P. 1
تاريــــخ الإخـــوان المسلمين في مصـر

تاريــــخ الإخـــوان المسلمين في مصـر

5.0

|Views: 187|Likes:
منشور بواسطةabdelbasset1

More info:

Published by: abdelbasset1 on May 07, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/06/2013

pdf

text

original

1

رـصم يف نيملسملا ناوـــخلا خــــيرات
)ركبم ومن(
ماع يف 1928 تاركسم يف نيلمالا نييرصملا !املا نم "#$ ما% &
'ر(م و)* &ا+بلا نس,ل -راي./ 0يوسلا !ا+% "12+م يف "يليعام$لا يف .يل3نلا
"4ا,لا يف .5ر#ت ي#لا &ي)ا1ملا* (4اسملا يف 67عاومل اوم#$ا (% اونا5 &8ا9
اوسيل :;ف <"مار5 =* "ي>ي? :;ل 0يل نيملسملا* 8رلا ن@ اولا%* <مA$لا (ي(3#ل
Bلع -ر(1لا ا+ي(ل ا+سل ن,ن* &Cنا4Dا نوب#ي "%.ترم *E نيرو4Fم Gر3م نم ر>5E
نE HلI Bلع Jا+/ 6+م اوبلK* &LنE Mي2#ست امل>م 6لمع يNب+ي ام/ OراPلا Oا+%@
<نيملسملا ناوخلا "عام4 QاRنS Lس$Fت* Tفاوف &:;+م نيلوUسملا Mم V/ا1#ي
Bلع ا.
W
5رم L%ولا QاI يف Mم#3ملا نا5* &"يليل 'را(م X#Y/ 6عابتE* ا+بلا E(/
نم :;تاي5ول$ ن*رZسي [ي5 8A2لا :يلت Bلع (ي5F#لا Mم يمA$لا :يل#لا
\#Yملا نا5* <<<"ير7+لا ايا]1لا يف 0يل* &"يمويلا :;تاي? يف را>يلا* Vفاك#لا
نم نيلمالا "1بK Jا]عD "Nيلبلا ^يGا?Dا/ "_اخ* &HلR/ ا
W
(4 ار
W
`F#م :يل#لل مالا
"1ب2لا نم GارفDا Ma* Xب_E* &ار
W
ا3ن Vمي ا+بلا Cbان نا5* &نيملسملا ناوخلا
<ناوخلا تام$ c(?@ "يGاي% .5ارم يف اين(لا
ماع Vم#5ا dRلا (3سملا JاPن@ و) ريب5 يعام#4ا O*رPم !*E نا5 1931 &
eاY#?=ا Bلع fر,لا Mم &!املا نم ريب5 ر(% Mم4 يف "عام3لا L,3ن 6ل4E نم*
<:;عربت Jار* نم -(bاف ي+3ل :;ل2ت Vم#,ملا ني,ناملا نع ا;لA1#$ا/
يف ا;ل اWع*رف تFPنE* "فا,صلا gاب#نا/ B7,ت "عام3لا تE(/ مالا 0Yن يف
<-ر)ا1لا
ماع يف 1932 -راG@ .5رم V1#نا* &6بلK Bلع Jا+/ -ر)ا1لا Bل@ ا+بلا V1#نا &
ي1لي ا+بلا نا5 &Mم#3ملا -راG@ "3لام Bل@ "فاaلا/* &6م -ر)ا1لا Bل@ "عام3لا
نا5* &.5ارملا/ "2ب,ملا Jاي?Dا يف Jار1Yلل :يركلا نSر1لا يف "يbاسم تارaا,م
<:يل#لا يف نيبhارلا ريh نم '*ر(لا gR) Gا*ر
ماع O*رف iA` نم &"عرس/ "عام3لا Lمن &يلا#لا (1لا ربع 1931 ا;ل Xب_E
300 ماع رصم يف Oرف 1938 6ل نا5 dRلا jر2#ملا ريh ركYلا Bل@ M4ري HلI* &
&G
k
(4
k
Jا]عE 8R4 يف ر`lت تا$ايس/ "عام3لا M#م#ل ار
W
7ن* <ري)ام3لا c(ل !وب%
<تاUYلا B#9 نم Jا]عE ا;يل@ يم#+ي "ي$اي$ "aرام "عوم3م رب5E L,ب_E
"يركف تاعا(/@
&تا+ي`A>لا Vbا*E يف* &ا
W
يGاع ا,
W
لا_ ا
W
يمA$@ ا
W
م#3م ناوخلا "عام4 Lل
m
n
ك9
Jا+/ نم &Jار1Yلا ني/ ريN_ oا2ن Bلع يعام#4=ا Vملا "يريZلا ا;#2PنE L+م]ت
:يلت 'را(ملا gR) ر*G نا5( نSر1لا 'را(م نم ا
W
G(ع JاPن@* &(4اسملا pA_@*
1
VكPي (ل/ يف "/ا#كلا* -Jار1لا !اYKDا 80 X#ف HلR5* <)نييمDا 6ناك$ نم q
ار
W
يب5 ا
W
G(ع تFPنE &"عام3لا ومن Mم* <-ا5.لا Mيrوت* Mم4 :ي7+ت* &Mناصملا* sرولا
&CPلا مومل تاGايلا* &تايYP#سملا* &تايل(يصلا V>م "يريZلا تاس$lملا نم
ي)ا1ملا يف HلRل تارر1م :ي(1#/ "/ا#كلا* -Jار1لا رابكلا :يل#ل ا3
W
مانر/ تE(/*
<"ي(نDا*
(ي(3ت Bلع -رGا% :ي7+#لا نم (ي(4 Oون نع ا+بلا "يtر Lنا5 &!ا? dE Bلع
Bلع !وص,لا نم ناوخلا ن
m
n
كم امم &"نرصلا* (يل1#لا ني/ -روسكملا تA_ولا
6نE ا+بلا u?= ام5 &رخS dريخ Mم#3م dE ا;/ M#م#ي :ل &IوY+لا* "يبPلا نم "4رG
يف تاعا(/لا/ -.يم#ملا "يفا1>لا "Uيبلا* &dرصملا ين(ملا Mم#3ملا را)Grا -رمh يف
نيي+ي(لا نيي?A_لا راكفE نE ^ي? vي+ي(لا :يل#لا [
m
n
لZت &:يل#لا* موللا* 8GDا
V3ل Gا4 (;4 Qا+) نكي :ل* &CPلا رو;م3ل !وخ(لل "ل/ا% نكت :ل نييمA$لا
wارYلا HلI JVم Bلع ار
W
صم ا+بلا نا5* &8ابPلل "مو;Yم 6ميلات* مA$لا خيرات
:يل#لا oر2/ ني.;3م نيسم,#م ا
W
xاع* اونوكيل 8ابPلا نم "عوم3م Cير(#/
-GاY#$=ا/ "موع(م* &"ي+ي(لا "س$lملا* &"موك,لا نع "ل1#سم نوكت* &">ي(,لا
<(ي(3لا مAعلا Vbا$* نم -ر`lملا
ماع ناوخyل ينا>لا مالا رمتlملا (1نا 1933 "5ر9 JاPنz/ B_*E dRلا* &
(1لا !Aخ [,صلا نم (ي(لا "عاب2ل Lم(Z#$ا &"عابK "لS Jار9* &رP+لل
Jا]عD pومسم "م)اسم "5ر9 JاPنل :;$E JارPل Mم3ت !اومDا Lنا5* &يلا#لا
<ا;يف :;$Dا JارP/ {1ف "عام3لا
نE (ي5F#/* Jاير`Dا نع* "موك,لا نع "عام3لا !A1#$ا نا_ dRلا Vخ(ملا اR)
<-(ي(3لا MيراPملا !m
n
ومت Lنا5 ا;+م* &ا;bا]عD "5ولمم "عام3لا تاس$lم
&61يب2ت يف "عام3لا تE(/ يمA$@ ركف wوصي نE ا+بلا Oا2#$ا &تا+ي`A>لا !Aخ
تا1ب2لا تا4اي#?ا يبلي نا5 (1ف &6بناو4 نم ري>5 يف dGاع ريh ركYلا اR) نا5*
&"يلاربيللا HلI يف ام/ &"ي$ايسلا تا5ر,لا :7م 6يف (ل/ يف &"م*ر,ملا
ناوخلا Xب_E* &ن(ملا ناك$ نم -وYصلا* &نييعا2%لا |ا#ن اونا5 &"ينارصلا*
اWتو_ ام (? Bل@*( B2$ولا نم V%Dا* &"مل#ملا B2$ولا تا1ب2لا تو_ نول>مي
<"ي$ايسلا "5راPملا Cل2ل ار
W
ربم HلI نا5* <)ني?AYلا* !املل
ني/ -و3Yلا مGرل &"يعام#4=ا "لا(لا Bلع "عام3لا ت.5ر &(1لا را(م Bلع*
HلI Xب_E* )Vbا*Dا نيملسملا ني/ Lنا5 ي#لا -ا*اسملا نوي,ي HلR/*( تا1ب2لا
ما7+لا* &ايللا تا1ب2لل ريب5 Gا1#نا/ i(,#ي ا+بلا نا5* &"يسيbرلا ا;فا()E نم ا
W
(?ا*
<Vك5 ي1ب2لا
*E م(لا 'ا$E Bلع (?E Bلع (?E V]Yي =* &'ا+لا Mيم4 ني/ dوسي مA$لا
يف ن**اس#م 'ا+لاف &مA$yل اW1بK* &ي+h *E ري1ف &6#لA$ *E gGا(4E *E &0+3لا
مA$لا نE cرن ن,+ف اRك)* V)ا3لا oوف :ل#ملا* &"ييب2لا تاب;لا* &تا4اي#?=ا
<ي1ب2لا ما7+لا ر1ي =
(1ف &dو% ي5ار#9ا 8.? 8ايh يف* &نييلا#لا ني(1لا يف ركYلا اR) Gو4* Mم
}يYZت* &Gاص#%=ا يف يسيbرلا "ل*(لا Vخ(ت* &تاعا+صلا :يمF#/ ناوخلا CلاK
1
!املا "يام,ل نيناو% را(ص#$ا* &نيين(ملا نيYxوملا راب5 رو4E نم BلعDا (,لا
"ي)افر ~مار/* &(bاوف ن*(/ اa
W
*ر% رفوي يمA$@ يك+/ ما7ن* &!A1#$=ا (a
"ي,_ ~مار/* &يب9 ناك$@* &"لا2بلا (a تا+يمFت VمPت &"يZ$ "يعام#4ا
ماع !ول,/* &Jاير`Dا Bلع "يلالا Cbار]لا ا;لومت &"?ومK "يميلت* 1948 نا5 &
<•رDا Hلمت نم نيعرا.ملا راN_ او+كميل يعار.لا pA_لا نونا% ن*(يlي ناوخلا
(ي(4 ريسYت !Aخ نم يعام#4ا (ي(3ت iا(?ل "ل*ا,م ا+بلا راكفE Lنا5 vا
W
ينا`
نم v"ي#P$اYلا :ي1لل نيما7ن ني/ "%.مم رصم Lنا5 &gر7ن ";4* نم* &نSر1لل
"%راYم Bلع dو2+ي 6نE ا+بلا gاري dRلا &ر)rDا يف
W
A>مم dر7ن ي+يG iارت ";4
",لملا V5اPملا/ 6ل "%Aع =* نام.لل C$ا+م ريh* &ني(لا/ 6ل "%Aع =* "يZيرات
Gاص#%ا Mم :ي1لا Vكل ر3) 6يف &cرخE ";4 نم* &dGالا CPلا ا;;4اوي ي#لا
Bلع -ر2يسلا نم "يب+4Dا تارام>#$=ا نكم* ري)ام3لا ر1فE امم Mيم3لل Tل2م
-اي,لل Tي]لا !ا3ملا/ ا
W
G*(,م نوكي =E C3ي مA$لا نE ا+بلا \%ان* &Gاص#%=ا
"س$lم5 م(Z#س
k
ي* &^ي(,لا :لالا V5اPم Bلع Tب2ي نE C3ي نكل* &"_اZلا
<"يعام#4=ا* "يGاص#%=ا* "ي$ايسلا "م7ن€ل Vما5 pA_@ &"ي+Kولا "];+لل "ي%AخE
&ي/رh Jي9 V5 نو]فري :;نE Xي,_ ريh VكP/* اWناي?E نوY_وي ناوخلا Xب_E
يف &يمA$لا ركYلا HلR5* ي/رNلا ركYلا p(م يف ا+بلا GGر#ي :ل M%اولا يف 6نE =@
6ي+ير V>م نيYلlم نم تا$اب#%ا ام
W
(Z#سم &مA$yل ^ي(,لا Vخ(ملا اR) "$رامم
نE pر#%ا* &"_اZلا 6تاP%ا+م :ع(يل &رس+ب$ تر/ر)* &نتوين T,$@* &تراكيG
&-ر)ا1لا/ "يكيرمDا "ما3لا يف "فا,صلا او$ر(يل ناوخلا نم نييY,_ V$ري
"ي/رh "$ر(م ي)* &"يعام#4=ا "م(Zلا "$ر(م Bل@ cرخE "عوم3م 8ا)I pر#%ا*
!امعDا Bلع ناوخلا Cير(ت ار
W
ي>5 V;سي jو$ يلملا* يمللا ا;3مانر/ cرخE
ن,ن• v!و1ي* 'را(ملا يف "يب+4Dا تاNللا :يلت V]Yي نا5* <"يريZلا "يعام#4=ا
•ا+#];+ل dر*رa و) ام ‚لZ#س+ل "يب+4Dا "فا1>لا Mي/ا+ي نم 8رPلل "4ا? يف
نE &8ابPلل ناوخلا م(1يل ا
W
ي$ا$E نا5 dRلا "ي+Kولا مو;Yمل 6ليكPت نا5*
&L%ولا 0Yن يف &"يمA$لا :ي)اYملا Mم ">ي(,لا "ي/ر*Dا "ي$ايسلا :ي)اYملا Mم4
:;#فا1>ل مار#?Aل :;نا(1ف* &ي/رh Jي9 V5 0ي(1ت نم g*Eر ام ناوخلا C39
<fاZلا :;Zيرات* "_اZلا
"يرPبلا cري نE (يبلا 6ف() نا5* (ي5F#لا/ ا
W
يمA$@ نا5 "ي+Kولا نع ا+بلا :;Yم
Oو+ل Xaا* [يرت Mم#3ملا c(ل نكي :ل &HلI Mم* &"يمA$لا -(ي1لا/ -(?وم Jام4
<"عام3لا 6بhرت Lنا5 dRلا ي$ايسلا ما7+لا
ماع QروتاتE !ام5 ا)اNلE ي#لا( "يمA$لا "فAZلا Jاي?@ -ركف 1924 Lنا5 )
}/ LP%ان* &ا;ل]Yي نكي :ل ا+بلا نكل* &ناوخلا تاروP+م يف اWناي?E ر5Rت
}فر ا+بلا نكل* &"ي9اYلا نم Oون Bل@ LYترا "عام3لا تا?ومK نE تاGا1#ن=ا
HلR5* &تا+ي`A>لا يف ايلا2ي@* ايناملE يف تر;x ي#لا "يم1لا "يركسلا pوaو/
"يرص+لا "%رY#لا نا*E* )"ي/ر*E مE "ي/رع Lنا5 Jاو$( "ينامللا تايمو1لا V5
<يمA$لا ني(لا Mم TY#ت =* "مbAم ريh ا)راب#عا/
1
"لم? &ناوخyل "يمA$لا "يمو1لا Bلع "بتر#ملا "يسيbرلا "يلملا "3ي#+لا Lنا5*
8اب$Dا (?E HلI نا5* &cرخDا "يمA$لا !*(لا* رصم يف !A#?=ا (a "ي?
<"عام3لا "يبPل "يسيbرلا
{1ف 0يل ريPي و;ف vناوخلا تاGرYم يف ا
W
يسيbر ام
W
و;Yم Gا;3لا Xل2صم نا5
ا]
W
يE نكل* &dرام#$=ا !A#?=ا نم "ملسملا يaارDا رير,#ل Xلسملا Oارصلا Bل@
-(1ع نم :;سYنE رير,#ل نوملسملا 64ا#,ي dRلا يلخا(لا Gو;3ملا Bل@ ريPي
يف "عا3Pلا Lلم9 (%* &:;ف*ر7ل مAس#$=ا* "يرب3لا نم* "ل_F#ملا "ين*(لا
<•رbا4 نا2ل$ (+ع T? "مل5 و) رب5Dا Gا;3لا• E(بم يف ا;+ع ربملا "aراملا
:;ترGابم يف نوملسملا gر9ابي ي4ا#ن@ ƒاPن dE HلR5* )dر(Zلا (ي$ و/E gا*ر(
<:لسملا Mم#3ملا "ين نس? تاب`ل
Bل@* Xماس#لا Bل@ ا+بلا اعG &نيملسملا ني/ -(?ولل 6توعG Bلع "7فا,ملل
}/ Gاسف او]فر ناوخلا نE :hر &مA$yل "Yل#Zملا !اك9Dا ني/ Xلاصلا Vملا
اWعون "عام3لا ناي5 يف 6نE =@ &:;تاGاي1ل 6يف „لابملا :;مي7ت* "يفوصلا Oاa*Dا
"5ر,لا ني/ -و3Yلا روبع "عام3لا Lل*ا? HلR/* &"ل(ملا "يفوصلا "$رامملا نم
ي+سلا مA$لا ني/ Cير1#لا "عام3لا Lل*ا? تا+ي/رDا يف* &"يفوصلا* "يYلسلا
<ييPلا مA$لا*
Bلع مA$لا نع :;#يtر •رف اول*ا,ي =E ا;bا]عE Bلع "عام3لا ت(5E (%*
مال مالا :;نونا% رر%* &نيرخ…ا 1934 Gولا ام
W
bاG 0كت نE C3ي :;تافرصت نE &
نا5* &تا,يمل#لا* !او%Dا يف "xا7Yلا* &jAZلا C+3ت :;يلع نE* [2للا*
Jاس+لا Bلع {N]لا V>م( "عام3لا نم نولصYي †Gابملا gR) نوك#;ي نيRلا Jا]عDا
<)نب3,#ي نE تاب3,ملا ريh
اوم(% &"يمA$لا "$رامملا* Gا1#ع=ا نم Oو+ت Bلع ناوخلا pا#Yنا م(% (1ل
تايم3لا }بل مراصلا Qام;ن=ا Bلع ا+بلا ن.? (%* &8ابPلل :;#ي/Iا4 نم اWJ.4
"يفوصلا/ Cي?ر#لا C3ي 6نE ر9* &"ي+ي(لا :يلا#لا نم -ريN_ ƒا1ن يف "يYلسلا
"ي$ايسلا ايا]1لا Bلع .ي5ر#لا ناوخلا Bلع 6نE* &cرخDا "ي(يل1#لا تا$رامملا*
<تايلكPلا Bلع .ي5ر#لا نم
W
=(/ &"يسيbرلا "يعام#4=ا*
ي$اي$ :ي7+ت
Bلع نو/ر(#ي 8ابPلا نا5 6يف* &"لاو3لا ~مانر/ تا+ي`A>لا Vbا*E يف ناوخلا E(/
ني/ تاراي.لا !Gابت* &"يريZلا !امعDا/ ماي1لا* &()ا.لا يaايرلا -اي,لا 8ول$E
:;يr 8R4 نيRلا "لاو3لا ~مانر/ Xب_E* &:;+ي/ {/ا*رلا (يKو#ل ناوخلا O*رف
:)E نم او,ب_E* &gاب#ن=ا نم ريب5 ر(% Bلع Iو,#$ا &:)(ي9انE* :;تارا9*
8ابPلا م(1ي (ي4 8ول$E 6نE ا+بلا :;يف cEر* &G
k
(4
k
Jا]عE (ي+3ت يف Vbا$ولا
<ني(#لا Bل@ ا
W
ي3ير(ت
يماع يف 1930 ‡ 1932 نم ري>5 c(,ت (1ف &"يلخاG orˆم ناوخلا Vم,ت
ا
W
بbان 6ل نوكي نE Bلع gرار_@ HلR5* &"عام3لا "+ي.خ Bلع ا+بلا -ر2ي$ Jا]عDا
نوكيل X9رملا نا5* &ار
W
ا3ن Vمي Cbا+لا نا5 ^ي? "]YZ+م "يعام#4ا "1بK نم
نويG Gا(سل (#سم* &:ي7+#لل "مالا "يم3لا يف T?ا$ VكP/ ام
W
وع(م &ا
W
بbان
1
6يaرام VصY/ G() B#? ترم#$ا "مrDا نكل* &6Y%وم r.ع امم -ريبكلا "عام3لا
<اولا1#$ا Rb(+ع* &ناوخلا نم
م(ع نم ا
W
(ي.م Lسكع "مrDا نE =@ &-رربم 6+م :)ا*اك9 }/ Lنا5 ام+ي/*
نE C3ي "عام3لا نE نويلاصYن=ا ر9* ناوخلا "لا$ر نم 6مو;Yم Bلع "1فاوملا
Jا+/ C3ي* &.5ارملا d*I ا)(ناسي نE نكمي &"ي(يل1ت "يمA$@ "يريخ "يم4 نوكت

W
يعام#4ا نFPلا d*I نم -Gا% ا;ل نوكي نE* &ا;ل تا/اس? X#ف HلI Bلع
ا
W
(5lم &"عام3لا يف -Gاي1لا (عاو% "يYصت يف ا+بلا ^,/ &"مrDا gR) ر`E Bلع
Maولا* 8ا1لDا نم "يم)E ر>5E &"يصZPلا تاي,]#لا* "ي%AخDا تاYصلا نE Bلع
ماع مالا "يم3لا نونا% "hاي_ يف* &"يم$رلا تA)lملا* &يعام#4=ا 1934 Gاr &
نE نكمي :ي7+#لا VخاG "2لسلا نE ا
W
(5lم &ناوخلا Bلع "يصZPلا 6تا2ل$ نم
&-(يا.#ملا cروPلل تاوع(لا ا]
W
فار &-Gاي1لا يف "لماكلا "1>لا 'ا$E Bلع نوكت
تامrE !Aخ :;تAPف تر;xE ا;نE ر9 ي#لا &تا/اZ#ن=ا gا3ت Tيمع H9 نع ار
W
بم
1930 ‡ 1932 (+ع تامrDا Vي#ف O.ن يف -(عاسملل "يوست نا3ل 0$E ام5 &
<ا)رو;x
اميف "ي$ايسلا "عام3لا تايلوUسم Bلع (ي5F#لا نم (ي.م Ma* يف ا+بلا E(/
ريh ي+ي(لا :يل#لا* &رام1لا* &رمZلا 8ر9* &ان.لا V>م ايا]1لا [ل#Zم/ Tل#ي
(a Oارصلا "يم)E ر>5Dا* &"ي,يسملا تا>بلا IوYن* &'را(ملا يف يفاكلا
<رام#$=ا
ا+بلا 8ا4E &"ي$اي$ "عام4 :;نوك/ ناوخلا اوم;تا نم تاGا1#ن= "/ا3#$ا يف*
اR;ل نا]#?ا "$اي$ 6ي(ل مA$لاف &مA$لا نم اWJ.4 نا5 "$ايسلا/ !اNPن=ا نF/
<:لالا
مام#)ا dE ا;ل 0يل &cرخDا "يمA$لا تايم3لا ترم#$ا ام+ي/ &HلI V5
L/R#4ا* <رصم يف تا+ي`A>لا* تا+يرPلا ت.يم ي#لا تاناروYلا !Aخ "$ايسلا/
:;ي3P#/ 8A2لا "_اخ نييرصملا نيY1>ملا 8ابPلا نم "مZa ا
W
Gا(عE "عام3لا
<"ي$ايسلا ايا]1لا V4E نم ر)ا7#لا يف :;معG*
يف ي/رلا Oارصلا/ Tل#ي ام &"$ايسلا يف ناوخلا نم {Pن مو3) !*E نم]ت
تايم4 V>م* &ينا2يربلا :ك,لا* &"ي/رلا "يمو1لا* &"ينوي;صلا ني/ ني2سلف
يف 8ارayل نيي+ي2سلYلا نيلمالا :ع(ل
W
=اومE "عام3لا Lم4 &cرخE "يرصم
ماع "ي+ي2سلYلا :;#aاY#نا 1936 ‡ 1939 <:;,لاصل C2خ* تار)ا7م اوم7ن* &
نE "يaرE Bلع &-ر)ا1لا يف Gو;يلا تA,م "Kا1م Bل@ ا]
W
يE "عام3لا LعG ام5
ناوخلا [,_ يف تر;x* ني2سلف يف "ينوي;صلا تاعام3لا نولومي اونا5 Gو;يلا
cرخE ت=ا1م يف 6نE =@ &"+يا;صلا (a Gر3م 0يل*( Gو;يلا (a "ينا*(ع ت=ا1م
<)"+يا;صلا* Gو;يلا ني/ .ييم#لا ت(يE
مالا (9رملا 6$Eر Bلع &ا
W
يم$ر ا
W
يمر) Jا+/ تا+ي`A>لا [ص#+م يف ناوخلا رm
n
وK
Bل@ "م7+م "يل,ملا O*رYلا Lنا5* &Cbان* (عاسم* Gا9ر@ C#كم g(عاسي* &)ا+بلا(
&-(ي(ع تا1بK "يو]لل نا5* &!A1#$=ا نم ريب5 ر(% ا;تراGل نا5* &TKا+م
مو$ر Lنا5* &{9ا+لا* &Vمالا* &Vيم.لا* &(عاسملا Qا+;ف &-(يا.#م تايلوUسم/
1
&مو$رلا نم نوYم Jار1Yلا Jا]عDا نا5* &Gرف V5 تايناكم@ Bلع (م#ت "يو]لا
Bلع* &"يمA$لا تاب4اولا rا3ن@ Bل@ (م#ت يمر;لا :لسلا يف "ي%ر#لا Lنا5*
Bلع :bا1لا ما7+لا اR) &"عام3لل "ي$ار(لا تاعوم3ملا نم "لص,ملا "فرملا
ت.يم ي#لا يعام#4=ا Maولا Bلع "مbا1لا "يمر;لل "يرR4 -رGاNم 6يف نا5 -را(3لا
<L%ولا QاI يف dرصملا Mم#3ملا
ماع يف 1938 نم ا
W
(ي.م او11? نييل,ملا نيYxوملا راب5 نE ا+بلا ~#+#$ا &
:;ي(ل* &"hراف 8ا1لE :;ي(ل ا
W
(4 نيري>5 Jا]عE Qا+) نا5 6نE* &"عام3لا يف IوY+لا
يف "يسيbر "يمي7+ت تAي(ت VخGE &V5اPملا gR) V5* &"ليل% "يلمع تاب4ا*
:#ي O*رYلل "يRيY+#لا نا3للا Lنا5 &ني,لا HلI R+م* &"يلا#لا "ليل1لا تاو+سلا
ماع يف* &:;/اZ#نا نم
W
=(/ مالا Gا9رلا C#كم "2$او/ ا)راي#خا 1941 &
&"يراP#$=ا "يم3لا Bمست رN_E "+يم "Uي;/ "بZ#+ملا "مالا "يم3لا Lل(بk#$ا
!ا1#عا !ا? يف Vملا يف O*رYلا ترم#$ا HلRل* d.5رم ريh "عام3لا Jا+/ ي1/*
<نييGاي% Jا]عE
}YZ+ملا نيبZ#+ملا ر*G يف ر)ا7لا* &تا/اZ#ن=ا/ Tل#ي اميف ا+بلا HكPت :hر
ي#لا †Gابملا يف gر7ن ";4* Ma* ام(+ع "يKار1مي(لا نم Oو+/ CلاK &ناوخلا يف
ماع ي$ايسلا مA$لا G(,ت 1938 <
نE (3ي &"موك,لل dرو#$(لا ما7+لا (9رت ي#لا †Gابملا Bل@ Jرملا ر7+ي ام(+ع
ماك,لا V3ل &ا;لاك9E B#9 يف ني+Kاوملا "ير? uY? Bل@ j(;ت †Gابملا gR)
‚Z9 dD تاrاي#ما dE (ي(,#ل &ار
W
يخE* &CPلا مامE :;تافرصت نع نيلوUسم
:يلات Mم ام
W
امت Tس#ت "يسيbرلا †Gابملا gR) نzف ا,
W
aا* نو5E يكل* <6/ oو`وم
ني/ نم نE نيملسملا ناوخلا رب#ي Cبسلا اR;ل* &:ك,لا ما7+/ Tل#ي اميف مA$لا
Tفاوت "Nي_ V]فE و) dرو#$(لا ما7+لا نzف &"موك,لل -Gو4وملا "م7نDا Mيم4
<نيملسملا* مA$لا
}فر (1ف &"ي$اي$ ا
W
/ا.?E 0يل نكل* &تا/اZ#نا نم]#ي نE يNب+ي ما7+لا اR)
L%ولا QاI يف "يرصملا "ي$ايسلا 8ا.?Dا نE Bل@ ار
W
يPم &8ا.?Dا "$اي$ ا+بلا
ينا2يربلا :ك,لل تا*GE L,ب_E* &-وYصلا ا(ع ام Vكلا نع "1لNم Lنا5
<dرام#$=ا
"ينا>لا "يملالا 8ر,لا
&!او%Dا نم
W
=(/ تافرص#لا Bلع ناوخلا (ي5Fت رارم#$ا Mم &تا+ي`A>لا رخا*E يف
(a Xلسملا pاYكلا/ ماي1لل dركسع pا+4 VيكP#ل :ي7+#لا Jا]عDا }/ MفG
&نيملسملا ناوخلا -Gاي% "عاK }بلا }فر* &dرام#$=ا d.يل3نلا :ك,لا
نس? ناوخyل مالا (9رملا ر9* &0يلوبلا Mم "ل.+م تاما(_ يف "م)اسملا*
نيRلا HUل*E نE* &"يركسع تAم? يف ƒرو#لل ا
W
(#سم 0يل :ي7+#لا نE ر9 &ا+بلا
-(ي/ "2خ Ma** <j(;لا ا*(1ف* F2Zلا Tير2لا اوكل$ امن@ HلI Vف يف اوبhر
ا
W
ي?*ر ا
W
بير(ت او1لت "بي#كلا نومسي Jا]عDا نم تاعوم3م نيوك#ل ار
W
R? ر>5E &c(ملا
Gا(ع@ C3ي 6نE ا+بلا ر9 &نيفا5 Jا]عDا J=l) Xب_E نE Gر3م/* &ام
W
را_ ا
W
ين(/*
ا
W
يرو` اWفرصت *E 8ا)رلا VمPي =E يNب+ي HلI* &8ر,لا نوU9 يف ƒارZنAل "بي#كلا
1
&)"يملسلا Vbا$ولا Mيم4 LلPف اI@ ريخE F3لم5 {1ف*( ام
W
امت ا+بلا 6]فر dRلا
ريو2ت يف Cbا#كلا ما7ن VPف (1ف &HلI Mم* &!A#?=ا Bلع 8ر,لا pوaو/ نلعE
ماع يف* &.يل3ن=ا (a Xلسملا Oارصلا GاGrا* &ا+بلا gا+مت dRلا {م+لا 1939 &
رGاوكلا :7م ا;لAخ Qرت &-ريب5 "مrE Bل@ :ي7+#لا يف "يلخا(لا "مrDا ترو2ت
مالا يف* <(م,م 8اب9 Bمست "يرو` "م7+م اونوكيل "عام3لا او5رت ا
W
KاPن ر>5Dا
&dرسلا rا;3لا Bمسي ا
W
يركسع ا?
W
ا+4 :ي7+#لا نو5 &Oارصلا اR;ل "3ي#ن* &يلا#لا
<8ر,لا تاو+$ !Aخ {Pن ريh رم#$ا dRلا
يف* &"ينا>لا "يملالا 8ر,لا يف "5راPملا نع رصم M+#مت نE "عام3لا dEر نا5
ماع 1940 Gو+4 !ا$رz/ تE(/ ي#لا* &8ر,لا Gو;3ل رصم :يع(ت (ي5Fت V4E نم* &

W
(ي5E ا;ن*ات نوكي cرخE "موك,/ "يرصملا "موك,لا اينا2ير/ Lل(/ &JاYل,لل
ماع يف* &dركسلا :ك,لا •رف* 1941 "مالا تايصZPلا }/ !ا1#عا :ت &
(/ 6?ار$ Tل2ي نا5*( نيترم ا+بلا نس? ن3$
k
* &نيما() اينا2ير/ :;ترب#عا
-را9@ dE M+م* &"عام3لا تاعام#4ا تر7?* &ناوخلا "فا,_ ترGو_* &)Mي/ا$E
<"فا,صلا يف ا;ل
ي2ت نE نكمي ي#لا تا;4اوملا C+3ت Bلع "صير? ناوخلا -Gاي% Lنا5
C+3##ل "عام3لا تريNت 8ر,لا تاو+$ Jا+`E* &ا
W
يل5 "عام3لا Mم1ل "يرI "موك,لا
-(عا% "$وت*‰Bلع eاY,لا Bلع "عام3لا ت.5ر* &ا;نايكل "يام? "$اس,لا ايا]1لا
"يناسنلا -(عاسملا L+م]ت ي#لا &"يريZلا "يعام#4=ا ا;3مار/ "$وت* &ا;bا]عE
ماع يف* &"يرصملا ن(ملل JاYل,لا 8.? ايا,]ل 1943 ما7ن "عام3لا Lل(/ &
"سمخ نم TلNم ~يسن و)* •ر$Dا• Bمسي يلخاG :ي7+ت نم VكP/ Cbا#كلا
ريZل تايلوUسم اوaرف* &:;لrا+م يف :7#+م VكP/ نو1#لي -ر$E Vكل Jا]عE
<Mيم3لا
نم "مZa تار)ا7م (/* &ي$اي$ Ma* Tلخ يف تاري3Y#لا* .3لا :)ا$
رياربف يف "بل2لا 1942 رص% "ي.يل3نلا تاو1لا تر_ا?* "موك,لا Lلا1#$ا &
8.? "ي%ا(صم رمG امم( (فولا 8.? ا;$Eري "موك? !وب% Bلع 6ترب4E* &Hلملا
ام5 &8ر,لا Jا+`E .يل3نyل "يل5 ا
W
يلاوم (فولا رم#$ا* )نييرصملا نويع يف (فولا
ماع رياربف يف 6#بت ي#لا نيي(سلا "موك? HلI Lلف 1945 <
ماع .يل3نلا ا;بصن ي#لا (فولا "موك,ل jرصت !*E نا5 1942 V? و)
'ا,+لا 6يلع {Na &6,9رت ا+بلا نلعE ام(+ع* &تا/اZ#ن=ا Bل@ -وع(لا* &ناملربلا
نF/ Jارrولا 0يbر نم (ع* Bلع Vص? V/ا1ملا يف نكل* Tفا** &C,س+يل ا9ا/
Mي/* &ان.لا M+مل اW Y%وم "موك,لا RخFت نE* &-Gا#ملا ا;#2PنE ناوخلا [نF#ست
Mي/ ت(ي%* &ينونا% ريh ان.لا "موك,لا Lل4 Vيل1/ HلI (/* &"يلو,كلا تا/*رPملا
}/ "/ا#م/ ناوخyل Xم$
k
* &"ي+ي(لا تA2لا يف "_اخ &"يلو,كلا تا/*رPملا
Mم1لا ني/ "موك,لا L?*ارت "يلا#لا -(ي(لا تاو+سلا c(م Bلع نكل* &:;#2PنE
<"عام3لا gا3ت "ب?اصملا*
1
ماع !ول,/* &(يا.#ت "عام3لا يف "يو]لا تRخE تا+ي/رDا !Aخ 1948 نا5 &
( يYلE "عام3لل 2000 نويلم نم ر>5E Bل@ اول_* (% ا)Jا]عE نE (1#ي* &Oرف )
<و]ع
1
8ر,لا (/ "ي+Kولا
ماع تا/اZ#ن=ا يف 1945 يف :;ل%ام cو%E يف B#? ناوخلا م.k) &
HUل*E "يو1ت Bل@ cGE &"$ايسلا نم "عام3لا Jاص%@ cGE* &ري*.#لا "3ي#ن "يليعام$لا
VكP/ نيبhار ريh :;#ل4* &"ل*(لا Mم "يلو_E ر>5E ";4اوم ا*(يE نيRلا Jا]عDا
<[ي+ع ريNلا Qولسلا Bلع ا+بلا رار_ل Oو]Zلا (يا.#م
تاGا,ت=ا JاPن@ Bل@ cGE* &[bاxولا نم (ي(لا Tلخ JاYل,لا تاو% (4اوت
ريh نم "1بK Tلخ Bل@ تاو1لا gR) :7م -رGاNم cGE* &8ر,لا (/ "يرا3#لا
&Cتا*رلا Lن(ت* &Jار1Yلا* Jاي+hDا ني/ -و3Yلا Lستا* :Z]#لا MYترا* &نيلمالا
<Cناو3لا "فا5 نم رصم يف "ياع(لا L1ف(ت &8ر,لا Jا+`E يف*
"يKار1مي(لا نع "يكيرمDا* "ينا2يربلا "ياع(لا vيف VكP#ي Oارصلا نا5*
رر,ت !و? "يناملDا "ياع(لا* &ي#يفوسلا Mم1لا* &"يrا+لا نم ي+Kولا !A1#$=ا*
Gاص#%=ا -و% !و? "ي$*رلا "ياع(لا* &ي/رNلا رام#$=ا نم 8رلا* رصم
&ني2سلف يف Oارصلا* &رصمل اينا2ير/ !A#?ا* <"يعام#4=ا "لا(لا* &ي#يفوسلا
HلI V5 "يعويPلا راكفDا* &dGاص#%=ا* ي$ايسلا Maولا Mم نKو#سملا ƒاب?لا*
<G
k
(4
k
Jا]عE 8R3ي نE V;سلا نم 6نE (4*
ماع نم ربم#ب$ يف 1945 ا
W
يم$ر jر#عا <ا
W
(ي(4 ار
W
و#$G "عام3لا L+بت &
ماع "عام3لا :ي7+ت -Gاع@ !Aخ Lما% ي#لا تانايكلا/ 1938 L]خE ا;نE ام5 &
[ي+صت :ت* &نونا1لا HلR/ Cلا2ي ام5 &"يعام#4=ا نوUPلا -راr* jار9ل ا;تA3$
-(عاسملا نE ي+ي HلI نا5* &"ي+يG "ي$اي$ "يعام#4ا "س$lم5 "عام3لا
Lنا5* &ا;#2PنE }بل {1ف pا#ت نE نكمي "يريZلا تايم3لل ي2ت ي#لا "يموك,لا
نم &fاZلا يمر;لا ا;لكي)* fاZلا ا)ري(م/ LلصYنا (% "يريZلا "يم3لا "2PنE
<ي$ايسلا Vخا(#لا نم :;ل V]فE "يام? ريفوت V4E
Mي$وت يف ترم#$ا* &"عرس/ ناوخلا "عام4 Lمن 8ر,لا (/ ام تاو+$ !Aخ
'را(ملا* &تايل(يصلا* تاGايلا* تايYP#سملا "ما%z/ HلI* &"يريZلا ا;#2PنE
-ريNصلا Mناصملا "ما%@* &رابكلا* تا+بلا* &"يبصلل "يملع* "ي+ف تارر1م م(1ت ي#لا
<8ر,لا (/ L`(? ي#لا "لا2بلا |Aع يف -(عاسملل
Mم TY#ت HلR/* &"يعويPلل -(P/ "]فار رصم يف "م5ا,لا -وYصلا Lنا5
-اGF5 ناوخلا ما(Z#$= ت=*ا,م/ HلI Bلع Jا+/ "موك,لا Lما%* &"يل5 ناوخلا
نD &"يم#? ناوخلا* -وYصلا ني/ "مrDا Lنا5 HلI Mم* &نييعويPلا ا;موصخ (a
م(ع "%ر "$وت Bلع ن*رGا%* &نو29ان :;ف &نييعويPلا نF9 :;نF9 ناوخلا
|Aل -ريب5 تارييN#/ ماي1لل ني%اوت اونا5* &Gو4وملا يعام#4=ا Maولا نع اaرلا
<dرصملا Mم#3ملا :لx
نا5* &ا;تا$اي$* "موك,لا gا3ت (ي(9 Jا(ع نع ناوخلا تاروP+م تربع
يف* &"ي+Kولا تار)ا7ملا* تا/ارaلا يف -ريب5 "يسيbر -و% نولكPي ناوخلا
ماع ر/و#5E 1945 V4E نم cرخE ن(م* -ر)ا1لا يف تاريسم "عام3لا Lم7ن &
(فولا نا5* &نايسيbرلا ناaراملا نا/.,لا (فولا* ناوخلا نا5* &"ي+Kولا "ير,لا
1
"ي]1لا gR) يف ام
W
وع(م نا5* &"ي+Kولا "ي]% -رص+ل اW%وP#م نا5* "2لسلا |راخ
"5ر,لا -Gاي1ل (فولا Mم -ر9ابم "سفا+م يف :;سYنE ناوخلا (4** &نييعويPلا/
0Yن يف ا#5ر#9ا ني#عوم3ملا نE =@ &!Gاب#ملا Tيملا "1>لا م(ع :hر* "ي+Kولا
راي;نا Bل@ cGE امم &نييعويPلا Mم ن*ا#لا ناوخلا }فر (%* &-ريبكلا تار)ا7ملا
ا)GرYم/ تا/ارa@ Lم7ن* &تاي(,#لا gR) -(P/ "عام3لا L]فر* &-(?وملا ";3لا
0يلوبلا |اعrل اWف() ناوخلا Xب_E* &"موك,لا Mم "Uيسلا ا;تا%Aع V_E امم
ماع تاما(صلل (فولا* ناوخلا 8اب9 •رت* &ت=ا1#عAل* 1946 نE ا+بلا Gا5* &
تاعام#4ا (فولا* ناوخلا نم نيل>مم (1ع تاما(صلا gR) (/* &"لب+1/ مو3;/ V#1
k
ي
<نيبنا3لا ني/ تارتو#لا ريب5 VكP/ }
m
nYخ امم :)اYت Bل@ !و_ولا VمE Bلع "ير$
:ل -()ام -Gوسم/ ن(+ل يف تا`Gا,م نم ا9ا/ ي%(_ M4ر &مالا 0Yن يف
Jا]عE E(/* &"Yي+لا 8A2لا تابhاPم تر3Yنا* &اW 1ل2م "ي+Kولا تاعوم3ملا ا;لب1ت
0يلوبلا .5ارم Bلع* &نيينا2يربلا Bلع تام3) RيY+ت يف dرسلا rا;3لا ناوخ@ نم
<"يلا#لا "ليل1لا تاو+سلا ربع HلI Vمع يف ا*رم#$ا* &dرصملا
HلI يف ام/ &"ي$ا% "يم% رييام/ (عاص#ملا [+لا HلRل "موك,لا L/ا3#$ا*
ترم#$ا* &cرخDا "ي+Kولا تاعوم3ملا* ناوخلا jوY_ ني/ ت=ا1#ع=ا نم "4وم
ماع !Aخ تابhاPملا 1946 <ربمسيG يف "موك,لا Lلا1#$ا :` &
ماع ويلوي يف 1947 ا9ا/ ي9ار1+لا يم;ف Gوم,م Jارrولا 0يbر C?ا_ 6نو5 &
0ل3م تاP%ا+م نمlم BY2صم MKا% &ناوخلا نع
W
A>مم -(,#ملا :مDا Bل@
تاP%ا+ملا Mيم4 ا]
W
فار ني4رY#ملا و;/ نع ^ي(? Vمل رصم نع -(,#ملا :مDا
HلI Mم* &رصم نم نيينا2يربلل dروف* Vما5 8ا,سنا Bل@ ا
W
يعاG* &نيينا2يربلا Mم
<اWUي9 نمDا 0ل3م VYي :ل
ما;ل#$ا يف "ي+ي2سلYلا "ي]1لا ترم#$ا &نيملسملا* 8رلا ني/* &رصم يف
ماع V? B2عE* &"يو% تاYKات 1947 &ني2سلف :يس1#/ -(,#ملا :مDا نم
يف 8ر,لل نيعو2#م ناوخلا "عام4 Lل$رE* &رب5E اWعراست "ي]1لا B2عE
ماع ني2سلف 1948 Bلع V/ا+1لا/ تام3;لا نم (ي(لا Qا+) نا5 8ر,لا Jا+`E* &
Jا]عE نE ر;x &(/ اميف \%ا+ت jو$ ي#لا \ي3لا "ي]% يف* &-ر)ا1لا يف Gو;يلا
<!امعDا Hلت }/ نع نيلوUسم اونا5 "عام3لل dرسلا rا;3لا نم
ماع 'رام يف 1948 (م?E و) ا
W
يرصم ا
W
يaا% dرسلا rا;3لا نم Jا]عE !ا#hا &
ر5اسلا (?E "م4ا;مل :لسم ŠE Bلع ن3سلا "/و1/ :ك? dRلا &H/ را(نrاZلا
<!اي#h=ا نم grا.Uم9ا نع ا+بلا 8رعE* &نيينا2يربلا
ماع ربمسيG يف 1948 &"عام3لا V? -Gاعz/ رمFي ام
W
و$رم "موك,لا تر(_E &
&dرسلا rا;3لا "2$او/ "م3م cرخE ",ل$E* V/ا+1لل ‹/اZم 0يلوبلا [P#5ا*
"ي/رلا 8ر,لا يف ما(Z#$Aل Lنا5 ",ل$Dا gR) نE Bلع ا*ر_E ناوخلا نE :hر*
ا]
W
يE Lنا5* &-رو>ل نو22Zي اونا5 ناوخلا نF/ L
m
n
ك9 "موك,لا نE =@ &"يليbار$لا
RخE dRلا &مالا ي$ايسلا Tل1لل "يسيbرلا 8اب$Dا (?E رب#ي ام "?اr@ Bلع "صير?
HلR5* &"ينا>لا "يملالا 8ر,لا "يا;ن (a (يا.#م VكP/ ا;#2ل$ G(;ي* &[+لا Vك9
1
&"لم#,م "يrاوم "ل*(5 "موك,لا 6ترب#عا &dر$ rا;4 Vك9 يف \ي4 Gو4* نzف
<"يم$رلا "موك,لا نم "يعر9 ر>5E "موك? نويرصملا ا)اري ام/ر
ما7+لا "موك,لا Lم;تا &Cنا4Dا* 0يلوبلا (a "Yي+لا تام3;لا/ ما;ت=ا ريh*
يaارDا QA#ما* &رو4Dا Mفر/ "بلا2ملل 8ارaz/ ماي1لا Bلع !املا Mي3P#/
"ما#لا "ب%ارملا L,ت ا+بلا ي1/* &ناوخلا Jا]عE نم (ي(لا !ا1#عا :ت* &"يعار.لا
&ا;ت=اصتا* ناوخلا رGاو5 يف Vسلس#لا o.مت Mم* &Mي/ا$F/ HلI (/ &0يلوبلا نم
<ي9ار1+لا Jارrولا 0يbر ناوخلا Jا]عE (?E !ا#hا
ريا+ي يف &-(ي(3لا "موك,لا Mم ر*ا,#ي نE pا3ن ن*G !*ا?* &!اي#h=ا ا+بلا ناGE
1949 "عا% ري3Y#ل dرسلا rا;3لا Jا]عE (?E نم "ل*ا,م 0يلوبلا VPفE &
نوفر#1ملا نE ار
W
ر1م jرص#لا اR) نم Vص+#ي ا?
W
و#Yم ا
W
/ا2خ ا+بلا C#5* &"مك,م
!*ا? &JاRيلا* [+لا نم tرب#لل ناوخلا Jا]عE اعG* &نيملسم اوسيل* اWناوخ@ اوسيل
تافرص#/ CPلا 8ا)رz/ "aرام dE Mم% !*ا? &dGا;لا (بع (ي(3لا Jارrولا 0يbر
<نو3سلا يف CيR#لل ي2م+لا ما(Z#$=ا HلI يف ام/ &"يم% "ي$ا%
[+لا تافرصت cرخE -رم ناGE* ناوخلا (a مو3;لا 6يف }فر اWناي/ ا+بلا C#5
ن@ !ا%* &Gو;يلا Bلع تام3;لا HلI يف ام/ &"عام3لا نم Jا]عE (ي Bلع "بكترملا
Cبس/ 6+م Bلع نيرGا% ريh او,ب_E (% :;نE* &[+لا اR) او+ي(ي "عام3لا -Gا%
Mم* &:;#2ل$ او$راميل :;ل "بس+لا/
W
Aي,#سم HلI V4 dRلا (_
k
n
ر#لا* ت=ا1#ع=ا
&"موك,لا Qولسل "3ي#ن ا;+م J.4 يف Lنا5 iا(?Dا Hلت نE \%ان (1ف &HلI
",ل$E ا
W
(5lم &-رو>/ ماي1لل {ي2Z#لا/ "عام3لا ماي% ركنE* &ني2سلف يف 8ر,لا*
&"ي/رلا "ما3لل "ع*رPملا ا;#5راPم يف &{1ف ني2سلف يف ما(Z#$Aل ناوخلا
ماع رياربف يف* 1949 X4رDا Bلع* &ي$ايسلا 0يلوبلا (ي/ ا+بلا !اي#hا :ت &
<رص1لا* Jارrولا 0يbر نم رما*F/
ماع نم ويام يف 1949 ناوخلا نم "عوم3م Lما% ت=ا1#ع=ا نم "4وم (/ &
نم (ي.م Bل@ cGE امم &dGا;لا (بع Jارrولا 0يbر !اي#h= ",4ان ريh "ل*ا,م/
Bل@ V_* (% ناوخلا نم نيل1#ملا G(ع نا5 ويلوي !ول,/* &ت=ا1#ع=ا 4000
يف تام5ا,م -(ع HلI Mبت* &:;#م7+م Bلع Jا1/لا يف ا*رم#$ا ^ي? )j=S "/رE(
نE را;x@ -اaا1ملا Lل*ا?* &ما(علا/ 6يلع :ك? dRلا ي9ار1+لا Vتا% نيGE ا)ا(?@
-ر2يسلا Bلع ار
W
Gا% Xبصي :ل 6نE Oاف(لا \%ان ام+ي/ &!اي#h=ا نع
W
=وUسم نا5 ا+بلا
ر7ن ";4و/ L+#%ا (% "مك,ملا نE ا(/ (%* &dرسلا rا;3لا نم نيفر2#ملا Bلع
<Oاف(لا
:;تا ^ي? Cي3لا "ي]% Qا+;ف &"3ي#ن Bل@ !و_ولل {1ف &cرخDا "ل*ا,ملا يف
32 ن*.Zملا نيم(Z#سم &"ي/ا)ر@ Vbا$و/ "موك,لا/ "?اKyل رمˆ#لا/ -وخلا نم
Jارrولا 0يbر* &را(نrاZلا يaا1لا ت=اي#hا :ي7+ت* &",ل$Dا نم يKاي#?=ا
&"عام3لل ي1ي1,لا j(;لا Lنا5 -رو>لا نE را;x@ "م5ا,ملا "ل*ا,م* ي9ار1+لا
<cرخDا ا;#2PنD 8Iاكلا ر;7ملا ا;يYZي
HلR/ اوYلاخ (%* &ا
W
ي/ا)ر@ ام
W
ي7+ت اولك9 dرسلا rا;3لا نم Jا]عE نF/ jر#عا
"يمل$ Lنا5 6فا()E* :ي7+#لا "2PنE نE \%ان* &:;bGابم اوك;#نا* ناوخلا -Gا%
1
Oاف(لل {1ف ني;4وم انا5 dركسلا Cير(#لا* 6#,ل$E نE* &Bل*Dا "4ر(لا/
"ينوي;صلا (a* &رصمل ينا2يربلا !A#?=ا (a نيملسملا* 8رلا نع O*رPملا
Bلع :;يلع Bع(ملا :7م Vص?* &Oاف(لا Xلاصل "مك,ملا Lمك?* ني2سلف يف
<"1يفر ماك?F/ نيرخ…ا Bلع :ك?* -Jاربلا
-(ي(3لا "موك,لا Mم ر*ا,#لا ناوخلا !*ا? &"2لسلا Bل@ (فولا -Gوع (/
<oاYتا Bل@ اولصي :ل :;+كل* &cرخE -رم Vملا/ "عام3لل Xيرص#لا Bلع اولص,يل
&ناوخلا Bلع "1ب2ملا Hلت ا(ع <gري/ا(ت Mيم4 LيNلE* &dركسلا :ك,لا B;#نا*
&:;م$ا ر5I ن*G ناوخلا Bل@ "_اخ "Yص/ j()* &تايم3لا نونا% ناملربلا ررم*
"يلخا(لا ريr* نلعE* &تا2لسلل م(1ي و]ع Vكل "يفارhوتوف -رو_* اWY_* ا
W
بل2#م
&0يلوبلل ƒا1+5 ينابملا ما(Z#$ا* &"عام3لا .5ارم Jار9 Lم.#عا -راrولا نE
يف T,لا Bلع نيل_ا? ايا]1لا gR) V5 V? نم Jا]1لا TيرK نع ناوخلا نكمت*
<-رGاصملا ا;تايكلم -Gوع* &اWنونا% Vملا
ا)را`S* -رو>لا
ا+بلا نس? "فAZل "سفا+ملا L,ب_E &اWنونا% :;ل pرصم ريh ناوخلا نا5 ام+ي/
ماع يف ار
W
يخE* &-(ي(9 1951 ‚Z9 ري#خا &"عام3لا رو#$G Lك;#نا "5ر? يف
6#ي)ارك/ j*رم -ربخ *I يaا% &يبي];لا Vيعام$@ نس? v"عام3لا |راخ نم
ا
W
و]ع نكي :ل 6نE :hر ر>5E ام
W
ار#?ا "عام3لا Bلع يY]ي (% 6نE رP#$ا &[+لل
Xبصيل Jا]1لا نم !ا1#$ا* &ا+بلا/ ا
W
ب3م نا5 6نE 6+ع jرkع يبي];لا نE =@ &ا;يف
Gر3م نوكي نE 6/ ا
W
Gوص1م نا5 6نE T1,ت ام ناعر$ 6+كل* &"عام3لل مالا (9رملا
&"2لسلا "$راممل 6ت=*ا,م نم ني]#مم Bما(1لا Jا]عDا نE* &dرو_ 0يbر
(يي,ت يف =@ XلYي :ل 6نE =@ &6ل? !*ا?* &dرسلا rا;3لا نع "?ار_ i(,ت*
<"ليبن "ي]% يف ني/را,م :;سYنE ا*رب#عا نيRلا &6bا]عE
يف 8 ر/و#5E 1951 Œ "يرصملا -()املا ا9ا/ 'ا,+لا Jارrولا 0يbر BNلE
مال "ي.يل3نلا 1936 تE(/* &رصم !A1#$ا :ع(ل "مZa تار)ا7م HلI را`E* &
-(عاسم/* &ناوخلا نم Jا]عE HلI يف ام/ نيي+Kولا ني29ا+لا نم "مZa Gا(عE
!ا+% "12+م يف نيينا2يربلا Mم Xلسملا Oارصلل Gا(علا يف ا*E(/ &\ي3لا
gR) نم "ينAع Vص+ت [+لل 6#aرام يف يبي];لا رارم#$ا Mم* &0يوسلا
Oارصلا HلI Tمع* &"ي+Kولا "5ر,لا Xب5 يف رص1لا اياون (يlي 6نE ر;x* &تابيتر#لا
<dرسلا rا;3لا يف HUل*E "_اخ :ي7+#لا يف gوaرام* يبي];لا ني/
ƒاب?@ نع نيربم "موك,لل نوaراملا 8رaE &"يلا#لا "ليل1لا رو;Pلا ربع
يف* &MKا% jرص#/ -()املا JاNل@ "/ا#م يف "موك,لا VPف نم "ي+Kولا "5ر,لا
ماع ريا+ي 1952 ~#ن* !ا+1لا "12+م يف 0يلو/ "21ن "ينا2يربلا تاو1لا Lم4ا) &
0يلوبلا* 8A2لا را$ &-ر)ا1لا يف &يلا#لا مويلا يف &"ي*(م "5رم HلI نع
HلI Jا+`E &ار#ل3ن@ Bلع 8ر,لا نAعz/ نيبلا2م ناملربلا Bل@ ا
W
م ا*را$ &ƒاب]لا*
gولا?E* "+ي(ملا {$* :7م ا*رمG* "+ي(ملا يف را+لا نيبhاPملا نم j=S V9E
!امعE نم 6يف Vص+ت اWناي/ يبي];لا ر(_E* &:ي7+#5 ناوخلا QراPي :ل &
W
=AKE
1
يف &CPلا 23 "2لسلا Bلع Cي3ن (م,م -Gاي1/ رار?Dا ƒاب]لا Bلو#$ا ويلوي
<رصم Jا,نE يف (ي(9 'ام,/ (ي(3لا 8A1ن=ا/ Cي?ر#لا :ت* &"يكلملا/ او?اKE*
نم Jا]عE نا5* &-رو>لا يف ا4
W
ر? 0يل نكل* ا
W
(ناسم ار
W
*G ناوخلا Cل
رونE* &)(ي(3لا ما7+لل ا
W
(bا% Xب_E dRلا( ر_ا+لا (بع !ام4 :;يف ام/ رار?Dا ƒاب]لا
اونا5 :;]/* <تا+ي/رDا R+م نيملسملا ناوخلا/ :;#ل_ او2% (% اونا5 تاGاسلا
(% ناوخلا نم Jا]عE نا5* )J=l) نم ا
W
(?ا* ر_ان نوكي ام/ر( "عام3لا يف Jا]عE
:;ي(يE Bلع او/ر(ت* او,لست* &ني2سلف يف ƒاب]لا Mم C+4 Bل@ ا
W
ب+4 او/را?
&يبي];لا "ي4ا*Grا :hر* <-رو>لا Tب$ dRلا مالا يف !ا+1لا "12+م يف راP#نAل
"يام?* &ما7+لا Bلع eاY,لا/ ا
W
بلاh &-رو>لا -(عاسم Bلع او1فا* (% ناوخلا نE =@
<dركسلا 8A1نAل يبPلا :ع(لا Mي3Pت* &تايل%Dا* Cنا4Dا
ام ناعر$ نكل* "bGا) -رو>لا 0ل3م* ناوخلا ني/ تا%Aلا Lنا5 &-رو>لا (/
رار_@* &"2لسلا يف 6#5راPم \ي3لا "بhر م(ع HلI 8اب$E ني/ نم* تر
m
n
كت
Lل?* &ر_ان يف "1يملا يبي];لا "1` م(ع* &يمA$@ رو#$G نAع@ Bلع ناوخلا
<نيملسملا ناوخلا ا(ع ام "ي$ايسلا تاعام3لا* 8ا.?Dا Mيم4 "موك,لا
نييرصملا HUل*E Cس5 ت(ص%* &رير,#لا "Uي) و)* &ا
W
(ي(4 ا
W
/.? -رو>لا Lنو5
نو5* &رير,#لا "Uي) Bل@ ناوخلا ما7+لا pر#%ا* &-رو>لا يف :;
m
n
ك9 Bلع اولx نيRلا
ناوخلا V)ا3#ي نE ما7+لا M2#سي :ل &"ي$ايسلا تاعوم3ملا Mيم4 (ي? (% ما7+لا
<"موك,لا يف رب5E ار
W
*G :;bا2ع@ يف Chار ريh نا5 6نE =@
يف "موك,لا Gو;4 Cبس/ ا
W
يb.4 &:ي7+#لا يف ي$ا1لا (1+لل "aرع يبي];لا نا5
!او%E "5ر?* &ƒار%و#$رE 8.? Bل@ "عام3لا !m
n
و? (% 6نF/ 6ي(%ان رو9* &6ل=I@
<"عام3لا تاس$lمل ي#س9اYلا Qولسلا !و? sا1ن Bل@ HلI cGE* &!افE 0يل*
ا+بلا Vx يف
W
=وب1م نا5 (bا1لل J=ولا* "عا2لا Bلع ام
W
bا% ام
W
ا7ن نE ر9 }بلاف
E(/ &HلI Vف Bلع رGا% ريh Xب_E يبي];لا نE ^ي?* &Jا]عDا "1` Cس5 6نD
تاGا1#ن=ا gR) :hر* &"يKار1مي(لا V5اي;لا نم (ي.م V4E نم {N]لا يف يبي];لا
:ت* ناوخلا jوY_ نم HلR5* ناوخلا -Gا% نم ا
W
يو% ام
W
عG Mم4 يبي];لا نE =@
<:ي7+#لا نم 6تGا% Vصkف* ا
W
يم$ر dرسلا rا;3لا V?
ريا+ي يف 1954 8A2ل Mم3ت oرYيل رير,#لا "Uي) نم WJا]عE ما7+لا V$رE &
&"5رم Bل@ ";4اوملا Lلو,ت* &توصلا تاربكم ام
W
(Z#سم نيملسملا ناوخلا
يبي];لا نE "يaرE Bلع نيملسملا ناوخلا "عام4 V,/ ار
W
ار% -رو>لا تر(_E
&نيرخS تاUم Mم يبي];لا V1#عا* <:ك,لا ما7ن Cل1ل نو22Zي اونا5 gون*ام*
"$اي$ ا;نE dtر (%* &6سYن يم,يل "يم% رييام -رو>لا -Gاي% 0ل3م Lم(Z#$ا*
Oار_* ر_ان (a تار)ا7م Bل@ cGE امم &6#يب9 d*ا;ت Cبس/ <"_اخ "Yص/ ر_ان
Maولا (ي#سي* -رو>لا Jا;نz/ G(;ي 6نE ر;x* &Cي3ن (م,م ني/* 6+ي/ "2لسلا Bلع
pار$ oAK@ ا
W
بس#كم -رو>لا Mم* ر_ان Mم يبي];لا [%** &T/اسلا ي$ايسلا
ترا`E HلI Mم* &ينونا% VكP/ Vملا/ ما7+لا VيوZت Jا1/@* &Jا+3سلا -وخلا :7م
م(ع C3ي dرسلا rا;3لا نF/ ن…ا ا*ر9 نيRلا Jا]عDا نم (ي(لا ريا+ي iا(?E
<يبي];لا "فرم ن*G -(ي(4 -Gاي% L,ت gtا+/ (يعE HلI Bلع Jا+/* &gtاNل@
1
اميف v!ا>م( "عام3لل 6سYن Bلع ا;2% ي#لا Gوعولا/ Jافولا يف ما7+لا VPف
يف* &cرخE -رم (سYت نE تا%Aلا/ cGE امم &)Jا+3سلا pار$ oAKz/ Tل#ي
Bل@ -Gولا* &dركسلا نونا1لا Mفر Bل@ يبي];لا اعG &"موك,لل 64وم 8ا2خ
رصم اينا2ير/ LYنF#$ا <HلI Jا+`E &[,صلا "ب%ارم Jا;ن@* &"يناملر/ "يKار1ميG
-(ي(3لا -()املا Gو+/ 'ا$E Bلع "ي%اYتا L+لع
k
E* &0يوسلا -ا+1/ Tل#ت تا`Gا,م
تE(/ &رصم -Gاي$ G(;ت* &.يل3نلا gا3ت ا
W
(4 "مير5 ا;نE Bلع ار
W
وف يبي];لا ا)(1#نا
يف ناوخلا Mم "Yي+لا تا;4اوملا -را`ل 0يلوبلا ما(Z#$ا يف HلI (/ "موك,لا
&ا)*رمG* ناوخلا تاGايع *.h* &cرخE ن5امE* (4اسملا يف "يملسلا تام3#لا
Bلع }ير,#لا يف ناوخلا Bلع موللا/ ي1لت "موك,لا Lنا5 "لا? V5 يف*
اWناوخ@ نE L+لعE* &"عI= "لم? يف "فا,صلا تE(/* &يبي];لا BY#خا* &تامGاصملا
"يس+3لا :;+ع Lب,$* "نايZلا/ نونا(م |راZلا Bل@ ن*رفاسي اونا5 ني(ي(ع
<"يرصملا
!R/* &ا;ت*رI Bل@ "موك,لل يبي];لا ت=ا1#نا Bلع "عام3لا "1فاوم م(ع Lل_*
نا5* &6%وم نع يبي];لا "?اrz/ ناوخلا -Gا% M+1يل "2Pن ا
W
Gو;4 ا
W
يصZ9 ر_ان
<-Gاي1لا "ي1/ نم ا]
W
يE نكل* يبي];لا نم {1ف 0يل "1>لا O.ن يف gر`E Oا.+لا اR;ل
يف اينا2ير/ Mم -()املا L%* 19/10/1954 نم ن*رخS -Gا% ر9*
ريNلا dرسلا rا;3لا نE =@ &Vب% نم ا;+ع نلع
k
E ي#لا نم ري>ك/ V]فE ا;نE ناوخلا
6بنا4 نم rا;3لا :م_* &رصمل "نايZ5 -()املا ا*Eر نيرخS نيلوUسم* ن…ا ر)اx
موي يف ر_ا+•لع را+لا dرسلا rا;3لا يف و]ع TلKE* &jرص#لا Bلع 26 ر/و#5E
1954 &6>ي(? B;نE* اW#/ا` ر_ان [%** &Cص
k
ي :ل 6نE =@ اW>ي(? ي1لي نا5 ام(+ع &
ر_ان نE Bلع تار9lم (4وت 6نE =@ <gGA/ V4E نم توملل ا
W
(#سم نا5 6نE اW+لم
<!اي#h=ا "ل*ا,م اول>م 6يل@ ني/ر1ملا*
6#+كم* &ا;يل@ "4ا? يف نا5 "يب9 6#2عE ر_ان -اي? Lف(;#$ا ي#لا "ل*ا,ملا
Bلع Jا]1لل "مك,ملا "_رYلا/ 6تG*r* Cي3ن Mم "2لسلا "5رم يف Gوسي نE
&"عام3لا Vمع .5ارم "موك,لا L%ر?E* &!ول,م ا
W
يم$ر :ي7+#لا نا5* &ناوخلا
راب#ع=ا نم Vيل% Mم "يرو_ تام5ا,م Lم7ن* &ا;bا]عE نم j=…ا Lل1#عا*
نكمم Oون Vك/ 6ما7ن* يبي];لا "يم$رلا "فا,صلا Lم;تا ام+ي/ &نونا1لا !امعل
يبي];لا :;يف ام/ نيرخS "#$ Bلع :ك?* &-وخ@ "#$ T+9 :ت* &رمˆ#لا نم gروصت
<"%اPلا !اN9Dا Mم -اي,لا c(م ن3سلا/
ناوخلا ( ر_ان Vx يف 1954 ‡ 1970 )
اونا5 نيملسملا ناوخلا Jا]عE نم ري>5 &رصم يف ر_ا+لا (بع !ام4 :ك? !Aخ
ام/ 0ب,لا يف تام :;]/* نو/Rي اونا5 ^ي? &"Y>كم تاركسم يف نيل1#م
:;يف 21 وينوي يف :;+يrانr يف اول#k% 1957 J=l) (?E C2% (ي$ نا5* &
نا5* &!ايZلا M$ا* Cتا5* &:ي7+#لا "ل3مل T/ا$ رر,م C2% نا5* &ني/Rملا
[لlم و)* &"يعام#4=ا* "ي$ايسلا ايا]1لا يف* &ي/GDا (1+لا يف C#كي باتك(
ملسلا يف ةيعامتجلا ةلادعلا :bاعG B$رE* <تايبملا نس?E V3$ dRلا )
&ناوخلا يف ركYم :7عE L%ولا نم -ر#Yل C2% Xب_E* &"يمA$لا "ي5ار#9=ا
1
ماع يف* 1959 gا2عE &يبي];لا Vيعام$@ نس? ناوخyل مالا (9رملا gا2عE
!*ا?* &"Y>كملا تاركسملا* نو3سلا يف ني.3#,ملا ناوخلا نع "يلوUسملا
ي#لا تا$اكن=ا gR) &مA$لا Jوa Bلع تاركسملا يف Maولا رسŽn
Yي نE C2%
<ما7+لل
W
Aيل,ت Lلم9 &نSر1لا نم تار1ف Bلع تا1يل#5 ا;ل*ا(ت
-Gاع@ يف ا*E(/ نو3سلا |راخ •رDا L,ت Vملل اوب,سنا نيRلا ناوخلا E(/
ماع يف* &:ي7+#لا 1956 C+يr Lم7ن* &اوم5ا,ي :ل* او+3$
k
نيRلا pار$ TلKE
تا4اي#?=ا ";4اومل ا
W
يريخ
W
Aمع Lم7ن "ملسملا -Eرملا "يم4 0يbر يلا.Nلا
Lب)I &ناوخلا dGاي% (?E Vيعام$@ pا#Yلا (بع Mم* &ا*ر1فE نيRلا -وخyل "ي$ا$Dا
Bلع يلا.Nلا C+يr .ي5رت نا5 ام+ي/* <:ي7+#لا Jا+/ -Gاع@ يف ا
W
ي$ا$E ار
W
*G Cل#ل
رF>لل ني%اوت اونا5* &ناوخلا نم cرخE تاعوم3م ا]
W
يE تر;x &يمA$لا :يل#لا
ماع ناوخلا Mم% نم 1954 dRلا ي$ايسلا ~مانربلا* &يليل,#لا راKلا ا*(4** &
ا;يف نا5* يلا.Nلا C+يr ا)رP+ت Lنا5 ي#لا &C2% تا/ا#5 يف 6+ع نو>,بي اونا5
<ا;/ 6#مي.) نكمي ي#لا "1ير2لل* ر_ان ما7+ل :يي1ت
ماع يف 1964 يف :لام( 6/ا#5 رPن* &ر;9E -(ل C2% pار$ TلKE &
"مrE رامh يف Lنا5 "يناسنلا نE ا;يف \%ان &تارم 0مخ 6#عابK (يعE* )Tير2لا
اR;ل اa
W
رع "ي*و+لا 8ر,لا (ي(;ت نا5* <"مي1لا ما7ن ي+بت يف VPYلا ا;بب$ "1يمع
يف "يرPبلا \يع Tي1,ت يف LلPف :لالا Bلع L+مي) ي#لا "مي1لا :
k
7kن &•رملا
:bا1لا "يKار1مي(لل ي/رNلا :لالا مو;Yم &6/ ت(ع* ام/ Jافولا يف B#?* ما3سنا
"يرPبلا "+مي) Bل@ cGE* :Za يعام#4ا :لx Bل@ cGE &"يGرYلا "ي4ولوي(يلا Bلع
<!املا 'Eر/
نE C2% cEر* &HلR5 "يعام3لا "ي4ولوي(يDا LلPف &"ي%رPلا "ل#كلا يف
يف \يي &رصم :;يف ام/ 6لم5F/ :لالا نا5* &"يرPبلا "مr€ل V,لا و) مA$لا
gا3ت V)ا3لا Jا(لا/ .يم#م -اي? 8ول$F5 ا;#م4رت نكمي ي#لا &"يل)ا3لا نم "لا?
"يمي1لا :;#م7نE "ما%z/ :;سYنD pامسلا يف رPبلا F2خ "_اخ "Yص/* &6للا -Gار@
<6للا -Gار@ "+مي) !وب% نم
W
=(/ &"_اZلا
^ي(? يف ا
W
(ي(4 نكي :ل "يعويPلا* "يلام$Eرلا نم V5 VPف "لFسم نE :hر
65ر,ت ار
W
اك#/ا م(% dرصملا Mم#3ملا Bلع "يل)ا3لا مو;Yم Tيب2ت نE =@ &ناوخلا
<"يروتا#كيG "لا? L,ب_E ي#لا -وس1لا نم 6+م J.4 يف "يصZPلا C2% "/ر3ت
&"مDا يف ا$
W
وملم ار
W
يبت (3ي نE مA$لا |ا#?ا &Xي,صلا gر*(/ ماي1لا V4E نم
نم "يلK 8ول2م نا5* &"يمA$لا تاي%AخDا/ :;تاي? ‹ل#مت رPبلا نم Mم#3م
:لالا VمPت B#? HلI (/ وم+ت نE نكمي ي#لا &"مDا gR) Tلخ J(بل ني+مlملا
gR) 6ب#ت نE C3ي dRلا Tير2لا G(,ت :لام :ي(1ت 6/ا#ك/ ي+ي C2% نا5* &gر$F/
&Gا;3لل ا*
k
n
(
k
ي نE :;,صن &"يروتا#كيG "ل*(/ نو;4اوم "يل2لا gR) نو5* <"يل2لا
نيRلا HUل*F/ "?اKلا Bل@ j()* &Oاف(لا (/ ام Bل@ dركسلا 6بنا4 C)I dRلا
نE C2% ر7ن ";4* Lنا5 &g(?* 6لل نوكت نE يNب+ي ي#لا -Gايسلا Bلع اولو#$ا
<ام
W
اع رPع "سمخ oرN#سي (% Gا(علا اR)
1
ني29ان 8اب9 ني/ ناوخلا ني/ sا1+لا )Tير2لا يف :لام( 8ا#5 V9E
تRخE ي#لا يلا.Nلا C+يr V>م -ربخ ر>5Dا Jا]عDا* &dركسلا 8A1ن=ا اول]ف
Cسكي B#? Gو1ل يميل#لا Vملا يف 6سYن G(3ي نE ما7+لا Bلع نE ر7ن ";4*
75 02سhE يف &6بنا4 Bل@ CPلا نم q 1965 LYP#5ا ا;نE "موك,لا LعGا &
يلاو? V1#عا* &"مZa "ي/A1نا -رماlم نوم7+ي اونا5 ناوخلا نE 18.000 &‚Z9
:;+م ن3$ 100 ‡ 200 :;+م V#k%* & 38 م(Z#$ا* &تا1ي1,#لا Jا+`E* &0ب,لا يف
يلا.Nلا C+يr :;+م رو;Pل :;بيRت :` (ي(لا* &تا1ي1,#لا !Aخ CيR#لا 0يلوبلا
&ا;يف :;/ 6ب#Pملا (?E راب#خا (1#عا ^ي? "$اGر5 "ير% 0يلوبلا رمG* &C2% (ي$*
Bلع* &ناوخلا Bلع "فا,صلا نم ام
W
و3) HلI C?ا_ &ا;ناك$ Mيم4 8Rع* V1#عا*
نارخS ناوخE* C2% ما(ع@ :` CيR#لا L,ت ا;يلع اولص? ي#لا تافار#ع=ا 'ا$E
02سhE يف 1966 !ا4ر "2$او/ X4رDا Bلع ا;#5ربف :ت -رماlملا نE ر;x* &
<ما7+لا VخاG رم.لا [ل#Zم ني/ Oارصلا نم J.35 نمDا
}/ &ناوخلا ني/ "يفAخ Lلx ا;نE =@ -ر`lم gراكفE Lي1/ &C2% توم (/
(a -رو>لا يف VPف ‚Z9 dE نE ي+يل C2% Vيل,ت ا*رسف 8ابPلا -وخلا
C3ي &يمA$لا نونا1لا Bلع "مbا% Lسيل 6#موك? Lنا5 dRلا dGا(ب#$=ا ما7+لا
ي#لا ناوخلا -Gاي% Tفاوت :ل <"يرو` "$ايسل ار
W
يربت HلI يف ا*Eر* &ار
W
فا5 gراب#عا
T2+لا يYكي 6نE Bل@ -ريPم ريسY#لا اR) Bلع Tفاوت :ل &ي?A_لا Vخ(ملا Lل]ف
HلI رب#ي Aف نيU2Zم نيملسم Gو4* :hر 6نE* &ام
W
لسم Jرملا Xبصيل نيتGا;Pلا/
<ريYك#لل "يرI
";4و/ -Gاي1لا L7Y#?ا &-رو>لا ا*(يE نيRلا 8ابPلا J=l) نم }ي1+لا Bلع*
Mم#3ملا pA_@ V4E نم يميل#لا Vملا Bلع (م#ي نE C3ي :ي7+#لا نE ر7ن
را1#?ا ا;#بس5E* &ني,لا HلI R+م ناوخلا ت.يم "$ايسلا gR)* &dرصملا
<cرخDا "يرو>لا ",لسملا "يمA$لا تاعوم3ملا
ناوخلا تاGاسلا Vx يف 1970 ‡ 1981
"ير,لا VخGE* &Gاص#%=ا رير,ت "$اي$ VخGE &تاGاسلا رونE &ر_ان "Yيلخ
ماع يف* &ري>ك/ V%E c(م Bل@ "ي$ايسلا 1971 E(/* &"م?G.ملا تA1#ملا L1لhE &
Gا#$ا* &"ينونا% ريh "عام3لا Jا1/ :hر Jا+3سلا pار$ oAK@ يف ا
W
ي3ير(ت ما7+لا
"+سل مالا وYلا يف :;#ير? نو%ابلا 1975 ام
W
اع ا
W
(9رم ا
W
يم$ر "عام3لا نيت :ل &
ماع يبي];لا توم (/ ا
W
(ي(4 1973 rرابلا i(,#ملا و) يناسمل#لا رمع Xب_E* &
تاGا1#نا نE =@ &تاGاسلل gJ=* Jا2ع@ }فر :ي7+#لا نE :hر* &ما7+لا :$ا/
(a* ما7+لا (a Xaا* [%وم IاZتا نم :;#+م &dرصملا راسيلا Bلع تاGاسلا
ا*GاY#$ا ني,4ان !امعE !ا4ر ما7+لا HلI (/ Vم9* &"يGاص#%=ا -ا*اسملا م(ع
<تاGاسلا 6`(?E dRلا ر,لا oوسلا Gاص#%ا تا$اي$ نم
&"يرPلا Tيب2ت و) -ر#Yلا Hلت !Aخ ناوخyل يسيbرلا ي$ايسلا Cل2ملا نا5
ما3سنا "يل]فE رر1#ل "يرصملا نيناو1لل "ليوK "4ارم J(ب/ "موك,لا L/ا3#$ا*
1
ماع يف* &"يرPلا Mم نيناو1لا Hلت 1980 "يرPلا نE رر1يل رو#$(لا !
nŽ(kع
<MيرP#لل ا
W
يسيbر ار
W
(صم
نE* &اWنونا% Vملا/ :;ل Xمس#ل "موك,لا Oا+%@ نا5 &ناوخyل ما) رخS j() Qا+)
:ل Cل2لا اR) نE =@ &ناملربلل Xي9ر#لا gول>مم Mي2#سي &ي$اي$ 8.,5 اولمي
مال "ي$ايسلا 8ا.?Dا نونا%* &6ل 8ا3#سي 1977 Bلع 8ا.?Dا ماي% ر7?
ماع يف* &Vملا/ ام (? Bل@ ناوخyل ا?
W
ومسم نا5 (1ف HلI Mم* &"ي+يG 0$E
1976 يلاو? Bل@ ا;يrوت V_* ^ي? &-وع(لا "ير;Pلا :;ت(ير4 رP+/ :;ل Xم$
k
&
100.000 ماع ا;%Ah@ Vب% &"Zسن 1981 <
Cما5 تا()ام Bلع ا)*رر,م Tفاوي :ل* &ني2سلف "لكPم Bلع -وع(لا ت.5ر
مال (يYيG 1978 ماع Vيbار$@* رصم ني/ M%وملا مAسلا oاYتا* & 1979 &
ت=ا1م Lنا5* &"لكPملل dGاع* يمل$ V,/ اW1ل2م Vب1ت = Vيbار$@ نE نيP%ا+م
CنRم* "1>لا/ ري(4 ريh 6نE = مE ا
W
يليbار$@ نا5 Jاو$ dGو;ي V5 :$رت -وع(لا يف
ناGE ام5 &"يماسلل "])ا+ملا ريKا$Dا ا*رر5* &:لx نم نوي+ي2سلYلا 6لم,ت اميف
<"ينامللا* "يعويPلا* "يلي3نلا "ي,يسملا ا]
W
يE ن*رر,ملا
نكل* &تا+يبسلا يف "يرصملا "$ايسلا Bلع ناوخلا ري`Fت يف Jامللا [ل#خا
(بف &"يم)E ر>5E ار
W
*G Cل#ل تJا4 cرخE "يمA$@ تا5ر? Qا+) نE Xaاولا نم
ماع رصم "مي.) 1967 VPYل !املا* 8A2لا •ر#عا &Vيbار$@ Mم ا;/ر? يف &
ي$اي$ ما7ن "ما%@ Bل@ -وع(لل ا*J(/* &"مي.;لا نع "يلوUسملا Vم,ت يف ما7+لا
<"يKار1ميG ر>5E
&ا;#يبK يف "يناملع "يا(بلا يف LلكPت ي#لا "]يرلا 8A2لا "5ر? Lنا5
[يxوت Bلع :;تر(1ل ار
W
7ن &"يل2لا Bل@ ا
W
ي3ير(ت ا*.Y% نوملسملا 8A2لا نكل*
Gا,تا TيرK نع HلI* &"يمويلا :;تاي? يف ا;نو;4اوي ي#لا V5اPملل "يلمع تارا9
Lببست ام(+ع* &(يا.#م VكP/ 6يف "يلوUسملا ن5امE يف نوبZ#+ي اونا5 dRلا 8A2لا
را$E "_اخ را$Dا يف "لbا) تاGايr يف "يGاص#%=ا تاGاسلا تا$اي$
امم( "مالا تام(Zلا يف !Rلا يPYت* &نKاوملل "ير*ر]لا "يسيbرلا تا4اي#?=ا
ريا+ي يف "مZa تارو` Bل@ cGE 1977 IوY+لا Bلع تاعوم3ملا Hلت Lلص? &)
ي#لا "3bا;لا تام3#لا يف ^ي(,لل ناوخلا نم -Gا% يع
k
G* &HلR5 تاما3لا |راخ
يف "موك,لا تE(/ ام(+ع* &"ي+ي(لا GايعDا يف 8A2لا نم تاعوم3م ا;م7+ي نا5
ناوخلا تا%Aع L]م,ت &CNPلا 0يلو/ ما(Z#$ا/ ا;#م4ا;م* &8A2لا "5ر? Mم%
<"موك,لا/
مو1ت dRلا 8ا)رلا* dرو>لا [+لا L/ا` VكP/ ناوخلا :$ا/ نو`(,#ملا }فر
V>م( تا+يبسلا !Aخ رصم يف تر;x ي#لا ",لسملا "يمA$لا تاعام3لا 6/
ر/و#5E يف تاGاسلا Lلا#hا ي#لا Gا;3لا 1981 Gا;2aا اوناGE L%ولا 0Yن يف )
:;ل ا?
W
ومسم ناوخلا نا5 اI@ 6نE* &jر2#لا رو;x Bل@ cGE امم ي$ا1لا 0يلوبلا
:يل#لا ريفو#/ jر2#لا M+م يف -(عاسملا Bلع -رGا% نوكت (1ف &اWنونا% Vملا/
ي#لا رو;Pلا يف* &Jام_ ناIS Bلع M%* ^ي(,لا اR) نE =@ &8ابPلل يمA$لا
1
"$ا* ت=ا1#عا/ تاGاسلا رمE dو;ت 6#يب9 Lنا5 ام+ي/ &تاGاسلا !اي#hا L1ب$
-وخلا pار$ oAK@ :ت (% 6نE =@ &ناوخلا HلI يف ام/ &"aراملا cو1لا ني/
ريا+ي يف نيل1#ملا 1982 <F2خ jرصت dE نم :;#bربت (/
ناوخلا Qرابم Vx يف 1981 ن…ا B#?
ماع تاGاسلا [لخ dRلا &Qرابم ي+س? "$اbر !Aخ 1981 يف رم#$ا* &
Lنا5 ام5 Lلاrام "موك,لا/ ناوخلا "%Aع نzف &ن…ا B#?* ني,لا HلI R+م "2لسلا
ريh* &ا
W
يم$ر -رو7,م ا;نE =@ ام "4رG Bل@ ناوخyل pومسم &تاGاسلا مايE 6يلع
&"ير*G ت=ا1#ع= "aرع* <اW+لع ر;م3#لا* Mم3#لا *E تاروP+م Mيrو#/ :;ل pومسم
Cتاكم/ او7Y#?ا* )ماص#ع=ا* &مA$لا Jاول( ني#Yي,_ ن*رP+ي اونا5 (1ف HلI Mم*
&تاب#كملا يف نيrرابلا -وخلا }بل C#5 Lي/* &تا,يرصت ا*ر(_E* &"يميل%@
"ما%ل c(ملا VيوK ا4
W
ر(#م
W
Aخ(م نيب#م &"ي?A_لا :;تر7+/ ناوخلا Hسمت*
ما(Z#$ا/ &"م1لا Bل@ Oا1لا نم Mم#3ملا pA_z/ &"يب9 "1فاوم/ "يمA$@ "ل*G
<[+لا ريh cرخE Vbا$** Oا+%لا
تارو2#لا -.يم RخE Bلع نيرGا% اونا5 :;نE =@ &"++1م ريh "عام3لا نو5 :hر
•رY/* ا)IوYن* "عام3لا "يو]ع يف Gاr امم رصم يف "ي$ايسلا* "يعام#4=ا
نF/ M21لا* &"++1ملا "ي$ايسلا "aراملا (يي1ت* رصم يف †راو2لا نونا%
"يريZلا تايم3لاف HلI Mم &"موك,لا Xلاصل ي+يت*ر VكP/ ر*.ت تا/اZ#ن=ا
ريh تايم3لا gR) نم (ي(لا نE :hر &تر)Grا "_اZلا (4اسملا* &"يمA$لا
&"Yل#Zم تا(+4E Mب#ت ي#لا تايم3لا نم "ي.5رمAلا "كبPلا gR) نE =@ &"ي$اي$
ام5 &ريب#لا "aراملل pاتE امم &"ل*(لا نع "يلA1#$=ا نم "Yل#Zم تا4ر(/ M#م#ت*
"يKار%*ري/ !Aخ IوY+لا }/ او11? (% نييمA$لا ني29ا+لا نE Lب>ي ام Qا+) نE
GاY#$ا* &نيري(ملا* ني$ر(ملا* JابKDا :;+م رk>
k
5 ن*(يlم Qا+) نE* &"ل*(لا
M4ري* &"يمA$@ "ي$اي$ cرخE "عوم3م dE نم ر>5E تارو2#لا gR) نم ناوخلا
يف :;تارا;م ا*R,9 نيRلا ني/رDا* ني`A>لا رمع يف ني2P+لا نم "1ب2ل HلI
<|رZ#لا (/ ناوخلا/ او1,#لا* تاGاسلا Vx يف "ي/A2لا "5ر,لا
8اب9 :;يف ام/ &"_اخ "Yص/ 8ابPلا (ي+3ت يف ني,4ان ناوخلا Xب_E (1ل
Mلسلا* &!امعDا Bل@ !و_ولا Cصلا نم Xب_E* &G(3لا ني3يرZلا* تاما3لا
Bل@ [aE &ا
W
ب_ 6يل@ !و_ولا Xب_E HلI V5 &d(يل1#لا |ا*.لا [يلاكت* &"ي+يوم#لا
ا
W
/ار#hا (
m
n
ل* امم &TلNملا dGا(ب#$=ا يسيلوبلا ما7+لا* &dرP#سملا GاسYلا HلI
gاو1ت* 6نامي@ 8ابPلا ا;يف مر#,ي -اي,لا يف "1يرK مA$لا Jاي?@ م(1ي* &ا$
W
Fي*
نE 6يف 8ا3علا ري>ي امم* &تا*ر>لا* 8ا1لDا نم V]فE يمA$لا :يل#لا نE ر(1ي*
V5 Bلع C4ا* 6نE !و1ت ي#لا ر7+لا ";4* Vمت ام5 &"Kاسب/ ناسنلا \يي
Vمي )ناوخلا 6يلع (5lي ام اR)( يعام#4=ا* ي$ايسلا pA_لا/ VNP+ي نE :لسم
B2$ولا* اين(لا تا1ب2لا نم Jاس+لا* &"يما.;ن=ا* ي$ايسلا 8ار#hAل oاير#5
Bلع :)(عاست* &مار#?=ا نم ا
W
(ي.م ن;ي2ت -(ي1ملا "ي+ي(لا "ب%ارملا نE ن(4*
V>م !ا3م يف ن;تاراي#خا G(,ت (% ي#لا cرخDا "يعام#4=ا ريياملا راب#عا م(ع
<|ا*.لا* "Yيxولا* :يل#لا
1
-(ناسم* &"يمA$@ ا
W
/الE* تا*(ن :ي7+ت ناوخلا يف 8ابPلا Vمع VمPي*
&ناملربلا يف* "ي+;ملا تا/ا1+لا* &"ي/A2لا تاGا,ت=ا يف ناوخلا ي,9رم
<تار)ا7ملا يف "5راPملا*
تا/ا1+لا Jا]عE نم (ي.ملا* (ي.ملا نا5 &تا+يس#لا Vbا*E* تا+ينام>لا يف
:;تاو_E ت(عا$* &ا
W
يGاص#%ا ني%وم اونا5 &تاما3لا ي3يرخ نم "يGاي1لا "ي+;ملا
"يRيY+#لا 0لا3ملا يف -ريب5 "يبلhE Bلع !وص,لا يف ناوخلا ي,9رم "ي/اZ#ن=ا
نيململا* &"لGايصلا* JابKDا* نيما,ملا "/ا1ن V>م &تا/ا1+لا gR) نم (ي(لل
"يمA$لا تاعام3لا ي,9رم* &نيينامللا* "موك,لا نيمrا) &ني$(+;ملا*
-Gاي% L,ت تا/ا1+لا نم (ي(لا La** &"?و#Yم "يسفا+ت تا/اZ#نا يف ",لسملا
ني3يرZلا ا;;4اوي ي#لا "يلملا 8اصلا |Aع يف -(عاسملل ~مار/ La* ناوخلا
تاو3Yلا JVمل ا
W
بير(ت* &-(bاYلا "]YZ+م اa
W
*ر%* &ا
W
ي,_ اW+يمFت نيم(1م 8ابPلا
ا;?ا3ن M4ري ~ماربلا gR;ف &HلI Mم* &"يفا5 ريNلا "يما3لا تارر1ملا ا;#Yلخ ي#لا
Bلع &ين(ملا C4اولا روP/ ني5ر,#م* Jا+مF5 :;ي,9رمل نيبخا+لا "+2ف Bل@
تا/ا1+لا gR) L2عE (%* &"ي+;ملا تا/ا1+لا ا
W
بلاh 6/ ت.يمت dRلا GاسYلا نم }ي1+لا
&"ي$اbرلا تا/اZ#ن=ا* &ر,لا ناملربلا نم رصم نامر? 6+م (1#+ت ار
W
ب+م ناوخyل
<†راو2لا نونا% Jا;ن@ Bل@ -وع(لا* &نو3سلا يف CيR#لا ما(Z#$ا*
L2عE &"aراملا مامE -ريب5 "4ر(/ ا;%ANنا :hر &"يناملربلا تا/اZ#ن=ا L2عE
تا/اZ#نا يYف &Qرابم :ك? Vx يف نيملسملا ناوخلا "يب9 نع تار9lملا }/
ماع 1984 يف* &(فولا 8.? !Aخ نم ني,9رم :ي(1ت ناوخyل ا?
W
ومسم نا5 &
ماع 1987 ني#لا,لا ا#ل5 يف &رار?Dا 8.? !Aخ نم "/ر3#لا -Gاع@ pومسم نا5 &
cرخDا "aراملا 8ا.?E نم ر>5E تاو_Dا نم ا
W
(ي.م ناوخyل rا,+ملا 8.,لا B1لت
<"م#3م
ماع نم اWJ(/ 1992 [%ول "يم1لا ريياملا Bل@ cرخE -رم "موك,لا تF3ل &
ماع يف* &(يا.#ملا ناوخلا IوYن 1993 -ر2يسلا L,ت "ي+;ملا تاGا,ت=ا La*
يماع يف* &"ل*(لل -ر9ابملا 95 & 1996 نم ر>5E !ا1#عا :ت 1000 (ي(لا &ŠE
&"%اPلا !اN9Dا نم تاو+$ -(ل "يركسع :5ا,م "2$او/ :;يلع :ك? :;+م
{2خ <ينونا% ريh :ي7+ت يف Jا]عE اونا5 نيم;#ملا نE "يسيbرلا "م;#لا Lنا5*
(a "مZa "يمAع@ "لم? "ل*(لا L;4* &L%ولا 0Yن يف &:ك,لا ما7ن Cل1ل
"5راPملا ناوخلا M+م Gوص1ملا نا5* &"ي/ا)ر@ "عام4 ا;نF/ :)اي@ "م;#م &ناوخلا
<تا/اZ#ن=ا يف
ماع يف i(? HلR/ 6يب9* 1998 8A2لا نم تاUملا !ا1#عا :ت ^ي? &
"aرع "_اخ "Yص/ ناوخلا نا5* &8A2لا Gا,تا تا/اZ#نا Vيب% ا
W
يمA$@ ني29ا+لا
!املا* &ايللا "2$و#ملا تا1ب2لا ني/ :ع(لا ‚1ن Cبس/ تام3;لا gR;ل
<dرصملا Mم#3ملا نم ام
W
يلت V%Dا* ر1فDا تاعا21لا* نييعا+صلا
نيRلا ناوخلا نم :ي(1لا 'ر,لا ني/ "مrE Bل@ cGE يموك,لا Mم1لا نم (ي.ملا
ن*ا#لا اول]ف نيRلا &{$و#ملا Vي3لا نم ا;تGا% ني/* Gا9رلا C#كم Bلع او+مي)
ايا]1لا Bلع ا?
W
ا#Yنا ر>5E يلخاG sا1ن را`* cرخDا "ي$ايسلا تاراي#لا Mم
1
ريسY#لا نم (ي.م* :ي7+#لا ني+1ت V4E نم اW1يس+ت ر>5E Gو;3م !R/* &"ي$ايسلا
<مA$yل يلاربيللا
ماع يف 1996 او5رت Œ {$ولا Vي4 نم نيrرابلا -Gا1لا نم "عوم3م Qرت &
8.? Bمسي ا
W
(ي(4 ا
W
ي$اي$ ا
W
/.? اونوكيل ƒاب%Dا نم (ي(لا Bل@ اوم]نا* ناوخلا
"يG(#لا/ نمlي &"يمA$لا -(ي1لا Bلع :bا% ين(م رب+م Vي>مت Bل@ (ص1ي* &{$ولا
=@ &ا
W
(ي4 نيف*رملا نيينامللا نيY1>ملا :عG {$ولا 8.? Cس5* "2لسلا !Gابت*
<L]فر 6+ي+1#ل -ررك#ملا 6تابلK نE
يف اWIوYن ر>5E ناوخلا نم {$ولا Vي3لا Xب_E &تاRلا نع ^,بلا نم -ر#ف (/
ماع يف* &ما7+لا jوY_ 2000 ناوخلا م(% & 76 ناملربلا يف ا,
W
9رم
يف ا)راص#نا/ jر#ي :ل ي#لا ‡d*اYل,لا نا;ي4 Œ -(?ا* -Eرما :;+م( نيل1#سم5
ناوخلا X/ر* )Qا+) تا/اZ#ن=ا "موك,لا LNلE ام(+ع ا;ترbاG 17 ام را(1م( ا
W
(1م
&ناوخلا (a "2P+لا مAعلا "لم? :hر <)"م#3م cرخDا "aراملا 8ا.?E 6#لص?
<Oار#%=ا Vيب% :;ي,9رم نم (ي(لا !ا1#عا*
ماع يف 2001 ا;تراG@ 0ل3مل "?و#Yم تا/اZ#نا نيما,ملا "/ا1ن ت(1ع
را#خا ما7+لا |ار?@ C+3ت V4E نم* &تاو+$ 0مخ R+م Bل*Dا -رملل dRيY+#لا
<ا)وبس5* &(عا1ملا ^ل>/ rوYلا ناوخلا
&"يماسلا "])ا+م* &ي+ي(لا Xماس#لا Bلع ناوخلا fر? &"مالا :;تا,يرصت يف
i(,#ملا !ا% -ريخDا تاو+سلا يف* &تا+يبسلا يف :;Y,_ يف HلI نع نيربم
6ل نا5 ا+بلا نس? نE u?Aي( :ي7+#لا/ او1,#ليل :;/ C?رم ƒاب%Dا نE :;م$ا/
(م,م Xب_E* )ƒاب%Dا gا3ت jا,4لا م(ع 6+ع اWف*رم نا5* ƒاب%Dا نم نا(عاسم
ماع ناوخyل ام
W
اع ا
W
(9رم [5اع d(;م 2004 ـلا .)ا+ي رمع يف 75 <ام
W
اع
ا+نولماي نE VمFن ن,ن* &Gو;يلا* نيي,يسملا V3بي مA$لا ن@ v[5اع !ا%*
<:;#نايG 0يل* :;+ي/ "+يN]لا Cبسي ام و) 'ا+لا V;3ف &"1ير2لا 0Y+/
oرPلا يف &"يKار1مي(لا نم (ي.م Bل@ ار
W
ي>5 ناوخلا اعG &-ريخDا تاو+سلا يف
ني/ مار#?ا V,م* {$ولا Vي4 -Gا% (?E pو#Yلا و/E :+ملا (بع pر_* &{$*Dا
ماع "يل*(لا تامrDا "عوم3مل pر_ &{$ولا 8.?* ناوخلا 2004 <
يف* رصم يف ا+) تامr€ل "يسيbرلا 8اب$Dا (?E ي) "يKار%ومي(لا 8ايh ن@
8اب$Dا (?E "ي/رNلا تاموك,لا نE ن*(1#ي نوملسملا ناوخلا* &{$*Dا oرPلا
:يل%لا يف "يروتا#5(لا ن*(ناسي :;نD &:يل%لا يف "يKار1مي(لا ‚1+ل "يسيbرلا
"ير,لا* "يKار1مي(لا 8ايh نE Lب` 6نE "1ي1? :hر &"ماع "Yص/ يمA$لا* ي/رلا
<[+لا* 8ا)رلا Cب$ و)
ماع يف 2005 -(يlملا تار)ا7ملا يف "5راPملا يف ناوخلا E(/ &
ن…ا* &:;+م (ي(لا !ا1#عا :ت* &)"ياY5( رييN#لل "يرصملا "5ر,لا Mم "يKار1مي(لل
نم ر>5E (4وي 700 ويام يف V1#م 2005 <{1ف

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->