاَ ف
ْ
لا يِ ف ا
َ
نِ تا
َ
يآ
.]53 :تلصف[ }ٌ دي ِ ه َ ش ٍ ء
ْ
ي َ ش ّ
ِ لُ كىَ ل َ ع ُ هَّ ن
َ
أ َ كّ ِ ب
َ
رِ ب ِ ف
ْ
ك
َ
ي
تافاشتكلا تناكولف ،مكيرنسلقت ملو مهيرنس:تلاق ةيلاف
ريغاهنأ اولاقو برغلا ءاملعاهب ككشل ... يملسم ءاملعدي ىلع
...مهنآرق ةحص اوتبثيل نوملسلا اهلاق لب ةحيحص
،يركلا نآرقلا يف يبيغلا زاجعلا تابثل يفكت ةيلا هذهو
.يلاعلا بر هلل دملاو ،باتكلا هدبع ىلع لزنأ يذلا ناحبسف
--------------------------------
:عقولا ةعجارم هلماكب ثحبلا ةعباتب يبغارلل *
www.quran-m.com
.اهجراخو شيدلغنب لخاد رقفلا ىلع ءاضقلاو
:ةيزيلالا ةبرجتلا
بيردتلا يف ةديرف ةبرت ةيزيلالا جلا ةسسؤم
.ةاكزلا ةيابجو جلا كسانلا ىلع
فارشلا يف،ةيزيلالا جلا ةسسؤمتصصخت
كسانم مهميلعتو ييزيلالا جاجلا نوؤش ىلع
ةديرفلا ةبرجتلا نأ يف كش كانه سيلو ،ج��لا
يف يبغارلل يملسلا ملاعلل ايزيلام اهتمدق يتلا
اهيف رظنلاو ،لمأتو ةيانعب فقوتلا قحتست ،جلا
.لاجلا اذه يف اهتاربخو اهتبرت نم ةدافتسلل
بيردتب موقت ثيح،
ً
ادئارةسسؤلا هذهروددعيو
نع ،رهشأ ةتس لبق جلا كسانم ىلع جاجلا
حضوت ةفثكم ةيلمعو ةيرظن تارود ميظنت قيرط
ةبعكلل مسجم تيكام لمع للخ نم كسانلا مهل
،تارملا يمرو ميهاربإ ماقمو ليعامسإ رجحو
اهوفلأي ىتح جلاب ةصالا سبللا مهسابلإو
.روبللاوكب ينطولا دجسلا اهنم عقاوم ةدع يف
دوهلا ةقطنلا هذهل حايسلا نم رئازلا ىريو
.جاجلا بيردتو ميلعتل ةلعّ فلا جماربلاو ةلوذبلا
بيردتب موقت كسانلاب جاجلا فيرعت بناجب يهف
اهعم ةعومجم لك خياشلاو ءاملعلاو ي��برد��لا
لكاشملل ةدحوم ىواتف ىلع اوقفتيل كلذو ناخيش
.مههجاوت يتلا
ومنل ايساسا
ً
اد���فار ةسسؤلا هذ��ه دعت امك
ىدحإ دعت يهف ، م1963 ذنم دل��ب��لا داصتقا
رودب اهمايق بناجب ةيداصتقلا ةيلالا تاسسؤلا
يملسل جلا كسانمو نوؤش ةرادإ يف يباجيإ
نمو ةيرامثتساو ةيرات ةسسؤم دعت اذل ،ايزيلام
ىلع لمعت يهف ،جاجلا نوؤش اهعيراشم مهأ
ةيراجتلا صرفلاو ةيرامثتسلا تامدلا ريفوت
طباوضلا قفو اهرامثتساو جاجلا لاومأ راخدل
.ةيعرشلا
فظوم 2600 يلجسلا اهيفظوم ددع غلبي امك
نم رثكأ ذنم قودنصلا اذ��ه ءا��ش��نإ ت نا ذنم
.
ً
اماع يعبرأ
ىلع فارشلل ةرشابم ءارزو��لا ةسائر عبتتو
نم جا��ج��لا ىلع قا��ف��نلا م��ت��يو ج��لا قود��ن��ص
تارضاحم ءاقلل ءاملعو ةذتاسأ ريفوتو قودنصلا
دادعإو ،ج��لا رئاعش ءادأ ةيفيك ن��ع جاجحلل
،مهتقفارل ةيبط ةثعب لا���سرإو جيجحلل نكاسم
بغري نم نأ ىلع موقت جلا قودنص ةركف نأ ىلإ
اذهل هبتار نم
ً
اءز��ج صصخي ةضيرفلا ءادأ يف
اذإو .لاوملا هذه رامثتسا متي ثيحب ،قودنصلا
ةضيرفلا ءادأ يفكي
ً
ادح صخشلا هعدوأ ام غلب
ةموكلا تذختا دقو ،اهئادأب هل حمسي ذئدنعف
قودنصلا اذه للخ نم جلا ءادأ نوكي نأب
ً
ارارق
ىلوتت امدنع جاجحلل ثدت دق يتلا لكاشملل
ً
اعنم
جلا ةضيرف نوؤش اهريغو ةيحايسلا تاكرشلا
ىلع ةبرجتلا هذه نم تدافتسا دقلو .جاجلاو
ناتسكابو تاراملا ةلودك لودلا ضعب لاثلا ليبس
.ايسينودنإو اناغو لاغنسلاو
ةيزيلالا تلئاعلا نم
ً
اريثك نأ رملل ريثلاو
ةدلو ة��ياد��ب ذنم ج��لا كنب ي��ف تا��با��س��ح حتفت
3 لباقي ام يأ يزيلام تيغنر 10 ةميقب لفطلا
لاومأ ومنت ىتح رهش لك اهعفدت ةيكريمأ تارلود
ةلودلا يف ةيراجتلا تاعاطقلا يف رمثتستو لفطلا
اهمهأ نم يتلاو ،ءارقفلاو يجاتلا ةدعاسملل
ةسسؤلا هذهل نأ ىتح ،ليخنلا ت��يز عيراشم
.اهمساب فورعم ةيزيلالا ةصروبلا يف
ً
امهس
رهشب جلا دعب دقعي يونس رتؤم جلا كنبلو
مهعم رواحتلاو مهيركتو جاجلا ةوعد هيف متي
يسحتل ةديدج راكفا طابنتساو مهتاعابطنا ذخأو
.كنبلا لمع ءادأ
ايزيلام – ملسا كنب
)BIMB ارا��ص��ت��خا( ا��يز��ي��لا��م مل����سإ ك��ن��ب
1يف يملسإ كنب لوأ��ك ايزيلام يف هتايلمعأدب
اساسأ أشنأ BIMB مل��سا كنب .1983 زوت
14
15
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
كلتل اهضارقل ةيلالا ةنوؤلا ريفوتل لامعلا لاجر
ضارقأب ةركفلا تأدبو .نهعيراشم ةيادبل ءاسنلا
،تايرخلا نمضت نهنم لكو .طقف ءاسن سمخ
اميف تلفاكتم تانماضتم تانماض نهنأ يأ
.ضعبلا نهضعب
نهيلع نأ��ب ءا��س��ن��لا ىلع لولا ه��طر��ش نا���كو
ةءارقلا ةيرقلا نايبص ميلعت -ريرلا عنص بناجب
يف تيب لك ما��مأ عراشلا سنك ميظنتو ةباتكلاو
.ةيرقلا
هارتشاو ،ديدج نم ريرلا جاتنا شعتنا اذهبو
تغلب ثيح ،ضور��ق��لا ءاسنلا تدد���سو ،راجتلا
.ايبسن ة��ي��لا��ع ةبسن ى���هو %80 داد��س��لا ةبسن
يف ىر��خأ ةر��م يلسولا ريرح ةعانص تحنو
.شيدلغنب
ةيضالا ةنسلا ي��ف تاردا��ص��لا ةميق تغلبو
تويب رهشل ريرلا عيبو رلود نويلم 400و رايلم
ىرليه ترتشا سيراب يفو .ملاعلا يف ءا��يزلا
نم اناتسف ةيكريملا ةيجرالا ةر��يزو نوتنيلك
نم ه��نا نوعئابلا اهل لا��ق رو��يد نايتسيرك لحم
!شيدلغنب ريرح
.د عجش ام يفرطلل ةلهذم جئاتنلا تءا��ج
عم ةبرجتلا هذه قاطن عيسوت ىلع سنوي دمحم
ةرم لك يف حا��برلا تناكو ،ةثلاثو ،ةيناث ةديس
ةديدج ةيئاسن عيراشم معد يف مهاستو ةريبك
!
ً
انايحأ هماقرأ قدصي نكي مل هنإ ىتح
نم 1980 ما���ع ه��قا��فرو س��نو��ي دمحم ن��ك��ت
كنب يمارج :مسا لمح يذلا ةيرقلا كنب سيسأت
روطت يذلاو شيدلغنب يف )Grameen Bank(
4000 مضي مويلا ىحضأ ىتح ينس عضب يف
يفو ،وغاكيش يف :جرالا يف اعرف 52و ،
ً
اعرف
..ايلاطيإو اسنرفو ةيفاندنكسلا لودلاو نطنشاو
يلاوح ةمدل
ً
افظوم 66350 اهيف لمعي .خ��لا
نم يضرتقلا ءلمعلا نم نويلم فصنو ينويلم
.%95 مهنم ءاسنلا ةبسنو ةيرق 41187 عومجم
ةراجتلا هذ���ه لو��ح��ت��ت نأ يعيبطلا ن��م نا���ك
يذلا ءارقفلل كنب ى��لإ مث ةسسؤم نم ةمخضلا
لماكلاب عوفدم رلود نويلم 800 هلام سأر حبصأ
.رلود نويلب 3 ةيونسلا هتايلمع مجحو ،
ةوقلا هذهب اكنب نأ شيدلجنب ةموكح تأر دقو
حبصأف ،هيلعفرشت نأو ،ةموكلا هدعاست نأ دبل
لمعلا ساسأو .ايموكح كنبلا لام سأر نم %90
دلا وهو ارلود 25 يب حوارتي ضرقلا نأ هيف
ضارقلا يفو .ىصقلا دلا ارلود 150و ،ىندلا
ينماضتم ينماض اعم نوضرتقي ةسمخ نم دبل
نم مصخيو .بابشلا نهيلي ءاسنلل ةيقبسلاو
يف امهس ضرتقلا هب يرتشي دحاو رلود ضرقلا
.هلام سأر يف امهاسم حبصيل كنبلا
ذنم اهحنم يتلا ضور��ق��لا يلامجإ غلب د��قو
ييلب 3.4 اهنم ددس ،رلود ييلب 3.7 هئاشنإ
ترمثتسا %98 تغلب ليصحتلا ةبسن نأ يأ ،رلود
تامدخو ةيداصتقا تاطاشن يف ضورقلا هذ��ه
.ةعونتم ةيعامتجا
ءارقفلا فرصم مهاس 1985 ماع رخاوأ يفو
ةهج ن��م ش��يدل��غ��ن��ب دا��ص��ت��قا ءادأ ي��س��ت ي��ف
ةيئانإ عيراشم تأدب ،ةكبشلا هذهل ليعفتو ،ةيناث
ضوهنلاو رابلا رفحو يرلا ىوتسم ىلع ةريغص
تائيه 1989 ماع تأشنأو .يرحبلا ديصلا عاطقب
ةسسؤم :ل��ث��م عا��ط��ق ل��ك ىوتسم ىلع ةلقتسم
شيرك ي��مار��ج ة��س��سؤ��مو ،كا��م��سل��ل ي��مار��ج
ةحصلا جمانرب عضو تو ،اذكهو يرلاب ةصالا
املك هنأ ظحول دقو ،يمارج ةيلوؤسم تت يلاعلا
بستكا املك ،هعيراشمو فرصلا تامدخ تروطت
ةيللا تاسسؤلاو دارفلا ةقث نم ديزلا فرصلا
ناديم ى��لا جولول ةأر��لا مهحنم ام ،ةيلاعلاو
كلذبو ،تنرتنلا ةكبش تامدخ يدقت و��هو ماه
يتلا يمارج ةلئاع ةمظنم :مسا نولمحي اوحبصأ
كولسلاو ،ةيلاعلا تاءافكلا ووذ اهئاول تت لمعي
،ةيناسنلا ءانب يف مهاست ،زيمتلا يرادلا يقللا
يعامتجاو يداصتقإ زاجعإ يعامتجاو يداصتقإ زاجعإ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
16
17
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
يملسملل ةيلالا تاجايتحلا ةيبلت ىلع ةدعاسملل
.لكك ناكسلل اهتامدخ يدقت ةلصاومو ،دلبلا يف
نويلم 50 عوفدمو يلوأ حرصم لام سأرب أشنأ
هلام سأر نم ايجيردت كنبلا داز ،يكريمأ رلود
ىلع جردأ. يكريمأ رلود رايلم 1 ى��لإ عو��فد��لا
ايزيلام( روبمللاوك يف ةصروبلل ةيسيئرلا ةحوللا
.1992 رياني 17 يف )اسروب داهرب
ةقاطبلا ركتبا هنا فرصلا اذه تازيم مهأ نم
اهلامعتسا دنعو اهبجوبو « “Zakat ةينامتئلا
ةميق ن��م )%2.5( ةبسن مست تايرتشلا دنع
ماعلا فر��ص��لا باسح ي��ف ع��ضو��تو تايرتشلا
ىلع هعيزوت ىلا راصيل ةاكزلا باسح دنب تت
.يجاتلا
ةيريخ ةيملسا عيراشم مل��سا فرصل امك
نا ا��م��ك ،ا��يز��ي��لا��م ي��ف ما��ت��يلا راد���ل تاد��عا��س��مو
قدانف نم ةيحايس عيراشم كلتي ملسا فرصم
.لوحكلا مدقت ل ةيحايس تاعجتنمو
كرتي امدنع هنا قدانفلا يف ةماقلا ةسايسو
قدصتي نا ديري نا��ك اذا ريخي قدنفلا فيضلا
ءارقفلا باسل هتماقا ةروتاف ىلع يكريمأ رلودب
ةلادعلا تيبثتب فرصلا اذه مهاسي اذهبو .ل وأ
جهنم نم ةطسبم ةركف حرط للخ نم ةيعامتجلا
.يملسلا داصتقلا
:ةيسينودنلا ةبرجتلا
ىملسلا ربلا تاسسؤم ةضهن ىلع دعاس ام
ييسينودنلا يملسلا لامعلا لاجر نم ةئف روهظ
ءزج لمحتل يمزللا ميلعتلابو دراولاب ةلهؤم ىهو
ل ا
ً
ظح لقلا ةدعاسمو عمتجلا نع ةيلوؤسلا نم
.لافطلا اميس
ةيسايسلااهتيرحوةديدلاةيداصتقلااهتوقبو
روطتلا ىف اً يويح ا
ً
رود لامعلا لاجر ةرئاد تبعل
ريثكلا لازيلو .ىموقلاو ىللا نيديعصلا ىلع
ءاطعلا نأ لإ ةيصخش ةلأسم ربلا لا��م��عأ ن��م
ىف ربكأ ةناكم بستكي أدب تاسسؤم للخ نم
رثكأ كرتشلا اهعاطق حبصأ ثيح ايسينودنإ
ءايحإ ىلع دعاس امو .هترادإ ىف ةيفرحو ا ً عونت
ةيملسلا جذامنلاب ةناعتسلاب ىريلا ءاطعلا
نم يمداقلا لامعلا لاجر ةداق ةصاخ ةروصب
راجتلا تلئاع نم ل ةيلحم ةملسم ةيقرع تاعامج
ىف لامعلا عاطق ىلع نورطيسي نم يينيصلا
ةديدلا ةئفلا هذه ىعستو .ديعب دمأ نم دلبلا
قيوستلاو ةثيدلا ةرادلا بيلاسأ قيبطت ى��لإ
تاسسؤم ءايحإ فدهب لاصتلا تايجيتارتساو
.ةيملسلا ةينيدلا ةيديلقتلا ربلا
ةعضالا تاسسؤلاف روطتلا اذه نم ءزجكو
اهريدي ةر��ي��خلا . »س����يزل« ي��ه ةا��كز��لا ع��م��ل
ديعصلا ىلعو .ايسينودنأ يف صا��لا عاطقلا
عارذ نم لوحتلا ىف تعرش ’سيزل‘ نإف يللا
ةيقيقح ةيلحم تاسسؤم ىلإ وتراهوس ةموكل
.ةصاخ ةيلحم رادإو ةرطيس تاذ
قحلت نأ عيطتست ل ى��ت��لا ةر��ي��ق��ف��لا ر��سلا��ف
سرادلا ىلإ مهنولسري ةماعلا سرادلاب اهلافطأ
ميلعتلا نم ردق ىلع لوصحلل )نيرتنازيب( ةينيدلا
جمارب نم ةيلحم جمارب كانه نأ امك .لقلا ىلع
ىف تأدب ةيحص تادايع ىلإ ةيئاذغلا داولا عيزوت
ةيملسلا ةيريلا تاسسؤلا را��طإ ىف روهظلا
.تاجايتحا نم ةلودلا هيبلت ل ام ةيبلتل
ايسينودنإ ىف ةلثام ةسسؤم روهظف اذكهو
نيزوعلا ينطاولا ةمدل ةيلهلا ةورثلا هيجوتل
لماع هل ناك ام ا
ً
ريبك اً بيحرت ىقلي ا
ً
روطت دعي
يف %21 ىلا %54 نم رقفلا رشؤم طوبه يف ايباجيا
تاسسؤل نكي اذهبو .ةريخلا رشعلا تاونسلا
معد ةيلمع نم ا ً مهم ا
ً
ءز��ج لثت نأ ةينيدلا ربلا
تامدلا يدقت لاجم ىف اميس ل ىندلا عمتجلا
.ةيعامتجلا
يف ةاكزلا تاسسؤم نم ةديدج طانأ -
ايسينودنا
ىلع نلدي ةيسينودنلا ةبرجتلا نم نلاثم كانه
ةديدلا تاسسؤلا هذه نع ةتانلا جذامنلا عونت
:ةطشنلا
ةيريلا ة��س��سؤ��لا هذ��ه .»ءا��ف��ع��ض��لا س���يز« -
ايديم اكيلبوبير« اهتأشنأ ةدئارلا ةيلهلا ةينيدلا
ةيسينودنلا فحصلا تايربك ىد��حإ »يريدنام
نأشلاب متهت ةفيحصلا هذ���هو .1993 ةنس ى��ف
فحصلا نم دعتو يملسلا ملعلابو يملسلا
هذه تأ��ش��نو .ة��ي��مل��سلا ة��فر��ع��لا رشنب ةد��ئار��لا
اهريغو ةا��كز��لا عمل يلماعلا دوهجب ةسسؤلا
مساب دلبلا ىف فرعتو ةيريلا تاماهسلا نم
يملسلا ملاعلا يف ىوتف تجرخ نا دعب )’سيز‘(
صيصخت يملسلا نم بلطت ىصقلا قرشلا يف
ةيملسلا ةيملعلا تاسسؤملل مهتاكز نم أزج
ناعرسو .يملسلا ملعلاو نوؤشلاب متهت يتلاو
يحصان روتكدلا« اكيلبوبير ريرت سيئر كردأ ام
ةيللا تادعاسملل ةيلالا تاجايتحلا نأ »اشام
ةفيحصلا ةرادا ن��ك��ي ا��م ر��ب��كأ ي��ه ة��ي��ن��طو��لاو
ةفيحصلا ءارق دشانف ،اهوبلي نأ ةسسؤلا يفظومو
تبرض يتلا ةثاغلا دوهل ةاكزلا لاومأ هيجوت ربع
ةعاجلا نم تلاحب تببسو ةيسينودنلا رز��لا
يبت ةيلالا ةفيحصلا ةرادا تحبصأف .تتشتلاو
يجاتلا ىلع اهعزوتو تاقدصلاو ةاكزلا لاومأ
اهنيبودنم للخ نم اسينودنا يف قطانلا لك يف
ميظنت ةيادب هذ��ه تناكو .ةيفارغلا قطانلا يف
5 نم ةاكزلا لاومأو تاعربتلا تدازو .طشنو حجان
نويلم 19 نم رثكأ ىلإ 1993 ةنس ىف رلود نويلم
تدهش ةرتفلا هذه نأ عمو .1999 ةنس ىف رلود
نإف ،ةيسينودنلا ةيبورلا ةميق ىف ا ً دا��ح ا
ً
روهدت
ردجي وو .سيياقلا لكب ةلئاه تناك ةدايزلا هذه
1999-97 ةمزا نابإ فقوتي مل ءاطعلا نأ ركذلا
عمتجلا ىدل ينيدلا يريلا ءاطعلا سكع ام ةيلالا
ةيمنتلا ىف طشن ميظنتلا اذهو .ملسلا ىسينودنلا
ةيمنتو ةريغصلا عيراشلا ليوت اهنمو ةيداصتقلا
.ةيريلا دراولا عيزوتو ةيرشبلا دراولا
ىلع تأ��ش��ن . »لا��ي��سو��س ا���ناد نا��سا��يا��ي« -
ةلص دعب لا��م��علا لا��جر رابك نم ةعومجم دي
.1987 ةنس ى��ف ا��يا��بارو��س ع��ماو��ج دحأب ةعمج
هتاكز لام يقت لجر عفد نا دعب ةيادبلا تناكو
ريديو .ةجاتلا ةيللا سرادلاو دجاسلا معدل
يحجانلا لامعلا لاجر نم سلجم مويلا ميظنتلا
ميلعتلل جمارب ليوت ىلوتتو يللا عمتجلا ىف
ةياعرو فا��قولاو دجاسلا ةراداو ةوعدلا رشنو
طساوأ ىتح هعمج ت ام يلامجإ غلبو .ما��ت��يلا
ذنمو . رلود نو��ي��ل��م 100و را��ي��ل��م 2010 ة��ن��س
013،800،00 مضي ميظنتلا حبصأ ي��لا ك��لذ
مقر وهو ةسسؤلا هذهل مهتاكز نوددسي مهاسم
ىتح ندلا جمارب نم ةرثك هيلع هدست ىسايق
ىف ةيفرلا ميظنتلا لثيو .ةدحتلا تايلولا ىف
قيوست بولسأ عبتي ثيح ةاكزلا تاسسؤم ةرادإ
بيلاسأو يلصلا نم ةكبش نم ةفلؤم رشابلا
ةسسؤلاب ةصالا ةلجلاو ديربلا بجوب لاصتا
يعتسي امك .ددج يعربتم بذجو لاوملا عمل
ةسسؤلا جرا��خ نم ةبساحم تاكرشب ميظنتلا
يدقت ىف تاءارجإ هلو ةيفافشلاو ةلءاسملل اً نامض
هذه اهب تماق يتلا عيراشلا نمو .ةيساردلا حنلا
:ةسسؤلا
لماعم ليغشت -ةر���جلا تارا��ي��س ليغشت -
-ةيبط تافصوتسم ليغشت -ب��ش��لا ةيفرح
تاكبش ليغشت -ىضرلا لقن تارايس ليغشت
هايلا ةيقنتو هايم رابأ رفح -ىرقلا يف ءابرهك
ملاعلا ىف براجتلا رئاس ةشقانم نإف انه نمو
،ثحبلا اذه قاطن زواجتي لصفم لكشب يملسلا
ةلثام تاميظنت دوجو ىلإ هيونتلا نم دبل كلذ عمو
.ىرخأ لود ىف ةأشنلا روط ىف
-------------------
ريدلا ،ةيلودلا ةيلالا يف هاروتكد ،يداصتقاو يلام ريبخ *
.»ءاو�����للا« ةديرل ماعلا
يعامتجاو يداصتقإ زاجعإ يعامتجاو يداصتقإ زاجعإ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
18
19
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
لك ،ةّ يلخ لك ،زاجعإ وه ةقيللا يف ءي��ش لك نإ
ةيادهلا يف وه انه زاجعلا نكل ؛اهيف طاشن لك ،وضع
ةيادهلا لب ،ةينايلا ةيادهلا تسيل انهةيادهلا ،قللا دعب
.لايجلا رارمتساو ةمويدلاو ةايلا نمضت رومأ ىلإ
:نيرسفلا ضعب لوقي اذام ىرنل
ّ َ
م
ُ
ث ُ هَ قْل َ خ ٍ ء
ْ
ى َ ش
ّ َ ل
ُ
ك ىَ طْ عَ أ( :هلوق يف ريبج نب ديعس لاق
ملو ،هقلخ نم هحلصي ام قلخ يذ لك ىطعأ :لاق )ىَ دَ ه
،بلكلا قلخ نم ةبادلل لو ،ةبادلا قلخ نم ناسنلل لعجي
هل يغبني ام ءيش لك ىطعأو ،ةاشلا قلخ نم بلكلل لو
اهنم ءي��ش سيل ،ك��لذ ىلع ءي��ش لك أيهو ،حاكنلا نم
.
)1(
حاكنلاو قزرلاو قللا يف هلاعفأ نم اً ئيش هبشي
قلخ يذلا انبر :يدعسلا نمحرلادبع خيشلا لوقيو
ىلع ،هب قئللا هقلخ قولخم لك ىطعأو ،تاقولخلا عيمج
،هطسوتو هرغصو مسلا ربك نم ،هقلخ نم هعنص نسح
،هل هقلخ ام ىلإ قولخم لك )ىده مث( .هتافص عيمجو
لكف .تاقولخلا عيمج يف ةدهاشلا ةلماكلا ةيادهلا هذهو
عفد ي��فو ،عفانلا نم هل قلخ ال ىعسي هد��ت قولخم
نم ،ميهبلا ناو��ي��لا ىطعأ هللا نإ ىتح .هنع راضلا
ىِ ذ
َّ لا{ :ىلاعت هلوقك اذهو .كلذ نم هب نكمتي ام ،لقعلا
اهاطعأو تاقولخلا قلخ يذلاف .}هَ قَ ل َ خ ٍ ء
ْ
ى َ ش َّ لُ ك
َ
ن
َ
س
ْ
ح
َ
أ
اهادهو ،هنسح قوف لوقعلا حرتقت ل يذلا ،نسلا اهقلخ
.
)2(
ةقيقلا ىلع برلا وه ،اهلاصل
ريبج نب ديعسو سابع نبا لاق :يبطرقلا ماملا لوقي
ىلإ هاده مث ،هسنج نم هجوز ءيش لك ىطعأ :يدسلاو
مث :سابع نبا نعو .هنكسمو هبرشمو همعطمو هحكنم
.ةحكانلاو عامتجلاو ةفللا ىلإ هاده
هادهو ،هحلص ءيش لك ىطعأ :ةداتقو نسلا لاقو
،هحلص ءي��ش ل��ك ى��ط��عأ :دهاجم لا���قو .هحلصي ا��ل
لعجي مل :هتروص ءيش لك ىطعأو .هحلصي ال هاد��هو
قلخ يف مئاهبلا قلخ لو ،مئاهبلا قلخ يف ناسنلا قلخ

ً
ريدقت هرّ دقف ءيش لك قلخ نكلو ،ناسنلا
هب ةطونلا ةعفنلا نم ءيش لك ىطعأ :كاحضلا لاقو
ناسللاو ،يشملل لجرلاو ،شطبلل ديلا ينعي .هل ةقباطلا
لك ىطعأ :ليقو .عمسلل نذلاو ،رظنلل يعلاو ،قطنلل
قلخ :ءار��ف��لا لا��قو .ةعانص وأ ملع نم همهلأ ام ءي��ش
ىده مث ،ثانلا نم هقفاوي ام ركذ لكلو ،ةأرملل لجرلا
لثم ءيش لك ىطعأ :اذه ىلع ريدقتلاف .ىثنلل ركذلا
.
)3(
هقلخ
ٍ ء
ْ
ى َ ش
ّ َ ل
ُ
ك ىَ طْ عَ أ( :يزولا نبا ماملل ريسلا داز يفو
،هتروص ءيش لك ىطعأ :اهدحأ :لاوقأ ةثلث هيف )هَ قْل َ خ
،هسنج ةرو��ص ريغ ىلع ناويلا نم سنج لك قلخف
ل ريعبلا ةرو��صو ،مئاهبلا ةروصك ل مدآ نبا ةروصف
نبا ن��ع كا��ح��ض��لا ىنعلا اذ��ه ىور ،سر��ف��لا ةرو��ص��ك
ىطعأ :يناثلاو ،ريبج نب ديعسو :دهاجم لاق هبو ،سابع
:سابع نبا نع ةحلط يبأ نبا هاور ،هلثم ةجوز ركذ لك
ام ناو��ي��ح ل��ك ىطعأ :ىنعلا نوكيف ،يد��س��لا لا��ق ه��بو
.ةداتق هلاق ،هحلصي ام ءيش لك ىطعأ :ثلاثلاو .هلكاشي
يتأي فيك ىده :اهدحأ :لاوقأ ةثلث )ىَ دَ ه
ّ َ
م
ُ
ث( :هلوق يفو
نبا لاق هبو ،سابع نبا نع كاحضلا هاور ،ىثنلا ركذلا
نبا هاور ،نكسلاو معطلاو حكنملل ىده :يناثلاو .ريبج
ىلإ ءيش لك ىده :ثلاثلاو .سابع نبا نع ةحلط يبأ
ىلع جاجتحلا هجو ام :ليق نإف .دهاجم هلاق ،هتشيعم
،ةيادهو قلخ دوجو تبث دق هنأ :باولاف ؟اذه نم نوعرف
.
)4(
ٍ داهو قلاخ نم دبلف
:ةيادهلا نم عاونأ
هذه ةيادهلا نأ ىر��ن ةيلا تانئاكلا يف اّ َ نعت ول
لوانت ىلع تانئاكلا هذه ةردق اهلوأ ،رومأ ةدع يف ةّ يلج
اهنكاسم ءانب اهيناث ،اهقزر ىلع لوصلا وأ اهماعط
.اهسنج ىلع ظافلا وأ ،اهلايجأ ةمويد اهثلاثو
:هسنج ىلع ناسنلا ظافح
عونلا ىلع ةظفاحملل اهمهأ ابرو ةمهلا لماوعلا نم
حيقلتل ةمدقلا اهنإو ،ةرشاعلا يف ىثنلاو ركذلا ءاقتلا وه
يف تاناويلا عيمج يف دوجوم اذهل عفادلاو ،ةضيوبلا
،ناسنلا يف نوكي ام ىغطأو ىوقأ ابرو ،ةفلتخم تاقوأ
هذه لولف ،لزلا ذنم رشبلا ينبل لغاشلا لغشلا هنأو
ركذلا يب ةبذالا ةحمالا ةبغرلاو ةججأتلا ةوهشلا
ةاعدم ناك لب ،لمعلا اذه ىلع مدقي دحأ نكي مل � ىثنلاو
ىلولا ةيللا يأ � ةبصخلا ةضيوبلاب أدبنل مث .ةيرخسلل
تاناويلا نم � يلا نئاكلا نوكتل رثاكتتو مسقنت يتلا
ام اهل � هناحبس � قلالا ئيهي ناسنلا ىلإ ةطيسبلا
نئاك ةيادبل ىلولا ةوطلا يهو ،بصخت نأ اهل نمضي
يفف ،نئاكلا اذه أشني نلف باصخلا ةيلمع لولو ،ديدج
ىلع يوتت يونلا لئاسلا نم ةدحاولا ةفذقلا ناسنلا
،)Sperm( يونم نيوح نويلم ةئامسمخ ىلإ ةئامثلث
يذلا وه ةلئاهلا عوملا هذه لك نم طقف ا ً دحاو نأ مغرلاب
تانيولا هذه نم ا
ً
ريثك نل ،اهبصخيو ةضيوبلا قرتخي
،ةضيوبلا وحن
ً
ليوط اً قابس ضوخت يهو كلهتو طقاستت
ةأرلا ةبوصخ ةرتف للخ جتني ضيبلا نإف ىثنلا يفو
جوضنلا ةلحرم ىلإ لصت ل نكل تاضيوبلا نم فلآ ةدع
ةضيوب جاتنإ نامضل اذه لك ،اهنم تائم ةدع لإ حرطلاو
يفو ،ةييدثلا تاناويلا عيمج ىلع قبطني اذهو ،ةبصخم
يلزنلا بابذلاف ،ا ّ ٌ دج ةريثك هذه ىلع ةلثملا ناويلا ملاع
فورظلا اهل ترفوت ول ةبصخلا ضويبلا نم ةيمك جتني
ةدع كمسب ضرلا بابذلا ى
ّ
طَ غ
َ
ل ،اهلك تسقفو ةيلاثلا
ةدعم يف سراكسلا ةدودو ،د��حاو رهش للخ تارتم
ةعدفضلاو ،ةضيب ف��لأ نيرشع اّ ٌ يموي حرطت ناسنلا
لكو ،ةرم لك تاضيوبلا نم فولأ ةدع حرطت ةدحاولا
.هلايجأ ةيرارمتسا عون لك نمضيل اذه
ةضيبلا نإ ؟ةبصخلا ةضيوبلا حر��ط دعب اذا���مو
تاماسقنلاب أدبت يكل ةيئاذغ داوم ىلإ جاتت ةبصخلا
هناحبس � هللا وه .ةايلا ةريسم نم ةوطخ لوأ ي��هو
كولسلا ن��م ةفلتخم طا��نل ةيلا تانئاكلا � ىلاعتو
ناسنلا يفف ،اهل مئللا ناكلا اهل أّ يه وأ ،اذه نامضل
)بولاف ةانق( محرلا ةانق لخاد ةضيوبلا حقلتت نأ دعب
يف بادهلا تاكرح اهعفدتو ةيلولا تاماسقنلاب أدبت
هبشي ام نيوكتب أدبت ثيح ،محرلا هاتاب ةانقلا رادج
داولا صتمتل ،م��حر��لا راد��ج ي��ف اهدت يتلا روذ���لا
تأدب دق ةيئاذغلا داولا هذهو ،ةيادبك اهل ةأيهلا ةيئاذغلا
محرلا رادج نخثي ثيح ،ثمطلا ةرود ةياهن ذنم نوكتلاب
ضامحلاب رادلا دوزتل ةفثكم ةيومد ةيعوأب هديوزت متيو
تاماسقنل ة��مزل��لا نو���هد���لاو تا��ير��ك��س��لاو ة��ي��ن��ي��ملا
نيوكتل سارغنلاب روذلا أدبت مث )BLASTULA(�لا
ينلا ون رمتسيل ،اً قحل يرسلا لبلا مث ةميشلا
هجاتحي ام عيمجب ملا نم دوزتي رهشأ ةعست ىدم ىلع
ىلإ جورخلل ينلا دادعتساو ءا��ض��علا لماكت يل
نضتحي يذلا محرلاب هللا اهابح تاييدثلا لك .ةايلا
،اهتاجايتحا لكب اهدوزيو اهاعريو ،ةبصخلا ةضيوبلا
،ناكلا اذه عورأ امف .قل
َ
لا لماك اً قولخم حبصي نأ ىلإ
يتلا تانومروهلاو تلعافتلا ليصافت يف انضخ ولو
تيأرل لملا ءانثأو لمحلل محرلا دادعإ ةرتف للخ زرفت
ءاش نإ � رخآ لاقم عوضوم اذه نوكي ابرلو ،بجعلا
.هللا
ةيملعلا ةضهنلا رصع ةيادب ذنم ناسنلا لاز لو
ومنتل ةبصخلا ةضيوبلا هيف عضي ناكم عارتخا لواحي
يهلإ زاجعإ يهلإ زاجعإ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
ى
َ
ط
ْ
ع
َ
أ ىِ ذ
َّ
لا ا
َ
ن
ّ
ُ
ب َ ر
َ
لا
َ
ق{

َ
د
َ
ه َّ م
ُ
ث
ُ
ه
َ
ق
ْ
ل
َ
خ
ٍ
ء
ْ
ى
َ
ش
َّ
ل
ُ
ك
*يركلا دبع هللا دبع .د
)50 :هط(
20
21
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
.ةينابر ةياده هذه تسيلأ ،ىودج لب نكلو عرعرتتو هيف
ةصق هلف ةا��ي��لا ى��لإ جر��خ��يو ي��ن��لا لمتكي ا��مد��ن��عو
نملا ناكلاو ءاذغلا يمأت نإ .اهركذل يتأنس ىر��خأ
،زاجعلا عيدب نم ناويلا ملاع يف ةبصخلا ةضيبلل
ىرنف رويطلا يف امأ ،تاييدثلا يف يه ةقباسلا ةقيرطلا
ل ي��ت��لا ةبصخلا ة��ض��يو��ب��لا ى��ل��ع يو��ت��ت ةضيبلا نأ
ضايب نم يقابلاو ،ا ّ ٌ د��ج
ً
ليئض ا
ً
ءز��ج لإ اهنم لكشت
دعب ينج ى��لإ لوحتت ةيئاذغ داو��م اهرافصو ةضيبلا
هللا رفو ا ً ضيأ انه .ةبصخلا ةضيوبلا تاماسقنا ءدب
متي نأ ىلإ هيلع ومنت ام ةبصخلا ةضيوبلل � هناحبس �
ةقيرط هملعتو همأب يدتقيل توكتكلا جرخيو ينلا نيوكت
يف هعضتو هماعط بلاو ملا هل بلت وأ ،بوبلا طاقتلا
.هسفن ىلع دمتعي نأ ىلإ همف
:ناويلا تايكولس
نامضل تارشلا اهكلست ةبيرغ تايكولس كانهو
ةضيبلا سرغي ام اهنمف ؛ةضيوبلا تاماسقنل ءاذغلا
ىذغتتف اهكلتت ةصاخ ةلآ ةطساوب راقبلا دولج تت
ومنلا لحارب رتو دللا تت ةجسنلا ىلع ةضيوبلا
،ناريطلاب أدبتو دللا قرتختف ةغلاب ةرشح نوكتت نأ ىلإ
دت ثيح ما��ن��غلا فو��نأ يف اهضويب فذقت ام اهنمو
لوحتت نأ ى��لإ اهيلع ومنتف ةو��خر��لا ةجسنلا ةضيبلا
قاروأ ىلع اهضويب عضت ام اهنمو ،ةلماك ةرشح ىلإ
قيوسلا ةدعاق ىلع زرفت مث فيرلا ةرتف يف رجشلا
فتلتو ،اهطوقس عني ةيغمص ةدام ةقرولا لمحي يذلا
نم اهيلع ظفاتو ءاتشلا ةرتف يف ةضيبلا ىلع ةقرولا
معارب ومنتف عيبرلا تقو يحي نأ ىلإ ةيولا فورظلا
ىذغتتو ةضيبلا سقفت اهنيحو ةقرولا ناكم يف ةديدج
ول .ةلماك ةرشح ىلإ لوحتت نأ ىلإ معاربلا هذه ىلع
ةاوه نم َ تنك وأ فيرلا وأ ءارحصلا ناكس نم َ تنك
ةريغص ةركب عفدت ةسفنخ فداصت كنإف � اهيف ةحايسلا
ىرخأ ةسفنخ عم نواعتت اً نايحأو اً بيرقت نيرتمتنس رطقب
ا ً ديعب يمأ ناكم يف اهتعضو اهنأ ىرتس اهَ تعبات ولو
ةاوه نم تحبصأ اهنأ له ؟دقتعت اذام .ييلوضفلا نع
نم لبنأ ةفيظو يدؤت اهنإ ؟رصعلل ةاراجم ،مدقلا ةرك
ةينغ يهو تاناويلا ثور نم نوكتت ةركلا هذه نإ .اذه
تعضو ،تارشلا تاقري ومنل ةمئللا ةيئاذغلا داولاب
،نمآ ناكم يف اهتعضوو ةرك اهنم تعنصو اهتضيب اهيف
اهءاذغ ةدمتسم اهايلخ مسقنتو سقفت ةضيبلا نإ ثيح
لصت نأ ىلإ ،ةركلا هذه يف ةرفوتلا ةيئاذغلا داولا نم
.سفنلا ىلع دامتعلا ةلحرم ىلإ
يف ،ا
ً
ريغص اّ ٌ يمره ا ً خوك ينبت ام تارشلا ن��مو
ةرشح دايطصاب هذه ةرشلا موقت ةريغص ةحتف هتمق
اهضيب عضت م��ث ،خو��ك��لا ي��ف اهعضتو اهلتقتو ىر��خأ
سقفت امدنعو خوكلل ايلعلا ةحتفلا قلغإب موقتو ،اهيلع
ةيحضلا ةرشلا ىلع ةريغصلا ةرشلا ىذغتت ةضيبلا
أدبتو ايلعلا ةمقلا قرتختف ةلماك ةرشح حبصت نأ ىلإ
لايجلا ىر��ت ن��لو تومتس تاهملا هذ��ه نإ .ناريطلاب
ةبيرغلا تايكولسلا هذه كلست اهنإف اذه عم ،ةمداقلا
يردت ل اهنأ اً بلاغو ،ضارقنلا نم اهعون ىلع ةظفاحملل
،اهتغمدأ يف جمربم ينابر ماهلإ هنكل ،اذ��ه لعفت اذا��ل
نم عورأ ةياده كانه لهف ،هذّ فنت رتويبمكلا جمارب لثم
اهيف بتكن نأ نكي تايكولسلا هذه يف انلصف ولو !؟اذه
يف ايندلا ىلإ جرخيو ينلا لماكتي نأ دعبو .تادلجم
مهم ءيش لوأ نإف � تاييدثلا تاذلابو � تانئاكلا نم ريثك
ا ً ميلعت هايإ هملعي نأ دحأ عيطتسي لو هسراي نأ بجي
نم دولولاف ،تولا هريصمف هدجي مل نإف ،ةعاضرلا يه
نوكت نأ لإ ،هذ��ه هملع نمف ،ةعاضرلا ديجي تاييدثلا
تاناويلا ديلو نم ا
ً
ريثك نإف ةدلولا دعبو ،ةينابر ةياده
ابرو ةتوافتم ةينمز ةياعر ىلإ جاتحي � ناسنلا كلذكو �
،ةموملا أدبت انهو ،ملل اهقهرأو اهلوطأ ناسنلا نوكي
اهللخ لوحتي ،ةزجعم اّ ٌ قح اهنإ ؟ةموملا ام كاردأ امو
،ةيرذلا نع
ً
اعافد ،رن ىلإ ةجاجدلاو ،د��سأ ىلإ طقلا
ديلولا ةيامل ةبيجع تايكولس تاناويلا يف رهظتف
لايجلا ةيرارمتسل لماوع اهلكو ،هتياعرو ريغصلا
.ضارقنلا نم اهعنمو
بلكلا ها��ت طقلا سفن يف يتلا ةبهرلاو بعرلا نإ
اهدلوأ نضتت اهظحلتو ة��مو��ملا ةرتف ي��ف ىشلتت
اهارت بلك مهنم برتقا اذإو ،اهتاقوأ مظعم مهعضرتو
بهأتتو ىدحتتو خفنتو اهبلاخم زربتو اهباينأ نع رشكت
قلطت ةموملا ريغ تاقوأ يف يه امنيب ،بلكلا ىلع موجهلل
ةيؤر درجب � اهدلجب وجنتل ةعرسم ودعتو ،حيرلل اهلجرأ
طقلا ىدحتت ةموملا ةرتف يف ةجاجدلاو � ديعب نم بلكلا
نم كانهو ،اهراغص نم برتقي رخآ نئاك يأو بلكلاو
ةليط اهنطب تت سايكأ يف اهراغص لمت ام تاييدثلا
اهرهظ ىلع اهراغص لمت براقع كانهو ،اهعاضرإ ةرتف
بلت رويطلا مظعمو .سفنلا ىلع دامتعلا عيطتست نأ ىلإ
همقلتف .دعب ايندلا ىلع حتفتت مل اهنويعو ماعطلا اهراغصل
.ماعطلا علتباو اهمف حتف ريغ فرعت ل راغصلاو اهايإ
يرظن تفل بور��لا نع ةيرصعلا صصقلا ىد��حإ يفو
نم ةعومجم وه دهشلا ،ةموملا نع عئار ىً زغم هل رظنم
ةرئاط مهدراطتو بر��لا نم يبراه برا��ق يف يئجللا
براقلا ي��فو ،صا��صر��لا مهيلع قلطت ةيركسع ةيحورم
ملا ،اهدسجب هيطغتو هيلع فتلتو اهديلو نضتت ةأرما
تومتل هيف ددرتت ل اهنكلو اهفتح لمعلا اذه يف نأ ملعت
ةزجعم لثم ةزجعم كانه لهف ،اهديلو شيعي نأ ىسع يه
يف فرعت يتلا ةيدالا ئدابلا عيمج ىدحتت اهنإ ،ةموملا
،اهريغل اهسفنب يحضت نل ةدالا جاتن ةايلا نإ ،ةقيللا
ةموملا نإ :لاقي اذهلو ،ةموملا اهنإ .قلالا ةزجعم اهنكل
ل ا ً ملآ يناعت ضاخلا ةلاح يف ملاف ؛تاضقانتلا عمت
اذهلو .ةهينه دعب هارت يذلا اهدولوب ةديعس اهنكل ،قاطت
.تاهملا مادقأ تت ةّ ن
َ
لا تناك
:قزرلا بلط يف ناويلا ةياده
تاناويلا اهكلست يتلا تاطاشنلا يه تايكولسلا
ا
ً
ثيثح ىعست تاناويلا عيمجف ،اهقزر ىلع لوصحلل
نأ ىرن اذهلو ،اهقمر دستو هيلع تاتقت ام ىلع لوصحلل
تاف
ّ
رصت اهل تاناويلا نم ةفلتخلا عاونلاو سانجلا
يداعلا ناسنلا لواحول ابرو ،ةيلاعةراهمتاذ تاكرحو
اً يهاو اً فيفخ اً تيب ينبت توبكنعلاف .عيطتسي نلف اهد
ّ
لقي نأ
ةدودحم اياوزب تاكرح كرحتتو ةليمج ةسدنه وذ هنكل
ةفاسمو ىرخأ ةيوازب رخآو ،طيخ لمعل ةمولعم تافاسمو
تلمكأ دق اهارت نأ ىلإ ةعبارلاو ةثلاثلاو ةيناثلاو ،ىرخأ
اياوزلا دحأ يف سلت اهارت مث ،
ً
ليمج اّ ٌ يسدنه
ً
لكش
فل ى��لإ عراستف ،كرشلا اذ��ه يف عقت ةرشح ةرظتنم
لو لوح لب حبصت ىتح اهلبكتو اهلوح ىر��خأ طويخ
ةراصع فشترتو اهمسج يف اهباينأ سرغت مث ،ةو��ق
رظنت تنأو ،ةيجرالا ةرشقلا لإ اهيف ىقبي لف اهمسج
تصتما دق توبكنعلا نأ يردت لو ةميلس اهنأكو اهيلإ
كلت اهنإف ؛لمنلا دسأ ةقري :رخآ
ٌ
لَ ث
َ
م
َ
و .اهتراصع لك
تاذ قطانلا يف تاذلابو ضرلا يف ينبتو ةليوط ا
ً
كوكف
يسدنه لكش يف عمق لكش ىلع ةرفح � معانلا بارتلا
ءانبلا ةيلمع روصت يتلا ملفلا دحأ تدهاش ولو ،ليمج
اذه مهلأ فيك ،يلاعلا برل تدجسل اهرخل اهلوأ نم
اهليذب فذقت اهب يتلاو ةبيجعلا تاكرلا هذه نئاكلا
اذه ينبت نأ ىلإ ةيلمعلا رركتو رفتو ،بارتلا اهلجرأو
اهنإ .تاذب لكشلا اذه اذالو ،عئارلا يسدنهلا لكشلا
ىتح هذه ةرفلا عاق يف ئبتخت ةقريلا هذه نإف ةديصم
ةرفلا هذ��ه ةفاح نم ىر��خأ ةرشح وأ ةلن تر��م اذإ
ا ّ ٌ دج سلمأ لخادلا نم ةرفلا حطسو ،اهرعق ىلإ قلزنت
ةرفلا نم جورلاو قلستلا ةيحضلا تلواح املك ثيحب
جرختف .ةفالا ىلإ لصت نأ لبق رعقلا ىلإ ةيناث طقست
.ةميلولاب لفتحتل ةجهتبم اهئبخم نم لمنلا دسأ ةقري
---------------------------------
يبغارللو .ةيبصعلا ايجولويسفلا ملع ذا��ت��سأ *
www.eajaz. عقولا ةعجارم هلماكب ثحبلا ةعباتب
org
:عجارلا
ص )يناثلا ءز���لا( ريثك ن��با ريسفت رصتخم � 1
483
نانلا مل��ك ريسفت ي��ف نمحرلا ير��ك��لا ريسيت � 2
163 ص )سمالا ءزلا( يدعسلا نمحرلادبع خيشلل
يبطرقلا هللادبع ي��بأ ما��مل��ل يبطرقلا ريسفت � 3
85 ص )رشع يدالا ءزلا(
يزولا نبا ماملل ريسفتلا ملع يف ريسلا داز � 4
203 )سمالا ءزلا(
يهلإ زاجعإ يهلإ زاجعإ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
22
23
خلا ن��م ءاز����جأ نأ ى���لإ ي��يذو��ب��لا نا��ب��هر��لا
طشنت امنيب ،نكست ةطشن لمأتلا لبق تناك
.لمأتلا ءدب لبق ةنكاس تناك ىر��خأ ءاز��جأ
لاق ي��س ي��ب ي��ب ع��قو��م اهرشن ةلاقم ي��فو
Andrew Newberg غربوين و��يرد��نأ
تايلولاب اينافلسنب ةعماج يف ةعشلا بيبط
يف عئار تقو ددصب اننأ دقتعأ يننإ« ةدحتلا
فاشكتسا ىلع نيرداق ريصن يح ،انخيرات
دحأ نظي مل قيرط نم ةيحورلا روملاو نيدلا
».نكم هنأ لبق نم
نم ةعومجم هقيرفو غريبوين سرد دقو
نوسراي م��هو تبتلا يف ييذوبلا نابهرلا
مادختساب ك��لذو ،
ً
ابيرقت ةعاس ةد��ل لمأتلا
نأ نابهرلا نم بلطو .خ��لا ريوصت تاينقت
ةلاح ىلإ نولصي يح اطيخ مهديب اوبحسي
ةيلمعلا كلت ق��ير��ط ن��عو ،ىو��ص��ق��لا لمأتلا
ةعشم ةدام نم ةليئض ةيمك مهمد يف نقت
نم ءاملعلا ن
ّ
كم ام ،خ��لا يف اهبقعت نكي
ةطشن قطانم ىلإ كرحتت يهو ةغبصلا ةيؤر
،لمأتلا نم نابهرلا ىهتنا نأ دعبو .خلا نم
لمأتلا ةلاح ةنراقم نكمأو ،خلا ريوصت ديعأ
تاراشإ روصلا ترهظأو .ةيداعلا ةلالاب
ءانثأ خ���لا ي��ف ثد��ح��ي ا��م صو��ص��خ��ب ة��ما��ه
.لمأتلا
ةلصلا ةوق
قطانم يب ةدقعلا تلعافتلا هباشتت امك
تلعافتلا عم لمأتلا ءانثأ خ��لا يف ةفلتخم
ةيحورلا براجتلاب ىمسي ام ءانثأ ثدت يتلا
فرشأ ةقباس تاسارد تناكو .ةضماغلا وأ
خلا طاشن ىلع تيرجأ دق غريبوين .د اهيلع
نم عو���ن ءا��ن��ثأ ناكسيسنرف تا��ب��هار ىد���ل
.»زيكرتلا« ةلصب فرعت ةلصلا
يف ةلصلا نم يظفللا ءز��لا ببستيو
دجو غريبوين .د نكل ،خلا نم ءازجأ طيشنت
ةطساوب ةذوخأم ةروص هذهو ،ةديدج تاربخ ةساردل ةعساو ً اقافآ حتف خلا ريوصت
Single Photon Emissionيأ SPECT ىعدت غامدلا ريوصتل ةديدج ةينقت
لمأتلا ءانثأو )راسيلا( ةيداعلا ةلالا ءانثأ Computed Tomography
ةلاح يف دادزا غامدل انم ةيماملا ةقطنلا يف طاشنلا نأ فيك اوظحل ،)يميلا(
www. عجرلا .خلا طاشن ىدم نع ربعت يتلا ءارملا عقبلا للخ نم ،لمأتلا
andrewnewberg.com
،)يميلا( لمأتلا ةلاحو )راسيلا( ةيداعلا ةلالا يب ةنراقمك ةيناث ةروص هذهو
ظوحلم ضافخنا ظحلن ثيح ،غامدلا نم ةيفللا ةيرادلا ةقطنلا ىلع انه زيكرتلاو
نع ةلوؤسم ةقطنلا هذه نأ ىلإ ةراشلا ردت ،لمأتلا ءانثأ ةقطنلا هذه طاشن يف
www.andrewnewberg.com عجرلا .ناكلاب ساسحلا
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
يملع زاجعإ يملع زاجعإ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
فشتكي يكيرمأ ثحاب
غامدلا ةجمرب ديعت ةلصلا نأ
*ليحك مئادلا دبع روتكدلا سدنهلا
اهل )ةيملسلا ريغ( ةلصلا نأ دجوو ،هئادأو هتملسو غامدلا طاشن ىلع ةلصلا ريثأت ثحابلا اذه سرد دقل
ريثأتلا نأ دبل ؟عوشلاو هللا ركذو ةلصلا ىلع ةبرجتلا سفنب انمق ول انب فيك لوقنو ،غامدلا ىلع ةمئاد تاريثأت
...ريثكب ربكأ نوكيس
درجم يه ةلصلا نأب نوعدي يككشلا ضعب نكلو ،اهب نمؤن ةقيقح هذه ،دسلاو سفنلل ءافش يه ةلصلا
ىلع ةلصلا رثأ نع ييبرغلا يثحابلا دحأ اهارجأ ةسارد يف ءاج ام لمأتن فوس كلذلو ،ةيرحلل رسأو لذو عوضخ
.ةرهبم جئاتنلا تناكل كلذ ققت ولو ،يملسم سانأ ىلع ِ رت مل ةساردلا نأ ىلإ ةراشلا ردتو .ةحصلاو غامدلا
يف ةدايز« ترهظأ روصلا نإ هلوقب كلذ غريبوين .د حرشي
ناسنلايفطشنتيتلاةقطنلايهو،خلانميماملاءزلاطاشن
ىلإ ةفاضلابو ».يعم طاشن ىلع همامتها زكري يح يداعلا
،هطاشن يف
ً
اظوحلم
ً
اضافخنا خلا نم يفللا ءزلا دهش كلذ
دكؤي ام .ناكلاب ناسنلا ساسحإ نع ةلوؤسلا ةقطنلا يهو
.ناكلاب ساسحلا صقن ىلإ يدؤي لمأتلا نإ لئاقلا يأر��لا
مهساسحإ سانلا دقفي ،لمأتلا ءانثأ« هنأب غريبوين .د قلعيو
ناكلا مادعناب ساسحلا ةبرجتب
ً
اريثك نور��يو ،مهسفنأب
.»هانيأر ام طبضلاب اذه ناك دقو ،نامزلاو
لوقع ىلع لمأتلا ة��لا��ح ر��ثأ ي��ف نوثحبي ءاملع ل��صو��ت
24
25
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
.دوجسلا ةصاخبو ،ةلصلا ءانثأ هبر نم
ً
ادج
ً
ابيرق نوكي دبعلا
ةقطنم نأ يهو ،ةمهم ةلأسم هيلإ هابتنلا تفلأ نأ دوأ يذلاو
،ةلصلا ءانثأ طشنت )غامدلا نم ةيماملا ةقطنلا( ةيصانلا
؟كلذ ينعي اذام ،هنم ةيفللا ةقطنلا »أدهت« امنيب
ذاختا نعو يعادبلا ريكفتلا نعةلوؤسم ةيصانلا ةقطنم نإ
ذاختا ىلع ناسنلا دعاست عوشخب ةلصلا نإف كلذلو ،رارقلا
ىلع كدعاست ةلصلا نأ ينعي اذهو ميلس لكشب تارارقلا
!كلمع يف حاجنلا
ةريبك ،اهيلع ةظفالاو ةلصلا اهثدت يتلا تاريغتلا نإ
تسسحأو ةبرجتلا هذه ُ تشع دقو ،ناسنلا غامد يف
ً
ادج
ةلصلا دئاوف نع ناسنإ يأ تلأس ول عبطلابو ،ريغتلا اذهب
هضارمأ ءافشو ةيسفنلا هتحار نع ريثكلا كربخل هب رعشي امو
.ةنينأمطلاو ناملاب هروعشو هتيسفن رارقتساو
،هللاب نا��يلا ةيمهأ
ً
امات نوفرعي نوثحابلا ءلؤه
ً
اعبط
هودجي نلو ،هنوملعي ل مهنإ ،بولطلا نايلا لكش وه ام نكلو
،ملسلا وه يقيقلا ديحولا نيدلا نل،ىلاعت هللا باتك يف لإ
جزتماو رشبلا ملكو ليدبتلاو فيرحتلا هلخد كلذ ادع ام لكو
.تافارلاب
اوماق يملسلا يثحابلا ضعب نأ ى��لإ ةرا���شلا رد��تو
،ةيدسلاو ةيلقعلا ةحصلا ىلع ةلصلا ريثأت لوح تاساردب
،ةيضايرلا نيرامتلا لضفأ نم ربتعت ةلصلا نأ اود���جوو
دجسلا ى��لإ يشلاف .دجاسلا يف ا���هؤادأ ت اذإ ةصاخبو
ىلع دعاسيو لصافلا ضار��مأ نم يقي ،عوشخب ةلصلاو
دئاوف ىلإ ةفاضلاب مدلا طغض ضفخيو يركسلا ضرم ءافش
.بلقلا ضارمأو ييارشلا بلصت نم ةياقولا اهنم ةريثك ةيبط
هللا ىلص يبنلا جهنم ىلع ةل��ص��لا نأ��ب لو��ق��لا رر��ك��نو
ثحب ولو ،غامدلا لمع ةيلآ ىلع
ً
اريثأت دشأ يه ملسو هيلع
ةلصلاف ،ةرهبم جئاتن اوأرل ،عوشخب ةلصلا ريثأت ءاملعلا
عوشخلل رقتفت )...( ،نابهرلا ةلص وأ ةيذوبلا ةقيرطلا ىلع
،ىلاعت هللا نم برقلا ةلاح يف نمؤلا لعجي يذ��لا يقيقلا
اذهو ...نآرقلا تاملك اهلمت يتلا ةميظعلا يناعلا ىلإ رقتفتو
ناملاب نمؤلا ساسحإ نم ديزت ةيملسلا ةلصلا نأ ينعي
.ةداعسلاو اضرلاو
ةريخأ ةملك
باتك قح يف يملسمك
ً
اريثك انرصق دقل !هللا يف يتبحأ
،ملسلاو ةلصلا هيلع انيبن قح يفو انسفنأ قح يفو انبر
ريثأت ىلعبراتءارجإ ىلإ ثحابلا اذهلثم وعدن لاذال
ً
لثمف
ريثأتو يبنلا ىلع ةلصلا ريثأتو عوشلاو هللا ركذو ةلصلا
ةعئار برات نوكتس كش لب اهنإ ...نآرقلا ىلإ عامتسلا
يفكي ل ...قلا نيدلا وه ملسلا نأ اهللخ نم ملاعلل تبثن
،ملسلاو ةلصلا هيلع ىفطصملل انبحب تاراعشلا عفرن نأ
ةغل لإ هقفي ل برغلاو ،نوهقفي اب موق لك بطاخن نأ يغبني
.يملعلا ثحبلا
:ةظحلم
وهو ،ةلصلا نع فلتخي لمأتلا نأ هدافم لؤاست ا��ندرو
لمأتلا نإ :لوقنو ،يملسلا ريغدنعاغويلا ةضاير يف مدختسي
يصلا يفو برغلا يف برجم اذهو ،ناسنلل ديفم ةضايرك
رثكأو
ً
ازيكرت رثكأ وهو عوشلا ةسرامبفيكف ،جئاتن ىطعأو
نآرقلا ربدتو ةلصلاو عوشلا نإ ؟غامدلا ايلل
ً
اطيشنت
.ملعأ هللاو ،ناك ضرم يل
ً
اجلع نوكي نأ نكي
----------------
www. kaheel7.com عقولا ةعجارم هلماكب ثحبلا ةعباتب يبغارللو *
:ةيبنجلا رداصلا
1. Te Efect of Meditation on the Brain activity in Tibetan
Meditators: Frontal Lobes، http://www.andrewnewberg.
com/research.asp
2 . ht t p : / / ne ws . b b c . c o . uk / hi / a r a b i c / ne ws /
newsid_18490001849897/.stm
3. Mark Waldman، Andrew Newberg، Why We Believe
What We Believe،
4. 2006.
5. Eugene d’Aquili، Andrew Newberg، Why God Won’t Go
Away: Brain Science and the Biology of Belief، 2001.
6. Andrew Newberg، How God Changes Your Brain،
2009.
7. Daniel G. Amen، Change Your Brain، Change Your
Life.
8. http://serendip.brynmawr.edu/bb/neuro/neuro01/
web3/Farrenkopf.html
9. Prayer May Reshape Your Brain ... And Your Reality،
http://www.npr.org/templates/story/story.php؟storyI
d=104310443&f=1&f=1001
يملع زاجعإ يملع زاجعإ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
ةقطنلا طاشن تص
ّ
لقو ،خلا يف هابتنلا ةقطنم تطشن« اهنأ
.»ناكلاب يعولا نع ةلوؤسلا
ً
ارومأ ءاملعلا اهيف صحفي يتلا ىلولا ةرلا كلت تسيلو
يح ةلصلل ةيجلعلا ةيمهلا تزرب ،1998 ماع يفف .ةيحور
بلقلا ضر��م نم ةعومجم ةدحتلا تا��يلو��لا يف ءاملع سرد
.ةلصلا نم ةرتف دعب لقأ تافعاضم نم نوناعي مهنأ اودجو
لجأ نم
ً
ادج يرورض نايلا نأ ىلإ ثحابلا اذه دكؤيو
مهعقاو عم
ً
افيكت رثكأ مهلعجي هنل ،رشبلا دو��جو رارمتسا
دجو دقو .مهيدل غامدلا اهريثي يتلا تلؤاستلا نع مهبيجيو
ليزتو مدلا طغض ضفخت )ةيذوبلا ةقيرطلا ىلع( ةلصلا نأ
نإف كلذلو .بلقلا تاضبن لدعم ضفخت امك قلقلاو ةبآكلا
دكؤي اذكه ،هتحصو ناسنلا ةملسل داللا نم لضفأ نيدلا
.ييبرغلا يثحابلا نم ددع
ملع ي��ف ص��ص��خ��ت��لاو غر��بو��ي��ن و���يرد���نأ رو��ت��كد��لا د��كؤ��ي
هلإ دوجوب داقتعلا نأ تنرتنلا ةكبش يف هعقوم ىلع باصعلا
.
ً
ايدسجو
ً
ايسفن لضفأ ةحص لجأ نم ،
ً
ادج يرورض نوكلل
نم ةعومجم عم هفلأ يذلا »كغامد هللا ريغي فيك« هباتك يفو
املك :غريبوين لوقي ،اكيرمأ يف ةريبك تاعيبم ققحو يثحابلا
!لضفأ كغامد ناك ىوقأ قلالا دوجوب كداقتعا ناك
ضارمأ رخؤت ،
ً
ايموي ةقيقد 12 ةدل لمأتلاو ةدابعلا نإ
ةدابعلاو عوضلا نإ .قلقلاو تاداهجلا ضفختو ةخوخيشلا
نم
ً
اديزمو نملاب
ً
اروعش ناسنلا حنت ةلصلا ةسرامو
عقاولا ىلع جاجتحلاو بضغلاو داللا امنيب ،ةمحرلاو بلا
.رمتسم لكشب غامدلا فلتت
ةيكيرملا ةدحتلا تايلولا يف
ً
ارخؤم ردص ديدج باتك
برات ةصلخ وه باتكلا ،باصعلا ملع يف يصصختل
ةعماج ي��ف د��عا��س��لا ذا��ت��سلا غر��بو��ي��ن ثحابلل تا�����ساردو
ً
ادج مهم هللاب نا��يلا نأ ثحابلا اذه دجو دقو ،اينافلسنب
،هلمعو غامدلا ةلاح يسحتلو نملاب ساسحلل
ً
ادج ميظعو
غامدلا لمع ةقيرط ي��ف ة��م��ئاد تاريغت ثد��ح��ُ ي نا���يلا نأو
عم ملقأتلا ىلع نا��س��نلا دعاسيو ،رياهزلا ضر��م رخؤيف
ثحابلا نأ ىلإ ةرا��شلا ردت .لضفأ ةايح لجأ نم هطيحم
ةجيتن يدايح لكشب هبرات جئاتن عضي انإ ،
ً
املسم سيل
www. عجرلا . SPECTةينقت للخ نم غامدلل هتسارد
andrewnewberg.com/change.asp
ثدحي هللاب نايلا نأ باتكلا اذه يف نوثحابلا دجو دقل
.غامدلا اذه لمع ةقيرطو ناسنلا غامد يف ةمئاد تارييغت
ريبك دد��ع تو��م نع تانلا فر��لا ضر��م حفاكي نا��يلا نإ
نوسنكراب ضرم جلاعي امك .ئجافم لكشب غامدلا ايلخ نم
تابارطضلا جلع ىلإ ةفاضلاب Parkinson’s disease
.ةيسفنلا
؟ةيملسلا ةقيرطلا ىلع ةلصلا نع اذام
ىلع ةلصلا ريثأت نع ةلثام تاسارد كانه سيل فسلل
يتلا ةلصلا نإ :لوقن نأ اننكي نكلو ،ملسملل ةيحصلا ةلالا
ةنينأمطلاب زيمتتو ،ىلاعت هلل عوشلاب زيمتت اهب هللا انرمأ
ءاملعلا لوقي يتلا تاكرلاب زيمتتو ،نآرقلا ةءارق نع ةتانلا
.ماظعلاو تلضعلا طيشنتل ةبسانم اهنإ
لب ،ةيذوبلا لثم سوقط درجم تسيل ملسلا يف ةلصلاو
نل ،هللا نم برقلاب ساسحإو فاد��هأو ،تللدو يناعم اهل
26
27
فصول ،}نولعفي اوداك امو اهوحبذف{ :ىلاعت
يف زاجلا ىلإو...اولعف ىتح مهدهجو مهددرت
ىلاعت هلوق يفو .}مهترات تحبر امف{ :هلوق
كلديف ،}بلق هل ناك نل ىركذل كلذ يف نإ{
سيلو ،هلجل قلخ يذلا لقاعلا بلقلا رود ىلع
.سانلا ردص يف بلقلا دوجو ىلع
مهيلإ ذبناف{ :ةرا��ب��ع ن��م ز��جوأ كانه ل��هو
لب ،مهب ردغت ل نكلو مهلتاق يأ .}ءاو��س ىلع
.هلوعفم لطب دق مهدهع نأ��ب ك��لذ لبق مهربخأ
،فسوي ةروس يف }اين اوصلخ{ ةرابع زجوتو
عمسم ريغ ىلع اوثداتو
ً
ابناج اوحنت هتوخإ نأ
صرحأ مهندجتلو{ :ةرابع نم مهفتو .سانلا نم
ىلع سيلو ديزلا ىلع يأ ،}ةايح ىلع سانلا
.اهسفن ةايلا
،ةزجوم يركلا نآرقلا يف تارابعلا نأ امكو
ام سكع ىلع
ً
اد���ج ز��جو��م باتكك نآر��ق��لا نإ��ف
دومحم روتكدلا ثحابلا لوقي ،ضعبلا هدقتعي
وهو هنايب نكي ا
ً
رادقم كانه نكل( :نيزلا دمحأ
مولعلا لك مغرف ، باتكلا اذه يف ميظعلا زاجيلا
ةلاسرلا هذ��ه يف هر��كذ قبس ام اهلوانت يتلا
ريغص باتك مجح همجح زواجتي ل . ةريغصلا
لو مس 25 × 18 داتعلا تاحفصلا سايقم نم
فرلاب عبط ول ةحفص 150 هتاحفص زواجتت
.)...ةلوادتلا بتكلا يف امك طسوتلا
يسحتب ملعلا اذه صتخي :عيدبلا ملع-2
تانسلاب دصقيو ،ةيونعلاو ةيظفللا ملكلا هجوأ
هززعيو دو��ص��ق��لا ى��ن��ع��لا ح��ضو��ي ا��م ة��يو��ن��ع��لا
ءيشلا يب عملا وه قابطلاو ،ةلباقلاو قابطلاك
ةروس ي��ف ىلاعت ه��لو��ق لثم مل��ك��لا ي��ف هد���ضو
امأو .}دو��قر م��هو ً اظاقيأ مهبستو{ :فهكلا
ىلاعت هلوق لثم يفقوم يب ةهجاولا يهف ةلباقلا
اوكبيلو ليلق اوكحضيلف {:ةبوتلا ةرو��س يف
هنأو{ :مجنلا ةروس يف ىلاعت هلوقو .}اريثك
.}ايحأو تامأ وه هنأو ،ىكبأو كحضأ وه
نسحو ة��يرو��ت��لا ة��يو��ن��ع��لا تا��ن��س��لا ن���مو
ليلعتلا نسح نمف .اهريغو ةلكاشلاو ليلعتلا
.}مكسفنل متنسحأ متنسحأ نإ{ :ىلاعت هلوق
.}نيرابج متشطب متشطب اذإو{ :لجو زع هلوقو
:رثدلا ةرو��س يف ىلاعت هلوق أرقن ةلثاملا نمو
دارأ( :ي��ع��م��صلا لا���ق . }ر��ه��ط��ف ك��با��ي��ثو{
.بسحف بايثلا دصقي مل يأ ،)ندبلا
ابر لب
ً
انايحأ بولطلاب ةيروتلا يفت ل دقو
:ىلاعت هلوق كلذ نمو ،لمجأو لعفأ حيرصتلا ىتأ
وه لق{ :هلوقو ،}لزن قلابو هانلزنأ قلابو{
.}دمصلا هللا دحأ هللا
ثيح سانلا اهنمف ةيظفللا تانسلا امأ
ىلاعت ه��لو��ق��ك ى��ن��ع��لا ف��ل��ت��خ��يو ظ��ف��ل��لا ه��با��ش��ت��ي
مسقي ةعاسلا موقت مو���يو{ :مور���لا ةرو��س ي��ف
ىلاعت ه��لو��قو .}ة��عا��س ريغ اوثبل ا��م نو��مر��ج��لا
نوأنيو هنع نوهني م��هو{ :ما��ع��نلا ةرو��س ي��ف
.}هنع
،ريخلا فر��لا ق��فاو��ت دنع عجسلا ك��لذ��كو
يف ىعدي رثنلا يف عجسلاو ،ةيلاتتلا لملا يف
ةروس يف ىلاعت هلوق لثم ،امظن يركلا نآرقلا
َّ لِ إ اَ ن
ُ
ر
ْ
م
َ
أ ا
َ
م
َ
و ]49[ ٍ ر َ دَ قِ ب ُ ها
َ
ن ْ قَ ل َ خ ٍ ء
ْ
ي َ ش َّ لُ ك اَّ نِ إ :رمقلا
ْ
م
ُ
كَ عا
َ
ي ْ ش
َ
أ ا
َ
ن
ْ
كَ ل
ْ
ه
َ
أ ْ دَ قَ ل
َ
و ]50[ ِ ر
َ
ص
َ
بْ لاِ ب
ٍ
ح
ْ
مَ ل َ ك ٌ ة َ د ِ حا
َ
و
ِ ر
ُ
ب ّ ُ زلا يِ ف ُ هوُ ل
َ
عَ ف ٍ ء
ْ
ي�� َ ش ّ ُ ل�� ُ ك
َ
و ]51[ ٍ ر�� ِ ك َّ د�� ّ ُ
م نِ م ْ ل
َ
هَ ف
يِ ف َ يِ قَّ
تُْ لا َّ نِ إ ]53[
ٌ
ر َ ط
َ
ت
ْ
س
ُ
م ٍ ريِ ب َ ك
َ
و ٍ ري ِ غ
َ
ص ّ ُ لُ ك
َ
و ]52[
ٍ ر ِ د
َ
ت ْ قّ ُ
م ٍ كيِ ل
َ
م َ دن ِ ع ٍ ق ْ د ِ ص ِ د
َ
ع ْ ق
َ
م يِ ف ]54[ ٍ ر
َ
هَ ن
َ
و ٍ تاَّ
ن
َ
ج
. }]55[
ام دبعأ ل :ىلاعت هلوقك ،راركتلا ،عيدبلا نمو
راركتو .نورفاكلا ةروس يف اهدعب امو نودبعت
كلذكو .نمحرلا ةروس يف نابذكت امكبر ءلآ يأب
.اهتروس يف ةقالا
راص ذإ ز ِ جعي ام هتغلبو نآرقلا زاجيإ نمو
مهدحأ با��صأ ابرلو ،لاثملا برضم همظعم
نوملكتي نم قللا نم
ً
اد��حأ نكل
ً
اديج
ً
لثم
اذه لثب نايتلا نم
ً
اعطق نكمتي نل ،داضلا ةغلب
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
نآرق نآرق
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
نآرقلا ملع نمحرلا
*يلع نيدلا ديحو مساب.أ
يركلا نآرقلا يف ينايبلا زاجعلا -23
ميحرلا نمحرلا هللا مسب
ملع ةلجلا ن��م ف��لا��س��لا دد��ع��لا ي��ف انضرع
نأ ىقبيو يركلا نآرقلا يف هد��هاو��شو يناعلا
ةغلبلا هوجو نم ىقبت ام ددعلا اذه يف ضرعن
.عيدبلا ملعو نايبلا ملع امهو
دحاولا ىنعلا داريإ هب دصقي :نايبلا ملع-1
ةغلبلاو ة��عار��ب��لا رهظت ا��ن��هو ،ةفلتخم قر��ط��ب
كبس ي���ف م���ث ة��ظ��ف��ل��لا را��ي��ت��خا ي���ف ة��حا��ص��ف��لاو
.ةلملا
يف ين
ّ
لقابلا ماملا لوقي ةظفللا رايتخا يفف
ةروس يف ىلاعت هلوق نع »نآرقلا زاجعإ« هباتك
هانلعجف لمع نم اولمع ام ىلإ انمدقو{ :ناقرفلا
اند
َ
مع :انه »انمدق« ُ ةقيقح ( :لاقف ،}اروثنم ءابه
ةلماعم مهلماع هنأ ىلع لدت اهنل غلبأ« انمدق«و
مث ،مهنع بئاغلا لاهمإ مهلهمأف ،رفس نم مداقلا
.)مهرمأ ام فلخ ىلع مهآرف مدق
يناجرلا ما���ملا لو��ق��ي ةلملا كبس ي��فو
يف ىلاعت هلوق نع :»زا��ج��علا ل��ئلد« هباتك يف
مهيلع ةحيص لك نوبسحي{ : نوقفانلا ةروس
لك نوبسحي :تلق و��ل( :} مهرذحاف ودعلا مه
ةحاصفلا تيأرل ،ودع مهو مهيلع ةعقاو ةحيص
رايتخا نايبلا لوأ��ف .)اهرسأب اهنع تبهذ دق
.ةلملا كبسو ةظفللا
ةراعتسلاو هيبشتلا ،نايبلا ملع يف لخديو
ىلاعت هلوق أرقن هيبشتلا نمو .ةيانكلاو زاجيلاو
َ
أ
َ
بَ ن
ْ
مِ ه
ْ
يَ ل َ ع ُ ل�� ْ تا
َ
و ]174[{ :فار��علا ةرو��س يف
ُ نا َ ط
ْ
ي َّ شلا ُ ه
َ
ع
َ
بْ ت
َ
أَ ف ا
َ
ه
ْ
نِ م َ خَ ل
َ
سناَ ف ا
َ
نِ تا
َ
يآ ُ ها
َ
ن
ْ
يَ تآ َ يِ ذ
َّ لا
ا
َ
هِ ب ُ ها
َ
ن
ْ
عَ ف
َ
رَ ل ا
َ
نْ ئ ِ ش
ْ
وَ ل
َ
و ]175[
َ
ني ِ وا َ غْ لا
َ
نِ م َ نا
َ
كَ ف
ِ لَ ث
َ
مَ ك ُ هُ لَ ث
َ
مَ ف ُ ها
َ
وَ ه
َ
ع
َ
بَّ تا
َ
و ِ ض
ْ
ر
َ
لا ىَ لِ إ َ دَ ل ْ خ
َ
أ ُ هَّ
ن ِ ك�َ ل
َ
و
َ كِ ل َّ ذ ث
َ
هْ ل
َ
ي ُ ه ْ ك
ُ
ر
ْ
تَ ت
ْ
و
َ
أ ْ ث
َ
هْ ل
َ
ي ِ ه
ْ
يَ ل َ ع ْ لِ مْ َ ت نِ إ ِ بْ ل
َ
كْ لا

َ
ص
َ
صَ قْ لا ِ ص
ُ
صْ قاَ ف ا
َ
نِ تا
َ
يآِ ب ْ او
ُ
ب
َّ ذَ ك
َ
ني ِ ذ
َّ لا
ِ
م
ْ
وَ قْ لا ُ لَ ث
َ
م
كلذ انه دصقلاو .}]176[ َ نو
ُ
ر
َّ
كَ ف
َ
ت
َ
ي
ْ
م
ُ
ه
َّ ل
َ
عَ ل
،ليلق ايندلا ن��م ضرعب هملعو هنيد عا��ب يذ��لا
مل مأ اهنم لا��ن ايندلا ءارو ثهلي بلكلاك تابف
.لني
ىلع انلدتل ىلاعت هملك يف ةراعتسلا دنو
هلوق لثم ريثأت عرسأو ريبعت زجوأ يف بولطلا
عيدب ن��مو ،}ا��ب��ي��ش سأر���لا ل��ع��ت��شاو{ :ى��لا��ع��ت
لذلا حانج امهل ضفخاو( ىلاعت هلوق ةراعتسلا
ىلاعت هللا نكل ؟حانج لذلل لهو .)ةمحرلا نم
يدي يب دلولا للذت فصول ظفللا نسحأ راتخا
.هيدلاو
:ةبوتلا ةروس يف ىلاعت هلوق ةراعتسلا نمو
ٍ نا
َ
و ْ ضِ ر
َ
و ِ ه
ّ
للا
َ
نِ م ى
َ
وْ قَ ت ىَ ل َ ع ُ هَ نا
َ
ي
ْ
ن
ُ
ب
َ
سَّ
س
َ
أ
ْ
ن
َ
مَ ف
َ
أ{

َ
را
َ
هْ ناَ ف ٍ را َ ه ٍ ف
ُ
ر
ُ
ج ا َ ف َ ش
َ
ىَ ل َ ع ُ هَ نا
َ
ي
ْ
ن
ُ
ب
َ
سَّ
س
َ
أ
ْ
نَّ
م م
َ
أ
ٌ
ر
ْ
ي َ خ
َ يِِ لا
َّ ظلا
َ
م
ْ
و�� َ ق��ْ لا يِ د��
ْ
ه��
َ
ي َ ل ُ ه��
ّ
ل��لا
َ
و
َ
مَّ
ن
َ
ه
َ
ج ِ را�� َ ن ي�� ِ ف ِ ه��ِ ب
.)ةبوتلا( }]109[
دادعلا يف مهرظن رصقو سانلا ةلفغ نعو
يف ى��لا��ع��ت ه��لو��ق ة��يا��ن��ك��لا ي��ف أر��ق��ن ر���خلا مو��ي��ل��ل
ٍ با
َ
ر
َ
سَ ك
ْ
م
ُ
هُ لا
َ
مْ ع
َ
أ او
ُ
رَ ف َ ك
َ
ني ِ ذ
َّ لا
َ
و{ :رونلا ةروس
ُ ه ْ د ِ ج
َ
ي
ْ
مَ ل ُ هءا
َ
ج ا َ ذِ إ ىَّ
ت
َ
ح ءا
َ
م ُ نآ
ْ
م
َّ ظلا ُ ه
ُ
ب
َ
س
ْ
ح
َ
ي ٍ ة
َ
عي ِ قِ ب

ُ
عي ِ ر
َ
س ُ ه
َّ للا
َ
و ُ ه
َ
با
َ
سِ ح ُ ها
َّ ف
َ
وَ ف ُ ه َ دن ِ ع َ ه
َّ للا َ د
َ
ج
َ
و
َ
و اً ئ
ْ
ي َ ش
.}]39[ ِ با
َ
سِ ْ لا
هلوق د��ن��ع مو��ق��لا فر��ص��ت ي��ف ةهبشلا ى���لإو
28
29
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
بطلاو ةعيرشلا يب نآرق
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
ةيقل
ُ
خو ةيب ِ طو ةيعرش
ٌ
ةيؤر ...
ُ
م
َ
شَ ولا
*ينغلا دبع دمحأ دمحم .د
ههجو مشوب ماق لجرل ةروص
؟ مشولا نوكي نيأ
يف نوكي ام رثكأو ،نيديلاو هجولا يف مشولا نوكي
مهضعبف ،مشولا مهلامعتسا يف سانلا نفتيو ،ةفشلا
ءاسنلا ضعبو ،بوبلا مسا وأ
ً
ابلق هدي ىلع شقني
مسري د��قو ،ةر��ض��لا��ب
ً
ا��م��ئاد
ً
اغبص هافشلا غبصت
روفصع وأ دسأك ناويح ةروص همسج ىلع مهضعب
.كلذ وحنو
نوكي ام رثكأو بلاغلل هجولا ركذو( :رجح نبا لاق
ديلا يف نوكي دقو اديق سيل هجولا ركذو )ةفشلا( يف
ل مشولا مكح نأ ىلع لدي اذهو دسلا نم اهريغو
ماع و��ه ا��نإ يعم ءزجب صتخي
.)مشولا هيف دجو ناكم يإ لمشي
انيبن ىلع ملسأو يلصأو ،يلاعلا بر هلل دملا
رغلا هباحصأو نيرهاطلا هلآ ىلعو هللا دبع نب دمحم
. نيدلا موي ىلإ ناسحإب مهل يعباتلاو يمايلا
راطا يف – ةملسلا يتخأ و ملسلا يخأ – كيلإ مدقن
ةيملسلا ةعيرشلل ةفلاخلا ةيعامتجلا رهاوظلا ةبراحم
.
ً
لمعو
ً
املع هب ذخأنل عمالا ثيدلا اذه ،
نب ه��ل��لا د��ب��ع ن���ع ه��ح��ي��ح��ص ي���ف يرا��خ��ب��لا ىور
تامشاولا هللا نعل« :لاق – هنع هللا يضر – دوعسم
تاجلفتلاو ،تاصمنتلاو تاصمانلاو ،تامشوتسلاو
نم ةأرما كلذ غلبف :لاق »هللا قلخ تاريغلا ،نسحلل
– نآرقلا أرقت تناكو – بوقعي مأ :اهل لاقي دسأ ينب
تامشاولا تنعل كنأ كنع ينغلب ثيدح ام :تلاقف هتتأف
،نسحلل تا��ج��ل��ف��ت��لاو تا��ص��م��ن��ت��لاو تا��م��شو��ت��س��لاو
نم نعلأ ل يل امو :هللا دبع لاقف ؟هللا قلخ تاريغلا
باتك يف و��هو ملسو هيلع هللا ىلص هللا لو��سر نعل
امف فحصلا يحول يب ام تأرق دقل :ةأرلا تلاقف هللا
– هللا لاق ،هيتدجو دقل هيتأرق تنك نئل :لاقف .هتدجو
ُ ه
ْ
ن َ ع
ْ
مُ كا
َ
هَ ن ا
َ
م
َ
و ُ هو ُ ذ ُ خَ ف ُ لو
ُ
س
َّ
رلا
ُ
مُ كاَ تآ ا
َ
م
َ
و{ :لجو زع
ً
ائيش ىرأ ينإف :ةأرلا تلاقف . )7:رشلا ( }او
ُ
ه
َ
تْ ناَ ف
:لاق يرظناف يبهذا :لا��ق .نلا كتأرما ىلع اذه نم
هيلإ تءاجف
ً
ائيش رت ملف هللا دبع ةأر��ما ىلع تلخدف
.)
ً
ائيش تيأر ام :تلاقف
؟ مشولا وه ام
مث ،مد��لا ليسي ىتح وضعلا زرغي نأ وه : مشولا
وأ رضخأ دادم وأ لين وأ لحكب زرغلا عضوم ىشحي
موشولا عضولا رضخيف ؛كلذريغ
. ) 189/5( ةياهنلا) قرزي وأ
موشولاو مشاولا هللا نعل
:اهنمو ،لاثملاو مكلا نم ليسلا
انإ {_}هلهأب لإ ءيسلا ركلا قيحي لو{
تبسك اب سفن لك{_}مكسفنأ ىلع مكيغب
سفن ل��ك{_}نا��ف اهيلع نم لك{_}ةنيهر
لك لق{_}رقتسم أبن لكل{_}تولا ةقئاذ
نم كبيصن سنت لو{_}هتلكاش ىلع لمعي
_}ىتش مهبولقو ً اعيمج مهبست{_}ايندلا
رزو ةرزاو رزت لو{_}ارا���ن اولخدأف اوقرغأ{
_}نوحرف مهيدل اب بز��ح لك {_}ىر���خأ
م����هو{_} م��ه��ي��ل��ع ة��ح��ي��ص ل���ك نو��ب��س��ح��ي{
.ريثك اهلثمو ،}اعنص نونسحي مهنأ نوبسحي
ام نيذلا ةيلهالا ل��هأ نأ هابتنلا ريثي لأ
،اهوبرج لإ ديدلا نيدلل يدصتلل ةليسو اوكرت
اوفقو ،دا����جأو مل��ك��لا ةعنص ن��ق��تأ ن��م م��ه��ي��فو
ناك و��لو .ن��ير��ئا��ح ن��يز��جا��ع نآر��ق��لا مل��ك ما���مأ
مظن ي��ف م��هر��فا��ض��تو م��ه��كار��ت��شاو مهعامتجل
ىلاعت هللا نأ ىتح ،هولعفل نآرقلا يهاضي ام
ةروس يف لاقف ك��لذ لثب اوموقي نأ م��هاد��ت
ىَ ل َ ع ّ ُ
ن�� ِ ْ لا
َ
و
ُ
سن
ِ
لا ِ ت
َ
ع
َ
م
َ
ت
ْ
جا ِ نِ ئ
َّ ل لُ ق{ :ءار��سلا
َ نا َ ك
ْ
وَ ل
َ
و ِ هِ لْ ثِِ ب َ نوُ ت
ْ
أ
َ
ي َ ل ِ نآ
ْ
رُ قْ لا ا َ ذ� َ ه ِ لْ ثِِ ب ْ اوُ ت
ْ
أ
َ
ي ن
َ
أ
.}]88[ ا
ً
ري ِ ه َ ظ ٍ ض
ْ
ع
َ
بِ ل
ْ
م
ُ
ه ُ ض
ْ
ع
َ
ب
هذه بيكرت يف زاجعلا هجو نيأ لئاس برو
ةباجلاو ،كلذ ىلع ردقي نم برعلا يفو ؟لملا
هذه ىلع نايبلا نم مكلا اذه عامتجا نأ ،ةلهس
نم دحأ اهيلع ردقي ل ةقفدتلا ةقيمعلا يناعلا
يتيب وأ تيب نم رثكأ ةديصق يف دن لف ،رشبلا
يتلمج وأ ةلمج نم رثكأ رثن يف دن لو ،نيزيم
ً
اثبعف ،حيحص سكعلاف نآرقلا يف امأ ،يتتفل
ةفيعض ةد��حاو ةلمج دجي هلع هيف اندحأ ثحبي
؟يتلمج وأ
برعلا ريغ نم يظفللا زاجعلا دقتني نم امأو
مهيلع در دقف نيرصاعلا يقرشتسلا ةصاخو
ناك نل أيهتي ل( :
ً
لئاق لبق نم ينلقابلا ماملا
،مهريغو كرتلاو مجعلا نم ،ةيبرعلا ريغ هناسل
برعلا نأ اوملعي نأب لإ نآرقلا زاجعإ اوفرعي نأ
،ناسللا كلذ لهأ زجع اذإو ،كلذ نع اوزجع دق
.)زجعأ هنع مهف
ىفخي ل ينايبلا نآرقلا زاجعإ نإف ماع هجوبو
لإ هركني لو ةفرعلاو قوذ���لاو بدلا ل��هأ ىلع
ىنبلا عمتجي يركلا نآرقلا يفف دناعم وأ دحاج
،ريثأتلا مظاعتيو ةروصلا قلأتتف ،ىنعلاو
لزانم ىلعأ نآرقلاف( :ينلقابلا ماملا لوقي
نسلا هو���جو عمج ا��م هبتارم ى��ل��عأو ،نا��ي��ب��لا
مظنلا ل��يد��ع��ت ن��م :ه���باو���بأو ه��قر��طو ،ه��با��ب��سأو
يف هعقوم نسحو ،هتجهبو هنسحو ،هتملسو
سفنلا يف هعوقوو ،ناسللا ىلع هتلوهسو ،عمسلا
.)دهاشلا روصت هروصتو ،لوبقلا عقوم
رّ وصو قلخو ر ّ ضحو دعأ ىلاعت هللا ريغ نم
هؤرقنو ه��ع��م��س��ن ن��ح��نو ،م��ي��ظ��ع��لا د��ه��ش��لا اذ���ه
ةقالا ةروس يف هعم شيعنو هسحنو هدهاشنو
:ىلاعت هلوق يف
ِ تَّ ق َ شنا
َ
و ]15[ ُ ة��
َ
ع�� ِ قا
َ
و��ْ لا ِ ت��
َ
ع�� َ ق
َ
و ٍ ذ�� ِ ئ��
َ
م
ْ
و��
َ
ي�� َ ف{
ىَ ل َ ع ُ ك�� َ ل��َْ لا
َ
و ]16[ ٌ ة��
َ
ي�� ِ ها
َ
و ٍ ذ�� ِ ئ��
َ
م
ْ
و��
َ
ي
َ
ي�� ِ ه�� َ ف ءا��
َ
م��
َّ
س��لا
ٌ ة
َ
يِ نا
َ
مَ ث ٍ ذِ ئ
َ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
م
ُ
هَ ق
ْ
وَ ف َ كّ ِ ب
َ
ر َ ش
ْ
رَ ع ُ لِ م
ْ
ح
َ
ي
َ
و ا
َ
هِ ئا
َ
ج
ْ
ر
َ
أ
]18[ ٌ ة
َ
يِ فا َ خ
ْ
م
ُ
كنِ م ىَ ف ْ خَ ت َ ل َ نو ُ ض
َ
ر
ْ
عُ ت ٍ ذِ ئ
َ
م
ْ
و
َ
ي ]17[
اوُ ؤ
َ
رْ قا
ُ
م ُ ؤا�� َ ه ُ لوُ ق
َ
يَ ف ِ هِ ني ِ م
َ
يِ ب ُ ه
َ
با
َ
ت ِ ك
َ
ي��ِ تو
ُ
أ
ْ
ن
َ
م اَّ
م
َ
أَ ف
]20[ ْ هيِ با
َ
سِ ح ٍ ق َ ل
ُ
م يّ ِ ن
َ
أ ُ تن
َ
ن َ ظ يّ ِ نِ إ ]19[ ْ هيِ با
َ
ت ِ ك
]22[ ٍ ة
َ
يِ لا َ ع ٍ ةَّ
ن
َ
ج يِ ف ]21[ ٍ ة
َ
ي ِ ضا َّ
ر ٍ ة َ شي ِ ع يِ ف
َ
و
ُ
هَ ف
اَِ ب اً ئيِ ن َ ه او���
ُ
ب
َ
ر��� ْ شا
َ
و او�� ُ ل�� ُ ك ]23[ ٌ ة��
َ
ي��ِ نا َ د ا��
َ
ه�� ُ فو�� ُ ط�� ُ ق
ُ ه
َ
با
َ
ت ِ ك
َ
يِ تو
ُ
أ
ْ
ن
َ
م اَّ
م
َ
أ
َ
و ]24[ ِ ة
َ
يِ لاَ ْ لا
ِ
ماَّ
ي
َ ْ
لا يِ ف
ْ
مُ ت ْ فَ ل
ْ
س
َ
أ

ْ
مَ ل
َ
و ]25[ ْ هيِ با
َ
ت ِ ك َ تو
ُ
أ
ْ
مَ ل يِ ن
َ
ت
ْ
يَ ل ا
َ
ي ُ لوُ ق
َ
يَ ف ِ هِ لا
َ
م ِ شِ ب
]27[ َ ة
َ
ي ِ ضا َ قْ لا ِ تَ نا َ ك ا
َ
ه
َ
ت
ْ
يَ ل ا
َ
ي ]26[ ْ هيِ با
َ
سِ ح ا
َ
م ِ ر ْ د
َ
أ
ْ هيِ نا َ طْ ل
ُ
س يّ
ِ ن َ ع َ كَ ل َ ه ]28[ ْ هيِ لا
َ
م يّ
ِ ن َ ع ى
َ
ن ْ غ
َ
أ ا
َ
م
هللا قد��ص .ةيركلا تا��يلا ر��خآ ى��لإ .}]29[
.يلاعلا بر هلل دملاو ميظعلا
------------------
نآرقلا يف يملعلا زاجعلا ىدتنل ة��ياردلا ةئيهلا وضع*
نانبل يف ةنسلاو
؟ مشولا مكح ام
ةللدل مر����ح����م م�����شو�����لاو
،هلعاف ن��ع��ل ى��ل��ع صو��ص��ن��لا
ريغ ر��مأ ىلع نوكي ل نعللاو
نم ه��نأ ىلع –
ً
ا��ض��يأ – نعللا لد��ي امك ،مر��ح��م
يضر – دوعسم نبا ثيدح يف ركذ دقو .رئابكلا
.»تامشوتسلاو تامشاولا هللا نعل« :- هنع هللا
هللا لو��سر نأ –
ً
اضيأ – رمع ن��با ثيدح ي��فو
ةلصوتسلاو ةلصاولا هللا نعل« :لاق ملسلا هيلع
كلذ ي��ف ث���يدا���حلاو .»ة��م��شو��ت��س��لاو ة��م��شاو��لاو
.ةريثك
مشولا مرح هلجل يذ��لا ىنعلاو
ام ةفاضإب .ىلاعت هللا قلخ رييغت وه
زخولا قيرط نع مسلا يف قاب وه
بيذعتو ي��لا مل��يإ كلذكو ،ربلاب
صن دقو .ةرور��ض لو ةجاح لب ناسنلا مسج
:هلوق يف ةلعلا ىلع قباسلا دوعسم نبا ثيدح
نمع كفنت ل ةمزل ةفص يهو .»هللا قلخ تاريغلا«
.هندب نم ءزج ىلع مشولا عضي
يهو – ةمشوتسلا ملسلا هيلع يبنلا نعل امكو
يتلا يهو – ةمشاولا نعل – مشولا بلطت يتلا
يضر – ةريره يبأ نع درو دقو – اهريغ
ُ
م ِ شَ ت
:لاقف ماقف ،مشت ةأرماب رمع ىت
ُ
أ :لاق – هنع هللا
هيلع هللا ىلص يبنلا نم عمس نم هللاب مكدشنأ
اي :تلقف تمقف :ةريره وبأ لاقف ؟مشولا يف ملسو
:لاق ؟تعمس ام :لا��ق ،تعمس انأ ينمؤلا ريمأ
َ ن
ْ
م ِ شَ ت ل« :لوقي ملسو هيلع هللا ىلص يبنلا تعمس
،)380/10( يراخبلا ه��جر��خأ( نمشوتست لو
.)148/8( يئاسنلاو
اهنل ؛كلذ اهب لعف اذإ ةريغصلا تنبلا مثأت لو
):رظنأ كلذب ي��ضر اذإ اهيلو مثأيو ،ةفلكم ريغ
353/14( يوونلا حرش ،)372/10( يرابلا حتف
اوبقاري نأ ءابلاب يرحف.ريغصلا ىتفلا اهلثمو.(
اوعقي ل ىتح راغصلا مهءانبأ
مهل رت يتلا ةفلاخلا هذه يف
.نارسلاو مثلا
؟هلعف ىلع مدانلا مشاولا لعفي اذام
مل نإو ،جلعلاب مشولا ة��لازإ م��شاو��لا مزليو
تاوف وأ ،فلتلا هنم فاخ نإف حرلاب لإ نكي
يف شحاف يش ثودح وأ ،وضع ةعفنم وأ ،وضع
هذه يف ةبوتلا يفكتو هتلازإ بت مل ،رهاظ وضع
همزل هوحنو كلذ نم
ً
ائيش فخي مل نإو ،ةلالا
لجرلا هلك كلذ يف ءاوسو ،هريخأتب يصعيو هتلازإ
،)372/10( يرا��ب��لا حتف ) ةأر���لاو
)353/14( يوونلا حرش
نم لكل ةلجاع ةلاسر ةذهف هيلعو
نودب لجاع هليزت نأب
ً
امشو تعضو
لجرلا ةأرلا لثمو ىضم ام ةبوتلا اهيلعو ةرضم
رضالا انرصع يف ةديدج ةينقت لئاسو كانهو ،
هل فسؤي امو رزيللا قيرط نع مشولا اهب لازُ ي
تايتفلاو ءاسنلا و بابشلا نم ريثكلا يدات اقح
نفلا ملاع يف تاريهشلا تلثملا ضعبل اديلقت
ةروعلا قطانم نم نكامأ ىلإ مشولا لصو ىتح
اذهل ةقداص ةو��عد هذهف . انبابشو انئاسن ىد��ل
ةاجنلاو ةبوتلاب ةمشاولا انتخل و مشاولا باشلا
ىتفلاو ةاتفلا ملعتلو هللا ةمحر نم درطلاو نعللا نم
،حوريو ودغي هلضفو حوتفم ىلاعت هتمحر باب نأ
تانسح اهتائيس لدبيو ، هيلإ ةدئاعلا ةبئاتلا بحي
، تانسح هتائيس لدبيو هيلا دئاعلا بئاتلا بحيو
.ناعتسلا هللاو
------------------
:عقولا ةعجارم هلماكب ثحبلا ةعباتب يبغارلل *
www.quran-m.com
30
31
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
بطلاو ةعيرشلا يب بطلاو ةعيرشلا يب
ةباصلا لامتحا عفري
ةيفدصلاو ناطرسلاب
ضعب هربتعا
رئابكلا نم ءاهقفلا
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
مشولا ةيلمعب موقي وهو مشاول ةروص
بحك
ً
ار��ثأ مهسفنأ ي��ف لمت ةنيعم ىر��كذ��ل
ً
اديلخت
،يعم صخشل ليمجب نافرع وأ يفد رأث وأ فرا��ج
ءافتكلا وأ ةنيعم تاباتك موسرلا ضعب ليمحتب كلذو
هذه نع ربعت ةرو��ص لمحي لكش مشوب وأ ةباتكلاب
يسفنلا للتخلا نم عون وهمشولا نا ةقيقلاو ،ةلالا
انتاشاش مهرهظت نم ةبخاصلا ةينغلا موجنل ديلقتو
ةلثملا كلتل ديلقتلا انم يتأيف ،مو��نو لاطبأ ةروصب
مك ،مهداسجأ ىلع نولمحي ام يناعم يف ريكفتلا نود
ةيصخش ىلع أرطت تاريغت نع ضعبلا دنع ربعت اهنا
هطخس نع ريبعتلل عونلا اذه ىلع يتأي هلعت موشولا
.ةيهاو راكفأ تاهرتلا كلت لكو عمتجلا يف هزيتو
؟مشولا يف ءابطلا يأر ام
نأب د��ل��لا ضار���مأ ي��ف ي��ي��ئا��ص��خلا ضعب ىر��ي
:اهنم رطاخم ىلع يوطني ةيبطلا ةيحانلا نم مشولا
ةيساسلاو ةيفدصلاو دللا ناطرسب ةباصلا ةيناكمإ
ضعب يف دللا يف لصت يتلا
ببسب دا��لا باهتللاو تلا��لا
مادختسا دنع ة��صا��خو ممستلا
ىرخأ ضار������غل ع��ن��ص غا���ب���ص
يذلا ميقعتلا ءوسو ،ةباتكلا ربح وأ تارايسلا ءلطك
يدبكلا باهتللا ضارمأب ىودعلا لاقتنا ىلإ يدؤ��ي
يف ريثأتلا ىلإ لصت دقو ،يرهزلاو زد��يلا سوريفو
ةيكولس تاريغت ىلإ يدؤتف موشوملل ةيسفنلا ةلالا
.هتيصخش يف
تاذ تا��نو��ل��م يهف ةمدختسلا داو���لا ةعيبط ا��مأ
ةراصعو محفلاو لحكلا نم قيحاسمو يناويح لصأ
انهو ،تلابوكلاو ديدلاك نداعلا ديسكأ وأ تاتابنلا
عقبلا نأب كرد��ي ل موشولا نل ىربكلا ةماطلا نوكت
كلذل ةلماخ داوم يه مشولا يف ةمدختسلا ناو��للاو
نأو ،ةرشبلا ايلخ تانوكم نم
ً
امئاد ا
ً
ءزج حبصت يهف
ررق لاح يف ايللا هذه ةلازإ بجوت مشولا اذه ةلازإ
دللا لاصئتساب امإ متت ةيلمعلا هذهو ،كلذ
ً
لبقتسم
يحطسلا ةصاخو ةرشبلا ةرفنصب وأ مشولا ةقطنم يف
ضاضيبا لامتحا اهيلع ذخؤي ةقيرطلا هذ��هو ،اهنم
لمعب وأ رزيللا مادختساب ةلازلاو ،اهب ةلاعلا ةقطنلا
ةحارلاب امإ هب بوغرلا ريغ يلصلا مشولا قوف مسر
ً
اريخأو ،ي���فار���ت���حا م���شو���ب وأ
رابغلا مادختساك ةيئايميك ةقيرطب
.توزلا لئاس وأ ينودلاكلا
ا���مو م����شو����لا اذا�������ل
؟هنم ةدئافلا
وه مشولا نأ ىري ضعبلا
لمجأ مسج ىلع لوصحلل
وأ عارذ��ل��ل ى��ه��بأ ةرو���ص وأ
ىلإ هابتنلا تفلل وأ ،دسلا
زاربإو م��شو��لا دو���جو نا��ك��م
نظي ثيح ،ةبلصلاو ةوقلا
ةوق ن��ع ربعي ه��نا نو��م��هاو��لا
اذإ
ً
ا��صو��ص��خو ةيصخشلا
ةبعرم تللدو يناعم لمح
يعافلاو مجاملا رو��ص��ك
اهربتعي مهضعبو ،اهريغو
ةراشإ مشولا
سفنلا يف للخ ىلإ
32
33
ةباحصلا رايخ نأ دن انهف
نب ءاربلا مهعمو - يملسلا نم
وبأو كلام ن��ب س��نأ هو���خأو كلام
مهنع هللا يضر يرعشلا ىسوم
ةيشخ ،اهتقو ىلع رجفلا ةلص بجاو اوكرت - يعمجأ
حتف ةصرف للغتسا نع ةلصلاب لاغشنلا مهعني نأ
ةيلمعلاب اوماق نيذلا مهناوخإ دهج عيضيف ،نصلا
ةميظع ةعفنم هيف يذلا نصلا حتف ناك اذل ...ةيئادفلا
ثيح سمشلا عولط دعب حبصلا ةلصب اوماقو ،ةيدعتم
ةلص ةيمهأ ى��لإ مههبنيل كلام نب س��نأ مهيف بطخ
غوسم لب نوملسلا اهنع لساكتي ل ىتحو ،رجفلا
.
]3[
«اهيف امو ايندلا ةلصلا كلتب ينرسي امو« :يعرش
:اكع ةنيدل نرفلا راصح للخ ةصق :ً ايناث
اهلهأ ىلع قييضتللو ،اكع ةنيدم ةنرفلا رصاح
،اهراوسأ يمري
ً
اقينجنم اوبصن :ملستسلل مهعفدو
،ماهسلاب قينجنلاب يلكولا دونلا نومري اهلهأ ذخأف
ىعدتسا ام ،مهيمحي
ً
ايبارت
ً
ارتاس ةنرفلا ماقأف
عطقني ل لصاوتم
ً
ايمر ماهسلا نم ربكأ ةيمكب مهيمر
.مهعنل ؛
ً
اراهنو
ً
ليل
تلقف ،رحبلا ةهج نم اكع راصحب ةنرفلا ماق مث
حلص ىلإ اولسرأف ..لابنلا ت ّ َ
حشو ،اكع يف ةنوؤلا
؟نؤلاب مهديو مهنع راصلا كفيس فيكف ،نيدلا
ةيردنكسلا ىلإ ،ه586 ةنس نيدلا حلص لسرأ «
بكارلا يف كلذ ريغو موحللاو تاوقلا ذافنإب مهرمأي
ةنيدب هبئان ى��لإ ر�� ّ َ
ي��س��ف ،ا��هذا��ف��نإ رخأتف ،ا��ك��ع ى��لإ
نم ةءو��ل��م ةميظع
]4[
ة��س��ط��ب رّ َ
يسف ،ك���لذ ي��ف تور��ي��ب
نرفلا سبلم اوسبلف اهب ن
َ
م ر��مأو ،هنوديري ام لك
ىلإ اولصو املف ،نابلصلا اهيلع اوعفرو مهب اوهبشتو
املف ،اهل اوضرعتي ملف ،مهل اهنأ نرفلا كشي مل اكع
،نوملسلا اهب حرفف ،اهب نم اهلخدأ اكع ءانيم تذاح
.
]5[
»مهسوفن تيوقو اوشعتناو
اوعضوو،مهالاوقلحيملسلا نأ
]6[
دادشنبا دازو
املف ،ةطسبلا حطس ىلع ريزانلا
اكع نم اوبرتقا دق ةنرفلا مهآر
اوبرغتسا نكل مهناوخإ نم مهونظ
اوعمس مهنأ مهوربخأف ،مهدوجو
مهنأو ة��نر��ف��لا ا��ه��ل��خد ا��ك��ع نأ
اوحمسف ،دونجلل تاوقلا نولمحي
اوبرتقا دق نوملسلا ناك مهتعيدخ اوفشتكا الو ..مهل
ئطاش ىلإ بكرلا لصوف حيرلا مهل هللا رسيو ،اكع نم
.ىلاعت هللا لضفب اكع
:بيقعت
ملسلا خيش لوق لمأت ،يتصقلا يتاه نايب دعب
ىَ ل َ ع ا َ ها
َ
ن
ْ
ب
َ
م ُ ة
َ
عي ِ ر َّ شلا{ :ىلاعت هللا همحر ةيميت نبا

َ
هِ ليِ ل ْ قَ ت
َ
و ِ د ِ سا َ فَْ لا ِ لي ِ ط
ْ
عَ ت
َ
و ،ا
َ
هِ لي ِ م
ْ
كَ ت
َ
و
ِ
حِ لا
َ
صَْ لا ِ لي ِ صْ َ ت

ّ
ِ ر َ ش
ِ
عْ ف َ د
َ
و ،ا
َ
مُ هاَ ن ْ د
َ
أ ِ تي ِ وْ ف
َ
تِ ب ِ ن
ْ
ي
َ
ر
ْ
يَ ْ لا ِ ر
ْ
ي َ خ
ُ
حي ِ ج
ْ
رَ ت ُ ع
َ
ر
َ
وْ لا
َ
و
.
]7[

َ
مُ هاَ ن ْ د
َ
أ َ ل
َ
ص
َ
ح ْ نِ إ
َ
و ِ ن
ْ
ي
َّ
ر َّ شلا
اَ َّ نِ إ
َ
و ،
ّ
ِ ر َّ شلا
ْ
نِ م
َ
ر
ْ
يَ ْ لا
ُ
مَ ل
ْ
ع
َ
ي يِ ذ
َّ لا ُ لِ قا
َ
عْ لا
َ
س
ْ
يَ ل{ :لاقو
:دش
ْ
ني
َ
و ، ِ ن
ْ
ي
َّ
ر َّ شلا
َّ
ر َ ش
َ
و ِ ن
ْ
ي
َ
ر
ْ
يَ ْ لا
َ
ر
ْ
ي َ خ
ُ
مَ ل
ْ
ع
َ
ي يِ ذ
َّ لا ُ لِ قا
َ
عْ لا
ى
َ
وا َ د ِ نا َ فِ ل
َ
ت ْ خ
ُ
م ِ نا َ ض
َ
ر
َ
م ِ ه ِ م
ْ
سِ ج
ْ
نِ م ا َ د��
َ
ب ا َ ذإ
َ
بيِ ب
َّ للا َّ نإ
.
]8[
}رو
ُ
م
ُ ْ
لا ِ رِ ئا
َ
س يِ ف ٌ تِ باَ ث ا َ ذَ ه
َ
و
َ
ر َ ط ْ خلا
ورمع نع ةنييع نب نايفس هلقن ام ىنعلا اذه ديؤيو
،رشلا نم ريلا فرعي ن
َ
م لقاعلا سيل« :صاعلا نب
.
]9[
»نيرشلا ريخ فرعي يذلا وه نكلو
بترتل
ً
امرحم هتاذ يف لعفلا نوكي دق :انه ةدعاقلا
ةعفنم هب تلصت نإ هب مايقلا زوجي نكل ،هيلع ةدسفم
.دشأ ةدسفم هب تعفدنا وأ ،ربكأ
:ةدعاقلا هذه تاقيبطت نمو
اذإ يملسلا ةحلصل زوجي هنكل ةدسفم بذكلا -
شيج تارو���ع فشك هنم ب��ل��طو
ً
املسم ود��ع��لا ر��سأ
.يملسلا
دنع - رافكلا ىتوب يملسلا ىتوم طلتخا اذإ -
،مهزييت لاحتسا ثيحب - .. لاز��لز وأ ءا��بو ثود��ح
يونيو نوع
َ
مجُ ي مث ،مهنيفكتو ىتولا عيمج لسغ بجي
نم يملسلا ىلع ةزا��ن��لا ةل��ص نو��مو��مأ��لاو ما��ملا
.
]10[
ةصاخ عومجلا
نكل ،ةدسفم رفكلا ةملك لوق -
ظفلتلا زوجي اهيلع ملسلا ه ِ ركأ اذإ
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
يك ةنيفسلا رضلا قرخ
اهباحصل ىقبت
هقارتخل ودعلاب هبشتلا حابي
يعيرشت زاجعإ يعيرشت زاجعإ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
قيبطت ةنورم« :ملسلا يف يعيرشتلا زاجعلا نم
دايقنلا يملسلا ىلع لهست يتلا »هتعيرش ماكحأ
.مهفورظ تناك امهم هماكحل
اهيلع لبقم تنأو كنكل ،ةعاط ذيفنت مزتلت
ً
انايحأف
لف ،اهلعف نم كعني يجراخ ئراط فرظ كضرتعي
.روذعم كنل ذخاؤت
اهنل ،ةدسفم باكترا ىلع
ً
اهركم نوكت
ً
انايحأو
عفدت اهنل وأ ،سانلا لكل ةيدعتم ةميظع ةعفنم ققت
.اهنم ربكأ ةدسفم
باحصأ ةصق يف رو��كذ��لا ىتفلا نأ ،ك��لذ لاثمو
نأ مكالا نم بلط )جوربلا ةروس يف امك( دود��خلا
كلذ مكالا لعف املف ،هللا م��سا ركذي نأ دعب هلتقي
ةعفنم تققت نكل ،ةدسفم ىتفلا لتقف .سانلا لك نمآ
.سانلا نايإ يهو اهنم ربكأ ةيدعتم
يكاسلا ةنيفسل رضلا انديسقيرخت
ً
اضيأ هلاثمو
ً
اعفد ،)فهكلا ةروس يف امك( رحبلا يف نولمعي نيذلا
..
ً
ابصغ ةلاصلا مهتنيفسل كللا ذخأ يهو ربكأ ةدسفل
اهنكل ،ةدسفم قرخ اهيفو يكاسملل ةنيفسلا ىقبت نأف
.اهلك عيضت نأب ربكأ ةدسفم نم ريخ
مدهب مقي مل ملسو هيلع هللا ىلص دمحم انديس اذهو
ل ىتح ،ميهاربإ انديس سسأ ىلع اهئانب ةداعإو ةبعكلا
.ملسلاب دهعلا يثيدح سانلا تفي
عطق نم ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر عنم امك
كلذ يف نل ،
ً
أطخ دجسلا يف لاب يذلا يبارعلا لوب
ً
ايحص يبارعلا ىلع دشأ ررض
راشتنا ة��ن��ظ��م ه���ي���فو ،
ً
ا��ي��س��ف��نو
ناكم ن���م ر���ث���كأ ي���ف ة��سا��ج��ن��لا
.دجسلاب

ً
ابجاو
ً
لمع كرتأ له :ةريلاب باصت
ً
انايحأ ..معن
؟ هريغ لجل
ةميظع ةعفنم ليصت لجأ نم
ً
امرحم
ً
ارمأ لعفأ له
؟ نورخلا اهنم ديفتسي
لعفل ةيناثلاو ،بجاو كرت يف ىلولا ،ناتصق ناتاه
..مرحم
:
]1[
رتست ةنيدم حتف ةصق :
ً
لوأ
،ةنصلا ر��ت��س��ت ة��ن��يد��م نو��م��ل��س��لا ل����صو ي���ح
،هدربب ءاتشلا لصف لخدو .ةليوط
ً
ارهشأ اهورصاح
ىدحإ ي��فو تازرا��ب��مو تاشوانم يشيلا يب نا��كو
باجم ناكو( كلام نب ءاربلل نوملسلا لاق« تازرابلا
:لاقف .انل مهنمزهيل كبر ىلع م ِ سقأ ءار��ب اي )ةوعدلا
ىتح نوملسلا مهمزهف .يندهشتساو انل مهمزها مهللا
نوكرشلا ألو مهيلع اهومحتقاو مهقدانخ مهولخدأ
.»هب اونصحتف نصلا ىلإ
رمأ ثدح ،ةزرابلا كلت يف يملسلا راصتنا دعبو
ةنيدم ىر��سأ نم ل��جر بلط دقف ،رو��ملا ىرجم رّ يغ
يرعشلا ىسوم وبأ يملسلا دئاق نم نا��ملا رتست
ىلإ هنم نولخدي ناكم ىلع يملسلا لدي ثعبف ،هنمأف
بدنف« .نصلا ىلإ رهنلا ءام لخدم ن ِ م وهو ،رتست
ناعجشلا نم لا��جر بدتناف ك��لذ ى��لإ سانلا ءار��ملا
يف ك��لذو ،طبلاك ءا��لا عم اولخدف اوؤا��جو ،لا��ط��بلاو
،ينزلا لفغم نب هللا دبع اهلخد نم لوأ ناك لاقيف .ليللا
رّ َ
بكو ،باوبلا اوحتفو ،مهومانأف يباوبلا ىلإ اوؤاجو
يف كلذو ،دلبلا اولخدف نوملسلا
ُ
راهنلا ى
َ
لاعت نأ ىلإ ،رجفلا تقو
ذئموي حبصلا ةل��ص اولصي م��لو
.
]2[
»سمشلا عولط دعب لإ
ةميظع ةعفنم قيقحتل ةريغص ةدسفم ةحابإ
*فيرشلا ميحرلادبع .د
نأ دودخلا ىتف ضرع
نايلا معيل دهشتسي
ملسلا يف يعيرشتلا زاجعلا
34
35
ةاروتلل فشتكم طوطخم يف ييبنلا تاخ
*ةبلط ماشه .أ
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
زاجعإو ةءوبن يعيرشت زاجعإ
:يركلا نآرقلا يف ءاج ام دكؤي يدوهي طوطخم
وأ دليب رشبت ةيدقلا بتكلا يف تدرو ةدع تاراشب
ةءوبن يه اهو .ملسو هيلع هللا ىلص رظتنلا يبنلا ءيجم
]1[
»افارجيبيدوسلا« بتك نم رخآ باتك يف اهدن ىرخأ
Te Testament of Moses »ىسوم دهع« باتك وه
،»نون نب عشوي« هاتفل ىسوم ءاطعإ نع باتكلا اذه يكحي
روصعلا يف دوهيلل ثدحيس اب ءىبني ،هتوم لبق
ً
اباتك
ىلع داسف ةجيتن دوهيلل لوأ بارخ نع ثدحتيف .ةقحللا
مهيبسيو ميظعلا مهدبعم قرحي ثيح قرشلا نم كلم دي
كلم دي ىلع ةدوعولا ضرل��ل هللا مهديعي مث .هدل��ب ىلإ
.ريفنلاو ينبلاب هللا مهديو لكيهلا ءانب داعيو مهب فأري
ً
اكلم مهيلع ثعبيف هللا ةيصعل نودوعي ييليئارسلا نكل
ً
اءزج قرحيو
ً
ايناث
ً
ابارخ سدقلا تيب برخيف برغلا نم
بارلا نم دشأ يناثلا بارلا اذهو .سدقلا لكيهلا نم
هتكلمو رظتنلا يبنلا رهظي مث ثادحلا ضعب رت مث .لولا
هيلع ىسوم ةافو نم
]2[
ً
اعوبسأ 250 دعب ةيهللا )هتلود(
.ملسلا
م1861 ماع باتكلا اذه فشتكا :طوطخلا خيرات
Ambrosian« ةبتكم لخاد ةيلاطيلا »ونليم« ةنيدم يف
يدليلا سداسلا نرقلا ىلإ هتطوطخم دوعت »Library

ً
انرق رشع ةثلث نم رثكأ هباحصأ نع
ً
لوهجم لظ هنأ يأ –
اذهل ةطوطخلا هذه ىوس نلا ىتح دن ملو – نامزلا نم
بتك يمارآ وأ يربع لصأ نع ةينيتللاب تبتك دقو .باتكلا
ً
اعبات نوكي نأ ءاملعلا حجريو .يدليلا لولا نرقلا يف
:يف باتكلا اذه ةمدقم نع
ً
لقن( .يينيسلا دوهيلا ةفئاطل
. »Te Old Testament Pseudepigrapha«
انديس ىلع ليحتسي ه��نأ باتكلا اذ��ه خيرات نم مهفي
هذه ىلع علطا دق نوكي نأ ملسو هيلع هللا ىلص دمحم
ةثلث نم اهتديقع ل��هأ اهدقتفا يتلا ةديحولا ةطوطخلا
وأ اهتغلب اهأرقف نامزلا نم
ً
انرق رشع ةينامث ىلإ رشع
يف ةبيهرلا ةيلاو ةبيجعلا ةفدصلا هذه فشتكاف هل تئرق
ةوبنلا ىعداف هنامزو باتكلا لهأ دنع يبنلا اذه جورخ نامز
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
يترم ضرلا يف ندسفتل
زاجعإو ةءوبن
:ءارـقـلا ةـبـحلا ىـلإ
عمتجلا ريونت ىلا ةفداهلا تلاقلاو ثوحبلا لك يّ قلت »زاجعلا« ةلجم
ّ
رسي
.هئامتنإو ،هتفئاطو ،هدقتعمو ،بتاكلا ةيوه نع رظنلا فرصب هفيقثتو
،ضيرحتلا نع دعبلاو ،يملعلا ثحبلا لوصأب ديقتي نأ لإ اهل طرــش لو
سوفن يــف لـــملا ثــعــب هــســجاــه نوــكــي نأو ،ةــساــيــســلا نــعو ،مادــهــلا دــقــنــلاو
.حماستلا عمتجلا ءانبو برلا راثآ يطختل سانلا
.هتايل
ً
اذاقنإ
ً
ايرهاظ اهب
ةجالا تدتشا ام اهلضفأف لامعلا تمحدزا اذإ -
:
ً
لثمف ،هيلإ
اذإ نكل ،ءاقدصلا عم سوللا نم ريخ هللا ركذ .أ
نم ريخ هماركإو هتفايضب لاغشنلا نإف فيض كءاج
.
]11[
راكذلاو حيبستلاب هنع لاغشنلا
مهداسفو سانلا لازتعا نإف تفلا دادتشا دنع .ب
لضفأف ،ةماع ةبيصم سانلا تباصأ اذإ :نكل ..ةمركم
عربتلاو مهيلع قد��ص��ت��لاو سا��ن��لا ةدعاسم لا��م��علا
.خلإ ...مدلاب
نذؤي يح نكل ،ر��كذ��لا نم ريخ نآر��ق��لا ةءار��ق .ج
.ريخ هتباجإب لاغشنلاف نذؤلا
.. داهلا لامعلا لضفأف ضرلا للتحا دنع .د
.اذكهو
ةفيللا جرخ :ك��لذ يف فلسلا نع صصقلا نمو
ىلإ زيزعلا دبع نب رمع هعمو كللا دبع نب ناميلس
هنم عزفف ،قعاوصو قرب هيف باحس هباصأف ،يداوبلا
ةمعن تو��ص اذ��ه ا��نإ :رمع لاقف ،هعم ن��
َ
مو ناميلس
؟باذع توص تعمس ول فيكف
قدصتو م��هرد ف��لأ ةئالا هذ��ه ذخ :ناميلس لاقف
.اهب
؟ينمؤلا ريمأ اي كلذ نم
ٌ
ريخ
َ
وأ :رمع لاقف
؟وه امو :لاق
سلجف ،كيلإ اولصي مل ملاظم يف كوبحص موق :لاق
.ملاظلا درف ناميلس
ّ ُ درف ،تايولولا بيترت هقف حوضو رمع دنع رهظيو
.
]12[
تاقدصلا لذب ىلع مدقم ملاظلا
.ملسلا ةمعن ىلع هلل دملاو
------------------
:عقولا ةعجارم هلماكب ثحبلا ةعباتب يبغارلل *
www.quran-m.com
:شماوهلا
:رَ تسُ ت « :413/1 نادلبلا مجعم يف يوملا توقاي لاق ]1[
ةنيدم م��ظ��عأ .ىر�����خلا ِ ءا���ت���لا ح��ت��فو نو��ك��س��لا م��ث م��ض��لا��ب
رَ تسُ ت رهن اهمظعأو ةريثك راهنأ ناتسزوخبو ..ناتسزوخب
عفترا ىتح رَ تست بابب ناورفاش كللا هيلع ىنَ ب يذلا وهو
ضرلا نم عفترم ناكم ىلع رتسُ ت نل ةنيدلا ى��لإ هؤا��م
ضرعأو ً ازراب نوكي ءانبلا ساسأ نم ءزج[ ناورذاشلا اذهو
ليلا وحن هلوط نوكي ةينبلا بئاجع نم ]ايلعلا هناطيح نم
هطلبو ديدلا ةدمعأو رخصلاو ةمكلا ةراجلاب ينبم
.« هنم مكحأ ءانب ايندلا يف سيل هنإ ليقو صاصرلاب
.85/7 ريثك نبا ،ةياهنلاو ةيادبلا ]2[
ءاقلو نوصلا ةضهانم دنع ةلصلا باب يف يراخبلا هاور ]3[
.ودعلا
.ةيرحبلا بكارلا نم عون ]4[
نبا خيرات رظناو .199/5 ريثلا نبل خيراتلا يف لماكلا ]5[
.323/5 نودلخ
.57ص ،دادش نبا ،ةيناطلسلا رداونلا :رظنا ]6[
.338/7 ةيميت نبا ،ىواتفلا عومجم ]7[
.54/20 قباسلا ردصلا ]8[
.74/3 يبهذلا ،ءلبنلا ملعأ ريس ]9[
.536/2 ةمادق نبا ،ينغلا :رظنا ]10[
كيلع كروَ زل نإو « :ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر لاق ]11[
.فيضلا قح باب يف يراخبلا هاور « ً اقح
.296 ص ،يبلصلا يلع .د ،زيزعلا دبع نب رمع ]12[
افارجيبيدوس باتكل ةروص
36
37
»ىسوم دهع« باتك عم قباطتت داكت ءار��سلا ةرو��س نم
.رشع عساتلا نرقلا يف لإ هدن مل يذلا
ىلإ
ً
ادا��ن��ت��سا ير��ك��لا لو���سر���لا د��لو��م با��س��ح
اذهو – رظتنلا يبنلا جورخ نمز ركذ نع امأ :طوطخلا
يبنلا نأ
ً
لوأ ركذي ىسوم دهع باتكف – انعوضوم وه
يناثلا بارلا لبق جرخي نل رظتنلا
]10[انركذ امك م 135 ماع دعب يأ
دق »ى��سو��م د��ه��ع« با��ت��ك نإ ل��ب
اهيف دلوي يتلا ينس عبسلا« ددح
نل نامزلا رخآ يبن نإ عشويل ىسوم لوقي ذإ يبنلا كلذ
ىسوم ةافو يأ – هتافو نم »
ً
اعوبسأ 250« رورم لبق رهظي
]11[ينس عبس ينعت دوهيلا تاءوبن بتك يف عوبسلاو –
.ةنس 1750 نذإ عومجلا نوكي
)ينسلا نم(
ً
اعوبسأ 250 رميس هنإ ةءوبنلا تلاق دقو
يبن نإ يأ نامزلا رخآ ىبن رهظي ىتح ىسوم توم دعب
ةرتفلا للخ يأ 251 �لا عوبسلا يف دلويس نامزلا رخآ
.ملسلا هيلع ىسوم ةافو نم 1757-1750
حيسلا دليم نم ىسوم ةافو خيرات داجيإ تلواح دقو
هباسل
ً
احاتفم تد��جو ينكل
ً
ابوسحم هد��جأ ملف ىسيع
داكي ل يذلا يناثلا سيسمر نوعرفلا ةافو خيرات وهو لأ
وه ه��نأ ىلع دو��ه��ي��لاو نويحيسلا نو��خرؤ��لا هيف فلتخي
»يخيرات لودج« لاثلا ليبس ىلع رظنيل – ىسوم نوعرف
تدجو امك – قرشلا راد ةعبط سدقلا باتكلا ةمدقم يف
Ramses باب يف »Judaica« ةيدوهيلا فراعلا ةرئاد يف
نوكي نأ دب لو .م.ق 1223 وهو نوعرفلا ةافو خيرات »II

ً
اماع يعبرأب كلذ دعب تام دق ىسوم
يف ر��كذ امك هيتلا ن��مز( ل��قلا ىلع
يف ددعلا رفسو )26 :ةدئالا( نآرقلا
= 40 – 1223 نذإ )14:33 ةاروتلا
.1183
وأ م.ق 1183 ماع ملسلا هيلع ىسوم تام دقف نذإ
نم رظتنلا يبنلا دليم خيرات باسح اندرأ ولو ليلقب هدعب
نم )1183( ىسوم ةافو خيرات حرطن .ىسيع حيسلا دليم
نوكيف 1757-1750 ةءوبنلا يف رظتنلا يبنلل دليلا خيرات
:يبنلا كاذ دليم
م567 = 1183-1750
م574 =1183-1757
م574 ىلإ م567 ماع يب
دلو دق ملسلاو ةلصلا هيلع ملسلا يبن نأ مولعلاو
.م570 ماعلا ىلاوح
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
زاجعإو ةءوبن زاجعإو ةءوبن
يناعلا براقت
نآرقلاوطوطخلا يب
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
ريغ مهل ديدج بارخب دوعي دق ىلاعت
ةرقفلا كلت يف .نيروكذلا يبارلا
..)
ْ
م
ُ
ك
َ
م
َ
ح
ْ
ر
َ
ي نَ أ
ْ
م
ُ
كّ ب
َ
ر
َ
ى
َ
سَ ع( تاذلاب
اونمؤت مل نإ :مهل لوقي نأ ديري هلعل
يذلا مكدنع بوتكلا رظتنلا يبنلاب
ركذ ا���م���ك( ي����بار����لا د��ع��ب جر���خ���ي
Te Testament of»باتك
نمو .مكباذعل دوعن فوس »Moses
آَ ن
ْ
ي َ ضَ ق
َ
و( :نآرقلا لوقي نأ بيرغلا
أرقن مث ) ِ باَ ت ِ كْلا يِ ف َ لي ِ ئا
َ
ر
ْ
سِ إ يِ ن
َ
ب
َ
ى
َ
ل ِ إ
ةءوبنلا كلت نأ ىسوم دهع باتك يف
يف ةبوتكم عشويل ىسوم اهكرت دق
.باتك
8-4 ةيآ ةينآرقلا ةرقفلا هذه نذإ
ةنس400 لبقطوطخلا بتك
يبنلا روهظنم
م 1861 ماع هيلع رثع
كلذ نأ ىرا�صنلاو دوهيلا ر�بخأو
!!!مهدنع
ً
ابو�تكم
طوطخلا يب ىنعلا براقت
اهيف ةءو��ب��ن��لا هذ���ه :نآر��ق��لا ي��بو
ليصافت ةيأ يف ضولا لبقو اهلوأ .ثحابلا نم ريثكلا
:ءارسلا ةروس لئاوأب
ً
امات انركذت اهنأ ةيرئاشب
يِ ف ّ ن ُ د ِ سْ فُ تَ ل ِ با
َ
ت ِ كْ لا يِ ف َ ليِ ئا
َ
ر
ْ
سِ إ يِ ن
َ
ب
َ
ى��َ لِ إ آ
َ
ن
ْ
ي َ ضَ ق
َ
و{
ا
َ
مُ هلو
ُ
أ ُ دْ ع
َ
و
َ
ءآ
َ
ج ا َ ذِ إَ ف ]4[ً اريِ ب َ ك ً ا ّ وُ ل ُ ع ّ نُ ل
ْ
ع
َ
تَ ل
َ
و ِ ْ
يَ ت
ّ
ر
َ
م ِ ض
ْ
رلا
ِ را
َ
ي ّ دلا َ لَ لِ خ ْ او
ُ
سا
َ
جَ ف ٍ دي ِ د َ ش ٍ س
ْ
أ
َ
ب يِ ل
ْ
و
ُ
أ آ
َ
ن
ّ
ل ً ادا
َ
ب ِ ع
ْ
م
ُ
ك
ْ
يَ ل َ ع ا
َ
نْ ث
َ
ع
َ
ب
مُ كاَ ن ْ د َ د
ْ
م
َ
أ
َ
و
ْ
مِ ه
ْ
يَ ل َ ع َ ة
ّ
ر
َ
كْ لا
ُ
م
ُ
كَ ل اَ ن ْ دَ د
َ
ر
ّ
مُ ث ]5[ ً لو
ُ
ع ْ فّ م ً ادْ ع
َ
و َ نا َ ك
َ
و

ْ
مُ ت
ْ
ن
َ
س
ْ
ح
َ
أ
ْ
مُ ت
ْ
ن
َ
س
ْ
ح
َ
أ ْ نِ إ ]6[ ً اري ِ فَ ن
َ
رَ ث ْ ك
َ
أ
ْ
مُ كا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و َ يِ ن
َ
ب
َ
و ٍ لا
َ
و
ْ
م
َ
أِ ب
ْ او
ُ
ءو
ُ
س
َ
يِ ل ِ ة
َ
ر�� ِ خَ لا ُ د�� ْ ع
َ
و
َ
ءآ��
َ
ج ا َ ذِ إ�� َ ف ا
َ
هَ لَ ف ْ ُ ت
ْ
أ��
َ
س
َ
أ ْ نِ إ
َ
و
ْ
م
ُ
ك ِ سُ فْ نل
ْ او
ُ
ر
ّ
ب
َ
ت
ُ
يِ ل
َ
و ٍ ة
ّ
ر
َ
م َ لّ و
َ
أ ُ هوُ ل َ خَ د ا
َ
مَ ك َ د ِ ج
ْ
سَْ لا ْ اوُ ل ُ خ ْ د
َ
يِ ل
َ
و
ْ
م
ُ
كَ هو
ُ
ج
ُ
و
اَ ن ْ دُ ع ْ ّ تدُ ع ْ نِ إ
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
م
َ
ح
ْ
ر
َ
ي ن
َ
أ
ْ
م
ُ
كّ ب
َ
ر
َ
ى
َ
سَ ع ]7[ ً اريِ ب
ْ
تَ ت ْ ا
ْ
وَ ل َ ع ا
َ
م
.} 8-4 ءارسلا { )ً اري ِ ص
َ
ح
َ
ني ِ رِ فا
َ
كْ لِ ل
َ
مّ ن
َ
ه
َ
ج ا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و
اهرسف قيرف :تا��يلا هذه يف نورسفلا فلتخا دقو
اولخد نيذلا هللا دابع مه يملسلا نأ يأ
ً
ايلبقتسم
ً
اريسفت
ىرخأ ةرم هنولخدي فوسو ةرم لوأ )سدقلا تيب( دجسلا
تضم ثادحأ اهنأ ىلع اهرسف رخآ قيرفو .ةعاسلا ليبق
.دوهيلا ىلع ةرصتنلا قرفلا يف اوفلتخا مهنكل
يغبني باوصلل برقأ نيريسفتلا يأ يف ضولا لبق
Te Testament of« لولا باتكلا ةءوبن ريسفت انيلع
ثدح يذ��لا لولا بار��لا .اهسفن ةاروتلا نم »Moses
ةيليئارسلا ةكلملا بارخ ودعي نل قرشلا نم كلم دي ىلع
ر ّ صنملش وأ رسأنملش ىرو��شلا كللا دي ىلع ةيلامشلا
ةيبونلا اذوهي ةكلم بارخ وأ )ةاروتلا نم :17 يناث كولم(
)ةاروتلا نم :21 يناث كولم( يلبابلا ر ّ صن ذخوبن دي ىلع
وه
ً
ادج حجرلا نكل يطسلف قرش( قرشلا نم يكللا لك
برخ يتلا يهو رهشأو مظعأ ةثدالا كلت نل يلبابلا كللا
باتكل انصخلم يف ركذن مل( ةءوبنلا تركذ امك لكيهلا اهيف
ديؤي اذهو – اذوهب طبسل ثدح دق يبسلا نأ ىسوم دهع
.)دوصقلا وه يلبابلا كللا نأ
نكي ل��ف يناثلا بار���لا ا��مأو
ىلع ثد��ح يذ���لا ك��لذ لإ نو��ك��ي نأ
رصيقلا م70 ماع مورلا ةرصايق دي
رصيقلا م 135 ما������عو س��ط��ي��ط
امك برغلا نم كولم مهو
]3[
نايرداه
ةرم لكيهلا اومده دقو ةءوبنلا تركذ
امك ىرخأ ةرم لكيهلا اومده دقو ةءوبنلا تركذ امك ىرخأ
باتكلا ةمدقم يف »يخيرات لود��ج« رظني( .
ً
اضيأ تر��كذ
.)قرشلا راد ةعبط سدقلا
.ركذلا ةفلاس ةينآرقلا ةرقفلا ريسفت ىلإ ىرخأ ةرم دوعن
لولا بارلا نأب لوقت خيراتلا بتكو ةاروتلا نأ انيأر دقف
.نامورلا دي ىلع ثدح يناثلا نأو ييلبابلا دي ىلع ثدح دق
تافلا ىلع
]4[
هللا دبع بقل تقلطأ ةاروتلا نأ بيجعلاو
لوأ نيرصتنلاب نآرقلا ف��صو عم قفاوتي اذ��هو يلبابلا
بلط دقل لب ) ديدش سأب ىلوأ انل
ً
ادابع( دوهيلا ىلع ةرم
هللا نل يلبابلا تافلا
]5[
ةمواقم مدع دوهيلا نم ايمرأ يبنلا
يملسلا نيرسفلا ضعب ىلع دري اذه لعل .هثعب يذلا وه
ىلع »هللا دابع« = }انل ً ادابع { ظفل قلطإ يف اوأر نيذلا
نإ ذإ نوملسلا مه اوناك دوهيلا ىلع ةرم لوأ نيرصتنلا نأ
نيداقنلا ىلع لإ قلطي ل ]6[نمحرلا دابع وأ هللا دابع ظفل
يف نيرفاكلا ىلع ظفللا اذه نآرقلا قلطأ دقو .هللا ةعاطل
عنالا امف .هللا ةعاط لإ ذئنآ نوكلي ل مهنأ ذإ ]7[ةر��خلا
هللا نم رمأب دوهيلا برل جرخ دق »رصن ذخوبن« نوكي نأ
دابع بقل قلطإ حصي ذئدنع .دوهيلا بيدأتل
ً
ارفاك ناك نإو
}انل ً ادابع{ ظفل مادختسا نع اذه .هشيج دارفأ ىلع هللا
.ىلولا ةرلا يف دوهيلا ىلع نيرصتنملل »هللا دابع« =
ةرقفلا ي��ف ب��ي��ج��ع��لا :ةهباشتم ةقيقد ليصافت
لوأ مهيمزاه ىلع مهراصتنا دعب دوهيلا نأ ركذ ةينآرقلا
،)برلا ديدع ريفنلاو(
ً
انيعم يأ
ً
اريفن رثكأ اوراص دق ةرم
لباب يبس ن��م اودا���ع د��ق دوهيلا نأ ةارو��ت��لا تر���كذ د��قو
ً
امات حجرن انلعجي اذه ]8[»شروك« يسرافلا كللا ةنوعب
مه لولا برخلا نأو ايضم دق يثدلا نأب لئاقلا ريسفتلا
ديؤي .]9[ م70 ماع نامورلا مه يناثلا برخلاو نويلبابلا
ْ
م
ُ
كّ ب
َ
ر
َ
ى
َ
سَ ع( ةصقلا كلت هدرس دعب ىلاعت هلوق
ً
اضيأ كلذ
اَ نْل َ ع
َ
ج
َ
و اَ نْ د ُ ع ْ ّ تد ُ ع ْ نِ إ
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
م
َ
ح
ْ
ر
َ
ي نَ أ
هللا نإ :يأ )
ً
اري ِ ص
َ
ح َ ني ِ ر ِ فا َ كْل ِ ل
َ
مّ نَ ه
َ
ج
نامع ةيندرلا ةمصاعلا يف راثلا فحتم يف ةضورعم تيلا رحبلا تاطوطخم ضعبل ةروص
38
39
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
زاجعإو ةءوبن زاجعإو ةءوبن
ةيصو« وأ »ىسوم دهع« باتكلا اذه نم ةخسن تدجو
ذنم اهنع جرفأ يتلاو تيلا رحبلا تاطوطخم يف »ىسوم
.م1992 ماع
يف تدجو يتلا ةطوطخلا نع
ً
اريثك فلتخي ل صنلاو
.
ً
افنآ اهانركذ يتلاو ايلاطيإب ونليم يف ةيزوربملا ةبتكلا
..اهنم
ةئالا ةنسلا ي��ف اهبتك يتلا ىسوم ةيصو – 2 ،1
ضرلا ىلإ كلضفب نولخديسنلاو ...هتايحنم نيرشعلاو
..ةكلم مهل ءىشنتسو .مهئابل اهيطعي نأ دعوو ررق يتلا
مسقلا ناسنديو برلا قاثيم دض نلمعيس )عبرأ للخو(
ةبيرغ ةهلل امهئانبأب نايحضيسو .امهعم برلا هدقع يذلا
.اهنامدخيو ةميلا يف
ً
امانصأ نابصنيسو
،مهدض قرشلا نم كلم يتأيس ما��يلا هذ��ه ي��فو -3
لكيه عم مهتارمعتسم قرحيو .مهدلب هناسرف يطغيسو
.اهلك ةسدقلا ةينلا بهنيسو ،سدقلا برلا
ةهللا فلخ نولذي ...ةنونيدلا ةنمزأ برتقتس امدنعو -5
.ةبيرغلا
برغلا نم ىوق كلم بئاتك مهيضارأ حاتجتسو .. -6
نم ءز��ج قر��ح��ي��سو ر���سلا ي��ف مهطخسيو مهضغبيس
..مهترمعتسم لوح
ً
اضعب بلصيسو مهلكيه
تارابعلا هذه ظفحأ ،يفان نبا اي عوشي اي تنأو ...-10
هئيجم ىتحو ،يلابقتساو يتوم ذنم هنل :باتكلا اذ��هو
ىسوم صنلا مجرتم لوقي( ،
ً
انمز نوسمخو ناتئام رميس
:ةنس 1750 يأ تاونسلا نم
ً
اعوبسأ 250 :يرولا بيد
ءزلا »تيلا رحبلا – نارمق تاطوطخم« باتك نع
ً
لقن
.)يناثلا
-----------------
يبغارلل .ةنسلاو نآرقلا يف يملعلا زاجعلل ةيلاعلا ةئيهلا يف ثحابلا *
www.quran-m.com عقولا ةعجارم هلماكب ثحبلا ةعباتب
كلت اهب دصقيو .ةبذاكلا تاباتكلا ىنعت ةملكلل ةيفرلا ةمجرتلا ]1[
اميف اهب فرتعي ملو )ةاروتلا( يدقلا دهعلا ىلإ تبسن يتلا بتكلا
نم مغرلاب )يدليلا لولا نرقلا رخاوأ يف( »اينمج« عمجم دعب
ناك – ً اضيأ هدعبو لب – خيراتلا اذه لبق اهنم ً اريبك ً اددع نأ
روكذلا عمجلا يفف ةديدع فئاوط دنع ةعطاق ةسادقو غلاب رثأ اذ
ريتسا( لثم اهيلع عزانتم ً ارا��ف��سأ سفنلا قشب تدمتعا ً افنآ
تفرتعا يذ��لا لايناد رفس كلذكو )داشنلا ديشن – لايقزح –
ةيدوهيلا ييقودصلا ةفئاط امأ ،ةيدوهيلا ييسيرفلا ةفئاط هتطلسب
لولا دلجلا – قباسلا ردصلا( كش نود هب اوفرتعي ملف ً اضيأ
)يدقلا دهعلا( ىراصنلا دنع ةاروتلا بتكل ةبسنلاب امأ )49 ص
نويبرغلا امأ .تناتسوتوربلا لإ مهللا »اينمج« عمجب اوملسي ملف
يف ام اورقأو عبارلا نرقلا ىتح اورظتناف ايقيرفإ لامشو مهنم
سئانكلا( مهنم نويقرشلا امأو .لبق نم روكذلا ةنجاطرق عمجم
رم ىلع يعرش ميظنت اهل نكي ملف )ةينانويلاب ةقطانلا ةيقرشلا
. )قباسلا ردصلا( .اذه انموي ىلإ روصعلا
ةاروتلل تبسن ميظع نأش تاذ تناك بتك كانه رخلا بنالا ىلعو
نإو )افارجبيدوس( )ةدمتعلا بتكلا عومجم(نوناقلا نم تفذحو
هذه )قباسلا ردصلا( نمؤلا ناينبل ً اميظع انأش اهل نأ فرتعا
دوهع – كوراب ايؤر – تليبويلا – خونخأ رفس( :لاثمأ بتكلا
باتك – ميهاربإ ايؤر – ىسوم دهع – ميهاربإ دهع – طابسلا
.)ءاوحو مدآ
ً اقلطم دحأ عدي ملو .اهب دبعتلاب حمسي مل نإو اهب دتعي نذإ بتك يه
.]1[ مهريغ نم باتكلا لهأ ىلع تسد اهنأ
يفو )97 نيردهنس( دوملتلا يف ً اضيأ اهدن ةيمقرلا ةءوبنلا هذه ]2[
)Te assumptions of Moses( )11:12( باتك
هيف دوهيلا ق�يسو د�شأ نا�ك ه��نل حجرلا وه نا��يردا��ه بار��خ ]3[
هباتك يف يفاو دحاولا دبع ىلع .د ىأر ً اضيأ و�ه كلذ .ىر��سأ
وه نآرقلا هينعي ىذلا لولا بارلا نأ ىري ذإ »دوهيلاو ةيدوهيلا«
117 ص ،11 ص نايرداه بارخ يناثلا نأو رصنتخب بارخ
دنجأ انأ اهف ،يملك متيصع مكنل :ريدقلا برلا لوقي اذكه كلذل« ]4[
.)9:25 ايمرأ( »ىدبع رصن ذخوين ةدايقب لامشلا لئابق عيمج
.27 ايمرأ ]5[
.63 ناقرفلا ةروس ]6[
يِ داَ ب ِ ع ْ مُ تْلَل ْ ضَ أ ْ مُ تنَ أَ أ ُ لوُ قَ يَ ف ِ هّ للا ِ نوُ د ن ِ م َ نوُ دُ بْ عَ ي ا َ مَ و ْ م ُ هُ ر ُ شْ حَ ي َ مْ وَ يَ و ]7[
.}17 : ناقرفلا { َ لي ِ ب ّ سلا اوّ ل َ ض ْ م ُ ه ْ مَ أ ِ ءَلُ ؤَ ه
.)23 – 22 : 36( يناثلا مايلا ءابنأ – ةاروتلا« ]8[
ٍ .هباتك يف يفاو دحاولا دبع ىلع روتكدلا ىأر عم اذه قفاوتي ]9[
حيسلا ءيبني ثيح 35- 24:15 يتم لينإ نم ً اضيأ كلذ مهفي ]10[
لكيهلا يف ةسجر عضوب مث دوهيلا لكيهل ر��خآ بارخب ىسيع
ناسنلا نبا روهظ مث )يلسو نوج ريسفت( نامورلا مانصأ يهو
ىلع هنورسفي ييحيسلا نكل )ةاروتلا يف رظتنلا يبنلا هريسفت(
ةسجر نأ عم )مهداقتعا بسح( ىسيع حيسملل يناثلا ءيجلا هنأ
نع ملكلا ضرعم يف )9 لايناد( ةاروتلا يف تركذ دق هذه بارلا
،رظتنلا يبنلا جورخ نمز
Te Apocrypha and Pseudepigrapha of the old ]11[
.)يلسرو نوج ريسفت( Testament، )Charles( P. 423
Te Apocrypha and Pseudepigrapha of the old ]12[
testament« )Charles(.
Te Apocrypha and Pseudepigrapha of the old ]13[
.)testament )Charles
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
:يزيلنلا صنلا
»then Moses spoke to Joshua this word …،but )you(
take this writing so that later you will remember
how to preserve the books which I shall entrust to
you…)chapter 1:10، 16(… they will ofer their some to
foreign gods and they will set up idols in the temple
… )chapter 2:8( … In those days a king against them
from the east and )his( cavalry will over run their
land. And with fre he will burn their city with the
holy temple of the lord and he will carry of all the
holy vessels. And he will exile all the people and will
lead them to his own land، yea the two tribes he will
take with him.
)chapter 31 13-(… then God will remember them
because of the covenant which
he made with their father.. And
in those times he will inspire
a king to have pity on them
and send them home to their
own land… But the ten tribes will grow and spread
out among the nations during the time of their
captivity.
)chapter: 59-( And when the times of exposure
come near and punishment arises through kings
who )though( sharing their crimes yet punish them
… consequently the word was fulflled that they will
avoid justice and approach iniquity )chapter 5:13-(..
and a powerful king of the west shall come، who shall
conquer them، and he shall take them captives، and
a part of their temple he will burn with fre. He will
crucify some of them around their colony. )chapter
6: 8،9( … And there shall come upon them a second
visitation and wrath.. He will stir up against them
the king of the kings of the west..)ch.8:1،2( …behold
a second punishment has befallen the people..
exceeding the former one. )ch. 9:2( then his kingdom
will appear throughout his creation، then the evil will
have an end …)ch.10:1(…for from my death and burial
until his coming there will pass 250 times )c c I times(
)i.e. 250 year weeks، or 1750 years( )ch. 10:11-page
422،423(]12[
ى����لإ ص�����ن�����لا ة����م����جر����ت
:ةيبرعلا
ىتح باتكلا اذ��ه ذ��خ ...ع��شو��ي��ل ى��سو��م ملكت م��ث «
اهب دهعأ يتلا بتكلا اوظفت فيك دعب اميف اوركذتت
مهءانبأ نومدقي فوس ...)16 ،10 :1 لصف( ...مكيلإ
...دبعلا يف
ً
ا��نا��ثوأ نوميقي فو��سو ةبيرغ ةهلل يبارق
نم كلم مهيلع موقيس ما���يلا هذ��ه ي��ف ...)2:8 لصف(
فوس رانلابو .مهيضارأ هشويج حاتت فوسو قرشلا
لمحي فو��سو .سد��ق��لا بر��لا دبعم عم مهتنيدم قرحي
مهدوقيو بعشلا لك ىلجي فوسو .ةسدقلا ةينلا هعم
...)3-3:1 لصف( .هعم مهذخأي فوس ناتليبقلا ..هضرل
مايلا هذه يفو ...مهئابآ عم هدهع ببسب برلا مهركذتي مث
مهيلع فطعيل اكلم بر���لا مهليس
لئابقلا نكل ...م��ه��ضرل مهديعيو
يف رشتنتو ربكت فو��س ةر��ش��ع��لا
لصف( ي��ب��س��لا ت���قو لل���خ ملا
يلختلا نمز برتقي شيجو )9-4:5
مهنوكراشي كولم لل��خ نم باقعلا دعاصتيو )مهنع(
نوبنجتي فوس مهنأ نم ةملكلا ققحتت
ً
اعابت ...مهمئارج
.)3-1 :5 لصف( ملظلل نولصيو لدعلا
مهذخأيو مهوزغي ،برغلا نم ىوق كلم يتأي فوسو
بلصي فوس .مهدبعم نم
ً
اءز��ج قرحي فو��سو ،ىر��سأ
مهيلع يتأت مث ...)9 ،8 :6 لصف( مهلئابق مامأ مهضعب
كولم كلم مهيلع ريثي فوس ...يهلإ بضغو ةيناث ةرايز
فوس
ً
ايناث
ً
اباقع ،اورظنا ...)2 ،1 :8 لصف( ..ضرلا
رهظت مث )2 :9 لصف( لولا باقعلا قوفي ..بعشلل عقي
يهتني م��ث .هقلخ ن��م ناكم ل��ك ي��ف )ه��ل��لا ةكلم( هتكلم
ىتح )ىسوم نفد( ينفد نم هنل ...)10:1 لصف( ..رشلا
نوسمخو ناتئم ريفوس)نامزلا رخآ يبن ءيجم( هئيجم
قيلعتلا:ةنس 1750 يأ ينسلا نم
ً
اعوبسأ 250 يأ(
ً
انمز
422 ص -10:11 لصف( )هسفن »Charles« باتك نم
.)اندنع نم ةمجرتلا( ]13[)423-
رحبلا تا��طو��ط��خ��م ي��ف
:تيلا
ليئارسإ ينب تلوجركذي
نآرقلا يف امك
روهظدعومهيفبسح
ةقدب ييبنلا تاخ
40
41
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
ةريس ةريس
هللا قلخ ريخ
.ع.أ.د
هيف اولاق - )23(
هللا قلخ ريخ ىلع مل��س��لاو ةل��ص��لاو هلل د��م��لا
بِ تك دقف ،دعبو هعابتأو هباحصأو هلآ ىلعو دمحم انديس
صخش يأ نع بتكي مل ام ملسو هيلع هللا ىلص يبنلا نع
دئاقعلا باحصأ نم دحأ ىعرتسا امو ،
ً
اعون وأ
ً
ا
ّ
مك هاوس
ل دادعأ هابتنإ ءامكلا نم لو ءاسؤرلاو كوللا نم لو
ىعرتسا املثم ءاملعلاو ةفسلفلاو باتكلا نم ىصت
مامتهلاو هابتنلا نم ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر
.ةساردلاو ثحبلاو
ةديقع يملسلا نيدلا حورش ىلع رملا رصتقا ولو
نكل ،لوقعلا دودح يف رملا يقبل تلماعمو تادابعو
هصخش وه ،هابتنلا بطقتساو
ً
اضيأ مامتهلا بذج ام
ةذفانلا هتاردقبو ةزيمتلا هقلخأب ،ملسو هيلع هللا ىلص
هفرعو هآر نل هميلاعت ليعافب مث ةذاخلا هتيصخشبو
ٍ
قاب هتوعد لوعفمو ل فيك .هنع رِ بخأو هدعب ءاج نلو
يف ذخآ وهو اذه انموي ىلإ رمثيو عبنيو قفدتي رمتسم
.باطقتسلاو ومنلا
حيرجتلاو د��ق��ن��لا ض��ع��ب ن��م د���حأ ب��ج��ع��ي ل ك��لذ��ل
بصن اوعضو نيذلا زجع نع مجان كلذف ،هقحب رمتسلا
ىلإ سانلا عفد يف ةبغر هميلاعت دقنو هتمجاهم مهنيعأ
ةفحجلا مهتاءاسإب مهنأ ةجيتنلا تناكف ،هنع ضاضفرلا
نم هب اوعمس لو هللا لوسر نوفرعي ل نيذلا هابتنا اوتفل
،ةقوثوم ةدياحم ملقأب هنع بتك ام نوأرقي اولبقأف ،لبق
ظيغ دادزيف ،هنم ذحشت مهلوقعبو هيلإ ليت مهبولقب اذإو
ً
احيرتو
ً
امجهت اودادزا املكو نيروجألاو نيربكتسلا
.هتديقعل نيداقنلاو هب يبجعلا ددع دادزإ
هداقو يوملا دهعلا ذنم أدب دجتسم يدق حيرجتلاو
عابتأ لو لمع ل��ب او��تا��بو مهنع سا��ن��لا ض��ف��نا ن��يذ��لا
ىطسولا روصعلا يفو ،راسحنا ىلإ مهاوعد تراصو
شويلاو سو��ف��ن��لا شييجتل ةرور���ض حيرجتلا را��ص
تمدقتسا ةمخض تلمحب يملسلا قرشلا حايتجل
.برغلاو قرشلا يصاقأ نم
ابوروأ يف ركفلا ررتو ةضهنلا رصع لطأ نأ امو
نع نوأر��ق��ي اهؤلقعو اهؤامكحو اهوركفم ذ��خأ ىتح
مهيلإ لصو ام اوعباتيو اهنعاوذخأيل ةقباسلا تاراضلا
لجرلا كلذ ىلع فرعتلا نم دب ل ناكو ،اهتازجنم نم
ةيركف ةروث عسوأ قلطإ نم نكت يذلا ديرفلا »مهللا«
مهعسو ام لقأ نا��كو ،خيراتلا يف ةيحورو ةيعامتجاو
ةيحورلا هتاردقبو هتمكحبو هلقعبو هب نوبجعم مهنأ هلوق
ركذن ءلؤه يب نمو .ريثأتلا ةغلابلا ةذفانلا هتيصخشو
:هيف ليقو هنع بتك ام ضعب
يف لوقي »رنشتيم سميج« ي���بورولا خرؤ��لا اذهف
ى
ّ
لص( ىبنلا نع »ةقرالا ةيصخشلا« ناونع تت لاقم
هيلع هللا ى
ّ
لص -دمحم ثدحأ دقو ...« :)ملسو هيلع هللا
ةريزلا يف ةرو��ث ةداعلل ة��قرا��لا هتيصخشب -ملسو
ماقأو ،هديب مانصلا مطح دقف ،هلك قرشلا ىفو ،ةيبرعلا
.»هدحو هللاب نايلا ىلإ سانلا وعدي ادلاخ انيد
ادمحم نإ« :)وفيدراك( ىسنرفلا فوسليفلا لوقيو
هعزاني نأ دحأ عطتسي ملو ،نمؤلاو مهللا ىبنلا وه ناك
ءاخلاو ةاواسلا روعش نإ ،اهيلع ناك ىتلا ةيلاعلا ةناكلا
ايلمع قبطي ناك ةيملسلا ةلتكلا ءاضعأ يب هسسأ ىذلا
.»هسفن ىبنلا ىلع ىتح
ىوستلوت ريبكلا فوسليفلاو ىسورلا ىئاورلا امأ
قلخلاو د��هز��لا ي��ف هميلاعتو مل��سلا��ب بجعأ ىذ��لا
هيلع هللا ى
ّ
لص( ىبنلا ةيصخشب رهبنا دقف ،فوصتلاو
ةلاقم يف لوقيف ،هلامعأ ىلع احضاو كلذ رهظو ،)ملسو
: »؟دمحم وه نم« ناونعب هل
ءاماظع ن��م نا��ك ،لو���سرو سسؤم و��ه ادمحم نإ«
،ةليلج ةمدخ ىناسنلا عمتجلا اومدخ نيذلا لاجرلا
اهلعج ،قلا رون ىلإ اهتمرب ةمأ ىدهأ هنأ ارخف هيفكيو
اهعنمو دهزلا ةشيع رثؤتو ،ملسلاو ةنيكسلا ىلإ حنت
قيرطاهل حتفو ،ةيرشبلا اياحضلا يدقتو ءامدلا كفسنم
صخش لإ هيلع مدقي ل ميظع لمع وهو ،ةيندلاو ىقرلا
.»للجلاو مارتحلاب ريدج هلثم لجرو ،ةوق ىتوأ
ليلراك سا��مو��ت ىز��ي��ل��نلا فوسليفلا ص��ص��خو
)ةلوطبلا ةدابعو لاطبلا( هباتك يف ، )م 1881 -م 1795(
:لوسر ةروص يف لطبلا« ناونعب ملسلا ىبنل لصف
،)ملسو هيلع هللا ى
ّ
لص( ىبنلا هيف دع ، »ملسلا -دمحم
در دقو ،خيراتلا مهبنأ نيذلا ةعبسلا ءامظعلا نم ادحاو
هيلع هللا ى
ّ
لص (ىبنلا لوح يبصعتلا معازم ليلراك
نيدحللاو ىراصنلا نم نوبصعتلا معزي« :لاقف )ملسو
ةيصخشلا ةرهشلا لإ همايقب ديرب نكي مل ادمحم نأ
يف ناك دقل ،!هللا ياو لك .ناطلسلاو ها��لا رخافمو
دروتلا ،تاولفلاو رافقلا ن��با ريبكلا لجرلا ك��لذ داؤ��ف
اربو انانحو اريخو ةمحر ءولملا سفنلا ميظعلا ،يتلقلا
،ىويندلا عمطلا ريغ راكفأ ،ىهنو ةبرإو ىجحو ةمكحو
سفن كلتو ل فيكو ،هالاو ةطلسلا بلط فلخ اياونو
يصلخم اونوكي نأ لإ مهنكي ل نيذلا نم لجرو ةيفاص
.»نيداج
ىبن ةمظعل ىسفنلا ليلحتلاب ضر��ع��ت��ي نأ د��ع��بو
بحل ى��نإو« :لوقي ،ةيماسلا هميلاعتو هتوبنو مل��سلا
.»عنصتلاو ءايرلا نم هعبط ةءاربل ادمحم
ءاج« :لاقف ىسمر دراودإ ىكيرملا قرشتسلا امأ
نم سانلا جرخيل ،راهقلا دحاولا ةلاسرب ملاعلل دمحم
،قفلا يف ىري ناك ديدج رجف غزبف ،رونلا ىلإ تاملظلا
ام دمحم ميظعلا حلصلا دي هيف تداعأ ىذلا مويلا ىفو
لوسر ىلإ هللا دنع نم ىحولا ىتأ ةيرلاو لدعلا نم دقف
،ةلهاج ةمأ يعأ ةديدسلا ةيلقعلا هججح تحتفف ،يرك
ناضحأ يف يمئان اوناك مهنأ اوققتو ،برعلا هبتناف
.»ةيدوبعلا
نإ« :يترامل ىسنرفلا رعاشلاو فوسليفلا لوقيو
يف ه��تو��عد وعدي اماع رشع ةثلث هءا��ق��بو دمحم تابث
نإو ،اهلهأ عماجمو ،اهيحاونو ةكم بلق يف هئادعأ طسو
نإو ،ناثولا ةدبع نم هيقل اميف هربصو هتأرجو هتماهش
هشيج نا��ك ىتلا هبورح نإو ،هتلاسر رشن يف هتيمح
،ةملكلا ءلعإ يف هعلطت نإو ،هود��ع شيج نم لقأ اهيف
ءاشنإو لود��لا حتف ىلإ ل ةحيحصلا ةديقعلا سيسأتو
هءارو ناك ادمحم نأ ىلع ة��لدأ كلذ لك ،ةيروطاربملا
ملظلا نم ةيناسنلا ررت ةقداص ةديقعو هبلق يف يقي
هبهو ىذلا وه هحور لم ىذلا يقيلا اذه نإو ،ناوهلاو
ةمئاق ةجحو ةميظع ةركف ةايلا ىلإ دري نأ ىلع ةوقلا
تحتفو ،ةلطاب تادوبعم تسكنو ،ة��بذا��ك ةهلآ تمطح
ليبس تدهمو ،سانلا لاو��حأ يف ركفلل اديدج اقيرط
ناسنلا دئارو ،ركفلا راطقأ تاف وهف ،مهنوؤش يف رظنلل
سسؤمو ناسنلل ةرر��لا دئاقعلا رشانو ،لقعلا ىلإ
.»هيف ةينثو ل نيد
ةلماعم دنع اشهدنم )ى��لد��ه درو���ل( ركفلا ف��ق��يو
يكرشلا نم ىرسلل ،)ملسو هيلع هللا ى
ّ
لص( ىبنلا
قلخلا ةورذ اهيف اظحلم ،ىر��ب��ك��لا رد��ب ةكرعم ي��ف
لدي لفأ« :لءاستي مث ،ةيركلا ةبيطلا ةلماعلاو ةحمسلا
اشطعتم لو ةوسقلاب افصتم نكي مل ادمحم نأ ىلع اذه
نقح ىلع لمعي امئاد ناك لب ،هموصخ لوقي امك ،؟ءامدلل
برعلا ةريزج هل تعضخ د��قو ،عاطتسلا دهج ءامدلا
نوينميلا نارن دفو هءاجو اهاصقأ ىلإ ،اهاصقأ نم
قانتعا ىلع مههركي نأ طق لواحي ملو ،كريرطبلا ةدايقب
مهلاومأ ىلع مهنمأ لب ،نيدلا يف هار��كإ لف ،مل��سلا
مهتادقتعم يف دحأ مهل ضرعتي لأب ر��مأو ،م��ه��حاورأو
.»ةينيدلا مهسوقطو
نسلا نإ« : )ر��ت��لوو( ىسنرفلا فوسليفلا لو��ق��يو
سفنلل ةر��ها��ق اهلك ت��نا��ك دمحم ىبنلا اهب ى��تأ ى��ت��لا
باجعلا ةياغ ىدملا نيدلل بلج اهلامجو ،اهل ةبذهمو
مأ نم ةديدع بوعش تملسأ اذهلو ،لل��جلا ىهتنمو
طيلا رزج ناكسو ،ايقيرفأ طساوأ جونز ىتح ،ضرلا
.»ىدنهلا
درانرب فورعلا ىزيلنلا بتاكلاو فوسليفلا لوقيو
تأدبو ،دمحم ةمكحب ست تأدتبا نلا ابوروأ نإ« :وش
اهمهتا امةيملسلا ةديقعلا ئربتساهنأ امك،هنيدشيعت
.»ىطسولا روصعلا يف ا��بوروأ لاجر فيجارأ نم اهب
:لوقأف ىتءوبن دكؤأ نأ ىننكي كلذلو« :لئاق فيضيو
،ةلاحم ل ةبيرق ى��بورولا ىملسلا رصعلا رداو��ب نإ
قلطلا مكلا مامز ملست ول دمحمك لجر نأ دقتعأ ىنإو
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
42
43
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
رح لاقم ةريس
داقلو ،همكح يف حاجنلا هل متل ،مويلا هعمجأب ملاعلا يف
ملاعلل ققحي هجو ىلع هلكاشم لحو ،ريلا ىلإ ملاعلا
.»ةدوشنلا ةداعسلاو ملسلا هلك
ييبرغلا معازم لاغيرب تربور ىبورولا خرؤلا دنفيو
:لوقيف ،ةينامورلا ةينانويلا تاعيرشتلاب ملسلا رثأت نع
مل ىبرغلا انلاع يف ةراضلا هنم تلعشأ ىذلا رونلا نإ«
تفختسا ىتلا ةينامورلا ةينانويلا ةفاقثلا نم هتوذج قرشت
روفسوبلا ىلع تيلا رحبلا نم لو ،ا���بوروأ بئارخ يب
ايلاطيإ نكت ملو ،يملسلا نم غزب انإو ، )ةطنزيب ىنعي(
»ةيملسلا سلدنلا لب ،ةديدلا ابوروأ يف ةايلا ردصم
برغلل نكي ل ةيخيراتلا ةقيقلا هذه نإ« :لوقي نأ ىلإ ،
.دانعلا هب فختساو ،بصعتلا يف ل��غوأ امهم اهراكنإ
لحم دجي لأ بيرغ ملسلا لوسر دمل ابوروأ نيد نإ
.»ىحيسلا خيراتلا قسن يف ةرادصلا
ةايح( هباتك يف لوقيف ىزيلنلا خرؤلا ريوم مايلو امأ
،هملك حوضوب ،)مل
ّ
سلا هيلع(دمحم زاتما دقل« : )دمحم
دهعي ملو ،لوقعلا شهدي ام لامعلا نم تأ دقو ،هنيد رسيو
نأش عفرو قلخلا ايحأو سوفنلا ظقيأ
ً
احلصم خيراتلا
»دمحم ملسلا ىبن لعف امك ريصق نمز يف ةليضفلا
مظعأ« : )يترامل( ريهشلا ىسنرفلا رعاشلا لوقيو
دمحم هللا لوسر ةايح تسرد ىننأ وه ىتايح يف ثدح
اذ نم ،دولخو ةمظع نم اهيف ام تكردأو ،ةيعاو ةسارد
!؟دمحب خيراتلا لاجر نم لجر هيبشت ىلع ؤرجي ىذلا
ىلإ رظنلا دنع ،هنم مظعأ رهظ ىذ��لا ل��جر��لا و��ه ن��مو
نإ !؟نا��س��نلا ةمظع اهب ساقت ىتلا سيياقلا عيمج
غيلبتل اسركم نا��ك ىذ��لا هحومطو رصنلا دنع هكولس
اهلك هذه ىوامسلا هراو��حو ةليوطلا هتاولصو ةلاسرلا
.ةديقعلا نا��كرأ ءا��سرإ نم هنكم لماك نا��يإ ىلع لد��ت
دئاقعلا حلصمو تافلاو عرشلاو بيطلاو لوسرلا نإ
روصلا سيدقت ىلع ةمئاق ريغ ةدابع سسأ ىذلا ىرخلا
ةطساو ذختت ىتلا تادقتعلا لوسرلا مده دقل ،دمحم وه
.»قولخلاو قلالا يب
دقتعأ« :نياتشنيآ تربلأ ريهشلا ملاعلا هلاق اب متخأو
دوهيلا هب موقي ال ةكردم ةيعاو ةيلقعب عاطتسا ادمحم نأ
ملسلا نم رشابلا لينلا نع مهداعبإ يف هفده ققحي نأ
اهب لحيل تقلخ ىتلا ةوقلا وه نلا ىتح لازا��م ىذ��لا
..»ملسلا
نيرخآ تائم تاداهش داريل انه عستي لاجلا تيلو
ءا���بدلاو ن��ير��ك��ف��لاو ة��ف��سل��ق��لاو ءاملعلا ريهاشم ن��م
،تراب يدورو ،ج��ن��فر��يإ ن��ط��ن��شاو :ل��ث��م ن��م ،ييلاعلا
دلونرآو ،رازاو��ب ليسرامو ،ريشلبو ،يوريب دراودإو
،ينارد.ج.م روتكدلاو ،انح جروجو ،يتح بيليفو ،يبنيوت
،هيتيد ينيإو ،يرتساف ود يرنهو ،انليتناس يد ديفادو
كاجو ،لاثنزور زنارفو ،نوسندور ميسكمو ،تناروي لوو
سيولو ،بهلس ير��ص��نو ،نو��ترا��س جرو���جو ،ر��ل��س��ير
دلوبويلو ،يريلغاف ايشيفارولو ،يوريس يرنهو ،ويديس
،دلوبوك يلفيإو ،ب��ج نوتاماهو ،نهاك دولكو ،سياف
،نوبول فاتسوجو ،رنتيلو ،ود��نل مورو ،رهيزدلوجو
رهاوجو ،يد��نا��غ ا��تا��ه��لاو ،هيتنومو ،هيسام ير��ن��هو
تربرهو ،تاو يرمغتنومو ،ترا��ه لكيامو ،ورهن لل
،ريوم ما��ي��لو ريسلاو ،نوسلكين د��لو��ن��يرو ،ز��لو جرو��ج
وكسشنارفو ،ريتلوفو ،نوبيج دراودإو ،جروج دراودإو
،هكنوه ديرجيسو ،ونيللف وسنوفلأ ولراكو ،يلليرباج
كاج ناجو ،نوينيسام سيولو ،هتوغو ،ناملكورب لراكو
ةملعو ،نو��سراد رفوتسيركو ،تناك تسغوأو ،وسور
.
)1(
يكشوب يسورلا رعاشلاو ،ليريش يقوقلا انييف
رخافي يتلا ةيلاعلا ةبخنلا هذه لثم تاداهش مامأو
ىرخأ ةعومجل
ً
لاب يقلن نأ يغبني ل ،قرشلاو برغلا اهب
وأ ليلد لب مئاتشلا يقلطمو ليلضتلا قاو��بأ ةلمح نم
روصعلا رم ىلع ناك نم مهلثمف ،ةارتفم ةفرحم ةلدأب
؟هلوسر ىلع نؤرتجي ل فيكف هللا ىلع ءيرتجي
حيرجتلاو حيبقتلاو مئاتشلا ىلع درلل تقو انيدل سيل
هللا دل��ب لك نم نومداقلاف ،»
ً
اقبسم اهنمث عو��فد��لا«
انتدول ىفصأو انتقوب قحأ هللا قلخ ريخ ىلع فرعتلل
َ كَّ نِ إ ِ ه
َّ للا ىَ ل َ ع ْ ل
َّ ك
َ
و
َ
تَ ف{ :ىلاعت هللا لاق .اناوتسل ىقرأو
انبابش صصخي لهف .]79 :لمنلا[ ،} ِ يِ بُْ لا ّ ِ قَ ْ لا ىَ ل َ ع
ةيصخشلا هذه ىلع فرعتلل ،»مهتقو ضعب« انتاباشو
؟ةيلاعلا ةبخنلا هذه تلعف امك ةذفلا ةيدملا
-------------------
هلآو هيلع هللا ىلص لوسرلا :باتك يف اهريغو لاوقلا هذه تعمج 1
ىدعم ينيسح يسح ذاتسلل .ةفصنم ةيبرغ نويع يف ملسو
.�ه1419 ىلولا ةعبطلا ،قشمد ،يبرعلا باتكلا راد ،هللا همحر
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
! رب ِ شب
ً
ارب ِ ش
*نونح دلاخ .أ
انيقي ا��نددزإ املك هللا لو��سر ثيداحأ يف رظنلا انعمأ املك
ثيداحلا« كلت اصوصخ ،ملسو هيلع هللا ىلص هب ءاج ام قدصب
دنسم يف ءاج دقف .ةرخأتم روصع يف اهفشتكن يتلا »ةيبيغلا
: َ لاَ ق
َ
م
ّ َل
َ
س
َ
و ِ هْ يَل َ ع ُ ه
ّ َللا ى
ّ َل
َ
ص
ّ َ
يِ بّ َ نلا نأ َ ة
َ
رْ ي
َ
ر ُ ه يِ بَ أ ْ نَ ع دمحأ ماملا
ىّ َ ت َ ح
ٍ
عا
َ
ر ِ ذ ِ ب ا ً عا
َ
ر ِ ذ َ و
ٍ
رْ ب ِ شِ ب اً رْ ب ِ شْ مُ كَ لْ بَ ق َ نا َ ك ْ نَ م َ َ ن َ س ّ َ نُ عِ بّ َ تَ تَ ل«
يف هارن ام فسللو اذهو .»ُ هوُ مُ تْ ل َ خَ دَ ل ّ
ٍ
ب َ ض
َ
ر ْ ح ُ ج او
ُ
ل َ خَ د ْ وَ ل
.زمري ملإو عابتلا اذه ىتأ نيأ نم يردن نأ نود نلا انتاعمتجم
ىلإ دوعي ديلقتلا اذه نم ديدعلا نوك يف يه ىربكلا ةبيصلا
بتك علاطي نمف .هباذع مهيف لزنأو مهيلع هللا بضغ نيذلا طول موق
موقلا ءلؤهل ً ةفص و
ً
لعف يسمخ يلاوح كانه نأ دجي ،
)1(
ريسفتلا
ريثكلا يف انلمأت و انققد اذإو .يلاعلا نم دحأ اهيلع مهقبس ام
قيقدتلا نود انتاباشو انبابش ضعب لبق نم بكترت اهنأ ىرن اهنم
اذكه نولعفت وأ نوسبلت اذال مهانلأس اذإو .اهازغمو اهلصأ يف
. لإ سيل ةيلستلل وأ ةضولا اهنأب« اودر
ليوطتلا مدعل لولا :يببسل اهلك اهدرسن نل هذه نوسملا
دقو .ماقلا اذه يف ةيذؤلا مهشحاوف نع ثيدلا مدعل يناثلاو
:يلاتلا هجولا ىلع يهو لاعفلاو تائيهلا ضعب اهنم انرتخا
يف بئاصلا ةبيصم تحبصأ هذهو :روملا برش -1
دلب يف روملا جيورت نم ملسلا ءادعأ سئي نأ دعب اذإ .اندلب
وأ »لوحك نودب ةريبلاب« مهيلع اوعلط عساو قاطن ىلع يملسلا
روملا عاونأ نم عون يأ نع ةروطخلقت ل يهو.»ةيعرشلا ةريبلا«
ام لوحك نودب ةريبلا( قباسلا ددعلا يف انثحب ةعجارم نكيو
)اهيلع امو اهيلع
ُ ه
ّ َللا ى
ّ َل
َ
ص
ِّ
يِ بّ َ نلا ْ نَ ع درو دقو :عراوشلا يف سوللا -2
ِ ه
ّ َللا َ لو ُ س
َ
ر اَ ي او
ُ
لاَ ق ِ تاَ ق
ُ
ر
ّ ُ
طلا يِ ف
َ
سو
ُ
ل
ُ ْ لا
َ
و
ْ
مُ كاّ َ يِ إ َ لاَ ق
َ
م
ّ َل
َ
س
َ
و ِ هْ يَل َ ع
ِ هْ يَل َ ع ُ ه
ّ َللا ى
ّ َل
َ
ص ِ ه
ّ َللا
ُ
لو ُ س
َ
ر َ لاَ ق ا َ هي ِ ف ُ ثّ َ د
َ
حَ تَ ن اَ ن ِ سِ لا
َ
ج
َ
م ْ ن ِ م ّ ٌ دُ ب اَ نَل ا
َ
م
َ لاَ ق ُ هّ ُ ق
َ
ح ا
َ
م
َ
و او
ُ
لاَ ق ُ هّ َ ق
َ
ح َ قي ِ ر
ّ َ طلا او
ُ
طْ عَ أَ ف
َ
سِ ل
ْ
جَْ لا
ّ َ لِ إ
ْ
مُ تْ يَ بَ أ اَ ذِ إَ ف
َ
م
ّ َل
َ
س
َ
و
ْ نَ ع
ُ
يْ هّ َ نلا
َ
و ِ فو
ُ
رْ عَْ لا ِ ب
ُ
ر
ْ
م
َْ لا
َ
و
ِ
م َ ل
ّ َ
سلا ّ ُ د
َ
ر
َ
و ىَ ذ
َْ لا ّ ُ فَ ك
َ
و ِ ر
َ
صَ بْلا ّ ُ ضَ غ
ام سكع لإ ىري ل انتاقرط يف شي يذلاو .)ملسم هاور( ِ رَ كْ نُْ لا
.ةليكرلا برش انبابشو اننايتف هيلع داز دقو.يبنلا هب ىصوأ
ريفصلاو ضعبلا مهضعب ْ م ِ هِ باَ ق ِ ر ىَ ل َ ع ُ م ْ ط
ّ َ للا -3
.ماملا ريطتل اهنولعفي اوناك ةريخلا »ةبهولا«و ..عباصلاب
يطغي مولعم وه امك رازلاو : ِ راَ ز
ِ
ْ لا لابسإ و ل َ ح -4
ت ول رازلا لا��ب��سإو ل��حو ةبكرلاو ةرسلا ي��ب ةعقاولا ةقطنلا
رظن تفل يف دعاست تناك ةئيهلا هذهو ، نطبلا نع امتح فشكيس
نأ نود مويلا تايتفلا هلعفت ام اذهو .موقلا ءلؤه دنع »نوبزلا«
»نولطنبلا »ءا��خرإ نأب بابشلا ملع ولو .ةئيهلا كلت ةيزمر فرعت
لاجرلا ىلع »مهتامدخ« نوضرعي مهنأ ينعي ايندلا دودلا ىلإ
.ةضولا هذه عابتا اوضفرل
دنع »رود��ص��لا لامج« ودبيل :ناصمقلا رارزأ لح -5
بذل طول موق دنع ةياوغلاو ةياعدلا تاودا نم اضيأ هذهو لاجرلا
بابشلا نم ريثكلا يب ةرشتنم ةداعلا هذه فسللو .»نئابزلا«
.تاباشلاو
لاجرلا ءادترإ :لاجرلاب ءاسنلاو ءاسنلاب لاجرلا هبشت -6
اهنمو .لاجرلا سابلب ءاسنلا كلذكو نهتنيزب نيزتلا
َ
و ءاسنلا سابل
...نذلا يف قللا عضوو ريرلا سبلو روعشلا ليوطت ىرن امك
ْ ن ِ م ِ تا َ هِّ ب َ شَ تُْ لا َ نَ عَل ُ هّ َ نَ أ
َ
م
ّ َل
َ
س
َ
و ِ هْ يَل َ ع ُ ه
ّ َللا ى
ّ َل
َ
ص
ِّ
يِ بّ َ نلا ْ نَ ع درو دقو
.)دوواد يبأ نس( ِ ءا
َ
سِّ نلا ِ ب ِ لا
َ
ج
ِّ رلا ْ ن ِ م َ يِ هِّ ب َ شَ تُْ لا
َ
و ِ لا
َ
ج
ِّ رلا ِ ب ِ ءا
َ
سِّ نلا
اهيبش دجوي انمايأ يفو :غابصلاب عباصلا فيرطت -7
.رفاظلا ءلط وهو اذهل
بلطو ةعويملل
ً
ازمر ،اهتَ عَ ق
ْ
رَ ف
َ
و :)نابللا( ةكلعلا غضم -8
...ىوهلا
.َ يِ فِّ ف َ طُ مْل
ِّ ل
ٌ
لْ ي
َ
و :ىلاعت هلوق يفكيو :نازيلاوليكلا صقن -9
)يففطلا ةروس (
َ ل ِ مَ ع ْ نَ م ٌ نوُ عْ ل َ م :لاق يبنلا نأ دمحا دنسم يف ءاج دقو
رهاظلا كلت نم يملسلا دلب يف لصحي ام لهف . ٍ طو
ُ
ل
ِ
مْ وَ ق َ لَ مَ ع
؟هطخس وأ هللا اضر ىلع لدي اهريغو
----------------
.نانبل يف ةنسلاو نآرقلا يف يملعلا زاجعلا ىدتنم ءاقدصأ نم *
ريسفت -ي��ب��طر��ق��لا ريسفت :ع��جار��ي��ل��ف ك���لذ ي��ف ع��سو��ت��لا دارا ن��ل )1(
-يقهيبلا ميهاربل ئواسلاو نسالا -يبهذلل رئابكلا -يسوللا
ةسلاجم نع بانتجلل ناز���حلا ةولس -يشوطرطلا كوللا جار��س
.يلوتشلا .ناوسنلاو ثادحلا
44
45
نامقل ةيصو
*هنس دمحا رصان .د.أ
،يملع ،يميق ،ينايإ« ليبس نع :نوثحابلا اهيأ
ةايلاو ناسنلل »حلصُ م ،ح��لا��ص ،حيحص ،يلمع
يف( قل���خلاو ،ةديقعلا ي��ب طبري ليبس .نو��ك��لاو
« لف ذيفنتلاو قيبطتلاو لمعلاب ،)ةيهللا اهتيعجرم
.»قافن لو ،لاصفنإ لو ،ماصف
..ءايشلا ملاعو ،راكفلا ملاعل قسن نع :نوثحابلا اهيأ
.هافرلا ءامنلاو رضحتلا ملاع يف ناريطلا يحانج
ددجي« ا���م���ع :نو���ث���حا���ب���لا ا���ه���يأ
مكصئاصخ ير����ث����يو ،»م���ك���تا���ي���ح
ةيسفنلاو ةيقللا مكتاردقو مكتاراهمو
.ةيعامتجلإوةيصخشلاو
يملعلا مكراسم ريوطت هنأش نم ام لك نع :نوثحبلا اهيأ
.حاجنلاب هللكيف ،يفيظولاو ينهلاو يميلعتلاو
،مكتافرصتو ،مكراكفأ نم مكصلخي امع :نوثحابلا اهيأ
،ةيبلسلا »ةينهذلا مكتروص»و ،مكتاداعو
نعو ،ةيرشبلا سفنلل ةيباجيلا ةيؤرلا نع :نوثحابلا اهيأ
ةيدرفلا ..ةايلا ميق يف نزاوتلا نعو ،ةيعمتجلا ةئيبلا حلص
.ةيناسنلاوةيعمتجلاو
رييغتلا قئاوع يطخت ىلع مكنيعي امع :نوثحابلا اهيأ
مكتاوذ ىلع مكقلق ثعاوب« مكنع ليزيو ،يعامتجلاو يسفنلا
.»ةدعاو ةجهب ُ م ةايح« ءدب مكمهليو ،»مكلبقتسمو
نعو ،»ه��ترادإو هتاراهمو رييغتلا نف« نع :نوثحابلا اهيأ
،عمتجلا ي��ف تر��ثأ��ف ،تريغت تايصخشل ةيقيقح صصق
.تاحاجنلا نم ريثكلا تققحو ،ءاقدصلا نم ريثكلا »تبسك»و
لصاوتلاو فراعتلل ةقلا س��سلا نع :نوثحابلا اهيأ
نطولاو عمتجلاو ةر���سلا قاطن يف ..)ر����خلا(و ،تاذ���لا عم
.ةيناسنلاو
ةيبرت س��سأ ن��ع :نو��ث��حا��ب��لا ا��ه��يأ
خيسرتو ،م���هداد���عإو ءا��ن��بلا ةئشنتو
ولا ةئيهت ن��عو ،مهحلص تاموقم
.مهل حلاصلا يعمتجلا /يميقلا /يرسلا
Human ةيرشبلا دراولا ةيمنت ةنهم نع :نوثحابلا اهيأ
،ءلمعلاو نل����علاو مل���علا ة��مد��خ ن��ه��مو ،Resources
.يسسؤلا ريوطتلاو
عمتجلا ريوطتل يلمعلاو يملعلا بولسلا :نوثحابلا اهيأ
.عيفرلا يناسنلا قوذلاو ةفاقثلا ةيقرتو ،هتيمنتو
،يوبر ل..يقيقح يداصتقا رامثتسا نع :نوثحابلا اهيأ
لو ،ي��لل��غ��ت��سإ لو ،يرا���ك���ت���حإ لو
ةددعتم تا���كر���ش ر��ب��ع ي��طو��ب��ط��خأ«
.»تايسنلا
ءاربلاو نو��م��ل��ع��لاو ن��يو��بر��ت��لاو نو��ي��ج��ي��تار��ت��سلا ا��ه��يأ
نويداصتقلاو نو��يرا��ش��ت��سلاو نور���يد���لاو نور���ضا���لاو
ةيرشبلاةيمنتلللماكتلانزاوتلالماشلاجمانربلانع:نوثحابلا
.يركلا نآرقلا يف نامقل ةيصوب
ً
اعيمج مكيلع ةيقيقلا
ْ ن
َ
أ َ ة
َ
م
ْ
كِ ْ لا َ نا
َ
مْ قُ ل ا
َ
ن
ْ
يَ تآ ْ دَ قَ ل
َ
و{ :يلاعتو كرابت قلا لوقي
ّ ٌ
يِ ن َ غ َ ه
َّ للا َّ نِ إَ ف
َ
رَ ف َ ك
ْ
ن
َ
م
َ
و ِ ه ِ سْ ف
َ
نِ ل
ُ
ر
ُ
ك ْ ش
َ
ي اَ َّ نِ إَ ف
ْ
ر
ُ
ك ْ ش
َ
ي
ْ
ن
َ
م
َ
و ِ ه
َّ لِ ل
ْ
ر
ُ
ك ْ شا
َّ نِ إ ِ ه
َّ للاِ ب ْ كِ ر ْ شُ ت َ ل
َّ
ي
َ
ن
ُ
با
َ
ي ُ ه ُ ظِ ع
َ
ي
َ
وُ ه
َ
و ِ هِ ن
ْ
ب ِ ل ُ نا
َ
مْ قُ ل َ لاَ ق ْ ذِ إ
َ
و ، ٌ دي ِ م
َ
ح
ا
ً
ن
ْ
ه
َ
و ُ هّ ُ
م
ُ
أ ُ ه
ْ
تَ ل
َ
م
َ
ح ِ ه
ْ
ي َ دِ لا
َ
وِ ب َ نا
َ
سن
ِ
ْ لا ا
َ
ن
ْ
ي َّ
ص
َ
و
َ
و ،
ٌ
مي ِ ظَ ع
ٌ
مْ ل ُ ظَ ل َ ك
ْ
ر ّ ِ شلا
،
ُ
ري ِ صَْ لا
َّ
يَ لِ إ َ ك
ْ
ي َ دِ لا
َ
وِ ل
َ
و يِ ل
ْ
ر
ُ
ك ْ شا ْ ن
َ
أ ِ ْ
ي
َ
ما َ ع يِ ف ُ هُ لا
َ
صِ ف
َ
و ٍ ن
ْ
ه
َ
و ىَ ل َ ع
ا
َ
م
ُ
ه
ْ
ع ِ طُ ت َ لَ ف
ٌ
مْ ل ِ ع ِ هِ ب َ كَ ل
َ
س
ْ
يَ ل ا
َ
م يِ ب َ كِ ر ْ شُ ت ْ ن
َ
أ ىل َ ع َ كا َ دَ ها
َ
ج ْ نِ إ
َ
و

َّ
يَ لِ إ
َّ
مُ ث
َّ
يَ لِ إ َ باَ ن
َ
أ
ْ
ن
َ
م َ ليِ ب
َ
س
ْ
عِ بَّ تا
َ
و اً فو
ُ
ر
ْ
ع
َ
م ا
َ
يْ ن ّ ُ دلا يِ ف ا
َ
م
ُ
ه
ْ
ب ِ حا
َ
ص
َ
و
َ لا َ قْ ثِ م
ْ
ن
ُ
كَ ت ْ نِ إ ا
َ
هَّ نِ إ
َّ
ي
َ
ن
ُ
با
َ
ي ، َ نوُ ل
َ
م
ْ
عَ ت
ْ
مُ تن ُ ك اَِ ب
ْ
م
ُ
كُ ئ
ّ
ِ بَ ن
ُ
أَ ف
ْ
م
ُ
ك
ُ
ع ِ ج
ْ
ر
َ
م
ِ ض
ْ
ر
َ ْ
لا يِ ف
ْ
و
َ
أ ِ تا
َ
وا
َ
م
َّ
سلا يِ ف
ْ
و
َ
أ ٍ ة
َ
ر ْ خ
َ
ص يِ ف
ْ
ن
ُ
ك
َ
تَ ف ٍ لَ د
ْ
ر َ خ
ْ
نِ م ٍ ة
َّ
ب
َ
ح
ِ فو
ُ
ر
ْ
عَْ لاِ ب
ْ
ر
ُ
مْ أ
َ
و َ ة َ ل َّ
صلا
ْ
مِ ق
َ
أ
َّ
ي
َ
ن
ُ
با
َ
ي،
ٌ
ريِ ب َ خ ٌ في ِ طَ ل َ ه
َّ للا َّ نِ إ ُ ه
َّ للاا
َ
هِ ب ِ ت
ْ
أ
َ
ي
،ِ رو
ُ
م
ُ ْ
لا
ِ
م ْ زَ ع
ْ
نِ م َ كِ ل َ ذ َّ نِ إ َ ك
َ
با
َ
ص
َ
أ ا
َ
م ىَ ل َ ع
ْ
رِ ب
ْ
صا
َ
و ِ ر
َ
كنُْ لا
ْ
نَ ع َ هْ نا
َ
و
ّ ُ
بِ ح
ُ
ي َ ل َ ه
َّ للا َّ نِ إ ا
ً
ح
َ
ر
َ
م ِ ض
ْ
ر
َ ْ
لا يِ ف ِ شْ َ ت َ ل
َ
و ِ ساَّ
نلِ ل َ كَّ د َ خ
ْ
رّ
ِ ع
َ
صُ ت َ ل
َ
و
َ كِ ي ْ ش
َ
م يِ ف ْ د ِ صْ قا
َ
و ، ٍ رو ُ خَ ف ٍ لا
َ
ت ْ خ
ُ
م َّ لُ ك
ِ تا
َ
و
ْ
ص
َ ْ
لا
َ
ر
َ
كن
َ
أ َّ نِ إ َ كِ ت
ْ
و
َ
ص
ْ
نِ م ْ ضُ ضْ غا
َ
و
.)19-12:نامقل(}ِ ري ِ مَ ْ لا ُ ت
ْ
و
َ
صَ ل
نامقل« ة��ص��ق ى��ل��ع ا��ه��لا��م��ت��شل
ةيركلا ةرو��س��لا تيم
ُ
س ..»م��ي��ك��لا
،ةيكلا روسلا نم ي��هو .م���سلا اذهب
ىنعتو ،ةديقعلا عوضوم جلاعت يتلا
،ةينادحولا« يهو نايِ لا ةديقعل ةثلثلا لوصلا ىلع زيكرتلاب
ةليضف ىلإ »ةروسلا« تراشأ دقلو .»روشنلاو ثعبلاو ،ةوبنلاو
هللا ةفرعل رظنلاو لمأتلا ةيفيكو ،اهب هللا لضفتو ،ةمكلا
يهنلاو ،قلخلا مراكب رملاو ،كرشلا مذو ،هتافصو ىلاعت
،اهب هللا هقطنأ ةنيمث اياصو تنمضت امك.تاركنلاو حئابقلا نع
ةماع ةضيرع طوطخ هذهو .!ناكب داشرلاو ةمكلا نم تناكو
:دارلا فدهلا حضوت اهلعل
نامقل انيطعأ دقل ..}َ ة��
َ
م��
ْ
ك�� ِ ْ لا َ نا��
َ
م�� ْ ق��ُ ل ا
َ
ن
ْ
يَ تآ ْ د�� َ ق��َ ل
َ
و{ -
قطنلاو ،يأرلا يف داد
ّ َ
سلاو ،لوقلا يف ةباصلا يهو ةمكلا
لاق .لقعلاو هقفلا :ةمكلا :دهاجم لا��ق ،ق��لا قفاوي اب
ناك »نامقل« نأ روهملا هيلع يذ��لا حيحصلاو :يبطرقلا
قدصلاو قيفوتلا يه ةمكلا نإ امك .
ً
ايبن نكي ملو
ً
اميكح
اهعضاوم يف روملا عضي »ميكلا« -ف .لمعلاو لوقلا يف
هنطوو هعمتجمو هسفن وحن »ةيلعاف« بحاص وهف ،ةحيحصلا
ةينايلا ةيبرتلا اهتيبرتو ،هسفن بيذهتل ىعسيو ،هتيناسنإو
هب طبرتي ام لك »لامك»و ،»اهلامك« ليبس يف يضيو ،ةقلا
.دع ِ سُ يو ،دعس
َ
يف ..هلوح نم
ةبجاو ،ةيمومع /ةيديرت تاهاتا وأ ،ميق لب عمتجم ل
فلتخم وحن هدار���فأ تايكولسو هجوتل ةدد����ح
ُ
-مو ةمزلمو
ةيعون( ىلع ةلادلا تارشؤلا ىدحإ يهف .فقاولا /تاعوضولا
ةلصوبو،اهريكفتقسنو،اهرضتىوتسمو،تاعمتجلا)ةايح
/ناسنلا ةيهام»و .ةيلبقتسلا اهتارايتخاو ،اهكولس ليدعت
،نيدلا اهددحي يتلاو ،ةانبتلا ميقلا كلت قسنب نهر »تاعمتجلا
هلمت امك .تادابعو تلماعمو ميقو قلخأ نم هيلإ دشري امو
ميقللف اذل .خلا نوحلصلاو نيوبرتلاو نوملعلاو ءابلا اياصو
يف ريبك يناسنإو يعامتجاو يميلعتو يوبرتو يسفن رود
.تاعمتجلا يقرو ةعفرو كساتو حلصإو حلص
ْ
رُ ك ْ شَ ي ْ ن�� َ مَ و ، ِ ه��
ّ َ ل�� ِ ل
ْ
رُ ك ْ شا ِ ن
َ
أ( -
ركشا :هل انلقو ..) ِ ه ِ سْ فَ نِ ل ُ رُ ك ْ شَ ي ا َ ّ َ ن
ِ
إ
َ
ف
ثيح كيلع هلاضفِ إو هماعنِ إ ىلع هللا
.كناسل ىلع اهلعجو ةمكلاب ك ّ َ
صخ
هركش باو��ث��ف ه��بر ركشي ن��م نأ امك
،هيلع دوعت انإ هتدئافو ،هسفنل عجار
،ركش نم ركش هعفني ل ىلاعت هللا نل
َ ه
ّ َ للا ّ َ ن
ِ
إ
َ
ف
َ
ر
َ
فَ ك ْ نَ مَ و( هدعب لاق اذهلو رفك نم رفك هرضي لو
نل،هسفن ىلإ ءاسأ انِ إف هللا ةمعن دحجنمو يأ )ٌ دي ِ م َ ح
ّ ٌ
يِ ن َ غ
دمحلل ٌ قحتسم ،لاح لك ىلع ٌ دومحم ،دابعلا نع ٍ نغتسم هللا
ركش مث ،يلاعت هللا ركش هلعأ »يميق مل
ُ
س« هنإ .هتافصو هتاذل
ةيدرفلا ةيلوئسلا /أدبلاوةديقعلاب مازتلإو،امهتعاطو،نيدلاولا
نإ .ةاكالا /ءايمعلا ةيعبتلا /ديلقتلا /فطاوعلا نع اديعب
ءانثلاو ..يسوؤرلا يف ةقثلا عرز :جاتنلا ةدايز يف لماع ربكأ
.كركشأ نع حصفأ ،كل ركشأ ..اهيلع مهتباثإو مهتازانإ يلع
)َ ه
ّ َ
للا ِ ر
ُ
ك ْ ش
َ
ي
ْ
م
َ
ل
َ
ساّ َ نلا ِ ر
ُ
ك ْ ش
َ
ي
ْ
م
َ
ل ْ ن
َ
م(:ملسو هيلع هللا ىلص لاق
.
]1[
..}ِ ه
َّ للاِ ب ْ كِ ر ْ شُ ت ل
َّ
ي
َ
ن
ُ
با
َ
ي ُ ه ُ ظِ ع
َ
ي
َ
وُ ه
َ
و ِ هِ ن
ْ
بل ُ نا
َ
مْ قُ ل َ لاَ ق ْ ذِ إ
َ
و{ -
امدنع ةيمهلا ةغلاب ةزيم ،نا��س��نلا هللا هم
ّ َ
لع يذ��لا نايبلا
،نايبلاب ةيرشبلاو .يدايح
ٌ
لماع ةغللاف .فيظوت حلصأ فظوت
ةيبرت ..حاضيتسلاو ،قيلعتلاو ،باولاو ،لاؤسلاو ،راولاو
ىلإ يوهت وأ ،ناّ َ
يدلا دحاولا ىلإ ىقرت
ً
املعإو
ً
اميلعتو
ً
ايذهتو
ا
ً
سْأ
َ
ب ا َ هِ ب ى
َ
ر
َ
ي ل ِ ة
َ
مِ ل َ كْلا ِ ب
ُ
م
ّ َ
ل َ كَ ت
َ
ي
َ
ل َ ل ُ ج
ّ َ
رلا ّ َ نِ إ( :ييلفاس لفسأ
ضعب ىلاعت ركذ مث .
]2[
) ِ راّ َ نلا يِ ف اً في ِ ر َ خ َ يِ ع
ْ
ب
َ
س ا َ هِ ب يِ وْ ه
َ
ي
َّ نِ إ
َ
و ،ِ هِ ب
ْ
سَ ك
ْ
نِ م ُ ل
ُ
ج
َّ
رلا َ لَ ك
َ
أ ا
َ
م
َ
ب
َ
ي ْ ط
َ
أ َّ نِ إ{ :هنبل نامقل حئاصن
:ملسوهيلعهللا ىلصموصعلا لاقو،]3[ِ هِ ب
ْ
سَ ك
ْ
نِ م ِ ل
ُ
ج
َّ
رلا َ دَ ل
َ
و
ٍ ةَ ق َ د
َ
ص
ْ
نِ م لِ إ : ٍ ةَ ثلَ ث
ْ
نِ م لِ إ ُ هُ ل
َ
مَ ع ُ ه
ْ
ن َ ع
َ
ع َ طَ قْ نا ُ نا
َ
سْ ن
ِ
لا َ تا
َ
م ا َ ذِ إ«
.
]4[
}ُ هَ ل وُ ع ْ د
َ
ي
ٍ
حِ لا
َ
ص ٍ دَ ل
َ
و
ْ
و
َ
أ ،ِ هِ ب
ُ
عَ ف
َ
ت
ْ
ن
ُ
ي
ٍ
مْ ل ِ ع
ْ
و
َ
أ ، ٍ ة
َ
يِ را
َ
ج
بيردتلا / ميلعتلا /لو��ق��لا /ظ��عو��لا ةقباطم يغبني -
،
َ
ءا
َ
هَ ف
ّ ُ
سلا ِ هِ ب َ يِ را
َ
ج
ُ
ي
َ
و،
َ
ءا
َ
مَ ل
ُ
عْ لا ِ هِ ب
َ
يِ ها
َ
ب
ُ
يِ ل
َ
مْ ل ِ عْ لا
َ
م
َّ ل
َ
عَ ت
ْ
ن
َ
م{:لمعلل
قيبطتلاف
]5[
}
َ
مَّ
ن
َ
ه
َ
ج ُ ه
َّ للا ُ هَ ل َ خْ د
َ
أ ِ ه
ْ
يَ لِ إ ِ ساَّ
نلا َ هو
ُ
ج
ُ
و ِ هِ ب َ فِ ر
ْ
ص
َ
ي
َ
و
،نوكي ل قيبطت نود نم صلخلاو ،لوبقم ريغ صلخإ لب
.بابرلا
ِّ بر ىلع ل
ّ َ كوتيو ،بابسلاب ذخأي نمؤلاو
كرشلا نم هل ريذحتلاب أدب ..)ٌ مي ِ ظَ ع ٌ مْ ل
ُ
ظَ ل َ ك
ْ
ر
ِّ شلا ّ َ ن
ِ
إ( -
ملظلاو ةعانشلاو حبقلا ةياهن وه يذلا
نامقل ةظعوم كموقل ر��كذاو .ميظعلا
ً
اظعاو ه��ل لا���ق ي��ح ،هد���لو���ل م��ي��ك��لا
ً
لقاع ن��ك ينب ا��ي :
ً
اد���شر���م
ً
ا��ح��صا��ن
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
ةينآرق ةيبرت ةينآرق ةيبرت
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
ةمكلا باوبأ ىلع تلمتشإ
يمعي هللاب كرشلا
قئاقلا ةيقب نع
ةمكلا نمنيدلاولا رب
هللا ةبقاربروعشلا
يصاعلا نع عدري
46
47
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
كرشلا نِ إ يأ
ً
ادلو وأ
ً
امنص وأ
ً
ارشب ،
ً
اد��حأ هللاب كرشت لو
نمف ،هعضوم ريغ يف ءيشلل ٌ عضو هنل خراص ملظو ،حيبق
-كش لب- وهف منصلاو هلِ لا يبو ،قولخلاو قلالا يب ىّ َ
وس
ملعلا ةياهنف ِ.ةمكلاو لقعلا قطنم نع مهدعبأو ،سانلا قمحأ
ّ َ زع هللا عيطت نأ لمع ىقرأف ،ىوقتلا لمعلا ةياهنو ،ديحوتلا
لجو ّ َ زع هللا ف
ِّ ثكي نأ
ً
ابجع سيلف ،د ّ
ِ ح
َ
وت نأ ملع ىقرأو ،لجو
ْ
نِ م َ كِ ل
ْ
بَ ق
ْ
نِ م ا
َ
نْ ل
َ
س
ْ
ر
َ
أ ا
َ
م
َ
و{ :ديحوتلاب مه
ِّ لك ءايبنلا ةوعد ىوحف
.)25:ءايبنلا(}يِ نو ُ د
ُ
ب ْ عاَ ف اَ ن
َ
أ لِ إ َ هَ لِ إ ل ُ هَّ ن
َ
أ ِ ه
ْ
يَ لِ إ يِ حوُ ن لِ إ ٍ لو
ُ
س
َ
ر
ا
َ
م َ ف
َ
و��� ْ خَ أ ّ َ نِ إ« :ملسو هيلع هللا ىلص موصعلا لوقيو
َ نوُ دُ بْ ع
َ
ي :
ُ
لوُ قَ أ ُ ت
ْ
س
َ
ل يِّ نِ إ ا
َ
مَ أ ، ِ ه
ّ َ
للا ِ ب ُ كا
َ
ر ْ شِ لا يِ ت
ّ َ
م
ُ
أ ى
َ
ل َ ع ُ فّ َ
و َ خَ تَ أ
ً ة
َ
وْ ه َ ش
َ
و ، ِ ه
ّ َ
للا ِ ر
ْ
يَ غِ ل لا
َ
مْ عَ أ ْ ن ِ ك
َ
ل
َ
و ،اً نَ ث
َ
و ل
َ
و ،ا
ً
ر
َ
مَ ق ل
َ
و ،ا
ً
س
ْ
م َ ش
ةلمنلا بيبد نم مدآ نبا بلق يف ىفخأ كرشلا( ..،
]6[
»ً ة�� ّ َ
ي�� ِ ف�� َ خ
نأ هاندأو ،ءامصلا ةرخصلا ىلع ءاملظلا ةليللا يف ءادوسلا
.
]7[
) ٍ روج ىلع
ّ َ
بت نأو ، ٍ لدع ىلع ضغبت
فورعلاب ةبحاصلا :ا
ً
فوُ رْ عَ م اَ يْ نّ ُ دلا يِ ف ا َ مُ هْ ب ِ حا َ صَ و -
تاقلع نزي ساسأ سايقمو أدبم ..فورعمللو فورعلا يفو
لحيو ،ءاعمج ةيرشبلاو نا��طولاو نار��قلاو رسلا تلعافتو
دئاقع نمؤلا ةايح يفو .
ً
اعيمج مهنأشب ةقلعتلا ةلضعلا كلت
ادانتسا هنأ امك .ةمواسملل ً ةعضاخ تسيل ئدابمو اياضقو
ةفلتخلا.. د��حاو لصأ يف ةدحتلا ةيرشبلا نأب مهنايإ ىلإ
نم ةياغلا ،لئابقو ابوعش ةقرفتلا ،اتاغلو ا��ناو��لأو اسانجأ
:فلآتلاو فراعتلا لب ،رحانتلاو عزانتلا تسيل اذكه مكلعج
ا
ً
بو
ُ
ع ُ ش
ْ
مُ كا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و ىَ ثن
ُ
أ
َ
و ٍ ر َ كَ ذ
ْ
نِ م
ْ
مُ كا
َ
ن ْ قَ ل َ خ اَّ نِ إ
ُ
ساَّ
نلا ا
َ
هّ ُ
ي
َ
أا
َ
ي{
}
ٌ
ريِ ب َ خ
ٌ
ميِ ل َ ع َ ه
َّ للا َّ نِ إ
ْ
مُ كا َ قْ ت
َ
أ ِ ه
َّ للا َ د
ْ
ن ِ ع
ْ
م
ُ
ك
َ
م
َ
ر ْ ك
َ
أ َّ نِ إ اوُ ف
َ
را
َ
ع
َ
تِ ل َ لِ ئا
َ
بَ ق
َ
و
قفو لماكتلاو نواعتلا ىلإ وعدي عونتلاف .)13 :تارجلا(
تسيلو( ةيبسك لامعأ امهو ،حلاصلا لمعلاو ىوقتلا :رايعم
ةمدخ .. رشبلا امهيلع حلاصتيو قباستي )ةيرصنع / ةيثارو
.مهتيناسنإومهتاعمتجل
اَِ ب
ْ
م
ُ
كُ ئ
ّ
ِ بَ ن
ُ
أَ ف
ْ
م
ُ
ك
ُ
ع ِ ج
ْ
ر
َ
م
َّ
يَ لِ إ
َّ
مُ ث
َّ
يَ لِ إ َ باَ ن
َ
أ
ْ
ن
َ
م َ ليِ ب
َ
س
ْ
عِ بَّ تا
َ
و{ -
هلل ةبانلا«و ،لصاوتلاو ،ةدايقلاو ،ةودقلا ..}َ نوُ ل
َ
م
ْ
عَ ت
ْ
مُ تن ُ ك
رشبلا وبأ ندل نم عطقني مل ،ميقتسم حضاو ليبس ..»يلاعت
هيلع هللا ىلص دمحم انلوسر ىتحو ،مل��س��لا هيلع »مدآ«
هللا لوسرب ءادتقلاف .هليبس عبتاو هيده ىلع راس نمو ملسو
يلاصلاو ينمؤلا تاهمأو ةباحصلاو ملسو هيلع هللا ىلص
راهظإو تاودقلا رئاسو ،تاحلصلاو يحلصلاو ،تالاصلاو
ةجالا« لي مهريدقتو مهمارتحإو ،مهب رخفلاو يسأتلا
،»ةيبلس جذامنب ءاوهتسلل ةديدش تايلباق« دسيو ،»ةودقلل
يِ ف
ْ
م
ُ
كَ ل َ نا َ ك ْ دَ قَ ل{ :لجو زع هللا لوقي ،ءامتنلا ةرادج ققحيو
َ ه
َّ للا
َ
ر َ كَ ذ
َ
و
َ
ر ِ خ
ْ
لا
َ
م
ْ
و
َ
يْ لا
َ
و َ ه
َّ للا و
ُ
ج
ْ
ر
َ
ي َ نا َ ك
ْ
نَِ ل ٌ ة
َ
ن
َ
س
َ
حٌ ة
َ
و
ْ
س
ُ
أ ِ ه
َّ للا ِ لو
ُ
س
َ
ر
:ةحيحص قيرطو ةيعجرم نم ّ دب ل هنإ .)21:بازحلا( }ا
ً
ريِ ث َ ك
لو ،اوماقتسا نيذلا نع ذخ ،ك��مدو كمل هنإ ،كنيد ،كنيد(
.
]8[
)اولام نيذلا نع ذخأت
يِ ف
ْ
ن
ُ
ك
َ
تَ ف ٍ لَ د
ْ
ر�� َ خ
ْ
نِ م ٍ ة
َّ
ب
َ
ح َ لا َ قْ ثِ م
ْ
ن
ُ
كَ ت ْ نِ إ ا
َ
هَّ نِ إ
َّ
ي
َ
ن
ُ
با
َ
ي{ -
ٌ في ِ طَ ل َ ه
َّ للا َّ نِ إ ُ ه
َّ للا ا
َ
هِ ب ِ ت
ْ
أ
َ
ي ِ ض
ْ
ر
َ ْ
لا يِ ف
ْ
و
َ
أ ِ تا
َ
وا
َ
م
َّ
سلا يِ ف
ْ
و
َ
أ ٍ ة
َ
ر ْ خ
َ
ص
»ةبقارم»و ،ريبكلاو ريغصلا ىلع »سفنلا ةبساحم« ..}
ٌ
ريِ ب َ خ
مل نإف هارت كنأك« ىلاعتو هناحبس ريصبلا عيمسلا بيسلا
لكأ وههنم فاخُ ي نأ يغبني يذلا ءيشلا .
]9[
»كاري هنإف هارت نكت
ّ َ
صخ يتلا صئاصلا نإ .مهيلع نايغطلاو ،نيرخلا قوقح
،قلا يف مدختست نأ نكيةّ َ
يدايحصئاصخاهب ناسنلا هللا
هاطعأ هللا نأ ءرلا ملعي امنيحف .لطابلا يف مدختست نأ نكيو
اهف
ّ َ ظويسف اهيلعهبساحيسو تاراهلاو تاردقلاو ساولا هذه
مث .اهريمدت ل ناوكلا ريمعتلو ،قلابو قحلل لثملا فيظوتلا
ةيتاذلا تابجاولاو قوقلا /ةيلوؤسلا ليعفتو »ءادلا يوقت«
ةيلوؤسلا لكشتل لماكتتو اهعيمج رولبتت يتلاو ،ةيدرفلا
ةيرشبلا /تاعمتجلا /ةداقلا /ناسنلا عفني ل مث .ةيعمتجلا
.ىلاعت هللا ىلع ىفخي ل ءيش لكف .قدصلا ريغ
لقتنا ديحوتلا نم ىهتنا نأ دعب ..)َ ة َ ل ّ َ صلا ْ م ِ ق
َ
أ
ّ َ
يَ نُ باَ ي( -
ةيساسلا ةليسولا يهف .ةلصلا ةماقإ اهمهأب أدبو لامعلل
قلالا ىلع »فرعتلاو ،لصاوتلاو ،ةلصلا« لامكتسا ةوريصل
امهمازلإ مث نمو ،عمتجلاو سفنلل ةيبرت مث ،ىلاعتو هناحبس
امك .اهعيمج قيثاولاو قوقلا ءادآو ،ميقتسلا طارصلاب
،لام ةاكزلا( ةاكزو ةراهط نم تادابعلا لك ةلصلا يف عمتت
نم ةلصلا ىلع ةموادلاو ،ءا��عدو ركفتو مايقو )لام تقولاو
لمعلا اهيلع بلغت( انتادابعو انتاولصو .قزرلا بابسأ ربكأ
،اهتاقوأب ةتوقوم انرامعأو ،)»قيرفلا حور»و ،ةيعاملا ةفصلاو
ةيقللا ةيبرتلا تناك اذ��ل .»تا��قول��ل ةرادإ« نسح ك��لذ يف
َ لو
ُ
س
َ
ر ّ َ نَ أ ُ هَ غ
َ
ل
َ
ب ْ دَ ق ُ هّ َ نَ أ كِ لا
َ
م نعف :هتياغو ملسلا رهوج ةيميقلاو
،» ِ ق َ لْ خ
َْ
لا َ ن
ْ
سُ ح
َ
مِّ َ ت
ُ
ِ ل ُ تْ ث ِ عُ ب« : َ لاَ ق
َ
م
ّ َ
ل
َ
س
َ
و ِ ه
ْ
ي
َ
ل َ ع ه
ّ َ
للا ى
ّ َ
ل
َ
ص ِ ه
ّ َ
للا
ى
ّ َ
ل
َ
ص ِ ه
ّ َ
للا
ُ
لو
ُ
س
َ
ر َ لاَ ق َ :لاَ ق َ ة
َ
ر
ْ
ي
َ
ر ُ ه يِ بَ أ نعو
َ
حِ لا
َ
ص
َ
م�� ِّ َ ت
ُ
ِ ل ُ تْ ث ِ عُ ب ا�� َ ّ َ نِ إ« :
َ
م
ّ َ
ل
َ
س
َ
و ِ ه
ْ
ي
َ
ل َ ع ه
ّ َ
للا
.
]10[
» ِ ق َ لْ خ
َْ
لا
ْ
رِ ب
ْ
صا
َ
و ِ ر
َ
كنُْ لا
ْ
نَ ع َ هْ نا
َ
و ِ فو
ُ
ر
ْ
عَْ لاِ ب
ْ
ر
ُ
مْ أ
َ
و{-
،ةليضفوريخلكب رمأ ..}ِ رو
ُ
م
ُ ْ
لا
ِ
م ْ زَ ع
ْ
نِ م َ كِ ل َ ذ َّ نِ إ َ ك
َ
با
َ
ص
َ
أ ا
َ
مىَ ل َ ع
..ركنم نع يهنو ،فورعلاب رمأ ..ة��ل��يذرو رش لك نع يهنو
ةبسحو ةباقر مث ،»امههقف»و ركنلاو فورعلاب ةفرعم امهقبسي
»روغث« ىلع فوقوو ،»ءانب دقن»و ،نيوعدلاب قفرو ،باستحإو
وأ نواهت وأ ةيبلس وأ لسك وأ لومخ لب ،حلصلاو حلصلا
يدرفلا..داسفلاو داسفلا يرشتسي - نذإ - فيكف ،ليوهت
.؟يناسنلاو يداصتقلاو ينطولاو يعمتجلاو يرسلاو
هللا نم رامث لئاضفلا..}ِ رو
ُ
م
ُ ْ
لا
ِ
م ْ ز�� َ ع
ْ
ن�� ِ م َ ك��ِ ل َ ذ َّ نِ إ{ -
.ةروشلاو يأرلاو ،ةدارلاو مزعلاو ،ةمهلا ولعردق ىلعهناحبس
ةيمنتل لبس/يسفن بدأ /تاراهم /ميق نم اهموقأو اهلمجأام
.ةيقيقحةينايإ ةيرشب
داسف نإف ةيزع اذ نكف يأر اذ تنك نإ :رعاشلا لوقي
.اددرتت نأ يارلا
يأرلا داسف نإف ةروشم اذ نكف يأر اذ تنك نإ :رخآ لوقيو
.ادبتست نأ
َ ل َ ه
َّ للا َّ نِ إ ا
ً
ح
َ
ر
َ
م ِ ض
ْ
ر
َ ْ
لا يِ ف ِ شْ َ ت َ ل
َ
و ِ ساَّ
نلِ ل َ كَّ د َ خ
ْ
رّ
ِ ع
َ
صُ ت َ ل
َ
و{-
َ كِ ت
ْ
و
َ
ص
ْ
نِ م ْ ضُ ضْ غا
َ
و َ كِ ي ْ ش
َ
ميِ ف ْ د ِ صْ قا
َ
و، ٍ رو ُ خَ ف ٍ لا
َ
ت ْ خ
ُ
م َّ لُ ك ّ ُ
بِ ح
ُ
ي
لف ،سانلا عم بدلا مث ..}ِ ري ِ مَ ْ لا ُ ت
ْ
و
َ
صَ ل ِ تا
َ
و
ْ
ص
َ ْ
لا
َ
ر
َ
كن
َ
أ َّ نِ إ
كدخ لت ل يأ :يبطرقلا لاق ،مهيلع
ً
اربكت مهنع كهجو لت
.سابع نبا لوق وهو ،مهل
ً
اريقتو ،
ً
اباجعِ إو مهيلع
ً
اربك سانلل
اهيف لدتعاو كتيشم يف ط
ّ َ
سوتو .
ً
اربكتم
ً
ارتخبتم شت لو
هنِ إف
ً
ايلاع هعفرت لف كتوص نم ضفخاو ،ءطبلاو عارسِ لا يب
،مادنه نسحو ةقث ،ءليخ مدعو عضاوت لقاعلاب لمجي ل حيبق
،تايلوؤسلا لمتو ،تايدحتلا ةهجاول حومطو ،لادتعإو مسبت
ةغلبو ،تا��ص��نإ ة��عار��بو ،تاقفنللو تا��قول��ل ةرادإ نسحو
لو ،عابط ةدح وأ ةيبصع لو ،ءاوطنا لو لجخ لب ،باطخ
ال ىذتحُ ي
ً
اعئار
ً
اجذونأ تسيلأ ..ةئيسلاب ةئيسلا ىلع در
Body دسلا »ةغل»و ،نذلاو يعلاو ناسللاو تاراهم( ىمسي
ةيبلستاداعوتافرصتوتايكولسل ةبراحمو.)خلا language
.)ةيلتو ةيلخت(
اريثأت رثؤت يتلا »ةينايلا ةئيبلا« اهنإ -
..بيردتلا / ميلعتلا /ةيبرتلا يف
ً
ايباجيإ
دلوي دولوم لك»-ف ،اكولسو ةدابعو ةديقع
هنارصني وأ هنادّ وهي هاوبأف ،ةرطفلا ىلع
نايلا ةيوقت يف »ةلاعفلا ةكراشلا« نإ .
]11[
»ه��نا��س�� ّ ج��ي وأ
ضئارفلاو ةلصلا ءادل باحطصلاو هبحاصلا للخ نم
ةبحصلا مازتلاو ،»يقللاو ينيدلا عزاو��لا« ةيمنتو ،ةينيدلا
يف حلصلاو ةربلا لهأ عم لصاوتلا روسج دمو ،ةلاصلا
..ةيملسلا ةفاقثلا تاعرج فيثكتو ،هجراخو يرسلا طيلا
،قللا نسح ةيمهأب راعشإ :اهماوق ةايلا نفو سسأ ىقبتو
يف نامأ ..مز��لاو ،ةيللقتسلاو ،لدعلاو ،بلاو ،ناملابو
.رسلا ككفت فواخم نم نا��مأ ،لبقتسلا ىلع نا��مأ ،لزنلا
مارتحلاو ةدولاو بلا رعاشم نع ريبعتلا داز املك هنأ ىقبيو
.قيفوتلاو حاجنلاو ،لدعلاو ،مهافتلا صرف تداز
نأ سيل ةلوطبلاف ،ةدحاو ٍ ةيناث يف ءيش لك نادقف متي دق -
يريثك لو ،ماَ قَلا يعوفرم ايندلا يف بوعشلا /دارفلا شيعي
هفرعن نأ .انع ٍ ضار وهو لجو ّ َ زع هللا ىقلن نأ ةلوطبلا لب ؛لالا
جذونأ نم هلاي .ةرخلا يف ةفرعلا هذهب دعسن يك ايندلا يف
لخدُ تو نوكلا رمعُ ت ةيمنت ..ةيقيقلا »ةيرشبلا ةيمنتلل« عئار
.نانلا
----------------------
:عقولا ةعجارم هلماكب ثحبلا ةعباتب يبغارلل .رصم نم ييداكاو بتاك *
www.quran-m.com«www.quran-m.com
:عجارلا
.هنع هللا يضر ديعس يبأ نع يذمرتلا نس نم ]1[
.هنع هللا يضر ةريره يبأ نع يذمرتلا نس ]2[
.اهنع هللا يضر ةشئاع نع يئاسنلا ]3[
.هنع هللا يضر ةريره يبأ نع ملسم ]4[
.هنع هللا يضر ةريره يبأ نع ةجام نبا نس نم ]5[
.هنع هللا يضر سوأ نب دادش نع ةجام نبا نس ]6[
.ءايحلا ثيداحأ جيرخت ]7[
.هنع هللا يضر رمع نبا نع لامعلا زنك ]8[
هللا يضر باطلا نب رمع ينمؤلا ريمأ ثيدح نم ناخيشلا هاور ]9[
.هنع
.8595:مقرب ،دمحا ماملا دنسم ]10[
.يحيحصلا يف ]11[
ةينآرق ةيبرت ةينآرق ةيبرت
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
ظفحي نأ ةمكلا نم
هتماركوهتناكم ناسنلا
»زاجعلا« نم ةمداقلا كتخسن نمضإ
انديوزت ىجري مكيلإ ةمداقلا دادعلا لوصو نمضن يكلو ، Liban Post ديربلا ةطساوب مكلصت ل »زاجعلا« ةلجم تناك اذإ
.ا ً حضاوو ً لماك مكناونعب
.ةلجلا يف ةعوبطلا زاجعلا ىدتنم نيوانع ىلع يداعلا ديربلاب وأ تنرتنلا ربع وأ سكافلاب ناونعلا لاسرإ نكي
48
49
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
لاثمأ رح لاقم
ةزر
َ
لاك قفانلاو ةتبنلاك نمؤلا ءاد ،ءالا ةرثك
لكشتو اذه انلاع يف ةايلا ردصم يه هايلا
رصنع يهف ،ة��ي��ضرلا ةر��ك��لا ن��م %70 ن��م رثكأ
يف ىلاعت هللا لوقي ،تاقولخلا رئاسل يساسأ
}يح ٍ ءيش لك ءالا نم انلعجو{ :ءايبنلا ةروس
ءالا برشب سانلا ءابطلاو ءاملعلا يصويو .)30(
باستكلوضارملا نمديدعلا يدافتل ةرفوبو
ً
ايموي
نكلو .تاسوريفلاو ايرتكبلا ةبرال ةيوقلا ةعانلا
رفوتسيرك« اهب ماق يتلا تاساردلا ضعب يف تبث
يف نور��خآ نوثحابو نطسوب ةعماج نم »دنولا
ىلع ةيكيرملا ةدحتلا تايلولا يف درفراه ةعماج
برش نأ نوثارالا يف يكراشلا يئادعلا ضعب
يدسج دوهجم لبق وأ ضكرلا لبق ءالا نم ريثكلا
تايلورتكللا يف
ً
ابارطضإ ببسي دق يوق يلقع وأ
:ىعديو مد��لا ي��ف مو��يدو��ص��لا لدعم ي��ف
ً
اصقنو
.HYPONATREMI
ىلإو ،لسكلاو لوملا ىلإ يدؤت ةرهاظلا هذه
تبثأو .ديدش كابترإ ىلإو لضعلا يف تاجنشت
كروي وين ةلجم يف
ً
اضيأ »لجيس رثرأ« روتكدلا
ريبك دوهجم دعب حاتريل فقوت اذإ ناسنلا نأ زيات
دق ،ةدحاو ً ةعفد ءالا نم ةريبك ةيمك برشو هب ماق
كلذ نع تبثو
ً
افنآ ةروكذلا ضراوعلا هيلع رهظت
. ةافو ةلاح لوصح
،هللا ليبس يف داهلا نم ربكأ دوهجم نم امو
)249( ةرقبلا ةروس يف ةيركلا ةيلا هذه مظعأ امو
:لاقف رملا اذهب هدونج كللا تولاط ربخأ امدنع
م
ُ
كيِ ل
َ
ت
ْ
ب
ُ
م َ ه�
َّ للا َّ نِ إ َ لاَ ق ِ دو
ُ
نُ ْ لاِ ب ُ توُ لا َ ط َ ل
َ
صَ ف ا
َّ
مَ لَ ف{
ُ هَّ نِ إَ ف ُ ه
ْ
م
َ
ع ْ ط
َ
ي
ْ
م
َّ ل ن
َ
م
َ
و يّ
ِ نِ م
َ
س
ْ
يَ لَ ف ُ ه
ْ
نِ م َ بِ ر َ ش ن
َ
مَ ف ٍ ر
َ
ه
َ
نِ ب
ً ليِ لَ ق
َّ لِ إ ُ ه
ْ
نِ م او
ُ
ب ِ ر َ شَ ف ِ ه ِ د
َ
يِ ب ً ةَ ف
ْ
رُ غ َ ف
َ
ر
َ
ت ْ غا ِ ن
َ
م
َّ لِ إ يّ
ِ نِ م
َ ةَ قا َ ط َ ل اوُ لاَ ق ُ ه
َ
ع
َ
م او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني ِ ذ
َّ لا
َ
و
َ
وُ ه ُ هَ ز
َ
وا
َ
ج ا
َّ
مَ لَ ف
ْ
م
ُ
ه
ْ
نّ
ِ م
م
ُ
هَّ ن
َ
أ َ نوّ ُ
ن ُ ظ
َ
ي
َ
ني ِ ذ
َّ لا َ لاَ ق ِ ه ِ دو
ُ
ن
ُ
ج
َ
و َ توُ لا
َ
جِ ب
َ
م
ْ
و
َ
يْ لا ا
َ
نَ ل
ِ نْ ذِ إِ ب ً ة
َ
ريِ ث َ ك ً ةَ ئِ ف ْ ت
َ
بَ ل َ غ ٍ ةَ ليِ لَ ق ٍ ةَ ئِ ف نّ
ِ م مَ ك ِ ه�
َّ للا وُ ق َ لّ ُ
م
.}
َ
ني ِ رِ با َّ
صلا
َ
ع
َ
م ُ ه�
َّ للا
َ
و ِ ه�
َّ للا
ذإ ل��ي��ئار��سإ ي��ن��ب ن��م لملل ل��ص��حا��م اذ���هو
لو ً ةفرغ اوفرتغي نأ مهرمأ امدعب تولاط اوصع
.نيدهاجلا نم سيلف لعف نمف ،برشلا نم اورثكي
لوملا ،ر��ه��ن��لا اذ��ه ن��م او��بر��ش ن��يذ��لا با��صأ��ف
هدونجو تولاج ةلتاقم يف ةبغرلا مدعو لسكلاو
،نوقابلا ا���مأ ،) HYPONATREMIA(
ماهللا اذ��ه .م��هود��ع ىلع هللا نذإ��ب اورصتناف
فلآ ذنم
ً
ايهلإ
ً
اسرد رمتسا ةكرعلا لبق ريطلا
يأبف .ناسنلا نهوأ امو نآرقلا مظعأ امف .ينسلا
.نونمؤي هدعب ٍ ثيدح
----------------
يف ةنسلاو نآرقلا يف يملعلا زاجعلا ىدتنم ءاقدصإ نم *
.نانبل
*ىسوم اطعلا وبأ ليلخ يمظن .د *كرتلا رمع .أ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
ذنم لاثملا سانلا مدختسا دقو ،لاثملا برضب ةيبرتلا اهنم سيردتلا يف قئارطو ةدع بيلاسأ ميلعتلاو ةيبرتلل «
ناكو ،رضالاب بئاغلاو سوسلاب درجلا برقن لثلا يفو ،ناهذلل هليصوتو همهف دارلا بيرقتل ةليسوك مدقلا
،مهراصبأب سانلا هدهشي ام ،لثلا برضب اهنايب ديري يتلا يناعلا حيضوت ىلع يعتسي ملسو هيلع هللا ىلص
ءافيتساو ،ملعتلاو مهفلل ريسيت ةقيرطلا هذه يفو ،مهيديأ لوانتم يفو مهساوح تت عقيو ،مهتنسلأب هنوقوذتيو
تايفخ زاربإ يف اميظع انأش لاثملا برضل نأ ةغلبلا ءاملع دنع ررقت دقو .هنم رذحي وأ هملعي ام حاضيل عيرس
ىلص يبنلا ىدتقاو زيزعلا هباتك يف لاثملا برض نم هناحبس هللا رثكأ دقو ،قئاقدلا تابجحم راتسأ عفرو ،يناعلا
.
)1(
»هملكو هظعاومو هتبطاخم يف لاثملا ركذ نم رثكي ناكف زيزعلا باتكلاب كلذ يف ملسو هيلع هللا
ةرم اهلدعتو ،ةرم حيرلا اهئيفت عرزلا نم ةمالاك نمؤلا لثم
50
51
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
لاثمأ لاثمأ
ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر اهبرض يتلا ةلثملا نمو
ملسو هيلع هللا ىلص هلوق تابنلا ملاع نم قفانلاو نمؤملل
اهلدعتو ،ةرم حيرلا اهئيفت ،عرز��لا نم ةمالاك نمؤلا لثم(
ةرم اهفاعنإ نوكي ىتح لازت ل ،ةزرلاك قفانلا لثمو ،ةرم
.هيلع قفتم )ةيذجلا ةياور يفو( ،)ةدحاو
قاس ىلع عرزلا نم تبني ام لوأ :)عرزلا نم ةمالاو(
ةقيقر اهتيادب يف نوكت ة��ما��لاو ،فيعضلا :ليقو ةد���حاو
.اهنيل ةدشل ةفيعض
ىلع ةئفكنمو ةينثنم اهلعتو اهليت يأ :)حيرلا اهئيفت(
دمتست عرز��لا نم ةمالا نأ دار��لاو ،اهميقت ةرا��تو ،ضرلا
اهفعض نم حيرلا ةهجاوم يف دومصلا ىلع اهتردقو اهتوق
.اهنيلو
،ربونصلا ةرجش اهنأ لاقي ،ةبلص ةرجش يه :)ةزرلاك(
ةرضلا مئاد بلص ميظع رجش :زرلا :طيسولا مجعلا يفو
.نانبل زرأ هعاونأ رهشأو نفسلا هنم عنصت ،اريثك ولعي
نوكي ىتح( .ةرقتسلاو ةبصتنلا ةتباثلا :)ة��يذ��ج��لا(
.
)2(
اهبلقنا يأ :)اهفاعنإ
ةئيبلاو تابنلا ملاع نم ةميظع دهاشم هيف ثيدلا اذهو
تاتابنلا دن ةديدش ةفصاع حيرلا بهت امدنعف ،هب ةطيلا
يف ايوناث اظلغت ةظلغتلا ريغ ةنرلاو قاسلا ةيفعضلا ةيلولا
تليات دق ةعساشلا لوقلا يف قاسلا ةليوطلا ريغو كمسلا
ةديدشلا ح��ير��لا ها���تا ع��م ليمج رضخأ طاسبك اهعيمج
ميقتستف ،ةأجف حيرلا أدهت مث ،ىرخأ ةرالاو انايحأ ةدرابلاو
اههاتا حيرلا ريغت دقو ،لدتعتو ةدحاو ةعفد اهعيمجتاتابنلا
ناقيس بعلتت اذكهو ، اههاتا يف اهعم تاتابنلا ليمتف
،ينحنت ،حيرلا عم ةفيعضلا ءارضلا تاتابنلا كلت قاروأو
اهتريس دوعتف حيرلا أدهت نأ ىلإ ميقتستو عفترت مث ،ليتو
انعبتت اذإو .اهرامثإو اهراهزإو اهون يف رمتستو ى��لولا
بعلتت ةتبنلا قاس دن فصاعلا ولا اذه يف ةدحاو ةتبن
.اهاتاو افعضو ةدش حايرلا عم ةبيجع ةعرس يف اهقاروأب
دن اهنيع حيرلابو هسفن ناكلا سفن يفو لباقلا يفو
ةفصاعلا حايرلا اهتتأ ةدع تاونس ةرمعلا ةيوقلا ةرجشلا
تطغضف ،ةليوطلا اهقاسو ةفيثكلا اهتماهب اهتمواقف ،ةيوقلا
ةددم اهب تقلأو ضرلا نم اهتعلتقا مث ةدشب حيرلا اهيلع
اهقاروأو اهناقيس ةمطحم ،اهروذج نم ةعولقم ةموزهم ةليوط
ناكلا يف ةايلا بدتو حيرلا أدهت مث ،ناكم لك يف ةرثعبمو
يطعتل )ةدا��ع( ىلعلا ىلإ هجتت يتلا ةشيورلا هسفن تقولا
عرفتلا تابنلل يرضلا عومجلاو كلذ دعب ةيئاوهلا قاسلا
لمتو ،ةيلبقتسلا هتفيظوو تابنلا سنج بسح ءاوهلا يف
.بوبلاو رامثلاو راهزلا و معاربلا مث قارولا ناقيسلا
نوكتت تاردابلا رود يفو ،تاتابنلا عيمج ون ةيادب يفو
ىوتلاب ةئيلم ،رد��لا ةقيقر ايلخ نم ناقيسلاو روذ��لا
ةلهس ،عطقلا ةلهس يهو ةيميشناربلا ايللا ىمست يلخادلا
تتأ اذإف ،ةيوقلا ايللاو ةظلغلا ةجسنلا نم ةيلاخ ،ينثلا
ضعبو .اقباس انلق امك اهمطت ملو اهتلامأ حايرلا اهيلع
أدبت كلذل ،ةرمعم ةيرجش اهضعبو ،ةيلوح ةيبشع تاتابنلا
اهناقيسلظت ةيبشعلاف،تابنلا لخادرهظت ةيحيرشتلا قراوفلا
وهف ظيلغتلا دجو ناو ،ردلا ةظلغم ريغ ةندل ةنرم ةفيعض
تاتابنلا ضعبو ناقيسلا كلت ةنودلو ةنورم نود لوحي ل ليلق
ىلع دقع تاذ اهنكلو بصقلاو باغلاك قاسلا ةليوط ةيبشعلا
حيرلا ةمواقب قاسلل حمست ةنرم نكامأ اهب ةفوجلا قاسلا
.ةريبك ةمواقمو رسكت نود نم
اهناقيس ظلغتتو ومنلا يف رمتستف ةيوقلا راجشلا امأ
ءاحللاو بشلا ةيعوأ ظلغتتو ةيوق ةيبشخ ردج تاذ ايلخب
،ةيعولل ةمعدلاو ردجلل ةظلغلا داو��لا اهيلع بسرتتو اهيف
رذلاو قاسلا كمس دادز��ي رمعلا مدقت ع��مو ما��ع لك ي��فو
يوناثلا ومنلل تاقلحو تاقبط يف ظلغتيو امهنم لك لوطيو
ةبشختلا ةيبشلا ةلالا ىلإ قاسلا لوحتتو ،كمسلا يف
ةيضرعلا عطاقلا ةسارد دنع هظحلن ام اذهو ،ةنورلا ةليلقلا
عستت يتلا ةيلاتتلا تاقبطلا ثيح ةنسلا روذلاو ناقيسلا يف
ةرارلا لادتعاو هايلا رفاوتو مسولاو ومنلاو رمعلا بسحب
،)29/حتفلا( » َ ظ
َ
لْ غَ ت
ْ
ساَ ف« :ىلاعت لاق امكيهو ومنلل اهتبسانمو
.
)3(
)اظيلغ راص يأ( ةظلغلا ىلإ ةقدلا نم راص يأ
ةريغصلا ةتبنلا قاسدنةفصاعحايرلا بهت امدنعاذهلو
اهتنورم اهدقفي ايوق اظيلغت ةظلغلا ريغ ةيبشعلا تاتابنلاو
،اهعلقت لو اهرسكت لف حايرلا ةهباجل اهتيحلصو اهتنودلو
رسكنت نأ امإ اهنإف ةنرلا ريغ ةظلغلا راجشلا ناقيس امأ
هب ترم اذإ قلا نمؤلا دن اذهلو .اهلوصأ نم علخت نأ امإو
لجو زع هللا ىلإ هرمأ اضوفم ضرتعم لو طخاس ريغ ةنلا
فلخ ىلع )رفاكلاو( قفانلا نكلو ،ددلاو نوعلا هايإ لئاس
سيلو ،هل ملظ اهنأو ،ظلا ءوس نم نلا نأ دقتعي وهف ،كلذ
يف وأ هسفن يف ىلتبي امنيح وهف اذل ،لجو زع هللا نم ءلتبا
ىلع ضرتعي هنأك ىوكشلاب رأجيو طخسي هدن هلهأ وأ هلام
؟اذكو اذكب كدابع نود نم ينترتخا اذال : لوقيو دابعلا بر
نم جرخي هدجنف هرمأ فشكني ءلتبلاو ناحتملا دنع اذكهف
هيف ثيدلاو ،هلل ميلستلاو نايلا يتمعن نم امورحم نلا
يقفانلاو قافنلا مذ هيفو )هردقو هئاضقبو( هللاب نايلا لضف
.ملعأ هللاو
قفانلاو رفاكلا لاحب رتغي ضعبلا عئار يتابن هيبشت هنإ
عورفلا ةدتملا ةرجشلاك ةطلسلاو ةهاجولا بحاصو ينغلا
ةنحم لوأ ع��م فيعض ه��نأ يرد���ي لو قارولاو ناقيسلاو
هنل نمؤلاب يهتسي ضعبلاو ،هتعانم ةلقو هفعض فشكني
ايوق هدت دئادشلا دنع نكلو افيعض هنظيف ةريغصلا ةتبنلاك
رجشلل مذ هيف سيل ثيدلا اذ��هو ،ابستحم ارباص انمؤم
ةهباجمو ةنودللاو ةنورلا ىلع ةردقلا مدع نايب هيف نكلو يوقلا
مزلتت يتلا ةيوقلا ةرجشلا ىلاعت هللا حدم دقف ،ةيتاعلا حيرلا
َ ب
َ
ر َ ض َ ف
ْ
ي َ ك
َ
ر�� َ ت
ْ
م��َ ل
َ
أ{ :ىلاعت لاقف هللاب نا��يلا عم اهتوق
يِ ف ا
َ
هُ ع
ْ
رَ ف
َ
و ٌ تِ باَ ث ا
َ
هُ ل
ْ
ص
َ
أ ٍ ة
َ
ب
ّ
ِ ي َ ط ٍ ةر
َ
ج َ شَ ك ً ة
َ
ب
ّ
ِ ي َ ط ً ة
َ
مِ ل َ ك ً لَ ث
َ
م ُ ه
ّ
للا
َ لاَ ث
ْ
م
َ
لا ُ ه
ّ
للا ُ بِ ر ْ ض
َ
ي
َ
و ا
َ
هّ ِ ب
َ
ر ِ نْ ذِ إِ ب ٍ يِ ح َّ لُ كا
َ
هَ ل ُ ك
ُ
أ يِ ت ْ ؤُ ت ]24[ءا
َ
م
َّ
سلا
ٍ ةَ ثيِ ب َ خ ٍ ة
َ
ر
َ
ج َ شَ ك ٍ ةَ ثيِ ب َ خ ٍ ة
َ
مِ ل َ ك ُ لث
َ
م
َ
و ]25[ َ نو
ُ
ر
َّ ك َ ذ
َ
ت
َ
ي
ْ
م
ُ
ه
َّ ل
َ
عَ ل ِ ساَّ
نلِ ل

َ
ني ِ ذ
َّ لا ُ ه
ّ
للا ُ ت
ّ
ِ بَ ث
ُ
ي }26{ٍ را
َ
رَ ق نِ م ا
َ
هَ ل ا
َ
م ِ ض
ْ
ر
َ
لا ِ ق
ْ
وَ ف نِ م ْ تَّ ثُ ت
ْ
جا
ُ ه
ّ
للا ّ ُ ل ِ ض
ُ
ي
َ
و ِ ة
َ
ر ِ خلا يِ ف
َ
و ا
َ
يْ ن ّ ُ دلا ِ ةا
َ
يَ ْ لا يِ ف ِ تِ باَّ ثلا ِ ل
ْ
وَ قْ لاِ ب ْ او
ُ
ن
َ
مآ
.)27- 24ميهاربا( « }27{
ُ
ءا َ ش
َ
ي ا
َ
م ُ ه
ّ
للا ُ ل
َ
ع ْ ف
َ
ي
َ
و َ يِِ لا
َّ ظلا
رفكلاو ةبيطلاو نا���يلا امهنيب قر��ف��ي ناترجش امهف
ةعوطقم ةيناثلاو ،عورفلا ةدتم لوصلا ةتباث ىلولاف ثبلاو
نيرفاكلا عم ةيدالا رهاظلا مكنرغت لف عورفلا ةكلاه روذلا
يدي مامأ فقولاو روملا بقاوع ىلإ اورظنا نكلو يقفانلاو
.ملعأ هللاو اذه ،يلاعلا بر
-----------------
هلماكب ثحبلا ةعباتب يبغارلل .ةيرصلا تاعمالا يف تابنلا مولع ذاتسأ *
www.quran-m.com :عقولا ةعجارم
تاعوبطلا بتكم ،ةدغوبأ حاتفلادبع ،ميلعتلا يف هبيلاسأو ملعلا لوسرلا -1
.م1996 ،12 ص ،1 ط ،ايروس :بلح ،ةيملسلا
،سابع حيمس ،ةحيحصلا ثيداحلا نم ةيوبنلا لاثملاو مكلا نع لقن -2
.م1994 ،241 ص ،1 ط ،رشنلل ةينانبللا ةيرصلا رادلا
.فولخم دمحم ينسح ،نايبو ريسفت نآرقلا تاملك -3
ةينانبل زرأ ةرجشل ةروص
دجي لو ىلولا اهتريس ةدوعلا ىلع ردقت ل ةرجشلا هذه نكلو
مادختساو اهفيفتو اهعيطقتو ناكلا نم اهتلازإ نم ادب سانلا
.نارينلا داقيإ يفو ةيبشلا تاعانصلا يف اهقاس
ةديدشلا عرز��لا ةمال ع��ئار يريوصت دهشم نم هل اي
لعج - لجو زع - هللا نأ لإ !فعضلا ةنيبلا ةقرلاو فعضلا
يفيظولا فعضلا هيلع قلطي ام اذهو ةوق فعضلا اذه نم اهل
نوكي لو هبحاص ةمدل فظوي هنل ،)يباجيلا فعضلا وأ(
،اهقيرط يف مئاق لك علتقت حيرلا لثمف ،زجع وأ فعض ةملع
ىلع ردقي مل ن��مو( هئاقب ىلع ن��مأو اهنم ملس ىنحنا نمف
ملسو هيلع هللا ىلص هبش اذهلو )هروذج نم هتعلتقا اهتمواقم
وأ ءارض هنايإ يف رثؤي مل ،ةقيقرلا )ةيتابنلا( ةمالاب نمؤلا
:ىلاعت هلوق هينيع بصن اعضاو - لجو زع - هلل لثتم ،ةلزان
.)51/ةبوتلا( »اَ ن
َ
ل ُ ه
ّ
للا
َ
بَ ت َ ك ا
َ
م
ّ َلِ إ اَ ن
َ
بي ِ صُ ي ن
ّ َ
ل لُ ق«
ا�َّ نِ إ
َ
و ِ ه
ّ
لِ ل اَّ نِ إ ْ اوُ لاَ ق ٌ ة
َ
بي ِ صّ ُ
م م
ُ
ه
ْ
ت
َ
با
َ
ص
َ
أ ا َ ذِ إ
َ
ني ِ ذ
َّ لا{ ىلاعت هلوقو
.)156/ةرقبلا( }]156[ َ نوع ِ جا
َ
ر ِ ه
ْ
يَ لِ إ
ةتبنلا وأ عرزلا نم ةمالا يب ةيملعلا قراوفلا مهفن ىتحو
ةريبكلا ةرجشلاو قاسلا مئاقلا يبشعلا تابنلا وأ ةريغصلا
يف روذبلاو بوبلا عضن امدنع :قيفوتلا هللابو لوقن ةرمعلا
نإف تابنلل ةبسانلا ةيجرالا لماوعلا اهل ئيهنو ضرلا
دعب يطعيو ضرلا يف بدي يذلا ريذلا جرخت روذبلا عيمج
،تابنلا سنجبسحضرلا يف بعشتلا يرذلا عومجلا كلذ
يف بوبلاو روذبلا يطعتو ةيلبقتسلا هتفيظوو ،هقاس لوطو
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
52
53
ةقدصلاب ءافشتسلا زاجعإ يأ
-1-
همجحو ... ددمتيو عستي نوكلا نأ ءاملعلا فشتكا امدنع ةريبك ةجض تثدح 1929 ماع ،ثيدلا رصعلا يف
.
ً
ادبأ اذه اوليختي مل ... تباث ريغ
) َ نوُ ع ِ سوَُ ل اّ َ ن ِ إ
َ
و ٍ د
ْ
يَ أ ِ ب ا َ هاَ ن
ْ
يَ ن
َ
ب ءا
َ
م
ّ َ
سلا
َ
و ( :ىلاعت هللا لاق ماع 1400 ذنم نكل
.عست�ت ءامسلا....
ً
ادج
ً
ادج حضاو ىنعلا ... ريسفتل جاتت ل ةيلا :زاجعلا و ريسفتلا
*اضر نب دمحأ نب حلاص .د
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
يملع زاجعإ ةيوبن ةيبرت
نم دحأ ضرم وأ ،ضرم اذإ هنأ ملسلا ةداع نم
ً
ابرقت كلذو ،يكاسلاو ءارقفلا ىلع قدصتي هنإف هلهأ
وهو ،ىلاعت هللا دنع اب ةبغرو � لجو ّ زع هللا ىلإ
ههجول قدصت نم ةوعد بيجي هناحبس هللا نأب نقوم
.ءلبلا نم هب ام ليزيو ،ىلاعت
هللا لوسر :لاق � هنع هللا يضر � ةمامأ يبأ نعف
عراصم يقت فورعلا عئانص( :ملسو هيلع هللا ىلص
محرلا ةلصو برلا بضغ ئفطت رسلا ةقدصو ،ءوسلا
دانسإب ريبكلا يف يناربطلا هاور ( )رمعلا نم ديزت
.)نسح
نكم ناك هنع هللا يضر � ثيكم نب ع��فار نعو
ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر نأ � ةيبيدلا دهش
ربلاو ،مؤ��ش قللا ءو��سو ،ءا��ن ةكللا نسح( :لا��ق
يقتو ،ةئيطلا ءيفطت ةقدصلاو ،رمعلا يف ةدا��يز
.)بيهرتلاو بيغرتلا باتك( )ءوسلا ةتيم
لاق :لا��ق � هنع هللا يضر � فوع نب ورمع نعو
ملسلا ةقدص نإ( :ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر
اهب هللا بهذيو ،ءو��س ةتيم عنتو ،رمعلا يف ديزت
.)بيهرتلاو بيغرتلا( )رخفلاو ربكلا
لاق :لا��ق � هنع هللا ي��ضر � كلام نب س��نأ ن��عو
ءيفطتل ةقدصلا نإ( :ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر
ةحيحصلا ةلسلسلا( )ءوسلا ةتيم عفدتو ،برلا بضغ
.)ينابللل ةرصتخلا
ىلص يبنلا ن��ع هللا ي��ضر � ذاعم ثيدح ي��فو
ئفطت ةقدصلاو ،ةنج موصلا( :لاق ملسو هيلع هللا
حيباصلا ةاكشم( )را��ن��لا ءا��لا ئفطي امك ةئيطلا
.)ينابللل
ةقدصلا نأ يبت اهريغو ةيركلا ثيداحلا هذه
بضغلا لاز اذإف ،ىلاعت هللا بضغ ناسنلا نع دعبت
ةقدصلا تناك اذإو ،دبعلاب ىلاعت هللا ةمحر تلح
ىقبي لف ،دبعلا ةفيحص نم اهليزتو ،ةئيطلا ئفطت
هنع ليزيو ،ىلاعت هللا همحريف ،هتدابعو هتعاط لا
وأ ،ضرم نم ناسنلاب لح ام هلضفو ةمركو هتمحرب
)...( .هل ببسو كلذل باب ةقدصلاف ،ةقشم وأ ،ءلب
هثعب نم وهو ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسرف
،ءافشلا لبس ىلع انلدي يلاعلل ةمحر ىلاعت هللا
،يركلا نآر��ق��لا��ب نو��ك��ي
ً
انايحأف ،ةعونتلا هقيرطو
ىرخأو ،هتنس نم دراو ءاعدب نوكي ىرخأو ،هتولتو
قدصو ،هيف ةيرم ل عقاوو قح كلذ لكو ،ةقدصلاب
.ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر
---------------------
هلماكب ثحبلا ةعباتب يبغارلل .همولعو يوبنلا ثيدلا ذاتسأ *
www.quran-m.com :عقولا ةعجارم
.ةيوبنلا ةنسلا يف يملعلا زاجعلا باتك :ردصلا
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
ةيلهالا رصع نم لجرل لوقي نل هعفدي يذلا ام )ملسو هيلع هللا ىلص( لوسرلا لايخ نم نآرقلا اذه ناك ول
.نونلاب همهتيس عبطلاب ...عستت ءامسلا نإ
يفكلحضوأينعد.ةمصبلايه...ةقيقدلاطوطلاهذه
Francis( »نوتلاغ سيسنارف« روتكدلا تبثأ 1892 ماع
نم فلتخت ىتلاو ةمصبلا طوطخ ىه هذه نأ )Galton
.هباشتت نأ نكي لو رخل ناسنإ
ْ
ن
َّ ل
َ
أ ُ نا
َ
سن
ِ
لا
ُ
ب
َ
س
ْ
ح
َ
ي
َ
أ{ :ىلاعت لاق ماع 1400 ذنم
}ُ هَ نا
َ
ن
َ
ب َ يّ ِ و
َ
سُ ن
ْ
ن
َ
أ ىَ ل َ ع
َ
نيِ ر ِ داَ ق ىَ ل
َ
ب * ُ ه
َ
ما َ ظِ ع
َ
ع
َ
مْ َ ن
]4-1 :ةمايقلا[
-2-
؟ ىرت اذام ... كعبصأ نم اهبرق .ةربكلا ةسدعلا هذهب كسمأ كلضف نم
54
55
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
يملع زاجعإ يملع زاجعإ
... ناسنلا ماظع هللا عمجي نأ رافكلا ركنأ دقل .) ةمصبلا ناكم( عباصلا فارطأ : نانبلا :زاجعلا و ريسفتلا
ً
ارمأ سيل اذهو )ةمصبلا( ةقيقد ليصافت نم هيف اب عباص لا فارطأ عمج ىلعرداق هنإ يلاعلا بر مهيلع درف
.رخل ناسنإ نم فلتخت اهنل
ً
لهس
-3-
؟ ملاعلا يف ةقطنم ضفخأ يه ام فرعت له
ضفخنت ثيح يطسلف يف تيلا رحبلا برق ةقطنلا كلت اهنأ ... ةيفارغلا روصلا تتبثأ ثيدلا رصعلا ىف
.
ً
ارتم )392( قمعب رحبلا حطس نع
}* َ نو
ُ
بِ ل ْ غ
َ
ي
َ
س
ْ
مِ هِ بَ ل َ غ ِ د
ْ
ع
َ
ب
ْ
نِ م
ْ
مُ ه
َ
و ِ ض
ْ
ر
َ
لا ىَ ن ْ د
َ
أ يِ ف *
ُ
مو
ّ ُ
رلا ِ ت
َ
بِ ل ُ غ * ملا{ :ىلاعت هللا لاق ماع 1400 ذنم نكل
]مورلا[
يطسلفو ندرلا يب ةقطنم ىف تراد سرافو مورلا ةكرعم نا ريسفتلاو خيراتلا بتك تلاق :زاجعلاو ريسفتلا
.
ً
اضافخنأ ةقطنم رثكأ اهنل ) ضرلا ىندأ ( هللا لاق اذل ...
تيب اهب لمكت يكل ملاعلا ىف ةقطنم ضفخأ ددت نأ ءارعشلا يحو نم لهف ... رعاش كنع اولاق هللا لوسر اي
.ةديصقلا
-4-
ةراظنلا هذه ِ دترا ... ايه
:يتلا ءاملعلا دكأ ثيدلا رصعلا ىف
لك ءام ةفاثك وه زجالا اذه ... هارت نأ نكي ل زجاح اهنيب دجويف... اهضعب عم طلتخت ل ةلالا راحبلا-1
... رخلا رحبلاب هطلتخا عنت يتلاو رحب
.ءالا ةفاثك فلتخا ببسب .
ً
ادبأ ناطلتخي ل اضيأ بذعلا رهنلاو حلالا رحبلا-2
ناطلتخي لو ءالا قوف وفطي تيزلا دت ... ءام بوك ىلع تيزلا ضعب عض ... ةفاثكلا ىنعم مهفت يكل : ةءاضإ
.امهتفاثك فلتخا ببسب
:ىلاعت هللا لاق ماع 1400 ذنم
ا
َ
م
ُ
ه
ْ
نِ م
ُ
ج
ُ
ر ْ خ
َ
ي* ِ نا
َ
ب
ّ ِ ذ
َ
كُ ت ا
َ
م
ُ
كّ ِ ب
َ
ر ِ ءلآ ّ ِ ي
َ
أِ بَ ف * ِ نا
َ
ي ِ غ
ْ
ب
َ
ي ل ٌ خَ ز
ْ
ر
َ
ب ا
َ
م
ُ
ه
َ
ن
ْ
ي
َ
ب * ِ نا
َ
ي ِ ق
َ
تْ ل
َ
ي ِ ن
ْ
ي
َ
ر
ْ
ح
َ
بْ لا
َ
ج
َ
ر
َ
م{ :ةلالا راحبلا-1
.]22-19 :نمحرلا[ }ُ نا
َ
ج
ْ
رَْ لا
َ
و ُ ؤُ ل ْ ؤ
ّ ُ للا
ا
َ
م
ُ
ه
َ
ن
ْ
ي
َ
ب َ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و
ٌ
جا
َ
ج
ُ
أ
ٌ
حْ لِ م ا َ ذَ ه
َ
و ٌ تا
َ
رُ ف ٌ بْ ذَ ع ا َ ذَ ه ِ ن
ْ
ي
َ
ر
ْ
ح
َ
بْ لا
َ
ج
َ
ر
َ
م يِ ذ
َّ لا
َ
وُ ه
َ
و{ :بذعلا رهنلاو حلالا رحبلا-2
.]53 :ناقرفلا[ }ا
ً
رو
ُ
ج
ْ
ح
َ
م ا
ً
ر
ْ
جِ ح
َ
و ا ً خَ ز
ْ
ر
َ
ب
زجاح هانعم : خزرب :زاجعأ و ريسفت
نأ ىلولا انربخا دقل ... هللا ناحبس
رحبلاو رهنلا كلذكو ... طلتخت ل راحبلا
...
... ةصاخ ةعيبط تاذ هايم هل اهنم لك
اهنإ ... اهارن ل زجاوح اهنيب لصفيو
.ةفاثكلا زجاوح
ةرمتسلا ةزجعلا هذه ىلع لاثم : ةءاضإ
ً
اديدت رصم ىلا كب بهذن نلا ىتح
عم لينلا رهن يقتلي ثيح ديشر ةنيدم
.طسوتلا رحبلا
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
56
57
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
يملع زاجعإ يملع زاجعإ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
-5-
ضيبلا مايلا موص
ملاعلا مهنمو .. ءاملعلا ضعب فشتكا ثيدلا رصعلا ىف
ةدحتلا تايلولا يف يمايب سفنلا ملاعربيل روتكدلا يكيرملا
مايأ ىف
ً
اصوصخ ناسنلا ىلع
ً
ادج ريبك لكشب رثؤي رمقلا نأ
%80 ناسنلا مسج نأ ببسب اذهو 15 و 14 و 13 موي .. هلامتكا
ام ،هلامتكأ مايأ ىف ةديدش نوكت رمقلا ةيبذاج ةوقو ،ءام هنم
... ةيجازلا هتلاحو هكولسو ناسنلا ىلع رثؤي
.... راحبلا ءام بذجي هنل ... رزلا و دلا ىف ببسلا وه رمقلا : ةءاضإ
.انماسجأ ىف ءالا ىلع رثؤي اهسفن ةقيرطلابو
رمقلا ريثأتل
ً
ادج ةلوطم ةسارد ىهف ... مايلا هذهل مايصلا ةمكح حيضوتل نكت مل برغلا ءاملع تاسارد
ً
اعبط
15 و 14 و 13 مويب قلعتلا ءزلا وه اهنم انصخي امو ... ناسنلا ىلع
-6-
...
ً
ادج ةليلق هيف ايرتكبلا ةبسن نوكت ركذلا عيضرلا لوب نأ ءاملعلا فشتكا ثيدلا رصعلا يف
.ركذلا نم ريثكب رثكأ هيف ايرتكبلا ةبسن نوكت ىثنلا عيضرلا لوب نكل
ثلثب يليلخ يناصوأ : لاق هنع هللا يضر ةريره يبأ نع )ملسو هيلع هللا ىلص( لوسرلا لاق ةنس 1400 ذنم
.حيحص ثيدح . مانأ نأ لبق رتوأ نأو ، ىحضلا يتعكرو ، رهش لك نم مايأ ةثلث مايص :
هيلع هللا ىلص( لوسرلا انرمأ ىتلا ديدحتلاب 15 – 14 – 13 مايأ اذال فرعن نكن مل :زاجعلا و ريسفتلا
ً
اصوصخ
ً
اءوده و
ً
ارارقتسا رثكأ هلعجيو ناسنلا كولس مكحيس موصلا نا انمهف نلا .اهيف مايصلاب )ملسو
كمهتا ... هللا لوسر اي ىبيبح .مهتايحب اومعنيل رمقلا ةيبذاج مهيلع رثؤت نلو ... بائتكلل لويم مهيدل نم
.سفنلا قلاخ نم يحولا تيقلت كنل ... يسفن بيبط مظعأ كنأ مويلا تبثي ملعلاو .. نونلاب رافكلا
42 لوبلا ةنيع ىف ايرتكبلا ددع .... ةعيضرلا ىثنلا
طقف 2 لوبلا ةنيع ىف ايرتكبلا ددع ... عيضرلا ركذلا
ملسو هيلع )ملسو هيلع هللا ىلص( لوسرلا لاق ماع 1400 ذنم نكل
58
59
قرعلاولوبلل ٌ ردم
ٌ
لخهيفتيب رقتفي مل
ةظيلغلا ةيذغلا فطلي
شطعلا عطقيو
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
ةيذغتلا ملع يملع زاجعإ
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
للا مادلا معن
*رقدلا رازن دمحم .د
امهنع هللا يضر هللا دبع نب رباج نع :ةمدقم
هلهأ لأ��س ملسو هيلع هللا ىلص هللا لو��سر نأ
لإ اندنع ا��م :او��لا��ق��ف ،مادلا
هب لكأي لعجف ،هب اعدف .للا
معن ،للا مادلا معن( :لوقيو
لوسر ذخأ :رباج لاق :ةياور يفو .)للا مادلا
هلزنم ىلإ موي تاذ يديب ملسو هيلع هللا ىلص هللا
:اولاقف ؟مدأ نم ام :لاقف زبخ نم
ً
اقلف هيلإ جرخأف
)مدلا معن للا نإف( :لاق ،لخ نم ءيش لإ ،ل
نم اهتعمس ذنم للا بحأ تلز امف :رباج لاق
. هللا يبن
ىلص يبنلا نأ ،اهنع هللا يضر ةشئاع نعو
،مدلا معن :لاق ملسو هيلع هللا
.ملسم هاور .للا مادلا ،وأ
هللا ي��ضر ديعس مأ ن��عو
هيلع هللا ىلص يبنلا نع اهنع
مادإ ناك هنإف للا يف كراب مهللا( :لاق ملسو
نبا هاور )ل��خ هيف تيب رقتفي م��لو يلبق ءايبنلا
.ةجام
لاقف ث���يد���لا ى��ن��ع��م ا�����مأو( :يوو���ن���لا لا���ق
يف راصتقلا هانعم ،ضايع يضاقلاو يباطلا
باوصلاو ،ةمعطلا ذلم نع سفنلا عنمو لكألا
.هسفن لخلل حدم هنأ هب مزجي نأ يغبني يذلا
ءاذغ للاو :يبرعلا بطلا يف للا عفانم
نم عفني للاو( :ميقلا نبا هنع لاق يدق ءاودو
ةيودلا ررض عفديو ءارفصلا عمقيو ةبهتللا ةدعلا
عفنيو مدلاو بللا للحيو ةلاتقلا
لقعيو ةد��ع��لا غ��بد��يو لا��ح��ط��لا
يعيو شطعلا عطقيو نطبلا
اذإو ..مدلا قريو ةظيلغلا ةيذغلا فطليو مضهلا
ىوقو نانسلا عجو نم عفن
ً
انخسم هب ضمضت
.)ةثللا
للا :هنع لوقيف يزارلا امأ
سبييو ةظيلغلا طلخلا فطلي
رانلا قرح ئفطي دراب وهو شطعلا عطقيو نطبلا
ضهنم حايرلل دلوم و��هو ،ءي��ش ل��ك ن��م عر��سأ
.مغلبلل داضمو مضهلا ىلع يعم ماعطلا ةوهشل
ذفان معط وذ عئام لئاسVinegar ل��لاو
ريثأتب للا ضماح ىلإ لوغلا ليوت نع جتني
عنصي نأ نكيو ،)يتييسأ امريدوكيم( ةريمخ
خيطبلاو ردنمشلاو لاقتربلاو بنعلا ريصع نم
توتلاو حافتلاو ركسلا بصقو
نم ءاملعلا نكت امك لسعلاو
.
ً
ايئايميك هعنص
نم للا بكرتيو :هبيكرت
ةرايطو ةبلص داوم نمو )%5( للا ضماحو ءالا
ةحئارلاو معطلا هيطعت ىر��خأ داو��مو ،ةيوضعو
دشا اهلعجيو ةيذغلا ضعب ةهكن رهظي ل��لاو
وهف اذ��ل اهمضه ى��ل��ع د��عا��س��يو
ً
ا��قاذ��مو
ً
لو��ب��ق
تاطلسلاو محللاك ةمعطلا نم ريثك ىلإ فاضي
طارفلا نأ لإ ةيلباقلا حتفيو ةيهشلا ريثي ثيح
رسعو
ً
املآ اهيف ببسيو ةدعلا جيهي هلوانت يف
.
ً
انايحأ حرق ىلإ يدؤي دقو صغمو مضه
للا ف��صو د��قو :ثيدلا بطلا يف للا
لوبلل ردمو ،شعنمو بطرم هنأب ثيدلا بطلا يف
للحمو ةدعملل هبنمو قرعلاو
تاوارضلاو محللا فا��ي��لل
قايرتك ىطعي هنأ امك .ةنشلا
ً ان
َ
ب
َّ ل
ٍ
م َ د
َ
و ٍ ث
ْ
ر���� َ ف ِ ْ
ي
َ
ب نِ م ِ هِ نو� ُ ط��ب يِ����ف ا��َّّ ِ م م
ُ
كي ِ ق
ْ
سّ ُ ن ً ة
َ
ر
ْ
ب ِ عَ ل
ِ
ما
َ
عْ ن
َ
لا يِ ف
ْ
م
ُ
كَ ل َّ نِ إ
َ
و{ :ىلاعت لاق ةنس 1400 ذنم نكل
]66لحنلا[ }َ يِ بِ را َّ شلِ ل ً اغِ ئآ
َ
س ً اصِ لا َ خ

ً
اثيدح ءاملعلا هفشتكا ام... هللا ناحبس نطبلا ىف دوجولا فلعلاو ماعطلا اهانعم :ثرف :زاجعلا و ريسفتلا
.
ً
اعم مدلا و فلعلا ىف داوم نم بللا نيوكت نأ اهسفن ةقدلابو ةيلا انربخت ...
-7-
ماعطلا و فلعلا نم بللا نوكتي ثيح ... راقبلا ىف بللا نيوكت ةقيرط ءاملعلا فشتكا ثيدلا رصعلا يف
زوكللا لثم مدلا نم ىرخا داوم اهيلإ فاضيو عرضلا ىلا داولا هذه لقتنت مث ... ةرقبلا نطب ىف دجوي ىذلا
... بللا ةياهنلا ىف نوكتيل تانيتوربلاو
ملسو هيلع هللا ىلص يبنلا ىلإ تتأ اهنأ“ :نصحم تنب سيق مأ نع -1
هاور . ”هل����سغي ملو هحضنف ملسو هيلع هللا ىلص ءاب اعدف هبوث ىلع لابف ماعطلا لكأي مل ريغص اهل نباب
.دمحأو دواد وباو ملسمو يراخبلا
،دمحأ ماملا هاور .»ل
َ
سْ غُ ي ةيرالا لوبو حضنُ ي عيضرلا ملغلا لوب« -2
.دواد وبأو دمحأ هاور .ىثنلا لوب نم لسغيو ركذلا لوب نم حضني انإ -3
حضنو ...ىثنلا لوب لسغب )ملسو هيلع هللا ىلص( لوسرلا انرمأ دقلف ةحضاو ثيداحلا :ريسفتلاو زاجعلا
؟ءالاب هلسغ بجي و ثولم ىثنلا لوب نأ هل ىحوا نمف... ركذلا لوب
.ركذلاو ىثنلا قلاخ يبر هنإ ....
نحنو .)ملسو هيلع هللا ىلص( لوسرلا اوعاطأ مهنكلو رملا اذه نم ةلماكلا ةمكلا ةباحصلا بعوتسي مل عبطلاب
.ةباحصلا نايإ نم %1 كلن انتيل اي فسللو ... نلا انمهف
60
61
نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
ةيذغتلا ملع
ةنسلاو
ءارقلا ديرب
؟يركلا نآرقلا يف هايلا عاونأ
عون لكل ،هايلا نم
ً
اعون 22 م�ير�كلا نآرقلا ركذ
:يهو ،هتيصوصخ
: ضئاغلا ءالا )1(
ضاغو اهيف باغو ضرلا يف لزن يذلا وهو
يِ عَ ل
ْ
با ُ ض
ْ
ر
َ
أ ا
َ
ي َ ليِ ق
َ
و{ :ىلاعت لاق .صقنو لق :ءالا
ُ
ر
ْ
م
َ ْ
لا
َ
ي ِ ضُ ق
َ
و
ُ
ءا��َْ لا َ ضي ِ غ
َ
و يِ عِ لْ ق
َ
أ
ُ
ءا
َ
م
َ
س ا��
َ
ي
َ
و ِ ك
َ
ءا��
َ
م
} َ يِِ لا
َّ ظلا
ِ
م
ْ
وَ قْ لِ ل ا ً د
ْ
ع
ُ
ب َ ليِ ق
َ
و ّ ِ يِ دوُ ْ لا ىَ ل َ ع ْ ت
َ
و
َ
ت
ْ
سا
َ
و
. ]44 :دوه[
: د��يد�صلا ءالا )2(
ِ هِ ئا
َ
ر
َ
و
ْ
نِ م{ :ىلاعت لاق .منهج لهأ بارش وهو
.]16 :ميهاربإ[ } ٍ دي ِ د
َ
ص ٍ ءا
َ
م
ْ
نِ م ىَ ق
ْ
س
ُ
ي
َ
و
ُ
مَّ
ن
َ
ه
َ
ج
: ل�هلا ءا��م )3(
لوقي . يلغم تيز وأ نداعم نم باذمو نارطقلا
يِ و ْ ش
َ
ي ِ ل
ْ
هُْ لا َ ك ٍ ءاَِ ب اوُ ثا َ غ
ُ
ي اوُ ثي ِ غ
َ
ت
ْ
س
َ
ي ْ نِ إ
َ
و{ :ىلاعت
.]29 :فهكلا[ }َ هو
ُ
ج
ُ
وْ لا
: ضرلا ءا�م )4(
عزوتت ةتباث هتيمكو ،ضرلا نم جر��خ يذ��لا
:ىلاعت لوقي .ةسبايلاو رحبلا ىلع
ً
اعيبانيو
ً
ارطم
ِ ض
ْ
ر
َ ْ
لا يِ ف ُ هاَّ
ن
َ
ك
ْ
س
َ
أَ ف ٍ ر َ دَ قِ ب
ً
ءا
َ
م ِ ءا
َ
م
َّ
سلا
َ
نِ م ا
َ
نْ ل َ زْ ن
َ
أ
َ
و{
.]18 :نونمؤلا[ }َ نو
ُ
ر ِ دا َ قَ ل ِ هِ ب ٍ با َ هَ ذ ىَ ل َ ع اَّ نِ إ
َ
و
: روهطلا ءالا )5(
ةينلاو ما��س��جلا ه��ب رهطت ر���فاو ءا��م ل��ك و��هو
ً
ءا
َ
م ِ ءا
َ
م
َّ
سلا
َ
نِ م ا
َ
نْ ل َ زْ ن
َ
أ
َ
و{ :ىلاعت لوقي .ةدتعلاو
.]48 :ناقرفلا[ }ا
ً
رو
ُ
ه َ ط
: ءامسلا ءا�م )6(
لوقي ،بيطلا يقنلا بذعلا ىدنلاو رطلا ءام وهو
ُ ه
ْ
نِ م
ْ
م
ُ
كَ ل
ً
ءا
َ
م ِ ءا
َ
م
َّ
سلا
َ
نِ م َ لَ ز�� ْ ن
َ
أ يِ ذ��
َّ لا
َ
وُ ه{ :ىلاعت
َ ع
ْ
ر َّ زلا ِ هِ ب
ْ
م
ُ
كَ ل ُ تِ ب
ْ
ن
ُ
ي ، َ نو
ُ
مي ِ سُ ت ِ هيِ ف
ٌ
ر
َ
ج َ ش ُ ه
ْ
نِ م
َ
و ٌ با
َ
ر َ ش
َّ نِ إ ِ تا
َ
ر
َ
مَّ ثلا ّ
ِ لُ ك
ْ
نِ م
َ
و َ با
َ
ن ْ ع
َ ْ
لا
َ
و َ لي ِ خَّ
نلا
َ
و َ نوُ ت
ْ
ي َّ زلا
َ
و
.]11 ،10 :لحنلا[ } َ نو
ُ
ر
َّ
كَ ف
َ
ت
َ
ي
ٍ
م
ْ
وَ قِ ل ً ة
َ
ي
َ
ل َ كِ ل َ ذ يِ ف
: جا��جلا ءالا )7(
لاق .بارشلل غاستسم ريغ وهو هحوللا ديدش
ٌ
حْ لِ م ا َ ذَ ه
َ
و ُ ه
ُ
با
َ
ر َ ش ٌ غِ ئا
َ
س ٌ تا
َ
رُ ف ٌ بْ ذَ ع ا َ ذَ ه{ :ىلاعت
َ نو
ُ
جِ ر ْ خ
َ
ت
ْ
سَ ت
َ
و اًّ
ي ِ ر َ ط ا
ً
مْ َ ل َ نوُ ل ُ ك
ْ
أَ ت ّ
ٍ
ل�� ُ ك
ْ
ن�� ِ م
َ
و
ٌ
جا��
َ
ج
ُ
أ
.]12 :رطاف[ }ا
َ
هَ نو
ُ
س
َ
بْ لَ ت ً ة
َ
يْ ل ِ ح
: يهلا ءالا )8(
لجرلا ينم هب دصقيو ريقلاو فيعضلا وه
لوقي .هيجرالا لماوعلل هتانوكم لمت فعضل
}ٍ يِ ه
َ
م ٍ ءا
َ
م
ْ
نِ م ٍ ةَ ل َ ل
ُ
س
ْ
نِ م ُ هَ ل
ْ
سَ ن َ ل
َ
ع
َ
ج
َّ
مُ ث{ :ىلاعت
.]8 :ةدجسلا[
: نسلا ريغ/ ءالا )9(
.تاثوللا نم يلالا ددجتلا يرالا ءالا وهو
ِ ةَّ
نَ ْ لا ُ لَ ث
َ
م{ :هنلا راهنأ فصو يف ىلاعت لوقي
} ٍ ن ِ سآ ِ ر
ْ
ي َ غ ٍ ءا��
َ
م
ْ
نِ م
ٌ
را
َ
هْ ن
َ
أ ا
َ
هيِ ف َ نوُ قَّ
تُْ لا َ د�� ِ ع
ُ
و يِ ت
َّ لا
.]15 :دمحم[
: ميملا ءالا )10(
د�يد�ش : ميملا ءا��لاو ، نخس يأ : ءا��لا مح
ً
ءا
َ
م او�� ُ ق��
ُ
س
َ
و{ ىلاعت لوقي ،نايلغلاو هنوخسلا
.]15 :دمحم[ }
ْ
مُ ه
َ
ءا
َ
ع
ْ
م
َ
أ
َ
ع
َّ طَ قَ ف ا
ً
مي ِ م
َ
ح
: كرا�بلا ءالا )11(
عرزلا تبنيو اهرهطيو ضرلا ييحي ىذ���لا
ِ ءا
َ
م
َّ
سلا
َ
نِ م ا
َ
نْ ل َّ زَ ن
َ
و{ :ىلاعت لاق .ر���������يلاب ضيفيو
:ق[ }ِ دي ِ صَ ْ لا َّ
ب
َ
ح
َ
و ٍ تاَّ
ن
َ
ج ِ هِ ب ا
َ
ن
ْ
ت
َ
بْ ن
َ
أَ ف ا ً ك
َ
را
َ
ب
ُ
م
ً
ءا
َ
م
.]9
: رم�هنلا ءا���لا)12(
كلهيف ءامسلا نم هليوط تارتفلو هرازغب قفدتلا
َ با
َ
و���
ْ
ب
َ
أ ا
َ
ن
ْ
ح
َ
ت َ فَ ف{ :ىلاعت لوقي .ثر���لاو عرز��لا
.]11 :رمقلا[ } ٍ ر ِ م
َ
ه
ْ
ن
ُ
م ٍ ءاَِ ب ِ ءا
َ
م
َّ
سلا
: بوكسلا ءالا )13(
ساسحلا يطعي يذ��لاو ضرل��ل فطللا ءا��لا
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
علصلاوةبلعثلا جلاعي
تايولقلاب ممستلا جلاعي
قبطيو .تا��يو��ل��ق��لا��ب ممستلل
.ةعرقلاو ةبلعثلل جلعك
ً
ارهاظ
يف ىربكلا هتدئاف ت��يأر د��قو
هب ىلطيو نابئصلا فل��تو سأر��لا لمق ةلاعم
ءاشنلا هيلإ فاضي د��قو علصلل
ً
اجلع سأر��لا
حورقلا هب لسغيو .ةكحلل ءاود��ك دللا ىلطيو
نطبلاو ردصلا دلج هب كلديو ،ةيدللا حورلاو
ضيرلا يبج هب حسيو ،ماع طشنمك هديدت دعب
قشنتسي دقو .عادصلل
ً
افيفخت ىملاب باصلا
،يشغلاب باصلا ضيرلا شاعنل فنلا قيرط نع
اهفيزن عطقو ةثللا دشل موعلبلاو مفلا هب رغرغيو
.مفلا ريهطتو
هنأ لاقف حافتلا لخ ىلع سيفراج ىنثأ دقو
ناكو دربلل جلع نسحأ ناك ءالا عم برش اذإ
حابصاولوانتي نأ هنئابزحصني
نم
ً
اسأك ،قيرلا ىلع موي لك
نم ةر��ي��غ��ص ة��ق��ع��ل��م ع���م ءا����لا
مهزاهج ريهطتل كلذو ،لسعلا نم ىرخأو للا
رصانع ىلع اولصحيو ءو��س لك نم يمضهلا
لافطأ نأ هسفنب دهاشو .ةرهطمو ةيذغمو ةديفم
تناك ل��لا ع��م ءا���لا نو��بر��ش��ي ن��يذ��لا ي��حل��ف��لا
.ةديج مهتحصو ةيوق مهماسجأ
لوانت ةنأ ىلع نوقفتم ءابطلاو :سيفراج لوقي
رضم هنم را��ث��كلاو ديفم ل��لا نم ليلق رادقم
ًَ
ايبط لمعتسيو حافتلا ل��خ ك��لذ ن��م ىنثتسيو
راودلاو عادصلا نم عفانلا رطعلا للا ريضحتل
مسلا ايلخلعجيف ةيمهأ هلو ةئبولا نمةعانلاو
نم ريثكلل مسلا ةمواقم زيزعت يفو ةديج ةلاحب
رصانعلاب ينغ هبيكرت نل هددهت يتلا ءاو��سلا
يب نزاو��ت��لا تيمأتل مسلا اهيلإ جاتحي يتلا
رولكلاو ديدلاو روفسفلا اهتعيلط يفو هايلخ
موكيليسلاو زينغنلاو مويسلاكلاو مويدوصلاو
.رولفلاو
بطلا تا��ف��صو ن���مو
:ةماهلا يبعشلا
سأك + لخ غ70( قانلا -
.)ءطبب يقابلا برشيو ةرغرغ :ءام
بنجتل ةعرسب قرلا ناكم نهدي( قورلا -
قورح يف اذكو حافتلا لخب كلذو ، تاعاقف ثودح
.)سمشلا
دعب ةضمضم ل��لا ديفي :نا��ن��سلا رخن -
.ةيمطلا رهز عوقنم عم هجزم
غ 35+ لخ غ35( ةضمضم :ةثللا ةيوقتل -
.)غ100 ءام ،حلم
ةقعلم هيف رتاف ءا��م سأ��ك( مضهلا ءوسلو -
.)حافتلا لخ نم ةريغص
ةقعلم 2 ،حافت لخ ةقعلم فصن( :قرل��ل -
)ءام غ 100 عم لسع ةريغص
نم فصنو ةعاس دعب برشي
.ءاشعلا
نم يتقعلم رادقم ذخؤي فيحنتلا لجأ نمو -
ماعطلا دعب برشتو ،ءالا نم بوك عم حافتلا لخ
.نيرهش ةدلو
ً
ايموي تارم 3
وأ للاب
ً
ايموي تارم 6 للا ىلطي ةبلعثللو -
.للا حورب يترم كرفي
-------------------
:عقولا ةعجارم هلماكب ثحبلا ةعباتب يبغارلل *
www.quran-m.com
:ثحبلا عجارم
ثيداحأ يف لوصلا عماج( هباتك نع يرزلا ريثلأ نبا -1
.)ملسو هيلع هللا ىلص لوسرلا
)ملسم حيحص حرش( هباتك يف يوونلا ماملا -2
.)يوبنلا بطلا( هباتك يف ميقلا نبا -3
.ةحيور يمأ ةمجرت )يبعشلا بطلا( هباتك نع سيفراج -4
،)تابنلاب يوادتلاو ءاذغلا سوماق( هباتك نع ةمادق دمحأ -5
.1982 :توريب
يبعشلا بطلا( هباتك نع ينوتيز نيدلا ردب دمحم .د -6
.)باشعلاب يوادتلاو
62
63
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
رح لاقم ءارقلا ديرب
Take Time for
Internal Refection
By: Mr. Abdullah El-Amin*
It is not the quantity، but the quality of time
spent attempting to follow the guidance of ALLAH
that ensures success. ALLAH says in Qur'an that
»everything is a sign for those who refect.« Each
day، if we just take 10 minutes of quiet، quality time
in carefully selected thought procedures، we can
improve our life by achieving a greater measure of
happiness، increased efciency، and a feeling of
spiritual، mental، and physical well-being.
So many things whiz by us each day that it is
virtually impossible to refect while we are on the go.
You will possibly see these »signs of ALLAH«، but not
will refect on them to get the full beneft. So many
miraculous things occur during the course of our
going about our daily activities. Tey are happening
whether you realize it or not. Te key is to frst know
that ALLAH is in the blessing business and then
key in on your blessings by being one of those who
»refect« on the signs of ALLAH.
Tis 10 minute formula I am sharing with you has
been proven scientifcally over time and it is right
in sync with ALLAH'S word to »refect.« Te plan is
to spend 10 minutes every day in quiet submission.
It must be regular. To do it for a day or two and
then skip a day or two will lessen the impact on the
results.
ALLAH is real، and He will guide you as you
submit your mind to Him. Don't go into this process
with the idea »I want to do this-or do that. Instead،
wait on an answer to enter your mind. You have now
made your mind susceptible to Divine wisdom.
Tis is in the same vein as the Istikara prayer
Muslims say in the early reaches of the night. Te
diference is، in the istakara prayer، we ask ALLAH
to examine our particular situation. It may be a
particular relationship or maybe a career move or
something similar. We make two rakah and ask
ALLAH to make it easy and possible to attain- if it
is right for us. If it is not right for us، we ask Him
to remove it from us. Istakara is a powerful tool of
connection and help from ALLAH.
Tis time of refection is also special because we
stop what we are doing، go to a quiet place with no
distractions and wait for thoughts to enter our minds.
Tey might not be what you expect or even what you
want. Tey may be far from what we are accustomed
to thinking. But if you are a believer and have
submitted yourself to be an instrument of ALLAH،
you will be on a higher wavelength of righteousness
in which there is no error. Te time can vary. It may
be before salat or afer salat-or an hour or so afer
salat. It doesn't matter. Te main thing is quietness،
relaxation، and submission of your mind to ALLAH.
Tere are many tools and avenues to connect
spiritually to our Creator. Tis is only one. Sometimes
while ofering salat، solutions and answers come to
our minds. I take it as ALLAH choosing a time to
communicate with me. Some people think they are
sinning if your mind wanders during salat. But it is
not necessarily so. It depends on what your mind is
wandering to.
Tis human mind we have is special and it has a
special way of communicating with its Maker. Refect
on the »Signs« of ALLAH. You will be richer for it.
------------------------
* Complete article is found on the web site www.
IslamiCity.com. Article Ref: MO11104894-
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
، ٍ بو
ُ
ك
ْ
س
َ
م ٍ ءا��
َ
م
َ
و { :ىلاعت لوقي .يعلل هحارلاب
. ]32 - 31 :ةعقاولا[ }ٍ ة
َ
ريِ ث َ ك ٍ ة
َ
هِ كاَ ف
َ
و
: رو�غلا ءالا)14(
عفتنُ ي لف اهيف بيغيو ضرلا يف بهذي يذلا
ْ
نَ لَ ف ا
ً
ر
ْ
و��� َ غ ا�� َ هُ ؤا��
َ
م
َ
حِ ب
ْ
ص
ُ
ي
ْ
و
َ
أ{ :ىلاعت لوقي .هن ِ م
.]41 :فهكلا[ } ا
ً
بَ ل َ ط ُ هَ ل
َ
عي ِ ط
َ
ت
ْ
سَ ت
: يعلا ءالا )15(
عافتنلاو هيلع لوصلا لهسيو ليسي يذ��لا
ا
ً
ر
ْ
وَ غ
ْ
مُ كُ ؤا
َ
م
َ
ح
َ
ب
ْ
ص
َ
أ ْ نِ إ
ْ
مُ ت
ْ
ي
َ
أ
َ
ر
َ
أ ْ لُ ق{ :ىلاعت لوقي .هب
.]30 :كللا[ } ٍ يِ ع
َ
م ٍ ءاَِ ب
ْ
م
ُ
كيِ ت
ْ
أ
َ
ي
ْ
ن
َ
مَ ف
: ق د��غلا ءالا)16(
او
ُ
ما َ ق
َ
ت
ْ
سا ِ و��
َّ ل
َ
أ
َ
و{ :ىلاعت لوقي......ر����ي������فو��لا
.]16 :نلا[ } اً ق َ دَ غ
ً
ءا
َ
م
ْ
مُ ها
َ
ن
ْ
ي َ ق
ْ
س
َ َ
ل ِ ةَ قي ِ ر
َّ طلا ىَ ل َ ع
: تار���فلا ءالا )17(
ْ
مُ كا
َ
ن
ْ
ي َ ق
ْ
س
َ
أ
َ
و{ :ىلاعت لوقي .ه��بوذ��علا د��يد��شلا
.]27 :تلسرلا[ }اً تا
َ
رُ ف
ً
ءا
َ
م
: جا ّ جثلا ءالا )18(
َ
نِ م ا
َ
نْ ل َ زْ ن
َ
أ
َ
و{ :ىلاعت لوقي .ل�ي����سلا ءام وهو
}اً تا
َ
بَ ن
َ
و ا
ًّ
ب
َ
ح ِ ه��ِ ب
َ
جِ ر ْ خ
ُ
نِ ل ،ا
ً
جا َّ
جَ ث
ً
ءا��
َ
م ِ تا
َ
ر�� ِ ص��
ْ
ع��ُْ لا
.]15 ،14 :أبنلا[
: ق�فاد�لا ءالا )19(
لوقي .تا��������ق��فد ي��ف جر��خ��ي ل��جر��لا ءا���م و���هو
ِ بْ ل ّ ُ
صلا ِ ْ
ي
َ
ب
ْ
نِ م
ُ
ج
ُ
ر ْ خ
َ
ي ، ٍ قِ فا َ د ٍ ءا
َ
م
ْ
نِ م َ قِ ل ُ خ{ :ىلاعت
.]7 ،6 :قراطلا[ } ِ بِ ئا
َ
رَّ
تلا
َ
و
: بارسلا ءالا )20(
ءام هنأك راهنلا فصن يعلا هار��ت ،يمهو ءام
ْ
م
ُ
هُ لا
َ
مْ ع
َ
أ او
ُ
رَ ف َ ك
َ
ني ِ ذ
َّ لا
َ
و{ :ىلاعت لوقي .ءاب سيلو
ْ
مَ ل ُ ه
َ
ءا
َ
ج ا َ ذِ إ ىَّ
ت
َ
ح
ً
ءا
َ
م ُ نآ
ْ
م
َّ ظلا ُ ه
ُ
ب
َ
س
ْ
ح
َ
ي ٍ ة
َ
عي ِ قِ ب ٍ با
َ
ر
َ
سَ ك
.]39 :رونلا[ } اً ئ
ْ
ي َ ش ُ ه ْ د ِ ج
َ
ي
: عيبانيلاو راهنلا ءا�م )21(
كلاسم يف ىرجيف باحسلا نم طقسي يذ��لا
َ
نِ م َ لَ ز�� ْ ن
َ
أ َ ه
َّ للا َّ ن
َ
أ
َ
ر�� َ ت
ْ
م��َ ل
َ
أ{ :ىلاعت لوقي .هفورعم
:رمزلا[ } ِ ض
ْ
ر
َ ْ
لا يِ ف
َ
عيِ با
َ
ن
َ
ي ُ ه
َ
كَ ل
َ
سَ ف
ً
ءا��
َ
م ِ ءا
َ
م
َّ
سلا
.]21
: ليبسلسلا ءالا )22(
ةءار��لا ةلوهسو هسلسلا نم هياغ يف ءام وهو
يع نم هنلا يف عبنيو هبوذعلا ةدش نم قللا يف
لوقي .هفصلا هذه ىلع اهءام نل ليبسلس ىمست
:ناسنلا[ } ً ليِ ب
َ
سْ ل
َ
س ى
َّ
م
َ
سُ ت ا
َ
هيِ ف ا
ً
ن
ْ
ي َ ع{ :ىلاعت
.]18
ةيسايس ريغ ةيملع ةينيد »زاـجـعلا «
.ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلاو يركلا نآرقلا
ْ
يَ زاجعإ يف ثحبت •
.نوينانبل نوركفمو نوثحاب اهدادعإ يف مهاسي •
.يناجم اهيف كارتشلاو حبرلا ىخوتت ل •
وأ صخشلا مساب هديوزتو ىدتنلا زكرم ةعجارم ىوس اهنم ةخسن ىلع لوصلاب يبغارلا ىلع ام •
.كناونع ىلإ لصت زاجعلا ةلجم يف اً ناجم كرتشا .فتاهلا مقرو ناونعلا ركذ عم ةسسؤلا
64
65
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
ةريخلا ةملكلا ءارقلا ديرب
ميكلا همّ دق ،ةر��ب��لاو را��قو��لا تاملع هيلع رهظت يسملا يف ل��جر ةقفرب سلجلا ى��لإ ميكلا ل��صو
نحنو دجسلا يف انيخآت دقو ،ابصلا ذنم يقيدص وه لجرلا اذه( :لاقو ،بصنلاو ةنهلاو مسلاب نيرضاحلل
ةنهم راتخا دقو .فيرشلا ثيدلا نم رهتشا امو يركلا نآرقلا نم تايآ ظفح يف ىرابتن انكو ةقهارلا نس يف
ققحي ،تويبلا رارسأو عراشلا ايافخ نم ريثكلا متكي ،ةهازنلاو ةماقتسلا يف هلاجرل ةودق مويلا وهو ،نملا ظفح
اياضق نع مكثدحيل مويلا هفيضتسأ .تاقيقحتلا لامكتسل تايفشتسلاو نوجسلا روزيو ،مئارلا تايفلخ يف
لكشي ام حاضيتساو ةلئسلا هيجوت يف كلذ دعب اوددرتت لو هيلإ ءاغصلا وجرأف اهرمأ مكينعيو هلاب لغشت
.)مكيلع
تشدخ وأ لاطأ اذإ
ً
ارذع نيرضالا حامتساو هتفاضتسا ىلع ركشلاو ملسلاب هثيدح فيضلا لهتسا
:هلاق امو قلا لوق يف ءايح لو ملعلا يف ءايح ل ذإ ءايلا هرابخأ
نيذلا يئاسؤر نم بلطو نذإب وه مويلا هلوقأس ام ،هتاكربو هللا ةمحرو مكيلع ملسلا ،تاباشلاو نابشلا اهيأ
،ةفاقث لو ةيعماج تاداهش ،برقأ لهلاو فلختلا ىلإ وهو
ً
ايرصع هنومسي يذلا عمتجلا هيلإ لصو ام مهلاه
ت
َ
لخد :تاذلم نم هللا مرح اميف تقو ءاضق لإ هل لغش لو فادهأ لب كرحتي بابش ،قلخأ لو ةيعامتجإ ةقايل
نيررضتلا بلطلا ءايلوأ ضفر ،جّ ورلا سردلا ىلع ضبقلا انيقلأ يحو ،ةروهشلا سرادلا ضعب ىلإ تاردخلا
.سردلا نم
ً
لدب جّ وري مهضعبو ىطاعتي مهمظعم لازي ل نيذلا مهدلوأ ىلع
ً
ارتست هقحب ىوكش يدقت
تاباشو نابشو ةقناخ ريس ةمحز نود��ت ةريهشلا عراوشلا ضعب يف ليللا فصتنم دعب متجرخ اذإ
تسيل يهو ،)Pub( ةيمست اهيلع اوقلطأ ةرواجتم ةريغص تاراب يف تاركسلا لوانت ىلع ماحزلا طسو نوتفاهتي
.تاناخ اهقوف تاناح ىوس
نم ةرشع ةنماثلا تغلب انأ :نومضلاب ءافوج ،مسلاب ةنانر تارابعب هميمست متي
ً
اديدج
ً
ليج نأ وه انقلقي ام
ةقش يف نكست نأ عيطتست اهنأو ءاشت ةعاس تيبلا نم جرخت نأ عيطتست اهنأ اهوعنقأ !ةرح انأو رح انأ رمعلا
اهابنؤي نأ مويلا دعب امهل قحي ل اهادلاو نأو ،ةقيدص وأ قيدصل نوكت دقو راجيلاب نوكت دق ،اهلهأ نع ةلصفنم
ىلع لمعتو ،ةيجراخ تاهج عم نواعتت تايعمج كانه .ةرح يهف ،امهل ولحي ام ردقب اهيلع اطخسيلو ،اهابقاعي وا
.قوقلاو ةيرلا مساب ديلاقتلاو ةلودلاو لهلا ةعاط نع اوجرخيل بابشلا نم دادعأ ميمست
،ةلصفنلا اهتايح فيراصم يطغتل تاذللا تامدخو اهدسج ريغ مدقت نأ ةرشع ةنماثلا يف ةاتفل نكي اذام
غلب ىتفل نكي اذاب .ءاغبلا :خيراتلا يف ىثنل ةنهم مدقأ ىوس ةنهم ةيأ يف ةربخ كلت لو ةداهش لمت ل يهف
روكذلل هدسج عيبب وأ ةداوقلاب وأ تاعونملا جيورتب لإ هلهأ نع لزعب هتاقفن يطغي نأ رمعلا نم رشع ةنماثلا
.ثانلا لبق
،ثانلاو روكذلا نم سنلا ييلثل طسولا قرشلا يف ةرهاظت ربكأ
ً
ارخؤم اندلب تدهش دقف كلذ نم رثكأ
.ةيعرشلا ريغ ةنكاسلاو دحاولا سنلا جوازو ةليذرلا ةسرام حيتت ةديدج يناوق نسب يبلاطم
ً
اءزج اهربتعي مهبلغأ ،مهتاباجإ انئجافت ،
ً
افنآ ةروكذلا حنلا ىدحإ مهباكترا ببسب ءلؤه ضعب لقتعن يح
؟نوبهذت نيأف
خوشرف دمحم .د
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا . م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
Te Pattern & Accuracy
in God’s Creation
God's accuracy may be observed in His creation،
even the hatching of eggs.
For example:
-Te eggs of the potato bug hatch in 7 days؛
-Tose of the canary in 14 days؛
-Tose of the barnyard hen in 21 days؛
-Te eggs of ducks and geese hatch in 28 days؛
-Tose of the mallard in 35 days؛
-Te eggs of the parrot and the ostrich hatch in
42 days.
)Notice، they are all divisible by seven، the number
of days in a week!(
God's wisdom is seen in the making of an
elephant...
Te four legs of this great beast all bend forward in
the same direction.
No other quadruped is so made. God planned that
this animal would have
a huge body، too large to live on two legs... For this
reason He gave
it four fulcrums so that it can rise from the ground
easily.
Te horse rises from the ground on its two front
legs frst.
A cow rises from the ground with its two hind legs
frst.
How wise the Lord is in all His works of creation!
God's wisdom is revealed in His arrangement of
sections and segments، as well as in the number of
grains.
-Each watermelon has an even number of stripes
on the rind.
-Each orange has an even number of segments.
-Each ear of corn has an even number of rows.
-Each stalk of wheat has an even number of
grains.
-Every bunch of bananas has on its lowest row an
even number of
bananas، and each row decreases by one، so that
one row has an even
number and the next row an odd number.
-Te waves of the sea roll in on shore twenty-six
to the minute in all kinds of weather.
All grains are found in even numbers on the stalks،
and the Lord specifed thirty fold، sixty fold، and a
hundred fold - all even numbers.
God has caused the fowers to blossom at certain
specifed times during the day، so that Linnaeus،
the great botanist، once said that if he had a
conservatory containing the right kind of soil،
moisture and
temperature، he could tell the time of day or night
by the fowers that were open and those that were
closed!

Te lives of each of you may be ordered by the
Lord in a beautiful way for His glory، if you will only
entrust
Him with your life. If you try to regulate your own
life، it will only be a mess and a failure. Only the One
Who
made the brain and the heart can successfully
guide them to a proftable end.
And YET people question His creation؟؟؟؟
---------------------------
* mhdnaf@hotmail.com
*
ةنسلاو نآرقلا يف
ضرلا مولع يف زاجعلا
. م 2012 - ـه 1433 فيرخ - نورشعلاو ثلاثلا ددعلا
66
. م 2012 - ـه 1433 عيبر - نورشعلاو دحاولا ددعلا
67
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو نآرقلا يف
ةريخلا ةملكلا
ةدابعلا ةيرحو يأرلا ةيرحو ةيطارقيدلاو للقتسلاب تافارحنلاو حنلا هذه ةقلع امو ،ةيرلا يف هقح نم
ءيدابل ةللضم ةفرحنم ميهافم بابشلا ءلؤه لوقع يف عرز يذلا نم ، »؟بال باج وش« ،تايلقلا قوقحو
ءاقترا ةراضلا ؟هذه ةراضح ةيأو ،ةراضح هنولعفي ام نأب نونقوم مهنإ ؟كلذ يف ةمارك ةيأو ،ةماركلاو ةيرلا
ريوطتو ،ةرادلا ةننكمو دلبلا ثيدتو ،تاعارتخلاو تافشتكلا نم ةيلاع تاجرد غولبو يفاقثلا ىوتسلا يف
ينبت ميقلاو لثلا لمت لايجأ دادعإو ،ةينطولا حورلا زيزعتو ،ةخوخيشلا نامضو ،ةلاطبلا ةلاعمو ةعانصلا
تانالا دايتراو ،بوثلا ريصقتو ردصلا فشك ةراضلا نم نأ نيركفلاو ةفسلفلا نم يل انأرق امو ،زجنتو
تانانفلا ةنكلب ثدحتلاو ،ملا ةغللا لامهإو ،ةفاك اهتاطلخو ةيحورلا تابورشلا ءامسأ ةفرعمو ،نوجلا تارهسو
لجرلا كرتي نأ يف ةراضح ةيأ ،فرعن ل نمو فرعن نم ناضحأ يب ليامتلاو رصلا زهو ،يثنخلاو تايناغلاو
.هتيب لوخدب »عكل نبإ عكل»�ل حمسي نأو ،عداخم ليمز وأ نئاخ قيدص ةدهع يف هتنبا وا هتجوز
نس يف جوزتأ ملع ،ةيعامتجلا نوؤشلا ةلوؤسم نهتلباق يح فيقوتلا ةراظن يف ةفوقوم ةاتف نم رثكأ تلاق
22 يرمع ،نللا مفلاب نهادحإ تلاق !انجاوزأ دنع نجسن نأ لبق انبابش لغتسنو انتايح شيعن انوعد ،ةركبم
نيرشعلاو ةعباسلا غلبأ يحو ،يتاقيفر لثم يتايح شيعأ نأ ديرأ ،ليلقلا لإ ةايلا تاذلم نم قذأ مل انأو ةنس
لايجلا ءانب لو
ً
افده ةرسلا ءانب دعي مل !يرمع ةيقب هعم نفدأو هنم بنأ يعبرلا زهاني لام اذ جوز نع ثحبأس
.دعب نم بكترت دق يتلاو لبق نم تبكترا يتلا حئابقلا رتسل
ً
أجلم جاوزلا راص ،
ً
لمأ ةلاصلا
ةلئاعلا ةدمعأ ةثلث ىلع لإ حلاصلا عمتجلا موقي ل ةبحلا اهيأ :
ً
لئاق ق
ّ
لع مث هتحارص فيضلل ميكلا ركش
دادزإ ،قلخلا ميلعتو ميقلا عرز يف اهبجاو نع ةسردلا تلخت اذإف ،هرود ةثلثلا نم لكلو ،دجسلاو ةسردلاو
ضرعتت دجسلا رود ىغلي امدنعو ،غارفلا ليو صقنلا اكردتسي نأ امهيلع راصو دجسلاو ةلئاعلا ىلع ءبعلا
باحطصا نع ادع اندادجأ ناك اذهلو .يلاصلا ءاعدو ىلاعت هللا فطل لإ هكردتسي ل ميظع رطل ةلئاعلا
يف ةرم ةظعولا عامسل ناريلاو لهلا نوعديو مهتويب يف نيدلا لاجر نوفيضتسي ،دجسلا ىلإ م��هدلوأ
.فسلل ايو
ً
افلخت اهنوربتعيو ةداعلا هذه نم نولجخي سانلا راصو رثدنإ ديلقتلا اذه نكل .عوبسلا
بكترت ،ةليضفلا ولت ةليضف لئاضفلا لك اهيف لكآتت تلئاع :يدوماع لكشب روطشم هبش تاب انعمتجم
رهاظب يعتستو سانلا نع اهحئاضف رتسل دهتت ،مهملع نودب اهنم ريثكو لهلا ملعب اهضعب تاقبولا اهيف
نسحأ ىرخأ تلئاعو ،يلخادلا اهناينب رايهنا يفختل ءاعدلاو ملكلا نم ريثكبو ،ةعادخ ةيعامتجا تابسانمو
هطخ
ً
اجهن اوراتخاو ىوقتلا ىلع مهتيب اوسسأف راتخت نم ةجوزلا تفرعو هتايح ةكيرش رايتخا لجرلا اهيف
ةبرو ةرسلا بر نم هتأر اب تدتقاو ةميلسلا ةرطفلا ىلع تأشن ةبيط ً ةيرذ اوبنأف ،نآرقلا هكرابو هللا لوسر
،هريقوتو همارتحاو هتبيه ريبكلل اوفرع .هبانتجا يف اودهتجاو لطابلاب اوعمسو هعابتا اورثآو قلا اوفرع ،تيبلا
رملا ىضتقا اذإو هنوموقيو هنونيعيو هنودشري نوقابلا هيلإ ىعادتي ىتح ةماقتسلا نع مهنم درف جرخي نأ امو
.هنولزتعيو هنورجزي
تاذللا يف تقاسناو تد
ّ
لق يتلا يهف اهتعمس تءا��س وأ اهربخ ىحناو ترثدنا تلئاع نع اولأست ل
لازت ل تللس يف اورظناو .ءاقشلا اهسفن ىلع تبتكف ،اهءاج ال قحلل اهرهظ ترادأو ،تاقبولا يف تردحناو
لالاب ل حلصلاو ملعلا ثارتب رخافت تتاب ىتح تاقبولا بنتتو تاريلا لعفت ،ىوقتلاو حلصلا ثراوتت ةيقاب
َ لِ مَ ع
ْ
ن
َ
م{ :لحنلا ةروس يف ىلاعت لاق ،ليج دعب
ً
ليج ،بيطلا رثلابو ةلاصلا ةيرذلاب اهل هللا كراب .هالاب لو
« نمو .}]97[ َ نوُ ل
َ
م
ْ
ع
َ
ي اوُ نا َ ك ا
َ
م ِ ن
َ
س
ْ
ح
َ
أِ ب
ْ
مُ ه
َ
ر
ْ
ج
َ
أ
ْ
م
ُ
هَّ
ن
َ
ي ِ ز
ْ
ج
َ
نَ ل
َ
و ً ة
َ
ب
ّ
ِ ي َ ط ً ةا
َ
ي
َ
ح ُ هَّ
ن
َ
يِ ي
ْ
ح
ُ
نَ لَ ف
ٌ
نِ م ْ ؤ
ُ
م
َ
وُ ه
َ
و ىَ ثْ ن
ُ
أ
ْ
و
َ
أ ٍ ر َ كَ ذ
ْ
نِ م اً ِ لا
َ
ص
.ملسو هيلع هللا ىلص هللا لوسر نع يور امك ،»كله ٍ داو يأ يف هللا ِ لابي مل ءاوهلا هب تبعشت
ةنسلاو نآرقلا يف ةنسلاو
ضرلا مولع يف زاجعلا ةريخلا ةملكلا
. م 2012 - ـه 1433 عيبر - نورشعلاو يدالا ددعلا
66
. م 2012 - ـه 1433 عيبر - نورشعلاو دحاولا ددعلا
67

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->