P. 1
نقد العهد الجديد

نقد العهد الجديد

|Views: 288|Likes:
منشور بواسطةwalidt
A critique of the new testament in Arabic
A critique of the new testament in Arabic

More info:

Published by: walidt on May 20, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/28/2012

pdf

text

original

ديدجلا دهعلا دقن ديدجلا دهعلا دقن

دشرم دشرم داحللا ىلإ
! (ريذت + 18 )
) طقف رابكللو لافطلل ةحلاص ريغ ةدام + 18 ·طقف تايلاتلا عيضاوم عبرلا _ف (
) 1 _ را¡.لا ==وي ا¡بيط> ¿م sار.·لا ةدي=لا ت¡´و_ت ل=و·gي=ملا ةو>¦ ·ةر== ة·با=لا ةل\=ملا ( 131
) 2 ( ¿ي دحلملاو ا. l ا.= _لو¡ ¿lو ةي .يد>لا ا. ¡>>l gي ضوت د· ب ةب و.كlو ةف ار> sار.·لا ةي ر.= ·¿ور=·لاو ة. لا.لا ةل\=ملا
_ _ا.لا لكك ةي.ا=.¦ ةي=.¡ ة=رامم ¿م sا¡ ا¡.با ¿lو· gو=ي ,l ,يرمل ةsا=¦ -يف _يل ةي=امت¡vا ةي¡>>لا ا.ميقل اقفو
157
) 3 _ ةي.امورلا ةيكير¡لا ةي..ولا ة.ايدلاو ةيحي=ملا ¿يب -با=تلا -¡وl ·¿ور=·لاو ةيداحلا ةل\=ملا ( 139
[gوضوملا ا.= _ف طقف ةي=.¡لا ةيرحلاو yاو_لا ةل\=م)
) 4 _ _>طلل ةيحي=ملا ,يرحت ·ةر== ة·بارلا ةل\=ملا ( 124 [ةي=.¡لا ليصافتلاو ل.ا=ملا _·ب دو¡ول)
رام=لا لكل gلاص _اتكلا _¡ابو
Criticism of The New testament by Atheism Guide
را·ت=ملا =ل¡ملا ,=او ردصملا رك. طر=ب ةيداحل]ا ر=.لا رودو ع¡اوملا لكل ةيبر·لا ةìللاب ر=.لا _وقح
ةيديلقتلا ةيبر·لا ةìيصب =حبلا ر=.و ة=ابطو ةباتك و¡ر. ) Traditiona Arabic (
طقف =ل¡ملل ة=وفحم ةي=.رفلاو ةي_يل¡.]ا ¿يتìللا _ل¦ ةم¡رتلا _وقح
A ri!hts of the en!ish and frinsh "ersions are rese"ed
ةìيصب ¿وكتل ةد·م _اتكلا ¿م ة>=.لا ·.= ¿¦ word _ب=تلا -.\= ¿م ت.رت.¦ ةحفص ةìيص _ل¦ ا¡ليوحت ةلواحمو ·طقف
تارقفلا _·ب gايضو ةريط>لا ةي=ابطلا لكا=ملاو ط>غلا تار== _ف
سرهفلا سرهفلا
ة=اردلا ·.= ¿م =د¡لا 4
ديد¡لا د¡·لاب =ير·ت #
طولìملا _م>=]ا ,و¡فملا ¿= =لت>م ةيحي=ملا _ف لي¡.]ا ةملك _.·م 8
_ابلا ةيصوص.لا !موم= -لك ديد¡لا د¡·لاو ل=رلا لام=lو عبرلا لي¡ا.لا تاض¡ا.ت ·لولا 14
و ل¡ا=تلل ةري.مو عيم¡لل ةقي= =حابم ة=وم¡م و=و·ةيحي=ملا _ف ة¡رفتم ل.ا=م ·_.ا.لا _ابلا #7
·_لولا ةل\=ملا# ل.م ةيلاحلاو ةي=ويرYاو ةي.ايلوبلاو ةي.ويبلاك ةر.د.ملا ةميدقلا _رفلا ¿م ¿ودحوملا ا=د روي _وص.
_وص.لاو ةديق·لا _¡ا.تل !تاب.¦ وl· gو=ي -يل\ت _ل= !ضارت=ا·¿ودحلملاو·¿ومل=ملا ,¡·مو ··و¡ي دو¡=
ةيحي=ملا 7$
# لحولا _ف ةماركلا gايضو ¿ا=.]او gوض>لاو ,ل=لل ة.اكت=vاو ة.ا¡ملاو ل.لا ة¡رد _ل¦ لصي gما=ت ·ةي.ا.لا ةل\=ملا 8$
راك.ت=vاو _ارìت=vاو لم\تلل و=دت لاو¡l ·ة.لا.لا ةل\=ملا# 83
,ا.م وl اي¡ر -.l ةا=ارم عم ا.حوي اي¡ر رف= ¿ م ·ة·بارلا ةل\=ملا# 8#
( ¿ر=ب ¸,=¡ _ف _دقلا _ورلا وl =ا _ور لولح)لولحلا لاطب¦ _ف ةيدو¡ي _وص. ·ة=ما>لا ةل\=ملا# 91
gي=ملا د·ب ل=ر vو sايب.l v ل= ·ة=دا=لا ةل\=ملا# 93
=>م ,ك ر=ب ¿¦ و ·ة·با=لا ةل\=ملا# 9#
(ة·ير=لا·ةاروتلا ¿l)_وما.لا ,اكحl sاìل¦ ·ة.ما.لا ةل\=ملا# 97
رم>لا _ر= ,كح _ف _´دقملا _اتكلا _¡ا.ت ·ة·=اتلا ةل\=ملا# 112
ةيدوب·لاو ةيحي=ملا ·ةر=ا·لا ةل\=ملا# 123
ا¡ب =ر ت·´ ملا ,يدقلا د¡·لا راف=l لوح ةيحي=ملا _=ا.م =>ت>ا ·ةر== ةيداحلا ةل\=ملا # 125
´ _لي=ام=]ا ل=.لا دض _لوب ةيرص.= ·ةر== ةي.ا.لا ةل\=ملا# 128
ع´ ض´رلا لافطلا sامد _كا ف= _دمي _لوب ·ةر== ة.لا.لا ةل\=ملا# 129
_>طلل ةيحي=ملا ,يرحت ·ةر== ة·بارلا ةل\=ملا# 131
و=ديو·ةيحي=ملا لو>د _ل¦ ,¡¡ردت=يل·ةفلت>ملا _و·=لا د.اق= لكب ¿ولتي -.l =رت·ي _لوب ·ةر== ة=ما>لا ةل\=ملا#
ل· فلا _ف. _ل¦ ¿ير=ب´ملا 135
_´دقملا _اتكلا ,يلا·ت ¿افلا>تو·ةي=.كلا ديلاقتلا ¿ا·بتت ,لا·لا _ف ¿ايربكلا ¿املا ¿ات=ي.كلا ·ةر== ة=دا=لا ةل\=ملا#
gي=ملا _رلا ¿م >=رم -ب ¿ودقت·ي ¿.لا لو=رلا _لوب ,يلا·تو 137
را ¡.لا ==وي ا¡بيط> ¿م sار.·لا ةدي=لا ت¡´و_ت ل=و·gي=ملا ةو>¦ ·ةر== ة·با=لا ةل\=ملا# 138
,ا.صلا ةداب·ل ة=اكتراو ¿ويبرìلا ·ةر== ة.ما.لا ةل\=ملا# 142
ةيتو=>لا ةديق·لا _ل= =>ت>vا ·ةر== ة·=اتلا ةل\=ملا# 143
_ دق´ملا ¿ابرقلا ةري·=ل ت.ت=توربلا راك.¦ ·¿ور=·لا ةل\=ملا# 144
ةي.امورلا ةيكير¡لا ةي..ولا ة.ايدلاو ةيحي=ملا ¿يب -با=تلا -¡وl ·¿ور=·لاو ةيداحلا ةل\=ملا# 145
(ةي.و=رفلا) ةميدقلا ةيرصملا ة.ايدلا ¿م ة.و>\م ,ي.ا¡لا ةركف · ¿ور=·لاو ةي.ا.لا ةل\=ملا# 148
ا# اقفو ¿يدحلملاو ا.l ا.= _لو¡ ¿lو ةي.يد>لا ا.¡>>l gيضوت د·ب ةبو.كlو ةفار> sار.·لا ةير.= ·¿ور=·لاو ة.لا.لا ةل\=مل
لكك ةي.ا=.¦ ةي=.¡ ة=رامم ¿م sا¡ ا¡.با ¿lو· gو=ي ,l ,يرمل ةsا=¦ -يف _يل ةي=امت¡vا ةي¡>>لا ا.ميقل
_ا.لا 1#3
) (ةملكلا) ةركفو ةديق= · ¿ور=·لاو ة·بارلا ةل\=ملا# The %o!os او.اك ¿ي.لا ¿يي.ا.ويلا ةف=>فلا ¿م ة.و>\مو ة¡ور=م (
ل=رلا ل.ا=رو لي¡ا.لا ةبتكو gو=يو ةيحي=ملا لب¡ 189
gيراتلا _.اقح عم ديد¡لا د¡·لا ريطا=l _¡ا.ت ·¿ور=·لاو ة=ما>لا ةل\=ملا# 192
·¿يطاي=لا ا¡بب= gرصلاو ةي=ف.لا _ارملاو _لق·لا ل>ت>vا _ارمl ربت·ي ديد¡لا د¡·لا ·¿ور=·لاو ة=دا=لا ةل\=ملا#
ةيحي=ملا _ق.ت·م _دل ةل=ا¡لا ةي.ادبلا تافار>لا !ر=ا. 194
=حب =ا.=و gو=يب ´¿دو¡يلا د¡·لا _اتك ري=بت ¿= ةمو=_ملا تارا=بلا _حد ¿= د·ب -ب , ¡l ,ل
=حبلا ع¡ارم 2$1
ةساردلا هذه نم فدلا ةساردلا هذه نم فدلا
_ف تا=اردلا ¿م ةل=ل=لا ·.= ¿و·لاطي .¦ ·¿ايدلا gابتl ¿م ,=ريغو ¿يمل=ملاو دو¡يلاو ¿ييحي=ملا ¿م ري.كلا لsا=تي=
امبرو (=يد¡تلا)و (رفكلا) ا.= ا.املو · °¿ايدلا gيراتو د.اق·لاو تا=دقملاو ة=دقملا _تكلا دق. ا.امل ·ة=دقملا _تكلا دق.
(ةرباكملاو دا.·لا) ¿ولوقي= امب=ح
ري.ك تsا=l _¿داحل]ا ¿lرلا ة¡¡ول اقفو_ ة=دقملاب ةام=ملا _تكلا ,كلت ¿l ¿درب ,¡فلاو ,¡فتلا ,د= ةلا_¦ _¡ي امبر
¿ورقل ةيمل·لا _.اقحلا ¿= تللضو ·_مل·لا =حبلاو ريب·تلاو ¿lرلاو ركفلا ةيرح _حو ¿ا=.;ل _وقح ¿م ا¡مي¡و ةي.ا=.;ل
ة.يدحلا روص·لا _ف ةيمل·لا تافا=تكvا تمت _تح لاوط

طقف ةيلاربيللا لودلا _ف_ ,¡تا¡¡وتو ,¡تادقت·مو ,=راكفl =>ت>ا _ل= ر=بلا لكل لوفكم ريب·تلا _ح ¿l g=ارلا ¿مو
ة=دقملا _تكلا ¿= _.اقحلا ¿م ري.كلا gضوت= ا¡.l _رl _تلا _تا=اردل ¿ر=. _ف ريضي وl s_=ي ام د¡l v ا.ل ·_!·بط
,¡بلغl ¿= تبيغ وl تباغ _تلا ¿ايدلا =لت gابتl _دل
ةراضحلا ,ي¡ ,=l دحl و= ·ةيدد·تلا ,ارتحا ¿l ·ا..ار!و ا.راكفlو ا.د.اق= =>ت>v ا.مارتحا ¿¦ف !يركف ر=بك ا.فلت>ا ام¡مو
ا.ريدقتو ا.مارتحاو ةيدد·تلاو ريب·تلا ةيرحو ةقيقحلا ¿= =حبلا و= ا.يدل _دقملا ¿كيلو ·_>ط]ا _ل= ¿ر=بلا ¿دمتلاو
لدابتملا
_وص.و ·-يد¡·ب _دقملا _اتكلا !يلاح)ة=دقملا _تكلل ةي.\تملا ة=اردلاو ةsارقلا ¿م لاوط تاو.= د·ب ة=اردلا ·.= _ت\ت
ا=ا.ìل !ر=. ·ا¡·يضاومو ا¡باوبl ةر.ك عم ريبكلا ,¡حلا ا.¡ب تsا¡ =ل.ل [دمحم ةري= _تكو =يداحلاو ¿!رقلا ¿م ,>=]ا
¸د¡¡ د·ب ·gوضوم ¿او.= لك تحت ·ا¡ليلحتو ا¡مي=.تو ا¡·م¡ ,ت _تلا _.اقحلاو تامول·ملاو ة=دقملا _وص.لاب ديد=لا
_راقلا ¿م ¸لك _ف _تق. عضl _..¦ف ا.ل ·ةيمل·لا ةميقلا ¿م ري.كلا ¿ادقف _ل¦ ¿د¡ي= ا¡ل راصت>ا ¿l ¿اكو ·¸ ¿ضم ريبك
لا¡مل ةلما= ريìلا ة_¡وملا _تكلا تار== ¿= _.ìت _تلا ·تا=و=وملا ةsار¡و ةرفاولا تامول·ملل _حملا =حابلاو =ق.ملا
ا¡.حب
ة·تممو ةديفم ةsارقب =حابلاو _راقلل _تاي.مت
ديدلا دهعلاب فيرعت ديدلا دهعلاب فيرعت

ةيبرعلا لإ ةيا!يلا س!ي"ي#$ ة%"& ا'(رت )إ* +را,-لا .$/0ي#1ا 23لذ& 45 %67ي./ديدلا دهعلا
895ر: );ب 5ن<ا=:. ><!? 0%ت @يرA ن: ><!? نم ةير,-"ل BC "8D7Eا Fل1ا Gي6Eاب +را,-لا HعI
+رJا'لا ة'يدم نم KLرJا'لا M!6ي د6N /O"P"ل FيQ د5 6R Lذلا Lر,-لا د6لا S !ه. F8 6ف
T!هي"ل Uد=لا دهعلا S Fب رV ,8 -7Eا )ا8 ي86W Eا( Gي6Eا !ه F$ 4": )!يXي6Eا هYZعي Lذلا./[\6"فب
2]اZ^لا _ديدلا _ دهعلا YZع_ي/ةيتا`!ZQ ةير^6: aافJا!م .? Lر!\سbا Fب ر,-Eا اذه )$ [سا'Zم
FJ!P 4": >هيدل 8 فcd e./>ه-هاذم فcZdا 4":/fاعلا gاh$ 0& S [يXي6Eا iدل 8س5د=Eا
Uد=لا دهعلا 0C ^,ي./Uد=لا دهعلا S >هQcZdا j^: 4":/Fتايk. هرافس$ Tد:. FQ.ر`. Fتا%"&.
lس5د=7 Eا 2]اZ^لا )!يXي6Eا FيC %6_ي ام/ديدلا دهعلا mم LT!هيلا ]اZ^لا .$

nةيلاZلا OZ^لا .$ رافسbا نم ديدلا دهعلا )5 !^Zي
mبر$ oه. p!سرلا jل!ب 0qاسر/0_ س_رلا pا%:$/ا'`!ي 0ي#إ/اr!ل 0ي#إ/jrرم 0ي#إ/8 45Zم 0ي#إ
3"ت jqا'^ل K sT$ HعI. ةيXي6Eا FيQ ر,Z'ت a$دب Lذلا fاعلا نم ةف"Zt @Aا'E uةلاسر +ر,:
S [-vPعZEا T!هيلا. [-vPعZEا [ي'w!لا )ا!يلا. )ام.رلا Tاه\xا O-6ب ةيرس yا& zلا. )اد"-لا
س!سرA لإ uة-6{ | oس!سر\لا jل!ب 45%67ي.* p!سرلا jل!ب 0qاسر./ [\6"فب ةيT!هيلا ة=\'م
0ه$ لإ ةيا}لا. ل.bا )اZلاسرلا/ةيم.ر 0ه$ لإ ةلاسرلاn oه *~يام.ر ~يT!هي ه!ب$ )ا&.
0ه$ لإ ةلاسرلا/ j6Q$ 0ه$ لإ ةلاسرلا/ )ةيAcN(ةيAc• 0ه$ لإ ةلاسرلا /س!}ر!&
ل.bا )اZلاسرلا/ o^ي!لا6ت 0ه$ لإ ةيا}لا. ل.bا )اZلاسرلا/o6ل!& 0ه$ لإ ةلاسرلا/€"يQ
ذيمcت 0qاسر •/ [ياYعلا لإ ةلاسرلا/ )!%"يQ لإ ةلاسرلا/jZيت لإ ةلاسرلا/ س.اw!%يت لإ ةيا}لا.
p!سرلا ا'`!ي 0qاسر./ ةيا}لا. ل.bا p!سرلا سر\ب zلاسر./ ]!=عي ةلاسر noه. 0سرلا Gي6Eا
اي‚ر رافسbا رdk./K oA!يرDس1ا ا?!هي ƒ• !ه. Gي6Eا ذيمcت نم !ه. ا?!هي ةلاسر./„c}لا
ة'لا فJ.. Tا6Nbا ةمايr. ]ا6…ا †!ي 0يJافت. )ام‡لا رdk „اد`$ ن: ا'`!يل ةيما'م
aا-Nا. .$ ةي:رˆ †ا^`$ Fي": O5ترZي e F%‰عم S F$. ها'عم 9!%Šب >6Zي رفس !ه. >يXلا.
l|‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس 45%67ي./ ةيسايس aا&رت .$ ةي'يT

nŒاZلا& ديدلا دهعلا >ي6=ت * Uد=لا • دهعلا Ž0}م دPr$*+Tاعلا&
/aا`اXJإ لإ >6='ي .$ )5!^Zي رف•س 0&
lTاد:$ 4V%6ت .$ aايk لإ >6='ي •اXJإ 0&.
اذ& >rر Tد:nاذ& >rر •اXJإnاذ& رفس u c}م pا=ي.
•اXJ1اnا'`!ي 0ي#إ uc}م 4 Tدعلا .$ ةي•اn 4
nاذ^ه اه-Z^ت
ا'`!ي 4 n 4
!ي 23لذ& ‘راPZdا O2Z^_ ت .$ 4&4
’!"ŠEا | oمcس1ا †!هفEا ن: ف"Zt ةيXي6Eا S 0ي#1ا ة%"& Hعم
]اZ^ب ).د=Zعي e *)!%"6Eا O26“ ام فcd 4":* >ه /8 [يXي6Eا iدل اهZيهام. ةعبرbا 0يNا”ل ~Xيx!ت p!= )$ 8o=ب
ا!ع•. ه.رJا:. ه.دهاˆ 8نيذلا Gي6Eا ذيمcت )$ ).د=Zعي 0ب/~rcAإ/Gي6Eا 4": –ا د': نم gا%6لا نم Fمc&. FQ.ر— ŽpW ‡˜ $
اه-Pعت. ةيT!هي"ل ™cيدب )!^Zل ال !:دي )ا& zلا ةايدلا./ال ا:T zلا scdbا./Gي6Eا >يلاعت نم فدلا >ل 8G_ x../Fمc^ل
ر}&$ رP: 0š S › MاT cب +د=عEا. +ƒ}^لا س!=\لا. ة%عAbا aاœرت نم +ƒ}^لا ا•اب!عJ. اهZيرP':. ةي!مدلا ا•اب!=:.
YZعت. ‘دN ‘T.دž اه:ا-ت$ Tد: )ا& ~%qاT./~ي-6 !ل. mسا. sا\ L$ 4": †ايbا نم ›†!ي L$ S ‘دب$ ر,Z'ت e اه"عN ام/ةwاد`
Ÿدتر%& F"Zr 4": 7 T!هيلا VرJ$ [` اه.دهاˆ zلا F-"J ةwTا` •/ †ايbا يرا!ت. pا!`bا >‰عم S ةيم!=لا. ةي"qاعلا ةwار!لاب ةايT
+رم نم ر}&$ Fqا:Tا./ةي¡%لا. ةيqاد-لا. ة¢اŠلا ةيT!هيلا aاعير,Z"ل gاŠلإ. £= نم Fيلإ ا:T اI >•دي=:. T!هيلا ةعيرˆ ن:
S „د` ام !ه. ر¡` 4": ر¡` F'م ¤رZي e. †2ده7 يس 0^يلا )$ 0يNاbا >:‡ت ا%& • F• ¥-'ت./‘دC6¡Zم ]رلا F$ £ما• ¦0^,ب
>ي‰: Fل§& F•تTارإ ن: eإ 8O•"_ J ام F$ >•دي=: 8 O6` ا¨!8:K Tا. lةP=لا >:‡ت ا%& Gي6Eا a!م نم ['س دعب oم.رلا س!Zيت ده:
|Lر,-لا د6لا aام ©` ةعW,-لا †eªل Lر,ب ›0^ˆ S F6ف 95ر: !ه اذ^هQ/رdk › BDˆ Žpدب ~:C !\Zم uةب!=: 05%XZي ن%&
mم/]رلا Fيب$ لإ دعJ. ]ارZلا نم †اr د=Q M!6يل «ا61ا د6لا ام$/]رلا 0^ˆ S gا%6لا لإ دعJ •/m,-لا OيذعZلا نم
|€,¬ا Oي"Pلا 4": - دPr ن: 8O•"7 J. د5 6R ~لإ ><!? نم ر,-"ل ~PC"D_ م Fب 2 نمk نم 0^Q اذ^ه. ®]رلا F6ف !ه M!6ي )$
نم¯Eا اذه O^ترا !ل ©`/F"Z=ب >&اX"ل >هZ-لا\م. T!هيلا +ر!w. £يرت O-6ب )ام.رلا دي 4": >ي"ˆر.;ب ة}¡"لا ة=\'م S
4ˆا%Zي ام. سد=لا •.ر scd$. >يلاعت. ةيXي6Eا •.رب †ا‡Zلeا FZ:ا\Zسا ردr p.ا` F'^ل Gي6Eا اه': 4° zلا †اw•ا. ايا\¬ا
.$/±c¬ا ة%ع 0²فب KLدبbا •.رلا >يع S F8Z'N F"dT$. ³]رلا F': افعQ/ >يلاعت. aاما‡Zلا. scd$ نم Gي6Eا p!-r mم
@باس 0^,ب †اr دr ]رلاQ/Oي"Pلا 4": FمT. Fباذعب اه': ƒف^Zلاب †اr [` F6ف'ب ><!ذل @با6لا ]رلا 0%ت L$/ريYZلا
]ا=: 0%XZب †!=ي نم 0عN./FW6ف'ب F8 6ف ³]رلا Ž´اJ اذ^ه. /FW 6ف'ب اه': ةب!=علا K o="ت. ]!ذلا 3"ت 0& 0%XZب ~م| د=م.
>°$ µي`/ر,-"ل ة^"هم. +.اد: yا& zلا +ار!Zلا ةعيرˆ L$ س!ما'لا 4Šل$./F6ف'ب F86ف ´اJ 3لذب. /F6ف !ه ايا\¬ا 3"ت
–ا •.ر m( L$/‘د`ا. { ن¨ي'weا ™c:اN/س!ما'لا Ž+.اد: هد6¶ 20\ب$ np!سرلا jل!ب p!=ي ا%& .$/>'هN ا!"dT ا< ا!م‡Z"ي f )إ
lM!6ي )ا61ا د6N S
ام./ اها:.. KLرJا'لا M!6ي >يلاعت m• دr )ا& ذيمcZلا نم 0&./ 3"ت Fتا‡¡عم. Gي6Eا ن: >هƒAاس$. >•دي=: ا!-Z&
!ه. ه.دهاˆ >°$ )!%:‡ي zلا ةيلاي¬ا aا‡¡عEا./ةيT!هيلا 4": +ر!w. aاƒيŠت. ةيماس ةيrcd$ >يلاعت. pا}م$. >^•` نم اهيQ
|نلاب [س!-"Eا& 4xرEا gافˆ. 4ت!Eا gاي`إ. 0ي"r †اع\ب ƒ}^لا m%لا †اعA§& 0يNاbا S +ر!&ذم. ‘دN +ƒ}& oه. اه"عفي
نم اهƒ•. ·إlllll)اي%علا. سر˜¬ا. K>7Pلا. m\='ي e ~في‡ [Q¸ا'لا. نير²ZXEا. [ل!",Eا. oفP'لا 0",لا L$ [N!"فEا.
9رbا L$ ة!^6Eا Mا=J$ C0& S ةير,-لا 50&. 8سا'لا رv,8-7يل ™~باZ& 8OZ& د`ا. 0&/Fل ةم!:‡Eا ةب!6'Eا aا‡¡عEا aار,:
Fب ).رع,ي ام فرعي F$./ Oي"Pلا 4": ةير,-لا Fتاباذ:. Fمe¹ب >هايا\d نم >هادQ Lذلا |]رلا ن: +K را6لا ة=ي=…ا. Y¬ا اذ<
!ه. F86ف 0عN Lذلا +دي=علا. ةP=لا هذه O6` ]رلا اذه ة%‰: ن:./ دK6¡Zلا اذه S 5Lر,-لا 2 ر!ع,لا 8]5 رN Fb F5"&
l>ه="d 2نيذ"لا Fqا'ب$ ر,-"ل FZ-ž 0N$ نم F"عQ اºإ. / اذل هرار\xا †د: 8 >•ر F'م »T$. هTا-: !ه نم ر!عˆ ]Cر¼ راK-لا
|½Tbا ]!"سbا. >ي‰'Zلا لإ ر=Zفي ]!"س;ب OZ& نم [ب ام/ةف"Zt ¾افل;ب. ةف"Zt Oيلاس;ب ا!-Z& ±اDˆ$ mبر$ اذ^ه.
p!A$ F2 "ي#إ 0عN نم./0•\_ ي f. ›راPZdاب 8OZ& نم./ةيا!يلا ةŠ"لا S Mراب OيT$ ةيQارZ`اب ¿OZ& نم./p!-=م ديN F'^ل ف{رZXEا
ةP=لا )اي'ب jف. اه6ف >يلاعZلا. ره!لا. BP=لا jف 4": ).!Z“ 0^لا ~م!%: F$ eإ/ايا^`. 8 >يلاعت. ucيPفت ر}&$.
gادفلا O"Pلا ن: ةي`.رلا اه%يهافم. ةيدqا=علا اهياعم. ةايدلا •.ر jف. ةP=لا ةÀاd .$ oqاه'لا فدلا. „اد`bا. ة^-…ا.
liر'س ا%& +ƒ}& aا²rا'ت نم >ه'يب ام >•ر l±c¬ا.
jrرم./T!هيلا نم ةيام.رلا ةل.د"ل Oqار²لا mماN L$ ~=باس را5,علا 45 Zم >ه. >ه6ف$ WGي6Eا • ذيمcت نم Á ةwcw 8OZ& )?إ
ةيXي6Eا 20سر. هŽ ذيمcت 2رJا: Â ن^ل. 8Gي6Eا ا.ري f نيذلا نم اr!ل !ه mبارلا./Gي6Eا ذيمcت |O`$. رŠJ$ ا'`!ي./Gي6Eا ذي%"ت
pا%:$ رفس 3لذ& OZ&./™cي#إ اه!ع• نÃ را-dbا 8m(. µ— ?إ دعب اr!ل 0ي#إ OZ& /0سرلا. +ا:دلا Y&$ jل!ب >ه'م.
ucJ$ | o&ا\$ Oي-A !ه اr!ل lTاه\xا .$ 0Zr .$ ن¡س نم Fل ا!xKرعت ام. >•اي` ƒس. Gي6Eا دعب +!:دلاب ا!ماr في&. 0سرلا
l jل!-ل ذي%"ت. ة:اYب FJ!P. KLT!هيلا ]اZ^لا ةسارT نم ‘دN نC^8 %8 Z7 م. ةيا!يلاب @"A „CدX8 Z_م
³0& 8o• %7 6Q/ Fب رV ,ب. 2Yd$. Fل ا:T. /F2-Z^Q/ {0ي#1ا .$ )س!ي"ي#$(vرا6لا {Y¬ا .$ •+را,-لا Ž Äي"-ت 2Tار$ ةعبرbا نم د`ا. 0&
l)cQ 0ي#إ ةيا!يلاب .$ )cQ +را,ب >ساب ةعبرbا نم ]اZ•&
+!:دلا .$ ƒ,-Zلا .$ +را,-لا !ه 0ب/C ]رلا د': نم pW‡˜ $ ~'Vيعم ~باZ&/ 0ي#1ا .$ +را,-لاب ةيXي6Eا S T!P=Eا jي"Q اذ^ه.
فدلا ن: Fc:إ. F6ف ة=ي=` ن: هرا-dإ. F%يلاعت. Fت!:T L$ Gي6Eا )c:إ .$ +را,-لا .$ Kرا6لا Y¬ا )c:إ./ةيXي6Eا لإ
lF-"J نم
FJ!P'ب FZباZ& yÀ .$ gا%6لا نم p{‡$ +ار!Zلا& ~باZ& 0ي#1اب T!P=Eا jيل ?إ/ة\='لا هذ< ~:.دt _y'& @باس >"6%& ا$.
ةي"J$ +دي=: y6يل ةيXي6Eا )$.lرd•ا ƒ• ~J!P. ~مc& p!=ي د`ا. 0& 0يNا$ mبر$ G-J$./Fي": ا!ف"Zdا •/FQ.ر`.
lo"Jbا 0ي#Åل
nديدˆ ¦‡ي&رZب ةيلاZلا 2±!P'لا aاذلاب Ž)!%"6Eا Æ0C م;Zي"Q
(
31
¦†اVيŽ$ • ةŽwŽcŽ w 8 د¨ع8 ب8. /Ž08 ZÆ=_ي8. /• ة8-8ZŽ^ لا8 . •ة8'8هŽ ^ لا Wgا8س8‚_ر8 . WÇ!_يÈ,لا 8 ن•م 8 £ŽQ¨ر_ ي8. /ا¿ƒ• }Ž& 8 >5لŽ;8Z8ي Æ )Ž$ o•Š8-¨'8 ي W)ا86¨W1ا 8 نÂبا 5)Ž $ ¨>_ه_ %C "8 ع_ي Ž $8د8ZÂبا8.
l7†!˜ =8ي
32
l_ه _ر{ ه8 Z¨'8 ي Ž$8 د8ZÂبا8. •F ¨ يŽل{إ _ س_رÆ \_ ب _ه Žذ8dŽ ;ŽQ lu ة8ي{Žc8 : Ž p¨ !Ž=Âلا 2pاŽ r8.
33
ا8ي ov'8: ¨ O8هÂ?اÉ nu cW qاŽr 8س_رÆ \_ ب 8ر8 ه8 ZÂ اŽQ /_ه 2ذي•مŽc8 ت 8ر8 P¨بŽ$8. 8 yŽف8ZÂلاŽQ
lÊWسا5'"•ل ا8 %{ ب ¨ نW^ل W–Wا8 %{ ب È >8Z¨ه8 ت Že 8 3V 2b ®7)اŽ\¨ ي8ˆ
34
lo{'¨ع8 -¨Z8ي8 . _F2-ي•"8 J Æ 0•%¨ X8 ي8. _ F86Æف8 ¨ر• ^¨ '_يÆ"Ž Q oWqا8ر8 . 8o•تÆ;8ي Æ )Ž$ 2Tا8 رŽ $ ¨ ن8مÉn¨>_هŽ ل 2 pاŽ r8. •هWذي• مŽc8 ت 8 m8م 8 m¨%8 ¡Â لا ا8:8 T8 .
35
8BC"8 D_ ي Æ )Ž$ 2 Tا8 رŽ$ ¨ ن8م 5){ §ŽQ
lا8ه_ PC"8 D_ ي 8 !_هŽ Q W0ي{¡¨ W1ا { 0¨NŽ $ ¨ن• م8. o• "¨ NŽ $ ¨ ن•م _F8 6Æف8 _ 3•"¨ ه_ ي ¨ ن8 م8. /ا8ه˜^• "¨ ه_ ي _ F8 6Æف8
36
8رW 68d8 . _F5"˜ & 8>2لا8عÂ لا 8G{ب8ر ¨!Žل 7)ا86¨W1ا _ m•ف8 Z¨'8ي ا2?ا8 م _FV2b
Ë_ F86Æف8
37
Ë•FW 6Æ ف8 ¨ ن 8: ™ gا8د•Q 7)ا86¨W1ا o•\¨ ع_ي ا2?ا8 م ¨.Ž $
38
8ن  با 5){ §ŽQ /•ÌW Aا8D لا {@Wس اŽف لا W0ي{¡Â لا ا2ذه o•Q o•مŽcŽ ^{ ب8. o{ب 48 X8 ZÂس ا { ن 8م 5)2 b
Ê8[W6يvد•=Âلا •ةŽ^• qŽc8 % لا 8m8 م WFي{بŽ$ •د¨¡8 %{ ب 2gا8N 48 Z8م •F{ ب o•X8 Z¨68 ي W)ا86¨W1ا jrرم )l 8 n 31 Í 38
lام ¦]اZ& ن: jيل. F6ف'ب ƒ,-Zلا ن: >"^Zي F$ +ر=فلا sايس نم Gxا. iر ا%&.
(
9
lC)_ T¨ ر7 bا o•Q ا V'2`!_ ي ¨ ن •م 8د8%8 ZÂ:ا8 . W0ي•"8 ¡Â لا •+8رW J ا8 ¨ ن •م 7M!_6 8ي 2gا8N W † اVي2bا 83Æ"• ت o•Q8.
10
iŽ $8ر Wgا8%Â لا 8ن •م ÎدW:ا8 J 8 !_ه8 . •yÆr8 !Æ"• ل8.
l• F¨يŽ"8 : u eW ¸ا8 - ة2 ما8%8 ` Ž0Æ }•م 2 •.Èرلا8. /¨y5=8,Âا •دŽr Waا2 .ا8%V 6لا
11
lÊ_a¨ ر{ر_ س •F{ ب L• ذ5لا 7Oي{-8X لا o{ 'Âبا 8y¨Ž$ÉnWaا2 .ا8%V 6لا 8ن•م Îa¨ !8J 2 )اŽ&8 .
12
/•ةVيvر8 -Âلا 4Ž ل{إ 7 •.Èرلا _ F8N8 ر¨ dŽ $ • yÆr8 !Æ"• ل8.
13
•a2 را8J8. lWÏ!_`_ !Âلا 8m8م 2)اŽ&8 . lW)اŽ\¨ يV,لا 8ن•م _]V ر8 ¡_ ي ا¿م¨!8 ي 8[•ع8 ب¨رŽ$ • ةVيvر8 -Âلا o•Q 2¤ا8'_ه 2)اŽ&8 .
l_F_ م•د¨D8 ت ˜ ةŽ^• qŽc8 %Â لا
14
W–ا W a!˜^Ž "8 م •+2را8,{-{ ب _¸{رÆ ^8 ي W 0ي•"8 ¡Â لا 4Ž ل{إ 7M!_ 68ي 2gا8N اV '2`!_ ي 8>•"¨ س˜ $ ا8 م8د¨ع8 ب8.
15
ÊW0ي{¡¨ W1ا{ ب ا!_'•مk8. ا!7ب!_ZŽ Q /W–ا 7a!˜^Ž "8 م 8]8 ر8 ZÂrا8 . 7)ا8مV‡لا Ž08 %Ž & ¨ دŽrÉn7p!˜=8 ي8. jrرم )l 1 n 9 Í 15
nO"Pلا. „!لا}لا +ا:T Y&$ jل!ب p!=ي
(
11
ËWaاV ي•د868¡Â لا _> ˜^¨ '•م ا8 ¨د8P8` Æ) {إ Á> ي• ‰8 عŽQŽ$ /WaاVيW`.Èرلا _ > ˜^Ž ل ا8'¨:8 ر8¸ ¨دŽr _ن¨X8 ا V'˜& Æ ) {إ
12
W)اŽ\Æ "È 6لا o•Q 2gاŽ&8 ر_ ˆ 2) ._ر8 dk 2) اŽ& Æ ) {إ
lW GيW68% لا W0ي{¡¨ W1 اu=W qا8: Ž08 ع¨¡8 5 cŽ ¥•ل ¦ g¨o8 ˆ 50˜ & ˜ 0V%8 X8 Z8 Æ08 ب /2)اŽ\Æ "È 6لا ا2ذه Æ0• %¨ ع8Z¨ 68 ¨ >Žل ا8'V'W^ل Ë4Ž ل¨.2bا{ ب _ ن¨X8 ا8'¨6Ž"Ž QŽ$ /¨>˜^¨ يŽ"8 :
13
¨>_Z¨ 6ŽلŽ$
Ë8 G8بÆذ8% لا 2)!˜&W را8,_ي 8 G8بÆذ8% لا 2)!_م{ ¸Žc_ ي 2 ني•ذ5لا Ë2)!˜"˜ &Æ ;8ي {0Ž ^¨ ي8ه لا 8ن•م /•ة8 سVدŽ=_% لا Wgا8ي¨ˆ2 bا o•Q 2)!˜"8 %¨ ع8ي 2 ني•ذ5لا 5)Ž $ 2)!_%Ž "¨ ع8ت
14
ا¿²¨ يŽ$ اŽذ2^ه
l2 )!7 ,ي•ع8ي W 0ي{¡¨ W1ا 8 ن• م /W0ي{¡¨ W1ا{ ب 2 ).7Tا8 '_ي 2 ني•ذ5لا 5)Ž $ nÈ]V رلا 8 ر8 مŽ$
15
Vo• Q 8ƒ• P8ي ¨ oŽ^• ل ا2ذه _y¨-8ZŽ& Ž e8 . /ا2ذه ¨ن•م اu¥¨ ي8ˆ Æ0• %¨ ع8Z¨سŽ$ ¨ >Ž"Ž Q ا8Ž$ اVمŽ $
L{ر¨ DŽ Q Îد8`Ž $ Ž 0C \8 ع_ي Æ )Ž$ ¨ ن•م 2a!_مŽ $ Æ )Ž$ o•ل Îر¨ ي8d _ FV2b lاŽ ذ2^ه
16
Ð0¨ ي8!ŽQ /VoŽ"8 : Ð ة2 :!_x¨ !8م ˜+2ر._رV ²لا •?{ إ /Îر¨ DŽ Q o•ل 8 j¨يŽ"Ž Q _رv ,8ب˜$ _ y¨'˜& Æ ){إ _ FV2b
l_ رv ,8ب˜$ Ž e _ y¨'˜& Æ ){إ o• ل
17
l- ة2لاŽ&8 . 4Ž"8 : _ y¨'• م¨¯_Z سا • دŽ=ŽQ ا¿ه¨رŽ & 2 ) اŽ& Æ ) {إ ¨ نW^ل8 . /Îر¨ NŽ $ o• "Ž Q ا¿:¨ !Ž A ا2ذه ˜08 عÆQŽ $ _ y¨'˜& Æ ){إ _F V{§ŽQ
18
8!_ه ا8%Ž Q
lW 0ي{¡¨ W1ا o•Q oWاŽ\Æ "_ س Æ0• %¨ ع8 Z¨سŽ$ ¨ >Žل 4VZ8` /-ةŽ =Žف8 Ž c{ ب WGيW 68% لا 20ي{¡¨ {إ ˜08 ع¨ NŽ $ _رv ,8ب˜ $ ا8Ž$8. Æ?{ إ ËL{ ر¨ NŽ $
19
/Wmي•%8 ¡Â لا 8ن•م اÑر_ ` _ y¨ '˜& Æ?{ إ ov{§ŽQ
l2 ني{رŽ }Æ&2 bا 8G8ب¨ ر2b W mي•%8 ¡Æ "• ل oW6Æف8 _a¨ د8-¨ ع8ZÂسا
20
Wس!7 ماV'لا 8y¨X8 ت ovŽ;Ž& W س!7ماV'لا 8y¨X8 ت 2 ني•ذ5"• ل8. l2T!_ه8 يÂلا 8G8ب¨ر2 b ŸLW T!_ه8 يŽ& W T!_ه8 يÆ"• ل _a¨ ر• PŽQ
lW س!7ماV'لا 8y¨X8 ت 2 ني•ذ5لا 8G8ب¨ر2b
21
¦ س!7ما8 Ž c{ ب ovŽ;Ž& ¦س!7ما8 Žc{ ب 2 ني•ذ5"• ل8. W GيW68%Æ "• ل ¦ س!7 ما8 8 y¨X8 ت Æ08 ب /W–W¦ س!7 ما8 Ž c{ ب _ y¨6Žل ovŽ$ 8 m8م
l¦ س!7 ما8 Ž c{ ب 2 ن ي•ذ5لا 8G 8ب¨ر2b
22
lا¿م¨ !Žr pا8` C0˜ & 4Ž"8 : 8 BC"8 d7 b /¦g¨o8 ˆ 5 0˜ & C0˜ ^Æ "• ل _a¨ ر• J l2 gاŽف8 عȲلا 8G 8ب¨ر2b ¦في•ع8²Ž & WgاŽف8 ع³²"•ل _ a¨ر• J
23
2b /W 0ي{¡¨ W1ا {0¨ N2 b _ F˜"8 عÆQŽ $ ا8 Ž$ ا2ذه8. ل.bا س!}ر!& )lFيQ ~^يرˆ Ž )!& 9 n 11 Í 23
H عم Fل jي ل./Fي Q ¦ ر.دب ¤را,ي Lذلا ةيXي6 Eاب ƒ ,-Zلا L$/Fي Q ~^يرˆ )!^يس Lذلا 0ي #1اب T!P =Eا )$ ~ماÀ Gx ا..
نم )b/+ا:دلا. j6="ل Oت رم mx. ن: aاي•ا ge¯ه 0- r ةي k S >"^Zي )ا& دr ./ة= ف cب Gي6Eا 0ي #إ 0ع N$ Fل!r./رdk
[يXي6Eا نم Fت!:T Ž0با=م ›pام L$ ذdb ر\²ي e o^ل هƒ,-ت را!¶ 0%عي )ا& F$ p!=ي F'^ل/pاr ا%& Fب Òيعي 0ي#Åل Òيعي
(
27
¦•._ر o•Q 2)!_ Z_-Æ}8 ت ¨>˜^V Ž$ ¨ >˜&2 ر!_م˜$ _ m8%¨ سŽ$ ا¿-WqاŽ• _ y¨'˜& ¨ .Ž$ /¨>˜^_ Z¨يŽ$8ر8 . _yÆ¥{N اŽ ?{ إ 4VZ8` /W GيW68% لا W0ي{¡¨ W1 È@•X8 ي ا8%Ž & ا!7,ي•: Æ ÓŽ=Ž Q
W0ي{¡¨ W1ا W )ا8œW1 - +8دW`ا8 . ›jÆف8'{ ب ا¿ ع8م 2ني•دWها8¡_ م /-دW`ا8 . €"يQ ) 1 n 27

nFل iرd$ ةلاسر S.
(
21
Ž)•ا _>˜^8 X2 لا8J ¨ دŽr /•+2ريv رv ,لا Wpا8 %¨ :2 bا o•Q /{رÆ ^• فÂلا o•Q ™gا8د¨:Ž $8. 8[vي{ -8'¨NŽ $ u c¨ -Žr ¨>_Z¨ '˜& 2 ني• ذ5لا _>_Z¨Ž$8.
22
/•a¨!8 %Â لا{ب •F•ZVي{ر8 ,8ب {>¨6{N o•Q
/_ F 2 ما8مŽ $ i8!Æ^8 ˆ Ž e8 . ›† ¨!Ž ل Ž c{ ب8. 8[W6يvد•r ¨>˜&8 ر• ²¨X_ ي•ل
23
/W0ي{¡¨ W1ا Wgا8N8 ر ¨ن8: 8[•"• =8 Z¨'_م 8ر¨ يŽ•8 . 8[•DW سا8ر8. 8[W6vسŽ;8Z_م /W)ا8œW1ا 4Ž"8 : ¨ >ÈZ8 -Žw Æ ){إ
_FŽل ا¿ مWTا8 d 8 j7ل!_ب ا8 Ž$ _ a¨ر• J L• ذ5لا /Wgا8%V 6لا 8y¨X8 ت o• Z5لا •ة2 =ي•"8 DÂ لا C0˜ & o• Q •F{ب W ¸._رÆ ^8 %Â لا /7ه!_%_ Z¨ع•%8 س L• ذ5لا o6ل!& )l 1 n 21 Í 23
F6ف jل!ب iدل. [يXي6Eا iدل 0ي#إ ة%"& pا%عZسا ام. T!P=Eا ام 3,"ل ueاÔ Mدي e اI Gvx!ت aاذلاب ة"%لا هذه.
)اœ1اÕ ن: >5"^Zي ا' ه !ه. Gي6Eا ]رلا نم ™ e!سر F .د=Zعي. F.YZ عي. Gي6Eا دعب اهZف6"Q. ةيXي6%"ل «ا}لا jCس¯Eا !ه.
/3لذب )اœ1ا. 0Öمbا. ]ا!}لا. ةÖماي=لاب )اœ1ا L$ gاNرلا )0Öي#1ا gاNر×(O"ÖPلا نÖم Ö>ل ]رلا gادQ +را,ب L$ Ø+را,-لاب
r( noه i8ر¨ ,_-لا .$ Y¬ا اذه./ K را6لا Y¬ا اذه .$ ةم !"عEا هذ< >&ƒ,-ت. Fب >^•cبإ 5Ù L$ )Fب >Zع•(. Ž)•ا _ >˜^8X2 لا8J ¨ د2
22
/_ F2ما8مŽ$ i8 !Æ^8 ˆ Že8 . › †¨!Žل Ž c{ ب8. 8[W6يvد•r ¨>˜&8 ر• ²¨X_ ي•ل /•a¨ !8% لا{ب • F•ZVي{ر8 ,8ب {>¨6{N o• Q
23
W)ا8œW1ا 4Ž"8 : ¨ >ÈZ8-Žw Æ ){ إ l)
niرd$ ةلاسر S p!=ي.
(
12
/v]V رلا o•Q Á]ا8ب o• ل 8G8ZŽف ا8. /WGيW68% لا W0ي{¡¨ {إ { 0¨N2 b /2 سا8._ر8 ت 4Ž ل{إ _ yÆ¥{N اV%Ž ل ¨نW^ل8 .
13
¨>Žل ov2b /oW`._ر o•Q Ð ة2`ا8 ر o•ل ¨ ن˜^8 ت ¨ >Žل
ŽةVيW ._د•^8 م 4Žل{إ _y¨N8 ر8 DŽ Q ¨>_ه_ Z¨:V T8 . ¨نW^ل lo• dŽ $ 8j7\ي• ت ¨د{NŽ $ ةيا}لا س!}ر!& )l 2 n 12 Í 13
0Nb/F-"J./F%يلاعت./Gي6Eاب ƒ,-Zلا 0Nb ة'يدEا لإ Oه? F$ ن: >5"^Zي 0Nرلا )$ 0يفلا †!Aرd. j%,لا& ~ماÀ Gxا.
lر,-"ل ~يTاQ L$ ~PC"t. ~ب!"Pم/Gي6Eاب +را,-لا .$ Gي6Eا +را,ب L$/Gي6Eا 0ي#إ
nة=با6لا ةلاسرلا jف S p!=ي.
(
1
˜ ة8م¨د•DÂ لا •هWذه ا8'Žل Æ?{ إ /83Wل? {0¨ NŽ $ ¨ ن•م ا8'¨%• `_ ر ا8%Ž & /˜08 ,Æف8 Že
2
8[CˆاŽ• Ž e8 . /›رÆ ^8 م o•Q 8[•^W لا8س 8ر¨ يŽ• /{ L¨‡• D لا ا2ياŽف8 d ا8'¨ ²ŽQ8ر ¨دŽr Æ08 ب
lW–ا 2 †اVد˜r ¦)ا86¨{إ C0˜ & { ƒ•%8 x i8 دŽل ا8 '86˜ف¨Ž$ 8[•`W Tا8 م /v@8X لا Wرا8هÆ š{ §{ب Æ08 ب /W–ا Ž ة8%• "Ž &
3
o•Q Á†!_ZÆ^8 م 8!_ ه ا8%V {§ŽQ /ا™م!_ ZÆ^8 م ا8'7"ي{¡¨ { إ 2)اŽ& Æ){ إ ¨ نW^ل8 .
/8[•^W لا8هÂ لا
4
˜+2ر!_J 8 !_ه L•ذ5لا /WGيW68% لا •د¨¡8 م W0ي{¡¨ {إ ˜ +2را8{إ ¨>_هŽ ل 2go• ²_ ت 5cŽ ¥• ل /8[{'•م¨ ¯_% لا {ر¨ يŽ• 2)ا8هÆ?Ž $ 48%¨ :Ž $ ¨ دŽr {ر¨ هVدلا ا2ذه 7Fل{إ ¨ >Wهي• Q 2ني•ذ5لا
lW–ا
5
l2M!_ 68ي {0¨ NŽ $ ¨ ن•م ¨>˜^Ž ل ا™دي{ -8: ا8'W 6˜ف¨Ž;{ب ¨ نW^ل8 . /ا Ñب8ر 2M!_ 68ي W GيW68% لا{ب Æ08 ب /ا8'W6˜ف¨ Ž;{ب _ ¸{رÆ ^8 ا8 '¨6Žل ا8'V{§ŽQ
6
Æ)Ž$Én2pاŽ r L•ذ5لا 2–ا 5)2 b
WGيW68% لا 2M!_68ي • F¨N8 . o•Q W–ا • د¨¡8 م •ةŽ Q{ر¨ ع8 م •+2را8W1 /ا8 'Wب!˜"˜ r o• Q 8s8 ر¨ ˆŽ $ L•ذ5لا 8!_ ه /Ê-ة8%Æ "˜ š ¨ن• م Áر!_ 8s{ ر¨ ,_ي ةيا}لا س!}ر!& )l 4 n 1 Í 6
•/gادفلا. O"Pلا )اœإ M!x!م S FZ%‰عب +را,-لا L$ nGي6Eا دÔ 0ي#إ/>هفي نم 0^ل Gxا. Frايس. ها'عم. ا'ه †c^لا.
†ايr. 0^يلا ]ا¡` gا\• sا=,ا نم 0يNاbا S ر•&˜ ? ا%& Fعم )ا& Lذلا د¡Eا. aا!مbا نم ةل!هEا ةم!:‡Eا FZمايr aا‡¡عم
~ي`.ر †!هفم e. p!-=م Öƒ• )!^ي دÖr GيÖ6Eاب >Öهƒ,-ت )$ •!x!ب p!=ي./·إlllنÖيƒ}^"ل هر!هš. )دEا ÖS ا.راÖس aا!م$
oXي6Eا ةي :ادلا. p!سر"ل ةي دqا=علا ةيPD,لا ةي ‚رلا. ةي •ا ƒ6فت O6` T!هيلا. [ي'w!لا نم ]!"=لا +ا6r >ه نE ~ي"=:.
T!P=Eا )ا& !ل./).د=Zعي ا%-6` ]رلا Gي6%"ل. ةيXي6%"ل >•!:T. >هƒ,-ت L$ >ه"ي#إ !هQ )ا' "ي#إ( Fل!r ر‰ا • /jل!ب
)kر=لا .$ –ا )kرr n)!ل!=ي 0ب/د%ž )kرr .$ ا'}يTا`$ .$ ا'kرr )!ل!=ي e )!%"6Eا ا%"}م/–ا 0ي#إ Žpاr )ا^ل –ا د': نم ~باZ&
د%ž µي Tا`$. دÔ 0ي #إ +راإ Fل!r ام$ lo} يTا`$ .$ «kرr 2 3ي": $رr$ Ú:T >"6E >"6م )!ل!=ي e. lةي !-'لا µي Tا`bا .$
46ي: Gي6Eا 2)ا^ل eإ. Gي6Eا 0ي #إ jي ل. –ا 0ي #إ !ه oمcس1ا Fم !هفI 0ي #1ا )b/ƒ,-Zلا L$ Gxا. اه ا'ع%Q Gي6Eا
4": p5 ÛEا –ا †c& F$ K ر• P_ي Fkرr S †cس1ا 0ب †cس1ا Fل!=ي e ام !ه. F8مc& 0ي#1ا )ا&. ]?ا& +!-'"ل ›Mدم 8T5 رÔ اهد':
lGي6Eا †c& jيل ).د=Zعي. )!'‰ي ا%-6` !هQ/Gي6Eا
lÜ«ارP'لا Fم!هفI ]•ا ن:. F6ف ن: ~يلإ ~مc& )ا& )إ. ®Gي6Eا †c& Fb ~ماÀ F6ف ديدلا دهعلا FبCذ^ي ام اذه.
ر}&$ )$./)ةVي•%2 لا8علا×(ةي!يدلا aا!ه,لاب ايدلا 4": ر\ي6ي Lذلا. Fتا!هˆ. )ا\ي,لا ن: | L¸اÔ ƒ-عZQ رهدلا اذه Fلإ Fل!r ام$
l>ه-rاعيس. F-rاعيس Lذلا –ا ن: ~.T >•ا!هˆ. !ه >ل ~لإ ه.ذÝا سا'لا
nFل ةلاسر S p!سرلا jل!ب p!=ي.
(
8
lا8'¨يŽل{إ 8[Wب!_-¨X8 م ¨>_ت¨ر• J ¨>˜^V 2b /ا¿²¨يŽ$ ا8 '86˜ف¨Ž$ Æ 08 ب Æ ÓŽ=Ž Q W–ا 2 0ي{¡¨ {إ Ž e /¨>˜^8 ي•\¨ ع_ Æ)Ž$ 48x¨ر8 اV'˜& /¨ >˜^¨ يŽل{إ 8[Cا8` اV'˜& Æ ?{ إ اŽذ2^ه
9
¨>˜^V {§ŽQ
¨> ˜^¨ '•م -د8`Ž $ 4Ž"8 : Ž 0C =Ž}_ Že ¨ o Ž& ا™ را8ه8 8. uc¨ يŽ ل 2) !˜"W ما8: _ ن ¨X8 8. /W–ا W 0ي{¡¨ {§{ب ¨ > ˜^Ž ل _ ¸{رÆ ^8 ا V'˜& Æ ?{ إ /ا8VدŽ&8 . ا8'8-8ع8 ت ˜ +8!¨dW 1ا ا8هÈ يŽ$ 2 ) ._ر˜ &Æ ذ8ت )l
ل.bا o^ي!لا6ت 2 n 8 Í 9
[dرZ6م [“رZ6م اهدعب )!6"¼. ~باZ& >°!\عيس >°$ T!P=Eا jيل. +را,-لا L$ –ا 0ي#إ >^ي\ع Fل!r نم Gxا. HعEا.
®ةايدلاب Äي"-Zلا. +!:دلا ة%هم ا.‡#$ دr.
njل!ب p!r Hعم ام./gا%"علا [%"6Eا نم Á0qاس Úل;6ي اIر.
(
6
®8ر8 dk 0ي {¡¨ { إ 4Ž ل{إ W GيW68% لا •ة8%¨ ع{ '{ب ¨ >7&ا8:8 T L• ذ5لا {ن8: ا™ عي{ر8 س اŽ ذ2^ه 2 )!˜"• =8Z¨ '8ت ¨>˜^V Ž $ _OV¡8 ع8 تŽ$ ov{إ
7
_د2N!_ي _ F VŽ $ 8ر¨ يŽ• /8 ر8dk 8 !_ه 8j¨يŽ ل
lW GيW68% لا 20ي{¡¨ { إ ا!˜لv!8X_ ي Æ )Ž$ 2 ).7دي{ر_ ي8. ¨>˜^2 !_¡• :¨ ‡_ ي Î †¨!Žr
8
¨ن˜^8 يÆ"Ž Q /¨>7&ا8¨رV ,8ب ا8م {ر¨ ي8Š{ ب Wgا8%V 6لا 8ن•م Î ¤Žc8 م ¨.Ž$ _ن¨X8 ¨>7&ا8¨رV ,8ب Æ ){إ ¨ نW^ل8 .
®Êا2%يWwا8Ž$É
9
®Êا2%يW wا8Ž$É ¨ ن˜^8 يÆ"Ž Q /¨>_ZÆ"{ -Žr ا8م {ر¨ ي8Š{ ب ¨>˜&_ رv ,8-_ي Î د8`Ž $ 2)اŽ& Æ ){إ nا¿²¨ يŽ$ Ž)•ا 7p!˜ rŽ$ ا8'Æ "˜ =ŽQ ا8'Æ=8 -8س ا8%Ž &
10
{†Ž$ 2ساV'لا Ž)•ا _ف• \¨ ع8Z¨سŽ;ŽQŽ$
lWGيW68%Æ "• ل ا¿د¨-8: ¨ ن˜&Ž $ ¨ >Žل /2ساV'لا o•x¨ ر˜$ _ د¨ع8 ب _ y¨'˜& ¨ !Ž"Ž Q Ë2ساV'لا 8o• x¨ ر˜$ Æ)Ž $ _ O˜"Æ AŽ $ ¨†Ž$ Ë2–ا ةيAc• ) 1 n 6 Í 10
]•ا. نبeا. „!لا}لا ن: اه%يهافم. ةيXي6Eا +ا:T Y&$ !ه jل!ب )$ >"عت 8y$ ‡ي‡علا Lديس اي >"6Eا )ايTbا fاعل p!r$
o"Jbا 0ي#1ا ن: mQاديل |oمcس1ا >&ر!‰'م نم jل!ب )?إ Ž‹;ي ن"Q/ةير,-"ل gادفلا. دv6¡ZEا Fل1ا. O"Pلا./سد=لا •.ر.
ة"Aاب aا!:T. aاƒ,-ت †ايr !Öه رÖdk Öƒ,-ت .$ رÖdk 0Öي#§ب T!ÖP=Eا n~ياw lue.$ اذه /ه2T!N. )!%:‡ت Lذلا فVر8 X_ م ÖƒŠلا
ر!&? 0& 4": ~-Nا. )ا& Lذلا )اZ¬ا y8Šل$ ةيXي6Eا. /)اZ¬اب +¸ار&. +را,ب 0}م ةيXي6Eا ن: ةيXي6Eا +دي=ع"ل ~=Q. ةQWرX'م
.$ ) ةrCرفZم 0qا6م( )ا!'عب µX-لا نم «ا}لا g‡لا S ةيXي6Eا ن: ا'}— S هر&ذ'س ام 4": Ž )اZ¬ا yمKر`. aرÜذ`. 0ب /T!هيلا
اهZŠل$ zلا ةي T!هيلا Tاي:bا. [بار=لا. رqاع,لاب †اي=لا. Fي Q 0%علا †د:. y-6لا jي د=ت mم ةيXي6Eا Mا-تe +!:دلا .$/ة:C!'Zم
nF!%²م نم 8†c^لا ‘ر6Z-م 2 ¤ا!ه 4": o,œ. >^-¡عي ام 2a$‡ZNا †$ ه8 دعب Lذلا †c^لا 2ةي=ب 2a$رr 0ه • /ةيXي6Eا
nةلاسرلا jف S ™+رˆا-م اهدعب jل!ب p!=ي
(
11
l¦ )ا86¨{إ { O868X{ ب 8 j¨يŽل _ F VŽ$ /•F {ب _ a¨رV ,8ب L•ذ5لا 20ي{¡¨ W1ا ˜ +8!¨dW 1ا ا8هÈ يŽ$ ¨ >˜^˜ Qvر8 :˜ $8.
12
Æ08 ب l_F _Z¨%C "_ : Že8 . ¦)ا86¨ {إ • د¨'•: ¨ن• م _F Æ"8 -Æ rŽ$ ¨ >Žل ov2b
lW GيW6 8%Â لا 2M!_ 6 8ي •) Žc¨ :{ §{ب
13
lا8ه˜ ف•"¨ ت˜$8. ¦’ ا8رÆ Q{§{ب W–ا Ž ة26 ي{ 'Ž& _د{هŽ \¨ xŽ $ _ y¨'˜& o vŽ$ /•ةVيWT!_ه8 يÂلا •ة2 ا8يvدلا o•Q uc¨ -Žr o•ت8ƒW 6 {ب ¨ >_Z¨ع•%8 س ¨> ˜^V {§ŽQ
14
loW qا8بk Waا2دي•"Æ =8 ت o•Q u+8ر¨ يŽ• 8رŽ Q¨ .Ž$ _ y¨'˜ & Æ?{ إ /oW 6¨'{N o•Q oWبا8ر¨ تŽ$ ¨ ن• م 2ني{ƒ• }Ž & 4Ž "8 : • ةVيWT!_ه8 يÂلا •ة2 ا8يvدلا o•Q _†VدŽ=8تŽ$ _ y¨'˜&8 .
15
Vر8 س اV%Ž ل ¨نW^ل8 .
• F •Z8%¨ ع{ '{ب oWا8:8 T8 . /ovم˜ $ { نÆ\8 ب ¨ ن•م o{8¸8رÆ QŽ $ L•ذ5لا 2–ا
16
ا¿م8T8 . ا¿%¨ XŽ ل ¨ر• ,8Z¨سŽ$ ¨ >Žل • yÆr8 !Æ"• ل /{>8م7bا 8 ن¨ي8ب • F { ب 8رv ,8ب7b Vo• Q _F 8 'Âبا 8ن•"¨ ع_ي Æ )Ž$
17
Že8 .
8@¨ ,8م•T 4Ž ل{إ ا¿²¨يŽ$ _ y¨ع8N8 ر V>˜w /•ةVي{ب8ر8 عÂلا 4Ž ل{إ _ yÆ=Ž"Ž \ ا {08 ب /o• "¨ -Žr 2ني•ذ5لا {0_سÈرلا 4Ž ل{إ /2>ي•"8 ˆ7 ر.˜ $ 4Žل{ إ _a¨ د•ع8J )l ةي Ac• 1 n 11 Í 17
jل!ب †c& رdk لإlllllll +ر=فلا S
Fل ]رلا ر!هš ن: 0س رلا pا%:$ S +ر!ه,Eا ةP=لا T!P=Eا jي ل$/Gي6 Eا a!م 8دعب Fب ر v,-ي 0ي #إ ن: Fل!r Hعم ا% Q
S ).د=Zعي >°$./F'م ~QرA ر&ذ'س. 0سرلا pا%:$ S. jل!-ل ةلاسر S gاN ا%&/†اي$ Ž+د: y5r¯Eا 4%علاب FZباJإ./Fل F%ي"^ت.
اه"=ي f ةيQاxإ 8>يهافم. ~`رˆ. ~%يلاعت. ~مc& Ä"ب$./ةيXي6Eا 2ره!N F%هQ$. Fب Ž ÄC"8 -7يل ~مc& ]رلا FŠ"ب$ ™ e!سر >"ع ا%& jل!ب
Þا ‡لاÞ. )اw.”ل 8G{ب˜? ام . †دلا اد: ام †!X"لا. ae!&;Eا 0& ة`ابإ. +د¡%Eا Tا6Nbا .$ ةم اي=لا Tا6N$ †!هفم 0} م Gي6Eا
س!}ر!& 0ه$ لإ ل.bا FZلاسر S +cPلا 2[` اهس$رل +$رEا ةي \Šت. / ·إlll†ا'Jbا +Tا-:. 11 n 1 Í 16 a!'ه& 0^يه./
l>يلاعت نم اهƒ•. ةفrاسbا. ة6ما%,لا رايZdا sرA./اه-Jا'م. ة6ي'^لا
دهعلا فP ~-ير=ت mبرbا 0يNاbا L.ا6ت ا%"}م /دي دلا دهعلا aاXفJ Tد: فP ~-ير=ت L.ا6ت p!سرلا jل!ب 0qاسر.
lديدلا
0ب د`$ هايإ F%C"8 ع_ ي f uة`ارJ p!=ي !ه./jل!ب 4": Gي6Eا 8دعب Žp{ ‡¨ ˜$ ]اZ^ب >ه6ف$ )!يXي6Eا ©` .$ )!%"6Eا د=Zعي 0ه.
lFل F8%5 ": نم F6ف )Gي6Eا( ]رلا
ام./ةيXي6Eا +دي=علا aاC !^م. >يهافم ام. ديدلا دهعلا !ه ام. ةيXي6Eا 8•رˆ Ž p.ا`$ )$ 7aTر$ /ةيXي6Eا ن: o}— 0-r )?إ
0ب /Ó=Q ةعبرbا 0يNاbا نم ßL$ 4": Ó=Q @Ž"Æ \_ ت e ة-سا'Eاب 0ي#إ ة%"&. /0ي#1ا †!هفم ام./0ي#1ا S ةم!:‡Eا Gي6Eا ةPr
lةيXي6Eا لإ اه6ف +!:دلا. ƒ,-Zلا ةي"%: 4":./F"& ديدلا دهعلا 4":.
Ë ‡N!م ¦0^,ب اهQرعي e نE ةيXي6Eا +دي=علا •رˆ S @يQ!Zلا Úفلا`. _yX# 0هQ

p.bا ]ا-لا p.bا ]ا-لا
************************* *************************
0سرلا pا%:$./mبرbا 0يNاbا aا²rا'ت 0سرلا pا%:$./mبرbا 0يNاbا aا²rا'ت
~م!%: F"& ديدلا دهعلا./ ~م!%: F"& ديدلا دهعلا./
pا%:$./mبرbا 0يNاbا aا²rا'ت np.bا ]ا-لا pا%:$./mبرbا 0يNاbا aا²rا'ت np.bا ]ا-لا
~م!%: F"& ديدلا دهعلا./0سرلا
£rا'تÕ 1 Ø نم >Ž"¨ع_ ي 45Zم ا.ر}عي )$ دعب Gي6Eا 0ف\لا 0Z=ل )!ع6ي ا!ا& F:ا-ت$. سT.ƒه )$
8فس!يل 7 –ا 4`.$./Ž0ف\لا ا¨.$ر امدعب سT.ƒه نم ].رلاب س!¡Eا لإ –ا 4`.$ اذل./Fي":
lسT.ƒه •a!م 8دعب eإ اT!عي f. رPم لإ ةس5د=7 Eا +رسbا mم ]رلاب 8Uرم W Oي\d
S ام$ اr!ل !ه. 0^يلا S ةXيبذلا Uد=Zل y-ه? ساف'لا +رZQ دعب gارذعلا Uرم +دي6لا 5)$ F'م >2"ع7 يQ
5)$ سا'لا C0^ل ةKي-'لا ة'`. K o=Zلا 0Nرلا )اع• نم à 0& 2ن":$ 8¤ا'ه./ف.رعEا K LT!هيلا +Te!لا j=A
l0يqارسإ BC "8D_م Gي6Eا !ه اذه
£rا'تÕ 2 Ø نم >"ع7 ي. 845 Zم Œا!` ¤ا'ه ا!"š./>… yيب S )ا%ي=ي اا& FتTe. دعب Gي6Eا Lدلا. )$
سT.ƒه نم ~بره/ سT.ƒه W+اي` Ž +دم ¤ا'ه اماr$. رPم لإ ا-ه? •/0ف\"ل س!¡Eا gاN •/[Z'س
l[\6"فب +رJا'لا S اماr$. Fت!م دعب اعNر./س!¡Eا +g!-'ب >": اE T!هيلا pافA$ 0Z=ب 8 رم$ Lذلا
نم >"عي ا%'يب اr!ل ن: ةXيبذلا Uد=ت دعب./>ي"ˆر.$ لإ ا-ه? Uرم ساف +دم دعب Gي6Eا Lدلا. )$
8ر7 -& ©`/ديعلا S -ة'س 5 0& >ي"ˆر.$ لإ اه'م )ا-هذي )ا&./اهيQ اماr$. +رJا'لا لإ اعNر/+Te!لا
اr!ل Âر&ذي >"Q/Fيدلا. >": Ž ).T 0^يلا S 2¤ا': ¦†اي$ 2 ةwcw †اr$. ~ما: ر,: Úwا هر%: 2راJ. Gي6Eا
lس!¡Eا 2 goÔ e./ رPE +رسbا 2+ر¡ه e. ueافA$ F"Zr. سT.ƒه 8ر\d
£rا'تÕ 3 Ø ر&? jrرم 7 n 31 Í 37 Ž)ا& ‘د`ا. ~PDˆ 4فˆ$ 0ي"لا ر— لإ gاN اE Gي6Eا )$
/5 د=:$ V>J$
ام$ ©م 15 n 29 Í 31 سر¬ا. )اي%علا. áرعلا نم ‘ƒف• ~ع( 0ي"لا ر— د': 4فˆ F$ ر&ذQ
l·إllll[ل!",Eا.
£rا'تÕ 4 Ø نم >"ع_ ي ا'`!ي 0ي#إ 1 n 29 Í 34 ر5,-Eا Gي6Eا !ه M!6ي )$ 8 ف2ر: )اد%عEا ا'`!ي )$
/M!6يل هدي%عت دعب 3ل?. ةما%X& Fي": •.رلا p.‡ دعب Fب
ام$ ©م 11 n 2 Í 7 !ه Ž)ا& Â)إ 2M!6ي e;6يل نيذي%"ت • F{ '¡س نم 2 0سر$ )اد%عEا ا'`!ي )$ F'م >"ع7 يQ
l8 ¤2ƒ• ر‰Z' †$ ‹•ا
®-+رZفب M!6يل ه•دي%عت دعب ‹;ي )اد%عEا 0Zr. W ن¡6لا 2„Tا` 5)$ mم
ام$ 45Zم 3 n 13 Í 17 5Œإ ‹;ت 2 y$./8 3'م 8د5 %عت$  )$ ÁáاZž ا$ nW Gي6%"ل Žpاr )اد%عEا ا'`!ي )$ FيفQ
l8 Gي6Eا 8 دV %8: V>˜ w/ 8 ¤8دC %:b
ديف_ ي رdk./ •.رلا p.‡. دي%عZلا 0-r نم FQر: F$ p!=ي اهد`$/ة²rا'Zم ¦ ±!P ةwcw )?إ ا'يد"Q
lFي": •.رلا p.‡ 8 دعب ©` FQرعي f F$ 4": Ü pدي رdk./•.رلا p.‡ دعب FQر: F;ب
£rا'تÕ 5 Ø l[يرا!…ا ذيمcZلا [:$ 2 †ام$ ‘ر!Q y6-ي Gي6Eا اه'عل zلا [Zلا +ر¡ˆ )$ ©م ر&? ©م
21 n 18 Í 2$
lسد=لا نم >{ هWN.رd 2 gا'w$ iرd$ u+رم اهي": ا.³رم امد': ¦ †!يب اهدعب Ây6-ي ا°$ 2ر&ذQ jrرم ام$
jrرم 11 n 2$ Í 22
£rا'تÕ # Ø 8ر&? ˜ µي`/„اد`bا Oيترت S £rا'ت ©م 21 +ر¡ˆ نع"ل ~=باس 0^يه"ل M!6ي 2 ƒه\ت
/[Zلا
ام$ jrرم 11 lŽ 0^يلا M!6ي {ƒه\Zل yr!لا S ~=باس [Zلا +ر¡ˆ 8نعل 2 0ع¡Q
£rا'تÕ 7 Ø دqاr د-: gافˆ •/0-لا ة‰:!م دعب ±ربbا 2 gافˆ ue.$ نما}لا •اXJ1ا S ©م OZ&
lسر\ب +اâ gافˆ •/†!`ا 8 رف& _ Gي6Eا 0dT امدعب ة¥Eا
S •/±ربbا gافˆ jما¬ا •اXJ1ا S •/سر\ب +اâ gافˆ u e.$ mبارلا F`اXJإ S 8ر&? اr!ل ام$
lة¥Eا دqاr د-: gافˆ mبا6لا •اXJ1ا
£rا'تÕ 8 Ø S ا'`!ي 1 n 19 Í 23 ه!ل;6يل )اد%عEا ا'`!ي لإ ا!"سر$ [ي.cلا. ة'ه^لا T!هيلا )$
lاV ي"ي§ب ا$ _ y6لn8]اN;Q/ ا|ي"يإ 2 y$$ ["qاr ه!ل;6Q Ë8y$ نم
ام$ ©م 11 n 14 دC%عEا ا'`!ي C@` S M!6ي Ž p!r TWر!يQ n )Ž‹;ي  )$ m8م¨‡7 Eا ا|ي"يإ !ه اذهQ ¨ >7 تTر$ )إ.(
3لذ&. ©م 17 n 10 Í 13 (
10
Æ)Ž$ o•Š8 -¨'8ي ا VيW"ي{ إ 5){إ n˜ة8 -8ZŽ^Â لا 7p!˜=8 ي ا2?ا8 %•"ŽQÉn8[•"WqاŽ r _ه7ذي• مŽ c8ت _ FŽلŽ ;8 س8.
ÊËueV .Ž $ 8o•تÆ;8 ي
11
l¦g¨o8 ˆ 5 0˜ & ÈT_ ر8 ي8 . ueV .Ž $ o•تÆ;8 ي ا VيW"ي{إ 5){إÉn¨>_هŽ ل 2 pاŽr8 . 7 M!_68ي 2 ]ا8NŽ;Ž Q
12
n¨>˜^Ž ل 7p!˜rŽ $ ov'W^ل8.
_> 5لŽ;8 Z8ي 8 ف¨!8 س ا¿²¨يŽ $ W )ا86¨W 1ا _نÂبا 83WلذŽ & lا.7Tا8 رŽ$ ا8م 50˜ & •F {ب ا!˜"•%8 : Æ08 ب /7ه !˜ Q{ر¨ ع8 ي ¨ > Žل8 . 2 gا8N ¨دŽ r ا VيW"ي{إ 5){إ
lʨ >_ه¨ '•م
13
W)ا8د8 %¨ع8 %Âلا اV '2`!_ي ¨ ن8 : ¨>_هŽ ل 2 pاŽr _ FVŽ $ 7 ذي• مŽ cVZلا 8>{ هŽ Q -ذ• ¥2'ي•` )l
رافس$ رdk !ه. odcم رفس S 8Tر. ا%&* T!:!Eا ا5ي"يإ !ه )اد%عEا ا'`!ي 5)$ 845 Zم ¨ o5P نم >"ع7 يQ
lGي6Eا M!6ي. )اد%عEا ا'`!ي p!r [ب £rا'Zلا 8 †8‡"Q/* Uد=لا دهعلا
£r ا'تÕ 9 Ø 8OZ& S 45Zم 20 n 29 Í 34 S {ن¨ ي6لاN [ي%:$ 8دN. ا “ر$ نم 8áرd اÜE Gي6Eا 5)$
lها!Nر ام8دعب/اãاف,Q sر\لا
ام$ اr!ل 18 n 35 Í 43 3لذ&./هاف,Q ‘د`ا. 4%:$ 8دN. F$ 2OZ^Q S jrرم 10 n 46 Í 52
lس.ا%يتراب F•ا. ‘د`ا. 4%:$ 0باr F$
£r ا'تÕ 10 Ø 8OZ& S 45Zم 8 n 28 Í 34 F2"-=Zسا 2[يردلا +ر!& لإ Yعلا لإ 2 gاN ا E M!6ي 5)$
lاãاف,Q ر!-=لا نم W )اNراd • )ا!'Ô
OZ& [` S jrرم 5 n 1 Í 20 اr!ل./ 8 n 26 Í 39 ر!-=لا نم ~Nراd Áد`ا. Á )!'Ô F2"-=Zسا F$
lهاف,Q
£rا'تÕ 11 Ø S 4|Zم 10 n 10 اr!ل./ 9 n 3 /اP: ذd$ ن•م >ه8ع'م Ž ذيمcZلا 2 0سر$ اE Gي6Eا 5)$
ام $ jr رم 6 n 8 >ه Tا‡& Úعي F8!"%“ ¦دي`. ¦go,& {رŽ ف86لا اP: 0% — > ل 8 G8%8س F $ F' م >2 "ع7 يQ
lايدلا S دي`!لا
£rا'تÕ 12 Ø ة| Pr S/jrرم 0ي#إ نم jما¬ا •اXJ1اب 45Zم 0ي#إ نم mساZلا •اXJ1ا Ž)8راr نم
/-aاQcZdا 8دN./jيqرلا ة'با
lyتام z'با 5)إ 2pا=Q Gي6Eا لإ 2gاN jيqرلا 5 )$ 45Zم 8 ر&? د=Q 45Zم 9 n 18 Í 26
7ة:ا( ¨a2gاN W@ير\لا S ا!ا& اK%"Q Fعم _ Gي6Eا OهذQ/2 a!Eا ¨ yبراr z'با 2 pاr. 2 gاN F$ jrرم pاr.
lاه• ت!I ه.Yd;Q W jيqرلا jrرم 5 n 21 Í 43
lاه•ت!I _ ه2 Yd;Q •F•Zيب نم Áد`ا. 2 gاN Žpاr F|$ eإ ة|P=لا Tرس S 2jrرم 2 @Qا. د=Q اr!ل ƒ,-لا ام$ اr!ل
8 n 40 Í 56
£Örا'تÕ 13 Ø 8 ÖOZ& ÖS 4|Zم 21 n 1 Í 11 )اتbاب اÖيت;8 ي•ل Wةير=لا لإ { ÖنÂيذي%"ت 2 0Öسر$ 8 GيÖ6Eا 5)$
/ا%هي": 8O•&2ر. ÒXلا.
lFي ": 8O•&2ر. Fب اي ت;Q ÒXلاب اي ت;ي•ل ا!لا=Q ).رd•ا ةw c}لا )!ي"ي#1ا ام$ jr رم 11 n 1 Í 11 /
اr!ل 19 n 28 Í 40 ا'`!ي/ 12 n 12 Í 19
£rا'تÕ 14 Ø ن• م >2"ع_ ي 45Zم 27 n 1 Í 10 /‘رW XZ'م F86ف 8@'ˆ 8 نqا¬ا KoA!يرDس1ا ا?!هي 5 )$
ام$ 0سرلا pا%:$ رف•س 1 n 18 Í 19 zلا • F•xر$ S •F{'\ب نم •F•qا,`$ {]ا^6اب 8 aام F$ اه'م >2 "ع7 يQ
lةاي¬ا {pاI اهارZˆا
/8†Wد ام8دعب ا?!هي اه2عNر$ zلا ة²فلا [wc}ب 20=…ا ا¨.8ر8 Zˆا W ة'ه^لا 2gاس‚ر 5 )$ 45Zم نم >2"ع7 ي.
lة²فلا [wc}لاب 2 0=…ا ا?!هي 2 gارˆ ر&ذي 0سرلا pا%:$ ا%'يب
£Örا'تÕ 15 Ø ÖS اÖ'`!ي 3 n 13 _ Öنبا /W gا%Ö6لا 8 Öن• م Ž p8‡8 Lذلا eإ W gا%Ö6لا لإ 8 دعÖJ Îد`$ 2 Öjيل.(
)gا%6لا S 2!ه Lذلا W)ا61ا
اÖVي"يإ. Ç!'d$ )b ;\d اذه.
1
ر‰ا l˜0-r ¨ ن• م ادعJ ني!^Zلا رفس 5 n 24 / «ا}لا ¤!"Eا رفس. 2 l
£rا'تÕ 16 Ø S 45Zم 24 n 29 Í 35 ’!=س. >مbا 2ف!d. • ه•د¡I F2¥يN. •ةماي=لا 8 †!ي _ Gي6Eا 8ر&?
npاr •/mب رbا aاهلا 8ن•م C]رلا LراZt ا!ع%¡ي•ل ة^qcEا pاسرإ./ر%=لا. j%,لا †cš. †!¡'لا
lF³ "& اذه 2 )!^ي ©` 70يلا اذه o²œ e >^ل 7p!r$ @…ا
np!=ي 83لذ&.
Ž0يqارسإ Ž )دم Ž )!"W %^_ ت e n>^ل 7 p!r$ K@…ا «§Q/iرd7bا لإ ا!ب7رهاQ W ة'يدEا هذه S >&.TرA ©م.(
45Zم )W )ا61ا _نبا Ž ‹;ي 45Z` 10 n 23
np!=ي.
)F•ت!^"م S ~ي• تk W)ا61ا 8نبا ا¨.8ر8 ي 45Z` 2 a!Eا 2 )!r.ذي e ~م!r ا'_هاه { †اي• =لا 8 ن•م 5)$ >^ل 7 p!r$ K@…ا(
45Zم 16 n 28
0N b 2 ) !ل.bا اه•اJ ~-لا•/ةب ?ا& +g!- 8 3"ت )$ د& ;ت دr ./áر…ا اذه نم )!يXي6Eا áرDيWل.
oÖ`.رلا a!^"Eا ÖHعI a!^"Eا ةÖ%"& ا.ر| Ö6Q دÖ=Q/Mا-تbا ر!ه( mÖي¡,ت. ةÖي'يدلا ةÖسا%…ا
/aا.ا%6لا a!^"م/–ا a!^"م/a!^"م ة%"& 5)$ 2mم/W Gي6Eا Ž)ايتإ ا.ر| 6Q HعEا jف'ب./ة6ي'^"ل
mم ة Eا‰لا. Þ+رQا^لاÞ >م ”ل FZ -rاعم. هWدÔ @Ü=ت. «ا}لا Gي6Eا p.‡ HعI دي دلا ده علا S T{ر8 ت
lgا%6لا لإ OX6لا 4": هTا-: ذd$./هT!'N ة^qcEا
1
1 ¿!رقلا _ف _ايل¦و _يرد¦ ام=· ,ل=ملا _راقلل gيضوت
njل!ب p!سرلا †c& نم ŽةيلاZلا 2 ±!P'لا ¨ ر‰''ل ن^ل./
(
15
_@{-¨ Ö68 Ž e /v ]Vرلا W go{¡8م 4Žل{ إ 8 [Wrا8 -Âلا 2 gا8ي¨`2 bا _ Öن¨ X8 ا8 'V{ إ nv ]Vرلا •ة8 %•"Ž^{ ب ا2ذه ¨ Ö>˜ ^Žل 7 p!˜=8 ا8 'V{§Ž Q
l2ني• دWrاV رلا
16
Wgا8%V6لا 8ن•م ˜ p{‡¨ '8ي 8 ف¨!8 س /W–ا Ws!_ب8 . - ةŽ^• qŽ c8م W jي•q8 ر •a¨!8 P{ب /¦ فا8 Z_ه{ب _F8 6Æف28 K ]Vرلا 5)2b
lueV .Ž$ 2 )!7 م!˜=8 ي8س WGيW68%Âلا o•Q 7 aا8!¨م2 bا8.
17
{O_XÈ6لا o•Q ¨>_ه8 ع8 م ا™عي• %8N _ فŽ\¨D_'8س 8[Wrا8 -Âلا 2 gا8ي¨`2 bا _ن¨X8 V>˜ w
lv]V رلا 8m 8 م ›[•` 50˜ & 7) !˜ ^8 اŽذ2 ^ه8. /W gا8!8 هÂ لا o•Q v]V رلا W+اŽ rŽ c_%•ل
18
ا2ذه{ب ا¿²¨ع8 ب ¨> ˜^_²¨ع8 ب ا.ȇ8 : 83Wلذ•ل
{†ŽcŽ^Âلا ل.bا o^ي!لا6ت )l 4 n 15 Í 18
(
51
/_رV ي8Š8 Z8 ا8'5"˜& ا8'V'W^ل8 . /ا8'³"˜& _د˜ r¨ ر8 Že n¨ >˜^Ž ل _F7ل!˜rŽ $ ä ر• س اŽ?8 !_ه
52
Ws!_-Âلا 8 د¨ '•: /›ن¨ي8: •ةŽ Q¨ رŽ A o•Q -ةŽ ‰¨XŽل o•Q
_رVي8Š8 Z8 _ ن¨ X88 . /¦Tا8 6Ž Q o•œ•د8 : 7aا8!¨ م2 bا 7†اŽ=_ يŽQ /_ sV!8 -_ي8س _FV {§Ž Q l{ ƒ•d2 bا ل.bا س!}ر!& )l 15 n 51 Í 52
£rا'تÕ 17 Ø lF{ارv ي8ع_ي اا& WGي6Eا mم ا-• "_J {ن¨يذ"لا {ن¨ يP"لا 5)$ jrرم. 45Zم 8 O2 Z& 4|Zم 27 n 42 Í
44 jrرم./ 15 n 29 Í 32
lس.Tرفلاب _ Gي6Eا ه8رV,-Q/8 رC يع7Eا 8 ر2 N¸ رd•ا. ه8 رV ي8: اã8د2`$ 5 )$ اr!ل 8 O2Z& ا%'يب اr!ل 23 n 39 Í 43
£r ا'تÕ 18 Ø /gايTرbا 8[ما5ر^لا Fي-,ت .$ 0Ž}8م S 45Zم 0ي #§ب 21 n 33 Í 41 ا!باN$ ذي مcZلا 5)$
/2 نيرdk 8 [ماVر^ب ‹;ي. 2 gايTرbا 3W"ه_ ي †ر^لا 2 O`اJ 5);ب
ام$ اr!ل 0ي#§ب 20 n 9 Í 19 8m•• اK%"Q 2نيرd• 8 †¨رŽ ^لا o\ع7 ي. 8[ما5ر^لا W ge¯ه 3W "ه_ي Žpاr 8Gي6Eا 5)$
l)اˆا`( ا!لاr. ا.ر^'Zسا اذه ˜ ذيمcZلا
£r ا'تÕ 19 Ø نم >2"ع_ ي 4|Zم 9 n 18 Í 22 اه2رPب$ 4ف,Zل W Gي6Eا 8]!w y6E zلا †دلا ةQ ¸ا 5)$
l_ Gي6Eا
د': ام$ jrرم 5 n 25 Í 34 اr!ل. / 8 n 43 Í 48 FŽل!` 8y5ف"ت. اذه Ž 0عQ ¨ ن8م 2 ري Æf F$ F'م >2 "ع7 يQ
l!ه نم 8 >"ع8 ي•ل
£rا'تÕ 20 Ø [ب ةرا=Eا 45Zم 26 n 6 Í 13 jrرم/ 14 n 1 Í 9 ا'`!ي / 12 n 1 Í 8
/[م!يب GP•فلا دي: Ž0-r Ž )ا& Gي6Eا 4": Oي\لا +ر.را=ل +$رEا O^س jrرم Snue.$å
lGP•فلا 2نم ¦ †اي$ ةZس Ž 0-r Ž )ا& 83ل? 5 )$ ا'`!ي S.
lUرم yيب S اه"ع¡Q ا'`!ي ا5م$/±ربbا )اع• yيب S ةعrا!لا هذه cعN 4VZم. jrرمn~ياwå
l[مد=لا 4": اه"ع¡Q ا'`!ي ام$/س$رلا 4": Oي\لا ةxاQإ cعN 4VZم. jrرمn~}لاwå
>Öه 8[xرZعEا )$ pا=Q 4|Zم اÖم$/نÖيرxا…ا سا'لا £Öعب ا!ا& Ö[xرZعEا 5)$ 2TاQ$ jÖrرمn~عبارå
lK oA!يرDس1ا ا?!هي !ه 2 9رZعEا 5 )$ 8O8 ZŽ& ا'`!ي ام$./ذيمcZلا
£rا'تÕ 21 Ø S 45Zم 20 n 20 Í 24 د`ا. اهي'با 8 jW"¡_ي Â )$ W Gي6Eا نم ¨y8 -Ž"ŽA Lدب¸ ¨Úبا 5†$ 5)$
S ا|م$/ة' لا S هرا6ي ن: رd•ا. F' يœ ن: jr رم 10 n 35 e ا%هي6ف'ب 8 3ل? ا- Ž"ŽA ¨ن8م ا% هQ
lا%هم$
£rا'تÕ 22 Ø S 4|Zم 9 n 9 Í 12 /45Zم F•ا 2 M!6ي 8 m8-|تا Lذلا)ةيا-Wلا mماN(را|,علا 5 )$
نم >2"ع7 ي. اr!ل 5 n 27 Í 32 lL.e F•ا )$
S. jrرم 2 n 13 Í 17 loف"` نب L.e F$
®oف"` نب ]!=عي ا!-Z&./5 ©م F•ا 5)$ 7ةعبرbا 2 @فتا 8 3ل? دعب •
ر‰ا اr!ل 6 n 12 Í 16 ©م/ 10 n 1 Í 4 jrرم/ 3 n 13
£rا'تÕ 23 Ø S ا'`!ي 19 n 16 Í 17 S ا|م$/• FW6ف'ب F2-ي"J 20â Gي6Eا 5)$ اr!ل 23 n 26 >Ž"¨ع7 يQ
l2 M!6ي 2 gار. FŽ"â. Ü«ا.ƒ=لا )اع• F•ا ¦0ي-س 7 ربا: Ð0Nر F2 "â F$ F'م
£rا'تÕ 24 Ø S jrرم 15 n 25 S./ة}لا}لا ة:ا6لا S 8O• "_J 8Gي6Eا 5)$ ا'`!ي 19 n 14 لإ F$
ljAcيب 8د': Ž)ا& ةسTا6لا ة:ا6لا
£r ا'تÕ 25 Ø zلا W+‡¡عEا W„.د` 8دعب W Gي6Eاب jل!ب )اœإ ةPr S aا²rا'Zلا نم +ƒ-& ة: !%Ô
n2 [يXي6%"ل -ده\²م 2>‰:$ Ž)ا& Â)$ 8دعب ن•م¯ي FÂ Z"عN
l0سرلا pا%:$ رف• س >سe Ko•رلا راPZdeا !ه ) M$ ( ‡مرلا ةš!X"م
Snu e.$å M$ 9 n 1 Í 9 >C "^_ي !ه. WFل1ا 8a!J 8a!Pلا ا!ع• jل!ب mم ا!ا& 2نيذ"لا pاNرلا )$
l8ر!'لا ا¨.$ر >°$ Æ 07=ي f./‘د`$ Ž )¨.2ري e./ jل!ب
S ام $ M$ 22 n 6 Í 9 f Âن ^ل. /8ر!'لا ا¨.$ر jل!ب mم ا!ا& 2ن يذ"لا pاNرلا )$ „Tا…ا jف ن:
lF8 %5"& Lذلا 8a!Pلا ا!ع%6ي
Sn~ياwå M$ 9 n 3 Í 9 S ام $/Ó= Q jل!ب Žp!` 2 sرب$ ر!'لا )$ M$ 26 n 12 Í 18 FŽل!` 2sرب$
lƒdbا C B'لا 3ل? S •FW ا6ل 4": •3• "8%"ل ŽةP=لا ا'ه jل!ب ر&? Fعم 2نيذ"لا 2 p!`.
نم >2هف_ يn~}لاwå M$ 9 n 3 Í 19 M$./ 22 n 6 Í 11 F• ا رVيŠZيس Lذلا* p.ا,ل pاr ]رلا 5)$
8OVترت ام l20عفت )$ oŠ-'ي ام 23ل ˜ pا=_ ي 8¤ا'ه./2 @,مT Žة'يدم Æ0dTا. Â>rÞ *jل!ب لإ „Tا…ا اذه دعب
4": +¸ارW&. ƒ,-ت. ةيXي6%"ل ةم دd نم 20عفي Â )$ Fل 8 رvد˜ r ام jل!-ل Ž0يr دr F $. /Þ2 0عفت Â )$ 2 3ل
l23لذب هرم;ت C]رلا نم ايا'… اي‚ر S ايا'… –ا 8ن• م ¦ رم;ب K o=Zلا 0Nرلا ايا'` W )ا6ل
S )$ [` S M$ 26 n 12 Í 18 L$ p.ا,ل Žpاr 8 Gي6Eا 5]رلا )$ ر&ذت ˜ µي`n8 3ل? ƒ• ةP=لا
4":/2@,مT • FWل!dT Ž0-r Ž)ا& 83ل? 5)$./Fب 2†!=ي Â )$ jل!-ل 8 O• Z˜& ام. oŠ-'ي ام ™+رˆا-م F6ف'ب jل!ب
lهc:$ {ر&ذلا oفلا6لا {ن¨ ي5P'لا { j^:
Sn~عبارå ةيAc• 1 n 11 Í 17 2نيذ"لا {0سرلا لإ 8 Oه? e./~مT. ~%… ¨رW ,Z6ي f F$ jل!ب 4:5Tا
l-د`$ ن•م ¨ >5 "8ع_ي f F$./¦ )ا6إ †c& {O6— e/8 Gي6Eا ه7ردPم Ž )ا& هƒ,-ت 50& 5)$./>ي"ˆر.$ S
رÖ&ذي W Ö£ي='لا 4":. M$ 9 n 3 Í 19 / . M$ 22 n 6 Í 16 {ر!'لا W Ö„Tا` 8دعب p.اˆ .$ jل!ب 5 )$
3"ت Tد: ا' ل رفW 6لا 7 Oتا& اr !ل T| د“ f./~ماي$ 2@,مT S 2نيذ"لاWذي مcZلا. اي ا'` mم 50š Wa!Pلا.
lM!6ي ذيمcت mم jل!ب اها²r zلا †ايbا
S. M$ 9 n 26 Í 28 Fل Ž ÓVس!ت Â )$ لإ/FQاæ ³0^لا 2 )ا&./>ي"ˆر.$ S ذيمcZلاب 8@PZ"ي Â )$ 2 p.ا` F$
ةلاسر S jل!ب o:|دي )?إ في^Q />ي"ˆر.$ S áرæ. 0dدي >هعم jل!ب 2)ا^Q/{ 0سرلا iدل ابارب
F- ˆ L$ ةي برعلا لإ 8Oه? F $./>ي "ˆر.$ S {0س ر"ل Â دعPي f F $ jل!ب p!=ي ةي AcN .$ ةي Ac•
0سرلا pا%:$ رÆف•س )إ/>ي "ˆر.$ لإ 8 Oه? aا!'س „cw 2دعب. 2@,مT لإ mNر • ةي برعلا +ري‡لا
l¦ †اي$ +د: 8 دعب u +8 ر2ˆا-م 8>ي"ˆر.$ لإ 2 @,مT نم 8 Oه? jل!ب )$ p!=ي. jل!ب 8 †c& £='ي. £rا'ي
ا °!:K دي. اه ي:دKي zلا jل!ب ة| Pr ةيrادPم †د: 4": Üpدت ا ºإ Oي ?ا&bا. aا²rا'Zلا هذه 50& )إ
zلا ةم!:‡Eا Gي6Eا M!6ي aا‡¡ع%& اه"}م {ساسbا نم •+ر!\سbا 83يتاه „.د` †د: 4":. ®Fل
l )!ب?ا^لا اه!JاV Pr. اه!فCل¯م £rا'Zي
S n~6ماdå ةي Ac• 1 n 18 Í 19 نم >ي "ˆر.$ لإ 8 Oه? ام د': 2ري f F $ p!سرلا jل!ب p!=ي
S ا%'يب l]ذ^ي e F$ W–ا 2†ام$ >W6=7 ي./ WGي6Eا { oWd$ ]!=عي. سر\ب ƒ• 0سرلا M$ 9 n 26 Í 28
8Gي6Eا 5]رلا 2 رPب$ 8 في& ن: >هعم 8 >5"^ت jل!ب 5)$. 0سر"ل ابارب ه2ر²`$ 8>ي"ˆر.$ لإ 8 Oه? اÜE F$
C]رلا >ساب ر•ها¡7 ي. áرæ. 0dدي >هعم Ž )ا& F$./2@,مT S M!6ي W >ساب 8رV ,ب. ا:T 2في&./F8%5"&.
lFŽ "Zr ا!ل.اXQ [يا!يلا ر•šا'7ي. µ• `ا-_ي 2 )ا&. M!6ي
S 2gاNn~سTاسå M$ 9 n 26 Í 30 n (
26
/Wذي• مŽ cVZلا{ ب 8@• P8ZÆ"8ي Æ )Ž$ Ž p2.ا8 ` 2>ي•"8ˆ7ر.˜ $ 4Žل{ إ ˜ p7.ا8ˆ 2 gا8N اV%Žل8 .
lÁذي• %Æ"•ت _FVŽ$ 8[•rvد8 P_م 8 ر¨ يŽ• _F2!7Qا8 D8ي 7 mي•%8¡Âلا 2 )اŽ &8.
27
8ف¨يŽ& ¨>_هŽwV د8 `8. /{ 0_سÈرلا 4Ž ل{ إ _ ه8ر8 ²¨`Ž$8 . ا2با8¨ ر8 ب _هŽذ8dŽ ;Ž Q
l2M!_68ي {>Â سا{ب 8@¨,8 م• T o•Q 8ر2 ها8N 8ف¨يŽ&8. /_ F 8%5"Ž& _F VŽ $8. W @ي{ر5 \لا o•Q V]Vرلا 8 ر8P¨بŽ $
28
˜0_d¨ د8 ي ¨>_ه8 ع8 م 2)اŽ ^Ž Q
l2M!_68ي v]V رلا { >Âسا{ ب _رW ها8 ¡_ي8. 2>ي•"8ˆ7 ر.˜$ o•Q _ á_ر¨ D8ي8.
29
Æ)Ž$ ا!˜ ل2.ا8 XŽQ /8[vيWا2 !_يÂلا ˜ µW`ا8-_ي8 . _ OWAا8D_ي 2 )اŽ &8.
l7ه!˜"_ZÆ=8 ي
30
2س!_س¨ رŽ A 4Žل{ إ 7 ه!˜"8س¨ رŽ$8 . ŽةV ي{ ر8 P¨يŽr 4Žل{ إ 7ه._ ر8د¨ `Ž$ ˜+8 !¨ dW1ا 8>• "8 : اV%Ž"ŽQ )l
ÖS jل!ب p!=ي اÖ%'يب ةÖيAc• 1 n 18 Í 24 n (
18
2 Ö>ي• "8ˆ7 ر.˜$ 4Žل{ إ _ a¨د• ع8 ÖJ 8[{'• Öس • Ö„Ž cŽw 8د¨ ع8 ب V>˜ w
lا¿م¨ !8ي 8 ر8 ,8 : Žة8 6¨%8d _ه8د¨ '•: _yÆ}Ž^8 %ŽQ /8س_رÆ \_-{ب 8 فVر8 ع8 ت2b
19
ا8dŽ $ 2 ]!˜=¨ع8 ي 5 e{إ { 0_ سÈرلا 8ن•م _ ه8ر¨ يŽ• 8رŽ$ ¨ >Žل o{'V'W^ل8.
lv]V رلا
20
lWFي•Q _ ]•ذÆ &Ž$ _ y¨6Žل ovŽ$ W–ا 2†اVد˜ r اŽ?8 !_ ه ¨>˜ ^¨يŽل{ إ • F{ب _ O_ZÆ&Ž$ L•ذ5 لا8.
21
W>يWلاŽrŽ $ 4Žل{ إ _ yÆ¥{N 83Wل? 8 د¨ع8 ب8 .
lŽةV يW^يW "ي•&8. ŽةV يW ر!_س
22
lW GيW6 8%Âلا o•Q o•Z5لا • ةVيW T!_ه8 يÂلا { jWqا8 'Ž& 8د¨ '•: •F ¨N8 !Âلا{ ب ¦ ف._ر¨ ع8 م 8 ر¨ يŽ• _y¨ '˜& o{'V'W^ل8.
23
uc¨ -Žr 2 Ö)اŽ& L•ذ5 لا W Ö)ا8œW1ا{ ب Ž Ö)•ا _ رv,8 -_ي /uc¨ -Žr ا8_ د{هŽ \¨²8ي 2 Ö)اŽ& L•ذ5 لا 5)Ž$ Én2 )!_ع8 %¨ Ö68 ي ا!7اŽ & ¨ Ö>_هV Ž $ 8 ر¨ يŽ•
lÊ_ F˜ف• "¨Z_ي
24
Vo• Q 2 –ا 2)._دv ¡8 %_ي ا!7 اŽ^Ž Q )l
~'": [ي'w!"ل |oXي6Eا ƒ,-Zلا S FAا,'ب †!=ي. ر!ه,م F $ p!=ي p.bا B' لا/ره اš £r ا'ZلاQ
اذ^ه نم ر} &$ ¤ا'ه jي "Q Fم c&. Fت !:T ةي '":. Fت رهاÔ O-6ب ه!"Z=ي )$ ا!ل.ا` > °$ ةN ردل
l™ +رهˆ
ةÖ=\'م ÖS >Öي"ˆر.$ jqا'& iدل FÖN!لاب ~Q.رعم )ا& FÖ$ p!=ي jل!-ل Ö«ا}لا BÖ'لا اÖ%'يب
lÓ=Q ‘ƒ}& 2¤ا'ه F': )!يXي6Eا m• اºإ./T!هيلا
£r ا'تÕ 26 Ø نم >2"ع_ ي 45Zم 8 n 5 Í 13 Fل 2oف,ي  )$ ه8 !Nƒ•ل Gي6Eا لإ 2 gاN Ü«ام.رلا ة¥Eا دqاr )$
yت Gي6Eا p!dT 8فرˆ ~=XZ6م jيل F$ ™ cqاr 8 £Qر FZيب لإ Fعم 2 Oهذي Â )$ Gي6Eا Tار$ اE./ه8 د-:
8y'مk ا%&(_ Gي6Eا Fل pا=Q/[يام.رلا ه8د'N !ه رم;ي ا%& _د-علا Ž $Yي•ل F'م ة%"& oف^ت اºإ. FZيب ف=س
lاه{ 'ي` S _†cŠلا 2$رب. )2 3ل ˜)!^يس
S ام$ اr !ل 7 n 1 Í 10 Hب µي ` >هد': u+V ‡عم Fل 5)b W T!هيلا 2Ç!يˆ 20سر$ 0NرلاQ ةP=لا ف"ZÝ
™cqاr { †!="ل u cسر 20سر$ 0Nرلا pÛم لإ Gي6Eا mم )!مTاr >ه ا%يQ./ )نيرده'6لا×(>ه8ع8 %¨¡8م >ل
o6ف ¨ O86`$ f 2 3لذل/zيب • ف=س 2yت 20dدت Æ)b ~=W XZ6م _y6ل ا $ Lديس >°ا6ل 4": W Gي6%"ل
lاهZ:اس S pا…ا S ˜$Yي 8د-علا _ Gي6Eا 2 0ع¡Q/ oمc• 2$YيQ ™ة%"& Â0r ¨ن^ل l23يلإ Ž ‹k Æ)b u cه$
lT!هيلا 8 را-W&. 8 يا,م Fل 20سر$ 0ب FÆ"با=ي f. ~rcAإ Gي6%"ل ة¥Eا دqاr Oهذي f اr!ل ةPr oفQ
ام $ ا' `!ي 4 n 43 Í 54 Â) $ هاNر. /0ي "لا لإ †!`ا رف & نم WGي6 Eا لإ 2gاN 3•"2Eا †Tاd 5)§Q
ÂOه?ا( 7 M!6ي Gي6Eا pا=Q/F8'با 2oف,ي• ل Fعم Oهذي L$ Fعم ŽpÛي Æ )$. a!Eا 4": 8 3Wˆ!Eا F8'با 2oف,ي
çاعت دr . ào` 838'با 5);ب F' ير,-م @ي ر\لا S ه7دي-: F2 "-=Zسا •F •Zيب لإ Á Oها? !ه ا%يQ. )ào` 83_'با
ljم$
/†!`ا رف& نم ة¥Eا دqاr هgاN. 0ي"لا S )ا& Gي6Eا )$ ا'`!ي S è`c
lة'يدEا jف S ة¥Eا دqاr 2 )ا&. 0ي"لا S e †!`ا رف& S Gي6Eا Ž)ا& اr!ل. 45 Zم S ام$
£r ا'تÕ 27 Ø njل!ب p!=ي (
15
8ن5^8 %8ت ¨دŽ r ا¿د¨ ه8 : ˜0• \¨-_ي Îد8 `Ž$ 8 j¨يŽل n7p!˜rŽ $ W )ا86¨W 1ا {O868X{ب ˜ +8 !¨dW 1ا ا8هÈ يŽ $
l•F ¨يŽ"8: 7دي{ ‡8 ي ¨.Ž $ /¦ )ا86 ¨{ إ ¨ن •م ¨ !Ž ل8.
16
o•Q8 .Én7 p!˜=8 ي Že l•F• "¨6 8 o•Q8 . 2> يWها8ر¨ ب{ إ o•Q ¨y2"ي•=Ž Q 7 ديW :ا8!8 %Âلا ا VمŽ $8 .
l7GيW68%Âلا 8!_ ه L•ذ5 لا Ê83• "¨68 o•Q8.Én- دW`ا8. ¨ن8: _F VŽ ;Ž & Æ08 ب /2 ني{ ƒ• }Ž& ¨ن8: _F VŽ ;Ž & ÊWpا8 6¨2 bا
17
7p!˜rŽ $ ا8%V{ إ8.
8!¨ X8 W–ا 8ن•م 8ن5^8 %8ZŽQ 8 @8 -8س ¨دŽ r ا¿د¨ ه8 : _86¨'8ي Že /u ة8 '8س 8[•wŽ cŽw8. -ةŽ ¥•%•ع8 ب¨ رŽ$ 8د¨ ع8 ب 2 را8 J L•ذ5لا 2 س!7ماV 'لا 5){إ nا2 ذه
8د• :¨!8%Âلا Ž 0C \8-_ي 4VZ8` W GيW68 %Âلا ةيAc• )l 3 n 15 Í 17
jل!ب ة\لاŠم ن: ‘ديعب./دŽ ل!لا. ف"¬ا. ف"6لا 0} م اه "}م m% لا 4": ³pدت ة% "& 06 ة% "&
[ب +دEا )$ !ه p!=ي ˜ µي`/>ي6N - Ó"• 4": i!Z`ا ا' ه jل!ب †c^Q /pا6bا. 06'لا ن: 83"ت
ة¥%عبر$ ا% ه'يب/س!ما'لا L$ +ار!Zلا p.‡ نم ¸./ ¦ ر!م$ نم هƒ•. [\6"Q 9ر;ب >ي هارب1 –ا د: .
دهعلا 3ل?. /0ي !A ¦نم‡ب 8 رPم 0يqارسإ Úب p!dT Ž0-r )ا& >ي هاربإ )b ;\d اذه./~ما: [wcw.
+د`ا. ¦ة'6ب sاXسإ WTcيم Ž0-r Ž )ا& –ا [ب. >يهاربإ [ب †!:‡Eا ني!^ت 17 n 21 Ž)ا& sاXسإ. /
F8'با _]!=عي 8دŽ ل8 . 2[` uة'س 8[Zس 8نبا ني !^Zلا 25 n 26 2[` uة'س [wcw. -ة¥م 8 نبا Ž)ا& 7]!=عي. /
Fي 'ب mم 8رPم Ž 08 d8T ني !^Zلا 47 n 9 ني !^Zلا. 47 n 27 Í 28 رPم ن•م Ž0يqارسإ !' ب 8 áرd ا E./
nŒاZلا ³ B'لا 8Tر./ه8 T!'N. «ا}لا jي6%:ر )!:رQ 7–ا 2sر•$ +ر!\سbا 2 O6`. Úب ةم اrإ ام $.(
á.رd )uة'س [wcw. ة¥م mب ر$ ¨y2ا^Q 8 رPم S اه !ماr$ zلا Ž0يqارس إ 12 n 40 Â) $ V دبe ŒاZلاب/
ة'س [wcw. ة¥م mبر$ نم ر}&$ ةعير,لا L$ س!ما'لا p.‡. >يهاربإ mم –ا •ده: 2[ب ام _نم‡لا 2 )!^ي
l¦ ƒ}^ب
l›>"r ˜ ة5 ل¸. - Ó"• 7£ž jل!ب †c&.
£rا'تÕ 28 Ø S jrرم 8 n 11 Í 12 /¦ ةيk 5L$ T!هيلا 2 gا\:إ _Gي6Eا 8£Qر
S. 45Zم 12 n 38 اr!ل./ 11 n 29 Í 32 l| €'لا )ا!ي ةيk eإ ™ةيk 2T!هيلا 8 o\ع_ ي نل F$ Žpاr
£r ا'تÕ 29 Ø نم >"ع_ ي jr رم 16 n 1 Í 18 ¨y8ع"A Â?إ 8[ت$ Gي6Eا Yr لإ 8[ت$ ‹cلا gا6'لا )$
/_ j%,لا
نم >"ع_ي ا%'يب ا'`!ي 20 n 1 Í 10 l+!6 e +د`ا. +$رما yا&. ~يrاب )ا& †c‰لا )$
£r ا'تÕ 30 Ø نم >"ع_ ي 845Zم 28 n 1 Í 8 Τcم Žp‡ Y= لا لإ اZ"J. ا E iرdbا. ةKي•لد¡Eا Uرم )$
/~عيرس ا-ه?ا 2 pاr. Fي": 2j"N. WY=لا ن: 2 ر¡…ا 8áر`T.
نم >"ع7 ي. jr رم 16 n 1 Í 8 2ن"dT ا E. ~8 N8ر¨ `8 د_م 2ر¡…ا 2 ني$ر WY= لا لإ 2 ن"J. ا 5E ةم!لاس. ا% °$
/Y=لا W [œ ن: ~6لاN ~باˆ 2 )دN. 2 Y=لا
ام $ اr !ل 24 n 1 Í 12 T!N!م ƒ• Gي6Eا د6N. ~N2ر`دم 2 ر¡…ا 2 ) دN. 2ن"J. ا E ن °إ pا=Q
lةrا5رب ~بايw •)ايدتري { [فrا. {نÂ ي"Nر ˜ة8 %Ww.
ب >ه¨{ راr • اه²ع-ب ة=Wبا6لا 2ةwc}لا 2±!P'لا Æ){راr ا'`!ي 20 n 1 Í 18
£Örا'تÕ 31 Ø +gارr نÖم س{رادلا نÖ=يZي jÖrرم 6 n 7 Í 13 اÖ'`!يé 12 n 1 Í 8 اÖ'`!ي é 13 n
29
)ا& F $ 8>•ر •a¹فˆ1ا. W aا‡¡عEا. Waامار^لا Fي دي 4": ³]رلا Lر¼ )ا& KoA!يرDس1ا ا?!هي 5)$
®Fي": M!6ي هe. Lذلا ةrدPلا s.د'J نم sر6ي
(
7
/•ة8 Ö6{ ¡V'لا W Ö•ا8.¨ ر2bا 4Ž"8: ا™اŽ \Æ"_ Öس ¨ Ö>7 هاŽ \¨:Ž$8. /{ Öن¨ ي8'Âwا { Öن¨ ي8'Âwا _ >_ه˜ "• Öس¨ ر_ي Ž$8 د8ZÂبا8 . 8 ر8 ,8 : ¨ Öo8 'Æweا ا8 :8T8 .
8
l• ةŽ =Ž \¨'•%Âلا o•Q ا™سا8 X_ Že8 . ا¿‡¨ -_d Ž e8. ا¿ T8.¨ ‡• م Že /Æ ÓŽ=Ž Q ا¿ P8: 8ر¨ يŽ• W@ي{ ر5 \"•ل اu¥¨ي8ˆ ا!˜ "•%¨X8ي Ž e Æ )Ž$ ¨>7 ها8J¨.Ž $8 .
9
l{ن¨ي8ب¨ !Ž w ا!_ 68-Æ"8ي Že8 . /pا8 ع{ '{ب 2نيW T._د¨ ,8 م ا!7!˜ ^8ي Æ 08 ب
10
4VZ8` WFي•Q ا!7%ي•rŽ ;Ž Q ا¿Z¨ي8ب ¨>_ZÆ"8d8 T ا8%˜}¨ي8`Én¨ >_هŽ ل 2 pاŽr8 .
l2¤ا8'_ه ¨ن• م ا!_N_ ر¨ D8ت
11
L•ذ5 لا 2]ا8رÈ Zلا ا!_²˜ف ا8. 2 ¤ا8'_ه ¨ن• م ا!_N_ ر dاŽQ /¨ >˜^Žل _ m8 %¨68ي Ž e8. ¨ >˜^˜ "8-Æ=8 ي Že ¨ ن8م ³ 0˜ &8.
_رŽ }Æ&Ž$ Ðة2 لا8` W نيvدلا 8 †¨!8ي Ž+2 ر!_ %8:8. 2†._د8 س {9¨ر2b 7)!˜ ^8 Z8س n¨>˜^Žل 7p!˜rŽ $ V@8 XÆلŽ ا l¨>{ه¨ يŽ"8: u+2 Tا8ه8 ˆ ¨ >˜^• "_N¨ رŽ$ 8 y¨X8ت
lÊ• ة2 'ي•د8 %Âلا 8 3Æ"•Z•ل ا V%•م ™eا8 %•ZÂ`ا
12
lا!7ب!_ Z8ي Æ ) Ž$ 2) ._ ¸{رÆ ^8ي ا.7 را8 J8. ا!_N8 ر8 DŽQ
13
/u +8 ƒ•}Ž& 8[W Aا8ي8ˆ ا!_N8 ر¨ dŽ$8 .
¨>_ه¨ !Žف8 ,Ž Q 2 ني{ ƒ•}Ž& 48 x¨ر8 م -y¨ي8 ‡{ ب ا!_'8ه8T8 . jrرم )l 6 n 7 Í 13
(
1
8ن•م _F 2ماŽrŽ $ L• ذ5لا _ y¨ي8%Âلا _ ر2¸ا8 ع• ل 2 )اŽ & ˜µ¨ي8` /ا8ي¨'8: •y¨ي8ب 4Žل{ إ 7 M!_68ي 48تŽ $ ¦ † اV يŽ $ •ةV ZW6{ب { G¨P•ف لا Ž0¨ -Žr V>˜ w
lWaا8!¨ م2 bا
2
l_F 8ع8 م 8[•¥•^V Z_%Âلا 8د8 `Ž$ 2 ) اŽ ^Ž Q _ر2¸ا8 ع• ل ÖاV مŽ $8 . /_ † •د¨ D8ت اŽw¨ ر8 م ¨y2اŽ &8. l™ gا8,8 : 2¤ ا8 '_ه _ F Žل ا!_ع8 '8P ŽQ
3
•F ¨ي8م8 دŽ r ¨ y8X868م8 . /2 M!_68ي ¨ o8م8 دŽ r ¨ y8'8ه8T8 . /{ ن8%5}لا { ƒ•}Ž& ›BWلا8d ¦ ني•TW را8 W Oي•A ¨ن•م ا¿'8م _>8ي¨ ر8 م ¨aŽذ8dŽ ;Ž Q
lW ÖOيC\لا •ة8 XWqا8 ر ¨ Öن• م _ Öy¨ي8-Âلا 2”8ZÂماŽQ /اÖ8ه{ ر¨ ع8,{ ب
4
7)ا8ع¨ %• Öس ا2 ?!_ه8 ي 8!_ ه8 . /• ÖهW ذي• مŽ c8ت ¨ Öن• م ÎدW `ا8. 2 pاŽ=Ž Q
n_F8 %C"86_ي Æ )Ž$ _ m•م¨‡_ %Âلا /È oW A!_ي¨ ر8 D¨سW1ا
5
ÊËWgا8رŽ=˜ فÆ "•ل Ž Ó¨ع_ ي8. ¦را2 'ي• T • ةŽ ¥•%ŽwŽ cŽ}{ب 7 OيC\لا ا2ذه ¨ m8-_ي ¨ >Žل ا2?ا8%•لÉ
6
2pاŽ r
4Ž=Æ "_ي ا8م ˜ 0• %¨ X8ي 2)اŽ &8. /_ ه8د¨ '•: 7s._د¨ 'ÈPلا 2)اŽ &8. /اurW را8 س 2)اŽ & _FV2 b Æ 08ب /Wgا8رŽ =˜فÂ لا{ ب oWلا8-_ي 2 )اŽ & _FV2b 8 j¨يŽل ا2 ذه
lWFي• Q
7
/_F¨ ZŽ‰•ف8 ` ¨دŽ r oW'ي•فÆ ^8 ت { †¨!8 ي•ل ا8هV {إ ®ا2 ه!˜&_ر تاÉn7 M!_68 ي 2pاŽ=Ž Q
8
ا8Ž $ اVمŽ $8 . /› [•` C0˜ & o•Q ¨>˜ ^8 ع8م 2gا8رŽ =˜ فÂلا 5 )2b
Ê›[•` C 0˜ & o• Q ¨>˜ ^8ع8 م _ y¨6Ž "ŽQ ا'`!ي )l 12 n 1 Í 8
(
21
¨>˜^¨ '•م ا¿دW `ا8. 5){إ n¨ >˜^Ž ل 7p!˜rŽ $ V@8 XÂلا V@8 XÂلاÉn2pاŽ r8. 8 د{ ه8ˆ8 . /W •.È رلا{ ب 8 ]8رŽ \Âxا ا2ذه 7 M!_68ي 2 pاŽr اV%Žل
lÊ®o{ '_%C"86_ ي8س
22
l_F¨'8: 2pاŽr ¨ ن8م o•Q 2 ).7 را8 Z¨X_م ¨ >_ه8 . › £¨ع8ب 4Žل{إ ¨ >_ه_²¨ع8 ب 2 )._ ر˜ ‰¨'8ي 7ذي• مŽ cVZلا 2 )اŽ ^ŽQ
23
2)اŽ &8.
l_FÈ-•X_ي 7 M!_68ي 2 )اŽ & /•هWذي• مŽ c8ت ¨ن•م ÎدW `ا8. 2 M!_68ي {ن¨²•` o•Q اu ¥•^VZ_م
24
ŽpŽ ;¨68ي Æ )Ž$ _ س_رÆ \_ب 7 )ا8ع¨ %•س •F¨يŽل{ إ Ž;8 م¨ .Ž;Ž Q
l_F ¨'8: 2pاŽr L• ذ5لا 2 )!˜ ^8 ي Æ )Ž$ 4868: ¨ن8م
25
ÊË8!_ ه ¨ن8م /_دv ي8س ا8يÉ n_F Žل 2pاŽ r8. 2 M!_68ي {ر¨د8 J 4Ž "8: 2¤اŽ? Ž;Ž ^5تاŽ Q
26
2)ا8ع¨ %•س ا2 ?!_ه8 ي•ل ا2هاŽ\¨:Ž$8 . Ž ة8 %Æ=³ "لا 8j8%8ŠŽ Q lÊ®W Fي•\¨:˜$8. Žة8 %Æ=³ "لا ا8Ž $ _ j•%Æ•Ž$ L• ذ5لا 2 ¤اŽ ? 8!_ هÉn7 M!_68ي 2 ]ا8 NŽ$
lvoW A!_ي¨ ر8 D¨سW 1ا
27
lÊ- ة8 :¨ر_س { رŽ }Æ&Ž;{ ب _ FÆ "8%Â:اŽQ _F˜ "8%¨ع8 ت 8 y¨Ž $ ا8مÉ n7 M!_68 ي _FŽ ل 2pاŽ =Ž Q l7)اŽ\¨يV,لا _FŽ "8d8 T •ة8 %Æ=³ "لا 8 د¨ع8 -ŽQ
28
/F{ب _ F8%5"Ž & ا2?ا8 %•ل 8[•¥•^V Z_%Âلا 8ن•م Î د8 `Ž$ ¨ >8هÆ ف8 ي ¨ >Ž"ŽQ ا2ذه ا VمŽ $8.
29
/ا2?!_ه8 ي 8 m8 م 7 s._د¨ 'ÈPلا 2 )اŽ & Æ?{ إ /ا¿م¨!Ž r 5)2b
Wgا8رŽ=˜ فÆ "•ل اu¥¨ي8ˆ 8 o•\¨ع_ي Æ)Ž$ ¨ .Ž $ /Wدي• عÆ "•ل •F¨يŽل{ إ 7 áا8 Z¨X8 ا8م {ر8 Zˆا n_FŽل 2 pاŽr 2 M!_68ي 5)Ž$ ا!È 'Žš ا' `!ي )l 13 n 21 Í
29
£rا'تÕ 32 Ø n„اد`bا Oيترت S £rا'ت/)ا\ي,لا ةبرR ةPr S
oفQ 45Zم 4 n 1 Í 11 VTر. ‘‡-d 8 ƒPت  )$ W +را¡…ا •هWذل Æ07 =Q W–ا 8نبا 8y'& Â)إ W Gي6%"ل ˜)ا\ي,لا Žpاr
8y'& Â)إ Fل 2pاr. { 0^يلا W •ا'N 4": FŽفr.$. 8>ي"ˆر.$ لإ ˜ )ا\ي,لا هŽ ذd$ •/ر!ه,Eا ه5 Tر Fي": _Gي6Eا
•/Fي ": Gي6Eا Tر ¤!‰فXيQ 23ب F8Z^qcم oJ!ي F $ Î ]!Z^م F §Q ا' ه نم 8386ف ¨ •رAاQ W–ا 8نبا
F2-"•. Fي ": _Gي6Eا V TرQ اهارت zلا W3لا%Eا هذه 5 0& 23ي\:7$. Œ ¨د_ ¡سا Fل 2pاr. › pا: ›0-N لإ هذd$
lةKي!=لا ةيباZ^لا • ةV ¡˜…ا. •)اœ1اب
S ا%'يب اr!ل 4 n 1 Í 13 4": F2فr.$ اهدعب 5•/›pا: › 0-N لإ هŽ ذd$ •/‘‡-d W+را¡…ا 2 0ي!ت F'م 8 O"A
l84V Z8%•ل Î ف•لاt „اد`bا Oيترت ا'هQ l0^يلا W •ا'N
£r ا'تÕ 33 Ø _Gي6Eا >ه 8راZdا 2نيذ"لا +!فPلا ‘ذي%"ت 8 ر,: Úweا 2 gا•$ اr !ل. jr رم. 45Zم 8T8 ر8 س
n>ه />ه'م 8 ر,: 8د`$ Wgا•$ S ا!=فVتاQ /u c_س_ ر ا!!^ي• ل M!6ي
45Zم/ ام!ت/ س.اE!wرب/ j- "يQ/ Lدب¸ نب ا' `!ي/ Lدب¸ نب ]!=عي/ ه!d$ س.ارد$/ سر\ب )اع%• س
lKoA!يرDس1ا ا?!هي/ K L!ا=لا )اع•/ 4ف"` نب ]!=عي/ راV ,8 علا
W[` S/س.ادت njr رم Ž pاr 2 3لذ&/س.ادت O5=""Eا س.ا-لn©م 2pا=Q ر,: «ا}لا { >سا S ا!ف"Zdا.
l]!=عي !d$ ا?!هي nF$ اr!ل Žpاr
)راr ©م 10 mم jrرم 3
£rا'تÕ 34 Ø 8OZ& [` S ا'`!ي. jrرم. 45Zم 5«ا!Nر7bا .$ VL‡مر=لا 8 ]!}لا 2 M!6ي 2 j-ل$ ¨ ن8م 5)$
/jAcيب 7T!'N >ه
Žpاr اr!ل l2 Mا5%"لا 8 سا-•"لا F2 6-ل$ ¨ ن8 م >ه هT!'N. سT.ƒه 5 )$
£rا'تÕ 35 Ø eإ ر&ذي e اr!ل /iرd$ u +5 رم سT.ƒه ه5 Tر • سT.ƒه لإ 8Gي6Eا 2 0سر$ jAcيب 5)$
ام $ ).رd•ا ةw c}لا )!ي"ي#1ا لإ F2"س ر$ F $ { ر&? Ž) .T/ jA cيب 2† ام$ FQ !r. i!س 2) .ر&ذي cQ
ljAcيب لإ ه2Tا:$ • F'م ه_ T!'N. !ه 8 ر• Dس. سT.ƒه
£rا'تÕ 36 Ø S 45Zم 26 ³0& 2$دZبا. ‘دN ا!‡XQ lÚ%"6ي >^'م ‘د`ا. )إ ذيمcZ"ل Žpاr Gي6Eا 5)$
ا?!هي 8 ]اN;Q lÚ%"6ي ةXفPلا S oعم ه2 دي j%Šي Lذلاn2pا=Q Ë| ]ر اي ا$ 2!ه 0هnp!=ي >ه'م ¦د`ا.
l8 y"r 8y$nFل 2pا=Q ËLديس اي ا$ !ه 0هn2pاr.
S ا|م$ ا'`!ي 13 ر‰'ي ذيمcZلا 2 )ا^Q lÚ%"6ي >^'م ‘د`ا. 5)إ ذيمcZ"ل _Gي6Eا Ž pاr nاذ^ه ةP=لاQ
نم F2ل;6ي )$/ا' `!ي/_ Gي6Eا F ³-“ Lذلا { ƒŠPلا • ذي%"Zلا لإ سر\ب 2;م .;Q/ني رv ي8X8Z_م ›£عب لإ >ه²عب
Lذلاn_]اZ• ^لا V>• Z8ي•ل 3ل?./Fي \:7$. 2ة%="لا ا $ j%•$ Lذلا 8¤ا? !ه 7M!6ي 8 ]اN;Q/ا' `!ي F2ل;6Q/2 !ه
lا?!هي• ل اها\:$. 2ة%="لا 2 j%ŠQ/F8 -•=8 : Vo": 8mQر 2‡-¬ا oعم 7 0&;ي
£r ا'تÕ 37 Ø 8OZ& ني ر,علا. سTا6لا F`اXJإ S 45Zم )$ Gي6Eا 4": T!هيلا £- r ةي في& ن:
اÖي †cÖ6لا n2pاr. GيÖ6Eا لإ 8 Ö†5د=ت. >Öهعم 2 gا¡Q/F"v-Žr˜ $ ¨ Öن8 م ا!^Ö6ماn WT!هي"ل Žpاr دÖr )ا& ا?!هي
lه!^6م;Q FŽ"K-r./Lديس
Žpاr Ö[` ÖS رÖ,: نÖما}لا F`اXÖJإ ÖS اÖ'`!ي ةÖ'ه^لا gاÖس‚ر دÖ'•: ن• م 2د'لا Žذd$ ا?!هي )$
l!ه ا $ 7 M!6ي > ل 2pا=Q/K LرJا'لا ه!باN$ Ë)!-"\ت ¨ن 8م > ل 2pاr./M!6ي áرDQ/gا¡Q/[ي6يرفلا.
4": ا!\=Öس. gار!لا لإ ا!عNر !Öه اÖ$ Ö«$ Ö>ل Ž pاr اÖ%"Q l>Öهعم ~ف• rا. ~²ي$ F%C"8 Ö6_ م ا?!هي )ا&.
ا $ «$ >^ل _y"r دr n>ه 2باN$l KLرJا'لا M!6ي nا!لا=Q Ë)!-"\ت نم iرd$ u+رم >ه2 ل;6Q l9رbا
lه.TاZrا. Fي": ا!²-=Q l)!-هذي ge¯ه ا!:دQ >Z'& Æ)§Q/!ه
£r ا'تÕ 38 Ø S 8Tر. 45Zم 27 n 9 Í 10 (
9
8[•wŽ c5}لا ا.˜ ذ8 dŽ$8 .Én{0W qاŽ=Â لا vo{ -V'لا ا8ي•م¨ ر{§{ ب 20ي• r ا8م V>8 ت - ذ• ¥2'ي•`
/20يW qا8ر¨ س{إ Ú8ب ¨ ن•م 7ه!_ 'V%Žw L• ذ5لا { نV%Ž}_%Âلا 8 ن8%Žw /• ةV²•ف لا 8ن•م
10
o{8ر8 مŽ $ ا8%Ž& /vLWراV DŽفÂ لا {0Æ =8` ¨ن8: ا8ه¨ !Ž \¨:Ž$8.
ÊÈ]V رلا )l
S e/Ór 83ل? Æ 07 =ي f اي مرإ 5)إ ®Ë83ل? Fيwارم .$ ه{رفس S ايمرإ Žpاr 8ني$ ةب اNإ e. pgا6Z ا'إ.
]اZ& S Fم c& ا% هيQ W ) اذ"لا )اعx!Eا ا ã./>ي "ˆر.$ رامT 4": Fي wارم S e. F8-Z& Lذلا رفW6لا
›M!x!م sاي• س S هWرف•س S اذه& ~¥يˆ Ž pاr اي مرإ 2 jيل. اي ر&¸ 5€' لا )$ GيXJ lKLT!هيلا ده علا
S /ا?!هي ة ايd. O"P لاب Fل 2 ةrc: e ~ماÀ ¦ف"Zt ¦0ي!A اي ر&¸ رف•س 11 n 13 5Tرلا p.ا'Z'س ./
دÖهعلا ]اZ& ÖS M!Ö6يب ةÖم!:‡Eا aارا,-لا 4": Tرلا( µلا}لا ]ا-لا ÖS >Ö:ا‡Eا هذه 4":
l0qا=لا !ه اير&¸ 0ب Ž ةZ-لا اذه Æ07 =ي f ايمرإ 5 )b 45Zم ن•م ••TاQ Ð ;\d mr. ا'ه ¨ ن^ل/)LT!هيلا
£rا'تÕ 39 Ø nGي6Eا pاr (
27
l2 ¤ا8'¨ع{ -8ت8 . ¦ g¨o8ˆ 5 0˜ & ا8'Æ&8ر8 ت ¨دŽ r _ ن¨X8 ا8هÉn_ FŽل 2pاŽr8 . - ذ• ¥2'ي•` _س_رÆ \_ب 2 ]ا8NŽ;Ž Q
ÊËا8'Žل 7)!˜^8 ي ا2?ا8 %ŽQ
28
/Wدي• د¨ ¡VZلا o•Q /oW!_ %_Z¨ع{ -8ت 2ني•ذ5 لا _>_Z¨Ž $ ¨ >˜^V {إ n¨ >˜^Ž ل 7p!˜rŽ $ V@8 XÂلاÉn7 M!_68ي ¨ >_هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
2) !7 'ي•د8 ت اÑ ي•س¨ر˜ & 8ر8 ,8 : ¨o8'Âwا 4Ž"8: ا¿²¨يŽ $ ¨> _Z¨Ž $ 2 )!_ 6•"¨¡8ت /•ه •د¨ ¡8م v o•س¨ر˜ & 4Ž "8: W)ا86¨W1ا _ ن Âبا 8 jŽ"8N 48Z8م
8ر8 ,8 : ¨o8 'Æweا 20يW qا8ر¨ س{إ 2 ’ا8 -¨سŽ$ 45Zم )l 19 n 27 Í 28
83ل? S اI/س.Tرفلا S >يع'لا. ةيدبbا +اي…ا p!dدب >ه8عي( 7 Fل1ا ³]رلا _ Gي6Eا >ل 8دهˆ اذ^هQ
l8 OيŠلا >"عي e Fلإ اذه 5 )$ رها‰لا l‘ذي%"ت ر,: Úweا د`$ KoA!يرDس1ا ا?!هي _نqا¬ا

np!سرلا jل!ب p!=ي.
ل.bا س!}ر!& )lر,: Úwcل • افPل 8 رهš F$.( 15 n 5
n8 OZ& [` 8TاN$. jrرم 2 ]اJ$ 23لذل
(
14
jrرم )lllll2 )!¥^Zم >ه. 8 ر,: 2د`”ل 8 رهš ‘ƒd$ 16 n 14
£r ا'تÕ 40 Ø S 8Tر. 45Zم 2 n 23 (
23
20ي• r ا8م V>• Z8ي ¨oŽ^• ل /˜+8 رW Jا8 ا8هŽ ل 7 pاŽ=_ ي -ة2 'ي• د8 م o•Q 8نŽ ^8 س8. 48تŽ $8 .
ÊاÑي{ رW Jا8 48:¨د_ ي8س _FV { إÉnW gا8ي{-¨2 bا{ب )
]اZ^لا ÖS ةÖيæراZلا OÖZ^لا Ö©` .$ gاي- Öbا OÖZ& نÖم ]اZ& L$ ÖS دÖN!ي e. Ó"• ~²ي$ اذه.
LT!هيلا Uد=لا دهعلا نم ¦د`ا. ¦ Tدعب ا!ت;ي )$ )!يXي6Eا 2رد=ي ن"Q eإ./ةبذ& T5رÔ هذهQ/ K LT!هيلا
l†c^لا اذه اهيQ
£rا'تÕ 41 Ø S p!سرلا jل!ب p!=ي ل.bا س!ي}ر!& 10 n 8 nاذ^ه
(
8
lاuفÆ لŽ $ 2 )._ر¨ ,• :8. Ð ةŽ wŽ cŽw -دW `ا8. › †¨!8 ي o•Q Ž ÓŽ=8 6Ž Q /¨ >_ه¨ '•م Á سا8˜ $ 48 8 ¸ ا8%Ž & •)¨‡8 Že8 . )
Tدعلا رفس S gاN Fb Ó"• اذه. 25 n 9
(
6
•ة2 :ا8%8N C 0˜ & {ن_ي¨:Ž$8. 42س!_ م ¨o8'¨ي8: 2†ا8مŽ $ /Ž ةVيWا8 ي¨د• %Âلا • F•ت8!¨ d{إ 4Žل{إ 8 †VدŽ r8 . 2 gا8N 20يW qا8ر¨ س{إ o{'8ب ¨ ن•م Ð0_ N8 ر اŽ?{ إ8 .
lWMا8%•Z¨Neا •ة8 %¨ي8d W ]ا8ب i8 دŽ ل 2)!7 &ا8ب ¨ >_ه8 . /20يW qا8 ر¨س{ إ o{'8ب
7
2).7 را8ه { ن¨ ب 2 را2¸ا8 ع• لŽ $ _ن¨ ب 7 سا8 XÂ'ي•Q 8 3Wل? iŽ $8 ر اV%Ž"ŽQ
/•ه•د8 ي{ب ا¿X¨م_ ر Žذ8dŽ $8 . •ة2 :ا8%8 ¡Âلا •Ó8س8. ¨ ن•م 2 †اŽr /7{نW هاŽ^Âلا
8
8ن8عŽ A8. • ةV-˜=Â لا 4Žل{ إ voW "يWqا8ر¨ سW1ا {0_ NVرلا 2 gا8ر8. Ž08 d8T8 .
l20يW qا8ر¨ س{إ o{'8ب ¨ ن8: ˜;8 ب8! لا 8 m 8'8ZÂماŽ Q lا8ه{ 'Æ\8ب o•Q Ž+Ž $¨ ر8 %Âلا8. V oW "يWqا8ر¨ سW1ا Ž0_ NVرلا /ا8%{ه¨ يŽ"•&
9
ا!7 تا8م 2 ني• ذ5لا 2 ) اŽ &8.
lاu فÆ لŽ$ 2 ني{ر¨ ,• :8. u ة8 ع8ب¨ رŽ$ { §8 ب8! لا{ب Tدعلا ) 25 n 6 Í 9
£rا'تÕ 42 Ø S 8mr. اr!ل 4 n 25 ./ ةلاسر ]!=عي 5 n 17 8['س Ž„cw W9رbا 4": ¨ر\%_ت f( F $
)| €'لا اÖ|ي"يإ نم¸ S ¦رهˆ$ 2ةZس.
نم >2"ع_ ي Fb Ó"• اذه. p.bا ¤!"Eا 18 n 1 2mم/ 18 n 41 Í 46 lة}لا}لا ة'6لا S Žp‡ ر\Eا 5 )$
£r ا'تÕ 43 Ø (
59
2M!_68ي 4Ž"8: ¦ر._ ¸ Ž+2 Tا8 ه8ˆ 2 ) !_ -˜"Æ\8ي _F ³"˜& _m 8%¨¡8 %Âلا8. 7 Ç!_ يÈ,لا8. • ة8 '8هŽ^ لا 7 gا8س8‚_ ر 2) اŽ &8.
/7ه!˜"_ZÆ=8 ي ¨ oŽ^•ل
60
ا8دWها8 ˆ 8 †VدŽ =8 ت ا¿ƒ•dŽ $ ¨نW^ل8. lا._ د{ ¡8ي ¨>Žل /2 )._ ƒ•}Ž& ¦ر._ ¸ 7T!_ه_ ˆ 2 gا8N _FVŽ$ 8m8م8 . lا._ د{ ¡8ي ¨>Ž"ŽQ
¦ر._ ¸
61
lÊW Fي{'¨بŽ $ ¦ †اV يŽ $ • ةŽwŽ cŽw o•Q8 . /W–ا Ž0Ž ^¨ي8ه 8£˜=¨Ž $ Æ )Ž$ _ر•دÆ rŽ $ ov{ إ n2 pاŽr ا2ذهÉn2eاŽr8 .
62
•ة8 '8هŽ ^Âلا 7 jي•q8 ر 2†اŽ =Ž Q
ÊË83¨ يŽ"8 : W)ا2ذه • F{ب _د8 ه¨,8 ي ا2?ا8م ˦ g¨o8,{ ب 7 Oي{¡_ت ا8مŽ $Én_ FŽ ل 2pاŽr8 . 45Zم ) 26 n 59 Í 62
®Ëا.د{¼ f 3ل? mم. نيƒ}& ›ر.¸ T!هˆ دN!ي 8 في& ®ucعQ ة-ي¡: ة"(
£r ا'تÕ 44 Ø (
60
¦ر._ ¸ ا8دWها8 ˆ 8 † VدŽ=8 ت ا¿ ƒ•dŽ$ ¨ نW^ل8.
61
/W–ا Ž0Ž ^¨ي8ه 8£˜=¨ Ž $ Æ )Ž$ _ر•دÆ rŽ $ ov{ إ n2pاŽ r ا2ذهÉn2 eاŽr8 .
lÊW ÖFي{ '¨بŽ$ ¦ Ö†اVيŽ $ •ةŽ wŽ cŽw o•Q8 .
62
W Ö)ا2 ذه • ÖF{ ب _د8 ه¨ ,8 ي ا2?ا8 م ˦g¨o8 ,{ ب 7 ÖOي{¡_ت ا8مŽ $Én_ ÖFŽ ل 2 pاŽr8 . •ة8 '8هŽ ^Âلا 7 Öjي•q8 ر 2 Ö†اŽ=Ž Q
ÊË83¨ يŽ"8: 45Zم ) 26 n 60 Í 62
@…اب ادهˆ 0ب ‘ر.¸ ادهˆ ام )?إ ا%هQ ®Ë0ي#1ا gاV ر˜ r اي u cعQ 83ل? M!6ي Gي6Eا 0=ي f$ ®Oي¡:
(
18
ÊËا2ذه Ž08 عÆ ف8 ت 4VZ8` ا2'ي{ ر_ ت -ة8 يk ŽةV يŽ$Én_ FŽل ا_!لاŽr8 . 7 T!_ه8 يÂلا 2]ا8NŽ;Ž Q
19
ا!_ ²˜=ÂاÉn¨>_هŽ ل 2 pاŽr8 . 7 M!_68ي 2]ا8NŽ $
lÊ_ F7%ي•r˜ $ ¦ †اV يŽ$ •ةŽ wŽ cŽw o•Q8 . /Ž0Ž ^¨ ي8هÂلا ا2 ذه
20
8y¨Ž ;Ž QŽ$ /˜0Ž ^¨ي8ه لا ا2ذه 8o{'_ب u ة8 '8س 8[•ع8ب¨ رŽ$8 . Ÿ y•س o•QÉn7T!_ه8 يÂلا 2 pاŽ=Ž Q
ÊË_F 7%ي•=_ ت ¦ † اV يŽ$ •ةŽ wŽ cŽw o•Q
21
l•ه• د868N { 0Ž^¨ ي8ه ¨ ن8: 7p!˜=8 ي 2)اŽ ^Ž Q 8!_ ه ا VمŽ $8 .
22
8ر5 &Žذ8 ت /Waا8 !¨م2 bا 8ن•م 2 † اŽ r ا V%Ž"ŽQ
7M!_68 ي _ F2 لاŽr L• ذ5لا { †Ž cŽ^Âلا8. W]ا8Z•^ لا{ب ا!_'8م¹Ž Q /ا2 ذه 2pاŽ r _FV Ž $ _ه7 ذي• مŽ c8ت ا'`!ي )l 2 n 18 Í 22
£rا'تÕ 45 Ø nر,: mساZلا هر!م‡م S T..اT p!=ي [` 4":
(
7
lا™%ي•^8` Ž 0W ها8¡Âلا _ رv ي8P_ت ÐةŽ rW Tا8 J v]Vرلا 7aا2 Tا8ه8 ˆ l8jÆفV 'لا È T_ر8 ي Ð 0W ماŽ& v]V رلا 7 س!7ما8
8
v]Vرلا ا2يا8 J8.
l{ن ¨ي8'¨ي8عÂ لا _ ƒ{'_ي ÎرW هاŽ A v]V رلا _ر¨ مŽ $ l8 OÆ"Ž=Â لا _•vرŽ ف_ت Ð ة2 %ي•=8 Z¨6_م
9
7† اŽ ^¨`Ž $ l• د8ب2 bا 4Žل{إ ÎyWباŽw äo• =8 v]Vرلا _ ف¨!8 d
lا8ه³ "˜& ÐةŽلW Tا8 : ä@8 ` v]V رلا
10
lW Tا8هv ,لا {رÆ \Žr8 . { 086 8عÂلا 8 Öن• م 4Ž"¨`Ž $8 . /{ƒ•}Ž^ لا W‡ي{ ر¨بW 1ا8. { O8ه5ذلا 8ن •م 48ه¨ ˆŽ $
11
lÁ> ي•‰8: Á]ا8!Ž w ا8ه•‰Æف• ` o•Q8 . /ا8ه{ ب _ ر5ذ8 X_ي 8 ¤ _د¨ -8: ا¿²¨يŽ $
12
ا2ياŽ \8DÂلا 8ن •م Ëا8ه{ب _ر_ ع¨ ,8 ي ¨ن 8م 7 aا8!8ه5 6 لŽ ا
o{'Æq{ر¨ بŽ $ •+8 ر• Z8Z¨6_ %Âلا ر!م‡م )l 19 n 7 Í 12
n[ياYع"ل FZلاسر S p!=يQ/ FبCذ^ي اº;& 8†c^لا اذه 7 p!سرلا jل!ب £rا'ي
(
18
/ا8ه• عÆ ف8 { † 8د8 :8. ا8ه•ف¨ ع8 x {0¨ NŽ $ ¨ن•م •ةŽ =W باV6لا • ةV ي•J8! لا 7pاŽ \¨ب{إ _ ƒ•P8ي _ F V{§Ž Q
19
lاu ¥¨ي8ˆ Æ 0v %Ž^_ ي ¨>Žل 7س!7ماV'لا • ?{ إ
W–ا 4Žل{ إ _ ]{ر8 ZÆ=8 •F{ ب Ž 08 ²ÆQŽ $ ¦ gا8N8 ر 7pا8d¨ T{ إ _ ƒ•P8ي ¨نW ^ل8. [ياY: )l 7 n 18 Í 19
£rا'تÕ 46 Ø n0سرلا pا%:$ رف•س S اr!ل 8 OZ&
(
14
lا¿ 6Æف8 8 [•ع¨ -8س8. uة8 6¨%8d /•F•ت8 ƒ•,8 : 2mي•%8N8. 2]!˜=¨ع8 ي 7 ه ا8 بŽ $ 48:¨د8 ZÂسا8 . _ف7س!_ي Ž08 س¨رŽ;Ž Q
15
7]!˜=¨ ع8 ي Žp8 ‡8 'ŽQ
ا87 ‚ا8بk8. 8 !_ه 2 aا8م8 . 8ر¨ P•م 4Žل{ إ 0سرلا pا%:$ ) 7 n 14 Í 15
nني!^Zلا رف•س S 2gاN Â?إ/Ó"• اذه.
(
26
/2]!˜=¨ ع8 ي o{'8ب 2 gا86{ ا8د8 : ا8م /• F{ -Æ"_J ¨ن•م •ة8 NW را8 DÂلا /8ر¨ P•م 4Žل{ إ ¨ y8تŽ$ o•Z5لا 2]!˜=¨ ع8 ي•ل Wس!˜ فÈ 'لا 7mي•%8N
lا¿6Æف8 2 )!È Z•س8. ä y•س Wس!˜ فÈ 'لا 7mي•%8N
27
Wس!˜ ف_ 7 mي•%8N lW)ا86Æف8 8 ر¨ P•م o•Q _ FŽل ا8د• ل_ . W)اŽ ذ5"لا 8 ف7س!_ ي ا8'Âبا8 .
2)!_ ع¨-8س 8 ر¨ P•م 4Žل{ إ ¨a2 gا8N o•Z5لا 2 ]!˜=¨ع8 ي • y¨ي8ب ني!^Zلا )l 46 n 26 Í 27
ná.ر¬ا رفس S.
(
5
l8ر¨ P•م o•Q 2 )اŽ & _ف7س!_ ي ¨نW^ل8. lا¿6Æف8 8 [•ع¨ -8س 2]!˜=¨ع8 ي { OÆ"_ J ¨ن•م 8[{NW را8 DÂلا W س!˜ف_ 7 mي•%8N ¨ y2اŽ &8. )
á.ر¬ا 1 n 5
£r ا'تÕ 47 Ø n[ياYع "ل FZلاسر S jل!ب pاr (
15
2)!˜^8 ي ¨oŽ^• ل /¦ دي•د8 N -د¨ ه8 : 7Óي•س8. 8!_ ه ا2ذه {0¨ N2 b8.
2) .È !_:¨د8 %Âلا {pV .2bا • د¨ه8 ع لا o•Q o•Z5لا Waا8 يvد8 عV Zلا Wgا8د• ف• ل Îa¨!8م 2را8 J Æ?{ إ lvL•د8 ب2bا W „ا8ƒ•%Âلا 8 د¨ :8. 2 ) !7لا8 '8ي
16
loW J!_ %Âلا •a¨!8 م 7)ا8 ي8ب _ †8‡Æ "8ي /Ð ةV ي•J8. _ د2N!_ت ˜µ¨ي8` _ FV2b
17
ا8هŽ ل Ž+V !˜ r Ž e Æ?{ إ /4ت¨!8 %Âلا 4Ž"8: Ðة8 ZWباŽw ŽةV ي•J8! لا 5)2b
lاÑي8` oWJ!_ %Âلا 2 †ا8 T ا8م Ž ةVZ8-Âلا
18
/›†8T Ž c{ب ¨ سVرŽ^_ ي ¨ >Žل ا¿²¨يŽ $ ˜pV .2bا V>Žw ¨ ن•%ŽQ
19
2mي•%8N 8 >5"Ž& ا8م8د¨ ع8 ب 42س!_م 5)2b
/ا2Q._ ¸8. ا Ñي{‡• م¨ ر• r ا™Q!_ J8. /¦ gا8م 8 m8 م /Wس!_يÈZلا8 . Wp!_ ¡_عÂلا 8 † 8T Ž ذ8dŽ $ /Wس!7ماV 'لا { O868X{ب - ةV ي•J8. C0˜ ^{ ب {O¨عV ,لا
/{ ÖO¨عV ,لا 2 Ömي•%8N8 . _ F8 Ö6Æ ف8 2 Ö]ا8 Z•^Âلا V Ï8ر8.
20
lÊ• ÖF{ ب 7 –ا _>7 &ا8 ÖJ¨.Ž $ L• ذ5لا • د¨ه8 ع لا _ Ö†8T 8 !_ ه ا2ذهÉ nucWqاŽ r
21
l{ Ö†Vدلا{ ب 8 Ö3W لذŽ & ا8هV ˆ8 ر •ة8م¨ د• DÂلا • ة8 ي{k 2 Ömي•%8N8 . ا¿²¨يŽ $ 8نŽ ^¨ Ö68 %Âلا8.
22
8O8 Ö68 ` _رV هŽ \8Z8ي ا™-ي{ رÆ =8 ت ¦ g¨o8ˆ ³ 0˜ &8.
®Ð+8 ر• ف¨ Š8 م ˜0_ P¨X8 ت Že › †8T • 3Æف8 س W )._د{ ب8 . /{ †Vدلا{ ب W س!7ماV'لا [ياYعلا ) 9 n 15 Í 22

n¦ه!N. Wةwcw نم ’c•$ FيQ اذه.
lÓ=Q )اƒ}لا †T 0ب/ س!يZلا. p!¡علا 2 †T Ž)ا& ام F$ nue.$
lÓ=Q ~مT Ž )ا& 0ب/اQ.¸ . KL‡مرr ف!J. gام mم +رEا هذه †دلا ن^ي f n~ياw
4": †دلا 8فÖP 5 Ïر 0Öب /ةÖمد¬ا ةÖيk 4": e. FW Ö6ف W Ö]اZ^لا 4": 4Öس!م 5 Ïر اÖم n~}لاw
lOع,لا 4": رd•ا فP'لا./GبذEا

³B !هاه. رف•س á.ر¬ا 24 n 3 Í 8
(
3
{O¨عV ,لا 7m ي•%8N 2 ]ا8 NŽ;Ž Q /W † اŽ ^¨ `2bا W m ي•%8N8. v]V رلا Wpا8!Æ rŽ $ W m ي•%8¡{ب 8 O¨عV ,لا Ž„Vد8 `8 . 42س !_م 2gا8¡ŽQ
lʘ08 عÆ ف8 È]V رلا ا8ه{ ب 8>5"Ž^8 ت o•Z5لا Wpا8!Æ r2 bا ³0˜ &É nا!7 لاŽr8 . -دW `ا8. - a¨!8 P{ب
4
lv]V رلا W pا8!ÆrŽ $ 2 mي•%8N 42س!_م 8 O8ZŽ^Ž Q
l8ر8 ,8 : ¨o8'Æweا 20يW qا8ر¨ س{إ W ’ا8-¨س2b ا™T!_ %8: 8ر8 ,8 : ¨o8'Âwا8. /{ 08 -8¡Âلا {0Ž ف¨ سŽ$ o•Q ا¿X8بÆ ذ8 م 48'8ب8 . W •ا8-VPلا o•Q 8ر5 ^8 ب8.
5
lW)ا8 ƒC}لا 8ن•م v]5ر"• ل - ة8 مŽ c8س 8GWqا8بŽ ? ا!_ X8بŽ ?8 . /¦aاŽr8 ر¨ X_م ا._د8 ع¨ JŽ;Ž Q /20يW qا8ر¨ س{إ o{'8ب 2 )ا8 ي¨Z•Q Ž 08س¨رŽ$8 .
6
Žذ8dŽ ;Ž Q
l{G8بÆذ8 %Âلا 4Ž "8: _FVˆ8 ر {†Vدلا 8 ف¨P{8 . lWس!_ 6³\لا o•Q _F8ع8 x8.8 . { †Vدلا 8 ف¨P{ 42س!_م
7
Ž$8رŽ r8 . •د¨ ه8 عÂلا 2 ]ا8 Z•& Žذ8 dŽ $8.
lÊ_F Žل _ m8%¨688 . ˜ 08عÆ ف8 È]Vرلا • F {ب 8 >5"Ž^8ت ا8م ³ 0˜ &É nا!7لاŽ=Ž Q /{ O¨عV ,لا { mWما868م o•Q
8
VÏ8ر8. 8† Vدلا 42س!_م Ž ذ8 dŽ$8 .
lÊWpا8!Æ r2 bا •هW ذه W mي•%8N 4Ž "8: ¨>˜^8 ع8 م È]V رلا _ F8 عŽ \Žr L•ذ5 لا •د¨ ه8 عÂلا _ †8T اŽ ?8!_ هÉ n2pاŽr8 . { O¨عV ,لا 4Ž "8: )
£r ا'تÕ 48 Ø jr رم S (
23
¨>_ه8 . Ž0W با8 'V6لا 2 )!˜ ف•\Æ=8 ي _ ه 7ذي• مŽ c8ت Ž$8 د8 ZÂباŽQ /W M._ رȇلا 8ن¨ي8ب • y¨-V6لا o•Q 2 ¸ا8 ZÂNا8.
l2)._رW qا8س
24
Ê˳0• X8ي Že ا8م • y¨-V6لا o•Q 2) !˜ "8عÆ ف8 ي ا2?ا8 %•ل ®¨ر˜ ‰ÂاÉn2)!È يW6يvرŽ ف لا _F Žل 2 pاŽ=Ž Q
25
ا8مŽ $Én¨ > _هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
Ë_F8ع8 م 2 ني•ذ5 لا8. 8 !_ه 2 Mا8 N8 . 2áا8 ZÂ`ا 8[•` _T7 .ا8 T _FŽ"8عŽ Q ا8م ³ÓŽ r ¨>_تÆ $8رŽ r
26
2راŽ wŽ;8 ي{بŽ $ W †اVيŽ $ o•Q W–ا 8y¨ي8ب Ž08 d8 T 8 ف¨يŽ&
lÊا¿²¨يŽ $ _F 8ع8 م ا!7اŽ & 2ني•ذ5 لا 4Ž\¨:Ž$8 . /•ة8 '8هŽ ^Æ "•ل 5e{ إ _F ˜"Æ&Ž$ ³ 0• X8ي Že L•ذ5 لا •ة8 م•دÆ =V Zلا 8‡¨ -_d Ž 0Ž &Ž$8. /• ة8 '8هŽ^ لا W jي•q8 ر
27
l•y¨-V6لا {0¨ N2 b 7)ا86¨W 1ا Že /W )ا86¨W 1ا {0¨ N2b Ž 0• ع_N ا8%V{ إ _ y¨-V6لاÉn_>_هŽ ل 2 pاŽr V>˜ w
28
8!_ه W )ا86¨W 1ا _نÂبا اu?{ إ
Êا¿²¨يŽ $ • y¨-V6لا È]8 ر jrرم )l 2 n 23 Í 26
Fلاr )!%²Eا. †c^لا jف. ©م 12 n 3 Í 4 اr!ل./ 6 n 3 Í 5
2m لاA نم Âن ^ل. o`اXJإ n p.bا 0يq!%J 2رف• س 21 . 22 Fب |o "ي#1ا 5 B'لا اذه 5)$ 8دN.
nUد=لا دهعلا mم )ا²rا'ت. )ا\"•
)b/Ó"• )~²ي$ FÖعم ا!ا& 2 Öنيذ"لا 4Ö\:$.( Fل!r 3لذ&. )FÖعم 8 Öنيذ"لا. !Öه MاN( Fل!r )إ nue.$
]ذ& دÖr./Î د`$ FÖعم نÖ^ي f./‘Tرف'م ‘دي`. )ا&./yÖr!لا 3ل? ÖS p.اˆ نÖم ~براه Ž Ö)ا& T..اT
)ا%"• Fعم F $. 3•"2Eا p.اˆ ا< FŽف5 "& ة"Nا: ةيرس ة%هم S F $ 4:KTا. نها^لا 4": ‘ر\²م _T..اT
F b .$/F:‡في. 2 نها^لا 8Mv.ري Â )$ ;8,8 ي f .$ 7 نها^لا F' : Ä"-ي )$ 8فاd F b ا Iر/ 2)!¥-Zt )!\بارم
2+اي` ذW='7 يل ]ذ^"ل ر\xا ]ا-سbا هذه 0^ل .$/~ماعA. ~`cس ه2gا\:إ 7نها^لا £Q ري )$ 8o,d
l•FW 6ف
س|د=Eا 2‡-¬ا _ T..اT Ž ذd$ FÖ'م./ ةÖ'ه^لا jÖيqر !Öه 3لا%يd$ Ž Ö)ا& †ايbا 3"ت ÖS FÖ$ ˜ Öµي` n~ياw
Fعم. ة'ه^لا 2 jيqر 0Zr/T..ادل ة'ه^لا jيqر +د:ا6I 7p.اˆ >": امد':./| Úي\6"فلا aاي"N 2فيس.
2T..ادل Ž;ل./p.اˆ Öة—ذم نÖم 3لا%يd$ نÖب راwايب$ Öا# Ö•/L.e ÖÚب ةÖ'ه^لا نÖم ‘ƒف• ~ع(
8yr. ة' ه^"ل ~6 يqر ن^ ي f/هT!'N. p.اˆ نم oN ا'لا دي `!لا F' با/ 3لا%يd$ نب راwايب;Q/ها%XQ
lراwايب$ !ب$ 3"%يd$ ة'ه^لا 7 jيqر Ž)ا& -ذ¥Zr. 0ب/{ 0^يلا 8 ‡-d 8T..اT { 0&$ W„Tا`
£r ا'تÕ 49 Ø njل!ب p!=ي (
16
¨>Žل L• ذ5لا /_ F¨'•م 48¨د_ ي Ž e ¦ ر!_ o•Q ا¿'W&ا8س /•a¨!8 %Âلا _ †8د8 : _FŽل _ه8د¨ `8. L• ذ5لا
_ه8ر8 ي 8[•مk l˜ةVي• د8 ب2bا ˜ +8 ر¨د˜=Â لا8. ˜ ة2 ما8رŽ ^Âلا _ FŽل L•ذ5 لا /7ها8 ر8ي Æ)Ž$ _ ر•دÆ =8 ي Že8 . WساV 'لا 8ن•م Î د8 `Ž$ ل.bا س.اw!%يت )l 6 n
16
nF"ي#إ S ا' `!ي p!=ي. (
18
8رV -8d 8 !_ه {]•ا {ن¨²•` o•Q 8 !_ه L• ذ5لا 7 دي• `8! لا _نÂبeŽ ا l³ÓŽr Î د8 `Ž$ _ ه8ر8 ي ¨>Žل 7–Žا )l
ا'`!ي 1 n 18
nل.bا FZلاسر S ا' `!ي p!=ي. (
12
/ا2'ي•Q _ y_-Æ}8ي 7–اŽQ /ا¿²¨ع8 ب ا8'_²¨ع8ب VO8`Ž $ Æ ){إ l³ÓŽr Î د8`Ž $ _ ه¨ر˜ ‰¨'8ي ¨>Žل 7–Žا
ا2'ي•Q ¨ yŽ "V%Ž^8ت ¨ دŽ r _F_ ZV-8X8م8. ل.bا ا'`!ي ةلاسر )l 4 n 12
ة"66لا هذه نم Uد=لا دهعلا د= ا!عNار./ŒاZلا B'لا S á.ر¬ا رفس p!=ب/ uc}م اذه Æ )Wرا='"Q
naاQاD6لا 3"ت نم دي‡%"ل F'م p.bا ]ا-لا S ةيد='لا
(
9
/20يW qا8ر¨ س {إ W Ç!_ ي_ˆ ¨ ن •م 2 )!_ع¨ -8س8. !7هي{ بŽ$8 . 7 ]ا2Tا8 8. 7) .7را8 ه8 . 42س !_ م 8د• ع8 J V>˜ w
10
/20يW qا8 ر¨س{إ 2F ل{إ ا¨.Ž $8 ر8.
l•+2 .اŽ=V 'لا o•Q W gا8%V6لا WaاŽذŽ &8. /Wفا5 فV,لا { s8ر¨¸2bا W@ي•=8 ع لا 8ن•م -ة8 ع¨ '8J _F¨-•ˆ •F¨يŽ"¨N{ ر 8y¨ X8ت8.
11
Vد_ %8ي ¨>Žل _FV'W^ل8.
ا!_ب{ ر8 ˆ8. ا!˜"Ž&Ž$8 . 2 –ا ا¨.Ž $8 رŽ Q l20يW qا8ر¨ س{ إ o{'8ب W فا8ر¨ˆŽ $ 4Žل{ إ _ ه8د8 ي á.ر¬ا )l 24 n 9 Í 11

£rا'تÕ 50 Ø 2ةwcw اي`$ دr )ا& aا.ا%6لا لإ 2دعJ. O• "_J )$ لإ Gي6Eا )$ 0يNاbا نم >هف_ ي
اr!ل هر&? Lذلا yيEا !ه «ا}لا./اr!ل. jrرم. 4|Zم 8 OZ& ا%& «ام.رلا ة¥Eا دqاr ة'با p.bا/- aا!م$
اr!ل S Ó=Q 7 n 11 Í 17 S ‘TWرف'م ا'`!ي 8 OZ& ا%& ر¸اعل !ه µلا}لا./ 11 n 1 Í 46
n0سرلا pا%:$ p!=ب اذه )را='"Q
( Ê{> 8م7 ”•ل8 . { O¨ع5 ,"•ل ¦ ر!_ '{ب 8LWTا8'_ي Æ ) Ž$ ا¿ع• م¨ ‡_ م /Waا8!¨م2 bا •ة2 ما8 ي•r ŽpV .Ž$ 8!_ ه ¨ن ˜^8ي /7 GيW68%Âلا {> 5ل8 ¯_ ي Æ ) {إ )l
0سرلا pا%:$ 26 n 23
njل!ب p!=ب. (
20
l2ني• دW rاVرلا Ž+2 ر!7 &ا8ب 2 را8 J8. Waا8!¨ م2 bا 8ن• م 7 GيW68 %Âلا 2 †اŽr ¨دŽ r Ž )•ا {نW ^ل8.
21
•?{ إ _ FV{ §Ž Q
lWaا8!¨ م2bا ˜ ة2ما8 ي•r ا¿²¨يŽ $ ¦ )ا86¨ { §{ ب /¦)ا86¨ { §{ب _a¨ !8%Âلا
22
WGيW68 %Âلا o•Q اŽذ2 ^ه /7mي•%8¡Âلا 7 a!_%8ي 8 †8 Tk o•Q ا8 %Ž& _FV 2b
l7mي•%8 ¡Âلا ا8ي¨X_ي8س
23
•FW ¥ي{¡8م o•Q W GيW68 %Æ "•ل 2ني• ذ5لا V >˜w /Ð+2 ر!7 &ا8ب 7 GيW68 %Âلا n•F• Z8-¨ت_ ر o• Q -دW `ا8. 5 0˜ & VنW ^ل8. )l
ل.bا س!}ر!& 15 n 20 Í 23
n23لذ& Fل!=ب. (
18
2)!˜ ^8 ي ¨oŽ ^•ل /Waا8!¨ م2bا 8 ن• م ÎرÆ ^{ ب /˜+2 gا8د8 -Âلا 8!_ ه L•ذ5 لا l•ة2 6ي{'Ž^Â لا n•د8 68 ¡Âلا _سÆ$8 ر 8!_ ه8.
¦g¨o8ˆ C 0˜ & o• Q ا¿مvدŽ =8 Z_م 8 !_ه o6ل!& )l 1 n 18
p!=ي. اي‚رلا S ا'`!ي 1 n 5 )llllW aا!مbا نم ر^{ -لا/W [مbا Wدها,لا W Gي6Eا M!6ي ¨ نW م.(
¤ا'ه ا%'يب/aا!مbا نم ر^-لا. 2نيدrارلا +ر!&اب. aا!مbا ةمايr Žp.$ M!6ي Gي6Eا )!^ي في^Q
/Gي6Eا 0-r aا!مbا نم - yيم 2†ايr oف'ت 2 pا!rbا هذه )إ/!ه F• Zمايr 0-r aا!مbا نم 8 †اr نم
lا'`!ي. اr!ل. jrرم. 4|Zم gار,_-"ل mبرbا 0يNاbا Ú:$ mبرbا aارا,-لا †c& £rا'ت.
£rا'تÕ 51 Ø نم >"عي 4|Zم 15 n 21 Í 28 ا%'يب/ةياع'& yا& اهZ'با gاف,ل ة}يŠZ6Eا +$رEا )$
نم >"عي jrرم 7 n 24 Í 30 lة"ي-=لا را-Z:اب ةير!س ةي=ي'يQ. †!=لا را-Z:اب ةيا!ي yا& ا°$
£rا'تÕ 52 Ø nFŽل!r W Gي6%"ل ا'`!ي O6'ي ا'`!ي )~5 =` ¨y86يل ‹Tاه,Q o6ف'ل 7دهˆ$ _y'& Æ)إ.( 5 n
31
nFŽ ل!r 3لذ& Gي6%"ل ا'`!ي O6'ي ا%'يب ‹Tاه,Q o6ف'ل 7 دهˆ$ _ y'& )إ.n>ل 2 pاr. 7 M!6ي 2]اN$(
ا'`!ي )lllà @` 8 n 14
£rا'تÕ 53 Ø نم >2"ع_ ي 45Zم 20 . 21 لإ gاN./[ي%:$ 4فˆ$ امدعب ا“ر$ نم 0ترا Gي6Eا )$
l2 T.اT 8 نبا اي ا'PC"d _ Oع,لا pاr. )اتbا. را%…ا 4": 8O&ر ˜µي` >ي"ˆر.$
نم >"ع_ ي [` S ا'`!ي 10 . 11 . 12 نم 8 ر¸اعل اي`$ µي` اي': yيب لإ UارQ$ نم 0ترا Fإ
Τ8را-_م ا'¨PC"d _ Oع,لا Fل pاr. ÒXلا 4": 8O&ر ¤ا'ه. >ي"ˆر.$ لإ 8 Oه? • /2¤ا'ه 2 aاب. Wa!Eا
lC ]رلا W>ساب ‹•ا
£rا'تÕ 54 Ø نم >2"ع_ ي jrرم 6 n 14 Í 29 ا'`!ي( دv %8ع7Eا ا'`!ي Ž 0Zr ديري e )ا& سT.ƒه )$
اE./‘ƒ}& FW ‰:!ل m%Z6ي./F': ~يxار )ا& F$./~…اJ ~V ي=ت ‘K راب u cNر هاري )ا& Fb ))اد%عEا
¨y2-"\Q/W3ي\:˜$ Úم •y8 -"A ا%هم ال 8 >6r;Q lF2عم 8 [6لالا. !ه F2مام$ Fيd$ ةN.¸ ايT.ƒه Â yPrر
gاس‚ر. Òيلا ف!ل$ Tا5!r نم 8نيرxا…ا نم ~Nرت./V >Z•ا. 73"Eا 2 )‡XQ/ )اد%عEا ا'`!ي 8س$ر
lاه{ -"A VTري Â )$ ¨mW\Z6ي f >ه• Z5ي":. †!=لا ه!N. †ا6r$
نم >2 "ع_ي ا%'يب 45Zم 14 n 1 Í 12 8Oع,لا _ فاæ )ا& F$ eإ/)اد%عEا ا'`!ي Ž 0Zr ديري Ž )ا& F$
lFيd$ ةN.¸ ايT.ƒه ¨ y8-"A اE 5 >Z•ا 2 3لذل/~ي- >هد': ر8-Zع_ ي )ا& Fb 8o"يqارس1ا
£rا'تÕ 55 Ø n[ب ةرا=م /M!6ي 4": £-=لا ةPr S mبرbا 0يNاbا aا²rا'ت
©م 26 n 1 Í 58 jrرم. / 14 n 32 Í 50 اr!ل. / 22 n 39 Í 51 ا'`!ي. / 18 n 1 Í 14
لإ pا=Q اr!ل ا%هفلاd. /jrرم F=Qا.. «ا%ي6}N ةيرr لإ ذيمcZلا mم gاN M!6ي )$ p!=ي ©مå
)اZ6ب )ا& µي` ).ردr LTا. Y: ا'`!ي pاr. /)!Zي‡لا 0-N
S اr!ل ا%هفلاd. /jrرم F=Qا.. O¥Z^ي. )‡“ $دZبا. Lدب¸ Úبا. سر\ب Fعم ذdا F$ ©م pاrå
+را-علا هذه ا'`!ي Ó=س$ 3لذ&. o"Pي راJ. ر¡` ةيمر >ه': 0Pفا F$ pا=Q 3ل?
Fعم نE pاr F$ ©م ر&?å (n
38
ا._ر8 هÂسا8 . ا8'7هه ا!˜ }˜^¨م˜ ا l• a¨!8 %Âلا 4VZ8` اÑد{ N Ð ة2'ي{ ‡8 ` oW6Æ ف8Én¨ >_هŽ ل 2 pاŽ=Ž Q
lÊo•ع8 م
39
•هW ذه ov '8: ¨ر_ -¨ع8 ZÆ"ŽQ 8نŽ ^¨ مŽ $ Æ){إ /7ها8 Z8بŽ$ ا8يÉnu cWqاŽ r oC"8P_ي 2 )اŽ&8. /• F{ه¨ N8 . 4Ž"8: Vر8 d8. ™cي•"Žr 8 †VدŽ =8ت V >˜ w
lÊ8 y¨Ž $ 7 دي{ر_ ت ا8 %Ž& Æ08 ب ا8Ž $ 7دي{ ر˜$ ا8 %Ž& 8j¨يŽل ¨ نW ^ل8. /_سÆ;Ž ^Âلا
40
2pاŽ=Ž Q /ا™ ما8 ي{ ¨>_ ه8د8 N8 !ŽQ Wذي• مŽ cVZلا 4Žل{ إ 2 gا8N V >˜ w
Ëu+8 دW `ا8. u ة2 :ا8س o•ع8 م ا._ر8 ه¨ 68 ت Æ)Ž$ ¨>_ ت¨ ر8دŽr ا8م اŽذ2 ^هŽ$É n8س_رÆ \_-•ل
41
l-ة8 ب{ ر¨ ¡8ت o•Q ا!˜"_d¨د8 ت 5 cŽ¥•ل ا!³ "8J8. ا._ ر8ه¨ س• ا
lÊÁ في•ع8 ²ŽQ _ د868 ¡Âلا اV مŽ$8 . Á Óي•,8 'ŽQ 7 •.È رلا اVمŽ $
42
¨ن• ^¨ %_ي ¨ >Ž ل Æ){إ /7ها8 Z8بŽ$ ا8يÉnu cWqاŽ r 45 "8J8. uة8 يWاŽw ا¿ ²¨يŽ $ 48²8%ŽQ
lÊ83_ Z2¥ي•,8 م ¨ ن˜^8 ZÆ"ŽQ /ا8ه8 ب8 ر¨ ˆŽ$ Æ )Ž$ 5 e{إ _ سÆ;Ž ^Âلا •هW ذه ov '8: 8ر_ -¨ع8ت Æ )Ž$
43
¨y2اŽ & Æ?{ إ /ا™ما8 ي{ ا¿²¨يŽ $ ¨>_ ه8 د8N8 !Ž Q 2 gا8N V >˜ w
luة2 "ي•=Ž w ¨>_ ه_ '_ي¨:Ž$
44
l•F{ '¨ي8ع{ ب 8 †ŽcŽ^ لا 83W ل? ucWqاŽ r u ةŽ}WلاŽ w 45"8J8. ا¿²¨يŽ $ 48²8م8 . ¨>_ هŽ &8ر8 ZŽQ
45
•هW ذي• مŽ c8ت 4Žل{ إ 2 gا8N V >˜ w
lW +اŽ \_DÂلا L•د¨ يŽ$ 4Žل{إ _ >5 "86_ ي W)ا86¨ W 1ا _نÂ با8. /¨ y8ب8ر8 ZÂrا • دŽ r ˜ة2 :اV6لا اŽ?8 !_ه ®ا!_“{ر8 ZÂسا8. Ž )•ا ا!7 ما8Én¨>_ هŽ ل 2pاŽr8 .
46
lÊ®8]8 ر8 ZÂrا •دŽ r Ú_ %C"86_ ي L•ذ5 لا اŽ?8 !_ه ®¨ @• "Ž\¨'8 ا!7م!˜r
HعEا S ©م +را-: @Qا!ت jrرم +را-:.
F$ ا%هياw /o"Pي !ه. Fي!=ي Gي6Eا لإ p‡ gا%6لا نم ~&cم )$ اãد`$ nنيرم$ Tا¸ د=Q اr!ل ام$
لإ µلا}لا F¥يÔ اr!ل Ó=س$. /9رbا 4": ةل¸ا †T aار\=& Frر: راJ. ةNال دˆ;ب o"Pي )ا&
ذيمcZلا رqاس ن: >< Tرفا دr )ا& M!6ي )$ 9رZفي نيذ"لا ةwc}لا د`$ !ه. ا'`!ي ام$. /ذيمcZلا
+ر!\س$ TرÔ ا°!& 4": pدي £rا'Zلا اذه. /3ل? ن: ~¥يˆ ر&ذي >"Q
/0ي"لا فPZ'م S /†اي >ه. †T aار\=& Frر: راJ. /†اي >ه. M!6ي لإ gاN دr 3"Eا )ا& )إå
®ËFZي‚ر ).T 3ل? „.د— ا!Qر: في^Q
n©م pاrå (
47
¦ف!_ ي_6{ ب Î ƒ•}Ž& Îm¨ %8N _F8 ع8 م8. 2 gا8N ¨ دŽr 8ر8 ,8 : ¨o8 'Æweا _ د8`Ž $ ا2?!_ه8 ي اŽ ?{ إ /_>5 "Ž^8 Z8ي 8!_ ه ا2%ي•Q8 .
l{O¨عV ,لا W Ç!_ ي_ˆ8. • ة8 '8هŽ^Â لا W gا8س8 ‚_ ر •د¨ '•: ¨ن• م Ÿo• P•:8.
48
_F˜ "v-Žr˜ $ L•ذ5 لاÉnu cWqاŽ r u ة8مŽ c8 : ¨>7هاŽ \¨:Ž$ _ F8 %Ž"¨سŽ $ L•ذ5 لا8.
lÊ7ه!˜ ^W6¨ مŽ $ l8!_ ه 8 !_ه
49
l_FŽ"V-Žr8 . Ê®L•دv ي8س ا8ي _†ŽcV6لاÉ n2 pاŽr8 . 2 M!_68 ي 4Žل{ إ 8 †VدŽ =8 ت • yÆr8!Æ "•"ŽQ
50
_FŽ ل 2pاŽ=Ž Q
)l7 ه!˜ ^86¨ مŽ $8 . 2 M!_68 ي 4Ž "8: 8LWTا8ي2 bا ا¨ !Ž=Æ لŽ $8. ا!_ مV دŽ=8 ت - ذ• ¥2'ي•` ÊË8 yÆ¥{N ا2?ا8 %•ل /_ OW`ا8J ا8يÉ n7 M!_68 ي
HعEا S ©م +را-: jrرم @Qا..
npا=Q اr!ل ام$ (
47
ا88 دŽ Q /¨>_ ه_ مVدŽ =8 Z8ي /8 ر8 ,8 : ¨o8 'Æweا _د8 `Ž$ /ا2?!_ ه8 ي 48:¨د_ ي L•ذ5 لا8 . /Î m¨%8N اŽ?{ إ _ >5"Ž^8 Z8ي 8 !_ه ا8 %8'¨ي8ب8 .
l_FŽ "v-Ž=_ ي•ل 2 M!_68 ي ¨ن• م
48
ÊËW )ا86¨ W 1ا 8نÂ با _>C "86_ ت -ةŽ "¨-˜={ بŽ $ /ا2 ?!_ه8 ي ا8يÉn7 M!_68 ي _FŽ ل 2 pاŽ=Ž Q ) ©م +را-: pدب
nèفل اr!ل Tا¸ 3لذ&. Ëy¥N ا?اE O`اJ اي jrرم. WÇ!_يÈ,لا8 . {0Ž ^¨ ي8هÂلا • د¨'_N WTاV!˜ r8 . •ة8 '8هŽ ^Âلا W gا8س8 ‚_ رW
ا?!هي )$ ر&ذي f. /[ي6يرفلا. ة%"& Tا¸. ة'ه^لا gاس‚ر ر&? Ç!ي,لا. ة-Z^لا Ó=س;Q ا'`!ي ام$
npاr 0ب l>ل Fيلإ راˆ$ .$ F"-r (
3
/8 [vيW6يv رŽ فÂلا8 . •ة8 '8هŽ ^Âلا W gا8س8‚_ ر •د¨ '•: ¨ن• م ا™ماV د_d8 . 8 د¨ '_¡Âلا ا2?!_ه8 ي Ž ذ8dŽ ;Ž Q
l›•Žc•س8 . 2 GيWبا8P8م8 . Ž0W :ا8,8 %{ب 2¤ا8'_ه 4Žل{ إ 2 gا8N8.
4
n¨>_ هŽ ل 2pاŽr8 . /• F¨ يŽ"8: o•تÆ ;8 ي ا8م C 0˜ ^{ب Î >W لا8: 8!_ ه8 . 7 M!_68 ي 8 á8ر8 DŽQ
ÊË2)!_ -˜"Æ\8ت ¨ ن8مÉ
5
اuفW rا8. ا¿ ²¨يŽ$ _ F_ %C"86_ م ا2?!_ ه8 ي 2)اŽ&8. lÊ8!_ ه ا8Ž $Én¨>_ هŽ ل 2pاŽ r lÊV L{رW JاV'لا 2 M!_68 يÉ n7ه!7 با8NŽ $
l¨>_ ه8ع8 م
6
l{9¨ر2bا 4Ž"8: ا!˜ \Ž=8س8 . W gا8ر8!Âلا 4Žل{ إ ا!_ع8 N8 ر /Ê8 !_ ه ا8Ž $ ov{ إÉn¨ >_هŽ ل 2 pاŽr اV %Ž"ŽQ
7
¨ن8مÉ nا¿ ²¨يŽ$ ¨ >_ هŽلŽ ;8 6Ž Q
lÊV L{رW JاV'لا 2 M!_68 يÉnا!7لاŽ=Ž Q ÊË2)!_ -˜"Æ\8ت
8
¨>_ Z¨'˜& Æ){§Ž Q l8 !_ه ا8 Ž$ ov{ إ n¨ >˜^Ž ل _ yÆ"˜r ¨ دŽ rÉnM!_68 ي 2]ا8 NŽ$
lÊ2 )!_ -8هÆذ8 ي W gŽe7 ¯ه ا!_:8دŽ Q o{ '2!_-˜"Æ\8ت
n©م ر&?å (
51
/•ة8 '8هŽ ^Âلا W jي•q8 ر 8د¨ -8: 8]8ر8 x8. _FŽ ف¨ ي8س 508 ZÂسا8 . _ه8د8ي V د8 م 2 M!_68ي 8 m8 م 2ني•ذ5 لا 8ن•م ÎدW `ا8. اŽ?{ إ8 .
l_F 8Æ?˜ $ 8 m Ž\Ž=Ž Q
52
•ف¨يV6لا{ ب 8ف¨يV6لا 2 ) .˜ذ_ dÆ ;8ي 2 ني•ذ5 لا 5 0˜ & 5)2b l•F WاŽ^8 م 4Žل{ إ 83Ž ف¨ ي8س VT_ رÉ n7M!_68ي _F Žل 2 pاŽ=Ž Q
®2)!˜ ^•"¨ه8 ي
53
8ن•م ا¿,¨ ي8N 8ر8 ,8 : ¨o8'Âwا {ن•م 8 رŽ }Æ&Ž$ o•ل 8 † vدŽ =_ يŽQ o{بŽ $ 4Žل{ إ 8 O˜"ÆAŽ$ Æ )Ž$ Ž )•ا 7mي•\8Z¨سŽ$ Že ovŽ $ Èن˜‰8تŽ $
Ë•ةŽ ^•qŽ c8%Âلا
54
lÊË2)!˜ ^8ي Æ )Ž$ o•Š8 -¨'8ي اŽ ذ2^ه _FV Ž $ n_ O_Z˜^Âلا ˜ 0V %Ž^_ت 8 ف¨يŽ^Ž Q
55
50˜ & ®oW.˜ذ_ dÆ;8 Z•ل Ÿ o• P•:8. ¦ ف!_ ي_6{ب ¨ >_Z¨N8 ر8d Ÿ B•ل 4Ž"8: _FVŽ;Ž &ÉnW M!_ %_¡Æ"•ل 7 M!_68ي 2 pاŽr • ة2 :اV6لا 83Æ"•ت o•Q
loW!˜^W 6¨%_ت ¨ >Žل8 . { 0Ž ^¨ي8ه لا o•Q _ >C"8:˜$ ¨>˜^8 ع8م _j•"¨NŽ $ _ y¨'˜& ›† ¨!8ي
56
Ž0V %Ž^_ ت ¨ oŽ^• ل 2 )اŽ & ¨دŽ=Ž Q _ F ³"˜& ا2ذه ا VمŽ $8 .
)lا!_ب8 ر8ه8 . ¨ >_ ه³ "˜& 7ذي• مŽ cVZلا _ FŽ &8ر8ت -ذ• ¥2'ي•` lÊW gا8ي{-¨2 bا _ O_Z˜&
Fل!r Tا¸. />ه"& ذي مcZلا ]ره eإ HعEا S ©م @Qا!Q jr رم ام$ ( n
51
ا™را8 ¸{إ ا¿6{بŽe à]ا8 ˆ _F8ع{ -8ت8 .
/7) اV -È,لا _FŽ ^86¨مŽ;Ž Q /• F {ي¨ ر_ : 4Ž"8:
52
)lا™ا8ي¨ ر_ : ¨> _ه¨ '•م 8 ]8ر8ه8 . 2 را8 ¸W1ا 8¤8ر8 ZŽQ رŠJ$ ا' `!ي !ه ]ا,لا اذه.
M!6ي F-`$ Lذلا ذيمcZلا
هرم;Q /اه ع\=Q ة' ه^لا jي qر د- : )?$ ]رx سر\ب )$ i!س F"& 3ل? نم ر&ذي >"Q اr !ل ام $
lاه$رب;Q د-علا )?$ jE F;ب [ي"ي#1ا ةwc}لا ن: Tرفا. Fفيس د%Šي )$ Gي6Eا
F ?$ yع\r ةP=لا O6` Lذلا د- ع"ل › >سا ر&ذب Tرفا. ™ c( B=$ 0ب ~¥يˆ T‡ي >"Q ا' `!ي ام$
ljD"م F•ا )ا pا=Q
lM!6ي 4": £-="ل ا!-ه? دr ة'ه^لا gاس‚ر );ب اr!ل Tرفاå
£rا'تÕ 56 Ø Fي": £-=لا دعب ة%&اX%"ل M!6يب o²Eا ر&? S ةعبرbا 0يNاbا aا²rا'ت
©م 26 n 57 Í 75 jrرم. / 14 n 53 Í 65 اr!ل. / 22 n 54 Í 55 . 22 n 63 Í 71 /
ا'`!ي. 18 n 13 Í 14 . 18 n 19 Í 24
Ç!ي,لا. ة-Z^لا m%ZNا µي` ة'ه^لا jيqر اQايr لإ Fب ا!²م M!6ي ا!^•$ نيذلا )ا ©م p!=يå
lةwc}لا فلاDQ /اQايr oâ )ا'` لإ Fب ا!-ه?. ه!=w.$ >°$ pا=Q ا'`!ي اما /اr!ل. jrرم F=Qا..
>هفلاDQ ا'`!ي ام$ /ة'ه^لا jيqر راT لإ ديعب نم M!6ي m-ت سر\ب )$ اr!ل. jrرم. ©م ر&?å
lا'`!ي L$ رd•ا ذي%"Zلا. !ه M!6ي m-ت سر\ب )ا ر&?.
M!6ي mم >ه6يqر. ة'ه^لا [ب ة,rا'Eا. ة%&اXEا )$ jrرم. ©م †c& نم •!x!ب †!هفEاå
ة%&اXEا cعN ا'`!ي. اr!ل ن^ل. /نه^لا jيqر راT لإ Fل!J.. Fي": £-=لا O=: u cيل yا&
l~`ا-J
lاQايr ة'ه^لا jيqر راT لإ M!6يب ا!²م >°$ ©م ر&?å
lاQايr F•ا ر&ذي f F'^ل 3ل? S jrرم F=Qا..
l•ا-Pلا ©` Fب ا.‚‡هZسا. M!6ي ا!بذ: †اد¬ا )ا pاr. /3لذ& F•ا ر&ذي >"Q اr!ل ام$
l~=w!م اQايr راT لإ • )ا'` راT لإ ue.$ ه.ذd$ >°$ pا=Q ا'`!ي ام$
£rا'تÕ 57 Ø n [ب ةرا=م/Gي6Eاب F8ZQرعم سر\ب را^إ ةPr ر&? S ةعبرbا 0يNاbا aا²rا'ت
45Zم 26 n 69 Í 75 jrرم/ 14 n 66 Í 72 اr!ل/ 22 n 54 Í 62 ا'`!ي/ 18 n 15 Í
18 ا'`!يé 18 n 25 Í 27
Ž„cw «ر^'ت 3يدلا 2 GيPي )$ 0-rnسر\-ل pاr Gي6Eا )$ 4": ا'`!ي. اr!ل. 4|Zم نم Á 0& 2@فتاå
©م l¦aارم 26 n 34 اr!ل / 22 n 34 ا'`!ي/ 13 n 38
jrرم l¦aارم Ž„cw «ر^'ت W [ترم _3يدلا 2 GيPي )$ 0-r pاr )$ pا=Q jrرم >هŽ فلاd. 14 n 30
nW Gي6Eا ذيمcت نم F;ب 2سر\ب >•ا نمå
/†اي=لا pاNرلا. )اZيراN 4|Zم ةيا.ر 4":
/†اي=لا pاNرلا. ةيراN jrرم ةيا.ر 4":.
/["Nر. ةيراN اr!ل ةيا.ر 4":.
7سر\ب 8 m\r Lذلا •د-علا 7Oي6 Îد-: • رادلاب 2 ).T!N!Eا ة:ا%لا • ةبا5!-لا ةيرالا ا'`!ي ةيا.ر 4":.
lGي6Eا M!6ي 4": £-=لا gا'w$ في6لاب F8?$
nue.$ 2سر\ب Â yل;س zلا ةيرالا Wpا¯س _ yr.å
/Þرادلا S ~Nراd ~6•لاNÞ رادلا ة`اس S هايإ الا¯س 8 yr. 7سر\ب )ا& 45Zم ةيا.ر 4":
/TYلا نم ÌQدZ6ي ه8د`. ~6لاN { رادلا 20فس$ )ا& jrرم ةيا.ر 4":.
lرا'لا p!` >هعم 2j"N. ا!6"N دr ا!ا&. {رادلا 20dاT اr!ل ةيا.ر 4":.
lFل الاdTإ gا'w$ 2 pا¯6لا ˜ ةبا5!-لا FÂ Zل;س { رادلا Ž Óس. ةبا|!-لا ةيرالا ا'`!ي ةيا.ر 4":.
/-فÆ"2`. ›>8 6Ž r دعب 2 نيT!N!Eا ة:ا%لا p!r 4": سر\ب Tر Ž)ا& jrرم. 4| Zم ةيا.ر 4":å
lFŽ "-r ›>86Ž r W ).دب Ó=Q Îرا^إ ا'`!ي ةيا.ر 4":.
/‡ي"هدلا د': {رادلا 2 áراd ا!ا& «ا}لا {pا¯6لا 8yr. 2 pاNرلا 5 )$ jrرم. 45Zم نم >هف_يå
l{رادلا Ž Óس. ا!ا& >°$ اr!ل ةيا.ر 4":.
/¦ aا5رم Ž„cw سر\ب را^إ دعب u+رم Ž )ا& 3يدلا •ايJ )$ ا'`!ي. اr!ل. 4| Zم ةيا.ر 4":å
l{ نÂ ييرd˜ $ {ن¨ يVترم هرا^إ دعب iرd$ ™+رم. p.bا را^1ا 8 دعب u +رم jrرم ةيا.ر 4":.
/Gي6Eا +اي` 0يJافت ن: +رCw¯Eا ةي.اس;Eا ةيديNارZلا BP=لا هذه )$ ف,^ت aا²rا'Zلا هذه 0&
f ةيã. gايˆ$. ةي-عˆ aايا.ر. ƒAاس$. Oي?ا&$ £ž/F-"J ةwTا… ةQ{رd‡Eا ةب?ا^لا 0يJافZلا.
lÆ„دت
£rا'تÕ 58 Ø o`اXJإ njrرم S 3 . 4 è:. • ر,: Úweا رايZdا nŒاZلا& „اد`bا Oيترت/
•اXJ1ا S • /ةفJاعلا ةqد• • acي}%Zلا 6 lر,: Úweا 0سرلا pاسرإ
•اXJ§ب 0-لا 4": ة‰:!EاnŒاZلا& OيترZلاQ 45 Zم S ام$ 5 •اXJ§ب ةفJاعلا ةqد• •/ 8 رايZdا •/
•اXJ§ب >لاسرإ. ر,: Úweا 10 o`اXJ§ب acي}%Zلا è:. •/ 12 . 13 l
£rا'تÕ 59 Ø نم >"ع_ ي jrرم 11 نم µلا}لا †!يلا S )ا& Fا\"س ن: 2M!6ي W T!هيلا 2pا¯س 5 )$
/>ي"ˆر.$ لإ Fل!J.
نم >2 "ع_ي ا%'يب 45Zم 21 lFل!J. نم «ا}لا †!يلا S yا& ا°$

£rا'تÕ 60 Ø S 8mr. 45Zم 9 n 1 Í 8 /ه$رب$. á!"فEا 2 ¤ا'ه Ž )ا& +رJا'لا Žة'يدم _ Gي6Eا Ž0dT اE F$
ام$ jrرم 2 n 1 Í 12 l†!`ا رف& S Ž)ا& F$
£rا'تÕ 61 Ø •اXJإ S 45Zم ر&? 8 •/Fيب$ نQدل رdk ›0Nر )اذ¥Zسا. 83ع-ت$ «$ Oتا^لا pا¯س
•اXJإ S ر&? 17 loC "¡Zلا ةPr
•اXJإ S 2ر&ذQ اr!ل ام$ 9 l)اذ¥Zسeا. pا¯6لا اه8 دعب 2 ر&?./oC "¡Zلا ةPr ue.$
£rا'تÕ 62 Ø S Gي6Eا pاr 45Zم 12 n 39 Í 40 (
39
_O˜"Æ\8ي Î@W ساŽQ8 . Á ريvر• ˆ Á 0ي{NÉn¨>_ هŽ ل 2 pاŽr8 . 8]اNŽ;Ž Q
lvo{-V'لا 2 )ا2!_ي Ž ة8 يk 5e{ إ Ð ة8 يk _FŽ ل 4Ž \¨ع_ت Ž e8 . /uة8 يk
40
Ž„Ž cŽw8. ¦ †اVيŽ $ ŽةŽ wŽ cŽw W a!_XÂلا { نÆ \8ب o•Q 7 )ا2!_ي 2 )اŽ& ا8%Ž& _FV 2b
pا8 يŽل Ž„Ž cŽw8 . ¦ †اVيŽ$ ŽةŽ wŽ cŽw { 9¨ر2bا OÆ "Žr o•Q W )ا86¨W 1ا _نÂ با 7 )!˜^8 ي اŽذ2 ^ه /pا8يŽل )l
S. 4 5Zم 16 n 4 pاr (
4
V>˜ w lÊvo{ -V'لا 2 ) ا2 !_ي Ž ة8 يk 5e{إ Ð ة8 يk _F Žل 4Ž\¨ع_ ت Že8 . /uة8 يk _j•%8ZÆ"8ي Î @W س اŽ Q Áريv ر•ˆ Á 0ي{ N
48²8م8 . ¨ >_هŽ &8ر8 ت )l
S. 45Zم 17 n 22 Í 23 (
22
8ف¨!8 س W)ا86¨W 1ا _نÂباÉn7 M!_68ي ¨>_هŽ ل 2 pاŽr W 0ي• "8¡Âلا o•Q 2 )._TV T8 ر8 Z8ي ¨ >_ه ا2%ي•Q8 .
WساV'لا L• د¨يŽ $ 4Žل{ إ _ >5"86_ ي
23
اÑ د{N ا!_ { ‡8 XŽQ lÊ7 †!˜=8 ي • µWلا5}لا { †¨!8 يÂلا o•Q8 . /_F2 !˜"_ZÆ=8 يŽQ )l
S. 45Zم 27 n 62 Í 64 (
62
4Žل{ إ 2 )!È يW6يv رŽفÂ لا8 . •ة8 '8هŽ ^Âلا 7 gا8س8‚_ ر 8m8 %8ZÂNا WTا8د¨ ع• Z¨سeا 8د¨ ع8 ب L•ذ5 لا •د8 ŠÂ لا o•Q8 .
8j˜A2cي{ب
63
l7 † !˜rŽ $ ¦ † اV يŽ $ •ةŽ wŽ cŽw 8 د¨ ع8ب o v{إ näo8` 8 !_ ه8. 2 pاŽr 5 0• ²_%Âلا 83Wل? 5)Ž$ ا8¨ ر5 &Žذ8ت ¨ دŽ r /_دv ي8س ا8يÉn8[•"WqاŽ r
64
8ن•م 2 †اŽ r _FV{ إ n{ O¨ع5,"•ل ا!7ل!˜ =8ي8 . /7ه!˜ r{ ر¨68ي8 . u c¨يŽل _ ه7ذي• مŽ c8ت 8o•تÆ ;8ي 5 cŽ ¥•ل /•µWلا5 }لا { †¨!8يÂلا 4Žل{ إ { ر¨-Ž= لا • Ó¨-8²{ب ¨ ر_ %ŽQ
Ê®42ل.7bا 8ن• م V ر8 ˆŽ$ ˜ +8 ƒ•d2 bا ˜ةŽ لŽ cV²لا 2)!˜ ^8 ZŽQ /Waا8!¨ م2 bا )
S. اr !ل 24 n 46 F•Zمايr دعب *a!Eا نم 8†اr F $ 2 )!%:‡ي Lذلا* M!6ي لإ ŒاZلا ˜p!=لا O2 6'_ي
na!Eا نم (
44
7mي•%8N V>•Z8ي Æ)Ž$ V د_ ب Že _ FVŽ$ n¨>˜^8ع8 م _ د¨ع8 ب ا8Ž $8 . •F{ب ¨ >˜^_ Z¨%5"Ž& L•ذ5لا _ †ŽcŽ^ لا 8!_ ه ا2ذهÉn¨>_هŽ ل 2pاŽr8 .
lÊ{ƒWما8 ‡8 %Âلا8. W gا8ي{-¨2 bا8. 42س!_م Wس!7ما8 o•Q ov'8: Á]!_ZÆ^8 م 8 !_ه ا8م
45
l8 O_Z˜^Â لا ا!_ %8هÆ ف8 ي•ل ¨>_ه8 '¨ه• ? 8 G8ZŽQ -ذ• ¥2'ي•`
46
{†¨!8 يÂلا o•Q Waا8!¨ م2 bا 8ن•م 7 †!˜=8 ي8 . _>5لŽ ;8 Z8ي 2 GيW68%Âلا 5)Ž$ o•Š8 -¨'8ي 2 )اŽ & اŽذ2 ^ه8. /Á]!_ ZÆ^8م 8 !_ ه اŽذ2^هÉn¨>_هŽ ل 2pاŽr8 .
•µWلا5}لا )
)ا&./ةعساZلا ة:ا6لا S WOي"Pلا 4": 2aام./ةع%لا { †!ي 2 •ا-J 8O• "_J 8Gي6Eا )b /®Ó"• اذه.
KLT!هيلا GP•فلا 8دي: @Q ا!_ي y-6لا 3ل? )ا&./y-6لا †!يل @با6لا TادعZسeا †!ي !ه ةع%لا †!ي
†!ي S •F•ت!م 8دعب Oي"Pلا 4": نم 2M!6ي 8 د6N 7 T!هيلا 2p‡$ 3لذل/رPم نم á.ر¬ا pافZ`ا †!ي L$
ن: >هد': |oه'م >°b./GPفلا دي : †!ي !ه. y-6لا †!ي لإ Oي"Pلا 4": 4= -ي e o& /ةع %لا
ةي '}ت ر‰ ا †!يلا jف S ن2Qد_ ت 0ب ]!"P م ة} N aايب 21 n 22 Í 23 ƒ ,Eا 7فس !ي 2 O"A./
†!ي !ه ةع%لا †!ي )ا& µي`/ديع"ل @با6لا ةع%لا †!ي نم gا6Eا 8yr. jAcيب نم ه8د6N فير,لا
_†!ي •ةع%لا 8 †!ي cت./ةع%لا ة"يل S ŽÓv'7`. 8نCف˜ & امدعب _ Gي6Eا 8ن•Q7 T./ديع"ل TادعZسeا L$/TادعZسeا
WYr لإ 7 +!6 'لا ¨ a2gاN |oXي6 Eا W M!-س bا †اي$ Ž p.$ Wد`bا 8† !ي • /W T!هيلا iدل W ة`ارلا _ † !ي W y-6 لا
[ب نم 8† اr دr Gي6Eا 5)$ 7ة^qcEا 5ن•Yd$./- T!N!م 2ƒ• 8د6لا. ~8 N8ر¨ `8د_ م 2 ر¡…ا Ž )دN.. WGي6Eا
lد`bا †!ي ةماي=لا yا^Q /aا!مbا
2•ا-J Y=لا نم 8†اr •/Y=لا S Wy-6لا Žة"يل. 8 †!ي 5 0š./ةع%لا 2ة"يل 8 ن•Q_ T 7 M!6ي )!^ي اذه 4"عQ
l¦pايل 2 „cw. ¦ †اي$ 2 ةwcw jيل./[Z"يل. ~م!ي 9رbا O"r S 50š دr )!^يQ/د`bا
aا&YQ TرÔ ةيXي6Eا ƒAاس$. aاد=Zعم 0&. a!Eا نم FZ مايr +ر!\س$ )$ G²في F"& اذه.
l†c^لا اذه svد8 P_ي Lذلا ˜ 05 فŠEا _ y6ل ا$. lac-:‡d. Oي?ا&$.
nن•م ™ c& ر‰ا(
4|Zم 27 n 45 Í 66 45Zم/ 28 n 1 Í 10 /
jrرم 15 n 33 Í 47 jrرم/ 16 n 1 Í 8 /
اr!ل 23 n 44 Í 56 اr!ل/ 24 n 1 Í 12 /
ا'`!ي 19 n 30 Í 41 ا'`!ي/ 20 n 1 Í 10 )
£rا'تÕ 63 Ø نم >2"ع_ ي jrرم 15 n 25 /ة}لا}لا ة:ا6لا S 8Gي6Eا ا!-"J >°$
نم >"ع_ي ا%'يب ا'`!ي 19 n 14 ljAcيب د': ةسTا6لا ة:ا6لا لإ )ا& Gي6Eا )$
£rا'تÕ 64 Ø S اr!ل 11 n 50 Í 51 n_Gي6Eا p!=ي (
49
˜0• س¨ر˜$ ov{إ nW–ا ˜ة8 %Æ^•` ¨ y2لاŽ r ا¿²¨يŽ $ 83Wلذ• ل
2)._ T_ رÆ \8ي8. ¨ >_ه¨ '•م 2)!˜ "_ZÆ=8 يŽQ /u c_س_ر8. 2 gا8ي{-¨Ž$ ¨ >{ه¨يŽل{ إ
50
_s8ر¨ه_ %Âلا W gا8ي{-¨2 bا Wmي•%8N _ †8T W 0ي{ ¡Âلا ا2ذه ¨ن•م 8 OŽ "Æ\_ي ¨oŽ^•ل
/{>2لا8عÂ لا Wgا8,¨ { إ ˜ذ¨ '_م
51
n¨>˜^Ž ل 7 p!˜rŽ $ /¨>8ع8 l• y¨ي8-Âلا8. { G8بÆذ8 %Âلا 8 ن¨ي8ب 8 3•"¨ه˜ $ L•ذ5 لا اVي{ رŽ &8¸ {†8T 4Žل{ إ 2 0يW با8ه { †8T ¨ن•م
®W 0ي{ ¡Âلا ا2ذه ¨ن• م _ OŽ"Æ\_ي _ FV{ إ )
S اÖ%'يب pايr‡` 18 jف U د=لا ده علا نم iرd$ 8 Ömxا!م ÖS./-د`$ WOذب Î د`$ ذÖd¯ي e FÖ$
+د: لإ gاب•ا ]!ذب ذ8d¯ت 2 gا'بbا 5)$ U د=لا ده علا. +ار!Zلا نم iرd$ mxا!م S ا% 'يب /+دي=علا
gايˆbا. OqارŠلا. ةلادعلا †د: ]اب S/ة"6"6لا هذه نم Uد=لا دهعلا د= S M!x!Eا mNار/pايN$
l+?ا,لا
£r ا'تÕ 65 Ø n™cqاr/U د=لا ده علا نم 8ده,Zس ا. jل!ب 8 j2-Zrا (
7
nK ر• س o•Q W–ا •ة8 %Æ^• X{ب _ > 5"Ž^8 Z8 Æ08 ب
/ا8• د¨ ¡8%•ل W ر!_هÈ دلا Ž0¨ -Žr ا8ه8 'Vي8عŽ Q 7–ا 8@8 -8س o•Z5لا /•ة2 م!_ZÆ^8 %Âلا • ة8 %Æ^•XÂلا
8
ا2ذه W gا8%Ž‰_: ¨ن•م Îد8 `Ž $ ا8ه¨ %Ž"¨ع8ي ¨ >Žل o•Z5لا
l•د¨ ¡8 %Âلا V]8 ر ا!_ -Ž"8J ا8%Žل ا!˜Q8 ر8 : ¨!Ž ل Æ)2b /{ر¨ هV دلا
9
/Ð )˜?˜ $ ¨ m8%¨68 ت ¨>Ž ل8. /Î ن¨ ي8: 8ر8 ت ¨>Žل ا8مÉnÁ]!_ZÆ^8 م 8!_ ه ا8%Ž & Æ08 ب
lÊ_ F2!È -•X_ي 2 ني•ذ5 "•ل 7–ا _هVد8 :Ž$ ا8م n¦ )ا86¨{ إ W pا8ب 4Ž "8: ¨ر˜ \¨D8ي ¨ >Žل8.
10
2•.È رلا 5)2b l•FW`._ر{ ب _ ن¨X8 ا8'Žل 7–ا _F8'Ž"¨:Ž;Ž Q
W–ا 2sا8%¨ :Ž$ 4VZ8` ¦ g¨o8ˆ 5 0˜ & _B8XÆف8 ي ل.bا س!}ر!& )l 2 n 7 Í 10
نم Áةل!='م >هيرv6فم @ي=ت 4": ةي•ا هذه. gايعˆإ 64 n 4 nاذ^ه oه.
(
1
l7pا8 -{¡Âلا ˜p8 ‡Æ ل8‡8 Z8ت 8 3•ت8 ر¨ ²8` ¨ ن•م ®˜p{‡¨ '8ت8 . W aا2.ا8%V6لا È@_,8 ت 8 38Z¨يŽل
2
˜08 ع¨ ¡8ت8 . /2> ي•,8 هÂلا 7 راV 'لا ˜0• ع¨ ,_ ت ا8%Ž &
l83•ت8 ر¨²8` ¨ ن•م _ >8م7 bا 8د• ع8ت¨ ر8 Z•ل /8 38%Âسا 8 ¤2gا8د¨ :Ž$ 8 فvر8 ع_ Z•ل /o•"¨Š8 ت 2 ه ا8 ي•%Âلا 7 راV'لا
3
¨>Žل 8فW.ا8 D8م 8 y¨ع8 '8J 8[•`
l83•ت8 ر¨ ²8` ¨ن•م 7 pا8-{¡Âلا • yŽل8 ‡Æل8 ‡8 ت /8 yÆل8‡8 /ا8ه¨ ر• ‰8Z¨'8
4
اuل{ إ Î ن¨ي8: 8ر8 ت ¨ >Žل lا¨ !8Š¨ P8ي ¨ >Žل8 . ا!_ع8 %¨68ي ¨>Žل { p8 ¸2bا ˜ذ¨ '_م8.
_ه_ ر• ‰8Z¨'8ي ¨ن8 %•ل _m8'¨P8ي 8 ¤8ر¨ يŽ• )l
ر‰Z'ي ام ن:. F%يلاعت. C]رلا †c^ل ةي T!هيلا ƒ• >م bا Mا• †د: ن: >"^Zت Tاد:bا 5)$ Gxا.
ةrرس. ]رعلا oxار$ pcZ`ا نم T!هيلا ن^À. ]رعلا 4": T!هي"ل ه!هي ]رلا رP نم […اPلا
S 0يqارسإ aاراPZا ن: >"^Zي B'لا 5)$ Gxا../>لافA$. >هqا6 €س. >•ا.رw. >لا!م$ O°.
„اد`$ ن: >5"^Zي !ه./)ا%ي"س. T..اT. p.اˆ. +ا²=لا. )! نب M!,ي. 4س!م 2 †اي$ اهده: p.$
ةÖP=لاll ر!\لا 0Ö-N 4": ¦را'& ]رلا +!r. ÖدÔ .$ ]رلا p.‡. ةير!\Öسbا رÖPم نÖم á.ر¬ا
lة\سا. cب F6ف'ب 8 ر,علا اياJ!لا >ها\:$ F$ في&. +ر!ه,Eا
Tدعلا 8 ف5ر` jل!ب 5)$ |o "لا ن% Q 4 )$ gا:Tا p.اXيل/‘دN ةX r.. ةQ !,^م. ة` !²فم +ر!Pب
lLT!هيلا ]اZ^لا نم Á ساس$ ال ةيXي6Eا
لإ 8 فيرXZلا ا!-6'Q/فcZdeا اذ< >ه.رv6فم >5 "س./سا-Zreا. 0='لا S ةام$ †د: 4": pدي اذه.
Ó"Šب ا!QرZعي e oÖ^ل رV!8 X_م ف5رX_م FÖمc&. gايعˆإ 2 Ö]اZ& ا!"ع¡Q /jل!ب ةلاÖسر e gايعˆإ رفÖس
›ر&? 7 L$ Uد=لا دهعلا S ¨T{ ر8 ي f ˜µي` /v@…ا +ر!Pب 2 0Aا-لا هراهšإ. Fفيرت. F6يلدت. jل!ب >ل!سر
ا',rا ا%& pاياT رف• س S ديفEا ƒ• HعEا Brا'لا £ماŠلا B'لا اد: ام lةماي=لا ©`. را'لا. ة'¡"ل
lUد=لا دهعلا د= ]اZ& نم p.bا ]ا-لا S
£rا'تÕ 66 Ø M!6ي Gي6%"ل >ه:ا-تا. [ل.bا ذيمcZلا +!:T ةPr S £rا'Zلا ف,^ت ةرا=Eا
Æ Ö){راrÕ Ö45 Zم 4 n 18 Í 22 jÖrرم/ 1 n 14 Í 20 اÖr!ل/ 5 n 1 Í 11 اÖ'`!ي/ 1 n 35 Í 46 Ø >"=ب
Tا…1ا لإ دˆرم
سققرمو ى
َ
قّتم : سر\ب {ن ¨ي!dbا 2 رPب$ [\6 "فب {0ي"لا W ر— 8د': ~يˆام 7 M!6 ي Ž ) ا& ا E
i$رQ 2 ¤ا'ه ن•م 8¸اZNا •/هاع-ت. 2 ¤ا-,لا ا&رZQ •F•:ا-تe >ها:دQ • ديP"ل 2ة^-,لا • )اي="_ ي اã. س.ارد$.
Fب W)ام!=ي اا& Lذلا 8 ¤ا-• ,لا 2•cJإ ا&رت ‘ر!فQ اãا:دQ Lدب¸ ¨o8'با ا'`!ي. ]!=عي نيرdk { ني!d$
lهاع-ت. Ž ة'يف6لا ا&رت. >ه2 gاN ا%8Zr.
:انحوي امأ S ‘ديدت/ C)Tرbا Y: •ة=\'م 2 ]ر˜r F$ ر&ذيQ/ ~ماÀ ف"Zt ¦ 0^,ب ةP=لا ر&ذيQ
˜)اد%عEا i$رQ/هذيمcت Fعم. Lرالا ره'لا S 8سا'لا دv%8ع_ ي 2 ¤ا'ه )اد%عEا ا'`!ي Ž )ا& ˜µي` Ž+8 ر¨ -8: yيب
نم •)ا'wا 8†c^لا اذه m%6Q/·إlllfاعلا 2ةي\d mQري Lذلا W–ا ˜08 %8` F;ب Fيلإ 8 راˆ;Q ~يˆام 2 M!6ي u+رم
هد': Ücš. ن^6ي 8 ني$ اãYæ Â)$ F'م ا-"A. 2 M!6ي اع-ZQ/س.ارد$. ا'`!ي اã )اد%عEا ا'`!ي ذيمcت
• /ةيXي6%"ل هاده امدعب W Gي6%"ل 2سر\ب Fيd;ب _س.ارد$ 2 gاN +رˆاعلا ة:ا6لا S./{†!يلا 8 3ل? 2 ة"يA
_j-"يQ 2gاN • /Fع -ZQ )Ú ع-تا( Fل pا=Q j- "يQ 2فTاJ 0ي "لا لإ 8á .ر¬ا 7 M!6 ي 2 Tار$ ا E C دŠلا S
lهاده امدعب 2 0يqا'}'ب
ى
َ
ققققققققّتم ن
ققققققققَ
يب ةريثك ا!"ت#$ %ان& 'ر( اقققققققق)*!
:انحويو+سقرمو
/[\6"Q S 0ي"لا ر— د': )ا& اذه )$ • )e!=ي jrرم. 45Zم nue.$å
l)Tرbا Y: د': F$ p!=ي ا'`!ي.
>هيلإ Gي6Eا 2 gاN./اه`cJإ. ¤ا-•,لا gا=ل§ب 2 [ل!Š,م ا!ا& ذيمcZلا )$ )ا-Z^ي jrرم. ©م n~ياwå
FفPي Ž )اد%عEا اع• 2 [` ها=…. Fيلإ gاN نم اã. )اد%عEا ذيمcت نم اا& ا%°$ ا'`!ي ر&ذي ا%'يب/
س.ارد;Q/ذي مcZلاب 2M!6ي W gا=Zلا 8 yr. ¦ ديJ. - ¤ا-•ˆ ن: ¦goˆ 5L$ F"ي#إ S ا' `!ي Æ07 =ي f. lF%C‰عي.
ljrرم. 45Zم zPr j^: 4":/ا%هيلإ 2 gاN نم !ه jيل. Gي6Eا لإ ا-ه? نم اã ا'`!ي.
2gا'w$ ¦ةهرب 8 دعب 8oW=ل •/0ي "لا ر— 4": س.ارد$. سر\ب u e.$ 8 o=ل F $ )ا-Z^ي jr رم. 45Zم n~}لاwå
lرX-لا اذه 4": ا'`!ي. 8]!=عي •هW ƒس
Fي d$ نم -ةياد< 7سر\ب 2 gاN •/Ü )Tرbا Y: W]ر˜ r S ue.$ هkاN س.ارد$. ا' `!ي 5)$ ا' `!ي OZ &./
نم -ةياد< ˜0يqا'} 2 gاN • /ها:T. j- "يQ 8oW=ل 0ي "لا لإ 8á.ر¬ا _ Gي6Eا 2 Tار$ ا E | دŠلا S./س.ارد$
lLدب¸ 2نب 8 ]!=عي ا'`!ي Âر&ذي Â f./j-"يQ
/0ي"لا ر— 4": ا'`!ي. ]!=عي V >˜w س.ارد$. 2سر\ب 2 0باr 8 Gي6Eا 5)$ •)e!=ي jrرم. 45 Zم n~عبارå
l8 ]!=عي Âر&ذي f. سر\ب • ا'`!ي. س.ارد$ F8 ي•=Žل F$ ا'`!ي OZ^ي.
,َق-./$ ر
َ
ك0!+'ر#1$ 2ي3ا(1$ ,ق4"ث/$ 5/ا6! اققو/ اقمأ
:7/ات/اك
[Z'يفس i$رQ aرا6ي'N +ƒ— د' : ~فrا. )ا&/–ا 2ة%"& 8m%6يل Gي6Eا 4": >`T‡ي 7 m%لا Ž )ا& ا E
/)سر\ب()اع%6ل yا& zلا [Z'يف6لا iد`إ لإ Fع-Zت zلا M!%لا mم 0dدQ/+ƒX_-لا 8 د': [Zفrا.
{@%علا لإ د_عباn)اع%6ل pاr/M!%¡"ل F%ي"عت نم ŽêرQ ا E •/™ cي"r WÌAا,لا ن: 8د_ ع¨-8ي )$ F' م 2 O"A.
4": Âن^ل. ~¥يˆ ¨ دŽ \P f. F5 "& Ž0ي"لا ا'¨-Wعت دr _>C"8ع_ م اي nسر\ب )اع• Fل pا=Q/• ديP"ل >^2&ا-ˆ ا_ !=ل$.
>ه Z^-ˆ )$ ةN ردل ةل!هم -ةي%^ب ~^• >ه 7&ا-ˆ aTا\Jا 8 3ل? ا!"عQ ا% "Q/2 ة^-,لا o= Æل˜ $ 83WZ%"&
ا¨!8 ت;Q/>ه.د:اÖ6ي. ا!ت;ي Â Ö)$ iرdbا Wة'يفÖ6لا ÖS >{ه• qا&رˆ نÖم ا!-"A./s5 ‡%Zت L$ s5رDZت aراÖJ
نم Âáرdا(™ cqاr M!6ي z-&ر 8د': سر\ب 5 رd 45Z` lsرŠلا S ات ذd$ 45Z` ~^• [Z'يف6لا ا.¯"م.
¨o^يرˆ ا ا& )اذ"لا Lدب¸ ا' با ا' `!ي. _ ]!=عي 8Ò•ه_ T 8 3لذ&. /)Á ÌAاd Ð0Nر «b/³]ر اي z'يفس
¦goˆ 5 0& ا!&رت vYلا لإ [Z'يف6لاب ا.‚اN اE./_ Gي6Eا F8-5=ل ا%& +رDPلا L$ سر\ب !ه Lذلا )اع•
l8 Gي6Eا ا!ع-ت.
2سر\ب 2 0باr 0ي "لا W ر— 8د': Áرqاس !ه. M!6ي Gي6Eا 5)$ eاr W نيذ"لا jr رم. 45Zم j^: 4": اذه
lا'`!ي. 8]!=عي Lدب¸ ¨ o8'با 2 0باr Á ¸اZÔ Áرqاس !ه. •/س.ارد$.
اع• ام دعب /هاع-Kتا. WGي6Eا لإ اgاN ا' `!ي. س.ارد$ 5)$ Žpاr Lذلا ا' `!ي >ه "& >ه6^: 4":.å
lC )Tرbا Y: 8د': )اد%عEا ا'`!ي ا%ه%C"عم 8 †c&
£rا'تÕ 67 Ø /رPم نم á.ر¬ا .$ ر!-علا L$ GPفلا ديعب { pافZ`eا Ž ة=يرA +ار!Zلا S Þ³]رلاÞ 8 ر&?
Žpاr •/هرqاعˆ. uة²يرQ F.دvيعت >^•لايN$ S/C ]ر"ل ‘دي: F.دCيعZQ ‘را&ذت _†!يلا اذه >^ل ˜ )!^ي.(
á.ر¬ا )uةيدب$ 12 n 14
–ا ةي¡'Zب ƒ&ذZ"ل ةيلافZ`eا. ةي'يدلا هرها‰م 0^ب ةيدب$ uة²يرQ Ž )ا& Æ)§Q/
®Ë2)!يXي6Eا هاŠل$ في^Q/á.ر¬ا رفس S 0يPفZلاب +T!N!م ةفيرš oه. Fس!=A./0يqارسإ Ú-ل
هاŠل$ 2 في^Q/+ار!Zلا L$ ةعير,لا L$ س!ما'لا S ةيدب$ u ةعيرˆ FيQ 0%علا Uرت. W y-6لا _>ي‰عت Ž )ا&
>ه Fب )!'م¯ي Lذلا K LT!هيلا ]اZ^لا SÞ³]رلاÞ8 9رQ ا%& |Lدب$ !ه. M!6ي .$ jل!ب .$ )!يXي6Eا
®Ë~²ي$
(
12
nucWqاŽr 42س!_م È]V رلا 8 >5"Ž&8.
13
Ðة8 مŽ c8 : _FV2b /ا8ه2 !˜‰Žف¨ X8ت oWت!_-_س nucWqاŽ r 20يW qا8 ر¨س{إ o{'8ب _ >C"Ž^_ ت 8 y¨Ž $8 .É
/¨>˜ ^_سvدŽ=_ ي L• ذ5لا È]Vرلا ا8Ž $ ovŽ $ ا!_ %Ž"¨ع8 Z•ل ¨ >˜^W لا8ي¨NŽ $ o•Q ¨ >˜^8 '¨ي8ب8 . o{'¨ي8ب
14
ÎسVدŽ =_ م _F V2 b 8 y¨-V6لا 2)!˜ ‰Žف¨ X8ZŽQ
lا8ه{ -¨ع8 ˆ {ن¨ي8ب ¨ن•م _jÆفV 'لا 83Æ"•ت _ mŽ\Æ=_ ت u c8%8 : WFي•Q 8 m8 '8J ¨ن8م 50˜ & 5){إ lu c¨ZŽr ˜ 08 ZÆ=_ي _F8 6V8 T ¨ ن8م l¨>˜^Žل
15
¦†اV يŽ $ Ž ةVZ•س
•y¨-V6لا { †¨!8 ي o•Q u c8 %8: 8m8'8J ¨ن8م ³ 0˜ & lv]5 ر"• ل ÎسVدŽ =_ م - ةŽ "Æ\_: _y¨-8س WFي•فŽ Q _ mWياV 6Âلا _†¨!8 يÂلا اVمŽ $8 . /Ð08 %8 : _m8'¨P_ي
luc¨ZŽr ˜ 08ZÆ=_ ي
16
lاÑي•د8 بŽ $ ا¿د¨ ه8 : ¨>{هW لا8ي¨NŽ $ o•Q 8 y¨-V6لا ا!_ ع8 '¨P8ي•ل 8 y¨-V6لا 2 0يW qا8ر¨ س{إ !_'8ب ˜ èŽ ف¨ X8يŽQ
17
8ن¨ي8ب8 . o{'¨ي8ب 8!_ ه
{mباV 6لا { † ¨!8 يÂلا o•Q8 . /8 9¨ر2bا8. 2 gا8%V6لا È]V رلا 8 m8 '8J ¦† اV يŽ $ •ةV Z•س o•Q _ F V2b l• د8ب2 bا 4Žل{ إ Ðة8 مŽ c8: 20يW qا8 ر¨س{إ o{'8ب
Ê8j5ف8 '8ت8. 2 •ا8 ر8 ZÂسا á.ر¬ا )l 31 n 12 Í 17
S +را‡لا ا!سراœ. ا!ع\=ي )$ ة- Nا. ةي دب$ ةع يرˆ +ار!Zلا S )ر!&ذلا )اZd( )اZ¬ا >^` 3لذ&
ةي T!هيلا ة ايدلا ر‰ ةه N. نم ةل!-=م ƒ• -aاƒ6فت. -acي.;Zب/˜ ةيXي6Eا FZ Šل;Q/| Lر,-لا >6لا
naاري!ت F'^ل/0ي( › †c& نم 8 3ل? Fباˆ ام./Tا6Nbا e ]!"=لا )اZd i!:دب
(
7
83Žل اuل{ إ 2 )!˜ &2b /ا Ñي•د8 بŽ $ ا¿د¨ ه8 : /¨>{هWلا8 ي¨NŽ$ o•Q 8 ¤•د¨ع8 ب ¨ ن•م 83• "¨68 8ن¨ي8ب8 . /838'¨ي8ب8 . o{'¨ي8ب L• د¨ ه8 : 7>ي•r˜ $8 .
l8¤•د¨ ع8 ب ¨ ن•م 8 3•"¨68'•ل8.
8
lا Ñي• د8بŽ $ اu^Æ "_م 2)ا8 ع¨ 'Ž& {9¨ رŽ$ 50˜ & /83•Z8ب¨ ر˜ • 89¨رŽ$ 8 ¤•د¨ ع8 ب ¨ن•م 83• "¨68'•ل8 . 8 3Žل o•\¨:˜$8 .
lʨ >_هŽ ل{ إ 7 )!˜ &Ž$8.
9
l¨>{هWلا8 ي¨NŽ$ o•Q 8 ¤•د¨ع8 ب ¨ ن•م 83˜ "¨688. 8 y¨Ž $ /L•د¨ ه8 : ˜èŽف¨ X8ZŽQ 8 y¨Ž $ اVمŽ $8.É n>يWها8 ر¨بW 1 7–ا 2pاŽr8 .
1:
8!_ه ا2 ذه
/›رŽ &Ž? ³0˜ & ¨>˜^¨ '•م _ن8Z¨D_ ي n8¤•د¨ ع8 ب ¨ن•م 8 3•"¨68 8ن¨ي8ب8 . /¨>˜^8'¨ي8ب8 . o{'¨ي8ب _F2!˜‰Žف¨ X8 ت L•ذ5 لا L•د¨ ه8 :
11
o•Q 2 )!_ '8Z¨D_ZŽQ
l¨ Ö>˜^8 '¨ي8ب8 . o{ '¨ي8ب -د¨ ه8 : Žة8 مŽ c8: 7 Ö)!˜ ^8يŽQ /¨ Ö>˜ ^• ZŽل¨ ر˜ • { Ö>¨ XŽل
12
o• Q ›رŽ &Ž? ³ 0˜ & ¨ Ö>˜^¨ '•م _ Öن8 Z¨D_ي ¦ Ö†اVيŽ$ •ة8 يWا8 %Žw 8 Öن¨ب• ا
l83• "¨68 ¨ن•م 8 j¨يŽل ¦ Oي{ رŽ • {نÂبا C0˜ & ¨ن•م - ةV²•ف{ ب 7 Mا8 Z¨-_%Âلا8 . /• y¨ي8-Âلا 7دي• ل8 . n¨> ˜^Wلا8 ي¨NŽ$
1;
7دي•ل8 . ا™ا8 Z•d _ ن8Z¨D_ي
lا Ñي•د8 بŽ $ ا¿د¨ ه8 : ¨> ˜^• %¨XŽل o•Q L• د¨ ه8 : 7) !˜^8 يŽQ /8 3•ZV²•ف{ ب 7 Mا8 Z¨-_%Âلا8 . 83•Z¨ي8ب
14
Že L•ذ5 لا _ فŽ"Æ•2bا _رŽ &5ذلا ا VمŽ $8.
ÊL•د¨ ه8 : ŽµŽ^8 ¨ دŽr _FV{ إ lا8ه{ -¨ع8ˆ ¨ ن•م _jÆفV 'لا 8 3Æ"•ت _ mŽ \Æ=_ ZŽQ •F•ZŽل¨ ر˜ • {>¨XŽل o•Q _ ن8Z¨D_ي ني !^Zلا )l 17 n 7 Í
14
8•5رJ •اXJإ n[ي.cلا رفس 11 )!يXي6Eا اه Ž"5"` في ^Q/u ةعAاr ™ةمر` Þaاسا¡'لاÞ ةم ر—/
ا$ />هر!هš 2gار. Fqا=لإ .$ F²= †د:./Uد=لا دهعلاب Ž )اœ1ا >ه%:¸ mم/)e!سرلا سر\ب. jل!ب.
¨o5=• ˆ [ب £rا'Zلا ن: >"^ت$ Ú^ل/-aاسا# ا!6يل >هƒ•. Oرbا. 0%لا. ريÛ¬ا )$ ةيXي6Eا mم
lس5د=Eا ]اZ^لا
n Þ³]رلاÞp!=ي/ƒ\فلا m'J ة'7س. GPفلا دي : ن: (
14
_F 2._دv ي8ع_ ZŽQ ا™راŽ &Æذ8 ت _ † ¨!8يÂلا ا2 ذه ¨>˜^Žل 7 )!˜ ^8ي8 .
luةV ي• د8بŽ $ u ة2 ²ي{رŽ Q _ F2._ دvي8ع_ ت ¨ >˜ ^Wلا8ي¨NŽ $ o•Q lv]5ر"• ل ا™دي• :
15
8ن• م ا¿ƒ• %8d Ž0Ž &Ž$ ¨ ن8 م 5 0˜ & 5){§Ž Q /¨ >˜ ^Wت!_ ي_ب ¨ن• م 8 ƒ•%8 DÂلا 2)!˜ ل{‡¨ ع8 ت Ž pV.2 bا 8†¨!8 يÂلا lا¿ ƒ•\ŽQ 2)!˜ "˜&Æ;8 ت ¦ †اVيŽ $ Žة8 ع¨ -8سÉ
l20يW qا8ر¨ س{ إ ¨ن• م _ jÆفV 'لا 83Æ "•ت _ mŽ\Æ=_ ت { mباV6لا { †¨!8 يÂلا 4Žل{إ {pV .2bا { †¨!8يÂلا
16
Ð0Ž ف¨ X8م { pV.2 bا {†¨!8 يÂلا o•Q ¨ >˜ ^Žل 7 )!˜ ^8ي8 .
83WلذŽQ /› jÆف8 ³ 0˜ & _F ˜"˜&Æ;8 ت ا8م 5e{ إ ا8م Ð 08 %8: ا8%Wهي• Q ˜ 08 %¨ع_ ي Že lÎسVدŽ =_م Ð 0Ž ف¨ X8م { mباV6لا { † ¨!8 يÂلا o•Q8. /Î سVدŽ=_ م
l¨>˜^¨ '•م ˜ 08 %¨ع_ ي _ه8د¨ `8.
17
/8 ر¨ P•م { 9¨رŽ$ ¨ن•م ¨ >˜&2Tا8'¨NŽ $ _ y¨N8ر¨ dŽ $ •F{'¨ي8 : {†¨!8 يÂلا ا2 ذه o•Q ov2b 8ƒ•\Žف لا 2 )!˜ ‰Žف¨ X8ت8.
luةV ي•د8 بŽ $ uة2 ²ي{ رŽ Q ¨ Ö>˜ ^Wلا8 ي¨NŽ $ o•Q 8 Ö†¨!8 يÂلا ا2 ذه 2 Ö)!˜ ‰Žف¨ X8ZŽQ
18
8 Öن• م 8 ر8 ,8 : 8 ÖmباV رلا { Ö†¨!8 يÂلا o•Q /{pV .2 bا {ر¨ هV,لا o•Q
l™gا868م { ر¨ هV,لا 8 ن•م 2ني{ر¨ ,• ع لا8. LW Tا8XÂلا { † ¨!8 يÂلا 4Žل{ إ ا¿ƒ• \ŽQ 2)!˜ "˜&Æ;8 ت /™ gا868م /{ر¨ هV ,لا
19
¨د2 N!_ي Ž e ¦ † اVيŽ $ Ž ة8 ع¨-8س
8m 8م 7 Oي{ ر8ŠÂ لا /20يW qا8 ر¨س{إ • ة2 :ا8%8N ¨ن•م _ jÆفV 'لا 83Æ"•ت _ m Ž\Æ=_ ت ا¿ر• %8 Z¨D_م Ž0Ž &Ž$ ¨ن8م 5 0˜ & 5){§Ž Q l¨> ˜^Wت!_ ي_ب o•Q Î ƒ•%8d
l{ Ö9¨ر2bا W T!˜ل¨ !8م
20
Êا¿ƒ• \ŽQ 2 Ö)!˜ "˜&Æ;8 ت ¨ >˜^{ 'W&ا8 Ö68 م W Ömي•%8N o• Q lا¿ ر• %8Z¨D_م اu ¥¨ي8ˆ ا!˜ "˜&Æ;8 ت Že á.رd)l 12 n
14 Í 20
£rا'تÕ 68 Ø S /ا?!هي ةلاسر nŒاZلا (
9
¨ن8: اëNا8 X_م 2 jي•"¨ب{ إ 8 >2 Jا8d اV%Ž"ŽQ /• ةŽ^• qŽ c8%Âلا 7 jي•q8 ر 70يW qا2Dي•م اVمŽ $8.
Ê®È ]Vرلا 8 ¤¨ر{ه8 Z¨'8ي•لÉn2 pاŽr Æ 08 ب /¦gا8ر• ZÂQا 8>Æ ^_ ` 8TW ر!_ ي Æ )Ž$ ¨ر_ 6¨ ¡8 ي ¨>Ž ل /42س!_م • د868 N nا?!هي ةلاسر )l 9
ا < 2 gاN 8ن ي$ ن% Q/+د%ZعEا U د=لا ده علا رافس $ نم mx !م L$ S ¨T{ ر8 ت f ةP =لا .$ ةم !"عEا هذه.
®ËFيQ •a;ت f Uد=لا دهعلا ن: gايˆ;ب Fيلإ 48`!ي 0ه l®Ëا?!هي
±ìp.bا g‡لا ì)@…ا راهšإ(]اZ& S 264 «ا}لا د"¡Eا S رTرe {ƒ6فت ن: uc= _فCل¯Eا ر&ذي
± ƒ6فZلا اذه نم 512 áارعWEا W ]اZ& ن: Ž0= ا?!هي 5)$ Žpاr س!ا¼ر.$ )$(
2
نم ŽةعساZلا 2 ةي•ا
Öهlا )lF• Zلاسر S/اف ير&!ب$/~م5 رX7م./~=Ž "ZD7م. ue!عÔ. Fب فرZعم ƒ• ]اZ^لا اذه 2 G-J$ Ž )•ا. l
l®Ž 0ي#1ا  y"dT امدعب aا%5"6Eا نم. ةXيXJ ةيمالإ F'م ةل!='Eا +ر=فلا yX-J$ [`
£r ا'تÕ 69 Ø p!=ي FZلاسر S ا?!هي 14 Í 15 (
14
8† 8 Tk ¨ن•م _ mباV6لا 7Ç!_'¨dŽ $ ا¿²¨يŽ $ W gŽe7¯ه ¨ ن8: Ž;V -8'8ت8 .
/WFيW Ö6يv د• r W Öaا8!8 ب8 ر o• Q È]V رلا 2gا8N ¨ دŽ r اŽ?8 !_هÉnu cWqاŽr
15
2 Ömي•%8N 8 ÖOWrا8 ع_ ي8. /W Ömي•%8¡Âلا 4Ž"8 : uة2 !_'¨ي8 T 8 m8 '¨ ÖP8ي•ل
ا8ه{ ب 8 >5"Ž^8 ت o•Z5لا • ة8-¨عV Pلا Waا8 %•"Ž^ لا Wmي•%8N 4Ž"8:8. /ا8ه{ب ا._ ر8 ¡ŽQ o•Z5لا 7{>• هW ر!_ ¡˜Q W pا8%¨ :Ž$ W mي•%8N 4Ž "8: ¨>•هW راV ¡˜Q
ÊÁ راV ¡˜Q Á+اŽ \_d • F¨ يŽ"8: )l
|€Ö Ç!'dإ
3
+ار!Zلا ÖS / نÖم mÖx!م L$ e. نÖي!^Zلا رف• Öس ÖS e ~rcAإ ¨ر2 &ذ_ي f †c^لا اذه Vن^ل
+ار!Zلا
ه7را-Z:ا 5Ù ¦]اZ& نم اه Ž"= د= ل/• ةم!"عEا هذ< ا?!هي gاN 8ن ي$ ¨ن W%Q/F"& KLT!هيلا ده علا ]اZ& e.
¦o`!ب ا < gاN F $ ا!لاr ا Iر./ة=با6لا ةلا…ا 0} م GيXJ ƒ• ~="2 ZD_م ~:!x!م L$ اف ير&!ب$ ~=`e
gاي-Ö$. ucÖسرí2 p!Öسرلا jل!ب. ر2,: 2د`bا ŽذيمcZلا ˜ةيXيÖ6Eا YÖZعت ˜ Öµي`/~ي-Ö هرا-Z:ا 4": K Öoلإ
lديدلا دهعلا +gارr نم >2 هف_ي ا%&/>هيلإ o`!ي. –ا >ه%"^ي
4
4
2 '()*+, -(./ 012 3456+, 7(8 9(.*:+, 7(;, <(=>?+, 7(@:A 7(@+ BC3D 'E>()F G4(H IJ, K4*.8 4(LD M0(H48 K46(EN O>PQ 4(L
RST+, ')*+, UVLDBWR;X/4Y -Z4+ (+ MK4[S+, RS\>H]NO>PQ 72 ^*/ 'S?6_+, 'ZK4[S+, `)*+, a] ,K>Y>[+, bc dSc e/>Q bP+,
R(ST+, '(S?6_+, '(S[._+, `()*+, 7(8 f(Sg/h, i4()/ f(*/ 7(2 j(S*+, 9(.*:+, 7(;, <(k; 9(Y,3B,l4[Z m4(HR+, n^Q 3o()8 '(S/4/>F
p,o*P6:+,D q>S?((/r, `(()F 3K>(()8 7((8 ,K>Y>[+,NsRP_:+, >((t5k; b((c '(()*+, UVL e((:YRA b((/uc 'co(()+>;D v'((ZK4[S+, '((S/4/>F
3o)8 78 ')*+, -./ f*tZ jLRSwD o:=] otx8D j1x8D a3>y?+>; d5ZK>=] bc o:k8 Ir B0H48 p48 z4{48 bc M'S8^Hh,
vdt8 OR*8 aK>Y>L aK4[Z
3 0:xZD |4t}] 7S:1x:+, Go+ I~R*+, bc -Z3K• 'ZR?6+>; d:H, 0t6:+ ':YRA d/] m>*ZDB v
4 98 €3>6PA • d:S+>6AD d+,4F] >:+>\ ‚ƒ4?t+, >S2„o8 ,VL >/R)2 bc …`y† ‚bA‡Z I] z4xZ o6; p,4?/ K4YD ]o?8 98 9/>:+, >:c
ˆ>(xQl4‰3] I4SkS(x:+, Š(cRZ ,l>:+DBˆ >84:2 d1Q o(Zog+, o([6+,D 7(ZR}J, f(HR+,D -+4; f‹>(H3D 9(;3r, f(SY>/r,D 'SkS(x:+,
á نيدهعلا [ب ام aاباZ&( S gاN 2 á p!X'Eا +ار!Zلا* 1 ± *) 28 ةعي"\لا راT*
nاذ^ه Fب. / Ç!'dإ رفس B ة(رت /اير!س * @,مT*+ديدلا
/- د868N 5 0& L{‡¨ D7ي. ¦ رQا& 5 0& _3W"ه7 يQ /Ž )¨!Ž^لا 8>˜^¨ X8ي•ل • F•Z^qcم 8 ن•م 48 P¨X_ت e ¦Tا8 د¨ :Ž$ 8 m8م ‹Æ ;8 ي8س FVŽ ;•ل(
˜+Ž ;Ž \2¬ا _هVد• x ا8ه{ ب Ž è5فŽ "8ت zلا {>Wqا8Z8,لا C 0˜^W ل. /ا8ه_!˜ Q8 ر8 ZÂrا zلا {رÆ ف˜^لا Wpا8 %¨:Ž$ C 0˜ ^•ل gاي=ت$ ƒŠلا ) Ç!'dإ 1 n
9

Ç!'dإ رف6ل +ƒ}& ¦aاA!\t 4": >هƒ•. اب ر.$. رPم. اي ب!يw$ S راw•ا gا%": ر} : د=ل ة-سا'Eاب
Ž0= ا?!هي )$ )!يXي6Eا فرZعي e./F²Qر 4": T!هيلا. [يXي6Eا 0& رPي Lذلا 9!QرEا †Vر8 X7Eا
S ue!-=م ~ي:رˆ ‘رفس Ç!'d$ رفس YZ عت zلا fاعلا i!Z6م 4": +دي`!لا oه اي ب!يw$ ة6ي'&. lF' م
lFتاA!\t نم ƒ}^لا aاذلاب ايب!يw§ب راw•ا. aاA!\DEا gا%": دN. 3لذل ®سد=Eا ]اZ^لا
Òماه"ل +T!علا 4Nري رPZt ‡N!م S Ç!'dإ رفس ن: دي‡Eا ةQرعم S [-•ار"ل
5
78 ‚RS5@+, dŒ2>?A] j2XZ aV+, M•<Ž:ŽH I4YN bQŽRŽ8r, b/4834:+, 7Zo+, -•H•8 f58 ‘`y† Žp,4?/ ˆ>/D3>8D ˆ>PtPxADR;D ˆ>@S+4‰>QD
7((SS@ZR8r, ,42KD b((=D j(([S12 mX/]D ŽK^S:+, ‚f?F ,4†>2 •((b:S1†3D] b1S‹,R((H• ‘f((E] 7((8 R((:k+, K4t[+, 7((SSQŽRŽ8r, q>S?((/r,
’ˆ>;DR= ,4{>}DB ‘p,3>“= ,D‡_/]DB'ZK4[S1+ MR:k+, K4t[+,N7SS1Er,
b?((/ f((QDB>(([/4‰3,4PZD B‚ƒ4?t+, I4?F>6PZ <:((H I4Y K>.=]D q>t;] I]”GR}] '(([Ž;>_Œ8 'SkS((x8 CRŽc s>tLD”I4834:+, j((2XZD
•?(x; 7g(x1+ I4S/4834:+, €R6A >(:+ j(‰Bp>YDX+, Ko6P+ <:(H I4Y f(S1kA f(58Bd(S12 –Ž;>(H ‘b?(/ ‚ (zR†D ‚ (j@= —(xtZ o(F j([t8
’'6ZR_+, ˜1A q>T+•DBdŽ :ZRkP+ U‚o6; R}~ …b?/ R™{,B'YDš 78 R5Q‡; W,DX1+ 'S;Œ3Dr,D 'SQR8r, 7S/,4*+, jZRkA
v'SkSx:+, m4= 'F•R.P8 f‹>x8 O>;B<k?+, ,VL 78 b/>5+, O>?+, bc R5Q] z4{4:+, ,VL mD>tPtHD
5
&,V@L '?LD jS+D (+ ”'S;>P@+, ›3>6:+, ƒR‹,K bc q>Y
˜A N œ+>†4P8 b;]D K3>Z 7; |4t}] 0+• ';4xt:+,D '.ZX:+, •P@+, 78 Ko2 oY4Z 5 & 18 q>:x+, 0+• |4t}] f*/ I] œ{,4+, 7:c B M
0+• >[P?x/ j‹^Z >:8B >[P6S?\ bc 'ZD•3 >[6S:YD B •P@+, UVL pq>Y >tL 78D B q>:x+, 3,RH] f@; ˆ>c3>2 I>Q d/‡; K>((*P2•, 0+• GK]
v |4t}]

ž] 78 I4@PZ jy{ +•8 4LD B |4t}] R.H D] B mDr, |4t}] D] & b_?k+, |4t}] R.H 1$8 •PQ ¡ 'x:} 0+• ':x*8 p>=>kE]
012 R?Q] ˆ,q4{ b*1A I,R:F p>\4™y8 f6+D v ƒo=,D ':A>}D ƒo=,D '8o*8 >[+ >[6S:YD v +•:+, 3K>):+ ˆ>6?A œY3r, 012 ˜+lD ¡
£r ا'تÕ 70 Ø لإ ةلاس رلا Oت ا& p!r S gايعˆإ T!عJ ]اZ& iدJ د # ا' إ nس!ا¼ر.$ p!=ي
n[ياYعلا [ياY:( Þ ا.ر, ll).رdk.Þ 11 n 36 . 37 ) ن: >"^Zي ديه,لا س!ي'Zس!ي )$ ا%& l
ذÖ'م ]اZ^لا اذه 4ÖفZdا دÖr. l Þgايعˆإ T!عÖJÞ ]اZ^ب FÖZQرعم 4": pدت aارا-عب / gايعˆإ a!م
mي-E 3,& ç ةيب!يw1ا ةŠ"لاب F'م ةD6 Þjر!لÞ ةفrاسbا jيqر دN. )$ لإ /ة6ي'^لا gابk نم¸
F'م g‡N m-A دr. l]اZ^لا jف'ل aاA!\DEا نم رdk Tد: 3ل? دعب ف,Z&˜ا • l)د'ل S OZ^لا
v +•:+, ,VL

1 j+>6+, 'Z>[/D O>*6+,D q,Xg+, 72 bxS‹R+, d24{4:+ 'E>y;D B R.H f@+ '8o*8 b+Dr, 'x:y+, p>=>kEr, & dA>Z4Pk8 ž
v 'S‹>[t+, '/4tZo+,D

p>=>kE] N & mDr, O>P@+, # ž 3# 78 p>=>kEr>c v I4@+,D '@‹^:+, 4L bH>Hr, d24{48 & M # ž 11 B ¢4/ R.H 78 ƒl4}‡:+,
˜A R£/, N ¤>t+, p>t?; ¥, q>t;] W,Dš •?x; ¦o= '@‹^:+, §4*H I] RQVA # & 1 ž 4 I4tc ¤>t+, ,4:12 jL3Do; '@‹^:+, I]D & B M
v j[1{] aV+, fZš,X2 012D aR_?+, -tg+, 012 '/4tZo+, j@= ¥, 3oE‡c B aR_?+, -tg+, ox.c B '.1Py:+, >[A,3>[8D ƒ3>“k+,

78 p>=>kEr, bcD 12 ž 1# jLRS)8 72 ‡?tPZ I] R8‡c B 7S™F>x+, '((@‹^:+, fY] 78 'Y>g1; fH4PZ 4LD B >Z•3 |4t}] G]3
v n4Pk:+,

78 p>=>kEr, bcD 17 ž 3# B 'ZD>[1+D B 7S™F>x+, '@‹^:+, O>*2 I>@:+D B €3¨+ '.1Py8 p^=3 bc |4t}] 34t+, '@‹^8 –c,RA
v R?+, ¤DKR.+D B >[Z3>g8D >L3>[/]D >[+>?g; jS1†3DrD B ƒ>Sk+, ƒRg_+D

78 N & b/>5+, O>P@+,D 37 ž 71 moA >[t8 fQD v fSY>/r, m>58‡; '/3>*:+>; '1Z4\ m>58] >[6S:YD B p>[S?_A D] m>58] '‰^‰ 78 I4@PZ M
p>=>kE] N mDr, f5:+>c v R(_+, 012 R?+, 3>)P/, 012 38 ž 44 ¡ 72D B 3,R†r, 012 9*A I] ˜†4A bP+, '/4tZo+, 72 j1@PZ M
v 'Z4g+,D 'S@1.+, 3,RHr, Š6; 72D B '6;3r, '@‹^:+, q>H•3 72D B ¡ 3>Py:+, 3>?+, 7@x8

p>=>kE] N b/>5+, f5:+,D 45 ž 57 7‹>Q d/] 012 U34)Z •D B '/4tZo1+ -+>Y 4LD I>x/h, 7;, D] 3>Py:+, 72 ˆ>H>H] ¦okPZ M
v '@‹^:+,D R_?+, j+>2 012 –1™8 I>™1H d+ fS1Y aD>:H 7‹>Q d/] 012 f; B aR_;

p>=>kE] N <+>5+, f5:+,D 58 ž 71 q>:H] KRx;D B q>:£6+,D s41:+, '/4tZKD B ¤DKR.+, ¤>SFD B 7SxZo*+, ƒK>6H 72 ¦okPZ M
v j[.‹>©DD 7S™F>x+, '@‹^:+,

78 p>=>kEr, CRTPxZD ¡ 'ZD>:x+, 3,4/r, R.H ¡ jH, dS12 –1™ZD & <+>5+, O>P@+,D 72 ž 82 B ˆ>)+>} ˆ>S:12 ˆ>;>PQ I4@Z K>@ZD B
I4@Z I‡; •+>™ZD B jZo*+, o[6+, p>S™68 78 ˆ^8>@P8 ˆ>S1@c ˆ>8>£/ ª_tZ I] mD>kZ +•:+>c B 'SF^}r, f‹>x:+>; n>:PL, a] ao?Z •
bL +•:+, ot2 'Sx:_+, 'tx+, I] «Lo:+, 78D v ˆ>ZR:F • ˆ>Sx:† 78X+, ¤>SF 3#4 m, p,l 'tx+>; j16S+ d/• f; B ˆ>84Z 3#5 ˆ>84Z
bcD v n4S+, 9;3D 8$ & 2 ž 8 ˜+VQD 'ZD>:x+, n,RYr, b/>6PH ƒRS}r, n>Zr, bc d/• m4*ZD B 'SF^}r, 348r, 0+• ƒ‡gc m4kPZ
v ƒRS™} p>;,R™{, 78 €3r,

p>=>kE] N 9;,R+, O>P@+, >8] 83 ž 9$ I>=>kEr>c v fS‹,RH• —Z3>A >:[Sc G]3 B 7S:1= 78 I4@PSc M 83 D 84 j1k+, >Z•3 I,RQVZ
78 p>=>kEr, CRTPxPc b/>5+, j1k+, >Z•3 >8] v j+>61+ O>*6Q I>c4™+, 72 ‡?tPZ ž +•:+, a]3 bc ž aV+, mDr, 85 ž 9$ I] o6;D B
'1w48 ƒ34E bc —Z3>P+, ,VL >t+ no*ZD v dP@1::+ >Sx:+, -SH‡A 0+• j+>6+, —Z3>A 72 ‡?tPZ B |4t}] 78š 0+• qo?+, 78 —Z3>P+, KRxZ
f5:A jS£2 IR*; ƒ>† f6+D B j8r, f5:A 34S™+,D ¬4=4+,D B b*S*k+, fS‹,RH• eS; f5:A jtT+,D B q>;J, f5:A I,RS5+>c B 'ZX8R+, bc
3,R;r, '8>SFD B j8r, oZogAD B ƒo(((Zog+, jS1†3D‡; j1k+, >Z•3 b[PtAD v >Sx:+, f5:Z 7ZRS?Q 7S/RF ,l ŠS;] ˆ,34‰D B b;>@:+, ,l4[Z
,VL ';>PQ —Z3>A 012 fS+K ˜+Vc B 7SS;>@:+, R)2 o6; >8 0+• oP:Z • ž š48R+, UVL 78 j[.Z >:Q ž —Z3>P+, IrD v >Sx:+, j@= -SH‡AD
v qXg+,

LT!هيلا رف6لا لإ T!عت y6يل ا' يدي$ [ب zلا 6'لا )$ eإ lةي 'يتe ةD6 ن: c= ةي rد'-لا S
/oXي6 م ]اZ& †ام$ F $ ¤ردي. eإ Œا…ا Þgايعˆإ T!عJ Þ $ر=ي د` $ e 0ب /o"J bا oف ير&!بbا
loXي6Eا رPعلا ةيادب لإ mNري ة-ه. >يل. Öل ةيباZ^لا فراعEا +رqاT nردPEا*
78 p>=>kEr, CRTPxZD B 3,R†r, 012 p>t6+D B 3,R;¨+ p>“ZRkA 012 f:P_Sc -8>y+, O>P@+, >8] 91 ž 1$5 ,VL •SQRAD v
p>ZJ, bc 9S;>Hr, >Z•3 4L qXg+, ,VL bc R£t+, e.1PxZ >:8D v q,XYr, R‹>H z4{48 -./ 4L d24{48 I>Q I,D o*68 O>P@+, 93
& 1 ž 1$ B 91 & 21 ž 27 B 'tS68 '‰K>k; >[t8 fQ XS:PZ B m4™+, 'ZD>xP8 RSw 9SZ>H] ƒR_2 0+• |4t}] 78š Vt8 —Z3>P+, jx*Sc B
'?1T+>; 3,R;r, š4.SH 78>5+, bcD B |4t}] p>;>PQ R_t; 9;>x+,D B jSL,R;• ƒ42o; <+>5+,D B |4t}] K^S:; XS:PZ mDr, z4?Hr, ˆ^5:c
v ƒoZog+, q>:x+, R[£PH ž b[PtZ 7((+ aV+, ž R†>6+, z4?Hr, bcD B 3>8o1+ j+>6+, o6SH 9H>P+, z4?Hr, bcD B j[S8D>*8 012
p>=>kEr, fT_Pc ':A>y+, >8] 1$# ž 1$8 I>=>kEr,D v 1$# D 1$7 'S™y+, K>ZKš, I,RQVSc B ¢4/ R(((.H 78 >:[AK>8 I,o:PxZ
v 3,R†r, O>*2D 3,R;r, ƒ‡c>@8 z4{48 0+• RS}r, ¢>kEr, K46ZD B >Sx:+, j@= 0+• I>c4™+, o6;

2 bc ƒK4Y4:+, bL B mDr, |4t}] O>P@+ i4)/ f“c] I>Q B eS:+, Rk?+, p>\4™y8 ›>_PQ, f?F & p>:YRP+,D i4)t+, ž
>[t8 oY4AD B 'S_?k+, p>\4™y:+, 29 'S.ZRQ4;] •PQ 78 q,XY] D] •PQ Š6; 98 d1Q O>P@+, 012 G4PkZ >[“6; B '((((\4™y8
R)2 0+• 9YRA 'S_?k+, p>\4™y:+,D v p>\4™y:+, 78 '24:g:+, UVL 7S; 78 ž O>P@1+ ž 7SA34E i^yPH, 7@:ZD v GR}]
v R_2 ¤K>x+, IR*+, 0+• 9YRZ >[8oF] f61c B R}‡P8

bc >P._PQ, ž Uo6; D] ž 78>5+, IR*+, 78 7SPS/>/4Z 7SP\4™y8 bc R.x+, 78 q,XY] oY4A >:Q 188# - 1887 7c,o:+, 78 R?F bc
78 p>=>kEr, 0+Dr>; oY4AD v R):; jS:}] bc 'SkSx:+, 1 ž 32 & # 'S/>5+>;D B 19 & 3 ž 21 & 9 'S/>@SA>c '\4™y8 >t+ ®.PkAD v
p>ZJ>; 89 & 42 ž 49 'tH ¡ R/4; ¡ R_/ oFD v 1937 p>=>kEr, 012 a4PkA 'ZR)8 p>ZKR; 97 ž 1$4 B 1$# ž 1$8 >:Q v
012 a4PkA '((StSA• '\4™y8 bc |4t}] 78 p>H>?PF•, Š6; oY4A 1$# & 1 ž 18 v

78 p>E>)F R_2 b+,4= poYD o*c B |4t}] R.x+ b1Er, `t1+ ƒ34E f“c] >t+ no*A M eS:+, Rk?+, N I,R:F p>\4™y8D
UVL I] Do?ZD v |4t}] 78 9;,R+,D mDr, 7S;>P@+, –;>™A K>@A p>E>)*+, UVL 78 -:}D B 9;,R+, [@+, bc 'S8,3r>; p>\4™y8
9;3] bc ž b@1.+, qXg+, 4LD ž <+>5+, O>P@+, oY4ZD v dA,V; ˆ>:‹>F ˆ>;>PQ f@_A e/>Q R.x+, 78 ƒRS}r, p>=>kEr, 98 q,XYr,
e/>Q >[16+D B ƒo=,D '\4™y8 bc -8>y+, O>P@+, 'Z,o; oY4AD v IJ, 0P= '=>P:+, i4)t+, f“c] >t+ no*A 'S8,3] p>\4™y8
f6+D v I>g_SP8 bc bPS; RPx_A p>ZKR; 7S; 'S/>/4Z '\4™y8 78 'E>)F K4YD ˜+l oZ•Z >:8D B dA,V; j‹>F O>P@Q ˆ>“Z] '+D,oP8
'2>:Y d; j16A j+ dA,V; Œ>:‹>F ˆ>;>PQ I>Q d/r ˜+l f6+ D] B ¦,o((=r, 78 ¦o= 0+• 9YRZ b/>5+, O>P@+, 78 p>E>)F a] K4YD no2
v |4t}] R.x+ >/RZo*A 78 ˆ>¯S† RSTPH I,R:F p>\4™y:+ '1E,4P:+, 'H,3o+, f6+D v I,R:F

3 ¦,o=r,D v f@Q R.x+, —Z3>A 72 • B q,XYr, UV((L —Z3,4A 72 j1@P/ I] •gSc B '.1Py8 q,XY] 78 I4@PZ R.x+, IrD & dyZ3>A ž
012 7S*.P8 RSw I,oS:+, ,VL q,R?} I] 4+D B —Z3,4P+, oZokP+ ž ˆ>S‹XY 4+D ž œ1)A B R.x+, >Z>t‰ bc >LRQl KRZ bP+, ƒRS5@+, 'SyZ3>P+,
78 '8o*:+, & 'SAJ, —Z3,4P+, ¡ R.S1; ¡ ¢RP*ZD v —Z3,4P+, UVL oZokA 15$ ž 1$$ b+,4= mDr, O>P@+,D vnvC 1$$ O>P@+,D vnvC
7S; >:Sc b/>5+, 1$$ ž 8$ 7S; >:Sc -8>y+, O>P@+,D B vnvC 1$$ ž 8$ 0+• 9YRA b[c B 9S;>Hr, >Z•3 q>t5PHu; N BvnvC 1#3
7S; >:Sc ':A>y+,D B M nvC 1$$ ž 8$ I>=>kEr, I>Q I•D B vnvC 1$# D 1$7 —Z3>A 0+• I>6YRZ oF B ¢4/ R.H 72 I,l4}‡:+,
f?F >8 0+• 9YRZ mDr, O>P@+, I• R}J, Š6?+, m4*ZD v –;>H 17$ R)2 f?F >8 0+• 9S;>Hr, >Z•R; X+3>_A vK 9YRZ >:Q vnvC
bc j‰ ˜+l I] Š6?+, ¢RP*ZD B K^S:+, f?F mDr, IR*+, bc 9:Y d1Q R.x+, f6+D v ˜+V; nXg+, ';46); ›RP6Z d/, 4+D B 7SS;>@:+, 95
D] vnvC #3 N ¤KDRSL j@= bc D] BvnvC 37 ž 4 v MvnvC

4 O>° PQ fQ I• m4*/ I] ±™_+, 78 d/] 4+D B oZog+, o[6+, q,XY] fQ bc mDr, |4t}] R.x+ '1;>*:+, q,XYr, RQl I>@8h, bcD & URS‰‡A ž
o2 N ,l4[Z '+>H3 bc q>Y >8 4L |4t}] R.H 78 ¤>?PF, jL] f6+D v |4t}] R.x; n>:+• j[+ I>Q B oZog+, o[6+, 14 D 15 'c>{h>;D v M
B >Sx:+, j@k+ 'S=DR+, '6S?™+, f58 B mDr, |4t}] bc >[*;>™Z >8 >[+ oZog+, o[6+, bc ƒRS5Q jSL>.8 s>tL B œ{,4+, ¤>?PF•, ,VL 0+•
oZog+, o[6+, jSL>.8 I] >:Q B ¡ I>x/h, 7;,D ¡ ¡ 3>Py:+,D ¡ ¡ 3>?+,D ¡ B ¡ ¢4x::+, ¡ D] ¡ œSx:+, ¡ f58 B >Sx:+, O>*+] ˜+VQD
£rا'تÕ 71 Ø )$ Fيd$ نبا س!يت!Q fاعلا • س!ير¼رN )!&اي ديˆرbا هدعب نم. /س!ا¼ر.$ >:‡ي
njل!ب +را-: (
9
n¦ )ا86¨{إ Wpا8ب 4Ž "8: ¨ر˜ \¨D8ي ¨>Žل8 . /Ð )˜?˜ $ ¨ m8%¨68ت ¨>Žل8. /Î ن¨ي8: 8ر8 ت ¨>Žل ا8مÉnÁ]!_ZÆ^8 م 8!_ ه ا8%Ž & Æ08 ب
lÊ_ F2!È -•X_ي 2 ني•ذ5 "•ل 7 –ا _هV د8 :Ž$ ا8م ل.bا س!}ر!& ) 2 n 9
ر}: µي` /T!=فم ]اZ& !ه. )ا5ي"يإ اي‚ر( رفس نم jل!ب اه6-Zrا اºإ Uد=لا دهعلا S دN!ت e zلا.
nردPEا* lB' لا اذه ا%هيQ jي ل ا%هي"& ن^ل )ا!'علا jف 'ب [Zف"Zt [Zيفير&!ب$ [ZA!\t 4":
نيدهعلا [ب ام aاباZ& اير!س *@,مT*+ديدلا ةعي"\لا راT* á* 3 ±* 24
£rا'تÕ 72 Ø 2K>²ي امد': Ì\DيQ/ر,: Úweا ’ا-سbا د`$ >سا S Ì\D_ي ا'`!ي اي‚ر رف•س Oتا&
Ó-W Ö6• ل )اتƒ,: Öاã ÖUارQ$. 4V Ö6'م )$ †!"عم./’ا-Öسbا W د`;& )اT نÖم ueدب/2 فÖس!ي نÖب 45 Ö6'8م
l2فس!ي WÓ-•س 50& ~عم W )cC^,ت • )اZ"ي-r ا%هQ/UارQ$. 46'م ا ã •)ادل. Fل Ž )ا& 2فس!ي )b/فس!ي
lF"6 >°b F•اب Ó-س Fل/ر,: Úweا ’ا-سbا د`$ !ب$./ر,: Úweا ]!=عي gا'ب$ د`$ )اT.
lUارQ$. 4V6'م اã [تƒ,عل MVرفZي./فس!ي Ó-• س !ه د`ا. Ó-س Fل/)اT !d$/]!=عي نب فس!ي.
ر‰ا ني!^Zلا 49 Tدعلا./ 3 / mم Æ){راr ا'`!ي اي‚ر 7 n 4 Í 8
£rا'تÕ 73 Ø ني!^Zلا رف•س S (
26
l2 )ا2را8 ه8 . 2 ر!7`ا88 . 2 †ا8 ر¨بŽ $ 8 دŽ ل8.8 . /uة8 '8س 8[•ع¨ -8س _•2را8 ت 2Ïا8 :8. ني!^Zلا )
11 n 26
n83لذ&. (
;1
/•F{'Âبا 2 †ا8ر¨ بŽ $ Ž+Ž $8 رÂ ما _F8ZV'Ž& 2Lا2را8 س8. /• F{'Âبا 8نÂبا /2)ا2را8 ه 8 ن¨ب ا™A!˜ل8 . /_F8'Âبا 2 †ا8ر¨ بŽ $ _ •2را8 ت Ž ذ8 dŽ$8 .
l2¤ا8'_ه ا!7 ماŽ rŽ$8 . 2 )ا2 را8` 4Žل{ إ ا¨!8 تŽ ;Ž Q l2)ا8ع¨ 'Ž& {9¨ رŽ$ 4Žل{إ ا!_-8هÆ ذ8 ي•ل 8 [vيWا8دÆ "Ž^Â لا Wر.˜ $ ¨ ن•م ا¿ع8 م ا!_N8 ر8 DŽQ
;2
¨y2اŽ&8.
2)ا2 را8 ` o•Q _ •2را8 ت 2 aا8م8 . l8 [{'•س 8 j¨%8d8. { ن¨ ي8ZŽ¥•م 8 •2را8 ت 7 †اVيŽ $ ني!^Zلا )l 11 n ;1 Í ;2
v |4t}] bc ƒK4Y4:+, jSL>.:1+ ž oS6; ok+ ž '[;>_8 7S\>S_+,D '8>S*+,D 'ZD>[+, 72

B 'Ho*:+, 3>.Hr, G4Px8 bc d/,R?P6Z ˆ^58 B I>S1ARAD >;>/R; K>@Sc B mDr, |4t}‡; j[PcR68 012 moA q>;J, p>;>PQ 78 RS5@+, I] >:Q
d/] nDRSY 712]D B ORT+, bc O>P@+, ':SF e™?L 0P= 9;,R+, IR*+, q>Y >8 7@+D v dt8 -?P*A 'S.ZRQ4;r,D 'SH4tT+, p>;>P@+, I] >:Q
v CR_+, bc GR}] ƒRPc d8,oyPH, f© 7@+D B b.ZRQ4;] O>PQ
niر • (
4
اV%Žل u ة8'8س 8[•ع¨ -8س8. › j¨%8d 8نÂبا 7 †ا8 ر¨بŽ $ 2 )اŽ &8. lÁ’!˜ ل _ F8ع8 م 8 O8هŽ ?8. È]Vرلا _ FŽل 2pاŽr ا8%Ž & 7†ا8ر¨ بŽ $ 8 O8هŽذŽ Q
2)ا2 را8` ¨ ن• م 8 á8ر8d ني!^Zلا )l 12 n 4
Fي ب$ ر%: )ا& [ياع'^لا 9ر$ لإ )ارا` نم >يهاربإ 0`ر امد':/)?إ 145 ه!ب$ ن^ي f./u ة'س
l['س jî. [Z¥م ر%: ن: 8aام دr Fb/_دعب 8aام دr
( 7: é >يهاربإ ]ا#إ 8yr. •رات ر%: ة'س 75 ×Fلاترا 8yr. >يهاربإ ر%: uة'س 145 ر%: uة'س
)[\6"Q Úعي )اع'& لإ >يهاربإ W 0ي`ر 8 yr. •رات
/pا%:bا رفس S >يهاربإ ن: ةيXي6Eا 0سر. gادهˆ د`$ س!افZسا †c& mم اذه Æ)Wرا='• ل Ž)•ا.
µي ` /*Fل >ه"Zr S ~--س >هX²Q. T!هيلا اي ا\d Tادعت S ةي !=لا س!افZسإ ة- \d y ا& دr .*
p!=ي 0سرلا pا%:$ رفس )$ Oي ¡علا. /Fي ب$ •a!م 8 دعب )اع'& لإ )ارا` نم Ž0`ر >ي هاربإ )$ p!=ي
–ا نÖم ةÖQرعEاب eإ اذه ÖHعم GÖيx!ت mي\ZÖس$ e./سد=لا •.رلاب Ì"ZÃ BÖDˆ س!افZÖسإ )$
uةQرعم FW\ع_ ي f سد=لا •.ر )$ ره ا‰لا ن^ ل /@ي %علا )اœ1ا. o ل1ا ديد6 Zلا. o` !لا. +ƒP -لا.
l~ماÀ ة¥Aاd -aام!"عم ا? ™ cهاN F&رت 0ب ‘¸ا¡:إ.
(
1
Vن˜ & ¨>_هŽ "Wما8 رŽ$ 5)Ž$ 8[vيWا8ر¨ -•عÂ لا 4Ž"8: 8[vيWا2 !_يÂلا 8ن•م ÎرÈ مŽ ذ8 ت Ž„8د8 ` /7ذي• مŽ cVZلا 8 ر2 wاŽ^8 ت Æ?{ إ W † اVي2 bا 83Æ"•ت o•Q8 .
l•ةV ي•م¨ !8يÂلا • ة8 م¨د• DÂلا o•Q Vن_ ه¨ '8: ˜0Ž ف¨Š_ ي
2
_ن¨X8 8 ¤_ر¨ Z8 Æ )Ž$ o•x¨ر_ ي Ž eÉnا!7لاŽ r8. W ذي• مŽ cVZلا 2ر!_ ه¨ %_N 8 ر8 ,8 : ا8'Æweا ا8:8دŽ Q
l8دW qا8!8 م 8 †•د¨ D88 . W–ا Žة8 %•"Ž&
3
W•.È رلا 8ن•م 2 نيv!˜ "¨%8م8 . ¨>_هŽ ل ا™T!_ ه¨,8 م /¨ >˜^¨'•م pا8N{ ر Žة8ع¨ -8س ˜+8 !¨dW 1ا ا8هÈيŽ $ ا!_ -•D8ZÂاŽQ
l•ة2 Nا8 XÂلا •ه Wذه 4Ž"8: ¨> _ه2 %ي•=_ 'ŽQ /- ة8 %Æ^•`8 . {س_د˜ =Âلا
4
lÊ• ة8 %•"Ž^Âلا •ة8 م¨ د•d8 . • +Ž cVPلا 4Ž"8 : _O•šا!_ 'ŽQ _ ن ¨X8 ا VمŽ $8.
5
W Ö•.Èرلا8. W Ö)ا8œW1ا 8 Öن• م اÑ !˜ "¨%8م u c_N8 ر /2س!7 اŽف• ZÂ Öسا ا.7 را8ZÂdاŽ Q /Wر!_ ه¨ %_¡Âلا C 0˜ & 2 Ö†ا8مŽ $ ˜p¨ !Ž=Â لا ا2ذه 8 ن_ Ö68 XŽQ
lا ÑيW&اŽ\¨Ž $ ™ cي•d8 T 8س_.2e!7=ي{ 8 . /2سا2 'ي•م¨ر8 ب8 . /2 )!7 %ي•ت8 . /2ر!7 ا2^ي{ 8 . /8س7ر!7d._ر_ ب8 . /8 jÈ-7"ي•Q8 . /{ س_د˜ =Âلا
6
2ني•ذ5 لŽ ا
l8L WTا8 ي2bا { > {ه¨ يŽ"8: ا!_ع8 x8.8 . ا!³ "8PŽQ /{0_ س Èرلا 2 † ا8 مŽ $ ¨> 7ه!7ماŽrŽ $
7
Wذي•مŽ cVZلا _ T8 د8 :8. /!_%¨'8ت W–ا ˜ة8 %• "Ž& ¨y2اŽ&8.
l2)ا8 œW1ا 2 )!7 عي• \_ي •ة8 '8هŽ ^Âلا 8 ن•م Î ƒ• }Ž& Áر!_ه¨ %_N8 . /2>ي•"8ˆ7ر.˜ $ o•Q اÑد{ N _ر2 wاŽ ^8Z8ي
8
اÑ!˜ "¨%8م 2)اŽ & Æ?{§Ž Q 7 س!7اŽ ف•ZÂسا اVمŽ $8 .
l{O¨عV ,لا o•Q u ة2 %ي•‰8: ¦aا8 يk8. 8 OWqا8¡8 : _m8'¨P8ي 2)اŽ& /u+V !˜ r8. ا™ ا8œ{إ
9
2ني• ذ5لا 8 ن•م8 . /8 [vي{ ر8د¨ 'Ž^¨سW 1ا8. 8 [vيWا8 .8ر¨ يŽ= لا8. 8 [vيW'ي•ت¨ ر2 -يC"لا _ m8%¨ ¡8م _FŽ ل 7 pاŽ=_ ي L•ذ5 لا { m8%¨ ¡8%Âلا 8ن• م Î †¨!Ž r 8 £8ه8 'ŽQ
l2س!7 اŽف• ZÂس ا 2) ._ رW.ا8 X_ي /اVي•س Ž$8 . ا VيW^يW "ي•& ¨ن •م
10
2) اŽ & L•ذ5 لا 2 •.È رلا8. Ž ة8 %Æ^•XÂلا ا!_ مW .اŽ=_ ي Æ ) Ž$ ا._ر•دÆ =8 ي ¨> Žل8.
l•F{ ب _>5 "Ž^8Z8ي
11
lÊW–ا 4Ž "8:8. 42س!_ م 4Ž"8: ¦في•د¨ ¡8 ت › †ŽcŽ^{ ب _ >5"Ž^8 Z8ي 7ها8 '¨ع• %8س ا8'V{ إÉn2)!7ل!˜ =8 ي pا8N{ ر• ل ا!È س8T -ذ• ¥2'ي•`
12
/{ Öm8 %¨¡8%Âلا 4Žل{ إ • ÖF{ب ا¨ !8تŽ $8 . 7 Öه!˜ فŽ \8d8. ا!7ماŽ=Ž Q /Ž ة8 -8ZŽ^Âلا8. 2 ÖÇ!_ يÈ,لا8. 8 ÖO¨عV ,لا ا!_ ¡Vي8ه8.
13
ا™T!_ه_ ˆ ا!7ماŽrŽ $8 .
{ ÖسVدŽ =_ %Âلا { Öm•x¨!8 %Âلا ا2ذه V د• x ا™ في• د¨ ¡8ت ا¿ م5 cŽ & 8 Ö>5 "Ž^8 Z8ي Æ Ö)Ž$ ¨ Öن8 : _ر_ ZÆف8 ي Ž e ˜0_ NV رلا ا2ذهÉn2 Ö)!7 ل!˜=8 ي u ة8بŽ ذŽ &
/Wس!7ماV 'لا8.
14
o•Z5لا 8 دWqا8 !8ع لا _رv ي8Š_ ي8. /8m• x¨!8 %Âلا ا2ذه _£˜=¨ '8ي8س ا2ذه V L{رW JاV'لا 2 M!_68ي 5){إ n7p!˜=8 ي 7 ها8'¨ع• %8س ا8'V2b
lÊ42س!_م ا2هاV ي{ إ ا8'8%5"8س
15
-¤Žc8م _F¨N8. _ FVŽ;Ž & _F8ه¨ N8. ا¨.Ž $8 ر8. /{ m8%¨ ¡8%Âلا o•Q 8 [W6Wلا8 ¡Âلا 7 mي•%8N • F¨يŽل{ إ 8 B8D8,Ž Q )l
0سرلا pا%:$ 6 n 1 Í 15
(
1
ÊË8 Öo• ه اŽذ2^ه 7 ر!_م7 bا • ÖهW ذه i8ر_ تŽ $Én•ة8 '8هŽ ^Âلا 7 Öjي•q8 ر 2pاŽ=Ž Q
2
/7 gا8ب•ا8 . ˜+8 !¨ dW1ا 7 pا8Nvرلا اÖ8هÈيŽ$Én2 pاŽ=Ž Q
2)ا2 را8 ` o•Q 8 نŽ ^8س ا8%Ž"¨-Žr /{ ن¨ي8 ر¨هV 'لا 8 ن¨ي8ب ا8م o•Q 8!_ ه8 . 2>يWها8ر¨ ب{إ ا2'ي{ب2 b • د¨ ¡8%Âلا 7Fل{إ 8 ر8 هŽ š ®ا!_ع8 %Âسا
3
n_ FŽل 2 pاŽr8 .
l23ي{ ر˜$ o•Z5لا { 9¨ر2bا 4Žل{ إ V>˜ "8ه8. /8 3•ت8 ƒ•,8 : ¨ن•م8 . 83•x¨ رŽ$ ¨ن•م ¨ á_ر dا
4
8[vيWا8دÆ "Ž^Â لا {9¨رŽ$ ¨ن•م - ذ• ¥2'ي•` 8 á8ر8 DŽQ
2)!_ 'W&ا8س Ž)•ا _>_Z¨Ž$ o•Z5لا {9¨ر2bا • ه Wذه 4Žل{ إ /7 ه !_بŽ $ 2 aا8م ا8م 8د¨ ع8 ب /_F Ž"Ž=8 2¤ا8 '_ه ¨ ن•م8. l2 )ا2 را8 ` o•Q 8نŽ ^8 س8.
ا2هي• Q 0سرلا pا%:$ )l 7 n 1 Í 4
£r ا'تÕ 74 Ø >°$ eإ/ةع%لا 8 †!ي Ž )ا& Fت !م. W Gي6Eا O"8J 5)$ )!=فZم ةعبرbا 0ي Nاbا ]اXJ$
gا,علا S Fب ر,: Úweا ذي مcZلا mم Gي6Eا pافZ`ا. G¨P•فلا دي : 8دعب 7 a!Eا Ž ) ا& 0ه )!ف"Zt
íا'`!ي L.ري ا%& G¨P•فلا Ž 0-r Ž )ا& O"Pلا. a!Eا )$ †$/اr!ل. jrرم. 45Zم S _T{ ر8 ي ا%& ƒdbا
ةع%لا †!ي • a!Eا. O"Pلا {†!ي Ž0-r jي%¬ا †!ي )ا& GP•فلا 5)$ 2)!ل!=ي p8.7 bا ةwc}لا رdk HعI
/| LTا: -y-س †!ي • ~ب!"Pم Gي6Eا a!م 8†!ي )ا& Lذلا
ËWy-6لا 8 †!ي ~=WQا!م G¨ P•فلا دي: F-=:$ • ةع%لا †!ي !ه a!Eا †!يn F-يترZQ ا'`!ي ام$

اÖ'`!ي./اÖr!ل. jÖrرم. Ö45 Zم iدل †ايbا OÖيترت GÖيx!Zل ŒاZلا ةÖ8 را=Eا p.دN Tر! ÓيÖ6-Z"ل.
n >ل ف•لاDEا
†!يل @•Qا!Eا ي راZلاlll®ËsCدP_ ا%هي;QíoXي6Eا G¨P•فلا دي عل )اف•"Zt )اæرات ا' يدل )!^ي ŒاZلاب
®Ëy-6لا †!يل @•Qا!Eا †$ jي%¬ا
•F •تاه 0& Fي Q Lذلا 3ل? /0سر"ل ة' م¯Eا jف 'لا ن^6ت zلا سد=لا •.رلاب oلإ o`. اذه 0ه
laا²rا'Zلا
iدل ام$ /| LTاعلا Wy-6لا { †!ي Ž0-r ام HعI G"\PEا 2gاN/اr !ل. jr رم S )TادعZسeا( nة‰`cم
lGP•فلا ديعل @Wبا6لا †!يلا HعI 2 gا¡Q ا'`!ي
nÆ){راr 45 Zم 26 n 17 45 Zم é 27 n 1
†!يلا 0ي#1ا اr!ل. jrرم. 45Zم ا'`!ي
jي%¬ا G¨P•فلا دي: 8†!ي ƒdbا gا,علا FÖ;& | ÖLTا: FÖ'^ل Öƒd$ gا,:
ةw c}لا 0ي Nاbا S ر!&ذEا ƒ•
س5د=7 Eا )ابر=لا ).دب./iرdbا
)اذ"لا/‡- ¬ا F"&$. ر% D"ل Gي6Eا ]رˆ L$(
‡م رت oXي6 Eا دي علا S ةي رqاعˆ ة"&$ اراJ
)lا%< 8ر,-لا iدQ Lذلا Gي6Eا د6N. †دل
ةع%لا a!Eا. O"Pلا a!Eا. O"Pلا
y-6لا )|LTا: y-س †!ي( y-6لا y-6لا 8 †!ي ~=WQا!م G¨P•فلا دي:
jrرم 14 n 12 jrرم é 15 n 1
اr!ل 22 n 7 اr!لé 22 n 66
ا'`!ي mم 13 n 1 ا'`!يé 19 n 14 ا'`!يé 19 n 16 Í 17 ا'`!يé 19 n 31
£r ا'تÕ 75 Ø لإ jل!ب ةلاس ر نم aاي•ا ةي م.ر 3 n 13 Í 18 S ~ساس $ دN !ت e/ ر!م‡Eا 14
lF'م 8j-Zrا Lذلا
£rا'تÕ 76 Ø
Uد=لا دهع"ل ةي Yعلا ةD6'لا aاA!\t S ر!م‡Eا S +ر=فلا 3"ت T!N. †د: >•ر F $ ةXي²فلا.
jÖ&T!& nسد=Eا ]اZ^"ل ةÖيا!يلا Öة(رZلا zDÖ6 ÖS e./ةيرماÖ6لا e. ردÖPEا. 0ÖJbا oÖه.
ةXJ اه ر}&$. fاعلا i!Z6 م 4": اه ي": ا.ر}: ةD6 †دr$ oه . د c#§ب )د'"ب س!ايرد'6 ^ل$
†دrbا YZعت 6 „cw نم )اZ'wا اã )اتاه./ jارفب jيرا-ب oœرQا j&T!& ةD6 e. />هد':
lŒاZي§ب ام.رب دN!ت. س!ا^يتا. j&T!& oه ة}لا}لا. Fي": ا.ر}: اà fاعلا S
ةي •ا دع ب ر!م‡%"ل +ر=فلا ا!Qاx$. ا.ر.¸. ا!Qر` > °$ ةXي²فلا p!r$ 3 S ةي Qاxإ aايk yس/
ة'س jت ا. >ي ل!ل ةي برعلا ة (رZلا. ¤!-ي•ا ة (رت. ةي 'يتcلا ة (رZلا. س!ا^يتا. j& T!& ةD6
1844 †
نم +g!"Ã >ها!Q$./ >ههافˆ yت [باع}لا >س. >هZ'6ل;ب ).ردŠي >ه /•!Zفم Yr >•ر¡'XQ(
@ÖيرA ا!Qرعي f. />ÖهrرA ÖS gا=,لا. ةÖ^"هZلا. †دلا 3فÖ6ل ة:رÖ6م >Öهمادr$. /+رارEا. نÖع"لا
)>ه'ي:$ †ام$ -T!N!I jيل –ا ف!d. ةمc6لا
دN!ت 0ب / oœرQا e. س!ايرد'6^ل$ zD6 e. ةيرما6لا e. ةي Yعلا S +را-علا هذه دN!ت e.
دN!ي e. ةيYعلا نم T!هيلا اه\=س$ امإ [لا%Z`ا نم رمbا !"æ cQ /ام.ر 0ه$ لإ jل!ب ةلاسر S
•cJ1 هc:$ aار!&ذEا 3¥ل.$ >ه(ارت £ع ب S )!يXي6Eا اهTا‡Q eإ. /3ل? ا!"عفيل mQ اT >ل
FتاÖسا-Zrا ÖS FÖتTاع& ةÖيT!هيلا ]اZ& †c& فCر“ Lذلا jل!ب >هÖسد=م. >ل!Öسر †c&
4
دÖ`;Q /
ةيªل F`رˆ 0ي? S اذل ¤رc& †Tk راˆ$. l~ع\r †¸e [فيرXZلا 3 ر!م‡Eا نم 14
á @…ا راهšإ ن: uc= 1 ±ì 248 في رXZلا aا-wإ S «ا}لا ]ا-لا/ a.ƒب * 0ي لا راTl’
l)اP='لاب فيرXZلا aا-wإ S µلا}لا دP=Eاì
£r ا'تÕ 77 Ø nFل ˜p!=يQ/س.اw!%يت لإ ةي ا}لا FZلاسر S 7p!سرلا jل!ب OZ ^ي (
8
7jيv'8ي 8 † 2.اŽr ا8%Ž&8.
W) ا8 œW1ا •ة8 ه{N ¨ ن •م8. /¨ > _ه7ا8 هÆ?Ž $ Ð +8 دWس اŽ Q Áسا8 ˜ $ lV@8 XÂلا 2 ) !_ مW.اŽ=_ ي ا¿²¨يŽ$ WgŽe7 ¯ه 83WلذŽ & /42 س !_م 7 jي{ ر{ -¨%8ي8.
l2)!7 x!˜ Q¨ر8 م
9
83{'¨يŽ ? _ @¨%_` 2)اŽ & ا8%Ž & /Wmي•%8¡Æ"•ل ا¿XWxا8. 7)!˜ ^8ي8س ¨>_هŽ=¨ %_` 5)2b /8رŽ }Æ&Ž$ 2 )!_مV دŽ =8Z8ي Že ¨ >_هV 'W^ل
ا¿²¨يŽ $ ةيا}لا س.اw!%يت )l 3 n 8
ا?ام ن: . /jل!ب ا < 2gاN 8 ن ي$ نW%Q/+ار!Zلا S ر2&ذ_ت f ةP =لا 3"ت. [• eا ني ذه 5)$ في ر‰لا
ةي!اr ƒ• ةيTاNاه ةPr ا°$ pا¯6لا اذه 4": ةباN1ا®Ë„5دXZي
5

£rا'تÕ 78 Ø S 45Zم 1 n 11 (
11
Ž0Wبا8 ب { o¨-8س 8 د¨ '•: _F8 ت8!¨ d{إ8 . ا8ي¨'˜^8 ي 8 دŽل8 . اVيWˆ!_ ي8. )l +د: نم Ó"• اذه./
nFN.$
اذه Ž0-r 8aام د=Q/€6لا 2 gا'w$ ه2Te.$ 8 OW ¡'7يل/ €6لا „.د` 8 yr. ~ي` ن^ي f ايˆ!ي )$ nue.$å
/¦ رهˆ$ 2ةwcw • 3Æ "7Eا |oسر& 4": F_'با ¸ا`k!هي Fت!م دعب Ïرعلا 4": 8 j"N Fb/~ما: ر,: Úwاب €6لا
/¦ رهˆ$ 2ةwcw >يrاي!هي نب )اي'^ي( [&اي!هي 8j"N •/ة'س +ر,: iد`إ 7رd•ا F_'با >يrاي!هي 8 j"N •
lsارWعلاب 0باب لإ 0يqارسإ Úب. FتاN.¸ mم ها-س. ر5Jاذd!- ه8ر8 س;Q
aا`اXJ1ا «ا}لا ¤!"Eا 22 Í 24
l نبeا e/ديف…ا Úعي نبeا نبا !هQ/ايˆ!ي نب >يrاي!هي نب اي'^ي 5 )$ n~ياwå
4
vj[1‹>H3 bc R_2 bt‰•, fHR+,D >t=4ZD >F4+D -FR8D 0P8 7ZR_?:+, '6;3r, ƒK>2 b[c ±*c 4L dAK>2 exS+ bLD
5
RST+, 'ZK4[S+, 'S?6_+, ,K>Y>[+,D K4:1P+, 78 ƒl4}‡:+, 'S1Sg/h, `)*+, 72 jS*+, d24{48 bc 9.*:+, 7;, <=>?+, _Q
'S?6_+, 'c,Ry+, •x= R)8 bc I>Q n>61; I]D n>61?+ 7St;, 72 'ZK4:1P+, RS\>Hr, 4L ,VL +>x+, -+4; n^Q 3o)8 I]B'S/4/>F
vjS*+, d5k; bc ƒR)Py8 >:[))F 9Y,3Bs^:+, >:[1PF 0P=Bˆ,RS5Q 0H48 >8D>FD ‚I42Rc -ZR?:ZD -StZ I,R=>x+, U>t;,D 4L o2>xZ
p.bا †ايbا را-d$ 3 n 14 Í 16
l€6لا +رZQ S 8د• ل_ . F$ 2 jيل./u ة'س 2+ر,: Ž«اï هر%: Ž)ا& 0باب €س yr. S اي'^ي 5 )$ n~}لاwå
«ا}لا ¤!"Eا 24 n 6 «ا}لا ¤!"Eا/ 24 n 8 p.bا †ايbا را-d$é 3 n 16 «ا}لا ¤!"Eاé 24 n 8 Í
16 /
ƒZس$ 2 n 6 ايمرإ/ 24 n 1 ايمرإ/ 27 n 20
ÁÇ$ Fل 2 )ا^Q اي'^ي ام$/+!dإ „cw Fل Ž )ا& Lذلا !ه >يrاي!هي ه!ب$ 0ب/+!dإ اي'^يل ¨ ن7 ^ي fn~عبارå
lÎد• `ا.
p.bا †ايbا را-d$ 3 n 14 Í 16
!ه اي'^ي )$ ة=ي=` نم 2]رهZلا 2p.ا` ƒ,-لا 45Zم 5)b ¨yŽwد` Gي6Eا O6 S gا\dbا هذه 0&
|oسر& 4": ~6لاN )!^ي e/Gي6Eا !ه M!6ي )!^ي e اذ< 8 فرZ:ا Â)إ Fb/ايˆ!ي نب >يrاي!هي نب
ÖS/T..اT Ïر: 4": ~Ö6لاN 2 Ö)!^ي )$ 5دب e >Öهد': GيÖ6Eا./ 8T..اT اÖr!ل 1 n 32 ¤cEا ˜p!r
U رE 0ي qاYN (
32
/WF ي{بŽ $ 8 T7.ا8 T V o•س ¨ر˜ & 7F لW1ا È]Vرلا WF ي•\¨ع_ي8 . /48:¨د_ ي vo•"8ع لا 8 ن Âبا8. /ا™%ي•‰8: 7) !˜^8 ي ا2ذه
33
ÊÐة2 يا8ه{ • F•^Æ "_%•ل 7 )!˜ ^8 ي Že8 . /•د8 ب2 bا 4Žل{ إ 2 ]!˜=¨ ع8 ي • y¨ي8ب 4Ž"8: _3•"¨%8ي8. )l دهعلا W ±!P نم اذ& دي دعلا./
lKLT!هيلا Uد=لا
|€' لا W >Q نم ³€' لا Ç.راب اه8-Z& zلا Ž ةفيXPلا 2 sر`$ ا E F §Q ا?!هي 3•"8م اي ˆ!ي نب >ي rاي!هي ام $
nاذ^ه ايمرإ لإ W –ا o`. )ا&/ ايمرإ
(
27
8á¨رVدلا •3•"8%Âلا W sا8ر¨ `{ إ 8د¨ ع8 ب ا8ي•م¨ ر{إ 4Žل{ إ v]Vرلا ˜ ة8 %•"Ž& ¨a2 را8 J V>˜ w {>ŽQ ¨ ن8: 7Ç.7 را8 ب _ F8-8ZŽ& L•ذ5 لا 8†ŽcŽ^ لا8.
nuةŽ "WqاŽr ا8ي•م¨ ر{إ
28
{á¨رVدلا o•Q 2 )اŽ & L•ذ5 لا { pV.2 bا {† ŽcŽ^ لا 50˜ & WF ي•Q ¨ O_ZÂ&ا8 . /8 ر8 dk ا¿N¨ ر8T 8 3W6Æف8 '•ل Æذ_ DŽ Q ¨د_ :É
/ا2 ?!_ه8 ي _ 3•"8م 7>يWrا2ي!_ ه8 ي _F Žr8 ر¨`Ž $ L•ذ5 لا { pV.2 bا
29
¨دŽ r 8 y¨Ž $ nÈ]V رلا 2pاŽr اŽ ذ2^ه nا2 ?!_ه8 ي • 3•"8م 2>يWrا2ي!_ ه8 ي•ل Æ0˜ r8 .
/8 9¨ر2bا •ه Wذه _3•"¨ه_ي8 . Ž 0W با8ب _ 3•"8م 7 go{¡8ي ا™¥ي{¡8م nucWqاŽ r W F ي•Q 8 y¨-8ZŽ& ا2?ا8 %•ل nu cWqاŽ r 8 á ¨رVدلا 8 3Wل? 8 yÆr8 ر¨ `Ž$
Ë2 )ا8 !8 ي8XÂلا8. 2 )ا86¨W 1ا ا8ه¨ '•م o•ˆŽ c_ي8.
30
_F Žل 7 )!˜ ^8 ي Že nا2?!_ ه8 ي •3•"8م 2>يWrا2 ي!_ه8 ي ¨ ن8: È]Vرلا 2pاŽ r اŽذ2 ^ه 83Wلذ•ل
luc¨يŽل • T¨ر8 -Æ"•ل8 . /ا™را8 ه8 v ر8 XÆ"•ل u ة2`._رÆ \8م _F_Z5}_N 7 )!˜^8 ت8. /8T7 .ا8T v o•س¨ر˜ & 4Ž"8: ÎjWلا8N
31
_ه2دي{ -8:8. _ FŽ"¨688. _F_-Wrا8 :˜$8 .
_F¨'8: ¨>_ه_ Z¨%5"Ž & L•ذ5 لا vرV ,لا 5 0˜ & ا2?!_ه8 ي W pا8N{ ر 4Ž "8:8. 2>ي•"8ˆ7 ر.˜ $ W)ا5^_س 4Ž"8:8. ¨ >{ه¨ يŽ"8: _O•"¨NŽ$8 . /¨ >{ه• %Æw{ إ 4Ž "8:
Êا!_ع8 %¨68 ي ¨ >Ž ل8. ايمرإ )l 36 n 27 Í 31
/ةعW,-لا ’c•bا هذه 5 0& „WدX7يس/M!6ي O6 نم >يrاي!هي >سا فذ` 5)$ ¤ردي f 45Zم ¨ن^ل
l7 )!ه$ Ž ’c•bا هذه 5 )$ i$ر F5"عل .$
n45 Zم 8 OZ& اذ^ه. (
11
Ž0Wبا8 ب { o¨-8س 8 د¨ '•: _F8 ت8!¨ d{إ8 . ا8ي¨'˜^8 ي 8 دŽل8 . اVيWˆ!_ ي8. 45Zم )l 1 n 11
£r ا'تÕ 79 Ø nاذ^ه 4 5Zم p!=ي (
17
¨ن •م8. /™ cي{N 8 ر8 ,8 : Žة8 ع8ب¨ رŽ$ 8 T7 .ا8T 4Žل{ إ 2 > ي•هار¨ب{ إ ¨ ن •م Wpا8 ي¨N2bا 7 m ي•%8 ¡ŽQ
™cي{N 8ر8 ,8 : Žة8 ع8 ب¨ رŽ$ W GيW68 %Âلا 4Žل{ إ Ž0W با8ب { o¨ -8س ¨ن• م8 . /™ cي{N 8ر8 ,8 : Žة8 ع8 ب¨ رŽ$ Ž0W با8ب { o¨ -8س 4Žل{إ 8T7 .ا8T 45Zم )l 1 n 17
Ð0%Z,م 5نه'م >6r 0&./†ا6r$ ةw cw 4": 0% Z,ي Gي6Eا O6 )ايب )$ | B'لا sايس ن•م >Ž"¨ع_ ي
اذه S ™cdاT T.اT Ž )ا& ا?إ./T.ادب K>Zي p.bا >6=لا 5)b/GيرJ ÐÓ"• !ه./u cيN 8ر,: Žةعبر$ 4":
4": |>Zي. )ا%ي"س نم 2ةلاž e «ا}لا >6=لا ðدZ-ي./2 ةلاž e «ا}لا >6•=لا نم ~Nراd )!^ي/>6=لا
نم µلا}لا >6 =لا ðدZ-ي./µلا}لا >6 =لا نم ~Nراd Ž) ا& >6 •=لا اذه S اي '^ي 0d T ا?إ./اي '^ي
®u cيN ر,: ةwcw eإ دN!ي e µلا}لا >6=لا اذه S./M!6ي Gي6Eا 4": |>Zي. 2 ةلاž e 0ي¥Zل;ˆ
+Tاعلا&. /ةيXي6Eا ا!²Qر. +ديع-لا ة'م¸bا. ).ر=لا ذ'م ني دX"Eا 0& Ó"Šلا اذه 4": 9رZ:ا.
gا-ŠZسا. ةام$ †د:. ñيرهZب >يrاي!هي >سe 45Zم فذ` O-6ب !ه ~%Z` 0ب ~-لا• 3لذ& Ó"Šلا اذه
l>هي": ةQار¬ا. ]ذ^لا ñي.رت. jيلدZ"ل. سا'لا p!=عل Mادd.
S 8Tر.å 45Zم 1 n 8 )اK ي{ ‡_ : 8دŽ ل8 . †ار!ي.lll( n[Zي`ا نم Ó"• اذه./
ر‰ا /†ار!ي نب اي‡d$ نب Ïk!ي نب ايPم$ نب ا F b/;\d اذه./†ار!ي نب اي‡: )$ F'م >2"ع_ ي F $ nue.$
p.bا †ايbا را-d$ 3 n 10 Í 13 / ƒها,م نم ا!ا& ةw c}لا ge¯ه./45Zم اه\=س$ ا' ه pايN$ ةw c}Q
S +ر!&ذم >هرا-d$. >لا!`$./ا?!هي ة^"Ã ¤!"م aا`اXJ1ا «ا}لا ¤!"Eا رف•س 8 . 12 . 14 /
S. aا`اXJ1ا «ا}لا †ايbا را-d$ 22 . 24 . 25 pايNbا هذه ’ا=س1 Fي N. O-س دN!ي e./
~dv ر¯م FÖتc-:‡d. FÖتاQارò Ö45 Zم اÖYZ:ا !ل* ÇCر¯Eا )b/هراZهZÖسا .$ ه!هÖس .$ Ö45 Zم Ó"• i!Öس
lF5 ف8 6_ ي F§Q WpايNbا 8£عب ‘!هس .$ ‘دPr ¤رZي. ~-6 ر&ذي Lذلا *~ساس$
F•ا 8jيل F $ n~ياw ا ´ي _´ = S 8Tر. ا% &/اي ¨ر8‡8 : F•ا 0ب / p.bا †ايbا را-d$ 3 n 10 Í 13 ¤!"Eا./
«ا}لا 14 n 21 «ا}لا ¤!"Eا / 15 n 1 «ا}لا ¤!"Eا/ 15 n 6 Í 7
Så 45Zم 1 n 12 0ي ¥Zل;ˆ ام$./اي ادQ نب ا !ه 0ب ابر¸ 5)b/~²ي$ Ó"• اذه./0ي ¥Zل;ˆ نب 0ب ابر¸ 5)$
ر‰ا lK ]bا ايادQ !d$. 0بابر¸ >: !هQ p.bا †ايbا را-d$ 3 n 17 Í 19
Så 45Zم 1 n 13 !ه ا%&/8['ب ة6î Fل Ž )ا& 0ب ابر¸ 5)b/~²ي$ Ð Ó"• اذه./0ب ابر¸ نب T!هيب$ )$
S •Vر8 P_م p.bا †ايbا را-d$ 3 n 19 Í 20 ® >سeا اذ< Îد`$ >هيQ jيل./
oه 45Zم اه8ر&? zلا ةwc}لا †ا6rbا نم «ا}لا >6=لا S pايNbاå 18 e u cيN 14 نم ره‰ي ا%&/
p.bا †ايbا را-d$ 3 n 10 Í 16 اي ‡d$. Ïk!ي. ايP م$ نم ™c& O86 8'لا نم 4 5Zم 2 Ó=س $ ˜ µي`/
ةwc}لا. د`ا!لا WTاتا _>ي"6ت Ž )ا& دr )$ n-ةيرDس S ‘رv 6XZم. ~فCس;Zم نم!ي دrا'لا 8@5": />يrاي!هي.
e o^ل /KLر.رx ~²ي$ ر,: ةعبر$. ر,: ةياï Tاتا >ي"6ت 4Xx$ Ž )•ا./ةيXي6Eا ة"Eا S ~ير.رx
®¨ yŽ\"• ةس5د=7Eا _ OZ^لا 2 )!^ت
8Uد=لا 8دهعلا mNار/ ة%ي‰علا †اw•ا ا!-^ترا [Q.ذXEا ge¯ه M!6ي TادN$ نم د`ا. 0& ة-سا'Eاب
lVLT!هيلا
£r ا'تÕ 80 Ø njل!ب Žpاr (
3
7M!_6 8يÉ n7p!˜=8 ي W–ا W• ._ر{ ب _ > 5"Ž^8Z8ي 8 !_ه8 . Î د8`Ž $ 8 j¨يŽل Æ ) Ž$ ¨ > ˜^˜ Qv ر8 :˜$ 83Wلذ•ل
{س_د˜ =Â لا W•.È رلا{ ب 5 e{إ Êä]8 ر 7M!_68 يÉn2p!˜=8 ي Æ )Ž$ _ ر•دÆ =8ي Î د8 `Ž$ 8 j¨يŽل8 . lÊا2 %يWwا8Ž $ ل.bا س!}!& )l 12 n 3
س5د=7Eا ]اZ^لا >¡عم* †.رž .$ Ð)!ع"م | L$ nا%يwا$
n3لذ& pاr F6ف jل!ب 5ن^ل. (
13
_F V2b /ا8'•"¨N2b u ة8'¨عŽ ل 2 را8 J Æ?{ إ /W س!7ماV'لا • ة8 '¨عŽل ¨ن•م ا2ا8 د8ZÂQا 7 GيW68%ÆلŽ ا
Ê-ة8-8,8 d 4Ž "8: 8@C "_: ¨ن8 م ³ 0˜ & Á)!_عÆ "8مÉ nÁ]!_ ZÆ^8م ةيAc• )l 3 n 13
£rا'تÕ 81 Ø ƒ,ي ا%&. l+رˆا-م G²Zي T!هيلا لإ ة-6'لاب FهاRا. lةيXي6Eاب نمk Úw. OيT$ اr!ل
S Gي6Eا aا%"& ¸Yي. jrرم د': ةيT!هيلا aاي•ا ر}&$ FZيا.ر نم فذ“ اr!ل )§Q )اE!&l$
lT!هيلا >هZ=œ نيذ"لا [يرما6لا mم ة-ي\لا FZrc:. T!هيلا رف& ةهNا!م
e;ب ر,: Úweا ةJا¬ا هذيمcت رم$ +!:دلا gدب S Gي6Eا )إ F"ي#إ S ©م p!=ي [` 4": اذه
4="_ي )$ ~'6` jيلÞ ال pاr zلا ةيرما6لا +$رEا ةPr S ا'ل. l+!:دلاب [يرما6لا )دم S ا.ر,-ي
lGxا. pا}مÞ ]c^لا لإ ['-لا ‡-d
>هر‰ aاهN. mم Oسا'Zي ام Gي6Eا )ا6ل 4": )!ع²ي نير,-Eا )$ 4": K o"N pا}م 3ل?.
zلا ةيا.رلا M!6ي pا!r$ ن: ا'!\عيQ l>•اهN!Zل ±cdإ. )!"عفي اI >ه'م †ات Mا'Zrاب. ةيPD,لا
/اهيلإ )!%Z'ي zلا aاهاReا Oسا'ت
®Ë ةيماPd aاباZ& 0يNاbا )$ را^إ هذه& ةXxا. ر!م$ †ام$ )?إ ن^œ في^Q
£rا'تÕ 82 Ø اهمد=ي ƒ}^لا 3%6لا ديJ +‡¡عم ةيا^` اr!ل 5 n 1 Í 11 S „د` ~wد` اهرا-Z:اب
اهمد=ي [` S/Gي6Eا +!:T ةيادب ا'`!ي 21 n 1 Í 14 FZمايr دعب هر!هš „Tا!` نم ةwTاX&
lذيمcZ"ل
£rا'تÕ 83 Ø n ]!"PEا Gي6Eا ا!\:$ >°$ ©م o:دي ©م Þ ]ر,يل +رارI ~N.‡Ã ™cd Þ 27 n
34 jrرم اه"عN. / jrرم Þ ]ر,يل رI ةN.‡Ã ‘رî 15 n 23 l
£rا'تÕ 84 Ø Ë 0^يلا ]ا¡` @,إ ©م
cي#إ @فتا ©م 27 n 50 Í 51 . jrرم 15 n 37 Í 38 دعب @,إ دr 0^يلا ]ا¡` )$
ا%هفلاd. /M!6ي a!م اr!ل 23 n 45 Í 46 ن: ~¥يˆ ا'`!ي 0ي#إ >"عي f. /Fت!م 0-r اه"عN.
l 3ل?
£rا'تÕ 85 Ø ®Ëy-س †!ي
(
1
l{0Ž ^¨ ي8هÂلا Ž ة8 ي{'¨بŽ $ 7 Öه._ ر_ ي ¨ ÖoŽ ^•ل _ Öه7 ذي• مŽ c8ت 8 Ö†VدŽ=8 ZŽQ /{0Ž ^¨ي8هÂ لا 8 Öن• م 48²8م8. 7 M!_ Ö68 ي 8 Öá8ر8d V>˜ w
2
¨ Ö>_هŽ ل 2 pاŽ=Ž Q
lÊ®_ £Ž=¨ '_ي Že › ر8 ¡8` 4Ž "8: Îر8 ¡8` ا8'7هه _ ¤8ر¨ Z_ي Že _FV { إ n¨>˜ ^Žل 7 p!˜rŽ $ V @8 XÆلŽ ا Ë•هWذه 2 mي•%8N 2)._ ر˜ ‰¨'8ت ا8مŽ $Én7 M!_68 ي
3
7)!˜^8 ي 48Z8م ا8'Žل Æ0˜ rÉn8[•"WqاŽ r ¦Tا8 ر•فÂ ا 4Ž "8: 7ذي•مŽ cVZلا • F ¨يŽل{إ 8† VدŽ =8 ت /W )!_Z¨يV ‡لا {08 -8N 4Ž "8: ÎjWلا8N 8 !_ه ا2%ي•Q8 .
ÊË{ر¨هV دلا Wgا8²•= ا8. 8 3W¥ي{¡8 م ˜ة8 مŽ c8: 8o•ه ا8م8 . Ëا2 ذه
4
lÎد8 `Ž $ ¨>˜^5 "•²_ي Ž e ®ا._ ر˜‰ÂاÉn¨>_هŽل 2pاŽr8 . 7 M!_68ي 2 ]ا8NŽ ;Ž Q
5
l2ني{ ƒ•}Ž& 2)!³ "•²_ي8 . ®7 GيW68%Âلا 8!_ ه ا8Ž $ n8[•"WqاŽ r o•%Âسا{ب 2 )!_ تÆ;8 ي8س 2ني{ ƒ•}Ž& 5){§Ž Q
6
]._ر_ X{ب 2 )!_ع8 %¨68ت 8 ف¨!8 س8.
l_د¨ ع8 ب 48ه8 Z¨'_%Âلا 8j¨يŽل ¨ نW^ل8. /ا8ه³ "˜& •هWذه 2 )!˜ ^8ت Æ)Ž$ Vد_ ب Ž e _FV2b lا!7:ا8ت¨ ر8 ت Že /ا._ر˜ ‰¨˜ ا l¦]._ر_ ` Wرا8 -¨dŽ $8.
7
_FV2 b
l8نW&ا8مŽ $ o•Q ˜p{ ¸Že8 ¸8. ÐةŽ ¥{ب¨ .Ž$8 . Á aا2 :ا8¡8م 7 ) !˜ ^8ت8 . /- ةŽ^Ž "¨%8م 4Ž "8: ÐةŽ ^Ž"¨%8م8 . - ةVم˜ $ 4Ž "8: ÐةV م˜$ 7 † !˜=8 ت
8
•ه Wذه VنW ^ل8.
lWMا8 N¨ .2bا ˜$8 د8 Z¨-_م ا8ه5 "˜&
9
{>8م7 bا Wmي•%8N ¨ ن•م 8[•²8Š¨ -_م 2 )!7 !˜^8ت8 . /¨ >˜^2!˜ "_ZÆ=8ي8 . @ي •x 4Žل{ إ ¨>˜ ^2 !_%C"86_ي -ذ• ¥2'ي•`
lo•%Âسا {0¨ N2b
10
lا¿²¨ع8 ب ¨> _ه_²¨ع8 ب 2 ) !_²•Š¨ -_ي8 . ا¿²¨ع8ب ¨ > _ه_ ²¨ع8 ب 2 )!_ %C"86_ي8 . 2) ._ ƒ•}Ž& _ر˜ }¨ع8 ي -ذ• ¥2'ي•`8 .
11
7† !˜ =8 ي8.
l2ني{ ƒ• }Ž& 2)!³ "•²_ي8 . 2)._ ƒ•}Ž& Ðة8 بŽذŽ & 7gا8ي{-¨Ž $
12
l2ني{ ƒ•}Ž^Âلا ˜ ةV -8X8م _T_ ر¨ -8ت { >ÆwW 1ا •+8 رÆ }Ž^•ل8 .
13
4Žل{ إ _ر{ -¨P8ي L•ذ5 لا {نW^ل8.
l_B˜"¨D8ي ا2ذهŽ Q 48ه8 Z¨'_%Âلا
14
V>˜w l{>8م7bا W mي• %8¡•ل u +2Tا8 ه8 ˆ •ة2 !˜^¨ 68%Âلا C0˜ & o•Q • هWذه W a!˜^Ž "8%Âلا •+2 را8 ,{ -{ب _ ¸8رÆ ^_ي8 .
l48 ه8 Z¨'_%Âلا o•تÆ;8 ي
15
{سVدŽ =_ %Âلا W)اŽ ^8 %Âلا o•Q u ة8 %WqاŽr Èo{-V'لا ˜ p¹يWا8 T ا8ه¨ '8: 2pاŽ r o•Z5لا ÊW]ا8ر8 DÂلا Ž ة86¨N{ رÉ ¨>_ت¨ رŽ ‰8 48Z8%ŽQÉ {>8هÆ ف8 ي•ل
_ðWراŽ =Âلا
16
/Wpا8-{¡Âلا 4Žل{ إ • ةVيW T!_ه8 يÂلا o•Q 2ني•ذ5 لا ]_ر¨ ه8 ي•ل -ذ• ¥2'ي•XŽQ
17
¨ن•م Žذ_ dÆ ;8 ي•ل Æp{ ‡¨ '8ي Ž cŽQ { GÆ\V6لا 4Ž "8: L•ذ5لا8 .
/اu ¥¨ي8ˆ • F •Z¨ي8ب
18
l_F 2با8 ي•w Žذ_ dÆ;8 ي•ل • F Wqا8 ر8. 4Žل{إ ÂmN¨ر8 ي Ž cŽ Q {0Æ =8 XÂلا o•Q L•ذ5 لا8.
19
o•Q W aا8 ع• x¨ر_ %Âلا8. 42لا8 -8XÆ"•ل Ð 0¨ي8 .8 .
®W†اV ي2 bا 83Æ"•ت
20
-y¨-8س o•Q Že8 . ¦ gا8Z•ˆ o•Q ¨ >˜^_ ب8ر8 ه 2 )!˜ ^8 ي Že ¨ oŽ^•ل ا!³ "8J8. /
21
Á>ي•‰8: Á@ي• x -ذ• ¥2'ي•` 7 )!˜ ^8ي _ FV2 b
l2)!˜^8 ي ¨ نŽل8 . Ž)•ا 4Žل{إ {>2لا8 عÂلا W gا8د•ZÂبا ˜ ذ¨ '_م _F˜"Æ}•م ¨ن˜^8ي ¨ >Žل
22
lÎ د868N ¨ B˜"¨D8ي ¨>Žل 7 †اV ي2bا 83Æ"•ت ¨رV PŽ=_ت ¨>Žل ¨ !Ž ل8.
l7†اVي2 bا 83Æ"•ت _رV PŽ=_ت 2 نيW را8 Z¨D_ %Âلا {0¨ N2b ¨ نW^ل8.
23
®2¤ا8 '_ه n¨.Ž $ ®ا8'_ه 7 GيW68%Âلا اŽ?8!_ ه nÎ د8`Ž $ ¨ >˜^Žل 2 pاŽr Æ ){إ -ذ• ¥2'ي•`
lا!˜rv د8 P_ت Ž cŽQ
24
ا!³ "•²_ي 4VZ8` /8 OWqا8¡8 :8. u ة2 %ي•‰8: ¦aا8 يk 2)!˜\¨ع_ ي8 . Ðة8 بŽ ذŽ & 7gا8ي{-¨Ž$8 . Ð ة8بŽ ذŽ & 7gا8X86_م 7 †!˜=8 ي8س _FV2 b
lا¿²¨يŽ $ 2نيW را8 Z¨D_%Âلا 8نŽ^¨مŽ $ ¨ !Žل
25
l¨>˜^_ ت¨ر8 -¨dŽ $8. _ yÆ=8 -8س ¨دŽ r ا8Ž$ ا8ه
26
ŽcŽQ ®•ةV يv ر8 -Âلا o•Q 8 !_ ه ا8ه n¨ >˜^Ž ل ا!7 لاŽr Æ ){§Ž Q
lا!˜rv د8 P_ت Ž cŽQ ®{ MWTا8 D8%Âلا o•Q 8!_ ه ا8ه lا!_N_ ر¨ D8ت
27
4Žل{ إ _ر8 هÆ ‰8ي8 . { sWرا8 ,8 %Âلا 8 ن•م _ á_ر¨ D8 ي 8 s¨ر8 -Âلا 5)Ž$ ا8%Ž & _FV2b
lW)ا86¨W 1ا {نÂبا 7go{¡8م ا¿²¨يŽ $ 7 )!˜ ^8 ي اŽذ2 ^ه /{]Wرا8Š8 %Âلا
28
l7ر!_ 6È'لا _ m•%8Z¨¡8 ت 2¤ا8 '_هŽ Q /˜ة5 }_¡Âلا { ن˜^8 ت ا8%˜}¨ي8` _FV2b )
©م 24 n 1 Í 28
£rا'تÕ 86 Ø gايعˆإ 2 n 1 Í 4 gايعˆإ / 66 n 12 Í 24 ا5 ير&¸ / 14 n 16 Í 21 mم £rا'ت. /
رdk S ةيT!هيلا ةايدلا +Tايس. را,Zاب د`ا!لا ه!هي Lر!\سbا ]رلا T!:./اه˜ "•\¨-_ي ةيXي6Eا
n)ام‡لا
(
1
n2>ي• "8ˆ7 ر.˜$8 . ا2?!_ ه8 ي •ة8 ه{ N ¨ن• م 2 ±!_ مk _ن¨ ب 7 gا8ي¨ع8 ˆ{إ ا8 هk8ر o•Z5لا 7 ر!_م7 bŽ ا
2
/{ pŽ cvZلا 8s¨!Ž Q _ m•ف8 ت¨ ر8ي8 . /W pا8-{¡Âلا { سÆ$8 ر o•Q ا¿ZWباŽ w 7)!˜^8 ي v]V رلا • y¨ي8ب Ž08 -8N 5)Ž$ W † اV ي2bا { ر• dk o•Q 7)!˜ ^8ي8 .
l{>8م7 bا ³0˜ & •F¨يŽل{ إ L{ ر¨ ¡8ت8.
3
WFل{إ • y¨ي8ب 4Žل{ إ /v]Vرلا {08 -8N 4Žل{ إ ¨ د8ع¨ P8 V>˜"8هÉ n2 )!7 ل!˜=8 ي8 . /Ð +8 ƒ•}Ž& Á]!_ع_ ˆ _ ƒW68ت8 .
˜ة8 %•"Ž& 2>ي•"8ˆ7 ر.˜ $ ¨ن•م8. /˜ ة2عي{ رV ,لا _ á_ر¨ D8ت Ž )¨!8ي¨ه• J ¨ن•م _ FV2 b lÊ• F• "_-_س o•Q 8 3˜"¨688. • F•r_ ر˜ A ¨ن•م ا8'8%C"8ع_ يŽQ /2]!˜=¨ع8 ي
lv]V رلا
4
Že lŽ0W Nا8'8م ¨ >_ه2 `ا8م{ ر8. اu^Ž ^•س ¨>_ ه2 Q!_ي_س 2)!_ ع8 -Æ\8يŽQ /2ني{ ƒ•}Ž& ¦]!_ع_ ,• ل _ ف•P¨'_ي8 . { >8م7bا 8 ن¨ي8ب o•²Æ=8 يŽQ
_د¨ ع8 ب ا8م o• Q 8]¨ ر8 XÂلا 2)!_ %5"8ع8 Z8ي Ž e8 . /اu ف¨ي8س -ةV م˜ $ 4Ž"8: ÐةV م˜ $ _ mŽQ¨ر8 ت gايعˆإ )l 2 n 1 Í 4
(
12
/- ÖفWرا8N 0¨ ي8 Ö6Ž & { Ö>8 م7bا 8 د¨ ¡8م8. /› ر¨ ه8 'Ž& ا¿مŽ c8 Öس ا Ö8ه¨يŽ"8: 7ري•T˜ $ اŽ ذ82 ;هÉ nÈ ]Vرلا 2pاŽ r اŽذ2 ^ه _ ÖFV 2b
l2)!˜ "5ل8 د_ ت {ن¨ي8Z8-Æ&Èرلا 4Ž "8:8. 2)!˜ "8%¨ X_ت L•د¨ ي2 bا 4Ž "8:8. /2 )!_ع8 x¨ر8 ZŽQ
13
/ا8Ž $ ¨>7^يv‡8 :˜$ اŽذ2^ه _ FÈم˜ $ W Fيv‡8 ع_ ت ¦)ا86¨{ §Ž &
lŽ)¨.V ‡8 ع_ ت 2>ي•"8ˆ7 ر.˜$ o•Q8 .
14
8د¨ '•: v]Vرلا _د8 ي _ ف8ر¨ ع_ت8 . /{ O¨,_ عÂلاŽ & ¨>˜^7ماŽ ‰•: !_ه¨‡8 ت8 . /¨>˜^7ب!˜ "˜r _ •8رÆف8 ت8 . Ž )¨.8ر8 ZŽQ
l•F Wqا8 د¨ :Ž$ 4Ž"8: _@ 8'¨X8ي8 . /•ه Wدي{ -8:
15
/_F 8-8²Ž• Ÿ!_ %_X{ب V T_ ر8 ي•ل -ة8 ع8 ب¨.8 ‡Ž & _F 7تا8 -Ž&¨ر8م8 . /o•تÆ;8 ي W راV 'لا{ب È]V رلا اŽ?8 !_ ه _F V2b
l¦را8 W Oي{هŽ "{ب _ه 8ر¨ N8¸8.
16
lv]V رلا 4Ž "¨ZŽr _ر˜ }Æ^8 ي8. /›ر8 ,8 ب C 0˜ & 4Ž"8: •F• ف¨ ي86{ب8 . _ OWrا8 ع_ي W راV 'لا{ب V]V رلا 5)2b
17
2ني•ذ5 لا
8j¨Nvرلا8 . Wري{ ‡¨ '•DÂلا 8> ¨XŽ ل 8[•"•&k /•Ó8س 8! لا o•Q - دW`ا8 . 2 gا8ر8. WaاV '8¡Âلا o•Q ¨>_ ه8 6 ˜ف¨Ž $ 2 ) ._ رvهŽ \_ي8 . 2 )!_س vدŽ=_ ي
lÈ]Vرلا 7p!˜=8 ي /ا¿ع8 م Ž Ö)¨!8 'Æف8ي /Ž?8 ر_ ¡Âلا8.
18
{ Ö>8م7 bا C 0˜ & { Öm¨%8 ¡•ل Ž Ö„8 د8` l¨ Ö>_ ه2راŽ ^ÆQŽ $8 . ¨ Ö>_ه2 لا8 %¨:Ž$ LW ¸ا8N˜ $ ا8Ž $8 .
lL•د¨ ¡8م Ž)¨.8 ر8 ي8. 2 )!_ تÆ;8 يŽQ /• ة8 'W6Æل2 bا8.
19
2Òي•ˆ¨ر8 ت 4Žل{ إ /{ >8م7 bا 4Žل{ إ 8[WNا8 ¨ >_ه¨ '•م ˜ 0• س¨ر˜$8 . /u ة8 يk ¨>Wهي• Q ˜ 08ع¨ NŽ $8.
Že8. L{ ر8 -8d ¨ m8%¨68ت ¨> Žل o•Z5لا • +2 دي• ع8-Âلا { رWqا8 ‡8 ¡Âلا 4Žل{ إ /2)ا2 .ا8ي8 . 2 pا2ب!_ت 4Žل{ إ /{ س¨!Ž=Â لا o•Q 8[• :W¸اV'لا 2 T!˜ل8 . 2p!˜Q8 .
l{>8م7bا 8 ن¨ي8ب L• د¨ ¡8%{ب 2 )._ر{ -¨D_ يŽQ /L•د¨ ¡8م ¨ aŽ$8 ر
20
/v]5ر"• ل u ة8 م•دÆ =8 ت /{>8م7 bا C 0˜ & ¨ن•م ¨>˜^•ت8 !¨d{ إ 5 0˜ & 2)._ ر• ²¨X_ي8 .
!_'8ب _ ر• ²¨X_ي ا8%Ž& /È]Vرلا 2pاŽ r /2>ي•"8ˆ7 ر.˜ $ o•س¨د˜ r {08 -8N 4Žل{ إ › ن_¡_ه8 . pا8Š{ ب8. 8 áWTا8!8 ه{ب8 . ¦ aا8 -Ž&¨ر8 %{ب8. 0¨ي8d 4Ž "8:
lv]V رلا •y¨ي8ب 4Žل{إ › رW هاŽA ¦gا8{إ o•Q uة8 م• دÆ=8 ت 2 0يW qا8ر¨ س{إ
21
lÈ]Vرلا 2pاŽ r /8[vي{.Ž e8 . uة8 '8هŽ & ¨>_ه¨ '•م ا¿²¨يŽ $ ˜ذ• DVتŽ $8 .
22
_FV2 b
_y_-Æ}8ي اŽذ2 ^ه /È]V رلا 7 p!˜=8 ي /oWما8مŽ $ _ y_-Æ}8ت Î mWا8 J ا8Ž$ o•Z5لا Ž+2 دي•د8 ¡Âلا 8 9¨ر2bا8. Ž +2 دي•د8 ¡Âلا W aا2.ا8%V6لا 5)Ž$ ا8%Ž&
l¨>˜^_ %Âس ا8. ¨>˜ ^˜"¨68
23
o•تÆ ;8 ي -د8 68N L•? 5 0˜ & 5)Ž$ /- y¨-8س 4Žل{ إ - y¨-8س ¨ن •م8 . pŽ c•ه 4Žل{ إ pŽc•ه ¨ ن •م 7) !˜ ^8 ي8.
lÈ]V رلا 2pاŽr /oWما8مŽ $ 8 د_ ¡¨68ي•ل
24
Že ¨ > _ه2 T._T 5)2b /VoŽ "8: ا¨!8 P8: 2ني• ذ5لا W ساV 'لا Ž µŽ}_N Ž ) ¨.8 ر8 ي8 . 2)!_N_ ر¨ D8ي8 .
Ê-د8 68N L• ? C 0˜^• ل u ة2لاŽ ?8 ر 2)!7!˜ ^8ي8 . /˜;Ž فÆ \_ت Ž e ¨>_ ه2 را88 . 7 a!_%8ي gايعˆإ )l 66 n 12 Í 24
(
1
l•3• \8س8. o•Q •3_ -Ž"8س _>8 6Æ=_ يŽQ o•تÆ;8 ي v]5 ر"• ل Î †¨!8 ي اŽ?8 !_ ه
2
/• ة8ب2 را8 X_ %Æ"•ل 2>ي•"8ˆ7ر.˜ $ 4Ž "8: {>8م7 bا 50˜ & _m8%¨NŽ $8.
{O¨عV ,لا ˜ةV ي•=8 ب8 . /{o¨ -V6لا 4Žل{ إ •ة2 'ي• د8 %Âلا _ف¨P{ _ á_ر¨ D8ي8 . /7 gا86v'لا _ G8²Æف_ ت8 . /7a!_ي_-Âلا _ O8ه¨ '_ت8 . /˜ة2 'ي• د8 %Âلا ˜ذ8 d¨¯_ ZŽQ
l•ة2 'ي•د8 %Âلا 8 ن• م _ mŽ\Æ=_ ت Že
3
lWpا8 Z•=Âلا 8 †¨!8ي /•F{ب¨ ر8 ` { †¨!8 ي o•Q ا8%Ž& 8>8م7 bا 83Æ"•ت _ ]Wرا8 X_ي8 . È]Vرلا _ á_ر¨ D8يŽQ
4
{†¨!8يÂلا 8 3Wل? o•Q 7ها8م8 دŽ r _ف•=8 ت8.
{s¨رV ,لا 8!¨ X8 • F• \8س 8. ¨ن •م W ) !_ Z¨يV‡لا ˜ 08-8N È@8 ,¨ '8يŽQ /{s¨رV ,لا 8 ن •م 2 > ي•"8ˆ7 ر.˜ $ 2 † اV د˜ r L•ذ5 لا W) !_ Z¨يV‡لا {08 -8N 4Ž "8:
lW Ö]!_ '8¡Âلا 8 !¨ X8 _F˜ ف¨ ÖP{8 . /Wpا8 %v,لا 8!¨ X8 { 08 -8¡Âلا _ ف¨ ÖP{ ˜ 0• =8Z¨'8ي8 . /اÑد{ N اÖ™%ي•‰8: اÖ¿يW Tا8. { Ö]¨ ر8ŠÂ لا 8 !¨ X88.
5
o•Q • ةŽل8 ‡Æ لV ‡لا 8 ن•م ¨ >_Z¨ب8 ر8ه ا8%Ž& 2)!_ ب_ ر¨ه8 ت8 . lŽ 08 Jk 4Žل{ إ ˜0• P8ي W pا8-{¡Âلا 2 gا8!{N 5)2b /oW لا8-{N W gا8!{N o•Q 2 )!_ ب_ ر¨ه8 ت8 .
l8 38ع8 م 8 [W6يv د•=Â لا 7 mي•%8N8 . o•ل{ إ È]V رلا o•تÆ ;8 ي8 . lا2 ?!_ه8 ي • 3•"8م اV يv‡_ : W†اVيŽ $
6
l_£{-Ž=¨ '8ت LW را8 رVدÂلا lÁ ر!_ 7)!˜ ^8 ي Že _ FV Ž$ { †¨!8 يÂلا 83W ل? o•Q 7 )!˜ ^8ي8 .
7
Že lv]5ر"• ل Áف._ ر¨ ع8م ÎدW `ا8. Î †¨!8 ي 7)!˜ ^8 ي8.
lÁر!_ 7)!˜ ^8ي W gا868%Âلا •yÆr8 . o•Q _ F VŽ $ ˜ „_د¨ X8ي Æ08 ب /Ž 0¨ يŽل Že8 . 2 را8ه8
8
uةV ي8` ا™ها8 ي•م 5)Ž$ { † ¨!8 يÂلا 83Wل? o•Q 7)!˜ ^8ي8 .
Wفي{ ر8 DÂلا o•Q8 . • ف¨يVPلا o•Q lvo{ب¨ ر8 ŠÂلا { ر¨ X8-Âلا 4Žل{ إ ا8ه˜ ف¨P{8 . /vo•r¨ رV ,لا {ر¨ X8-Âلا 4Žل{ إ ا8ه˜ ف¨ P{ 2>ي•"8ˆ7 ر.˜ $ ¨ن•م _ á_ر¨ D8ت
l7)!˜ ^8ت
9
l_ه 8د¨ `8. _ F_ %Âسا8. _ ه 8د¨`8 . È]Vرلا 7)!˜ ^8 ي { † ¨!8يÂلا 8 3Wل? o•Q l{9¨ر2bا C 0˜ & 4Ž "8: اu^• "8م È]Vرلا 7)!˜ ^8 ي8.
10
¨ن•م /ا8هW اŽ^8 م o•Q _ ر8 %¨ع_ت8 . _ m•ف8 ت¨ر8 ت8 . l2>ي•"8ˆ7 ر.˜ $ 2]!_'8N 2)!È م{ ر 4Žل{ إ 8 m¨-8N ¨ ن•م •ة8 ب8 ر8عÂ لاŽ & ا8ه³ "˜ & _9¨ر2bا ˜pV !8 X8Z8ت8.
l• Ö3• "8%Âلا { رW ÖJا8ع8 م 4Žل{ إ 20ي• ¥¨'8'8` { Öá¨ر_ ب ¨ Öن•م8 . /ا2يا8.V ‡لا W Ö]ا8 ب 4Žل{ إ /{pV .2bا W Ö]ا8-Âلا W Ö)اŽ^8 م 4Žل{ إ 8[Wما8 ي¨'{ب W Ö]ا8ب
11
l{ن¨ م2 bا{ب 7 >ي•"8ˆ7 ر.˜ $ _ ر8 %¨ع_ ZŽQ lÎن¨ عŽ ل _د¨ ع8 ب 7)!˜ ^8 ي Že8 . ا2هي• Q 2 )!_ '˜^¨68 يŽQ
12
¨>_ه_ %¨XŽ ل l2>ي•"8ˆ7 ر.˜$ 4Ž "8: ا._دV '8¡8ت 2ني•ذ5 لا W ]!_عÈ,لا 5 0˜ & È]Vرلا ا8ه{ ب _]{ر¨ ²8ي o•Z5لا ˜ة8 ب¨ رV ²لا 7)!˜ ^8ت •هWذه8.
l¨ Ö>{ ه• %ŽQ o•Q 7 Ö].˜ذ8 ي ¨ >_ ه7ا8 Ö6•ل8 . /ا8هW باŽr¨ .Ž $ o•Q 7 Ö].˜ذ8 ت ¨ Ö>_ ه7 !_ ي_:8. /¨ Ö>{ هWما8 دÆrŽ $ 4Ž "8: 2 Ö)!˜ فWrا8 . ¨ Ö>_ ه8 . 7 Ö].˜ذ8 ي
13
!˜ "¨ع8ت8 . • FW-ي{ رŽ r • د8 ي{ب ˜0_ NVرلا _ 3W6¨ %_ يŽQ /¨>W هي• Q ˜„_ د¨ X8ي v ]Vرلا 8ن• م ا™ %ي•‰8 : ا™با8 ر• \Âxا 5)Ž$ { †¨!8 يÂلا 83Wل? o• Q 7)!˜ ^8 ي8.
l•F W-ي{ رŽ r • د8ي 4Ž"8: _ه _د8 ي
14
ÎO8هŽ ? nا8ه•ل¨ !8 ` ¨ن •م {> 8م7 bا C 0˜ & ˜+8 .¨ رŽ w _ m 8 %¨¡_ت8 . /2> ي•"8ˆ7ر.˜ $ _ ]Wرا8 X_ت ا¿²¨يŽ $ ا2?!_ه8 ي8 .
lاÑ د{ N Ð +8 ƒ•}Ž& _ Öj{بŽ c8م8 . Ð ةV²•Q8 .
15
{ Ö>W qا8ه8 -Âلا C0˜ &8. { ƒ•%8 XÂلا8. W pا8%{ ¡Âلا8. W pا8Š{ -Âلا8. { 0¨ ي8DÂلا ˜ة8 ب¨ ر8 x 7 Ö)!˜ ^8 ت اŽذŽ &8.
l• ة8 ب¨رV ²لا •هW ذهŽ & lCpا8 X8%Âلا •هW ذه o•Q 7 )!˜ ^8ت o•Z5لا
16
-ة8 '8س 4Žل{إ -ة8 '8س ¨ن•م 2 )._ د8ع¨ P8ي /2>ي•"8ˆ7ر.˜ $ 4Ž "8: ا.7gا8N 2ني•ذ5 لا {>8م7bا W mي•%8N ¨ن•م oWrا8 -Âلا 5 0˜ & 5)Ž$ 7 )!˜ ^8 ي8.
lCpاŽ‰8%Âلا 2 دي• : ا._دv ي8ع_ ي•ل8 . WT!_ '_¡Âلا v]8 ر • Ö3• "8%Æ"•ل ا._د_ ¡¨ Ö68 ي•ل
17
{0W qا8 -Žr ¨ Öن• م _ د8ع¨ ÖP8ي Ž e ¨ Öن8 م 5 0˜ & 5)Ž$ 7 Ö)!˜ ^8ي8 .
lÎرŽ \8م ¨ >{ه¨ يŽ"8 : 7)!˜ ^8ي Ž e /WT!_ '_¡Âلا v]8 ر •3•"8 %Æ"•ل 8د_ ¡¨68ي•ل 2>ي•"8ˆ7ر.˜ $ 4Žل{ إ { 9¨ر2bا
18
•aÆ;8ت Ž e8 . ¨د8 ع¨ P8ت Ž e Æ ){إ8 .
2)._ د8 ع¨ P8ي Ž e 2ن ي•ذ5 لا 8> 8م7 bا È]Vرلا ا8ه{ ب _]{ر¨ ²8ي o•Z5لا ˜ة8 ب¨ رV²لا ا8ه¨ يŽ"8: ¨ن ˜^8ت /ا8ه¨ يŽ"8: ÎرŽ \8م Ž e8. 8ر¨ P•م ˜ة2 "ي{-Žr
lCpاŽ ‰8%Âلا 2دي• : ا._ دvي8ع_ ي•ل
19
2دي• : ا._دv ي8ع_ ي•ل 2)._ د8 ع¨P8ي Ž e 2ني•ذ5 لا {>8م7 bا C0˜ & 7±ا8 P•r8 . 8 ر¨ P•م 7 ±ا8P•r 7 )!˜ ^8ي ا2 ذه
lC pاŽ‰8%Âلا
20
7) !˜ ^8ت v]Vرلا • y¨ي8ب o•Q 7ر._ د˜=Â لا8 . lÊv]5ر"• ل Î س¨د˜rÉ n{ 0¨ ي8DÂلا Wسا8 ر¨ NŽ$ 4Ž"8: 7) !˜ ^8ي {† ¨!8 يÂلا 8 3Wل? o•Q
l{G 8بÆ ذ8 %Âلا 2† ا8 مŽ $ { G Wxا8'8%ÂلاŽ &
21
³0˜ &8. /WT!_ '_¡Âلا v]8 ر• ل ا¿س ¨د˜r 7) !˜ ^8ت ا2?!_ه8 ي o•Q8 . 2> ي•"8ˆ7 ر.˜ $ o•Q › ر¨د• r ³0˜ &8.
v]8 ر •y¨ي8ب o•Q äoWا8 ع¨ 'Ž& _د¨ ع8 ب 7 )!˜^8 ي Ž e { †¨!8يÂلا 8 3Wل? o•Q8 . lا2هي• Q 2 )!_ D_-Æ\8ي8 . ا8ه¨ '•م 2 ).˜ ذ_dÆ ;8ي8 . 2 )!_تÆ ;8 ي 8[•XWبا5 ذلا
WT!_'_¡Âلا اير&¸ )l 14 n 1 Í 21
£Örا'تÕ 87 Ø Ç!'d$ LرفÖ6ب فرZعت Özلا fاعلا ÖS +دي`!لا ةÖ6ي'^لا oÖه ةÖيب!يw1ا ةÖ6ي'^لا
3ل?. lسد=Eا ]اZ^"ل ةي ب!يw1ا ة (رZلا zQT [ب ا%ه%²ب †!=ت. /[ي:رˆ نيرف6& aا'ي6%¬ا.
)إ lنيرفÖ6لا نÖيذه fاعلا p!` FÖ6qا'& 0Ö& £ÖQرت Lذلا oÖ6&!wرbا OÖهذ%"ل اÖهqا%Zا >Ö•ر
nني!^Zلا رفس S j%,لا& ال ~Xxا. ~Xي%"ت iر Ç!'dإ رفس S zلا +ر!\سbا
(
1
/Áaا8 '8ب ¨>_هŽ ل 8 د• ل_.8 . /{ 9¨ر2bا 4Ž "8: 2)._ ر˜ }Æ^8ي 7 ساV 'لا Ž$8 د8 ZÂبا اV%Žل Ž „8د8`8 .
2
WساV 'لا Waا8'8ب ا¨.Ž $8 ر W–ا 2gا8'¨بŽ$ 5)Ž$
lا.7را8 ZÂdا ا8م C 0˜ & ¨ن •م ™gا86 { ¨>{ هW 6 ˜ف¨ 2b ا.˜ ذ8 D5تاŽ Q lÁaا8 '86 8` Vن_ هVŽ $
3
o•Q oW`._ ر 7ن ي•د8 ي Ž eÉ nÈ]Vرلا 2pاŽ=Ž Q
lÊu ة8 '8س 2ني{ ر¨ ,• :8. uةŽ ¥•م _ F7ماVيŽ $ 7 )!˜ ^8ت8 . lÎ ر8,8 ب 8 !_ ه /•FWا8 Š8ي8 ‡• ل /•د8 ب2 bا 4Žل{ إ W )ا86¨W 1ا
4
o•Q Á+ا8 Š˜ A {9¨ر2bا o•Q 2 )اŽ &
_> _ه W gŽe7¯ه /ا¿ TŽ e¨.Ž $ ¨ > _هŽ ل Ž) ¨دŽ ل8.8 . W ساV 'لا Waا8'8ب 4Ž "8: W–ا !_'8ب Ž08 d8 T Æ?{ إ ا¿²¨ يŽ $ 83Wل? 8 د¨ ع8ب8 . lW † اV ي2 bا 83Æ"•ت
l› >Âسا ._ .Ž ? { ر¨هV دلا ˜ذ¨ '_م 2ني• ذ5 لا ˜+8 رW با8-8¡Âلا
5
50˜ & Áريvر• ˆ 8 !_ه ا8%V{ إ •F{-Æ"Žr WراŽ ^ÆQŽ $ { رÈ!8 P8ت 5 0˜ & 5)Ž$8. /{ 9¨ر2bا o•Q 8 ر˜ }Ž& ¨دŽ r W )ا86¨W 1ا Vر8 ˆ 5)Ž$ È]V رلا iŽ$8 ر8.
l›†¨!8ي
6
l•F{-Æ"Žr o•Q 8 فVسŽ;8 ت8. /{ 9¨ر2bا o•Q 2 )ا86¨W 1ا Ž0• %8 : _FVŽ$ È]Vرلا Ž ){‡8 XŽQ
7
•F¨N8. ¨ ن8: !_X¨مŽ $É nÈ]Vرلا 2pاŽ=Ž Q
Öov Ž $ _ Öy¨{‡8 ` Öov 2 b /W gا8%V Ö6لا W ر!_ ي˜A8. ¦ Öaا2باVب8 T8 . 8 Ö>W qا8ه8 ب 8 Öm8م 2)ا8 Ö6¨ W1ا /_ ÖF_ZÆ=Ž "8d L• ذ5لا 2 )ا8 Ö6¨ W 1ا { Ö9¨ر2bا
lʨ >_ه_ ZÆ "•%8:
8
ني!^Zلا )lv ]V رلا { o8 '¨ي8: o•Q uة8 %¨ع{ 8 د8N8 !Ž Q Á•!_ اVمŽ $8 . 6 n 1 Í 8
£r ا'تÕ 88 Ø 4": 0qا.bا [يXي6Eا ر!ه( @ف تا /دي دلا. U د=لا ني دهعلا رافس$ نم >6r ¤ا'ه
فارZ:ا †د: >•ر /GيXJ F$ mما¡Eا aررr ©` ).رr دعل FZXJ S ا!ف"Zdا رdk >6r. /FZXJ
3"ت ا!²Qƒل µيد…ا رPعلا S y'Z6ت.Yلا Tا: • />6=لا اذ< ةJا¬ا Uد=لا دهعلا رافس;ب T!هيلا
nFايب ŒاZلا& />هZD6'ل 2 ~=Q. سد=Eا ]اZ^لا نم اه.Tر\ي. OZ^لا
n)‘رفس )!wcw. ةياï(Uد=لا دهعلا نم FZXJ 4": >ه‚امدr @فتا Lذلا p.bا >6=لا
/«ا}لا 0يq!%J/p.bا 0يq!%J/„!:ار/+ا²=لا/M!,ي/ةي '}Zلا/Tدعلا/[ي.cلا/á.ر¬ا/ني !^Zلا
4%6ي Lذلا «ا}لا ار‡: /p.bا ار‡:/«ا}لا †ايbا را-d$/p.bا †ايbا را-d$/«ا}لا ¤!"Eا/p.bا ¤!"Eا
/mˆ!ه/pاياT/pايr‡`/اي مرإ ow ارم/اي مرإ/اي عˆ$/Tا,bا دي ,/ةع مالا/pا}مbا/ƒما‡Eا/]!ي$/اي %h
lodcم/اير&¸/o¡`/اي'فJ/s!=-`/†!`ا/اDيم/)ا!ي/ايدب!:/س!ما:/0يq!ي
p.;ب i!س )!'م¯ي e نيذلا [يرما6لا اد: /T!هيلا 3لذ& ا< نم¯ي. /اهي": ا!=فتا OZ^لا هذه.
lÓ=Q رافس$ ةع-س
n!هQ Fي": ا!ف"Zdا Lذلا Uد=لا دهعلا نم «ا}لا >6=لا ام$
[يبا^Eا/Çاƒس نب M!,ي ة%^`/)ا%ي"س ة%^`/yي T!هي/اي ب!A/pاياT نم g‡N/Ç.راب/ƒZس$
l«ا}لا [يبا^Eا/p.bا
n4": ا!=فتا د=Q /ديدلا دهع"ل ة-6'لاب ام$
/j-"يQ /j6Q$ /ةيAc•/ةيا}لا س!}ر!&/ل.bا س!}ر!&/ام.ر/0سرلا pا%:$/mبرbا 0يNاbا
/)!%ي"يQ/jZيت/ةيا}لا س.اw!%يت /ل.bا س.اw!%يت /ةيا}لا o^ي!لا6ت /ل.bا o^ي!لا6ت/oس!ل!&
laار=فلا £عب اد: ل.bا ا'`!ي ةلاسر /ل.bا سر\ب ةلاسر
n!هQ Fي": ا!ف"Zdا Lذلا ديدلا دهعلا نم «ا}لا >6=لا ام$
ا?!هي ةلاسر/]!=عي ةلاسر/ا'`!يل ة}لا}لا ةلاسرلا/ا'`!يل ةيا}لا ةلاسرلا/ةيا}لا سر\ب ةلاسر/[ياYعلا
ا'`!يل ل.bا ةلاسرلا نم aار=Q £عب. /‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر/
ة'س jqا +د"ب S ةيXي6Eا gا%": j"Ô د= عا [\'\6r ر!AاYم eا رم ;ب. 325 ا.ر.ا,Zيل /†
S @ي=XZلا. +ر.ا,Eا دعب gا%"علا ge¯ه >^XQ /رمbا ا!==“. /اهي": ف"ZDEا OZ^لا هذه );ˆ S
/y ا& ا%& ة&!^,م iرdbا OZ^لا رqاس ا!=ب$./>ي"6Zلا ONا. yي T!هي ]اZ& )$ OZ ^لا هذه
lyيT!هي ]اZ& اذه 4": †.ƒN اه-Z& zلا ةمد=Eا نم ره‰ي رمbا اذه.
ة'س )اي6يT!ل m%Ô( o• رdk j"Ô د=عا • 364 4": ا.Tا¸. p.bا m%¡Eا >^` ا.رr;Q /†
/ةيا}لا سر\ب ةلاسر/]!=عي ةلاسر/ƒZس$ /oه. />ي"6Zلا ة-Nا. اه!"عN iرd$ رافس$ ةع-س F%^`
l[ياYعلا/ا?!هي ةلاسر/ة}لا}لا. ةيا}لا ا'`!ي اZلاسر
)ةلاسر(†ا: )اي-ب >^…ا 3ل? ا.د&$.
ة'Öس ÖS رÖdk j"Ô 3ل? دÖعب دÖ=عا Ö• 397 m-Öس. ة¥م هر²`. )ةÖNاAرr mÖ%Ô( oÖ•. /†
[=با6لا [ع%¡Eا o%^` m%¡Eا 3ل? ر!ه( رr ;Q /)نياZ6&ا( >ه'م را-^لا gا%"علا نم ).ر,:.
نÖب M!,ي/Ç.راب/اÖيب!A/ةÖ%^…ا noÖه /iرd$ رافÖس$ ةع-Ö6ب فارZ:eا FÖي": ا.Tا¸. /!Öه اÖ%&
lا'`!ي اي‚ر/«ا}لا. p.bا [يبا^Eا اباZ&/Çاƒس
f 3لذل /اي مرإ | €' "ل ~عبات )ا& Ç.راب )b /اي مرإ ]اZ& نم g‡N ةب ا}I Ç.راب ]اZ& ا!"عN دr .
lرافسbا gا•$ سرهQ S +د` 4": ه!-Z^ي
gا%": / )y رت m% Ô(. )j ار!"Q m% Ô(. )!لرت m%Ô( noه mم اÔ ةw cw 3ل? دع ب aد=عا •
رفس >سا ا-Z& نيƒdbا [ع%¡Eا ن^ل /Fلا` 4": )ةNاAرr m%Ô( >^` ا!=ب$ ةwc}لا jلا¡Eا 3"ت
lرافسbا gا•$ سرهQ S +د` 4": uc=Z6م Ç.راب
ة"يA [يXي6Eا ر!ه( iدل ا < ~%"6م ةXيXJ رافسbا 3"ت aراJ mما¡Eا 3¥ل.$ Tا=عا دع-Q
lpا!A ).رr
nةع-Ö6لا ÖUد=لا دÖهعلا OÖZ^ل ة-Ö6'لاب 0qا.bا [يXيÖ6Eا >Ö^` ا.TرQ y'Ö6ت.Yلا رÖهš Ö©`
l« ا}لا [يبا^Eا/p.bا [يبا^Eا/Çاƒس نب M!,ي ة% ^`/)ا%ي"س ة% ^`/yي T!هي/اي ب!A/Ç.راب
lpاياT. ƒZس$ نم ةيفير&!بbا gا‡Nbا.
noه 3ل? S >هZ¡`.
lÓ=Q ةيا!ي 0ب /ةيدلاN e. ةيمارk e. ةيY: p!J$ ال jيل OZ^لا هذهÍ
lا< )!%"6ي e T!هيلاÍ
lةXيXJ ا< فرZ:ا >ه"& jيل. /اهي": )!يXي6Eا ف"ZdاÍ
lا•ا-wإ. ةي'يدلا 0qا6Eا رير=Zل ةيQا& y6يل ا°$ †.ƒN pاrÍ
lmx!م 0& S jيل ن^ل $ر=_ ت OZ^لا هذه )$ س!"& •رJÍ
Þسا^Z6ي‡ي"&إÞ HZيتcلا >سcل c}م ار‰ )إ. N ²ccesiasticus M 4": @"A$ Lذلا Þo6'^لاÞ L$
Þاي ‡ي"&إÞ ة6ي'^لا S ا •gار=ب •!%6Eا OZ ^لا د`$ )ا& F b Çاƒس نب M!,ي رفس N ²ccesia M /
@"A$ دr. lF²`T .$ >ي"عت L$ aا-w1 ا< Tاه,Zسeا ن^œ zلا ةي!ا=لا رافسbا نم jيل F$ >•ر
l)ايY& نم¸ ذ'م Í ا'يدي$ [ب !ه ا%& Í رف6لا اذه 4": >سeا اذه
jqا'^لا اهZ"-r دr. /)ةيا}لا ةي!ا=لا رافسbا( اهي": ا!="A$ j&?!wرbا. 3يل!wا^لا )$ è`c
S رافسbا هذه y"عN ةي6&?!wرbا ةيس.رلا ة6ي'^لا. /ةيب!يw1ا. ةي'يمرbا. ةيا!يلا ةي6&?!wرbا
aدع-Zسا د= Q ةي6&?!wر$ ا °!& >•ر ةيرPEا ة6ي'^لا ام $ /ل.bا ةي !ا=لا OZ ^لا نم 0r $ ة- ترم
lن6XZ6م رم$ ا•gارr )$ ا!`رJ )إ. /ةي'يT ة%يr ةي$ اه\عت f. ~ماÀ رافسbا هذه
£ع ب ا < فرZعت ةي فير&!ب$ +YZ عEا س!}ر!& لإ ة} لا}لا p!سرلا jل!ب ةلاسر )$ ر&ذلاب ري دلا
lاي'يمر$ jqا'&
£r ا'تÕ 89 ة (رت نم Ø ³ebester aار=فلا. aا%"^لا نم دي دعلا ¤ا'ه )$ >"ع دي دلا ده ع"ل
G= 'Eا B' لا( +ا%6 Eا ةA !\DEا S eإ دN !ت e /ا' يدي$ [ ب z لا دي دلا ده علا aا(رت S z لا
´e"ised TeµtN Teµtus ´ece¶tus Öب ‘راPZdا فرعت zلا. T´ S ~اي`$. / Tr · N¸ /
S ~اي`$. N¸ nŒاZلا& oه. /Ó=Q
©م
3 n 11 / 5 n 27 / 1$ n 8 / 12 n 35 / 24 n 3# / 27 n 35 / 28 n 9
jrرم
4 n 4 / # n 44 / 1# n 8
اr!ل
# n 2# / 7 n 31 / 2$ n 1 / 9 n 23
ا'`!ي
1# n 3 / 2$ n 1
0سرلا pا%:$
7 n 37 / 8 n 37 / 9 n 5 / 9 n 28 / 1$ n # / 13 n 17 / 15 n 11 / 2$ n 21 / 2$ n 29 / 24 n #
ام.ر
13 n 9
oس!ل!&
1 n 14
ل.bا o^ي!لا6ت
2 n 19
ةيا}لا o^ي!لا6ت
1 n 12
ل.bا س.اw!%يت
5 n 4
[ياYعلا
2 n 7 / 9 n 1 / 11 n 13 / 12 n 2$
ا'`!ي اي‚ر
1 n 8 / 1 n 11 / 2 n 3 / 5 n 14 / 9 n 2 / 11 n 17 / 14 n 5 / 15 n 2 / 22 n 1
aا²rا'تÕ 90 لإ 95 Ø
>ه •ةماي=لا { †!ي TارN {]اذعل ا!x5 رعZي e o^ل >ه•ها-{N 4": W–ا {08 -•r ¨ ن•م 2)!م!ZDEا å 144 نم ~فل$
®[يXي6%"ل 2 gا‡: e./ 0يqارسإ Úب
.$ +T2C!هZم ةيXي6م yا& p.bا ا°رr. ا•ايادب S ل.bا ةيXي6Eا W)!^ب رV6Žف_ ي اذه 5)إ mrا!لا S
]!ع,لا نم ةي "r$. T!هيلا 8ن•م ةي -"•$ اه8Zr. اهع-Zي/اه': 5ذˆ ةي T!هيلا ن: ~:رQ .$/ةيXي6م ةي T!هي
ةي'يدلا ةيQا=}لا ةيف"¬ا لإ ¦+!=ب ةيXي6Eا gا%Ze K oعي-A اذه. l)!يام.رلا. )!يا!يلا ™ ةJاd iرdbا
lديدلا دهعلا. 0يNاbاب ‘ƒ}& >Zهي .$ >هفي نل +ار!Zلا ±!P فرعي e ن2%Q/ةيT!هيلا ةيرqاع,لا.
(
1
{9¨ر2bا W •ا8 ي{ ر 8m 8ب¨ رŽ$ 8 [•^W 6¨%_م /{ 9¨ر2bا ا2يا8.8 ¸ {m 8ب¨ رŽ$ 4Ž "8: 8[•فWrا8 . -ةŽ ^• qŽ c8م Žة8 ع8 ب¨ رŽ$ _ y¨يŽ $8 ر ا2ذه 8 د¨ع8 ب8 .
lا8م -+8 ر8 ¡8ˆ 4Ž "8: Že8 . /{ر¨ X8-Âلا 4Ž "8: Že8. /{ 9¨ر2bا 4Ž"8 : ÁGي{ ر VO_ه8 ت Ž e ¨oŽ^•ل
2
¨ن•م ا¿عW لاŽ A 8ر8 dk اu&Žc8م _ y¨يŽ$8 ر8.
Æ) Ž$ ا!˜ \¨:˜$ 2 ني• ذ5لا /• ة8ع8 ب¨ ر2bا •ةŽ ^•qŽ c8 %Âلا 4Žل{إ ¦> ي•‰8: -a¨!8 P{ب i2Tا8 'ŽQ /vo8 XÂلا W–ا _> ¨Z8d _ F 8ع8 م { j¨%V,لا { s{ر¨,8 م
/8ر¨ X8-Âلا8 . 8 Ö9¨ر2bا ا.Èر_ ²8ي
3
ا8 '•ل{ إ 2 دي{ -8: 8 Ö>• Z¨D8 Ö4V Z8` /2را8 ¡¨ˆ2 bا Že8 . 8 ر¨ X8-Âلا Že8 . 8 Ö9¨ر2bا ا.Èر_ ²8ت Ž eÉnu cWqاŽ r
lʨ >{هW ها8-{N 4Ž "8:
4
o{'8ب ¨ن•م - Ó¨-•س C0˜ & ¨ن•م 8[Wم!_ Z¨D8م /اuفÆلŽ $ 8[•ع8ب¨ رŽ$8 . u ة8ع8 ب¨ رŽ$8 . uةŽ ¥•م 8[Wم!_Z¨D8 %Âلا 8T8 د8 : _y¨ع• %8س8.
n20يW qا8ر¨ س{إ
5
•Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8م 8فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 8[Wب.˜ $8 ر •Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8 م 8فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا ا2?!_ ه8 ي • Ó¨-•س ¨ن•م
l¦†!_ Z¨D8م 8فÆلŽ $ 8ر8 ,8 : ا8'Âwا 2 Tا8N
6
8فÆلŽ $ 8ر8 ,8 : ا8'Âwا oWلا8 ZÆف8 • Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8م 8 فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 8ƒ•ˆŽ $ • Ó¨-•س ¨ن•م
l¦†!_ Z¨D8م 8فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 4V68'8م •Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8م
7
•Ó¨ -•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8م 8 فÆلŽ $ 8ر8 ,8 : ا8'Âwا 2 )!_ع¨ %8ˆ • Ó¨-•س ¨ن•م
l¦†!_ Z¨D8م 8 فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 8ر2 &اV68ي • Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨ D8م 8فÆلŽ $ 8ر8 ,8 : ا8'Âwا L{ .Že
8
8ر8 ,8 : ا8'Âwا 2)!7 ل!_ب8 ¸ •Ó¨-•س ¨ن•م
¦†!_ Z¨D8م 8فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 8[Wما8 ي¨'{ب • Ó¨-•س ¨ن•م l¦†!_ Z¨ D8م 8فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 8 ف7س!_ي • Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8م 8فÆلŽ $ اي‚ر )l
ا5'`!ي 7 n 1 Í 8
(
1
{رÆ ¥{ب 2•ا8ZÆف• م 8 o•\¨:˜$8 . /{ 9¨ر2bا 4Žل{ إ W gا8%V6لا 8 ن•م Ž ÓŽ=8 س ¨دŽ r ا¿-Ž&¨!Ž & _y¨يŽ$8 رŽ Q /_ jWما8 DÂلا _ ¤Ž c8%Âلا 8 sV!8 ب V>˜ w
l•ة8 يW.ا8 هÂلا
2
¨ن•م È!8 ¡Âلا8 . _ j¨%V,لا • y8%Ž"ÆšŽ;Ž Q /¦ >ي•‰8: ¦)!_ تŽ $ W)ا8 d_ دŽ & {رÆ ¥{-Âلا 8 ن•م Á)ا8 d_ T 8د• ع8 PŽQ /• ة8يW .ا8ه لا 8رÆ ¥{ب 8 G8ZŽفŽ Q
l{رÆ ¥{-Âلا W )ا8 d_T
3
lÁ)اŽ\Æ"_س {9¨ر2bا { ]WراŽ =8 ع•ل ا8%Ž& ا™اŽ\Æ"_س 8o•\¨:˜;Ž Q /{ 9¨ر2bا 4Ž"8: ÁTا8 ر8N 8 á8ر8 d W )ا8dÈ دلا 8 ن•م8.
4
¨>_هŽ ل 8 j¨يŽل 2 ني•ذ5 لا • ÓŽ=Ž Q 2ساV 'لا 5e{ إ /ا8م u+8 ر8 ¡8ˆ Ž e8. 8 ر8 ²¨dŽ$ اu ¥¨ي8ˆ Že8 . /{ 9¨ر2bا 8 O¨,_ : Vر_ ²8ي Že Æ )Ž$ _ FŽل 20ي• r8 .
l¨>{هWها8 -{N 4Ž"8: W–ا _>¨Z8d
5
›]8رÆ =8 : W]اŽذ8 عŽ & _F7باŽذ8 :8. l› ر_ ه¨ˆŽ $ Ž ة86¨%8d ا!_ب5 ذ8 ع8 Z8ي Æ)Ž$ Æ08 ب ¨ >_هŽ "_ZÆ=8 ي Ž e Æ)Ž$ 8o•\¨:˜$8 .
lا™ا8 6¨{ إ Ž ê8دŽ ل اŽ?{ إ
6
_]_ر¨ه8 يŽQ ا!7ت!_ %8ي Æ )Ž$ 2 )!_ -Ž•¨ر8ي8 . /_ F2._ د{ ¡8ي Že8 . 8 a¨!8 %Âلا 7ساV 'لا _ O˜"Æ\8ي8س W†اV ي2bا 8 3Æ"•ت o•Q8 .
l¨ Ö>_ ه¨ '•م _ Öa¨ !8%Âلا
7
/{ ÖO8ه5 ذلا • ÖF¨-•ˆ 2 0يW لاŽ&Ž;Ž & ا8هW Öس._‚_ ر 4Ž"8:8. /{ Ö]¨ ر8 XÆ"•ل - +Ž;V ي8ه_ م 0¨ ي8d _ ÖF¨ -•ˆ WTا8 ر8 ¡Âلا ˜0Æ ^8 ˆ8.
lWساV'لا W ه!_ N_!Ž & ا8ه7 ه!_N_ .8.
8
/WT!_ س7bا W)ا8'¨سŽ;Ž & ا8ه7 ا8 '¨سŽ$ ¨ y2اŽ &8. /W gا86v'لا {ر¨ ع8 ,Ž & Îر¨ع8 ˆ ا8هŽ ل 2)اŽ &8.
9
2)اŽ &8.
lpا8Z•r 4Žل{ إ L{ ر¨ ¡8ت - +8 ƒ•}Ž& 0¨ي8d W aا8 -Ž&¨ر8 م •a¨ !8 PŽ & ا8ه• Z8X{'¨NŽ$ _a¨ !8 J8. /¦ دي•د8 ` ¨ن •م ¦ M ._ ر_دŽ & ÁM ._ ر_T ا8هŽ ل
10
l›ر_ ه¨ ˆŽ $ Žة8 6¨%8d 2 ساV'لا 8 L•?¨¯_ ت Æ )Ž$ ا8ه7 اŽ \Æ"_س8. /Á aا8%_` ا8هW با8 Æ?Ž $ o•Q ¨y2اŽ &8. /{]WراŽ =8ع لا _F¨-•ˆ Á ]ا8Æ ?Ž $ ا8هŽ ل8.
11
lÊ2 )!ÈيCل!_ بŽ$É _ >Âسا • ةVيWا2 !_يÂلا{ب _FŽل8. /Ê2 ).Èد8 بŽ $É •ةV يWا8ر¨ -•ع لا{ب _ F_ %Âسا /ا8ه¨ يŽ"8: اu^•"8م • ة8 يW.ا8 هÂلا _ ¤Žc8 م ا8هŽ ل8.
12
˜0¨ ي8! لا
ا2ذه 8د¨ ع8 ب ا¿²¨يŽ $ • )Žc¨ي8 . o•تÆ ;8ي اŽ?8!_ ه 48²8م _دW `ا8!Âلا ا5'`!ي اي‚ر )l 9 n 1 Í 12
(
1
WFي{بŽ $ _> سا _>_هŽ ل /اuفÆلŽ $ 2 )!_ ع8 ب¨رŽ$8 . Ð ة8ع8 ب¨ رŽ$8 . ÐةŽ ¥•م _ F8ع8 م8. /Ž )¨!8 ي¨ه• J {08 -8N 4Ž "8: ÎفWrا8 . Á ف._ ر8d اŽ?{إ8 . _ a¨رŽ ‰8 V>˜ w
l¨> {هW ها8 -{N 4Ž"8: ا™ب!_ ZÆ^8م
2
l¦ Ö>ي• ‰8: -د¨ :8ر •a¨!8 P Ž&8. - +8 ƒ•}Ž& ¦ Öها8 ي•م • a¨!8 P Ž& Wgا8%V Ö6لا 8 Öن• م ا¿ت¨ !8 J _y¨ع• %8 Öس8 .
/¨>{هWتا2 را2 }ي•={ ب 2)!_ب{ ر¨ ²8ي • +2 را2 }ي•=Âلا{ ب 8[{بW را8 x •a¨ !8 PŽ& ا¿ت¨ !8 J _y¨ع• %8س8.
3
2†ا8مŽ $ - +2 دي•د8 N -ة2 %ي{¨ ر8 ZŽ& 2)!_ %V8ر8 Z8ي ¨ >_ه8 .
˜ة8 ع8ب¨ ر2bا8. ˜ ةŽ ¥•%Âلا 5eC إ Ž ة2 %ي{¨رV Zلا 8 > 5"8ع8 Z8ي Æ ) Ž$ Î د8 `Ž$ ¨ m•\8Z¨68ي ¨> Žل8. lWÇ!_ يÈ,لا8. W aا2ا8!8 ي8XÂلا • ة8ع8 ب¨ ر2bا 2† ا8 مŽ $8 . {Ϩر8 عÂلا
l{9¨ر2bا 8 ن•م ا._ر_ Zˆا 2 ني•ذ5 لا اuفÆلŽ $ 2 )!_ ع8ب¨ ر2bا8.
4
lÁ را8 هÆ AŽ$ ¨>_هV 2b W gا86v'لا 8 m8م ا!_6V¡8'8Z8ي ¨ >Žل 2ني• ذ5لا _ >_ه W gŽe7¯ه
lW ف._ ر8 DÆ"•ل8 . W–Wu+2 ر!7 &ا8ب W ساV 'لا {ن¨ي8ب ¨ن•م ا._ ر_Zˆا W gŽe7 ¯ه l8O8هŽ ? ا8%˜}¨ي8` 2ف._ ر8 DÂلا 2)!_ع8 -¨Z8ي 2 ني• ذ5لا _ >_ه W gŽe7 ¯ه
5
W–ا {Ϩر8 : 2†اVد˜ r › O¨ي8 : Žc{ب ¨ >_هV 2 b /ä Ò•• ¨د2N!_ ي ¨>Ž ل ¨ >{هW ها8!Æ QŽ $ o•Q8 . ا|'`!ي اي‚ر )l 14 n 1 Í 5
(
10
8ن•م uةŽ لW ¸ا8 Žة8 سVدŽ=_ %Âلا 2 >ي•"8ˆ7 ر.˜ $ Žة2 %ي•‰8ع لا Žة2 'ي• د8 %Âلا oWا8 رŽ$8 . /pا8 : ¦>ي•‰8 : 08-8N 4Žل{ إ W•.È رلا{ ب o{ب 8O8هŽ?8 .
/W–ا •د¨ '•: ¨ن•م W gا8%V6لا
11
lŸLWر!³ "8ب › O¨,8 ي { ر8 ¡8XŽ & ›ر8 ¡8` { †8رÆ &Ž$ _F¨-•ˆ ا8ه7 ا8ع8 %Žل8 . /W–ا _د¨ ¡8م ا8هŽ ل
12
ا8هŽ ل 2)اŽ &8.
8o•ه Ð ة2ب!_ ZÆ^8م Á gا8%¨سŽ$8 . /اu&Žc8م 8ر8 ,8 : ا8'Âwا W ]ا8!¨ ب2 bا 4Ž "8:8. /ا™با8ب 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا ا8هŽ ل 2 )اŽ &8. /pا8 :8. Á>ي•‰8: Áر!_ س
8ر8 ,8 : ¨o8 'Æweا 20يW qا8ر¨ س{إ o{ '8ب W’ا8 -¨سŽ $ 7 gا8%¨سŽ$ ا5'`!ي اي‚ر )l 21 n 10 Í 12
S gاNå ا' `!ي اي ‚ر 2 n 17 (
17
_O•"¨Š8 ي ¨ن 8م l{ jWqا8'Ž^Æ "•ل 7 •.Èرلا _F 7ل!˜=8 ي ا8م ¨ m8%¨68يÆ"ŽQ Ð ) ˜?˜ $ _F Žل ¨ ن 8م
vن8 %Âلا 8ن•م Ž0˜ &Æ;8 ي Æ )Ž$ W Fي• \¨:˜;8 6ŽQ 4Žف¨ D_%Âلا Že Á]!_ZÆ^8م Áدي•د8 N Î >Âسا W+ا8 P8XÂلا 4Ž"8:8. /2 gا8²¨ي8ب ™ +ا8P8` WFي•\¨:˜$8 . /
)ʘ ذ_dÆ ;8 ي L•ذ5 لا _ر¨ يŽ• Îد8 `Ž $ _F˜ Q{ ر¨ع8 ي
افير&!بbا S. ةي-ع,لا ةيT!هيلا ƒAاسbا L$ اTاNالا S €عˆ Tا=Z:ا هردPم اذه L.ا%6لا نEا
ge¯ه د= Zعي. /ةZ -لا )!"&;ي e ة^ qcEا )$ ني رd• Tا=Z:ا >• ر /L.ا• نم !ه ة^ qcEا gاذ• )$
ةسد=م •ا.ر$ لإ )!ل!XZيQ L.ا%6لا نEا )!"&;ي ة' لا )!"dدي [` ['م¯Eا […اPلا )$ p.7bا
uc}م $ر='Q /ة^qcم L$
Úيتcلا gا!`. †Tk +اي` رفس S 4 n 1 Í 3
i" 1 And they wa¹ed about and searched for nine daysº and they found none such as they
were used to ha"e in ¶aradiseº but found ony animas»
2 foodv And Adam said to ²"e& »This hath the %ord ¶ro"ided for animas and brutes to eat¼
3 but we used to ha"e an!es» foodv ½ut it is ¾ust and ri!ht that we ament before the si!ht of
God who made usv %et us re¶ent with a !reat ¶enitence& ¶erchance the %ord wi be !racious
to us and wi ¶ity us and !i"e us a share of somethin! for our i"in!v»
†اعA Ó= Q ادN. 0ب /س.Tرفلا S Fي ": اTاZ:ا Lذلا& ~¥يˆ اد¼ f. /¦ † اي$ ةع6ت +دE ا} —. اراس
p!P…ا ا دZ:ا دr ا''^ل /0&”ل >qاه-لا. aاا!يX"ل ]رلا Fمدr اذهÞ ngا!… †Tk pا=Q /aاا!ي…ا
·إllllا'ع'J Lذلا ]رلا ر‰ †ام$ •!' )$ ]ا!J. pد: F'^ل /ة^qcEا †اعA 4":
aا'س$. فس!ي رفس S. 16 n 1 Í 8 ةي T!هيلا m- Zت zلا فس!ي ة- ي-` aا'سb ¤cم د6¡Zي
ةي برعلا ة (رZلا ر‰ ا />ي ع'لا س.TرQ 0 h F"%عي Lذلا 06علا نم 06: ±رr نم ةع \r اه ي\عي.
áÍنيدهعلا [ب ام aاباZ& S رف6"ل 3 ±* 467 اير!س*@,مT*+ديدلا ةعي"\لا راT*
ةياير6لا Ç.راب اي ‚ر S. 41 n 5 ا!%‰_: دr . )•ا >ه r!Q )!عفتري ني ذ"لا )?إ ا.ري )$ ا% Q(
لإ j^علا 4"عQ >ه ام$. ة^qcEا gا< لإ ge¯ه اºإ />ه ا!ل!ت ا%& ا!ل!ت. />هr!Q - ذqد': ا.دv ¡7م.
)lر}&$ )!ف"Zيس >°§Q /ة-ير• ›pا^ˆ$ لإ. ¦ةع,ب 8 رها‰م
áÍنيدهعلا [ب ام aاباZ& S رف6"ل ةيبرعلا ة(رZلا ر‰ا 3 ±* 405 *+ديدلا ةعي"\لا راT*
اير!س*@,مT
ÜSc6لا Ç!'d$ رفس S ام$ 22 n 3 Í 7 yي ‡لاب Ç!'d$ G6I ¤cEا 0ي qاDيم رم$ ]رلا )$ $ر=
l>ي ‰: ر! ره‰م ¸.ا¡Zي F ;ب yي ‡لا اذه فPي. /ة^qcEا L$ ني دي¡Eا نم ‘د`ا. G-J;Q ´اPلا
áÍني دهعلا [ب ام aاباZ& S رف6"ل ةي برعلا ة (رZلا ر‰ ا 3 ±* 150 *+ديدلا ةع ي"\لا راT*
اير!س*@,مT
L$ oل1ا راZ^'لا )$ >هƒAاس$ oفQ /)ام.رلا .$ )ا!يلاب ’cZdeا رP: لإ T!عت +ر^فلا هذه ةما:
l~لإ ƒPي F"&;ب )ا61 G• ا?إ. /ةل•ا gاذ• !ه L.ا%6لا @ي`رلا
S ة6¡'لا ر!ي\لا ا'`!ي اي‚ر رفس ر&ذيå 18 n 1 Í 2 (
1
8ن•م u eW¸ا8 8 ر8 dk اu&Žc8م _y¨يŽ $8 ر ا2ذه 8د¨ ع8 ب V>˜ w
l• ÖFW qا8ه8 ب ¨ Öن• م _ Ö9¨ر2bا •a2 را8 '8ZÂ Öسا8. lÁ Ö>ي• ‰8: Á)اŽ\Æ"_ Öس _ ÖFŽ ل /W gا8%V Ö6لا
2
¦ Ö>ي• ‰8: -a¨ !8 ÖP{ب - +V د•,{ ب 8 Ç8ر8 ÖJ8.
/› Öj{¡8 ¦ Ö•._ ر C0˜ ^• ل ا¿ Öس8ر¨ X8م8 . /8[WAا8ي8,• ل ا¿'Ž^¨ Ö68 م ¨ a2را8 ÖJ8. ®˜ ة2 %ي•‰8عÂلا ˜ 0Wبا8 ب ¨ yŽ\Ž=8 Öس ®¨ yŽ\Ž=8 ÖسÉnu cWqاŽr
)/¦ a!˜=¨ %8م8 . › j{¡8 › رWqاŽ A C0˜ ^• ل ا¿س8 ر¨ X8م8.
/~6# YZ عم نqا& T!N. £Q رت ةيXي6Eا >ي لاعت )$ [` S ة6¡'لا ر!ي\لا هذه agاN ني $ ن% Q
ةيXي6 Eا( .$ )ةي qد-لا( .$ )+ر^-Eا ةيXي6 Eا( ا' ل iد-Zت ا' ه /pc` اه "&$. +رهاA aا'qا^لا 0& .
)!^ل T!عي اذه )إ lLTcيEا µلا}لا )¯=لا S ةيqاه'لا. ةيلا…ا ا•ر!Pب ةيXي6Eا g!, 0-r )ةيT!هيلا
l[يا!ي ‘T!هي. [يY: ‘T!هي ا!ا& Mا-تbا 0qا.$ >‰عم
S sا!بbا ةل;6مå ا' `!ي اي ‚ر 1 n 11 / 4 n 1 / 8 . 9 . 10 . 11 S LT!هيلا s!-لا لإ T!عت
láاZ'Zسeا jف iر ا'ه /اهƒ•. aا:ا%ZNeا. ].ر…ا. aا!"Pلا gاد'ل 0%عZ6Eا 0^يلا
ر& ذيå ا' `!ي ا Öي‚ر رفÖس 8 . 16 . 17 . 18 /اه "ه$ ¤cه. ]ار¬ا. رامدلاب Öال دي :!ب 0ب اب
Hعم Fل اذه >ع /[6يد=لا. […اPلا. gاي- bا ة"تاr. )اw.bا +Tا-:. ةيJاعلا. ةي ا‡لاب اهفJ..
Fل jي ل F' ^ل /[\6"Q T!هي €س. >ي "ˆر.$ pcZ`اب yم اr ا °b 0ب اب )!هر^ي ني ذ"لا T!هيلا د' :
هذه 0^ل [يXي6Eا iدل O-س cQ/„اد`bا 3"ت a!م نم ).رr دع ب. [يXي6Eا د' : Hعم L$
pc=Zس ا 0- r /+ر^-Eا ةيXي6 Eا ةي T!هيلاllliرd$ +رم ñتا'Zس eا jف iر ا' ه /هر^لا. aا'ع"لا
lةيT!هيلا ن: ةيXي6Eا
S gاNå ا' `!ي اي ‚ر 21 n 24 Í 27 (
24
{9¨ر2bا 7 ¤ !˜ "_م8 . /ا8هWر!_ '{ب 8 [• P 5"8D_ %Âلا 7]!_ع_ˆ o•,¨ %8ت8 .
lا8ه¨ يŽل{إ ¨ >{ه•Z2ما8 رŽ &8. ¨>•ه• د¨ ¡8%{ب 2 )!7 ¥ي{¡8ي
25
l2¤ا8 '_ه 7 )!˜ ^8ي Ž e u c¨يŽل 5)2b /ا™ را8 ه8 8@Ž"¨Š_ ت ¨ نŽل ا8ه7با8 !¨بŽ $8 .
26
2)!7 ¥ي{¡8ي8 .
lا8ه¨ يŽل{ إ ¨ >{ه• Z2ما8رŽ &8. { >8م7bا • د¨ ¡8%{ب
27
8[Wب!_ZÆ^8 %Âلا 5 eCإ /ا¿ب• ذŽ&8. ا¿6{N8 ر _m8 '¨P8ي ا8م Ž e8. Î j{8 T Á g¨o8 ˆ ا8هŽ"_d¨ د8 ي ¨نŽل8.
)lW ف._ ر8 DÂلا W+ا8 ي8` { رÆف• س o•Q
±!P mم 4ˆا%Zي 0ب /ة' ¡"ل oXي6Eا ر!PZلا 4": @- \'ي e ++دعZم >م $. د Ô > ل ¤!"م ر&?
ة- ي¡: aافJا!م aا? >ي "ˆر.$ ن: ر!Pت 0ب /ة' لا ن: goˆ Tري e µي ` T!هيلا gاي- bا رافس$
cQ ر% علا gافيZسا دع ب ن^ل a!Eا اه يQ ).ر&ذي > °$ mم /اه يQ ةŠ لا-Eا +د,ل ة' لا فJ!ب ةه ي-ˆ
láاZ'Zسeا jف iر iرdا +رم /¤!"Eا. >مbا اهر.‡ي. /~باˆ )ا6إ a!œ
ƒ• >ه -م 0^,ب gايعˆإ. pاياT رف6ب [ترم i!س Tرت f ة !'يدلا †!ي ]ا6` .ا ة' لا +ر^Q )إ
T!%"Zلا. >ÖيˆاردEا. a.TاNالا ÖS دqا=علا 3"ت نÖ: •!x!ب T!هيلا دÖ': Tري اÖم اÖم$ /GÖxا.
l[يZˆاTر‡لا سرفلاب pاPتeا. ’cZdeا هردP%Q /aام!NرZلا.
ف,^ي F $. رف6لا اذه +ر!\¬ ا!'\Q [` gا}-d. gاي&?$ ل.bا ةيXي6Eا mم ا¡Eا gابk )ا& د= ل
اه 'QT O¼ راJ z لا ةيXي6 Eا ةي T!هيلا ة"`رم. Œا…ا اه "^ˆ لإ ةيXي6 Eا ر!\ت. g!, ةي في&
OعPي ا Iر. /µلا}لا m% ¡Eا S eإ Fب فرZعي f. /ا < فرZعEا OZ ^لا نم ه.دع-Zس اQ /اه6%A.
)ام‡لا رÖdk „اد`$ L$ oN!ل!تاDÖس1ا نÖ: „دXZي Lذلا دÖي`!لا رفÖ6لا FÖb FÖ': gا'ŠZÖسeا
*~ع-A p!=عم ƒ• فJ. !ه p!=عEاب )$ >•ر* ~ي-6 p!=عم 0^,ب. oPيPÝ 0^,ب ةير!\سbا
lKoفير&!بb اي"يإ اي‚ر رف6& Fي": اه6ف y'ب mrا!لا S iرd$ OZ^ب ةرا=م
£r ا'تÕ 96 Ø Fب ر=Z6ت ةي .الا 4%6ي Lر!\س$ )ا^م ن: >"ع Uد=لا ده علا ±!P 0% Ô نم
)ا!': yت ةÖي!هيلا ة:!Öس!Eا S gاN دÖr. /9رbا Öyت •ا.رbا Abyss فراعEا +رqاT S .
S Tري 3لذ& /را'لا. ة'لا +ر^Q g!, 0-r 4ت!%"ل )ا^%& ةي.الا aافيرعت ةيباZ^لا ا'`!ي اي‚ر 9 n
1 Í 3 / 20 n 1 / 20 n 12 Í 13 را%rbاب اÖ'ي$ر دÖ="Q ÖSارd. 3ÖX²م اذه. /دŽ =ZعEا jÖف
l9رbا نAاب 0& ةي:ا'Pلا
]ا-لا ]ا-لا «ا}لا
************************* *************************
ةيXي6Eا p!` ةrvرŽف8Z_م 0qا6م ةيXي6Eا p!` ةrvرŽف8Z_م 0qا6م
ةيXي6Eا p!` ةrvرŽف8 Z_م 0qا6مn«ا}لا ]ا-لا ةيXي6Eا p!` ةrvرŽف8 Z_م 0qا6مn«ا}لا ]ا-لا
ةيايل!-لا. ةي!يبbا& +رwد'Eا ةœد=لا sرفلا نم ).دC`!Eا اهT{ ر!ي ±!P nل.bا ةل;6Eاå
~تا-wإ/$ M!6ي Fيل;ت 4": ~xارZ:ا/).دX"Eا./)!%"6Eا >هعم. /ه!هي T!هˆ 0}م ةيلا…ا. ةيس!ير•ا.
ةيXي6Eا ±!P'لا. +دي=علا £rا'Zل
)ا:?1ا. M!²¬ا. >"‰"ل ةا^Zس eا. ة اهEا. pذلا ةN رT لإ 0P ي Gما6 ت nةي ا}لا ةل;6 Eاå
0`!لا S ةمار^لا Mايx.
را^'Zسeا. ]ارŠZسeا. 0م;Z"ل !:دت pا!r$ nة}لا}لا ةل;6Eاå
†ا'م .$ اي‚ر F$ +ا:ارم mم ا| '`!ي اي‚ر رف•س ¨ ن•م nةعبارلا ةل;6Eاå
›>6N S سد=لا •.رلا .$ –ا •.ر p!"`(p!"…ا pا\بإ S ةيT!هي ±!P nة6ما¬ا ةل;6Eاå
)| Lر,ب
Gي6Eا 8دعب 0سر e. gاي-$ e 0ه nةسTا6لا ةل;6Eاå
¤cم >&8ر5 ,ب Â )إ . nةعبا6لا ةل;6Eاå
)ةعير,لا/+ار!Zلا L$(س!ما'لا †ا^`$ gاŠلإ nة'ما}لا ةل;6Eاå
ر%¬ا ]رˆ >^` S س5 د=Eا ]اZ^لا £rا'ت nةعساZلا ةل;6Eاå
ةيT!-علا. ةيXي6Eا n+رˆاعلا ةل;6Eاå
ا< ف8ر8 Z¨ع7 Eا Uد=لا دهعلا رافس$ Ž p!` ةيXي6Eا Oهاذم فcZdا n+ر,: ةيTا…ا ةل;6Eا å
|o"ي:ا•1ا 06'لا 5 دx jل!ب ةيرP': n+ر,: ةيا}لا ةل;6Eاå
mVx_رلا pافAbا gامT o&ا5 فس •دœ jل!ب n+ر,: ة}لا}لا ةل;6Eاå
sc\"ل ةيXي6Eا Uرت n+ر,: ةعبارلا ةل;6Eاå
لإ >هNردZÖ6يل/ةÖف"ZDEا ]!ع,لا دqا=: 0Ö^ب )5!"Zي FÖ$ فرZعي jل!ب n+ر,: ةÖ6ما¬ا ةل;Ö6Eاå
0ع•فلا { jف لإ 8 نيرv ,8 -7Eا !:دي./ةيXي6Eا p!dT
)افلاÝ./ةي6'^لا ديلا=Zلا )اع-Zت fاعلا S )اي8 ر¨ -˜^لا )امbا )اZ6ي'^لا n+ر,: ةسTا6لا ةل;6Eاå
Gي6Eا C ]رلا نم ™cسرم Fب ).د=Zعي Lذلا p!سرلا jل!ب >يلاعت. س|د=Eا 2]اZ^لا >يلاعت
را5 ¡'لا فس!ي اه-ي\d نم ÞgارذعلاÞ+دي6لا ¨ y8NV .‡ت 0ه./Gي6Eا +!dإ n+ر,: ةعبا6لا ةل;6Eاå
†ا'Jbا +Tا-عل ةسا^ترا. )!يبرŠلا n+ر,: ة'ما}لا ةل;6Eاå
ةيت!هcلا +دي=علا 4": فcZdeا n+ر,: ةعساZلا ةل;6Eاå
س5د=7Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ n).ر,علا ةل;6Eاå
ةيام.رلا ةي^يرلا ةي'w!لا ةايدلا. ةيXي6Eا 2[ب Fبا,Zلا FN.$ n).ر,علا. ةيTا…ا ةل;6Eاå
)ةي!:رفلا( ةœد=لا ةيرPEا ةايدلا نم +?!d;م >ياrbا +ر^Q n).ر,علا. ةيا}لا ةل;6Eاå
Œ!r )$. ةي'يTcلا ا'rcd$ Gيx!ت دعب ةب.ذ&$. ةQارd gارذعلا ةيرذ: n).ر,علا. ة}لا}لا ةل;6Eاå
نم gاN اه'با )$./ M!6ي †$ UرE +gاسإ FيQ jيل ةي:ا%ZNeا ةيrcdbا ا'%ي=ل ا=Q. نيدX"Eا. ا$ اذه
lسا'لا 0^& ةيا6إ ةي6'N ةسراÃ
).ر,علا. ةعبارلا ةل;6Eاå ( )ة%"^لا( +ر^Q. +دي=: n The %o!os نم +?!d;م. ةr.ر6م )
0سرلا 0qاسر. 0يNاbا ة-Z&. M!6ي. ةيXي6Eا 0-r ا!ا& نيذلا [يا!يلا ةفسcفلا
يراZلا @qا=` mم ديدلا دهعلا ƒAاس$ £rا'ت n).ر,علا. ة6ما¬ا ةل;6Eاå
ةي6ف'لا 9ارمbا. o"=علا pcZdeا 9ارم$ YZعي ديدلا دهعلا n).ر,علا. ةسTا6لا ةل;6Eاå
ةيXي6Eا o='Zعم iدل ة"هالا ةيqاد-لا aاQار¬ا ‘رˆا /[Aاي,لا اه--س MرPلا.
nل.bا ةل;6Eاå nل.bا ةل;6Eاå ةœد=لا sرفلا نم ).دC `!Eا اهT{ ر!ي ±!P ةœد=لا sرفلا نم ).دC `!Eا اهT{ ر!ي ±!P
+رwد'Eا +رwد'Eا ةي!يبbا& ةيس!ير•ا. ةيايل!-لا. T!هˆ 0}م ةيلا…ا.
Fيل;ت 4": ~xارZ:ا/).دX"Eا./)!%"6Eا >هعم. /ه!هي M!6ي M!6ي $$ .
ةيXي6Eا ±!P'لا. +دي=علا £rا'Zل ~تا-wإ
np!سرلا jل!ب p!=ي
(
5
/7GيW68 %Âلا 7M!_68 ي 7 )ا86¨ W 1ا nWساV 'لا8. W –ا 8ن¨ ي8ب Î دW`ا8. ÁÓي•س8.8 . ÎدW `ا8. Á Fل{إ _ د2 N!_ي _FV 2 b
6
_F86Æ ف8 ŽpŽ ذ8 ب L•ذ5 لا
/•ة5 Jا8DÂلا ا8هW تاŽr¨ .Ž$ o• Q ˜+2 Tا8 هV,لا /W mي• %8¡Âلا {0¨ N2b uة8 ي¨د• Q
7
™e!_س8 ر8. ا¿ ¸WراŽ & ا8هŽ ل ا8Ž $ _ yÆ"•ع_ N o•Z5لا س.اw!%يت )l
ل.bا 2 n 5 Í 7
niرd$ ةلاسر S p!=ي.
(
1
lW GيW68 %Âلا{ب ا¿²¨يŽ $ ا8Ž $ ا8%Ž & o{ب 8 [• "C}8%8Z_م ا!7!˜ &
2
l¨>˜ ^¨ يŽل{إ ا8 ه_ Z¨%5"8س ا8 %Ž& 2>يWلا8 عV Zلا 2)!˜ ‰Žف¨ X8ت8 . /¦ g¨o8ˆ C 0˜ & o•Q o{'2._ر˜ &Æذ8 ت ¨>˜ ^VŽ $ 4Ž "8: ˜+8 !¨dW 1ا ا8هÈيŽ $ ¨ >˜ ^_`8 د¨مŽ ;Ž Q
3
WGيW68 %Âلا _ سÆ$8 ر8. /˜ 0_ NVرلا 8!_ هŽ Q •+Ž $¨ ر8 %Âلا _ سÆ$8 ر اVمŽ $8. /7GيW68 %Âلا 8!_ ه 0_N8 ر C0˜ & 8سÆ$8 ر 5)Ž$ ا!_%Ž"¨ع8 ت Æ )Ž$ 7 دي{ر˜$ ¨ نW ^ل8.
7–ا 8!_ه ل.bا س!}ر!& )l 11 n 1 Í 3
n3لذ& p!=ي.
(
24
l-+V !˜ r 5 0˜ &8. ¦)اŽ\Æ"_س 50˜ &8. -ة2 سا8ي{ ر 50˜ & Ž0Ž \¨بŽ $ 48Z8م /{ ]•ا W–W83Æ"_%Âلا 8>5 "8س 48Z8م /˜ة2 يا8هv 'لا 83Wل? 8د¨ ع8 ب8.
25
l•F ¨ي8م8 دŽ r 8 y¨X8ت W gا8د¨ :2bا 2 m ي•%8N 8 m 8²8ي 4 VZ8` 8 3•"¨%8ي Æ ) Ž$ _ O{¡8ي _ F V2b
26
l_ a¨!8 %Âلا 8!_ ه ˜ 0Ž \¨-_ي Ÿ._ د8 : _ر• dk
27
_F VŽ $ Î GW xا8!Ž Q Ê8 m•²¨d˜ $ ¨دŽ r ¦ g¨o8 ˆ 50˜ & 5){إÉn 7 p!˜=8 ي ا8%2'ي•` ¨ نW^ل8. l•F ¨ي8م8 دŽ r 8 y¨X8ت ¦ g¨o8 ˆ 50˜ & 8m8²¨dŽ$ _ F V2b
l50˜ ^Âلا _FŽ ل 8 m8²¨dŽ $ L• ذ5لا _ ر¨ يŽ•
28
8m8²¨dŽ$ L• ذ5 "•ل _ m8²¨D8ي8س ا¿ ²¨يŽ$ _ F_ 6Æف8 _ ن¨ بeا - ذ• ¥2'ي•XŽQ /³ 0˜^ لا _FŽ ل 8 m•²¨d˜ $ 48Z8م8 .
C0˜ ^Â لا o• Q 50˜ ^Â لا 7–ا 2)!˜ ^8 ي ¨oŽ & /50˜ ^Âلا _FŽ ل ل.bا س!}!& )l 15 n 24 Í 28

n_ Gي6Eا pاr
(
9
lWaا2.ا8 %V6لا o•Q L•ذ5 لا ÎدW `ا8. ¨ > 7&ا8بŽ $ 5)2b /{ 9¨ر2bا 4Ž"8: ا¿بŽ $ ¨> ˜^Ž ل ا!_ :¨د8 ت Že8 .
10
/8[• %C"8ع_ م ا¨!8 :¨د_ ت Že8 .
7GيW68 %Âلا Î دW`ا8 . ¨>˜ ^8 %C"8ع_ م 5)2b 45Zم )l 23 n 9 Í 10
(
1
838'Âبا •دv ¡8 م l˜ة2 :اV6لا • y8تŽ $ ¨ دŽ r /_]•ا ا8هÈ يŽ $Én2pاŽr8 . W gا8%V6لا 8 !¨ X8 • F ¨ي8'¨ي8 : 8m ŽQ8 ر8. ا2 ذه{ب 7 M!_68ي 8 > 5"Ž^8 ت
/ا¿²¨يŽ $ 83_'Âبا 8 ¤8دv ¡8%_ي•ل
2
l_F8Z¨يŽ\¨:Ž$ ¨ ن8م C 0˜ ^•ل uةV ي•د8 بŽ $ ™+ا8 ي8` 8 o•\¨ع_ ي•ل - د8 68N C 0˜ & 4Ž "8: ا™اŽ\Æ"_س _F8Z¨يŽ\¨:Ž$ Æ ?{ إ
3
•هWذه8 .
l_F8 ZÆ"8س ¨رŽ$ L•ذ5 لا 2 GيW6 8%Âلا 2 M!_6 8ي8 . 8 ¤ 8د¨ `8. VoW=ي• =8 XÂلا 2F لW 1ا 8y¨Ž $ 2 ¤ !˜ Q{ر¨ ع8 ي Æ ) Ž$ n˜ةV ي• د8ب2 bا 7+ا8 ي8XÂلا 8 o •ه
4
ا8Ž $
l_F_ZÆ"8%Æ &Ž$ ¨دŽ r Ž 08 %¨:2b o{'8Z¨يŽ\¨ :Ž$ L•ذ5 لا Ž08 %8عÂ لا l{ 9¨ر2bا 4Ž"8: 83_ت¨ دV ¡8م
5
8د¨ '•: _]•ا ا8هÈيŽ $ 8 y¨Ž $ o{¨ دv ¡8م Ž )•ا8.
l{>2 لا8عÂ لا • )¨!Ž & Ž0¨ -Žr 8 ¤8د¨ '•: o•ل 2 )اŽ& L•ذ5لا • د¨ ¡8%Âلا{ ب 83W تاŽ?
6
ا!˜ ‰•ف8 ` ¨دŽ r8 . /o• ل ¨ Ö>_ ه8 Z¨يŽ\¨:Ž$8 . 8 Ö3Žل ا!7اŽ & l{ Ö>2 لا8ع لا 8 Öن• م o{'8Z¨يŽ\¨:Ž$ 2 Öني• ذ5لا W Öسا5 '"•ل 8 38 % Öسا _ Öa¨ر8 هÆ šŽ $ ا8Ž $É
l838مŽ cŽ&
7
/8¤•د¨ '•: ¨ن•م 8!_ ه o{'8 Z¨يŽ\¨:Ž$ ا8م 5 0˜ & 5)Ž$ ا!_ %•"8: Ž)•ا8.
8
/¨>_ه_ Z¨يŽ\¨:Ž$ ¨ دŽ r o{'8Z¨ يŽ\¨:Ž$ L•ذ5 لا 8 †ŽcŽ^ لا 5)2b
lo{ '8ZÆ"8س¨رŽ$ 8 y¨Ž$ 8 3VŽ $ ا!_'8مk8. /8 ¤•د¨ '•: ¨ن•م _ y¨N8 ر8d ovŽ $ ا™'ي•=8ي ا!_ %•"8:8. ا!˜"{-Žr ¨ >_ه8.
9
l˜pŽ ;¨سŽ$ ا8Ž $ ¨ >{ه• "¨NŽ $ ¨ن•م
l83Žل ¨ >_هV 2 b o{'8Z¨يŽ\¨:Ž$ 2 ني• ذ5لا { 0¨NŽ $ ¨ ن•م Æ 08 ب /{>2لا8 عÂلا { 0¨NŽ $ ¨ ن•م ˜ pŽ;¨ سŽ$ _ y¨6Žل
10
ا8م8. /83Žل 8 !_هŽ Q o• ل 8!_ ه ا8م ³0˜ &8.
l¨>Wهي• Q ÎدV ¡8 %_م ا8Ž$8 . /o•ل 8 !_هŽ Q 8 3Žل 8 !_ه
11
o•تk ا8Ž$8 . /{>2لا8عÂ لا o•Q ¨ >_هŽ Q W gŽe7 ¯ه اVمŽ $8. /{ >2لا8عÂ لا o•Q _د¨ ع8 ب ا8Ž$ _ y¨6Žل8.
X8 ا8%Ž& ا¿دW`ا8. ا!7!˜ ^8ي•ل /o{'8Z¨يŽ\¨:Ž$ 2 ني•ذ5 لا 83• %Âسا o•Q ¨ >_هÆ ‰Žف `ا /7س.È د˜= لا _]•ا ا8هÈ يŽ$ l8 3¨يŽل{ إ ا' `!ي )l_ ن
17 n 1 Í 11
(
20
lاu ¥¨ي8ˆ _ F ¨'•م ¨ y8-Ž"ŽA8. ¨ a8د8 ¡8س8. /ا8ه¨ ي8'Âبا 8 m 8م L•د¨ ب8 ¸ ¨o8'Âبا Ȇ˜$ •F ¨يŽل{ إ ¨ y8مVدŽ =8 ت -ذ• ¥2'ي•`
21
ا2?ا8 مÉnا8هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
lÊ83Wت!˜ ^Ž"8م o•Q W را8 68يÂلا { ن8: _ر8 d•ا8 . 83W'ي•%8ي ¨ ن8: ÎدW `ا8. W )ا2 ذه 2Lا8'Âبا 8 j•"¨¡8ي Æ )Ž$ Æ0˜ rÉn_FŽل ¨y2لاŽr ÊË2نيWدي{ر_ ت
22
ا8ه_ ب8 ر¨ ˆŽ$ 8 ف¨!8 س o•Z5لا 8سÆ;Ž ^Âلا ا8ب8 ر¨ ,8 ت Æ )Ž$ W )ا2عي• \8Z¨68تŽ $ lW )ا8 -˜"Æ\8ت ا8م W )ا8 %Ž"¨ع8 ت ا8%_Z¨6ŽلÉn2 pاŽr8 . 7 M!_68ي 2 ]ا8NŽ;Ž Q
lÊ7 mي•\8Z¨68Én_F Žل 2eاŽ r ÊËا8Ž$ ا8ه{ ب 7 Ä-Ž\¨JŽ$ o•Z5لا •ة8 Š¨ -vPلا{ ب ا8Š{ -Ž\¨P8ت Æ ) Ž$8 . /ا8Ž $
23
o•سÆ;Ž & ا VمŽ$É nا8%_هŽ ل 2 pاŽ=Ž Q
o• ل 8 j¨يŽ"ŽQ LW را8 68ي ¨ ن8:8. Úي• %8ي ¨ن8: 7س!˜ "_¡Âلا اVمŽ $8. lW )ا8Š{ -Ž\¨P8ت ا8Ž $ ا8ه{ ب ˜ Ä{-Ž\¨JŽ$ o•Z5لا • ة8 Š¨-vPلا{ب8 . /ا8هWا8 ب8ر¨ ,8 ZŽQ
Êo{بŽ $ ¨ن• م ¨ >_ هŽل V د• :˜$ 2 ني•ذ5 "•ل 5 e{إ _ F8 ي•\¨:˜$ Æ )Ž$ 45Zم )l 20 n 20 Í 23 ر‰ا. / jrرم 10 n 40 l3لذ&
(
32
Že8. /W gا8%V6لا o•Q 2 ن ي• ذ5لا ˜ ةŽ^• qŽ c8%Âلا Ž e8. /Î د8 `Ž$ ا8%{ه{ ب _ > Ž"¨ع8 ي Ž cŽQ ˜ ة2 :اV6لا 83Æ"•ت8 . _ † ¨!8 يÂلا 8 3Wل? ا VمŽ $8 .É
l_]•ا 5e{ إ /_ن¨بeا
33
l_yÆr8 ! لا 7)!˜ ^8 ي 48Z8م 2 )!_ %Ž"¨ع8 ت Že ¨ >˜^V 2 b /ا!³ "8J8. ا._ ر8ه¨ س•ا ®ا._ ر˜‰¨˜ ا
34
Á)ا86¨{ إ ا8%VŽ ;Ž &
l8ر8 ه¨ 68ي Æ )Ž$ 2]اV!8-Âلا 48 J¨.Ž $8 . /_FŽ"8%8: -دW `ا8. C 0˜^• ل8 . /2)اŽ\Æ"È6لا _ ه2دي{ -8: 4Ž\¨:Ž$8 . /_F8Z¨ي8ب 8 ¤8ر8 ت Î رWQا8 6_م
35
ا._ ر8ه¨ س•ا
lا™ `ا8-8 J ¨†Ž$ /W 3يvدلا 2 •ا8ي•J ¨†Ž$ /{ 0¨ ي5"لا 8ف¨P{ ¨ †Ž$ /™gا868مŽ $ /• y¨ي8-Âلا È]8 ر o•تÆ ;8 ي 48Z8م 2)!_ %Ž"¨ع8 ت Že ¨ >˜^V 2b /اu?{ إ
36
®ا™ما8ي{ ¨>˜&8د{ ¡8يŽQ uة8 Z¨Š8 ب 8 o•تÆ;8 ي 5 cŽ¥•ل
37
Êا._ر8 هÂسا nW mي• %8¡Æ"•ل _ F 7ل!˜rŽ $ ¨ >˜^Žل _ F 7ل!˜rŽ $ ا8م8 . jr رم )l 13 n 32 Í
37
(
11
/{ر¨ -Ž=Âلا 4Žل{ إ ¨ y8'8XÂا o•^¨ -8ت 8 o•ه ا2%ي•Q8 . lo•^¨-8ت ا¿NWرا8 d { ر¨-Ž=Â لا 8 د¨ '•: uةŽفW rا8. ¨y2اŽ ^ŽQ _ >8ي¨ر8 م اVمŽ $
12
¨a8رŽ ‰8'ŽQ
2M!_68ي _ د868N 2 ) اŽ & ˜µ¨ي8` /{ن ¨يŽ"¨Nvرلا 8د¨ '• : 8ر8 d•ا8. { سÆ$V رلا 8 د¨ '•: ا¿دW`ا8 . {ن¨ ي86Wلا8 N ¦ £ي{ب ¦ ]ا8 ي•}{ب {ن ¨يŽ&Žc8م
lا™:!_ x¨!8م
13
8ن¨يŽ $ _ >Ž"¨:Ž$ _ y¨6Žل8 . /L• دvي8س ا.˜ ذ8dŽ $ ¨ >_هV {إÉnا8%_هŽ ل ¨ y2لاŽ r ÊË8[•^¨ -8ت ا2?ا8 %•ل /˜ +Ž $8رÂ ما ا8يÉnا8هŽ ل 2 eاŽ=Ž Q
lÊ®7ه!_ع8 x8.
14
l7M!_68ي _ FVŽ $ ¨>Ž"¨ع8 ت ¨ >Žل8 . /اuفW rا8 . 2 M!_68ي ¨a8رŽ ‰8'ŽQ /Wgا8ر8! لا 4Žل{ إ ¨y8ZŽف8 ZÂلا ا2ذه ¨y2لاŽr اV%Žل8.
15
2pاŽr
Æ){إ /_دv ي8س ا8يÉn_ FŽل ¨ y2لاŽ =ŽQ /ÈoWا8 Z¨6_-Âلا _FVŽ $ 83Æ"•ت ¨ yV'Ž‰ŽQ ÊË8[{-˜"Æ\8ت ¨ ن8م Ë8[•^¨ -8ت ا2?ا8 %•ل /˜+Ž $8 ر ما ا8يÉn7 M!_68ي ا8هŽ ل
lÊ_ ه˜ذ_ dk ا8Ž $8. /_ F8Z¨ع8 x8. 8 ن¨يŽ $ o•ل Æ 0˜=Ž Q _ F8ZÆ"8%8` ¨دŽ r 8 y¨Ž $ 8 y¨'˜&
16
83Æ"•ت ¨ y8ZŽف8 ZÂلاŽQ Ê_>8ي¨ر8 م ا8يÉn7 M!_68ي ا8هŽ ل 2 pاŽr
l_>C"8ع_ م ا8ي n_ه_ ƒW6Æف8 ت L• ذ5لا Ê®oW!Èب8 رÉ n_FŽل ¨ y2لاŽr8 .
17
4Žل{ إ _د¨ ع8 ب ¨د8 ع¨ JŽ$ ¨ >Žل ov2b oW 'يW6•%Æ"8ت Ž eÉn7 M!_68ي ا8هŽ ل 2pاŽ r
ʨ>˜^• ل{إ8 . o•ل{إ8 . ¨ >7^ي{ بŽ$8 . o{بŽ$ 4Žل{ إ _ د8 ع¨ JŽ$ ov{إn¨ >_هŽ ل oWل!˜r8 . o•ت8 !¨d{ إ 4Žل{ إ o{-8ه ?ا {نW^ل8. lo{بŽ $ ا'`!ي )l 20 n
11 Í 17
(
16
Pلا _ >C"8ع_ %Âلا ا8هÈ يŽ $Én_FŽل 2 pاŽr8 . 8 †VدŽ=8 ت Î دW`ا8 . اŽ?{ إ8. 2 Ê˘ةVي• د8 ب2bا 7 +ا8 ي8XÂلا 8o•ل 2)!˜ ^8 Z•ل ˜ 08 %¨:Ž$ › •Žc8 J VLŽ$ /_GWلا
17
Ž0_ d¨د8 ت Æ )Ž$ 8 a¨T8 رŽ$ Æ ){إ ¨ نW^ل8. l7–ا 8!_ه8 . ÎدW `ا8. 5 e{ إ ا¿XWلا8 J Îد8 `Ž$ 8 j¨يŽل Ëا¿XWلا8 J «!_ :¨د8 ت ا2?ا8 %•لÉn_ FŽل 2pاŽ=Ž Q
Êا2 يا8J8! لا • èŽفÂ`اŽ Q 2+ا8 ي8XÂلا 45|Zم )l 19 n 16 Í 17
¨ر‰ا./ jrرم 10 n 17 Í 19 / . اr!ل 18 n 18 Í 19
(
13
lÊ2 „ا8ƒ•%Âلا o{ '8%WساŽ=_ ي Æ )Ž$ o•d2 b Æ0˜ r /_ >C"8ع_ م ا8يÉn{ m¨%8¡Âلا 8 ن•م Î دW `ا8. _FŽل 2pاŽr8 .
14
/7)ا86¨W إا8يÉ n_ FŽل 2 pاŽ=Ž Q
ÊËا¿ %v6Ž =_م ¨ .Ž $ ا¿يWxاŽr ا8 %˜^¨ يŽ"8: o{'2ماŽrŽ $ ¨ن8 م اr!ل ) 12 n 13 Í 14

(
40
¨>Žل ا2ذه lW–ا 8ن•م _ F8ع• %8س L•ذ5 لا v@8 XÂلا{ ب ¨>˜^8 %5"Ž& ¨دŽ r Á)ا86¨{ إ ا8Ž $8. /oW!˜"_ZÆ=8 ت Æ )Ž$ 2)!_ -˜"Æ\8ت Ž )•ا _>˜^V 'W^ل8.
l7>يW ها8ر¨ ب{ إ _FÆ "8%¨ع8 ي ا|'`!ي ) 8 n 40
45Zم S 26 n 36 Í 44 2@Qا. Â)إ 8س;^لا هذه F': رvرœ. ه2 ذ='ي  )$ ه!:دي. W– oC"8P_ي M!6ي Gي6Eا
Ö0V %XZي. )اه7 ي. O"ÖP7ي. ]5ذع7يÖس FÖb O¥Z^م. نÖي‡` FÖ$ p!=ي./–ا لإ MVر²Zي./F8 Z¥ي,م اذه
lƒ}^لا
(
36
4VZ8` ا8'7هه ا!_ 6•"ÂNاÉnW ذي• مŽ c5Z"•ل 2pاŽ =Ž Q /oW ا8%¨ي86Æ}8N ا8هŽ ل 7 pاŽ=_ ي - ة8ع¨ ي8x 4Žل{ إ 7 M!_68ي ¨> _ه8ع8 م 2 gا8N -ذ• ¥2'ي•`
lÊ2 Ö¤ا8'_ه 8 oC "8 ÖJ˜$8 . 8 Öo•²¨مŽ $
37
l_ ÖO•¥8ZÆ^8 ي8. ˜ Ö)8‡¨ X8ي Ž$8 د8 ZÂبا8. /L• د¨ ب8 ¸ ¨ Öo8'Âبا8 . 8 Öس_رÆ \_ب _ ÖF8 ع8م Žذ8 dŽ$ V >˜ w
38
2pاŽ=Ž Q
lÊo•ع8 م ا._ر8 هÂ س ا8. ا8'7هه ا!˜}˜^¨م˜ ا l• a¨!8 %Âلا 4 VZ8` اÑد{ N Ð ة2'ي{ ‡8 ` oW6 Æف8 Én¨> _هŽ ل
39
4Ž"8: Vر8 d8. ™cي•"Žr 8 † VدŽ =8 ت V>˜ w
Æ08 ب ا8Ž$ 7 دي{ ر˜$ ا8%Ž & 8j¨يŽل ¨نW^ل8. /_سÆ;Ž ^Âلا •هWذه ov'8: ¨ر_ -¨ع8 ZÆ"ŽQ 8نŽ^¨مŽ $ Æ ){إ /7 ها8Z8بŽ $ ا8يÉnu cWqاŽ r oC"8P_ي 2 )اŽ &8. /•F{ه¨ N8.
lÊ8y¨Ž $ 7 دي{ر_ ت ا8%Ž&
40
ا._ر8 ه¨ 68ت Æ )Ž$ ¨>_ت¨ ر8دŽ r ا8م اŽ ذ2^هŽ$É n8 س_رÆ \_-•ل 2pاŽ=Ž Q /ا™ما8ي{ ¨ >_ه8 د8 N8!Ž Q W ذي•مŽ cVZلا 4Žل{ إ 2 gا8N V>˜ w
Ëu+8 دW `ا8. u ة2 :ا8 Öس o•ع8 م
41
_د8 Ö68 ¡Âلا ÖاV مŽ $8 . Á ÖÓي•,8 'ŽQ 7 Ö•.Èرلا ÖاV مŽ$ l-ة8 ب{ ر¨ ¡8ت o•Q ا!˜"_d¨ د8 ت 5 cŽ¥•ل ا!³"8 ÖJ8. ا._ ر8ه¨ Öس•ا
lÊÁفي•ع8 ²ŽQ
42
Æ)Ž$ 5e{ إ _سÆ;Ž ^ لا •هWذه ov'8: 8ر_ -¨ع8 ت Æ )Ž$ ¨ن•^¨ %_ي ¨ >Žل Æ){إ /7ها8 Z8بŽ$ ا8يÉnu cWqاŽ r 45 "8J8. uة8 يWاŽw ا¿²¨يŽ $ 48²8%ŽQ
lÊ83_Z2¥ي•,8 م ¨ ن ˜^8 ZÆ"ŽQ /ا8ه8 ب8 ر¨ ˆŽ$
43
luة2 "ي•=Ž w ¨ > _ه_ '_ ي¨:Ž$ ¨y2اŽ & Æ?{ إ /ا™ما8 ي{ ا¿²¨يŽ $ ¨> _ه8 د8N8 !Ž Q 2 gا8N V>˜ w
44
¨> _هŽ &8ر8 ZŽQ
l•F {'¨ي8ع{ب 8† ŽcŽ^Âلا 8 3Wل? u cWqاŽ r uةŽ }WلاŽ w 45"8J8. ا¿²¨يŽ$ 48²8م8.
45
Ž) •ا ا!7ما8Én¨ > _هŽ ل 2 pاŽr8 . •ه Wذي• مŽ c8ت 4Žل{ إ 2 gا8N V>˜ w
lW+اŽ \_DÂلا L•د¨ يŽ$ 4Žل{إ _ >5 "86_ي W)ا86¨W 1ا _نÂبا8. /¨ y8ب8ر8 ZÂrا • دŽ r ˜ة2 :اV6لا اŽ?8 !_ه ®ا!_“{ر8 ZÂسا8.
46
اŽ?8 !_ ه ®¨@•"Ž\¨'8 ا!7م!˜ r
Ê®8 ]8 ر8ZÂrا • دŽ r Ú_%C"86_ ي L• ذ5لا 45Zم )l 26 n 36 Í 46
(
36
l2)!_ '•م¨¯_ ت ¨ >_ Z¨6Žل8 . /oW!_ %_Z¨يŽ $8 ر ¨دŽ r ¨ >˜^V {إ n¨ >˜^Ž ل _ yÆ"˜r ov'W^ل8.
37
/˜0{ -Æ=_ ي VoŽل{ §Ž Q _]•ا oW'ي•\¨ع_ ي ا8م ³ 0˜ &
lا¿NW را8 d _F ¨N{ر¨ d˜$ Že VoŽ ل{إ Æ0{ -Æ=_ ي ¨ن 8م8.
38
Žة2 ¥ي•,8 م Æ 08 ب /o•Z2¥ي•,8 م Ž08 %¨ :2b 8 j¨يŽل /W gا8%V6لا 8 ن •م _ yÆل8 ‡8 ¨ دŽ r o v2 b
lo{ 'Ž"8س¨رŽ$ L• ذ5لا
39
_F7%ي•r˜ $ Æ 08ب /اu ¥¨ي8ˆ _F¨'•م _ف•"¨ت˜ $ Že oWاŽ \¨:Ž$ ا8م 5 0˜ & 5)Ž$ no{'Ž"8س¨رŽ$ L•ذ5 لا {]•ا ˜ ة2¥ي•,8 م •هWذه8 .
l{ƒ•d2 bا {†¨!8 يÂلا o•Q
40
_FŽل 7 )!˜ ^8ت •F{ب _ ن•م¨ ¯_ي8 . 8 ن¨بeا i8ر8 ي ¨ن8م 5 0˜ & 5)Ž$ no{'Ž"8س¨رŽ$ L•ذ5 لا ˜ة2 ¥ي•,8 م 8 o•ه •هWذه 5)2b
Ê{ƒ•d2 bا { †¨!8يÂلا o•Q _F7 %ي•r˜ $ ا8Ž $8 . /ÐةV ي• د8بŽ $ Á +ا8ي8` ا5'`!ي )l 6 n 36 Í 40
(
23
_m8 '¨P8 _ه8د¨ '•:8. /o•تÆ ;8 •F¨يŽل{ إ8 . /o{بŽ$ _FÈ-•X_ي8 . /o•مŽ cŽ & ÆèŽف¨ X8ي Î د8`Ž $ o{'V-8`Ž $ Æ ){إÉn_ FŽل 2pاŽr8 . 7 M!_68ي 2]ا8 NŽ$
lue{‡¨ '8م
24
L•ذ5 لا { Ö]ª• ل Æ08 ب o•ل 8 Öj¨يŽل _ F2 !_ع8 %¨ Ö68 ت L•ذ5 لا _ Ö†ŽcŽ^ لا8. lo• مŽ cŽ & ˜ ÖèŽف¨ X8ي Ž e o{ 'È-•X_ي Že L• ذ5لŽ ا
o{'Ž"8س¨ رŽ$ ا'`!ي )l 14 n 23 Í 24
(
14
l_>C"8ع_ ي 2)اŽ &8. /{ 0Ž ^¨ي8هÂ لا 4Žل{ إ 7 M!_68ي 8 د• ع8 J /8ف8P8ZÂا •دŽ r 7 دي•عÂ لا 2 )اŽ & اV%Žل8.
15
n8[•"WqاŽ r 7 T!_ه8 يÂلا 8 OV¡8ع8 ZŽQ
Ê˨> 5"8ع8Z8ي ¨> Žل 8 !_ ه8. /8 O_Z˜^Âلا _ ف{ر¨ ع8 ي ا2ذه 8 ف¨يŽ&É
16
L•ذ5 "•ل Æ 08ب o•ل 8 j¨يŽل oW%ي•"¨ع8 تÉn2pاŽr8 . 7 M!_6 8ي ¨ > _ه2 با8NŽ $
lo{ 'Ž"8س¨رŽ$
17
loW6Æف8 ¨ ن•م ا8Ž $ _ >5"Ž^8تŽ $ ¨ †Ž$ /W–ا 8ن•م 8 !_ ه Æ08 ه /2 >ي•"¨عV Zلا _ف{ر¨ ع8ي _ F8Z2¥ي•,8 م Ž 08 %¨ع8 ي Æ )Ž$ Î د8 `Ž$ 2 gا8ˆ Æ ){إ
18
WFي•Q 8 j¨يŽل8 . Î sWTا8 J 8!_ هŽ Q _ FŽ"8س¨رŽ$ L•ذ5 لا 8د¨ ¡8م _O˜"Æ\8ي ¨ ن8م اVمŽ $8. /• FW 6Æف8 8د¨ ¡8 م _ O˜"Æ\8ي • FW 6Æف8 ¨ن•م _>5"Ž^8Z8ي ¨ ن8م
Î>Æ "˜š ا'`!ي )l 7 n 14 Í 18
(
25
l•F{ب ا¿²¨يŽ $ ¨ >˜^_ %C"Ž&˜$ ا8م W g¨د8 -Âلا 8ن•م ا8Ž $Én7 M!_68ي ¨ >_هŽ ل 2 pاŽ=Ž Q ÊË8y¨Ž $ ¨ن8مÉ n_FŽل ا!7لاŽ=Ž Q
26
2gا8ي¨ˆŽ $ o•ل 5){إ
_F7ل!˜ rŽ $ ا2ذهŽ Q /_F¨'•م _ F_Z¨ع• %8س ا8م ا8Ž $8. lÎ @8` 8!_ ه o{'Ž"8س¨رŽ$ L•ذ5 لا VنW^ل /¨>˜&{!¨ X8 ¨ن•م ا8ه{ ب _ >˜^¨ `Ž$8 . _ >5"Ž^8 تŽ $ u +8 ƒ•}Ž&
lÊ{>2لا8عÆ "•ل
27
l{]•ا { ن8: ¨>_هŽ ل 7 p!˜=8 ي 2 )اŽ & _FVŽ $ ا!_%8هÆ ف8 ي ¨>Žل8 .
28
/W )ا86¨W 1ا 8نÂبا _>_Z¨عŽ Q8 ر 48Z8مÉn7 M!_68ي ¨>_هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
lo{بŽ $ o{'8%5"8: ا8%Ž & ا2ذه{ ب _>5"Ž^8تŽ $ Æ 08 ب /oW 6Æف8 ¨ن•م اu¥¨ي8ˆ ˜ 08 عÆQŽ $ _ y¨6Žل8 . /8!_ ه ا8Ž $ ovŽ $ 2 )!_ %8هÆف8 ت - ذ• ¥2'ي•XŽQ
29
L•ذ5 لا8.
ÊWFي•x¨ر_ ي ا8م ˜ 08 عÆQŽ $ ›[•` C 0˜ & o•Q ov2b /L• د¨`8 . _ ]•ا o{'Æ&_ر¨ Z8ي ¨ >Žل8 . /o•ع8 م 8 !_ه o{'Ž"8س¨رŽ$ ا'`!ي )l 8 n 25 Í
29
(
43
l¨>˜^8 '¨ي8ب ا2%ي•Q ا._رV مŽ ذ8 Z8ت ŽeÉn¨>_هŽ ل 2 pاŽr8 . 7 M!_68ي 2 ]ا8NŽ;Ž Q
44
_F¨ب•ذ8 Z¨ ¡8ي ¨>Žل Æ ){إ VoŽل{ إ Ž0{ -Æ=_ ي Æ )Ž$ Î د8`Ž $ _ ر•دÆ=8 ي Ž e
{ƒ•d2 bا {†¨!8 يÂلا o•Q _ F7 %ي•r˜ $ ا8Ž $8 . /o{ 'Ž"8س¨ رŽ$ L•ذ5 لا _]•ا ا| '`!ي )l 6 n 43 Í 44
(
30
o•Z2¥ي•,8 م _ O˜ "ÆAŽ$ Že ov2 b /ÐةŽ لW Tا8: o•Z2!_ '¨ي8T8 . /7 ني• TŽ $ _ m8%¨سŽ$ ا8%Ž & lاu ¥¨ي8ˆ oW6Æف8 ¨ن•م Ž08 عÆQŽ $ Æ )Ž$ _ ر•دÆrŽ $ Ž e ا8Ž $
o{'Ž"8س¨ رŽ$ L•ذ5 لا {]•ا Žة2 ¥ي•,8 م Æ08 ب ا'`!ي )l 5 n 30
(
36
7pا8%¨:2bا • هWذه /ا8هŽ "v%Ž&7b _]•ا oWاŽ \¨:Ž$ o•Z5لا 2pا8 %¨:2bا 5)2b /اV'2`!_ي ¨ ن•م _>Ž‰¨:Ž$ Ð+2 Tا8ه8 ˆ o• "ŽQ ا8Ž $ اVمŽ $8.
lo{ 'Ž"8س¨رŽ$ ¨دŽ r 8 ]•ا 5)Ž$ o•ل _ د8ه¨ ,8 ت 8 o•ه ا8ه˜ "8%¨:Ž$ ا8Ž $ o•Z5لا ا8ه{'¨ي8ع{ ب
37
lo•ل _د8 ه¨,8 ي o{'Ž"8س¨رŽ$ L•ذ5 لا _F_ 6Æف8 _]•ا8.
/_F8ZŽ¥¨ي8ه ¨>_ ت¨ ر8P¨بŽ $ Ž e8. /³ÓŽ r _F8 ت¨ !8 J ا!_ع8 %¨68ت ¨>Žل
38
8!_ ه _FŽ "8س¨رŽ$ L•ذ5 لا 5)2b /¨>7^ي• Q uة8 ZWباŽw _F_Z8%• "Ž& ¨>˜^Ž ل ¨ y86¨يŽل8.
•F{ ب 2 )!_'•م¨ ¯_ ت ¨>_ Z¨Ž $ ¨ >_Z¨6Ž ل ا|'`!ي )l 5 n 36 Í 38
(
42
ov2b l_ y¨ي8تŽ $8 . W–ا {08 -•r ¨ن•م _ y¨N8ر8 d ov2 b /o{'2!È -•X_ت ¨>_Z¨'˜^Ž ل ¨>7&ا8بŽ $ 7–ا 2)اŽ & ¨!ŽلÉn7 M!_68ي ¨>_هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
o{ 'Ž"8س¨رŽ$ 2¤اŽ? Æ 08 ب /oW 6Æ ف8 ¨ ن• م • ak ¨>Ž ل ا| '`!ي )l 8 n 42
ا'`!ي)oC 'م 7 >‰:$ ½$ )bllllllllllll( 14 n 28
nOي"Pلا 4": M!6ي pاr
45Zم )Ú2Z&رت 8 >•ل oلإ oلإ( 27 n 46 jrرم. 15 n 34
ا'`!ي )•ة:ا6لا هذه نم ÚC# _]•ا اهي$( 12 n 27

اr!ل )lllo`7.ر 7MT!Zس$ 83¨ يدي S _هاZب$ اي( 23 n 46
S jrرم 5 n 25 Í 34 *†ا`‡لا Óس. S* اه•xرم ن•م 4ف,Z•ل W Gي6Eا 8 ]!w Ð+$رما ¨y56م امد':
lاذه Ž0عQ ن8م iƒ•ل FŽل!` 7 ر‰'ي 2 )ا&. ˽ايw 8 j8%Žل ن8م n Ž ذيمcZلا _ Gي6Eا Žp;س
nFZPr S 0سرلا pا%:$ رف•س p!=ي س!افZسإ jي د=لا دي ه,لا ن: (
54
ا!˜={ '8` ا2ذه ا!_ع• %8س ا V%Ž"ŽQ
l•F ¨يŽ"8: ¨>{ هWا8 '¨سŽ;{ ب ا.Èر8 J8. ¨ > {هW ب!˜"˜={ ب
55
/{س_د˜ =Âلا W •.Èرلا 8 ن•م ÐÌ• "8Z¨%_م 8 !_ه8 . W gا8%V6لا 4Žل{ إ 8 B8D8,Ž Q 8!_ ه ا VمŽ $8 .
lW–ا {[• %8ي ¨ ن8: ا¿%WqاŽ r 2 M!_68ي8 . /W–ا 8د¨ ¡8م iŽ $8رŽ Q
56
W)ا86¨W 1ا 8نÂبا8 . /uة2 `!_ZÆف8 م Waا2 .ا8%V6لا _ر˜ ‰¨Ž $ ا8Ž $ ا8هÉn2pاŽ=Ž Q
lÊW–ا {[• %8ي ¨ ن8: ا¿%WqاŽr
57
-+8 دW`ا8 . ›jÆف8 '{ب •F¨يŽ"8: ا!_ %8¡8ه8 . /¨>_ه2 اŽ ?k ا.Èد8 س8. ¦>ي•‰8: -a¨ !8P{ب ا!7`ا8PŽQ pا%:$ )
0سرلا 7 n 54 Í 57
(
14
ا!˜ rvد8 P_ي ¨>Žل ¨>_هV 2 b /¨>{هWب!˜ "˜r Ž+2 .ا8 6Žr8 . ¨>{هWا8 œ{إ 8 †8د8 : 8Vب8 .8 . /2)!˜ ¥•^VZ_م ¨ >_ه8 . 8ر8 ,8 : 8د8 `2 ”•ل 8 ر8 هŽ š ا¿ƒ•dŽ$
l2†اŽ r ¨ دŽ r 7ه._ رŽ ‰8 2ني• ذ5لا
15
lا8هC "˜& •ة2 =ي• "8DÆ "•ل W0ي{ ¡¨W 1ا{ب ا._¸{ر &ا8 . 8 m8%¨NŽ $ { >2لا8 عÂلا 4Žل{ إ ا!_-8ه ?اÉn_ >_هŽ ل 2 pاŽr8 .
16
¨ن8م
lÆ)8د_ ي ¨ن•م¨ ¯_ي ¨>Žل ¨ن8م8 . /8 BŽ"8d 8د8 %8 ZÂ:ا8. 8 ن8مk
17
/o• %Âسا{ب 8[WAا8يV,لا 2)!_ N{ر¨ D_ ي n8[{'•م¨¯_ %Âلا _ m8-¨Z8ت 7 aا8ي•ا •هWذه8.
l-+2 دي•د8 N -ة8 'W6ÆلŽ;{ ب 2 )!_ %5"Ž^8 Z8ي8.
18
¨>_ه8ي• د¨ يŽ$ 2)!_ ع8 ²8ي8. /¨ >_هÈ ر_ ²8ي Ž e ا™Zي• %_م اu¥¨ي8ˆ ا!_ب{ر8 ˆ Æ ){إ8 . /¦aاVي8` 2)!˜ "•%¨ X8ي
lÊ2 ).˜$8 ر¨ -8يŽQ 48x¨ر8 %Âلا 4Ž "8:
19
W–ا {[•%8ي ¨ ن8 : 8jŽ"8N8 . /W gا8%V6لا 4Žل{ إ 8 mŽف8 تÂ را _>_ ه8 %5"Ž& ا8م8 د¨ع8 ب V ]Vرلا 5 ){إ V>˜ w jrرم )l 16 n 14 Í 19
np!سرلا jل!ب p!=ي.
(
1
lW–ا {[•%8ي ¨ ن8: ÎjWلا8N 7 GيW68%Âلا ˜ µ¨ي8` /_ s¨!Ž Q ا8م ا!_ -˜"ÂAاŽQ W GيW68%Âلا 8m8م ¨ >_Z¨%˜ r ¨دŽ r ¨ >_Z¨'˜& Æ){§Ž Q
2
ا!È %8ZÂها
{9¨ر2bا 4Ž "8: ا8%{ب Ž e _ s¨!Ž Q ا8%{ب o6ل!& )l 3 n 1 Í 2
(
1
lا8 ه• Z¨d˜$ اŽw¨ر8 م8 . 8>8 ي¨ ر8 م •ة8 ي¨ رŽ r ¨ن• م ا8 ي¨'8: •y¨ي8ب ¨ن• م /_ ر2¸ا8ع• ل 8 !_ه8 . ا™²ي{ ر8 م Á )ا86¨ { إ 2 )اŽ&8.
2
o•Z5لا /_ >8ي¨ ر8 م ¨ y2اŽ&8.
lا8 ه{ر¨ ع8 ,{ ب •F¨ يŽ"¨N{ ر ¨y8 X868م8 . /¦ Oي•\{ب V ]Vرلا • y8'8ه8 T o•Z5لا 8o• ه /ا™ ²ي{ ر8 م ا2ه!_dŽ $ _ ر2¸ا8ع• ل 2 )اŽ&
3
•yŽ"8س¨رŽ;Ž Q
lÊÁ £ي{ ر8 م _FÈ -•X_ت L•ذ5 لا اŽ?8!_ ه /_ دvي2سا8 يÉ n{ن¨ ي8ZŽ"WqاŽr •F¨ يŽل{ إ W)ا8Z¨d7 bا
4
lÊ• F {ب W–ا _نÂبا 8دV ¡8 %8Z8ي•ل /W–ا •د¨ ¡8م { 0¨ N2b Æ 08 ب /•a¨!8 %Æ"•ل 8 j¨يŽل _ 98ر8 %Âلا ا2ذهÉn2pاŽ r /7M!_68ي 8 m•%8س ا V%Ž"ŽQ
5
l8ر2¸ا8 ع•ل8 . ا8ه8 Z¨d˜ $8. اŽw¨ر8 م ÈO•X_ ي 7 M!_68ي 2 )اŽ &8.
6
L•ذ5 لا { m•x¨!8 %Âلا o•Q - ذ• ¥2'ي•` Ž µŽ^8م Á £ي{ ر8م _F VŽ $ 8 m•%8س ا V%Ž"ŽQ
l{ن ¨ي8م¨ !8 ي WF ي•Q 2 ) اŽ &
7
lÊا¿²¨يŽ $ •ةV يWT!_ ه8 يÂلا 4Žل{إ ¨ O8هÆ ذ8 '•لÉn• ه Wذي• مŽ c8Z•ل 2pاŽ r 83Wل? 8د¨ ع8 ب V>˜ w
8
ا8يÉn7ذي• مŽ cVZلا _F Žل 2 pاŽr
lÊ2 ¤ا8'_ه 4Žل{ إ ا¿²¨يŽ $ _ O8هÆ ذ8 ت8. /2 ¤!_%_N¨ ر8 ي Æ )Ž$ 2 )!_ -˜"Æ\8ي 7T!_ ه8يÂلا 2 )اŽ & Ž)•ا /_>C"8ع_ م
9
¨y86¨يŽلŽ $Én7 M!_68ي 2 ]ا8 NŽ$
/{ Ö>2لا8 عÂلا ا2 ذه 2ر!_ _ ر˜ ‰¨'8ي _ ÖFV 2b _ر˜ }¨ع8 ي Že W را8 هV 'لا o• Q o• ,¨ %8ي Î د8`Ž $ 2 Ö)اŽ& Æ Ö){إ ËŽ+8 ر¨ ,8 : ¨ Öo8 Z8'Âwا Wرا8 هV 'لا 7aا2 :ا8 Öس
10
lÊW ÖFي• Q 8 Öj¨يŽل 2ر!È 'لا 5)2b /_ ر˜}¨ع8 ي { 0¨ ي5"لا o•Q o•,¨ %8ي Î د8 `Ž$ 2 Ö)اŽ& Æ Ö){إ ¨ ÖنW ^ل8.
11
2pاŽr 8 Ö3W ل? 8د¨ ع8 ب8. ا2 ذه 2pاŽr
lÊ_ F Ž‰Wr.7b _ O8هÆ ?Ž $ ov'W^ل l2† ا8 ¨ دŽ r ا8'7-ي{-8` _ ر2¸ا8 ع•لÉn¨ >_هŽ ل
12
8!_هŽ Q 2 † ا8 ¨ دŽr 2)اŽ & Æ){إ /_دv ي2سا8يÉ n_ه 7ذي• مŽ c8ت 2 pاŽ=Ž Q
lÊ4Žف¨,_ ي
13
l{† ¨!V 'لا WTاŽ r_ ر ¨ن8: 7p!˜=8ي _F VŽ $ ا!È'Žš ¨>_ه8. /• F •ت¨ !8م ¨ ن8: 7p!˜=8 ي 7 M!_68ي 2)اŽ &8.
14
7M!_68ي ¨ >_هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
l2aا8 م _ر2¸ا8 ع• لÉ nuة8 ي{Ž c8: -ذ• ¥2'ي•`
15
lÊ®• F¨يŽل{ إ ¨O8هÆ ذ8 '•ل ¨نW^ل8. lا!_'•م¨ ¯_ Z•ل /2 ¤ا8'_ه ¨ ن˜&Ž$ ¨ >Žل ov{إ ¨ >˜^•"¨N2 b _•8رÆ QŽ $ ا8Ž $8 .
16
lÊ®_ F8 ع8م 2a!_ %8 ¨oŽ ^•ل ا¿ ²¨يŽ $ _ن¨ X8 ¨O8هÆ ذ8 '•لÉ n•FW qاŽ=Ž Q_ ر Wذي• مŽ c5Z"•ل _ †Ž$¨!V Zلا _ FŽل 7 pاŽ=_ ي L•ذ5 لا ا2م!_ ت 2pاŽ=Ž Q
17
l{ر¨ -Ž=Âلا o•Q ¦ † اV يŽ $ ˜ة8 ع8 ب¨ رŽ$ _F Žل 2 را8 J ¨دŽ r _ F VŽ $ 8د8 N8. 7 M!_6 8ي 48تŽ $ ا V%Ž"ŽQ
18
¨ن •م uة2 -ي{ رŽ r ا8ي¨'8: _y¨ي8ب ¨ y2اŽ &8.
lu+8 !Æ "Ž• Ž+8 ر¨ ,8 : 8j¨%8d 8!¨ X8 2>ي•"8ˆ7 ر.˜$
19
ا8%7ه.ȇ8 ع_ ي•ل 8>8ي¨ ر8م8 . اŽw¨ ر8 م 4Žل{ إ ا.7 gا8N ¨دŽ r W T!_ه8 يÂلا 8ن•م 2 )._ ƒ•}Ž& 2)اŽ &8.
lا8%Wهي• dŽ $ ¨ن8:
20
l•y¨ي8-Âلا o•Q uة8 6Wلا8 N ¨aV ر8 %8ZÂساŽ Q _>8ي¨ ر8 م ا VمŽ$8 . /_ F ¨ZŽrŽ e - ak 2M!_68ي 5)Ž$ اŽw¨ ر8 م ¨ y8ع• %8س ا V%Ž"ŽQ
21
®o•dŽ $ ¨ y_%8ي ¨ >Žل ا8'7هه 8 y¨'˜& ¨!Ž ل /_دv ي8س ا8يÉn2 M!_68ي•ل اŽw¨ر8 م ¨ y2لاŽ=Ž Q
22
ا8م 50˜ & 5)Ž$ _>Ž"¨:Ž$ ا¿²¨يŽ $ Ž)•ا ov'W^ل
lÊ7 هاV ي{ إ 7–ا 23ي•\¨ع_ ي W–ا 8ن•م _ O˜"Æ\8ت
23
lÊW¤!_ dŽ$ 7 †!˜=8 ي8سÉn7 M!_68ي ا8هŽ ل 2 pاŽr
24
_FVŽ $ _ >Ž"¨ :Ž$ ا8Ž $ÉnاŽw¨ ر8 م _ FŽل ¨ y2لاŽ r
lÊ{ ƒ•d2bا { † ¨!8يÂلا o•Q /•ة2 ما8ي•= لا o•Q 7 †!˜=8ي8س
25
¨!Žل8 . o{ب 8 ن8مk ¨ن8م l7+ا8 ي8XÂلا8 . ˜ة2 ما8ي•=Â لا 8!_ ه ا8Ž $Én7 M!_68ي ا8هŽ ل 2 pاŽr
/ا8 ي¨X8ي86 ŽQ 2 aا8م
26
ÊËا2ذه{ ب 8[{'•م¨¯_ تŽ $ l•د8 ب2 bا 4Žل{ إ 2 a!_%8ي ¨ ن Ž"ŽQ o{ب 8 ن 8مk8. ÖاÑ ي8` 2 ) اŽ & ¨ن 8م ³0˜ &8.
27
¨y2لاŽr
lÊ{ >2لا8 عÂلا 4Žل{ إ o•ت•ا /W –ا _ن با 7 GيW68 %Âلا 8 y¨Ž $ 83V Ž $ _ y¨'8مk ¨دŽ r ا8Ž $ l_دv ي8س ا8ي ¨ >8 ع8Én_FŽ ل
28
lÊW ¤!_ :¨د8 ي 8!_ ه8 . /8ر8 ²8` ¨دŽ r _ >C"8ع_ %ÂلاÉnu ةŽ"WqاŽ r /اÑر• س ا8ه8 Z¨d˜ $ 8>8ي¨ ر8م ¨y8:8T8. ¨y8²8م ا2ذه ¨y2لاŽ r اV%Žل8.
29
اVمŽ $
l•F ¨يŽل{ إ ¨a2gا8N8. ا™عي{ر8 س ¨y2ماŽr ¨ y8ع• %8س ا V%Ž"ŽQ 8 3Æ"•ت
30
o•Q 2 )اŽ & Æ08 ب /•ة8 ي¨رŽ =Â لا 4Žل{ إ 2 gا8N ¨ دŽ r 7 M!_68ي ¨ ن˜^8ي ¨ >Žل8.
lاŽw¨ ر8 م WFي•Q _ F¨ZŽrŽ e L• ذ5لا W )اŽ ^8%Âلا
31
8>8ي¨ ر8 م ا¨.Ž $8 ر ا V%Žل /ا8ه2 .ȇ8 ع_ ي • y¨ي8-Âلا o•Q ا8ه8 ع8 م ا!7اŽ & 2ني•ذ5 لا 2T!_ ه8 يÂلا 5){إ V>˜ w
lÊ2 ¤ا8 '_ه 8 o•^¨ -8Z•ل {ر¨ -Ž=Â لا 4Žل{ إ _O8هÆذ8 ت ا8هV {إÉ n8[•"WqاŽr ا2ه!_ع{ -8ت /¨ y8N8ر8 d8. u cWNا8 : ¨y2ماŽr
32
4Žل{ إ ¨y8تŽ $ اV%Žل _ >8ي¨ ر8 %ŽQ
lÊ®o•dŽ $ ¨ y_%8ي ¨ > Žل ا8'7هه 8 y¨'˜& ¨!Ž ل /_دv ي8س ا8يÉn_ F Žل uةŽ "WqاŽr • F ¨يŽ"¨N{ ر 8د¨ '•: ¨aVر8 d /_F ¨تŽ $8 ر8. 7 M!_68ي 2 ) اŽ & ˜µ¨ي8`
33
/8 Ö]8رŽ \Âxا8. W Ö•.È رلا{ ب 8 Öñ8:8‡Â ا /2 Ö)!˜ ^¨ -8ي ا8 ه8 ع8 م ا.7 gا8N 2 Öني•ذ5 لا 7 T!_ه8 يÂلا8. /o• ^¨ -8ت 7 M!_ Ö68 ي ا8 هk8ر ÖاV %Ž"ŽQ
34
lʨ ر˜ ‰Âا8. 2 pا8ع8 ت /_دv ي8س ا8يÉn_ FŽل ا!7لاŽr ÊË7ه!_ %_Z¨ع8 x8. 8ن¨يŽ $Én2pاŽr8 .
35
l7M!_68ي 4Ž^8ب
36
ا._ر˜ ‰ÂاÉn7 T!_ه8 يÂلا 2pاŽ=Ž Q
lÊ®_ FÈ-•X_ي 2 )اŽ & 8ف¨يŽ&
37
ا¿²¨يŽ $ ا2ذه Ž08 ع¨ ¡8ي Æ )Ž$ 48%¨:2bا {o8'¨ي8: 8G8ZŽQ L• ذ5لا ا2ذه ¨ ر•دÆ =8ي ¨ >ŽلŽ $Én¨ >_ه¨ '•م Î £¨ع8 ب 2 pاŽr8 .
lÊË7a!_ %8ي Že
38
lÎر8 ¡8` • F ¨يŽ"8: 8m • x_. ¨دŽ r8 . u+2 را8 Š8 م 2 ) اŽ &8. /{ر¨ -Ž= لا 4Žل{إ 2 gا8N8 . •FW 6 Æف8 o•Q ا¿²¨يŽ $ 7 M!_6 8ي 8 ñ 8:8‡Â اŽQ
39
2pاŽr
lʦ †اVيŽ $ Ž ة8ع8 ب¨ رŽ$ _ FŽل 5)2b 8 ن8Z¨Ž $ ¨دŽ r /_ دv ي2سا8يÉn• y¨ي8%Âلا _y¨d˜ $ /اŽw¨ ر8 م _FŽل ¨ y2لاŽ r lÊ®8 ر8 ¡8XÂلا ا!_عŽ Q راÉn7 M!_68ي
40
2pاŽr
lÊËW–ا 8د¨ ¡8م 8 ن¨ي8ر8 ت • y¨'8 مk Æ){إ n•3Žل Æ0˜ rŽ $ ¨ >ŽلŽ $Én7 M!_68ي ا8هŽ ل
41
/ا™:!_ x¨!8م _y¨ي8%Âلا 2)اŽ & ˜µ¨ي8` 8ر8 ¡8 XÂلا ا!_عŽ Q8 رŽ Q
/o• ل 8 y¨ع• %8س 83V2b 8 ¤_ر˜ ^¨ˆŽ $ /_ ]•ا ا8هÈ يŽ$Én2 pاŽr8 . /_ s¨!ŽQ 4Žل{إ • F¨ي8'¨ي8: 7M!_68ي 8 mŽQ8 ر8.
42
o•Q 83VŽ $ _ y¨%•"8: ا8Ž $8.
lÊo{'8ZÆ"8س¨رŽ$ 8 3VŽ $ ا!_ '•م¨¯_ ي•ل /_ yÆ"˜r •فWrا8! لا { m¨ %8¡Âلا ا2ذه {0¨ N2 b ¨نW^ل8 . lo• ل _ m8%¨68ت ›[•` C 0˜ &
43
ا2ذه 2 pاŽr اV%Žل8 .
Ê®ا¿NW را8d V>˜"8ه /_ ر2¸ا8 ع• لÉn¦ > ي• ‰8: -a¨!8 P{ب 8Ç8ر8 J
44
/-ةŽ \•%ÆrŽ ;{ ب Á aا2 A!_ب¨ ر8 م _ ه Žc¨N{ ر8. 7 ه ا8 د8ي8 . _ y¨ي8%Âلا 8 á8ر8 DŽQ
ʨ O8هÆذ8 ي 7 ه!_ :8T8 . 7ه!³ "_`Én7 M!_68 ي ¨>_ هŽ ل 2 pاŽ=Ž Q l0ي• د¨ '•%{ب Á ف!˜فÆ "8م _ F_ه¨ N8 .8. ا'`!ي )l 11 n 1 Í 44
jrرم )l• F•Zيب S. •F{براr$ 8[ب./• F{'A. S eإ -ةمار& cب à € 7)!^ي e nM!6ي >ل 2pا=Q( 6 n 4 45Zم/
13 n 57
(
10
ÊËا2ذه ¨ن8مÉnu ةŽ "WqاŽr ا8ه³ "˜& ˜ة2'ي• د8 %Âلا • yV¡8تÂ را 2>ي•"8ˆ7 ر.˜ $ Ž08 d8 T ا V%Žل8.
11
7M!_68ي ا2ذهÉn7 M!_ %_¡Âلا • y2لاŽ=Ž Q
ÊW0ي• "8¡Âلا • +8 رW Jا8 ¨ن• م L• ذ5لا È o{-V'لا 45Zم )l 21 n 10 Í 11
ن: ةف •"Zt اذه ةي هام./–ا )اي& ƒ • Gي6Eا )اي& )$ 4": ~ع\r pدت ±!P'لا هذه )$ Gxا.
هTا-: نم د-: !ه. C]رلا نم 0r$ ةœد=لا OهاذEا. sر•فلا 0ه$ iري ا%-6` Gي6Eا 5)$./اذه ةيهام
هردr. –ا رم;ب iدQ !ه./ƒ}^ب gاي-bا. سا'لا نم 4":$ >هد': F'^ل/Fqا'ب$ نم K€. Fqا'ب$ نم نبا.
3"ت 9رع ا' '^ل /ة'6bا .$ Fي ل;Zلا ™gا!س Oهذم L$ 5 دx .$ 2 mم ا'6ل ~ع-A lOي"Pلا 4": 8 ر,-لا
l¦ د`ا. › BDˆ S ةwc}لا >ياrbا دي`!ت mم ةxراعZEا ±!P'لا
ىلولا ةلأسملا تهتنا ىلولا ةلأسملا تهتنا
åå pذلا ةNرT لإ 0Pي Gما6ت nةيا}لا ةل;6Eا ةاهEا. ةاهEا.
S ةمار^لا Mايx. )ا:?1ا. M!²¬ا. >"‰"ل ةا^Zسeا.
0`!لا 0`!لا
(
38
lŸنW 6{ب ä ن• س 8. › ن ¨ي8ع{ب Î ن ¨ي8: n20ي• r _ F VŽ $ ¨ >_ Z¨ع• %8س É
39
¨ن 8م Æ08 ب /V رV ,لا ا!_مW .اŽ=_ ت Že n¨ > ˜^Žل 7 p!˜rŽ ;Ž Q ا8Ž $ ا VمŽ $8.
lا¿²¨يŽ $ 8ر8 d•ا _FŽل Æpv !8 XŽQ { ن8%¨ي2bا 8 ¤vد8 d 4Ž"8: 838%Ž\Žل
40
_FŽل ¨¤_ر تاŽ Q 838ب¨ !Žw Ž ذ_ dÆ;8 ي8. 838 %WJا8 D_ي Æ)Ž$ 2 Tا8 رŽ$ ¨ن8م8 .
lا¿²¨يŽ $ 2 gا8Tv رلا
41
l{ن ¨ي8'Âwا _F 8ع8 م ¨ O8هÂ?اŽ Q ا¿دW `ا8. ™ cي•م 8 ¤8رV D8س ¨ن 8م8.
42
Æ) Ž$ 2Tا8 رŽ$ ¨ ن 8م8. /• F •\¨:Ž;Ž Q 83Ž لŽ ;8س ¨ن 8م
_هVT_ر8 ت Ž cŽQ 83¨'•م 8 9{ر8ZÆ=8 ي l
43
l8¤V._ د8 : _£•Š¨ -_ت8. 8 32-ي{رŽ r ÈO• X_ت n20ي• r _ FVŽ $ ¨ >_ Z¨ع• %8سÉ
44
n¨>˜^Ž ل 7p!˜rŽ ;Ž Q ا8Ž $ ا VمŽ $8 .
¨ Ö>˜ ^¨يŽل{ إ 2 )!7 ¥يW Ö6_ ي 2 Öني• ذ5لا { 0¨ N2b ا!³"8 ÖJ8. /¨ Ö>7 ^ي•²•Š¨ -_م 4Žل{ إ ا!_'W Ö6¨ `Ž $ l¨ Ö>7 ^ي{ '•:Že ا!˜ &Wرا8 ب l¨ Ö>˜ &2gا8د¨ :Ž$ ا!È -•`Ž$
/¨> ˜^2 ._T_ رÆ \8ي8.
45
Wرا8 ر¨ ˆ2bا 4Ž"8: _F8 6 ¨%8ˆ _ s {ر¨ ,_ ي _ F V{ §Ž Q /Waا2.ا8 %V6 لا o•Q L•ذ5لا _ > 7^ي{ بŽ $ 2 gا8'¨بŽ $ ا!7!˜^8 ت ¨ o Ž^• ل
l8[•%Wلا5 ‰لا8. W را8ر¨ ب2 bا 4Ž"8: _ر• \¨%_ي8 . /8 [•XWلاV Pلا8.
46
8j¨يŽلŽ $ ˨>˜^Žل › ر¨ NŽ$ ÈLŽ;Ž Q /¨>˜^2!È -•X_ي 2 ني•ذ5 لا _>_Z¨-8-¨`Ž $ Æ ){إ _FV2 b
Ë83Wل? 2 ) !˜ "8عÆ ف8 ي ا¿²¨يŽ $ 2 ) .7راV ,8 عÂلا
47
8j¨يŽلŽ $ Ë2)!_ ع8 '¨P 8ت 0¨²ŽQ VLŽ;ŽQ /ÆÓ Ž=Ž Q ¨> ˜^•ت8 !¨d{ إ 4Ž "8: ¨>_ Z¨%5"8س Æ) {إ8.
ËاŽذ2 ^ه 2 Ö)!˜ "8عÆ ف8 ي ا¿²¨يŽ $ 2 Ö).7راV ,8 عÂلا
48
8!_ه W aا2.ا8 %V Ö6لا o•Q L•ذ5 لا _ Ö>7&ا8بŽ $ 5)Ž$ ا8%Ž& 8[•"WماŽ & ¨ Ö>_ Z¨Ž$ ا!7!˜ ^ŽQ
lÐ 0WماŽ & 45Zم ) 5 n 38 Í 48
nاr!ل S ة‰:!Eا. )!%²Eا jف.
( /¨>7^ي• ²•Š¨ -_م 4Žل{ إ ا!_'W6¨`Ž $ /¨ >˜&2gا8د¨ :Ž$ ا!È-•`Ž $ n2)!_ عWماV 6لا ا8هÈيŽ $ ¨ >˜^Ž ل 7p!˜rŽ $ ov'W^لÉ
28
/¨>7^ي{ '•:Že ا!˜ &Wرا8 ب
l¨> ˜^¨يŽل{ إ 2 )!7 ¥يW6_ي 2ني• ذ5لا { 0¨N2 b ا!³"8J8.
29
Žذ8dŽ $ ¨ ن8م8 . /ا¿²¨يŽ $ 8 ر8 d•ا _F Žل ¨ 9{ر :اŽQ 8 ¤vد8d 4Ž"8: 838ب8ر8 x ¨ن8م
lا¿²¨يŽ $ 8 38ب¨!Ž w _ F¨ع8 '¨%8ت Ž cŽQ 8¤2gا8T{ ر
30
l_F¨-WلاŽ\_ت Ž cŽQ 83Žل L• ذ5لا Ž ذ8dŽ $ ¨ ن8م8 . /•F•\¨:Ž;Ž Q 83Ž لŽ ;8س ¨ن8م ³0˜ &8.
31
ا8%Ž&8.
lاŽ ذ2^ه ¨ >{ه{ ب ا¿²¨يŽ $ ¨ >_Z¨Ž$ ا!˜"8ع Qا _ >˜^{ ب 7ساV 'لا Ž 08عÆ ف8 ي Æ )Ž$ 2).7 دي{ر_ ت
32
0¨²ŽQ ÈLŽ;Ž Q /¨ >˜^2 !È-• X_ي 2ني• ذ5لا _ >_Z¨-8-¨`Ž$ Æ ){إ8 .
l¨>_ه2 !È-•X_ ي 2ني•ذ5 لا 2)!È -•X_ي ا¿²¨يŽ $ 2+اŽ \_DÂلا 5){§ŽQ ˨>˜^Žل
33
ÈLŽ;Ž Q /¨ >˜^¨ يŽل{إ 2 )!_ 'W6¨X_ي 2ني•ذ5 لا 4Žل{ إ ¨>_ Z¨'86¨`Ž $ اŽ?{ إ8 .
lاŽذ2 ^ه 2)!˜"8عÆ ف8 ي ا¿²¨يŽ $ 2+اŽ \_DÂلا 5){§Ž Q ˨>˜^Ž ل 0¨²ŽQ
34
ÈLŽ;Ž Q /¨ >_ه¨ '•م ا.È T{ر8 Z¨68ت Æ )Ž$ 2 )!_ N¨ ر8ت 2ني•ذ5 لا _>_Z¨x8رÆrŽ $ Æ ){إ8.
lŽ0Æ }•%Âلا _>_ه¨ '•م ا.ÈT{ ر8 Z¨68ي ¨ oŽ^• ل 2+اŽ \_DÂلا 2 )!_ x{رÆ =_ ي ا¿²¨يŽ $ 2+اŽ \_DÂلا 5){§Ž Q ˨>˜^Ž ل 0¨²ŽQ
35
/¨ >˜&2gا8د¨ :Ž$ ا!È-•`Ž $ Æ08 ب
4Ž"8: Î>•ع¨ '_م _FV{ §Ž Q /vo• "8عÂلا o{'8ب ا!7!˜ ^8ت8 . ا™%ي•‰8: ¨>˜&_ر¨ NŽ$ 2 )!˜ ^8يŽQ /اu ¥¨ي8ˆ 2 )!_N¨ ر8 ت Že ¨ >_Z¨Ž $8 . ا!_ x{رÆ rŽ $8. ا!_ 'W6¨`Ž $8.
lWرا8 ر¨ ˆ2bا8. 2 ني{ رW &اV,لا { ر¨ يŽ•
36
lÁ>ي•`8 ر ا¿²¨يŽ $ ¨>7&ا8بŽ $ 5)Ž$ ا8%Ž& 2gا8%8`_ ر ا!7!˜ ^ŽQ
37
Že lا!7 ا8د_ ت Ž cŽQ ا!7'ي• د8ت Že8 .É
l¨ Ö>˜^Ž ل ¨ رŽف¨ Š_ ي ا._ر• فÆ ••ا l¨ Ö>˜ ^¨ يŽ"8: 48 ²Æ=_ي Ž cŽ Q -د8 `Ž $ 4Ž"8: ا!_²Æ=8 ت
38
ا™¸._ ‡¨ ه8 م ا¿دV -Ž"_م ا¿دv ي8N u c¨يŽ& /ا¨ !Ž\¨ع_ ت ا!˜ \¨:Ž$
ʨ>˜ ^Ž ل 7pاŽ^_ ي 2 )!7 "ي•^8ت • F{ ب L•ذ5 لا {0¨ يŽ^ لا {jÆف8 '{ب _ FV2 b l¨>˜ ^W ا8²¨`Ž $ o•Q 2 )!˜ \¨ع_ي ا¿ ²WqاŽQ اr!ل )l 6 n 27 Í 38
L!r./•cÖPلا. رÖه\لا. ةÖ-ي\لا 0Öما&. jÖف'لا mqار )اÖ61 ةÖ%ي‰: ةيماÖس >Öيلاعت n@Öي"عZلا
/ aاباŠلا نم m‰ Q$ !ه Lذلا | o,`!لا {ر8 ,8 -لا fا: S ¨ن ^ل/اي دلا لإ +ر‰'لا K o^qcم |Œا}م/+ر^فلا
ة اهإ. +Tابإ./ا •ا.رw. اه ماعA. اه •تاƒd. اه •ت_ !˜r Oه 'ل 9VرعZZس 2> يلاعZلا هذه @v-Ü\7Zس zلا ةل.دلا
8L را!N Vنهي-س دع ب ا •ايZQ. اهqا6 ]اP Z•ا./-دي-ع & u+رD_س اه "ه$ Tا-عZس ا./اه ي'Aا!م. اه "ه$
lÒي¡"ل
aا.ر}لا. †اع\لا 4": MراÖPZي/هƒ=` FÖ%ي¥ل mÖ-\لا µي-Öd Ög«T fا:/ر8 ,8 -لا fا: اذه فÖس”ل
L;& F"}م /ر8d7 bا 0qا-=لا .$ ]!ع,لا oxار$ pcZ`ا @يرA ن: 23لذب †!=ي./ gا6'لا 3"À. j'لا.
gاEا. †اع\لا. )ا^EاlllmÖبرbا اÖهرها‰Illl+اي…ا 4": ةÖي!مT. +!Ö6r. ةÖي,`!ب MراÖPZي نqا&
>ه²عب S TارQbا. ]!ع,لا. Ï!يلا F"عفت ام. mr ا!"ل ةهير^لا +ر!Pلا هذه ة=ي=…ا S ®j' لا.
+رارr S ةعي-\لا. +ر\Wفلاب |0^لا zلا ة"xافلا. ة%ي"6لا. ة-ي\لا scdbا Mا-تاب eإ p.‡ي e /£ع-لا
.دعلا mم Gما6 Zلا. ةÖيلا}Eا S ŒاŠ7 Eا B' لا اذه S ة"C}%Zم ةيXيÖ6Eا scd$ اه 'م./ا ÖهQرعي FW6 ف
Žةا%x cQ فvر\ZEا Gما6Zلا اذه ا'ع-تا ا?إ./هر!N. FيŠب. F%"š S ر}&$ iTا%Zي F"ع¡يس اÃ/LدZعEا
zلا ة=ما6لا ةيما6لا ة"ي-' لا scdbا. >ي لاعZلا 8jف ري ر,لا LدZعEا .دعلا m v-Zي )$ „د“ نل 0ب
e. ~-يA ™ eا}م jيل ةيrر,لا ةيام.رلا ةير!AاYمeا يرات فس”ل. l~,`. e. ~ا6إ 2 )ا61ا 0عR
CL$ ةيرDس ƒ}ت zلا ðTا-Eا هذ</ةعس ا. +ديد: ~اد"ب >^ ت. m5س !Zت ةي ر!AاYما gا,إ 4": ‘ديN
نم ر}&$ oما6Z7Eا ديدلا دهعلا £rا'Zي >^ل laاي¡يتاƒZسeا. ةيل.دلا aاrcعلا. ةساي6لا S ›ƒ-d
aاVي{-2س. ةي!مT. ةdاس.. ة:اx.. +را=`. ةلافس mم p!=عEا. Lر.ر²لا ايا-6لا gا6'لا( )aاQ!\DEا
®LT!هيلا Uد=لا دهعلا
ةيناثلا ةلأسملا تهتنا ةيناثلا ةلأسملا تهتنا
را^'Zسeا. ]ارŠZسeا. 0م;Z"ل !:دت pا!r$ ة}لا}لا ةل;6Eا
را^'Zسeا. ]ارŠZسeا. 0م;Z"ل !:دت pا!r$ nة}لا}لا ةل;6Eاå را^'Zسeا. ]ارŠZسeا. 0م;Z"ل !:دت pا!r$ nة}لا}لا ةل;6Eاå
njل!ب Ž pاró
(
3
Æ)Ž$ _ر•دÆ =8 ي Îد8 `Ž $ 8j¨يŽل8 . lÊا2%يWwا8 Ž $ 7 M!_68يÉ n7p!˜=8 ي W–ا W•._ ر{ ب _>5"Ž^8 Z8ي 8!_ ه8 . Îد8 `Ž $ 8 j¨يŽل Æ)Ž$ ¨>˜^˜Qv ر8 :˜$ 8 3Wلذ• ل
{س_د˜ =Â لا W•.È رلا{ب 5 e{إ Êä ]8 ر 7M!_68 يÉn2p!˜=8 ي ل.bا س!}ر!& )l 12 n 3
س5د=7Eا ]اZ^لا >¡عم*†.رž .$ Ð)!ع"م | L$ nا%يwا$
n3لذ& pاr F6ف jل!ب 5ن^ل.
(
13
4Ž"8 : 8@C"_: ¨ن8م ³0˜ & Á)!_عÆ "8مÉ nÁ ]!_ZÆ^8 م _FV2b /ا8'•"¨N2 b uة8 '¨عŽ ل 2 را8 J Æ?{ إ /W س!7 ماV'لا •ة8 '¨عŽ ل ¨ ن•م ا2ا8د8 ZÂQا 7 GيW68%ÆلŽ ا
Ê-ة8-8,8 d ةيAc• )l 3 n 13
ةي'}Zلا B لإ ƒ,ي 21 n 23
npاr.
(
21
ةي ا}لا س!}!& )lW Fي•Q W–ا Vر{ ب _ ن¨X8 8 ƒ•P8'•ل /ا8'•"¨N2b u ةV ي•\8d /uةV ي•\8d ¨ ف{ر¨ ع8 ي ¨ >Žل L•ذ5 لا Ž08 ع8 N _FV2b 5 n
21
np!سرلا jل!ب p!=يó
[ياYعلا )lll2 رP• م { نqا‡d نم 2 >‰:$ ¿48 '•• WGي6Eا 8را: ~8 -Wسا8`( 11 n 26
njل!ب p!=يó
را^'Zسeا. ]ارŠZسeا. 0م;Z"ل !:دت pا!r$ ة}لا}لا ةل;6Eا
(
12
lW]ا8-Âلا 8 áWرا8 d 8> 5لŽ ;8ت /•FW 6Æف8 { † 8د{ ب 8 O¨عV ,لا 8 سvدŽ=_ ي ¨ oŽ^• ل /ا¿²¨يŽ $ 7 M!_68ي 83Wلذ•ل
13
•F ¨يŽل{ إ اu?{ إ ¨ á_ر¨ D8'Æ"ŽQ
_ه2 را8 : 8[•"Wما8 ` • ة5 "8X8%Âلا 8 áWرا8d [ياYعلا )l 13 n 12 Í 13
nM!6ي p!=يó
(
22
©م )l• F¨ يŽ"8: {jWلا8 ¡Âلا{ب8 . W –ا {Ϩر8 ع{ب 8 فŽ"8` ¨ دŽ=Ž Q W gا8%V6لا{ ب 8فŽ"8` ¨ ن8 م8. 23 n 22
®)ا61ا& oسر& 4": j"¼. د6¡Zم ]رلا Úعي/
nا'`!ي 0ي#إ S Tر. ام mم اذه £rا'Zي.
(
24
ا'`!ي )lÊا._د_ ¡¨68 ي Æ )Ž$ o•Š8 -¨'8ي v @8 XÂلا8 . W•.È رلا{-ŽQ _ FŽ ل 2)._ د_ ¡¨68 ي 2 ني•ذ5 لا8. lÁ •._ ر 7–Žا 4 n 24
n)!^لا C 0&. W]!ع,لا C0^ل ÎFلإ †$ ¦د`ا. ¦Oع,ل Fل1اó
(
28
lÊW gا86v'لا o•Q • y¨Ž$ ÐةŽ &2را8 -_م l•38ع8 م È]5 رلŽا ®ا8ه¨ يŽ"8: _>8ع¨ '_%Âلا ا8ه_ ZVيŽ$ •3Žل Î †Žc8سÉn2pاŽr8 . _ ¤Ž c8%Âلا ا8ه¨ يŽل{ إ Ž08 d8دŽ Q
29
Ê®˜ةV ي•XVZلا • ÖهW ذه 2 Ö)!˜ ^8 ت Æ Ö)Ž$ 48 Ö68 : ا8مÉn¨ Öa8ر5 ^ŽQ8 . /• ÖF• مŽ cŽ & ¨ Öن• م ¨ Öy8ب8 رŽ \Âxا _ ÖF¨ تŽ $8 ر ÖاV %Ž"ŽQ
30
ا8هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
lW–ا 8د¨ '•: uة8 %¨ع{ • a¨د8N8 . ¨دŽ r • 3V2 b /_> 8ي¨ ر8 م ا8ي oWQا8 D8ت Ž eÉn_ ¤ Žc8%Âلا
31
ا¿'Âبا 2 ن ي•د• "8ت8 . 8 [• "8-¨X8Z8س •y¨Ž$ ا8ه8 .
l2M!_68ي _ F2 'يv%86_ت8.
32
/W F ي{بŽ $ 8 T7.ا8 T V o•س¨ر˜ & 7F لW1ا È]V رلا W F ي•\¨ع_ي8 . /48:¨د_ ي vo•"8ع لا 8 نÂبا8 . /ا™%ي•‰8: 7)!˜ ^8ي ا2 ذه
33
ÊÐة2 يا8ه{ •F• ^Æ "_%•ل 7 )!˜ ^8ي Ž e8. /• د8 ب2bا 4Žل{ إ 2]!˜=¨ ع8 ي • y¨ي8ب 4Ž "8: _3• "¨%8ي8. اr!ل )l 1 n 28 Í 33

e /Fل 8 yيب e ‘ديرˆ ~م2 دع_م ‘ƒ=Q )ا& †$/ ةما:¸ .$ ة\"_س .$ -3Æ"_م CL$ 4": 7 M!6ي 0P` 0ه •
نم Fل ن^ي f. Fي": 8@•P7ب. FZيا6إ y'يه$. 8]Cذ7 :. 8O•"_J •/F_6ف !ه Žpاr ا%& F8س$ر د'6ي 8 ني$ د¼
)ا8 ي86•م(Öلا aافJ 0ع¼ )$ p.ا“ )ا& اr!ل 5)$ 53ˆ e /ةيXي6Eا ةP=لا. د=ZعEا O6` 4": ¦رJا
هر‰Z'ي. ÖUد=لا LT!هيلا دÖهعلا ÖS 8ر• &˜? Lذلا KLر^Ö6علا GيÖ6Eا/T!هيلا هر‰Z'ي Lذلا GيÖ6Eا L$
83"ت { ƒ6فZب 0ع¶ !ل.í T!هيلا >"“. د=Zعي ا%-6` ةمر¡Eا 0يqارسإ ةل.دل ‘رP. ‘دÔ 8@C=Xيل 7T!هيلا
y6يل zلا /)ةي`.رلا 0يqارسإ(.$ )+ديدلا 0يqارسإ ة6ي'^لا( n 0}م ة-ي¡: ةي`.ر ¦)اعI ±!P'لا
را^'Zسeا. ]ارŠZسeا. 0م;Z"ل !:دت pا!r$ ة}لا}لا ةل;6Eا
)+ديدلا C]رلا ة^"Ã(/)اœ1ا. { •.رلا 8 O6` 0ب Ø0يqارسإ .$ ]!=عي 06Õ06'لا .$ د6لا 8O868`
•yيب 4": 3Æ"7Eا( .$)|oل1ا .$ | o6'^لا .$ o`.رلا 3Æ "7Eا( +ديدلا )ةي`.رلا )!يهJ( /ةيXي6Eا L$
l·إlll/)Gي6Eا { 08 -•r نم | o`.رلا 8 ]!=عي
ةثلاثلا ةلأسملا تهتنا ةثلاثلا ةلأسملا تهتنا
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
$ +ا:ارم mم ا|'`!ي اي‚ر رف•س ¨ن• م nةعبارلا ةل;6Eاå $ +ا:ارم mم ا|'`!ي اي‚ر رف•س ¨ن• م nةعبارلا ةل;6Eاå F †ا'م .$ اي‚ر †ا'م .$ اي‚ر
·مر د6¡Zلا اذه./).رr ةع-س. [:$ m-س Fل Gب ذ"ل ÎT.د,م F ;& ¦ف.رd {0^ˆ 4": ³]رلا nue.$ô
nu c}م $ر=/• FW6ف. •F• مدب س!ما'لا نم. >هماwk نم 8 ر8,8 -لا iدQ Lذلا Gي6Eا L$ W mيT!لا W –ا 08%8X•ل
(
14
_F8ع8 م 2 ني•ذ5 لا8. /W ¤!˜ "_%Âلا _3•"8م8 . W]ا8ب¨ ر2bا È]8 ر _FV2 b /¨>_ه_ -•"¨Š8ي 7ف._ ر8 DÂلا8. /2ف._ ر8 DÂلا 2 )!_بW را8 X_ي8س WgŽe7 ¯ه
Ê2)!_ '•م¨¯_ م8 . 2 ).7را8 Z¨D_م8 . 2 ).È !_:¨د8 م |‹!هcلا ا|'`!ي اي‚ر ) 17 n 14
(
1
•ة8ع¨ -86{ب ا™م!_ Z¨D8م /¦ gا8ر8. ¨ ن •م8 . 0Wdا8 T ¨ن •م ا™ب!_ZÆ^8 م ا¿رÆ ف•س {Ϩر8ع لا 4Ž "8: {jWلا8 ¡Âلا {[• %8ي 4Ž"8 : _y¨يŽ $8 ر8.
l¦†!_Z_d
2
@•X8Z¨6_م 8 !_ه ¨ ن8مÉn¦>ي•‰8: -a¨ !8P{ب LWTا8 '_ي اÑي{ !Žr اu&Žc8م _ y¨يŽ $8 ر8. Á ÊË_F2م!_ Z_d V3˜ف8 ي8 . 8رÆ فv 6لا 8 G8ZÆف8 ي Æ )Ž$
3
l•F¨يŽل{ إ 8ر˜ ‰¨'8ي Æ )Ž$ Ž e8. 8رÆ فv6لا 8 G8ZÆف8 ي Æ )Ž$ { 9¨ر2bا 8 y¨X8ت Ž e8. { 9¨ر2bا 4Ž"8 : Že8 . W gا8%V6لا o•Q Î د8`Ž $ ¨ m•\8Z¨68ي ¨ >Ž"ŽQ
4
l•F¨يŽل{ إ 8 ر˜ ‰¨'8ي Æ )Ž$ Že8 . _ هŽ$8 رÆ =8 ي8. 8 رÆ فv6لا 8 G8ZÆف8 ي Æ )Ž$ اë=• X8Z¨6_م Î د8`Ž $ ¨ د2N!_ ي ¨>Žل _ FV2 b /ا¿ ƒ•}Ž& o•^¨ بŽ $ ا8Ž $ _a¨ ر• PŽQ
5
2pاŽ=Ž Q
8G8ZÆف8 ي•ل /8T7 .ا8T ˜ 0¨ JŽ$ /ا2 ?!_ه8 ي • Ó¨-•س ¨ن •م L•ذ5 لا _د8 س 2bا 8 OŽ "Ž• ¨دŽr اŽ?8!_ ه l• 3¨-8ت ŽeÉnW Ç!_ يÈ,لا 8ن •م ÎدW `ا8. o•ل
lÊŽة8 ع¨ -V6لا _F2 م!_Z_d V 3˜ف8 ي8 . 8رÆ فv 6لا
6
/Á •!_ بÆذ8 م _ FVŽ ;Ž & Î>WqاŽr Á ف._ر8 d W Ç!_ يÈ,لا • Ó8س8. o•Q8 . • ة8ع8 ب¨ ر2bا Waا2ا8!8 ي8XÂلا8 . {Ϩر8ع لا • Ó8س8. o•Q اŽ?{ §Ž Q _ y¨يŽ $8 ر8.
l{9¨ر2bا C 0˜ & 4Žل{ إ ˜ةŽ "8س¨ر_ %Âلا W–ا W•ا8 .¨ رŽ$ ˜ة8 ع¨ -8س 8o•ه /› ن_ي¨:Ž$ _ m¨-8س8. ¦)._ ر˜ r ˜ة8 ع¨ -8س _FŽل
7
¨ن•م 8 رÆفv 6لا Žذ8 dŽ$8 . 48تŽ ;Ž Q
l{Ϩر8 ع لا 4Ž "8: {jWلا8 ¡Âلا {[•%8ي
8
ا¿D¨ي8ˆ 2 )._ر¨ ,• عÂ لا8. ˜ ة8ع8 ب¨ ر2bا8. 7 aا2ا8!8 ي8XÂلا ˜ ة8ع8 ب¨ ر2bا •aVر8d 8 رÆ فv6لا Ž ذ8dŽ $ ا V%Žل8.
l8 [W6يvد• =Âلا 7 aا8!Ž "8J 8o•ه ا™ر!_ D8ب Ð +V !˜ "¨%8م › O8هŽ ? ¨ ن•م Á aا2ما8 N8. Á aا2 را2 }ي•r -دW `ا8. C 0˜ & ¨>_هŽ ل8. /•ف.ر8DÂلا 2 †ا8مŽ $
9
@• X8Z¨6_مÉn8[•"WqاŽ r u+2 دي• د8N u ة2 %ي{¨ ر8 ت 2)!_ %V8 ر8 Z8ي ¨>_ه8 . Á 8y¨X{ب˜ ? 83V2b /_ F 2م!_Z_d 8 G8ZÆف8 ت8. 8 رÆ فv6لا Ž ذ_dÆ ;8 ت Æ )Ž$ 8y¨Ž $
/-ةVم˜ $8 . › O¨ع8 ˆ8. ¦ )ا86•ل8 . - ة2 "ي{-Žr C0˜ & ¨ن•م 83•م8 د{ ب W– ا8'8Z¨ي8ر8 Zˆا8.
10
_3• "¨%8'86ŽQ /uة8 '8هŽ &8. ا™&!˜ "_م ا8'•لW 1 ا8'8ZÆ"8ع8N8 .
lÊ{ 9¨ر2bا 4Ž "8:
11
/W Ç !_ يÈ,لا8. W aا2ا8 !8 ي8XÂلا8. { Ϩر8 ع لا Žp¨ !8` 2 ن ي{ ƒ•}Ž& -ةŽ ^• qŽ c8م 8a¨ !8 J _y¨ع• %8س 8. _a¨رŽ ‰88 .
/¦ف!˜ ل˜ $ 2 ف!˜ ل˜$8 . ¦ aا8!8 ب8 ر Waا8 !8ب8 ر ¨> _ه_ T8 د8 : 2) اŽ &8.
12
@• X8Z¨6 _مÉn¦ > ي•‰8: -a¨ !8 P {ب 8[•"WqاŽr Á _ف7.ر8 DÂلا 8 !_ه
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
lÊ®Ž ةŽ &8ر8 -Âلا8. 8 د¨ ¡8%Âلا8 . Žة2 ما8رŽ ^Âلا8 . Ž+V !˜ = لا8. Ž ة8 %Æ^•XÂلا8 . 48'•ŠÂ لا8. Ž +8 ر¨د˜= لا Ž ذ_dÆ ;8 ي Æ)Ž$ 7•!_ بÆذ8 %Âلا
13
اV%•م - ة2=ي• "8d ³ 0˜ &8.
4Ž "8: {jWلا8 ¡Æ"•لÉnu ةŽ "WqاŽr ا8ه_ Z¨ع• %8س /ا2هي• Q ا8م ³ 0˜ & /{ر¨ X8-Âلا 4Ž"8: ا8م8. /{9¨ر2bا 8 y¨X8ت8 . { 9¨ر2bا 4Ž"8:8. W gا8%V6لا o• Q
lÊ2 Öني•د{ ب•ا •د8 بŽ $ 4Žل{إ 7)اŽ\Æ"È Ö6لا8. _ د¨ ¡8%Âلا8 . ˜ة2 ما8رŽ ^ لا8. ˜ ةŽ&8ر8 -Âلا W Öف._ ر8 DÆ"•ل8 . { ÖϨر8 عÂلا
14
7 Öaا2ا8 !8 ي8XÂلا • Öy2اŽ &8.
2ني•د{ ب•ا •د8بŽ $ 4Žل{ إ vo8 XÆ"•ل ا._د8 ¡8س8. ا.Èر8 d 2 ) ._ ر¨ ,•عÂ لا8 . ˜ة8 ع8ب¨ ر2bا 7 Ç!_ يÈ,لا8. lÊ8[•مkÉn7 p!˜=8 ت ˜ة8 ع8 ب¨ ر2bا اي ‚ر )l
ا'`!ي 5
اهZ`ا6م/aا.ا%6لا. 9رbا ŽpV د8 -_ت Â )$ 8دعب gا%6لا نم pÛZس zلا )ةي.ا%6لا >ي"ˆر.$( ة'لا n~ياwô
Ó=Q 59 ®ƒ•e ةي&{ر•مbا +دXZEا aايe!لا ة`ا6م نمõ
(
9
{m¨-V Ö6لا 8 Öن• م • +V !˜ "¨%8%Âلا W Öaا2ما8 ¡Âلا ˜ة8 ع¨ -V Ö6لا _ Ö>_ ه8ع8 م 2 Öني• ذ5لا • ةŽ^• qŽ c8%Âلا • ة8ع¨ -V Ö6لا 8 Öن• م Î دW `ا8. VoŽل{ إ 2 gا8N V>˜ w
lÊW ف._ ر8 DÂلا Ž+Ž $8 رÂما 2 س._ ر8ع لا 8 38ي{ر˜;Ž Q V>˜ "8هÉ nu cWqاŽr o•ع8 م 8>5"Ž^8ت8 . /• +8 ƒ•d2bا Waا8ب8 رV²لا
10
W•.È رلا{ب o{ب 8 O8هŽ ?8 .
/W–ا •د¨ '•: ¨ن•م Wgا8%V6لا 8 ن•م uةŽ لW ¸ا8 Žة8 سVدŽ =_ %Âلا 2>ي•"8ˆ7 ر.˜ $ Žة2 %ي•‰8ع لا Ž ة2'ي• د8 %Âلا oWا8رŽ$8 . /pا8: ¦>ي•‰8 : 08-8N 4Žل{ إ
11
ا8هŽ ل
lŸLWر!³ "8ب › O¨,8 ي { ر8 ¡8 XŽ& ›ر8 ¡8` { †8رÆ &Ž$ _F¨-•ˆ ا8ه7 ا8ع8 %Žل8 . /W–ا _د¨ ¡8م
12
ا8هŽ ل 2)اŽ &8. /pا8 :8. Á >ي•‰8: Áر!_ س ا8هŽ ل 2 )اŽ &8.
¨o8'Æweا 20يW qا8 ر¨س{إ o{'8ب W ’ا8 -¨سŽ$ 7 gا8%¨سŽ$ 8 o•ه Ðة2 ب!_ZÆ^8 م Á gا8%¨سŽ$8 . /اu&Žc8م 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا W]ا8!¨ ب2bا 4Ž"8:8. /ا™با8 ب 8ر8 ,8 : ا8'Âwا
l8ر8 ,8 :
13
8ن •م8 . /¦]ا8!¨ بŽ $ ˜ةŽ wŽ cŽw W ]!_'8¡Âلا 8 ن •م8. /¦ ]ا8!¨ بŽ$ ˜ةŽ wŽ cŽw W pا8%v,لا 8ن •م8 . /¦]ا8!¨ بŽ $ ˜ةŽ wŽ cŽw { s ¨رV ,لا 8ن •م
l¦]ا8 !¨بŽ $ ˜ ةŽwŽ cŽw {]¨ر8 ŠÂلا
14
¨o8'Æweا W ف._ ر8 DÂلا {0_ س_ر 7gا8%¨سŽ$ ا8ه¨ يŽ"8:8. /ا™ سا8سŽ$ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا _ FŽل 2 )اŽ & •ة2 'ي• د8 %Âلا 7ر!_ س8.
l8ر8 ,8 :
15
lا8ه2 ر!_س8. ا8ه2 با8!¨ بŽ $8. Ž ة2 'ي•د8 %Âلا 2 jي•=8 ي ¨oŽ^• ل ›O8هŽ ? ¨ ن•م Ðة8 -8PŽr _F 8ع8 م 2)اŽ & o•ع8 م _>5"Ž^8 Z8ي 2 )اŽ & L•ذ5 لا8.
16
8ر8 ,8 : ¨o 8'Âwا Žة2 Qا868م •ة8 -8PŽ=Â لا{ب Ž ة2'ي• د8 %Âلا 2ساŽ =Ž Q l{ 9¨ر8عÂ لا { ر¨دŽ={ ب ا8ه7 ل!˜ A /uة8 عVب8 ر_ م uة2 :!_ x¨!8 م ¨ y2اŽ & ˜ة2 'ي• د8 %Âلا8.
lÐة8يW .ا868Z_م 7 MاŽ ف• ت¨رeا8 . _9¨ر8 عÂلا8 . 7p!³ \لا l-+8 !Æ "Ž• 8فÆلŽ $
17
2Mا8 ر•? /ا™:ا8ر•? 8[•ع8ب¨ رŽ$8 . ا¿ع8ب¨ رŽ$8 . uةŽ ¥•م nا8ه2 ر!_ س 2ساŽ r8 .
l_¤Žc8 %Âلا {LŽ$ ¦ )ا86¨{ إ
18
Ÿo•=8 ¦ áا8N_ ¸ _F¨ -•ˆ äo• =8 Î O8هŽ? ˜ة2 'ي•د8 %Âلا8 . /› O¨,8 ي ¨ن• م ا8هW ر!_ س 7 gا8'{ب 2)اŽ&8. ا|'`!ي اي‚ر )l
21 n 9 Í 18
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
Œا!` oه +!"Šلا 210 ة-ع^م ة'يدم oهQ ةي.ا%6لا ة'يدEا هذه ن: 0يJافت B'لا ا'ي\عي. /‘رZم
اهيQ m"²لا p!A Ä"-ي µي` /اه:افترا 0}م اهxر: 0}م ال!A/ةي.ا6Zم Tاعب$ aا? 0^,لا 12 فل$
Œا!N L$( +!"• 2400 .$/gا%6 لا Fب اZ& S j $!ي ا- bا ري د=ت O6 ` 4": >& 2200 >&
اهZ`ا6م )$ L$ l)+اي…ا ]اZ& سد=Eا ]اZ^لا ةع -A ري د=ت O6` 2400 ö >& 2400 × >&
5760000 Œا!` L.ا6ت ة`ا6م oه . /mب رم رZ م!"ي& 59.58 aايe!لا ة`ا6م نم õ
Ä"-ت Özلا ةÖي&{ر•مbا +دXZEا 9666861 ة`اÖ6م. /mÖبرم رÖZم!"ي& 40 Tاتeا ة`اÖ6م نÖم õ
lF^^فت 0-r ~=باس | zييQ!6لا
Fل ‡2مر_ ي .$ ف.ر¬ا 0^ˆ Fل Lذلا.$ • ف.ر¬ا WFلÅل ةي دب$ ة%qاT +رD7س. ةمدd S ة'لا 0ه$ n~}لاwô
¦Mا\=ا cب ‘را° u cيل ةمدd/ K Lر!\سbا ف.ر¬اب †ا'Eا S
(
13
8ن¨يŽ $ ¨ ن•م8 . ˨>_ه ¨ن8م /W £ي{-Âلا W]ا8يC}لا{ ب 2 )!˜"{ب¨ ر8 68Z_%Âلا W gŽe7 ¯هÉno•ل u cWqاŽ r WÇ!_ يÈ,لا 8 ن•م Î دW `ا8. 2]ا2N$8.
ÊËا¨!8تŽ $
14
¨دŽr8 . /• ة2 %ي•‰8ع لا •ة2 =يv ²لا 8ن•م ا¨ !8تŽ $ 2 ني• ذ5لا _ >_ه W gŽe7¯هÉno• ل 2pاŽ =ŽQ lÊ_ >Ž"¨ع8 ت 8 y¨Ž $ /_دv ي8س ا8يÉn_ FŽل _ yÆ"˜=Ž Q
Wف._ ر8 DÂلا { †8T o•Q ¨ >_ه2 با8ي•w ا!_²Vي8ب8 . ¨ >_ه2 با8ي•w ا!˜"V6Ž•
15
ا™ را8ه8 _ F2!_م• د¨ D8ي8 . /W–ا {Ϩر8 : 2†ا8 مŽ $ ¨ >_ه 83Wل? { 0¨ NŽ$ ¨ ن•م
l¨>_هŽ r¨ !Ž Q ³0• X8 ي {Ϩر8ع لا 4Ž"8: _jWلا8 ¡Âلا8. /• F•"Ž^¨ ي8ه o•Q uc¨يŽل8.
16
_mŽ=8 ت Že8 . /_د¨ ع8 ب ا!_ ,Ž \¨ع8ي ¨ نŽل8 . /_د¨ ع8 ب ا!7:!_ ¡8ي ¨ نŽل
/vر8 XÂلا 8ن•م Á g¨o8ˆ Ž e8 . _ j¨%V,لا {>{ه¨ يŽ"8:
17
4Žل{إ ¨>_ه7 Tا8ZÆ=8 ي8 . /¨>7ها8 :¨ر8 ي {Ϩر8 عÂلا • Ó8س8. o•Q L• ذ5لا 2 ف._ ر8 DÂلا 5)2b
ʨ >{هW !_ ي_: ¨ن• م -ة8 ع¨ م8T 5 0˜ & 7–ا _G86¨ %8ي8 . /-ةV ي8` ¦ gا8م W mيWبا8'8ي ا|'`!ي اي‚ر )l 7 n 13 Í 17
>Öه • ةماي=لا { Ö†!ي TارN { Ö]اذعل ا!x5رعZي e oÖ^ل >Öه• ها-{N 4": W –ا {08 -•r ¨ Öن• م 2 Ö)!م!ZDEا n~عبارô
144 ®[يXي6%"ل 2gا‡: e./ 0يqارسإ Úب نم ~فل$
.$ +T2C!هZم ةيXي6م yا& p.bا ا°رr. ا•ايادب S ل.bا ةيXي6Eا W)!^ب رV6Žف_ ي اذه 5)إ mrا!لا S
]!ع,لا نم ةي "r$. T!هيلا 8ن•م ةي -"•$ اه8Zr. اهع-Zي/اه': 5ذˆ ةي T!هيلا ن: ~:رQ .$/ةيXي6م ةي T!هي
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
ةي'يدلا ةيQا=}لا ةيف"¬ا لإ ¦+!=ب ةيXي6Eا gا%Ze K oعي-A اذه. l)!يام.رلا. )!يا!يلا ™ ةJاd iرdbا
lديدلا دهعلا. 0يNاbاب ‘ƒ}& >Zهي .$ >هفي نل +ار!Zلا ±!P فرعي e ن2%Q/ةيT!هيلا ةيرqاع,لا.
(
1
¨oŽ^• ل { 9¨ر2bا W •ا8 ي{ ر 8m8ب¨ رŽ$ 8 [•^W 6¨%_م /{ 9¨ر2bا ا2يا8.8 ¸ {m8ب¨ رŽ$ 4Ž "8: 8[•فWrا8 . -ةŽ ^• qŽ c8م Žة8 ع8 ب¨ رŽ$ _ y¨يŽ $8 ر ا2ذه 8 د¨ع8 ب8 .
lا8م -+8 ر8 ¡8ˆ 4Ž "8: Že8. /{ ر¨ X8-Âلا 4Ž"8 : Že8 . /{ Ö9¨ر2bا 4Ž"8: Á ÖGي{ر VO_ه8 ت Že
2
¨ Öن•م ا¿عWلاŽ A 8ر8 dk اu&Žc8م _ Öy¨يŽ $8 ر8.
Æ) Ž$ ا!˜ \¨:˜$ 2 ني• ذ5لا /• ة8ع8 ب¨ ر2bا •ةŽ ^•qŽ c8 %Âلا 4Žل{إ ¦> ي•‰8: -a¨!8 P{ب i2Tا8 'ŽQ /vo8 XÂلا W–ا _> ¨Z8d _ F 8ع8 م { j¨%V,لا { s{ر¨,8 م
/8ر¨ X8-Âلا8 . 8 Ö9¨ر2bا ا.Èر_ ²8ي
3
ا8 '•ل{ إ 2 دي{ -8: 8 Ö>• Z¨D8 Ö4V Z8` /2را8 ¡¨ˆ2 bا Že8 . 8 ر¨ X8-Âلا Že8 . 8 Ö9¨ر2bا ا.Èر_ ²8ت Ž eÉnu cWqاŽ r
lʨ >{هW ها8-{N 4Ž "8:
4
o{'8ب ¨ن•م - Ó¨-•س C0˜ & ¨ن•م 8[Wم!_ Z¨D8م /اuفÆلŽ $ 8[•ع8ب¨ رŽ$8 . u ة8ع8 ب¨ رŽ$8 . uةŽ ¥•م 8[Wم!_Z¨D8 %Âلا 8T8 د8 : _y¨ع• %8س8.
n20يW qا8ر¨ س{إ
5
•Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8م 8فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 8[Wب.˜ $8 ر •Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8 م 8فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا ا2?!_ ه8 ي • Ó¨-•س ¨ن•م
l¦†!_ Z¨D8م 8فÆلŽ $ 8ر8 ,8 : ا8'Âwا 2 Tا8N
6
8فÆلŽ $ 8ر8 ,8 : ا8'Âwا oWلا8 ZÆف8 • Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8م 8 فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 8ƒ•ˆŽ $ • Ó¨-•س ¨ن•م
l¦†!_ Z¨D8م 8فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 4V68'8م •Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8م
7
•Ó¨ -•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8م 8 فÆلŽ $ 8ر8 ,8 : ا8'Âwا 2 )!_ع¨ %8ˆ • Ó¨-•س ¨ن•م
l¦†!_ Z¨D8م 8 فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 8ر2 &اV68ي • Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨ D8م 8فÆلŽ $ 8ر8 ,8 : ا8'Âwا L{ .Že
8
8ر8 ,8 : ا8'Âwا 2)!7 ل!_ب8 ¸ •Ó¨-•س ¨ن•م
¦†!_ Z¨D8م 8فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 8[Wما8 ي¨'{ب • Ó¨-•س ¨ن•م l¦†!_ Z¨ D8م 8فÆلŽ $ 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا 8 ف7س!_ي • Ó¨-•س ¨ن•م l¦ †!_ Z¨D8م 8فÆلŽ $ اي‚ر )l
ا5'`!ي 7 n 1 Í 8
(
1
{رÆ ¥{ب 2•ا8ZÆف• م 8 o•\¨:˜$8 . /{ 9¨ر2bا 4Žل{ إ W gا8%V6لا 8 ن•م Ž ÓŽ=8 س ¨دŽ r ا¿-Ž&¨!Ž & _y¨يŽ$8 رŽ Q /_ jWما8 DÂلا _ ¤Ž c8%Âلا 8 sV!8 ب V>˜ w
l•ة8 يW.ا8 هÂلا
2
¨ن•م È!8 ¡Âلا8 . _ j¨%V,لا • y8%Ž"ÆšŽ;Ž Q /¦ >ي•‰8: ¦)!_ تŽ $ W)ا8 d_ دŽ & {رÆ ¥{-Âلا 8 ن•م Á)ا8 d_ T 8د• ع8 PŽQ /• ة8يW .ا8ه لا 8رÆ ¥{ب 8 G8ZŽفŽ Q
l{رÆ ¥{-Âلا W )ا8 d_T
3
lÁ)اŽ\Æ"_س {9¨ر2bا { ]WراŽ =8 ع•ل ا8%Ž& ا™اŽ\Æ"_س 8o•\¨:˜;Ž Q /{ 9¨ر2bا 4Ž"8: ÁTا8 ر8N 8 á8ر8 d W )ا8dÈ دلا 8 ن•م8.
4
¨>_هŽ ل 8 j¨يŽل 2 ني•ذ5 لا • ÓŽ=Ž Q 2ساV 'لا 5e{ إ /ا8م u+8 ر8 ¡8ˆ Ž e8. 8 ر8 ²¨dŽ$ اu ¥¨ي8ˆ Že8 . /{ 9¨ر2bا 8 O¨,_ : Vر_ ²8ي Že Æ )Ž$ _ FŽل 20ي• r8 .
l¨>{هWها8 -{N 4Ž"8: W–ا _>¨Z8d
5
›]8رÆ =8 : W]اŽذ8 عŽ & _F7باŽذ8 :8. l› ر_ ه¨ˆŽ $ Ž ة86¨%8d ا!_ب5 ذ8 ع8 Z8ي Æ)Ž$ Æ08 ب ¨ >_هŽ "_ZÆ=8 ي Ž e Æ)Ž$ 8o•\¨:˜$8 .
lا™ا8 6¨{ إ Ž ê8دŽ ل اŽ?{ إ
6
_]_ر¨ه8 يŽQ ا!7ت!_ %8ي Æ )Ž$ 2 )!_ -Ž•¨ر8ي8 . /_ F2._ د{ ¡8ي Že8 . 8 a¨!8 %Âلا 7ساV 'لا _ O˜"Æ\8ي8س W†اV ي2bا 8 3Æ"•ت o•Q8 .
l¨ Ö>_ ه¨ '•م _ Öa¨ !8%Âلا
7
/{ ÖO8ه5 ذلا • ÖF¨-•ˆ 2 0يW لاŽ&Ž;Ž & ا8هW Öس._‚_ ر 4Ž"8:8. /{ Ö]¨ ر8 XÆ"•ل - +Ž;V ي8ه_ م 0¨ ي8d _ ÖF¨ -•ˆ WTا8 ر8 ¡Âلا ˜0Æ ^8 ˆ8.
lWساV'لا W ه!_ N_!Ž & ا8ه7 ه!_N_ .8.
8
/WT!_ س7bا W)ا8'¨سŽ;Ž & ا8ه7 ا8 '¨سŽ$ ¨ y2اŽ &8. /W gا86v'لا {ر¨ ع8 ,Ž & Îر¨ع8 ˆ ا8هŽ ل 2)اŽ &8.
9
2)اŽ &8.
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
lpا8Z•r 4Žل{ إ L{ ر¨ ¡8ت - +8 ƒ•}Ž& 0¨ي8d W aا8 -Ž&¨ر8 م •a¨ !8 PŽ & ا8ه• Z8X{'¨NŽ$ _a¨ !8 J8. /¦ دي•د8 ` ¨ن •م ¦ M ._ ر_دŽ & ÁM ._ ر_T ا8هŽ ل
10
l›ر_ ه¨ ˆŽ $ Žة8 6¨%8d 2 ساV'لا 8 L•?¨¯_ ت Æ )Ž$ ا8ه7 اŽ \Æ"_س8. /Á aا8%_` ا8هW با8 Æ?Ž $ o•Q ¨y2اŽ &8. /{]WراŽ =8ع لا _F¨-•ˆ Á ]ا8Æ ?Ž $ ا8هŽ ل8.
11
lÊ2 )!ÈيCل!_ بŽ$É _ >Âسا • ةVيWا2 !_يÂلا{ب _FŽل8. /Ê2 ).Èد8 بŽ $É •ةV يWا8ر¨ -•ع لا{ب _ F_ %Âسا /ا8ه¨ يŽ"8: اu^•"8م • ة8 يW.ا8 هÂلا _ ¤Žc8 م ا8هŽ ل8.
12
˜0¨ ي8! لا
ا2ذه 8د¨ ع8 ب ا¿²¨يŽ $ • )Žc¨ي8 . o•تÆ ;8ي اŽ?8!_ ه 48²8م _دW `ا8!Âلا ا5'`!ي اي‚ر )l 9 n 1 Í 12
(
1
WFي{بŽ $ _> سا _>_هŽ ل /اuفÆلŽ $ 2 )!_ ع8 ب¨رŽ$8 . Ð ة8ع8 ب¨ رŽ$8 . ÐةŽ ¥•م _ F8ع8 م8. /Ž )¨!8 ي¨ه• J {08 -8N 4Ž "8: ÎفWrا8 . Á ف._ ر8d اŽ?{إ8 . _ a¨رŽ ‰8 V>˜ w
l¨> {هW ها8 -{N 4Ž"8: ا™ب!_ ZÆ^8م
2
l¦ Ö>ي• ‰8: -د¨ :8ر •a¨!8 P Ž&8. - +8 ƒ•}Ž& ¦ Öها8 ي•م • a¨!8 P Ž& Wgا8%V Ö6لا 8 Öن• م ا¿ت¨ !8 J _y¨ع• %8 Öس8 .
/¨>{هWتا2 را2 }ي•={ ب 2)!_ب{ ر¨ ²8ي • +2 را2 }ي•=Âلا{ ب 8[{بW را8 x •a¨ !8 PŽ& ا¿ت¨ !8 J _y¨ع• %8س8.
3
2†ا8مŽ $ - +2 دي•د8 N -ة2 %ي{¨ ر8 ZŽ& 2)!_ %V8ر8 Z8ي ¨ >_ه8 .
˜ة8 ع8ب¨ ر2bا8. ˜ ةŽ ¥•%Âلا 5eC إ Ž ة2 %ي{¨رV Zلا 8 > 5"8ع8 Z8ي Æ ) Ž$ Î د8 `Ž$ ¨ m•\8Z¨68ي ¨> Žل8. lWÇ!_ يÈ,لا8. W aا2ا8!8 ي8XÂلا • ة8ع8 ب¨ ر2bا 2† ا8 مŽ $8 . {Ϩر8 عÂلا
l{9¨ر2bا 8 ن•م ا._ر_ Zˆا 2 ني•ذ5 لا اuفÆلŽ $ 2 )!_ ع8ب¨ ر2bا8.
4
lÁ را8 هÆ AŽ$ ¨>_هV 2b W gا86v'لا 8 m8م ا!_6V¡8'8Z8ي ¨ >Žل 2ني• ذ5لا _ >_ه W gŽe7¯ه
lW ف._ ر8 DÆ"•ل8 . W–Wu+2 ر!7 &ا8ب W ساV 'لا {ن¨ي8ب ¨ن•م ا._ ر_Zˆا W gŽe7 ¯ه l8O8هŽ ? ا8%˜}¨ي8` 2ف._ ر8 DÂلا 2)!_ع8 -¨Z8ي 2 ني• ذ5لا _ >_ه W gŽe7 ¯ه
5
W–ا {Ϩر8 : 2†اVد˜ r › O¨ي8 : Žc{ب ¨ >_هV 2 b /ä Ò•• ¨د2N!_ ي ¨>Ž ل ¨ >{هW ها8!Æ QŽ $ o•Q8 . ا|'`!ي اي‚ر )l 14 n 1 Í 5
(
10
8ن•م uةŽ لW ¸ا8 Žة8 سVدŽ=_ %Âلا 2 >ي•"8ˆ7 ر.˜ $ Žة2 %ي•‰8ع لا Žة2 'ي• د8 %Âلا oWا8 رŽ$8 . /pا8 : ¦>ي•‰8 : 08-8N 4Žل{ إ W•.È رلا{ ب o{ب 8O8هŽ?8 .
/W–ا •د¨ '•: ¨ن•م W gا8%V6لا
11
lŸLWر!³ "8ب › O¨,8 ي { ر8 ¡8XŽ & ›ر8 ¡8` { †8رÆ &Ž$ _F¨-•ˆ ا8ه7 ا8ع8 %Žل8 . /W–ا _د¨ ¡8م ا8هŽ ل
12
ا8هŽ ل 2)اŽ &8.
8o•ه Ð ة2ب!_ ZÆ^8م Á gا8%¨سŽ$8 . /اu&Žc8م 8ر8 ,8 : ا8'Âwا W ]ا8!¨ ب2 bا 4Ž "8:8. /ا™با8ب 8 ر8 ,8 : ا8'Âwا ا8هŽ ل 2 )اŽ &8. /pا8 :8. Á>ي•‰8: Áر!_ س
8ر8 ,8 : ¨o8 'Æweا 20يW qا8ر¨ س{إ o{ '8ب W’ا8 -¨سŽ $ 7 gا8%¨سŽ$ ا5'`!ي اي‚ر )l 21 n 10 Í 12
ةعبارلا ةلأسملا تهتنا ةعبارلا ةلأسملا تهتنا
p!"…ا pا\بإ S ةيT!هي ±!P nة6ما¬ا ةل;6Eاå p!"…ا pا\بإ S ةيT!هي ±!P nة6ما¬ا ةل;6Eاå p!"`( p!"`(
)|Lر,ب › >6N S سد=لا •.رلا .$ –ا •.ر
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
nue.$ô Tدعلا )lllll8 †د'يQ ¦)ا6إ 8 نبا e./8 ]Wذ^يQ ~ا6إ 7 –ا 8jيل( 23 n 19
lmبرbا 0يNاbا 0& S )W)ا61ا نبا(Öب ~%qاT F86ف فPي 2 M!6ي 5 )$ ا!‰`e.
•.ر 2jيل./0يqاYN F5 "عل/–ا ة^qcم نم ¤cم !ه/ سد=لا •.ر .$ سد=لا •.رلا .$ •.رلاn~ياwô
n•FW 6ف C]رلا
(
13
Îر¨ي8d - دW `ا8. ›>Žف{ ب W gا8ي{-¨2bا W mي•%8N _ †ŽcŽ& اŽ?8 !_هÉ nu cWqاŽr _F8%5"Ž^Ž Q ا2Dي•م 8!_ :¨د8 ي•ل 8 O8هŽ ? L•ذ5 لا 7p!_ سVرلا اVمŽ $8.
lÊ›ر¨ ي8 D{ب ¨>5"Ž^8ت8 . /¨ >_ه¨ '•م - دW `ا8. { †ŽcŽ & Ž0Æ }•م 83_مŽ cŽ& ¨ن˜^8 يÆ"ŽQ /•3•"8%Æ"•ل
14
ا8م 5){إ /È]V رلا 8 !_ ه äo8 `É nا2Dي•م 2 pاŽ=Ž Q
lÊ_ >5"Ž^8 تŽ $ •F{ب È]Vرلا 8o•ل _ F7ل!˜=8 ي
15
2a!7ما8 ر 4Žل{ إ _د8 ع¨ P8Ž $ /ا2Dي•م ا8يÉ n_3•"8%Âلا _FŽل 2 pاŽr • 3•"8%Âلا 4Žل{ إ 48تŽ$ ا V%Žل8 .
lÊ• 3•"8%Âلا •د8 ي•ل È]Vرلا ا8ه8 عŽ Q¨د8 يŽQ ¨ G•"ÆQŽ $8 . ¨د8 ع JاÉ n_FŽل 2 pاŽ=Ž Q ÊË_m{ '8Z¨%8 ¨ †Ž$ /Wpا8 Z•=Æ "•ل 2Tا8 عÆ"{N
16
n_3•"8%Âلا _FŽل 2 pاŽ=Ž Q
lÊv]Vرلا { >Âسا{ب V@8 XÂلا 5 e{إ o•ل 2p!˜=8 ت Ž e Æ )Ž$ 8 3_ ZÆفŽ "¨X8ZÂسا -+V ر8 م ¨ >Ž&É
17
8[•ZVZ8,_ م 2 0يWqا8 ر¨ س{إ 5 0˜ & _y¨يŽ $8 رÉ n2pاŽ=Ž Q
•F•Z¨ي8ب 4Žل{ إ - دW`ا8. ³ 0˜ & ا!_ع{ N¨ ر8 يÆ"ŽQ /Á]ا8 X¨JŽ$ W gŽe7 ¯ه•ل 8 j¨يŽل nÈ]Vرلا 2pاŽ =ŽQ lا8هŽ ل 8oW:ا8ر Že ¦ فا8 ر• DŽ& Wpا8-{¡Âلا 4Ž "8:
lÊ› †Žc86{ب
18
ÊËاÑر8 ˆ Æ 08ب ا¿ر¨ ي8d VoŽ "8: ˜;V -8'8Z8ي Ž e _FV{ إ 83Žل _ yÆ"˜r ا8مŽ$É n2 ’ا2Qا2 ˆ!_ه8 ي•ل 20يW qا8ر¨ س{إ _3•"8م 2 pاŽ=Ž Q
19
n2 pاŽr8 .
¨ن8: •F¨ي8دŽ ل Á ف!˜ r_ . W gا8%V6لا • د¨'_N ³ 0˜ &8. /•Fv ي•س¨ر˜ & 4Ž"8: ا¿6Wلا8 N V]Vرلا _ y¨يŽ $8 ر ¨دŽ r nv]Vرلا 8 † Ž cŽ& اu?{ إ ¨ m8 %ÂساŽQÉ
l•هW را8 68ي ¨ن8:8. • F W'ي•%8ي
20
ا2ذه 2 pاŽ=Ž Q Ë2Tا8عÆ "{N 2 a!7ما8 ر o•Q Ž Ó˜=¨ 68ي8. 8 د8 ع¨ P8يŽQ 8]¹¨dŽ $ L{ !¨Š_ ي ¨ ن8م nÈ]V رلا 2 pاŽ=Ž Q
lاŽذ2 ^ه 2¤اŽ ? 2 pاŽr8 . /اŽ ذ2 ^ه
21
nÈ]Vرلا _F Žل 2 pاŽr8 . lWF ي{ !Æ •˜$ ا8Ž $ n2pاŽr8 . v]Vرلا 2 † ا8 مŽ$ 8فŽr8 .8. 7•.È رلا 8á8ر8 d V>˜ w
Ëا2?ا8 %{ب
22
¨á_ر dاŽQ /_ ر•د8 ZÆ=8ت8 . W Fي{!¨ Š_ت 83V{إ n2 pاŽ=Ž Q l•FWqا8 ي{-¨Ž$ Wmي•%8N Wها8 !Æ QŽ $ o•Q ›]•ذŽ & 2•._ ر 7)!˜ &Ž$8 . _á_ر¨ dŽ $ n2pاŽ=Ž Q
lاŽ ذ2^ه Æ08 عÂ Qا8.
23
È]V رلا8. /W gŽe7 ¯ه 83Wqا8ي{-¨Ž $ W m ي•%8N W ه ا8 !ÆQŽ $ o•Q › ]•ذŽ & 2•._ ر È]Vرلا Ž08 ع8 N ¨دŽ r اŽ?8 !_ ه Ž ) •ا8.
lÊKر8 ,{ ب 8 3¨يŽ"8: 8>5"Ž^8ت
24
7•._ ر 8ر8 -8: 8ن¨يŽ $ ¨ن•مÉ n2pاŽr8 . v3Ž فÂلا 4Ž "8: ا2Dي•م 8]8ر8 x8. Ž ة8 '8ع¨ 'Ž& _ن¨ب اVي•r¨ د• J 8†VدŽ=8 ZŽQ
ÊË838%C"Ž^_ي•ل ov'•م v]V رلا
25
4Žل{ إ › M8د¨ D•م ¨ ن•م W Fي•Q ˜ 0_ d¨د8 ت L• ذ5لا { †¨!8يÂلا 8 3Wل? o•Q i8 ر8 Z8س 83V{إÉ nا2Dي•م 2pاŽ=Ž Q
lÊŽ Ì{ -8Z¨D8Z•ل › M8د¨ D•م
26
{نÂبا 8Ïk!_ي 4Žل{ إ8 . /•ة2 'ي• د8 %Âلا Wjي•q8 ر 2)!_ مk 4Žل{إ _ هVT_ ر8. ا2Dي•م Æذ_ dÉ n20يW qا8ر¨ س{إ _3•"8م 2 pاŽ=Ž Q
/•3•"8%Âلا
27
4VZ8` W@يv²لا 2 gا8م8. W @يv²لا 8‡¨ -_d 7 ه !_ %•عÆ AŽ$8. /{ ن¨ ¡v6لا o•Q ا2ذه ا!_ع8 x n_3•"8%Âلا 2pاŽ r اŽذ2 ^ه Æ0˜r8 .
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
lÊ› †Ž c86{ب 8o•تk
28
_O¨عV,لا ا8هÈ يŽ $ ا!_ ع8 %ÂساÉ n2pاŽ r8. lÊo{ب È]Vرلا { >5"Ž^8 Z8ي ¨ >Ž"ŽQ › †Žc86{ب 8 y¨ع8 N8 ر Æ){إÉ nا2Dي•م 2 pاŽ=Ž Q
Ê2)!_ ع8 %¨NŽ$ p.bا ¤!"Eا )l 22 n 13 Í 28
/W["Pف'م W[اي^&/س_ د˜=لا •.رلا 0يqاYN Fvيد'N. هد-:. F&cم./| ]رلا –ا 2[ب 8راT را!` ا'7هاهQ
.$ W[م!'rإ .$/ا ل ةف"Zt aاي"R. ةي ه!ل”ل W["^ˆ ا6يل./ – ¦†Tاd T5 رÔ !ه ¤cم. >ي ‰: Áد`ا. ÎFلإ
اذه. /go,لا 8 jف س_ د˜=لا •.رلا. 7–ا 2jي"Q /ةي ه!ل”ل „c}لا ر8!_ Pلا نم {[تر!J .$ W [ZيPDˆ
Uد=لا دهعلا S LT!هيلا ر!PZلا !ه Ó-²لاب
5
l•.ر"ل
ةسماخلا ةلأسملا تهتنا ةسماخلا ةلأسملا تهتنا
åå Gي6Eا 8 دعب 0سر e. gاي-$ e 0ه nةسTا6لا ةل;6Eا
>هÀاd .$ 0سرلا رdk F$ 0=ي f Gي6EاQ /ةيXي6Eا S ة^qاˆ ةل;6م هذه
6
)$ ߀ Lb ن^œ 0ب /
د=Zعم. اهدqا=:. ةيXي6Eا jس$. FJ!P. س5د=Eا ]اZ^لاب †‡Z"م !ه اEاA Gي6Eا دعب ‹;ي
F}يد` gا'w$ oXي6Eا MاQدلا S fا: هد&$ اذه./·إllll>ياrbا. ±c¬ا. O"Pلا. gادفلا. د6¡Zلا
l)+اي…ا ر°( F•ا ñمارب †د=ي )Ë(9اير T.اT ر!Z&دلا نš$ F•ا +اي…ا +ا'r 4": p!سرلا jل!ب ن:

5
=ل.ك ¿!رقلا _ف _م>=]او . ¿وميم ¿ب _=ومل ¿ير.احلا ةلvدك ةيما>احلا _تكلا لك _فو ,يدقلا د¡·لا _ف -ب _رصمو
6
=ا ¿م لو=ر ر>! -=ف. ل·¡ ¿.لا ,>=]ا _ف دمحم (-ليم_) ل·ف امل.م
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
Gي6Eا دعب gاN/ ~-ير=ت )0ي#1ا(ديدلا دهعلا ]اZ& >¡` فP OZ& Lذلا p!سرلا jل!-Q
/[يXي6Eا د=Zعم 8O6`/سد=لا •.رلاب Koلإ †الإ. Gي6Eا o`!ب >5"^ت.

pاr Gي6EاQ ( n
11
©م )l2 ني{ ƒ•}Ž& 2)!³ "•²_ي8 . 2)._ ƒ• }Ž& Ðة8 بŽ ذŽ & 7gا8ي{-¨Ž $ 7 †!˜=8 ي8 . 24 n 11
. (
23
ذ¥'ي` إ >^ل pاr ) $ ا'ه Gي6Eا ا?!ه د` $ ا!rدPت cQ ¤ا'ه .
24
ل ; gاX6م †!=يس F ةبذ&
. ةبذ& gاي-$ )!\عي. يk !ل ا!"²ي ©` Oqا¡:. ة%ي‰: aا $ نيراZDEا ن^م $ ا²ي ™
25
اه $ دr ا
. y=-س $ >^تYd ©م ) 24 n 23 Í 25 . (
15
]اي}ب >^!تاي نيذلا ةبذ^لا gاي-eا نم ا.¸رZ`ا
0dاT نم >ه'^ل. )c%…ا ةفAاd ]اq?
16
ا-': ¤!,لا نم )!'Z¼ 0ه >°!Qرعت >هراï نم ™ $ نم .
ا'يت 36…ا ™
17
m'Pت +ديN +ر¡ˆ 0& اذ^ه $ اراï ™ . +ديN $ m'PZQ ةيTرلا +ر¡,لا ام $ اراï ™ ةيTر
18
+ديN +ر¡ˆ رد=ت e $ m'Pت ) $ اراï ™ ةيTر +ر¡ˆ e. ةيTر $ m'Pت ) $ اراï ™ +ديN
19
+ر¡ˆ 0&
ارï m'Pت e ™ اديN ™ را'لا S 4="ت. m\=ت
20
Q § ? ) >°!Qرعت >هراï نم ©م ) 7 n 15 Í 20
jrرم ر‰ا. 13 lه!X'ب
jيل. ةبذ& gاي-$ Lدعب نم ‹;يس pاr 0ب ةبذ& Lدعب نم نيذلا gاي-bا 0& 0=ي f Gي6EاQ
†$ +رv يKd oه 0ه >ه%يلاعت S ر‰'لاب >هي": >^…ا 2ساس$ mx../)!ب?ا& >ه"& .$ ةبذ^لا gاي-bا
nل.bا FZلاسر S ر,: Úweا Gي6Eا ذيمcت نم )ا& Lذلا p!سرلا ا'`!ي p!r 3لذ&/+ريرˆ
(
1
uة8 بŽذŽ & 2gا8ي{-¨Ž $ 5 )2b ËW–ا 8ن• م 8 o•ه Æ 08 ه n2•ا8 .¨ ر2bا ا!_ '•X8ZÂما {08 ب /¦ •._ ر 50˜ & ا!˜rv د8 P_ت Že /7 gاV-•`2bا ا8هÈ يŽ $
l{>2 لا8ع لا 4Žل{ إ ا!_ N8ر8 d ¨دŽ r 2 ني{ ƒ•}Ž&
2
2gا8N ¨دŽ r _ FV Ž$ WGيW68 %Âلا 2 M!_68 ي{ب _ ف{ر8 Z¨ع8 ي ¦ •._ ر ³0˜ & nW–ا 2•._ ر 2)!˜Q{ ر¨ ع8ت ا2ذه{ب
/W–ا 8ن•م 8!_ هŽ Q •د8 68 ¡Âلا o•Q
3
8ن• م 8 j¨يŽ"ŽQ /• د868 ¡Âلا o• Q 2 gا8N ¨ دŽ r _FV Ž $ W GيW68 %Âلا 2 M!_68 ي{ب _ف{ر8 Z¨ع8 ي Ž e ¦ •._ ر ³0˜ &8.
{>2 لا8عÂ لا o•Q 8 !_ه Ž )•ا8. /o•تÆ ;8 ي _FV Ž $ ¨>_ Z¨ع• %8س L• ذ5لا W GيW68 %Âلا v د• x 7•._ ر 8!_ ه ا2ذه8. lW –ا ل.bا ا'`!ي ةلاسر )l
4 n 1 Í 3
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
gاي-$ >°$ 8 ["qا=لا ge¯ه ن%x )!^يس F$ 0ب/]?ا& +ر.ر²لاب !ه M!6ي دعب | € 70& jي"Q
l8 [rTاJ رd•ا £ع-لا./[ب?ا^لا نم ƒ}^لا .$ £عب 0سر.

iرd$ - )ايT$ j^: 4": رم”ل ديN Óباx ا'ه دN!ي e ŒاZلاب
7
/ S +ƒ}& Oهاذم yماr دr.
>يلاعت. BPr./).رdk gاي-$./سد=Eا ]اZ^لا را!¶ iرd$ OZ& ال ا&{ ر•م$. اب_ ر.$ S µيد…ا رPعلا
.$ ’اº$ .$ aا| يهام ةياXي6Eا aاايدلا .$ OهاذEا 3"ت y\:$. /+ديدN aا!"J. mqارˆ./+ديدN
ةي!مر!Eا j5س$ Lذلا µ• %•س )!N +!-'لا o:5دم رهˆ$ نم./اه'م ß0^ل ة-6'لاب ةف"Zt •.ر .$ ةف"Zt mqا-A
®ر,-لا نم [يcم ةwcw نم ر}&$ Fع-V Zي. ا&{رWم$ S
ةيXي6Eا S ةيساس$ gايˆ$. mqارˆ j5س$ Lذلا p!سرلا jل!-ب [يXي6Eا )اœإ pا}Eا 0ي-س 4":.
†ا‰ /+cPلا S اه8رعˆ +$رEا ةي\Šت/ةيT!هي"ل Ðةفلاt ]ار,لا. †اع\لا Mا!$ 0& 0ي"ت /)اZ¬ا gاŠل§&
ه{را-Z:اب اذه 2 jيل$ /ةي:ا%ZNeا. ةماعلا aامد¬ا. aاrدPلا m(/اه-Jا'م. اه-تارم. ة6ي'^لا
l™e!سر
S رdk Ð0يلT. 0سرلا pا%:$ رفس 11 n 27 Í 29 n
(
27
lŽة8 يW&اŽ\¨Ž$ 4Žل{إ 2 >ي•"8ˆ7 ر.˜ $ ¨ن•م 7 gا8ي{-¨Ž$ 8 ر8د8 XÂا W †اVي2 bا 83Æ"•ت o•Q8 .
28
/7س!7باŽ •Ž$ _ F_ %Âسا _ >_ه¨ '•م ÎدW `ا8. 2 †اŽr8 .
W†اVيŽ $ o•Q ا¿²¨يŽ $ 2 را8 J L•ذ5 لا /•ة2 !˜^¨ 68%Âلا W mي•%8N 4Ž"8: 8ƒ•P8ي Æ )Ž$ ا™دي• Z8: 2)اŽ & ا™%ي•‰8: ا™:!_N 5)Ž$ W•.Èرلا{ ب 2را8 ˆŽ $8.
l8ر8 P¨يŽr 2س!_ يWT!˜ "˜&
29
4Žل{ إ uة8 م¨ د•d /اu ¥¨ي8ˆ -دW `ا8. ³ 0˜ & Ž0•س¨ر_ ي Æ ) Ž$ ¨> _ه¨ '•م Ü 0˜^• ل 8 رV68ي8ت ا8%8-¨68` 7 ذي•مŽ cVZلا 8 > 8Z8XŽQ
l•ةVيW T!_ه8 يÂلا o•Q 8 [{ 'W&اV6لا • +8 !¨dW 1ا
30
Žp7.ا8 ˆ8. ا2 با8¨ ر8ب •د8 ي{ب { Wيا8,8 %Âلا 4Žل{ إ 8 [•"•س¨ ر_ م 83W ل? ا!˜ "8عŽفŽ Q )l
7
gي=ملا و= _تYا ¿\ب !ر=بم _>>م _ب.لاب ا¡توب. تمت> _تلا ةيدو¡يلا وl· -يف ل=رلا ,تا> دمحم ربت·ي ¿.لا ,>=]اك
=ل =لا _يرط ¿l ادافاري.لا ةيدوب وl ·¿رك=·لا د.اقلا ريغ (اكاتيبيرتلا)دحاو _دقم _اتكو دحاو ادوب _و= ا¡يف د¡وي v _تلا
تافاض;ل لبا¡
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
5)$/ FسرT. ديدلا دهعلا Ž $رr ام .$ هTا…إ 0-r ~يXي6م )ا& ام .$ ~يXي6م jيل نE Gvx! ~ع-A.
iر ا%&./fاعلا S +ا:دلا @يرA ن: ةيXي6Eا +!:دلا ر,. Gي6Eا a!م دعب ywد` „اد`bا هذه
لإ رV6يت ام ا!"سر$. /س!با•$ +g!- ساس$ 4": ا!&V رت. ا!با¡Zسا. ا!"%: >ه6ف$ Gي6Eا ذي مcت
lةيT!هيلا ة=\'م
S 3لذ&. 0س رلا pا%:$ رفس 15 n 32 (
32
اŽ‰8:8. /{ ن ¨يVي{-8 ا¿²¨يŽ $ ا8%_ه ا2اŽ & Æ?{ إ /2 cي•س 8. ا2?!_ه8 ي8 .
l¨>7 ها8TV د8 ˆ8. › ƒ• }Ž& ›†ŽcŽ^{ ب Ž +8 !¨dW 1ا
33
{0_ سÈرلا 4Žل{ إ •+8 !¨ dW1ا 8ن• م › †Ž c86{ ب اŽ=• "ÆA˜$ ا™ ا8م8 ¸ اŽQ8 ر8 J ا8م 8 د¨ ع8ب V >˜ w )l
ةداسلا ةلأسملا تهتنا ةداسلا ةلأسملا تهتنا
¤cم >&8ر5 ,ب Æ)إ. nةعبا6لا ةل;6Eاå ¤cم >&8ر5 ,ب Æ)إ. nةعبا6لا ةل;6Eاå
ةلeT pدت /)ا¡هZسeا. gايZسeا. را^'Zسeا. ]ارŠZسcل +ƒ}م. ‘دN uة-ي¡: uة"( jل!ب p!=ي
†اه.bا ف,^يس Lذلا £•rا'Eا رd•ا L$رلا Mا•./ƒ^فZلا ن: p!=علا sc•إ 4": ةXxا.
0يAابbا.
(
1
8 Öن• م _ ÖF2 ماŽrŽ $ L• ذ5لا { Ö]•ا W–ا8. W GيW Ö68 %Âلا 2 M!_ Ö68 ي{ب Æ 08 ب /¦ )ا8 Ö6¨ { §{ ب Že8 . W ÖساV 'لا 8 Öن• م Ž e Áp!_ Öس8 ر /_ Öj7ل!_ ب
/Waا8!¨ م2 bا
2
nŽةV ي•AŽcŽ • {jWqا8 'Ž& 4Žل{ إ /o•ع8 م 2ني• ذ5لا • +8 !¨dW 1ا 7mي•%8N8.
3
¨ن•م8 . /{ ]•ا W–ا 8ن•م ΆŽc8س8. ¨>˜^Žل Ð ة8 %¨ع{
/WGيW68%Âلا 2 M!_68ي ا8'vب8 ر
4
8O868` Wريvرv ,لا { رW xا8XÂلا {> 2لا8 عÂلا 8 ن •م ا8Žذ• =¨ '_ي•ل /ا2ا2ياŽ \8d {0¨ N2b _F8 6Æف8 ŽpŽ ذ8 ب L•ذ5 لا
/ا2'ي{بŽ $8 . W –ا •+2 Tا8ر{إ
5
l8 [•مk l2ني•د{ ب•ا • د8بŽ $ 4Žل{ إ _ د¨ ¡8%Âلا _FŽ ل L• ذ5لا
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
6
®8ر8 dk 0ي{¡¨{ إ 4Žل{ إ W GيW68 %Âلا • ة8 %¨ع{'{ب ¨>7 &ا8:8T L• ذ5لا { ن8 : ا™عي{ر8 س اŽذ2 ^ه 2)!˜ "•=8 Z¨'8ت ¨>˜ ^VŽ $ _ OV¡8ع8 تŽ $ ov{ إ
7
8!_ ه 8 j¨يŽل
lWGيW68 %Âلا 2 0ي{ ¡¨{ إ ا!˜لv !8 X_ي Æ )Ž$ 2 ).7دي{ ر_ ي8. ¨ >˜ ^2!_ ¡•:¨‡_ ي Î †¨!Ž r _د2 N!_ي _ FV Ž$ 8 ر¨ يŽ• /8ر8 dk
8
_ن¨ X8 ¨ >7 &ا8¨ رV ,8 ب Æ ){إ ¨نW ^ل8.
Êا2 %يWwا8 Ž$É ¨ ن˜^8 يÆ"ŽQ /¨ >7 &ا8¨ رV ,8 ب ا8م { ر¨ ي8Š{ب W gا8%V6لا 8 ن• م Î ¤Žc8م ¨ .Ž$ ةيAc• )® 1 n 1 Í 8

هذه £`دي ام ة"}مbا نم ديدلا دهعلا. mبرbا 0يNاbا aا²rا'ت ]اب S اTر.$ دr ~م!%:
l~ماÀ >:ا‡Eا
ةعباسلا ةلأسملا تهتنا ةعباسلا ةلأسملا تهتنا
nة'ما}لا ةل;6Eاå nة'ما}لا ةل;6Eاå )ةعير,لا/+ار!Zلا L$(س!ما'لا †ا^`$ gاŠلإ )ةعير,لا/+ار!Zلا L$(س!ما'لا †ا^`$ gاŠلإ
nةمد=م
Oرbا. 0%لا. ريÛ¬ا >… ن: 4ه'ت. ر!&ذلا )اZò رم;ت +ار!Zلا S ة"C }%Zم ةيT!هيلا yا&
[بارr. aاTا-:. mqارˆ. Tاي:;ب رم;ت./اهƒ•. ةسرZفEا ر!ي\لا. ةيرX-لا aاي!dرلا. aاير,=لا.
f F$ Gي6Eا ن":$ دr./اr!ل 0ي#إ S gاN ا%& †اي$ ةياï هر%: )ا& امد': 8ن• Z_d F6ف Gي6Eا./ة'Vيعم
ةايدلا د:ا!r 5 0& 8>5 \` 0يNاbا S هد# ف!س Oي¡: £rا'ت S. ا'$ eإ/س!ما'لا £='ل • a;ي
áK.‡ت Uرت. /sc\لا UرXZب رمbا./y-6لا †!ي S 0%علا Uرت./ Þةيا‡لاÞ +$رEا >Nر 0}م ةيT!هيلا
/~ماÀ Fœرت 0ب)ر!&ذلا )اZd( )اZ¬ا gاŠلإ F"qاسر Ú:$ jل!ب ±!P S د# ف!س./ة=5 "\م +$رما
ام. †دلا اد: ام gا'}Zسا cب uec` u +رهاA †اعAbا 0& را-Z:ا./اه5 "& ةل5!\Eا +ار!Zلا aاعير,ت gاŠلإ.
/¤ارˆ1ا. s!'DEا. Þا‡لاÞ. )اw.”ل G{ب˜ ?
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
ةيT!هيلا S o%": O-س L$ cب ة'V يعم ة%عA$ Uرت iر$ «b/~ماÀ Fعم ا$ 0ب اذه 5دx _y6ل ا$.
)ا61ا >6N نم g‡N Fb Fل o:اT e ر&ذلا ةف"r m\=ب )اZ¬ا./@â$. فيDس goˆ !ه †cس1ا.
l• هW ƒ• نم 8 د•ل_ !ل. F%6N نم ™ g‡N )ا& اE Ð+ر.رx Fل ¨ن7 ^ي f !ل.
!ل Fb lديدلا دهعلا. Uد=لا دهعلا Fيq‡¶/ سد=Eا ]اZ^لا oq‡N [ب ام £rا'Zلا لإ ƒˆ$ Ú^ل
/اه6ف ةيT!هيلا. ةيT!هيلا ±!P'لا نم oل1ا اهردPم. اهZي.ا•. اه8ا\"س o:5دت ةيXي6Eا yا&
ن: á.ر¬ا اذه 0& áرÝ )$ ةيXي6%"ل peدZسeا اذ< Ž )ا& ام./£rا'ت 4": L!\'ي peدZسا اذهQ
liرd$ uةايT G-Pت 45Z`/ةعW,-لا ة=ا¬ا ةيT!هيلا mqار,لا. >يلاعZلا
nM!x!Eا
M!6ي p!=ي (
17
lŽ0v %Ž&7b Æ 08 ب 8 £˜=¨2 b _ yÆ¥{N ا8م l2 gا8ي{-¨2 bا {.Ž $ 2س!7 ماV'لا 8 £˜=¨2 b _ yÆ¥{N ovŽ $ ا!È '˜‰8ت Ž eÉ
18
8ن•م Ð +8 دW`ا8. ÐةŽ \Æ=_ ¨.Ž $ Î دW`ا8 . Îف¨ر8 ` 7 p._‡8 ي Že _ 9¨ر2bا8 . 7 gا8%V6لا 2 p._‡8 ت Æ )Ž$ 4Žل{ إ n¨>˜^Žل 7p!˜rŽ $ V@8 XÂلا ov{§Ž Q
l³0˜ ^Âلا 2 )!˜^8 ي 4VZ8` Wس!7ماV'لا
19
48:¨د_ ي /اŽ ذ2 ^ه 2ساV 'لا 8 >5"8:8. i8 ر¨ŠÈ Pلا ا2يا8J8!Âلا • ه Wذه i8 د¨`{ إ 8 £Ž=8 ¨ ن8%ŽQ
Waا2.ا8 %V6لا W a!˜^Ž "8م o•Q ا™%ي•‰8: 48:¨د_ ي ا2ذهŽ Q /8>5"8:8. Ž0• %8 : ¨ن8م ا VمŽ$8 . lW aا2.ا8%V6لا W a!˜^Ž"8م o•Q 8ر8 Š¨ JŽ$ )l
45Zم 5 n 17 Í 19

(
1
_ه2ذي• مŽ c8ت8 . 2 M!_ %_¡Âلا 7 M!_68ي 8 O2 Aا8d - ذ• ¥2'ي•`
2
/2 )!ÈيW6يv رŽ فÂلا8 . ˜ة8 -8ZŽ^Â لا 8jŽ"8N 42س!_ م vo• س¨ر˜ & 4Ž"8:ÉnucWqاŽ r
3
2)!7ل!˜=8 ي ¨ >_هV2 b /ا!˜ "8%¨ع8 ت Ž e ¨>{هW لا8%¨ :Ž$ 8 O868` ¨ نW^ل8. /7ه!˜ "8ع Qا8. 7 ه!˜‰Žف `اŽ Q 7ه!˜ ‰Žف¨ X8ت Æ )Ž$ ¨ >˜^Ž ل ا!7 لاŽr ا8م ³0˜ ^Ž Q
l2) !˜ "8عÆف8 ي Ž e8.
4
Že ¨> _ه8. /W ساV 'لا Wفا8 ZÆ&Ž$ 4Ž "8: ا8ه2!_ ع8²8ي8 . { 0¨ %8XÂلا Ž +8 رW 6 8: uة2 "ي•=Ž w ™ eا8%¨`Ž $ 2 ) !_م{ ‡¨ X8ي ¨ > _هV { §Ž Q
/¨>{ه• ع{ -¨J{§{ ب ا2ه!˜ &vر8 X_ي Æ )Ž$ 2).7 دي{ر_ ي
5
¨>_ه8 -Wqا8 P8: 2)!_ xvر8 ع_ يŽQ n7ساV 'لا _>_ه8 ر˜ ‰¨'8ت ¨oŽ^• ل ا8ه2 !˜"8%¨ع8 ي ¨ >{هW لا8 %¨:Ž$ 5 0˜ &8.
/¨> {هWبا8 ي•w 2]ا8د¨ هŽ $ 2) !_ %C‰8ع_ ي8.
6
/{ m Wما8 ¡8%Âلا o•Q 42ل.7bا 8 jWلا8 ¡8%Âلا8 . /{> •qŽ e8 !Âلا o•Q ŽpV .2 bا Ž;Ž^V Z_%Âلا 2 ) !È -•X_ي8.
7
®L•دv ي8س L•دvي8س n7ساV'لا _ >_ه8!_ :¨د8 ي Æ )Ž$8. /W sا8!¨ س2bا o•Q W aاVي•XVZلا8 .
8
5)2b /L•دv ي8س ا¨!8 :¨د_ ت Ž cŽQ ¨ >_Z¨Ž $ ا VمŽ $8 .
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
lÐ+8!¨ d{ إ ا™عي• %8N ¨ > _Z¨Ž $8 . /7 GيW68%Âلا ÎدW `ا8. ¨ > ˜^8%C"8ع_ م
9
ÎدW `ا8. ¨ > 7&ا8بŽ $ 5)2b /{ 9¨ر2bا 4Ž"8: ا¿بŽ $ ¨> ˜^Ž ل ا!_ :¨د8 ت Že8 .
lWaا2.ا8%V6لا o•Q L• ذ5لا
10
l7GيW68%Âلا Î دW`ا8 . ¨>˜^8 %C"8ع_ م 5)2b /8[• %C"8ع_ م ا¨!8 :¨د_ ت Že8 .
11
ا¿مW Tا8d 7 )!˜^8 ي ¨ >˜&_ر8 -Æ&Ž$8.
l¨>˜ ^Žل
12
¨m•ف8ت¨ ر8 ي _F8 6Æ ف8 ¨ m8²8ي ¨ ن8م8 . /¨ m•²VZ8ي _ F8 6Æف8 ¨ mŽQ¨ ر8 ي ¨ ن8 %ŽQ 45Zم )l 23 n 1 Í 8
(
21
o•Q • F{ب Ž0{ -_` Æ )Ž$ Ž 0¨ -Žr • ¤Žc8%Âلا 8 ن•م 4V%868ت ا8%Ž& /2M!_68ي 8ov %_س Vo{-VPلا ا!_ '•Z¨D8ي•ل ¦ †اV يŽ$ ˜ة8 يWا8 %Žw ¨ yV%8ت اV%Žل8.
{نÆ \8-Âلا اr!ل )l 2 n 21
(
1
lW)!_Z¨يV ‡لا {08 -8N 4Žل{ إ 48²8%ŽQ 7 M!_68ي ا VمŽ $
2
7mي•%8N •F¨يŽل{إ 2 gا8N8 . /{ G¨-ÈPلا o•Q {0Ž ^¨ ي8ه لا 4Žل{ إ ا¿²¨يŽ $ 8 ر8²8` V>˜ w
l¨> _ه_ %C"8ع_ ي 8 jŽ"8¡ŽQ { O¨عV ,لا
3
o•Q ا2ه!7ماŽrŽ $ ا V%Žل8. lا¿{ ¸ o•Q ¨ yŽ^W 6¨م˜ $ u +Ž $8رÂ ما 2 )!ÈيW6يv رŽ فÂلا8 . ˜ة8 -8ZŽ^Â لا •F ¨يŽل{§8 مV دŽr8 .
•Ó¨س8!Âلا
4
/{0¨ ع•فÂ لا WaاŽ ? o•Q o{¨ ‡8 ت 8o•ه8 . ¨yŽ^W 6¨م˜ $ ˜+Ž $¨ ر8 %Âلا •هWذه /_>C"8ع_ م ا8يÉn_ FŽل ا!7لاŽ r
5
Wس!7ماV 'لا o•Q 42س!_م8 .
ÊË8y¨Ž $ 7p!˜=8 ت ا2?ا8 %ŽQ l_ >8N¨ر_ ت • هWذه Ž 0Æ }•م 5)Ž$ ا2ا8 J¨.Ž$
6
•F{ب 2)!˜^8 Z¨,8 ي ا8م ¨>_هŽ ل 2)!˜^8 ي ¨ oŽ^•ل /7 ه!_ بv ر8 ¡_ي•ل ا2ذه ا!7 لاŽr
l{9¨ر2bا 4Ž"8: •F• ع{ -¨J{§{ب _ O_ZÆ^8ي 2)اŽ &8. ˜0Ž ف¨ سŽ$ 4Žل{ إ 48'8XÂاŽQ 7 M!_68ي ا VمŽ $8 . l•F ¨يŽ"8:
7
/_F2 !˜لŽ ;¨68ي ا.È ر8 %8ZÂسا ا V%Žل8 .
Ê®› ر8 ¡8X{ب u eV.Ž $ ا8ه• م¨ر8 يÆ"ŽQ -ةV ي•\8d Ž c{ب ¨ >˜^¨ '•م 2 )اŽ & ¨ن8مÉn¨>_هŽ ل 2 pاŽr8 . 8 O8P8ZÂا
8
2)اŽ &8. ˜ 0Ž ف¨سŽ$ 4Žل{ إ ا¿²¨يŽ $ 48'8XÂا V>˜ w
l{9¨ر2bا 4Ž "8: _O_ZÆ^8ي
9
/ا¿دW `ا8!Ž Q ا¿دW `ا8. ا!_N8 ر8d /¨ > _ه_ ZC^8 -_ت ¨> _ه_ رW qا8%8 x ¨y2اŽ &8. ا!_ع• %8س ا V%Ž"ŽQ ¨> _ه ا VمŽ $8 .
l•Ó¨س8!Âلا o•Q Ð ةŽ فWrا8 . ˜+Ž $¨ ر8 %Âلا8. _ ه 8د¨ `8. 7 M!_68ي 8o•=8ب8 . l2 ني{ر• d•ا 4Ž ل{ إ W Ç!_يÈ,لا 8 ن•م 8[•q•د8 Z¨-_م
10
8O8P8ZÂا ا V%Ž"ŽQ
•32ا8 T ا8مŽ $ Ë•3¨يŽ"8: 2)!˜ ^8 Z¨,_ %Âلا 83•¥ل.˜$ ¨ >_ه 8ن¨يŽ $ /˜+Ž $8 ر¨ماا8يÉnا8هŽ ل 2 pاŽr /• +Ž $¨ر8 %Âلا i8 !•س ا¿ د8`Ž $ ¨ ر˜ ‰¨'8ي ¨>Žل8 . 7 M!_68ي
ÊËÎد8 `Ž$
11
o•¥• \¨D_ت Že8 . o{ -8ه ?ا l• Ö37 'ي•TŽ $ ا8 Ž$ Ž e8.Én7 M!_ Ö68 ي ا8 هŽ ل 2pاŽ =ŽQ lÊ®_ دvي8 Öس ا8 ي /8د8 `Ž $ ŽeÉ n¨ Öy2لاŽ=Ž Q
Êا¿²¨يŽ $ ا|'`!ي)l 8 n 1 Í 11
(
31
Ë2)!_ه{ -¨,_ ي ا2?ا8 م8 . ËW0ي{ ¡Âلا ا2ذه 2سا8 ˜ $ _Fv-8ˆ˜ $ ¨ن8%{-ŽQÉnÈ]Vرلا 2pاŽ r V>˜ w
32
o•Q 8 [W6Wلا8N ا¿TŽ e¨.Ž $ 2 )!_ه{ -¨,_ ي
lا!˜^¨ -8ت ¨>Ž"ŽQ ¨ >˜^Ž ل ا8'¨X_ lا!_P˜r¨ ر8 ت ¨>Ž"ŽQ ¨ >˜^Ž ل ا8¨ رV م8 ¸ n2)!7ل!˜ =8ي8 . ا¿²¨ع8 ب ¨ >_ه_ ²¨ع8 ب 2 ).7Tا8 '_ي W s!È6لا
33
2gا8N _FV2 b
lÁ) اŽ \¨ي8ˆ •F {ب n2) !7ل!˜ =8 ZŽQ /ا¿ ر¨ %8d _ ]8ر¨,8 ي Ž e8. ا¿‡¨ -_d ˜0˜ &Æ;8 ي Že 7) ا8د8 %¨ع8 %Âلا ا V'2`!_ي
34
˜0˜ &Æ;8 ي W )ا86¨W1ا _ ن Âبا 2 gا8N
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
lW+اŽ \_DÂلا8. 2 ÖنيW راV ,8عÆ "•ل ä O•X_م /› ر¨ %8d 7 ÖOيvر• ˆ8. Á p!˜&Ž$ Á )ا8 Ö6¨ { إ اŽ?8 !_ه n2 Ö)!7ل!˜=8 ZŽQ /_ Ö]8 ر¨ ,8 ي8.
35
˜ة8 %Æ^• XÂلا8.
Êا2هي{ '8ب W mي•%8N ¨ن• م ¨ a8رVر8 -8ت اr!ل )l 7 n 31 Í 35
~'%x B' لا نم >هف_ي/pا!مbا نم ر,_علا oه. ةي م.رلا ةل.د"ل Oqار²لا !ع ماN L$ n2 ).را5 ,علا
lFQارZ:اب ر%D"ل M!6ي Gي6Eا ]رˆ
نم 8ر,-لا iدZQا Gي6Eا )$/p!سرلا jل!ب 0qاسر./ 0سرلا pا%:$ رفس ™ةJاd/ ةيXي6Eا ر‰ S
aاير,=لا. †اع'لا. OÖرbا. 0Ö%لا. رÖيÛ¬ا y""XQ/)+ار!Zلا(ةÖعير,لا L$ س!ما'لا دÖيr. ةÖ'عل
Ï!`!لا 0&. ر!=Pلا. ر!6'لا./ةي رX-لا aاي!dرلا./اي ر!با^لا. LY%لا. ا¸!&اZسeا& ةي رX-لا
Ö[ي.cلا رفÖس u c}م رÖ‰ا/+ار!Zلا ÖS ~م5 رž )ا& Öاà اÖهƒ•./+رqا\لا. ةÖيYلا 11 )اZd( )اZ¬ا./
ني!^Zلا uc}م ر‰ا/0يqارسإ. >يهاربإ 06. Þ–اÞ [ب | Lدب$ ده:. ة²يرQ )ر!&ذلا 17 ¨y8Šل$ ™ةما:/
l+ار!Zلا S اهر}&$ ام./+Tv د,ZEا ةل5!\Eا +د5=عEا 2 رqاع,لا. W aاTا-علا ةيXي6Eا
ةيT!هيلا mqار,ب 0%علا pا\بإ. 6 S ةما: aايk nue.$
(
18
Wس!7 ماV'لا 8 y¨X8ت ¨ >_ Z¨6Ž "ŽQ W •.Èرلا{ب ¨>_ ت¨دŽ =Â ا اŽ?{ إ ¨نW ^ل8. ةيAc• )l 5 n 18
(
10
/W)ا8Z•DÂلا 8 ن• م 2ني• ذ5لا ا8 %Vي•سŽe8 . /2p!˜=_ ع لا 2)!_ :8د¨ D8ي8 . /{ 0W Aا8-Âلا{ب 2 )!_ %5"Ž^8 Z8ي 2ني• Tv ر8 %8Z_م 2)._ ƒ• }Ž& _د2N!_ي _FV {§Ž Q
11
{G¨بv رلا {0¨ NŽ $ ¨ن• م /_ O{¡8ي Že ا8م 8[•%C"8ع_ م /ا8 ه• ZŽ"¨%_ ¡{ب ا™ت!_ ي_ب 2)!_ -•"Æ=8 ي ¨>_ هV { §ŽQ /¨>{ هWها8 !ÆQŽ $ È د8س _ O{ ¡8ي 2ني• ذ5لا
lWGي{-Ž=Âلا
12
Á)!˜ \_ب lÐ ةVي• T8 ر ÁÏ!_`_ . l2 )!7با5 ذŽ & ا¿%Wqا8T 2 )!È يWZي{ر• ^Â لاÉnà±ا8 d ¨>_ هŽ ل ä o{-8 8 !_ه8 . /¨ >_ه¨ '•م Î دW `ا8. 2pاŽ r
lÊÐ ة2 لا5\8ب
13
/W)ا8œW1ا o•Q 2 gاVX• JŽ$ ا!7 !˜^8ي ¨oŽ ^•ل - ة2ما8 ر8 P{ب ¨>_ ه¨ Dvب8 . { O8-V6لا ا2ذه• "ŽQ lÐةŽ rWTا8 J ˜+2 Tا8 هV,لا • هW ذه
14
lv@8 XÂلا {ن8 : 2نيv د8ت¨ ر_ م ¦ سا8˜ $ ا2يا8 J8.8 . /-ةV يWT!_ ه8 ي ¦aا2Qا8 ر_ d 4Žل{إ 2)!_ Š¨ P_ي Že
15
/2ني{ رW ها5\"•ل Î رW هاŽA ¦g¨o8ˆ ³ 0˜ &
l¨>_ ه_ ƒ•%8x8. ا¿ ²¨يŽ$ ¨>_ ه_ '¨ه•? 8 jV¡8'8ت ¨دŽ r Æ 08 ب /ا¿ رW هاŽA Ág¨o8ˆ 8 j¨ يŽ"ŽQ 8 [{'•م¨¯_ %Âلا { ر¨ يŽ•8. 8 [W6{ ¡5'"•ل اVمŽ $8.
16
2)!˜Q{ ر8 Z¨ع8 ي
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
08 %8: C0˜ & •ة8 ه{ N ¨ن• م8 . /8 [•عWqاŽ A _ر¨ يŽ • 2)!_6{ N8 ر ¨>_ ه Æ?{ إ /_ F2._ر• ^¨ '_ي W pا8%¨:2bا{ ب ¨>_ هV 'W^ل8. /2 –ا 2)!˜Q{ ر¨ ع8 ي ¨>_ هV Ž;{ ب
)!7 x!˜Q¨ ر8 م › GWلا8 J jZيت )l2 1 n 10 Í 16
(
11
ا™:!_ '¨P8م ا™ا8 Z•d v!_ :¨د8 %Âلا 8 ن• م uةŽ ل¨ ر˜ • 2نيv!_ :¨د8 %Âلا /•د8 68 ¡Âلا o•Q u c¨ -Žr _>8 م7 bا _>_ Z¨Ž$ ¨>˜ ^VŽ $ ا._ر˜ &Â?ا 83W لذ•ل
/•د8 68 ¡Âلا o•Q •د8 يÂلا{ب
12
2gا8ب8ر˜ •8. /2 0يW qا8ر¨ س{إ •ةV ي{!8 :8 ر ¨ن8 : 8[vي{-8'¨NŽ $ /¦ GيW68 م W )._د{ ب • yÆr8 !Âلا 8 3Wل? o• Q ¨>_ Z¨'˜ & ¨>˜ ^VŽ $
l{>2 لا8عÂ لا o•Q ¦ Fل{إ Ž c{ب8 . /¨ >˜^Ž ل 2 gا8N8 ر Že /• د• :¨!8 %Âلا WT!_ ه_ : ¨ن8 :
13
2ني•ذ5 لا _>_ Z¨Ž $ /2 M!_68 ي W GيW68 %Âلا o•Q Ž )•ا {نW ^ل8.
lWGيW68 %Âلا { †8د{ ب 8 [W-ي{ رŽ r ¨>_ ت¨ ر• J /2نيWدي• ع8 ب u c¨-Žr ¨ >_ Z¨'˜&
14
8£Ž=8 8 . /ا¿ دW `ا8. { ن¨ي8'Æweا Ž08 ع8 N L•ذ5 لا /ا8 '_مŽ c8س 8 !_ه _ FV 2b
ŽÓvس8 !8 Z_%Âلا Wáا8يv6لا Ž ÓWqا8`
15
8@˜ "¨D8ي ¨oŽ ^• ل /8£Wqا8 رŽ Q o•Q ا2يا8 J8!Âلا 2 س!7ما8 •ه• د8 68 ¡{ب u c• \¨-_م lŽ+2 .ا8د8 عÂ لا {LŽ$
/ا¿ مŽ c8س ا¿عWا8 J /ا™ دي•د8 N ا¿دW `ا8. ا™ا8 6¨{ إ • FW6Æ ف8 o•Q {ن¨ ي8'Æweا
16
W–ا 8m8م - دW `ا8. -د8 68 N o•Q { ن¨ ي8'Æweا 8 GWلا8 P_ي8.
l•F{ ب Ž +2 .ا8د8 عÂلا u cWتاŽ r /W Oي•"VPلا{ب
17
l8[W-ي{ رŽ= لا8. 2 نيWدي• ع8 -Âلا _>_ Z¨Ž $ /› †Žc86{ ب ¨ >˜ &8رV,8 ب8 . 2 gا8¡ŽQ
18
ا8 '¨يŽ"•& ا8'Žل •F{ ب 5 )2b
l{]•ا 4Ž ل{ إ - دW`ا8 . ¦•._ ر o•Q ا™م._د˜ r
19
•y¨ي8ب {0¨ هŽ $8. 8 [W6يv د• =Âلا 8 m8م Ð ةV ي•:8ر Æ08 ب /u e_‡_ 8 . 2 gا8ب8 ر˜ • _د¨ ع8 ب اu?{ إ ¨>_ Z¨6Ž "ŽQ
W–ا j6Q$ ) 2 n 11 Í 19
(
18
/ا8 ه•عÆ ف8 { †8د8 :8. ا8ه• ف¨ ع8 x {0¨NŽ $ ¨ ن• م •ةŽ =W باV6لا •ةV ي•J8! لا 7pاŽ \¨ب{إ _ ƒ•P8ي _FV {§Ž Q
19
lاu ¥¨ي8ˆ Æ0v %Ž^_ ي ¨ >Žل 7س!7 ماV'لا •?{ إ
W–ا 4Žل{ إ _ ]{ر8 ZÆ=8 •F{ ب Ž 08 ²ÆQŽ $ ¦ gا8N8 ر 7pا8d¨ T{ إ _ ƒ•P8ي ¨نW ^ل8. [ياYعلا )l 7 n 18 Í 19
(
7
l¦)اŽ }•ل Î m•x¨!8 م 8 O•"˜A ا8%Žل › O¨ ي8: Žc{ب ˜ pV.2 bا 83Wل? 2)اŽ & ¨!Ž ل _ F V{ §Ž Q
8
Á† اV يŽ $ اŽ?8 !_هÉnا¿%•qŽe ¨ >_هŽ ل 7 p!˜=8 ي _F V2 b
lا™دي• د8N ا¿ د¨ ه8 : ا2?!_ه8 ي • y¨ي8ب 8 m 8م8 . 2 0يW qا8ر¨ س {إ • y¨ي8ب 8m 8م ˜ 0v %Ž&˜$ 8[•` /È]Vرلا 7p!˜=8 ي /o•تÆ;8 ت
9
L•ذ5لا • د¨ه8 عÂ لاŽ & Že
ا8Ž $8 . /L•د¨ ه8 : o•Q ا!_ Z_-Æ}8ي ¨ >Žل ¨>_هV 2b /8 ر¨ P•م { 9¨رŽ$ ¨ن•م ¨ >_ه8N{ ر¨ d7b ¨ >•ه• د8 ي{ب _ yÆ^86¨مŽ $ 8 †¨!8 ي ¨>{هW qا8بk 8m8م _F_ZÆ "•%8:
lÈ]V رلا 7 p!˜=8 ي /¨>_ه_ ZÆ"8%¨هŽ$
10
7p!˜=8 ي /W † اV ي2bا 8 3Æ"•ت 8د¨ ع8 ب 2 0يWqا8 ر¨س{إ • y¨ي8ب 8 m8م _ه _د8 ه¨ :Ž$ L•ذ5 لا _د¨ ه8 عÂلا 8 !_ ه ا2ذه 5)2b
o•ل 2) !7!˜ ^8ي ¨ > _ه8 . اuل{ إ ¨ > _هŽ ل 7 ) !˜ &Ž$ ا8Ž $8. /¨ > {هW ب!˜"˜r 4Ž "8: ا8ه_ -_ZÆ&Ž$8 . /¨> {هWا8 هÆ?Ž $ o•Q oW6يWما8 !8 ˜08 ع¨ NŽ$ nÈ]V رلا
lا¿-¨ع8ˆ
11
o{'2!˜Q{ ر¨ ع8 ي8س 2mي•%8¡Âلا 5)2b /V]Vرلا • ف{رÂ :ا nucWqاŽr 7 ها8dŽ $ - دW`ا8 . ³0˜ &8. /_ F2-ي{ رŽ r - دW`ا8 . ³0˜ & 2)!_ %C"8ع_ ي Ž e8.
l¨>•ه{ ƒ{-Ž& 4Žل{ إ ¨ >•ه{ ƒ•Š8 J ¨ن•م
12
ا8م o•Q ¨ >{هWتا8 يvد8 ع8 ت8. ¨>7ها2ياŽ\8d _ر˜ &Æ?Ž $ Že8 . /¨ >{هW ماŽ wk ¨ن8: ا™`!˜ ف8 J 7)!˜ &Ž$ ov2b
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
lÊ_ د¨ع8 ب
13
{pŽ c¨X• %¨xeا ¨ن•م Á Oي{رŽ r 8!_ هŽ Q 2Çا8 ˆ8 . 8@8Z8 : ا8م اVمŽ$8 . lŽpV .2 bا 8@VZ8: Êا™دي• د8NÉ 2 pاŽr Æ ?{§Ž Q [ياYعلا )l
8 n 7 Í 13
(
20
ا8%V{ §ŽQ /•د8 68¡Âلا o•Q Ž )•ا 7ه ا8 ي¨`Ž$ ا8%ŽQ lVo•Q ا8ي¨X8ي 7 GيW68%Âلا {08 ب /ا8Ž $ Ž e ا8ي¨`Ž;Ž Q /_ y¨ -•"_J WGيW68%Âلا 8 m8م
lo•"¨N2 b _ F86Æف8 8 >Ž "¨سŽ$8. o{'V-8`Ž $ L•ذ5 لا /W–ا {نÂبا W )ا8 œ{إ /W )ا8œW1ا o•Q 7ها8 ي¨`Ž$
21
Æ){إ _FV2 b lW–ا Žة8 %¨ع{ ˜ 0• \¨ب˜$ _y¨6Žل
›O8-8س Ž c{ب 2aا8 م اu?{ إ 7 GيW68 %ÂلاŽ Q /äر{ ب W س!7ماV 'لا{ب 2 )اŽ& ةيAc• )® 2 n 20 Í 21
(
1
8>• س_ر ¨دŽ r ¨ >˜^W!_ ي_: 2† ا8 مŽ $ 2ني•ذ5 لا _>_Z¨Ž $ Ëv@8 XÆ"•ل ا!_'•:Æذ_ ت Ž e 4VZ8` ¨>7&اŽr8 ر ¨ن8م /7gا8ي{-Æ•2bا 2)!È ي•AŽc8ŠÂ لا ا8هÈ يŽ $
®ا™ ب!˜ "¨P8م ¨>˜^8 '¨ي8ب 7 GيW68%Âلا 7 M!_68ي
2
¨†Ž$ 2 •.Èرلا _>_تÆ ذ8dŽ $ W س!7ماV 'لا Wpا8 %¨:Ž;{ بŽ$ nÆ ÓŽ=Ž Q ا2 ذه ¨>˜^¨'•م 8 >5"8ع8تŽ $ Æ )Ž$ 7 دي{ر˜$
ËW) ا8 œW1ا {ر8 -8D{ب
3
Ë•د8 6 8¡Âلا{ب Ž ) •ا 2 ) !˜ "V%Ž^_ ت W • .È رلا{ ب ¨ > _تÆ$8 د8 ZÂبا ا8م8 د¨ ع8بŽ $ ®7 gا8ي{-Æ•Ž$ ¨> _Z¨Ž $ اŽذ2 ^هŽ$
4
2را8 دÆ =• %Âلا ا2ذهŽ$
®اu}8-8: 2) اŽ & Æ) {إ Ëاu}8-8: ¨> _ZÆ"8%8ZÂ`ا
5
¨† Ž $ Wس!7 ماV'لا Wpا8 %¨:Ž;{ بŽ $ /¨> 7^ي• Q ¦aاV !˜r ˜ 08 %¨ع8 ي8. /2•.È رلا _ > ˜^_ X8'¨%8ي L• ذ5لاŽ Q
ËW)ا8 œW1ا {ر8 -8D{ب
6
lÊاÑ ر{ ب _FŽل 8 OW6_XŽQ W–ا{ب 7>يWها8ر¨ ب{إ 8ن8مkÉ ا8%Ž&
7
83•¥ل.˜ $ W )ا8 œW1ا 8ن•م ¨>_ه 2ني•ذ5 لا 5)Ž$ اu?{ إ ا!_%Ž "Â:ا
l2>يWها8ر¨ ب{ إ !_'8ب ¨>_ه
8
23ي•QÉ Æ )Ž$ 2>يWها8 ر¨ب{ إ 8 رV ,8 -ŽQ 8@8 -8س /8>8م7 bا _رvر8 -_ي W)ا8 œW1ا{ب 2–ا 5)Ž$ iŽ$8 رŽ Q 8 @8 -8س Æ?{ إ 7]ا8Z•^Âلا8 .
lÊ{ >8م7bا 7 mي•%8N _ ¤2را8 -8Z8ت
9
l{ن•م¨¯_ %Âلا 2 >يWها8 ر¨ب{ إ 8 m8م 2 )!˜ &2را8 -8Z8ي W )ا8 œW1ا 8ن•م ¨>_ه 2 ني•ذ5 لا اu?{ إ
10
2ني• ذ5لا 2 mي•%8N 5)2b
8!_ ه ا8م W mي•%8N o•Q _ y_-Æ}8ي Že ¨ ن8م ³0˜ & Á)!_ عÆ "8مÉ nÁ]!_ZÆ^8 م _F V2 b /-ة8 '¨عŽ ل 8 y¨X8ت ¨ >_ه Wس!7 ماV'لا Wpا8 %¨:Ž$ ¨ن•م ¨ >_ه
lÊ•F{ب Ž 08 %¨ع8 ي•ل Wس!7 ماV'لا W ]ا8Z•& o•Q Á]!_ ZÆ^8م
11
5)2b /ÎرW هاŽ ‰ŽQ W–ا 8د¨ '•: Wس!7ماV 'لا{ب _ رVر8 -8Z8ي Îد8 `Ž $ 8 j¨يŽل Æ )Ž$ ¨نW^ل8.
lÊا8ي¨X8ي W )ا8 œW1ا{ب 5 را8 -ÂلاÉ
12
lÊا8ه{ ب ا8 ي¨X8ي8س ا8ه˜ "8عÆ ف8ي L•ذ5 لا 7)ا86¨W 1اÉ { 08 ب /W)ا8 œW1ا 8ن•م 8 j¨يŽل 2س!7ماV 'لا VنW ^ل8.
13
4Ž "8: 8@C"_: ¨ن8م ³ 0˜ & Á)!_عÆ "8مÉ nÁ ]!_ZÆ^8م _ FV2b /ا8'•"¨N2b u ة8'¨عŽ ل 2 را8 J Æ?{ إ /W س!7ماV'لا • ة8 '¨عŽل ¨ن•م ا2ا8 د8ZÂQا 7 GيW68%ÆلŽ ا
lÊ- ة8-8,8 d
14
lW•.È رلا 8د• :¨!8 م W)ا8œW1ا{ ب 2pا8 '8'•ل /2 M!_68 ي W GيW68 %Âلا o• Q {>8 م7 ”•ل 2 >يWها8 ر¨ب{ إ ˜ ةŽ &8ر8 ب 8 ƒ•P8Z•ل
15
7دي{ ‡8 ي ¨.Ž $ /¦ )ا86¨{إ ¨ن•م ¨!Ž ل8. 8 ن5^8 %8ت ¨ دŽ r ا¿د¨ ه8 : ˜0• \¨-_ي Î د8`Ž $ 8 j¨يŽل n7 p!˜rŽ $ W )ا86¨W1ا { O868X{ب ˜+8 !¨ dW1ا ا8هÈيŽ $
l•F¨ يŽ"8:
16
Æ08 ب /2ني{ ƒ•}Ž& ¨ن8 : _FV Ž ;Ž & ÊWpا86¨ 2 bا o•Q8.Én7p!˜ =8ي Ž e l•F• "¨68 o•Q8 . 2 >يWها8 ر¨ب{ إ o• Q ¨ y2"ي•=Ž Q 7ديW :ا8!8 %Âلا اVمŽ $8.
l7GيW68%Âلا 8!_ ه L• ذ5لا Ê83• "¨68 o•Q8 .Én- دW `ا8. ¨ ن8: _F VŽ ;Ž &
17
8د¨ ع8 ب 2 را8 J L•ذ5لا 2 س!7ماV 'لا 5){إ nا2ذه 7 p!˜rŽ $ ا8%V{ إ8 .
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
l8د• :¨!8 %Âلا Ž 0C \8-_ي 4 VZ8` W GيW6 8%Âلا 8!¨ X8 W–ا 8ن •م 8 ن 5^8 %8ZŽQ 8@8 -8س ¨دŽ r ا¿د¨ ه8 : _86 ¨'8ي Ž e /uة8 '8س 8[•wŽ cŽw8 . - ةŽ ¥•%•ع8ب¨ رŽ$
18
l- د• :¨!8 %{ب 2>يW ها8ر¨ بW 1 ا8ه8 -8ه8. 2–ا VنW ^ل8. l- د• :¨!8م ¨ن• م ا¿²¨يŽ $ ¨ ن˜^8 ت ¨ >Ž "ŽQ /Wس!7 ماV'لا 8 ن•م ˜ة2 wا8ر{! لا •y2اŽ & Æ){إ _ FV 2b
19
-ةŽ ^•qŽ c8 %{ب ا¿-Vت8 ر_ م /_FŽل 8 د• :_. ¨دŽ r L• ذ5لا ˜ 0¨6V'لا 8 o•تÆ ;8 ي Æ )Ž$ 4Žل{ إ /Waا8يv د8 عVZلا { O8-86{ب 2 دي{ ¸ ¨دŽ r Ë7س!7 ماV'لا ا2?ا8 %•"ŽQ
l¦Óي•س8. •د8 ي o•Q
20
lÎدW`ا8. 2–ا VنW ^ل8. l- دW`ا8 !•ل 7 )!˜ ^8ي Ž cŽ Q 7 Óي•س8! لا اVمŽ $8.
21
ËW–ا WديW :ا8!8 م Èد• x 7س!7 ماV'لا { 08هŽ Q
lWس!7ماV'لا{ ب È ر{-Âلا • ة2=ي• =8 XÂلا{ ب 2 )اŽ ^Žل /8 o{ي¨X_ ي Æ)Ž$ Î رWTاŽr Á س!7 ما8 8o•\¨:˜$ ¨!Ž ل _ F V2b ®ا2ˆا8`
22
8@Ž"Æ•Ž$ 2 ]ا8Z•^Â لا VنW ^ل
l2)!_ '•م¨¯_ ي 2 ني•ذ5 "•ل W GيW68%Âلا 2 M!_68ي W )ا8 œ{إ ¨ن•م _ د• :¨!8 %Âلا 4Ž\¨ع_ ي•ل /•ةV ي•\8DÂلا 8 y¨ X8ت C0˜ ^Âلا 4Ž "8:
23
ا8%Ž"¨-Žr ¨ نW^ل8.
l8نŽ"¨ع_ ي Æ )Ž$ W دي•Z8ع لا W )ا8œW1ا 4Ž ل{ إ ا8'¨يŽ"8: اu=Ž"¨Š_ م /W س!7ماV 'لا 8y¨X8ت 8 [Wس._ر¨ X8م ا V'˜& 7)ا8 œW1ا 2 gا8N
24
2)اŽ & ¨دŽ r اu?{ إ
lW) ا8 œW1ا{ب 8 رVر8 -8Z8 ¨o Ž^• ل /W GيW6 8%Âلا 4Žل{إ ا8'8بv T8 ¯_م 7س!7ماV'لا
25
8y¨X8ت _ د¨ع8 ب ا8'¨6 Žل /7 ) ا8 œW1ا 2 gا8N ا8م 8 د¨ع8 ب ¨ ن W^ل8.
l›]v T8 ¯_م
26
l2M!_68ي W GيW68%Âلا{ ب W ) ا8 œW1ا{ب W–ا 7gا8'¨بŽ $ ا™عي• %8N ¨ > ˜^V 2b
27
¨دŽ r W GيW68%Âلا{ب ¨ > _ت¨ د8 %8ZÂ:ا 2ن ي• ذ5لا _ > ˜^5 "˜& 5)2b
n2GيW68%Âلا _>_ Z¨6{-Žل
28
ا™عي• %8N ¨> ˜^V2 b /4Ž}¨˜ $8 . Î رŽ &Ž? 8 j¨يŽل lä ر_` Ž e8. Îد¨ -8: 8j¨يŽل läoW ا2!_ي Ž e8 . äLWT!_ه8 ي 8 j¨يŽل
l2M!_68ي W GيW68%Âلا o•Q ÎدW `ا8.
29
ÐةŽ w8 ر8. • د• :¨!8 %Âلا 8O868`8. /2 >يWها8ر¨ ب{ إ ˜0¨ 68 اu?{ إ ¨>_Z¨Ž;Ž Q /W GيW68%Æ"•ل ¨ >_Z¨'˜& Æ){§Ž Q )l
ةيAc• 3
ةيT!هيلا 5 نهÂZم5ر` ‹cلا 5نهيQ اI ة%عAbا )ا!ل$ 0& 0ي"ت 4": ةÜلادلا ±!P'لا نمn ~ياw
:<و=ر/$ س/وب <و.ي
(
13
lÐ+8 رŽ }¨ع8 م ¨ .Ž$ Ð ة8 م8د¨ P8م { Ç2”• ل 8 m2x!_ ي Že Æ )Ž$ nا2ذه{ ب ا!_ %˜^ `ا vL{ر8 XÂلا{ب Æ 08 ب /ا¿ ²¨ع8 ب ا8'_²¨ع8 ب ا¿ ²¨يŽ$ ¨ >W &ا8X_ Ž cŽQ
14
8!_ه _FŽ"ŽQ /ا¿ 6{¡8 اu¥¨ي8ˆ _ OW6¨X8ي ¨ ن8م 5e{ إ /• FWتاŽ ذ{ب ا¿ 6{¡8 Á g¨o8 ˆ 8 j¨يŽل Æ)Ž$ 2M!_68ي v]Vرلا o•Q Î نC=8 ي8Z_م8 . Î >Wلا8 : ov{ إ
lÎj{¡8
15
¨3•"¨ه_ ت Že l• ةV -8X8%Âلا 8 O86 8` _د¨ ع8 ب _3˜ "¨6 8ت 8 y¨6 Ž"ŽQ /˜ ) 8‡¨ X_ي 8 3Wما8 عŽ A {O8-86 {ب 2 ¤ !_dŽ $ 2 ) اŽ & Æ) {§Ž Q
l•F•"¨N2 b 7 GيW68%Âلا 2aا8م L•ذ5 لا 83Wل? 8 3Wما8عŽ \{ب
16
/¨>˜ ^• `Ž c8J 4Ž"8: 8ر8 ZÆف_ ي Ž cŽQ
17
ucÆ&Ž$ W–ا 7a!˜^Ž "8م 8 j¨يŽل Æ)2b
l{س_د˜ =Âلا W •.È رلا o•Q Ε8رŽ Q8 . Î †Žc8س8. äر{ ب 8 !_ ه Æ08 ب /ا¿ب¨ ر_ ˆ8.
18
äo• x¨ر8 م 8!_ هŽ Q •ه Wذه o•Q 2 GيW68%Âلا 8† 8د8 d ¨ ن8م 5)2b
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
lWساV'لا 8 د¨ '•: 4˜&8‡_م8 . /W–ا 8د¨ '•:
19
l›£¨ع8 -•ل ا8'_²¨ع8 ب W )ا8 ي¨'_-Æ"•ل 8 !_ه ا8م8. /{ †Ž c56"•ل 8!_ ه ا8م 4Ž"8: اu?{ إ ¨ف˜^¨ ع8 'Æ"ŽQ
20
Že
l-+8 رÆ }8ع{ ب ˜ 0˜ &Æ;8ي L• ذ5 لا W)ا86¨W Å•ل ä ر8 ˆ _FV'W^ل /Ð+8 رWهاŽ A Wgا8ي¨ˆ2 bا ³0˜ & lW–ا Ž08 %8: W†ا8 ع5 \لا {0¨ N2b ¨ £˜=¨ '8ت
21
Æ)Ž$ Îن8 68`
l_ف_ع¨ ²8ي ¨.Ž $ _ ر˜ }¨ع8ي ¨ .Ž $ 2 ¤!_dŽ $ •F{ب _ †•دŽ \¨P8ي اu ¥¨ي8ˆ Že8 . ا¿ر¨ %8d 8 ]8ر¨ ,8 ت Ž e8. ا¿%¨XŽل Ž 0˜ &Æ;8 ت Že
22
¨ن˜^8 يÆ"ŽQ ËÁ)ا8 œ{إ 8 3ŽلŽ $
l_F_ 'W6¨ X8Z¨68ي ا8م o•Q _ F86Æف8 7ني•د8 ي Ž e ¨ن8%•ل 42ب!˜ A ®W–ا 2† ا8مŽ $ 8 3W6Æف8 '{ب 83Žل
23
Ž0Ž &Ž$ Æ){§Ž Q 7]ا8ت¨ ر8 ي L•ذ5 لا ا VمŽ $8 .
ÐةV ي•\8d 8!_ هŽ Q W )ا8œW1ا 8ن• م 8 j¨يŽل ا8م ³ 0˜ &8. /W)ا8œW1ا 8ن• م 8 j¨يŽل 8 3Wل? 5 )2b /7 )ا8د_ ي ةيم.ر )l 14 n 13 Í 23
(
1
uة5 "•²_م ا™`ا8 .¨رŽ$ 8[•عWبا8 ت /W)ا8 œW1ا { ن8: Ά¨!Ž r Èد8 ت¨ ر8 ي •+8 ƒ•d2 bا •ة8 '•م¨ ¸2bا o•Q _FV{ إ nا¿ “{ر8 J 7p!˜=8 ي 2 •.È رلا VنW ^ل8.
/8[WAا8ي8ˆ 2>يWلا8ع8 ت8.
2
/¨>_ه_رW qا8 %8x uة2 م!_س¨!8 م /-ة8 بW ?اŽ & pا8!Æ rŽ $ W gا8ي{ ر o•Q
3
8m8'8Z¨ %_ي Æ)Ž$ 2 ني{ر• مk8. /W áا8.v ‡لا {ن8: 8[•عWا8 م
lv@8 XÂلا o•QW را8 :8. 8[{'•م¨ ¯_ %Âلا 8ن•م {رÆ ^È,لا{ ب Žp2 .ا8'8Z_Z•ل 7–ا ا8هŽ =Ž"8d ¨ دŽ r - ة8 %•عÆ AŽ$ ¨ن8:
4
/Ð +8 دvي8N W–ا •ة2=ي• "8d 5 0˜ & 5)2b
/{رÆ ^È,لا 8 m 8م Ž ذ•d˜ $ اŽ?{ إ Á g¨o8 ˆ _£ŽQ¨ ر_ ي Ž e8.
5
l•+Ž cVPلا8. W–ا •ة8 %•"Ž^{ ب _سVدŽ =_ ي _F V2 b
6
/ا2 ذه{ ب Ž+8 !¨ dW1ا 8a¨ر5 ^ŽQ Æ ) {إ
l_F 8Z¨عV -8Z8ت L• ذ5لا { ن8 68XÂلا W > ي•"¨عV Zلا8. W ) ا8 œW1ا { † Ž cŽ^{ب ا¿يvب8 ر8 Z_م /W GيW68%Âلا 2M!_68ي•ل ا¿XWلا8 J ا¿مWTا8 d 7 ) !˜ ^8ت
7
ا VمŽ $8.
li8!Æ =5 Z"•ل 838 6Æف8 ¨9v.8 ر8. /ا8ه¨ ²˜Q راŽ Q ˜ ةVي{ ‡W qا8¡8ع لا ˜ة8 6{V دلا 7 aا2Qا8ر_ DÂلا
8
/0ي•"Ž=• ل Ðة8 عW Qا8 Ž ةV ي•د8 68¡Âلا Ž ة2 xا8يv رلا 5)2b
l•+2 دي• Z8عÂ لا8. • +8 رW xا8XÂلا W+ا8 ي8XÂلا _ د• :¨!8م اÖ8هŽل Æ?{ إ /¦ g¨o8 ˆ C0˜ ^• ل Ðة8 عWQا8 i8 !Æ=V Zلا ÖVنW ^ل8.
9
˜ة8 %•"Ž^Â لا 8Öo• ه ÐةŽ rW Tا8 ÖJ
lp!_-˜r 5 0˜ & Ðة5 =• X8Z¨6 _م8.
10
8!_ ه L•ذ5 لا /vo8 XÂلا W–ا 4Ž "8: ا82 gا8N8 ر ا8'¨يŽ=Æ لŽ$ ¨دŽ r ا8'V2 b /_رV ي8ع_ 8 . _ O8ع¨Z8 ا2ذه•ل ا8'V2b
l8[{'•م¨ ¯_ %Âلا ا8%Vي•س Že8 . /WساV 'لا W mي•%8N _ BC"8D_م
11
¨>C"8:8. ا2ذه{ب { ±¨.Ž$ س.اw!%يت لإ ل.bا jل!ب ةلاسر )l
4 n 1 Í 11
(
12
Že ¨ ÖنW ^ل /Êo• ل ³0• X8 ت W gا8ي¨ˆ2 bا ³0˜ &É l_ Ö@• Qا!_ت W gا8ي¨ˆ2bا ³ 0˜ & 8 Öj¨يŽل ¨ ÖنW^ل /Êo• ل ³ 0• X8ت W gا8ي¨ˆ2 bا ³0˜ &É
lÁg¨o8ˆ VoŽ "8: ˜Ó5"868Z8ي
13
83Æ"•ت8 . ا2ذه 7 دي{ -_ي8س 7–ا8. /•ة8 %•عÆ A2 ”•ل _ف¨!8 ¡Âلا8 . • ف¨!8 ¡Æ"•ل ˜ ة8 %•عÆ A2bا ل.bا س!}!& )l
6 n 12 Í 13
: <و=ر/$ >ر?ب ن@ ,-ق
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
0سرلا pا%:$ نم رˆاعلا •اXJ1ا
(
1
lŽةV يWلا2\يW 1ا 48:¨د_ت o•Z5لا • ة2-ي•ZŽ^ لا 8ن•م -ةŽ ¥•م _ دW qاŽr /7 س!_ يW"ي{¨ رŽ & _F_ %Âسا Ð0_ N8 ر ŽةVي{ ر8 P¨يŽr o•Q 2)اŽ &8.
2
äo• =8ت 8!_ ه8.
l›[•` C0˜ & o•Q W–ا 4Žل{ إ oC"8P_ي8 . /{O¨ع5 ,"•ل u +8 ƒ•}Ž& ¦aا8'868` _ m8 '¨P8ي /• F •Z¨ي8ب W mي•%8N 8 m8م W–ا _فWqا8 d8.
3
iŽ$8رŽ Q
lÊ®7 س!_ يW"ي{¨ رŽ & ا8يÉn_FŽل u cWqاŽr8 . •F¨يŽل{إ u cWdا8 T W–ا 8ن•م اu&Žc8م /W را8هV 'لا 8 ن•م • ة8عW ساV Zلا •ة2 :اV6لا 8 !¨ X8 ا8ي¨ ‚_ ر o•Q ا¿رW هاŽ š
4
¨a8 د• ع8 J 837 تاŽr8 د8 J8. 8 37تا8 !Ž "8JÉn_ F Žل 2 pاŽ=Ž Q ÊË_دv ي8س ا8ي ا2?ا8مÉn2pاŽ r /_ ف¨!8 DÂلا _ F Ž"8d8T8 . • F ¨يŽل{ إ 8 B8D8ˆ ا V%Ž"ŽQ
lW–ا 2† ا8مŽ $ ا™ راŽ&Æذ8 ت
5
l8س_رÆ \_ب 8 O5=Ž "_%Âلا 2 )ا8ع¨ %•س {M¨د8 ZÂس ا8. ™eا8N{ ر ا2Qا8ي 4Žل{ إ Æ 0•س ¨رŽ$ Ž ) •ا8.
6
8د¨ '•: ÐpW¸ا8 _ F V{ إ
lÊŽ08 عÆ ف8 ت Æ )Ž$ o•Š8 -¨'8ي ا2?ا8م 83Žل 7p!˜=8 ي 8 !_ه l{ر¨ X8-Âلا 8 د¨ '•: _F_Z¨ي8ب ¦ êاVب8 T 0_N8 ر 2)ا8ع¨ %•س
7
L•ذ5لا _ ¤Žc8 %Âلا 8@Ž"Ž\Âا ا V%Ž"ŽQ
/_F2!_م{ ¸Žc_ي ا!7اŽ & 2ني• ذ5لا 8 ن•م اÑي•=8 ت اÑي{ رŽ ^¨68:8. /•FWماV د_d ¨ن•م {ن¨ي8'Âwا i2 Tا8 /2 س!_ يW"ي{¨ رŽ & _>C"Ž^_ ي 2 )اŽ &
8
¨>_ه8 ر8 -¨dŽ$8 .
lا2 Qا8ي 4Žل{ إ ¨ >_ هŽ"8س¨ رŽ$8 . ¦ g¨o8ˆ C 0˜ ^{ب
9
8!¨ X8 8 oC"8P_ي•ل { GÆ\V6لا 4Ž "8: _س_رÆ \_ب 8 د• ع8 J /•ة2 'ي• د8 %Âلا 4Žل{ إ 2 )!_ب{ ر8 ZÆ=8ي8 . 2 )._رW Qا8 6_ي ¨ > _ه ا2%ي•Q • د8 ŠÂلا o•Q V>˜ w
l•ة8 سWTاV 6لا •ة2 :اV6لا
10
/Ðة8 -¨يŽ• •F¨ يŽ"8: ¨y8عŽ r8 . /_FŽ ل 2 )!˜ ¥vي8ه_ ي ¨>_ ه ا8 %8'¨ي8ب8. lŽ 0˜ &Æ;8 ي Æ )Ž$ 48ه8Zˆا8 . ا¿ƒ• }Ž& 2Mا8¡ŽQ
11
iŽ$8رŽ Q
l{ Ö9¨ر2bا 4Ž"8: -+Ž eV د_م8 . ¦ Öفا8رÆ AŽ$ •ة8 ع8 ب¨ رŽ;{ب -ة2 A!_ب¨ر8 م - ة2 %ي•‰8 : -+2 gŽc_م Ž0Æ }•م • ÖF¨ يŽ"8: ueW ¸ا8 ™ gا8{ إ8. /uة2 `!_ZÆف8 م 2 gا8%V Ö6لا
12
lWgا8%V6لا W ر!_ ي˜A8. Waا2QاV `V‡لا8. WÏ!_ `_! لا8. { 9¨ر2bا C]ا8.8 T ³ 0˜ & ا2هي• Q 2)اŽ &8.
13
ا8ي ¨>˜rÉnÎa¨ !8 J •F¨يŽل{إ 2را8 J8.
lÊÆ0˜ &8. ¨ G8بÂ?ا /_ س_رÆ \_ب
14
lÊا¿ 6{¡8 ¨.Ž $ ا¿6{8 T اu¥¨ي8ˆ ³ÓŽr Æ 0˜ &k ¨>Žل ov2b ®È]2 را8 ي 5 cŽ&Én_ س_رÆ \_ب 2 pاŽ=Ž Q
15
2را8 PŽQ
Ê®8 y¨Ž$ _F¨ 6v8د_ ت Ž e 7–ا _ه 8رV هŽ A ا8مÉnuة8 يWاŽw Îa¨ !8 J ا¿²¨يŽ $ • F ¨يŽل{ إ
16
8mŽف8تÂ را V>˜ w /¦aاV ر8م •„ŽcŽw 4Ž "8: ا2ذه 2 )اŽ &8.
lW gا8%V6لا 4Žل{ إ ا¿²¨يŽ $ 7 gا8W 1ا
17
2ني• ذ5لا 7 pا8Nvرلا اŽ ?{ إ /Ëا8هk8ر o•Z5لا ا8ي¨‚È رلا 2)!˜ ^8 ت Æ)Ž$ 4868: ا2?ا8 م n• FW6Æف8 o•Q 7 ]ا8ت¨ ر8 ي _س_رÆ \_ب 2 )اŽ & Æ?{ إ8.
W Ö]ا8 -Âلا 4Ž "8: ا!˜فŽ r8 . ¨دŽ r8 . 2 )ا8ع¨ %• Öس • Öy¨ي8ب ¨ Öن8 : ا!˜لŽ;8 Öس ¨دŽ r ا!7ا2 &. /2 Öس!_يW"ي{¨ رŽ & {08 -•r ¨ Öن• م ا!˜"• ÖسÂ ¨ر˜$
18
ا¨ .2Tا8 8.
ÊË2 ¤ا8 '_ه ÐpW ¸ا8 8 س_رÆ \_ب _ O5=Ž "_%Âلا 7 )ا8ع¨ %•س Æ08 هÉn2 )._ ر{ -¨D8Z¨68ي
19
_F Žل 2 pاŽr /ا8ي¨‚È رلا o•Q ÎرC ^Žف8 Z_م _ س_رÆ \_ب ا8%8'¨ي8ب8.
l832!_-˜"Æ\8ي pا8N{ ر ˜ةŽ wŽ cŽw اŽ?8 !_هÉn7 •.È رلا
20
ا8Ž $ ov2b /¦g¨o8 ˆ o•Q ¦]ا8ت¨ ر_ م 8ر¨ يŽ• ¨>_ه8ع8 م ¨ O8ه ?ا8 . Æp{ ‡Âا8 . ¨>˜r ¨نW^ل
lʨ>_ ه_ ZÆ"8س¨رŽ$ ¨دŽ r
21
L•ذ5 لا ا8Ž$ ا8هÉn2 pاŽr8 . /2س!_ يW"ي{¨ رŽ & {08 -•r ¨ن•م • F¨يŽل{ إ ا!˜"•س¨ر˜$ 2 ني•ذ5 لا Wpا8 Nvرلا 4Žل{ إ _س_رÆ \_ب Ž p8‡8 'ŽQ
ÊË•F•"¨N2 b ¨ >_ت¨ر8 ²8` L• ذ5لا _ O8-V6لا 8 !7ها8 م l_F2!_-˜"Æ\8ت
22
8فWqا8 d8. اë را8ب uc_N8 ر /-ةŽ ¥•م 8 دWqاŽ r 2س!_ يW"ي{¨ رŽ & 5){إÉnا!7 لاŽ=Ž Q
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
83¨'•م 8 m8%¨68ي8 . •F•Z¨ي8ب 4Žل{ إ 8 38 ي•:¨د8 Z¨68ي Æ)Ž$ ›سVدŽ =_م -¤Žc8%{ب • F¨يŽل{إ 8 oW`.˜ $ /WT!_ ه8يÂلا • ةVم˜ $ C 0˜ & ¨ن•م _FŽل ا™T!_ ه¨ ,8م8 . W–ا
lÊا¿مŽ cŽ&
23
2ني•ذ5 لا •+8 !¨ dW1ا 8 ن•م Á سا8 ˜$8 . /¨ >_ه8 ع8م _ س_رÆ \_ب 8á8ر8d •د8 ŠÂلا o•Q V>˜ w l¨>_ه2Qا8 xŽ$8 . 0Wdا8T 4Žل{ إ ¨ >7ها8:8دŽ Q
l7 ه!˜=2 Qا8 ر ا2Qا8 ي ¨ن• م
24
_ه2 gاŽr• د¨ ÖJŽ$8. _ه2 gا8-W Ö6¨ Ž $ ا8 :8T ¨دŽ r8 . /¨ Ö>_ ه_ ر• ‰8Z¨'8ي 2 Ö)اŽ^Ž Q 7 Öس!_ يW"ي{¨ رŽ & ÖاV مŽ$8 . lŽةV ي{ ر8 ÖP¨يŽr ا!˜"8d8 T •د8 ŠÂ لا o• Q8 .
l8[{ب8 رÆ r2 bا
25
l• ÖF¨ي8م8 دŽ r 4Ž"8 : ا¿عWrا8 . 8د8 ¡8 Öس8 . 7 Öس!_يW"ي{¨ رŽ & _FŽ "8-Æ=8 ZÂ Öسا _ Öس_رÆ \_ب Ž08 d8 T ÖاV %Žل8 .
26
_ Öس_رÆ \_ب _ ÖF2 ماŽrŽ ;Ž Q
lÊÁ )ا8 Ö6¨ { إ ا¿ ²¨يŽ $ ا8 Ž $ /¨ Ö>˜ rÉnu cWqاŽr
27
l8 [•ع• %8 Z¨¡_م 2 Öني{ ƒ• }Ž& 8د8 N8 .8. _ ÖF8 ع8م _ Ö>5 "Ž^8Z8ي 8!_ ه8. Ž 08 d8T V >˜ w
28
2pاŽ=Ž Q
ا8Ž $ اVمŽ $8 . l•F¨يŽل{ إ 8o•تÆ;8 ي ¨ .Ž $ Ÿo{ -8'¨NŽ$ -د8 `Ž;{ ب 8 @• P8ZÆ"8ي Æ )Ž$ ŸLWT!_ ه8ي 0_N8 ر 4Ž "8: ΆVر8 X_م 8 !_ ه 8 ف¨يŽ& 2)!_ %Ž"¨ع8ت ¨>_Z¨Ž$Én¨ >_هŽ ل
lÎj{¡8 ¨ .Ž $ Îj{8 T _F V{إ ا8م ¦ )ا86¨{ إ ¨ ن8: 2p!˜rŽ $ Ž e Æ )Ž$ 7–ا oWا8 رŽ$ ¨ دŽ=Ž Q
29
•?{ إ - ة8²2rا8 '_م W )._ T ¨ ن•م _ yÆ¥{N 83Wلذ• "ŽQ
lÊËoW !_ %_Z¨ي8:¨د8 ZÂسا ›O8-8س vL2b n¨>˜ &_ر{ -¨D8Z¨سŽ;Ž Q loW !_ %_Z¨ي8:¨د8 ZÂسا
30
4Žل{ إ ¦ † اVيŽ $ • ة8ع8 ب¨ رŽ$ ˜ ذ¨'_مÉ n7 س!_ يW"ي{¨رŽ & 2pاŽ=Ž Q
oWما8مŽ $ 8 فŽr8. ¨ دŽ r Ð0_ N8 ر اŽ?{إ8 . /o•Z¨ي8ب o•Q oC"8J˜$ _y¨'˜& •ة8عW ساVZلا • ة2 :اV6لا o•Q8 . lا¿ %Wqا8 J _y¨'˜& •ة2 :اV6لا • ه Wذه
›m•مŽe ¦ سا8 -•"{ب
31
lW–ا 2†ا8 مŽ $ 837 تاŽr8 د8 J ¨a8ر•&˜?8 . 8 3_ تŽ c8J ¨y8ع• %_س /7س!_ يW"ي{¨ ر2&ا8ي n2 pاŽr8 .
32
ا2Qا8 ي 4Žل{ إ Æ0• س¨رŽ;Ž Q
2gا8N 48Z8م 8!_ هŽ Q l{ ر¨ X8-Âلا 8د¨ '•: ¦êاVب8 T 0_N8 ر 2)ا8ع¨ %•س •y¨ي8ب o•Q ÐpW ¸ا8 _F V{ إ l8س_رÆ \_ب 8 O5=Ž "_%Âلا 2 )ا8ع¨ %•س {M¨د8 ZÂسا8.
l83_%C"Ž^_ي
33
W–ا 2†ا8 مŽ $ 2)._ رW xا8` ا™عي• %8N _ ن¨X8 Ž)•ا8. l8 yÆ¥{N Æ ?{ إ ا¿'868` 8yÆ"8عŽ Q 8 y¨Ž $8 . l™eا8` 8 3¨يŽل{ إ _ yÆ"8س¨رŽ;Ž Q
lÊ7 –ا •F{ ب 8¤8ر8 مŽ $ ا8م 2mي•%8N 8 m8%¨68 '•ل
34
l2ه!_ N_! لا ˜08 -Æ=8 ي Že 2–ا 5)Ž$ _د{ NŽ$ ا8Ž $ v@8 XÂلا{ بÉn2 pاŽr8 . 7هاŽ Q _س_رÆ \_ب 8 G8ZŽفŽ Q
35
WFي•=V Z8ي L•ذ5 لا /-ةV م˜ $ C 0˜ & o•Q Æ08 ب
l_ه 8د¨ '•: Áp!_-Æ=8 م V ر{ -Âلا _m8 '¨P8ي8.
36
lW GيW68%Âلا 2 M!_68ي{ب { †ŽcV6لا{ ب _رv ,8 -_ي 2 0يWqا8 ر¨س{إ o{'8ب 4Žل{إ ا8 هŽ"8س¨رŽ$ o•Z5لا ˜ ة8 %•"Ž^Âلا
lC0˜^Â لا È ]8 ر 8!_ه ا2 ذه
37
8د¨ ع8 ب /W 0ي• "8¡Âلا 8 Öن•م اuq•د8 Z¨-_م • ةV يWT!_ ه8يÂلا C 0˜ & o• Q 2 را8 ÖJ L•ذ5 لا 8ر¨ م2 bا 2 Ö)!_ %Ž"¨ع8 ت ¨ Ö>_Z¨Ž $
lاV'2`!_ ي ا8ه{ ب 8 ¸8رŽ & o•Z5لا •ةV يW T!_%¨ع8 %Âلا
38
/•+V !˜ =Âلا8 . {س_د˜=Â لا W •.È رلا{ ب 7–ا _F8 X868م 8 ف¨يŽ& •+8 رW JاV'لا 8 ن•م L• ذ5لا 7 M!_68ي
l_F 8ع8م 2)اŽ & 2–ا 5)2b /7jي•"¨ب{ إ ¨ >{ه¨ يŽ"8: •ÓC"868Z_%Âلا 2mي•%8N o•ف¨ ,8ي8 . ا¿ر¨ ي8d _ m8 '¨P8ي 2pا8N L• ذ5لا
39
ÁT!_ه_ ˆ _ ن¨X88.
l-ة8 -8,8d 4Ž"8: 7ه اV ي{إ 8[•=C"8ع_ م 7 ه !˜ "8ZŽr ا¿²¨يŽ $ L•ذ5 لا l2> ي•"8ˆ7 ر.˜ $ o•Q8. •ةV يWT!_ ه8 يÂلا •+2 ر!˜ & o•Q Ž08 عŽ Q ا8م C 0˜ ^{ب
40
ا2ذه
/ا¿ رWهاŽ š 8ƒ•P8ي Æ)Ž$ 4Ž\¨:Ž$8 . /• µWلا5}لا { † ¨!8يÂلا o•Q 7–ا _F 2ماŽrŽ $
41
7–ا 8@8 -8س ¦T!_ه_ ,• ل Æ 08 ب /{O¨عV ,لا W mي•%8 ¡•ل 8 j¨يŽل
lWaا8!¨ م2bا 8 ن•م • F•Z2ما8 ي•r 8د¨ ع8 ب _F8ع8 م ا8'¨ب{ ر8ˆ8 . ا8'Æ"Ž&Ž$ 2 ني• ذ5لا _ ن¨X8 ا8'Žل l¨>_ه8 -8D8ZÂاŽQ
42
/{O¨ع5,"•ل 8¸{رÆ ^8 Æ )Ž$ ا2ا8 J¨.Ž $8 .
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
lWaا8!¨ م2bا8 . W gا8ي¨`2 ”•ل ا™اVي8 T W–ا 8ن•م _نVي8ع_ %Âلا 8!_ ه ا2ذه 5)Ž;{ ب 8د8 ه¨ ,8 8.
43
¨ن8م 5 0˜ & 5)Ž$ W gا8ي{-¨2bا 7 mي•%8N _ د8 ه¨,8 ي _ F Žل
lÊا2 ياŽ \8DÂلا 2)ا8 رÆ ف˜ • •F• %Âسا{ب 7 pا8'8ي • F{ ب _ن• م¨ ¯_ي
44
lŽة8 %•"Ž^Â لا 2 )!_ع8 %¨68 ي ا!7اŽ & 2ني•ذ5 لا Wmي•%8N 4Ž"8 : _س_د˜ =Â لا 7•.È رلا 508 ` W ر!_م7 bا •هW ذه{ ب _>5 "Ž^8 Z8ي _س_رÆ \_ب ا8 %8'¨ي8-ŽQ
45
•دŽ r { س_د˜=Â لا W •.Èرلا Žة8 -•ه¨ !8 م 5)2b /8 س_رÆ \_ب 8 m8م 2 gا8N ¨ن8 م ³ 0˜ & /W)ا8Z•DÂلا {0¨ هŽ $ ¨ن• م 2 ني•ذ5 لا 2 )!_'•م¨ ¯_ %Âلا 8Ò8ه8 دÂ اŽQ
lا¿ ²¨يŽ $ {>8 م7 bا 4Ž "8: ¨y8-Ž^8 6Âا
46
2]ا8NŽ $ - ذ• ¥2'ي•` l2 –ا 2)!_ %C‰8ع_ ي8 . -ة8 'W6Æ لŽ ;{ ب 2)!_ %5"Ž^8 Z8ي ¨ >_ه2 !_ع8 %¨68 ي ا!7اŽ & ¨>_هV 2 b
n_س_رÆ \_ب
47
ا8%Ž & 8س_د˜ =Â لا 2•.È رلا ا!˜ "{-Žr 2ني• ذ5لا W gŽe7 ¯ه 8د• %8Z¨ع8 ي Že 4VZ8` 2gا8%Âلا 8 m8 '¨%8ي Æ )Ž$ Îد8 `Ž $ 7 mي•\8Z¨68 ي i8 ر_تŽ $É
ÊËا¿²¨يŽ$ _ ن¨ X8
48
ا™ماV يŽ $ Žµ˜^¨ %8ي Æ )Ž$ 7 ه!˜لŽ ;8 س -ذ• ¥2'ي•` lv ]Vرلا {> سا{ب ا._د• %8Z¨ع8 ي Æ )Ž$ 8 ر8مŽ $8 .
n0سرلا pا%:$ نم ر,: LTا…ا •اXJ1ا 1 Í 18
1
lW–ا Žة8 %•"Ž& ا!˜ "{-Žr ا¿²¨يŽ $ 8 >8م7 bا 5)Ž$ •ةV يWT!_ ه8 يÂلا o•Q ا!7 اŽ& 2ني• ذ5لا ˜ +8 !¨dW 1ا8. ˜ 0_سÈرلا 8m• %86ŽQ
2
_س_رÆ \_ب 8 د• ع8 J اV%Žل8.
/W)ا8 Z•DÂلا { 0¨هŽ $ ¨ ن•م 2ني• ذ5لا _ F8 %2Jا8 d /2>ي•"8ˆ7 ر.˜$ 4Žل{ إ
3
8yÆ"Ž&Ž$8. -ةŽ فÆ "˜• L{.Ž ? pا8N{ ر 4Žل{إ 8yÆ"8d8 T 8 3V{ إÉn8[•"WqاŽr
lʨ >_ه8ع8 م
4
nucWqاŽr {m7با8 ZVZلا{ب ¨>_هŽ ل _•8ر¨ ,8 ي _ س_رÆ \_ب Ž$8 د8 ZÂباŽQ
5
-ة8 -¨يŽ• o•Q _ y¨يŽ$8 رŽ Q /oC "8J˜$ ا2Qا8ي • ة2 'ي•د8 م o•Q _y¨'˜& ا8Ž $É
lVoŽل{ إ 48تŽ ;Ž Q /Wgا8%V6لا 8 ن•م ¦فا8 رÆ AŽ$ •ة8 ع8ب¨ رŽ;{ ب - +Ž eVد_ م - ة2 %ي•‰8: -+2 gŽc_م Ž 0Æ }•م ueW ¸ا8 ™ gا8{ إ nا8ي¨ ‚_ ر
6
/u cvمŽ ;8 Z_م WFي•Q _ y¨سVرŽف8 ZŽQ
lWgا8%V6لا 2ر!_ ي˜A8. Waا2QاV `V‡لا8. 2 Ï!_`_ !Âلا8 . { 9¨ر2bا 5]ا8.8 T _ y¨يŽ $8رŽ Q
7
/_س_رÆ \_ب ا8ي¨%˜r no•ل ucWqاŽ r ا¿ت¨ !8 J _y¨ع• %8س8.
lÆ0˜ &8. ¨ G8بÂ?ا
8
lÎj{¡8 ¨ .Ž $ Îj{8 T ³ÓŽ r o•%ŽQ Æ0_ d¨ د8 ي ¨>Žل _FV2 b ®È]2 را8ي 5 cŽ & n_yÆ"˜=Ž Q
9
8ن•م u ة8يWاŽ w Îa¨ !8 J o{'2با8NŽ;Ž Q
l8y¨Ž$ _ F¨ 6v¡8 '_ت Že 7–ا _ه8رV هŽ A ا8م nW gا8%V6لا
10
Wgا8%V6لا 4Žل{ إ 7 mي•%8 ¡Âلا Ž0• ,_ ZÂا V>˜w l¦ aاV ر8م •„ŽcŽw 4Ž"8: ا2ذه 2)اŽ &8.
lا¿²¨يŽ $
11
lŽ ةVي{ ر8 P¨يŽr ¨ ن•م VoŽ ل{ إ 8 [•"8س¨ر_ م /W F ي•Q _ y¨'˜& L•ذ5 لا •y¨ي8-Âلا 8 د¨ '•: •yÆr8 !Æ "•ل ا!˜ فŽr8 . ¨ دŽ r pا8N{ ر ˜ةŽ wŽ cŽw اŽ?{ إ8 .
12
l˜ ةV Zv6لا ˜+8 !¨ dW1ا W gŽe7 ¯ه ا¿²¨يŽ $ o•ع8 م 8 O8هŽ?8 . l¦ g¨o8ˆ o•Q ¦ ]ا8 ت¨ر_ م 8 ر¨ يŽ• ¨>_ه8 ع8 م 8 O8هÆ ?Ž $ Æ)Ž$ 7 •.È رلا o• ل 2pاŽ=Ž Q
/{0_NV رلا 8y¨ي8ب ا8'Æ"8d8دŽ Q
13
/™eا8N{ ر ا2Qا8ي 4Žل{ إ Æ 0• س¨رŽ$ n_F Žل u cWqاŽr8 . ا¿%WqاŽr • F •Z¨ي8ب o•Q 8 ¤Žc8 %Âلا iŽ$8 ر 8ف¨يŽ& ا88 ر8-¨dŽ ;Ž Q
/8س_رÆ \_ب 8 O5=Ž "_%Âلا 2 )ا8ع¨ %•س {M¨د8 ZÂسا8.
14
l83•Z¨ي8ب ³ 0˜ &8. 8 y¨Ž $ _ B˜"¨D8ت •F{ب ا¿مŽ cŽ& 83_%C"Ž^_ي 8!_ ه8.
15
_aÆ$8 د8 ZÂبا اV%Ž"ŽQ
l•+2 gا8د_ -Âلا o•Q ا¿²¨يŽ $ ا8 '¨يŽ"8: ا8%Ž & ¨>{ ه¨ يŽ"8: _س_د˜ = لا 7•.È رلا 508 ` /_>5 "Ž^8تŽ $
16
5){إ n2 pاŽr 8 ف¨يŽ& v]V رلا 8 †Ž cŽ& _a¨ر5 &Žذ8 ZŽQ
l{س_د˜ = لا W•.È رلا{ب 2 )._دV %8ع_ Z86ŽQ ¨ >_Z¨Ž$ ا VمŽ$8 . ¦ gا8%{ب 8 دV %8: ا V'2`!_ي
17
ا8'Žل ا8%Ž& Žة8-•ه¨ !8 %Âلا _>7هاŽ \¨:Ž$ ¨دŽ r 7–ا 2)اŽ & Æ){§Ž Q
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
lÊË2–ا 8m8'¨مŽ$ Æ )Ž$ Î رWTاŽrŽ $ Ëا8Ž $ ¨ ن8%ŽQ /W GيW68%Âلا 2 M!_68ي v]Vرلا{ ب 8[{'•م¨ ¯_م • ةV ي{!V 6لا{ب ا¿²¨يŽ $
18
83Wل? ا!_ع• %8س ا V%Ž"ŽQ
Ê®W +ا8 ي8XÆ"•ل Ž ة8ب¨ !V Zلا ا¿ ²¨يŽ $ 8>8 م7bا 7 –ا 4Ž \¨:Ž$ اu?{ إÉn8 [•"WqاŽr 2–ا 2)._ دv ¡8 %_ي ا!7اŽ &8. /ا!_ ZŽ^8س )l
Fل –ا •ا•. aا'qا^لا 0^ل سر\ب Gب ? µي ` K oما'م ƒ6فت ا ل اي ‚رلا هذه )$ >• ر nةš!X"م
Öƒ•. ‘T!هي >Öمbا 0Ö^ل +¸ارW^لا. ةيXيÖ6Eا +!:دلا p!¢. p!-=ل ‡Öمرلا ÖHعI اÖي‚رلا ÖS 3لذب
.$ >•!:T ن^œ e ~سا#$ >هرا-Z:ا †د:./ةيXي6Eاب iرdbا >مbا +!:T. ƒ,-Zب –ا •ا•./T!هي
l>هZي"يqارسإ .$ >هZيT!هي †دعل +!:د"ل >< ’cZdeا
اذه دx ا'6ل نh./ة%عAbا Mا!$ 0& 0ي"ت نم ا'ه ادP=م 4": ™ ةلeT o\عي 3لذ& 5B'لا Vن^ل
ديدلا. Uد=لا نيدهعلا [ب aاrرافEا. £rا'Zلا )ايTbا >": ر‰ ةهN. نم دC&¯ Ó=Q اºإ. /Fعم 0ب
Þا‡لاÞ./s!'DEا./†دلا./†ا'J”ل G{ب˜? ام nÓ=Q ةعبر$ ا°$ 4": •aامVر8 X7Eا 0سرلا pا%:$ _رفس ر&ذيó
nة%عAbا نم ةيT!هيلا aام5 رX7Eا اه'%x jيل. Ó=Q
(
1
Že /42س!_ م •+2 Tا8 : 8O868` ا!_ '•Z8Z¨D8ت ¨ >Žل Æ ){إÉ _ F VŽ $ Ž+8 !¨ dW1ا 2 )!_ %C"8ع_ ي ا!˜"8ع8 N8. /• ةV يWT!_ ه8يÂلا 8 ن•م Î † ¨!Ž r 8ر8د8 XÂا8 .
lÊا!_P˜"¨D8 ت Æ)Ž$ ¨>˜^_'•^¨ %_ي
2
Æ)Ž$ ا!_-Vت8 ر /¨>_ه8ع8 م - ة2 "ي•"Ž={ ب ¨y86¨يŽل ÐةŽ }2`ا8-_م8 . Ð ة8 :2¸ا8'_م ا2با8¨ ر8ب8 . 8 j7ل!_-•ل Ž08 P8` ا V%Ž"ŽQ
l•ةŽ لŽ;¨ 68%Âلا •هWذه {0¨ NŽ$ ¨ ن•م 2 >ي•"8ˆ7 ر.˜ $ 4Žل{ إ { يا8 ,8 %Âلا8. { 0_سÈرلا 4Ž ل{ إ ¨>_ه¨ '•م 2)._ ر8 dk Áسا8˜ $8 . ا2با8 ¨ر8 ب8 . _ j7ل!_ ب 8د8 ع¨ P8ي
3
ا!7اŽ &8. /{> 8م7 bا W M !_ N_ر{ ب ¨ > _ه2 ._ر{ -¨D_ي • +8 رWماV 6 لا8 . Žة8 يW=يW 'ي•Q o•Q ا.7 ¸ا8 ZÂNا ˜ة2 6 ي{'Ž^Â لا _> _ه¨ Z8عV ي8ˆ ا8م 8د¨ ع8 ب W gŽe7¯هŽ Q
l•+8 !¨dW 1ا W Ömي•%8¡•ل ا™ %ي• ‰8: ا™ر._ ر_ Öس 2 )!_-v-8 Ö6_ ي
4
˜0_ ÖسÈ رلا8. ˜ ة2 Ö6ي{'Ž^Â لا _ Ö>_ ه¨ ZŽ"{-Žr 2 Ö>ي•"8ˆ7 ر.˜ $ 4Žل{ إ ا._ ر8²8` ÖاV %Žل8 .
l¨>_ ه8ع8 م 7 –ا 8m8'8J ا8م C0˜ ^{ ب ¨>7 ه._ر8 -¨dŽ ;ŽQ /_يا8 ,8 %Âلا8.
5
{O8هÆ ذ8م ¨ن• م ا!_'8مk ¨دŽ r ا!7اŽ & 2ني• ذ5لا 8 ن• م Áسا8 ˜ $ 2 †اŽr ¨نW ^ل8.
lÊ42س!_م 2س!7 ما8 ا!˜‰Žف¨ X8ي Æ )Ž;{ ب ا¨!2 J!_ ي8. /ا!_ '8Z¨D_ي Æ )Ž$ o•Š8 -¨'8ي _FV { إÉnا!7لاŽ r8. /8[vيW6يvرŽ فÂلا
6
l{ر¨ م2 bا ا2ذه o•Q ا._ر˜ ‰¨'8ي•ل _ يا8,8 %Âلا8 . ˜0_ س Èرلا 8m 8%8ZÂNاŽ Q
7
_س_رÆ \_ب 2 † اŽ r Ð +8 ƒ• }Ž& ÐةŽ }2`ا8 -_م ¨ yŽ"8P8` ا8م 8 د¨ع8 -ŽQ
_>8م7 bا _m8 %¨68ي o•%Žف{ ب _ FVŽ $ ا8'8'¨ي8ب 7–ا 2را8ZÂdا - ة8œ•دŽ r ¦ †اV يŽ $ ˜ذ¨ '_م _ FVŽ$ 2)!_ %Ž"¨ع8 ت ¨ >_Z¨Ž $ /˜ +8 !¨dW 1ا 7pا8Nv رلا ا8هÈ يŽ $Én¨>_هŽ ل 2pاŽr8 .
l2)!_ '•م¨¯_ ي8 . W 0ي{ ¡¨W1ا Ž ة8 %•"Ž&
8
lا¿²¨يŽ $ ا8'Žل ا8%Ž & 8س_د˜ =Âلا 2 •.È رلا _>_هŽ ل ا¿ي•\¨ع_ م ¨ >_هŽ ل 8د{ ه8 ˆ /2]!˜"˜= لا _فWرا8 عÂلا 7–ا8.
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
9
l¨>_ه2 ب!˜"˜r W)ا8 œW1ا{ب 8 رV هŽ A Æ?{ إ /¦ g¨o8,{ ب ¨ >_ه8'¨ي8ب8 . ا8'8'¨ي8ب ¨ ‡v ي8%_ي ¨>Žل8 .
10
4Ž "8: ›ƒ{ { m¨ x8!{ب 2–ا 2)!_ بv ر8 ¡_ت ا2?ا8 %•ل Ž )•اŽQ
Ë_FŽ"•%¨X8 Æ )Ž$ _ ن¨X8 Ž e8. ا87‚ا8 بk ¨m•\8Z¨68ي ¨ >Žل Wذي• مŽ cVZلا { @_'_:
11
Æ)Ž$ _ن•م¨ ¯_ WGيW68%Âلا 2 M!_68ي v]Vرلا •ة8 %¨ع{ '{ب ¨ نW^ل
lÊا¿²¨يŽ $ 8 3•¥ل.˜ $ ا8%Ž & 8B˜"¨D8
12
Wmي•%8 ¡{ب W )اŽwv د8 X_ي 8 j7ل!_ب8 . ا2با8¨ ر8 ب 2 )!_ع8 %¨68ي ا!7اŽ &8. l_F³"˜ & 7ر!_ ه¨ %_ ¡Âلا 8yŽ^8 6ŽQ
l¨>{ ه• ZŽ\Wسا8!{ ب {>8 م7 bا o• Q {OWqا8 ¡8عÂ لا8. W aا8ي•ا 8ن• م 7 –ا 8m8'8 J ا8م
13
loW!_ع8 %Âسا /˜+8 !¨ dW1ا 7 pا8Nvرلا ا8هÈ يŽ $Énu cWqا• r 7]!˜ =¨ع8 ي 2 ]ا8NŽ$ ا8ZŽ^8س ا8م8د¨ ع8 ب8.
14
8ف¨يŽ& 8ر8 -¨dŽ$ ¨ دŽ r 7 )ا8ع¨ %•س
l•F• %Âسا 4Ž"8 : ا¿-¨ع8ˆ ¨ >_ه¨ '•م Ž ذ_dÆ ;8 ي•ل 8>8م7bا ueV .Ž $ 7–ا 8دŽ =8ZÂQا
15
nÁ]!_ZÆ^8 م 8!_ ه ا8%Ž & /Wgا8ي{-¨2bا 7pا8 !ÆrŽ $ _ F˜=• Qا!_ ت ا2ذه8.
16
/uة8 يWاŽw ا8ه7 %ي•r˜ $8 . ا8ه8م¨ T8 ر ا¿²¨يŽ $ o{'¨بŽ$8 . /Ž ةŽ \WrاV6لا 8 T7.ا8 T Ž ة8 %¨ي8d ا¿²¨يŽ $ o{'¨بŽ $8. ا2 ذه 8د¨ ع8ب 7mN¨رŽ;8 س
17
8O˜"Æ\8ي ¨ oŽ^•ل
l_ F 5"˜& ا2ذه _mWاV Pلا È]V رلا 7 p!˜=8 ي /¨>{ه¨ يŽ"8: o•%Âسا 8o•:_T 2ني•ذ5 لا {>8م7bا 7 mي•%8N8. /V]V رلا WساV'لا 8 ن•م 2 )!7 rا8-Âلا
18
l•F Wلا8 %¨:Ž$ 7 mي•%8N { p8¸2bا ˜ ذ¨ '_م v]Vرلا 8د¨ '• : Ðة2 م!˜"¨ع8 م
19
W–ا 4Žل{ إ 8[•عW NاVرلا 4Ž"8: Ž05 =Ž }_ي Že Æ )Ž$ i8 رŽ$ ا8Ž $ 8 3Wلذ•ل
/{>8م7 bا 8ن•م
20
l{†Vدلا8. /Ws!_ '¨ D8%Âلا8. /ا8v ‡لا8. /W †ا8'¨J2bا Waا2 سا8¡8 ¨ ن8: ا!_ ع{ '8Z¨%8ي Æ )Ž$ ¨>{ه¨ يŽل{ إ Æ08 س¨ر_ ي Æ 08 ب
21
5)2b
lÊ- y¨-8س 50˜ & {mWما8¡8 %Âلا o•Q ˜$8 رÆ =_ ي Æ?{ إ /• F{ب _¸{رÆ ^8 ي ¨ن8 م - ة2'ي• د8 م C 0˜ & o•Q _ FŽ ل /-ة8 œ•دŽ r pا8ي¨NŽ$ ˜ذ¨ '_م 42س!_م
22
4Žل{إ ا8 %7ه!˜"• Öس¨ ر_ يŽQ /¨ Ö>_ ه¨ '•م { Öن¨يŽ"_N8 ر ا.7 را8 Z¨D8ي Æ Ö)Ž$ •ة2 Ö6ي{'Ž^Â لا C0˜ & 8 Öm8م _ ÖWيا8,8 %Âلا8 . ˜0_ ÖسÈ رلا iŽ $8 ر -ذ• ¥2'ي•`
l•+8!¨ dW 1ا o•Q { ن¨ي8مv دŽ=8 Z_م { ن¨يŽ"_N8 ر /2cي•س8. /ا2 با8س¨ر8 ب 8 O5=Ž "_%Âلا ا2?!_ ه8 ي nا2با8 ¨ر8 ب8 . 8 j7ل!_ب 8m 8م Ž ة8 يW&اŽ\¨Ž $
23
ا!_-8ZŽ&8.
Žة8 يW&اŽ\¨Ž $ o•Q { >8م7bا 8ن•م 2 ني•ذ5 لا •+8 !¨ dW1ا 4Ž ل{ إ ا¿مŽ c8س 2)._ د¨ه_ ي ˜ +8 !¨dW 1ا8. _ يا8 ,8 %Âلا8. ˜ 0_س³رلŽاÉnاŽذ2 ^ه ¨>Wهي•د¨ يŽ;{ ب
nŽةV يW^يW "ي•&8. Ž ةVيW ر!_ س8.
24
/¨>˜ ^8 6˜ف¨ Ž $ 8[{-C"Ž=_ م /pا8 !ÆrŽ ;{ ب ¨>7&!_ ¡8 :¨¸Ž$ ا8• د¨ '•: ¨ن•م 8[{NW را8d ا™ سا8˜ $ 5)Ž$ ا8'¨ع• %8س ¨دŽ r Æ ?{ إ
l¨>_ه¨ر_ مÆ ;8 ¨>Žل _ ن¨X8 2ني•ذ5 لا /2س!7ماV 'لا ا!˜ ‰Žف¨ X8ت8. ا!_ '•Z8Z¨D8ت Æ )Ž$ 8[•"WqاŽr8 .
25
Æ)Ž$ - +8 دW`ا8 . ›jÆف8 '{ب ا8¨ ر• J ¨دŽ r8 . ا8'¨يŽ $8 ر
/8j7ل!_ ب8. ا2با8¨ ر8 ب ا8'¨ي2-ي{-8` 8 m8م ¨>˜^¨يŽل{ إ ا8 %_هŽ "•س¨ر_ 8 . {ن¨يŽ"_N8 ر 2را8 Z¨D8
26
ا8'vب8 ر {>Â سا {0¨ N2b ا8 %{ه¨ ي86Æف8 Ž eŽذ8 ب ¨ دŽ r {ن¨يŽ"_N8 ر
lWGيW68%Âلا 2 M!_68ي
27
lا™هاŽ ف•ˆ W ر!_ م7bا { jÆف8 '{ب ¨ >˜^Wا8 ر{ -¨D_ي ا8%_ه8 . /2 cي•س8. ا2?!_ه8 ي ا8 'Æ"8س¨رŽ$ ¨ دŽ=Ž Q
28
iŽ$8 ر ¨دŽ r _ FV2 b
n•ة8-WNا8! لا W gا8ي¨ˆ2bا •ه Wذه 8 ر¨ يŽ• /8رŽ }Æ&Ž$ u cÆ=• w ¨>˜^¨ يŽ"8: 8m8²8 Že Æ )Ž$ /_ ن¨X88 . _س_د˜ = لا 7•.È رلا
29
ا V%8: ا!_ ع{ '8Z¨%8ت Æ )Ž$
ا!7 !˜& l2)!˜"8عÆ ف8 ت ا V%•ع{ 'ŽQ ا8ه¨ '•م ¨>˜ ^86˜ف¨Ž $ ¨ >_ZƉ•ف8 ` Æ ){إ o•Z5لا /ا8v‡لا8. /W s!_ '¨D8%Âلا8 . /{ †Vدلا {ن8:8. /W †ا8'¨J2 ”•ل 2 Gب˜ ?
lÊ8ن¨ ي2Qا8ع_ م
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
30
lŽة2 لا8 Öسv رلا ا!_عŽ Q8T8 . 2 ر!_ ه¨ %_¡Âلا ا!_ع8 %8N8. /Ž ة8 يW&اŽ\¨Ž$ 4Žل{إ ا.7 gا8N ا!˜ =• "ÆA˜$ ÖاV %Žل W gŽe7 ¯هŽQ
31
اÖ2ه.˜$8رŽ r ÖاV %Ž"ŽQ
l•ة8 ي{ ‡¨عV Zلا { O8-8 Ö6• ل ا!_`{رŽ Q
32
›ƒ•}Ž & › Ö†ŽcŽ^{ ب Ž+8 !¨ dW1ا اŽ ‰8:8. /{ Öن¨ يVي{-8 ا¿ ²¨يŽ $ ا8 %_ه ا2 اŽ& Æ?{ إ /2 cي• Öس8 . ا2?!_ه8 ي8 .
l¨>7ها8TV د8 ˆ8.
33
l{0_ سÈرلا 4Žل{ إ •+8 !¨ dW1ا 8ن•م › †Žc86{ب اŽ=• "ÆA˜$ ا™ا8م8 ¸ اŽQ8 ر8 J ا8م 8 د¨ ع8ب V>˜ w
34
Æ)Ž$ iŽ $8 ر 2cي•س VنW ^ل8.
l2¤ا8 '_ه Ž µ8-Æ"8ي
35
•ة8 %•"Ž^{ ب ا¿²¨يŽ $ 2ني{ ƒ•}Ž& 2ني{ ر8 dk 8m8 م W)ا8رv ,8 -_ي8 . W )ا8 %C"8ع_ ي Ž ة8 يW&اŽ\¨Ž $ o•Q ا2ماŽrŽ ;Ž Q ا2با8¨ ر8ب8 . _ j7ل!_ ب اVمŽ $
v]V رلا 0سرلا pا%:$ )l 15 n 1 Í 35
0& 4": ~-Nا. Ž)ا& امدعب/Fœرت. 0ب )اZ¬ا gاŠل§ب p!سرلا jل!ب >يلاعت. رما.$n~}لاw
ر&?
(
11
®L•د8 ي{ب ¨>˜^¨يŽل{ إ ا8ه_ Z¨-8ZŽ& o•Z5لا 8 ف_ر¨ `2bا 8 ر8 -Æ&Ž$ ا8م /ا._ ر˜‰¨˜ ا
12
ا¿رŽ ‰¨'8م ا!˜ "8%¨ع8ي Æ )Ž$ 2 ).7 دي{ر_ ي 2ني•ذ5 لا 7 mي•%8N
lÆÓŽ=Ž Q W GيW68%Âلا W Oي•"8J {0¨N2 b ا._ د8هŽ \¨²_ي 5cŽ¥•ل /ا!_ '•Z8Z¨D8ت Æ )Ž$ ¨>˜^2 !_م{ ‡Æ "_ي W gŽe7¯ه /• د868¡Âلا o•Q ا¿'868`
13
5)2b
l¨>˜ &•د8 68N o•Q ا._ ر• D8ZÆف8 ي ¨oŽ^• ل ¨>_Z¨Ž $ ا!_ '•Z8Z¨D8ت Æ )Ž$ 2).7دي{ ر_ ي Æ08 ب /2 س!7 ماV'لا 2 )!˜ ‰Žف¨ X8ي Ž e ¨>_ه 2)!_ '•Z8Z¨D8ي 2 ني• ذ5لا
14
_>2لا8عÂ لا 8O• "_J ¨دŽ r • F{ب L• ذ5لا /W GيW68%Âلا 2 M!_68ي ا8'vب8 ر WOي•"8P{ب 5e{ إ 8 ر• D8ZÆQŽ $ Æ)Ž$ o•ل ا2ˆا8 XŽQ /o•Z8ه{ N ¨ ن•م ا VمŽ $8.
l{>2لا8عÆ "•ل ا8Ž$8 . o•ل
15
l˜ +2دي• د8 ¡Âلا ˜ة2 =ي• "8DÂلا { 08 ب /˜ةŽ ل¨ر_ ŠÂ لا Že8 . اu¥¨ي8ˆ _ mŽف¨ '8ي 7 )ا8 Z•DÂلا 8 j¨يŽل 2 M!_68ي WGيW68%Âلا o•Q _FV2 b
16
lW–ا W0يWqا8 ر¨س{إ 4Ž "8:8. /Ðة8 %¨`8 ر8. Î †Žc8س ¨>{ه¨ يŽ"8: W)!7 اŽ= لا ا2ذه { O868X{ب 2 )!˜^˜ "¨68ي 2ني• ذ5لا ³ 0˜ ^ŽQ
17
_د¨ ع8 ب ا8م o•Q
2M!_68 ي v]V رلا Waا8 %•س L•د8 68 N o•Q Ð0W ما8 ` ov2b /ا™با8 ع¨تŽ $ V oŽ "8: Îد8 `Ž$ _ O• "¨¡8ي Že ةيAc• )l 6 n 11 Í 17
(
1
l-ةV يW T!_-_ : {ƒ{'{ب ا¿²¨يŽ $ ا!˜^{ -8ت¨ ر8 ت Že8 . /ا8ه{ ب 7 GيW68%Âلا ا88 رVر8` ¨ دŽ r o•Z5لا • ةV يvر_ XÂلا o•Q اu?{ إ ا!_Z_-ÂwاŽ Q
2
_j7ل!_ ب ا8Ž$ ا8ه
®اu ¥¨ي8ˆ 7 GيW68%Âلا _>˜^_عŽ ف¨ '8ي Ž e ¨>_Z¨'8Z8ZÂdا • ){إ _FV{ إ n¨>˜^Ž ل 7p!˜rŽ $
3
Ά{‡8 ZÆ"_م _FVŽ $ › ن•Z8Z¨D_م ¦ )ا86¨{ إ C 0˜^• ل ا¿²¨يŽ $ _ د8ه¨ ˆŽ $ ¨نW^ل
lWس!7ماV 'لا C0˜ ^{ب Ž 08 %¨ع8 ي Æ )Ž$
4
l• ة8 %¨عv'لا 8 ن•م ¨ >_ ZÆ\Ž=8س lWس!7ماV 'لا{ب 2 )._رVر8 -8Z8ت 2 ني• ذ5 لا ا8هÈ يŽ $ W GيW68%Âلا { ن8: ¨>_ZÆ"5\8-8ت ¨ دŽ r
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
5
lKر{ ب 2 gا8N8 ر _m5r8 !8 Z8 W)ا8 œW1ا 8ن•م W •.Èرلا{ب ا8'V{ §Ž Q
6
/˜ةŽ ل¨ ر_ ŠÂلا Ž e8. اu ¥¨ي8ˆ _ mŽف¨ '8ي 7 )ا8 Z•DÂلا Ž e 2 M!_68ي W GيW68%Âلا o•Q _ FV2 b
l•ةV -8X8%Âلا{ ب ˜0W ما8 عÂلا 7 Ö)ا8œW1ا {08 ب
7
Ëv@8 XÆ"•ل ا!_ :W.اŽ \_ت Že Ö4V Z8` ¨>˜ &Vد8 ÖJ ¨ Öن8 %ŽQ lا¿ '8 Ö68 ` Ž )¨!8 ع¨ Ö68 ت ¨ Ö>_ Z¨'˜&
8
• ÖهW ذه
l¨>7&ا8:8T L•ذ5 لا 8ن•م ¨ y86¨يŽل ˜ ة8 :2.اŽ\_%Âلا
9
lÊ_F5"˜& 8[{¡8ع لا _رv %8 D_ت Ð +8 ƒ•Š8 J Ð+8 ƒ•%8dÉ
10
o•Q ¨>˜^{ ب _ @•wŽ $ o{'V'W^ل8.
l2)اŽ & ¨ن8م VLŽ$ Ž ة2!_ '¨يVدلا ˜ 0• %¨X8ي8س ¨>˜^_ ¡•:¨‡_ ي L• ذ5لا VنW ^ل8. l8 ر8 dk اu¥¨ي8ˆ 2 )._ر• ^8 ZÆف8ت Že ¨ >˜^V Ž $ v]V رلا
11
ا8Ž $ اVمŽ $8 .
l¨ ÖyŽ"Ž\8ب ¨دŽ r W Oي•"V ÖPلا ˜ +8 رÆ }8: اu?{ إ Ë_د¨ ع8 ب _د8 هŽ \¨x˜$ ا2 ?ا8 %•"ŽQ /W Ö)ا8Z•DÂلا{ب _ ¸{رÆ &Ž$ _د¨ ع8 ب _ Öy¨'˜& Æ Ö){§Ž Q ˜ +8 !¨dW 1ا ا8 هÈيŽ $
12
ا¿²¨يŽ $ 2 )!_عŽ \Æ=8 ي ¨>˜ ^2 !˜=• "Æ=_ي 2 ني•ذ5 لا 8 y¨ي2لا8ي ةيAc• )® 5 n 1 Í 12
(
11
ا™:!_ '¨P8م ا™ا8 Z•d v!_ :¨د8 %Âلا 8 ن•م u ةŽل¨ ر˜ • 2نيv!_ :¨د8 %Âلا /•د8 68¡Âلا o•Q u c¨ -Žr _>8م7 bا _>_Z¨Ž$ ¨>˜^V Ž $ ا._ر˜ &Â?ا 8 3Wلذ•ل
/•د8 68¡Âلا o•Q •د8 يÂلا{ب
12
2gا8ب8ر˜ •8. /2 0يW qا8ر¨ س{إ • ةVي{ !8 :8ر ¨ن8: 8[vي{-8'¨NŽ $ /¦ GيW68م W )._ د{ ب • yÆr8 !Âلا 8 3Wل? o•Q ¨>_Z¨'˜& ¨>˜^VŽ $
l{>2لا8عÂ لا o•Q ¦Fل{إ Ž c{ب8 . /¨ >˜^Žل 2gا8N8 ر Že /•د• :¨!8 %Âلا W T!_ه_ : ¨ن8:
13
2ني• ذ5لا _ >_Z¨Ž $ /2 M!_68ي W GيW68%Âلا o•Q Ž )•ا {نW^ل8.
lWGيW68%Âلا { †8د{ ب 8[W-ي{ رŽ r ¨>_ ت¨ ر• J /2نيWدي• ع8 ب u c¨-Žr ¨ >_Z¨'˜&
14
8£Ž=8 8 . /ا¿ دW `ا8. { ن¨ي8'Æweا Ž08 ع8 N L•ذ5 لا /ا8 '_مŽ c8س 8!_ه _ FV2b
ŽÓvس 8!8 Z_%Âلا Wáا8يv6لا ŽÓWqا8`
15
8@ ˜"¨D8ي ¨ o Ž^• ل /8£Wqا8رŽ Q o•Q ا2يا8 J8! لا 2س!7ما8 •ه• د8 68¡{ب u c•\¨-_م lŽ +2 .ا8د8 عÂلا { LŽ$
/ا¿ مŽ c8س ا¿عWا8 J /ا™ دي•د8 N ا¿دW `ا8. ا™ا8 6¨{ إ • FW6Æف8 o•Q {ن¨ي8'Æweا
16
W–ا 8m8م -دW `ا8. - د8 68N o•Q {ن¨ي8'Æweا 8 GWلا8P_ي8 .
•F{ ب Ž +2 .ا8د8 عÂلا u cWتاŽ r /W Oي•"VPلا{ب j6Q$ )l 2 n 11 Í 16
ةيT!هيلا aاœرXZلا. )ا61ا د6N نم gا‡N$ m\r. )اZ¬ا gاŠلإ ~ماÀ دي¯ نh.
8
lةفيD6لا
4": _ ÖMcAeا 4ÖNر_ ي Öة<ا,Eا ±!ÖP'لا 0Ö& 4": McAeا. ةل;Ö6Eا هذه >ÖهQ نÖم +Tا‡ZÖسcل.
lر,: ةعبرbا jل!ب 0qاسر. 0سرلا pا%:$ رفس. mبرbا 0يNاbا
ة!ماثلا ةلأسملا تهتنا ة!ماثلا ةلأسملا تهتنا
8
ةري_¡لا -ب= _ر= ع.ار=ب ا¡طل> عم ةيدو¡يلا ع.ار=لاو تادقت·ملا _ا=l _ل= -=ف. _.ب =يح =ل.ك ا¡.م ري.كلا ,>=]ا .>l _تلا
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
ر%¬ا ]رˆ >^` S س5 د=Eا ]اZ^لا £rا'ت nةعساZلا ةل;6Eاå ر%¬ا ]رˆ >^` S س5 د=Eا ]اZ^لا £rا'ت nةعساZلا ةل;6Eاå
ال.$ Fير&. j# goˆ ucعQ +د`ا. u +رم ةبر¡Z& اه7 Zبرˆ [` ةيPD,لا ةبر¡Zلا mrا. نم ر%¬ا
ديد,لا +دعEا )اrر` •/ Ü0¬ا ]رˆ نم m‰Qbا ر.‡لا )اrر` • )ا6"لا S ‘دN Fير^لا >ع\لا
p.‡ .$ ueCدZعم o,Eا mي\Z6ت e µي— )ا‡تeا. 0=علا ]اه?. ةd.دلا. را.دلا •/ةx!%…ا O-6ب
نم ا< 9رbا ‡Z• ¤ر!عˆ S ا°;& 83'م ة&ر` L$ G-Pت./)ا‡تeا †د: O-6ب F:!"A .$ >"س
4": ‘ر\ي6م ƒ• G-Pت./3%6N +¸ا‡Zها. 3Z&ر` نم 3يدل ةXxا. ƒ• ةي‚رلا )!^ت. 3Zت
j"¼ ن%: اه¯C -Ý 8y'& ةي"dاT ر:ا,م .$ †c& L$ gافdإ mي\Z6ت e اIر./ ¤ر:ا,م. /3باP:$
zبرR هذه/¾ا=يZسeا. )اr!فلا ةيادب •/¸ا‡¥¢eا. go=لا oه ر%¬ا ]!& ]رˆ ةيا° ‘ƒd$./8 3عم
mم ¿¿¿ O"=م S اه5 "& ةNاN‡لا 7 yيمر ›†!ي «اw •/ƒ-& ]!& نم ر}&$ ]رˆ$ f./+‡5 &رم رî oه.
laار.?ا=لا. ةما%=لا
ةياه'لا S LvT¯ي/ةXPلاب K راx goˆ oه./F'م OعZي. ه¯ي=Zي )ا61ا )$ 0يلدب/>س oه ر%¬ا )?إ
e. ¦ راr. Ž ).T ~%qاT ~XC رZم Tرفلا ƒ6يQ يDEا )ا‡تا )اد=Q. د-^لا في"ت اهر\d$ › 9ارم$ لإ
O-6ب د-^لا في"ت ><اJ$ ‘دN ).ر!ه,م ±اDˆ$ ¤ا'ه./~ي`اJ )ا& !ل ©` )ار^س F;&/ )ا‡تا
FامT§ب 3لذ& «ا}لا د-^لا ف"ت;Q/هد-& ف"ت دعب ديدN Fل د-& ة:ار¸ >Vت >هد`$/ ر%¬ا )امTإ
KLد'لا >"فلا Ùدهاˆ 0ه ®83ل? S هرار%Zسا. ر%¬ا Àe"das نم zلا FZ-ي-` Frارفل 8 رXZا Lذلا
) .lá( mqارلا. ر!ه,Eا oC'ŠEا/Mا\=ا cب ر%¬ا )امT§ب/اه'م áا.‡لا †ر“ iرd$ ةي:ا%ZNا ة=-A
!ه. ~rcAإ في\ل ƒ• هر‰'م )ا&. gا'Š"ل •ر6Eا ة-,d 4": دعPي u+رم )ا& Ü «ا'-ل K½ر: ov'Šم
lp!X^لاب نWم‡7Eا >%6Zلا O-6ب )ا‡تeا ةفيš!ل يDEا )اد=Q O-6ب ر!%DEا& G5رZي
l0=علا )اد=Q O-6ب )ا‡تeا. èفXZلا. †ارZ`eا. راr!لا )اد=Q. ر.رEا „Tا!` لإ LvT¯ت ر%¬ا
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
ƒ=`. ة²يŠب. ةهير&. ة6# jييا=Eا 0^ب ر%¬ا 5 );ب Úم فارZ:ا اذه. )$. /+دqافلا ةœد:. +
mم*TدPلا اذه S >ه%يلاعZب LدZr$ ا$. @…ا 0& >ل ةيT!-لا. †cس1ا& 2 ر%¬ا ¨y8م5 ر` zلا )ايTbا
f )إ. ةهير& ةه.ر^م اهJ!P £عب S اهÂ Z"عN zلا )ايTbا 3لذ&.*ةيPDˆ ةير` ا°$ ا'QارZ:ا
اهامر` نيذلا ةيT!-لا. †cس1ا./ةيس.د'لا. ةيXي6Eا. ةيT!هيلا 0}م Ko"^لا UرXZلا لإ ا< 0Pت
~مات ~œرت
9

/ر%¬ا ]رˆ نم Fفr!م S GxاQ £rا'ت 4": س5د=Eا ]اZ^لا i!Z`ا د=ل/0يA$ e o^ل/>هEا
ةل;6Eا هذه S [يXي6Eا. T!هيلا iدل |«ا61ا ƒ%²لا./†C رX_ت ¦±!P لإ 0C "X_ت ¦ ±!P ن%Q
ر%¬ا ]رˆ$ 0ه )!Qرعي e >هQ/£rا'Zلا اذه نم رار=Zسا. ة`ارZسا †د:. £rا'ت ةلا` S aاذلاب
l>هE¯ي. اذه نم >هƒ%x OعZي./O? 3ل? )$ †$ +ديع6لا aا-سا'Eا S
9
lll 4+ 0P=BC^\h, 012 ˆ^S:Y Do?Z o2D ,VL I] o*P2] • >/‡cB 'tg+, bc 7Sk+>)+, 7St8•:1+ R:y+, p°oŽ 2Œ] oF d/] m4*Z aV+,
Bˆ ,o•SY ˆ>¯S† D] '6P8 D] ':6/ -S+ f*6+, O>Ll IrBI~R*+, bc q>Y >:Q z,oE D] qbF 0+• a•K•A • >[/] I4:1kZ >:?x= b+ ,4+>F
‘3>[/‡; o2D 4L R:y+, 3>[/‡; I~R*+, o2D b+ Do?Z ,V+Bz4/ a] 78 '6P8 •DBz4/ a] 78 ƒK>6H a] 0+• a• K•Z • f*6+, O>LlD
d/] Š6?+, GRZ aV+, f*6+, O>Ll RSw R:y+, 78 '6P:+, z4/ >:c ••DB3>F4+, I,o*cD 'L>.P+,D 'H>gt+,D f*6+, O>Ll 78 ƒRS*=
Bˆ ,R:} Áe‚xS+ b[c Il• f*6+,D s,3Kh>; •LVA • >[/] ,4:2šD b+ fSF I• >8] ’p,3•oy8 bt8o8 D] 7S†>_= a‡Q j[158B'6P8
œ1?+,D •t6+, f58 dQ,4.+>Q K,48 ˆ ^E] bL bP+, R:y+>Q 7Ž™2 oH>c qb† 78 •• f*6+, Œ O>Ll ‚ I4@Z ÁI] fSkPx:+, 78 ˆ>S:12D
•LVZ >LK>x.+D v±?“+>; 'S1:6+, ›R2] • ŒetQ I•D m4k@+, >[t8 WRyPxZD ox.AD °fktA 0°P= >[tS™6AD >LRS:yA •jPZ I>8R+,D
vI,XA•, ¢DRZD f*6+,
vˆ>\>_/D ˆ,XSQRA ‚f*6+, oZXA >[/uc n4k1+,D p,DR“y+,D '[Q>.+>Q ƒoS.:+, '6c>t+, K,4:+, >8]
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
Uد=لا دهعلا .$ LT!هيلا دهعلا ±!P ue.$÷
A nUد=لا دهعلا S ر%¬ا 0C"X7ت. Gي-_ت ±!P
اهع%ل ةساردلا gا'w$ ‘دN 7 y-عت دr./اهماrر$ ŒاZلا ±!P'لا ا!عNارت )$ !Nر$
ني!^Zلا 14 n 17 Í 2$
ني!^Zلا 27 n 25
ني!^Zلا 27 n 28 Í 29
ني!^Zلا 27 n 37
[ي.cلا 23 n 8 Í 13
Tدعلا # n 2$
ةي'}Zلا 7 n 12 Í 13
ةي'}Zلا 11 n 13 Í 15
ةي'}Zلا 14 n 22 Í 23 é 14 n 27
ةي'}Zلا 18 n 3 Í 5
ةي'}Zلا 28 n 38 Í 39
ةي'}Zلا 28 n 49 Í 51
ةي'}Zلا 32 n 11 Í 14
ةي'}Zلا 33 n 2# Í 29
+ا²=لا 9 n 13
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
p.$ 0يq!%J 1# n 2$
p.$ 0يq!%J 25 n 18/19/35
«ا}لا 0يq!%J # n 18 Í 19 p.bا را-d$é 1# n 1 Í 3
«ا}لا 0يq!%J 13 n 28
«ا}لا 0يq!%J 1# n 1 Í 2
p.$ را-d$ 9 n 2# Í 29
p.$ را-d$ 12 n 38 Í 4$
p.$ را-d$ 27 n 27
«اw را-d$ 2 n 9 / 1$ / 15 / 1#
«اw را-d$ 31 n 4 Í # )+ديدلا ر%¬ا L$ ر%¬ا ƒP: p.$nرا\6Eا(
اي%h 5 n 9 Í 12
اي%h 1$ n 37 Í 39
ƒZس$ 9 n 1# Í 19
]!ي$ 1 n 4 é 1 n 13
ر!م‡م 1$4 n 14 Í 15
pا}م$ 3 n 9 Í 1$
pا}م$ 31 n 4 Í 7
ةعمالا 9 n 7
Tا,bا دي, 4 n 9 Í 1$
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
Tا,bا دي, 5 n 1
gايعˆإ 1 n 21 Í 22
gايعˆإ #2 n # Í 9
ايمرإ 31 n 11 Í 12
ايمرإ owارم 2 n 11 Í 12
mˆ!ه 14 n 7
0يq!ي 1 n 5 Í 7
0يq!ي 2 n 18 Í 19
0يq!ي 2 n 23 Í 24
س!ما: 9 n 13 Í 14
ا|ير&¸ 9 n 1# Í 17
A nUد=لا دهعلا S ر%¬ا †vر8 X_ت ±!P
ةيلاZلا 2 Tاد:bا ا!عNارت )$ !Nر$
[ي.cلا 1$ n 8 Í 11
ةي'}Zلا 21 n 18 Í 21
ر!م‡م #9 n 12
pا}م$ 2$ n 1
pا}م$ 21 n 17
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
pا}م$ 23 n 19 Í 21
pا}م$ 23 n 29 Í 32
gايعˆإ 5 n 11 Í 13
gايعˆإ 28 n 1
gايعˆإ 28 n 7 Í 8
gايعˆإ 5# n 9 Í 12
pايr‡` 23 n 42
pايr‡` 44 n 21
mˆ!ه 4 n 11 Í 13
اDيم 2 n 11
s!=-` 2 n 5
0ي#1ا .$ ديدلا دهعلا ±!P ~ياw÷
nT!هي"ل _Gي6Eا pاr (
31
Ë2)!_ ه{ -¨,_ ي ا2?ا8م8 . ËW0ي{ ¡Âلا ا2ذه 2 سا8˜ $ _ Fv-8ˆ˜$ ¨ ن8%{-ŽQÉnÈ]V رلا 2pاŽr V>˜ w
32
2)!_ه{ -¨,_ ي
¨>Ž"ŽQ ¨>˜^Žل ا8'¨X_ lا!_ P˜r¨ ر8 ت ¨>Ž"ŽQ ¨>˜^Žل ا8¨ رV م8 ¸ n2)!7ل!˜ =8ي8 . ا¿²¨ع8 ب ¨>_ه_²¨ع8 ب 2 ).7 Tا8 '_ي W s!È6لا o•Q 8 [W6Wلا8N ا¿TŽ e¨ .Ž$
lا!˜ ^¨-8ت
33
lÁ) اŽ \¨ي8ˆ •F {ب n2) !7ل!˜ =8 ZŽQ /ا¿ ر¨ %8d _]8ر¨ ,8 ي Ž e8. ا¿ ‡¨-_d ˜0˜ &Æ;8 ي Že 7 ) ا8د8 %¨ع8 %Âلا ا V'2`!_ي 2 gا8N _F V2b
34
2gا8N
lW +اŽ \_DÂلا8. 2 نيWراV ,8 عÆ "•ل äO•X_م /› ر¨ %8d 7 Oيvر• ˆ8 . Áp!˜ &Ž$ Á)ا86¨{ إ اŽ?8 !_ه n2 )!7 ل!˜=8 ZŽQ /_]8ر¨ ,8ي8 . ˜ 0˜ &Æ;8 ي W)ا86¨W1ا _ نÂبا
35
Êا2هي{ '8ب W mي•%8N ¨ن• م ¨ a8رVر8 -8ت ˜ ة8 %Æ^• XÂلا8. اr!ل )l 7 n 31 Í 35
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
~'%x B' لا نم >هف_ي/pا!مbا نم ر,_علا oه. ةي م.رلا ةل.د"ل Oqار²لا !ع ماN L$ n2 ).را5 ,علا
lFQارZ:اب ر%D"ل M!6ي Gي6Eا ]رˆ
اب ا-لا O^6 ي Tاي:bا S ˜µي` ‘دN ةQ .رعم | oXي6 Eا ني دلا رqاعˆ نم +ƒعˆ .$ j= A دN !ي
د` bا سادr دع ب )اد"-لا £ع ب S .(Fل.ا'Zي • )Fلدب ƒ \فلا )اد"-لا £ع ب S .( ‡- ¬ا 4": 2ر%¬ا
|L‡مر 0^ˆ S ¦رî 0ي "r Fي ": 2]!^6Eا 8 ƒ\فلا ³j=لا Mv ¸!ي Ó=Q Tاي:bا S jي ل. ر%Z6م 0^,ب
!ه./ )سVدŽ =7Eا Ž )ابر=لا( اذه 45%6_ي/)ايلا\يإ S 3يل!wا^لا& ةفC"^م ƒ•. ‘دN >¡…ا +ƒŠJ aا'يع&
8Lدفيل Oي"Pلا 4": 2aام. 8]Cذ_ : Lذلا ر,ب >6N S دv6¡ZEا Fل1ا Gي6Eا د6N †T. >X"ل ‡مر
8†!ي ƒdbا ه‚ا,: )ا& ة"ي"لا 3"ت S O"Pلا 0- r F $ ˜µي`/اه': ‘رCفŽ ^_ م >ه2gا\d$ 0V%XZي. 8ر,-لا
/دv 6¡ZEا Fل1ا †T !ه j¡'لا 7 ر%¬ا 8 ر{ -7Z:اQ/‘رî. ‘‡-d )رPم نم ].رلا دي:(LT!هيلا G¨ P•فلا دي:
nاه'م ™ gا‡N$ 7 y6-Zrا دr./Gي6%"ل ƒdbا gا,علا Ž ةPr o^ت zلا ŽةيلاZلا 2±!P'لا Â $ر='"Q
(
26
ا2ذه lا!˜ "˜& ا.˜ذ_ dÉn2 pاŽr8 . 2 ذي•مŽ cVZلا 4Ž\¨:Ž$8 . 8 رV 6Ž&8. 8 ¤2را8ب8 . /8 ‡¨ -_DÂلا 7 M!_68ي Žذ8 dŽ $ 2)!˜ "˜&Æ;8ي ¨>_ه ا2%ي•Q8 .
lÊL• د86 8N 8 !_ه
27
/¨> ˜^³ "˜& ا8ه¨'•م ا!_ب8 رˆاÉnu cWqاŽr ¨ > 7هاŽ \¨:Ž$8 . 8رŽ ^8 ˆ8. 8 سÆ;Ž^ لا Žذ8 dŽ $8.
28
o•م8 T 8!_ ه ا2ذه 5)2b
lا2ياŽ \8DÂلا •+8 ر• ف¨ Š8 %•ل 2ني{ ƒ•}Ž& {0¨ NŽ$ ¨ ن•م _ 3Žف¨ 6_ي L•ذ5 لا Wدي• د8 ¡Âلا •د¨ ه8عÆ "•ل L• ذ5لا
29
Že Ž)•ا 8ن•م ov{ إ n¨>˜^Ž ل 7 p!˜rŽ $8.
Êo{بŽ $ Wa!˜^Ž"8م o•Q ا™ دي•د8 N ¨>˜^8 ع8 م _F _ب8 ر¨ ˆŽ$ ا8%2'ي•` { † ¨!8 يÂلا 83Wل? 4Žل{ إ ا2ذه • ة8م¨ رŽ ^Âلا W áا8 Z{ ¨ ن•م _ ]8ر¨ ˆŽ$ 4|Zم )l
26 n 26 Í 29
(
22
8!_ه ا2ذه /ا!˜ "˜& ا.˜ذ_dÉn2 pاŽr8 . ¨> 7هاŽ \¨:Ž$8 . /8رV 6Ž&8. 8 ¤ 2را8 ب8 . ا¿‡¨ -_d 7 M!_68ي Žذ8 dŽ $ /2) !˜ "˜&Æ;8ي ¨> _ه ا2%ي•Q8 .
lÊL• د86 8N
23
l¨> _ه³ "˜& ا8ه¨ '•م ا!_ب{ ر8 ,Ž Q /¨> 7هاŽ \¨:Ž$8 . 8رŽ ^8ˆ8 . 8 سÆ;Ž ^Â لا Žذ8 dŽ$ V>˜ w
24
o•م8 T 8!_ ه ا2ذهÉn¨> _هŽ ل 2pاŽr8 .
l2ني{ ƒ•}Ž& {0¨ NŽ$ ¨ ن•م _3Ž ف¨ 6_ي L•ذ5 لا /Wدي• د8 ¡Âلا •د¨ ه8عÆ "•ل L• ذ5لا
25
Wáا8 Z{ ¨ن•م _ د¨ع8 ب _ ]8ر¨ ˆŽ $ Že ov{ إ n¨ >˜^Ž ل 7 p!˜rŽ $ V@8 XÆلŽ ا
lÊW –ا Wa!˜^Ž "8م o• Q ا™دي•د8 N _F_ ب8 ر¨ˆŽ $ ا8 %2'ي•` { †¨!8 يÂلا 83Wل? 4Žل{ إ • ة8 م¨رŽ ^Âلا jrرم ) 14 n 22 Í 25
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
(
14
/_F8ع8 م ™ e!_س8ر 8ر8 ,8 : ا8'Æweا8. Ž ;Ž^5 تا ˜ة2 :اV6لا • y2اŽ & اV%Žل8.
15
ا2ذه Ž 0˜ &k Æ)Ž$ _ y¨ي8ه8 Zˆا u+8 !¨ ه8 ˆÉn¨ >_هŽ ل 2pاŽr8 .
/8>5لŽ ;8 تŽ $ Æ)Ž$ Ž0¨ -Žr ¨ >˜^8 ع8 م 8 G¨P•فÂلا
16
lÊW–ا Wa!˜^Ž "8م o•Q Ž 08 %Æ^_ي 4VZ8` _د¨ ع8 ب _F¨'•م ˜ 0˜ &k Že ov{ إ n¨ >˜^Ž ل 7 p!˜rŽ $ ov2b
17
/¨>˜^8 '¨ي8ب ا2ه!_ %W68ZÂrا8 . • هWذه ا.˜ذ_ dÉn2 pاŽr8 . 8رŽ ^8 ˆ8. ا¿سÆ;Ž & Žp2.ا8 '8ت V>˜ w
18
¨ن•م _]8ر¨ˆŽ $ Ž e ov{ إ n¨>˜^Žل 7p!˜rŽ $ ov2 b
lÊW –ا 7a!˜^Ž "8م 8o• تÆ ;8ي 4VZ8` •ة8 م¨ رŽ^Â لا Wáا8Z{
19
ا2ذه ا!_ ع8 '¨J•ا l¨ > ˜^¨ '8: ˜pŽذ¨ -_ي L• ذ5لا L• د868N 8!_ ه ا2ذهÉ nu cWqاŽr ¨ > 7هاŽ \¨:Ž$8. 8 رV 6Ž&8. 8 رŽ ^8ˆ8 . ا¿‡¨ -_d Žذ8 dŽ $8.
lÊL{ رÆ&•ذ• ل
20
L•ذ5 لا o•م8د{ ب 7 دي•د8 ¡Âلا _د¨ ه8 ع لا 8o •ه _ سÆ;Ž ^Âلا • ه WذهÉnu cWqاŽ r W gا8,8ع لا 8د¨ ع8 ب ا¿²¨يŽ $ 8سÆ;Ž^ لا 83WلذŽ &8.
l¨>˜^¨ '8: _3Ž ف¨6_ي
21
l•+8 دW qا8 %Âلا 4Ž"8: o•ع8م 8 o•ه o{'_%C"86_ي L• ذ5لا _ د8 ي اŽ?8 !_ه ¨ نW^ل8.
22
ا8%Ž & ¦9ا8م W)ا86¨W1ا _ نÂبا8 .
lÊ®_ F_ %C"86_ي L• ذ5لا W )ا86¨W 1ا 83Wلذ•ل Ð 0¨ ي8. ¨ نW^ل8. /Á † !_ Z¨X8م 8 !_ه
23
i8ر8 ت ¨ ن8مÉn¨ >_ه8 '¨ي8ب ا2%ي•Q 2 )!˜ ل2 gا868Z8ي ا.˜$8 د8 ZÂباŽQ
ÊËا2 ذه Ž08 عÆف8 ي Æ )Ž$ _ m•م¨ ‡_ %Âلا 8!_ ه ¨ >_ه¨ '•م اr!ل )l 22 n 14 Í 23
np!سرلا jل!ب p!=ي (
17
/{ 08 ²ÆQ2 ”•ل 8 j¨يŽل 2 )!_ ع• %8Z¨ ¡8ت ¨>˜^8 ¨ !Ž & _•8د¨ مŽ $ _y¨6Žل /ا2 ذه{ ب oWJ.˜$ Æ ?{ إ o{'V'W^ل8.
l{إ8 T¨ ر2”•ل Æ08 ب
18
8£¨ع8 ب _ svد8 J˜$8 . /¦aا2 rاŽ=• ,Âا _ > ˜^8'¨ي8ب 5)Ž$ _ m8 %¨سŽ$ /• ة26ي{'Ž^ لا o•Q 2 ) !_ ع• %8Z¨¡8ت 8[•` u eV.Ž $ o v2 b
lW@ي• د¨PVZلا
19
l¨> ˜^8 '¨ي8ب 2ن ي{ رWهاŽ š Ž) ¨!5 &8‡_ %Âلا 2 ) !˜^8 ي•ل /ا¿²¨يŽ $ Î M 8د{ ب ¨> ˜^8 '¨ي8ب 2 ) !˜^8 ي Æ ) Ž$ Vد_ ب Ž e _F V2 b
20
8[•XŽQ
lv]Vرلا W gا8,8 : {0Æ&2b 8!_ ه 8 j¨يŽل ا¿ع8 م 2 )!_ ع• %8Z¨¡8ت
21
/{ 0Æ &2bا o•Q • FW6Æف8 2 gا8,8 : ˜ذ_ dÆ ;8 يŽQ _@{ -¨68ي -دW `ا8. 5 0˜ & 5)2b
l_رŽ ^¨68ي _ ر8d•ا8. 7 M!_ ¡8ي _دW `ا8! لاŽQ
22
W–ا •ة26ي{'Ž^{ ب 2)!7 'ي{ه8 Z¨68ت ¨ †Ž$ Ëا!_ب8 ر¨ ,8 ت8. ا2هي• Q ا!˜"˜&Æ;8 Z•ل Á a!_ ي_ب ¨>˜^Ž ل 8 j¨يŽ"ŽQŽ $
®¨>˜^_ `8د¨ مŽ $ _ y¨6Žل Ëا2ذه 4Ž "8: ¨>˜^_ `8د¨ مŽ $Ž$ ˨>˜^Ž ل 7p!˜rŽ $ ا2 ?ا8م ˨>_هŽ ل 8 j¨يŽل 2ني• ذ5لا 2 )!˜ "{¡¨ D_ت8.
23
_y¨%5"868ت o{'V2 b
ا¿ ‡¨-_d Ž ذ8 dŽ$ /ا2هي• Q 8>• "¨س˜$ o•Z5لا •ةŽ "¨ي5"لا o•Q 2 M!_68ي V]V رلا 5){إ nا¿²¨يŽ$ ¨>˜ ^_ Z¨%5"8س ا8م v]Vرلا 8ن•م
24
/8 رV6Ž^Ž Q 8رŽ ^8 ˆ8.
lÊL{ رÆ &•ذ• ل ا2ذه ا!_ ع8 'ÂJ ا l_> ˜^• "¨N2b 7 ر!_6 Æ^8 %Âلا L•د8 6 8N 8!_ ه ا2ذه ا!˜"˜ & ا.˜ ذ_dÉn2pاŽr8 .
25
8سÆ;Ž^Â لا 83WلذŽ &
¨ Ö>_ Z¨ب{ر8 ˆ ا8 %5"˜& ا2ذه ا!_ع8 ' ÖJا lo• م8 د{ ب 7دي• د8 ¡Âلا _د¨ ه8 عÂلا 8 Öo•ه _ ÖسÆ;Ž ^Âلا • ÖهW ذهÉ nu cWqاŽr /ا¨!V ,8 ع8 ت ا8 م8 د¨ع8 ب ا¿ ²¨يŽ $
lÊL{ رÆ&•ذ• ل
26
Æ) Ž$ 4Žل{ إ v]Vرلا •a¨!8 %{ب 2 ) ._ ر{ -¨D_ت /8سÆ;Ž ^Âلا • ه Wذه ¨> _Z¨ب{ر8 ˆ8 . 8 ‡¨ -_DÂلا ا2 ذه ¨> _ZÆ"Ž&Ž$ ا8%5"˜& ¨> ˜^V{ §Ž Q
l2go{¡8ي
27
o•Q ا¿م{ ر¨ ¡_م 7 ) !˜ ^8 ي /sاŽ=¨ X•ZÂسا W)._د{ ب /v]V رلا 8 سÆ;Ž & 8]{ر8 ˆ ¨.Ž $ /8 ‡¨ -_DÂلا ا2ذه Ž0Ž &Ž$ ¨ن8م ÈLŽ$ اu?{ إ
l•F•م8 T8 . v]Vرلا •د8 68N
28
l{سÆ;Ž ^Âلا 8ن•م _]8ر¨ ,8 ي8 . { ‡¨ -_DÂلا 8ن•م ˜0˜ &Æ;8 ي اŽذ2 ^ه8. /_F8 6Æف8 7 )ا86¨W 1ا {ن•X8Z¨%8ي•ل ¨ نW^ل8.
29
lv]Vرلا 8د8 68N › ‡v ي8%_م 8 ر¨ يŽ• /•FW 6Æف8 '•ل uة2 !_'¨ي8 T _ ]8ر¨ ,8 ي8 . ˜0˜ &Æ;8 ي sاŽ=¨ X•ZÂسا W)._ د{ ب _]8ر¨ ,8ي8 . ˜ 0˜ &Æ;8 ي L•ذ5 لا 5)2b
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
30
l2) ._د˜ r¨ ر8 ي 2 ) ._ ƒ•}Ž&8. /48x¨ر8 م8 . 7 gاŽف8 ع_ x 2) ._ ƒ•}Ž & ¨> 7^ي• Q ا2ذه {0¨ NŽ $ ¨ن •م
31
4Ž "8: ا8'¨%Ž^8` ÖاV '˜& ¨!Ž ل ا8'V2 b
/ا8'¨يŽ"8: 8>•^_ ` ا8%Žل ا8'W6˜ف¨Ž $
32
l{>2لا8 عÂلا 8 m8م 2 )ا8 د_ Že ¨ oŽ^• ل v]Vرلا 8ن•م _ ]VT8 ¯_ /ا8'¨يŽ "8: 8>•^_ ` ¨دŽ r Æ ?{ إ ¨نW^ل8.
33
اu?{ إ
lا¿²¨ع8 ب ¨>˜^_²¨ع8 ب ا._ر• ‰8ZÂا /{ 0Æ &2”•ل 2 )!_ع• %8 Z¨¡8ت 8[•` /o•ت8 !¨d{ إ ا8ي
34
/• y¨ي8-Âلا o•Q Æ 0˜ &Æ;8 يÆ"ŽQ 7 M!_ ¡8ي Îد8 `Ž $ 2 )اŽ & Æ){إ
ا8ه_ -vت8 ر˜$ 7 go{NŽ$ ا8م8 د¨'•عŽ Q ˜ ة8 يWrا8-Âلا 7 ر!_م7 bا ا VمŽ $8 . l•ة2 !_'¨ي5 د"• ل ا!_ع• %8Z¨¡8ت Že ¨ oŽ& لإ ل.bا p!سرلا jل!ب ةلاسر )l
س!}ر!& 0ه$ 11 n 17 Í 27
(
15
l7p!˜rŽ $ ا8م o•Q ¨> _Z¨Ž $ ا!_%˜^ `ا nWgا8%Ž^_ XÆ"•ل ا8%Ž & 7p!˜rŽ $
16
8o•ه ¨ y86¨يŽلŽ $ /ا8ه˜ &Wرا8 -_ o•Z5لا •ةŽ &8ر8 -Âلا _ سÆ;Ž &
ËW GيW68%Âلا •د8 68N Ž ةŽ&{ر8 ˆ 8 !_ه 8 j¨يŽلŽ $ /_ ه_رW 6Æ^8 L•ذ5 لا _ ‡¨ -_DÂلا ËW GيW68%Âلا { †8T Ž ةŽ &{ر8ˆ
17
·¨ -_d 2 ني{ ƒ•}Ž^Âلا _ ن¨X8 ا8'V{ §Ž Q
•دW `ا8!Âلا { ‡¨ -_DÂلا o•Q _ ¤{ر8 Z¨,8 ا8'2عي• %8N ا8 'V2b /Î دW `ا8. Îد8 68 N /ÎدW `ا8. ل.bا س!}ر!& )l 10 n 15 Í 17
4": F-"J „Tا` 0-r ƒdbا gا,علا S. 0ب/2 ر%¬ا ]ر,ي F$ ~ي'%x p!=ي F6ف Gي6Eا اذ^ه.
رqاعˆ ن 5%²Zت اذل/‘رî ]ر,ي. ‘‡-d 0& ;ي Ž ) ا&í>ه ايا\d نم ر, -"ل ™ gادQ )!يXي6 Eا د= Zعي ام
Gي6Eا +را5ف&. gادQ p!-=ل ¦ ‡مر&/~عم ا%ل.ا'ت. ‡- ¬ا 4": ر%¬ا O^س ةي'يدلا ة-سا'Eا S ةيXي6Eا
رس( .$ س5د=7Eا )ابر=لاب ف2رع7ي. j= \لا اذه 0J$ !ه اذه./ر,-لا 0& ]!? ن: هد6N. Fم دب
l)اZسW راDQbا
ÖUرت 4": pدت jل!ب p!Öسرلا pا!r$ )$ eإ/رÖ%D"ل ةيXيÖ6Eا 0Öي"ت 8 Ö>•ر FÖ$ لإ +راˆ1ا ردR
nا°امTإ .$ ر^_6لا ةNرT ©` ا<رˆ
(
18
/W•.È رلا{ب ا!˜¥•"8ZÂما { 08 ب /˜ة8 :Ž c8DÂلا WFي•Q L•ذ5 لا {ر¨ %8 DÂلا{ب ا._رŽ ^¨68ت Ž e8.
19
8ƒWما8 ‡8 %{ب ا¿²¨ع8 ب ¨ >˜^_ ²¨ع8 ب 8[•%C"Ž^_ م
v]5 ر"• ل ¨>˜ ^Wب!˜ "˜r o•Q 8 [• "vت8ر_ م8 . 8 [•%v8 ر8 Z_م /-ةV يW`._ ر VoW اŽ •Ž$8. 2 GيWبا8 68 ت8. j6Q$ )l 5 n 18 Í 19
(
9
l2+ا8 ȇلا ا!˜\Wلا8 D_ت Ž e Æ)Ž$ •ة2 لا8سvرلا o•Q ¨>˜^¨يŽل{ إ _ y¨-8 ZŽ&
10
/8[W :اV%5\لا {.Ž $ /{>2لا8عÂ لا ا2ذه 2+ا8 _ ¸ اu=Ž "Æ\_م 8 j¨يŽل8.
®{>2لا8 عÂلا 8 ن•م ا!_N_ ر¨ D8ت Æ )Ž$ ¨ >˜^_ م8‡Æ "8يŽQ 5 e{ إ8. /W )اŽ w¨ .2bا Ž +8 د8 -8: ¨.Ž$ /8[•فW Aا8DÂلا { .Ž$
11
Æ){إ n¨>˜^¨يŽل{ إ _ y¨-8ZŽ^Ž Q Ž )•ا اVمŽ $8.
Že8 . ا!˜\Wلا8 D_ت Ž e Æ)Ž$ /اuفW Aا8d ¨ .Ž $ ا¿ƒC^• س ¨.Ž $ ا™ماV Z8ˆ ¨.Ž $ › نŽw8 . 8 دWبا8 : ¨.Ž $ ا™:اV%ŽA ¨.Ž $ ا¿يWا8 ¸ ا¿dŽ $ ä !_:¨د8 م Î د8 `Ž$ 2 )اŽ &
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
lا2ذه Ž 0Æ }•م ا!˜ "W&ا8 ¯_ت
12
Ë0Wdا8T ¨ ن•م 2ني• ذ5 لا 2)!7 'ي•د8 ت ¨ >_Z¨Ž$ ¨>_ Z¨6ŽلŽ$ Ë›áWرا8d ¨ن•م 2 ني•ذ5 لا 2ني•TŽ $ Æ )Ž$ o• ل ا2?ا8م _ FV2b
13
ʨ>˜^{ '¨ي8ب ¨ ن• م 2 µي{-8DÂلا ا!˜ل{ ‡Â :اŽQÉ l¨ >_ه7 'ي• د8 ي 7 –اŽQ › áWرا8d ¨ ن• م 2ني• ذ5لا اVمŽ $ ل.bا س!}ر!& )l 5 n 9 Í 13
(
24
Waا8!8 هV ,لا8. W gا8!¨ه2 bا 8 m8م 8د8 68 ¡Âلا ا!_-Ž"8 J ¨دŽ r W GيW68 %Æ"•ل ¨>_ ه 2 ني•ذ5 لا VنW ^ل8. ةيAc• )l 5 n 24
(
9
Že8. ¦ ) اŽ w¨ .Ž $ ˜+8 د8 -8: Že8 . Á+ا8 _ ¸ Že nا!³ "•²8ت Ž e ËW–ا 2a!˜^Ž "8م 2) !˜w{ ر8 ي Ž e 8[•%Wلا5 ‰لا 5)Ž$ 2 ) !_ %Ž"¨ع8 ت ¨ >_ Z¨6Žل ¨ † Ž$
/¦ر!˜ &˜? !_عW Nا8²_م Že8 . 2) !7 !_بÆ ;8 م Že8 . 2 )!˜=W ساŽQ
10
2) !7ماV Z8ˆ Že8 . 2)._ ƒC^• س Že8 . 2 ) !7 :اV%ŽA Že8 . 2)!˜ rW را8 س Že8 .
lW–ا 2a!˜^Ž "8م 2 )!˜w{ ر8 ي 2 )!˜فW Aا8d Ž e8.
11
¨>_ت¨ رVر8 -8ت Æ08 ب /¨ >_Z¨سVدŽ =8ت Æ08 ب /¨ >_ ZÆ"868Z•ا {نW^ل l¨>˜^¨ '•م Áسا8 ˜ $ 2 )اŽ & اŽذ2 ^ه8.
ا8 '•ل{ إ W•._ ر{ ب8. 2M!_68 ي v ]Vرلا {>Â سا{ب س!}ر!& )l 6 n 9 Í 11
(
1
nWGي•XVPلا W >ي•"¨عV Zلا{ب 7 @ي•"8ي ا8%{ب ¨>5"Ž^8ZŽQ 8y¨Ž $ اVمŽ $8 .
2
/8[•"C=8ع8 Z_م /¦ راŽ r8. L{ .Ž ? /8 [W`ا8J 7Çا8 ي¨ˆ2 bا 2)!˜^8 ي Æ )Ž$
l{ر¨ -VPلا8 . •ةV -8X8 %Âلا8. W ) ا8 œW1ا o•Q 2 gاVX•JŽ$
3
8ر¨ يŽ• /¦aا8-WلاŽw 8ر¨ يŽ• /•ة2 سا8دŽ =Âلا{ ب 7 @ي•"8ت -+8 ƒ•س o•Q _‡W qا8 ¡8عÂلا 8 3WلذŽ &
/8•ŽcVPلا ¦aا8 %C"8ع_ م /{ƒ•}Ž^ لا { ر¨ %8DÆ"•ل ¦ aا8د8 -¨ع8Z¨6_م
4
Vن{هW لا8N{ ر• ل ¦aاV -•X_م Vن˜ ^8ي Æ )Ž$ W aاŽw8 د8 XÂلا 8ن¨ X8 P¨'8ي ¨oŽ^•ل
/Vن_ ه8 TŽe¨ .Ž $ 8ن¨-{ -¨X_ي8.
5
Že ¨oŽ^•ل /Vن{ هWلا8 N{ر• ل ¦ aا8عW xا8d /¦aا8 XWلا8J /Vن_ ه2 ت!_ي_ب ¦ aا8م{ ¸Žc_م /¦ aا2في• ف8 : /-aŽcC=8ع8 Z_م
W–ا •ة8 %•"Ž& 4Ž "8: 8فVد8 ¡_ي jZيت )l 2 n 1 Í 5
س!w!%يت لإ ل.bا jل!ب ةلاÖسر ÖS OÖP'م ’.رˆ. aافÖJ. aافÖJا!م TCدعي. Fل p!=ي/
اه 'م. ف=س bا )ر% D"ل نم دم ƒ •( ر‰ا •اXJ1ا 3 / ة6 ما%,لا OP'E ’رZ,ي. 2[عŽل!م ƒ •(
l)ر%¬اب
ةعاتلا ةلأسملا تهتنا ةعاتلا ةلأسملا تهتنا
åå n+رˆاعلا ةل;6Eا ةيT!-علا. ةيXي6Eا ةيT!-علا. ةيXي6Eا
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
ةيس.د'لا. †cس1ا. ةيT!هيلا&/iرdbا ةير,-لا )ايTbا 0& نم ~8 :¨د{ ب y6يل ةيXي6Eا
S )ا61ا @` ¨ y2&رت./)ا61ا Fيdb )ا61ا Tا-عZسا. ةيT!-علا Mاx.$ 4": y=ب$/>هƒ•.
0Aاب Tا-عZسeا. V s{رلا 5 );ب WTا'ت >"Q/¦ )ا6إ {0^ل Á@` oه zلا F2Zيا6إ. F2Zير` F'م s2ر6_ ت e$. ةير…ا
.$/ ¦ )ا6إ 0^ل Á@` ةير…ا )$. ‘رار`$ ا.د• ل_. ر,-لا 0& )$. /orcd$ e. o:رˆ ƒ• رم$. >"š.
/اه:ايx. >•اي` S >^XZلا. نيرdk نم >ه&cZما. >"‰لا. ةيT!-علا 4": +ر!}"ل 2دي-علا u c}م !:دت
رم;ت. ˜ ةيXي6Eا †Cرت f />ه^"م V ن°$ ساس$ 4": Vنهي^لام نم ]اPZ•e دي-علا aا'ب. gا6 9رعت.
Fمدæ./| ]رلا F': 4xƒ•ل ه8ديس _ د-علا mي\_ي Æ )b ¨ y8:8T 0ب/>ه"& oما‡لإ 0^,ب >هريرت. دي-علا ¤رZب
l› ردr 4Pr$ لإ mي\Z6ي ام 2 ردr. ه8دهN
np!سرلا jل!ب p!=ي (
9
/8 [•²Wrا8'_م 8ر¨ يŽ• /¦g¨o8ˆ C 0˜ & o•Q ¨>7 ه!_x¨ر_ ي8 . /¨>{ ه• ت2Tا8 6• ل ا!_ ع8 ²¨D8ي Æ )Ž$ 2دي{ -8ع لا8.
10
¦g¨o8ˆ C 0˜ & o•Q W –ا ا8'•PC"8D_م 2 >ي•"¨ع8 ت ا!_'vي8 ‡_ ي ¨oŽ ^• ل /-ة8 XWلا8 J -ة2 ا8مŽ $ 5 0˜ & 8[•مvدŽ =_ م Æ 08ب /8[W 6• "8Z¨D_م 8 ر¨ يŽ• jZيت )l
2 n 9 Í 10
np!=ي. (
1
i8ر8 ZÆف_ ي 5 cŽ¥•ل /¦ † ا8رÆ &{إ 5 0˜ & 8[C=• X8Z¨6_م ¨ >_ه8 ت2 Tا8س ا!_ -W6¨X8يÆ"ŽQ › ƒ{ 8 y¨ X8ت Á دي{ -8: ¨>_ه 2ني•ذ5 لا 7 mي•%8N
l•F W%ي•"¨ع8ت8 . W–ا {>Â سا 4Ž "8:
2
¨>7ه!_م• د¨ D8ي•ل Æ08 ب /Ð+8 !¨ d{ إ ¨>_هV 2b ¨ >{ه{ب ا!7'ي{ه8 Z¨68ي Ž e /2 )!_'•م¨ ¯_ م Ð+2 Tا8 س ¨>_هŽ ل 2ني• ذ5لا8 .
ا2 ذه{ب Æ è• :8. ¨>C"8: l2)!7 ب!_ -¨X8م8 . 2)!_ '•م¨ ¯_م ¨ >_ه /•+8 دW qاŽفÂ لا o•Q 2 )!˜ &2را8,8 Z8ي 2 ني•ذ5 لا 5)2b /8رŽ }Æ&Ž$ ل.bا س.اw!%يت )l
6 n 1 Í 2
np!Öسرلا سر\ب p!=ي. (
18
8[• XWلا5 ÖP"•ل 8 Öj¨يŽل /•+2 Tا5 Ö6"•ل - ة8-¨ي8ه C 0˜ ^{ب 8[•عW xا8d ا!7 !˜& /7 Ö†اVد_ DÂلا ا8هÈ يŽ $
lا¿²¨يŽ $ W gاŽف8'_عÆ "•ل Æ 08 ب /Æ ÓŽ=Ž Q 8[•=C Q8ر8 Z_%Âلا
19
˜0• %8Z¨X8ي /W–ا 8!¨ X8 › ƒ•%8 x {0¨NŽ $ ¨ ن•م Îد8 `Ž$ 2)اŽ & Æ){إ /Ð0¨ ²ŽQ ا2ذه 5)2b
l{>Æ"³‰لا{ب ا¿%CلŽ ;8 Z_م ا™ا8‡¨ `Ž$
20
2)!_ %5لŽ ;8 Z8ت ¨>_Z¨'˜& Æ){إ Æ08 ب Ë2)._ ر{ -¨P8ZŽQ 8[• ¥•\¨D_م 2 )!_ %Ž \Æ"_ت ¨>_Z¨'˜& Æ){إ 8!_ ه - د¨ ¡8م ÈLŽ$ _FV2b
/W–ا 8د¨ '•: Ð0¨ ²ŽQ ا2ذهŽ Q /2)._ ر{ -¨P8ZŽQ 8 ر¨ ي8DÂلا 8[•"Wما8 :
21
/ا8'•"¨N2 b 8 >5لŽ ;8 ت ا¿²¨يŽ $ 2 GيW68%Âلا 5){§Ž Q l¨>7Zي•:_ T ا2ذه•ل ¨ >˜^V2 b
م ةعبارلا ةل;6Eا W |‹!هcلا ا'`!ي اي‚ر رفس ¨ن
l•FWتا8 !˜\_d ا!_ ع{ -VZ8ت ¨ oŽ^•ل ™ eاŽ}•م ا8'Žل اu&Wرا8 ت
22
ÊÎرÆ ^8 م • F•%ŽQ o•Q 8 د{N_ . Že8 . /uةV ي•\8d Æ 08 عÆف8 ي ¨ >Žل L• ذ5لاÉ سر\ب ةلاسر )
ل.bا 2 n 18 Í 22
]رx. ره r. ف' عل M!²¬ا )[&!"%Eا(دي -علا 4": 2G-J$ |Lرا!…ا سر\ب رم ا.b ~ع-ت اذ^ه.
/ /~ي6ف ا!E;ت .$ /ا!E;ت. ~يا%6N ا!ب5ذعت .$ >هZي6ف ¨ y8%5\ت ا%هم/)[^لاEا(+Tا6لا ة اهم. i?$.
0²Q$ ا%هي$ ®)ايTbا 3"ت نم Áديعب 8y$ >& pدعلا اهي$/ FتTاي6ل ~^"م ةم bا .$ د- علا jي ل$ ®~ع-A
سر\ب †$ /+دW XZEا >مbا. ا&{رW م$ S دي-علا رCرž |o&{ر• مbا نل!^'ل †اهاربإ ةير,-"ل u+TاQإ ر}&$. 4•$.
® )ايTbا S [م!:‡Eا gاي-bا ge¯ه نم فل$. jل!ب.
لا ةلأسملا تهتنا لا ةلأسملا تهتنا "رشاع
ا< فرZعEا Uد=لا دهعلا رافس$ p!` ةيXي6Eا sرفلا فcZdا +ر,: ةيTا…ا ةل;6Eا
رافس$ Ž p!` ةيXي6Eا Oهاذم فcZdاn+ر,: ةي Tا…ا ةل;6Eا å رافس$ Ž p!` ةيXي6Eا Oهاذم فcZdاn+ر,: ةي Tا…ا ةل;6Eا å
ا< ف8ر8 Z¨ ع7Eا Uد=لا دهعلا
دÖهعلا. /+ار!Zلا .$ ÖUد=لا دÖهعلاn { ن¨ ي%Ö6• r لإ | oXيÖ6Eا س5د=Eا 7 Ö]اZ^لا * >"ع اÖ%&* >Ö6='ي
فرZعEا اه"& هرافس$ 4": >ه'يب 8 فcd cQ ديدلا دهعلا 4": ة=فZم sر•فلا 0& /0ي#1ا L$ ديدلا
ة6يqرلا ةيXي6Eا sرفلا [ب ƒ-^ لا فcZdeا ا' هQ U د=لا ده علا ام $ />ه "& >ه 'م اه "& اهZXPب
3يل!wا^لا. y'Z6ت.Yلا. j&?!wرbا Fل!` ةwc}لا )ا'-ل S ةي.راEا& >ل ة<ا,Eا iرdbا OهاذEا. 2†ام$ ا'"ع¼ ام/
/y'Z6 ت.Yلا. T!هيلا ا < نم ¯ي zلا oه ا ãاد`إ/|oXي6 Eا س5د=Eا ]اZ^لا نم [ Zف"Zt [ZD6
>< فرZعت e. 3يل!wا^لا. j&?!wرbا iدل iرdbا ةD6'لا S دN!ت e +دqا¸ رافس$ ا< iرdbا.
liرdbا ةD6'لا
دÖهعلا رافÖس$ Tد: p!` 2 Ö)!ف"Zt >ÖهQ/س5 د=Eا Ö><اZ& 4": [يXيÖ6Eا فcZdا ÖÚعي اÖم
l>< ف8 رZع7Eا هرافس$./Uد=لا
[wcw. ةع6ت نم >ه'يب › sافتا 4": T!هيلا. y'Z6ت.Yلا iدل Uد=لا دهعلا )!^Zي nŒاZلا& >ه/‘رÆ ف•س
/„!:ار/+ا²=لا/M!,ي/)ةي'}Zلا/Tدعلا/2 [ي.cلا/á.ر¬ا/ني!^Zلاn+ار!Zلا Úعي( ة6%¬ا 4س!م رافس$
†ايbا را-d$/p.bا †ايbا را-d$ /mبارلا ¤!"Eا/µلا}لا ¤!"Eا/«ا}لا 0يq!%J /p.bا 0يq!%J
/ ايمرإ owارم/ايمرإ/gايعˆإ/Tا,bا دي,/ةعمالا/pا}مbا/ƒما‡Eا/]!ي$/ ƒZس$/ اي%h/ار‡:/«ا}لا
/o¡` /اي'فJ /s!=-` /†!`ا /اDيم /)ا!ي /ايدب!: /س!ما: /0يq!ي /mˆ!ه /pاياT /pايr‡`
odcم/ا| ير&¸
ا< فرZعEا Uد=لا دهعلا رافس$ p!` ةيXي6Eا sرفلا فcZdا +ر,: ةيTا…ا ةل;6Eا
>ه /‘رف• س [عبر$. ةZس نم >هZD6 S Uد=لا ده علا )V!^ZيQ j&?!wرbا. 3ي ل!wا^لا iدل ام $
ا < فرZعت e./ا < )!QرZعي zلا ةي Qاx1ا +دqا‡لا ةع-6لا رافس bا yت ~\d 7yعx. دr ./ŒاZلا&
nةيا}لا ةي!ا=لا رافسbا 3يل!wا^لا اهي%6ي. /)ايرdbا • )اZفqا\لا
/„!:ار/+ا²=لا/M!,ي/)ةي'}Zلا/Tدعلا/2 [ي.cلا/á.ر¬ا/ني!^Zلاn+ار!Zلا Úعي( ة6%¬ا 4س!م رافس$
/)«ا}لا ¤!"Eا 3يل!wا^لا Fي%6ي(«ا}لا 0يq!%J/)p.bا ¤!"Eا 3يل!wا^لا Fي%6ي(p.bا 0يq!%J
را-d$ /)mبارلا ¤!"Eا 3يل!wا^لا Fي%6ي( «ا}لا ¤!"Eا/)µلا}لا ¤!"Eا 3يل!wا^لا Fي%6ي(p.bا ¤!"Eا
/اي%h/ار‡:/«ا}لا †ايbا را-d$/p.bا †ايbا ايب!A / yيT!هي /pا}مbا/ƒما‡Eا/]!ي$/ ƒZس$/
/ /Tا,bا دي,/ةعمالا ة%^…ا ]ناميلسل[ / Çاƒس نب M!,ي ة%^` / /ايمرإ owارم/ايمرإ /gايعˆإ
Ç.راب /اي'فJ /s!=-` /†!`ا/اDيم /)ا!ي /ايدب!: /س!ما: /0يq!ي /mˆ!ه /pاياT /pايr‡`/
odcم/ا| ير&¸/o¡` p.bا )!È ي{با^2Eا / / )!يبا^Eا «ا}لا
ة‰`cم mم ƒZس$. pاياT ¨L8رÆ ف•س S/ةيZ'Z6ت.Yلا ةي6&?!wرbا ةD6'لا ن: +دqا¸ aا`اXJإ T!N.
ر!م‡Eا. /lT!هيلا e. y'Z6ت.Yلا ا< فرZعي e/ةي6&!wرbا ةي^يل!wا^لا ةD6'لا S 151 lT..ادل
G-Pيل pاياT رف• س S [`اXJإ +Tاي¸ ¤ا'هQ 14 نم ueدب/~`اXJإ 12 l6'لا نم اهƒ• S
/+دqا¸ iرd$ aا`اXJإ ةZس • ƒZس$ رف• س نم رˆاعلا •اXJ1ا S aايk ر,: +Tاي¸ 3لذ&/
ةي•ا .$ Tدعلا د': رˆاعلا •اXJ1ا oهZ'يQ 10 n 13 نم ueدب 10 n 3 Fتا`اXJإ Tد: )!^ي./
16 نم u eدب 10 l6'لا نم هƒ• S
ام$ ر!م‡Eا 151 T..ادل y'Z6ت.Yلا Fب فرZعي e./ةي6&!wرbا ةي^يل!wا^لا ةD6'لا Fب aTرفاQ
lT!هيلا e.
ا< فرZعEا Uد=لا دهعلا رافس$ p!` ةيXي6Eا sرفلا فcZdا +ر,: ةيTا…ا ةل;6Eا
ا< 8Tرفا zلا 2رافسbا 83"ت ).YZعي e T!هيلا L$ >ه6ف$ 2[ي"Jbا Uد=لا دهعلا ]اXJ$ 5)$ فير‰لا
دN!ت e. )افير&!ب$(.$ ةب?ا& +رV.‡م >هد=Zعم. >هر‰ S oه 0ب/uةXيXJ j&?!wرbا. 3يل!wا^لا
Uد=لا دهعلا ةŠل )$ [` S/ةيا!يلاب ا•اA!\t. اه"& ال!J$ )$ اهZXJ S نع\ي ام./>•ار!ت S >هيدل
~PDˆ )ا& !ل eإ ®>هيدل دN!ت e./اهيQ ).ر‰'ي e. رافسbا 3"ت T!هيلا ر!ه( $ر=ي e./ةيY•علا oه
liرdbا )ايTbا 2±!P سردي ةQا=}لا mسا. .$/ ةيبا^Eا +رسbا يرات سرديل يراZلا S ~PCPDZم
نم 3يل!wا^لا. j&?!wرbا [ب ةعسا. ةيTاه,Zسا ةيJ!P aارšا'م. mبا\لا K oæرات pدN دN!ي.
ñ¡` i!r$ نم. /رافسbا هذه ةي:رˆ. ةXJ p!` رdk ¦OاN نم y'Z6ت.Yلا. T!هيلا. OاN
e ن^ل $ر=_ت يرات OZ^& ا%هZXJ 0rbا 4": .$ [يبا^Eا ÂLرفس ةXJ 4": j&?!wرbا. 3يل!wا^لا
+رسbا يرات. „اد`$ S ucJ$ ر•&˜ ? Lذلا ديد¡Zلا دي: ر&? ا'`!ي 0ي#إ S gاN دr F$ ةسVد=م YZعت
l)mبارلا( j&!يZ$ ساNر$ نم 0^يلا ƒه\ت دي: !ه. ةيبا^Eا pدي اÃ. )$ [يبا^Eا Lرفس ةXJ 4":
T!هيلا [qار=لا T!هيلا ن: ~.T )[يابرلا( [يT!%"Zلا 8T2ر. ا%&/ƒه\Zلا .$ ديد¡Zلا ديعب )!"فZ“ †!يلا لإ
)!"عفي T!هيلا )$ ا'`!ي 0ي#إ S 10 n 22 ريÛ¬ا [بارr. ساNرbا. )اw.bا نم 0^يلا ƒه\ت دي: !ه./
j&!يZ$ اهعx. zلا )mبارلا( ر!&ذم !ه ا%& †{.ا=Eا K½ا^Eا ا?!هي دي 4": Ko&!"6لا «ا!يلا Q [يبا^Eا o
p.bا [`اXJ1ا n 1 . 4 •اXJ1ا n«ا}لا [يبا^Eا./ 1 3يل!wا^لا aeeدZسا i!r$ هذه./
T!هيلا يراZل سراT Lb ا%ه': H• e. ‘دN )اماه [يبا^Eا Lرفس )$ 53ˆ e. lj&?!wرbا.
lةيT!هيلا.
نم p!-=م ƒ•. ‘دN فيDس >ه%:¸ O6` رافسbا هذل T!هيلا فذ` O-6ل نيدي¯Eا aاريYت )$ eإ
3"ت نم ر}&$ ±!P Fب )!QرZعي ا%يفQ eإ./T!هي"ل †?. M!6يب aارا,ب ±!P 4": L!Zت ا°!&
L$ ةيا}لا ةي!ا=لا رافسbا S دN!ي e./>هXي6م >ه:!6يب aارا,ب ا°$ )!يXي6Eا >:‡ي zلا ةي:!'لا
>Zˆ. †? اهيQ ةيæراZلا رافسbا. pايr‡`. ايمرإ. gايعˆإ. ةي'}Zلا 0}م رافس$./ ة"wاÃ ±!P نم goˆ
lةيا}لا ةي!ا=لا رافسbا S ام فاعx$ فاعx;ب ر}&$ T!هي"ل
"ر#$ ةيداحلا ةلأسملا تهتنا "ر#$ ةيداحلا ةلأسملا تهتنا
0ي:ا•إ 06 دx jل!ب ةيرP': +ر,: ةيا}لا ةل;6Eا
åå n+ر,: ةيا}لا ةل;6Eا |o"ي:ا•1ا 06'لا 5 دx jل!ب ةيرP':
10

(
21
Ë2س!7 ماV'لا 2 )!_ع8 %¨68ت ¨ >_ Z¨6ŽلŽ $ nW س!7ماV 'لا 8y¨X8ت ا!7 !˜^8 ت Æ )Ž$ 2).7 دي{ر_ ت 2 ني•ذ5 لا _> _Z¨Ž $ /o• ل ا!7ل!˜r
22
_F V{ §Ž Q
l•+V ر_ XÂلا 8ن•م _ ر8 d•ا8. •ة8 يW را8 ¡Âلا 8ن•م Î دW`ا8. /W)ا8 'Âبا 2>يWها8ر¨ بW 1 2 )اŽ & _FVŽ $ Á]!_ ZÆ^8م
23
8د• ل_ . •ة8 يW را8 ¡Âلا 8ن•م L• ذ5لا VنW ^ل
l•د• :¨!8 %Âلا{ -ŽQ •+V ر_ XÂلا 8 Öن• م L• ذ5لا ÖاV مŽ $8. /• د8 Ö68 ¡Âلا 8 O8 Ö68 `
24
/W Ö)ا8 د¨ ه8ع لا ا8%_ه { Öن¨ ي2تا8ه 5)2b /·¨ م8 ر 8 Ö3W ل? ³0˜ &8.
l_ر2 Nا8ه 8 !_ه L•ذ5 لا /•ةV يWT!_ -_عÆ "•ل _دW لا8! لا /2 gا2'ي• Öس {08 -8N ¨ Öن• م ا8 %_ه_ د8 `Ž$
25
l• ةVي{ب8 ر8 عÂ لا o• Q 2 gا2'ي• Öس ˜08 -8N 8 ر2Nا8 ه 5)2b
lا2هي{ '8ب 8 m 8م Ð +8 د8 -¨ع8Z¨6_م ا8هV{ §Ž Q /Ž +8 رW xا8XÂلا 2> ي•"8ˆ7 ر.˜ $ ˜0W باŽ=_ ي _ F V'W^ل8.
26
ا8'Èم˜ $ 8 o •ه o•Z5لا /ا8يÆ"_عÂ لا 7> ي•"8ˆ7ر.˜ $ ا VمŽ $8.
lÐ+V ر_ ` 8 o{هŽ Q /ا™عي• %8N
27
¨>Žل o•Z5لا ا8ه_ ZVيŽ $ o•d_رÂ Jا8 . o•ف• Z¨ه• ا l¨د• "8ت ¨ >Žل o•Z5لا _رW rا8عÂ لا ا8ه_ ZVيŽ $ o•`8رÂ QاÉnÁ ]!_ZÆ^8 م _FV2 b
lÊÎ á¨.8 ¸ ا8هŽ ل o•Z5لا 8ن•م _ رŽ }Æ&Ž$ • ة8,W `!_ %Âلا 8TŽ e¨.Ž $ 5){§Ž Q /¨ £VD8%8Z8ت
28
/2 sا8X¨س{إ _ ƒ•‰8'ŽQ ˜ +8 !¨dW 1ا ا8هÈ يŽ $ _ ن¨X8 ا VمŽ $8.
l•د• :¨!8 %Âلا _TŽ e¨ .Ž$
29
/W•.È رلا 8 O868` L•ذ5 لا _ د{هŽ \¨²8ي • د8 68¡Âلا 8 O868` 8 د• ل_. L• ذ5 لا -ذ• ¥2'ي•` 2 ) اŽ & ا8%Ž& ¨ن W^ل8.
lا¿²¨يŽ$ Ž )•ا اŽذ2 ^ه
30
8m8م • ة8يW را8 ¡Âلا _ نÂبا ˜ „{ر8 ي Ž e _F V2 b /ا8ه8 'Âبا8. Ž ة8يW را8 ¡Âلا • T_ رÂ AاÉ Ë7]ا8 Z•^Âلا 7 p!˜=8ي ا2?ا8م ¨ نW^ل
lÊ•+V ر_ XÂلا { نÂبا
31
l•+V ر_ XÂلا _ TŽ e¨.Ž $ Æ08 ب - ة8 يWرا8 N 8 TŽe¨ .Ž $ ا8'¨6Ž ل ˜ +8 !¨dW 1ا ا8 هÈيŽ $ اu?{ إ ةيAc• )l 4 n 21 Í 31
"ر#$ ةيناثلا ةلأسملا تهتنا "ر#$ ةيناثلا ةلأسملا تهتنا
1
0 vو _ر·لا لك ,= او=يلو·sا.ي=و ةيبر·لا ةري_¡لا -ب=و ,ا=لا _ف ةر=ت.م ت.اك ةيلي=ام=]ا ر.ا=·لاو ل.ابقلا·gيضوت
_ تح ل¡l vو ,¡·بر vو ,¡فص.
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
mVx_ رلا pافAbا gامT o&ا5فس •دœ jل!ب n+ر,: ة}لا}لا ةل;6Eاå mVx_ رلا pافAbا gامT o&ا5فس •دœ jل!ب n+ر,: ة}لا}لا ةل;6Eاå
C]رلا رم;ب/T!هيلا +Tاr. gاي- $. !سVد=م اه8-^ترا zلا 2ر¸ا¡Eا/Uد=لا دهعلا ن: ا' }يد` S ا ر&?
ge¯ه Fب †اr ام 50& •دœ/|oس!سر\لا p.اˆ @Wبا6لا KLT!هيلا !ه. jل!ب iر Ž )•ا./2 )!%:‡ي ا%&
نم pV‡_ : نم gايرب”ل ¦0Zr. gا6'لا. aايZف"ل ›]اPZ•ا. gامد"ل ¦ 3فس. 2 ر¸اÔ نم [عيx!لا [مر¡Eا
/+ر²¬ا. 2 را¡ˆbا. 2 Ö)دEا >Öه=يرت./aاا!ي`. mÖxر. gاÖ6. pافA$. ‡qا¡:. Ç!يˆ. •cÖ6لا
0ي !ت./ [`ا!\لا . áرا!'لاب mي \=ت./)ارQbا S >ه عx../)ا^6لا 0&lll ƒˆا'Eاب سا'لا ر,.
·إllllTام8 ر †8!7^ل )دEا
(
30
l¦†اVيŽ $ Ž ة8ع¨ -8س ا8هŽ ل¨ !8` 2 في•A ا8م8 د¨ع8 ب ا8“{رŽ$ 7 را8!¨ سŽ$ ¨ yŽ\Ž=8س W)ا8 œW1ا{ب
31
¨3•"¨ه8 ت ¨ >Žل ˜ة8 يWاV‡لا 7]ا2 `ا8ر W)ا8 œW1ا{ب
l›†Ž c86{ ب {ن¨ ي2س!7سا8 ¡Âلا • yŽ"{-Žr Æ ?{إ /W+ا8 P_عÂلا 8 m8م
32
/2•ا8 ZÆف8 ي8. /2 ) !_ ,¨ %8ˆ8. /2 sا2 را8 ب8 . /2) !_ :¨د{ N ¨ ن8: _a¨ر8 -¨dŽ $ Æ) {إ _yÆr8 ! لا o{_¸{!¨ ع_ ي _F V2 b Ëا¿²¨يŽ $ 7 p!˜rŽ $ ا2?ا8 م8.
/Wgا8ي{-¨2 bا8. /2 0يWq!_ %8J8. /8T7 .ا8T8 .
33
2ها8!Æ QŽ $ ا.È د8س /2ديW :ا8!8 م ا!7 لا8 /اÑر{ ب ا!_ع8 '8J /83Wلا8%8م ا._ر8 هŽ r nW )ا8 œW1ا{ب 2 ني• ذ5لا
/¦T!_ س ˜$
34
/{]¨ر8 XÂلا o•Q 2 gاVد• ˆŽ $ ا.7 را8 J /-فÂ8ع_ x ¨ن •م ا¨.V !Ž=8 ت /• ف¨يV6 لا v د8 ` ¨ن •م ا¨!8 ¡8 /WراV 'لا Ž+V !˜ r ا.˜;Ž فÆ AŽ$
2gا8ب8ر˜ • 2Ï!_ ي_N ا!_م8‡8 ه [ياYعلا ) 11 n 30 Í 34
/اهيلإ ا.T!عQ/Uد=لا دهعلا G²Q ةسارT S اه5"& اه_Zعâ _ y'& دr ةع,-لا „اد`bا هذه mي (.
.$ M!,ي ™ gا!Öس ة8 Ö68 ¡8'لا ة8%Žwbا +ر¡فلا )!مر¡Eا ge¯ه اÖه8 -^ترا Özلا >qارلا. OqاÖPEا ا.ر‰ا.
نÖم >Öهƒ•. )ا%ي"Öس .$ T..اT .$ p.اˆ .$ 0يq!%ÖJ .$ •اZفي .$ )!,¢ .$ sاراب .$ )!:دN
l)ا%ي"س a!م O=: 0يqارسإ +ƒ-^لا ة^"%Eا †ا6=ا دعب 0يqارسإ. ا?!هي †ا6=eا z^"Ã ¤!"م
142
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
nل.bا p!سرلا ا' `!ي ةلاسر S 8Tر. F $ Oي ¡علا (
15
¨>_Z¨Ž $8. /› jÆف8 ˜ 0W تاŽr 8 !_هŽ Q 7 ها8 dŽ $ _£•Š¨ -_ي ¨ن8م ³ 0˜ &
lWF ي•Q Ðة8 ZWباŽ w ÐةV ي• د8بŽ $ Á +ا8ي8` _ F Žل 8 j¨يŽل › jÆف8 {0W تاŽ r 5 0˜ & 5)Ž$ 2 ) !_ %Ž"¨ع8 ت
16
8m 8x8. 2 ¤اŽ ? 5)Ž$ nŽ ةV -8X8%Âلا ا8'ÆQ8 ر8 : ¨دŽr ا2ذه{ب
•+8 !¨dW 1ا {0¨ N2b ا8'2س!˜ف_ 8 m8²8 Æ )Ž$ ا8'Žل o•Š8 -¨'8ي _ن¨ X8 'ŽQ /ا8 '•"¨N2b _ F8 6Æف8 ل.bا ا'`!ي )l 3 n 15 Í 16
n|‹!هcلا ا' `!ي اي ‚ر S. (
6
o•\¨:˜$ ا8Ž $ l˜ ة2يا8 هv'لا8 . ˜ة2 يا8د{ -Âلا /7 gا8يÂلا8. _ ف•ل2 bا 8!_ ه ا8Ž $ ®V>8 ت ¨ دŽrÉno•ل 2 pاŽr V>˜ w
lا™اV ¡8م W +ا8 ي8XÂلا W gا8م WM!_ -¨'8ي ¨ن•م 2 )ا8 ,Æ \8عÂلا
7
lا¿'Âبا 8 o•ل 7 )!˜ ^8ي 8!_ ه8. اuل{ إ _ FŽل 7 )!˜ &Ž$8 . /¦ g¨o8ˆ 5 0˜ & Æ„{ر8 ي ¨O•"¨Š8 ي ¨ن8م
8
7 Ömي•%8N8 . W Ö)اŽw¨ .2bا ˜ +8 د8 -8:8. ˜+8 ر8 XV Ö6لا8. 7 +ا8È ‡لا8. 2 Ö)!˜ "WتاŽ=Â لا8. 2 )!_ Ö6{ NVرلا8 . 8[{'•م¨ ¯_ %Âلا _ ر¨ يŽ•8. 2 Ö)!˜فW qا8 DÂلا ÖاV مŽ $8 .
ÊoWا5 }لا _a¨!8 %Âلا 8!_ ه L• ذ5لا /¦ yي{ ر¨ -•&8. ¦ را8 '{ب •+8 د• =V Z_%Âلا • +8 ر¨ ي8X_-Âلا o•Q ¨ >_ ه7 -ي•P8'ŽQ /•ة8 بŽذŽ ^Âلا ا|'`!ي اي ‚ر )l 21 n
6 Í 8

Gv%"ي .$ F-,ي ام نم ~فيفd ام ~فيA è`c ا'$ eإ/Gما6Z"ل ةيXي6Eا. Gي6Eا +!:T >•ر ة-سا'Eاب
8TاÔbا @C=ت./p.دلا نم / fاعلا نم uةعسا. ™ةعrر >^ت ةعسا. ةي ر!AاYما gا,1 ف' علا †ادDZسe
pا!`$ ةˆا,ه. فعx. aايادب 0}À zلا +رC^-Eا +رZفلا هذه S 4VZ`./ةي!مدلا ةيلcZ`eا ةير^6علا
iرd$ ¦±!P +د: S 0ب Ó=Q |B'لا اذه S 8jيل /اذه ر&•? 4":. /8نيد8ه2 \²Eا 8 [يXي6Eا Mاx.$.
>هƒ•. ا|'`!ي اي‚ر رفس. jل!ب 0qاسر نم
نÖم ÖÚ\ب. Lرهš 4": O"=$ ÖÚ"ع¼ Á ÖB دÖN!ي/ÖUد=لا دÖهعلا رافÖس$ نÖم p.bا ¤!"Eا ÖS.
nT!هيلا >: ‡ت ا% & Þ|]رلاÞ p!=ي /3X²لا lllllll( 2Lا2يا8 J8. Ž è•ف8 ` L•ذ5 لا 8T7 .ا8 T L•د¨ -8عŽ & ¨ن ˜^8ت ¨ > Žل8.
Vo8 '¨ ي8: o•Q Æ ÓŽ=Ž Q Á >ي• =8Z¨6_ م 8 !_ ه ا8م Ž 08عÆ ف8 ي•ل • F{ -Æ"Žr C0˜ ^{ ب oWqا8ر8. 2 را8 س L•ذ5 لا8. p.bا ¤!"Eا ) 14 n 8
"ر#$ ةثلاثلا ةلأسملا تهتنا "ر#$ ةثلاثلا ةلأسملا تهتنا
n+ر,: ةعبارلا ةل;6Eاå n+ر,: ةعبارلا ةل;6Eاå sc\"ل ةيXي6Eا Uرت sc\"ل ةيXي6Eا Uرت
143
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
ةيN.¸ u+اي`./ة²يŠب ا%ه'يب +اي…ا G-Pت./+$رEا. 0Nرلا [ب +ر,علا 0يXZ6ت )اي`bا نم ƒ}& S
aا¸ا‡…ا. 0&ا,Eا >&ارت .$ Mا-\لا .$ ة%¡6'Eا ƒ• aايPD,لا رQا'ت O-6ب 0&ا,م اه"&/ة"ˆاQ
ا%ه'م Á0& 2Óع_ي f )إ ŒاZلاب./رdªل فرA 0& ةrاAإ .$ 0%ت †د: د` لإ 0"Eا .$ ةيهار^لا 0Pت./
ر5!\Zي دr./ةيN.¸ aاايd „دت دr./ة-ي¥&. ة6يعت [Qر\لا +اي` G-Pت رd•ا ن: pاPفeا 5@`
F=ي"\ت †دعب á.‡لا 0Nرلا pe?§ب رع,ت zلا 4}bا +$رEا ا%يس e/رdªل [N.‡لا د`$ 0Zr لإ رمbا
á.‡لا ن: ةN.‡لا pاPفا ON!Z6ت aeا` ¤ا'ه 3لذ& .$/+اي…ا. 9¨ ر• علا ة8 -2PZŠم ا°$ رع,ت./ال
ةÖيqاب. 9ارم$ نÖم اÖهƒ•. ةÖ}ي-¬ا +ر%لا .$ †ا‡لاب á.‡لا ةباÖJإ 0Ö}م ةياÖ61ا اÖهr!=… ™ +ا:ارم
FÖي": èÖفXZلا. ه¸ا¡Z`ا. ةÖي"=علا 9ارمbا 4ف,Z Ö6م Fل!dT. )!'لا .$/¸دي1اب FZبا ÖJإ.$ /ةÖيدعم
lةœرل aا!'6ل á.‡لا ن¡س .$ /ام › ác: S 0م$ cب K †ات |o6'N ‡¡عب FZباJإ .$/pا!•A ¦aا!'6ل
_Gي6Eا M!6ي F:5رˆ اE ~=Q. sc\لا 4": 0Pت e ة'ي^6Eا ةيXي6Eا +$رEا aeا…ا 3"ت 0& S
9رم mم ~J!Pd /sc\لا eإ ال 0` دN!ي e zلا. ةي!=لا ]ا-سbا 3"ت نم ¦L$ >•ر 0ي#1ا S
ن5^%Zت e اه"عN. +د`ا. ةQر•. yيب S اهN.‡ب sاPZلeا ¤رZت )$ oŠ-'ي./ةN.‡لا 0Z=ب 0يف& -دعم
|B'"ل ~=Q. ?إ/اه6يسا`$. اهr!=`. ا•اNايZ`ا ال ¦ )ا6§& +$رEا./Fعم ةي6'لا. ةيN.‡لا ة,يعEا نم
T!%لا 4هZ'I p!=ي 0&ا,م نم F--6يس ام. ر!مbا 5 0& ¤ردي f. m"|\ي f Lذلا $WدPلا |فالا دمالا
@ي x. F"هل اه ƒ•. aeا…ا 3"ت ¤ردي e Lذلا oس ا=لا mي ر,Zلا اذه Or ا!: S ƒ ^فZلا †د:.
/اه8N.¸ 2 )!Ý. Ž«‡ت )$ ة"عل eإ +$ر%"ل scA e nFZي‚ر ةيT.دž. F=Q$
.$ ا%ه'يب 0&ا,م „دت .$ ام ›9رI FZN.¸ )!^ت )$ نم «اعي دr 0Nر"ل ة-6'لاب †c^لا jف.
S ة- •رلا †د: áاZ. O-6ب j' لا S .$ اه "& +اي…ا S ™gا!س ةÜQاN Fه اRا ر: ا,Eا +Tراب G-Pت
lرd•ا فcd. Tا': 4": [Qر\لا نم 0& ±ر` .$/.$ .$ ن¡6ت .$ نR .$/Fعم Òيعلا
144
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
e. اه هN. S ر‰ 'لا e. اه عم Òي علا دي ري e. اه -“ e ¦+$رماب Ž Ó-تري )$ [^6Eا 0Nرلا 4":.
ةباPم yا& !ل ©`/اه2ƒ• á|.‡Zي Â)$ .$ اهrc\ب Fل ~`!%6م jيل. a!Eا ©` اهعم j'لا ةسراÃ
lةيدعم 9ارم$ .$ )!'لا .$ ¸دي1ا& ƒ\d 9رI
iرd$ u +رم áا.‡لا ا ل ¸!¼ e اه 8N.¸ y اd Úعي Þ« ا¸Þ ا °$ اه6ف 4": اه qا:Te ¨ yŽ=C "˜A )إ.
lá.‡"ل ¸!¼.
اذه نم F6ف 3في./ة6ي'^لا نم sc\لا 4": 0PXيل F8ت$رما )اd L$ Þ- )ا¸Þ F$ ˜ 0Nرلا 8 MTا )إ.
lةN.‡لا +$ر%"ل ¸!¼. iرd$ u+رم áا.‡لا Fل ¸!¼ elllدي=لا
p!"عEا £يرEا M!6ي ر^فل ~=Q. )b/اهN.‡ت ¦0Nرل ن^œ e sc\لا 4": 0Pت zلا ة'ي^6Eا.
+$رEا 5);&. ®Þ~يا¸Þ )!^ي رdk ›0Nر 2ةN.¸ Âyا& ¦+$رماب áK .‡ت نم 5)b ®Þ«‡يÞ )!^ي اذ< F$
ةيفAا:. ةي6'N ر:ا,م. ةي6'N gا²:$ ال jيل. ~ي` ~'qا& y6يل. ~مT. ~%… y6يل ة'ي^6Eا
lاه': ف"ZDEا رd•ا j'لا L$ 0Nرلا. j'¡"ل áايZ`ا. +!هˆ. ة-•ر. jيسا`$.
نيدلا pاNر ƒ\6ي e$. ةيPD,لا >هZير` ).ديري نÃ [يXي6Eا GP$ ا$ 23لذل
ةيا}لا +ر%"ل >هNا.¸ T!=: 6فب Oلا\ت >ه5 دx jqا'^لا نم ة:!Qرم ايا²=ب ا!¥Nافي./>هي":
mم Ü«!اr › †اž iدل áا.‡لاب >هXP$/رPم S ف"DZلا. MادPلا اذه رdk لإ/[N.‡لا @يرفت.
lKLرا=علا ره,لاب 0V ¡86_ م › áا.‡ب .$ /ة6ي'^لا ).دب ن^ل 0هbا. ةQ‡لا. •رفلا ©`. د=علا. T!ه,لا
nGي6Eا M!6ي p!=ي (
31
lsŽcŽ A 2]ا8Z• & ا8ه• \¨ع_ يÆ"ŽQ _ F8تŽ $8 رÂما 8 @5"ŽA ¨ن8م n20ي• r8 .É
32
n¨>˜^Ž ل 7p!˜rŽ ;Ž Q ا8Ž $ ا VمŽ $8 .
o{¨‡8 ي _ FV{ §Ž Q u ةŽ=5 "Ž\_م _ áV.8 ‡8 Z8ي ¨ن8 م8 . /o{ ¨‡8 ت ا8 ه˜ "8ع¨ ¡8ي 48v‡لا • ة5"•ع• ل 5 eإ _F8 تŽ$8 ر ما 8@5 "ŽA ¨ن8 م 5 ){إ 45Zم )l 5 n 31 Í 32
145
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
(
3
ÊË›O8-8 Öس C 0˜ ^•ل _ ÖF8 تŽ$8 ر ما 8 Ö@C "Ž\_ي Æ Ö)Ž$ { 0_ N5ر"• ل ³ 0• X8ي Æ 08هÉn_ ÖFŽ ل 8[•"WqاŽ r 7 Öه!_بv ر8 ¡_ي•ل 2 )!È يW Ö6يvرŽ ف لا • ÖF¨ يŽل{ إ 2 gا8N8 .
4
Ë4Ž}¨˜ $8 . ا¿رŽ &Ž? ا8%_هŽ =Ž"8d W g¨د8 -Âلا 8ن•م 8 @Ž"8d L•ذ5 لا 5)Ž$ ¨>_تÆ $8رŽ r ا8مŽ$Én¨>_هŽ ل 2 pاŽr8 . 2]ا8NŽ ;Ž Q
5
ا2 ذه {0¨ NŽ$ ¨ ن•م n2pاŽr8 .
lا¿دW `ا8. ا¿د8 68N W )ا8'Æweا 7)!˜ ^8 ي8. /• F•تŽ $8 رÂ ما{ب _ @• P8ZÆ"8ي8. _ FVم˜$8 . 7 ها8بŽ $ ˜ 0_NV رلا _¤_ر¨ Z8ي
6
Îد8 68N Æ 08 ب {ن¨ي8'Âwا _ د¨ع8 ب ا8 6¨يŽل اu?{ إ
lÊÁ )ا86¨{ إ _F ˜rv رŽف_ ي Ž e 7–ا _F 8ع8 %8N L• ذ5لاŽ Q lÎدW `ا8.
7
sŽcŽ A 7]ا8Z•& 4Ž\¨ع_ ي Æ )Ž$ 42س!_م 48J¨.Ž $ ا2?ا8 %•"ŽQÉn_ F Žل ا!7لاŽ r
ÊË_@5"Ž\_ZŽQ
8
8ن•م ¨نW^ل8. l¨>˜ &2 gا86{ ا!˜ =C "Ž\_ت Æ )Ž$ ¨ >˜^Žل Ž)•?Ž $ ¨>˜^W ب!˜"˜r •+2 .ا86Žr {0¨ NŽ $ ¨ن•م 42س!_ م 5){إÉ n¨>_هŽ ل 2 pاŽr
lاŽ ذ2 ^ه ¨ن˜^8 ي ¨>Žل W g¨د8-Âلا
9
L•ذ5 لا8. /o{¨‡8 ي i8 ر¨ d˜;{ ب 8 áV.8 ‡8ت8 . ا8v ‡لا O8-86{ب 5e{ إ _F8تŽ$8 ر ما 8@5"ŽA ¨ن8م 5){إ n¨>˜^Ž ل 7 p!˜rŽ $8.
Êo{¨‡8 ي - ةŽ =5 "Ž\_%{ب _ áV.8‡8 Z8ي 45Zم )l 19 n 3 Í 9
(
2
l7 Öه!_بv ر8 ¡_ي•ل ÊË_ ÖF8تŽ $8 رÂما 8 Ö@C "Ž\_ي Æ Ö)Ž$ {0_ N5 ر"• ل ³0• X8 ي Æ08 هÉn7 ه!˜ لŽ;8 Öس8 . 2 )!ÈيW Ö6يvرŽ فÂ لا 8 Ö†VدŽ =8 ZŽQ
3
2pاŽr8 . 2 Ö]ا8NŽ;Ž Q
ÊË42س !_م ¨ >7 &ا8J¨.Ž$ ا2?ا8%{بÉn¨ > _هŽ ل
4
lÊ_ @ 5"Ž\_ZŽQ /sŽcŽ A 7]ا8Z• & 8O8ZÆ^_ي Æ ) Ž$ Ž ) •?Ž $ 42س !_مÉnا!7 لاŽ=Ž Q
5
2]ا8NŽ;Ž Q
/ŽةV ي•J8!Âلا • هWذه ¨>˜^Žل 8 O8 ZŽ& ¨>˜^W ب!˜"˜r • +2 .ا86Žr { 0¨NŽ $ ¨ ن•مÉn¨ >_هŽ ل 2 pاŽr8 . 7 M!_68ي
6
ا¿ رŽ &Ž? /•ة2 =ي• "8DÂلا W g¨د8 ب ¨ن•م ¨ نW^ل8.
l7–ا ا8%_هŽ=Ž "8d 4Ž}¨˜ $8.
7
/•F •تŽ $8رÂ ما{ ب _@• P8ZÆ"8ي8. _ F Vم˜ $8 . 7ه ا8بŽ $ ˜ 0_NV رلا _¤_ر¨ Z8ي ا2ذه {0¨ NŽ $ ¨ن•م
8
ا¿د8 68N W )ا8 'Æweا 7)!˜ ^8 ي8.
lÎدW `ا8. Î د868N Æ08 ب { ن¨ي8'Âwا _ د¨ع8 ب ا8 6¨يŽل اu?{ إ lا¿دW `ا8.
9
lÊÁ )ا86¨{إ _F Ærv رŽ ف_ ي Že 7–ا _F 8ع8 %8N L•ذ5 لاŽQ
10
•y¨ي8-Âلا o•Q V>˜ w
/83Wل? ¨ ن8: ا¿²¨يŽ $ _ ه 7ذي• مŽ c8ت _ FŽلŽ ;8 س
11
lا8ه¨ يŽ"8: o{¨ ‡8 ي i8ر¨ d˜;{ ب 8 áV.8 ‡8 ت8. _F 8تŽ $8 رÂما 8 @5"Ž A ¨ن8مÉn¨ > _هŽ ل 2 pاŽ=Ž Q
12
Æ) {إ8 .
Êo{ ¨‡8 ت 8 ر8 d¹{ب ¨ y8NV.8 ‡8 ت8. ا8 ه8N¨ .8 ¸ Ð+Ž $8ر ما • yŽ=5 "ŽA jrرم )l 10 n 2 Í 12
(
18
o{¨ ‡8 ي 0_N8 ر ¨ن•م -ةŽ =5 "Ž\_%{ب _ áV.8 ‡8 Z8ي ¨ن8م ³ 0˜ &8. /o{¨‡8 ي i8 ر¨ d˜;{ ب _ áV.8‡8 Z8ي8 . _F 8تŽ $8ر ما _ @C"Ž\_ي ¨ن8م ³ 0˜ & اr !ل )l
16 n 18
.$/[&ا6 Eا [6 qا-لا ر, -لا نم ƒ }^لا 4": |Lد6 لا. K o فAاعلا )امر…ا. +ااعEا OZ ^ي اذه.
yلا¸ ام رP%& ة= اd ةي qادب p.T S ا%يس e/)اه (Fع م Òي علا S O• ري e BD ˆ mم +اي…ا
Ö>•ا!ي`. سا'لا ÖS ةÖ%^C XZEا oÖهQ /Öا°?§ب eإ áا.¸ e. scA e )$ Ö['Aا!Eا †‡"ت ةÖ6ي'^لا
146
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
Fل p!XZلا. †cس1ا )c:§ب eإ ة"^,Eا هذه نم اهيQ ]رهEا )!^ي e p.T S ا%يس e/>هZيا6إ.
نÖم yل5 !ت Özلا orدÖJ ةلاه ةÖا'فلا ةلا… Â ر‰''ل./ +رها=لا ةÖ=ا¬ا ةلا…ا هذه نÖم B"DZ"ل ‘رهاš
sc\لا نم ة6ي'^لا اه Zع'م. اه Zمر` Lذلا اه N.¸ نم B5"DZت )$ Tر¡E رdk لإ oXي6م Oهذم
ا!-لا )ا-عw ا °;&/> •اي… >هZس راÃ. >ه6يس ا`$. سا'لا @' ¬ êرفZي Lذلا oه ا'لا رم •ا ا °;&/F' م
Ö©` سا'لا ر.دÖJ 4": >Ö}¼ Lذلا Ö«ا\ي,لا †!wالا .$/a!Eا Ö©` هاياXx @Ö'æ Lذلا رÖJاعلا
>ل jيل. ة6ي'^"ل ةعxاd aا'qا& ا.راJ >°$ ا!'"عي. ف6علا. ره=لا نم +ƒdbا >ه8 ساف$ ا!‰ف"ي
p.دلا +رTاPE Fب •!%6م .$ •اZم ƒ• +دي=ع& ةي'يTcلا .$ Tا…1ا رايd ~ع-A. /ةيا6إ ر:ا,م L$
lرايZdeا. ƒ^فZلا S F=`. )ا61ا s!=… ةيبرعلا
[يXي6%"ل ة-6'لاب Lرا=علا ره,لا iدل .$ ¦ †اXI |«دEا áا.‡لا S 0…ا /£ع-لا yل;س ا%-6`.
ةيJ!لا هذه Mا-تا >هي": O¼ e F $ ).ري ني ذلا/0^,لا اذ< >•اي… ة6ي'^لا رهr )!-“ e ني ذلا
p!J!لا ).ديري نيذلا 0ب اه:ا-تا Fي": oŠ-'ي سا'لا 0& jيل zلا scdbا Ž ة%r 0C}À oه اºإ. ~ماÀ
رايZdا 4": ™gا'ب )!^ت Öةœر^لا scdbا هذه )$. /FÖيلإ p!ÖJ!لا 0Ö^"ل jÖيل ‘دN ›pا: › 0}م لإ
اهي": OPŠلا. †ا‡ل1اب. را-N1ا. ره=لاب jيل./FZœ‡:. )ا61ا ةم.ا=م.
11
l

"ر#$ ةعبارلا ةلأسملا تهتنا "ر#$ ةعبارلا ةلأسملا تهتنا
1
1 dS+• m4E4+, f@1+ -S+ 012] ˆ^58 OR“Z >tL œSx:+, I] Mb6:+ n,RQ• vK -*+, NR)8 bc btPxADR?+, •LV:+, -S‹3 GRZD
f58 ,V[cB˜+l fSkPxZ l• >[; f:6+, p>H>Sx+,D mDo1+ 7@:Z • bP+, –1™:+, œ8>xP+, i4)/ f58 d158Bd; f:6+, f@+, 012 -S+D
q,R*c «(S6+,D j([+,48] f(Q sRP; V(S8^P1+ œS(x:+, 'S(ED D]B'(ZR_?+, j[P6S?(™+ UVS.tA j([t@:Z f(@+, -(S+D œS(x:+, d(;R“Z 012]
>(/] …ƒ]R8, D] …fY3 d+ m>F Á (I• d(/] 4(LD R()8 b(c etP(xADR?+, -(S‹3 d16.Z (ZR© q(b† s>tLvm>=RP+, >()2 G4(H j([68 -(S+D
M>LNd/] -S+D B0/X+, b(c M>(LNd24FD 78 ˆ>c4} 0t6:; ’>(/X+, '16+ M>(LNd*1™Z >Lot2BMƒN3K>F «(Ao2 >(8 D]BMƒN3K>F «8 i^}
vUV[Q 'kS:1A M>LNdt8 R£PtZ dt@+ m4*68D S™+ ›R)AD …j[c ,VLD v>/X+, MpNf6c
n>£/ s>tL I4@Z I]DB¤>t+, 012 R™SxP+ 'xSt@+, sRPA •]DB'xSt@+, 72 W,DX+, f)c j(PZ I]DB• b/o:+, W,DX+>; œ()tZ 4(LD
7(S/,4F D C^™+, I4/>F m4= 0(t8 '(6ZV:+, 9(8 3,4= b(c j(Z3K ƒ>tF 012 q>(x8 ƒR†>6+, Â(8>/R; b(c ˜+l q>Y v• (b/o8 C^\D W,Dš
vR)8 bc 7SSkSx:1+ 'S)y_+, m,4=r,
147
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
n+ر,: ةÖ6ما¬ا ةل;Ö6Eاå n+ر,: ةÖ6ما¬ا ةل;Ö6Eاå دqا=: 0Ö^ب )5!"Zي FÖ$ فرZعي jل!ب دqا=: 0Ö^ب )5!"Zي FÖ$ فرZعي jل!ب
/ةÖف"ZDEا ]!ع,لا /ةÖف"ZDEا ]!ع,لا !Ö:دي./ةيXيÖ6Eا p!dT لإ >هNردZÖ6يل !Ö:دي./ةيXيÖ6Eا p!dT لإ >هNردZÖ6يل
{ jف لإ 8نيرv,8-7 Eا اا 0عWفل
(
16
l_رv ,8 ب˜ $ Že _ y¨ '˜& Æ){إ o•ل Ð 0¨ي8 !Ž Q /VoŽ "8 : Ðة2 :!_ x¨!8 م ˜ +2 ر._رV ²لا • ?{ إ /Îر¨ DŽQ o•ل 8 j¨يŽ"ŽQ _رv ,8 ب˜ $ _ y¨'˜& Æ){إ _ F V2b
17
l-ة2 لاŽ&8. 4Ž "8: _y¨'•م¨ ¯_ZÂسا •دŽ =Ž Q ا¿ه¨رŽ & 2)اŽ & Æ){إ ¨نW^ل8 . /Îر¨ NŽ $ o•"ŽQ ا¿:¨!Ž A ا2ذه ˜08 عÆ QŽ$ _y¨'˜& Æ){إ _ F V{§Ž Q
18
ا8%ŽQ
lW0ي{ ¡¨W 1ا o•Q oWاŽ \Æ"_ Öس Æ0• %¨ع8 Z¨ ÖسŽ $ ¨ Ö>Ž ل Ö4V Z8` /- ةŽ=Ž ف8 Ž c{ب W GيW Ö68 %Âلا 2 0ي{ ¡¨{ إ ˜08 ع¨ NŽ $ _رv ,8 ب˜ $ ا8Ž$8 . Æ ?{ إ ËL{ر¨NŽ $ 8 !_ه
19
l2ن ي{ رŽ }Æ&2bا 8 G 8ب¨ر2b W m ي•%8¡Æ"•ل oW6Æف8 _ a¨د8 -¨ع8 ZÂس ا /Wm ي•%8¡Âلا 8 ن •م اÑر_ ` _ y¨'˜& Æ?{ إ o v{§Ž Q
20
WT!_ه8 يÆ"•ل _ a¨ر• PŽQ
lWس!7ماV'لا 8 y¨X8ت 2 ني• ذ5لا 8 G8ب¨ ر2b Wس!7ماV 'لا 8y¨X8ت ovŽ ;Ž & Wس!7ماV 'لا 8 y¨ X8ت 2ني•ذ5 "•ل8 . l2T!_ه8 يÂلا 8 G8ب¨ر2b ŸLWT!_ ه8 يŽ&
21
¦س!7 ما8 Ž c{ب ovŽ ;Ž & ¦س!7 ما8 Ž c{ب 2 ني• ذ5 "•ل8. WGيW68%Æ"•ل ¦س!7ما8 8 y¨ X8ت Æ08 ب /W–W¦س!7 ما8 Ž c{ب _ y¨6Žل ovŽ $ 8 m8م
l¦ Öس!7ما8 Ž c{ب 2 Öني•ذ5 لا 8 ÖG8ب¨ ر2b
22
/¦ g¨o8 ˆ 5 0˜ & C0˜ ^Æ "•ل _a¨ ر• ÖJ l2gاŽف8 عÈ ²لا 8 ÖG8ب¨ ر2b ¦ Öفي•ع8 ²Ž& WgاŽف8 ع³ ²"•ل _a¨ ر• ÖJ
lا¿م¨!Ž r pا8` C 0˜ & 4Ž "8: 8BC"8d7b
23
2b /W 0ي{ ¡¨W 1ا {0¨ N2b _ F˜"8عÆQŽ $ ا8Ž $ ا2ذه8 . ل.bا س!}ر!& )lFيQ ~^يرˆ Ž )!&
9 n 16 Í 23
Òمالا S aا%"& «اعم
12

(
13
lÐ+8 رŽ }¨ع8 م ¨ .Ž$ Ð ة8 م8د¨ P8م { Ç2”• ل 8 m2x!_ ي Že Æ )Ž$ nا2ذه{ ب ا!_ %˜^ `ا vL{ر8 XÂلا{ب Æ 08 ب /ا¿ ²¨ع8 ب ا8'_²¨ع8 ب ا¿ ²¨يŽ$ ¨ >W &ا8X_ Ž cŽQ
14
8!_ه _FŽ"ŽQ /ا¿ 6{¡8 اu¥¨ي8ˆ _ OW6¨X8ي ¨ ن8م 5e{ إ /• FWتاŽ ذ{ب ا¿ 6{¡8 Á g¨o8 ˆ 8 j¨يŽل Æ)Ž$ 2M!_68ي v]Vرلا o•Q Î نC=8 ي8Z_م8 . Î >Wلا8 : ov{ إ
lÎj{¡8
15
¨3•"¨ه_ ت Že l• ةV -8X8%Âلا 8 O86 8` _د¨ ع8 ب _3˜ "¨6 8ت 8 y¨6 Ž"ŽQ /˜ ) 8‡¨ X_ي 8 3Wما8 عŽ A {O8-86 {ب 2 ¤ !_dŽ $ 2 ) اŽ & Æ) {§Ž Q
l•F•"¨N2 b 7 GيW68%Âلا 2aا8م L•ذ5 لا 83Wل? 8 3Wما8عŽ \{ب
16
/¨>˜ ^• `Ž c8J 4Ž"8: 8ر8 ZÆف_ ي Ž cŽQ
17
ucÆ&Ž$ W–ا 7a!˜^Ž "8م 8 j¨يŽل Æ)2b
l{س_د˜ =Âلا W •.È رلا o•Q Ε8رŽ Q8 . Î †Žc8س8. äر{ ب 8 !_ ه Æ08 ب /ا¿ب¨ ر_ ˆ8.
18
äo• x¨ر8 م 8!_ هŽ Q •ه Wذه o•Q 2 GيW68%Âلا 8† 8د8 d ¨ ن8م 5)2b
1
3 v'SkS((x:+>; R((S_?P+,D ƒ42o+>; d((8>SF 7((2 ˆ>?AR8 V((}‡Z •D UoZ f((:2 7((8 d((Fš3 •((x@Z a]&9((S:g+, 7((8 ˆ,R= Œ((etQ l• b((/uc
R?((y+, D] ƒ3>_?+, b((t6A '((S/>/4Z ¤4S1Sg/• '((:1QD 'SkS((x:+>; ƒš,RŽ@+,D R((S_?P+, a]&f((Sg/h,Bƒ,34P+, a] '((6ZR_+, a]&¤48>t+,
d; 3>?}h, D] •3>x+, v
148
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
lWساV'لا 8 د¨ '•: 4˜&8‡_م8 . /W–ا 8د¨ '•:
19
l›£¨ع8 -•ل ا8'_²¨ع8 ب W )ا8 ي¨'_-Æ"•ل 8 !_ه ا8م8. /{ †Ž c56"•ل 8!_ ه ا8م 4Ž"8: اu?{ إ ¨ف˜^¨ ع8 'Æ"ŽQ
20
Že
l-+8 رÆ }8ع{ ب ˜ 0˜ &Æ;8ي L• ذ5 لا W)ا86¨W Å•ل ä ر8 ˆ _FV'W^ل /Ð+8 رWهاŽ A Wgا8ي¨ˆ2 bا ³0˜ & lW–ا Ž08 %8: W†ا8 ع5 \لا {0¨ N2b ¨ £˜=¨ '8ت
21
Æ)Ž$ Îن8 68`
l_ف_ع¨ ²8ي ¨.Ž $ _ ر˜ }¨ع8ي ¨ .Ž $ 2 ¤!_dŽ $ •F{ب _ †•دŽ \¨P8ي اu ¥¨ي8ˆ Že8 . ا¿ر¨ %8d 8 ]8ر¨ ,8 ت Ž e8. ا¿%¨XŽل Ž 0˜ &Æ;8 ت Že
22
¨ن˜^8 يÆ"ŽQ ËÁ)ا8 œ{إ 8 3ŽلŽ $
l_F_ 'W6¨ X8Z¨68ي ا8م o•Q _ F86Æف8 7ني•د8 ي Ž e ¨ن8%•ل 42ب!˜ A ®W–ا 2† ا8مŽ $ 8 3W6Æف8 '{ب 83Žل
23
Ž0Ž &Ž$ Æ){§Ž Q 7]ا8ت¨ ر8 ي L•ذ5 لا ا VمŽ $8 .
ÐةV ي•\8d 8!_ هŽ Q W )ا8œW1ا 8ن• م 8 j¨يŽل ا8م ³ 0˜ &8. /W)ا8œW1ا 8ن• م 8 j¨يŽل 8 3Wل? 5 )2b /7 )ا8د_ ي ةيم.ر )l 14 n 13 Í 23
(
1
lا8 '86˜ ف¨ Ž$ 8 o• x¨ر_ Že8 . /W gاŽف8 عÈ ²لا 2 فا8ع¨ xŽ$ Ž 0• %8 Z¨X8 Æ )Ž$ 2 gا8ي{ !Æ r2bا _ ن¨ X8 ا8 '¨يŽ"8: _O{ ¡8يŽQ
2
اV'•م - دW `ا8. ³ 0˜ & {9¨ر_ يÆ"ŽQ
lW) ا8 ي¨'_-Âلا { 0¨N2 b /{ ر¨ ي8DÆ"•ل _F 2-ي{رŽ r
3
7aا8 ƒ{ي¨ع8تÉnÁ]!_ZÆ^8 م 8!_ ه ا8%Ž & Æ08 ب /_ F86Æف8 {9¨ر_ ي ¨> Žل ا¿²¨يŽ$ 2GيW68%Âلا 5)2b
ÊVoŽ "8: ¨y8عŽ r8 . 23ي{ رvي8ع_ م ةيم.ر )l 15 n 1 Í 2
(
1
-ة8 '•م¨ ¯_م - ةV يWT!_ ه8ي -+Ž $8 رÂما _ نÂبا /_س7.ا2w!7 %ي•ت _F_ %Âسا 2¤ا8 '_ه 2 ) اŽ & Áذي• %Æ"•ت اŽ ?{إ8 . /Ž +8ر8 Z¨6•ل8. Ž ة8 ب¨ ر8T 4Žل{ إ Ž08 J8. V>˜ w
/äoW ا2!_ ي 7ها8 بŽ $ VنW ^ل8.
2
lŽة8 يW!7=ي{إ8 . Ž +8ر8 Z¨6•ل o•Q 2ني• ذ5لا • +8 !¨dW 1ا 8ن•م _FŽل ا™ T!_ه¨ ,8 م 2)اŽ &8.
3
8á_ر¨ D8ي Æ )Ž$ _j7ل!_ ب 2Tا8 رŽ;Ž Q
_FVŽ $ 7 ها8 بŽ $ 2)!˜Q{ ر¨ ع8 ي ا!7 اŽ& 2mي•%8¡Âلا 5)2b /{ نW&ا8م2bا 8 3Æ"•ت o•Q 2ني•ذ5 لا WT!_ ه8يÂلا { 0¨ NŽ$ ¨ ن•م _ F8'8Z8d8 . _هŽذ8dŽ ;Ž Q /_F8ع8 م ا2 ذه
läoW ا2!_ي
4
_يا8,8 %Âلا8 . ˜0_ سÈرلا ا8ه{ ب 8 >Ž^8 ` o•Z5لا ا2يا8 ²Ž=Âلا _ >_ه2 !_ %C"86_ي ا!7 اŽ& •)_د_ %Âلا o•Q 2).7 ¸ا8 Z¨¡8ي ا!7اŽ & Æ?{ إ8.
ا2ه!˜‰Žف¨ X8 ي•ل 2>ي• "8ˆ7 ر.˜$ o•Q 2ني• ذ5لا 0سرلا pا%:$ )l 16 n 1 Í 4
ر#$ ةسماخلا ةلأسملا تهتنا
149
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
n+ر,: ةسTا6لا ةل;6Eاå n+ر,: ةسTا6لا ةل;6Eاå fاعلا S )اي8 ر¨-˜ ^لا )امbا )اZ6ي'^لا fاعلا S )اي8 ر¨-˜ ^لا )امbا )اZ6ي'^لا
>يلاعت. س|د=Eا 2 ]اZ^لا >يلاعت )افلاÝ./ةي6'^لا ديلا=Zلا )اع-Zت >يلاعت. س|د=Eا 2 ]اZ^لا >يلاعت )افلاÝ./ةي6'^لا ديلا=Zلا )اع-Zت
Gي6Eا C ]رلا نم ™ cسرم Fب ).د=Zعي Lذلا p!سرلا jل!ب
ة=-A نم Î BDˆ eإ ه¸!“ e ف=سbا OP'م 5 )$ ةي6&?!wرbا. ةي^يل!wا^لا ة6ي'^لا ’رZ,ت ?إ
FيQ Ž’رZˆا †!:‡Eا ]رلا p!سر jل!ب 5 )$ mم/j'لا. 2 áا.‡لا >هW 6ف$ 4": ا!م5ر` 8 نيذلا )ا-هرلا
nةيXي6Eا S –ا p!سر. jيCدr jل!ب p!=ي/+د`ا. -+$رما 2 á.¸. { scdbا ن6` 2)!^ي Â)$ Ó=Q
(
1
lا¿ XWلا8 J uc8%8 : o{ه8 Z¨,8 يŽQ /Ž ةVي•ف˜ =¨ س7bا Î د8`Ž $ 48Š8 ZÂبا •){إ n˜ة8 %•"Ž^Â لا 8o•ه ÐةŽ rW Tا8J
2
_ف˜=¨ س7bا 2 )!˜^8 ي Æ )Ž$ _ O{¡8يŽQ
/W> ي•"¨ع5 Z"•ل ا¿ XWلا8 J /Wgا8ب8 ر_ ŠÆ "•ل ا™في• ²_م /ا¿%• ,8 Z¨X_م /u cWrا8 : /ا¿يW`ا8 J /-+8 دW `ا8. - +Ž $8رÂ ما Ž0¨ ع8 ب /› † ¨!Ž ل Ž c{ب
3
{ن •م¨ د_ م 8ر¨ يŽ•
/Wpا8%Æ"•ل ŸO• X_م Že8 . /› >W Jا8 D_م 8 ر¨ يŽ• /ا™%ي•"8` Æ08 ب /W Gي{-Ž=Â لا { G¨بvرلا{ ب › mWماŽA Že8 . /¦ ]اVر8 x Že8. /{ر¨ %8DÂلا
4
_F8Z¨ي8ب _رv ب8د_ ي
l¦راŽ r8 . C 0˜^{ ب W M!_ ²_DÂلا o•Q Î TŽ e¨.Ž $ _FŽل /ا¿ '868`
5
o{'8Z¨ع8 ي 8ف¨يŽ^Ž Q /_F8Z¨ي8ب 8رv ب8 د_ي Æ)Ž$ _ ف{ر¨ ع8 ي Že Î د8 `Ž$ 2 )اŽ & Æ){إ ا8%V{ إ8 .
ËW–ا •ة2 6ي{'Ž^{ب
6
l2jي•"¨ب{ إ • ة2!_ '¨ي8 T o•Q ŽÓ˜=¨68يŽQ 8 ف5"8P8Z8ي 5 cŽ ¥•ل W)ا8 œW1ا Wµي•د8 ` 8 ر¨ يŽ•
7
_FŽل 2 )!˜ ^8 ت Æ )Ž$ ا¿²¨يŽ $ _ O{ ¡8ي8.
2jي•"¨ب{ إ vŽQ8 . › ƒ{ي¨ع8 ت o•Q Ž Ó˜=¨ 68ي 5 cŽ¥•ل /› áWرا8 d ¨ن•م ¨ >_ه 2ني•ذ5 لا 8 ن•م Ðة8 '868` Ð+2 Tا8 ه8ˆ ل.bا س.اw!%يت )l 3 n 1 Í
7
"ر#$ ةداسلا ةلأسملا تهتنا "ر#$ ةداسلا ةلأسملا تهتنا
150
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
+ديÖ6لا ¨ Öy8NV.‡ت 0Öه./GيÖ6Eا +!dإn+ر,: ةعباÖ6لا ةل;Ö6Eاå +ديÖ6لا ¨ Öy8NV.‡ت 0Öه./GيÖ6Eا +!dإn+ر,: ةعباÖ6لا ةل;Ö6Eاå
را5¡'لا فس!ي اه-ي\d نم ÞgارذعلاÞ را5¡'لا فس!ي اه-ي\d نم ÞgارذعلاÞ
áا.¸ ن:/3qاˆ Fل!r;س ام 5)$ فر:$/ةيTا: ةا6إ yا&./M!6يل ا<ا#إ 8دعب Uرم ¨ y8NV .‡ت 0ه
•رA$ 0ب />•اسVد=E +gاس1ا .$ [يXي6Eا +!d1ا ر: ا,E Gي رR L$ دPr$ e ا $./ U رم ة6يCد=لا
ةÖيلإ +‡¡عم نم jÖيل M!Ö6ي BD ˆ ]ا#إ 5)$ دÖ=Z:$ ا Öمد': Ú $ u c}م 2+راˆ1ا T.$./› ر‰ 2ةهN.
Uرم +دي6"ل ةاهإ 0^,ي e F'^ل/ )!%"6Eا. )!يXي6Eا @يا²ي دr اذهQ |LTا: ¦0â نم 0ب /ةيرذ:
lةي'يTcلا o%يr. orcd$. Lديلا=ت. Lد=ZعE ~=Q.
lo"=: اه"-=ي e zلا aاQاD6لا. ac-:‡¬ا. aاQار¬ا O`$ e ا$ Ó=Q
(
1
ا!7اŽ & 2T!_ه8 يÂلا 5)2b • ةVيW T!_ه8 يÂلا o•Q 8TV T8 ر8 Z8ي Æ )Ž$ ¨ T{ ر_ ي ¨>Žل _F V2 b /W 0ي• "8¡Âلا o•Q ا2 ذه 8د¨ ع8ب _TV T8 ر8 Z8ي 7 M!_68ي 2)اŽ &8.
l7ه!˜ "_ZÆ=8 ي Æ)Ž$ 2)!_ -˜"Æ\8ي
2
lا™-ي{رŽ r /C pاŽ‰8%Âلا 7 دي• : /WT!_ه8 يÂلا 7 دي• : 2) اŽ &8.
3
/•ةV يWT!_ ه8 يÂلا 4Žل{ إ ¨ O8هÂ ?ا8. ا8'_ه ¨ن•م Æ 0•=8 ZÂاÉn_F _ت8!¨ d{ إ _F Žل 2 pاŽ=Ž Q
/˜08 %¨ع8ت o•Z5لا 832لا8 %¨ :Ž$ ا¿²¨يŽ $ 8 ¤7ذي• مŽ c8ت i8ر8 ي ¨ oŽ^•ل
4
Æ)Ž$ 7دي{ر_ ي 8 !_ه8 . W gاŽف8 DÂلا o•Q اu¥¨ي8ˆ ˜ 08 %¨ع8ي Îد8 `Ž$ 8 j¨يŽل _F V2b
lÊ{ > 2لا8عÆ "•ل 838 6 Æف8 ¨ر{ هÆ šŽ;Ž Q 2 gا8ي¨ˆ2bا •ه Wذه ˜ 08 %¨ع8 ت 8 y¨'˜& Æ) {إ lu ة8 ي{Ž c8: 2) !˜ ^8ي
5
ا!7!˜ ^8ي ¨ > Žل ا¿²¨يŽ $ _F 8ت8 !¨d{ إ 5)2b
l•F{ب 2)!_ '•م¨ ¯_ي
6
lÎرW xا8` ›[•` C 0˜ & o•فŽ Q ¨>˜^_ ZÆr8. اVمŽ$8 . /_ د¨ع8 ب ¨ ر_ ²¨X8ي ¨ >Žل o•ZÆr8. 5){إÉn7 M!_68ي ¨>_هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
7
_ر•دÆ=8 ي Ž e
lÐ+2 ريvر• ˆ _F2لا8 %¨:Ž$ 5)Ž$ • F¨يŽ"8: _د8 ه¨ˆŽ $ ov2 b /ا8Ž $ o{'_²•Š¨ -_ي _ FV'W^ل8 . /¨>˜^8²•Š¨ -_ي Æ )Ž$ _ >2لا8 عÂلا
8
ا2ذه 4Žل{ إ ¨ >_Z¨Ž $ ا._د8 ع¨ J•ا
lÊ_د¨ ع8 ب Æ 08 %Æ^_ي ¨ > Žل o•ZÆr8 . 5)2b /Wدي• عÂ لا ا2ذه 4Žل{ إ _د¨ ع8 ب _د8 ع¨ JŽ$ _y¨6Žل ا8Ž $ lWدي• عÂلا
9
o•Q Ž µŽ^8 م8 . ا2ذه ¨> _هŽ ل 2 pاŽr
lW0ي• "8¡Âلا
10
WgاŽف8 DÂلا o•Q _ F VŽ ;Ž & Æ08 ب ا¿رW هاŽ š Že /Wدي• ع لا 4Žل{ إ ا¿²¨يŽ $ 8 !_ ه 8د• ع8 J -ذ• ¥2'ي•` /ا._د• ع8 J ¨دŽ r _ F _ت8 !¨d{ إ 2 ) اŽ & ا V%Žل8. )l
ا|'`!ي 7 n 1 Í 10
151
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
(
54
˜ة8 %Æ^• XÂلا • هWذه ا2 ذه•ل 8 ن¨يŽ $ ¨ ن•مÉnا!7لاŽr8 . ا!_ Z{ه_ ب 4VZ8` ¨ >{ه•ع8 %¨ ¡8م o•Q ¨ >_ه_ %C"8ع_ي 2)اŽ & •F{'ŽA8. 4Žل{ إ 2 gا8N ا V%Žل8.
Ë7aاV !˜=Â لا8.
55
2)ا8ع¨ %•س 8. oWس !_ي8 . 2]!˜=¨ ع8 ي _F _ت8 !¨d{ إ8 . /8> 8ي¨ر8 م 48:¨د_ ت _F Èم˜ $ ¨ y86 ¨يŽلŽ $ ËW راV ¡V'لا 8ن Âبا ا2ذه 8j¨يŽلŽ $
Ëا2?!_ ه8 ي8.
56
ÊËا8ه³ "˜& •هWذه ا2ذه• ل 8ن¨يŽ $ ¨ ن•%ŽQ Ëا88 د¨ '•: Vن_ ه7 عي• %8N _F7تا8!8 dŽ $ ¨y86¨يŽل8 .Ž $
57
ا VمŽ $8 . l•F{ب 2 )._ر˜ }¨ع8 ي ا!7 اŽ^Ž Q
lÊ• F•Z¨ي8ب o•Q8. •F{ 'ŽA8. o•Q 5e{ إ -ة2 ما8 رŽ & Žc{ب äo{ -8 8 j¨يŽلÉn¨>_ هŽ ل 2pاŽ=Ž Q 7 M!_68ي
58
{†8د8 ع• ل u +8 ƒ•}Ž& ¦aاV!˜ r 2 ¤ا8'_ه ¨m8'¨P8ي ¨ >Žل8 .
¨>{ هW ا8œ{إ 45Zم )l 13 n 54 Í 58
(
1
l_ه7ذي• مŽ c8ت _ F8ع{ -8ت8 . •F{'ŽA8. 4Žل{ إ 2 gا8N8 . 2 ¤ا8 '_ه ¨ ن•م 8 á8ر8 d8 .
2
l{ m8%¨¡8 %Âلا o•Q _ >C"8ع_ ي Ž $8د8 ZÂبا /_ y¨-V6لا 2 )اŽ & ا V%Žل8.
8L{ر¨ ¡8ت 4VZ8` _ FŽل ¨ y8ي•\¨:˜$ o•Z5لا ˜ ة8 %Æ^• XÂلا •هWذه ا8م8 . Ë•هWذه ا2ذه•ل 8 ن¨يŽ$ ¨ن•مÉn8[•"WqاŽr ا!_Z{ه_ ب ا!_ع• %8س Æ?{ إ 2 )._ ƒ•}Ž&8.
Ë•هWذه ˜0Æ }•م Á aاV!˜ r •F¨ي8د8 ي 4Ž "8:
3
Ë2)ا8ع¨ %•س8. ا2?!_ ه8ي8 . oWس!_ي8 . 2 ]!˜=¨ع8 ي !_dŽ $8 . /8>8ي¨ ر8م 8نÂبا 2 راV ¡V'لا 8!_ ه ا2ذه 8j¨يŽلŽ $
l•F {ب 2)._ ر˜ }¨ع8 ي ا!7اŽ ^Ž Q ÊËا88 د¨ '•: ا8'7هه _ F 7تا8!8dŽ $ ¨ y86¨يŽل8 .Ž$
4
o•Q 5e{ إ -ة2 ما8 رŽ & Žc{ب äo{-8 8 j¨يŽلÉn7 M!_68ي ¨>_هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
lÊ•F•Z¨ي8ب o•Q8. • FWqا8ب{ رÆrŽ $ 8 ن¨ي8ب8. •F{'ŽA8.
5
4Ž"8: •F¨ي8 د8 ي 8 m8x8. _ FVŽ $ 8 ر¨ يŽ• /u+8 دW`ا8 . u+V !˜ r Ž e8. 2 ¤ا8 '_ه 8 m8'¨P8ي Æ )Ž$ ¨ ر•دÆ=8 ي ¨ >Žل8.
l¨>7هاŽ ف8,Ž Q 8[W"ي•"Žr 48x¨ر8 م
6
_>C"8ع_ ي Žة2 \ي•X_%Âلا i8ر˜ = لا 7ف!˜ \8ي 2 را8 J8. l¨ >{هWا8 œ{إ { †8د8 : ¨ن•م 8 OV¡8ع8 ت8. jrرم )l 6 n
1 Í 6
(
22
8j¨يŽلŽ $É n2 )!7ل!˜=8 ي8 . /• F•%ŽQ ¨ن•م • ة8NW را8 DÂلا • ة8 %¨عv'لا W aا8%• "Ž& ¨ن•م 2)!_ -V¡8ع8 Z8ي8 . _FŽل 2 )._ د8ه¨ ,8 ي 7 mي• %8¡Âلا 2)اŽ &8.
ÊË8ف7س!_ ي 8نÂبا ا2 ذه
23
®8 386Æف8 •فˆا 7Oي{-5\لا ا8هÈ يŽ $ nŽ 0Ž }8%Âلا ا2ذه o•ل 2 )!7 ل!˜=8 ت pا8` C 0˜ & 4Ž"8:Én¨>_هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
Ê83{ 'ŽA8. o• Q ا¿²¨يŽ $ ا8'_ه 8 3Wل? Æ 08 عÂQاŽ Q /2 †!7`ا8 {رÆ فŽ & o• Q i8ر8 N _ FVŽ $ ا8'¨ع• %8س ¨ >Ž & اr!ل )l 4 n 22 Í 23

(
14
/2 M!_68ي v†˜ $ 8>8ي¨ر8 م8 . /W gا86v'لا 8 m8م /•ة8 -Æ"C\لا8. • +Ž cVPلا 4Ž "8: -+8 دW`ا8 . ›jÆف8 '{ب 2 )!_ -•šا!_ ي ا!7اŽ & ¨>_ه³ "˜& WgŽe7 ¯ه
•F• ت8!¨ d{ إ 8 m8م8. 0سرلا pا%:$ )l 1 n 14

np!سرلا jل!ب p!=ي (
3
no{ '2!_ P8XÆف8ي 2ني•ذ5 لا 8 د¨ '•: oWNا8 ¡•ZÂ`ا 8!_ ه ا2ذه
4
Æ) Ž$ Á)اŽ\Æ"_س ا8'Žل 8 j¨يŽل ا8'5"8عŽ لŽ $
Ë8]8ر¨,8 8 . Ž 0˜&Æ;8
5
اŽف8 J8. v]Vرلا •+8 !¨ d{إ8 . { 0_ سÈرلا oWrا8 -Ž& uة8 N¨ .8 ¸ -y¨d˜;{ ب 2 p!_¡8 Æ )Ž$ Á )اŽ\Æ"_س ا8'Žل 8 j¨يŽل ا8'5"8عŽلŽ $ )Ë
ل.bا س!}ر!& 9 n 3 Í 5
152
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
(
19
v]Vرلا ا8dŽ $ 2 ]!˜=¨ع8 ي 5 e{إ { 0_ سÈرلا 8ن• م _ ه8 ر¨ يŽ• 8رŽ$ ¨ >Ž ل o{'V'W^ل8. ةيAc• )l 1 n 19
(
46
l7ه !_ %C"Ž^_ ي Æ ) Ž$ 8[{-WلاŽ A ا¿NWرا8 d ا!˜فŽ r8. ¨ دŽ r _F _ت8!¨ d{إ8 . _ F Èم˜ $ اŽ?{ إ 2 M !_ %_ ¡Âلا _> C"Ž^_ ي 8 !_ه ا2%ي•Q8 .
47
_F Žل 2 pاŽ=Ž Q
lÊ2¤!_ %C"Ž^_ ي Æ )Ž$ 8[{-WلاŽ A ا¿NWرا8 d 2 )!˜ فW rا8. 8 3_ت8!¨ d{إ8 . 8 3Èم˜ $ اŽ?8 !_هÉ nÎدW `ا8.
48
¨ن8مÉn_FŽل {0W qاŽ=Æ "•ل 2 pاŽr8 . 2]ا8NŽ;Ž Q
ÊË‹8!¨d{ إ ¨>_ه ¨ن8م8 . ovم˜ $ 8o•ه
49
l‹8!¨ d{إ8 . ovم˜$ ا8هÉn2pاŽ r8. • ه Wذي• مŽ c8ت 8 !¨ X8 _ ه 8د8 ي V د8م V>˜ w
50
_m8 '¨P8ي ¨ ن8م 5)2b
Êovم˜$8 . o•Z¨d˜ $8 . o•dŽ$ 8 !_ ه Waا2.ا8 %V6لا o•Q L•ذ5 لا o{بŽ $ Žة2 ¥ي•,8 م 45Zم )l 12 n 46 Í 50
ةلاA1ا. رار^Z"ل o:اT cQ/اr!ل 0ي#إ./jrرم 0ي#إ S ƒdbا 5B'لا اذه رšا'ي ام ¤ا'ه.
Fل1ا ة\d نم Ág‡N اذه 50عل./فس!ي نبا !ه Gي6Eا 5)$ Ž).د=Zعي ا!ا& سا'لاQ/ة"^,م e ا'ه لإ
نم >ه Gي6Eا +!dإ 5 0عل./اهماwk نم ةي ر,-لا gادQ. O"Pلا Žة\d 2 فرعي e o^ل/)ا\ي,لا ة:د¬
Gي -_ت ˜ µي` +!d1ا ge¯ه y- #$ iرd$ ةN.¸ ةه N نم . O6'لا 8 O6` ه!ب$ !ه نم .$/Ó= Q Fي ب$
laاN.‡لا 2Tدعت ةيT!هيلا
nةيلاZلا ة6%¬ا ±!P'لا نم ة"²عEا. ة"^,Eا ‹;ت

(
24
l_F8تŽ $8 ر ما Žذ8 dŽ$8 . /v]Vرلا _ ¤Žc8م _ه8ر8 مŽ$ ا8%Ž& Ž08 عŽQ {†¨!V 'لا 8ن•م _ف7س!_ي Ž èŽ=¨ ي8ZÂسا اV%Ž"ŽQ
25
ا8هÆ Q{ ر¨ع8 ي ¨ >Žل8 .
(
1
)
4VZ8`
2M!_68 ي _F8 %Âسا ا8:8T8 . l8 رÆ^{ -Âلا ا8ه8 'Âبا •a8 دŽ ل8. 45Zم )l 1 n 24 Í 25
) 1 ةي=.¡لا ةي¡و_لا ة¡>·لا _.·مب =فحتملا _باتكلا ´¿دو¡يلا ريب·تلا·ا¡فر·ي(
(
40
/oWس!_ي8 . { ƒ•ŠV Pلا 2]!˜=¨ ع8 ي Ȇ˜$ _>8ي¨ ر8م8 . /˜ ةVي•ل8 د¨ ¡8%Âلا _ >8ي¨ر8 م Vن_ ه8 '¨ي8ب /¦دي• ع8 ب ¨ن•م Ž )¨ر˜ ‰¨'8ي Á gا86{ ا¿²¨يŽ $ ¨ y2اŽ&8.
/˜ة2 م!7لا8س8.
41
4Žل{ إ _F8 ع8م Ž )¨د• ع8 J oWتا8 !5"لا Á aا8 ƒ•}Ž& _ر8 d˜$8 . lW 0ي• "8¡Âلا o•Q 2)اŽ& 8[•` _F8 '¨م8د8 d8. _F8'¨ع{ -8ت ا¿²¨يŽ $ oWتا8 !5"لا
2>ي• "8ˆ7 ر.˜$ jrرم )l 15 n 40 Í 41
153
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
(
46
ا¿ر8 ¡8` 8 á8ر¨ `8T8 . /- +8 ر¨ D8J o•Q ا™ت!_ X¨'8م 2 )اŽ & ›ر¨ -Žr o•Q _ F8ع8 x8.8 . /W )اVZŽ^ لا{ب _ F8'5فŽ &8. _FŽل8‡¨ Ž ;Ž Q /ا™اV ZŽ& i8ر8ZˆاŽ Q
l{ر¨-Ž=Â لا W]ا8ب 4Ž "8:
47
8m• x_. 8ن¨يŽ $ W )ا8ر˜ ‰¨'8ت oWس!_ي Ȇ˜$ _>8ي¨ر8 م8 . ˜ةV ي•ل8 د¨ ¡8%Âلا _ >8ي¨ر8 م ¨ y2اŽ&8. jrرم )l 15 n 46 Í
47
(
1
8[•تÆ;8 ي•ل ا™A!_ '8` /˜ة2 م!7لا8س 8. 2 ]!˜=¨ع8 ي Ȇ˜$ _ > 8ي¨ر8 م8 . ˜ةV ي•ل8 د¨ ¡8%Âلا _ > 8ي¨ ر8 م ¨a8ر8 Zˆا /_y¨-V6 لا 48²8م ا8م8د¨ ع8 ب8.
_FV'8ه¨ د8 ي8. jrرم )l 16 n 1
(
55
/_ F8'¨م• د¨ D8ي W 0ي• "8¡Âلا 8ن•م 2M!_68ي 8ن¨ع{ -8ت ¨ دŽ r Vن˜ & Vن_ ه8 . /¦دي• ع8 ب ¨ن•م Ž )¨ر˜ ‰¨'8ي Á aا8 ƒ•}Ž& Ágا86{ 2 ¤ا8 '_ه ¨ y2اŽ &8.
56
L•د¨ ب8 ¸ ¨o8'Âبا È †˜$8 . /oW س!_ي8 . 2]!˜=¨ ع8 ي È †˜$ _>8 ي¨ ر8 م8. /˜ ةV ي•ل8د¨ ¡8 %Âلا _>8 ي¨ر8 م V ن_ ه8 '¨ي8ب8. 45Zم )l 27 n 55 Í 56
)!'م¯ي e 3ي ل!wا^لا. j& ?!wرbا j^ : 4": y'Z6 ت.Yلا ةr رQ 3لذل F $ _ yع• دr np!r$
3ل? دعب  yNV .‡ت ا °$ ).ري./ Uرم ةي رذ: ةم!œدب )!'م¯ي e >ه'^ل /|Lرذعلا Gي6Eا TcيI i!س
e. رÖ:ا,م cب gاQ!N .$ gا%ÖJ +را¡` ة"Z& jÖيل./†T. Ö>… نÖم ةÖيعي-A -ةاÖ6§& yÖˆا:.
†د:./ةNاذس 4": pدي. Fل Hعم e فيDس |Lر¡` Ko^qcم ¦0^,ب/‘ر,ب y6يل ا °;&/jيسا`$
l|«ا61ا ني!^Zلا. ةعي-\لا pا( +ر!Pل £ع-لا Fي!,ت. Gي-=ت >•ر ة"ي%لا ةيا61ا ةعي-\"ل >هQ
"ر#$ ةعباسلا ةلأسملا تهتنا "ر#$ ةعباسلا ةلأسملا تهتنا
لا n+ر,: ةÖ'ما}لا ةل;Ö6Eاå لا n+ر,: ةÖ'ما}لا ةل;Ö6Eاå لا )!يXيÖ6% ةÖسا^ترا. )!يبرŠ ةÖسا^ترا. )!يبرŠ إ لل 4
†ا'Jbا +Tا-: †ا'Jbا +Tا-:
154
p.دلا o"Zž mxرلا pافAbا gامT o^Qاس •دœ jل!ب +ر,: ة}لا}لا ةل;6Eا
د`ا!لا Fل1ا +Tا-عب ‘رار^ت. ‘رارم 8 ر,-لا u+رمk/+ار!Zلا .$ Uد=لا ده علا ا <اZ& S ةي T!هيلا agاN
نم . T!هيلا +اي` نم اه Zلا¸إ./ةي 'w!لا ةي Qار¬ا ةي ر¡…ا ة ل•ا. را¡`bا +Tا-: ¤رت./@ …ا @لا¬ا
¤رت +!:T jف 'ب./)ه!هي( هƒ• 8 F لإ e Lذلا د` ا!لا Fل1ا ]ر"ل ةي ه!لbا. ةي ب!برلا دي `!ت. /اي دلا
0ي wاÀ ةماrإ †دعب j&?!wرbا 8†‡Zلا دr./دي دلا دهعلا L$ 0ي #1ا S Gي6Eا +را,ب agاN †ا'Jbا
e. a!ي-لا e. +ريTbا e. jqا'^لا S e/U رم gارذعلا †bا .$ M!6 ي 0ف \لا .$ M!6 ي Gي6 %"ل
[Ö6يvد=لا. ذÖيمcZلا ر!ÖJ. gارذعلا. GيÖ6%"ل aا!=ي$ .$ ر!ÖJ @Öي"عZب )!فZ^ي Öاºإ./Mرا!,لا
·إlll0ي#1ا BPr.
0يwاÀ .$ gارذعلا 0يwاÀ .$ Gي6Eا 0يwاÀ اهيQ ¨a8ر˜ }^Q/ةيZ'Z6ت.رب. uةي^يل!wا& ةيبرŠلا jqا'^لا ام$
aا!"ÖPلا. gا:دلا. +Tا-علاب/†!يلا. jÖمbا/]رŠلا !يXيÖ6م ÖFV N!Zي./M!Ö6ي Ž0ف\لا uة"ما` gارذعلا
†ا'ÖJ”ل +ديدN ةÖسا^ترا. ™+T!: Ö0C }%_ي اÖ%يQ/GيÖ6Eا L$ FلÅل ‡Öمر&/GيÖ6Eا pا}À اÖم$/akاNرلا.
lاه¨ZVم?. +ار!Zلا اه': y° zلا/)اw.bا.
فرعي >هعم Ïا: نم./ة"ي!A +دE ةي&رمbا ]رŠلا †cQb zعباZI ةم!"عEا هذه نم _aد&;ت د=ل.
oqاه'لا pاPفeا ]ا-س$ نم yا& zلا/ ة¥ي6لا ةيسا^ترeا +رها‰لا هذه +دˆ. Gx.$. ر}&$ رمbا
†ا: ةي^يل!wا^لا ةيبرŠلا. ةي6&?!wرbا ةيrر,لا [Z6ي'^"ل 1054 l†
"ر#$ ة!ماثلا ةلأسملا تهتنا "ر#$ ة!ماثلا ةلأسملا تهتنا
155
ةيت!هcلا +دي=علا 4": فcZdeا +ر,: ةعساZلا ةل;6Eا
åå n+ر,: ةعساZلا ةل;6Eا ةيت!هcلا +دي=علا 4": فcZdeا

oه/{ر,-لا 7[يcم اه'م - +د`ا. 5 0& m-Zي zلا. fاعلا S ةيXي6Eا „c}لا ةي6يqرلا OهاذEا .$ s8ر• فلا
!ه oم Tk د6N S –ا د6R 4": „c}لا OهاذEا @ف Zت/ةيZ'Z6ت.Yلا. ةي ^يل!wا^لا. ةي6&?!wرbا
5)$./gادفلا. O"Pلا +دي=عب ف2رع_ ي ام .$ ر,-لا اي ا\d ن: ر Cف^يQ ]5ذع7ي. O2 "P7يل M!6ي Gي6Eا
+ردr. )ا\"Öس !Öه ]•اQ/Fل ر8 !_ ÖJ اÖه"& aايÖPDˆ .$ aاي"R L$ >Öياr$ ةÖwcw Fل/دÖ`ا!لا Fل1ا
/†c6لا. >"علا !ه سد=لا •.رلا./ةâرلا !ه نبeا./|]رلا
/Gي6Eا ةعي-A S )!ف"Zæ •
GيÖ6Eا ÖS )a!Öسا'لا. a!هcلا(Lر,-لا. ةÖيل1ا [Zعي-Ö\لا Tاتاب p!=ي jÖ&?!wرbا OÖهذ%Q
/ا%لاPفا †د:.
lGي6Eا BDˆ S ةير,-لا. ةيل1ا [Zعي-\لا pاPفاب p!=يQ y'Z6ت.Yلا. 3يل!wا^لا Oهذم ام$
2ةQرA .$ uة‰… F8ت!سا ¨ s{راف_ ي f F2ت!هe )$ 4": ةي=يQ!ت ةŠيJ 4": ا=فتا. ‘رV d¯م )ا=يرفلا 8 m%ZNا دr.
l¦[:

ةي6'^لا دي لا=Zلا. رqاع,لا. س!=\لا. aا!"Pلا S ‘دN ةعسا. aاQcZdا s8ر• فلا [-Q اذه ƒ•.
lgoˆ 0&. †ايPلا †اي$.
"ر#$ ةعاتلا ةلأسملا تهتنا "ر#$ ةعاتلا ةلأسملا تهتنا
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
ةل;6Eاå ةل;6Eاå .ر,علا n) n) س5 د=7Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ س5 د=7Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ

ها'`رˆ دr . ·إllllGي6Eا >…. †دل ¦‡مر& ‡- ¬ا 4": ر%¬ا O^س !ه./اZ¨س{راDÆQbا j= A .$
نم 20يNا$ Wةwcw S 8Tر. ا%& Fب 8ر2 م$ F86ف 8 Gي6Eا 5)§Q ¤ا'ه ار&? ا%&./ر%¬ا M!x!م S 0يPفZلاب
+Tا-: oه ./p!سرلا jل!ب 0qاسر S ةيXي6Eا yب ا!}لا W د`;& _j=\لا اذه _ر&? 8 Tر. ا% &/ةع برbا
iدل Öا< p!%عم oÖه./¦ Öaارم Ž +د: دÖيدلا دÖهعلا ÖS ~يباZ& اÖهT.ر. لإ uةQاxإ/ +ر• تا!Zم +ƒعˆ.
f. 2+ƒع,لا هذه ا¨!8 Šل$ y'Z6ت.Yلا 5)$ Oي ¡علا./ةي ^يل!wا^لا. ةي6&?!wرbا [Zي"Jbا [Z6ي'^لا
/>هيدي$ [ب Lذلا 0ي#1ا S Gxا. ›0^,ب. ‘رارم اهي": α!P'م ا°$ 8>•ر/اه!سراœ f./ا< ا!QرZعي
اE ةQاx1اب. /ةيXي6Eا OهاذEا mي( 2[ب Fتا%"&. Fتاي!Zž. اهZXJ. هرافس$ 4": 8فcd e Lذلا.
G¨P•فلا دي: S ƒdbا gا,علا †!يب ة\-ترEا +ƒع,لا هذه ن: ر%¬ا M!x!م S ±!P نم هاTر.$
n0سرلا pا%:$ رف• س نم رdk Á B !هاهQ /M!6ي O"J 0-r
0_س_رلا pا%:$ )Waا!"Pلا./{ ‡¨ -7¬ا {ر¨ 62 &./•ةŽ &{ر2 ,لا./{ 0_س_ رلا {>ي"عت 4": Ž)!-• šا!_ي ا!ا&.( 2 n 42
%ور#علا ةلأسملا تهتنا %ور#علا ةلأسملا تهتنا
ةيXي6Eا 2[ب Fبا,Zلا FN.$n).ر,علا. ةيTا…ا ةل;6Eاå ةيXي6Eا 2[ب Fبا,Zلا FN.$n).ر,علا. ةيTا…ا ةل;6Eاå / ةايدلا. ةايدلا.
ةيام.رلا ةي^يرلا ةي'w!لا
157
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
/ةيام.رلا ةيا!يلا ةQا=}لا. KLT!هيلا Uد=لا دهعلا اã نيردPم نم m-'ي 0ي#1ا .$ ديدلا دهعلا
0ب/ةيYعلا jيل. ةيا!يلا oه ديدلا دهعلا ا< ]!Z^Eا ةي"Jbا ةŠ"لا 5 )$ 3ل? 4": 0يلدZ"ل oف^ي.
2+ر}& iري ديدلا 8دهعلا $ر=ي نم 0& )§Q 2 3لذ&/ف.رعم !ه ا%& ®KLY: Ð0J$ Fل دN!يe
lاهد=. ال | †ذلا 9رعم S ¨ a8ر• &˜? ةلk. aاهاRا. aاف6"Q نم FيQ +Tرا!لا ةيا!يلا aاX"\PEا
pcلا راT ن: )اترTاJ ة6يT.bا. +?ايل1ا aارPZt ¨ o2Z(رت نم ›0^ل ‹gارr pcd
7y‰`e /اير!س @,مدب Sا=}لا m%¡Eا ر, ة"ما^لا ة(رZلا +?ايل1ا. /ة-,d ÚيرT ة(رت*رPم*
n)ام.رلا. )@ير•1ا(3يرلا ةايT. ةيXي6Eا 2 [ب [<ا,ت
e.$ 9رbا 4": .$ اهدباعم S ةل•ا Gباذم 4": 2 ر%¬ا )!-^6ي )!يام.رلا. )!ي^يرلا )ا&Í™
/~'يï. ~سVد=م ~¥يˆ ر%¬ا را-Z:ا 4":/ ¦)ابر=& رX-لا S .$
Tامرلا. W ر%لا 4": 2ر%¬ا )!-^6ي*ا°!'Qدي e ا!ا& µي`* 4ت!Eا µ}N sر` دعب ا!ا& 3لذ&
اهي": ¨y2فx$. اه¨ZŽلV د:. ةي'w!لا رqاع,لا 3"ت نم سد=Eا )ابر=لا 8 j=A ˜ةيXي6Eا y6-Zrا 0ه iر_ ت
.$ -Fلإ د-عم Gبذم 4": .$ 9رbا 4": اه-^6ب 2 ر%¬ا ).ردهي ا!ا& [ي'w!لا )$ sرافلا/اه`.ر نم
lر,-لا LTاQ Gي6Eا >…. †دل ¦‡مر& F!%هZ"ي • W‡-¬ا 4": ا°!-^6يQ )!يXي6Eا ام$/رX-لا S
lFل ة6يT.bا S ./س.ƒم!ه ر:ا,"ل +?ايل1ا S رمbا اذه 8ر• &˜?
رف• س S uc}م $ر='Q/+ار!Zلا S GبذEا 4": ر%¬ا Oqا^س _ ر&? 8Tر. د=Q 83ل? 8mم.n )¤اردZسا(
ná.ر¬ا (
38
lا¿ %Wqا8T › †¨!8 ي 5 0˜ & W)اVي•ل¨!8 ` W )ا2Q._ ر8d n{ G8بÆ ذ8 %Âلا 4Ž"8: _F_ مv دŽ=_ ت ا8 م ا2ذه8.É
39
_دW`ا8! لا 7 ف._ر8 DÂلا
l•ةV ي•,8 عÂ لا o•Q _F_ مv دŽ=_ ت oWا5 }لا 7ف._ ر8 DÂلا8 . /ا™ `ا8-8 J _F_ مv دŽ=_ ت
40
•y¨ي8 ¸ ¨ن• م { [{هÂلا { m¨ب_ ر{ ب ¦a!_ ZÆ"8م @ي•r8 T ¨ ن• م Îر¨ ,_ :8.
158
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
l•دW `ا8! لا W ف._ر8 DÆ "•ل {ر¨ %8 DÂلا 8ن• م { [{ه لا _ m¨ب_ ر ÁOي•^8س8 . /v 9Vرلا
41
Ž0Æ }•م l• ةVي•,8 عÂ لا o•Q _ F_مv دŽ =_ت oWا5}لا 7 ف._ر8 DÂلا8 .
v]5 ر"• ل ÁT!˜ r8 . /¦ر._ ر8 س ˜ة8 XWqا8 ر l_FŽ ل _ m8'¨P8ت • FW-ي•^8 س8. W•ا8-VPلا •ة8 م• دÆ=8 ت á.ر¬ا )l 29 n 38 Í 41
(
9
nucWqاŽ r 42س !_ م È]Vرلا 8> 5"2&.
10
ا8Ž $ o•Z5لا { 9¨ر2bا 4Žل{ إ ¨ > _ZÆ¥{N 48Z8م n¨> _هŽل Æ0˜ r8 . 20يW qا8ر¨ س {إ o{'8ب ¨ > C"Ž&É
l{نWهاŽ ^Âلا 4Žل{ إ ¨>˜ &Wدي• P8` { pV.Ž $ •ة8 م¨ ‡_ X{ب 2 )!_تÆ ;8 ت /ا8ه2 دي• P8` ¨>_ ت¨د8 P8`8 . ¨>7^ي• \¨:˜$
11
v]V رلا 2 †ا8 مŽ $ Žة8 م¨ ‡_ XÂلا _Tv T8 ر_ يŽQ
l_نWهاŽ ^Âلا ا8ه_ TvT8 ر_ ي • y¨-V6لا •دŽ • o•Q l¨ >˜^¨ '8: ا8xCر"• ل
12
ا™Xي•X8J ا™Q._ر8 d Ž ة8م¨ ‡_ XÂلا _ >˜&Wدي• T¨ر8 ت 8 † ¨!8 ي 2 )!˜ "8%¨ع8 ت8.
lv]5ر"• ل u ةŽ r8 ر¨ X_م ÖاÑ ي•ل¨ !8`
13
/¦ ر._ ر8 Öس Ž ة8 XWqا8 ر v]5ر"• ل ا™T!˜ r8 . /- Öy¨ي8 ‡{ ب ¦ Öa!_ ZÆ"8م @Öي•r8 T ¨ Öن• م { Öن¨ ي8 ر¨ ,_ : _ ÖF8 Z8م•دÆ =8 ت8.
l›ر¨ %8d ¨ ن•م {[{هÂ لا 8m¨ب_ ر _F2 -ي•^8س8.
14
ا!_تÆ ;8 ت Æ )Ž$ 4Žل{ إ /• F {'¨ ي8: {† ¨!8 يÂلا ا2ذه 4Žل{ إ ا!˜ "˜&Æ;8 ت Že ا™ =ي{!8 س8. ا™^ي{ رŽQ8 . ا¿‡¨ -_d8 .
¨>˜^{ 'W&ا868 م W mي•%8N o•Q ¨ >˜ ^Wلا8 ي¨NŽ$ o• Q uةV ي{ر¨ ه8 T u ة2²ي{ رŽ Q /¨ >˜^• ل{ إ W)ا8ب¨ ر˜={ ب [ي.cلا )l 23 n 9 Í 14

lةهWبا,م س!=A 4": L!Zت ¦±!P نم اフ.
اياw acي"¬اب F`ا• mم /Ó= Q +د`ا. -ةN.‡ب eإ G%6ي e )ا!يلا S |o:ا%ZNeا †ا‰'لا )ا& Í™
¦áا.¸ cب ةي6'لا ةr cعلا. aا=يدPلا. Þ)!ي'يدلا Fيv%Ö6ي اÖ%& اÖ‡لاÞ / áا.¸ ).T gا'بbا. اÖ%& Ö[ي:ر,لا Öƒ•Þ
Þ>°!%6ي رv²XZEا µي د…ا K½رŠلا fاعلا 0}م >ه"}م/ Uرت .$ را^'Zسا .$ ›را=Z`اب اذل ر2‰'_ي e )ا&./
l8 †!يلا
áا.¸ cب ةrcعلا ¨ y8م5 ر` د=Q ةيXي6Eا ام$ Þ>هZي%6ت O6` ا‡لاÞ ر}&;ب áا.‡لا Uرت 2†ا‰ ¨ y'-ت. ~ع-A
lÓ=Q +د`ا. - +$رما نم
>ي هاربإ ر!Z&د"ل )ةي =ير•1ا ƒAاس bا( !ه رd k mN رم./pcلا راT*ة6يT.bا. +?ايل1ا mN ار
دي فم F' ^ل 0ه ذم ¦ 0^,ب ‘دN ‘دN >¡…ا ƒŠJ ]اZ& !ه ./]اZ^"ل ةم اعلا ةيرPEا ة¥يلا *ر^س
lOير• ¦0^,ب ‘دN
159
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
%ور#علاو ةيداحلا ةلأسملا تهتنا %ور#علاو ةيداحلا ةلأسملا تهتنا
اå اå ).ر,علا. ةيا}لا ةل;6E ةايدلا نم +?!d;م >ياrbا +ر^Qn ةايدلا نم +?!d;م >ياrbا +ر^Qn
)ةي!:رفلا( ةœد=لا ةيرPEا
•.رلا. )M!6ي(نبeا. K]•ا/„c}لا >ياrbا )$ )!ل!=ي ˜ µي`/ةي=\'م ƒ• +دي=: ..? )!يXي6Eا
F': ™c=Z6م. رd•ا 2ƒ• >ه'م ¦ )اي& 50& 0عR Á±!P Tرت [` S/د`ا. BDˆ. goˆ >ه /سد=لا
ا'`!ي دي%عت دعب ]bا iر'Q ة"Pف'م aااي& 0ب/‘د`ا. ~لإ .$/‘د`ا. ~¥يˆ ا!6يل >°$. ة!'ي^لا S
Gي6Eا 5)$ p!=ت ±!P'لا $ر=./_a¨ ر{ر_ س Fب ]ذلا Oي-…ا Úبا اذهngا%6لا نم LTا'ي M!6يل دC %عEا
160
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
اه%"عي اºإ. - د`$ ³ L$ e. 7نبeا اهZr. >"عي e ة:ا6لا )$./]•ا [œ ن: j"N. gا%6لا لإ دعJ
/Ó=Q ]•ا
nOZ& S gاN ام 4":/ةي!:رفلا +دي=علا S ‘T!N!م Ž )ا& |‹!هcلا £rا'Zلا jف )$ mrا!لا.
رPم*+رها=لا*Œ!بدم ة-Z^م*ره‰م )ا%ي"س* aاايدلا ةPr
رPم*+رها=لا*Œ!بدم ة-Z^م *)امرإ فل.T$*ةœد=لا رPم ةايT
رPم*+رها=لا*Œ!بدم ة-Z^م *¨á¨د8 ب سeا.* [يرPEا ةلk
]اZ^"ل ةماعلا ةيرPEا ة¥يلا*))k‡N(ةيبرعلا رPم ةلk
اير!س*@,مT* نيدلا gc: راT*•ا5!6لا سارQ* Uد=لا sر,لا ±!P لإ 0dدم
/T!N!لا p.$. >ه=لاd. ةل•ا ديس @لا¬ا 4":bا 2Fل1ا هYZعي Ko"ž Fلإ >ي"rإ 0^ل Ž )ا& د=Q
9رفل 4ع6ت. /ة%Jاعلا. ة%&ا…ا oه G-Pت. رPم 4": ر\ي6ت. ة‰Qاž s!فZت +رZQ 0& yا&.
Lدqا=علا. Lر^فلا. Lرqاع,لا. Úيدلا اهN?!º. اهZQا=w./>يلاrbا 0& iدل 4":$ Fل§& 4":bا اهلإ
Mر. •اZب ةل•ا yا&. /ف'م +رم. )jيل!ب!ي"يه(j¢ [: +رم. ة-يA +رم /aا‰QاXEا 0& 4":
Y&bا. @لا¬ا Fل1ا هYZعت zلا FZ‰Qاž Fل Fلإ 0&/†!ت$. )سر!`(ر!` . )jيري¸.$(ري¸.$. )!مk.
ا%Q /+!=لا pا%عZسا. gامد"ل 3فس. aامادJ لإ 3ل? LT¯ي )$ ن^%Eا نم )ا&./j%,لا Fل1ا.
aااي^& +ƒ}& ›BPr S _T{ ر8 ت ا°$ >•ر* ةل•ا هذه C 0& نم ا!"عN Â )$ eإ ة'ه^لا نم Ž )ا&
‘د`ا. ~PDˆ اه!"عN * £ع-لا TادN$. Tاف`$. gابk. gا'ب$ >ه²عب. 0ب ة"Pف'م aايPDˆ.
Íjير!`/MرÍ)!مk/ Mر͆!ت$/MرÍ•اZب ا!لا=Q/Fل1 j%,لا Fلإ ةفJ فاx$ >ي"rإ 0& اذ^ه./
)†!'d(ف.ر¬ا س$ر L? Fل1ا 0}م ةل•ا ©`. 0ب/)jيرا&!س jيري¸.$( jيرا&!سÍري¸.$/Mر
را5 Dفلا ةŽ "8¡8: 4": 2)ا61ا 8@"d Lذلا @لا¬ا Fل1ا !ه )ا& Lذلا )† ) Ç(sT$ HعI .$ )!%'d(.$
lMرø †!'d ه!•/ديعPلاب ا'سإ ~J!Pd. aا‰QاXEا £عب iدل
161
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
3ب!س !ه ~يدN ~•ا ه!•/•ا6%Zلا س$ر .? Fل1ا )3ب!س( !ه. 0}م aا‰QاXEا £عب Fل1 ة-6'لاب
lMرø
lMرÍ[م 8راJ OPZ'Eا Oي²=لا .? j'لا. ةب!P¬ا Fلإ ©`
Fي": 4ŠA/4ت!Eا fا: L$ aار%Eا ]اب L$).اZسر(FZ=\'م 4%6ي. jيرا&!س F•ا ف'م S 4ت!Eا Fلإ
Fلإ !ه )jيري¸.$(ري¸.$ G-J$ 83ل? دعب./jيرا&!س •اZب F•ا G-J$. اÔدا./•اZب/Y&bا Fل1ا
•اZب 45%6_ي Ž )ا& ~اي`$./jيرا&!س ري¸.$ !ه رdk ¦>ساب jيرا&!س o%6Q/دي`!لا 4ت!Eا
± )امرإ فل.T$ ر‰ا ®ري¸.$ jيرا&!س 48 o"Jbا «!:رفلا èف"لاب áدب سeا. ه8ر&? دr./
ا%& ~ع-A/را¸$ ر^يس •اZب n[يرPEا ةل• ةي=ي=…ا gا•bا 4": yŠA zلا ةيا!يلا ¾افلbا ن: ‘ديعب
/Ó-²لاب ة%"^لا ةباZ& ةيفي& فرع e نh 3لذل 0ي^,ت e. دم ف.ر` ةي!:رفلا S دN!ت e >"ع
áÂدب سeا. ر‰ا/ )ر ¸ ا ر ¤ س • a ]( 619/620 / 632
ةف"Zt ةف"Zt رها‰م. aاي"R اه"&./Mرل ةف"Zt aايV%86_ م اه"& oه ةل•ا mي( aراJ اذ^ه.
lة%Jاعلا Fلإ نم uةا^م Ž0r$ K o%ي"r1ا K o"XEا F2لإ >ي"rإ 2 ¤رZي e o^ل/Mر FلÅل
S )ةيا!يلاب jيري¸.$(ري¸.$ د6N •.ر oه )!مk •.ر )$ /)!مk Mا-ت$ ة-يA ة'ه& YZعي )ا&.
¤رت • 8@"d ام @"d L$ F8Zr. 2 0%&$ Lذلا L$/ÞفتاÍ>&ÞÖب )!مk ا!•$ ا%"}م./|o"ف6لا fاعلا
)ر=لا S اه•ا./ةياï L$ ))!¢(ة'يدم S ل.bا ةيا%}لا ةل•ا @"d Lذلا اتÍريإ )ا-ع}لا F'بe 0%علا
ة="…ا †ا^`إ S ا.دي‡يل •/ ÞفتاÍ>&Þ Öب ري¸.$ ا!•$ 3لذ&/)!¢$ )•ا ).ر,علا. LTا…ا
¦Fل§& )!مk L$ F$./0فسbا fاعلا S دN!ي )!مk د6N )$ ا!لاr. ري¸.b 8 •.رلا )!مk نم ا!"عN
فل.T$ ر‰ا l0ي"لا gا'w$ 0فسbا fاعلا S pÛي امد': ه8د6N ر.‡ي { j%,"ل 143
acيÝ نم Uد=لا KLرPEا F¡6 ام 0& ن: „|دXZ Â )$ ا'ه ا'Z:ا\Zسا S jيل.nسeا. p!=ي.
2)!^ي )$ ن^œ Fل1ا )$ oه. iرd$ ة=ي=— 2 ة%"^لا هذه >ZZù )$ ا'يف^ي./ةل•ا •ا.ر$ ن: ة-ير•
jيري¸.$(ري¸.$ @ا: امد':. /ري¸.$ •.ر .$ /!ˆ 8 •.ر )ا& )!مk ™c}%Q/رdk ¦Fل1 •.ر ةبا}I
)امرإ فل.T$ lةN.T‡م ~`.ر sا'علا اذه نم )V!^ت jيد'م jيت )ةيا!يلاب 147
162
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
Fب ¨y5"` jيب$ 0¡عQ/Fل1ا ة\سا!ب •.رلا اهيQ K]دت aاا!ي…ا £عب •ا.ر$ )$ ).د=Zعي ا!ا&.
اI ة"J Fل )b |‹!هcلا Ó"¬ا اذه 3لذ& ا!‰`e/ري¸.$ •.ر رCd;Zم ¦ B S./•اZب Fل1ا •.ر
lp!=
/Mر •.ر Fب )j^ي'فلا(@ي'يفلا رqاA.
/)aا.ا&(•ا.رbا نم ƒ}^لا Fل Fلإ 0& )$ ا.د=Z:ا د=Q/3ب!س Fل1ا •ا.ر$ ا< Gيسا%Zلا.
فل.T$ ر‰ا l!ˆ. ON. ري¸.$ . Mر >ه ةف"Zt ةلk ةعبرb •ا.ر$ ةعبر$ 0}œ jيد'م ة'يدم jيت.
)امرإ 146
>rر 0Pفلا S n«!:رفلا 4ت!Eا ]اZ& ن: á¨د8 ب سeا. p!=ي ÃÄÅÅ np!=ي 45Q!ZEا ا!"عN « ا$
†$!Zلا [ل1ا S ¨y8'2^س zلا Fل1ا •.ر » nŒاZلا pا¯6لا ‹;ي اذه 4":. « Ëاذه Úعي ا? ام » )!^ZQ
nةباN1ا « 2رd•ا -Fلإ ³ 0& 2@ا: ˜ µي` Mر 8•.ر 2¤ا'ه 2 دN.. !تات لإ 8 Oه? Lذلا ري¸.$ لإ +راˆإ ا°إ
†$!Zلا [ل1ا 20dاT T!N!لا لإ ةيل1ا 7•ا.رbا y=}-ا. » ± á¨د8 ب سeا. ر‰ا l 172
4": ™gا'ب iر µي` +‡يà †!سر pcd نم «$ ةيTرب S اهœد=ت Ù ر!\6لا هذه n سeا. p!=ي
[ل1ا د# ةبا!-لا s!Q. !تات S Ù „د` ام )$ 4": Üpدي ام !ه./نيT!%: z•ر [ب ةبا!ب ة¥يه
0^ˆ S ري¸.$./ j%,لا ±رr Fس$ر s!Q 0%“ ر=J ة¥يه 4": Mر/رd•ا ا%ه'م 0& FNا!ي )اف=ي
F"}À. رd•اب Ó"Zdا دr ا%ه'م ™c& )$ فر: B'لا نم./£يبbا 8áاZلا ~يدترم | Lر,ب س$رب ر=J
)إ lةJا¬ا Fتا‡يÃ 0^ب FšافZ`ا mم Mر j%,لا Fلإ 8 Gمcم. WaافJ F6ف'ل ري¸.$ 8O"N اذ^ه.
ةي"& S ه!N.ر. F8NاZإ ا.Tا:$ • >هلإ j%,لا [: jيل!ب!ي"ه ة'ه& نم ا!xرZrا ا'ه ة-يA ة'ه&
‘د-عم 3"ZÀ +ƒ-& ة'يدم 0& yX-J$ ©` Oع,لا 2 [ب mسا. 0^,ب ر,ZاQ ]!'لا a!هe
lFل ~PPt
163
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
ره‰ي +ر,: ة'ما}لا +رسbا لإ OلاŠلا S T!عت ري¸.b ةهN!م ةماه Gيبا6ت ن: سeا. „|دXZي •
S س5د=Eا F'يرr Òيعي في&./Mر F6ف !ه G-J$ في&. j%,لا Fلإ aافPل F"}À ةيفي& اهيQ ا'ل
]ر F$. Fسv د=ت jيفÃ )$. |o"ف6لا fاعلا HعI aƒ& ]ر سر!` >Dيس S 8ن^س دr F$./jيد'م
ةياد-لا Fلإ ره!N !ه هره!N )$./Fل1ا اذه د6N 0&./Mر •.ر& هراهˆإ Ù./jيل!ب!مƒه د-عم
lل.bا gاEا +ƒ— L$ )!(
ةلادعلا ةلإ @"d Lذلا Mرل ucJ$ ةفJ هذه./)!^لا S )y:ام(pدعلا. @…ا ر, Lذلا !ه ه!"عN.
ةيˆاEا. 3%6لا. ƒ\ي Òير Fلام 0&. ا•اتا-. اه`ايرب Fيديب 9رbا m'J Lذلا !ه ري¸.$./y:ام
Mرل ucJ$ aافJ هذه 0&. ·إllll 9رbا 0& 3"œ Lذلا !ه. mبر;ب 9رbا 4": K]دي ام 0&.
/p.bا Fل1ا ~م!ي ن^ي f 0Jbا S !ه. >"ع ا%& ري¸.$ هديف… jيل.
pاr lKLرJا'لا Gي6Eا M!6يب ‘ƒ}& ارC &ذي اذه. nTا…1ا لإ دˆرم
áدب سeا. اهر&? ا%& ةيلاZلا ة"يترZلا 0=;س/ ري¸.$. Mر [ب ة=با\Eا 4": ƒd$ )اهY&. ‘ƒd$
0Pفلا S 4ت!Eا ]اZ& نم CÅÃÃÃÅ n$ر= µي`
« C@…اب lllMر& gا%6لا S sر,ت نم اي aر6ي,تات ]رlllرفÍ)k. yيZ'ما >&ا` 05 ¡-Eا اهي$
l83{ '6… Ž 0C"ه7 $. 8 ¤ارb _ y¥N
3Zعˆ$ oه FZعˆ$ FJرr !ه 3Jرr
3Z%‰: oه FZ%‰: 3Nات !ه FNات
23ل zلا ة-هرلا oه Fل zلا ة-هرلا. 3r.رˆ !ه Fr.رˆ
¤ƒ-: !ه هƒ-: ¤‚ا< !ه ه‚ا<
3Z:اr oه FZ:اr 36"Ô !ه F6"Ô
3ˆ!= oه Fˆ!= 3ˆر: !ه Fˆر:
¤رما.$ oه هرما.$ 3wرا. !ه Fwرا.
164
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
3ل zلا ةلcلا aافJ oه Fل zلا ةلcلا aافJ. 3x!%• !ه Fx!%•
¤‚ايˆ$ oه ه‚ايˆ$ 3Qراعم oه FQراعم
8a!À نل 2 y$. a!œ e !ه. 3تاردr oه ةيرX6لا Fتاردr
).T!6…ا 2 ¤‚اد:$ 83م‡هي نل 2 y$. ‘دب$ †8‡¨ ه_ ي Æ f !ه.
lدبbا لإ دبbا لإ 3-يPت نل +رير,لا gايˆbا. F¨ -•P_ت f +رير,لا gايˆbا »
Óيž نم FN.رd دعب )!^"ل Mر @"d ةPr 5 )$ ةيت!هcلا ة\-D"لا. Ó"¬ا 4": ة"}مbا ¸رب$ نم
ر!ه( 0& 4": )ةيا!يلاب jيري¸.$(ري¸.$ FلÅل +Tاي6لا aراJ )$ دعب yX-J$/)! |Œ¸bا gاEا
ري¸.$ )$ mم /Ó-²لاب ةP=لا jف'ب @لاD& Mر ن: jيل. ري¸.$ ن: >"^Zت اه"& yX-J$ /رPم
¨á¨د8 ب سeا. ر‰ا la!'فت . !ˆ Fي'با 06 نم Mر Tاف`$ نم ديف` eإ jيل 335 Í 364
Fل1ا [: )$ ة':ارفلا د': )!^لا @"d ن: 0ما^لاب áد8 ب سeا. د': zلا 3"ت ±!P'لا S ا!لاr
/)! [: oه Mر j%,لا ]اZ&(«!:رفلا | B'لا S «!:رفلا نيدلا سرT نم 0^ل +ƒه,لا ةP=لاQ
Œ¸bا gاEا Óيž نم )!^لا S رهš ام p.$ Mر Fل1ا )$ p!=ت )Oيب$ >Nر ةيفي&. Mر g!, ةQرعم
Fتد:اس ةيرXس ™ة%يÀ m'PQ/@"¬ا $د-يل Fي": ‡^تري. ف=ي ~ا^م د¼ >"Q ~مد: Fل!` ام )ا&/)!(
ا%ه="d zلا ة=ير\لا ن: ام$/a! gا%6لا. !ˆ Fل1ا gا!لاn Fيدل. [ل1ا @"d •/)ا^م @"d 4":
اهQ.ر— اهر&? B'لا نم HعEا ة²ما• ةع\r ¤ا'ه • ®F%Q S ر.ذ-لا mx. • gا'%Zسeا oهQ ا<
نم j%,لا L$ Mر [: اNرd$ a!'فت. !ˆ )$ >هEا ن^ل/اه`رˆ p.ا`./á¨د8 ب سeا. ةم| cعلا
Fبا,ت اذه./نبeا Mر [: oه ]bا Fل1ا ! [: G-Pت اذ^ه. /! 2 [: Mر اهيC%67ي./! gاEا Óيž
lةي}ي"}Zلا ا•دي=: 9!%•. ةيXي6Eا mم |‹!هe áدب سeا. ر‰ا 339/354/361/362 /
340
165
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
>‰عم .$ 0& S +دي=: oqاEا 0Jbا )$ mx!م S ةيT!هيلا د= S M!x!Eا اذه 7 y"= دr 7 y'&.
)ايTbا نم ةيT!هيلا Fتذd$ ام ن: !ه. Uد=لا دهعلا S zسارT نم ر,: نما}لا ]ا-لا S/)ايTbا
liرdbا
نم )5!^Zت Mر FلÅل ة"ي!A ةيدي`!ت ةXي-6ت .$ ة"يترت ¤ا'ه. 75 S á¨د8 ب سeا. اهر&?/ةXي-6ت
± [يرPEا ةلk FباZ& 386 Í 394 aاي"R. aاد6R eإ oه ام ةيرPEا ةل•ا 0& نم 0عR/
/Uد=لا KLرPEا نيدلا S دي`!ت هاRا T!N. 4": ا< 2 Tاه,Zسeا Tار نE K @“./Mرل ةف"Zt pا^ˆ$.
lنير,علا .$ +ر,: ةعساZلا امإ [ترسbا iد`1 ةي^"Eا ربا=Eا د`$ Óqا!` 4": ة"يترت oه.
اهي": ا!ع"\Zل >^ل orا-لا ¤رت$./اهTاد:$ نم 0ي"=لا j-Zr;س/‘دN ة"ي!A ةXي-6Zلا هذه )b ‘ر‰.
n‘دN i!P=لا اهZيãb ‘ر‰ اه"&
4 83W6ف'ل 8 y:دب$ Lذلا 8 y$ z'مb ƒ'Eا. 9رbا 4": m"\Eا Mر >ي‰علا K L!=لا اهي$ 3ل د%…ا)
lj%,لا { ±رr ة%‰: S 83_ ع'J 45"R. aا¥يلا 5 0&
13 +ر!Z6Eا pا^ˆbا +اي` +ر.T ن: Fتاي` +ر.T p!\ت Lذلا Mر >ي‰علا L!=لا اهي$ 3ل د%…ا)
!ˆ د6N ~=` 2 y;Q
14 a!'فت د6N ~=` 2 y;Q ه2 gا²:$ 8فرعيل Mرل LTالا Mر >ي‰علا K L!=لا اهي$ 3ل د%…ا)
15 ~=` 2y;Q اه•ا!م S +رQ!ب Mرب ةJا¬ا gايˆbا m'Pت 8 y$ Mر >ي‰علا K L!=لا اهي$ 3ل د%…ا)
Oس د6N
16 la! د6N ~=` 2 y;Q Fل ةC !^Eا 2 gايˆbا Ž )اJ Lذلا K L!=لا Mر >ي‰علا K L!=لا اهي$ 3ل د%…ا )
17 jي‡يإ ~=` 8 y$ †vد=ZEا Fل1ا Mر >ي‰علا K L!=لا اهي$ 3ل د%…ا )
18 ~=` 8y$ F=-6ت zلا gايˆbا نم 2 ر}&$ F8س$ر L!²ت Lذلا Mر >ي‰علا K L!=لا اهي$ 3ل د%…ا )
‡يZف د6N
166
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
19 8y$ ر.ذ-لا 50& ~عم 2m( Lذلا*د`bا*Fqا²:$ mم دv`!ZEا Mر >ي‰علا K L!=لا اهي$ 3ل د%…ا )
ر!` د6N ~=`
24

27 yي!م$ د6N ~=` 8y$/ رr$ س$ر 4": !ˆ ر! Mر >ي‰علا L!=لا اهي$ 3ل د%…ا)
70 y$ اه'Aاب S ام 0^ل 2@ير\لا GZفت y$. 2 9رbا TC دR 8y$ Mر >ي‰علا L!=لا اهي$ 3ل د%…ا)
lاتÍا• د6N ~=` 8y$ اهqا²:$ 4": 2 gا•bا @"\ت zلا •.رلا
3لذ& ÚZ"عN اه'^ل/>ي‰علا دي`!Zلا اذه نم ]ا¡:1اب رعˆ$ ÚZ"عN ة-ي¡: ة"يترت iر ا%&
Fل د`ا. 0&./Mر Tاف`$. gا'ب$ نم !ه ةل•ا هذه نم Fلإ 0& )b/ديدˆ را.T. )اي}Šب رعˆ$
„اإ aاهeإ oه +ر!&ذEا ةل•ا £عب iر ا%&. 0ب /ة"=Z6م BPr. يرات. )اي&. ةيPDˆ
®)!مk ةN.¸ yي!م$. 0ب/ ‡يZف. a!'فت. jي‡ي§&
± سeا. اهTر.$ iرd$ ة"يترت ¤ا'ه. 382 Í 383 gاN Lذلا د`ا!لا Fل1ا y$ nاهيQ.
اهي$llll /gا%6لا S oqاEا ÓيXEا mاJ y$/ 9رbا @لاd y$ lllll/ نم‡لا ةيادب S T!N!"ل
ن: uc= اه'م 0%لا هذه 7 y6-Zrا ة"ي!A ة"يترت oه. l+TvدعZEا aا¥يلا. gا•bا .? ريد=لا د`ا!لا
lá¨د8 ب سeا.
± Uد=لا sر,لا ±!P لإ 0dدم •ا!6لا سارQ نم u c=/)!مk لإ ةيدي`!ت ة"يترت هذه.
331 n
اهيQ./)!تا'dإ رP: دعب ام لإ T!عت ا°$ L$/+ر,: ةعساZلا +رسbا رP: نم ة"يترZلا هذه agاN
lالا^ˆ$ 4فJ$ S ةيرPEا ةيدي`!Zلا aاهN!Zلا ره‰ت
2
4 aR):+, ®.1+, 4L ,VLD B'S/>/4S+>; -Z3>Q4H a] 3>Q4HD B'S/>/4S+>; -ZRZšD] a] RZšD]D B'S/>/4S+>; ¤34= a] 34=
v q>:Hr, ˜¯+Dr
167
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
ر!&ذEا اهردPم نم اه!عNارZل >^&رت$. ا'%• zلا oه. ة"يترZلا نم gا‡N$ Ó=Q j-Zr$ ف!س
•ا!6لا سارQì$ د':
/ةل•ا ةي=ب m'J. F6ف'ب Fلا( m'J
lF6ف $دZبا )$ دعب T!N!لا لإ ا.‚اN ةل•ا 0&
/+Tv دعZEا pا^ˆbا .? mqارلا Fل1ا Fإ
/Fلا( pcd نم ).ره‰ي./Fيلإ >هqا%Zاب ةل•ا رdافZي
/هد6¶ دC`!Zم Mر./jيل!ب!ي"ه S >ي=Eا >ي‰علا †!تk !ه
/Mر aدل. zلا ةيqد-لا 2 ةل•ا 8 O#$ Lذلا/T.دN.$ Fلا^ˆ$ نم.
lد`ا. › BDˆ S Fعم د`ا!ZEا †!تk 0^ˆ 4": F6ف 0%& •
lنqا& !ه ام 0& +gادب/>ي‰علا ³]رلا Fإ
l sر,Eا >^“./0فسbا fاعلا S !ه./gا%6لا S F`.ر
]رŠلا S هد6N./gا%6لا S F`.ر
3
lFلcd نم 45 "¡Zي jيت!مƒه S Fلا}À./
lة²ماŠلا F_ Zعي-A Fي"À ام 8 @Q. F2 •ا 4فd$ Lذلا د`ا!لا Fإ
n>ل Ž «اw e./)د`ا. S(ةwcw ةل•ا _ m¨%8N
l•اZب./Mر. /)!مk
/)!مk F•اب |oف¬ا !هQ
/Mر F•اب رها‰لا !ه.
l•اZب F•اب دv 6¡ZEا !ه.
168
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
nدبbا لإ 9رbا S ة%qاr >°دم
ljيفÃ. jيل!ب!ي"ه. ة-يA
l~عم ةwcw/•اZب. Mر. )!مknFإ
lهاZفˆ رمbا./F-"r >هفلا
/Fيمدr 2 yت نيذ"لا [فه^لا نم ñ"ي امد':
lFلد'J yت نم 0ي'لا ر5¡فZي
la!'فت F-"r./!ˆ F`.ر
lgا%6لا S Lذلا zdk ر!` Fإ
/iر6_ يلا F'ي: 0ي"لا./H%يلا F'ي: راه'لا
l¦ 0ي-س 0& S سا'لا 2 ر!م$ ر6يي Lذلا د`ا!لا !ه.
/aا'qا^"ل Ž+اي…ا Oهي ›0ي نم اهيQ ام./ )! هد6N
/ف!bا 0^ل سافbا Oهي ه¯QT.
****************************

3
vORT+, bc d/] 7SZR):+, q>8oF o*P2, oFD 0A4:+, j+>2 &ORT+,
± •ا!6لا سارQ ر&? دr. 329 Í 330 ÖÖب/)!مk فJ. اهيQ iرd$ ة"يترت
ةيا!يلاب سر!` L$ ر!` >ه'م ةلk ةعبرb gا•$ iر ا%& هذه./zdk ر!` ͆!تkø MرÍ)!مk
zdkر!` S FZ-ž 4"¡Zت n)!مk ن: p!=ي./ن¨ يŽ=˜Qbا ديس ها'عم ر!… O=ل +ر&اذلا ÚÝ f )إ zdk.
/ )!مk 4": y%Dيس̓م F•ا. ة"يترZلا فCل¯م د-عEا Oتا& LTا'ي./gا%6لا @Q$ S sر,_ي Lذلا
nFل!=ب
169
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
/هادي ¨ y8ع2 'J ام 7O“ Âنم اي/•اZب L$
@qe ¦نQدب 2ة=ي=…ا Oت zلا 2]!"=لا ÌQا^ي Lذلا/F8 اع\r O“ Lذلا o:ارلا اهي$
/Brرلاب _ mي%لا Fيي“ Lذلا ديل!لا ر%=لاب FZ-ž 4"¡Zت Lذلا.
/]!"=لا 4": m"5\ي FهN. †ام$ )!:ر²ZEا m%¡Zي امد':.
/Fلا( نم د%Z6ت ه2!h gار²¬ا aاتا-'لا ريدZ6ت.
¨ن^ي f •اZب )$ mم/)!مk. †!تk. Mر j%,لا ةلk./•اZب [ب دي`!Zلا. á‡Eا Ù iر ا%& ~ع-A.
ةيا^` jف./j%,لا ةلk ةيا^`. ةفJ jف oه. @لا¬اب فPZي )ا& اºإ./j¢ Fلإ ام ~م!ي
0^ل @لا¬ا !ه F$ >هد`b i‡: >ي"rإ 0& نيذلا la! .$/ yيا ةل1ا ةيا^` jف. /†!'d
lر,-لا. aا-'لا. aاا!ي…ا. ةل•ا. )!^لا lllgoˆ
lهc:$ ر!&ذEا •ا| !6لا سارQ ]اZ& S ge¯ه& )اZيدي`!ت )ايرd$ )ا'wا .$ ة"يترت ¤ا'ه.
ƒ}م ة`ارPب )سرا!…ا(.$ سر!…ا ةلk ]اب ةلk S á¨د8 ب سeا. هر&? ام ة`ارPب 3لذ&
Hعم ام. ®Ë)!( gاEا Óيž نم áرd Lذلا !ه )ةي^يرلاب سر!`( ر!` G-Pي )$ Hعم ا%Q /)اي}Š"ل
.$ ÙÍرف +ره¸ oه j%,لا 0ف\لا& اه'م 8د• ل_. +ره¸ نم áرd دr iرd$ +ر!\سb ~=Q. G-Pي )$
®Ëjت!"لا +ره¸
®! gاEا Óيž نم á.ر¬ا S هاتد:اس ‡يZف. jي‡يإ )$ )!ل!=ي./ ةل•ا 0&. goˆ 0& @"d F$./
®ËFم$. FZ%: Úعي
ر!` +ا.ا6م 9رŠلا )ا& ~ع-A ن^ل /ر!— jيل. Mرب ةJاd ucJ$ BP=لا. aافPلا هذه 0^Q
± سeا. ر‰ا ®Mر ديف` نبا ر!` )$ mم /ƒ-^لا دي6لا Mر F$ 4": 572 / 568
± نم سeا. د': Mر g!, ةPr 0}م @"¬ا BPr mم Æ){راr 334 lاهدعب ام.
170
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
± )امرإ فل.T$ د': ر‰ا. 101 l@"¬ا ةPr o^ت mxا!م نم اهƒ•.
|oل1ا M!ساZلا ا!"عN د=Q/ف'م ة'يدم Fلإ/ •اZب FلÅل ة-6'لاب ‘دN +ƒ\d iرd$ ةل;6م ¤ا'ه
F•ا >ه"&. ةلk ةياï 8 @"d •اZب )$ ف'م ة'ه& pاr. ®•اZب >سeا )!"%“ >ه"& ةلk ةع6ت نم 2¤ا'ه
0^ب Ü«!:رQ اه"J$ >ياrbا )$ p!= p!=لا اذه نم ŒاZلاب lةف"Zt 2 gا•;ب _سا'لا >هاV • • /•اZب
Fل1ا اه'م 8 د•ل_ . zلا ÙÍرف +ره¸ !ه Lذلا ƒŠPلا Fل1ا ©`/•اZب oه رPم ةلk 50& ا!"عN./دي&;ت
›†!ي 5 0& j%,لا Fل1ا اه%,ي zلا./ة:!'ZEا +TدعZEا ني!^Zلا. @"¬ا ƒAاس$ د`b ~=Q. j%,لا
•اZ-ل ةف"Zt pا^ˆ$ ةياï T!N!ب ا.Tا دr ا!ا& ا?إ. ®•اZب eإ y6يل F-"r 4": Ž+Tاع6لا 0Wdد7ZQ
M!سات ةم.ا=م. ة6Qا'م FZ%هم Lذلا ف'م M!سات K o"Jbا •اZب mم ا!v!Ž^7 يل eإ 3ل? )ا& ا%Q
ةيل¸bا هايEا L$ Þ)!ø •اZبÞ M!ساZلا اذه نم µلا}لا. «ا}لا [ل1ا 4": ا!="A$. ljيل!ب!ي"ه
l†!تk Fل1ا ا-#$ دr. Þy!Í•اZبÞ FZN.¸.
ةا^م 0ي"=ت./>هلإ ردr. );ˆ نم gc:1ا ف'م ة'ه& 9ر• )ا& áدب سeا. نم >هف ا%&.
ف'م yا& 2[` ةœد=لا ةل.دلا ر!P: p.$ S o6يل!ب!ي"لا jQا'Eا )ا& Lذلا †!تk Fل1ا ةيã$.
•اZب نم ‘ƒ}& ~;ˆ 0r$. •اZ-ل ديف` TرÔ G-Pي †!تk اذ^ه. lةي&!"Eا Ïر: ر=Z6م. ة%Jاعلا oه
!ˆ ا< 0فت zلا Fا'س$. FيZفˆ )إ 0ب •اZب نم اهد%Zسا pاPd نم †!تk Fب 2فPتا ام 0^Q l|L!ف'Eا
ا6يل Fا6ل. F-"r )$ ?إ/Mد-ي. @"æ Â )$ 4": F2تردr †!تk ا!-"س 0ب/•اZب نم 5نهراعZسا دr a!'فت.
لإ ¦ goˆ 5 0& )اNرæ )ا& )اذ"لا اã )ا6"لا. O"=لا )$ في& ›•!x!ب iر ا'ه نم. l•اZب نم eإ
Fلإ a!ت >ساب p.bا 8 ف{ر_ :/•اZب فايA$ نم [في\& †!تk FلÅل )ا6"لا. O"=لا 8 ر{ -7Z:ا. /T!N!لا
ة\سا!ب |o` goˆ 5 0& 7)ا6"لا 8 @"d د=ل. / )ةيا!يلاب سر!`( ر!` >ساب «ا}لا./ةباZ^لا. >"علا
0& yNرd$ ا%& )ا61ا Fهر^ي .$ F-“ ام 0&. 0Ž &¯ي ام 0&. +اي…ا i!r 5 0& y="d zلا ة%"^لا
lgا²:bا y&رت. †ادrbا yع• ة%"^لا aرم$ ام ا?§Q /)!'فلا +;, y8-V-س. [ا!=لا
171
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
Fلإ >ي‰عت اه'م 9رŠلا Ž )ا& ~ساس$ ا°$ >•ر aار!PZلا هذه ا%•ل LرT$ e.nTا…1ا لإ دˆرم pاr
+ر^Q ا%يس e./ةيXي6Eا را^Qbاب «رC &ذت ا°$ eإ/ )†!تk( j¢ [: Fلإ );ˆ ني!•. )•اZب(ف'م
+د5 =عم ¦ )اعم نم Fي'عت ام. )س!N!"لا( ة%"^لا./ةما%…ا p.‡./oل1ا >"علا 0C}œ Lذلا سد=لا •.رلا
lةيXي6Eا S +ƒ}&
].رŠلا S •/Mر KL!=لا Fل1ا ره‰لا د': •/LYd )ارعلا !ه •ا-Pلا S j%,لا yا& 3لذ&
lj%,لا !ه د`ا. Fل1 رها‰م oه „c}لا ةه•ا هذه 0&./†!تk ¸!¡علا Fل1ا !ه
)امرإ فل.T$ 2Tر.$ ا%&/ >ه²عب ن: ة"=Z6م ةلk ucJ$ ا!ا& ري¸.$. ر!`. †!تk. Mر ةل•ا )$ mم
ري¸.$ . †!تk. Mر ةل•ا )ا&./yس. ر!`. ري¸.$ [ب MارPلا ن: ةي"J$ ةœدr ةPr á?!º
½را²Zم. 0ب/ ةP=لا S £ع-لا اه²عب ن: ة"=Z6م ة"Pف'م ™ ةلk/ )سر!`(ر!`. )jيري¸.$(
]ر. ةل•ا ديس !ه ةP=لا 6 iد`إ S †!تk )ا&./ £ع-لا >ه²عب mم gا!هbا. gار•ا. ´اPEا
!d$. ه.د:. رير,لا ر!` >: y6ل ‘دCي¯م. uةا^م F'م 0r$ Mر Ž)ا& [` S/ر!… ‘دCي¯م. ]ابرbا
± ةœد=لا رPم ةايT S )امرإ فل.T$ ر‰ا ®ري¸.$ 121 Í 125
/~ماÀ 0ب ‘دN اهعم Fبا,Zي اذه j^علا 0ب p!r;Q/ةيXي6Eا ن: ف"Zt اذه 5 )$ £ع-لا iري اIر.
ل.bا ةل;6Eا S >^يدي$ [ب Lذلا ]اZ^لا اذه نم «ا}لا ]ا-لا ا!عNار.
)!مk. >"علا Fلإ a!ت. gا!لا Fلإ !ˆ نم ™ c& Ž0عN ‘?اˆ. ~-ير• ~ÔT FباZ& aايA S áدب ر&?
Fل1ا !ه >هد`$ 0ع¼ Lذلا >ي"rÅل ~ع-ت a!ت .$ )!مk .$ !,ل ™ةN.¸ y%Dيس 0عN./‘د`ا. ~لإ
± [يرPEا ةلk ر‰ا lY&bا 632 l
172
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
اه"سر$/F'م >هZيرDس O-6ب ر,-لا 4": Mر O²• ةPr S/+ر=-لا س$ر aا? )ر!XZ`( ةل1ا
O…ا. +Te!لا. >`رلا. ةâرلا ةبرب ا?§Q/>ه-rاعت. >ه'م >=Z'ت. ر,-لاب 3ZفZل 9رbا لإ Mر ]رلا
س$ر aا? ةل1ا !ه ال رdk ›0^ˆ لإ p5!XZت /ةب!P¬ا ‡مر ‡ي%لا +ر¡ˆ ةبر j'لا. ةب!P¬ا.
Mر اهر^س$ امد': eإ ‘را— >هqامT 3فس نم $د• f. l)y%Dس( ]اذعلا ةبر +g!-"لا .$ ة\=لا
l>ه"& >هي'فت e. ر,-لا >`رZل ر%¬اب
®3ˆ cب -فا& 0^,ب +ر!\Zم. ‘دN ةيrار. ¿ †اÀ ةXxا. >ياr$ +ر^Q 5 3ˆ e اذه.
l«!:رفلا نيدلا S OZ& نم 0&. )امرإ فل.T$. ره‰م )ا%ي"س. áدب سeا. اهر&? ةP=لا.
/ة\=لا س$رب )yZساب(./ +g!-"لا س$رب )y%Dس( اã [ف"Zt [%ي"rإ zبر [ب ~ÔT è`c
l+د`ا. u ةلإ اZX-J;Q
د-عم jف S د2-ع_ ت yا& ~اي`$/اه'م 6 +د: ¤ا'ه yا& y%Dس )$ Y&$ ة-يPم ¤ا'ه
هذهQ/iرd$ aاد=Zعم ال iرd$ >يلاr$ نم نيدQا!لاب ة'ه^لا نم ]ا`رت 0^ب ةي"Jbا y%Dس
l)اZ": Fل1ا ةN.¸ y%Dس هذه./)c: Fل1ا ةN.¸ y%Dس هذه./)cQ Fل1ا ةN.¸ y%Dس
lةœد=لا رPم ةايT S )امرإ فل.T$ هر&? ام 4": ·إlllll

4": y^ˆ.$ jي‡يإ )$ +ر!\س$ L.رت./ر!XZ`. jي‡يإ [Zف"ZDEا [Zل1ا ñمT iرN 3لذ&
2m\r. ر!` اه'با 2 O²ŠQ/F"Z=ت f. FZâرQ +!dbاب اهف\عZساQ/رير,لا ر!` >: yس 4": gا²=لا
lر!XZ… ةفJ oه zلا/+ر=-لا س$ر oه ة"يدب ~س$ر „!ت Fل1ا اها\:;Q/اه8س$ر
نم. ةل•ا ديس نم p!` Lر^فلا MارPلا. pا¯6لا اه--س )ا& 3"ت ñمدلا aاي"%: 0& 0عل
l„ا1ا aاهe1ا ة^"م
@ترل uةل.اž/>هJاDˆb ‘دي`!ت/>ه'يب ]را=ت 0PXيQ/ةلk +د: فqاš. +د`. O-6ب ~اي`$.
lةل•ا 3"ت aاV ي`cJ. فqاš. mAا=Zل ‘ر‰/نيدلا £rا'ت
173
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
oه zلا gا%6لا ةلإ a!./+ر=-لا ر!XZ`./gا%6لا ة|بر )†bا nL$(a!م [ب ñمT ¤ا'ه 3لذ&
+ر=-لا {0^ˆ 8aا? .$/ 2 gا%6لا Ž0C ^8,7 يل اه%6N ’!\%Eا | Lر,ب FN!ب Lراعلا ةل1ا +$رEا >6N
á¨د8 ب سeا.. )امرإ فل.T$ mNار liرd$ ةيرw$ ةي!:رQ aام!سر S 0ما^لا
l+د`ا. uةلإ اX-J$./ةفيš!لا jف ال ا°b jي‡يإ mم اهÔT iرN +Te!لا ةلإ )y'D6م( ةل1ا
)امرإ فل.T$ mNار
اذه ا.YZ:ا )ر!²`( Tر=لا Fل1ا ).د-عي نيذلا )!¢$ >ي"rإ S /Ø)اTرr ½$ س$ربÕ )„!ت( Fل1ا
ةيبرعلا رPم ةلk mNار l„!XZل iرd$ ™ +ر!J Ko"XEا Fل1ا

gا%6لا ةلإ نم › †!ي 50& د2 ل!ي. د|6¡Zي )ا& j%,لا Fل1ا )$ p!=ت ƒAاسbا نم 6'لا £عب
دŠلا S. /†!يلا 2 رdk j%,لا a!œ ا%'يب/رdk ‘ر!w ‘د• د"ZQ 2gا%6لا F5م$ GC=Ž "_ي •/›ر!w 0^ˆ 4":
aاد=Zعم نم á?!%'لا اذه S./ر!w Fل †!ي 0& اذ^ه./ j%,لا Fل1ا F6ف !ه T!ل!Eا ر!}لا )!^ي
اذه S. 0^,لا اذه S |0“ Mر Fل1ا ا'ه. lFC م$ ر!wn >ساب Mر Fل1ا ا!• @"¬ا. )!^لا
lر!}لاllد6لا
l)امرإ فل.T$ mNار
ام ‘ƒ}& / Ü«!& )ا!عQ$ .$ ةيا\يˆ Ï!`. .$ +ريرˆ iرd$ ةلk mم ةل•ا aا:ارJ gا'w$ 3لذ&
0^ˆ$ S yس Ö& رارˆbا ةلªل ة-6'لاب./ ر!}لا. i.k نبا. | Ó=لا 0}م › pا^ˆ$ S >ه²عب د|6R
ةPr S F:ا-ت$ رارˆbا نم Fا!:$. !ه Gيسا%Zلا. €‰لا. pا‡Šلا. ريÛ¬ا. را%…ا. ره'لا سرف&
lyس. ر!` MارJ
174
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
)!^ت دr ةيXي6Eا./ةي!:رفلا ةايدلا iدل •!x!ب +T!N!م >ياrbا +ر^Q )$ د5 &¯Eا نم ŒاZلاب
اهيQ „د` ام. /+رv d;ZEا ةيا!يلا ةي!:رفلا +رZفلا S 9!¬ا دير$ e./اه'م اه²عب .$ اه"& ا•ذd$
!ه ‘د`ا. ~لإ c• ع7 ¡Q )ر!Zيب!N(س!ي¸. jيري¸.$ 2 ñم7دQ/ةي^يرلا ةل•ا. ةيرPEا ةل•ا [ب ñمT نم
®†ا‰علا ة'ه^لا Fل هرV 6Q. 3"Eا F%"` †!:‡م ›>"` ساس$ 4": )jيباƒس(
S Ü«ا!يلا رPعلا +رZQ ~م!%:. lةيا!يلا )yيT.رQ$( س!'يفب ةي!:رفلا ر!XZ` ا!ÔT 3لذ&.
mNار lاههي!,ت. gايˆbا 6م. aاrا%…ا. Ó"D"ل هرا&. ةلاJ”ل ¦Ož CL$ Ž )اي}• ƒ}ي اÃ oه رPم
lةيا!يلا +رZفلا S )امرإ فل.T$
لا ةلأسملا تهتنا %ور#علاو ةيناث %ور#علاو ةيناث
اå اå ).ر,علا. ة}لا}لا ةل;6E nn دعب ةب.ذ&$. ةQارd gارذعلا ةيرذ: دعب ةب.ذ&$. ةQارd gارذعلا ةيرذ:
ا'%ي=ل ا=Q. نيدX"Eا. ا$ اذه Œ!r )$. ةي'يTcلا ا'rcd$ Gيx!ت ا'%ي=ل ا=Q. نيدX"Eا. ا$ اذه Œ!r )$. ةي'يTcلا ا'rcd$ Gيx!ت
gاN اه'با )$./ M!6ي †$ UرE +gاسإ FيQ jيل ةي:ا%ZNeا ةيrcdbا gاN اه'با )$./ M!6ي †$ UرE +gاسإ FيQ jيل ةي:ا%ZNeا ةيrcdbا
سا'لا 0^& ةيا6إ ةي6'N ةسراÃ نم
ةير…ا. )ا61ا ةير` $د-I نم¯ ا'$ µي` K ÚيTcلا. |LTا…1ا اد=Zعم Gيx!ت O¼ ةيادب
S ةي'": )!^ت )$. áا.¸ ).T j'N ةrc: ةماrإ +$رما. 0Nر L$ @` ن%Q/ةيrcdbا ةي6'لا
نيدX"%& ادqا=عQ/اهمرZh ةفيرˆ ةrc: oه./†ار` e. اذه S Oي: e./0^لا اهQرعي m%Z¡Eا
ةJا¬ا ةهQاZلا ةN?ا6لا gاه"-لا +ر¡XZEا ةف"DZEا ةيعNرلا ةي'يدلا را^Qbا ن: ~ماÀ ف"ZÝ [ي'يTe.
+دي6"ل ةاهإ .$ GيرR L$ دN$ e «$ ~Xxا. ا'ه oمc& )!^يل اذه/[%"6Eا. [يXي6Eا. T!هيلاب
.$ áا.¸ ).T +$رما mم ةrc: >يr$ )$ mام$ e ا;Q/@qا=` نم ا'ه F"=;س ا%يQ ةمرZXEا ة"xافلا Uرم
175
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
mم +ديعس ةي6'N ةrc: z'با .$ zd$ yماr$ )إ دعس$./áا.¸ ).T 3ل? اTر$ )إ O¡' )$ ©`
lO…ا. ةي6'لا ةrcع"ل ~Aرˆ jيل áا.‡لاQ l ±cdإ. O—. áا.¸ ).T ]ذهم ديN >يس. ]اˆ
TcيEا +‡¡عE oف. ر!مbا @qا=… فيJ!ت !ه 0ب/UرE ةاهإ 9رŠب Fل!r;س ام YZعي e )?إ
3"ت 0\-. oف'. ر^'. £Qر 3لذ& نX'Q/)ايTbا. ةيXي6Eا £Qر ا'$ ا%-Q/ةم!:‡Eا Lرذعلا
lةم!ه!Eا +ارZفEا ةب.ذ^Eا ةيلاي¬ا aا‡¡عEا
[ب ةي6'لا ةير…ا. )ا61ا ةير` S ÚيTcلا Lد=Zعم mم 9راعZت ة%"& 0& yعx. دr.
[ي'يT e نيدX"%& aا-لا mAا=لا †اZلا ا'²Qر. ال o²Qر. اه'م o‰فت 4": ةمcع& Þ Þ [س!r
lال
0=$ )$ Œ ا!X•ا فرPZب iراP'لا دqا=:( FباZ& S ƒAbا فس!ي Ú6`ì?اZسbا هTر.$ ام
l +رها=لاب +ذQا'لا ة-Z^م ن: رTاJ )ةيXي6Eا. †cس1ا [ب * نيد`!Eا
Lرذعلا TcيEا .$ gارذ: نم +Te!لا ةي²r Virgin Birth
/ )!يايل!-لا F:ا-ت$. oAا6ي%6لا jل!ب Fي": @Qا. Lذلا./>ه²عب .$/ [ي!يبbا p!r ام$
ا''^ل./3ل? S >هZ¡` ديدXZلا 4": Lرد cQ/gارذ: نم LرJا'لا Gي6Eا +Te. را^§ب س!}ƒ&.
lةعبرbا 0يNاbا. ديدلا دهعلا ةسارT. +gارr pcd نم اه'م ~-اN j%"Z )$ mي\Z6
y²rا'ت )إ. Lرذعلا TcيEا ةPr gافيZساب ا%هيQ ا%Zها/اr!ل . ©م ا%ه-Z& )اذ"لا )cي#1ا
lةيا.رلا S اف"Zdا. /ا%لا!r$
lهادم ا%ه'يب £rا'Zلا Ä"ب في&. اف"Zdا في& iر'ل اه'م g‡¶ ‹; نh اه.
nاذ^ه TcيEا ةPr ©م ر&? د=ل
176
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
(
18
Æ) Ž$ Ž 0¨ -Žr /8ف7س !_ ي•ل uة2 ب!˜ \¨D8م _F Èم˜ $ _ > 8ي¨ ر8 م ¨ y2اŽ& ا V%Žل nاŽ ذ2^ه ¨ y2اŽ^Ž Q W GيW6 8%Âلا 2 M!_6 8ي ˜ +8 TŽ e{. ا VمŽ $
l{س_د˜ = لا W•.Èرلا 8ن• م 4Ž"¨-_` ¨ a8د{N_ . /ا8ع• %8Z¨¡8ي
19
2Tا8 رŽ$ /ا8 ه8ر{ ه¨ ,_ ي Æ )Ž$ Æ ;8,8 ي ¨ >Žل8 . /اë را8 ب 2 )اŽ & Æ?{ إ ا8ه˜ "_N8 ر _ف7س!_يŽQ
lاÑ ر•س ا8ه8 Z8ي•"¨D8ت
20
ا8يÉnu cWqاŽ r ›>Æ"_` o•Q _FŽل 8 ر8 هŽ š ¨دŽ r v]Vرلا _ ¤Žc8م اŽ?{ إ /W ر!_م7 bا •هWذه o•Q Î رC ^Žف8 Z_م 8 !_ه ا2%ي•Q ¨نW^ل8.
l{ س_د˜ =Â لا W•.Èرلا 8ن•م 8!_ ه ا2هي• Q • F{ب Ž0{ -_` L• ذ5لا 5)2b l838تŽ $8رÂ ما 8 >8ي¨ر8 م Ž ذ_ dÆ;8 ت Æ )Ž$ ¨ ف8D8ت Ž e /8T7 .ا8T 8 نÂبا _ ف7س!_ي
21
lʨ >7ها2 ياŽ\8d ¨ ن•م _F8-¨ع8 ˆ _ BC"8D_ي _ FV2 b l2 M!_68ي _F8 %Âسا !_:¨د8 ت8 . ا¿'Âبا _د• "8Z86ŽQ
22
ا8م V>• Z8ي ¨oŽ^• ل 2 )اŽ & _F³"˜ & ا2ذه8.
n{0W qاŽ=Â لا vo{ -V'لا{ب v]V رلا 8 Öن• م 20ي• r
23
L•ذ5لا Ê20يW q!7اV %• : _F8 %Â Öسا 2 Ö)!_ :¨د8 ي8. /ا¿'Âبا _د• "8ت8. ˜08 -¨X8ت 7gا8رÆذ8 عÂ لا اŽ?8!_ هÉ
lا8 '8ع8 م 7 –Žا n_ ه_ ƒW6Æف8 ت
24
l_F8تŽ $8 ر ما Žذ8 dŽ$8 . /v]Vرلا _ ¤Žc8م _ه8ر8 مŽ$ ا8%Ž& Ž08 عŽQ {†¨!V 'لا 8ن•م _ف7س!_ي Ž èŽ=¨ ي8ZÂسا ا V%Ž"ŽQ
25
4VZ8` ا8هÆ Q{ ر¨ع8 ي ¨ >Žل8 .
l2 M!_68 ي _F8 %Âسا ا8:8T8 . l8 رÆ^{ -Âلا ا8ه8 'Âبا •a8 دŽ ل8. ©م ) 1 n 18 Í 25
F ;ب !: دEا را¡'لا فس!ي لإ سرفلا Óب رم. رم bا ة%P: 0ع ¼ B' لا اذه S ©م iر نX'Q
ا I ه;-$ Lذلا ر‰Z'Eا T!ل!Eا ةي%6Zب. اه'م á.‡Zلاب هرم;ي./رم bا ةي "¶ ¤cEا هYæ ?إ/Uرم Oي \d
lاهT!ل!م m²ت ©` ~ي6'N ا<ر=ي e;ب †‡Zلا دr. رمbا فس!ي ذف'ي./F;ˆ نم )!^يس
)§Q /Þا< ره,يÞ f./اه5رس >Z& 0ب/Uرم ن: 20DZي f فس!ي )$ اذه نم Fب áرù Lذلا 0Jا…ا.
lÞg!سÞÖب اه'با ن: .$/اه': ¦د`b †c& cQ 3ل? )ا&
اr!ل .$ ©م د': gا!س/F"& Y¬ا S ر‰'لا ةعNارم نم )?إ -ذqد': دب cQ FQcò رمbا gاN )إ ام$
lاフ .$
e./را!` S ¤cEا [ب. اه'ب m%¼ e./ة- qاŠ& اه': „دXZي F $ è`c )$ ا' ت!في )$ GPي e.
3ل? gا¸إ اه^"6م )ا& في & .$ اهعم رمbا اذه M!r. ةي في& لإ ƒ,ي e./go,ب ا°ا6ل 4": ‹;ي
l F"&
nاذ^ه ةيا.رلاب 4ت$ د=Q اr!ل ام$
177
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
(
26
/˜+8 رW Jا8 ا8 ه_ %Âس ا W0ي• "8¡Âلا 8 ن •م -ة2 'ي•د8 م 4Žل{ إ W–ا 8ن •م _ ¤ Žc8%Âلا 7 0يW qا8ر¨ -{N Ž0• س ¨ر˜$ { سWTاV6لا {ر¨ هV ,لا o•Q8 .
27
l_ Ö>8 ي¨ر8 م W gا8رÆذ8 عÂلا _ >Â Öسا8 . l_ف7 Öس!_ي _ F_ %Â Öسا 8T7 .ا8T • Öy¨ي8ب ¨ Öن• م 0_N8 ر• ل -ة2 ب!˜ \¨D8م 2 gا8رÆذ8 : 4Žل{ إ
28
ا8ه¨ يŽل{ إ Ž 08d8 دŽ Q
lÊW gا86v'لا o•Q •y¨Ž $ Ð ةŽ &2را8 -_م l•38ع8م È]5 رلŽا ®ا8ه¨ يŽ"8: _>8ع¨ '_%Âلا ا8ه_ ZVيŽ $ • 3Žل Î †Ž c8سÉn2 pاŽr8 . _ ¤Žc8%Âلا
29
_F ¨تŽ $8 ر ا V%Ž"ŽQ
Ê®˜ ةV ي•XVZلا • هWذه 2 )!˜ ^8ت Æ )Ž$ 48 68: ا8مÉn¨a8ر5 ^ŽQ8 . /•F•مŽ cŽ & ¨ن•م ¨ y8ب8 رŽ \Âxا
30
ا8ي oWQا8 D8ت ŽeÉn_ ¤Žc8%Âلا ا8هŽ ل 2 pاŽ=Ž Q
lW–ا 8د¨ '•: uة8 %¨ع{ • a¨د8 N8. ¨ دŽ r •3V2 b /_>8ي¨ر8 م
31
l2M!_68ي _F2 'يv%86_ت8 . ا¿'Âبا 2 ني•د• "8ت8. 8[•"8-¨X8Z8س •y¨Ž $ ا8ه8 .
32
ا2 ذه
/WFي{بŽ $ 8T7 .ا8T V o• س¨ر˜ & 7FلW1ا È]V رلا W Fي•\¨ع_ ي8 . /48:¨د_ ي vo• "8ع لا 8نÂبا8 . /ا™%ي•‰8: 7)!˜ ^8ي
33
2]!˜=¨ ع8ي •y¨ي8ب 4Ž "8: _3•"¨%8ي8 .
lÊÐة2 يا8ه{ • F• ^Æ "_%•ل 7)!˜ ^8 ي Že8 . /•د8 ب2 bا 4Žل{ إ
34
ÊËuc_N8 ر _ف{ر¨ :Ž$ _ y¨6Ž ل ا8Ž $8 . ا2ذه 7)!˜ ^8 ي 8 ف¨يŽ&Én• ¤Žc8%Æ"•ل _ >8 ي¨ر8 م ¨ y2لاŽ=Ž Q
35
ا¿²¨يŽ $ 83Wلذ• "ŽQ /•3˜"C"Ž‰_ت vo•"8ع لا ˜ +V!˜ r8 . /•3¨يŽ"8: ³0• X8ي _ س_د˜ = لا 7• .³رلŽ اÉ nاه Žل 2 pاŽr8 . _ ¤ Ž c8%Âلا 2]ا8NŽ;Ž Q
lW–ا 8 ÖنÂ با 48:¨د_ي • Ö3¨ '•م 7 T!˜ل¨ !8 %Âلا 7 Öس.Èد˜ =Âلا
36
o•Q › Öن با{ب 4Ž"¨-_` ا¿²¨يŽ $ 8 Öo• ه •3_ Z2-يW Ö68 7aا2با2 ÖPي•لŽ $ اŽ?8 !_ ه8.
/ا¿ رW rا8 : •+V !_ :¨د8 %Âلا 8 Ö3Æ "•Z•ل _سWTاV Ö6لا _ ر¨هV ,لا 8!_ ه ا2ذه8 . /ا8ه• Z2d!_D¨ي8ˆ
37
i8دŽ ل › Öن• ^¨ %_م 8 ر¨ يŽ• Ág¨o8 ˆ 8 Öj¨يŽل _ ÖFV 2 b
lÊW –ا
38
l_ ¤Ž c8%Âلا ا8ه• د¨ '•: ¨ن• م 48²8%ŽQ lÊ83• ل¨ !Ž=Ž & o•ل ¨ن˜ ^8 ي•ل lv]V رلا ˜ة8 مŽ $ ا8Ž $ اŽ?8 !_هÉ n_>8 ي¨ ر8 م ¨ y2لاŽ=Ž Q
39
/ا2 ?!_ه8 ي • ة2 'ي•د8 م 4Žل{ إ W pا8-{¡Âلا 4Žل{ إ - ة8 :¨ر_6{ب ¨ y8-8هŽ ?8 . W † اVي2 bا 83Æ"•ت o•Q _ > 8ي¨ر8 م ¨ y2ماŽ=Ž Q
40
8y¨ي8ب ¨ yŽ"8d8T8 .
l2aا2 با2Pي•لŽ $ 4Ž "8: ¨y8%5"8س8. ا Vي{ رŽ &8¸
41
/ا8ه{ 'Æ\8ب o•Q _[{ '8¡Âلا 8£Ž^8 ت را 8>8ي¨ ر8 م 8 †Žc8س 7aا2با2Pي•لŽ $ ¨ y8ع• %8س ا V%Ž"ŽQ
/{س_د˜=Â لا W •.Èرلا 8ن•م 7 aا2با2Pي•لŽ $ ¨ a2”8ZÂما8.
42
Wgا86v'لا o•Q • y¨Ž $ Ð ةŽ &2را8-_مÉn¨ y2لاŽr8 . ¦ >ي•‰8: -a¨!8 P{ب ¨ y8d8 ر8 J8.
®•3{'Æ\8ب ˜ +8 ر8 %Žw 8 o •ه Ð ةŽ &2را8 -_م8.
43
ËVoŽ ل{إ o vب8 ر Ȇ˜$ 8 o •تÆ ;8 ت Æ) Ž$ ا2ذه o•ل 8ن ¨يŽ $ ¨ ن •%ŽQ
44
_a¨ !8 J 2را8 J 8[•` اŽ?8 !_هŽ Q
lo{'Æ\8ب o•Q ¦ áا8 ه• ZÂبا{ب _[{'8¡Âلا 8 £Ž^8 ت را Vo8˜ ?˜ $ o•Q •3• مŽ c8س
45
{08 -•r ¨ن•م ا8هŽ ل 2 0ي• r ا8م V>• Z8ي Æ )Ž$ ¨ y8'8مk o•Z5"•ل 42ب!˜\ŽQ
lÊv]V رلا اr!ل) 1 n 26 Í 45
„د` ا I ~NاهZبا Fب y' Šت ام ./gا="لا +.اف` نم اي ر&¸ +$رما [ب. اه 'يب )ا& ام ر&? )$ دع ب.
nFل!=ب 8 Y¬ا 4°$ /0يqارس1 ‘دي¡À./ال
(
56
lا8 ه• Z¨ي8ب 4Žل{ إ ¨ y8ع8 N8 ر V>˜ w /› ر_ه¨ ˆŽ $ •ةŽ wŽ cŽw 8 !¨ X8 ا8ه8 د¨ '•: _>8 ي¨ر8 م ¨ yŽ}Ž^8 %ŽQ اr!ل ) 1 n 56
178
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
را!` )$. اهيلإ y ا& +را,-لا )$ 4": ‘‡&رم/Uرم لإ رم bا ة%P: 0ع ¼ اr !ل )$ ا' ه è`c.
!Ö:دEا فÖس!ي );,ب +eا-م Ö»T$ ).T اذه /اÖه'م Tار$ ÖاI y"-r Özلا oÖه Öا°$. /اÖهعم )ا& ¤cEا
l~xر: Fيلإ راˆ$ Lذلا./اه-ي\d
[-ي\¬ا [ب ةrcعلا ƒPم رير=Zل ة%Pعلا Fيلإ نم S/اr!ل. ©م o"ي#إ [ب )?إ Gxا. £rا'ZلاQ
/ا%هNا.¸ mم‡Eا
/فس!ي لإ ©م اه"ع¼ ا%'ي-Q
Uرم لإ F"& را-Z:eا 0ع¼ اr!ل iر
3ل? 0عفي./ T!ل!Eا ةي%6Zب ©م p!r 4": فس!ي رم¯ي ا%'يب.
ه‡¡'ت. 3لذب رم¯ت zلا oه Uرم iر اr!ل mم ا'ب ?إ/
l¤cEا mم اهرا!` S ا°ا6ل 4": +را-علا هذه Tر!ي اr!ل iر ا'$ 4":
)®ËucNر فر:$ y6ل ا$. اذه )!^ي في&(
nرdk B S ©م pاr دr.
)ر^-لا اه'با aدل. ©` اهQرعي f.(
lK LT!هيلا ]اZ^"ل ðراr 0& FQرعي ةي6'لا ةrcعلا ن: |½اZ& ƒ-عت !ه/FQرعت/ اهQرعي ƒ-عت.
l+$رما. 0Nر [ب ةي6'لا ةسرا%Eا Úعت +را-علا GيرPب .$ ةيN.‡لا ةrcعلا لإ )?إ +راˆإ oهQ
lفس!ي [ب. اه'يب ة-\¬اب ’ا-ترeا ةفJ oف'ي e اذهQ 3ل? )ا& ا?إ.
•ا²ZQاب 9رZعت f فÖي^Q eإ./را-Z:ا .$ T!N. Fل jÖيل فÖس!ي );&. را!…ا oÖ²œ 3ل? mÖم.
في & iر 0r bا 4": ا' &. ®ËÞg!6لا ن‰ب سا'لا [ب اهراهˆإÞ نم )!^ي ام ./اه-ي\d †ام$ اهرم$
®gا=ل ا%ه'يب )ا& !ل اr!ل. ©م o"ي#إ [ب gا="لا )!^ي ني$./ ]ا!لا )!^ي
179
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
اهYDZل اي ر&¸ +$رما لإ Mر6ت )$ لإ اهZ`رQ اهZعQT/ة""هZم ة`رQ y ا& ا °$ ر&ذي اr!ل iر •
©م د' : y%Pلا pا` £r ا'ي ام !ه . )هاZQ Ž 0يqارس إ د²:( Lذلا ]رلا >ي ‰عZب ةي 'ŠZم /)ا& ا I
lني‡…ا O¥Z^Eا اه!¶ +اس;Eا Gمcم نم فr!Eا اذه 4": >يæ اI o`!Eا
فس!ي pا‡ي e ا' ه. ®ÞاهZيبÞ لإ yعNر • رهˆ$ ةw cw اي ر&¸ +$رما mم y²م$ ا °$ اr!ل ر&ذي.
lFت$رما د': 0%…ا aeا%Z`e 0Nر L$ ¤ارT1 ةيQا& +رZفلا هذه )$ mم /دعب ر.T Fل ره‰ي f ا-qا•
®+رZفلا هذه S )ا& ‘رس اهZي"Ý S فس!ي ƒ^فت );& o`!ت ©م ةيا.ر )§Q 3لذ&.
n>سا…ا B'لا اذه S فس!ي لإ اr!ل ƒ,ي ‘ƒd$.
(
1
l•ة2 !˜^¨ 68%Âلا ³ 0˜ & 8O8Z8ZÆ^_ي Æ)Ž;{ ب 8ر8 P¨يŽr 8 j˜\¨67•.˜ $ ¨ ن•م Î ر¨مŽ $ 8 ر8د8 J W†اVي2 bا 83Æ"•ت o•Q8 .
2
7]ا8Z•ZÆ&eا ا2ذه8.
lŽةVيW ر!_ Öس 8 ÖoW لا8. 7 Öس!_ يW'ي{ ƒ•& 2 Ö)اŽ& Æ?{ إ i8ر8 N ˜ pV.2 bا
3
l• ÖF• Z2'ي•د8 م 4Žل{ إ - دW`ا8 . ³0˜ & /ا!_ -8Z8ZÆ^_ي•ل 7 Ömي•%8 ¡Âلا 8 ÖO8هŽذŽ Q
4
8y¨ي8ب 48:¨د_ ت o•Z5لا 8T7 .ا8T • ة2 'ي•د8 م 4Žل{ إ /• ةVيW T!_ه8 يÂلا 4Žل{ إ •+8 رW JاV 'لا •ة2 'ي•د8 م ¨ ن•م W 0ي• "8¡Âلا 8 ن•م ا¿²¨يŽ $ _ف7س!_ي 8 د•ع8 PŽQ
/•F•ت8 ƒ•,8 :8. 8 T7.ا8 T • y¨ي8ب ¨ن•م • F{¨!Ž ^• ل /›>¨XŽل
5
l4Ž"¨-_` 8 o•ه8 . • ة2ب!˜ \¨D8 %Âلا •F•تŽ$8 رÂ ما 8>8ي¨ر8 م 8 m8 م 8 O8Z8ZÆ^_ي•ل
6
ا8%_ه ا8%8'¨ي8ب8 .
l8د• "8Z•ل ا8ه7 ماVيŽ $ ¨ yV%8ت 2¤ا8 '_ه
7
Îm• x¨!8م ا8%_هŽ ل ¨ن˜^8 ي ¨>Žل Æ ?{ إ /•T8 .Æ ذ• %Âلا o•Q _F¨Z8ع8 ¡¨xŽ$8 . _ F¨ZŽ\V%Žr8 . 8رÆ ^{ -Âلا ا8ه8 'Âبا •a8دŽل8 !Ž Q
l{p{ ‡¨ '8%Âلا o•Q اr!ل ) 2 n 1 Í 7
فس!ي )$ ا'ه ~²ي$ ر&ذي/ا? !ه اه./0ي"لاب Þ +رJا'لاÞ ة'يدم نم Uرم )$ 0-r نم اr!ل ر&? د=ل
ة' يدم نم دعJ F $./FZ -ي\d نA !م L$ +رJ ا'لا ة' يدم S M!6 يب 0% …ا +رZQ 2) ابإ ~%ي=م )ا&
2OZZ^يل Fت ƒ,:. T.اT yي ب نم F !^ل >… yي ب 4:دت zلا T.اT ة' يدم لإ ةي T!هيلا لإ Þ+رJا'لاÞ
l4"-` oه. ةب!\DEا F•ت$رما 8Uرم mم
ا ºإ ]اZZ&cل >… yي ب لإ اãT!عJ )$./ -+د`ا. -ة'يدم S )ا,يعي ا ا& ا%°$ )?إ ف,^ي اذه.
lفس!ي OاN نم †ا‡Zلا. ا%ه'يب ¦sافتاب )ا&
180
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
ةQايx S اهZ²م$ zلا./اه"â نم ل.bا رهˆ$ ةwc}لا دعب )ا& ]اZZ&cل اã‚ا=Zلا )!^ي )$ ديعب.
رم$ !ه. ا•Te. yr. )ا` µي`./اãا-ZZ&ا >Zي ©` ¦رهˆ$ ةZس ~عم اrرŠZسا دr اا^ل eإ./aاباPيلإ
lة'يدم .$ ةيرr ]اZZ&ا S pا— 0=عي e
eإ 0%Z“ e رم bا )$ 4": pدي ام F_6ف !ه ر&? دr ةP=لا Oت ا&. 3ل? ر!Pت ن^œ في &.
n p!=ي µي` ة"ي"r ~ماي$
ÊpÛEا ÖS mÖx!م اÖ%ل نÖ^ي f ?إ T.ذEا ÖS FÖZع¡x$.llllÉ pا!`bا ÖS eإ )!^ت e هذهQ/
l†اي$ ةع²ب ¸.ا¡Zت e zلا ةعير6لا ةxراعلا
~-يرr./اه"â pا%Z&ا دعب )ا& F $ دب e *اr!ل ةي ا.ر O6`* ]اZZ&cل ا ãgا=ل )$ )?إ Úعي اذه
l+Te!لا yr. نم
e./فس!يل Ór ر.T اهيQ ره‰ي f اه"â نم ل.bا رهˆ$ ةwc}لا )$ اr!ل ةيا.ر نم ا'ي$ر دr نh.
yÖr. ÖS eإ هار e Öنh اÖه./فرعي f .$ ¤cEا FÖب اÖهر,ب اÖ%: ¦go,ب فر: دÖr )ا& )إ >"ع
+رZQ ~²ي$ oه ة=با6 لا ةw c}"ل ةي لاZلا ره ˆ$ ةZ6لاQ/اه T!ل!م m²Zل اه ماي$ yÀ µي `./]اZZ&eا
اÖهW "â 2gا¸إ سا'لا نÖم 0Öعفلا Tر )ا& فÖي& .$ 2رمbا اذه 2 ÖFNا. فÖي& Lرد e ?إ/ ةل!هÔ ةÖ²ما•
l['ي: L? 0^ل رها‰لا
S Fل ƒw;ت L;ب ر!Pت L$ Mا‡Zا لإ د%: 0ب /Fي ": pv!عت e. فس!ي ر.T رd¯ت )?إ اr !ل ةي ا.ر
G²Zفي./ا< ن‰لا g!6ي./Uرم 8ف,^'ت )$ FيQ ن^œ yr!لا نم ~عسا. ‘دعب o\عت./„اد`bا ة&ر`
FيQ 2 )!^ي )$ 3ˆ!ي ¦£ما• ¦ !h 4": رمbا رdk S فس!يب 5Ḡدr )ا& )إ./T!هيلا سا'لا [ب اهرم$
l{ را-Z:eا 2 Órاس/‘رV D6م
/Fي": >^…ا S ا%ه'يب £rا'ت ا'ل 8 áر¬ اr!ل. ©م نم 0& د': فس!ي +ر!J S 8ر‰'لا ا'عم$ !ل.
™ة%"& 2p!=ي )$ نم *رw¯م ›ر.T L$ نم ه8T5رN )$ دعب ف^'Z6ي.*ار&? ام 4": F"ها¡Zي اr!ل iر ?إ
F ;ب FفPي 3ل? فcò ©م iر ا%'يب/ƒr!ت .$ ري د=ت ن: >' ت +د`ا. /Ê‘K راب )ا&É F ;ب 3لذ&. fÞ
Þاهره,ي )$ ;,ي F"ع¡Q 3ل? نم ر}&$ لإ 8 Oه? •/ Ê4`!يÉ gاي-$ لإ 4`!ي )ا& ام ñ° 4": Fيلإ
181
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
ةعيT!"ل èQا` ر6"ل Ùا&/ mqاA 3ل? 0& S !ه./¦aارم 2 mبر$ >"…ا S ¤cEا Fل ره‰Q/Uد=لا دهعلا
®Fب رم¯ي اE >"6Z6م
اÖهQذrÞ. 7 رÖ6لا ÞGÖ²ZQاÞ. ÖUرم ÞyÖف,^اQÞ ®®iدÖس 8 ÖMاx دÖr Ö©م FÖب †اr اÖم 0Ö& )$ 2ƒ•
5ر6لا 8 >Z&Þ دr 83•ل!r 4": فس!ي )ا& )إ n¦رqا` ¦pا¯س 2†ام$ ~²ي$ 2سا'لا. F86ف mx.. /Þ)!Q?ا=لا
Þاه2xر•:Þ Þ_سا'لا O"w.Þ/ÞyX²ZQاÞ في ^Q/M!6ي اه8دل. 45'-ت./~N.¸ Fل اهذÝا. ÞUرم ره,ي f.
®Ëر!ه,م. ر!&ذم !ه اI
yÖف,^اÞ )$ دÖعب „اد`bا •رÖ6م 4": رÖهš FÖ$ اÖمإ./ ~'يم$ ¨ Öن^ي f 2فÖس!ي )$ اÖم§Q
نم ¤ا'ه )!^ي cQ/ ‘رd;Zم ره š µي `/اr !ل ةي ا.ر S هر.T @Q ا!ي ةلا…ا هذه S ./ ÞyX ²ZQا.
lهدي نم 7رمbا 2áرd./ÞaرهˆÞ دr yا& ا°b/Þاهره,ي )$ ;,ي fÞ nFل!r نم i.دN
دعب ا%يQ aرN zلا „اد`bا gادJ$. mrا!لا @\'م لإ ]رrbا !ه اr!ل هر&? Lذلا )§Q/• نم.
lهد&¯ت
lFب 2•اPQ1ا نم !ه áرت ا%: GPفت اه&رت zلا aامد=Eا mx. S 2G# دr اr!ل )§Q 3لذل
np!=ي µي` jrرم 0ي#إ S Tر. ام ار&? اE ده,ي
(
1
l_ه7ذي• مŽ c8ت _ F8ع{ -8ت8 . •F{'ŽA8. 4Žل{ إ 2 gا8N8 . 2 ¤ا8 '_ه ¨ ن•م 8 á8ر8 d8 .
2
l{ m8%¨¡8 %Âلا o•Q _ >C"8ع_ ي Ž $8د8 ZÂبا /_ y¨-V6لا 2 )اŽ & ا V%Žل8.
8L{ر¨ ¡8ت 4VZ8` _ FŽل ¨ y8ي•\¨:˜$ o•Z5لا ˜ ة8 %Æ^• XÂلا •هWذه ا8م8 . Ë•هWذه ا2ذه•ل 8 ن¨يŽ$ ¨ن•مÉn8[•"WqاŽr ا!_Z{ه_ ب ا!_ع• %8س Æ?{ إ 2 )._ ƒ•}Ž&8.
Ë•هWذه ˜0Æ }•م Á aاV!˜ r •F¨ي8د8 ي 4Ž "8:
3
Ë2)ا8ع¨ %•س8. ا2?!_ ه8ي8 . oWس!_ي8 . 2 ]!˜=¨ع8 ي !_dŽ $8 . /8>8ي¨ ر8م 8نÂبا 2 راV ¡V'لا 8!_ ه ا2ذه 8j¨يŽلŽ $
l•F {ب 2)._ ر˜ }¨ع8 ي ا!7اŽ ^Ž Q ÊËا88 د¨ '•: ا8'7هه _ F 7تا8!8dŽ $ ¨ y86¨يŽل8 .Ž$
4
o•Q 5e{ إ -ة2 ما8 رŽ & Žc{ب äo{-8 8 j¨يŽلÉn7 M!_68ي ¨>_هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
lÊ•F•Z¨ي8ب o•Q8. • FWqا8ب{ رÆrŽ $ 8 ن¨ي8ب8. •F{'ŽA8.
5
4Ž"8: •F¨ي8 د8 ي 8 m8x8. _ FVŽ $ 8 ر¨ يŽ• /u+8 دW`ا8 . u+V !˜ r Ž e8. 2 ¤ا8 '_ه 8 m8'¨P8ي Æ )Ž$ ¨ ر•دÆ=8 ي ¨ >Žل8.
l¨>7هاŽ ف8,Ž Q 8[W "ي•"Žr 48x¨ر8 م
6
l_ >C"8ع_ ي Ž ة2 \ي•X_%Âلا i8 ر˜= لا 7 ف!˜ \8ي 2 را8 J8. l¨>{هWا8 œ{إ { †8د8 : ¨ن•م 8 OV¡8ع8 ت8 . jrرم ) 6 n
1 Í 6
182
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
© م S B' لا اذه i!XQ Tر. د= ل. 13 n 54 Í 58 ر& ذي jr رم )$ ا% ه'يب فc¬ا ن^ ل./
nاذ^ه 45Zم Oتا^لا هر&ذي ا%'يب/ÊUرم نبا را¡'لا !ه اذه 2 jيل$É n>ل!r
©م ÊËUرم 4:د_ت Fم$ y6يل$ Ëرا¡'لا 8نبا اذه 2 jيل$É 13 n 55
>هZ'6ل$ 4": اه•ا mx. 5• نم./Uرم 4": ÞرZ6لاÞ S FZ\d mم 4,%Zي ©م هTر.$ Lذلا p!=لاQ
mم @فZي 3ل?.Þ/سا'لا 4": اهرم$ gافd. †ا<1ا. 9!%Šلاب gا“ÅلÊUرم 4:دت Fم$ y6يل$É nاذ^ه
›]!=}ب ~عJرم )ا& .$/ ~Qافˆ )ا& gا\Šلا )$ .د-ي ن^لÞ./Þرتاس gا\Š& فس!ي ةيPD,ل FلcŠZسا
®®Þ+ƒ}& ¦+ƒ-&
>qcي Lذلا فر\لاÞ لإ ~ب!6'م F .ر&ذي µي `/فr !Eا ةع ي-A لإ ]رr$ oه Q jr رم ةي ا.ر ام $
ا!لا'ي )$ >ل رYي >°!'š O6` اهي": >ل ذd;E Fم$ ).ر&ذي >°إ/FZلÛم نم Ó…ا./F=` S >ه:!r.
ذÝاQ 2رTاب ا ºإ./+د`ا. )+‡¡عم( ة:دò †!=ي )$ ن: ه‡¡عب jr رم V رr$ 3لذل/ÞF2xر•: ا!ˆدæ./F' م
lMاQدلا 2 فr!م
اÖهN.¸ e/LT!هيلا نÖيدلا @ÖQ. اÖهي": ~مرž )ا& اÖه-ي\d )ا& Lذلا فÖس!ي Ö©` FÖ$ ™ ةÖJاd(
)aاباPيلإ د': اه"â رهˆ$ نم فس!ي ن: +ديعب ¦ر!هˆ ةwcw y"š ا°!^ل./اه"Nر.
nu c}م )اد%عEا ا'`!ي ن: 0=ي f ‘د`$ )إ
ال./+ر!ه,م. ةQ.رعم )?إ oهQ ®ËUرم نبا اذه jيل$ npا=_ ي ا'ه ا%'يب ®ËaاباPيلإ نبا اذه jيل$
Fب gار¸1ا. هƒ=ت. FZمار& Ïد¬ ا°.ر&ذي >ه • ن%Q/ه!فل$. ه.T!عت ام ƒ• 4": +ƒس
)lةيTا…1ا +دي=ع"ل ةفلاDEا ةهQاZلا >هرا^Q$. ةف"DZEا ةيrر,لا >•اTا: O6`(
/اه8د`. 8 •ر6Eا ”À اه8 ZيPDˆ 0عN./را-Z:eا 5 0& ال 0عN µي`/اr!ل ةيا.رل ~ماÀ @Qا!م اذه.
lاهƒ• 4": o\Šت.
n>ل pاr [` F-6'ب T!هيلا نم oسا=لا £ي رعZلا اذه iر'ل ا' `!ي 0ي #إ لإ 0P ا' ه. >Z $É (
ljي"بإ دP=ي* Ê>^يب$ Ž pا%:$ 2)!"%عت
183
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
ا5'`!ي ) Êl–ا !ه. د`ا. Á ]$ ا'ل l~¸ نم دل! f ا'إÉ nFل ا!لا=Q 8 n 41
]$ ا' لÉ n> ل!r )$ ا% &/Fم $ لإ اه!-6 z لا Þا ‡لاÞ Þة% •Þ لإ gاœإ./ف!,^م £ي رعت اذهQ
®®Ë2 رdk O"J نم F$. ›0Nر لإ O6'ي F;ب ~²يرعت )!^ي دr Êد`ا.
S )!عي,ي T!هيلا د # )$ )?إ ›OيرŠب jي ل. T!%"Zلا 4: دي « ام.ر Lد'¶ اه Zrc: ن: ةP r
®®فس!ي لإ F-6'ب ).¯-عي e./)اريداب(
n‹•ا را!…ا S Fي": >هTر £يرعZلا اذه 0ي-r نم.
ÊlÚ"سر$ Lذلا ]•ا Œ ده,ي./o6ف'ل دها,لا ا$É(
ا'`!ي ) ʮˤ!ب$ !ه ني$Én nFل ا!لا=Q 8 n 18 Í 19
ر.T )$./ةي T!هيلا scdbا @Q . Þ+ر^'م ر!م$Þ اه ': y: اˆ U رم )$ jي ل$ ËF"& اذه ةلeT ام
Ë)ا.bا aا!Q دعب gاN ÞةXي²فلا ¤اردZسeÞ فس!ي
!ل/Fم$ ن: ةه-,لا mQدل را¡'لا فس!ي نبا F$ pا=ي ام 0²Q$ نم )!^ي F"& اذه ةهNا!م S jيل$
سا'لا ÓÖس. FÖب ÒÖيعي )$ mي\ZÖ6ي LT!هيلا Mر,لا @ÖQ. ÞM.ر,مÞ OÖ6 لإ Tا'ZÖسeا. /نÖ^م$
)[ي'يدلا [-PعZEا. ~ع-A [ف"DZEا T!هيلا(
«ام.رلا Lد'لا mم اه-ي\d yاd ا°$ ة%• ن: 3يها
®®†!هفم ƒ•. ~²ما• فس!ي ر.T )ا& )إ./Fمb .$ Fل ة-6'لاب gا!س/0²Qbا راي¬ا !ه )?إ اذه
nاr!ل p!r gاN • نم.
اr!ل Êفس!ي نبا* ن‰_ ي )ا& ام 4":* !ه./ة'س [wcw !h Fل )ا& M!6ي $دZبا اE.É 3 n 23
)bÞ ®® Þ†bاب ¤اذk نÖ‰لا )!'Ö6“Þ نÖم دÖ': FÖ': pا=ي )ا& اذه )إ np!=ي )$ T!ي )ا& F"عل.
®®Þةلا%}لا ©` fbا س.¯&Þ نم ه!:رN >&./Þ‘رم )ا& >ه²يرعتÞ ./Þة\ي"س yا& نيرd•ا ة'6ل$
184
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
Ö[ي!يبbا. )+T!هZEا ةيXيÖ6Eا( نيرÖP'ZEا T!هيلا فÖr!م )$ لإ )?إ F"& اذه نÖم B"ù.
ةÖيرذعلا +ر!\Öس$ £ÖQر نÖم هƒ•. س!}ƒ&./oAا6ي%Ö6لا jل!ب 0Ö}م >Öه=Qا. نÖم. Ö[يايل!-لا.
TcيEا ن: ا%هZPr. اr!ل. ©م o"ي#إ >ه²Qر./ +$رما. 0Nر نم M!6يل Lر,-لا TcيEاب >هTا=Z:ا.
نم >هيدل ام 0²Q$ )ا& فس!ي نبا F;ب ¤اذk >ل!r )$. ®ةع'=Eا Fبا-س$. FتارYم Fل )ا& /Lرذعلا
4ف Z&ا./gارذ: نم Fت Te. ن: ة= ي=…ا ف,^ب فr !Eا اذه FNا!ي f M!6ي )$. ةJاd /aارايd
® ة-ي¡علا +ر!\سbا. +ƒ-^لا ةب.ذ&bا 3"Zب @\'ي f. @-\Eا y%Pلاب
Öاãا!:T )اÖr!ل. Ö©م( )ار!&ذEا )اي"ي#1ا FÖب £Örا'ي Fلاف•إ oÖŠ-'ي e رÖdk ™cما: ¤ا'ه )إ Ö•
~=` ا%هQ /ا%< اي ت$ [Z"لا M!6ي O6 ة"6"6ب [Z%qا=لا [تاه رم$ !ه 3ل?./gارذ: نم +Te!لاب
/j' لاب 0N ر اه رˆا-ي f gارذ: نم دل. دr ا ãا!:T O6` )ا& ا?إ F b /+ƒ…ا. 3,لا )اƒ}ت
lu cJ$ O6 ةrc: Fب Fل jيل BDˆ .$ فرA لإ Ór 2O6'ي e$ )?إ 9.رفEاQ
Oي\d )ا& F$ اي:Tا Lذلا )را¡'لا فس!ي( O6 ة"6"6ب [Z%qا=لا [تاه )ار&ذي اãد# ا''^ل.
lT.اT لإ M!6ي O6 ة"6"س ا°$ را-Z:اب M!6ي W +Te. 8 yr. Uرم
nFل!=ب F-Ö6 ة"6"Öس ðدZ-ي Ö©م OÖتا^لا iر'Q نÖبا T.اT نÖبا GيÖ6Eا M!Ö6ي Tcيم ]اZ&É
)llllllll ll>ي هاربإ nFل!=ب اه %Zæ )$ لإ M!6 ي اه 'م 8د• ل_ . z لا U رم 0N ر فس !ي دل. ]!=عي.É
©م )ÊGي6Eا 4:دي Lذلا 1 n 1 / 16
¤cEا pاسرإ ر&ذيQ اr!ل Oتا^لا ام$ >سا./فس!ي F•ا T.اT yيب نم ¦0Nرل ةب!\t gارذ: لإÉ
ÊUرم gارذعلا nFل!=ب ‹;ي.
اr!ل ÊFيب$ 2T.اT 5oسر& 7Fل1ا ³ ]رلا Fي\عي.É 1 n 27 / 32
nFل!=ب اهTر.$ zلا O6'لا ة"6"س ðدZ-ي • 4": !ه. /ة'س [wcw !h Fل )ا& M!6ي $دZبا اE.É
/Œاه نب ا/2 فس!ي نب ا 7 ن‰_ي )ا& ام ]$ لإ 0Jا!ي •/T.اT لإ F-6'ب ~عفترم o²œ • ·إlllllllll
ها:T Lذلا Lر!\سbا p.bا ةير,-لا اr!ل Ê–ا نبا †TkÉ 3 n 23 Í 38
185
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
نم M!6ي Gي6Eا ن^ي f 0Nر O6 ر& ? S ة"علا )!^ت )$ 46: ا?ام n pgا6Zيل gرEا )إ.
e ةي هيدب هذه/F-"J نم Lذلا F' با O6 !ه ]bا O6 )إ ËF6ف M!6ي O6 )$ 4": F-"J
O6. /F'بe ]bا Fي": ده,ي./T!ل!%"ل دلا!لا نم „8 ر!ي O6'لا )b/-)اهرب لإ ر=Zفت e./£='ت
/U رم FZ -ي\d نم هر¡` S T!ل!Eا Gي6Eا O6 F $ 4": اr !ل. ©م د' : ر!&ذم را¡'لا فس !ي
نم اذه )$./ه!ب$ F $/ةي c=علا. @\'Eا اهVرr$ )إ./)?إ [%"6Eا. [يXي6Eا نم ةx!QرEا ة¡يZ'لا.
lF-"J
4": Êرا¡'لا فس!ي ة-ي\dÉ.$ ÞgارذعلاÞ.$ Uرم ر&? 0يNاbا نم د`ا. e. )$ هر&? رد¼ اÃ.
ÖUد=لا LT!هيلا ]اZ^لا ak!- FÖي": ا!=-\يل ا!%:¸. ا.Tار$ اÖ%& T.اT yÖيب ÖS ~-Ö6 Öال )$
/FÖب ذÖd¯ي e †bا OÖ6 3لذ& )ا& )إ./†Tا=لا K €Ö'لا. K Lر^Ö6علا دqا=لا GيÖ6Eا نÖ: ةير!\Öسbا
ر‰ ا(l4} bا e ر& ذلا O اN نم )!^ت K o"يqارس1ا Oع ,لا اه يQ ا I ]!ع,لا 0& د' : ةي رذلا.
)Uد=لا دهعلا )!يXي6Eا Fي%6ي Lذلا ><اZ&
نم ةهN نم 0ب Fم$ ةهN نم F-6 ا!\عي f >ه'^ل ®+‡¡عEا M!6يل gا'}Zسا 0%: ن^œ )ا& )إ.
lM!6ي !ب$ F$ ا!QرZ:ا اذ^ه ).YZعي
)ا& ام 4": !ه. /ة'س [wcw !h Fل )ا& $دZبا [` M!6ي )$ نم اr!ل هر&? ام ر‰'لا o:رZ6ي.
nاذ^ه T!هيلا [ب. F'يب ¦ ةهNا!م لإ اr!ل +راˆإ 3لذ&./فس!ي نبا Þ ÈنŽ ‰_ي Þ
(
22
8j¨يŽلŽ $É n2 )!7ل!˜=8 ي8 . /• F•%ŽQ ¨ن•م • ة8NW را8 DÂلا • ة8 %¨عv'لا W aا8%• "Ž& ¨ن•م 2)!_ -V¡8ع8 Z8ي8 . _FŽل 2 )._ د8ه¨ ,8 ي 7 mي• %8¡Âلا 2)اŽ &8.
ÊË8ف7س!_ ي 8نÂبا ا2 ذه
23
®8 386Æف8 •فˆا 7Oي{-5\لا ا8هÈ يŽ $ nŽ 0Ž }8%Âلا ا2ذه o•ل 2 )!7 ل!˜=8 ت pا8` C 0˜ & 4Ž"8:Én¨>_هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
Ê83{'ŽA8. o•Q ا¿²¨يŽ $ ا8'_ه 8 3Wل? Æ 08 عÂQاŽ Q /2 †!7`ا8 {رÆ فŽ & o•Q i8ر8 N _ FVŽ $ ا8'¨ع• %8س ¨>Ž&
24
n¨ >˜^Ž ل 7 p!˜rŽ $ V@8 XÂلاÉ n2pاŽr8 .
l• F{ 'ŽA8. o•Q ™ e!_-Æ=8 م äo{ -8 8 j¨يŽل _ FV{ إ اr!ل ) 4 n 22 Í 24
m-Zت Lذلا اذه اYæ f. Ê@يrدZب p.bا نم ¦goˆ 0&É نبا F;ب Þن‰لاÞ اذه ƒŠت ا?اE./ƒŠت ©م
ر6ب ~²ي$ اr!ل ا Yæ e ا%&/Fل!r اه"%Z“ zلا [=يلا ةNرT [-Z ©`/Fب Yd$ Lذلا نم. /فس!ي
لإ سا'لا ]رr$./+رJا'لا ة' يدم gا'ب$ نم Fي 'Aا!م ةهNا!م S FXي6م اهياعي )ا& zلا +رارEا 3"ت
186
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
)!%"عي >°;& /Êفس!ي نب ا اذه jي ل$É n )!ل!=ي. F' م )!,هد'ي ا!ا& ا?اE./F-6. F"J;ب >"علا
>ل!r ا'ل ر6في f. *)| oعNرلا K LT!هيلا >هد=Zعم @Q.(*ÞF;,ب 2 +eا-Eا 0ه;Z6ي ام ).TÞ ÞF"J$Þ ن:
)$ ).T ~براه >Öه'م 0Ö6'ي )ا& ا?اE./FÖZ-•ا,م لإ >Öهي:ا.T.Ê23Ö6ف • Öفˆا/Oي-Ö\لا اÖهي$É nFل
®†!`ا رف& { [&ا6م mم اهع'Pي )ا& zلا Fتا‡¡عم. F-يNا:$ £ع-ب >ه"Š,ي
n ®0يNاbا ]اXJ$ Fي": ¨O{ ¼ f ام 4": نh Oي#.
/ Uرم نبا Gي6Eا !ه. ~يæرات ]!"PEا T!N. 4": )!ع%Ô [يXي6Eا. T!هيلا )$ †!"عم
F-Ö6 دÖr. T!هيلا )اƒZ'ب( .$ )اريد'ب( .$ )اريد'Q(4Ö:دي Fل ]$ لإ panthera 4": ).رÖPي./
د' :*Fل †اده LT!هيلا ني د"ل Tا²م @Aره%&* ة' ع"لا Fي ": )!لÛZ6ي [` ©` Fي لإ Fبا6Zا ر&?
® ÊاƒZ'ب نب M!6ي 4": ة'ع"لا 0XZلÉ n["qاr >هZي:T$. >هس!=A. >•ا!"J gاT$
هايإ اهدل.$. UرI ةي6'N ةrc: 4": )ا& F$ T!هيلا >:¸ «ام.ر Lد'N Fيلإ F!-6'ي Lذلا اذه.
®را¡'لا فس!ي mم اهZب!\d yr. jف S/
ا °b /Fل uةب!\t y ا& Lذلا را¡'لا اه TرA Fب y"-` ام د':É U رم )$ ةي T!هيلا ةP=لا ر& ذت.
اƒZاب 4:دي 4:دي |oم.ر |Lر^6عل u cفA aدل. دr ا°$./ Þا‡لاÞÖب y%•ا panthera Ê
£عب S هدي ]رN )$ دعب./رPم S ›0ماع& F86ف رN$. ™ةيفd ;, دr F إÉ nM!6ي ن: yلاr.
~لإ F6ف O=ل aا!=لا هذه O-6ب./¤ا'ه نم Tا: -ةيرXس ¦aا!r Ê
15

1
5 nا'`!ي S gاN ام mم )راr (
31
l7 ه!_%_N¨ ر8 ي• ل u+2را8¡• ` ا¿²¨يŽ$ 7 T!_ه8 يÂلا Žp2 .ا8'8ZŽQ
32
•د¨'•: ¨ ن•م ¨ >˜^_ Z¨ي8رŽ $ u ة8'868` u+8ƒ• }Ž& ™ eا8%¨ :Ž $Én7M!_ 68ي ¨ >_ه2 با8NŽ $
ÊËo{ '2!_%_ N¨ ر8 ت ا8ه¨ '•م 08%8 : vLŽ $ { O8-86{ب lo{بŽ$
33
8y¨Ž$8. 83V{§ŽQ /¦في• د¨¡8 ت {0¨ N2 b Æ08 ب /›ن868` 08%8 : { 0¨N2 b 8 3_%_N¨ ر8 ا8'¨ 6ŽلÉn8[•"W qاŽr 7T!_ه8 يÂلا _F2 با8NŽ $
Êاuل{ إ 8 38 6Æف8 ˜ 08 ع¨¡8 ت Á )ا86¨{إ
34
ËÐ ة8ه•لk ¨ >˜^V {إ _ yÆ"˜ r ا8Ž$ n¨>˜^W س!7ما8 o•Q ا™ب!_ZÆ^8 م 8 j¨يŽلŽ$É n7M!_68ي ¨ >_ه2 با8NŽ $
35
2ني•ذ5لا 83•¥ل.7b Ð ة8ه• لk 2pاŽ r Æ){إ
/7 ]!_ZÆ^8 % لا 8£Ž=¨'_ ي Æ )Ž $ _ن•^¨ %_ ي Ž e8 . /W–ا ˜ ة8%• "Ž & ¨>{ه¨ يŽ ل{إ ¨a2 را8J
36
ov2b /_ فvد8¡_ ت 8 3V {إ n_FŽل 2 )!7ل!˜=8تŽ$ /{>2لا8عÂ لا 4Ž ل{إ _ FŽ"8 س¨ رŽ$8. _]•ا _ F8سV دŽr L•ذ5لاŽQ
ËW–ا _ ن Âبا o v{إ n_yÆ"˜ r
37
lo{ب ا!_ '•م¨¯_ ت Ž cŽ Q o{بŽ$ 2pا8 %¨ :Ž $ ˜ 08%¨ :Ž $ _ y¨6Žل _ y¨'˜& Æ ) {إ
38
ا!_'• م¹ŽQ o{ب ا!_'•م¨ ¯_ت ¨ > Žل Æ) {§ŽQ /˜08 %¨ :Ž $ _ y¨ '˜& Æ) {إ ¨ ن W^ل8 .
lÊWFي•Q ا8Ž$8. Vo• Q 8]•ا 5)Ž $ ا!_ '•م¨¯_ ت8. ا!˜Q{ ر¨ ع8ت ¨oŽ ^• ل /Wpا8 %¨:2 bا{ ب ا5'`!ي ) 10 n 33 Í 34
n3لذ& ©م S. ( ¦ ر._¸ ا8دWها8ˆ 8 † VدŽ=8ت ا¿ƒ•dŽ $ ¨نW^ل8 .
61
lÊWF ي{ '¨بŽ$ ¦ † اVيŽ$ • ةŽ wŽcŽ w o•Q8. /W–ا Ž0Ž ^¨ ي8ه 8£˜=¨Ž $ Æ)Ž$ _ ر•دÆrŽ $ ov{إ n2pاŽ r ا2 ذهÉn2eاŽ r8.
62
ÊË8 3¨يŽ"8 : W) ا2ذه • F {ب _ د8ه¨ ,8ي ا2?ا8 م ˦ g¨o8 ,{ب 7 Oي{¡_ ت ا8مŽ$Én_F Ž ل 2pاŽ r8 . •ة8'8هŽ ^ لا 7jي•q8ر 2† اŽ=Ž Q
63
7jي•q8ر 2]ا8NŽ ;ŽQ lا¿ZW&ا8س 2) اŽ^Ž Q 7M!_68 ي ا VمŽ $8.
187
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
l Êgارذ: نم هTcيم 8M!x!م MرZdاÉn F;ب Fما•اب 83ل? ˜ةP=لا Gx!ت.
4": 0Pت y ا& Tc-لا 3"ت S +ƒ=Q +$رما نم ةQ .رعم ¦ةيT!هي ¦ ةيرr S 8د•ل_ . دr É nF ;ب p!=ت •
yماه. /اه-ي\d اهTرA )$ دعب./ Þا‡لاÞÖب Þاهما•eÞ را¡'لا اه-ي\d اهTرA./ p‡Šلا نم اهZ,يعم
8رPم S 2رN¯Zسا ?إ./ Þ|o:رˆ ƒ•Þ 0فA !ه./ Þرا:. › L‡dÞ S M!6ي aدل./ام ~Zr. اههN. 4":
)!يرPEا ا < رDZفي zلا +!=لا 3"ت /Þaا‡¡عEاÞ gارN1 - +!r 4": 0P` ?إ./هر=Q O-6ب › † TاD&
É | ]رلا F$ ن":$ اهZ\سا!ب./ اه--6ب ‘دN ~DفZ'م F'A. لإ Tا:
(
1
)
(
1
)
= ·_و.ا¡يروl_ _=لك _ل= درلا ·ع¡رملا 1 = 28 · 32 دواد _¡رم _مقلا _ير·ت·
س!ا¼ر.$ اهTر.$ ةيT!هيلا ةP=لا نم aار=فلا هذه origen ة'س 8د•ل_ .( ةيXي6Eا gا%": را-& نم
185 ة'س aام./† 254 j6 "& 4": Tرلا( Fب اZ& S )† Contra Celsus اذه j6 "&./ )
ة'س Œا!`( ~باZ& mx. دr )ا& Ü«ا!ي ف!6"يQ 180 GيXPلا µX-لا(.$ )o=ي=…ا >"علا( ها•$ )†
Alethos Logos ةP=لاب ‘ده,Z6م Gي6%"ل FيQ 9Vر:./ [يXي6Eا. T!هيلا • aاد=Zعم FيQ 2>Nاه )
lس!ا¼ر.$ ن: uc= ا•ار=Q 8 £عب اTر.$ zلا ةيT!هيلا
>ه'م >"س$ نم £عب 4^` Wرا¡'لا 8فس!يب Gي6Eا ةr c: S T!هيلا Ž pا!r$ )!%"6Eا فر: دr .
n)!ل!=ي >°$
ÊÞ~`افسÞ را¡'لا فس!ي هدل.É
(
1
)
(
1
)
__ _برìملا _يحي ¿ب لlوم=لا_دو¡يلا ,احف¦ 29
ÊËW–ا _ نÂبا 7GيW68% لا 8y¨Ž$ Æ 08 ه nا8'Žل 2 p!˜=8 ت Æ )Ž$ vo8 X لا W–ا{ ب 83˜ ف•"¨ X8 Z¨سŽ$Én_FŽ ل 2pاŽ r8 . •ة8'8هŽ ^ لا
64
n¨>˜^Ž ل 7 p!˜rŽ $ ا¿²¨يŽ$8. ®8yÆ"˜ r 8y¨ Ž$Én7M!_68ي _FŽل 2 pاŽ r
lÊW gا8%V 6لا ]ا8 X8 س 4Ž"8 : ا¿ي•تk8 . /• +V!˜=Âلا {[•%8 ي ¨ ن8: ا¿ 6Wلا8N W )ا86¨W1ا 8نÂبا 2)._ر• P¨-_ت Ž )•ا 8 ن•م
65
¨دŽrÉnucW qاŽr _F2 با8ي•w - ذ•¥2'ي•` • ة8 '8هŽ ^Â لا 7jي•q8ر 8sV‡8 %Ž Q
®_ F 2في•د¨¡8 ت ¨ >_Z¨ع•%8 س ¨ دŽr ا8ه ˦T!_ه_ ˆ 4Ž ل{إ _ د¨ع8 ب ا8'_Z2Nا8 ` ا8م ®8فVد8N
66
lÊ• a¨!8% لا _O{N¨ !8 Z¨6_م _F V{إÉn ا_!لاŽr8 . ا!7با8NŽ ;ŽQ ÊËŽ)¨.8ر8 ت ا2?ا8 م
67
-ذ•¥2 'ي•`
7 ه!_%Ž \Ž ل 2)._ر8 dk8 . /7ه!_%Ž ^Ž ل8. •F{ه¨ N8 . o• Q ا!˜ =8P8ب
68
lÊË838 ب8ر8 x ¨ ن8م /7GيW68%Â لا ا8هÈ يŽ$ ا8 'Žل Æ ;V-8'8تÉn8[•"W qاŽr ©م 26 n 60 Í 68
188
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
nT!هيلا ن: u c= اذ^ه ةيT!هيلا Ž ةP=لا )!%"6Eا 4^` دr.
هاب$ )!%6ي. llÞةي ا¸ÞÖل F!-6'ي./Fم $. هاب$ )!Qرعي >ه 'م u cNر )ا& F إn p!=ي نم >ه '%QÉ
lة\ˆاEا Uرم Fم$./|oم.رلا اريد'-لا Þ«ا‡لاÞ
اهر¡ه./3لذب اهرهˆ اهWˆارQ 4": اهد': اريد'-لا دN. اE ا?!هي نب فس!ي اهN.¸ )$ )!%:‡ي.
Êاه8'با 8 ر^$.
(
2
)
) 2 ,=ريغو,يقلا ¿بv _راص.لاو دو¡يلا ةبو¡l _ف _رايحلا ةياد=و· _بطرقلل ,>=]ا ع¡ار (
Lرذعلا TcيEا .$ gارذ: نم +Te!لاب Tا=Z:eا )$ [يXي6Eا gا%": نم [wدXEا £ع ب ر&? دr .
ة'س دع ب هر!هš $دب 70 ة'س نم را¡'لا فس !ي نب ا F ;ب Tا=Z:eا 20ž 5 0`./ † 150 3لا'ه./ †
ا°.YZعي./Ü«ام.ر | Lد'¶ Uرم ةrc: نم Þo:رˆ ƒ• ~'با F !&Þ o:دت zلا ةيT!هيلا ةP=لا y:اˆ
0ي Nاbا );ب نيده,Z6م./0-r نم ا < )!ل!=ي ا!!^ي f >°$ >:‡ب [""عZم T!هيلا O اN نم ة="Zt
p8.7 bا ة<ا,ZEا ةw c}لا Synoptics 0ي #1ا S ة- ²Z=م +راˆإ اه': aTر. دr ن^ت )إ./ ا °ر&ذت f
ة'س Œا!` F' ي.دZب pا=¿ي Lذلا mب ارلا 100 †
(
3
)
)!%"عت >Z $( n Gي6Eا )ا6ل 4": Fي Q gاN µي ` /
ا'`!ي ) Þا¸Þ نم دل! f ا'إ nFل ا!لا=Q />^يب$ Žpا%:$ 8 n 41 ®®
( 3 ) A,c.Bouquet : comparative Religion,p.237238
/W¦go,ب jÖيل اÖهر&ذت f 0ÖيNاbا );ب ةÖيT!هيلا ةÖP=لا )c\ب 4": áا¡Z`eا )$ p!= )$ اÖ'ل.
KLT!هيلا د= Zع%"ل ~=Q. ÞFPD,ل. Fم $ BD,ل ÏدdÞ اه يQ uةPr Ì- Ý. 0ه ا¡Zت )$ ‘دN oعي-\Q
lF-6. F"J$ S 3ي^,ت./ÞFZلÛم نم ±ا=ZاÞ. /|oqاد-لا.
اÖهي^لام. ا<اXÖJ$ ا!بذ:. ا!"Zr./ اÖه!rر`$. OÖZ^لا نÖم Öƒ}^لا +gارr ا!مر` Ö>°$ 4Ö6' e.
l>ه!r‡م. >ه!rر`.
را¡'لا فس !ي اه -ي\¬ اه Zايd. اه م!r [ ب Þاه `ا²ZQاÞ. U رم );ˆ ةي ا^` > ل ذ"ي نل ~ع-A.
).T j' لا اه عم سرام نم !ه فس !ي )$ 0²Qbا ةP=لا S./BP=لا iد`1 ~=Q. ا ل هTرA.
lهƒ• jيل. áا.¸
189
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
/M!6يل ا •Te.. اه"â ذ' م M!r!لا yب اw رم $/اهم!r [ب اه`ا²ZQا./UرE T!هيلا †ا•اQ • نم .
نم LT¯ي اE ‘رZس )!يXي6Eا o:دي ا%& «ا}لا .$ p.bا )ر=لا نم رd;Zم - yr. S „دXZ6I jيل.
lاهفيي‡ت. @qا=…ا ري!ت. فيرXZل ف,&. TcيEا ةP=ل £=
O-6لا لإ ~عNار* ge¯ه i!:دب ا'%"س !ل* 3ل? 0- r T!هيلا y%J )!^ي )$ نم m اEا ام •
نم )!^ي دr F$ )!'‰ي ا!ا& !ل ©` )را¡'لا فس!ي نبا( F;ب/سا'لا هTTر./>ه"يNا$ Fتر&? Lذلا
ا!!^ي f 0N ر O6 S p!=لا Lرت. GيXP Zل Ïا='لا. pدلا لإ >ه ZNا` ام ?إ Ëهƒ• O"J
)إ pا=ي )$ )?إ 3ل? نم ل.bا jي ل$ Ëةم ار^لا. Uر^Zلا. †ا%Zهeا pÛم F !لÛي e./F ;,ب )!لا-ي
!ه .* ~²ي$ !ه ا ºإ./Ó= Q F-6 S p!=لا @ي =ت 4": ±ر` ن: ن^ ي f ةP=لا ة: ا?1 >ه عQاT
3ل? 4": ه!-تر ام./ Fل ةي ر,ب +!ب$ 0& را^1 Þgارذ:Þ نم Fت Te!ب gا:Teا ر!هš O-6ب *>هbا
gارT¸eا mQ ادب F' : ا!xاŠت .$ 0- r نم F' : ا!Z^س ام ا!'":$. ا!=\ • ن% Q/Fه يل;ت i!:T نم
lا•!م دعب ةJاd Uرم S Gير¡Zلا >هZي•ر †د: اIر .$/„ارZ&eا. †ا%Zهeا †د:. را=Z`eا.
ƒ6يQ.Yلا ا ã./ةي ‡ي"#1ا ة6ي'^لا Mا-ت$ نم )ا'wا Oه ? د= Q pا` ةي $ 4": J.M.Creed / D
, ر7Z&دل Dr. H.D.A.Major )إ. /هذه ا'ZسارT نم ها'P"DZسا اE ة=Qا!م نh اهار gارk £عب لإ
l>هيدل ةŠqاس ƒ•. ةQر\Zم ا°.ري ا%ل )!فلاDEا )ا&
ةي N.¸ ةÖ\بار ن: T!ل!م FÖ$ 4": ™c¡6 م )ا& M!Ö6ي );ب p!=لا لإ )اEاعلا )اذه Oه ? دÖ=ل
ة'س Œا!` 3ل? 0يدعت Ù •/ة"ما& ةي:رˆ 70 اãد':. /~يرذ: ‘Tcيم 2 gارذ: نم ‘T!ل!م F!& لإ †
oه./ ام.ر لإ jل!ب ةلاسر Fت Tر.$ ا%يQ oه ديدلا دهعلا رافس$ نم 3ل? 4": ةXxا!لا ة'ي-لا )$
njل!ب p!=ي µي ` 3ل?./ة= فZEا ةw c}لا 0ي Nاbا نم ~'ي.دت @-س$ 06 نم راJ Lذلا F' با ن:É
ام.ر Êد6لا ةهN نم T.اT 1 n 31
njل!ب p!=ي µي` [ياYعلا لإ ةلاسرلا S Tر. اI ا%هي$ر )ا%:دي ا%&
Êa!'ه^لا ةهN نم ~¥يˆ 4س!م F': >"^Zي f Lذلا ا?!هي Ó-س نم m"A دr ا'بر )$ Gxا. F§QÉ
[ياY: 7 n 1
190
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
np!=لا M!6يل O6'ي µي`/ا'`!ي اي‚ر S Tر. ام. ا'`!ي اي‚ر ÊT.اT ةير?. 0J$ ا$É !! n 1"
nا'`!ي 0ي#إ S Tر. ام. فس!ي نب M!6ي /gاي-bا. س!ما'لا S 4س!م F': OZ& Lذلا ادN.É
ا'`!ي Ê+رJا'لا نم Lذلا 1 n #
n~²ي$ FيQ Tر. ام. ا'`!ي ÊFم$. Fيب;ب )!Qرا: نh Lذلا فس!ي نب M!6ي !ه اذه jيل$n ا!لاrÉ
" n !
)T.اT نب ا( nF ;ب M!6ي OŽAاD_ي µي ` p8.7bا ة= فZEا ةw c}لا 0ي Nاbا نم +ديد: mxا!م S.
نم ة\='لا هذه Tا…1ا لإ دˆرم ا $ aر&? دr .Õ lها!ب$ ا%°$ 4": Uرم. فس!ي لإ را,_ ي µي `.
Øفس!ي نم Uرم yN.‡ت 0ه ةل;6م S 0-r
@ي =XZل/اهT!ل!م m²Zل اهماي$ yÀ µي `./]اZZ&eا yr . S Uرم. فس!ي gا=ل لإ T!ع ا' ه.
nةيXي6Eا gا%": نم )!wدXEا اهيلإ راˆ$ zلا ة"ما^لا ةيN.‡لا ة\بارلا 3"ت S p!=لا
T.اT ة' يدم لإ Þةي T!هيلاÞ لإ Þ+رJا'لاÞ ا%هZ'يدم نم ~عم ادعJ دr [-ي \¬ا )$ اr !ل ر&? د= ل
l4"-` oه. ةب!\DEا Fت$رما Uرم mم OZZ^يل Fتƒ,:. T.اT yيب نم F!^ل/>… yيب 4:دت zلا
.$ اه =Qاري )b ê!6م نم ¤ا'ه )ا& ا E ةN .¸. á.‡& ~عم ]اZZ&eا 4": [=فZم ا !^ي f !"Q
lاهيلإ ~-6Z'م OZZ^ي zلا/!ه Fتƒ,:. /!ه Fتد"ب µي` لإ F=Qارت
نم yNرd اE /OZZ^Zل اهد`. oه y-ه?. اه': ™c=Z6م. u cPف'م/Fس$رب Oه? F$ ا'xرZQا !ل.
FZ -}ت اه'^ل./~Zيم .$ ~ي` Fي :دت ›];ب Fل p!=ت./اهqا,`$ S F"%ت Lذلا ن: اهZ%"& m²ت ©` 3ل?
l›pا` 0& 4":
/ÞريYZ لا لإ »T$Þ./]رr$ Fعم Þةه-,لاÞ pا%Z`ا )b/اه-ي\d !ه -ذ¥k Fب @"عZت نم ]رr$ 0عل.
/ اهعم ]اZZ&eا لإ اه'م Fل 8 B"t e › pc•;ب ‘T.د,م 8 9ري f †$ oxر F6ف فس!ي د¼ • نم .
lFيلإ 0ف\لا ة-6'ب p!-=لا.
191
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
)ارYÖت ÖاãاZ"&/ ]اZZ&eا YÖd ةÖيا.رب Tرفا Lذلا اÖr!ل ةÖيا.ر 3لذ&./Ö©م ةÖيا.ر )§Q اذ^ه.
lة"ما& ةيN.¸ ة\بار نم T!ل!م F$ 4": ™c¡6م )ا& M!6ي );ب p!=لا
ة'س دع ب F"يدعت ام $ 70 ة'س دع ب FNارTإ • /)| Lرذ: Tcيم(gارذ: نم +Te. لإ † 1#0 +دي=ع& †
nاه'م ›]ا-س$ لإ mNري د=Q ة6ي'^لا دqا=: نم ةيساس$
ة'س T.د` S F$ nue.$ 70 O=: oم.رلا j_Zيت دي 4": «ا%ي"6لا LT!هيلا 0^يلا OيرÝ „د` †
ا- &!& نب ا ةما:‡ب «ام.رلا >^…ا 4": ةي T!هي +ر!w $ar Coche%a ةي 'يدلا ة\"6لا aرا°ا 3لذب./
+دي=عب رÖه¡"ل [يXيÖ6%"ل )امbا @Ö=XZQ/اÖه'م ا.رv ¡7ه. [\Ö6"Q áراd ا!ZZ,ت. /0يqارÖسإ ÖÚ-ل
4": Fم$. Gي6Eا 4": >هعي',ت. />ل >ه-يذ^ت. /T!هيلا نم رذ` .$ ف!d ).T/gارذ: نم +Te!لا
l رw¯م !h
ر} &$ ةي -عˆ ا ل G-Pت. ر} &$ ةيXي6Eا +دي=علا aر,Zا دr y ا& ة'6لا هذه T.د` S F $ n~ياw
l~:!
Gي6Eا ةي ه!ل$ oف . ةي رذعلا oف 'ب ["qا=لا [يXي6Eا ني T!هZEا aا:ا%ل +را}Zسا yw د` n~}لاw
lM!6ي
ةايد"ل ±!P'لا. 0qاسرلا. 0يNاbا mx. دعب +دي=علا ةعي-\ل ر!هš. +!r. +‡ي&ر jس;ت n~عبار
lا•د%:$. ا°ا&ر$ y-w. دA. اÃ +ديدلا
S [يXي6Eا ر!ه( †ا%Zها نم „د` ام./ة=با6لا ]ا-س”ل ة¡يZ/)?إ oعي-\لا نم )ا& n~6ماd
Fع%Ö6ي )ا& اÖم./ M!Ö6ي GيÖ6Eا +اي`. ةل!فA. ÖUرم +اي` 4": فرعZلاب µلا}لا. Ö«ا}لا Ö[ر=لا
/[يا!يلا. [يام.رلا [ي'w!لا ة لk ƒAاس $. aايا^`. BيJاr$ نم M!6يل )!ل¯Eا )!يXي6Eا
£عب ني.دZب ة6ي'^لا yماr )$/Gي6Eا ن: اه"}م aاQارd. BPr. aاw.د`$. 0ي.اr$ S >هZ-•ر.
/ةي"عفلا „اد`bا. @qا=…ا. ةي æراZلا ة=ي=…ا ن: فرPب ةم!:‡Eا aا‡¡عEا. aاQار¬ا. aايا^…ا
lM!6ي +!-. ةيه!ل$ +دي=: ر, 9رŠب
192
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
نم ›ƒ}& لإ @ …ا نم ™cي"r )!^ي دr ام yع ( z لا gارذ: نم +Te!لا ةPr y"¡س 3لذب.
ا' ل yNرd./3ي رلا. †.رلا [ي'w!لا ƒAاس$ نم اه8²عب j•"7Zdا./yŽ=• "_Zdا zلا Oي ?ا&bا. 0Aا-لا
lTcيEا ةP=ل [Zير!\س$ [Zيلايd [Zيا.رب
ة'س ذ'م ƒPيل/ gارذ: نم Gي6Eا +Te!ب p!=لا Ù اذ^ه. 1#0 دqا=: نم ة%5"6م ةيساس$ +دي=: †
®ة6ي'^لا
0-r )ا& Lذلا gايعˆإ رفس نم u+را-: اه-تا& ف\Zdا zلا. ©م 0ي#§ب TcيEا ةPr S Tر. ام ام$
O6` اذ^ه oه. /KLرJا'لا M!6ي ن: gايعˆإ نم +g!- yا& ا°$ ةP=لا Oتا& >:¸./>هXي6م
nFسا-Zrا
(
21
lʨ >7ها2ياŽ \8d ¨ن•م _F8-¨ع8ˆ _ BC"8D_ي _ FV2b l2M!_68ي _F8 %Âسا !_:¨د8 ت8 . ا¿'Âبا _ د• "8Z86ŽQ
22
¨oŽ^• ل 2 )اŽ & _F³"˜ & ا2ذه8.
n{0W qاŽ=Â لا vo{ -V'لا{ ب v]V رلا 8 ن •م 20ي• r ا8م V>• Z8ي
23
Ê20يW q!7اV %• : _F8 %Âس ا 2) !_ :¨د8 ي8. /ا¿'Âبا _د• "8ت8. ˜08 -¨X8ت 7gا8رÆذ8 عÂ لا اŽ?8!_ هÉ
lا8 '8ع8 م 7 –Žا n_ ه_ ƒW6Æف8 ت L• ذ5لا ©م ) 1 n !1 Í !3
Tاه,Zسcل +را-علا هذه سا-Zrا S ري .‡Zلا. في رXZلا. ]ذ^لاب )!ي'يTcلا. T!هيلا >ه %•ا دr .
ة‰فل Fب jيل K LYعلا ]اZ^لا S T!هيلا د': 0Jbا )b Þgارذ:Þ نم 3ل? >هW-`اJ W+Te. 4": ا<
ة%": ةي Yعلاب( ةب اˆ .$ +اZQ 0ب /3"ت gارذعلا Al&ah /دي دت ).T ةN.‡Zم .$ gارذ: )!^ت د=Q/ )
„دXZت 0ب/M!6ي Gي6Eا +Te!ب ال ةrc: e ا°$ [-Zي +را-علا هذه Fب +Tرا!لا sاي6لا O6` Fإ •
اهN.¸ نم اهديل. Ä"-ي )$ 0-r ةم!:‡Eا ةيq!-'لا +‡¡عEا O6` zلا./ ةبا,لا | €'لا gايعˆإ ةN.¸ ن:
nŒاZلا „د“ /‡يي%Zلا نس gايعˆإ
(
1
{ن¨ب 8 GŽ=Ž Q 8 m8م 8د• ع8 J 2†ا8 رŽ$ 83•"8م 8[•J8ر 5)Ž$ /ا2 ?!_ه8 ي •3•"8م ا Vيv ‡_ : {ن¨ب 2 †ا2 w!_ي { ن¨ب 2 ¸ا8 `k W†اVيŽ $ o•Q Ž „8د8`8 .
lا8ه8 بW را8 X_ي Æ )Ž$ ¨ ر•دÆ=8 ي ¨ >Ž"ŽQ /ا8ه• Z8ب2 را8 X_%•ل 2 >ي•"8ˆ7 ر.˜ $ 4Žل{ إ 20يW qا8ر¨ س{إ • 3•"8م ا8يÆ"8م8 ر
2
¨دŽrÉ n_ FŽل 2 0ي•r8 . 8 T7 .ا8T _ y¨ي8ب 8ر{ -¨d˜ $8.
lWGيv رلا 2†اV د˜ r {ر¨ :8! لا {ر8 ¡8ˆ W )اŽف8 N8 رŽ & •F{-¨ع8ˆ 7 ]!˜ "˜r8. _F_-Æ"Žr 8ف8N8رŽ Q lÊ8>Wيا8رÆ QŽ $ o•Q 7 †ا8 رŽ$ ¨ y5"8`
3
È]Vرلا 2pاŽ=Ž Q
•ة5 ^•س 4Žل{ إ /ا8يÆ"_ع لا • ةŽ&¨ر{ -Âلا W +ا8 'Žr • ف8رŽ A 4Žل{إ /83_'Âبا 2]!7ˆا8ي 8 ر¹8 ˆ8. 8 y¨Ž $ /2¸ا8 `k W+اŽ rŽ c_%•ل ¨ á_ر dاÉ n2gا8ي¨ع8 ˆW1
193
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
/WراVPŽ=Âلا { 0Æ =8`
4
{ن¨ي8ZŽ"¨عÈ ,لا {ن¨ي2تا8 ه ¨o8-8Ž? {0¨ NŽ$ ¨ن•م 83_-Æ"Žr ¨ف_ع¨²8ي Že8 . ¨ ف8D8ت Ž e lÆ$8 د ها8. ¨ ¸{ر8 Z¨`•ا n_ F Žل Æ 0˜r8 .
lا8يÆ"8م8 ر {نÂبا8. 2 †ا8 رŽ$8 . 8 [•J8ر {O8²Ž• v!_ %_X{ب /{ن¨ي8Z8'vd8د_ %Âلا
5
{نÂبا8 . 8>Wيا8رÆ QŽ $ 8 m8م K ر8 ,{ ب 83¨يŽ"8: ¨a8ر8 م¹8ت 2 †ا8 رŽ$ 5)2b
nuةŽ "WqاŽ r ا8يÆ"8م8 ر
6
l2 0ي• ¥¨-ŽA 8نÂبا /اu^• "8م ا8ه• \8س8. o•Q _3C"8%_8 . /ا8'W6˜ف¨ 2b ا8ه_ X•ZÆف8 Z¨688. ا8ه_ xv!Ž=_ 8 . ا2?!_ه8 ي 4Ž "8: _د8ع¨ P8
7
®7)!˜ ^8ت Ž e ®7 †!˜ =8 ت Že nÈ]V رلا _ دv يV6لا 7p!˜=8 ي اŽ ذ2^ه
8
o•Q8 . l_ [•J8ر 8@¨,8 م• T 8سÆ$8 ر8. /8@¨,8 م• T 2 †ا8 رŽ$ 8سÆ$8 ر 5)2b
lا¿-¨ع8ˆ 2 )!˜^8 ي Že 4VZ8` _ >Wيا8رÆ QŽ $ _رW 6Ž^¨'8ي u ة8 '8س 8[vZ•س8. › j¨%8d • +Vد_ م
9
•+8 رW ماV6لا _ سÆ$8 ر8. /˜+8 رW ماV6لا 8>Wيا8 رÆQŽ $ _ سÆ$8 ر8.
lÊا!_'8مÆ ;8 ت Ž cŽQ ا!_ '•م¨¯_ ت ¨ >Ž ل Æ){إ lا8 يÆ"8م8 ر _نÂبا
10
nucWqاŽr 2¸ا8 `k 8>5"Ž^ŽQ È]Vرلا 2 Tا8 : V>˜ w
11
_F¨عC Q8 ر ¨.Ž $ 8 38-Ž"ŽA ¨@v%8 : l83•ل{ إ v]V رلا 8ن•م u ة8 يk 83W 6Æف8 '•ل ¨ O˜"ÆA˜اÉ
lÊs¨!ŽQ 4Žل{ إ
12
lÊV]V رلا _]vر8 N˜$ Že8 . _ O˜"Æ AŽ$ ŽeÉ n7 ¸ا8 `k 2pاŽ=Ž Q
13
8!_ه Æ 08 ه ®8T7 .ا8 T 8 y¨ي8ب ا8ي ا!_ع8 %ÂساÉ n2pاŽ=Ž Q
Ëا¿²¨يŽ $ o•ل{ إ ا._ر{ ¡¨²_ت 4VZ8` 2 ساV 'لا ا._ ر{ ¡¨²_ت Æ )Ž$ ¨ >˜^¨ يŽ"8: Á0ي• "Žr
14
ا8ه nu ة8 يk _F_6Æف8 _ دv يV6لا _>7^ي•\¨ع_ ي ¨ نW^ل8.
lÊ20يW q!7اV %•:É _F8 %Âسا !_:¨د8 ت8 . ا¿'Âبا _ د• "8ت8. ˜ 08 -¨X8ت 7 gا8رÆذ8 عÂلا
15
VرV ,لا 8£˜Q¨ر8 ي Æ )Ž$ 8 ف8ر8 : 48Z8م ˜0˜ &Æ;8 ي u c868:8. ا¿د¨ ب_ ¸
l8ر¨ ي8DÂلا 2 را8 Z¨D8ي8.
16
8y¨Ž$ o•Z5لا _9¨ر2bا 4Ž "¨D_ت /8 ر¨ ي8DÂلا 2را8 Z¨D8ي8 . V رV,لا 8 £˜Q¨ر8 ي Æ )Ž$ È o{ -VPلا 8ف{ر¨ ع8 ي Æ )Ž$ Ž0¨ -Žr _ FV2b
lÊا8ه¨ يŽ^• "8م ¨ن• م ¦ Ïا8d gايعˆإ ) 7 n 1 Í 16
/)0ي q!ا%: F2 •ا )!:دي.( nاذ^ه هر&? د=Q o"Jbا B' لا 4": ©م F"dT$ رdk في رت ¤ا'ه.
!:دت zلا oه ةير!\سbا +g!-'لا ا< ة="عZEا gايعˆإ ةN.¸ ةبا,لا L$ )!:دت( !ه gايعˆإ S 0Jbا.
l3لذب F!:دي نيذلا >ه سا'لا jيل./ )0يq!ا%:( F$ اهديل.
O6` U رم لإ p!=لا. FZ يا.ر O6` فس!ي لإ p!=لا )ا& ?إ /3لذب F86ف ©م £r ا دr .
ا%& )>هايا\d نم F-عˆ B"æ F$( ة"عب )M!6ي( >ساب Uرم. فس!ي L$ ها!:دي )$ !ه íاr!ل ةيا.ر
l )αcd ³]رلا( L$ M!,ي >سا 0}م ةيYعلاب اها'عم M!6ي ة%"&./©م ر&?
®® اذه ©م eإ )0يq!ا%:( F;ب 8LرJا'لا اذه ا:T سا'لا نم ‘د`$ .$/ Uرم .$ فس!ي )$ >"ع f.
ة=ي=— •!-لا ).T gارذ: نم T!ل!م F $ FXي6م لإ O6'ي )$ 4": 2~Pير` ©م Oت ا& )ا& دr .
[` +دلا¬ا Fتر!\س$ S 0عZQا ا%& /ها!ه [: S ن6“ ام 0عفي )$ F6ف'ل •ا-Zسا ةï ن%Q/رمbا
goˆ e. ة—ذم ¤ا'ه yا& ام. /Gي6Eا 0ف\لا فدهZ6ت zلا >… yيب pافA$ ة—ذم „.د` 4:Tا
194
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
Fx ر• )ا&. lT!هيلا .$ [ يما,لا .$ [ يا!يلا نم gا!س )!dر¯Eا اه ا.رل eإ. /~يæرات 3ل? نم
)$. ةيã!لا ة—ذEا +ر!\س$ نم F:رZæ. Fي^“ اI Fل ةrc: e LT!هيلا ]اZ^لا S B'ب Tاه,Zسeا
lLT!هيلا ]اZ^لا S Fب ƒ,-Zلا Ù دr F:!6ي
ةN?اس ةل.اž eإ/اهر&? @با6لا gايعˆإ +g!- لإ gارذ: نم +Te!لا Yd Tا'سإ gايعˆإ ةل.اž ام.
l ةي=ي=…ا „اد`bا j%A. 4": ةي\ŠZ"ل
دعب.
jف S gارذ: نم +Te!لا gا:Tاب ا%ه²rا'ت./TcيEا ةPr ةي ا.ر S اr !ل. ©م o"ي#إ £r ا'ت )§Q
T!هيلا £عب نم Þ>هZEاÞ./ Uرم Oي\d را¡'لا فس!ي لإ Fل O6 z%qاr FيQ )اTر!ي Lذلا yr!لا
Þ- ةي:رˆ W ƒ• -ةrcعبÞ 8Uرم 2 0-`$ Lذلا !ه F;ب
(
1
)
/
)
1
(
_ ·_برìملا _يحي ¿ب لlوم=لا_دو¡يلا ,احف¦ 29
)اي‡ي"#1ا )اEاعلا اهيلإ ;م .$ zلا دها!,لا لإ ةQ اx1اب/فس!يل M!6ي O6 0ي Nاbا gا:Tا.
Fي'Aا!م نم Fتااعم >•ر/هTcيم ة=ي=` ن: 0يNاbا S M!6يل › GيرPت T!N. †د:. /اãر&? ف•ا
TcيEا ةP=ل £Qرلا رYت ]ا-سbا 3¥ل.$ 0& /ا'م5 دr ا%يQ ا'`!ي 0ي#إ S ها'ي$ر ام 4": 3ل? O-6ب
دqا=ع"ل دع ب ا% يQ اه ZQاxإ Ù 0ب ة"يJ$ ن^ت f. ةXيXJ ƒ•. ةفيDس ™ةب.ذ&$ اه را-Z:ا. Lرذعلا
l±!P'لا.
*****************************************************
را-dbا نÖم ة"%ل ~في'ÖPت )c}À اÖ%°$ Ö[تر!&ذEا TcيEا ةÖPr Özيا.ر ةÖرا=م نÖم اÖ'ل .د-ي.
n[ي6يqر نيرايت S 3ل? p!` yNار zلا aايا^…ا.
195
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
ÞرZ6لاÞ. Uرم ةي اâ S ƒP=ت L$ نم Fت gارب aا-wإ p.ا“. /را¡'لا فس!يب ن‰لا ن6“ ا ãد`$
l45 Zم 0ي#§ب ةيا.رلا F"}À اذه./اهي":
هر!هš @=“ f. Þاهرم$ G²ZQا. yف,^اÞ ©` T| Tرت./اه': 4"Ý دr )ا& F$ لإ Oهذي «ا}لا.
l¦gc¶ 83ل? ن: ا'XPQ$ ا%& /Ÿoفd -فرA نم اr!ل Fيلإ 8 GE$ ام اذه./ ر2 &ذ_ت - +دqاQ L$ رd;ZEا

lهاررr ام 5 0& د&¯ي >هر!P: †دr$ نم >ه'يب 0rا'ZEا دي"=Zلا نم - دها,ب Žة,rا'Eا هذه >ZZù.
)ا!'عب ~باZ& mx. ~عي"x ~يت!هe )ا&Én F إ F' : ا!لاr 0N ر @ي رA ن: _دي"=Zلا اذه ا' Š"ب دr .
©` /±cdإ. ¦ M!\س S اه8%يلاعت. •ة6ي'^لا 2س!=A FيQ 2 Gx.$ )ة6ي'^لا †!": S ة6يف'لا +ره!لا(
aا? ةيXي6Eا aافل¯Eا نم Fب اZ& );ب./gا%"علا را-& نم F ;ب )فارN( Ü«اEbا sر,Z6Eا FفJ. د=ل
ʵX-لا ةrT. /ةXيPفلا +را-علا
(
1
)
N 1 M y_ ¿رصملا _يري¦_ةيرصملا ة=ي.كلا ةص¡ ! _ · 1" ط· ! (
دي "=Zلاب F' م ‹; Lذلا Fب اZ& لإ )!عNري نم /اهيفل¯م. /نيرJاعEا ة6ي'^لا gاس‚ر نم )$ ا%&
@يw!Zلا. ة=Qا!Eاب F': )!"='ي./Fيلإ ;م!Eا
(
!
)
اهTدPب نh zلا FZيا.ر ~'%x >:دت >ه'م +Tاهˆ oه. /
lاهرارr§ب ره¡"ل ة:ا¡,لا >•ا!ت f ا?إ /
N 2 M عضاوم ةد= _ف ع=اتلا لصفلا_ لو=رلا _¡رم ·=لا.لا ةدو.= ابابلا· لا.ملا ليب= _ل=
_ ·ةيص>>لا _.اقحلاو ةي=ك.و.رلا ·_رطب ايرك_ _مقلاو 31 - 33
y ·_اد¡لا ةرا.م ·=ا _و= _ويرق.م _مقلاو ! _ · "3 · 10" · 10' · 117 · 11( · 1! gل¦
_ ةيبر·لا ةراضحلاو ةيحي=ملا ·_تاو.¡ ةتاح= yرو¡ _لا !ضيl ر=.او !!3 - !! ر=.لاو تا=اردل ةيبر·لا ة==¡ملا_
ةفلت>ملا -تا·بطو _اتكلا ¿= !ريرقت عضي =يح _ توريب _
ف.رعEا اي ر&¸ نب ا 5'`!ي ةم cعلا Ko6&?!wرbا | o\-=لاÉ Fل >هZي%6ت O6` 4:دي 0Nرلا اذه
S Fا6ل 4": Tرا!لا O6` )| LTcيEا ر,: µلا}لا )ر=لا gا%": نم ( F $ ).ر&ذي. ÊMا-س Wن باب
lFماZd S 3لذ&. /FباZ& نم [wc}لا. µلا}لا ]ا-لا
196
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
FباZ& نم [wc}لا. «ا}لا ]ا-لا S fاعلا اذه pاr )ة6ي'^لا †!": S ة6يف'لا +ره!لا( FP اذه ام
†!ي نم $د-ي !ه. TcيEا †!J S O-6لا ن: 1" +دE ر!تاه 3 n~م!ي
نم [Z6 لا. سTا6 لا س!ل.? !Z6 يرd ا- bا اب ا-لا †اي$ S Oت رت Lذلا دي ¡Eا TcيEا †!J.É
ة'Öس( ةيرد'^Öس1ا aا.اباب 7"! 8 Öa¨ر8 م ر!'لا †$ /+رها\لا +ديÖ6لا )$ !Öه F--Öس )gاده,"ل
(
3
)
ÖUرم
aر}& دr/ fاع"ل ~Jcd g!"%Eا +را,-لاب رها\لا اه"â نم فP'لا. mبا6لا ره,لا S yا& /p!Z-لا
ر^فZت y ا^Q/ 4"-_` a8د{ N_. دr. /ةي ر!^-لا o:دت y ا& ا °!^ب هƒ•. را¡'لا فس!ي نم ا •اƒيعت
f ~²ي$ ا °b. /ƒيعZلا نم Fع%6ت ام 4": ة' ي‡` ةي &اب ~فP. ‘رهˆ yماJ اذل. /ƒيعZلا S ~%qاT
Êهد"Zس ام >"عت
(

)
) 3 _يدقلا ¿l رام =.¡م _=و· ة=يدقلا ¿l ةيطبقلاب ا=ا.·م ·ترم (
) _ ·ة=ي.كلا ,ول= _ف ة=يف.لا ةر=و¡لا ( # - ##
ال GيرJ †ا•ا !ه. Þا< @… LذلاÞ ÞراعلاÞ ر&ذب اهمcيإ د%عZي. اهرياعي را¡'لا فس!ي !ه اذهQ
>ي%Pل ةبرx )?إ هذه./ةيT!هيلا دqا!علا. K LT!هيلا mير,Zلا. د=ZعEا O6` Þة,`افلا ]ا^ترابÞ
® ©م S ةيا.رلا
zلا اr !ل S ةي ا.رلا >ي%Pل iرd$ ةب رx )?إ هذه./هد"Zس ام >"عت ن^ت f U رم L? oه اه .
Fي ": y= Zلا ا E ة%J اr ةب رx. /اه عم )ا& ¤cEا را!`./اه يلإ y ا& ةم !:‡Eا +را,لا )$ y: Tا
نم ةي اŠلا. /Fب 0%…ا S ة"علا. /T!ل!Eا );,ب * Uرم. فس!ي *ا ãYd$ ¤cEا )!& نم )اZيا.رلا
®هT!N.
aراJ./~ماÀ ةx!Qرم /دي "=Zلا اذه B S ا% & Þةي ر!^-لاÞ.$/ U رم Þةي .ارذ:Þ iر اذ^ه.
lÞرا:. L‡dÞ نم FZا: ام mم /اهيلإ سا'لا ]رr$ نم ©` Þة'6لbا اهŠ²ZÀÞ
1
ÖS )!^ي Lذلا TcيEا †!ÖJ.Õ 1" ÖS [يXيÖ6Eا +!dÅل دÖي¡Eا TcيEا دÖي: Öƒ• /ر!تاه !(
Øl)را6^'6لا ر‰ا(3هي&
197
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
__________________________________
N 1 M ,يرمل دو¡يلا تاما¡تا ¿م ·ورك. اميف ¿ييم>=]ا ¿يفل¡ملا ة.امl تب.ي ام ديلقتلا ا.= ¿م _ر. ا.ل·لو
ا¡ .با _فرو ··ريغ ¿م لمحلاب ا=ر¡= و·ا¡ل رك.ت را¡.لا ==وي ¿lو·
ا.\ب.l ام ,غر·ا.= ,يرم _حاص _ل¦ gيملت وl ¸رك. ¿l ¿= ¿دمحملا ¿!رقلا _ف تمصلا (ةمكح) _ل¦ !ضيl ا.¡ب.ي امك
·دم·ت امو·_ر>لا رو=لا _ف تايYا ¿م ام=ريغو·¿ارم= ل! ةرو= =ل.كو·ا¡م=اب تفر= -.م ةرو= _ف ا¡تص¡ ¿م -ب
ا¡ ما¡تا او_وا¡ت ¿l ا¡ يل= راك.]ا _لب _ت ح ·ا¡ مو¡ تي ب ا= رمl _اضتفا ¿م -. ·لl ام و ·ليصفتلاو ة. اب]ا ¿م ا¡ يف
·_ييمت وl ة¡رفت >ب _>= ¿l عم لام لباقم _.¡لاب _=كتلا =ارتحا و=و sاìبلاب ا¡يمر _ل¦ ا._لا=ب
,>=]ا _=¡م دمحم ¿= ¿ورت v !ضيl _= ا=ا.يlرف ·¿!رقلا ةط> ¿= ¿=حلاو gيحصلا =يدحلا عماو¡ .=ت ,لو
¿ي=ا=دلا =لا=م ¿م ¸دمحم =ي دح -ل _´ر·ت ام ,غر·ا¡بيط> وl ,يرم _حاص ¿اك ,=vا ا.¡ب _=د´ي ¸_>= ¿= !.ي=
-لو¡ ¿م ¿كي ,ل ام -يل= ¿ولح.ي او.اك ¿ي.لا ¿ي=لدملاو
دحاو =ي·ض =يدح _ف _تح vو را¡.لا ==وي رك. دري ,ل ا.= ,غرو
>ب ل=ا¡تلا _ل¦ vو ·ا.= , يرم _يط> ¿= لي ¡.]ا _ف درو ام ب ل¡¡لا _ل¦ =ي دحلاو ¿!رقلا _ف تمصلا ع¡ري vو
_ف _ -يل¦ _و=.ملا ·رود _ف ر¡= -.l امك ·=ادحلا ري= _ف ر.¡م ´_قيقح رود -ل ¿كي ,ل -.l _ل¦ -·¡رم ام.¦و ·رربم
ت=.اك ا=م =,يرم ¿= gا=و رو=حملا ع=¡و ¿l د=·ب !ر>\تم _ _=تم ل=ي¡.¦ ¿=م ر=.كl ة=ي·¡اولاب ,==تي ¿.لا ا=¡ول ل=ي¡.¦
!!·ريغ _ب=ب وl -بب=ب =ل. ¿اك sاو=· ·ا=>ت
ر.اž نÖم ‘ر!ž ه!"عN Lذلا رÖمbا اذه ÖS ةيXيÖ6Eا £Örا'ت نÖم ~ه!N. اÖ'ف,& دÖ=Q اذ^ه.
l3ل? 4": ة¡`. M!6ي Gي6Eا Fيل;ت S >•دي=:
Lرذعلا TcيEا i!:T ’ا-ترا O-Ö6ب./M!Ö6ي FÖيل;Zل Ö[²Qارلا gامد=لا نÖيد`!Eا sرQ )$ Öد#.
L$ +$رما. 0Nر Mا( نم M!6ي ]ا#§ب ا!لاr. Lرذعلا TcيEا ةQارd ا!²Qر /M!6ي ةيه!ل$ i!:دب
Ö& >هƒ•. س!}ƒ&. oAا6ي%6لا jل!ب. )!يايل!-لا. )!ي!يبbا >ه./ر,-لا 0^& Uرم. فس!ي
lس!تار&!بر&
***************************************************
اÖه'با )ا& FÖ$/ سا'لا نÖم FÖب ~QرZعم. ~عqاˆ /¤اذk ‘رهاš )ا& Lذلا p!=لا )$ iر اذ^ه.
را^إ .$ دXN cب 3ل? 0š دr. /ةي:رˆ ةي6'N ةيN.¸ ةrc: ن: را¡'لا فس!ي نم *Uرم Ú:$*
ة'س ©` 70 ‘ƒ}& رd;ت Lذلا رمbا /gارذ: نم +Te!لا +ر^فب j%لا. ƒ^فZلا ةيادب yا& zلا †
198
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
Y&$ سر\ب. F6ف jل!ب )$ ةJاd /ةي دي`!Zلا +T!هZEا ةيXي6Eا Mا-ت$ ¤!^ˆ +راw§ب ‘ريدN )ا&./
e. 0ب 3ل? ار&ذي f./ ي راZلا 3ل? 0- r ات ام ةيXي6Eا لإ )ا%ي‰علا )اƒ-^ لا )اي:ادلا ذي مcZلا
دهعلا S ا' يدي$ [ب +T!N!Eا >ه"qاسر S ةP=لا 3"ت )ا%"عي ا ا& ا%°;ب o`!ي ام لإ .$ Fي لإ اXE$
®ديدلا
0- r >Z ي f ة6ي'^لا دqا=: نم ةيساس$ +دي=ع& gارذ: نم M!6ي Gي6Eا +Te!ب p!=لا رارrإ )إ
ة'س 150 ة¥ي• نم ة6 ي'^لا ن^ %Zت ©` yr !لا £ع ب y-N!Zس ا +دي=علا هذه )$ Úعي اذه. /†
®ة"هذEا ة^X²Eا +ر!\سbا هذه 0-=Zل O6` Oع,لا )ادN.
)0ي #1ا ƒ6 فت S 0ي "لا ‡Ö'^لا( S / LTإ >ي ل. ر!Z&دلا !ه . 0ي #1ا Lر6 فم د` $ p!=ي
45Zم +را,ب •رˆ* 1 n 13 Í 16
ام لإ ةNا…ا yا& 3لذل. /ñيردZلاب 0ب /+د`ا. ™ةعQT >2هف_ ي f gارذ: نم ا'يTاQ +Te. 5رس )إÉ
ÖÖة¼‡لا ]ا¡` لإ ‘ديدˆ áايZ`eا )ا^Q /~م!Z^م CرÖÖ6لا 3ل? W gا=ب Ž+دم راعلا Oqا!ˆ FÖÖ': $ردي
Êةمر^Eا
3ل? )§Q /هƒ•. ر6فEا اذه o:دي ا%& ÞFم$ ةهN نم راع"لÞ 9رعZي f Gي6Eا )$ ~XيXJ jيل.
اذه ا'=س ا ºإ. ®gارذ: نم Fت Te. ةي ²=ل ا' Z,rا'م S 0- r نم ها'Xx.$ ا%& /ةعAاr دها!,ب yب اw
3لذب >ه%": †د: ريYZ ل )ñي ردZلاب( Þgارذ:Þ نم +Te!لا هذ< ا!لاr >°;ب >هQارZ:ا 0ي¡6Zل B' لا
®® 0-r نم
رم$ !ه. / ¦ sا\ mس.$ 4": هرا%}Zسe Fهيل;Zب ["qا=لا ’ا,'ب gارذ: نم +Te!لاب p!=لا )رZrا د=ل
lة¡يZ'لا هذه نم ‘رذ` Fب رارr1ا نم نيد`!Eا 8رC ف'ي )$ oعي-\لا نم )ا&
ا.رr$ [ي!يبbا aا:ا( iد`إ [يرJا'لا ةrرQ !ه./ [يارP'لا نيد`!Eا نم ةي"r$ )§Q 3ل? mم.
l ةيه!لbاب Fل gا:Teا £Qر 4": ا.رJ$ >ه'^ل /gارذ: نم FتTe!ب
199
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
p!=لا رd;Zل )ا& /gارذ: نم M!6ي Gي6Eا +Te!ل ‘ديدت. /Uرم ةي.ارذعل نيد`!Eا را^§Q )?إ.
l+T!هZEا ةيدي`!Zلا >•دي=: gا= 4": ~šاف`. /Fب
نم دي ‡E رdk ردPم نم aام!"عEا jف >^ل 0= $ )$ 3لذ& Tا…1ا لإ دˆرم ا $ Œ ا!X•ا
]اZ& !ه . /Fي !Z“ ام . T!%"Zلا ن: „دXZي ½ ر• oXي6م ردPم !ه ./@ي w!Zلا. د& ;Zلا G²Q(
)ا'-ل* a.ƒب* jqاف'لا راT* jZ يااربl½lLk ]bا *ةير6لا [ماdا…ا >ي لاعت *T!%"Zلا !ه . /
± /™+رˆا-م T!%"Zلا نم ±!P'ب @w!م ]اZ& 58 Í 61 n
aال ÖS T!N!م !Öه./0"²م. ?!ع,م. )!'Ô KLرÖJا'لا M!Ö6ي )إ T!%"Zلا p!=ي GيÖ6Eا نÖ:(
اريداب Ü«ام.رلا KLر^6علا نم Þ~`افس Fب yت;QÞ Uرم Fم$ ام$ /را'لا. را=لا [ب >يXلا N Æandira M
GPفلا دي: ة"يل S Oي"Pلا 4": F=',ب +ƒ=` ةZيم 8o=ل * Gي6Eا L$* Fإ./ Þu +رها: yا&Þ دr.
)lF.د-عي >ل Þ~'w.Þ […ا 3ل? ذ'م F:ا-ت$ F-P'Q />'هN S نQT •llFr!=:. F%qارN 4": Fل ~با=:
]اZ& S 3لذ& gاN a.ƒ-ب †!"علا راT. @,مدب >"=لا راT* )T!%"Zلا د:ا!r S T!JرEا Û^لا(
± * 27
نم Fب yت$ Uرم Fم$ )$. /را'لا. yQ‡لا [ب >يXلا aال S T!N!م KLرJا'لا M!6ي )$(
F:ا-ت$. |oXي6Eا نيدلا دx +ƒ=` ةيرP': aا“رPت ·إ )lllll Þا‡لا +رˆا-IÞ اريداب K Lر^6علا
3"Eا ده: S LT!هيلا T!%"Zلا i!Zž ن: aا=ي=ت S اهZ(رت Ù F$ †!:‡Eا نم. l+ر=فلا هذه دعب
S 3"Eا Lارس S Òcب ة^"Eا ةساqرب ة6"N S mساZلا jي!ل 24 !ي!ي 1240 †

نم ةيT!هيلا دx Fي!,ت. Oي?ا&$ TرÔ هc:$ ƒdbا mNرEا i!Zž >‰عم )$ +ا:ارم !Nر
lة"هN ة:!%Ô
200
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
%ور#علاو ةثلاثلا ةلأسملا تهتنا %ور#علاو ةثلاثلا ةلأسملا تهتنا
).ر,علا. ةعبارلا ةل;6Eاå ).ر,علا. ةعبارلا ةل;6Eاå ( )ة%"^لا( +ر^Q. +دي=: n ( )ة%"^لا( +ر^Q. +دي=: n The
%o!os نيذلا [يا!يلا ةفسcفلا نم +?!d;م. ةr.ر6م ) نيذلا [يا!يلا ةفسcفلا نم +?!d;م. ةr.ر6م )
ا 0-r ا!ا& . 0يNاbا ة-Z&. M!6ي. ةيXي6E . 0يNاbا ة-Z&. M!6ي. ةيXي6E سرلا 0qاسر 00
@يZعلا KLT!هيلا ]اZ^لا S 0%عZ6ت f ة%"^لا ة%"& )إ The Çewish ½ibe or The Èd
Testament ال!لدم ¸.ا¡Zي f./oل1ا رمbا .$ ةي!-'لا ةلاسرلا .$ oل1ا o`!لا p!لدم. HعI eإ
HعEا نم د…ا اذه
ةي!-'لا OZ^لا S ر!w;Eا ن: 5 ذ,Q /)ا'`!ي( mبارلا 0ي#1ا O`اJ Oه? F"& 3ل? £ي= لإ.
ة%"^لا †دDZسا. /ةير!\سbا ةيT!هيلا ةœد=لا ³ord س!N!"لا HعI %o!os Gي6Eا فJ. S
ن: ة-ير• ةيبر• aا¥يب نم ةيا!ي ةي-'N$ ةير^Q رTاPم ~ي=6Z6م /¦ فلاt - )!%²م لإ ‘دما: /M!6ي
Úيدلا „ارZ"ل { £rا'Zلا 8†اÀ ›£rا'م - „ارت. /-ذ¥Zr. F5"& Žfاعلا u+دqاس yا& ةيT!هيلا +دي=علا
lKLرJا'لا M!6ي +!:T Fي": اه6ف y'ب. Fب aذZ•ا. FيQ a8د• ل_ . Lذلا /LT!هيلا
+دي=علا نم ¦ g‡¡& اهايإ 2 ~عxا. ةيا!يلا ةف6"فلا نم ة%"^لا ن: ?ا,لا Fم!هفم ا'`!ي Oتا& 0= د=ل
l+رJا'لا M!6ي Fيل;ت S اهد=Zعم. ا•ر^فل ~%:T ةيXي6Eا
jZي"&اƒه د': Ü«ا!يلا Koف6"فلا )!%²EاQ Éeracetus [يrا.رلا ةفسcفلا د': • ه•دعب ¨ ن•م •/
ة&ر… Óبا²لا |oل1ا 0=علا nL$ س!N!"لا HعI )ة%"^لا( 0ع¼/ )!'ي¸ ف!6"يفلا >"عEا ذيمcت
L$ ة%"^لاب >هT!P=م )ا&. /lF6يما!. F%‰ رqاس FيQ ~wاب /)!^لا 4": ن%يهEا. /aاT!N!Eا
loل1ا رمbا
201
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
د%Z6ي e oف6"Q Lر‰ L$ر oه zلا ةيف6"فلا +ر^فلا 3"ت Ž Ó=Zلا /F2 "ي#إ 8OZ^يل ا'`!ي gاN ا%"Q
S ê!6ي e oف6"Q ر!Pت !ه. /Úw. ©` .$ LT!هي gا!س GيXJ ÚيT ›0J$ L$ نم F!%²م
4": د%Z:ا اذ^ه. /اهJ!P. ةيT!هيلا ساس$ 4": اه6ف y'ب ةي'يT +دي=عل ~ساس$ †!=ي )$ 0=علا
zلا ةيا!يلا ةQا=}لاب [ف=}%"ل ~ماÀ. ‘دN ~م!هفم F"ي#إ p.$ S Fلاr ام )ا^Q ةيف6"فلا +ر^فلا 3"ت
® -ذ¥Zr. u +دqاس yا&
ال ةrc: e zلا. F"ي#إ p.$ S iر ا%& ة-ي¡علا ة`.رAbا هذ< ة%"^لا ن: F}يد` رس اذه.
ا< >:ديل ةي'يدلا aا%"6Eا نم اهYZ:ا. )?إ ةيا!يلا ةف6"فلا نم ا< gاN د=ل ®KLT!هي ß B L;ب
[يا!يلا ةفسcفلا £عب د=Zعم p!` ةيا!يلا ةف6"فلا mم ñمT ةي"%عب هدي¯ي. oXي6Eا د=ZعEا
Fلإ س!ي¸ ƒ• Fلإ [ي'w!لا د': !ه. ةيرد=لا. ةي!^لا هرما.$ L$ Œ¸bا ]رلا ة%"& S [ي'w!لا
ةل•ا. )!^لا 0&. 0^لا @"d Fلإ/))ام.رلا د': F•ا O6` ر!Zيب!N .$( )ام.رلا. [ي^يرلا
ةمد=م S /س!يديú.$ ر:ا,"ل aا'qا^لا ae!ت ]اZ& ر‰ا( lد`$ FQرعي e oفd Fلإ !ه. ر,-لا.
l)]اZ^"ل ةماعلا ةيرPEا ة¥يلا ر, *FباZ^ل س!يديú.$
ةQ.رعم yا& zلا. ا< ).ده,Z6ي zلا ة%"^لا ن: ةيا!يلا ةيف6"فلا +ر^فلا ©XQ iر ا%&
.$ ¦Oيرr نم ا< ةrc: e /M!6يل ةيهيل;Zلا >•دي=: 4": /-ذ¥Zr. †!=لا ةي":. [ف=}Eا +!فPل +ر!ه,م
lFيلإ ).دP=ي اE ¦ ديعب
2س!6XEا 2د6¡Zلا هايإ ‘YZعم FXي6م 4": Fب 4=ل$ •/Fيˆ!ي. ر!PZلا اذه فرd‡ي ا'`!ي 4²م.
® †!:‡Eا س!N!"لا 3لذل
® >هر!Pت 4²Z=م 4": ]رلا Ê0=:É !هQ 5 • نم.
!ه اºإ. /هƒ• رdk ~¥يˆ )!^ي )$ .$ /F.T FلاPفا .$ /F': Fف"Ý ¸!¼ e ]رلا 0=: )$ µي`.
® Gي6Eا !ه 3لذ^Q /Fتا? ]رلا
nا'`!ي p!=ي
ا'`!ي )2–ا 7ة%"^لا 2)ا&. /W –ا 8د': 7ة%"^لا 2)ا&. /7 ة%"^لا Ž )ا& Wgد-لا S( 1 n 1
202
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
8دP=لا Sا'ي اI /F': ½ا¼إ ر.دJ. /– Ü‹ا? p!"عI p!=لا ا< Tاري اºإ ا'`!ي د': )?إ )ة%"^لا(
)$ _j%,لا 3"ZÀ e ?إ. /¦ Mاعˆ { ƒŠب 2 j¢ e ?§Q j%,لا نم رTاPلا g!²لا );ˆ ا°;ˆ /2 رايZdeا.
.$ )ة%"^لا( F'م ردPت µي` W –ا mم pا…ا 3لذ^Q /8m,ت e .$ 8m,ت )$ لإ 2دP=ت .$ 2 راZÝ
lس!•!"لا
)!^"ل ‹اذلا g!,'لا. +TاEا ةيل¸;ب ["qا=لا نيدX"Eا. [يب!برلا [ي'يTcلا gامدr mم 4=Z"Eا ا'ه.
فcò /[ي'يTcلا [يل1ا Oهاذم £ع-& ]رلا نم 0عQ „.د… نير^'Eا. /aا'qا^لا. ¤cQbا.
-ةيا': aافJ. ›رايZdا. -+Tارإ pا%^ب – ["qا=لا >هعم ةيس.د'لا. mبرbا ةي%يهارب1ا ةQ.رعEا )ايTbا
l›ƒبدت.
nu c=Z6م ~اي& ة%"^"ل m'\JاQ ا'`!ي Oه? •
ا'`!ي )ا''يب ‘د6N 8 راJ ˜ة%"^لا.( 1 n 14
l+دي=: .$ Oهذم L$ نم ¦ 0rا: L$ F=ي\ي e/ «c=: e. o"=: ƒ• Oي¡: o"=: ر!Pت اذه.
n@"¬ا. Mادب1ا 4": +رTاr اهد`. اه"ع¡Q 3ل? دعب 4²م •
ا'`!ي )Ž )ا& اà Ágoˆ ¨ن^ي f •هW ƒŠب./ Ž )ا& Fب ¦ goˆ 0& /W –ا 8د': Wgد-لا S )ا& اذه( 1 n 2 Í 3
Fي:.. /Lدي`!Zلا T!هZEا «ارP'لا «ايل!-لا OهذEا jس¯م oAا6ي%6لا jل!ب ة'\Q ¤رد ا'ه.
pاr ?إ /Gي6Eا !ل¯م Fب 8 @5 "عت Lذلا./ )ة%"^لا( G"\PE دي`!Zلا. ةيT!هيلا 4": 0يdدلا †!هفEاب
n ¦ةrT. › •!x!ب
f اذل. /دل!ي f. /د"ي f 3لذل/ ŽةZ-لا Ü ‹ا? p!"عم Fل jيل. /ةيTارإ لاعت –ا ae!"عم mي( )إ É
Ê–ا 2ة%"& Gي6Eا ن^ي
( 1 )
( 1 ) __ ¿رب·لا ¿با_ لودلا رصت>م gيرات 7#

/دعب نم †cس1ا • /0-r نم ةيT!هيلا& دي`!Zلا aاايT S ال TارEا HعEاب ة%"^لا ر^'ي e Fإ
†TاPي Lذلا 0يdدلا «ا!يلا oف6"فلا )!%²Eا S اهر^'ي اºإ. /[يارP'لا نيد`!Eا sرQ د':.
4": m²ي. >ه6ف$ [يا!يلا ةفسcفلا ر^Q £rا'ي. †TاPي. 0ب /~عم ةيدي`!Zلا +دي=علا. 0=علا
l@\'Eا mم £rا'Zي. ه!ل!=ي f ام >هر^Q S. >°ا6ل
203
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
را^Qbا ةير‰ y&رت د=Q /ةيا!يلا ةيف6"فلا +ر^فلا هذه ن: p‡عI ةيT!هيلا ةف6"فلا ن^ت f.
LT!هيلا ف!6"يفلا د¡'Q/ )«ا!يلا(z6'ي"لا رPعلا S ةيT!هيلا ف6"فلا 4": اهƒw;ت )!AcQb
ةيرد'^س1ا S دل. Lذلا )!"يQ 25 aا? ةيا!يب Fتافل¯م OZ& Lذلا. /ةيرw ةيT!هي +رس$ نم †ls
ةQرعEا Mا!$ 4•$ mم @فZت o`!لا >يلاعت )$ نم¯ي )ا&. /)!AcQ$ ةف6"فب ة:cx mم @ي$ ]!"س$
رار• 4":. /aا'qا^لا. ر,-لا mم oل1ا 0ماعZلا M!x!م F"Š,ي ام ر}&$ )ا&. /ةير,-لا ة%^…ا.
اهYZ:ا. )|oل1ا £يفلا( اها• ة\يس!لا را^Qbا نم ¦ ة"6"6ب )!"يQ pاr /)!AcQb را^Qbا ةير‰
S 0^,ت zلا /ة%"^لا !ه را^Qbا هذه S oساسbا رP'علا 0عN. /fاعلا. –ا [ب 0Pت -aا="`
lةيل1ا ةيا'علا 0%: ن: ƒ-عت 4•$ oه. )!^لا S ةr!"DEا û"علا ة%^…ا هر‰
%ور#علاو ةعبارلا ةلأسملا تهتنا %ور#علاو ةعبارلا ةلأسملا تهتنا
204
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
mم ديدلا دهعلا ƒAاس$ £rا'ت n).ر,علا. ة6ما¬ا ةل;6Eاå mم ديدلا دهعلا ƒAاس$ £rا'ت n).ر,علا. ة6ما¬ا ةل;6Eاå
يراZلا @qا=`
ده: S )ا& اير&¸ ةN.¸ aاباPيل$ 0â )$ F"ي#إ نم p.bا F`اXJإ S اr!ل ر&? Í ue.$
اr!ل ( رهˆ$ ةZ6ب 3ل? دعب M!6يب gارذعلا Uرم y"â. / 3"Eا سT.ƒه 1 n 5 Í 7 / 23 /
36 س!'يƒ& ده: S 3ل? )ا&. M!6ي اه"فA gارذعلا Uرم yعx. رهˆ$ ةع6Zب 3ل? دعب. )
اr!ل ( اير!س Œا. 2 n 1 Í 3 l )
µي` 0&ا,Eا نم ƒ}^لا aام!"عEا هذه O-6ت Þ n «اEbا سد=Eا ]اZ^لا س!ماr p!=ي 3ل? S.
†ا: L$ ( Fت!م 0-r. ƒ-^لا سT.ƒه FيQ >^“ )ا& Lذلا yr!لا لإ T!عت ا°إ 4 د&;ت دr. l )† ls
oما: [ب ام F$ اهي": ر}: zلا ةيدعEا ac%علا 3لذ&. ةœد=لا رTاPEا نم ا'ل ! لإ 6 l † ls
lÞ س.راQ • س!'ير!تاس اير!س >^“ )ا&
• / Lر^6علا >&ا…ا )ا& اIر >&ا…ا اذه )$ 9رZQا. s¸;Eا اذه نم á.ر¬ا Oتا^لا p.ا` •
aاي\عم 3ل? S اI / 3,لا +رqاT S F"dد )$ 3ل? رYيe. Þ n pا=Q ~="عم M!x!Eا ¤رت. Tا:
اr!ل 2 n 2 ةXفJ ( Þ Uد=لا دهعلا áراd ةيع\r +ر!Pب 3ل? دي&;ت )ªل ا''^œ e ا'$ !ل ©`. /
270 ة%"& yت Cyrenias l )
( ةياEbا سد=Eا ]اZ^لا ة(رت )$ eإ ²inheitsÊbersetËuny 0-r دr اr!ل );ب Ó-DZلا اذه 0"عZQ )
Òماه ( )اد%عEا ا'`!ي ذيمcت aارتا!ت. ةيXي6Eا aايا^…ا F"ي#إ نم «ا}لا. p.bا ["Pفلا S
ةXفJ 1141 l )
ر!مbا S ةPr فيل;Zب ا.ذd$ دr ).ƒ}& )ا& ا?إ Þ n اr!ل p!=ل ~rادPم 3ل?. Fيلإ •!ت f ا°$ L$
دr. ~²ي$ ا$ yي$ر /ة%"^"ل ~مادd. ['ياعم gد-لا ذ'م ا!ا& نيذلا ا'يلإ اه%"س ا%& اد': ة'=يZEا
205
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
ةXJ فرعZل j"يQ.اw ‡ي‡علا اهي$ 3يلإ Œا!Zلا 4": OZ&$ )$ @يrدZب p.bا نم goˆ 0& yع-Zت
اr!ل Þ Fب y%": Lذلا †c^لا 1 n 7 Í 4 l
©م Þ 3"Eا سT.ƒه Þ نم¸ دل. دr M!6ي )§Q pا` ةي$ 4":. 2 n 1 l
ةXفJ «اEbا سد=Eا OZ^لا س!ماr p!=ي. 5!2 +اQ. O=: >^“ )ا& Lذلا سا-يZ$ سT.ƒه )$
نم ƒ-^لا سT.ƒه !ه Fيب$ 4 لإ l † l s 3! jيqر .$ 3"Eا سT.ƒه 4%6ي )ا&. TcيEا دعب
aام u cفA pا‡يام M!6ي )ا&. 3ل? دعب. / 0ي#1ا p!=ل ~ع-ت هده: S دل. M!6ي )$ L$ / mبرلا
©م ( اذه سT.ƒه 2 n 1! ( ©م [\6"Q 9ر$ لإ Fي!ب$ mم mNر 3لذل ) 2 n 21 نم iرZQ )
اr!ل ( Ë F%&اXيل M!6ي Fيلإ 0سر$ Lذلا اذه سT.ƒه 23 n 7 نم هدعب • a;ي f F$ >"علا mم )
( †ا: eإ سT.ƒه 4%6ي !3 Í 100 ® ا-يرN$ سT.ƒه !ه. TcيEا دعب )
اr!ل ( Í )ا^6لا Tادعت Í ]اZZ&eا ة'6ل ة-6'لاب ام$ Í ~ياw 2 n 2 ]اZ^لا س!ماr p!=يQ )
( ةXفJ S ~²ي$ «اEbا سد=Eا 270 †ا: S $دب TادعZلا اذه )$ ) 27 µي` [لاN S †l s
( ¤ا'ه yrرŠZسإ 40 )$ 0%ZXEا نم. iرdbا >يلاrbا S aر,Zا ام )ا:رس. 0rbا 4": ~ما: )
( oما: S )ا& اير!س S ]اZZ&1ا اذه نما‡ت 12 Í 1! l† ls )
j%ò £ع-لا اهرد=ي aا!'س +دعب M!6ي +Te. 0-r „د` دr ]اZZ&1ا yr. )!^ي 3ل? 4":.
aا!'6لا [ب F$ را-Z:1ا S ذdbا mم lاr!ل ر&? ا%& FتTe. دعب jيل. / ة'س +ر,: ! Í 6 l s
F-=:. س!'ير!تاس 4:دي >&ا` ¤ا'ه )ا& F$ 4": ةيدعEا ac%علا. ةœد=لا رTاPEا ا'لدت l †
l س.راQ
ةلأسملا تهتنا ةلأسملا تهتنا %ور#علاو ةسماخلا %ور#علاو ةسماخلا
206
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
9ارم$ YZعي ديدلا دهعلا n).ر,علا. ةسTا6لا ةل;6Eاå 9ارم$ YZعي ديدلا دهعلا n).ر,علا. ةسTا6لا ةل;6Eاå
/[Aاي,لا اه--س MرPلا. ةي6ف'لا 9ارمbا. o"=علا pcZdeا /[Aاي,لا اه--س MرPلا. ةي6ف'لا 9ارمbا. o"=علا pcZdeا
ةيXي6Eا o='Zعم iدل ة"هالا ةيqاد-لا aاQار¬ا ‘رˆا
>هNc: ±رQ mيي²ت >Zي /ةي6ف .$ ةيwار. .$ ةي!²: ]ا-سb gا!س 4xرEا ác: >Zي )$ نم ™ eد-Q
>•اr.$ mيي²ت. />هعم ةيد¡Eا ƒ• aاهافZلا. aاQاD6لا ةسراÃ. /ر}&$ >•eا` +ر!هT. +Tاي¸.
د`.bا 0…ا !ه Lذلا. دي`!لا. >ي"6لا. GيXPلا |o%"علا ácعلا نم u eدب /ا•دم ةلاAإ. >•ااعم
aeاهلا. aاQار¬ا نم 0^ˆ. ]رx 0& ةعبرbا 0يNاbا ]اXJ$ ا'ل L.ƒQ l9ارمbا 3"Zل
ام رر^ e o^ل ر}&$ Fي": د%Zع'ل. /Ó=Q Fتايا.ر نم á?اº ذd;'ل. ©م L.ƒQ /0qا6Eا 3"ت ن:
‘ر‰. /ةيQار¬ا ةير!\سbا „اد`bا 3"ت ن: ةعبرbا 0يNاbا نم ['wا .$ ةعبر$ .$ ةwcw S Tر.
laاTاه,Zسeا >‰عE هرايZdا ارwk نيرd•ا 4": ©م 0ي#1 [يXي6Eا Uد=Zل
(
23
50˜ & o•ف¨,8 ي8 . /W a!˜^Ž "8%Âلا •+2 را8 ,{ -{ب _ ¸{رÆ^8 ي8 . /¨>{ه•عW ما8 ¡8م o•Q _ >C"8ع_ ي W0ي• "8¡Âلا 5 0˜ & 7ف!˜ \8ي 7 M!_68ي 2)اŽ &8.
lO¨عV,لا o•Q - ف¨ع8 x 50˜ &8. › 98ر8 م
24
Wgا8%Ž=È6لا 2m ي•%8N • F ¨يŽل{ إ ا._ر8 ²¨`Ž;Ž Q lŽ ةVيW ر!_ س Wm ي•%8N o•Q _ه _ر8 -8d 2 MاŽ ذŽ Q
l¨ Ö>7 هاŽف8 ,Ž Q /8[WN!˜"Æف8 %Âلا8 . 8 [W:._ ر¨ ÖP8%Âلا8. 8[Wا8 ¡8%Âلا8 . /-ةŽ ف• "8Z¨D_م ¦ ÖMا8N¨ .Ž$8 . ¦ Ö9ا8ر¨ مŽ ;{ ب 8 [Wبا8 ÖP_%Âلا
25
_ ÖF¨ Z8ع{ -8ZŽQ
©م )lC)_T¨ ر7bا { ر¨ -8: ¨ن •م8 . •ةV يW T!_ه8 يÂلا8. 2 > ي•"8ˆ7 ر.˜ $8. • ) _د_ %Âلا {ر¨ ,8 عÂلا8 . W0ي• "8¡Âلا 8ن •م Ð +8 ƒ• }Ž& ÁM !_ %_N 4 n 23 Í
25
nاr!ل اها.ر.
(
17
¨ن•م /{ O¨عV ,لا 8 ن•م Î ƒ•}Ž& Áر!_ ه¨ %_N8. /• هWذي• مŽ c8ت ¨ن•م Î m¨ %8N8. 8 !_ه /0¨ ه8س ›m•x¨!8 م o•Q 8فŽr8 .8 . ¨>_ه8 ع8 م Žp8 ‡8 8.
/¨ > {هW xا8ر¨ مŽ$ ¨ ن •م ا¨ !Žف¨ ,_ ي8. 7ه!_ ع8 %¨68ي•ل ا.7gا8N 2 ن ي• ذ5لا /2 gا8د¨ ي8J8. 2 ر!_ J {0W`ا8س 8. 2> ي•"8ˆ7 ر.˜ $8. •ةV يWT!_ ه8 يÂلا Wm ي•%8N
207
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
18
l2).˜ $8ر¨ -8ي ا!7اŽ &8. l-ة8 6{¡8 ¦ •ا8 .¨ رŽ$ ¨ن•م 2)!_ ب5ذ8 ع_ %Âلا8.
19
¨y2اŽ & u+V !˜ r 5)2b /7ه!_ 6•%Æ"8ي Æ )Ž$ ا!_ -Ž"ŽA {m¨%8¡Âلا ³ 0˜ &8.
اr!ل )l2 mي•%8 ¡Âلا o•ف¨ ,8 ت8 . _F¨ '•م _ á_ر¨ D8ت 6 n 17 Í 19
(
14
/uة2 م!_ %¨X8م8 . uة2 `._رÆ \8م _ F 2تا8%8` iŽ $8 ر /8س_رÆ \_ب • y¨ي8ب 4Žل{ إ 7 M!_68ي 2 gا8N ا V%Žل8.
15
ا8ه¨ ZŽ&8ر8 ZŽQ ا8ه8 د8ي 8 j8%Ž"ŽQ
l¨>_ه¨ Z8م8د8 d8 . ¨y2ماŽ=Ž Q /4V%_XÂلا
16
/- ة8 %•"Ž^{ب 2 •ا8.¨ ر2bا 8á8ر¨ dŽ;Ž Q /2 ني{ ƒ•}Ž& 8[Wا8 ¡8م • F¨يŽل{ إ ا!_مV دŽ r 7 gا868%Âلا 2 را8 J اV%Žل8 .
/¨ Ö>7 هاŽف8 ˆ 48 x¨ر8 %Âلا 2 Ömي•%8N8.
17
Ž08 %8`8. ا8 '2ماŽ=¨ ÖسŽ $ Žذ8 dŽ $ 8!_ هÉn{ 0W qاŽ=Â لا v o{-V'لا 2 gا8ي¨ع8 ˆ{§{ ب 2 0ي• r ا8 م V >• Z8ي ¨ ÖoŽ^• ل
©م )lÊا8 '2xا8ر¨مŽ $ 8 n 14 Í 17
(
32
l•F ¨يŽل{ إ 7ه !_ مVدŽ r Á ) !_ '¨¡8م _ س8ر¨ dŽ$ Á )ا86¨{ إ اŽ ?{إ /W) ا8 NWرا8 d ا8%_ه ا2%ي•Q8 .
33
8> 5"Ž^8ت 7 ) اŽ \¨يV,لا 8á{ر¨ d˜ $ ا V%Ž"ŽQ
Ê®2 0يWqا8 ر¨ Öس{إ o• Q ا2ذه ˜0Æ }•م ³ ÓŽr ¨ر8 هÆ ‰8ي ¨ Ö>Ž لÉn8 [•"WqاŽ r 7 ÖM!_%_¡Âلا 8 ÖOV¡8ع8 ZŽQ /_ Öس8ر¨ d2 bا
34
2)!È يW Ö6يvرŽ فÂ لا ÖاV مŽ $
©م )lÊ®8 [W Aا8يV,لا _ á{ر¨ D_ي { [W Aا8يV,لا W jي•q8 ر{ بÉnا!7لاŽ=Ž Q 9 n 32 Í 34
(
5
-ة2 'ي•د8 م 4Žل{ إ8 . /ا!_ ²¨%8ت Ž e › Ö>8م˜ $ W Ö@ي{ رŽ A 4Žل{ إÉnu cWqاŽr ¨ >7 ها8 ÖJ¨.Ž$8 . 7 M!_ Ö68 ي ¨ >_هŽ "8 Öس¨رŽ$ 8ر8 ,8 : ا8 'Æweا W gŽe7¯ه
lا!˜"_d¨ د8 ت Že 8 [vي{ رW ما56"•ل
6
l•ة5 لاV²لا 2 0يW qا8ر¨ س{إ •y¨ي8ب Wفا8 ر• d 4Žل{ إ vL{ر8 XÂلا{ ب ا!_ -8هÂ?ا { 08 ب
7
2) !_ -WهاŽ? ¨ > _Z¨Ž $ ا2%ي•Q8 .
lWaا2.ا8 %V6 لا 7a!˜^Ž "8م 8]8ر8 ZÂrا • دŽr _F V{ إ n8[•"WqاŽr ا._¸{رÂ &ا
8
l48ت¨ !8 م ا!7 %ي•rŽ $ lا¿ J ¨ر_ ب ا._رv هŽ A l48x¨ر8 م ا!˜ف¨ ˆ• ا
lا!˜ \¨:Ž$ ا™اV¡8 م /¨> _تÆ ذ8 dŽ$ ا™اV ¡8م l8[W Aا8ي8ˆ ا!_N{ ر¨ dŽ$
9
/¨> ˜^• =W Aا8'8م o•Q ا™سا8X_ Ž e8. uةV ²•Q Ž e8. ا¿-8هŽ ? ا!_ '8ZÆ=8 ت Že
10
©م )l_ F 2ما8عŽ A Î@• X8Z¨6_م Ž 0W :اŽفÂلا 5)2b /ا¿ P8 : Že8 . u ة8ي• ذ¨ `Ž$ Ž e8. {ن¨ي8ب¨ !Ž w Že8 . W @ي{ ر5 \"•ل ا¿T8 .¨‡• م Ž e8. 10 n 5 Í
10
(
22
l8ر8 P¨بŽ $8. 8 > 5"Ž^8ت 8 س8ر¨ d2bا 48%¨ :2bا 5){إ 4VZ8` /7 ه اŽف8 ,Ž Q _ س8ر¨dŽ $8 . 48%¨ :Ž$ Á) !_ '¨¡8 م •F ¨يŽل{ إ 8ر• ²¨`˜ $ -ذ• ¥2'ي•`
23
ÊË8T7 .ا8T _نÂ با 8!_ ه ا2ذه 508 عŽ لŽ $Énا!7لاŽr8 . W M!_%_ ¡Âلا ³0˜ & 8y{ه_ -ŽQ
24
Že ا2ذهÉnا!7لاŽ r ا!_ ع• %8س اV%Ž "ŽQ 2)!È يW6يvرŽ فÂ لا اVمŽ $
©م )lÊ{[WAا8يV,لا W jي•q8 ر Žp!ب8‡Ž "¨ع8 -{ب 5 e{إ 8 [W Aا8يV,لا _ á{ر¨ D_ي 12 n 22 Í 24
208
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
(
14
_F Žل ا¿يWwا8N Ð 0_ N8 ر •F ¨يŽل{ إ 8 † VدŽ =8 ت { m¨%8¡Âلا 4Žل{ إ ا.7gا8N ا V%Žل8.
15
_M8ر¨ P_ي _ F V{ §Ž Q ÚÂبا {>8` را /_دv ي8س ا8يÉnu cWqاŽr8 .
lWgا8%Âلا o•Q ا¿ ƒ•}Ž&8. W راV'لا o•Q ا¿ ƒ•}Ž& _ ÖmŽ=8ي8 . /ا™دي• د8ˆ _ Ö>5 لŽ ;8 Z8ي8.
16
Æ Ö)Ž$ ا._ر•دÆ =8ي ¨ Ö>Ž "ŽQ 8 Ö¤Wذي• مŽ c8ت 4Žل{ إ _ ÖF_ ت¨ر8 ²¨`Ž $8.
lÊ7ه!˜ ف¨,8 ي
17
48Z8م 4Žل{ إ ˨>˜^8 ع8 م 7 )!˜&Ž$ 48Z8م 4Žل{ إ /L{!8 ZÆ"_%Âلا /{ ن•م¨ ¯_ %Âلا _ ر¨ يŽ• 70ي{ ¡Âلا ا8هÈ يŽ$Én2 pاŽr8 . 7 M!_68 ي 2 ]ا8NŽ;Ž Q
Ê®ا8 '7هه VoŽل{ إ 7 ه!_مv دŽ r ˨>˜ ^˜ "•%8Z¨`Ž$
18
l•ة2 :اV6لا 83Æ "•ت ¨ ن•م _†Žc_ŠÂ لا 8o•ف_ ,Ž Q l7 )اŽ\¨يV,لا _F¨ '•م 8 á8ر8 DŽQ /7 M!_68 ي _ه8 ر8 ه8 ZÂاŽQ
19
ÊË_F 8N{ ر¨ D_ Æ )Ž$ _ ن¨X8 ¨ ر•دÆ=8 ¨ >Žل ا2?ا8 %•لÉnا!7لاŽr8 . ¦ Tا8ر• فÂ ا 4Ž"8: 2M!_68ي 4Žل{ إ 7 ذي• مŽ cVZلا 8† VدŽ =8 ت V>˜ w
20
¨>_هŽ ل 2 pاŽ=Ž Q
ا2ذه• ل 2) !7 ل!˜=8 ت ¨ > _Z¨'˜^Ž ل p8T¨ ر8 d •ةV -8` ˜ 0Æ }•م Á) ا8 œ{إ ¨ > ˜^Žل 2 ) اŽ & ¨!Ž ل n¨> ˜^Žل 7p!˜rŽ $ V@8 XÂلاŽQ l¨ > ˜^Wا8 œ{إ { † 8د8ع• لÉn7 M!_68ي
l¨>˜^¨ي8 دŽ ل ›ن•^¨ %_م 8 ر¨ يŽ• Ág¨o8 ˆ 7)!˜ ^8 ي Že8 . /˜0• =8 Z¨'8يŽQ 2 ¤ا8 '_ه 4Žل{ إ ا8'_ه ¨ ن•م Æ0• =8 ZÂا n{08 -8¡Âلا
21
ŽcŽ Q _ j¨'{¡Âلا ا2ذه اVمŽ $8.
©م )lÊ{ †¨!V Pلا8. •+Ž cVPلا{ ب 5 e{إ _ á_ر¨ D8ي 17 n 14 Í 21
nاr!ل اها.ر.
(
14
l¨>_ه2 ._رW.ا8 X_ي uة8 -8ZŽ&8. ¨>_هŽل¨ !8 ` ا¿ƒ• }Ž& ا¿ع¨ %8N iŽ $8 ر Wذي• مŽ cVZلا 4Žل{ إ 2 gا8N اV%Žل8.
15
اV%Žل { m¨ %8¡Âلا ³ 0˜ & •yÆr8!Æ "•ل8 .
l•F ¨يŽ"8: ا!_ %5"8س 8. ا!_ ²Ž&8ر8. /ا._ رV ي8X8ت _ه ¨.Ž $8 ر
16
Ê˨> _ه2 ._رW.ا8 X_ت ا2?ا8 %{بÉnŽة8 -8ZŽ^ لا ŽpŽ ;86ŽQ
17
8ن •م Î دW`ا8 . 2]ا8NŽ ;Ž Q
/_س8ر¨ dŽ $ Á •._ ر •F{ب o{'Âبا 83¨يŽل{ إ _ y¨مV دŽ r ¨ دŽ r /_>C"8ع_ م ا8يÉn 2pاŽr8 . { m¨%8¡Âلا
18
Èر•P8ي8 . _د{ ب¨ ‡_ يŽQ _FÆrv ‡8 %_ي _FŽ&8ر¨TŽ$ ا8%˜}¨ي8`8.
lÊا._ر•دÆ =8 ي ¨>Ž"ŽQ 7 ه !_N{ ر¨ D_ي Æ )Ž$ 8 ¤Wذي• مŽ c8Z•ل _ yÆ"˜=Ž Q l_ j8-¨ي8ي8. • FW ا8'¨سŽ;{ ب
19
_ر¨ يŽ • 70ي{ ¡Âلا ا8هÈ يŽ$Én¨>_هŽ ل 2 pاŽr8 . 2]ا8NŽ ;Ž Q
lÊ®VoŽ ل{إ 7ه!_ مvدŽ r ˨>˜^˜ "•%8Z¨`Ž$ 48Z8م 4Žل{ إ ˨>˜^8 ع8 م 7)!˜ &Ž$ 48Z8م 4Žل{ إ /{ن•م¨ ¯_%Âلا
20
•yÆr8 !Æ"•ل _ هk8 ر اV%Ž"ŽQ l•F¨يŽل{ إ 7 ه!_مV دŽ=Ž Q
l_د{ ب¨ ‡_ي8 . ˜ êVر8 %8Z8ي { 9¨ر2bا 4Ž "8: 8mŽr8!Ž Q /7 •.È رلا _F8 :8ر8 J
21
ÊËا2 ذه _F2 با8JŽ$ ˜ذ¨ '_م W )ا8مV ‡لا 8ن•م ¨>Ž&Én7 ه ا8بŽ $ Ž pŽ;8 6ŽQ
l7ها8 -•J ˜ذ¨ '_مÉ n2pاŽ=Ž Q
22
¨نV'8X8ZŽQ اu¥¨ي8ˆ 7 mي•\8Z¨68ت 8 y¨ '˜& Æ){إ ¨ نW^ل l_FŽ^• "¨ه_ ي•ل W gا8%Âلا o•Q8 . W راV 'لا o•Q 7 هاŽ =Æ لŽ $ ا8م ا¿ƒ•}Ž&8.
lÊÖاV '•:Ž$8. ا8'¨يŽ"8:
23
lÊ{ Öن• م¨ ¯_ %Æ"•ل Á MاŽ\8Z¨ Ö6_ م ¦ g¨o8 ˆ ³ 0˜ & l8 Öن•م¨ ¯_ ت Æ Ö)Ž$ 7 mي•\8Z¨ Ö68 ت 8 Öy¨'˜& Æ Ö){إÉn7 M!_ Ö68 ي _ ÖFŽ ل 2 pاŽ=Ž Q
24
lÊoWا8œ{إ 8 †8 د8 : ¨ن•:Ž;ŽQ /_دv ي8س ا8ي _ نWم.˜ $Én2 pاŽr8 . ¦ M!_ م_د{ ب • دŽل8 ! لا !_بŽ$ 8 Ç8ر8 J •yÆr8!Æ "•"ŽQ
25
5)Ž$ 7 M!_68ي iŽ$8 ر اV%Ž"ŽQ
_F¨'•م ¨ á_رÂ dا n8 ¤_ر_ مk ا8Ž $ /È>8 J2bا _س8ر¨ d2 bا 7•.È رلا ا8هÈ يŽ $Én_FŽل u cWqاŽ r 8 j{¡V'لا 2•.È رلا 8ر8 ه8 ZÂا /2)!_ ²2&ا8 ر8 Z8ي 8 m¨%8¡Âلا
Ê®ا¿²¨يŽ$ _ ÖFÆ "_d¨د8 ت Ž e8.
26
_ ÖFV { إÉ n2 Ö)._ ƒ•}Ž & 2pاŽ r Ö4V Z8` /- Öy¨ي8%Ž & 2را8 ÖPŽQ l8 Öá8ر8 d8. ا™دي•د8 ˆ _F8 :8ر8 ÖJ8. 8Ç8ر8 ÖPŽQ
lÊ®2aا8م
27
l2†اŽ=Ž Q /_ F2ماŽrŽ $8 . •ه•د8 ي{ب 7 M!_68ي _FŽ ^86¨مŽ;Ž Q
28
¨>Žل ا2 ?ا8%•لÉn¦ Tا8ر• فÂا 4Ž "8: _ه7ذي• مŽ c8ت _ FŽلŽ ;8 س ا¿Z¨ي8ب Ž 08 d8T اV%Žل8.
209
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
ÊË_ ÖF8N{ ر¨ D_ Æ Ö)Ž$ _ Öن¨ X8 ¨ ر•دÆ=8
29
•+Ž cV ÖPلا{ب 5 e{إ ¦g¨o8 ,{ ب 8 Öá_ر¨ D8ي Æ Ö)Ž$ _ Öن•^¨ %_ي Ž e _ Öj¨'{¡Âلا ا2ذهÉn¨ Ö>_ هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
jrرم )lÊ{ †¨!V Pلا8. 9 n 14 Í 29
(
31
lWa!_-È6لا o•Q ¨>_ه_ %C"8ع_ ي 2)اŽ &8. /W0ي• "8¡Âلا 8ن•م - ة2 'ي•د8 م /2 †!7`ا8{ رÆ فŽ & 4Žل{ إ 8 ر8د8 XÂا8.
32
/•FW%ي•"¨ع8 ت ¨ن•م ا!_ Z{ه_ -ŽQ
l¦)اŽ\Æ"_6{ ب 2)اŽ& _F8 مŽ cŽ& 5)2b
33
¦>ي• ‰8: -a¨!8 P{ب 8 Ç8ر8 PŽQ /› j{¡8 ¦ )اŽ\¨ي8ˆ 7 •._ ر •F{ب Ð 0_ N8 ر {m8%¨ ¡8%Âلا o•Q 2 )اŽ&8.
34
lÊ®W–ا 7س.È د˜ r n8y¨Ž $ ¨ ن8م 83˜Q{ ر¨ :Ž$ ا8Ž $ ®ا8'Ž^• "¨ه_ Z•ل 8 y¨ي8تŽ $ ËÈL{رW JاV'لا 7 M!_68ي ا8ي 8 3Žل8 . ا8'Žل ا8م ®• هkÉnucWqا•r
35
_هVر_ ²8ي ¨>Žل8 . _ F¨'•م 8 á8ر8 d8 . • Ó¨س8!Âلا o•Q 7 )اŽ \¨يV,لا _F8 :8ر8 PŽQ lÊ®_ F¨'•م ¨ á_رÂdا8 . ®¨س8رÂdاÉnu cWqاŽ r 7 M!_68ي _ ه8ر8 ه8 ZÂاŽQ
lاu¥¨ي8ˆ
36
_FV2b ˘ة8 %•"Ž^ لا •ه Wذه ا8مÉn8[• "WqاŽr ا¿²¨ع8 ب ¨>_ه_²¨ع8 ب 2 )!_ -WAا8D_ي ا!7 اŽ&8. /W mي•%8¡Âلا 4Ž "8: Ðة8 ,¨ه8 T ¨ y8عŽr8 !Ž Q
lÊ®_ á_ر¨ D8ZŽQ Ž ة8 6{¡V'لا 2 •ا8 .¨ ر2bا _ر_ مÆ;8 ي - +V !˜r8 . ¦ )اŽ\Æ"_6{ب
37
•+2 ر!˜ ^Âلا o•Q › m • x¨!8م C 0˜ & 4Žل{ إ _ F ¨'8: Áyي•J 8á8ر8 d8 .
اr!ل )l• ة2 \ي•X_%Âلا 4 n 31 Í 37
(
1
l8 ر8 ,8 : ا8'Æweا _ ÖF8 ع8 م8. /W–ا W Öa!˜^Ž "8%{ب _ رv ,8 -_ي8. _ ¸{رÆ ^8ي -ة8 ي¨رŽ r8 . - ة2'ي• د8 م o•Q _ ƒW Ö68 ي 2 Ö)اŽ& 8 Ö3Wل? { رŽwŽ $ 4Ž "8:8.
2
ا8ه¨ '•م 8 á8ر8 d o•Z5لا ŽةV ي•ل8 د¨ ¡8%Âلا 48:¨د_ ت o•Z5لا _ >8ي¨ ر8 م n¦ 9ا8ر¨ مŽ $8 . -+2 ريvر• ˆ ¦ •ا8 .¨ رŽ$ ¨ن•م 8[•ف_ ˆ ¨دŽ r Vن˜ & Wgا86v'لا _£¨ع8 ب8 .
/8[W Aا8ي8ˆ ˜ ة8 ع¨-8 Öس
3
¨ Öن• م _ ÖF8 '¨م•د¨ D8 ي Vن˜ & Á Öaا8 ƒ•}Ž& _ر8 d˜$8 . /˜ةV '2س!_ Öس8 . /8 Öس7T._ ƒ•ه W 0ي• &8. LW¸!_ d ˜+Ž $8 ر ما ÖاV 8!_ ي8 .
اr!ل )lV ن{ هW لا8!¨مŽ $ 8 n 1 Í 3
(
1
-ة2 'ي• د8م C 0˜ & 4Žل{إ • F {ه¨ N8. 2† ا8 مŽ$ {ن¨ي8'Âwا { ن¨ي8'Âwا _ >_هŽ "8س¨رŽ$8 . /ا¿²¨يŽ $ 2ني{ر8 dk 8[•ع¨ -8س È]Vرلا 8 نVي8: 83Wل? 8 د¨ع8 ب8 .
l8o•تÆ ;8ي Æ)Ž$ ا¿ع•م¨ ‡_ م 8!_ ه 2 )اŽ & ˜µ¨ي8` › m•x¨!8 م8.
2
ا!_-˜"ÂAاŽQ l2 )!7 "ي•"Žr ŽةŽ "8عŽ فÂلا VنW ^ل8. /Î ƒ•}Ž & 2Tا8 P8XÂلا 5){إÉn¨ >_هŽ ل 2 pاŽ=Ž Q
l•هW Tا8 P8` 4Žل{ إ u ةŽ "8عŽ Q Ž0• س¨ر_ ي Æ )Ž$ W Tا8 P8XÂلا v]8 ر ¨ن•م
3
l¦]اŽq• ? 8 ن¨ي8ب - )Žc¨%_` Ž 0Æ }•م ¨>˜ ^˜ "•س¨ر˜$ ا8Ž $ ا8ه ®ا!_-8هÆ ?• ا
4
Že
lW@ي{ر5 \لا o•Q - د8 `Ž$ 4Ž "8: ا!_%C"86_ت Že8 . /uة8 ي•ذ¨ `Ž $ Že8 . ا¿T8 .¨ ‡•م Že8 . ا™6ي•& ا!˜ "•%¨X8ت
5
ا!7ل!˜=Ž Q 7 ه!_ %_ZÆ"8d8T -y¨ي8ب ÈLŽ$8 .
l•y¨ي8-Âلا ا2ذه• ل Î †Žc8س nueV .Ž$
6
l¨> ˜^¨ يŽل{ إ 7 m N¨ ر8 يŽQ 5eC إ8 . /•F ¨يŽ"8: ¨>˜ ^_مŽ c8س ³0_ X8ي { †ŽcV6 لا _ ن Âبا 2 ¤ ا8 '_ه 2 ) اŽ & Æ) {§Ž Q
7
-y¨ي8ب ¨ ن•م ا!˜"•=8 Z¨'8ت Ž e l_F8ت8 ر¨ N˜$ Î@• X8Z¨6_ م Ž0W :اŽفÂ لا 5)2b /¨>_ ه8د¨ '•: اV%•م 8 [{بWرا8 ˆ8 . 8[• "•&k •y¨ي8-Âلا 83Wل? o•Q ا!7%ي•rŽ $8 .
l-y¨ي8ب 4Žل{ إ
8
/¨> ˜^Žل _ † VدŽ =_ ي ا V%•م ا!˜"˜^Ž Q /¨ > 7&!˜"{-Žr8 . ا2ه!_ %_ZÆ"8d8 T -ة2 'ي• د8 م ŽةV يŽ $8.
9
/ا2هي• Q 2 ني•ذ5 لا 48x¨ر8 %Âلا ا!˜فÂ ˆا8.
210
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
lW–ا 7a!˜^Ž"8م ¨> ˜^¨ '•م 8 ]8ر8ZÂrا • دŽ r n¨> _هŽ ل ا!7ل!˜r8 .
10
4Žل{ إ ا!_N_ رÂdاŽ Q /¨> 7&!˜"8-Æ=8 ي ¨ > Žل8 . ا2ه!_ %_ZÆ"8d8 T -ة2 'ي• د8 م ˜ةV يŽ $8.
nا!7ل!˜r8 . ا8ه• :Wرا8 !8ˆ
11
•دŽ r _ F5إ ا2ذه ا!_ %Ž"Â:ا {نW^ل8 . l¨>˜^Ž ل _F_²˜ف¨ '8 ¨>˜^• Z2'ي• د8 م ¨ن•م ا8'{ب 8@• PŽل L•ذ5 لا 2را8 -_ŠÂ لا 4VZ8`
lW–ا 7a!˜^Ž"8م ¨>˜^¨ '•م 8 ]8ر8ZÂrا
12
ا V%•م ™ eا8%•ZÂ`ا _ رŽ }Æ&Ž$ Ðة2 لا8` { †¨!8يÂلا 8 3Wل? o•Q 2†._د8 6•ل 7 )!˜ ^8 ي _FV{ إ n¨ >˜^Ž ل 7p!˜rŽ $8 .
l •ة2'ي• د8 %Âلا 83Æ "•Z•ل
13
7aاV!˜=Â لا 2 gا8د¨ ي8J8. 2ر!_ J o•Q ¨ y8ع{ '_J ¨!Ž ل _F V2 b ®ا8 د¨ ي8J 8y¨ي8ب ا8ي • 3Žل Ð 0¨ ي8. ®7 ن ي{ ¸2ر!˜ & ا8ي • 3Žل Ð0¨ ي8 .É
lWTا8 مVرلا8. W •!_ 6_%Âلا o•Q { ن¨ ي8Z86Wلا8N ا¿œ•دŽ r ا8Z2با8ZŽل /ا8%7^ي• Q ˜ ة2 :!_ '¨P8%Âلا
14
o•Q ا8%_ه• ل 7)!˜ ^8ي 2 gا8د¨ ي8J8. 2ر!_ J VنW ^ل8.
lا8%˜^Ž ل ÖاV %•م ™eا8 %•ZÂ`ا _رŽ }Æ&Ž$ Ð ة2لا8 ` W Öنيv دلا
15
4Žل{ إ 8 [• \8-¨ه_Z8 Öس ®Wgا8%V Ö6لا 4Ž ل{ إ ˜ ة8ع• ف8 ت¨ر_ %Âلا 2 Ö†!7`ا88 رÆفŽ & ا8ي • Öy¨Ž $8.
l•ة8 يW.ا8 هÂلا
16
L•ذ5 لا ˜ p•?¨ ر_ ي o{ '˜ل• ?¨ر_ ي L• ذ5لا8 . /o{ '˜ل• ?¨ر_ ي ¨ Ö>˜^˜ ل• ?¨ر_ ي L• ذ5لا8 . /Öov '•م _ m8%¨ Ö68 ي ¨ Ö>˜ ^¨'•م _m8%¨ Ö68 ي L•ذ5 لŽ ا
lÊo{'Ž"8س¨ رŽ$
17
lÊ®8 3• %Âس ا{ب ا8'Žل _ m 8²¨D8ت _[W Aا8يV,لا 4 VZ8` /È]2 را8يÉn8[•"WqاŽ r ›•8رŽ ف{ ب 2 )!_ع¨ -V6لا 8 m 8N8رŽ Q
18
n¨ > _هŽ ل 2 pاŽ=Ž Q
lWgا8%V6لا 8ن• م { s¨ر8 -Âلا Ž 0Æ }•م اu\Wrا8س 2)اŽ\¨يV,لا _ y¨يŽ$8 رÉ
19
8]W راŽ=8 عÂ لا8. W aاVي8XÂلا ا!7س._د8 Z•ل ا™اŽ \Æ"_س ¨>7 ^ي• \¨:˜$ ا8 Ž$ ا8ه
lÁg¨o8ˆ ¨ >˜&Èر_ ²8ي Ž e8. /v ._د8 عÂ لا •+V !˜ r 50˜ &8.
20
ا!_ `8ر Qا {08 ب /¨ >˜^Ž ل _ m8 ²¨D8ت 2•ا8 .¨ر2bا 5)Ž$ nا2 ذه{ب ا!_`8 رÆف8 ت Ž e ¨نW^ل8.
اr!ل )lÊWaا2.ا8 %V6لا o•Q ¨ y8-•Z˜ & ¨>˜ &2 gا8%¨سŽ$ 5 )Ž$ v L{ر8 XÂلا{ب 10 n 1 Í 20
(
31
7دي{ر_ ي 8 س7T._ƒ•ه 5)2b /ا8'7هه ¨ ن•م ¨ O8هÂ?ا8 . ¨á_ر dاÉn_ FŽل 8[•"WqاŽ r 8 [vيW6يvرŽ ف لا _£¨ع8 ب 8 †VدŽ =8ت {†¨!8 يÂلا 8 3Wل? o•Q
lÊ8 3Ž"_ZÆ=8ي Æ )Ž$
32
/ا¿ دŽ •8. 8 †¨!8يÂلا o•ف¨ ˆŽ$8 . /8[W Aا8ي8ˆ _ á{ر¨ d˜ $ ا8Ž $ ا8ه n{ OŽ"¨ع5 }لا ا2 ذه•ل ا!7ل!˜r8 . ا!_²ÂماÉ n_>_هŽ ل 2pاŽ=Ž Q
l˜0V %Ž&˜$ • µWلا5}لا { † ¨!8 يÂلا o•Q8 .
33
äo{ -8 8 3•"¨ه8 ي Æ )Ž$ _ ن•^¨ %_ي Ž e _F V2 b /WF ي•"8ي ا8م8. ا¿دŽ •8. 8 † ¨!8 يÂلا 8 ƒ•سŽ$ Æ )Ž$ o•Š8 -¨'8ي Æ08 ب
®2>ي•"8ˆ7 ر.˜ $ ¨ن8: ا¿NW را8d
34
-+V ر8 م ¨ >Ž& /ا8ه¨ يŽل{ إ 8 [•"8س¨ر_ %Âلا Ž ة8 %WNا8ر8. W gا8ي{-¨2 bا ŽةŽ "WتاŽr ا8ي ®7 >ي•"8ˆ7 ر.7$ا8 ي /7>ي•"8ˆ7 ر.˜ $ ا8ي
®ا.7 دي{ر_ ت ¨ >Žل8 . /ا8ه¨ ي2`ا8'8N 8 y¨ X8ت ا8ه2 dا8ر• Q ˜ة2 Nا8NV دلا _ m8 %¨¡8ت ا8%Ž& •¤8TŽ e¨.Ž $ 8 m8 %¨NŽ$ Æ )Ž$ _ a¨T8 رŽ$
35
¨>˜^_ Z¨ي8ب اŽ?8 !_ ه
{>Âسا{ ب o•ت•اÐ &2را8 -_م nWFي•Q 2 )!7 ل!˜=8 ت Î yÆr8. 8o•تÆ;8 ي 4VZ8` o{'8¨ .8 ر8 ت Že ¨ >˜^V { إ n¨>˜^Ž ل 7p!˜rŽ $ V@8 XÂلا8. ®ا™با8 ر8 d ¨>˜^Žل _¤8ر¨ Z_ي
اr!ل )lÊ®v]V رلا 13 n 31 Í 35
211
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
(
38
lÊu ة8 يk 83¨'•م i8ر8 Æ )Ž$ 7دي{ ر_ /_>C"8ع_ م ا8يÉn8[•"WqاŽ r 8 [vيW6يv رŽ فÂلا8 . •ة8 -8ZŽ^ لا 8ن•م Î †¨!Ž r 2]ا8NŽ $ -ذ• ¥2'ي•`
39
8]اNŽ;Ž Q
lvo{-V'لا 2 )ا2 !_ي Žة8 يk 5e{ إ Ðة8 يk _F Žل 4Ž\¨ع_ ت Že8 . /u ة8 يk _O˜ "Æ\8ي Î@W ساŽ Q8. Á ريvر• ˆ Á 0ي{ NÉn¨ >_هŽ ل 2pاŽr8 .
40
2)اŽ & ا8%Ž & _F V2b
¦†اV يŽ $ Ž ةŽwŽ cŽw {9¨ر2bا OÆ "Žr o•Q W)ا86¨W 1ا _نÂبا 7)!˜^8 ي اŽذ2 ^ه /pا8يŽل Ž „ŽcŽw8 . ¦ †اVيŽ $ Ž ةŽwŽ cŽ w Wa!_XÂلا { نÆ\8ب o•Q 7 )ا2 !_ي
lpا8يŽل Ž Ö„Ž cŽw8.
41
W+ا2Tا8 '_%{ب ا!7با8 ت ¨ Ö>_ هV 2b /_ ÖF2 !7'ي• د8ي8 . W 0ي{ ¡Âلا ا2ذه 8 Öm8م W Öنيv دلا o• Q 2)!7 م!˜=8 ي8 Öس i8!2 'ي{ 7 pا8N{ ر
®ا8'7هه 2 )ا2!_ ي ¨ن•م _ >Ž‰¨:Ž$ اŽ ?8!_ ه8 . /2)ا2 !_ي
42
ا8هV 2b /_ F7'ي•د8 ت8 . W0ي{ ¡Âلا ا2 ذه 8m8م Wنيvدلا o•Q 7 †!˜=8 Z8س {ن8%¨يVZلا ˜ ةŽ ^•"8م
®ا8'7هه 2 )ا8%¨يŽ"_س ¨ن•م _>Ž‰¨:Ž$ اŽ?8 !_ه8 . /2 )ا8%¨يŽ"_س Žة8 %Æ^• ` 8 m8%¨68Z•ل {9¨ر2bا oWJاŽrŽ $ ¨ ن•م ¨ y8تŽ $
43
7•.È رلا 8á8ر8 d اŽ?{ إ
l_د{ ¡8ي Ž e8. u ة2 `ا8ر _O˜"Æ\8ي /Á gا8م ا2هي• Q 8 j¨يŽل 8 نW&ا8مŽ $ o•Q 7¸ا8 Z¨ ¡8ي W)ا86¨W 1ا 8ن•م _ j{¡V'لا
44
4Žل{ إ 7 mN¨ رŽ$ n7p!˜ =8ي V>˜ w
lا¿ 'Vي8 ‡_ م ا™س!_'Æ^8 م اu•WراŽ Q _ ه_ د{ ¡8ي8 . o•تÆ;8 يŽQ l_ F¨ '•م _ y¨N8ر8 d L•ذ5 لا o•Z¨ي8ب
45
8ر8d˜ $ ¦ •ا8.¨ رŽ$ Ž ة8 ع¨-8س _ F8 ع8م ˜ذ_ dÆ;8 ي8 . _O8هÆ ذ8 ي V>˜ w
ا2ذه•ل ا¿²¨يŽ $ 7 )!˜ ^8 ي اŽذ2 ^ه ®•F•"Wqا8.Ž $ ¨ ن•م V ر8ˆŽ $ W )ا86¨W1ا 8 3Wل? _رW dا8.Ž $ _ ƒ•P8ZŽQ /2¤ا8 '_ه _ن˜ ^¨68ت8 . ˜0_ d¨د8 ZŽQ /_ F¨'•م V ر8 ˆŽ$
©م )lÊW ريvرV ,لا W0ي{ ¡Âلا 12 n 38 Í 45
%ور#علاو ةداسلا ةلأسملا تهتنا %ور#علاو ةداسلا ةلأسملا تهتنا
212
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
ةيXي6Eا. ديدلا دهعلا د= 4هZا ةيXي6Eا. ديدلا دهعلا د= 4هZا
mNارم mNارم µX-لا
1 *+رها=لا* سد=Eا ]اZ^لا راT* سد=Eا ]اZ^لا Í 74 jي6مر )اديم را!¶ ةير!ه%لا Ï
2 ةيرPEا OZ^لا رادب Mادي1ا >rر *+رها=لا* سد=Eا ]اZ^لا راT *ةJاd ةع-A*ديدلا دهعلا Í
2594/2000
ديدلا دهعلا F•ا./ 220 0%عب ¸اZÀ. l†c‰لا S Oي"J اهمام$ j¢. †cš Óس. S ةع¢ Fي": T!س$ فc• aا? >¡…ا +ƒŠJ ةع-A oه. /
0& yت ة:!x!م †اrرbا 3"ت /0سرلا pا%:$ رفس 4": ااي`$./iرdbا „c}لا 0يNاbا S mيxا!Eا jف 4": 0ي#إ 0& 0dاT ةي%rر Óبا.ر
213
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
oه. mبرbا 0يNاbا aاQcZdا ةساردل ‘دN ديفم اذه. /BP="ل ة!':. Oي!-Z& B'لا 4": ةQا²Eا ةل!ع¡Eا ني.ا'علا 3"ت نم M!x!م )ا!':
lةع-\لا هذه ).دب ةب!عPلا S ةيا• ةل;6م
3 l]رعلا نيدX"Eا iدZ'م* Tا…1ا لإ دˆرم* )Uد=لا دهعلا( ةيT!هيلا ]اZ& د= Í
4 lديدلا دهعلا 0&/اي‚رلا رفس. jل!ب 0qاسر. 0سرلا pا%:$. 0يNا”ل ةيPD,لا zسارT Í
5 mف=Eا نبe µ— *ديدلا دهعلا 0qاسر S ةي!اr ƒ• BPr . oهفˆ „ارت لإ aاXي%"ت Í
liرdbا )ايTbا ة`اس* ]رعلا نيدX"Eا iدZ'I
6 ø اير!س *@,مT*+ديدلا ةعي"\لا راT* ةwc}لا gا‡Nbا*نيدهعلا [ب ام aاباZ&
7 l]رعلا [ي'يTcلا iدZ'م !²:/LرPEا •ا!س ?اZسbا aeا=م Í
8 رPم*+رها=لا*+ذQا'لا ة-Z^م* ƒAbا فس!ي Ú6`* نيدC`!Eا iراP'لا دqا=: Í
9 lةي.رZ^لإ ةD6* ة-ه. >يل. *ةيباZ^لا فراعEا +رqاT Í
10 Í The %e!ends of Çewish”%ȸÅÌ GÅNͽ²´G
11 luة"ما& +?ايل1ا 0^ل ة(رت oه. * @,مدب Sا=}لا m%¡Eا ر,. ة(رت* +?ايل1ا Í
12 +رها=لا*pcلا راT* ة-,d ÚيرT راPZdا. ة(رت*+?ايل1اÍ
13 +رها=لا* pcلا راT* ة-,d ÚيرT راPZdا. ة(رت* ة6يT.bا Í
14 +رها=لا* Œ!بدم ة-Z^م* )امرإ فل.T$* ةœد=لا رPم ةايT Í
15 +رها=لا*Œ!بدم ة-Z^م * ᨠد8ب سeا.* [يرPEا ةلk Í
16 l+رها=لا* ]اZ^"ل ةماعلا ةيرPEا ة¥يلا* >ي,d o%هQ o":lT* ))k‡N( ةيبرعلا رPم ةلk Í
17 ةير!س *@,مT* نيدلا gc: راT* •ا| !6لا سارQ * Uد=لا sر,لا ±!P لإ 0dدم Í
18 l+رها=لا* Œ!بدم ة-Z^م* ره‰م )ا%ي"سì$*aاايدلا ةPr Í
19 l[ي'يTcلا iدZ'م ة-Z^م* ر"6ت 0ي& aرب.ر * سد=Eا ]اZ^لا ة=ي=` Í
214
سد=Eا )ابر=لا +ƒع,ل y'Z6ت.Yلا را^إ ).ر,علا ةل;6Eا
20 رPم*+رها=لا*+ذQا'لا ة-Z^م* KLد'لا نâرلا 0ي"d نب –ا ةâر ي,لا* @…ا راهšإ Í
215

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->