Le Nom de 72 Lettres ou les 72 Noms.

Le travail qui suit a t crit en hbreu et a t traduit par fr. Rosh haEl, les notes sont galement de lui.
Les 72 Noms sont drivs de Exode 14, versets 19 21 (dans le texte hbreu des versets comptent 72 lettres) :

, , , ; , , ,
- ,- - ; - , , ,
, ; - , - - , - , -

La traduction de la Bible de Darby nous donne ce texte :

19 Et lAnge de Dieu, qui allait devant le camp dIsral, partit, et sen alla derrire eux; et la colonne de nue partit de devant eux et se tint
derrire eux;

20 et elle vint entre le camp des gyptiens et le camp dIsral; et elle fut pour les uns une nue et des tnbres, et pour les autres elle clairait la
nuit; et lun napprocha pas de lautre de toute la nuit.
21 Et Mose tendit sa main sur la mer: et lternel fit aller la mer toute la nuit par un fort vent dorient, et mit la mer sec, et les eaux se
fendirent;
Les 72 Noms sont obtenus en crivant les lettres des trois versets les uns sur les autres sans aucun point voyelle, ni espace ou signe de
ponctuation. Le premier verset est crit de la manire normale (note : c'est dire de droite gauche, puisque l'hbreu se lit de droite gauche), le
second de gauche droite et le troisime de droite gauche. Les Noms sont alors lus de haut en bas :

Les 72 Noms
777666666666655555555 5544 444444443333333 3332 2222222221111111111
210987654321098765432 1098 765432109876543 2109 87654321098765432109876 54321



"Chacun de ces versets contient 72 lettres. On prend les lettres du premier verset dans l'ordre normal, celles du second dans l'ordre inverse et
celles du troisime verset dans l'ordre normal. Ainsi, on commence avec la premire lettre du premier verset, qui est un Vav. On prend ensuite la
dernire lettre du second verset, qui est He, et enfin la lettre du troisime verset qui est un Vav. En combinant ces trois lettres, on obtient le
premier triplet VHV. Afin de construire le second triplet on procde de la mme manire. On prend la seconde lettre Yod du premier verset, la
seconde lettre de la fin du second verset, Lamed, et la seconde du dernier verset, Yod. Le rsultat du second triplet est YLY. On continue ainsi
jusqu' obtenir les 72 triplets". (Aryeh Kaplan, "Meditation and Kabbalah", p. 93ff)

Rabbi Abraham Aboulafia dcrit dans son livre "Chayey haOlam haBa" une mthode afin de marquer les lettres des Noms de points voyelles. En
hbreu, le nom de chaque lettre commence avec la lettre de son nom, c'est dire que Aleph, qui s'crit pla, commence par un Aleph. Les lettres
des 72 Noms de Dieu se voient ainsi attribuer les mmes points voyelles que ceux attribus par la lettre du Nom. Ainsi, Aleph est marqu d'un
kamats, donc tous les Aleph des 72 Noms sont marqus d'un kamats.

A ce sujet, Kaplan crit : "Ceci cependant ne nous offre que la consonance du Nom. Les
voyelles utilises lorsque l'on prononce le Non sont les "voyelles naturelles" associes
chaque consonne".

Lettre

Voyelle Naturelle

Prononciation

Alef

Kametz

Beth

Tzer

Gimel

Chirek

gui

Dalet

Kametz

da

Heh

Tzer

Vav

Kametz

va

Zayin

Kametz

za

Chet

Tzer

Tet

Tzer

Yod

Cholam

yo

Kaf

Kametz

ka

Lamed

Kametz

la

Mem

Tzer

Nun

ou

Shurek

nou

Samekh

Kametz

sa

Ayin

Kametz

Peh

Tzer

Tzadi

Kametz

tsa

Kof

Cholam

qo

Resh

Tzer

Shin

Chirek

shi

Tav

Kametz

ta

Table: les voyelles naturelles selon Aboulafia

Le rsultat est alors le suivant :

Les 72 Noms avec les Points Voyelles

Agrippa

Aboulafia

Aboulafia
Corrig

Vehu-jah

Vaheva[-yah]

Vehou

Jeli-el

Yolayo[-el]

Yeli

Sita-el

Sayote[-el]

Seyat

Elem-jah

Ealame[-yah]

Alam

Mahas-jah

Meheshi[-yah]

Mehash

Lelah-el

Lalahe[-el]

Lelah

Acha-jah

Aacahe[-yah]

Aka

Cahet-el

Cahetha[-el]

Khath

Hazi-el

Hezayo[-el]

Hazi

10

Alad-jah

Aalada[-yah]

Alad

11

Lavi-jah

Laaava[-yah]

Lav

12

Haha-jah

Heheea[-yah]

Haha

13

Jezal-el

Yozala[-el]

Yezal

14

Mebah-el

Mebehe[-el]

Mabah

15

Hari-el

Hereyo[-el]

Heri

16

Hakam-jah

Heqome[-yah]

Heqam

17

Leav-jah

Laaava[-yah]

Leou

18

Cali-el

Calayo[-el]

Kili

19

Levu-jah

Lavava[-yah]

Levou

20

Pahal-iah

Pehela[-yah]

Pehil

21

Nelcha-el

Nulaca[-el]

Nalakh

22

Jeii-el

Yoyoyo[-el]

Yeya

23

Melah-el

Melahe[-el]

Melah

24

Hahvi-ja

Cheheva[-yah]

Rahou

25

Nitha-jah

Nuthahe[-yah]

Netah

26

Haa-jah

Heaaaa[-yah]

Haia

27

Jerath-el

Yoretha[-el]

Yrath

28

See-jah

Shiaahe[-yah]

Shah

29

Reii-el

Reyoyo[-el]

Reyi

30

Oma-el

Aavame[-el]

Avam

31

Lecab-el

Lacabe[-el]

Lekav

32

Vasar-jah

Vashire[-yah]

Veshar

33

Jehu-jah

Yocheva[-yah]

Yerou

34

Lehah-jah

Laheche[-yah]

Levar

35

Cavac-jah

Cavako[-yah]

Kevaq

36

Manad-el

Menuda[-el]

Menad

37

Ani-el

Aanuyo[-el]

Ani

38

Haam-jah

Heeame[-yah]

Ram

39

Reha-el

Reheea[-el]

Riha

40

Jeiaz-el

Yoyoza[-el]

Iyaz

41

Haha-el

Hehehe[-el]

Hahah

42

Mica-El

Meyoca[-el]

Miyak

43

Veval-jah

Vavala[-yah]

Veval

44

Jelah-jah

Yolahe[-yah]

Yelah

45

Saal-jah

Saaala[-yah]

Sal

46

Ari-el

Eareyo[-el]

Ari

47

Asal-jah

Eashila[-yah]

Essad

48

Miha-el

Meyohe[-el]

Miah

49

Vehu-el

Vaheva[-el]

Vahou

50

Dani-el

Danuyo[-el]

Dani

51

Hahas-jah

Hecheshi[yah]

Harash

52

Imam-jah

Eameme[-yah]

Amam

53

Nana-el

Nunuaa[-el]

Nena

54

Nitha-el

Nuyotha[-el]

Niyath

55

Mebah-jah

Mebehe[-yah]

Mevah

56

Poi-El

Pevayo[-el]

Pevi

57

Nemam-jah

Numeme[-yah]

Nemim

58

Jeiali-el

Yoyola[-el]

Yiyal

59

Harah-el

Hereche[-el]

Harar

60

Mizra-el

Mezare[-el]

Metsar

61

Umab-el

Vamebe[-el]

Vamav

62

Jahh-el

Yohehe[-el]

Yehah

63

Anav-el

Eanuva[-el]

Anou

64

Mehi-el

Mecheyo[-el]

Meri

65

Damab-jah

Damebe[-yah]

Demav

66

Menak-el

Menuko[-el]

Menaq

67

Eia-el

Aayoea[-el]

Aya

68

Habu-jah

Chebeva[-yah]

Rabou

69

Roeh-el

Reaahe[-el]

Rh

70

Jabam-jah

Yobeme[-yah]

Yevam

71

Haiai-el

Heyoyo[-el]

Haya

72

Mum-jah

Mevame[-yah]

Moum

Table: Comparaison des 72 Noms entre Agrippa et Aboulafia

Athanasius Kircher en son "Oedipus Aegyptiacus" donne une liste de 72 Noms de Dieu tirs du Livre des Psaumes (sauf le 70e qui
est tir de la Gense). Chaque Nom se voit attribuer un verset qui contient les 4 lettres du Ttragramme ainsi que les trois lettres du
nom lui-mme.

Versets du Livre des Psaumes et les 72 Noms

Nom

Numro

Verset en Hbreu

Psalms 3:4 , ; , .

Psalms 22:20 ,- ; , .

Psalms 91:2 -- , ; , -.

Psalms 6:5 , ; , .

Psalms 34:5 - ; - .

Psalms 9:12 -- , ; , .

Psalms 103:8 ; -.

Psalms 95:6 , ; , - .

Psalms 25:6 - , : .

Psalms 33:22 - : , .

; , .
Psalms 18:47- ,

Psalms 10:1 , ; , .

; .
Psalms 98:4 ,-

Psalms 9:10 ; , .

Psalms 94:22 ; , .
Psalms 98:2 , ; , .
; ,- .
Psalms 8:2 -- - ,-

Psalms 35:24 , ; - -.

Psalms 40:2 ; , .

, : - , -- , .
Psalms 120:1-2
-- , - : .

Psalms 31:15 , ; , .

Psalms 121:5 ; ,- .

Psalms 121:8 , - -- ,-.

; ,- .
Psalms 33:18 ,-

Psalms 9:2 , -; ,- .
Psalms 119:141 - , ; .

Psalms 140:2 , ; .

Psalms 71:12 ,- ; ( ).

Psalms 54:6 , ; , .

.
Psalms 71:5- ; ,

Psalms 71:16 -- , ; .
Psalms 33:4- - ; - , .

Psalms 91:11 -- , :- .

Psalms 131:3 , - -- ,-.

,- ; , .
, ; , .

Psalms 116:1 ,- -- - , .

Psalms 26:8 -- , ; , .

Psalms 90:8 ; , .

Psalms 91:9- ; , .

Psalms 30:11 - ; , - .

Psalms 98:15 , ; .

Psalms 12:4 ,- -- , .

Psalms 121:7 , - : , - .

Psalms 88:14 , ; , .

Psalms 119:108 ,- ; .

Psalms 94:18 - , ; , .

Psalms 145:9- ; ,-- .

Psalms 92:6 - ; , .

Psalms 98:2 , ; , .

Psalms 145:3 ; , .

Psalms 145:9 ; , -.

Psalms 104:31 ; .

Psalms 7:18 ; , - .

Psalms 119:75 ,- ; , .

Psalms 103:19 -- , ; , .

Psalms 102:13 , ; , .

Psalms 145:14 ,- ; , -.

Psalms 115:11 , ; .

Psalms 6:5 , ; ( ) ,- .

Psalms 113:3 - - -- , .

Psalms 145:17 ,- ; ,- .

Psalms 113:2 -- ,-.

Psalms 119:159 ,- ; , .

Psalms 100:2 - ; , .

Psalms 33:18 , - ; .

Psalms 90:13 ,- ; , - .

Psalms 38:22- : ,- .

Psalms 37:4 - ; - , .

Psalms 106:1- : - -- .

.
Psalms 16:5 , - -- ,

.
Gensis 1:1 , , ,

Psalms 109:30 ; .

Psalms 116:7 , :- , .

Astrologie et les 72 Noms

1 Ange 2me Ange

Mars
er

Soleil

Vnus
Mercure

Lune
Taureau
Saturne

Jupiter
Mars
Soleil

Vnus

Mercure Cancer

Lune
Saturne
Jupiter Lion
Mars
Soleil
Vnus Vierge
Mercure

Lune
Saturne Balance

Jupiter
Mars
Soleil Scorpion
Vnus
Mercure
Lune
Sagittaire
Saturne
Jupiter
Mars
Capricorne

Soleil
Vnus
Mercure Verseau

Lune
Saturne
Jupiter Poissons
Mars

Blier

Gmeaux