BOMBA JARRO FIG.

1
MANUAL PUMP

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16

DENOMINACIN
NAME

MATERIAL
MATERIAL

CANT.
QTY.

NORMA
NORM

BASE
BASE

Fundicin gris
Cast iron

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5

EN-GJL-250 EN-GJL-250

CONTRAPESO
COUNTERWEIGHT

Fundicin gris
Cast iron

EMBOLO PISTON
PLUNGER PISTON

Cuero
Leather

CILINDRO ( 1 )
CYLINDER

Fundicin gris
Cast iron

EN-GJL-250 EN-GJL-250 F-111 EN-GJL-250 EN-GJL-250 EN-GJL-250

ARGOLLA
BRACELET

Fundicin gris
Cast iron

BIELA
CONROD

Acero
Steel

HEMBRA PISTON
PISTON CONNECTING CAP

Fundicin gris
Cast iron

VLVULA PISTON
PISTON VALVE

Fundicin gris
Cast iron

MACHO PISTON
PISTON

Fundicin gris
Cast iron

VLVULA CUERO
VALVE

Cuero
Leather

PLETINA RACORD ( 1 )
FITTING

Fundicin gris
Cast iron

EN-GJL-250 EN-GJL-250 EN-12164 EN-24017

PALANCA
BOWL

Fundicin gris
Cast iron

TAZA ( 2 )
TUBE

Latn Cu Zn39 Pb3

Brass Cu Zn39 Pb3

TORNILLOS
SCREWS

Acero 6.8 Zn
Stainless steel 6.8 Zn

FIG.1

(1): Estas piezas en el modelo Bomba jarro bronce N1 N2 son de Latn Cu Zn39 Pb3. (2): Esta pieza slo se monta en el modelo Bomba jarro bronce N 1 y N 2.
(1): In Manual pump bronze model N1 and N2 , these pieces are of material of Brass Cu Zn39 Pb3. (2): Only available in Manual pump bronze model N1 and N2.

DATOS TECNICOS
TECHNICALS CHARACTERISTICS

Paso 1 2 3 4 5 6

Caudal l. /h.
Flow litres/hours

Palancadas min.
Strokes per min.

interior del tubo mm.

Inner pipe

Unin tubo
Inner pipe

Altura mm.
Height

900 1.250 1.700 2.200 3.400 4.300

45 45 45 45 45 45

25 32 32 38 51 63

R1 R1 R1 R1 R2 R2

460 460 470 490 610 650

BOMBAS BORJA S.A. puede cambiar los diseos, materiales y especificaciones sin previo aviso a causa de nuestro constante desarrollo de productos. BOMBAS BORJA Corp. could change the designs, materials and specifications without previous warning because of our constant development of products.

FIG.1

BOMBA JARRO FIG.1

MANUAL PUMP
OPCIONES
OPTIONS

FIG.1 BOMBA JARRO ( Modelo Bronce )

- El Cilindro y Pletina racord estn disponibles en Latn Cu Zn39 Pb3 slo en los Pasos: N1 y N2. FIG.1 MANUAL PUMP ( Bronze model )
- Cylinder and Fitting, available construction Brass Cu Zn39 Pb3 only in sizes N1 and N2.

FIG.11 BOMBA JARRO ( Modelo Epoca )

- Slo disponible en N2. - Se puede servir con o sin columna soporte. - Especialmente indicada para ser colocada en exteriores.

FIG.11 MANUAL PUMP ( Epoca model )

- Only available in N2. - Available with column.

DIMENSIONES
DIMENSIONS

N
1 2 3 4 5 6

H (mm.)
460 460 470 490 610 650

L (mm.)
440 440 455 455 600 600

B (mm.)
195 220 230 250 270 310

Peso(Kg)
Weight

9 12 14 17 26 29

DENOMINACIN
NAME

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

BASE
BASE

CONTRAPESO
COUNTERWEIGHT

EMBOLO PISTON
PLUNGER PISTON

CILINDRO
CYLINDER

ARGOLLA
BRACELET

BIELA
CONROD

HEMBRA PISTON
PISTON CONNECTING CAP

VLVULA PISTON
PISTON VALVE

MACHO PISTON
PISTON

VLVULA CUERO
VALVE

PLETINA RACORD ( 1 )
FITTING

PALANCA
LEVER

TAZA (Slo en Mod. bronce)

BOWL (Only in bronze model)

BORJA 2008