Professional Documents
Culture Documents
!
malayaleeweekly@gmail.com
malayleeweekly@yahoo.com
http://groups.yahoo.com/group/Malayaleeweekly
http://groups.yahoo.com/group/Pravasa_Malayali
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=32779894&mt=7
For subscription:
Malayaleeweekly-subscribe@yahoogroups.com
?
?
( ! ()
( ! ()
%
#;>
#
>
5 . 70 0 0
(> &2 5] 4 78 =
#0, % = > #
#?,
; 2
3
= (>
# # ;
#>
.#&! 8
8
: #!
.(!&02
02
# % ;# % &
&
# !&02
! &,#1
& #
.!
:
!.&
&
>7802
#
)#?
# (%
&
&
!
#3(),(% .
.
!+ 9! ()) ,
,
# #],# !
# !2
&0
#& 0%
.2
!077# !,
,
_ &0
] ,
,
#& # !0
) !#!
#! 8
,#;! #
#2
, !,
,
75
5 8
!&&
& # .
0
&#
, +
.
()!&
!& 02
#.!
0.
> (&
&2
.>
&
(1.+
; 2
!
).
.
. =2
,00 #
# &() 8
,0+
+ 02
## %
( %
) %
% #!&
5&( ,(
,
.
02
)],
%>_
!!
!!&
( =() ##
0
! &
&0
1
)!,
/!1
7.
, !,8
!,8#2
!8!! 51&
5
>>()
) #
2
4 > &#!0
&
() &
&0
<##78
8#+,
,0
!2
1 .(
.(),0
%)
) (
&2
#+ 0
0 ] 8!
# =
#
# # #
0
> .
.,2
# 0(
( !8!
# ;!&
!&0
4 < ?
? .
!
78
( #
( #
;%
5!,#
5!,#
5!,#
5& ( &2 ]
# 0 ! ;
,] . ! 1
() # . ( 7,
= #&2 5 8 () 4
% ! % 2
>
= 8! #2
># ( ; 7 . #& ;
# 9%&, & &&2 4
#>
=2 7>
= () 1
( 89:.6 (
& &2
,
() 1 5 # & ;
] ;. #& % &2
#.+2
!& #78
# . %>#&&
( =!&2 ?0. ] 0.
#&3, ; ,.02
4= =7.
; ,.
#& &2 8
2
. 782 (# 6 2
(#
22
()
# 2
&
# 6
#
5
(! 2
56.
#!
& 5 22 3
1 > %6.,&225 8
! ] ( ( ( 2
()& # &! % 8
(! 12 4= 4 = !,!
& &, %&2 & %
# ( 10 0 %
58(!&&2
! =7. #! 46
).#& >! , 12 = #
,
. (,!, #!&
0#.#&# = ] .
(,2 #?! 0 !. () (,
,,1 & 0 ? #()2 &
= ; ,& 3% 7, % >0 ,
0#22 ). !%22
& ( + . 2
3 22
+ % 02
# # % 2 
( ,  #:
% , & () ()! 2
5!& ># % 622
4 ; (6 622 % 2
; ( # () >() #!
%2
4]
%2
# >() # !2 3
#!&2
(0.
# !
()
10 & 8 &&2 0
0 # 1 8 #! 5
4
; 2 #
>02
3
&# 42 8
&&
&6
51 & 8#& &&2
8!
%2
!
#. 0 () # ;#7 #00 2 =
#. 4 (() 1 #&2 ] # >0: ;#78 #0
72 # ! ! &2
3% !& % ># 2 ! 1 0, , 8 ()
!& 1 (! 2&# 9 &2># 8(()()
&% 2 ! & . & # ! & 2 . # ! .
3% ?#78! ! %2!: ()# 25#&
.
#! 1 2,! , 2
8 1# , %& &2 , . , 50
# !, # , # !2 #! ,#22 5
1] )&22
# 0 #& 1 # # ! ,,2 =
5& #. ! 50! 3%()2 ( 0 # ! #& 5
!2 #00 % 1 # 0 + , 1
50 !&2 0 #, 1 !1 #. #,#:. () 0
!2# 0 0 # ], .# %!
! 8 ! ()& %2 ,0. 5, 5#
,! &_ 2
# 8 # ()
01
#0_#7
:! # ,.#&
:! # ,!222
# 2222222# 22222222
=0]_ # ,!222
& 08! # 2222222
! 6
7 0!
# ! 1& 22
#
.
,& #
, 30. .
>#
0.
&, %2
#
# %
(0. 0 (()
(), #> ()
#
91 ,& # > 2
#7 %
#);% !&
# .:
5#
78
+
7. 0 &,12
5!
9=
0
, %
.
> 2 5#_%
,
.
.
8
># 0
& 7 %2 9=
_0
0
3 ]
!8 ! #.&
4#78
8
5 #=78 7
! #:
5 >
#78!12
#0
!
#7 +
& 3 53 %
78
4>,
!,2
78
4>, 1
()
53
0.
5)
# % + 7.
91 2
#
>
#
# 3 #
#7.#0
?.!% %
#
? # % 2 #
.
#0
&
?.!% .
60,12
> # #78!
#.
#.& 5 >7!()
# ( (),16
= 9
!
! #78!
0
0:! ?!&
&
& %
2
#
#0!():
=>
? %
? %! 5 7
5
5 >78
7# %
9
9 0
1&
7
78 %
&
&#
<
5
5 #78! #
91
91 0 %# %
?!&
9 1
12
2 ,
,
( #
#
!
.
. 53
_!:2
_
#7
!
#,
22
4
4
6
(!
# %
% !1 %2
2
%
4>:&
5!,
( =!2
%&
?! 0
0
;(7.
4>&
&
#?,
>=%
% #.1 %2
#
#
&]
]
4>
98
%
%
5# >
>=%78
> # =
2
#
# !&# !%
0.
0.1&
#?7 2 .
. ( 6
!
5+!1 #0
!
? #
? #, 7 %2
#0
#(),:
53
;!1 %2
2 #0] & 53
#.&
.&#:
(
>:
8
4
44>&
%
%78 8 7
0&
!1 %2
#. 1 ?0.0&
53
#,
#
! 8
>
> ?!&#
5
7 !2
3
30
.5 %6.
!
!&#: 5 > % 53
(
.
> # #78!
5!& %
%#
2
#.
#.&2 # !
22
22
8! ; 4>
,
, 1 5 78
>=
>=%78
#78
7
7 ! 1 9:
53
53 %
!&2
8
%
%&#
!&
!&# 9: 538
9=
9=!
0.
! 2 4>,
< ()&
2 = =
= :
, #
,
22 2
&.
#&: 3
3
; !% 2
_!2
2
78
() , 0.
4>&
4
)
! 5 ()
#.
4>&
# #<
<&5+!2
2 5? !& & 5
!& 1
5 () # ! ?!0!?
) !1 %2 4>, %&
() 1 <&
=!% 2 4= () 53.
4>,. #& 78
5. 9&!2 53 &
5. & 5 # &
8 5! #, ; !&
# 0 ! 2 5 78
() 1 5# 8 & 58
!& !1 %2 53
#?,
58
!1 %
2
2 #.&#: ( 4> 8
!#%
% !1& #()]
>= >7 53# 5!% 2 !1
&()
16. 5. #.
!+,
53# 5 >12 ! 5
()%#
#.& . !]
! %%
; !&:
53
!
5#=#
=0
(0
!+,.
/(
=! & %
2
!
>
1
,.
0%
=0# #. . & (
,1!
(12
!%
9= ? %>2
, 3&(456
2 #.&
#?,
67.
4 4>& ;
!3%89
#. 9= !
12 .
(0&!>3 #1 2
: %(;<
0%
&()%=>
2 . () 53. 4>,
!+=>
#
#?, %6.
1!(?%8!(?%
53
=0#:.
#?, !
0#
53# 5!1 %2
4>, #.1
1#%#
#!1 %6. 5 () #
#
((0(
0!%&%
_!% 2
(%1#6%(;<#
2
#.!1
: %(;<
0%
> ?!&#:
53.
5
%&# > ?! # 9=
+,%,%:= %! 12
07!
% 0# 5 >12
#(6
%
3%
2 30 #.1 %2
7%7%(;)%3%9
7##.&&? 891 12
0=07%017% 2 53 !& .
%
5%, % 53# !2
,!
#
,!
%%%9
,!
7
:
70
7606%9
) ! #.%& > #
4> 2=.#&
#.
#.
;
;
2==
2==
0#:
#
. #
>6
>6,
,
(
(
=
=
#=1&
. !&
5&&
5 !&
#=#! () , %
#?7.#&( .#&
.#& () ,
#=#! (# %
&&# &:
(.#& (# 2
#=#! _# # %
=7
;7_# # 2
#!7% >
! 9% 0!
((# 22
#
22 2
! # ,& ( # 0
50.
4
22
0,
# ,:22
0!#
?78! .
, ; 5+ 7 &
> 2
22 2
#0 > #. 7%02
<= 4 8 ] # #
5! %2 4 ># 5
?0]
5 5 . #0 %02
4 # 57#&6.
& >() 2 ># 0. #&
0]9 %&2
22 2
8 5 #0 >
= 8! 2 58
. 4 ! %2
.
. 9 ! 022
# 3 58 & !
!&2
5+,&
( =!&
3227#22
#! # &22
)0 &22
#22&# !&22
22 2
8 5 >
= 5. 9&
8! 2 ## 2 522
58
! %2
7#
%
#.
&
>_
! >4 !
( 0 () 8 # #!
1 % 58 !&&2 ]
##0 ( 0
,
!&.
& &2 7# #
() 2
22 2
# ! &2
% 5. ()2 . 4>0#
()1 &2
># !&22
. <0: # (),1 &2
# #! #. & 4
,22
, . 1 9!
#<0 !&2
!
=#
(1()8 + & 2 #
! 4 ## + 22
1 ! 22 97 0! 2
5 # % #! 8
! # 2
() 8!& 22 522 5
]50! %22
> ? 22 58 ] 5!
22
22 >_ & 22
>0
0 22 >
5. & , + 22
1 4 ! &2
56 #+ 7822 1 5
<= .#!##&2322
0% 4 8 ] #. 50
&2 5 >#0]
1 22
22 &&! #! =#. #&
!&224<=79 #
%& &##2
& 22
(1# & 9# 0!
72 && . #& (:
: & 22 #
# #72
# : ?& % 4 8 &
&224 5 2222222
#!
#!
. 2 ()
! "
"
"
# $ % &' &
( ) * + ' )& ,-./ 0 123 *
4
5 6 7
8 & 0&9 : & 2&
; 2& % % " 0
< * & = : & * >
3 =
?@ * $ &
8 & A B C %D + E
F D * % G & C %D D ) )
H I
B 1 JK 3
L ) < M "&
<
2N & M "& F 0 B O 0
F
C %D
0 D * 3
P Q &
@ I
: R
= F P & ? % S " B 3: &
I
T : <A
6 8 Q ?
1U % 3 V D W &
X 3 ! A * N & D Y
" V 0@ F Z E ? ?
&
* Z
& % " C R
?[ * Z
" * 3$ & Y
"
* 3$ & * > )
I 3 & \ % &' Q ] 3
^ & %"*
_ * 0
% > ;
K% < I
% % %) R
3* $ & ; $ & I3 * >
`
a D [% I
0
0 6 D " D b 3 I
= F P
c & & d % 0 % e f
g 0 6 h i : &
* G & ! A ?[ 0 6
0 6 )& 1)& 6 3% %j ) k %
0 6
# K% 2 "
I
l < R m * M %& J X ? 6 3%$ &
M %& J X ? l : &
I
j ) ? 3n &
23
l
@
"
0 6 $ & X * : & D
" 3 * n " 0
Y Z 3*
1 N ) 0 6 & %
"o &
Z I" 0 % 0& " 1
p
q Zr p
p
0 g sssss 3*
" % p1)&
t i 3 _ * 0 @ 2 j R
)
p?%
Z 1D r p
_ * 0 6 % u
p6 ?* " ? v R 2
R p
pK % 8 0wq & q 2
6 x R r p
0 6 y Q & ! )
p
% 0
" ` > %% p
Z 0 % 0 p q Z
a 1 ` > %& p
_ * Kz & u p 0 6 R {
3
p
% a
| R Z ` >
D *
% "
" u 0 6
; * ` >
0w}
A ; % "
0 6 I" C > 3 0 6 t K
P H I
6 6 >
" ! A B ! "
p K ?
" 1 r p
0 6 T A
x Z a ` >
p ssss " 1" a P N & p
1C & u
R < %" I
:
Q 0 6 ~ 2 j _ * 0
V % Kz &
B 2"
;
" 0 6 V % ` 1)& < * Z
"
* N )
3f &&
g F Z N "
Z
;
Q * ? P q 3 g
0 N )
# * 0_ %%
"%
u " I
0&+ 1 E
3 C 0
"
2
2##
22#
2#
=5
=5
.
(7
+
&
!" #
. $%
'(
) * .
+&
,
(
&
.
'(
-
/
.
0
$ 1
2
$
3
+
/
,
2 4 5
6
/ 8888
! 7
" ,
2$% ' 9 3
)
:
*
; < 3
2222
+2 4 5
6
/
,
" $
$- $
&
22222
=
@
>&?
*
A $
.
6B & 2& 3
+
/
,
2 4 5
6
A $
#
?
88888
C C
8
D
.
E 8
!"
K L
H I J
F G
&
3
6
7
+
/
,
2 4 5
6
8888
M 4 " N
8
. 2
+2
O
5
6
/
&
*
F G
Q
4 " N
P
S +2
R
=
T 1 & U
.
+ V
W
?
222222222
#.
!
(
22
##
)&2
0:8!
= 2
; 0]
%0]
&
+
4# 0]
# 0
!8
# 1
7&2
,#
_ #0# 222222
&()
0]
!..
_ !&
%0# 22222
1
##! 22222222
0 0
222
0 0222
222
# & > < ; (() ; >
= = & &2 4#. #& # !. & ! # %_
# &= =2 % 3 4 1 &6 3 3
& 5;0#2
0 # = = ,()2 5!. #& &
=# ,, 02 = = =] 6 ;!
5 9:. ! 0 ] . ,() #02 #
0 .;,&= =# 7 & 5? &2
0. =1 . 0 ! () % 5 ;!12 &,
].4 ().# # = =, #()23
5 8 ()2
#& #& 3%() 0] 50 &, 5 #=>0 >()2 1
!#& 8 .,2= ;# 5>()2
; =?#
5 = =
<%;> %
%
? _=
!. %& % = = > 9! ( 2 3 5
50 % 0 0. # ,#0 5. 0
>!&1 &2 4# 16 > ] ( (&(&2
5 > ,4 12
] :0. ; % # 97&2 5
,%& 1 ; % 2 ?#/ 8, ] 50. 7# %6.
? %! . & (()2#. 5.
()&25. ].)&29 8 .9& 72
] >8 3 ! > %2 ,&
]8(.4# (&6.9!2; =?#
5 = =
1 & ,2 #!: & 2 5; #] # 102
; % ! () 9%02 & # (1! 1 ( =()
%
#22 #22 & () 1 # 9%0 72 #
40 ( =()2 ] # 78!
# !
% %2 ( ?## 2
5 _ 22 78! #! # & # & ()02
57 &> 6() 97 & & %2 3 #
0 3%# %2 597 # 2
> %597&&# !22 %+#02
50 0. & ] # # =! +() > (
; 10&# 2 5 # 7 9=0. ! = =#
10 &?! 4#! (2 5 # 5
= =0# 5 0 > #78 #. =! (2 ]
. =# #! (2 5; .! 0 ; &
. ># 0 5>& 8 # ;
(! (2 #0.!:9=>> #! % 2
!
#
_ .%0# ( ! ()# =?!&24
&> =># >!2