Professional Documents
Culture Documents
Notebook Bangh
Contenidos
ndice
Acerca de esta Gua del Usuario Concisa ........................................ Gua rpida para empezar .............................................................. Mapa del sistema: Vista frontal con panel LCD abierto ................. Indicadores LED & Teclado.............................................................. Teclas de funcin ............................................................................. Control Center (Centro de control) .. .............................................. Modos de energa............................................................................ Mapa del sistema: Vistas frontal, izquierda, derecha, posterior e inferior........................................................................................... Mdulo 3G ...................................................................................... Instalacin de controladores ........................................................... Solucin de problemas .................................................................... Especificaciones ............................................................................... Notas................................................................................................. 2 6 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 20
Gua Rpida | 1
Limitacin de responsabilidad: A pesar que se han realizados todos los esfuerzos razonables para asegurar la precisin de la presente gua rpida, el fabricante y el distribuidor no asumen ningn tipo de responsabilidad por errores u omisiones en dicha gua rpida ni por el uso de la informacin que el mismo contiene.
Gua Rpida | 2
Gua Rpida | 3
Gua Rpida | 4
Eliminacin de la batera & Cuidado El producto que usted ha comprado contiene una batera recargable. La batera es reciclable terminada su vida til, segn las leyes locales y estatales, puede ser ilegal desecharla juntocon los residuos ordinarios. Verifique con las autoridades locales responsables de los desechos slidos cules son las opciones deeliminacin y reciclado existentes en su zona. Peligro de explosin si la batera est mal colocada. Sustityala con un tipo de batera igual o equivalente al recomendado por el fabricante. Elimine la batera usada de conformidad con las instrucciones del fabricante.
Gua Rpida | 5
130
Windows 7 Por favor, tenga en cuenta que debera siempre apagar elordenador eligiendo la opcin Apagar desde el men Inicio. Windows 8 Por favor, tenga en cuenta que debera siempre apagar el ordenador haciendo clic en Configuracin en la Barra (utilice la combinacin Tecla de Windows + tecla C para acceder a la Barra Charms) y eligiendo la opcin Apagar desde el men Iniciar / Apagar. Esto le ayudar a evitar problemas con el disco duro o el sistema.
Gua Rpida | 6
5 6
Figura 2 - Vista frontal con panel LCD abierto 1. Cmara PC (opcional) 2. Micrfono incorporado 3. *LED de cmara PC *Cuando la cmara PC est en uso, el LED se iluminar en rojo. 4. Panel LCD 5. Botn de encendido 6. Teclado 7. Touchpad (almohadilla tctil) y botones Notebook Bangh Max
7
Tenga en cuenta que el rea vlida de operacin del Touchpad y los botones es la indicada dentro de las lneas de puntos de arriba. Gua Rpida | 7
Teclas de funcin
Tecla Fn
Figura 3 - Teclado
Verde
El mdulo LAN wireless est activado Win 7 - El mdulo Bluetooth est activado
Naranja
Verde
Teclas de funcin
Las teclas de funcin (F1 - F12 etc.) actuarn como teclas directas (Windows 7 o slo escritorio de Windows 8) estn disponibles cuando el (Hot-Key) cuando se pulsan junto con la tecla Fn. Adems de las controlador de teclas directas est instalado. combinaciones de teclas de funcin bsicas los indicadores visuales
Teclas
Fn + ~
Funcin/indicadores visuales
Reproducir/Pausar (en los programas Audio/ Vdeo) Activar/desactivar el mdulo 3G Activar/desactivar el Touchpad Apagar luz de fondo del LCD (presione una tecla o utilice el Touchpad para encenderlo) Conmutacin mudo
Teclas
Fn + F8/F9 Fn + F10 Fn + F11 Fn + F12
Funcin/indicadores visuales
Reduccin/Aumento brillo LCD Activar/desactivar el mdulo Cmara PC Activar/desactivar el mdulo LAN Wireless Activar/desactivar el mdulo Bluetooth Activar/disactivar el teclado numrico
Fn + Fn + F1 Fn + F2
Fn + F3
Fn + Bloq Num
Fn + F4
Fn + F5/F6 Fn + F7
Tabla 2 - Teclas de funcin & indicadores visuales Notebook Bangh Max Gua Rpida | 9
Windows 7
Windows 8
Haga clic en cualquier botn para activar o desactivar cualquiera de los mdulos (p.ej. Touchpad, Cmara). Haga clic en Power Conservation (Ahorro de energa) para cambiar entre los modos Performance (Rendimiento), Balanced (Equilibrado) o Energy Star. Haga clic en los botones (o simplemente haga clic y mantenga presionado el botn del ratn) para ajustar el control deslizante del Brightness/Volume Gua Rpida | 10
(Brillo/Volumen). Haga clic en Display Switch (Cambiar pantalla)/ Time Zone (Zona horaria)/Desktop Background (Fondo de pantalla) para abrir el panel de control de Windows adecuado. Haga clic en el botn Suspensin para cambiar el equipo a los modos Hibernar o Suspender.
Modos de energa
Puede ajustar el Modo de energa haciendo clic en el icono apropiado en la parte superior del Control Center (Centro de control). Cada modo de energa afecta al estado de energa de los mdulos (es decir, WLAN, 3G o cmara), el brillo de la pantalla, la energa del Touchpad y el Modo silencioso. Puede hacer clic en un icono del Control Center (Centro de control) para ajustar un modo de energa global y luego hacer clic en iconos individuales en el Control Center (Centro de control) para encender o apagar mdulos, etc. La Tabla 3 ilustra la configuracin bsica de cada modo de energa. Si elige User Defined (Definido por el usuario) la configuracin corresponder al ajuste del sistema que ha seleccionado.
Modos
Icono Plan de energa Power Conservation Mode (Modo ahorro de energa) Brightness (Brillo) WL AN 3G Cmara PC Touchpad
Flight (Vuelo)
Entertainment (Entretenimiento)
Quiet (Silencioso)
Performance (Rendimiento)
Alto rendimiento Performance (Rendimiento) Definido por el usuario 100 Activado Desactivado Activado Activado
Gua Rpida | 11
Modos de energa
Power Status (Estado de energa) El icono Estado de energa mostrar si la alimentacin actual viene dada por la batera o por el adaptador AC/DC enchufado en una toma de corriente. La barra de estado de energa muestra el estado actual de la carga de la batera. inactividad designado. Haga clic en el botn Performance (Rendimiento), Balanced (Equilibrado) o Energy Star. Haga clic en un rea del icono o presione una tecla en el teclado para salir del Modo ahorro de energa sin realizar cambios.
Brightness (Brillo) El icono Brillo mostrar el nivel actual del brillo de la pantalla. Puede usar el control deslizante para ajustar el brillo de la pantalla o las combinaciones de teclas Fn + F8/F9 o usar la combinacin de teclas Fn + F2 para apagar la retroiluminacin LED (presione una tecla para volver Sleep (Suspender) encenderla). Tenga en cuenta que Modo de energa tambin puede Haga clic en el botn Suspender para abrir los botones Hibernar o Suspender y haga clic en uno de esos botones para que el equipo afectar el brillo de la pantalla. entre en el modo de ahorro de energa elegido. Volume (Volumen) El icono Volumen mostrar el nivel actual del volumen. Tambin puede Display Switch (Cambiar pantalla) usar el control deslizante para ajustar el Volumen o las combinaciones de Haga clic en el botn Cambiar pantalla para acceder al men (o utilice la + P) y seleccione el modo de pantalla teclas Fn + F5/F6 o la combinacin de teclas Fn + F3 para silenciar el combinacin de teclas apropiado. volumen. Time Zone (Zona horaria) Power Conservation (Ahorro de energa) Este sistema soporta las caractersticas de administracin de energa Si hace clic en el botn Zona horaria acceder al panel de control Energy Star que hace que los equipos (CPU, disco duro, etc.) entren en Fecha y hora de Windows. modos de ahorro de energa y suspensin tras el perodo de tiempo de
Gua Rpida | 12
Modos de energa
Desktop Background (Fondo de pantalla) Si hace clic en el botn Fondo de pantalla podr cambiar la imagen del fondo del escritorio. Touchpad/ cmara PC /mdulo LAN Wireless/ mdulo Bluetooth /mdulo 3G (Slo Win 7) Haga clic en cualquiera de estos botones para cambiar el estado de energa del TouchPad o mdulo. Aparecer una cruz en la esquina superior izquierda del icono cuando est apagado. Tenga en cuenta que el estado de energa de un mdulo, y la energa del TouchPad, tambin quedan afectados por el Modo de energa seleccionado. Touchpad/cmara PC (Slo Win 8) Haga clic en cualquiera de estos botones para cambiar el estado de energa del Touchpad o mdulo. Aparecer una cruz en la esquina superior izquierda del icono cuando est apagado. Tenga en cuenta que el estado de energa de un mdulo, y la energa del Touchpad, tambin quedan afectados por el Modo de energa seleccionado. Bloqueo maysculas/ Bloqueo desplazamiento/ Bloqueo numrico Haga clic en el botn para cambiar al modo de bloqueo apropiado.
Gua Rpida | 13
2
Lateral izquierdo
15 8 16 6 18 17 6
Cara inferior
5 11
6
Lateral derecho
7 12
6 6 18
9 10
13
14
Parte posterior
15
Recalentamiento Para evitar que su ordenador se recaliente compruebe que nada bloquea la(s) rejilla(s) con el equipo encendido. Expulsin de emergencia del disco Si necesita expulsar un disco manualmente (p. ej. por un corte de corriente inesperado) puede introducir la punta de un clip en el orificio de expulsin de emergencia. No utilice la punta de un lpiz u otros objetos que puedan romperse y quedar atrapados en el orificio.
Puerto USB 3.0 El color de los puertos USB 8 3.0 es azul. USB 3.0 transfiere los datos mucho ms rpido que USB 2.0 y es compatible con su antecesor USB 2.0.
Gua Rpida | 14
Mdulo 3G
Si ha incluido un mdulo opcional 3G en su opcin de compra, siga las instrucciones siguientes para instalar la tarjeta USIM (suministrada por su proveedor de servicios) y luego instale la aplicacin. Insertar la tarjeta USIM 1. Apague el ordenador y grelo para quitar la batera 1 (deslice los pestillos en la direccin indicada abajo y saque la batera). 2. Inserte la tarjeta USIM como se ilustra a continuacin hasta que haga clic en su posicin y vuelva a colocar la batera.
Orientacin de la tarjeta USIM Tenga en cuenta que el lateral legible de la tarjeta USIM (con los contactos dorados) debera mirar hacia arriba, como se ilustra.
Figura 7 - Quitar la batera e insertar la tarjeta USIM Notebook Bangh Max Gua Rpida | 15
Instalacin de controladores
El disco Device Drivers & Utilities + Users Manual contiene los controladores y utilitarios necesarios para utilizar el ordenador correctamente. Inserte el disco y haga clic en Install Drivers (botn), u Option Drivers (botn) para acceder al men de controladores opcional. Instale los controladores en el orden indicado en la Figura 8. Haga clic para seleccionar los controladores que desea instalar (debera anotar los controladores conforme los instala). Nota: Si necesita reinstalar un controlador, debera desinstalar el controlador antes. Instalacin manual del controlador Haga clic en el botn Browse CD/DVD en la aplicacin Drivers Installer y busque el archivo ejecutable en la carpeta de controladores apropiada. Si durante el procedimiento de instalacin aparece una ventana Nuevo hardware encontrado, haga clic en Cancelar para cerrar la ventana y siga con el procedimiento de instalacin.
Directrices generales para la instalacin del controlador Como gua general, siga las instrucciones predeterminadas en pantalla para cada controlador (p.ej. Siguiente > Siguiente > Finalizar) a menos que sea usuario avanzado. En muchos casos necesitar reiniciar para instalar el controlador. Asegrese de que los mdulos (p.ej. cmara PC, WLAN o 3G) estn ENCENDIDOS antes de instalar el controlador apropiado. Windows Update Tras instalar todos los controladores asegrese de haber habilitado Windows Update para obtener las ltimas actualizaciones de seguridad, etc. (todas las actualizaciones incluirn los ltimos parches de Microsoft).
Instalacin del controlador y alimentacin Cuando instale controladores asegrese de que el ordenador est alimentado por el adaptador AC/DC conectado a una fuente de corriente activa. Algunos controladores consumen una cantidad significativa de corriente durante el proceso de instalacin, y si la batera se consume puede provocar que el sistema se apague, causando problemas en el sistema (tenga en cuenta que esto no supone un problema de seguridad y la batera podr recargarse en 1 minuto).
Gua Rpida | 16
Solucin de problemas
Problema
El mdulo Bluetooth est apagado tras reanudar desde la Suspensin. Un archivo no puede copiarse a o desde un dispositivo conectado con Bluetooth. Los archivos de vdeo capturados de la cmara PC ocupan demasiado espacio en el disco.
Gua Rpida | 17
Especificaciones
Las especificaciones listadas en esta seccin son correctas en el momento de publicacin. Ciertas opciones (particularmente tipos / velocidades de procesadores) pueden cambiar o actualizarse segn la fecha de lanzamientodel fabricante. Dirjase a su centro de servicios para ms detalles. OPCIONES DE PROCESADORES Procesador Intel Core i7 i7-3612QM (2,10GHz) Cach de nivel 3 de 6MB, 22nm, DDR31600MHz, TDP 35W i7-3520M (2,90GHz) Cach de nivel 3 de 4MB, 22nm, DDR31600MHz, TDP 35W Procesador Intel Core i5 i5-3360M (2,80GHz), i5-3320M (2,60GHz), i5-3210M (2,50GHz) Cach de nivel 3 de 3MB, 22nm, DDR31600MHz, TDP 35W Procesador Intel Core i3 i3-3110M (2,40GHz) Cach de nivel 3 de 3MB, 22nm, DDR31600MHz, TDP 35W NCLEO LOGIC Chipset Intel HM77 BIOS AMI BIOS (SPI Flash ROM de 64Mb) MEMORIA Dos zcalos de 204 pins SODIMM, para memoria DDR3 1333/1600MHz Memoria expansible hasta 8GB (La frecuencia de operacin de memoria real depende del FSB del procesador.) Compatible con DirectX 11 SEGURIDAD Ranura para cierre de seguridad (tipo Kensington) Contrasea de BIOS AUDIO Interfaz compatible HDA (Sonido Intel de alta definicin) 2 altavoces incorporados Micrfono incorporado
DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO (Opcin de fbrica) Una unidad de dispositivo ptico de 12,7mm(h) intercambiable (mdulo unidad Super Multi/ mdulo unidad combo Blu-Ray) LCD Un HDD SATA intercambiable de 2,5" 15.6" (39,62cm) HD 9,5mm (h) (Opcin de fbrica) ODD falso ADAPTADOR DE VDEO (Opcin de fbrica) Una unidad Solid State Intel HD Graphics 4000 Frecuencia dinmica (Tecnologa de memoria (SSD) mSATA de vdeo dinmica Intel hasta 1,7GB)
Gua Rpida | 18
Especificaciones
LECTOR DE TARJETAS Mdulo lector de tarjetas multi-en-1 MMC (MultiMedia Card) / RS MMC SD (Secure Digital)/ Mini SD/ SDHC/ TECLADO "Win Key" de tamao completo (con teclado SDXC MS (Memory Stick) / MS Pro / MS Duo numrico) DISPOSITIVO PUNTERO Touchpad incorporado COMUNICACIONES LAN Ethernet de 1Gbit incorporada (Opcin de fbrica) Mdulo cmara PC HD de 2M pxeles (Opcin de fbrica) Mdulo Mini-Card 3G Mdulos Half Mini-Card WLAN/ Bluetooth: (Opcin de fbrica) Bluetooth 4.0 y LAN inalmbrica (802.11b/g/n) Intel Centrino Wireless-N 2230 (Opcin de fbrica) Bluetooth 4.0 y LAN inalmbrica (802.11b/g/n) Intel Centrino RANURAS MINI-CARD Wireless-N 135 Ranura 1 para mdulo LAN inalmbrica o mdulo combo Bluetooth y LAN (Opcin de fbrica) LAN inalmbrica (802.11b/g/n) (tercera parte) Inalmbrica (Opcin de fbrica) Bluetooth 4.0 y LAN (Opcin de fbrica) Ranura 2 para mdulo Inalmbrica (802.11b/g/n) (tercera parte) 3G o mSATA SSD INTERFAZ Un puerto de salida HDMI Un conector de salida de altavoces/ auriculares Un conector de entrada para micrfono Un conector LAN RJ-45 Un puerto para monitor externo Dos puertos USB 3.0 Un conector de entrada DC Dos puertos USB 2.0 ALIMENTACIN Batera de Litio-Ion inteligente de 6 elementos, 48,84WH (Opcin de fbrica) Batera de Litio-Ion inteligente de 6 elementos, 62,16WH Adaptador de AC/DC autodetector de corriente Entrada AC: 100-240V, 50-60Hz Salida DC: 19V, 3,42A O 18,5V, 3,5A (65W) ESPECIFICACIONES DEL AMBIENTE Temperatura En funcionamiento: 5C - 35C Apagado: -20C - 60C Humedad relativa En funcionamiento: 20% - 80% Apagado: 10% - 90% DIMENSIONES Y PESO 374 (a) x 252 (l) x 14 - 25,4(h) mm (Altura excluyendo el rea de la batera) 2,2kgs (con batera de 48,84WH & unidad ptica)
Gua Rpida | 19
Notas
Gua Rpida | 20