Guia Uso Modelo Aguas Subterraneas Seia

1
SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL
GUA PARA EL USO DE MODELOS DE AGUAS SUBTERRNEAS EN EL SEIA Editor: Servicio de Evaluacin Ambiental, SEA ISBN: 978-956-9076-12-1 2012
La Gua para el Uso de Modelos de Aguas Subterrneas en el SEIA fue elaborada por el Servicio de Evaluacin Ambiental (SEA), proceso liderado por la Divisin de Evaluacin Ambiental y Participacin Ciudadana, con la colaboracin de la Divisin Jurdica. Agradecemos a todas las personas que hicieron posible esta publicacin, especialmente a los profesionales del SEA, del Ministerio del Medio Ambiente, de la Direccin General de Aguas y de la empresa consultora Geohidrologa Consultores Ltda, la cual realiz el estudio tcnico financiado por el SEA en el cual se basa la presente Gua. Agradecemos especialmente al profesor Carlos Espinoza C., de la Universidad de Chile, y a Eugenio Celedn C., Jaime Muoz R. y Fernando Peralta T. del Captulo Chileno de la Asociacin Latinoamericana de Hidrologa Subterrnea para el Desarrollo (ALHSUD) por su revisin y contribucin al estudio tcnico. Tambin agradecemos a los consultores y expertos en modelacin de aguas subterrneas que asistieron al taller de presentacin de la Gua, en especial a aquellos cuyos valiosos aportes se ven reflejados en esta versin final del documento. Por ltimo, agradecemos la labor realizada por los profesionales de Geohidrologa Consulotres Ltda, Jos Francisco Muoz P., Cristin Ortiz A., Eduardo Abujatum G. y Christian Gonthier N. por su dedicado trabajo y buena disposicin.
PRESENTACIN
ando cumplimiento a un mandato legal, el Servicio de Evaluacin Ambiental (SEA) se encuentra uniformando los criterios, requisitos, condiciones, antecedentes y exigencias tcnicas de la evaluacin de impacto ambiental de proyectos y actividades, entre otros, mediante la elaboracin de guas. Dicha labor requiere establecer criterios comunes y consistentes con el conjunto de competencias ambientales de los distintos rganos de la administracin del Estado que participan en el Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA), contribuyendo con la disminucin de los mrgenes de discrecionalidad en la toma de decisiones y la tecnificacin de dicho Sistema.
La presente Gua para el Uso de Modelos de Aguas Subterrneas en el SEIA se hizo en colaboracin con el Ministerio del Medio Ambiente y la Direccin General de Aguas, y se basa en la consultora encargada por el SEA a Geohidrologa Consultores Ltda. La Gua pretende orientar a los titulares y facilitar la labor de los rganos de la administracin del Estado competentes. Asimismo, se espera que contribuya a perfeccionar el SEIA y, con ello, fortalecer el cumplimiento de los objetivos que nos aproximen al desarrollo sustentable del pas.
Ignacio Toro Labb Director Ejecutivo Servicio de Evaluacin Ambiental
NDICE
SIGLAS 1 INTRODUCCIN 1.1 OBJETIVOS 1.2 ALCANCES 1.3 USUARIOS 2

2.1 ASPECTOS TERICOS EN LA MODELACIN 2.2 SOFTWARE RECOMENDADOS
12
12 12 14 15 15 17 17 18 19 19 21 22 24 26 31 32 32 33 33 34 34 36 36 37 37 37 39 39 39 43 44 44 44 45 49 49 50 51 52 54 55 57
TEORA Y ESTADO DEL ARTE
15
3.1 ENFOQUE DE MODELACIN 3.2 MODELO CONCEPTUAL 3.2.1 Alcances 3.2.2 Zona de estudio 3.2.3 Recopilacin de informacin 3.2.4 Labores de terreno 3.2.5 Estudios bsicos 3.2.6 Preparacin del modelo conceptual 3.2.7 Listado de informacin requerida 3.3 MODELO NUMRICO 3.3.1 Lmites del dominio de modelacin 3.3.2 Definicin de la grilla y discretizacin horizontal 3.3.3 Definicin de la discretizacin vertical 3.3.4 Tipo de modelo en relacin a la dinmica temporal 3.3.5 Intervalo de tiempo y horizonte de simulacin 3.3.6 Condiciones de borde 3.3.7 Condiciones iniciales 3.3.8 Recarga del acufero y extracciones 3.3.9 Asignacin de parmetros al modelo de flujo y de transporte 3.3.10 Preparacin de observaciones para el ajuste del modelo 3.3.11 Listado de informacin requerida 3.4 AJUSTE DE LA CAPACIDAD PREDICTIVA DEL MODELO Y SIMULACIONES 3.4.1 Asignacin de datos para calibracin y validacin 3.4.2 Calibracin 3.4.3 Validacin 3.4.4 Anlisis de sensibilidad 3.4.5 Simulaciones 3.4.6 Precisin de los resultados 3.4.7 Listado de informacin requerida
CONSTRUCCIN DE UN MODELO HIDROGEOLGICO
17
4 PRESENTACIN DE LOS RESULTADOS DE LAS SIMULACIONES 4.1 VARIABLES DEPENDIENTES

4.1.1 Rgimen permanente 4.1.2 Rgimen transiente 4.2 FLUJOS 4.2.1 Rgimen permanente 4.2.2 Rgimen transiente 4.2.3 Flujos en las condiciones de borde 4.3 BALANCES DE MASA
49
CONTENIDOS MNIMOS DEL INFORME TCNICO DE MODELACIN
59 60
6 USO DEL MODELO PARA EL DISEO DEL PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES 6.1 PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES
6.2 6.3 OBRAS Y/O ACCIONES ASOCIADAS AL PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES ACTUALIZACIN DEL MODELO Y DEL PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES
60 61 61
7 GLOSARIO 8 REFERENCIAS 9 ANEXOS
62 66
NDICE DE FIGURAS
Figura 1: Alcance de la presente Gua en el proceso de evaluacin de impacto ambiental de un proyecto Figura 2: Flujograma recomendado para elaborar un estudio geolgico Figura 3: Flujograma recomendado para elaborar un estudio hidrolgico Figura 4: Flujograma recomendado para elaborar un estudio hidrogeoqumico Figura 5: Flujograma recomendado para elaborar un estudio hidrogeolgico Figura 6: Flujograma recomendado para elaborar un modelo conceptual Figura 7: Ejemplo de un perfil y mapa geolgico Figura 8: Esquematizacin conceptual de una zona de estudio Figura 9: Calibracin de un modelo de flujo por prueba y error Figura 10: Calibracin de un modelo de transporte por prueba y error Figura 11: Ejemplo de un anlisis cuantitativo de la calibracin Figura 12: Ejemplo de resultados de calibracin o validacin en rgimen permanente Figura 13: Ejemplo de resultados de calibracin y validacin en rgimen transiente Figura 14: Presentacin de un mapa de contornos de niveles piezomtricos o isopiezas Figura 15: Comparacin cualitativa de la concentracin simulada y observada Figura 16: Presentacin de pozos por sectores que muestran un similar comportamiento hidrulico Figura 17: Representacin esquemtica de los flujos para rgimen permanente Figura 18: Presentacin de flujos para rgimen permanente Figura 19: Presentacin de flujos individuales para el rgimen transiente Figura 20: Comparacin de valores de recarga impuestos y la realmente leda por el modelo numrico Figura 21: Comparacin de valores de extraccin impuestos y la realmente leda por el modelo numrico Figura 22: Presentacin del balance total y error de cierre para simulaciones en rgimen permanente Figura 23: Presentacin del balance total y error de cierre para simulaciones en rgimen transiente 58 13 22 23 23 24 24 29 31 41 42 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
NDICE DE TABLAS
Tabla 1: Software y cdigos recomendados para su uso en Chile Tabla 2: Complejidad y alcances de acuerdo a los objetivos de la modelacin (adaptada de Middlemis, 2002) Tabla 3: Informacin relevante y fuentes de consulta Tabla 4: Listado de informacin requerida para la elaboracin del modelo conceptual Tabla 5: Descripcin tipo de las unidades litolgicas para la confeccin de un modelo hidrogeolgico Tabla 6: Ejemplo tipo de caracterizacin de una cuenca hidrogrfica para el desarrollo de un modelo hidrogeolgico Tabla 7: Descripcin tipo de la informacin de variables hidrometeorolgicas para la construccin del modelo conceptual Tabla 8: Encabezado tipo para el catastro de pozos Tabla 9: Encabezado tipo para el catastro de derechos de aprovechamiento Tabla 10: Condiciones de borde Tabla 11: Listado de informacin requerida para la elaboracin del modelo numrico Tabla 12: Listado de informacin requerida para evaluar la capacidad predictiva del modelo Tabla 13: Detalle de promedios residuales y error cuadrtico medio de la calibracin para un modelo de flujo Tabla 14: Detalle de flujos en rgimen permanente Tabla 15: Valores medios de los flujos para el rgimen transiente Tabla 16: Detalle de flujos para la condicin de borde de ro 16 18 20 26 30 30 30 30 30 35 38 45 47 53 54 56
SIGLAS
A continuacin se listan las siglas que se utilizan en este documento: CIREN : DGA : IGM : MAE : PSVA : RMSE : SEA : SEIA : SERNAGEOMIN : USEPA : USGS : Centro de Informacin de Recursos Naturales Direccin General de Aguas Instituto Geogrfico Militar Error Medio Absoluto (Mean Absloute Error) Plan de Seguimiento de las Variables Ambientales Raz del Error Cuadrtico Medio (Root Mean Square Error) Servicio de Evaluacin Ambiental Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental Servicio Nacional de Geologa y Minera Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos Servicio Geolgico de los Estados Unidos
11
Introduccin
yecto o actividad sobre un acufero y sus ecosistemas asociados. Si bien esta herramienta ha sido ampliamente validada durante el tiempo, se debe tener en cuenta que la modelacin de aguas subterrneas es un tema complejo, que puede ser abordado con distintos grados de profundidad y utilizando diversos enfoques y metodologas, y que los resultados que se obtienen pueden ser significativamente diferentes dependiendo de la forma en que se desarrolle la modelacin. Siendo as, se ha visto la necesidad de establecer, a travs de la presente Gua, un protocolo de uso de dichos modelos para el caso chileno, que presente criterios claros y la informacin mnima necesaria para la evaluacin, de manera de avanzar en mejorar la evaluacin ambiental en el pas y dar cumplimiento al mandato legal establecido en la Ley N 19.300.
El agua subterrnea almacenada en distintos acuferos ubicados a lo largo de nuestro pas es una fuente cada vez ms importante de recursos hdricos, que presenta mltiples ventajas respecto de las fuentes superficiales, a saber: amplia disponibilidad, menor estacionalidad y buena calidad qumica, entre otras. Adems, las aguas subterrneas con frecuencia son el sostn de valiosos ecosistemas naturales, como vegas, bofedales, humedales y lagunas, especialmente en la zona norte del pas. Sin embargo, el recurso es vulnerable y muy difcil -y costoso- de remediar en caso de ser sobreexplotado o contaminado, de ah la importancia de resguardar su uso sostenible. Para ello, el uso de la modelacin cobra especial relevancia ya que permite cuantificar y evaluar los potenciales efectos de un determinado pro-
1.1
OBJETIVOS
resultados que se obtengan. Con todo lo anterior, el objetivo final apunta a mejorar la calidad de los modelos desarrollados por los titulares de proyectos que se presentan al SEIA y facilitar la evaluacin de stos por parte de los rganos de la administracin del Estado con competencia ambiental, contribuyendo as a mejorar el estndar de la evaluacin ambiental en el pas.
Se espera que la presente Gua establezca una base en cuanto a los contenidos mnimos que deben acompaar una modelacin, de tal forma que se entregue la informacin relevante y suficiente para su evaluacin. Asimismo, se pretende que entregue criterios tiles para la elaboracin de un modelo en sus distintas etapas, mejorando as el nivel de confianza en los
1.2
ALCANCES
Para establecer si los impactos identificados son o no significativos1, se requiere realizar primero una estimacin del impacto, ya sea cualitativa o cuantitativa dependiendo del componente ambiental y la informacin disponible. A la identificacin y estimacin de impactos se le denomina prediccin de impactos. La significancia de todos los impactos identificados se establece en funcin de criterios establecidos en la Ley N 19.300, el Reglamento del SEIA y en guas especficas, etapa identificada como evaluacin de impacto. En este contexto, el alcance de la presente Gua es abordar la estimacin, a travs de modelacin, del impacto producido por la extraccin o alteracin de la calidad de las aguas subterrneas sobre la cantidad y calidad del recurso agua2.
La Figura 1 ilustra las principales etapas del proceso de evaluacin de impacto ambiental de un proyecto y el alcance de la presente Gua dentro de dicho proceso. La identificacin del uso de recursos y emisiones en un proyecto y la cuantificacin de ellos forman parte de la descripcin del proyecto, tanto en una Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) como en un Estudio de Impacto Ambiental (EIA). A partir de dicha descripcin, es posible la identificacin de impactos potenciales. Por ejemplo, si el proyecto extrae aguas subterrneas, un impacto del proyecto sera descenso de los niveles de aguas subterrneas, ligado a la componente hidrogeologa, lo que a su vez y dependiendo de la caracterizacin del rea de influencia, podra ocasionar impactos sobre otros componentes ambientales como flora y/o fauna.
1 Se entiende como impactos significativos aquellos efectos, caractersticas y circuntancias establecidos en el artculo 11 de la ley n 19.300.
12
DESCRIPCIN DE PROYECTO
PARTES, OBRAS Y ACCIONES EMISIONES Y RESIDUOS
PREDICCIN DE IMPACTO PAS Y NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLE SITUACIONES DE RIESGO O CONTINGENCIA SITUACIONES DE RIESGO O ESTIMACIN CONTINGENCIA CUANTITATIVA/ CUALITATIVA
IDENTIFICACIN DE IMPACTOS
CARACTERIZACIN Y LEVANTAMIENTO DE INFORMACIN DEL REA DE INFLUENCIA
REA DE INFLUENCIA POR COMPONENTE
EVALUACIN DE IMPACTO
IMPACTOS NO SIGNIFICATIVOS
IMPACTOS SIGNIFICATIVOS
PLAN DE CONTIGENCIA Y PLAN DE EMERGENCIA
MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL
MEDIDAS DE MITIGACIN, REPARACIN O COMPENSACIN
Alcance de esta gua
Figura 1: Alcance de la presente gua en el proceso de evaluacin de impacto ambiental de un proyecto.
Segn lo dispuesto en la letra b) del artculo 11 de la Ley 19.300.
13
La Gua abarca, de forma general, una amplia gama de aspectos de la modelacin de aguas subterrneas ofreciendo ciertas metodologas, criterios (recomendaciones) y sealando informacin mnima relevante para elaborar y presentar un buen modelo hidrogeolgico. Los aspectos ms generales abordados por la Gua (requerimientos de informacin mnima, presentacin de los resultados y algunos criterios) han sido desarrollados de tal forma que puedan ser aplicables a prcticamente cualquier modelacin hidrogeolgica que forme parte de una evaluacin ambiental. En cuanto a los contenidos tcnicos de mayor especificidad, es importante sealar que la presente Gua no pretende ser un documento exhaustivo aplicable a cualquier caso, sino que ms bien se ha desarrollado con la finalidad de acotar el amplio espectro de la modelacin hidrogeolgica. De esta forma, la Gua se centra en el caso que ms frecuentemente se encuentra en las evaluaciones de impacto ambiental en Chile, esto es la modelacin de flujo en medios porosos saturados. Si bien se incluyen tambin algunos criterios y recomendaciones para la modelacin de transporte de solutos, esto se aborda con un nivel de detalle menor. Lo mismo ocurre para otros casos como la modelacin de acuferos krsticos y fracturados, lo cual se aborda someramente puesto que los casos de este tipo son generalmente acotados y requieren de un tratamiento especial.
Es importante reconocer tambin que toda modelacin en hidrogeologa est sujeta siempre a las caractersticas particulares del sitio de estudio, a sus condiciones hidrolgicas especficas y a los objetivos y alcances del proyecto a desarrollar, as como a los objetivos y alcances de la evaluacin ambiental a la cual acompaa. Siendo as, existe un factor importante de influencia del caso a caso en las modelaciones que no puede ser desconocido. En este sentido, una gran parte de las recomendaciones o criterios establecidos en la Gua pueden ser reemplazados por otros, siempre y cuando se provea de una slida fundamentacin tcnica que respalde lo adoptado segn el caso en estudio. Por el contrario, el slo y estricto cumplimiento de lo recomendado en la Gua no garantiza que una modelacin cumpla con todos los requerimientos para ser juzgada como adecuada, ya que los contenidos de la Gua apuntan a definir un estndar mnimo, pero no necesariamente suficiente, lo cual depende de las necesidades de cada caso. Es por ello que este es un documento de carcter indicativo y referencial, siendo responsabilidad de los titulares de los proyectos o actividades entregar toda la informacin relevante, lo que en definitiva se define en funcin de las caractersticas propias de cada proyecto. Como todas las Guas elaboradas por el SEA, esta gua ser objeto de revisin y actualizacin permanentes.
1.3
USUARIOS
cmo se presenta intentan entregar los contenidos de manera sencilla, esto no le resta especificidad y debe tenerse presente que el documento est dirigido a profesionales conocedores en la materia, tanto usuarios de modelos como revisores.
La presente Gua consiste en un documento de carcter tcnico, por lo que el contenido de sta dice relacin con aspectos especficos relacionados a la modelacin conceptual y numrica de las aguas subterrneas. Si bien el lenguaje y la forma en
14
2
2.1
TEORA Y ESTADO DEL ARTE

ASPECTOS TERICOS EN LA MODELACIN
niveles de energa) para modelos de flujo y a las concentraciones para modelos de transporte. Dada la complejidad inherente a los sistemas hidrogeolgicos, y al tipo de problema en el cual se desea utilizar esta herramienta, existe una amplia variedad de situaciones que pueden ser de inters para la modelacin, por ejemplo: acuferos en medios porosos o medios fracturados, flujos en condiciones saturadas y no saturadas, flujos con densidad uniforme y variable, y transporte de contaminantes conservativos y no conservativos (o reactivos). Generalmente, los modelos numricos no son capaces de representar todos estos fenmenos de forma simultnea. De esta manera, llevar a cabo una correcta eleccin del software y la posterior construccin del modelo numrico es trascendental, puesto que est ntimamente ligada a los procesos particulares del sistema natural e incide a su vez en la estabilidad, convergencia numrica y en la precisin de los resultados.
Un modelo es una representacin simplificada de la realidad. Existen diversos tipos de modelos, tales como fsicos, analgicos y analticos, entre otros, siendo los modelos numricos los que, sustentados en la capacidad de clculo de los computadores y el desarrollo de cdigos y software, permiten resolver y cuantificar el comportamiento del flujo y transporte en sistemas hidrogeolgicos complejos, mediante la discretizacin del rea de inters y de las ecuaciones gobernantes3. Un modelo numrico est fundamentado en el desarrollo de un modelo conceptual, el cual corresponde a una simplificacin del sistema acufero real, pero que retiene sus aspectos ms relevantes. Un modelo numrico es en esencia un balance de masas, que se resuelve mediante la adopcin de ciertas condiciones que permiten, en conjunto con la dems informacin disponible, obtener los valores de las variables dependientes en todo el dominio de modelacin. Estas variables corresponden a los niveles piezomtricos (o
2.2
SOFTWARE RECOMENDADOS
simular flujo en medios porosos saturados, situacin tcnica ms comnmente analizada en estudios ambientales y tcnicos en Chile y otros pases, lo que le ha valido ser utilizado en gran parte de los organismos gubernamentales, e incorporado en una amplia variedad de software (Visual Modflow, Groundwater Vistas, entre otros). En la Tabla 1 se incluyen algunos ejemplos de cdigos y software recomendados ya sea para modelar flujo o transporte considerando las distintas condiciones del medio, junto con los casos prcticos tpicamente asociados en Chile. La lista de software indicada es referencial, y se reconoce que existe un gran nmero de ellos que han sido validados y que pueden ser utilizados para simular diversas situaciones5. En cualquier caso, el aspecto fundamental reside en que el software seleccionado incluya todos los elementos, procesos y condiciones que sean identificados en el modelo conceptual, y permita as una correcta representacin del sistema hidrogeolgico.
Existe una gran variedad de software numricos para la resolucin de problemas asociados a las aguas subterrneas. Estos software permiten modelar desde problemas sencillos, como la evolucin de plumas bidimensionales en condiciones ideales, hasta complejos problemas tridimensionales que se resuelven acoplados para flujo y transporte. De acuerdo a su mtodo numrico de aproximacin es posible clasificar la mayora de estos software numricos en dos grandes grupos: aquellos que basan sus clculos en el mtodo de diferencias finitas (por ejemplo, Visual Modflow y Groundwater Vistas) y aquellos que se fundamentan en el mtodo de elementos finitos (por ejemplo, Feflow) siendo ambos grupos de modelos aplicables a varios tipos de casos prcticos4. Es importante destacar que a nivel global, y particularmente en Chile, existe una amplia hegemona en el uso del cdigo MODFLOW. Esto se debe a que su uso ha probado ser adecuado para
Ver Anexo A1. Ver Anexo A1. 5 Ver Anexo A2.
3 4
15
Tabla 1: Ejemplos de Software y cdigos recomendados para su uso en Chile Objetivo Tipo de flujo
Aplicacin prctica Aplicable a la mayora de los problemas prcticos en Chile, por ejemplo para flujo en los valles transversales
Software / Cdigo
GMS Groundwater Vistas Modelmuse Visual Modflow Feflow GMS (Femwater) Hydrus 1D VS2DI Feflow GMS (Femwater) Seawat Sutra Feflow GMS Groundwater Vistas Visual Modflow GMS Groundwater Vistas Modelmuse Visual Modflow Feflow GMS (Femwater) Hydrus 1D-2D/3D VS2DI
Flujo saturado
Modelar flujo
Flujo no saturado
Puede ser importante de modelar para casos donde sea relevante representar la conexin entre la hidrologa subterrnea y superficial a travs de procesos como la infiltracin y evapotranspiracin
Flujo con densidad variable
Fundamental para la representacin correcta de la dinmica de flujos en salares y acuferos costeros
Flujos en acuferos Uso para condiciones muy particulares en las fracturados y medios cuales existe una marcada anisotropa del sistema que se busca representar Krsticos
Aplicable a la mayora de los problemas prcticos en Chile, por ejemplo para flujo en los valles transversales
Modelar transporte
Flujo saturado
Flujo no saturado
Puede ser importante de modelar para casos donde sea relevante representar la conexin entre la hidrologa subterrnea y superficial a travs de procesos como la infiltracin y evapotranspiracin
16
3
3.1
CONSTRUCCIN DE UN MODELO HIDROGEOLGICO

ENFOQUE DE MODELACIN
eventualmente acotar mejor las estimaciones preliminares del modelo conceptual. Segn lo anterior, es importante reconocer que el modelo numrico reposa ntegramente sobre la base terica determinada en el modelo conceptual, y por lo tanto los esfuerzos para desarrollar una correcta modelacin numrica no pueden ser independientes de lo establecido en el modelo conceptual, sino que, por el contrario, slo cobran sentido una vez que el modelo conceptual ha sido considerado satisfactorio para cumplir con los objetivos previamente definidos. Dicho de otra manera, una modelacin numrica solo ser representativa y confiable en la medida en que la modelacin conceptual que subyace detrs lo sea. De esta forma, se considera que para evaluar los resultados de un modelo numrico es imprescindible llevar a cabo una evaluacin de ste en conjunto con el modelo conceptual y todos los antecedentes tcnicos que lo sustentan. Siendo as, la presente Gua vuelca una parte importante de los esfuerzos en la modelacin conceptual, que se detalla a continuacin.
En el proceso para construir un modelo hidrogeolgico se pueden distinguir dos grandes etapas: la elaboracin del modelo conceptual y la elaboracin del modelo numrico. La elaboracin de un modelo conceptual debe ser el punto de partida en la construccin de cualquier modelo hidrogeolgico. En esta etapa se representan en forma simplificada los elementos ms importantes del sistema fsico y su comportamiento, basndose en todos los antecedentes tcnicos disponibles (geologa, hidrologa, hidrogeoqumica e hidrogeologa). Asimismo, dependiendo de la cantidad y calidad de dichos antecedentes, quedan definidos en esta etapa los alcances de la futura modelacin, sus limitaciones y la precisin esperada de los resultados. La elaboracin de un modelo numrico consiste en llevar los elementos establecidos en el modelo conceptual a una formulacin matemtica, que permita establecer una estimacin cuantitativa ms precisa de las variables de estado (niveles piezomtricos y concentraciones) y
3.2
MODELO CONCEPTUAL
Debido a la naturaleza fsica del flujo del agua subterrnea, los resultados de la modelacin conceptual de un sistema hidrogeolgico deben incluir como mnimo la caracterizacin de la geometra del acufero, los parmetros hidrogeolgicos que lo representan, las entradas y salidas del sistema, la piezometra (sentido del flujo), el tipo de acufero(s) y la hidroqumica. Por ltimo, considerando todos los atributos en conjunto, se debe establecer un balance hdrico preliminar.
La modelacin conceptual es muy importante en el desarrollo de un modelo hidrogeolgico, ya que permite establecer las principales caractersticas del sistema real que sern consideradas dentro del proceso de modelacin. La elaboracin de un modelo conceptual requiere de una revisin detallada de la informacin disponible, labores de terreno y estudios bsicos, lo que servir de sustento tcnico a la hora de definir las condiciones hidrogeolgicas que sern representadas luego en el modelo numrico y determinarn, adems, la precisin y la capacidad predictiva del mismo.
17
3.2.1 Alcances
El desempeo del modelo numrico depende fuertemente de la conceptualizacin a partir de la cual fue originado. De esta forma, mientras ms robusto6 sea el modelo conceptual, los resultados de las simulaciones tendrn asociada una mayor credibilidad. Un modelo conceptual robusto debera ser desarrollado en base al principio de parsimonia, que se refiere a un equilibrio entre los objetivos de la modelacin y el nivel de detalle considerado. Un modelo conceptual demasiado simple podra no ser capaz de representar las principales caractersticas y heterogeneidades del sistema, por el contrario, un modelo conceptual complejo se traduce en un mayor nmero de parmetros y grados de libertad del sistema, lo que puede aumentar las dificultades relacionadas a la no unicidad7 en la solucin numrica posterior. En la Tabla 2 se presenta, a modo referencial, el nivel de complejidad y duracin esperada en relacin a los objetivos y requerimientos de una modelacin.
Tabla 2: Complejidad y alcances de acuerdo a los objetivos de la modelacin (adaptada de Middlemis, 2002) Complejidad Bsica Objetivos
Estimaciones gruesas Sistemas simples Generalmente permite utilizar modelos analticos
Informacin requerida
Duracin tpica
Limitada informacin de la zona de estudio Parmetros frecuentemente obtenidos < 1 mes de la literatura Informacin mnima respecto a la geometra y recarga Experiencia Alguna informacin de la zona de estudio Problemas de extraccin requieren buena informacin en la geometra y parmetros del acufero Problemas de disponibilidad requieren buena informacin de variables hidrolgicas 1 - 6 meses Enfoque conservativo cuando la informacin es limitada Informacin mnima respecto a niveles, respuesta del acufero frente a precipitaciones, recarga, caudales, variaciones en los parmetros hidrogeol gicos con la profundidad, condiciones de borde Informacin detallada, con monitoreo constante e interpretacin Esfuerzo considerable en el desarrollo y refinamiento del modelo conceptual Recomendado un desarrollo por etapas Informacin adicional detallada sobre > 6 meses extracciones, precipitaciones, evaporacin, flujos superficiales, niveles de cuerpos de agua superficial
Media
Respuesta a un fenmeno en particular Prediccin de impactos Supuestos conservadores cuando no se tienen datos Resolucin numrica, eventual mente se puede resolver analticamente
Alta
Predecir el comportamiento del sistema frente a cambios arbitra- rios en las condiciones hidrolgicas Prediccin de impactos Evaluacin confiable en diversas situaciones Generalmente requiere modelacin numrica
6 Se entender que un modelo es robusto en la medida que las hiptesis que utilice tengan sustento en informacin levantada en terreno y que sea representativa de la zona de estudio. 7 La no unicidad se refiere a la condicin en que distintas combinaciones de parmetros generan la misma solucin.
18
En general una evaluacin de impacto ambiental sobre la cantidad y/o calidad del recurso hdrico requiere de la elaboracin de una modelacin de alta complejidad, lo que involucra importantes esfuerzos en obtener informacin detallada de las variables relevantes y en la conceptualizacin del sistema. Los casos en que una modelacin de media complejidad es
suficiente son contados, y obedecen a condiciones idealizadas y bajos niveles de riesgo asociado a las incertidumbres. A su vez, la modelacin de baja complejidad puede resultar til cuando se llevan a cabo estimaciones preliminares (screening), y puede llevar asociada posteriores modelaciones de media u alta complejidad.
3.2.2 Zona de estudio

La escala de trabajo requerida puede variar dependiendo del estudio especfico, ya sea geolgico, hidrolgico, hidrogeoqumico o hidrogeolgico y/o de los fenmenos a representar. En general se considera como escala local aquella que comprende una superficie menor a 5 km2, escala distrital aquella que abarca entre 5 km2 y 250 km2 y escala regional aquella de superficie mayor a 250 km2. Para la estructuracin del modelo conceptual de una determinada rea se requiere inicialmente la delimitacin precisa de la zona de estudio8, junto con la definicin de una escala de trabajo acorde a los alcances y objetivos de la modelacin. Es importante, para una correcta representacin de dicha zona, mantener la consistencia de las coberturas bsicas -principalmente las curvas de nivel del terreno y la red de drenaje natural- en las distintas etapas del trabajo.
3.2.3 Recopilacin de informacin

La recopilacin de informacin se refiere a la consulta de bases de datos de distintos organismos pblicos nacionales e internacionales (IGM, DGA, CIREN, SERNAGEOMIN, SEIA, USGS, USEPA, entre otros), revisin de estudios anteriores y antecedentes propios del interesado cuando dispone de un seguimiento sistemtico de redes de monitoreo de aguas superficiales y/o subterrneas, ya sea en cantidad y/o en calidad. La Tabla 3 muestra la informacin bsica que se requiere normalmente para elaborar un modelo conceptual, junto con su descripcin y las principales fuentes para su obtencin.
8 En este caso la zona de estudio no debe confundirse con el concepto de rea de influencia. El concepto aqu presente se refiere a un espacio mayor al rea de influencia, que abarca toda la extensin territorial necesaria para recabar informacin que permita sustentar al modelo conceptual.
19
Tabla 3: Informacin relevante y fuentes de consulta mbito

Informacin Tipo o descripcin Fuentes principales
Cartas topogrficas
Imgenes satelitales y modelos digitales de terreno (MDT)
Fotografas areas y ortofotos
Informacin propia del titular Cartografa a escalas variables de an- Instituto Geogrfico Militar (IGM). tecedentes bsicos (curvas de nivel, Escalas entre 1:25.000 y 1:500.000 red de drenaje, trama de caminos, Comisin Nacional de Riego (CNR). entre otros) Escala 1:10.000 Mosaico digital de la superficie de la tierra Google Earth Imgenes Landsat y MDT SRTM USGS, US Geological Survey (georreferenciadas) Universidad de Maryland Servicio Aerofotogramtrico (SAF). Fotografas areas Escalas entre 1:5.000 y 1:70.000, a partir de vuelos preestablecidos Centro de Informacin de Recursos Ortofotos (fotografas areas Naturales (CIREN). Escalas 1:5.000, corregidas y georreferenciadas) 1:10.000 y 1:20.000. Control propio del titular Banco Nacional de Aguas (BNA) de la Direccin General de Aguas (DGA)
Global
Hidrolgico
Precipitacin, temperatura, evaporacin y otras variables meteorolgicas
Balance Hdrico de Chile (DGA-MOP, 1987) Series sistemticas en el tiempo Direccin Meteorolgica de Chile Recopilacin de registros (estudios pblicos existentes, SEIA) Bases de datos internacionales (SENAMHI BOLIVIA, NOAA EE. UU, entre otras) Banco Nacional de Agua (BNA) de la DGA
Caudales en cauces naturales
Series sistemticas de tiempo
Riego
Recopilacin de registros (estudios pblicos existentes, SEIA) Superficie sembrada, tipo de cultivo, Censos nacionales agropecuarios del INE (resumen a nivel comunal) mtodo de riego, entre otros Cobertura de redes de canales CIREN, CNR, Oficina de Estudios y Polticas Agrarias (ODEPA) Catastro de plantaciones frutcolas Cartografa a escalas variables de afloramientos superficiales y estructuras, antecedentes hidrogeolgicos (profundidad de la napa, caudales especficos, etc.) Perfiles geofsicos (diversas tcnicas disponibles) Trabajos propios del titular Servicio Nacional de Geologa y Minera (SERNAGEOMIN). Escalas entre 1:100.000 y 1:1.000.000 Mapa Hidrogeolgico de Chile (DGAMOP, 1986). Estudios propios realizados por el titular Sondajes ejecutados por el titular Expedientes de pozos disponibles en la DGA Carpetas de pozos disponibles en CIREN Anexos y planos de informes hidrogeolgicos previos
Cartas geolgicas e hidrogeolgicas
Estudios geofsicos
Geolgico/ Hidrogeolgico
Esquema de los materiales de relleno que se encuentran en profunEstratigrafas de pozos didad durante la perforacin de un y perfil de habilitacin sondaje y su habilitacin correspondiente separando tramo captante de tubera ciega
Niveles de la napa subterrnea en pozos
Monitoreo propio del titular BNA de la DGA Series sistemticas en el tiempo Recopilacin de registros (estudios pblicos anteriores, SEIA) Catastros de pozos (estudios Nivel puntual medido antes de la eje- pblicos anteriores, SEIA) cucin de la prueba de bombeo inicial Expedientes de pozos disponibles en la DGA Registros en una zona para un perodo Campaas de mediciones (estudios pblicos anteriores, SEIA) determinado
20
mbito Hidrogeoqumico
Informacin
Tipo o descripcin Series sistemticas en el tiempo
Fuentes principales Monitoreo propio del titular
Calidad del agua (superficial y subterrnea)
Mediciones de un conjunto de parmetros fsico-qumicos en una esta- BNA de la DGA cin en el tiempo
Registros completos de pruebas hi- Base de datos del titular, expedientes drulicas de diversa ndole de proyectos en el SEIA realizadas por el titular Ensayos hidrulicos Expedientes de pozos disponibles en Registro completo de pruebas de la DGA gasto variable y pruebas de gasto Carpetas de pozos disponibles en CIconstante inicial REN Caudal estabilizado v/s depresin Catastros de pozos (estudios del nivel correspondiente (prueba pblicos anteriores, SEIA) de bombeo inicial) Nmina oficial para un acufero ac- Coleccin documental DGA tualizada a una fecha determinada (informes tcnicos) Registros pblicos de solicitudes DGA anuales Registros pblicos de concesiones DGA anuales Seguimiento propio del titular (tpico en minera) Explotacin efectiva en el tiempo Expedientes de proyectos aledaos (control de volmenes) en el SEIA Control A.P.R. y sistemas urbanos Explotacin aproximada histrica Facturaciones de empresas de agua para uso de agua potable (A.P.) potable Explotacin aproximada para uso Encuestas de terreno de riego (estudios pblicos anteriores, SEIA) Pago de patentes por no uso DGA
Hidrogeolgico
Derechos de aprovechamiento agua subterrnea
Extracciones de agua subterrnea
3.2.4 Labores de terreno

Debido a que cada estudio hidrogeolgico es sitio-especfico, la sola revisin de antecedentes normalmente no basta para obtener la informacin suficiente para elaborar un modelo conceptual acorde a las necesidades requeridas. Siendo as, es muy frecuente que sea necesario llevar a cabo campaas de terreno destinadas a generar informacin complementaria. Estas labores de terreno tienen relacin, entre otros, con los siguientes aspectos: Reconocimiento geolgico, geomorfolgico y estructural. Campaas geofsicas. Catastro de pozos y sondajes. Perforacin y habilitacin de sondajes. Monitoreo de niveles y/o concentraciones de pozos. Ensayos hidrulicos. Estimacin de tasas de evaporacin. Muestreo de agua, suelo, roca y efluentes. Otras mediciones de terreno (en especial aforos e informacin meteorolgica). Instalacin de estaciones fluviomtricas y/o meteorolgicas.
21
3.2.5 Estudios bsicos

La informacin recopilada y las labores de terreno se deben relacionar con el desarrollo de los estudios que permitan elaborar y complementar el modelo conceptual. Estos estudios multidisciplinarios abarcan las reas de la hidrologa, geologa, hidrogeoqumica e hidrogeologa9. El estudio geolgico tiene como objetivo caracterizar la geologa de superficie y sub-superficie. En particular, busca definir el contacto roca relleno y delimitar las unidades geolgicas y estructuras geomorfolgicas. El estudio hidrolgico se centra en los procesos hidrolgicos superficiales, como las precipitaciones, escurrimientos y la evaporacin, con la finalidad de estimar la recarga del sistema acufero por precipitacin producto de estos fenmenos10. El estudio hidrogeoqumico utiliza los anlisis de la composicin de las aguas para comprender con mayor certeza las dinmicas de los flujos y su interaccin y es, adems, fundamental para elaborar modelos de transporte de contaminantes y en estudios que aborden aspectos de calidad del agua. El estudio hidrogeolgico est orientado a determinar los rangos y distribucin espacial de los parmetros hidrogeolgicos (reflejo de las propiedades del acufero y su anisotropa), as como tambin a caracterizar el comportamiento del sistema subterrneo (interaccin acufero - cuerpos superficiales, niveles piezomtricos, entradas y salidas del sistema, etc.). Los estudios bsicos, sus principales componentes y los resultados esperados de ellos (cuadros en azul), se presentan mediante diagramas de flujo en la Figura 2, 3, 4 y 5.
Figura 2: Flujograma recomendado para elaborar un estudio geolgico.
10
Los contenidos y objetivos de los estudios se presentan en detalle en el Anexo A3. Pese a que la estimacin de otras fuentes de recarga como infiltracin de canales, excedentes de riego predial pueden formar parte tambin del estudio hidrolgico, en esta Gua se tratan como resultados del estudio hidrogeolgico.
22
Figura 3: Flujograma recomendado para elaborar un estudio hidrolgico. Nota: el mtodo bsico para estimar la recarga entrega un rango amplio que responde a una diversidad de condiciones locales que se pueden encontrar a lo largo del pas. Cada estudio debera determinar fundadamente un valor medio y un rango ms acotado que sea representativo de sus propias condiciones locales.
Figura 4: Flujograma recomendado para elaborar un estudio hidrogeoqumico.
23
Figura 5: Flujograma recomendado para elaborar un estudio hidrogeolgico.
3.2.6 Preparacin del modelo conceptual

El modelo conceptual en s mismo es la compilacin e interpretacin, en su conjunto, de los resultados generados a partir de la informacin oficial y los estudios previamente mencionados, los cuales aportan informacin diversa para comprender y conceptualizar el funcionamiento hidrogeolgico del sistema a modelar. La Figura 6 representa la compilacin del modelo conceptual a partir de los estudios bsicos.
Figura 6: Flujograma recomendado para elaborar un modelo conceptual.
24
Los principales aspectos que se espera que el modelo conceptual permita esclarecer son: La geometra de las unidades hidrogeolgicas y sus propiedades hidrulicas (conductividad hidrulica, coeficiente de almacenamiento y porosidad). La informacin piezomtrica, su variabilidad temporal y el sentido de flujo del agua subterrnea. Las caractersticas hidroqumicas y sus variaciones. Los mecanismos de recarga y descarga del sistema. Clasificar el o los acuferos (libre, confinado, semiconfinado, etc.) Establecer un balance hdrico preliminar. Es relevante mencionar que existe una restriccin que se adopta comnmente en la definicin de los lmites del sistema a modelar (geometra de las unidades hidrogeolgicas). Esta se relaciona directamente con el modelo numrico, y consiste en definir lmites cuyas condiciones de borde sean conocidas o simples de establecer. En general estos lmites corresponden al contacto rocarelleno (condicin de no flujo), aunque dependiendo de la cantidad y calidad de los datos, o de la dinmica del sistema hidrogeolgico, es posible establecer lmites considerando otras condiciones de borde. Un ejemplo de lo anterior corresponde a los casos en que la interaccin roca-relleno, ya sea en trminos de flujo o de transporte, puede resultar importante para el sistema; donde existan unidades de roca fracturada que puedan jugar un rol importante en la conduccin de flujo, o donde existan interfaces salinas que acten como lmite para un acufero de agua fresca. En general, un sistema hidrogeolgico se define teniendo como base a la cuenca de drenaje superficial y en este sentido, si se limita el dominio del modelo a los rellenos sedimentarios, se debe asegurar que las interacciones roca-relleno (o lmites-relleno) estn bien representadas. Respecto de los parmetros hidrulicos que caracterizan las unidades hidrogeolgicas, se debe cuidar que exista consistencia entre stos, el tipo litolgico identificado y las unidades geolgicas descritas (anlisis cualitativo). Adems, para cada unidad hidrogeolgica es importante establecer un rango terico dentro del cual se espera que flucten dichos parmetros, el cual debe basarse en los valores derivados de las pruebas y ensayos de terreno y la literatura (anlisis cuantitativo).
Los anlisis de niveles (piezometra) entregan informacin fundamental para caracterizar el funcionamiento de un acufero. Desde la perspectiva temporal, permiten entender el comportamiento y establecer tendencias, mientras que desde la perspectiva espacial son tiles para establecer la distribucin, gradientes y sentido de escurrimiento. Cabe destacar que una gran debilidad detectada en las bases de datos disponibles dice relacin con la confiabilidad o precisin de las cotas de terreno para pozos, por lo que se recomienda poner especial cuidado en esta variable descartando datos particulares que no sean consistentes con la piezometra o sentido de escurrimiento general del sistema. Para modelos de flujo, el estudio hidrogeoqumico consiste en una valiosa informacin complementaria, ya que permite comprender con mayor certeza las dinmicas de los flujos y su interaccin. En modelos de transporte este estudio es indispensable, puesto que forma parte de la lnea de base de calidad del agua y entrega informacin acerca de procesos qumicos, propiedades y otros aspectos relacionados a la dinmica de la calidad del agua. En cualquier caso, para mejorar la confianza en los resultados obtenidos de un estudio hidrogeoqumico, se recomienda realizar algn tipo de validacin como por ejemplo verificar la consistencia del balance inico. Respecto a los diversos mecanismos de recarga y descarga es indispensable una correcta identificacin y cuantificacin de todos aquellos que sean relevantes, junto con la incertidumbre asociada (rango posible de variacin), ya que la sostenibilidad de eventuales explotaciones en el tiempo depende en gran medida de ellos. Un factor clave reside en la justificacin de los valores, en especial para la recarga, que debe estar avalada por una metodologa que se ajuste a las condiciones especficas del sitio de estudio. En todo modelo conceptual es indispensable el establecimiento de un balance hdrico que exprese los rangos esperados para los trminos del balance que suelen tener mayor incertidumbre, como son las distintas entradas y salidas (recarga, evaporacin, entradas subterrneas desde aguas arriba y salidas subterrneas hacia aguas abajo) y la variacin del almacenamiento. En general, mientras ms robustos sean los estudios bsicos, ms preciso resulta el balance hdrico, aunque siempre estos rangos son determinados a partir del criterio del modelador y dependen de los objetivos y alcances del proyecto.
25
Por ltimo, es importante aclarar que el modelo conceptual es dinmico y est sujeto a modificaciones en la medida que se mejore el entendimiento del sistema. Asimismo, es esperable
que en algunas situaciones los resultados de las simulaciones permitan retroalimentar las conceptualizaciones realizadas en esta etapa, bajo un debido anlisis y justificacin.
3.2.7 Listado de informacin requerida

Debido a la gran cantidad de informacin requerida para la elaboracin del modelo conceptual, resulta fundamental definir la informacin ms relevante y la forma en que sta debe ser presentada, de tal forma de abordar todos los aspectos esenciales. La Tabla 4 resume los principales requerimientos de informacin y cuidados para la correcta elaboracin de un modelo hidrogeolgico conceptual. Se identifica la informacin mnima que debera acompaar a cualquier modelo conceptual (elementos bsicos) y la informacin deseable, que corresponde a informacin complementaria que podra requerirse en ciertos casos, en especial para modelos de alta complejidad y nivel de detalle.
Tabla 4: Listado de informacin requerida para la elaboracin del modelo conceptual Tema tem Tipo de requerimiento
Mnimo
Antecedentes
Descripcin
Descripcin de los antecedentes recopilados y revisados (estudios previos, cartas geolgicas, estratigrafas de pozos y habilitaciones correspondientes, etc.) Resultados de trabajos de terreno realizados especialmente con ocasin del estudio (campaas geofsicas, sondajes de exploracin, etc.) Caracterizacin geomorfolgica y estructural a nivel regional, de preferencia acompaada por cortes esquemticos Lmina (o plano) de la cobertura espacial de afloramientos consolidados y no consolidados para la escala adoptada, incluyendo estructuras si corresponde. Debe acompaar una descripcin de la leyenda (ejemplo en Figura 7) Lmite lateral de la cubeta sedimentaria, siguiendo el contacto con las rocas supuestas impermeables (incluir lamina o plano en planta) Lmite de fondo de la cubeta sedimentaria, expresado como curvas de nivel o rangos de altitud
Deseable
X X X X X X X
Labores de terreno
Marco geomorfolgico y estructural
Estudio Geolgico
Mapa geolgico (de superficie)
Contacto roca - relleno Basamento rocoso
Perfiles geolgicos
Corresponde a informacin mnima en caso de modelos complejos. Presentar cortes diversos exponiendo la litologa de sub-superficie y sus relaciones de contacto (ejemplo en Figura 7) Caracterizacin de los principales materiales de relleno y sus variaciones sectorizadas. Presentar una descripcin de las unidades litolgicas (ver Tabla 5) y esquemas de columnas estratigrficas tipo por sectores
Estratigrafa generalizada
26
Tema
tem
Tipo de requerimiento
Mnimo Deseable
Descripcin
Sealar la importancia de la precipitacin y escala temporal de los fenmenos de recarga por esta va. En cuencas ridas la precipitacin debiera ser considerada a escala diaria Definicin del rea para la caracterizacin hidrolgica (tpicamente cuencas hidrolgicas afluentes a la zona modelada) mediante mapas y una descripcin general (ejemplo en Tabla 6) Identificacin del tipo de informacin y las fuentes (ejemplo en Tabla 7). Recopilacin y/o actualizacin de la informacin (presentar series de precipitaciones, escurrimientos, evaporacin, entre otras variables) En base a las series anteriores, caracterizar temporal y espacialmente el rgimen de precipitaciones y escurrimiento, junto con el comportamiento de la evaporacin Conceptualizacin y justificacin de la metodologa utilizada para la estimacin de la recarga por precipitacin. Presentar series de recarga obtenidas y sus valores de largo plazo Resumen de los antecedentes recopilados y revisados (estudios previos, anlisis fsico-qumicos de aguas superficiales y subterrneas existentes, etc.) Justificacin y descripcin de la metodologa y tipo de anlisis segn los objetivos y orientacin del estudio, incluyendo programas de muestreo Descripcin de las campaas de muestreo y envo de muestras (medicin de parmetros in situ, recoleccin de muestras, informes de campaa, etc.) Comprobacin de la informacin de calidad qumica de las aguas obtenida de distintas fuentes (presentar balance inico, otros mtodos) Diagramas (por ejemplo de columnas y circulares, bidimensionales de dispersin, Stiff, SchoellerBerkaloff o Piper), anlisis estadsticos y mapas hidrogeoqumicos orientados segn el objetivo (caracterizar fuentes, mezclas, interacciones, establecer balances, etc.) Descripcin de los antecedentes recopilados y revisados (estudios previos, catastros de pozos existentes, bases de datos de niveles de la napa, pruebas de bombeo, etc.) Resultados de trabajos de terreno realizados especialmente con ocasin del estudio (encuestas de pozos, medicin de niveles de la napa, aforos en canales, pruebas de bombeo, etc.) Nmina o listado de las captaciones reconocidas en base a catastros anteriores y trabajos propios (ejemplo en Tabla 8) Elaboracin de limnigramas de pozos, es decir de la distribucin de la profundidad de la napa en el tiempo. Identificacin de patrones de comportamiento temporal. Desarrollo de la piezometra (curvas de igual altura piezomtrica) del sector para un perodo determinado, indicando en un mapa el sentido del escurrimiento subterrneo
Identificacin de necesidades
X X
rea de estudio hidrolgica Estudio Hidrolgico (precipitaciones)
Informacin meteorolgica y fluviomtrica
Caracterizacin hidrolgica
X X X X X X
Estimacin de la recarga (metodologa y resultados)
Antecedentes
Mtodos y tipos de anlisis Campaa de muestreo Estudio Hidrogeoqumico Validacin de anlisis qumico disponibles
Generacin de resultados e interpretacin
Antecedentes
X X X
Labores de terreno Estudio Hidrogeolgico
Catastro de pozos
Anlisis de niveles
27
Tema
tem
Tipo de requerimiento
Mnimo Deseable
Descripcin
Determinacin de las constantes elsticas (permeabilidad y almacenamiento) en funcin de los antecedentes, de las pruebas de bombeo disponibles (metodologas de rgimen transiente) o a travs de metodologas de rgimen permanente Delimitar las distintas unidades hidrogeolgicas del sistema (variacin en la horizontal y en profundidad) y distribucin inicial de parmetros elsticos para cada una, integrando los resultados anteriores (catastro de pozos, anlisis de niveles y constantes elsticas) con los del estudio geolgico de sub-superficie. La delimitacin de estas unidades es imprescindible para definir las capas o estratos del futuro modelo numrico Corresponde a informacin mnima en caso de reconocerse un cuerpo superficial importante o sensible en el balance del acufero del sector. Presentar un anlisis del comportamiento del cuerpo superficial en relacin con el acufero, en funcin de las corridas de aforos histricas (estudios anteriores de prdidas y recuperaciones) o mediciones propias Anlisis de la situacin de derechos de aprovechamiento subterrneo de las captaciones del sector estudiado, tanto de la demanda comprometida por la autoridad (ejemplo Tabla 9) como de la demanda total Anlisis de la evolucin de las extracciones subterrneas histricas del sector estudiado, a travs de mediciones o estimaciones justificadas Identificacin y cuantificacin de las distintas entradas y salidas del sistema, como otras fuentes de recarga (infiltracin de canales, excedentes de riego predial, ingreso subterrneo desde aguas arriba, etc.) y descargas del sistema (evaporacin, vertientes, afloramientos en ros, entre otras) Delimitacin clara de la zona a modelar y sus lmites en un mapa de escala adecuada indicando todos los elementos relevantes para el balance hdrico (quebradas, arroyos, ros, vertientes, lagos, humedales, salares, pozos, obras hidrulicas, etc.). Un ejemplo se aprecia en la Figura 8. Clasificacin del tipo de acufero (confinado, semiconfinado, libre, etc.) justificada en base a los estudios realizados Resumen del modelo conceptual. Presentar los distintos flujos considerados y un balance hdrico preliminar segn lo indicado en los apartados 4.2 Flujos y 4.3 Balances de masa
Constantes elsticas
Unidades hidrogeolgicas
Estudio Hidrogeolgico (continuacin)
Relacin ro - acufero
Derechos subterrneos
X X
Extracciones subterrneas
Otras entradas y salidas del sistema
Delimitacin de la zona a modelar
Consolidacin de estudios anteriores
Clasificacin del o los acuferos
X X
Balance hdrico preliminar
28
(PCH-22)*(83m) AR-4716 (PCH-3)*(83m)
AR-4371 (PCH-2)
FALLA OESTE
AR-4721 (PCH-4) AR-3607 FALLA CERRE?
AR-4729 (PCH-5)
PCH-14*(250m) AR-233
AR-9216
PCH-18*(125m) PCH-16*(115m)
PCAR-8*(320m)
PC-1B*(275m) PCAR-9*(296m)
PCAR-5*(560m) PCAR-4*(785m)
AR-9139
Mineroducto Acueducto
Estructuras Flexuras Sistema de fallas Sistema de fallas inversas
Sedimentarias Qa Ppl S MP11 EM s KT s JK s Tr s DC s M1 c Qe MQ s
Sedimentarias Volcnicas PQ sv Ms sv OMm sv KT sv JK vs Tr sv CP vs
PCAR-6*(85m)
P8*(435m) PCAR-1
DD-1692
Intrusivas
Metamficas
EO i KT i JK i Tr i CP i pCO 4
Figura 7: Ejemplo de un perfil y mapa geolgico.
29
Tabla 5: Descripcin tipo de las unidades litolgicas para la confeccin de un modelo hidrogeolgico
Grupo Unidad litolgica Unidad geolgica Tipo de material Hidrogeologa Espesor (m) 50 Edad (m.a.) 20 Contactos laterales N /S / E /O Contactos superficiales Superior / Inferior
Tipos de Depsitos Acuitardo / Depsitos DS1 / RS4 / depsitos, fluviales / AreAcufero / superficiales / RV2 nombre de niscas / Lava Consolidado Rocas sedimentarias / formaciones o andestica / No consolisecuencias fracturada Rocas volcdado nicas
Tabla 6: Ejemplo tipo de caracterizacin de una cuenca hidrogrfica para el desarrollo de un modelo hidrogeolgico
Nombre de la cuenca Area (km2) Elevacin media (msnm) 328 Pendiente media Orientacin general () Rgimen Rango de Pp Rango de evapohidrolgico media anual racin potencial (mm/ao) (mm/ao) Pluvio nival 100 - 1500 70 1300 Escorrenta superficial (m3/s) 50 Uso de suelo
Cuenca Blanco
3000
0.03
325 (NO)
Agrcola
Tabla 7: Descripcin tipo de la informacin de variables hidrometeorolgicas para la construccin del modelo conceptual
Variable Precipitaciones Temperatura Humedad Relativa Viento Caudales Estacin Hornito Saltillo Saltillo Saltillo Ro Blanco en Junta Vigencia Coordenadas Elevacin 1030 1280 1280 1280 874 Extensin de la serie Suspendida 6029252 N 326391 E Vigente Vigente Vigente Vigente 6095836 N 310855 E 6095836 N 310855 E 6095836 N 310855 E 6062544 N 341927 E 1/Sep/1988 - 24/Oct/2005 Desde 3/feb/2002 Desde 3/feb/2002 Desde 3/feb/2002 Desde 16/May/1995 Diaria Horaria Horaria Frecuencia Valor medio 13 C 67% Valor mximo 2 C 98% 0 (m/s) 52 m3/s Valor mnimo 28 C 32% 12 (m/s) 27 m3/s Valores acumulados 400 (mm) -
Subhoraria 2,8 (m/s) Diaria 40 m3/s
Tabla 8: Encabezado tipo para el catastro de pozos

Ubicacin
Nombre Propietario Predio Este (m) Pozo A1 Compaa Fundo 350443.96 XX Nogal Norte (m) 6295404.38 19 WGS84 Huso Datum Cota de terreno (m) 590 14
Caractersticas constructivas
Dimetro (pulg.) Profundidad de perforacin (m) 85 Profundidad cin (m) 30 Nivel (m) 470
Prueba de bombeo
Caudal (l/s) 3 Nivel dinmico estabilizado (m) 458 3/Mar/ 2006 Fecha
de habilita- esttico estabilizado
Tabla 9: Encabezado tipo para el catastro de derechos de aprovechamiento

Ubicacin
Expediente Este Norte Huso Datum 19 WGS84
Caractersticas del derecho

Fecha de ingreso Caudal solicitado (l/s) 19/Ago/2001 10 Caudal otorgado (m/s) 7 Uso Agrcola N de resolucin 221 Fecha de resolucin 2/Ene/2003
ND 0901 - 2944 308635.70 6064764.13
30
Figura 8: Esquematizacin conceptual de una zona de estudio.
3.3
MODELO NUMRICO
Los atributos bsicos que se deben definir en la construccin del modelo numrico son: Lmites y geometra del rea o dominio de modelacin. Nivel de detalle de la discretizacin. Tipo de modelo (rgimen permanente o transiente) y atributos en relacin al tiempo. Condiciones de borde y condiciones iniciales. Tasas de recarga y otros flujos de entrada/salida. Asignacin de parmetros al modelo (parmetros de flujo y transporte). Seleccin de pozos de observacin y series de datos asociadas.
El siguiente paso en el desarrollo de un modelo hidrogeolgico se refiere a la representacin del modelo conceptual por medio del modelo numrico. La conceptualizacin del sistema acufero permite disponer de un marco simplificado, pero an continuo y con los elementos reales del sistema hidrogeolgico, tales como ros, lmites hidrolgicos y/o geolgicos, tasas de precipitacin, entre otros. En esta etapa es necesario representar dichos elementos en el modelo numrico, lo cual requiere discretizar el rea de estudio y el tiempo, distribuyendo espacialmente los parmetros de los distintos fenmenos que gobiernan el flujo y transporte de las aguas subterrneas e incluyendo algunas caractersticas particulares del funcionamiento del acufero mediante condiciones de borde.
31
3.3.1 Lmites del dominio de modelacin

El dominio o rea de modelacin es un sub-dominio del sitio de estudio y queda definido por las zonas donde ocurren los procesos que se quieren analizar. Los lmites del dominio activo de modelacin deben abarcar estas zonas y trazarse de acuerdo al conocimiento confiable del comportamiento hidrulico del sistema, de tal forma que los lmites puedan ser representados mediante condiciones de borde conocidas o simples de establecer. Al momento de definir dicho dominio, es importante especificar claramente los lmites en base a la siguiente distincin: Lmite superior o techo. Lmite inferior o piso. Lmites laterales o contactos laterales. El lmite superior coincide normalmente con el nivel de la superficie del terreno, el cual puede derivarse de modelos de elevacin digital, curvas de nivel o levantamientos topogrficos, aunque para acuferos confinados podra referirse al contacto con el estrato confinante. El lmite inferior y los contactos laterales se escogen tpicamente siguiendo el contacto rocarelleno -que representa una condicin de no flujo-, aunque mtodos geofsicos y anlisis de niveles permiten tambin estimar el comportamiento y variabilidad de los flujos, asocindolos a otros tipos de condiciones de borde11.
3.3.2 Definicin de la grilla y discretizacin horizontal

Una cuidadosa definicin de la extensin y orientacin de la grilla permite simplificar el anlisis, mejorar la precisin de los resultados y contribuir a la convergencia y estabilidad numrica. Para los software basados en el mtodo de elementos finitos se recomienda aprovechar al mximo la facilidad de representar el sistema de aguas subterrneas a travs de un mallado flexible, considerando una mayor densificacin o detalle (malla ms fina) en las zonas donde se encuentran los sistemas ambientales sensibles (objetos de proteccin) o donde se esperan mayores gradientes hidrulicos. Para los software basados en el mtodo de diferencias finitas una buena eleccin de la grilla tiene mayor importancia, dado que por su naturaleza el dominio generado estar compuesto por sub-dominios rectangulares, por lo cual, si se quiere representar los lmites del modelo con mayor detalle, ser necesario una discretizacin ms fina. Es importante tener presente que si bien una grilla ms densa contribuye a generar resultados ms precisos, esto acrecienta el tiempo de clculo y puede volver la modelacin poco prctica. De esta forma, la eleccin de la discretizacin horizontal debe realizarse buscando un balance entre estos dos aspectos, para lo cual se recomienda considerar los siguientes puntos: Objetivos de la modelacin. Heterogeneidad e isotropa del acufero. Ubicacin de fuentes, sumideros, zonas con al- tos gradientes y zonas sensibles ambientalmente. Esfuerzo computacional. Resolucin deseada para los resultados. Durante el proceso de calibracin y validacin, as como durante la operacin del modelo, es posible refinar la malla original para analizar el efecto que esta accin tiene sobre la solucin numrica. Un nivel de discretizacin ptimo de la malla se logra en el punto en que una mayor resolucin no produce cambios significativos en los resultados ya obtenidos. Algunos criterios comunes que se consideran al momento de definir la orientacin y resolucin de la grilla pueden encontrarse en el documento Anexo12.
11 12
Ver apartado 3.2.6 Preparacin del modelo conceptual. Ver Anexo A4.
32
3.3.3 Definicin de la discretizacin vertical

La discretizacin vertical del modelo se realiza ingresando las distintas superficies que definen las capas o layers, las cuales deberan reflejar el nmero de estratos considerados en el modelo conceptual. En cuanto a la discretizacin en el lmite superior es importante destacar que, para la mayora de los casos (en particular aquellos con los niveles freticos o piezomtricos profundos), precisiones de la topografa en torno a 1 metro resultan aceptables. Un caso particular corresponde a acuferos someros donde la evaporacin13 desde la napa y/o la evapotranspiracin vegetal forman parte importante del balance hdrico (por ejemplo, acuferos someros en zonas ridas o en salares) y en donde la topografa debera ser representada con una precisin del orden de centmetros. En cualquier caso es recomendable trabajar a partir de la informacin base en un rea levemente mayor al dominio total del modelo, con la finalidad de evitar condicionar la topografa por efectos de borde producto de la interpolacin. La superficie inferior, o piso del modelo, queda usualmente definida por el basamento rocoso impermeable o algn estrato de baja permeabilidad, mientras que las superficies intermedias corresponden a los contactos entre los distintos estratos considerados. Mucha precaucin debe tenerse con una correcta definicin de la discretizacin en las capas superiores del modelo, de tal forma de evitar un problema comn que puede ocurrir al utilizar software basados en el cdigo MODFLOW, que consiste en el secado de celdas, que generalmente se produce en los bordes del modelo, y que inactiva las celdas secas durante el resto de la simulacin14. Para lidiar con dicho problema se puede aplicar una variedad de estrategias, cada una con sus respectivas ventajas y desventajas, las cuales deben ser evaluadas caso a caso para determinar las mejores opciones15. En cualquier caso, dicho problema debe ser abordado y la calidad de la solucin implementada puede ser evaluada a la hora de comparar el ingreso impuesto de recarga y la recarga leda por el modelo (ver Figura 20). Por ltimo, cabe mencionar que un criterio de verificacin til para evitar inconsistencias en la definicin completa de la grilla consiste en confirmar la conexin de todas las celdas del modelo numrico.
3.3.4 Tipo de modelo en relacin a la dinmica temporal

Para definir el tipo de rgimen ms adecuado para simular el comportamiento del sistema hidrogeolgico, se deben tener presentes tanto las caractersticas propias del sistema, como los objetivos de la modelacin. Una modelacin en rgimen permanente resulta adecuada para representar sistemas acuferos donde los flujos dentro del sistema, tanto naturales como producto de actividades antrpicas, no varan significativamente y cuando el objetivo de la modelacin consiste en estimar condiciones medias de largo plazo. Una modelacin en rgimen transiente es la nica forma adecuada para representar sistemas acuferos dinmicos, donde los flujos cambian significativamente en el tiempo -ya sea estacionalmente y/o con aumentos o descensos sostenidos- y cuando el objetivo de la modelacin consiste en simular perodos sobre los cuales existen intervenciones temporales en el siste13 14
ma, como cambios en la operacin de pozos, en la magnitud de la recarga, etc. Es importante destacar que existen sistemas dinmicos donde nunca se alcanza una condicin permanente y que slo pueden ser representados mediante modelos en rgimen transiente. Lo anterior es usual en cuencas de alta montaa donde la variabilidad hidrolgica y los pronunciados gradientes pueden impedir la existencia de un estado estacionario, y se traducen en fluctuaciones de los niveles de la napa entre condiciones hmedas y secas. Por otra parte, es frecuente que los modelos de transporte se corran acoplados al respectivo modelo de flujo en rgimen permanente, dado que los efectos sobre la calidad del agua se perciben tpicamente a largo plazo y, por tanto, la estacionalidad -en trminos de cambios en las condiciones de flujo (velocidades por ejemplo)pierde relevancia.
La evaporacin es un mecanismo de descarga que depende, entre otros, de la profundidad de la napa respecto al terreno. El secado de celdas puede desviar considerablemente el balance hdrico, ya que una vez que una celda queda seca, la eventual recarga o extraccin posterior se pierde. A pesar que en algunos software existe la opcin de rehumedecimiento (o rewetting), debe ser usada con precaucin, pues en modelos complejos podra generar inestabilidades y problemas de convergencia. 15 Un mtodo til consiste en establecer un espesor mnimo para el modelo (por ejemplo un 10% a 20% del espesor medio), aunque presenta la desventaja de que se podra perder representatividad de la geometra utilizada en el modelo conceptual.
33
3.3.5 Intervalo de tiempo y horizonte de simulacin

El intervalo de tiempo considerado en la modelacin16 depende de los objetivos de sta (por ejemplo corto plazo o largo plazo) y de los fenmenos que se desea representar (algunos tienen carcter estacional mientras que otros no). Tpicamente las simulaciones de flujo se presentan a escala diaria, aunque para modelos de largo plazo puede bastar con una periodicidad semanal e incluso mensual. En modelos de transporte los efectos de la estacionalidad son menos relevantes y las simulaciones pueden realizarse a partir de informacin media anual, segn sea el caso. En ocasiones resulta tambin adecuado definir intervalos de tiempo no homogneos, por ejemplo ms pequeos al comienzo de los periodos de stress, con el objetivo de simular de forma ms detallada los primeros instantes en simulaciones transientes. En trminos del horizonte de tiempo, ste depende tambin de los objetivos de la simulacin y de los fenmenos que se desea representar. En el caso que existan fenmenos con una marcada estacionalidad natural y que afecten la dinmica de los sistemas acuferos, se recomienda considerar un horizonte de al menos 1 ao, basado en informacin mensual17. Lo anterior cobra mayor relevancia cuando se consideran perturbaciones antrpicas susceptibles de afectar dichas dinmicas estacionales.
3.3.6 Condiciones de borde

El tipo de condicin de borde debe ser definido en concordancia a la dinmica del sistema, establecida en el modelo conceptual. Su eleccin es de suma importancia en la construccin de un modelo hidrogeolgico, dado que permite definir los lmites fsicos del dominio de modelacin y, adems, fija aspectos clave que inciden en su comportamiento. Para efectos de esta Gua se clasifican las condiciones de borde para un modelo de flujo en dos categoras: Condiciones impuestas: el modelador ingresa directamente los flujos al sistema. Condiciones calculadas: el modelo estima los flujos a partir de variables dependientes y otros parmetros. La Tabla 10 presenta los tipos de condiciones de borde18 y recomendaciones sobre cundo aplicarlas.
34
16 Este intervalo de tiempo no tiene relacin directa con la discretizacin temporal que utiliza el software para realizar los clculos, que depende de criterios de convergencia y estabilidad numrica. 17 Existen fenmenos particulares que pueden requerir informacin a nivel diario, e incluso horario, por ejemplo lluvias en zonas ridas como las cuencas del altiplano. 18 Fenmenos como extraccin e inyeccin a travs de pozos, recargas o evapotranspiracin, no constituyen una condicin de borde por s mismas. Sin embargo, en la prctica son comnmente tratados como condiciones de borde por lo que se incluyen como tales en esta Gua.
Tabla 10: Condiciones de borde Tipo Condicin de borde No flujo Impuesta Recarga Pozos Altura conocida Aplicacin Contacto roca - relleno, divisorias de agua estticas Recarga superficial por precipitacin y cuerpos de agua superficiales. Recarga lateral proveniente de quebradas y cuencas vecinas Inyecciones o extracciones puntuales Niveles piezomtricos con amplios registros, aplicabilidad limitada para representar objetos de proteccin ambiental Acotar los lmites del dominio activo de modelacin mediante su vinculacin con una condicin de borde externa conocida Cauces naturales principales que escurren en estrecha relacin con el acufero, alternando sectores de prdidas y ganancias Quebradas naturales, vertientes (afloramientos), galeras y obras artificiales Grandes cuerpos de agua con periodos de retencin relativamente largos Pequeos cauces con alta variabilidad hidrolgica (til para estimar propiedades del flujo y caudal ecolgico) Acuferos someros en ambientes secos, cuencas endorreicas (salares, pajonales y vegas) Mediciones y registro amplio de las concentraciones Concentraciones asociadas a un flujo de entrada de caudal conocido Concentraciones asociadas a un flujo de salida de caudal conocido Concentraciones en los flujos de entrada o salida asociados a distintas condiciones de borde borde se recomienda llevar cabo una inspeccin del balance hdrico para verificar que no se produzcan las situaciones mencionadas. Esta condicin de borde nunca debera ser utilizada para representar un sistema ambiental sensible ni vertientes alimentadas por aguas subterrneas. El uso de la condicin de arroyo es especialmente adecuado cuando existen o se esperan variaciones significativas en las condiciones hidrolgicas o niveles del cauce, por ejemplo, cuando interesa evaluar el caudal ecolgico. La curva asociada a la condicin de evapotranspiracin debe ser representada a travs de mltiples segmentos rectos. Se debe evi-
Carga general
Ro Calculada por el modelo Dren Lago Arroyo Evapotranspiracin Concentracin conocida Concentracin de recarga Transporte Concentracin de descarga Fuente puntual Para el uso de cualquier condicin de borde se debe verificar siempre que los flujos asociados mantengan consistencia con los flujos del modelo conceptual. Adems, se debe evitar superponer condiciones de borde en una misma celda, ya que algunas son incompatibles entre s, por ejemplo pozos en celdas de altura conocida. Para la evaluacin de impactos ambientales, es de suma importancia tener presente los siguientes aspectos relacionados a las condiciones de borde19: Especial cuidado se requiere al definir bordes con la condicin de altura conocida, ya que stos pueden convertirse en fuentes o sumideros infinitos de agua. Por ello, al utilizar este tipo de condicin de
19
Las recomendaciones que siguen se abordan con mayor profundidad en el Anexo A5.
35
tar modelar la evapotranspiracin mediante la aproximacin de una nica recta, ya que esto sobrestima en demasa su magnitud y se puede incurrir en errores significativos. En el caso de vertientes, un caso comn y de gran relevancia consiste en aquellos manantiales de agua subterrnea que alimentan lagunas en el borde de salares, en cuencas endorreicas del altiplano. La condicin de borde recomendada en esta situacin es la del tipo dren, con una altura de descarga correspondiente a la cota de terreno del alumbramiento. Esta recomendacin puede aplicarse a mltiples casos en relacin a vertientes. En el caso de lagunas en estrecha conexin con el acufero, para simular extracciones cercanas no deberan escogerse condiciones de borde que impongan el nivel del agua. En estos casos se recomienda escoger una condicin de borde tipo lago, o simplemente no utilizar ninguna condicin de borde, lo cual corresponde a un criterio conservador desde el punto de vista ambiental. Para salares, pajonales y vegas, es importante tener especial cuidado en la
definicin de las reas de evapotranspiracin y llevar a cabo una determinacin precisa de la topografa en stas (precisin del orden de centmetros). En cauces naturales importantes que escurren en estrecha relacin con el acufero, puede ser relevante para el comportamiento del acufero simular correctamente la interaccin ro acufero (determinar sectores de infiltracin y afloramiento y cuantificar su magnitud). Para esto se puede utilizar la condicin de borde de ro, teniendo en cuenta que ello requiere de un registro histrico (caudales y niveles) que permita evaluar estas interacciones con un slido respaldo tcnico. Dada la importancia de las condiciones de borde en la construccin de un mo delo hidrogeolgico, es altamente reco mendable realizar una verificacin de que stas se encuentren correctamente representadas en el modelo numrico 20, en especial las condiciones que conllevan recargas o extracciones de agua. Esto puede realizarse mediante un simple anlisis grfico, lo cual se presenta en detalle ms adelante21.
3.3.7 Condiciones iniciales

Para simulaciones transientes es necesario definir una condicin inicial y especificar el respectivo perodo de estabilizacin o start up requerido. Este ltimo corresponde al tiempo necesario para que los resultados obtenidos de la simulacin sean coherentes e independientes de las condiciones iniciales definidas. Si bien la condicin inicial puede derivarse de mediciones de terreno, esto es poco prctico si se tiene en cuenta la necesidad de un perodo de estabilizacin inicial. Debido a lo anterior, se recomienda simular primero el rgimen permanente y utilizar su resultado como condicin inicial para simular el rgimen transiente. En cualquier caso, slo pueden ser considerados como resultados vlidos aquellos que se obtienen una vez transcurrido el perodo de estabilizacin.
3.3.8 Recarga del acufero y extracciones

Tanto la recarga como las extracciones corresponden a condiciones de borde del tipo impuestas (ver Tabla 10). La cuantificacin de la recarga del acufero se deriva de los estudios hidrolgico e hidrogeolgico. La recarga puede ser natural o artificial y se ingresa como una serie definida por perodos de stress y distribuida espacialmente de acuerdo
20
a la zonificacin determinada en el modelo conceptual. Las series de recarga incorporadas en un modelo numrico corresponden normalmente a tasas de recarga (unidades de longitud/tiempo, por ejemplo mm/ao), por lo cual, cuando se tienen caudales de recarga (unidades de volumen/ tiempo, por ejemplo l/s), es necesario calcular las tasas de recarga a partir del rea transversal de las celdas por las cuales pasa el flujo.
36
An si las condiciones se encuentran correctamente ingresadas, pueden producirse diferencias durante las simulaciones, por ejemplo por el secado de celdas u otros aspectos particulares de la modelacin numrica. 21 Ver apartado 4.2.3 Flujos en las condiciones de borde.
La determinacin de las extracciones (su monto y variabilidad temporal) se lleva a cabo en el estudio hidrogeolgico y se ingresan, al igual que la recar-
ga, como series definidas por perodos de stress y distribuidas espacialmente de acuerdo a la zonificacin determinada en el modelo conceptual.
3.3.9 Asignacin de parmetros al modelo de flujo y de transporte

Los rangos de valores estimados para dichos parmetros se determinan en el modelo conceptual. En principio, es preferible ingresar al modelo numrico los valores medios dentro del rango posible de variacin, de tal forma de disponer de holgura suficiente para variar estos parmetros en la posterior etapa de calibracin. Para incorporarlos al modelo se pueden utilizar software de informacin geogrfica desde donde son importados, aunque es posible tambin ingresar los valores celda a celda o por sectores prestablecidos. Dada la alta heterogeneidad de estos parmetros, es til zonificarlos a partir de lo establecido en el modelo conceptual.
3.3.10 Preparacin de observaciones para el ajuste del modelo

Las observaciones son parte fundamental del modelo numrico, ya que sirven para evaluar el ajuste del modelo durante el proceso de calibracin y validacin. Las observaciones para el modelo de flujo corresponden a los niveles piezomtricos, asociados a cada pozo de observacin y a la piezometra, dada por la superficie generada por el conjunto de niveles piezomtricos. Esta ltima debe ser considerada para ajustar, adems de los niveles individuales observados, el comportamiento general de los flujos. La ubicacin de los pozos de observacin es fundamental a la hora de contar con observaciones representativas y de calidad. Algunos criterios que deberan cumplir los pozos que sean seleccionados como pozos de observacin son: Estar presentes dentro del dominio activo. Presentar registros lo ms completos posible dentro del perodo de calibracin. Tener una cota o elevacin del nivel de terreno confiable. Conocer la profundidad de su lectura para poder relacionar a un layer en el modelo con un nivel de confiabilidad adecuado. Presentar niveles de agua subterrnea consistentes con la piezometra y el funcionamiento del acufero. Las caractersticas que se requieren para ingresar las observaciones al modelo son el nivel de agua subterrnea (cota), ubicacin y layer asociado a cada observacin teniendo la precaucin de no confundir la cota de terreno con la cota del pozo, que incluye el stick up o sobresaliente. Se debe tener presente tambin que, dado que usualmente lo que se conoce es la profundidad de los niveles, es de gran relevancia disponer de la cota de terreno con precisin, con el objetivo de estimar correctamente la cota de los niveles. Medidas de precisin pueden ser obtenidas mediante estudios topogrficos, GPS diferencial, entre otros. En cuanto al modelo de transporte, las observaciones corresponden a concentraciones. stas comparten las mismas caractersticas que las observaciones de los niveles piezomtricos, salvo que en este caso la cota de terreno no es tan importante y la entrada de datos incluye las series de concentraciones registradas. Un caso particular es el de los pozos de extraccin. Un pozo de extraccin representa una salida de agua del sistema, pero no permite obtener informacin acerca de las concentraciones. En este caso se recomienda incluir un pozo de observacin de concentracin inmediatamente al lado del pozo de bombeo, de tal forma de conocer la calidad qumica del agua bombeada. Antes de ingresar las series de observaciones al modelo, ya sean de niveles o concentraciones, se recomienda encarecidamente realizar un control de calidad de los datos respecto de inconsistencias producto de errores instrumentales, errores en la lectura, en el registro de las mediciones u otras fuentes de error.

La Tabla 11 resume los principales requerimientos de informacin y cuidados para una correcta representacin del modelo hidrogeolgico conceptual a travs del modelo numrico. Se identifica la informacin mnima que debera acompaar a cualquier modelo numrico (elementos bsicos) y la informacin deseable que corresponde a informacin complementaria que podra requerirse en ciertos casos, en especial para modelos de alta complejidad y nivel de detalle.
37
Tabla 11: Listado de informacin requerida para la elaboracin del modelo numrico
Tema tem Tipo de requerimiento Mnimo Tamao y orientacin de la malla Refinamiento y nmero de estratos Deseable Coordenadas de los vrtices del rea de modelacin. Mapa donde se aprecie el ngulo y sentido de rotacin si aplica, junto con su respaldo tcnico Patrn de refinamiento de la malla (n de filas y n de columnas), dimensiones de las celdas y su respaldo tcnico. Indicar nmero de estratos o capas modeladas y demostrar su equivalencia con las unidades hidrogeolgicas reconocidas en el modelo conceptual Demostrar consistencia de los lmites laterales del modelo numrico con el contacto roca relleno (u otra condicin) adoptado en el modelo conceptual (mostrar en figuras en planta) Demostrar consistencia con la(s) unidad(es) hidrogeolgicas definidas en el modelo conceptual, en particular del piso del modelo y su correspondencia con el basamento rocoso (u otra condicin de borde) Caso particular constituye el techo del modelo cuando equivale al nivel de terreno, siendo deseable en general una buena representacin de la superficie del suelo (en particular si la evaporacin es relevante se recomienda una precisin del orden de centmetros). Indicar precisin de la topografa utilizada Sealar rgimen permanente o transiente acompaado de una justificacin de la eleccin Tipo permanente: especificar perodo asociado y condiciones (por ejemplo largo plazo sin extracciones artificiales) Tipo transiente: especificar perodo modelado (fecha inicio - fecha fin) y resolucin temporal (por ejemplo a nivel mensual) Descripcin
X X X
Lmites y Geometra
Bordes laterales
Forma de los estratos o capas
Tipo de rgimen
X X X X
Atributos en relacin al tiempo
Resolucin temporal y horizonte
Perodos de stress
Tipo transiente: tabla de los perodos de stress, especificando tiempo de inicio y fin para cada uno Describir todos los mecanismos de entradas (recarga superficial y recarga lateral) y salidas (pozos de extraccin) impuestos al modelo como caudal o lmina de agua, incluyendo los valores adoptados (series), apoyndose en tablas, grficos y lminas de ubicacin Describir todas las condiciones de borde calculadas por el modelo que forman parte del mismo. Indicar el componente que representa cada una del balance hdrico conceptual (si corresponde), acompaado de tablas, grficos y lminas de ubicacin Descripcin de la condicin inicial utilizada (relevante slo para rgimen transiente) Presentar la distribucin espacial de conductividad hidrulica (permeabilidad), coeficiente de almacenamiento, porosidad y dispersividad, demostrando consistencia con el modelo conceptual en cada estrato o unidad hidrogeolgica reconocida Indicar los criterios de seleccin de los pozos de observacin del modelo. Incluir listado de los puntos de control con su identificacin, coordenadas, tipo de medicin (nivel, concentracin), unidad hidrogeolgica representativa y sus principales caractersticas constructivas
Impuestas (recarga y extracciones) Condiciones de borde Calculadas por el modelo (altura conocida, dren, ro, evaporacin, etc.) Condicin inicial Parmetros de flujo y de transporte
X X X
Condicin inicial Parmetros del modelo numrico
Pozos de observacin
Pozos de observacin
X X
Incorporacin de reas de balance
Definicin de reas de balance local
Delimitar las reas definidas para computar un balance hdrico local. El objetivo es conocer los flujos de entrada y salida producto de diversos mecanismos en un sector en particular (balance local)
38
3.4
AJUSTE DE LA CAPACIDAD PREDICTIVA DEL MODELO Y SIMULACIONES

lidad en la capacidad predictiva del modelo. Este proceso comprende las etapas de calibracin y validacin, luego de las cuales recin cobra sentido llevar a cabo las simulaciones con fines predictivos.
Luego de la construccin del modelo numrico se debe realizar un proceso de ajuste en los parmetros, el cual permite representar de buena forma las condiciones observadas en el sistema acufero real aumentando la confiabi-
3.4.1 Asignacin de datos para calibracin y validacin

Tanto la calibracin como la validacin requieren de un conjunto de observaciones22 para evaluar el ajuste de las variables simuladas, siendo importante que ambos conjuntos sean independientes y deseable que estn asociados a distintas condiciones hidrolgicas. Normalmente se dispone de una cantidad de registros limitada para llevar a cabo la calibracin y validacin, por lo que resulta relevante realizar una asignacin ptima de stos con el fin de lograr el mejor ajuste posible. Para ello, se presentan los siguientes criterios de decisin: Cuando se dispone de un registro de observaciones mayor a 10 aos de extensin, se recomienda utilizar un 70% de stos para la calibracin y un 30% para la validacin. Para registros entre 5 y 10 aos de extensin, se recomienda seguir el mismo criterio anterior, pero sujeto a establecer un Plan de Seguimiento de las Variables Ambientales de mayor alcance (mayor nmero de pozos y frecuencia de monitoreo). Cuando se dispone de menos de 5 aos de registro de observaciones, se recomienda utilizar todos los datos para la calibracin (prescindir de la validacin), pero sujeto a la realizacin de un acabado anlisis de sensibilidad para estimar la incertidumbre de las predicciones, adems de presentar un Plan de Seguimiento de las Variables Ambientales de mayor alcance.
3.4.2 Calibracin
La calibracin consiste en la variacin sistemtica de ciertos parmetros del modelo con el objetivo de reproducir las variables observadas, que corresponden usualmente a los niveles piezomtricos (en el caso de modelos de flujo) y a concentraciones (en el caso de modelos de transporte). Si bien en algunos casos los resultados de este proceso permiten acotar mejor los datos de entrada del modelo (por ejemplo, la distribucin espacial y temporal de la recarga y la evaporacin), lo anterior corresponde, en realidad, a una modificacin en el modelo conceptual y dichas modificaciones se considera que no forman parte de los parmetros de la calibracin.
Parmetros
Debe tenerse presente que involucrar un mayor nmero de parmetros en la calibracin se traduce en un modelo ms susceptible a reproducir los mismos resultados bajo distintas combinaciones de parmetros, acentuando as el problema de la no unicidad. Ante esto, una cuidadosa seleccin de los parmetros a calibrar cobra relevancia puesto que al seguir el principio de parsimonia23 se puede reducir el grado de no unicidad, y lograr resultados de la calibracin ms confiables (UNC, 2005). Los parmetros utilizados dependen del modelo que se quiera calibrar, sea este de flujo o de transporte. En un modelo de flujo se consideran normalmente los siguientes parmetros: Conductividad hidrulica. Los valores deben mantenerse dentro de rangos realistas determinados en el modelo conceptual, respetando consistencia con la interpretacin geolgica24. Los valores iniciales pueden ser los obtenidos en pruebas de bombeo (en caso de existir), o en su defecto a partir de la literatura para
Ver apartado 3.3.10 Preparacin de observaciones para el ajuste del modelo. Se debera considerar el mnimo de parmetros que permitan llevar a cabo la calibracin, con nfasis en aquellos con mayor incertidumbre y ante los cuales el modelo sea sensible. 24 Rangos comunes de referencia segn tipo de roca o relleno se encuentran en el Anexo A1.
22 23
39
el tipo de material definido en el estudio geolgico. La distribucin debe ser acorde a las unidades hidrogeolgicas establecidas en el modelo conceptual. Porosidad de drenaje y coeficiente de almacenamientos especfico. Caso anlogo al de la conductividad hidrulica, salvo que las pruebas de bombeo son normalmente poco representativas (generan valores de corta duracin, slo vlidos como una estimacin de la cota inferior), por lo que se recomienda adoptar valores y rangos acordes a la literatura para el tipo de material definido en el estudio geolgico25. Distribucin de las tasas de recarga superficial y caudales de recarga lateral. Se debe tener presente que los mecanismos de recarga y la magnitud de stos (tasas de recarga superficial y caudales de recarga lateral) se definen/estiman durante el desarrollo del modelo conceptual. Parmetros que rigen el funcionamiento de las condiciones de borde. Se debe tener presente que el tipo de condicin de borde se define durante el desarrollo del modelo conceptual, en concordancia a la dinmica del sistema acufero establecida en dicha etapa. En los modelos de transporte se requiere normalmente como insumo el campo de velocidades obtenido a partir del modelo de flujo26, por lo que la calibracin de un modelo de transporte significar un proceso iterativo que involucrar tambin cambios en el modelo de flujo. En este
caso los parmetros susceptibles de ser calibrados son los ya mencionados para el modelo de flujo, adems de los siguientes especficos del modelo de transporte: Parmetros de transporte: dispersividad (longitudinal y transversal), coeficiente de difusin, coeficiente de adsorcin y tasa de degradacin. Ubicacin de fuente. Cuando el modelo conceptual no permite identificar el origen de la fuente de la sustancia modelada, es posible calibrar su ubicacin. En casos que se tengan distintas fuentes puntuales cercanas de ubicacin indeterminada, puede ser preferible adoptar una distribucin espacial como fuente contaminante. Historia de la fuente. Se refiere a cmo han sido las descargas en el tiempo. Cuando no se tienen antecedentes al respecto, se puede realizar una calibracin para estimar cundo stas se produjeron y cunto han sido los caudales msicos asociados. El rango de variacin aceptado para cada parmetro debe definirse en esta etapa y debera situarse siempre dentro de lmites realistas determinados en el modelo conceptual. Los valores iniciales pueden obtenerse de pruebas en terreno o a partir de valores de referencia definidos en la literatura especializada para el tipo de material de la unidad hidrogeolgica correspondiente, segn sea el caso.
Metodologa para modelos de flujo

Existe consenso respecto de que no existe una metodologa universal para calibrar un modelo, ya que la alta complejidad inherente a los sistemas hidrogeolgicos obliga a analizar cada problema en forma particular, dejando gran parte del trabajo al juicio y a la experiencia del modelador. Sin perjuicio de lo anterior, se reconocen dos enfoques de calibracin: calibracin manual -o calibracin mediante prueba y errory calibracin automtica mediante algoritmos de modelacin inversa. El campo de la calibracin automtica an no se encuentra totalmente desarrollado y la calibracin manual sigue siendo la ms utilizada, por lo que es este ltimo enfoque el que ser abordado a continuacin. La Figura 9 muestra un esquema de la calibracin de un modelo de flujo mediante prueba y error.
25 26
40
Rangos comunes de referencia segn tipo de roca o relleno se encuentran en el Anexo A1. Esto corresponde al caso tpico en que el modelo de flujo y el de transporte son ejecutados de forma independiente. En el caso en que se utilice un cdigo acoplado de flujo y transporte (por ejemplo Seawat) el proceso debera ser simultneo.
Observaciones Sistema acufero real
Errores Aceptables
Modelo Calibrado
Estimacin de parmetros, zonificacin, condiciones de borde, y condicion inicial
Comparacin cualitativa y/o cuantitativa
Modelo Numrico
Simulaciones
Errores Inaceptables
Ajuste de parmetros y/o variables de entrada
Nuevas estimaciones de parmetros y/o variables de entrada
Figura 9: Calibracin de un modelo de flujo por prueba y error. Para inicializar el modelo, a cada parmetro seleccionado para la calibracin se le asigna un rango de variacin y un valor inicial (etapa anterior). Algunos parmetros se encuentran distribuidos espacialmente -como la conductividad hidrulica y el coeficiente de almacenamiento-, por lo cual se requiere asignar tambin la zonificacin respectiva. Una vez inicializado el modelo, se recomienda efectuar una primera corrida de verificacin a fin de asegurar que las denominadas condiciones de borde impuestas (recarga superficial y lateral y extracciones subterrneas) se encuentren correctamente ingresadas. Para esto es posible valerse de la comparacin entre las entradas o salidas impuestas y los flujos que efectivamente lee el modelo en las series impuestas27. Con la informacin de entrada definida y habiendo verificado la consistencia en las condiciones de borde impuestas, se ejecuta el modelo y luego los resultados se comparan cualitativa y/o cuantitativamente con los valores observados, para posteriormente volver a correr el modelo variando uno, algunos o todos los parmetros. El proceso anterior se repite invariablemente hasta lograr una buena correspondencia entre los valores simulados y observados, lo que se traduce en errores que cumplen con los criterios de aceptacin previamente definidos (este tema se trata con detalle a continuacin).
Metodologa para modelos de transporte

Como bien se mencion, la resolucin del problema de transporte depende del campo de velocidades derivado del modelo de flujo, razn por la cual la calibracin requiere de un proceso iterativo de variaciones de parmetros entre el modelo de flujo y el modelo de transporte. En este ltimo modelo es importante considerar los procesos de transporte que se quieren incluir (dispersin, retardo, reacciones qumicas, otros), la definicin de las fuentes, escalas (eventualmente logartmicas), representatividad de las observaciones y entradas adicionales al modelo (Hill y Tiedeman, 2007). Una estrategia usual consiste en separar los procesos que se estn modelando, incorporndolos progresivamente con el fin de lograr un mejor
27
entendimiento sobre cmo afecta cada uno de ellos al modelo y evaluar los parmetros a calibrar asociados a dichos procesos. De acuerdo a lo anterior, se recomienda: 1) Correr el modelo de flujo, lo cual permite estimar tiempos de viaje y direcciones del contaminante. 2) Correr el modelo con flujo incluyendo dispersin, con el objetivo de estimar tiempos y concentraciones del arribo del frente, peak, y cola de la pluma. 3) Correr el modelo incluyendo lo anterior junto con reacciones y/u otros mecanismos, de tal forma de tomar en cuenta cmo estos pueden afectar los tiempos, duraciones y concentraciones asociadas al transporte.
Ms detalles sobre la forma de verificar la consistencia en el ingreso de las condiciones de borde se encuentra en el apartado 4.2.3 Flujos en las condiciones de borde.
41
La Figura 10 resume un esquema de calibracin para modelos de transporte, el que sigue el mismo esquema general de calibracin para
modelos de flujo, pero incluyendo la necesidad de acoplar la calibracin de ambos modelos y la estrategia recin expuesta.
Definicin de procesos y fuentes
Modelo Numeric
Sistema acufero real
Nuevo campo de flujo y/o nuevas estimaciones de parmetros
Modelo Advectivo
Observaciones
Modelo Advectivo/Dispersivo
Modelo incluyendo todos los procesos
Evaluacin cuantitativa/cualitativa
Errores Inaceptables
Errores Aceptables
Revisin del modelo de flujo y ajuste de parmetros
Modelo calibrado
Figura 10: Calibracin de un modelo de transporte por prueba y error.
Aspectos de la calibracin en rgimen permanente y rgimen transiente

La calibracin puede ser realizada en rgimen permanente o en rgimen transiente, lo que genera ciertas diferencias que merecen ser destacadas. El rgimen permanente es, en principio, ms simple de calibrar, ya que basta reproducir un conjunto fijo y nico de variables de estado objetivo, usualmente determinado a travs de sus valores medios en el largo plazo28. El rgimen transiente, por su parte, requiere de mayor informacin respecto a las variables de estado que se utilizan en la comparacin. En particular, es necesario que las series de tiempo sean consistentes con los perodos e intervalos de simulacin. Es altamente recomendable realizar la calibracin en intervalos de tiempo que abarquen distintas condiciones hidrolgicas, por ejemplo, perodos hmedos y secos, o bien sometidos a variaciones producto de alteraciones inducidas (bombeos, regulacin de ros, etc.), ya que permite reducir el grado de no unicidad y evaluar la respuesta del modelo frente a la variabilidad hidrolgica. Otro aspecto relevante es el disponer de la condicin inicial requerida29.
42
Los valores medios en el largo plazo pueden ser estimados mediante el anlisis de una situacin de equilibrio en una poca anterior, en la cual la extraccin de aguas subterrneas era reducida. 29 Ver apartado 3.3.7 Condiciones iniciales.
28
Criterios de aceptacin
La evaluacin del xito de la calibracin se debe realizar de forma cuantitativa y cualitativa. Ambas evaluaciones son necesarias, puesto que independientemente de la magnitud del error, es importante que el modelo refleje las tendencias observadas. La evaluacin cuantitativa se realiza mediante la evaluacin de ciertos estadsticos, como por ejemplo, el error medio absoluto (MAE, por sus siglas en ingls) y/o la raz del error cuadrtico medio (RMSE, por sus siglas en ingls)30. A modo referencial, un MAE igual a 5% de la diferencia mxima de niveles piezomtricos observada en la zona puede ser considerada como una cota mxima del error aceptable (por ejemplo, si en el rea de estudio la diferencia mxima en las cotas de la napa subterrnea es de 200 m, el MAE debiera ser como mximo de 10 m). De forma complementaria, un MAE de uno o dos rdenes de magnitud menor a la precisin requerida para los resultados puede ser considerada como el error deseable (por ejemplo, errores del orden de centmetros corresponderan a una bondad de ajuste adecuada para representar diferencias de nivel de la napa del orden de metros). En cualquier caso, se recomienda presentar y evaluar los resultados obtenidos para ambos estadsticos (MAE y RMSE). Por su parte, la evaluacin cualitativa se realiza comparando y verificando la consistencia de mapas de contorno y perfiles -que representan la direccin de los flujos, descensos, concentraciones- entre el modelo conceptual y los resultados del modelo numrico. Es importante destacar que el objetivo principal de la calibracin es buscar la consistencia entre los resultados del modelo numrico y el modelo conceptual. Es por esto que se debera privilegiar una mejor representacin cualitativa de las tendencias del modelo conceptual por sobre la estricta minimizacin del error numrico, ya que esto ltimo por s solo no garantiza resultados coherentes con el comportamiento observado del sistema. Otro aspecto fundamental es el error de cierre del balance hdrico en el modelo numrico (diferencia porcentual entre las entradas y salidas del modelo), el cual da cuenta del funcionamiento del motor numrico que sustenta al modelo. En cualquier caso dicho error debe ser inferior al 1% al final de cada perodo de stress, de lo contrario se considera que existen problemas numricos inaceptables en el modelo. Lo anterior no debe confundirse con las eventuales diferencias que podran existir entre los trminos que componen el balance hdrico del modelo conceptual y sus trminos equivalentes en el modelo numrico (en particular ciertas condiciones de borde). En este ltimo caso no es recomendable establecer un criterio para dichas discrepancias, ya que estn determinadas principalmente por la construccin del modelo numrico. Sin embargo, es importante que sean identificadas y presentadas claramente, de tal forma que puedan ser evaluadas caso a caso (ver ejemplo en Figura 20 y Figura 21). Por ltimo, es importante destacar que la calibracin es un proceso necesario, pero no suficiente. En efecto, las posteriores etapas de validacin y seguimiento son trascendentales para reducir el grado de no unicidad y mejorar la confianza en las predicciones.
3.4.3 Validacin
La validacin se realiza mediante la misma metodologa y criterios que la calibracin, salvo que se utiliza un conjunto de observaciones independiente respecto de aquel utilizado para la calibracin. Si se tienen registros de observaciones suficientes, se debera privilegiar un conjunto de datos que represente una condicin hidrolgica distinta a la de los datos utilizados en la calibracin. Para evaluar y aceptar la validacin puede ser necesario realizar pequeos cambios en los parmetros del modelo numrico, lo cual es acep30
table en la medida que el modelo siga estando calibrado. Si se requieren cambios mayores, la validacin pasa a ser en efecto una segunda etapa de calibracin, por lo cual debera escogerse un tercer conjunto de datos independiente para llevar a cabo la validacin. El modelo se considera validado una vez que las variables simuladas se ajustan de buena forma a las observadas. Dicho ajuste se debera evaluar de forma cuantitativa y cualitativa, siguiendo el mismo procedimiento que para la calibracin. Si bien un modelo validado est en condiciones de utilizarse
Los distintos estadsticos para el anlisis cuantitativo se detallan en el Anexo A6.
43
para fines predictivos, es importante destacar que la validacin absoluta no es tericamente posible. Siempre existir incertidumbre y muchas veces
dicha incertidumbre es imposible o muy difcil de cuantificar, por lo que los resultados de las simulaciones deben ser interpretados cuidadosamente.
3.4.4 Anlisis de sensibilidad

En estricto rigor, un anlisis de sensibilidad se refiere a la variacin de los resultados del modelo producto del cambio en un slo parmetro, lo que se conoce como ceteris paribus, mientras que el cambio en un grupo de parmetros se conoce como un anlisis de escenario. Para fines prcticos, ambos trminos se engloban indistintamente bajo el mismo concepto y se les denomina simplemente anlisis de sensibilidad. Los parmetros utilizados comnmente para llevar a cabo el anlisis de sensibilidad en un modelo hidrogeolgico son las constantes elsticas, conductividades, coeficientes asociados a los mecanismos de transporte e incluso variables de entrada, como las tasas o caudales de recarga. A modo general, la metodologa para llevar a cabo un anlisis de sensibilidad involucra identificar los parmetros a evaluar y asociarles un rango realista de variacin posible, para luego correr el modelo repetidas veces variando cada parmetro y analizando su efecto en los resultados de la modelacin. Resulta relevante aclarar que un anlisis de sensibilidad puede llevarse a cabo en distintas etapas de la construccin de un modelo hidrogeolgico, siendo til para diversos fines. Es frecuente que sea utilizado como herramienta para definir cules son los parmetros con mayor incidencia en los resultados del modelo numrico, ayudando as a definir los parmetros ms gravitantes para la calibracin. Tambin, y una vez que el modelo ha sido calibrado (y validado), puede ser utilizado para evaluar el efecto que tendran variaciones en los parmetros ms inciertos del modelo, asociando estas variaciones a rangos de confianza en los resultados (predicciones). Esto ltimo permite evaluar condiciones asociadas a distintos niveles de riesgo y cobra especial relevancia cuando se tiene registro de observaciones por menos de 5 aos y no es recomendable realizar un proceso de validacin31.
3.4.5 Simulaciones
Slo una vez que el modelo se encuentra calibrado y validado (en caso de ser posible), se considera que ste tiene una capacidad predictiva adecuada y cobra sentido llevar a cabo las simulaciones. Ciertamente las simulaciones deben ser consistentes con el proceso de ajuste realizado, por ejemplo la capacidad predictiva de una simulacin en rgimen transiente debe responder a una calibracin satisfactoria realizada bajo condiciones transientes. Resulta fundamental caracterizar el contexto de las diversas simulaciones realizadas, indicando expresamente el horizonte de tiempo considerado, el que depende de los objetivos de la modelacin y de los fenmenos que se desea representar32, y su nivel de discretizacin temporal, con especial nfasis en los supuestos y consideraciones asociados a la recarga y extracciones (y otras condiciones de borde impuestas). Para cada escenario se debera describir tambin la condicin inicial considerada, lo cual cobra relevancia para simulaciones en rgimen transiente. Los resultados ms relevantes de una simulacin y una recomendacin de cmo presentarlos se detalla en el siguiente captulo.
3.4.6 Precisin de los resultados

Como se ha explicado anteriormente, una modelacin consiste en una simplificacin de la realidad, y como tal reposa en una serie de supuestos que permiten una conceptualizacin ms sencilla de fenmenos complejos. Siendo as, existe una incertidumbre que subyace en el proceso mismo de modelacin, a la cual debe sumarse adems la incertidumbre del comportamiento futuro de la hidrologa en el caso de modelos predictivos. En dichos modelos tambin son frecuentes aquellos casos en que el periodo de simulacin es mucho ms largo que el periodo considerado para cali-
31 32
Ver apartado 3.4.1 Asignacin de datos para calibracin y validacin. Recomendaciones al respecto fueron presentadas en el apartado 3.3.5 Intervalo de tiempo y horizonte de simulacin.
44
brar y/o validar, por lo cual errores relativamente pequeos en la calibracin pueden verse altamente magnificados durante las simulaciones, aumentando as la incertidumbre. En definitiva, aunque el ajuste en la calibracin y/o validacin haya sido exitoso, los resultados de las simulaciones deben ser interpretados cuidadosamente y tratados siempre como estimaciones o tendencias de los cambios esperables.
Por ltimo, es importante destacar que para reducir la incertidumbre, y consecuentemente aumentar la precisin esperada de los resultados, los esfuerzos deben centrarse en mejorar la conceptualizacin del modelo. Cambios en el modelo numrico que no estn sustentados en mejoras del modelo conceptual muy difcilmente lograrn resultados ms precisos.

La Tabla 12 resume los principales requerimientos de informacin y cuidados para llevar a cabo un proceso de ajuste en los parmetros, orientado a representar de buena forma las condiciones observadas en el sistema acufero y a mejorar la capacidad predictiva del modelo. Se identifica la informacin mnima que se debera acompaar para evaluar la capacidad predictiva de cualquier modelo (elementos bsicos) y la informacin deseable, que corresponde a informacin complementaria que podra requerirse en ciertos casos, en especial para modelos de alta complejidad y nivel de detalle.
Tabla 12: Listado de informacin requerida para evaluar la capacidad predictiva del modelo
Tema tem Tipo de requerimiento Mnimo Parmetros Condicin inicial Deseable Incluir un listado de los parmetros (y condiciones de borde) a calibrar, los rangos de variabilidad considerados y una justificacin de su eleccin Descripcin de la condicin inicial utilizada (relevante slo para calibracin transiente) Comparacin de las series de recargas y extracciones impuestas (derivadas del modelo conceptual) con las que efectivamente lee el modelo numrico (resultado de simulaciones), a fin de evaluar la importancia de prdidas por secado de celdas y su efecto sobre el balance hdrico. Contraste puntual para rgimen permanente o de las series impuestas v/s ledas para evaluaciones transientes (ejemplo en Figura 20 y Figura 21) Proveer los estadsticos que permiten cuantificar la bondad de ajuste del modelo, es decir que den cuenta de la diferencia entre los niveles y concentraciones medidos y simulados (ejemplo en Tabla 13), junto con grficos (ejemplo en Figura 11) y figuras (planta con la distribucin de errores) adecuadas (ejemplo en Figura 12 y Figura 13) Ajuste de niveles y concentraciones Descripcin
X X
Calibracin (tambin aplicables a la validacin)
Verificacin condiciones de borde impuestas
Mostrar mediante los medios apropiados el nivel de ajuste entre variables observadas y obtenidas con el modelo para los distintos puntos de control (tablas, grficos y figuras o planos). En rgimen permanente, incluir tabla o figura con los valores observados v/s calculados. Para rgimen transiente, presentar los grficos de ajuste de niveles a una escala vertical apropiada para una comparacin efectiva. Slo agrupar pozos de observacin con variaciones de niveles afines (ejemplo en Figura 16)
45
Tema
tem
Tipo de requerimiento Mnimo Deseable
Descripcin
Piezometra y concentraciones obtenidas Calibracin (tambin aplicables a la validacin) Balance hdrico
Comparacin de las curvas de igual altura piezomtrica (y el gradiente y sentido de escurrimiento correspondiente) y concentracin que entrega el modelo con las derivadas previamente en el modelo conceptual (ejemplo en Figura 14 y Figura 15) El objetivo es conocer los flujos de entrada y salida producto de diversos mecanismos en el rea de modelacin y eventualmente en un sector en particular. Presentar los distintos flujos y un balance total segn lo indicado en los apartados 4.2 Flujos y 4.3 Balances de masa - Considerar que el error mximo aceptable es de un 1% medido al final de cada perodo de stress - Presentar una comparacin de estos resultados con el balance hdrico del modelo conceptual
Anlisis de sensibilidad
Estimar incertidumbre
Presentar listado de parmetros y sus rangos de variacin analizados. Indicar los cambios asociados a cada anlisis de sensibilidad efectuado y presentar figuras donde se aprecie la variacin respecto a resultados del modelo nominal Describir el marco de las distintas simulaciones, abordando al menos horizonte de tiempo adoptado y su nivel de discretizacin (mensual, anual, etc.), la caracterizacin de los ingresos al sistema (recarga) y de las explotaciones subterrneas y/o fuentes contaminantes incluidas. Mencionar todos los aspectos y supuestos relevantes considerados para definir los escenarios de simulacin Descripcin de la condicin inicial utilizada (relevante para rgimen transiente) Comparacin de las series de recargas y extracciones impuestas (derivadas del modelo conceptual) con las que efectivamente lee el modelo numrico (resultado de simulaciones), a fin de evaluar importancia de prdidas por secado de celdas y su efecto sobre el balance hdrico. Contraste puntual para rgimen permanente o de las series impuestas v/s ledas para evaluaciones transientes (ejemplo en Figura 20 y Figura 21) El objetivo es conocer los flujos de entrada y salida producto de diversos mecanismos en el rea de modelacin y eventualmente en un sector en particular. Presentar los distintos flujos y un balance total segn lo indicado en los apartados 4.2 Flujos y 4.3 Balances de masa - Considerar que el error mximo aceptable es de un 1% medido al final de cada perodo de stress - Presentar una comparacin de estos resultados con el balance hdrico del modelo conceptual Resultados como variacin temporal de la altura de la napa en los puntos de control, distribucin espacial de los descensos respecto a una situacin inicial, extensin de la pluma de contaminacin, flujos y balance hdrico, deben ser resumidos de manera clara y con los medios de apoyo necesarios (tablas, grficos y figuras o planos), algunos de los cuales se presentan con mayor detalle en el Captulo 5
Definicin de escenarios
Condicin inicial
Verificacin condiciones de borde impuestas Simulaciones
Balance hdrico
Resultados
46
Frecuencia
relativa
(%)
Residual (observado -
simulado)
Figura 11: Ejemplo de un anlisis cuantitativo de la calibracin. Es deseable que el histograma resultante sea simtrico (errores bien distribuidos) y que est centrado en torno a cero. Tabla 13: Detalle de promedios residuales y error cuadrtico medio de la calibracin para un modelo de flujo Parmetro Nmero de pozos Nmero de residuales Promedio de errores residuales (metros) Error medio absoluto (MAE) (metros) Raz del error cuadrtico medio (RMSE) (metros) Calibracin Oct-97 a Jun-03 96 4381 0,02 0,18 0,44
Figura 12: Ejemplo de resultados de calibracin o validacin en rgimen permanente.
47
Figura 13: Ejemplo de resultados de calibracin y validacin en rgimen transiente. Se pueden apreciar claramente los perodos que corresponden a la calibracin y la validacin, y el conjunto de observaciones asociado a cada uno.
48
PRESENTACIN DE LOS RESULTADOS DE LAS SIMULACIONES

En general, estos resultados deberan ser presentados mediante mapas, grficos y tablas, evitando saturar estas figuras con informacin poco relevante que dificulte la interpretacin, y utilizando etiquetas y tamao de fuentes apropiadas para una correcta visualizacin33.
Dada la cantidad de disciplinas, etapas, procesos, variables y parmetros involucrados en un estudio hidrogeolgico, la presentacin de los resultados de la modelacin (simulaciones) es de suma importancia para permitir un entendimiento simple y acabado. Dichos resultados corresponden a las variables dependientes (niveles piezomtricos y concentraciones), flujos y balances hdricos o balances de masa.
4.1
VARIABLES DEPENDIENTES
representadas a partir de mapas y grficos acotados de acuerdo a una escala adecuada, donde se muestren en forma clara e ntegra los resultados, sin generar ambigedades en su interpretacin.
Las variables dependientes en un modelo hidrogeolgico corresponden a los niveles piezomtricos, descensos -producto de la comparacin de niveles antes y despus de un evento- y concentraciones. stas deben ser
4.1.1 Rgimen permanente

Para simulaciones en rgimen permanente se sugiere presentar la piezometra en un mapa de contornos general para el rea de modelacin (ver Figura 14) e incluir un mayor nivel de detalle a travs de mapas locales en zonas de inters. En general, basta con utilizar curvas de nivel cada 10 20 metros, las cuales deberan presentarse en nmeros cerrados a la decena. En el caso en que se presenten variaciones menores en los niveles piezomtricos, se recomiendan curvas de nivel cada 1 metro, aunque en el caso de sistemas altamente sensibles, por ejemplo salares, podra resultar adecuada una escala menor a 1 metro. Escalas muy pequeas, por ejemplo del orden de 1 centmetro, no tienen inters prctico, ya que se encuentran dentro del rango de error de las mediciones.
Figura 14: Presentacin de un mapa de contornos de niveles piezomtricos o isopiezas simulados (1) y observados (2).
33
Se recomienda al menos una fuente nmero 10.
49
Para concentraciones, los rangos entre los cuales stas varan son generalmente amplios y puede resultar adecuado presentar un mapa de contornos con una discretizacin ms gruesa para las curvas de nivel (ver Figura 15), incluso se podran utilizar escalas logartmicas. Se debe aclarar que lo anterior slo busca tener una idea general del comportamiento en el sistema acufero y, en rigor, cada mapa y el espaciamiento de las curvas de nivel asociado debe ser evaluado independientemente.
Con el fin de presentar un mayor nivel de detalle en zonas de inters (zonas sensibles ambientalmente, o con mayores gradientes hidrulicos y/o de concentraciones), se recomienda encarecidamente presentar mapas locales a una escala ms fina. Para esto, se debiera tener en consideracin que si varios mapas locales son presentados en conjunto, todos deberan obedecer a la misma escala, para as facilitar la interpretacin y comparacin entre ellos.
Figura 15: Comparacin cualitativa de la concentracin simulada (mapa de colores) y observada (lneas de contorno).
4.1.2 Rgimen transiente

Para simulaciones en rgimen transiente se requiere caracterizar el comportamiento espacial y temporal del sistema. Para caracterizar el comportamiento espacial se sugiere presentar mapas de contornos como el de la Figura 14 para ciertos instantes de inters, como por ejemplo, para el final del tiempo de modelacin, mientras que para caracterizar el comportamiento temporal se recomienda presentar series de niveles o concentraciones en funcin del tiempo en diferentes puntos. Los mapas de contorno para representar la piezometra y sus eventuales variaciones (descensos) obedecen a las mismas recomendaciones que fueron sealadas para el rgimen permanente. Cuando se muestran grficos de series de niveles asociados a puntos distintos, se recomienda presentarlos bajo la misma escala, aunque si el comportamiento y las variaciones entre ellos son muy dismiles, deberan ser presentados agrupados mediante una sectorizacin con escalas independientes, que permita visualizar las tendencias y variaciones de cada zona (ver Figura 16). Si los grficos corresponden a variaciones respecto al nivel esttico de la napa, la escala debera incorporar desde el 0 hasta el valor de mximo descenso, incluyendo un eje de ordenadas invertido (ver Figura 16).
50
Figura 16: Presentacin de pozos por sectores que muestran un similar comportamiento hidrulico.
Este tipo de grfico siempre debe ser presentado, independiente que se incluyan mapas de contornos que muestren el comportamiento general del acufero. Esto resulta importante
en la evaluacin de impacto ambiental, ya que es comn que sistemas ambientales presenten sensibilidad a descensos en el nivel de la napa inferiores a 1 metro.
4.2
FLUJOS
a las condiciones de borde, ya sean impuestos por el usuario o calculados por el modelo.
Es indispensable que todos los flujos de salida y entrada del modelo sean detallados, particularmente aquellos asociados
51
4.2.1 Rgimen permanente

En rgimen permanente se recomienda incluir una figura esquemtica en planta (ver Figura 17) que indique la localizacin y direccin de los flujos, junto con un grfico de columnas (ver Figura 18) y/o una tabla (ver Tabla 14) donde se aprecie la magnitud de estos flujos.
Figura 17: Representacin esquemtica de los flujos para rgimen permanente (flechas verdes: entradas al modelo, flechas rojas: salidas del modelo).
52
Figura 18: Presentacin de flujos para rgimen permanente (en verde: entradas al modelo, en rojo: salidas del modelo). Tabla 14: Detalle de flujos en rgimen permanente Entrada / Salida Recarga superficial Recarga lateral Recarga desde sector 1 Recarga Ro Total entradas Descarga por desembocadura Descarga por dren 1 Descarga por sector 2 Descarga Ro Extracciones artificiales Total salidas Caudal (l/s) 516 93 86 1.400 2.095 205 60 159 874 797 2.095
53
4.2.2 Rgimen transiente

En rgimen transiente se recomienda incluir grficos de series con los flujos correspondientes a todo el perodo de simulacin (ver Figura 19), acompaados de una tabla que incluya los valores medios o de largo plazo (ver Tabla 15).
Figura 19: Presentacin de flujos individuales para el rgimen transiente, valores positivos/negativos corresponde a entradas/salidas del sistema. Tabla 15: Valores medios de los flujos para el rgimen transiente Flujo
Entradas
Valor medio perodo 2010 - 2030 (l/s) 1.675 2.260 1.995 2.455 1.478 1.992 5.930 5.925 0,08
Recarga por infiltracin Pozos de inyeccin Entrada por almacenamiento Evapotranspiracin Pozos de extraccin Salida por almacenamiento Total entradas Total salidas Error (%)
54
Salidas
4.2.3 Flujos en las condiciones de borde

Resulta de particular inters como medio de verificacin presentar grficos que permitan evaluar la consistencia entre la recarga o extracciones ingresadas al modelo numrico y las que efectivamente son computadas por ste,
Recarga superficial (m2/d)
debido a diferencias que se podran provocar por el secado de celdas y/u otros aspectos particulares dentro de la modelacin numrica. Un ejemplo de lo anterior se presenta en la Figura 20 y Figura 21.
Recarga lateral (m2/d)
Figura 20: Comparacin de valores de recarga impuestos y la realmente leda por el modelo numrico. La importancia de cada prdida debe evaluarse a la luz del total de recarga del sistema.
55
Figura 21: Comparacin de valores de extraccin impuestos y la realmente leda por el modelo numrico. En este caso la implicancia de las diferencias debe evaluarse en detalle.
Para condiciones de borde distribuidas espacialmente, se deben sealar los flujos por zonas, en particular, detallando tramos en que se tiene distinto comportamiento hidrulico (recargas o descargas al acufero), como
ros, arroyos, lagos, entre otros. Un ejemplo de lo anterior se seala en la Tabla 16, pudiendo corresponder a valores instantneos (rgimen permanente) o a valores promedio (rgimen transiente).
Tabla 16: Detalle de flujos para la condicin de borde de ro Tramo de ro A B C D E F Total Infiltracin (l/s) 437,0 152,0 172,1 4,5 141,2 31,8 938,7 Recuperacin (l/s) 436,9 342,9 97,3 126,1 52,4 17,2 1072,8 Neto 0,1 -190,9 74,7 -121,5 88,8 14,7 -134,1 Funcionamiento Ro a Acufero Acufero a Ro Ro a Acufero Acufero a Ro Ro a Acufero Ro a Acufero
56
4.3
BALANCES DE MASA
o al final de cada perodo de stress para rgimen transiente. El balance para el modelo de flujo debe ser presentado en trminos de los caudales totales, mientras que el balance para el modelo de transporte debe ser presentado respecto a la masa total de las sustancias analizadas. En rgimen permanente resulta adecuado presentar el balance total mediante grficos de columnas, explicitando claramente el error de cierre (ver Figura 22).
Siempre se debera presentar el balance de masa para toda el rea de modela cin y, eventualmente incluir balances locales para zonas que puedan ser de inters ya sea de acuerdo a las caractersticas del sistema (por ejemplo: condiciones de borde con flujos no nulos, extracciones, recargas) o a la geomorfologa del rea de modelacin (por ejemplo: angosturas, bifurcaciones, zonas de mezcla). Para el balance se debe explicitar el error de cierre, el cual debe ser inferior al 1% al final de la simulacin para rgimen permanente,
Figura 22: Presentacin del balance total y error de cierre para simulaciones en rgimen permanente.
Para rgimen transiente resulta adecuado presentar grficos de los flujos totales de entrada
y de salida, as como tambin el error de cierre en funcin del tiempo (ver Figura 23).
57
Figura 23: Presentacin del balance total y error de cierre para simulaciones en rgimen transiente.
Si bien los balances podran ser representados en trminos de volmenes totales, se recomienda presentarlos de acuerdo a tasas (caudales o
flujos msicos), con el objetivo de facilitar la interpretacin y mejorar la significancia fsica de los resultados.
58
CONTENIDOS MNIMOS DEL INFORME TCNICO DE MODELACIN

En caso de modelos que incluyan acuferos fracturados, krsticos o con alguna singularidad en particular, se debe detallar la forma en que fue abordada la modelacin y discutir acerca de su representatividad y la confiabilidad de los resultados. Discusin sobre la idoneidad de la discretizacin temporal adoptada y el horizonte de simulacin considerado para cumplir con los objetivos requeridos (necesidad de representar estacionalidad, corto plazo o largo plazo, precisin, otros). Discusin sobre la forma de representar la anisotropa del acufero a travs de la seleccin de parmetros hidrulicos y asignacin de su distribucin, en especial la conductividad hidrulica, adems de otras aproximaciones atendiendo a las caractersticas geolgicas del dominio de modelacin. Lo anterior es relevante ya que puede tener gran incidencia en los resultados de la modelacin numrica. Discusin sobre la validez de las metodologas seleccionadas para estimar las distintas entradas y salidas del sistema, en particular la recarga por precipitacin. Discusin sobre la calidad del ajuste logrado (calibracin, validacin y/o anlisis de sensibilidad). Alcance y precisin del modelo en relacin a la cantidad, tipo y calidad de los datos que sustentan la modelacin (conceptual y numrica).
En el Captulo 4 se incluyen listados con la informacin mnima que debera ser presentada para llevar a cabo la evaluacin de un modelo hidrogeolgico, distinguiendo segn el modelo conceptual (Tabla 4), modelo numrico (Tabla 11) y el ajuste del modelo a las observaciones (Tabla 12). Lo anterior se asocia, en muchos casos, a un volumen importante de informacin que puede requerir de varios documentos y anexos para su presentacin. A modo de establecer un orden general, se sugiere presentar un Informe Tcnico de Modelacin resumido que siga el mismo orden que la presente Gua y contenga en su cuerpo los aspectos ms relevantes, acompaado de los anexos que sean necesarios de tal forma que la informacin presentada, en su conjunto, abarque al menos lo contenido en los listados referidos. Dicho informe tcnico deber incluir tambin una seccin destinada a describir cmo fueron considerados diversos aspectos relevantes para la modelacin, principalmente supuestos, simplificaciones y enfoques adoptados. Algunos de los aspectos que deberan ser incluidos son: Fundamento sobre la seleccin del software y los procesos incluidos en la modelacin, en relacin a la correcta representacin de los elementos y procesos relevantes del sistema hidrogeolgico.
59
USO DEL MODELO PARA EL DISEO DEL PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES
En el marco de la presente Gua, se considera que si se dispone de un modelo hidrogeolgico resulta imprescindible su utilizacin como una herramienta para disear el Plan de Seguimiento de las Variables Ambientales (PSVA) y las obras y/o acciones que puedan estar asociadas a l.
Si durante el proceso de evaluacin se implementa un modelo hidrogeolgico, resulta de gran valor el uso de esta herramienta no solo para evaluar los potenciales impactos ambientales, sino que tambin para otros fines como el diseo de planes de seguimiento, medidas de mitigacin y, de manera general, cualquier obra o accin que se relacione con el funcionamiento del sistema acufero.
6.1
PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES

proyecto) permite definir el rea de influencia del proyecto, es decir, el lmite a partir del cual los efectos del proyecto son nulos o despreciables. Por lo tanto, a travs de la modelacin es posible restringir el rea dentro de la cual se realizar el monitoreo ambiental y definir la localizacin precisa de los pozos de observacin para el seguimiento. Idealmente, el seguimiento debera realizarse en base a las mismas observaciones utilizadas durante la calibracin y validacin, pero es altamente recomendable incorporar otras observaciones en sectores del modelo que podran ser de inters, por ejemplo en aquellas zonas donde el modelo indica que existirn impactos importantes, en zonas donde se produciran los mayores gradientes (hidrulicos o de concentraciones), en zonas donde se experimentaran bruscos cambios transientes, en zonas de relevancia ambiental donde no se cuente con suficiente informacin o en zonas de control donde no se esperan impactos producto del proyecto34. Frecuencia de las observaciones: las simulaciones permiten estimar la velocidad de respuesta del sistema hidrogeolgico ante las perturbaciones introducidas, lo que entrega informacin indispensable para definir la frecuencia mnima de medicin de las variables de control que pueda dar cuenta de eventuales alteraciones. Por ejemplo, si el impacto es el descenso del nivel de la napa y se producir con tasas milimtricas al mes, la frecuencia de medicin puede definirse como trimestral o semestral. Si por el contrario, la tasa de descensos es del orden de metros al mes, una frecuencia de medicin adecuada puede ser diaria o incluso continua.
Dada la pequea magnitud con la que usualmente se mueven los flujos de aguas subterrneas, el xito de las predicciones de un modelo a mediano y largo plazo no se puede evaluar a ciencia cierta en lo inmediato. Adems, y teniendo presente que los sistemas hidrogeolgicos son dinmicos, se reconoce que un modelo nunca estar completamente validado. Por todo ello, es importante disear un adecuado PSVA, cuyo objetivo fundamental es monitorear y asegurar que las variables ambientales fueron adecuadamente evaluadas y se comportan de la manera proyectada y, que por tanto, las medidas y condiciones establecidas resultan ser idneas. Para cumplir con lo anterior y disponer de un PSVA robusto, el modelo puede ser utilizado como una slida base tcnica para determinar qu, dnde y cundo, es decir, para definir los parmetros objetivo, la localizacin de los puntos de monitoreo y la frecuencia de las mediciones. Parmetros objetivo: las simulaciones permiten prever cules son los parmetros que podran experimentar variaciones ms significativas debido a las perturbaciones introducidas, ya sean estos los niveles piezomtricos, las concentraciones o bien una combinacin de ambas. En el caso en que se proyecten variaciones en la calidad del agua, resulta de particular relevancia establecer cules son los parmetros ms representativos de los potenciales efectos que podran ocurrir en el sistema, de manera de enfocar el monitoreo en ellos. Localizacin de los puntos (pozos) de observacin: el anlisis de los escenarios simulados (con y sin
34
Recomendaciones adicionales para seleccionar la localizacin de pozos de observacin se incluyen en el Anexo A7.
60
6.2
OBRAS Y/O ACCIONES ASOCIADAS AL PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES

ubicarse fuera del receptor y, iii) estar en la ruta que seguira un potencial impacto entre la fuente y el receptor. A travs de las simulaciones es posible seleccionar los puntos de monitoreo ms adecuados que cumplan con las condiciones recin mencionadas. Criterios de decisin (umbrales): Dado que el modelo debe ser capaz de representar el funcionamiento del sistema hidrogeolgico frente a diferentes condiciones, es posible determinar qu condiciones en los indicadores de estado podran dar cuenta de un comportamiento de las variables ambientales distinto al proyectado y, a partir de stas definir los criterios de decisin que permitan activar o desactivar las acciones inmediatas necesarias para evitar la generacin de impactos. Obras y/o acciones: La utilizacin del modelo para disear las obras y/o acciones resulta imprescindible, ya que es posible simular el efecto de stas y, por lo tanto, se puede cuantificar el efecto esperado y su velocidad de accin (tiempo de respuesta). A modo de ejemplo, la modelacin permite disear acciones como la disminucin del bombeo, indicando la tasa de disminucin, el tiempo en que la accin tiene un efecto y el tiempo que debera estar funcionando para recuperar la condicin evaluada.
Dentro del PSVA es frecuente que se consideren ciertas obras y/o acciones35 orientadas a evitar oportunamente que se produzcan impactos ambientales sobre un receptor mayores a los definidos durante el proceso de evaluacin ambiental, como consecuencia de un comportamiento de las variables ambientales evaluadas diferente a lo proyectado36. Esta situacin debiera ser detectada por el PSVA. En este caso el rol de la modelacin consiste en definir objetivamente, en base a criterios cualitativos y cuantitativos, los indicadores de estado asociados a los potenciales impactos sobre el receptor, los criterios de decisin para implementar las acciones y las caractersticas de diseo de las obras y/o acciones que permitan cumplir los objetivos propuestos. Indicadores de estado: los indicadores de estado corresponden a parmetros especficos (por ejemplo, el nivel del agua subterrnea) asociados a ciertos puntos de control ubicados de tal forma de anticipar potenciales impactos. Respecto de los parmetros, stos debieran coincidir con los parmetros objetivo definidos en el PSVA, o al menos con una parte de stos. En cuanto a la ubicacin de los puntos de control, stos debieran cumplir con tres condiciones: i) ser un subconjunto de los puntos de observacin del PSVA; ii)
6.3
ACTUALIZACIN DEL MODELO Y DEL PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES

fundamental para aumentar la confianza en las predicciones realizadas con un modelo, especialmente cuando se hacen a largo plazo, por lo que se recomienda encarecidamente que sea considerada como parte del seguimiento. La frecuencia con la cual debera ser actualizado el modelo depender de cada caso.
La informacin recopilada en el PSVA a lo largo del tiempo puede ser utilizada para realizar mejoras en la conceptualizacin del sistema y actualizar el modelo numrico37. Lo anterior permite reducir la incertidumbre asociada a las predicciones y puede ser utilizado para corroborar la idoneidad del PSVA propuesto inicialmente y actualizarlo si corresponde. Esta etapa es
En algunos casos estas obras y/o acciones se incluyen como parte de un Plan de Alerta Temprana. La necesidad de contemplar obras y/o acciones inmediatas que eviten la generacin de impactos, es sin perjuicio de que en caso que las variables evaluadas y contempladas en el plan de seguimiento sobre las cuales fueron establecidas las condiciones o medidas, hayan variado sustantivamente en relacin a lo proyectado o no se hayan verificado, se pueda proceder a la revisin de la Resolucin de Calificacin Ambiental con el objeto de adoptar las medidas necesarias para corregir dichas situaciones (artculo 25 quinquies Ley N 19.300). 37 El modelo numrico puede ser actualizado realizando los mismos anlisis (cuantitativos y cualitativos) llevados a cabo en la calibracin y validacin para evaluar el ajuste entre las nuevas variables observadas y las variables simuladas.
35 36
61
GLOSARIO
Aguas subterrneas: aguas que estn ocultas en el seno de la tierra y no han sido alumbradas. Absorcin: disolucin o mezcla de una sustancia en forma gaseosa, lquida o slida, con agua subterrnea. Acufero: formacin geolgica permeable susceptible de almacenar agua en su interior y ceder parte de ella. Acuicludo: unidad de bajo almacenamiento y prcticamente nula transmisividad. Acufero anisotrpico: medio poroso en el que las propiedades hidrogeolgicas dependen de la direccin considerada. Acufero confinado: es aquel en que el agua alojada en el interior de la zona saturada se encuentra a una presin mayor que la atmosfrica. Acufero heterogneo: medio poroso que tiene distintas caractersticas fsicas en diversas zonas de su extensin. Acufero homogneo: medio poroso que tiene caractersticas fsicas uniformes en toda su extensin. Acufero isotrpico: medio poroso en el que las propiedades hidrogeolgicas son independientes de la direccin considerada. Acufero libre: es aquel en que el agua de la zona saturada se encuentra en contacto directo con la atmsfera a travs de los espacios de la zona saturada. Acufugo: unidad que no permite ni el almacenamiento ni la transmisin de agua. Acuitardo: unidad que permite el almacenamiento de agua, pero que tiene una limitada capacidad para transmitirla, haciendo inviable su explotacin. Adsorcin: adherencia de molculas en solucin a la superficie de slidos. Adveccin: mecanismo de transporte de una sustancia como producto exclusivamente del arrastre que genera el flujo. Almacenamiento especfico: volumen de agua liberado o almacenado por un acufero de espesor y rea unitaria por unidad de variacin del nivel piezomtrico. Anlisis de sensibilidad: procedimiento basado en la variacin sistemtica de los parmetros para identificar aquellos que causan las variaciones ms significativas en el modelo y para evaluar cuantitativamente su incerteza en el grado de calibracin y resultados del modelo. Calibracin: proceso de comparacin entre valores observados y simulados, realizando cambios en el modelo a objeto de que las variables simuladas se acerquen a las observadas, evitando as inconsistencias. Capacidad de campo: razn entre el volumen de agua retenido despus del drenaje por gravedad y el volumen total de un suelo o roca. Celda: unidad de representacin espacial (1D, 2D o 3D) de un modelo numrico, discreta y de propiedades homogneas; tambin llamada elemento. Cdigo: conjunto de instrucciones lgicas representadas en un determinado lenguaje de programacin que permite la resolucin de las ecuaciones que gobiernan los fenmenos (o parte de ellos) que describen el movimiento y/o calidad de las aguas subterrneas.
62
Coeficiente de almacenamiento: volumen de agua liberado o almacenado por un acufero de determinado espesor y rea unitaria por unidad de variacin del nivel piezomtrico. Condicin de borde: representacin matemtica que especifica la variable dependiente (carga hidrulica o concentracin o sus derivadas) en los lmites del dominio del modelo y permite la resolucin de las ecuaciones gobernantes del sistema. Condiciones iniciales: valores especficos para las variables dependientes (niveles piezomtricos o concentraciones) en todo el dominio al comienzo del perodo de simulacin. Conductancia: parmetro que representa la facilidad para transmitir el flujo entre dos celdas de un modelo. Conductividad hidrulica: capacidad de un medio poroso para transmitir agua. Depende de las caractersticas del medio, de la masa especfica y viscosidad del agua, y corresponde a la constante de proporcionalidad de la Ley de Darcy. Difusin: mecanismo de transporte de una sustancia como producto del gradiente de concentraciones existente, siguiendo la Ley de Fick. Discretizacin: proceso de subdivisin del modelo continuo, o del tiempo, en segmentos discretos, celdas o elementos, sobre los cuales se aplican las ecuaciones gobernantes del sistema. Dispersin: proceso por el cual algunas molculas de agua viajan a una velocidad mayor o menor respecto a la velocidad promedio del agua subterrnea, esparciendo el soluto en la direccin del flujo (dispersin longitudinal) y perpendicular a ste (dispersin transversal). Dispersividad: propiedad anisotrpica de un acufero, dependiente de la escala, que determina el grado en que una sustancia se esparce en el flujo de agua subterrnea. Error residual: diferencia entre los valores calculados y observados de una variable en un punto y tiempo determinado. Gradiente hidrulico: cambio en el nivel piezomtrico por unidad de distancia en un punto dado y en direccin del flujo subterrneo. Grilla: sistema de nodos conectados, distribuidos sobre el dominio de modelacin, que forman celdas o elementos. Layer o capa: representacin en el modelo numrico de una superficie horizontal de un espesor variable. Generalmente est asociada a un estrato definido en el modelo conceptual. Ley de Darcy: ecuacin que describe el flujo a travs de un medio poroso, relacionando el caudal con la prdida de energa hidrulica entre dos secciones del escurrimiento a travs de una constante de proporcionalidad (conductividad hidrulica). Mtodo de las diferencias finitas: tcnica de discretizacin numrica para resolver ecuaciones diferenciales parciales, reemplazando el dominio continuo de inters por una grilla rectangular y expresando las derivadas como diferencias. Mtodo de los elementos finitos: tcnica de discretizacin numrica similar a las diferencias finitas, con la excepcin que en vez de una grilla rectangular se tienen elementos que pueden tener formas irregulares y que las ecuaciones diferenciales son aproximadas usando el mtodo de los residuales ponderados para obtener el conjunto de ecuaciones algebraicas a resolver. Modelacin inversa: mtodo de calibracin de un modelo usando un cdigo numrico en conjunto con un algoritmo de optimizacin para variar sistemticamente los parmetros, con el objetivo de minimizar los errores residuales y/o estadsticos. Modelo: instrumento que representa una aproximacin a la realidad. Pueden ser fsicos, anlogos, analticos o numricos. Modelo analtico: es una solucin exacta de la ecuacin diferencial que representa el movimiento del agua subterrnea aplicada a un dominio cuyas condiciones de borde e iniciales son conocidas. Generalmente responde a una conceptualizacin muy simplificada del sistema acufero.
63
Modelo conceptual: consiste en una descripcin cualitativa de la hidrologa (recargas, descargas), de la hidrogeologa (dominio, unidades estratigrficas, parmetros hidrogeolgicos, recargas, descargas) y de su respuesta frente a las variables forzantes. Modelo en rgimen permanente: modelo que simula condiciones de equilibrio del balance hdrico en el sistema acufero y, por lo tanto, no considera cambios en el tiempo de sus variables dependientes (niveles y flujos). Modelo en rgimen transiente: modelo que simula un intervalo de tiempo determinado, el que involucra cambios en las variables forzantes y consecuentemente cambios en las variables dependientes (niveles y flujos) del balance hdrico del sistema acufero. Modelo hidrogeolgico: estructura coherente que permite la transferencia de un sistema hidrogeolgico natural complejo en un modelo, que comprende una etapa de calibracin, validacin y evaluacin, y que permite su utilizacin para la prediccin de impactos naturales y antropognicos. Modelo matemtico: se obtiene al aplicar las leyes de conservacin de la masa y la ecuacin de Darcy al flujo de agua a travs de un volumen de suelo, lo cual se traduce en una ecuacin diferencial cuyas incgnitas son la carga hidrulica y las concentraciones msicas. La solucin a la ecuacin de flujo se obtiene al aplicarla a un dominio cuyas condiciones de borde y condicin inicial son conocidas. Con esta solucin se puede predecir el comportamiento del agua subterrnea (carga, velocidad, calidad) frente a estmulos futuros (cambio en las condiciones de borde). Dos tipos de soluciones son las ms usadas: soluciones analticas, tambin llamadas modelos analticos, y soluciones numricas, tambin denominadas modelos numricos. Modelo numrico: solucin aproximada de una ecuacin diferencial en un dominio representado por elementos o celdas discretas, cuyas condiciones de borde e iniciales son conocidas. Se obtiene la solucin en los puntos (nodos) del dominio representativos de las celdas o elementos. MODFLOW: cdigo base de un modelo numrico de flujo desarrollado por el United States Geological Survey (USGS), ampliamente utilizado en todo el mundo para la modelacin de aguas subterrneas. Nodo: ubicacin dentro del dominio de un modelo numrico, donde las variables dependientes (niveles piezomtricos y/o concentraciones) son calculadas. Nmero de Courant: nmero adimensional definido como el cociente entre el intervalo de tiempo y el tiempo de residencia en un volumen finito. Nmero de Pclet: nmero adimensional que da cuenta de la importancia relativa de cada mecanismo de transporte (advectivo o difusivo). Observaciones: estimaciones, mediciones o clculos de niveles piezomtricos, flujos o concentraciones, utilizadas para calibrar y evaluar el ajuste del modelo. Periodo de stress: intervalo de tiempo en que las variables forzantes del sistema acufero se mantienen constantes (en particular las recargas y descargas impuestas). Pueden ser regulares dentro del horizonte de modelacin (por ejemplo todos mensuales) o irregulares (por ejemplo todos mensuales en un inicio, seguido luego de un lapso de tiempo de todos anuales). Piezometra: superficie tridimensional que representa la presin de la columna de agua. Porosidad: razn entre el volumen de espacios vacos y el volumen total considerado de roca o sedimentos. Propiedades hidrulicas: propiedades de un medio poroso o rocas que determinan su capacidad para almacenar y transmitir agua. Radio de influencia: distancia alrededor de un pozo sobre la cual el nivel piezomtrico ha cambiado como resultado del bombeo o inyeccin. Recarga: proceso en el cual se agrega agua a la zona saturada de un acufero, usualmente como producto de la precipitacin.
64
Sistema de aguas subterrneas: conjunto de acuferos y unidades confinantes en las cuales el agua se almacena y mueve, los cuales estn limitados por una unidad confinante basal que no permite flujo vertical y por una zona de interaccin con la superficie terrestre y cuerpo de agua superficiales. Software: aplicacin que permite a un usuario interactuar con un determinado cdigo (o conjunto de stos), facilitando el ingreso de los datos y la obtencin y representacin de la solucin. Sorcin: trmino general utilizado para describir la asociacin de una sustancia disuelta o gaseosa con el suelo (incluye procesos de absorcin y adsorcin). Stick up o sobresaliente: punto de referencia sobre la superficie del terreno donde se encuentra la cota del pozo. Transmisividad: producto entre la conductividad hidrulica y el espesor saturado del acufero por el cual se mueve el agua subterrnea, dando cuenta del volumen de agua que se mueve por unidad de tiempo, por unidad de gradiente hidrulico y por unidad de ancho. Validacin: prueba sobre la aplicabilidad del modelo, en la que se revisa si los valores simulados reproducen razonablemente un conjunto de datos independiente del conjunto de registros utilizados durante la calibracin. Zona no saturada: zona entre la superficie de la tierra y la superficie de la zona saturada de un acufero libre. El agua en esta zona se encuentra generalmente a una presin menor que la atmosfrica y los vacos en el medio poroso pueden contener aire u otros gases. En esta zona, tanto la presin como la conductividad hidrulica dependen del contenido de humedad del suelo. Zona saturada: parte de la sub-superficie en la cual todos los vacos estn llenos de agua bajo una presin mayor a la atmosfrica.
65
REFERENCIAS
Brassington, R. (1988). Field Hydrogeology. Geological Society of London Handbook Series. Open University Press. Chapelle F. H. (2007). Geochemistry of Groundwater. in Drever, J.I., ed., Surface and Ground Water, Weathering and Soils, Treatise on Geochemistry, Volume 5. Custodio E. y M. R. Llamas (1983). Hidrologa Subterrnea. Omega. 2359 pp. Drever, J., (1997). The Geochemistry of Natural Waters. Prentice Hall, Third Edition. Pp. 1 146. Hill, M.C., y Tiedeman, C.R., (2007). Effective Groundwater Model Calibration: With Analysis of Data, Sensitivities, Predictions, and Uncertainty: Wiley and Sons, 464 p. Holzbecher, E. & Sorek, S. (2005). Numerical Model of Groundwater Flow and Transport. Encyclopedia of Hydrological Sciences. John Wiley & Sons, Ltd. Kinzelbach, W. (1989). Groundwater Modelling - An Introduction with Sample Programs in BASIC. Amsterdam: Tercera Edicin, Elsevier Science Publishers. Kndel Klaus, Lange Gerhard y Voigt Hans-Jrgen. (2007). Environmental Geology, Handbook of Field Methods and Case Studies. Ed.: Springer Berlin Heidelberg New York. ISBN 978-3-540-74669-0. Pp. 1374. Leake, S.A., y D.V. Claar (1999). Procedures and Computer Programs for Telescopic mesh Refinement using MODFLOW. USGS Open-File Report 99-238. Tucson, AZ. Middlemis, H. (2002). CD Proceedings of the IAH International Groundwater Conference. Groundwater modelling guidelines for Australia An Overview of the Need for and use of the Guidelines . Darwin, Australia. Middlemis, H., (2000). Murray-Darling Basin Commission. Groundwater Flow Modelling Guideline. Aquaterra Consulting Pty Ltd, South Perth, Western Australia. Project no. 125. Morris, D. A., y Johnson, A. I. (1967). Summary of Hydrologic and Physical Properties of Rock and Soil Materials as Analyzed by the Hydrologic Laboratory of the U. S. Geological Survey. U. S. Geol. Surv. Water Supply Paper 1839-D. Painter, S.L., et al. (2007). Enhanced Characterization and Representation of Flow through Karst Aquifers Phase II. Contract Report to the Edwards Aquifer Authority and the Southwest Florida Water Management District. Riegger, J. (2004). Proc. FEM_MODFLOW Conference. Hydrogeological Models - A consistent Framework for the Generation of Groundwater Models. Carlsbad, Czech Republic. Ritz, W. (1909). ber eine Neue Methode zur Lsung Gewisser Variationsprobleme der Mathematischen Physik. Journal fr die Reine und Angewandte Mathematik. Spitz K., Moreno J. (1996). A Guide to Groundwater and solute Transport Modeling. New York: John Wiley & Sons.
66
UNC (2005). Groundwater Flow Model and Remedial System Design Report. Airport Road Waste Disposal Area, Chapel Hill, North Carolina. The University of North Carolina Chapel Hill. Vzquez-Sue Enric, (2009). Hidroqumica. Captulo7 del libro: Hidrogeologa. Conceptos bsicos de Hidrologa Subterrnea. Editor Comisin Docente Curso Internacional de Hidrologa Subterrnea. Publicado por Fundacin Centro Internacional de Hidrologa Subterrnea (FCIHS). Villanueva e Iglesias, (1984). Pozos y Acuiferos. Instituto Geolgico y Minero de Espaa. Ibergesa, Madrid.
67
GUA PARA EL USO DE MODELOS DE AGUAS SUBTERRNEAS EN EL SEIA
ANEXOs
68
NDICE DE CONTENIDOS
A1 TEORA DE LA MODELACIN DE FLUJO Y TRANSPORTE DE SOLUTOS EN AGUAS SUBTERRNEAS 4 A1.1 ANTECEDENTES GENERALES 4 A1.2 MODELOS NUMRICOS 4 A1.2.1 Mtodo de las diferencias finitas 5 A1.2.2 Mtodo de los elementos finitos 6 A1.3 MODELOS HIDROGEOLGICOS 6 A1.4 PARMETROS CARACTERSTICOS DE FLUJO 7 A1.4.1 Conductividad hidrulica 7 A1.4.2 Porosidad 9 A1.4.3 Coeficiente de almacenamiento 10 A1.4.4 Transmisividad 12 A2 SELECCIN DE CDIGO/SOFTWARE 13 A2.1 LISTADO REFERENCIAL E INFORMACIN GENERAL 13 A2.2 CDIGOS Y SOFTWARE RECOMENDADOS PARA CHILE Y SUS CARCTERSTICAS PRINCIPALES 16 A2.2.1 Cdigos y Software para simular flujo 16 A2.2.2 Cdigos y Software para simular transporte de solutos 18 A3 MODELO CONCEPTUAL 20 A3.1 RECOPILACIN DE ANTECEDENTES 20 A3.2 ESTUDIO GEOLGICO 20 A3.3 ESTUDIO HIDROLGICO 21 A3.4 ESTUDIO HIDROGEOQUMICO 23 A3.4.1 Validacin de la informacin 23 A3.4.2 Representacin grfica en forma de diagramas 24 A3.4.3 Anlisis estadstico de la informacin 24 A3.4.4 Mapas hidrogeoqumicos 24 A3.4.5 Balances msicos 25 A3.4.6 Isotopa 25 A3.5 ESTUDIO HIDROGEOLGICO 25 A3.5.1 Catastro de pozos y piezometra 25 A3.5.2 Unidades hidrogeolgicas 26 A3.5.3 Recarga y descarga 26 A3.5.4 Parmetros hidrogeolgicos 27 A3.6 REPRESENTACIN DEL MODELO CONCEPTUAL 29 A3.6.1 Tablas 29 A3.6.2 Grficos 30 A3.6.3 Imgenes 30 A3.6.4 Catastros 30 A3.6.5 Planos 31 A4 RECOMENDACIONES SOBRE LA GEOMETRA EN EL MODELO NUMRICO 32 A4.1 DOMINIO Y REFINAMIENTO 32 A4.2 ORIENTACIN 32 A4.3 CRITERIOS PARA LA DISCRETIZACIN 33 A5 UTILIZACIN DE LAS CONDICIONES DE BORDE PARA EVALUACIN AMBIENTAL 35 A6 ESTADSTICOS PARA EL ANLISIS CUANTITATIVO 38 A7 UBICACIN DE POZOS PARA EL PLAN DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL 39 A7.1 POZOS DENTRO DEL REA DE INFLUENCIA 39 A7.2 POZOS FUERA DEL REA DE INFLUENCIA 39
NDICE DE FIGURAS
Figura 1. Esquema de diferencias finitas Figura 2. Comparacin esquemtica de dominio y discretizacin entre (a) elementos finitos y (b) diferencias finitas Figura 3. Desarrollo de un modelo hidrogeolgico, abstraccin y simplificacin (adaptado de Riegger, 2004) Figura 4. Determinacin del mapa de conductividades inicial Figura 5. Cotas y longitudes de inters en un pozo de observacin 5 6 7 28 29
NDICE DE TABLAS
Tabla 1. Valores referenciales para la conductividad hidrulica K (Brassington, 1988) Tabla 2. Porosidad de drenaje nd o coeficiente de almacenamiento de acuferos libres (Morris y Johnson, 1967) Tabla 3. Coeficiente de almacenamiento para distintos tipos de acuferos segn material de relleno (Villanueva e Iglesias, 1984) Tabla 4. Listado referencial de cdigos y software junto con sus principales atributos Tabla 5. Valores de error admisible para valores de conductividad elctrica del agua (Modificado de Custodio y Llamas, 1983) Tabla 6. Criterios para la discretizacin de un modelo hidrogeolgico (Spitz y Moreno, 1996) 8 10 11 14 24 33
A1
A1.1
TEORA DE LA MODELACIN DE FLUJO Y TRANSPORTE DE SOLUTOS EN AGUAS SUBTERRNEAS

ANTECEDENTES GENERALES
Un modelo es una representacin aproximada y simplificada de la realidad. En el mbito de las aguas subterrneas, dada la usual escasez de informacin y complejidad inherentes a distintas escalas, la modelacin ha asumido un rol protagnico en la resolucin de una amplia variedad de problemas. La complejidad de un modelo depende principalmente de los fenmenos que se quieren representar y de la precisin deseada. Por lo tanto, resulta trascendental establecer claramente los objetivos y alcances que tendr un determinado modelo, con la finalidad de decidir eficientemente la metodologa y el enfoque de la simulacin. Los modelos pueden ser fsicos, anlogos, conceptuales o matemticos (analticos o numricos). Los modelos fsicos intentan reproducir un sistema real en uno de menor escala (por ejemplo, una columna de suelo); los modelos anlogos se utilizan para emular sistemas hidrogeolgicos; los modelos conceptuales intentan reconocer las caractersticas ms importantes de un sistema, sin llegar a cuantificarlo y, por ltimo, los modelos analticos y numricos responden a una formulacin matemtica de los fenmenos de inters que permite cuantificarlos. La habitual complejidad de un sistema hidrogeolgico, junto a la disponibilidad tecnolgica, ha permitido situar a los modelos numricos como los ms utilizados en la mayora de los problemas reales. Por su parte, aplicar modelos analticos slo es posible para ciertas situaciones muy idealizadas, aunque muchas veces permiten una descripcin razonable del problema.
A1.2
MODELOS NUMRICOS
A diferencia de los mtodos analticos, los modelos numricos permiten la resolucin de cualquiera de las ecuaciones que describen los procesos fsicos que gobiernan el movimiento y composicin de las aguas subterrneas, sin necesidad de simplificaciones ni supuestos mayores, pero condicionados por la capacidad de clculo y por la solucin, que no ser exacta, sino una aproximacin que depende de la discretizacin espacial y temporal escogidas. Sin embargo, la aplicabilidad de los modelos numricos queda sujeta al cumplimiento de los supuestos adoptados en las formulaciones. Por ejemplo, la validez de la Ley de Darcy para medios porosos generalmente se cumple debido a las bajas velocidades a las que se mueve el agua subterrnea, por el contrario, en medios fracturados las ecuaciones gobernantes para medios porosos dejan de ser vlidas y, aunque existen software que tratan estos sistemas, en la prctica es comn hacer uso de modelos convencionales para resolver dichos problemas mediante el ajuste de los parmetros hidrulicos. En trminos generales, existen tres tipos de metodologas para la resolucin numrica de ecuaciones diferenciales parciales: mtodo de las diferencias finitas, mtodo de los elementos finitos y mtodo de los volmenes finitos. En la prctica, los dos primeros son los que han sido mayormente aplicados a problemas de aguas subterrneas y que sern brevemente explicados a continuacin.
A1.2.1 Mtodo de las diferencias finitas

En este mtodo las derivadas parciales son aproximadas por cocientes incrementales. Si bien resulta un mtodo intuitivo y de fcil implementacin, presenta el inconveniente de requerir de un dominio rectangular sobre el cual se extiende una grilla (no necesariamente equiespaciada). En dicha grilla ciertos nodos tienen valores conocidos (condiciones de borde o iniciales), los cuales permiten resolver el valor de la funcin buscada para el resto de los nodos. La Figura 1 muestra el grillado tpico del mtodo de diferencias finitas. En este caso, la direccin x representa la coordenada espacial de flujo (coordenada i) y la direccin y representa el tiempo (coordenada j). Para resolver el valor del nodo (i, j) se requiere conocer la solucin en sus nodos vecinos.
i - 1, j+1 i - 1, j
i, j+1 i, j
i + 1, j+1 i + 1, j
Figura 1: Esquema de diferencias finitas.
La discretizacin temporal y espacial determina la convergencia y estabilidad del mtodo, junto con la bondad de su solucin. El mtodo de las diferencias finitas se puede resolver mediante distintos esquemas, dependiendo de los nodos seleccionados para hacer los clculos (una diferencia para un cierto nodo se puede hacer considerando el nodo siguiente o bien el nodo anterior), dando origen a dos grandes grupos: los esquemas explcitos y los esquemas implcitos. Los esquemas explcitos permiten determinar el valor de cada nodo inmediatamente a partir de los nodos vecinos, mientras que para los esquemas implcitos lo anterior no es posible, (dado que, por ejemplo, para determinar la solucin en un tiempo t1 se requiere tambin la solucin en un tiempo t2 posterior) lo cual frecuentemente requiere la resolucin de grandes sistemas lineales. Aunque los esquemas implcitos son incondicionalmente estables, ello no significa que su solucin sea la ms cercana a la solucin real.
A1.2.2 Mtodo de los elementos finitos

Este mtodo divide el dominio de modelacin en subdominios disjuntos. Cada uno de estos subdominios corresponde a un elemento finito y sus vrtices definen los nodos sobre los cuales se realizan los clculos. Los elementos finitos pueden tener prcticamente cualquier geometra, pero por simplicidad usualmente se utiliza un mallado triangular. Esta caracterstica le otorga una gran ventaja respecto a las diferencias finitas, ya que pueden representar de mejor forma dominios complejos y refinar la malla en zonas donde se tengan singularidades que se quieran representar con mayor detalle. La Figura 2 esquematiza lo anterior. La formulacin matemtica no es tan simple como las diferencias finitas y se deriva del mtodo de Ritz (1909), donde las ecuaciones diferenciales se reformulan en un problema variacional equivalente. A cada nodo se le asocia una funcin base y la solucin estar dada por una combinacin lineal de estas funciones base, las cuales deben ser continuas dentro del dominio y contorno de cada elemento con el objetivo de asegurar convergencia a la solucin exacta. No es objetivo de este documento detallar la formulacin matemtica, existiendo mucha literatura al respecto.
Figura 2. Comparacin esquemtica de dominio y discretizacin entre (a) elementos finitos y (b) diferencias finitas.
A1.3
MODELOS HIDROGEOLGICOS
Un modelo hidrogeolgico es, en esencia, una representacin del balance hdrico. Recientemente se ha propuesto una definicin moderna y amplia de lo que debe entenderse por un Modelo hidrogeolgico. Riegger (2004) lo define como una estructura coherente que permite la transferencia de un sistema hidrogeolgico natural complejo en un modelo, el cual permite a su vez una descripcin cuantitativa del comportamiento hidrogeolgico y de los procesos relacionados. Este concepto amplio de modelo hidrogeolgico incluye adems la calibracin de sus parmetros y su evaluacin, de manera que se considera listo para ser usado en la prediccin de los impactos naturales y antropognicos. Como puede apreciarse, esta idea no se limita slo a la creacin de un modelo conceptual, sino que considera una evaluacin cuantitativa de la aproximacin del modelo y de la precisin de los resultados de las predicciones.
Debido a la naturaleza fsica del flujo del agua subterrnea, una descripcin coherente del sistema debe incluir necesariamente una caracterizacin de la geometra, los parmetros hidrogeolgicos, las condiciones de borde e iniciales y un balance hdrico. Esta tarea no le corresponde al modelo numrico sino al modelo conceptual del sistema hidrogeolgico, el cual considera la adecuada transferencia del sistema natural en un modelo y determina la precisin de la capacidad predictiva del modelo numrico. La Figura 3 muestra esquemticamente la transferencia de un sistema hidrogeolgico real en un modelo conceptual. Antes de su aplicacin, un modelo conceptual tiene que confirmar su precisin y confiabilidad, por lo que la evaluacin del modelo conceptual hidrogeolgico, y la cuantificacin de su rango de aplicacin, es una parte esencial del proceso de modelacin.
Figura 3: Desarrollo de un modelo hidrogeolgico, abstraccin y simplificacin (adaptado de Riegger, 2004). Se aprecia (a) sistema hidrogeolgico real y (b) modelo conceptual del sistema. Un modelo hidrogeolgico debe considerar, principalmente, dos aspectos: las condiciones hidrogeolgicas existentes y el problema que se quiere resolver. Sobre la base de lo anterior, el arte de la modelacin hidrogeolgica radica en mantener el modelo tan simple como sea posible, conservando las caractersticas ms relevantes del comportamiento del sistema en estudio.
A1.4
PARMETROS CARACTERSTICOS DE FLUJO
En esta seccin se presentan los parmetros bsicos que forman parte de los modelos matemticos utilizados para representar el movimiento de las aguas subterrneas. Estos son la conductividad hidrulica, la porosidad, el coeficiente de almacenamiento y la transmisividad.
A1.4.1 Conductividad hidrulica

La conductividad hidrulica, denotada comnmente como K, es un parmetro que da cuenta de la habilidad del medio poroso para transmitir el agua. Presenta unidades de velocidad [L/T] y corresponde a la constante de proporcionalidad de la ecuacin de Darcy, dada por: (1)
Q=K ADh/L
donde Q [L3/T] es el caudal que pasa a travs de una seccin transversal de rea A [L2] y Dh [L] es la prdida de carga en un tramo de longitud L [L]. La expresin Dh/L es conocida como gradiente hidrulico. Esta ecuacin (1) es vlida para un nmero de Reynolds R pequeo, definido como:
rvd R= m
(2)
10
donde r [M/L3] es la densidad del agua; v [L/T] la velocidad de Darcy (Q/A), d10 [L] es el dimetro efectivo de los granos de suelo que, en anlisis granulomtricos, corresponde al dimetro asociado al tamiz por el cual pasa el 10% del peso de la muestra considerada y m la viscosidad dinmica del agua [M/(TL)]. Si R < 1, entonces la relacin entre Q y el gradiente hidrulico es aproximadamente lineal y la ecuacin (1) es vlida. Esta situacin generalmente se cumple en el flujo de aguas subterrneas, salvo en circunstancias particulares, como las proximidades a obras de captacin. El rango de valores de K es muy amplio y vara desde K = 10-6 m/d para ciertos tipos de rocas y arcillas, hasta ms que K = 100 m/d para ciertas gravas. La Tabla 1 presenta algunos valores usualmente encontrados en la literatura. Tabla 1. Valores referenciales para la conductividad hidrulica K (Brassington, 1988) Tipo de suelo/roca Arcilla Limo Arena fina Arena media Arena gruesa Grava Esquistos Areniscas Calizas Basaltos Granitos Pizarras Conductividad hidrulica K (m/d) 10-8 - 10-2 10-2 - 1 1-5 5 - 20 20-100 100-1000 5x10-8 - 5x10-6 10-3 - 1 10-5 - 1 0.0003 - 3 0.0003 - 0.03 10-8 - 10-5
En la medida en que el acufero sea anisotrpico, la conductividad hidrulica tambin lo ser. Si un acufero est compuesto por distintos estratos horizontales de distintas propiedades hidrogeolgicas es posible estimar una conductividad equivalente horizontal como:
Kh = s
m=1
Khm bm b
(3)
y una conductividad equivalente vertical como:
Kv =
m=1
sK
bm
vm
(4)
donde Khm y Kvm son las conductividades hidrulicas horizontal y vertical del estrato m, respectivamente, bm es el espesor del estrato m y b es la suma de los espesores de todos los estratos.
A1.4.2 Porosidad
La porosidad, denotada comnmente como n, es la relacin entre el volumen de poros Vporos que existe por unidad de volumen de suelo Vtotal dado por:
n=
Vporos Vtotal
(5)
Se define la porosidad cinemtica (ne) como el volumen de poros interconectados que existe por unidad de volumen total de suelo y permiten el flujo de agua, se expresa como:
ne =
Vporos interconectados Vtotal
(6)
Se define tambin la porosidad de drenaje o porosidad eficaz (nd) como el volumen de agua que drena por gravedad Vd desde un volumen de suelo Vtotal inicialmente saturado como:
nd =
Vd Vtotal
(7)
La porosidad de drenaje se conoce tambin como coeficiente de almacenamiento de acuferos libres o coeficiente de libre escurrimiento y se denomina comnmente Sy por su definicin en ingls (Specific Yield). La Tabla 2 presenta algunos valores usualmente encontrados en la literatura. Al igual que para la conductividad hidrulica, la porosidad vara segn las caractersticas del acufero.
Tabla 2. Porosidad de drenaje nd o coeficiente de almacenamiento de acuferos libres Sy (Morris y Johnson, 1967) Acufero Materiales sedimentarios Arenisca (fina) Arenisca (media) Limolita Arena (fina) Arena (media) Arena (gruesa) Grava (fina) Grava (media) Grava (gruesa) Limo Arcilla Caliza Materiales erosionables Loess Arenas elicas Toba Roca metamrfica Esquisto 11 0,22 0,33 0,26 5 14 90 0,14 0,22 0,32 0,47 0,02 0,47 0,18 0,38 0,21 47 10 13 287 297 143 33 13 9 299 27 32 0,02 0,40 0,12 0,41 0,01 0,33 0,01 0,46 0,16 0,46 0,18 0,43 0,13 0,40 0,17 0,44 0,13 0,25 0,01 0,39 0,01 0,18 0,00 0,36 0,21 0,27 0,12 0,33 0,32 0,30 0,28 0,24 0,21 0,20 0,06 0,14 N de anlisis Rango Media aritmtica
A1.4.3 Coeficiente de almacenamiento

El coeficiente de almacenamiento, denotado comnmente como S, se define como el volumen de agua que un acufero es susceptible de almacenar o liberar por unidad de superficie como resultado del cambio (aumento o disminucin) de una unidad en el nivel piezomtrico. S es adimensional y usualmente mucho mayor en acuferos libres (S = 0,02 0,3) que en acuferos confinados (S < 0,005). Para acuferos confinados, S se define a partir del almacenamiento especfico Ss (m-1) como:
S = b Ss
(8)
donde b (m) es el espesor del acufero confinado y Ss representa el volumen de agua liberado VW por un volumen unitario de suelo por unidad de descenso de carga hidrulica DH dado por:
VW Ss = DxDyDzDH
(9)
10
que tambin se puede estimar como:
Ss = rw g (a+n b)
(10)
donde rw (kg/m3) es la densidad del agua, g (m/s2) es la aceleracin de gravedad, n la porosidad y (Pa-1) y (Pa-1) son las compresibilidades del medio poroso y del agua.
Para acuferos libres, el almacenamiento no solo vara por la compresibilidad del esqueleto mineral y del agua, sino tambin por el drenaje por accin de la gravedad, de esta forma, S se escribe como:
S = SY+hSs
(11)
donde h (m) es el espesor saturado y SY es el coeficiente de almacenamiento de acuferos libres o porosidad de drenaje, definido en la ecuacin (7) y cuyos valores de referencia se presentan en la Tabla 2. Usualmente SY es mucho ms grande que h SS. Es importante sealar que en acuferos libres, el efecto de vaciado de los poros no es instantneo, produciendo un efecto de drenaje retardado que se acenta mientras ms estratificado sea el acufero y ms fina sea su granulometra. Por lo tanto, SY no puede ser estimado mediante las metodologas comunes y deben tomarse ciertas consideraciones1. La Tabla 3 presenta un resumen de valores tpicos (de referencia) para el coeficiente de almacenamiento, segn distintos tipos de material de relleno. Tabla 3. Coeficiente de almacenamiento para distintos tipos de acuferos segn material de relleno (Villanueva e Iglesias, 1984). Tipo de material Caliza y dolomas jursicas Calizas y dolomas cretcicas y terciarias Forma de funcionamiento del acufero Libre Semiconfinado Confinado Libre Semiconfinado Confinado Libre Semiconfinado Confinado Calcarenitas marinas terciarias Libre Valores medios de S 210-2 510-4 510-5 210-2 - 610-2 10-3 - 510-4 10-4 - 510-5 510-2 - 1510-2 10-3 10-4 1510 - 1810-2
-2
Gravas y arenas
Mayor detalle en Custodio y Llamas, 1983.
11
A1.4.4 Transmisividad
La transmisividad, denotada comnmente como T [m2/s], permite estimar la cantidad de agua que puede ser transmitida horizontalmente en un acufero confinado de espesor b, bajo un gradiente hidrulico unitario. Se define como:
T=bK
(12)
donde K es la conductividad hidrulica y b es el espesor saturado. Si el acufero presenta mltiples estratos, la transmisividad total ser la suma de las transmisividades de cada estrato. Para un acufero libre la transmisividad se expresa en funcin del espesor saturado h como:
T=hK
(13)
12
A2
A2.1
SELECCIN DE CDIGO/SOFTWARE
LISTADO REFERENCIAL E INFORMACIN GENERAL
La Tabla 4 presenta informacin general de algunos cdigos o software utilizados comnmente en el mbito de la modelacin de flujo y transporte en aguas subterrneas, incluyendo los siguientes atributos y caractersticas principales de cada uno: Nombre: nombre del cdigo o software. Metodologa: corresponde al mtodo de resolucin, puede ser diferencias finitas (DF), elementos finitos (EF), volmenes finitos (VF), mtodo de elementos analticos (MEA), analtico (A), semianaltico (SA), diferencias finitas integradas (DFI) o sin informacin (S/I). Dimensionalidad: puede ser una dimensin (1D), dos dimensiones (2D) o tres dimensiones (3D). Flujo saturado: modela el flujo de agua subterrnea en condiciones saturadas. Flujo no saturado: modela flujo de agua subterrnea en condiciones no saturadas. Transporte saturado: modela el transporte de solutos en condiciones saturadas. Transporte no saturado: modela el transporte de solutos en condiciones no saturadas. Remediacin: modela procesos de remediacin relacionados con hidrocarburos. Transporte de virus: permite modelar el transporte de virus. Transporte de calor: permite modelar el transporte de calor. Densidad variable: permite modelar el flujo de agua considerando densidad variable. Acuferos fracturados: permite modelar explcitamente el flujo en acuferos fracturados. Multifase: permite modelar el flujo y transporte de soluciones multifase, no miscibles.
13
Tabla 4. Listado referencial de cdigos y software junto con sus principales atributos
Transporte no saturado
Remediacin
Metodologa
BIOPLUMEIII BIOSCREEN CANVAS CHEMFLO FEFLOW FEMWATER FLOWPATH II FRACFLOW FTWORK GFLOW GMS
GROUNDWATER VISTAS
DF A EF DF EF EF DF DF DF MEA
EF/DF
2D 3D 2D 3D 3D 2D
flujo 2D
3D 3D 3D 3D 3D 2D 1D
2D 3D
DF DF DF EF EF
DF/EF
HST3D HSSM HYDRUS 1D HYDRUS 2D/3D MICROFEM MODELMUSE MODFLOW MODFLOWT MODPATH MODTECH MOTRANS MPNE1D MT3DMS
3D 3D 3D 3D 3D 3D 2D 1D 3D
DF DF DF DF DF EF A
DF/VF
Multifase
Cdigo / Software
Acuferos fracturados
Transporte saturado
Transporte de calor
Transporte de virus
Densidad variable
Flujo no saturado
Dimensionalidad
Flujo saturado
14
Transporte no saturado
Remediacin
Metodologa
MULAT NAPL Simulator PATH3D PMWIN SEAWAT SEEP/W SEFTRAN SUTRA SvFlux SWACROP SWANFLOW SWICHA SWIFT TARGET TOUGH2 TRACR3D TRAFRAP-WT USGS-SOL VIRALT VIRTUS VISUAL MODFLOW VS2DI/VS2TI
EF EF DF DF DF EF S/I
DF/EF
3D 3D 3D 3D 3D 2D 2D
2D/3D
1D/2D/3D
EF DF DF EF DF DF DFI DF EF A SA DF DF DF
1D 3D 3D 3D
2D-3D
3D 3D 2D 3D 2D 1D 3D
1D-2D
15
Multifase
Cdigo / Software
Acuferos fracturados
Transporte saturado
Transporte de calor
Transporte de virus
Densidad variable
Flujo no saturado
Dimensionalidad
Flujo saturado
A2.2
CDIGOS Y SOFTWARE RECOMENDADOS PARA CHILE Y SUS CARCTERSTICAS PRINCIPALES
De acuerdo a la revisin de distintos software presentada en la seccin anterior, y considerando la realidad el pas, se ha seleccionado un grupo (no exhaustivo) de aquellos que son recomendables para su uso Chile. El alcance de la seleccin se acot exclusivamente a aquellos enfocados a las aguas subterrneas, dejando de lado software integrados de procesos hidrolgicos (por ejemplo software de la lnea MIKE). La seleccin diferencia entre software que simulan flujo y software que simulan adems el transporte de solutos. Dentro de los software de flujo se distinguen a su vez las categoras de flujo en medio saturado, en medio no saturado, flujo con densidad variable y flujo en acuferos fracturados y medios krsticos. Para los software de transporte de solutos se distinguen las categoras de transporte en medio saturado y medio no saturado.
A2.2.1 Cdigos y Software para simular flujo

A2.2.1.1 Flujo en medio saturado Los software recomendados para simular flujo en medio saturado, considerando acuferos granulares, son los siguientes: GMS: corresponde a un software comercial que sustenta varios cdigos, destacndose MODFLOW, MT3DMS, Seawat y Femwater entre otros. Posee una buena interfaz grfica para pre y post procesamiento, y presenta un gran potencial para manejo de sistemas de informacin geogrfica. En este caso se recomienda el uso del cdigo MODFLOW, que permite simular flujo en la zona saturada del acufero, en 3D (diferencias finitas). Groundwater Vistas: corresponde a un software comercial que sustenta varios cdigos, destacndose MODFLOW, MT3DMS y Seawat entre otros. La interfaz es amigable y presenta funciones adecuadas para exportar e importar gran cantidad de informacin, como ocurre en modelos complejos. Es muy utilizado a nivel mundial y tambin en Chile. En este caso se recomienda el uso del cdigo MODFLOW, que permite simular flujo en la zona saturada del acufero, en 3D (diferencias finitas). Modelmuse: corresponde a un software gratuito desarrollado por el USGS que sustenta varios cdigos, destacndose MODFLOW y MT3DMS entre otros. La principal ventaja es que es gratuito. En este caso se recomienda el uso del cdigo MODFLOW, que permite simular flujo en la zona saturada del acufero, en 3D (diferencias finitas). Visual Modflow: corresponde a un software comercial que sustenta varios cdigos, destacndose MODFLOW, MT3DMS y Seawat entre otros. La interfaz es amigable y presenta funciones adecuadas para exportar e importar gran cantidad de informacin, como ocurre en modelos complejos. Es muy utilizado a nivel mundial y es uno de los ms utilizado en Chile. En este caso se recomienda el uso del cdigo MODFLOW, que permite simular flujo en la zona saturada del acufero, en 3D (diferencias finitas). Los software sealados sustentan el cdigo MODFLOW (diferencias finitas), que permite una representacin adecuada de los procesos que se dan en la condicin de flujo en medio saturado en acuferos granulares, y ha sido utilizado ampliamente a nivel mundial y en Chile. Existen otros software y cdigos que se basan en los elementos finitos y que ciertamente pueden ser utilizados para simular flujo en medio saturado (por ejemplo, Feflow, Femwater, Hydrus y otros), sin embargo estos se detallan a continuacin en relacin a algunos usos ms especficos en los cuales resultan particularmente tiles.
16
A2.2.1.2 Flujo en medio no saturado En comparacin a la modelacin de flujo en medio saturado, existe una menor cantidad de software disponibles para la modelacin de flujo exclusivamente en medio no saturado. En general los software son capaces de simular la zona del acufero no saturada y saturada de manera conjunta. Los software recomendados son: Feflow: corresponde a un software comercial que posee cdigos de resolucin numrica integrados directamente, y que permite simular flujo en la zona saturada y no saturada del acufero, en 2D y 3D (elementos finitos). Dispone adems de una interfaz que permite construir los modelos integrando e intercambiando informacin GIS y CAD directamente, lo que favorece la representacin de la topografa y la geometra de unidades hidrogeolgicas. Su uso es recomendado en modelos complejos y cuando se requiere simular grandes extensiones que incluyen ambas zonas de un acufero, saturada y no saturada. GMS (Femwater): Femwater corresponde a un cdigo de dominio pblico, pero cuya interfaz grfica se encuentra incluida en el software comercial GMS. Este cdigo permite simular flujo en la zona saturada y no saturada del acufero, en 3D (elementos finitos). Su uso es recomendado en modelos complejos y cuando se requiere simular grandes extensiones que incluyen ambas zonas de un acufero, saturada y no saturada. Hydrus 1D: software gratuito basado en el cdigo Hydrus, que simula flujo y transporte reactivo en la zona saturada y no saturada del acufero, en 1D (elementos finitos). VS2DI: software gratuito desarrollado por el USGS basado en los cdigos VS2DT y VS2DH, que simula flujo y transporte no reactivo en la zona saturada y no saturada del acufero, en 1D y 2D (diferencias finitas). A2.2.1.3 Flujo con densidad variable La mayora de los software para modelar flujo en condiciones de densidad variable han sido desarrollados para modelar acuferos costeros. En trminos generales, la modelacin de acuferos con cambios muy bruscos de densidad, como ocurre en salares del norte de Chile, es compleja, y los software pueden presentar problemas de estabilidad numrica y convergencia. El hecho de que se deban desarrollar modelos multicapas lleva a que, en muchos casos, los tiempos de simulacin sean demasiado extensos. Los software recomendados se listan a continuacin: Feflow: corresponde a un software comercial que posee cdigos de resolucin numrica integrados directamente, que resuelve el flujo y transporte de forma acoplada, y permite simular condiciones de densidad variable, en 3D (elementos finitos). Dispone adems de una interfaz que permite construir los modelos integrando e intercambiando informacin GIS y CAD directamente, lo que favorece la representacin de la topografa y la geometra de unidades hidrogeolgicas. Es aplicable para acuferos costeros y salares. GMS (Femwater): Femwater corresponde a un cdigo de dominio pblico, pero cuya interfaz grfica se encuentra incluida en el software comercial GMS, que adems considera una resolucin acoplada con el cdigo Lewaste (solucin del transporte). El software resuelve el flujo y transporte de forma acoplada, y permite simular condiciones de densidad variable, en 3D (elementos finitos). Es aplicable para acuferos costeros y salares, presentando un mejor comportamiento que Seawat en condiciones de gran variabilidad de densidad. Seawat: cdigo gratuito desarrollado por el USGS en base a los cdigos MODFLOW y MT3DMS, que permite resolver el flujo y el transporte de forma acoplada, y simular flujo con densidad variable, en 3D (diferencias finitas). Es aplicable para acuferos costeros y salares, presentando dos grandes ventajas: i) la mayora de los software que funcionan con MODFLOW incluyen Seawat (por ejemplo, GMS, Groundwater Vistas y Visual Modflow) y ii) al estar basado en el cdigo MODFLOW permite pasar de manera relativamente fcil de un modelo de una densidad elaborado en MODFLOW a uno de densidad variable elaborado en Seawat.
17
Sutra: cdigo gratuito desarrollado por el USGS, que permite resolver el flujo y el transporte de forma acoplada, y simular flujo con densidad variable, en 2D-3D (utiliza elementos finitos o diferencias finitas). Se encuentran disponibles aplicaciones gratuitas que permiten facilitar la modelacin con Sutra, sin embargo la interfaz grfica disponible requiere de un software comercial para su uso. Es aplicable para acuferos costeros y salares. A2.2.1.4 Flujos en acuferos fracturados y medios krsticos Acuferos fracturados pueden ser encontrados prcticamente a lo largo de todo el pas, particularmente en la zona norte cordillerana. Por el contrario, acuferos krsticos son escasos y slo se ha reconocido este tipo de comportamiento en lugares como la Laguna Cejar en el Salar de Atacama. La modelacin en este tipo de medios no porosos es compleja debido a que requiere de un conocimiento profundo de las caractersticas del acufero y su anisotropa. Por lo anterior, una prctica usual consiste en simular estos problemas como medios porosos, lo cual es una aproximacin razonable en la medida en que el dominio de modelacin sea suficientemente grande. Es as como en modelos regionales o suficientemente extensos, las heterogeneidades de un acufero fracturado o krstico dejan de ser relevantes, y aunque al no tener un flujo laminar la ecuacin de Darcy no es aplicable, los problemas suelen abordarse asumiendo constantes elsticas equivalentes. Por el contrario, si se quiere abordar un problema local o uno donde la anisotropa generada por las fracturas y conductos no permite una buena representacin asumiendo medios porosos, los enfoques ms comunes utilizados asumen las tuberas discretas incorporadas en un flujo difuso (asociado a software que utilizan elementos finitos como Feflow); asumen zonas de bajos coeficientes de almacenamiento y altas permeabilidades (este enfoque es el que se utiliza generalmente en software basados en el cdigo MODFLOW); o asumen un enfoque dual de conductividades tanto para el medio poroso como para simular los conductos, esto ltimo puede ser incorporado a MODFLOW mediante un paquete de expansin (Painter et al., 2007). Los software recomendados son: Feflow: corresponde a un software comercial que posee cdigos de resolucin numrica integrados directamente, y que permite simular flujo y transporte de forma acoplada en la zona saturada y no saturada del acufero, en 2D y 3D (elementos finitos). Dispone adems de una interfaz que permite construir los modelos integrando e intercambiando informacin GIS y CAD directamente, lo que favorece la representacin de la topografa y la geometra de unidades hidrogeolgicas. Feflow permite simular explcitamente condiciones de marcada anisotropa (tneles, drenes, fracturas, etc.) mediante elementos singulares -especiales entre los elementos finitos de la malla- que pueden incluir condiciones de flujo diferentes a la ley de Darcy. GMS, Groundwater Vistas y Visual Modflow: estos software comerciales sustentan varios cdigos, entre ellos MODFLOW, MT3DMS y Seawat, que permiten simular flujo y transporte de solutos bajo una variedad de condiciones. Si bien en ellos no se contempla especficamente la modelacin de acuferos fracturados y medios krsticos, dependiendo del alcance de la modelacin y del cdigo que se utilice (puede ser en base a elementos finitos o diferencias finitas), se pueden adoptar distintas aproximaciones y enfoques conceptuales para representar el comportamiento de este tipo de acuferos.
A2.2.2 Cdigos y Software para simular transporte de solutos

A2.2.2.1 Transporte en suelo saturado GMS: corresponde a un software comercial que sustenta varios cdigos, destacndose MODFLOW, MT3DMS, Seawat y Femwater entre otros. Posee una buena interfaz grfica para pre y post procesamiento, y presenta un gran potencial para manejo de sistemas de informacin geogrfica. En este caso se recomienda el uso de los cdigos MODFLOW y MT3DMS, que permiten simular flujo y transporte en la zona saturada del acufero, en 3D (diferencias finitas). Groundwater Vistas: corresponde a un software comercial que sustenta varios cdigos, destacndose MODFLOW, MT3DMS y Seawat entre otros. La interfaz es amigable y presenta funciones adecuadas para exportar e importar gran cantidad de informacin, como ocurre en modelos complejos. Es muy utilizado a nivel mundial y tambin en Chile. En este caso se recomienda el uso de los cdigos MODFLOW y MT3DMS, que permiten simular flujo y transporte en la zona saturada del acufero, en 3D (diferencias finitas).
18
Modelmuse: corresponde a un software gratuito desarrollado por el USGS que sustenta varios cdigos, destacndose MODFLOW y MT3DMS entre otros. La principal ventaja es que es gratuito. En este caso se recomienda el uso de los cdigos MODFLOW y MT3DMS, que permiten simular flujo y transporte en la zona saturada del acufero, en 3D (diferencias finitas). Visual Modflow: corresponde a un software comercial que sustenta varios cdigos, destacndose MODFLOW, MT3DMS y Seawat entre otros. La interfaz es amigable y presenta funciones adecuadas para exportar e importar gran cantidad de informacin, como ocurre en modelos complejos. Es muy utilizado a nivel mundial y es uno de los ms utilizado en Chile. En este caso se recomienda el uso de los cdigos MODFLOW y MT3DMS, que permiten simular flujo y transporte en la zona saturada del acufero, en 3D (diferencias finitas). Los software sealados cuentan con los cdigos MODFLOW y MT3DMS (diferencias finitas). A partir del cdigo MODFLOW se genera una solucin del flujo en medio saturado, que luego se utiliza como entrada al cdigo MT3DMS, que genera a su vez la solucin del modelo de transporte de solutos (resolucin desacoplada del flujo y transporte). De esta forma ambos cdigos en conjunto permiten una representacin adecuada de los procesos de transporte que se dan en la condicin de flujo en medio saturado en acuferos granulares, siendo ampliamente utilizados a nivel mundial y en Chile. Existen otros software y cdigos que se basan en los elementos finitos y que ciertamente pueden ser utilizados para simular flujo y transporte en medio saturado (por ejemplo, Feflow, Femwater, Hydrus y otros), sin embargo estos se detallan a continuacin en relacin a su uso para medio no saturado (que incluye medio saturado). A2.2.2.2 Transporte en medio no saturado Feflow: corresponde a un software comercial que posee cdigos de resolucin numrica integrados directamente, y que permite simular flujo y transporte de forma acoplada en la zona saturada y no saturada del acufero, en 2D y 3D (elementos finitos). Dispone adems de una interfaz que permite construir los modelos integrando e intercambiando informacin GIS y CAD directamente, lo que favorece la representacin de la topografa y la geometra de unidades hidrogeolgicas. Posee dos maneras diferentes de resolver la ecuacin de transporte (forma convectiva y de divergencia) tiles para abordar diferentes problemas. GMS (Femwater): Femwater corresponde a un cdigo de dominio pblico, pero cuya interfaz grfica se encuentra incluida en el software comercial GMS, que adems considera una resolucin acoplada con el cdigo Lewaste (solucin del transporte). El software resuelve el flujo y transporte de forma acoplada, y permite simular flujo y transporte en la zona saturada y no saturada del suelo, en 3D (elementos finitos). Hydrus 1D: software gratuito basado en el cdigo Hydrus, que simula flujo y transporte reactivo en la zona saturada y no saturada del suelo, en 1D (elementos finitos). Considera una gran variedad de reacciones fsicoqumicas, incluyendo reacciones en cadena, como ocurre en el ciclo del nitrgeno. La ltima versin (2007) incorpora al cdigo PHREEQC en la simulacin de transporte (el cdigo combinado se conoce como HP1), y permite ampliar las capacidades en cuanto a las reacciones abarcadas. Hydrus 2D/3D: software comercial que simula flujo y transporte reactivo en la zona saturada y no saturada del suelo, en 2D y 3D (elementos finitos). Considera una gran variedad de reacciones fsico-qumicas, incluyendo reacciones en cadena, como ocurre en el ciclo del nitrgeno. La ltima versin incorpora al cdigo PHREEQC en la simulacin de transporte (el cdigo combinado se conoce como HP2), y permite ampliar las capacidades en cuanto a las reacciones abarcadas. VS2DI: software gratuito desarrollado por el USGS basado en los cdigos VS2DT y VS2DH, que simula flujo y transporte no reactivo en la zona saturada y no saturada del suelo, en 1D y 2D (diferencias finitas).
19
A3
A3.1
MODELO CONCEPTUAL
Este Anexo pretende ahondar en ciertos aspectos metodolgicos para la elaboracin de modelos conceptuales de aguas subterrneas y servir de referencia para su presentacin, teniendo en cuenta los flujogramas para la elaboracin de los principales estudios bsicos presentados en el apartado 3.2.5 de la Gua.
RECOPILACIN DE ANTECEDENTES
La construccin de un modelo hidrogeolgico conceptual requiere la realizacin de una serie de estudios bsicos, partiendo por un estudio geolgico, continuando con la hidrologa de superficie y estudio hidrogeoqumico, para terminar con el estudio hidrogeolgico propiamente tal y el marco conceptual que consolida los anteriores. Para ello se requiere de informacin ambiental de lnea de base, lo cual normalmente involucra la revisin de estudios anteriores y la consulta en bases de datos de distintos organismos de carcter pblico. Los antecedentes propios del interesado/a pueden adquirir especial importancia en el mbito del agua subterrnea, en particular desde el punto de vista ambiental, cuando disponen de un seguimiento sistemtico de las captaciones y sondajes propios (control de volmenes, niveles de la napa y calidad del agua). Dadas las capacidades computacionales actuales y la facilidad de acceso remoto a la informacin, se recomienda trabajar con coberturas bsicas en formato digital (curvas de nivel y red de drenaje), idealmente de carcter oficial (Instituto Geogrfico Militar, IGM) o bien obtenidas en terreno por el interesado (topografa de detalle) o a partir de rster pblicos (Digital Elevation Model, DEM) existentes en la web. Con lo anterior es posible estructurar la cartografa bsica de la zona para la o las escalas de trabajo seleccionadas, en la cual se puede representar la informacin de cada uno de los estudios esenciales (geolgico, hidrolgico, hidrogeolgico, entre otros). Las fotografas areas, ortofotos e imgenes satelitales constituyen antecedentes complementarios para cada uno de los estudios anteriores.
A3.2
ESTUDIO GEOLGICO
A partir de las etapas de recopilacin de antecedentes y las campaas de terreno, el estudio geolgico tiene la finalidad de caracterizar la geologa de superficie y de sub-superficie si es que existe informacin disponible. El objetivo principal es comprender el marco geolgico y los tipos de rocas o unidades geolgicas presentes en el rea a modelar, su grado de consolidacin y/o fracturamiento y su disposicin espacial. Adems, se deben analizar las relaciones de contacto entre las unidades y principalmente la delimitacin del contacto superficial (y eventualmente en sub-superficie) de las unidades geolgicas no consolidadas y poco consolidadas con las unidades de roca que pueden actuar como lmites impermeables del sistema que se analiza. La geologa de superficie debe ser sintetizada en un mapa geolgico, donde se disponen la geometra de los afloramientos y unidades litolgicas en superficie, sus lmites laterales (contactos) y las estructuras que afectan a las distintas unidades. La escala de este mapa geolgico depende de la escala del problema a modelar y del objetivo de la modelacin. Para un estudio regional probablemente bastara con un mapa a escala 1:250.000 o 1:100.000 y para estudios de detalle esta escala podra llegar a ser 1:10.000 o incluso 1:1.000. Para la confeccin de modelos conceptuales para modelacin de aguas subterrneas, las escalas ms comnmente utilizadas son 1:50.000, 1:75.000 y 1:100.000.
20
Para la confeccin del mapa geolgico es necesario describir las unidades presentes en el rea. En esta descripcin es necesario caracterizar la litologa, disposicin, contactos, espesor (si corresponde), edad, posibles correlaciones y caractersticas particulares de cada unidad. Adems, es necesario caracterizar el rea geomorfolgicamente y estructuralmente, poniendo nfasis en la caracterizacin de la geometra de las unidades y fallas geolgicas descritas en el mapa geolgico. La Tabla 5 de la Gua muestra los contenidos que debera incluir la descripcin de la litologa para un estudio hidrogeolgico. Adjunto al mapa geolgico es necesario confeccionar secciones geolgicas o perfiles, que den cuenta de la disposicin y geometra de sub superficie de las unidades descritas. Estas secciones deben dar cuenta de la estratigrafa local y las variaciones verticales y laterales de las unidades caracterizadas, dando especial nfasis a la distribucin de las unidades no consolidadas o medianamente consolidadas y a la geometra y profundidad del basamento rocoso. En la Figura 7 de la Gua se muestra un ejemplo de un perfil y mapa geolgico. En ciertos casos es posible que existan unidades geolgicas que no se encuentren en la superficie y que slo sean reconocidas en sub-superficie, para lo cual es necesario incluirlas en la descripcin geolgica del rea, no as en el mapa geolgico de superficie.
A3.3
ESTUDIO HIDROLGICO
Un modelo hidrogeolgico es una representacin fsica de los procesos subterrneos ocurridos dentro del ciclo hidrolgico general, lo que implica que existe una estrecha relacin entre ellos y los procesos hidrolgicos ocurridos en superficie (precipitacin y evaporacin), ya que estos constituyen recargas y descargas de los sistemas acuferos, respectivamente. En este contexto, como parte de cualquier modelacin hidrogeolgica es necesario caracterizar el comportamiento de las variables hidrolgicas ms importantes y comprender cul es su relacin con el sistema acufero modelado. El nivel de profundidad de la caracterizacin hidrolgica depender de la combinacin de dos aspectos: el nivel de detalle y extensin con que se construye el modelo hidrogeolgico, y la informacin meteorolgica disponible. El anlisis de estas dos temticas entrega pautas para definir los factores ms importantes a considerar en los estudios hidrolgicos, los que bsicamente son: Definicin y caracterizacin del rea de influencia hidrolgica. Recopilacin y anlisis de informacin. Estimacin de recarga por precipitacin. Estimacin de descarga por evaporacin.
Cabe sealar que se ha considerado parte del estudio hidrolgico slo los fenmenos ocurrentes a nivel superficial. Otras fuentes de recarga (infiltracin por riego, canales, etc.) y descargas (salidas subterrneas, salidas a otros cuerpos de agua, etc.) son consideradas como parte del estudio hidrogeolgico. En primer lugar, se debe determinar el rea donde se realizar la caracterizacin hidrolgica, la que al menos debiera incluir las cuencas hidrolgicas afluentes a la zona modelada. Se debe tener en consideracin que la recarga, que es dependiente de la precipitacin, se podra ubicar en zonas alejadas del rea de emplazamiento del proyecto, lo cual es particularmente comn en zonas del norte de Chile. Actualmente, la forma ms simple y eficaz de trazar las cuencas hidrogrficas es a travs de un software especializado, el cual, a partir de un modelo de elevacin digital (DEM), delimita la red de drenaje de una zona y las hoyas hidrogrficas asociadas. Los DEM estn disponibles gratuitamente en la pgina del Servicio Geolgico de Estados Unidos (USGS)2. Las resoluciones de los modelos de elevacin digital en general son suficientes para la mayora de los modelos hidrolgicos, no obstante, si se requiere analizar cuencas pequeas y se cuenta con topografa de detalle, stas pueden ser trazadas grficamente con mayor precisin.
http://srtm.csi.cgiar.org/
21
Una vez definidas las cuencas hidrogrficas afluentes al rea del modelo hidrogeolgico, es recomendable caracterizarlas en funcin de sus caractersticas geomorfolgicas principales tales como superficie, altura media, curvas hipsogrficas, entre otras. La Tabla 6 de la Gua presenta un encabezado tipo para la caracterizacin de cuencas hidrogrficas en el marco de un modelo conceptual. Ya definida el rea de estudio se debe recolectar informacin meteorolgica y fluviomtrica disponible, y en base a ella caracterizar el rgimen de precipitaciones y escurrimientos en la zona, junto al comportamiento de la evaporacin. En funcin de los objetivos del modelo hidrogeolgico, se debe evaluar si es necesario realizar anlisis actualizados de informacin hidrolgica o si es posible utilizar informacin disponible en estudios anteriores. Idealmente, las series de informacin deberan mantener registros lo ms cercano posible a la fecha en que se realiza la modelacin, aunque en la prctica es muy difcil disponer de informacin completamente actualizada. En general, a escala regional, se pueden encontrar diversos estudios pblicos en los cuales se analiza el comportamiento de las variables hidrolgicas, siendo el ms conocido el Balance Hdrico de Chile, publicado el ao 1987. Dependiendo de los objetivos del modelo hidrogeolgico, puede ser necesario analizar informacin meteorolgica de precipitaciones, temperatura, evaporacin e informacin fluviomtrica. La Tabla 7 de la Gua muestra un encabezado tipo para la descripcin de las variables hidrometeorolgicas. En general, el componente del ciclo hidrolgico ms variable y con ms incidencia en el balance hdrico es la precipitacin. Un anlisis de precipitacin debiera establecer el tipo de rgimen de precipitaciones (pluvial, nival, mixto), sus valores medios a largo plazo, la existencia de gradientes relevantes para la zona de estudio, y si la escala lo amerita, el trazado de isoyetas de precipitacin media a largo plazo. Adicionalmente, para la evaluacin de perodos secos o hmedos, se recomienda la elaboracin de un anlisis de frecuencia de precipitaciones mensuales o anuales, que determine la probabilidad de excedencia asociada a ciertos eventos y permita su clasificacin (seco, hmedo, normal). Si existe informacin de aforos, el anlisis de escurrimientos permite acotar el margen de error en las estimaciones de recarga. Otra caracterizacin relevante es la tasa de evaporacin potencial, la que no presenta gran variabilidad espacial o temporal, por lo tanto el anlisis puede ser ms restringido. Debido a que las variables meteorolgicas pueden ser fuertemente dependientes de la zona de estudio, particularmente en regiones de accidentada orografa, lo ideal es disponer de informacin dentro del rea de estudio. Lamentablemente, muchas veces esta informacin es limitada o no est disponible. En caso de que haya poca informacin meteorolgica dentro del rea de estudio o sta no exista, una buena forma de mejorar las estimaciones es considerar un rea ms extensa de informacin, en base a la cual es posible extrapolar los anlisis realizados a las cuencas de inters. Ciertamente, la extrapolacin aade incertidumbre a las estimaciones, aun as, constituye una metodologa ampliamente utilizada en hidrologa. Por ltimo, para la estimacin de la recarga superficial existe un amplio rango de mtodos disponibles, en la mayora de los cuales la precisin en las estimaciones aumenta a medida que se dispone de un mayor nivel de informacin; sin embargo, tambin se incrementa la complejidad de la conceptualizacin del sistema hidrolgico. Segn su nivel de complejidad, se pueden clasificar los distintos mtodos en tres categoras: Complejidad baja: corresponde a una estimacin gruesa de la infiltracin a partir de algunos componentes del balance hdrico medidos, tales como la precipitacin o la escorrenta superficial. Complejidad media: se refiere a modelos conceptuales o empricos que integran algunas de las caractersticas de los suelos para determinar la infiltracin. Complejidad alta: corresponde a la modelacin fsica de los procesos del ciclo hidrolgico superficial y sub-superficial, tomando en consideracin factores como el clima, la geologa, la topografa, la vegetacin y el uso del suelo.
22
Es as como es posible aplicar desde mtodos muy sencillos para la estimacin de la recarga a largo plazo, como por ejemplo un porcentaje de la precipitacin media anual, hasta modelos hidrolgicos ms complejos que representan los procesos fsicos del ciclo hidrolgico a escala diaria. La eleccin del mtodo utilizado debe ser debidamente justificada y depende de las necesidades del modelo hidrogeolgico, de la importancia de la recarga superficial dentro del balance total, de si se requieren series temporales de recarga, etc. Por ejemplo, en zonas ridas donde la recarga de precipitacin es la nica o ms importante fuente de recursos hdricos se debera estimar la recarga de la mejor forma posible; en cambio en zonas hmedas con gran presencia de escurrimientos superficiales, como ros o canales, la recarga por precipitacin en dominios pequeos puede ser despreciable.
A3.4
ESTUDIO HIDROGEOQUMICO
La hidrogeoqumica de aguas subterrneas consiste en la documentacin y anlisis de la composicin qumica de las aguas y en la comprensin de los procesos que afectan su estructura (Chapelle, 2005). Para estudios hidrogeolgicos tiene como finalidad establecer relaciones entre las fuentes, composicin, distribucin y circulacin del agua en los acuferos y la geologa, mineraloga y sistema de flujo de stos (Vzquez Sue, 2009). Para estudios ambientales tiene como finalidad determinar la calidad qumica del agua para diversos usos antropognicos y/o el impacto generado en las aguas por las actividades humanas respecto de un valor de lnea base o condiciones ambientales naturales del sistema (Kndel et al., 2007). A continuacin se describirn brevemente algunos aspectos generales sobre la realizacin de estudios hidroqumicos de aguas subterrneas.
A3.4.1 Validacin de la informacin

Normalmente, para un estudio hidrogeolgico se cuenta con informacin de calidad qumica del agua subterrnea obtenida de distintas fuentes de informacin. En el caso de informacin obtenida en terreno, la calidad y precisin de los anlisis qumicos es fundamental, por lo que es necesario que la toma de muestras se rija por la norma NCh411/11Of.98 para el muestreo de aguas subterrneas y que los anlisis sean realizados por un laboratorio certificado. Aun si se cumple lo anterior, existe siempre incertidumbre e imprecisiones asociadas tanto al muestreo como a los anlisis de laboratorio. Para acotar dicha incertidumbre y mejorar la confianza en las conclusiones obtenidas de un estudio hidroqumico, se recomienda realizar algn tipo de validacin de la informacin de los resultados. Algunas de las comprobaciones que se pueden realizar para validar la calidad del anlisis son: A3.4.1.1 Balance Inico En general este es el primer criterio que se establece para el control de calidad de los datos. El balance inico se realiza para las muestras de agua que presentan anlisis de los aniones (Cl-, SO4-2 , HCO3y NO3-) y cationes (Na+, Ca+2, Mg+2, K+) mayoritarios. De esta forma, se debe verificar que la suma de miliequivalentes de los aniones sea igual a la suma de miliequivalente de los cationes. El error del balance inico est dado por la siguiente ecuacin:
error (%) = 100x
scationes - saniones scationes + saniones
(14)
Una vez determinado el error del balance inico se debe tener en cuenta la conductividad elctrica de la muestra y de este modo comprobar si es aceptable o no (Tabla 5).
23
Tabla 5. Valores de error admisible para valores de conductividad elctrica del agua (Modificado de Custodio y Llamas, 1983).
Conductividad elctrica (S/cm) Error admisible (%)
50 - 199 15
200 - 499 5
500 - 1999 4
>2000 2
A3.4.1.2 Coherencia entre alcalinidad y HCO3El valor de la alcalinidad total (TAC) transformado a miliequivalentes de CaCO3 debe coincidir con los meq/L de HCO3- del anlisis de laboratorio. La desgasificacin de las muestras puede producir cambios qumicos y presentar diferencias, por lo cual la medida de la alcalinidad en terreno es preferible si han pasado ms de 24 horas luego del muestreo. A3.4.1.3 Conductividad y residuo seco El valor de la conductividad elctrica (CE) medida entre 18C y 20C de temperatura debiese ser proporcional al valor del residuo seco (Rs) a 110C.
CE
mg mS = Rs cm L
= 0,8 a 1,5
(15)
donde es un factor de proporcionalidad que, si presenta un valor muy diferente al rango indicado, es posible que el anlisis no sea correcto o que la conductividad elctrica no haya sido bien determinada.
A3.4.2 Representacin grfica en forma de diagramas

Existe un grupo de diagramas que son muy tiles para representar los datos hidrogeoqumicos de aguas. Los ms utilizados en este tipo de estudios: Diagramas Diagramas Diagramas Diagramas Diagramas de columnas y circulares bidimensionales de dispersin de Stiff de Schoeller-Berkaloff de Piper
A3.4.3 Anlisis estadstico de la informacin

Las poblaciones de datos obtenidas necesitan comnmente un nivel de tratamiento estadstico para ser interpretados, como tambin asegurarse de la calidad de la base de datos y los errores involucrados. Los estadsticos frecuentemente utilizados corresponden a anlisis univariados (histogramas, intervalos de confianza, funciones de distribucin, etc.), multivariados (matrices de correlacin, anlisis de componentes principales, anlisis de cluster, etc.) y de series de tiempo (correlaciones, series de Fourier, etc.).
A3.4.4 Mapas hidrogeoqumicos

Adems de la informacin puntual, es til contar con mapas de la zona de estudio que permitan presentar e interpretar la informacin de forma agregada en toda la zona, diferenciando (si es posible) sectores con similares concentraciones inicas, de relaciones o parmetros fsico qumicos. Tambin en base a mtodos de procesamiento de informacin geogrfica es posible interpolar curvas de isoconcentraciones, si la distribucin y cantidad de observaciones en el espacio-tiempo lo permiten.
24
A3.4.5 Balances msicos

Es posible realizar balances msicos considerando los componentes qumicos del agua subterrnea. Las aguas metericas que penetran en el sistema subsuperficial tienen su origen en la atmsfera donde inicialmente son muy diluidas. Los procesos de meteorizacin qumica corresponden a reacciones qumicas que generalmente resultan de la inestabilidad termodinmica de los minerales formados en zonas ms profundas al entrar en contacto con aguas metericas oxigenadas, de baja presin y temperatura y levemente cidas, tpicas de la zona vadosa y aguas subterrneas someras. Es por ello que los estudios de balances de masas son importantes, ya que proveen una explicacin racional para la variabilidad qumica de las aguas subterrneas y permiten interpretar algunos de los procesos que controlan su composicin (Chapelle, 2005).
A3.4.6 Isotopa
El estudio de la isotopa en las aguas subterrneas permite obtener informacin relevante para elaborar el modelo conceptual, el cual se relaciona con el origen y dinmica de los flujos de aguas subterrneas y superficiales. Especficamente, el estudio de los istopos estables del agua subterrnea tiene como objetivos: Identificar el origen del agua de recarga (ro, lago, nieve, lluvia). Determinar la altitud de la zona de recarga. Deducir ciertos procesos fsicos y qumicos relevantes (evaporacin, interaccin agua - roca, etc.). Determinar mezclas de agua y deducir fenmenos de interaccin con gases. Estimar tiempos de residencia.
A3.5
ESTUDIO HIDROGEOLGICO
El estudio hidrogeolgico involucra distintas actividades, las que estn orientadas a caracterizar el comportamiento del sistema subterrneo.
A3.5.1 Catastro de pozos y piezometra

En primer lugar es necesario confeccionar un catastro de pozos de la zona de estudio, fundamentado en la recopilacin de antecedentes (catastros previos). La informacin mnima necesaria para dicha actividad se incluye en la Tabla 8 de la Gua. Siguiendo con lo anterior, resulta necesario analizar el historial de extracciones y las extracciones actuales, as como tambin los derechos de aprovechamiento recopilados en los antecedentes. Con toda la informacin disponible es posible llevar a cabo un anlisis de niveles para cada acufero, desde la perspectiva temporal, para entender el comportamiento piezomtrico y establecer tendencias, y desde la perspectiva espacial, para establecer la distribucin, gradientes y sentido de escurrimiento. Es importante mencionar que se pueden tener distintos sectores de acuferos, o bien acuferos distintos, uno sobre otro. Cabe destacar que una de las mayores debilidades que se observan en Chile dice relacin con la confiabilidad o precisin de las cotas de terreno disponibles para pozos, y en consecuencia, de la respectiva profundidad de la napa, la cual se obtiene al substraer la profundidad medida del agua subterrnea a la cota de terreno del pozo. Dicha informacin es bsica para todo anlisis piezomtrico espacial (sentido de escurrimiento y gradientes) y fundamental en la modelacin conceptual. De aqu la importancia de poner especial cuidado en esta variable, descartando datos particulares de cotas de pozos (cota de terreno o del stick up) que se traducen en una altura piezomtrica que no es consistente con la piezometra o sentido de escurrimiento general del sistema.
25
A3.5.2 Unidades hidrogeolgicas

En base al estudio geolgico y al comportamiento del sistema acufero se pueden definir unidades hidrogeolgicas, las cuales pueden o no incluir ms de una unidad geolgica. A su vez, las unidades geolgicas pueden ser subdivididas en ms de una unidad hidrogeolgica. Esta definicin de unidades hidrogeolgicas apunta a caracterizar o conceptualizar el funcionamiento hidrogeolgico del sistema, por lo que resulta indispensable caracterizar potenciales acuferos, acuitardos, acuicludos y el basamento impermeable del sistema. La caracterizacin de las unidades hidrogeolgicas debera incluir el tipo litolgico y su relacin con las unidades geolgicas previamente descritas, por ende, debe considerar su disposicin estratigrfica, geometra y relaciones de contacto, adems de sus caractersticas hidrulicas principales como conductividad hidrulica (K), almacenamiento (S) y porosidad (n). Para cada unidad hidrogeolgica estos parmetros fluctan dentro de un rango, que debera ser escogido verificando consistencia entre los valores derivados de las pruebas, ensayos de terreno y la literatura. Adems, dependiendo de los alcances y de la informacin disponible, podra ser relevante estimar el caudal pasante por cada unidad hidrogeolgica. Como las unidades hidrogeolgicas son representadas tambin en el modelo numrico, es trascendental una buena interpretacin en esta etapa de caracterizacin.
A3.5.3 Recarga y descarga

Dentro de las entradas del sistema destacan aquellas que constituyen la recarga efectiva, es decir, que hacen sostenible la explotacin subterrnea del medio en el largo plazo sin mermar en forma importante su volumen embalsado. Las principales fuentes de recarga corresponden a: Infiltracin debido a la precipitacin, directamente desde la superficie del sistema o bien desde su periferia a raz de la lluvia que cae sobre las reas aportantes laterales y que escurren subsuperficialmente hasta llegar al acufero. Infiltracin por riego predial. Infiltracin desde cauces naturales y canales. Entradas subterrneas provenientes de cuencas vecinas. Percolacin de la red de agua potable. Por su parte, las principales fuentes de descarga corresponden a: Afloramientos en ros y esteros. Evapotranspiracin. Descargas subterrneas hacia otras cuencas o en direccin al mar. Extraccin mecnica (norias y pozos) y gravitacional (galeras subterrneas).
Otra entrada que podra ser relevante para establecer un balance hdrico, dependiendo de las condiciones de borde utilizadas, corresponde al flujo subterrneo desde aguas arriba en el mismo acufero, o en otras palabras, desde fuera del sector de inters para la aplicacin en estudio. Esto ltimo no constituye recarga efectiva de acuerdo a lo sealado precedentemente. De igual forma, las salidas subterrneas hacia aguas abajo tambin deben ser consideradas.
26
A3.5.4 Parmetros hidrogeolgicos

Debido a la gran dependencia y variabilidad que tienen las constantes elsticas en una zona, los valores encontrados en la literatura frecuentemente son demasiado generales, por lo que la informacin ms certera es la derivada de pruebas de bombeo. Aun as, esta informacin es comnmente escasa, puntual y esparcida heterogneamente en la extensin del dominio de modelacin, razn por la cual es necesario interpolar de algn modo con el fin de representar la variabilidad espacial (Middlemis, 2000). La variabilidad espacial puede ser representada utilizando herramientas que van desde tcnicas geoestadsticas hasta modelos de calibracin automatizados. Sin embargo, lo ms utilizado es la definicin de zonas de conductividad de acuerdo a la interpretacin del modelo conceptual. Tambin es importante especificar el tipo de acufero que se quiere representar. Por ejemplo, para un acufero confinado tanto la transmisividad como el almacenamiento son constantes temporalmente, mientras que para un acufero libre, la transmisividad vara, pero el almacenamiento es constante (salvo por el efecto de drenaje retardado), y para sistemas acuferos que pueden variar su condicin entre libres y confinados, tanto la transmisividad como el almacenamiento pueden variar. A3.5.4.1 Conductividad hidrulica Las constantes elsticas del modelo son los valores medios representativos de cada estrato. Es por esta razn que comnmente la conductividad hidrulica vertical debera ser menor, para representar la dificultad del paso del agua a travs de capas de menor conductividad (por ejemplo: arcillas), que pueden ser limitadas en espesor e irrelevantes para los flujos subterrneos horizontales, pero importantes en la dinmica de los flujos verticales. Usualmente para medios porosos saturados, la conductividad hidrulica vertical es adoptada como un porcentaje de la conductividad horizontal, lo que se justifica por la estratificacin horizontal natural con que corrientemente se forman los suelos. Por lo anterior, este criterio es una aproximacin adecuada en la medida que no se tenga un conocimiento ms detallado del sistema acufero, pero se debe tener presente que no es siempre efectiva. Por otra parte, en acuferos fracturados no se tiene la situacin anterior y frecuentemente se modelan como un medio poroso de caractersticas isotrpicas, cuidando el efecto que podran tener lineamientos y otras estructuras geolgicas sobre dicha isotropa. La Figura 4 esquematiza la derivacin de las zonas de conductividad hidrulica adoptadas en el modelo conceptual (y ms adelante en el modelo numrico) a partir de la informacin del mapa geolgico y de pruebas de bombeo. Estos valores, posteriormente, sern calibrados dentro de los rangos definidos en el modelo conceptual.
27
Figura 4: Determinacin del mapa de conductividades inicial.
A3.5.4.2 Coeficiente de almacenamiento y porosidad El acufero puede liberar agua por efecto de la gravedad (Sy) o por descompresin del esqueleto elstico del suelo (Ss). Se debe tener en consideracin que el modelo requiere habitualmente ambos, sin embargo, para acuferos confinados slo se considera en los clculos Ss, mientras que para acuferos libres Sy es mucho ms importante. Los valores adoptados para el coeficiente de almacenamiento a nivel de cuenca o valles deberan ser estimados para el largo plazo, intentando evitar, en principio, los valores de corto plazo que se podran obtener a partir de pruebas de bombeo. Una aproximacin que frecuentemente se utiliza cuando se cuenta con escasa informacin consiste adoptar las mismas zonas que para la conductividad hidrulica, asumiendo que el coeficiente de almacenamiento especfico vara proporcionalmente a como lo hace la conductividad hidrulica, siempre dentro de valores fsicamente posibles para el tipo de relleno presente en el acufero. Respecto a la porosidad, es importante sealar que sta slo es utilizada cuando se simulan modelos de transporte, dado que la velocidad media del agua subterrnea es menor que la velocidad real.
28
A3.6
REPRESENTACIN DEL MODELO CONCEPTUAL
Los medios tpicos para acompaar la descripcin de los estudios bsicos (geolgico, hidrolgico, hidrogeoqumico e hidrogeolgico) y del modelo conceptual propiamente tal, corresponden a tablas, grficos e imgenes, que comnmente van en el cuerpo principal del informe, adems de catastros y planos adjuntos en anexos. A continuacin se presentan las principales recomendaciones para aquellos medios de apoyo insertos en el cuerpo principal del informe (tablas, grficos e imgenes).
A3.6.1 Tablas
Para todas las tablas con elementos puntuales (estaciones, pozos, etc.) donde se incluye la ubicacin y/o cota, se debe indicar fuente, huso y datum (de preferencia datum WGS84). Se hace hincapi en la ubicacin y cota que acompaa los registros sistemticos de estaciones provenientes del banco nacional de aguas BNA de la DGA, debido a que algunos datos de localizacin y altitud podran presentar imprecisiones. Se recomienda utilizar informacin derivada del sistema SIG de la DGA, que tiene una precisin adecuada para la mayora de los casos. Ejemplos de tablas tipo corresponden a: i) Tabla de caractersticas de estaciones hidrometeorolgicas y de estaciones de aguas subterrneas disponibles. Los campos principales de estas tablas son: nombre de la estacin, ubicacin, cota y el perodo de registro disponible.
ii) Tabla de respaldo en la estimacin de la piezometra para un perodo determinado. Los campos principales son: nombre de la estacin de aguas subterrneas, ubicacin, cota (hasta este punto consistente con la tabla de caractersticas generales), profundidad de la napa, fecha o perodo y cota piezomtrica. Es indispensable que la cota piezomtrica indicada provenga de la substraccin entre la cota de la estacin y la profundidad del agua subterrnea. La Figura 5 muestra las cotas y longitudes consideradas en un pozo de observacin. iii) Tabla de respaldo en la estimacin de la cobertura de la permeabilidad y almacenamiento. Los campos principales son: nombre del pozo, ubicacin y parmetros estimados por los distintos mtodos considerados.
cota de pozo Sobresaliente cota de terreno
Figura 5: Cotas y longitudes de inters en un pozo de observacin.
29
Es imprescindible que los registros de todas las tablas de pozos del texto principal sean referidos a la estimacin de la piezometra o bien de las constantes elsticas, y que encuentren su equivalente en el catastro de pozos del estudio, es decir, que la tabla no tenga pozos que no figuren en el catastro y que stos sean consistentes con la informacin comn con este ltimo.
A3.6.2 Grficos
La informacin grfica que debera presentarse en el desarrollo del modelo conceptual y de sus estudios bsicos de respaldo, responde a un abanico muy extenso dependiendo de las variables a presentar. En trminos generales, se recomienda caracterizar las variables temporales mediante series de tiempo acotadas al perodo de inters con una escala de tiempo real. Adems, puede ser til estimar los principales estadsticos de la serie (media, varianza, desviacin estndar). Grficos de torta son recomendados para distribuciones porcentuales, mientras que grficos de columnas para registros categricos. En grficos coordenados, la escala utilizada en ambos ejes (abscisas y ordenadas, en el caso 2D) debera ajustarse al rango de los registros presentados, permitiendo advertir las tendencias del conjunto de datos y las variaciones de menor escala. Lo anterior es particularmente importante en el anlisis de series de tiempo, como por ejemplo fluctuaciones del nivel de la napa en estaciones subterrneas. Grficos comunes de este tipo corresponden a: niveles de la napa en estaciones seleccionadas (limnigramas de pozos), diagramas utilizados en la hidrogeoqumica (Piper, Stiff, Schoeller Berkaloff, etc.), y recarga cronolgica al medio acufero.
A3.6.3 Imgenes
Para una mejor comprensin se hace recomendable utilizar imgenes. Particularmente, dependiendo de lo que se desea representar, se debiesen incluir figuras a distintas escalas (por ejemplo, limitacin de cuencas de inters y cuencas aportantes en el estudio hidrolgico, lmites del contacto lateral que delinea el acufero, distribucin espacial del basamento rocoso, lmina de ubicacin de sondajes, etc.). Actualmente esto resulta fcil de conseguir mediante un software SIG, que permite presentar una gran cantidad de informacin sintetizada en una sola figura, cuidando de que sea siempre consistente con las bases de datos disponibles. Es importante mantener la consistencia de las coberturas bsicas (curvas de nivel y red de drenaje), sobre las cuales es vaciada la informacin derivada en los estudios bsicos (geolgico, hidrolgico, hidrogeoqumico, hidrogeolgico), es decir, es relevante no variar la fuente de estas coberturas bsicas para una misma escala, situacin que debe verse reflejada en las diferentes figuras del estudio. Las figuras deben explicitar claramente la fuente de la informacin bsica, adems del huso y datum utilizado (marco del proyecto), un grillado acorde a la extensin del modelo, sealizacin del norte y simbologa adecuada a la informacin que se presenta. El datum debiera ser, de preferencia, WGS84, mientras que el huso depender de la localizacin (para Chile continental se utilizan los usos 18 y 19). La fuente puede ser indicada en el ttulo de la figura o bien en el cuerpo del informe cuando se le referencie.
A3.6.4 Catastros
Como resultado del estudio hidrogeolgico, comnmente se elabora un catastro de captaciones existentes y un catastro de derechos de aprovechamiento, que se presentan por separado, dado que no siempre es posible ligar con facilidad la informacin de los catastros de derechos oficiales (DGA) con el catastro de pozos de la zona de estudio. Este ltimo se construye, en general, a partir de catastros histricos actualizados mediante un levantamiento de terreno. Adems, resulta importante disponer de un catastro de extracciones efectivas, lo cual slo es posible en la medida que existan comunidades de aguas.
30
A3.6.5 Planos
Cuando la cantidad de informacin y/o extensin considerada son demasiado grandes como para ser presentadas en una figura dentro del cuerpo principal del informe, es preferible utilizar planos, con el objetivo de facilitar el entendimiento de parte del lector/a. Ejemplos de planos tipo incluyen mapas geolgicos y estructurales, perfiles geolgicos, mapas hidrogeoqumicos, mapas de curvas de igual altura piezomtrica y sentido de escurrimiento, y mapas de cobertura de permeabilidades (polgonos de igual permeabilidad o curvas de isotransmisividad), entre otros. Al igual que en el caso de las imgenes, se hace fundamental mantener la consistencia de las coberturas bsicas, que utilizan la informacin derivada en los estudios bsicos. Los planos deben explicitar claramente la fuente de la informacin bsica, adems de huso y datum utilizado (marco del proyecto), un grillado acorde a la extensin del modelo, sealizacin del norte y simbologa adecuada a la informacin que se presenta.
31
A4
A4.1
RECOMENDACIONES SOBRE LA GEOMETRA EN EL MODELO nUMRICO

DOMINIO Y REFINAMIENTO
Es muy frecuente que el objeto de proteccin ambiental sobre el cual se desean evaluar los efectos de un proyecto o actividad sea de una extensin territorial acotada. En estos casos resulta de utilidad considerar el uso de grillas telescpicas o de refinamiento local (Leake y Claar, 1999), ya que permiten utilizar las condiciones de borde a nivel de cuenca (o en una zona en donde estas son conocidas o sencillas de representar) sin la necesidad de aumentar el nivel de detalle en toda la extensin del dominio, en particular en las reas alejadas del sistema a proteger que no necesariamente interesa representar en detalle. Lo anterior es relevante, ya que el uso de dichas condiciones de borde permite evitar imponer condiciones artificiales que podran asociarse a una mayor complejidad y nivel de incertidumbre en los resultados, adems de reducir los requerimientos computacionales y consecuentemente los tiempos de clculo. La eleccin de la geometra y discretizacin del dominio est determinada por el mtodo numrico de resolucin. Debido a la simpleza y popularidad del cdigo MODFLOW, la gran mayora de los software comerciales basa su motor de clculo en las diferencias finitas (Visual Modflow, Groundwater Vistas, GMS, etc.). Para los cdigos basados en diferencias finitas una buena eleccin de la grilla es de vital importancia, ya que el refinamiento de la grilla en un punto (x0, y0) conlleva el mismo refinamiento en toda la extensin de los ejes asociados a dichas coordenadas, es decir, en todos los puntos cercanos a la ordenada de x0 y la abscisa de y0. Lo anterior no ocurre para cdigos basados en elementos finitos, ya que se puede refinar una zona sin comprometer el refinamiento del dominio ms amplio (ver Figura 2).
A4.2
ORIENTACIN
Eventualmente, podra ser conveniente considerar un cambio en la orientacin (rotacin) del sistema de coordenadas con la finalidad de alinear el modelo a las caractersticas de la zona de estudio y, fundamentalmente, a las direcciones principales de flujo. Los factores que inciden en la orientacin son: Caractersticas hidrogeolgicas, hidrolgicas y geolgicas de la zona Ros, corrientes, fallas u otros bordes naturales pueden ser simplificados a travs de una apropiada orientacin de la grilla. Por ejemplo, una zona de falla que afecta el flujo de aguas subterrneas es mejor representada por celdas orientadas de forma paralela y perpendicular a la falla. Direccin predominante del flujo La descomposicin del vector de velocidad segn la orientacin de la grilla puede producir dispersin numrica. Para minimizar lo anterior, se recomienda definir la orientacin de la grilla en la misma direccin que el flujo predominante, al menos en el rea de inters. Anisotropa de propiedades hidrulicas Se mejora la precisin en la medida que la orientacin del modelo siga la misma orientacin que el tensor de conductividades hidrulicas, el cual queda definido por el valor de las conductividades en una determinada cara y direccin de un cierto volumen de control. En la medida que los ejes del sistema estn orientados de la misma forma que el volumen de control (o celda), ste slo estar compuesto por sus componentes principales (Kx, Ky, Kz,).
32
A4.3
CRITERIOS PARA LA DISCRETIZACIN
En un modelo numrico, la discretizacin espacial y temporal son determinantes en la precisin y bondad de la simulacin. Mientras ms pequeos sean los intervalos considerados, las ecuaciones diferenciales estarn mejor aproximadas, esperndose resultados ms representativos. Sin embargo, no slo la discretizacin por si sola define el xito de un modelo, tambin es importante definir un correcto esquema numrico y respetar ciertas relaciones derivadas de la discretizacin, que podran originar problemas de inestabilidad numrica. Afortunadamente, la resolucin numrica de las ecuaciones aplicadas al flujo y transporte de aguas subterrneas est bien documentada, de modo que es posible evitar condiciones de inestabilidad escogiendo apropiadamente ciertos parmetros o tamaos de la discretizacin. La mayora de los software han sido creados evitando originar problemas de estabilidad, por lo cual dicha informacin no est disponible y, en la mayora de los casos, no es necesaria por parte del/a usuario/a. Algunos de los aspectos tericos y recomendaciones prcticas que deberan considerarse al momento de definir la discretizacin del dominio de modelacin, y que tienen relacin con criterios de estabilidad numrica y convergencia se presentan a continuacin en la Tabla 6. Tabla 6. Criterios para la discretizacin de un modelo hidrogeolgico (Spitz y Moreno, 1996). Categora
Orientacin de la grilla Definicin de los bordes
Criterio
A lo largo de la direccin principal de flujo Usar condiciones de borde adecuadas Ubicarlos lejos del rea de inters de las predicciones
Objetivo
Minimizar dispersin numrica debido a la orientacin de la grilla Prevenir influencia de los bordes sobre la solucin
Recomendacin
Razones en la discretizacin Nmero de Peclet de la celda Nmero de Courant de la celda Gradientes hidrulicos y de concentracin Suavidad de la discretizacin
1:10 < Dx : Dy < 10:1 Pe < 10 Dt < tiempo de viaje a

travs de la celda Celdas suficientemente finas cerca de zonas de bombeo, fuentes u otras zonas de grandes gradientes
Minimizar problemas de convergencia Minimizar dispersin numrica debido a la discretizacin espacial
0,125 < Dx : Dy < 8
Pe < 5 en el rea
de la pluma
Minimizar dispersin numrica debido a la discretizacin temporal
No es relevante en rgimen permanente
Resolver gradientes relativamente bruscos
0.5 < Dxn : Dxn+1 < 2
Minimizar problemas de convergencia
33
Por otra parte, vale la pena tambin mencionar las recomendaciones de Holzbecher y Sorek (2005) como criterios de estabilidad para la modelacin de aguas subterrneas:
Nmero de Peclet
Pe= C= N=
vDx <2 D vDt <1 Dx DDt 1 < Dx 2

(16)
Nmero de Courant
Nmero de Neumann
En rigor, cada uno de estos criterios debe cumplirse, sin embargo, no es necesario calcularlos siempre, por ejemplo, el nmero de Peclet slo tiene sentido en problemas de transporte, mientras que el nmero de Courant se utiliza cuando existe adveccin en el sistema.
34
A5
UTILIZACIN DE LAS CONDICIONES DE BORDE PARA EVALUACIN AMBIENTAL
En esta seccin se exponen algunas recomendaciones de carcter general y otras ms especficas para el uso de ciertas condiciones de borde en evaluaciones ambientales3. Como recomendacin general para todas aquellas condiciones de borde clasificadas en la Gua como condiciones de borde calculadas por el modelo, tanto la magnitud promedio del flujo a travs de stas obtenida con el modelo numrico, como su direccin y sentido, deben examinarse cuidadosamente a la luz del modelo conceptual y cotejarse con el balance hdrico preliminar del mismo. Por ejemplo, el modelo numrico puede ayudar a acotar mejor las conexiones subterrneas con otras cuencas, materializadas mediante pasos subterrneos asociados con bordes de altura conocida y de carga general, dentro del rango de escurrimiento estimado inicialmente en el modelo conceptual. Otra recomendacin general dice relacin con las condiciones de borde catalogadas en la Gua como condiciones de borde impuestas, en las cuales se ingresa directamente el caudal, ya sea como lmina de agua (recarga superficial) o bien como volumen por unidad de tiempo (pozos de inyeccin y pozos de extraccin). En este caso debe tenerse extremo cuidado en el ingreso de estas condiciones al modelo numrico, para que ste compute efectivamente el caudal que se requiere imponer, o al menos el balance de masas lo refleje. Para asegurar la consistencia se recomienda considerar criterios para verificar que no se hayan cometido errores en el ingreso de estas condiciones, por ejemplo graficando ambas situaciones (ver Figura 20 y 21 de la Gua). Algunas recomendaciones ms especficas se presentan a continuacin: Bordes de altura conocida: aunque esta condicin de borde funciona bien durante el proceso de calibracin de un modelo numrico, suele ocurrir que en posteriores simulaciones, ante un aumento de la explotacin de aguas subterrneas y el consecuente descenso de la napa, esta condicin puede transformarse en una fuente infinita de agua, lo que no necesariamente se condice con el modelo conceptual. Existen dos casos que deben ser considerados para el anlisis y utilizacin de esta condicin de borde, de acuerdo a su funcionamiento: Borde de recarga: de acuerdo al modelo hidrogeolgico conceptual existe otro cuerpo de agua conectado al acufero (lago, otro acufero, represa, etc.), que tiene una cota piezomtrica mayor que el acufero en la zona en que estn en contacto. En este caso, el borde de altura conocida acta como una fuente de recarga modulada por la conductividad hidrulica de la zona y el gradiente hidrulico. Naturalmente, en la medida en que el nivel del acufero descienda, la recarga proveniente desde esta condicin de borde aumentar de manera proporcional a dicho descenso. En ciertos casos, y hasta ciertos lmites, esta situacin puede ser realista, sin embargo se debe tener la precaucin de que el aumento en la magnitud de esta recarga sea coherente con el modelo conceptual establecido. Lo anterior es especialmente sensible cuando esta condicin se utiliza para modelar la conexin con otro acufero o con una zona no modelada del mismo acufero, ya que lo normal sera que los niveles del otro acufero (no modelado) disminuyan de manera concomitante a los niveles del acufero modelado, y de esta forma, el aumento en la recarga subterrnea real puede ser muy inferior a la estimada con el modelo o incluso ser nula. Borde de descarga: de acuerdo al modelo hidrogeolgico conceptual existe otro cuerpo de agua conectado al acufero (lago, otro acufero, represa, mar, etc.), que tiene una cota piezomtrica menor que el acufero en la zona en que estn en contacto. En este caso, el borde de altura conocida acta como una fuente de descarga, modulada por la conductividad hidrulica de la zona y el gradiente hidrulico. Para esta condicin, el principal riesgo es que el descenso del nivel del acufero provoque una inversin del gradiente hidrulico, esto es que el acufero modelado pase a ubicarse a una cota piezomtrica menor que el otro cuerpo de agua. Si esto ocurre, la condicin de borde que de acuerdo al modelo conceptual debe actuar como una zona de descarga, comenzar a funcionar como una zona de recarga.
3 Las fuentes de informacin para esta seccin se sustentan en una revisin de la literatura (manuales de usuario y publicaciones cientficas) y en el criterio experto.
35
Debe hacerse presente que esta condicin de borde nunca debera ser utilizada para representar el sistema ambiental sensible sobre el cual se est evaluando el impacto, como podra ser un lago, lagunas, humedales, vertientes, entre otras, del mismo modo que tampoco debera utilizarse en celdas cercanas al sistema ambiental sensible. En ambos casos el hecho de utilizar una condicin de borde de este tipo implica que el modelo no calcula descensos en el nivel del acufero o estos son despreciables, dado que la cota del agua subterrnea en esas celdas se encuentra impuesta por el/ la usuario/a. Del mismo modo, no debera utilizarse en celdas muy cercanas a las zonas de bombeo, porque se transforman en fuentes infinitas de agua y por tanto, el efecto general de extracciones sobre el acufero podra subestimarse. Arroyos o cauces superficiales que pueden ser afectados de manera significativa por el funcionamiento del acufero: cuando el sistema ambiental sensible vara de manera considerable en su caudal o en su nivel, se debe utilizar una condicin de borde que calcule las principales caractersticas del flujo en cauces abiertos, es decir, la condicin de borde de arroyo. Esta condicin de borde permite calcular el caudal que escurre realmente a travs del ro, as como otras condiciones del escurrimiento superficial como la altura del agua y el permetro mojado. Esta condicin resulta especialmente importante cuando se requiere calcular caudal ecolgico. Si bien es cierto que esta condicin de borde entrega mayor informacin y con mayor precisin, requiere a su vez de una cantidad significativa de parmetros e informacin espacial (perfiles topobatimtricos, rugosidad, caudales de ingreso o salida del cauce superficial), y adicionalmente, aumenta los tiempos de modelacin y la probabilidad de tener dificultades para asegurar la convergencia. Por lo anterior, se recomienda utilizar esta condicin slo en aquellos casos en que sea realmente necesario. No se justifica su utilizacin en grandes ros donde el nivel del acufero no afectar de manera significativa su altura o caudal. En este caso se recomienda utilizar una condicin de borde de ro. Salares, pajonales y vegas (evapotranspiracin): presentan en general condiciones favorables para la manifestacin de evapotranspiracin, en especial en cuencas endorreicas de regiones ridas (por ejemplo, en el altiplano). En primer lugar, debe cuidarse en definir correctamente el rea con potencial de evapotranspiracin, adoptando como lmites exteriores sus mrgenes. Adems, debido a que los acuferos someros presentan una evapotranspiracin mayor y a que sta depende de la profundidad, resulta fundamental en el modelo contar con una representacin adecuada de la superficie del terreno como techo del estrato superior. Por ltimo, debe tenerse precaucin en representar la curva de evapotranspiracin mediante distintos segmentos rectos. Se debe evitar modelar la evapotranspiracin mediante la aproximacin de una nica recta, ya que esto sobrestima en demasa su magnitud y se puede incurrir en errores significativos. Vertientes alimentadas por agua subterrnea: la condicin de borde de altura conocida no debiera ser utilizada para la representacin de la cota del espejo de agua que se observa comnmente al pie de este tipo de afloramiento. Modelaciones de este tipo no son recomendables desde una ptica ambiental, frente a la imposibilidad que la vertiente disminuya su caudal de descarga ante un aumento de la explotacin subterrnea del sistema. Una situacin comn y de gran relevancia ambiental corresponde al caso de manantiales de agua subterrnea que alimentan lagunas en el borde de salares en cuencas endorreicas del altiplano. La condicin de borde recomendada es la del tipo dren, con una altura de descarga correspondiente a la cota de terreno del alumbramiento. Esta condicin permite la disminucin del caudal de la vertiente como producto de la disminucin del nivel de la napa, pudiendo llegar a ser nulo si los niveles del acufero descienden por debajo de la cota del dren. Lagunas en estrecha conexin con el acufero: si se desea cuantificar el impacto de nuevas extracciones de aguas subterrneas, a travs de captaciones artificiales, sobre el nivel de una laguna (u otro cuerpo de agua superficial), las condiciones de borde no debieran ser representadas a travs de aquellas en las que se impone de algn modo el nivel del agua subterrnea en las celdas (por ejemplo, altura conocida). En estos casos, resulta adecuado representar las lagunas a travs de una condicin de borde en la cual el modelo calcula el nivel del agua subterrnea, como puede ser una condicin de borde de lago. En caso de no utilizar una condicin de borde especial, se puede utilizar un mtodo denominado Alto K (high K) o bien no utilizar ninguna condicin de borde en particular. Este ltimo caso representara la condicin ms desfavorable, lo que es consistente con lo sealado en el artculo 12 letra g del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental. En efecto,
36
cuando la superficie del terreno ha sido representada en forma apropiada en el modelo como techo del estrato superior, la sola profundizacin de los niveles de agua subterrnea durante las simulaciones permite dar respuesta a la magnitud del impacto sobre el nivel de las lagunas, en la medida en que decrece la altura de la napa disponible sobre el nivel del suelo. Se trata del caso comn de lagunas en la periferia de salares en cuencas endorreicas del altiplano. Cauces naturales importantes que escurren en estrecha relacin con el acufero: la condicin de borde tipo ro es ampliamente utilizada para ros o esteros principales que escurren en estrecha relacin con el acufero, como la mayora de los cursos superficiales del norte chico que drenan los valles transversales. Esta condicin tiene por objetivo estudiar la interaccin ro acufero, definida como el aumento de la infiltracin desde el ro y/o la disminucin de afloramiento en el ro, sin embargo no permite evaluar las propiedades del escurrimiento (para ello se debera utilizar la condicin de borde arroyo). Se considera indispensable, antes de realizar simulaciones de carcter predictivo, que la calibracin del modelo logre reflejar bien el comportamiento histrico del ro y su relacin con el acufero, en cuanto a la magnitud promedio de los caudales de prdida del ro y recuperacin del mismo, y los tramos donde se identifican. La condicin de borde tipo ro tambin puede ser usada en caso que el ro no est conectado con el acufero y slo acte como fuente de recarga de una napa subterrnea profunda (ms de 20 m), con el cuidado de que se logre acotar esta infiltracin dentro de las estimaciones preliminares (determinadas en el modelo conceptual) realizadas sobre la base de ensayos de infiltracin o corrida de aforos en el ro. La simpleza en el manejo de esta condicin de borde, que se reduce en general a la imposicin de una altura de agua promedio para cada tramo definido del ro y su conductancia asociada, se traduce en que el riesgo de sobreestimar la infiltracin sea significativo, ms an si los puntos de control del acufero (pozos de observacin) se encuentran lejos del ro. La recomendacin asociada a esta condicin de borde consiste en aceptar su utilizacin siempre que se disponga de los estudios tcnicos de respaldo adecuados (ensayos de infiltracin, corrida de aforos, estudios previos de prdidas y recuperaciones, entre otros).
37
A6
ESTADSTICOS PARA EL ANLISIS CUANTITATIVO
Un anlisis cuantitativo est compuesto por expresiones matemticas y grficas, donde se presentan los estadsticos residuales y errores entre los balances hdricos o concentraciones simulados y estimados. A continuacin se listan los principales indicadores utilizados para evaluar el ajuste de un modelo hidrogeolgico, donde hobs son las variables de estado observadas, hsim son las variables de estado simuladas, hobs y hobs son, respectivamente, el promedio y rango de variacin de las variables de estado observadas dentro del dominio de modelacin, y Wi es un ponderador entre 0 y 1. Es importante sealar que, aunque se presenta h como variable de estado aludiendo a los niveles piezomtricos, lo siguiente es vlido en forma genrica para cualquier otra variable, en particular para las concentraciones del modelo de transporte. Error residual: se define el error residual como la diferencia entre las variables simuladas y observadas.
Er =hobs - hsim
(16)
Para analizar el mximo error residual se recomienda presentarlo en forma de histograma (ver Figura 11 de la Gua). Suma de residuales:
S W h
i=1
i
obs,i
- hsim,i
(17)
Las ponderaciones se pueden aplicar a modo de privilegiar registros en los que se tenga mayor confianza, por lo tanto, esta ponderacin es subjetiva. Suma media de residuales:
1 n
S W h
i=1
i
obs,i
- hsim,i
(18)
Es independiente de la cantidad de registros, pero depende del rango de los valores medidos. Este parmetro es poco comparable entre modelos, ya que cada acufero tendr rango de valores medidos diferentes. Cuando W = 1, corresponde al error medio absoluto (MAE por su sigla en ingls). Raz del error cuadrtico medio (RMSE):
1 n
S
i=1
Wi (hobs,i - hsim,i )
(19)
Es una medida absoluta, sin embargo es dependiente del problema, es decir, depende del rango de los valores medidos. Es usualmente considerado como un buen parmetro si los errores estn bien distribuidos normalmente.
38
A7
A7.1
UBICACIN DE POZOS PARA EL PLAN DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL
A continuacin se listan algunos criterios que deberan ser tomados en cuenta para definir la ubicacin de los pozos de control del Plan de Seguimiento Ambiental y la frecuencia de monitoreo en stos.
POZOS DENTRO DEL REA DE INFLUENCIA
Es recomendable contar con un grupo de pozos dentro del rea de influencia del proyecto, para lo cual se debera considerar, entre otros: Ubicar pozos en la zona donde se produce la accin que generar el impacto (por ejemplo, campo de pozos de bombeo). Ubicar pozos en la zona donde se produce el impacto, lo que permite verificar que los impactos reales sean iguales o menores a los evaluados. Ubicar pozos en la zona que transmite el impacto, lo que permite ver como avanza el impacto en trminos temporales y espaciales, y eventualmente anticiparse a un impacto no previsto. Tpicamente en proyectos donde se bombea agua subterrnea, el modelo numrico puede ayudar a definir las direcciones principales de flujo, que permitirn disear transectas de pozos para seguir el avance del cono de depresin hacia el sistema que se quiere proteger. Construccin de nuevos pozos de control. Del mismo modo que el modelo permite optimizar la red de medicin, tambin permite determinar dnde se debe densificar la red. Esto cobra mayor sentido en aquellas zonas donde el modelo indica que existirn impactos importantes y que no se cuente con suficiente informacin, o bien en zonas donde se pueda afectar alguna variable que no se estaba monitoreando anteriormente. Por ejemplo, si producto de un proyecto que bombear agua desde el acufero se generar un impacto en el caudal pasante de un ro, el PSA requerir contar con estaciones fluviomtricas en la zona donde se predice que ocurrir la afectacin.
A7.2
POZOS FUERA DEL REA DE INFLUENCIA
Resulta tambin de inters contar con pozos fuera del rea de influencia del proyecto, para los cual se recomienda: Ubicar pozos en (o adyacente a) zonas sensibles de relevancia ambiental que se quieran proteger, de tal forma de seguir el comportamiento del sistema y controlar la ocurrencia y magnitud de perturbaciones (debidas al proyecto, a causas naturales o a terceros). Ubicar pozos en zonas de control. De acuerdo al modelo de funcionamiento conceptual tambin se requerirn pozos de control no relacionados con las actividades del proyecto, pero que permitan explicar efectos sobre la zona sensible debido a causas naturales o terceros. Por ejemplo, en el caso de una laguna que se abastezca de agua principalmente de las precipitaciones, el PSA debera incluir una estacin meteorolgica que permita explicar un descenso del nivel de la laguna no relacionada con el proyecto.
39
40
Gua para el Uso de Modelos de Aguas subterrneas en el seia SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL Divisin de Evaluacin Ambiental y Participacin Ciudadana

Guia Uso Modelo Aguas Subterraneas Seia

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Guia Uso Modelo Aguas Subterraneas Seia

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

Ignacio Toro Labb Director Ejecutivo Servicio de Evaluacin Ambiental

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

SIGLAS 1 INTRODUCCIN 1.1 OBJETIVOS 1.2 ALCANCES 1.3 USUARIOS 2

TEORA Y ESTADO DEL ARTE

CONSTRUCCIN DE UN MODELO HIDROGEOLGICO

4 PRESENTACIN DE LOS RESULTADOS DE LAS SIMULACIONES 4.1 VARIABLES DEPENDIENTES

CONTENIDOS MNIMOS DEL INFORME TCNICO DE MODELACIN

7 GLOSARIO 8 REFERENCIAS 9 ANEXOS

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

CARACTERIZACIN Y LEVANTAMIENTO DE INFORMACIN DEL REA DE INFLUENCIA

REA DE INFLUENCIA POR COMPONENTE

PLAN DE CONTIGENCIA Y PLAN DE EMERGENCIA

MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL

MEDIDAS DE MITIGACIN, REPARACIN O COMPENSACIN

Alcance de esta gua

Figura 1: Alcance de la presente gua en el proceso de evaluacin de impacto ambiental de un proyecto.

Segn lo dispuesto en la letra b) del artculo 11 de la Ley 19.300.

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

TEORA Y ESTADO DEL ARTE

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

Flujo con densidad variable

Fundamental para la representacin correcta de la dinmica de flujos en salares y acuferos costeros

CONSTRUCCIN DE UN MODELO HIDROGEOLGICO

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

3.2.2 Zona de estudio

3.2.3 Recopilacin de informacin

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

Tabla 3: Informacin relevante y fuentes de consulta mbito

Imgenes satelitales y modelos digitales de terreno (MDT)

Fotografas areas y ortofotos

Precipitacin, temperatura, evaporacin y otras variables meteorolgicas

Caudales en cauces naturales

Series sistemticas de tiempo

Cartas geolgicas e hidrogeolgicas

Niveles de la napa subterrnea en pozos

Tipo o descripcin Series sistemticas en el tiempo

Fuentes principales Monitoreo propio del titular

Calidad del agua (superficial y subterrnea)

Derechos de aprovechamiento agua subterrnea

Extracciones de agua subterrnea

3.2.4 Labores de terreno

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

3.2.5 Estudios bsicos

Figura 2: Flujograma recomendado para elaborar un estudio geolgico.

Figura 4: Flujograma recomendado para elaborar un estudio hidrogeoqumico.

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

Figura 5: Flujograma recomendado para elaborar un estudio hidrogeolgico.

3.2.6 Preparacin del modelo conceptual

Figura 6: Flujograma recomendado para elaborar un modelo conceptual.

SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

3.2.7 Listado de informacin requerida

Marco geomorfolgico y estructural

Mapa geolgico (de superficie)

Contacto roca - relleno Basamento rocoso

rea de estudio hidrolgica Estudio Hidrolgico (precipitaciones)

Informacin meteorolgica y fluviomtrica

Estimacin de la recarga (metodologa y resultados)

Generacin de resultados e interpretacin

Labores de terreno Estudio Hidrogeolgico

(PCH-22)(83m) AR-4716 (PCH-3)(83m)