P. 1
أوزان البحور المهملة في التراث الشعبي الكويتي

أوزان البحور المهملة في التراث الشعبي الكويتي

4.5

|Views: 403|Likes:
منشور بواسطةhamad alhabbad
تتناول هذه الدراسة معظم الفنون الشعبية الغنائية في دولة الكويت وعلاقتها بالأوزان المهملة التي لم ترد ضمن أوزان الخليل بن أحمد الفراهيدي
تتناول هذه الدراسة معظم الفنون الشعبية الغنائية في دولة الكويت وعلاقتها بالأوزان المهملة التي لم ترد ضمن أوزان الخليل بن أحمد الفراهيدي

More info:

Published by: hamad alhabbad on May 10, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as TXT, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/27/2012

pdf

text

original

ةلمهلا روحبلا نازوأ

اهتقلعو
ةيتيوكلا ةيبعشلا نونفلاب
نم ةمدم ة!ار"
روت#دلا $ات!%أ
"اب&ا ةللادبع د'
ةمدم:
(ع ا)ون*و +م,ا ة*ا- .كع/ 0لا 123لاو 45وعشلا ة*ا- د63ي 78لارايعلا و9 :عشلارو-;لا
دف/ <= > 4ا9ديلا/و ا?ا"اعو 5وعشلا ة*ا- @لع A3عتلل اي!ا!ا اردBم دعي ام# 4نمCلا
وأرو-;لا 5ابرأ Dا3E9وأ 4ةيFراG ةي*ا- DاFوH 3-;تلل ةEيتI :عشلا ا9رو-;م DاعمتJا
نع +&ويم ديKو +)ا9$أ Lفت* 4+ه-وروم ةل6اوم نع 5ابشلا AوCع MN 7"Oي 78لا 3م,ا 4+?ا*و
را-دIPاو QايRلا نم Sيلع T*اKو SIودي نم دU V ام 4Sت!راW.
امامت9N نوXعي % <Y=ابلا نأ %N 4:عشلا Zورولا [ي-و/ > ةي*اYلا Dا\!Oلا ةيانع +]رو
Sلوادتب او3هت^أ _ا`^, a"ان!Nو Sنيود/و Sعb MN دcا dي eب Sنيوك/ ةي9اموأ Sعبانل
Dاح^ولا fو6و نع g\I ام hل$ @لع %اYمو ةعبانم .مiو a3-أ Lب MN j"أ 78لا3م,ا 4Sت!راWو
.) ( fوأ SIأ hللا kان! نبا MN g\I 3G,ا lعبلاو 7دن*أ3#ا^ @عدي gل= mا9أ نم eF3ل 3Bم MN
5وعشب اهiاب/رNو 3Bل ةي*ا3noاو ةيpراتلا Sيq3فلا نيدعبم 4r3شلا MN Dاح^ولا eG"أ نم
نا\IPا sما\م @لع tuانnلا نوللا ا89 X-;/ > .لدI,ا MN 13E&ا 3-أو tب3علا 53nلاو r3شلا
. دعب vيوكلا ةلو" MN DوBلا kان] SلI w3فلا ةللادبع نانفلل g\ني نم دx hل8# 73Bلا
ةيب3علا a3يCoا Sب^ > tuانnلا نوللا ا8& ةيpراتلا ةلBلل DافتلPا نو" دن&ا نم 1روR=
نوللا ا89 [ي-و/و را9"زN sبنم t!ابعلا3Bعلاب ا&اB/Nو ا&و= امو ةنيدلاو ةكم > kاو!
. yيلzا ة{نم > aراهت^N MN ة*اqN ةيب",ا sFا3لا Dاهمأ نم XY# > "رو 78لا tuانnلا
: |ادبع eG"أ دقو Sلوب w3فلا |ادبع نانفلا نع w3فلا دلاG gي",ا Zدحتي 4}دلا 8نمزاEcاو
7دن&ا 3عشلا نم اه\بتقN اIازوأ دFو;*4 ديدEتلا نم اXY# t{بنلا 3عشلا @لع w3فلا
ناc,اب Sبوشلا ةيم3Rcا ناc,ا نم اUCم ~ل`ت!ا @ي!ولا ةعان6 SIا/Pو4 Dاح^ولاو
@لع ا• €]و ةيدن&ا }اnI,اب اهFCمو ةيIا"و\لا
. ام# ا9""3/ Dاعا$Pا fاC/ %و yيلzا > 13شتنلا ةيتيوكلا }اnI,ا a89 t9و نامكلاو "وعلا
: نم وأ •را* دم‚ 3Bع ديلو .يل ني3حبلا > DوBلا نN Sلوب 7رامعلا ƒرابم „=ابلا Xشي
. نون*أ SعاLGN نوبعل نبN Qدبلا 3عاشلل g\ني نم دx ام# }دلا 8نم Zراوتم و9 eب SعLGN
) ( ةب^ > ا3شتنم نا# 53Rلا نم نوللا ا89 نأ MN DافتلPا نو" DايIوبعللاب d6و/ 0لا 7رامzا
. tIام"و3لا DوBلاب A3ع/ اH DوBلا DاعايNو tIا], ة*"ا3م 5و3q t9و ا…دق ةيب3علا 13يCoا
3عاشلل lعبلا g\I ام#4 †يمcاو ‡يBفلا 3عشلا نو" ةيلˆا ةEهللا اهماد`ت!N > r3فلا نأ %N
, 73ما\لا +‰I نم fوأ SI;ب 73E&ا 3شع tIاYلا ن3لا euاوأ > Šوتلا tIاC&ا نامYع ن\ˆادبع
13F @م\م نمq }دلا 8نم 5اب3لا ةل2 @لع ةي"ابلا e9أ اهلقانتي 73ما\لا نون* نأ +]ر
@لع fاYمو 73ما\لا Sيلع اولiأ kوC‹ @/2 ا$N Œدلا mل&ا نازوأ نم اXY# نأ •= 473ما\لا
ةي3ما! hل$:
tIامCلا eيبا3] نم اCŽF }ونلا نع tŽŽنفF S=رابلا CŽF
tIا• tفB/ 3شعلا Aو^و }ويلاو .مأ eبق sم .مأ vي\م
fو,ا 3{شلا sي{/:
/ / / / tI ام ز Cل tب ار • نم از w }وI نI Q tI dF S=ر اب fز w
// / // / / // / // / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a
نلوع* نليعافم نلوع* ن%وع* نليعافم نلوع*
t9 eب 4اهي!راW راكتبN نم نك/ V رو‘و نازوأ نم ةلم’ امو ةيبعشلا نونفلا نأ sقاولا*
sم 4t9افشلا eنلا (ع اI3qا= MN vل6وو }دلا 8نم tب3علا sمتJا ا• eماع/ ةيبع^ Dارو-;م
4Sل +هت!رامH tب3علا tuانnلا Zورولا @لع او‰*ا= ني8لا <عدبلا hu%“أ eR* راكIN }دع
"ادعت!Pا %ول* 4>اYلا +هEي\I نم اي!ا!أ اkCF دع/ 0لا نونفلا hل/ Sلاونم @لع اوE\Iو
ر"اBلا Dرا^أ eب 4اهعم نوعدبلا eعاف/و D3مت!N ال روحبلاو نازو,ا hلتل tعامتFPا fوبلاو
:عشلا 5",ا > aوعوiو Sنم او\بتقأ ‡يBفلا tب3علا Zورولاب ةل6 @لع اوIا# نوعدبلا k%O9 نأ
gلاق > اهكب! و <لو,ا kا3عشلا tIاعم نم XYكلا .بتقN „ي= w3فلا |ادبع نانفلا eمع ام#
Sلوق hل$ نمو Sنم $وG;لا rوفي دق eيb:
Qا"ولا }وي 0يكب Dو! ام sيqر اIأو +هنيب 0كحq
73علا fوق نم ا98Gأ دقو:
"ليلا ةعا! > رو3! A اعqأ Dولا ةعا! > اIC= نN
نوبعل نبا fوق hل8#:
rام sب^ نNو Sتمومع rاب QاF نN Sقومع Dافيا9 دبع دبعلاو
tمرادلا <ك\م fوق نم نوبعل نبN ا98Gأ دقو:
[\* sب^ نNو راoا r3! SتعوF نN kو\لا دبع# وأ
نع fوادت/ tه* ناc,او DاعايPاو نازو,ا @لع [ب{ني 3عشلا tIاعم •ابتقN @لع [ب{ني امو
نك… ل* 4 Sب3هتش/ 78لا 3Bعلا Aو3”و +uاوتي اH ديدF نم hب\/و 4eيF MN eيF نم Tفcا [ي3i
اهعبانمو ا&و6أ MN DافتلPا نو" ا&وادتب 3هت^أ نم وأ اهي!راW MN g\ن/ نأ .
***
gي3لا tqالاو tqالا <ب vيوكلا ةلو"
7راRcا [ي(لا Dا$ 1رواJا fودلا DاiاشI sم eعاف/ اC#3م vيوكلا ةلودل >ا3noا sقولا دعي
نبN و9 اه* 4ا&ا• MN ا•ونF نم ةيمل!Pا ةيب3علا 1راRcا –ب3ي e6و 1C— وه* 4˜يراتلا(ع
eيو{لا 3‘ @لعjنnتي „ي= د™ ة{نH SلاB/Nو ايpرا/ vيوكلا sقوم MN Xشي ةنيمدلا:
دهعلا }دق ا)اiوأ اه\ني Vو د™ MN نادع نم t6ولق vن=و
) ( jد=N t9و ةم”ا# dي\ب +يš †ب راي" > sqوم نادع نأ Sنيمدلا نبN ناوي" [‚ را^أ دقو
43ي3Fو ة›ي{cاو ةم3لا 7$ fاYمأ kا3عشلا نم XYكلا ا93#$ 4vيوكلا ةلو" > 1Xهشلا [iانلا
نب 3كبو 4"ايأ ةليبق +ه* euاو,ا ا)اك! امأ ةم”ا# kا3ع^ Xمأ و9و r"ز3فلا اهي* دلوو
. ةلودلا 1راR‘ D3-;/و 4ةيوم,ا ةلودلا 3Gاوأ •= ا?3ه^ @لع ة‰*ا‚ vيبو +يš ونبو 4euاو
اهف6و دقو 4fوnلا دي @لع ةي!ابعلا ةلودلا ةيا) •= 13Bبلا نم ةبي3ق ا)وكل ةي!ابعلا
Sلوب –ي\بلا 3‘ نزو @لع kا3عشلا د=أ fوب Dوقاي:
3شعلاو œ3لا Dا3{ق @لع @ع\ي ةم”ا# Aان#أ نم r(لا ا8ب= اي
73Bب vبيi نN اŽهفل;يو tŽبلق اŽŽهشعي ناŽŽ# Dويب ر" |
–ي\بلا 3‘ @لع S/"3ب > 7X6وبلا ا93#$و:
}دب ةŽلم نم j3F اŽعم" vFCم +Žل! 78ب نا3ŽيF 3#8/ نمأ
+qأ نم kامل‰لا > r(لا lموأو ةم”ا# kال/ نم ‡ي3لا vب9 }أ
ة{نم اهنمو vيوكلا ةلو" > ايلا= aروهشلا [iانلا lعب SIاوي" > ةنيمدلا نبا "روأ ام#
Sنيمدلا نبا fوي kا3هoا:
ايلايلو ا• }اي, اي! @مcا kا3ه• tماي, اي!
) ( fوي „ي= نا$وللا vيوكلا ةلو" > Sيلع [ل{ي sقوم MN ةنيمدلا نبا را^أ ام#:
ناردتب/ ƒانيع jوللا 1اد] انلاو نا$ول <ب را" eFأ نمأ
ةيتيوكلا ةيبعشلا DاعايPا نازو, w$امنلا lعب @لع kوRلا –يل\/ و9 ة!اردلا a89 Aده* ا8ل
/ : نيدلولا نازوأ ةلمهلا SعاوI;ب tب3علا 3عشلا روحبل نازو,اب اهتقلع "اUN ةلوا‚و
–ب/3/ ةيpرا/ رو8F MN ةيتيوكلا ةيبعشلا DاعايPا kامتIP Dاب-ž# 4 ةعب\لا نونفلا نازوأ
نمCلا (ع vل—أ 0لاو eي6,ا tب3علا ZاLلا نازو;ب .
اIزون# Aاشت#P 13باYلاو tع\لل :عشلا ZاLلا fا‹ > <Y=ابلا „= MN ة!اردلا a89 Aد? ام#
MN Sبا\تIžب 1را^Pاب kافت#Pا .يلو tملعلا „حبلا fلG نم 7راR= Zرž# ةيب3علا ةيتيوكلا
. +هب9اوH :عشلا ZاLلا eI @لع او‰*ا= ني8لا <عدبلا k%O& e™ انIأ +]ر +هuاŸ;ب _ا`^أ
دcا ا89 دنع d/ نأ gU% tملعلا „حبلل ةييcا ةي“3لا نأ %N eيF MN eيF نم +?اعادباو .
0لاو tuانnلا 0يوكلا ZاLلا [ي-و/ > •وملم ده• اوماق ني8لا eكل ة!اردلا a89 رد/ و
اهعF3م > +هتcأو +9ر"اBم @لع ة!اردلا a89 DدمتعN .
نونفلا و ةلمهلا 3عشلا رو‘ fوانتيو fو,ا eBفلا 4 fوB* ةعبرأ ة!اردلا a89 fوانت/و
نازوأ 3عت\ي „لاYلا eBفلاو tqو3علا sي{تلا ةيلاك^N 3عت\ي tIاYلا eBفلاو ةعب\لا
ة!اردلا yuاتI sبا3لا eBفلا و ةيتيوكلا ةيبعشلا Dاعاي,ا.
***
fو,ا eBفلا
ةمدم:
> kانnلا v!رام 0لا ةيuانnلا DايB`شلا نم ةلق @لع tب3علا tuانnلا ˜يراتلا ر"اBم +ت?
kانnلا نم ا"د‚ اIول .كع/ 4 ةيuان] ناولأ نم نايلا Sلوانت/ امو 4 kا3م,او kافلzا ¡لب
نا# 78لا :عشلا kانnلا sqو @لع ر"اBلا hل/ C#3/ Vو 4 kا3م,ا aابا‚و ةي9ا*3لا 1اي‘ ~تp
kانnلا ˜يرا/ > Dايم\لا lعبل Dارا^N jو! 4 kانnلا hل$ QوI امو ةيب3علا DاعمتJا "و\ي
.. 53علا دنع kانnلا QاوIأ نع tبارافلا 3#$ ام# ¢N CF3لاو gBنلاو kادcا eYم tب3علا
: : اعيb ةيب3علا راع^,او 4نوزولا fولا t9و 1ديشI sb دuاشنلا ام&وأ <عوI @لع SI;ب ا…دق
4 نزولا .نF > fوبم A3Bتب ا?امnI 8GO/ ا£N DاعايPا Dاو$ اهي* ةلومعلا ناc,او 4 دuاشI
) ( SعيF3/و DوBلا نم DاميILلا امهيIا- .
نونفلا hل/ ةي9ام نعX\ف/ MN دتفي Œدلا tب3علا kانnلا ةعيب{ل d6ولا ا89 > T=للا eعلو
. ةعارCلاو tع3لا# ةيعامتFN duا”و MN tب3علا نiولا sمت‹ dن6 ام ا$N ا6وBG اهتعيبiو
e# 4 ا9X]و ةيني" Dاب!انمو 1وادبلا 1اي=و ¤ا3/أو ¤ا3*أ نم ةيعامتFPا Dاب!انلاو 3حبلاو
4 ةيpراتلا sFا3لا Sيلع –ل\/ V ام kانnلاو نونفلا نم ا& نا# ةيعامتFPا 39او‰لا hل/
DاعايPا ةعيب{ل ةقو-وم ر"اBم "وFو }دعل ر8علا نودU @ي!ولا 5اح6أ eعF 78لا 3م,ا
1"الا +هيدل 3*وت/ ني8لا 5",ا 5اح6أ .كعب 4 13باnلا روBعلا > •راš vIا# 0لا ناc,او
ديعبلا tqالا jد6 +& tك’ دuاBق نم ةيب"Pا _وBنلا 13*ول hل$و tل9اoا 3Bعلا 8نم ةيب",ا .
دU ةB=ا* 13‰نب اديد’ ةيب3علا 13يCoاو yيلzا ة{نم > :عشلا tب3علا ZاLلا @لع sل{لا و
<بو Dاب!انلا lعب > ةيuان] Dا"اع نم ةيب",ا sFا3لا > d6و ام <ب ابا{/و ا*او/ ƒان9 نأ
3qاcا vقولا > ةيبع^ نون* نم Sعم\ي ام
fاYلا eيب! @لع* :
ة…C• kا\نلا 3عش/ <ح* 4 +هعم kا\نلا 5اح{6N ا…دق +•و3= > 53علا Dا"اع نم نأ د™
<نnي ن9و ة#3علا –!و > نلGدي نهتليبق :
@‰تلاو 3uا3cا 3= @]و @]و @]و @]و
@ŽحRلاب نوحللا ¥3لا SŽŽŽنم v›لمو
ن?3BIو +ه*3^ نع "و8ل ةليبلا kانبأ •ا' hل8ب ن3Yي* .
„ي= ةيب3علا 13يCoا ةي"اب دنع :عشلا ZاLلا > ةيلF ةحqاو fاC/ ام ةيpراتلا 1روBلا a89و
ةيلاتلا 1ديBلا > :عشلا 5",ا > ‡Rت/ :
gيرا8ع Sن\= وŽG اي اني* vي{= ¦يواIدلا DاŽ\ب% hنفلGا }وي
gي8لا ‡\ي ام eYم اوŽتح\م +تIاو ¦يoا e9 ان=Nو 1و3لا e9 ان=N
) ( 5ايYلا نيد/3ي t/%ا kا\نلا 7أ ¦يواIدلا Dا\بلب 53cا > kا\نلا dBي ان9 3عاشلاو
+ه!ا' 1را-Nو نهتليبق kانبأ نع "و8لل 53cا kان-أ ةش#رCلا.
+ل!و Sيلع |ا @ل6 |ا fو!ر }دق امدنع tمل!Pا انpرا/ > ةيبعشلا ةيuانnلا روBلا نم د™ ام#
نودشني +9و Aو*دلاو kانnلاب اهل9أ Sلبت!أو ةنيدلا MN:
Qا"ولا Dاين- نم انيلع ردبلا sلi
: Aو! اد] Sباح6, +ل!و Sيلع |ا @ل6 ةللا fو!ر fاقو ةنيدلا MN نوي3ع^,ا }دق امدنع hل8#و
نو""3ي +9و kانnلاب +9ولبت!أ اول6و امدنع* }ل!Pاب +كنم ابلق rرأ و9 نم +كي/اي :
ةبح6و ادم‚ ةب=,ا الI اد]
1دحتلا ةيب3علا Dارام,ا ةلو" > روهشم :ع^ tuان] ن* sم ابا{تي <با\لا <لاYلا نأ h^ %و
) ( kانnلاب +ه*ويq fابت!, ةليبلا w3§ „ي= اديد’ ¤وحشلا euابق دنع ةيللا @م\ي اH
( ةيللاب +هيدل A3عي اH ).
3qاcا انتقو > DاعايNو ناcأ نم SلمK اH tب3علا tuانnلا :عشلا ZاLلا نأ د#Oي ام ا89و
اهل—أ 0لاو tمل!Pاو tب3علا 7راRcا انpرا/ > ةيuانnلا ةيبعشلا نونفلل "ادتما %N و9 ام
–* }ولا 1وف6 .لا‹ > Dا!راW نم +تي ام @لع اوC#رو ةيpراتلا sFا3لا 5اح6أ.
"امتعN > د'أ نبا eيلzا ةيEهنم @لع اودمتعأ دق tب3علا 5",ا نوOشب <متهلا نأ hي9اI
Zورولا > ةيماعلا نازو,ا اول—أو ادي=و اعF3م# ‡يBفلا tب3علا 3عشلا > ةيعايPا نازو,ا
ةيب3علا ةيوnللا Dاحل{Bلا نم زون# ا?ايi > eم’ 0لا ةيماعلا ةEهللا ةباYH t9 0لاو :عشلا
Dاحل{Bلا نم XYكلا دU fاYلا eيب! @لع vيوكلا ةلودل ةيبعشلا tIا],ا > eم;تلا* ةحيBفلا
) ( T=لي _3š _3’ ةلاCب ةلاC] ةين];* ةحيBفلا ةيب3علا ةnللا اهعF3م ةيبعشلا ةيوnللا
: 4 اRيأ .مشلا †ع/و @حRلا ةلاC] > نل* kاF fاي @حRلا fوأ ةnللا > †ع/ ةلاC] ة‰فل نأ
: ) ( : †ع/ ةnل d¨ي3i ة‰فل د™ +كي{عي |ا اIو{ع dي3iN dي3iأ ةيبعشلا ةين],ا > د™ hل8#و
. ا89و @حBفلا },ا ةnل اهعF3م ةيبع^ ةيوnل ©افلأ نم hل$ @لع .قو دuاCلا Zدحت\لا fالا
نازوأ sم [با{ت/ V نNو ةيبعشلا نونفلا hلتل ةب=اBلا ةيعايPا نازو,ا نأ vبYي 3م,ا
ناي\نلا Dايi > ƒL/و eم? نأ gU % 4 ةلي6أ ةيب3ع رو8F ا& نأ %N د'أ نب eيلzا.
sم SIرام ة!ار" eمعو :عشلا ان-ا3/ نازوأ > 3‰نلا 1"اعP ة!اردلا a89 sE^ 78لا 3م,ا
ناc,ا نم ا/وب- 3Y#أ نازو,او DاعايPا ن, اهنم ةيعايPا ا6وBGو ةلمهلا ةيب3علا نازو,ا
v63= ا8ل 4 ةتبا- ةيعايN نازوأ @لع ناc,ا ة]ايBب نمCلا (ع tIا\IPا wاCلا Qونتي „ي=
5اح6أ اهيلN vفتلي Vو نودلولا اه-د=أ 0لا نونفلاو نازو,ا lعب > „حبلا @لع ة!اردلا a89
ةلو" > :عشلا kانnلا ناولأ نم XY# ا)ازوأ lعب vبا{/ 0لاو ةلمهم نازوأ ا)و# ةE‘ 5",ا
vيوكلا.
eي6أ tب3ع Zا3/ نم ةنيع# ةيتيوكلا ةيبعشلا نونفلاو DاعايPا ة!اردلا a89 Dدمتعأ „ي=و
<Y=ابلا دي اهل{/ V ةي3ع زون# نم Sلم’ اH اه{!وو ةيب3علا 13يCoا e=او! (ع دت…
0لا ة{نلا a89 > ةيعايPاو ةيuانnلا 1"الا kا3- نع dشكتل tي!ولا fاJا > <BB`تلاو
. tف6ولا eيلحتلا 5ول!أ اهEهنم > ة!اردلا a89 vEهتIN د* Vاعلا Qاب sيb ا?راR= D3-أ
3Bعلا > نودلولا اه-د=أ 0لا ةعب\لا نونفلاو ا)ازوأو ةيبعشلا ةيتيوكلا نونفلا <ب نرالا
5اح6أ اهل—و t!ابعلا 3Bعلا 8نم ة{نلا a89 5وع^ اهعم eماع/ 0لا ةلمهلا نازو,او •ابعلا
5",ا .
***
tIاYلا eBفلا
1دلولا نازو,ا
eم? نأ gU % 0لا tب3علا QايPا DاIاكمN نم ةIاكمN ةلمهلا روحبلاو 1دلولا نازو,ا (تع/
اهنع s*ا" نم +هنم* <يqو3علاو "انلا lعب ةلمهلا روحبلا ةيRق vلn^ د* 4 @nل/ وأ
yهنلا gIاFو eيلzا Sي* sقو ;{Gو ابيعو اBI ا9(تعا نم +هنمو ديدEتلل ةلوا‚ ا9(تعاو
, . نم ةعوم‹ اهRعب @لع نودلولا +‰I دقو ةيqو3علا 3uاودلا > ةت! ةلمهلا روحبلاو tملعلا
, نم Sل •ا!أ % افلك/و ةيqو3ع ةعان6 +هRعب ا9دع دقو ةنيعم kاŸ;ب ا9وŸو ةي3عشلا Dايب,ا
. . 3عشلا ا89 نازوأ > اديدx ƒان9 نأ j3ي tب3علا 3عشلل ةيpراتلا روBعلل sبتتلاو ةحBلا
tلي ام ديدEتلا ا89 e• دقو :
1- ( ن3لا 3Gاوأ tqو3علا نيزر eع* ام# kا3عشلا دنع ة*و3عم نك/ V نازوأ @لع Dايبأ +‰I
) اهنم 1ديBب eه! نب ن\cا ¤دم امدنع 73E&ا tIاYلا:
ƒوب3ق,ا hتب=أ 1ود] eي=3لل +&اb اوب3ق
sي{تلا:
/ / / / ªƒوب ر rأ e# D 5 g= أ ا/ و د] ªeي= ر eل +& ام wوب ر 3ق
/ // / /// / / // / // / // / / // a a a a a a a a a a a a a a
لعا* «لعا* ¬Dلعا* لعا* ن/لع* ¬Dلعا*
ƒوع"و ام hم• ا"3فنم <oدم اوRم - ƒوفلG
sي{تلا :
/ / / / ªƒوع " "و ام ƒ } +9 5 ن" ر A نم ª<F f دم وq } } - ƒ و* f اG
/ /// // /// / // / /// // / // a a a a a a a a a a a
// / a a a
لعا* «لعافم «لعفم لعا* «لعافم ¬Dلعفم
a“اCFأو ¤3\نلا نزو .كع و9و eمهم نزو نم 1ديBلا a89 vF3G دقو:
نازوأ @لع +‰ني نا# eيلzا 8يمل/ و9و Qديم\لا نبا نأ اRيأ jو3يو نلعا* نلعفت\م D%وعفم
53علا اه*3عي V.
2 > fوي 78لا Sبر دبع نبا k%O9 نمو tب3علا 3عشلا نازوأ نع wو3zا زوU % SI;ب j3ي +\ق Ž
S/زوFرأ:
Sيلع e/ V kt^ eك* SيلN vفتلI V انIž*
fا‚ انلوق نم SI, اولاق دق ام eYم fوI %و
Dاnللا > زاo اه*لG Dايب,ا > زاF ول SIأو
: ةفuاi او3#$ <يqو3علا نأ Sب Sيونتلا %و S!ر" % a3#$ ن\K اWو fوي نم <-دˆا kار2 نمو
نم ا9و{بنت!ا وأ نازو,ا a89 او3كتبا نيدلولا نأ اومعزو اهuاŸأ X] اهنم [بي V نازو,ا نم
: 4"3{لاو 4 ¤3\نلاو 4د›تلاو 43*وتلاو 4دتملا 4eي{ت\لا t9و ة…دلا SIازوأو eيلzا 3uاو"
vتفG - ا?او6أ v‘ ا8&و 4˜!ا3لا Œدلا QايPاب ايي!وم اYبع %N نك/ V نازو,ا a89 نكلو
v/امو.
نم +هنمو ا9ديOي نم +هنم ةلمهلا روحبلا fو= kار®ا > نياب/ ƒان9 نأ ‡Rتي [ب! اWو
sمت‹ wاتI و9 78لا :عشلا ZاLلا > نازو®ا hل/ "وFو ديفي t-اLلا sقاولا نأ +]ر 4ا93كني
نمq Sعم eماعتيو aز(ي نأ tعايPاو tuانnلا نفلا @لع 3ف/ 0لا ةي-اLلا S/اموم eماكب
. hل/ MN اI3‰I ام ا$N ا6وBG ةي*ا3noاو ةيpراتلا sمتJا Sيو9 .كع/ ةيعامتFNو ةين* vباو-
>ا-و 73ك* ¡اشI نع Xبعتلا > 73{فلا sمتJا اهعم eماعتي ةيعايN 5و3q ا9رابتعžب نازو,ا
. +\ن/ و lعبلا tعدي ام# اهيلع Tفحتلاو ا9راكIN gU ل* 4 SيIا]أ Sيلع •وBيو S!را…
ةي\يuر QاوIأ Zل- @لع 1دلولا نازو,ا :
: : ةيqو3علا د'أ نبا eيلzا 3uاودلا .كع نم ة{بنت\لا ةلمهلا روحبلا fو,ا
: : ةيبع^ Dاب!انم > ةماعلا اه!رام ةيبع^ ةيuان] نونفل نازوأ t9و ةعب\لا نونفلا tIاYلا
1روا‹ DاراR= نم اهRعب Zدحت!أ .
: : ةي"ابلا دنع :عشلا 5",ا ZوروH ة{ب/3م ةيبع^ نازوأو رو‘ „لاYلا.
: ةلمهلا روحبلا %وأ:
1 eي{ت\لا 3‘ Ž :
S/3uا" نمو eيو{لا 3‘ 5ولم SI, hل$ Sيلع [لiأ دقو:
Sليعاف/و:
نلوع* نليعافم نلوع* نليعافم نلوع* نليعافم نلوع* نليعافم
// / // / / // / // / / // / // / / // / // / / a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
SلاYمو:
(نعو h\م @لع Sنم •دBلا 3ي"أ رو=أ A3{لا 3ي3] tقايت^أ wا9 دل
/ / / رو ¤أ A 3i ¡ر 7ر • tق اي D ¦F ا9 دق f
/ / / // / / // / // / / a a a a a a a a a a
نلوع* نليعافم نلوع* نليعافم
/ / / 3ب نع و ن# .م M Q و9 نم • د6 _ر 7" أ
// / // / / // / // / / a a a a a a a a a a
نلوع* نليعافم نلوع* نليعافم
eيو{لا 7و’ 0لا dلت`لا 13uا" رو‘ نم eمهم 3‘ eي{ت\لا 3حبلا نأ @لع ر"اBلا lعب Dرا^أو
, SIزوو –ي\بلاو ديدلاو:
نلوع* نليعافم نلوع* نليعافم نلوع* نليعافم نلوع* نليعافم
+ي!ولا نزو S\فI و9 نزولا ا89و:
ن/لعا* نلوع* ن/لعا* نلوع* ن/لعا* نلوع* ن/لعا* نلوع*
mاتلا# نوكي Sي* ةباشتلا ةFوو:

اهي* "وFوم j3/ ام# و9و eيلzا 3uاو" نع wراG SI;ب eيق 78لا.
aد9او^ نمو :
(نعو h\م @لع Sنم •دBلا 3ي"أ رو=أ A3{لا 3ي3] tقايت^ا wا9 دل
}للا sŸ @Žلع اديلF :لق ام* aادم tŽŽم\F j3ب املم †ع –مأ
لBI ©اc,ا نم 7و¯ D"د! دقو @لBي gcا راŽŽنب gلق hنع ول\يأ
نلوع* نليعافم ارو{شم وأ نليعافم نلوع* نليعافم 7أ اkوC‹ 3حبلا ا89 }د`ت\ي نأ نك…و
اهنم رو{شلا نزولا ا8• اراع^أ .يلا °3م% @كKو :
tكبا* <ع اي %أ tكلل 7د* @لع
mال >ل/Nو دهFو A3= لب
ا"لب vي{§ ابلق vعيqو
د‹و Cع اGأ ا…دق vن# دقو
sي{تلا:
/ / t# eم f 7" [* M Q t# g* ن tع اي %أ
// / // / / // / // / / a a a a a a a a a a
نلوع* نليعافم نلوع* نليعافم
2 دتملا 3‘ Ž:
S/3uا" نمو ديدلا 3‘ 5ولم SI, hل8ب tŸو:
S/ليعف/و:
ن/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا*
SلاYمو:
اروفI †م "از اب= D"ز امل# f%" و$ رو=أ fاC] :لق "ا6
sي{تلا:
/ / / نل % " و$ نر و ¤أ نل از • tب eق " ا6
/ / // / // / / // / // a a a a a a a a a a
ن/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا*
/ / / نر و* ن tI نم " از اب g= D "ز ام f e#
/ / // / // / / // / // a a a a a a a a a a
ن/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا*
3 3*وتلا 3‘ Ž:
3*اولا 3‘ نم A3‚ و9و:
S/ليعف/و:
h/لعا* h/لعا* h/لعا* h/لعا* h/لعا* h/لعا*
SلاYمو:
e=ر دق hبيب= نع hلاO! ام eل{لا > guا#3لاب h*وقو ام
sي{تلا:
/ / / / f ¤ ر دق ƒ 5 tب ¤ نع ƒ f ا“ • ام f f ¡ –* 5 ° ا# ر 3ب ƒ A وق و ام
/// / / / // / / / /// / // / / / // / / a a a a a a a a a
/ a ///
¬vلعا* h/لعا* h/لعا* ¬vلع ا* h/لعا* h/لعا*
4 د›تلا 3‘ Ž :
„تJا 3‘ 5ولم و9و:
ةليعاف/و:
نل sفت\م نلعا* ن/لعا* نل sفت\م نلعا* ن/لعا*
/ / / / // / / // / / / / // / / // a a a a a a a a a a a a a a a a a a
SلاYمو:
ايلحت\م ابBلا fاو=,و اي3مت\م ابBلا rلG, ن#
/ / / / اي f ‡/ .م اب _ ~ل او ¤أ f او اير ± .م اب _ ~ق % œأ f ن#
/ / / / / / / / / / / / / // / / // a a a a a a a a a a a a a a a a a
/ a
نل ²sفت\م نلعا* ن/لعا* نل ²sفت\م نلعا* ن/لعا*
5 "3\نلا Ž:
QراRلا 5ولم و9و:
S/ليعف/و:
ن/ % Qا* نليعافم نليعافم ن/% Qا* نليعافم نليعافم
// / / / / / // / / // / / / / / // / / a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
SلاYمو:
tIاد/ نأ v›^ نم e# نا"و ن;^ e# > fوع* eعلا @لع
/ / / / tI ا" ²D نأ D Ž›^ نم f e# tI ا" و tI ;^ e# > fو وع A m [ع eل Q
/// / // / / // / / / / / // / / a a a a a a a a a a a a a a a
/ / / a a a a
²Qا* eعافم نليعافم ن/ % ²Qا* نليعافم نليعافم
ن/%
6 "3{لا 3‘ Ž:
QراRلا 3‘ 5ولم نم 1رو6 و9و.
Sليعاف/و:
نليعافم نليعافم ن/لعا* :
SلاYمو:
دFولا نم tIاكبأ - @كت^ام دBلاب sير }اهت\م @لع ام
sي{تلا :
/ / / / 7" wو eI } tI ا# 5أ } - @# D ¦م 7" د6 ~ب Q 7ر نم ا9 D .م M Q ام
/ / / // / // / / / // / / // / // a a a a a a a a a a a a a a a
/ / // a a a
نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم ن/لعا*
نليعافم
Sنيود/و:

SIزوو Sبتشلا 13uا" نم اRيأ و9و "3{لا 3‘ نأ lعبلا j3يو:
نليعافم نليعافم ن/% Qا* نليعافم نليعافم ن/% Qا*
aد9او^ نمو اkوC‹ eمعت\ي نأ نك…و:
53كلاو ناE^,ا نم 7X‹ نم 53لاب "اعب,ا نم tليCم نم
: ةعب\لا نونفلا ايIا-
}ا‰I @لع X\/ % ا);ب Cيمت/و :عشلا +هuان] اهنم اوم‰Iو نودلولا اه-دحت!أ ةيب"أ نون* t9و
اهتلYمأ نمو د'أ نب eيلzا رو‘:
1 , : نم نزو sم @شمتي نأ نكمأ ايماع [{I ا$Nو ةب3عم ابلا] S”افلأ +‰I و9 ةل\ل\لا Ž
, vيبودلا ةي*اق Qون/ ةعونم Sتي*اق نكلو ة…دلا نازو,ا:
ا?ليعف/و:
نا/لع* نلعفتم ن/لع* نل²ع* نا/لع* نلعفتم ن/لع* نل²ع*
/ / /// // // / /// / / / /// // // / /// / a a a a a a a a a a a a a a a a a a
SلاYمو:
ناب دق fزانلا > ردبلا ايR* w3ع نابلا @لع Dر3م نN دع\لا hل دع! اي
/ / / / / / دق f ز اI } e* ر دب eي A wر 3ع ªناب eل Q D ²رر } نN " s! .# f" s! اي
ªناب
/ // // / / / / / / / /// // // / /// / a a a a a a a a a a a a a a a
/ /// a a a
نلعفتم ن/لع* نلع* نا/لع* نلعفتم ن/لع* نلع*
ªنا/لع*
اRيأ SتلYمأ نمو:
fاF وأ ƒ3’ ام hينيعب 3ح\لا
fاFو;ب }ا3nلا نم tIامر %N
نا\=N ةqو3ب اشI نB] ةماق اي
fام Sب f%دلا ةم\I vف9 نا 7أ
2 vيبودلا Ž:
) ( نم نوكتي vيب و" ‡ل{Bمو +9راع^أ 53علا اهيلع y\I 0لا ةي!رافلا نازو,ا نم (تعي
) ( ) ( 1ديBلا vيب †ع/ ةيب3ع ة‰فل vيبو ةي!رافلا ةnللاب نان-N €عH و" fو,ا <ع{م
<تيبلا Dا$ 1ديBلا %اbN ‡ل{Bلا †عيو :
Sتليعف/و:
نلع* ن/لعافم نلع* نل²ع* نلع* ن/لعافم نلع* نل²ع*
/ /// / // // /// / / /// / // // /// / a a a a a a a a a a a a a a
SلاYمو:
ادم3لا @ش§ h/أر ام ا$N <علاو ادE! لبم ƒأر ا$N نBnلا
/ / / / / / ا" } ر e^ ˜/ ƒ أ ر ا$ N ن tع fو ا" w • eب [م ƒ 2 ر ا$ N ن ~] fا
/ / // // /// / / /// / // // /// / a a a a a a a a a a a a a
/// a
ن/لعافم نلع* eعا* نلع* ن/لعافم نلع* eعا*
نلع*
اRيأ SتلYمأ نمو:
انمل# S‰c dي\بو اCمر انمل# S‰حلب ;ŽŽ^ر jو9أ
انمل! aديب SŽل ناŽ# ام انمل! دق }ا3nلا نم نا# ول
¡و3^ نم ¡3^ •انoا ا89و vيب e# نم نا3{شلا ام• +تتp ني8للا <‰فللا <ب •انoا T=ليو
~لاzا vيبودلا .
eي#ولا نب نيدلا رد6 ˜يشلا ةم‰I ام SلاYمأ نمو vيبودلا نزو @لع Dاح^ولا lعب vم‰I ام#
SلاYمو :
نلع* نلع* نلع* ن/لعفت\م نلع* نلع*
نلع* ن/لعفت\م نلع* نلع*
SلاYمو g98لا > نلع* نلع* ةليعف/ ة*اqN +‰نلا ا89 > T=ليو:
rروŽلا <ب نابلا نوBع aدق eEGأ ام
rدcا ن\= ن%Cnلا sم اهلا gل! %N
3شبلا ن\= زا= نم ا{ل] اولاق
3عشلا tFاي" > ¤ولي ردبلاب
sي{تلا:
/ / / / / / tق ر و eI tب tI اب eI و6 • و9 " دق f w œأ ام
/ /// / / / / / // // /// / a a a a a a a a a a a
نلع* eعا* s* eعا* eع* eع* نلع* eعا*
/ / / / / / tق " ¤ eI .= tI % C] eع } ا9 } eب f • % fN
/ /// / / / / / // // /// / a a a a a a a a a a a
نلع* eعا* eعا* eع* eع* نلع* eعا*
/ / / 7ر ³ 5 eI .= ز ا= نم نi f • و! اق
/ /// / // / / /// / a a a a a a a a
نلع* ن/لعفت\م نلع* eعا*
( : fومشلا Sب vبعل نماي X9Cلا kاهبلا 3ع^ نم vيبودلا kوC‹ )
S/ليعف/:
: SلاYمو ن/لعفت\م نلع* نل²ع*:
/ / // / / /// / a a a a a a a
eيامشلا a89 d{لأ ام fو• Sب vبعل نم اي
/ / / / eي ام ³ ¦9 $ ا9 A ¡ fأ ام ول وم ³ ¦9 5 vب Q f نم اي
/ / // // /// / / / // // /// / a a a a a a a a a a a a
ن/لعفتم نلع* eعا* ن/لعافم نلع* eعا*
3 امولا Ž :
نأ %N ناRمر 3ه^ > روح\لا kان-أ kانnلاب نوي"ادnبلا ا• 3هت^أ 0لا نازو,ا نم و9و
eيب! @لع دEن* ناRمر > }ايلا ا3]أ Xnل }د`ت!أ امولل tعايPا نزولا نأ ديف/ د9اوشلا
نزولا ا89 @لع ةفيل`لل kانnلا kا";ب }وي 36انلا ةفيلzا 3Bع > ة{I وبأ دشنلا نأ fاYلا
s*" نم ةفيلzا s{Iأ 53{لا Šو/ امدنع* fاوم,اب Sيلع ةفيلzا rدnي نا#و ةفيلzا Sب 53{يل
ةيلاتلا Dايب,اب ةفيلzا 7دEت\ي ة{I وبأ نبأ }ا* fاوم,ا:
Dا"اع }3كلاب hل Dا"ا\لا دي! اي
²Dام اŽيوبأ ¦يع/ S{I نبأ اŽIأ
S/ليعف/و:
نلع* نلعفت\م نلع* نلعفت\م
/ / / // / / / / // / a a a a a a a a a a a a
sي{تلا:
/ / ²Dا" اع }ر ƒ eب hل ²Dا" ا! •" 7 t! اي
/ / / // / / / / // / a a a a a a a a a a a a
نلع* نلعفت\م نلع* نلعفت\م
/ / - ²Dام اي وب ³ tع t/ Si [I نب أ اI 2
/ / / // / / / / // / a a a a a a a a a a a
4 ‡^ولا Ž :
¤و3لا نع اXبع/و 4 ALلا tعاودل ةباEت!ا .لدI,ا > 73E&ا „لاYلا ن3لا > ‡^ولا 3ه”
3*اعم وأ >اعم نب }دم ةعن6 > ةعا(لا +هيلN g\ني ني8لا نمو 453{لا MN vعCI 0لا ةي9للا
ةن! Šو/ 299 ةن! Šو/ Sبر دبع نباو ةي3E9 328 V ‡^ولا نكلو دي3فلا دعلا 5ات# g=ا6 ةي3E9
ةن! Šو/ kام\لا kام نب a"ابع 7دي <ب %N eمتكي 422 نو3G;تلا Sي* ´بIو 39"زا - ةي3E9
ةن! Šو/ gي{zا نب نيدلا نا\لو 39ز نبا +هنمو 776 ةي3E9 .
Sي* T*ا= ام eفلا* 4Dايبأو fافقأ نم dل;تيو 4_وBµ نزو @لع }و‰نم }ل# SI;ب ‡^ولا A3عيو
<ب3q @لع Dاح^ولا نازوأو 4Sي*اوق vعون/ ام vيبلاو 4 >اولا @لع +”انلا:
Sعل{مو eم3لا 3‘ @لع }و‰نلا 39ز نبا ‡^وم# 53علا نازوأ [*اوي 53q:
sم\/ V نNو ƒاIوع" دق @كتشلا hيلN tقا\لا اهيأ
3Bحني % 78لا "دعلاو Xفnلا +oاو XYكلا و9 53Rلا ا89و ا)ازوأ > Sنم ktشل eGدم % 53qو .
ن*و امولا نف# ةلمهلا نازو,ا MN اهل6أ sF3ي Dاح^ولا نم <عوI MN ة!اردلا a89 vل6و/ دقو
fاYلا eيب! @لع اهنمو vيبودلا :
راŽŽ/و,ا ن\ل;ب ¤ا6 دق jو&ا tعا"
رامق,ا ة=ار نم ¤ا3لا 53ŽŽشل وعدي
sي{تلا:
/ / ²را/ وأ eI • fأ 5 ¶¤ا6 دق او Ž9 eع ا"
/ / / // // / / // / a a a a a a a a a a a
نلع* نلعافم نلع* نلعفت\م
/ / ²رام rأ e/ ¤ ار نم ¶¤ار 3ب 3^ f وع دي
/ / / // / / / / // / a a a a a a a a a a a a
نلع* نلعفت\م نلع* نلعفت\م
vيبودلا kوC‹ نزو @لع امأ :
eيامشلا a89 d{لأ ام fو• Sب vبعل نم اي
/ / / / eي ام ³ ¦9 $ ا9 A ¡ fأ ام ول وم ³ ¦9 5 vب Q f نم اي
/ / // // /// / / / // // /// / a a a a a a a a a a a a
ن/لعفتم نلع* eعا* ن/لعافم نلع* eعا*
5 eFCلا Ž :
% اهنكل 4 eيلzا و3ع @لع k@كت/ SIازوأو 4 ‡يBفلا ‡^ولا QراRي ةماعلا +‰I نم 53q eFCلا
Sل9أ ةEهلب 3{ق e# > نولاFCلا Sم‰ني ا89 انموي MN اعuا^ fاز امو 4 a3‘أ }Cتل/.
eم3لا 3‘ @لع SتلYمأ نمو:
ةيش* 3علا ‡بق > Sم8لاو hم8/ •انلا e#و hq3ع ³دG ني
sي{تلا:
/ / / / Sي ¦* 3ع e= tب r > Sم }$ } fو hم }$ 7 نل e# و ªhq 3ع ª³" œ ªني
/ / // / / // / / // / / // / // / / // a a a a a a a a a a a a a a a a a
ن/لعا* ن/لعا* ن/لعا* نلعا* ن/لعا* ن/لعا*
Aوقولا# ‡يBفلا [{I نم Xn/ ام Xيn/و 4 ةيماعلا ةEهللا 1اعا3م نم eFCلا "اشIN > دب %و
sي{/ نم نكمأ hل$ tعور ا$ž* @nل/ وأ Dا#3cا# ودn/ •= دلا A3=أ lعب راBتGاو 4 نوك! @لع
eيلzا QايN @لع ةعايN –بRيو ايqو3ع eFCلا .
6 ايلاولا Ž :
) ( ةكما(لاب ¦{ب نأ دعب $N دي^3لا نورا9 3Bع > أدب fاولا نأ ‡^ولا ¤3^ > tiوي\لا 3#8ي
Sي* vلاق ايلاولاب دعب امي* A3ع 4 3عشب Sل ةيراF Sتق3* 3فعF a3يزو t-3ي نأ 3مأ:
•Lلاو انلاب اŽŽ9و' ني8لا نيأ •3فلا نŽŽيأ ر,ا ƒولم نيا را" اي
•3G +هتن\لأ ة=اBفلا دعب Dوك! •ردلا tqار,ا v’ +مر +9ا3/ vلاق
t9 j3Gأ 1روBب دشIا XG,ا vيبلا CEع نأ eيقو:
ايلاو= A3*رو @/أ <بلا 5ا3]و.
و9 ام# ة\· وأ 3{^أ ةعبرأ نم امN نوكتي و9و –ي\بلا 3‘ @لع 1"اع ايلاولا وأ fاولا +‰نيو
sب! نم نوكتي* نامعو 3{قو ني3حبلاو vيوكلاو rا3علا > امأ <{\ل*و ةيرو!و نانبل > suا^
3{^أ .
نم „لاYلاو tIاYلاو fو,ا 3{شلا نا# 3{^أ ةعبرأ نم نوكتي fاولا وأ ايلاولا نا# ا$ž*
sبا3لا 3{شلا dلتGاو 1د=او ةي*اق .
1د=او ةي*اب .ماzاو „لاYلاو tIاYلاو fو,ا 3{شلا ƒL^أ 3{^أ ة\· نم نوكتي نا# نNو
sبا3لا 3{شلا dلتGأو.
1د=او ةي*اق @لع sبا\لاو „لاYلاو tIاYلاو fو,ا 3{شلا kاF 3{^أ ةعب! نم نوكتي نا# نNو
ةفلتµ 1د=وم ةي*اق @لع ناIوكي* •"ا\لاو .ماzاو sبا3لا 3{شلا امأ .
> Mو,ا ةي*الا > ""L/و 4 j3Gأ D%ا= > ةيروتلاو 4 •انoا @لع Mو,ا ةFردلاب fاولا دمتعيو
اميnن/ ناي{عت* اعم نا‰فل/ <تمل# نم ةب#3م نوك/ دقو tIاعم 1دع eم’ 1د=او ةمل# fاولا
sبا3لا 3{شلا > fاcا hل8#و ا9انعم > dلت§ نكلو fو,ا 3{شلا > Mو,ا ة‰فللا .فنل اي/و6
ةي*الا @لع [ب{ني ام اهيلع [ب{نيو •انoا @لع دمتع/ j3G2 ةمل# }د`ت\/ •"ا\لاو .ماzاو
Dا$ t9و ةفلتµ tIاعم t{ع/ 0لا Dاملكلا gي#3/و dيل;/ > 3عاشلا ةعا3ب 3ه‰/ ان9و 4 Mو,ا
. SلI Xب# د= MN gعBي* Qام\لاو Tفللا @لع دمتعي tماعلا 3عشلا نأ اHو د=او tعاŸ Tفل
) ( tه* ةي‰فل tIاعم 1دع eم’ ن™أ ةمل# > د™ fاYلا eيب! @لع* DاEهللا AلتGP ا3‰I ابوتكم
) ( ) ( ) ( †ع/ دق ن™ا و kا\نلا t/أ ا$N †ع/ دق ن™ا
( . ) ( ) ( ) Sل-اW ةيماع ©افلأ نم hلا$ @لع .قو نون‹ ‡ب6أ †ع/ دق ن™ا و نك\فI;ب <™ا
tب3علا yيلzاو vيوكلا ةلو" > fاولا نع kا",ا „ي= نم dلتp 3Bمو }اشلا "لب > fاولاو
yيلzا fو" > نأ د™ ةيي!وم ةق3* ةب=اB/ "3فنم 53{م 3Bمو }اشلا "لب > fاولا 7"Oي امنيب*
) ( tعاb eكشب 1راحبلا نم ةعوم‹ S#راشي ةنيف\لا 53{م }اهنلا fاولا j"Oي tب3علا .
3Bم > fاولا ةلYمأ نمو :
[cاب tŽŽبI SIN @ع"او 3ه” د=ام
[cاب sŽمتFا SIأو ام\لل w3ع SINو
[cا [ي3i نع ود6و ولq .يلباو
Sلتق @ŽŽلع +ك=و دلبلا 3يزو اي }وق
[cاب 3ŽŽف# ا89 اوGرأ }ولعلا e9أ
sي{تلا:
/ / / [= eب tب ن SI نN @ع " "و 39 © د= ام
/ / / // / / // / // / a a a a a a a a a a
ªeعا* نلعفت\م نلعا* نلعفت\م
vيوكلا ةلو" > fاولا ةلYمأ نمو:
vعاi ام Dا"اعلا @لع t\فI voاع
vعاi اŽŽم .بcاب اŽ?"د9 را3مأ
vعاi اŽŽم |او اŽŽq3لاب اهتليا!
"اŽŽتع/ اŽŽŽ?وع اH 789 .فنلا
"اتع/ اŽŽه¸لع ةليRفلل اŽŽŽ• sمiأ
"اتع/ j3/ S\zا @لع hعد§ ر8=او
vعاi نN Cعلل اŽŽ• دعB/ hي6وأ
sي{تلا:
/ / / vع اi ام D ا" اع eل Q t! dI D ¹ اع
/ / / // / / // / // / a a a a a a a a a a
eعا* نلعفت\م نلعا* نلعفت\م
7 نا#و ناكلا Ž
5"أ نم vعدبأ امي* ةماعلا vعدبأ „ي= tuانnلا نوللا ا89 3كتبأ نم fوأ نوي"ادnبلا (تعي
) ( aونب دقو ا89 SŸاب tŸ ا8ل 4 Dاياكcا +‰I > Sتلمعت!او نا#و نا# نفب A3عي ام :ع^
) ( tIاYلا 13{^و ن/لعا* نل sفت\م „تJا 3‘ نم fو,ا a3{ش* 4 <براتم ني3‘ نم نوي"ادnبلا
) ( SلاYمو نلعفت\م نلعفت\م CF3لا kوC‹ 3‘ نم:
(G ƒدنع امو sم\/ hلام gللا t!اق اي
راŽŽE=,ا vI% دق t‰عو 13/3= نمو
hعفني %اŽŽم e# > hلا=و hلام vين*أ
را3Ž6Pا نع sŽل/ fاcا 7$ @لع hتيل
fو,ا vيبلا sي{/و :
/ / 3ب œ ƒ" نع ام و sم ./ hل ام 5 eق eي • اق اي
/ // / / // / / / // / / / a a a a a a a a a a a a a
نلعفت\م نلعفت\م ن/لعا* نل sفت\م
: : tب3علا :عشلا 5",ا ZوروH ة{ب/3م ةيبع^ رو‘ اYلا- :
1 gبzا 3‘ Ž :
) ( <عوI @لع و9و eيلzا 8يمل/ ¦فG,ا aدFوأ 78لا ƒرادتلا 3‘ ةليB* نم gبzا 3‘ (تعي:
1 : نلعا* نلعا* نلعا* نزو @لع و9و Zدˆا Ž
2 : نلع* نلع* نلع* نلع* نزو @لع و9و gبzا Ž
: زوX* kان]و tIاوXلا 73Bcا tلع 3عاشلل SلاYمو
aدعوم ةعا\لا }ايقأ aد] •م gBلا eيلاي
sي{تلا:
/ / / / / / و9 " Q وم D Q ا! .م اي r أ و9 " • @/ } 5 g6 ~ل m اي
/ /// /// / / /// /// /// / / / a a a a a a a a a a a
نلع* نلع* eعا* نلع* نلع* نلع* ªeعا* ªeعا*
78مLلا <مأ دم‚ ˜يشلا kان]و 7دنoا <مأ 3ع^ نمو :
†ع j;I ¤و3لا [ي^و †م t9و (Bلا ¤ا6 اي
sي{تلا:
/ / / / / / tI نع jأ ن ¤ ور 3ق tق ³ و tI نم t9 و ر g6 ~= ا6 اي
/ / / /// / / /// / / /// / / / a a a a a a a a a a a a a
eعا* نلع* eعا* نلع* eعا* نلع* eعا* eعا*
: :يتعلا dلG kان] ةيب3علا 13يCoا ةي"اب Zا3/ > SلاYمو:
‡ي3F ةلYم vف^ ام ¤3F ¤3™و ¤3! ƒدعب gللا j3/ :يب= اي
sي{تلا:
/ / / / / / ‡ير w Sل „م D d^ ام ¤ 3F ¤ر w نو ¤ر • ƒ" sب 5 eق fر D 5 tب ¤ 7
/// // / // / // / // / // / /// a a a a a a a a a a a a
// / a a a
نلعا* نلعا* نلعا* نلعا* نلعا* نلع* نلع*
لعا*
2 [=للا 3‘ Ž
ن/لعفت\م ن/لعفت\م ن/لعفت\م ن/لعفت\م
: 78مLلا <مأ دم‚ ˜يشلا "اشIأ نم SلاYم :
e`ب/ vن# ام اموي e6ولاب eمعي gcا ام 7رد/ vن# ول
sي{تلا:
/ / eG g/ D ن# ام ام وي f _و eب eم sي 5 g= eم 7ر د/ D ن# ول
/ / // / / / // / / / // / / / // / a a a a a a a a a a a a a a a a
ن/لعفت\م ن/لعفت\م ن/لعفت\م ن/لعفت\م
[=للا 3‘ SلYمأ نمو :
tIام,ا vلI ايˆا •;# tIا! ال ايˆا t9اب
sي{تلا:
/ / tI ام أ e/ eI اي t= } e! ا# tI اق • ام V اي t= } e9 اب
/ / // / / / // / / / // / / / // / a a a a a a a a a a a a a a a a
ن/لعفت\م ن/لعفت\م ن/لعفت\م ن/لعفت\م
: 73Fاcا نيدلا }ا\= 3ع^ [=للا 3‘ @لع 0لا Dاح^ولا نمو :
kاRلا MN †عأ vن# ام tI3E9 دق نم †x % ول
sي{تلا:
/ / tu اq r eل N tI Qأ D ن# ام tI 3F Ž9 دق نم tI نF D % ول
/ / // // / // / / / // / / / // / a a a a a a a a a a a a a a a
ن/لعفتم ن/لعفت\م ن/لعفت\م ن/لعفت\م
: ةي"ابلا دنع :عشلا 5",ا ZوروH ة{ب/3لا ةيبعشلا نازو,ا اYلا-:
1 5وح\لا Ž:
+ي\/ > DوBلا دم @لع دمتعيو ةباب3لا ةل2 @لع j"Oي 0لا :عشلا kانnلا gيلا!أ نم
S/ليعف/و kا",ا > ةباب3لا •وق gح! اي#ا‚ ةيqو3علا eيعافتلا :
ن/لعا* نلعفت\م نلعفت\م
SلاYمو:
hتي\I ƒروR= > ا89 eيل"و 1Xب# ةمعI ناي\نلا j3/ @\Iأ
hتيل fوŽق ام ردقأ fوقأ †لG 1XG Sي* eB= ام نك…و @\Iأ
sي{تلا:
/ / / / h/ t! ن ƒر وq ¤ > ا$ ا9 f m "و aر tب ƒ Sم sI ن اي .I نر D @! نأ
/ // / / // / / / // / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a
/ // / a a a
ن/لعا* نلعفت\م نلعفت\م ن/لعا* نلعفت\م نلعفت\م
اRيأ SتلYمأ نمو:
SنيبF نم @Fدلا ردب ا9ان! d\كي tRلا eE§ Sتم\ب :يب= اIأ
sي{تلا:
/ / / / SI tب w نم اF " "ر دب ا9 اI • d! hي tq lل w ˜/ S/ } .ب tب tب ¤ اI أ
// // / / // / / / // / // / / // a a a a a a a a a a a a a a
/ // / a a a
ن/لعا* نلعفت\م نلعفت\م ن/لعا* نلعفت\م نلعافم
: 3‘ 3حبلا ا89 e6أ fوي „ي= eيو{لا 3‘ MN 5وح\لا 3‘ e6أ 739ا‰لا ن'3لادبع وبأ sF3يو
‡ب6;* }3zا SلG" SIأ X] نليعافم نلوع* نليعافم نلوع* eيو{لا :
نلعافم نلوع* نليعافم نلوع
/ // // / // / / // / a a a a a a a a a
ةي*الا 7$ tIاويدلا 3عشلا نم اهم‰عمو Ž دuاBق نوم‰ني }اوعلا eqو 4 }ز% X] }3zاو
4 }اCتل,ا gل],ا* %Nو ر"انلا > }3zا نومCتلي %و eيو{لا 3حبلا }ا‰I نوعبتيو Ž 1د=اولا
) ( - 4 نلعافم @لع +9دنع و3علا "3يو tIاYلا 3{شلا fوأ @لع }3zا fاG"žب ا*3B/ او"ازو
) ( ) ( نلوع* MN vلو’ 53Rلاو و3علا > نليعافم نأ %N امو3µ eيو{لا 3‘ @لع +هم‰I A"ا6
ا8ك9 eيو{لا 3‘ ‡بBي A8cاو }3zا sمو 4 A8cا اهلG" „ي=:

2 †يE&ا Ž:
Sي* dلت§و ةيب3علا 13يCoا > @{!ولاو fامشلا 0{نم > 1روهشلا ةيبعشلا روحبلا نم
نازوأ 1دع Sلو ةي‰فللا gي#اLلا sم [فتي اH 3عاشلا ةE& g\‘ ة{نم e# > ةينحللا gلاولا
دتملا @م\لا ةلمهلا 3عشلا رو‘ sم اهRعب [فت/ :
ن/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا* .
SلاYمو:
†ع rوشلا ´لب 3ياشبلا fو!راي
†بع/أ <ن\لاو 3يا= gللا Sل eق
sي{تلا:
/ / tI نع rو^ ¦] f eب 3ي ا^ 5 eل و! ر اي
/ / // / // / / // / // a a a a a a a a a a
ن/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا*
: ن/لعا* ن/لعا* ن/لعا* eم3لا 3‘ @لع †يE&ا نم نزو ƒان9و :
SلاYمو:
<ن\لا Sيواد/ ام j3#$ ¤3F [يمع :لق > ¤3F †ي=3Fأ
<يلاب hب= > tك^ 0ب-او [ي3= اهي* tعلو eياŽŽ!3لاو
sي{تلا:
/ / / / ن\I • .9 7و ا" D ام jر ƒ$ ¤ 3F [يم Q tب eق > ¤ 3F tI t= ر wأ
/ // / / // / / // / // / / // / / // a a a a a a a a a a a a a a a a a a
لعا* ن/لعا* ن/لعا* لعا* ن/لعا* ن/لعا*
3 73`Bلا 3‘ Ž :
3`6 †ب ةليبل g\نيو 73`Bلا 3حبب A3عيو ةباب3لا ةل2 @لع j"O/ 0لا ةيبعشلا نونفلا نم
wC&ا 3‘ @لع SتلYمأ نمو ةنيC= 1(I و$ SIأ 3حبلا ا89 نع Aو3علاو
tلG g= نع 73iاG tل!أ tل\تلا 7انمو رادلا gي3]
sي{تلا :
/ / / / m eG 5 g= نع 7ر ¡ اG m e! أ m e! D vياI }و ر ا" دب 7ر •
// / // / / // / / // / // / / // / / a a a a a a a a a a a a a a a a
نلوع* نليعافم نليعافم نلوع* نليعافم نليعافم
اRيأ SلاYمو:
tŽŽقا-و [لiأ fدع eبو <E! mو• وFرأ وفعلاب :يب=
tقلتGا l‚ ا3/ tB`^ @لع tŽلوR* ~`^ Sفل }ل#
sي{تلا:
/ / / / tق ا- و [ل ¡أ f" Q eب وI tF • mوم ³ وF رأ و* Q eب tب tب ¤
// / // / / // / / // / // / / // / / a a a a a a a a a a a a a a a a
نلوع* نليعافم نليعافم نلوع* نليعافم نليعافم
4 mل&ا 3‘ Ž:
wولzا 1ديBق tIوعلا ةللادبع نب دم‚ 3عاشلل mل&ا 3‘ @لع €] ام 3ه^أ نم :
ا&اYمو:
ا&اE9ا دياC/ Dو6 v=وi نNو ا&اوع ل/اب DوBلا 3x wولG
اŽŽ&ل!ا +Ž{K ن/ا(عب 3\ك/ اه\‘ XمRلا QوEفم lي?
fو,ا 3{شلا sي{تلا :
/ / / / ا9 f او sل D اب D و6 _ر 3F D نF ول œ
// // / // // / / // / a a a a a a a a a
وع* نلوع* نلعا* نلوع* نلوع*
tIاYلا 3{شلا sي{/:
/ / / ا& او Qأ دي از D ن/ و6 v= و وi نو
/ // / / / // / / // / a a a a a a a a a a
وع* نلوعفم نلعفت\م نلعفت\م
5 tIابيشلا Ž:
: tRتي نا# ام* t{بنلا 3عشلا امأ Sلوب tIابيشلا 3‘ نع t{بنلا 3عشلا 5ات# g=ا6 Zدحتي
: اه9 ا8ك9 ا• +ني)و اهلYمتI ناcأ t9 ا£Nو ارو‘ %و اIازوأ A3عI % انتي3ق > انI, ةن93ب
ا8ك9 ةمني&ا fدب 1%للا 8`تي +هRعبو +9 +9 +ه9 ا9 ا9:
tIابيشلا نحللا w3`ي* % m لل % m لي % m لل % m لي :
sي{تلا > SلاYمو:
/ / / % m % f % m % 7 % m % f % m % 7
// / / // / / // / / // / / a a a a a a a a a a a a
نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم
> SIو!را… ني8لا زاEcا ةي"اب MN tIابيشلا 3‘ fو6أ sF3/و 4 wC&ا 3‘ نزو @لع SIأ <بتيو
3عاشلا ةفلت* vيوكلا MN eتIN دقو ةلباتم ا*وف6 نوموي امني= kا3عشلا <ب "3لا ةلا=
. tعاب3لا 7رامzا sم ةIزو [با{/ MN 1را^Pا ردx ام# +9X]و mا8بلا د^3مو 4 >اBنلا 36
ةي3عشلا 1رواˆا 5ول!أ @لع tIابيشلا 3‘ دمتعيو 4 نوبعل نبا MN <Y=ابلا lعب Sب\ني 78لا
mا8بلاو Œ3^ نبا 3عاشلا <ب mاتلا fاYلا > ام# ني3عا^ <ب:
mا8بلا د^3م fوي:
نا3cا dقام نع tFوراو tFور eFر اي %أ
اهيلا& 13يدلا tلG hبوب9 Q8ع$ MN
Œ3^ نبا Sيلع "3يو :
ناGدلا g9%و }وم\لا 3= @ك^ نم SŽŽلوي
اهيلGأو رادلا g#ا نا# %Nو ¡و\بم اIأ
: ناKول 3عاشلل SتلYمأ نمو :
a3ي"اBم aديراوم ةبnلا sم vp @لع رادلا ديعب نم اIافل tللاب اب=3م اي %أ
sي{تلا:
/ / / را" "" tع 5 نم اI ا* f m eب اب ¤ 3ماي % أ
// / / // / / // / / // / / a a a a a a a a a a a a a
نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم
tIاYلا 3{شلا:
/ / / aر 7" ا6 } a" 7ر او } Sب g* eع } ن/ ˜ي M Q
// / / // / / // / / // / / a a a a a a a a a a a a
نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم
+هيدل A3عي ام وأ ناc,ا fلG نم lعبلا اهR• Cي… ةي"ابلا دنع ةيبعشلا نازو,ا نأ +]رو
) ( 4 eيعافتلا ‡qاولا QايPا @لع "امتعPا .يلو kا",ا > ةينحللا ةي3{لا 7أ rورا{لاب
ةل2 وأ ةي/وBلا 13Eنcا fلG نم kاو! ºLلا @لع دمتعلا ةي"ابلا kان] > ادuا! aد™ ام ا89و
5اب3لا .
***
„لاYلا eBفلا
ةي"ابلاو 3Rcا دنع ةيبعشلا نازو,ا eGاد/
AلتGN +]3بو اهن{ي 0لا ة›يبلا ةعيبi g\‘ Sب Cيمتي 78لا tuانnلا S{£ sمت‹ eكل نأ +]ر
}اد`ت!أ „ي= نم kاو! 3Rcاو ودبلا <ب ةيuانnلا نونفلا hل/ sم eماعتلا gيلا!أو 5راشم
0لا ةيuانnلا ناول,ا –£ "د’ 0لا DاعايPا QاوIأ وأ kانnلل ةب=اBلا ةيي!ولا D%,ا
نأ %N 4 3Rcاو ةي"ابلا <ب t‰فللا +يnنتلا eYš 0لا ةEهللا 5ول!أ وأ DاعمتJا اه!راš
eماكتم rاف/N دU 3Rcاو ودبلا <ب ةيبعشلا tIا],ا eمJ ةيعايPا Dليعفتلاو نازو»ل sبتتلا
( . ودبلاو 3Rcا <ب [فت/ :عشلا 3عشلا ةE& نأ MN راشي kا",ا gيلا!أ vفلتGN نNو امهنيب
tل!ر وب ده* و9 3عشلا > ةي3Rcا ةEهللا Zدحت!N نم fوأ نأو )
: 5وح\لا نزو %وأ :
ةللل ةب=اBم نودب ةي"ابلا دنع ةباب3لا ةل2 ةعيبiو @^امتي 5وح\لا نزو نأ Aو3علا نم*
: نلعفت\م نلعفت\م نزو @لع و9و ةباب3لا •وق 3F MN ةب\I رو3Jاب اRيأ @م\يو QايPا
fلG نم +)ازوأ نوCي… +)أ %N ةيqو3علا eيعافتلا نو#ردي % ةي"ابلا e9أ نأ +]ر ن/لعا*
mاتلا نحلل ةي"ابلا e9أ sمت\ي امدنع* t/وBلا kا",اب Sعي{/و نحللا :

fاونلا ا89 @لع 3عشلا نم y\ني 3عا^ MN sمت!أ ولو 5وح\لا نزو SIأ Mو,ا ةل9وللو ƒردي
1ديBلا 3حبلا ا89 نم ةي"ابلا Sب €n/ ام 3ه^أ نمو 5وح\لا 3‘ نم نزولا نأ اRيأ ƒر",
ةيلاتلا:
ا3F eي\لا ا93F رد! نوB]و نوBnلا ندل 3F :Žلق 3F اي
sي{تلا :
/ / / / ار3F f t! .9 ر 3F نر د! ن و6 •و نو6 f اI دل ر 3F tب eقر 3F اي
/ // / / // / / // / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a
/ // / a a a
ن/لعا* نلعفت\م نلعفت\م ²Dلعا* نلعفت\م نلعفت\م
ناولأ ةيلع او]ا6و Sب او3-;/ ني8لا 3Rcا kا3ع^ sم نزولا > 7ودبلا نوللا ا89 wزاš دقو
.يوا3لا وأ را{لاو eب{لا# ةيعايPا D%,ا ةب=اBH kانnلا gيلا!أ > vعون/ 0لا دuاBلا نم
vيوكلاب SلCنم > w3فلا ةللادبع نانفلل S/رايز دنع •را* نب دم‚ kان] > hل$ eYمتي ام# 4
:
"ايم "وzا نم Sبلق Aا^ %و ةنيع8لاب ادب ام tللا hمولي
"اشIاز "وعلا ةمnI نم ‡ILم Sني…و fا• ةنيGدب rد/
sي{تلا:
/ / / / •اي tم " وG eI نم Sب eق A ا^ % SI tع $ 8ب ا" 5 ام m e# } ول 7
// / // / / / / // / / / // / // / / // a a a a a a a a a a a a a a a a a a
نا/لعا* نلوعفم نلعفت\م ن/لعا* نلعفت\م نلوع*
را{لا sقو @لع دشIأ „ي= 5وح\لا نزوب نوبعل نبا 3عاشلا 3-;/ ام# :
S/ا* 5اب=,ا fا6وو 53{لا „ي= Dام نم vيلاي vلق †متلاب ول
sي{تلا:
/ / / / S/ ا* 5 اب ¼ f ا6 وو 5ر ¡ –- t= ²Dام نم D m اي D eق tI نم D vب ول
/ // / / / / / / // / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a a
/ // / a a a
ن/لعا* نلعفت\م نلعفت\م نا/لعا* نلعفت\م نلعفت\م
اRيأ A3عيو SلاYمو 5وح\لا kوCEH eYš ام +هuان] > 5وح\لا نزو نم 3حبلا e9أ .بتقأ ام#
SلاYمو fاوملل XnBت# tليولاب:
mاك/N hيلع tبر |ا @لع انلك/أ انل^
اني= e# انل sف^أ انيل!3لا دŽŽي!اي
sي{تلا:
/ / m ا# D v# m Q tب 5ر Sل eل Q اI e# D vI e^
/ / // / // / / / // / // / a a a a a a a a a a a a
ن/لعا* نلعفت\م ن/لعا* نلعفت\م
+&و# |ا @لع e#وتلاو kاعدلاب tليولا نوأدبي 1"اع aراحبلاو:
<نمومللو انŽل ƒرابلا ¤اب6 |اي
<ل!3لا دي! اي دم‚ اي اŽنل sف^ا
sي{تلا:
/ / <نموم eلو اI f ƒر اب += اب _ % eي
/ // / // // / / / // / a a a a a a a a a a a
نلعا* نلعافم نلوعفم نلعفت\م
/ / <ل • 3م f" 7 t! اي دم += } اي اI f s* ³أ
/ // / // / / / // / // / a a a a a a a a a a a a
نلعا* نلعفت\م ن/لعا* نلعفت\م
vيوكلا ةلو" > 3Rcا دنع 7"ا"3لا نونفب ةتقلعو 5وح\لا :
„ي= ةيب3علا 13يCoا ةي"اب tقاب نع dلتp 5وح\لا نزو نم نولب زاEcا ة{نم 7"اوب D3هت^أ
: نلوع* ƒرادتلا kوC‹ نزو @لع نوكي* tIاYلا 3{شلا امأو 5وح\لا نزو نم fو,ا 3{شلا نوكتي
( 3حبلا +!أ sFا3ي نلوع* )
SلاYمو :
tفع/و ‡ما\/ vيF3/ :يب= h\فI @لع h\فI
sي{تلا:
/ / / > s/ و ‡م ا! D vيF wر D tب tب ¤ h! dI M Q h! dI
/ / // / // / // / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a
نلوع* نلوع* نا/لعا* نلعفت\م نلعفت\م
A3عي اH زاEcا ةي"اب دنع 5وح\ملل نزولا ا89 نم vيوكلا ةلو" > 3Rcا e9أ @ت!أ دقو
( نلعفت\م ةليعف/ 1"ايCب fو,ا 3{شلا eيعاف/ > Xيn/ sم 7"ا"3لا نفلاب )
¦يودلا CيCعلادبع 3عاشلل SلاYمو :
tIواو 3ه! <*ا] <\= اي للا }وي ة=رابلا
sي{تلا:
/ / / / tI نو و نر S! <* ا] ن t! ‡ي % } eم وي S= ر اب fأ
/ / // / / / // / / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a
نلوع* eعا* ªfوع* نلعفت\م نلعفت\م نلعفت\م
) ( SلاYمو 7زاEcا 5وح\لا sم [با{/و vيبلل €علا Xn/ ال +!,او 1ا"انلا kاي v*8= ول*:
tIواو 3ه! <*ا] للا }وي ة=رابلأ
sي{تلا:
/ / / tI نو و نر S! <ل A ا] % } eم وي S= ر اب fأ
/ / // / / // / // / / // / a a a a a a a a a a a a a
ردبلا ناميل! 3عاشلل SتلYمأ نمو:
t/او! د‚ ناFو,ا rو* نم j3F tعم" ة=رابلا
sي{تلا:
/ / / / t/ او • ن" ‡م ªناF ول r و* نم jر w tع }" S= ر اب fا
/ / // / / / // / / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a
نلوع* eعا* Qا* نلعفت\م نلعفت\م نلعفت\م
) ( 5وح\لا sم [ب{ت/و vيبلل €علا eتGأ ال نم A3= A8= ول* vيبلا ا8& ةب\نلاب fاcا hل8#و
SلاYمو 7زاEcا:
t/او! د‚ ناFو,ا rو* j3F tعم" ة=رابلأ
sي{تلا :
/ / / t/ او • ن" ‡م ªناF ول r و* jر w tع }" S= ر اب fا
/ / // / / / // / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a
نلوع* eعا* نا/لعا* نلعفت\م نلعفت\م
vم‰I 0لا vيبودلا gيلا!أ نم انل6و ام نوللا ا89 sم [با{تي tpرا/ 5ول!أ }دقأ eعلو
ةيا) > "3لا @لع دمتعي SلاYمو eي#ولا نب نيدلا رد6 ˜يشلا ةم‰I ام SلاYمأ نمو Dا=ا^وملل
SلاYمو 13{شلا:
rرولا <ب tIابلا نوB] aدق eEGأ ام
Sعي{/ :
/ / / / / / tق ر و eI tب tI اب eI و6 • و9 " دق f w œأ ام
/ /// / / / / / // // /// / a a a a a a a a a a a
نلع* eعا* s* eعا* eع* eع* نلع* eعا*
eيعافتلا „ي= نم tIاYلا 3{شلا > اهبا{/ T=لي SIأ %N fو,ا 3{شلا > eيعافتلا AلتGN +]3*
( نلوع* نلعا* 7"ا"3لل 3حبلاو ) .
: †يE&ا نزو ايIا- :
روه” @لع +9و نونnتي <= ن"ر,ا kا3ح6 Aا3iأو ةيب3علا 13يCoا ةي"اب MN نزولا ا89 g\ني
ا89 7ودبلا نا\IPا @iاع/و Sنم نزولا ا89 +!أ دمت!أ „= نE&ا +!أ اهيلع [ل{ي 0لاو fامoا
XBلاو eيو{لا †يE&ا اهعاوI;ب ةينيE&ا دuاBلا نازوأ y\ن* ةباب3لا ةلأ @لع اRيأ نزولا
: نلع* نلعا* نلعفت\م نزو @لع XBلا †يE&ا ةلYمأ نمو
73ع\لا gيRع نب ن'3لادبع 3عاشلل :
t=اب$ Xi اي vف^ ام }وcا 3يد/ tللا اي Xi اي
sي{تلا:
/ / / / t= اب 5$ ر ti اي D d^ ام }و= fر 7" D m eي ر ti اي
/ / / // / // / / / / // / // / a a a a a a a a a a a a a a a
eعا* نلعا* نلعفت\م نلع* نلعا* نلعفت\م
: "امcا ن\ˆادبع 3عاشلل SتلYمأ نمو :
Xzا SباF ام نوعلاب زونع ديدم Sب اوفل +لع
sي{تلا:
/ / / / XG e9 Sب اF ام ن وع eب زوI Q" 7" } Sب و* f نم eع
/ / / / / // / / / / // / // / a a a a a a a a a a a a a a a a
نلع* eعا* نلعفت\م نلع* نلعا* نلعفت\م
SلاYمو نوبعل نبا +93ه^أ نمو اRيأ vيوكلا kا3ع^ XBلا †يE&ا fوان/ دقو :
tبوEعو dيراEعلا ول= 5وبعر SRي9 78لا fاق
sي{تلا:
/ / / / tب وF Qو A 7ر اF Q fو e= 5وب Qر Sq 7 t9 7$ f eل اق
/ / / // / // / / / / // / // / a a a a a a a a a a a a a a a
eعا* نلعا* نلعفت\م نلع* نلعا* نلعفت\م
نوبعل نبP اRيأ SلاYمو :
1راEلل راoا ةي’ }اCG Œدب fزانلا t=
sي{تلا:
/ / / / 1ر اF eل ر اF e/ 7 t= ‡/ }از ˜م 7" 5 fز اI } eي t=
/ / / // / // / / / / // / // / a a a a a a a a a a a a a a a
eعا* نلعا* نلعفت\م نلع* نلعا* نلعفت\م
***
sبا3لا eBفلا
tqو3علا sي{تلا ةيلاك^N
ةمدم:
نأ Sي* h^ % اWو 4 ةمو!3م ا*و3= اودn/ نأ eبق ةعوم\لا Dاو6,ا @لع ا!ا!أ ةnللا Cك/3/
•3oاو €علا fولدم "دK 78لا t!ا!,ا رايعلا و9 ةملكلل tعايPا sقولاو t‰فللا +يnنتلا
SI$أ > ن3ي 78لا [{نلل ةيعيب{لا ا?روBب ةملكلا نا\I,ا ƒردي* 4 ن$,ا > tي!ولا
"وFو eبق 4 7وnللا S{ي‚ @لع 3{ي\/ Sيل‚ DاE& وأ ةيعايN نازوأ نمq Sلع اهبعوت\يو
و ةباتكلا vعا^ نأ دعبو SIأ %N 4 1دماF 1روB# <علاب ƒرد/ 0لا ةيوnللا Aو3حلل +!3لا
ةي—أ +]رو رامRلا ا89 > ن$,ا +=اC/ <علا vحب6أ ةnللا > ا!ا!أ <علل Aو3cا +!ر ‡ب6أ
ةيوnللا Dاي/وBلا fا‹ > ا"ود‚ دعي tمnنلاو t‰فللا ا&ا‹ نأ %N +لعلاو ةnللا > ةباتكلا
eيلzا +هلبق نمو ةليز نباو tبارافلاو اني! نبا fاYمأ @ي!ولاو ةnللا kاملع fوا= د*
hلتل e= sqول و3علاو ديوEتلا +لع3كتباو +nنلاو QايPا +لع > <بات# dلأ 78لا د'أ نبا
. نأ رابتعPا <عب اI8Gأ ام ا$N ا6وBG t‰فللا vيوBتلاو tباتكلا +!3لا [*او/ > ةيلاك^Pا
ةيب3علا Aو3حلل t‰فللا sي{تلا •= eب 4 ةباتكلا ةnل نع dلت§ mاcا vقولا > ةبiا`لا ةnل
) ( ةnل > [{ني D A3= fاYلا eيب! @لع* ةŸر ةعيبiو [*اوتي اW 3Y#أ tعايPا نزولا نم eمK
) ( ) / ( 7أ kا/ [{ني* 7وnللا [{نلا > امأ Ž Ž و3علا > ة#3= نزو f"اع/و D ةبiا`لا
( نيونتلا 5ا\ت=أ ةلا= > t‰فللا vيوBتلاب ةي/و6 A3=أ sبرأ ‡بBيو <علاب ةيu3م Aو3= ة-ل-
/ / a a نuا/ ) .
7دي9ا3فلا د'أ نب eيلzا a3كتبأ ام @لع اودمتعN دق ةnللا > و3علا 5اح6أ نأ نم +]3لابو
hل/ اوفن6 ام# 4 tب3علا 3عشلا > روحبلا نازوأ اهعوم‹ > "د’ eيعاف/ نم و3علا +لع >
eYم اهيلع اولiأ 0لاو Tفللا > ةيعايPا ةليعفتلا ةيB`^ "د’ ةيعايN kاCFأ MN eيعافتلا
) ( ) / ( : Vا\I ةمل# > و9 ام# ا"3فم ƒ3حتلا A3cا [{نب ~ت§ t9و ةملعلاب ا& اCمرو ة#3cا
) / / / ( Sل اCمرو dيفzا gب\لاو a a ªVا! ن ةملكلا ةيادب > [{نلاب لت\م w3G نونلا A3ح*
) ( ) / ( [{نلا د™ „ي= +!اF ةمل# > ام# د=او ن2 > نا*3= [{نب ~تp و9و a ةملعلاب
نيدحتم اRيأ +يلاو <\لاو نيدحتم dل,او +يoا نا*3cا w3p tعيب{لا
( ) // ( ) / / نايلاتتم نا*3= Tفلب ~تpو ةملعلاب Sل اوCمرو eيYلا gب\لاو a +! Ž a اF
) ( > [{نلا > نلت\م اF3G kاتلاو نونلا >3ح* jرابتI > ام# t‰فللا امهuا"أ > نلت\م
) // ( ) / / / / ( ~تpو a ةملعلاب Sل اوCمرو QومJا د/ولاو a a jر اب D ن ةملكلا ةيادب
) ( A3= [{ني „ي= tلع وأ @لع > و9 ام# dيفG gب!و ƒ3حتم A3‘ Tفللا > ƒLش/ ةمل# Tفلب
) / / ( ) // ( a ةملعلاب Sل اوCمرو rو3فلا د/ولاو a m Q kايلاو }للا ةحليو لت\م <علا
) ( >3ح* <•اF > و9 ام# eت\م 7(I A3= اهحلي - dيفG gب\ب °دتب/ 0لا ةملكلا Tفلب ~تpو
ة#3cا eY… اهحلي 78لا kاYلا A3=و dيفzا gب\لا eYš dل,او +يoا
( ) /// ( ) / / t/ا ةملكلاب ~ت§ t9و a ةملعلاب ا& اوCمرو j3nBلا ةل6افلاو a <م Z اF
) ( اIوكي kاتلاو +يلا >3ح* <م6ا`تم > و9 ام# dيفG gب! امهيليو <#3حتم <*3‘ °دتب/
( ) /// ( ةملعلاب ا& اCمرو j(كلا ةل6افلا و a eG D } dيفG gب! امهحليو [{نلا > <لت\م
) ( ) //// 13E^ ةمل# > ام# Qوم‹ د/و امهيلي <لت\م <*3‘ °دتب/ 0لا ةملكلاب ~ت§ t9و a
( ن/ ر w ³ dيفzا gب\لاب ةIونلا kاتلا امهتcو <لت\م ا{I kا3لاو +يoاو <شلا A3=,ا*
//// a ) .
Qوqوم نأ %N نوك\لاو Dا#3cاب و3علا 5اح6أ دنع ةيqو3علا eيعافتلا <ن/ نم +]3لا @لعو
Dا#3cا <ب ةيليعفتلا ةنمز,ا ديد’ نم Sنك… 78لا tي!ولا .cا اRيأ اهمكK eيعافتلا
نLقأ ام ا$N ا6وBG و3علا 5اح6أ نم XYكلا @لع v/ا* 0لا اياRلا نمq نم t9و نوك\لاو
: نازو,ا نأ +لعأو Sلوب hل$ اني! نبا ¤3شي رونلا QايPا ¡وnq ةbLب tqو3علا sي{تلا
sي{/ و9و 43G2 ا›ي^ 3نلا sم eمعي نأ wاتK T*للا نž* 4ا• ة”وفللا نازو,ا dلا§ 1رونلا
4 ةيلاوتم Dا#3= "ا3يN Sيلع ³وشتي hل8ل* 4 3نلا ةفل# نم ديزأ ةفل# ƒان9 نوكي* 4 Aو3cا
3عي* hل$ eي`تي fايzا ن, hل$و 4 3نلا @لع ³وشتي % ام ةنيابتم نوك\لل ةنمزأ sي{/ وأ
امأو 4 ايلايG ام ا9ا3كت!ا SمCلي اW hل$و 4 ةشم eي§ 4 ةيلاتتم ة#3حتم Aو3= QاŸ sم Sل
Tفل نزو fايzا 3كنت\ي hلا8ل* ¡ا3*N sي نأ %N 4 ةي9ا3كلا eي`ت/ ل* l‚ 3I نا# ا$N
> 5ا{ت\يو 4 3عشلا > 5ا{ت\ي ل* 4 3نلا > hل$ eYم 3كنت\ي %و 4 v!و Dا#3= .· Sي* Mاوتي
w$ا\لا QايPا .
ةيلاتلا ¡انلا > اهحqوI :
Mو,ا ةيلاك^Pا :
> ام# rو3فلا د/ولا > ة#3cاو dيفzا gب\لا <ب sقاولا نمCلل و3علا 5اح6أ 5ا\ت=N }دع
) // / / ( fاYلا eيب! @لع CF3لا 3‘ ةليعف/ A3=أ نوب\K نويqو3علا* a a a نلعفت\م ةليعف/:
) // / / ( : tي!ولا نيودتلا > د™ امنيب A3=أ ةعب\ب a a a نلعفت\م tqو3علا w$ومنلا >
mاتلا fاYلا > ام# A3=أ ةيIا• نم نوكت/:
= راونلل tلGادلا +ي\تلا 5ا\ت=ا ةلا= > 2 ³و3#

= ³و3كلل tلGادلا +ي\تلا 5ا\ت=ا و ةينمCلا ةع3\لا ةفعاRم ةلا= >و 2 ³و3# eب"

د/ولل اIامز نوب\K % و3علا 5اح6أ نأ ‡Rتي 4<F$ومنلا <ب ةي"دعلا 139ا‰لا MN 3‰نلابو
) / ( ) / ( MN AاRي Q 4 QومJا د/ولا ةيادبو d/ 4 a tIاYلا dيفzا gب\لا نم نوكتلا rو3فلا
tي!ولا نيودتلا > امنيب 1د=او ةيعايN 13uاد# ةليعفتلا hل/ نوب\K و3علا 5اح6أ نأ hل$
) / ( > a .م fو,ا dيفzا gب\لاب Mو,ا 13uادلا tهتن/ 4<تيعايN </3uا" •ا!أ @لع g\’
/ ( a d/ tIاYلا dيفzا gب\لاب ةيIاYلا 13uادلا أدب/و 4اهتيا) )

ةيIاYلا ةيلاك^Pا :
vيب eيعاف/ ةلل`تلا ةيعايPا ةينمCلا Dافقولاب •ا\=Pا و3علا 5اح6أ 1ردم }دع > رولبت/
„ي= ةي3عشلا Dليعفتلا > "وفلا دعبلا fو= ةما9 ةيRق MN hل8ب اني! نبا Xشيو 4 1ديBلا
: siام fدب Dاتك! @لع SIزو > fدعلا eعFو 4ا3ع^ +‰ن* dلكتم dلك/ نN SIأ +لعاو fوي
4e-أ وه* Sي* hل$ 3Y# امل#و 4}لكلا 1"اع نع Sي* A3¯ا اW نوكي Sنكلو اICتم نا# 4–\/
ناICت/ ا£Nو 4eيبلا ا89 نم ني3‘ ةيqو3علا روحبلا > دx vIأو 4dGأ وه* Sي* eق امو
41د= @لع اباب امهنم د=او e# نودعي و3علا 5اح6أو 4ني3G2 ني3حبل ناXيn/ ا—و 4ةتك\ب
. نع ةFراG 4hل$ > +& ا3], ارو‘ vلعF روحبل DاXيn/ ƒان9 دxو j3G,ا روحبلا نع اFراG
. SIوم\ي 78لا وه* 4ةتك\لاب +‰تني ال fاYم aاI"روأ 78لا 3حبلا fاYمأو 7رو3Rلا 3م,ا
+93عا^ fوق eYم ديدلاب:
را3فلا نيأ نيأ 3كب fاي ابيل# m او3شIا 3كب fاي
) ( > }لكلا نوكي V e6وو eEعت!أ نNو 4نCتي •= ة*و8ˆا ن/ نامز ردق vك\ي نأ vيبلا wاتحي*
اIوزوم S\فI.
) /( ) ( ةب\= نم •و\‚ Xnلا tعايPا دعبلل a dيفzا gب\لا 7أ ن/ نامز MN kاني! نبا Xشيو
: 1روBلا ‡يqوتلو ن/لعا* نلعا* ن/لعا* ديدلا 3حبل Dليعفتلا:

mاتلا وحنلا @لع vيبلل tعايPا نزولا نأ ‡Rتي hل$ نمو:
) ( ) ( را3فلا نيأ ªن/ نيأ 3كب fاي ابيل# m ªن/ او3شIا 3كب fاي
ةYلاYلا ةيلاك^Pا:
sي{تلا Aو3= و QايPا eيعاف/ A"ا3/:
3حب# <تليعفتلا و$ ا6وBG 3عشلا رو‘ Dليعف/ sي{/ نولواK نW XYكلا SFاو/ ةيلاك^Pا 189و
) / / // / // ( ةيادب > QايPا eG" ام ا$N +هيلع .بتلي 78لاو a a a a a نليعافم نلوع* eيو{لا
) ( ) ( MN نلعا* نم ةليعفتلا fوحيل }" ةيي!ولا ةلمoا
( ( ) ن/لعا* ةليعفتلا نوك/ 0لاو نلعا* }" ) :
ةنيمدلا نبا 3ع^ نم ناCيلا t!اد! 0يو# DوBل w$و£ > hل$ T=لي ام#:
eيو{لا 3‘ نم:
د™ نم vE9 •م د™ اب6 اي %أ
نلŽيعافم نلوŽع* نليعافم نلوع*
// / / / / / / / / / // / a a a a a a a a a a

ةعبا3لا ةيلاك^Pا :
tqو3علا sي{تلاو kا",ا > t‰فللا +يnنتلا :
kا"»ل t‰فللا +يnنتلا نأ %N 4 دuاBلا sي{/ > ~تGN نNو و3علا +لع نأ Sي* h^ % اW
3عشلا نم vيب sي{تب lعبلا }وي د* روحبلا eيعاف/ sي{/ ةيلمع > ةي!ا!,ا 1Cي#3لا eY…
نوبعل نب 3عاشلل fاYلا eيب! @لع :
Qا"ولا }وي 0يكب 7وا\/ ام sيqر اIأو +هنيب ام 0كحq
/ / / / Qاو eم وي t/ 7 hب 7و ا! D ام sيqر اI او +هنيب ام t/ ƒ ‡q
/ // / / // / / // / // / / // / / / / a a a a a a a a a a a a a a a a a a
لعا* ن/لعا* ن/لعا* لعا* ن/لعا* ن/لعا*
3‘ eيعاف/ eYš 0لا "ا/و,او 5اب!,ا sb @لع ا"امتعN eم3لا 3حبل g\تن/ ا)أ اهيلN 3‰ني*
eم3لا .
نوكي kا",ا نأ دU 1ديBلل tعيب{لا kال½ل sمت\لا نأ X] :
Qا"ولا }وي Ž 0يكب Ž 7وا\تم sيqر اIاو Ž +هنيب ام Ž 0كحq
/ / / / ²Qا" و eم وي t/ 7 hب 7و ا! vم ²sيq ر اI او +9 ن tب ام t/ ƒ ‡q
/ // / / // / / / / // / / // / / // a a a a a a a a a a a a a a a a a a
نلعفت\م نلعا* نلوعفم نلعفت\م نلعفت\م نلعا*
( ) ( ) ( 0كحq نزو @لع t/;ي Vو نلعا* نزو @لع t/أ 0كحq ةملكل tعيب{لا t‰فللا QايPا*
) ( ) ةمل# > ام ة*اqN MN و3علا 5اح6أ 3{qأ ا£Nو ام
( ) ةلمهلا نازو,اب t=وي 3حبلا نأ +]ر eم3لا 3‘ ةليعف/ [حيل ام 0كحq..
ةيادب > QايPا fوG"و 73عشلا ~نلل QايPا ةمزلم ةلا= > @لEتي sي{تلا > AلتGPا نأ eب
DوBلا وأ tIوبعللا ن* QايN > fاcا و9 ام# ةلمoا :
/ / sيqر اIاو +هنيب ام 0كحq Ž }" Ž
/ // / / // / / // / a a a a a a a a a a
نلعفت\م نلعفت\م نلعفت\م
CF3لا 3‘ eY… SIأ دEن* .
SلاYمو:

ة\ماzا ةيلاك^Pا:
نمCلا* tعايPا نزولا > dيعRتلا ةيلمع t9و tي!ولا > نوBB`تلا %N اه#اردي % 0لاو
) / ( ) ( Sل tعايPا نزولاب Tفتحي* ةفيعR/ ± ا$N a dيفzا gب\لا eY… 78لاو tعايPا
) // ( ) ( > aد™ ام ا89و <تيلاتتم <ت#3= 7وا\/ 0لاو MN dعاRلا eكشلا fو’ ول •=
) /// // ( ) / / // ( ةميق @لع امه* a a «لعافم 3*اولا 3‘و a a a نليعافم wC&ا 3‘ eيعاف/
hل$ fاYم 1د=او ةينمز:

: Sي* eG"أو SIزو @لع Tف= ا$N eي- و9 ام نامز نأ +لعا - Sلوي اني! نبا hل$ د#Oيو
eR* Sل eB= eب 4 QايPا +ك= Xnتي V 4 ةيل6,ا 13نلا hلتل Dاعبشمو sباو/ ا)أ @لع Dا3I
افيعR/ sينBلا ا89 tŸ Ž 3/اوت/ Vو ادF 3Yك/ V ا$N Ž gحت\/ ةعن6 .
AلتGN %و 3*اولا 3حبل S\فI و9 wC&ا 3حبل tليعفتلاو tعايPا نزولا +ك= نوكي hل8بو
. dل/Oلا 13uا" نم 3*اولاو Sبتشلا 13uا" نم wC&ا 3‘ نأ +]ر امهنيب .
ا9دFوأ 0لا نازو,او روحبلا را3ت!N نم +]3لا @ل* tqو3علا sي{تلا ةبوع6 ‡Rتت/ }د/ اWو
4 و3علا +لعل <BB`تلا wاتIا > 1XY# gت# > D3شتIأ ةيميلع/ y9انم نمq د'أ نبا eيلzا
دعاوق sم راعتي اW 4 د=و,ا •ايلا t9 XYكلا 3‰I > eيلzا رو‘ eيعاف/ eعF ني8لا 3م,ا
:عشلا و3علاو tي!ولا و3علا > نازو,او روحبلا .
: a89و fوي +9د=أ د™ <= +ه\فIأ ةيليلzا و3علا 5اح6أ اه#ر"أ ةبوعBلا hل/ نأ eب
: 13Y# Dاحل{Bلا XY# +لع وه* و3علا +لع MN fوGدلا دي3ي نم اهيIاعي 0لا ةبوعBلا
ز(/ •= 4 .بل MN 3U دقو 4 Sباش/ نم Dاحل{Bلا lعب <ب نوكي نأ نك… دق ام sم 4 ةnلاب
: ان/اي= > اXY# [ب{م X] +لع SIأ hل$ MN AاRي نا3لا 13Y#و 4 13باYلاو 4 (Bلاب ةيcا
. eيلzا و3ع fا‹ > و3علا 5اح6أ 7أر ا89 نا# ا$ž* اهنع 1ديعب S/احل{Bمو 4 ةيلمعلا
روحبلا و eيل`لل tqو3علا نيودتلا sمU 78لا tي!ولا و3علاب [cأ ام ا$N dعاRت/ ةبوعBلا*
. ~B`تل نك… % „ي= ايل# ا• }الPا g\= ةيل‚ ةE& e# [{نب ~ت§ 0لا ةيبعشلا نازو,ا و ةلمهلا
نم ةEهللا sم\ي نأ نو" 13يCoا وأ yيلzا نم :ع^ 3ع^ s{ي نأ }اشلا "لب نم و3علا >
–* ابوتكم :عشلا ~نلا نا# ا$N اIاي=أ ر8عتلل3م,ا eBي eب ‡يح6 .كعلاو ا•اح6أ .
***
.ماzا eBفلا
3عشلا رو‘ نازوأ
ةيبعشلا DاعايPا >
ةمدم:
7راRcا [ي(لا Dا$ fودلاب vIروق ام ا$N ايpرا/ دهعلا ةYيد= (تع/ vيوكلا ةلو" نأ +]ر
0لا ةي3شبلا Dا3E&ا* 4 eي6,ا tب3علا ZاLلل Sنqاcا fودلا +9أ نم (تع/ ا)أ %N 4 ا• ة{يˆا
ا3مأ ةيبعشلا نونفلا را3ت!أ eعF ا& tEي/اL!Pا sقولاو 7راEتلا ¡اشنلا +ك‘و اهتنك!
Qونتلا > €حنم vيوكلا ةلو" > ةيبعشلا نونفلا D8Gأ نأ را3ت!Pا ا89 j"أ eب ايهيدب
ةq3علا# 3حبلا نون* نم اCF اRيأ ‡ب6أ ةq3علا# kا3حBلا نونفب اBتµ نا# ام* t›يبلا
) ( tYيبشلا eYم ةي3‘ نون* MN vلو’ ةنيدلا > j"O/ 0لا 7رامzا نون* hل8#و 4 ةي3حبلا
7ر"اق MN Sلو’و tعا*3لا 7ر"الا > aد™ ام hل8# †كن\لا kان] kا"أ دعب 1"اع j"Oي 78لا
Dا"3فلا نم XY# د™ eب tليولاب A3عي امي* 73‘ ن* MN fوحتي 5وح\لا نازوأ نم د™ ام# 73‘
kا3عشلا اهعدبأ 0لا دuاBلا نم XY# > ةيتيوكلا ةEهللا sم wزامت/ ة{يˆا fودلل ةيبعشلا
DاE& نم sمت\لا دنع ةيوnللا 13uدلا kا3-Nو ةملكلا QايN > Qونتلا نم اIول tفR/ t9و
„ي= 4 ةيلˆا ةيتيوكلا ةEهللا نمq 7ودبلاو 7دEنلاو †ي3حبلاو 7وا\cاو 7XبCلا eYم ةيل‚
رو{تلا j3-أ اين* ادي6رو tEيلzا ZاLلل اCيW اIول >اYلا wزامتلاو eيوحتلا ا89 Aاqأ
: 43Rcا نون* ةي\يuر }ا\قأ ة-ل- MN اه-ا3/ +\ني 0لا ة{نلا a89 > :عشلا ZاLلل †فلا
ةي"ابلاو 43حبلاو.
: 3Rcا tIا]أ %وأ:
ناc,او ةيبعشلا DاعايPا Qونتب زاتš ةيuان] ناول;ب vيوكلا ةلو" > 3Rcا tIا]أ Qونت/
. tIا]أ زاتšو 3حبلاو ودبلا tIا]أ نم j3G,ا ةيuانnلا ناول,ا 3uا! نو" ا• ~ت§ 0لا 1Cيملا
) ( ةفBلا rلiN †عي % vيوكلا ةلو" > نون* ‡ل{Bمو 7رامzا نونفب A3عي tuان] نولب 3Rcا
) ( tuان] نول و9و نون* ‡ل{Bم Sيلع [ل{ي "د‚ tuان] نول و9 eب ةيuانnلا نونفلا eم‹ @لع
نزولا „ي= نم tEيلzا DوBلل ةيعاب3لاو ةي!اد\لا نازو,ا Dاي{عم sم [*اوتي _اG sباi و$
نزو @لع fو,ا <يعايN <Iزو MN tمتني ا—لك* tعايPا 4/6 DوBلل نزولا Dاي{عم sم [*اوتيو
نزو نم QاوI,ا lعب > tماشلا 4/4 ‡Rتي امهيعونب Dاو6,او 7رامzا <ب ƒLشلا +!الا نأ ام#
نونفلا tقاب > "اتعلا ~ق3لا .يلو ن*Cلا Sيلع [ل{ي ام و9و g=اBلا ~ق3لا fلG نم
( 4 ¦نلاو 4 Aات#,ا C9و 4 13\كلا eYم ن*Cلا Dاحل{Bم نأ د™ „ي= ةيبعشلا ةيuانnلا
. ) Qون/ MN ة*اqN }اع eكشب 7رامzاو DوBلل ن*Cلا > Dاحل{Bلا hل/ sم ةبا{تم eEcاو
ةيعايPا Dليعفتلا Qون/و رو{تلا ة#3=و Sباشت/ t!اد\لا 7رامzا > ةيعايPا eيعافتلا
% SI;ب tعاب3لا 7رامzا sم @^امتي* tعاب3ل tماشلا DوBلا امأ t!اد\لا tب3علا DوBلا 7دل
tعايN Qون/ Sي* دFوي .
) ( ‡ل{Bلا ا89 ¡اب/رN +](* aردBم نيأ نمو 7رامzا ‡ل{Bم ةي9ام ديد’ SبوعBلا نم eعل و
> ةعuاشلا Dاحل{Bلا نم 7رامzا ‡ل{Bم د™ انIأ %N kا3حBلا > D;شI 0لا نونفلا نم Qونب
3G,ا ة*3iو 7راBلا @لعأ > ¡وب3لا eبcا †عيو tب3علا yيلzاو vيوكلا ةلو" > 3حبلا 1اي=
+E= eي* @لع,ا MN Qا3شلا eف!أ s*ر [ي3i نع ةنيف\لا ةع3! eيل/ Sتفي”وو ةنيف\لا ‡{\ب
. ‡ل{Bم v’ ةفي”ولا .فنل 3Bم ةيروهb > ‡ل{Bلا ا89 eمعت\ي ام# ةنيف\لا ةع3! d§و Qا3شلا
. ) ( نون* ةع3! sباiو g!انت/ ةنيف\لا ةع3! eيل/ > 7رامzا ةفي”و eعلو s*ا3لا 7رامzا
راقولاو ¾{بلاب زاتš 0لا 7رامzا.
7رامzا 3‘ نازوأ :
: : QاوIأ ة-ل- @لع t/;ي و9و ناCيلا ةيعابر 7رامzا نون* %وأ :
. :عشلا kانnلا > suاشلا و9و 3{^ e# > Dليعفتلا tعابر 7را· Ž أ
( زاEcا ةي"اب دنع tIابيشلا 3‘ sم [*اوتيو ).
(. t/;ي „ي= S/3uا" > ةل6أ g\‘ wC&ا 3‘ sم [*اوتيو 3{^ e# > Dليعفتلا t-ل- 7را· Ž 5
kوC‹ امuا" wC&ا )
(. wC&ا kوC‹ sم [*اوتيو 3{^ e# > DليعفYلا tuان- 7را· Ž w ) .
tعاب3لا ةلYمأ نمو Ž أ:
نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم eيعافم نليعافم نليعافم نليعافم

t/;ي % wC&ا 3‘ نأ +]ر wC&ا 3‘ eيعاف/ sم اما/ ابا{/ [با{تي 7رامzا ن* نزو نأ T=ليو
Sليعاف/و tIابيشلا 3‘ sم tعاب3لا 7رامzا [با{/ T=لي ام# ايعابر:
نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم
: }اع tله\لا ناز3* نب نا{ل! 3عاشلا Sلاقام SلاYمو 1931 }
ناB],اب ¤اI }ا' نم mا= fاب3] gب!
SIولا yعCي rرافلاو rرافم SIأ vير"
Sعي{/:
/ / / نا6 ´ل 5 ¤ اI نم ام ¤ نم m ا= f اب 3] gب •
// / // / / // / / // / / a a a a a a a a a a a a a
ن%وع* نليعافم نليعافم نليعافم
/ / / SI نو eF Q Cي rر ا* } fو rر ا* } SI ن/ 7ر "
// / / // / / // / / // / / a a a a a a a a a a a a
نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم
tب3علا3عاشلا fوق sم [با{تي 5ول!,ا ا89و :
3مnلا* ¤لم,ا* gه\لا @ليل f2 نم اŽŽفع
Sعي{/و:
/ / / ور +] e* ¤ % }أ e* 5 Žه! .ل Žيل f f2 نم ا* Q
// / / // / / // / / // / / a a a a a a a a a a a a
نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم
ةليعفتلا t-لYلا 7رامzا ةلYمأ نمو Ž 5 :
SلاYمو نوبعل نبا دuاBق > kاF ام :
زاEcا DاŽعلتب (ق @Žلع @ماŽ? نCم ايcا 5و6 @!
Sعي{/:
/ / / / 7ز اF ¤ e/ اع e/ 5 نر gق M Q @ما9 D نI Cم اي ¤ eب و6 @ق •
// / / // / / // / // / / // / / a a a a a a a a a a a a a a
/ // a a
eعافم نليعافم نليعافم eعافم نليعافم نليعافم
اRيأ نوبعل نب 3عاشللو:
†ع نلzا دعباو fا• S=انF tqوي rراب اي %أ
Sعي{/:
/ / / / tI نع ن % eG f" Q 5و نل ام ³ S= اI w tqوي نق ر اب اي % أ
// / // / / // / / // / // / / // / / a a a a a a a a a a a a a a a a
eعافم نليعافم نليعافم eعافم نليعافم نليعافم

ةليعفتلا tuان- 7رامzا نمو Ž w :
7واق3zا روBنم 3عاشلل 1ديBق :
€] ام e# 53iأ اIأ Sن* †قا^ }ا'
sي{تلا :
/ / ¿ نع ام f e# 5ر –I أ SI ن* tI r ا^ نم ام ¤
// / / // / / // / / // / / a a a a a a a a a a a a
نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم
دIا\ي ا/ايبأ نزولا ا89 @لع y\I دق +ل!و Sيلع |ا @ل6 fو!3لا نأ MN د9اوشلا اI"و/ ام
1لBلا Sيلع fاق امدنع اهيدل 7راوF wاوز > kانnلا ةماقاب اهنع |ا tqر ةشuاع SتFوز ا•
}ل\لاو:
+ŽŽكي¯ اIويح* +#اŽني/أ +#اŽŽني/أ
+كيرا8ع vنŸ ام ا3م\لا ة{نcا %ولو
sي{تلا:
/ / +# tي Žي= ن اI وي Žي= A +# اI t/ أ +# اI t/ أ
// / / // / / // / / // / / a a a a a a a a a a a a
نليعافم نليعافم نليعافم نليعافم
+كيرا8ع vنŸ ام ا3م\لا ة{نcا %ولو
/ / +# 7ر ا$ Q vI } • ام ار +! ./ ¡ Žن= eل ول و
// / / // / // / / / // / / a a a a a a a a a a a
نليعافم «لعا* نليعافم نليعافم
%وادتم نا# tعايPا نزولا ا89 نأ MN اI"وي wC&ا 3‘و 7رامzا نزو <ب [با{تلا ا89 eعلو
نب دم‚ نانفلا vعدبأ 0لا د™ ة{نم > اديد’و ةيب3علا 13يCoا –!و امي! %و 53علا دنع
. و$ 7رامzا @م\م v’ انيلN e6و 78لا tuانnلا نوللا ا89 ةينفلا S/اعادبN نم •اB* نوبعل
ناCيلا 4/8 ناCيلاو 4/6 .
: tYيبشلا 73حبلا 7رامzا :
r3فلا }اد`ت!ا > و9 +هنيب r3فلاو †حللا kا",او QايPا „ي= نم 7را· ن* و9 tYيبشلاو
7اI3Bلا ةل2 }اد`ت!N sم 13^ابم †كن\لا eB* نم kاهتIPا دعب tuانnلا نوللا ا8& ةي3حبلا
tعاb eكشب j";يو 7را· eبi @م\ي tIاYلاو 73‘ eبi fو,ا <لبi }د`ت\يو Dا\يو{لاو :
) ( > Qدبأ 78لا <\= eيلG m tYيبشلا 73حبلا 7رامzا kانnل ةي3حبلا نونفلا 3ه^أ نمو
yيلzا 7"ا^ نانفلا aان]و 3قاب د'أ نانفلا a3يو{/ :
: ) ( نلعا* ن/لعا* نلعا* Sليعاف/و ديدلا 3‘ .كع و9و دتملا 3‘ @لع €nي و9و
tIاميلا t=دم 3عاشلل SلاYمو :
ني3”انلا gEعي <\= eŽيلG tŽŽل
<لي SŽبلق "و# Sلا6و tnبأ اIأ vيF
Sعي{/:
/ / نير © اI نب w sي نI t! ¤ نل m œ m
/ / / / / / / / // / // a a a a a a a a a a
<لي Sبلق "و# Sلا6و tبأ اIأ vيF
/ / / <ل 7 Sب eق " و# Sل ا6 و t] gI D tF
/ // / // / / // / // a a a a a a a a a a
Sنيود/و:

دتملا 3‘ نم 3عشلا نوكي امنيب* ةيعايPا نازو,او 3عشلا نازوأ > wواC/ ƒان9 نأ T=ليو
1روزالا ةيادب > %وأ QايPا fوG" 3\في ام ا89و wC&ا وأ 7رامzا نزو نم QايPا نأ T=لI
Mو,ا.
: ناCيلا ةي!اد! 7رامzا نون* ايIا- :
ةيعايPا eيعافتلا eيكش/ > Qونتلا jدم T=لي ناCيلا ةي!اد! 7رامzا نون* نازو, eم;تلا نN
نون* @لع 3Bتي V t!اد\لا ناCيملل kا",ا 5ول!أ > Qونتلا ا89و د=او اهي* e6,ا نأ +]ر
e9أ •ا\=N دنع rاف/N ƒان9 ن;#و 4 t!اد\لا ناCيلا و$ tب3علا DوBلا > •= eب –* 7رامzا
tماشلا DوBلل ةب\نلاب fاcا و9 ام# ةتبا- ةيعاب3لا نيزاولا ن;ب }دلا 8نم vيوكلا
7رامzا DاعايN > eم;تلا* tب3علا DوBلاو t!اد\لا 7رامzا > sيون/ ƒان9و tعاب3لا 7رامzاو
t/,ا T=لي t!اد\لا:




1 tIوبعللا نفلا Ž:

~نل tqو3علا sي{تلا > eم;تلاو نوبعل نب دم‚ 3عاشلا MN نفلا ا89 نوY=ابلا g\نيو
( ) ( ديدلا 3‘ نم aدلولا روحبلا نم و9و دتملا 3حبل sR§ Dليعفتلا نأ T=لي Dاملكلا ) .
: نلعا* ن/لعا* نلعا* S/ليعف/و
/ // / / // / // a a a a a a a
نوبعل نب Sيلع €] ام 3ه^أ نمو :
Qانلا <ب8/ % a3ملل sي*3لا DوBلاب vح6 tلع اي
/ / / / QاI r eI tب 5$ D % aر } eل sي* ر 3/ و6 ~ب D ‡6 m Q اي
/ // / / // / // / // / / // / // a a a a a a a a a a a a a a a
نلعا* ن/لعا* نلعا* ªنلعا* ن/لعا* نلعا*
نأ %N نوبعل نب دم‚ DاراكتبP tuانnلا نفلا نم Qونلا ا89 g\ن/ ر"اBلا نم XY# نأ +]رو
. aد™ „ي= اهنم 1دلولا ا6وBGو tب3علا 3عشلا روحبب املم نا# نوبعل نب نأ ديفي sقاولا
) ( SI, hل8ب tŸو دتملا 3‘ اهيلع [ل{ي 0لا 1دلولا روحبلا نم 1ديBلا a89 Sيلع ´يBي
Sليعاف/و S/3uا" نمو 4ديدلا 3‘ 5ولم:
vيبلا نم 3{^ e# > ن/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا* .
3عاشلا fوق SلاYمو:
اروفI †م "از اب= D"ز امل# f%" و$ رو=أ fاC] :لق "ا6
Sعي{/و:
/ / / / / / ارو* ن tI نم " از اب g= D "ز ام f e# f% " و$ ار و ¤أ نل از • tب eق"ا6
/ / // / // / // / // / / // / // a a a a a a a a a a a a a a a
/ // / // / a a a a a
نلعا* ن/لعا* نلعا* لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا*
ن/لعا*
@لع t/;ي* ابوFو kوC‹ وه* Dليعفتلا t!اد! Sنم "رو امو fامعت!Pا g\‘ ديدلا 3‘ نأ „ي=و
mاتلا eكشلا:
( ) ( ) و9و نلعا* ن/لعا* نلعا* دتملا 3‘ نم دلولا Sبولم نوكي* ن/لعا* نلعا* ن/لعا*
3عاشلا fاYمأ fاونلا .فI @لع نو3G2 kا3ع^ Sعب/و نونفلا eم‹ نوبعل نبا Sيلع •ا6 78لا
اهنم aديدع دuاBق > tل!روب د^ار ده*:
aاوŽ9 sبا/ اŽIأو †ع د6 yŽي3فلا ƒا$ نم 5اi 73iاG
sي{تلا:
/ / / / aاو Ž9 sب ا/ اI و tI نع " د6 yير A e# ا$ نم 5 اi 7ر ¡ اG
/ // / / // / // / // / / // / // a a a a a a a a a a a a a a a a
لعا* ن/لعا* نلعا* لعا* ن/لعا* نلعا*
tعايPا +ي\تلا 13{ي! T=لي tIوبعللا ن* kان] w$ومنل sمت\لا نأ %N
( ) / / / / /// > ‡qوم و9 ام# دتملا 3‘ sي{/ @لع eماكلا kوC‹ 3حبل a a a ªeعافªتم a a ªeعافتم
mاتلا fاYلا:

: 7أ 0 ªن/ ªن/ D D 0 ªن/ ªن/ ªن/ 0 : eG" نلعافتم نلعافتم eماكلا kوC‹ 3‘ نم و9و
( ªeعافتم vحب6;* Sلبق ام <ك\/و XG,ا ن#ا\لا A3cا A8= و9و s{لا Mو,ا ةليعفتلا @لع
) / /// A3cا A8=و tIاYلا ƒ3حتلا A3cا <ك\/ و9و 3مRلاو f8zا ةيIاYلا ةليعفتلا @لع eG"و a a
Sلبق ام <ك\/و XG,ا ن#ا\لا
( . ) / / / y\ن/ 78لا tعايPا نزولا 3حبل sR§ :عشلا kانnلا _وBI نأ د™ ا8ل a a a ªeعافتم
نازو,او ةي3عشلا روحبلا <ب wواC/ eمعب نحللا }وي SIأ 7أ 1ديBلا 3حبل .يلو Sيلع
ا89 > –ي\بلا kوC‹ 3‘ sم دتملا 3‘ :عشلا نانفلا y\I امدنع hل$ T=لI Aو! ام# ةيعايPا
: mاتلا fاYلا > ام# tب3ع Dو6 MN Sلوح* sي*3لا DوBلاب Dو6 tلعاي tIوبعللا نفلا:
: tب3علا DوBلا نزو 0 ªن/ ªن/ ªن/ 0 ªن/ D ªن/ 0 ) // / ( ) / / / ( sم a a ªنلعا* a a a ªeعفت\م
ةليعفتلا نم XG,ا dيفzا gب\لاو Mو,ا ةليعفتلا نم „لاYلا dيفzا gب\لا ¡ا!N 1اعا3م
ةيIاYلا :

) ( A3cا A8= 7أ Qو{م kوC‹ t/;ي SIأ %N نلعا* نلعفت\م –ي\بلا kوC‹ 3‘ نم [تشم و9و
ةليعف/ > XG,ا ن#ا\لا A3cا A8=و .ماzا ƒ3حتلا
( ( ) ªeعفت\م ‡بBت* نلعفت\م ) .

QايPا fوG" gب! 3\ف/ ةيعايPاو ةيqو3علا نازو,ا رو‘ eيعاف/ wواC/ > 139ا‰لا a89 eعلو
( ني3حبلا <ب ناCيلا د=و/ ة‰=لم sم kانnلا > kدبلا eبق 4/6 ) روحبلا AلتGN +]ر
ةيqو3علاو ةيعايPا.
1روهشلا S/3ما! دتملا 3‘ @لع tل!ر وب ده* 3عاشلا •ا6 ام# :
r3شلا tل9اي:
tباوYلاو 3F,ا نوŽل/و mودRع ةي3Bيلا @لع tبو3م r3شلا e9اي
tبا3\لا ¤وq ناش{علا [9و املYم SيŽŽ{zا <لقاI SŽب‘ tIوŽ9و
sي{تلا:
/ / / Sي 7ر _ tق eل Q tب ور 3م r 3^ ¦ل Ž9 اي
/ / // / // / / // / // a a a a a a a a a a
ن/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا*
/ / / tب او Z Zو 3F f eI وق e/ و m و" lع
/ / // / // / / // / // a a a a a a a a a a
ن/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا*
"3{لا 3‘:
: S/ليعف/و QراRلا 3‘ 5ولم نم 1رو6 (تعيو نودلولا ا9د‹ وأ 0لا ةلمهلا روحبلا نم و9و
نليعافم نليعافم ن/% ²Qا* نليعافم نليعافم ن/% ²Qا*
Sيلع نوبعل نب دم‚ 3عاشلا •ا6 دقو :
Qا*3لا fاF @لع <=زاI sيb tم e9و انل9أ vيل
sي{تلا:
/ / / / ²Qا*ر 3ل اF % Q نI t= ªزاI ²sيم w ني tم e9 و اI e9 ²vيل
/ // / / // / / / // / / // / / a a a a a a a a a a a a a a a a a a
ªfوع* نليعافم ن/ % Qا* ªfوع* نليعافم ن/ % ²Qا*
2 : 7وا\= ن* 3‘ Ž:

: 7أ 0 ن/ D D ن/ 0 ن/ ن/ ن/ 0 ) / / / /// / (: و9و a a a ªeعفت\م a a نلعتفم ةليعفتلاب f"اعيو
) ( A8= 7أ t{لا اهلG" Mو,ا ةليعفتلا > T=لي SIأ X] ²D%وعفم نلعفت\م sي3\لا kوC‹ 3‘ نم
) / // / ( d\كلاو S*و\كم 1رو{شم ةيIاYلا ةليعفتلاو a a نلعتفم ‡بBتل اهنم sبا3لا A3cا
( ²D%وعفم اهي* XBت* ƒ3حتلا sبا\لا A8= )
( ( ) نلوعفم MN fو’و %وعفم ) :
eعفت\م نلعتفم eعفت\م نلعتفم
/ / / / // / / / / / // / a a a a a a a a a a
kا",ا > ةيويcاو ةفzاب نزولا نم نوللا ا89 زات…و
Sيلع €] ام ةلYمأ نمو :
: : : sي3\لا 3‘ نم نحللاو dلOلا fوه‹ sلولاب tIلب |ا^ 7وا\= ن* :
SلاYم:
Sب 7و\^ 7ر"أ ام ا{zا gلق •اIاي sلولا > tIلب |ا^
sي{تلا:
/ / / / aاي 7و و! ³ 7ر دم اi œ eب eق نيز اي sل و e* tI % 5 Sل e^
/ / / // / / // / / / / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a a a a
ªfوعفم نلعفت\م نلعفت\م ªfوعفم نلعفت\م نلعفت\م

ناCيم @لع 7وا\cا ن* eيعاف/ نأ +]3لا @لعو 4/6 @لع aومد`ت!أ <يتيوكلا <Iانفلا نأ %N
نأ نم +]3لا @لع ةيعايPا eيعافتلا نازوأو 3عشلا رو‘ نازوأ wواC/ > +?"اع# 73ما\لا نزو
g#3م ناCيم 73ما\لا 3‘ نزو 8/9 ) / ( tuان-راوI نم a dيفzا gب\لا eيو’ gل{تي 78لا 3م,ا
) ( g#3م t-ل- راوI MN –ي\ب ( ) .
ةي"ابلا e9أ دنع 73{فلا •ا\=Pا اهيل… g#3لا ناCيلا MN –ي\بلا ناCيلا نم eيوحتلا ةيلمعو
ناCيلا hل$ 3عشت!أ دق tبارافلا نأ %N ةq3علاو 73ما\لا نزو > ا6وBG kاو! د= @لع 3Rcاو
Sلوب S=3^و g#3لا:
ا• [{I ام •م 4ةفيفG 5اب!أ ةيIامYب [{نلا نامز نم gي3ق 4</3I <ب QايPا > نامز fوi;*
<بب! <ب 78لا نامCلا hل$ dعR# ا)امز ا9دعب ةفقو - 4e6او* ا&لG eعU نأ نو" fاB/ا @لع
hلو# <فيفG.
¸نلوعفم نلع* نلوعفم 0 ن/ ن/ ن/ 0 ن/ ن/ 0 ن ن/ ن/ ن/ 0
hل$ fاYم :

= = A3=,ا Qوم‹ ةب\I 2.125
= = ةليعفتلا eم‹ > 3\كلا ةب\I Qوم‹ نأ „ي=و 2 = ) ( اهتب\Iو ¦Iلبلا ةملع f"اعي اW
0.5
= ةلما# ةليعفتلا ةب\I QومEم* 2.125 ÷ 0.5 = 4.25 ةملع f"اعي اW sبرو DاراوI sبرأ 7أ
) ( tعايN نامز fوiأ SIأ †عي اW ¡ونلا دIو3لا .
) ( ) / ( : Qوم‹ 7وا\ي a dيفG gب\ب [{نلا نامز و9 ا&اوiأ MN •ايلاب ا$N ةنمز,ا eق;*
نم ن#ا\لا A3cا A8= 7أ اهبع/ 0لا ةفقولا نامز اهنم –!ا ام •م ةيIامYلا 5اب!,ا ةنمزأ
hل$ fاYم dيفzا gب\لا:

4fادتعا @لع hل8# Sب [{I ام •م ƒ3حتلا A3cا نامC# و9 ا£N 45اب!,ا a89 نم dيفG gب! e#و
dعq MN دتš 13I t#اK SIامز نا* 1X\ي ةفقو Sيلع dقو - ƒ3حتم A3‘ وأ dيفG gب\ب [{I ا$ž*
. ) ( ƒ3حتلا وأ dيفzا gب\لاب [{I ول 7أ ةيIامYلا 5اب!,ا ةنمزأ Qوم‹ 7وا\ي* eق,ا نامCلا
ةفقو Sيلع dقو -
) ( ) / ( : eق,ا نامCلا dعq MN دتš 13I t#اK SIامز نž* a eYم 1X\ي
( ) ا9"دع ‡بBت* ³و3كلا 9 . kاملع "امتعا 3\في اW ةليعفتلا eم‹ > ³و3كلا ةملع نم
¡ونم راوI 7وا\يو g#3لا ناCيلا > 7وا\ي †ين{لأ دعبلا نأ @لع @ي!ولا ( ) .
> 73ما\لا 5ول!;ب 7وا\cا نفلا fوان/ 0يوكلا dي{للادبع fاYمأ <تيوكلا <Iانفلا د™ ا8ل
) ( ام# g#3لا ناCيلا g\= ³ولع نب دم‚3عاشلل نوBnب @عل tللا }امcا f$اي 7وا\cا نفلا
tلي:
اŽهيكب/ †يع @لع hل^و نوŽBnب @عل tللا }امcا ا$ اي
Sعي{/:
/ / / / ا9 t# hب D tI tع M Q hل ³و نو6 ´ب @ع f m eم ام ¤ f$ اي
/ / / // / / // / / / / // / / / / / a a a a a a a a a a a a a a a a a
ªeعا* نلعفت\م نلعفت\م ªfوعفم نلعفت\م نلعفت\م

vيوكلا ةلو" نم kا3عشلا lعب نا\ل @لع "رو ام 7وا\cا نفلا ةلYمأ نمو:
1 7وا\= ن* tل!روب ده* Ž:
mاnلا g=اBلاب sلوتم نوتفم jو&اب gلق eم اي
/ / / / mا] eب Ž= ا6 ~ب نعل ªfو Žتم نوتفم او&اب نب Žلق f eم اي
/ / / // / / / // / / / / // / / / / / a a a a a a a a a a a a a a a a a
ªeعا* نلعفت\م نلعفت\م ªfوعفم نلعفت\م نلعفت\م
2 7وا\= ن* }3شzا ن\ˆادبع ده* Ž:
SIونكم ¤ابو rا3فلا Aا^ ¤ا6 نم اCع 3باF اي |اي
/ / / / SI وI hم ¤ اب وق ار A e* ا^ ¤ا6 نم از Q 3ب اF اي Ž9 % eي
/ / / // / / / // / / / / // / / / / / a a a a a a a a a a a a a a a a a
ªeعا* نلعفت\م نلعفت\م نلع* نلعفت\م نلعفت\م
3 7وا\= ن* 5راˆا ةللادبع Ž:
a"و"3ب Aو3Žعلا eعفي نم "وŽŽفم 3Žهشلا9 :لق •اI اي
Sعي{/:
/ / / / a" و" 3ب A ور sم eل Q dي نم "وق dم 39 ³ ¦9 tب eق • اI اي
/ / / // / / / // / / / / // / / / / / a a a a a a a a a a a a a a a a a
ªeعا* نلعفت\م نلعفت\م نلع* نلعفت\م نلعفت\م
3 : 7د™ ن* QايN نزو Ž:
ناCيم نم ةليعفتلا ةي!اد! نازوأ نم 7د™ ن* QايN نزو (تعي 4/6 : نزو @لع و9و 0 ªن/ ªن/
ªن/ 0 ªنا/ ªن/ 0 ) ( ) ( ةعب\لا نونفلل 5و\نلا امولا 3‘ .فI و9و ªنلع* ªeعفت\م 7أ
) ( ةليعفتلا 3Gأ > dيفzا gب\لا A8= و9و s{لا Mو,ا ةليعفتلا @لع eG" „ي= نلع* نلعفت\م
) ( MN vلIو ªeعفت\م MN vلوحت*
( ) / / / mاتلا fاYلا > ام# a a a ªنلوعفم:

نوBBp vيوكلا e9أو ناRمر 3ه^ t9و ةيني" ةب!انH ~تp ا…دق امولا ن* نأ aابتI½ل vفللاو
) ( رو8نلا نم 1ولoا نوك/ eب اهيلN 3‰نلاو اه*ا*Cب ا#راب/ •و3علا kلo اديد’ نفلا ا89
( vيوكلا e9أ ةE& > Tفل/و اهتنبا wاوز دنع Sب Dر8I ا$N •و3علا 1دلاو اهي*و/ نأ gU 0لا
. ) ( ) ( ) ( : ) نمو 1ول‹ اهيلN 3‰I 7أ 1ولF و kلF ا9ولU •و3علا لF fاي ةnللا >و aولي
: : نلعفت\م نلعفت\م نلعفت\م CF3لا 3‘ @لع ةب!انلا a89 > fا/ 0لا _وBنلا 3ه^أ
CF3لا 3‘ نم t=اير,ا gياب9 دع\لا g9 .
/ / t= اي رأ eب 7 اب Ž9 دع • .ب g9
/ / / / // / / // / a a a a a a a a
ªeعفت\م نلعافم نلعفت\م
DراB* ن#ا\لا tIاYلا A3cا A8= و9و Àzا اهلG" دق ةيIاYلا ةليعفتلا نأ T=ليو
( . ) ( ) A8= و9و s{لا اهيلع eG" د* ةYلاYلا ةليعفتلا امأو نلعافم MN vلو’و نلعفتم
) ( MN vلIو ªeعفت\م MN vلوحت* ةليعفتلا 3Gأ > dيفzا gب\لا
( ) / / / ا89 > امولا 3‘و CF3لا 3حبل 3عشلا نازوأ رو‘ wواC/ اRيأ ان9 T=ليو a a a ªنلوعفم
) / ( kانnلا ةيادب > a }" QايPا fوG" 3\في 78لا 3م,ا tuانnلا نوللا.
Sنيود/و:

4 7"ا"3لا 7دEنلا نفلا Ž:
ةليعف/ AاR/ vيبلا 3{^ ةيا) > نأ 7أ 7"ا"3لا Sيلع [ل{ي 7دEنلا ن* نم 3G2 QوI دFوي ام#
53{لا @لع "3لل نيدشنلا ةعوم‹ اهuا";ب }وي .
) ( 7"ا"3لل لعفت\م ةليعف/ اهيلع AاRي CF3لا 3‘ نم S6وBI و
: 53cا ةللادبع 3عاشلل SتلYمأ نمو
$وفنلا :” نا"ر,ا 5اح! Sع¸Cم :لق 5وعي
sي{تلا :
/ / $و* ن ني g” ªنا" 3ل 5 ا= ‡! Sع ز Cم tب eق 5 وق sي
/ / / / / / / / / / / / / / / / / a a a a a a a a a a a a a a a
fوع* eعا* نا/لعفت\م نلعفت\م نلعفت\م
ردبلاروBنلا ناميل! 3عاشللو:
t/او! د‚ ناFو,ا rو* نم j3F tعم" S=رابلا
/ / / t/او • ن" ‡م ناF ول r و* نم jر w tع }" S= ر اب fا
/ / // / / / // / / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a
نلوع* eعا* نا/لعفت\م نلعفت\م نلعفت\م
5 : 7Xبز ن* Ž:
نزولا نم و9و 4/6 Sنيود/و :

: 7XبCلا ن* ةليعف/و 0 ن/ ªن/ ن D 0 نزو @لع t9 ن/ D ن/ ن D :
) ( ةعو{م ةuوC‹ Mو,ا ةليعفتلا نلعافتم نلعافتم eماكلا 3‘ نم و9 و نلعافتم eعافتم
SلاYمو Sلبق ام ناك!او QومJا د/ولا ن#ا! A8= s{لاو:

ن/لعا* نلعفت\م نلعفت\م 5وح\لا 3‘ @لع ابلا] t/;ت* 7XبCلا ن* _وBI امأ
SتلYمأ نمو:
Zولnم نب د' 3عاشلل:
eيبا3nلا Aا^ gcاو sلولا نمو jو&ا aا3ب gلق اي <ك\م
sي{تلا:
/ / / / eيب ار • e* ا^ 5 g= fو sلو eI }و jو9 e9 ار 5 نب eق اي ن t# .م
/ / // / // / / // / / // / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a a a a
نا/لعا* نلعفت\م نلعفت\م نلعا* نلعفت\م نلعفت\م
73ما\لا نزو
euاوأ > Šو/و 73ما\لا +‰I نم fوأ و9 tIاC&ا نامYع ن\ˆادبع 3عاشلا نأ ر"اBلا 3#8/
, نأ %N ةي"ابلاو 13qاcا ةuا"أ +!ا/ kانnلا نم نول SIأ ام# 73E&ا 3شع tIاYلا ن3لا
SتلYمأ نمو Qاي½ل ةب=اBم نو" ةباب3لا ةل2 @لع 73ما\لا 7"O/ ةي"ابلا نأ امهنيب AلتG,ا
eيو{لا 3‘ @لع :
Sيلع <ب رونلا <ل 3Bعلا نم tIويع XFا‚ vل9 ة=رابلا اIأ
نيودتلا :

[يفBتلاو eب{لاو را{لا# QايPا D%2 jو! ةيي!وم D%2 نودب 73ما\لا نومد`ت\ي* 3qاوcا امأ
نم نوكتي „ي= vيوكلا ةلو" > 1دuا\لا ةيuانnلا نازو,ا tقاب نع dلتp نزو و$ 73ما\لاو 4
g#3م ناCيم 8/9 mاتلا fاYلا > <بم و9 ام# :

) ( ) ( g#3لا tuانYلا tعايPا eكشلا }د`ت\/ را{لا > 73ما\لا QايN ةليعف/ نأ T=ليو
123ق kان-أ اهيلع aديBلل ةيqو3علا eيعافتلا sيو{تل tي!ولا نيودتلا > SبوعBلاب t9و
vيوكلا ةلو" > ةيي!ولا r3فلا eعF 78لا 3م,ا <يتيوكلا X] <*زاعلا دنع ةيي!ولا S/ونلا
–ي\بلا t-لYلا ناCيلا @لع S/ونلا نوبتكي 4/3 <ب=اBلا <يبعشلا <*زاعلا نو#Lي امنيب
. @لع QايPا ةق3فلا ACع/ امنيب* 73ما\لا QايP ةيعيب{لا ةيعايPا ¡وnRلا kا";ب ةق3فلل
) ( ) ( mاتلا fاYلا > ام# ªنا/ ªنا/ ªنا/ نزو @لع ACع/ DاعايPا د™ ªن/ ªن/ ªن/ نزو:

QايN ن;ب او3ي* ةمولعلا hل/ +هيلع 7و{ن/ <Yيدcا <يي!ولا +‰عم نأ %N A3Bتلا ا89 +]رو
–ي\بلا ناCيلا نم 73ما\لا 4/3 g#3لا ناCيلا نم و9 امنيب 8/9
اهع{ي Aو! SIž* 73ما\لا ديBل tqو3علا kا"®ا sي{/ lعبلا "ارأ ول ام > نمك/ ةلكشلاو
–ي\بلا ناCيلا @لع 4/3 QايN vIا# ول ام# kا",ا > 3ه‰ت*
( ) 73ما\لل kا",ا sباi اهيل… 0لا ةي‰فللا Dا*ا=Cلا نع اديعب .لا* .
ن* نزو @لع t/;/ 73ما\لا نازوأ lعب نأ T=ليو روحبلا eم‹ @لع 73ما\لا نازوأ •اB/و
ةي3ما! اهنمو نلع* نلعفت\م امولا :
ن%Cnلا gعلماي •ا{نفلا e=ا!اي
sي{تلا:
/ / ªن% C] eب Q eم اي ¶•اi ن* eل ¤ ا! اي
/ / / // / / / / // / a a a a a a a a a a a a
ªنلع* نلعفت\م ªنلع* نلعفت\م
73ما\لا رو‘:
@لع دEن* +9دuاBق dيل;/ > tب3علا 3عشلا نازوأو رو‘ نم XYكلا 73ما\لا kا3ع^ fوانتي
ة*اqN sم امولا نزول 5رام 3‘ @لع S/ديBق y\ني tIاC&ا ن\ˆادبع 3عاشلا fاYلا eيب!
) ( ) ( نلعفت\م sي3\لا3حبل Sباشم SIأ +]رو ªنلع* نلعفت\م نلعفت\م ‡بBيل نلعفت\م ةليعف/
: ) ( SلاYمو ªنلع* S/ا*ا=ز نمq eGدي % sي3\لا 3‘ نأ %N ²D%وعفم نلعفت\م:
اŽIا3’ hموي 3Bعلا .مأ ƒاŽيو انبوبلق D8Gأ نيزاي
sي{تلا:
/ / / / اI ار 3= D hم وي 36 Q e! }أ ªƒاي 7و اI 5 ول [/ 8G ن 7ز اي
/ / / // / / // / / / / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a a a
ªeعا* نلعفت\م نلعفت\م ªنلع* نلعفت\م نلعفت\م
SلاYمو:

2 : eيعافم نلوع* نليعافم نلوع* eيو{لا 3‘ نمو Ž
w3فلا دم‚ |ادبع3عاشلا fوي :
7راoا tعم" tلع اي 7د\ب ‡يبو 3YتIاو دzا @لع †يع نم sمدلا j3F
sي{تلا:
/ / / / / / اF eي Q }" m Q اي 7" د! g= tب و 3- D نو " دG eل Q tI tع نم Q }" "ر ŽF

// / / / / // // // / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a
/ / // / // a a a a a
نلوع* نلوعفم نلوع* نلعافم نلوع* نليعافم نلوع*
نليعافم
SلاYمو:

: روفBعلا ƒرابم د'أ 3عاشلا eيو{لا 3‘ نمو:
3RG g=ا6 m „ي= نم 3Rzا g=أ
/ / / 3q œ نب ¤ ا6 m Z t= نم 3q œ fا g=أ
// // // / // / / // / a a a a a a a a a
نلعافم نلوع* نليعافم نلوع*
نزولا > QاوIأ 73ما\للو :
1 7زانلا 73ما\لا Ž:
„ي= 73ما\لا ناCيم نع dلتp SIاCيم نأ X] 73ما\لا MN Sبو\نلا ةفيفzا نازو,ا نم (تعي
–ي\ب ناCيم نم 7زانلا 73ما\لا ناCيم نوكتي 4/4 SلاYمو :
²s* نلعفتم

Sيلع [ل{ي ن* نم "ادnب > نودلولا aدFوأ ام sم [*اوتي QايPا ا89 نأ %N
( : ) نلع* نلعفت\م ةليعاف/و 1دلولا ةعب\لا نونفلا نم و9و امولا
SلاYمو:
Dا"اع }3كلاب hل Dا"ا\لا دي! اي
Sعي{/:
/ / ²Dا" اع }ر ƒ eب hل ²Dا" ا! •" 7 t! اي
/ / / // / / / / // / a a a a a a a a a a a a
نلع* نلعفت\م نلع* نلعفت\م
) ( A3cا A8= 7أ Àzا اهبيBي 7زانلا 73ما\لا Qايا > نلعفت\م Mو,ا ةليعفتلا نأ %N
) ( ) ( Lبلاو s{لا اهبيBي نلع* ةيIاYلا ةليعفتلاو نلعفتم MN fوحتت* ن#ا\لا tIاYلا
: ) ( SلاYمو ²s* نلعفتم Sتليعف/ نوكت* ²s* MN fوحتت*:

) ( ) ( 3عاشلل •ان\I tU a"3ب Aو3علا 7زانلا 73ما\لا ~I sم امولا ةليعف/ [با{ت/و
tIاميلا t=دم :
SلاYمو:
5وŽŽنEŽلاي eŽŽيه\ي •اŽŽن\I tŽŽU a"3ب
gŽي{لا gK tŽŽŽبلق •انŽŽلا ديعب نم وŽŽل
sي{تلا:
/ / ¶5وI tF eي f t9 .ي ¶•اI .I tF 7 a" 3ب
/ / / // / / / / // / a a a a a a a a a a a a
ªنلع* نلعفت\م ªنلع* نلعفت\م
gي{لا gK :لق •انلا ديعب نم ول
/ / gيi –ب g= Žي tب eق ¶•اI ن" tع 5 نم ول
/ / / // / / / / // / a a a a a a a a a a a a
ªنلع* نلعفت\م ªنلع* نلعفت\م
2 73!ودلا 73ما\لا Ž:
3!اودلا 7"او اهيلع [ل{ي 0لاو د™ ة{نم j3ق jد=N MN ةيعايPا نازو,ا نم نوللا ا89 g\ني
–ي\ب tuان- 73!ودلا 73ما! ناCيمو 4/2 را{لا ة{!اوب <تبي/ر <تيعايN </د=و نم نوكتي
) ( sلRلا dلاp 78لا QاBلا وأ eب{لا QايN ةب=اBم fلG نم tعايPا نزولا ةيB`^ ز(/و
mاتلا fاYلا > و9 ام# tIاYلا:

: ةليعفتلا <عايPا Qوم‹ نم eBK „ي= 0 ªن/ ªن/ D D ªن/ 0 7أ :
( ) ( ) نلعفت\م امولا نزو MN 5و\نلا 7زانلا 73ما\لا ةليعف/ MN sF3ي اهل6أو ²s* نلعتفم
) // / / ( ‡بBت* ن#ا\لا sبا3لا A3cا A8= و9و t{لا ا•ا6أ a a a نلعفت\م ةليعفتلا „ي= نلع*
) / / ( ) /// / ( ) /// / ( اهبيBي a a a نلع* ةيIاYلا ةليعفتلاو a a نلعتفم MN fو’و a a نلعت\م
.) ( . ) / ( QامتFN نمو ²s* نلعتفم ةيعايPا ةليعفتلا نوكتت* a ²s* MN fوحتت* Lبلاو s{لا
ةيلاتلا ةليعفتلا نوك/ eب{لاو را{لا ةليعف/:

ةيليعفتلا ةيعايPا ةقلعلا نأ ام# 4 <عمت‹ eب{لاو را{لا نم y/انلا DوBلا mاbN eYš 0لاو
mاتلا fاYلا a"دK امولا نفل ام•ا\تINو 73!ودلا 73ما\لا و 7زانلا 73ما\لا <ب:

***
ةq3علا:
e9أو 4 tب3علا yيلzاو ةيب3علا 13يCoا e9أ دنع _اzا sبا{لا Dا$ نونفلا نم ةq3علا (تع/
SتلYمأ نمو ةباب3لا ةل2 @لع 1"اع ةq3علا نو"Oي ةي"ابلا :
ةفي”و/و ا…دق 5و3cا kان-أ }ادقPاو •امcا 3في sباi نم tuانnلا نوللا ا89 SلY… ال
@م\م v’ vيوكلا ةلو" > ةq3علا A3ع/و 3qاcا vقولا > "ايع,او ةيعامتFPا Dاب!انملل
) ( > ةq3علا نأ %N ا…دق 53علا kان] و9و kادcا MN @م\لا ا89 ر"اBلا lعب g\ن/و 1ودcا
ةي3حبلا ةq3علاو ةيدEنلا وأ ةي(لا ةq3علا <م\ق MN +\ن/ vيوكلا ةلو".
1 ةيدEنلا ةq3علا Ž:
g#3م ناCيم MN ةيدEنلا ةq3علا sR§و 8/9 ناCيم SIأ @لع ر"اBلا lعب S/"روأ ام# .يلو
–ي\ب 4/3 ةيي!ولا S/ونلا > 123لل ليه\/ tي!ولا نيودتلا > 73ما\لا +ك= ةمك= نكلو
•ا\=Pا نوعي{ت\ي ل* }اشلا وأ 3Bم "لب نم ةيي!ولا r3فلا > <*زاعلا sيb نأو ا6وBG
tعايPا kا",ا او#Lيو –ي\ب ناCيم MN ا)ولوحي* ةq3علا وأ 73ما\لا نزو ¡وnRل 73{فلا
ةيبعشلا r3فلا 5اح6, .
3‘ نأ „ي= –ي\بلا 3‘ 5ولم وه* ةلمهلا 3عشلا رو‘ نم 1دمت\م ةq3علا QايN ةليعف/ (تع/و
ةيلاتلا Dليعفتلا نم نوكتي –ي\بلا:
نلعا* نلعفت\م نلعا* نلعفت\م
ةيدEنلا ةq3علا eيعاف/ امأ:
SلاYمو نلعفت\م نلعا* نلعفت\م نلعا*:

: ¦يليبم 3عاشلل SتلYمأ نمو:
[93لاو hلاب* Z"اوcا دIز Q3ق نNو
Sعي{/:
/ / / [9 ر رو hل اب A Z " او ¤ f" نز Qر r نو
/ // / / / / / / / / / / / a a a a a a a a a a
نلعفت\م نلعا* نلعفت\م نلعا*
) / ( > a اŽ* dيفzا gب\لا دم gFوتي ةq3علل tqو3علا sي{تلل t/وBلا kا",ا نأ ة‰=لم sم
) ( ) / / ( ) ( نلعفت\م ةيIاYلا ةليعفتلا > a d/ rو3فلا د/ولا fوأ دمو نلعا* ةليعفتلا
. dلOلا ةلوه‹ ةيدEنلا ةq3علا a89 > د™ hل8#و :
ا&اب=أ jوق }3B/ 3{G @شميل ¤انoا rافG X{لا Sبشي tللا g#ار
/ / / ¤اI ¹ r ا* dG ر ti –9 5 ¦ي m eب ƒ ار
/ / / / / // / // / / // a a a a a a a a a a a
نا/لعا* نلعا* نلعفت\م نلعا*
7دي^3لا ديليعF نب روBنم 3عاشلا د™ hل8# :
}ا‰علا ~/ tللا Aوي\لاب ا& ان= [يRلاب اIرا"
sي{تلا:
/ / ا9 f اI ن= r tq lب اI ر ا"
/ // / // / / // a a a a a a a
نلعا* نلعفت\م نلعا*
3عاشلا fوق hل8# :
}وم\لا ‡فل gع aدبكب "رابلا .Iوأو }ادعلا •ور @لع د93]و €] نم fاق
sي{تلا:
/ / / }ا" sل • ور M Q د9 3]و ¿ ن] نم f اق
/ / // / // / // / / // a a a a a a a a a a a
نا/لعا* نلعا* ن/لعا* نلعا*
2 ةي3حبلا ةq3علا Ž:
ةيعايPا eيعافتلا > اهنع dلت§ %و ةي(لا ةq3علل tعيبi "ادتمN t9 ةي3حبلا ةq3علاو
1راحبلا fدبت\يو _وnلا نم 1راحبلا 1"وع <= ةنيف\لا 3ه” @لع j"O/ ا)أ ادع ام نزولاو
) ( eب{لاب ةي(لا ةq3علا > }د`ت\لا tفيBنلا fوب{لا
( ) tفيBنلا eب{لا نم امE= (#أ 1"اع نوكي 78لا 73حبلا.
3 ةيXمعلا ةq3علا Ž:
ةيcا > t9و ةيXمعلا ةq3علا نومد`ت\ي vيوكلا j3ق نم •ا{نفلا e9أ نأ ر"اBلا lعب 3#8/و
eب{لاو tفيBنلا eب{لا <ب sمoا > AلتGPا ادعام ةي(لا ةq3علل eيعافتلاو نزولا .فI نم
Dا\يو{لا ة*اqNو 73حبلا .
***
DوBلا:
: tماشلا DوBلا %وأ :
Dو6 > 3كبلا d!وي DليE\/ > "رو ام# tIاعنBلا DوBلاب اRيأ A3عيو
( ) ( ) ةيم\/ MN lعبلا Cعويو 3ملا rا* نH له!و ل9أ Dو6و "اقر 53{لا 5را= ة=رابلا
اRيأ "رو „ي= نميلا kاعن6 نم 3عشلا dلOH DوBلا ¡اب/رP tIاعنBلا DوBلاب tماشلا DوBلا
3كبلا d!وي DليE\/ > tIاعن6 tب3ع Dو6
( ) ‡ل{Bم نأ د#Oي 78لا 3م,ا 3كبلا d!وي kان] 3ملا [شIأو ةعا\لا vI"
( نم 3عاشلا نا# ا$N tب3علا DوBلا @لع [ب{ن/ eب –* tماشلا DوBلا ا• دBي % tIاعن6
.) Dاب3q نا• eYš ةفيفG 5اب!أ sبرأ نم tماشلا DوBلا QايN eيعاف/ نوكت/و نميلا kاعن6
: نزو @لع 0 ن/ ن/ ن/ 0 ن/ 0 ةليعفتلا eYšو
( ) / / / / Mو,ا ةليعفتلا @لع eG" ²D%وعفم نلعفت\م ¤3\نلا kوC‹ 3‘ نم و9و a a a a s* نلوعفم
XBت* Sلبقام <ك\/و QومJا د/ولا ن#ا! A8= و9و s{لا
( ) ( ) s{لا QامتFN و9و Lبلا اهلG" د* ةيIاYلا ةليعفتلا امأ نلوعفم MN fو’و ªeعفت\م
( ) ( ²s* MN ²D%وعفم XBت* A8cا sم ) .
lعبلا @لع نوعقويو اهنم اRعب نو{\ي +ه* ةيعايPا eيعافتلا d6و > ا…دق 53علا 1"اع#و
: نم –\ي sقولا نأ %N Sلوب fو,ا eيYلا QايN d6و > 7ومر,ا دنع hل$ د™ ام# 3G,ا
v\ب t/;يو ا3شع S/ا3I .
ةعبا3لاو Mو,ا t9و sبر;ب t/;يو sبرأ –\ي sقولا نأ د™ tماشلا DوBلل ةب\نلاب fاcا hل8#و
ةنماYلاو ة!"ا\لاو :
: : : 3كبلا d!وي kان] "اقر 53{لا 5را= ة=رابلا tIاعن6 Dو6 fو,ا w$ومنلا %وأ :

: ) ( : : 3كبلا d!وي kان] +كب tل• sمتU •م Dو6 tIاYلا w$ومنلا ايIا-:

) ( : : 3كبلا d!وي kان] 3ملا rا* نH له!و ل9أ tIاعن6 Dو6 „لاYلا w$ومنلا اYلا-:

) ( : نم ناG ةعb دم‚ kان] دتشم 3م,او 5ابلا DدBق tIا tبر Dو6 sبا3لا w$ومنلا اعبار
نميلا:

t!ابعلا 3Bعلا DاعايN 5و3qو tماشلا DوBلا:
tف6 دنع fو,او tIاYلا eيYلا QايN sم Sتبا{مو tماشلا DوBلا > tلع د'أ „=ابلا 3#$
: aراو"أ نم رو" e# نامC* Sلوب tIاYلاو fو,ا eيYلا QايN 7ومر,ا dBي „ي= 7ومر,ا نيدلا
نم –\ي sقولا نأ %N 13I 13شع v! 8›ني= S/ا3I نوكت* 5اب!أ ةيIامYب Sي* Tفلي ام kازžب
: ة\ماzاو 413شع ةيIاYلاو4ةع!اتلاو4ةعبا\لاو4ةعبا3لاو 4Mو,ا t9و v\ب t/;يو ا3شع S/ا3I
13شع.
ةليعاف/و:
ªن/ ª«Ž/ ª«Ž/ ªن/ ª«Ž/ ª«Ž/

: ةع!اتلاو ةعبا\لاو ةعبا3لاو Mو,ا t9و v\ب sقولا t/;يو Dا3I 3شع ¡ا!ا ةلا= >و
tلي ام# ةيعايPا ةليعفتلا نوك/ 13شع ة\ماzا و 13شع ةيIاYلاو:

و9 ام# QايPا ¡وnq > [با{/ ƒان9 نأ T=لي tماشلا DوBلا QايN sم ةليعفتلا hل/ SIراHو
mاتلا fاYلا > ‡qوم:

( tعايPا sلRلا > ¡وnRلا fادبت!أ ة‰=لم sم 746 ( ) و 15414 ) روم,ا نم fادبت!Pا ا89و
: "اعب,ا نN Sلوب اني! نبا hل8ب را^أ ام# ا…دق 53علا دنع "اعب,ا نيود/ > ةيعيب{لا
: S/د^ نم ´لب دق اقاف/ا اهي* <تمnنلا <ب rاف/Pا نوكي نأ امN <م\ق @لع +nنلا ةفتلا
ناc,ا نم نحللا > sقوم ا& اهنم ةمnنلا نوك/ •= 4 j3G,ا fدب <تمnنلا jد=N }و/ نأ S/وقو
نحللا hل$ SIو# sم 4 Sما‰I fوCي %و نحللا eتp ل* 4 j3G,ا ةمnنلا ا&دب 8GO/و t9 ƒLت* 4
1د=او ةمnن# ةيcاب ناتمnلا نا/ا9 نوكت* eتp V نNو ةنيعب .
1 73Bلا 7وا(شلا ةللادبع 3ع^ نم tما^ Dو6 Ž:
"اي"زأ > }وي e# 7دFو نN
/ / ²"اي " C* نم وي f e# 7" wو ن نN
/ / / / / / / / / / / a a a a a a a a a
²Dلعا* ن/لعا* ن/لعا*
: aرو" نامC* wC&ا امأ راو",ا ةبات# > 3#$ دق 7ومر,ا نيدلا tف6 نأ د™و eم3لا 3‘ نم و9و
: 13I 13شع اتن-أ aرو" نامC* eم3لا امأو Sلوب eم3لا A3ع دقو eم3لا نامCل وا\م .
mاتلا fاYلا > ام#:
د'أ a"روأ ام 3#$و DوBلا QاوI;ب sتقلعو wC&ا QايN نع tبارافلا Sلاق ال dي3ع/ sqو gU
Sبات# > tلع.

"ا3لا X] @لع t/;ي jو&او "اي"زا > }وي e# 7دFو نN
"ار |ا aاŽRق اW tŽل .يل jو&ا > †مل/ % tليلGاي
2 : tب3علا DوBلا Ž:
Dو6 > 3كبلا d!وي DليE\/ > "رو ام# tIاميلا DوBلاب اRيأ A3عيو
( ) ƒان9 نأ <ب/ DوBلا kا"أ > fو,ا eيع3لا نم w$ا£ MN Qامت!,ا نمو tباهتلاو tIوE^ ƒ3=
DوBلا امأ mاcا انموي > "وهعم و9 امع tب3علا DوBلل ةيعايPا ¡وnRلا نم ةفلتµ QاوIأ
@لع Dأ3i 0لا Dارو{تلا hل/ ‡qوI ةيلاتلا ةلYم,ا >و Œدلا fاونلا .فI @لع وه* tماشلا
tب3علا DوBلا QايN ةليعف/:
: نزو @لع tب3علا DوBلل SIوكتلا ةليعفتلا (تع/ 0 ªن/ ªن/ ªن/ 0 ªن/ ªن/ ªن/ 0 @لع t9و
/ / / / / / : CF3لا kوC‹ 3‘ نم t9و a a a a a a ªeعفت\م ªeعفت\م نزو
( ) د/ولا ن#ا! A8= و9و s{لا اهلG" ةيIاYلاو Mو,ا ةليعفتلا نأ X] نلعفت\م نلعفت\م
. ) ( ) ( fاYلا > ‡qوم و9 ام# ªنلوعفم MN fوحت/و ªeعفت\م XBت* Sلبق ام ناك!او QومJا
mاتلا:

eيعافتلا > و£ ƒان9 نأ T=لي tب3علا DوBلا eيعافتل tعايPا رو{تلا ة#3= sبت/ ة‰=لم نمو
ة!"ا\لاو Mو,ا <تن-;ب t/;يو Dا3I sبرأ –\ي sقولا نأ mاتلا w$ومنلا > T=لن* ةيعايPا
mاتلا fاYلا > ام#:
) ( : : 3كبلا d!وي kان] نابلا ةيبqاي Dو6 fو,ا w$ونلا %وأ:

Dا3نلاب sقولا t/;ي „ي= sبا3لا sلRلا > ©وحلم و£ ƒان9 نأ T=لي* mاتلا w$ومنلا امأ
3I - ةYيY= ةفقو 3قانلا اهي* Zد=أ ةعبا3لا 13نلا نأ ة=لم sم ة!"ا\لاو ةعبا3لاو Mو,ا
: 4Dو6 اهعبتي 13I ZدK 3قاI e# نأ Sلوب اني! نبا ةف6و دق kا",ا > 5ول!,ا ا89و اهيلع
eعفلاب ة-ل- ةنمزأ Sلمعل +\ني نأ نم دب ل*:
1 رونلا MN Sي* ƒ3حتي نامز Ž.
2 رونلا Sي* •ا… نامز Ž.
3 دقو 4نامواتي رونمو 3قاI <ب –nRنلا kاو&ا ة#3= نع DوBلا j";تي SلYم > نامزو Ž
<نمز Dاقو,ا 3Y#أ > ةنمز,ا a89 dنتكي:
: 3نلا MN ƒ3حتي °دتبي - Sي* ان#ا! 3قانلا نوكي نامز ا—د=أ Ž.
: SيلN 1"وعلا S*ان›ت!ا <بو 4aرونم 3قانلا ةقرافم <ب eBفي نامز امهيIا-و Ž .
: ƒ3حتي °دتبي - Sي* ان#ا! 3قانلا نوكي نامز Sلاق ام اني! نبP ¤3شلا ا89 > انينعي امو
mاتلا w$ومنلا > <بم و9 ام# tب3علا DوBلل sبا3لا sلRلا > Zد= ام ا89و 3نلا MN:

ةيلاتلا w$امنلا > <بتي ام ا89و:
) ( : : 3كبلا d!وي kان] ³L=او tب 3م Dو6 tIاYلا w$ومنلا ايIا-:

) ( : : 3كبلا d!وي kان] tباهتلاو tIوE^ ƒ3= tIا… Dو6 „لاYلا w$ومنلا اYلا-:

) ( : : 3كبلا d!وي kان] w3فلا ةللادبع ناcأ نيزو 7ردب jو9 > Dو6 sبا3لا w$ومنلا اعبار:

CF3لا kوC‹ 3حبل ةلما# ةيعايPا eيعافتلا }د`ت!N دق sقولا نأ ‡qوي mاتلا w$ومنلا نأ %N
ةيلاتلا ةلYم,ا > <بم و9 ام# sلq 7أ Sنم –\ي نأ نو":
ةيلاتلا ةلYم,ا > ام# tب3علا DوBلا kا", j3Gأ ةي3i ƒان9 نأ T=لي ام#:
) ( : DوBلا QايN kا"أ sم 0يوكلا dي{للادبع kان] tقا\لا اهيأ %أ Dو6 fو,ا w$ومنلا
( hبIدلا eب{لاب ) :

) ( : DوBلا QايN kا"أ sم 0يوكلا dي{للادبع kان] نافF,ا 3/ا* اول! Dو6 tIاYلا w$ومنلا
( hبIدلا eب{لاب )

نأ tه* 3qاcا انتقو MN ةمد`ت\م vيبو tب3علا DوBلا اهيلع vب- 0لا 1XG,ا ةي3{لا امأ
mاتلا fاYلا > ام# •"ا\لاو sبا3لاو „لاYلاو fو,ا sلRلا sقولا sقوي :

ةيلاتلا ةلYم,ا > ام#:
) ( : 3كبلا d!وي kان] 3ملا [شIأو ةعا\لا vI" tIاعن6 Dو6 fو,ا w$ومنلا:

) ( : 0يوكلا "ووا" kان] }ا3nلا hلم Dو6 tIاYلا w$ومنلا :

) ( : نميلا نم ناG ةعb دم‚ kان] ¤ا^ولا Dا$ tمدب او8G Dو6 „لاYلا w$ومنلا:
( hبI" eبi QايPا ACع ة‰=لم sم):

eم3لا Qايžب tب3علا DوBلا ةقلع:
@لع SI;ب ةف6وو eم3لا QايN 3#$ 7ومر,ا نيدلا tف6 نأ Sبات# > tلع د'أ $ات!,ا را^أ
/ // // /// : a a a a ²s* eع* eع* نلع* وأ ªن/ ªنن/ ªنن/ ªنن/ نزو
Mو,ا ةب3Rلا > 7ولا –nRلا 1رابتعžب kاتلا A3= C#3مت/ ةب3q 13شع •ن-N نع 1رابع و9و
mاتلا fاYلا > ام# 3شع ةي"اcاو ةنماYلا و ة\ماzاو:

) ( ام# tب3علا DوBلا QايN sم }اتلا Sبا{ت/ T=لي eم3لا QايN > kاتلا A3= ةبا{م نمو
DاIونلا A8= دعب mاتلا fاYلا >:

DوBلا QايN @لع eم3لا QايN ةبا{م > روكشم دهF نم tلع د'أ "ات!,ا Sب }اق ام eعلو
روحبل tqو3علا sي{تلا ةيواز نم نكلو ةY‘ > Sلاق ام دي#;/ @لع ة!اردلا 189 sE^ tب3علا
ةيلاتلا Dليعفتلا نم نوكتي eم3لا 3‘ دEن* 3عشلا:
ن/لعا* ن/لعا* ن/لعا*
/ / // / / // / / // a a a a a a a a a
) ( ) ( ³و3كلا نمز نم 13I 13شعاتن-N f"اعيو راونلا نمز نم Dا3I v! @لع 7وتK و9و
7ومر,ا نيدلا tف6 ا93#$ 0لا :

( }اقر,ا @لع ةعقاولا eم3لا 3حبل ةي‰فللا ¡وnRلا نأ T=ليو 11484541 ) ابا{/ [با{ت/
mاتلا fاYلا > ام# Aو3cا tقاب <ك\/ دعب tب3علا DوBلا ¡وnq sم اما/:

: mايzا DوBلا „لاYلا +\لا:
ACعل QاوIأ Zل- ƒان9 نأ <ب/ ة…دلا DليE\تلا > mايzا DوBلل QايPا ة#3= sبت/ fلG نم
mايzا DوBلل QايPا :
: نزو @لع ةيعايPا ةليعفتلا نأ T=لي fو,ا Qونلا :
0 ن/ ن D ن/ 0 ن/ ن D ن/ 0 : : CF3لا kوC‹ 3‘ نم t9و نلعتفم نلعتفم ةليعفتلا f"اع/و
) /// / ( MN fو’و a a نلعت\م XBت* ن#ا\لا sبا3لا A3cا A8= و9و t{لا اهلG" نلعفت\م نلعفت\م
( نلعتفم ).
SلاYمو:

) ( : : نأ ة‰=لم sم 3كبلا d!وي kان] اXG ردق نل دمcا mايG Dو6 fو,ا w$ومنلا > SلاYمو
( hبIدلا eب{لاب QايPا ACع) :

: : : 0يوكلا ¼ا6 kان] „كني - ناG % tIد9اعي mايG Dو6 tIاYلا w$ومنلا ايIا-
: نزو @لع و9و 0 ن/ D ن/ 0 ن/ D ن/ 0 : ƒرادتلا kوC‹3‘ نم و9و نلعا* نلعا* Sليعاف/و
) ( ) ( g\K SIأ %N ةتك! نلعا* ةليعفتلا > <علا ناكم sqوي tي!ولا نيودتلا > نأ +]رو
) ( . †مCلا dيعRتلاب A3عي اH <علا "وFو T=لI tIاYلا fاYلا > ا)أ ام# kا",ا > اهنمز
SلاYمو tعايPا A3GCلا وأ ةيعايPا ةيلcا نم Qون#:

: : 3qاcا vقولا •= Sيلع ACعلا 3ت!ا 78لاو „لاYلا w$ومنلا اYلا- :
: : 0يوكلا dي{للادبع kان] Sن* fا^ jو&اب tللا @لع mومل! mايG Dو6:
SIأ mاcا انموي •= Sيلع ACعلا 3ت!أ 78لاو mايzا نزول mاتلا tعايPا w$ومنلا > T=لي
vلدبت!ا „ي= „لاYلا sلRلا > –ي\ب dي3’ sم ƒرادتلا kوC‹3‘ نم tIاYلا w$ومنلل [با{م
) ( راوIو ³و3# ةتك\ب ¡ونلا راونلا
( ) SلاYمو ايعايN ا*3Gزو ةقا^ر 3Y#أ tعايPا نزولا eعU 78لا 3م,ا:

: : }اتG > aو!را… نأ نوIانفلا "اتعأ 0لا ةيuانnلا ناول,ا نم و9و +تzا Dو6 sبا3لا +\لا
gل]أ > T=ليو ايKو3/ ايباKN ا3-أ .فنلا > ƒLي 78لا t9اكفلا 5ول!,اب زات…و 3م\لا eف=
Mاع/ | kانYلاو دمcاب kاعدب tuانnلا ~نلا 53{لا أدبي نأ +تzا Dاو6أ:

: SلاYمو ن/لعا* ن/لعا* ن/لعا* eم3لا 3‘ نم 1"اع +تzا Dو6 _وBI t/;/و:
ةلاR* ةللادبع نانفلا Sمدق ام :
aاو! 5ر انلام SIا^ eF Sيلع †-أو a3ك^أو |ا د'أ
sي{تلا:
/ / / / aاو • نب 5ر اI f ام SI ا^ f eF Sيل Q tI Zو aر ƒ ³و Sل f" } ¤أ
/ // / / // / / // / // / / // / / // a a a a a a a a a a a a a a a a a
a
ªنلعا* ن/لعا* ن/لعا* ªنلعا* ن/لعا* ن/لعا*
ن#ا! A3= a"ايز و9و ´يب\تلا اهيلع eGديو نلعا* MN لعا* XB/ Aو8‚ kوC‹ 53Rلاو و3علا
ªنلعا* XBت* dيفG gب! a3Gأ ام @لع
w3فلا ةللادبع 3عاشلا Sلاق ام hل8#و :
}ا!و }و" لعلا }ار د=او }ا!و fوا= ام دع |ا د'أ
sي{تلا:
/ / / / ¶}ا!و نم و" % Q eم ار ن" ¤ او ¶}ا! و fو ا= ام " دع Sل f" } ¤أ
/ // / / // / / // / // / / // / / // a a a a a a a a a a a a a a a a a
a
ªنلعا* ن/لعا* ن/لعا* ªنلعا* ن/لعا* ن/لعا*
ن#ا! A3= a"ايز و9و ´يب\تلا اهيلع eGديو نلعا* MN لعا* XB/ Aو8‚ kوC‹ 53Rلاو و3علا
ªنلعا* XBت* dيفG gب! a3Gأ ام @لع
7روBلا Vا! tIامعلا نانفل aان] ام SتلYمأ نمو :
¦شعلاب Sن{* X{لا rزار اي نوI - S{ب hلا! 5راي
¦9دلا }وي +م,ا sيف^ اIأ نور8I,او دمBلل 73Fامو
sي{تلا:
/ / نوI } ª- ا9 اi 5 hل ا! ¶5ر اي
/ // / / // / / / a a a a a a a a a
ªنلعا* ن/لعا* نلوعفم
ام @لع ن#ا! A3= a"ايز و9و ´يب\تلا اهيلع eGديو نلعا* MN لعا* XB/ Aو8‚ kوC‹ و3علا
ªنلعا* XBت* dيفG gب! a3Gأ
/ / ¦^ Q eب SI –*ر ti ¡أ rزر اي
/ // / / // / / // a a a a a a a a
نلعا* ن/لعا* ن/لعا*
نلعا* MN لعا* fو’ S*و8‚ 1kوC‹ 53Rلا
¤"3لا نزو :
اهيلع [ل{ي 0لاو fاF3لا نو" نم kا\نلا ا• ~ت§ 0لا ةيتيوكلا ةيuانnلا نونفلا نم ¤"3لاو
) ( A3عي اH Sتمدم > نودلG نبا ا93#$ 0لا ة…دلا ةيب3علا نونفلا نم t9و ة\ي3فلا اRيأ
) ( t!ابعلا 3Bعلا MN اهpرا/ sF3ي 0لاو w3كلاب .
: ¤"3لا QايN eيعاف/و 0 ن/ D ن/ D 0 : kوC‹ 3‘ نم t9و نلعفتم نلعفتم ةليعف/ @لع t/;/و
) ( DراB* ن#ا\لا tIاYلا A3cا A8= و9و Àzا اهيلع eG" دقو نلعفت\م نلعفت\م CF3لا
( نلعفتم ) .
SلاYمو:

نودي ¤"3لا QايNو :

نلعفت\م نلعفت\م ةليعاف/و sي3\لا 3‘ @لع نوك/ ام 1"اع ¤"3لا نزو @لع t/;/ 0لا _وBنلاو
SلاYمو D%وعفم:
ديعلا ةي3Bع ةيلع او3م }وي jراه\لا .=
sي{تلا:
/ / m Q ور 3م } وي jر ا9 • .! .=
/ // / // / / // / a a a a a a a a
نلعا* نلعفت\م نلعفت\م
MN fوحتت* ƒ3حتلا sبا\لا A8= و9 d\كلاو t{لاو d\كلا اهلG" دق D%وعفم ةليعفتلا > T=لي
) ( XBت* ن#ا\لا sبا3لا A3cا A8= و9 t{لاو %وعفم
( ) ( .) ( ) gب\لا اهعم 8G;ت* ديعلا ةي3Bع ةيIاYلا 13{شلا امأ نلعا* MN fوحت/و لعفم
) ( نوكتل Mو,ا 13{شلا نم ايلعو3م ةمل# ةيا) > dيفzا:
( / ) ²ديع e/ 7 7ر ~عاي ديعلا ةي3Bعاي
/ / // / / a a a a a a
ªeيعافم نلوعفم
) ( Sلبق ام ناك!او QومJا د/ولا ن#ا! A8= و9و s{لا نلعفت\م Mو,ا ةليعفتلا eG" „ي=
) ( ةيIاYلا ةليعفتلا امأ نلوعفم MN fوحت/و eعفت\م XBت*
( ) XBت* ن#ا\لا tIاYلا A3cا A8= و9و Àzا اهيلع eG" د* ²D%وعفم
( ) ªeيعافم MN fوحت/و ²D%وعم .
: ة*Cلا 1زدلا:
ةب#3م نازوأ @لع •ا3ع,ا > }د`ت\/ 0لا DاعايPا 5و3q نم و9و 8/6 <ب <لGادتم <ب3q نمq
: ةليعف/ Dارا{لا }د`ت\/ „ي= eب{لاو Dارا{لا 0 ن/ ن/ ن/ 0 : ةليعف/ eب{لاو 0 ن/ ن/ 0
/ / : / / / : tي!ولا نيودتلا > ام&اYمو a a نل s* ةليعف/ و a a a نلوعفم نزو @لع ا—و:

***
ةي"ابلا نون* نازوأ نم :
ة{للا :
1رواˆا ن* وأ ة{للاب A3عي اH ةي"ابلا e9أ دنع tuالPا tuانnلا نوللا ا89 3هتشي
ر"اBلا lعب نأ +]رو ةيملكلا 1زرابلاو ةيل\تلا 5اب نم دuاBلا نولx3ي ني3عا^ <ب ةي3عشلا
1روا‚ نون* > eم;تلا نأ %N tIا^3&ا ‡يمر نب tKوq 3عاشلا DاعادبN MN نوللا ا89 g\ن/
نا3عا^ }وي „ي= }اشلا "لب > •را… 78لا eFCلا > sم Sباشت/ S{للا نأ د™ 3عشلا kالN
. ا—ل# نأ > tماشلا eFCلا sم ة{للا [*اوت/ ام# ة‰حللا 1ديلو ةي3عشلا 1رواˆا f"ابتب
3كفي امنيب kا3عشلا د=, vيب 3Gأ دي"Lب ني3qاcا نم 1"ا"3لا }ويو ةينc ةي3{ب j"Oي
Sيلع "3لا > 3G,ا 3عاشلا .
„ي= نم نا#و ناكلا نفل tuانبلا نيوكتلا sم kانبلا 5ول!أ > [*اوتي ة{للا نزو نأ T=ليو
SلاYمو dلتµ 3‘ نم tIاYلا 3{شلاو 3‘ نم fو,ا 3{شلا > eكشتي XG,ا نأ:
tIوعلا ةللادبع نب دم‚ 3عاشلا :
e9 eل&ا# a3iام e—او e9 % راردŽم sمدلا eما9و fل&ا e9
e# ام +!ر %و Sل ام اهلاو Sل راكلاو fدلاو ‡للا را6و رو6
sي{تلا:
/ / / / e9 eل Ž9 e# aر ¡ ام eم Ž9و e9 % ²رار دم Q }" دل } ا9 f % Sل f e9
/ / // / // / / / / / / // / // // / // a a a a a a a a a a a a a a a a a a
ن/لعا* نلعفت\م نلعا* نا/لعا* نلعفتم ن/لعا*
/ / / / e# ام } •ر % و Sل ام ا9 } fو Sل را# fو f f" "و ¤ eم fر ا6 و رو و6
/ / // / // / / // / / / // / // / / // / a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
ن/لعا* نلعفت\م نلعفت\م نا/لعا* نلعفت\م نلعفت\م
3حبلا نون* نم:
ةمهنلا:
[ل{ي 78لاو ةعب\لا نونفلا ناولأ نم <ي!ا!أ <عوI نازو;ب tل# اiاب/رN ةمهنلا –ب/3/
) ( ) ( _وBI دمتع/ „ي= fاوم ةملكل XnBت# tليولاو fاولا وأ نا#و نا# و ايلاولا امهيلع
73حبلا kانnلا kا",ا > tل# ا"امتعN امهيلع ةمهنلا .
) ( و9و نلعا* نلعفت\م نلعا* نلعفت\م –ي\بلا 3‘ نم نوكي ام 1"اع ايلاولا وأ fاولا*
tب3علا yيلzا "لبو 3Bمو }اشلا "لب > suاشلا .
tعايPا ةIزو نوكي „ي= fاولا نع نزولا > dلتp SIأ T=لي* tليولا امأ
( ) 1راحبلا نأ د™ ا8ل ةي"ابلا نازوأ دنع 5وح\لا kوC‹ 3‘ [با{ي و9و ن/لعا* نلعفت\م
) ( ةبا{م }دعل fاولاب kانnلا نم نوللا ا89 نوفBي % و tليولا ةŸأ XnB/ MN نودمعي
XnBتلاب SIوتعني* نزولا .
+&و# |ا @لع e#وتلاو kاعدلاب tليولا نوأدبي 1"اع aراحبلاو:
<نمومللو انŽل ƒرابلا ¤اب6 |اي
<ل!3لا دي! اي دم‚ اي اŽنل sف^ا
sي{تلا:
/ / <نموم eلو اI f ƒر اب += اب _ % eي
/ // / // // / / / // / a a a a a a a a a a a
نلعا* نلعافم نلوعفم نلعفت\م
/ / <ل • 3م f" 7 t! اي دم += } اي اI f s* ³أ
/ // / // / / / // / // / a a a a a a a a a a a a
نلعا* نلعفت\م ن/لعا* نلعفت\م
eقان/ 78لا ˜يراتلا (ع روBنم نب 7ديمcا ةuا"أ > 3هت^ا نزولا ا89 نأ ر"اBلا lعب 3#8/و
و9و 3عاشلا ا89 1ا*و وأ "ليم 3#8/ ر"اBم "وFو }دع +]ر نزولا ا89 @لع 1راع^أ 1راحبلا
S\فI ا• A3عي 0لا 1ديBلا a8• 3هت^أ 78لا:
tŽنتم rو* 0بابر †nلا 7ديمcا اŽIأ
†م •انلا @لع ³و •انلا نم اIأ tلع ³N
5وح\لا kوC‹ وأ tليولا نزو > aدuاBق نمو :
ناك* روG @لع دن!أ لكم نم t/(ع اي
}ادF نيراŽيفلا }أو 3ياCoا sب! hيxو
sي{تلا:
/ / ªنا# h* ر وG M Q دI •أ % e# } نم t/ ر gع اي
/ / // / // / / / // / // / a a a a a a a a a a a a a
نا/لعا* نل sفت\م ن/لعا* نل sفت\م
Šوتلا 73Bلا •و3ع نبا د™ ام# 1780 fوي „ي= tعايPا نزولا ا8• 3هت^أ } :
aديد= نم r3م tnب/ •افŽŽلا ˜باi اŽي <ك\م
aديدcا sŽŽل^ aاو"أ •ا3q,ا •3q ƒروع نN
sي{تلا:
/ / a" 7" ¤ نم rر } e] g/ ¶•ا* eG 5 اi اي ن t# .م
/ / // / // / / / // / // / a a a a a a a a a a a a a
ن/لعا* نلعفت\م نا/لعا* نلعفت\م
/ / a" 7" ¤ eع e^ Ž9 او "أ ¶•ار lل • 3q ƒر و وع نN
/ / // / // / / / // / // / a a a a a a a a a a a a a
Dلعا* نلعفت\م نا/لعا* نلعفت\م
sFا3لا
1 . ةبتكم 3^انلا دم‚ دي\لا ديمcادبع " dيل;/ د'أ نب eيلzا tملع MN دبعلا [ي3{لا Ž
139الا ةي39ز,ا Dايلكلا 1986 } .
2 ةعاب{لل نزام 3^انلا eيع نبا 3مع نب دم‚ dيل;/ tماعلا 3عشلا نازوأ t{بنلا 3عشلا Ž
ةي"وع\لا ةيب3علا ةكلملا ا•أ .
3 رادلا نع رد6 ةيIاYلا ةعب{لا ¦يودلا CيCعلادبع ةللادبع dيل;/ 73ما\لاو نفلا 5ات# Ž
اي3لا ةي"وع\لا ةينiولا 1988 }
4 Mو,ا ةعب{لا tIا!دعلا دم‚ rاز3لادبع dيل;/ نوبعل نب د' نب دم‚ fلi,ا 3عا^ Ž .
5 †iولا .لJا 3^انلا ناكيدلا }ان] dيل;/ ةيبعشلا ةين],ا > ةيتيوكلا DاعايPا 5ات# Ž
5ا"®او نونفلاو ة*اYلل .
6 Zوحبلا C#3م 3^انلا tمو3لا 3شب د'أ dيل;/ vيوكلا > ةي3حبلا Dاحل{Bلا +Eعم 5ات#
ةيتيوكلا Dا!اردلاو 1996 .
7 73باoا 36اI نب نافلG „=ابلل ةيqو3علا 3uاودلا fو= ة6اG ةي“ر ناونعب روشنم X] „‘ Ž
نامع ةن{ل! .
8 .ل‹ fودل :عشلا ZاLلا C#3م 3^انلا tGو" d!وي روت#دلا dيل;/ ةيتيوكلا tIا],ا 5ات# Ž
نواعتلا 1984 .
***
ة!اردلا yuاتI
نأ <ب/ vيوكلا ةلو" > ةلوادتلا ةيبعشلا ةينحللاو ةيعايPا w$امنلا lعب ا3عت!N sقاو نم
ةقلع ƒان9 نأ ام# ةيتيوكلا ةيبعشلا نونفلاو ةلمهلا نازو,ا lعب <ب ةي-و ةقلع ƒان9
ا93B¯ ةيتيوكلا ةيبعشلا DاعايPا lعبو نودلولا ا9دFوأ 0لا ةعب\لا نونفلا lعبل 13^ابم
t/,اب:
1 : wC&ا 3‘ نازوأ sم [با{ت/ 7رامzا نون* نازوأ نأ <ب/ .
2: ) ( .كع و9و دتملا eمهم 3‘ نزو @لع <\= eيلG m tYيبشلا 73حبلا 7رامzا نزو نأ <ب/
ديدلا 3‘ .
3: ) ( روحبلا نم و9و دتملا 3‘ نزو sم [با{تي DوBلاب vح6 tلع اي tIوبعللا ن* نأ <ب/
(. نلعا* ن/لعا* نلعا* ديدلا 3‘ .كعو ةلمهلا )
4 : ) ( 3‘ نزو sم ا)زو [با{تي yي3فلا ƒا$ نم 5اi 73iاG tل!ر وب ده* 3عاشلا 1ديBق ~I
( نلعا* ن/لعا* نلعا* ةلمهلا روحبلا نم و9و ديدلا ).
5: ) ( امولا ن* نزو sم نان\I tU a"3ب 1روهشلا ةي3ما\لا نزو [با{ت/
( نلع* نلعفت\م ).
6: نأ „ي= –ي\بلا 3‘ 5ولم وه* ةلمهلا 3عشلا رو‘ نم 1دمت\م ةq3علا QايN ةليعف/ (تع/و
ةيلاتلا Dليعفتلا نم نوكتي –ي\بلا 3‘:
نلعا* نلعفت\م نلعا* نلعفت\م
ةيدEنلا ةq3علا eيعاف/ امأ:
SلاYمو نلعفت\م نلعا* نلعفت\م نلعا*:

: ¦يليبم 3عاشلل SتلYمأ نمو:
[93لاو hلاب* Z"اوcا دIز Q3ق نNو
Sعي{/:
/ / / [9 ر رو hل اب A Z " او ¤ f" نز Qر r نو
/ // / / / / / / / / / / / a a a a a a a a a a
نلعفت\م نلعا* نلعفت\م نلعا*
) / ( > a اŽ* dيفzا gب\لا دم gFوتي ةq3علل tqو3علا sي{تلل t/وBلا kا",ا نأ ة‰=لم sم
) ( ) / / ( ) ( نلعفت\م ةيIاYلا ةليعفتلا > a d/ rو3فلا د/ولا fوأ دمو نلعا* ةليعفتلا
. dلOلا ةلوه‹ ةيدEنلا ةq3علا a89 > د™ hل8#و :
ا&اب=أ jوق }3B/ 3{G @شميل ¤انoا rافG X{لا Sبشي tللا g#ار
/ / / ¤اI ¹ r ا* dG ر ti –9 5 ¦ي m eب ƒ ار
/ / / / / // / // / / // a a a a a a a a a a a
نا/لعا* نلعا* نلعفت\م نلعا*
7دي^3لا ديليعF نب روBنم 3عاشلا د™ hل8# :
}ا‰علا ~/ tللا Aوي\لاب ا& ان= [يRلاب اIرا"
sي{تلا:
/ / ا9 f اI ن= r tq lب اI ر ا"
/ // / // / / // a a a a a a a
نلعا* نلعفت\م نلعا*
7: ) ( @لع نوكي fاوملل XnB/ و9و tليولا A3عي اH ةي3حبلا نونفلل نازوأ ƒان9 نأ <ب/
) ( > نا#و نا# نزو نوكتي „ي= نا#و نا# ةعب\لا نونفلا د=أ نازوأ نم fو,ا 3{شلا نازوأ
ني3{شلا > „تJا 3‘ نم نوكتي tليولاو sي3\لا kزو‹ tIاYلا 3{شلاو „تJا fو,ا 3{شلا .
8: ) ( Aو3علا 7زانلا 73ما\لا ~I sم امولا ةليعف/ [با{ت/
( ) tIاميلا t=دم 3عاشلل •ان\I tU a"3ب :
SلاYمو:
5وŽŽنEŽلاي eŽŽيه\ي •اŽŽن\I tŽŽU a"3ب
/ / ¶5وI tF eي f t9 .ي ¶•اI .I tF 7 a" 3ب
/ / / // / / / / // / a a a a a a a a a a a a
ªنلع* نلعفت\م ªنلع* نلعفن\م
gي{لا gK :لق •انلا ديعب نم ول
/ / gيi –ب g= Žي tب eق ¶•اI ن" tع 5 نم ول
/ / / // / / / / // / a a a a a a a a a a a a
ªنلع* نلعفت\م ªنلع* نلعفت\م
9: „ي= 7ومر,ا نيدلا tف6 دنع fو,او tIاYلا eيYلا QايN sم [با{تي tماشلا DوBلا نأ <ب/
: Tفلي ام kازžب aراو"أ نم رو" e# نامC* Sلوب tIاYلاو fو,ا eيYلا QايN 7ومر,ا dBي
ا3شع S/ا3I نم –\ي sقولا نأ %N 13I 13شع v! 8›ني= S/ا3I نوكت* 5اب!أ ةيIامYب Sي*
t9و v\ب t/;يو :
13شع ة\ماzاو 4 13شع ةيIاYلاو 4 ةع!اتلاو 4 ةعبا\لاو 4 ةعبا3لاو 4 Mو,ا.
ةليعاف/و:
ªن/ ª«Ž/ ª«Ž/ ªن/ ª«Ž/ ª«Ž/

: ةع!اتلاو ةعبا\لاو ةعبا3لاو Mو,ا t9و v\ب sقولا t/;يو Dا3I 3شع ¡ا!ا ةلا= >و
tلي ام# ةيعايPا ةليعفتلا نوك/ 13شع ة\ماzا و 13شع ةيIاYلاو:

و9 ام# QايPا ¡وnq > [با{/ ƒان9 نأ T=لي tماشلا DوBلا QايN sم ةليعفتلا hل/ SIراHو
mاتلا fاYلا > ‡qوم:

( tعايPا sلRلا > ¡وnRلا fادبت!أ ة‰=لم sم 746 ( ) و 15414 )
10: ةيلاتلا Dليعفتلا نم نوكتي eم3لا 3‘ د™ „ي= eم3لا 3‘و tب3علا DوBلا ةقلع:
ن/لعا* ن/لعا* ن/لعا*
/ / // / / // / / // a a a a a a a a a
) ( ) ( ³و3كلا نمز نم 13I 13شعاتن-N f"اعيو راونلا نمز نم Dا3I v! @لع 7وتK و9و
7ومر,ا نيدلا tف6 ا93#$ 0لا :

( }اقر,ا @لع ةعقاولا eم3لا 3حبل ةي‰فللا ¡وnRلا نأ T=ليو 11484541 ) ابا{/ [با{ت/
Aو3cا tقاب <ك\/ دعب tب3علا DوBلا ¡وnq sم اما/ .
mاتلا fاYلا > ام#:

11 ) ( ن* QايN نزو (تعيو نلع* نلعفت\م امولا ن* نزوو 7دEنلا نفلا QايN [با{/ Ž
ناCيم نم ةليعفتلا ةي!اد! نازوأ نم 7د™ 4/6 : نزو @لع و9و 0 ªن/ ªن/ ªن/ 0 ªنا/ ªن/ 0
) ( ) ( ) ( „ي= نلع* نلعفت\م ةعب\لا نونفلل 5و\نلا امولا 3‘ .فI و9و ªنلع* ªeعفت\م 7أ
) ( ªeعفت\م MN vلوحت* ةليعفتلا 3Gأ > dيفzا gب\لا A8= و9و s{لا Mو,ا ةليعفتلا @لع eG"
) / / / ( mاتلا fاYلا > ام# a a a ªنلوعفم MN vلIو:

12 "3{لا 3‘ Ž:
: S/ليعف/و QراRلا 3‘ 5ولم نم 1رو6 (تعيو نودلولا ا9د‹ وأ 0لا ةلمهلا روحبلا نم و9و
نليعافم نليعافم ن/% ²Qا* نليعافم نليعافم ن/% ²Qا*
Sيلع نوبعل نب دم‚ 3عاشلا •ا6 دقو :
Qا*3لا fاF @لع <=زاI sيb tم e9و انل9أ vيل
sي{تلا:
/ / / / ²Qا*ر eل اF % Q نI t= ªزاI ²sيم w ني tم e9 و اI e9 ²vيل
/ // / / // / / / // / / // / / a a a a a a a a a a a a a a a a a a
ªfوع* نليعافم ن/ % Qا* ªfوع* نليعافم ن/ % ²Qا*
: :ع^%ا ZاLلا > eيلzا نازوأو ةلمهلا نازو,ا wواC/ ايIا-:
1 wC&ا 3‘و دتملا 3‘ wواC/ Ž :
ني3”انلا gEعي <\= eŽيلG tŽŽل
Sعي{/:
/ / نير © اI eب w sي نI t! ¤ نل m œ m
/ / / / / / / / // / // a a a a a a a a a a
Sنيود/و:

دتملا 3‘ نم 3عشلا نوكي امنيب* ةيعايPا نازو,او 3عشلا نازوأ > wواC/ ƒان9 نأ T=ليو
Mو,ا 1روزالا ةيادب > %وأ QايPا fوG" 3\في ام ا89و wC&ا نزو نم QايPا نأ T=لI.
2 : و9 ام# sي*3لا DوBلاي vح6 tلعاي tIوبعل ن* > eماكلا kوC‹ 3‘و دتملا 3‘ wواC/ Ž
mاتلا fاYلا > ‡qوم:

: 7أ 0 ªن/ ªن/ D D 0 ªن/ ªن/ ªن/ 0 : eG" نلعافتم نلعافتم eماكلا kوC‹ 3‘ نم و9و
( ªeعافتم vحب6;* Sلبق ام <ك\/و XG,ا ن#ا\لا A3cا A8= و9و s{لا Mو,ا ةليعفتلا @لع
) / /// A3cا A8=و tIاYلا ƒ3حتلا A3cا <ك\/ و9و 3مRلاو f8zا ةيIاYلا ةليعفتلا @لع eG"و a a
Sلبق ام <ك\/و XG,ا ن#ا\لا
( / / / a a a ªeعافتم ) .
3 ( DوBلاب Dو6 tلعاي tIوبعللا نفلا ا89 > –ي\بلا kوC‹ 3‘ sم دتملا 3‘ wواC/ Ž
) mاتلا fاYلا > ام# tب3ع Dو6 MN Sلوح* sي*3لا:
: tب3علا DوBلا نزو 0 ªن/ ªن/ ªن/ 0 ªن/ D ªن/ 0 ) // / ( ) / / / ( sم a a ªنلعا* a a a ªeعفت\م
ةليعفتلا نم XG,ا dيفzا gب\لاو Mو,ا ةليعفتلا نم „لاYلا dيفzا gب\لا ¡ا!N 1اعا3م
ةيIاYلا :

) ( A3cا A8= 7أ Qو{م kوC‹ t/;ي SIأ %N نلعا* نلعفت\م –ي\بلا kوC‹ 3‘ نم [تشم و9و
ةليعف/ > XG,ا ن#ا\لا A3cا A8=و .ماzا ƒ3حتلا
( ( ) ªeعفت\م ‡بBت* نلعفت\م ) .

QايPا fوG" gب! 3\ف/ ةيعايPاو ةيqو3علا نازو,ا رو‘ eيعاف/ wواC/ > 139ا‰لا a89 eعلو
( ني3حبلا <ب ناCيلا د=و/ ة‰=لم sم kانnلا > kدبلا eبق 4/6 ) روحبلا AلتGN +]ر
ةيqو3علاو ةيعايPا.
5 دع\لا g9 ةين]أ > امولا نزوو CF3لا 3‘ wواC/ Ž
Sنيود/و:

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->