P. 1
جريدة صوت الشعب العدد 316

جريدة صوت الشعب العدد 316

|Views: 432|Likes:
لسان حال اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوري
لسان حال اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوري

More info:

حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/15/2014

pdf

text

original

ةلاس�بب ىدس�تت ايروس�

نويهس�لا ــ لايبمإلا موجهلل
ش�ادكب رامع
،ش�ادكب رامع يروس�لا يعويس�لا بزحلل ةيزكرلا ةنجلل ماعلا يمألا ةملك
.طس�وتلا رحبلا يبونجو يقرس� ف ةيلامعلاو ةيعويس�لا بازحألا عامتجا ف
./2013/ ناريزح /20/ انيثأا
!ءازعألا قافرلا اهيأا
نانويلا يعويش�لا بزلا ف قافرلل ريدقتلاو ركش�لاب هجوتأا نأا ل اوحمش�ا ،ةيادب
يبونجو يقرش� ةقطنم ف ةيلامعلاو ةيعويش�لا بازحألا عامتجل مهميظنتو مهتوعدل
ف ةش�اخ ةيمهأا هل عامتجلا اذه .تاونش� ةدع ذنم دقعي ل يذلاو ،طش�وتلا رحبلا
فدهتش�ت يتلا ةش�رش�لا ةمجهلا هذه ،انتقطنم ىلع ةيلايبمإلا ةمجهلا مادتحا فورظ
.اهبوعش�ل ةعورش�لا قوقلاو ،ةقطنلا نادلبل ةينطولا ةدايش�لاو للقتش�لا
ةكرلا رود س�مط ةلوام لظ ف ًاش�يأا ةش�اخ ةيمهأا عامتجلا اذهل نأا امك
ام زاربإا للخ نم ،انتقطنم ف وأا ابوروأا ف ناك نإا ًايلج كلذ رهظي امك ،ةيعويش�لا
ةيقبط ةيجولويديإا نودب ،ةزيم ةهكن وأا حش�او هجو نود »راش�يلا« ـب ىمش�ي
لادبتش�ا ف نمكي ةيميلقإلا هتاعامتجاو »راش�يلا« اذه زاربإا نم فدهلاو .ةحش�او
ىلعو ةيلايبمإلا ىلع ٍ رطخ يأا لكش�ت ل ،ةيمله تاميظنتب ةلتاقلا ةيقبطلا بازحألا
.لامش�أارلا ةطلش�
!قافرلا اهيأا
ف امهؤولمعو ةينويهش�لاو ةيلايبمإلا هنش�ت ناودعل ىدش�تت مويلا ايروش� نإا
ةينطولا ةدايش�لاو ةيرحلل يش�اش�ألا نش�لا ميطت ةمجهلا هذه فدهو ،ةقطنلا
دكؤوتو رومألا تايرم تدكأاو .برعلا ايند ف ةينويهش�لاو ةيلايبمإلا ةش�هانمو
دومش�لا نأاب ،ايروش� ف ثادحألا ةيادب ذنمو ،يروش�لا يعويش�لا بزلا هنلعأا ام
بعش�لا يهامج وه دومش�لا اذه ف يش�اش�ألا لماعلاو .نكم وه لب ،ًابجاو طقف س�يل
دوذلا لجأا نم اهيدل ام ىلغأاب ةيحش�تلل ةدعتش�لاو ،اهتينطو ف ةقيرعلا يروش�لا
هتابثإا يرجيو ،رش�اعلا ايروش� خيرات عئاقو هتتبثأا ام اذهو ،ينطولا للقتش�لا نع
،فيرلاو ةنيدلا ف ةبش�كلا راغش�و يحلفلاو لامعلا ءانبأا نم ءادهش�لا ءامدب مويلا
.يتينطولا ةماركلاو ةدايش�لا حبذم ةرازغب تور يتلا
ينطولا دومش�لا زيزعت ف تمهش�أا ةيلود تايغتمو لماوع كانه كلذ بناج لإا
ةيش�ق عم لاعلاو برعلا ايند رارحأا لك نماش�ت اهتمدقم ف يتأايو ،فّ رش�لا يروش�لا
.يميلقإلا يعجرلاو نويهش�لا لايبمإلا ناودعلا ةهجاوم فةلداعلا يروش�لا بعش�لا
،ةقيقش�لا ةيلامعلاو ةيعويش�لا بازحألل نافرعلاو ركش�لاب هجوتأل ةش�رفلا لغتش�أاو
.ينطو ىلع لايبمإلا ناودعلا دش� ةهجوم ةديدع تاردابمو تاطاش�نب تماق يتلا
لكش�ب اهنع بعلاو ةيميلقإلاو ةيلودلا ةحاش�لا ىلع ةمعادلا فقاولا نأا امك
ةيروهملاو ةيبعش�لا يش�لا ةيروهمجو ةيداتلا ايش�ور ةيروهمج لبق نم يوق
.يروش�لا ينطولا دومش�لا زيزعت ف ًامهم ً ارود بعلت ةيناريإلا ةيملش�إلا
ةيركش�علا تاءادتعلا ف ىلت يذلاو ايروش� دش� ناودعلا ديعش�تلا رمتش�يو
رفاش�لا دادمإلاب يــبوروألا داتلا اهذختا يتلا تارارقلاو ةينويهش�لا ليئارش�إل
ةيش�ايش�لا تابوقعلا عيش�وت لب رارمتش�ا عم ،دلبلا لــخاد ةحلش�لا تاباش�علل
ةكراببو ايروش� دش� لايبمإلا داتلا اذه لبق نم ةذختلا ةرئالا ةيداش�تقلاو
امك .بوعش�لا ةيرل يش�اش�ألا ودعلا اذه ،ةيكيمألا ةيلايبمإلا نم زاعيإاو لب
،اهفش�و نكي ل يبادت ةرقنأا لإا ةحودلا نم ،ةيلايبمإلل ةعباتلا ةمظنألا ذختتو
ءاوتحاو دادمإاو ليوت نم ،ناودعلا ف ًاكاتش�ا لإا ،لودلا نوناقلا يياعم بش�ح
.اهبراش�م فلتم ىلع يباهرإلا عباطلا تاذ ةحلش�لا تاكرحلل بناولا ددعتم معدو
تامجهلل يدش�تلا نم ،لاتقلا ةحاش� ىلع ترج يتلا ةيباجيإلا تاروطتلا نإا
ةيروش�لا ةيبرعلا ةحلش�لا تاوقلا زارحإاو،حلش�لا درمتلا ىوق اهب تماق يتلا ةرركتلا
بعلتو تبعل ،اهذوفن عقاوم س�يلقتو ةحلش�لا تاباش�علا حبك ف ةمهم تازانإل
ىلع ظافلا للخ نم يأا ،ينطو س�اش�أا ىلع ،ةمزألا لح قافآا حتف ف ًايش�اش�أا ً ارود
ةلاش�بب ًايدش�تم ،ةينويهش�لاو ةيلايبمإلا تاءلمإلل ًاش�فار ،ًاعينم ً اديش� ً ادلب ايروش�
.هعاكرإا تلوام لكل
،ةيروش�لا ةمزألا لح جمانبل ةماعلا طوطلا يروش�لا يعويش�لا بزلا ديؤويو
،/2013/ماعناثلا نوناك/6/فاهاقلأا يتلا دش�ألا راش�ب س�يئرلا ةملكفتدرويتلاو
ءدبل يرورش�لاو مزللا طرش�لاف .جمانبلا اذه ف دراولا يقطنلا نمازتلا ىلع ً ادكؤوم
ةيباهرإلاو ةيركش�علا تايلمعلا عيمل درمتلا ىوق فقو ف نمكي ةيروش�لا ةمزألا لح
.ةيباهرإلاو ةحلش�لا تاعومجملل جرالا نم ةمدقلا ةنوعلاو دادمإلا فقوب نورقلا
اب ،ةمزألا لل ةيش�ايش�لا لحارلا لإا لاقتنلا ليحتش�ي ،طرش�لا اذه قيقت نودبو
.رح نطو ف ةماركب س�يعلا ف بعش�لا حومطو ةينطولا ةحلش�لا عم قفاوتي
يتلا ةيلش�فلا ةيحلش�إلا تاوطلا عيمج نأا يروش�لا يعويش�لا بزلا ىريو
ييغت وأا ليدعتو ينطولا قاثيلا رارقإا نم ،ةيروش�لا ةمزألا لح جمانرب اهنمش�ت
ةيليثت تائيه بع رت نأا بجي ،ةيش�اش�ألا ةيش�ايش�لا يناوقلا رارقإاو ،روتش�دلا
.يطارقويد بولش�أاب ةبختنم
بجأا ،يروش�لا ينطولا دومش�لا زيزعت ف زرحأا يذلا مدقتلا نأا حش�اولا نمو
ىلع ةيكيمألا ةقفاولا لاجلا اذه ف يتأاتو .اهكيتكت ييغت ىلع ةيداعلا ىوقلا
يروش�لا يعويش�لا بزلا دييأات عمو .فينج رتؤوم ف تأادب يتلا ةيلمعلا فانئتش�ا
ف وعدي هنأا لإا ،رتؤولا اذه ف ةكراش�لا ىلع ةيروش�لا ةموكلا اهتدبأا يتلا ةقفاوملل
نوك نقيتلا ةرورش�و ةيلايبمإلا تاروانلا نم ةظقيلا فقوم ذاختا لإا هش�فن تقولا
ًامومع ةيبرعلا بوعش�لل نايش�اش�ألا ناودعلا امه ةينويهش�لا ليئارش�إاو ةيلايبمإلا
.س�اخ لكش�ب يروش�لا ينطولا للقتش�لاو يروش�لا بعش�للو
تأادب ،مئاقلا ماظنلا طاقش�إا ف اهترماؤوم حان نم ةيداعلا ىوقلا تش�ئي ام دعبو
اهنوك ،ايروش� فازنتش�او ةمزألا دمأا ّ دم وحن اهدهج ّ لج ةيغابلا ىوقلا هذه هجوت
يبكلا طش�وألا قرش�لا« ـب ىّ مش�لا يدابعتش�لا اهططم هجو ف ءادأاكلا ةبقعلا
دابعتش�ا اهراطإا فيرجي »ىبكلا نويهش�« مايق ةلواملإا س�يل وه يذلاو »ديدلا
ةيلاعلا ةينويهش�لاو ةيكيمألا ةيلايبمإلا لبق نم ةقطنلا بوعش� عيمج للغتش�او
لالادا ااع لدعلا د1اا 1و1 ا11اا س�.ل 10 ـــ ةحفص� 12
ة�����ي�����لا�����ير�����مإ������ل ة�����ض�����������ها�����ن�����م ة������ي������لا������ع ة�����ه�����ب�����ج ل��������������جأ� ن���������م
2س� ةيقبلا
ةرهاقلا نيدايم ف يروش�لا ملعلا نوعفري نورهاظتلا
Ü يع1 ميهاربإا .ل
"ةلفغلا س�يئر" ِيش�رم ةيش�خش� يب ةنراقلا ف ،دــحأا قفوي ل ابر
ىلع بلقنا يذلا )ثلاثلا نويلبان( تربانوب س�يول يش�نرفلا روطابمألا يبو
نم رش�ع نماثلا( عئارلا هفلؤوم ف س�كرام هفش�و يذلاو ،ةيش�نرفلا ةيروهملا
فورظ هتنكم تاردقلا طش�وتم فيخش� س�خش� هنأاب)تربانوب س�يول يمورب
هيبش�تلا ناكولو ،»لطبلا رود يدؤوي نأا نم اهنيح« ةيقبطلا تاقلعلاو عارش�لا
ًاموي تبثي ل يذلا يش�رم ديش�لا نأل ،ًامات قيقد يغ)يش�رمو س�يول( امهنيب
ةيثراك ءاطخأا ةثلث بكترا دقف ةلود لجر هنأاب لماك ماعل دتملا همكح لاوط
راوح ف يش�رل لكيه ينش�ح تافيش�وت بش�ح ماظنلا طاقش�إاب ليفك اهنم لك
ىلع يلمش�لا ناوخألل ةقيش�لا حلاش�لا هبيلغت اهلوأا ،)يش� يب يش�( عم
لاترلاب يبويثألا ةش�هنلا دش�ل هتلاعم ةيناثلاو اهلبقتش�مو رش�م حلاش�م
ةثلاثلا ةئيطلاو لينلا هايم نم رش�م قوقح ظفت جئاتن يأا نود ةقاملاو
" يونتفلا س�يرحتلاو ةيروش� عم تاقلعلا عطقب اهنع لكيه ثدت يتلا
لا بزل ءادعلا هنلعإاو ،اهيف ماظنلا ةلتاقل اهيلإا باهذلاب " ييداهجلل
س�لا دقف هنأاب هماظن رهظأا كلذب وهو .ةيطخو ةليزه ةيفئاط ةطفاي تت
ليئارش�ا نمأا ىلع هش�رح يبي نأا لواح جوهألا كولش�لا اذهب هنألو ةيش�ايش�لا
نع بع يش�رم ماظنل فقولا اذهو .ةينانبللا ةينطولا ةمواقلا لبق نم ددهلا
نا ًاينطو س�ورفلا نم ذإا هيف ةنمش�تلا ةلزهلا ادع يجيتاتش�او يش�ايش� ءابغ
نويهش�لا نايكلا عم ةيملش�تش�ا تاقلع ميقي ماظن عم مهتاقلع برعلا عطقي
ثيداحا نم كلذ يغو "ةش�فارلا دش� داهلا" لا ةوعدلا لا ةفاش�ا ،س�كعلا ل
ناوخلا ةيملظ ض�فرت ةقيرعلا رس�م
3 س� ةيقبلا
4 س� ةيقبلا
Ü طوغالا ةماس�أا
خلك لت تناك ةيباهرلا تاباش�علا نثارب نم يش�قلا ريرت دعب
،ً ايبك ًاثدح كلذ ناكف قش�مد فير ىرق ف حش�او مدقتو يتيرقلا اهدعبو
دومش�لا تززعتاراش�تنلا هذهنإا لاق يحاديعب همييقت فس�عبلا بهذ
يذلا ،يكيمألا عورش�لا فاعش�ا ف تمهاش� لاتلابو يروش�لا ينطولا
فانئتش�ل ،ةقطنلا ةمظنأل ليدب نوكيل يش�ايش�لا ملش�لا عم ةقفش� دقع
بش�ح،"ىبكلا نويهش�" وه هرهوجب يذلا ،ديدلا طش�ولا قرش�لا ءانب
...س�ادكب رامع.د ماعلا يملا انقيفر فيش�وت
ًاناذيإا لش�ابلا ينطولا انش�يل يركش�علا زاــنلا ناــك لاتلابو
نأا تدكأات ةحلش�لا ةيباهرلا ةش�راعلاف ،ًايلودو ايلخاد ،ةديدج ةلحرب
،ةبيه ةوقلاف ،ةيروش�لا ايفارغلا ف ةبقع يأا زوات ىلع ةردق س�يجلل
يرامعتش�لا يبرغلاو يليئارش�إلا قلقلا أادبف ،عدتري كودع كباهي امدنعو
رامثتش�إلا لش�ف فيك نورــي مــهو ل فيك ،رمآاتلا ليمعلا يميلقلاو
يروس�لا دومس�لا رارمتس�ا
ةقطنلا ف ناوخلا عورس�لا ةيزهو
2 س� ةيقبلا
Ü ىس�وم ديس�ر
ةيلايبملا زكارلا ف ً ليئس� ً اس�اعتنا يلاعلا لاس�تقلا دهس�ي
تام1ألا هذهو ،فارطألل ةنمزلا تام1ألاب لدهم ش�اعتنلا اذه نكل
يغ فار��طألا حبس�ت امدنع ةس�اخ ،زكرملل لقتنتس� ام ناعرس�
ش�لقت اهنألو ةنيدم فارطألا هذه نألو ،نويدلا عفل ىلع ةرلاق
يغ آلجاع حبس�تس� لاتلابو ،ومنلا قيقت ةلاحتس�لا نمف جاتنلا
.زكارلا لإا ةم1ألا لاقتنا ينعي ام ،نويدلا عفل ىلع ةرلاق
=====
ةماع ةيداض�تق� ت�رض�ؤ�م
ءيطب ون
مكالا س�لجلا( :يغارد ويرام يبوروألا يزكرلا كنبلا س�يئر لاق
،يش�الا نم اديدتثكأا ةقيرطب تاهيجوت حنل ةقوبش�م يغةوطخذختا
ةتفل اهش�يفخت متيش� وا ةيلالا اهتلدعب ىقبتش� دئاوفلا نأا لإا راش�أاو
اذكه مكالا س�لجلا اهيف ذخأاي يتلا لوألا ةرلا اهنإا .نمزلا نم ةددم
.)رارق
ةيش�ايش� ةــمزأا ف لاغتبلا لوــخد دعب فرش�لا عامتجا يــتأاــيو
اهل س�رعتي يتلا ةيفش�قتلا طوغش�لل ةجيتن نيريزوةلاقتش�ا رثإا ةيداش�تقا
دقتعأا( :ةيلاغتبلا ةمزألاب قلعتي اميف يغارد لاقو .لاغتبلا داش�تقلا
نكل اعجومو ابعش� ناك قيرطلا .ةتفلم جئاتن لإا لش�وت لاغتبلا نأا
.!!؟)ةيلاثم لقن ل نإا ةتفلو ةيباجيإا تناك اهيلإا لش�وتلا ت يتلا جئاتنلا
دعب يزيلكنإلا يزكرلا كنبلل يرهش�لا عامتجلا نراك كرام س�أارتو
فرش�لا دئاوفل هئاقبإاب قاوش�ألا نأامط دقو ،كنبلل هش�ؤورت نم مايا ةعبرأا
،وروي رايلم 437 لدعب يمكلا ليهش�تلا ةش�ايش�ل هئاقبإابو %0.5 لدعب
.هلوق دح ىلع س�اعتنا ليجش�ت لإا تارش�ؤوم روهظل كلذو
فتاعقوتلا نم أاطبأا ةدحتلا تايلولا فيداش�تقلا ومنلا ءاجامنيب
ترهظأا يتلا اهتاعقوت رخآا نع ةراجتلا ةفرغ تفش�كو .لوألا لالا عبرلا
.ماري ام ىلع يش�ت ل رومألا نأا
دئاوفلا تلدعم لعجيش� هنأا لإا ينيش�لا يزكرلا كنبلا راش�أا ،كلذ لإا
نود قاوش�ألا ةئدهت لإا ىدأا ام ،تاش�ش�ؤولا لإا لاومأا خش�يش�و ،ةيقطنم
.ةينيش�لا س�ورقلا ةمزأا نم اهفوام ةلازإا
ملظلا قفنلا هجاوي يلاعلا داس�تقلا
موي ةدقعنلا بعش�لا س�لم ةش�لج ف
اهرش�ح يتلاو ن/2013/ نارــيزــح /26/
ءاش�عأا نم ددعو ءارزولا س�لم س�يئر ديش�لا
بعش�لا س�لم س�يئر ديش�لا حاتأا ،ةموكلا
،ةموكلا ةش�ايش� بناوج ىتش� س�اقنل لاجلا
بعش�لا س�لم وش�عل ةلخادم لك ةدم ً اددم
.يتقيقدب
رامع .د قيفرلا مدــق قايش�لا اذــه فو
:ةيلاتلا ةلخادلا س�ادكب
... ءلمزلا ةداش�لا ،س�يئرلا ديش�لا
ف ليطأا نل ّ ل يتحونملا يتقيقدلا للخ
ًاموي ءوش�ي يذلا س�انلل يش�يعلا عش�ولا حرش�
هدهش�ت يذلا س�حافلا ءلغلا ببش�ب موي دعب
يش�يعلا عش�ولا ندــت ىوتش�م نإا ،دلــبــلا
هيناعي ام ىري ل هاري ل نمو ،نايعلل حش�او
.بعش�لا نع ً ادج ديعب هنأا كلذ ىنعم ،بعش�لا
نم ناــك يتلاو ،روــجألــل ةيـــخألا ةداــيزــلاو
ندتلا اذه نم ً ايش�ي ً اءزج يطغت نأا س�ورفلا
.ًائيش� ّ طغت ل ،يش�يعلا ىوتش�ملل
ةدايزلا هذه ىلع تش�قو راعش�ألا تبه ذإا
لماعلا نطاولا اهملتش�ي نأا لبق روــجألا ف
.رجأاب
ةموكلا ةش�ايش� نإاـــف ةحارش� لــكــبو
ىوتش�لا ندت ف يأا ،كلذ ف يبك لكش�ب مهش�ت
ىلع ليلد رــخآاو .بعش�لا يهامل يش�يعلا
.توزالا رعش� عفر كلذ
امو توزالا رعش� عفر ةبش�ن يه ام اونراق
.روجألاو بتاورلا عفر ةبش�ن يه
ًاش�اش�أا لكش�ي توزاــلا نأا فرعن نحنو
ف ةلوادتم ةديدع داوم راعش�أا نيوكت ف ًامهم
.قوش�لا
يغ ةيدقنلا ةش�ايش�لا كاــنــه ًاــشــ�ــيأاو
لثم فورــظ لظ ف ةش�اخ ،ًاــماــت ةموهفلا
ل ةش�ايش�لا هذه .اندلب اهش�يعت يتلا فورظلا
ةيلوؤوش�م لمحتت ةهج ةش�ايش�ك مهفت نأا نكي
.ةهجاوم ةــلود ف ةيدقنلا ةش�ايش�لا ةرادإا
.يدانت نل ةايح ل نكلو ً ارارم كلذ ف انملكت
يدقنلا يطايتحلل ةيفازنتش�لا ةش�ايش�لا هذه
رعش� ف ٍ لاتتم روهدت لب س�افخنا لإا يدؤوــت
بعاش�لا ةدايز لإا لاتلابو ةيروش�لا ةيللا
اندلب ف رقفلاو .بعش�لا يهامل ةيش�يعلا
.ىرُ ي يكل رهم وأا بكل ةجاحب س�يل ًايلاح
رش�ألا نم ديازتم ددعل ةمزلم ةفش�حبش�أا وهف
.ةيروش�لا
بعس�لا ش�لم �� »بعس�لا توس�« لس�ارم
ف رقفلا ةيؤور
تس�يل اندلب
رهجل ةجاحب
ة ّ بكم ةس�دع وأا
نويش�اق خومش� ةماش�لا قش�مد
2
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
تامتتو تاعباتم
.ةيلحلاو ةيميلقإلاو ةيبرعلا ةلامعلا ىوقب ةناعتش�لابو
ةيوقت يش�تقي رومألا روطت نأا ىلع يروش�لا يعويش�لا بزلا دكؤويو
يغ .ةيعامتجلاو ةيداش�تقلاو ةيش�ايش�لا ــ ينطولا دومش�لا لماوع عيمج
مدخي ل دلبلا ف ةيعامتجلاو ةيداش�تقلا تاروطتلا عقاو ،فش�أللو ،هنأا
رهاوظلا ةمدقم ف يتأايو .هيلع يبلش� يثأات اهل لب ،ينطولا دومش�لا ةيش�ق
هذه ،بعش�لا يهامل يش�يعلا ىوتش�لا ف يبكلا ندتلا ةيبلش�لا ةغلاب
.فّ رش�لا يروش�لا ينطولا دومش�لل ةيش�اش�ألا ةدعاقلا لكش�ت يتلا يهاملا
ةيبيرختلا لامعألا ةجيتن ةميش�ج رئاش�خب ينطولا داش�تقلا َ ين ُ م دقل
،ةيجاتنإلا تآاش�نلا ترمُ دو تبهُـن ذإا .حلش�لا نايش�علا ىوق اهب تماق يتلا
ام عيبو اهلوش�أاب ثبعلا ىرجو ،ىوقلا هذه ةرطيش� تت ًاتقؤوم تعقو يتلا
هش�فن يش�لاو ،ايكرت لإا ةش�اخو دلبلا جراخ لإا تابوهنلا نم هعيب نكي
.ىرخألا ةيعارزلا ليش�احلاو بوبلا تانوزم نم مهم ءزجب قل
طفنلا لقن بيبانأا عطقو ،ةيطفنلا تآاش�نلا نم ديدعلا بيرخت ىرجو
ةيتايلا تامزلتش�لا يمأات ف ةمج بعاش�م لإا ىدأا هلك اذهو .زاغلاو
نكامأا لإا يلقتنم ،مهتماقإا نكامأا مهنم ددع كرت نيذلاو ،ناكش�لل ةيش�اش�ألا
يلماعلا يب ةش�اخ ،ةلاطبلا قاطن عش�وتو .نطولا جراخ لإا اوحزن وأا ةنمآا
ناهتش�ي ل ً اددع نأا ةرهاظلا هذه قاطن عش�وت نم داز امو .س�الا عاطقلا ف
نأا امك .جرالا لإا مهطاش�ن اولقنو مهتآاش�نم اوقلغأا لامعألا لاجر نم هب
ةمظنألاو ةيلاعلا ةيلايبمإلا زكارلا لبق نم ةذختلا ةرئالا تابوقعلا
عش�ولا ىلعو ينطولا داش�تقلا عش�و ىلع يثأاتلا غلاب ترثأا اهل ةعباتلا
.ينطاولا نم ىمظعلا ةيبلاغلل يش�يعلا
،ًامليإا لقأا ةيعامتجلا ةيداش�تقلا عاش�وألا نوكت نأا نكملا نم ناكو
.تاونش� ةدع ذنم ايروش� ف تعبتا يتلا ةيلابيللا ةيداش�تقلا ةش�ايش�لا لول
اهش�يعت يتلا ةمزألا ةئيهتل ًايش�اش�أا ً ارود بعل يداش�تقلا لابيللا هجوتلاف
يبك ددعل س�يمهتو ،عمتجلا ف يقبطلا باطقتش�لا ةدايز للخ نم ايروش�
يداش�تقلا لابيللا هجوتلا اذه ،بعش�لا يهامج راقفإاو يجتنلا نم
داجيإا ًايلاح قيعي ،ةلودلا رود س�يوقت نم ةش�اخ ،اهقلخ يتلا فورظلاو
،ينطاولا ةش�يعم ةيامحو ينطولا جاتنإلا ةيامح هاتاب ةعجان لولح
.ةينطولا ةوثلا نوش�و
ةيلابيللا تاهجوتلاب ًايرذج رظنلا ةداعإاب يدج ءارجإا يأا دهش�ُ ي لو
تاذ ةلودلا ةيلامش�أار ةش�ايش� عابتإاو اهنع لماكلا يلختلا هاتاب ةيداش�تقلا
عقاو ةبوعش� ديزت تارارق تذختا كلذ س�كع ىلع لب .يعامتجلا عباطلا
.ةيبعش�لا يهامجلل يش�يعلا عش�ولاو ينطولا جاتنإلا
لاعفألا تاعبت ةيبعش�لا يهاملا ليمحتك لإا هيش�فت نكي ل اذهو
ةيش�يئرلا ةيلخادلا ةيعامتجلا مهتوقو نطولا ءادعأل ةمثآلا تاهجولاو
حلاش�م نع يبعت يه ةيداش�تقلا ةيلابيللاف .ةيرودابموكلا ةيزاوجروبلا
اهلاش�م طبترت يتلا ةيزاوجروبلا هذه ،ةيرودابموكلا ةيزاوجروبلا
يرذج لكش�ب ىفانتت لاتلابو ،ةيلاعلا تاراكتحلا حلاش�م عم قيثو لكش�ب
ــةيداش�تقا بيلاش�أاب ــ قيقتلإا ىعش�ت طاش�وألا هذهنإا .نطولا حلاش�م عم
ايروش� ليوت وهو ،ةيركش�علاو ةيش�ايش�لا بيلاش�ألاب هققت نأا تزجع ام
.ةوق لو هل لوح ل عبات دلب لإا
ةروطلا غلاب هجوتلا اذه ةهجاوم نأا يروش�لا يعويش�لا بزلا ىريو
ةينطولا ىوقلا لك فتاكت بلطتي يينطولا للقتش�لاو ةدايش�لا ىلع
ةيداش�تقلا ةيلابيللا عم ةلماكلا ةعيطقلا لجأا نم دلبلا ف ةيمدقتلاو
حلاش�م ةيبلتو ينطولا جاتنإلا ةيامح ف يزكرلا ةلودلا رود ةداعتش�او
دقو .بعش�لا يهامل ةيش�اش�ألا تاجالا تابلطتم ةيبلت كلذكو يجتنلا
فورظلا ف قيقحتلا نكمو ًايعقاو ًامانرب يروش�لا يعويش�لا بزلا حرط
دومش�لا ةيامحاهنأاش� نم ةديدعةيعامتجاوةيداش�تقا ً ادونب نمش�تي ةيلالا
.اهعيش�وتو دومش�لا اذهل ةييهاملا ةدعاقلا ةيوقتو يروش�لا ينطولا
.. ءازعألا قافرلا اهيأا
لهتش�م ف ،ةميقلا هتلخادم ف س�ابموش�توك س�يتيد قيفرلا قرطت دقل
يش�أا نأا ددش�لا اذه فديرأا .نهارلا لودلا عش�ولا فطاقن لإا ،اذه انعامتجا
ةيش�اش�ألا تاروطتلا هعباطب عبطي ةيلكيهلا ةيلامش�أارلا ةمزألا رارمتش�ا نأا لإا
ديدعلا ف لامش�أارلاو لمعلا يب تاهجاولا دعاش�تت ذإا .ةيلاعلا ةحاش�لا ىلع
.ةيلايبمإلا زكارلا اهيف اب ،لاعلا عاقب نم
ةمزأا مودق ىلع ةيدج تارش�ؤوم زورب تاهجاولا هذه ةدح نم ديزي امو
لودلا نم ديدعلا ف ةيلامش�أارلا ةرودلا رت نأا نود ،ةديدج ةيرود ةيلامش�أار
وأا دوكرلا ةلحرب اهرورم دعب لودلا هذه تبيش�أا ذإا ،س�وهنلا ةلحرب
ةعونتلا تاهجاولا نم ةجوب رذني ام ،ةديدج ةمزأاب يبش�نلا س�اعتنلا
.ةديدلا
ةيدالا ةيش�رألا س�لقت نم مغرلاب ةيلايبمإلل ةيناودعلا ةعزنلا دادزتو
هذه دايدزا تايلت زربأا نمو .ةمزألا قمعتو رارمتش�ا ببش�ب ةعزنلا هذهل
ثيح ،ايقيرفأا نم ةديدع عاقب فو انتقطنم ف يرجي ام ةيناودعلا ةعزنلا
لمعب ةيش�نرفلا ةيلايبمإلا س�اخ لكش�بو ةيبوروألا ةيلايبمإلا تماق
ةش�اخ ،ةيلاعلا زكارلا يب تاهجاولا مقافتت امك .لام دش� حوش�فم ناودع
ً لاكش�أا ةذخآا ،ةدعاش�لا لودلاب يّ مش� امو »ةيديلقتلا« ةيلايبمإلا زكارلا يب
.لاعلا قطانم نم ديدعلا ف ةعونتم
يعويش�لا بزلا لثم قيفرلاف ،ايكرت ف ثادــحألا نع انه ملكتأا نل
:يهو انمهت ةيجهنم ةطقن لإا طقف يش�أا نأا ديرأا نكلو .كلذ لعفيش� يكتلا
غوبش�لا عباتلا يعجرلا جذومنلا كلذ رايهنا ةيادب يه ايكرت ف ثادحألا نأا
ةيلايبمإلا تلواح يتلا ،ةيطارقويدلل ةيداعلا ةقفانلا ةينيدلا ةغبش�لاب
هجويو .اهيلع ةرطيش�لا لجأا نم ةقطنلا لود ىلع هش�رفت نأا ةيكيمألا
عيملو كارتألا ييعويش�لا لإا نماش�تلا تايت يروش�لا يعويش�لا بزلا
اهتمارك نع ةعفادلا يهاملا لإاو ايكرت ف ةيطارقويدلاو ةينطولا ىوقلا
.ةيقيقلا ةيناش�نإلا ةراش�لا ميق نعو
ةيادب ىلع اهرودب لدت س�نوتو رش�م اهدهش�ت يتلا ثادــحألا نأا امك
ةيعجر تاكرح نم هيذفنلو يملظلاو يعجرلا جذومنلل لماكلا س�لفإلا
عفرت رارمتش�اب ةدعاش�تم ةعش�تم ةييهامج تاكرح كانهف .نيدلاب ةتش�تم
.ةيعامتجلا ةلادعلاو ةيناملعلاو ةيطارقويدلاو ةيرلا تاراعش�
برعلا ايند ف رارــحألا لإا مهيديأا نودــي ايروش� ف ييعويش�لا نإا
ىلع ظافلا نودب ةيطارقويد لو راهدزا لو مدقت لو ةمارك ل نأا نيدكؤوم
رامعتش�لا ناوعأا ةهجاوم وه كلذ ف يش�اش�ألا لماعلاو .ينطولا للقتش�لا
.مهرهقو
!ءازعألا قافرلا اهيأا
نم مغرلابو ،ةيبزلا هتائيهو هيلش�انب يروش�لا يعويش�لا بزلا نإا
ثادحألا تنّ يب دقو .ييهاملا يوبعتلا هبجاوب موقي ،ةملا بعاش�لا
يقبطلا فقولابو ةينطولا اياش�قلاب ييروش�لا ييعويش�لل لاعلا مازتللا
.حش�اولا
بعش�أا فو ،ةقوش�م تاماقبو نورمتش�م ييروش�لا ييعويش�لا نإا
.!ديعش� بعش�و رح نطو :لجأا نم قيرعلا مهلاش�ن ف ،فورظلا
ش�ادكب رامع
م�جهلل ةلاض�بب ىدض�تت اير�ض�
ةيقب
عاــكرا ف تارايللا تائم غلب يذــلاو يجيللا
لزلزت يروش�لا دومش�لا تاعبت تأادب امك .ايروش�
لازلزلا لا لوش�و رطقو ايكرت ف لذــلا س�ورع
ةيرش�لا ةخش�نلا يش�رب حاــطأا يذــلا يرش�لا
.ناوخلا عورش�ملل
ناك رش�م ف ناوـــخلا عورــشــ�ــلا ةــيزــهو
اش�يأا قايش�لا س�فنبو يروش�لا دومش�لل ارش�ن
اذهل يرودابموكلا س�اش�لا حاش�فناو عجارت ناك
ل ةيبعش� تاكرت مامأا هؤوافكنإاو ايكرت ف عورش�لا
،رخآا ًانيح داقتلاو جهولا دواعت ىتح انيح دمخت
ةهجاول "يطارقيدلا"يغتلا عش�ن قايش�لا تاذبو
ناك ثيح ،يرطقلا زاغلا بقث ةراــما ف مكلا
ةبرجتلا هذه ف يخلاو لولا بخانلا وه يملا
ييش�ايش�لا نش�لأا اهدنع تش�رخ يتلا ةيطارقيدلا
طفنلا رابأا ف مهملقأا نوش�مغي نيذلا ييلابيللا
.بلا لدب
دومش�لاو يش�قلا راش�تنا ةيش�ق نانبل فو
ف جيللا قدايب عفد ف اش�يأا وه مهاش� يروش�لا
ةيرش� تاررقم رادش�إا نع ثيدحلل ةحودلا عامتجإا
حش�او لكش�ب ةأابخلا ةقرولا ترهظف رملا كرادتل
ةيروش� دش�ىوكش� يدقتب ناميلش� ليش�يم ماق ثيح
عقارب نم ايراع س�يئرلا ادبف ةدحتلا ملا لا
ايروش� ءادــعأا دجو يذلا قزأالاف ،س�فنلاب يأانلا
يمرو .قارولا ءافخا لمتحي دعي ل هيف مهش�فنأا
يش�ألا دمحأا يفلش�لا رايتلا لثم اش�يأا رانلا ف
و ،دــحاو موي ف ةيباهرلا هتعامج عم قتحيل
هذه فةفظولا رطق تارامثتش�إا ةديدجةرم تطقش�
يروش�لا دومش�لا ناك دقل معن .ةقطنلا نم ةعقبلا
!ناوخألا عورش�لا س�عن ف قد يذلا رامش�لا وه
ةيروش� ىلع يرامعتش�لا رمآاتلا فلح عفد ام
ف حورـــلا ثــبو هــجوــلا ءاــم ظفل تاوــطــخ لا
رارق ناكف ،ةحلش�لا ةيباهرلا ةش�راعلا دش�ج
تدكأا ،ةروطتمو ةديدج ةحلش�أاب ةش�راعلا ديوزت
ينعيش� لب ،ةكرعلا نيزاوم يغي نل هنأا ثادحلا
لعلو ،بيرختلاو لتقلاو رزاجلا نم ديزلا كلذ
،هلوش�ف دحأا ناك يخلا يمارجلا بلح راش�ح
ءايحا ىلع خيراوش�لاب فش�قلا لا ةفاش�لاب
...ةنملا س�محو بلحو قش�مد
ايروش� ةمش�اع " ىمش�ت تناك يتلا بلحف
عقت ، قرش�لا ندم ةديش� تناكو ، " ةيداش�تقلا
باــهرلا ىوــق راش�حو يمدتو لتق ةقرطم يب
يرامعتش�لا فللا نم موعدلاو لوملا يمارجلا
نكيل يذلا يدتلا يش�اعلا عش�ولا نادنش� يبو
س�ارش�تش�او ةلودلا ةزهجأا س�عب يثأات راكنا
اذــه س�يركت ىــلــع عدار نود تاــــمزلا راـــت
ءادوش� قوش� كانه بلح يفف ،يواش�أالا عقاولا
ةرودنبلاو س� ل 300 ـب زبلا ةطبر ، زبخلل
. طقف ةــيروــشــ� ةيــل 200 ـــب عاــبــت تدـــجو نإا
بلح لــخدــم ىلع تاكابتش�لا رارمتش�ا عــمو
ىوق راش�ح يــنــطوــلا س�يلا كفيل يــبوــنــلا
لو هكاوف لو راش�خ لف ،ةيباهرلا ةش�راعلا
بعش�لا عاش�خإا ةش�راعلا وحلش�م دارأا ، ةموكح
بيلح قبي ملف لئاش�ولا لكب هتبرامو يبللا
.نارفألا ىلع س�انلا يباوطو ،قوش�لا ف لافطألل
ةيروش� ةيل " 600 " ـب نيزنبلا تيل يش�ي يح
ةنيدم لإا ةنيدلا لوحتت نأا يعيبطلا نم نوكي ،
جش�ت تناك يتلا عراوــشــ�ــلا لوحتتو ، حابش�ا
ةرفقم عراوش� لإا راهنلاو ليللا رادم ىلع ةايلاب
طفش� " نأا امك .ىش�لاو عولا ةحئار اهنم حوفت
هرعش� زواجتي ، نويبللا هظفلي امك " س�يبلا
، اهمجح رغش� امهم ةش�يبلا يأا ، ةيل 600لا
.ةيل 20 ـلا زوات اهنمثف
ةيروش�لا ةعانش�لا فرغداتا س�يئر لمحدقو
س�قنلا ةيلوؤوش�م ةموكلا يباهش� س�راف س�دنهلا
تاقورحلاو ةينيومتلاو ةيئاذغلا داولا ف دالا
وحلش�م ماق نا دعب بلح ةنيدم هنم ناعت يذلا
ابلاطم يبونلا بلح لخدم عطقب ةش�راعلا
بعش�لا توقب يبعلتلا قحب مادعإلا مكح ذيفنتب
.اهراعش�أا عفرو داولا راكتحاب ماق نم لك و
مئاد لكش�ب داقعنلاب ةموكلا يباهش�لا بلاطو
دعب ىرخأا لفاوق ةدع لاش�يإابو بلح ةلكش�م لل
عيبل زكارم حتفبو ،طقف ةدحاو ةلفاق تلش�و نا
قيرط نع س�يل ةيش�فانت راعش�أاب ةيئاذغلا داولا
قيرط نع انإاو ،بش�حف ةيكلهتش�لا ةش�ش�ؤولا
.داولا يمأاتل ءايحألا لك ف ةيغش� زكارم
لا يمرجلا جاوفأا لوخدىلعنآلا ّ رملماكماع
ءادوش�لا لاعلا فوهكلكنم يمداقلا ءابهش�لا بلح
هجوب لماك ماع ةدل ةنيدلا تدمش�،ةيومدلاو
هلت ماعل تدمش�و ، ايروش�ب تفش�ع يتلا ثادحألا
نادقف نكل ، خيراوش�لاو نواهلاو حلش�لا هجو ف
نوعاطلا " عقو امهل لافطألا بيلحو زبلا فيغر
. جلعلا داجيإا نع ةموكلا هيف زجعت تقو ف ، " "
ةايلا ىلع رش�ت ،ةماش� كلذ لك مغر فقت بلح
ةماهلا تاماعدلا ىدحإا اولازامو اوناك اهؤوانبا ،
نم زبلا لإا ةجاحب دومش�لا نكل ، ايروش� دومش�ل
.. ةايلا رارمتش�ا لجأا
طوغالا ةماس�أا
ير�ض�ل� د�مض�ل� ر�رمتض��
ةيقب
يعويش�لا بزحلل ةيقطنلا ةنجللا تــعد
:ناونعب ييهامج عامتجا لإا بلح ف يروش�لا
ةش�ايش� س�رع فدهب كلذو »انتش�ايش� يه هذه«
ةنجللا غلب س�رع للخ نم يهاملا ىلع بزلا
ناريزح /2/ اهعامتجا نــع رداش�لا ةيزكرلا
س�ادكب رامع روتكدلا تلباقم س�عبو ./2013/
تاونق ف يروش�لا يعويش�لا بزحلل ماعلا يمألا
اياش�ق لمم تلوانت يتلاو فحش�لاو ةزفلتلا
جمانربو اهتاببش�مو اهبابش�أاو ةيروش�لا ةــمزألا
جورخلل حورطلا يداش�تقلاو يش�ايش�لا بزلا
.ةمزألا هذه نم
تغلب دــق بلح ف ةيقطنلا ةنجللا تــناــكو
ةدم لبق عامتجلا اذــه عوش�ومو جمانرب نع
ءايحأا ءاهجو نم نيوعدلا ةفاكل رهش� نم ثــكأا
باّ تكو ييمامو يش�دنهمو ةرتاكدو ييباقنو
ةوعدلا تهجو كلذك .عوش�ولاب يمتهم ءاــبدأاو
لإاو ةنيدلا ف ةيش�ايش�لا تايش�خش�لا س�عب لإا
ءايحألا ف ينطاقلا تايش�خش�لاو ءايحألا ءاهجو
.نيدرمتلا ةرطيش� تت ةحزارلا
ةرش�ع ةيناثلا ةعاش�لا عامتجلا دعوم ناك
./2013/ ناريزح /29/ تبش�لا موي نم ً ارهظ
لبق نيوعدلاب ءلتما ناكلا نأا رظنلل تفللا نكل
روش�ل نييثكلاب ادح ام ةعاش� فش�نب ءدبلا
روش�لا نم ناكو .ًافوقو عامتش�لاو عامتجلا
ف س�ادكب دلاخ ةبيبش� عرف ةدايق ءاش�عأا س�عب
ةمومألا ةيامل تايروش�لا ءاش�نلا ةطبارو بلح
ةيزكرلا ةنجللا ءاــشــ�ــعأا س�عبو ةــلوــفــطــلاو
.ةيقطنلاو
ةملكب رامع وبأا رديح قيفرلا عامتجلا حتتفا
ءادهش� حاورأا ىلع تمش� ةقيقد فوقولاو ةبعم
ً للجإا يروش�لا يبرعلا س�يلا ءادهش�و نطولا
طقش�تو تطقش� يتلا ةرهاطلا مهئامدل ً اراــبــكإاو
ةدحو ىلع ظافلاو نطولا للقتش�ا ليبش� ف
.هبعش� ةايحو هيش�ارأا
يلع يماحلا قيفرلا س�رعتش�ا كــلذ دعب
ةيزكرلا ةنجللا غلب ةيقطنلا ةنجللا وش�عس�ورع
:لاق ثيح ،يخألا اهعامتجا نع
يروش�لا يعويش�لا انبزل ةيزكرلا ةنجللا نإا
ناريزح /2/ موي دقع يذلا عش�ولا اهعامتجا ف
:تدكأا ماعلا يمألا قيفرلا ةش�ائرب
وه دومش�لا اذــه ف يش�اش�ألا لماعلا نإا ــ
اهتينطو ف ةقيرعلا هيهامجب يروش�لا بعش�لا
لامعلا ءانبأا نم ءادهش�لا ءاــمد هتتبثأا ام اذــهو
اهفيرو ةنيدلا ف ةبش�كلا راغش�و يحلفلاو
ةدايش�لا حــبذــم ةرازــغــب تور يــتــلاو فــيرــلاو
:فاش�أاو .. يتينطولا ةماركلاو
عيمج ةيوقت يش�تقي روــــمألا روــطــت نإا ــــ
ةيداش�تقلاو ةيش�ايش�لا ينطولا دومش�لا لماوع
.ةيعامتجلاو
ف ةيعامتجلا ــ ةيداش�تقلا تاروطتلا نإا
موقت يه لب ينطولا دومش�لا ةيش�ق مدخت ل دلبلا
ف س�ادكب رامع قيفرلا زربأا ثيح .س�كاعم لعفب
يبرعلا نويزفلتلا ف ةيخألا ةينويزفلتلا هتلباقم
:يلي ام ةيئاش�فلا ةانقلا بع يروش�لا
ندتلا ةيبلش�لا ةغلاب رهاوظلا ةمدقم ف يتأاي«
،بعش�لا يهامل يش�يعلا ىوتش�لا ف عيرلا
ةيش�اش�ألا ةدعاقلا لكش�ت يتلا يهاملا هذــه
هذه :لاــقو »فّ رش�لا يروش�لا ينطولا دومش�لل
انه نحنو .اهنوفرعت متنأاو انتش�ايش� حملم س�عب
.يركلا روش�حلل عمتش�نل
زواتو .ةلئش�ألاو س�اقنلا باب حتف كلذ دعب
لك روش�لا نم نيرش�احلاو يش�قانلا ددــع
لك تزــكرــتو .ةودــنــلا ف ةدــجاوــتــلا ءاــيــحألا
اهنأاو ةحيحش�لا بزلا ةش�ايش� لوح تاش�اقنلا
ىلع ري يذلا قيقدلا نمزلا اذه ف قلا ةملكلا
.نطولا
بزلا مهاش�ي نأا روش�لا س�عب بلاطو
تايلاعفلا نم اهيغو ةثاغإلل ةيبعش�لا ناجللا ف
رعش� عاــفــترا نــع اــمأا يهامجلل نوــعــلا يدقتل
اهلك تلخادلا تناكف زاغلاو نيزنبلاو توزاــلا
تاءارجإلا هذه نأاو ،داولا هذه رعش� عفرل ةبجاش�
لافطألا ةمقلو س�انلا توق ىلع ًابلش� تش�كعنا
،فاعش�أا لإا اهعافترا قوف راعش�ألا تعفترا ثيح
.س�انلل ةيش�اش�ألا ةيئاذغلا داولا ةش�اخ
يطعأا ةلئش�ألاو تلخادلا نم ءاهتنلا دعبو
بتكلا وش�ع نازوــب عفان دمم قيفرلل ثيدلا
.بلح ةظفام تامظنم ىلع فرش�لاو يش�ايش�لا
ركش�لا يدقتب هثيدح رماش� وــبأا قيفرلا أادــب
ةنخاش�لا مهئايحأا نم اوتأا نيذلا روش�لا ةفاكل
ةمئاقلا حلش�تلا رهاظمو ةيركش�علا زجاولا مغر
،اذه لد نإاو .لزانلا يبو عراوش�لاو تارالا ف
فيبللا نطاولا مازتلا ةقارعىلعًاماتلدي هنإاف
يعويش�لا انبزح نأا ىلع ًاناهربو ةقيرعلا هتينطو
س�بن نم ةعبانلاو ةقداش�لا هتش�ايش� ف يروش�لا
نم ةقداش�لا ةباجتش�لاو ىدش�لا يقلت يهاملا
عطقنلا روش�لا اذه امو .ةفاك بعش�لا يهامج
يبللا عمتجلا حئارش� لك لثي يذــلاو يظنلا
ىلع ناهرب لإا ةيعامتجلاو ةيش�ايش�لا هتاءامتناو
ةيقبطلا ةقداش�لا هتش�ايش�و بزــلا اذه ةقارع
.نطولا يهامج فوفش� ف ةرذجتلا ةينطولاو
لك لإا مكللخ نمو مكل فزأا نأا ينفرش�ي :لاقو
اهنيمأاو ةيزكرلا ةنجللا تايتاهفيرو بلحبعش�
بلل لاعلا ريدقتلاو س�ادكب رامع روتكدلا ماعلا
ةرود حاتتفا دنع ماعلا يــمألا هب ثدــت يذــلا
:ماعلا يمألا لاق ثيح ةيخألا ةيزكرلا ةنجللا
اونهرب نيذلا س�واش�ألا بلح يهامج ييحن اننإا(
ةنولاو ةيعجرلل ناكم ل هنأا ينطولا مهدومش� ف
.)يروش�لا بعش�لا فوفش� ف
يش�ايش�لا هثيدح رماش� وبأا قيفرلا رمتش�او
:ً لئاق
س�خأاو اهلك مهتلخادم ىلع روش�لا ركش�أا
انل تاداــقــتــنلا س�عب تــمدــق يــتــلا كلت ركذلاب
لكش�ب اهلجأا نمو يهاملا يب لمعن نأاب انتبلاطو
ىلع لمعنش� اننأا مكدعنو .قح بلطم اذهو ثكأا
.بلاطلاو تلؤواش�تلا هذه ةيطغت
تتبثا ةيلمعلا عئاقولا نإاف ،ىرخأا ةيحان نمو
قيفرلا لاق امكو .ةمزألا ةيادب ذنم انبزح هلاق ام
وه لب ،طقف ًابجاو س�يل دومش�لا( :ماعلا يمألا
تاحان زرحي ينطولا دومش�لا اذــهو ،)نكم
تارابتعلل ً ادــكؤوــم ً ارش�ن رش�تننش�و .ةيــبــك
:ةيلاتلا
يروش�لا يبرعلا س�يلا كش�امتب انتاعانق ــ 1
.ثادحألا هتتبثأا اذهو هتوقو
ةييهامجةدعاق كانه نأا ةيبكلا انتاعانق ــ 2
ينطولا ماظنلا دومش� دناش�ت ةعش�اوو ةيوق
قش�مد ــ بلح ىبكلا ندلا ف ةش�اخو فّ رش�لا
.اهيغو
انرظن اذإا :نازوب عفان دمم قيفرلا فاش�أاو
نم يميلقإلا لودــلا عش�ولل قيقدلا ليلحتلا لإا
:ىرن يخألا ةيزكرلا ةنجللا غلب للخ
ف تقلت ةيكيرمألا ةدحتلا تاــيلوــلا نإا ــ
ةقطنلا ف مئازهو ةيبك تابرش� ةيخألا ةنوآلا
ينطولا دومش�لاو ناتش�ناغفأاو قارعلا ف ةش�اخو
ةرذح اهلعجي فش�نو يتنش� نم ثكأل يروش�لا
لودلا نإاف كلذك .رش�ابلا يركش�علا لخدتلا نم
نأل رش�ابلا يركش�علا لخدتلا نم فاخت ةيبوروألا
ىرخأا ةيحان نمو ،ةيحان نم ررش�تتش� اهلاش�م
اهماظن ف ةيلالا ةيلكيهلا ةــمزألا نم ناعت يهف
ةدش�الا تارهاظلا نمو اهداش�تقاو لامش�أارلا
نم اهيغو يلربو س�يرابو ندنل :اهندم ىبك ف
.ةيبرغلا ابوروأا مش�اوع
نآلا يرجي يكيرمألا ناودعلا عش�وتلا نإا ــ
لودلا هجو فو يش�لا لوح راش�ح قلخ هاتاب
ةقطنم ف ايش�ورو دنهلا لثم ةدعاش�لا ةيلامش�أارلا
ةقيدلا عاجتش�ا هاــتا فو ةينيش�لا دنهلا
اكيرمأا يهولإا ةيكيرمألا ةدحتلا تايلولل ةيفللا
ةينويهش�لا ىوقلاو نوظفاحلا ىري يتلا ةينيتللا
س�وب ءاطخأا نم نأا ةيكيرمألا ةدايقلا ف ةذفنتلا
.ةينيتللا اكيرما لامهإاو طش�وألا قرش�لاب مامتهلا
لإا .كانه يكيرمألا ذوفنلا عاجتش�ا بجي كلذل
هذه دش� فقت اهبوعش�و ةينيتللا اكيرمأا لود نأا
،روداوكإا ،ايفيلوب لثم ةيكيرمأا ــ ويهش�لا عيراش�لا
يتلا لودلا ةيقب بوعش�و اوغاراكين ،ابوك ،ليوزنف
للقتش�لاب بلاطت ةرهاظتم عراش�لا لإا جرخت تأادب
ةيلايبمإلا حلاش�م نــع يداش�تقلا ينطولا
.اهيغو ليزابلاو يليش�ت ف يرجي امك ةيكيرمألا
حلاش�ل ةيباجيإلا طاقنلا هذه لك نإاف لاتلابو
ةدعاش�م زاكترا طاقن بتعت يروش�لا دومش�لا
ةش�اخو ةيلايبمإلا عيراش�لا هجو ف ًايلاع ةيوق
.ةيكيرمألا
معد فةيداتلا ايش�ورل تباثلا فقولا نإا ــ 3
ةتحبلا ةيش�ورلا حلاش�لا تارابتعل دوعي ةيروش�
.لاعلاو ةقطنلا ف
يش�لا نأا ثيح .تباثلا يش�لا فقوم كلذك ــ
ــ ايدوبمك( ةينيش�لا دنهلا ىلع موجهلا ىرــت
يش�لا حلاش�م دش� تآا راش�ح وه )امروب ــ مانتيف
موجهب موقت يش�لاف .ةيرش�بلاو ةيداش�تقلا
دش� ةيروش� عمو بوعش�لا عم اهفقوم ف س�كاعم
.ةقطنلا ف ةيكيرمألا عيراش�لا
نأا حش�اولا نم هنإاف :نارــيإلا فقولا يتأاي ــ
ةيثك بعاش�ب ناريإا عوقو هانعم ةيروش� طوقش�
كش�متلا نأا يأا .ةيركش�علاو ةيداش�تقلا اهمهأاو
ةيلمع وه همعدو ينطولا ةيروش� دومش�ب ناريإلا
يجيللا روحلا لباقم ناريإلا دوجولا نع عافد
.ةقطنلا ف يكيرمألا يليئارش�إلا
س�عب رماش� وــبأا قيفرلا س�رعتش�ا اهدعبو
مدقتو ثادــــحألا روــطــت س�خت يــتــلا اياش�قلا
يذلا لش�ابلا يروش�لا يبرعلا انش�يج تاراش�تناو
فّ رش�لا يروش�لا ينطولا دومش�لا زيزعت نأا تبثي
لاعلاو برعلا ايند رارحأا لك نماش�ت اهتمدقم فو
هتهجاوم ف ةلداعلا يروش�لا بعش�لا ةيش�ق عم
ةينويهش�لاو ةيلايبمإلاو ملظلا ىوق ناودعل
:لاقو .ةيعجرلاو
ةيروش� دومش�نإا :ماعلا يمألا قيفرلا دكأا امك
لفكت ةيموكح تاءارــجإا هقفاري نأا بجي فّ رش�لا
،اهتمقل نعو ةيبعش�لا يهاملا حلاش�م نع عافدلا
:ف كلذو
.ينطولا جاتنإلا نع عافدلا ــ 1
ةراجتلا ف ةلودلا تاش�ش�ؤوم رود ةدايز ــ 2
.ةيجرالاو ةيلخادلا
ىلع ءاش�قلاو راعش�ألاب روـــجألا طــبر ــ 3
.يبيرش�لا برهتلا
،ةفاك هلاكش�أاب يليفطلا حبرلا ذفانم دش� ــ 4
.ةلماش� ةروش�ب داش�فلا ةحفاكمو
يرذج لكش�ب ةيدقنلا ةش�ايش�لا ييغت ــ 5
.يبنجألا عطقلا نم دلبلا طايتحا فازنتش�ا فقوو
جاــتــنإلا تامزلتش�مو ةـــعارزـــلا مـــعد ــــ 6
.قيوش�تلا تايناكمإاو
لكش�بو لامعلا حلاش�ل لمعلا نوناق ليدعت ــ 7
.يفش�عتلا حيرش�تلا عنم س�اخ
لجأا نم ًاينطو زاغلاو طفنلا رامثتش�ا ــ 8
.نكم اذهو اهتداعإاو دلبلا رامعإا
يعاطق ىلع ةلودلل ةلماكلا ةرطيش�لا ــ 9
تاعيرش�تلا ةفاك ليدعتو تلاش�تلاو ءابرهكلا
.هاتلا اذهب ةلش�لا تاذ
يعامتجلا معدلا ف ةلودلا رود ةدايز ــ 10
اهيف هرــثد ت يتلا تلاجلا س�عب ف هؤواــيــحإاو
ةيطارقويدب ترش�أا يتلا يبادتلا نع ةدوعلاو
.ةيموكلا ةيحش�لا ةكبش�لا ةيناجبو ميلعتلا
ةيلابيللا ةش�ايش�لا عم ةلماكلا ةعيطقلا ــ 11
ةيعيرش�تلا ةدعاقلا داجيإا ف كلذو ةيداش�تقلا
.ةعيطقلا هذهل ةينوناقلا
لإا ةيحتب هثيدح رماش� وــبأا قيفرلا متتخاو
ةمظنم نأا دـــكأاو مهعامتش�ا نش�حو روش�لا
ف اهنكي اب تماق يروش�لا يعويش�لا بزــلا
قافرلا ماــق ثيح .يهاملاو س�انلا ةدعاش�م
اندونج ىحرل مدــلاــب عبتلل تلمح ةدــع ف
لك س�انلا ةدعاش�م ف قافرلا ماق كلذك ،لش�اوبلا
تايجفتلا للخ س�انلا ذاقنإا ف هتعاطتش�ا بش�ح
يمدختش�م ىش�رلاو يباش�لا فاعش�إاو حوزنلاو
لك يهامجلل مهتادعاش�م فو .ةش�الا مهتارايش�
تاردابلا هذهل ةش�الا هتايناكمإا دنجي قيفر
اهنإاف ةيغش� تاردابلا هذه نكت امهمو .ةينطولا
ف مه بزــلا رداوــكو ييعويش�لا نأا نع بعت
نعو نطولا نع عافدلا ف ىبكلا ةينطولا ةكرعلا
قيفرلا س�رعتش�ا كلذك .هللقتش�او هيش�ارأا ةدحو
لك ءايحألا ف هرداوكو بزلا ةرزاؤوم رماش� وبأا
ةيش�اش�ألا تاجالا س�عب يمأاتو ةثاغإلا تايلمع
ةقطنم ف زاغلاو ءاتش� ةيفرش�ألا ف توزالا لثم
:فاش�أاو ،اهيغو دوش�قم خيش�لاو ةيربالا
للهلا ةمظنم لإا ةرايز ف ةمظنلا ةدايق تماق
اهتايناكمإا لك تعش�وو يعوبش�أا ذنم رمحألا
ةدعاش�مو ةثاغإلا تايلمع ف ةمظنلا فرش�ت تت
هذهل ناــكو مهتويب نم نيرجهلاو نيررش�تلا
ىدلو ةظفاحلا ف قيرع يباجيإا ً ىدش� ةرايزلا
.بلح ف يروش�لا رمحألا للهلا ةمظنم
ىلع اننإا :رماش� وبأا قيفرلا دكأا ماتلا فو
ًابعش� ةيروش� فيلح نوكيش� رش�نلا نأا لماك يقي
..عكرت نل ةيروش� .ًاش�يجو
بلح �� »بعس�لا توس�« لس�ارم
» انتس�ايس� يه هذه « :بلح ف ييهامج عامتجا
بلحةعلقك نودماش�
3
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
ةيبرع نوؤوس�
ةيعامج رباقم 3 نع فس�كلا
يكيمألا ض�يلا مهلتق ييقارعل
ىلع ماــعــلا فش�نو ماــع ةــبارــق دعب
ماثللا طيمأا ،ةيكيمألا تاوقلا باحش�نا
1000 تافر مش�ت ةيعامج رباقم ثلث نع
اهموجه نابإا للتحلا تاوق مهتلتق يقارع
2004 يــماــع يــب ةــجوــلــفــلا ةــنــيدــم ىــلــع
تامداق ف لعافتي دق فاش�تكا ف ،2005و
يلخادلا يش�ايش�لا عش�ولا ديعش�ىلعمايألا
.نطنش�اوب دادغب تاقلع ةهل وأا يقارعلا
ةظفام س�لم ســ�ــيــئر بــئاــن لاـــقو
تاحيرش�ت ف نلعش�لا نودعش� راــبــنألا
ةيقوقح قرفو نمألا تاوق« نإا :ةيفاحش�
رباقم ثلث ىلع تثع رابنألا ةظفام ف
ةيرماعلاو ةيولقش�لا يتيحان ف ةيعامج
مش�ت ،ةنيدلا لامش� ةجولفلا ةبقم برقو
ءلؤوه« نأا انيبم ،»يقارع فلأا وحن تافر
ةيكيمألا تاوقلا دي ىلع اولتق اياحش�لا
2004 يماع للخ ةجولفلا ةنيدم كراعم ف
كانه« نأا نلعش�لا فاــشــ�أاو .»2005و
نكل ،رابنألا نم ىرخأا ندم ف ةلثام رباقم
س�ملا س�حفل زكرم لإا ةظفاحلا راقتفا
،»رباقلا كلت حتف ةيلمع رــخأا ،يووــنــلا
لإا فرعتلل زكرلا يفوتـب ةموكلا ابلاطم
ةش�اخ ،مهيوذ لإا مهميلش�تو اياحش�لا ةيوه
لكش�ب ةيجولفلا رش�ألا نم تائلا كانه نأاو
ثحبت لازت ل ماع لكش�ب ةيرابنألاو س�اخ
..اهئانبأا يش�م نع
ليربأا ف لوألا ةجولفلا ةكرعم تعقوو
ةمئاق ميعز ســ�ؤورــت للــخ ،2004 ماــعــلا
ةيقارعلا ةموكلا يولــع داــيإا ةيقارعلا
ةعبرأا لتقب يحلش�م مايق رثإا ىلع ،كاذــنآا
نمش� يلماعلا ةيكيمألا تاوقلا دارفأا نم
ت ثيح ،ةجولفلا ف »رــتوو كلــب« ةكرش�
اميف اهقيلعتو عراوش�لا ف مهثثجب ليثمتلا
ىلع لطي ةنيدلا فارطأا ف رش�ج ىلع دعب
باحش�ناب ةكرعلا تهتناو .تارــفــلا رهن
ليتق 450 اهللخ عقوو ةيكيمألا تاوقلا
ليكش�ت اهرثإا ىلع تو .يفرطلا نم احيرجو
رش�نع 3000 نــم نوــكــلا ةجولفلا ءاوــل
يفتخت نأا ىلع ةنيدلا ةيامحب نوموقي
.اهنم ةحلش�لا رهاوظلا
ف ةيناثلا ةجولفلا ةكرعم تعقو امك
،2004 ماعلا ناش�مر رهش� نم ناثلا فش�نلا
اهتازيزعت ةيكيمألا تاوقلا تفعاش� ثيح
دادعأا تغلبو ،لوألا ةكرـعلا نعتارم عبش�
لباقم ،يدنج فــلأا 15 نم ثــكأا اهدونج
لخاد ينش�حتم اوناك لتاقم 1000 لاوح
يحلش�لا ةراش�خب ةكرعلا تهتناو ،ةنيدلا
،ةجولفلا ىلع ةيكيمألا تاوقلا ةرطيش�و
ماظنب لــمــعــلاو اهيلع راــشــ�ــح ســ�رــفو
نع ترفش�أا ثيح ،لاهألا لوخدل تاقاطبلا
ثكأا يمدتو يقارع 1000 نم ثكأا لاقتعا
،يراــت لــم 2000و لزــنــم 4000 نــم
ددع غلب يحف،يموكحو يلهأا لمعم 300و
.5200 ةنيدلا لاهأا نم ىحرلاو ءادهش�لا
ةيبرعلا ةمظنألا :يتارامإا بزح
"هيإا يآا يس�"ـلاب ةطبترم
ةمظنألا ،دــيدــج يــتاراــما بزــح مهتا
ةــلاــكوــل ةــقــلــطــلا ةــيــعــبــتــلاــب ةــيــجــيــلــلا
،"هيأا يآا يش�" ـلا ةيكيمألا تارابختش�لا
لودــلا ف ةينمألا ةزــهــجألا نأا لإا اً يش�م
ىقلتتو زاــهــلا اذــهــب ةطبترم ةيبرعلا
.هنم اهرماوأا
ةريزلا ف ةيرابخا عــقاوــم تلقنو
:هلوق يــتاراــملا بزــلا اذه نع ةيبرعلا
يه يبرعلا لاعلا ف ةينمألا ةزهجألا" نا
اهنأل ؟نطو ىنعم فرعت ل يتلا ةديحولا
ةيعجرب جيللا لإا طيحلا نم اهلك لمعت
."هيإا يآا يش�" ـلا اهمش�ا ةدحاو ةرطش�مو
ىلع يبرعلا بابش�لا بزــلا ثــحو
ف ييغتلا ةيش�قو مهيش�ب لاغش�نلا
جيللا بابش� لدبتش�ا ول” :ً لئاق ،مهناطوا
قابش�و ليابولاو تارايش�لاو ةركلا ةفاقث
ركفلاو ملعلاو ةيرلاو ةش�ايش�لاب لــبإلا
ثكا تلواح دقو .“برعلا ةريزج تيغتل
ئش�انلا بزــلا اذه عقوم يكهت ةهج نم
ةيجيلخ ةهج نم اودوعتي ل مهف ،هقلغإاو
،ةيحئاش�فلا ةبــنــلا هذــه لثم تناك اــيا
رش�ن ىلع هتاديرغت ف بزــلا دــعو دــقو
هذه تقل دقو..هملك تبثت ةيبك حئاش�ف
نم ديدعلا يب اعش�او اجاور تاحيرش�تلا
.... ةلود نم ثكأا ف جيللا بابش�
تاراملا ف ةينوخلا فيرخ
اماكحا ةــيــتاراــما ةمكم تردـــشـــ�أا
ةينوخلا ةيللا ىلع ةمارغلاو نجش�لاب
تناك يتلاو تاراـــملا ف اهطبش� ت يتلا
رماوا ىلع ءانب مكلا ماظن بلقل ططخت
رش�م ف يملش�لا ناوخلل ماعلا دش�رلا نم
نب ناطلش� خيش�لا ةيللا ميعز مكحو ..
ةميلا س�ار مكاح مع نبا ( يمش�اقلا دياك
ثلث ةبقارلاو تاونش� رش�ع نجش�لاب )
ريدمك لمع ناطلش� خيش�لاو ... تاونش�
ةعامج ف هدينت ت نا دعب جهانلا ةرئادل
ريزو لبق نم تانينامثلا علطم ف ناوخلا
قيقش�و ناملش� ديعش� ينوخلا ةيبتلا
ةعمال ماعلا يملا براح ديعش� هتجوز
ماكحلا يقاب يلي اميفو .كاذــنا تاراــملا
:ةعاملا ىلع تردش� يتلا
ةبقاعب ةمكحلا تش�ق ايبايغ لوأا
15 ةدــل نجش�لاب يبراه يمهتم ةينامث
10 ةدل نجش�لاب تمكح ايروش�حو ،ةنش�
نم أادبت تاونش� 3 ةدل ةبقارلا و تاونش�
اهب يش�قلا ةبوقعلا ذيفنت ءاهتنا خيرات
ةمكحلا تش�ق :ًاثلاثو ،يمهتلا نم 57 ىلع
نم ةش�مخ ىلع تاونش� 7 ةدــل نجش�لاب
ةلودلا نمأا ةمكم تمكح ًاعبارو يمهتلا
.يمهتلا نم ددع ةءابب
:ةيلاتلا تاءارجلاب ةمكحلا تماق امك
يكذلا لقعلا زكرم قلغإا -
ةديعش�لا ف ةرش�لا زكرم -
ف ةيوبتلا تاراش�تش�لل تارانم زكرم -
نامجع
ملعإلاو تاش�اردلل تاراملا عقوم -
ن��خل� ةيم�ظ ض�فرت ةقيرعل� رض�م
ةيقب
رمأاب يواش�رقلا اهل جور يتلا ةيبغلا ةنتفلا
.نطنش�اوو ليئارش�او رطق ف هدايش�أا نم
ةدعب يش�رم طوقش� لبق يواش�رقلا طقش�و
. مايأا
افيخش� ناك تربانوب س�يول نا حيحش�
بناج لا ناك يش�رم نأا لإا بهاولا طش�وتم
بكتري وهف زايتماب رش�م ةــثراــك هلك كــلذ
يقلعلا دحأا نأا ةجردل ثدت املك ام أاطخ
حلش�ي ل يش�رم نا ةيرخش�ب هنع لاق ءافرظلا
.يدلب س�لجل ًاش�يئر نوكي نا ىتح
دحاو ماع للخو يش�رم "طايعلا" ديش�لاف
ًاماتظحلي ةقطنلا فةمهم ةلودل هتش�ائر نم
يش�ايش�لا س�لا نم ىندألا دلا لإا هراقتفا
هناو ،رش�مك ةقيرع ةــلود س�يئرل بولطلا
ةيركفلاو ةيميظنتلاو ةيرادلا ةردقلا لا رقتفي
. ةيش�خش�لا لالا ةعيبطبو
عقولا اذه لا لش�ي نا نكملا نم ناك امو
قفارت يتلا ةيخيراتلا تافداش�لا لوــل
قايش� ف ةيلاقتنلا لحارلا تلاح نم يثكلا
ةعيلطلا نــم ةمورحلا ةيبعش�لا ةــكرــلا
. يهاملا ةكرل ةدئاقلا ةمظنلا ةيروثلا
غيفدول لإا هتلاش�ر ف ســ�ــكراــم لوــقــي
اقح نوكي دق« ،1872 ناش�ين 17 ناملغوك
ناك ول لاعلا خيرات عنش� ً ادــج لهش�لا نم
اهبوش�ي ل فورظ نمش� لإا موقي ل لاش�نلا
نوكيش�و حاجنلا لإا امتح يدؤوــتو للخ يأا
ل ول ً ادــج )فوــشــ�( ينطاب عباط خيراتلل
تافداش�لا هذهو رود يأا تافداش�لا بعلت
متيو روطتلل ماعلا ىرجلا ف عقت اهش�فن
وا عراش�تلا نكل ىرخا تافداش�ب اهش�يوعت
ىلع ً ايثك دمتعي فدهلا زانا ف ليطعتلا
نمش�تت ام ف نمش�تت يتلا تافداش�لا هذه
ىلع نوفقي نيذلا كئلوأا تايش�خش� ةفداش�م
لوقلا اذه س�يلأا ،»ةيادبلا ف ةكرلا ســ�أار
ناذللا يش�رمو كرابم ديش�لا ىلعًاماتقبطني
نع رظنلا س�غب ةفدش�لاب ةطلش�لا لا لش�و
ةيقافتا ىلع ةظفاحلا( امهتاش�ايش� ف قباطتلا
ثكألا يش�رم قوفت عم )ةلذلا ديفيد بماك
قيدش�لا" زييب نوعمش� هفش�وب ةقامح
،ةزغ راش�ح ف ناهباش�تيو "ميظعلا زيزعلا
نم ديزلا مدهب كرابم ىلع يش�رم قوفتو
لإا ةزغ لهأا ةايح ةئر بتعت يتلا قافنلا
انهو ةيلابيلوينلا ةيداش�تقلا تاش�ايش�لا
يخألا نأل س�يل كرابم ىلع يش�رم قوفت
ًافوخو ً ازاتحا ثكأا هنأل لب يش�رم نم لش�فأا
ىلع أارجتي ل اذهل يرش�لا بعش�لا نــم
قمحألا اذه لعف امك هتاش�ايش� نع نلــعلا
ف هتيعجرم تناك يذــلا يش�رم ناوــــخألا
تيخ دش�افلا ريدرايللا يداش�تقلا لاجلا
.رطاش�لا
فللا لكش�ي داش�تقلا نا فورعلا نم
ةيش�ايش� ةرادإا يأل ةبش�نلاب ةيمهأا ثــكألا
يداش�تقلا نأاش�لاب مدقت يأاو ةيموكح
ةرش�ابمس�كعني ةيبعش�لا يهامجلل يش�اعلاو
مش�حي عجاتلاو س�يئرلا ةيبعش� ديازت ىلع
نايحألا بلغأا ف يهاملا هذه لبق نم ةداع
رش�م هتدهش� يذــلا يداش�تقلا روهدتلاو
يبي يملش�لا ناوــخألا مكح نم ماع للخ
فيش�رم مهش�يئرو ناوخألا لش�ف عطاق لكش�ب
اهثرو يتلا ةيداش�تقلا ةكتلا ةلاعبءدبلا
ةلحرلا نمو كرابم ماظن هفلش� نم يش�رم
.رش�م ركش�علا اهيف مكح يتلا ةيلاقتنلا
نيدلا ءابعأاب ةلقثم تناك رش�م نا حيحش�
عجارتو ةنزاولا زجعو يلخادلاو يجرالا
رقفلاو ةلاطبلا تلدعم عافتراوومنلا تلدعم
يثكلا بناجلا ةيلحلا ةلمعلا ةميق عجارتو
لوش�و لبق يداش�تقلا روهدتلا تارش�ؤوم نم
نا لاــلا ةعيبطب كردــنو ،ةطلش�لل يش�رم
لا جاتت رهاوظلاو تارش�ؤولا هذه ةلاعم
عمو دحاولا ماعلا ىلع ديكأاتلاب ديزي تقو
داش�لا نإاف ،رابتعلا يعب كلذ لك ذــخألا
ناوــخلاو يش�رم مكح نم ماعل يداش�تقلا
ً ادج ًائيطب ناك ولو مدقت يا دهش�ي ليملش�لا
ً اروهدتو ً اءوش� عش�ولا دادزا س�كعلا ىلع
يداش�تقلا راش�لا لعفب هيلع ناك ام ثكأا
.ةيواهلا لا ً لوش�و هش�فن لابيللا
تش�فخنا ناوــخلا مكح نم ماع للخف
نع ديزتل رلودلا مامأا يرش�لا هينلا ةميق
هذهو تاهينج ةتش� تناكو تاهينج ةعبش�
كلذكو يجرالا نيدلا ةميق عفتش� ةدايزلا
راعش�ا ىلع س�كعنا ام اذهو تادراوــلا ةميق
.يكلهتش�ملل ةيش�اش�لا علش�لا
يش�رم مكح نم ماع ف غلب ماعلا نيدلا امأا
%89 يواش�ي ام وهو هينج نويلرت15.5 وحن
ف %85 ناك امدعب لامجلا يلحلا تانلا نم
.هقبش� يذلا ماعلا
ةماعلا ةنزاوملل لالا زجعلا مجح غلبو
%11.6 مرش�نلا لالا ماعلا للخ ةلودلل
لا %12.4 نــم ةلاطبلا ةبش�ن تــعــفــتراو
ف %25 لا %22 نم رقفلا لدعمو %13.2
. اهش�فن ةتفلا
ام نا دكؤوت ةيداش�تقلا تارش�ؤولا هذهو
ةكرت درم س�يل مويلا نويرش�لا هنم ناعي
ماعلل يش�اش�ا زاــنا وه لب ةليقثلا كرابم
. ةش�ائرلا ف يش�رل لولا
ةــثروــلا نــع ناوــــخلا تاءاـــــعدا لـــكو
ةش�ايش�لا س�فنب اوراش� مهنأل دمش�ت ل ةليقثلا
كرابم اهجهتنا يتلا ةيداش�تقلا ةيلابيللا
لا تدأا ةش�ايش�لا هذهب ناوــخلا رارمتش�او
11 عقاوب ماع للخ يجرالا نيدلا ةداــيز
%45.4 تحبش�أاف %34.4 تناك رلود رايلم
عبتا كرابمك ًاــماــت يش�رمو رلود رايلم
نمش�تت يتلا لودلا دقنلا قودنش� تافش�و
ىلع ةمزألا ءابعا ليمتو نيرمثتش�لا معد
فكي ل هــنا يش�رم ةيرخش� نــمو ،ءارقفلا
ف مدقتلاب ةلثمتلا هــتازاــنا نــع ثدحتي
لوش�حلل لودلا دقنلا قودنش� عم س�وافتلا
فاش�تش� رلود رايلم 4.8 ةميقب س�رق ىلع
.يجرالا نيدلا لا
ىلع س�رح هنأاب ةهلب لكب ىهابت دقو
ةدايز بع دراولا قيرط نع ةنزاولا ةدايز
اهلمحتي يــتــلاو تاعيبلا ىلع ةبيرش�لا
يش�رم مزتلي لو راعش�لا عافتراب ءارقفلا
ةدوعب ةقلعتلا ةيئاش�قلا ماكحلا رارقب
ام ءارــج ةلودلا لا ةش�خش�خلا تاكرش�لا
ل يك داش�فو ةهوبش�م تاقفش� نم اهباش�
.نيرمثتش�لا جعزي
ةيلابيللا ةيداش�تقلا ةش�ايش�لا تناك اذإا
لامعلا لاجرل مئانغلا تلمح كرابم دهع ف
نم داز ناوــخلا ماظن نإاــف ماظنلل يبرقلا
رش�م ءارقف اهلمحتي يتلا ةليقثلا ةكتلا
ناوــخلا لاــمــعألا لاــجر مئانغ نم تدازو
.يش�رم ماظن ءاينغأاو
يه وينوي 30 ةش�افتنا نإاــف كــلذ لكل
ةيناوخلا ةش�ايش�لل يرش�لا بعش�لا س�فر
تاداش�لا ةش�ايش�ل ً ارارمتش�ا لكش�ت يتلا
يذلا ييللاب س�فتنلا بعش�لاو كرابمو
نم لك طاقش�ا ىلع رداق كرابمو يش�رم طقش�ا
س�يعت يتلا ةروثلا هذه ،هتروث ةقرش�ل لمعي
لا لش�ت نا دــبل ميظع يخيرات س�ام
حلاش�ل ةمدخو ً لدع ثكا ماظن قلل رولبتلا
.ةيش�ايش�لاو ةيعامتجلا يرش�لا بعش�لا
يع1 ميهاربا . ل
ةيش�الا ةنش�لا ف دقعنلا فينج رتؤوم ف
ةيملك ةداش�م ترج... ةيروش�لا ةمزألا نأاش�ب
نب دمحو يش�ورلا ةيجرالا ريزو فورفل يب
... يرطقلا ةيجرالا ريزو مش�اج
نأا نــع ملــعلا لئاش�و تلقانت اهنيحو
فارطألا س�عب حرطةدحنم جعزنا فرورفل
ماعلا يـــمألا اهيف اــب يروش�لا عوش�وملل
ةلوطم ةلخادم مدقف .. ةيبرعلا لودلا ةعمال
ديدت لودــلا س�عب ةلوام اهنمش� دقتنا
نم ناك امف .. اهدرفب ةلماك ةقطنم يش�م
فورفل ناك اذإا امع ً لئاش�تم در نأا لإا دمح
ّ درف .. ةيغش� ةلود اهنأل رطق لإا ملكلا هجوي
مألا قاثيل ًاقفو ، ريزولا ةدايش� : فورــفل
ً ءاوش� اهليثت ف ةيواش�تم لودلا لك ةدحتلا
ً لود ةمث نأا ةلكش�لا ، ةيبك مأا ةيغش� تناك
. ةيبك لوقع اهيف ىرخأا و ةيغش� لوقع اهيف
يتلا و ةيغش�لا ةــلودــلا هذــه يــه نمف
!؟ رغش�أا لوقع اهمكت
! رطق اهنإا
دتملا يــغــشــ�ــلا ناــشــ�ــلــلا كـــلذ ، رــطــق
قطن ، قطن يــح و يبرعلا جيللا نمش�
. خــيراــتــلا ف دلب مدـــقأا و قرـــعأا قحب ً ارــفــك
دبع لامج س�يئرلا اهنع لاــق يتلا هذــه رطق
: ةيبرع ةمق رتؤول اهتعطاقم نم رش�انلا
)! ةمق عطاقت ةميخ و ناتلخن(
ل يراــشــ�ــلا و ندـــلا اهخيرات ، رطق
اهتيطارقيد و .. ينش�لا نم تارش�علا ىدعتي
ىلجتت اهريدش�ت نولواحي يتلا و ةديتعلا
مهتمومع ءانبأا و مهئابآا ىلع ءانبلا بلقناب
نم)ثايلا( س�رعلا لقنب تجوت مويلاو....
..نبلا لا بألا
ليئارش�اب ةديطولا ةقلعلا تاذ ، رطق
: كلذ دحأا ىلع ىفخيلو
رطق اهب تماق ةرمتش�م ةيرش� تاراــيز -
فش�قت تناك يذلا تقولا ف ىتح ليئارش�ل
.. ةزغ و نانبل هيف
لإا يرطقلا زاغلل ةرش�يم عيب دوقع -
..نويهش�لا للتحلا ةموكح
ماع ذنم ةحودلا ف يرات ليثت بتكم -
ةيراجتلا تاقلعلا ف رمتش�م روطت عم 1996
جيللا لإا ةيليئارش�لا تارداش�لا تغلب ثيح
. يمهو طيش�و بع %68
ةيليئارش�ا ةنطوتش�م ءانبب رطق تعبت -
تابيرش�تلا ف ءاج امك ةينيطش�لف س�رأا ىلع
ً ارش� اهترايزب رطق يمأا ماق دقو ...ةيملعلا
متكتلا ت نكل .. ةريزلا ةانق نم لش�ارم عم
.... اهيلع
ليئارش�ل رطق اهتمدق ةمدخ مظعأا و -
س�عب حاتجا يذلا ييتش�هلا دهش�لا كاذ ..
يتش�جوللا و يدالا اهمعد بع ةيبرعلا لودلا
ل عيقش� لإا هولوحف يبرعلا عيبرلاب هومش�أا ال
. يبع و لب
بكأا اهيش�ارأا ىلع فيش�تش�ت يتلا ، رطق
اهش�فن ةيامح لجأا نم ةيكيرمأا ةيركش�ع ةدعاق
...)ناريإا( يش�اتفلا ودعلا نم
يه و ةريزلا ةانق تثدحأا يتلا ، رطق
نم ةينويهش�لا و ةيلايبملل ةمدقتلا ةدعاقلا
و ةفاقثلا يمدت و يبرعلا لقعلا بيرخت لجأا
نع فكت ل يتلا ةانقلا هذه .. ةيبرعلا ةيوهلا
لبق نم ةغرافلا تارظانلا و تلاجش�لا يدقت
تاطبر باحش�أا و مئامعلا و ىحللا باحش�أا
تمدختش�ا يتلا و س�يبلا تاقايلا و قنعلا
لإا طوبهلل لب تاومش�لا لا عافترلل س�يل نيدلا
ةراثإل اهخويش� ىواتف بع س�يش�لا و عاقلا
.... ةيفئاطلا تفلا و ةيبهذلا اييتش�هلا
لا همش�ا يش�فن س�رب تبيش�أا يتلا ، رطق
ىمظع لود ىلع لواطتلا ةجردل تمروتف )انأا(
ءادتعلاب اهرش�انعل تحمش�ف .. ايش�ور لثم
تدده و ةحودلا راطم ف يش�ورلا يفش�لا ىلع
مادختش�ا مدعب ةدحتلا مألا ف ايش�ور بودنم
.... وتيفلا
ريزو خيبوت اهش�فنل تزاــجأا يتلا ، رطق
فرعي يذــلا دلبلا اذــه .(رــئازــلا ةيجراخ
ف) ةفرعلا مات للقتش�لا و لاش�نلا ىنعم
و .....ةيبرعلا ةعمالا س�لم تاعامتجا دحأا
عقاوم ف ايندلا مأا نم لعجتل رش�م راوث تمعد
ىلعًانزحاهبلق رطقي نآلا و.. رطق دعب ةرخأاتم
نم هعازتنل ةدهاج ىعش�ت و يروش�لا بعش�لا
راوث نع اهش�فنب ىأانت تقولا س�فنب و . هتدايق
قرش� و نيرحبلا ف يش�فتنلا تاهآا و جيللا
.... ةيدوعش�لا
ىش�رلا عفد ف ةقيرعلا ةبلا تاذ ، رطق
.. رئامش�لا و مذلا ءارش� و
لــجأا نــم افيفلل ةوــشــ�ر بـــكأا تــعــفد -
. 2022 ماعل لاعلا س�أاك اهتفاش�تش�ا
نم برــعــلا ءارزوــــلا س�لم تتــشــ�ا -
ةيش�الا ةنش�لا ف يطش�لف
لجأا نم رلود رايلم 30 نم ثكأا تعفد -
تاعوممليومتبكلذوةيروش�لاةلودلاطاقش�ا
ةماقاو.... قدانفلا لدب عفد و، ةحلش�مةيباهرا
)مهمعز دح ىلع( ةيروش� ءاقدش�أل تارتؤوم
ف ًاـــشـــ�ورد لاــعــلا يــطــعــت موـــيـــلا... رــطــق
يملش� لكش�ب مكلا لاقتناو... ةيطارقويدلا
تاروث وأا.. تاباختنا نودب( نبلا لا بألا نم
)... وأا... وأا... ةيلئاع تابلقنا وأا...
نأا قــحــتــشــ�ــت ل ةــقــيــقــلا ف ، رــطــق
ليمرب ىقبت يهف .. رطش� يأا اهنع بتكُ ي
ةلكاش� ىلع ًاماش� ً ازاـــغ ثفني دوــشــ�أا طفن
. ءارفش�لا مهتاماش�تبا و ةدــقاــلا مهبولق
بألا لزانت ىلع هتأارق قيلعت ىلحأا..ةظحلم
ناكيرمألا ونأا راش� يللا لك(:هنبل مكلا نع
)زاغلا ةنينق ةدلج اولدب
ا1يم نلان
هنع ةباجلل ،مهم لاؤوش� رش�ب ثدح اذام
س�فتنا يح ليلق ءاروــلا لا ةدوعلا نم دبل
دش�و ةقطنلا ءلمع بكا دش� يرش�لا بعش�لا
ةجيتنو ، 2011/1/ 25 ف داهطش�لاو رقفلا
دوقتل ةيمدقتلا ةيروثلا ىوقلا دوــجو مدــع
اهئلمعو اكيما تلمعدقف ،اهش�لليهاملا
تماقف فراــلا ليش�لا اذــه هجوب فوقولل
ةيركش�علا ةش�ش�ؤولا عامتجا( هراش�م ييغتب
اهدعب يتأاتلو مئاد داقعنا ةلاحب اهنأا اهنلعإاو
ميلش�تب ةلطاملا نم هعبت امو ،كرابم ةلاقتش�ا
فورظلا ةئيهت يح لإا ركش�علا لبق نم مكلا
نم اهللخت امو تاباختنلا ترجف ،ةبش�انلا
ةمظنأا نم قفدت يش�ايش� لامو ريوزت تايلمع
اوعش�وف ناوــــخإلا مــعدــل يجيللا نفعلا
،رم امهلحأا نيرايخ ماــما يرش�لا بعش�لا
يركش�علا قيفش� وأا ليمعلا يعجرلا يش�رم امإا
يرش�لا بعش�لا س�ري لو ،اش�يأا ليمعلا
نكت ل نكل اهب ددني جرخو ،تاباختنلا هذهب
ةوقلاو ةفاثكلاب تاباختنلا ىلع هتارهاظم
كرابم طاقش�ل هجورخ ءانثا اهب تناك يتلا
ةيندم" يحش�رلاب اهب ددن تاراعش� عــفرو
لو يركش�ع ل ةيردنكش�إا لا ناوش�أا نم ةيندم
لو لولف ل"و ،"ناديلا نم ةيعرش�لا ناوــخإا
طقش�يو( ،"ناديلا نم س�يئرلا نيزياع ناوخإا
ناوخلا لش�و نا ناكف . )دش�رلا مكح طقش�ي
نع ًايش�ايش�و ًايملعإا قوش�ي ناك امو مكحلل
ةلوامو )لدتعلا ملش�لا( ةيكتلا ةبرجتلا
تناكف ةقطنلا لود ىلع ةبرجتلا هذه ميمعت
نكل لايبملا براجتلا لقح رش�مو س�نوت
اوأادــبو براجتلا هذــه لش�ف رهظ ام ناعرش�
ثيح ،روش�تي ناــك اــم عرش�أاب طوقش�لاب
مرهلا س�أار اوملتش�ا ييش�ايش� يجرهب اوتأا
فلآاــب تقاف يش�رل ةيش�ايش�لا ايديموكلاف
ف س�انلا اهعباتي ناك يتلا ايديموكلا تارــلا
يش�رم هوتعلا اما ةكحش�لا ةيرش�لا ملفلا
.ًاش�يا ةززقمو ةفرقم هيدل ايديموكلا تناكف
رقف تداز ةيداش�تقا تاءارجإا نم اهبحش� امو
ةش�ايش� تقمعدقف ،لطبلا بعش�لا اذهل عيوتو
تناك يتلاو ،ةيلابيلوينلا ةيداش�تقلا يش�رم
رش�م تقهرا يتلا كرابم ةش�ايش�ل ارارمتش�ا
ةيلاعلا تاراكتحلل هتنهرو اداش�تقاو ابعش�
كلذ ناكو ،س�رش�لا رودابموكلا نم ةقلح بع
نلعأا امك .هيلع ةروثلا ف يش�يئرلا ببش�لا وه
لا ةفاش�لاب اذه ،دوقولا نع معدلا عفر نع
رايلم 4.8 هردقو لودلا دقنلا قودنش� س�رق
تفش�و طورش�ب س�وافتلا ت يذــلا ،رلود
فش�قتلا تاعاطقتش�ا نم بكألا ةجولا اهنأاب
زبلا نع معدلا عفر ىدأا امدنع ،1977 ذنم
رونا لولا نئالا دش� تارهاظت لاعش�إا لإا
قافنإلا ديش�رت ف هيلع لمعلا ت امو.تاداش�لا
بئارش�لا ةداـــيزو مــعدــلا عــفرو ،يموكلا
هينلا ةميق س�يفختو ةيش�اش�ألا علش�لا ىلع
..يرش�لا
رش�م عيب ةــلواــم هتازجنم نــم ناكف
ةانقب ً ءادــتــبا ،يلش�فلا هــتاــعر ،ييرطقلل
وــبأاو رش�م تاــمارــهأا لإا ً لوــشــ�و س�يوش�لا
،رش�ل دراوم بلجو رامثتش�لا ةجحب ،لوهلا
مهنأل( ةراش�لاو خيراتلا ءادــعأا مهنإا ً لعف
اهل يتلا بوعش�لا نم س�قن ةدقع نوكلي
لإا ةلامعلا هب تلش�وو )ةراش�حو خيرات
ةكراش�ب يــبوــيــثإلا عورش�لا نــع توكش�لا
رهن ىلع دش� ءانبل لــيــئارــشــ�ا نــم لــيوــتو
نم رش�م ةش�ح ليلقت نم هعبتتيش� امو لينلا
)تازاـــنلا (هذــه لك .لينلا هايم بوش�نم
لبق نم تش�نك يتلا بعش�لا اذه ىوق تعفد
جورلا لا كرابم ينش�ح ةقطنلا ءلمع بكا
هّ مه - لوقتو اهتوش� ىلعاب خرش�تل ييللاب
-ناوــخإلاو ةنياهش�لا ناــمآا س�موهلام ينتا
نم س�لختلا لا ةيعادلا تاجاجتحلا تقلطناو
ديزي اب نيرهاظتلا ددع ردقو ناوخلا مكح
رش�ب تارهاظلا ناف لاتلابو .نويلم 17 نع
،يعم فدهل جرخت خيراتلا ف تارهاظم بكا
ناوــخلا تلهذأا يتلا طوغش�لا هذه تتو
ً ارارق ةيركش�علا ةش�ش�ؤولا تذــخأا مهيمعادو
روش�نم لدع راش�تش�لا فيلكتو يش�رم ةلاقإاب
ا ً ش�يئر )ايلعلا ةيروتش�دلا ةمكحلا س�يئر"
لكش�ب روتش�دلاب لمعلا ليطعتو ،دلبلل اتقؤوم
،ةركبم ةيش�ائر تاباختنا ءارـــجإاو ،تقؤوم
ليكش�تو ،ةيوق ينطو قفاوت ةموكح ليكش�تو
تليدعتلا ةعجارل فايطألا عيمج اهب ةنل
ةيروتش�دلا ةمكحلا ةدش�انمو ،ةيروتش�دلا
،باونلا س�لم نوناق عورش�م رارــقإل ايلعلا
."!!ملعإلا ةيرح لفكي يملعإا قاثيم عش�وو
عورش�لا طقش�ت بوعش�لا ةدارإا اهنإا ً اذإا
ل ، رش�م ف ناكيملا عم فلاحتلا ناوخلا
..رطقو ايكرت ف حنرت نا دعب ةقطنلا ف لب
ةيكيرملا ةيلايبملا نا ظحلن نا دبل انهو
يمالا نوكت نل و ل ةيلاعلا ةينويهش�لا و
و ةظل يا ف مهنع ينغتش�ت فوش� و اهتاودل
ةيويلا اهلاش�م ديدهتب رعش�ت امدنع ةش�اخ
يش� عم نلا و رطق ةخيش�م عم لش�ح امك
نم نيزازهلا مهدعبو ناغودرا "ادغ و يش�رم
ةنجللا غلب قدش� دقو .ارج مله و دوعش� لا
نم س�ورعلا لزلزي نأا دــكأا يذــلا ةيزكرلا
نم يثكب حيطي فوش� ايروش� دومش�ف ،انلوح
ةهفات تاودا اونوكي نا اوش�ترا نيذلا س�وؤور
نحن نلاو ..اننطو و مهناطوا ءادــعا ديب
اذهل ارارمتش�ا نوكيش� رــخآا طوقش� راظتناب
ما س�نوت ؟ نوكيش� نيأاف ،يرش�لا زاــنلا
فش�كتش� ةمداقلا مايلا..؟ةيدوعش�لا مأا ايكرت
...روش�تن ام عرش�أاب نوكت دقو ،كلذ انل
يس�ول جروج
»ناوخلاو ةنياهس�لا نامأا ض�مهلام نانثا ا ّ مه«
ناريزح30 تارهاظم نم
!؟ نارطق ليمرب مأا رطق
رطق ف ةيليش�لا ةدعاق ف تارئاطلا فلآا
4
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
ةيلود نوؤوس�
رقتس�ي تنرب
تارلود 105 قوف
لودــلا س�ايقلا ماــخ راعش�ا ترقتش�ا
105 قوف ةلجآلا دوقعلل )تنرب طفن جيزم(
ةيويش�لا تلماعتلا ف ليمبلل تارلود
ةيعوبش�ا بش�اكم ىوقأا ليجش�ت وحن ةهجتم
دق اكيرما ف فئاظولل مهم ريرقت لبق رهش� ف
كلهتش�م بكأا داش�تقا س�اعتنا ف ةقثلا ززعي
.لاعلا ف طفنلل
نا لإا ريرقتلا يش�ي نا عقوتلا نــمو
فئاظولا نم ديزلا دجوا يكيرملا داش�تقلا
تاعقوتلا عفري ام وهو فاعتلا هتلش�اوم عم
ءابنلا هذــه لثم نكل .دوــقوــلا ىلع بلطلل
ةيكيرملا ةلمعلل معدلا نم اديزم يطعت دق
طفنلا لثم رلودلاب ةموقلا علش�لا لعتو
.ىرخلا تلمعلا يزئاح ىلع ةفلكت ثكأا
دــعوــلا اــشــ�ــيا نورــمــثــتــشــ�ــلا بــقتــيو
يكيرملا يزكرلا كنبلا هيف س�لقي دق يذلا
ةلويش�لا ززع يذلا تادنش�لا ءارش�ل همانرب
.ةيلاعلا قاوش�لا ف
رلودلا حلاش�ل ورويلا تاطايتحا عجارت
تاطايتحإلا ف وروــيــلا ةبش�ن تلجش�
%23.9 لإا %25.1 نم ايونش� اعجارت ةيلاعلا
يبوروألا يزكرلا كنبلا بتعاو.يش�الا ماعلا
تناك ورويلا ةقطنم ف ةيداش�تقإلا ةمزألا نأا
كنبلا حش�وأاو ،كلذ ءارو يش�يئرلا ببش�لا
ورويلاب يلاعلا ســ�ارــقإلا ةبش�ن نأا اش�يأا
عافترل ارظن رلودلا حلاش�ل اعجارت تلجش�
ةبش�ن تلجش� لباقلاب .ةــيــبوروألا دئاوفلا
يهو ةيلاعلا تاطايتحإلا ف اتابث رلودــلا
يتلا لودلا س�عب تلمع امأا ،%61.9 لداعت
ايلاتش�أاو ادنكك تباث يداش�تقإا ومنب عتمتت
.اعافترا تلجش�ف
=====
ملظل� قفنل�
ف يداس�تقلا ومنلا عجارت
ةدحتلا تايلولا
تاــيلوــلا ف يداــشــ�ــتــقلا ومنلا لجش�
ف اعجارت يللحلا تاعقوتل افلخو ةدحتلا
،قافنلا ةيتو ؤوطابتل ارظن لوألا لالا عبرلا
لاــمــعألا عاــطــق ف تاراــمــثــتــشــ�لا فعش�و
.تارداش�لا س�افخناو
تانلا اــن ،ةراــجــتــلا ةــفرــغ بش�حبو
دق تناك امدعب ،%1.8 لدعب يلحلا يموقلا
عجاتلا دوعيو .%2.4 لدعب هون تعقوت
كلهتش�لا ةيتو س�افخنا لإا ةيش�اش�أا ةجردب
تارداش�لا عــجارــتو ،%2.6 لإا %3.4 نم
.%1.1 لدعب
كوكش�لا يثت ةطبحلا تارش�ؤولا هذــه
يكيمألا لاريديفلا يطايتحإلا فاقيإا لوح
.لبقلا ماعلا يمكلا ليهش�تلل هتش�ايش�ل
يراجتلا زجعلل ةداح ةدايز
تادراولا عافترا عم يكيرمألا
عافترا ةيكيرمألا ةموكحلل ريرقت رهظأا
اعافترا ةدحتلا تايلولل يراجتلا زجعلا
تادراوــــلا مجح ةداـــيز عــم راـــيأا ف اداـــح
س�افخناو لاــعــلا لود يــقاــبو يش�لا نــم
.جرالا ف ومنلا فعش� ءارج تارداش�لا
نأا ةيكيرمألا ةراجتلا ةرازو تــلاــقو
45 لإا %12 نم ثكأا عفترا يراجتلا زجعلا
ناش�ين ف رلود رايلم 40.1 نم رلود رايلم
.يماع ف يرهش� س�اش�أا ىلع ةدايز بكأا يهو
لبق مــهؤوارآا تعلطتش�ا نوللم عقوتو
ليلق راــيأا ف زجعلا عجارت ريرقتلا رودش�
رهش�ل ةقباش� ةءارق نم رلود رايلم 40.1 لإا
.رلود رايلم 40.3 غلبت ناش�ين
يللحلا يراجتلا زجعلا عافترا عفدي دقو
عبرلا ف يكيرمألا ومنلل مهتاريدقت س�فخ لإا
.ماعلا نم ناثلا
رايلم 232.1 لإا %1.9 تادراوــلا تنو
ىوتش�لا ذنم ىوتش�م ىــلــعأا وــهو رلود
ف لجش�لا رلود رايلم 234.3 يش�ايقلا
رايأا تادراو نإا ةرازولا تلاقو .2012 راذآا
رايلم 167.2 هردــق ايش�ايق ىوتش�م تلجش�
تزفقو .مخش�تلا ءوش� ف اهباش�ح دنع رلود
رايلم 36.6 لإا %10.7 يش�لا نم تادراولا
%0.3 ةيكيرمألا تارداش�لا تطبهو .رلود
.رلود رايلم 187.1 لإا
تمطت ابروأا ملحأا
ةمزألا ةرخس� ىلع
ومنلل ةيبروألا ةيش�وفلا عيراش�م تناك
2020 ماعلا ف هنأا تجوردقف ،ةياغلل ةحومط
نم %75ـــل لمع بش�انم رفوتش� اــبروأا نإاــف
يلحلا تانلا نم %3 رمثتش�تش�و .ناكش�لا
.ريوطتلاو ثحبلا ف داتلا لودل لامجإلا
ةبش�نب ةئيفدلا تازاغلا تاثاعبنإا عجاتتش�و
دجيش�و .تش�م ةنش� 25 عم ةنراقم %20
.تاعمالا ف س�اخش�ألا نم %40 نم ثكأا
ةبتع س�خش� نويلم نورش�ع ىطختيش�و
.رقفلا
ورويلا ةقطنم ةمزأا .تيغت فادهألا نكل
يتلا ةنهارلا تابوعش�لا نم يثكلا ينعت
يـــبروألا داـــتلا داش�تقا .اهيطخت بجي
نم ناــك ،ماــعــلا فش�نو ماــع ذنم عــجارــت
نكل .2013 ف %0.1 لإا لوش�ولا س�تفلا
ىتح ،ًاش�لقت دهش�ي اينابش�او نانويلا داش�تقا
اينالأاو اش�نرفك ًايداش�تقا ةرقتش�لا لودــلا
.ةئيش�لا ومنلا ماقرأا تاطوغش� تت ءونت
يـــبروألا داـــتلا ف ةلاطبلا تلجش�و
،ةيش�ايق ًاماقرأا ورويلا ةقطنم ف س�خألابو
.ةلاطبلا نم ثكأا ناعت نم يه بابش�لا ةئفو
"فاندنكس�لا جذومنلا" رايهنا
فاندنكش�لا جذومنلاب هل جورــي ناك ام
ةمزألا راــثآاو يداش�تقلا س�امكنإلاف ،راهني
فاندنكش�لا جذومنلا .ديوش�لا ف ةحش�او
يتلا بغش�لا لامعأاو ءيش� عش�و ف يهش�لا
تت دقف اذهلو .دلبلا ةروش� تهوش� تثدح
ةدوعلل اهتايلوؤوش�م لمت لإا ةموكلا ةوعد
.يهش�لا فاندنكش�لا جذومنلا تايش�اش�أا لإا
نم ًاماع رش�ع ةش�مل ةرمث وه رايهنلا اذهو
ةفيظو ءاغلإا :ف لثت يذلاو ،"حلش�إلا"
،ماعلا عاطقلا ف فئاظو ةش�مخ لش�أا نم
نم بئارش�لا ةبش�ن ،لقنلا عاطق ةش�خش�خ
ةياملا لباقلا ف نكلو ،لاعلا ف ىلعألا يب
.ةزاتم ةيعامتجلا
لودلا يب نش�حألا يه ديوش�لا ىقبت نكل
نكل ،ةفيظولاو ومنلاب قلعتي اميف ةيبروألا
ىلع رش�ت ةموكلاف ددــهــم عــشــ�وــلا اذــه
ةيلالا ريزو ططخيو ."تاحلش�إلا" ةلش�اوم
%26.3 نم تاكرش�لا ىلع بئارش�لا س�فل
ف وروي نويلم 600 نم ثكأا خش�و %22 لإا
.ريوطتلاو ثحبلاو ةيتحتلا ةينبلا
لوقي يديوش�لا جذومنلاب ءادتقلا نعو
:نير لوأا ةيلالا نوؤوش�لل يــبروألا س�وفلا
ةش�فانلا يب عملا فحنلامش�لا جذومنلا(
ةش�اخو ،ةيعامتجلا ةلادعلاو ةيداش�تقلا
اوناك دقل ،راــكــتــبإلاو ميلعتلاب قلعتي اميف
رامثتش�إاو ةيواش�تم س�رف ءاطعإا ىلع نيرداق
ةيثك رومأا كانهلاجلا اذهف،تاكرش�لل ديج
.)لامش�لا لود نم اهملعتن نأا بجي
ورويلا ةقطنم دوكر
ددهم هنكل راس�حنلل هقيرط ف
ةقطنم داش�تقا نأا تاعلطتش�ا ترهظأا
ف دوكرلا ةلاح نم جورخلل هقيرط ف ورويلا
رطام كانه نأا لإا ماعلا نم ناثلا فش�نلا
نويدلا ةمزأا ةدوع عم اهلمكأاب ةقطنلا ددهتت
.ءوش�لا ةرئاد لإا
تايتش�لا يريدل تكرام رش�ؤوم عفتراو
حش�م وهو ، يش�الا رهش�لا ورويلا ةقطنم ف
هل ىوتش�م ىلعأا لإا ،تاكرش�لا فلآل يرهش�
ف 47.7 نم 48.7 لجش�م 2012 راذآا ذنم
.رايأا
غلابلا ومنلا زجاح نود مقرلا لازي لو
تاش�افخنا نع اظوحلم انش�ت لثي هنكل 50
تارش�ؤوم نإاف ماع لكش�بو .يش�الا فيرلا
داش�تقا س�لقت لإا يش�ت تايتش�لا يريدم
نم ةتــفــلا ف %0.2 وحنب وروــيــلا ةقطنم
.ناريزح لإا ناش�ين
دوكرلا نا لإا يش�ي كلذ نأا نم مغرلابو
ابر ورويلا ةقطنم ف ةليوط ةتف ذنم دتملا
رارقتش�لا مدع نم ةجوم نإاــف ابيرق يهتني
لوح ةديدج فوامو لاغتبلا ف يش�ايش�لا
نويدلا ةــمزأا روهظ ةلوهش�ب يحوت نانويلا
رهش�لا ةرش�ع ف ءوده دعب اددم حطش�لا ىلع
.ةيش�الا
ةينالألا تاكرش�لا نأا رش�ؤولا رــهــظأاو
نكل ناريزح ف فيفط ون ليجش�ت نم تنكت
بونج تاداش�تقا نأا ترهظأا تاعلطتش�لا
نم ناعت لازت ل ايلاطيإاو اينابش�ا لثم ابوروأا
.يطخ طوبه لدعم
ناطيبلا داس�تقلا
ً اون لجس�ي
اــفلــخو ناــطــيبــلا داــشــ�ــتــقلا نــكــت
لوألا لالا عبرلا ف ون ليجش�ت نم تاعقوتلل
تاءاش�حإلا تحش�وأاو .2013 ماعلا نم
ةدل دوكر لإا س�رعتت ل ايناطيرب نأا ةيمش�رلا
ماعلاو 2011 ماعلا ةياهن يب رهش�أا ةعش�ت
.2012
فاش�لا ناطيبلا لخدلا لجش� لباقلاب نكل
نم لوألا لالا عبرلا ف %1.7 لدعب اعجارت
ذنم عجارت بــكأا لكش�ي ام ،يراـــلا ماعلا
س�افخنا لإا دوعي كلذو ،اماع نيرش�عو ةتش�
باحش�أا عفد ام راعش�لا عافتراو ليخادلا
.مهتارخدم س�يلقت لإا تلئاعلا
ةيعانس�لا تايبلطلا عجارت
يلحلا بلطلا عجارت عم ةينالألا
ةيلامش�أارلا علش�لا ىلع بلطلا عجارت عفد
لكش�ب س�افخنلل ةيعانش�لا تايبلطلا اينالأا ف
ىلع دكؤوي ام رايأا ف %1.3 ةبش�نب عقوتم يغ
لامآلا طبحيو يبوروأا داش�تقا بكأا ةش�اش�ه
.يبوروألا ومنلا اينالأا معدت نأا ف
ىلع ناــثــلا يرهش�لا عــجاتــلا نراــقــيو
37 تاعقوت طش�وتم عم تايبلطلا ف لاوتلا
.%1.2 ةبش�نب عافتراب ايداش�تقا
ةتفلا ف ةرداش�لا تانايبلا تمش�رو
ناــلألا داش�تقلل ةطلتم ةروش� ةيــخألا
تاونش�لا ف ةيبك ةجردب اكش�امتم ادب يذلا
ف س�مكنا مث ةيداش�تقلا ةــمزألا نم لوألا
ليئش� قرافب بنتو يش�الا ماعلا ةياهن
نم لوألا عبرلا ف دوــكر ةلاح ف لوــخدــلا
.2013
ةيبروألا اكيوتلا
نانويلا زازتباب رمتس�ت
ةلوج ةيبروألا اكيوتلا ءاش�عأا ىرــجأا
ةرازو ف يينانويلا يلوؤوش�لا عم ةيناث
نويبوروألا نولوؤوش�لا حنم امدعب ،ةيلالا
ف يش�لا ىلع اهتردق تابثإل مايأا ةثلث ةلهم
.ةلبقلا ذاقنإلا ةمزح خش� لبق تاحلش�إا
نع برـــعأا ةرازوــــلا ف يــفــظوــلا دـــحأا
نأا املع ةبولطلا "تاحلش�إلا" ةبوعش�
"تازانإلا" ىلع اوــنــثأا يللحلا س�عب
س�توب كنيه يداش�تقألا للحلا .ةيداش�تقإلا
عم لماعتلا ف ايبك امدقت اوزرحأا دقل( :لاق
حبش�ي نانويلا داش�تقإلا ،ةينازيلا ف زجعلا
قاوش�ألا ف لمعلا فيلاكت ،ةيش�فانت ثــكأا
،عافترإلا ف رمتش�ي ةحايش�لا لخد ،عجاتت
وهو.)ماعلا اذه ةيش�ايق تلدعم لإا لش�ي دقو
يتلا ةلئاهلا تاعاطتقلا لمعلا فيلاكتب ينعي
يحداكلا قوقحو تابش�تكم لام ف ترج
.ةينانويلا ةلماعلا ةقبطلاو
اهب ثحبلا متي يتلا "تاحلش�إلا"و
فظوم 12500 نــع ءاــنــغــتــشــ�لا نمش�تت
يمأاتلا نم وروي يرايلم عاطتقاو ،يموكح
ةبيرش� س�رف لإا ةفاش�إا دعاقتلاو يحش�لا
دقنلا قودنش� ددــهو .ةيكللا ىلع ةديدج
ىلع قافتإلا مدع لاح ف باحش�نلاب لودلا
.ةلبقلا ةمزلا
نابايلا ف راعس�ألا عافترا
ف راعش�ألا ف عجارت يأا نابايلا لجش�ت ل
لدعم ىلعأا غلب فئاظولا س�رعو 2013 رايأا
نوللحلا برعي لو .تاونش� س�مخ ذنم هل
ةجيتن تءاــج اهنأل جئاتنلل يبك لؤوافت نع
نكت نودعبتش�ي مهو ،ةقاطلا راعش�أا عافترا
لإا مخش�تلا لاش�يإا نم نابايلا يزكرلا كنبلا
حجرت تاعقوتلا س�عب .فدهتش�لا %2 لدعم
زيفت ف نابايلا يزــكرــلا كنبلا رارمتش�ا
.داش�تقإلا
نويكيرمأا بلس� بيبانأا عانس�
تادراولا نم نوكتس�ي
ةيكيرمألا تاكرش�لا نم ةعومم تمدقت
ف ةمدختش�لا بلش�لا بــيــباــنأل ةجتنلا
بكأا نم ةدحاوب زاغلاو طفنلا جارختش�ا
تاونش� ذنم بلش�لا ةرات لام ف ىواعدلا
ةيكيرمألا ةيلودلا ةراجتلا ةيش�وفم يبلاطم
قارغإا هنإا نولوقي ام قحب تاءارجإا ذاختاب
.لود عش�ت تاجتنب قوش�لل لداع يغ
س�عب راعش�أا عافترا مهحان ينعي دقو
تاكرش� لبق نم ةمدختش�لا بلش�لا تاجتنم
يجتنم ةحلش�م ف بش�يش� ام وهو ةقاطلا
.بروك ليتش� س�ا.وي لثم ييكيمأا
س�ا.وي نع ةباين ةمدقلا ىوعدلا بلطتو
ءارجإا ةيش�وفلا نم ىرخأا تاكرش�و ليتش�
بيبانأا تاجتنم" س�عب تادراو نأاش�ب قيقت
ايروكو ةيدوعش�لاو يبلفلاو دنهلا نم "طفنلا
ايناركوأاو ايكرتو دنلياتو ناوياتو ةيبونلا
.مانتيفو
ارومون ف للحلا ثرودوو تيك لاــقو
يباجيإا لماع" ىوعدلا نإا ةيلالا قاروألــل
ييكيرمألا يجتنملل ةبش�نلاب "عش�اوتم
ددش�ب ةيلحلا جاتنإلا ةقاط نأا لإا راش�أا هنكل
.لاح يأا ىلع 2015و 2014 ف دوعش�لا
=====
لمعل� ق�ض�
ةلاطبلا ةبس�ن عافترا
ورويلا ةقطنم ف
ةيش�وفملل عباتلا ءاش�حإلا بتكم ردش�أا
عافترا دكؤوت تانايب "تاتش�وروي" ةيبوروألا
لإا وروــيــلا ةقطنم لود ف ةلاطبلا ةبش�ن
ثيح 2013 راــيأا ف ديدج يش�ايق ىوتش�م
.لماك ماع لبق %11.3 لباقم %12.2 تغلب
يبلش�لا يثأاتلا ىلع ةبش�نلا هذه لدتو
عجارت ىلعو ،ورويلا ةقطنم ف ومنلا فعش�ل
"فش�قتلا" ططخ ةجيتن يموكلا قافنإلا
.تاينازيلا زجع س�فل ةفداهلا
“تاتش�وروي” تردــق ،هــتاذ قايش�لا ف
19 ورويلا ةقطنم ف لمعلا نع يلطاعلا ددع
يش�الا رايأا رهش� ف س�خش� فلأا 220و نويلم
رهش�لاب ةنراقم س�خش� فلأا 67ـب ردقت ةدايزب
.هقبش� يذلا
تايوتش�م لإا ةلاطبلا ةبش�ن عفترتو اذه
اينابش�إا ًاش�وش�خ ،لودلا هذه س�عب ف ةرطخ
.% 26.8 ةبش�نب نانويلا و %26.9 ةبش�نب
لود ف لمعلا نــع يلطاعلا ددــع اـــمأا
405و انويلم 26 غلبف ،يـــبوروألا داــتإلا
.2013 رايأا ف س�خش� فلآا
اينابس�ا ف ةلاطبلا
ً اطيس�ب ً اعجارت دهس�ت
اينابش�ا ف لمعلا نع يلطاعلا ددع لجش�
ىطخت نارــيزــح رهش� ف ايش�ايق اــعــجارــت
يحايش�لا مش�ولا ةيادب عم ،تاعقوتلا مجح
س�خش� فلأا 127 زوات عجاتلا .يفيش�لا
100 لإا هلوش�و نوللحلا عقوت امدعب طقف
ىدل ةلاطبلا لدعم عافترا نكل .س�خش� فلأا
.ةيبك ةمزأا لكش�ي لازام %56 لإا بابش�لا
يش�ردلا فوفش� ف لمعلا نع يلطاعلا دحأا
نيذلا بابش�لل ةبش�نلاب كبرم عش�ولا( :لاق
مهش�فنأا اودجيل نودهتجيو مهش�فنأا نورش�حي
ىلع لئافتم تش�ل انأا .انه يفطش�م كلذ دعب
.)يش�قلا ىدلا
،%27 اينابش�أا ف ةلاطبلا لدعم لداعيو
نش�ت ليجش�ت عقوت داش�تقإلا رــيزو نكل
تارداش�لا ليجش�ت دعب فيظوتلا عاطق ف
لإا ةفاش�إا يش�الا ماــعــلا يش�ايق عاــفــترل
س�ئاف لوأل راذآا رهش� ف ةــلودــلا ليجش�ت
.اماع يعبرأاو دحاو ذنم يرات
اهناكم حوارت اينالأا ف ةلاطبلا
اعجارت اينالأا ف ةلاطبلا لدعم لجش�
،س�خش� فلأا 12 لدعبناريزحرهش� فًافيفط
تدقو .عافترلهليجش�ت نوللحلا عقوت امدعب
ىندألا لاز ام لدعلا ،%6.8 غلبيل هحيحش�ت
.نيدقع ذنم
راهدزإلا اذه نأا لإا لمعلا ةريزو تراش�أاو
ماظن عــم باــبــشــ�ــلا ميلعت جزـــم لإا دوــعــي
ومنلا نم ديزم كلانه( :تلاق دقو ،يبيردت
نويلم 41.84 لإا اهددع لش�يل ،فئاظولا ف
ف ةمهاش�لا فئاظولا ف ون كلانهو ،ةفيظو
تلاز ام ةفيظو فلأا 950 ،يعامتجإلا ماظنلا
.)ةرغاش�
اماتاينالأا فلمعلا عاطق عش�و فلتخيو
ثيح يبوروألا داتلا ف عاطقلا عش�و نع
ددع براقيو %12 نع ةلاطبلا لدعم ديزي
اذه ،س�خش� نويلم 20 لمعلا نع يلطاعلا
ورويلا ةقطنم ةداق ءاقل روم لكش�ي عافترإلا
.لش�كورب ف
ةيكيرمألا فئاظولا ون
نم ثــكأا ةيكيرمألا فئاظولا وــن داز
يطايتحلا عفدي دق ام وهو ناريزحفعقوتلا
لإا )يــكــيرــمألا يزــكرــلا كنبلا( يداـــتلا
يدقنلا زيفحتلا بحش�ل ةطخ ذيفنتب ةعراش�لا
.ماعلا اذه قحل تقو ف
فاش�أا داش�تقلا نأا لمعلا ةرازو تلاقو
لدعم رقتش�ا امنيب ةديدج ةفيظو فلأا 195
ييكيرمألا نم ديزم لوخدل %7.6 دنع ةلاطبلا
تانايب ةموكلا تلدعو .ةلماعلا ىوقلا لإا
لإا ةفيظو فــلأا 70 ةفاش�إاب راـــيأاو ناش�ين
.اقباش� ةروكذلا ماقرألا
يمدقتلا ييكيرمألا دادــعأا تش�فخناو
ةلاطب ةناعإا ىلع لوش�حلل ةديدج تابلطب
ةدايز لإا يش�ي املاوتلا ىلع ناثلا عوبش�ألل
لمعلا ةرازو تلاقو .فئاظولا قلخ ف ةدرطم
تعجارت ةدــيدــلا تابلطلا نأا ةيكيرمألا
.افلأا 343 لإا بلط فلآا ةش�مخ رادقب
=====
ىلع دــيدــج لــيــلد موــيــلا ثدــحــي اــم نإا
ةــمزألا قفن نم جورــلا ىلع ةردــقــلا مدــع
ةيلامش�أارلا بيلاش�ألاب ةيلكيهلا ةيداش�تقلا
ءاوش� ،هدـــحو ومنلا زيزعتف .ةيديلقتلا
قوش�لا فةلويش�لا خش�ب وأا يموكلا قافنلاب
تايداش�تقلا جرخي نا نكي ل ،ةيلامش�أارلا
عيزوت ةداــعإا وه ديحولا اهلح ،اهتمزأا نم
ل لامش�أارلا ماظنلا ةينب نكل ،ةوثلل ديدج
مهل حمش�ي ل ييراكتحلا عش�جو ،هب حمش�ت
ةمزألا فورظ ف ةش�اخ تاتفلا نع يلختلاب
تايروطابملا بكأا حيطت دق يتلا ةنحاطلا
.ناخدلاك اهددبتو
ءابـــلا يــبــك زــنــيوــل ناــثاــنوــج لوــقــي
لاتيباك ىدــل اـــبوروأا نوؤوش�ل ييداش�تقلا
بونج تاداش�تقا هــجاوــت( س�كيمونوكيإا
ون لإا ةدوعلل ةياغلل ةبعش� ةكرعم ابوروأا
نم س�يل كــلذ ءوش� فو ،يحش� يداش�تقا
ف يش�ايش� رارقتش�ا مدع ىرن نأا برغتش�لا
اــبروأا بونج ىلع حش�ي اــمو !)لودـــلا كلت
ل ،فارــــطألا نادــلــب لــك ىلع ًاــشــ�ــيأا حش�ي
ل امف .اهتاذ ةيلايبملا زكارلا ىلعو لب
فنعأاب ةش�ايش�لا هلت داش�تقلا هلح عيطتش�ي
نم امهنيب امو ،ةروثلا وأا برلا ،اهلاكش�أا
.يش�ايش�لا بارطش�لا لاكش�أا
ىس�وم ديس�ر
ملظل� قفنل� هج��ي يلاعل� داض�تقل�
ةيقب
باش�ح ىلع لوألا ةجردلاب ايكيش�ت ناكش� ددع دادزي
اذه .ايش�ورو ايناركوأاو ايكافولش� نم يمداق نيرجاهم
ماع للخف .ةيكيش�ت ةيموكح تايئاش�حإا هيلإا يش�ت ام
س�خش� /30300/ ايكيش�ت ف ةماقإلا لإا لقتنا /2012/
فلآا ةتش�ب /2012/ نع رش�ؤولا اذه لثم نع لقي ام اذهو
.س�خش�
ايكيش�ت ناكش� ددع غلبي ناك /2012/ ماع ةياهن ف
ـب /2011/ ماع ةياهن نع ةدايزب س�خش� /10516000/
ناكش�لل ةيعيبطلا ةدايزلا نكلو .ديدج نطاوم /10700/
ددعس�لقت ذإا .طقف س�خش� /400/ تلكش�و ً ادجةليلق تناك
،ً ادولوم /97/ ـب /2011/ ماع عم ةنراقلاب ددلا ديلاولا
/1300/ ـب روكذلا ماعلا نع تايفولا ددع تدادزا امنيب
،ايكيش�ت اوكرت س�خش� فلأا /20/ كانه كلذ بناجلإا .ةلاح
،مهرايد لإا ةدوعلا اوررق امإا نيذلا ييناركوألا نم مهبلغأاو
.ىرخأا راطقأا ف ةداعش�لا نع ثحبلا اومزتعا وأا
لادح ينه
ايفارغويد
ةئداه ةيكيس�ت
ةيكيش�ت ةلئاع
ةيروس� ف ةحلس�لا تاباس�علا
يس�لا لإا اهطاس�ن دت
ةينيش� ةيموكح ملــعإا لئاش�و تلمح
بيردت نع ةيلوؤوش�لا ةيروش� ةش�راعم ىوق
عــبرأا ذنم تامجهلا أاوــشــ�أا اونش� ييباهرإا
برغ ىش�قأاب غنايجنيش� ةقطنم ف تاونش�
. يش�لا
نيدلاب ةتش�تم ةيلاش�فنا ىوق موقتو
ةماقإا فدهب ةقطنلا هذه ف ةيباهرا تامجهب
ثيح ةلقتش�لا ةيقرش�لا ناتش�كرت ةــلود
.ةيكتلاب يثدحتلا روغويلا س�يعي
اهيف لمت يتلا لوألا ةرلا يه هذهو
.ةيلوؤوش�لا ايروش� ف يحلش�لا يكب
ةكولملا زيات لابولغ ةفيحش� تركذو
ءاش�عأا س�عب نأا ةينيش�لا بعش�لا ةفيحش�ل
ايكرت نم اولقتنا ةيقرش�لا ناتش�كرت ةعامج
.ايروش� لإا
لابولغ يفحش� ملع( ةفيحش�لا تفاش�أاو
باهرلا ةحفاكم تاطلش� نم ايرش�ح زيات
ناتش�كرت ةعامج ءاش�عأا س�عب نأا يش�لا ف
ماع ذنم ايكرت نم ايروش� اولخد ةيقرش�لا
ةددش�تم ةينيد تامظنم لا اومش�ناو 2012
ةيروش�لا ةش�راعلا فوفش� ف ةــيــباــهرإا
.)يروش�لا س�يلا اولتاقو
هذه تفلك تــقوــلا س�فن فو( تــلاــقو
يعوطتم ةيقرش�لا ناتش�كرت نم رش�انعلا
طيطختلل ةينيش�لا يش�ارلا لإا للش�تلاب
.)اهذيفنتو ةيباهرإا تامجهل
تلقتعا تاطلش�لا نأا ريرقتلا حش�وأاو
ةكرل يمتني اماع 23 رمعلا نم غلبي ايباهرإا
ةفيحش�لا تركذو ،ةيملش�إلا ناتش�كرت قرش�
.ايروش� ف لاتقلا ف كراش� هنأا
فرش�لا مكاح ايمش�ر نراك كرام حبش�أا
قباش�لا مــكاــلا وــهو،ناــطــيبــلا يزــكرــلا
يبنجألا وهو ،يدنكلا يزكرلا فرش�ملل
تو ،بش�نلا اذه ىلع لش�حي يذلا لوألا
ايناطيرب هنم ناعت يذــلا تقولا ف هنييعت
رمعلا نم غلابلا نراك .يداش�تقإا ؤوطابت نم
ف هل لش�فلا دوعي ،اماع يــعــبرأاو ةينامث
س�اعتنإلا ىلع يدنكلا داش�تقإلا ةدعاش�م
،ىرخألا ةروطتلا لودلا نم عرش�أا ةيتوب
."لاثلا يزكرلا فرش�لا مكاحب" بقلي وهو
يونش�لا نراك بتار نأا لإا ةراش�إلا ردت
تايدقتلا اـــمأا وروـــي فـــلأا 500 زواــجــتــي
.وروي فلأا 292 لداعتف هل ةيونش�لا
يزكرلا اهفرس�م ةس�ائرل ايبنجأا دروتس�ت ايناطيرب
،ةنش�رقلل س�يلاروم وفيإا يفيلوبلا س�يئرلا ةرئاط تش�رعت
ةرئاطلا ايلاطياو لاغتبلاو اينابش�او اش�نرف تعنم امدنع
ف قباش�لا راش�تش�لا لقنت اهنا ةجحب اهئاوجا ف قيلحتلا نم
دق ايفيلوب تناكو .ندونش� دراودا ةيكيرملا تارابختش�لا
نولوؤوش�م هدكأا ام اذهو ةرئاطلا تم ىلع س�يل ندونش� نأا تدكأا
راطم ف تفقوت يتلا ةرئاطلا س�يتفتب حامش�لا دعب نويواش�ن
.تاعاش�ل انييف
س�يتفتب اهتدايش� ىلع ناودعلاب اش�منلا ايفيلوب تمهتاو
ىلع ةرئاطلا رابجإا ف نطنش�او ىلع موللاب تقلأاو س�يئرلا ةرئاط
.ندونش� لقت اهنأا ف هابتش�لل انييف ف طوبهلا
هدلب لإا هتدوع دنع س�يلاروم وفيا يفيلوبلا س�يئرلا يقلو
لودلا زاب ل راطم فس�يلاروم لابقتش�ا فناكو ،لاطبلا لابقتش�ا
.حرفب هتلبقتش�ا دوش�حو هتموكح ءاش�عا
اهاقلا يتلا دورولا هرعش� ىلع ترثانت دقو س�يلاروم لاقو
.طقف س�يئرلل لةراقلل حيرش�زازفتش�ا اذه( ايفيلوب ونطاوم هيلع
دوأا .انعيورتو انفيوختل اهبعش� لغتش�ت ةيلامش�لا اكيرما ةيلايبما
.)ةدايش�و ةمارك وذ بعش� اننل ادبأا انوفيخي نل مهنا لوقا نا
هذه اعطاق اش�فر س�فرن( :يفيلوبلا عافدلا رــيزو لاــقو
ةموكلا لبق نــم ةرــماؤوــم هذــه ،بــيذاــكألاــب ددــنــنو ،ةش�قلا
فدهلاو ،ةيبوروألا تاموكلا س�عب مادختش�اب كلذو ،ةيكيرمألا
ةروش� هيوش�ت عم ةيفيلوبلا ةموكلا ةروش�ب رارــشــ�إلا وه
.)س�يلاروم وفيا س�يئرلا ةدايقو
ثداح دعب ةينيتللا اكيرما ف نورــخآا ءامعز بش�غ راثو
كلت ةيبونلا اــكــيرــمأا ف ةــلود س�يئر 12 بجش�و ةرــئاــطــلا
".ةربلا يغو ةيدولا يغ تافرش�تلا"
ةش�قانل ةئراطةمق ةينيتللا اكيرما لود نم ةعوممتدقعو
تلاقو .س�يلاروم وفيا يفيلوبلا س�يئرلل "يلعفلا فاطتخلا"
دقعيش� عامتجلا نا نايب فةلود 12 مش�ت يتلا روش�انوا ةعومم
وفيا يفيلوبلا س�يئرلا عم انماش�ت ايفيلوب ف ابماش�توك ةنيدم ف
لودلا ةيبونلا اكيرما لود تبلاط عامتجلا للخو .س�يلاروم
تعنم اهنأل تاحيش�وتو تاراذتعا يدقتب عــبرألا ةــيــبوروألا
لك ءاش�ؤور بتعاو .اهئاوجأا ف قيلحتلا نم س�يلاروم ةرئاط
ليوزنفو ياوــغورولاو يتنجرألاو مانيروش�و روداوــكلا نم
اكيرما لود لكل ةناها ،س�يلاروم اهل س�رعت يتلا ةناهلا نأا
.ةيبونلا
ف ةيكيرملا ةرافش�لا رقم مامأا ييفيلوبلا تارش�ع رهاظتو
.مهدلبو مهش�يئرل ةناها هوبتعا ام ىلع اجاجتحا ايفيلوب
ىلع اعذل اموجه ورودام س�لوكين يليوزنفلا س�يئرلا نش�و
اهقلطا تاحيرش�ت للخ نم اينابش�إا س�خألاب ةيبروألا لودلا
فرش�ت( :لاقو .ايش�ورليب نم ادئاع ليوزنف لإا هلوش�و ءانثأا
ينعأا اينابش�إا س�خألابو قلــطإلا ىلع لوبقم يغ تاموكلا
ةداعإا ددش�ب انه انا و ،يوخار ونايرام ءارزولا س�يئر ةموكح
عم س�يلو ةينابش�إلا ةموكلا عم ةيليوزنفلا تاقلعلاب رظنلا
تجرخو .)س�يلاروم وفيإا عم انماش�ت رهظأا يذلا نابش�لا بعش�لا
.ةنش�رقلا هذهب ديدنتلل س�اكراك ةيليوزنفلا ةمش�اعلا فتارهاظم
يثكلا نكل ةلود نيرش�عو دحاو نم ءوجللا ندونش� بلطو
يليوزنفلا س�يئرلا تاحيرش�ت تءاج اميف ،س�فرلاب لبوق اهنم
ناك يذلا ورودام داش�أا دقف ندونش�ل لمألا س�عب لمت ورودام
ماق يذلا ندونش� لمعب ،وكش�وم ف ةقاطلا لوح ةمقلا رش�حي
.ةيش�ش�جتلا تاطاش�نلل ةيكيمأا جمارب نع تامولعم بيرش�تب
ادحأا لتقي ل وهف .لش�حي نأا بجي ناك ام نآلا ثدحي ام نا لاقو
.لبانق عرزي لو
ةرئاط اهيخأاتل لاغتبلاو اينابش�او اش�نرف ايش�ور تدقتناو
نم امداق نطولا لا ةدوعلا ةلحر ف س�يلاروم وفيإا ايفيلوب س�يئر
تاءارجلا( نايب ف ةيش�ورلا ةيجرالا ةرازو تلاقو .وكش�وم
اهرابتعا نكيللاغتبلاو اينابش�او اش�نرف تاطلش� اهتذختا يتلا
لا لودلا عتجلا ايش�ور وعدت ... ايفيلوب ءازا ةيدو تاءارــجا
.)ةيلودلا ةينوناقلا ئدابلاب ةمارش�ب مازتللا
ابروا ف ةنس�رقلل ض�رعتي يفيلوبلا ض�يئرلا
5
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
ةيس�ايس� تاعباتم
مهلاو رس�م
ينطولا
ميظنتلا مكحرايهنا ببش� وهًامتحنيدتلا س�يل
يجتحلا يب نأل ،كلذ .يرش�لا يفئاطلا ناوخإلا
اوجتحي ل نيذلا ينيدتلا نم ةحش�او ً ادادــعأا
يفئاطلا مكلا هلمحي ام ىلع انإاو ،نيدتلا ىلع
.ةيش�اعمو ةيداش�تقاو ةيعامتجا س�آام نم
،ً لعف هش�فن ميظنتلا حرطي نأا ًايرظن نكي ناك
تائف دهطش�ي لف ،ييرش�لا عيمل ًامكح ،ً لوق ل
ىنعب ،ًاينطو ًاجهن ىنبتي نأاو ،ىرخألا عمتجلا
ةيش�ايش�لا هتاش�ش�ؤوب دلبلا ريوطت ىلع لمعلا
تايوتش�لا عفر ىلعو ،ةيداش�تقلاو ةيعامتجلاو
ةيداعم ةش�ايش� جاهتنا ىلعو ،بعش�لل ةيش�يعلا
.ةقطنلا ف ةيرامعتش�لا تاططخملل
ىنبتي نأا عيطتش�ي ل يفئاطلا ميظنتلا نكلو
هش�فن رش�حي هنأل ،ً لوأا .ينطولا جهنلا كلذ لثم
ةينيدلا هتاحورط نأل ،ًايناثو ،ةفئاط ف همامتهاو
انإا ،هاحش�ب لو ملش�إلا رجفب ل اهل ةقلع ل
كلذ ةش�ارش� قبطيو ،يكولملا ثاتلاب هتقلع
،عمتجلا فايطأا ىلع ،ةقطنلا يلثم هات ثاتلا
،روطتللو ،ينطولا س�حللو ،قطنملل فانم اذهو
.ً لوبقم نوكي نأا نكي لف ،بعش�لل داعمو
مايأا يموقلاو ينطولا ّ دلا نم رش�م تلقتنا دقل
فلاحتلا لإا ،رش�انلا دبع لامج قباش�لا س�يئرلا
عمو ،ةيكيرمألا ةرادإلا عم ،ةقطنلا ءادــعأا عم
»نمؤولا« س�يئرلا ،تاداش�لا رونأا مايأا ،ليئارش�إا
نأل،نايإلاب هل ةقلعليذلا ،يفئاطلا س�يئرلا يأا
ً للغتش�ا اهرابتعاب ،ناــيإلاو س�قانتت ةيفئاطلا
مايأا ف فلاحتلا س�فن رمتش�او .هب ًانايإا ل ،نيدلل
يذلا يفئاطلا مكلا مايأا ف ًاش�يأاو ،كرابم ينش�ح
.يخألا لت
ةلود يه ،ةيبرعلا ةقطنلا س�ايقم ىلع ،رش�م
ًاباجيإا وأا ًابلش� ةرثؤوم يهو ،تاناكمإاو ً اددع ىبك
عيطتش�ت لو ،اهلبقتش�مو ةقطنلا رش�اح ىلع
كلت فيظوت لو ،اهتاناكمإا ديمت ل ،ًايعوش�وم
،ةيكيرمألا ةرادإلا تاططم حلاش�ل تاناكمإلا
تنهرب امك ،ناش�كعني ،فيظوتلاو ،ديمجتلاف
،كرابموتاداش�لا يقباش�لا يش�يئرلا مايأا ةبرجتلا
ف ً ارايهناو ،ًايعامتجا ً للخو ةيش�ايش� تابارطش�ا
.خلإا ،ً لماش� ً اداش�فو ،ةيش�يعلا تايوتش�لا
لإا يــفــئاــطــلا مــكــلا لــظ ف رش�م تــلــشــ�و
جلاعي نل مكلا كلذ طاقش�إاو ،ةيبك تاقانتخا
،ةبعش� مايأاب رت دقو ،مكلا اهفلخ يتلا ،ملآلا
.ةيباهرإا تايلمع لإا يفئاطلا ميظنتلا أال ام اذإا
،تاءلوــلا ةعونتم رش�م ف ةيش�ايش�لا ةقبطلاو
.ةيكيرمألا ةرادإلل يلاولا نم نيديدعلا مش�تو
ةرم ،ةعئار ةيويح تبثأا دقف ،بعش�لا اــمأا
ماظنلا دش� ىرخأا ةرمو ،»ةيعيبرلا« هتش�افتناب
ييغت بلغألا ىلع عيطتش�ي ل هنأا يغ .يفئاطلا
يمدقتلا بزلا بايغ عم نهارلا عش�ولا ةعيبط
طاقنلا ىلع ةرطيش�لا عيطتش�ي يذــلا يوــقــلا
،ةيداش�تقلاو ةيعامتجلاو ةيش�ايش�لا ةيلش�فلا
موقي يذــلا ،يمدقتلا فللا بايغ عم ًاش�يأاو
.ةروكذلا ةمهلا س�فنب
ةرادإلا قاروأاو ،ًايكيرمأا ةددهم رش�م مويلا
ةقبطلا نــم اهل يــلاوــلا دــي ف يــه ةــيــكــيرــمألا
يتلا ،ةنوعلا عطق ،ةلملا نم يهو ،ةيش�ايش�لا
نمو .ديفيد بماك تاقافتا عيقوت ىلع ةأافاكلا يه
يقطنم مش�اقت بايغ ف،لينلا هايببعللا ،ةلملا
.فارطألا عيمج حلاش�م يعاري ،اهل
،دلبلا رارقتش�ا ةعزعز ف طقف س�يل ديدهتلاو
.هقيزت ف ًاش�يأا انإاو
،كرابم دش� يرش�لا بعش�لا س�فتنا دقل
ةيش�ايش�لا تلكش�لا تيقبو ،كراــبــم بـــهذو
يش�رم لظ ف تلقتناو ،ةيداش�تقلاو ةيعامتجلاو
حنو ،يش�رم دش� بعش�لا س�فتناو .أاوش�ألا لإا
اذه .تلكش�لا جلع ف دعب حجني لو .هتحازإا ف
ماظن ءانبو ةيكيرمألا ةبعللا فقو بلطتي جلعلا
.ينطو
ءانبلاو ،ًاــيوــق لازــي ام رش�انلا دبع ثارــت
انإاو ،طقف ثاتلا كلذ ءايحإا ل بلطتي ينطولا
ةقطنملل ةبش�نلاب ىبــك ةــلود رش�م ،هريوطت
نأا يرورش�لا نم ،كلذك اهرابتعابو ،ةيبرعلا
اذهو .ةقطنملل ةبش�نلاب ،ينطولا رودــلا بعلت
تقولا س�فن فو ،ةيلخادلا اهتلكش�م جلاعت اهلعجي
.ةقطنلا تلكش�م
ام ،يــنــطوــلا اــهرودــب موقت رش�م تناك وــل
نيدرش�لاو ءارقفلاب جعي يرش�لا عراش�لا ناك
ةيفئاطلل يرش�لا عمتجلا حمش� امو ،يعئالاو
يز ُ غ امو ،ةزــغ ترش�وح ام ًاش�يأاو ،مكت نأا
ةبرعو وــلــشــ�وأا تاــقاــفــتا تــعــق ُ و اــمو ،قارــعــلا
.تارم نانبل ّ يز ُ غ امو لب .اهيغو
.اهددش�فانش�ل ،تارغث هيف يرش�انلا ثاتلا
عيمج لح لــجأا نم ،قلطنا ةطقن فلؤوي هنكلو
لبقتش�م ف يباجيإلا يثأاتلا كلذ ف اب ،تلكش�لا
.ةقطنلا
عيمل للا وه ،يرش�لا ينطولا مهلا لح
.ميظعلا دلبلا كلذب ةقلعتلا تلكش�لا
يدنلا دمم
، ءازعألا قافرلا اهيأا
ف انيثأا ف نانويلا يعويش�لا بزــلا مكب بحري
.انتقطنل ةيلامعلاو ةيعويش�لا بازــحألا ءاقل لامعأا
ةرل مكل انلابقتش�ا دنعيبك فرش� و رورش�ب رعش�ن نحنو
ةبش�نلاب ةياغلل ةبعش� فورظ لظ ف ،انيثأا ف انه ىرخأا
لظ ف .ةديدم ةقيمع ةيداش�تقا ةمزأا و نانويلا بعش�ل
.ةقطنلا بوعش� عيمل اش�يأا ةبعش� فورظ
ةمزأا لاوتلا ىلع س�مالا ماعلل نانويلا س�يعت
تاش�قانت عش�وألا ةقطنلا ف مدتت يح ف ،ةيلامش�أار
بوش�ن رطخ عم ةيلايبما تلخدتو ،ةينيب ةيلايبمإا
لاعلا بوعش�ل دكؤوي ام وه و ،ةممعم ةيلايبمإا برح
برلا عم ةيلامش�أارلا ةمزألا يش�ات: يه ةيبك ةقيقح
.بنج لإا ابنج ةيلايبمإلا
ةقطنلا ف ةينيبلا ةيلايبمإلا تاش�قانتلا ديزت و
ذختتش� ةيلم ةيركش�ع تامادش� علدــنا رطام نم
و زكارلا مداش�تل حرش�م وه انراوج ماد ام ،عش�وأا اقاطن
و ةيراج ةبقاعتم تامزأا فورظ ف ةيلايبمإلا تلتكتلا
لالا وه امك ،زكارلا هذه ةاون ف ةمزألا قمعت فورظ
.اهيغ و ورويلا ةقطنم ف
هتلحرم ف نآلا دــجاوــتــلا لاــمــشــ�أارــلا ماظنلاف
اش�وش�خ زجاع وــه ،ةيــــخألاو ايلعلا ةيلايبمإلا
ىوش� ،بوعش�لاو لامعلل يباجيإا ءيش� يأا يدقت نع
ةجفلا ةيجمهلاو داهطش�إلاو يقبطلا للغتش�لا فيثكت
. بورلاو ةيداش�تقلا تامزألاو
ةيبك تلاش�ن انتقطنم ف روطتت يلا س�فن ف و
تاونش�لا ىدم ىلع ،بابش�لاو ةيبعش�لا تائفلاو لامعلل
يتلا ةيش�اش�ألا قوقلا نع عافدلا ةفدهتش�م ،ةيخألا
ةمزألا تايعادت دش� اهل قاش� لاش�ن بع ،اهؤواغلإا متي
يبوروألا داتلاو لالا س�أار تلوام و ،ةيلامش�أارلا
ةــيزاوــجبــلا تاــموــكــلاو ،لودـــلا دقنلا قودــنــشــ�و
ةلماعلا ةقبطلا قتاع ىلع ةمزألا ءبع ليمحتل ةيعاش�لا
ف لاــلا وه امك ،تاراكتحلا ةيحبر ذاقنإا لــجا نم
.نادلبلا نم اهيغو نانويلا
اش�يأا ةقطنلا ف ةيبعش�لا تاكرلا عش�ت و امك
كلتك بعش�لل ةــيداــعــلا ةــمــظــنألا ،اهفادهتش�ا نمش�
ةديدع تاونش�ل تكلتما يتلا ،س�نوتو رش�م ف ةدوجولا
ةزهجأا فلتمو ،ييلايبمإلاو ةيزاوجبلا ةقبطلا معد
ثيح ايكرت ف امك وأا ."ةيلودلا ةيكاتش�لا" ك لالا س�أار
اهعمقل و ةلودلا فنعل يدش�تلا كانه تاكرلا فدهتش�ت
ةش�ايش�ل يدش�تلا ف و ناغودرأا ةموكح لبق نم س�راملا
نم ديدعلا عراوش� لإا تلزنأا يتلا ةديدلا ةينامثعلا
ءاطش�بلا س�انلا نم ًانييلم رالا اندلبل ىبكلا ندلا
عم و مهعم اننماش�ت نع انيثأا نم مويلا برعن نيذلا
.يكتلا يعويش�لا بزلا
لواــت ناــنــبــلو اــيروــشــ� لثم ىرـــخأا نادــلــب ف و
ةهجاوم ،اــهدــي ف اهتيقدنب عــم ديدج نــم بوعش�لا
تايلولا تاططمو ،ةجفلا ةيلايبملا تلخدتلا
.ىوقلا نم اهيغ و ليئارش�إاو ةدحتلا
حفاكت يهف ،ملش�تش�ت ل بوعش�لا نأا رهظُ ي اذه لك نإا
مزللا مش�لاب امئاد س�يل ،فش�ألل نكل و .مدطش�ت و
.ةرش�اعلا انتبقح تاروطت هبلطتت يذلا هاتلل ًاقفو و
ديازتم وحن ىلع طبترت ،ةدقعلا فورظلا هذه ف
دايش�أا لب س�يعلا ىلع رداق تنأا لماعلا اهيأا " تاراعش�
قحوه نوناقلا نإا" و"!كنود نم لمعي –رودي ءيش� لف
تاونش�لا ف اهب حدش�ت يتلا "لامش�أارلا حابرأا ل لماعلا
ف ةيبارش�إلا تارهاظلا تافاته تاوــشــ�أا ةيـــخألا
"بوعش�لا ةلتقل هايم وأا س�رأا حنل ل" راعش� عم ،نانويلا
ةدحتلا تايلولا ةدعاق جراخنورهاظتلا هب فتهي يذلا
نع اندلب طابترا كفب كلذ بع يبلاطم ،اذوش� ف وتانلاو
يولا لاجلا مادختش�ا عنل ،ةيلايبملا تاططم
ةيلايبمإلا برلا قاطن ف اهراحب و اهيش�ارأاو اندلبل
.ةقطنلا ف ىرخألا بوعش�لا دش� و ،ناريإا و ايروش� دش�
،ءازعألا قافرلا اهيأا
هاتاعم رظنن نأا وه مويلا انعامتجا نم س�رغلا نإا
ف ماهش�إلا اهنأاش� نم فقاوم ىلع قفتن نأا و تاروطتلا
و ،بوعش�لا دش� ةمئاقلا ةمجهلل ةييهامج ةنادإا قيقت
.يبعش�لا لاش�نلا ريوطت ف
بازــحألا ىعدُ ت يتلا لوألا ةرــلا يه هذه تش�يل
و تاروطتلا ىوتش�م ىلع فوقولل ةيلامعلاو ةيعويش�لا
ءاوش� ،ةيلايبمإلا برلا ةهجاوم ف اهتماق بش�ن لإا
.لامو ايبيل وأا قارعلا وأا ناتش�ناغفأا بورح ف كلذ ناكأا
ريونتل تاوطخ ذاختا ،مويلا يرورش�لا نمف كلذ عمو
ف ءاوش� ،بابش�لا و ةيبعش�لا تائفلاو ةلماعلا ةقبطلا
.عش�وألا اهقاطن ف وأا انتقطنم
فلخ مهاياون نوفخُ ي ييلايبمإلا نأل ً ارظن كلذ و
عــئارذ نع رارمتش�اب نوفش�كي ثيح ،ةفلتم عــئارذ
،ةيدق ةيئاعد بــيــعلأل مهمادختش�ا نع وأا ةديدج
اميف زيمتت و .زلبوغ يزانلاب ةيافكلا هيف اب انركذت
معزي ام و ،ةموعزلا"باهرإلا ةحفاكم" عئارذ ،اهنيب
مهملآا و ،"لماش�لا رامدلا ةحلش�أا مادختش�ا"ددش�ب
موعزلا مهمامتها و "تايلقألا ةيامح" ددش�ب ةموعزلا
.كلذ لإا ام و " ةيطارقيدلا ةداعتش�ا" وحن
نم فلأاتت "ةيراش�ي ةقوج"نويلايبمإلا كلتي و
مهتلوام قايش� ف تاكرلا لــخاد ةيزاهتنلا ىوــق
لإا ةجالا ةرورش�ب ةيبعش�لا ةيلامعلا يهاملا عانقإا
.ةيلايبمإلا برلا و تلخدتلا مايق
زكارلا ججح راركتب امإا ةروكذلا ىوقلا موقت ثيح
راش�يلا بزح ىوق تلعف امك ينلع لكش�ب ،ةيلايبمإلا
وزغل اهمعد بع ايبيل ف لاثلا ليبش� ىلع يــبوروألا
"..مد نم مهيديأا نولش�غي" وأا .يش�لطألا لامش� فلح
تقولا س�فن ف مهراتجا عم ايروش� ةلاح ف نولعفي امك
كلذب يلهش�م ةيزاوجبلا ةيش�ايش�لا ىوقلا ججل
ف ازييش� بزح ةش�رام رارغ ىلع ،لايبملا ناودعلا
.نانويلا
لش�حي نل برلاو لايبمإلا لخدتلاف ،كلذ عمو
ةمتهم تش�يل ةيلايبمإلاف ةروــكذــلا عــئارذــلا ببش�ب
ً ارش�ح يرت برلا نإا .ايروش� ف "ةيطارقيدلا"ب
ةيش�رأا قوف ةلكش�تلا تارحانتلاو تاش�قانتلا ببش�ب
يه و .اهتعيبط لمم مويلا للختت يتلا ةيلامش�أارلا
تاعومجلا يب ةيرالا ةديدش�لا تاش�قانتلل ً ارظن ةيراج
لودل ةيزاوجبلا تاقبطلا يب و ،ةيبكلا ةيراكتحلا
تاوثلا ىلعةرطيش�لا فدهب ،ةوق لقأا وأا ثكأا ةيلامش�أار
ىلع و ،)اهيغو ةيئالاو ،ةينطابلا ،ةيقاطلا( ةيعيبطلا
لقنلا ييارش� و ،زاغلاو طفنلا بيبانأا ( اهلقن قرط
مش�اقتو ،)ةيبلا قرطلاو تاراطلاو ئناولاو يرحبلا
.قاوش�ألا س�ش�ح
ةقطنم ف ةيرالا تاروطتلا رهوج نآلا وه اذه
قرش� لإا ايقيرفأا لامش� نم دتي "ًاش�وق" لكش�ت ةعش�او
نيوزق رحبو ،جيللاو طــشــ�وألا قرش�لاو طش�وتلا
.ناقلبلاو زاقوقلاو
تاش�فانت ةقطنلا هذه ءاحنأا عيمج ف روطتت ثيح
امك ،ةديدلا ةقاطلا دراوم ماش�تقا ةبش�انب ،ةش�رش�
قبش� ال فينع ماش�تقإا ةداعإا وحن يعش� ًاش�يأا كانه و
.رياغم لكش�ب ًاقباش� هماش�تقا
ىوق يب تاهجاوم يرت مادش�لا اذه قايش� ف
يبعل" للخ نم تاروطتلا ف اهرودب رثؤوت ،ةيتاع
هفادهأا قيقحتل كــلذ عم مهنم لك ىعش�ي ،"ييميلقا
.ةيدرفلا
ايكرت موقت ليئارش�إا رودل ةفاش�إلاب هنأا ىرن اذكهو
رودب ةدحتلا ةيبرعلا تاراـــمإلاو رطقو ةيدوعش�لاو
.يروش�لا ماظنلا طاقش�إل ةفداهلا لخدتلا ةيلمع ف طش�ن
ثيح .لئاش�ولا لكب ةروكذلا ةهجاولا يرت و
و ةحلش�أا تاموظنم و ةيبرح ليطاش�أا ةقطنلا ف دش� ُ ت
ليئارش�إا كلتما رمأا ًافلش� فورعلا نم يح ف ،رئاخذ
.ةيوون ةحلش�أل
رارمتش�ا يه برلا" نأا ييعويش�لا نحن ىش�نن ل
و ."ً اديدت اهنم ةفينعلا و ،ىرخأا لئاش�و بع ةش�ايش�لل
مادش�لا وه ديدش� ثيحايروش� فًايراجمويلا هارن ام اذه
ةقطنم لمش�ت معأا "ونيمود" تاروطت عوقوب ددهي يذلا
.يثكب كلذ نم عش�وأا
ةيلايبمإا ةوق ددرت مدع لامتحا انه ىش�نن ل انوعد
اهكلتما مدع نم مغرلا ىلع ام ةقطنم لاعش�إا نع ةنيعم
يش�ايش�لا اهذوفن ف اهمدل ةمزللا لئاش�ولاو تاردقلل
هذه ليوت رايتخا ةيناكمإا كلتت اهنكلو .يداش�تقلاو
ةعش�اش� ةرزم لإا ،تقو نم هبغرت ام ردقل و ،ةقطنلا
ةش�فانم ةيلايبمإا حلاش�م لغلغت ةقاعإا و عنم س�رغب
يركش�علاو يش�ايش�لاو يداش�تقلا ذوفنلا ةقاعإا و ،اهل
.اهل مش�خ ةوقل
اهدهش�ت يتلا تاروطتلا مهفت نكملا يغ نم و
ييلاع يلماع ءوش� تــت اهش�حف نود ،انتقطنم
:ينثا ييش�يئر
برش�ت يتلا ،ةيلامش�أارلا ةــمزألا لماع وه امهلوأا
.تاونش� 7 لإا 6 ىدم ىلع ةيتاع ةيلامش�أار لود نمازتب
ةرهظم هنيع لامش�أارلا ماظنلا ةعيبطل دوعت ةمزأا يه
ةعزنل ً ارظن ،لالا س�أار جاتنإا ةداعإا ةبوعش�ل و هدودل
.حبرلا لدعم طش�وتم طوبه
نم جرخل لوش�ولا نع ةش�ايش�لا طئلخ لك زجعت و
تجرخ يتلا نادلبلا ىتحف .بعش�لا حلاش� ف ةــمزألا
"ون" ىلع تظفاح رارقتش�ا ف تدجاوت و ،دوكرلا نم
ةيلامعلا ةيعامتجلا قوقلا س�اقنأا ىلع س� ّ ش�ُأا ،ليئش�
ىلع و تاش�اعلا و بتاورلا و روــجألا يمدت ىلع و
ميلعتلا و ةحش�لا عيلش�ت و قاطنلا ةعش�او ةش�خش�خ
لامتحا ديكأاتلاب عقاو وه يح ف كلذ و ،كلذ لإا امو
.قمعأا ةيداش�تقا ةمزأا وحن ةروكذلا نادلبلا س�اكتنا
ةيلامش�أار ىوق روطت ةقيقح ف ناثلا لماعلا نمكي و
ةجيتنك فورظلا هذه نمش�يلاعلا ديعش�لا ىلعةديدج
اميف قيش�نتلل ىعش�ت ئفاكتلا يغ لامش�أارلا روطتلا
"رارقلا عنش� زكارم" ف اهعقوم زيزعت لجأا نم ،اهنيب
دقنلا قودنش�و ةدحتلا ملاــك ةيلودلا تامظنلاك
.خلا ،لودلا كنبلاو ،ةيلاعلا ةراجتلا ةمظنمو ،لودلا
ةيلاع و ةيميلقإا تاداــتا لكش�تت ببش�لا اذهل و
ىوق نم ةيباجيإا لعف دودر ديكأاتلاب يقلت ل ،ةديدج
تانلا ف اهعقاوم عجارت دش�رت ،ًافلش� ةيتاع ىرــخأا
داولاو قاوش�ألا ماش�تقا ف و يلاعلا لامجإلا يلحلا
و تاــمادــشــ� راش�تنا لإا ،لاــتــلاــب دوقي اــم .ةــيــلوألا
.انبكوك نم ىرخأا قطانم ف تاهجاوم
ةدقعم اياش�ق انتقطنم ف كانه لازت ل ،كلذ عمو
ناــيدألاو تايموقلا "ءاش�فيش�ف" دوجول ً ارظن ةياغلل
وأا ،ةينيطش�لفلا ةيش�قلا لثم لح نود ةيلود لكاش�م و
و امك ،ةينانبلو ةيروش� ٍ س�ارأل ليئارش�إا للتحا ةيش�ق
.ايكرت لبق نم س�بق نم ءزج للتحا
،ةيئانثلا لكاش�لا ةلأاش�م كانه ،كلذ لإا ةفاش�إلابو
قرش� ف ةش�لالا ةيداش�تقلا ةقطنلا ديدت كلذ ف اب
رحب عش�و ديدت اش�يأا نكلو ،طش�وتلا س�يبألا رحبلا
نمش� ةديدج تاروطت رارمتش�اب و كانه ثيح .نيوزق
:رارغ ىلع اياش�قلا هذه
بعش�لا دش� ةلش�اوتلا لــيــئارــشــ�إا ةــيــناودــع -
تامجهلاو تايدحتلاو ناطيتش�لا ةش�ايش�و ،ينيطش�لفلا
.ةرمتش�لا
"نانع" ططمنم ةديدجةخش�نل ةيش�رألا دادعإا -
.ةايحلل ً لباق ل و ً لداع ً لح نمش�ت نل يتلا س�بق ف
ةقبطلا لبق نم يدامرلا نوللاب هجيإا رحب ليلظت -
راحبلا نوناقب فتعت ل يتلا ةيكتلا ةيزاوجبلا
.هجيا رحب ف ةيكتلا ةينانويلا دودلا ديدحتل
عش�و هذه انتلحرم ف ،ديكأاتلاب انلقلقي و امك -
"تويرتاب" ماظن رش�ن دعب ،ءيش� لك لبقو لوأا ايروش�
دوزت يتلا( ازوش� ةدعاق رود عم ،ايكرت ف يش�لطألا
ءارزو رارق و امك )ةيكيرمأا ةيبرح ًانفش� رارمتش�اب و
س�ورفلا رظلا عــفر يــــبوروألا داـــتلا ةيجراخ
يلتاقلا حيلش�ت ىلع ينلعلا مهمادقإا و ةحلش�ألا ىلع
نع ةرداش�لا تارارــقــلا كلذكو ،ايروش� ف يبراحلا
ينلعلا معدلا ىلع اش�يأا دهش�ت يتلا ةدحتلا تايلولا
.يروش�لا ماظنلا دش� ايروش� ف يلتاقلا يحلش�ملل
رودلا احوش�و ثكأا ىلجتي فورظلا هذه لظ فو
و يــبورولا داتلاو يش�لطلا لامش� فلل ناودعلا
و "نمألا"ب دعت تناك يتلا ةيش�ايش�لا ىوقلا كلت حش�فنت
تامظنلا هذه ف اندلب ةكراش�م للخ ققحلا "ملش�لا"
.ةيلايبمإلا
ليحتش�ت "بائذ فلحأا" تاداـــتإلا هذــه لكش�ت
ةيكاتش�إلا ىوقلا معزت امك "اهتنش�نأا" و "اهتطرقمد"
حلاش�ملل ةيداعم فلحأا يهف .ةيزاهتنلاو ةيطارقيدلا
لبق نم ةفدهتش�م نوكت نأا بجيو ،ةيبعش�لا ةيلامعلا
اهتاططم دش� حفاكت نأا يغبني يتلا ةيبعش�لا ةكرلا
نكي ام وه و .اهنع اهطابترا كف و يئاهنلا اهررت ىتح
.ةليدب ةيبعش� ةيلامع ةطلش� اهدحو هنمش�ت نأا
قافرلا و تاقيفرلا
ف تاروطتلا ذنم تش�قنا يتلا ةتفلا تجتنأا دقل
تايطعلا نم ديزلا ،نادلبلا نم اهيغو س�نوت و رش�م
فرع اب قلعتلا عش�ولا لش�فأا هــجو ىلع س�ردنل
."يبرعلا عيبرلا"ب
،ةهج نم لش�فأا لكش�ب زين نأا نآلا انناكمإاب ثيح
دش� ةعورش�م بلاطم و ًايبعش� ًاحافك و يبعش� لعف در
نــيزو كراــبــم يماظنل بعش�لل ةيداعلا تاش�ايش�لا
يذلا ططخلا ىرــخأا ةهج نم و .يلع نب نيدباعلا
قرش�"لجأا نم ةيتاعلا ةيلايبمإلا ىوقلا ناكرأا هتزربأا
طباتلاب اهل مكت لش�فأا ةش�رام فدهب "ديدج طش�وأا
دعبألا روطتلا ف ةــيزاوــجبــلا تاقبطلا فادـــهأا عــم
ًاقفاوت ةيش�ايش�لا ةيقوفلا ةينبلا ليدعت ف و ،ةيلامش�أارلل
.نادلبلا هذه ف ةيداش�تقإلا ةدعاقلا عم
بيلاش�أا لوح تاجاتنتش�ا س�لختش�ا انه اننكي
نم لاش�ن طخ ينبت ةرورش� لوح ،بوعش�لاب بعلتلا
زيكتلاب ديكأاتلاب و اهتئبعتو ةيبعش�لا ىوقلا دش�حهنأاش�
ةمظنألا رهوج دش� ةيبكلا ةيبعش�لا لكاش�لا ىلع
.اهطاقش�إل ةيرذج تاييغت ليبش� ف و ،ةيلامش�أارلا
،ءازعألا قافرلا
ةظحللا ذنم و نانويلا يعويش�لا بزــلا ددن دقل
هنماش�ت نع ًابرعم ايروش� ف لايبمإلا لخدتلاب ،لوألا
طقف يروش�لا بعش�لل نأاب ًانلعم و يروش�لا بعش�لا عم
تلخدت و تازازتبا نود ،هنطو لبقتش�م ديدت قح
.ةيبنجأا
ةش�رف لك ف انيبعت لش�اون ،هش�فن تقولا فو
نيددنم ،لش�انلا ينيطش�لفلا بعش�لا عم اننماش�ت نع
يعويش�لا بزلا س�راع دقل .ةيليئارش�إلا ةيجمهلاب
عم يركش�علا دلبلا نواعت ،ةفلتم قرطب و نانويلا
ةلودب فاتعإلل ةفداه ةيلود ةردابم ذختاو ليئارش�إا
س�دقلا اهتمش�اعو ةدايش� تاذو ةلقتش�م ةينيطش�لف
.ةيقرش�لا
يش�بقلا بعش�لا لاش�ن معد عباتي و انبزح معد دقل
س�اش�أا ىلع ،ةلقتش�م ةيلاردف ةدحوم س�بق لجا نم
ةيش�خش�و ةدــحاو ةدايش� تاذ ،يعمتم و يتقطنم
نطوك ،ةيبنجألا تاوقلا و دعاوقلا نم ةيلاخ ،ةيلود
ينماش�نود نم ،كارتألاو يينانويلا ةش�رابقلل كتش�م
.بناجأا ةامحو
مّ يق دق حاجنب دقعنلا انبزل19لا رتؤولا ناك و اذه
ةلأاش�ب س�خألا ىلع لغش�نا و ًايباجيإا روكذلا طاش�نلا
ً ارظن كلذ و .ةيلايبمإلا برلا دش� ييعويش�لا فقوم
ىتعأا يب ةعمزم ةش�رش� برح حملم حاش�تا و باتقل
.تاراكتحلا و ةيلامش�أارلا لودلا
ةدوجوم ةحوتفم ةيلعف تاش�قانت لئاش�م كانه
اميش� ل ،لمش�ألا ةينيبلا ةيلايبمإلا تاش�قانتلا نمش�
ةش�لالا ةيداش�تقلا ةقطنلاب ةقلعتم يه ،انتقطنم ف
بكأا رطام ىلع لئاش�لا هذه يوتت ثيح .ةقاطلاو
تلخدت و برح ف نادلبلا نم اهيغو نانويلا طروتل
نكي ل و .هيغ وأا لايبمإلا فلاحتلا اذه بناج ف
برح بوش�ن كلذ ف اب ،ءيش� يأا لوش�ح داعبتش�ا
.ةيلايبمإا
ةيلامش�أار تامزأا رهظت ةقيقح ىش�نن ل انه انوعد و
.يتقباش�لا يتيلاعلا يبرلا لِ ك لبق عباطلا ةيلاع
ةيبك ةمزأاب ًاش�يأا انرش�اح ف ةيلامش�أارلا رت
ابوروأا ف نادلبلا نم ديدعلا ةفلتم تاجردب تنش�تحا
ةمزأا يه .ةيكيرمألا ةدحتلا تايلولاو نابايلا و امك
ىعش�ت ةدعاش� ةيلامش�أار ىوق عقوم زيزعت عم ةقفاتم
.ةيلودلا اياش�قلا ف بكأا رود ىلع لوش�حلل
"ديدج"ب س�يل باطقألا ددعتم" ديدلا لاعلا اذهنإا
نادلبلا فلتم تاموكح تناك ةطاش�ببف .ردقلا اذهب
اهتافلخ فيفخت لإا ةيمار ً ادوهج تلذب دق ةيلامش�أارلا
ءانثأا ،ةيكاتش�لا ىوق دش� ةدحوم "ةهبج" ليكش�ت و
.ًايخيرات يتييفوش�لا داتإلا روش�ح
ةيش�اش�أا ةزــيــكر يتيفوش�لا داـــتإلا لكش� دقف
لإا نكت دق ناك ،لالا ةعيبطبو ،اهلاش�ن ف بوعش�لل
.ةيلايبملا تاططخلا س�عب لاش�فإا نم ام دح
نادلبلاو يتيفوش�لا داتإلا بايغ لظ ف و ،نآلا امأا
،ةيقرش�لاو ىطش�ولا اــبوروأا ف ىرــخألا ةيكاتش�لا
يعامتجلا ماظنلا تاذ نادلبلا يب تاش�قانتلا ىلجتت
،لبق يذ نم ىوقأا لكش�ب ،هنيع لامش�أارلا يش�ايش�لاو
تاقلعلا ف"ةديدجةينب" نع ثيدحلل س�عبلا عفدي ام
. ةيلودلا
"ةديدجةينب" نع نوثدحتي نيذلا كئلوأاف ،كلذ عمو
و ،"باطقألا ددعتم لاع"نع و ةيلودلا تاقلعلا ف
بع ً ادعاش�ف نآلا نم لحُ تش� تافللا نأاــب نودعي
دنع لامعلل ماهوأا عرزب نوموقي ،"ةريدتش�م دئاوم"
ةيلامش�أارلا نأا ةقيقل و ،ةيمانتلا تاش�قانتلل مهلهات
.بورلاو تامزألا قلخت نم يه اهنيع
نانويلا يعويش�لا بزحلل 19لا رتؤولا لجش� دقل
ةمئاقلا رطاخلاب ً لوأا ييعويش�لا و لامعلا ملع ةرورش�
يلت لاوحأا ةفاك ف " :هنأا ىلع ً اددش�م اهب مهتطاحإا و
نوكي نأا بجي ،ةيلايبمإلا برلا ف نانويلا ةكراش�م
يتاذ ميظنت ةدايقل ً ازهاج نانويلا يعويش�لا بزلا
عم ةمواقلا طبري اميكل ةيبعش�لا ةيلامعلا ةمواقملل
ةيزاوجبلا ةقبطلا ةيزه قيقت لــجأا نم لاش�نلا
."ةيزاغلا ةيبنجألا وأا اهنم ةيلحلا ً ءاوش�
ةطلش�لا قاقحتش�ا فده نإاــف ،قبش� ام ىلع ً ءانب
بنت ف مهش�ي ،اهب ةبلاطلا و ةيبعش�لا ةيلامعلا
،اهنم تاعاطق عم وأا ،ةيزاوجبلا ةقبطلا عم فافطش�إلا
تافادهتش�ا نمش� ةيبعش�لا تاكرلا جامدنا بنت ف و
.ةيلايبملا ىوقلا ىتعأا تاعلطتو
تابث و ةقدب نانويلا يعويش�لا بزلا عش�وت دقل
تلخدتلاو ،ةيلايبملا تاديدهتلا لئاش�م عيمج هات
ةئبعتلا و طاش�نلا ىلع ً لقث يمري وه و بورـــلاو
.ييبعش�لا
لاش�ن فادــهأا هلــعأا ركذ ام حبش�يل ىعش�ي وه و
ةييهاملا تاعمجتلاو تامظنلاو ةيلامعلا تاباقنلل
ةيلامعلا ةكرلا نمش� "ه ِ ماب" رارغ ىلع اهمعدي يتلا
ةكرح نمش� "يفيش�اب"و ،يعرازلا ةكرح ف "يش�اب" و
ةيزاوجبلا حئارش� نم س�الا مهباش�ل يلماعلا
ةكرلا نمش� "س�ام" نمش� و ةنيدلا ف ةيغش�لا
نم اــهيــغو ،ةيئاش�نلا ةــكرــلا نمش� و ،ةيبلطلا
لمعلا لاــم ف ةــييــهاــمــلا تاــمــظــنــلاو تاــكرــلا
كلذ ف اب ،برــلا ةش�هانم و ةيلايبمإلل س�هانلا
ًافدهتش�م ،يــمألا مائولا و ملش�لل ةينانويلا ةنجللا
لاكش�أا ةيأا و ةيلايبمإلا برلا نم اندلب طابترا كف
ةحلش�ألا و ةيبنجألا دعاوقلا ةــلازإا و امك تلخدتلا
.كلذ لإا ام و ةيوونلا
ف ةيبعش�لا حئارش�لاو ةلماعلا ةقبطلا ىلع يغبني
ءبع اولمحتي نأا ،نويعويش�لا اهتعيلط ف و انتقطنم
ف نويلايبمإلا هب عفدي يذلا ءامدلا كفش� دش� لاش�نلا
.ةش�الا مهلاش�م ةمدل ةقطنلا
ةيعويش�لا بازحألا يب طاش�نلا قيش�نت حبش�ي انهو
ف يغبني ،هنع ءانغتش�لا نكي ل ً ارش�نع ةيلامعلاو
ةلاحتش�ا نع فش�كلا عم ناكم لك ف قفاتي نأا ،انيأار
ةقطنلا بوعش� ءاخر و نمأل يقيقح لح نامش� و يدقت
ةدايز ف يش�اش�ألا مهمه لثمتي نيذلا كئلوأا لبق نم
ةيراكتحلا حلاش�لا ةمدل مهيعش� عم لالا س�أار ةيحبر
.ةقطنلا ف
ةحاطإلا لجأا نم لاش�نلا ف ً ارش�ح للا نمكي و
.بورلاو تامادش�لاو تاش�قانتلا دلوت يتلا تاببش�لاب
يكاتش�لا عمتجلا ءانبو ةيلامش�أارلا طاقش�إا ف يأا
ً ادانتش�ا و ،يش�الا ءاطخأاو تاهوش�ت نم ًايلاخ ،ديدلا
تاجاتنتش�لا و س�وردلاو ةبلا نم ديزلا مكارت لإا
امك ،هرهوج ف وه عمتجلا اذه نأل .اهل انلش�وت يتلا
رش�بلا رئاش� ةقادش�ل ةيقيقح "ةكلم" :رعاش�لا لوقي
.بعش�لا ءاخر و ملش�لو
نانويلا يعويس�لا بزحلل ةيزكرلا ةنجلل ماعلا يمألا ض�ابمس�توك ض�يتيد ةملك
2013 ناريزح 20 انيثأا - طس�وتلا يبونجو يقرس� ف ةيلامع و ةيعويس� بازحأا ءاقل ف
س�ابمش�توك س�يتيد قيفرلا
6
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
ةيلامع نوؤوس�
..ندرألا ف ثدحي
يلماعلا قوقح ظافلا لجأا نم
س�لم عمتش�ا ،ناريزح /27/ س�يملا موي ةدقعنلا هتش�لج ف
مقر يعيرش�تلا موش�رلا لوح ةيلالا يناوقلا ةنل ريرقت لإا بعش�لا
ييندلا يلماعلا بتاور ةدايز نمش�تلا 2013/6/22 خيرات /38/
تاكرش�و ةماعلا تاش�ش�ؤولاو تارادإلاو تارازوــلا ف ييركش�علاو
لمعلاو ةيلحلا ةرادإلا تادحوو تايدلبلاو ماعلا عاطقلا تآاش�نمو
لوتش�لا ةش�الا س�رادلاو ةرداش�لا تآاش�نلاو تاكرش�لاو يبعش�لا
كلذكو ماعلا عاطقلا تاهج رئاش�و اهمكح ف نمو ًايئاهن ً ءليتش�ا اهيلع
نم /%75/ نع ةلودلا ةمهاش�م لقت ل يتلا كتش�لا عاطقلا تاهج
.ةددحلا بش�نلا قفو اهلامش�أار
يناوقلا ةنل س�يئر( س�ادكب رامع .د قيفرلا مدق قايش�لا اذه فو
:ةيلاتلا ةلخادلا )بعش�لا س�لم ف ةيلالا
ةيش�وتلا ىلع دكؤوأا نأا ديرأاو ،ةنجللا ريرقت ىلع عقوم انأا ًاعبط
يش�وتو« :ىلع ًايفرح س�نت يتلاو اذه ةنجللا ريرقت ف تدرو يتلا
تابلطتلا عم بش�انتي اب راعش�ألاب روجألا طبر ةش�ايش� عابتإاب ةنجللا
تاش�يوعتلا باش�تحا فش�نلا نم هنأا ةنجللا ىرت« و امك .»ةيش�يعلا
ثودح عنمو يلماعلا فاش�نإا لجأا نم كلذو ةديدلا روــجألا ىلع
كانهف ،موش�رملل ً ليدعت س�يل اذه نأا فرعأا انأا ًاعبط .»ةيلام تاكباش�ت
،يحداكلا فاش�نإا لجأا نم ،ةموكحلل ةيش�وت اهنكلو ،ةنيعم تايلآا
.ةبعش�لا فورظلا هذه ف ةش�اخ
بعس�لا ش�لم �� »بعس�لا توس�« لس�ارم
لامعلا حيرس�ت اوفقوأا
تارارــق ةتف لك لمعلا ةرازو نع ردش�ت
وأا ًايئزج تآاش�نلا س�عب فاقيإا ىلع ةقفاولا
/2010/ ماعل /17/ مقر لمعلا نوناقل ًاقفو ًايلك
.ةيداش�تقا بابش�أل
يلكلا وأا يئزلا فاقيإلا تارارــق يدؤوــتو
وأا س�يوعت نود تآاش�نلا كلت لامع حيرش�ت لإا
رودش�خيراتب مهروجأاو مهقوقحةيفش�تو لباقم
.ًاش�يأا قوقلا كلت دادش�ب دهعت عم رارقلا
وأا كلذل ًاقفو تآاش�نلا تارش�ع تقلغأا دقو
نأاكو يداش�تقلا اهطاش�نو اهجاتنإا س�يلقت ت
ىلع ةقفاولا ةرداــشــ�ــلا تاــقــفاوــلا كلت رــخآا
لمحي ام ايروش� ةلتش�ن ةكرش�ل يئزلا فاقيإلا
مهقزر ردش�ل لماع /300/ وحن نادقف راطخأا
.مهلمع ناكمو مهتلئاعو
ماكحألًاقفو ةرداش�لا لمعلا فقو تارارق نإا
حيرش�تلا ىلع تش�تت /17/ مقر ذفانلا نوناقلا
لمعلا ةقلع ءاهنإاب موقت ةئراطلا فورظلا ةجحب
.س�يوعت نود
ةئراطلا فورظلا لظ فو مويلا بولطلاو
نوناقلا نم رش�اعلا بابلا ماكحأاب لمعلا فقو
يئزلا وأا يلكلا فقوتلا دعاوقل ةمظانلا /17/
ف تبلا مدــع وأا لامعلا حيرش�تو لمعلا نــع
تآاش�نلا فاقيإل لمعلا ةرازول ةمدقلا تابلطلا
لاــخدإا مدــع لاتلابو ةنهارلا فورظلا ببش�ب
اــهدروأا يتلا س�ش�ألا ف ةرهاقلا ةوقلا تلاــح
لامعلا ءاــطــعإا ىلع س�نلا بناج لإا نوناقلا
فاــقــيإلا تلاـــح ف »حيرش�ت لدــب س�يوعت«
ةقباش�لا ةمدلا تاونش� نع يلكلاو يئزلا
ةش�رف نع ثحبلا للخ ةيفاك ةولع اهيلإا ًافاش�م
ةيرادإا ةهجب ةقفاولا طبرمدعمهألاوىرخأا لمع
دعاوقو س�ش�أا ءاقب رارقإا لاح ف يش�تقي ام وهو
لامعلل نكي ةيئاش�ق ةهج نع ردش�ت نأا فاقيإلا
نأاو رداش�لا مكلا ف نعطلا مهتاباقن للخ نم
فقوتلا رارقإا لاح ف تاش�يوعتلاب ذيفنتلا نرقي
عافدلا ف لامعلا قح ىلع ًاش�يأا بلطتي ام وهو
قح ميظنت بع مهلمع رارمتش�او مهلمع ناكم نع
ةينوناق ةليش�وك نوناقلا تم ف ينهلا بارش�إلا
.يفش�عتلا حيرش�تلا ةهباجل
/17/ مقر لمعلا نوناقب رظنلا ةداــعإا نإا
بيجتش�تو يحداكلا ةحلش�ل نوكت نأا بجي
نوناقلاب رظنلا ةداــعإا بلطتي ام وهو مهبلاطل
نم ًاقلطنا ً اديدت هنم رش�اعلا بابلاو ً لماك
لمعلا نوناق ةيجهنمو ةفش�لفب رظنلا ةداـــعإا
ةعيرش� دقعلا« ةلوقم ســ�اــشــ�أا ىلع ةمئاقلا
ف نماكلا اهرهوج اهيلإا ًافاش�م »نيدقاعتلا
.طباش� يأا نود حيرش�تلا ةيرح قلطإا
لماك يلاف
يحداكلا ةحلس�ل لمعلا يناوق ليدعت
ليدعتل ططخو تاــهاــتا نــع ثــيدــلا دادزـــي
يلماعلا نوناق اهنمو ةمئاقلا لمعلا ةمظنأاو يناوق
./2004/ ماعل /50/ مقر ةلودلا ف يش�اش�ألا
نإا ــ ددت نأا ديرت ةقبش�م تاحيرش�ت رهظتو
هل ددــم ىوــتــمو ليدعتلا اذهل ً اراـــطإا ــــ تنكت
تاهاتلا كلت نمو هــئادأاو ةلودلا زاهج فعش�يو
:ملعإلا لئاش�و س�عب للخ نم حرطت يتلا راكفألاو
.نيدقاعتلا ةعيرش� دقعلا ةلوقل ً اددم ةدوعلا ــ
ىلع /17/ لمعلا نوــناــق قيبطتل جــيوتــلا ــــ
ةيرح ف نماكلا هرهوج وأا يداش�تقلا ماعلا عاطقلا
.يدام س�يوعت ءاقل حيرش�تلا
يتلا مئادلا ييعتلاو تيبثتلا ةش�ش�ؤوم ءاغلإا ــ
س�يركتو س�عاقتلاو لش�كلل ةليش�و اهنأا مهش�عب عيش�ي
ببش�لا لاتلابو ةيجاتنإلاو ءادألا يدتل ببش�و هل
.ةلودلا عاطق لمع لهتل
اهرود عيش�وت مدعل ةوعدلاو ةلودلا ةيوبأا مدع ــ
ةلاطبلا س�اش�تما مدعو ءاش�نإلاو ةعانش�لا لام ف
.ةبش�انم لمع س�رف يفوتو
:ةظحلم مهلا نمو
ناكم نع رظنلا س�غبو ةلودلا ف يلماعلا نإا ــ
بر ىدل نولماع مه لمعلا ةعيبطو مهئادأاو مهلمع
تابجاولاو قوقحلل ً اديحوت كلذ بلطتيو دحاو لمع
روجألل ايندلا دودلاو تامازتللاو تاش�يوعتلاو
نإاو يفيظولا يقتلاو عيفتلاو ييعتلا تاطاتش�او
عونل ًاعبت لمعلا ةعيبط تاش�يوعتو تازيلا فلتخت
،ًاش�يأا هعونو هتروطخو هتقش�م ةجردو هتهجو لمعلا
.جاتنإلا ةمدخ ف مأا ًايجاتنإا مأا ًايرادإا ناك ءاوش�
ييعتلاو تيبثتلا ةش�ش�ؤوم رارمتش�ا ةرورش� ــ
رودل ديكأاتو يلماعلل بش�تكم قح اهرابتعاب مئادلا
ف ةمئاد تيبثت ةش�ش�ؤوم ثادحإل لاجلا حتفو ةلودلا
لامعأا ىلع ةتقؤوم ةيونش� دوقعب يلماعلل نوناقلا تم
.ةمئاد ةعيبط تاذ
مهتاحتقمو مهتاباقنو لامعلا تاظحلبذخألا ــ
اميف ةش�اخو يش�اش�ألا يلماعلا نوناق ليدعت ف
تاش�يوعتلا بش�نو يرودلا مييقتلاو عيفتلاب قلعتي
تاظحللا نم اهيغو روـــجألاو عش�ولا ليدعتو
.ً لثم /137/ ةدالاب ةقلعتلا
يش�اش�ألا يلماعلا نوناق ليدعت نم دبل ناك اذإاو
ذفانلا نوناقلا نم قلطنلا بجيف فورظلا هذه ف
ءلــعإاو ةبش�تكلا يحداكلا قوقح ىلع ظافلاو
قيبطتلا بعاش�م ةلاعمو نوناقلا ةدايش� أادبم
نأا بجيو ةيش�الا ةتفلا للختمنيتلا تارغثلاو
ًاعفارو ةءافكلاو تابخلل ًابذاجو ًانرم ًانوناق نوكي
زاهج ءادأا يش�ت ف مهاش�يو ءادألاو ةيجاتنإلل
بلطتي اذهو ططلا ذيفنتو ينطاولا ةمدخو ةلودلا
.ًاش�يأا تاش�يوعتلاو روجألا اياش�ق ةلاعم
مرك رمع .م
بعض�ل� ض�لم ف
لض���ت ييرطيبل� ةباقن
ماعل� عاطقل� ف اهب�رض��
ةباقنلا نأا ييرطيبلا ءابطألا بيقن دكأا
اهيبش�تنل لماش�لا اهبارش�إا ف ةرمتش�م
ف ادــيدــتو ماــعــلا عاــطــقــلا ف يــلــماــعــلا
ةش�ش�ؤولاو ةحش�لا ةرازوو ةعارزلا ةرازو
ىبكلا نامع ةنامأاو ءاودلاو ءاذغلل ةماعلا
ىلع يفحش� حيرش�ت ف ددش�و .تايدلبلاو
بلاطلا ققحتت ىتح رمتش�م بارش�لا نأا
عفرب ةلثمتلاو ةباقنلا يبش�تنل ةلداعلا
لإا %110 لإا %100 نــم ةينفلا ةولــعــلا
فرش�و ،هتجرد بش�ح لكو %150 - %135
ةيادب نم %35 ةبش�نب غرفتلا لدــب ةولــع
نم ترقأا يتلاو اهتيرارمتش�او لالا ماعلا
.قباش�لا ءارزولا س�لم
تلاقتش�لا س�فر متي ل هنأا لإا تفلو
نويرطيبلا ءابطألا اهب مدقت يتلا ةيعاملا
اهيدقتل نودعتش�م مهنإاو ، ةعارزلا ةرازو ف
مهبلاطم لا ةباجتش�لا متي لاذإا يدرف لكش�ب
.ةلداعلا
ي���ل���ما���ع���ل���ل ب�ر�������ض��������إ�
�ر���ض�������ب ة����يد����ل����ب ف
ةيدلب نم افظوم 70 هذفن بارش�إا ببش�ت
ةيفيظولا مهفورظ ىلع اجاجتحا ايش�ب
ليطعتو ،ةفاظنلا تامدخ فقوتب ةيش�يعلاو
تقولا فو .ةيدلبلا ف ةــــيرادإلا لاــمــعألا
لامعأا ييش�تب نوــنــطاوــلا بلاط ،هش�فن
.ةدلبلا عراوش� فيظنتو ةيدلبلا
فرش� ىلع يبرش�لا بلاطم تزكرتو
حنم س�يش�ختو ،ةــمدــلا ةياهن ةأافاكم
ةداــيزو ،تاــعــماــلا ف مهئانبأل ةيش�ارد
مهلومش�و ،%50 ةبش�نب لاــمــجإلا بــتارــلا
يفظوم يقابب ةوــشــ�أا تبش�لا موــي ةلطعب
،ةقطنم ةولعو ىودع لدب تاولعو ،ةلودلا
يتلا ةيفيظولا تايمش�لا س�عب ييغتو
.ةيدلبلا يفظوب قلعتت
ةنل س�يئر اهدقع ةئراط ةش�لج فو
روش�حب يدلبلا س�لجملل ايش�ب ةيدلب
اهيف عمتش�ا ،يجتحلا يفظولا نم ددــع
ةيعرش�لاب بلاطلا هذه فش�و ،مهبلاطم لإا
تايدلبلا ةرازوــــل اهعفر هـــنأا لا ايش�م
.بلاطلا كلت قيقتةيناكمإا ثحبواهتش�اردل
فق�ي يلماعل� ب�ر��ض���إ�
ً ا���عر���ف 45 ������ب ل���م���ع���ل�
ةيك�هتض�ل� ةض�ض�ؤ�ملل
ةيكلهتش�لا ةش�ش�ؤولا وفظوم برش�أا
قلغأا ثيح ،يش�يئرلا دبرإا قوش� ف ةيندلا
ةبلاطملل يقوش�تلا ماــمأا هــباوــبأا قوش�لا
،ةيفيظولاو ةيش�يعلا مهفورظ يش�حتب
ةيبلت يل حوتفم مهبارش�إا نأا لإا يتفل
.مهقوقح
ةيطش�ولا قوش� ف نولماعلا فقوت امك
عباتلا دــبرإاــب ةيطش�ولا ءاوــلــب يش�يئرلا
وفظوم س�فرو لمعلا نع ةيندلا ةش�ش�ؤوملل
نا نــيدــكؤوــم ،ينطاوملل عيبلا قوــشــ�ــلا
.ةعورش�مو ةطيش�ب مهبلاطم
يش�يئرلا دبرإا قوش� يفظوم ةلثمقفوو
عيباش�أا ةثلث ةدل ماش�تعلا قيلعت ت هنا
لكش�بو بارش�إلاو ماش�تعلل نوفظولا داعو
رارقلا باحش�أل ةلهم ءاطعإا ت هنوك حوتفم
وهو ىودج نود نكل انبلاطم ذيفنت تاياغل
. بارش�إلا لإا ةدوعلا ىعدتش�ا يذلا رمألا
قيبطتب لثمتت بلاطلا نأا تــفاــشــ�أاو
يفظوملل زفاولاو تآافاكلا حنم تاميلعت
لقنلا لدب عفرو يمش�رلا ماودلا تاقوأا جراخ
نم ةلش�حلا تامارغلا نم ةبش�ن س�يش�ختو
ةياهن ف يفظولا ىلع اهعيزوتو تاكرش�لا
.ماعلا
ًاش�يأا نمش�تت بلاطلا نأا لإا تراش�أاو
نع فرش�ت ثيحب يقئاش�لا ةولــع ليدعت
تآافاكلا ةنلقيرطنعس�يلوبتارلا قيرط
يعئابلا ءاــفــعإا ماظن قيبطتو زــفاوــلاو
لإا تازوجعلا ةميق نم فلألاب دحاو ةبش�نب
ةيناثلاو ةثلاثلا ةئفلل حامش�لا مدع بناج
. لمعلا للخ لوألا ةئفلا س�أاتب
ةيكلهتش�لا ةش�ش�ؤولا وفظوم فقوت امك
يش�حتب ةبلاطملل لمعلا نع ابدأام ف ةيندلا
نإا قوش�لا ريدم لاــقو .ةيفيظولا مهفورظ
ةبلاطملل ءاــج لمعلا نع يفظولا فقوت
ةيكلهتش�لا ةش�ش�ؤولا يفظوم لومش�ب
رــئاود يفظوب ةوــشــ�أا ةش�ش�ؤولا ةولــعــب
%30 ةولع نوفظولا اهيف ىش�اقتي ىرخأا
نامع ةــناــمأاو يرــلاو هايلا ةرازوــب ةوش�أا
اهنم مرــح يتلا ةولــعــلا نوش�اقتي ثيح
ةأافاكلا تاميلعت قيبطتو ،ةش�ش�ؤولا وفظوم
تاــقوأا جراــخ ةش�ش�ؤولا يفظول زفاولاو
ةاواش�مو ىرخألا رئاودلاو ،يمش�رلا ماودلا
ثيح نــم ةيندلا ةيكلهتش�لا ةش�ش�ؤولا
تارازوــلا يقابب زفاولاو تآافاكلا فرش�
ةمظنألا بش�ح يفظوملل لقنلا لدب ليدعتو
.ةيموكلا رئاودلا ف اهب لومعلا
ف ةيندلا تاش�ش�ؤولا وفظوم ذفن امك
احوتفمابارش�إا ،كركلا ةظفامقطانمعيمج
عيمج ف عيبلا ةكرح تفقوتو لمعلا نع
ةبلاطملل ،ةــيوــلألاو ةظفاحلا ف قاوــشــ�ألا
.ةيفيظولاو ةيش�يعلا مهفورظ يش�حتب
ةيقيش�نتلا ةــنــجــلــلا وــشــ�ــع تـــلاـــقو
نع حوتفلا مهبارش�إا نأا يبرش�لا يفظوملل
.مهبلاطم قيقت متي نأا لإا رمتش�يش� لمعلا
دهعت ةراجتلاو ةعانش�لا ريزو نأا تفاش�أاو
ةغلابلاو يفظولا عيمل ةيفاش�إلا ةولعلاب
يفظولا عيمج ةولعلا لمش�ت ثيحب %30
س�يلو عايبلاو لماعلاو ايلعلا تاجردلا نم
هذه قيقت متي ل هــنأا لإا تائفلا بش�ح
.نآلا ةياغل بلاطلا
ةش�ش�ؤولا ماــع رــيدــم دـــكأا هتيحان نــم
يتلا قاوش�لا ددع نأا ةيندلا ةيكلهتش�لا
اقوش� 25 داتعلاك اهتامدخ يدقت ف ترمتش�ا
ةظفام ف قاوــشــ�ألا هذــه مظعم نإا ثيح
نإا لاــقو .لامش�لا تاــظــفاــمو ةمش�اعلا
ةباجتش�ا عيبلا نع تفقوت يتلا قاوــشــ�ألا
س�عب لثت يتلا ةيقيش�نتلا ةئيهلا بلاطل
اقوش� 45 اهددعو ،ةش�ش�ؤولا ف يفظولا
ماش�تعا ءارـــج عيبلا نــع تفقوت يــتــلاو
بونلا تاــظــفاــم ف تزــكرــت يــفــظوــلا
قطانلا هذه نأا يبو .ىطش�ولا راوــغألاو
ةدوجولا ةش�ش�ؤولا قاوش�أا نم %54 لثت
ةيبلت متي نا لــ ِ مأاو .اظح لــقألا قطانلا ف
جراخ عقت يتلاو ةش�ش�ؤولا يفظوم بلاطم
يفظولا بلاطم بلغأا نأا ثيح هتايحلش�
انيبم ،اهذيفنت ت هتيحلش� نمش� عقت يتلا
ةيقيش�نتلا ةئيهلا ءاش�عا غلباب ماــق هــنا
ةحاتإل ماش�تعلا قيلعت متي نأاب يفظوملل
نإا ثيح ،بلاطلا ةيبلت لــجأا نــم لاــجــلا
تاعيرش�تلاب مدطش�ت يفظولا بلاطم مهأا
ةش�ائر نم رارــق ذاختا نم دب لو ةذفانلا
.ءارزولا
يفظوم بــلاــطــم مـــهأا نــم نأا رــكذــيو
ثلاثلا بــتارــلا فرش� ،ةيندلا ةش�ش�ؤولا
%30 نم فاش�إلا لمعلا ةولع عفرو ،رش�ع
.%30 ةيفاش�إا ةولع لإا ةفاش�ا ،%50 لإا
ي���ف���ظ����م ب�ر���������ض����������إ�
»ةيعامتجل� ةيمنتل�«
»ة��ي��ن��ط���ل� ة���ن����ع���ل�« و
ث��لا��ث��ل� ه���م����ي ل���خد���ي
ةيعامتجلا ةيمنتلا ةرازو وفظوم س�فر
نع يبرش�لا ةينطولا ةنوعلا قودنش�و
ف مهبتاكم لإا ةدوعلا ثلاثلا مويلل لمعلا
مهبلاطم ةرازوـــلا ذفنت نأا دعب لإا ناديلا
ىتح رمتش�م بارش�إلا نأا نيدكؤوم ،ةيش�يعلا
.ىرخألا تارازولا يقابب ةوش�أا مهفاش�نإا
ةيقيش�نتلا ةنجللا مش�اب يملعإلا قطانلا
اوردش�أا يفظولا نإا لاق ةرازوــلا يفظول
،بارش�إلاب رارمتش�لا هللخ اودــكأا ًانايب
بارش�إلا فةكراش�لا تايريدلا ددعنأا انيبم
41 لش�أا نم ةيريدم 29 لا لش�يل عفترا
.ةكلملا قطانم فلتم ف ةرش�تنم
لمعلا نع يبرش�لا يفظولا نأا دكأاو
ةئراطلا ةنوعلا تاكيش� فرش�ب نوموقيش�
رهش� ليبق ءارقفلل قودنش�لا اهفرش�ي يتلا
ةئراطلا تلماعلا لإا ةفاش�إلاب ناش�مر
يذلا ناش�نإلا لمعلاب يفظولا نم انايإا
ف يــكاــشــ�ــلاو ءارــقــفــلا هاــت هــب نوــموــقــي
.ةكلملا
ل رارــق يأا اوش�فر يفظولا نأا يــبو
ةيعامتجلا ةيمنتلا ةرازو يفظوم لمش�ي
يعمتم ةينطولا ةنوعلا قودنش� يفظومو
عيمج ذاختا ىلع مهرارش�إا لإا ةفاش�إلاب
بلاطم ذيفنتب ةش�الاو ةعمتم تارارقلا
ىلع اهميمعتو يروــف لكش�بو يمش�تعلا
ةش�ائر تارارق اهعم قفرم تايريدلا عيمج
يلثم عم ءاقل يأل اش�يأا مهش�فرو ءارزولا
.بلاطلا عيمج ةيبلت ىتح ةرازولا
رارقإاب س�خلتت مهبلاطم نأا فاــشــ�أاو
لمع ةروــطــخو ةيعامتجا ةمدخ يــتولــع
تلش�اولا لدب عفرو يفظولا عيمل اروف
،تارازولا يقابل ةيواش�م حبش�تل ءانتقلاو
ةنوعلا قودنش�و ةرازولا يفظوم ةاواش�مو
.ىرخألا ةيموكلا تاش�ش�ؤولا عم
نم ةيمنتلا ةرازو نوــفــظوــلا رذـــحو
ببش�ب فظوم يأا دش� يفش�عت رارق يأا ذاختا
هجاويش� هنأا نيدكؤوم ،بارش�إلا ف هتكراش�م
.مهلبق نم ةيديعش�ت تاءارجإاب
ةلكش�لا ةنجللا ف رداش�م تلاق كلذ لإا
ةفلكلاو ةيعامتجلا ةيمنتلا ةريزو لبق نم
اهتايش�وت مدقتش� اهنأا يفظولا عم رواحتلاب
اميف ،يفظولا بلاطم نأاش�ب يلوؤوش�لا لإا
ةيمنتلا ةرازو نأا ةرازولا مش�اب قطانلا دكأا
ىهتنب ةنجللا تايش�وت عــم لماعتتش�
.ةيدلا
ينيلرلا دمأا :ةعباتم
لاعل� ف يقبطل� ع�رض�ل� عئاقو نم
ماع ب�ر��ض���إ� ..لا��غ��تر��ل�
ً ا��جا��ج��ت��ح� د����ب���ل� ّ ل��ض�����ي
ة��م���ك��ل� ج����م�ر����ب ى���ل���ع
عبارلا ماعلا اهبارش�إا لاغتبلا تدهش�
ىلع ًاجاجتحا تاباقنلا نم ةوعدب يتنش� للخ
نونئادلا اهب بلاطي يتلا تاعاطتقلا ةش�ايش�
بارش�إلا ىدأاو .دلبلل ةيلام ةدعاش�م يدقتل
قلــغإاو وتــلاو تاراطقلا ةكرح فقوت لإا
لقنلا ةكرح بارطش�او ةــيرادإلا تاش�ش�ؤولا
.يولا
ماعلا لامعلا داتلل ماعلا يــمألا دــكأاو
داتلا ًايعاد ،»هفادهأا ققح بارش�إلا« نأا
داتلا عم دلبلا ف ىبك تارهاظت ييش�ت لإا
بزلا نم بيرقلا ييلاغتبلا لامعلل ماعلا
فقوب ةبلاطلا انفده ناك( :فاش�أاو .يعويش�لا
ةئبعتلا ةكرحب بحرنو ،فش�قتلا تاش�ايش�
ً اردقم ،)ماعلا عاطقلا ف ًاش�وش�خ ،ةيوقلا
نم ثكأا يأا ،ةئلا ف 50 وحنب( ةكراش�لا ةبش�ن
نويلم نم ثكأا مهنيب نم س�خش� ييلم ةش�مخ
.)لمعلا نم لطاع
ماعلا داـــتلا« ـل ماعلا يــمألا راــشــ�أاو
ماعلا بارش�إلا( نأا لإا »ييلاغتبلا لامعلل
وردب ءارزوــلا س�يئر ًامهتم ،)ًايئانثتش�ا ناك
،»فئاظولل ديبم بـــكأا« ـــب وليوك س�وش�اب
وه بارــشــ�إلاو .ةركبم تاباختناب ًابلاطمو
بارش�إلا دعب ًاعم ناتباقنلا همظنت يذلا ناثلا
يأا 2011 ناثلا نيرش�ت ف هيلإا اتعد يذــلا
ةنيميلا ةموكلا ملش�ت ىلع رهش�أا ةش�مخ دعب
.مكلا
ةموكلا نلـــعإا دعب بارــشــ�إلا ررــقــتو
ماعلا عاطقلا يفظوم فدهتش�ت تاعاطتقا نع
نم ً لدب ةعاش� 40 لمعلا مهيلع يعتيش� نيذلا
س�فل ةفيظو فلأا 30 ءاغلإاو ،ًايعوبش�أا 35
ىتح وروــي رايلم 4.7 وحنب ةماعلا تاقفنلا
.2014 ماع ةياهن
عيرش�ت لإا تاعاطتقلا ةش�ايش� تدأاو
ترهظأا يح ف ،ةلاطبلاو س�امكنلا ةيــتو
،لاغتبلا داش�تقلا نأا ةيمش�رلا تاعقوتلا
ً اديدج ًاش�لقت هجاويش� ،يماع ذنم س�لقتلا
عقوتُ ي امك ،ةئلا ف 2.3 هتبش�ن ةنش�لا هذه
ف 18.2 دنع ًايش�ايق ىوتش�م ةلاطبلا غلبت نأا
.ةئلا
لإا لاغتبلا ف وليوك ةلزع مــغر ىلعو
يتلا ةنئادلا تاهلا معدب عتمتي لاز ام هنأا
لإا ماعلا نيدلا ةداعإل 2015 ماع ىتح هتحنم
،يلحلا تانلا لامجإا نم ةئلا ف ةثلث نود ام
.يــبوروألا داــتلا هددح يذلا فقش�لا وهو
ةيبلش� ةعجارم ءارجإا دعبتش�ي ل وليوك نكلو
ذنم ةثلاثلا ةرملل ،ةددحلا فادهألل ةديدج
رايلم 78 اهتميق لام ذاقنإا ةطخ قيبطت ءدب
يبوروألا داتلا لبق نم 2011 رايأا ف وروي
.لودلا دقنلا قودنش�و
»نغافش�كلوف« عنش�م ف جاتنإلا فقوتو
وتوأا« ـب فورعلا ةنوبش�ل يحاوش� ف يبكلا
جاتنإا لماعم بكأا ةكرح تلش� يح ف ،»ابوروأا
ف ةئلا ف 70 هتبش�ن اب دلبلا ف ءابرهكلا
.س�ينيش� ةنيدم
،ةلحر 22 ءاغلإا تاراطلا ةرادإا تنلعأاو
ديدعلا ف يخأات لج ُ ش� امك ،ةنوبش�ل ف اهنم 17
عاطقلا ًاش�يأا بارش�إلا باش�أاو .تلحرلا نم
دحأا ،»هيزوج ناش�« ىفش�تش�م يفف ،يحش�لا
لك ف لمعلا قّ ل ُ ع ،ةنوبش�ل تايفش�تش�م بكأا
تايلمعلا ءانثتش�اب ةيئافش�تش�لا تامدلا
ذإا يموكلا ملعإلا عاطق رثأات امك ،ةيحارلا
.ةمدلا نع ءابنألل »اش�ول« ةلاكو تفقوت
لــباــقــلا يـــغ قــــلا« ــــب هرارــــــقإا عـــمو
مامأا ةملك ف وليوك ددش� ،بارش�إلاب »فرش�تلل
لقأا تابارش�إا لإا ةجاحب دلبلا( نأا نالبلا
تاش�اتعا تراثأا ةلخادم ف ،!!؟)ثكأا لمعو
ةنئادلا »اكيوتلا« عباتتو .يينالرب نم ةيثك
تناكو ،بارــشــ�إلا اذــه تاــيرــم لاغتبلل
يش�حتلل ةنوبش�ل ف ةمهم عوبش�ألا لوأا تأادب
عمزلاو لبقلا يمييقتلا يرازوــلا عامتجلل
.2013 زوت 15 ف هقلطنا
ب�ر����ض�����إ� ..ا���ي���نا���ط���ير���ب
د������ير������ل� ي������ف������ظ�������م
حيرض�تل� ىلع اجاجتح�
ةيناطيبلا ديبلا ةكرش� وفظوم برش�أا
اجاجتحا ،»س�يفوأا تش�وب نوارك «ـب ةفورعلا
70 قلغإل ةكرش�لا ططخ كلذكو بتاورلا ىلع
ءارجإلا وهو،دلبلا ءاحنأا ةفاكفةكرش�لل اعرف
ةيلالا فورظلا لظ ف يرورش� هنأا لوقت يذلا
.لالا تقولا ف ةكرش�لا اههجاوت يتلا
ةداــيزــب ةــكرــشــ�ــلا نوــبرــشــ�ــلا بــلاــطــيو
انكم يغ ةكرش�لا هارــت ام اذــهو .مهبتاور
اهنإا ةكرش�لا تلاقو .لالا لالا اهعش�ول ارظن
نوكتي وأا ةديدج ةرادإا لإا يلماعلا لقنتش�
يلماع ةباقن عقوتت اميف .ةــيــعاوــط لمعلا
نودقفيش� س�خش� 800 لاوح نأا تلاش�تلا
.ةلبقلا ةتفلا للخ مهفئاظو
ب�ر�����ض������� ..ا�����ض�����������نر�����ف
ل�����ف�����يإ� جر���������ب ق����ل����غ����ي
ماــمأا هــباوــبأا س�يرابب لــفــيإا جرــب قــلــغأا
لاوتلا ىلع ناثلا مويلل نيرئازلاو يحئاش�لا
.لامعلا بارش�إلا ببش�ب
تادــئاــع س�افخناب بارـــشـــ�إلا ددــهــيو
ف ةيحايش�لا لاعلا مهأا دحأا دعي يذلا لفيإا
لاوح برش�أاو .س�يراب ةيش�نرفلا ةمش�اعلا
رهش�ألاو بكألا يحايش�لا عقولا ف لماع 300
روجألا ةدايزب ةبلاطملل لمعلا نع اش�نرف ف
.لمعلا فورظ يش�تو
س�عب مدق دق لامعلل ماعلا داتلا ناكو
لمعلا فورـــظو روــجألاــب ةش�الا بلاطلا
ىدؤوي ام جبلاب دعاش�لا دحأا ديدت رخأاتو
لمع ىلع رثؤويو جبلا مامأا يباوطلا دادتمإا لإا
.جبلاب يفظولاو يلماعلا
تقو ف لفيإا جرب قلغإاو بارش�إلا يتأايو
نأا ركذيو .يش�نرفلا يحايش�لا مش�وملل ةورذلا
،عوبش�ألا مايأا لك هباوبأا حتفي ىذلا ،لفيإا جرب
ىتش� نم س�خش� فلأا 30 لإا 25 يب ام لبقتش�ي
.ايموي لاعلا ءاجرأا
ب�رض�إ� ..ةدحتل� تايل�ل�
ةيديدل� ككض�ل� لا��م��ع
�كض�يض�ن�رف نا��ض��� ل��ض�����ي
ةقطنم ف ةيديدلا ككش�لا لامع برش�أا
نم ةلاح ثدــحأا ام وكش�يش�نارف ناش� جيلخ
.ةقطنلا ف ىش�وفلا
يلماعلا نم 2400 بارش�إلا ف كراش�و
ناش� جيلخ ةقطنم ف عيرش�لا لقنلا ةكبش� ف
تاراطق نم ةكبش� ىهو )تراــب( وكش�يش�نارف
رايهنا دعب قافنإلا تاراطقو ةيديدلا ككش�لا
لبق ايازلاو روــجألا لوح ةبعش� تاش�وافم
تاقافتاب لمعلا ءاهتنا نم ةدودعم تاعاش�
تاماهتلا نافرطلا لداــبــتو ،ةمئاق ةيلامع
.تاثداحلا نم باحش�نلاب
وحن عيرش�لا لقنلل )تراــب( ماظن مدخيو
ىلع مهنم نويثك دمتعي ًايموي بكار فلأا 400
اهيغو يلكيبو دنلكوأا نم رفش�لا ف هتاراطق
لإا جيللا نم يقرش�لا بنالا ف قطانلا نم
بارش�إلا قلغيو ،وكش�يش�نارف ناش� ةنيدم
لإا تاراطقلا عيمج لوش�و دعب لماكلاب ماظنلا
تاقانتخا ف ببش�تي نأا عقوتلا نمو اهتاطم
.ةديدش� ةيرورم
ناش� ةقطنم ف نوــلوؤوــشــ�ــم مزــتــعــيو
تارابعلل ةيفاش�إا تلحر ميظنت وكش�يش�نارف
دودم ددع ييش�ت )تراــب( ةكبش� مزتعت امك
مدخت نل تاءارـــجإلا هذه نكل تلفالا نم
.باكرلا نم ةليئش� ةبش�ن ىوش�
ب�ر��ض���إ� ءد��ب ..ل���يز�ر���ل�
تا���ن���حا���ض�������ل� ي���ق���ئا���ض����
ب�رض�ل� مزتعت تاباقنل�و
ليزابلا ف تانحاش�لا يقئاش� ةباقن تأادب
ةكرح ؤوطابت لإا ىدأا ةعاش� 72 ةدل ابارش�إا
ليطعت لإا يدؤوي دقو ولواب ناش� ةيلو فرورلا
لإا ركش�لاو ةرذلاو ايوش�لا ليش�املقن ةكرح
ف ببش�تي نأا حجرلا يغ نم نكل ءىناولا
.امات ريدش�تلا فقو
ف تانحاش�لا يقئاش� ةباقن ف لوؤوش�م لاقو
ةش�داش�لا ةعاش�لا ف أادب بارش�إلا نأا ليزابلا
هيدل س�يل نكل يلحلا تيقوتلاب احابش�
ىلع هب مازتللا متيش� ناك اذإا امع تامولعم
ف ةينويزفلت تاطقل ترهظأاو .دلبلا ىوتش�م
ىلع ةفقوتلا تانحاش�لا تائم ةركبم ةعاش�
بكأا ولواب ناش� لإا نايدؤوي يعيرش� يقيرط
.دلبلا ندم
توزالا دوقو معد ةباقنلا بلاطم لمش�تو
ةعيرش�لا قرــطــلا موــشــ�ر عــفد نــم ءاــفــعإلاو
لقنلل ةديدج ةيداتا ةيموكح ةرادإا ءاش�نإاو
.تانحاش�لاب
ابارش�إا ةباقنلا اهيف تمظن ةرم رخآا تناكو
لطعت لإا ىدأا ام 2012 زوت ف عوبش�أا ةدل
قرش� بونج ةقطنم ف عئاش�بلا لقن ةيلمع
.ناكش�لا ةفيثك دلبلا
ناــلبــلا ءايتش�ا عــفد ىرـــخأا ةهج نــم
،يـــحلـــشـــ�إلا عورـــشـــ�ـــلا نـــم يـــلـــيزابـــلا
ةيفلخ ىلع دلــبــلا ةش�يئر هــب تمدقت يذــلا
ةموكحلل يئزلا عجاتلا لإا ،تاجاجتحلا
فيش�ور امليد ةش�يئرلا تعجارت دقف .هنع
ءايتش�لا ماما ةيش�ايش�لا اهعيراش�م نع ايئزج
ةكرح لا تاباقنلا تمش�نا امنيب نالبلا ف
تعدو يعوبش�ا ذنم دلبلا زهت يتلا جاجتحلا
.زوت 11 ف بارش�ا لا
:لاكيدنيش� اش�روف ةباقن س�يئر حرش�و
ةش�ايش�لل اــنــتاداــقــتــنا نــع يبعتلا دــيرــن(
.)مخش�تلا دش�رهاظتلاو ةموكحلل ةيداش�تقلا
لمعلا تاعاش� س�فخب ةبلاطلا تاباقنلا يونتو
ةدايزو دعاقتلا تاش�اعم ف ةدايزلاو ةيمويلا
.ةيبتلاو ةحش�لا تاعاطق ف تارامثتش�لا
يذــلا بارــشــ�لا نأا تاــباــقــنــلا تدــــكأاو
تاكبش� ىلع تاوعدلاب هل ةقلع ل هيلإا وعدت
دلبلا ف ةكرلا لش� لإا يعامتجلا لش�اوتلا
.زوت نم لوألا ف
تاش�قانم يرتدلبلا بخن تناك يحفو
ءاــيــحلا تاــئــم ناكش� مش�نا ،ةمش�اعلا ف
لوأل تارهاظتلا لإا ويناج يد وير ف ةيقفلا
لاغيديف يح ناكش� نم يفلأا وحن جرخو .ةرم
ةيش�م ف ،ةنيدلا ف بكألا يهو اهنيش�ورو
نكش�ي ثيح يقارلا نولبيل يح ىتح تلش�و
اش�وش�خ يبلاطم ايملش� اورهاظتو وير مكاح
.ةيبتلا ةينازيم ةدايزب
دعس�أا ليس�يم :ةعباتم
7
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
ةيداس�تقا نوؤوس�
بعض�ل� ض�لم ف
:ض�ادكب رامع
ةيدقنلا ةس�ايس�لاب يدج ليدعتل ة ّ حلم ةجاح كانه
ً اس�يأا ينطولا نمألا ددهي لب داس�تقلا طقف ددهي ل عطقلاب بعلتلا
ةيبك تاءاس�إا يطغي .. ةينهلا ةءافكلا ض�قن
2013/6/30 موي ةدقعنلا هتش�لج ف
نوناقلا عورش�م رقأاو بعش�لا س�لم س�قان
مقر نوناقلا نم /1/ ةدالا ليدعت نمش�تلا
تابوقعلاب قلعتلا /2012/ ماعل /29/
ماعل /24/ نوناقلاب لخي نم ىلع ةش�ورفلا
تاش�ش�ؤول س�يختلاب ســ�اــلا /2006/
ةنل تدقع دق هنأا هركذ ريدجو .ةفيش�لا
ةيروتش�دلا نوؤوش�لا ةنل عم ةيلالا يناوقلا
ةش�ائرب ،ًاكتش�م ًاعامتجا ةيعيرش�تلاو
يناوقلا ةنل س�يئر( س�ادكب رامع روتكدلا
عورش�م ىلع تليدعت تــلــخدأاو ،)ةــيــلاــلا
هاتاب ،ةموكلا لبق نــم مدــقــلا نوناقلا
يبعلتلاو يفلاخلا ىلع تابوقعلا ديدش�ت
ةرورش�ب ةكتش�لا ةنجللا تش�وأا امك ،دقنلاب
هتليدعتو /24/ مقر نوناقلاب رظنلا ةداعإا
.دلبلا اهب رت يتلا عاش�وألا عم بش�انتي اب
اذه عورش�ل ةماعلا ةش�قانلا ءاــنــثأاو
قيفرلا مدقت بعش�لا س�لم ةش�لج ف نوناقلا
:ةيلاتلا ةلخادلاب س�ادكب رامع .د
تمهاش� ةكتش�لا ةنجللا س�يئرك اــنأا
.اذه نوناقلا عورش�م ةغايش� ف تليدعتلاب
،ةحارش�لا لماكب لوقا نأا ديرأا ددش�لا اذهبو
ةيركلا ةبقلا هذه تت هــنأا ،يئلمز ماــمأا
للخ ةيناثلا ةرملل نوناقلا اذه لدعن نحن
عم انأاو .تابوقعلا ف ددش�تلا وحن ،دحاو ماع
،ينطولا داش�تقلل يئيش�لا هاتاب ددش�تلا
ًايلاح هنأل ،نطولا نمأل نوئيش�ي مه ًايلمعو
طقف س�يل ددهي هبيرهتو عطقلاب بعلتلا
ةياهنب ينطولا نــمألا ددهي لب ،داش�تقلا
.فاطلا
دل ،انل مدُ ق ام لك نأا يش�أا نأا ديرأا نكلو
رهوجس�تل،ةيعيقرت لولحنعةرابع،نآلا
لإا ةجاحب يه يتلا دلبلا ف ةيدقنلا ةش�ايش�لا
ىلع انعمش� ،س�مأا لوأا مويو .يدج ليدعت
فرش�م مكاح لوقي فيك ،تايئاش�فلا ىدحإا
.ةيجيتاتش�إا هل س�يل نأا يزكرلا ةيروش�
نل ةيجيتاتش�إا هيدل س�يل يذــلا ناش�نإلاف
س�اخش�ألا نأا ىرنو .ديج نوناق فلأا هدعاش�ي
ةيدقنلا ةش�ايش�لا ىلع فرش�ت يتلا تاهلاو
مهنأاب مهنع لاــقــ ُ ي نأا نكي اــم لــقأا ،اندنع
فش�ألل نكلو .ةينهلا ةءافكلا س�قنب نوفش�تي
تاءاــشــ�إا يطغي اذــه ةينهلا ةءافكلا س�قن
نيوكتل ةهج نم يدؤوــت يتلاو ،ً ادــج ةيبك
ينطولا داش�تقلا باش�ح ىلع ةلئاه تاورث
ف عيرم ندت لإا ىرخأا ةهج نم يدؤوتو ،لكك
.بعش�لا ةش�يعم ىوتش�م
/24/ نوناقلا ليدعت تحتقا انتنلو
ةتفلا ةورذ ف ،هرارــقإا ىرج هنوك ،هتمرب
كئلوأا هدــعأا دــقو ،ةيداش�تقلا ةيلابيللا
،عش�ولا اذه لإا اندلب اولش�وأا نيذلا ،تاذلاب
،ةيعامتجلا ــ ةيداش�تقلا تامدقلا يئيهم
اذه ليدعت بجيو .ةيلالا ةــمزألا علدــنل
دومش�لا تابلطتم عم بش�انتي اب نوناقلا
س�يلو ةيجاتنإلا عورفلا ريوطتو ينطولا
،مهلاكش�أا عيمجب يبراش�لا عيجش�تو ةيامح
.يش� ّ خرلا ةلمعلاب يبراش�لا مهيف اب
نع لوؤوش�لا رداكلا رايتخا لئاش�م اــمأا
يغ رداكلا اذه فش�أللف ،ةيدقنلا ةش�ايش�لا
.يركلا انش�لم ةباقرل عش�اخ
لماك ليدعتل ةحلم ةجاح كانه ،معن
قيبطت نعلوؤوش�لا رداكللو،ةيدقنلا ةش�ايش�لا
ًاعجارت ًايلاح دهاش�ن نحن هنأل .ةش�ايش�لا هذه
تاريبتلاو .ةيللا فرش�رعش� فً لوبقم يغ
،راولا لود نم اهب اوتأا يتلا تاداهش�تش�لاو
قارعلا نأل .اهلم ف تش�يل تاداهش�تش�ا يه
ف امنيب .رش�ابلا يركش�علا وزغلل ًاعش�اخ ناك
ةعش�ت للخةتباث ةينانبللا ةيللا تيقب ،نانبل
ماع نم ،ةيلهألا برــلا نم فينو تاونش�
رش�ع ًايلمع يأا ،/1985/ ماع لإا /1975/
دعب لإا ةينانبللا ةيللا تراهنا امو .تاونش�
نانبل فرش�ل يدقنلا يطايتحلا فزنتش�ا ام
يطايتحلا فزنتش�ي نأا ديرأا ل انأاو .يزكرلا
نإا معن .يزكرلا ةيروش� فرش�م ىدل يدقنلا
هيف ،س�أاب ل وه ،نآلا هش�قانن يذلا ءارجإلا
س�ي ل نكلو ،يئيش�ملل ةبش�نلاب يعمق ءيش�
.ةلكش�لا رهوج
عورش�م نم ةثلاثلا ةدالا ةش�قانم ىدلو
)ج( ةرقفلا لدعت« :ىلع س�نت يتلاو نوناقلا
ماعل /29/مقر نوناقلا نم /1/مقر ةدالا نم
ةمظنأا ةاعارم عم ــ ج :يلي ال ًاقفو /2012/
حومش�لا عطقلا دودحب ةقلعتلا ةذفانلا عطقلا
ماكحأا فلاخي نم لك بقاعي ،هجارخإاوهلاخدإا
نوناقلا اذه نم /7/ ةدالا نم /ج/ ةرقفلا
وأا ةيبنجألا تلمعلا ليوت وأا لقنب مايقلاب
س�يخرت نود جرالاو ةيروش� يب ةينطولا
تاونش� ثلــث نم تقؤولا لاقتعلاب قبش�م
غلابلا ةرداش�مو ،ةنش� ةرش�ع ةش�مخ لإا
دويقلا ف ةنودم غلابم ةيأاو ً ادقن ةطوبش�لا
قاروألاو دانش�ألاو ةينوتكللا وأا ةيقرولا
وأا ةلوقنم تناك ءاوش� ،ةيلام ةميق لمت يتلا
غلابلا لاثمأا ةثلث اهرادقم ةمارغبو ،ةلوم
ةش�مخ نع ةمارغلا لقت لأا ىلع ةرداش�لا
.»ةيروش� ةيل ييلم
:ةيلاتلا ةلخادلا س�ادكب رامع قيفرلا مدق
ةرقفلا هذه يه ام ءلمزلل حرش�لا بجي ةيادب
اذه /24/ نوناقلل /7/ ةداـــلا نــم )ج(
ةفارش�لا تاكرش�و فراش�لا بتعت« :اهش�ن
نوناقلا اذه ماكح ًاقفو ةش�خرلا ةمهاش�لا
لقنب قلعتي ام لك ف ييرش�لا ءاطش�ولا
ةيبرعلا ةيروهملا يب لاوـــمألا ليوتو
.»جرالاو يروش�لا
يفارش�لا س�ت ل ةداـــلا هذــه نذإاـــف
يلثم لبق نم كلذ حرش� ىرج امك ،يئيش�لا
انهو .ءلؤوه يش�فانم س�ت يه لب ،ةموكلا
نانبل لإا اوبره نيذلا مه نم لأاش�أا نأا ديرأا
حرش� دقف ؟رلود رايلم /3.5/ نــم ثــكأا
لخد هنأا كاذنآا نوينانبللا نويلالا نولوؤوش�لا
/3.5/ براقي اــمو ةينانبللا فراش�لا لإا
،ىرت اي ،لءاش�تأاو .جرالا نم رلود رايلم
ىرجوأا لقتعا رابكلا ناتيلا هذه نم دحأا له
ةنيش�لا مهلاعفأاب اودأا نيذلا ءلؤوه ؟هفيقوت
،يروش�لا تاعوفدلا نازيم ف يبك للخ لإا
يروش�لا داش�تقلا ًايلاحهيناعي اميف اومهش�أاو
تــتأا ةداـــلا هذــه كلذل .يروــشــ�ــلا بعش�لاو
يذــلاو ،برش� ،برش� يذــلا نأل ،ةرخأاتم
.بره ،بره
امأا ،ةيغش�لا س�رقلا تاكمش� تيقبو
اون ّ ش�ح ،مهيلع اب اوماقف رابكلا ناتيلا
.نطولاب يبكلا ررش�لا اوقلأاو ،مهعش�و
.هيلإا يش�أا نأا تدرأا ام اذهو
ةيداس�تقلا ةيلابيللا عم ةلماكلا ةعيطقلاب بلاطن:ةدارج ردنكس�إا
ةيناثلا هتش�لج بعش�لا س�لم دقع
/23/ خيراتب ةعبارلا ةيداعلا ةرودلل ةرش�ع
داهج دمم ديش�لا ةش�ائرب /2013/ ناريزح
.س�لجلا س�يئر ماحللا
ءارزوـــلا س�يئر بــئاــن ةش�للا رش�ح
ةيامحو نيومتلا ريزو ةيداش�تقلا نوؤوش�لل
ةراــجــتــلاو داــشــ�ــتــقلا رــــيزوو كلهتش�لا
.ةيجرالا
لامعألا لودــج س�لجلا ءاش�عأا س�قان
باوجتش�لا ةش�قانم ةيخألا ةطقنلا تناكو
نيريزولل راجح رهام وش�علا نــم مدــقــلا
ةش�للا نم درــلا لهمتش�ا نيذللا يينعلا
.ةقباش�لا
بئانلل ملــكــلا س�لجلا س�يئر ىــطــعأا
هنأا ىلع ديكأاتلا ف بهش�أا يذلا يداش�تقلا
ةيداش�تقا ةنل انإا يداش�تقا قيرف دجوي ل
حرش�و يداش�تقلا قيرفلا نع فلتخت يهو
هنأاب دكأا ثيح ةيداش�تقلا ةمزألا لحب ً لوطم
.يش�ايش�لا للاب لإا لت ل
ةيروش� فرــشــ�ــم مــكاــح عوــشــ�وــم اـــمأا
لوؤوش�لا نم يبي ملف فرش�لا رعش�و يزكرلا
س�خش� ىلع زيكتلا يرجي نأا نكي لو هنع
عوش�وم ف لخدو يعوش�وم يغ اذهف هنيعب
اهلثي يتلا ةيلخادلا ةينطولا ةش�راعلا
.اهرودو
هباطخ ءاــجــف داــشــ�ــتــقلا رــــيزو اــــمأا
ًاحراش� باوجتش�لا ةلئش�أا ىلع درلل بوتكلا
داش�تقلا اهل س�رعتي يــتــلا تابوعش�لا
حيحش� لاقو ،ةفاك ةدعش�ألا ىلعو يروش�لا
ةيروش� بناج لإا فقت لاعلا ناكش� فش�ن نإا
ةيلاعلا ةيداش�تقلا ىوقلا زكارم يثأات نكلو
ظحللاو.ناكش�لا ددعب تش�يلو رخآا ناكم ف
ةيش�يعلا اياش�قلا نع ادعتبا نيريزولا نأا
.بعش�لا يهامج س�خت يتلا
ملكلا س�لجلا س�يئر ىطعأا كلذ دعبو
ِ فتكي ل هـــنأا دــكأاــف راــجــلا رــهاــم وش�علل
هتلخادم للخ نم كلذ دنفو نيريزولا ةبوجأاب
ةش�ايش�لا ف يبكلا طبختلا اهيف ّ يــب يتلا
.ةيداش�تقلاو ةيلالا
ماظنلا بش�ح س�لجلا س�يئر ىــطــعأاو
باوجتش�لا ناديؤوي نيوش�عل ملكلا يلخادلا
قيفرلاو ــــ ليلخ ماش�ع وش�علا ثدحتف
:هتلخادم ف لاق يذلا ةدارج ردنكش�إا
بــئاــنــلا دــيــشــ�ــلا ملــكــب دــــجأا ل يــنــنإا
يعوش�وم در يأا داش�تقلا رــيزو ديش�لاو
امهنأاكو ليمزلا نم مدقلا باوجتش�لا ىلع
ةش�ايش�لاف .انلاع جراخ ام ناكم ف ناش�يعي
ةموكلا اهعبتت يتلا ةيداش�تقلاو ةيلالا
بعش�لا يهامج حلاش�ب يبك دح لإا ترش�أا
نيأا ؟ةموكلا نيأا ،ءلغلا ناين اهيوكت يتلا
تلعف اذام !ًامات ةبئاغ اهنإا ؟ةينعلا ةرازولا
نيذلا ةمزألا راتو نيركتحلا هجوب فوقولل
دحأاب بئانلا ديش�لا ؟بعش�لا توقب نوبعلتي
لاق س�لجلا ةبق تتو ةبيرقلا تاعامتجلا
لاش�يإاو ةــمزألا لل ويرانيش� /12/ هدنع
هيدل يذــلا نأا دكأاتم اــنأا .هيقحتش�ل معدلا
هذه نأل ،لح يأا هيدل س�يل ويرانيش� /12/
نكي هنإا انلقل /3/ وأا /2/ هيدل لاق ول ةهاتم
نأا امأا براتلقححبش�أا بعش�لاف ،برجي نأا
ءلمزلاب فافختش�ا اذهف ويرانيش� /12/ لوقي
.س�انلا لوقعو
له فرعن نأا ديرن فرش�لا رعش� لوح امأا
رمآلا وه يزكرلا ةيروش� فرش�م مكاح نأا
نم يطايتحلا فازنتش�ا اذال ؟لاعت هرمأاب
لازنإاو تادازلا للخ نم ةيبنجألا تلمعلا
.قوش�لل يبنجألا عطقلا
مكالا لبق نم ةعبتلا ةش�اش�لا هذهف
ةميقلا س�افخناب تمهاش�و ً ايثك ترــشــ�أا
تابراش�لا ةجيتن ةيروش�لا ةيلل ةيئارش�لا
دافتش�او ةفرايش�لاو راجتلا اهش�راي يتلا
لبعش�لا يهامجامنيب ،ةددمةعومماهنم
س�ماهلا ىلعو .ةبوعش�ب لإا اهش�يع ةمقل نمؤوت
ف هعمج ت يذلا تلمعلا نم يطايتحلا اذه
يروش�لا بعش�لا عفد يش�الا نرقلا تانينامث
تاش�ش�ؤولا امأا ،ً ليوط فوقولا للخ نم هنمث
،اهيغو مرام وأا تيز وأا ةنمش� ةبلع يمأاتل
.يفقاولا عم اهنيح فقو مكالا نأا نظأا لو
مكالا بش�ات ةهج كانه س�يلأا لأاش�نو
اذه ف لوقأاو يزكرلا فرش�لا ةش�ايش� ىلع
س�يش�لا بعش�لا لكأايلف لوقي نم نإا ماقلا
ًامكاح وأا ًايروش� ًانطاوم نوكي نأا ً اريدج س�يل
.يزكرلا فرش�ملل
يتلاو ةينطولا ةش�راعملل ةبش�نلاب امأا
انل اوحمش�ا هل لوقأا يداش�تقلا بئانلا اهلثي
انلولحو ةطباظ وم نوه رجأاو نوه رجأا اهيف
حار ام ةش�راعمو ءارزو س�يئر بئان اهايإا
.نوهو .نوه داطش�ت
س�يئرلا ديش�لا
بلاطنو انبلاط ،بــئاــغ ةــلودــلا رود
ف ًاقباش� انلقو لماك لكش�ب ةلودلا لخدتب
نوكي نأا بجي دلبلا اهب رت يتلاك فورــظ
بعش�لا فش�ألل نكلو برح داش�تقا داش�تقلا
لبق نم س�حافلا للغتش�لل س�رعتي يروش�لا
.راجتلاو نيركتحلا
ةش�ايش�لا عم ةعيطقلاب بلاطنو انبلاط
ةموكلا نأاب ىرنو ةيداش�تقلا ةيلابيللا
لوقنو اهتاقباش� ىطخ ىلع يش�ت ةيلالا
يدؤويش� يداش�تقلا جهنلا اذهب رارمتش�لا نإا
نم ديزمو يقبطلا باطقتش�لا نم ديزلا لإا
ةعانش�لا بيرختو بعش�لا يهامل راقفإلا
.ةعارزلا يمدتو ةينطولا
يلغتش�لا نم هتيامح ديري دماش� بعش�لا
.ةماركب هتمقل لكأايل
س�يئرلا ةدايش� ً اركش�
نــيرــيزوــلا يدــيؤوــم نــم ةــثلــث ثدـــتو
،يخ دومح ــ دوعش� دامح ــ ودبع لامج مه
.ةقثلا بجح ليجأاتب راجح رهام بلاطو
ض�الا لامس�أارلا لبق نم ةماعلا قفارلا رامثتس�ا مدع بجي
ةش�مالا هتش�لج بعش�لا س�لم دقع
ءاعبرألا موي ةعبارلا ةيداعلا ةرودلل ةرش�ع
س�يئر ةش�ائرب /2013/ ناريزح /26/ ف
.ماحللا داهج دمم ديش�لا س�لجلا
قيفرلا ىــقــلأا ماــعــلا ةش�قانلا ءاــنــثأاو
ةلخادلا بعش�لا س�لم وش�ع ةدارج ردنكش�إا
:ةيلاتلا
داش�تقلا نأا حيحش� تامدقم نود نم
لكش�ب رثأا اذهو ةيبك رئاش�خب ّ ينم يروش�لا
نم ةعش�او ةئفل س�يعلا ةمقل يمأات ىلع يبك
راغش�و دودحلا لخدلا يوذ نم ينطاولا
ةــفاــشــ�إلاــب مــهيــغو يــيــفرــلاو ةبش�كلا
عم كلذ قفاتيو يبك لكش�ب ةلاطبلا راش�تنل
ةميق ندت ببش�ب ةيئارش�لا ةردقلل عيرلا ندتلا
راعش�أل نونلا عافترلاو ةيروش�لا ةيللا
.ةيئاذغلا ةش�اخ ،ةفاك داولا
ام نأاكو ًامات ةبئاغ ةموكلا نأا تفللاو
يهامج لأاش�تو ،اهترطيش� نع جراخ يرجي
ةيامحو ةيلخادلا ةراجتلا ةرازو بعش�لا
طبش�ل ســ�رألا ىلع تلعف اذاــم ،كلهتش�لا
تاــمزألا رات عجش�ل دح عش�وو قاوش�ألا
.نيركتحلاو
عفر وه ،لثلا لوقي امك هلب يطلا داز امو
ً ايثأات رثأا اذهو ةقاطلا لماوحو ةقاطلا راعش�أا
حداكلا بعش�لا يهامج ةايح ىلع ًايبلش�
يعارزلا جاــتــنإلا ةفلكت ةداــيز لإا يدؤوـــيو
ةدايز ينعي ةيئاهنلا ةلش�حلا فو يعانش�لاو
لقن ل نإا ،دماش�لا بعش�لا ىلع طغش�لا
.هبقاعن
ينطولا جاتنإلا معد ةرورش� ىلع دكؤون
طيرفتلا مدعو ةعارزلاو ةعانش�لا لام ف
اهيأا اوروش�ت ،ءابرهكلاو تلاش�تلا يعاطقب
ىلع ةيلابيللا تافش�ولا تقبط ول ةداش�لا
اذام ،دلبلا هش�يعت ام لظ ف يعاطقلا نيذه
يتلا تاعيرش�تلا ليدعتب بلاطن ؟جئاتنلا تناك
.يعاطقلا نيذهب طيرفتلل تنش�
ىرج هيقحتش�ل مــعدــلا لاش�يإا راعش�
معدلا ةش�ايش� ىلع فافتللا هللخ نم يرجيو
لكش�ب معدلا نع يلختلل ً لوش�و ةيعامتجلا
يهامج نأا ةموكلا فرعت نأا بجيو لماك
نّ تو يلوش�تم نع ةرابع تش�يل بعش�لا
ةموكلا ،ل ،ةقدش�لا هذهب ةموكلا مهيلع
ةرح ةايح س�يعي نأاب بعش�لا لك نع ةلوؤوش�م
.ةيرك
لقنلا ريزو ديش�لا لأاش�ن رخآا لام فو
أافرم ف تاــيواــلا ةطم دقع ليدعت نــع
لامع ةباقن هيف كراش�ت ل يذــلاو ةيقذللا
ىتح اننأل ليدعتلا ىرج فيك .يرحبلا لقنلا
ةخش�نلا ىلع لوش�لا عطتش�ن ل هخيرات
.ةلدعلا
ءارزولا س�لم س�يئر ةدايش� نم بلطأاو
ةيرادإلا ةنجللا نع لاؤوش�لا ةش�ائرلا ماقم بع
ءاش�عأا ةعش�ت نم ةفلؤولا دقعلا تعقو يتلا
ىلع اوقفاوي ل ةثلثو ،اوقفاو مهنم ةتش�
يغ مهنأل ،ةتش�لا ءاش�عألا حبش�أا نيأا .دقعلا
؟؟ةيرادإلا ةنجللا ف نيدوجوم
اولأاش�ا مكش�فنأا اوقهرتو اوبذعتت لىتحو
مهبتاور نع اولأاش�ا ،تايوالا ةطم ف مهنع
؟كانه
فً ادجديدجزكرم لش�في هنأا انيلإا ّ ينامك
رداوكب ةطحلا ةرادإل )ًاش�يأا س�اخ( ةطحلا
وأا ةيقذللا أافرم يريدم دحأل نوكي ةينطو
.يقباش�لا س�وطرط
الاط ؟ةطحلا ميلش�ت ىرج اذاــل .. ً اذإا
اهليغش�ت ىلع ةرداقلا ةينطولا رداوكلا انيدل
.لاؤوش�و لاؤوش� فلأا ..
بعس�لا ش�لم �� »بعس�لا توس�« لس�ارم
.. ءلغلل ل
ينطاولا ةس�يعم روهدتل ل
عاــفــترا ةيـــتو دادزـــتو ءلــغــلا رمتش�ي
تامدلاو علش�لا عيمجلمش�تل ًايموي راعش�ألا
ةــيرورــشــ�ــلاو ةــيــتاــيــلا علش�لا ةــشــ�اــخو
فرش� رعش� عافترا عاقيإا ىلعو ةش�يعملل
عافترا ةدح دادزي ءادوش�لا قوش�لا ف رلودلا
.بيقر وأا بيش�ح نود ةيتايلا داولا راعش�أا
يموكح يــملــعإا بخش� اهعم دادزـــيو
دوعوو تانايبو تاديكأاتو تاحيرش�ت نم
راعش�ألا عافترل دح عش�وو ءلغلا ةهباجب
ةيش�يعلا ةايلا ىوتش�م روهدت عنل لمعلاب
ةلاعمو اهنيش�تو اهيلع ظافلاو لب ل
ف كــلذ لك ىقبي نكلو ينطاولا بعاش�م
ةش�وملم لاعفأا نود تاحيرش�تلاو ملكلا راطإا
عش�تو ينطاولا ةايح ىلع ًاباجيإا س�كعنت
مهتايح ف ديازتلا يطلا روهدتلل ً ادــح
.ةيش�يعلا
ً لاوــقأا ل ً لاعفأا نورظتني نونطاولاو
ةقرش�ل دح عش�ي ًايباجيإا ً لخدت نورظتنيو
باش�ح ىلع عيرش�لا ءانتغلاو س�يعلا ةمقل
.كلذ
لخدلا باــحــشــ�أا ةش�اخو نوــنــطاوــلا
تاحيرش�تلا عامش� نم اوبعت لكآاتلاودودحلا
.ةش�وملم ً لاعفأا نوديريو دوعولاو
فورــظــلا هذـــه ف لاـــعـــفأا بوــلــطــلاو
يــنــطاوــلا حــيرــت ةــقــيــقدــلاو ةيئانثتش�لا
.ةيئارش�لا مهتردق ىلع ًاباجيإا س�كعنتو
ىلع ءانتغللو ءلغلل دح عش�و بولطلا
ةمزألا راجتل دح عش�و ،س�يعلا ةمقل باش�ح
كلذ فو مهئاكرش�و يعفتنلاو نيركتحلاو
.ةينطولا ةحلش�لا
فاس�ع لاس�
لامعلا حيرس�تو تآاس�نلا قلغإا
تآاش�نلا ددع نأا ةلوادتلا رابخألا يش�ت
تاقفاوم بجوب لمعلا نــع تفقوت يتلا
لمعلا ةرازو نع ةرداش� تارارــقو ةيمش�ر
ةيراتو ةيعانش� ةأاش�نم /240/ زواــت
./2012 ــ 2011/ ماوعأا للخ ةيمدخو
ةــقــفاوــلاو فــقوــتــلا تاــبــلــط تـــتأا دـــقو
عجارتو دلبلا اهش�يعت يتلا عاش�وألا ءارج
تآاش�نلا هذه لمع رارمتش�او لوش�و تايناكمإا
.لامعلا بتاور عفدب رارمتش�لا نع زجعلاو
مــقر لــمــعــلا نوــناــق نإاـــف طــقــف ملعللو
لمعلا فاقيإا ماكحأا ىلع س�ن يح /17/
تلال ةهباش�لا تلاــلا كلتل قرطتي ل
يرجيو ةرهاقلا ةوقلا ببش�ب ةيلالا فقوتلا
هماكحأاب تآاش�نلا ليمش�تل نوناقلا »عيوطت«
.لامعلا حيرش�تو تآاش�نلا قلغإل يأا
ماقرألا هذه فاعش�أا تقلغأا دقف ًايلمعو
فلأا /160/ نم ثــكأا حيرش�ت مــثو ةنلعلا
يه دادعألا هذهو لمعلا بابرأا لبق نم لماع
يقيقلا مقرلا زواجتيو ةيمش�رلا دادــعألا
.!نلعلا مقرلا اذه فاعش�أا
تآاش�نلا قلـــغإل دــح عش�و بولطلاو
ةدعاش�ل قودنش� داجيإاو ،لامعلا حيرش�تو
لمعلا تامزلتش�م يمأاتو لمعلا نع يلطعتلا
نوناقلا ليدعتو تآاش�نلا كلت رارمتش�او
.هاتلا اذه ف /17/
نيدلا يم لاس�
!راعس�ألا عافتراب ددهت ةراجتلا ةفرغ
تذــخــتا نأا داــشــ�ــتــقلا ةرازوــــل قبش�
دايتش�لا ةيلآا ميظنت ةداعإل هجوتلاب ً ارارق
دايتش�لل تابلط يدقتل ةدوعلا هاتابو
ةرلا ةيبرعلا ةراجتلا ةقطنم لود نــمو
ةيموكلا تاــهــلا نــم اهتش�ارد ،ىبــكــلا
تاءارجإل ةفاش�إا همدع نم حامش�لا مث نمو
تاش�ش�ؤولا رود ليعفتو ةدايزل يدؤوت ةديدع
فقوو ةيجرالا ةراجتلا لام ف ةيموكلا
مايقلاو س�الا عاطقلل تادروتش�لا ليوت
وهو ةيش�اش�ألا علش�لل رش�ابلاو دايتش�لاب
هراظتنا لاط يذلا يباجيإلاو ديملا هاتلا
فقو عقاولا س�رأا ىلع هذيفنت ينعي يذلاو
راكتحا برش�و يبنجألا عطقلا فازنتش�ا
ةيجرالا ةراجتلل نيدروتش�لا نم ةعومم
.تادروتش�لا راعش�أاب مكحتلاو
مدــع نــع ةراــجــتــلا فرـــغ تبـــع دـــقو
نم ترذحو هاتلا اذهل اهش�فرو اهحايترا
يدؤويش� تارارقلاو تاميلعتلا هذه ذيفنت نأا
تبتعاو ةيلحلا قوش�لل علش�لا بايش�نا ءطبل
عجارت ةباثب تارارقلا هذه نأا ةراجتلا فرغ
يتلا تليهش�تلاو تازايتملاو تاءافعإلا نع
ةيبرعلا ةرــلا ةراجتلا ةيقافتا اهنمش�تت
لودلا كلت مايق نم هنم ىش�خي ام وهو ىبكلا
لوش�و ليهش�تب ةبلاطمو لثلاب ةلماعلاب
ةرات ةفرغ تبــتــعاو !اهنينقت ل علش�لا
ةباثبو داش�تقلا ةرازو تاءارــجإا قش�مد
قوش�لا اهجاتت ل ةيفاش�إا ةيرات ةبوقع
»اهرات« ىلع ةموكلا اهش�رفتو ةيروش�لا
عجارت لإا يدؤويش� هاتلا اذه نأاب تفاش�أاو
لودلا نم ةدروتش�لا علش�لاو داوملل حش�او
يبك لكش�ب عئاش�بلا ف حش� ىلغو ةيبرعلا
عافترا لإا لاتلابو ةيلحلا قاوش�ألا ف ةحاتلا
!!داولا هذه راعش�أا
س�فارلا اهفقوم تددح ةراجتلا ةفرغو
دايتش�لا ةيرل »ةديقلا« تاءارــجإلا كلتل
مكحتلاو ةبراش�لاو راعش�لأا عفرو راكتحلاو
ةراجتلا تاش�ش�ؤول لعاف رودــلو قاوش�ألاب
لالا رارمتش�ل ةيعادو ةيموكلا ةيجرالا
ةذختلا تاءارجإلا نع عجاتلاو يه ام ىلع
راجتلا ةش�فانمو دايتش�لاب ةموكلا مايق عم
رش�ابلا عيبلاو رش�ابلا دايتش�لا للخ نم
رارمتش�ا عم ةيموكلا تلاش�لا ف كلهتش�ملل
ناونع تتو ةمئاقلا ةيلالا دايتش�لا ةيلآا
ةعانق بش�حيدؤوت يتلا !!»ةش�فانلا«ةعيرذو
س�يل مويلاو !راعش�ألا س�يفخت لإا راجتلا
ةموكلاو راجتلا يب »ةش�فانلا« ف ثحبلا
علش�لاو داولا يفوتو راكتحلا برش� ف لب
فيزن نم دلاو ةلوبقم راعش�أاب ةيش�اش�ألا
ليوتللخنم ءاوش� يرالا يبنجألا عطقلا
.ةبراش�لاو عطقلاب بعلتلاو تادروتش�لا
تاءارــجإلاــب لمعلا رارمتش�ا بولطلا
اهنع عجاتلا ل ةيذيفنت تارارق لإا اهليوتو
.اهنومش�م ذيفنت ف »ةطمطلا« وأا
يلاس�تقلا ررحلا
!ض�اطغلا ....... و ءالا
للخ ةديدع ةيموكح تاحيرش�ت تردش�
راعش�أل عفر ل نأا اهعيمجدكؤوت يش�الا رهش�لا
ام يثكلا امك نطاولا ةحش� نأاو !ءاودــلا
نأاو !»رمحأا طخ« ةقباش� تاقوأا ف هنع ليق
ةعانش�لا تابوعش� ةلاعل ةيراج ةلاعلا
عوقوب حامش�لا مدع عم اهرارمتش�او ،ةيئاودلا
.نطاولا باش�ح ىلع ةيبك حابرأا
كلت نـــم يــثــكــلا نوـــنـــطاوـــلا عــمــشــ�و
ةحلش�ل تناك تارارقلا نأا لإا تاحيرش�تلا
!ءاودلا يعنش�لاو نيرجاتلا
تقو ف تــقــفاو دقف لاــقــ ُ ي امكو اذــكــهو
ةيداش�تقلا ةنجللا يش�الا رهش�لا نم قباش�
ءاودلا راعش�أاب رظنلا ةداــعإا ىلع ةيموكلا
نم ةجتنلا لماعلا باحش�أا ىواكش� ءارج
ىلع تادروتش�لا ليوت فقو رارق س�اكعنا
كلت تاجايتحا دايتش�ا مزللا عطقلا يمأات
نأاش�لا باحش�أاو ًامات يش�انتم لماعلا
تايبلطلاو نيزاخلا يداش�تقلا يموكلا
.!!ليومتلا فقو لبق مئاقلا دايتش�لاو
ةيئاودلا تاعانش�لل يملعلا س�لجلا ناكو
ةديرج اهترش�ن ةلباقم للخ نم عش�وأا دق
ةبش�ن نأا 2013/6/26 خيراتب »نيرش�ت«
/%80/ لإا لش�ت لمعت يتلا ةيئاودلا لماعلا
/%60 ــ 10/ يب حواتــت ةيجاتنإا ةقاطبو
.لمعلاب طيحلا فرظلا بش�ح
س�يئر عم ةروكذلا ةلباقلا قايش� فو
نأا ركذ ةيئاودلا تاعانش�لل يملعلا س�لجلا
ىلع ةحش�لا ةرازو عم تعقو ةيودلا لماعم
لماعلا رمتش�ت نأا ىلع س�ني فرش�م قاثيم
ىلعو لامعلا روجأا عفد رارمتش�او جاتنإلاب
لمعلا نأاو راعش�ألا ليدعتب ةبلاطلا مدــع
امك نكلو ً ارهش� /20/ نم ثكأا كلذب رمتش�ا
تابوعش� تدادزاو يغت عش�ولا نإاــف رــكُ ذ
يملعلا س�لجلا س�يئر ديش�لا فاش�أاو لماعلا
ةطبترم ةيئاودلا تانوكلا نم /%70/ نأا
رش�انعلل ةفلكتلا ةدايز ةبش�ن نأاو !!رلودلاب
ىلع لقت ل ةرش�ابم ةروش�ب رلودلاب ةقلعتلا
لش�ت ةدايز بلاطن ل نحن« نكلو /%200/
ف رظنلا ةداعإاب بلاطو !»ةبش�نلا هذه لإا
لقي ل رعش�لا ف ً ليدعت حتقاو ءاودلا يعش�ت
لداعي راعش�ألا ف ليدعتلا اذهو /%75/ نع
.فرش�لا رعش� يغت ةبش�ن نم /%20/
عفر مدع نع تاحيرش�ت انعمش� اذكهو
عفر تو هنيمأات رارمتش�او ءاودــلا راعش�أا
س�يرلاو نطاولا عفديو ًاقحل ءاودلا راعش�أا
ءارج ءاودلل عفترم نمث ةجالا بحاش�و
دوجو مدــعو رلودــلاــب ةبراش�لاو عش�لا
مئلتت ةءوــفــك ةيموكح ةيداش�تقا ةرادإا
عاــشــ�وألا ةعيبط عم اهتاش�ايش�و اهترارق
.ةنهارلا
دمم ير
8
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
2013/6/26 موــي حابش� ف
نع تنع رهاظ قيفرلا انع لــحر
نم ييعبش�لاو ةش�مالا زهاني رمع
.رمعلا
ةنيدم ف هـــتدـــلاو عــم ســ�اــع
انهو ةيش�ق يــغ ةتفل ادوــماــع
فورعلاو مهش�لا قيفرلا راكفأاب رثأات
لإا بش�تناف درك ديش�ر ةريزلا ف
رخاوأا ف يروش�لا يعويش�لا بزلا
.يش�الا نرقلا نم تانيتش�لا
،ةقيقلاك ًاطيش�ب قيفرلا ناك
ئدابب ُاــقــثاو رملا ىلع ًاش�باق
قيفرلا جهنب ًاكش�متمو بزـــلا
،ةايلا قراــف ىتح س�ادكب دلاخ
ةيفيرحتلا تاقاقش�نلل ًايدش�تم ناك
هجاو ثيح .عاطقإلا زومرل ًاعراقمو
ةيعاطقإلا زومرلا قافرلا نم ددع عم
.ادوماع ةنيدم ف
كــنــشــ�ــلاــب هــتاــيــح تزاــــتــــما
،هتايح تايادب ف ةش�اخو ةجالاو
يركش�علا ناكش�إلا ةش�ش�ؤوم ف لمع
.ةلامعلا س�ئاف ةجحب اهنم لش�فو
لوش�حلل هدهج ىراش�ق لذــب
موتكم هنوك ةيش�خش�لا ةيوهلا ىلع
كلت ةيؤورب هانيع لحتكت لو ديقلا
.ةيوهلا
دش�ح هنامثج عييش�ت ف كراش�
.هيوذو هئاقدش�أاو هقافر نم
دبع قــيــفرــلا توــــلا بــيــغ
نع )ليمج وــبأا( يمامح ديملا
.ًاماع /82/ ـلا زهاني رمع
موللا يــح ف قيفرلا دــلو
بلح روـــشـــ� لـــــخاد فورـــعـــلا
بزلا لإا بش�تناو يخيراتلا
وه فرـــــعو ،/1955/ ماــــع
عيزوتب امهتعارب ف هتقيقش�و
لمعلا فورــظ ف بزــلا تانايب
لوحو بلح تاراــح يب يرش�لا
.اهيغو حللا ةحاش� ف ةعلقلا
نابإا ليمج وبأا قيفرلا لقتعا
ثيح ،ةيرش�لا ةيروش�لا ةدحولا
لو يققحلا مواق هنأا هنع فرع
ةثلث دعب لإا هتئدهت اوعيطتش�ي
هركذت اــمو ،هعيوت نــم ماـــيأا
لاقتعا ءاــنــثأا تماق اــهــنأا هــتــخأا
دق ناــكو اذــه ليمج وــبأا اهيخأا
نأا بلح ف ةيقطنلا ةنجلل قبش�
ىركذلا فليمجوبأا قيفرلا تمّ رك
.بزلا س�يش�أاتل /85/ ـلا
ديملا دبع قيفرلا يقب دقو
بزلا ةش�ايش�ب ًامزتلم يمامح
.همايأا رخآا ىتح
يلا ةمظنم نم دفو ماق دقو
يدقتب بلح ف ءامدقلا قافرلاو
هتدايقو بزــلا مش�اب يزاعتلا
.لحارلا قيفرلا لهأل
ةيلم نوؤوس�
.ةيفاعلاو ةحس�لا رفاو عيمجللةينمتم امهئاقدس�أاو امهئابرقأاو يلحارلا يقيفرلا يوذل ي1اعتلا قدس�أاب مدقتت »بعس�لا توس�« ةرس�أا
بلح ف ءازعلا بجاو يدقت
يروش�لا يعويش�لا بزحلل ةيقطنلا ةنجللا نم دفو ماق
ميقأا يذلا بلح ف ةيبتلا ةيريدل ءازعلا يدقتب بلح ف
يفظوم نم ةعبش� داهش�تش�ا رثإا ةيش�ايرلا دش�ألا ةلاش� ف
يوبتلاو ينطولا مهبجاوب نوموقي اوناك امدنع ةيبتلا
»ةرش�نلا ةهبج« ،لبق نم ةرش�احلا لبن ةنيدم ءانبأا هات
ف نودرمتلا ماق ثيح .يحلش�لا نيدرمتلاو ةيباهرإلا
تبكوليهلا ةرئاط فادهتش�اب ناريزح /30/ دــحألا موي
مقاط لماك عم مهداهش�تش�ا لإا ىدأا ام كانه لإا مهلقت يتلا
.ةرئاطلا
بتكلا وش�ع نازوــب عفان دمم قيفرلا دفولا مدقت
ةنجللا وش�ع ناوش�ر ةنامج ةقيفرلا مش� ثيح .يش�ايش�لا
ــ ةيزكرلا ةنجللا وش�ع س�ابد دمحأا قيفرلا ــ ةيزكرلا
.بلحب ةيقطنلا ةنجللا وش�ع س�ورع يلع قيفرلا
يبرعلا نويزفلتلا دفوم بلط يزاعتلا يدقت للخو
س�ابد دمحأا قيفرلا ثدحتف ،ةبش�انلا هذهب ةملك يروش�لا
:ً لئاق
ةيقطنم ــ يروش�لا يعويش�لا بزــلا ةمظنم ف اننإا
ةذتاش�ألا قحب ةعش�بلا ةيلمعلا هذه ركنتش�ن اهعباوتو بلح
مهف .مارــجإلاو ردغلا دي مهتلاتغا نيذلا لايجألا يبرمو
تاناحتما ءارجإللبن ةرش�احلا ةنيدلا لإا مهقيرطفاوناك
ةرئاطلا مقاطلاهأا لإا يزاعتلا رحأا مدقن اننإا كلذك .اهئانبأل
نيذلا يروش�لا يبرعلا س�يلا ف ةحلش�لا انتاوق نم
.ءاركنلا ةيلمعلا هذه ف اودهش�تش�ا
ًابعش� ةيروش� دومش� نأا دكؤون انئادهش� ف يزعن ذإا اننإا
تارماؤوم نم كانه تناك امهم رش�نلاب للكتيش� ًاش�يجو
ايروش� .رش�تننش� ًاعم .ةيروش� بيبلا اننطو ىلع دوش�حو
.عكرت نل
بلح �� »بعس�لا توس�« لس�ارم
ليحر
بلح ةظفام ض�لم ف
ةيداعلا هتاعامتجا ةرود بلح ةظفام س�لم دقع
اهيف ثدت 2013/ 5 /21 و 19يب ام ماعلا اذهل ةثلاثلا
نم دلا ةرورش� لوح س�لجلا ءاش�عأا ةداش�لا نم ددع
مظعل يدتلا يش�اعلا عش�ولل لح داجيإاو راعش�ألا عافترا
كلذ فابينطاوملل ةيرورش�لا تامدلا يماتو ينطاولا
نيدعاقتلا بتاور ةلكش�م لحو فيرلا ف ةش�اخو ةيحش�لا
ةفاظنب مامتهلاو مهبتاور ملتش�ل ةنيعم ةدم ديدحتب
تاديبلا س�ر ةرورش�ب مهنم ديدعلا بلاطو بلح ةنيدم
امك فيش�لا لش�ف ىلع نولبقم نحنو ةش�اخو ةيرش�لا
س�لجلا س�يئر باختنا ةرورش�ب ءاش�عألا س�عب بلاط
ليمجقيفرلا مدقو . خلا... س�لجملل يلخادلا ماظنلل دانتش�ا
ام مهأا يلي اميفو س�لجلا تاعامتجا ف تلخادم ةدع دامام
: اهيف ءاج
ةيش�وت عفرب يحاتقا س�لجلا رقا ةيش�الا ةرودلا ف
يحلفلا نويد ليجأات ةرورش� لوح ةينعلا تاهلا لإا
ل حاتقلا اذه ناو دئاوف نودبو 2012لا ماعل ةقحتش�لا
ءارزولا س�لمةش�ائر لإا ةعوفرلا تاحتقلا يب هركذ دري
هنأاب س�لجملل ةيداش�تقلا ةنجللا س�يئر در كلذ كرادت وجرأا
ديكأاتلاب حاتقلا عفيش�و اوهش� طقش�
ةيعرفلا ةنجللا هترجأا يذلا يرواش�تلا ءاقللا لوح
ىنتأا ،ةظفاحلا س�لم ءاش�عأا عم بلحب ينطولا راوحلل
نل ءاقللا رش�م ف تلخادلا عيمج غيرفت ت دق نوكي نأا
بش�ت تناك ءاقللا ف اهتعمش� يتلا تاحتقلاو ءارآلا عيمج
هش�يعن يذلا ينطولا مهلا لح هاتاب
وه لــشــ�ألا ،ةظفاحلا س�لم س�يئر باختنا لوــح
عيمج يق قبطي يأا عيملا قوف نوناقلا يأا نوناقلا ةدايش�
بايغلا لوحاهوتركذ يتلا بابش�ألا نإا تلالاو فورظلا
عم اناف س�لجملل س�يئر باختنا مدعل هغو ّ ش�م يغ ييأارب
س�لجملل س�يئر باختنا
ندلا لجش�لا لقنل ةبجولا بابش�ألا يه ام : لاؤوش�
ةيادب ف مكثيدح اش�وش�خ نآلا بلح ةنيدم لإا فيرلا نم
؟ ينمألا عش�ولا نش�حتب لئافتم عامتجلا
يروش�لا يبرعلا رمحألا للهلا ةبعش� نم ابلط لمحا
داوم( : يهو اهنيمأات وجرأا بلاطم ةدع نمش�تي نيرفعب
تاحاقل - لافطأا بيلح - فش�وتش�ملل ةيبط داوم - ةيثاغا
طغش�/ ةنمزلا س�ارمألا ةيودأا -ةبش�لا ىعفألا ةغدل
– تافظنم– ةيحش� تلش� /- ةيبلق – يركش�– وبر–
) ةبعش�لا لمعل ةطش�وتم لقن ةليش�و – لمقلا نانش� وبماش�
يوش�ع نمو ةبعش�لا ةرادإا س�لم نم موتمو عقوم وهو
دامام ليمجو ديكع س�اير ديش�لا ةظفاحلا س�لم
س�يئر نم ةعقوم ةش�يرع دامام ليمج قيفرلا مدق امك
نمو ةيرقلا راتم نمو نايدش� ةيرق ف ةيحلفلا ةيعملا
اميفو دامام ليمجو ديكع س�اير ةظفاحلا س�لم يوش�ع
يذيفنتلا بتكلا س�يئر بلح ظفام ديش�لا: اهش�ن يلي
ةيدودح ىرــق ةدــع نأا املع مكطيحن: ةظفاحلا س�لجل
ةيقاطلا ،رش�نلا، كروش�/ : يهو وجار ةنيدم س�لجل ةعبات
اهيش� قيعي/ نامطع، لماعم، رمعلا، ةعفترلا، ةينيش�لا،
600 ةفاش�ب يهو اهنم ءزج وجار لإا ةيدؤولا قيرطلا ىلع
ةيعارزلا ليش�احلا لقن ليهش�تلو، ديدش�لا هرادحنل/ م
قيرطلا اذه قش�ب مايقلل وجار ةنيدم س�لجل زاعيإلا ىجري
م 7.600 لإا م 7.000 مك نم هتيوش�تو
بلح_ بعس�لا تاوس� لس�ارم
/داركألا لبج/ نيرفع ةمظنم تاطاس�ن نم
لبج/ نيرفعب يروش�لا يعويش�لا بزلا ةمظنم تماق
:اهش�عب يلي اميف ةطش�نأا ةدعب / داركألا
بزحلل ةيقطنلا ةنجلل عباتلا يفيقثتلا بتكلا ماــقأا
لدعب، بابش�لاو رداكلا قافرلل ةيفيقثت ةرود نيرفعب
نمش�تو ، راــيأا رهش� رادــم ىلعو عوبش�أا لك ف ةرش�ام
: ةيلاتلا تارش�احلا ةرودلا جمانرب
ليلخ ايركز قيفرلا اهاقلأا، ةيلامش�أارلل ةماعلا ةمزألا
اهاقلأا خيراتلل يش�اش�ألا كرحلا وه يقبطلا عارش�لا
ينش� ريذن قيفرلا
قيفرلا اهاقلأا ةيطارقيدلا ةينطولا ةروثلا ماهم.3
دامام ليمج
عوش�ولا لوح ماع س�اقن ىرج ةرش�ام لك ةياهن فو
ةباجإلاو مهتلئش�أاو روش�لا تلخادم للخ نم ددحلا
عش�ولا لوح ةيش�ايش�لا ةلئش�ألل باب حتفي ناك امك اهيلع
.دامام ليمج قيفرلا لبق نم اهيلع ةباجإلا متيو نهارلا
اوبلاطو طاش�نلا اذه ىلع قافرلا ىنثأا ةرودلا ةياهن ف
ةيعرفلا تامظنلا ىلع اهميمعتو اهنم ديزلاب
ةيرق ف ةييهامج ةودـــن ةعيلطلا ةيعرف تمظن
ف ملكت، ءاقدش�ألاو قافرلا نم دش�ح اهرش�ح يلنايتاش�
نع ةيعرفلا ةنجللا يتركش� ناميلش� دومم قيفرلا ةودنلا
ام بزلا فقاوم لإا قرطت ثيح نهارلا يش�ايش�لا عش�ولا
دكأاو، ةينطولاو ةيميلقإلاو ةيلودلا ةحاش�لا ىلع يرجي
يخيراتلا دئاقلا هغاش� يذلا يبكلا ينطولا راعش�لا ىلع
نل ايروش� وهو س�ادكب دلاخ دلالا ييروش�لا ييعويش�لل
عكرت
ةيرق ف ةــييــهاــمــج ةودــنــب وــــجار ةــيــعرــف تــماــق
اهرش�ح امك ءاقدش�ألا تارش�ع اهرش�ح) لماعلا(لمعم
ودبع دمم قيفرلا و وجارب بزحلل ةيعرفلا ةنجللا يمأا
ليمج قيفرلا ةودنلا هذه ف ثدت ةيقطنلا ةنجللا وش�ع
عش�ولا نع نيرفعب بزحلل ةيقطنلا ةنجللا يــمأا دامام
ثادــحألا نم بزــلا فقوم احش�وم نــهارــلا يش�ايش�لا
ةياهن ف دــكأاو دلبلا فو ةقطنلا فو لاعلا ف ةيــخألا
لك قوف نطولا وهو بزحلل يئدبلا فقولا ىلع ةثيدح
ىلعو ييروش�لا ييعويش�لا دنع رابتعا يأا لبقو ءيش�
ييروش�لا ييعويش�لل يخيراتلا دئاقلا هعفر يذلا راعش�لا
)) عكرت نل ايروش�(( وهو س�ادكب دلاخ دلالا
ف ةييهامج ةودن) يلطبعم( اتبام ةيعرف تماقأا امك
ثدتو تاقيدش�لاو ءاقدش�ألا تارش�ع اهرش�ح اتبام ةدلب
بزحلل ةيقطنلا ةنجللا وش�ع وليك س�وأا ديلو قيفرلا اهيف
فقوم احش�وم دلبلا اهب رت يتلا عاش�وألا نع نيرفعب
ايروش� نأا ىلع ً ادكؤومو نآلا لإا ثادحألا ةيادب نم بزلا
ةيبوروألاو ةيكيمألا ةيلايبملا ةمجهلا مامأا عكرت نل
نأاب قيفرلا دكأا ماتلا فو ةيلخادلاو ةيبرعلا ةيعجرلاو
بزلا يراعش� تت نولش�اني ييروش�لا ييعويش�لا
)) بعش�لا ةمقل نع عافدلاو نطولا نع عافدلا(( ييش�اش�ألا
)) ديعش� بعش�و رح نطو(( لجا نمو
نيرفع 1 بعس�لا توس� بتكم
تولا فاس�مو ..... دودح لب ءابطأا
اوبع )ييباهرإلا( ييملش�إلا ييداهلا نم يثك
ًاماش�« ةش�دقلا ماش�لا دلب لإا لوش�ولل ةيروش�لا دودلا
ةئيللا ةنلا لإا لوخدلا ةباوب اهنأل »س�دقم ًاش�رأا فيرش�
وأا يروش� يدنج س�اش�رب نولتقي ثيح ،تاــيروــلاــب
يذلا يداهلا نكلو ،مهمعازم بش�ح كلذو مهش�فنأا يجفتب
دودح لب فاعش�إلا تارايش� موقت انهو توي لو باش�ي
لخديو،دودحلب ناديم ىفش�تش�م برقأا لإا حيرلا لاش�يإاب
ءاش�عأا بهنتو .هحرجناك امهم ًاتيم جرخيو ًايحىفش�تش�لا
.ةيرش�بلا ءاش�عألا يقابو ).... ةيلك ــ بلق( نم هدش�ج
ةيرش�بلا ءاش�عألا ةراجتب ةيبط تاكرش� موقت ثيح
متيل كلذو ةيرش�بلا ءاش�عألاب ةش�اخ ةيبط كونب نمؤوتو
ييلب لب فلآاب ةيكيرمألاو ةيبوروألا قاوش�ألا ف اهعيب
.تارلودلا
بلح ةنيدم ييباهرإلا لوخد دعبو ،ىرخأا تلاح فو
اهبهنو ةش�الاو ةماعلا اهيفاش�م ىلع ءادتعلاو اهفيرو
بيرقلا ينطولا زازعإا ىفش�م لاثم ،ايكتل اهتزهجأا عيبو
نم نونطاولا موقي ثيح ،/مك 15/ ةيكتلا دودلا نم
ايكرت ف فاش�لا لإا مهاش�رم لقنب نيرفعو زازعإا يتقطنم
.ةملش�لاو ىوهلا باب يتباوب بع
ءاش�عأا ةقرش� متي ثيح ييداهلاك ىش�رلا جلاعيو
.مهارق ف نفديل مهش�يرم ةثج نولمحيو مهاش�رم داش�جأا
يئابرقأا دحأا بيش�أا دقل ،فوتلا ءابرقأا دحأا ينثدح دقو
نم هجرخت دعبو ةيرقلا بيبط فش�ك بش�ح يغامد فيزنب
ءانثأا فوتلا دش�ج ىلع فش�كلا ت ًاتيم يكتلا ىفش�تش�لا
،نكامأا ثلثب ًاحوتفم ناك هدش�ج نأا ّ يبت نفدلا لبق هلش�غ
تلاح ةدع كلذك تدــجوو .يبنالاو ردش�لا ةيحان نم
.ةهباش�م
مكاش�رم اولش�رت ل ةيرقلا عراش� ف ثيدلا أادب اذكهو
.اهنوعيبيو ةيرش�بلا ءاش�عألا نوقرش�ي مهنأل ايكرت لإا
ةهجاو يه دودح لب ءابطأا ةمظنم نأاب كلذ نم ّ يبتيو
،ةيرش�بلا ءاش�عألا ةراجتل ةيومد ةيملظ تاكرش�ل ةيليمت
ةمظنم لإا ءاخش�ب معدلاو لاوــمألا تاكرش�لا هذه مدقتو
تلاح قلخ ف ً ايثك يه مهاش�ت دــقو ،دودــح لب ءابطأا
.ةحبرلا اهترات س�اعنا لجأا نم بورلا
تاكرب هط ش�دنهلا
نيرفع �� »بعس�لا توس�« بتكم
قش�مد ةظفام عم نواعتلابو ةباقنلا بتكم ماق
لقنلا طوطخ يرمثتش�م عم عامتجا نم ثكأا دقع ىلع
هذه للــخ نم يبت دــقو س�الا عاطقلا يدهعتم نم
مازتللاب لقنلا طوطخ يرمثتش�م ةيدج مدع تاعامتجلا
وأا يلخادلا لقنلا ةكرش� عم ءاوش� ةعقولا دوقعلاب
.لقنلا عاطق بتكم س�يئرب ةلثم قش�مد ةظفام
ةئيش� طوــطــلا هذــه ف ةــمدــلا نأاــب حش�تا دــقو
طوطلا هذه مدخت يتلا تاش�ابلا ددع ةلقب ءاوش� ًامات
تايلآلا ةئبعتو باكرلا عم ءيش�لا يقئاش�لا لماعتبو
يدؤوي ام يقلخأا يغو يراش�ح يغ لكش�ب ينطاولاب
،تايلآلا هذه يقئاش� عم تلاكش�إلا نم ديدعلا ثودح لإا
رتاوتب اهيدهعتمو تاش�ابلا هذه مازتلا مدع لإا ةفاش�إلاب
اهيلع رفاوتت ل طوطلا س�عب نأاب ظحول دقف تايلآلا
تاش�اب ةعبرألا زواجتي ل تايلآلا نم ددم ددع ىوش�
اهل ةمزلم تاهلا هذه عم ةعقولا دوقعلا نأا يح ف
قنالا ماحدزلا رش�في اذهو تايلآلا نم يبك ددعيفوتب
قنالا ماـــحدزلا ةرــهاــظ تــتاــبو ةنيدلا عراوــشــ� ف
لإا جاتحي ًايموي ًا ّ مه تاش�ابلا رفوت مدعو تازواجتلاو
دق طوطلا هذه يدهعتم نأاب اميش�لو ةيرذج ةلاعم
هذه يدخت نع يلخادلا لقنلا ةكرش� زجع نم اودافتش�ا
هذه تاش�اب نم يثكلا س�رعت ببش�ب كلذو طوطلا
كلذو يئزلا وأا يلكلا ررش�لا وأا قاتحلل ةكرش�لا
ةــمزألا ءارــج فادهتش�لل تايلآلا هذه س�رعت ببش�ب
ةيلالا ةلويش�لا رفوت مدع لإا ةفاش�إا انرطق اهب ري يتلا
ةيليدبتلا عطقلا ءلغو ةكرش�لا ىدل تاش�ابلا حلش�إل
مايقلا ىلع ةكرش�لا ةردق ف ًاحش�او ً ازجع س�كعنا ام
.ةنيدلا لخاد طوطلا يدخت ف اهماهب
تازواجتب اوماقو طوطلا ورمثتش�م دافتش�ا كلذب
ف ةلش�الا ىش�وفلا لإا ةفاش�إا طوطلا ىلع ةددعتم
لإا ىدأا ام ةيرورلا يناوقلاو ةمظنألاب مازتللا مدع
عفدي يذلا وه نطاولا نإاف ةلش�حلابو ،يئاوش�ع طبخت
دق تاش�ابلاو تايلآلا مظعم نأاب انفرع اذإا اميش�لو نمثلا
يمش�ر رارق دوجو نود ةيمش�رلا ةفرعتلا ةدايز لإا ترداب
لاح فو توزالا ةدام رفوت مدع ةزهالا ةجلاو كلذب
نم ثكأاب عابي تللا رعش� نإاف ءادوش�لا قوش�لا ف اهرفوت
ةمدلا يدرت لإا ىدأا امهرعش� فاعش�أا ةثلث وأا يفعش�
لإا ىدأا كلذك ،ةنيدلا لخاد لقنلا طوطخ لمم ىلع
ةددحلا ةفرعتلاب يمومعلا تارايش�لا يقئاش� ديقت مدع
وه نطاولا نأاب ظحلن كلذل ،تارايش�لا هذه لخاد دادعلاب
.ىش�وفلا هذه نم ديحولا رش�الا
طباوش� عش�و ةرورش� لإا وعدن ةباقن بتكمكو اننإا
دوقعلاب مهمازتلا ةرورش�ب لقنلا طوطخ يرمثتش�م لكل
طخلكل ةددحلا تايلآلا ددعب ديقتلاب كلذو مهعم ةعقولا
س�ابلا لخاد ماحدزلا عنل ٍباجب س�اب لك س�يش�ختو
ام دحاو تقو ف يتيلمعب موقي نأا قئاش�لل نكي ل هنأل
مهدش�قم نكامأا لإا ينطاولا لاش�يإا يخأات لإا يدؤوي
لمعل ددحلا يمش�رلا رعش�لابو توزالا ةدام يفوت كلذك
ةيفيكو ةدايز تافرعتو راعش�أا يش�اقتل ًاعنم تايلآلا
ةتباث تانازخ ةماقإا يه كلذ ف ةيلآلا نأاو ،طوطلا ىلع
زكارم ف س�خألا ىلعو تايلآلا تاعمت نم عمت لكل
اهللخ نم اولش�حيل يقئاش�لل س�يش�ختو قلطنلا
ةدالا عيب مدعل تايللأا هذه ةبقارمو ةداــلا هذه ىلع
عم نواعتلا كلذكو دوقولا تاطم نم اهرارجتش�ا دعب
نواعتلاب طخ لكل ةيرادإا نال ليكش�ت ف قش�مد ةظفام
.ةباقنلا عم
لكاش�مو مومه ةلاعمو طوطلا هذه طبش�ل كلذو
نوكت نأاو طوطلا هذهل ةيرادإلا ناجللا لخاد طخ لك
عاطق( قش�مد ةظفاحب ًاـــيرادإا ةطبترم ناجللا هذــه
ةئراطلاو ةيمويلا تلكش�لا لح ىلع ةرداق نوكتل )لقنلا
.تايلآلا هذه لمع س�تعت يتلا
طوطلا ىلع ةفرعتلا ةش�ارد ةداــعإا يغبني كلذك
قفاوتت دعت ل يتلا طوطلا هذــه يقئاش� فاش�نإاو
ةفرعت س�رف يأا ،ةدجتش�لا عاــشــ�وألا عــم اهفورظ
تايلآلا باحش�أا يب ام ةنزاوتلا ةمدلا ققت ةلداع
.ينطاولاو
هذه نأل يلخادلا لقنلا ةكرش� معد ىلع دكؤون امك
طوطلا يدــخــت ىلع ةرداـــق نوــكــت امدنع ةكرش�لا
يرمثتش�ل ًاش�فانم ًاكيرش� نوكتش� ةيداش�تقلا ةفرعتلابو
يدقتب كــلذو س�الا عاطقلا يدهعتم نم طوطلا
هذه نم فاكلا ددعلا رفوت ةيحان نم لش�فألا ةمدلا
.نطاولا للغتش�ا عنمو ينطاولا ةمدل تايلآلا
ةمظنألا لمع ليعفت لإا وعدي ةباقنلا بتكم نإا
ةنيدلا لخاد تايلآلا لمعل ةمظانلا ةيرورلا يناوقلاو
تازواجتلا نــم يبكلا مكلا ظحلن اننإاف اهجراخو
ةيرورلا ةمظنألا قحب ًايموي لش�ت يتلا تافلاخلاو
.يمش� وأا عزاو نود قرطلاو
للخ نم انتراش�حو انتيناش�نإا ىلع لدن انإا اننإاف
نم يش�لا ةكرح مظنت يتلا يناوقلاب انكش�تو انمازتلا
ةمظنأاب ديقتلل وعدم نطاولا نإاف كلذكو ينطاومو تايلآا
ةش�ش�خلا نكامألا نم لإا عراش�لا عطق مدــعو يش�لا
عيمجلل ةوعد يهو رورلا تاراش�إا ماتحا كلذك ةاش�ملل
نم نــطاوــلا نأاو عمتجلا ةمدل عش�و نوناقلا نأل
ةمظنألا ماتحل نووعدم مهلك قيرطلل مدختش�مو قئاش�
رورلا يطرش� يب نواعتلا كلذك ةيرورلا يناوقلاو
.ةمظنألا اهمتت ةرورش� نطاولاو
كلذو يلخادلا لقنلا ةكرش� لمع ليعفت لإا وعدن اننإا
ةفقوتلا تاش�ابلا حلش�إل ةمزللا لاومألاب اهش�يش�ختب
كلذك ،نطاولا يدخت فاهلمعةدوعل ةلطعلاو لمعلا نع
تاعاطق عيمج ف يلماعلا يتقؤولا لامعلا تيبثت لإا
ةديدج لمع س�رف قلخو مهتابخ نم ةدافتش�لل لقنلا
مدخيو دــعاوو ددجتم عاطق لقنلا عاطق نأا اميش�لو
نم يثكلا بعوتش�يو عمتجلا ءانبأا نم ةيبك ةحيرش�
.ةنيدلا طوطخ ىلع لمعلل يقئاش�لاو ينطاولا
قس�مدب يبلا لقنلا لامع ةباقن ريرقت نم
/د1اا/ طابس� �� ةباقنلا ر1ؤول
يلخادلا لقنلا بعاس�م لح بجي
ةيلامع رظن ةهجو
ةيقطنلا ةنجللا نم نايب
يروس�لا يعويس�لا بزحلل
ةريزلا ف
... ةريزلا تانبو ءانبأا اي
... ءافرش�لا نونطاولا اهيأا
فورظلا هذه ف مكيلإا هجوتن
اهب ري يتلا ةيطلاو ةبعش�لا
يتلاو يتنش� نم ثكأا ذنم اننطو
فلتم ىلع ةيبلش�لا اهراثآا تكرت
.دلبلا ف ةايلا يحانم
ءاــطــعــلا اــنــتــظــفاــم نأا لإا
تلظ ةينطولا اهديلاقتل ةيفولاو
،ييبش�ن رارقتش�او ءودهب عتمتت
ينطاولا نم يثكل ً اذلــم اهلعج
.ىرخألا تاظفاحلا نم نيدفاولا
دوعي عش�ولا اذــه نأا كش�لو
يهامج يعو لإا هنم يبك ءزج ف
مهيلتو مهتانوكم لكب ةريزلا
انه نمو ةينطولا ةيلوؤوش�لا حورب
كتيش� نمألا اذهب س�اش�م يأا نإاف
ةايلا بناوج ىلع ةرمدلا هراثآا
ةنوآلا فةظفاحلا تدهش� دقو،ةفاك
ثداوــحو ةيبلش� رهاوظ ةيــخألا
ف ةظفاحلا نـــمأا ددــهــت ةفش�ؤوم
هتدهش� ام اهرخآا ناك ةدع قطانم
ةحلش�م تامادش� نم ادوماع ةنيدم
طقش�و ينطاوم ةدع اهتيحش� حار
تدتما امك ىــحرــلا نــم ديدعلا
ةنيدم لإا ثادــحألا هذه تايعادت
قطانم لإا دتت دــقو يلش�ماقلا
حورب تافللا جلاعت لنإا ،ىرخأا
توش� لإا ماكتحلاو ةيلوؤوش�لا
يطارقيدلا راولا للخنم لقعلا
ةيش�ايش�لا بازـــحألاو ىوقلا يب
دأاوو رتوتلا رهاظم ةــلازإل ،ةفاك
ىوقلا اهيلإا تعش� الاط يتلا ةنتفلا
.انبعش�و اننطول ةيداعلا
لإا ىعش�ي فرط يأا نيدن اننإاو
تامادش�لا لاعتفاو ءاوجألا يتوت
ام ةظفاحلا نــم ةقطنم ةـــيأا ف
لثل ةيتاؤوم ةئيب قلخ لإا يدؤوــي
.ثداولا هذه
ةرماؤولا نأا ىرن هتاذ تقولا ف
لبق نم اننطو اهل س�رعتي يتلا
ليئارش�إاو ةيكيرمألا ةيلايبمإلا
،ةقطنلا ف امهناوعأاو ةينويهش�لا
ةدــحو ىــلــع ســ�رــلا يعدتش�ت
كلذو اهخيش�رتو ينطولا فش�لا
نم لــك ىــلــع ةــشــ�رــفــلا تــيوــفــتــب
،نمألاو رارقتش�لاب س�اش�لا لواحي
يذلا ءودهلاب مازــتــللا ةرورــشــ�و
ةظفاحلا هذـــه هــب تعتت اــلاــط
.ًايبش�ن
يهامج نأاــب ،يقي ىلع اــنــنإا
نوش�يرح ىرايغلا ةّ يبألا ةظفاحلا
هللقتش�ا نوش�و نطولا ةملش� ىلع
ةيش�اش�أا ةــماــعد ىقبتش� يـــهو
يينطولا للــقــتــشــ�لاو ةدايش�لل
نيذلا نطولا ءادعأا ىلع يش�عتش�ت
.ةبيبلا ةيروش� ىلع نورمآاتي
....عكرت نل ةيروش�
2013/6/30
ةيقطنلا ةنجللا
�� يروس�لا يعويس�لا بزحلل
ةريزلا
نم ةكش�لا نــم ةــلاــشــ�ر انتلش�و
مومهلا لاقثأاب ءونت س�بكلا لداع ملعلا
هذه ف ءلكولا نوملعلا اهنم ناعي يتلا
درش�ي ..ةمولظلاو ةءاطعلا ةظفاحلا
نم ةيميلعتلا ةيلمعلا ناعت فيك اهيف
نلا يش�يئرلا ببش�لاو ىتش� لكاش�م
لش�ي ثيح ،يش�يردتلا رداكلا س�قن وه
فللا لا رغاوش�لا ددع هريدقت بش�ح
نأا وه هيأار بش�ح ةلب يطلا داز امو ،
ةش�اخو اقباش� تلش�ح يتلا تاقباش�لا
ددت تناك بابش�لا ليغش�ت ةقباش�م
كئلوا ةيش�انتم اماع 35 نم لقأاب رمعلا
تاونش� اوــلذــب نــيذــلا ءلــكوــلا يملعلا
نم يأا مهلمش�ت نأا نود ةليوطلا مهرمع
ةرازو موقت نأا نودو ةيخلا تاقباش�لا
تنميثكلا نأا ةش�اخ،مهتيبثتب ةيبتلا
يش�ردم وأا يملعمك ةكش�لا ف مهنييعت
ملف ،ةكش�لا ةظفام يــغ نــم اوــناــك
،فورظلا ببش�ب مهلمع نكامأاب اوقحتلي
مــهارــق ف يــتــباــث اوــلــظ نــيذــلا امنيب
ةينمألا فورظلا مغر رملا ىلع يش�باق
مهتمدخ تاونش� مغر اوتبثي ل ،ةبعش�لا
يملعلا ءلؤوـــه نــم يثكلاو..ةليوطلا
لإا ةفاش�إلاب س�رادلا س�ارح مه ءلكولا
،اهيف ةفاظنلا لامع ىتحو اهوش�ردم مهنأا
ناكم نم ثــكأا ف مــهــحاورأاــب اورــطاــخو
ىقبتلو اعوفرم يروش�لا ملعلا ىقبيل
امدنع نكلو ..ةرمتش�م ةيميلعتلا ةيلمعلا
ةليوطلا ةيش�ردلا هتلطعب فيش�لا يتأاي
لف ةيلوؤوش�لا راوش�ا جراــخ نوميف ،
ىلع رش�ي مهنم ديدعلاو ،رجأا لو بتاور
ىتح اهولخ مغر ةش�ردلاب ةيانعلا ةعباتم
وأا ةيباهرلا تاعامجلل راكوأا لا لوحتتل
..اهيغ
ملعم وهو س�بكلا لداع ذاتش�لا لوقي
ةيلكب بلاطو ةش�يرعلا عمم ف ليكو
لا ةيوبتلا ةيلمعلا رقتش�ت ل :ةيبتلا
هجو ىلعو ،ءلــكوــلا يملعلا تيبثتب
نم ديدعلاو ،ةيئانلا ىرقلا ف س�وش�لا
لازيلو دعاقتلا نش� ىلع فراش� لاثمأا
..مهل لوهم لبقتش�لا
موي/2000/ يدل :لوقت دهزلا ءانش�
..دحا ل ثتكي ل كلذ مغرو ،
ل :ةرش�حو ىش�أاب لوقي رطم لاش�
انلال هبأاي ل نكلو هانقرط لا اباب كتن
..دحأا
ةيلك ف س�ردن نحن :ةداــمــلا دبع
يطغنو كلذب ةرازولا رارقل اقفو ةيبتلا
دت ل اذاو ، انبتاور نم انتش�ارد فيلاكت
عباتن نأا انل فيكف انعش�ول لح ةرازولا
؟؟؟انميلعت
تمكارت ةبخ انيدل : ةداملا ىش�يع
نكي له ،ةليوطلا س�يردتلا تاونش� بع
نودو ددج س�انأا يتأايل اذكه عيش�ت نأا
..انناكم اولحيل تابخ
ددع اهقلطأا ىّ رح تارفز س�عب كلت
ةكش�لا ةظفام ف ءلكولا يملعلا نم
لقث تت ةحزار ةيبك ةحيرش� نولثي
ىلع نوش�يرح مه ةهج نمف..رارقتش�اللا
لثي ام مغر ةيئانلا عاقش�لا ف مهش�رادم
مهرش�أا ىلعو مهيلع يدج رطخ نم كلذ
مومهب نولقثم مه ةيناث ةيحان نــمو ،
:يه مهبلاطمو ..ةيبك ةيراداو ةيش�يعم
نوناقلا نمش� ءلكولا يملعلا تيبثت
اذهب /62/ موش�رلاو 1975 ماعل /38/
تزوات مهنم يثكلا نأاو ةش�اخ نأاش�لا
لب طقف موي /500/لا س�يل مهميلعت مايا
.موي/3000/
اذه لثم نأاو ةش�اخ قح بلطم هنإا
نم ةيبك دادعأا رارقتش�ا ف مهاش�ي رارقلا
ةيلمعلا رارقتش�ا لا ةفاش�لاب ،تلئاعلا
زيزعت ف مهش�ي هلك اذـــهو ،ةــيوــبتــلا
انارق ف انبعش� نم ةيلاغ ةحيرش� دومش�
..ةديعبلا
..لوهجلا لبقتس�لاو ءلكولا نوملعلا
9
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
تاعباتم
نم ايبلش� افقوم ةيداش�تقلا ةيلابيللا ذختت
امأا ،لخدتلا لاكش�أا نم لكش� هنأل يموكلا معدلا
نادلبلا بلغأا نا يبتف يقيبطتلا ىوتش�لا ىلع
مدقت ةيلايبملا زكارلا ف ةش�اخو ةيلامش�أارلا
.كاذ وأا لكش�لا اذهب معدلا
تاعاطق وأا تائفل يموكلا معدلا لاكش�أا نمو
بلغا نا ،رش�لا ل لاثلا ليبش� ىلعو ،ةنيعم
يعامتجلا نامش�لل جمارب اهيدل ةيلامش�أارلا لودلا
نع يلطاعلا معد جماربو،ةيحش�لا ةياعرلاو
امعد مدقت نيرش�علا هعومم لود تلظ و ،لمعلا
تايلولا ترمتش�او ،يروفحلا دوقولل ايموكح
امك ، يعارزلا معدلا يدقت ف ةيكيرمألا ةدحتلا
جمارب نم ةدش�ب ديفتش�ي ةيندلا تارئاطلا عاطق نأا
يذلا ،ةيركش�علا تادــعــلاو تارئاطلا ريوطت
ةموكلا نم هتاقفن نم يبك ردق ىلع لش�حي
تاءافعإلا نم اهتدافتش�ا بناج لإا ،ةيكيرمألا
اقفوو ،ةيكيرمألا ةموكلا بناج نم ةيبيرش�لا
“س�ابريإا” هكرش� نإاف يموكلا معدلا جمانبل
عورش�م فيلاكت نم ةئالا ف 33 ىلع لش�ت
اهدادش� متي ،ةيموكح س�ورق ةروش� ف ريوطتلا
ىدح ام ،اماع 17 للــخ اهدئاوف عم لماكلاب
فجمانبلا اذه دش� ىوكش� يدقتب جنيوب هكرش�ب
اكيرمأا قافتل اكاهتنا لثيهنإا تلاقو ، 2004 ماع
همظنم دعاوقلو 1992ماــع يــبوروألا داــتلا ـ
ةيناطيبلا ةموكلا تلظو،ةيلاعلا هراجتلا
راــجــيإلا ةميق نــم %90 نــم ثــكأا عفدب لفكتت
ماودب نولمعي نيذلا كئلوأاو لمعلا نع يلطاعلل
.يئزج
مزلت امدنع ،ةيلايبملا زكارلا نأا امك
للخ نم ،يموكلا معدلا ءاغلإاب فارطألا نادلب
ةنميهلا دش� ّ ت يتلا ،ةيداش�تقلا اهتاش�ش�ؤوم
اهفقوم ناف ،يلاعلا داش�تقلا ىلع ةيلايبملا
لامش�أارلا – لابيللا فقولا عم قش�تي اذــه
،يموكلا معدلا نم يبلش�لا )س�تفلا(يرظنلا
لامش�أارلا – لابيللا فقولا عم س�قانتي هنكل
.يموكلا معدلا نم يباجيلا ) يلعفلا(يلمعلا
تاداش�تقلا هذه روطت تاموقم برش� ةيغب كلذو
.بهن زكارمك اهل ةعبات اهئاقبو
تماق ام لامكتش�اب ةيلالا ةموكلا تأادبو
رش�علا براقي ام ذنم ةبقاعتلا تاموكلا هب
،ةيداش�تقا ةيلابيل تاش�ايش� نم ةيخألا تاونش�
داش�تقلا عقاوب ةش�ايش�لا هذــه ترــشــ�أا ثيح
ةيش�اش�ألا هتازكترم برش� للخ نم يروش�لا
بهنلا ثولاث تافش�ول ً اذيفنت )ةعانش� - ةعارز(
- لودلا كنبلا - لودلا دقنلا قودنش�( لايبملا
يش�ختلا للخنم كلذو )ةيلاعلا ةراجتلا ةمظنم
يرقفلا دومعلا- ماعلا عاطقلا تآاش�نل جهنملا
..اهتش�خش�ل ً اديهت -ينطولا داش�تقلل
رعش� كلذكو توزالا تيل رعش� عفر ناك امو
عفر وحن ًاجهنم ً لامكتش�ا لإا زاغلا ةرج ةئبعت
..معدلا
ةش�ايش�لا تاودأا مـــهأا دــحا مــعدــلا دــعــيو
فادهأا قيقحتل تاموكلا اهمدختش�ت ةيداش�تقلا
يش�ت اهنم ،ةنيعم ةيعامتجاو ةيداش�تقا
دودحلا لخدلا يوذو ءارقفلا ةش�يعم ىوتش�م
تاجتنلا معد كلذكو ،ينيومتلا معدلا للخ نم
ةش�فانلاو رارمتش�لا نــم اهنيكمتل ةينطولا
تارداش�لا معد يأا ةيجرالا قاوش�ألا لإا ذافنلل
ةناكلا زيزعتو يبنجأا عطق ىلعلوش�لا لاتلابو
..لودلا داش�تقلا ف ةيش�فانتلا
فلتخب معدلا غلبم نا تاهلا س�عب ردقتو
ماع س�.ل رايلم 386 لاوحب ةيروش� ف هلاكش�أا
ةنزاولا مجح نم %29 لداعي ام وــهو 2012
لامجإلا يلحلا تانلا مجح نم %13و ةماعلا
499 لإا تاريدقتلا بش�حب 2013 ماع ف دادزاو
%16 و ةنزاولا مجح نم %36 ً لكش�م س�.ل رايلم
ماعلل ردقلا لاــمــجإلا يلحلا تانلا مجح نم
..هتاذ
ف معدلا اذه ةيعونو ماجحأاو عيزوت اــمأا
ف لامجإلا يلحلا تانلا لإا هتبش�نو ةيروش�
كلذو لاتلا لودلا هحش�ويف نيروكذلا يماعلا
:تاش�اردلا ىدحا بش�حب
ءابرهكلا معد نأا حش�تي تانايبلا هذه نمو
لامجإا نم %80 نم بتقي ةيطفنلا تاقتش�لاو
و %15 لداعي ينيومتلا معدلا نا يح ف معدلا
س�عب كانه نأا امك ،يعارزلا جاتنإلا معد طقف %2
تاقتش�ملل موعزلا معدلا لإا نويش�ي ييداش�تقلا
ناب وه يقيقلا معدلا نا ثيح ،يمهو ةيطفنلا
اندرأا اذإا امأا ،ةفلكتلا رعش� نم لقأاب ةعلش�لا عابت
راعش�ألا س�اش�أا ىلع مالا لوتبلا ةفلكت باش�ح
معدلا ةيلمع نا ةيمتحةجيتن لإا لش�نش�ف ةيلاعلا
امك جاتنإلا ةفلك بش�ت امدنع يح ف ،ةيبك
.يباش�ح كاذنآا معدلا حبش�ي ً لعف ثدت
نم ليمرب فلأا 380 جتنت ايروش� نا ثيح
نا ًاملع ًايموي ليمرب فلأا 250 كلهتش�ا متي طفنلا
ذخأات ايروش� ف طفنلل ةجتنلا ةيبنجألا تاكرش�لا
ةدال ةبش�نلابو ،جرختش�لا لوتبلا نم ةش�ح
نطنويلم 7 يه ةيكلهتش�لا ةجالا ناف توزالا
ةجيتنبو ،نويلم 3 اهنم دروتش�ي ،ةدالا هذه نم
ةموكلا جرخت توزالا نم تايمكلا هذه دايتش�ا
ايروش� ف يطفنلا نازيلا نا هيف لوقت جاتنتش�اب
تاقتش�لا لهات ىلع لمعت اذهب اهنكل ،زجاع
طفنلا لإا ةفاش�إلاب اهريدش�ت متي يتلا ةيلوتبلا
.مالا
ةيطفنلا تاداريإلا نم ناعون كانه هنا ثيح
ةيروش�لا ةيللاب وهو لخادلا نم لوألا ،ايروش� ف
عطقلاب وهو جراخلل ريدش�تلا قيرط نع ناثلاو
نوكت لكش�لا اذهب باش�لا دنعو ،يــبــنــجألا
ناك امدنع ىتح ماع لك ف س�ئاف يه ةجيتنلا
تايــل 7 وــه توزاـــلا نــم دــحاوــلا تــلــلا رعش�
ىلع توزالا تيل باش�ح ت لاح ف امأا ،ةيروش�
رعش�لاب جرالا نم دروتش�م لوتبلا نا س�اش�أا
!موعدم نوكيش� ديكأاتلاب هنإاف يلاعلا
يح ف هنأا ييداش�تقلا دحأا يش�ي ثيح
ايروش� لخاد نم جتنلا مالا لوتبلا باش�ح ت
نا ةجيتنب جرخنش�ف ةفورعم جاتنإا تاقفنبو
طقف ةيروش� تايل 7 لاوح توزالا تيل فيلاكت
تيل عيبت رش�م نا ىرن كلذل ،نيزنبلا تيل كلذكو
ةلودلا نوكتو تايل 6 ـب ايلم جتنلا توزاــلا
يش�ي اذهو .تايل 9 نيزنبلا تيل عيبتو ،ةحبار
.هل ربم ل توزالا تيل رعش� عفر نا
ءابرهكلا ش�خي اميفو
دامع روتكدلا ءابرهكلا رــيزو يش�ي ثيح
ةيل رايلم 40 ـب ردقت ءابرهكلا تاعيبم نا س�يمخ
نم عاطقلا تابلطتم نم %60 يطغت ل ةيروش�
،ةيروش� ةيل رايلم 70 دودحب غلبت يتلا ةنزاولا
عاطقلا نا دكؤوت ءابرهكلا ةرازو تاءاش�حإا ناو
جاتنإا لامجإا نم %55 براقي ام كلهتش�ي لزنلا
يعانش�لا عاطقلل بهذي يقابلا نا يأا .ءابرهكلا
.ماعلا عاطقلا تآاش�نلو يعارزلاو
معدلا عفر نع ثيدلا متي اذال انه لاؤوش�لاو
س�ايق بجي هنا ثيح،برش�تلا ةلاعم متت نا لبق
رارجتش�لا نم كلذ يغو ةقرش� نم دقافلا ةميق
يقيقلا معدلا رادقم ةفرعم متيل يعرش�لا يغ
ءابرهكلا ةرازوــب ردــجألا ثيح ،يمش�لا س�يلو
نع ثيدلا مث نمو هلاكش�أا لكبو داش�فلا ةلاعم
.يقيقلا معدلا غلبم
يدؤوي نل فوش� ءابرهكلا رعش� عفر نا امك
اش�يأا لب ،ءابرهكلا ةروتاف رعش� عافترا لإا طقف
لوخدل ً ارظن تامدلاو علش�لا راعش�أا عافترا لإا
..ةفلكتلا نم ءزجك اهيف ءابرهكلا
دودحب معدلا ةميق نا جتنتش�ن قبش� ام نمو
غلابم اهنم )ءابرهك + ةيطفن تاقتش�م( %80
ربم دجوي لو ،ةيدج ةش�ارد لإا ةجاحبو هيف
..هعفر ةينل يداش�تقا
يعارزلا جاتنلا
لكش�ي ل يـــعارزـــلا جاــتــنلا مـــعد نا اــمــك
عقاول فانم اذهو ،معدلا غلبم نم ةيبك ةبش�ن
ةيش�الا ةتفلا ف هنا ثيح يروش�لا داش�تقلا
عجاتلا للــخ نم يــعارزــلا جاــتــنلا برش� ت
مامتهلا مدع ةجيتن يعارزلا لوش�حلا ف يبكلا
عجارت لإا تاءاش�حإلا يش�ت ثيح ،عاطقلا اذهب
10 يب نا لإا راش�يو ،فش�نلا لإا يعارزلا جاتنلا
،ايروش�ب ةيفيرلا قطانلا فنوميقي يروش� ييلم
%80 دمتعي ،ناكش�لا عومم نم %46 وحن يأا
.ةعارزلا ىلع مهتش�يعم ف مهنم
عاطقلا اذه معد ةدايز نم ةموكلاب ردجألاف
ً اديهت هنع يلختلا س�يلو ،ًايعامتجاو ًايداش�تقا
كلذو ،ءاقبلا تاموقم مــهأا اندقفي ام هبرش�ل
فورعلا نمو ،ًايجيردت يئاذغلا نمألا برش�ب
ةفاكو ةدمش�ألاو توزالا تيل رعش� عافتراب هنا
يلخت لإا ىدأا يعارزلا جاتنلا لئاش�وو تاودأا
ةيداش�تقا ىودج دوجو مدعل هش�رأا نع عرازلا
ىلع لمعت تاش�ايش� دوجو مدع لإا ةفاش�إلاب ،اهنم
ليبش� ىلعو كلذ نم ً لدب لب ،عاطقلا اذه ريوطت
ةلش�ب راطمتش�لا عورش�م لادبتش�ا ت لاثلا
!ءاقش�تش�لا
متي معدلا عفر ةركف حرط عم هنا بيرغلاو
علش�لا يقاب راعش�أا ىلع رثألا نع دوش�قم لهات
!لوخدلل ةيئارش�لا ةوقلا لكآات لإا يدؤوي ام
عش�و مدع ةموكلا ىلع هنا دن قبش� ام
جتنلاو نطاوملل مدقلا معدلا غلبم ىلع اهرظن
ةلوقم حرــط ناو ،ةــيــهاو ججح تت ينطولا
تاش�ايش�ل قيبطت هيقحتش�م لإا معدلا لاش�يإا
ً اديهت كلذو لودلا كنبلاو لودلا دقنلا قودنش�
هذه نــم ًاش�عب س�قاننش� يلي اميفو هــئاــهــنإل
:ججلا
ةتفلاب ةينعلا تاــهــلا س�عب تحرش�
معد لإا ينيعلا معدلا ليوت متيش� هنأاـب ةيش�الا
:ةلئاع لكل يدقن غلبم عيزوت متيش� ثيحب ،يدقن
معد لإا يعلش�لا معدلا ليوت حرطي امدنعف
نا هنأاش� نم اذهف ،مخش�ت نم ناعن نحنو ،يدقن
لاتلابو ةيعلش�لا ةلتكلا نع ةيدقنلا ةلتكلا ديزت
.مخش�تلا ةبش�ن ةدايز
عيزوت ةداــعإل ةيرش�ق ةادأا مخش�تلا ناو
نايبلش� نيرثألا نا يأا ،ءاينغألا حلاش�ل ةوثلا
.داش�تقلا ملع ءاب فلأل نايفانمو
ةلاعل غلبم يمأاتل معدلا س�يفخت ةركف اما
:لخدلا ةدايزل وأا ،ةماعلا ةنزاولا زجع
غلبم ىلع زيكتلا متي اذاــل انه لاؤوش�لاو
داش�فلاو راكتحلا برش� لهات متيو ،معدلا
ذفانم لكش�ت نا نكي يذلا يبيرش�لا برهتلاو
ةنزاولاب زجعلا ةلاعمو لخدلا ةدايزل ةيقيقح
باش�تحلةيريدقتلا قرطلا س�عب يش�تو..ةماعلا
ـب ردقي ةيروش� ف برهتلا نإا لإا يبيرش�لا برهتلا
يعب نيذخآا ،ةيروش� ةيــل رايلم 300 -200
نأا هنأاش� نم غلبم اذهو ،لظلا داش�تقا رابتعلا
ذفنم كلذكو ،ةنزاولا زجع دش� ف ايثك مهاش�ي
.لوخدلا ةدايزل يقيقح
يتلا ةدايزلا معدلا عفر تاربم نم هنا لاقيو
:اهددع ةدايزو ىطش�ولا تائفلا لخد ف تثدح
ىطش�ولا تائفلا برش� ت هنا ركذلاب ريدلا
ام انداش�تقا ىلع يكتلا تلفنلا دعب ةش�اخو
كيهان ةئفلا هذه س�يلقت كلذب تو ..هــب رش�ا
يغ ةش�فانلا ءارج اهاندبكت يتلا ةراش�لا نع
هيقحتش�ل معدلا لاش�يإا ةلوقم نا امك ..ةلداعلا
ينطاولا عيمج نا لوقي يذلا روتش�دلل س�قانم
معدلا ناف كلذل ،تابجاولاو قوقلاب نوواش�تم
.ةيروش�لا ةيبرعلا ةيروهملا ف نطاوم لكل قح
ةيلابيللا تاش�ايش�لا فاقيإا بجي ماتلابو
فقولا بش�انتيل ،اهنع ةدوــعــلاو ةيداش�تقلا
س�قانتلا زوجي لف ،يداش�تقلا جهنلا عم ينطولا
تاش�ش�ؤوم رود ليعفت ىلع لمعلا بجي ،امهنيب
داش�تقلاب يويلا اهرود ةداعإاو ماعلا عاطقلا
همعدو يعارزلا عاطقلا ىلع زيكتلاو ،ينطولا
كلذكو ،هــئادأا يش�تو لبش�لا ةفاكب هتيامحو
ةجتنلا عيراش�لا وحن س�الا عاطقلا هيجوت
ةيدقنلا ةش�ايش�لا عاــقــيإا طبش�و ،ةيقيقلا
داش�تقلا عقاوو ةيجاتنلا ةش�ايش�لا عم ةيلالاو
..يروش�لا
نمو داش�تقلا نع فثكم يبعت ةش�ايش�لا نا
انعقاو ف ةش�اخو امهنيب لش�ف ميقي نا لواحي
ةيبلت بجي انعش�و يفف ،لقعلا نع دعتبي لالا
دومش�لل يش�اش�ألا لمالا بعش�لا تابلطتم
يذــلا يرامعتش�لا عورــشــ�ــلا هــجوــب يــنــطوــلا
..ةهجاوم دلبك ايروش� ءاقب فدهتش�ي
دباع نانيس�
.. ينطولا فقولا عم بس�انتي ل معدلا عفر
يبرعلا يبابس�لا يموقلا رتؤولا
يروس�لا ينطولا دومس�لل ً امعد
يبرعلا يبابش�لا يموقلا رتؤولا س�مح ف دقع
ةكراش�ب )2013/7/3 ــ 2 ــ 1( ماــيأا ةثلث رمتش�او
لثم دقو ةيبرع ةلود /13/ نم ةيبابش� ةمظنم /41/
س�ادكب دلاخةبيبش� ــ ةيروش�لا ةيعويش�لا ةبيبش�لا داتا
داتلل يذيفنتلا بتكلا وش�ع ليحك ديحو قيفرلا
.داتلل س�مح عرف وش�ع س�بح ديعش� قيفرلاو
برعلا لكل ةيروش�« راعش� تت رتؤولا دقع دقو
.»يطش�لفل عيملاو ةيروش�ل برعلا لكو
دقع ةيمهأا نع ةكراش�لا دوفولا مظعم ثدت ثيح
ةهجاوم ف اهعم نماش�تلا لجأا نم ايروش� ف رتؤولا
ةيلايبمإلا لبق نم اهيلع نش�ُـت يتلا ةش�رش�لا ةمجهلا
ةيعجرلا لودو ةينويهش�لا ليئارش�إاو ةيكيرمألا
.ةيبرعلا
اهدحول تش�يل ايروش� نأا تلخادلا مظعم تدكأاو
ل يهو اهعم ةيبرعلا بوعش�لا عيمجف ةكرعلا هذه ف
.ًاعيمج انع لب طقف اهش�فن نع عفادت
لمحو ةمواقلا معد ف يبكلا ايروش� رود فورعمو
ىوتش�م ىلع ةيرامعتش�لا عيراش�لا ةمواقم ءاوــل
.ةقطنلا
لوح ةــيراوــلا ةودــنــلا ف تاش�قانلا ءاــنــثأاو
عورش�لا ةــهــجاوــم ف يــبرــعــلا يــموــقــلا عورــشــ�ــلا«
.»يبرغلا نويهش�لا
:ةيلاتلا ةلخادلا ليحك ديحو قيفرلا مدق
ولح كحبش� ايروش� كحابش� دعش�ي
اولمجأا ام نطولا قش�عو انأا قش�اع
يركلا روش�لا اهيأا يلا حابش�
نأاب نكل دكؤونو بيحرت لمجأا ايروش� ف مكب بحرن
للخنم لإا ةمزألا هذه زواجتي نأا نكيللاغلا اننطو
س�ادكب رامع انقيفر لاق ثادحألا ةيادب ذنمو ،دومش�لا
دومش�لا نأاب يروش�لا يعويش�لا بزحلل ماعلا يمألا
اذهل يش�اش�ألا لماعلاو ،ًانكمو لب طقف ًابجاو س�يل
يحلفو لامع نم حداكلا بعش�لا يهامج دومش�لا
.ةبلطلاو دونلاو ةبش�كلا راغش�و
عورش�لا ةهجاوم ةيمهأا لوح ثدحتن اننأا ابو
ررحتلا ةكرح نأا كردن نأا بجي ،ةقطنلا ف نويهش�لا
عناش�و ةكرلا هذه دامعو دوعش� ف ةيبرعلا ينطولا
ىوقلا ًايخيراتو ،ةيبعش�لا يهاملا يه اهتاراش�تنا
ةدارإا اهتاباش�ح ف ذخأات ل ةينويهش�لاو ةيلايبمإلا
ةيناودعلا تاططخملل مئازهلا نم ديزي ام اذهو بوعش�لا
لب طقف ةقطنلا لود ف س�يل ةينويهش�لاو ةيلايبمإلل
.لاعلا لود فو
ةيبرعلا ينطولا ررحتلا ةكرح مامأا هنأاب دكؤون كلذل
ماهم ةيمدقتلاو ةينطولا ةبيبش�لا يهامج ًاش�وش�خو
:ةيش�اش�أا
ةدــحوو يش�ايش�لا للقتش�لا ىلع ظافلا ــ 1
ةيرامعتش�لا عيراش�لا رطخ كردي انعيمجف ،باتــلا
ةدايش�لا فش�ن اهيلع نولمعي ةيش�ق مهأاو انناطوأا ىلع
دلبلا ميش�قت ىلع لمعلاو .بيلاش�ألا ةفاكب ةينطولا
.ايبيل فهلجأا نم نولمعي امو نادوش�لا فثدحام اذهو
هتاعاطق عيمجب ينطولا جاتنإلا نع عافدلا ــ 2
.ةحايش�لاو ةيناويلا ةوثلاو ةيعانش�لاو ةيعارزلا
وه يروش�لا ينطولا دومش�لا لماوع مهأا دحأا نأل
بكأا وهو ةلودلا ةيلامش�أار لثي وهو ةلود عاطق دوجو
نم ةيجرالاو ةيلخادلا تاطوغش�لا هجاوي لامش�أار
يتأاي انهو ،خلإا ةبابطلا ةينام لإا ميلعتلا ةيطارقيد
تازجنلا كلت ىلع ظافحلل ةيمدقتلا ةبيبش�لا لاش�ن
.اهريوطتو
نع ةديعب ايروش� لعج ام اذه نأاب مكيلع يفخن لو
.يلاعلا كنبلاو لودلا دقنلا قودنش� نم نويدلا
ةيلخادلا ةيعجرلا ىوــقــلا دش� لاش�نلا ــــ 3
.ةيجرالاو
ةيبرعلا ةحاش�لا ىلع ثادحألا روطت للخانظحلو
يمدت يش�اش�ألا اهفده يتلا ةيعجرلا ىوقلل رذقلا رودلا
هتزنأا ام لك برش�و هقيقت ت ام لك فش�نو ناطوألا
ف ثدحي ام ًاش�وش�خو ليوطلا خيراتلا بع ةأارــلا
.كلذ ىلع دهش�ي يش�نوتلا دفولاو س�نوت
.ةينويهش�لاو ةيلايبمإلا ةحفاكم ــ 4
يروش�لا يعويش�لا انبزح هيلع دكؤوي ام اذــهو
ةيبرعلا ينطولا ررحتلا ةكرل يش�اش�ألا ودعلا نأاب
ةيكيرمألا ًاش�وش�خو ةيلاعلا ةيلايبمإلا يه ةيلاعلاو
.ةيلاعلا ةينويهش�لا ةكرلاو
يبكلا طش�وألا قرش�لا« عورش�م ةهجاوم لاتلابو
انماهم ةيولوأا نم وه ىبكلا نويهش�عورش�م ،»ديدلا
يطش�لفو نانبل ف ةينطولا ةمواقلاو ايروش� دومش�و
يرامعتش�لا عورش�لا اذــه لش�ف مــهأا دــحأا قارــعــلاو
.يدابعتش�لا
هذهو ةيطارقيدلا تايرلا لجأا نم لاش�نلا ــ 5
هنألةيبرعلا ينطولا ررحتلا ةكرحمامأا ماهلا مهأا ًايلمع
ةينطولا ىوقلل عش�وأا ةيطارقيدلا تايرلا تناك املك
دش� لاش�نلا ناك املك ،ةيبعش�لا يهامجللو ةيمدقتلاو
ةينويهش�لاو ةيلايبمإلا ىوقو ةيرامعتش�لا عيراش�لا
.ىوقأاو عش�وأا ةيعجرلاو
يه ةيبرعلا ةحاش�لا ىلع ثدت يتلا كراعلا ــ 6
ةيش�الا ةتفلا تدهش� كلذل ةيقبطو ةينطو كراعم
نأل لودـــلا نــم ديدعلا ف ةيقبطلا كراــعــلا مادــتــحا
ةيداش�تقلا تاش�ايش�لا ببش�ب تش�اع ةيبرعلا بوعش�لا
س�ارمألاو ةلاطبلاو رقفلاو عولا نم ً اديزم ةيلابيللا
.ةفلتخلا ةيعامتجلا
لاق دقو نيرمعتش�لا ىلع ةيش�ع ايروش� نأا لجأا
هنأا نظي نم ٌ م ِ هاو ييش�نرفلا نيرمعتش�لا تلانج دحأا
.»عكرت نل ةيروش�« :لوقن نحنو ،ايروش� عاش�خإا نكي
ش�مح �� »بعس�لا توس�« لس�ارم
ثلاثلا اهماع تلخد يتلا ةيروش�لا ةمزألا تنّ يب دقل
ذنم تعبتا يتلا ةيداش�تقلا ةش�ايش�لا كلت ةش�اش�ه
يثراكلا اــهرودو /2005/ ةرش�اعلا ةيش�ملا ةطلا
ةقبطلا نم ةنفح لباقم بعش�لا ءانبأاو جاتنإلا ىلع
اهل ةقلع ل ةيليفط يهو اهنم ةديفتش�لا ةيزاوجبلا
ةيرات تاقفش� نع ةرابع يش�يئرلا اهدروم لب جاتنإلاب
تاكارش� ف لوــخدــلاو تاــمدــخو ةرش�مش�و ةيراقعو
فازنتش�ا عباط تاذ ةيمهو تارامثتش�او نطولا جراخ
..اهيغ وأا ةمدلا دوقع ةيمش�ت تت ً لثم لوتبلاك
ةيداش�تقلا ةش�ايش�لا فلخ يه ةحيرش�لا هذــه
يهو يداش�تقلا لابيللا جهنلا اهب ينعنو ةديدلا
ثراوكلا عيمج نم مغرلاب مويلا ىتح هيمتو هاعرت
س�رعتت ام نأاب ًايفاخدعي لثيح،ةيروش� اهب ترم يتلا
ةيلايبمإلا ةاتع اهدوقت ةيرامعتش�ا برــح يــه هــل
هتاراذقو يكيرمألا رامعتش�لا اهش�أار ىلعو ةيلاعلا
اهل قحي ابر يتلا ةيناوخإلا ةيجيللا تايعجرلا نم
ةيطارقيدلاو ةيرلا ادع ام ءيش� يأا نع ثدحتلا
!!يروش�لا بعش�لل
ف ةيخيراتلا ةيركش�علا اهتدعاق كلذل فــشــ�أاو
ف لوــغ لإا ناـــغودرأا نم ةينيدلا اهتهجاوب ةقطنلا
لإا تعد ويرانيش�لا لمتكيلو ةيروش�لا ةمزألا ناعمعم
تايش�خش� مهو ةيجرالا ةش�راعلاب ىمش�ت ام ةملل
تاونش� ذنم س�يعتو يروش�لا عقاولا نعدعبلا لك ةديعب
نم اهل مدقي ناك اب ذذلتت تايلايبمإلا كلت ناش�حأا ف
ةيرامعتش�ا ةوش�ر اهتقيقح ف يه تليهش�تو تادعاش�م
ةعيبطب ىش�نن لو )بطلا تت ءلمعلل يدان( س�يش�أاتل
تقافتش�ا يتلا ةيبرعلا ةعمالاب ىمش�ت ام كيرتلالا
ىش�نن لو تلوجو تلوش� اهل راش�و ةأاجف اهتدقر نم
مهش�اهنتش�ا ت ذإا ةيش�بلاو رش�بلا يدقاف نم فلآلا
ةعبرأا مهيلع ىش�م ٍ تاومأا ىركذ ءايحإلمهمئازع ذحش�و
.؟!!طقف ًانرق رش�ع
تارماؤولا نم لئاهلا مكلا اذهب ةيروش� فادهتش�ا نإا
:ـل دوعي
ــ ةيكيرمألا طورش�لاو تاءلمإلل اهعوش�خ مدع ــ 1
ةيقافتا اىلع اهعيقوت مدع ببش�ب ةش�اخو .ةيليئارش�إلا
يداو ــ ديفيد بماك( ف تدقع يتلا تايقافتلاب ةهيبش�
.)ولش�وأا ــ ةبرع
يب ةيثبعلاو ةش�ئاطلا برحلل اهدييأات مدع ــ 2
ةينويهش�لاو ةيلايبمإلا تمدخ يتلا نارــيإاو قارعلا
.يش�الا نرقلا نم تانينامثلا ةتف ً ايثك
للقتش�لا بلــط بناج لإا رمتش�لا اهفوقو ــ 3
.ةينيتللا اكيرما تـ نايغ ــ ةيلامش�لا ايروك ف ينطولا
ةش�اخو ةيجيتاتش�إلا تاقلعلاب اهكش�ت ــ 4
يتييفوش�لا داتلا رايهنا دعب ايش�ور عم اهنم ةيركش�علا
ف تعقو يتلا نواعتلاو ةقادش�لا ةدهاعم كلذ ف اب
اهبجوب يتلاو يش�الا نرقلا نم تانينامثلا لــئاوأا
ىتح ةدناش�لاو ةدعاش�ملل لخدتلا يتلودلا اتلكل قحي
.ةقيدش�لا ةلودلا يش�ارأا ف اهنم ةيركش�علا
ةيبرعلا تامواقلا ناش�تحاومعدفزيملا اهرودــ 5
يتيزهلا دعب ًاش�وش�خو يطش�لفو قارعلاو نانبل ف
ثيح ًاــقــحل قارــعــلاو /2006/ زوــت ف يتيبكلا
ف ةينويهش�لاو ةيلايبمإلا عورش�م يتمواقلا تلش�فأا
.اهتقو ديدلا يبكلا طش�وألا قرش�لا ةماقإا
هذه ةليط هدومش�و يروش�لا بعش�لا تابث نإا
ةيركش�ع مئازه هقالإا لب يماعلا نع فونت يتلا ةمزألا
اكيرمأا نــع ةباين لتاقت يتلا ةحلش�لا ةش�راعلاب
نع فش�كلا لإا ةيكيرمألا ةيلايبمإلا عفد ،ليئارش�إاو
ةحلش�لا ةش�راعلا معد نع اهنلعإاب يقيقلا اههجو
يغ ةقيرطب نكلو هلعفت تناك ام وهو ةكاتف ةحلش�أاب
.ةرش�ابم
رش�نلل ٌ لــهأا بعش�لا اذه نأاــب دكؤوي تابثلا اذــهو
كاردإلا انيلع تقولا س�فنبو نكلو ةرادج نع هقحتش�يو
يمايلا يروش�لا س�يلا لش�اوبو ءايربألا ءامد نأاب
يبعلتلاو نيركتحلا نم لخادلا ءادــعأا ىلع ٌ مارــح
ةيزاوجروبلا نــم رابكلا مهيملعمو بعش�لا توقب
روباطلا قحب لكش�ت يتلاو ةينطو للا ةيرودابموكلا
لخادلا ف ةيمارجإلا هـــتاودأاو رامعتش�لل س�مالا
نحنو تارايللا س�دكت ةيزاوجروبلا هذه ،جراــلاو
ةثوللا مهيدايأا لش�و مهعنم ىلع نيرداق يغ مهبقارن
ف نمكي رش�لاو هئانبأاو نطولا دش� ءادعألا رزاؤوت يتلا
اتلكو مهعم ًايقبط ًانماش�ت وأا مهنم بعرلا وأا فولا
!؟امهش�عب نم أاوش�أا يتلالا
!!مارك اي ةداش� اي داش�تقا هنإا
بورلاو ةيررحتلا تاروثلا برات ركذتن امدنع
برلا ف ةيتييفوش�لا ةبرجتلا ركذتن لاعلا ف ةينطولا
ةيلاعلا برلاو /1917/ ربوتكأا ةروث دعب ةيلهألا
زبلا مش�اقتت تناك س�انلاف /1945 ــ 1939/ ةيناثلا
ىلع بش�احي ديلقتلا اذه نع جرخي نمو ًاعم مدــلاو
يش�ت تناك ةيداش�تقلا ةكرعلاو داهش�ألا ســـ�وؤور
ً ارش�ن تناك ةجيتنلاو ًامات ةيركش�علا برلا ةازاوب
تييفوش�لا جرخدقف ً ارهابًايعامتجاوًايداش�تقاوًايركش�ع
عناش�م تايبك نم تائلاب ةيناثلا ةيلاعلا برلا نم
لامش�أارلا لاعلا لهذأا ام جاتنإلا تاودأاو ةحلش�ألا
يتلا ةيرذلا ةلبنقلاب )يلاتش�( مهأاجاف امدنع ةش�اخ
يتييفوش�لا داتلا اوقبش� مهنأا اهموي ناكيرمألا دقتعا
ف يقلخأا للاو يعرش�لا يغ اهمادختش�ا دعب اهعنش� ف
.يتينابايلا )يكازاغانو اميش�ويه( يتنيدم
ف ةلام ل رش�تنتش� اهش�يجو اهبعش�ب ةيروش� نإا
ً ارزؤوم ً ارش�ن هديرن نكلو ةلاظلا ةيلايبمإلا برلا هذه
ةديدج ةيروش� جاتنإا ينعي هدحو يركش�علا رش�نلاف
يبك مجح + ةمزألا لبق ام ةيروش�( يتلداعم نم ةنوكم
.)ةيتحتلا ةينبلا رامد نم
يتهبج ىلع يدش�تلا وه يتعانقب بولطلا نإا
نوحداكلا نوكي ةيداش�تقاو ةيركش�ع يتقش�لتم
ةهبلا ف ةبراش�لا ةوقلا مه نوينطولا نوجتنلاو
مزهُ ي امكو ةيركش�علا ةهبلا بناج لإا ةيداش�تقلا
.نومرجلا نوحلش�لاو ةلتقلا
ةــيرودابــموــكــلا ةــيزاوــجروــبــلا مزــهــ ُ ت نأا بجي
يبك مش�قل تدّ هم يتلا ةمادهلا ةيداش�تقلا اهتش�ايش�و
:ًاعم ركذتنلو بيبلا اندلب ف ىرج ام
نم يثكب لــهــشــ�أا ًاعيمج ءلؤوـــه باــشــ�ــغإا نإا(
.)مهئاش�رإا
ش�بدلا 1اوف .م
!!ناس�كاعتم ناهاتا مواقلا ينطولا جهنلاو ةيرودابموكلا ةيداس�تقلا ةس�ايس�لا
قش�مد قاوش�أا
10
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
ةي�ئل� ىركذل�
قيفرل� د�يل
ض��دكب دلاخ
ءارآاو فقاوم
دلاخ ق��ي��فر��لا ه��ب للأا يذ���لا ث��يد��لا ش�ن
لإا يروس�لا يعويس�لا بزحلل ماعلا يمألا ش�ادكب
ةيراغلبلا »وليل وكس�س�تينتوبار« ريرت ش�يئر بئان
ل/ا91د/ رايأا /ع/ا
Ü ،يبرعلا لاعلا فةرم لوألو ،ةيروس� ف:ا لاؤوس�
تلخل يتلا ةيمدقتلا ةينطولا ةهبلا ش�يس�أات ت
اهتاوطخ نورد��ق��ت فيك .لمعلا ةلحرم ً ايلاح
؟لوألا اهتاطاس�نو
ام ؟ةهبلا هــجاوــت يتلا اياش�قلا مــهأا يــه اــمو
يتلا وأا ؟نآلا ىتح اهلح نم تنكت يتلا اياش�قلا يه
تابوعش�لا يه ام ؟بيرقلا لبقتش�لا ف اهلحب موقتش�
كلت ىلع بلغتلل لمعلا فيكو ةهبلا هجاوت يتلا
؟تابوعش�لا
وه ةيمدقتلا ةينطولا ةهبلا مايق نإا :باوــلا
ف يبك ً ىدش� هل ناك دقو ،ةيروش� خيرات ف ماه ثدح
وه لب ًائراط ًائيش� ةهبلا مايق س�يلو .هرش�أاب لاعلا
اذه تاجال ةيبلتو اندلبل يعوش�ولا روطتلا ةجيتن
.روطتلا
يروش�لا يعويش�لا بزحلل ثلاثلا رتؤولا س�رد دقل
.لومش�و قمعب ةيش�قلا هذه /1969/ ماع ف دقعنلا
يب مكلا جراــخو مكلا ف مئاقلا نواعتلا نإا لاــقو
ىوتش�م لإا عفتري نأا يغبني ةيمدقتلا ىوقلا فلتم
رتؤولا عش�و امك .ةمظنم ةهبج ف رولبتي نأاو ىلعأا
مامأا ةيش�يئر ةمهمك ةهبلا هذه ةماقإا ليبش� ف لاش�نلا
.انبزح
يغبني ةهبلا هذه نأا هتارارق ف انرتؤوم راش�أاو
دش� ةهجوم يأا ــ ةينطو :ةيمدقتو ةينطو نوكت نأا
.ينطولا للقتش�لا ديطوت ليبش� فو رامعتش�لا
ةيلامش�أارلاو ةيعاطقإلا دش� ةهجوم يأا ــ ةيمدقتو
.يعامتجلا مدقتلا ليبش� ف ىبكلا
ةهبلا هذه مايقل بحرأا ًايلمع لاجلا حبش�أا دقو
ةيرطقلا ةدايقلا نايب رودش� دعب ةيمدقتلا ةينطولا
ةكرلا باقعأا ف /1970/ ماع ناثلا نيرش�ت ف ةتقؤولا
.ةيروهملا س�يئر دش�ألا ظفاح قيرفلا اهب ماق يتلا
بزح يلثم يب ةديدعو ةدتم تاءاقل دعب اذكهو
بزحو يعويش�لا بزلاو يكاتش�لا يبرعلا ثعبلا
برعلا ييكاتش�لا ةكرحو يبرعلا يكاتش�لا داتلا
يذلا نواعتلا لوت ،ييكاتش�لا ييودحولا ةمظنمو
اهل ةمظنم ةهبج لإا اهعيمج ىوقلا هذه يب ًامئاق ناك
.يش�اش�ألا اهماظنو اهقاثيم
اهنمش�تي يتلا ةيش�يئرلا تامهلاو فادـــهألا نإا
ةلتحلا ةيبرعلا يش�ارألا ريرت :يه ةهبلا قاثيم
ماع نــم نارــيزــح ف يــلــيــئارــشــ�إلا ناودــعــلا ةجيتن
ةيروش� ف ينطولا يمدقتلا ماظنلا ديطوت ،/1967/
ةيمدقتلا تلوحتلا قيمعتو زيزعت ،مامألا لإا هعفدو
ليبش� ف لمعلاو تققت يتلا ةيعامتجلاو ةيداش�تقلا
ةيوقتو ةعباتم ،ةيملع س�ش�أا ىلع ةيكاتش�لا ءانب
ىلعو ةيلاعلا ةيلايبمإلاو ةينويهش�لا دش� لاش�نلا
ةقادش�لا رش�اوأا ديطوت ،يكيمألا رامعتش�لا اهش�أار
داتلا اهتعيلط فو ةيكاتش�لا نادلبلا عم نواعتلاو
،لاعلا ف مدقتلاو ررحتلا ىوق رئاش� عمو يتييفوش�لا
ةينطو س�ش�أا ىلع موقت ةيبرع ةدحو ليبش� ف لاش�نلا
لاجلا حش�فتو رامعتش�لل ةيداعم نوــكــتو ةيمدقت
.ةيكاتش�لا وحن هاتلاو يعامتجلا مدقتلا رارمتش�ل
س�اش�أا ىلع انبزحبتعي ،فادهألا هذه ةش�ارد نمو
تش�يل ةهبلا هذه نأا ،ةينينيللا ــ ةيش�كرالا ميلاعتلا
ةليوط ةيجيتاتش� يه لب ةتقؤوم ةلحرم لو ًاكيتكت
ةيدالا ةدعاقلا ءانب ةلحرم ىلع طقف رش�تقت لو دمألا
ءانب ةلحرم للخ ىتح رمتش�ت نأا نكي لب ةيكاتش�لل
نم ييعويش�لا نحنو .اهزانإاو اهش�فن ةيكاتش�لا
.ليبش�لا اذه ف دوهلا لك لذبنش� انتهج
ةيقبطلا ةعيبطلا ةلاعل ًاعبط لاجلا انه س�يلو
وه حش�او فورعم ءيش� كانه نكلو ،ةهبلا فارطأل
يعويش�لا بزلاو يكاتش�لا يبرعلا ثعبلا بزح نأا
ةيمدقتلا ىوقلاو يبرعلا يكاتش�لا داــتلا بزحو
ةيبعش�لا يهاملا يب اهتامظنمو اهدعاوق اهل ىرخألا
نكي اهروطت للخ ةهبلا نإاف اذلو ،فيرلاو ةنيدلا ف
يب فلاحتلل تً ايبعتوًايعقاوًايلعف ً اديش�تحبش�ت نأا
ييروثلا يفقثلاو يحلفلا يهامجو ةلماعلا ةقبطلا
اذهو ،ةيغش�لا ةيزاوجبلا مهيف اب يحداكلا رئاش�و
ةيملع س�ش�أا ىلع مئاقو قمعأاو عش�وأا ناك املك فلاحتلا
امك ،قمعأاو بكأاو عش�وأا نوكتش� هجئاتن نإاف ةحيحش�
ماعلا لاش�نلا ف ،ةيملعلا ةيكاتش�لا ئدابم انملعت
فو ةينويهش�لاو رامعتش�لا دش� انبعش� هش�وخي يذلا
.يعامتجلا مدقتلا ليبش�
انبزح ةيللقتش�ا ىلع ةظفاحلا عم ،اننإا ــ ةملكب يأا
عش�وأا لإا بهذن ،ةيميظنتلاو ةيش�ايش�لاو ةيجولويديإلا
يبرعلا ثعبلا بزح عم ةهبلا قاطن ف نواعت ىدم
.ىرخألا ةيمدقتلا ىوقلا رئاش�و يكاتش�لا
لوقي وهف كلذ ىلع س�ني ةهبجلل يش�اش�ألا ماظنلاو
بع يش�ايش�لا طاش�نلل اهتش�رام عم ةهبلا فارطأا نإا
س�الا اهطاش�ن ةيرحب هش�فن تقولا ف س�رات ،ةهبلا
نأا حش�اولا نــمو .ةش�الا اهتامظنمو اهتلام ف
ىبكلا ةيش�اش�ألا تامهلا ليبش� ف اهلاش�ن عم ةهبلا
اههجاوت يتلا ةيعامتجلاو ةيداش�تقلاو ةيش�ايش�لا
ةرش�ابلا تامهلا لل هش�فن تقولا ف لمعت ،ايروش�
تاباختنا كلذ ىلع ةلثمألا نم ناكو .ةكتش�م دوهجب
ناكو ديجييهامجس�وهن لإا كلذ ىدأاو ةدحوم مئاوق
نم ةقحاش�لا ةيثكألا ف ةهبلا مئاوق فيلح حاجنلا
.دلبلا ف ةيباختنلا رئاودلا
عيقوت ىلع ةيش�ق ةتف ىوش� ِ س�ي ل هنأا مغرو
ةماهلا اياش�قلا س�عب تثحب دقف ،اهماظنو ةهبلا
ةماقإاب يــخألا يش�ح كللا عورش�م نم فقولا ً لثم
اياش�ق س�عب كلذكو ،ةموعزلا ةدحتلا ةيبرعلا ةكلملا
تلش�وو ،ىرخألا ةيبرعلا لودلاو ايروش� يب تاقلعلا
هذه عيمج ف ةكتش�م تاهجوت فقاوم لإا فارــطألا
.اياش�قلا
ثحب دنع ةهبلا ف تابوعش�لا س�عب تزرب اذإا امأا
روطتو اهقاثيم حور نم قلطنلا نإاف اياش�قلا س�عب
حتفب نليفك ةش�راملا للخ اهفارطأا يب ةلدابتلا ةقثلا
نحن لمأان يتلا تابوعش�لا هذه ىلع بلغتلل لاجلا
وأا اهبنجتل اندوهج لك لذبنش�و ئش�نت نأا نويعويش�لا
.تزرب ام اذإا اهليلذتل
Ü ةهبلا هبعلت يذ��لا رود��لا وه ام :د لاؤوس�لا
حورب يروس�لا بعس�لا ةيبرت ف ةيمدقتلا ةينطولا
بيلاس�أا يه امو ؟اهفادهأاو اهتس�ايس�و اهمانرب
؟ةييهاملا طاس�وألا فلتم ف لمعلا لاكس�أاو
ءاس�عأا فلتم يب لمعلا ف قيس�نتلا ىد��م ا��مو
يه امو ؟لوألا تاحاجنلا نوّ ميقت فيكو ؟ةهبلا
؟رامس�لا اذه ف مكقيرط ش�تعت يتلا تابوعس�لا
ف ماه رودــب مايقلل ةوعدم ةهبلا نإا :باوــلا
يهامج يب ةيكاتش�لا ميهافلاو ةينطولا حورلا رش�ن
مش�اب ةفيحش� رادــشــ�إا كلذل لئاش�ولا نــمو ،بعش�لا
لاكش�أا فلتم مث ،يش�اش�ألا ماظنلا س�ني امك ةهبلا
ةهبلا فارــطأا اهيلع قفتي يتلا ييهاملا لمعلا
تايش�لاو ةيفاقثلا تاقللاو ةيبعش�لا تاعامتجلاك
ًاعبط موقيش� اهفارطأا نم فرط لك نأا امك ،ةيبعش�لا
نمو .ليبش�لا اذهفةش�الا هلئاش�وو ةش�الا هدوهجب
تاظفاحلا عيمج ف اهل عورف ةماقإا ةهبلا لمع لاكش�أا
ً اءانب ةهبلا ىقبت ل اذكهو .تايوتش�لا فلتم ىلعو
.يهاملا يب ام لإاو دعاوقلا لإا دتت لب ًايقوف
اهاوتحب ةيمدقتلا ةينطولا ةهبلا نأا اــبو
يه يش�اش�ألا اهماظنبو لاعلا يعامتجلاو يش�ايش�لا
لكل ةبش�نلاب ايروش� خيرات ف هعون نم ديدج ءيش�
س�عب أاش�نت نأا يعيبطلا نمف ،ةهبلا فارطأا نم فرط
نكي ةيلمعلا ةش�راملا نأا دقتعن اننكلو تابوعش�لا
عيمج ف رارمتش�اب ةهبلا لمع يش�ت لإا يدؤوت نأا
.تايوتش�لا عيمج ىلعو نيدايلا
Ü ةهبج ليكس�ت ر��ثأا مكيأارب وه ام :ا لاؤوس�لا
رظن ةهجو نم برعلا عيمل ةبس�نلاب ةيروس� ف
.ةيبرعلا نادلبلا عيمج ف ةيمدقتلا ىوقلا ديحوت
ةينطولا ةهبلا مايق نإا تلق نأا قبش� دقل :باولا
دقو لاعلا ف يبك ىدش� هل ناك ايروش� ف ةيمدقتلا
هذهب ةئنهتلاو دييأاتلا تايقرب ةيروش� ىلع تلاهنا
قيفرلا امهلش�رأا ناتللا ناتيقبلا اهش�أار فو ،ةبش�انلا
يعويش�لا بزحلل ةيزكرلا ةنجلل ماعلا يمألا فينجيرب
س�يئر دش�ألا ظفاح قيرفلا ةهبلا س�يئر لإا يتايفوش�لا
يعويش�لا بزحلل ةيزكرلا ةنجللا لإاو ،ةيروهملا
ةيكاتش�لا دلب نم يتيقبلا يتاهل ناك دقف ،يروش�لا
ف س�يل يبك ىدش� ينيل بزح نمو بــكألاو لوألا
.يبرعلا لاعلا لك ف لب بش�حو ايروش�
بازحألا اهلذبت ةيدج يعاش�م كانه نأا نوملعتو
ةيبرعلا نادلبلا فلتم ف ةيمدقتلا ىوقلاو ةيعويش�لا
تاهبج ةماقإاو اهنيب اميف نواعتلاو براقتلا ليبش� ف
ةهبلا مايق نأا بير لو ،يبرع دلب لك ف اهدوهج دحوت
يباجيإلا هرثأا هل نوكيش� ايروش� ف ةيمدقتلا ةينطولا
نادلبلا ف يعاش�لا هذه عيرش�تو ليهش�ت ف س�ومللا
عجانلا روطتلا ف رثؤويش� كلذ نأا امك .ةقيقش�لا ةيبرعلا
ةيمدقتلا ىوقلا يب نواعتلا قيقتلإا ةيمارلا يعاش�ملل
.اهديحوتو ةيبرعلا نادلبلا عيمج ف
يراغلبلا يعويش�لا بزلا ىدل نأا ــ ةيخأا ةملكو
ثيح نم طقف س�يل ةديم ديلاقتو ةينغ ةبرت لش�ابلا
لب ،ةيكاتش�لا ليبش� فو رامعتش�لا دش� بزحك هلاش�ن
عم ةدحولا ةهبلا ةش�ايش� قيبطتو نواعتلا ف كلذك
نأا ًاعيمج انيلعو .ىرخألا ةيمدقتلا بازحألاو ىوقلا
.ةمّ يقلا ةبرجتلا هذه س�ردن
رتؤولا روش�ح فرش� ّ ل ،يدــق يعويش�ك يننإاو
يعويش�لا بزلا تلثم ثيح ةيعويش�لا ةيمألل عباش�لا
هاقلأا يذلا ريرقتلا لإا كاذنيح تعمتش�ا دقو .يدلب ف
ل تاعاش� اهنإا ... ،رتؤولا اذه ف فوتــيد قيفرلا
دعب ،نآلا يمامأا ةلثام ةيح لازت ل اهاركذ نأاو ىش�نت
قيفرلا حش�وأا دقل .س�مأا تناك ول امك ًاماع /35/ رورم
ف ةدحولا ةيبعش�لا ةهبلا س�ش�أا هريرقت ف فوتيد
س�ش�أا حش�وأا امك ،ةيتش�ش�افلا دش� ةيبوروألا نادلبلا
ةرمعتش�لا نادلبلا ف رامعتش�لا دش� ةينطولا ةهبلا
ةيعويش�لا ةكرلا يش� ف ًاحتف هريرقت ناكو .ةعباتلاو
عيمج ف ييعويش�لا مامأا ةبحر ًاقافآا حتف دقف ،ةيلاعلا
ييهاملا لمعلا ناديم لإا اوجرخف ،لاعلا ءاحنأا
قيرط ف ةعش�او تاوطخ قيقت اوعاطتش�او ،عش�اولا
.كتش�لا ودعلا دش� بعش�لا ىوق ديحوت
ىوقلا نم انفقوم ف رظنلا اندعأا ،اندلب ف نحنو
ةهبلا راعش� /1936/ماعفانعفرو،ىرخألا ةينطولا
دش� هجوم بلطم لك انديأاو ،رامعتش�لا دش� ةينطولا
نع ً ارداش� ناك ول ىتح هردش�م ناك امهم رامعتش�لا
رامعتش�لا عقاوم فاعش�إا ليبش� ف ،اهش�فن ةيزاوجبلا
فرش�ب ةينطولا ىوقلا عيمج عمج ليبش� فو دلبلا ف
ليبش� ف كتش�لا ودعلا دش� ،يقبطلا اهئش�نم نع رظنلا
.دلبلا نع ةيبنجألا س�ويلا ءلجو ينطولا للقتش�لا
لاش�ن ريوطت ف ً ايبك ً لش�ف فوتيد قيفرلل نإا
نادلب ف لو اهدحو ايراغلب ف س�يل يعويش� بزح لك
نادلب عيمج فو ةيبرعلا اننادلب ف لب بش�حو ابوروأا
ً ادلاخ ًايح ىقبيش� فوتيد مش�ا نإاو .ايقيرفأاو ايش�آا
ميظع هجوكو ،ةدحولا ةهبلا ليبش� ف لاش�نلل زمرك
هنم ديفتش�ن .ةيلاعلا ةيعويش�لا ةكرلا خيرات ف زراب
.ًاعيمج
نم ديزلا قيدش�لا يراغلبلا بعش�لل ىنمتن اننإا
ركش�نو .روطتلا يكاتش�لا عمتجلا ءانب ف تاحاجنلا
ةيمألل ةنامألل ًاعئار ً لاثم ًامئاد ناك يذلا ديجلا هبزح
لاعفلا اهدييأات ف اندلب هات ىلجتت يتلا ةيراتيلوبلا
ليبش� فو ،ةينويهش�لاو رامعتش�لا دش� اهلاش�ن ف اهل
لإا يش�لل اهدوهج فو ةلتحلا ةيبرعلا انيش�ارأا ريرت
.يعامتجلا مدقتلاو يداش�تقلا روطتلا قيرط ف مامألا
ةيجيتاتس� لب ً اكيتكت تس�يل ةهبلا
)زدــيإلا راوــث( روــمأا ودبت .. مكنيبو ينيب
ةعانلا س�قن راوــث يأا ماـــيألأا هذــه ايروش� ف
ًابعش� ،دج نع ًابأا ةينطولا ةيروش� ف .. ةينطولا
يش�ت ل ً ءامدو ً ءامو ً ايط ،ً ارهزو ًابارت ،ًاخيراتو
يهتش�ت امك حايرلا يرت ل يأا .. ماري ام ىلع
لاغبلا وأا ةيجيللا لبإلا وأا ةيلايبمإلا نفش�لا
ىش�ت نأا نم ثــكأا بابش�ألاو ةيلوبنطش�لا
مئازهلاو حش�اولا يركش�علا عجاتلا س�يل ..
ببش�لا اهتيمهأا مــغر ســـ�رألا ىلع ةقحلتلا
باهرإلا ىوق لوات يتلا مئازهلا هذه .. ديحولا
،ةيراحتنلا لامعألاب اهنع س�يوعتلا يطارقيدلا
يتلا ةيفئاطلا حباذلا وأا ،يئاوش�علا فش�قلا وأا
بعت يتلاو مهفيوختو س�انلا باــهرإا لإا فدهت
ةيدالا ةييمدتلا مهفادهأا نع لاكش�ألا نم لكش�ب
مهباش�أا يذلا س�أايلا نعو ةيحان نم ةيونعلاو
يش�ايش�لا ءابغلا نع ةلش�حلابو .. مهبيش�يو
.!..طرفلا
ديكأاتلاب دوعي ل يركش�علا عــجاتــلا اذــه
ف وأا .داــتــعــلا ةيعون ف وأا داتعلا ف س�قنل
يلاف .. يش�ايش�لا وأا يملعإلا وأا لالا معدلا
.. دوجوم نويهش�لا يلاو دوجوم لايبمإلا
.. ةيكتلاو ةيندرألا هتاقتش�مو يجيللا يلاو
.دوجوم خلا
ميظعلا يروــشــ�ــلا بعش�لا نإاـــف لباقلابو
داش�رلابو دوجوم ًاش�يأا .. لش�ابلا هش�يجو
.. ةدوجوم ةيلايبمإلل ةش�هانلا ةمواقلا ىوقو
نأا مهألا ييأاربو نكلو مهم اذهًاعبط.. داش�رلابو
اودنتش�ا هئاقدش�أا معدو هش�يجو بعش�لا دومش�
ولو باهرإلا دقفيل نمزلا عم تلكش�ت ةيش�رأا لإا
بكرو اهعدخيتلا هتنش�احءطبب ولو .. ًايجيردت
قارحإل دوقو لإا اهل ّ وحو اهئايتش�ا ةجوم ىلع
س�انلا أادب ذإا .. ةيلايبمإا عيراش�ل ةمدخ نطولا
يش�يرحتلا ملــعإلا نأا فاش�تكا نيرخأاتم ولو
ثيح نم ل ءيدر ةش�اخب يجيللاو لايبمإلا
.. ةيقلخألا ةيحانلا نمو لب بش�حف ةيعوش�ولا
.ةش�ومللا قئاقلاو عئاقولا عم قباطتي ل وهف
فبذكيو عئاقولا كبفيو بكري هنأا لإا فش�أا
لاكش�ألا نم لكش�بو تقولا عم ىدأا اذهو .. اهلقن
هموش�خ دنع ل ملــعإلا اذهب ةقثلا زازتها لإا
بوات نإاو وهف هيديرمو هعابتأا دنع لب بش�حف
مجش�ني ل هنكل مهينامأا عمو ةقبش�لا مهتاعانق عم
ةلوبقلا دودلا ً ايثك زواتدق وهف .. عقاولا عم
ةرباكلا نم مغرلابو .. !بذكلا تاعرلةلوقعلاو
باش�أا يذــلا علهلاو س�عبلا دنع ةدــناــعــلاو
ولو .. هتلفغ ً ارخأاتم ولو فش�تكا يذلاو س�عبلا
عقاولا رمألاب ميلش�تلا مدعب ةقيمع ةبغر هكلتماب
ةقيقلا وه .. ً لعف لش�اح وه ام ةياهنلا يفف ..
عم يدؤويش�و ىدأا اذهو .. !..هنم بوره لو ..
ٌ مش�ق لــقألا ىلع وأا ءلؤوــه ريدتش�ي نأل تقولا
يثكب ولو .. عجاتيو هتاباش�ح عجاريو مهنم
هركفو هملعإاو باهرإلا تاش�راممف .. ددتلا نم
نم ىتح هتّ رع .. هتحش�ف جراــلاو لخادلا ف
يبغ ةياهنلا ف باهرإلاف .. هش�بلي يذلا نوش�لكلا
لكش�بو تنهرب هتاش�راممف .. حقوو .. حيبقو ..
عم ةياهنلا ف مجش�نت ل روــمأا ةدع ىلع عطاق
ف ةحلش�لا يغو ةحلش�لا هاوقف ايروش� بعش�
ىلع ليلدلا ولت ليلدلا تمدق جرالا فو لخادلا
نويهش�لا ودعلا عم اهلماعت ثيح نم اهتينطو ل
لخدتلا بلجتش�لاهنطب ىلعاهفحزو لايبمإلاو
.يجرالا
ليلدب اهتيعجر ىلع باهرإلا ىوق تنهرب امك
اهتيعجر ف ةقرغم ىوق نم هاقلتت يذلا معدلا
اهل هترطش� يذلا رذقلا يفئاطلا اهباطخ ليلدبو
ةنش�لأا ىلع تاــب يذــلاو ةينويهش�لا ةيباهولا
انش�وؤور اوعدش� نــيذــلا ييلابيللا اهيفقثم
!ةيطارقيدلاوةيناملعلاوندلا عمتجلا تلوقب
يفئاطلا ركفلا ليش�أات ل ديعي يذلا باطلا اذه ..
ف هجاتنإا ديعي لب بش�حف عمتجلا ف فلختلا
ةلاعفلا ةادألا حبش�ي يك هلاكش�أا س�خأاو رذــقأا
فدهي يذلا لايبمإلا عورش�لا ف راتبلا فيش�لاو
بهنلا ةفعاش�مو اهيلع ةنميهلل ةقطنلا ميش�قت لإا
...اهيف فلختلا ديلختو اهيمدت للخ نم مظنلا
ةقلع ل هــنأا نم يروش�لا نــطاوــلا دــكأاــتو
ل ةيطارقيدلاب ينطولا زديإلاو باهرإلا ىوقل
هيئرب ةيطارقيدلا نأاو ز. ديعب نم لو بيرق نم
ةءارــبو ةش�اجنلا نم ةراهطلا ةءارــب امك مهنم
.!..فش�وي مد نم بئذلا
قطانلا ف باــهرإلا ىوقل يمويلا داهلاف
اهيلع اورطيش�ي ل يتلاو اهيلع اورطيش� يتلا
ىلعو ةيطارقيدلا ىلع دقت س�انلا تلعج
مهتراش�رامب س�انلا اوعنقأا مهنأل .. ةروــثــلا
ملش�إلاو ةيطارقيدلاب ت ّ تش�ت يتلا ةيش�افلا
توزالاو نمألاو نامألا ينعت ةيروتاتكيدلا نأا
ءاودــلاو ءابرهكلاو ءاــلاو جورفلاو ةرش�لاو
اولعج لب .. زبلاو زاغلاو س�قفلاو س�قرلاو
س�وش�لا اذهب ةقباش�لا اهتاناعم ىش�نت س�انلا
هذه ىلع لش�ت س�انلا تناك ةياهنلا يفف ..
امأا !..رادقب ولو .. لاكش�ألا نم لكش�ب ءايش�ألا
لانلا ةليحتش�م هبش� ءايش�ألا هذه تتاب دقف مويلا
..!!مانلا ف ولو اهلش�حي ل دق س�عبلاو ..
ًامش�ق تّ رمد .. يطارقيدلا باــهرإلا ىوقف
هتبرخو ينطولا جاتنإلا زئاكر نم هب ناهتش�ي ل
راش�لا تبلجتش�ا كلذ قوفو .. هتفقوأاو هتبهنو
.. ييبرغلا اهئاقدش�أا نم بعش�لا ىلعيداش�تقلا
لايبمإلا راش�لا عم يباهرإلا بيرختلا فلاحتف
دش� ةيطارقويبلاو ةيليفطلا ةيزاوجبلا عم
عم وأا ةلودلا عم ناك عقوم يأا ف حداكلا بعش�لا
ً لوأا نمثلا عفديو عفد يذلا وهو ز. باهرإلا ىوق
..!هلافطأا ةمقلو همد نم ً ايخأاو
يغ )زدــيإلا راوــث( نأا ةيادبلا ف تلق امكو
قبش� اميف اهش�عب تركذ ةديدع بابش�أل يحاترم
يتلا )يش�ألا دمحأا( لبهألا ةبرش� اهيلإا فش�أا
هش�يعي يذلا قلقلاو .. نانبللا س�يلا هل اههجو
لطبلا ايكرت بعش� ةش�افتنا نم نامثعلا مهفيلح
)طحز( دق يش�رم مهفيلحو مهقيدش� وه اهو ..
.. لينلا س�يفي امك س�اف يذلا رش�م بعش� لش�فب
ةمداق ةيجمه ىوق مش�هي لو .. قطي ل يذلاو
مهلا نكلو .. تاروش�انيدلا نمزو .. فوهكلا نم
قرش�ت نأا نم رذحو ةظقي كانه نوكي نأا مهألاو
عش�ن نأا مهلا س�يلف مهنم .. ةيناث ةرم ةروثلا
قافآلا ذاذش� اهقرش�يو عيش�ت اهكتنو تاروثلا
له .. وه مهلا لب .. جمهلاو ..قرــطــلا عاطقو
ظفت نأا .. ةيرش�لا ةينطولا ىوقلا عيطتش�ت
هتمارك هــل ققت ثيحب هــتروــث رش�م بعش�ل
ددج س�وش�لل حمش�ت نأا نود .. هتمقلو هتزعو
!؟..همد س�اش�تما اوديعيو هرهظ ىلع اوبكري نأا
= = = = = = = =
فو يش�الا ددعلا ف ً اوهش� طقش� :هيونت
ةرماؤوم ةرابع دعبو /15/ رطش�لا ،ثلاثلا دومعلا
وه اهو ،كلذ ف قم وهو( :ةرابع هيلع ةيلود
ل ةيملش� تارهاظم ةيوش� دعب نامثعلا مهناطلش�
لب هيلع ةيجراخ ةرماؤوم كانه نإا لوقلاب يفتكي
ىش�تقا اذل .. )ةيلخادو ةيجراخ( اهيلع فيش�ي
.هيونتلا
طوغالا لاس�ن
اهفرعي ل دــق ةدوهش�م ةــعــقاو
ةءاطعلا ةريزلا ءانبأا نم نويثكلا
مهتركاذف ادوماع ةنيدم لاهأا ءانثتش�اب
ًاعقو اهل نأل اهب ظفتت تـــلاز ل
تانيش�ملا دقع يفف .مهيدل ًاش�اخ
ناك يش�الا نرــقــلا نــم تانيتش�لاو
نم يحلفلا يــب يقبطلا عارــشــ�ــلا
ةهج نــم يــكلــلاو عاـــطـــقإلاو ةهج
ةيش�ابردلا فير ف هدش�أا ىلع ،ىرخأا
ببش�ب ةيكلالاو يلش�ماقلاو ادوماعو
يــيــعاــطــقإلاو يــكلــلا ءلؤوـــه روــج
ام ،ةيلبقلاو ةيرئاش�علا مهتادادتماو
يحلفلاو ييعارزلا لامعلا مرحي ناك
مهقوقح طش�بأا نم مهحئارش� عيمجب
تاوـــغألا مادـــقأا تــت تعاش� يتلا
.رئاش�علا خويش�و
ةيش�اش�ألا ريوثتلا ةادأا تناكو
يروش�لا يعويش�لا بزلا ةمظنم يه
تارش�علا للـــخ نـــمو ةرــيزــلا ف
اوفرع ام نيذلا يمايلا قافرلا نم
تاقرطلا ةروــعو مغر لللا لو للكلا
ةريزلا فاــيرأا ف تافاش�لا دعابتو
ف ةيئاوهلا مــهــتاــجارد يمدختش�م
لاش�يإل فاــيرألاو ىرقلا يب لقنتلا
،يحلف عمت روش�ح وأا ةيبزح ةرش�ن
بزلاب فيرعتلل ،ً ايغش� ناــك امه
نع هعافد ىنعمو هتش�ايش�و هماهمو
لب ءاطش�بلاو ءارقفلا ءلؤوــه بلاطم
مهقوقحب مهش�فنأا يحلفلا فيرعتو
ةيفيكو نوكللاو عاطقإلا اهبلش�ي يتلا
ام اــمأا ماــع لكش�ب اذــه .اهنع عاــفدــلا
:ادوماع ةنيدم ف لش�ح
أارت يفورعلا يكللا دحأا نأا«
ةنيدلا يهاقم ىدــحإا ف س�لاج وهو
فئافل ًانخدمو ةوهقلا ًايش�تم كاذموي
وهو يكتلا )غجقلا( بّ رهلا ناخدلا
بزلا ةعمش� ىلعةيحيرأا لكب لواطتي
ةريزلا ةمظنمو يروش�لا يعويش�لا
!!ًامتش�و ًابش� ةيبان تاملكب هوفتلاو
ف هرود ببش�ب داهش�ألا س�وؤور ىلعو
مهقوقحو يحلفلا بلاطم نع عافدلا
ةمظنم تملع نأا اــمو !ةــعورــشــ�ــلا
هيلع مدقأا اب ادوماع ةنيدم ف بزلا
ئراط عامتجل تعادت ىتح كللا اذه
بش�انتي ابو ًايروث رارقلا ناك كانهو
امهعقومو ةمظنلاو بزلا ةعمش� عم
رارــق ذاــخــتا ت ثيح يــحداــكــلا يــب
هدودح زوات يذلا كللا اذه ةناهإاب
هبرش�ل ناعجش� قاــفر ةثلث فيلكتو
ســ�وؤور ىلعو ادوــماــع ةنيدم طش�و
.لش�ح ام اذهو !؟ًاش�يأا داهش�ألا
ف بــلا رش�تنا كــلذ رــثأا ىلعو
نم ناــك امف ىوش�ق ةعرش�ب ةنيدلا
نمو نلعأا نأا لإا كاذنيح ةيحانلا ريدم
عماولا ف توش�لا تابــكــم للــخ
نم لعف تادرل ًابش�ت لاوجتلا عنب
روــمألا نكل ... هــناوــعأاو كلــلا لبق
ةعقاولا ْ تظِ ف ُ حو يعيبط لكش�ب تراش�
س�انلا فرعو ةنيدلا ءانبأا ةركاذ ف
ةلهش� ةدام س�يل يحداكلا بزح نأاب
!»هيلع لواطتلا دارأا نل
لس�علا ريزن
؟!!.. حايرلا يرت
يقبطلا عارس�لا ّ لجس� نم
!ةريزلا ةظفام ف عاطقإلا دس�
نط�ل� فيض�ر ىلع تاض�درد يأ�ر
)1973 ماع( س�ادكب دلاخقيفرلا
11
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
نفو بدأا
»بعش�لا توش�«
ةيزكرلا ةنجللا لاح ناس�ل
يروس�لا يعويس�لا بزحلل
:ريرحتلا س�يئر
ض��دكب رامع .د
ةيزكرلا ةنجلل ماعلا يمألا
يروس�لا يعويس�لا بزحلل
:ريرحتلا س�يئر بئان
ط�غال� ةماض�أ�
:ريرحتلا ريدم
يدركل� ردب
د1اا/1/9 ءاثلثلا لدعلا ريرت قلغأا
تاوش�ألا نم %67( يدلبلا س�لجلا ءاش�عأا
لش�أا نم ةيدلبلا ف ً اوش�ع 11و ةحيحش�لا
قيفوت دئاقلا ةش�ائرلل اهحش�رم زافو ،)17
تاوش�ألا نم %67.4( ةقحاش� ةيبلغأاب داّ يز
ديلو نكي ل راش�تنلا اذــه ،)ةحيحش�لا
حافكو لاش�ن لإا عجري انإا ،اهتاذ ةظحللا
.هتقبش� ةديدع تاونش�
،ةطلش�لا نم ًافدهتش�م داــ ّ يز قيفوت لظ
ةيش�اش�ألا زوــمرــلا نــم ً ادــــحاو هيف اوأار
يــقاــبــلا يــنــيــطــشــ�ــلــفــلا بــعــشــ�ــلا دوــمــشــ�ــل
ةطلش�لا ةــشــ�اــيــشــ�ــل هــيدــشــ�ــتو هــنــطو ف
اودقتعاو ،برعلل ةــيداــعــلا اهتاش�رامو
.بعش�لا اذه ةكوش� نورش�كيش� هرش�كب مهنأا
ىتح ،هتيب اهل س�رعت يتلا تاءادتعلا ددع
.ىش�حي ل ،ةيدلب س�يئرو نالرب وش�ع وهو
ةيبرعلا يهامجلل ماــع بارــشــ�إا موــي لك ف
هيف نوثبعيو تاذلاب هتيب نومجاهي اوناك
موي ف هتش�ق .هيف نم ىلع نودتعيو ًابارخ
ةموكلا تلواح امدنعف .ةفورعم ســ�رألا
)1976 راذآا 30( س�رألا موي بارش�إا لاش�فإا
يــشــ�ارألا نــع عاــفدــلا ةنل هــتررــق يذـــلا
تاطلش�لا ءاش�ؤور نم اهتلاجر لإا تزــعوأاو
)ةيثكألا نولكش�ي اوناكو( ةيبرعلا ةيلحلا
ىدش�ت .بارش�لا دش�اوتوش�يو اوعمتجي نأا
هبش�نم ملش�ت ناك يذلا ،داّ يز قيفوت مهلو اهل
3 لبق طقف ةرم لوأل ةرش�انلا ةيدلبل ًاش�يئر
ءادتعإلا ءاش�ؤورلا نم ددع لواح دقو .رهش�أا
لاش�فإا رارق ريرت ف اوحنو ،ًايدش�ج هيلع
رارقلا اذــه نأا مهل تــبــثأا هنكل .بارــشــ�إلا
ةلواطلا ىلع فقو ذا ،قرو ىلع ً ابــح ناك
،بعش�لل رارقلا" نأاب ءاش�ؤورلا هجو ف خرش�و
بارش�إلا حنو ،"بارش�إلا نلعأا بعش�لاو
ف اهتاءادتعا ةطلش�لا تمظنف .ً لماش� ناكو
تحرجو ،بابش� ةتش� تلتقو بارش�لا موي
قيفوت تيب تمجاهو .نادلب ةدع نم تائلا
رمأاي وــهو نذأاـــب طباش�لا تعمش�" :داـــ ّ يز
ةلئان لوقت ،"هوقرحأاو تيبلا اوقوط :هلاجر
.داّ يز قيفوت ةجوز ،داّ يز
يعويش�لا بزــلا دوار يذــلا مللا نإا
موي ديدحتلابو ،1974 ماع عقاو لإا لوت
ةهبجس�يش�أات نعنلعإلا موي 1974/10/24
،اهتابكرمفتمش�يتلا،ةيطارقيدلاةرش�انلا
ةكرح ،ييعمالا ةطبار ،يعويش�لا بزلا
ف حلاش�لا باحش�أاو ييفرلاو راجتلا
.يــجــيرــلاو يــيوــناــثــلا بلــطــلا ،ةــنــيدــلا
ةيطارقيدلا ةرش�انلا ةهبج تش�اخ دقل
ناكو 1975 ماع ،ةرم لوأل ،ةيدلبلا تاباختنا
نوناق ناكو .داــ ّ يز قيفوت ةش�ائرلل اهحش�رم
ةيدلبلا س�يئرل رش�ابلا يش�خش�لا باختنلا
تاباختنا .ةرم لوأل لمعتش�يو ًاثيدح لاز ام
عم ةيوش� س�يلو( درفنم لكش�ب ترج ةرش�انلا
اهلش�ف نأا لاقيو ،)دلبلا ف ةيلحلا تاطلش�لا
وه ً ادحاو ً ارمأا فدهتش�ا تاباختنلا ةيقب نع
.ةهبلا زوف عنل ةرش�انلل يوطلش�لا غرفتلا
يبخانلا نــم %67 :ةــفورــعــم ةجيتنلاو
كاذنآا ةهبلا تزافو ،دايز قيفوتل اوتوش�
عومم نم ً اوش�ع 11( ةقلطلا ةيثكألاب
1975/12/9 تاباختنلا موي ناــكو .)17
ةايح ف طقف س�يل يخيرات فطعنم ةباثب
ف ًامومع ةينيطش�لفلا يهاملا لب ةرش�انلا
.ةلتحلا قطانلا ف كلذكو 1948 ماع يش�ارأا
موقت تأادـــب ،ةرش�انلا راش�تنا رــثأا ىلعف
ندلاو ىرقلا مظعم ف ةيطارقيدلا تاهبلا
ةيطارقيدلا ةهبلا تش�ش�أاتو ةيبرعلا
ةهبلا تزاــفو .ةاواش�لاو ملش�لل ةيرطقلا
تزافو 1977 ماع نالبلا ف دعاقم ةش�مخب
ًايلم ًاش�لم 21 ةش�ائرب ةيلحلا تاهبلا
ةينيطش�لفلا قطانلا فو ،)1978( ًايدلبو
ةرش�انلا ةبرت نم اودافتش�ا ًاش�يأا ةلتحلا
تاباختنلا تش�اخ ةينطو ةهبج اولكش�و
ةيلحلا تاطلش�لا تاش�ائر لكب تزافف ةيدلبلا
فو .ةلتحلا تادلبلاو ىرقلا ف )1976 ةنش�(
س�يئر ،ةعكش�لا ماش�ب لش�انلا حرش� هنيح
راش�تنا نإا" :كاذــنآا بختنلا س�لبان ةيدلب
،ةلتحلا ةيبرغلا ةفش�لا ف ،تايدلبلا ءاش�ؤور
ءامش� ف عطش� يذــلا رونلا نم عاعش�إا وه
ًايش�خش� ً ارود داّ يز قيفوت ىدأاو ."ةرش�انلا
يدلبلا لمعلا راطإا ف امأا .كراعلا هذه لك ف
ةروث داــ ّ يز قيفوت ثدــحأا دقف يوارش�نلا
يراش�لا اهرثأا ءاش�حإا بعش�لا نم ةمراع
.ةلاجعلا هذــه لثم ف انبعش� يهامج ىلع
لإا داــ ّ يز قيفوت دهع ف ةيدلبلا تلوت دقل
ةيدلبلا س�يئرل نايب لك فو .ينطو لقعم
فلتم لإا قرطتي ناك ،يدلبلا س�لجلا مامأا
،ةقرحلا هاياش�قو ينيطش�لفلا بعش�لا مومه
.فرش�لا ينطولا اهفقوم ةرش�انلل نوكيو
انبعش�ل ةينطولا ماــــيألا نــم دــيدــعــلا فو
اهحرط ف ةيعيلط ةرش�انلا تناك ينيطش�لفلا
ةنيدلا لهأا توش� عامش�إاو اهيلإا ةردابلاو
ليتاش�و ابش� موــي ف ناــك نإا ،لاــعــلا لإا
موي ،ملش�لا موي ،)يهامجلل ماع بارش�إا(
،نويش�تيل نوش�ير ةرزــم ىلع جاجتحلا
ةرزمو ليللا ةرزم ىلع جاجتحلا موي
اهتناكم ةرش�انلل تديعأاو .اهيغو ىش�قألا
ةنيدم يهف ،عطاش�لا عمللا اهمش�او ةيلاعلا
.لاعلا ف س�انلا ييلم تائم ىدل ةش�دقم
ةرش�انلا ةهبج ةبراحب ةطلش�لا تماق دقل
،ًايش�خش� داــ ّ يز قيفوت ىلعو اهيلع تنش�و
اهدش� تش�رامو .هيوش�تلاو س�يرحتلا تلمح
ناكو .ةليوط تاونش�ل لام راش�ح ةش�ايش�
ةرش�انلا ةهبج برش� راش�لا فادهأا دحأا
،ةيدلبلا نكل .ةيدلبلا ةرادإا ف اهلاش�فاو
ترش�كو تمواقو تدمش� ،دايز قيفوت ةدايقب
للخ نم ةيوطلش�لا تارماؤولاو قنلا زجاح
قاتــخل يعوطتلا لمعلا تاميم عادـــبإا
ماقت تاميخلا هذه تناكو .زييمتلا ةش�ايش�
اوطعأا" لوقي يزكرم راعش� تت ًايونش�
تاميخلا تــلوــتو ."اهقوقح ةرش�انلل
نم دوفولا اهيف عمتجي ةينطو ةرهاظت لإا
1948 ماع يش�ارأا ف ةيبرعلا ىرقلاو ندلا
ةينيطش�لفلا قطانلا نم ءاقش�ألا بناج لإا
تارش�ع نــم دوــفوــلا تــناــك كــلذــك .ةلتحلا
ةيلاعلا ةيمدقتلا ةيبزلا تاش�ش�ؤولاو ندلا
ءانبلاو يمعتلا تاميم ف ةرش�انلا كراش�ت
.دومش�لاو
لاّ ي1 قيفوت دنع ةباطلا
ًانف تناك ،داـــ ّ يز قيفوت دنع ،ةباطلا
رش�أاي ناكو هعم تلعافت يهاملا .ًايعادبإا
نم ً ارحب نإاف بطخي ناك تمدنع .هيعمتش�م
.هيلإا عامتش�لل ثكأاوةعاش�نوفقي اوناكس�انلا
نع فورعمو .هبلق قامعأا نم تجرخ هتاملكف
ًايلاترا هباطخ يقلي ناك هــنأا داــ ّ يز قيفوت
ىلع بتكي ناك ثيح،ةيبك ةعاببو ،ًايهفش�و
.باطخلل طقف نيوانعلا س�عب ةيغش� ةقرو
نم ةراـــتـــم عــطاــقــم ،يــلــي اــمــيــف ،رــشــ�ــنــن
هاــقــلا يذــــلا يـــــخألا يــبــعــشــ�ــلا باـــطـــلا
رش�اي س�يئرلا هلابقتش�ا ىدــل دأاـــ ّ يز قيفوت
:داــ ّ يز قيفوت لاــق .)1994(ةزـــغ ف تافرع
هبش�ا ،مويلا ،ينيطش�لفلا انبعش� ىرن نحن"
ســ�رألا نطاب نم تبنت يتلا ،مدــلا ةرهزب
.ىدنلا تارطقبو س�مش�لا ءوش�ب محتش�تل
ىلع هعلش�ا ىوــط يذــلا بعش�لا اذــه نأل
ف هقح ىلع هعلش�ا ىوــط ،ةنش� 46 ىدــم
هذه لك لذب يذلا بعش�لا اذه ،هيش�م ريرقت
ف ةلود فرش�أاو لش�فأا قحتش�ي تايحش�تلا
مدو مكمل نم مل نحن"..."ةقطنلا هذه
ىلع يقب يذــلا ءزــلا كــلذ نحن ،مكمد نم
اندهج انلذب .1948 ةنش� ذنم هنطو فو هش�رأا
ةلش�وب ،ةحيحش�لا ةلش�وبلا ىلع انظفاحو
لإا دوعي نأا هلمكأاب بعش�ل يموقلا قــلا
نوقثاو نحن ..لقتش�لا هنايك ينبي نأاو هنطو
ليئارش�ا ماكلانلق تقولا ةليط.لبقتش�لا نم
ةمظنب فاتـــعلا نوش�فري اوناك نيذللا
اهب نوفتعتش� مهل انلق ،ةينيطش�لفلا ريرحتلا
مويلاو .متيبأا وأا متئش� نإا اهعم نوش�لجتش�و
يطش�لف ةلود نأاب داهش�ألا س�وؤور ىلع لوقن
هنأل،ىبأا نم ىبأا نإاو ءاش� نم ءاش� نإا ،موقتش�
اونوش� نأا ،دحاو بلطم انل ...كلذ نع ليدب ل
لوش�ولل قيرطلا يه مكتدحو نل مكتدحو
نأا انعطتش�ا لــخادــلا ف نحنو .فدــهــلا لإا
ىلع ماــتــيألاــب نوكي اــم هبش�ا انكرُ ت ،فقن
.انبعش� ةبكن تقو 1948 ةنش� مائللا ةبدأام
نأا انعطتش�او انلجرأا ىلع فقن نأا انعطتش�او
ةمارك ..باحش�لا حطانن نأاو ،رخش�لا حطانن
،ناثلا رــمألاو .نيدحوم انك اننأل ةينطوو
نمش�ي ثيحب ىــشــ�ــقألا دــلا ىتح لمعلا
تارايتلا عيمج نم يلقتعلا حارش� قلــطا
ءلؤوه لكلو ،يينمألا يلقتعلا ،ةيش�ايش�لا
."..ةينيطش�لفلا ةروثلا ةرخش� مهنأل ةيحتلا
ش�رافلا ليحر
هئاطع ةمق ف وــهو داـــ ّ يز قيفوت لــحر
ةعورم قرــط ةــثداــح كلت تــناــك .هــحاــفــكو
.1994 ماــع زوــت نــم ســ�ــماــلا ف تــعــقو
لابقتش�ل بهذ ،1994 زوت 3 ،دحألا موي ف
ةزغ ف ،تافرع رش�اي ،ينيطش�لفلا س�يئرلا
،ينثلا ،لاــتــلا موــيــلا ىــشــ�ــمأاو .ةررــحــلا
ىلع رــشــ�أا ءاــثلــثــلا موــي فو ،ناــلبــلا ف
ةرم ،تافرع س�يئرلا لابقتش�ا ف ةكراش�لا
.اــحــيرأا ف ةرـــلا هذـــهو ،هــنــطو ف ،ىرـــخأا
ف كراــشــ�و ،ةيهظلا دنع اــحــيرأا لإا رفاش�
ةدوعلا ررق ءاش�لا تاعاش� فو ،لابقتش�لا
ً ارفاش�م قلطناو .هلمع ةلش�اول نالبلا لإا
احيرأا نم قيرطلا يفف .ةيــخألا هتلحر لإا
ةش�مالا ةعاش�لا لاوــح فو ،س�دقلا لإا
هــتراــيــشــ� تــمدــطــشــ�ا ، ً ءاــشــ�ــم فــشــ�ــنــلاو
.هبحن ىش�قو هجول ًاهجو ةلباقم ةرايش�ب
لئاش�و تأادـــبو ،قبــلاــك ةاــفوــلا أابن لقتنا
.هعيذت ةيلاعلاو ةيبرعلاو ةيلحلا ملــعإلا
لئاش�و ف عش�اولا مامتهلا نم مغرلا ىلعو
لبق نمو ،ةيلاعلاو ةيبرعلاو ةيلحلا ملعإلا
،ةيعامتجلاوةيبدألاوةيش�ايش�لا تايش�خش�لا
قيفوت دئاقلا ةافو ىلع يبعش�لا درلا نأا لإا
أابنلا راش�تنا دنعف .روش�ت لك قاــف ،داـــ ّ يز
لهأاو هتجوز لإا هلوش�و لبقو ،س�انلا يب
لإا دفاوتت ةيوارش�نلا يهاملا تأادب ،هتيب
عراوش�لاو هتيب ظتكا قئاقد للــخو .هتيب
تأادبو .ةنيدلا لاهأا نم تائلاب هب ةطيحلا
ةطيحلا ندلاو ىرقلا نم ةييهاملا دوفولا
ىلع رطيش�ي نزـــلا ،تــيــبــلا ىلع دــفاوــتــت
.عيملا نويع نم رمهنت عومدلاو عيملا
ت ،1994 زوت 6 ءاعبرلا ،لاتلا مويلا فو
يش�ايش�لا بتكلا وش�ع ،داّ يز قيفوت عييش�ت
،ةرش�انلا ةيدلب س�يئرو ،يعويش�لا بزحلل
اهلماكب ةرش�انلا اهيف تجرخ ةبيهم ةزانج ف
نم فوللا تارش�ع اهيف كراش�و اهدئاق يكبت
يش�ارأا ف ةينيطش�لفلا ةيبرعلا ىرقلاو ندلا
ةيش�ايش�و ةيبعش�و ةيمش�ر دوفوو 1948 ماع
ةبش�ه نمو ةلتحلا ةينيطش�لفلا قطانلا نم
لوط ىــلــعو .ةلتحلا ةــيروــشــ�ــلا نلوـــلا
نوعيش�لا عفر ةنيدلا ف يش�يئرلا عراش�لا
:رجانلا فولأا تفتهو ،داــ ّ يز قيفوت روش�
."..حافك لمكنب انحا ..حاترا حاترا ديهش� اي""
برعلا خيرات ف ةزانج مخش�أاو بكأا تناك
رــمألا ،1948 ماــع يــشــ�ارأا ف يينيطش�لفلا
يتلا يهاملاب هقاش�تلا قمع دكؤوي يذــلا
ًايش�ايش� ،ًاحفاكم ،ً لش�انم ،هتقش�عو هتبحأا
ىتحو .عزاــنــم لب ً ادــئاــق هتبش�نو ،ًاــبــيدأاو
نم ةرش�انلا ف تيب ولخي ل داكي اذه انموي
دعب ناردلا ىلع ةقلعم داّ يز قيفوتل ةروش�
.بولقلا ف هاركذ يهاملا ترفح نأا
انه هتعئار رش�ن ديعن ةبش�انلا هذه فو
:نوقاب
نوقاب .. انه
ليحتص�م نورص�ع اننأاك
ليللاو , ةلمرلاو , دللا ف
رادلاك نوقاب , مكرودص� ىلع .. انه
مكقولح فو
رابص�لاك , جاجزلا ةعطقك
مكنويع فو
ران نم ةعبوز
رادلاك نوقاب , مكرودص� ىلع .. انه
ىدحتن .. ىرعن .. عون
راعص�ألا دص�نن
تارهاظلاب باص�غلا عراوص�لا ألنو
ءايبك نوجص�لا ألنو
ليج ءارو .. ارئاث ليج .. لافطألا عنص�نو
ليحتص�م نورص�ع اننأاك
ليللاو , ةلمرلاو , دللا ف
نوقاب انه انإا
رحبلا اوبرص�تلف
نوتيزلاو يتلا لظ س�رحن
يجعلا فيملاك , راكفألا عرزنو
انباص�عأا فديللا ةدورب
ارمح منهج انبولق فو
ارخص�لا رص�عن انص�طع اذإا
لحرن لو .. انعج نإا باتلا لكأانو
لخبن ل .. لخبن ل .. لخبن ل يكزلا مدلابو
لبقتص�مو .. رص�احو .. س�ام انل .. انه
ليحتص�م نورص�ع اننأاك
ليللاو , ةلمرلاو , دللا ف
ثبص�ت يلا انرذج اي
لوص�أا اي عاقلا فيبرص�او
باص�لا دهطص�لا عجاري نأا لص�فأا
بلودلا لتفني نأا لبق نم
اوأارقإا ... -:لعف در لعف لكل
باتكلا فءاج ام
دايز قيف�ت ليحر ىركذ ف
ةيقب
تاكاتس�لاو تلس�ارملل
7837 ب.س� ـ قس�مد
4422716 :س�كاف ـ 4455048 :فتاه
www.scp-sy.org:نوتكلإلا عقولا
www.facebook.com/SyrianCommunistParty
sawtalchaab@gmail.com :نوتكلإلا ديبلا
امنيس�لا ةعانس� معد بجي
ةيبّ للا تلافنركلا ض�يلو
س�لمثحب ،/2013/ ناريزح/27/ موي ةدقعنلا هتش�لجف
درو امنيأا امنيش�لا مش�ر ءاغلإا« نمش�تلا نوناقلا عورش�م بعش�لا
نوناقلا اذهل ةماعلا ةش�قانلا ءانثأاو »ةذفانلا ةمظنألاو يناوقلا ف
:ةيلاتلا ةلخادلاب س�ادكب رامع .د قيفرلا مدقت
اذه يغليش� هنأا نوناقلا اذه عورش�ل ةبجولا بابش�ألا ف ءاج
لجأا نم« ،ايروش� ف امنيش�لا ةعانش� معدل ً لش�أا س�ش�خلا مش�رلا
ىلع ً ايبك ًائبع لكش�ت اهنوك ،قلغإلا نم امنيش�لا تلاش� ذاقنإا
قفاوأا انأا ةيحانلا هذه نمو ،حيحش� اذه ابر .»تلاش�لا باحش�أا
ف امنيش�لا معد ىلع يرارش�إا عم نكلو ،مش�رلا اذه ءاغلإا ىلع
.ةيروش�
مليف لوأا نأا ،نوملعت متنأاو ،اندنع ةقيرع ةعانش�لا هذهف
عدبلا دي ىلعقش�مد فتانيثلثلا ةيادب فايروش� فروش�يئامنيش�
نإاف ،امنيش�لل ةماعلا ةش�ش�ؤولا س�يش�أات دعب مث .للج ديش�ر فقثلا
جاتنإا ىرج مث ،»ةنحاش�لا قئاش�« ناك هتجتنأا يئاور مليف لوأا
ناك ًاش�يأا لب ،ينطولا فاقثلا ثاتلا لإا طقف س�يل تلخد ،ملفأا
،»نوعودخلا« :لثم ةيلاعلاو ةيبرعلا ةحاش�لا ىلع روش�ح اهل
.اهيغو ... »راهنلا مون« ،»ليللا« ،»ةنيدلا ملحأا« ،»دهفلا«
دمم ،حلالا ليبن لثم مهعادبإاب رختفن رابك نوجرم كانهو
.مهيغو دمم ةماش�أا ،س�لم
هنأا لوقأا نأا ديرأا امنيش�لا معد ف انه ثحبن اننأا اب ،نكلو
نكي ل ةيـــخألا ةنش� ةرش�ع س�ملا ىتح وأا ةرش�علا للــخ
،يئامنيش�لا جاتنإلل ،امنيش�لل ةماعلا ةش�ش�ؤولا ف ،هجوم معدلا
وأا ةنش�لا ف ً ادــحاو ًايئاور ًامليف جتنت ةش�ش�ؤولا هذه تناك ذإا
ربلا يغ فرش�لا لإا هجوم معدلا اذه ناك لب ،يتنش�لا ف ىتح
عم ةنراقلاب ركذت ةيمهأا اهل نكت ل يتلا تاناجرهلا ىلع خذبلاو
باش�ح ىلع كلذو ،ًايميلقإا ىتحو لب ًايلاع ةهباش�لا تاطاش�نلا
.يئامنيش�لا جاتنإلا
هذه لغتش�أاو ،يئامنيش�لا جاتنإلا معد ةرورش� ىلع رش�أا انأا
يتلا ةش�ايش�لا ييغت ،ةمزألا ءاهتنا دعب ،بوجوب بلاطأل ،ةش�رفلا
دش�جتت تناك يتلاو ،امنيش�لل ةماعلا ةش�ش�ؤولا ةرادإا اهعبتت تناك
ىلع ،ىتح ةيفاقثلا يغو ةيجاتنإلا يغ تلاجلاب مامتهلاب
.يئامنيش�لا جاتنإلا باش�ح ىلعو ،فاقثلا جاتنإلا باش�ح
بعس�لا ش�لم �� »بعس�لا توس�« لس�ارم
بعض�ل� ض�لم ف
يه ةيروش�لا ةينطولا ةينوفميش�لا ةقرفلا تلازام
ةدعاقلا يهو ،ةديدلا عيراش�لا يدقت ف ةدئارلا
يتأات يه اهو ،ةيروش�لا اقيش�ولا ةيلكيهل ةيش�اش�ألا
مايأا لبق تميقأا يتلا ةديدلا اهتيش�مأا للخ نمو
دش�ألا راد ف )ارــبوألا( يبكلا حرش�لا ىلع ةزيجو
اهعورش�م مدقتل )قش�مد ارــبوأا( نونفلاو ةفاقثلل
دهعلا اتــشــ�ــكروا جــمد نــع ةراــبــع وــهو ،دــيدــلا
ةينطولا ةينوفميش�لا عم قش�مدب اقيش�وملل لاعلا
كاش�يم وتش�يالا ةدايقب ةدحاو ةيش�مأا فناكراش�تتل
عم بنج لإا ًابنج بلاطلا فقي لاتلابو ، نايردوبغاب
نأل ،نوفميش�لا فزعلا ةبخ هنم بش�كيل هذاتش�أا
اهنمو ،ً لــجآا مأا ً لجاع ةقرفلا هذه وه بلاطلا ناكم
.فاتحلا لاع لإا قلطنيش�
ةيقيش�وم ً لاــمــعأا ةقرفلاو نايردوبغاب راتخا
،مخش�لا عورش�لا اذهل اهش�رادب ةفلتمو ةعونتم
جروج يش�نرفلل 2مقر ةيلاتتم يتقرفلا تدأا ثيح
1872 ماع هيزيب اهبتك يتلا ةيلاتتلا هذه تقل .هيزيب
تلفلا ف ً لقتش�م ً لمع تمدُ ق يح ً ايبك ًاحان
ةيعادبإلا هيزيب نماوك نع تفش�ك ذإا ،ةيقيش�ولا
ةريزغلا نالألا تاذ ةيقيش�ولا ناولألا ف ىنغلاو
ف لاتش�كروألا عيزوتلا ف ةعابلاو ،ةعونتلاو
قمع لإا لش�ي نأا هيزيب عاطتش�او ،يقيش�وم بولش�أا
اهنع ّ بع ناش�نإلا كولش� ىلع رطيش�ت يتلا تلاعفنلا
.ةقئاف ةراهب
ناونعب يداوـــلا يحلش� لحارلل رــخآا لمعو
،)باهولا دبع دمحل "تنإا يتايح" نلىلع تلمأات(
اهطبنتش�ا ،بلا نع ةيقيش�وم امارد لمعلا بتعيو
ةينغأا لإا عمتش�ا نأا ذنم هتركاذ نم يداولا يحلش�
وهو ،1943 ماع باهولا دبع دمحل "تنأا يتايح"
.ًاعئار ًايقيش�وم ً لمع اهدلخيل ،هرمع نم ةعش�اتلا ف
ًاماع يش�مخ دعب اذــه هلمع يداوــلا يحلش� بتك
ف ييش�اش�أا ييئانغ ينل نم ةينغألا ةدلو ىلع
ينتيافو كيغ س�يلام تنأا يتايح« لوألا ةينغألا
ركفلا قبش�ي ،لاــيــخ حبش�ي اــم لــك« ناــثــلاو »يــل
نحللا نم يش�ي ءزجب ةعوطقلا ً لهتش�م »لايلا
اتش�كروألا لوخدل هب ً ادهمو ولليش�تلاب ًافزع لوألا
نع ًاييبعت ًابخاش� ًايويح يتأاي يذلا ناثلا نحللاب
قمعلا ةياغ نالأا لإا هنم ً لقنتم ،يبحلا ةاناعم
يهني مث نمو ،يش�اش�ألا ينحللا نم اهدلوي ةراثإلاو
يذلا يش�يئرلا نحللاب ولليش�تلاب اهأادب امك ةعوطقلا
نم ةفوزعلا هذه يش�تل ،ًابيئك ًاجرش�حتم يتأاي
جمانرب ف جردنت نأا اهل نكي يتلا ةيقيش�ولا لامعألا
.ةيبكلا تاتش�كروألا
مارآا يــبــكــلا يـــنـــمرألا يــقــيــشــ�وــمــلــل ناــــكو
تافطتقمللخةيش�مألا هذهنمبيش�ن نايروداش�تاخ
لمع وهو ،)س�وكاترابش�( تيش�لا ةعئاذ هتعئار نم
ثيح ،1954 ماع نايروداش�تاخ هبتك لماكتم هيلاب
تناكو ،ينيل ةزئاج ىلع هتاذ ماعلا ف اهفلؤوم لش�ح
لمعلا اذه بتعا ،يتييفوش�لا داتلا ف ةزئاج عفرأا
ةيكاتش�لا ةموظنلاو لاعلا ف ييمدقتلا لبق نم
.ةمولظلا ةقبطلا درــت نــع بعي لمع لوأا هــنأاــب
يعراش�لا ديبعلا ةروث ميعز ناك يذلا س�وكاترابش�
لمع ةباتكب نايروداش�تال ىحوأا ،ةيدقلا امور ف
هذه نم نايروداش�تاخ س�بتقا دقو .رخآا مخش� هيلاب
نع ةديعب ،اتش�كروألل تايلاتتم ثلث ًاش�يأا هيلابلا
ف لبق نم مألا هدلب اهب تحوأا يتلا ةيبعش�لا ةيوفعلا
،يوش�لوبلا حرش�م ىلع ةرم لوأل مدقو .اناياغ هيلاب
ةيقيش�ولا لملا نــم يثكلا لمعلا لمحي ثيح
ةيعمش� روش�و ،لمألا اهتايط ف لمحي امك ةبش�اغلا
.ةقدلا ىهتنم ف
ناقلبلل ناتينغأا ناك عورش�لا اذه ف لمع رخآاو
يرش�انو ةاــعد مــهأا نم وهو .س�تيفوغيرب ناروــغ
دقو ،لاــعــلا لا ناقلبلا نــم ةيرجغلا ىقيش�ولا
.اش�تيروتش�وك يمأا ملفأا ف ةرهش� هاقيش�وم تبش�تكا
======
وتش�يالا لاــق بعش�لا توش�ل حيرش�ت فو
نمش� جردــنــي لــفــلا اذــه :ناــيردوــبــغاــب كاش�يم
اقيش�وملل لاعلا دهعلا ةداع اهب موقي يتلا عيراش�لا
فلتخب ً لامعأا دهعلا اتش�كروا مدقت ذا ،ماع لك ف
ءاطعإا كلذ نم ةياغلاو ،ةيقيش�ولا تاش�اش�تخلا
،ةينفلا ةيلمعلا ةايلا ف لوخدلا ةبــخ بلطلا
يفلؤوملل ةيلاتش�كرولا لامعألاب مهفيرعت لإا ةفاش�إا
.ييلاعلا
ةقيرطب ركفن نأا انيأاترا ماعلا اذه ف :فاش�أاو
ىلع ةبـــلاو ةدئافلاب دوــعــت ةفلتمو ةدــيدــج
عم ةينطولا ةينوفميش�لا ةقرفلا تماق ذا ،بلطلا
بناج لإا كتش�لا لفلا اذه يدقتب ،دهعلا بلط
تاراهم ةيمنت ةوــطــلا هذــه فدــهــتو ،مهتذتاش�أا
فزعلا نع هتاينقتب فلتخي يذلا يعاملا فزعلا
.درفنلا
لإا ةفاش�ا :ً لــئاــق هثيدح نايردوبغاب ىــهــنأاو
ىلع س�يل بلطلل ةدافتش�ا عورش�لا اذهل تركذ ام
ىلع ًاش�يأا لب ،بش�حف يقيش�ولا ينقتلا ديعش�لا
اومدقي يك ديدجدتمامأا اوفقو ذإا ،يش�فنلا ديعش�لا
.مهدنع ام لمجأا
لارم ش�يرلإا
ض�وكاترابس� فزعت.. ةيروس�لا ةينطولا ةينوفميس�لا
ةينطولا ةينوفميش�لا ةقرفلا
يف�فكملل ض�اخ رغرماه
ةعيرش�لا تابجولل )يبيو( معاطم ةلش�لش� تررق
ماعطلل مئاوق مدقت نأا ايقيرفإا بونج ف ةرش�تنلا
ةش�ش�خلا ليرب ةغلب ةبوتكم ةيرش�ب تاقاعإاب يباش�ملل
.رش�بلا يفيفكل
اهيلع س�وقنم رغبمه ةبجو 15 ةعانش� يهو ةعئار هتفلب معاطلا ةلش�لش� تماقو
لبق اهتءارق يفوفكملل ىنش�تيل ةزرابلا ليرب فرحأاب ةليمج تارابع مش�مش�لا تابحب
.ايقيرفإا بونج ف يفوفكلا ةياعر رود بكأا نم 3 لإا اهتمدقو ،ةبجولاب عاتمتش�لا
بطاخت تارابع رغبمهلا زبخ ىلع مش�مش�لا تابح اهتلقن يتلا تاملكلا تلمش�و
ناش�حتش�لا رعاش�م راثأا ام .."كلجأل دعم يرقب مل % 100" :لثم يفوفكلا رعاش�م
مهتارش�ن بعمهل ًاش�يش�خةدعلا تابجولا هذهعم ةعتملا مهتبرترش�نل مهعفدو ،مهيدل
لاعلا لوح فيفك فلأا 800 ىلع ديزي ام لإا تلش�و دقو ،ةش�الا ةيرابخإلاو ةيديبلا
.مامتهاو بح لكب ةبرجتلا هذه نع اوثدت نيذلا
!ينيض� ..لاعل� ف ذيبن مدقأ�
ف بق لخاد كلذو ،ًايلم عنش� ذيبن مدقأا ىلع اوثع مهنأا ،نوينيش� راثآا ءاملع نلعأا
.دلبلا يبرغ لامش� ف يش�ناش�ت ةعطاقم
نم ةروراــق ف دجُ و ذيبنلا نأا ،ءاملعلا نع ،ةديدلا يش�لا ءابنأا ةلاكو تلقنو
ف )دليلا لبق /1577/( ةمكالا )وهز( ةرش�أا ءلبن دحأا بق ف قلغإلا ةمكم زنوبلا
.يجواب ةنيدم ف ناش�وغيش� لبج
مدقأا لئاش�لا نوكي نأا عورش�لا نع لوؤوش�لا يجواب ف راثآلا ملع دهعم ريدم حجرو
اوعيطتش�ي لو ،ةياغلل ًابلش�ناك ةروراقلا ءاطغ نأا لإا ً ايش�م ،يش�لا فهفاش�تكا تذيبن
.ً ازغل لئاش�لا لازي ل كلذل ،اهحتف
تمكحيتلاو ،)دليلا لبق 1046-1600( غناش� ةش�لش� مكحللخهنأا ريدلا حرش�يو
عش�و لإا اهدعب نم )وهز( تدمع كلذلو ،داش�فلل زمر لإا ذيبنلا لوت ،)وهز( ةرش�أا لبق
.لادتعاب برش�لا ةرورش�ب س�انلا يكذتل قلغإلا ةمكم ريراوق لخاد ذيبنلا
ةدئافو ء�ذغ ..ز�لل�
ىوتحي هنأل ةلش�تم ًاموي 21 ةدل زوللا نم ًامارغ 30 لوانتب ةيش�نرف ةش�ارد تحش�ن
نم ةئلاب 65 ىطعتو "2يبو ه" يماتيفو مويش�لاكلاو تانيتوبلا نم ةعفترم ةبش�ن ىلع
."ه" يماتيف نم ةيمويلا تاجايتحلا
ءابخ نم قيرف اهارجأا يتلا ةش�اردلا نع ةيش�نرفلا روتاف رزبوأا ةفيحش� تلقنو
ئدهت يتلا ةيش�اش�ألا ةيذغألا نم ًاعون 15 ىلع ىوتحي زوللا نإا اهلوق ةيش�نرفلا ةيذغتلا
.يرش�بلا مش�جلل ةمزللا ةيويلاو ةقاطلا يطعت امك ،عولاب س�اش�حإلا نم
..ةس�حوتم ٌ ةّ وه
ةس�رس�و
..ة���ن���يد���لا ل��ي��ل ن���ع ي��ن��ثد��ح��ي
قرافم قوف تبني ر��خآا ً الاع نإا لوقي
لو ..راهنلا فرعي ل لاع ..ةمتعلا
،رعس�لا ملحأاب ينوكس�لا نحن هفرعن
لاع ..فيغرلا ش�جاوهو ،ةملكلاو
ةمثو ...فتلاو جراهبلاو ءاوس�ألا نم
راونأا تت راهنلا عولط نولبقتس�ي ش�انأا
..رس�بلل ةفطاخ تافا ّ س�كو ،ةن ّ ولم
تت مونلا لاع ف طغن نحن ةظل
ةديدج ةلحرلو ..ملاقلا حابس�لا ينأا
لبس� ف��ل��خ نو���ثارا���لا ش�����كر��لا ن��م
..ةبعس�لا ةمقللاو ،طيس�بلا ش�يعلا
ءاول نمث نع ثحابلا وهو ،لوقي
نم نكيلو ،كيرأا لاعت :هبيج ف ش�يل
عبارم تائم ،ةكراس�لا ل ،ةجرفلا باب
يس�قارلا نيرهاس�لاب محلزت ليللا
..ءانغلا طقس�ب جس�ت فيك ،يفس�اقلا
ام ماعطلا نوحس� فلآا���ب م��حلز��تو
...فرعت ل وأا ،ً امس�ا هل فرعت
..كتلكس�م ..ة��ل��ك��س�����لا ي��ه هذ���ه
يذلا توافتلا اذ��ه ا��نإا ...ه��ل لو��قأا
لاوس�لا نحن ،اننيب ةوهلا بكتو ،لالزي
قيس� لو ،ً اد��س�����ح ش�يل ...م���ظ���عألا
لام نم لإا ينغ ىنتغا ام :نكل ..يع
ايندلا نأا��ب جّ ور���ي ن��م ةمثو ...ي��ق��ف
ىلع تيبيو ،حدكي نم اهيفو ..!قا1رأا
تلمعلاب رجاتيو ركتحي نمو ..ىوطلا
تاتف ملح انل ً اكرات ،حبريو ،ةبعس�لا
نول ن��م ةي��ث��ك ً ا��نا��ي��حأاو ..ش�����ي��ع��لا
ءانبأا نأا بجعألا برغألاو ...ملحأا
ً لمع لقأا ،هعبارم ف يس�قارلا ،ليللا
نولمحي نيذلا يظقيتس�لا كئلوأا نم
رورم ىدم ىلع مهملآاو مهمون ةس�رفأا
مومعلا ةمث نأا ل ودبي ..راهنلاو ليللا
ف ،نوهجاوي ،مهعجو بيلس� يلماح نم
اوقرس� نيذلا ش�وس�للا ،ةراغلا ةمتع
...نيدلا ءلع نم يرحس�لا حابس�لا
لرام ..ً ادهتم مهباس�ل لمعي لرالاو
نمو ..يرحس� حابس�م ةكرف نم جرخ
،هللوأا رقفو ،ه َ ر��ق��ف َ َ ب�� َ ق ،هيلع ثع
..ناطلس�لا تنب جّ وزتو ،هلافحأاو
:لازي ام ،جذاس�لا يهدبلا لاؤوس�لاو
..فرغ عبس� ف دحاو لرف نكس�ي اذال
ةفرغ ف ش���ا��خ��س���أا ةعبس� مّ و��ك��ت��يو
ىلع لئلق لوتس�ي اذا��ل ..!؟ةد���حاو
مانتو ،ة ّ س�فو ً ابهذ هنم نوبكس�يو ،ليللا
،مهتانامرحو مهملآا ليل ىلعةيثكألا
،م��ه��ملآا تا��ن��ك��س�����م را��ع��س���أا م��ي��ح��جو
..!؟ةحيقتلا مهحورج تلامس�و
نا�� ّ بإا ه�� ّ مأا يزيلكنا ٌ لفط لأاس�ي ..
و��هو ،ىب��ك��لا ة��يلا��س�����ت��قلا ة����م1ألا
..يمأا :ةلئاعلا خوك ف ً الر��ب فتري
..؟ةئفدتلل محف انيدل ش�يل اذال
نم كابأا اولرط مهنأل :مألا بيت
...محفلا مجنم ف لمعلا
اذا���لو :لاؤو��س�����ل��ل ل��ف��ط��لا لو��ع��ي
...؟هولرط
ً ايثك راس� محفلا نأل :مألا لوقت
...!قوس�لا ف
انيدل ش�يل اذال" :لاؤوس�لا وه اذهو
.."..؟تيبلا ف تو1ام
يرامعم ديلو :ةقرطم
wmimari@gmail.com
ة���ي���ك���ير���مأل� ح���لا���ض�������ل�و ع���ئا���ض�������ب���ل� �����ع���طا���ق ي���ن���ط����ل� د���م��ض�����ل��ل ً�ز����يز����ع����ت
د1اا 1و1 ا11اا لالادا ااع لدعلا
بعس�لا توس�
كانهو انه نم
نادنس�لا ىلع
يمألا وبأا ــ دا ّ يز قيفوت ليحر ىركذ ف
بيدألاو رعاس�لا ,دئاقلا قيفرلا
.1929 ماعلا نم راّ يأا نم عباش�لا ف دلو
،1948/5/15 ينيطش�لفلا بعش�لا ةبكن دعب
ةلئاعلا دارفأا ةيقبو باش�لا دايز قيفوت ناك
س�رأاب اوثبش�ت نيذلا س�انلا فولأا تارش�ع نم
ًايمش�ر ،ةتفلا هذــه ف مش�نا دــقو .نطولا
همه ناك يذلا يعويش�لا بزلا فوفش� لإا
.ليحتلا تايلمعل يدش�تلا كاذنآا يش�اش�ألا
ايبط ف هبلش�و هبيذعت ةش�ق ًامات ةفورعم
تش�رف ماعلا اذــه علطم يفف .1954 ةنش�
ةبيرش�" برعلا ينطاولا ىلع تاطلش�لا
يبرع نــطاوــم لــك اهبجوب عفدي "س�أارلا
يب ىبك ةجش� تراث دقو .ةدحوم ةبيرش�
تاعامتجلاو تارهاظلا تمظنو ينطاولا
هذــه ىدـــــحإاو .ةــيــبــعــشــ�ــلا ةــيــجاــجــتــحلا
،فوطبلا ف ةبارع ةيرق ف دقع تاعامتجلا
تايونعم عــفر فدهب ،ةــماــعــلا ةحاش�لا ف
ةيزكرلا ةملكلا ءاقلإل يتخاو .ينطاولا
ثيح نم ،ًايخيرات ًاعامتجا ناكو .دايز قيفوت
داّ يز قيفوت بهلأا ،هتداعكو .رثألاو روش�لا
،"باهرإلاو ةوقلل خش�رن ل نحنف"ءاوجألا
.لاق امك
قيفوت لقتعا ةعاش� 24 نم لــقأا للــخو
هوذخاو ."بغش�لا" ةمهتب ةرش�انلا ف داّ يز
هفورظ ةوش�قب فورعلا ،ايبط لقتعم لإا
برش�لاب هميطت اولواح كانهو .هيناجش�و
.تاهيه نكلو ،بيذعتلاو مئاتش�لاو تاناهإلاو
نجو ،ةبرش� لك ىلعو ةميتش� لك ىلع در دقف
،مهلك هيلع اوعمجتف ،ةطرش�لا لاجر نونج
،مهددع ءاش�حإا نم نكمتي ل هــنأا ةجردل
قفتا امفيك ،اييتش�هب هنوبرش�ي اوـــحارو
فكي لو ،مهل خش�ري ل هنكل .زييت نودبو
طباش� ءاجو .مهنم ً اددع باش�أاو ،درلا نع
ىلع هطاقش�اب مهرمأاو ودبي ام ىلع س�رمتم
مث ،كرحتي ل يك هقوف اوطقش�و ،ســـ�رألا
للخو .ةنازنزلا ةباوب ىلعأا ف هدي اوطبر
.هيمدقبو ةيناثلا هديب مهيلع درلا لش�او كلذ
هدي ىلع ،ديدج نم نومجهي ةرم لك اوناكو
مدقلا ىلع مث همدق ىلع مث ،للغألاب اهوديقيف
.ةنازنزلا ةباوب ىلع َابولش�م تابف ،ةيناثلا
هبرش�ف هنقذب هكش�مأاو طباش�لا هنم بتقاو
.ديدلاب هش�أار طبرب هلاجر رمأاف ،هش�أارب
هش�أار رعش� نم هب كش�مأاو هنم بتقا امدنع
قيفوت نم ناك امف ،همتش�ي وهو ةوش�قب هدش�و
:يخألا هحلش� لمعتش�ي نأا لإا بولش�لا داّ يز
.طباش�لا هجو ف قش�ب
،1975 ماع لوألا نوناك نم عش�اتلا ف
ةيثكأاب ةيطارقيدلا ةرش�انلا ةهبج تزاف
11س� ةيقبلا
رعش� هــنإا ،ماــمإا لداــع نانفلا لاق
لوأا قيرفلا ءاقلإا دنع ديدش�لا حرفلاب
تاوقلا نايب يش�يش�لا حاتفلا دبع
،ىش�رم دمم لزعب س�الا ةحلش�لا
اً دقتنم ..ةروث اهنأاب ثادــحألا اً فش�او
،بلقنا هنأاب ثدح ام س�عبلا فش�و
ىعدتش�ا يذــلا وــه بعش�لا" :لــ ً ئاــق
ءيش� دجوي لو ،ةرــلا هذــه س�يلا
.."..!ةلهم يطعُ ي بلقنا همش�ا
ةيفتاه ةلخادم ف ،ماــمإا فاش�أاو
:ةيرش�م ةينويزفلت ةطم جمانرب عم
ةموكلا لعج يرش�لا بعش�لا نإا"
،امابوأا اهش�يئر اهيف اب ،ةيكيرمألا
هلعف اــمو ..اهتاحيرش�ت ف كبترت
تاططم دــشــ�ــفأا يرــشــ�ــلا بعش�لا
..."نوغاتنبلا
،ةينويزفلت ةعيذل لاؤوش� ىلعاً درو
دش�رلا عم )ميعزلا( فلتخا لوــح
هنأا ةش�اخ ،ناوـــخإلا ةعامل ماعلا
:ةعيذملل مامإا لاق ،دو لكب هلباقي ناك
لباقأا اــم ْ لــ ُ ك نإا ةَ رّ وــ َ شــ�ــْـــتــ ِ م يتنإا"
..."!ملقلاب ودخآا مزل ،دش�رلا
وكش�وم ةيش�ورلا ةمش�اعلا تاطلش� تررق
وغوه لــحارــلا ليوزنف س�يئر مش�ا قلــطإا
.ةنيدلا عراوش� دحأا ىلع زيفاش�ت
ةماعلا تاــقلــعــلا ةنل س�يئر نــلــعأاو
ميعزلا مش�ا قلــطإا نع ةيش�ورلا ةمش�اعلل
ةيلامش�لا عراوش�لا دحأا ىلع زيفاش�ت لحارلا
رارق ذاختا ت" :لاقو ...هل ًايركت ةنيدلا ف
5509 مقر عراش�لا ىلع زيفاش�ت مش�ا ديدحتب
برغ لامش� يكش�فيش�وروخ ةقطنم ف عقاولا
غلبي عراش�لا لوط نأا حش�وأاو ..."وكش�وم
.ً اتم 170
لمالا لوألا ماعلا قفرلا اذــه س�يلو
،هدلب جراخ زيفاش�ت يليوزنفلا ميعزلا مش�ل
ةنيدم ف عراش� ىلع همش�ا قلطأا نأا قبش� دقف
رهش� ف يطش�لف ف ةيبرغلا ةفش�لا ف ةيبلا
.يش�الا راذآا
ةدمع لبق نم ًاباجعإا ةركفلا هذه تقلو
قلطإا حتقاف كش�نيم ةيش�ورليبلا ةمش�اعلا
س�يئر ديأا امك ،اهئايحأا دحا ىلع زيفاش�ت مش�ا
زاقوقلا ف ةيلامش�لا ايتيش�وأا ةيروهمج
لابلا يقلش�تم نم قيرف حاتــقا يش�ورلا
ىلع ةعقاولا زاقوقلا لابج ىرذ ىدحإا ةيمش�ت
3695 اهعافتراو ،نود ايلإا رهن يداو فارطأا
.)زيفاش�ت وغوه ةمق( مش�اب ،اتم
ةيس�ورلا تارابختس�لا ءانس�ح
ندونس� ىلع جاوزلا ض�رعت
ةليمعلا ،يباش�تانأا ءانش�لا تداع
،يش�ورلا تارابختش�لا زاهل ةقباش�لا
ف تزرـــب يــتــلا تايش�خش�لا ىدـــحإاو
نطنش�او يب س�ش�جتلا ةحيش�ف راــطإا
ملعإلا ةحاش� لإا ،2010 ماعلا وكش�ومو
قباش�لا راش�تش�لا نم جاوزلا اهش�رعب
دراودإا ،ةيكيمألا يموقلا نمألا ةلاكوــل
نم ةغلابلا ،يباش�ت تبتكو ...ندونش�
عقوم ىلع اهتنودم ىلع ،ًاماع 31 رمعلا
لبقت له ،ندونش�" :مايأا لبق ،)تيوت(
،ىرخأا ةديرغت فو ..."؟ينم جاوزــلا
يموقلا نمألا ةلاكو لإا ةهجوتم تبتك
ةملش� ىلع نورهش�ت له" :ةيكيمألا
."؟اندلوأا
هتيدج بش�ح ،نوكي دق س�رعلا اذه
ل يذلا ندونش�ل س�لخ ةباثب ،عبطلاب
راطم فةرلا ةقطنلا فًاقلاعابر لازي
ندونش� ناكو ...ايش�ور ف وفييتيييش�
ثــكأل يش�ايش�لا ءوجللا بلطب مدقت
،لبوق هبلط نأا لإا ،ةــلود نيرش�ع نم
وأا ،تمش�لاب وأا ،رش�ابلا س�فرلاب امإا
قئاثولا س�قنو هتيمش�ر مدعل س�فرلاب
.هب ةقفرلا
ىرخأا ةيش�خش� يهف ،يباش�ت امأا
2010 ماعلا اهفيقوت عم ةيلاع تحبش�أا
ةمهتب ةــيــكيــمألا كرويوين ةنيدم ف
ءلمع عم اهدعب تلحرو ،س�ش�جتلا
ًاناكم تدجو ثيح ،وكش�وم لإا نيرخآا
،تلجلا تاحفش� ىلع اهل رش�ابم لكش�ب
ريدت موــيــلا ىتح لازـــت ل اــهــنأا ىتح
ةيش�ورلا تاطحلا ىدحإا ىلع ًامانرب
.ةييلا لامعألا لام ف طش�نتو
:مامإا لداع
اكيرمأا تاططم اودس�فأا نويرس�لا
وكس�وم ف زيفاس�ت
..ةيغس�لا يس�آالا
تمس�لا ايديجارت :يكس�وبل
يش�آالا( :باتكلل ةيروش�لا ةماعلا ةئيهلا نع ًاثيدح ردش�
ف فلؤولا اهيف س�وغي ةش�ارد يهو ..)يكش�وبل ةيغش�لا
،)1837 -1799( يكش�وب ردنش�كلأا يئاورلاو رعاش�لا قامعأا
ديدعلا للخ نم ،ةقلقلا هحور تايش�اش�ح طاقتلا ً لوام
و ..)ليخبلا س�رافلا( ةيحرش�م اهنمو ..رعاش�لا لامعأا نم
نود( ةش�ق لوانتت ةينابش�إا ةروطش�أا نع )يرجلا رئازلا(
نم يهو ،)نوعاطلا نمز ف ةبدأام( ةديش�ق مث ..)ناوــج
نوعاطلا ىتوم يثري يكش�وب ناك ،يئانغلا ،س�لالا رعش�لا
.1830 ماع )ونيدلوب( هتيرق ف ى ّ ش�فت يذلا
.س�وماج ناندع بيدألا ةمجرت نم باتكلاو
يس�رل ةيرعس�لا يدونبألا ةلاس�ر
نمحرلا دبع يبكلا رعاس�لا هجو
ش�يئرلا لإا ةيرعس� ةلاس�ر ،يلونبألا
حس�في ،هعلخ لبق يس�رم دمم يرس�لا
:اهيف ءاج ناوخإلا ةقيقح اهيف
اهوزنأا فادهألا ّ رغتأل مهنم ول
اهوررح ام تك نم ّ رح ت ِ حَ ب َ ص� س�دقلاو
قفص�لاب يغ مص�تي ام بورغلا س�و
..دلــــــبــــــلاــــــب لـــــيـــــلـــــلا درــــفــــتــــصــــ�ــــي قــــفــــصــــ�ــــلا يــــصــــ�ــــي
قــــــــهزــــــــلا ءاد يـــــــــــغ ةـــــــــــيرـــــــــــلا لـــــــتـــــــقـــــــي اـــــــــــــــمو
دايتعلاب يغ مكملحأا لتقتت امو
بيرمو بيرغ طيطخت ةططختم ةرماؤوم
نياب س�مو طيوح طخب اكيرمأا هامص�ار
رود هيف س�كلمو ..بيد لمعي بلكلاو لمح لمعي عبص�لا
نياخ ول لإا يص�يئر
ةميق لك اوص�ندو ..س�رعلا ف اوللهو لبإلا ةص�ر اهوص�ر
رجأاب ةقعز لكو
انحإاو درمتلا انحإاو س�رألا تابن انحإا فلآا اهودص�ت ول
رجفلا تاباوب
فياخ ةص�ل تناو رص�قلا يطاو ةص�ل
هـــــنأاـــــك وأا ىـــــطوـــــيـــــب هــــيــــلــــعــــت اـــــــم لـــــــك ّ يــــــلــــــع ّ يــــــلــــــع
فـــــــــــحاز يـــــــــلـــــــــلا بـــــعـــــصـــــ�ـــــلـــــل ياـــــــــــــــــلا رــــــــيدــــــــهــــــــلا
هنم ىطوأا يلعت امهم ناطيلا
هارو س�ب يللا لإا لتقتي ام برلا ف
ليوط هص�فن يللا لإا ودعلا ىلع رص�تني لو
داقتعا ف ناك ةاغطل س�ومص� بّ يغ بعص�لا فحز امايو
ليحتص�لا نم اهبورغ عيملا
نيبص� هتيلو انيز زوجع لجار
ناطيص� هرك ةقاطب هنحص� رص�لا
رص�م ف هلجر "نيرفاكلا ةبص�ع" انيلع يعديب فــقاو
نات دلب فهديإا نكل
؟يم ىلع نكل ..يلخ اي لللا اولمعيهو
..مــــــــهــــــــيراــــــــقو مـــــــهـــــــبـــــــيـــــــعلأا ظــــــــفاــــــــح بــــــعــــــصــــــ�ــــــلا
نــــــيدو ىوــــــنــــــفو ســــ�وــــصــــ�ــــن لـــــــــــهأاو ةــــــمــــــئأا يــــلــــماــــع
يطلا تويب نم مهيدأا فمدلا ةص�لو ةلتق امه
فاح تعلط ينيقلت ةعاص�لا ةعاص� حيافص�لا ناردجو
نم كتناه ناوــث ف حماج رهم اــنأا يتتكص� قدص�ت ل
فاتك قوف
امهو ماك انحا س�لوقتم لزنا كدحول لزنت حار ىتح ول
ماك
مايألا لدعيو نمزلا بلق لزلزيه ديكأا قداص�لا كفاته
نابجع كتقاوص� يللاي كتولح اي بكرلا س�ير ايو
..ناـــت ســ�ــير اهلفوص�نه كــتــحار ىــلــع اــنــفوــخ تــك نــم
نات س�ير اهلفوص�نه

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->