P. 1
Zarruq_Qawa3idTasawwuf

Zarruq_Qawa3idTasawwuf

|Views: 26|Likes:
منشور بواسطةAhmad Muhammad
Zarruq_Qawa3idTasawwuf
Zarruq_Qawa3idTasawwuf

More info:

Published by: Ahmad Muhammad on Jun 28, 2013
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/24/2014

pdf

text

original

فوصتلا دعاوق

دمحأ خيشلل قورز
يسافلا همحر ا























فلؤملا ةمجرت


:فينصتو عمج
فاسع نيعم ليبن سدنهملا

دمم نب دحا نب دحا سابعلا وبأ نيدلا باهش لضفلا وبأ دلو
سيملا موي ةحيبص قورزب فورعلا يسافلا يسنبلا ىسيع نب
م نم نيرشعلاو ناثلا ةةس مر 648 ـه قفاولا 7 ناريزح
2441 ةقطةم ف شيعت تلا ةيرببلا سنابلا ةليبق نم وهو ،م
ناويلت ةيرق ف هةع لا يضر دلوو ،ازاتو ساف يب ام سنابلا لبج
ديش ثيح ،حلصلاو ةيلولا لهأ نم ناك دلاول ،ةقطةلا كلتب
اج دجسم ىلع لمتشت ةقينأ ةياةب ةيرقلا ف هةفدم ىلع عم
،فاقوأ الو قورز دحا ديس ةيوازب فرعتو ماملا نكسل ناكمو
ةيسلا يشتو ،ةليبقلا لهأ ماتحاو ميظعتب هدلاو حيرض ىظيو
ثرو دقو ،ساف ةةيدم ف بشو دلو هنا لإ ماملا اهبتك تلا
ةفورعم ةقرز ييةيعلا قرزا ناك يذلا هدج نع بقللا اذه قورز
لو يحو ،يرببلا قرعلا ف ثبل ام نكل ،ادمم هوبأ هاسا قورز د
ناكو ،هساب ظفتحاو بلا فوت يح )دحأ( هيبأ مساب فرع نأ
لت يذلا هسفن عوبسلا ف اهلك فوتو ،هيوبأ ديحو دحأ
هدليم برتو ،هتدلو ماع ف ساف برض يذلا نوعاطلل ةجيتن
سأ يةبلا مأب نكت تناك تلاو ةمطاف همل هتدج رجح ف ةو
ييورقلا عماج تأشنأ تلا يهو يرهفلا لا دبع تةب ةمطافب
ةةس 142 ةرسلا تناكو ،ةلاص ةهيقف ةديس هتدج تناكو ،ــه
ةدلا تصرحو ،ةرباص ةعرو ةدلا تناكو ،زوع تاذ نأ ىلع
نبا وهو اب هترمأو ةلصلا هتملعف ،هجو يخ ىلع اهديفح بشي
و نسلا كلذ ف باتكلا هتلخدأو ،سخ لكوتلاو ديحوتلا هتملع

ً
اميظع اهديفح ىلع اهيثأت ناكو ،ةيكذ ةقيرطب ةنايدلاو نايلاو
ةماقتسلا ىلع الاب هةيعت تناك ملتحلا زهان الو ،هرغص ف
ملعتل ةليسو اهذختيل بتكلا دضن ىلع هبردتو ،داسفلا نم هعةتو
صأ هةقل نم لوأ هتدج تناكو ،هشاعل ةفرحو نيدلل ةءارقلا لو
دارفأ كلذ ف اهدعاسو عمتلاو ةايلا ف فرصتلا قرطو كولسلا
ف
ً
ائداه
ً
ابظاوم اذيملت هةع لا يضر ناك امك ،مهعيج ةلئاعلا
ملعت امك ،ةرشع نبا وهو يركلا نارقلا ظفح تأف ،باتكلا
لوتو ،نسلا كلت ف وهو هتدج تيفوتو ،نسلا كلت ف ةزارلا
اصو ،هتيبرت هبراقأ دحا بصك هتدج ةافو دعب هتوق بسكي ر
.هرمع نم ةرشع ةسداسلا غلب تح ،زارخ
ةسردلاو ييورقلا عماج ةبلط كلس ف رشع ةتس نبا وهو مظتنا
بهذلا بتك تاهمأ ةساردل امهيلع ددتي راصو ،
ً
اعم ةينامعلا
نم
ً
اضعب سرد امك ،ةيبرعلا دعاوقو لوصلاو ثيدلاو يكلالا
ذملتتو ،فوصتلا بتك ،كاذنآ اهئاهقفو ساف ءاملع رهشأ ىلع
تاهمأ سرد امك ،
ً
ايقفو
ً
اثدم و
ً
اهيقف يثلث ىلع ديزي مهددعو
أدبو ،يردةكسلا لا ءاطع نبل ريوةتلا باتك اهةمو ،بتكلا
مزلف ،هرمع نم تاةيرشعلا ف وهو ةيلذاشلا ةقيرطلا خياشب هتلص
ةيلذاشلا ةيوازب نوتيزلا دمم خيشلل اديرم هقيلعت بتكو ،ساف ف
هرمع نم نيرشعلاو ةعبارلا ف وهو لا ءاطع نبا مكح ىلع لولا
ماع( 678
ً
اموي يعبرأ ةحايس ف دحا قلطنا ةةسلا هذه فو )ــه
نب نيدم وبأ بيعش خيشلا حيرض اللخ راز ،هخيش رمأب ةلماك
ماع فوتلا( يسلا 298 / ـه 2296 داعو ،ناسملت ف ) م
اف لإ ،هدبكت
ً
اديدش
ً
ءاةعو ،هتلحر ف هتلباق ةديدع رطام دعب س
.فيلأتلاو سردلاب
ً
لغتشم يةس ثلث اهدعب ساف ف ثكمو
ماع فو 678 / ـه 2486 ،جلا ةضيرف ءادأ ىلع قورز مزع . م
لعفي نأب هيلع راشأف يرامغلا نسلا نب دحا هخيش راشتساو
ف اهيف ثكمو ةرهاقلا لإ كرحتف ،هل نذأو اهرداغ ث ،ةيصق ةت

ً
اروام ةةيدلا ف ثبل جلا كساةم ءادأ دعبو ،ةةيدلاو ةكم لإ
جلا نم داع ث ،ةيفوصلا خياشم ضعبب ىقتلا ثيح ،ماع ةدم
ماع اهيف رقتساو ةرهاقلا لإ 678 / ـه 2472 هيف لصتا ، م
مهأ نم ناكو ،رهزلا ف سوردلا رضحو ،هقرطو فوصتلا خويشب
مب لصتا نم نب دحاو ،يواخسلا دمم :خياشلاو ءاملعلا نم
نب دحاو ،يروهةسلا نيدلا رونو ،يخوةتلا قحسا وبأو ،رجح
كلت للخ أرقو ،هتيواز ف اديرم حبصأ يذلاو يمرضلا ةبقع
كلذبو ،فوصتلاو ثيدلاو هقفلا ف باتكلا تاهمأ نم ةةسلا
قفلاو ءاهقفلا نم خويش قرشلاو برغلا ف هل عمتجا رمأ وهو ،ءار
فوصتلاو هقفلا نأ ىأر ثيح ،هراكفأو هتايح لبقتسم ف رثا
يب عمالا " بقل هيلع قلطأ اةه نمو ،ناطباتم ناعوضوم
."ةقيقلاو ةعيرشلا
يذلاو نميلا يرداقلا يمرضلا ةبقع نب دحا خيشلل ناك دقو
نم دهش امك ،قورز دحا خيشلا ىلع يبك يثأت رصم نطوتسا
هتامارك ف اللخ هكلس روهش ةيناث هحصةب يدهتسي هبحصو ،
لإ
ً
ادئاع لفق ث ،يصلخلا هيديرم دحا راصو ةيرداقلا هتقيرط
ماع هدلب 677 / ـه 2478 هخيش عم لئاسرلا لدابتي لظو . م
سافو )رئازلا( ةيابو سنوتف برغلا سلبارط لإ هتدوع قيرط ف
ماع اهلصو تلا 679 ـه اهؤاهقف جرخو ،اهفارطأ ىلع هلابقتسل
مئاد اللخ ناك تاوةس عبرأ ساف ف هةع لا يضر شاعو
ةيفوصلاو ،يةهادلا ءارقلاو ،يلهالا ءاهقفلا ىلع موجلا
ءوسو ةبوعصب لبوق دقو ،هلئاسرو هتافلؤم نم يثك ف يقفاةلا
عابتلا ضعب عمي نإ عاطتسا تابوعصلا لك مغر هنا لإ ،مهف
ولكش يذلا نأ ررقو ،برغلا ف ةيقورزلا ةقيرطلا ةاون دعب اميف ا
ةياب دصقف ،ديدج رقتسم لإ هل ركةت يذلا لولا هةطوم رجهي
ماع 664 / ـه 2479 اهرداغ ث ،عابتأو قافر هل ناك ثيح . م
ةةس رخاوأ ف 664 ،يمرضلا هخيشب عامتجلل ةرهاقلا لإ ــه
لا ماعلاو ماعلا ةيقب ةرهاقلا ف ىضقو عم هتقلع ددجو ،هيلي يذ
ةبلط هلوح نم قلحتيو هتناكم هل
ً
املع
ً
اخيش راصو ،ءاملعلا
( ةيلاتلا ةةسلا ف ،عابتلاو ملعلا 668 / ــه 2462 خيشلا ررق )م
.ايبيلب ةتارصم لإ رفسلا
ذخأف ،هعدوي يمرضلا هخيشل بهذ ةرهاقلا نع هليحر لبقو
و يتيبلا نيذه اهيلع بتكو ةعقر يمرضلا :هيلإ اهعفر -

شع لماخ ركذلا نيب سانلا ضراو هب *** كاذف ملسا ايندلل
نيدللو
نم طلاخ سانلا مل ملست هتنايد *** ملو لزي نيب كيرحت
نيكستو

،
ً
اقرش يزاغةبو
ً
ابرغ سلبارط دعب ايبيل ندم تايبك ثلاث ةتارصمو
دقو ،
ً
اصلخ
ً
اربرب يملسلا حتفلا دةع اناكس ناك ةةيدم يهو
نامزلا نم ةتفل سلبارط ف ةتارصب هرارقتسا لبق خيشلا ماقأ
دحأك قورز خويش نمض مهضعب
ّ
دعيو ،الاجر يهاشم فرعو
يسلبارطلا بورلا يلعو ، ولولب فورعلا نتيلزيلا نحرلا دبع نب
عابتأ دحا دمم هةبا راصو قورز خيشلل
ً
اميح
ً
اقيدص ناكو
. يصلخلا خيشلا
خيشلا ءاج ماع ةتارصم لإ 668 /ــه 2462 اهيف هل باطو م
هتبجعأ ةةيدلا نوكت دقو،هتايح مايأ ةيقب اهيف ىضق ثيح ماقلا
خرؤلا هركذ ام لعلو ، ةيودبلا هبش اتايبو ،اهئافصو اهتطاسبب
نامزلا كلذ نم نرق رورم دعب يعردلا رصان نب دمم فوصلا
:لوقيو ةتارصم فصي " بسحو ةتارصم نأ قورز ا اهراتخا
انكسم ناو لا اهراتخا هل ،انفدم كلذ امل عبط هيلع بلاغ
اهلهأ نم ءايحلا فشقتلاو ةبحمو نيحلاصلا ءانتعلاو
بستنملاب ىلإ مهتقيرط ، املو اوعبط هيلع نم ملكلا نم مدع
،شحفلا املو مهيف نم ءاخسلا نيلو بناجلا بيرغلل ، ريغو
."كلذ
لو خيشلا نارقأ نم ناك دقو لاكدلا دحاولا دبع خيشلا هتلسم
تأي ناك ثيح ،رسلا ملسلا دبع يهشلا تيلز لو خيش وهو
ءارح سرف ىلع هتلسم دلب لإ ةتارصم نم قورز خيشلا هيلإ
دقو ، رسلا ملسلا دبع خيشلا كلذ ركذ امك حمر هديبو
ميظعلا يقوتلاو ةعيفرلا ةناكلا ةتارصم ف قورز خيشلا باصأ م ن
نم
ً
ادحاو حبصأو ،ةيفوصلا هترهشو ةيملعلا هتناكم ببسب اهلهأ
ف ةرادصلا هل تراصو ،هلوح نم نوديرلاو ةبلطلا عمتو ، اهلهأ
ناك يذلا دجسلا ف ساةلا يب هملع رشةي ادغو ، مهسلام
ايركز نب دحأ تةب ليللا ةمأ جوزتو ،هلزةم برق هتلص هيف يدؤي
دلو هل تلحو تارصلا ةمطاف ةيسافلا هتجوز نع
ً
لضف ،
ً
اتةبو ني
.برغلا نم هب تقل نلا ةيعلزلا
ةةس لولا ، يترم ىوس اب هرارقتسا دعب ةتارصم رداغي لو 92 /
691 ،هترسأ رضيو كاةه هنوؤش ضعب ىعيل رئازلا لإ ــه
ةةس ةيناثلاو 694 ( ـــه 2469 ةرملل جلا ةضيرف ىدأ ثيح ) م
لا ةثلاثلا هتايح نم ةيقابلا عبرلا تاوةسلا اهدعب ىضقو ، ةيخ
.ةلفالا ةيصقلا
ةةس رفص رهش نم رشع ناثلا مويلا فو 699 ( ـه 2498 )م
دحا نب دحا فوت يرجلا عساتلا نرقلا نس ف هةس رخآ يهو
نوسخو ةعبرأ هرمعو ،هتولخ ف ، قورز ،ىسيع نب دمم نب
قي نأ هبر وعدي ناكو ،
ً
اماع ،رشاعلا نرقلا دهشي نأ لبق هيلإ هضب
هدعب ثرا نم هكرت ام لك ناكو ، كلت هتوعدل لا باجتسا دقو
ةبجو ضيبا
ً
اسونربو ، تارصم لجر اهيف هكراشي سرف فصن ،
ةعبرأو ، يمرضلا اهيلإ اهادهأ ةحبسمو ، فوصلا نم
ً
ابوثو
. تاعوضولا فلتم نم تافلؤلا نم
ً
ادلم رشع
يقف دلو دقل مغر شاع امكو دلو امك
ً
ايقف تامو
ً
ايقف شاعو ،
ً
ا
.هل اهلهأو ايندلا ةمدخو هتيص راشتنا
ةمطاف قورز ةجوز مهف هءارو مهفلخ نيذلا دلولاو ةوسةلا امأ
هتجوزو ، رغصلا دحاو بكلا دحا هيدلو هل تبنأ تلا ةيسافلا
ةيتارصلا – ليللا ةما – أ دحا هيةباب هتءاج تلا دحاو حتفلا ب
ةثلثلا فوت دقو ، ةشئاع اهةم هتةبا لإ ةفاضلاب لضفلا بأ
رغصلا دحأو بكلا دحا هادلو امأ ، رخلا ولت
ً
ادحاو نويخلا
ف رملا مب رقتساو ،برغلا لإ هتوم دعب ةتارصم ارداغ دقف
رغصلا دحا هةبا داع ةتف دعبو ، رئازلا ندم نم ةةيطةسق
رعلا ذخأيل هيخأ لبق نم
ً
لسرم ةتارصم لإ بلاطلا دحأب فو
هةبا زاف امك ، رئازلا لإ دوعيو هدلاو ثرا نم هيخأو همأ بيصن
نم يش ف هفلخو ، هتيصو هتعمسب هدلاو ثرا نم بكلا دحا
خيشلا لآ نع يش اذه دعب عمسي لو ،رئازلاب هعابتأ ىلع ذوفةلا
.قورز

ً
لجر هةع لا يضر ناك ناكو ،ةرشبلا ضيبا ةروصلا ليج
ً
ايصق
ةدل رخلاو يلا يب رهشأ ةعبرأ ةدم هدواعي ضرم نم ناعي
نوتيزلا ىوس لكأي ل هضرم ةتف للخ ناكو هرمع نم ةليوط
ناك و ،
ً
اييح
ً
لوجخ
ً
اناسنإ هةع لا يضر ناك امك ،دوسلا
ق كلذو ةطرفلا هتيساسل لاعفنلا عيرس جازلا
ّ
بصع غلبي نأ لب
ناكو ،يعبرلا زوات نأ دعب كلذ نم ءيش قبي لو ،يعبرلا
بطاي ناكو ،ةطلاخلا لهسو رشعلا فيطل
ً
احرم
ً
ايقت
ً
اعضاوتم
هعابتأ ناكو ،
ً
انايحأ ةكحضم نكب مهيداةيو فطلو ةقرب هباحصأ
.نكلا كلتب ةداعسلا لك ءادعس
ددعت نع هلوح نم ساةلا ملكت لا هافوت يحو ،هقراوخو هتامارك
تافلؤلا نم هءارو اهفلخ تلا زوةكلا كلت هتامارك مهأ نم لعلو
اهةم دقف ام مغر تلاو ةديدعلا – يثك وهو – ىلع دهشت انأ لإ
عةتم لهس بولسأبو
ً
ايبكو
ً
اةيث
ً
اثارت كرت ةيصقلا هتايح مغر هنا
اوب قورز خيشلا تافلؤم نومتهلا فةص دقو ،مظةمو قيقد ل
89 و فوصتلا ف
ً
افلؤم 8 و ثيدلا ف تافلؤم 28 تافلؤم
رعش ناويدو مجاتلاو ةيتاذلا يسلا ف نافلؤمو ءايميسلا ملع ف
ةتافلا حرشو يركلا نارقلا يسفت ف نافلؤمو بطلا ف نافلؤمو
و 28 نافلؤمو فورلا ملع ف تافلؤم ةثلثو هقفلا ف تافلؤم
نع
ً
لضف ، دئاقعلا ف ىلع اهةمو ،ةفلتخلا تاقيلعتلاو حورشلا
فيرعتلا ليبس 27 ف هتافلؤم مهأ نمو ،ةيئاطعلا مكحلل
ً
احرش
ةحيصةلاو ،قداصلا ديرلا ةدعو ،فوصتلا دعاوق :فوصتلا
ام مهأ نم تافلؤلا هذه لعلو ،يكسلا هجوتلا ةناعإو ،ةيفاكلا
نمو ،بكلا بيصةلا ةوافلاو ليجبتلا نم الو ،كرت تافلؤم
امو ةيقورزلا ةقيرطلا لوصأ ةلاسر كولسلا ف تيصلا ةعئاذ خيشلا
.كولسو قلخ نم اهةع عرفتي
ميحرلا دبع دحأ همداخ هلأس يح خيشلا ةرابع تقدص كلذبو
:ةتارصم ف هرارقتسا دعب
ً
اموي
ً
افاقوأ ال ذختنو ةيواز اةه نبن لإ"
لوقي وهو عطاقلا يفةلاب خيشلا باوج ناكو "؟ : دمحأ اي"
نحن ل حوفت ةحئار انكسم لإ دعب ام سوستن تحت "بارتلا
نيرئازلا ددع اللخ رثك ةلماك
ً
اماع نيرشعب خيشلا ةافو دعبو

ً
اعماج ميحرلا دبع دحأ اةب ، قافلا ف هتيص عاذو ، هيرضل
ةيواز " نمزلا رورب عمالا اذه راصو ، هيف شاعو حيرضلا بناب
"قورز دحأ يديس ،ةقطةلا ف ةيسيئرلا لاعلا دحا تحبصأو
ظفح تأ نم لك هدصقي ،ةيبيللا دلبلا ف افورعم
ً
ايةيد
ً
ادهعمو
ةغللا اللخ سردي نامزلا نم هتف هيف ىضقيل ،يركلا نارفلا
امك ، ةيرورضلا ةيةيدلا ةفرعلاو ةعيرشلاو هقفلا لوصأو ةيبرعلا
دصقمو ، يكاسلاو ءارقفلل ىوأم تناك ءاهقفلاو ءاملعلل
ً
ا
نم ةيوازلا نوكتتو ، يملسلا لاعلا ءانأ عيج نم ةيفوصلاو
، نارقلا ظيفحتل دهعمو ةبتكمو خيشلا حيرضو عماج دجسم
نلا اهعقاو لعلو جاتت ثيح قرشلا اهيضام ىلع لدي ل
.ثيدحتلاو حلصلا لإ ةيوازلا
لاب اهادحأ هلصت ناتلسلس هتايح ف خيشلل ناك نسلا بأ خيش
هطبرتو ،لذاشلا عضو دقو ،نليلا رداقلا دبع خيشلاب ةيناثلا
وخرؤم اهقحلي "ةيقورزلا" هساب تفرع ةقيرط هتايح للخ خيشلا
ةيفوص ةقيرط يهو ،اهةم عرف انأ ىلع ةيلذاشلا ةقيرطلاب قرطلا
بتعت
ً
اعرف رشع ةثلث اهةع عرفتو ،برغلا ف ترهتشا ةيةس

ً
ادادتما ناةبلو زاجلاو رصمو ةيبرغلا راطقلا ف ترشتناو ،ال
ف اهةع ثيدلا درفةسو ،رجيةلاو داشتو سدور ةريزجو يطسلفو
.رخأ فيةصت
ى
ّ
دؤي لو لا هحر قورز خيشلا ةيس نع ةباتكلا ف دادلا غرفي
ركذب هتيس متتنو ،هةع ثيدلا نم ىضقنا اب يفتكنو ،هقح
هذيملت ضعب ءاسأ ،تيلز
ّ
لو رسلا ملسلا دبع خيشلا يديس :
بورلا يلع دمم خيشلاو ،يرصلا ناقللا نيدلا سش خيشلاو
رئازلا لاع نازولا رمع صفح وبأو ،يهشلا يسلبارطلا لولا
وبأو ،روهشلا حلصلا يدشارلا فسوي نب دحأ خيشلاو ، يهشلا
لا طايلا ميهاربإو ،ةسوس
ّ
لو لحفلا يوار لو .مهيغ يثكو نمي
ذيملتو مهذيملت لإ هادعت لب ،هذيملت ىلع خيشلا يثأت رصتقي
ف يلاصلا لاوقأ نم ةقاب يلي اميفو .ارج ملهو مهذيملت
:لا هحر خيشلا

انأ" ةوعد "قورز .نزاولا صفح وبأ
" إ هن سأر ةعبسلا "لادبلا .نوتيزلا دمم
عماجلا" نيب ةعيرشلا قحلاو "ةقي .ءاملعلا نم يثكلا الاق
يلولا" حلاصلا كربتملا هب ايح اتيمو "بطقلا نسلا نيدلا رون
.يسويلا
نم" سيل يف هبلق ةبحم ،قورز سيلف "نمؤمب يوار وبأ
.لحفلا
ناك" ،ادهاز ،لضاف اعطقنم ىلإ لا هناحبس ،ىلاعتو افراع هب
لاد ،هيلع هل ةمه ،ةيلاع جرخت هيلع ،ةعامج تناو عف هب سانلا
اقرش ،ابرغو هلو تاكرب ،ةرهاظ تاماركو ةرهاب يف ةايحلا
دعبو "تامملا . راكذتلا بحاص نوبلغ نب ليلخ نب دمم
ةجح" لا يف ،هضرأ عفترا هتيص دنع ةصاخلا ،ةفاكلاو وهف
ةبعك ،راوزلا مرحو ، راونلا ندعمو ، رارسلا يحلا يف ،هربق
رعشتي كلذ لك نم هل قوذ ،ميلس عبطو ."ميقتسم يسلا
.يرئازلا نليثرولا فيرشلا ديعسلا دمم نب
وه" ةمق نم ممق "فوصتلا خيش دومم ميللا دبع خيشلا
. رهزلا
ل" هرد ام هملعأ قيرطلاب امو هعبتأ "ةنسلل .نوكفلا نحرلا دبع

ضعبل ةديصق نم تايبأب لا هحر قورز دحأ ماملا ةيس متتنو
بلا لهأ :خيشلا ف ة

قورزأ لهأ لا يف لك ةهرب *** ىوأمو ةافعلا يف راسيلا
يفو رسعلا
لف تلز ناسحلل لهأ انطومو *** ىوأمو لاصخلا
تايماسلا ىدل رهدلا
مكيلع نم نمحرلا ىكزأ ةيحت *** ىمسأو تاباهم ىلإ
رشحلا رشنلاو
ىلصو يذلا كلو ادجم اددؤسو *** ىلع ىقتنملا ثوعبملا
سلل دو رمحلاو
هلآو جاوزلاو ارط هبحصو *** يوذ ةدجنلا ءاحيفلا
ةداسلاو رغلا

:لييذت
خيشلا قورزلا لسلستو ثيدح ةحفاصملا
أشنو دلو ليلج لاع وهو نادورلا ناميلس دمم خيشلا ركذ
ةةس قشمدب فوتو يمرلاب رواجو برغلا ف ملعتو 2894 ف
لا ءاطع نب مكحـل هتياورل هدةس ةحفاصلا ثيدح ف هركذ امك .
بورلا دمم اضيأ حفاص برغلا نامثع وبأو" :لاق ثيح
سمشلا حفاص وهو ،قورز دحأ يديس حفاص وهو ،يسلبارطلا
اةلخد" :لاق ميت نب فلخ " لإ لصو نأ لإ "... يواخسلا
هدوعن كلام نب سنا ىلع اةلخد :لاقف ،هدوعن زمره بأ ىلع
يفكب تحفاص :لاقف ،ملسو هيلع لا يلص لا لوسر فك هذه
هيلع لا ىلص لا لوسر فك نم يلأ
ً
اريرح لو
ً
ازخ تسسم امف
تحفاص تلا فكلاب اةح
ِ
فاص :سنل اةلقف زمره وبأ لاق .ملسو

ً
ازخ تسسم امف اةحفاصف ،ملسو هيلع لا ىلص لا لوسر اب
اق .مكيلع ملسلا :لاقو ،هفك نم يلأ
ً
اريرح لو اةلقف فلخ ل
،اةحفاصف
ً
اسنأ اب تحفاص تلا فكلاب اةحفاصف :زمره بل
،مكيلع ملسلا :لاقو ،هفك نم يلأ
ً
اريرح لو
ً
ازخ تسسم امف
."قورز خيشلا لإ اذب
ً
لسلسم اذكهو
نمو دئاوفلا يتلا اهيطعي ثيدح ةحفاصملا اذه :يه
2 . لعتلاو ملسو هيلع لا ىلص لا لوسرل بلا ةدش ءادتبا هب ق

ً
ابحو
ً
اريدقت مهدعب نم مب ىدتقا نمو يعباتلاو ةباحصلا نم
.
ً
اكبتو
1 . خيشلا ديو ةفيرشلا ملسو هيلع لا ىلص لا لوسر دي يب نإ
،
ً
ادي ةرشع سخ قورز .هبقاةم ف دازت ةبقةم يهو
8 . .يلاصلا راثآب كبتلا ةيعورشم

























ةمدقم لؤملا ف

ةلصلاو ،هللجو هدجم ميظعل بجي امك ل دمحلا
.هلآو دمحم انديس ىلع ملسلاو
ديهمت ،هلوصفو رصتخملا اذهب دصقلاف ،دعبو
نيب عمجي هجو ىلع ،هلوصأو فوصتلا دعاوق
هقفلاو لوصلا لصيو ،ةقيقحلاو ةعيرشلا
،تدرأ ام ريسيت يف دمتعأ ا ىلعو .ةقيرطلاب
يقحت يف دنتسأ هيلإو انبسح وهو ،تدصق ام ق
:لوقأ
ّ
مث .ليكولا معنو

























ةدعاق 1
ةرورض فيرعت فوصتلا لبق ضوخلا هيف

هتدئافو ،هتيهام روصت عرف ءيشلا يف ملكلا
عجريل ،يهيدب وأ بستكم ينهذ روعشب هتدامو

ً
ليصأتو
ً
لوبقو
ً
ا
ّ
در هيلع عقو ام دارفأ يف هيلإ
.
ً
ليصفتو
لف ،هنداعمل ءاميإو ،هيلع
ً
اضيضحتو هب
ً
املعإ ،هيف ضوخلا ىلع كلذ ميدقت مز
.مهفاف

ةدعاق 2
ددعت تافيرعت فوصتلا

هيلع تلد ام هتقيقحو ،هتقيقح ءيشلا ةيهام
كلذ فيرعتو .هتلمج
،عمجأ وهو :دحب
،حضوأ وهو :مسر وأ
.همهف ةعرسو هنايبل
ّ
متأ وهو ريسفت وأ
فوصتلا ّ دُ ح دقو قدصل هلك اهعجرم .نيفللا وحن غلبت هوجوب رسفو مسُ رو
.ملعأ او ،هيف هوجو يه ام
ّ
نإو ،ىلاعت ا ىلإ هجوتلا


ةدعاق 3
فوصت لك دحأ قدص ههجوت

ّ لد ،رثك نإ ،ةدحاولا ةقيقحلا يف فلتخلا
عجر نإ وه
ّ
مث ،اهتلمج كاردإ دعب ىلع
تناك اهيف ليق ام ةلمج نمضتي ،دحاو لصل
ةلمجو ،هنم مهف ام بسحب هنع ةرابعلا
ّ لك رابتعاو .هليصافت ىلع ةعقاو لاوقلا
وأ ،
ً
املع هنم هلاثم بسح ىلع هل دحاو
.كلذ ريغ وأ ،
ً
اقوذ وأ ،
ً
لاح وأ ،
ً
لمع

ّ
مث نمف ،كلذ نم فوصتلا يف فلتخلاو
لهأ بلاغب ا همحر ميعن وبأ ظفاحلا قحلأ
وق ،صخش ّ لك هتيلحت دنع هتيلح نم
ً
ل
فوصتلا
ّ
نإ ليقو :
ً
لئاق هلاح بساني مهلاوقأ
.اذك
نأو ،فوصتلا نم بيصن هل ،هجوتلا قدص نم بيصن هل نم نأ رعشأف
.مهفاف ،ههجوت قدص دحأ ّ لك فوصت

ةدعاق 4
قدص هجوتلا طورشم اضرب قحلا .. لو
فوصت لإ هقفب

هاضري ثيح نم هنوكب طورشم هجوتلا قدص
مبو ىلاعت قحلا نودب طورشم حصي لو هاضري ا
قيقحت مزلف ،}
َ
ر
ْ
ف
ُ
كلا
ِ
ه
ِ
دا
َ
ب
ِ
ع
ِ
ل ى
َ
ضْ ر
َ
ي
َ
ل
َ
و{ هطرش
لمعلا مزلف }
ْ
م
ُ
ك
َ
ل ُه
َ
ضْ ر
َ
ي اوُ ر
ُ
ك
ْ
شَت
ْ
ن
ِ
إ
َ
و{ .ناميلا
.ملسلاب
ا ماكحأ فرع
ُ
ت ل ذإ ،هقفب لإ فوصت لف
لمع ل ذإ ،فوصتب لإ هقف لو ،هنم لإ ةرهاظلا
لو ،هجوتو قدصب لإ ل ذإ ،ناميإب لإ امه
امهمزلتل عيمجلا مزلف ،هنودب امهنم دحاو حصي
دوجو ل ذإ ،داسجلل حاورلا مزلتك ،مكحلا يف
لامك ل امك ،اهيف لإ اهل .مهفاف ،اهب لإ هل
هقفتي ملو فوصت نم( :ا همحر كلام لوق هنمو
،قسفت دقف فوصتي ملو هقفت نمو ،قدنزت دقف
امهنيب عمج نمو .)ققحت دقف
قسفتو .ماكحلاو ةمكحلا يفنل بجوملا ربجلاب لاق ه
ّ
نل :لولا قدنزت :تلق
نعو ىلاعت ا ةيصعم نع زجاحلا هجوتلا قدص نع هلمع ولخل :يناثلا
نيع يف ةقيقحلاب همايقل :ثلاثلا ققحتو ،ل لمعلا يف طرتشملا صلخلا
.كلذ فرعاف ،قحلاب كسمتلا

ةدعاق 5
فوصتلا وه ناسحلا

هب صاخلا هليلدب هيف مايقلاو ،هلصل ءيشلا دانسإ
يف قحلا روهظ نل ،هتقيقحب ركنملا لوق عفدي
لصأف .اهتضراعم توبث نم عنمي ةقيقحلا
ا لوسر هرسف يذلا ناسحلا ماقم فوصتلا
نإف هارت ك
ّ
نأك ا دبعت نأب( :ملسو هيلع ا ىلص
ل .)كاري ه
ّ
نإف هارت نكت مل هجوتلا قدص يناعم
ّ
ن
لاد هظفل ذإ ،ةرئاد هيلعو ةعجار لصلا اذهل
ضحلا ناكف .هب ةموزلملا ةبقارملا بلط ىلع
ماقم ىلع هقفلا راد امك ،هنيع ىلع
ً
اضح اهيلع
.ناميلا ماقم لع لوصلاو ملسلا
ةباحصلا هملعيل ليربج ملسلا هيلع هملع يذلا نيدلا ءازجأ دحأ فوصتلاف
ع ا يضر .مهفاف نيعمجأ مهن

ةدعاق 6
ةيبرع حلطصم " فوصتلا " ، هولخو نم سابتللا

رعشيو هانعم ىلع لدي امب ءيشلل حلطصلا
نم هلولدم نّيعيو ،هعوضوم بسانيو هتقيقحب
ةدعاقب للخإ لو سبل ريغ ،ةيفرُ ع لو ةيعرش
لو ،يفرُ ع لو يلصأ عوضوم عفر لو
و ةضقانم لو يمكح عرف ةضراعم ،يمكح هج
.هراكنل هجو ل هطبض قيقحتو هظفل بارعإ عم
سبتلم لو مهوم ريغ ،بيكرتلا
ّ
مات موهفم يبرع هنل ،كلذ نم فوصتلا مساو
ةرهاظلا لامعلاو ملسلا ماكحل هقفلاك هانعمب رعشم هقاقتشاب ،مهبم لو
سل هيف مزل ،امهيف مزللاف ،دقتعملا قيقحتو ناميلا ماكحل لوصلاو امهئاوت
.مهفاف لقنلاو لصلا يف
ةدعاق 7
قاقتشا مسا فوصتلا

قتشملاو قتشملا ىنعم ةظحلمب ضاق قاقتشلا
نإف ،هظفل نم رعشتسم قتشملا لولدمف ،هنم
لإو عيمجلا نمف عمجلا نكمأ
ّ
مث ،روعشلا ددعت
يف ضراعم نع ملس نإ مهفاف ىنعم ظحلي لكف
.لصلا
قتشا يف لاوقلا ترثك دقو ىسمأو ،فوصتلا قا
:سمخ ةقيقحلاب كلذ
اهلوأ ا عم هنل )ةفوصلا( :لاق نم لوق :
.هل ريبدت ل ةحورطملا ةفوصلاك
يناثلا يفوصلاف ،اهنيلل )افقلا ةفوص( نم هنأ :
.يهك نّيل نّيه
ثلاثلا فاصتا هتلمج ذإ )ةف ّ صلا( نم هنأ :
.ةمومذملا فاصولا كرتو دماحملاب
عبارلا صلا نم هنأ : ىتح لوقلا اذه ححصو ءاف
:ا همحر يتسبلا حتفلا وبأ لاق
اوفلتخاو يفوصلا يف سانلا عزانت ***
ً
لهج
فوصلا نم اقتشم هونظو

ً
ىتف ريغ مسلا اذه لحنأ تسلو *** ىفاص
يـفوصلا يمس ىتح يفوصف

سماخلا نم مهل ا تبثأ اميف اهلهل عبات هبحاص ّ نل ةف ّ صلا نم لوقنم هنأ :
لا
ّ
ي
ِ
ش
َ
علا
َ
و
ِ
ةاَ دَ غلا
ِ
ب
ْ
مُهّب
َ
ر َ نوُ ع
ْ
د
َ
ي نيذلا عم كسفن ربصاو{ :ىلاعت لاق ثيح فصو
انلفغأ نم عطت لو ايندلا ةايحلا ةنيز ديرت مهنع كانيع دعت لو ه
َ
هْ ج
َ
و َ نوُ دي
ِ
رُي
هيلإ عجري يذلا لصلا وه اذهو .}
ً
اطرف هرمأ ناكو هاوه عبتاو انركذ نع هبلق
أ او ،هيف لوق ّ لك .ملع

ةدعاق 8
ل صتخي فوصتلا رقفب لو ىنغ نإ تققحت
ةدارإ هجو ا

ناك نإو ،هيف هعبتي اميف عوبتملا مكحك عباتلا مك
يف ءارقف ةفصلا لهأ ناك دقو .لضفأ عوبتملا

ّ
مث .ا فايضأب نوفرعي اوناك ىتح ،مهرمأ لوأ
،ريقفلاو ببستملاو ،ريملاو ينغلا مهنم ناك
اوركش مهنكل اوربص امك ،تدجو نيح اهيلع
.تدقف نيح اهيلع

ْ
مُهّب
َ
ر َ نوُ ع
ْ
د
َ
ي َ ني
ِ
ذ
ّ
لا{ :مه نأ نم هب مهلوم مهفصو امع نادجولا مهجرخي ملف
ل
َ
و ا
َ
ي
ْ
نّ دلا
ِ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا
َ
ةَني
ِ
ز ُ دي
ِ
ر
ُ
ت
ْ
مُه
ْ
نَ ع َ كاَنْ يَ ع ُ دْ عَت ل
َ
و ُه
َ
ه ْ ج
َ
و َ نوُ دي
ِ
رُي
ّ
ي
ِ
ش
َ
ع
ْ
لا
َ
و
ِ
ةاَ دَ غ
ْ
لا
ِ
ب

ْ
ن
َ
م ْ ع
ِ
ط
ُ
ت مل مهنأ امك ،}
ً
اطُ ر
ُ
ف
ُ
ه ُ ر
ْ
م
َ
أ َ ناَ ك
َ
و
ُ
ها
َ
وَه
َ
ع
َ
ب
ّ
تا
َ
و اَن
ِ
ر
ْ
ك
ِ
ذ
ْ
نَ ع ُه
َ
ب
ْ
ل
َ
ق اَن
ْ
ل
َ
ف
ْ
غ
َ
أ
،ىنغ لو رقفب ديقم ريغ كلذو ،نايدلا كلملا هجو ةدارإب لب ،نادقفلاب اوحدمي
،ا هجو ديري هبحاص ناك اذإ ،ىنغ لو رقفب فوصتلا صتخي لف ،هبسحبو
.مهفاف

ةدعاق 9
يفوصلا ، ،ريقفلاو يتململاو


دقو ،قئاقحلا فلتخل نوكي دق بسنلا فلتخا
.ةدحاولا ةقيقحلا يف بتارملا فلتخل نوكي
نم بيرقتلاو ةململاو رقفلاو فوصتلا
ّ
نإ ليقف
نأ ىلع .حيحصلا وهو يناثلا نم ليقو ،لولا
ىوس امع هتقو ةيفصت يف لماعلا وه يفوصلا
ىوس ام طقس اذإف ،قحلا وهف هدي نم قحلا

ً
اريخ رهظُي ل يذلا وه امهنم يتململاو .ريقفلا
بابسلاو فرحلا باحصأك ،
ً
ارش رمضي لو
.قيرطلا لهأ نم مهوحنو
،رابخإ قحلا ىوس نع هل سيل ،هبرل هبرب ناكف ،هلاوحأ تل
ُ
مك نم برقملاو
.مهفاف ،رارق ا ريغ عم لو

ةدعاق 11
فلتخا كلاسملا ل مزلي نم ه فلتخا دصقملا

،دصقملا فلتخا كلاسملا فلتخا نم مزلي ل
ةدابعلاك ،هكلاسم فلتخا عم ادحتم نوكي دق لب
ىلع قحلا برقل كلاسم ةفرعملاو ،ةداهزلاو
نم فراعلل دب لف ،ةلخادتم اهلكو ،ةماركلا ليبس
.هفورعم دبعي مل ذإ هتفرعمب ةربع لف لإو ،ةدابع
،ةداهز نم هل دب لو مل ذإ ،هدنع ةقيقح لف لإو
ل ذإ ،امهنم دباعلل دب لو .هاوس نمع ضرعُي
،دهزب لإ ةدابعلل غارف لو ،ةفرعمب لإ ةدابع
لإ دهز لو ،ةفرعمب لإ دهز ل ذإ كلذك دهازلاو
.ةلاطب داع لإو ،ةدابعب
قحلا فيرصتل رظنلا وأ .دهازف كرتلا وأ ،دباعف لمعلا هيلع بلغ نم معن
اعف .ملعأ او ،ةيفوص ّ لكلاو .فر

ةدعاق 11
نم وه لهؤملا فوصتلل ؟

.ةقيقحو لحمو هجوو لهأ ءيش ّ لكل
وأ ،قدصم بحم وأ ،ققحم فراع وأ ،قداص هجوت يذل فوصتلا ةيلهأو
لماحتم ل ،تاعاستلا هديقت هيقف وأ قئاقحلا هديقت ملاع وأ ،فصنم بلاط
جم وأ ،ىوعدلاب رهظتسم وأ ،لهجلاب بلاط وأ ،يبغ يماع وأ ،رظنلا يف فزا
.ملعأ او ،ةلمجلا يف فرع نم رباكأ ديلقت ىلع ممصم وأ ،ضرعم

ةدعاق 12
ملع لب ،لمع ةليسو لب ةياغ

،هتعفنمل نوكي نأ ا
ّ
مإو ،هتاذل هبلط درجتيف ،هتاذب نوكي نأ امإ ءيشلا فرش
مل نوكي نأ امإو ،هب اهيلإ هنم لصوتي ثيح نم بلطيف يف ةدئافلا نوكيف ،هقلعت
ملع لب لمعو ،ةياغ لب ةليسو لمع لب ملع( :ليق
ّ
مث نمف .هقلعتمب ةلصولا
ّ لجأ ه
ّ
نل مولعلا لضفأ ىلاعت هب ملعلاو ،هب ملع نم لضفأ لقعلاو ،)ةيانج
سنلاو ةبيهلا ملعك ،هتاذ يف هتيصاخ نوكل ،لضفأ هتاذل داري ملعو .مولعلا
رهظي مل نمف .كلذ وحنو دهش امبرو .هل ل هيلع هملعف هلمع يف هملع ةجيتن هل
ل
ّ
مأتو مهفاف ،هلامك باب يف ولو ،هلمعب
ً
اطورشم هملع ناك نإ هنم هجورخب
.كلذ
ةدعاق 13
ةدئاف ءيشلا ام دصق هل هدوجو

هتقيقح :هتدافإو .هدوجو هل دصق ام :ءيشلا ةدئاف
.امهيف وأ هئاهتنا وأ هئادتبا يف
ملع :فوصتلاك اهدارفإو ،بولقلا حلصل د
ِ
صق
.هاوس امع ل
روهظو ،ماظنلا ظفحو ،لمعلا حلصل :هقفلاكو
.ماكحلاب ةمكحلا
ةيلحتو ،ناهربلاب تادقتعملا قيقحتل :لوصلاكو
.ناقيلاب ناميلا
.نادبلا ظفحل :بطلاكو
.مهفاف كلذ ريغ ىلإ ،.ناسللا حلصل :وحنلاكو

ةدعاق 14
ةيلضفأ لع م فوصتلا هريغ ىلع

،هب ممهتلا ىلع ثعاب هتجيتنو ءيشلا ةدئافب ملعلا
نإو اهديفي امب سفنلا قلعتل هبلط يف ذخلاو
فرش نأ حص دقو ،سكعلا ىلعف لإو ،اهقفاو
ملع قلعتم نم فرشأ لو .هقلعتم فرشب ءيشلا
ةجيتن يه يتلا ا ةيشخ هأدبم نل ،فوصتلا
.هرمأ عابتإ ةمدقمو هتفرعم
نأ تملع ول( :هنع ا يضر دينجلا لاق كلذلف ،ىلاعت هل بلقلا دارفإ هتياغو
تيعسل انباحصأ عم هيف ملكتن يذلا ملعلا اذه نم فرشأ ءامسلا ميدأ تحت
.حضاو وهو ،ىهتنا.)هيلإ

ةدعاق 15
لذب ملعلا ريغل هلهأ

ذإ ،هل لهأت نمل هلذب موزلب يضقت ءيشلا ةيلهأ
و هردق قح هردقي سيل نمو ،هلحم يف هعضي
هل لماح نوكي وأ بلاغلا وهو ،هعيضي دقف لهأب
.ردانلا وهو هعون بلط ىلع
ريغل مهملع لذب يف ةيفوصلا فلتخا مث نمو
،هلهأ
يروثلا بهذم وهو ،هلهل لإ لذبي ل :لئاق نمف
.هريغو
نأ نم ابناج ىمحأ ملعلاو ،هلهأ ريغلو هلهل لذبي :لئاق نمو ىلإ لصي ريغ
يدي نيب ا ىلع يدانت مك :هل ليق ذإ .ا همحر دينجلا بهذم وهو ،هلهأ
مهل ركذي هنأ ينعي .ىهتنا )ا يدي نيب ةماعلا ىلع يدانأ ينكل( :لاقف ؟ةماعلا
مكحلا فلتخا قحلاو .نيرخآ ىلع موقتو موقل ةجحلا حضتتف ،هيلإ مهّ دري ام
.ملعأ او ،عاونلاو بسنلا فلتخاب
ةدعاق 16
بلط ايندلا فوصتلاب هلامعتساو ريغل هتياغ

دقو ،لاحلا دهاش نم ةدافتسم قاقحتسلا هوجو
ىلوأ رذحلاب كسمتلا نوكيف ،رملا هبتشي
هقحتسي نم رملا بذاجتي دقو ،لاحلا ضراعل
.رخلا نود نيفرطلا دحل عنملا نوكيف ،ل نمو
اك اذإ( :هلوقب لصلا اذهل لهس راشأ دقو دعب ن
هنفديلف انملك نم ءيش هدنع ناك نمف نيتئاملا
مهدوبعمو ،مهملك يف سانلا دهز ريصي هنإف
ىتح رملا داسفب يضقت ءايشأ د
ّ
دعو .)مهنوطب
نوكيو ،هل دصق ام ريغ ىلع هلمحل هثب مرحي
.قيرطلا عطاق نم فيسلا عئابك هملعم
،تقولا اذه يف سانلا نم ريثكلا لاح اذهو
ولع اوذختا رومل
ً
املس قئاقحلاو قئاقرلا م
،ةملظلا لاومأ ذخأو ،ةماعلا بولق ءاوهتساك
ةنيب تامرحم نم نكمتلاو ،نيكاسملا راقتحاو
ةلملا نع جرخ مهضعب نأ ىتح ،ةرهاظ عدبو
ثرلا ءاعداب ،كلذ لاهجلا ةنم لبقو
.هنمب ةملسلا ا لأسن ،نفلا يف صاصتخلاو



ةدعاق 17
ةبطاخم سانلا لع ى ردق مهلوقع

همومع يف هريغ نم ىلوأب فوصتلا سيلف ،معُيو صخُي ام ملع لك يف

ً
امومع ،لك نم تلماعملاب ةقلعتملا ا ماكحأ لذب مزلي لب ،هصوصخو
سانلا اوثدح( :ثيدحل ،هلئاق ردق ىلع ل هلباق بسح ىلع كلذ ءارو امو
جلل ليقو .)؟هلوسرو ا بذكي نأ نوديرتأ ،نوفرعي امب :ا همحر دين
؟اذه بيجت ام فلخب اذه بيجتف ،ةدحاولا ةلأسملا نع نلجرلا كلأسي
بطاخن نأ انرمأ( :ملسلا هيلع لاق ،)لئاسلا ردق ىلع باوجلا( :لاقف
.)مهلوقع ردق ىلع سانلا



ةدعاق 18
ميدقت مهلا ىلع مهملا نأش نيقداصلا يف
لك ءيش
نأش ،
ً
ادبأ هميدقتو مهملا رابتعا يف نيقداصلا
موقلا مولع نم بلط نم لكف ،ءيش لك
،اهنم ةيدوبعلا ماكحأ ةلمجب هملع لبق اهقيقر
وهف ،اهضماغ ىلإ ماكحلا
ّ
يلج نع لدعو
رهاوظلا مكحُي مل نإ اميس ل ،هاوهب عودخم
ةعدبلا نيب قرافلا ققحيو ،تادابعلل ةيهقفلا
يلحتلاب هسفن بلاطيو ،لاوحلا يف ةنسلاو
لختلا لبق يّ رس ّ رد لو ،كلذ اهل يعدي وأ ،ي
:لاق ثيح هنع ا يضر

شاـع ا فرع نم *** ىلإ لام نمو
شاط ايندلا
شل يف حوريو ودغي قمحلاو ***
شاتف هبوبحم نع لقاعلاو

ىلإ كفوشت نم ريخ ،بويعلا نم كيف نطب ام ىلإ كفوشت( :مكحلا يفو
بيجع وهو ىهتنا .)بويغلا نم كنع بجح ام .


ةدعاق 19
ةريغلا ىلع مولع ةيفوصلا ةيامحو ماوعلا
نم قلعتلا صاخلاب اهنم

كلذ نمو ،همومع نع مكحلا صيصختب يضقي عقاولا يف بسنلا رابتعا
نم ماوعلا لوقع ةيامحو ،راكنلا نم موقلا مولع ىلع ةريغلا دوجو
رثك عم اذه .اهصيصختل دصقلا دوجو ىلع لماح اهنم صخي امب قلعتلا ة
،كلذ ريغ وأ ىوعد وأ ،لمعو املع هيف طلغلا لخادمو ،اهنم صخي ام
نيديرملل لاوحلاو ةماعلل لامعلاف .هقح مكح يذ ّ لك طعأو .مهفاف
نيعمتسملا ةلئاعل توق تارابعلاو نيفراعلل قئاقحلاو نيدباعلل دئاوفلاو
.مهفاف ،لكآ هل تنأ ام لإ كل سيلو

ةدعاق 21
هقفلا فوصتلاو يقش ناق يف ةللدلا ىلع
ماكحأ ا

يف كارتشلاب يضقي لصلا يف كارتشلا
.مكحلا
امهلف ،هقوقحو ىلاعت ا ماكحأ ىلع ةللدلا يف ناقيقش فوصتلاو هقفلاو
رخلا نم ىلوأب امهدحأ سيل ذإ ،صقنلاو لامكلا يف دحاولا لصلا مكح
امهيف ،ملعلا لامك طرش لمعلا نأ حص دقو .هلولدم يف ل ،امهريغ يفو
مامإ ملعلا نل ،هنود نوكي دق لب ،هئافتناب يفتني ل
ً
اذإ ،هيف ةحص طرش
،هذخأ لطبل لاصتلا طر
ُ
ش ول لب ،ةمكحو امكح هدوجو قباس وهف لمعلا
،نامزلا داسفب امهعافترا مزلل لمعلاو يهنلاو رملا يف طر
ُ
ش ول هنأ امك
،ةلمجلا يف دومحم لو
ً
اعرش غئاس ريغ كلذو نمل ملعلا ا تبثأ دق لب
ل ملع نم ملسو هيلع ا ىلص ذاعتساو ،هاشخي مل نمع هافن امو هاشخي
هامسف ،)هملعب ا هعفني مل ملاع ةمايقلا موي
ً
اباذع سانلا دشأ( :لاقو ،عفني
ققحم ،هيف قحم لك نم ملعلا ةدافتسا مزلف .هملعب هعافتنا مدع عم املاع
جو يف هملع ررض سيل هل .مهفاف ،هفاصتا مدعك هئاقلإ ه
ةدعاق 21
فوصتلا ل فرع
ُ
ي لإ عم لمعلا هب

نأ فرع دقو ،همزلي امب راهظتسلا يف مزل روهظلا يف بلغلا
نإو ،سيلدت لمع نود هب راهظتسلاف هب لمعلا عم لإ فرعي ل فوصتلا
را لإو هدجو نإف لمعلاب ملعلا( :ليق دقو ،هلامك طرش لمعلا ناك .)لحت
.نيمآ لمع لب ملع نم ا انذاعأ

ةدعاق 22
طرش ملعلا لمعلل

همكح ةفرعم دعب لإ ءيشلاب لمعلا حلصي ل
لمعأ ىتح ملعتأ ل لئاقلا لوقف ،ههجوو
ل وهف ،هتلع بهذت ىتح ىوادتأ ل هلوقك
لمعلا مث ملعلا نكلو ،هتلع بهذت لو ىوادتي
تلا لابو ،ةداجلا مث رشنلا مث .قيفو


ةدعاق 23
ةيفيك ليصحت ملع فوصتلا

هناظم نم هدصقو ههجو نم ءيشلا بلط
مولع قئاقد
ّ
نأ ثبت دقو ،هليصحتل برقأ
،ةيصاصتخا بهاومو ،ةيهلإ حنم ةيفوصلا
كلذ هجو ةاعارم مزلف بلطلا داتعمب لانت ل
:ةثلث وهو
.ةعاطتسلا ردق ملع امب لمعلا :اهلوأ
لإ أجللا :يناثلا .ةمهلا ردق ىلع حتفلا يف ا ى
لاح يناعملا يف رظنلا قلطإ :ثلاثلا
يفتنيو مهفلا يرجيل ةنسلا لصل عوجرلا
.حتفلا رسيتيو أطخلا
ام( هلوقب كلذل ا همحر دينجلا راشأ دقو
ءارملاو لاقلاو ليقلا نع فوصتلا انذخأ
رهسلاو عوجلا نع هانذخأ امنإو ،لادجلاو
لامعلا ةمزلمو هيلع هنعو :لاق امك وأ .)
ا هثرو ملع امب لمع نم( ملسلاو ةلصلا
.)ملعي مل ام ملع ينارادلا ناميلس وبأ لاقو
كرت سوفنلا تداتعا اذإ( :هنع ا يضر
ىلإ تعجرو ،توكلملا يف تلاج ماثلا
يدؤي نأ ريغ نم ةمكحلا فئارطب اهبحاص
.ىهتنا .)املع ملاع اهيلإ

ةدعاق 24
لهأ اذه قيرطلا نولتبم طيلستب قلخلا

تلبوق لإ دوجولا يف ةقيقح ترهظ ام
اهنم اهيف سيل ام لاخدإو ،اهلثم ىوعدب
لضف رهظيل كلذ لك ،اهبيذكت دوجوو اهيلع
ءافتناب اهتقيقح نيبتتو اهب راثئتسلا

ّ
م
ُ
ث ُ نا
َ
طْ ي
ّ
شلا ي
ِ
ق
ْ
لُي ام
ُ
ّ
ا
ُ
خ
َ
س
ْ
ن
َ
ي
َ
ف{ ،اهضراعم

ُ
ّ
ا
ُ
م
ِ
ك ْ حُي }
ِ
ه
ِ
تا
َ
يآ
سانلا
ّ
دشأو ،ثوروملا نم ةبسن ثراوللو
.لثملاف لثملا مث ءايلولا مث ءايبنلا ءلب
ناك مث نمف هنيد ردق ىلع لجرلا يلتبي امنإ
لوأ قلخلا طيلستب نيلتبم قيرطلا اذه لهأ
لئل ليق .ارخآ امهبو اطسو مهماركإبو
ىلع ربصلا لو حدملا ىلع ركشلا مهتوفي
أ نمف مذلا
ّ
ن
ِ
إ{ ،ةدشلا ىلع هسفن نطويلف هدار
ْ ل
ّ
ك
َ
وَت
َ
ي
ْ
ن
َ
م
َ
و{ ،}او
ُ
ن
َ
مآ َ ني
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
لَ ع ُ ع
ِ
فاَ دُي
َ
ّ
ا
.مهفاف .}ُهُبـ ْ س
َ
ح
َ
وْ ه
َ
ف
ِ
ّ
ا ى
َ
ل َ ع


ةدعاق 25
نم ملع فوصتلا ام هلوانتت ةراشلا لو
هلمتحت ةرابعلا

بان نم وأ ،عراشلا نع ملعتب لإ ملع ل
تأ اميف هبانم امنإ( ملسلا هيلع لاق ذإ ،هب ى
بلط نمو ،ملحتلاب ملحلا امنإو ،ملعتلاب ملعلا
هديفت امو .)هقوي رشلا قتي نمو ،هتؤي ريخلا
حرشيو لوصلا قفاوي مهف وه امنإ ىوقتلا
امل مسقنم وه مث ،لوقعلا عسويو رودصلا
لخدي ل ام هنمو ،ماكحلا ةرئاد تحت لخدي
ك نإو ،ةرابعلا ةرئاد تحت هلوانتت امم نا
نإو ،رئامضلا همهفت ل ام هنمو .ةراشلا
دنع هحوضو عم ،قئاقحلا هيلإ تراشأ
مهف هيف انلوقو .هيقلتم دنع هقيقحتو هدهاشم
ام فرعاف .ريغ ل هلصأ تابثل ام زوجت
.قيفوتلا لابو ،هيلإ انرشأ

ةدعاق 26
يفوص ءاهقفلا لمكأ نم هيقف ةيفوصلا

ف ماع هقفلا مكح ةماقإ هدصقم نل ،مومعلا ي
.هتملك راهظإو ،هرانم عفرو ،نيدلا مسر
هنل ،صوصخلا يف صاخ فوصتلا مكحو
ىلع دئاز ريغ نم ،هّبرو دبعلا نيب ةلماعم
،يفوصلا ىلع هيقفلا راكنإ حص
ّ
مث نمف .كلذ
مزلو ،هيقفلا ىلع يفوصلا راكنإ حصي لو
ماكحلا يف هقفلل فوصتلا نم عوجرلا
ئاقحلاو هب ءافتكلا حصو كرتلاو ذبنلاب ل ،ق
ل لب ،هقفلا نع فوصتلا فكي ملو .هنود
لإ هيلإ هنم عوجرلا زوجي لو ،هنود حصي
معأو ملسأ وهف ةبتر هنم ىلعأ ناك نإو ،هب
،ايفوص اهيقف نك( :ليق كلذ يفو .ةحلصم
لمكأ ءاهقفلا يفوصو .)اهيقف ايفوص نكت لو
نل ،ملسأو ةيفوصلا هيقف نم ءاهقفلا يفوص
.
ً
اقوذو
ً
لمعو
ً
لاح فوصتلاب ققحت دق
هملع نم نكمتملا ه
ّ
نإف ةيفوصلا هيقف فلخب
قوذو حيحص هقفب لإ كلذ هل متي لو ،هلاحو
،رخلا نودب امهدحأ هل حلصي لو ،حيرص
ةبرجتلا نع هملع يفتكي ل يذلا بيبطلاك
.مهفاف .سكعلا لو


ةدعاق 27
زييمتلا نيب فلخلا فلتخلاو

نإ ،
ً
اتابثإو
ً
ايفن دحاولا مكحلا يف فلتخلا
متي ل لصأ ىلع امهدحأ ءانتبا رهظ
لاحم ىلإ ى
ّ
دأ نإو ،دساف وهف هب جاجتحلا
ىلع هؤانتبا رهظ ام فلخب ،لطاب وهف
نم ةجحلا عزني لو ،هب جاجتحلا متي لصأ
قرفي
ّ
مث نمو ،حيحص لكلا نل ،هفلاخم دي
تخاو فلخ نيب هلوق لآ نم رفكنف ،فل
هب لآ نم عدبنو ،دئاقعلا لوقعم يف لاحمل
.مزللاب لوقلا مزتلا نإ اهلوقنم يف كلذ لإو
فلخ ىلع اهمكح هل يرجيف هتهبش يف رظن
لو رفكن لو ،لوقلا مزل يف ءاملعلا نيب
ل ذإ ،لاحم نع هلوق مزل جرخ نم عدبن
لا اذهبو ،هلامتحا عم هلصأ داسفب مزجن هجو
مهدر عم مهنيب ةنسلا لهأ فلخ لوبق رهظي
ماكحلا باب يف راج وهو .امومع ريغلل
كلذ لمأتف لوبقلاو درلا باب يف ةيعرشلا
.قيفوتلا لابو .هدجت


ةدعاق 28
ا ل للخ طورشب ملعلا مرحي لوصولا هتقيقحل

هتيادب يف ملعلا بلاطف ،هجو ءيش ّ لكل
ا مث ،لوبقلاو عامتسلا هطرش روصتل
لمعلا مث ،للدتسلاو ليلعتلا مث ،مهفتلاو
مرح اهلحم نع ةبتر مدق ىتمو ،رشنلاو
ريغب ملاعف .اههجو نم ملعلا ةقيقحل لوصولا
ل ىوقت نود لّ صحمو ،ةكحض ليصحت
اهديفي ل مهفلا اهبحصي ل ةروصو ،هب ةربع
هب حرشني ل ةجحلا نع يرع ملعو ،هريغ
قع وهف جتني مل امو ،ردصلا ةركاذملاو ،مي
وهو عضاوتلاو فاصنلا طرشب نكل هتايح
ددعلا رثك ىتمو ،قلخلا نسحب قحلا لوبق
لو بلطاو ،رصتنت لو رصتقاف ،ايفتنا
.قيفوتلا لابو ،رصقت


ةدعاق 29
ماكحإ هجو بلطلا نيعم ىلع ليصحت
بولطملا

ليصحت ىلع نيعم بلطلا هجو ماكحإ
لا نسح ناك مث نمو ،بولطملا فصن لاؤس
بيذهت ردق ىلع لئاسلا باوج ذإ ،ملعلا
ل( :ا همحر فيرعلا نبا لاق دقو .لئاسملا
:ءايشأ ةثلث نم يقيقح ملع بلاط ّ لكل دب
هموزلو ،فاصنلا ةفرعم :امهدحأ
.فاصولاب
نم هديرجتو ،لاؤسلا هجو ريرحت :يناثلا
.لاكشلا ةهج مومع
فلخل ا نيب قرفلا قيقحت :ثلاثلا
.)فلتخلاو
نوكي ،فلتخاف ،دحاو لصل عجر امف :تلق
امو ،هداهتجا هيلإ ا ها
ّ
دأ ام ،
ٍ
لك يف ا مكح
دنع امهدحأ نلطب نيبتي نيلصل عجر
.ملعأ او ،فلخف رظنلا قيقحت


ةدعاق 31
ل لعجت دحل نم لهأ رهاظلا ةجح ىلع لهأ
نطابلا

،هبلطل رّ سيم ءيشلا ىلع نواعتلا لهسمو
هتفلأ كلذلف ،هبعتو سفنلا ىلع هقاشمل
ل ،ىوقتلاو ربلا ىلع هب رمأ ىتح ،سوفنلا
يف لولا ةاعارم مزلف .ناودعلاو مثلا ىلع
.يناثلاك ل ءيش ّ لك
همحر دابع نب ا دبع يبأ يديس لوق هنمو
نم لإ اهلقعي ل ةيصوب مكيصوأ( :ىلاعت ا
غ نم لإ اهلمهي لو ،برجو لقع ،بجحف لف
،ربكتم عم ملعلا اذه يف اوذخأت ل نأ : يهو
.دلقم لو ةعدب بحاص لو
تايلا مهف نم عنمي عباطف :ربكلا امأف
.ربعلاو
.ربكلا ايلبلا يف عقوت :ةعدبلاو
).رفظلا لينو رطولا غولب نم عنمي :ديلقتلاو
ةجح رهاظلا لهأ نم دحل اولعجت لو( :لاق
.)نطابلا لهأ ىلع
رهاظلا لهأ اولعجي نأ ىلع اوثحبي لب( :تلق
نع درجم نطاب لك ذإ ،)مهيلع ل مهل ةجح
،ةعيرشلاب دقع ام ةقيقحلاو ،لطاب رهاوظلا
.مهفاف


ةدعاق 31
رادم هقفلا ىلع ام طقسي هب ،جرحلا رادمو
فوصتلا ىلع بلط لامكلا

،مومعلا يف مكحلا تابثل دوصقم هقفلا
تابثإ ىلع هرادمف ،جرحلا هب طقسي ام
هعجرمو .لامكلا بلط هدصرم فوصتلاو
لوصلاو .ةمكحو
ً
امكح لمكلا قيقحتل
ىلع اهرادمف ،تابثلاو يفنلا يف طرش

ِ
ه
ِ
مْ و
َ
ق
ِ
ل ى
َ
سو
ُ
م ى
َ
قْ سَت ْ سا
ِ
ذ
ِ
إ
َ
و{ درجملا قيقحتلا
ُه
ْ
ن
ِ
م
ْ
ت
َ
ر
َ
ج
َ
ف
ْ
نا
َ
ف
َ
ر
َ
ج
َ
ح
ْ
لا َ كا
َ
ص
َ
ع
ِ
ب ْ ب
ِ
رْ ضا اَن
ْ
ل
ُ
ق
َ
ف

ً
انْ يَ ع َة
َ
ر
ْ
شَ ع اَتَن
ْ
ثا
ْ
مُه
َ
ب
َ
ر
ْ
ش
َ
م
ٍ
ساَن
ُ
أ ّ ل
ُ
ك
َ
م
ِ
ل َ ع
ْ
د
َ
ق
ي
ِ
ف ا ْ و
َ
ث ْ عَت ل
َ
و
ِ
ّ
ا
ِ
ق
ْ
ز
ِ
ر
ْ
ن
ِ
م اوُب
َ
ر
ْ
شا
َ
و او
ُ
ل
ُ
ك
.مهفاف ،} َ ني
ِ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
م
ِ
ضْ ر
َ
ْ
لا
ةدعاق 32
يفوصلا نم لماع قحلا ةقيقحلاب قلخلاو
ةعيرشلاب

دق مث ،هلوصأ نم ةدافتسم ءيشلا ةدام
و يف هفلاخيو ،هتدام يف ريغلا كراشي هج
،لوصلاو فوصتلاو هقفلاك .هدادمتسا
لقعلا اياضقو ،ةنسلاو باتكلا :اهلوصأ
نم رظني هيقفلا نكل .ةنسلاو باتكلاب ةملسملا
،رهاظلا لمعلل ،رهاظلا مكحلا توبث ثيح
نم رظني يفوصلاو .هل ةيضتقملا هتدعاقب
هيف رظن لو ،قيقحتلا نيع يف ةقيقحلا ثيح
نطابب هرهاظ لصي ىتح هيقفلل يلوصلاو .ه
.دئاز ريغ نم تابثلاو يفنلا مكح ربتعي
لماع نم( :ا همحر ءلجلا نبا لاق مث نمف
،قيدنز وهف ،ةقيقحلاب قلخلاو ،ةقيقحلاب قحلا
ةعيرشلاب قلخلاو ،ةعيرشلاب قحلا لماع نمو
قلخلاو ،ةقيقحلاب قحلا لماع نمو ،
ّ
ينس وهف
بيجع وهو .ىهتنا ،)
ّ
يفوص وهف ةعيرشلاب
نم .هدعب امم هتلثمأ رهظت ،هلبق امل بسا

ةدعاق 33
نم ةلثمأ بلط لامكلا دنع يفوصلا

.هليلدب ىوقيو ،هلاثمب ءيشلا رهظي امنإ
لاطبإ ديري يذلا يربجلا :قيدنزلا لاثمف
يف عقو ام :ينسلا لاثمو .ماكحلاو ةمكحلا
لأسف ،راغلا مهيلع دتشا نيذلا ةثلثلا ثيدح
لضفأب دحاو لك ا ،حص امك هلامعأ
او
ً
ابيهرتو
ً
ابيغرت ةلدلا رهاوظ هتدضعو
.ملعأ
فلتسا يذلا لجرلا ثيدح :يفوصلا لاثمو
:لاقف .
ً
ادهاش ينغبأ :لاقف رانيد فلأ لجر نم
:لاقف ،
ً
ليفك ينغبأ :لاقف ،)
ً
اديهش لاب ىفك(
رضح امل مث .يضرف .)
ً
ليفك لاب ىفك(
ملف
ً
ابكرم سمتلي جرخ ،لجلا رقنف ،هدجي
ةعقرو ،رانيد فللا اهيف لعجو ،ةبشخ
وهو هب يضر يذلل اهلذبأو ،ةياكحلا يضتقت
ىرخأ فلأب هءاج مث .تلصوف هناحبس ا
يف يراخبلا امهجرخأ .ةعيرشلا قحب
ً
ءافو
ل
ِ
ّ
ا
ِ
ه ْ ج
َ
و
ِ
ل
ْ
م
ُ
ك
ُ
م
ِ
ع
ْ
ط
ُ
ن ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ{ :هنمو .هعماج

ِ
إ
ً
ارو
ُ
ك
ُ
ش ل
َ
و
ً
ءا َ ز
َ
ج
ْ
م
ُ
ك
ْ
ن
ِ
م ُ دي
ِ
ر
ُ
ن
ْ
ن
ِ
م ُ فا َ خَن ا
ّ
ن
لعجف .ناسنلا ،}
ً
اري
ِ
ر
َ
ط
ْ
م
َ
ق
ً
اسوُبَ ع
ً
ام ْ و
َ
ي اَنّب
َ
ر
او لمعلا لماح نع
ً
ادرجم فوخلا قلعتم
.ملعأ
يف مك( :ا همحر يلبشلل لجر لاق دقو
امأف ،بجاولا يف ةاش :لاق ؟لبلا نم سمخ
؟كلذ يف كلصأ امف :هل لاق .ل اهلكف اندنع
خ نيح ركب وبأ :لاق ل هلك هلام نع جر
ل هلك هلام نع جرخ نمف :لاق مث .هلوسرو
همامإف هضعب نع جرخ نمو ،ركب وبأ همامإف
يلع همامإف ،اهلهل ايندلا كرت نمو ،نامثع
كرت ىلإ يدؤي ل ملع لكو ،مهنع ا يضر
.هباب يف ميظع وهو ىهتنا .)ملعب سيلف ايندلا

ةدعاق 34
ىلع ملكتملا يف ملعلا نأ قحلي هعورف
،هلوصأب لصيو هلوقعم هلوقنمب

قحلُي مل نإ ،ملعلا نونف نم نف يف ملكتملا
لصيو ،هعرف نم هلصأ ققحيو هلصأب هعرف
،هيناعمل هلوقنم بسنيو ،هلوقنمب هلوقعم
طابنتسا نم ملع ام ىلع هنم مهف ام ضرعيو
ذإ ،هيف هملك نم ىلوأ هنع هتوكسف ،هلهأ
و ،هتباصإ نم برقأ هأطخ نم عرسأ هللض
لقنلا درجم ىلع رصتقي نأ لإ ،هتياده
هقف لماح برف .ماهبلاو ماهيلا نم ررحملا
هناحبس لابو .هلوق ل هلقن هل ملسيف هيقف ريغ
.قيفوتلا

ةدعاق 35
ةلغ ةفوصتملا ةلغك نييلوصلا
نيهقفتملاو

،لبق قفاو نإف ،هتدعاقو هلصأب عرفلا ربتعي
عدم ىلع در لإو هيلع لوأت وأ ،لهأت نإ هي

ً
املع هتبترم تلمك نإ هل ملس وأ ،لبق نإ
نل ،لصلا يف حداق ريغ وه مث ،
ً
ةنايدو
حلاص يف حدقي لو ،دوعي هيلإ دسافلا داسف
ءاوهلا لهأك ةفوصتملا ةلغف ،
ً
ائيش حلاصلا
نم مهيلع نوعطملاكو ،نييلوصلا نم
لو ،مهلعف بنجتيو ،مهلوق دري ،نيهقفتملا
هل مهتبسنب تباثلا قحلا بهذملا كرتي
.ملعأ او هيف مهروهظو


ةدعاق 36
ةيمهأ طبض ملعلا هدعاوقب

طبضت اهنل ،مهم هدعاوقب ملعلا طبض
يفتنيو ،هينابم كردتو ،هيناعم مهف
ُ
تو ،هلئاسم
،هيف رصبتملا يدهتو ،هاوعد نم طلغلا
،رظانملا ةجح ميقتو ،هيلع ركذتملا نيعتو
حضوتو ،هلهل قحلا نيبتو ،رظانلل ةجحملا
هعورف نم اهجارختساو .هلحم يف لطابلاو
ماهفلا َ دعُب نكل اهديرمل نكمأ ،اهققحت دنع
رخأتملا اهب متها كلذلف ،كلذ نم عنام
.ملعأ هناحبس او .مدقتملاو

ةدعاق 37
ببسلا يف رخأت نيودت دعاوق ملع فوصتلا

هتلمجب فوصتلا ةللد تناك امل هجوتلا ىلع
عم هلئاوأ تف
َ
ك ،ىضري ثيح نم ا ىلإ
،هلمعب ءانتعلا ناكف ،هقفلا عابتاو مازتلا
ملو ،هدعاوق نودت مل مث نمو ،هملع نم رثكأ
يملسلاك هتمئأ اهيلإ راشأ نإو ،هلوصأ دهمت
او ،هتلاسر يف يريشقلاو ،هلوصف يف
.ملعأ


ةدعاق 38
مدقتملا يف ملعلا سيل ىلوأب نم رخأتملا

ترجو هداوم تفرعو ،ملعلا لصأ قق ُ ح اذإ
هيف مهفلا ناك ،هلوصأ تحلو ،هعورف
نم ىلوأب هيف مدقتملا سيلف .هلهأ نيب
ً
لوذبم
ملعلاف ،قبسلا ةليضف هل تناك نإو ،رخأتملا
ىلع دئاز هنل ،متأ رخأتملا رظنو ،مكاح
.دحأ لكل لومأم ا نم حتفلاو مدقتملا
م نبا رد لو اذإ( :لوقي ثيح ا همحر كلا
بهاومو ،ةيهلإ
ً
احنم مولعلا تناك
ضعبل رخدي نأ دعبتسم ريغف ،ةيصاصتخا
نم ريثك ىلع رسع ام نيرخأتملا
باب
ّ
دسي دسح نم لاب ذوعن .)نيمدقتملا
.فاصولا ليمج نع دصيو ،فاصنلا
.بيجع وهو ىهتنا
ةدعاق 39
نايتإ رخأتملا امب مل قبسي هيلإ ل ي مزل هنم
حدقلا يف مدقتملا

لوكوم هنل ،نولقني اميف نوقدصم ءاملعلا
هنل ،نولوقي اميف مهعم ثوحبم .مهتنامل
مزلف ،مهل ةتباث ريغ ةمصعلاو مهلوقع ةجيتن
ل ،قيقحتلاو قحلل
ً
ابلطو رظنلاو رصبتلا
ىتأ نإ مث .لقانلاو لئاقلا ىلع
ً
اضارتعا
لع وهف ،هيلإ قبسي مل امب رخأتملا ،هتبتر ى
بدلا ةءاسإ لو ،مدقتملا يف حدقلا همزلي لو
ضاق ،مدقتملا ةلادع نم تبث ام نل ،هعم
موزلم وهف هعمس ول هنايب دنع قحلل هعوجرب
ل هتقيقح عم هلوق ضقنل ىدأ نإ ،هب
فلاخ مث نمو ،هل تبث لامتحلا ذإ ،هتيحجرأ
يف
ً
احدق نكي ملو ،اهلوأ ةملا يرخأتم ةمئأ
هنم دحاو .مهفاف ،ام
ةدعاق 41
ىنبم لاحلا ىلع ميلستلا قيدصتلاو
بحاصو لاحلا ل ىدتقي هب

ىنبمو ،قيقحتلاو ثحبلا ىلع ملعلا ىنبم
ملكت اذإف ،قيدصتلاو ميلستلا ىلع لاحلا
هلصأب هلوق يف رظن ملعلا ثيح نم فراعلا
ملعلا نل ،فلسلا راثآو ةنسلاو باتكلا نم
م ملكت اذإو .هلصأب ربتعم ملُ س ،لاحلا ثيح ن
وهف ،هلثمب لإ هيلإ لصوي ل ذإ ،هقوذ هل
.هنادجوب ربتعم
ىدتقي ل مث ،هبحاص ةنامل دنتسم هب ملعلاف
. هلثم قح يف لإ ،همكح مومع مدعل ،هب
نإ كنإف ،ءاملا دّ رب ينب اي( :هديرمل ذاتسأ لاق
نإو ،كبلق ةيلكب ا تدمح
ً
ادراب
ً
اءام تبرش
ح
ً
انخاس هتبرش ،)سفن ةزازك ىلع ا تدم
دق هتلق دجو يذلا لجرلاو يديس اي :لاق
ا نم يحتسأ :لاقف ،سمشلا اهيلع تطسبنا
بحاص كلذ ،ينب اي :لاق .ةظحل اهلقنأ نأ
.ىهتنا .هب ىدتقي ل لاحلا
ةدعاق 41
لوقعملا هناهرب يف ،هسفن لوقنملاو لوكوم
ةنامل هلقان

يف هناهربف ،
ً
لوقعم ناك ام ل كلذلف ،هسفن
كلذ نوك ثيح نم لإ هلئاق ةفرعمل جاتحي
،هلقان ةنامل لوكوم لوقنملاو .هيف
ً
لامك
بكرت امو ،ههجول فيرعتلاو ثحبلا مزلف
دقو .فيرعتلاو فرعتلاب هل طيتحا ،امهنم
اذه نإ( :هنع ا يضر نيريس نبا لاق
.)مكنيد نوذخأت نمع اورظناف ،نيد ثيدحلا
ليصفتلا اذهو ،ملعلا ىلع فرشملا قح يف
نمو يماعلا امأف .هدصاقم رعشتسا دق يذلا
ةفرعم نم هل دب لف ،بلطلا ئدابم يف ناك
نوكيل ،هلوقنمك هلوقعم هنم ذخأي يذلا هجولا
.ملعأ هناحبس او .ديلقت ىلع ل ،ءادتقا ىلع
ةدعاق 42
ذخأب ديلقتلا لوقلا نم ريغ دانتسا ةملعل يف
لئاقلا مومذم اقلطم

يف ةملعل دانتسا ريغ نم لوقلا ذخأ :ديلقتلا
مومذم وهف ،لوقنملا يف هجو لو ،لئاقلا
.هنيدب هبحاص ءازهتسل ،
ً
اقلطم
ةنايدل لوقلا ذخأ يف دانتسلا :ءادتقلاو
بهاذملا باحصأ ةبتر هذهو ،هملعو هبحاص
.زاجم اهيلع ديلقتلا قلطإف .اهتمئأ عم
لدب لوقلا ذخأ :رصبتلاو نم هب صاخلا هلي
يهو .لوقلل لامهإ لو ،رظنلاب دادبتسا ريغ
.ملعلا ةبلط ديواجأو بهاذملا خياشم ةبتر
نود ،اهتلدأ نم ماكحلا حارتقا :داهتجلاو
مدقتم لصأ ربتعي مل نإ مث .لئاقب ةلابم
.ديقمف لإو ،قلطمف
هدمتعا ىتح ،سفنلا يف يوق ام :بهذملاو
.هبحاص
جلا هذه ركذ دقو حاتفم يف اهيناعمب ةلم
.ملعأ او ،ةداعسلا
ةدعاق 43
ل عبتم لإ ،موصعملا ءافتنل أطخلا ،هنع وأ
نم دهش هل لضفلاب

وأ ،هنع أطخلا ءافتنل ،موصعملا لإ عبتم ل
.لدع لدعلا ىكزم نل ،لضفلاب هل دهش نم
نورقلا ريخ نأب( :ملسلا هيلع دهش دقو
،مهنولي نيذلا مث ،هنرق ،)مهنولي نيذلا مث
مهب ءادتقلاو بيترتلا ىلع مهلضف حصف
عمو ،دلبلا يف اوقرفت ةباحصلا نكل .كلذك
:ا همحر كلام لاق امك ،ملع مهنم دحاو لك
ام رخلا عمو ،خسان وه ام مهدحأ عم لعلف(
رخلا عمو ،قلطم دحاو عمو ،خوسنم وه
رخلا دنعو ،ماع مهضعب عمو ،ديقم
دجو امك صصخم نمل لاقتنلا مزلف .
ً
اريثك
طبضو ،كلذ نم قرفتملا عمج ذإ ،مهدعب
،
ً
اهقف هوبعوتسي مل مهنكل ،كلانه اميف ةياورلا
لاقتنلا مزلف ،كلذ ضعب مهل عقو نإو
متف ،هيف هقفتو هطبضو كلذ عمج ذإ ،ثلاثلل
ريغ دحل قبي ملف ،
ً
اهقفتو
ً
اطبضو
ً
اظفح
هولصأ ام لوبقو ،هوطبنتسا امب لمعلا
و ةمئأ نرقلا اذه يف نف لكلو .هودمتعا
،كلامك
ً
اعروو
ً
املع ،مهلضف روهشم
.هقفلل ،نامعنلا ةفينح وبأو ،دمحأو ،يعفاشلاو
.فوصتلل ،رشبو ،فورعمو ،دينجلاكو
لوأ وه ذإ ،تاداقتعللو كلذل يبساحملاكو
نبا هركذ امك ،تافصلا تابثإ يف ملكت نم
.ملعأ او ،ريثلا
ةدعاق 44
ءاطعإ مكحلا ،صوصخلل ل يرجي ههجو
يف مومعلا سكعلاك

ههجو يرجي ل ،صوصخلل مكحلا ءاطعإ
ءاضق نرقلا ةيكزتف .سكعلاك مومعلا يف
.)ةملا نم ةفئاط( :ثيدح فلخب لكلا ىلع
،اهدارفأ ةلمج نود اهفاصوأب تربتعا كلذلو
فقوتلا مزلف ،كلذك زاج[ اهيف ةيكزتلا تناكف
لمكأ ىلع يناثلا يف ،لولا فلخب ،هفصو
].ملعأ او ىلوأ ناك نإو
ةدعاق 45
ام ن
ّ
ود نم ملك ةمئلا يف لك ،نف وهف
ةجح هتوبثل ،هلوادتب ةفرعمو هلصأ

ةجح وهف ،نف لك يف ةمئلا ملك نم ن
ّ
ود ام
،هانعم ةحصو ،هلصأ ةفرعمو ،هلوادتب هتوبثل
راهتشاو ،هلهأ نيب هلوادتو ،هانبم حاضتاو
ع هلئاسم ،هلبق نمع
ٍ
لك لاصتا عم ،هتمئأ دن
تضرقنا نإو ،مزلو اهعابتا حص كلذلف
تسيل ةنودملا ريغو ،اهدارفأ يف ةياورلا
،اهتلمح ضارقنل اهب ذخلا حصي لف ،كلذك
،معيو كلذ صخي دقو ،اهتلمج لامتحاو
نينايفسلاو ،يثيللا بهذم ضارقناك - نايفس
يروثلا نايفسو ةنييع نب - رئاسو
ً
امومع
،برغملا نم يكلاملا ىوس ،بهاذملا
امأف ، ،مورلاب يفنحلاو ،مجعلاب يعفاشلاو
ام لك مزلف ،هريغ عم لإ دجوي ملف ،يلبنحلا
اذهلو .لمتحا ام ل ،هلقن ةحص ةفرعم نكمت
ريغب برغملاب ىتفي ل هنأب نونحس ىتفأ
لهأ دنعو بتاكلا نبل هوحنو ،كلام بهذم
هل بهذم ل ،يماعلا نأ رصم بهاذملا رفوتل
كلذ ىلع مهل تيأر ىتح ،مهدنع هقح يف
.ملعأ او .ىواتفو ةمج
ً
اعورف
ةدعاق 46
بعشت لصلا ضاق بعشتلاب يف ،عرفلا
مزلف طبض عرفلا لصأب عجري هيلإ

،عرفلا يف بعشتلاب ضاق لصلا بعشت
،
ً
اهقف هيلإ عجري لصأب عرفلا طبض مزلف
.
ً
افوصتو ،
ً
لوصأو
م لوق حصي لف بهذم ل يفوصلا( :لاق ن
،دحاولا بهذملا يف هرايتخا ةهج نم لإ ،)هل
ريغ وأ ،
ً
اطايتحا وأ ،
ً
ادصق وأ ،
ً
ليلد هنسحأ
دينجلا ناك دقف لإو .هلاحل هلصوي امم كلذ
يريرجلاو ،
ً
ايكلام يلبشلا ناكو ،
ً
ايروث
ةقيرطلا ةمئأ مهو ،
ً
ايعفاش يبساحملاو ،
ً
ايفنح
.اهتدمعو
( :لئاقلا لوقو عورفلا يف يفوصلا بهذم
لمعي ل هنأ رابتعاب )ثيدحلا باحصل عبات
فلاخي مل ام ،هصن قفاو امب لإ هبهذم نم
ريغ نم كلذ مزليو .
ً
اعرو قرافي وأ
ً
اطايتحا
ركذ امك ،صخرلل ليم لو ،ءاملعلل ماهتا
امبو مهعامتجا يف ا همحر يدرورهسلا
ملعأ او هريغ لقن عم ،هملك مهفي انه .
ةدعاق 47
حتف لك دحأ هرونو ىلع بسح حتف هعوبتم
هرونو

هعوبتم حتف بسح ىلع ،هرونو دحأ لك حتف
،ءاملعلا لاوقأ نع هلاح ملع ذخأ نمف ،هرونو
.مهنم هرونو هحتف ناك ،ةدرجم
هحتفف ،ةنسلاو باتكلا صوصن نع ذخأ نإف
نكلو ،امهنم اهذخل لهأت نإ ،مات هرونو
ءادتقلا رون هتاف ةمئلا ظفحت كلذلو ،هحتفو
ناك( :ا همحر ينيدملا نبا لاق امك هيلع
بهذي كلامو ،كلام لوقل بهذي يدهم نبا
لوقل بهذي ناميلسو ،راسي نب ناميلس لوقل
بهذم
ً
اذإ كلام بهذمف ،باطخلا نب رمع
.)نيعمجأ مهنع ا يضر رمع
عمسي مل نم( :ا همحر دينجلا لاقو
لا سلاجيو ،ثيدحلا نع هبدأ ذخأيو ،ءاهقف
.)هعبتا نم دسفأ :نيبدأتملا
ى
َ
لَ ع
ِ
ّ
ا ى
َ
ل
ِ
إ وُ ع
ْ
د
َ
أ ي
ِ
لي
ِ
ب
َ
س
ِ
ه
ِ
ذَه ْ ل
ُ
ق{ :ىلاعت لاق
اَن
َ
أ ا
َ
م
َ
و
ِ
ّ
ا َ نا
َ
حْ بُ س
َ
و ي
ِ
ن
َ
ع
َ
ب
ّ
تا
ِ
ن
َ
م
َ
و اَن
َ
أ
ٍ
ة
َ
ري
ِ
ص
َ
ب
:لئاق نم زع لاقو ،ةيلا ،}َ ني
ِ
ك
ِ
ر
ْ
ش
ُ
م
ْ
لا َ ن
ِ
م
مي
ِ
قَت ْ س
ُ
م ي
ِ
طا
َ
ر
ِ
ص ا
َ
ذَه
ّ
ن
َ
أ
َ
و{ ل
َ
و
ُ
هوُ ع
ِ
ب
ّ
تا
َ
ف
ً
ا

ْ
م
ُ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ه
ِ
لي
ِ
ب
َ
س
ْ
نَ ع
ْ
م
ُ
ك
ِ
ب َ قّ ر
َ
فَت
َ
ف
َ
لُبّ سلا اوُ ع
ِ
ب
ّ
تَت
.مهفاف ،ةيلا ،} َ نو
ُ
ق
ّ
تَت
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل
َ
ع
َ
ل
ِ
ه
ِ
ب
ْ
م
ُ
كا ّ ص
َ
و
ةدعاق 48
ام هركنأ بهذم لف زوجي نمل ناك :هيلع
ذخلا هب نم ،هريغ لإ ةرورضل

غ نم هب ذخلا زوجي لف بهذم هركنأ ام ،هري
نم لإ هيلع ناك نمل بدن وأ حيبأ نإو
هركني مل امو .هتمئأ نم صنب هحيبت ةرورض
نإ اميس هريغ نم هب ذخلا زوجي ،بهذملا
ىلع ةدابع ليصحت وأ
ً
اطايتحا ىضتقا
يف نيرمقلا ءاقتاك ،ريغلا كلذ بهذم
ةلاطإو ،ءوضولا يف ةبقرلا حسمو ،ثادحلا
يدنملاب ءاضعلا حسم كرتو ،ةرغلا ،ل
،اهوحنو ةبوتلاو ،ةجاحلاو حيبستلا ةلصكو
مل نمل نابعش نم ريخلا فصنلا ءاقتاكو
ذإ ،راهنلا نم ءزج فاكتعاو ،هلوأ مصي
.ةدابع وهف لإو
ً
افكتعم هنوك يفن هتياغ
هتياغ
ً
اذإ ،رجفلا دعب لفن ةين ثادحإ كلذكو
هدع دقو ،ةيكلاملا دنع
ً
اموص دعي ل هنأ
لاق .
ً
اموص ةيعفاشلا ىلعو( :ةيفوصلا ضعب
هنإف ،درجتملا بهذم نوكي نأ يغبني كلذ
.)هعوج عيضي لئل ا فيض
يف يبرعلا نباو ،هدعاوق يف يفارقللو
يف اذه نم مظعأ وه امل ريشي ام ،هجارس
يروقلا انخيش ليمي ناك هيلإو ،عرولا باب
يف دابع نبا نع هوحنو ،هلمع يف ا همحر
اسر نم ،نيديرملل هتيصو ،ىرغصلا هلئ
.ملعأ هناحبس او
ةدعاق 49
ام ضرعي ملكلل نم لاكشلا

نإ ،هوحنو لاكشلا نم ملكلل ضرعي ام
لوأب هنم دوصقملا هانعم رطخي امم ناك
لإ هلاكشإ رطخي لو لمأت نود ةلهو
،ملك هنع ولخي نأ ّ لق اذهف ،راطخلاب
دصاقم نم سيل رارضأو جرح هعبتتو
نإو ،ماكحلا لوأب رطخي لاكشلا ناك
ىرج ،راطخلاب لإ هفلخ رطخي لو ،ةلهو
ةدعاقلا مكح ىلع مهفلا هبذاجت نإو ،ةمدقتملا
بسحب هيف
ً
اعزانتم ناك ،نيتهجلا نم
ةرثكلا دحل جورخلاو .بذاجتلا ،لاكشلا يف
بلاغ وهو ،دوصقملا نع ةرابعلا قيضل امإ
ىتح مهبتك يف نيرخأتملا ةيفوصلا لاح
رفك داسفل امإو .كلذ ريغ ىلإ ،اوعدبو او
ٌ لكو ،مهيلع ركنملا اهلمح هيلعو ،لصلا
،رذعأ ركنملا نأ لإ ،ودبي اميف روذعم
نكي مل ام ،رطخ ىلع دقتعملاو ،ملسأ م
ّ
لسملاو
.ملعأ هناحبس او ،رذح ىلع
ةدعاق 51
ققحت لصلا مزل لكل نم همزل هعرف نإ
ناك ل كفني هنع

لصلا ققحت نإ هعرف همزل نم لكل مزل
لوصأ قيقحت نم دب لف ،هنع كفني ل ناك
ةمئلا دنع اهدعاوق ىلع هنايرجو نيدلا
عبات كلذ نم يفوصلا بهذمو ،نيدتهملا
.يفنلاو تابثلا يف فلسلا بهاذمل
:ةثلث داقتعلا لوصفو
اهلوأ سيلو ،ةيبوبرلا بناج يف دقتعي ام :
هيزنتلا داقتعا لإ هيف مهدنع هيبشتلا يفنو ،
،لاحملا هجولا يفن دعب لكشأ ام ضيوفت عم
.هتجحب ةجحلا بحاص نم نحلأ مث سيل ذإ
يناثلا لإ سيلو ،ةوبنلا بناج يف دقتعي ام :
ل ،لاحو لمعو ملع لك نع اههيزنتو اهتابثإ
يفن دعب لكشأ ام ضيوفت عم ،اهلامكب قيلي
هدبعل لوقي نأ ديسلل سيل ذإ ،صقنملا هجولا
ام ،ديري ام هسفنل بسني نأ دبعللو ،ءاش
،دبعلا عم بدأتن نأ انيلعو ،هبر عم
ً
اعضاوت
.هتبسن رادقم فرعنو
ثلاثلا امو ،ةرخلا رادلا بناج يف دقتعي ام :
لإ سيلو ،تاريخلا نم اهارجم يرجي
هجولا ىلع كلذ نم ءاج ام قدص داقتعا
،هليصافت يف ضوخ ريغ نم هيلع ءاج يذلا
و حص امب لإ لك يف لصفلا لوقلاو .حضتا
ذإ ،ا همحر يعفاشلا هلاق ام كلذ نم لكشم
،ا دارم ىلع ،ا نع ءاج امب انمآ( :لاق
لوسر دارم ىلع ،ا لوسر نع ءاج امبو
.)ملسو هيلع ا ىلص ا
،مولعم ءاوتسلا( :ا همحر كلام لاقو
،بجاو هب ناميلاو ،لوقعم ريغ فيكلاو
لاؤسلاو .ىهتنا .)ةعدب هنع
يف هعون نم لكشم لك نع باوج وهو
،يدرورهسلا هيلإ راشأ امك ةيبوبرلا بناج
لك يف ،ةفاك ةيفوصلا بهذم هنإ( :لاقو
.ملعأ هناحبس او )ةيعمس ةفص

ةدعاق 51
عوقو مهوملا ،مهبملاو لكشملاو يف
صوصنلا ةيعرشلا

يف لكشملاو ،مهبملاو مهوملا عوقو
شلا صوصنلا ناهذلاو لوقعلا نازيم ةيعر
بيطلا نم ثيبخلا ا زيميل{ :دوقعلاو
همكريف ضعب ىلع هضعب ثيبخلا لعجيو
مه كئلوأ منهج يف هلعجيف
ً
اعيمج
ناميلا بتارم رهظتو .لافنلا ،}نورساخلا
ُه
ْ
ن
ِ
م
َ
باَت
ِ
ك
ْ
لا َ كْ ي
َ
ل َ ع
َ
لَ ز
ْ
ن
َ
أ ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
وُه{ :اهلهل

ّ
م
ُ
أ
ّ
نُه
ٌ
تا
َ
م
َ
ك ْ ح
ُ
م
ٌ
تا
َ
يآ
ٌ
تا
َ
ه
ِ
با
َ
شَت
ُ
م ُ رَ خ
ُ
أ
َ
و
ِ
باَت
ِ
ك
ْ
لا

َ
ه
َ
با
َ
شَت ا
َ
م َ نوُ ع
ِ
ب
ّ
ت
َ
ي
َ
ف
ٌ
غْ ي َ ز
ْ
م
ِ
ه
ِ
بو
ُ
ل
ُ
ق ي
ِ
ف َ ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
ّ
م
َ
أ
َ
ف

ُ
م
َ
ل ْ ع
َ
ي ا
َ
م
َ
و
ِ
ه
ِ
لي
ِ
و
ْ
أَت
َ
ءاَ غ
ِ
تْ با
َ
و
ِ
ةَن
ْ
ت
ِ
ف
ْ
لا
َ
ءاَ غ
ِ
تْ با ُه
ْ
ن
ِ
م
َ نو
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي
ِ
م
ْ
ل
ِ
ع
ْ
لا ي
ِ
ف َ نو
ُ
خ
ِ
سا ّ رلا
َ
و
ُ
ّ
ا
ّ
ل
ِ
إ ُه
َ
لي
ِ
و
ْ
أَت

ِ
ه
ِ
ب ا
ّ
ن
َ
مآ و
ُ
لو
ُ
أ
ّ
ل
ِ
إ ُ ر
ّ
ك
ّ
ذ
َ
ي ا
َ
م
َ
و اَنّب
َ
ر
ِ
د
ْ
ن
ِ
ع
ْ
ن
ِ
م ّ ل
ُ
ك
.نارمع لآ ،}
ِ
با
َ
ب
ْ
ل
َ
ْ
لا
لإ ،ةتبلا عراشلا ريغ نم هعضو لبقي لو
يف ،ىنبملا حضاو ىنعملا نّيب نوكي نأ
لوصأ يف ةهبشل هل بطاختلا فرع
يف وه يذلا ءاوتسلا ةلأسمك صوصنلا
صلا هيف فلتخاف ديز يبأ نبا ةلاسر ،نويلو
يف نوفلتخم مه هجولا اذهب هعوقو دعب وه مث
ىلع هبحاص بهذم لمح وأ ،هليوأتو هلوبق
.هرهاظ

ً
ايفوص هنف يف
ً
اربتعم
ً
امامإ ناك نإ هلك اذهو
امك ،
ً
اقلطم هيلع دريف هريغ ل
ً
اهيقف وأ ناك
لب عيمجلا ىلع دريف ،ةهبش لو هل لصأ ل
.ملعأ هناحبس او ،فلخ





























ةدعاق 52
ملكلا يف لمتحملا امب هيضتقي نم هوجولا
ةغئاسلا هيف

هوجولا نم هيضتقي امب لمتحملا يف ملكلا
ضيوفتلا لصأ ىلع رقي ل هيف ةغئاسلا
امأف ،هب دارملا نيع هنأ دقتعي مل اذإ ،ضقنلاب
يذلا لصلا هنل ،رضي لف هلامتحا ماهيإ عم
ب ،هيلع ىنبي ،هل ضقانب سيلف لاحملا يفن دع
يف موقلا ملكت مث نمف
ً
اضقانم ناك نإو
دعب حصي لف لإو ،ضيوفتلا دقع دعب ليوأتلا
ضيوفت ل نأ قيقحتلا معن .هيلع مهعامتجا
لمحملا نييعت يف وه امنإو ،لصلا يف
.ملعأ او لاحملا حرط موزلل

















ةدعاق 53
ماكحأ تافصلا ابرلا ةين ل ،لدبتت اهراثآو ل
لقتنت

ل اهراثآو ،لدبتت ل ةينابرلا تافصلا ماكحأ
دقتعي( :ا همحر يمتاحلا لاق مث نمف ،لقتنت
عيمج نع زواجت ىلاعت ا نأ تيبلا لهأ يف
،هومدق حلاصب لو ،هولمع لمعب ل ،مهتائيس
:ىلاعت لاق ذإ .مهل ا نم ةيانع قباسب لب

ِ
ف َ نْ ر
َ
ق
َ
و{
ِ
ةّي
ِ
ل
ِ
ها
َ
ج
ْ
لا
َ
جّ ر
َ
بَت َ نْ جّ ر
َ
بَت ل
َ
و
ّ
ن
ُ
ك
ِ
توُيُب ي
َ نْ ع
ِ
ط
َ
أ
َ
و َةا
َ
ك
ّ
زلا َ ني
ِ
تآ
َ
و َةلّ صلا َ ن
ْ
م
ِ
ق
َ
أ
َ
و ى
َ
لو
ُ
ْ
لا

ُ
م
ُ
ك
ْ
نَ ع
َ
ب
ِ
ه
ْ
ذُي
ِ
ل
ُ
ّ
ا ُ دي
ِ
رُي ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ ُه
َ
لوُ س
َ
ر
َ
و
َ
ّ
ا
،}
ً
اري
ِ
ه
ْ
طَت
ْ
م
ُ
ك
َ
رّه
َ
طُي
َ
و
ِ
تْ ي
َ
ب
ْ
لا
َ
ل
ْ
ه
َ
أ
َ
سْ جّ رلا
ا قلعف .بازحلا لدبتت ل يتلا ةدارلاب مكحل
نأ لو ،صقتني نأ ملسمل لحي لف ،اهماكحأ
هريهطتب ىلاعت ا دهش نم ضرع أنشي
.هنع زجرلا باهذو
بهذي مل ام ،بسنلا نع جرخي ل قوقعلاو
مهيلع نيعت امو ،ناميلا وهو ةبسنلا لصأ
ةعيرشلا نع ةبئان مهيف انيديأف قوقحلا نم
لإ كلذ يف نحن امو هديس نبا بدؤي ،دبعلاك
لضف لمهي لو ،ديسلا رمأب موقيف ،هنذإب

ُ
ّ
ا ُ ر
ّ
ش
َ
بُي ي
ِ
ذ
ّ
لا َ ك
ِ
ل
َ
ذ{ :ىلاعت لاق دقو .دلولا
ل ْ ل
ُ
ق
ِ
تا
َ
ح
ِ
لا ّ صلا او
ُ
ل
ِ
مَ ع
َ
و او
ُ
ن
َ
مآ َ ني
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
هَ دا
َ
ب
ِ
ع

ْ
ن
َ
م
َ
و ى
َ
ب ْ ر
ُ
ق
ْ
لا ي
ِ
ف َة
ّ
د
َ
و
َ
م
ْ
لا
ّ
ل
ِ
إ
ً
ارْ ج
َ
أ
ِ
هْ ي
َ
ل َ ع
ْ
م
ُ
ك
ُ
ل
َ
أ ْ س
َ
أ

ِ
رَت
ْ
ق
َ
ي ٌ رو
ُ
فَ غ
َ
ّ
ا
ّ
ن
ِ
إ
ً
انْ سُ ح ا
َ
هي
ِ
ف ُه
َ
ل
ْ
د
ِ
زَن
ً
ةَن
َ
س
َ
ح
ْ
ف
نأ لإ يأ :سابع نبا لاق .ىروشلا ،}ٌ رو
ُ
ك
َ
ش
.يتبارق او
ّ
دوت
ةلزنم هلزنن ملظلا نم مهلبق نم انب لزن امو
ا ىلص لاق ذإ ،هل ببس ل يذلا ءاضقلا
ام ينبيري ينم ةعضب ةمطاف( :ملسو هيلع
.)اهبيري
م ءزجللو :ىلاعت لاق دقو ،لكلل ام ةمرحلا ن
ي
ِ
ف
ِ
نْ ي
َ
مي
ِ
ت
َ
ي
ِ
نْ ي
َ
مل
ُ
غ
ِ
ل َ نا
َ
ك
َ
ف ُ راَ د
ِ
ج
ْ
لا ا
ّ
م
َ
أ
َ
و{
ا
َ
مُهوُب
َ
أ َ نا
َ
ك
َ
و ا
َ
مُه
َ
ل
ٌ
ز
ْ
ن
َ
ك ُهَت ْ حَت َ نا
َ
ك
َ
و
ِ
ةَني
ِ
د
َ
م
ْ
لا
ا
َ
مُه
ّ
د
ُ
ش
َ
أ اَ غ
ُ
لْ ب
َ
ي
ْ
ن
َ
أ َ كّب
َ
ر َ دا
َ
ر
َ
أ
َ
ف
ً
اح
ِ
لا
َ
ص
ّب
َ
ر
ْ
ن
ِ
م
ً
ة
َ
م ْ ح
َ
ر ا
َ
مُهَ ز
ْ
ن
َ
ك ا
َ
ج
ِ
ر
ْ
خَت ْ س
َ
ي
َ
و ُه
ُ
ت
ْ
ل
َ
ع
َ
ف ا
َ
م
َ
و َ ك

ِ
هْ ي
َ
ل َ ع ْ ع
ِ
طْ سَت
ْ
م
َ
ل ا
َ
م ُ لي
ِ
و
ْ
أَت َ ك
ِ
ل
َ
ذ ي
ِ
ر
ْ
م
َ
أ
ْ
نَ ع
امف ،بلا حلصب ىنثأف .فهكلا ،}
ً
ارْ ب
َ
ص
.هتوبنب كنظ
كنظ امف ،نيحلاصلا دلوأ يف اذه ناك اذإ
دلوأ يف اذه ناك اذإو ،ءايلولا دلوأب
ناك اذإو ،ءايبنلا دلوأب كنظ امف ،ءايلولا
اذه دلوأب كنظ امف ،ءايبنلا دلوأ يف
دلوأ نع ربعت اذامب :يل لق لب ،نيلسرملا
ل ام لضفلا نم مهل نأ نابف ،نيلسرملا ديس
.مهفاف هب مهصصخ نم ريغ هردق ردقي
دبع يبأ انخيشل ةلمجلا هذه لوأ تركذ املو
،انقح يف اذه( :لاق ،ا همحر يروقلا ا
بنذلا سيلف ،مهقح يف امأو برقلا يف
نم يبنلا ءاسن اي{ :لتو ،دعبلا يف بنذلاك
باذعلا اهل فعاضي ةنيبم ةشحافب نكنم تأي
}
ً
اريسي ا ىلع كلذ ناكو نيفعض
بئاونلا ليجعتب ،طيلغتلا رهظمف .بازحلا
يبأ نبا هركذ امك ،رادلا هذه يف ةرفكملا
ىلع هملك دنع ،ردب لهأ نأش يف ةرمج
مو .كفلا ثيدح يف حطسم ىنعملا اذه ن
مع ،سابع اي( :ملسو هيلع ا ىلص هلوق
نم كنع ينغأ ل ،ملسو هيلع ا ىلص يبنلا
كنع ينغأ ل ،دمحم ةنبا ةمطاف اي ،
ً
ائيش ا
.)ا نم مكسفنأ اورتشا ،
ً
ائيش ا نم
ءيربلاو ،قوقعلا نع رابلا يهنك اذهو :تلق
،ريغلا ىلع ةجحلا يف تبثأ نوكيل ،مهتلا نع
.ملعأ او
ةدعاق 54
تابثإ مكحلا ،تاذلاب سيل هتابثإك ضراوعب
تافصلا

تابثإ ضراوعب هتابثإك سيل ،تاذلاب مكحلا
ناملس( :ملسو هيلع ا ىلص هلوقف .تافصلا
بسنلا عماوجب هفاصتل ،)تيبلا لهأ انم
.هكردل ايرثلاب ناميلا ناك ول ىتح ةينيدلا
ا ىلص هلوق يف ليق دقو :ملسو هيلع
ىلإ ينعي هنإ )فورعملاب ىلوأ نوبرقلا(
لصأ ربتعملاف .نيتلم لهأ ثراوتي ل ذإ ،ا
فاصتا نإ مث ،
ً
ادرجم هعورفو ينيدلا بسنلا
ةبتر قحلت لف ،
ً
ادكؤم هل ناك ينيطلل
.لاحب هبحاص
دبع دمحم يبأ خيشلا لوق نع بيجأ دقو
ىلع اذه يمدق( :ىلاعت ا همحر رداقلا ةبقر
ولع نم عمج هنل .هنامز يف )يلو لك
نكي مل ام ،ملعلاو ةدابعلا فرش ،بسنلا
نم يور ام ىرت لإ .هتقو لهأ نم هريغل
هلاستغاو ،ةرم نيعبس ةدحاو ةليل يف هملتحا
ل ةدابعب ا ندبعيل :فلح كلمل هايتفو ،اهلكل
دعب فاطملا ءلخإب ،هريغ اهيف هكرشي
ذ يف هنود لكلا فوقو .ملعأ او ،كل
ةدعاق 55
امنإ تعضو مجارتلا فيرعتل ،بصانملا نمف
تفرع هتبتر تناك ةمجرتلا هل افلكت

نمف ،بصانملا فيرعتل مجارتلا تعضو امنإ
ريغ ،
ً
افلكت هل ةمجرتلا تناك هتبتر تفرع
دنع مزل هتبتر تلهج نمو .هتاذ يف ةديفم
هذه نمو ،هتبترب رعشي امب نايتلا هركذ
اقلا ةدع لاقو ،ركب وبأ ىور( :لاقي نأ زاج
نبا ناكو ،يلع عمسو ،نامثع لمعو ،رمع
،نسحلا لاقو ،نيريس نبا ربخأو ،بيسملا
ريغ ىلإ )دينجلا نع
َ
ي
ِ
كُ حو ،كلام بهذو
.ملعأ او ،كلذ
ةدعاق 56
رظن يفوصلا ،تلماعملل صخأ نم رظن
هيقفلا

رظن نم صخأ ،تلماعملل يفوصلا ُ رظن
يقفلا ،جرحلا هب طقسي ام ربتعي هيقفلا ذإ ،ه
.لامكلا هب لصحي اميف رظني يفوصلاو
نل ،يلوصلا رظن نم
ً
اضيأ صخأو
،دقتعملا هب حصي ام ربتعي يلوصلا
.نيقيلا هب ىوقتي اميف رظني يفوصلاو
هقف بحاصو رسفملا رظن نم
ً
اضيأ صخأو
ىنعملاو مكحلا ربتعي امهنم
ً
لك نل ،ثيدحلا
،لإ سيل تابثإ دعب ةراشلا بلطب ديزي وهو
،ةعيرشلا جراخ ينطاب وهف لإو ،هانتبثأ ام
.ملعأ هناحبس او ،ةفوصتملا نع
ً
لضف
ةدعاق 57
عونت عرفلا عونتب ،هلصأ لصأو فوصتلا
وه ماقم ناسحلا

لصأ نأ مدقت دقو ،هلصأ عونتب عرفلا عونت
ىلإ عونتم وهو ،ناسحلا ماقم يف فوصتلا
يعون :ن
ا دبعت نأ امه ،رخلا نم لدب :امهدحأ
ةبتر لولاف .كاري هنإف لإو ،هارت كنأك
ىلعو .هنود نم ةبتر :يناثلاو ،فراعلا
نعو ،مهوحن احن نمو ةيلذاشلا موحي لولا
.هوحن احن نمو يلازغلا موحي يناثلا
ريشم اهترجش سرغ نل ،برقأ لولاو
ا لوصلا ىلع اهانبمو اهترمث دصقل دق يتل
ةدعاسم عابطلاف .اهدوجو نمؤم لكل لصحت
اهبولطم ذإ ،اهيف ةمئاق ةعيرشلاو ،اهيلع
.مهفاف ،نيقتملا لامعأب هقيقحتو نيقيلا ةيوقت
ةدعاق 58
يف فلتخا كلاسملا ةحار كلاسلل

ةناعإو ،كلاسلل ةحار كلاسملا فلتخا يف
لصوتلاو برلا غولب نم دارأ ام ىلع
كلذلف .دارملاب هوجوو موقلا قرط فلتخا
،لاح لكب لئاضفلا رثؤي كسان نمف ،مهكولس
نمو ،لامعلا حيحصب كسمتي دباع نمو
قلعتي فراع نمو ،قئلخلا نم رفي دهاز
عرو نمو ،قئاقحلاب طايتحلاب ماقملا ققحي
،طانم لك يف موقلاب قلعتي كسمتم نمو ،
يف لكلاو ،طاسبلا ةلماعمب موقي ديرم نمو
لا ةرئاد نم رارفلاو ةعيرشلا قح ةماقإب قح
.ةعينشو ةميمذ لك
ةدعاق 59
عابتا نسحلا ،ادبأ بوبحم ،اعبط بولطم
اعرش

بولطم ،
ً
اعبط بوبحم ،
ً
ادبأ نسحلا عابتا
هنسحأ نوعبتيف لوقلا نوعمتسي نيذلا{
ً
اعرش
اولوأ مه كئلوأو ا مهاده نيذلا كئلوأ
.}بابللا
يلاعم بحي ىلاعت ا نإ هركيو ،روملا
اذلو .)لامجلا بحي ليمج ا نإ( .اهفسافس
لاق ىتح ،نسحلا عابتا ىلع فوصتلا ينُب
مظعلا ّ رسلا( :ىلاعت ا همحر فيرعلا نبا
لوقلا نوعمتسي نيذلا .ةدارلا قيرط يف
.)هنسحأ نوعبتيف
رظن فلتخاب فلتخي ناسحتسلاو
.ملعأ هناحبس او ،نسحتسملا
ةدعاق 61
ددعت هوجو ،نسحلا يضقي ددعتب
ناسحتسلا

ناسحتسلا ددعتب يضقي ،نسحلا هوجو ددعت
مث نمف ،]نسحتسم لكل نسحلا لوصحو[
فوصت يماعللف :قيرط قيرف لكل ناك
،هوحن احن نمو ،يبساحملا بتك هتوح
،هلخدم يف جاحلا نبا هاحر فوصت هيقفللو
يف يبرعلا نبا هلوح ماح فوصت ثدحمللو
جارس يلازغلا هيلع راد فوصت دباعللو ،ه
هيلع هبن فوصت ضيرتمللو ،هجاهنم يف
هاوح فوصت كسانللو ،هتلاسر يف يريشقلا
هلخدأ فوصت ميكحللو ،ءايحلاو توقلا
هيلإ احن فوصت يقطنمللو ،هبتك يف يمتاحلا
فوصت يعئابطللو ،هفيلآت يف نيعبس نبا
يلوصللو .هرارسأ يف ينوبلا هب ءاج
اق فوصت لك ربتعيلف ،هقيقحتب يلذاشلا م
.قيفوتلا لابو ،هلحم نم هلصأب
ةدعاق 61
ل
ّ
ظح يماعلل اميف ىوس رذحلا ،قافشلاو
ذخلاو رسيأب كلاسملا اهنيبأو

،قافشلاو رذحلا ىوس اميف يماعلل
ّ
ظح ل
كلذو ،هيدل اهنيبأو كلاسملا رسيأب ذخلاو
ا عوقو لبق ةيادبلا يف ىوقتلا مازتلاب بنذل
قيقدت دعب هنم عقو امل ةبوتلاب كاردتسلاو
كلذب ىنتعا دقو .هاوس ام نود كلذ يف رظنلا
ددش هنأ لإ ،ريرحت متأ هررحو يبساحملا
دصقملا نيعتو ةيادبلا يف كلذو ،ديدشتلا ةياغ
دقف .هحئاصنو هتياعر اميس ،ةياهنلا دنع هب

ً
اعرو مهلضفأو ةدابعو
ً
املع هنامز دحوأ لاق
داهزو ا يضر رشاع نب دمحأ يديس ،ة

ً
املك وأ ،]يلو لإ[ هيف امب لمعي ل( :هنع
نب ا دبع وبأ يديس هلقن اذك ،هانعم اذه
مهعيمج نع ا يضر ]ههيبنت يف[ دابع
.هنمب
ةدعاق 62
امنإ ذخؤي ملع لك ءيش نم هبابرأ

دمتعي لف ،هبابرأ نم ءيش لك ملع ذخؤي امنإ
،هقفلا يف يفوص ،هيلع همايق فرعي نأ لإ
هقيقحت فرعي نأ لإ ،فوصتلا يف هيقف لو
.امهب همايق ملعي نأ لإ ،امهيف ثدحم لو ،هل
ديرمل ءاهقفلا لبق نم هقفلا بلط مزلف
اميف ،ةقيرطلا لهل عجري امنإو .فوصتلا
.هريغ نمو ،كلذ نم هنطاب حلصب صتخي
يضر يناجرملا دمحم وبأ خيشلا ناك كلذلو
ا يف ءاهقفلل عوجرلاب هباحصأ رمأي ،هنع
.مهفاف ،اهب
ً
افراع ناك نإو ،هقفلا لئاسم
ةدعاق 63
ربتعي ظفللا ،هانعمب ذخؤيو ىنعملا نم ظفللا

.ظفللا نم ىنعملا ذخؤيو ،هانعمب ظفللا ربتعي
،ىنعملا نم رثكأ ظفللاب ىنتعا بلاط لكف
ظفللا لمهأ بلاط لكو ،يناعملا ليصحت هتاف
اك مهف ىلع رصتقا نمو .هنع
ً
اديعب ىنعملا ن
ناك عبتت لو قمعت ريغ نم ظفللا هيدؤي ام
مهفل فاضأ نإف ،هتدافتساو هتدافل برقأ
هلوصأب هتقيقح يف رظنلا ءازجأ ىنعملا
كنم نكت مل نإ مولعلا ذإ قيقحتلل ىدتها
داسف اهنم لب كنمف .اهنع
ً
اديعب تنك ،اهنمو
م كنم لب اهنمو ،للضو ،ديلقتو ةفزاج
فق( :ليق اذلو ،قيقحتو فقوت كنمو اهنمو
.ملعأ او ،)رس مث اوفقو ثيح
ةدعاق 64
ةياغ عابتا ىوقتلا كسمتلا ،عرولاب وهو
كرت ام كيحي يف ردصلا

كرت وهو ،عرولاب كسمتلا ىوقتلا عابتا ةياغ

ً
ارذح ،ردصلا يف كيحي امم ،هب سأب ل ام
ل( :حص امك ،سأب هب امم ةجرد لجرلا غلبي
كشو .)ردصلا يف كاح ام عدي ىتح نيقتملا
.ةعدب ةنس لب عروو ،ةسوسو ةملع لب
نم قحلاب قحلا يف نيميلا نع عروتلا هنمو
نم( :لاق نم لوق حصي لف .راثكإ ريغ
امل .)
ً
ابذاك لو
ً
اقداص لاب فلحت لإ ةنايدلا
يبنلا ثيداحأو فلسلا راثآ نم ضافتسا
ا ىلص ا ىلص لاق ]دق[ لب ملسو هيلع
،هب فلحي نأ بحي ا نإ( :ملسو هيلع
.)اوقدصاو اوربو لاب اوفلحاف
ةضرع لعجي نأ نع ىلاعت ا ىهنو
بنتجي لو ،ةياغ هعوقو قتيلف ،ناميلل
.ملعأ او ،ةيلكلاب
ةدعاق 65
نم لامك ىوقتلا دوجو ،ةماقتسلا يهو
لمح سفنلا ىلع قلخأ قلا نار ةنسلاو

لمح يهو ،ةماقتسلا دوجو ىوقتلا لامك نم
هلوقك ،ةنسلاو نآرقلا قلخأ ىلع سفنلا
ْ ض
ِ
ر
ْ
ع
َ
أ
َ
و
ِ
فْ رُ ع
ْ
لا
ِ
ب ْ ر
ُ
م
ْ
أ
َ
و
َ
و
ْ
ف
َ
ع
ْ
لا
ِ
ذ
ُ
خ{ :ىلاعت
َ ني
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
ن
َ
م ْ حّ رلا ُ دا
َ
ب
ِ
ع
َ
و{ ،}َ ني
ِ
ل
ِ
ها
َ
ج
ْ
لا
ِ
نَ ع

ُ
مُه
َ
ب
َ
طا َ خ ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و
ً
ان ْ وَه
ِ
ضْ ر
َ
ْ
لا ى
َ
لَ ع َ نو
ُ
ش
ْ
م
َ
ي

َ
ج
ْ
لا ْ ع
َ
ف
ْ
دا{ :ىلاعت لاقو ،}
ً
امل
َ
س او
ُ
لا
َ
ق َ نو
ُ
ل
ِ
ها
ا
َ
م
ِ
ب
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
أ ُ نْ حَن
َ
ةَئّيّ سلا ُ ن
َ
سْ ح
َ
أ
َ
ي
ِ
ه ي
ِ
ت
ّ
لا
ِ
ب
لإ اهرمأ متي لو .كلذ ريغ ىلإ ،} َ نو
ُ
ف
ِ
ص
َ
ي
ىلع دبعلا لدي حلاص خأ وأ ،حصان خيشب
ام هرض خيش ّ بُ ر ذإ ،هلاح حلاصل هب قئللا
كلذ ىلع لديو ،هريغ هب عفتنا فلتخا
لوسر اياصوو مهلامعأ يف ةباحصلا لاوحأ
.مهعم هتلماعمو مهل ملسو هيلع ا ىلص ا
رقأو ،موصلا درس نع رمع نب ا دبع ىهنف
نبا يف لاقو .يملسلا رمع نب ةزمح هيلع
نم موقي ناك ول ا دبع لجرلا معن( :رمع
لإ ماني ل نأب ةريره ابأ ىصوأو ،)ليللا
أو ،رتو ىلع يف هتوص عفرب ركب ابأ رم
ةمطافو
ً
ايلع دقفتو ،ءافخلاب رمعو ،هتلص
نيب ضرتعت ةشئاعو ،ليللا نم امهتلصل
ملعأو ،اهظقوي ملف ةزانجلا ضارتعا هيدي
ا لإ هلإ ل( :لاق نم نأب لبج نب ذاعم
لك نع كلذ ءافخإب رمأو ،)ةنجلا هل تبجو
ضعبل ّ رسأو ، ّ رسلاب ةفيذح صخو .سانلا
لا .
ً
امومع ريخلا يف هبيغرت عم
ً
اراكذأ ةباحص
يف ملسو هيلع ا ىلص هنم ةيبرت اهلك هذهو
.ملعأ او ،ةماقتسلا ماقم
ةدعاق 66
ذخأ ملعلا لمعلاو نع خياشملا ةدافلاو نم
مهتمه مهلاحو

ذخأ نم متأ خياشملا نع لمعلاو ملعلا ذخأ
نيذلا رودص يف تانيب تايآ وه لب ،مهنود
وأ .
ّ
يلإ بآ نم ليبس عبتاو ،ملعلا اوت
هنع اوذخأ ةباحصلاو اميس ،ةخيشملا تمزلف
،ليربج نع ذخأ دقو ،ملسو هيلع ا ىلص

ً
ايبن ل[ ،
ً
ادبع
ً
ايبن :نوكي نأ يف هتراشإ عبتاو
ناكف ،ةباحصلا نع نوعباتلا ذخأو .]
ً
اكلم
نباو ،نيريس نباك هب نوصتخي عابتأ لكل
أ يف جرعلاو ،بيسملا ،ةريره يب
ىلإ سابع نبل دهاجمو ،بهوو ،سوواطو
اميف يلج هذخأف ،لمعلاو ملعلا امأف .كلذ ريغ
ةمهلاب ةدافلا امأو .اوركذ امكو ،اوركذ
انضفن ام( :هلوقب سنأ اهيلإ راشأ دقف لاحلاو
ةلصلا هيلع هنفد نم انيديأ نع بارتلا
ةيؤر نأ نابأف ،)انبولق انرك نأ ىتح ملسلاو
ا هصخش ،مهبولق يف مهل
ً
اعفان ناك ،ميركل
مل نإو
ً
لامو
ً
لاح ءايبنلا ةثرو ءاملعلاو
برقلا بلط يف لصلا وهو ةلزنملا اونادي
مل ةلاحب ققحت نم ذإ .ةلمجلا يف ا لهأ نم
ةبحصب رمأ كلذلف ،اهنم هورضاح لخي
،نيقسافلا ةبحص نع ىهنو ،نيحلاصلا
.مهفاف
ةدعاق 67
طبض سفنلا اب ءادتقل خيشب مزل عنمل
بعشتلا ثعشتلاو

ملعلا يف هيلإ عجري ،لصأب سفنلا طبض
،ثعشتلاو بعشتلا عنمل مزل ]هنل[ لمعلاو
،ةنسلل هعابتأ ققحت دق ،خيشب ءادتقلا مزلف
وأ ديري اميف هيلإ عجريل ةفرعملا نم هنكمت
نم هلصل ةعجارلا دئاوفلا طاقتلا عم ،داري
ض ةمكحلا ذإ ،جراخ وهو ،نمؤملا ةلا
يف تيبت ل مث بيط لك نم ىعرت ةلحنلاك
.اهلسعب عفتني مل لإو ،اهحبج ريغ
يف ،نيرخأتملا نم سلدنلا ءارقف رجاشت دقو
،دلبلل اوبتك مث خياشملا نع بتكلاب ءافتكلا
ةبوجلا ةلمجو .هحتف بسح ىلع باجأ لكف
:ثلث ىلع ةرئاد
:اهلوأ
عتلا خيشف ،خياشملل رظنلا بتكلا هنع يفكت ميل
.ملعلا دراوم فرعي يذلا قذاح تيبلل
نيد يذل ةبحصلا هنع يفكت ةيبرتلا خيشو
.حصان لقاع
لك .كربتلاو ءاقللا هنع يفكي ةيقرتلا خيشو
.متأ دحاو هجو نم كلذ
يناثلا :
خيش نم هل دب ل ديلبلاف ،بلاطلا لاحل رظنلا
هنكل ،هيقرت يف بتكلا يفكت بيبللاو ،هيبري
ءلتبل لصو نإو ،هسفن ةنوعر نم ملسي ل
.هسفن ةيؤرب دبعلا
ثلاثلا :
.تادهاجملل رظنلا خيش ىلإ جاتحت ل ىوقتلاف
خيش ىلإ جاتحت ةماقتسلاو .اهمومعو اهنايبل
هنود يفتكي دقو ،اهنم حلصلا زييمت يف
ل ةيقرتلاو ،فشكلا ةدهاجمو بتكلاب بيبللا
يف هيلإ عجري خيش نم اهيف دب ،اهحوتف
ةقرو ىلع ضرعلل ملسلا هيلع هعوجرك
ئدابمو ةوبنلا رابخأب هملعل ]لفون نب[
ةقيرطلا هذهو .قحلا هأجاف نيح ،اهروهظ
.ملعأ او ،امهعم ةنسلاو ىلولا نم ةبيرق
ةدعاق 68
ذخلا امب هتلبق دعاوقلا نإو مل حصي هنتم
مادام هل لصأ نم نيدلا

هلصأب مكحلا ربتعي هيقفلا ةدعاقو ،هانعمو
وهف .توبث وأ يفنب ،هنيع يف صنل لإ ،هباب
ام ،هنتم حصي مل نإو دعاوقلا هتلبق امب ذخأي
بيبح نبا لبق مث نمف ،ضراعم هل نكي مل
يف نيدلا نم لصأ هل ام ةمئلا نم هريغو
رئاسك ،ضقان لو هل ضراعم لو ،ةلمجلا
سيل يتلا بئاغرلاو ةبودنملا نم لئاضفلا
اهيف لو ،لصأ ةضراعم لو ،ةيفيك ةدايز
،ةعبسلا مايلا موصك عادتبلاب راعشإ
)سي( ةروس ،تيملا سأر دنع ةءارقلاو
امم كلذ وحنو ةرثكلاب تاعامجلا لضافتو
بيغرتلا فعضو ةلمجلا يف هلصأ يف بغر
،راكذلا يف يبرع نبل هوحنو هنيع يف
.ملعأ او
ةدعاق 69
ثدحملا ربتعي مكحلا هصنب هموهفمو نإ
حص هلقن

حص نإ هموهفمو هصنب مكحلا ربتعي ثدحملا
وأ
ً
احيحص هيلإ ىهتنا ام دنع فقي وهف .هلقن
،
ً
اعوضوم ل لهاست نإ
ً
افيعض وأ ،
ً
انسح
يللبلا خيشلا لاق لب .دعاوقلا هتضتقا نإو
ملعلا عم عوضوملا ةياور مرحت( :ا همحر
و .)
ً
اقلطم هب لمعلاو ،
ً
انيبم لإ هب ةلص هنم
نب يبأ نع ىوري امو ،عوبسلاو ،بئاغرلا
.ةروس ةروس ،روسلا لئاضف يف بعك
يف عنملابو ،نيرسفملا نم هركذ نم ءاطخأو
دبع نباو ،يوونلا ىتفأ بئاغرلا ةلص
يشوطرطلاو ،ةيعفاشلا نم امهريغو ملسلا
نبا هب حرصو ،كلام بهذم لهأ نم
هلاق ام ىلع بهذملا ىضتقم وهو ،يبرعلا
.ملعأ او ،هريغو جاحلا نبا
ةدعاق 71
ةضايرلا نيرمت سفنلا تابثل نسح قلخلا
عفدو اهئيس

نسح تابثل سفنلا نيرمت ةضايرلا
صاصتخا هجولا اذهبو اهئيس عفدو ،قلخلا
يملّ سلا بتك نم هذخأو .فوصتلا لمع
ةمودل هليصحتو هقيقحتو هريرحتل برقأ
فتل ءاميلاو ،هليصأت ريدقت فلخب .هليص
نل ،رذعتم اهنم كلذ نإف ،يريشقلا ةلاسر
ماكحلا نم فخ امو ،تاياكحلا ىلع اهرادم
،كولسلا رذعتم امهنم لكو .ليصأت ريغ نم
:هجوأ ةثلثل
ً
اقيقحت
اهدحأ سفنلا تفلتل ،اهل طابضنلا مدع :
.لصلا قيقحت دقفل اهطابضنا مدعو
يناثلا نم ،زيمملا كولس يف جاتحي هنأ : خأ
رصبي ،حصان ققحم خيش وأ ،حلاص ريصب
.سبللاو طلغلا دراوم ىلع هبنيو ،بويعلاب
ثلاثلا نم ةملسلاف ،اهيف ةملسلا تعقو نإ :
اميف هسفنل اهبحاص رظنل رذعتم اهعم ةوعدلا
لإ هعفد نكمي ل رمأ وهو ،بلج وأ عفد
او ،اهيف هدوجو اهلهأ طرتشا كلذلف ،خيشب
.ملعأ هناحبس
دعاق ة 71
قرفلا نيب كسانلا دباعلاو عرولاو دهازلاو
فراعلاو ديرملاو

نم ،لئاضفلا نم نكمم لكب ذخلا :كسنلا
يف قيقحتلا مار نإف .كلذ ريغل ةاعارم ريغ
طوحلاب ذخلا ىلإ لام نإو .دباعلا وهف كلذ

ً
ابلط كرتلا بناج رثآ نإو .عرولا وهف
عم هسفن لسرأ نإو .دهازلا وهف ةملسلل
قلختلاب ذخأ نإو ،فراعلا وهف قحلا دارم
.ديرملا وهف قلعتلاو
،توقلا يف اهيلع ملكلا هجوت دق هذه لكو
لئاضفلا لقن دمتعا لولا رابتعابف .ءايحلاو
نكمأ فيكو ،نكمأ هجو يأب
ً
ليصفتو ةلمج
ةدعاق ضقنت وأ ،ةنس ضراعت مل ام مقت وأ ،
ح ،
ً
امكح عفرت وأ ،
ً
لصأ عفدت وأ ،ةعدب ىت
ثيداحلاو تاعوضوملا نم ريثكب لاق
عوبسلاو بئاغرلا ةلصك ،اهدانسإ لطابلا
راكذأك ،اهل لصأ ل راكذأو ةيعدأو
لكلا رابتعابو .هوحنو ءوضولا يف ءاضعلا
ةلدأ هيف مهلو ،كلذ وحنب اوبهرو اوبغر
.ملعأ هناحبس او ،ةمولعم
ةدعاق 72
ميكحلا رظني يف دوجولا نم ثيح قئاقح ه
يقطنملاو ريشي هلصل

،هقئاقح ثيح نم دوجولا يف رظني ميكحلا
مئاق وهف هيلإ ىهتنا ثيح نم هقئاقح بلطتيو
يذ قح يف لإ عابتلاب لخم كلذو .عبتتلاب
ةركفو ،ةميقتسم لاوحأو ،ةميلس ةرطف
.قلخلا ماوعل هيلع كولسلا رذعتيف ،ةميوق
قيقحت موري ذإ ،هلصل ريشي يقطنملا
لوقعملا وأ
ً
اطيرفت تلوقملاب بجحيف ،ت
يف هلصأ دعبل امهنم
ً
لك بنتجيلف ،
ً
اطارفإ
دنع ام قيقحتل لإ هملك رظني لو ،مومعلا
ريغلا ل ،هريغل هنم ذخؤي ام عاجرإب هريغ
.ةيفاعلا لأسن ،ةملس لف لإو ،هيلإ
ةدعاق 73
ل دب نم خيش لماك يف لاخدإ صاوخلا يتلا
يضتقت ةيوقت سوفنلا

،
ً
لصأ سوفنلا يف ام يعيبطلا رابتعا

ً
اعرف صاوخلا نم اهتيوقت يضتقي ام لاخدإو
،مج ملعو ةذفان ةريصبو ميظع صوغل جاتحي
صخأ وه ام اهنمو ،معيو صخي ام اهنم ذإ
.هذه يف لماك خيش نم دب لف ،صخلا نم
قفاوو ،هلاكشأو ينوبلا نياب :ليق مث نمو
كاذ امو ،هلاثمأو جاسنلا ريخ نم اهيف امل لإ
.ملعأ هناحبس او ،رطخلا
ةدعاق 74
ذخلا امب مئلي عئابطلا يف كولسلا

ناقيلاب ناميلا ةيلحت ىلع يلوصلا رادم
،نايعلا دعم يف نوكي ىتح ،نيقيلا قيقحتو
،هسفن نم ةقيقحلا نكمت ،هققحت نع أشني نأب
نم ةقيقحلا نم هب ماق امل مجحيو مدقي ىتح
قوت ريغ اميف هكولس نوكيو ،فلكت لو ف

ً
لوأ هردص حرشني كلذبو ققحت امل ققحي
ىلإ راس نم ذإ ،ةدم برقأ يف لصيف
ً
ارخآو
هيلإ برقأ لوصولا ناك ،هعبط ثيح نم ا
هعبط نم دعبلاب ا ىلإ راس نمو ،هعبط نم
.هعبط نع هدعب ردق ىلع هلوصو ناك
م ذخأت ل( :جاتلا يف لاق هجولا اذه نمو ن
هيلع ةيناسفنلا ىوقلا كنيعت ام لإ راكذلا
ا يضر يلذاشلا نسحلا وبأ لاقو .)هبحب
ىلع ل كتحار ىلع كلد نم خيشلا( :هنع
.)كبعت
شيشم نب ملسلا دبع دمحم وبأ خيشلا لاقو
نع نسحلا وبأ خيشلا هلأس امل هنع ا يضر
لو اورّ سي( :ملسو هيلع ا ىلص هلوق
نعي ) اورّ سعت مهولدت لو ،ا ىلع مهولد( :ي
دقف ايندلا ىلع كلد نم نإف ،هريغ ىلع
نمو ،كبعتأ دقف لمعلا ىلع كلد نمو ،كشغ
.ىهتنا .)كحصن دقف ا ىلع كلد
ةدعاق 75
ةيلذاشلا برقأ قرطلا ةداجلل اهدعبأو نم
ىوعدلا اهرسيأو كولسلل

،ىوعدلا نم اهدعبأو ةداجلل قرطلا برقأ
سلل اهرسيأو قيرط ةنسلاب اهكسمأو ،كول
امنإو ،بيكرت لو اهيف بيترت ل ذإ ،ةيلذاشلا
،ةنملا دوهشو ةنسلا عابتاب قيقحتلا يه
،ة
ّ
مهلا قدصب خياشملا ةبحص يف ققحتلاو
،طلغ لب قحلا قيرط اهنإف اهب مكيلعف
اهيلع نيعتو ،ةطلاغم لب قيقحتلا كلسمو
ةيدوبعلا يهو اهدنع اهلصأ دوجول عابطلا
ا .ملعأ هناحبس او ،اهيف بعت ل يتل
ةدعاق 76
بعشت لصلا ضاق بعشتلاب يف عرفلا

،عرفلا يف بعشتلاب ضاق لصلا بعشت
لصل اهب اوعجري مل موقلا قيرط لكو
اهونب مهنإف ةيلذاش ريغ لوصل لب ،دحاو
قحلا عم ريبدتلا طاقسإ وه ،دحاو لصأ ىلع
تايرملاو تايرهقلا نم هربد اميف مهعورفف
،ةنملا دوهشو ،ةنسلاو باتكلا عابتل ةعجار
ةتكن هذهو .ةمكحلا ةظحلمب مكحلل ميلستلاو
مل مهنكل ،نوموحي اهلوحو موقلا بهاذم
لاق مث نمو .ةفئاطلا هذهك اههجوب اوحرصي
يف ام :ريونتلا يف هنع ا يضر ءاطع نبا
ةدايز عم ةرصتخملاو ةلوطملا ةيفوصلا بتك
صتخاو نايبلا :لاق .ظافللا را " يذلا كلسملاو
ادحأ عسي ل يديحوت كلسم ،هيف كلسي
هل فصتملل عدي لو ،هيف نعطلا لو ،هراكنإ
ةميمذ ةفص لو ،اهايإ هبسكأ لإ ةديمح ةفص
اهنم هرهطو هنع اهلازأ لإ ." هنإو .ىهتنا
.ا همحر لاق امكل
ةدعاق 77
رظنلا يف بتك فوصتلا امو بعشتي اهيف
ديفم نمل هل لصأ عجري هيلإ

،عرفلاو لصلا يف هبعشتو ملكلا عاستا
ناك نإو هب هيلإ عجري لصأ هل نمل ديفم
توقلاك تاعستملا رظنف ،هريغل اشوشم
،)يكم بلاط يبل بولقلا توق باتك(
)نيدلا مولع ءايحإ باتك( ءايحلاو
وأ ملعب اهيفتقي قيرط هل نمل عفان ،امهوحنو
اميف ،لاح وأ لمع نايلم امهو اميس هب وه
يه امو ،اهلاكشإ لكاشمو سوفنلا فيرعتب
تلماعملا لزاون يف رظنلا قيقدت نم هيلع
ام قيقحتو ،تلصاوملا هوجول ةراشلاو
نكي مل نإو امهف ،عفنلاو عفانلا نايبو ،عقو
ققحتلا قيرط ملاعلل لو ديرملل امهيف
.قيقحتلاو
حلا يف هنم رثكأ توقلا يف لولاو ،ءاي
.توقلا يف هنم رثكأ ءايحلا يف يناثلاو
يضر يلذاشلا نسحلا وبأ خيشلا لاق كلذلف
،رونلا كثروي ،بولقلا توق باتك :هنع ا
ىهتنا .ملعلا كثروي نيدلا مولع ءايحإ باتكو
او ،امهمكح ىلع وهف امهارجم ارج امو
.ملعأ هناحبس
ةدعاق 78
رادم لك نم ملع ظعولا ريكذتلاو و ملع
تلماعملا ةيدوبعلاو ملعو ةفشاكملا

،هيلع
ً
اثحو بلطلا ىلع
ً
اثحب ديفي نأ امإ ملعلا
نأ امإو ،ههجوو لمعلا ةيفيك ديفي نأ امإو
.هيلإ يدهي
ً
ايربخ كلذ ءارو ارمأ ديفي
ظعولا مولع ،موقلا مولع نم :لولاف
.ريكذتلاو
.ةيدوبعلاو تلماعملا ملع :يناثلاو
لا ملع :ثلاثلاو .ةفشاكم
لولاف
ِ
لي
ِ
ب
َ
س ى
َ
ل
ِ
إ ُ ع
ْ
دا{ ىلاعت هلوق ىلع رئاد :

ْ
مُه
ْ
ل
ِ
دا
َ
ج
َ
و
ِ
ةَن
َ
س
َ
ح
ْ
لا
ِ
ة
َ
ظ
ِ
عْ و
َ
م
ْ
لا
َ
و
ِ
ة
َ
م
ْ
ك
ِ
ح
ْ
لا
ِ
ب َ كّب
َ
ر
ّ ل
َ
ض
ْ
ن
َ
م
ِ
ب
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
أ
َ
وُه َ كّب
َ
ر
ّ
ن
ِ
إ ُ ن
َ
سْ ح
َ
أ
َ
ي
ِ
ه ي
ِ
ت
ّ
لا
ِ
ب
،موقل هذه .} َ ني
ِ
دَتْ ه
ُ
م
ْ
لا
ِ
ب
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
أ
َ
وُه
َ
و
ِ
ه
ِ
لي
ِ
ب
َ
س
ْ
نَ ع
،موقل هذهو .هلوبق بسح ىلع لك
يناثلاو
ُ
ّ
ا
َ
ءا
َ
ف
َ
أ ا
َ
م{ ىلاعت هلوق ىلع رئاد :

ِ
لوُ سّ رل
ِ
ل
َ
و
ِ
ه
ّ
ل
ِ
ل
َ
ف ى
َ
ر
ُ
ق
ْ
لا
ِ
ل
ْ
ه
َ
أ
ْ
ن
ِ
م
ِ
ه
ِ
لوُ س
َ
ر ى
َ
ل َ ع

ِ
نْ با
َ
و
ِ
ني
ِ
كا
َ
س
َ
م
ْ
لا
َ
و ى
َ
ماَت
َ
ي
ْ
لا
َ
و ى
َ
ب ْ ر
ُ
ق
ْ
لا ي
ِ
ذ
ِ
ل
َ
و

ْ
م
ُ
ك
ْ
ن
ِ
م
ِ
ءا
َ
ي
ِ
ن
ْ
غ
َ
ْ
لا َ نْ ي
َ
ب
ً
ة
َ
لوُ د َ نو
ُ
ك
َ
ي ل
ْ
ي
َ
ك
ِ
لي
ِ
بّ سلا

َ
م
َ
و ُه
ْ
نَ ع
ْ
م
ُ
كا
َ
هَن ا
َ
م
َ
و
ُ
هو
ُ
ذ
ُ
خ
َ
ف ُ لوُ سّ رلا
ُ
م
ُ
كاَتآ ا
.}
ِ
با
َ
ق
ِ
ع
ْ
لا ُ دي
ِ
د
َ
ش
َ
ّ
ا
ّ
ن
ِ
إ
َ
ّ
ا او
ُ
ق
ّ
تا
َ
و اوُهَت
ْ
نا
َ
ف
ثلاثلاو َ ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
هّي
َ
أ ا
َ
ي{ ىلاعت هلوقل عجار :

ُ
هوُب
ُ
ت
ْ
كا
َ
ف
ً
ى
ّ
م
َ
س
ُ
م
ٍ
ل
َ
ج
َ
أ ى
َ
ل
ِ
إ
ٍ
نْ يَ د
ِ
ب
ْ
م
ُ
ت
ْ
ن
َ
ياَ دَت ا
َ
ذ
ِ
إ او
ُ
ن
َ
مآ
ْ ب
ُ
ت
ْ
ك
َ
ي
ْ
ل
َ
و
ْ
ن
َ
أ ٌ ب
ِ
تا
َ
ك
َ
ب
ْ
أ
َ
ي ل
َ
و
ِ
ل
ْ
د
َ
ع
ْ
لا
ِ
ب ٌ ب
ِ
تا
َ
ك
ْ
م
ُ
كَنْ ي
َ
ب

ِ
هْ ي
َ
ل َ ع ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
ل
ِ
ل
ْ
مُي
ْ
ل
َ
و ْ ب
ُ
ت
ْ
ك
َ
ي
ْ
ل
َ
ف
ُ
ّ
ا ُه
َ
م
ّ
لَ ع ا
َ
م
َ
ك
َ
ب
ُ
ت
ْ
ك
َ
ي

ْ
ن
ِ
إ
َ
ف
ً
ائْ ي
َ
ش ُه
ْ
ن
ِ
م ْ سَ خْ ب
َ
ي ل
َ
و ُهّب
َ
ر
َ
ّ
ا
ِ
ق
ّ
ت
َ
ي
ْ
ل
َ
و
ّ
ق
َ
ح
ْ
لا

ِ
ع
َ
ض ْ و
َ
أ
ً
اهي
ِ
ف
َ
س
ّ
ق
َ
ح
ْ
لا
ِ
هْ ي
َ
ل َ ع ي
ِ
ذ
ّ
لا َ نا
َ
ك ل ْ و
َ
أ
ً
افي

ِ
ل
ْ
د
َ
ع
ْ
لا
ِ
ب ُهّي
ِ
ل
َ
و ْ ل
ِ
ل
ْ
مُي
ْ
ل
َ
ف
َ
وُه ّ ل
ِ
مُي
ْ
ن
َ
أ ُ عي
ِ
طَت ْ س
َ
ي
اَنو
ُ
ك
َ
ي
ْ
م
َ
ل
ْ
ن
ِ
إ
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ِ
لا
َ
ج
ِ
ر
ْ
ن
ِ
م
ِ
نْ يَ دي
ِ
ه
َ
ش اوُ د
ِ
ه
ْ
شَت ْ سا
َ
و
َ ن
ِ
م َ نْ و
َ
ضْ رَت
ْ
ن
ّ
م
ِ
م
ِ
ناَت
َ
أ
َ
ر
ْ
ما
َ
و ٌ لُ ج
َ
ر
َ
ف
ِ
نْ ي
َ
ل ُ ج
َ
ر

ِ
إ
َ
ر
ّ
ك
َ
ذ
ُ
ت
َ
ف ا
َ
مُهاَ د ْ ح
ِ
إ ّ ل
ِ
ضَت
ْ
ن
َ
أ
ِ
ءاَ د
َ
ه
ّ
شلا ا
َ
مُهاَ د ْ ح
ل
َ
و اوُ عُ د ا
َ
م ا
َ
ذ
ِ
إ
ُ
ءاَ د
َ
ه
ّ
شلا
َ
ب
ْ
أ
َ
ي ل
َ
و ى
َ
ر
ْ
خ
ُ
ْ
لا

ِ
ه
ِ
ل
َ
ج
َ
أ ى
َ
ل
ِ
إ
ً
اري
ِ
ب
َ
ك ْ و
َ
أ
ً
اري
ِ
غ
َ
ص
ُ
هوُب
ُ
ت
ْ
كَت
ْ
ن
َ
أ او
ُ
م
َ
أ ْ سَت

ّ
ل
َ
أ ىَن
ْ
د
َ
أ
َ
و
ِ
ةَ دا
َ
ه
ّ
شل
ِ
ل
ُ
م
َ
و
ْ
ق
َ
أ
َ
و
ِ
ّ
ا َ د
ْ
ن
ِ
ع
ُ
ط
َ
س
ْ
ق
َ
أ
ْ
م
ُ
ك
ِ
ل
َ
ذ

ِ
ضا
َ
ح
ً
ة
َ
را
َ
ج
ِ
ت َ نو
ُ
كَت
ْ
ن
َ
أ
ّ
ل
ِ
إ اوُباَت ْ رَت ا
َ
هَنوُ ري
ِ
د
ُ
ت َة
َ
ر
اوُ د
ِ
ه
ْ
ش
َ
أ
َ
و اَهوُب
ُ
ت
ْ
كَت
ّ
ل
َ
أ ٌ حاَن ُ ج
ْ
م
ُ
كْ ي
َ
ل َ ع
َ
سْ ي
َ
ل
َ
ف
ْ
م
ُ
كَنْ ي
َ
ب

ْ
ن
ِ
إ
َ
و
ٌ
دي
ِ
ه
َ
ش ل
َ
و ٌ ب
ِ
تا
َ
ك ّ را
َ
ضُي ل
َ
و
ْ
م
ُ
ت ْ ع
َ
يا
َ
بَت ا
َ
ذ
ِ
إ

ُ
ّ
ا
ُ
م
ُ
ك
ُ
م
ّ
ل
َ
عُي
َ
و
َ
ّ
ا او
ُ
ق
ّ
تا
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ِ
ب
ٌ
قوُ س
ُ
ف ُه
ّ
ن
ِ
إ
َ
ف او
ُ
ل
َ
ع
ْ
فَت

ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش ّ ل
ُ
ك
ِ
ب
ُ
ّ
ا
َ
و ملع امب لمع نمو .}
ٌ
مي
ِ
ل َ ع
.ملعي مل ام ملع ا هثرو
:ناك نإو " ملعتلاب ملعلا امنإ " ل لصلا يفف
:ناميلس وبأ لاق مث نمو .عرفلا يف " اذإ
يف تلاج ماثلا كرت سوفنلا تداتعا
فئارطب اهبحاص ىلإ تعجرو ،توكلملا
،املع ملاع اهيلإ يدؤي نأ ريغ نم ةمكحلا
ملعأ هناحبس او .ىهتنا .
ةدعاق 79
موق اوقلعت رهاظلاب موقو اولوأت ام لوؤي
موقو اوذخأ ةراشلا نم رهاظلا نطابلاو

،ةرخلاو ايندلا مولع نم لصأ لك لصأ
،حودمملل
ً
احدم ،ةنسلاو باتكلا نم ذوخأم
سانلل مث .هب رومأملل
ً
افصوو ،مومذملل
ً
امذو
.كلاسم ثلث اهذخأ يف
اهلوأ لاب اوقلعت موق : رظنلا عطق عم ،رهاظ
نم دوحجلا لهأ ءلؤهو .ةلمج ىنعملا نع
.مهب ةربع ل ،ةيرهاظلا
يناثلا نيب اعمج ىنعملا سفنل اورظن موق :
،لدعي ام اولدعو ،لوؤي ام اولوأتف ،قئاقحلا
يناعملا باحصأ نم ققحتلا لهأ ءلؤهو
.ءاهقفلاو
ثلاثلا ،ينابملا اوققحو ،يناعملا اوتبثأ موق :
وذخأو نطابو ظفللا رهاظ نم ةراشلا ا
ةمئلاو ،نوققحملا ةيفوصلا مهو ،ىنعملا
نع لكلا اولمح نيذلا ةينطابلا ل ،نوققدملا
،ةرابع لو ىنعم اوتبثي مل مهف .ةراشلا
لأسن ،هلك نيدلا اوضفرو ،ةلملا نع اوجرخف
.ةرخلاو ايندلا يف هنمب ةيفاعلا ا
ةدعاق 81
قرفلا نيب يرورضلا او يجاحل يليمكتلاو

.هدقفب كلهلا نمؤي ل ام :يرورضلا
.كلهتسم ريغ للخل هدقف ىدأ ام :يجاحلاو
،هدقف نم ىلوأ هدوجو ناك ام :يليمكتلاو
تبجوف ،بستكي ءيش لك يف يرجي كلذو
.هدعب ىلع لك ميدقتب بتارملا ةاعارم
،هلهج عم كلهلا نمؤي ل ام ملعلا يرورضف
لاب نيعتملا وه اذهو .هبحاص ىلع بوجو
وهو هبحاصل اصقن دقف ناك ام هيجاحو
هدوجو ناك ام هيليمكتو .هنم ةيافكلا ضرف
رعشو ،ةحاصفو قطنمك هتليضف يف ةدايز
.اهوحنو
اهنونسمو يرورض تادابعلا بجاوو
يف بتر لكلو ،يليمكت اهبودنمو ،يجاح
.مهفاف ،اهسفنأ
ةدعاق 81
ل زوجي دحل نأ مدقي ىلع رمأ ىتح ي ملع
مكح ا هيف

ملعي ىتح رمأ ىلع مدقي نأ دحل زوجي ل
ىلص هلوقل اعامجإ يعفاشلا لاق .هيف ا مكح
لمعلاو ،لمعلا مامإ ملعلا( :ملسو هيلع ا
بسح ،هلاح ملع ملعت دحأ لك مزلف .)هعبات
لصأب لهجلا نم هأربي يلامجإ هجوب هعسو
دنع لب ،هلئاسم عبتت همزلي ل ذإ همكح
ا كلذ ءارو امو .اهب قلعتي ام ةلاحلاو ةلزانل
،هب ماق نم هلمحي يذلا ةيافكلا ضورف نم
رذع لف ةجحب ل مئاق نم ضرلا ولخت لو
.مهفاف ،هبلط يف
ةدعاق 82
يماعلا لأسي لمعيل هقحف نأ ركذي ةلزانلا
بلاطلاو لأسي ملعيل هقحف نأ لأسي نع
ةلاسم ةلاسمب ىرخأ

ب نم ءيشلا نايتإ نمف ،هليصحت نم نكمأ هبا
ركذي نأ هقحف ،لمعيل لأسي يماعلا( :ليق مث
.)ةلزانلا
نع لأسي نأ هقحف ،ملعيل لأسي بلاطلاو
نيبي نأ ملاعلا ىلعو ،ىرخأ ةلأسمب ةلأسم
.ليوأتلا نم لئاسلا عنمي انايب
نأ ثيدحلا يف امك بلاطلا لاؤسو :تلق
لإ هفرعت ل ائيش عمست ل تناك ةشئاع
عجار .هفرعت ىتح هيف ت
نم( :لاق ملسو هيلع ا ىلص يبنلا نأو
.)بذع بسوح
لوقي سيلوأ :اهنع ا يضر ةشئاع تلاقف
اباسح بساحي فوسف{ لجو زع ا
.}اريسي
ملسلاو ةلصلا هيلع هلوق لثم ملاعلا ةباجإو
نم نكلو ضرعلا كلذ امنإ( :اهباوج يف
.)كلهي باسحلا شقون
هنأ يوونلا ققحو امنإ ملسلاو ةلصلا هيلع
،اهمصعي نمو :لاق يذلا بيطخلا ىلع باع
ةيانكلاب عمجلا ل ،ميلعتلا لحم يف هراصتخا
.ملعأ هناحبس او اريثك درو دق يذلا
ةدعاق 83
ل لبق
ُ
ي يف باب داقتعلا مهوم لو مهبم لو
ملسي دحل هيف يوتسيو يف كلذ يفوصلا
هيقفلاو

لا باب يف لبقي ل لو ،مهبم لو مهوم داقتع
لب ،هيف ملك نود هنم عقو ام هيف دحل ملسي
نإ مث ،هب هرهاظ در حصي امب هسفن يف دري
يف همكحو هانعم يف هعم ملكت هلئاق رضح
لصل هدري امب لوأت مدع نإو .هركذو هسفن
هقلطإ يف ايعرش لصأ قفاو نإ ،قحلا
يبأ نبا ةلاسر يف امك هلئاق ةمامإ تتبثو ديز
سيلو .هريغو ءاوتسلا ةلأسم يف ،ا همحر
نم ىلوأب هيقف لو ،هيقف نم ىلوأب يفوص
امبر يفوصلا لب ،هوحنو كلذ يف يفوص
،هدصاقم نع ةرابعلا قيضل رذعأ ناك
همورو هعون ىلع هيف ملكت ام رصقو
يف ليوأتلا غوس نإف ،هتراشإب قيقحتلا
لوأتي ل ليق نإو .رخلا يف مزل امهدحأ لإ
،مهلثم ملك ةمئلا ليوأتف ،موصعملا ملك
لكل وأ ،مهيلع ةدودرم يه وأ هل ضقان
كذ لك دوجوب ةلأسملا يف فلخلا ذإ هداهتجا
هناحبس او ،هحوب قحلا لمتحي ل ام ددعي
.ملعأ ىلاعتو
ةدعاق 84
ل زوجي دحل نأ ىدعتي ام يهُتنا هيلإ نم
ملعلا حيحصلا

نأ دحل زوجي ل نم هيلإ يه
ُ
تنا ام ىدعتي
هل ملع ل امل حاضولا هجولاب ،حيحصلا ملعلا

َ
ع
ْ
مّ سلا
ّ
ن
ِ
إ
ٌ
م
ْ
ل
ِ
ع
ِ
ه
ِ
ب َ ك
َ
ل
َ
سْ ي
َ
ل ا
َ
م ُ ف
ْ
قَت ل
َ
و{ هب
ُه
ْ
نَ ع َ نا
َ
ك َ ك
ِ
ئ
َ
لو
ُ
أ ّ ل
ُ
ك َ دا َ ؤ
ُ
ف
ْ
لا
َ
و
َ
ر
َ
ص
َ
ب
ْ
لا
َ
و
هب ذخلاك ملعب ركنملاف .}
ً
لوُ ؤْ س
َ
م
هب وه امل ركنملاك لطابلاب بصعتملاو
،لهاج ىلع ملسلا هيلع ىسوم ركنأ دقف
قح يف اركنم نكي ملو ملسلا هيلع رضخلا
.همكح ىلع لك ذإ ،امهنم دحاو
يمرضحلا سابعلا وبأ انخيش لاق كلذلف
نمل دحاجلاو :هركذ ملك دعب ،هنع ا يضر
،همهفي امو ملكلا اذه نم ءيش هيلإ ىحوي
فعضلا باب نم هلاح هل ،ملسم روذعم وه
ريصقتلاو ناميإ نمؤم وهو ،ةملسلاو
ةوقل وهف كلذ نم ائيش مهفي نمو ،نيفئاخلا
،عساو هدهشمو ةرئاد عاستاو ،هعم ناميإ
يف ام بسحب ةملظ وأ رون هعم ناك ءاوس
يأ ىلع ةعوضوملا عئادولا نم بلاوقلا
.موهفم فورعم ءيش اذهو تناك ةفص
.ىهتنا
ةدعاق 85
توبث ةيزملا ل يضقي عفرب ،ماكحلا موزلو
ماكحلا ةيعرشلا ل عفري صوصخ ةيزملا

موزلو ،ماكحلا عفرب يضقي ل ةيزملا توبث
،ةيزملا صوصخ عفري ل ةيعرشلا ماكحلا
هيلع عقو ،دح همزل وأ ،قح هيلع تبث نمف
نهتمي لف ،لصأ ةيناميلا هتمرح ظفح عم
،هل غوسملا قحلا ردق ىلع ،هقحب لإ هضرع
ةينيد ةيزم تتبث نإو بجومب لإ عفرت مل ،
.اهعفر
مل ام ،هيلع ميقأ وأ ادح ىتأ نإو يلو يلولاف
يفني نامدإو رارصإب قسفلا دحل جرخي
هنإف ،هنعلت ل .ةيلولاب هنع مكحلا رهاظ
تنب ةمطاف تقرس ول( .هلوسرو ا بحي
،كلذ نم ا اهذاعأ دقو .)اهدي تعطقل دمحم
ُ د
ِ
ل ْ جا
َ
ف ي
ِ
نا
ّ
زلا
َ
و
ُ
ة
َ
ي
ِ
نا
ّ
زلا{ ا
َ
مُه
ْ
ن
ِ
م
ٍ
د
ِ
حا
َ
و ّ ل
ُ
ك او

ْ
م
ُ
ك
ْ
ذ
ُ
خ
ْ
أَت ل
َ
و
ٍ
ةَ د
ْ
ل
َ
ج
َ
ةَئا
ِ
م ا
َ
م
ِ
ه
ِ
ب
ِ
ّ
ا
ِ
ني
ِ
د ي
ِ
ف
ٌ
ة
َ
ف
ْ
أ
َ
ر

ْ
د
َ
ه
ْ
ش
َ
ي
ْ
ل
َ
و
ِ
ر
ِ
خ
ْ
لا
ِ
م ْ و
َ
ي
ْ
لا
َ
و
ِ
ّ
لا
ِ
ب َ نو
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ت
ْ
م
ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك
ْ
ن
ِ
إ
ىتفأ مث نمف .}َ ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ْ
لا َ ن
ِ
م
ٌ
ة
َ
ف
ِ
ئا
َ
ط ا
َ
مُه
َ
با
َ
ذَ ع
ضب يريرحلاو ،جلحلا لتقب يلبشلا هبر
ىلع ام هسفن يف وه لاقو .هنجس ةلاطإو
نم نيدلل احصن هلتق نم مهأ نيملسملا
ةناعإو هسفن ىلع ارارقإ ل ،ةقدانزلا يواعد
او ،هتقيقح نم هتءارب ملع امب هلتق ىلع
.ملعأ هناحبس
ةدعاق 86
ققحت ملعلا ةيزملاب ل حيبي توكسلا دنع
نيعت قحلا لإ دنع ملعلا ةقيقحب ام يلع ه
لعافلا

نيعت دنع توكسلا حيبي ل ةيزملاب ملعلا ققحت
نم لعافلا هيلع ام ةقيقحب ملعلا دنع لإ قحلا
.كش ريغ
،امهنم دحاو يف حداقب سيلف راكنإ عقو نإ مث
لاق امك ،هايإ ا هملع ملع ىلع لك ذإ
لوأ يف ملسلا امهيلع ىسومل رضخلا
هريغل مكحلا نل ،ثلاثلا توكسو .امهرمأ
دح ةماقإ نم هلوخدل بجوملا نييعت مدع عم
نأ هنم عقو امل ليوأتلا لامتحا عم ،هريغ وأ
.هرمأ رخآ يف اهادبأ يتلا هتلعل حيبأ دق نوكي
لإ ليوأت لف هجوب حابي ل رمأب ىتأ ولف
وه هجوب حابي ل امو ،هقسف وأ هنايصع
رمخ برش نامدإ وأ ،هنيعمب انزلا وأ ،طاوللا
لتق ل هوحنو هجو هل امم هوحنو لام ذخأو ،
امنإو ،هطرش لوصح دنع ،ةحابلا يف
يف فقوت لو ،انطاب لامتحلا دنع فقوتلا
او حيحص هجوب هنييعت دنع رهاظلا مكحلا
.ملعأ
ةدعاق 87
فقوتلا يف لحم هابتشلا بولطم ىنبمو
قيرطلا ىلع حيجرت نظلا نسحلا نإو رهظ
ضراعم

بتشلا لحم يف فقوتلا اميف همدعك بولطم ها
قيرطلا ىنبمو ،رش وأ ريخ نم ههجو نيبت
نإو هبجوم دنع نسحلا نظلا حيجرت ىلع
همحر كروف نبا لاق ىتح .ضراعم رهظ
ةهبشب رفاك فلأ لاخدإ يف طلغلا( :ا
دحاو نمؤم جارخإ يف طلغلا لو ،هملسإ
لهأ نع كلام لئسو .)هنم ترهظ ةهبشب
:لاق ؟مه رافكأ :ءاوهلا .اوبره رفكلا نم
جراوخلا يف فقوتلل ملسلا هيلع راشأو
ىدأ ام :موق لاقو .قرفلا يف ىرامتتو :هلوقب
.ا ىلإ نطابلا رمأ مث ،هب مزج داهتجلا هيلإ
نباك ةيفوصلا نم ةعامج يف فلتخا مث نمف
،يناسملتلا فيفعلاو ،لحأ نباو ،ضرافلا
،يبيجتلا قاحسإ يبأو ،نيكس يذ نباو
ششلاو ،يمتاحلاو ،نيعبس نباو ،يرت
.مهريغو
ا همحر يروقلا ا دبع وبأ انخيش لئس دقو
يبرعلا نبا يف لوقت ام( :هل ليقف ،عمسا انأو
.)؟يمتاحلا
.)نف لك لهأ نم ،نف لكب فرعأ( :لاقف
؟اذه نع كانلأس ام :هل ليقف
.ةينابطقلا ىلإ رفكلا نم هيف فلتخا :لاقف
لاق ؟حجرت امف :هل ليق .ميلستلا :
داع امبر هميظعتو ،رطخ ريفكتلا نل :تلق
عماسلا عابتا ةهج نم ررضلاب هبحاص ىلع
.ملعأ هناحبس او ،هتامهومو هتامهبمل
ةدعاق 88
لامك ةدابعلا ةماقإب اهدودح ةرهاظلا
ةنطابلاو نمو ريغ ولغ لو طيرفت

كلذو ،اهيلع ةظفاحملاو اهظفحب ةدابعلا لامك
دودح ةماقإب ريغ نمو ةنطابلاو ةرهاظلا اه
يلاغلاو ،عّيضم طرفملاف طيرفت لو ولغ
نمف ،هتدايز يف ةبرقلا دقتعا نإ اميس ،عدتبم
لهج اهلصاو ،ةعدب ةسوسولا :ليق مث
ركذ ماود اهعفدي لقعلا يف لايخ وأ ،ةنسلاب
مكبهذي أشي نإ{ .)قلخلا كلملا ناحبس(
يزعب ا ىلع كلذ امو .ديدج قلخب تأيو .}ز
،صخرلاب ذخلاو يهلتلا مازتلاو درو لك عم
صخرلا عبتت ل اهل ةيفانلا ءاملعلا لاوقأ نم
.مهفاف عامجإب للض اهنإف
ةدعاق 89
لصأ لك ريخ رشو ةمقللا: ةطلخلاو

ام لكف ،ةطلخلاو ةمقللا رشو ريخ لك لصأ
تنأف تئش نم بحصاو لعفت هلثمف ،تئش
لفغلاب لكأ امو :ليق .هنيد ىلع ،اهيف لمعتسا ة
دمحيو ةمقل لك ىلع ىمسي نأ كلذل اوبحتساف
.اهعلب ىلع
ةيمستلا نكلو ،نسح اذهو :جاحلا نبا لاق
ريغ نم ارخآ ةلدمحلاو ،لوأ نوكتو ةنس
.نسحأ ةنسلاو ،دئاز
يقبو ،هلبقف ،ريخلا لهأ ضعبل كلذ تركذف
هيف هعم ملكلا تددرف ،هنم ءيش يسفن يف
ةنسل ضراعم وهو تلقو ىلع ثيدحلا
تلبقف ،دحأ هعم ناك نإ اذه :لاقف ماعطلا
نم افقوت هلوق نع تعجرف يل ادب مث ،هثحب
دحأ لك قح يف دايتعلا ىلع مكحلا ةنسلا
.ملعأ هناحبس او .لاح لك ىلع
ةدعاق 91
فلكت ام سيل يف عسولا زئاج ،لقع ريغ
دراو اعرش

ريغ ،لقع زئاج عسولا يف سيل ام فلكت
راو ا
َ
ه
َ
عْ س
ُ
و
ّ
ل
ِ
إ
ً
اس
ْ
فَن
ُ
ّ
ا ُ ف
ّ
ل
َ
كُي ل{ ذإ .اعرش د
ل اَنّب
َ
ر
ْ
ت
َ
ب
َ
سَت
ْ
كا ا
َ
م ا
َ
هْ ي
َ
ل َ ع
َ
و
ْ
ت
َ
ب
َ
س
َ
ك ا
َ
م ا
َ
ه
َ
ل
ْ ل
ِ
م ْ حَت ل
َ
و اَنّب
َ
ر اَن
ْ
أ
َ
ط
ْ
خ
َ
أ ْ و
َ
أ اَني
ِ
سَن
ْ
ن
ِ
إ اَن
ْ
ذ
ِ
خا َ ؤ
ُ
ت
اَن
ِ
لْ ب
َ
ق
ْ
ن
ِ
م َ ني
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
لَ ع ُهَت
ْ
ل
َ
م
َ
ح ا
َ
م
َ
ك
ً
ارْ ص
ِ
إ اَنْ ي
َ
ل َ ع
َنّب
َ
ر ا
ّ
نَ ع ُ ف
ْ
عا
َ
و
ِ
ه
ِ
ب اَن
َ
ل
َ
ة
َ
قا
َ
ط ل ا
َ
م اَن
ْ
ل
ّ
م
َ
ح
ُ
ت ل
َ
و ا
ى
َ
لَ ع اَن ْ رُ ص
ْ
نا
َ
ف اَنلْ و
َ
م َ ت
ْ
ن
َ
أ اَن
ْ
م
َ
حْ را
َ
و اَن
َ
ل ْ ر
ِ
ف
ْ
غا
َ
و
بلطب نمؤم لك رمأ دقو .}َ ني
ِ
ر
ِ
فا
َ
ك
ْ
لا
ِ
م ْ و
َ
ق
ْ
لا
رصع لك يف لكلل نكمم هدوجوف ،للحلا
ضرلا نلو ،امومع هلوصأ دوجول رطقو
و نم ولخت ل لو ،مهتوق وهو حلاصو يل
ملعن امب انفلكي امنإ ،هملع يف امب ا انفلكي
لو امارح هديب لمعي ل نمف .ملعن ثيح نم
ةملعب هلام يف هلوخد هنظ ىلع بلغي
ةهبشلا لو مارحلا داقتعل هجو لف ،ةحيحص
اذه ا قلخ ،ءاملاك لاملا :ليق دق لب .هيف
روهط اذه ا قلخ امك ،للح هسجني ل اذه ا
.ريغ ام لإ همرحي ل اذهو ريغ ام لإ
نم مارحلاو للحلا باتك يف كلذ ليصفتو
امك هدوجو ىلع اوعمجأ اذلو ،هريغو ءايحلا
.ملعأ هناحبس او يدرورهسلا هركذ
ةدعاق 91
ميرحت جورخلا نع ماملا لوقب وأ لعف

ةحلصملا ةاعارمو ،بجاو ماظنلا ظفح
،مزل ةماعلا ميرحت ىلع اوعمجأ اذلف
نأ ىتح لعف وأ لوقب ،ماملا نع جورخلا
رب لك فلخ ةلصلا ىلع مهعامجإ يف زج
يف هقسف نكي مل ام مهريغو ةلولا نم رجافو
ريمأ لك عم داهجلا نوري اذكو .ةلصلا نيع
.هريغ ل ارجاف ناك نإو ،نيملسملا نم
هركنأو ،نيملسملا عامجإ دهاجم نبا معزو
زح نبا عنملا ،لوعملاو .امهل ملك هيفو ،م
ام( :ملسلاو ةلصلا هيلع لاق دقلف ،لاح لكب
لاقو .)هريخ اومرح لإ مهريمأ موق بس
.)هسفن لذي ل نمؤملا( ملسلاو ةلصلا هيلع
هل سيلو ناطلسلل ضرعتي :سابع نبا لاق
موق ىشم ام( :يذمرتلا يفو .فصنلا هنم
لإ ،هولذيل اربش ناطلسلا ىلإ ا مهلذأ
.هركذ لوطي امم كلذ ريغ ىلإ )ىلاعت
نم( :ملسو هيلع ا ىلص هلوق هعمجيو
موقلاو ،)هينعي ل ام هكرت ءرملا ملسإ نسح
.ملعأ هناحبس او ،ىنعي ل امم سانلا برهأ
ةدعاق 92
لمحم ملك موقلا يف مذ صخرلا تليوأتلاو
وه يف لك كوكشم مكحلا ل يف ققحملا

ابعلا لامعلا نم اعرش بلط ام ةماقإ :ةد
ناك ءاوس ،ةلخادلا وأ ،ةدابعلا نع ةجراخلا
.دحاو امهيف ا رمأ اذإ ،ةميزع وأ ةصخر
،هلحم يف مميتلا نم ىلوأب ءوضولا سيلف
لو ،هلحم يف راطفلا نم ىلوأب موصلا لو
.هعوضوم يف رصقلا نم ىلوأب لامكلا
هيلع ا ىلص هلوق لزنتي هيلعو نإ( :ملسو
كرتت نأ هركي امك ةصخر ىتؤت نأ بحي ا
يف فلتخملا ةصخرلا ىلع ل .)همئازع
كوكشم لك يف بولطم عرولا ذإ ،اهمكح
،عطنت هكرت نإف ،ققحملا فلخب ،مكحلا
مذ يف موقلا ملك لزنتي ريخلا اذه ىلعو
.ملعأ او ،تليوأتلاو ،صخرلا
ةدعاق 93
دوصقملا ةقفاوم قحلا ىتح نإ ناك اقفاوم
ىوهلل

اقفاوم ناك نإو قحلا ةقفاوم دوصقملا
يضر زيزعلا دبع نب رمع لاق ىتح ،ىوهلل
دهشلا كلذف ،ىوهلا قحلا قفاو اذإ( :هنع ا
،سفنلا ةفلاخم يف موق قرغأ دقو .)دبزلاب
هنمو .كلذ يط يف قحلا اوفلاخ ىتح
ل يذلا يرورضلاو بجاولا يف مهناذئتسا
اكفنا نكمي ،ننسلا نم ةلمج مهكرتو ،هك
ناك نإو اذهو .اهنم اوفلأ ام كرت عم اهفلل
رئاسو لطابلل ريثم وهف ،سفنلا يف ارثؤم
.ةيفاعلا ا لأسن ،دصقلا سكعل هبحاصب
ةدعاق 94
و ةقشملا ردق ىلع ل عابتلا ردق ىلع رجلا
)هرسيأ مكنيد ريخ(

ةقشملا ردق ىلع ل ،عابتلا ردق ىلع رجلا
ةولتلاو ركذلاو ةفرعملاو ناميلا لضفل
تاكرحلا نم ريثكب اهنم فشأ وه ام ىلع
:ملسلاو ةلصلا هيلع هلوقو .ةينامسجلا
يف صاخ رابخإ )كبصن ردق ىلع كرجأ(
يف ريخ امو اميس .همومع مزلي ل صاخ
نإ( :هلوق عم امهرسيأ راتخا لإ نيرمأ
اج اذكو .)انأ ل مكاقتأو لاب مكملعأ ريخ( :ء
.ملعأ او ،كلذ ريغ ىلإ )هرسيأ مكنيد
ةدعاق 95
ديدشتلا يف ةدابعلا يهنم ،هنع يخارتلاك
اهنع

يخارتلاك ،هنع يهنم ةدابعلا يف ديدشتلا
نسحأ وهف ،نيفرطلاب ذخأ :طسوتلاو .اهنع
.)اهطسوأ روملا ريخ( :ءاج امك روملا

ُ
ف
ِ
رْ سُي
ْ
م
َ
ل او
ُ
ق
َ
ف
ْ
ن
َ
أ ا
َ
ذ
ِ
إ َ ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و{ َ نا
َ
ك
َ
و اوُ ر
ُ
ت
ْ
ق
َ
ي
ْ
م
َ
ل
َ
و او
اوُ ع
ْ
دا
ِ
و
َ
أ
َ
ّ
ا اوُ ع
ْ
دا
ِ
ل
ُ
ق{ .}
ً
اما
َ
و
َ
ق َ ك
ِ
ل
َ
ذ َ نْ ي
َ
ب
ل
َ
و ىَنْ سُ ح
ْ
لا
ُ
ءا
َ
مْ س
َ
ْ
لا ُه
َ
ل
َ
ف اوُ ع
ْ
دَت ا
َ
م
ً
اّي
َ
أ َ ن
َ
م ْ حّ رلا

ْ
ت
ِ
فا َ خ
ُ
ت ل
َ
و َ ك
ِ
تل
َ
ص
ِ
ب ْ ر
َ
ه ْ جَت ا
َ
ه
ِ
ب َ ك
ِ
ل
َ
ذ َ نْ ي
َ
ب
ِ
غَتْ با
َ
و
.}
ً
لي
ِ
ب
َ
س
امأ( :ملسلا هيلع لاق موصأو ،مانأو موقأف انأ
،هثلثو ،هفصن ليللا نم موقي ناكو .)رطفأو
ىلع يتأي نم رابتعاب طسولا وهو ،هيثلثو
در كلذكو .ريسيلا لإ هنم موقي ل وأ ،هلك
رهدلا فصن مايصب طسولل رمع نب ا دبع
ىلإ عبس يف نآرقلا متخو ،ليللا فصن مايقو
ل ،بستكم لك يف طسوتلا مزلف ،كلذ ريغ هن
.ةدابعلل ىقبأو سفنلاب قفرأ
ةدعاق 96
ديدحت ام مل دري يف عرشلا هديدحت عادتبا
يف نيدلا نإ ضراع لصأ ايعرش

لو ،هديدحت عرشلا يف دري مل ام ديدحت
نكمي ل رمأب ةيعرشلا صوصنلا تراشأ
اميس لو ،نيدلا يف عادتبا ،هنم ددح ام هكرت
فل هموي مايصك ايعرش لصأ ضراع نإ تاو
لإ ةرافك عراشلا هل لعجي مل يذلا هتليل درو
.مويلا لاوز وأ ،حبصلا ةلص لبق ،هب نايتلا
درو تيقوتو ،ةلصلا لبق ةحتافلا ةءارق اذكو
صن عراشلا نم دري مل امم ،اهوحنو ةلصلا
ةلصك ،هيلإ راشأ وأ صن هيف درو ام ل ،هيف
ةءارقو ،ةلصلا دعب ام راكذأو ،بتاورلا
آرقلا كرت هركي امم هوحنو ،لقنلا مايصو ،ن
.مهفاف هيف دادتعلا عنميو هداتعم
ةدعاق 97
جارختسا ءيشلا نم هلحم نوكي لاخدإب
دضلا هيلع

هيلع دضلا لاخدإب هلحم نم ءيشلا جارختسا
بسح ،دحتا دحتا نإو ،ددعت ددعت نإف ،ادبأ
هاضتقا نإو ،رظنلا يف اموزل ل ،ا ةنس
اذهلف .لقعلا ددعتب هءادتبا يف ديرملا اورمأ
نم هسفن يف امل ايفن ،اهراثكإو دارولا
دارفل درولا دارفإب هطسوت دنعو ،اهراثآ
درولا ظفح دعب اذه لكو .ةقيقحلا دارفإو مهلا
امومع درو امبسح هريغ وأ اركذ ،يعرشلا
.ملعأ او
ةدعاق 98
ام بك
ُ
ر يف عابطلا نيعم سفنلل ىلع ام
ديرت بسح وق اها

ديرت ام ىلع سفنلل نيعم عابطلا يف بكر ام
ام ريغصلا ملع اذإ :ليق اذلف .اهاوق بسح
امامإ جرخ ،تاحابملا نم هسفن هيلإ ليمت
نم هتقيقح هحجرت ام ديرملا لحتنا اذإو .اهيف
هدصقم ىلع انيعم ناك ،دارولاو راكذلا
نيعيو هتمهم نع دسج رصق ام هنإف .هماودب
لع دبعلا ا ناك طاسبناب لخد ام .هتين ردق ى
جات يف ةلمجلا هذهل راشأ دقو .ماودلل ىعدأ
ةرمج يبأ نبا خيشلا اهيلع ملكتو ،سورعلا
نولأسي سانلا ناك( :لاق ذإ ةفيذح ثيدح يف
.)ريخلا نع ملسو هيلع ا ىلص ا لوسر
.ملعأ او
ةدعاق 99
بلط ءيشلا هجوب دحاو عم حاحللا برقأ
هلاونل

برقأ حاحللا عم دحاو هجوب ءيشلا بلط
هسفن يف بولطملا هببس ماودل ىعدأو ،هلاونل
لقتنت ل هدرو مازتلا مزلف ،هل ةقيقحلا دارفل
لبق لقتنملاف لإو ،هجئاتن لصحت ىتح هنع
،دحاو لحم ىلع مدي ل رئب رفاحك حتفلا
ريثأت ديري لحم لك ىلع ،ةرطق رطقملاك
ظي ارثأ رظنلاب لحملا .رثأ كلذ عم هلمعل ره
رابتعاب هيف ةدايز ءيشلا يف ماودلاو :ليق
وه هموي ىوتسا نمو ددعلا رابتعاب ل ،رمعلا
هسمأ ىوتحا نمو ائيش امهيف لمعي مل يذلا
سيل هنإف مورحملا وهف هموي فلخ ىلع
.ملعأ او هسمأ لمع لإ هدنع
ةدعاق 111
ماود ءيشلا ماودب ام بتر ،هيلع هباوثو
ع ىل ردق هتين

ىلع هباوثو ،هيلع بتر ام ماودب ءيشلا ماود
او .هب برقتلا ردق ىلع هتبترو ،هتين ردق
ةمئاد هتيدوبع ماكحأف ةيبوبرلا مئاد ىلاعت
هدنع دابعلا لجأو مهنع عفترت ل هقلخ ىلع
هئاجر عم ،ةدابعلل لهأ هنل ،هدبع نم
مهفاف هوحنو ءايحلا وأ ةبيهلا وأ هنم فوخلاو
.ملعأ هناحبس او
ةدعاق 111
بر لضف ىدأ لوضفل ةريثك راصف دومحملا
يف ةلمجلا امومذم ةبسنلاب

اهسفنأب ةربتعم يهو ،ةدئافلا ردق ىلع ةدئاعلا
ىدأ لضف بر ذإ ،اهدادعأ ل ،اهدصاقمو
ةلمجلا يف دومحملا راصف ةريثك لوضفل
يف لمعلاو .لئاضفلا عبتتك ةبسنلاب
ً
امومذم
فانملا بسحب ،ررضلا مظعل دؤم ،ةماعلا ع
ريقفلا بلط ام لولا لولف ،لوقعلاو نامزلا
ءايميكلاو زونكلاك نيلطابلا تاهرت نم ائيش
هلقعو هنيد لق نم لإ هبلطي ل امم ،امهوحنو
.هحلفو هتءورمو
لمعلاو بلطلا يف ولخي ل هنإف ،هنيد ةلق امأ
وأ نايبلا مدع هلقأ ،مرحم نع فيرصتلاو
لا ل مهوتمب هلاغتشلف هلقع ةلق امأو .ةسلد
يه توفي نونظم وأ ققحم نع
ً
ابلاغ هكردي
هنلف هتءورم ةلق امأو .ةيداعلا بابسلا
رهظ نإ رحسلاو ةنايخلاو ةسلدلل بسني
نم ىفخي ل ام ةماعلا عفانم بلط يفو .هيلع
او هوحنو مايقلاب يمرلاو ىذلل ضرعتلا
.ملعأ
ةدعاق 112
جورخلا نع ةمكح بابسلا ةدناعم مكحل
قحلا

ةمكحب لصلا يف ظوحلم بابسلا ةماقإ
ام مذ كلذلف ،هدوجو ةماقتسل ملاعلا ةماقإ
يف
ً
ابرغتسم عقوو ،ماظنلا ظفح دوجو فلاخ
ةريغلا هتدكأو اهريغو بابسلا نم .دوجولا
يف رقفلاك ،دصقملا ضيقن مزلي ةيهللا
يميكلا بلط يف لذلاو ،ءايميكلا ةتيمو ،ءا
نع جورخ لكلا نل ،موجنلا ملع يف ءوسلا
ةماقمو قحلا مكحل ةدناعمو ،بابسلا ةمكح
ريخلا ديزيو .موهوملاب لمكلا بلط يف هل
راشأ امك هناحبس ا ةكلمم ىلع سسجتلاب
هبحاصل امم بيصن لكلو ،ريونتلا يف هيلإ
.ملعأ او طاسبلا فلتخا نإو
ةدعاق 113
موزل ةماقإ ا دبعل ثيح هماقأ ا نم ريغ
تافتلا ماقمل رخآ نإو ناك متأ يف هرظن

،ةردقلل ملستسلاك ،مزل ةمكحلا مسر ةماقإ
تافتلا ريغ نم ميقأ ثيح دبعلا ةماقإ مزلف
مل ام ،هرظن يف متأ ريغلا ناك نإو ،هريغل
مدع وأ ةدئافلا فلختب ةماقلا طرش لتخي
يف ،ةيعرشلا قوقحلا ناكمإ ةماقإ نيعت
زاج ،لكلا رذعت اذإ ىتح لثملل لاقتنلا
ىلع ملسلا هيلع رقأ دقف ، مزل لب درجتلا
نبا ميكح ببستلاب رمأو ،ةفصلا لهأ ديرجتلا
لاق مث نمف ،ءاطعلاب هسفن تقلعت امل مازح
:هنع ا يضر صاوخلا " بابسلا تماد ام
لكلاو ،ىلوأ ببستلاف ةمئاق سفنلا يف
ا نل ،هل لحأ بسكب مل نمل حلصي ل دوعقل
فلكتلا نع نغتسي ." لصف وهو ىهتنا
.هباب يف باطخلا
ةدعاق 114
ءاوتسا لعفلا كرتلاو يف ةعفنملا يضقي
حيجرتب كرتلا هنل ملسا

يضقي ةعفنملا يف كرتلاو لعفلا ءاوتسا
هباحصتسل لصلا هنل ،كرتلا حيجرتب
ملكلا نع تمصلا لضف مث نمف ،ةملسلا
م ل ثيح ،اهذخأ ايندلا كرتو ،هل حجر
هيف نمأي ل نامز يف اميس ةبحصلا ةلزعلاو
كلذ ريغ ىلإ عبشلاو عوجلاو هسيلج لجرلا
هنمو .لاملا يف ةدئاف لاحلا يف دقف وه امم
يف ةبرقلا دقتعت مل ام موق دنع تاوهشلا كرت
،بدنلل هلوحت ةحلاص ةينب لإ حصي لف ،كلذ
حأ سيلف ،هيف ا نذأ دق ذإ ىلوأب نيبناجلا د
او حجرمب لإ هكرتو هذخأ يف هريغ نم
.ملعأ
ةدعاق 115
ام حدم وأ مذ ل هتاذل دق سكعني همكح
بجومل يضتقي هضيقن

همكح سكعني دق هتاذل ل مذ وأ حدم ام
حص دقف .هضيقن يضتقي بجومل ": ايندلا
هلاو امو ا ركذ لإ اهيف ام نوعلم ةنوعلم ،"
:حصو " بست ل ةيطم يه تمعنف ايندلا او
نمؤملا ." نم هيلإ يدؤت امل ةسايرلا تحدمو
بلط نم ىلع ا ىنثأ ىتح ،ماظنلا ظفح
اَنّب
َ
ر َ نو
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي َ ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و{ لاق ذإ ةينيدلا ةسايرلا

ٍ
نُي
ْ
ع
َ
أ َة ّ ر
ُ
ق اَن
ِ
تاّي ّ ر
ُ
ذ
َ
و اَن
ِ
جا
َ
و
ْ
ز
َ
أ
ْ
ن
ِ
م اَن
َ
ل ْ بَه

ً
اما
َ
م
ِ
إ َ ني
ِ
ق
ّ
ت
ُ
م
ْ
ل
ِ
ل اَن
ْ
ل
َ
ع ْ جا
َ
و نم هيلإ يدؤت امل .}
تمصلا حدمو ،قحلا نع جورخلاو ربكلا
.هنم دب ل يذلا بجاولا نع مذو ، ةملسلل
هللخل مذو نطابلا ةيفصتل عوجلا حدمو
ام عوجلا يف وهو طسوتلا مزلف ،ركفلاب
ىهتشي ام طرفملاو ،هدحو زبخلا هيلإ ىهتشي
لك هيلإ فاضني ام بذاكلاو ،زبخ لك هعم
تعم ريغ ةوهش .مهفاف ،هل ةدا
ةدعاق 116
دق حابي عونمملا عقوتل ام وه مظعأ هنم
بذكلاك يف داهجلا قيرفتل ةملك رافكلا

هنم مظعأ وه ام عقوتل عونمملا حابي دق
يفو ،رافكلا ةملك قيرفتل داهجلا يف بذكلاك
لام رتس يفو ،ريخلل سانلا نيب حلصلا
نع لئس اذإ هسفن ولو هضرع وأ ملسملا
ةيصعم وأ هنم هبصغ ديرأ لام وأ ،اهلمع
.مظعأ كلذ يف قدصلا ةدسفم نل ،هريغ نم
ةلمجلابو .امهروفن فوخ دلولاو ةجوزللو
.ةحلصم بلجل ل مظعأ ةدسفم عفدل غوسيف
ءاتفتسلاو ريذحتلا يف حابت ةبيغلا اذكو
سايق كلذ نم سيلو ،ةمئلا هركذ امم هوحنو
ةبرشب هاجلا عفرل تامرحملاب لومخلا رمخ
عفدل عونمملا حابي لو ،حابم هاجلا اذهب صغ
.مهفاف ،كلذ ملعاف
ً
ارضم ناك نإو ،حابملا
ةدعاق 117
جيردتلا يف نيرمت سفنلا لهسأ ليصحتل
دارملا اهنم

اهقوسو هكرتو ءيشلا ذخأ يف سفنلا نيرمت
كلذلف .اهنم دارملا ليصحتل لهسأ ،جيردتلاب
تلا بلط نم رسيأ بونذلا كرت :ليق ،ةبو
تضرع املك تارم عبس هتوهش كرت نمو
بذعي نأ نم مركأ او ،اهب لتبي مل اهكرت هل
.هلجل تكرت ةوهشب ابلق
ةبوتلا ةفص يف ا همحر يبساحملا لاقو
ليصافتلا عبتي مث ،ةلمج بوتي هنا(: ،كرتلاب
. ملعا او حيحص وهو ،)هل كلذ نكمأ نإف
ةدعاق 118
دبعلا ل نمأي ركم ا لو سأيي نم حور ا

همظاعتي ل ىلاعت ا ناب ضاق مركلا طاسب
ا ناب ضاق للجلا طاسبو . هرفغي بنذ
نأ مزلف . هلهمي لو يصاعلا ذخأي ىلاعت
ىتح ،هتاقوأ مومع يف امهل
ً
ارظان دبعلا نوكي
،ا ركم نمأي مل ،تاعاطلا مظعأب عاطأ ول
يي مل يصاعملا مظعأب ىصع ولو نم سأ
ام ا يقتي وهف ،كلذ بسحبو .ا حور
فلأ مويلا يف داع ولو ،هيلإ بوتيو ،عاطتسا
. مهفاف ،ةرم
ةدعاق 119
صاوخلا ةتباث يف لاوقلا لاعفلاو نايعلاو
اهمظعأو صاوخ راكذلا

نايعلاو لاعفلاو لاوقلا يف ةتباث صاوخلا
يمدا لمع ام ذإ ،راكذلا صاوخ اهمظعأو

ً
لمع . ا ركذ نم ا باذع نم هل ىجنأ ،
نيجاعملاو ةبرشلاك ،ءايشلل ا اهلعج دقو
ماعلا ةاعارم مزلف هصخي ام لكل ،اهعفانم يف
لاح قفاوي امب صاخلا يفو ،مومعلا يف
يعرشلا بناجلا رابتعا عم ،هملعو صخشلا
ماملا لاق دقو اميس ،لمعلا يف دصقلا يف
جملا يف ا همحر كلام كيردي ام (: تلوه
. )رفكي هلعل
او ،ةيرفك ظافلأب ىقري نم تيأر دقو : تلق
.ملعأ
ةدعاق 111
زاوج ذخلا امب حضتا هانعم نم راكذلا
ةيعدلاو نإو مل حصي ةياور

حضتا امب ذخلا زاوجب ضاق ،ةعيرشلا طاسب
حصي مل نإو ،ةيعدلاو راكذلا نم هانعم
رعلا نبا هبن امك ،ةياور جارسلا يف يب
ءاعدلا ريثأت يف ثيداحأ تءاجو . هريغو
نم ثعبنملاو ،دبعلا ناسل ىلع يراجلا
،هئطوم يف ا همخر كلام لخدأ ىتح ،هتمه
يبأ لوق ملسو هيلع ا ىلص هئاعد باب يف
ملو نوفجلا تأدهو نويعلا تمان( : ءادردلا
ا ىلص لاقو . )مويق اي يح اي تنأ لإ قبي
لسو هيلع : ـب اعد يذلل م ا كنأب كلأسأ ينإ
همساب توعد دقل( ،خلا.... دمصلا دحلا
)مظعلا .
اي ،دودو اي ،دودو اي( :ـب اعد يذلل لاق اذكو
ىلع لدف. كلذ ريغ ىلإ ،)ديجملا شرعلا اذ
نأ نسحي ،هتاذ يف نسحتسم ،حضاو لك
،يعرش لصل دنتسا نأ اميس هب ذخلا
اهلا وأ ،حلاص ايؤرك بازحأك ةيزملا تباث م
. امهوحنو ،يوونلاو ،يلذاشلا
تامهبملا نم ريثك نيعبس نبا بازحأ يفو
لحمل ً ً
َ
ةلمج بنجتلا بجوف تامهوملاو
ديقتي لو ىنعملا ربتعي ملاعل لإ ،رطخلا
نم ةعومجملا فئاظولاو . هيف ظفللاب
ىوس اهيف
ً
ةدايز ل ذإ ،
ً
ارمأ لمكأ ثيداحلا
تذخأ نأ اميس عمجلا لجو ،خياشملا نم
ماتلا رظنلاو ليصفتلا دنع يلذاشلا بازحأ
نم هتنمضت ام عم[ كلذ نم ثيداحلاب ملاعلل
ةلمجلا يف ةبولطملا روملاب ثينأتلاو ريكذتلا
او .]ملعا هناحبس
ةدعاق 111
ام جرخ جرخم ميلعتلا فقو ىلع ههجو نم
ريغ ةدايز لو صقن

ىلع فقو ميلعتلا جرخم جرخ ام نم ههجو
. صقن لو ةدايز ريغ
لك ربد يف ركذي ناك
ً
لجر نأ يور دقلف
،ربكأ او ،ل دمحلاو ،ا ناحبس: ةلص
.دحأو لك نم ةرم ةئام
رابدأ نوركاذلا نيأ(: لوقي
ً
لئاق نأك ىأرف
مهنم تسلف عجرا :هل ليقف ،ماقف ؟تاولصلا
لكف ،نيثلثلاو ثلثلا ىلع ةيزملا هذه امنإ
رو ام اذكو ،هيلع رصق ددع هيف د . )ظفل لك
دراولا يف )) انديس (( ةدايز يف فلتخا ،معن
،ملسو هيلع ا ىلص هيلع ةلصلا ةيفيك نم
هب دبعت ثيح ،هظفل ىلع رصتقي نأ هجولاو
.ةلمجلا يف لضفلا داري ام ثيح دادزيو
محراو (( :ةدايز يف يبرعلا نبا لاقو
و ،ةعدب نم بيرق هنا ))
ً
ادمحم يف هركذ
.ملعأ او ،ةضراعلا
ةدعاق 112
دبعلا ل بَتاعي ىلع ريصقت ل ببس هل هيف

مزعي لو ،رومأم يف طرفي ل نأ دبعلا قح
نإف بودنم يف رصقي لو ،روظحم ىلع
،يناثلاو ،لولا يف عقو ىتح لاحلا هب رصق
أجللاو ةبوتلاب
ُ
هلومل عوجرلا همزل ،ثلاثلاو
ك نإ مث .رافغتسلاو بتاع ،هنم ببسب كلذ نا
بتع لف هنم ببسب ل ناك نإو ،اهملو هسفن
يف كلذ ثيدحو . هيف دبعلل ببس ل ردق ىلع
ملسلا هيلع امهلأس ذإ ،ةمطافو يلع لاؤس
امهتلص مدع نع هلوقب يلع هباجأف ،ليللاب
: لوقي وهو رمف انحاورأ ضبق ا نإ ((:
لو . ))
ً
لدج ءيش رثكأ ناسنلا ناكو اومان ام
هيلع لاق ،سمشلا تعلط ىتح ،يداولا ةليل
)) انحاورأ ضبق ا نإ (( :ملسلاو ةلصلا
دوجوب اببست ةمطافو
ً
ايلع نأ كلذو ،ةبانجلا
ناكف ،ا همحر ةرمج يبأ نبا هركذ امك
ذإ[
ً
لدج قحلا سفن ناك نإو رذعلاب باوجلا
مل يداولا يف ةباحصلاو ،ببسلا نع ]لئس
اوببستي وه نم رملاب مهل موقي نم اولكو لب ،
.مهفاف ،هب مايقلل لهأ
ةدعاق 113
ةرورض ةلزعلا غارفو بلقلا

مزلف ،بولطم ةفرعملاو ةدابعلل بلقلا غارف
نل ،ىندلا رايتخاو ،فلكلا طاقسإو دهزلا
.ىهلأو رثك امم ريخ ىفكو لق ام
،انيد وأ لقعو انس ثادحلا تلغشملا نمو
ىهن اذهلف عنام نولتلا ذإ مهتبحص نع
راثيإو ةبحصلا ةبناجمب رمأ اذلو ،ةحارلا
اهطرشب نكل .ةنمزلا هذه يف اميس ةلزعلا
يف هنع مهتيافك ،قلخلا نع ةيافك وهو
ءوس نم مهتملس عم ،ايندو انيد ةرورضلا
تابجاولا نم ةيملسلا رئاعشلا ةماقإو هنظ
.ملعا هناحبس او ،ةدكؤملا ننسلاو
دعاق ة 114
ةولخلا صخأ نم ةلزعلا وهو اههوجوب
اهتروصو عون نم فاكتعلا

اههوجوب وهو ةلزعلا نم صخأ ةولخلا
يف ل نكلو ،فاكتعلا نم عون اهتروصو
موقلا دنع اهرثكأو .هيف تناك امبو ،دجسملا
ةدعاومب نيعبرلل ريشت ةنسلا نكل ،هل دح ل
.ملسلا هيلع ىسوم
لا :ةقيقحلا يف دصقلاو لصأ يه ذإ ،نوثلث
ملسو هيلع ا ىلص رواجو ،ةدعاوملا
.ملسم يف امك ارهش ءارحب
موصلا رهشو ،هئاسن نم لزتعا اذكو
يف ديرملاك هناصقنو دصقلا ةدايزو .دحاولا
ملسلا هيلع هفاكتعل ارشع اهلقأو ،هكولس
هريغلو هلاح يف ةدايز لماكلل يهو ،رشعلا
إ عجري لصأ نم دب لو ،ةيقرت دصقلاو ،هيل
دارفإو ،ةسبلملا ساندأ نم بلقلا ريهطت اهب
لب اهنكلو ،ةدحاو ةقيقحو ،دحأو ركذل بلقلا
ل دقو ،ةميظع حوتف هلو ،ةرطخم خيش
او ،هلاح اهب دحأ لك ربتعيلف ماوقل حلصت
.ملعا
ةدعاق 115
ل دب نم ةدابع ةفرعمو ،ةداهزو لكل دباع
فراعو دهازو

ةدابع نم دب ل دباع لكل ،ةداهزو ةفرعمو
بلط هيلع بلغ نم نكل .دهازو فراعو
نمو .هتدابعل عبت هتفرعمو ادباع ناك )ملعلا(
هتدابعو ادهاز ناك لوضفلا كرت هيلع بلغ
رظنلا هيلع بلغ نمو ،هدهزل عبت هتفرعمو
،هتدابعو افراع ناك ،قلخلا طاقسإب قحلل
ةعبات بسنلاف .هلصل ناعبات هدهزو
،لوصلل مهف نمو ،ةلخادتم قرطلاف لإو
ىوقيو رملا ففخي معن ،أطخأ دقف كلذ ريغ
.ملعا هناحبس او طاسبلا بسحب
ةدعاق 116
مازتلا مزللا موزلملل لصوم هيلإ

مث نمف ،هيلإ لصوم موزلملل مزللا مازتلا
كمزلي نأ تدرأ ام اذإ .هريغ ركذلا لضف
كذاف{ :ىلاعت لاق دقو ،هتيموزلم مزلاف ينور
لو .}نورفكت لو يل اوركشاو مكركذأ
ادح لكل لعجو .ةماركلا هذه نم مظعأ
َ ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
هّي
َ
أ ا
َ
ي{ :لاق ذإ ،يلاعت هركذ لإ ،اتقوو
َ ني
ِ
ذ
ّ
لا{و }
ً
اري
ِ
ث
َ
ك
ً
ار
ْ
ك
ِ
ذ
َ
ّ
ا اوُ ر
ُ
ك
ْ
ذا او
ُ
ن
َ
مآ

ْ
م
ِ
ه
ِ
بو
ُ
ن ُ ج ى
َ
ل َ ع
َ
و
ً
ادوُ ع
ُ
ق
َ
و
ً
اما
َ
ي
ِ
ق
َ
ّ
ا َ نوُ ر
ُ
ك
ْ
ذ
َ
ي

ّ
ك
َ
فَت
َ
ي
َ
و اَنّب
َ
ر
ِ
ضْ ر
َ
ْ
لا
َ
و
ِ
تا
َ
وا
َ
مّ سلا
ِ
ق
ْ
ل َ خ ي
ِ
ف َ نوُ ر

َ
با
َ
ذَ ع اَن
ِ
ق
َ
ف َ كَنا
َ
حْ بُ س
ً
ل
ِ
طا
َ
ب ا
َ
ذَه َ ت
ْ
ق
َ
ل َ خ ا
َ
م

َ
ّ
ا اوُ ر
ُ
ك
ْ
ذا
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
َ
ك
ِ
ساَن
َ
م
ْ
م
ُ
تْ ي
َ
ض
َ
ق ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف{و .}
ِ
را
ّ
نلا

ْ
ن
َ
م
ِ
سا
ّ
نلا َ ن
ِ
م
َ
ف
ً
ار
ْ
ك
ِ
ذ
ّ
د
َ
ش
َ
أ ْ و
َ
أ
ْ
م
ُ
ك
َ
ءا
َ
بآ
ْ
م
ُ
ك
ِ
ر
ْ
ك
ِ
ذ
َ
ك
اَنّب
َ
ر ُ لو
ُ
ق
َ
ي
ْ
ن
ِ
م
ِ
ة
َ
ر
ِ
خ
ْ
لا ي
ِ
ف ُه
َ
ل ا
َ
م
َ
و ا
َ
ي
ْ
ن
ّ
دلا ي
ِ
ف اَن
ِ
تآ
.}
ٍ
قلَ خ
ىتح ا ركذأ( :نابج نبا نع ديعس يبلو
نمف ،ةيلولا روشنم ركذلاو .)نونجم اولوقي
.روشنملا يطعأ دقف ركذلا يطعأ
ا يضر يمرضحلا سابعلا وبأ انخيش لاق
ىلع ةلصلا ةرثكو ركذلا ماودب كيلع( :هنع
ا لوسر ملس يهف ملسو هيلع ا ىلص
قلي مل اذإ يلاعت ا ىلإ كولسو جارعمو
.)ادشرم اخيش بلاطلا
ةئامنامثو نيعبرأو تس يف تعمس دقف
ىور نيحلاصلا نم لجر ،فيرشلا مرحلاب
ىلاعت ا عم قدصلا لهأ ضعب نع كلذ يل
.ملعا هناحبس او امهتيأر نافورعم امهلكو
ةدعاق 117
ينارون ة راكذلا ةقرحم فاصول دبعلا

،دبعلا فاصول ةقرحم راكذلا ةينارون
نع سفنلا فارحناب هعبط ةرارحل ةريثمو
ىلص يبنلا ىلع ةلصلاب رمأ مث نمف .اهعبط
سوفنلا يوقت ءاملاك اهنل ملسو هيلع ا
دوجسلا يف كلذ رسو ،عابطلا جهو بهذتو
َ كّب
َ
ر
َ
لا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و{ :مهلوق دنع مدل ي
ّ
ن
ِ
إ
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئل
َ
م
ْ
ل
ِ
ل

ْ
ن
َ
م ا
َ
هي
ِ
ف ُ ل
َ
ع ْ جَت
َ
أ او
ُ
لا
َ
ق
ً
ة
َ
في
ِ
ل َ خ
ِ
ضْ ر
َ
ْ
لا ي
ِ
ف ٌ ل
ِ
عا
َ
ج
َ ك
ِ
د
ْ
م
َ
ح
ِ
ب ُ حّب
َ
س
ُ
ن ُ نْ حَن
َ
و
َ
ءا
َ
مّ دلا ُ ك
ِ
فْ س
َ
ي
َ
و ا
َ
هي
ِ
ف ُ د
ِ
س
ْ
فُي
ُ سّ د
َ
ق
ُ
ن
َ
و َ ك
َ
ل .} َ نو
ُ
م
َ
ل ْ عَت ل ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
أ ي
ّ
ن
ِ
إ
َ
لا
َ
ق
ا لوسر ىلع ةلصلاب خياشملا رمأ اذهلو
لص قوذلاو دجولا ةبلغ دنع ملسو هيلع ا ى
يضر قيدصلا هيلإ راشأ دقو .دهاش كلذلو
ا ىلص دمحم ىلع ةلصلا( :لاق ذإ هنع ا
درابلا ءاملا نم بونذلل قحمأ ملسو هيلع
صن دقو .دمتعيلف )هرخآ ىلإ ىرت لأ( .)رانلل
ناروث ،حتفلا ةملع نأ حلفلا حاتفم يف
نطابلا يف ةرارحلا .ملعا هناحبس او
ةدعاق 118
موزل ةاعارم ءاعدلا نم ثيح ةمكحلا دبعلاف
رومأم هب

وه ،ةمكحلا بجاوو ةمسقلا قباسل رظنلا
،ببسب تنرتقا ةيدوبع ءاعدلا ناب يضاقلا
بترملا ركذلا اذكو ،اهتقوب ةلصلا نارتقاك
امنإف ،ركذت :تلق اذإ كنل ،اهوحنو ةدئافل
ا هيلع زوجي نم ركذي :تلق نإو .لافغل
نإو .لامهلا هنم نكمي نم هبني امنإف ،هيبنت
فاضني نأ لزلا مكح لعجف ،ببست :تلق
بيترتو ،هب رملا ءاج دقو .للعلا ىلإ
ثيح نم ىعري نأ مزلف ،هيلع ،ةباجلا
اَن
ِ
تآ
َ
و اَنّب
َ
ر{ :ـك هنم عوفرمب حص اذلو ةمكحلا

ِ
ز
ْ
خ
ُ
ت ل
َ
و َ ك
ِ
لُ سُ ر ى
َ
لَ ع اَنَت
ْ
دَ ع
َ
و ا
َ
م
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
ق
ْ
لا
َ
م ْ و
َ
ي اَن

ّ
ل
ِ
إ
ً
اس
ْ
فَن
ُ
ّ
ا ُ ف
ّ
ل
َ
كُي ل{ ،}َ دا
َ
عي
ِ
م
ْ
لا ُ ف
ِ
ل
ْ
خ
ُ
ت ل َ ك
ّ
ن
ِ
إ
اَنّب
َ
ر
ْ
ت
َ
ب
َ
سَت
ْ
كا ا
َ
م ا
َ
هْ ي
َ
ل َ ع
َ
و
ْ
ت
َ
ب
َ
س
َ
ك ا
َ
م ا
َ
ه
َ
ل ا
َ
ه
َ
عْ س
ُ
و
ْ ل
ِ
م ْ حَت ل
َ
و اَنّب
َ
ر اَن
ْ
أ
َ
ط
ْ
خ
َ
أ ْ و
َ
أ اَني
ِ
سَن
ْ
ن
ِ
إ اَن
ْ
ذ
ِ
خا َ ؤ
ُ
ت ل
ا
َ
م
َ
ك
ً
ارْ ص
ِ
إ اَنْ ي
َ
ل َ ع اَن
ِ
لْ ب
َ
ق
ْ
ن
ِ
م َ ني
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
لَ ع ُهَت
ْ
ل
َ
م
َ
ح
ا
ّ
نَ ع ُ ف
ْ
عا
َ
و
ِ
ه
ِ
ب اَن
َ
ل
َ
ة
َ
قا
َ
ط ل ا
َ
م اَن
ْ
ل
ّ
م
َ
ح
ُ
ت ل
َ
و اَنّب
َ
ر
ى
َ
لَ ع اَن ْ رُ ص
ْ
نا
َ
ف اَنلْ و
َ
م َ ت
ْ
ن
َ
أ اَن
ْ
م
َ
حْ را
َ
و اَن
َ
ل ْ ر
ِ
ف
ْ
غا
َ
و
ءاعد وهو هب لاق نم دنع ،}َ ني
ِ
ر
ِ
فا
َ
ك
ْ
لا
ِ
م ْ و
َ
ق
ْ
لا
.ملعا هناحبس او ،لادبلا
دعاق ة 119
ءاوتسا نيتدابعلا يف لصلا عم زاوج كرت
امهادحإ ىرخلل ،اعرش يضقي ةيلدبلاب
امهيف

كرت زاوج عم لصلا يف نيتدابعلا ءاوتسا
ةيلدبلاب يضقي ،اعرش ىرخلل امهادحإ
.امهيف
ضارتعا دنع ءاعدلا نم لدب ركذلاف
نم حص دقو ،سكعلابو هنع هب لاغتشلا
أ يتلئاسم نع يركذ هلغش ام لضفأ هتيطع
يف ركذلا ةيلضفأ ترهظف ،نيلئاسلا يطعأ
،هضارتعا عم ضحلا نع يلخ ةلاحلا هذه
متأ امهيعاود نم ولخلا دنع ضيرعتلاو
قطانلا قطنو تماصلا تمص نيب هعمجب
هيف عقو ام لحم لك يف لضفلا نأ قيقحتلاو
اهيف مهو ،لاوحأ يف ا ءايبنل عقو لكلا ذإ
،لاوحلا لضفأ ىلع .مهفاف
ةدعاق 121
مكحلا يف مومعلا ل يضقي هنايرجب
صوصخلل جيتحاف صاخلاب ليلدل هصخي

هنايرجب يضقي ل مومعلا يف مكحلا ءاطعإ
هصخي ليلدل صاخلاب جيتحاف صوصخلل
ركذلاب رهجلا كلذ نم وهب صصختي ىتح
.امهلو امهيف عمجلاو ءاعدلاو
هتركذ لم يف ينركذ نإ( :هليلدف ركذلا امأف
.)مهنم ريخ لم يف
مككسانم متيضق اذإف{ :هتلدأ نمو :ليق
نمف اركذ دشا وأ مكءابآ مكركذك ا اوركذاف
يف هل امو ايندلا يف انتآ انبر لوقي نم سانلا
.}قلخ نم ةرخلا
فارصنا فرعا تنك ام( :سابع نبا لاقو
ىلص ا لوسر دهع ىلع ةلصلا نم سانلا
كذلاب لإ ملسو هيلع ا .يراخبلا هاور )ر
تاولصلا رابدأ يف ديعلا ركذ يف رهجلاو
:ملسلا هيلع لاق ىتح رافسلا يفو روغثلابو
مصأ نوعدت ل مكنإف مكسفنأ ىلع اوعبرأ(
.)ابئاغ لو
نطاوم يف راكذأب ملسلا هيلع رهج دقو
لهل اباوج هلوق حصو .فلسلا اذكو ،ةمج
،ةرخلا ريخ لإ ريخ ل مهللا( :قدنخلا
ةلدأ هذه لكو ،)ةرجاهملاو راصنلل رفغاف
ةصاخ اياضق يف نكل .عمجلاو رهجلا ىلع
لامتحل ليلد ل ،ادنتسم اهدوجو نوكي
ةدوصقم اهنوكو ،هيف تعقو ام ىلع اهرصق
.رخآ لصأ ديهمت مزلف ،اهتاذل ل اهريغل
ةدعاق 121
تابثإ مكحلا ةيضقل ،ةصاخ ل يرجي يف
مومع اهعون لامتحل هرصق ىلع ام عقو
هيف

يف يرجي ل ،ةصاخ ةيضقل مكحلا تابثإ
عقو ام ىلع هرصق لامتحل اهعون مومع
ىتح عنملا لصلا( :لوقي نم دنع اميس ،هيف
ةولتلاو ءاعدلاو ركذلل عمجلاو ،)حيبملا يتأي
ادوصقم هنوكل امهيف عمجلا نم صخأ
بلط مزلف ،كلذ نم معا هناف ،لولا فلخب
.هصخي ليلد
أف ثيدح نم هيلع قفتملا يفف ركذلل عمجلا ام
يف نوفوطي ةكئلم ل نإ( :ةريره يبأ
يفو .ثيدحلا .ركذلا قلح نوسمتلي قرطلا
؟يدابع لوقي ام :مهبر مهلأسيف :هرخآ
كنوربكيو كنودمحيو كنوحبسي( :نولوقيف
.ثيدحلا .)كنودجميو كنوللهيو
ركذلا نيعل عمجلا بدن يف حيرص وهو
يف بيغرتلاب نم هرخآ يف عقو امو .هقايس
نأ مه( :ىلاعت لوقيف مهنم سيل نم مهيف
زاوج هنم ذخأف .)مهسيلج مهب ىقشي ل موقلا
غوسي ل هجوب ركذلا نيع دصقل عامتجلا
اسلجم نوملسم سلج ام( :ثيدحك هليوأتو
تلزنو ةكئلملا مهتفح لإ هيف ا نوركذي
مهركذو ،ةمحرلا مهتيشغو ةنيكسلا مهيلع ا
.)هدنع نميف
،ىرخأ ءللا ركذبو ،ةرم لمعلاب لوأت يذلا
هب كسمتلا طقسف اضيأ هرهاظ ىلع لمحو
هب لوأت ام ىلع هتللدك راكذلا نايعأ يف
ىلع لكو ،نوعمتجي :ليق نإف .هلامتحل
ريغ هاودجف ارس ناك نإ :باوجلاف ،هركذ
لف ،هركذ ىلع لكو ،ارهج ناك نإو ،هرهاظ
يف ام ىفخي هريغو طيلختلاب بدلا ةءاسإ ام ه
نع لضف ،سانلا ثيدح يف غوسي ل امم
.هطرشب هبدن لب ،هزاوج مزلف .ا ركذ
)ديجمتلاو( ديمحتلاو حيبستلا ليوأتو ،معن
هليوأتف ،ديعبلا دعبا نم ديحوتلا يف ركاذتلاب
رطخي ل ىتح راكفلا نع هدعبل لوبقم ريغ
( دصاقم نم كلذو ،راطخلاب لإ )عرشلا
.مهفاف ،ادج ديعب
ثيدح يف ءاج دقف ،هل عمجلاف ءاعدلا امأو
،هنع ا يضر يرهفلا ةملسم نب بيبح
ا لوسر تعمس :لاق ،ةوعدلا باجم ناكو
r مهضعب اوعديف لم عمتجي ل( :لوقي
.)مهءاعد مهل ا باجتسا لإ مهضعب نمؤيو
.ملسم طرش ىلع :لاقو مكاحلا هاور
انخيش هركذو يف ا همحر يبلاعثلا ديز وبأ
بيغرت نم هلقن هنظأو )تاريخلا لئلد(
.يرذنملا
يضر رمع لمع يبطاشلا قحسا وبأ اكحو
عدبلا نم هدعو ،هل هراكنإو ،هب هنع ا
ل ،اهب نرتقي امل مذت يتلا يأ ،ةيفاضلا
.مهفاف ،اهتاذل
ام( :هريغو يوونلا ححصف ةولتلا امأو
تيب يف موق عمتجا نوؤرقي ا تويب نم
،)ةكئلملا مهب تفح لإ هنوسرادتيو نآرقلا
زاوج هنم اوذخأو .ركذلا يف امك ثيدحلا
لك ،دجاسملا يف أرقي يذلا بزحلا ةءارق
.هبهذمو يعفاشلا لصأ ىلع كلذ
ةهاركلا وه ،هلك كلذ يف كلام بهذم امأو
عادتبلا ةعيرذ دسلو ،فلسلا لمع مدعل
،كلذ ىلع ةدايزلاب ،قحلا ريغل هيف جورخلاو
.هنع ا يضر هاقتا ام عقو دقو
ةدعاق 122
ةليضف ءيشلا ريغ ،هتيلضفأ مكحو تقولا
ريغ مكح لصلا

تقولا مكحو ،هتيلضفأ ريغ ءيشلا ةليضف
بيغرتلا نم مزلي لف ،لصلا مكح ريغ
كرتلا نم لو ،لضفلا تبث نإو ةيلضفلا
لصلا مكح ضفر ،تقولا ضراعل لعفلا .
حص دقو ،ةولتلاو ءاعدلاو ركذلل عمجلاو
حصي لف ،ةمدقتملا ثيداحلاب كلذ لك بدن
هريغ هيلع رثؤأ نإو ،همكح لصأ عفد
امو ،يفخلا ركذلاك هيلع ريغلا ةيلضفلف
داهجلاو ملعلاك ،هعفن تادابعلا نم ىدعتي
ناك امم كلذ ريغ ىلإ لايعلا ىلع بسكتلاو
هيف مهلغشو هب ةباحصلا ءانتعا مهلغش ىتح ،
ريغ نم هل غرفتلاو ركذلل عامتجلا نع
دنع مهارت لإ .هيلإ كلذ نم ءيش ةميمض
رافسلاك هولمعتسا هيف مه ام عم هناكمإ
املو .كلذ وحنو تاولصلا رابدأو دايعلاو
نيركاذلا ةقلح ملسلاو ةلصلا هيلع ءاج
،ملعلا يف نيركاذتملا عم سلجو اهزواجت
يف نيركاذتملا رثآف مهفن يدعتل ملعلا
نم لإ ملع ل ذإ ،هب مه اميف هيلإ مهجايتحلو
فلخب ،هب ءاج ام غيلبتل مهدصقف هلبق
هعفنو هسفنب نيب هيف مه ام نإف ،نيركاذلا
نإو كئلوأ ىلع ركني مل هنكل ،مهيلع رصاق
.ملعا او ،ءلؤه رثآ
ةدعاق 123
نامزلل مكح هصخي صصخيف هحابم بدنب
وأ عنم وأ ارك ةه وأ بوجو

هحابم صصخي ثيحب ،هصخي مكح نامزلل
دريو ،بوجو وأ ةهارك وأ عنم وأ بدنب
لك ناك اذإ كلذ لك .ةهارك وأ عنمل هبودنم
رخآ ليلد نم همكح هاطعي امل ايدؤم امهنم
هتهاركو ركذلل عمجلا عنمب لوقلاو ،هيضتقي
نم ءاسنلا عنمك ،كلذ نم ةنمزلا هذه يف
حنو دجاسملل جورخلا امل عونمم وه امم ،هو
ةعيرشلا لصأ ذإ ،هتاذل ل هبو هيف ضرع
نمف :نابهذم كلذ يف سانللو ،هبدن وأ هتحابإ
روصلا عيمج عنمي ،عئارذلا دسب لوقي
،ا همحر كلام بهذم وهو ةدحاو ةروصل
هجولا ىلع عقي ام عنمي امنإ اهب لوقي ل نمو
.هريغو يعفاشلا بهذم وهو ،عونمملا
ملكت املو همحر دابع نب ا دبع وبأ يديس
حئاور نم هنا( :لاق بزحلا ةلأسم ىلع ا
قئاقح باهذل اهب كسمتلا نيعتي يتلا نيدلا
وهف ،ةعدب ناك نإو ةنمزلا هذه يف ةنايدلا
ةهاركلا هيف لوقلا ةياغو .هيف فلتخا امم
.هب لوقي نم لوق ىلع هب لمعلا حصف
ا ضعب يف هب ركذلا قحلي دقو :تلق نكامل
دصق امنإ عراشلا لعلو .هطرشب تاقولاو
.هل مهجايتحل لولا ردصلا دعب نم هبيغرتب
موقل هنع ا يضر دوعسم نبا لوق امأو
ةعدبب متئج دقل( :ةعامج نوركذي مهدجو
.)املع دمحم باحصأ متقف دقل وأ ،املظ
بيغرتلا ثيدح هغلبي مل هنأب هنع باوجلاف
ئيهلا ركنأ هنا وأ ،اهيف .اهوحنو ة
ةحص دعب هجولا اذهل هراكنإ حلصي لف لإو
.ملعا هناحبس او ثيدحلا
ةدعاق 124
ةاعارم طورشلا يف اهطورشم مزل اهديرمل

مزل اهطورشم يف طورشلا ةاعارم
تماق نإو ،هل هدوجو حصي مل لإو ،اهديرمل
.هتروص
هل عمجلا دنع نيعتت يتلا ركذلا طورشو
:ثلث
اهلوأ ولخ : بودنم وأ بجاو نع تقولا
رهسي نأك هب للخلا هلمع نم مزلي دكأتم
طرفي وأ ،اهيف لقاثتي وأ ،ةلصلا نع مانيف
.كلذ ريغ ىلإ ،هلهأب رضي وأ ،هدرو يف
امهيناث هب نرتقي هوركم وأ مرحم نع هولخ :
نم يقتي وأ نهروضح وأ ءاسنلا عامسإك
وأ ،هيف ةبرق ل ماعط دصق وأ ،ثادحلا
تلخاد مرحم شارف وأ ،تلق ولو ةهبش ه
وأ ،سانلا ءيواسم ركذ وأ ،هوحنو ريرحك
.كلذ ريغ ىلإ فيجارلاب لاغتشلا
امهثلاث وأ ايعرش هنوك نم ركذلا بدأ مازتلا :
حضتاو حص امب نوكي ثيحب ،هانعم يف
ةرم مايق عم نإو ،ةنيكسلا هجو ىلع هركذو
،هوحنو حايصو صقر عم ل ،ىرخأ دوعقو
نم هناف همحر كلام راشأ امك نيناجملا لعف
.)مه نيناجمأ( :لاقف مهنع لئس امل ،ا
هيف عنملا نوكي هجوب حابقتسلا هملك ةياغو
.ملعا هناحبس او ،مهفاف ىرحأ
ةدعاق 125
راكذلا يتلا قلعتت روملاب ةيويندلا يدؤت
ىلإ بح ا سنلاو هركذب

ف امل ،اعبط اهمئلمب سوفنلا قارتسا عفن هي
راكذأ يف بغر مث نمف ،عورشم ينيد
ةروس ةءارقك ،ةيويند رومل تادابعو
رضي ل يذلا ا مسبو( :ةقافلا عفدل ةعقاولا
ءامسلا يف لو ضرلا يف ءيش همسا عم
:ةئجافملا ايلبلا فرصل )يملعلا عيمسلا وهو
)قلخ ام رش نم ةماتلا ا تاملكب ذوعأو(
و ،مومسلا تاوذ رش فرصل يف ظفحلا
فرص راكذأ نم كلذ ريغ ىلإ ،لزنملا
،بابسلا ىلع ةناعلاو نويدلاو مومهلا
تدافأ نإ اهنأ كلذ نايب .هوحنو زعلاو ىنغلاك
ايعاد مث ،اهبحل ايعاد ناك ،هل تدصق ام نيع
،اعرفو لصأ هل تبسن نمو اهب ءاج نمل
تدصق ام دؤت مل نإو .ا بحل ةيدؤم يهف
دوجوم فطللاف ،هل سنأ نم لقأ لو ،اهب
ثيح نم كلذ لوخدو ،قحلا ركذب سفنلا
.رسيأو نكمأ عابطلا
ينوبلا سابعلا وبأ خيشلا دنتسا لصلا اذهلو
،اهصاوخو ءامسلا ركذ يف هوحن احن نمو
تادابعلاو راكذلا لعجت ل نأ لصلاف لإو
او ،اهل للجإ ةيويندلا ضارعلا يف اببس
.ملعا هناحبس
ةدعاق 126
لك مسا وأ ركذ هتيصاخف نم هانعم هرسو
يف هددع هتباجإو ىلع ردق ةمه هبحاص

هفيرصتو هانعم نم هتيصاخف ركذ وأ مسا لك
ىلع هتباجإو هددع يف هرسو ،هاضتقم يف
لإ ملاع عفتني ل مث نمف ،هبحاص ةمه ردق
ل يفخب لإ لهاج لو ،ىنعملا حضاو يلجب
.اهنيب نم ىقبيو هانعم فرعي رابتعا مزلو
جرختسملاو ،اعرش عوضوملا ددعلا
.ا ةنس بسح هيلع قيقحتلا فقوتل اطابنتسا
رمأف ،هوحنو لكشلا يف طيرفتلاو ةباتكلا امأف
ىفخي لو ،عئابطلاو عابطلا ملع نم دافتسم
انبلا نبا لاق اذلف ،قيقحتلاو قحلا نع هدعب
،هلاكشأو ينوبلا نياب( :هنع ا يضر
اريخ قفاوو .)هلاثمأو جاسنلا
ملع فورحلا ملع( :ا همحر يمتاحلا لاقو
،كلذ ملعاف .)ايندو انيد مومذم هنكل فيرش
.قيفوتلا هناحبس لابو
بابسلا يف هبحاص لغوتلف ،انيد امأ :تلق
ماقم يف حداق كلذو ،ةققحملا نود ةمهوتملا
،ببسلا يف داهتجلا رابتعاب لكو .لكوتلا
ف يكلاب ةردابملاك قرت نم هنل ببطتلا ي
.مهفاف ءربلا لاجعتساو سفنلا
اهترامعب لخي هجو يف لغش هنلف ايند امأو
.ملعا هناحبس او
ةدعاق 127
ةحبسلا دقعو ركذلا عباصلاب

روملا يف راج ةيمكحلا بسنلا رابتعا
مث نمف ،اهنم اهتبسن هجو ىلع ،ةيمكحلا
دوجولا عجرم ذإ ،ركذلا يف ددعلا ربتعا هيلإ
اتقفاو اذإف .هضارعأو هرهاوج رابتعاب
ةمسقلا بسح ريثأتلا عقو ،اهلحم ةبسنلا
ذإ عرشلاو يف هجو دادعلا دقعلو .ةيلزلا
هيلع ا ىلص لاق :تانمؤملا نم ءاسنل ملسو
تلوؤسم نهنإف عباصلاب ندقعاو(
ىلع هجاوزأ ضعب رقأو ،)تاقطنتسم
ناكو .اهيدي نيب ناك ىون يف اهحيبست يبل
حبسي ةدقع ةئامسمخ هيف طبر دق طيخ ةريره
ىعدأو ركذلا ىلع نوعأ ةحبسلاو :ليق ،اهيف
،روضحلل برقأو ،ركفلل عمجأو ،ماودلل
امو اهدادعأ باوث هل ذإ ،باوثلل مظعأو
طلغل اهنم لطعت وأ ةرورضل هيف تلطعت
ركذ باوث ليصحت يفو اهنييعتل ،هوحنو
.ددعل عماج
ا هناحبس( :لوقك هب وه ام ىلع )هقلخ ددع
ححصو ،لاوقأ هوغل وأ ،هنود وأ هفيعضت عم
حيبستك بابسلا تاوذو :ليق .فيعضت لب
قلطملا كرتيف اهقلطم نم لضفأ بجعتلا
.ملعا هناحبس او ،هتقو يف ديقملل
ةدعاق 128
ل حصي للدتسلا ةحابإب ءانغلا يف مئلولا
اهوحنو ىلع ةحابإ قلطم عامسلا

ام ،ماع وأ صاخ هجو ىلع وأ ببسل حيبأ
ىتح ،هوجولا عيمج يف اعئاش نوكي لف
تسيل اهتيصوصخب ةصاخ ةروص لوانتي
حصي لف ،هسفنب صاخلا هجولا نع
اهوحنو مئلولا يف ءانغلا ةحابإب للدتسلا
داشنإ ةحابإب لو ،عامسلا قلطم ةحابإ ىلع
لامتحل ةمولعملا عامسلا ةروص ىلع رعشلا
اصتخا يناهكافلا نبا لاق كلذلف .اهمكح ص
يف سيل( :ةلاسرلا حرش يف ىلاعت ا همحر
ىلع ينعي .)ةحابإ لو عنمب صن عامسلا
مئلولا يف حص دقف لإو ،صاخلا هجولا
ةعورشملا حارفلا نم اهوحنو دايعلاو
ةيراج ةلأسملا اذإف .لاغشلا ىلع ةناعتسلاو
عرشلا دورو لبق ،ءايشلا مكح ىلع ،اهيف
.ملعا هناحبس او
ةدعاق 129
عامسلا ريغل ةرورض ةهبش هيف

ىلع :ليق ،اهيف عرشلا دورو لبق ءايشلا
ىلع :ليقو .هيلع مدقي ل عامسلاف ،فقولا
،عنملا ىلع :ليقو ،حابم عامسلاف ،ةحابلا
ةيفوصلا هيف فلتخا دقو .عونمم عامسلاف
اقو .ءاهقفلا فلتخاك ،لاوقلا ةثلثلاب ل
:ا همحر يبطاشلا قحسا وبأ خيشلا
لو لصلاب فوصتلا نم سيل عامسلا(
،)ةفسلفلا لمع نم ذخأ امنإ ،ضرعلاب
.هانعمب ىهتنا
وهو لطابلاب اههبشل ىق
ّ
ت
ُ
ت ةهب
ُ
ش هنأ قيقحتلاو
دقف ،هيلإ عوجرلا يضتقت ةرورضل لإ ،وهللا
بعصم ابأ نأ يسدقملا ركذ دقو .كلذل حابت
ضر اكلام لأس يردا ل :لاقف امهنع ا ي
لو كلذ نوركني ل اندلبب ملعلا لهأ نأ لإ
وأ ،يبغ كسان لإ هركني لو ،هنع نودعقي
.عبطلا ظيلغ لهاج
:ا امهمحر لبنح نب دمحأ نب حلاص لاقو
عامسل طئاحلا ءارو نم عمستي يدلاو تيأر
موقل بيسملا نبا لاقو ،انناريج دنع ناك
ن( :رعشلا نوبيعي دقو .)ايمجعأ اكسن اوكس
نم ذخأو ،هتهاركو هراكنإ كلام نع حص
ةلآ نع درجت نإ كلذ لك ،هزاوج ةنودملا
يربنعلل ام ريغ ،هميرحت ىلع قفتمف لإو
غلاب دقو .مولعم امهيف امو ،دعس نب ميهاربإو
ليآ اهقيقحتو ،هريغو ةلأسملا يف يشوطرطلا
.ملعا هناحبس او عنملل
ةدعاق 131
امسلا ع دنع ةيفوصلا ةصخر حابت ةرورضل

كلذكو .ةعدب ةبرقب سيل اميف ءرملا داقتعا
لإ للض كلذ لكو ،مدقتي نمل مكح ثادحأ
همكح عجريف ،هنم طبنتسا لصل عجري نأ
هحيبم دنع هبدن ىلع ةللد ل عامسلاو .هيلإ
قيقحتلاف موق دنع ليصفت هيف عقو نإو ،ةلمج
لل حابت ةصخر هحيبم دنع هنا وأ ،ةرورض
او ،عنملاف لإو اهطرش ربتعيف ةلمجلا يف
.ملعا هناحبس
ةدعاق 131
نم ناك هعامتسا ةقيقحلاب دافتسا قيقحتلا
نمو ناك هعامتسا سفنلاب دافتسا ءوس
لاحلا

.لوقملل ءاغصلا ردق ىلع ،لوبقلل ؤيهتلا
،قيقحتلا دافتسا ةقيقحلاب هعامتسا ناك نمف
نلاب هعامتسا ناك نمو ،لاحلا ءوس دافتسا سف
ىلع هعفن رصتقا عبطلاب هعامتسا ناك نمو
ةليم ايندلل ملعلا بلاط دادزي ل مث نمف ،هتقو
لو ،قحلا نع ارابدإ )ا نم( دادزا لإ
،ةماعلا لفاحملا نم سانلا بلاغ ديفتسي
يف هؤلحتسا لإ ،هوحنو داعيملاو باتكلاك
نم ديفي ام ةقيقحلا اذ عفنيو .تقولا هجو يأ
.ملعا هناحبس او ،مهفاف ،جرخ
ةدعاق 132
ام جرخ نم ،بلقلا لخد ،بلقلل امو رصق
ىلع ناسللا مل زواجي ناذلا

رصق امو ،بلقلل لخد ،بلقلا نم جرخ ام
دعب وه مث ،ناذلا زواجي مل ناسللا ىلع
هعفديف اضراعم ىقلي نأ امإ بلقلا هلوخد
حك ضارعإب وأ ،رافكلا لاحك دوحجب لا
بلقلا ةرشابم نيبو هنيب لوحي وأ ،نيقفانملا
سمي وأ ،ةاصعلا لاوحأك قيقر لئاح
مادقلا بجويف هتقيقح رشابيو ،هاديوس
نم قحلا لهأ لاحك ،همكح ىلع ماجحلاو
يذ لك نم ديفتسيف فراعلا امأف .نيديرملا
.مهفاف ،هريغ وأ بلق نم ناك ،ةدئاف
ةدعاق 133
رعشلا ملكلاك هنسح نسح هحيبقو يبق ح

رعشلا( :لاعت ا همحر يعفاشلا )ماملا( لاق
يف عبات لثمتملاف .)حيبق هحيبقو ،نسح هنسح
لامتحلا دنع وه مث .هب ملكتملل هحدمو همذ
.هعماسل لثمت وأ لصأ هلئاق ةينل فورصم
،هيلع عومسملاو هلهأ لاوحأ ةاعارم تنيعتف
ةءاسإ هنل ،يلع ىلع يند فصو عضوي لف
نمو .لاحلاب للخإ هنل ،سكعلاب لو بدأ
نمل لاق زارخلا ديعس ابأ نأ يور ام كلذ
هيدي نيب ينفقوأ قحلا نإ( :مونلا يف هآر
لول ؟ىدعسو ىليل ىلع يفصو لمحتأ :لاقو
اصلاخ هب ينتدرأ ماقم يف كيلإ ترظن ينأ
.ملعا هناحبس او مهفاف ،ىهتنا ،)كتبذعل
ةدعاق 234
فارتعا ققحملا صقنب ةبتر وه اهيف ىلع
ةلمجلا

ىلع اهيف وه ةبتر صقنب ققحملا فارتعا
يف يكح ام وحن ىلع اهمذب يضقي ةلمجلا
ركذي لف ،هتنامل عجار هرابخإ نل ،هفارتعا
اهيف وه مث .باذك وهف لإو همذ ققح ام ريغ
رذعيف رذعلا هب ىلولاو ءيسم وأ روذعم امإ
.هب ىدتقي لو
ةدعاق 135
نم ع ءيشلا امل ضرعي هيف وأ ،هببسب ل
يضقي ضقنب لصأ همكح

ل ،هببسب وأ هيف ضرعي امل ءيشلا عنم
وققحم مزج دقو .همكح لصأ صقنب يضقي
عنمب ءاهقفلا رثكأو ةيفوصلا نم نيرخأتملا
للضلاو عادتبلا نم تقولا ضراعل عامسلا
عامسلا( :ا همحر يمتاحلا لاق ىتح .هببسب
زلا اذه يف ىدتقي لو ،)ملسم( هب لوقي ل نام
.)هب لوقي لو عامسلاب لمعي خيشب
ا يضر يلذاشلا نسحلا وبأ خيشلا لاقو
:يل لاقف عامسلا نع يذاتسأ تلأس( :هنع
مهراثآ ىلع مهف ،نيلاض مهءابآ اوفلأ مهنأ(
.)نوعرهي
،عامسلا يف ةلز( :ا همحر ديجن نبا لاقو
باتغت ةنس اذكو اذك نم رش .)سانلا
.عامسلا تكرت ملف ،عمست تنك :دينجلل ليقو
)؟نم عمف :لاق .ا نم:هل ليق ؟نمم( :لاق
ركذلاك عنملا يف مكحلا ىرجمو .ىهتنا
.)لصلا مكح دقفل دكأتف عمجلاب
هريغو ةلمجلاب عنمي ،عئارذلا دسب لئاقلاف
او .لإ سيل لطابلا هيف روصتي ام عنمي
.ملعا هناحبس
ةدعاق 136
تارورضلا ةيعادلا عامسلل ةثلث

ىلع هب فقوو ،اهردقب ديق ةرورضلل حيبأ ام
،لامكو ةحص هطرش هيف يعورو ،اههجو
:ةثلث هل ةيعادلا ةرورضلا عامسلا كلذ عمو
امهلوأ ،هريثمب هيف ام ملعيل ،بلقلا كيرحت :
بيغرتلا هوجو ةعلاطمب اذه نع يفتكي دقو
خيش وأ خأ ةضوافمو ،بيهرتلاو .
امهيناث ،ساسحلل هعاجرإب ندبلاب قفرلا :
دري امب اهيف كلهي ل ىتح عابطلا تاريثمو
نع ينغتسي دقو .تادراولا ىوق نم هيلع
ةلمجلا يف ةيرشبلا تايداعلا ةسبلمب كلذ
.هوحنو حازملاو حاكنلاك
امهثلاث مهبولق غرفتت ىتح نيديرملل لزانتلا :
سيل اذإ ،لطابلا بلاق يف قحلا لوبقل ةوق مهل
مهل سيل ذإ لطابلا بلاق يف( قحلا لوبقل
ةطساو لب ههجو نم )قحلا لوبق ىلع ةردق
همحر يرتششلا احن ،هجولا اذهلو .عبطلا نم
.ملعا هناحبس او .يل رهظ اميف هلاجزأب ،ا
ةدعاق 137
بلجتسا سوفنلا ةدعاسمب اهعبط ىدهأ
بيرقتل اهعفن

بط ةدعاسمب سوفنلا بلجتسا ىدهأ اهع
لاجزلاب ةعفنملا تعقو مث نمف اهعفن بيرقتل
ىلإ ةراشلاو قيرطلا فيرعت يف صصقلاو
امل ةبحاصم طاسبلا ةحئار نكل .اهقئاقح
ل كلذلف .هعم لإ هتدئاف دافتست لف هنم جرخ
هتنايد يف ةقيقح هل افرص رعشلاب اعلوم دجت
بوحصم هنل ،ىوعدو ةريح عمف ناك نإو
( لصأ يف اهب وبأ لاق دقو .ابلاغ )هدوجو
هسفن ىلع ةنسلا نمأ نم :ا همحر نامثع
ىوهلا نمأ نمو ،ةمكحلاب قطن ،لعفو لوق
او .ةعدبلاب قطن لعفو لوق هسفن ىلع
.ملعا هناحبس
ةدعاق 138
طورش عامسلا )هب لئاقلا دنع( ةثلث

وأ هتحص يف هطرش ىلع رمأ فقو اذإ
طرشلا كلذ يعور ،هلامك ناك امل هيف
هيف لمعلا ناك لإو هبسح ىلع هب اطورشم
.هلامك وأ هتقيقح نع اجراخ
:ثلث )هب لئاقلا دنع( عامسلا طرشو
امهلوأ اهعمو اهيف عقي يتلا هتلآ ةاعارم :
.ناوخلاو ،ناكملاو ،نامزلا :يهو اهبو
اهيناث ،يرورض ضراعم نع تقولا ولخ :
لولا كرت ذإ ةداع وأ ،اعرش يجاح وأ ى
.ةقيقحلاب للخإو ،قحلا يف طيرفت ،صخرلل
اهثلاث ةملسو ،عيمجلا نم قدصلا دوجو :
لإ كرحتم كرحتي لف ،لاحلا يف ردصلا
ىندلا هل ملس ،اهريغ هنم مهف نإو .ةبلغب
لازي لو .نيرقلا هركذو ،ىلعلا هبدأو
لق اوحلطصا اذإف ،اورفانت ام ريخب ةيفوصلا
إ مهحلص نوكي ل ذإ مهنيد نع ءاضغإ عم ل
،لاحب بيع نم ءرملا ولخي ل هناف ،بويعلا
،قافولا ىلع لمع نمو ،قافنلا نم ملس امو
.ةقفاوملا عنمت ةفلاخملاو
ةدعاق 139
،لزغتلا ،بدنلاو ،ةراشلاو ،جيرعتلاو ليلد
دعبلا نع دوجو ةدهاشملا

ليلد ،جيرعتلاو ،ةراشلاو ،بدنلاو ،لزغتلا
هاشملا دوجو نع دعبلا للجلا ذإ ،ةد
ةعناملا هتوقب( سفنلا مايق نم عنام لامجلاو
)لاحلا هيضتقي امب لإ عاستلاو عسوتلا نم
قحلا رون رهظ نمو .اهدماحم نم رعشلاو
ام نوكيف ،هريغل بيصن هيف قبي مل ،هبلق ىلع
ل لب( .درابلا ءاملا نم هيلإ ىهشأ هنع ءاج
عستت لو ،هاوس ام لبقت ةيقب هسفن يف دجي
ىمعلا بجوت بوبحملا ةيؤرو .هريغ ةيؤرل
لإ ركذي لف ل وهو ةدس ام هريغ نع
،رباكلا نم نيققحملا رعش لق اذهلو .)هركذب
،رداقلا دبع دمحم يبأ خيشلاو ،دينجلاك
رباكلا يف ةوسأ مهلو ،مهوحنو ،يلذاشلاو
مهنكلو .هب سانلا ملعا اوناك ذإ ،ةباحصلا نم
ل لحم يف لإ هوركذي مل نم ءيشب ريشي
.هردق ىلعف ،هيف ةنمضم تناك نإو ،قئاقحلا
.ملعا او
ةدعاق 141
ةبوقع ءيشلا هتبوثمو نم هعون ءازجلا(
)لمعلا سنج نم

مهيزجيس( هعون نم هتبوثمو ءيشلا ةبوقع
مث نمو .هلهأب ينز ىنز نم )اقافو ءازج
لاوقأ قلطإب لوقلاو عامسلا رثؤم بقوع
بيثأو ،هيف سانلا .هيلع سانلا ءانث قلطإب
نكمي ل هجوب ،ماذو حدام نيب لازي لف
نم برج امك ،هب وه امع كفني ىتح هكاكفنا
يف نيسحلا نب فسوي ةياكح هنمو .ا ةنس
نبا ةبوقع نمو .)يأرلا يف مليإ( :هلوق
ءاسنإب باش هجو ناسحتسا هركذ يف ءلجلا
.ملعا او ،رصبلاك ةريصبلا ذإ ،نآرقلا
ق ةدعا 141
عنم عامسلا يف قح نم ملع ةبلغ هلقع هب

لاوملا ظفحل ،بجاو لوقعلا ظفح
عامسلا عنمي( :ليق مث نمف ،ضارعلاو
لو .)هب هلقع ةبلغ ملع نم قح يف قافتاب
ىلع هيف لخد نإو ،قرخلا عطق زوجي
لخدي نأ زوجي لو ،لاملا ةعاضل ةمراكملا
اع ناك نإو ،مهنم سيل نم موقلا عم وأ ادب
اذكو .هاري لو عامسلاب لوقي ل ،ادهاز
هبايتغل يدؤيف ،متأ هلاح نل فراعلا
مهبايتغاو )ىوهلا ةروصو( صقنلاب ةعامجلا
.هل
:ا يضر يمرضحلا سابعلا وبأ خيشلا لاق
رضح اذإف ،هيقف خياشملا ضعب بحصي ناك
هنوك عم هروضحب حمسي لو هفرص عامسلا
:لاقو .هباحصأ دادع يف هيف عامسلا نإ(
هناحبس او .)ةفرعم هب هل نمل نكل قيرط
.ملعا

ةدعاق 142
رذعي دجاولا ةلاحب ل كلمي هسفن ،اهيف هلو
مكح نونجملا يف هلاح

هلو ،اهيف هسفن كلمي ل ةلاحب دجاولا رذعي
رابتعا طوقسب ،هلاح يف نونجملا مكح
ققحت نإ هيلع ماكحلا يرج مدعو ،هلاعفأ
ا دوجو تئافلا كاردتسا همزليو ،هنم ةلاحل
زاوج يفتنيو .لصلا يف هببستل ناركسلاك
فيسلل همايق يف يرونلا دجاوتك هب ءادتقلا
،هسفن لتق ىلع ةناعإ وهف لإو ،اراثيإ
ىتح رئبلا يف هئاقب يف ةزمح يبأ ةلاحكو
هتيحل قلح يف يلبشلا ةلاحكو ،ةكلهمب جرخ
وعش دنع رحبلا يف لاملا هئاقلإو ،هلخبب هر
رهاظ نم عرشلا قفاوي ل امم كلذ ريغ ىلإ
وه امك دجولا بلاغ اهيلع لمح يتلا مهلامعأ
،نيناجملا مكح اهيف مهلف ،مهتاياكح نم رهاظ
بتع لف ةلمجلابو .هوحنو صقرلا كلذ نمو
هنكمي ل هجوب ةفلاخملا دصقي مل روذعم ىلع
.هتاكرح طبض مدعل لعف ام ريغ
ىلص لاق دقو ا نإ( ةنونجملل ملسو هيلع
ا توعد وأ ةنجلا كلو تربص تئش
اذهف .ةنجلا اهل نأ ىلع تيضرف ،)كافشف
وهو هسكعو ،ريكنلاب بصعتلا نم ريخ
.ملعا هناحبس او ،ةمصع ل ذإ قحلل برقأ
ةدعاق 143
ل ديفتسي دجاولا املع وأ لمع وأ لاح لإ
نإ ظحل ىنعملا ءانثأ هدجو

نإ دجاولا وأ املع هدافأ هدجو يف ىنعم ظحل
ءاقلتسلاو نوكسلل هليم عم ،لاح وأ لمع
.ىنعملاو ةقيقحلا نم هدجوف ارهاظ
نإ اميس يعيبطف ،ناحللاو نزولا ظحل نإو
نإو ،سفنلا يف قارتحاو بارطضا هل عضو
اميس ،يناطيشف لإ سيل ةكرحلا سفن ظحل
،ندبلا يف ةشوهو بارطضا هبقعأ نإ
عتشاو نم هجوب كلذ رابتعا مزلف يران لا
لضفأو ىلوأ هببس كرتف لإو ،مات قيقحتلا
.ةملسلا ديري نيد يذ لكل
ةدعاق 144
زوجي هبشتلا لهأب ريخلا يف مهيز لإ نإ
دصق سيبلتلا ريرغتلاو

:ثيدحل مهب هبشتملاب قحلم موقلاب هبشتملا
نذؤم هنل ،)مهنم وهف موقب هبشت نم(
ص دقو .ةبحملاب املو موقلا بحي لجرلا( :ح
.)تببحأ نم عم تنأ :لاق مهب قحلي
دصق نأ لإ مهيز يف ريخلا لهأب هبشتلا زاجف
ذخأو ،ةعقرملا سابلك ،ريرغتلاو سيبلتلا
هوحنو غابصلاو ةداجسلاو ،اصعلاو ةحبسلا
نع سفنلا ةيامح نمو ،ركذ امم كلذ يف امل
نكمت لف ،تنكمأ نإو هعم نكمي ل رئابك
ملا ىلع نوعأ ةعقرملا سابل مث ،اهب ةدهاج
عم قحلل برقاو ،ربكلل بهذأو ،فلكلا عفد
عم اهسبل ذإ ،هنع ا يضر رمعب ءادتقلا
لوقي هارت لإ . هبلق حلصل اهريغ دوجو
وهو .يسفن تركنأ :لاق اهريغ سبلا نيح
، معن سابللا يف للحلا دوجول برقا اضيأ
فسلا يف تاياذلا رثكأ عنملو ،اهريغو را
لوسر جاوزأ عم تانمؤملا ءاسن ا رمأ دقو
.نيذؤي لف نفرعي ل ىتح يندتلاب هتانبو ا
ءاملا برضي هنع ا يضر رمع ناكو
وبأ خيشلا لاقو .رئارحلاب هبشتلل بقنتلا ىلع
:هل ريقفل هنع ا يضر ينامهدلا فسوي
يز هعم نكي ملو ةيدابلا يف برعلا هذخأ
ا ءارقفلا هذه نل ،ةراسخلاب ىلوأ طرفمل
لجأ نم مرتحا اهلخد نم ،حلس بابسلا
نمو( ا همرح كته دقف همرتحي مل نمو ،ا
ضعبل خيشلا لاقو .حلفي ل )ا ةمرح كته
نومركت مكنإف تاعقرملا هذهو مكايإ :بابشلا
لجا نم اهب مركن امنإ ذاتسأ اي :لاقف . اهلجل
:لاق ،ا ىلإ ةبسنلا مركن نم اذبح :لاق .معن
.لاق امكو ،كيف ل ا كراب :خيشلا لاق ،هلجل
ةدعاق 145
زوجي كربتلا راثآب لهأ ريخلا نمم ترهظ
هتامارك

ةبسن هلف ،ع
َ
بتملا قدصب ةدهاش ع
ِ
بتملا ةمارك
مث نمف ، هل ثرلا توبثل هتمرح )ةهج( نم
ترهظ نمم ريخلا لهأ راثآب كربتلا زاج
نايدب ،هتامارك رثا وأ ، لمع وأ ملع وأ ة
بيغلا نع رابخلا وأ ليلقلا ريثكتك ، رهاظ
ءاملا ريخستو،ةوعدلا ةباجإو هتسارف بسح
تايآ نم حص امم كلذ ىلإ ءاوهلاو
لصلا ذإ . ءايلولا ةمارك نوكيف،ءايبنلا
،هسكع ليقو صصخملا يتأي ىتح يسأتلا
لضفلا لهأب نوكربتي ةلملا رباكأ لزي ملو
ع لك نم مهب ءادتقلا مزلف ،رطقو رص
او ،صاخشلا يف رظنلا مهيلإ يدهي امبسح
.ملعأ هناحبس
ةدعاق 146

ُ
ي فرع نطاب دبعلا نم رهاظ هلاح

نل ،هلاح رهاظ نم دبعلا نطاب فرعي
بولقلا رماخ امو ،ةريرسلا ىلع لدت ةرسلا
ا لوسر دمحم{ ،حولي هرثأ هوجولا ىلعف
ىلع ءادشأ هعم نيذلاو مهنيب ءامحر رافكلا
ا نم لضف نوغتبي
ً
ادجس
ً
اعكر مهارت
رثا نم مههوجو يف مهاميس اناوضرو
يف مهلثمو ةاروتلا يف مهلثم كلذ دوجسلا
ظلغتساف هرزآف هئطش جرخا عرزك ليجنلا
هتابن عارزلا بجعي هقوس ىلع ىوتساف
اولمعو اونمآ نيذلا ا دعو رافكلا هب ظيغيل
مهنم تاحلاصلا }اميظع
ً
ارجأو ةرفغم
هيلع ا ىلص ا لوسرل لجرلا كلذ لاقو
هجوب سيل هنا تملع هتيأر املف( :ملسو
.)باذك
ءاشن ولو{ :)نيقفانملا يف( لئاق نم زع لاقو
يف مهنفرعتلو ،مهاميسب مهتفرعلف مهكانيرل
:ليقو .}مكلامعأ ملعي او ،لوقلا نحل
ملكت اذإف )ةقلغم تيناوح سانلا( ،نلجرلا
ةفص ملكلا نل ،راطيبلا نم راطعلا نيبت
.كيف ىلع رهظ كيف امو ،ملكتملا
،هفرصتو ،هملك :ةثلث نم لجرلا ةفرعمف
مزل نإف ،هتبضاغم نم اهلك فرعتتو ،هعبطو
،كاذ وهف قلخلا عماسو ،قحلا رثآو ،قدصلا
.ملعا هناحبس او ،كانه سيلف لإو
ةدعاق 147
اذإ تدرأ نأ فرعت حلاص دلب رظناف لطابل
اهلهأ له وه ءيرب هنم مأ ل

،لطابلاو قحلا نم اهيلع بلغي ام دلب لكل
لطابل رظناف دلب حلاص فرعت نإ تدرأ اذإف
ناك نإف ،ل مأ هنم ءيرب وه له ،اهلهأ
بسحبو .هب ةربع لف لإو ،كاذ وهف ائيرب
،ىصقلا برغملا لهأ يف ربتعاف ،اذه
قلخلا نسحو ءاخسلا .عدف لإو تدجو نإف ،
قرشملا لهأ يفو .كلذك سلدنلا لهأ يفو
.كلذ ريغ ىلإو ،ردصلا ةملسو ،ل ةريغلا
اذهل ملسو هيلع ا ىلص ا لوسر راشأ دقو
،اهضراوعو دلبلا فاصوأ ركذف لصلا
اذكو .)انهاه ةنتفلا( :قرشملا يف هلوقك
ايرثلاب ناميلا ناك ول( :سرفلا يفو .دجنلا
ل مهنأ :نميلا لهأ يفو .)مهنم لاجر هكرد
سانلا ريخ مهنأ :ةنيدملا لهأ يفو .ةدئفأ قرأ
َ ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و{ :ىلاعت هلوق نم هب ا مهفصو ام عم

ْ
ن
َ
م َ نوّب
ِ
حُي
ْ
م
ِ
ه
ِ
لْ ب
َ
ق
ْ
ن
ِ
م َ نا
َ
مي
ِ
ْ
لا
َ
و
َ
را
ّ
دلا او
ُ
أ
ّ
و
َ
بَت

ً
ة
َ
جا
َ
ح
ْ
م
ِ
ه
ِ
روُ دُ ص ي
ِ
ف َ نوُ د
ِ
ج
َ
ي ل
َ
و
ْ
م
ِ
هْ ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ر
َ
جاَه

ِ
م
ْ
م
ِ
ه
ِ
ب َ نا
َ
ك ْ و
َ
ل
َ
و
ْ
م
ِ
ه
ِ
س
ُ
ف
ْ
ن
َ
أ ى
َ
ل َ ع َ نوُ ر
ِ
ث
ْ
ؤُي
َ
و او
ُ
تو
ُ
أ ا
ّ
م

ُ
مُه َ ك
ِ
ئ
َ
لو
ُ
أ
َ
ف
ِ
ه
ِ
س
ْ
فَن ّ ح
ُ
ش َ قوُي
ْ
ن
َ
م
َ
و
ٌ
ة
َ
صا
َ
صَ خ
نم رصم لهأ هب فصو امو .} َ نوُ ح
ِ
ل
ْ
ف
ُ
م
ْ
لا
اهددع غلبي يتلا اهريغو ةروكذملا فاصولا
ىلص لاقو .ا باتك يف اعضوم رشع ةعبس
لا( ملسو هيلع ا لهأ يف راقولاو ةنيكس
،ليخلا لهأ يف ءليخلاو رخفلاو ،منغلا
بانذإ عابت نيدادفلا يف ةافجلاو ةظلغلاو
رمع لاقو .)رضمو ةعيبر يف رقبلاو لبلا
.)ةعيدخو ركم دلب ةيقيرفإ( :هنع ا يضر
لهأ يف نينرقلا يذل هتردق تلج انلوم لاقو
برغم غلب اذإ ىتح( :ىصقلا برغملا
سمشلا دجوو ةئمح نيع يف برغت اهدجو
بذعت نأ امإ نينرقلا اذ اي انلق ،اموق اهدنع
مهقاقحتسا ىلع لدف )انسح مهيف ذختت نأ امإو
مهنأو ،رش وأ ريخ نم هب نولماعي ام لكل
.ملعا هناحبس او كلذكل
ةدعاق 148
ام يرجي يف مومعلا دق ضقتني يف
صوصخلا

يف ضقتني دق مومعلا يف يرجي ام
ا سانلاو ،كلذك دوجوملا لب ،صوصخل
ةرطق لك يفو ،ةداس ةدلب لك يفف ،نداعم
:ليق مث نمف ،هفصوب ربتعم صخشلاو ،ةداق
لوانتي ل امومع مذلاو ،مهقلخأ ءانبأ سانلا
.ملعا هناحبس او ،هليبس نع لخ نم
ةدعاق 149
رظنلا نيعب لامكلا قلطملا يضتقي صيقنتلا
امب سيل صقنمب دنع حت هقيق

قلطملا لامكلا نيعب رظنلا صيقنتلا يضتقي
ريغ ةمصعلاو ،هقيقحت دنع صقنمب سيل امب
بلاغلل رظني نإ مزلف .ءايبنلا ىوسل ةدوجوم
لاوحأ ىلع بلغ نإف ،هلكل ل صخشلا
كلذ ريغ بلغ نإو ،هحجر هحلص .هحجر
،ايواست ناو هجوب هيف رظن قيقحتلا
أ نإف ةلأسملا مكح ىطعأف نكم يف ليوأتلا
وأ نيبلا قسفلا دحل جرخي مل ام لوأت ،عيمجلا
امب قلعتي .هقيرط ضقني
تكسف ؟فراعلا ينزيأ :ا همحر دينجلل ليق
} ارودقم
ً
اردق ا رمأ ناكو { :لاق مث
ً
ايلم
نبا لاق تيل : هنع ا يضر ا ءاطع
ريغب فراعلا ةمه قلعتتأ :هل ليق ول ،يرعش
لاقل ؟ا .ل : هقلعت هتفرعم ناونع نل :تلق
،ةفرعملا نع ىفتنا كلذ صقتنا اذإف ،هبرب
.ملعا هناحبس او ،مهفاف
ةدعاق 151
نم ترهظ هيلع ،ةقراخ نإ تحص هتنايد
ةماركف لإو يهف جاردتسا

معأ وه ام يضتقت ةقراخ هيلع ترهظ نم
تحص ناف ،هلعفب اهيف رظن ،هتمارك نم
ركف اهعم هتنايد جاردتساف حصت مل نإو ،ةما
فانم ةبترلا توبث دعب رهظ نإو .رحس وأ
يعرشلا قحلا ةماقإ عم لوأت هجوب حابي امم
مكحلاف هجوب حابي ل امم ناك نإو .نيعت نإ
قئاقحلا ذإ
ً
لحم فداصم ريغ ليوأتلاو،مزل
مزلف ،تاوذلا ىلع ةتباث ماكحلاو ،بلقنت ل
م ليوأت لصأو .همكحب هيلع مكحلا حابي ل ا
ىسوم عم رضخلا ةيضق يف روكذم هجوب
،هقارف دنع هجولا نيب ذإ ،ملسلا امهيلع
.ملعا هناحبس او ،مهفاف
ةدعاق 151
فلتخلا يف رضخلا هيلع ملسلا

،مومعلا يف مكحلا لوانتت ل صوصخلا عئاقو
مومع يف موقب صتخملا مكحلا ءارجإ معي لف
ملع هب مهل سيل هنل ،قلخلا كرتب انرمأ دقو .
يبن رضخلا ناب لئاقلاف . هب انل ملع ل ام
ه
َ
ص
ّ
قَنَت دقف ةيلولا هيف دقتعا نم نإو ،لسرم
ملسم وه مث ،هاوعد نع عطاقلا يفنب جوجحم
ءارجإ نم هعنم هلامتحل ،هاعدا اميف هل
ةعيرش ذإ هرمأو هئاقلإ لصأ نع ماكحلا
اهلبق امل ةخسان ملسو هيلع ا ىلص دمحم ،
لف لإو هعوقو رهظ نإ كلذ نم هتردق امو
.ملعا هناحبس او ،همكح يدجي
ةدعاق 152
ةيزملا ل يضتقت ليضفتلا

ل ءادتقلاو ،ليضفتلا يضتقت ل ةيزملا
ليق ولو .نيد وأ ،لماك ملع يذب لإ حصي
ىلع سيلبإ ليضفت مزلل ايازملاب ليضفتلاب
هلا قرخ ةيزم هل ذإ ،نينمؤملا ماوع ،ءاو
ةظحل يف ضرلا ذوفنو ،ءاملا ىلع يشملاو
هليبقو وه اناري نأ نم ىلاعت هل ا تبثا امو
ىلع رضخلا ليضفت مزللو .هارن ل ثيح نم
.حصي ل كلذ لكو ،ملسلا امهيلع ىسوم
لف ةلمجلا يف ا مكحب ليضفتلا نأ مزلف
نكلو .هباب يف تباث قيفوتب لإ هل ضرعتي
وف حيجرت ليلدلل ،مزجلا نع فقوتلا بج
هيلإ جوحأ اذإ حيجرتلا يف ضوخلا زاجو
او ىلوأ هيف ملكلا كرتف لإو ،تقولا
.ملعا هناحبس
ةدعاق 153
رظنلا ةنمزلل صاخشلاو ل نم ثيح لصأ
يعرش رمأ يلهاج

لصأ ثيح نم ل صاخشلاو ةنمزلل رظنلا
اولاقو{ :رافكلا لاق ثيح يلهاج رمأ يعرش
نا لول نيتيرقلا نم لجر ىلع نآرقلا اذه لز

ْ
مُه
َ
أ({ :هلوقب مهيلع ىلاعت ا درف ،}ميظع

ْ
مُهَنْ ي
َ
ب اَن
ْ
م
َ
س
َ
ق ُ نْ حَن َ كّب
َ
ر َ ت
َ
مْ ح
َ
ر َ نو
ُ
م
ِ
س
ْ
ق
َ
ي
َ قْ و
َ
ف
ْ
مُه
َ
ضْ ع
َ
ب اَن ْ ع
َ
ف
َ
ر
َ
و ا
َ
ي
ْ
ن
ّ
دلا
ِ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا ي
ِ
ف
ْ
مُهَت
َ
شي
ِ
ع
َ
م

ْ
خُ س
ً
اضْ ع
َ
ب
ْ
مُهُ ضْ ع
َ
ب
َ
ذ
ِ
خ
ّ
ت
َ
ي
ِ
ل
ٍ
تا
َ
ج
َ
رَ د
ٍ
ضْ ع
َ
ب
ً
اّي
ِ
ر
ْ ل
َ
ب{ .ةيلا } َ نوُ ع
َ
م ْ ج
َ
ي ا
ّ
م
ِ
م ٌ رْ ي َ خ َ كّب
َ
ر
ُ
ت
َ
م ْ ح
َ
ر
َ
و
ى
َ
ل َ ع ا
ّ
ن
ِ
إ
َ
و
ٍ
ة
ّ
م
ُ
أ ى
َ
ل َ ع اَن
َ
ءا
َ
بآ اَن
ْ
د
َ
ج
َ
و ا
ّ
ن
ِ
إ او
ُ
لا
َ
ق

َ
لا
َ
ق{ :مهيلع ىلاعت ا درف .}َ نوُ دَتْ ه
ُ
م
ْ
م
ِ
ه
ِ
را
َ
ثآ

ْ
م
ُ
ك
َ
ءا
َ
بآ
ِ
هْ ي
َ
ل َ ع
ْ
م
ُ
ت
ْ
د
َ
ج
َ
و ا
ّ
م
ِ
م ىَ د
ْ
ه
َ
أ
ِ
ب
ْ
م
ُ
ك
ُ
ت
ْ
ئ
ِ
ج ْ و
َ
ل
َ
و
َ
أ
ا
َ
ق . ةيلا } َ نوُ ر
ِ
فا
َ
ك
ِ
ه
ِ
ب
ْ
م
ُ
ت
ْ
ل
ِ
سْ ر
ُ
أ ا
َ
م
ِ
ب ا
ّ
ن
ِ
إ او
ُ
ل
ةدعاق 154
موزل مارتحا بستنملا بناجل ا يأب هجو
ناك ىلعو يأ هجو ناك

،هيلإ بستنملا ةمظعب رعشم باستنلا
مزل كلذلف بستنملا رظن يف هيف بستنملاو
،ناك هجو يأب ا بناجل بستنملا مارتحا
ام ناك هجو يأ ىلعو هصقني امب تأي مل
.ميظعتلا ىلع
نيعتيف ،
ً
احيرص ةعيرشلا ةفلاخمك صقنلاف
يذلا نل هيلع دحلا ةماقإو هتبسن ةاعارم
هرمأ قيقحت مزلي معن .هرمأ يذلا وه هب قلعت
دصقل هضراعم ىلع ررضلا داع لإو ،هيف
نمف .هاوه درجمب ميظع بناجل بستنم كته
ضارتعلل ضرعتي نمم ريثك ررضت مث
ىلع " بناج " قحلا ذإ ،نيقحم اوناك نإو ،ا
ماقملا قيقحت مزلف ،هبناج كتهل راغي ىلاعت
رذحلاف لإو ةياغلاب ةينلا حيحصتو ،ريكنلا يف
. ملعا هناحبس او ،رذحلا
ةدعاق 155
ةيفاع نم يلتبا نم رباكلا يف هئلب

ىلع بستنملل ةبسنلا ظفحت نأ مركلا ىضتقم
دهشيو ،هبلط هجو يدبع نظ دنع انأ( كلذل
.)يب
رباكلا نم ىلتبا نم ةيفاع نإ( :ليق مث نمو
هبر اضر ىوس يف هل ةجاح ل ذإ ،هئلب يف
هءاقل بلطي لب ،ناك هجو يأب هنع هاضرو
لإ .هفتح هيف ناك نإو هاضري هجو ىلع
بلطي ناك ثيح هنع ا يضر رمعل ىرت
هنع ا يضر نامثعو اهيطعأف ةداهشلا
تخا نيملسملا ءامد نقحل املظ لتقلا را
.كلذ ريغ ىلإ هيبنو هباحصأ ءاقلل هليجعتو
نأ ىتح تلاق توملا يف ناك امل للب
ىقلأ ادغ )هابرطاو( :لاقف )هابركاو( :هتجوز
.هبزحو دمحم ،ةبحلا
:لاقف ءابولا ركذ امل هنع ا يضر ذاعمو
اذاعم ىسنت ل مهللا ،ةملا هذهل ةمحر هنا
لهأو ،هفك يف ةيابو هتذخأف .ةمحرلا هذه نم ه
قنخأ :لوقيف قيفي مث ،هيلع ىمغي ناكف
ريغ ىلإ ،كبحأ ينأ ملعتل كتزعوف ،كقنخ
.كلذ

،ا همحر ريبج نب ديعس جاجحلا لتق املو
دق :لاق )كب انيع سانلا رخآ انأ( :ديعس لاق
كئلوأ( :ديعس لاق .كنم لضفأ وه نم تلتق
ةقلعتم مهبولق تناك ،اولابي ملف ةرخلا رادلاب
،اهنم مهبرق ىلع سانلا صرحأ اوناك لب
رخآ ناكف هلتقف ،)يسفنب قلعتم يبلق انأو
ةيفاع نإو ،قرفلا رهظف هيلع هتوعدب هل ليتق
ل هل قحلا ةلماعمو هلاح بسح ىلع دحأ لك
.ملعا او ،هباستنا بسح ىلع
ةدعاق 156
ةيفاعلا نوكس بلقلا نع بارطضلا ىتح ول
لخد اهبحاص رانلا يضرل نع هبر

دقو ،بارطضلا نع بلقلا نوكس ةيفاعلا
وأ ،يعرش هجو وأ مداع بسب كلذ نوكي
،يلاعت ا ىلإ بلقلا نوكس يه ةمات ةقيقح
لكب ةلماشلا يهو لامكلا لهأ ةيفاع هذهو
نع يضرل رانلا اهبحاص لخد ول ىتح لاح
.ملعا هناحبس او ،مهفاف هبر
ةدعاق 157
زاوج لسوتلا لامعلاب ةحلاصلا
صاخشلابو

رمأ دقو ،هنذإب لإ ا دنع دحأ عفشي ل
،ا لوسر عابتإ :ليقو .هيلإ ةليسولا ءاغتباب
.مومعلا يف ليقو
اعد نيذلا راغلا باحصأك لامعلاب لسوتيف
لسوتك صاخشلابو .هلمع لضفأب دحأو لك
هنع ا يضر سابعلاب ا يضر رمع يف
.هئاقستسا
رهظب هيخل ءرملا ءاعد يف بيرغتلا ءاجو
.اقلطم هيخل ءرملا ءاعد يفو ،اقلطم بيغلا
.يراخبلا هجرخأ
ا يضر رمعل ملسلاو ةلصلا هيلع لاقو
كئاعد يف انكرشأ( :هل ةرمعل بهذ نيح هنع
ةلصلا هيلع وهف لإو ميلعتلل كلذو ،)يخأ اي
ساسأو ،لئاسولا ةليسو ملسلاو تاريخلا
.لئاضفلاو
قولخمب لسوتي ل( :كلام نع يور دقو
هيلع ا ىلص ا لوسرب لإ :ليقو ،)لصأ
.ملسو
ةرايز يف يبرعلا نب ركب وبأ لاق امك اذهو
هيلع هربق لإ هب عفتنيل رازي ل( :رباقملا
.ملعا او ،ا ءاش نإ يتأيسو .)ملسلا
ةدعاق 158
،ةقرخلا ةلوانمو حبسلا ،ة ذخأو دهعلا
ةحفاصملاو ةكباشملاو

دهعلا ذخأو ،ةحبسلا ةلوانمو ،ةقرخلا سيل
لإ ،ةياورلا ملع نم ةكباشملاو ةحفاصملاو
نبا ركذ دقو .هلجل نوكتف لاح اهب دصقي نأ
هقحلأو ةعيبلا باب يف دهعلا ذخأ ةرمج يبأ
ثيداحأ نم ةقرخلا سابلإ اوذخأو ،اهماسقأب
ا ىلص هعلخ يف تدرو ىلع ملسو هيلع
نب ةملس ةعيابمو هباحصأ نم دحأو ريغ
ملسو هيلع ا ىلص هتعيابم اذكو ،عوكلا
يف هريدقتو ناميلا ققحت دعب هباحصل
ثرلا مكح يرجيو ،كلذل وه امنإ مهبولق
فلخلا يرجل ريكن لف اهريغك اهيف يسأتلاو
اهقيرطو اههجوو ،هابتشلا دوجول موزل لو
لحم اذه سيل وأ بستنم وأ بحمل يه ،معن .ه
او ،اهلهأ اهملعي ةيفخ رارسأ اهيفو ،ققحم
.ملعا هناحبس
ةدعاق 159
ةرايز روبقلا كربتلاو دشو لاحرلا دجاسملل

مزل لمعلا هبحصو ،حضتاو حص ام
لإ سيل( :)ليقف( ،رباقملا ةرايزك ،ةحابلا
هلوقل ،اهب رابتعلا درجمل r ركذت اهنإف( :
رخلاب .)ة
يذلا ءاعدلاو ركذلاو ةولتلاب اهعفنلو :ليق
عافتنللو :ليق .ةقدصلاك هلوصو ىلع قافتا
زوجي هتايح يف هب كربتي نم لك نل ،اهب
دماح وأ ماملا لاق اذك ،هتوم دعب هب كربتلا
،)رفسلا بادآ باتك( يف ا همحر يلازغلا
لو ،ضرغلا اذهل لاحرلا دش زوجيو :لاق
هثيدح هضراعي دجاسملل لإ لاحرلا دشت ل( :
نود لضفلا يف دجاسملا يواستل )ةثلثلا
يف ءاحلصلاو ءاملعلا توافتو ،ةثلثلا
.لضفلل لضافلا نع ةلحرلا زوجتف لضفلا
اميس هلمعو هملعو هتامارك نم كلذ فرعيو
،هتايح يف اهلثم هتوم دعب هتمارك ترهظ نم
يباك ،هتايح يف اهنم رثكأ وأ ،يتبسلاك
عي ،هربق دنع ءاعدلا ةباجإ تبرج نمو ،ىز
راشأ دقو ،ضرلا راطقأ نم دحاو ربغ وهو
ربق( :لاق ثيح ا همحر يعفاشلا هيلإ
.)برجملا قايرتلا مظاكلا ىسوم
ا همحر يروقلا ا دبع وبأ انخيش ناكو
،مهركذ دنع لزنت ةمحرلا تناك اذإ( :لوقي
يو ،مهبر ىلع مهعامتجا نطاومب كنظ امف مو
موي وهو رادلا هذه نم جورخلاب هيلع مهمودق
ضرعتو ،)مهل( ةئنهت هيف مهترايزف ،مهتافو
اذإ يهف مهيلع ةمحرلا تاحفن نم ددجتي امل
يف نيب هوركمو مرحم نم تملس نإ ةبحتسم
روملا كلتو ،ءاسنلا عامتجاك ،عرشلا لصأ
كرت نم اهبادآ ةاعارمو ،كانه ثدحت يتلا
حسمتلا دعو ربقلاب ،كربتلل هدنع ةلصلا م
هيهنل ،دجسم هيلع ناك نإو r كلذ نع
هتمرحك اتيم هتمرح ةاعارمو هيف هديدشتو
.ملعا هناحبس او ،ايح
ةدعاق 161
عطقلا ناميإب ملسم وأ ةيلو حلاص

ةلزنم لزنتي ام نظلا نم لئلدلا ديفت دق
يف همكح ىلع يرجي ل ناك نإو ،عطقلا
عطقلاك ،هوجولا عيمج ترهظ ملسم ناميإب
ىلع تلد حلاص ةيلوكو ،ملسلا ملعأ هنم
كلذ لك ،هلاوحأ دهاوشو هلاوقأو هلاعفأ هماقم
يف لإ ،هيف ا ملعب مزج ريغ نم انملع يف
ةرشعلاك ،هل صصخم ا نع انءاج نم قح
.ةنجلاب مهل دوهشملا
،دجسملا داتعي لجرلا مهتيأر اذإ( :حص دقو
يلاب هل اودهشاف .)نام
:قفانم يف ناعمتجي ل ناتلصخ( :حصو
ل ناتلصخ( و ،نيد هقفو ،تمس نسح
.)قلخلا ءوسو ،لخبلا :نمؤم يف ناعمتجت
ركني ملف ،لجر ناميإ ىلع دعس فلح حصو
هنيمي ملسو هيلع ا ىلص ا لوسر هيلع
.ملسم وأ :لوقب هدر نإو
)قفانم وهف هيف نك نم ةثلث( :حصو
.ثيدحلا
نتي لو ،ةلمج نينمؤملا نم كلذ عقاو نم لوا
ءزج يأ يف يلابي ل نم قح يف هارجم لب
وأ لمع وأ دقع نم لاصخلا كلت هنم تعقو
.ةدحاو لك يف اذإ ،لوق
لك( :ملسو هيلع ا ىلص هلوق كلذل دهشيو
ةنايخلا سيل نمؤملا اهيلع عبطي لاصخلا
.)بذكلاو
،هريغ ل اهيلع اعوبطم نوكي نأ هنع ىفنف
ف ،ةلاصلاب ل ضرعلابف هنم تعقو نإو يه
نمؤم نم حصت مل كلذلو ،قفانملا فلخب
باب يف ولو ،اءزج ىنثتسي ذإ ،ءيش لك يف
تناكف ،هريغك ارهاظ هب مزجي ل ذإ ،رفكلا
.ملعا هناحبس او هريغ يف ل هيف
ةعامج هيلع هلمحو ،قافن نود اقافن ديري دقو
ملعا هناحبس او ،ءاملعلا نم .
ةدعاق 161
ةسارفلا ةيعرشلا رون يناميإ طسبني ىلع
بلقلا

ىلع طسبني يناميإ رون ،ةيعرشلا ةسارفلا
ةلاح هبحاص رظن يف زيمتي ىتح بلقلا
يف هلاوحأ زيمي لب ،هريغ نع هيف روظنملا
اهنم نمؤم لكلو .هتاقوأ بسحب ،هيف رظنلا
افص نم لإ اهتقيقحل يدتهي ل نكل ،بيصن
ا نم هبلق ل وه مث ،)بغاوشلاو( لغاوشل
ةدم هددرت دعب لإ اهنم رطاخلا لبقي نأ حصي
.هدايتعا بسح ىلع هدايتعا دعبو ،ةيادبلا يف
:ملسو هيلع ا ىلص هلوقب ةراشلا اهيلإو
،يتمأ يف نكي نإف ،نوثدحم مملا يف ناك(
.)مهنم رمعف
عم يمستقا( :هنع ا يضر ركب وبأ لاقو
.)كتوخإ
ع لاقو لخد يذلا لجرلل هنع ا يضر نامث
لخديأ( :ةأرما نساحم يف رظن دقو ،)هيلع(
.)انز ةءولمم هانيعو مكدحأ يلع
نطاوب رابتعا ،ةيمكحلا ةسارفلاو
اهيلإ راشأ دقو .ساوحلا رهاوظب ،صاخشلا
.)لدعا( :لاق يذلا لجرلا ثيدح يف
،رعشلا مهلاعن ،اموق نولتاقت( :ثيدح يفو
رتلا نولتاقتو .كلذ هوحنو .)ك
هيلع لد امل تافتللا ،امهنم لك ةدئافو
ل ذإ ،مكحلا يف مزجلا ل لماعي وأ ،رذحيف
هناحبس او هتلزنم لزنتي انظ لو اعطق ديفت
.ملعا
ةدعاق 162
بهاذ لقعلا ةقيقحب ةيهلإ ربتعي نم ثيح هنإ
فرظ ىنعمل فيرش

طقس ،ةيمهو تلايخب ناك نإ ،لقعلا باهذ
ابتعا ةقيقحبو .انطاب وأ ارهاظ هبحاص ر
فرظ هنا ثيح نم هبحاص ربتعا ،ةيهلإ
هلاحب هتراشإ لك ىلع لديو .فيرش ىنعمل
ل سيحانم اي( :نيناجملا ضعب لوقك ،هلاقمو
ىلإ عجر ،رانلا لخد نإ هناف سيلبإ مكنرغي
.)ةبرغلاو باذعلا مكيلع عمتجي متنأو ،هراد
رداقلا دبع دمحم وبأ خيشلا لاقو ا يضر
ءلقعلاو ،نيناجمو ءلقع ادابع ل نإ( :هنع
.لاق امك وأ )نيناجملا نم ريخ
يطعأ دق لجرل ةاضقلا ضعب رظن املو
يف لاق ،ةلبزم ىلع وهو ةروصلا يف لوحتلا
،لقعلا سيسخل اذه دقتعي يذلا نإ :هسفن
له :لاق ،معن :لاق ،هيقف اي :لاحلا يف هادانف
ل :لاق ؟ا ملعب تطحأ ملع نم انأ( :لاق .
،بيجع وهو ىهتنا .)هب طحت مل يذلا ا
.ملست ملسف
ةدعاق 163
ةبحم سانلا دبعلل ىلع ردق هدهز اميف
مهيديأب

نع هزجع ردق ىلع دبعلل ا ةنوعم
.هراضم عفدو ،هعفانم ليصوتو ،هحلاصم
نع هدعب ردق ىلع ،هل سانلا ةبحمو
ث نمف .هيف مه اميف مهل ةكراشملا تيوق م
اورثآو ،ليلاهبلاو نايبصلا يف سانلا ةبحم
،ءاملعلا ىلع تاولخلا لهأو داهزلا
حيحص دنع لضفأ اوناك نإو ،نيفراعلاو
.رظنلا
اذهل ملسو هيلع ا ىلص ا لوسر راشأ دقو
،ا كبحي ايندلا يف دهزا( :هلوقب لصلا
.)سانلا كبحي سانلا يديأ يف اميف دهزاو
قولا ىلع هلدف ةطساو لب ا باب يف فو
هناحبس او ،مهفاف زجعلا ققحتل ايندلا يفنو
.ملعا
ةدعاق 164
ةنسلأ ،قلخلا ملقأ قحلا

امب هيلع مهؤانثف .قحلا ملقأ ،قلخلا ةنسلأ
نإف .كلذب هيلع قحلا نم ءانث قحلا هيضتري
نإ ،ءانثو هيبنت وهف لإو ،هنم ءانثلاف هيف ناك
قحب مايقلاب هركش لإو هنم هدازو هيلع همتأ ه
يف امو .ماعلا قلطلا ربتعملاو .هنع هبلس
يذلا دوحجلاب نعطلا نم عقي ام ل سوفنلا
،مجرتملا ةمجرتل ادقف هنلطب ىلع لدي
كلذ رهظيو ،هلوق يف لئاقلا بارطضاو
دقو .هوحنو توملاك ريكنلا بجوم عافتراب
)ليربج ىدان ادبع بحأ اذإ ا نإ( :حص
حلا .ثيد
لإو ،هوحنو ءاقللا دنع لوبقلاب بحلا ربتعيف
،ملعا هناحبس او ،ةقيقحلا عفدي ل ضراعلاف
.مهفاف
ةدعاق 165
لوبق لهأ ريخلا ءاطعلا نم مهناوخإ

يف ا هجو هب دصق نإ هنيدل لجرلا ماركإ
،ينيد ضرغل هتدوم بلجتساو ،هتلماعم
بق كلذلف .هدوجو يف قحلا ةبسن نم كلذف ل
.مهلاثمأ نم فلسلاو مهناوخإ نم ريخلا لهأ
،ةيصاخلا دقف )دنع( ةينلا لوحت دعب هرايعمو
نإو ،هلماع نم رجأ عيضم ريغ لماعملا ذإ
بصنملل رظنلاو ميظعتلاو ةايحلا درجمل ناك
.هنع ىهن يذلا نيدلاب لكلا وهف ،هوحنو
دحأ هنيدب لكأي يذلا نأ :لامكلا يفو
اب مهوي نمو نيبصاغلا ةقيقح ريغ ىلع ةنايدل
يتوأ اذإ مهضعب ناك دقو ،كلذ ريغ ىلإ
ىقبت له رظناو ،كدنع هكسمأ( :لاق ءيشب
لإو ،هب ينتئاف كلذ لبق يهك ،هذخأ دعب كتين
.)لف
هجولاف ريسع ةياكحلا هذه لثمب لمعلاو
دوجولا يف كلذ ريدقت ىلع لوبقلا يف فقوتلا
.ملعا هناحبس او
همحر دينجلا لاقو هاتأ يذلا لجرلا كلذل ا
انأ :لاقف .)نيكاسملا ىلع اهقرف( :رانيد فلأب
يف اهلكأتل اهب كتيتأ نكلو ،مهب كنم ملعأ
:لاق .لبقي كلثم نم :لاقف .اهوحنو تاولخلا
ذخأت ل :خياشملا ضعب لاقو .ىطعي كلثملو
نم بحأ كايإ هؤاطعإ نوكي نمم لإ
او هانعم اذه امهلك وأ ،هكاسمإ هناحبس
.ملعا
ةدعاق 166
ل نحدمت ادحأ لإ نم ثيح هحدم ا

بجوأ نإ ،مهمذ نم ةرفنلاو قلخلا حدم لوبق
ىلع لد نيبناجلا يف قحلا نع اجورخ
ةقيقحلا نع جورخ كلذو ،هيف مهيلإ دانتسلا
حدملا يف ىلاعت ا ىلإ رظنلا يه يتلا
،حدام حدم يف قحلا زواجتت ل ناب ،مذلاو
لو هنأش نم كحدم ول هنأ ىتح ،ماذ مذ يف
،هب كهجاو ام رادقم ىلع ترصتقل ،مذلا
ريغ نم ةدومحملا هفاصوأ نم هتملع امو
كجرخي مل حدملا هنأش نم كمذ ولو ،ريرغت
يف راج اذهو هحدمب هقح ةماقإ نع كلذ
ثيح نم لإ ادحأ نحدمت لف .عنملاو ءاطعلا
ح نم لإ ،ادحأ نمذت لو ،ا هحدم همذ ثي
.مهفاف ،ملعا هناحبس او .ا
ةدعاق 167
راهظإ ةماركلا اهؤافخإو ىلع بسح رظنلا
اهلصل اهعرفو

رظنلا بسح ىلع اهؤافخإو ةماركلا راهظإ
هناسحإ طاسب نم ربع نمف اهعرفو اهلصل
طاسب نم ربع نمو ،هبر عم ةءاسلا هتتمصأ
:حص دقو .ءاسأ اذإ تمصي مل ،ا ناسحإ
إ( يف لمعلا تبثو موق نم ماركلا راهظ
يسرملا سابعلا يبأ خيشلاك موق نم اهئافخإ
ءافخلا يف ةرمج يبأ نباو راهظلا يف
نبا ةذملت ضعب لاق ىتح امهنع ا يضر
كلذ غلبف .فلتخم امهقيرط :ةرمج يبأ
هنكل انقيرط طق تفلتخا ام او :لاقف ،هخيش
هو .عرولا ينضبق انأو ،ملعلا هطسب لصف اذ
.ملعا هناحبس او ،هباب يف باطخلا
ةدعاق 168
لوبق كربت سانلا

امو ،سفنلا يف ام ىلع ماكحلا نم بتر ام
ههقفف ،صخشلا ملعإ لبق نم لإ هب ملع ل
كلذ نمو .لصلا مكح قيقحت دعب هنم هيف
دوجو هسفن نم ملع نمف .كربتلا دوجو
دصتو اهاوعد مظعو ،اهل رظنلاو ربكتلا اهقي
بلغ نمو .لوبقلا مدع هيلع نيعت ،ميظعتلل
دابعلا ةكربب )هل( هلاب نظلا نسح هيلع
،مهسفنأ يف مهب نظلا نسحو وهل نيهجوتملا
ءوس هيلع بلغ نمو .هلحم يف كلذ لوبق هلف
قلطإ وأ سانلاب نظلا نسحو ،هسفنب نظلا
ةراثيإو اهاوعد نكمتل هب رضم عنملاف مهرمأ
ا ناك امبرو ،اهررش نم كلذ ربتعيلف سكعل
،انز نم ةضتفم ركب سورع هنأك هب ىلب
،عيمجلل ريخلا لصح ناك نإف ،رتسلا رظتنت
او .بيع ةميلولا باحصأ ىلع سيلف لإو
.ملعا
ةدعاق 169
ا يضقي ءايلولل جئاوح قلخلا ةريغ ىلع
مهبولق نم لاغشنلا هريغب

هريغ نوكس نم هئايلوأ ىلع قحلا ةريغ
بولق بجوملا وه هنع ريغلاب مهلغشو .مه
جئاوحو مهجئاوح نم هب اوممهت ام ءاضقل
،ىنغأ دارأ اذإ يلولا نإ :ليق ىتح ،مهريغ
:هل سانلا لوق هنمو " كرطاخ " ،كلاب نكيل يأ
حيريف ،هيف انأ اميف يلإ رظني نأ ا لعل
يف ءايلولا رثكأ ناك مث نمو .ينم كرطاخ
يف مهدصاقم رثأ عرسي مهتيادب دوجولا
نإف ،ةياهنلا فلخب ،ضرعي امب مهلاغتشل
ريغب ،مهبولق لاغتشا نم ةعنام ةقيقحلا
مهب عفتنيف ،مهرمأ ثيح نم لإ مهلوم
امك مهريغ ل قحلا بلط يف نوديرملا
ناك هنا ا همحر نيدم يبأ خيشلا نع ىكحي
لقأ هيلع بعصيو هدي ىلع سانلل حتفي
ا امه امنإ :ليق دقو ،هتاجاح يلو ،نانث
.يفصو
.ديري ام لك هل ققحتي نم :يلولاف
امب اضرلا هبلق ىلع طلستي نم :يفصلاو
.مهفاف ،يرجي
ةدعاق 171
دارفنا قحلا ىلاعت لامكلاب ضاق توبثب
صقنلا نمل هاوس

توبثب ضاق لامكلاب ىلاعت قحلا دارفنا
هليمكتب لإ لماك دجوي لف هاوس نمل صقنلا
نم هليمكتو ،ىلاعت ،لصأ صقنلاف .هلضف
لامكلا بلطف ،اذه بسحبو .ضراع لامكلاو
مث نمو .لطاب ةلاصلا هجو ىلع دوجولا يف
يف ربتعاو ،لامكلا نيعب قلخلل رظنا :ليق
ام اموي لامكلا رهظ نإف .صقنلا مهدوجو
كلذبو ،لولا وه لصلاف لإو ،لضف وهف
،ةرشعلا ماودو ،نظلا نسحو زارتحلا عقي
لابملا مدعو امك ايندلا ةلماعم اذكو ،ةرثعلاب ة
،لصأ تلصأ( :لاق ذإ ،ا همحر دينجلا لاق
نأ وهو ،ملاعلا نم يلع دري ام هدعب عبشتأ ل
ملاعلا نأو .)ةنتفو ءلبو مغو مه راد ايندلا
هركأ ام لكب يناقلتي نأ همكح نمو .رش هلك
لإو ،لضف وهف بحأ ام لكب يناقلت نإف
.لولا وه لصلاف بيجع وهو هانعمب ىهتنا
.ملعا او
ةدعاق 171
باوج ىلع ةلاسم ينغلا ركاشلا ريقفلاو
رباصلا

حصي ،نايدوجو نافصو ىنغلاو رقفلا
مزلف ،لولا نود امهنم يناثلاب قحلا فاصتا
.هيلع هلضف
هققحت وأ ىلوأ هبر فصوب دبعلا قلعت له مث
،ركاشلا ينغلا ةلأسم يهو ؟متأ هفصوب
ريقفلاو ،ناقيرط اهيف سانللو ،رباصلا
لف ،رخلاب نمضم امهنم لك نأ قحلاو
ىلص ا لوسر امهم لك راتخا دقو ،لضافت
عبشأو اموي عوجأ( :لاق ثيح ملسو هيلع ا
.مهفاف ،ثيدحلا )اموي
ةدعاق 172
نم سانلا نم بلغي ىنغلا لاب رهظتف هيلع
تاماركلا قطنيو هناسل ىوعدلاب

انلا نم هيلع رهظتف ،لاب ىنغلا بلغي نم س
ريغ نم ىوعدلاب هناسل قطنيو ،تاماركلا
،قح نع قحب ىعديف ،فقوت لو ماشتحا
رداقلا دبع دمحم يبأ خيشلاك ،قح يف قحل
يرخأتم ةماعو ىزعي يبأو ،ينليجلا
.ةيلذاشلا
لكيف ،ا ىلإ رقفلا هيلع بلغي نم مهنمو
ك ،عرولا بناج عم فقوتيو ،هناسل يبأ نبا
هلاوحأ فلتخت نم سانلا نمو .هريغو ةرمج
هلاح هنل ،لامكلا لمكأ وهو ،ةراتو ةراتف
،عاص نم افلأ معطأ اذإ ،ملسو هيلع ا ىلص
.مهفاف ،هنطب ىلع رجحلا دشو
ةدعاق 173
يهنلا نع ةعاضإ لاملا

ريغ ايندلا ضارعأ نم هديب امل دبعلا كلم
يف نزاخ وه امنإ لب ،هل ققحتم هيلع هرصقل ه
ا مرح مث نمو .هريغ نود اعافتناو افرصت
ىلص ا لوسر دع ىتح فارسلاو راتقلا
ىنغلا يف دصقلا :تايجنملا يف ملسو هيلع ا
لاملا ةعاضإ نع ملسلا هيلع ىهنو .رقفلاو
وبأ انخيش انل لاق مث نمف .كلذ ريغ ىلإ
سيل :هنع ا يضر يمرضحلا سابعلا
ي نم نأشلا ،اهقرفيف ايندلا قيرفت ةيفيك فرع
.اهكسميف اهكاسمإ ةيفيك فرعي نم نأشلا امنإ
اهلتق يف نأشلا سيل ةيحلاك اهنل كلذو :تلق
.ةيح يهو اهكاسمإ يف نأشلا امنأ
،للحلا ميرحتب دهزلا سيل( :ثيدحلا يفو
امب نوكت نأ دهزلا امنإ ،لاملا ةعاضإب لو
كدي يف امب كنم قثوأ ا دي يف .)
ايندلا( :هنع ا يضر نيدم وبأ خيشلا لاقو
ةدارجلا سأر عطق اذإف ،اهبح اهسأرو ةدارج
.)تلح
ا يضر رداقلا دبع دمحم وبأ خيشلا لاقو
،كبلق نم اهجرخأ( :ايندلا نع لئس امل هنع
.ىهتنا )كرضت ل اهنإف ،كدي يف اهلعجاو
نأ ىلع لدت لمجلا هذه لكو اهيف دهزلا
رت نيع سيل .مهفاف .اهك
ةدعاق 174
دهزلا يف ءيشلا هتدورب نع بلقلا

ل ىتح ،بلقلا نع هتدورب ءيشلا يف دهزلا
لاق مث نمف .همدع يف لو ،هدوجو يف ربتعي
ذإ اهتمظع دقل او( :هنع ا يضر يلذاشلا
نل ،رهاظلاب ينعي :تلق .)اهيف تهدز
رهاظملل ميظعتو اهل ميظعت اهنع ضارعلا
هكرتب يف فيرعلا نبا اهيلإ راشأ امك ا
.هتاماقم يف يورهلاو ،هسلاجم
قيدصلا تيأر :هنع ا يضر اضيأ لاق دقو
ايندلا بح جورخ ةملع :يل لاقف مانملا يف
ةحارلا دوجوو .دجولا دنع اهلذب بلقلا نم
ا يضر ةباحصلا لاحك ،دقفلا دنع اهنم
لو ،دقفلا دنع اهيلإ اورظني مل ذإ ،مهنع
ش ةراجت مهيهلت ل لاجر{ :دجولا دنع مهتلغ
ءاتيإو ةلصلا ماقإو ا ركذ نع عيب لو
بولقلا هيف بلقتت اموي نوفاخي ،ةاكزلا
.نورجتي لو نوعيبي ل :لاقو }راصبلاو
اوتؤت لو{ :هلوقب ءاينغلا ىلاعت ا بدأ دقو
امايق مكل ا لعج يتلا مكلاومأ ءاهفسلا
او اهيف مهوقزراو لوق مهل اولوقو مهوسك
.ةيلا .)افورعم
ام اونمتت لو( :ىلاعت هلوقب ءارقفلا ا بدأو
لاجرلل ،ضعب ىلع مكضعب هب ا لضف
امم بيصن ءاسنللو اوبستكا امم بيصن
ناك ا نإ ،هلضف نم ا اولأساو ،نبستكا
لو انيع يضتقي ل كلذو .)اميلع ءيش لكب
ام لك مازتلا مزلف اتقو .مهفاف ،هب ا رمأ
ةدعاق 175
مذ ايندلا وأ اهحدم

دوجو هنمو .هتاذل ل حدمي دق ،هتاذل ل مذ ام
سيل امم كلذ وحنو ةسايرلاو هاجلاو لاملا
دمحي لب ،هتاذ يف دومحم لو ،هتاذل مومذمب
هيلع ا ىلص مذ كلذلو ،هل هضرعي امل مذيو
وعلم ةنوعلم ايندلا( :هلوقب ايندلا ملسو ام ن
ةمعنف( :هلوقب اهحدمو ،)ا ركذ لإ اهيف
موق ىلع هناحبس ىنثأو .)نمؤملا ةيطم
نيذلاو( :اولاق ذإ ةينيدلا ةسايرلا اوبلط
ةرق انتايرذو انجاوزأ نم انل به انبر نولوقي
.)امامإ نيقتملل انلعجاو نيعأ
امامإ ينلعجا مهللا :لوقي رمع نبا ناكف
.نيقتملل
ا همحر كلام لاق ،ميظع نيقتملا باوث :
.مهمامإب فيكف
ةمحر كلأسأ( :ملسو هيلع ا ىلص لاقو
.)ةرخلاو ايندلا يف كتمارك فرش اهب لانأ
:ملسلاو ةلصلا هيلع هل لجرلا كلذ لاقو
،ا ينبحأ هتلمع نإ لمع ىلع ينلد(
كبحي ايندلا يف دهزا :لاقف ،سانلا ينبحأو
نلا يديأ يف اميف دهزاو ،ا كبحي سا
.ثيدحلا .)سانلا
انيبن ىلع ا ىلص قيدصلا فسوي لاقو
لاق( :نيلسرملاو نييبنلا عيمج ىلعو هيلعو
ظيفح ينإ ضرلا نئازخ ىلع ينلعجا
بسنلا رابتعا مزلف .كلذ ريغ ىلإ ،)ميلع
برقا ةاشاحملاو .اعنمو ةحاب ماقملا قيقحتو
يف للخل ل هفعض باب نم فيعضلا ةملسل
كحلا تاذ .ةحابلا لصلا اذإ م
:رذ يبل ملسو هيلع ا ىلص لاق مث نمو
ةراملا تبلط نإ كناو ،فيعض لجر كنا(
ةلأسم ريغ نم اهتيطعأ نإو ،اهيلإ تلكو
.مهفاف )اهيلع تنعأ
ةدعاق 176
سيل نم ناش يفوصلا ميظعت قلخلا هجوب
لو لاحب

ىشخي حابم لو ،هوركم عفدل عونمم حابي ل
نود هنم مظعأ عونمم يف عوقولاب ققحتلا
.هنع ةحودنم ل ،هنم
.مرحمب هعفد لعجي نأ دحل زوجي ل مث نمف
ةحودنم هيف فلتخملا يف هل مث .هيلع قفتم
هيلع هوركملا رذعتو هيف فلخلا فخ نإو
صل ةصقك عشبتسملا حابملاف ،كلذ رذعت دعب
،عقت مل ذإ دهاشلا ةصق ل ،هوحنو مامحلا
هل ركذ امنإو هسفن ةمظعل ارابتخا طرشلا
.هعنم ةلع هل رهظ ىتح
اهل دجي ل ةمقلب صغ نمب ةلأسملا سايقو
هب هتوفت ذإ حصي ل ،رمخ ةعرج لإ اغاسم
ناعأ دق نوكيف ،هدوجو اهب عفتني يتلا ةايحلا
تابجاو نم هتايح ليطعتو هسفن لتق ىلع
ل لامكلا هب هتوفي امنإف ،كلذ فلخب هرمع
ا دصقمو .ريغ نم رارفلا ،كلذب موقل
رتستلا نل ،قلخلا نم رتستلا ل ،مهسوفن
،هئدب ىلع ادوع رملا داعف ،مهل ميظعت مهنم
هجوب قلخلا ميظعت يفوصلا نأش نم سيلو
.مهفاف ،لاحب لو
ةدعاق 177
نم دارأ روهظلا وهف دبع روهظلا نمو دارأ
ءافخلا وهف دبع ءافخلا

بولطم ىلاعت ل بلقلا دارفإ مزلف ،لاح لكب
دوهشب بجعلا يفنو صلخلاب ءايرلا يفن
رادمو ،لكوتلا دوجوب عمطلا يفنو ،ةنملا
كلذلف .دبعلا رظن نم قلخلا طوقس ىلع لكلا
غلبي ل( :هنع ا يضر ا دبع نب لهس لاق
هسفن طقست ىتح رملا اذه نم ةقيقح دبعلا
،هبرو وه لإ نيرادلا يف ىري لف هنيع نم
ي وأ لاح يأب يلابي لف هنيع نم قلخلا طقس
.)هنوري
،كلذ نم ءيش لك هنع يفتني كلذلف :تلق
رظني ل ثيح نم هيلع ءايرلا لخد لإو
قلخلا ملعل هفارشتساب ،هيلإ قلخلا
.هتيصوصخب
يضر يسرملا سابعلا وبأ خيشلا لاق دقو
،روهظلا دبع وهف ،روهظلا دارأ نم :هنع ا
هف ،ءافخلا دارأ نمو ا دبعو ءافخلا دبع و
بابل وهو ىهتنا .هافخأ وأ هرهظأ هيلع ءاوس
.بابلا اذه
ةدعاق 178
اذإ حص لصأ دصقلا ضراوعلاف ل رضت

،رضت ل ضراوعلاف دصقلا لصأ حص اذإ
نأ بحي لجرلا يف ا همحر كلام لاق امك
ىري نأ بحي لو ،دجسملا قيرط يف ىري
أي لجرلا يفو .قوسلا قيرط يف ،دجسملا يت
.ءايح مهعم عجريف ،اولص دق سانلا دجيف
:لجرلا يف ملسو هيلع ا ىلص لاق امكو
.)هبوثو هلعن لامج بحي(
:هنع ا يضر يروثلا نايفس لاق مث نمو
كنا :لاقف ةلصلا يف ناطيشلا كءاج اذإ(
.)لوط هدزف ءارم
سانلا لجل لمعلا( :ا همحر ليضفلا لاقو
علا كرتو ،كرش ،ءاير سانلا لجل لم
.ىهتنا )امهنم ا كيفاعي نأ صلخلاو
،لعفلاك كرتلاب عقي ءايرلا نأ هيط يفو
يف قلخلل يئارملا ةيؤر ،ةيؤرلا نم هقاقتشاو
يف هنم حص امل كلذ لولو ،هل مهتيؤر
دصق امبف ل ةدابعلل دصق اميف وه مث ،ةولخلا
وأ مظعلا كرشلا هناف ،ادرجم قلخلا هب
بيرق .ملعا ىلاعت او هنم
ةدعاق 179
يفن رطاوخلا ةماقإب ةجحلا ىلع اهلاطبإ
اهنكمي يف سفنلا اهعفدو نوكي يهلتلاب
اهنع

اهلاطبإ ىلع ةجحلا ةماقإب رطاوخلا يفن دصق
مايقو اهقبسل سفنلا يف انيكمت اهديزي
وه امنإ اهعفد نأ رهظف .لايخلا يف اهتروص
يف اهنع يهلتلاو اهميلستب تناك باب يأ
.)لوط هدزف( :نايفس لاق مث نمو
ل دمحلا لقيل( :ملسو هيلع ا ىلص لاقو
.)ةسوسولا ىلإ هديك در يذلا
تلغتشا نإ ،بلكلاك ناطيشلا( :لاقيو
نإو ،بايثلا عطقو ،باهلا قزم هتمواقمب
.)قفرب كنع هفرص هبر ىلإ تعجر
:لاقو تاولصلا ضعب يف ةليل ينءاج دقو
ءارم كنا ىتح عجري ملف ،هوجوب هتضراعف ،
يلامعأ لك يف اهدرطو هاوعد ميلستب ا حتف
تابثإ هذه يف ءايرلا تابثإ( :تلق ثيحب
ةبيعم يلامعأ لكو ،اهريغ يف صلخلل
كلذ يف ينع فرصناف ،رودقملا ةياغ اذهو
.)دمحلا لو تقولا
ةدعاق 181
راهظإ لمعلا هؤافخإو دنع ققحت صلخلا
وتسم

إ صلخلا ققحت دنع ،هؤافخإو لمعلا راهظ
.قلخلا ةيؤرل وقم هققحت دوجو ليقو ،وتسم
ءيشب راعشإ ريغ نم
ً
اعرش هبلط ءاج دقو
نأ رهظف ،ءايرلا لو صلخلا هوجو نم
نم بلقلا ةحارلو ،نيولتلا فوخل هتاعارم
ام ةدام مسحلو ،مومعلا يف راهظلا ةدباكم
.هءانثأ ضرعي
نلا ليضفتو :ليقو ا ىلص هب للع امل ةلفا
يف مكتلص نم اولعجا( :هلوق نم ملسو هيلع
ةكرب مكتويب يف اهنم لعاج ا نإف مكتويب
.ملعا هناحبس او )اروبق اهوذختت لو
ةدعاق 181
نيب ةنهادملا ةارادملاو ةيدهلاو ةوشرلاو

هبشملا لطابلاب قحلاو لطابلا عفد :ةنهادملا
.قحلل
د :تارادملاو اذكو ،حابم هجوب لطابلا عف
حص دقو كريغل وأ كل ناك ءاوس قحلا تابثإ
عفش نم( :حص دقو ،ةقدص تارادملا نأ
دقف ،ةيده اهلجا نم هل ىدهأف ةعافش هيخل
قرفلاو .)ابرلا نم اميظع اباب هسفن ىلع حتف
وهف ةدوملل دصق ام ،ةوشرلاو ةيدهلا نيب
ريغ عفن رجل دصق امو ،درجت نإ ةيدهلا
د لب ،هسفنو صخشلا لام يف لو ،يني
اهكاردإ ىفخي عبرلا هذهو .ةوشرف ةناعلل
نيعتف لئاسملا داحآ يف ءاملعلا قاذح ىلع
.ملعا هناحبس او اهيف عرولا
ةدعاق 182
:قل
ُ
خلا ةئيه ةخسار يف سفنلا

اهنع أشنت ،سفنلا يف ةخسار ةئيه :ق
ُ
ل
ُ
خلا
ق اهحيبقو نسح اهنسحف ةلوهسب روملا ،حيب
ءاخسلاو لخبلاك تاداضملا يف يرجت يهف
دقحلاو ةعانقلاو صرحلاو ربكلاو عضاوتلاو
عمطلاو ميلستلاو دسحلاو ردصلا ةملسو
كلذ ريغ ىلإ ،حامسلاو راصتنلاو ززعتلاو
.مهفاف
ةدعاق 183
يخسلا نم ل
ُ
ه
َ
س هيلع ءاطعلا ولو مل طعي
ائيش

ضراوعلاب ربتعت ل ةيناسفنلا قلخلا
لا دقو .اهيلع اهتللد ثيح نم لإ ةجراخ
،سفنلا ىلع ءاطعلا لقث لخبلا نأ رهظ
.هتفخ ءاخسلاو
قبي مل ولو ءاطعلا هيلع لقث نم :ليخبلاف
.ائيش هسفنل
طعي مل ولو ءاطعلا هيلع لهس نم :يخسلاو
.ائيش
ددرتلاف ناضراعلا لباقت اذإ :ليق مث نمو
.لخب امهنيب
نإو ةيزملا داقتعا :ربكلاو ىندأ يف ناك
كلذ لولو .هسكع عضاوتلاو ةعضلا تاجرد
مث هب مذ ىتح ،اربكتسم لئاعلا نوك حص ام
هدجت ةمئلا بتك نم هعبتتو ،اذه مهفاف .كلذك
.ملعا هناحبس او ،ىفوتسم
ةدعاق 184
عابطلا ل ل
َ
صأتسُت نكلو لو
ّ
حت

هؤافتنا حصي لف ،سوفنلا هيلع تلبج ام
وقو هفعض لب ،اهنع نع هليوحتو اهيف هت
دنع امب بلقلا قلعتل عمطلاك ،هريغل دصقم
.هيف ءاجرو هيلع لكوت ا
.ايندلا نم لدب ةرخلا رادلا ىلع صرحلاو
ىلع ربكلاو ،عنمو مرح اميف لخبلاو
ىتح نيقولخملا نع ةمهلا عفرلو ،هقحتسم
لضف ،تارودقملا عيمج هتمه يف ىشلتت
.تاقولخملا نع
بغلل دسحلاو ثيح هناحبس ل بضغلاو ،ةط
.رمأ
بسح ا نم هل ةبسن ل نم ىلع دقحلاو
)اهلهأو ايندلا ىلع( ززعتلاو هضارعإ
كلذ ريغ ىلإ هنيعت دنع قحلل راصتنلاو
.ملعا ىلاعت او
ةدعاق 185
دصقم دساحلا فلتإ نيع دوسحملا هيلع

دصقمو ،ةقياضملل عجري دسحلا ىنعم
ا نيع فلتإ دساحلا نم ىلع هيلع دوسحمل
سوفنلا يف لئاضفلا تناك اذإف .هدسح
اذإو( .اهفلتإ يف لمعلاو اهنايعأ يف دسحلاك
يف دسحلا ناك ضارعلا يف لئاضفلا تناك
تفلتخا مث نمف )اهفلتإ ىلع لمعلاو اهنايعأ
.مهدصاقمو نيدساحلا ضارغأ
قوسلا يف هلثمل ةماعلا دساح بسني لف
و ةنايخلا لإ ،هوحنو لو ،كلذ وحنو شغلا
مايقلا ةلقو ،مارتحلا مدع لإ دنجلا دساح
رفكلا لإ ءاهقفلا دساح لو ،هوحنو قوقحلاب
اهتليضفو .هتاذ فلتيل هوحنو للضلاو
دساح لو مادتسيو اهفلتي ام ىوعدب ةمادتسملا
هناو تاعداخملاو ليحلا دوجو لإ ءارقفلا
امم كلذ ريغ ىلإ هوحنو سومان بحاص
لوطي .مهفاف ،هركذ
ةدعاق 186
عفدلا يتلاب يه :نسحأ نمل لبقي ،ناسحلا
:ضارعلاو نمل ل لبقي ناسحلا

دنع هنم مظعأ وه امل نيشم هلثمب رشلا عفد
نسحأ يه يتلاب عفدلا مزلف .سوفنلا يوذ
:هب لجو زع ا انبدأ امك ناسحلا لبقي نمل
يتلاب عفدا ةئيسلا لو ةنسحلا يوتست لو(
هنأك ةوادع هنيبو كنيب يذلا اذإف نسحأ يه
،قداص لإ هلمعتسي ل نكلو .)ميمح يلو
دنع ظح مظعأ هل لصحف ،هسفن ظح نم لخ
،بضغ هزفتسا مث .لجو زع ا لاق امك هبر
نم كنغزني امإو( :هب رومأم كاردتسلاف
)ميلع عيمس هنا لاب ذعتساف غزن ناطيشلا
.ةيلا
ناسحلا لبقي ل نمو ضارعلاب هتلباقمف
نع ضرعأو فرعلاب رمأو وفعلا ذخ( ،هنع
.مهفاف ،كلذ ريغ ىلإ .)نيلهاجلا
ةدعاق 187
دودحلا داهجلاو ةمحر ةماع

وأ ،ماظنلا ظفحل امإ ،قحلا نيعت دنع بيدأتلا
وأ ،هيلع ميقأ نم قح يف ةمحرلا دوجول
.هيلع ىنجي لو ينجي ل ىتح هببسب ةماقإف
هجلاو دودحلا مهلوخدل ادصقو ،انل ةمحر دا
ببسب مهيلع ةيانجو انعم ةمحرلا يف
عاد لكلا ذإ ،حص دصق هجو يأبف .انتقرافم
ماظن ظفحو هنيد ةماقإو ا ةملك ءلعل
ل ىتح مهولتاقو( :ىلاعت ا لاق .ملسلا
لف اوهتنا نإف ،ل نيدلا نوكيو ةنتف نوكت
.)نيملاظلا ىلع لإ ناودع
لا ربتعاف مهتمحرو انتمحر نم هيف ام ةيكلام
نم ةيعفاشلا هربتعاو ،تادابعلا يف هل اوبوبف
هربتعاو ،كانه هوعضوف ،مهيلع ةيانجلا ثيح
قيرطل برقأ بهذملاو ،ةطساو نوثدحملا
او ،ةمحر هلك ذإ ،رملا اذه يف موقلا
.ملعا هناحبس
ةدعاق 188
نيب راصتنلا وفعلاو

ت بلقلا يف ةرمج بضغلا اهريثم دنع بهل
مل ،اقحم اهبحاص ناك اذإف ،لطاب وأ قح نم
عقو هنم يذلا طاسبلا ةوقل ءيش هبضغل مقي
مل لطبم ناك نإو ،هثاعبنا يف هرمأ لزي
نينمؤملا ا حدم دقو .لحمضي ىتح دومخ
اذإ نيذلاو( :ىلاعت لاقف ،قحلل راصتنلاب
وفعلل مهبدن مث ،)نورصتني مه يغبلا مهباصأ
لوقب نمف ،اهلثم ةئيس ةئيس ءازجو( :ىلاعت ه
بحي ل هنا ،ا ىلع هرجأف حلصأو افع
.)نيملاظلا
نمع وفعت نأ قلخلا مراكم نم( :ءاجو
.)كملظ
ىلع اعد نمل ىلاعت ا لوقي ثيدحلا يفو
نمو ،كملظ نم ىلع وعدت تنأ( :هملاظ
تبجتسا كل تبجتسا نإف ،كيلع وعدي هتملظ
.)كيلع
هيلع لاقو مكدحأ زجعيأ( :ملسلاو ةلصلا
.ثيدحلا .)مضمض يبأك نوكي نأ
،اولذتسي نأ نوهركي اوناك يراخبلا يف نكل
بجاولا نيع وهو .ىهتنا ،اوفع اوردق اذإف
عرشلا قحب همايقو نمؤملا زع ىضتقمو
.ملعأ هناحبس او ميركلا عبطلاو
ةدعاق 189
يفن قلخلا ةميمذلا لمعلاب اهدضب

لا يفن دنع ،اهدضب لمعلاب ةميمذلا قلخ
ءاعدلاو ،دوسحملا ىلع ءانثلاك اهضارتعا
عفنلا دوجوب هل هجوتلاو ،ريخلاب ملاظلل
ةنسحلا يوتست لو ( :ىلاعت هلوقل اعوجر
يذلا اذإف نسحأ يه يتلاب عفدا ،ةئيسلا لو
.)ميمح يلو هنأك ةوادع هنيبو كنيب
خي ل ثلث( :ملسو هيلع ا ىلص هلوقو ول
اذإف ،ةريطلاو ،نظلاو ،دسحلا :مدآ نبا اهنم
اذإو ،ضماف تريطت اذإو ،غبت لف تدسح
.ثيدحلا )ققحت لف تننظ
كلت بجوم نع ضارعلا ىلع ةلاد هتلمجو
،ررضلل اعفد ءايشلا ل يذلا ربلا( ليق دقو
عضوي ،ضرلا لثم نمؤملاو رذلا يذؤي
)حيلم لك لإ اهنم جرخي لو حيبق لك اهيع .
.هنمب ةيفاعلا ا انقزر
ةدعاق 191
ةيفاعلا نوكس بلقلا ،هءودهو ءاوس ناك
كلذ ببسب وأ لب ببس

كلذ ناك ءاوس ،هءودهو بلقلا نوكس ةيفاعلا
يهف ا ىلإ تناك نإ مث .ببس لب وأ ببسب
لك ةيفاعو .سكعلا ىلعف لإو ،ةلماكلا ةيفاعلا
ةنتفلاو ،مدقت امك مهلاح ردق ىلع موق
.اهبسحب
تمع دق ةنطابلا ةنتفلاو :فيرعلا نبا لاق
دبعلا رابتعا مزلف .هرادقمب دحأ لك لهج يهو
،نتفلا هفانت ل ىتح هسفنل هسفن يف ةيفاعلا
لمأتف .ايندو انيد قلخلا حلاصم يف كله لإو
هناحبس او ،تقولا تابجاو اهنإف ةتكنلا هذه
.ملعا
ةدعاق 191
مامتهلا امب ل رثا ل ه يف جراخلا يسحلا نم
راضملا شوشم

،راضملا نم يسحلا جراخلا يف هل رثأ ل ام
لك ناك مث نمف .ةدئاف ريغل شوشم هرابتعاف
رومأم نظلاب وأ لوقلاب ضرعلا يف رض ام
ام ىلع ربصاو( :ىلاعت هلوقل هيلع ربصلاب
ةلصلا هيلع رمأ اذإ لعفلا فلخب ،)نولوقي
هدصق دنع ةرجهلاب ملسلاو لاقو .هل هب م
نطف سيك نمؤملا( :ملسلاو ةلصلا هيلع
ل نظلاو ،لوقلا يف ينعي لفاغت هاثلث ،رذح
يف ملسلاو ةلصلا هيلع بغرو .)لعفلا
نم كلذ نأ يراخبلا مجرتو .نتفلا نم رارفلا
.هتاعارم بجوف نيدلا
ةدعاق 192
ةبرغ نيدلا يف ءدبلا .ءاهتنلاو امو نم
ريبك يف نيدلا ل عي ىدا

نم ثراوللو ،هئادتبا هجو نم ءيشلا مامت
.هنم هثرإو هثروم ردق ىلع ةبسنلا
.)ابيرغ دوعيسو ابيرغ نيدلا أدب دقو(
ناك امك ،ةرجهلاب لإ هتبرغ نامز يف متي لف
ةلمج لب ابلاغ هموق نم يبن رصن امو ،لوأ
لإ هب تئج ام لثمب دحأ تأي مل( :ةقرو لوقل
.)يدوع
ورعم ةبسنلاو كلذلف ،ىذلا دوجول ادبأ ةض
.كلذب لباقم لإ نيدلا يف اريبك دجت ل
.ثيدحلا ،)ءلب سانلا دشأ( :ثيدحلو
ةدعاق 193
ةرورض باستكا قلخلا قلختلاب لبق عوقو
ةجاحلا اهيلإ

لاوزب اهيلإ ةجاحلا دنع قلخلا باستكا
بعت لإو ،مدقتم نيطوتب لإ رذعتم اهدض
.هيف اهديرم
ق دقو ملعلا امنإ( :ملسو هيلع ا ىلص لا
ريخلا بلطي نمو ملحتلاب ملحلا امنإو ملعتلاب
يف ميعن وبأ هاور .)هقوي رشلا قتي نمو هطعي
.ملعا هناحبس او ،ملعتملاو ملاعلا بادآ
باب
ةدعاق 194
رارقإ ءرملا هبيعب معنبو ا هيلع

عبتت نود ،هيلع ا معنبو هبيعب ءرملا رارقإ
نم عنميو هتأرج يف ديزي ،هليصافتب كلذ
عبتتو .هديب ام ةقيقح مدعل ،هتقيقحب ققحتلا
ةلمج سفنلا يف هماستراب يضقي لصفت كلذ
يف صقنلاب افارتعا اهبجوم رثؤي ىتح
.مهفاف ،ةيناثلا يف ةمعنلا ركشو ىلولا
ةدعاق 195
ةدئاف قيقدتلا يف بويع سفنلا ةفرعم ءرملا
هسفنب هعضاوتو رل هب

اهفرعتو سفنلا بويع يف قيقدتلا ةدئاف
هسفنب ءرملا ةفرعم ،لاوحلا قئاقد فرعتو
هريصقتو هروصق ةيؤرو ،هبرل هعضاوتو
بيع لك نم يربتلا رشبلا ةوق يف سيلف لإو
دعب لإ ا ىلإ لصت ل كنا ول ذإ .هتلازإب
هيلإ لصت مل كيواعد وحمو كيواسم ءانف
.مهفاف ،ادبأ
ةدعاق 196
زييمت رطاوخلا نم تامهم لهأ ةبقارملا
يفنل فراوصلا نع بولقلا

يفنل ةبقارملا لهأ تامهم نم رطاوخلا زييمت
نمل اهب مامتهلا مزلف بولقلا نع فراوصلا
:ةعبرأ رطاوخلاو ،مدق ىندأ كلذ يف هل
،يكلمو ،يناسفنو ،ةطساو لب ينابر
ىلاعت ا ةردقب يرجي امنإ لكو ،ناطيشو
دارإو .هملعو هت
،لزلزتم لو حزحزتم ل ينابرلاف
امف ،هريغو بوبحمل نايرجيو ،يناسفنلاك
يفو ،ينابرف صاخلا ديحوتلا يف ناك
لصأ قفاو امو ،يناسفنف تاوهشلا يراجم
ينابرف ىوه لو ةصخر هلخدي ل ايعرش
ةدورب ينابرلا بقعيو .يناسفن هريغو
ينابرلاو ،ضابقناو سبي يناسفنلاو حارشناو
،احوضو لإ دادزي ل عطاسلا رجفلاك
ىلع يقب صقني نإ مئاق دومعك يناسفنلاو
لو .ناددرتمف يناطيشلاو يكلملا امأو .هلاح
هب يتأي دق يناطيشلاو ،ريخب لإ يكلملا يتأي
ةلدلا هدضعت يكلملا نأب قرفيو ،لكشيف
هرثأو ركذلاب ىوقيو حارشنلا هبحصيو
.ام ءاقب هلو حبصلا شبغك
لخب ركذلاب فعضي هناف ،يناطيشلا ف
هبحصيو ةرارح هبقعتو ،ليلدلا نع ىمعيو
تقولا يف ةزازكو ،قيضو ،رايغو لغش
،بلقلا راسي نم يتأيو لسك هعبت امبرو
،هفلخ نم يناسفنلاو ،هنيمي نع يكلملاو
دنع ينابر لكلاو .هل ةهجاوم ينابرلاو
اهنع ىدع امف بسنلا رابتعاب نكلو ،ةقيقحلا
لل بسن .ةمكحلل ةظحلم هتبسنف لإو لص
دقو ،قوذلاب متي امنإ رملا اذه قيقحت مث
ام فرع هفوج لخدي ام لقع نم :اولاق
.ملعأ هناحبس او ،هسفن يف سجهي
ةدعاق 197
تاياكحلا دنج نم دونج ا تبثي ا ىلاعت
اهب بولق نيفراعلا

نم اهعامسل متأ عئاقولا نع رابخلاب ريثأتلا
لا تاياكحلا :ليق مث نمف .اهريغب فرش ريثأت
بولق اهب ىلاعت ا تبثي ا دونج نم دنج
نم ادهاش كلذل دجت لهف :ليق .نيفراعلا
نم كيلع صقن لكو( ،معن :لاق ؟ا باتك
يف كءاجو ،كداؤف هب تبثن ام لسرلا ءابنأ
.)نينمؤملل ىركذو ةظعومو قحلا هذه
ب ةقيقحلا دهاش نأ ،كلذ هجوو رهظأ ،لعفلا
ذإ ،يلوقلا اهدهاش نم لاعفنلا يف ىوقأو
،رهدلا رباغل لعفلا يف ةرمتسم لعافلا ةدام
يوقي لوهف ،ةيناسفن ةوق رعشلا :ليق مث نمو
دومحم بنج يف تناك نإف ،سفنلا ىوس
.اهبهذم ىلع تناعأ لإو ،اهدماحم توق
دنع لإ هنودهاعتي فلسلا نكي مل اذهلو
ةراثل ،جايتحلا داهجلاك دومحم يف سفنلا
.مهفاف ،هلامعأو
ةدعاق 198
نم فاضأ ةليضف ريغلا هسفنل حيرصتب وأ
حيولت وهف قراس

نب رمع لاق امك ،فيفطتو ءافو ءيش لكل
ةيزم تبثا نمف :هنع ا يضر باطخلا
ءاوسو ،اففطم ناك هريغ ةيزم دحجو هسفن
ةليضف فاضأ نإ امأف .لاحلاو لمعلاو ملعلا
يغلا ،قراس وهف حيولت وأ حيرصتب هسفنل ر
.روز يبوث سبلك ،طعي مل امب عبشتملاو
اهذختاو فلسلا ةياكح اكح نم :ليق مث نمف
،للضلا يواهم يف همدق هب هسفنل لاح
نل ،ناحتملا دهاوش هحضفت بيرق نعو
،هتبترم نودل طح هتبترم قوف ىعدا نم
نمو ،اهقوف عقو هتبترم نود فقو نمل
ىعدا .مهفاف ،اهقاقحتسا يف عزون هتبترم
ةدعاق 199
موزل وزعلا لئاقلل دنع لقن لاوقلا

وزعلا نيعت ظفللاب لقن نإ لوقب قوبسملا
ىنعملاب اذكو .اسلدم ناك لإو هبحاصل
هيلع ةدايز ريغ نم لئاقلا ظفلل يذاحملا
،هيف فرصت هل عقو نإف .هلقن هجول ةراشلاب
نم هعم هجولا زييمت نكمي للخإ ريغ
وأ هقلطإف لإو ،ههجوب لك نايب مزل ،ملكلاب
رظنيلو ىلوأ هيف هفرصت ققحت نإ هل هتبسن
نم :ليق ذإ ،هيلإ لقن امو هيلع ديز ام عم هيف
ناك امبر هنل ،همهف لقن امنإف ىنعملاب لقن
هب رعشي ل ام يناعملا ةدايز نم ظفللا يف
و .ربلاب حمقلا يف ولو ىنعملاب يوارلا مزلي ل
ةميضه ،ةيوقتلاو حيجرتلاو ليمكتلا نم
كلذ مازلإ نإف ،يناثلا ىوعد لو ،لولا
ملعلا ناسلب همازلإ نإ مث ،قحلا راهظإب لخم
ناك لإو ،هلئاق ىلع در حصي مل امب حيصف
.مهفاف ،دوحجلاب همهتم ءاب دق
ةدعاق 211
ةاعارم ظفللا ليصوتل ىنعملا مزل ةاعارمك
ىنعملا يف يقح ةق ظفللا

ةاعارمك مزل ىنعملا ليصوتل ظفللا ةاعارم
يناعملا طبض مزلف ،ظفللا ةقيقح يف ىنعملا
،اهنع ةنابلا يف ناسللا طبض مث ،سفنلا يف
،يناثلا يف لصأو لولا يف ملكتملا لصلاو
،ةماعلا نحل ةمئلا عضو هجولا اذه نمف
.تارابعلا يف طلغلا هوجو ىلع اوهبنو
ر
ّ
ف
ُ
ك امبرو روصقل
ٌ
ققح
ُ
م قّ س
ُ
فو ع
ّ
دُبو
نع ميلس هجوب هدصقم ليصوت نع هترابع
ىتح ةيفوصلل نفلا اذه عقو ام رثكأو .هبشلا
نوكي دقو .اتاومأو ءايحأ مهيلع راكنلا رثك
ىذلا مدع وهو ،رخآ هجو نم ررضلا
لبقت ةدحاولا ةقيقحلا نأ ىتح موقلا نيب عئاشلا
امبرو لب .رخآ نم لبقت لو ،لجر نم تلبق
عم رخآ نم هيلع ت
ّ
دُ رو تقو يف صخش نم
كلذ نم اندهاش دقو .اهانعمو اهظفل داحتا
سابعلا وبأ خيشلا هيلع صقنو ،اريثك
.هنع ا يضر يسرملا
ةدعاق 211
يعاود زمرلا يف ةغل موقلا

ةوقل زييمتلا نع ربصلا ةلق زمرلا ةيعاد
دصق وأ ،توكسلا اهعم نكمي ل ةيناسفن
يذ ةياده نوكي ىتح زمر ام ىنعم حتف
عضولا يف ةمكحلا قح ةاعارم وأ ،هل ادهاش
نم ريثك جمد وأ ،مهريغ نود نفلا لهل
هتظحلمو هليصحتل ظفللا ليلق يف ىنعملا
ءاقتا وأ ،هيلع ةريغلا وأ سوفنلا يف هئاقلإو
لوق هنمو .هينابم وأ هيناعمل دحاج وأ دساح
س نم نارس ،ج.ق .ا همحر يلذاشلا كر
نم امهتربتعا كناف .كريغ ىلع نلاد امهو
لوأ وهو قرفلا رخآ فاقلاف ملكلا ثيح
يذلا ددعلا ثيح نمو .ميجلا هلوأ يذلا عمجلا
عفشلا عماج ،ميجلا فيرصتو عوجرلا مت هب
وه يذلا فاقلاك ،ددعلا ىهتنم وهو رتولاو
عافشلا فيرعت يف هيلع مدقم وهو ،هتياغ
لإ يهتني مث ،راتولاو فاقلا فقومف ،امهب هي
ثيح نمو .فاقلا ميجلا ىهتنمو ،ميجلا
،ةدحاولا ةقيقحلا يف ناعمتجي امهنإف عئابطلا
هتاذ يف هددع ىلع يناثلا نم لولا نوكيو
راحت ةربعب هتبتر يف كلذك وهو ،هتجرد نم
.ماهفلاو لوقعلا اهيف
،ءلعتساو ةطاحإ فاقللف لكشلا ثيح نمو
لو ،هظفل رابتعاب ل لو ،هطخ رابتعاب
نل تايلفسلا يف كلذ ميجللو .هانعم رابتعاب
هتدعاقو كلملل هلفسأو توكلملل ريشي هلعأ
دوجوملا لكش نأ ىلع هبنيو ،توربجلل
ةيلقعلا اياضقلا هل دهشتو كلذك همكحو ثلثم
يعدتسي كلذ حرشو ،ةيداعلا ماكحلاو
حاتفلا كبرو هيلإ انرشأ امب ربتعيلف ،لوط
ميلعلا .
ةدعاق 212
قوذلا هملع

روصقم ىلع ه
ِ
ق
ِ
ئاذ

هرايتخاب ةيعدمف ،هسفن يف هناهرب
ُ
ملعلا
ىلع روصقم هملع قوذلاو ،هللتخاب بذكم
.اهب ةبذاك ،هلاح دهاوشب ةتباث هاوعدف ةقئاذ
هقيقحت مدع نم رظانلل طلغلا قرطتي دق نكل
حص ام ىلع هراصتقا مزلف .هطلاخي ىوهب
،يفنلا يف رهتشاو ةطلغ ذإ ،تابثلا يف ل
سيلو .ناسحإ تابثلا يفو ،ةياذإ يفنلا يف
نأ لإ ،هجوب هسفنل راصتنلا قوذلا يذل
وأ ،ديرم ةياده نم يعرش رمأ هب قلعتي
اميفو ،هاوعد ريغب نكمي ل ،لاض داشرإ
لف ةجحلا فرعتل ةيافك ةجحلا نم رهظ
،صاوخلا ريغل صئاصخلا راهظل ةجاح
.مهفاف
ةدعاق 213
ل مكاح لإ عراشلا لو مكاحت لإ هل

ا لاق ،هل لإ مكاحت لف ،عراشلا لإ مكاح ل
ا اوعيطأ اونمآ نيذلا اهيأ اي( :ىلاعت
نإف ،مكنم رملا يلوأو لوسرلا اوعيطأو
نإ لوسرلاو ا ىلإ هودرف ءيش يف متعزانت
ريخ كلذ ،رخلا مويلاو لاب نونمؤت متنك
أت نسحأو .)ليو
نيبو ،حابأو هرك ،بدنو مرحو بجوأ دقو
مزلف ،هليلدو ههجوب لك هنع ءاج ام ءاملعلا
دعت ريغ نم كلذ يف مهلوصل عوجرلا
.قدصلا نع جورخ لو ،قحلل
قفتي ثيح حرطأ ،نيلولاب لخأ نمف
همكح يف همامإ ربتعا فلتخي ثيحو ،اعامجإ
رركت نإ ،هبهذمب قافتا ام ريغ هيلع ركني لف
امو .ماكحأ اهل ةرورضلاف لإو ةرورض ريغل
هيف دحأ ىلع دحأ سيل ،مرحملاو بجاولا دعب
قلعتي ملو ،ههجو ىلع همكح تبثا نإ .ليبس
،نواهتلا دحل رملا هب جرخي ملو ،هكرت ريغب
ةقرو كلذ ىلع ءازرلاب هلاوحأ دهشت وأ
نم ريخ ،ركاش معاط برف( ،هب ةنايدلا
.ثيدحلا )رباص مئاص
نمو نوظقوي ل مه نأ ىلع موقلا عمجأ مث
هجو نمو ،ارطفم نوموصي لو ،امئان
ةماقإب ةيانعلا نلو فلكتلاو ءايرلا لوخد
ةنسلا لكو ،اهريغ ل لصلا يه ضئارفلا
.ملعا هناحبس او ،كلذل دهشت
باب
ةدعاق 214
بوجو ظفحت يفوصلا ىلع ةماقإ مسر
ةقيرطلا كرتب ام بيري بيعيو

تلا بلط عم لاسرتسلا يضتقي قدصلاب ققح
ريغب ةلابم نود تاقولا مومع يف تاكرحلا
ريثكل طلغلا عقو مث نمف .مرحملاو بجاولا
سانلا نم ريثكلو ،لامعلا يف ةفوصتملا نم
بجوف .مهب ىلولا فلخ مهيلع راكنلا يف
ةقيرطلا مسر ةماقإ ىلع يفوصلا نم ظفحتلا
م ناك نإو ،بيعيو بيري ام كرتب نل احاب
.مهفاف ،ةقيرط ىلع نعطلل لاخدإ هيف هلوخد
رظنلا فرصل ةقيقحلا لخم هجوب ةقيرطلا
اوملكتو ،تاماطلا يف موقلا عقو مث نمف
نم عدبو ،رفك نم رفك ىتح تاحطشلاب
ةعيرشلا حضاوب ،قسف نم قسفو ،عدب
يف ظفحتلا مزلف ،انطابو ارهاظ ،ملعلا ناسلو
نع لإ ذخؤي ل نأب ،لوبقلا ،ةنسلاو باتكلا
غئاسلا هجولاب لإ ىقلي ل ناب ءاقللا يفو
ىلع بتع لف لإو عزانم ريغ نم امهيف
وبأ لاق دقو .حيحص لصل دنتسا ركنم
عقتل اهنإ( :هنع ا يضر ينارادلا ناميلس
ل :لوقأف ،امايأ يبلق يف موقلا ملك نم ةتكنلا
،)ةنسلاو باتكلا لدع يدهاشب لإ كلبقأ
ىهتنا .
ةدعاق 215
ناسنلا بلاطم ىلع ردق هلاح

هتبطاخمو ،هلاح ردق ىلع صخشلا ةبلاطم
،هلصأ دوجو هيضتقي امب يماع بلاطي لف
ىلع دئازب هيقف لو ،ىوقتلا ىلع دئازب
دعب قدصلاب ديرملا بلاطيو .ةماقتسلا
ل يماعف ،عرولاب فراعلاو ،نيلولا ليصحت
اقتسا ل هيقفو رجاف هل ىوقت ،دصقم هل ةم
ل فراعو ،بعلتم هل قدص ل ديرمو
ىلع رئاد فوصتلا لصأو .صقان هل عرو
يف بجاوف هتقيرط تررحت نإ ادبأ ناسحلا
،ظفحتلا نسلا يف همزلو ،عرولا ماكحلا
تفلتخا كلذلو ،هبلق عم رئاد بدلا يف هلاحو
.هلحم يف لكب ربتعيلف هيف هلاوحأ
ةدعاق 216
مظعم مامتها وقلا م ام عمجي مهبولق ىلع
مهلوم

ىلع مهبولق عمجي ام موقلا رظن مظعم
بدلا باب يف ءايشأب اولاق مث نمف ،مهلوم
ريغب اهذخأو مهدصق فرعي مل نم اهركنأ
لزو ،اهب لضف مهلاح غلبي مل نم قح
همحر دينجلا كلذل راشأ دقو ،هوحنو عامسلاك
عمجي ام لك :لاقف عامسلا نع لئس نيح ا
ا .ىهتنا ،حابم وهف هلوم ىلع دبعل
ل ىتح هتحابإ يف عمجلاب اطورشم هلعجف
،ركني ل ىتح هتلع ىلع افوقوم همكح ىدعتي
.ملعا هناحبس او
ةدعاق 217
تادابعلا عمج ، رونو يصاعملاو قيرفت
ةملظو

يصاعملاو ،رونو عمج اهلك تادابعلا
.ةملظو قيرفت اهيلع قفتملا تاهوركملاو
شلاو ،بدنلا لصأ اهب داجت نإ امهنيب ةهب
نوكل ،ميرحتلاو ةحابلا لصأ ل عنملاو
نم لصلا يف ميرحتلاو ،ةعسوتلل ةحابلا
هيف عمتجا ام مرح مث نمو .هل حجرم ريغ
كلمب نيتخأ نيب عمجلاك ،رضحم ،حيبم
،بودنم هيف عمتجا ام مرحي ملو ،نيميلا
،ديعلا فوخل ةفرع موي موصك ،رظحمو
ةعبارو ،فلتخا كلذ يف ناك نإ ءوضولا
.ملعا هناحبس او ،ببسلا ثيح نمف
ةدعاق 218
لك يفوص لمهأ هلاوحأ يف ةلماعم ،قلخلا
امك رمأ ،اهيف دبل نأ عقي يف طلغلا

ةلماعمل رظنلا نم هلاوحأ لمهأ يفوص لك
وحن ههجو فرصو ،اهيف رمأ امك ،قلخلا
دب لف ،هدابع يف هتنسل رظن نود قحلا هل
وأ ،هلاوحأ يف حطش وأ هلامعأ يف طلغ نم
وأ ،كلهأ وأ كله امإف .هلاوقأ يف ةماط عوقو
مل ام ،كلذ هل متي لو .هيلع نييراج اعم اناك
اديرم وأ ،احلاص اهيقف وأ ،انكمتم بحصي
نإ ،هل ةآرم هلعجي ،اقداص اقيدص وأ ،املاع
ققحت نإو ،هعفد ىعدا نإو ،هدر طلغ
هفصني وهف .هدشرأ يف هحصنيو هلاح يف
.مهفاف ،هلمهي لو همهتي ل ذإ ،هلاوحأ عيمج
ةدعاق 219
رثك نوعدملا يف اذه قيرطلا هتبرغل

دعبو ،هتبرغل قيرطلا اذه يف نوعدملا رثك
هلهأ ىلع راكنلا رثكو ،هتقدل هنع ماهفلا
ةرثكل هكولس نم نوحصانلا رذحو ،هتفاظنل
.هيف طلغلا
درلا يف ةمئلا فنصو ثدحأ امل هلهأ ىلع
نبا ىتح هيلإ هنم اوبستناو هيف للضلا لهأ
اذه رذحا( :ا همحر يمتاحلا يبرعلا
لإ وه امو ،هنم جراوخلا رثكأ نإف ،قيرطلا
هلمعو هملع ققح نم ،كلملاو كلهلا قيرطلا
قيقحتلا قراف نمو ،دبلا زع لان ،هلاحو
:هلوقب مهضعب راشأ كلذلو ،ذفن امو كله ،هيف
ب ،رانلا يف لاق ،اذكه لاق ذإ دح ىلإ انغل
.همركو هنمب ةيفاعلا ا لأسن
ةدعاق 211
ل حصي فوصتلا نودب هقف

فوصتلا حصي ل هملع يف هقفلا ناك امل
لصحم ،هب دصقلا قدص همازتلا ناك ،هنودب
،لاحلا مات يفوصلا هيقفلا ناك مث نمف .هل
لا ىفك ،هل هقف ل يذلا يفوصلا فلخب هقف
.هنع فوصتلا فكي ملو ،فوصتلا نع
امل رهاظلاب مايقلا ىلع ةمئلا صخ مث نمو
هيلع ا ىلص لاق .نطابلا ملع نع اولئس
:ملعلا بئارغ نم هملعي نأ هلأس يذلل ملسو
)ملعي مل ام ملع ا هثرو ملع امب لمع نم(
.مهفاف ،ثيدحلا
ةدعاق 211
قيدصتلا حاتفم حتفلا

دحجلا دوجو وأ دوحجملا لوبق نم عنام
حاتفم قيدصتلاو .هنع بلقلا روفنل ،هعون
ل ذإ وهل هجوتي مل نإو هب قدص امل حتفلا
هيلع نيعتي هقفلا عم فقوتملاف .هل عفاد
نامزب دييقت ريغ نم حتفلا وأ بهولا زيوجت
فقوتت ل ةردقلا نل ،نيع لو ناكم لو
اق امم امورحم ناك لإو ءيش ىلع اهبابسأ م
،روذعم لصأ ىلإ دنتسا نإ وه مث .هدوحج هب
ملسف ،هب هل ملع ل ام راكنإب هل رذع لف لإو
.ملعا او ،ملست
ةدعاق 212
راكنلا دسل ةعيرذ

مسحل وأ ،داهتجل دنتسي نأ امإ ركنملا راكنإ
وأ ،مهفلا فعضل وأ ،قيقحتلا مدعل وأ ةعيرذ
بنل وأ ،طانملا لهجل وأ ،ملعلا روصقل ماه
لكلا ةملعف .دانعلا دوجول وأ ،طاسبلا
ل هناف ،ريخلا لإ هنييعت دنع قحلل عوجرلا
لو ،هاوعد طبضنت لو ،رهظ ام لبقي
.هرمأ يف لادتعا هبحصي
فوقولا حصي ل قحلل عجر نإ ةعيرذلا وذو
ركنأ امب امئاق داسفلا هجو ماد ام ،هراكنإ عم
،هرحبو هرهن يف نايح يبأ ريذحت هنمو نباو
هايعدا امك امهريغو هسيبلت يف يزوجلا
عم كلذ نأ لدي ام امهملك يفو .هيلع افلحو
زيرطتب يزوجلا نبا صتخاو .امهنم داهتجا
ىلع لدف ،مهيلع راكنلا عم موقلا ملكب هبتك
.ملعا هناحبس او ،ةعيرذلا مسح دصق هنأ
ةدعاق 213
فيرعت بويعلا عم رتسلا ،ةحيصن عمو
ةعاشلا كتهلاو ةحيضف

عمو ،ةحيصن رتسلا عم بويعلا فيرعت
كبيعب كفرع نمف .ةحيضف كتهلاو ةعاشلا
نمو ،حصانلا وهف ريغلا رعشي ل ثيح نم
.حضافلا وهف ريغلا روعش عم كبيعب كملعأ
بجوم يف لإ املسم حضفي نأ ملسمل سيلو
هل قلعت ل امل عبتت ريغ نم هردقب مكح
جأ بيع ركذ لو ،مكحلاب لإو ،هنع يبن
بسح ةيهللا ةردقلا رهقب هيلع مكحلا بلقنا
ءاج يذلا قداصلا دعولاو ةينابرلا ةمكحلا
رهظت ل( : ملسو هيلع ا ىلص هلوق يف
.)كيلتبيو ا هيفاعيف ،كيخأب ةتامشلا
بيرثتلا نع ملسلاو ةلصلا هيلع ىهنو
رحلاب فيكف انزلا دح يف اهدلج دنع ةملل
اقلا نمؤملا .ةعيرشلا مسر ةماقإب ةمرحلا مئ
ايندلا يف ا هرتس املسم رتس نم( :حص دقو
ا لاقأ ،ملسم ةرثع لاقأ نم( و .)ةرخلاو
.)ةمايقلا موي هترثع
ةدعاق 214
ظفح نايدلا مدقم ىلع ظفح ضارعلا يف
ةلمجلا

يف ضارعلا ظفح ىلع مدقم نايدلا ظفح
تلا يف اهركذ زاج كلذلف ،ةلمجلا ليدع
وأ مكح ذافنإ وأ ةداهش وأ ثيدحل حيرجتلاو
نم ريذحتو ،ملظتو ،حاكنك مادتسي ام عاقيإ
نييعت هنم لعلو .هتبترب رتغي نأ ءادتقا لحم
نم هيلع درلا دصق نم يزوجلا نبا
لدت عينشتلا يف دحلا ةزواجم نكل .ةيفوصلا
،نوققحملا هحرطأ هبو ،كلذ فلخ ىلع
و فرع باتك عفنأ وهف لإو للضلا هوج
او ،هنكمأ هجو مأب ةنسلا ىلع هبنو ،رذحتل
.ملعا هناحبس
ةدعاق 215
ريذحتلا نم باتك سيبلت سيلبإ تاحوتفلاو
اهريغو

،يزوجلا نبا سيبلت نم نوحصانلا رذح
نباك ،اهلج وأ هبتك لك لب يمتاحلا تاحوتفو
وذ نباو ،لح نباو ،ضرافلا نباو ،نيعبس
لتلا فيفعلاو ،نيكس يكيلاو ،يناسم
قحسا يبأو ،عطقلا دوسلاو ،يمجعلا
ءايحلا نم عضاومو ،يرتششلاو ،يبيجتلا
خفنلاو ،هنم تاكلهملا يف اهلج ،يلازغلل
،هلهأ ريغ ىلع هب نونضملاو ،هل ةيوستلاو
نم عضاومو ،ذقنملاو ،هل نيكلاسلا جارعمو
بتكو ،يكملا بلاط يبل بولقلا توق
زلف .مهوحنو يدرورهسلا نم رذحلا م
ةداعم وأ ،ةلمجلا بنجت ل ،طلغلا نطاوم
،ةقداص ةحيرق :ثلثب لإ كلذ متي لو .ملعلا
ام ميلستو ههجو ناب ام ذخأو ،ةميلس ةرطفو
ىلع ضارتعاب هيف رظانلا كله لإو ،هادع
.مهفاف ،هجو ريغ ىلع ءيشلا ذخأ وأ ،هلهأ
باب
ةدعاق 216
يعاود راكنلا ىلع موقلا ةسمخ

د :ةسمخ موقلا ىلع راكنلا يعاو
اهلوأ اوقلعت اذإف ،مهقيرط لامكل رظنلا :
يف اولهاست وأ ،بدأ ةءاسإب اوتأ وأ ،ةصخرب
راكنلل عرسأ ،صقن مهنم أدب وأ ،رمأ
لو ،بيع لقأ هيف رهظي فيظنلا نل ،مهيلع
ا نم هل نكت مل ام صقن نم ناسنلا ولخي
.ظفح وأ ةمصع
يناثلا كردملا ةقر : ىلع نعطلا عقو هنمو
ةعرسم سفنلا ذإ ،مهلاوحأ يف مهمولع
.هملع هل مدقتي مل ام راكنل
ثلاثلا نيبلاطلاو يواعدلا يف نيلطبملا ةرثك :
لاح راكنإ ببس كلذو ،ةنايدلاب ضارغلل
ليلدلا اهيلع ماقأ نإو ،ىوعدب مهنم رهظ نم
.ههابتشل
عبارلا عابتاب ةماعلا ىلع للضلا فوخ :
نطابلا قفتا امك ةعيرشلا رهاظب ءانتعا نود
.نيلهاجلا نم ريثكل
سماخلا روهظ ذإ ،اهبتارمب سوفنلا ةحش :
سانلا علوأ مث نمو ،ةقيقح لكل لطبم ةقيقحلا
مهيلع طلستو ،مهريغ نم رثكأ ةيفوصلاب
لكو ،مهاوس نم رثكأ بتارملا باحصأ
روذعم وأ روجأم اهبحاص ةروكذملا هوجولا
او ،ريخلا لإ هناحبس أ .ملع
ةدعاق 217
ببسلا يف ءاقب ركذ حلاصلا رثكأ نم ركذ
هيقفلا

رثا روهظ يضتقت اهقيقحت دنع ةبسنلا
نم رثكأ حلاصلا ركذ يقب كلذلف ،باستنلا
نم ةفص ىلإ بوسنم هيقفلا نل هيقفلا ركذ
يضقنملا ،ههقفو ،همهف يه هسفن فاصوأ
،هبر ىلإ بوسنم حلاصلاو .هسح ءاضقناب
و ل يذلا يحلل هتبسن تحص نم تومي فيك
دهاجملا لمع املو ؟هسفن نم ةلع لب تومي
اهئلعإو ا ةملك قيقحت يف اديهش تام ىتح
ماودب ةيونعم ةيسح هتايح تناك ،ىنعمو اسح
دق .روهدلا رم ىلع هتاكرب ركذو ،هتمارك
.مهفاف ،ءايحأ سانلا يف مهو موق تام
ةدعاق 218
ام فلأ نم بتكلا درلل ىلع موقلا عفان يف
ريذحتلا نم طلغلا

عفان وهف موقلا ىلع درلل بتكلا نم فلأ ام
ةثلثب لإ ديفتسم نكلو طلغلا نم ريذحتلا يف
:طورش
اهلوأ هداهتجا داقتعاب ،لئاقلا يف ةينلا نسح :
،هظفل يشخ نإو ةعيرذلا مسح دصاق هناو
.ريفنتلا يف ةغلابمللف ،يزوجلا نباك
امهيناث إ : ،ةبلغ وأ ليوأتب هيف لوقلا رذع ةماق
دقو ،موصعمب سيل ذإ ،كلذ ريغ وأ ،طلغ وأ
ةوفهلاو ،تلزلاو ةلزلا يلولل نوكت
امك رادقلا ةبلغو ةمصعلا مدعل تاوفهلاو
هلوقب .ىلاعت ا همحر دينجلا هيلإ راشأ
.}ارودقم اردق ا رمأ ناكو{ :ىلاعت
امهثلاث ،هسفن ىلع هرظنب رصتقي نأ : لف
هل دصق ل نمل هيدبي لو ،هريغ ىلع هب مكحي
امبر يذلا هداقتعا هيلع شوشيف كولسلا يف
كلذل جاتحا نإف ،هزوفو هتاجن ببس ناك
لئاقلا نييعت نود لوقلا ىلع ضرتعيلف
ذإ هردق ةماق عم هللجو هتمظعب ضرعيو
نيدلا ةنايصو ،بجاو ةمئلا للز رتس
روجأم ا نيدب مئاقلاو ،بجوأ رصتنملاو ،
لو ،مزل قحلا يف فاصنلاو ،روصنم هل
او مهفاف ،ىوه اهبحصي ةنايد يف ريخ
.مهفاف ،ملعأ هناحبس
ةدعاق 219
ربتعت ىوعد يعدملا ةجيتن ،هاوعد نإف
ترهظ ،تحص لإو وهف باذك

نإف ،هاوعد ةجيتن يعدملا ىوعد ربتعت
ل ةبوتف ،باذك وهف لإو ،تحص ترهظ
وقت اهعبتت اهب رهظت ل ىوقتو ،ةلطاب ى
ريغ اهيف عرو ل ةماقتساو ،ةصقان ةماقتسا
ل دهزو ،رصاق ادهز جتني ل عروو ،ةمات
هترمث رهظت ل لكوتو ،سباي لكوت رثؤي
،هيلإ أجللاو ،لكلا نع ا ىلإ عاطقنلاب
دنع ةبوتلا ةحص رهظتف .اهل ةقيقح ل ةروص
ثيح ،ىوقتلا لامكو ،مرحملا ضارتعا ل
ىلع ظفحتلاب ةماقتسلا دوجوو .ا لإ علطم
عرولا دوجوو ،عادتبا ريغ يف درولا ةماقإ
كرت نإف ،هابتشلا دنع تاوهشلا نطاوم يف
ضفرلا يف دهزلاو .كانه سيلف لإو ،كاذف
لف ةضراعملا دنع ملستسلاو رييختلا دنع
.اهرابدإب لو ايندلا لابقإب يلابي
لا رذعت دنع لكوتلاو تاهجلا يفنو ،بابس
،ضرلا تابنإو ،ءامسلا راطمإ مدع ريدقتب
،كاذف بلقلا نكس نإف قئلخلا لك تومو
طوقس رّ د
ُ
ق لمع لكو ،كانه سيلف لإو
،كلذ عم ُ سفنلا ُه
ْ
ت
َ
ب
َ
ل
َ
طو ،هبدن وأ هبوجو
،هتاذ يف اقح ناك نإو ،ىوهلا هيلع لماحلاف
،هيف درو ام هدصقف ،طوقسلا ريدقتب طقس نإف
فاف .مه
ةدعاق 221
نم ثعاوب لمعلا دوجو ةيشخلا ةملعو
لامك بحلا لمعلا امب يضري بوبحملا

ميظعت يهو ،ةيشخلا دوجو لمعلا ثعاوب نم
بلقلا جاعزنا وهو ،فوخلاو ،ةباهم هبحصت
.برلا ماقتنا نم
دهاوشب ىلاعت هلضفل نوكس وهو ءاجرلاو
.ارارتغا لكلا ناك لإو ،عيمجلا يف لمعلا
حلاو يضري امب لمعلا هلامك ةملع ب
لف هيضري هجو لك نع جرخ نإف .بوبحملا
ىلص هلوقل حدقي ل ريصقتلا ضعبو ،بح
ا بحي هناف هنعلت ل( :ملسو هيلع ا
.ارارم رمخلا ُ برش هب ىتأ دقو ،)هلوسرو
ىتم :لاق يذلا يبارعلا ثيدح اذكو
ل :لاقف ؟اهل تددعأ ام( :لاقف ؟ةعاسلا
إ ،ءيش .)هلوسرو ا بحأ ينأ ل
وهف هبوبحم ةفلاخمب ىضري ل بحملا ،معن
ةوهشب بلغ نإو ،هنم رارصلا نكمي ل
ةبوتلا نم اضرلا لحمل رداب ،اهوحنو
.مهفاف ،ةبانلاو
ةدعاق 221
قيقحتلا سيل لإ ةقباس ،قيفوتلا لكف
ةعيرش ،ةقيقح سيلو سكعلا

ش لكف ،قيفوتلا ةقباس لإ سيل قيقحتلا ةعير
،ةنيبم ةعيرشلا .سكعني لو ،ةقيقح ةقيقحلاو
،قحلا فصو امهلكو مكحلا ريغ نم
يفو ،صقنلا داقتعل بجوم امهدحأ لاطبإو
مزلف ،هبجوم نع هل رصق همكح ليطبت
،ةنملا دوهشو ةنسلا عابتاب عيمجلا ةظحلم
ةعيرشلا تابثإ عم ،ردقلا ماكحل رظنلاو
ا طاقسإ مزل مث نمو .بابسلاو دنع ريبدتل
املستسا تقولا مكحب مايقلاو ريداقملا ةبلغ
رمأ دحاو بر نم امه ذإ ،رهقلاو رملل
.}نولئسي مهو لعفي امع لئسي ل{ :يهنو
لو ،رفك هطخس ذإ ،هئاضقب اضرلاب مكيلعف
قرفلاو ،ضقن نإف هيضقمب اضرلا اولمهت
،هب م
َ
ك
َ
ح ام يناثلاو ،همكح لولا نأ ،امهنيب
.مهفاف
دعاق ة 222
موزل ماود ةبساحم سفنلا

اميف اهطلغ بجوت سفنلا ةبساحم نع ةبلغلا
دوجول وعدي اهتشقانم يف ريصقتلاو .هب يه
،اهترفن بجوي اهيلع قييضتلاو ،اهنع اضرلا
.اهتلاطب ىلع نيعم اهب قفرلاو
يف ذخلاو ةشقانملا ىلع ةبساحملا ماود مزلف
يف ةحماسم نود ،حصو براق امب لمعلا
او .لمعلا ثيح نم يفخب ةبلاطم لو ،حض
يف ربتعاو ،لعفو اكرت رظنلا يف ربتعا نإو
وهف هسمأ نم اريخ هموي نكي مل نم( :مهلوق
يف وهف ةدايز يف نكي مل نمو ،نوبغم
نإف ،هيف ةدايز لمعلا يف تابثلا نإو ،ناصقن
،هل فعضم هلبق ام عم سمل مويلا ةفاضإ
ضلا ىلع ماقم لك ليق دقو اميس يذلا نم فع
تويب فعاضت ىلع تاحوتفلا نإو ،هلبق
ول( :ا همحر دينجلا لاق مث نمو .جنرطشلا
ضرعا مث ،ةنس فلأ فلأ ا ىلع لبقم لبقأ
.هلان امم رثكأ هنم هتاف ام ناكل ةظحل هنع
يذلا اذ نم{ :هناحبس هلوق اذهل دهشيو
افاعضأ هل هفعاضيف انسح اضرق ا ضرقي
ي او ،ةريثك }نوعجرت هيلإو طسبيو ضبق
.مهفاف
ةدعاق 223
ةءارق درولا يف هتقو دنع هناكمإ ةمزل لكل
قداص

لكل مزل هناكمإ دنع هتقو يف درولا ةماقإ
ام وأ ،ةيرشب ضراع هضراع اذإف ،قداص
هذافنإ مزل ،ةيعرشلا روملا نم بجاو وه
طارفإ ريغ نم هدهج هيف وه امب كسمتلا دعب
ولا بجاوب لخم هلثمب هكرادت نيعتي مث ،تق
،ةفلخ راهنلاو ليللا نلو ،ةلاطبلا داتعي لئل
لإ هجو صاصتخلل سيلف ل اهلك تاقولاو
ضعب لاق مث نمف ،صصخ ام ثيح نم
.)راهن لو ليل مكبر دنع سيل( :خياشملا
همهفي امك ل تقولا مكحب نوكلا ريشي
ليقو ،درولا ةماقإ مدع نم ،نولاطبلا
مهضعبل ؟هيلع دعتأ :ةحبس هديب تيئر دقو
هتاقوأ لمهأ ديرم لكف .هل دعأ نكلو ،ل :لاق
رظن نود هتاقوأب قلعت ديرم لكو .لاطبف
ل نمو ،قيقحتلا نم غراف وهف ،يهللا مكحلل
لب قذاح ريغف هيلع لاوحلا دراوم فرعي
وأ اضبق دجو نم( :ليق كلذلو ،لفاغ وه
عا مدعلف ،اببس هل فرعي ل اطسب هبلقب هئانت
هناحبس او .)ببس نود نادري ل امهف لإو
.ملعأ
ةدعاق 224
عابتا ملعلا رهاظلا طرش يف ملعلل لوصولا
نطابلا

ل تيملاو ،ءايشلاب ساسحلا ةايحلا ةملع
هترسو ،ةئيسلا هتءاس بلقف .ءيشب سحي
رظنلاب هينيع بصن كلذ ناك ىتح ةنسحلا
دوبعلل وأ ،اهباقعو اهباوثل لامكلا لينل وأ ةي
لاحلا هب ضهن ىتح كلذ ريغ وأ اهببسب
هتجلاعم بجت ضيرمف لإو حيحصف ،لمعلل
وهو ،هب رثأت نإ حرفب وأ ،هلبق نإ فوخمب
ءايحلا ثاريمب وأ ىلاعت هب نظلا نسحب مدقم
فقي لف هضوهن دنعو .متأ وهو ةيشخلاو
عبتيو بلطيو لمعي لب ،هريغ لو خيش بلطل
رهاظلا ملعلا يذلا رملا نطابل هيدهي ىتح
ذإ ،رملا رهاظ نم حضاولا قحلا هدضعي
نم هديجو ،لطاب هدارفنا ىلع نطاب لك
هيلع ماملا وه لوسرلاو ،لطاع ةقيقحلا
ةنسلاب رهظي مل خيش لكو .ملسلاو ةلصلا
حص نإو ،هلاح ققحت مدعل هعابتا حصي لف
نم ةمارك فلأ فلأ هيلع رهظو هسفن يف
فاف هرمأ .مه
ةدعاق 225
ل نكي مكدحأ دبعلاك ،ءوسلا نإ مل فخي مل
لمعي

امبر كلذ راقتحاو ،نيعتم ا مظع ام ميظعت
هاندبع ام( :مهلوق مهف حصي لف ،ارفك ناك
ىلع )هتنج يف اعمط لو ،ران نم افوخ
امهمظع دقو امهل راقتحا امإ هنل .قلطلا
لسم نم امهراقتحا حصي لف ،ىلاعت ا امأو م
ةكرب نع نمؤمل ىنغ لو ،امهنع ءانغتسا
اولمع لب ،ةدابعلاب امهودصقي مل معن .هلوم
نم ةاجنلاو ةنجلا هنم اوبلطو ،ءيشل ل ل
:ىلاعت هلوق يف كلذ دهاشو ءيشل ل ،رانلا
مكمعطن امنإ{ ءازج مكنم ديرن ل ا هجول
هجو لمعلا ةلع اولعج ذإ ،ةيلا }اروكش لو
ت ا ادرجم مهءاجرو مهفوخ اوركذ مث ،ىلاع
هيلع دواد ىلإ ىلاعت ا ىحوأ دقو .كلذ نع
نم افوخ يندبع نمم ملظأ نمو( :ملسلا
لو ةنج قلخأ مل ول يتنج يف اعمط وأ ،يران
ل( :ربخلا يفو .)عاطأ نأ لهأ نكأ ملأ اران
مل فخي مل نإ ،ءوسلا دبعلاك مكدحأ نكي
وسلا ريجلاك لو ،لمعي ةرجلا طعي مل نإ ،ء
.)لمعي مل
:اعوفرم ىوريو ،هنع ا يضر رمع لاقو
.)هصعي مل ا فخي مل ول بيهص دبعلا معن(
لماحلاف .هيصعي لو ،ا فاخي ل هنأ :ينعي
ءاجر نم فوخلا ريغ ةيصعملا كرت ىلع هل
ريغ ىلإ ،ةيشخ وأ ةبيه وأ ءايح وأ بح وأ
.ملعأ هناحبس او .كلذ















ةمتاخ

تعفترا :يمرضحلا سابعلا وبأ انخيش لاق
ةمهلاب ةدافلا لإ قبي ملو ،حلصلاب ةيبرتلا
ريغ نم ةنسلاو باتكلاب مكيلعف ،لاحلاو
ةلماعم يف راج كلذو .ناصقن لو ةدايز
.قلخلاو سفنلاو قحلا
- :ثلثف قحلا ةلماعم امأف ،ضئارفلا ةماقإ
لاو ،تامرحملا بانتجاو .ماكحلل ملستس
- :ثلثف سفنلا ةلماعم امأو يف فاصنلا
نم رذحلاو ،اهل راصتنلا كرتو ،قحلا
،لوبقلاو درلاو ،عفدلاو بلجلا يف اهلئاوغ
.رابدلاو لابقلاو
- :ثلثف قلخلا ةلماعم امأو مهقوقح ليصوت
امم رارفلاو ،مهيديأ يف امع ففعتلاو ،مهل
بجاو قح يف لإ ،مهبولق ريغي .هنع ديحم ل

حلاصملا رثآو ،ليخلا بوكرل لام ديرم لكو
وأ ،مومعلا يف ركنملا رييغتب لغتشاو ،ةماعلا
هعم وأ لئاضفلا نم هريغ نود داهجلل هجوت
ءافيتسا دارأ وأ ،هنم ةحسف يف هنوك ةلاح
مهريغو هناوخإ تاروع عبتت وأ ،لئاضفلا
هجو ىلع عامسلاب لمع وأ ،ريذحتلاب للعتم
ودلا وأ ملعتل ل ،عامتجلاو عمجلا رثكأ وأ ،ما
،ةنايدلا ةلعب ايندلا بابرل
َ
لام وأ ،ميلعت
نع يبني امو ،تلماعملا نود قئاقرلاب ذخأو
ميدقت ريغ نم ةيبرتلل ىدصت وأ ،بويعلا
لئاقو قعان لك عبتا وأ ،ملاع وأ مامإ وأ خيش
وأ ،هلاوحل ليصفت ريغ نم ،لطاب وأ قحب
بستنمب ناهتسا هقدص مدع نظ نإو ،ل ىلإ
مدق وأ ،تليوأتلاو صخرلل لام وأ ،ةملعب
نع ملعلاب ىفتكا وأ ،رهاظلا ىلع نطابلا
وأ ،ملعلاو لاحلا نع لمعلاب وأ ،لمعلا
عجري لصأ هل نكي مل وأ ،امه نع لاحلاب
نم هتنايدو هلاحو هملعو هلمع يف هيلإ
نبا بتكك ،ةمئلا بتك يف ةملسملا لوصلا
اطع )ريونتلا( اصوصخو نطابلا يف ا ء
يبأ نبا هخيش باتكو ،)جاحلا نبا لخدم(و
ا يضر نيققحملا نم امهعبت نمو ،ةرمج
امهب ذخأ نمو ،هل ةاجن ل كلاه وهف ،مهنع
هنم ةمصعلاو ،ا ءاش نإ ملسم جان وهف
.قيفوتلاو

نع ملسو هيلع ا ىلص ا لوسر لئس دقو
يلع{ :ىلاعت هلوق اذإ( :لاقف .ةيلا }مكسفنأ مك
باجعإو ،اعبتم ىوهو ،اعاطم اح
ُ
ش تيأر
.)كسفن ةصيوخب كيلعف ،هيأرب يأر يذ لك
فحص يف ملسلاو ةلصلا هيلع لاقو
نوكي نأ لقاعلا ىلعو( :ملسلا هيلع ميهاربإ
ىلع لبقم هناسلل اكسمم هنامزب افراع
.)هنأش
:تاعاس عبرأ هل نوكي نأ لقاعلا ىلعو
اس اهيف يجاني ةعاسو ،هسفن اهيف بساحي ةع
نيذلا هناوخإ ىلإ اهيف يضفي ةعاسو ،هبر
ةعاسو ،هبر ىلع هنولديو ،هبويعب هنورصبي
امك وأ ،ةحابملا هتوهشو هسفن نيب اهيف يلخي
انقفوو ،هيلع انناعأو ،كلذ ا انقزر .لاق
انب ىنغ ل هنإف .هيف ةيفاعلاب انبحصو ،هيلإ
ح وهو هتيفاع نع لوح لو ليكولا معنو انبس
انديس ىلع ا ىلصو ميظعلا لاب لإ ةوق لو
ملسو ،هبحصو هلآ ىلعو دمحم انلومو
.نيملاعلا بر ل دمحلاو ،اميلست

ا دمحب مت

‫ترجمة المؤلف‬
‫جمع وتصنيف‪:‬‬

‫المهندس نبيل معين عساف‬

‫ولد أبو الفضل شهاب الدين أبو العباس امحد بن امحد بن حممد‬ ‫بن عيسى الربنسي الفاسي املعروف بزروق صبيحة يوم اخلميس‬ ‫الثاين والعشرين من حمرم سةة ‪ 648‬هـ املوافق ‪7‬حزيران‬ ‫‪2441‬م‪ ،‬وهو من قبيلة الربانس الرببرية اليت تعيش يف مةطقة‬ ‫جبل الربانس ما بني فاس وتازا‪ ،‬وولد رضي اهلل عةه يف قرية تليوان‬ ‫بتلك املةطقة‪ ،‬لوالد كان من أهل الوالية والصالح‪ ،‬حيث شيد‬ ‫على مدفةه يف القرية بةاية أنيقة تشتمل على مسجد جامع‬ ‫ومكان لسكن اإلمام وتعرف بزاوية سيد امحد زروق وهلا أوقاف‪،‬‬ ‫وحيظى ضريح والده بتعظيم واحرتام أهل القبيلة‪ ،‬وتشري السرية‬ ‫اليت كتبها اإلمام إىل انه ولد وشب يف مديةة فاس‪ ،‬وقد ورث‬ ‫زروق هذا اللقب عن جده الذي كان ازرق العيةيني زرقة معروفة‬ ‫يف العرق الرببري‪ ،‬وحني ولد زروق امساه أبوه حممدا‪ ،‬لكن ما لبث‬ ‫كان‬ ‫أن عرف باسم أبيه (أمحد) حني تويف األب واحتفظ بامسه‪ ،‬و‬

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->