P. 1
جريدة الشروق الجديد

جريدة الشروق الجديد

1.0

|Views: 1,016|Likes:
منشور بواسطةmohamed756799

More info:

Published by: mohamed756799 on May 28, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/27/2012

pdf

text

original

r¼«—œ 10 »dG*« º ميلم 750f½uð º كج 1.00 ندنل º ةريل 1500 نانبل º سلف 500Êœ—_« º …eOÐ 300نامع ةنطلس º r¼«—œ 3.

00 تاراملا º ‰U¹— 3.00 ةحودلا º سلف 300نيرحبلا º ‰U¹— 3.00 ةيدوعسلا º سلف 300 تيوكلا
www.shorouknews.com
دحاو هينج ــ ةحفص 20
ـه 1430 رفص نم 21 - 2009 رياربف نم 16 -16 ددعلا
WFL'«
www.shorouknews.com
دحاو هينج ــ ةحفص 20
ةيناثلا ةعبطلا
‚1725 سنشب نم ±¥ - ـه 1430 ىلولا ىدامج نم 27 - م2009 ويام نم 22 -±±± ددعلا
03
ةـــــــئيسم عـــــــئاقوو .. ةرـــــــيثم ةاراــــبم :ىواـــــگتسلا نـــــــــسح دـــــــــــــــــلولا زـــــــــــــــعأ :بـــــــــــــــــتكي ةــــــــــــــملس دــــــــمحأ ةــــــــــملس
ا ً دــــغ يـــمالا ةكرعم نومسحي وضع فلأ 300 لـــيئارسإ خـــيراوصل لــــــماك ىـــــكيرمأ لــيوت
15
08 03
مادــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــعإ
ةطرشلا يب ةكرعمو ..نيروصملل هرهظ ىطعأ ماشهو ..قئاقد µ لوهذلاب بيصأ ىركسلا
٪١٦ عـــــجارتي ىـــفطصم تـــــعلط ةــــــعومجم مـــــهسو .. يـــــيفحصلا يـــــــبو يـــــــمهتلا ىــــــلاـــهأو
: حلصدمحمو روهشم رباصــ بتك
ةعاس ىف يتقيقد ىوس قرغتست مل ةسلج ىف
تايانج ةمكحم سمأ تررق ،سمأ حابص نم ةركبم
لجر اهيف مهتلا ةيضقلا قاروأ ة��لا��حإ ةر��ها��ق��لا
ةعومجم بحاص« ىفطصم تعلط ماشه لامعلا
ىروشلا سلجم وضع ،ىفطصم تعلط تا��كر��ش
طباض« ىركسلا نسحمو ،»ى��ن��طو��لا بز��لا ن��ع
ةليضف ىلإ »ةلودلا نمأ ثحابم زاهج نم لوصفم
امهماهتل اقنش امهمادعإ ىف هيأر علطتسل ىتفلا
قبس عم ادمع ميت نازوس ةينانبللا ةبرطلا لتقب
.دصرتلاو رارصلا
لبقلا وينوي 25 ةسلج ديدت ةمكلا ترر��قو
.هيأرل ىتفلا عاديإ دعب مكلاب قطنلل
نوناقلل اقفو ىتفلا ىأر نإ نوزرا��ب ةاضق لاقو
نوناقلا نإ ثيح ،ةمكحملل مزلم ريغو ىراشتسا
ةبوقعلا فيفختب ءاوس هب ذخلا ىف قلا اهيطعي
.هنع تافتللا وأ
ىركسلا نسحمو تعلط ماشه نامهتلا لبقتسا
تعلط ماشه ىطعأ ذإ ،ديدش موجوب ةمكلا رارق
رارق هعامس بقعو ،ييفحصلا نيروصملل هرهظ
رحس هتقيقش ىلع ىشغأ امنيب امجاو لظ ةمكلا
ديرف هيماحم بيغتو ،هبراقأ ضعبو ىفطصم تعلط
هقيقشو ه��ت��جوز تبيغت امك ،ةسللا ن��ع ب��يد��لا
سيئرو ،بعشلا سلجم وضع ىفطصم تعلط قراط
سرح بحطصاو ،ايلاح ىفطصم تعلط ةعومجم
،ةدحاو ةملكب قطني نأ نود جراخلل ماشه ةمكلا
لظو ،لوهذلاب ىركسلا نسحم مهتلا بيصأ امنيب
قئاقد 5 ةدل ثيدح لو كارح لب هناكم ىف افقاو
لبق ناكو ،هلوح رودي ام ىردي ل ماهتلا صفق ىف
.نآرقلا نم تايآ ولتيو ةهارشب نخدي مكلا رودص
ىف هتقث ىركسلا دكأ مكلاب قطنلا هعامس لبقو
ةيضقلا نأ ربتعاو ييفحصلل ثد���تو ،ةءار��ب��لا
.هرظن ةهجو نم ،ةقفلم
ييفحصلا ىلع تاءادتعا ةمكلا ةعاق تدهشو
يمهتلا ى��لا��هأو ةطرشلا ن��م دار���فأ مهيلع اهنش
.يمهتلا براقأ ريوصت نود ةلوليحلل
نم ¥ ةيلخادلا ةرازو تفلك لصتم قا��ي��س ى��ف
ةمكلا ةئيه ةقفارب ةصالا ةسارلا تارايس
ييعت عم ،ةمكلا ىلإو نم اهتاضق لاقتنا يمأتو
.مهلزانم ىلع ةسارح
باهولا دبع دمحمو تادا��س��لا تعلط ربتعاو
نأ اهيلع ىنجلا جوز قوتعم لدا��ع نع نايمالا
يتيضقلا قلغإ ىف هذوفن مدختسا تعلط ماشه
.اهدلاوو ميت نازوس قيقش امهيف مهتلا
دمحمو دوهرف ظفاحو بيدلا ديرف لاق امنيب
لتاقلا نأ تعلط ما��ش��ه وماحم ر��ها��ط��لا حل���صإ
نم ىناطيرب« ىوازعلا ضاير مكللا وه ىقيقلا
ريمس امأ ،اهلام ىف عمط هنل كلذو ،»ىقارع لصأ
ىغلي فوس مكلا نأ دكأ دقف ىمالا ىواتششلا
مهس رعس ضفخنا مكلا رودص روفو .ضقنلا ىف
%16 ىلإ تلصو بسنب ىفطصم تعلط ةعومجم
سمأ ةسلج للخ مهسلل هينج 4.23 ىلاوح ىلإ ىأ
در اذه« .هعيبل نورمثتسلا عفادت نأ دعب ةصروبلاب
ىناه ناسل ىلع ءاج امك ..»رارقلل ادج ىعيبط لعف
.لاتيباك ىآ ىسب تاراقعلا للحم ىماس
بئان ،ة��ط��فاو��ص دا��ه��ج د���كأ ىر���خأ ة��ي��حا��ن ن��م
نم ،ةعومجلا مساب ثدحتلاو ىذيفنتلا سيئرلا
لكشب سمأ ةعومجلا هتماقأ ىفحص رتؤم للخ
رثأتت نل ةعومجلا نأ مكلا رودص دعب ئجافم
ةرتفلا لل��خ لا��ك��شلا ن��م لكش ىأ��ب ًا��يدا��ص��ت��قا
تعلط ما��ش��ه ماد��عإ��ب م��ك��لا رود���ص دعب ،ةلبقلا
ىف هتكرش لخدتت نأ ةطفاوص دعبتساو .ىفطصم
اهتاعسوت لصاوتس اهنإ لئاق ،مهسلا معدل قوسلا
نوكي نأ ةكرشلا تفن هسفن تقولا ىف .قدانفلا ىف
نم ىتنيدب عيبلا راعسأ ضفل هجوت ىأ كانه
رثؤي نل مكلا نأ ىلإ ةطفاوص راشأو .ةمزلا ءارج
ثيح لاكشلا نم لكش ىأب ةكرشلا ضور��ق ىلع
5 ذنم ةيصخش تانامضب ضار��ت��قلا نع تفقوت
.تاونس
ريدن يفينو ىدجم تيريم نم ةيفاضإ ةيطغت
ىواينلا دمحأو
6 Ë µ Ë¥ Ë 3ص ىرخا ليصافت
ماكلا«ـب كسمتي ىلهلا
ةهجاوم ىـــــف »بناجلا
ىــليعامسلا
هينج نويلم ±µ رئاسلاو لامع 10 ةباصإو عرصم
بوــــيلقب اــــــعنصم مــــــــــهتلي لئاه قـيرح
:حلاصنسحو نسح حودمــ بتك
،نورخآ 9 بيصأو هعرصم صخش ىقل
ةيراخبلا تاجاردلل عنصب بش قيرح ىف
ةظفاحب بويلق ةنيدم ىف ىولنلا ثاثلاو
تايوتحم عيمج نارينلا تمهتلاو ،ةيبويلقلا
.هينج نويلم 15�ب ردقت ىتلا عنصلا
30 ن��م ر��ث��كأ ق��ير��لا نا��ك��م ى���لإ ل��ق��ت��نا
تايواميكلاو هايلاب ةزهجم ءا��ف��طإ ةرا��ي��س
ءاوللا فارشإب ،قيرلا عم لماعتلل ةصالا
.ةيبويلقلا نمأ ريدم ىنارخفلا دمحم
،سمأ رصع ةسمالا ىف قيرلا أد��بو
ترطخأو عبطلل ةديرلا لوثم ىتح رمتساو
.قيقحتلل ةباينلا
سيئر دوصقلادبع ىلع ديمعلا ىقلتو
اراطخإ ةيبويلقلاب ءافطلاو ةيندلا ةياملا
تاجاردلا رايغ عطقل عنصب قيرح بوشنب
قيرط ىلع ىر��ك��ب ءل��ع هكلتي ة��يرا��خ��ب��لا
.بويلق
دتماو نزا��خ��لا ل���خاد ن��م ق��ير��لا أد���ب
ثاثلا ضر��ع��مو عنصلا ءاز���جأ عيمج ى��لإ
ىندلا عا��فد��لا تاو��ق لو��صو رو��فو ،ىلزنلا
ةروصب نارينلا تلعتشاو نزخلا ىنبم راهنا
لاجر يب علهلا نم ةلاح نع ترفسأ ،ةريبك
فارطأ ىقابل نار��ي��ن��لا تد��ت��ماو ،ءا��ف��طلا
ةسمخ نم رثكأ هتحاسم غلبت ىذلا عنصلا
ةقيرطب اهيف رايغلا عطق نيزخت تو ،ةندفأ
بحاص ق��ير��لا ى��ف ب��ي��صأو .ة��ي��ئاو��ش��ع
هبره ةلواحم روف ةريطخ تاباصإب عنصلا
ىلإ نو��با��ص��لا ه��ع��مو ل��ق��ت��ناو ،نار��ي��ن��لا ن��م
ىنمأ ردصم حرصو .ماعلا بويلق ىفشتسم
لو ،صخرم ريغ عنصلا نأ��ب »قور��ش��لا«���ل
ةدع ريرت تو ،ةينمأ تاطارتشا هب دجوي
ضرأ ىلع ماقلا عنصلا بحاصل تافلاخم
.نوناقلل ةفلاخلاب ةيعارز
قيقحتلا فلم حتفب ةماعلا ةباينلا ترمأو
،قيرلا ببس نايبل ىئانلا لمعلا بادتناو
ابر ببسلا نأ��ب ة��ي��لولا تامولعلا ديفتو
.ايئابرهك اسام نوكي
:ىبرتلا دلاخو ىلعىربصــ بتك
ماكلا دو��جو��ب هكست ى��ل��هلا ن��ل��عأ
نم ،ىليعامسلا ةارابم ةرادل بناجلا
ةارابلا ىف يقيرفلل ةيدايلا نامض لجأ
نا ايفان ،لماك مسوم دوهجم ددت ىتلا
ماكلاب ةناعتسلا ةركف ضراع دق نوكي
ةرادإ سلجم ضفر هتيحان نمو .بناجلا
ماكلا مادقتسا تاقفن لمتىليعامسلا
.ةركلا داتا رود كلذ نأ ادكؤم ،بناجلا
بعل نسح دمحأ ان ،ىرخأ ةيحان نم
نم ىنطولا بختنلا تباكو ىلهلا ىدانلا
ىلإ ةرهاقلا نم هرفس ءانثأ ةرايس ثداح
نل ثدا��لا نكل اينلا ةظفاحب ةغاغم
.ةارابلا ىف ةكراشلا نم هعني
15 صليصافت
كيكشتلا مغر ةحيحص تناك انتلدأ :ىبد ةطرش
:ناجرم ىلعــ ىبد
ىذلا مكلاب ىبد ىف ةينمأو ةيئاضق رئاود تبحر
راشتسلا ةسائرب ةرهاقلا تايانج ةمكحم هب تضق
ءاضقلا ىف ةقثلا ديكأت« هتربتعاو ةوصنق ىدمحم
راشتسلا ى��بد ةرا��مل ماعلا بئانلا قلعو .»ىر��ص��لا
»قورشلا«�ل ةصاخ تاحيرصت ىف ناديملا ماصع
اميف ،»نو���نا���ق���لا ح��ي��ح��ص فدا����ص م��ك��لا« :لو��ق��لا��ب
سيمخ ءاو��ل��لا ى��بد ةطرشل ما��ع��لا دئاقلا بئان ىأر
ريغ« ةرهاقلا تايانج ةمكحم مكح نأ ةنيزلا رطم
ةطرش تاعقوت نمض ءاجو �� هلوق دح ىلع �� »برغتسم
ةلدلا ةحصو ،ىرصلا ءاضقلا ةهازن دكأ هنأ امك ،ىبد
ىف ةينعلا تاطلسلا ىلإ ىبد ةطرش اهب تمدقت ىتلا
تاعفارلا ءانثأ اهيف كيكشتلا تلواحم مغر رصم
ءاضقلا ىف ةمات ةقث ىلع انلعج ام وهو ،ةيضقلا ىف
.ىرصلا
ريشي م��ك��لا نأ ناد��ي��م��لا را��ش��ت��س��لا ح�����ضوأو
ىبد ىف تر��ج ىتلا تاقيقحتلاو تاءار���جلا نا ى��لإ
تايقافتا راطا ىفو اهب لومعلا يناوقلا عم تشات
ماعلا دئاقلا بئان راشأو . رصم عم ىئاضقلا نواعتلا
لتقلا ةيرجف ،لداع ءاج مكلا نأ ىلا ىبد ةطرشل
ىلولا نكت مل ةيضقلا هذه نأ ح��ضوأو .ةعشب تناك
يب اكرتشم انواعت تدهش ىتلا ةر��ي��خلا نوكت ن��لو
.ةيرصلاو ةيتاراملا تاطلسلا
ىئاضق نواعت ةيقافتاب تارا���ملاو رصم طبترتو
اهيف اب نواعتلا هجوأ عيمج لمشت ،2006 ماع ذنم
مدع ى��ل��ع ص��ن��ت ا��ه��نأ لإ ،ي��مر��ج��لا ميلست ةيلمع
اياضق ىف مهتي ىذلا يتلودلا ىنطاوم نم ىأ ميلست
دتت ىتلا دودلا ىف ناتلودلا دهعتت نأ ىلع ،ةفلتخم
بكتري نم دض ماهتلا هيجوتب امهصاصتخا امهيلإ
اهيلع ابقاعم ىرخلا ةلودلا ىف مئارج امهينطاوم نم
.يتلودلا ىف ةحنلا وأ ةيانلا ةبوقعب
جوزملا حايترلا نم ةلاح تداس ،ىرخأ ةيحان نم
دعب ى��بد ى��ف ة��ير��ص��لا ة��ي��لا��لا ءا��ن��بأ ي��ب ةأجافلاب
ميقم ٍ ماحم �� ىسادركلا ضاير لاقو .مكلا رودص
دريو ،ىرصلا ءاضقلا ةهازن دكؤي مكلا نإ ،ىبد ىف
،ةبوقعلا نم تلفيس امهنم ا��يأ نأ��ب تاماهتلا ىلع
ىف بيع دوجوب مكلا رودص عم اودّ در نم ادقتنم
لاح ىأب ءاضقلاب ساسلا زوجي ل ثيح ،للدتسلا
ةاروتكد ىرمعلا تزع روتكدلا دقتعيو .لاو��حلا نم
ىف اينوناق اراشتسم لمعيو ،ىئانلا نوناقلا ى��ف
ىفطصم تعلط ماشه قاروأ ةلاحإب مكلا نأ ىبد
ىلع ىرصلا ءاضقلا صرح دكؤي ،ىتفلا ةليضف ىلإ
نأ دبل مهأطخ نأو ،ةود��ق لامعلا لا��جر نوكي نأ
در غلبأ وه مكلا نأ ىلإ اريشم ،ةلادعو مسحب هجاوي
سييست« نأشب ضعبلا اهراثأ ىتلا لدلا ةلاح ىلع
.»ءاضقلا
رصن ناهيج -ريوصت ةمكلا رارق عامسروف ءامغلاب اهتباصإ دعب ةلومحم ىفطصم تعلط رحس
»زرتيور« ةمكلا تقرغأ ىفطصم تعلط ةلئاععومد مكلاب قطنلا لبق نآرقلا أرقي ىركسلا مادعلا مكح لبق صفقلا لخاد ماشه
فيطللادبعدمحأ -ريوصت
نعبتكتدعسم يفين
:ةديدلا ديجلادبعميهاربإ ةياور
عوبسأ لك ىف
ةعمج موي
11
نوــــــــــــــــــــناــــــــــــقلا حـــــــــــــــــيحص عــــــــــــــم قــــــــــــفتي مــــــــــــگلا :ىــــــــــــبد ىــــــــــــف ماــــــــــــــــــــــــــعلا بــــــــــــــــــــــــــــــئانلا
مـــــيت نازوـــس ةــــيضق ىـــف »ىـــتفلا«ـل ىرــكسلا نسحمو ىفطصم ماشه تداق
ً
ليلد ١3
ناـــــــــحتما ةــــــلاح ىـــــف يـــيرصلا تويب
13
تاعاسترمتسا ءافطلا تلواحم ةفيلخ ةبه - ريوصت
2 ريراقتو رابخأ
ديدلا قورشلا
ةلقتسم ةيموي ةديرج
ةيرصلا ة��كر��ش��لا ن��ع رد��ص��ت
ى������لود������لاو ى�����بر�����ع�����لا ر���ش���ن���ل���ل
:ةرادلا ســـلجم ســيئر
مــــــــلعلا مـــــــــــــيهاربإ
:ريرحتلا سلجم سيئر
ةملس دمحأ ةملس
:ريرحتلا سلجم
رــــــــــــطم لــــــيمج
ىواــكتسلا نــسح
هـللا رــــكش ىــــناه
:رـيرحتلا سـيئر
دامح ميظعلادبع
:ىـــــنفلا رـــــيدلا
لــيبج يسح
:راــــــــــــبخلا
يسح نيدلا داــــمع
لــيدنق لـــــئاو
:داــــــصتقلا
لاــــمج لــــئاو
:مــلاعلاو برــعلا
ىـــــضار ءاــــيل
:تاقيقحتلا
ىسوم دمحم
:نــــــــــــــــــــفلا
دومحم دلاخ
:ةـــــــــضايرلا
رداقلادبع فيرش
:كــسيدلا رـيدم
ىلازغلا دامع
:روــــصلا رـــــيدم
ثــــعش ادــــنر
:رـــــــــــــــــيتاكيراك
رـــهاط دـيلو
:جارــخلا رـــيدم
ىناملسلا دمحم
:ريرحتلا ريتركس
راتسلادبع ىماركإ
:جاـــــتنلا رـــــيدم
بطق دعس فيرش
:بدتنلا وــضعلا
مـــــــــلعلا فـــــــيرش
:رـــــــــــــــــــــــــــشانلا
ىــــــجافخ ورــــــمع
:ىنورتكللا عقولا
wwwÆshorouknewsÆcom
ناونعلا
يسدنهلا ــ ىسرم لماك دمحم ش 26
02 / 37623166 :نوفيلت
02 / 37623303 :سكاف
ريرحتلا
02 / 37623244 :نوفيلت
02 / 37623277
02 / 37623299
02 / 37623390 :سكاف
02 / 37628727
:لييلا
contactus@shorouknewsÆcom
news@shorouknewsÆcom
ً ارابخأ قورشلا ةديرج رشنت
قافتاب تلاقمو تاعوضومو
:عم ىرصح
زيات لايشننيافلا
نايدرالا
رفرزبولا
كيوزوينلا
تسوب نطنشاولا
»باتكلا ةعومجم«
:ةينلعلا قوقلا
نيل دآ ةكرش
02 / 33450481 : نوفيلت
02 / 33450489 : سكاف
ايديمومورب ةكرش
02 / 26440146 : نوفيلت
02 / 22412420 : سكاف
:تاكارتشلاو عيزوتلا
02 / 37623423 :نوفيلت
02 / 37623390 :سكاف
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
لامكو ىبرعلا دومحمو ىريخ مثيه �� بتك
روبصلادبعرهامو نون ديسو ىريزلا
:ىرشعلا نسحمو
ةيسورلا حمقلا ةنحش لوح لعفلا دودر تلصاوت
نط فلآ 9 بيرست ت ىتلاو ،اهداسف ىف هبتشلا
ظفحتت ثيح ،اــهــلوــح تاقيقحتلا ءدــب لبق اهنم
500و افلأ 52 لصأ نم انط 43 ىلع ةماعلا ةباينلا
حمقلا تاقفص هات لاعفلا دودر تنيابت امنيب .نط
عاطقلا ىدروتسم للخ نم ةموكلا اهدقعت ىتلا
اهيضارأب دجوت ىتلا تاظفالا ضعب ىف ،صالا
ةباقرلا« ىلإ يلوئسلا ىدــيأ نم تلقتناو ،ئناولا
.»ةيبعشلا
ىرلاو ةــعارزــلا ةنل تراز رمحلا رحبلا ىفف
ميحرلادبع دــكأو ،اجافس ءانيم بعشلا سلجب
ظفاحم بويأ ىدجم ءاوللا نأ ،ةنجللا سيئر ،لوغلا
ثحابم سيئرو انق نمأ ريدم ىلإ هرماوأ ىطعأ انق
ةعرسب ةــلودــلا نــمأ ةزــهــجأو ةظفالاب نيومتلا
نم ةظفالا عماوصب ةيقبتلا ةيمكلا ىلع ظفحتلا
نم تبرست ىتلاو ،نط فلآ 9 ةغلابلا حمقلا ةنحش
ىتلاو نط 500و افلأ 52 ةغلابلا ةيسورلا ةنحشلا
ت ثيح ،اــهــلوــح ةــماــعــلا ةباينلا تاقيقت ىرــت
.رمحلا عمشلاب سمأ صوقو انق عماوص عيمشت
حمقلا ةيحلص تتبث اذإ هنإ انق ظفاحم لاــقو
هنإف ةيئاهنلا تانيعلا لوصو دعب ىمدلا كلهتسلل
ةظفالا نحاطم ىلع اهعيزوتو اهملست ضفريس
.ةماعلا ةحصلا ىلع اصرح
سيئر ،دوصقلادبع دمحم دكأ ،لصتم قايس ىفو
ةعارزلا ةنل نأ رمحلا رحبلاب ةينالربلا ةلتكلا
برست ةقيقح ىــلــع فوــقوــلــل اــنــق روزــتــس ىرــــلاو
بهذ مأ ةلماك ةنحشلا تناك اذإ ام ةفرعمو تايمكلا
.نحاطلا ىلإ اهضعب
»دريب ىــس« ةنيفس لازـــتل ،هـــتاذ قاــيــســلا ىــفو
اجافس ءانيب للغلا فيصر ىلع فقت ةيسورلا
ىسورلا حمقلا نم ةديدج ةلومح اهيلعو ىرحبلا
.اهغيرفت راظتنا ىف انط 250و افلأ 56ـب ردقت
ريدم ،ماـــمإ فطاع ناطبقلا ىفن ،هبناج نــمو
ىلع ظفحتلا ىــف ءانيلا ةيلوئسم ،اجافس ءانيم
لاقو ،اكيرمأ وأ ايسور نم درت ىتلا حمقلا تانحش
كلت وسرل نكامأ ريفوت ىلع رصتقت هتيلوئسم نإ
.تارابعلاو نفسلا
ةيذغلا بقارمو ىحصلا رجلا بودنم لاق اميف
بتكلاب تاقيقحتلا مامأ تادراولاو تارداصلا بتكب
صخلتي ةيذغلا بقارم رود نإ ماعلا بئانلل ىنفلا
كلذ ببستو هتيرعت ناك ءاوس ةيرهاظلا ةنياعلا ىف
لاسرإو ،صاولا نفعت وأ حمقلا صاوخ رييغت ىف
ىفنو .ةرهاقلاب ةيزكرلا لماعلا ىلإ ايموي تانيع
نم تايمك ىأ برست نع ةيحصلا ةرادلا ةيلوئسم
عماوصب نوكي ىظفحتلا جارفلا نأ افيضم .حمقلا
ظفحتلا متيو ،ىحصلا رجلا رود وه اذهو ،ءانيلا
.ىئاهنلا جارـــــفلا يــل عــماوــصــلاــب ةــيــمــكــلا ىــلــع
علسلا ةئيه ةيلوئسم ةبرستلا ةيمكلا نأ احضوم
.ةينيومتلا
ةيعاملا »ايبوفلا« ةلاح تلقتنا ،سيوسلا ىفو
ئناولا نم ربعت ىتلا ةدروتسلا حمقلا تانحش نم
ةباقرلاو ةــماــعــلا ةباينلا تاقيقت نــم ،ةــيرــصــلا
سابع بئانلا مدقت ثيح ،ةيبعش رئاود ىلإ ةيرادلا
سلجم سيئر نم لك ىــلإ لجاع نايبب زيزعلادبع
نماضتلاو ةراجتلاو ةعارزلاو ةحصلا ءارزوو ءارزولا
داريتسا ىلع ةــموــكــلا رارـــصإ لوــح ىعامتجلا
تافصاوملل قباطلا ريغ ىسورلا حمقلا نم تانحش
ديعسروبو اجافس ئناوم ىــلإ اهلاخدإو ةيسايقلا
.ايرابجإ طايمدو
ريراقت ىــلإ هيف دنتسا ىذـــلا ،هبلط ىــف لاـــقو
ةموكلا نإ ،اهرداصم نع حاصفلا ضفر ةيلمعم
تانحش دارــيــتــسا ىــلإ تأــل لــب كــلذــب فتكت مــل
نم اعون 18 ىلع ىوتت ىكيرملا حمقلا نم ةريبك
ىبوكسوركيم ناويحب اثولم ىتأي ىذلاو ،تارشلا
،اتيم مأ ايح ناــك ءاوــس )سوراــــكأ( ىمسي مجلا
تارشح نــم ىرـــخأ ةعومجب اــباــصــم ىــتأــي اــمــك
اهنيزخت ءاس اذإ لإ بوبلا مجاهت ل ىتلا نافعلا
نع لضف ،عاونأ 5 ىهو ،فلتلاو ةبوطرلل تضرعتو
ةيلقلا ةيرشلا تاــفلا نم اهريغو ،روصرصلا
اعون 50 نع لقي لام وهو ،بوبلاب ةطلتخم ةتيلا
ىلإ ةرــلا هذــه اكيرمأ نم ةيتآ ةريطخ تاــفآ اهنم
.سيوسلاب ةيبدلا ءانيم
ةيزكرلا ةرادلا سيئر حيرصت بئانلا ركنتساو
رود نأب »قورشلا« تاحفص ىلع ىعارزلا رجحلل
نم حمقلا ولخ نم دكأتلا دنع فقوتي ةعارزلا ةرازو
.ةيلا تارشلا
ىتلا ىــعارزــلا رجلا لمع ةيلآ بئانلا دقتناو
ىف اسدنهم 20 نع اهيف يلماعلا دادــعأ ديزي ل
اوموقي نأ ةرورــضــب ابلاطم .ةــيرــصــلا ئــناوــلا لــك
ئناولا ىف حامقلا نيوشتو ةلبرغ ىلع فارشلاب
لمتحي ام ءارعلا ىف اهضرع متي ثيح ،ةيرصلا
.لبق نم ةدوجوم نكت مل اهيلإ ىرخأ ضارمأ لوخد
نم نولوئسلا هيعدي اب انملس ول« :بئانلا لاقو
نحنف ،ةيح تارشح سيلو ،طقف ةتيم تارشح دوجو
تاديبب شرلا لضفب تتام تارشلا هذه نأ ملعن
ضيب اهل تارــشــلا هذــهو ،نــيردــصــلا ئــناوــم ىــف
ىف ةرارلا ةجرد عافترا عمو ،حمقلا تابحب قصتلم
ةئيبلا اهل انرفو دق نوكنس ،ةلبرغلا دعبو عماوــصلا
تاقفصلا هذه نأ افيضم .»اددجم ةايحلل ةبسانلا
.ىرصلا داصتقلا ىلع رمدم دودرم اهل
هيف حمست ىذـــلا تــقوــلا ىــف :زيزعلادبع لاـــقو
حامقلا نانطا نم فللا هذه داريتساب ةموكلا
70 اريخا ىعامتجلا نماضتلا ريزو ضفر ،ةدسافلا
مهتاو .»اهب شئاشح دوجول ىللا حمقلا نم لاوج
ةدمتعلا لماعلا جئاتن ىلع لياحتلاب تاملظتلا ةنل
.ةموكلا لبق نم
دعاسم ،لملا ىفطصم دكأ ،هتاذ هاتلا ىفو
بازحأ نأ ،سيوسلاب ىرصانلا ىبرعلا بزلا يمأ
دعتست ةــمارــكــلاو دــفوــلا كــلذ ىــف اــب ،ةــضراــعــلا
حمقلا لوــخد عنب ةبلاطملل ةيبعش ةلمح ليكشتل
ام بــســح هـــنل ،ســيوــســلا ئــناوــم رــبــع ىــكــيرــملا
ري نأ سيوسلا لثم ةظفاحم ىلع راعلا نم لاق
سفن وهو .دساف ىكيرمأ حمق اهئناومو اهيضارأب
،سيوسلاب دفولا بزــح سيئر ،يــمأ ىلع هدــكأ ام
فدهت ةلصاوتم تاعامتجا كانه نأ هيلع افيضم
ىتلا حمقلا تاقفص دــض ىعامج فقوم ذاــخــتل
.دلبلا حلاصب مهل ةقلع ل لامعأ لاجر اهدروتسي
ىتلا نفسلا اهيضارأب رت ىتلا تاظفالا ايعاد
.ثدحي ام هات ىباجيإ فقوم ذاختاب حامقلا لقت
دفولا بزح سيئر ،يمأ ىلع اضيأ هدكأ ام اذهو
سلجلا وضع هيف لغشي ىذلا تقولا ىف ،سيوسلاب
.ةظفالاب ىللا
نم ةدراوــلا حمقلا ةيمك لازــت ل ،ديعسروب ىفو
صحفلا جئاتن تدكأ نط فلأ 35 ةغلابلاو ،ايسور
ةئيبلا ىلإ اهلوخد روظحم تارشح اهب نأ ىرهاظلا
ءانيب عماوصلل ديعسروب ةكرش نزاخب ،ةيرصلا
دورو دعب لإ نحاطلا ىلع اهعيزوت متي نلو ،ديعسروب
.ةيزكرلا لماعلا نم ةذوخألا تانيعلا صحف جئاتن
قوثوم رداصم هيف تدكأ ىذلا تقولا ىف اذه ىتأي
لاجرب يطبترلا دارــفلا ضعب مايق »قورشلل« اهب
يفظولا ىلع طوغض ةسرامب نيدروتسلا لامعلا
ريرمتل ىـــسورـــلا حــمــقــلا ةــيــمــك صــحــفــب يــيــنــعــلا
ردصلا بسح مهتلواحم نأ لإ ،ةنحشلا تاءارــجإ
.لشفلاب تءاب
اهتاءارجإ ةصتخلا ةيباقرلا ةزهجلا تددش اميف
فوخت لــظ ىــف ةيسورلا ةنحشلا عــم لماعتلا ىــف
.تانايب وأ تاحيرصت ىأب ءلدلا نم يلوئسلا
دينفت ىف أدب ىذلا هدحو انق ظفاحم نكي ملو
.د هقل ثيح ،هتظفاحم ىف دروتسلا حمقلا فلم
تاكرش عنب ،اينلا ظفاحم ،نيدلا ءايض دمحأ
لإ ةظفاحملل درــت حامقأ ىأ نحط نم نحاطلا
نم اهولخو تافصاوملل اهتقباطم نم دكأتلا دعب
ةنل ليكشت ررـــقو .بــئاوــشــلاو ةنطرسلا داوـــلا
ىبعشلا سلجلا ســيــئر هــيوــضــعو هتسائرب ايلع
تايريدمو ىنطولا بزــلا ماع يــمأو ةظفاحملل
نم دكأتلل ىرــطــيــبــلا بــطــلاو ةــحــصــلاو ةـــعارزـــلا
رورلاو ،ةظفاحملل ةدراوــلا حامقلا عيمج ةملس
عيمج عاضخإو ،ةعيبطلا ىلع حمقلا نزاخم ىلع
ةيريدم لماعب ليلحتلل ةظفاحملل ةدراولا حامقلا
صحفلا تانيع دورو دعب لإ اهنحط مدعو ،ةحصلا
.تافصاوملل اهتقباطمو
ةبعش سيئر ،سيردإ اشابلا دكأ داضم هاتا ىفو
نأ ،ةيراجتلا ةرهاقلا ةفرغب للغلاو بوبلا رات
نأ احضوم .هيف غلابم حمقلا تانحش لوح ريثأ ام
اهب لخدت ىتلا ةقيرطلا سفنب لخدت علسلا عيمج
لإ تانحش ىلع دقاعتي ل دروتسلا نأو ،حاــمــقلا
ةيحلصب ردصلا نم ةداهش ىلع لصحي نأ دعب
دعب نكلو ،ةيرصلا تافصاوملل هتقباطمو ،حمقلا
نأ نكملا نم دلبلا ىلإ ةنحشلا مودق ءانثأو دقاعتلا
ةيرصلا ئناولا ىلإ لصت امنيحو ،سوسلل ضرعتت
ريغ اهنا دجو اذاو ،ىرــخأ ةرم اهيلع فشكلا متي
اهتلاعل بلطب دروتسلا مدقتي تافصاوملل ةقباطم
ةفصك )ظفحتلا تــت( ةنحشلا جرختو )ةلبرغلا(
نمو قوسلل جرخت لو ،دروتسلا ةيلوئسم ىلع ةناما
ناكم نم رثكا وأ دحاو ناكم ىف عضوت نا نكملا
دعبو ،نكاملا هذهب ةيباقرلا تاهلا راطخا طرشب
تاهلا ىتأت ةلاعلا ةيلمع نم دروتسلا ءاهتنا
دروتسملل نكيو ،ىرخا ةرم اهيلع فشكلل ةيباقرلا
مدع تبث وــلو ،تارـــم ثلثل صحفلا بلط ةداـــعا
ةداعا وأ اهمادعا متي ةثلاثلا ةرــلا ىف اهتيحلص
.أشنلا دلبل ىرخا ةرم اهريدصت
نيدروتسلا ةبعش سيئر راجنلا ىدمح راـــشاو
حمقلا ىدروتسم نا ىــلإ ةيراجتلا ةرهاقلا ةفرغب
ةسفانلا لوــح ريثا ام ناو ،صاــخــشا ةسمخ وحن
سيل ) ىكيرملا حمقلاو ىسورلا حمقلا يب( مهنيب
ىكيرملاو ىسورلا( حامقلا لك نا ةصاخ ايقطنم
زبلا فــيــغر ىــف مدــخــتــســت )خـــلا ...ىــــنارــــكولاو
تامادختسلاو تايوللا ضعب ىف اهنيب فلتخلاو
بسح دقاعتي ىرصلا دروتسلا نأ ىلإ اتفل ،ىرخلا
يعون ىلع دارــيــتــسلا ناو ،ةــيرــصــلا تاــفــصاوــلا
ردصلا نأ امك ،)ىناويح مادختساو ىمدآ مادختسا(
نكلو ،قباطم حمقلا ناب ديفت ةداهش دروتسلا ىطعي
لقأ نأ ةصاخ ،ثولت ثدحي نا نكم ةلحرلا ءانثا
.اموي 11 قرغتست ةلحر
ةئيه( ةموكلا ىلع اورفو نيدروتسلا نأ حضوأو
،ةبعصلا ةلمعلاو دهلاو تقولا )ةينيومتلا علسلا
لا حمقلا نمث عفدت ل ةنيومتلا علسلا ةئيه نا امك
ةلاح ىفو تافصاوملل اهتقباطمو ةنحشلا لوبق دعب
.لاوما عفدت ل ةفلاخلا
:تاظفالا مسق ةعباتم
ةئيه ســيــئر ،ةــحاــمــس دــماــح روـــتـــكدـــلا حرــــص
ةيموقلا دوهلا راطإ ىف هنأب ،ةيرطيبلا تامدلا
حبذ ت ،ريزانلا ازنولفنإ ضرم ةهجاوم ىف ةلوذبلا
للخ ىلامجلا حبصيل اسأر 5319 مادعإو اسأر 85
مادعإو 3203 حبذ سملا ىتحو 4/30 نم ةرتفلا
ءاهتنابو ،582و افلأ 61 ىقبتلاو 483و فلأ ةئام
سمأ لامعأ
ربوتكأ 6و ةيبويلقلاو ةزيلا تاظفاحم تحبصأ
.امات ريزانلا نم ةيلاخ
ىف دادــعــتــسلا تاــــجرد عـــفر تاــظــفاــلا تــلــصاو
رصم ليجست دعب ةصاخ ،رويطلا ازنولفنإ ةهجاوم
تاباصلا ديصر اتعفر يتديدج يتباصل لولا سمأ
انلسارم داــفأ ةيلهقدلا ىفف ..ةــباــصإ 74 ىــلإ اهيف
ةحصلا ةــيرــيدــب لوئسم اردــصــم نأ ريمس نامعن
تعفر ةيريدلا نأ دكأ ــ همسا ركذ ضفر ــ ةيلهقدلاب
هابتشلا تلاح ديازت دعب ىوصقلا دادعتسلا ةجرد
لدعب اهروهظ ادبو .ةظفالا ىف رويطلا ازنولفنإب
ىدن ةلفطلا هيلإ ةيمتنلا رمغ تيم زكرم ىف ىلعأ
ةرازو تنلعأ ىتلاو ،ةظفالا ىف ضرلاب يفوتلا لوأ
توت ىتلا رصم ىف 27 مقر ةافولا ةلاح اهنأ ةحصلا
.ضرلاب ةرثأتم
عبرأ ةــباــصإ ىــف هاــبــتــشلا ت ،هــــتاذ قاــيــســلا ىـــفو
ةافو دعب رمغ تيم زكرل ةعباتلا )لشب( ةيرقب تلاح
تو ،رمغ تيم زكرب سمأ تلاح ثلث روهظو ىدن
تانيعلا ذخل ةروصنلاب ردصلا ىفشتسب مهزاجتحا
ارويط مهتطلاخل كلذو ةرازولا لمعم ىلإ اهلاسرإو مهنم
)ةنسلا فصنو ةنس( دومحم دمحأ ءاميش مهو ةقفان
راتخمو )ةنسلا فصنو تاونس3( دمحأ رهاط دمحمو
.رمغ تيم زكرم نم )ةدحاو ةنس( راتخم رهام
عنم ةيلهقدلا ظفاحم ملس ريمس ءاوللا ررق امك
تلملا فيثكتو ةينعلا ةزهجلل ايئاهن تازاـــجلا
24 رادــم ىلع تايلمع فرــغ لمعو ضرــلا ةهجاول
.ةيحصلا تادحولاو تايفشتسلا لخاد ةعاس
نإ روبصلادبع رــهاــم انلسارم لاــق ..اــيــنــلا ىــفو
ىأ ليوت ررق اينلا ظفاحم نيدلا ءايض دمحأ روتكدلا
ةعارزلا وأ ىرطيبلا بطلا وأ ةيللا تادحولاب لوئسم
اذإ ايلعلا ةيبيدأتلا ةمكلا ىلإ ةئيبلا وأ ةحصلا وأ
ازنولفنإ ةبرال ةيئاقولا تاءارــجلا ذيفنت ىف نواهت
ةيلا رويطلا لوادــت نم مهرذحو ريزانلاو رويطلا
ةيباقرلا تلملا ىف رارمتسلاو ةيمومعلا قاوسلاب
.لالا قلغ نم ايلعلا ةنجللا تارارق ذيفنت نم دكأتلل
925 ذيفنت ت هنأ عامتجلا للخ ظفالا نلعأو
قلغ نع ترفسأ نلا ىتحويام لوأ نم ةرتفلا ىف ةلمح
ةرداصمو لحم 301 قلغو ةصخرم ريغ ةعرزم 170
رويطب ةلمحم تابكرم 5 ةرداصم تت امك ،ةشاير 49
تايلمعو ةيمويلا ةعباتملل اقبط هنأ ىلإ اريشم .ةبرهم
ىتلا ىرقلل لماش حسم ءارــجإ ت ةرمتسلا دصرلا
نم اهب ام ىلع ءاضقلاو اهتمهادل ريزانخ اهب دجوي
.ينطاولا حاورأ ىلع اظافح ريزانخ
نع هللا دبع ليشيم انلسارم داــفأ .. مويفلا ىفو
للخ موــيــفــلا ةــظــفاــل ىذــيــفــنــتــلا ســلــجــلا عاــمــتــجا
ةرطيسلا ماكحإ مدع نع لولا سمأ ءاسم هعامتجا
دوجو ثيح نم مويفلا ةظفاحم لخادمو ذفانم ىلع
عنل ةظفالاب ةعبرلا نئامكلا ىلع ييرطيبلا ءابطلا
.مويفلا ىلإ ةبرهلا ريزانلا مولو رويطلا لوخد
بطلل ةرازوــــلا لــيــكو لقع ةدوـــج دومحم .د لاـــقو
ةحفاكم دوهج لوــح هريرقتل هضرع ءاــنــثأ ىرطيبلا
ييرطيبلا ءاــبــطلا نإ رــيزاــنــلاو روــيــطــلا ازــنوــلــفــنإ
ةعاس 24ـلا رادم ىلع ميشوأ موك يمك دنع نودجوي
12 لإ ىرـــخلا نئامك ةثلثلا ىــف نودــجوــي ل اميف
ءابطلا ددع ىف زجع دوجو ىلإ اريشم ،ايموي ةعاس
للج روــتــكدــلا عـــفد اــم وـــهو ةــظــفاــلاــب ييرطيبلا
اذه ةلاعم هنم ابلاط هتعطاقم ىلإ ديعس ىفطصم
.ةعرسب رملا
رعاشلا لداــــع اــنــلــسارــم داــــفأ ..ةــيــقرــشــلا ىـــفو
)ةنس 38( ميهاربإ دمحم ةزوم ىعدت ةنطاوم زاجتحا
اهتباصإب هابتشلا دعب ،قيزاقزلا تايمح ىفشتسب
تايمح ىفشتسم نم اهليوتو رويطلا ازنولفنإ ضرب
رويطل ةطلاخم اهنأ تدكأ ةضيرلا لاؤسبو ،حمقلا اينم
.اهلزنب
ثحابم نأ هدبع دمحم انلسارم دافأ ..جاهوس ىفو
بطلا ةيريدم نم ةنل عم كارتشلاب جاهوسب نيومتلا
ددع بيرهت هتلواحم ءانثأ لماع ىلع تضبق ىرطيبلا
ىعدي صخش ىلع ضبقلا ت امك .ةجاجد فــلأ 17
ةدع هيدلو رويط رجات )ةنس 32( زيزعلا دبع دلاخ
ىرطيبلا بــطــلا تاــيرــيدــب ةروزـــــمو ةدــلــقــم ماــتــخأ
ريس طوطخو حيراصتلا ريوزت نم هنيكمتل تاظفالاب
ىرخلا تاظفاحملل اهلقنو رويطلاب ةلملا تابرعلا
اجرج ةباين ريدم ىحتف دمحم رمأو ةباينلا راطخإ تو
زيرتو قيقحتلا ةــمذ ىلع ماــيأ ةــعــبرأ مهتلا سبحب
.هتزوحب ةطوبضلا ماتخلا
»ىسورلا حمقلا« برست ةيلوئسمةينيومتلا علسلا ةئيه لمحي »رجلا« لوئسم
رمحلا عمشلاب اهعماوص قلغت انقو سيوسلاب »ىكيرملا« ةبقارل ةيبعش ةنل º
رويطلا ازنولفنإ دض دعصت تاظفالاو .. ريزانلا نم ةيلاخ ربوتكأ و ةيبويلقلاو ةزيلا
رصن ناهيج �� ريوصت ةبئاغةيلوئسلا نكل ..ةريثك حمقلا نعةلوئسلا تاهلا
»قورشلا« صاخ لوهجم ريصم ..رصان ةأشنم ريزانخ
:يساي ىملح �� بتك
ةئيه سيئر ةياده ديسلا ىرحب ءاوللا حرص
136 يموي نم لبقتسا ءانيلا نأب ،طايمد ءانيم
،نفس 4 تم ىلع ةيسورو ةيكيرمأ ةرذ نط فلأ
فلأ 59 اهنتم ىلع حيلست نفس 8 لوخد ت امك
.حيلست ديدح نط
ةنولا ىــف دــهــش طاــيــمد ءاــنــيــم نأ فاــــضأو
ةلملا نفسلا ةكرح ىف ةيلاع ةفاثك ةريخلا
.حيلستلا ديدحو تنمسلاب
ءانيم تــلــصو ةنيفس رـــخآ نأ ةــيادــه دـــكأو
جارفلا تو ،نــط فــلأ 63 لمت تناك طايمد
.ىحصلاو ىعارزلا رجلا تاءارجإ دعب اهنع
:دماح ءايلع�� تبتك
تافلخلا ريودت ةموظنم ريدم لايخ يــمأ سدنهلا ىفن
ىلاهأ هددر ام ةئيبلا نوئشل ةلودلا ةرازوــب ةبلصلاو ةيدلبلا
عامتجلا ىف هيلع قافتلا ت ام ةرازولا ضفر نم رصان ةيشنم
ىتلا ،ةبلصلا تافلخلا لوخدب حامسلاب ةرهاقلا ظفاحم عم
اءزج لكشت ىتلاو ،ةقطنملل طقف »تازورفلا« اهريودت نكي
.كانه بئارزلا ناكس لمع نم امهم
هنإ »قورشلا«ـل صاــخ حيرصت ىف لايخ سدنهلا لاــقو
ةرهاقلا ظفاحم هدقع ىذــلا ،عاــمــتــجلا ىــف ارــضاــح ناــك
تبسلا ةليل رــصاــن ةيشنم يــلاــبز عــم رـــيزو ميظعلادبع
ةرازولا ضارتعا نأ احضوم ،قافتلا هيف ت ىذلاو ،ىضالا
نم ٪60 لثت ىتلا ،ةيوضعلا تافلخلا لوخد ىلع ديحولا
دعب هنأ ةصاخ ،رصم لك ىف ايموي جتنت نط فلآ 4 ىلامجإ
لاجم كانه نوكي نل ريزانلا عيمج مادعإو حبذ نم ءاهتنلا
.اهيف فرصتلل
عناصل ملستس ةفلختلا ةيوضعلا تافلخلا نأ فاــضأو
اهددع لصي ىتلاو ،ىربكلا ةرهاقلا ىف ةدوجولا ةدمسلا
اريشم ،طقف ةئالا ىف 50 ةقاطب ايلاح لمعت اعنصم 20 ىلإ
هذه جاتنإ ةءافك عــفر ىف مهاستس تايمكلا هذــه نأ ىــلإ
.عناصلا
:نسلاوبأ ىنامأ �� تبتك
ةيئاقولا نوئشلا ريدم ديسلا ىلادبع روــتــكدــلا فشك
ةباصإ ىف هابتشا ةلاح لوأ نع ةرهاقلاب ةحصلا ةيريدب
دمحم ىعدي نطاول يتاسبلاب ىللا رزجلاب يلماعلا دحل
ىحب ةناخلسلا ةقطنب تاكرب ةراح ىف ميقلا ،دمحأ ديس
.ةيسابعلا تايمح ىفشتسم ىف هزاجتحا تو ،بنيز ةديسلا
ىللا رزجلاب ريزانلا ربنع ىف لامعلا دحأ نإ ديسلا لاقو
ازنولفنلا ضارعأب هتباصإو هترارح ةــجرد ىف عافتراب رعش
ىلإ هتاف ىفشتسم برقأ ىلإ هجوتلاب هئلمز دحأ هحصنف
ذخل هزاجتحا ىلع ءاــبــطلا رــصأ كاــنــهو ،ةرينلا ىفشتسم
هولخ وأ ضرلاب هتباصإ نم دكأتلاو اهصحفل هقلح نم تانيع
ةرورضب ءابطلا هربخأ امدنعو ،ريزانخلل طلاخم هنأ ةصاخ ،هنم
لصتاف ،ىفشتسلا نم بره مث ةيصخشلا هتقاطب كرت هزاجتحا
ةيريدلا تماقف ،ةحصلا ةيريدب ةرينلا ىفشتسم ىف نولوئسلا
رجحلل هلوثم ةرورضل هيلع ضبقلا تقلأ ىتلا ،ةطرشلا غلبإب
.هتباصإ مدع نم دكأتلا يل ىحصلا
:حوتفلاوبأ ىدجم �� بتك
،زيزعلادبع دــيــس سدـــنـــهـــلا دــــكأ
حبذو مادـــعإ ت هــنأ ،ةزــيــلا ظفاحم
اهددع غلابلا ةظفالاب ريزانلا عيمج
اقبط ءاوــلــلا ضرأ ةقطنم نــم 34882
تادايقلا رود ادكؤم ..ةيوامسلا عئارشلل
رطخ ةهجاوم ىف ةيبعشلاو ةيذيفنتلا
.ريزانلا ازنولفنإ
نلعلا دعب هنأ زيزعلا دبع فاضأو
دوجوب ريزانلا نم ةظفالا ولخ نع
ىأ فرص نود اروف مدعيس ريزنخ ىأ
مادعلا تايلمع نأ احضوم ..ضيوعت
ةيريدم عــم قيسنتلاب تــناــك حـــبذـــلاو
ةفاظنلا ةئيهو ةحصلاو ىرطيبلا بطلا
.نملا ةيريدمو
سيئر ،راصن دمحأ ظفالا فلكو
،ةزيلاب لــيــمــجــتــلاو ةــفاــظــنــلا ةــئــيــه
رئاظح نـــم تاــفــلــخــلا لــقــن ةــعرــســب
اربش نــفدــل ءاوــلــلا ضرأـــب رــيزاــنــلا
اددشم ..انط 50 ىلع ديزت ىتلا تنم
ةقطنلا ىف ءانبلاب حمسي نل هنأ ىلع
هدادعإ متي ىذــلا ططخملل اقفو لإ
ريفوت متي فوس هنأ حضوأو .ةقطنملل
عمل ريزانلا ىبرل ةينكس تاعبرم
نفادب ةمامقلا نفدو اهزرفو ةمامقلا
لمع صرــــفو لــباــقــم نود ةــظــفاــلا
ةئيهب ريزانلا ةيبرتب يلماعلا ءانبل
.ةفاظنلا
داج ديس روــتــكدــلا دــكأ ،هــبــناــج نــم
ىرطيبلا بطلا ةيريدم ريدم ،ىــلوــلا
عيب عنل تلــمــلا رارــمــتــسا ،ةزــيــلاــب
نئامك لمعو لالا قلغب ةيلا رويطلا
..ةظفالا جراــــخــــمو لـــخادـــم ىــلــع
ت وــياــم 18 ىــتــح 1 نــم هـــنأ اــحــضوــم
افلاخم نـــــــجاود لـــحـــم 383 طـــبـــض
ةيلا رويطلا عيبب ةظفالا تارارــقــل
1664 حــبذو ةجاجد 22413 ىلامجإب
.ةيلزنلا ششعلاب ارئاط
ةيحايسلا معاطملل قحي هنأ فاضأ
امأ..ريزانلا موـــل يدـــقـــتو ضرـــع
ايدقت زوجي ل لالاو ةيداعلا معاطلا
291 مقر نوناقلل اقبط ريزانلا مول
ل هنأ ادكؤم ..ىراجتلا شغلاب صالا
صيخرتب لإ ريزانلا مول عيب زوجي
.طقف ريزانلا مول عيبل صاخ
،بيطلا ىفطصم روــتــكدــلا لاـــقو
ةظفال ىللا ىبعشلا سلجلا سيئر
لقتني ريزانلا ازنولفنإ ضرم نإ :ةزيلا
ديدش وــهو ساــنــلا يــب ةعيرس ةروــصــب
ادكؤم ..ينطاولا ةحص ىلع ةروطلا
ريزانلا نــم صلختلا بجي ناــك هــنأ
ةحلصب رارـــضلا نودو ةنمآ ةقيرطب
عيمج فرص ت ثيح ،ريزانلا ىبرم
روف رــيزاــنــلا باــحــصل تاــضــيوــعــتــلا
5 نم لقأ ريزنخلل اهينج50ـب مادــعلا
راشعلا ثانلل 250و مجلك 50وأ رهشأ
.هينج 100ـب حبذلاو
:ءابنلا تلاكو �� مصاوع
ايسآ لود ىــف ةيحصلا تائيهلا ريراقت تدـــكأ
لود ىف ريزانلا ازنولفنإ سوريف راشتنا رارمتسا
.راشتنلا اذه ؤطابت ىلإ ةراشإ ىأ نود ةقطنلا
ةينابايلا ةمصاعلا ىف ةباصإ لوأ دوجو دكأت دقف
بناج ىلإ يكب ةينيصلا ةمصاعلا ىف كلذكو ،ويكوط
.ةدشب نابايلا ىف يلمتلا ىضرلا ددع عافترا
ةيلاعلا ةحصلا ةمظنم تنلعأ هسفن تقولا ىف
لوح ةدــيدــج ةــباــصإ فــلأ نــم رــثــكأ ليجست ســمأ
عفري ام وهو ،ةيضالا 24ـلا تاعاسلا للخ ملاعلا
ددعو ،11034 ىـــلإ ادــلــب 41 ىــف يــباــصــلا ددـــع
Æ85 ىلإ تايفولا
لودلا ىف ةديدلا تاباصلا ةيبلاغ تيصحأو
ىهو ،)1نا 1شــتا( سوريفب ةباصإ رثكلا عــبرلا
تايفو ثلــــثو ةــيــفاــضإ ةـــباـــصإ 244( كــيــســكــلا
ةيفاضإ ةباصإ 241( ةدحتلا تاــيلوــلاو )ةدــيدــج
)ةيفاضإ ةــباــصإ 223( ادــنــكو )ناــتدــيدــج ناــتاــفوو
.)ةديدج ةباصإ 49( نابايلاو
ىنابايلا ةــحــصــلا رـــيزو دـــكأ هسفن تــقوــلا ىــف
يباصلا نم ةلاح 43 ةسارد نأ ىوزواسام ىشوي
نأ ترــهــظأ ةينابايلا ىــبوــك ةنيدم ىــف سوريفلاب
هبشي نابايلا ىف رشتنلا ريزانلا ازنولفنإ سوريف
ةرورضلاب ىنعت ل هب ةباصلا نأو ةيمسولا ازنولفنلا
.ىفشتسلا ىلإ لاقتنلا
ثيح نم ملاعلا ىف ةلود ىناث نابايلا تحبصأو
ةمظنم نكل .رــيزاــنــلا ازنولفنإب تاــباــصلا ددــع
دكؤت ةلدأ كلت ل اهنأ ىلع رصت لازت ل ةحصلا
يب سوريفلا لاقتنل »ةلقتسم« ىودــع ةرؤــب اهنأ
.رشبلا
ىلع ،»ةــلــقــتــســم« ىودـــع ةرؤـــب روــهــظ لاـــح ىـــفو
ةجردلا ىــلإ راذـــنلا ىوتسم عــفر ةحصلا ةمظنم
ةسداسلا ةلحرلا ىلإ لاقتنلاو .ىوصقلا ةسداسلا
ىدالا نرقلا ىف ىلاع ءابو لوأب فارتعلا نوكيس
ءاحنأ لك ىف ةعرسب سوريفلا راشتناو نيرشعلاو
.ملاعلا
نأ اصوصخ ةبيرلا ئجافلا رذــلا اذــه ريثيو
راذنلل ةقباسلا تايوتسلا كيرحتب تماق ةمظنلا
.ةقئاف ةعرسب
يب طلخي سورــيــف دوــجو نلــعإ نــم ماــيأ دعبف
ازنولفنلاو روــيــطــلا ازــنوــلــفــنإو رــيزاــنــلا ازنولفنإ
ةجردلا ةحصلا ةمظنم تنلعأ ،كيسكلا ىف ةيرشبلا
سوريف ىشفت ىنعت ىتلا ،راذنلا ىوتسم نم ةعبارلا
.رشبلا يب تاناويلا بيصي ناك
تايلمع ةيحصلا تاطلسلا تددــم لابين ىــفو
باقعأ ىف دلبلا ىلإ نيدفاولا يحئاسلا صحف
ودناتاك ةمصاعلا راطب ةيبنجأ ةحئاس زاجتحا
.ريزانلا ازنولفنإب اهتباصإ ىف هابتشلل
اهددع ىف »زيات نايلاميه« ةفيحص تداــفأو
صالا ةحصلا بتكم نأب سيملا سمأ رداصلا
ةلود نم ةنطاوم عضو ىلودلا نافوبيرت راطم ىف
لابين تلخد نأ دعب ىحصلا رجلا ديق تاراــملا
اهتباصإ نم فواخم ببسب ءاعبرلا دنهلا نم ةمداق
ببسلا )1 نإ 1 شتإ( سوريف نم ةديدلا ةللسلاب
.ريزانلا ازنولفنل
نيذلا نيرفاسلا ىلع اصحف ةموكلا ىرــتو
ذنم ودناتاك ىف ىلودلا نافوبيرت راطم ىلإ نولصي
.ىضالا ليربأ 29
طايمد ءانيم ىلإ ةيسوروةيكيرمأ ةرذ نطفلأ 136 لوصو
تافلخلا ريودتنم عنام ل:ةئيبلا
»رصان ةيشنم«ـب ةبلصلا
ىفشتسلا نم بره لماع ىلع ضبقلا
ضرلاب هتباصإ ىفهابتشلا دعب
تاــــــــــضيوعتلا باـــــــــب قـــــــــــلغت ةزـــــــــيلا
مــــــــــــلاعلا ىـــــــــــف
ً
اـــــــــــــفلأ±± زواـــــــــجتي نـــــــــــيباصلا ددـــــــــع
سمأ ىـــلإو ىــضاــلا ماــعــلا نــم ســطــســغأ ذــنــم
ةينانبللا ةــيــنــغــلا لتقم ةيضق تــناــك ،ســيــمــلا
نيذلا ييرصلا مومه نم ايسيئر امه ميت نازوس
ارثؤمو ادج اريبك لامعأ لجر ةرم لولو اودهاش
لتق ةيرج ىف امهتم ءاضقلا ماــمأ فقي ،ةياغلل
مويلل ىمتني دهشم ىف لجرلا فقو ،دودلا جراخ
فقي امدنع ،ايندلا ةايحلل ىمتني ام رثكأ رخلا
مهلاومأ ةيامح مهنع تبهذ دــقو ىدارــف عيملا
.مهتوق توربجو
نم لولا لصفلا ىلع راتسلا لدــسأ دقو نلا
نمؤي نيذلا ذوفنلا باحصأ عدتري له ،ةيضقلا
نأو مهريغ ىلع قبطيل دجوأ نوناقلا نأ مهضعب
نم لاحب نكي لو نيرخلاب صاخ رمأ وه باقعلا
؟ئش هنم مهلاطي نأ لاوحلا
قح ىف رداصلا مكلا لثي نأ ةوقبو دراولا نم
ةعفص ىفطصم تعلط ماشه رهشلا لامعلا لجر
مهرغو مهلاومأ مهتعدخ نيذلا يمهوتلا ماهول
نأكو ةايلا نوئش لك عم نولماعتي اوحارف مهذوفن
مهنأكو اهديلاقب مهيلإ تقلأ دق اهرسأب ايندلا
.مه نوديري امك اوشيعيل اوقلخ
عم ذوفنلا باحصأ لماعتي نأ اضيأ دراولا نمو
اذهو تثدح نإ ىتلا »كيدلا ةضيب« هنأك مكلا
امع أدبيس ءلؤــه ،ادــبأ رركتت ل اهنإف ليحتسم
ةنيع نم معازب مهقاوبأ ربع مكحلل مهفصق بيرق
ائيش بكترا هــنأ لوــل بقاعيل ناــك ام »ماشه« نأ
وأ نلف حلاصل ربدم رملا نأ وأ ،سيلاوكلا فلخ
.يسفانلا نم نلع
،لاوحلا نم لاحب ةئيرب تسيل معازلا كلت لثم
فرصو هنومضم نم مكلا غيرفت فدهتست اهنإ ذإ
ةريهظلا سمش عوطس ةعطاس ةقيقح نع راظنلا
دق يمهتلا نأو تبكترُأ ةيرج كانه نأ ىــهو
سيل ليصافت ىف لوخدلا امأ ،ةمكاحملل اعضخ
رومأ نم رمأ وهف ةلدأ اهيلع تسيلو دوهش اهيلع
ضعبلا هيلإ أجلي ةينلعلاو ةيملعلا تلملا
يلللا ةقاط كلهتسلو لعفلا لصأ قوف زفقلل
نراقي نأك ،ةيثبع تاشقانم ىف ريهاملا مهعمو
ىذلا مكلا يبو ةرابعلا ثداح مكح يب مهضعب
ةيضقلا نأ مهضعب عيشي نأ وأ ،ماشه ىلع ردص
قاقحإ نع ةديعب فادــهأ قيقحتل تءاــج اهتمرب
مايلا مداـــق ىــف أرــقــنــسو ،لــطاــبــلا لاــطــبإو قــلا
معز امك مكلا ىلع قدصي نل ىتفلا ةليضف نأ
ةلبلبلا نم ةلاح دجوأ اديدت معزلا هذهو ،مهضعب
رودص ترظتناو ةيضقلا تعبات ىتلا ريهاملا يب
ىسيع حلص ذاتسلا خرؤــلا تفتاه دقو ،مكلا
ركذأ ل :ىل لاقف اديدت رــملا اذه نع هتلأسو
،ىئاضق مكح ىأ ىلع ءاتفلا راد ضارتعل ةعقاو
ةرشع ىــف اهيلع قلع ةنيكسو اــير ةيضق نإ لــب
.رثكأ سيلو روطس
ىكل خيراتلا نم نوذفنتلا ملعتي نأ بجي اماتخ
.مهمئارج رركتت ل
كيدلا ةضيب تسيل
ميحرلادبع ىدمح
hamdy_rahem@hotmail.com
ةلواحم
»رهزلا«ـل عورف
ندنل تاعماج ىف
ربوتكأوةزيلا ةيئادتبا
»ءوده« ىفىهتنت
ةلودلا ر����يزو ل����مار ل��ي��ب د���كأ
قرشلا نو���ئ���ش���ل ى���نا���ط���ير���ب���لا
ءاشنل ىعست هدا��ب نأ ط��سولا
ندنل تا��ع��ما��ج��ب ر���هزأ���ل م��س��ق
نل ن���يد���فاو���لا ة���م���ئلا ب��يرد��ت��ل
،زيلنلا ن���م او��س��ي��ل م��هر��ث��كأ
ملاعلا ن��م نو��تأ��ي م��ه��نإ :لا����قو
تاد���ن���جأ نو���ل���م���ح���يو ى���بر���ع���لا
نم لدبو ةفلتخم ةينيدو ةيسايس
،دابلل ادعاسم اماع اونوكي نأ
ائبع نوحبصي اهيلإ نومتني ىتلا
نأ ديري مهنم دحاو لك نل اهيلع
. هب نمؤي ىذلا بهذلا رسفي
ةدا����ه����ش����لا با��������ط م����ت����ت����خا
ةزيلا ى��ت��ظ��فا��ح��ب ة��ي��ئاد��ت��بلا
لصفلا ةياهن تاناحتما ربوتكأو
ىناحتماب سمأ ىناثلا ىساردلا
ةزيلاب ى��للا ب��سا��لاو مولعلا
ى����للا ب�����سا�����لاو ة����ضا����ير����لاو
ىأ ردصت ملو ءوده ىف ربوتكأب
ناحتما لوح باطلا نم ىوكش
بناج نم .هتلوهس نيدكؤم مولعلا
ةيميلعتلا تا��ير��يد��لا ت��ه��نأ ر��خآ
اهتادادعتسا ثاثلا تاظفالاب
،ةيدادعلا ةداهشلا تاناحتمل
ةظفاحم ىفف ،اد��غ أدبتس ىتلا
ابلاط 177و فلآ 106 ةرهاقلا
498 ى���ف نا��ح��ت��ملا نو��ل��خد��ي��س
200 ىف بلاط ف��لأ 75و ،ةنل
ابلاط 20و افلأ 43 ،ةزيلاب ةنل
.ربوتكأب ةنل 200 ىف
3
2009 ويام نم 22 WFL'« ?? ±±± ددعلا
Issue 111 - 22 May. 2009
يمالا ةباقن تاباختنا ةكرعم ا
ً
دغ نومسحي وضع فلأ 300
ناـــتــيموق ناتمئاقو ..تاداسلاو ةفيلخو ةيطعو روشاع مهزربأ بـيقنلا عــقول ا
ً
ـــــحشرم18
:هدبعنيدلا زعــ بتك
،ماحم ف���لأ 300 ن��م ر��ث��كأ اد���غ ه��جو��ت��ي
ةباقن تا��با��خ��ت��نا ى���ف م��ه��تاو��صأ��ب ءلدإ�����ل
نم اديدج اسلجمو ابيقن اوراتخيل ،يمالا
ةمارك نع نوثدحتي مهعيمج يسفانتم يب
ىلالا سلجلا ىلع اوقبيل وأ لوأ ىمالا
.هبيقنب
طسو تاباختنلا أدبت ،راظتنا لوط دعبو
اهيف سفانتي ،ةيئاعدلا ةنوخسلاب ةئيلم ءاوجأ
حماس ،مهزربأ ،بيقنلا عقوم ىلع احشرم 18
تعلطو ةيطع ى��ئا��جرو ءابقنلا ر��خآ روشاع
ىلالا ةزيلا بيقن ةفيلخ ىدمحو تاداسلا
.حون راتخم بحسنا يح ىف
ةنل ةمئاق اهزربأف ةنلعلا مئاوقلا نع امأ
ناوخلا نو��ما��لا ا��هر��يد��ي ى��ت��لا ،ة��ع��ير��ش��لا
نم همضت ا��ل ة��ي��مو��ق��لا ة��م��ئا��ق��لا اهنومسيو
راسيلاك ةفلتخم تارا���ي���تو ة��ي��بز��ح ر��صا��ن��ع
ييلاربيللاو يلقتسلاو ىر��صا��ن��لاو د��فو��لاو
ةيموق اهيمسي ىتلا ،رو��شا��ع حماس ةمئاقو
ىف ،ي��يرا��س��يو يلقتسم مضت ا��ه��نل ا��ض��يأ
،مئاوق ناعإ نع يحشرلا ةيقب عنتما يح
يمالا لكل اوحشرت مهنأ اعيمج اونلعأو
.اهنيعب ةمئاقل سيلو
ىلع ي���ما���لا ي�� �ب ءارلا ت��ف��ل��ت��خا د���قو
نأ نور��يو ،مهرظن ةهجو نم ىو��قلا حشرلا
ىلإ هعفدت ةزيب ىظحي ءلؤه نم حشرم لك
.كلذ نم هعني بيعو زوفلا
ةهجاوم ىف ةيطع ىئاجر من دوعص مغرو
يمالا رو��ه��م��ج ى���لإ لز���ن ا��مد��ع��ب رو��شا��ع
عاضأ هنأب همهتاو قباسلا سلجلا دقتناو
نإف ،اهريغو ةنهلاو ىمالاو ةباقنلا ةبيه
اييداكأ اجهنم ضرعي هار��ي يمالا ضعب
ىنجي ل ةباقنلا ةرادإ ى��ف اركفم هرابتعاب
نوري مهف ،ةكرعم نم اهنوبقاري ىتلا ،رامثلا
فرعيبو ط��ب��ل« نو��ك��ي نأ د��ب ل بيقنلا نأ
عزتني نأ عيطسي ىتح »ةموكلا ىلع دشي
اركفم سيلو ةموكلا مف نم مهقوقح مهل
ىماحملل ةماركلا ةدوعب بلاطت تلاقم بتكي
.لوئسلا نم باولا رظتنيو
نم برقي ام ثكم ىذلا روشاع حماس امأ
ثدحتي امبسحو ،يماحملل ابيقن ماو��عأ 8
ىتلا تاعورشلا نم ديدعلا زنأ ،هسفن نع
ىتلا تاماهتلا نأ لإ، يمالا مدختو مهت
سوللاو ةموكلا عم تاقفصلا دقعب هقحات
،تانايبلاو تابيترتلا ةلواط ىلع زع دمحأ عم
يمأ ديسلا تعفر راشتسلا اهقلطي ناك ىتلا
ىلع ت��فر��شأ ىتلا ،ةتقؤلا ةنجللا قود��ن��ص
همهتي نا��ك ىتلاو ،ما��ع نم برقي ال ةباقنلا
رادصإو ةباقنلا راقفإو ماعلا لالا رادهإب اهيف
فقوم نم اريثك تفعضأ ،ديصر نودب تاكيش
رارق بقع ىمانتي أدب دق ناك ىذلا ،روشاع
ىتح اهريدتل ةباقنلا ىلع ةتقؤلا ةنجللا ضرف
روشاع نأ ةصاخ ،ةديدلا تاباختنلا ىرت
دشحو ديج لكشب ةكرعلا ريدي نأ عاطتسا
.اهيراشتسمو ةنجللا دض ايبعش افطاعت
ةلتك نأ ة��صا��خ اعابت ر��ثأ��ت ر���ملا نأ لإ
نكل ،روشاع دض تفقو نيرخلا يحشرلا
ةرم حشرتلا نم هعنب تبلاطو ،ةدحاو تسيل
اعيمج مهنأ نم مغرلا ىلع ،»بيقنلا«�ل ىرخأ
.عقولا تاذ ىلع ةسارشب مهنيب نوسفانتي
هوسفانم هنع ثدت امك وهو ،ةفيلخ ىدمح
بيقنلا ع��قو��م ى��ل��ع ي��ح��شر��لا ىو����قأ د���حأ
يتيلاتتم يترتفل ةزيجلل ابيقن هرا��ب��ت��عا��ب
.نيديؤلا نم اردق اهيف دشحي نأ عاطتسا
هنإ ه����تازا����نإ ن���ع ة��ف��ي��ل��خ لو��ق��ي ا��م��كو
نم سداسلاةنيدب يماحملل ايدان سسأ
لإ ،كانه اضيأ يماحملل ةنيدمو ربوتكأ
يدقلا هقيدص يبو هنيب بشن اعارص نأ
مهتي ةراتف تاماهتلا لدابتو روشاع حماس
تاعورشم نع ثدحتي هنأب ةفيلخ روشاع
دهج هسفنل بسني هنأ همهتي ةرا��تو ةيمهو
:ائاق هسفن نع ةفيلخ عفادي امنيب ،هريغ
امأ ،ةزيلا سلجب ىعم نمو ىدهج اذه«
لب ءى��ش ى��ف ىنمعدت ملف ةماعلا ةباقنلا
.»ىنبرات تناك
صقانتب ىحوي ام ةدا��ع تاماهتلا لدابت
نأ لإ ،ايمهو اصقانت ناك نإ ىتح ةيقادصلا
ىف فاوطلل جاتت ةزيلا ىف ةفيلخ ةبرت
ادييأت دشحتل تاباختنلا لبق تاظفالا لك
.يمالا لكل اماع ابيقن هنم عنصي
حشرت نأ���ب قيلعتلا ى���لإ ض��ع��ب��لا ب��هذ��يو
باب ن���م ىو����س تأ����ي م���ل تادا����س����لا ت��ع��ل��ط
نم تاوصلا تيتفتل وأ ةيباختنلا ةسكاشلا
.روشاع حماس لوح
هربتعي ل ي��ما��لا ن��م ليلق ر��ي��غ دد��ع��ف
تافصاوم بلطتي ىذلا ،بيقنلا عقول الاص
ةريثلا تاداسلا تاحيرصت لقرعت دق ،ةصاخ
.هيلإ هلوصو قيرط لدجلل
هسفن ى��ف ىر��ي تادا��س��لا نأ ن��م مغرلابو
بعشلا بئان هرابتعاب ربكلا ةيبعشلا بحاص
يمالا نم ريثك رظن ىف هلعجي ك��لذ نإ��ف
وهو ،مهبيقن ىف هنوجاتحي ام مهأ كلي ل
اهعم لماعتلا ىف ةيدلاو مهاياضقل غرفتلا
بيقن ىو��س قحتست ل ىتلا ،ةموكلا ع��مو
.طقف انسام سيلو ،داح
ولو حشرتلا نم حون راتخم بحسنا امدعبو
فقوتلاو هاياعد لامكتسا نع عانتملاب اينمض
ءوضلا ةرئاد جراخ كلذ هلعج ،تارظانلا نع
ناوخإل قباسلا ءامتنلا ةهبش نكل ،مييقتلاو
نأ يب ةريح ىف همامأ يمالا لعت تناك
نل بيقنب نوتأيف ح��ل��صلاو ىو��قلا هوربتعي
»قباس ناو��خإ« هرابتعا ىلع ةموكلا هلبقت
يمالا دا��تا سيئر وه رصم بيقن نلو
وهو ،لفالا نم ريثك ىف رصم لثمو برعلا
ىناوخإ وأ ىماسل ةموكلا هبهت نل ر��مأ
.»اقباس« ناك ول ىتح
اولطع نيذلا دحأ هنوكل هوضفري نأ يبو
مدقتي ناك ىتلا ،نوعطلاب اريثك تاباختنلا
ىرسأ نم مهولعجو ،هلاجر اهيلإ عفدي وأ اهب
هسفنب بلاط مث ،لو��طأ ةرتف ةتقؤلا ةنجللا
.تاباختنلا ىلع اهتاذ ةنجللا فرشت نأب
مهرمأ اومسحي نأ نومالا رظتني ادغو
هيلإ ت��قا��ت ىذ���لا س��ل��ج��لاو بيقنلا رايتخاب
.مهسفن
ةملس دمحأ ةملس
دل
ِ
ولا دل
ِ
و .. دلولا
ّ
زعأ
ةعيجو اهرثكأو ىبرعلا رعشلا نويع لمجأ نم
نبا اهيف ىكب ىتلا تايبلا كلت ،قارفلا تاظل
..هئانبأ دحل هدقف ةنحم نع اريبعت ىمورلا
ىدجي ل ناك نإو ىفشي امكؤاكب
ىدن ِ ع امكريظن ىدوأ دقف ادوجف
اهيمرو ايانلا هللا لتاق لأ
دمع ىلع بولقلا تابح موقلا نم
هرازم ىحضأف ىنع ىدرلا هاوط
دعب ىلع ًابيرق برق ىلع ًاديعب
اهديعو ايانلا هيف تزنأ دقل
دعو نم ناك ام لاملا تفلخأو
هلاحأ ىتح فزنلا هيلع ّ حلأ
درولا ةرمح نع ىدالا ةرفص ىلإ
هسفن طقاست ىديلا ىلع لظو
دقع اب ماظن نم رد طقاست
هتلكث اذإ هلك ىرورس تلكث
دهز اخأ ىشيع تاذل ىف تحبصأو
ىسلا نم كيلع ىدبأ ال ملأ
ىدبأ ام فاعضأ هنم ىفخل ىنإو
ةولس مهوت ءىش ام دمحم
دجولا نم ىبلق داز لإ ىبلقل
ريبعتلا ن��ع رصم ى��ف نوريثكلا كسمأ ا��بر
لجرلل مهفطاوعو مهنازحأ ىف مهتكراشم نع
تزعوأ وأ ةلودلا تمجحأ ابرو ..هترسأو ريبكلا
ىقبت نكلو ..هنازحل لجرلا كرتت نأ اهتزهجل
نم ىوقأ ٍ لفط ٍ ديفح دقفل ماعلا نزلا رعاشم
هيلع هللا ىلص( لوسرلا كلي ملف .عدرو عنم لك
ليق د��قو .هد��ب��ك ةذلف ىعني و��هو ه��عو��مد )م��ل��سو
نأ كلي ناك نمو .دل ِ ولا ُ دْل ِ و دل ِ ولا زعأ نإ امئاد
ىناعم نم بارتقلاو بلاو زازعلا قمع ردقي
هدقف ءرلا مهوتي نكي مل ام دقفل ىسلاو ،ةوبلا
ددب دق لكثلاب ساسحلا ناك اذإ لإ ،هتايح ىف
دوعو نم ةايلا هلمت امو رورسلاب ساسحإ لك
.لامآو
ام لإ هد��ج��ب د��ي��ف��لا ة��قا��ع فر��ع��ي د���حأ ل
ةقيمع روذب كباشتت انه ..هديفحب دلا هفرعي
،دادتملاو ،قوشلاو ،دجولاو ،لملاو ،بلا نم
نم لإ اهكردي ل ..لبقتسلاو ،رضالاو ،ىضالاو
.ةينانلا هكلمتت ل بحو فراج ينحب هبلق أتما
نع ىندعقي ضر��م ت��قو��لا ضعب ذنم ى��ب ملي
ربع مهيلإ ىب قوشلا دتي دافحأ ىلو .ةردابلا
ربع مهتاوصأب ذو��لأ .ةعساش تافاسمو راحب
داعبلا مجح ىلع قشيو .ويديفلا ربع وأ فتاهلا
مللا رصتعي فيك ىبلق ميمص نم كردأو ،مهنع
نع ىراو��ت��ت هديفح ةرو��ص ىر��ي و��هو د��لا بلق
..رصبلاو عمسلا ءلم تناك نأ دعب ،هينيع
نكلو .عيملاب رت ةيناسنلا براجتلا هذ��ه
ديفلاو ريغصلا دقف سفنلا ىلع اهقشأ لظي
اصوصخ ..ه��تدلو ذنم هب رعاشلا تقلعت ىذلا
ءادبا وأ مللا نع هسفنب ىأني نأ ءرلا لواح اذإ
.هنم يبرقلا ةر��ئاد جرا��خو هبعش ما��مأ هرعاشم
كلي لو .ة��ثا��ث وأ يفعض م���للا حبصي ا��ن��ه
ةنيكسلاب هترسلو ربصلاب هل وعدي نأ لإ ءرلا
.ءازعلاو
ىركسلاو ماشه ا
ً
ريخأو ..نمحرلادبع فسويو ىكريوسلا ىضاق ..ةوصنق

ً
اماتيأ انحبصأ :لامعلاو ..»مكلا«ـب يمتهم ريغ باحرلا ناكس
:لايخ دمحم ــ بتك
باحرلا ةنيدم ىلع ءودهلا رطيس
ماشه لامعلا لجر تاعورشم ربكأ
اهب دا����شأ ى���ت���لاو ،ى��ف��ط��ص��م ت��ع��ل��ط
كلذو ،اهحاتتفا ءانثأ كرابم سيئرلا
ناكس هيف دبي م��ل ىذ���لا ت��قو��لا ى��ف
دض رداصلا مكلاب امامتها ةنيدلا
لثم ريثأت نم يللقم ،تعلط ماشه
.اهترادإو ةنيدلا ىلع مكلا اذه
دحأ ����� ل��ك��يا��م نو����ج لا����ق ث��ي��ح
،حابصلا ذنم مكلا عبات هنإ �� ناكسلا
ريثأت هل نوكي نل مكلا نأ ىري هنكلو
ماشه رود نل ،با��حر��لا ةنيدم ىلع
،ةنيدلا ىف ىهتنا دق ىفطصم تعلط
اهريدي ىذلا وه ةرادإ سلجم كانهو
دق ىذلا عورشلا نأ ىلإ اريشم ،نلا
عورشم وه مكلا اذه لثم نم ررضتي
.»ىتنيدم«
ناكسلا نم لداع ةميما تلاق امك
اضيأ تللق اهنكلو ،مكحلل تنزح اهنإ
ىفو ،ه��تا��عور��ش��م ى��ل��ع هر��ي��ثأ��ت ن���م
لجرلا نل با��حر��لا ةنيدم اهتمدقم
لكشب لمعي نا���ك ا��هر��ظ��ن ة��ه��جو ن��م
.ىدرف لكشب سيلو ىسسؤم
عمسي مل ىذلا تقولا ىف كلذ ىتأي
ىتح ةنيدلا ناكس نم ريبك ددع هيف
.ماشه دض رداصلا مكلاب نلا
مكلا عقاو نإف ،رخآ بناج ىلعو
،ةياغلل الؤم ناك ةنيدلاب يلماعلا ىلع
ىلع م��ه��ن��م ر��ي��ب��ك دد���ع ع��م��جأ ث��ي��ح
دض ةديكم لإ ى��ه ا��م ةمكالا نأ
دح ىلع �� مهتويب حتفي ىذ��لا لجرلا
.مهريبعت
يلماعلا د��حأ ديسلا دمحأ لا��قو
ماشه سد��ن��ه��لا« :ة��ن��يد��لا م��عا��ط��ب
موقي ا��م��ك ،ر��ي��ت��ك سا����ن تو��ي��ب تا����ف
لثب موقي ن��مو ،ةريثك ريخ لامعأب
نأ هل نكي ل ةيريلا لامعلا هذه
،»اهيف مكاحي ىتلا لثم ةيرج بكتري
ةيضقلا ىف ماشه مساب جزلا اعجرم
.ةيداصتقا تاموصخ ىلإ
دحأ م��ي��هار��بإ ىفطصم فا����ضأو
اماتيأ انحبصأ« :ةنيدلاب نملا دارفأ
هنأ ىلإ اريشم ،»ماشه سدنهلا دعب
ىفطصم مو��ق��يو لإ ةبسانم ر��ت ل
فرصب مو��ق��يو ،لامعلل دو��لا راهظإب
.تآفاكم
دايعلاو نا���ض���مر ى���ف ه���نأ ر����كذو
عيمج ءامسأ عمجب موقي ماشه نا��ك
نكاملا ى��ف ءاو��س ةنيدلاب يلماعلا
ىف نو��ل��ما��ع��لا وأ ة��صا��لا ة��يرا��ج��ت��لا
ةنيدلا زا��ه��ل ا�����يرادإ ة��ع��با��ت ن��كا��مأ
.مهل تآفاكم فرصيو
ةنيدلاب ةفاظنلا لامع دحأ ركذيو
لك ا��هروز��ي نا��ك ما��ش��ه سد��ن��ه��لا نأ
،هسفنب لامعلا ةحفاصبموقيو عوبسأ
تعفترا ا��مد��ن��ع ى��ضا��لا ما��ع��لا ى���فو
ىف ىفطصم تعلط ةعومجم مهسأ
لكل هينج 2000 فرصب ماق ةصروبلا
.ةنيدلاب لماع
ةيلاع ةيصخش 350و ىواضرقلا
لوبنطسا ىف يطسلف نورصني
مهؤامسأ ةدراولا ءارزولا مازلإ
درلاب ناسنلا قوقح ريرقت ىف
:دجام ىنامأ ــ لوبنطسا
ةيكرتلا لو��ب��ن��ط��سا ة��ن��يد��م ى��ف مو��ي��لا أد��ب��ت
ةرصنل ى��لا��ع ى��ب��ع��ش ر��تؤ��م ر��ب��كأ تا��ي��لا��ع��ف
ةمئاد ةرصن ل��جأ ن��م« راعش ت��ت ،يطسلف
نم ةيصخش 350 هيف كرا��ش��يو ،»يطسلفل
روتكدلا مهتمدقم ى��ف ،م��لا��ع��لا ءا��ح��نأ فلتخم
ءاملعل ىلاعلا داتلا سيئر ىواضرقلا فسوي
راوس نمحرلادبع ريشلا ه��سأر��يو ،يملسلا
.قبسلا نادوسلا ةيروهمج سيئر بهذلا
ىلإ ي��مو��ي رمتسي ىذ����لا ر��تؤ��لا فد��ه��يو
نيوكتل ىندلا عمتجلا تامظنم يب قيسنتلا
ةيضقلا ةر��ص��ن��ل ة���م���ئاد تا��ي��لا��ع��فو تا���كار���ش
ةيضق ثحبو ،ةفلتخلا اهداعبأب ةينيطسلفلا
اياضقلا نم اهريغو ،ةدوعلا قحو سدقلا ديوهت
.ةينيطسلفلا ةيضقلاب ةطبترلا
ةنجللا سيئر عناصلا رصان روتكدلا د��كأو
هدقع ىفحص رتؤم ىف رتؤملل ةيريضحتلا
ام فقوم ليجستل نوكي ن��ل ر��تؤ��لا نأ س��مأ
10 دقعب موقيس لب ةينيطسلفلا ةيضقلا هات
ةلاعف تاعورشب جورخلل تاودن 3و لمع شرو
تاحيرصتو ر��تؤ��م در��ج��م نو��ك��ي ن��لو ،ةدا���جو
نم اددع نمضتيس ىماتلا نايبلا نإ لب ،طقف
ةداعتسا لجأ نم يطسلف دومص معدل تايللا
ىف ماهسلاو ةعورشلا هقوقح ةداعتساو هضرأ
.ةزغ رامعإ
فوس تامظنلا ن��م اريبك ادد���ع نإ لا���قو
يملسلا ءاملعل ىلاعلا دا��تلا اهنم كراشي
بازحلا ر��تؤ��مو ى��ما��سلا ىموقلا ر��تؤ��لاو
رسكو يطسلف ةرصنل ةيلودلا ةنجللاو ةيبرعلا
ةيكرتلا )ihh( ة��م��ظ��ن��مو ةز���غ ن��ع را��ص��لا
برعلا ءابطلا داتاب ئراوطلاو ةثاغلا ةنلو
اهريغو ،ييماسلا يينالربلل ىلاعلا ىدتنلاو
.تامظنلا نم
ىلاعلاو ىبعشلا لعافتلا نإ« :رصانلا لاقو
نمو عيمجلل ائجافمو اهذم ناك ةزغ برح دعب
هيجوتو باعيتساو رامثتسا ةرورض تءاج انه
عمتجلا تاسسؤم تفتاكت كلذلو ،»لعافتلا اذه
،رتؤلا اذ��ه دقعل ملاعلا ىوتسم ىلع ىندلا
مده تاططخم ثحبل قيسنتلاو دوهلا دشحو
اهداعبأو ةيضقلاب ريكذتلاو ىصقلا دجسلا
.ىلودلا ىوتسلا ىلع ةيناسنلاو ةيقوقلا
دشح ىه ةيسيئر رواحم 3 رتؤلا ددحيو
فلاتو فاتئا ىف ةلعافلا ىندلا عمتجم ىوق
دوهلا قيسنتو يطسلف عم نماضتلل ىبعش
معد لاجم ىف ةطشانلا لمعلا قر��فو ناجللا
قاطإو ةز��غ را��م��عإ ةدا���عإو يطسلف ةر��ص��نو
قلعتت ةدد��ع��ت��م تاز��ك��تر��م ى��ف ةيلمع ع��يرا��ش��م
.رامعلا ةداعإب
ةماعلل تا��م��ل��ك��ب مو���ي���لا ر���تؤ���لا ح��ت��ت��ف��يو
يطسلف نم حا��ص د��ئار خيشلاو ،ىواضرقلا
نم ىرخأو ،رلا ىناسنلا ريمضلا مساب ةملكو
،اهريغو ،ملسم ليونم بلا اهيقلي »ةاناعلا محر«
ىلإ ةفاضلاب ،لمعلا شرو نم ددع نع اضف
.»لدعو قح ةيضق يطسلف« نع ةيئاسم ةودن
:ىبهو فسوي ــ بتك
ريرقتلا ىف مهؤامسأ تدرو نيذلا ءارزو���لا فيظن دمحأ ءارزو���لا سيئر مز��لأ
صصخ ىذلا عامتجلا روضحب ناسنلا قوقل ىموقلا سلجملل سمالا ىونسلا
.سمأ ريرقتلاب ءاج ام ةشقانل
،ماعلاو ،ميلعتلاو ،ةيجرالاو ،ةيلخادلا ءارزو ءاعدتسا ىلع فيظن ر��صأو
اضف ،ناكسلاو ةرسلاو ،ةلماعلا ىوقلاو ،ىعامتجلا نماضتلاو ،ةيرادلا ةيمنتلاو
سيئر هيلإ اعد ىذ��لا عامتجلا روضل باهش ديفم روتكدلا ريرقتلا مدقم نع
.ءارزولا
ىونسلا ريرقتلا ىف ةينالربلاو ةينوناقلا نوئشلا ريزو باهش ديفم .د فشكو
،سلجلا ريرقت ىف ةمهم ةظحام نع ناسنلا قوقل ىموقلا سلجملل سمالا
ىف تءاج ةيعامتجلاو ةيداصتقلا قوقلا اياضقب ةقلعتلا ىواكشلا نأ اهدافم
نم ٪70 تلثمو سلجلا اهاقلت ىتلا تاكشلاو اياضقلا ةمئاق ىف ىلولا ةبترلا
ةيسايسلاو ةيندلا تاسراملاب ةصالا ىواكشلا نأ يح ىف .ىواكشلا ىلامجإ
هضرع ىذلا هريرقت ىف باهش ديفم .د راشأو .٪16 ةبسنب ةيناثلا ةبترلا ىف تءاج
ءارزولا سيئر فيظن دمحأ .د هدقع ىذ��لا عسولا ىرازو���لا عامتجلا ىلع س��مأ
ركفلا ةيرح كاهتناب ةقلعتلا ىواكشلاو اياضقلا نأ ىلإ �� ىونسلا ريرقتلا ةشقانل
ةيسايسلا ةكراشلا ىف قلاو ةيملسلا تاعمجتلا ىف بارضلا ةيرحو داقتعلاو
هيلع قلع ام وهو .طقف ٪2 ةبسنب ىواكشلا ةمئاق ىف ةرخأتم ةبترم ىف تءاج
دق ملاعلا ىف ةيلالا تا���مزلاو ةيداصتقلا فورظلا نأ��ب لوقلاب يلوئسلا د��حأ
تامامتهلا نأ يح ىف .دارفأل ةيشيعلاو ةيعامتجلا فورظلاب ترضأو ترثأ
ىسايس وه اب متهي دعي مل نطاولا نأ ىنعي ام ىواكشلا ليذ ىف تءاج ةيسايسلا
دق ةقباسلا ريراقتلا ضارعتسا لاخ ءارزولا سيئر ناكو .ةيشيعلا هتامامتها لثم
ىوتسم ىلع هتشقانم متتس ريرقتلا نأ اصوصخ ءارزولا روضح ةرورض ىلع دكأ
سيئر ىلوتي نأ لوقعلا نم سيلو .ةيعيرشتلاو ةيباينلا سلاجلا اهنم تاهج ةدع
تاعامتجا ىف اهدرب اريرقت مدقت نأ ةرازو لك ىلع نكلو .در��لا هسفنب ءارزو��لا
.لماكتم در نمض اهعيمجتب باهش .د موقيو ..ةلبقم
ناسنلا قوقح اياضقل اريبك امامتها ىلوت رصم نأ ءارزولا سيئر دكأ هبناج نمو
.ىموقلا سلجملل ةموكلا نم اريدقت سلجلا تايصوت نم ةدافتسلا كلذكو
مادعلا مكح دعب ةيلاع تحبصأو ..ييفحص 3 سبحب تأدب هترهش
:روهشم رباصــ بتك
حبصأ 2005 ما�����ع ى����ف ..ةأ����ج����ف
سيئر ،ةو��ص��ن��ق ىد���م���لا را��ش��ت��س��لا
فحصلا لك ثيدح ،تايانلا ةمكحم
هراد���صإ ب��ب��س��لاو ،ما�����علا ل���ئا���سوو
عم ة��ن��س ي��ي��ف��ح��ص 3 س��ب��ح��ب ا��م��ك��ح
ميهاربإ دمحم روتكدلل مهماهتل ذافنلا
ىقلتب قباسلا نا��ك��سلا ر��يزو ناميلس
همكح لدع ةوصنق نأ مغرو ..ىواشر
..ةثاثلا نم ييفحص ةئربتب دعب اميف
يلا ك��لذ ذنم همساو هرو��ص نأ لإ
ىف ثداولا تاحفص ىف يتباث اراص
،ىلولا تاحفصلا ى��فو لب ،فحصلا
ديدعلا رظنت هترئاد تحبصأ نأ دعب
سيل ،ةساسلاو ةمهلا اياضقلا نم
.تعلط ماشه ةيضق اهرخآ
ةوصنق ح���ب���صأ ي����لا ك����لذ ذ��ن��م
ىئاضقلا ط����سو����لا جرا������خ ا���فور���ع���م
..ي���ما���لا���ب صا�������لا ى����نو����نا����ق����لاو
ضاق هنأ اهدافم ةروص هنع تعبطناو
بلط هضفر نم اءد��ب ..مرا���صو مزا��ح
ميظنت دئاق رمزلا دوبع نع جار���فلا
لتق ى���ف كار���ت���شلا���ب م��ه��ت��لا دا���ه���لا
تعلط ماشه ىتحو ..تاداسلا سيئرلا
هتناصحو هزكرمو هلبقتسم عيض ىذلا
..لاجرلا اهيلع عراصتي ةأرما لجأ نم
ىلع نجسلاب ماكحأ رادصإب ارور��مو
.رهزلا تاريجفت ةيضق ىف يمهتلا
ةمكحملل تعلط ماشه ليحأ امدنع
حبصأ ،ىضالا ربمتبس ىف تايانلا
نم ي��ما��لا ىلع حلي ىذ���لا لاؤ��س��لا
ماشه ةيضق نورظنيس نيذلا ةاضقلا
هتقيرطو هبولسأ ضا��ق لكلف ،تعلط
تاماهتلا ة��ق��ي��ق��ل لو����صو����لا ى����ف
ةرئاد نأ مهضعب ددرو ،مهتملل ةبوسنلا
رظنتس ىتلا ىه لينلا رصق تايانج
ةاضق اهرمأ ىلوتي ناكو ،ةيضقلا ىف
ىكز لدا���ع را��ش��ت��س��لا ن��ك��ل ..نور�����خآ
فانئتسا ة��م��ك��ح��م س��ي��ئر سوارد������نأ
عيزوتب نوناقلل اقبط لوخلاو ةرهاقلا
ةيفحص تاحيرصتب ى���لدأ ،اياضقلا
ةسلج د��يد��ت م��ت��ي ن���ل ه����نأ ا��هدا��ف��م
عيزوت دعب لإ تعلط ما��ش��ه ةمكال
رارق ردص ،لعفلابو ،ىئاضقلا لمعلا
لينلا رصق تايانج ةر��ئاد صاصتخاب
ةاضق لقتنا ن��ك��لو ،ا��فور��ع��م نا��ك امك
ىرج امك ىر���خأ ةر���ئاد ى��لإ ةمكلا
ةرئادلا ةسائر ىلوتو ،ىئاضقلا فرعلا
ىف أدبيل ةوصنق ىد��م��لا راشتسلا
ىركسلا نسحمو تعلط ماشه ةمكاحم
راتسلا لدسيو ،ىضالا ربوتكأ 18 ذنم
.سمأ اهيلع
ديدعلا كلذك ةوصنق راشتسلا رظن
ةيضق ا��ه��م��هأ ،دا���س���ف���لا ا��يا��ض��ق ن���م
مهتلا ،بو��ق��ع��ي ىد��ج��م لا��م��علا ل��جر
لاومأ نم هينج رايلم ىلع ءايتسلاب
ةيضق رظن امك ،رويرتسكإ رصم كنب
ديحوتلا« لا��ح��م ب��حا��ص ،ى��كر��يو��س��لا
ىف ريوزتلاب اهيف مهتا ىذ��لا »رو��ن��لاو
.ةيمسر تاررحم
»ةنطرسلا تاديبلا« ةيضق رظن امك
ليكو ،نمحرلادبع فسوي اهيف مهتلا
اد���نارو ،ق��ب��سلا ة���عارز���لا ةرازو لوأ
ةصروبلل ةينفلا ةراشتسلا ،ى��ما��ش��لا
اماكحأ اهيف رد��صأو اقباس ةيعارزلا
.يمهتلا نم ددع نجسب )ةيبورولا(
ىعامتجلا نامضلا نوناق تليدعت ا ً يئدبم رقي فيظن
ةرسأ ىنويلم ىلإ نيديفتسلا ديزتو مخضتلاب هطبرتو شاعلا عفرت
:ىدنلا ىحضــ تبتك
ىعامتجلا نماضتلا ةرازو تنلعأ
سيئر ،ف��ي��ظ��ن د��م��حأ رو��ت��كد��لا نأ
ىلع ،ايئدبم ،ق��فاو ،ءارزو��لا سلجم
ىعامتجلا نا��م��ض��لا نو��نا��ق ليدعت
فدهتسي ىذ��لاو 77 ةنسل 30 م��قر
ريسيتو ،ةشمهلا تائفلا ل��خد ع��فر
نامضلا شا���ع���م ى���ل���ع لو����ص����لا
هتلاحإ فيظن ررق امك ،ىعامتجلا
ءارزو���لا سلجب ةيعيرشتلا ةنجلل
ةرود������لا لا�����خ هرار���������قل اد���ي���ه���ت
.ةيلالا ةينالربلا
،ىحليصلا ىلع روتكدلا حر��صو
نأب ،ى��عا��م��ت��جلا ن��ما��ض��ت��لا ر����يزو
فدهتست ة���حر���ت���ق���لا تا���يد���ع���ت���لا
شاعم نم نيديفتسلا ةدعاق عيسوت
70و نويلم نم ىعامتجلا نامضلا
3 لا����خ ةر����سأ ى��نو��ي��ل��م ى����لإ ا��ف��لأ
3�ب ردقت ةيلام تادامتعاب تاونس
1.8 ا��هرد��ق ةدا��يز��ب هينج تارا��ي��ل��م
ةيلالا تادا��م��ت��علا نع هينج رايلم
.ماعلا اذهل
ررقلا نم هنأ ىحليصلا ح��ضوأو
ىعامتجلا نامضلا شاعم ةميق ةدايز
نوناقلا رار��قإ درجب نيديفتسملل
رشؤب ةطبترم شاعلا ةميق حبصتل
ايونس اهتدايزب حمسي مخضتلا لدعل
ةميقلا ى��ف ضا��ف��خ��نلا با��ع��ي��ت��سل
رارق رد���ص���يو ،دو��ق��ن��ل��ل ة��ي��ق��ي��ق��لا
ىلع ءانب ءارزو���لا سلجم سيئر نم
ىعامتجلا نماضتلا ر���يزو ضر��ع
شاعل ة��ير��ه��ش��لا ة��م��ي��ق��لا د��يد��ح��ت��ب
دارفأل اقفو ىعامتجلا نامضلا
.ةرسأ لك نم يقحتسلا
،شادرمدلا دمحم راشتسلا لاقو
نإ ،ن���ما���ض���ت���لا ر�������يزو را���ش���ت���س���م
نم دد��ع ىلع تدمتعا تايدعتلا
ت ىتلا ةيناديلا ةيعامتجلا ثاحبلا
،ةيرصلا ةرسلا ةلاح ىلع اهؤارجإ
،ةرسلا ىدل زوعلا ةلاح تدكأ ىتلا
مستتس ديدلا نوناقلا نأ احضوم
طيسبتو ،ةنورلا نم ريبك ردقب هدونب
فادهتساو ،ة������يرادلا تاءار������جلا
،ةياعرلا نم ديزب فعضلا تائفلا
ءاسنلاو لافطلا اهسأر ىلع ىتأيو
.نوقاعلاو
ثحبلا نأ ىلإ شادر��مد��لا را��شأو
بر ة��لا��ح ى��لإ رظنيس ى��عا��م��ت��جلا
دارفأ ددعو هميلعت ىوتسمو ةرسلا
اصوصخ مهنم لمعي ن��مو ،ه��تر��سأ
ةفاضإ ،اماع 18 �لا نس نود نيذلا
،هيف نطقي ىذ��لا نكسلا ةلاح ى��لإ
اهعفدي ىتلا ءابرهكلا ةروتاف ةميقو
نأ را��ب��ت��علا ى��ف ذ��خلا ع��م ،ايرهش
ةلظم نمض ي��لا��ع��لا دار����فلا دد��ع
.طقف دارفأ ¥ مه ديدلا نوناقلا
ر���ملا نأ شادر�����مد�����لا ح������ضوأو
وه نوناقلا هلمحيس ىذ��لا ديدلا
مخضتلا رشؤب شاعلا ةميق ط��بر
باعيتساب ايونس هتدايزب حمسي اب
ةيقيقلا ة��م��ي��ق��لا ى��ف ضا��ف��خ��نلا
.دوقنلل
متتس ه���نأ شادر����مد����لا فا�����ضأو
3 لك رسلا ةلال ةيرودلا ةعجارلا
،تانايبلا ثيدت ىنستي ىتح روهش
شاعملل يقحتسلا نأ ى��لإ اريشم
متيس ىلالا نوناقلا ةلظم نمض
نوناقلا ة��ل��ظ��م ن��م��ض م��ه��با��ع��ي��ت��سا
ةلمرلا نس لوزن ىلإ اتفل ،ديدلا
لدب اماع 60 ىلإ خيشلاو ةقلطلاو
نوناقلا ىف ناك امك 65 �لا نس نم
نع ديدلا نوناقلا فلتخيو ،يدقلا
ةيناكمإ ثيح ن��م ى��لا��لا نو��نا��ق��لا
تادعاسلاو شا���ع���لا ي���ب ع���م���لا
قباسلا نوناقلا نا��ك ثيح ةمدقلا
نوناقلا مو��ق��ي��س ا��م��ك ،ك����لذ ع��ن��ي
ىلع رسأل ة��يا��عر يدقتب د��يد��لا
ةريغص تاعورشم وأ ضور��ق لكش
.رقفلا ةرئاد نم جورلا نم مهنكت
حرطب هلؤافت شادر��مد��لا ىد���بأو
بعشلا سلجم ىف هتشقانل نوناقلا
هلمأ ن��ع بر���عأو ،ي��عو��ب��سأ لا��خ
ةرودلا ءاهتنا لبق هريرت متي نأ ىف
.ةيلالا ةينالربلا
ةوصنق ىدملا راشتسلا
ةيلاع ةصقانم
ىوونلا ناملل
ءابرهكلا ةرازو حر����ط����ت
ةصقانم ،ا���ب���ير���ق ،ة���قا���ط���لاو
يدقت ب��ل��ط��ل ةد���يد���ج ة��ي��لا��ع
ناملا لاجم ىف ةربلا ةقباس
ةصقانل اديهت ك��لذو ،ىوونلا
ىلاع ىراشتسا رايتخل ةيلاع
ةئيه ءاشنل تامدلا يدقتل
.ىوونلا نامأل
»قورشلا«�ل رداصم تفشكو
سنوي ن��س��ح رو��ت��كد��لا نأ ن��ع
فكعي ةقاطلاو ءابرهكلا ر��يزو
لوح ريراقت ة��سارد ىلع ايلاح
ةيرصلا ةيوونلا تائيهلا ريوطت
اهمايقل ادادعتسا ،اهجمد لبسو
جمانربلا ذيفنتل رظتنلا رودلاب
.ءابرهكلا جاتنل ىملسلا ىوونلا
4 ريراقتو رابخأ
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
:ىواينلا دمحأو نيدلا حلص دمحم ــ بتك

،سمأ ،ةر��ها��ق��لا تايانج ةمكحم س��مأ ترر���ق
لوصفلا طباضلا ىركسلا نسحم قاروأ ةلاحإ
ماشه لامعلا ل��جرو ةلودلا نمأ ثحابم زاهجب
ةنيدمو ىتنيدم ةعومجم بحاص ىفطصم تعلط
ىنطولا بزلاب تاسايسلا ةنامأ وضعو باحرلا
امهمادعإ ىف هيأر علطتسل ىتفلا ةليضف ىلإ ��
عم ميت نازو��س ةينانبللا ةبرطلا لتقب اهماهتل
ةسلج ةمكلا تددحو ،دصرتلاو رار��صلا قبس
.مكلاب قطنلل لبقلا وينوي 25
بونج ةمكحم رقب اهتسلج ةمكلا تدقع
ةددشم ةينمأ تاءارجإ طسو سمأ حابص ةرهاقلا
ىف يمهتلا ريصم ةفرعل ،ةفثكم ةيملعإ ةعباتمو
ىبرعلاو ىرصلا ماعلا ىأرلا تلغش ىتلا ةيضقلا
.ىضالا سطسغأ رهش ذنم
لوهذلا نم ةلاح ترطيس مكلاب قطنلا روفو
اودشتحا نيذلا يمهتلا برا��قأ ىلع ايريتسهلاو
لوصلا ىف نولمأي اوناكو ،ةمكلا ةعاق لخاد
،مادعلا ن��م لد��ب ةءار��ب��لا وأ ففخم مكح ىلع
تعلط ما��ش��ه ةقيقش تعلط رحس ىلع ى��م��غأو
نع تبيغت امنيب ،ة��عا��ق��لا ل���خاد ه��برا��قأ د���حأو
سلجم وضع تعلط قراط هقيقشو هتجوز ةسللا
ةسارح ىف سأرلا سكنم ماشه جرخ اميف ،بعشلا
ىركسلا نسحم ىقبو ،دحل رظني ملو ،ةطرشلا
،مكلا ن��م امودصم صفقلا ل��خاد ق��ئا��قد ةد��ع
اهللخ رعشي مل قئاقد 5 ةدل هناكم ىف رمستو
.ييفحصلاو نملا يب تعلدنا ىتلا تاكابتشلاب
ةكرعم رارقلاب قطنلا بقع ةمكلا تد��ه��شو
يمهتلا ىلاهأو نملا دارفأ يب ىصعلاو ىديلاب
ةهج نم مل��علا لئاسوو ييفحصلاو ،ةهج نم
تعلط ماشه ىماحم نم ددع رصأ ثيح ،ىرخأ
،هبراقل وأ هل روص طاقتلا نم نيروصلا عنم ىلع
ييفحصلا ضعب ىلع ءادتعلا ىلإ رملا لصوو
تاونقلا تاد����ع����م ض���ع���بو م���ه���تار���ي���ما���ك ر���س���كو
.ةيئاضفلا
دعب تاحيرصتب ملعلل يمهتلا نم ىأ لدي ملو
،نسحم مهتلا دلاو ،ىركسلا رينم نأ ّ لإ ،مكلا
ةعدخ نمث عفدي هنأو ،هنبا ةءارب ىف قثاو هنإ لاق
ةيلوئسب ايقلم ،تاراملا ةلود ىف هلن اهل ضرعت
.تعلط ماشه ىلع اهيلإ لصو ىتلا ةلالا
نع يمالا دحأ ،ىواتششلا ريمس لاق امنيب
نوناقلا ئدابم عم ضقانتي مكلا نإ ،تعلط ماشه
عدارلا مكلا«�ب هفصوو ،ماشهل ةبسنلاب اصوصخ
لكل ةهجولا تاماهتلا سايقو ةلادعلل رقتفي ىذلا
.»حيحص لكشب يمهتلا
،ةوصنق ىدملا راشتسلا ةسائرب مكلا ردص
طسابلادبع دا���ج د��م��ح��م ن��يرا��ش��ت��س��لا ة��يو��ض��عو
.ةملس لاعلادبعو
هنأ تعلط ماشه مهتملل ةماعلا ةباينلا تدنسأو
اماقتنا نازو��س اهيلع ىنجلا لتق ىلع مزعلا دقع
ماقف ،ر���خآ ع��م ند��ن��ل��ب ا��ه��ت��ما��قإو ،ه���ل اهكرتل اهنم
تامولعب ىر��ك��س��لا نسحم ى��نا��ث��لا مهتلا داد��مإ��ب
غلبم لباقم اهلتقب هفلكو ،ندنلب اهتماقإ لحم نع
ىركسلا نسحم مهتلا رفاس لعفلابو ،رلود ىنويلم
ىنجلا لتقل اهيف ططخ ،ةد��يد��ع تار��م ندنل ى��لإ
ءاقلإ ةقيرط ىلع اهلزنم ةفرش نم اهئاقلإب اهيلع
فورظ ىف ندنل ىف هلزنم ةفرش نم ناورم فرشأ
نم تلفلا نم تنكت اهيلع ىنجلا نكلو ،ةضماغ
نسحم مهتلا اهعبتتف ،ى��بد ى��لإ تلقتناو ،ةبقارلا
نكلو ،رصم ىلإ داع مث ،اهلتقب ماق ثيح ،ىركسلا
هتيوه ىلع فرعتلا نم تنكت ةيتاراملا ةطرشلا
عيمل ةتبثلا ةبقارلا تاريماك طاقتلا لل��خ نم
ىف ةمدختسلا يكسلا ءار��ش��ب ه��ما��ي��قو ،ه��تا��كر��ت
ةيرلا باكترا ناكم نم بيرق لحم نم ثدا��لا
هيلع ضبقلا ةطرشلا تقلأ امدنعو ،ازيفلا ةطساوب
،رلود ىنويلم ءاقل اهيلع ىنجلا لتق هنأب فرتعا
بقع تعلط ماشه مهتلا نم لعفلاب اهيلع لصح
دومحم ديجلادبع راشتسلا ماقف ،دلبلل ه��تدو��ع
عفرل ىروشلا سلجم ىلإ بلط يدقتب ماعلا بئانلا
.ةمكاحملل هيدقتب رمأو ،هنع ةناصلا
اهيلع ىمغم تطقس رحسو ..قراط هقيقشو هتجوز تباغ
لوهذلاب بيصأ ىركسلاو ..طئاحلل ههجوو تاريماكلل هرهظ ىطعأ ماشه
ميت نازوس لتقم ةيضق ىف ىركسلا نسحمو تعلط ماشهل مادعلا
تعلط ماشه تداق
ً
ليلد 13
»ىتفلا ةليضف« ىلإ ىركسلاو
ةيحابص ىلإ ةيليللا »وش كوتلا« جمارب تل ّ وح ةيضقلا
رمعفيرشــ بتك
:هللادبعسانيإو
تثب اهعون نم ى��لولا دعت ةعقاو ىف
وش كو��ت��لا ج��مار��ب ةيبرعلا تايئاضفلا
ةعباتل كلذو حابصلا ةرتف ىف ةيئاسلا
.»ميت نازوس« لتقم ةيضق
ةعاس 48 جمانرب أدب رولا ةانق ىلعو
للعو ،احابص عبرلا لإ ةعساتلا نم هثب
عم ةكراشلاب جمانربلا مدقم ىلع ديس
هذه نأب ثبلا دعوم رييغت ىرمس ءانه
ىف نيدهاشلا نم ييللا لغشت ةيضقلا
ءانه هنم تطقتلاو ،لود���لا نم ديدعلا
مكلا اذ��ه نإ لوقتل طيلا ىرمسلا
ايداصتقاو ايسايس رصم ىلع رثؤيس
.!ايعامتجاو
عاذأ ةمكحملل ىضاقلا لو��خد لبقو
نسحم دلاو عم لجسم اريرقت جمانربلا
.هنبل ةءاربلا هيف عقوتي ىركسلا
بيبطلا فتاهلا ىلع ةانقلا تفاضتسا
صالا ريرقتلا ع��ضو ىذ���لا ى��عر��ش��لا
مكح ىلع قيلعتلا ضفر ىذلاو ةيرلاب
هنأ دكأ تقولا سفن ىف هنأ لإ ،ءاضقلا
نسحم نوكي نأ امات ىفن هريرقت ىف
!ةيرلاب ماق نم وه ىركسلا
لاصتا ىف بيدلا ديرف ىمالا دمعتو
ىرمسلا ءانه جار��حإ جمانربلل ىنوفيلت
ةمكلا نأ دكؤيل ك��لذو ،ةر��م نم رثكأ
قاروأ ةلاحإ نأو دعب اهمكح ردصت مل
ىلإ راشأ امنيب ،رارق وه ىتفملل ةيضقلا
مادعلا مكح ردصي نأ رظتنلا نم هنأ
.وينوي 25 ةسلج ىف
ةيضقلا ةعباتب ةيبرعلا ةانق تمتهاو
اهتلسارم تفاضتساو ،ةرشابم ءاوهلا ىلع
،ميت نازو��س جوز قوتعم لدا��ع ىماحم
در م��ك��لا ى��ف ه���يأر ن��ع هتلأس امدنعو
.مكحلل خضار انأ :ً لئاق اهيلع
ةرهاقلا« جمانرب تبروأ ةيئاضف تثبو
نم ف��ص��ن��لاو ةنماثلا ما��ت ى��ف »مو��ي��لا
ةيطغتل ةرشابم ءاوهلا ىلع سمأ حابص
. ةيضقلا هذه ىف قطنلا عئاقو
نأ ديكأتلا ىلع ب��يدأ ورمع صر��حو
ل ثد���لا اذ��ه��ل هتيطغت ى��ف ج��ما��نر��ب��لا
يمهتلا ةءار��ب��ل ايعس وأ ادييأت سكعي
جمانربلا مامتها ىتأي انإو امهماهتا وأ
فرط دوجول ارظن ثدلا اذه ةيطغتل
ىرصلا داصتقلا نم امهم ابناج لثي
!ىسايس دعب ىأ ةيضقلل نوكي نأ ايفان
ءاقل نم تافطتقم جمانربلا ضر��عو
ليبق ىفطصم تعلط ماشه عم هار��جأ
تافطتقلا تزكرو ،هيلع ضبقلا نم مايأ
ىفطصم ماشهل ورمع ههجوي لاؤس ىلع
داسفإ ى��ل��ع اردا����ق لا���لا نا���ك اذإ ا��م��ع
لئاق ه��ق��ث��ب ما���ش���ه ب��ي��ج��ي��ل ه��ب��حا��ص
!»اعبط«
ةعباتب ىر���ص���لا نو��يز��ف��ي��ل��ت��لا ما����قو
للخ ن���م م��ك��لا��ب ق��ط��ن��لا تا��ي��ل��عا��ف
ثيح ، »رصم اي ريلا حابص« جمانرب
لخاد ن��م را��ب��خلا عا��ط��ق د��فو��م ثد��ت
صفقلا ما���مأ فقي نا��ك ثيح ،ة��عا��ق��لا
اهبودنمو را��ب��خلا عاطق اريماك نوكتل
اهل حمس ى��ت��لا ةد��ي��حو��لا اريماكلا ى��ه
.ةعاقلا لخاد دجاوتلاب
فاطلا ةياهن سيل مادعلا
ىهتنت دق ىضاقتلا نم لحارم 3و ىتفلا
ضقنلا ةمكحم ىف »ةءاربلا«ـب
ةيامل تاهج ¥ اهذفن ةينمأ ةطخ
يمهتلاو ةمكلا ةاضق
ةمكلا لخاد ييفحصلاو ماشه براقأو نملا يب ةكرعم
دمحمو ىواينلا دمحأ ــ بتك
:نيدلا حلص
لاعفلا دودر تنيابت مكلاب قطنلا روف
ىفف ..حضاو لكشب ةمكلا ةعاق لخاد
ةلاحإ رارق نأ نظي ضعبلا ناك ةيادبلا
لولا مهتلا بيصن نم ىتفملل قارولا
براقأ حضوتساو ،طقف ىركسلا نسحم
ىمغي نأ لبق مكلا قوطنم تعلط ماشه
اهؤانبأ اهلمح ىتلا رحس هتقيقش ىلع
،ةعاقلا جرا��خ ى��لإ ن��ملا لا��جر ضعبو
ضعبو ه���برا���قأ د���حأ ى��ل��ع ى��م��غأ ا��م��ك
نيذلا ىفطصم تعلط ةعومجم ىفظوم
ىلع لو��ص��لا ى��ف ل��مأ مهلكو اور��ض��ح
.ماشه ةءارب وأ ففخم مكح
،ىفطصم تعلط قرا���ط ءا��ن��بأ حارو
ةرادإ س��ل��ج��م س���ي���ئرو ما���ش���ه ق��ي��ق��ش
ءاكبلا ن��م ة��بو��ن ى��ف ،ا��ي��لا��ح ة��عو��م��ج��لا
هراصنأ ض��ع��ب ف��ت��ه ا��م��ن��ي��ب ،ل���يو���ع���لاو
،»ليكولا م��ع��نو ه��ل��لا انبسح« هيماحمو
اوقرغتسيل مهنم اددع ةأجافلا تدعقأو
وضع لا��ح هيلإ لآ ا��م ىلع ءاكبلا ى��ف
.ىنطولا بزلاب تاسايسلا ةنامأ
روص طا��ق��ت��لل ى��ف��ح��ص��لا لو��ض��ف��لا
بضغأ م��ك��لا��ب ق��ط��ن��لا رو����ف ما��ش��ه��ل
ىديلاب تاداشم ىف اولخد نيذلا هيوذ
لئاسو ىبودنمو ييفحصلا عم ظافللاو
ىلع لو��ص��لا او��لوا��ح ن��يذ��لا ،مل���علا
ضعب ب��ل��طو ،م��ك��لا ى��ل��ع ه��ن��م قيلعت
نيذلا ،نملا لاجر لخدت ةرسلا دارفأ
ىرخأ تادا��ش��م بشنتل لعفلاب اولخدت
نع تر��ف��سأ ،ي��ي��ف��ح��ص��لا ي���بو مهنيب
لماوحو ،نيروصلا ضعب تاريماك رسك
اهتبحطصا ى��ت��لا و��يد��ي��ف��لا تار���ي���ما���ك
.ةيئاضفلا تاونقلا
تعلط ماشه ةر��سأ ىلع زيكرتلا ناك
ىف ىركسلا نسحم برا���قأ حار امنيب
مهنبا ما���مأ ،مو��ت��ك��م نز���حو ءا��ك��ب تا��بو��ن
ةكرلا نع مكلا ةأجافم هتزجعأ ىذلا
لوهذلا نم ةلاح ىف افقاو ىقبو ،ملكلاو
نأ لبق ،ماهتلا صفق لخاد قئاقد ةدعل
.ةطرشلا رمأب ةعاقلا نع لحري
لاجر لشفو ةعاقلا ميظنت ءوس ىدأو
نم مخضلا ددعلا عم لماعتلا ىف نملا
يباصلا فا��ع��سإ ر��خأ��ت ى���لإ رو��ض��لا
ىلإ مهلقن رذعت نيذلا ،مهيلع ىشغلاو
ةيدؤلا تاقرطلا ما��حدزا طسو جرا��لا
ىنبم نم جرخ مهدحأ نإ ىتح ،ةعاقلل
.امات ىعولا دقاف وهو ةمكلا
مات ى���ف ة��م��ك��لا ن���م ما��ش��ه جر���خ
جرخو ،احابص ق��ئا��قد ر��ش��عو ةعساتلا
اميف ،ق���ئا���قد 5 و��ح��ن��ب هد��ع��ب ىر��ك��س��لا
نملا لاجرل ةددشم تاميلعت ترد��ص
ىركسلا وأ ما��ش��ه ريوصت عنب ا��ض��يأ
ديزم ى���لإ ىدأ ا���م ،ا��م��ه��جور��خ د��ع��ب
ييفحصلا ع��م لماعتلا ى��ف فنعلا ن��م
نم مهعنم تو ،ملعلا لئاسو ىلسارمو
ليجست مغر ىر��خأ ةرم ةمكلا لو��خد
.روضلا فوشك ىف مهئامسأ
اهنبل فخأ ةبوقع تعقوتف ىركسلا مادعإب مكلاب قطنلل تعمتسا ىفطصم تعلط ةرسأ
:ىنسح دمحأ ــ بتك
ىف ،ةوصنق ىدملا راشتسلا ةسائرب ةرهاقلا تايانج ةمكحم تدنتسا
ىلإ ىركسلا نسحمو ىفطصم تعلط ماشه قاروأ ةلاحإب اهرارق ،سمأ اهمكح
.ليلد 13 ىلإ هيأر علطتسل ىتفلا
للخ نم ،ميت نازوس لتقب مهتمك ىركسلا نسحم ةنادإ ةمكحملل دكأت ثيح
لتقب تعلط ماشه لبق نم هفيلكتب تاقيقحتلا ىف ىركسلا رارقإ اهلوأ ،ةلدأ 9
نازوس هنكست تناك ىذلا لامرلا جرب هلوخدو ،رلود ىنويلم لباقم ميت نازوس
.هعم هلباقتو اهتقش ىلإ هباهذو ،ىبدب
لخدم ىف ةدوجوم تاريماك ربع اهليجست ت ويديف عطاقم ىناثلا ليلدلاو
ىدتري ناكو ،جابدناه ةطنش هتزوحبو ،راقعلا ىلإ ىركسلا لوخد دكؤت ،راقعلا
.»ىشتوكو تريش ىتو زنيج نولطنب«
دكأ ىذلا ىعرشلا بطلا ريرقت وهف ىركسلا ةنادإ ىلع ثلاثلا ليلدلا امأ
ام وهو ،ىركسلا نسحم مدل ،ميت نازوس مد عم ةطلتخلا مدلا ةنيع ةقباطم
هنم تلاسف ،اهرفاظأب هتمواق ميت نازوس لتقب ىركسلا مايق ءانثأ ىف هنأ ديفي
.دعب اميف اهيلع رثع ىتلا هسبلم ىلع ءامدلا ضعب
ىركسلل تامصب دوجو دكأ ىذلا ىئانلا لمعلا ريرقت وه عبارلا ليلدلاو
.ميت نازوس ةقش لخاد
ةئيهل تاقيقحتلا هتفشك ىركسلا ةنادإ ىلع سداسلاو سمالا نليلدلا امأ
ىلع ءامدلاب ةخطلم هرا��ثآ تد��جو ىشتوك ىدتري ناك مهتلا نأ وهو ةمكلا
ىرتشا مهتلا نأ تاقيقحتلا تحضوأ امك ،ىبدب ةيرلا حرسم ةقشلا ةيضرأ
تمدختسا ىتلا ةادلا هنأ يبتو ،ىبد ىف لحم نم »فيان سيوس« ةكرام انيكس
.ةيرلا باكترا ىف
تعلط ماشهو ىركسلا يب لئاسرلاو ةلجسلا تالاكلا ىف ناك ةلدلا عباسو
لباقم ميت نازوس لتق ىلع ىركسلا ضرح ماشه نأ تحضوأ ىتلاو ،ىفطصم
.ةيلام غلابم
تاكرش تاباسح نم رلود ىنويلم غلبب ةيكنب تليوت دوجو ةلدلا نماثو
لمعي نكي مل هنأ يح ىف كونبلاب ىركسلا تاباسح ىلإ ىفطصم تعلط ماشه
.لخدلا اذه هيلع ردي لمع
مث ندنل ىلإ اهءارو هرفسو ميت نازوسل ىركسلا بقعت وه عساتلا ليلدلاو
ةقطنم ىف اهنكسم نم برقلاب قدانفلا دحأ ىف ماقأ هنأب هفارتعاو ،ىبد ىلإ
.ىبدب ةزيملا
لتقل طيطختلاو ضيرحتلاب تعلط ماشه ىلع ةلدأ ¥ ةمكلا نهذ ىف خسرتو
اهمدق ىتلا ةيفتاهلا تالاكلا تليجست ىلإ ةمكلا تدنتسا ثيح ،ميت نازوس
نأب ةعقاولا باكترا ةيفيك ططخ هنأو ،هل ماشه ضيرت تدكأو ىركسلا نسحم
هتمهم ذيفنت ىف لشف ىركسلا نكل ،»ندنل ىف راقعلا ةفرش نم اهب قلأ« :هل لاق
.ىبد ىلإ اهفلخ باهذلاب هرمأ ماشه نأو ،ندنل ىف
ناك ىركسلا اهمدق لئاسر ىلع ماشهل اهتنادإ ىف ةمكلا تدمتعا امك
تضرحو ،ىفطصم تعلط ماشه تاكرشل ةكولم ةلومحم فتاوه اهردصم
مايق تبثو ،ميت نازوس ةايح ءاهنإ ةرورض ىلع ىركسلا نسحم لئاسرلا كلت
تفشكو ،ىركسلا نسحم ديصر ىلإ هديصر نم رلود ىنويلم غلبم ليوحتب ماشه
اهنأو ،تعلط ماشه يبو اهيلع ىنجلا يب ةقيثو ةقلع دوجو نع تاقيقحتلا
.اهنم اماقتنا اهلتق ىلع ضرحف هتكرت
:ىواينلا دمحأ ــ بتك
تايانج ةمكحم رارق نإ ةاضقلا نم ددع لاق
لامعلا ل��جر ةيضق قاروأ ة��لا��حإ��ب ةر��ها��ق��لا
ىلإ ىركسلا نسحمو ىفطصم تعلط ماشه
نوكي نل امهمادعإ ىف ه��يأر علطتسل ىتفلا
»قورشلا«�ل اوحرشو ،ةيضقلا ىف فاطلا ةياهن
ىف ىئاهن مكح ى��لإ لوصولا قبست لحارم ¥
ةمكحم ى��ف ع���برلا ل��حار��لا ىهتنتو ،ةيضقلا
،ماوعأ ةثلث ىلإ يماع نم قرغتستو ،ضقنلا
دييأت وأ نجسلا وأ ةءار��ب��لا ى��لإ هب لصت د��قو
.مادعلا مكح
انبلا ف��طا��ع رو��ت��كد��لا لو��ق��ي ة��ياد��ب��لا ى���ف
،ةرهاقلا ةعماجب ىرو��ت��سد��لا نو��نا��ق��لا ذا��ت��سأ
نعطلا نوكيس مكلا دعب لولا ويرانيسلا نإ
نعطلا ت��ض��فر اذإو ،ض��ق��ن��لا ةمكحم ما����مأ
نسحمو تعلط ماشه مامأ ةءاربلا قيرط نوكي
هنع افع اذإ لإ دبلل هقلغإ ت دق ىركسلا
لتاقلا نأ ىلع ةلدأ ترهظ وأ ةيروهملا سيئر
.رخآ صخش
نعطلا ضقنلا ةمكحم تلبق اذإ هنأ فاضأو
ةمكحم ىلإ ةيضقلا ليت تايانلا مكح ىلع
ام ءو��ض ى��ف ةمكالا ةدا���عل ىر���خأ تايانج
اسوبحم نوكيس مهتلا نأ ى��لإ اريشم ،هررقت
،اسوبحم ةمكحملل مدقم هنل لاو��حلا لك ىف
تايانلا ةمكحم ما���مأ ةيضقلا ر��ظ��ن د��ن��عو
ةرملل نعطلا يمهتملل قحي هنإف ةيناثلا ةرملل
ةيضقلل ىدصتلل ضقنلا ةمكحم ما��مأ ةيناثلا
ةءاربلاب نوكي دقو ،اىئاهن امكح اهيف ردصتو
.ةنادلا وأ
ىف اتقو ذخأت ةيئانلا ماكحلا نأ حضوأو
وأ ل��ما��ك ا��ما��ع قرغتست د��ق ،ن��ع��ط��لا ة��ل��حر��م
.يماع
سيئر ،ديسلا تعفر راشتسلا لاق ،هبناج نم
ردصي ىذلا مهتلا نإ ،ةرهاقلا تايانج ةمكحم
نعطلا متي ،لتق ةيانج ىف ةنادلاب مكح هيلع
،مكلا ضقن ت اذإو ،ضقنلا ةمكحم ما���مأ
زوجي لف هيلع موكلا مهتلا وه نعاطلا ناكو
مكلا ن��م رثكأب ىضقت نأ ةدا����علا ةمكل
ةماعلا ةباينلا نم نعطلا ناك اذإ امأ ،قباسلا
،مكلا ىف اهتيرح لماك ةمكلا ى��لإ دوعيف
نعاطلا راضي ل ه��نل ،رثكأ وأ هنم ل��قأ ءاو��س
.هنعاطب
سيئر ،خ��ي��ش��لا ى��سر��م را��ش��ت��س��لا فا����ضأو
ىفطصم ت��ع��ل��ط ما��ش��ه نأ ،ق���با���س ة��م��ك��ح��م
ذخأتسو ،مكلا ىف نانعطيس ةماعلا ةباينلاو
راشأو ،مكالا تاعاق ىف ىرخأ ةنس ةيضقلا
،مكلا دييأت امإ ،نارايخ كانه نوكيس هنأ ىلإ
ةمكحم ما���مأ ىر���خأ ةر���م ة��م��كا��لا ةدا����عإ وأ
ةبعص تاهويرانيس اهلك« :هلوقب قلعو ،تايانج
.»مادعلا دييأت وأ ةنادلا وأ ةءاربلاب ىهتنت دق
دمحأو نيدلا حلصدمحم ــ بتك
:ىواينلا
اهتذفنو نملا ةزهجأ اهتعضو ةمكحم ةطخ
تاسارلاو ة��لود��لا ن��مأ ثحابم ىه تاهج ¥
تليحرتلا ثحابمو ةرهاقلا ثحابمو ةصالا
موجهل ضرعتت دق ةمكلا نأ ضارتفا ىلع موقت
ةطلا فد��ه ..يمهتلا وأ اهتاضق فدهتسي
ةيامحو ..هوركم ىل ةمكلا ةاضق ضرعت عنم
تو ،ضعبلا امهضعب نمو امهيسفن نم يمهتلا
ماهتلا صفق لخاد ثحابلا دار��فأ نم 6 عاد��يإ
.يمهتلا ةقفرل
تاسارلا ةرادإ نم تارايس ¥ فيلكت ت امك
،مهتلقنت لك ىف ةمكلا ةاضق ةقفاربةصالا
ترشتنا تاعقرفلا نع فشكلا تاباوب رشن تو
فلخ نملا دارفأ رشتناو ،ةمكلا لخادم ىف
ناكم نم بار��ت��قلا نم صخش ىأ عنل ةعاقلا
.ةمكلا داقعنا
ذنم مكلاب قطنلا ةسلج تايلعاف تأد���ب
نم ريبك دد���ع د��فاو��ت ث��ي��ح ،ار��ج��ف ة��س��ما��لا
نيودتب ةطرشلا تماقو ،ييملعلاو ييفحصلا
،تايئاضفلا ىرو��ص��مو ييفحصلا ل��ك ءا��م��سأ
ىلع ءانب ،مهنم ةلوملا فتاوهلا بحس ت امك
.ةمكلا سيئر تاميلعت
ةعاق ىلإ لولا مهتلا ،ىركسلا نسحم لصوو
ةينمأ ةسارح طسو احابص ةعباسلا ىف ةمكلا
هنم برتقا ىتح ،صفقلا لخد نأ امو ،ةددشم
ةرتفل ثيدلا فار��طأ لدابتو ،هقيقشو هد��لاو
أرقي لظو ،هدي ىف افحصم كسمأو ،تقولا نم
فحصلا عضو ةءارقلا نم غرف امدعبو ،نآرقلا
هايم ةجاجز بلطو ،ةراجيس نخد مث هبيج ىف
لصوو ،هيماحم عم ليوط راوح ىف لخدي نأ لبق
دعب ،ىناثلا مهتلا ،تعلط ماشه لامعلا لجر
مسابو ريصق راو��ح رادو ،ةعاس عبرب ىركسلا
،صفقلل هلخدأ ىذلا سرلا طباض يبو هنيب
ددع هنم برتقاو ،ءادو��س ةبيقحب اكسم ناكو
بلقي لظو ،هتكرشب نولمعي نيذلا يفظولا نم
تاسدع ن��ع ه��ه��جو رادأو ،ه��ص��خ��ت قاروأ ى��ف
ناك امنيب ،اقرع ببصتي ناك امنيب ،نيروصلا
اودجو نيذلا ييملعللو هل اهجاوم ىركسلا
براقأ نم ل��صو مث ،ةمكلا ةعاق ىف ةفاثكب
،اهؤانبأو ه��ت��خأو هؤا���ن���بأو هو���خأ تعلط ما��ش��ه
.هيلع اوملسي نأ نود ةمكلا ةعاقب اوسلجو
ىركسلا نسحم دلاو لاق مكلاب قطنلا ليبقو
ءاضقلا ةلادع ىف قثيو لئافتم هنإ »قورشلا«�ل
،ىبد ةطرش ىلع ادا��ح اموجه ن��شو ،ىر��ص��لا
اهتربخ مدعل اهتاءارجإ ىف تعرست اهنإ لا��قو
اهنأ فا��ضأو ،اياضقلا هذه لثم ثحبل ةيفاكلا
تلفغأ امنيب ةيضقلا ىف دحاو طيل تدنتسا
نأ ضر��ت��ف��لا ن��م نا���ك ه���نإ لا���قو ،ةد���ع ا��طو��ي��خ
ىبدب ةينملا تاعومجلا نم ةعومجم لك موقت
لخدتو ،ةيضقلا طويخ نم طيخ لك ىف ىرحتلاب
ةطرش :هلوقب قلعو ثيدلا ىف ىركسلا قيقش
.اهقوفت تبثت نأ ديرت ىبد
تعلط ى��لا��هأ لور����ه م��ك��لا راد����صإ د��ع��بو
لاق امنيب ،ي��ي��مل��علا ن��ع اد��ي��ع��ب ىر��ك��س��لاو
،ىفطصم تعلط ماشه تاكرش مساب ثدحتلا
رسخت ن��ل ة��كر��ش��لا نإ ،بضتقم ح��ير��ص��ت ى��ف
ةمئاق ريغ اهنل ،ىفطصم تعلط ماشه نادقفب
نم ةعومجم ى��ل��ع ن��ك��لو ،د����حاو ص��خ��ش ى��ل��ع
.ىسسؤم لمع راطإ ىف ،صاخشلا
ىرمسلا ءانه
»ةيبورولا«
»ةيبورولا« فيطللا دبعدمحأ ــريوصت صفقلا ىف نخدي ىركسلا ثدح ام قدصي ل ىفطصم تعلط ماشه مكلا عامسدعب ً اراهنم ماشه براقأ دحأ
ً ادراشىركسلا ىفطصم رحسفاعسإ ةلواحم
5 ريراقتو رابخأ
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
اهنع ثحبلل ندنل ىلإ بعشلا سلجم وضع قراط هقيقش لسرأ ماشه :ةليتقلا ةيماحم º
رصم لوخد نم اهعنم املثم ندنل لوخد نم لامعلا لجر عنم ىلع تممص نازوس º
!ىفطصم تعلط قراط لإ عيملا تقرحأ نازوس ةرمج
توريب تايانجو ..رصم لوخد نم ناعونم اهقيقشو اهدلاوو مادعلاب ددهم ماشه º
ً
اماع 20 نم رثكأ ماد طابترا دعب تعلط ةلئاعو ديسلا ىقوش يب تقرف º اهيجوز دراطت
:ىنايلا ماشه ــ بتك
درجم ميت نازوس ةينانبللا ةبرطلا لتقم نكي مل
اهلتقب يمهتلا قاروأ ةلاحإب ىهتنا ،ىدا��ع ثدا��ح
نم لك تباصأ ةنعل ىلإ لوت لب ،ىتفلا ةليضفل
تناك ءاوس ،اهب ةقلع ىلع ناك وأ هتايح ىف اهلباق
.ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةقلعلا كلت
لجر تباصأ ام لوأ ةينازوسلا ةنعللا تباصأ
ىذلا ،ىفطصم تعلط ما��ش��ه فور��ع��لا لا��م��علا
ةرمج ى��لإ اهبح لوحتي نأ عقوتي نكي م��لو اهبحأ
،ىسايسلا هلبقتسم ىلع تضقو ،هتعمسب تحاطأ
وهف ،قوبسم ريغ دوعصب عيملا هل أبنتي ناك اميف
نأ دعبو ،ةيداصتقلا ةحاسلا ىلع همن دعص ىذلا
ىف هتيوضعب ،ايسايس دوعصلا ىف مجنلا اذه أدب
ربكتو عستت تذخأ ىتلا هتناكبو ،ىروشلا سلجم
لتقم ءاج ،ىنطولا بزلاب تاسايسلا ةنل لخاد
لالا ىهتنيو ،كلذ لك ىلع ىضقيل ميت نازوس
تليحأ امدعب ءافتخلاو لب لوفلا ىلإ مجنلا اذهب
.ىتفلا ةليضفل هقاروأ
ردص ن��م تعلط ماشه ةيمون تلقتناو
رابخأ ردص ىلإ ،داصتقلاو ةسايسلا رابخأ
نازوس ةنعل ت��لو��حو ،ثداو�����لاو ة��ير��لا
قنع ةطبارب قينأ ءادر نم هتروص ليصافت
فلخ نم ةروص ىلإ ،ءايزلا تويب ىقرأ نم
مكح ضقنل اراظتنا يمهتلا ءادرب نابضقلا
.هدض رداصلا مادعلا
ديحولا بيلكلا ةبرطم ةنعل تلان امك
قباس ط��با��ض ،ىر���ك���س���لا ن��س��ح��م ن���م
عيملا هل دهشي ناك ،ةلودلا نمأ زاهجب
مدق ،هلمع ةيدأت ىف طاشنلاو ةءافكلاب
ىف راتلاب هماهتا ةيفلخ ىلع هتلاقتسا
ماعلا ىأرلا فرعي نكي ملو ،ةردخلا داولا
زاهجب قباس طباض نع تامولعلا كلت
نازوس لتقم ءا��ج ىتح ،م��ه��م ىدا��ي��س
عبقيو ،ه���خ���يرا���ت أ����لا ى��ل��ع ن��ل��ع��ي��ل
نابضقلا فلخ قباسلا طباضلا
هلمع ى��لإ ةدو��ع��لا ى��ف ل��مأ ل��ب
.ىرخأ ةرم
نازو�����س ة��ن��ع��ل م���حر���ت م����ل
اهدلاو ،اهيلإ سانلا بر��قأ
راتسلادبع لولا ،اهقيقشو
رصم لوخد نم عنم ،ميت
لوط اهب عتري ناك امدعب
ىبحم فرشىلع اضرعو
عم تفلتخا نأ امو ،هتنبا
ىتح ،ىر��ص��لا اهقشاع
ىف ا����هد����لاو ط��ب��ض ت
ةمهتب ةر���ها���ق���لا را��ط��م
يياكوكلا ةدا���م بيرهت
امنيحو ،دل����ب����لا ى�����لإ
تابثإ هوماحم عاطتسا
،نيوريهلا هبيرهت مد��ع
.دلبلا لوخد نم هعنب رمأ ردص
دشأ نم ناكف ،نازو���س قيقش ميت ليلخ ا��مأ
ىف مهاس ريخلا نأ ةجردل ،تعلط ماشهل يبرقلا
ةاتف لتقب اهيف مهتا ةيضق نم ةءاربلا ىلع هلوصح
امنيح نيرشعلاو ىناثلا قباطلا نم اهئاقلإب ةيرصم
،ةقلع هعم تماقأ نأ دعب اهب طابترلا هنم تبلط
رخلا وه بلقناف ،اهبحم عم نازوس تفلتخا نأ ىلإ
نم هعنم تو ،هدلاو ريصم سفن لانو ،اهقيقش ىلع
.رصم لوخد
ءاقلإب افلكم نا��ك ىذ��لا لوبرتنلا طباض ىتح
هتلاط ،ةر��ها��ق��لا��ب ىر��ك��س��لا نسحم ىلع ضبقلا
ىوعدب ،رهشأ ¥ ةدل لمعلا نع هفاقيإ تو ،ةنعللا
ةيلمع ماتإ لبق ىركسلا ىلع ضبقلا رارق هئاشفإ
ةلاحإب ارار��ق ةيلخادلا ةرازو ترد���صأو ،ضبقلا
ةرادإب طباضلا ،نيدلا لامج دمحم ماشه دئارلا
ةمكاحم ىلإ ،»لوبرتنلا« ةيلودلا ةيئانلا ةطرشلا
لمعلا نع هفقوب اهرارق تردصأ ،ةلجاع ةيبيدأت
رارسأ ىشفأ ه��نأ اهل يبت نأ دعب رهشأ ¥ ةد��م
نع هجورخو ،ىركسلا ىلع ضبقلاب ةصالا هلمع
،هيسوؤرم تاميلعت ةفلاخمو ىفيظولا ىضتقلا
طباضل ةيلخادلا ةرازو تهجو نأ دعب ك��لذ ءا��ج
لوبرتنإ نأب هئاقدصأ دحأ غلبإب اماهتا لوبرتنلا
روثعلا بقع ،ىرصلا لوبرتنلا نم بلط ىبظ وبأ
ىلع ضبقلا ةعرس ،ةلوتقم ميت نازوس ةثج ىلع
،ةيرلا هباكترا ىف هابتشلل ىركسلا نسحم
ىركسلا ءاقلب قيدصلا اذه مايق ةرازولا تفشتكاو
ضبقلا ءاقلإ نم هريذت دصقب رملاب ه��غل��بإو
.هيلع
ماق طباضلا د��ض فا��ق��يلا مكح رود���ص د��ع��بو
ابلاط ةيفانئتسلا بيدأتلا ةمكحم مامأ فانئتسلاب
،هبلط تضفر ةمكلا نأ لإ ،ةجرد لوأ مكح ءاغلإ
عيقوتل ةمكلا ما��مأ ةيلخادلا ةرازو تفنأتساو
نازوس ةنعل دكأتتل ،طباضلا ىلع ةبوقع ىصقأ
.هيلع
ةميمح ةقلع نم اضيأ ميت نازوس ةنعل تلان
ىمالا ديسلا ىقوش رو��ت��كد��لا ي��ب عمت تناك
،ىفطصم تعلط ةلئاعو ىرو��ش��لا سلجم وضعو
ةيضقلا ر��ظ��ن ة���ياد���ب ى���ف ى���ما���لا ن��ل��عأ ث��ي��ح
،ماشه ن��ع عا��فد��لا ةئيه ن��م ءى��جا��ف��لا هباحسنا
ةلئاعب ةقيثولا هتقلع مغرب باحسنلا ىلع رصأو
ناس ةيضق ذنم اماع 20 نم رثكأ ىدم ىلع تعلط
تعلط ةلئاعل ىقوش اهبسك ىتلا ةريهشلا ونافيتسا
.ىفطصم
ىواتششلا ريمس وهو نازوس ةنعل هتلان رخآ ماحم
ريس ىلع ريثأتلا ةمهتب ايلاح هعم قيقحتلا متي ىذلا
ريثأتلاو هدحو ءاضقلاب ةطونم ماكحأ قلطإو ةلادعلا
ماشه ةءارب ناونعب اباتك فلأ امنيح ماعلا ىأرلا ىلع
تاسلج ثلاث ىف ةمكلا ةعاقب هعزوو ،نازوس مد نم
.ىركسلا نسحمو تعلط ماشه ةمكاحم
ىتلا ةصاخ ،ىر���خلا ىه ةفاحصلا ملست م��لو
تلكآت ثيح ،اهنع تبتكو ميت نازوس ةيضق تلوانت
اهتذخأ ىتلا تاحاسلا بناجب اياضقلا لك ةحاسم
،ىركسلاو ماشه يمهتلاو نازو���س ةيضق را��ب��خأ
رودصب ةفاحصلا ةيرح نم ةينازوسلا ةنعللا تلانو
« باتك ةيفلخ ىلع ةيضقلا ىف رشنلا رظحب رارق
نازوس ةنعل تباصأ امك ،»نازوس مد نم ماشه ةءارب
ةمكاحملل ييفحص µ يدقتب ةثلاث ةرم ةفاحصلا
.ةيضقلا ىف رشنلا رظح قرخ ةمهتب
ءاوس ىماردلا لاجلا ىف ىمح ىلإ ةنعللا تلوت
عانصو باتكلا حبصأو ىنويزفيلتلا وأ ىئامنيسلا
ىكحي لمع زانإ ةعرسل نمزلا نوقباسي اماردلا
يمهتلا لا��ط��بلاو ديحولا بيلكلا ةبرطم ةصق
لمحي لسلسم وه ايلاح دكؤلا لمعلا حبصأو ،اهلتقب
.لبقلا ناضمر ىف هضرع ررقم »ىلايل «مسا
قوتعم لداعو زيرغ لداع يينانبللا اهيجوز ىتحو
ةمهتب ىنانبللا ءاضقلا ةطساوب امهعم قيقحتلا ت
.اهقلط قروأ ىف ريوزتلا
ءدب ذنم ةد���حاو ةر��م ة��ي��نازو��س��لا ةنعللا ت��با��خ
تعلط قرا��ط عم تباخ ،اهلتقم دعب اهنع انعامس
قراط تبثأ ثيح ،تعلط ماشه قيقش ىفطصم
هقيقشل افلخ تاكرشلا ةعومجم ةرادإ ىف ةرادج
.ماشه
:ىواينلا دمحأو نيدلا حلصدمحم ــ بتك
ةيضقلا ىف لولا مهتلا ،ىركسلا نسحم رهظ
ةمكلا ةعاق هلوخد ذنم ةعفترم ةيونعم ةلاح ىف
ييفحصلا نم اددع عجشام،احابصةعباسلا ىف
هلاؤسو هيلإ هجوتلا ىلع ملعلا لئاسو ىبودنمو
.مكلا لبق هتاعقوتو هروعش نع
توصبو امساب ييملعلا نع باجأ ىركسلا
ىرخأ و��ل��ت ةرا��ج��ي��س نا���خد ثفني و���هو ضفخنم
ملو ،مو��ل��ظ��م ى��ن��نل ةءار��ب��لا ن��م ق���ثاو ا��نأ :ه��لو��ق��ب
ىلع ،م��ي��ت نازو�����س ل��ت��ق��ب ة��با��ي��ن��لا ى���ف فر���ت���عأ
ملعلا لئاسوو فحصلا عيمج تر��كذ ام سكع
رصم ىف مل��علا :فا��ضأ .ةيضقلا تلوانت ىتلا
ريغ هلوانت بولسأ نم ادج بضاغ انأ ..ىنملظ
ةيضقب ةصالا تامولعلا ىلع لوصلاو ،ديالا
نم« ةيضقلا هذهك ناسنإ ةايح اهيلع ةقلعم ىربك
.»عراشلا ىف ىشام دح ىأ
،مكلاب قطنلا موي ىف هسوقطو هرعاشم نعو
مامأ هفوقو ببسب ليلق رتوتم هنأ ىركسلا حضوأ
هنكل ،هلبقتسم ددحيس مكح راظتنا ىف ةصنلا
ةدعل هللا ركذو نآرقلا ةءارق ىلع هصرح دكأو داع
.ةسللا ةيادب لبق تاعاس
تايمك برشب ولا ةرارح ىلع ناعتسا ىركسلا
بقع هدلاو نم اهبلط ىتلا ،ةجلثلا هايلا نم ةريبك
ماشه ىفتكا لباقلا ى��فو ،ة��عا��س وحنب هرو��ض��ح
ةيقرولا ليدانلا نم ةريبك تايمك كلهتساب تعلط
هلوخد ذنم هنم ببصتي لظ ىذلا ،قرعلا فيفجتل
.اهنم هجورخ ىتحو ةعاقلا
ام ىضاقت ه��نإ ليق ىذ��لا ريهشلا ى��ما��لا
ماشه ن��ع عافدلل هينج ييلم ةسمخ قوفي
ةرعشلاك ةيضقلا نم هجارخل«ىفطصم تعلط
ىلع هبايغ سكعناو ،رضحي م��ل »يجعلا ن��م
تعلط ةعومجم ىفظومو ماشه ةرسأ تايونعم
تيقوت ن��ع ل��يو��ط او��لءا��س��ت ن��يذ��لا ،ىفطصم
.روضلا مدعب ارارق هذاختا
حابص ذنم ماشه ةرسأ ربخأ بيدلا نأ حضتا
نكمتت مل ةرسلا نكل ،هروضح مدعب لولا سمأ
ترثآف ،هتايونعم رايهنا ةيشخ ماشه غلبإ نم
نأ ةجيتنلا تناكو ،ةسلجلل ةأجافم اهكرتت نأ
اوهجوت ن��م مظعم ع��م ث��يد��لا ما��ش��ه ض��فر
ىلع مدقي مل امك ،هتايونعم عفرو هرزأ دشل هيلإ
هرظن اهجوم ل��ظو ،ه��برا��قأ ن��م د��حأ ةبطاخم
نايحلا ضعب ىف أرقي ،ةنازنزلا طئاح بوص
.يركلا نآرقلا نم تايآ
ريبك ددع روضح نود لحي مل بيدلا بايغ
ىواتششلا ريمس م��ه��سأر ىلع ،ي��ما��لا ن��م
دمحمو تعلط ماشه نع عافدلل عوطت ىذ��لا
ىنجلا جوز قوتعم لدا��ع ىماحم باهولادبع
نع ةيبرعلا تاراملا ةلود نم نوماحمو ،اهيلع
.اهيلع ىنجلا جاوزأ دحأ ىوازعلا ضاير
هرودص ب��ق��ع م��ك��لا ىوا��ت��ش��ش��لا ف����صوو
ىف اصوصخ ،تارغث نم هب ال »ىنوناقلا ريغ«�ب
مكلا نأ د��كأو ،ىفطصم تعلط ماشه ةلاح
ىلإ ةدنتسلا ريغ »ةعدارلا« ماكحلا ةئفل ىمتني
ةلدلا نزت مل ةمكلا نأو ،قطنلا وأ نوناقلا
،نزاوتم لكشب اهيلع تضرع ىتلا ن��ئار��ق��لاو
.ةدحاو ةلس ىف ماشهو ىركسلا تعضوو
ىف م��ك��لا ءا��غ��لإ نأ ىوا��ت��ش��ش��لا فا����ضأو
نم ه��با��ش ا��ل نومضم ة���جرد ى��ل��علا ةمكلا
.راوع
:روهشم رباصــ بتك
نازوسل ةصالا ةيمالا ،ىليمرلا ارل��ك تلاق
اهتلكوم نإ :ة��م��ك��لا ما���مأ اهتداهش لل��خ ،م��ي��ت
اعيمج مهتمذ ىلع تحبصأو لا��جر ¥ نم تجوزت
تلخد اهقلطو اهجاوز دوقع لك نأو ،اهتافو ىتح
.مكالا
هقيقش لسرأ تعلط ماشه نأ نع ارلك تفشكو
ةعومجم سيئر بعشلا سلجم وضع ،تعلط قراط
،ميت نازو���س ن��ع ثحبلل ،ايلاح ىفطصم تعلط
اهئاقدصأو ا��ه��تر��سأ ن��ع ءا��ف��ت��خلا��ب ت��ما��ق امدنع
تعلط ماشه نم ماقتنلا تدارأ ميت نازوس .لاجرلا
،رصم لوخد نم اهعنم ىف ببست هنأ تدقتعا اهنل
نود اهتليل تتابو ةرهاقلا راطم ىف اهزاجتحا تو
ىأ دو��جو ىفن تعلط ماشه نأ م��غر ،دلبلا لو��خد
.كلذ ىف هل رود
تناك م��ي��ت نازو����س نأ ا��ه��تدا��ه��ش ى��ف ت��فا��ضأو
،زيرغ لدا���ع ى��عد��ي ىنانبل ص��خ��ش ن��م ة��جوز��ت��م
،قلطلا تاءارجإ ءاهنل اهنع ةباين ايماحم تلسرأو
نكلو ،قوتعم لداع لامعلا لجر نم تجوزت اهدعبو
اهقلط نلطبب امكح ترد��صأ ةيعرشلا ةمكلا
فقوم ىف ميت نازوس تحبصأو ،لولا اهجوز نم
.يلجر ةمذ ىلع تحبصأ كلذب اهنل ،ريحم
يب ةفينع تافلخ تبشن هنأ ةيمالا تفاضأو
،رصم ى��لإ ترضحف ،ميت نازو���سو قوتعم لدا��ع
صالا بيبطلا قيرط نع تعلط ماشه ىلع تفرعتو
ماشه عمتسا ثيح ،للط نب ديلولا ىدوعسلا ريمأل
،اهل نكسم ريفوتو اهئاويإب ماقو ،اهتلكشم ىلإ تعلط
امهتنبا نأ نانبل ىف اهترسأ تربتعاو ،لالاب اهدمأو
ليكوتب تعلط ماشه ما��قو ،ةنيمأ د��يأ ىف تحبصأ
اهنيب ةلوادتلا اياضقلا ىف اهنع عافدلل اهل يماحم
.نانبل ىف اهيجوز يبو
هريظن نم ىنانبللا لوبرتنلا بلطامدنع هنأ تدكأو
ضبقلاب رار��ق رودصل ميت نازو��س ميلست ىرصلا
تو ،اهتدعاسب تعلط ماشه ماق ،نانبل ىف اهيلع
.ميلستلا رارق فقو
تأشن ت��قو��لا ك��لذ ذنم ه��نأ ة��ي��ما��لا ت��ل��صاوو
ىتح ،ميت نازوسو تعلط ماشه يب ةيفطاع ةقلع
عفد هيلع ضر��عو ،قوتعم لدا��ع اهجوزب لصتا هنأ
نازوس قيلطت لباقم رلود فلأ 500و نويلم غلبم
ىلع عقوي نأ لباقم كيشلا ىلع لصح لعفلابو ،ميت
ضفر هنكلو ،لزعلل لباق ريغ ةيماحملل ليكوتب قافتا
،ةينس نازو��سو ىعيش هنل ةظل رخآ ىف قلطلا
ىرفعلا بهذملل اقفو ة��ي��مل��سلا ةعيرشلا نأو
ماشه لخدتف ،ىعيش ضاق دي ىلع قيلطتلل جاتت
باهذلا ىلع قوتعم لداع قفاوف ،ىفطصم تعلط
ةمكحملل بار��ت��قلا دنع نكلو ،قلطلل ةمكحملل
ةدحاولا ةعاسلا تناك ثيح ،قيض تقولا نأ ىعدا
.ارهظ فصنلاو
ىف تلشف ميت نازو���س نأ ة��ي��ما��لا ت��فا��ضأو
ىف روزو ،قوتعم لدا��ع نم قلطلا ىلع لوصلا
ىف ةيئانلا ةمكاحملل هيدقت تو ،قارولا ضعب
،رصم ىف ميت نازوس ةرسأ ترقتسا امنيب ،نانبل
بلط هنكل ةينلع تعلط ماشه نم جاوز��لا تبلطو
دلبلا تردا���غو ،تضفرف ،ا��ير��س جاوز���لا لظي نأ
لواحو تعلط ماشه اهيلإ هجوتف ،ندنل ىف ترقتساو
،رصم ىلإ تداع كلذ دعبو ،تضفر اهنكلو اهتداعإ
تو ،ىلاتلا مويلا ىتح راطلا تاطلس اهتزجتحاف
مادختساب ماق تعلط ماشه نأ تدقتعاف ،اهتداعإ
هدض تمدقف ،رصم ى��لإ ةدو��ع��لا ن��م اهعنل هذو��ف��ن
.اهلتقل اهعبتتب همهتت ندنل لوبرتنإ ىلإ ايديك اغلب
اهنإ اهل تلاق ميت نازوس نأ ةيمالا تفاضأو
نم اهعنم امك ندنل لوخد نم تعلط ماشه عنمتس
ةرتف دعبو ،امهنيب تلكشلا تدعاصتو ،رصم لوخد
هقيقش تعلط ماشه اهل لسرأف ،ميت نازوس تفتخا
نود اهنع ثحبلل بعشلا سلجم وضع تعلط قراط
.ىودج
تفرعت كلذ دعب ميت نازوس نأ ةيمالا تلصاوو
،ةيسنلا ىقارع وهو ،ىوازعلا ضاير مكللا ىلع
بستكت ىتح جاوز دقع ىلع هنم لوصلاب تماقو
هنإ لوقت تناك انايحأ اهنكلو ،ةيناطيربلا ةيسنلا
،اهجوز ه��نأ ىعدتت ا��نا��ي��حأو ،ا��ه��ل ىصخش سرا���ح
تبد مث ،اهقيدص هنأ ىلع نايحلا ضعب ىف هتمدقو
ضاير نأ تدجو ميت نازوس نل امهنيب تافللا
تمتتخاو ..اهلاومأ ىلع ءليتسلا ىف بغري ىوازعلا
ىلع افوطع ناك تعلط ماشه نأب اهتداهش ةيمالا
.اهيلع ىنجلا
:قلا داج ىماســ بتك
شيورد ميهاربإ روتكدلا ىروتسدلا هيقفلا لاق
ماشه ةنادإب تايانلا ةمكحم نم مكح رودص نإ
ةيعبتلاب تابوقع هيلع بترتي ىفطصم تعلط
تابوقعلا هذه زربأو ،تابوقعلا نوناق اهيلع صن
طاقسإ هيلع بترتي اب ةماعلا هتفيظو نم هلزع
نأ ىلع ،ىروشلا سلجم نم روفلا ىلع هتيوضع
نم 96 ةدالا صن بسح ىعجر رثأب قيبطتلا نوكي
ىئانج مكح رود��ص نأ ىلع صنت ىتلا روتسدلا
نوكي اذهب هنأ ثيح ةيوضعلا هنادقف هيلع بترتي
ىلإ لوؤت هلاومأ نأ امك رابتعلاو ةيلهأل ادقاف
هتجوز ءاوس ،هترسأ دارفأ نم اهيلع ءايصولا دحأ
.اهترادل هئانبأ دحأ وأ هقيقش وأ
سلجم ضفري نأ عقوتلا نم هنإ ش��يورد لا��قو
ةيوضعلا طاقسإ،فيرشلا توفص ةسائرب ىروشلا
.هب سلجلا راطخإ متي نأ دعب لإ تعلط ماشه نع
نوناقلا ذا��ت��سأ ا��ن��ب��لأ ف��طا��ع رو��ت��كد��لا لا���قو
ىف ردص مكلا نأ ةرهاقلا ةعماجب ىروتسدلا
عنم ه��نأ��ش ن���مو ،ة��ير��ح��ل��ل ةد��ي��ق��م ةبوقعب ة��يا��ن��ج
هنأ ىنعب، ةيسايسلا قوقلا ةرشابم نم هبحاص
وأ، حيشرتلا وأ باختنلا ،تعلط ماشهل قحي ل
ةقثلا طرش دقف هنل، ةيسايس قوقح ىا ةرشابم
نوكي نأ هريغ دحل قلا ىطعي هنأ امك ،رابتعلاو
هتنامأ مدع تبث هنل هلاومأ ىلع ايلو
ىلإ ى��ما��لا ةد��م��ع��لا د��م��ح��م ب��ئا��ن��لا را����شأو
ىلإ ىدؤ���ي فرشلاب ةلخم ةيانج ى��ف م��ك��لا نأ
هذهو ةيسايسلا قو��ق��لا ةرشابم ن��م نا��مر��لا
يمهتلا قح ىف ماهتلا توبث ضرف ىلعو ةيضقلا
ىلعأ لثت مهيلإ ةبوسنلا عئاقولل مهباكترا ةحصو
ةرشابم نم هنامرح اهيلع بترتيو ،داسفلا روص
فرصتلا ةيلهأ نم هنامرحو ةيسايسلا قوقلا
.مهلاومأ ىف
:ىنايلا ماشه ــ بتك
،ةيضقلا ىف ىركسلا نسحمو تعلط ماشه مادعإب مكلا اهتعفارم ىف ةماعلا ةباينلا تبلط
اقفو ،ضقنلا ةمكحم ىلإ ايئاقلت لوحتي مكلا رودص دعبو ،امهيلع ةبوقع ىصقأ عيقوتب تبلاطو
نع لقتسم زاهج ىهو ،ضقنلا ةباين ةماعلا ةباينلا ناكم لت ثيح ،ةيئانلا تاءارجلا نوناقل
.هسفن مهتلا هاضترا ول ىتح ايئاقلت مادعلا ماكحأ ىف نعطلاب نوناقلا اهمزليو ،ماعلا بئانلا
بلاطتو هتوسق وأ هتحص مدعب عفدتو مكلا ىلع نعطتو ،يمهتلا نع ضقنلا ةباين عفادتسو
،ىركسلاو تعلط ماشه نع عفادم ىلإ مجاهم مصخ نم ةباينلا لوح مادعلاب مكلا نأ ىأ .هضقنب
ىراشتسا زاهج ىه ضقنلا ةباين نأ ،ضقنلا ةمكحم سيئر بئان ،ىريضلا دومحم راشتسلا دكؤيو
.مكلا ةحص مدعب عفدت ىتلا ،ةلدلاب اريرقت اهل عفرتو ضقنلا ةمكل
نكي مل اذإ لإ مهتلا دض رداصلا مكلا ىلع نعطت ل ةماعلا ةباينلا نأ ىريضلا ح��ضوأو
،ةمكلا اهتردصأ ىتلا نم ةوسق رثكأ ةبوقع عيقوتب بلاطتل لإ ةماعلا ةباينلا نعطت لو ،اهيضري
ةلاح ىف نعطت ىتلا ضقنلا ةباين سكع ىلع ،مهتلا مادعإ ةمكلا ررقت مل اذإ ةلاح ىف نعطتو
نم هيلع نعطت ضقنلا ةباين نل مهتلا نم انعط ماد��علا مكح رظتني لو ،مهتلا حلاصل ماد��علا
.اهسفن ءاقلت
:ىنايلا ماشه ــ بتك
نم ريغي ن��لو ،ىرا��ش��ت��سا ىتفلا ةليضف ىأر«
تايانلا ةمكحم ريمض ىف رقتسا ىذ��لا رارقلا
راشتسلا هدكأ ام اذه ،»ائيش ىركسلاو ماشه دض
نأ حضوأو ،ضقنلا ةمكحم سيئر بئان ىكم دمحأ
،ىلكشلا ءار��جلا ىلإ بر��قأ ىتفلا ىأر علطتسا
ةينيدلا ةرا��ن��ت��سلاو ةراشتسلل هيلإ ءوجللا متيو
مكلا اذه ذيفنت ةملس ىدم ىلع فرعتلل ،طقف
.طقف اينيد
زاوج مدع ىتفلا ىأر اذإ ىتح هنأ ىكم فاضأو
ردصم ىضاقلا ه��يأر مزلي ل ،م��ك��لا اذ��ه ذيفنت
ىتفلا ىأر ةاضقلا فلاخ ،ةريثك نايحأ ىفو ،مكلا
دق ىتلا ةديحولا ةلالاو ،مهماكحأ ىلع اور��صأو
نوكي امنيح ،مزللا ىلإ برقأ اهيف ىتفلا ىأر نوكي
ردصي امنيحف ،امهئانبأ لتقب انيدأ مأ وأ بأ كانه
بلاغلا ىف ،هدلوب د��لاو لتقي ل هنأب هاوتف ىتفلا
سامتلا نم اعون هيف نل ،ىأرلا اذهب ةمكلا مزتلت
.هنبا لتقب مهتلا بأل ةفأرلا
ةمكحم س��ي��ئر ،د���شار د��ما��ح راشتسلا ق��ف��تاو
نأ ىف ىكم دمحأ راشتسلا عم ،خيشلا رفك تايانج
ةمكلا نأ دكأو ،ىراشتسا ماكحلا ىف ىتفلا ىأر
ماشه ىلع ماد��علا��ب امكح رد��ص��ت م��ل نلا ىتح
امهقاروأ تلاحأ ىه لب ،ىركسلا نسحمو تعلط
لبقلا وينوي 25 ةسلج تددحو ،ىتفلا ةليضف ىلإ
.مكلاب قطنلل
ريمض ىف رقتسا ماد���علا مكح نأ ى��لإ را��شأو
ىف ه��يأر علطتست ىتفملل تلسرأو ،ةمكلا ةئيه
ةيحانلا نم ةيضقلا كلت ىف ماد��علا ذيفنت زاو��ج
ريرقت دورول ةنيعم ةرتف ةمكلا تددحو ،ةيعرشلا
نم ةعومجم سلجي ةرتفلا كلت للخو ،ىتفلا ىأرب
ام وأ مكاحم ءاسؤر اوناك مهلكو ،ىتفلا ىراشتسم
ةيحانلا ىلولا ،يتيحان نم ةيضقلا ةساردل ،اولاز
مكح دكؤت ىتلا ،ةينآرقلا تايلا ثحبو ،ةيعرشلا
يتينآرق يتيآ نوقوسيو ،ةلالا هذه ىف مادعلا
ىتلا ىر��خلا ةيحانلاو ،هفلاخت وأ مكلا نادكؤت
ىتلا ةينوناقلا ةلدلا ىه ،ىتفلا وراشتسم اهسردي
ىف بغرت ىذلا ،اهمكح ىف ةمكلا اهيلإ تدنتسا
وأ دوهشلا ةداهش وأ فارتعلا لثم ،هيلع قيدصتلا
.ةلدلا نم هفلخ وأ تامصبلا
ىأر ىلع قدصي بلاغلا ىف ىتفلا نأ دشار دكأو
.مهتلا قحب هذيفنت ىف بغرت ىذلا ،اهمكحو ةمكلا
رارق ىتفلا ىأر فلاخ اذإ ام لاح ىف هنأ حضوأو
دق ةلدأ نم اهل هقوسي امو رملا سردت ،ةمكلا
ةمكلا عنتقت دق اهدعبو ،اهمكح ةحص مدعب عفدت
ىفو ،اهرارق ةحص دكؤت ةلدأب عفدت وأ ىتفلا ىأرب
.ىتفلا ىأرب ةمكلا مزتلت ل بلاغلا
قثاو:ةريخلا ىركسلا تاملك
!ىنملظملعلاو..ةءاربلا نم
؟بـــــيدلا دـــــيرف ىــــفتخا نيأ
دــــحاو تــــقو ىف لاـــــجر ¥ نم مـــــيت نازوــــس جاوز ةــــصق
هرابتعاو ىروشلا ىف تعلط ماشه ةيوضع طاقسإ
هلاومأ ىف فرصتلا نم هعنمو ةيلهلا دقاف
عفادم ىلإ مصخ نم ةباينلا لوحي مادعلا
ةعمج ىلع
قوتعم لداع
ميتنازوس
بيدلا ديرف
ىفطصم تعلط قراط
تعلط ماشه ريصم ىف
ً
ائيش ريغي نل ىتفلا ىأر :ةاضق
نوقباس مكاحم ءاسؤر هل اهدعي ةركذمو يتينآرق يتيآ ىلإ هيأر ىف دنتسي ىتفلا º
هدلو لتق مهتلا نوكي امنيح مادعلا مكح ىلع ىتفلا اهيف قدصي ل ىتلا ةديحولا ةلالا º
6 لاغشأو لام
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 WFL'« ?? ±±± ددعلا
ويام
22
نع رتؤم :ويام 24 د��حلا º
تاعانصلا ىلع ةيلالا ةمزلا رثأ
همظني ىبرعلا نطولا ىف ةيقرولا
تاعانصلل ى���بر���ع���لا دا�������تلا
.فيلغتلاو ةعابطلاو ةيقرولا
رتؤم :و���يا���م 25 ن���ن���ثلا >
ىراقعلا ليومتلا لوح ىنومورويلا
.ةرهاقلاب
26 ءاثلثلا ىلإ 25 ننثلا >
ىلع ةباقرلل ةماعلا ةئيهلا :ويام
ىونسلا ر��تؤ��لا دقعت ن��مأ��ت��لا
.ةصالا نمأتلا قيدانصل
موكساروأ :ويام 26 ءاثلثلا >
جئاتن ن��ل��ع��ت ة��ض��با��ق��لا مو��ك��ي��ل��ت
نم لولا ع���بر���لا ن���ع ا��ه��لا��م��عأ
Æ2009
لدابتلا رلود نويلم 200
رجلاوعم ىراجتلا
لورتبلا رعسعافتراب تاعقوت
ناجروم .ى���ب.ه���ي���ج ك��ن��ب لا����ق
رعسل ه���تا���ع���قو���ت ع�����فر ه�����نإ س�����مأ
2009 ى��ما��ع��ل ى���ك���ير���ملا ما�����لا
اهنيب ن��م ،با��ب��سل ك��لذو 2010و
عفرو .ة��يدا��ص��ت��قلا قا���فلا نست
مالا طفنلا رعسل هتاعقوت كنبلا
55.63 ىلإ 2009 ماعل ىكيرملا
رلود 49.38 ن��م ليمربلل رلود
ىلإ 2010 ماعل هتاعقوت ع��فر امك
.رلود 57.50 نم رلود 67.50
نب ىراجتلا لدابتلا مجح لص
نويلم 200 وحن ى��لإ رجلاو رصم
،ةيضالا سملا تاونسلا ىف ،رلود
نب تايقافتلا نم ددع مار��بإ دعب
اهزربأ ،تلاجم ةدع ىف نفرطلا
،ةزهجلاو تاد��ع��لا ضعب داريتسا
.ةيئاذغلاو ةيعارزلا داولا ضعبو
هنع ةباين اهاقلأ ىتلا ،هتملك ىفو
،ىراجتلا لثملا ىفطصم حود��م
ذاختا نكملا ن��م ه��نإ :د��ي��شر لا��ق
تارداصلل ايسيئر اذفنم ،ر��ج��لا
مقر ةلودلا رجلا ربتعتو ،ةيرصلا
ىوتسم ى��ل��ع ر��يد��ص��ت��لا ى���ف 13
مجح رد���ق���يو ،ى�������بورولا دا�����تلا
.رلود رايلم 1.1 وحنب اهتارداص
لباقم هينلا
ورويلا
لباقم هينلا
رلودلا
هينج 5.63 هينج 7.78 هينج 8.92 هينج 1.53 هينج 1.50 هينج 20.15 رلود 941.8 رلود 59.65
لباقم هينلا
ىنيلرتسلا
لباقم هينلا
ىتاراملا مهردلا
لباقم هينلا
ىدوعسلا لايرلا
بهذلا رعس
ةيقولاب
لباقم هينلا
ىتيوكلا رانيدلا
تنرب ماخ رعس
ليمربلاب
%0.29 - % 0.47 %1.55 - %1.3- %1.36 - - %1.3 -
اهمهس رعسب تطبه ىتلا قوسلا لعف ةدر يبو ،قباسلا اهسيئر مادعإب مكلاب رثأتت نل اهنأ ةكرشلا تاديكأت يب
افقوتم ةصروبلاب ةلجسلا ىراقعلا ريوطتلا تاكرش ربكأ ىدحإ لبقتسم ىقبي ،سمأ %16 ىلاوحب
.بيرقلا لبقتسلا ىف ىفطصم تعلط ماشه تفلخ ىتلا ةرادلا هلعفتس ام ىلع
.اهمامأ ةحورطلا تارايلا نافشكتست ريدن يفينو ىدجم تيريم
مكلا دعب ةدشب ضفخنا مهسلا
ةمزلا ةهجاول ىقدنفلا عسوتلا ىلع زكرت ىفطصم تعلط ةعومجم
ىدـــــــــــــــــــــلا ةرــــــــــــــيصق مـــــــــكحلل ةــــــيبلسلا راــــــــــــــثلا نوــــــــكت نأ نوـــــــعقوتي ءارـــــــــــبلا º
ىأب ايداصتقا ىفطصم تعلط ةعومجم رثأتت نل«
رودص دعب ،ةلبقلا ةرتفلا للخ لاكشلا نم لكش
دكأ اذكه ،»ىفطصم تعلط ماشه مادعإب مكلا
ثدحتلاو ىذيفنتلا سيئرلا بئان ،ةطفاوص داهج
هتماقأ ىفحص رتؤم لل��خ نم ،ةعومجلا مساب
.مكلا رودص دعب ئجافم لكشب سمأ ةعومجلا
تعلط صخش ىلع موقت ل ةعومجلا نأ فاضأو
موي هتلاقتسا تلبق دق تناك ةعومجلا نأو ،ىفطصم
ةقلع ىأ هل حبصي مل تقولا كلذ ذنمو ،2008Ø9Ø2
.ةعومجلا تاكرش نم ةكرش ىأب
تاعورشم ىلع لوعت ةعومجلا
مهسلا ذاقنل ةديدج
ططلا ىلع رثؤي نل مكلا نأ ةطفاوصلا دكأ
ىسيئرلا فدهلا نأ ىلإ اريشم ،ةعومجملل ةيلبقتسلا
ىف عسوتلا ىف لثمتي ةمداقلا ةرتفلا للخ ةعومجملل
عيونتل ،ىراقعلا طاشنلا بناج ىلإ ،ىقدنفلا طاشنلا
µ ىلإ لوصولا ةعومجلا فدهتستو .لخدلا رداصم
%35 قيقحتل ،2013 ماع لولحب ةيقدنف ةفرغ فلآ
.رقتسلاو تباثلا لخدلا نم ةكرشلا حبر ىفاص نم
تماق ةعومجلا نإ »قورشلا«�ل ةطفاوصلا لاقو
،ريرحتلا ةقطنم ىف رتم 2000 ةحاسب ضرأ ءارشب
،اهيلع مخض قدنف ةماقل ،نوتاريشلا قدنف ما��مأ
Æ2013 ماع ىف قدنفلا اذه حاتتفا ررقلا نمو
مهسأ ءارش ةعومجلا مازتعا مدع ةطفاوصلا دكأ
دوجو مدعب كلذ ارربم ،مهسلا رعس ذاقنل ةنيزخ
اذه ذاختل ىلالا تقولا ىف ةكرشلل ةيفاك ةلويس
اههيجوت متي فوس ايلاح ةحاتلا ةلويسلاف« ،ءارجلا
ميلست صخي اميف ةكرشلا تا��ماز��ت��لا ذيفنتل ا��مإ
طاشنلا ى��ف عسوتلل وأ ،اهديعاوم ى��ف تاد��حو��لا
.هريبعت دح ىلع ،»ةعومجلا ةطخ بسحب ىقدنفلا
ةدحاو ةرم %14 ةبسنب عجارت دق مهسلا رعس ناك
دنع مهسلا رعس فقيل ،لواد��ت��لا ةسلج ءد��ب رو��ف
امك ،»رارقلل ادج ىعيبط لعف در اذه« .هينج ¥[¥µ
.لاتيباك ىآ ىس للحم ناسل ىلع ءاج
ةعومجلا لخدتت نأ دعبتسي مل ةطفاوص نأ ريغ
تايلآ للخ نم قحل تقو ىف مهسلا رعس ذاقنل
،رعسلا ىوتسم وأ ،تايللا هذه ديدت نود ،ةيعافد
.هيلإ لوصولا دنع ةكرشلا لخدتت دق ىذلا
ىف نا��ك��سلا عا��ط��ق للحم ،ى��ما��س ى��نا��ه ىر���يو
مدعب ةرادلا سلجم رارق نأ لاتيباك ىأ ىس ةضباقلا
،ميلس رارق ىلالا تقولا ىف مهسلا ةدناسل لخدتلا
نإ لئاق مهسلا ءادأ ىلع ىباجيإ ريثأت هل نوكيسو
طاشنلا ةيمنت ىلع زكرت نأ بجي ةكرشلا تايولوأ«
ىلع ءاج امك ،»مهسلا ةدناسم ىلع سيلو ىراقعلا
.هناسل
حابص لا��ت��ي��با��ك ىأ ى���س ه���ترد���صأ ق��ي��ل��ع��ت ى���فو
ىلالا ع��ضو��لاو لو��صلا مهسيس ام نا��عر��س»،س��مأ
ىدلا ى��ل��ع م��ه��س��لا ر��ع��س م���عد ى��ف ةكرشلل د��ي��لا
.»ةيناث ةرم هعافترا دواعيل ليوطلا
رت م��ل لاتيباك ىأ ى��س نأ ى��لإ ى��ما��س را���شأو
رودص دعب ،ةكرشلل فدهتسلا رعسلل اضيفخت
تءاج امنيب .هينج11.5 دنع هيلع ةيقبم ،مكلا
،هينج12.8 دنع ليوطلا ىدلا ىلع ةلداعلا ةميقلا
ءادأ ىلإ ةدنتسم ،مهسلا ىف ةوقب ءارشلاب ةيصوم
،ىفطصم تعلط قرا��ط ةرادإ تت ىوقلا ةكرشلا
.ماشه قيقش
ىتنيدم ىف رتلا رعس ضيفختل ططخ ل
ةطفاوصلا دكأ ،قورشلل ةصاخ تاحيرصت ىفو
متي فوس باحرلاو ىتنيدم ىف عيراشلا عيمج نأ
،كلذ لبق نكي مل نإ ،ةددلا اهديعاوم ىف اهميلست
ةعومجلا تناك اذإ ام لوحو ،اهنم ىأ ليجأت متي ملو
تاموصخ يدقت وأ رتلا رعس ضفخ ىلإ أجلت دق
باجأ ،ة��مدا��ق��لا ةرتفلا لل��خ جيورتلل ضور���ع وأ
امهم ،ر��ت��لا رعس ضفخن ن��ل« ،ىفنلاب ةطفاوصلا
.هريبعت دح ىلع ،»ثدح
سيئرلا بئان ،هللا دبع ىلع دكأ ،ىرخأ ةيحان نم
:»قورشل«�ل ،ةيلالا نوئشلل ىذيفنتلا
،ةيضقلا ءدب ذنم رثأتي مل ىتنيدم ىف رتلا رعس نأ
ذنم رعسلا عفترا سكعلا ىلع« ،ضعبلا عا��شأ امك
ءارش ىلع لابقإ كانه لاز امو ،ىلالا ماعلا ةيادب
.هللادبعل اقفو ،»تاعيبلا تعفتراو ،تادحولا
يدقتل ةعومجلا أجلت ن��ل« :ه��ل��لا دبع فا���ضأو
ةرتفلا لل���خ عو���ن ىأ ن��م ضور����ع وأ تا��مو��ص��خ
.»بلطلا ضفخنا اذإ ىتح ،ةمداقلا
عفترا د��ق ىتنيدم عور��ش��م ى��ف ر��ت��لا رعس نا���كو
5200 ىلإ لصيل ،هينج100 وحنب 2009 رياني ىف
تعفر امك .2008 ربمفون ىف 5100 لباقم ،هينج
رياني ىف باحرلا عورشم ىف مهسلا رعس ةعومجلا
لباقم ،هينج 5300 ىلإ لصيل ،ردقلا سفنب ،ىضالا
مسق ىفظوم دحأ ركذ امك ،ربمفون ىف هينج 5200
نع نلعلا متيس هنأ ىلإ اريشم ،ةكرشلاب تاعيبلا
باحرلاو ىتنيدم ىعورشم ىف ةديدج قطانم حاتتفا
ةمكلا مكح« ،ططخم وه امك ،مداقلا رهشلا للخ
متي نلو ،اهل ططخلا ةكرشلا عيراشم ىلع رثؤي نل
.هريبعت دح ىلع ،»اهنم ىأ ليجأت وأ ءاغلإ
هنأ ،همسا رشن مدع بلط ىذلا ،فظولا فاضأو
)ةرشاعلا( ةيلالا ةلحرلا ميلست متي نأ عقوتلا نم
لحارلا عيمج ىف ثدح امك ،دد��لا اهدعوم لبق
،2008 ماع ذنم اهيف ةعومجلا تأدب ىتلاو ،ةقباسلا
Æ2012 ىف اهتدحو ميلست ررقلا نمو
عيراشل ءاغلإ ةلاح 400 تثدح ،ةمزلا ءدب ذنمو
لقأب ردقي ام ،ةد��حو ف��لأ 36 ل��صأ نم ةعومجلا
ببسب نا��ك ءا��غ��للا اذ���ه« ،تازو���ج���لا ن��م %1 ن��م
لاق امك ،»ةيضقلا ببسب س��ي��لو ،ةيلاعلا ة���مزلا
ءاغلإ تلا��ح كانه نوكت نأ ادعبتسم ،ةطفاوصلا
تت ةكرشلا تناكو .ةلبقلا روهشلا لل��خ ىر��خأ
ميلست ىف تحن دق ىفطصم تعلط قرا��ط ةرادإ
ىف تحن امك ،اهدعوم لبق ةيراقعلا تاد��حو��لا
ةردق ىلع لدي« ام ةكرشلل ةددلا ةنزاولا ىطخت
ىلإ اريشم ىماس لوقي امك ،»كسامتلا ىلع ةكرشلا
وحنب اهدعوم لبق لليف 600 ميلستب تماق اهنأ
طيشنتو راعسلا ضافخنا نم ةدافتسلل ،ارهش16
راعسلا ضفخت مل اهنكلو ،ةديدلا تاعيبلا قوس
.فدهلا اذه قيقحتل
ةصروبلاو تاراقعلا مهسأ
عيمج عبتت نأ ا��ض��يأ لا��ت��ي��با��ك ىأ ى��س ع��قو��ت��تو
سفن ةصروبلا ىف ةلجسلا تاراقعلا مهسأراعسأ
ىلع ،ىفطصم تعلط هتدهش ىذلا ،ىطوبهلا هاتلا
عم ىرخأ ةرم عافترلا دواعت نأ ىلع ،ريصقلا ىدلا
.حيحصتلا هاتا
،%4.85�����ب ك��يدو��س م��ه��س ن��م ل��ك ض��ف��خ��نا د��ق��ف
مهس عجارت امنيب ،%11.7 زليه ملاب مهس رسخو
.ةسللا تلماعت ةياهن برق %8.2�ب رصن ةنيدم
اريثأت رامثتسلا كنب عقوت ،هسفن ت��قو��لا ى��فو
ةيرصلا ة��صرو��ب��لا ءادأ ى��ل��ع رار��ق��لا اذ��ه��ل ايبلس
مايق« نأ ى��لإ ةريشم ،ة��مدا��ق��لا ةليلقلا ةرتفلا ى��ف
روهشم ىرصم لامعأ لجر ةنادإب ىرصلا ءاضقلا
ىف قباس وضع و��هو ،ىفطصم تعلط ماشه لثم
بناجلا نيرمثتسلا ةقث نم دضعي ،ىروشلا سلجم
ةداعإ ىف هرودب مهسيس ام ةيرصلا ةصروبلا ىف
.ريرقتلا ىف ءاج امك ،»ىرخأ ةرم اهطاشن
ةيبذاج نم للقي مل حطسلا بلصلا ىلع بلطلل عقوتلا ضافخنلاو حابرلا عجارت
..اهمهسأ ءارشب ةيصوتلا ىف سمريهو يارب رامثتسا اكنب رمتسيل ةليخدلا زع مهسأ
.ةكرشلا ىف فعضلاو ةوقلا طاقن ىلع ءوضلاب ىقلت قزارلادبع نيريش
حابرلا عجارت مغرب
ةليخدلا زع ءارشب نايصوت سمريهو يارب
قارولل ةضباقلا يار��ب ةكرش تضفخ
زع ةكرشل فدهتسلا اهرعس نم ةيلالا
1098 نم هينج 1000 ىلإ بلصلل ةليخدلا
نم تعفر نأ دعب كلذو ،سرام ىف اهينج
ىلإ ة��عا��ب��لا ةعاضبلا ةفلكتل اهتاريدقت
،نطلل هينج 500 ةدايزب ،نطلل هينج 2600
.مالا داولا رعس عافترا عم
نم ن��عو��ب��سأ ن��م ل���قأ د��ع��ب اذ���ه ى��تأ��ي
سفن س��مر��ي��ه ة��ي��لا��لا ة��عو��م��ج��لا ذا��خ��تا
فدهتسلا اهرعس تضفخ ثيح ،ةوطلا
عجارتب تاعقوت« ىلع ءانب هينج 1100 ىلإ
ثلثلا تاو���ن���س���لا ىد����م ى��ل��ع تا��ع��ي��ب��لا
نأ ى��لإ سمريهل ريرقت را���شأو .»ة��ل��ب��ق��لا
طسو رذ��لا��ب مستت ةكرشلل اهتايصوت
ىلع ةصاخ بلصلا ىلع بلطلا ضافخنا
راعسأ طوبه نع لضف ،حطسلا بلصلا
.ةيللا قاوسلا ىف بلصلا
مهسأ ى��ف ةوقب ءار��ش��لا��ب يار��ب ت��صوأ
فدهتسلا اهرعس نإ ثيح ،ةليخدلا زع
قوسلا ىف ةكرشلا لواد��ت رعس ىلع ديزي
ةبسنب ،لولا س��مأ ،ريرقتلا رود��ص مو��ي
تءاج ىذ���لا ت��قو��لا ى��ف ك���لذو .%36.7
مهسلا ى��ف نيرمثتسملل سمريه ةيصوت
وأ ،ةوقب ءارشلاب ةيصوتلا سكعتو .ءارشلاب
رامثتسلا كنب عانتقا ام مهس ىف ،ءارشلا
ةوقب مهسلا دوعصل تلامتحا كانه نأب
هددحي ىذلا فدهتسلا رعسلا ىلإ لصيل
للخ ةكرشلا تادار���يإ تناك .ه��ل كنبلا
ةبسنب ت��ع��جار��ت 2009 ن��م لولا ع��بر��لا
ىضالا ما��ع��لا ن��م ع��بر��لا س��ف��ن ن��ع %20
بلصلا عيب رعس طسوتم ضافخنل ةجيتن
نم لولا عبرلا ىف نطلل هينج 4900 نم
رظانلا عبرلا للخ نطلل 3400 ىلإ 2008
Æ2009 نم
اعجارت تدهش دقف ةكرشلا حا��برأ ا��مأ
هينج نويلم 185 ى��لإ لصتل %76 ةبسنب
ةفلكت ةدا�����يزو تا��ع��ي��ب��لا ع��جار��ت��ل ة��ج��ي��ت��ن
.ةعابلا ةعاضبلا
ديدلا رعس رار��ق��ت��سا يار���ب تعقوتو
تناكو .2009 ىف نطلل هينج 3300 لوح
ىف ةيلاتتم تازفق تدهش بلصلا راعسأ
مالا داو����لا ر��ع��س ةدا��يز��ل ةجيتن 2008
8000 غلابلا ىسايقلا اهاوتسم ىلإ لصتل
ةجولا تأد��بو .سطسغأ ىف نطلل هينج
2007 ى��ف د��يد��لا را��ع��سل ة��يد��عا��ص��ت��لا
3300 دنع هرعس رقتساو ،%20 عافتراب
للخ عافترلا ل��صاو هنأ لإ ،نطلل هينج
ريبكلا ىلاعلا لابقلا عم انمازتم 2008
تلخدم فيلاكت تدازف ،ءانبلا عاطق ىلع
ةدرلاو مالا ديدلا لثم بلصلا ةعانص
،ىلاعلا ديعصلا ىلع %87 ىلإ لصت بسنب
بلصلا راعسأ ىلع ةرفطلا كلت تسكعناو
وحن داريتساب هوجتنم موقي ثيح ،ىللا
قاوسلا نم ةعانصلا تلخدم نم %80
عجارت رمتسي نأ يارب تحجرو .ةيلاعلا
631 ى��لإ لصيل لكك ماعلا لل��خ حا���برلا
ىف رايلم 2.96 لباقم 2009 ىف انويلم
Æ2007 ىف رايلم 2.295و ،2008
بلطلا معدي نأ تحجرف سمريه امأ
نإ ثيح ،ةكرشلا ءادأ حيلستلا ديدح ىلع
لازام بلصلا نم عونلا اذه ىلع بلطلا
،ةيلاعلا ةمزلا نم مغرلاب رصم ىف ايوق
ةبسنب هراعسأ تضفخنا ىذلا تقولا ىفف
نإف ،2008 ىف ىسايقلا هاوتسم نع %50
،رعسلا ىف صقنلا ضوعت تاعيبلا ةيمك
.سمريهل اعبت
،حطسلا ب��ل��ص��لا ى��ل��ع ب��ل��ط��لا نا���كو
ةدشب رثأت ،ك��لذ��ك ةكرشلا هجتنت ىذ��لا
زع« نإ����ف ى��لا��ت��لا��بو ،ة��ي��لا��ع��لا ة���مزلا���ب
دحأ قلغإ ةطخ نم ديفتستس ةليخدلا
تعقوت ى��ت��لا سمريهل اعبت ،»اهعناصم
نم %70���ب لمعت ةكرشلا عناصم لظت نأ
Æ2008 ماع لدعم سفن وهو ،اهتقاط
زعلل اهليضفت ى��لإ سمريه ترا���شأو
زعب ةنراقم ،رامثتسلل ةصرفك بلصلل
ىدل ةر��فاو��ت��لا ةلويسلل ةجيتن ةليخدلا
زع مهسل ىرتشلا نأ امك ،بلصلل ز��ع
ةليخدلا زع نم %50.3�ل ةكلالا ،بلصلل
ريغ ةروصب لصحي ،ةعبات تاكرش ةدعو
تاكرشلاو ةليخدلا مهسأ ىلع ةرشابم
.ىرخلا
نسح دمحم ــ ريوصت ديدلا تاكرشمهسل فدهتسلا رعسلا ضيفختب ةمداقلا ةرتفلا ىف تاعيبلا عجارت
تاراملا باحسنا دعب ةيجيللا ةيدقنلا ةدحولا معدت رطق
ةدحتلا تايلولا ىف نارمتسي ةلاطبلاو شامكنلا
هييدروج كرام :ملق
:)ب.ف.أ( ــ نطنشاو
ىلارديفلا ىطايتحلا عقوت
صلقت نو���ك���ي نأ ى����ك����ير����ملا
ةدحتلا تايلولا ىف داصتقلا
عقوتم و����ه ا����م ةد�����ح ر����ث����كأ
لمؤي ىذ���لا طا��ش��ن��لا قل��ط��ناو
،ائيطب ،ماعلا ةياهن لبق أدبي نأ
ةفيثكلا ةلاطبلا نأ ىلإ اريشم
.لقلا ىلع 2011 ىتح مودتس
ىلارديفلا ىطايتحلا لا��قو
نإ )ىكيرملا ىزكرلا فرصلا(
ربكأ ىف ىلخادلا تانلا ىلامجإ
صلقتيس م��لا��ع��لا ى��ف دا��ص��ت��قا
ماع ىف %0.2 ىلإ %3.1 ةبسنب
Æ2009
ةقباسلا ه��تا��ع��قو��ت ت���نا���كو
ىلإ ريشت رياربف رهشل ةدئاعلا
.%3.1 ىلإ %5.0 ةبسنب صلقت
أو����سا لو����ص����ح لا�����ح ى�����فو
روهدتلا نا��ف ،تا��هو��يرا��ن��ي��س��لا
تانلا ى��لا��م��جإ ى���ف ىو��ن��س��لا
لجسلا ربكلا نوكيس ىلخادلا
ذنم ةد���ح���ت���لا تا�����يلو�����لا ى����ف
Æ1946
تطبحا ىتلا تاعقوتلا هذهو
ةدئاس ت��نا��ك ى��ت��لا ة��سا��م��لا
ةصروب ى��ف تاسلج ةد��ع ذنم
نايبلاب ةقحلم ،ت��ير��ت��س لوو
ةنل عا���م���ت���جا ن����ع ردا����ص����لا
ىطايتحلا ىف ةيدقنلا ةسايسلا
.ليربأ 29و 28 ىف ىلارديفلا
ى�����طا�����ي�����ت�����حلا ب�����س�����ح�����بو
ةنل ءا��ض��عا نا��ف ،ى��لارد��ي��ف��لا
كنبلا ى��ف ة��يد��ق��ن��لا ة��سا��ي��س��لا
تارشؤم ى���لإ او��ت��ف��ل ىز���كر���لا
ليربأ ذنم شامكنلا ىف ؤطابت
نم ةيلاتتم لو��ص��ف ة��ثل��ث دعب
تانلا ى��لا��م��جإ ى���ف ع���جار���ت���لا
.ىلخادلا
انستامومع نوعقوتي« مهنكل
ىتلا ةيبلسلا ىوقلا نل ايجيردت
نكي داصتقلا ىلع اهلقثب ىقلت
،»ءطبب لإ اهريثأت ككفتي لأ
.ىزكرلا كنبلا ركذ امبسح
داصتقلا لجسي نل اذكهو
%0.2 نم ون ىو��س ىكيرملا
نمو 2010 ى����ف %0.3 ى�����لإ
،2011 ى��ف %8.4 ى���لإ %5.3
ىلإ %5.2 ن��ب ا��م لجسي ن��لو
%8.3 نب امو 2010 ىف %3.3
ناك امك 2011 ى��ف %0.5 ى��لإ
ىتح ىلارديفلا ىطايتحلا لمأي
.نلا
نب ه���س���ي���ئر ح�������ضوأ ا����م����كو
نإف ،رهشلا ةيادب ىف ىكنانرب
نا ىشخي ىلارديفلا ىطايتحلا
لمعلا نم تاحيرستلا لصاوت
.ريطخ لكشب اهعافترا
ةلاطبلا لد��ع��م ع��ف��تر��ي د���قو
ىلعلا ىأ ،%9.8 نلا غلابلا
ىف %6.9 ى��لإ ،ا��ما��ع 25 ذنم
نب ا���ض���يا نو���ك���ي د����قو 2009
ىأ ،2011 ى��ف %5.8و %7.7
ىذلا فد��ه��لا ن��م ريثكب ى��ل��عأ
ىكيرملا ىزكرلا كنبلا هدشني
نب و���هو ل��يو��ط��لا ىد����لا ى��ل��ع
.%0.5و %8.4
لدعم ى���ف عا���ف���ترلا اذ����هو
فيسلا ل��ث��م نو��ك��ي��س ة��لا��ط��ب��لا
هنل ،دا��ص��ت��قلا ى��ل��ع ت��ل��ص��لا
ةنل ىأر بسحب ،»ىضقي« دق
نست ىلع ،ةيدقنلا ةسايسلا
تارامثتسلاو ر��سلا كلهتسا
نانوكم ا����م����هو ن���ك���س���لا ى����ف
.ومنلا ةيلمع ىف نايساسأ
ةنل ءا��ض��عأ مظعم ربتعاو
ىطايتحلا ىف ةيدقنلا ةسايسلا
ىر����خأ ة���ه���ج ن����م ى���لارد���ي���ف���لا
اددجم مهتاعقوت ة��ع��جار��م نأ
نأو اهضافخنا ى��لإ ريشت د��ق
اقفاوتم نو��ك��ي ن���ل دا��ص��ت��قلا
ىزكرلا ك���ن���ب���لا فاد�������هأ ع����م
ةلاطبلاو و��م��ن��لا تلا���ج���م ى���ف
ليوطلا ىد���لا ىلع مخضتلاو
.ماوعأ ةتس وأ ةسمخ لبق
ىكيرملا ىزكرلا كنبلا رركيو
ومنلا نإ لوقلا ةبسانلا هذه ىف
ىلع دا���ص���ت���قلا ى���ف ل��م��ت��لا
%5.2 نب نوكيس ليوطلا ىدلا
.ايونس %7.2 و
،مخضتلاب ق��ل��ع��ت��ي ا���م ى����فو
نوكيس هنا ىزكرلا كنبلا ربتعا
.ةنسلا هذه %9.0و %6.0 نب
،لجسي ل دق مخضتلا نأ لإ
ىوس ،طا��ش��ن��لا ف��ع��ض ببسب
،2011 ى��ف %7.1 ى���لإ %9.0
هعقوت ىذ��لا فدهلا نود ام ىا
ىزكرلا ك��ن��ب��لا ى��ف نو��لو��ئ��س��لا
ىلإ %7.1( ليوطلا ىد��لا ىلع
.)%2.0
كنبلل ةد��يد��لا تا��ع��قو��ت��لاو
نم ا��ع��ي��ج��ش��ت ل�����قأ ىز����كر����لا
تيبلا اهقلطا ى��ت��لا ةيضرفلا
ةنزاوم ى���لإ ةبسنلاب ض��ي��بلا
تانلا ىلامجإ عجارت( ةلودلا
ىف %2.1 ة��ب��س��ن��ب ى���ل���خاد���لا
ةيشلا ىلإ اعد ام ،)2009
ةيلالا ةو��ج��ف��لا نو��ك��ت نا ن���م
غلابلا ريبكلا زجعلا نم أو��سا
عقوتلا رلود رايلم 1840 وحن
ىتلا 2009 ����2008 ةنزاوم ىف
.ربمتبس ةياهن ىف ىهتنتس
هذ���ه ىدؤ�������ت نأ ى���ش���خ���يو
جيجأت ى���لإ ا��ض��يأ تا��ع��قو��ت��لا
كونبلا ةملس لايح فواخلا
.ةيكيرملا
ذيفنت ت ام اذإ هناف ،لعفلابو
تضرف ىتلا ةمواقلا تارابتخا
ربكلا رشع ةعستلا كونبلا ىلع
ويرانيس ب��س��ح��ب ،ا��ه��ن��ي��ب ن���م
نم أو�����سا ىدا���ص���ت���قا طا���ش���ن
،ىلارديفلا ىطايتحلا تاعقوت
ةلاطبلل ةعقوتلا ةيضرفلا ناف
ىف ر��يد��ق��ت أو����سا ى��ف %9.8(
تحبصأ دق نوكت )2009 ةياهن
.كلذ نم ربكأ ودبي ام ىلع
:)زرتيور( �� ىبد
اهدييأت س��ي��م��لا مو���ي ر��ط��ق تد����كأ
ةلود رارق دعب ةيجيللا ةيدقنلا ةدحولل
باحسنلا ةد��ح��ت��لا ة��ي��بر��ع��لا تارا�����ملا
ىتلا ةطلا لو��ح كوكشلا را��ثأ ىذ��لاو
رارغ ىلع ةد��حو��م ةلمع حر��ط نمضتت
.ورويلا
ىف رطق ر��ي��مل زرا���ب راشتسم لا���قو
رطق نأ سيملا مو��ي ترشن تاقيلعت
لاسلا ىعيبطلا زاغلل ةردصم ةلود ربكأ
ةطلا ى��ف ا��مد��ق ىضمتس م��لا��ع��لا ى��ف
ىجيللا نواعتلا سلجم لا��ق نح ىف
ةلمعلا فعضيس ترا���ملا باحسنا نا
.ةدحولا
تاقيلعتل اراركت تاحيرصتلا تءاجو
نأب ءا��ع��برلا مو��ي ىتيوكلا ةيلالا ر���يزو
ةمزتلم ت��لازا��م طفنلل ةرد��ص��لا هدل���ب
.ةطلاب
ربكأ ى���نا���ث ����� تارا�������ملا ت��ح��ب��صأو
ةيجيلخ ة����لود ى��نا��ث ���� ى��بر��ع دا��ص��ت��قا
لودل ةيدقنلا ةدحولا ةطخ نم بحسنت
سيملا مو��ي ىجيللا نواعتلا سلجم
ةيسايس ةعفص هجو ام وهو نامع دعب
.عورشملل ةفينع
لثيو لود ع��برأ ىو��س قبتي مل نلاو
.اعمتجم لتكتلا ثلث ىدوعسلا داصتقلا
اهيف ا��ب ةيبرعلا جيللا لود ثحبتو
ةكرتشم قو��س ة��ما��قإ نا��م��عو تارا����ملا
.ةيكرمج ةدحو لمشت
راشتسلا م��ي��هار��بلا م��ي��هار��بإ لا���قو
ةفيلخ ن���ب د��م��ح خ��ي��ش��ل��ل ىدا���ص���ت���قلا
برعلا ةفيحصل ر��ط��ق ر��ي��مأ ى��نا��ث لآ
نحن ..لشفلاب نمؤن ل نحن« ةيرطقلا
نواعتلا سلجل ةيدقنلا ةدحولاب نمؤن
.»لمعلا ىف رمتسنسو
:تاراملا باحسنا ىلع اقلعم فاضأو
لودل ةبسنلاب ..فسؤم ءىش ةقيقلا«
ريست رو���مأ كانهف .ىجيللا نوا��ع��ت��لا
عمو ..ةيبلسب ريست ىر���خأو ةيباجيإب
ةلأسلا نوكتو رثأتن لأ لمأن تقولا رورم
نواعتلا ىلإ لوصولا قيرط ىف ةطيسب
.»بولطلا ىجيللا
رارق ببسب تارا��ملا باحسنا ءا��جو
ىزكرلا كنبلل ار��ق��م ضا��ير��لا رايتخاب
لعفلاب ضا��ير��لا فيضتستو .ىجيللا
ىجيللا نواعتلا سلجل ةماعلا ةناملا
ةئيه ىأ ىبظوبأ فيضتست ل نح ىف
.سلجملل ةعبات
ريدم س��ي��ف��ي��ثارا��م سو���يرا���م لا�����قو
:درتراشت درادناتس ىف ةيميلقلا ثوحبلا
ةدحولا ةلمعلا نم ةيداصتقلا ا��ياز��لا«
ايازلا نم ةدحاو .ةياغلل ةدودحم نوكتس
ةراجتلا فيلاكت ضفخ ى��ه ةيساسلا
.»ةدودحم ةقطنلا لخاد ةراجتلا نكل
ةيدقن ةد����حو نو��ك��ت ن����ل« :فا������ضأو
اذإ ى��ج��ي��ل��لا نوا���ع���ت���لا س��ل��ج��م لود����ل
نم %66 لثي ىدوعسلا داصتقلا نا��ك
.»لتكتلا
ةدحولا نإ نولللا لوقي ك��لذ ع��مو
ةقطنم ربكأ ىطعتس ةيجيللا ةيدقنلا
ايضوافت اعضو ملاعلا ىف طفنلل ةردصم
ملاعلا ىف نيراجتلا ءاكرشلا عم لضفأ
تاسايسلا ريرقت ىف ربكأ ةنورم اهيطعتو
.ةيدقنلاو ةيلالا
ثد����حأ و����ه تارا���������ملا با���ح���س���ناو
ضوافتلا ىرجي ىذلا عورشملل ةساكتنا
نم نماع دعب ىتأتو 2001 ذنم هيلع
رلودلاب اهتلمع طبر نع تيوكلا ىلخت
طبرلا ىلع ءا��ق��بلا ىلع قافتاب ةلخم
كلذ لبقو .ةيدقنلا ةدحولا ما��تإ ىتح
ةدحولا نم نامع تبحسنا رهشأ ةعضبب
.ةيدقنلا
رصن ناهيج ــ ريوصت ىتنيدم ىف راعسلا ضيفخت متي نل
»ب.ف.أ« ةدحتلا تايلولا ىف اهسلفإ نلعت لالا فلآ
7 لاغشأو لام
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
ىرصلا هينلاب عئادولا ىلع ةدئافلا راعسأ
كنبلا روهش 3 روهش 6 ةنس
NSGBكنب %6 %6.5 %6.5
رصم كنب %6.25 %6.75 %7
ىلودلا ىراجتلا كنبلا %5.5 %6.5 %6.5
HSBCكنب
%5.75 %6.25 %6.25
ىرصلا ىلهلا كنبلا %6.5 %6.5 %6.5
ةرهاقلا ىف رتلاب تاراقعلا راعسأ
ةقطنلا رعس لقا رعس ىلعأ
رصن ةنيدم هينج 700 هينج 3000
قورشلا هينج 500 هينج 1000
ةبقلا قئادح هينج 900 هينج 4000
ىقدلا هينج 1000 هينج 5000
ربوتكأ نم سداسلا هينج 1000 هينج 3000
ديدلا راجيلا راعسأ
ةقطنلا رعسلقأ رعسىلعأ
رصن ةنيدم
هينج 1000 هينج 5000
قورشلا
هينج 1000 هينج 2000
ةبقلا قئادح
هينج 1300 هينج 3000
ىقدلا
هينج 2000 هينج7000
ربوتكأ نم سداسلا
هينج 1000 هينج 4500
ليفورب
ىتلا علسلا نم »اكسيرفلا« نأ ىدمالا دمحأ دمحم ىري
ىدم ىلع اهلاجم ىف لمعلاب كست كلذل ، ٍ قار نوبزب عتمتت
مسوم ىف لإ »لايعلا« فيراصم رفوت ل اهنأ مغر ،اماع 15
هلمع نع دمحم ةضفضف تعمس يسح ةايح ،طقف فيصلا
.ةريهشلا »ةيناردنكسلا« ىوللا هذه ةرات ىف
.تارايسلا ىلع يمأتلا ةيمهأ ىلإ ةجالا تزرب ،ةيرصلا قرطلا ىلع ثداولا راركت عم
.يمأتلا نم عونلا اذهل ييرصلا لبقت ىف ثحبت رينم ةيفص
نــــــــــــــــــــــــــمطم قوـــــــــــــــــــــــــــــ
ُ
ــست ..نــــــــــــــــــــــــــــ ّ مأ
طاشنلا ىوتسل ىقرت ل رصم ىف يمأتلا تلدعم تلازام
ىللا تانلا ىف طاشنلا اذه ةمهاسم ةبسنف ،ىداصتقلا
ماعلا ىف %1.2 تغلب ىتلاو ،ادج ةعضاوتم تلازام ىلامجلا
ىلع ةباقرلل ةماعلا ةئيهلا نأ يح ىف ،2008Ø2007 ىلالا
اقفو ،2012 ماع ىف %µ ةبسن ىلإ لوصولا فدهتست يمأتلا
.ةئيهلا تاءاصحإ رخل
مدع ىلإ عجري ىنيمأتلا طاشنلا ةمهاسم ةبسن عضاوتو
عم هضراعت سجاهل وأ ،طاشنلا اذه ةيمهأب ييرصلا ىعو
ىلع يمأتلا ةلاح ىف ىشلتت بابسلا هذه نأ لإ ،عرشلا
لدعم ةدايز عم ،ةريخلا ةرتفلا ىف اون دهش ىذلا ،تارايسلا
.تارايسلا تاعيبم
عفترا ،يمأتلا ىلع ةباقرلل ةماعلا ةئيهلا تانايبل اقفوو
هينج نويلم 456 نم ،تارايسلا ىلع يمأتلا طاسقأ مجح
ىف هينج ييلم 705 ىلإ ،2006 ?? 2005 ىلالا ماعلا ىف
Æ2008 ?? 2007 ىلالا ماعلا ةياهن
داتلاب ثداولا ةبعش سيئر بئان ،ىدنشب ىلع لوقيو
تارايسلا ىلع يمأتلا طاسقأ ةبسن نإ ،يمأتلل ىرصلا
ةبسنلا هذ���هو« ،%40����ل لصت يمأتلا تا��كر��ش ظفاحم ى��ف
دنع يمأتلا نم عونلا اذه ةيمهأ اهعم سكعت ىتلاو ،ةعفترم
.هريبعت دح ىلع ،»ييرصلا
طاشنلا ون
اذه ىلع ييرصلا لابقإ ةدا��يز بابسأ ،ىدنشب h)
تارايسلا ثداو��ح راركت ةبسن عافترا ىف يمأتلا نم عونلا
تارايسلا ييرتشم نم ريثكلا نأ ىلإ ةفاضلاب ،رصم ىف
قيرط نع طيسقتلاب ءارشلا ىلإ نوأجلي ةيرصلا قوسلا ىف
ىلع يمأتلا اهمهأ نم تانامض رفاوت طرتشت ىتلا ،كونبلا
.تارايسلا
ىتلا كلتل ةصاخ ،ايرورض ائيش تارايسلا ىلع يمأتلا«
،دمحم ءار��هز��لا ةمطافل اعبت ،»ةر��ها��ق��لا عراو��ش ىف ريست
،ائبع لثي ل ىونسلا يمأتلا طسق نأ ةفيضم ،لزنم ةبر
كلهإ طسق ةميق مصخ عم ،ايونس هتميق صقانتت ثيح
.ةرايسلا
ةرايسلا تناك اذإ تارايسلا ىلع يمأتلا ةيمهأ دادز��ت
.ةعمالا ىف ذاتسأ ،ىلدع ىفطصم راشأ امك ،ةديدج
يمأتلاب ماق ،ةديدج ةرايسل هئارش دعب هنأ ىلدع ىوريو
ةكرشلا تماقف ،قيرطلا ىلع ريبك ثدال ضرعت هنأو ،اهيلع
.ةرايسلا حلصإ ضيوعت ةميق ،هينج فلأ 30 عفدب
رصم ىف تاضيوعتلا طورش
ىف ،جرا���لا ى��ف ةلماعلا يمأتلا تا��كر��ش ددشتت امنيب
عوقو ةلاح ىف ضيوعتلا فرص متي اهبجوب ىتلا طورشلا
اهضرفت ىتلا طور��ش��لا نإ��ف ،اهيلع نمؤلا ةرايسلل ثدا��ح
رثكأ نم دعت ةيرصلا قوسلا ىف ةلماعلا يمأتلا تاكرش
.قيبطتلا ىف ةلوهس طورشلا
طرتشت ،لاثلا ليبس ىلع ،ةيبورولا تاكرشلا نم ريثكف
،ةقيثولا عيقوت لبق ،ةرايسلا ةدايقب موقي ىذ��لا نم ةفرعم
ةرايسلا دوقي نم ناك اذإ ةلاح ىف ،ضيوعتلا فرص ضفرتو
نم ىتح ،ةقيثولا ىلع يعقولا ريغ صاخشأ ،ثدالا تقو
.ةدحاولا ةرسلا لخاد
،ةيرصلا قوسلا ىف ةلماعلا تاكرشلا طورش رصتقت امنيب
مدختست تناك اذإ ،ةرايسلا مادختسا نم ضرغلا ةفرعم ىلع
للغتسلا ضرغب اهريجأت متي وأ ،ةيصخشلا ضار��غأ��ل
ةكرش تفشتكا اذإ ضيوعتلا فرص ضفر متي ثيح .ىراجتلا
،ثدالا عو��قو دنع رر��ح ىذ��لا رضلا ع��قاو نم ،يمأتلا
يمأتلا ةكرشل قحي امك .ايرات اهللغتسا متي ةرايسلا نأ
،ةرايسلا دوقي نم ناك اذإ ،ةقيثولا ةميق فرص نع عانتملا
دوقي نأب انوناق هل حرصم ريغ صخش ،ثدالا عوقو تقو
نأ نود ةرايسلا دوقي وأ ،ن��س��لا ريغص نا��ك ءاو��س ،ةرا��ي��س
.ةدايق ةصخر هل جرختست
يمأتلا راعسأ
ىلإ رصم ىف تارايسلا ىلع يمأتلا ةبسن طسوتم لصي
ىف ادئاس ناك اب ةنراقم ،ةعفترم ةبسنلا هذه دعت«و ،%3
نأ ىلإ اريشم ،ىدنشب ريبعت دح ىلع ،»ةيضالا تاونسلا
.ماوعأ ةسمخ ذنم طقف %± غلبت تناك يمأتلا ةبسن
دئاعلا عجارت ىلإ تدأ ةيلالا ة��مزلا نأ ىدنشب فا��ضأو
ام ،يمأتلا تاكرشل ةبسنلاب لو��صلا ىف رامثتسلا ىلع
تأل ىلأتلابو ،تا��كر��ش��لا هذ��ه حا���برأ ىلع ابلس سكعنا
بلغل طسوتلا ىف %3 ىلإ ىونسلا طسقلا ةبسن عفر ىلإ
.اهرئاسخ ضيوعتل ،تاكرشلا
دئاعلا قر��ف ن��م اهحابرأ ىلع يمأتلا تا��كر��ش لصتو
ىتلا تاضيوعتلاو ،ايونس يكرتشلا نم هيلع لصت ىذلا
للخ نم هيلع لصت ىذلا دئاعلل ةفاضلاب ،اهعفدب موقت
يب هعيزوت متي ام ابلاغ ىذ��لاو ،طا��س��قلا لاو��مأ رامثتسا
.ةينيع لوصأ ىف وأ ،ةصروبلا ىف تارامثتسا
بسح رصم ىف تارايسلا ىلع يمأتلا راعسأ فلتختو
لقت ،ىصخشلا مادختسلل تناك اذإ��ف ،مادختسلا ضرغ
ىلع يمأتلا ةبسن دادزتو ،ةرايسلا ىلع ىونسلا يمأتلا ةبسن
طاشن بسح اضيأ فلتخت امك .اهريجأت متي ىتلا تارايسلا
جتنم عيزوت ىف مدختست ةرايسلا تناك اذإ دادزت ثيح ،ةكرشلا
ىلع ةرايسلا لمع بلطتت ،عيزوتلا طاشن ةعيبط نإ ثيح ،ام
رطاخلا ةبسن نم ديزي ام وهو ،مويلا تاعاس بلغأ قرطلا
.ىواصلل اقفو ،تارايسلا كلت اهل ضرعتت ىتلا
تارايسلا ىلع يمأتلا ةبسن ةدايز متي ىرخأ ةيحان نمو
ضيوعتلا ةفلكت عافترل ،ىلغأ اهرايغ عطق راعسأ نوكت ىتلا
.ثداح عوقو ةلاح ىف ةكرشلا هلمحتت ىذلا
لصي ىتلا تارايسلل ىونسلا طسقلا ةبسن لقت يح ىف
ام ةداع ىتلاو ،%3 نم لقأ ىلإ ،رثكأ وأ هينج نويلل اهرعس
عوقو ةبسن نل ارظن« ،ينطاولا نم ةنيعم ةحيرش اهينتقي
تارايسلا هذه ىقئاس نأ امك ،ةليئض تارايسلا هذهل ثداوح
.ىواصلا ريبعت دح ىلع ،»ةدايقلا ىف صرلاب نوزاتي
ةدــــعاق روــــــــطت »لــــــــــــجوج« ةـــــــعومجم
اهيلوئسم لـــــــــيحر ةـــــــــهجاول ةــــــــــيباسح
ا ً روـــــــــــجأ نوــــــــــــــــــــضاقتي لوـــــــــــــــــطلا وـــــــــــــعراف
رــــــــــــــــــصقلا مـــــــــــــــــــــهئارظن نـــــــــــم ىــــــــــــــــــلعأ
:)ب.ف.أ( ــ نطنشاو
»لجوج« ىكيرملا تنرتنلا قلمع ترو��ط
ددع ةلاقتسا ةريخلا ة��نولا ىف تدهش ىتلا
ىف ةيباسح ةد��عا��ق ،اهيلوئسم رابك ن��م زرا��ب
دق ن��يذ��لا يلمتلا يفظولا ةفرعل ةلواحم
لوو« ةفيحص تدروأ ام ىلع ،ةكرشلا نورداغي
.»لانروج تيرتس
نأ ى���لإ ة��يدا��ص��ت��قلا ة��ف��ي��ح��ص��لا ترا������شأو
ةهجاول ةيباسلا غيصلاب تناعتسا »لجوج«
ىلع ىضقي نأ هنأش نم ىذ��لا ةغمدلا فز��ن«
.»ليوطلا دملا ىف ،ةسفانلا ىلع ةكرشلا ةردق
ىتلا تا��ي��قر��ت��لا ة���سارد���ب »ل���جو���ج« ت��ما��قو
افلأ 20 م��هدد��ع غلبي ىذ��لا اهيفظول اهتحنم
ءامسأ ديدت ىلإ ايعس مهروجأ روطت راسمو
ةكرشلا اورداغي نأ لمتلا نم نيذلا صاخشلا
.اينروفيلاك ىف اهرقمو
دراولا مسق سأر��ي ىذ��لا ،كو��ب و��لزل لا��قو
نأش ن��م نإ ةفيحصلل »ل��جو��ج« ى��ف ةيرشبلا
لوخد« ىلع »ل��جو��ج« ةدعاسم ةغيصلا هذ��ه
مهترداغم لامتحا نم مهنقيت لبق يفظولا نهذ
.»اموي ةكرشلا
ليصافت ءاطعإ »لجوج« ىف نولوئسلا ضفرو
لازت ل ىتلا ةيباسلا ةلداعلا نأش ىف ةيفاضإ
ىطعت تأد���ب ا��ه��نأ ريغ ،را��ب��ت��خلا ةلحرم ى��ف
ءاردلا نم ددع ءامسأ ديدت للخ نم ،اهرامث
،مهتاردق مادختسا ءاسي هنأب نورعشي« نيذلا
ىف يبغارلل ىساسلا ذخألا وه اذه نأب املع
.ةفيحصلا تحرش ام ىلع »لجوج ةرداغم
ةعومجلا ىف نوقباسو نويلاح نوفظوم لاقو
باحصأ اهيفظوم رسخت »لجوج« نإ ةفيحصلل
مهريثأت نأ نوربتعي مهنم ادد��ع نل ةءافكلا
تاب ،جوضنلا ةلحرم تغلب ىتلا ةعومجلا ىف
.ليئض
ةعومجم سيئر باو��ن دحأ ،اريخأ لاقتساو
ىلوت لجأ نم نورتسمرا ميت ىعديو »لجوج«
.»لإ .وأ .ىأ« ت��نر��ت��نلا ة��مد��خ ر��فو��م ةرادإ
اهيف تانلعلا لوئسم اضيأ ةعومجلا رداغو
طيلا �� ايسآ مسق ةسيئرو ،تلبنزور ديفيد
فنيس ريدنيخوس اهيف ةينيتللا اكيرمأو ئداهلا
اوقحتلا نيرخآ رابك ءاردم نع لضف ،ىديساك
»كوبسيف« لثم ىعامتجلا لصاوتلا ع��قاو��ب
.»رتيوت«و
:)ب.ف.أ( ــ نروبلم
نأ ا��ي��لار��ت��سأ ى��ف ةد��يد��ج ة����سارد تر��ه��ظأ
اروجأ نوضاقتي لو��ط��لا ى��عرا��ف��لا صا��خ��شلا
ةنادب نأ يح ىف ،رصقلا مهئارظن نم ىلعأ
.هبتار ىندت ةرورضلاب ىنعت ل ءرلا
ءرلا ب��تار يب ةقيثو ةلص نوثحابلا د��جوو
ةرشع نأ كلذ ،لاجرلا ةئف ىف اصوصخ هتماقو
ىزاوت ةماقلا ىوتسم ىلع ةيفاضإ ارتميتنس
.ةعاسلاب روجلا ىلع ةئالا ىف ةثلث غلبت ةدايز
ييليرتسا«و ىنديس ىتعماج نم نوثحاب ىأرو
اريبماك ىف )وي .نإ .ىا( »ىتسرفينوي لانويشان
ةدايز ى��لإ ىدؤ��ي ءاسنلا ىد��ل لوطلا لماع نأ
تارتمتنس ةرشع لكل %2 ةبسنب نهروجأ ىف
.ةيفاضإ
ةيفاضإ ارتميتنس ةسمخ لك نأ ءلؤه ربتعاو
)ارتميتنس 178( ل��جر��لا لو��ط طسوتم ىلع
ةنس ىزاو���ت ةبسنب هر��جأ ى��ف ةدا���يز ى��لإ ىدؤ��ت
.ةينهم ةربخ
)وي .نإ .ىا( ةعماج ىف روسيفوربلا تفلو
ىلع ظفات ةجيتنلا هذ��ه« نأ ى��لإ ،ى��ل ورد��نأ
بتاورلا ى��ف رثؤت ىر��خأ ل��ماو��ع ي��ب اهتيمهأ
ةربلاو ةيلئاعلا ةيفللاو قرعلاو نسلا لثمك
.»ميلعتلا ىوتسمو
لوخدو ةحصب قلعتت تانايب نوثحابلا سردو
نزولا ةدايز نأ اودجوو ،ىلارتسأ فلأ نيرشع
،ىرهشلا بتارلا لؤاضت ىلإ ةرورضلاب ىدؤت ل
.ةقباس تاسارد ىف درو ناك ام فلخ ىلع
نزولا ةدايز نأ فاشتكاب انئجوف« ىل فاضأو
ىف بتارلا ديعص ىلع اقئاع لكشت ل ةنادبلا وأ
.»ةيلارتسلا لمعلا قوس
تاسارد ع��م ر���ملا اذ��ه ضقانتي« ح���ضوأو
اهردصم ة��يد��ق تا��نا��ي��ب ت��مد��خ��ت��سا ة��ق��با��س
صاخشلا نأ تدجوو ،اينالأو ةدحتلا تايلولا
بتاور نوضاقتي دئازلا نزولا نم نوناعي نيذلا
.»مهاوس نم ىندأ
نأ ى��ه ةنكملا تاريسفتلا د��حأ نإ لا���قو
نزولا ىف ةدايز نوناعي اوتاب ييلارتسلا ةيبلاغ
.مهلمع راقم ىف زييت ىأ نوهجاوي اودوعي ملو
»ةــــــــــــــــــيمويلا« تدازو تاـــــــــــــــــــــعيبلاب
تدـــــــــــــعص مـــــــــــيكلا راـــــــــثآ »اكــــــــسيرف«
ٍ
شاعم ىلع لوصلا ىنمتي
نوفاطصلا مزحيو ،باوبلا ءاتشلا قدي امدنع
در ىلإ دمحم رطضي ،ليحرلل ادادعتسا مهتعتمأ
ىذلا ىجاجزلا اكسيرفلا قودنصو لمعلا تاودأ
ىلإ مسولا اذ��ه رهشأ لاو��ط هفتك ىلع هلمحي
عمجيو ،ملعلا مسا هيلع قلطي ىذ��لاو ،اهبحاص
»هتلقاس« هتدلب ىلإ دوعيل دوقن نم هعم ىقبت ام
هؤانبأو هتجوز شيعت ثيح ،جاهوس ةظفاحم ىف
.كانه ةسملا
ناشع اكسيرفلا عيب ى��ف لمعلاب تكست«
أدب ىذ��لا ،دمحم ريبعت بسح ،»فيظن اهنوبز
30 ذنم فيصلا لصف ىف ةيردنكسلا ىلع ددرتي
ةديدع علس ةرات ىف ةيادبلا ىف لمع دقو ،اماع
ةصاخ تابجلا سبلمو ،ليمجتلا تاودأ لثم
دحأ هيلع ضر��ع نأ ذنم نكل ،سأر���لا ةيطغأ
لصلا ىف هتدلب نم هنل هفرعي ىذلا »يملعلا«
رمتسم و��هو ،اكسيرفلا عيب ىف هعم لمعي نأ��ب
تافاخس ن��م ىل اهيف ضرعتي ل ه��نل ،اهيف
.دحاو اهرعس نل »لاصفلا«
عفتري هنكلو ،دحوم اكسيرفلا ةعطق رعسو
تناك د��ق��ف ،ا��ه��ي��ف هلمع ة��ياد��ب ذ��ن��م ا��ي��ج��يرد��ت
بسكت تلظو اماع ±µ وحن لبق شور��ق 10���ب
50 ى��لإ اهرعس ل��صو ىتح ةيفاضإ شور��ق µ
رادقب تزفق اهنكل ،2007 فيص ىف اشرق
عافترا ببسب 2008 ىف ةدحاو ةعفد اشرق 25
ىف ا��هر��ع��س نإ دمحم لا���قو ،ر��ك��س��لا را��ع��سأ
لحاسلاب ةنراقم اصيخر ربتعي ىمجعلا ةقطنم
-ةعطقلل هينلا ىلع ديزي ثيح ،لثم ىلامشلا
رتميتنس ى��ف ف��ص��نو رتميتنس وحن اهمجح
.فصنو
ىلإ ة��ي��لا��ع��لا ة��يدا��ص��ت��قلا ة����مزلا تدأ ا��م��كو
،2008 ماع ىف اكسيرفلا ةعطق رعس ىف ةزفق
ريبك ريثأت اهل نا��ك ميكلا را���ثآ ةنانفلا نإ��ف
تعنص د��ق��ف ،ا��ك��س��ير��ف��لا ةرا���ت ى��ل��ع ى��با��ج��يإو
هضرع ت ىذ��لا »اكسيرف« ريهشلا اهلسلسب
ىوللا هذهل ةيناجم ةياعد ،تاونس ¥ وحن لبق
برعلا نم اددج نئابز تفاضأو ،»ةيناردنكسلا«
هنإ دمحم لاقو ،ايقيرفأ لامشو جيللا لود ىف
نم نئابز ىدل حضاو مامتها رهظ لسلسلا دعب
ةفرعب ايبيلو ةيدوعسلاو تيوكلا لثم ةيبرع لود
ءايشلا مهأ نم تحبصأو اهوبحأ دقو اكسيرفلا
دقو فيصلا ى��ف اهئارش ىلع نوصرحي ىتلا
.»ةيمويلا« عفر ىف تمهسأ
نيرخآ صا��خ��شأ ع��م لمعي ه��نإ دمحم لا���قو
وهو ،ا��ك��س��ير��ف��لا ع��ن��ص��ي ىذ����لا م��ل��ع��لا با��س��ل
ىلإ ة��فا��ضإ ،عطقلا ن��م ادد��ح��م ادد��ع مهيطعي
،ةيبشلا م��ئاو��ق��لا ىذ ى��جا��جز��لا قود��ن��ص��لا
ىلعو ،عطقلا هب طقتلي ىذلا اكسيرفلا »كسام«و
لصتو ،»هتيموي« ىلع لصحي تاعيبلا مجح ردق
هذه حوارتتو ،هينج 100 لك ىلع اهينج 20 ىلإ
مايأ لاوط مويلا ىف اهينج 40و ،20 يب ةيمويلا
.ءاهتنلا نم مسولا برتقا املك لقتو فيصلا
لاجم ىف اماع ±µ ذنم لمعي دمحم نأ مغرو
اهعضي ام رثكأ هيفتك ىلع اهلمحيو ،اكسيرفلا عيب
ابايإو اباهذ اهب كرحتيو ،اهنم عيبيل ضرلا ىلع
،ئطاشلا ىلع ملعم لكل ةددلا ةحاسلا لوطب
لاقو ،اهعينصت متي فيك نلا ىتح فرعي ل هنإف
رس د��حأ فرعي لأ ىلع نوصرحي يملعلا نإ
صاخشأ ةسفانلا ةبلح لخدي ل ىتح اهتعانص
.ددج
هيدلاو ا��كرا��ت ،ة��يرد��ن��ك��سلا ى��لإ دمحم ب��هذ
،لمع نع ثحبيو هئابرقأ عم شيعيل جاهوس ىف
،سرادلا ىف برضلا ببسب ،اماع 12 هرمعو
تررق ة���سرد���لا ى���ف بر���ض���لا ر��ت��ك ن���م« لا����قو
هفرعأ ام لك ىسنأ تنك برضلا ببسبو ،اهبيسأ
نم ديزلا ةجيتنلا نوكتو ،ذاتسلا ىنلأسي امدنع
ل ىتح تلمحتسا ىنتيراي« فا��ضأو ،»بر��ض��لا
.»نلا ههجاوأ ام هجاوأ
ىسيئرلا دمحم عفاد وه مدنلا اذه نوكي دقو
ىربكلا هتنباو ،ميلعتلاب ةسملا هئانبأ قا��لل
لحارلا ى��ف نو��قا��ب��لاو ،ة��ما��ع ةيوناث ى��ف ايلاح
ةلكشم برضلا نكي مل نكل ،ةيئادتبلاو ةيدادعلا
هيدل نكل ،ىميلعتلا ماظنلا عم ةديحولا دمحم
،يمساي ىطسولا هتنبا عم اهشيعي ىرخأ ةلكشم
ماعلا ةيئادتبلا ةلحرلا ماتخ ىف تقوفت ىتلا
اهلوصح نع جاهوس ةظفاحم تنلعأو ،ىضالا
دقو ،رتويبمك زاهج نع ةرابع ىه ةزئاج ىلع
لصت ملو ىدادعلا لولا فصلا يمساي تهنأ
ةريتك تار��م ت���حرو« ،نلا ىتح اهتزئاج ىلع
»ةدياف شيف امو ،رتويبمكلا ىلع لأسأ ةظفالا
.دمحم ريبعت بسح
اهنكل ،اكسيرفلا ةرات ىف لمعلا دمحم بحيو
مدقت عم ةدهجم تحبصأ اهنأ امك ،ةرمتسم ريغ
رطضيو .هدعاست ل هتحص نأ ةصاخو ،رمعلا
ىقاب ىف ةفلتخم تلاجم ىف لمعلا ىلإ دمحم
»هتعارزو ضرأ ناد��ف فصن ريجأت« اهنم ماعلا
ىذلا ةنهلا ى��هو ةرا��ح��م لماعك وأ ،هد���لاو لثم
ثلاثلا رودلا نم طقس ثيح ثدال اهيف ضرعت
ىف اخرش تكرت اهنكل ،ةيهللا ةيانعلا هتذقنأو
،»اموي ¥µ سبلا ىف تللظو« ،ىرقفلا دومعلا
فيفختب ءا��ب��طلا هحصنو هلؤي هرهظ لاز ا��مو
اكسيرفلا قودنص لمحي لو هلذبي ىذلا دوهجلا
»بوط لكات لا��ي��ع��لاو ما��نا��ه نكل« ،ةليوط ةرتف
ءاقدصلا ضعب نإ دمحم لا��قو .هريبعت بسح
ةيعامتجلا نوئشلا ى��لإ بلط يدقتب هوحصن
بهذي نيأ فرعي ل هنكل ،هل شاعم صيصختل
.!؟أجلي نم ىلإو
فيطللادبعدمحأ ــ ريوصت تارايسلا ىلعيمأتلا ةيمهأ رهظأ ةيرصلا قرطلا ىلعثداولا عوقو دايدزا
ميهاربإ ىدجم -ريوصت طقف فيصلا ةرارح عم طشنت ئطاشلا اكسيرف
¨©2009® ©
باتك ة���عا���م���ج
ن�����ط�����ن�����شاو�����لا
ل���ك .ت���������سو���������ب
قو��������������ق��������������لا
.ة�����ظو�����ف�����ح�����م
نذإ������ب ر����ش����ن����لا
.صاخ
8 ملاعلاو برعلا
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 WFL'« ?? ±±± ددعلا

ً
اينيطسلف26 لاقتعا
سدقلا ىفيينيطسلفلا ددعةدايز
ةيرصم ةوعد
تاراملا عم ىوون قافتا
ةيباهرإ ةيلخ
لتقلاب ديدهت
رلود فلأ 70 قرحي ىسايس
يبلفلا ىفنيدرمتم10 لتقم
ايلارتسأ ىفراطمأ
ايروكدضةرهاظم
26 س����مأ ت��ل��ق��ت��عا ة��ي��ل��ي��ئار��سلا تاو����ق����لا
.ةيبرغلا ةفضلاب ةقرفتم ءاحنأ ىف اينيطسلف
ناك ا��م اذإ ةيليئارسلا ة���عاذلا حضوت م��لو
ةهج نمو .ةيميظنت ةهج ىأ ىلإ نومتني نولقتعلا
ةفيفط حورجب نايليئارسإ نايدنج بيصأ ىرخا
نم برقلاب يحلسم عم رانلا قلطل لدابت ىف
.ةيبرغلا ةفضلا لامش ةيليقلق ةنيدم
نأ دافأ ىليئارسإ ثاحبأ دهعم هعضو ريرقت
اهعافترا تلصاو سدقلا ىف يينيطسلفلا ةبسن
ثيح .ةنيدلا ناكس نم ٪35 تغلبو 2008 ىف
امنيب 2008 ىف ٪3 برعلا ناكسلا ددع دادزا
.٪± ةبسنب دوهيلا ددع عفترا
عمتجلا طيغلاوبأ دمحأ ةيجرالا ريزو اعد
لحب لوبقلل ليئارسإ ىلع طغضلا ىلإ ىلودلا
لاقو .يينيطسلفلا عم عازنلا ءاهنإو يتلودلا
نإ ىكز ماسح ةيرصلا ةيجرالا مساب ثدحتلا
عمتجلا مايق ةيمهأ ىلإ« راشأ ةيجرالا ريزو
ةموكلا ماز��لإ وحن هتايلوئسم لمحتب ىلودلا
ذاختاو ي��ت��لود��لا ق��ح��ب لو��ب��ق��لا��ب ة��ي��ل��ي��ئار��سلا
فقو كلذ ىف اب هذيفنت وحن ةسوملم تاوطخ
.»ةلتلا ىضارلا ىف ىناطيتسلا طاشنلا
سيئرلا نأ لولا سمأ نلعأ ضيبلا تيبلا
لوخي قافتا ىلع ع��قو ا��ما��بوأ كارا��ب ىكيرملا
ةيبرعلا تاراملا ةلود ةدعاسم ةدحتلا تايلولل
ت نا���كو .ة��يوو��ن��لا ة��قا��ط��لا جا��ت��نإ ى��ف ةد��ح��ت��لا
نم ةريخلا مايلا ىف قافتلا اذه ىلإ لصوتلا
ت ه��نأ ريغ شو��ب جرو��ج قباسلا سيئرلا ة��يلو
.اهماتل امابوأ ةرادل ةلأسلا كرت
لاقتعا سمأ عيفر ىقارع ىنمأ لوئسم نلعأ
تفرتعا ةدعاقلاب ةطبترم اينيد ةددشتم ةكبش
نم تنكتو »ا��يرو��س ن��م ايلام ا��م��عد« اهيقلتب
حيرض ل��خاد اهسفن ترجف »ةيراحتنا« دينت
حضوأو .ىضالا ليربأ ىف مظاكلا ىسوم ماملا
ةوق« نأ �� همسا نع فشكلا اضفار �� ردصلا
ةيلخادلا ةرازو ىف نملاو ةيلخادلا نوئشل ةعبات
يطبترمو اينيد نيددشتم صاخشأ ةثلث تلقتعا
ىح ىف ةيتارابختسا تامولعم ىلع ءانب ةدعاقلاب
نود دكأو .يموي لبق دادغب طسو »ىقارلا ةنويز
ىقلتب تفرتعا ةعومجلا« نأ ليصافتلا نم ديزم
.»ايروس نم ىلام معد
ىف وضعلا ،سارود���ن���ه ى��ف نا��لر��ب��لا س��ي��ئر
ىقلت ه���نأ لولا س���مأ د���كأ ،م���كا���لا بز����لا
نكل ،»ةيذيفنتلا ةطلسلا« نم لتقلاب تاديدهت
ناكو .كلذ تفن ايليز ليونام سيئرلا ةموكح
2005 ربمفون ى��ف اسيئر بختنا ىذ��لا ا��يل��يز
ناكما رابتخل سرام 24 ىف قيقت ءارجا بلط
لبق ،هباختنا ةداعاب حمسي ىروتسد ليدعت ءارجا
ربمفون 29 ىف ىرجتس ىتلا ةماعلا تاباختنلا
.لبقلا
دمعت نوك نوه ىف نويل تربليج ىسايسلا
ريبخ هحصن نأ دعب رلود فلأ 70 غلبم قرح
هيلع مكلا ىدافتل كلذب »ىوش جنيفلا« ملع ىف
ملع وه »ىوش جنيفلا«و .داسف ةمهتب نجسلاب
ميظنت هنكي ءرلا نأب داقتعلا ىلع مئاق ىديلقت
ىظحي ملع وهو ،رصانعلا مغانتل اقفو هتايح
.نوك نوه ىف ةريبك ةيبعشب
نيدرمتم10 تلتق اهنأ تنلعأ ةينيبيلفلا تاوقلا
بونج ىف مهل أبخم ىلع موجه ىف ييعويش
نويعويشلا نودر��م��ت��لا لتاقيو .س��مأ يبيلفلا
نم تاينيتسلا ر��خاوأ ذنم ةينيبيلفلا ةموكلا
تاكرح لو���طأ ن��م ةد���حاو ى��ف ى��ضا��لا نر��ق��لا
.ايسآ ىف ةيراسيلا درمتلا
ىناعت ت��نا��ك ا��ي��لار��ت��سا ى��ف ةد��يد��ع ق��طا��ن��م
تضرعت ،ماو���عأ ةعست راد��م ىلع فافلا نم
ىلع تطقس ثيح ،ةريزغ راطمأ لوطهل سمأ
ىقرش بو��ن��ج قطانم ى��قا��بو نابسيرب ةنيدم
كلت لداعت را��ط��ملا نم ةيمك دنلزنيوك ة��يلو
عبرأ للخ ،رهشأ ةعبرأ رادم ىلع لطهت ىتلا
.طقف ةعاس نيرشعو
اجاجتحا لولا سمأ اورهاظت نويبمولوك لامع
سيئرلا اهعبتي ىتلا ،ةيعامتجلا ةسايسلا ىلع
مظنت ىتلا ىلولا ةرلا ىهو .ايروك ليافار ىراسيلا
سيئر لا��قو .ايبمولوك ى��ف ةيلامع ةرهاظت اهيف
اهنإ« زيدلاف ودراودإ ةرلا ةيباقنلا تامظنلا داتا
ةسايس حيحصت ةموكلا نم بلطنل ةيئاقو ةرهاظت
.»ىباقنلا قلاو لمعلا قوقح لاجم ىف عجارتلا
ىناريلا خوراصلا ةبرت نم دحاو موي دعب
ليئارسل ةيخوراصلا عردلا عورشل لماكلا ليومتلاب دهعتت اكيرمأ
:ءابنلا تلاكو ــ مصاوع
ةبرت حان ناريإ نلعإ نم دحاو موي دعب
ةدحتلا تايلولا تدكأ ىدلا ديعب ديدج خوراص
ماظن ريوطت عورشل »لماكلا« اهليوت رارمتسا
مساب ليئارسإ ىف خيراوصلل داضم ىخوراص
.مهسلا وأ »ستيح«
رداصم نع تونورحأ توعيدي ةفيحصتلقنو
ليئارسإ« نإ لوقلا ةيليئارسلا ةموكلا ىف
ةدحتلا تايلولا نم تانيمطتو تاديكأت تقلت
ليلا ةموظنل نواعتلاو ليومتلا رارمتسا لوح
للخ ،»3 ستيح« مهسلا خيراوص نم ثلاثلا
عافدلا ى����ترازو ى��ف يلوئسم ي��ب دقع ءا��ق��ل
.ةيكيرملاو ةيليئارسلا
ةيليئارسلا عافدلا ةرازو مساب ثدحتلا دكأو
هذه ى��ل��ع ل���ي���ئار���سإ لو���ص���ح رورد و��مو��ل��ش
ةدع لبق« ىرج ءاقللا نأ احضوم ،تانيمطتلا
.»عيباسأ
حان ةدحتلا تا��يلو��لا تد��كأ ،اهتيحان نم
نإ ت��لا��قو ،ة���ي���نار���يلا ة��ي��خورا��ص��لا ة��بر��ج��ت��لا
ريوطت نار��ه��ط ةلصاوم ن��م اهقلق ززعي ك��لذ
.ىوونلا عاطقلا ىفو خيراوصلا ايجولونكت
ستيج تربور ىكيرملا عافدلا ريزو حرصو
ةبرت نأ ى��لإ ريشت ة��ي��لولا تا��مو��ل��ع��لا نأ��ب
غلبي خوراصلا ىدم نأو تحن خوراصلا قلطإ
.لقلا ىلع رتموليك ىفلأ
ةيوونلا ةبرجتلا ن��ع لاؤ��س ىلع ادر لا��قو
بسحب« سرنوكلا ىف عامتسا ةسلج للخ
ةيلمع تللكت اهيلع تعلطا ىتلا ،تامولعلا
.»حاجنلاب قلطلا
امابوأ كاراب سيئرلا نأ ضيبلا تيبلا دكأو
ةيتسلابلا نار��يإ دوهج نم »م��ئاد قلقب« رعشي
.ةيوونلا اهتاحومطو
امابوأ م��سا��ب قطانلا سبيج تر���بور لا���قو
ناريإ ج��مار��ب ن��م قلق« ىكيرملا سيئرلا نإ
تاردق ىلع لمعلا اهتلصاومو خيراوص ريوطتل
.»ةيوونلا ةحلسلا ايجولونكتو
ىكيرملا عا���فد���لا ر����يزو ةد��عا��س��م ت��لا��قو
ييفحصلل ىونرولف لاشيم ةيسايسلا نوئشلل
لكشت ةيتسلابلا نارهط دوهج نإ نطنشاو ىف
اهمامتها ببسب اصوصخ انل قلق ردصم ربكأ«
.»ةيوونلا روملاب
دحأ يب رايتخلا نار��يإ ىلع هنأ تفاضأو
ريثلا ىوو��ن��لا اهجمانرب ن��ع ىلختلا :ن��ير��مأ
.ربكأ ةيلود ةلزعل عوضلا وأ لدجلل
ىدهعم نع نيريرقت رودص عم كلذ نمازت
ةيجيتارتسلا تا��سارد��ل��ل »بر��غ��لاو قر��ش��لا«
نطنشاو هرقمو »بروك دنار«و كرويوين هرقمو
ىميلقلا نيديعصلا ىلع ىناريلا رطلا نأشب
.ىلودلاو
ءاملعلا ن��م ةعومجم ه��تد��عأ ر��ير��ق��ت ى���فو
تاردقلا نع سور��لاو ييكيرملا يسدنهلاو
قرشلا دهعم ركذ ناريل ةيخوراصلاو ةيوونلا
خيراوص جاتنإ نم نكمتت نل نريإ نأ برغلاو
لبق ةيوون سوءر لمح ىلع ةرداق ىدلا ةديعب
عردلا ماظن نأ نم اورذح مهنكل ،ةليوط تاونس
طسو ى��ف ا��ك��ير��مأ هميقت ىذ���لا ،ة��ي��خورا��ص��لا
رطلا ةهجاوم ىف ةميق هل نوكي نل ا���بوروأ
.ىناريلا
جاتنإ نم نكمتت دق نار��يإ نأ ريرقتلا دكأو
دحاو ماع يب ام حوارتت ةرتف للخ ةيوون ةلبنق
ةيسايسلا ةدايقلا ذختت نأ دعب ماو��عأ ةثلثو
ةنس15 ىلإ جاتت تلاز ام اهنأ لإ كلذب ارارق
ةرداق خيراوصريوطت نم نكمتت ىتح لقلا ىلع
.برغلا ىلإ اهب لصت ةيوون سوءر لمح ىلع
تلاقف ةيكيرملا برو��ك د��نار ةسسؤم ا��مأ
يب ةريبك ةوجف كانه نإ لصفنم ريرقت ىف
صرف للقي ام وهو ،اهتاناكمإو ناريإ تاحومط
.اينآ ارطخ ناريإ لكشت نأ
تاحومطلا ي��ب ةو��ج��ف��لا نإ ريرقتلا لا���قو
اديج ل��خد��م ل��ك��ش��ت نأ ن��ك��ي تا���نا���ك���ملاو
لصوتلا ىلإ ةيعاسلا ةيبرغلا لودلل ةبسنلاب
.ىناريلا ىوونلا فلملل ةيسامولبد ةيوست
ىعست ةقيقلا ىف نار��يإ نأ ريرقتلا د��كأو
ةقطنلا ىف ةمئاقلا عاضولا ىلع ظافلا ىلإ
نوريثك روصتي امك اهرييغت ىلإ سيلو ةيبرعلا
تاحيرصت ن��م نار���يإ ن��ع رد��ص��ي ا��م ل��ك نأو
نم رثكأ سيل اهريدصتو ةروثلا نع ةيسامح
ىللا كلهتسلل ةيملك تاروانم
»ب.ف.أ« 2ليجسىناريلا خوراصلا
قارعلاب ىمادلا فنعلا نم ةديدج ةجوم ىف
دحاو موي للخ 100 نم رثكأ ةباصإو 60 لتقم
:ءابنلا تلاكو ــ دادغب
50 وحن ىقل ،ة��عا��س 24 ن��م ل��قأ لل��خ
نور���خآ تار���ش���ع ب���ي���صأو م��ه��ف��ت��ح ا��ص��خ��ش
ذنم قار��ع��لا اهدهشي فنع ةجوم أو��سأ ى��ف
.عيباسأ
لقيل ام نا ىقارع ىنما ردصم نلعأ دقف
نورخآ 25 ب��ي��صاو او��ل��ت��ق اصخش 12 ن��ع
ةلجار ة����يرود فد��ه��ت��سا ىرا��ح��ت��نا ريجفتب
ىف ي��يرو��شلا قو��س ى��ف ى��ك��ير��ملا شيجلل
.سمأ رهظ لبق دادغب بونج
ةعبس س��مأ حابص ىقل ،هسفن تقولا ىف
ةعبرأ ب��ي��صأو مهفتح ةوحصلا رصانع ن��م
اعمت فدهتسا ىراحتنا ريجفت ىف نور��خآ
.كوكرك بونج ،داشرلا ةيحان ىف مهل
ىدتري ا��يرا��ح��ت��نا« نا ى��ن��ما رد��ص��م لا���قو
هسفن رجف ةوحصلا تاوقب ةصالا سبللا
راظتناب ةينقتلا ةيلكلا بر��ق مهعمت ط��سو
ةعبس لتقم ن��ع ر��ف��سأ ا��م ،م��ه��ب��تاور ىقلت
ىلإ ةفاضلاب حورجب نيرخآ ةعبرأ ةباصإو
.»ةيدام رارضا
ينثا لتقم ةيقارع ةينما رداصم تنلعأو
اصخش نيرشع ةباصاو ةطرشلا رصانع نم
ىف ةطرشلل زكرم لخاد ةفسان ةوبع راجفناب
رهظ لبق دادغب برغ ىف عقاولا كومريلا ىح
.سيملا
رصانع نم ينثا« نأ رداصلا تحضوأو
نع لضف نورخآ 12 بيصأو لتق ةطرشلا
زكرم ل���خاد ع��قو راجفناب صا��خ��شأ ةينامث
.»كومريلا ىح ىف نومألا ةطرش
عافترا ىقارع ىنما ردصم نلعأ يح ىف
ىح ى��ف ةخخفلا ةرا��ي��س��لا را��ج��ف��نا ةليصح
سمأ ءاسم داد��غ��ب بر��غ لامش ى��ف ةلعشلا
.احيرج 83و ليتق يعبرا ىلإ لولا
نع ف��ش��ك��لا ض���فر ىذ����لا رد��ص��لا لا����قو
ةرايسلا راجفنل ةيئاهنلا ةليصلا« نإ همسا
83و ليتق يعبرأ غلب ةلعشلا ىح ىف ةخخفلا
ىف تايفشتسم ة��ع��برأ ىلع او��عزو��ت احيرج
.»دادغب
ةخخفلا ةرايسلا« نأ ردا��ص��لا ت��ح��ضوأو
عطاقت برق ىبعش معطم مامأ ةفقوتم تناك
اذهو ،»ى��لولا ةلعشلا ةقطنم ىف نيردصلا
51 لتقم ذنم هعون نم ربكلا وه ريجفتلا
راجفنا ىف حورجب تارشعلا ةباصإو اصخش
ىف ردصلا ةنيدم ىف ةخخفم تارايس ثلث
.ىضالا ليربأ 28
نم ةجول ىضالا سرام ذنم دادغب ضرعتتو
عم ىضالا رهشلا اهتورذ تغلب فنعلا لامعا
.اهدحو ةمصاعلا ىف صاخشأ 310 لتقم
وماناتناوج قلغل ا ً دعوم رياني ددحيو سرنوكلا ىدحتي امابوأ
امابوأ
:ءابنلا تلاكوو »قورشلا« ــ نطنشاو
قلغإب ا���ما���بوأ كارا����ب ى��ك��ير��ملا س��ي��ئر��لا د��ه��ع��ت
ليومتل سر��نو��ك��لا ض���فر م���غر و��ما��نا��ت��ناو��ج لقتعم
دهع ىف با��هرلا ةحفاكم ف��صوو ،هقلغإ ةينازيم
ىلع ةينبم »ىضوف« اهنأب شوب جروج قباسلا سيئرلا
.»فولا«
امابوأ راثأ ،ىموقلا نملل هتسايس نأشب ةملك ىفو
وماناتناوج ىلقتعم رطخأ نم دد��ع زاجتحا لامتحا
.»ةسارلا ةددشم« نوجس ىف ةدودحم ريغ ةرتفل
تاماهتلا ن��ع دا��ع��ت��بلا ى��لإ ييكيرملا ا��عد امك
دهع نا��بإ با���هرلا ةحفاكم تاكيتكت نأشب ةدا��ض��لا
نم ددعل« لولح داجيإ ىلع اعم لمعلا لجأ نم شوب
.»ةيطارقيد ىأ اههجاوت نأ نكي ىتلا لئاسلا دقعأ
ركسعم قلغإب رمأ امدنع اقحم ناك هنأ امابوأ دكأو
ةروص هو��ش لقتعلا نإ لا��قو ما��ع لل��خ وماناتناوج
ةادأ حبصأو ةيكيرملا ميقلا كهتناو ةدحتلا تايلولا
ءاقبلا نأ« دكأو .ةدعاقلا ميظنت ىف يلتاقلا دينجتل
قفو هقلغإ تاديقعت اريثك زواجتي احوتفم لقتعلا ىلع
.»ناك سايقم ىأ
هفصن نأ نكي ا��م فيظنتب مو��ق��ن ن��ح��ن« فا���ضأو
اهراثآ ت��كر��ت ةئطاخ ة��بر��تو ى��ضو��ف ه��نأ��ب ةطاسبب
امابوأ مجاه امك .»ةينوناقلا نوعطلا ن��م ليس ى��ف
بقع شوب ةرادإ اهتنبت ىتلا باهرلا ةحفاكم بيلاسأ
فشكيس ه��نأ��ب اد���عوو ،2001 ربمتبس ±± تامجه
هنأ نمؤأ كلذك انأ« لاقو ،ةقيقلا ىكيرملا بعشلل
ةينبم تارارق انتموكح تذختا نايحلا نم ريثكلا ىف
ريثكلا ىف« فاضأو .»رظنلا دعب نم لدب فولا ىلع
بسانتل ةلدلاو قئاقلا انتموكح تلدع تاقولا نم
.»ةيجولويديلا فقاولا
لاق ىر���خأ نو��ج��س��ل يلقتعلا ل��ق��ن ص��خ��ي ا��م��ي��فو
لقتعم نم يلقتعم لقن ىلإ ىعستس هترادإ نإ امابوأ
عتمتت ةدحتلا تا��يلو��لا ى��ف نوجس ى��لإ وماناتناوج
هريثي ىذلا قلقلا نم مغرلا ىلع ةددشم ةينمأ ةسارحب
.ةيكيرملا ىضارلا لخاد يلقتعلا ءلؤه لقن لامتحا
قباسلا ىكيرملا سيئرلا بئان تاداقتنا ىلع ادرو
صخش ىأ حار��س قلطن ن��ل« امابوأ لا��ق ىنيشت ك��يد
حمسن نل امك ،رطخلل ىموقلا اننمأ ضرعيس ناك اذإ
ىلع ارطخ اولكشي نأ نكي يلقتعم حار��س قلطإب
فاضأو .»ةدحتلا تا��يلو��لا ل��خاد ىكيرملا بعشلا
نملا ىلع اصرحو ءاضقلا بلط نع لوزن ،ىعسنس«
نوجسلا عو��ن ى��لإ يلقتعلا ضعب لقن ى��لإ ،ى��مو��ق��لا
يمرجلا لا��ك��شأ ع��ي��م��ج ا��ه��ي��ف لقتعن ى��ت��لا اهسفن
.»اندودح لخاد يفينعلاو نيرطلا
ىف لقتسم قيقت ءار���جإ ى��لإ تاو���عد ض��فر امك
سيئرلا ةرادإ اهتنبت ى��ت��لا با����هرلا ةحفاكم قر��ط
ةركف تضراع دقل« امابوأ لاقو .شوب جروج قباسلا
انتاسسؤم نأ نمؤا ىننل قيقحتلا اذه لثم ىف ءدبلا
.»ةلءاسلاب مايقلل ىفكي اب ةيوق ةيلالا ةيطارقيدلا
بقاعت نأ نكي انمكاحمو لدعلا ةرازو« نأ ىلإ راشأو
.»اننيناوقل تاكاهتنا ىأ ىلع
سيئرلا ب��ئا��ن لا��ق ،ا��ما��بوأ تاحيرصت ىلع ادرو
أوسأ« را��ض��حإ نإ ىنيشت ك���يد ق��با��س��لا ى��ك��ير��ملا
ةيكيرملا ى���ضارلا ى��لإ وماناتناوج نم »ييباهرلا
لئاسو« ىنبت هدييأت نع ابرعم .»ريبك رطخ« وه نوكيس
.»ةيساق قيقت
ناكيرمأ دهعم ى��ف اهاقلأ ةملك ى��ف ىنيشت لا��قو
امابوأ باطخ نم قئاقد دعب نطنشاو ىف زياربرتنإ
راضحإ نأ ايلم ريكفتلا دنع دجيس سيئرلا نأ دقتعأ«
نوكيس ةدحتلا تايلولا ل��خاد ىلإ ييباهرلا أو��سأ
.»ةلبقلا تاونسلا ىف مدنو ميظع رطخ ىف اببس
جروج قباسلا سيئرلا ةرادإ رارقل هدييأت ددج امك
نيذلا ءانجسلل »ززعم قيقت« بيلاسأ مادختسا شوب
ربمتبس ±± تامجه باقعأ ىف مهيلع ضبقلا ءاقلإ ت
.ييكيرملا ةايح ذاقنإ ىلع تدعاس اهنإ لاقو ،2001
جمانربل ءايوقلا نيديؤلا نم لازأ لو تنك دقل« فاضأو
عم تاقيقحتلا كلت مدختست تناك دقل .ززعلا قيقحتلا
.»ىرخلا دوهلا عيمج لشفت نأ دعب ييباهرلا ةاتع
ثيدلا ىلع نوداتعم انتاسايس ىضراعم« نإ لاقو
ةميق دجوت ل نكلو ،ةيكيرملا ئدابلا قيبطت ةركف نع
نوحضي ي��ف��ظو��لا لعت ي��ي��ك��ير��ملا دنع ة��ي��قل��خأ
رومل لقتعم ىباهرإ ضيرعت مدع لباقم ءايربلا ةايحب
.»ةجهبم ريغ
مهب هبتشم ةعبرأ ىلع ضبقلا
كرويوينب ةيباهرإ ةرماؤم ىف
نورق ةثلث ذنم ثدت مل ةقباس ىف
قلعي ىناطيربلا تادروللا سلجم
ذوــــــفنلا للــــغتسا ةــــمهتب يـــــــــبئان ةيوضع
:ءابنلا تلاكو ــ ندنل
ينثا ةيوضع ،لولا سمأ ىناطيربلا تادروللا سلجم قلع
ذنم ذختي مل ءارجإ وهو ،ذوفنلا للغتسا ةمهتب هئاضعأ نم
.نورق ةثلث نم رثكأ
توكسورت رتيب دروللا ةيوضع تقلعو
نايمتني نيذللا روليات ساموت درو��ل��لاو
هبصن كر���ش ى��ف ،لا��م��ع��لا بز���ح ى���لإ
ىادنصلا« ةفيحص نم نويفحص امهل
ءاطسو مهنأ ىلع مهسفنأ اومدق »زيات
.ةيبنجأ عيزوت ةكرش باسل نولمعي
عم ل��خد��ت��لا ى��ل��ع نادرو���ل���لا ق����فاوو
تليدعت ى��ل��ع ت��يو��ص��ت��ل��ل ا��م��ه��ئل��مز
هينج فلأ 24 يب حوارتت ةأفاكم لباقم
فلأ120و )ورو���ي 25500( ىنيلرتسإ
)ورو����ي 127700( ى��ن��ي��لر��ت��سا ه��ي��ن��ج
.ايونس
350 نم رثكأ ذنم ىلولا ةرلا ىهو
ءاضعأ ةيوضع اهيف قلعت ىتلا اماع
رداغو .ىناطيربلا تادروللا سلجم ىف
سمأ هبصنم نترام لكيام ىناطيربلا مومعلا سلجم سيئر
.باونلا تاقفن ةحيضف ىف هيلإ ةهجولا تاداقتنلا دعب
ربتعا اميف ،هتوطخب ةدا���شلا ىلع ةفاحصلا تعمجأو
ل هنوك هبصنم ىف هنييعت ىغبني نكي مل هنأ نوريثك نوقلعم
.ةمهلا هذهل حلصي
ةلاقتسلا »ن��ترا��م رار���ق« نأ )نا��ص ىذ( ةفيحص تبتكو
ةنيفسب هبشأ تا��بو هتيقادصم دقف ىذ��لا نالربلا ذقني نل
اذه لت نأ نكي ةماع تاباختنا اهدحو .قرغلا ىلع كشوت
نترام ليحر نأ )فارجلت ىلياد ىذ( ةفيحص تربتعاو .»رملا
ءارجإب اضيأ ةبلاطم ،»ةيناطيرب ةروث« ىف ىلوأ ةلحرم لكشي
لامعلا بزح )تندنبدنإ ىذ( تعد ،اهتهج نمو .تاباختنا
ىأ داعبتسا ىلإ يضراعلا يظفالاو نوارب ندروج ةسائرب
نم ةركبم تاباختنا نأ تربتعاو ،ةطلسلا للغتساب ماق بئان
.ةديدج هوجوب ىتأت نأ اهنأش
ةيعيرشت تا��با��خ��ت��نا ءار���جإ لا��م��ت��حا دعبتسا نوار���ب نكل
وينوي ىف ىهتنت مومعلا سلجل ةيلالا ةيلولا نأ املع ،ةركبم
Æ2010
عم« هنأ )سربسكإ ىلياد ىذ( تأرو
)ىرجتس ىتلا( ةيبورولا تاباختنلا
تاباختناو ع���ي���با���سأ ة��ع��ض��ب لل����خ
،لبقلا ع��ي��بر��لا ى��ف ةرر��ق��م ةيعيرشت
ىوقأ ةسرام هنكي ماعلا ىأرلا نإف
.»هباون ىلع نكم طغض
لكشت نترام ةلاقتسا نأ تفاضأو
قوبسم ريغ نوكي داكي ،اريبك اروطت«
ل ر���ملا ن��ك��ل .ث��يد��لا خ��يرا��ت��لا ى��ف
،اهنم د��بل ى���لوأ ةلحرم ه��نو��ك ود��ع��ي
ةقبطلا ىلع ىبعشلا بضغلا اهضرف
.»ةيسايسلا
ترشن ى���ت���لا ة��ف��ي��ح��ص��لا ت��ع��با��تو
ةحيضف ليصافت يعوبسأ ىدم ىلع
نترام ة��لا��ق��ت��سا نإ ،باو���ن���لا تا��ق��ف��ن
.»ىسايسلا ماظنلاب ماعلا ىأرلا ةقث رايهنا فشكت«
اهنوك اهب بحرم نترام ةلاقتسا« نأ )تندنبدنإ( تبتكو
بعصلا لمعلا نأ ةقيقلا نكل .خطلم يدق ماظنل زمرب حيطت
.»أدب داكلاب مومعلا سلجم ةعمس ةداعتسل
ايساسأ نوكيس نترام ةفيلخ رايتخا نأ )زيات( تد��كأو
ءارجإب ىضقت ىر��خأ ةمهم ةأجف هتبكاو« بصنلا اذ��ه نل
سيئر ىلإ جاتحي« نالربلا نأ ىلع ةددشم ،»ةمهم تاحلصإ
.»مارتحلاب ىظحي
مومعلا س��ل��ج��م س��ي��ئر ب��ص��ن��م ل��غ��ش د���ق ن���ترا���م نا����كو
نع 1979 ىلولا ةرملل بختنا ،تاونس رشع ةدل ىناطيربلا
.ةيدنلتكسلا وكسلج ةنيدم
سترآاه هترشن ام ىلع ا ً در
طيرفتلا كلي دحأ ل :ةينيطسلفلا ةطلسلا
لباقلا ناك امهم سدقلا ىلع ةدايسلا ىف
:ةبيلعدمحأ ــ بتك
ةيمسر ةينيطسلف ردا��ص��م ت��بر��عأ
اهضفر نع »قورشلا« اهيلإ تثدتةديدع
ةيليئارسلا »سترآاه« ةفيحص هتركذ ال
ةينيطسلف رداصم نع لقن لولا سمأ
ةطلسلا دادعتسل ةيناكمإ كانه نأ نم
ىلع اهتدايس ن��ع لزا��ن��ت��لا ةينيطسلفلا
كلت لقن طرشب فيرشلا ىسدقلا مرلا
،ثلاث فرطك ،ةيملسإ ةهج ىلإ ةدايسلا
عم ةيلبقتسلا تاضوافلا راطإ ىف كلذو
.مئادلا للا نمض ليئارسإ
اذه نإ :علطم ىنيطسلف ردصم لاقو
ىتلا ةلملا نم اءزج هنوك ودعي ل فقولا
ةينيطسلفلا ةطلسلا ىلع ليئارسإ اهريدت
ةطلسلا كا��برل اهنم ةلواحم ىف ،ايلاح
ءاقل سابع دومحم سيئرلا ض��فر دعب
يماينب ة��ي��ل��ي��ئار��سلا ة��مو��ك��لا س��ي��ئر
ىكيرملا سيئرلا عم هئاقل لبق وهاينتن
ةطلسلا فقوم نع لضف ،امابوأ كاراب
لدعلا ةمكحم ىف ليئارسإ ةقحلم نم
.ةزغ ىلع ريخلا اهناودع رثإ ةيلودلا
ىلع ،ىنيطسلفلا لدعلا ر��يزو ض��فرو
حورطم روصت ىأ كانه نوكي نأ ،ناشلا
ءابنلا هذه لثم نإ :لاقو ،راطلا اذه ىف
اركذم ،اهيلع قيلعتلا درجم قحتست ل
زرت تناك تيرجأ ةديدع تاضوافم نأب
درجب عجارتتو فقوتت تناك اهنكل امدقت
وأ دحأ ىأ كلي لو فللا اذهل قرطتلا
امهم قلا اذه ىف طيرفتلا ةطلس ىأ
.لباقلا ناك
تحلش ناوطنأ لاق ،هتاذ قايسلا ىفو
تاساردلل ىنيطسلفلا زكرلا ىف ريبلا
نم ةغلابم كانه نإ :»رادم« ةيليئارسلا
هذه لثم قلطإ ىف ىليئارسلا بنالا
اعون اهنوك ود��ع��ت ل ى��ت��لا تاحيرصتلا
ةطلسلا فقومف ،رابتخلا تانولاب نم
،هدصر نكيو حضاوو فورعم ىمسرلا
ىتحو د��ي��ف��يد ب��ما��ك تا���ثدا���ح���م ذ��ن��م��ف
ميسقت ىلع قا��ف��تلا رجي م��ل سيلوبانأ
ماع ذنم ىليئارسلا فقولاف .سد��ق��لا
دوهيإ ةموكح ل��ظ ى��ف اد��يد��تو 2000
تت ةقطنلا هذ��ه ىقبت نأ و��ه كارا���ب
،ىرج ا��م و���هو ،ة��ي��ل��ي��ئار��سلا ةدا��ي��س��لا
دوهيإ مث نروا��ش لييرأ اتموكح ه��تد��كأو
ءايحلا ت��م��ضو .نا��ت��ق��با��س��لا تر�����لوأ
،سدقلا ةيدلب ىلإ ايمسر ةيبرعلا ىرقلاو
داعت نأ ةينيطسلفلا ةطلسلا تبلط اميف
،ةينيطسلفلا ةدايسلا ى��لإ قطانلا هذ��ه
ضولا ةقطنم ت��نا��ك ك��لذ ن��م م���هلاو
ةيبرعلا فارطلا لكو ،سدقلا ىخيراتلا
.ةينيطسلفلا ةدايسلا ىلإ اهتدوعب بلاطت
نم م��غر��لا ىلع ه��نأ تحلش فا���ضأو
اروصت كانه نإف ءابنلا هذه ةحص مدع
ةيضق لوح تاضوافلا ءازإ ليئارسإ ىف
ىبرعلا فرطلا مدقي نأ ىلع موقي سدقلا
ةفلتخم ة���يؤر ةلبقم تا��ضوا��ف��م ىأ ى��ف
لود ن��م بو��ل��ط��مو ،سد��ق��لا ف��ل��م لو���ح
ةيبرعلا ةكلملا اهسأر ىلع ،ةدع ةيبرع
ددصلا اذه ىف ةيؤر مدقت نأ ةيدوعسلا
ىؤر����لا ن��ك��ل ،ي���فر���ط���لا ى��ل��ع ا��ه��ضر��ع��ت
كلت ةدو��ع را��طإ ىف بصت اهلك ةيبرعلا
.ةينيطسلفلا ةدايسلا ىلإ قطانلا
:ءابنلا تلاكو ــ كرويوين
ةعبرأ ىلع ضبقلا كرويوين ى��ف ةطرشلا تقلأ
طيطختلاب مهمايق ى��ف هبتشي لولا س��مأ لا���جر
هب قحلم ىعامتجا ز��كر��مو ىدو��ه��ي سينك ريجفتل
خيراوصب ةيركسع تارئاط طاقسإو كرويوين ىف
.رجنيتس
ماعلا ىعدلا بتكم هردصأ كرتشم نايب ىف ءاجو
تاقيقحتلا بتكمو كرويوين ىف ةيبونلا ةقطنملل
نأ ����� كرو��يو��ي��ن ة���طر���شو )ىآ.ى��������ب.فإ( ىدا�����تلا
فسنل طيطختلاب تاماهتا مهيلإ تهجو مهب هبتشلا
ةيحاضب ليدرفير ىف ىدوهي سينك برق تارجفتم
.كرويوين ىف سكنورب
قلطإب يمهتم ةعبرلا لاجرلا نأ نايبلا فاضأو
تارئاط ىلع رجنيتس زارط نم وج ضرأ خيراوص
راطم ى��ف ى��ن��طو��لا سر����لا ةد��عا��ق ى��ف ة��ير��ك��س��ع
.كرويوين لامش ىف جروبروينب تراويتس
،ىضالا ماعلا ذنم ةبقارملل نوعضخي اوناك مهنأو
بقللا ى��ت��ي��مور��ك س��م��ي��ج م���ه ة���ع���برلا لا����جر����لاو
،دواد ىمساب فورعلا زمايلو ديفيدو نمحرلادبعب
بقليو ن��يا��ب ر��ي��جلو ةزمحب بقللا ز��ما��ي��لو ا��ت��نواو
لصتا ،ةحلسلا هذه ىلع لوصلا لجأ نمو .يمأب
تاقيقحتلا بتكم ىف ربخب نولقتعلا صاخشلا
خوراص«�ب ةعومجلا دوز ىذلا )ىآ.ىب.فإ( ىلارديفلا
لاق ا��م بسح ،»ة��لا��ص ريغ تارجفتبو لطعم
.نويلارديفلا نولوئسلا
رتيب كرويوين نع ىروهملا بئانلا لاق ،هتهج نم
.ىس« ةيكيرملا ةيرابخلا نويزفيلتلا ةكبشل جنيك
تارايس ةدع ريجفتب ىرجيس ناك موجهلا نإ :»نإ.نإ
.سينكلا برق اهفيقوت متي
مهدحأ ،نوملسم ةعبرلا لاجرلا نأ بئانلا دكأو
امدنع ملسلا مهضعب قنتعا دقو .ىناغفأ لصأ نم
.نجسلا ىف اوناك
نوارب نودروج
تانطوتسم كيكفت
ايناطيتسا اعقوم ةيليئارسلا ةطرشلا تمده
ةيبرغلا ة��ف��ض��لا لا��م��ش ص��خر��م ر��ي��غ ار��ي��غ��ص
ريزو دهعت ن��م د��حاو مو��ي دعب سيملا س��مأ
عقاولا ةلازإب كارا��ب دوهيإ ىليئارسلا عافدلا
ثداوح ىأ عقت م��لو .ةيئاوشعلا ةيناطيتسلا
ديدعلا شيعي ثيح ،ريتسا ذاعم عقوم ىف فنع
ةطرشلا تلازأ امدنع يجوزتلا ريغو رسلا نم
.كانه ةتقؤم نابم ةعبس
نميلاب تاهجاوم ىفىلتق3
نور���خآ 30 ب���ي���صأو صا���خ���شأ ة��ثل��ث ل��ت��ق
ةطرشلا ي��ب تا��ه��جاو��م ى��ف س��مأ صا��صر��لا��ب
نميلا بونج ىف ندع ىف نيرهاظتمو ةينميلا
.نميلا ديحوتل ةرشع ةعساتلا ىركذلا ةيشع
9 ملاعلاو برعلا
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
ىزترأ نب ناثانوج
ةجوز وهاينتن ةراسقيقشنبا
ىليئارسلا ءارزولا سيئر
وهاينتن يماينب
قرشلاب ماللسلللا قيقت مللتللي نللل
ليئارسإ رللبللتللعللت ىلللتلللح طلللللللسولا
مهعم ييواستم ارشب يينيطسلفلا
ناكمإبو .مهقوقح سفنب نوعتمتيو
ىف ةدئار نوكت نأ ةدحتلا تايلولا
عم اهتكراشم لاخ نم لاجلا اذه
.ىليئارسلاو ىنيطسلفلا يفرطلا
ارخؤم للليللئارللسا تلللللفللتللحا دلللقو
مايقل يللتللسلللاو دلللحاوللللا ىرللكذلللاللب
،ىخيرات سالليللقللم ىألللللبو ،ةلللللودلللللا
تسيل الللمالللع يلللتلللسو ادلللللحاو نإللللف
بلغأ نإلللف عللقاولللا ىلللفو ،ةرلليللثللكلللاللب
نلا كوكشلا مهرواست ييليئارسلا
دومصلا ىلع للليللئارللسإ ةردللق لوللح
ءلؤهف ،كلللذ عللمو .ىرلللخأ ةنس 61
لح ىأ اوللمدللقللي مللل نولليللللليللئارللسلا
ىدافتل هعبتت نأ ليئارسإ عيطتست
.تاقلا دهشلا اذه لثم
ييليئارسلا نم ثدحلا ليلا نإ
رييغتلا نللم ليلقلا ىوللس دهشي مللل
وأ ،ةللموللكلللا وأ ،نالللرللبلللا ةينب ىللف
نإف هسفن تقولا ىف .ايلعلا ةمكلا
ءانبو ،نطنشاو ىف ماسلا تاثداحم
ةفضلا ىللف اهعيسوتو تانطوتسلا
ةينيتور ارومأ اهلك تحبصأ ،ةيبرغلا
ليئارسل ةيمويلا ةايلا بولسأ ىف
.ةيضالا اماع 20للا ىدم ىلع
هنأ ىللله ةلللحلللضاوللللا ةللقلليللقلللاو
ييليئارسلا نحن انمظعل ةبسنلاب
20 نللم رثكأ قرغتسي ل رللملا نإللف
برقأ ىلإ لوصولل ةرايسلاب ةقيقد
ىضارلاو ليئارسإ يب لصفي زجاح
كانه زللجالللا اذلله ءاروو ،ةلتلا
ءلؤه ،نوينيطسلفلا مللهللنإ ،ساللللنأ
نوجس اهنأك ندم ىف نويحي نيذلا
ىتلا ندلا هذه ىلع انيقبأ نحن .ةريبك
ىذلا رادلا انينب نحنف ،انوجس دعت
انلسرأ نحنو ،يينيطسلفلاب طيحي
نيذلا نللحللنو لوللجللتلللا رللظللح تاولللق
برضت ىتلا ةيعفدلا فئاذق انقلطأ
نحنو .ناكسلاب ةفيثكلا ءايحلا ىلع
.نمثلا عفدنس نيذلا
لاك نإللف ييليئارسال ةبسنلابو
رامدلاو ىللسآلللا نللم هللنوللقللحلللللي اللم
ل هنل لاب ىذ ريغ رمأ يينيطسلفلاب
ءلؤه ،يينيطسلفلا باهذ ىلإ ىدؤي
.يطسلف ىف نوقبيو اوقب نيذلا
يب ةللعللقاولللا ةقطنلا ىللفو مولليلللا
طسوتلا ضيبلا رحبلاو ندرلا رهن
ابيرقت ىواستي دوهيلا ددللع حبصأ
لعجي اللم ،دوللهلليلللا رلليللغ ددلللع عللم
عارصلا لللح نوكي نأ ىهيدبلا نللم
،يتلود ىلع مئاقلا للللا ةطساوب
ىف تانطوتسلا ءانب رارمتسا نكلو
»يتلودلا لح« لعجي ةيبرغلا ةفضلا
.ليحتسم هبش
نودب هللنأ ىعن نأ بجي اننكلو
ملاعلا ىلع نوكيس »يتلودلا لللح«
ةيلقأ هيف مكحتت عضو عم لماعتي نأ
لثمو .ةينيطسلف ةيبلغأ ىف ةيدوهي
وأ ءاقبلل حللشرللم ريغ عللضولللا اذلله
دبل ىرخأب وأ ةقيرطبو رارمتسلا
ليئارسإ نإف ىلاتلابو ،ىهتنيس هنأ
.دوجولا نم لوزتس نلا اهفرعن امك
ماسلا تايقافتا لك تعس دقل
نيرشعلا لاخاهيلإ لصوتلا تىتلا
نم« ماسلا قلخ ىلإ ةيضالا ةنس
اعيمج اهنكلو ،»ةمقلا ىلإ ةدعاقلا
.فدهلا اذللله قلليللقللت ىللف تلللللشللف
تاثحابملل حاللجللنلللا بتكي مللل امك
ليئارسا يب نيدقع ترمتسا ىتلا
حضاو ببس كانهو .يينيطسلفلاو
ةرظنلا كلت وللهو ،كلللذللل ىقطنمو
هنأ ىلع ىنيطسلفلا بناجلل ةمئادلا
لصحي نل ىذلللا فيعضلا بنالا
ليئارسا تررللق اذإ لإ ءىللش ىلع
ىرخأ ةرابعبو ،»تلزاللنللت« مدقت نا
يينيطسلفلل رظني ل ادلللحأ نإلللف
بجي قوللقللح هللل بللعللش مللهللنأ ىلللللع
رظني مل الاطو .اهيلع لصحي نأ
ىلع يينيطسلفلل نولليللللليللئارللسلا
قوقلا ىف مهل نوواسم رشب مهنأ
.ىقيقح ماس ىلإ لصوتلا متي نلف
يينيطسلفلا ىلإ ةرظنلا هذه رييغتو
ةجاحب نحن ىتلا ىربكلا ةبقعلا وه
.اهيلع بلغتلا ىلإ
ىف رييغتلا اذهف فسلا عم نكلو
،ةمقلا نللم ىتأي نأ بجي كاردلا
انل اورهظي نأ ىغبني انءاسؤر نأ ىأ
يينيطسلفلا مهءارظن نوربتعي مهنأ
انولعجي نأ مهيلع ىغبني .مهل نيواسم
تارايتخلا نوللمرللتللحللي مللهللنأ ىرلللن
امك ،يينيطسلفلل ةلليللطارللقلليدلللا
مهنأ انل اورللهللظللي نأ مهيلع ىغبني
رظنلا ضغب ناسنلا قوقحب نومتهي
.»ناسنلا« اذه ةيسنجو ةعيبط نع
كاردإ كاللنلله نوللكللي نأ ىللغللبللنلليو
دلوت يينيطسلفلل انتلماعم نأب ماع
،طابحلاو بضغلا رعاشم مهيدل
ىدل ةيهاركلا دلوت رعاشلا هذه نإو
.انم ماقتنال مهعفدتو يينيطسلفلا
ةيكيرملا ةدحتلا تايلولا هجاوتو
ديلوتب قلعتي اميف اللثاللم اللقزأللم
تاونسلا لاللخ ةيهاركلا رعاشم
بضغلا لللظ ىللف ،ةلليللضالللا ةليلقلا
ءازإ ةيكيرملا تاسايسلا نم ىبرعلا
تأدب اكيرمأ نكلو .طسولا قرشلا
نأ دعب لل ام دح ىلإ لل كلذ ىطختت
ل اسيئر ىكيرملا بعشلا بختنا
تاثحابلا لللضللفلليو فوللخلللللل جورللللي
.رامدلا ىلع شاقنلاو
تايلولل بسانلا تقولا وه نلاو
فداهلا ىعسلا اذه لامكل ةدحتلا
شاقنلاو راوللحلللللل ةلليولللولا ءاللطللعل
هلك طسولا قرشلاو ليئارسا عفدلو
.لملا نم ديدج رصع ىلإ
رشبك يينيطسلفلا ةلماعم نإ
ةيضقلا« ىه ييليئارسلل نيواسم
اهب لغشنت نأ ىغبني ىتلا »ىربكلا
ىتلا ةلليللكلليرللملا ةدللحللتلللا تاللليلوللللا
لك جاللللللمدا ىلللللع لللمللعللت نأ اللهلليلللللع
،تاثحابلا هذه ىف ةينعلا فارطلا
اهنإف كلذب اكيرما تماق اللم اذإو
ةيريصم تاولللطلللخ تللطللخ نوللكللتللس
حيحصلا هاللللللتلا ىلللف ةلللملللسالللحو
.ماسلا ءاسرل
ىنيموســ ىهلدوين
:اتبويجنس
بزح هدوللقللي ىذلللا فاللتللئلا أدللب
ليكشت ىف ىدنهلا ىنطولا رتؤلا
ئجافلا هزوف بقع ةلبقلا هتموكح
ةسمخ ترمتسا ىتلا تاباختنلا ىف
دوجو نم فواللخلللا ىهنيل ،عيباسأ
ريغ ىسايس عللضوو ،تتفم نالللرللب
.رقتسم
رلللتؤللللا بزللللللح فالللللتلللللئا ىدللللللل
نيذلا هللئاللفلللللح ءاللقللتللنل ةلليللهاللفرلللا
ةيبلغلا ىلع لوصلا ىف مهجاتحي
هتموكح مللعدللل ةللمزالللا ةينالربلا
هدحو رتؤلا بزح كلتيو ،ةلبقلا
،ادعقم 543 عومجم نم دعاقم 206
ذنم ىدنهلا رتؤملل ءادأ لضفأ وهو
نيذلا هئافلح ىلإ ةفاضإ ،اماع 26
ىلإ زئافلا فاتئلا بيصن نوعفري
.ادعقم 260
ةيدنهلا تاباختنلا ةنل تناكو
دنع ىضالا عوبسلا لاخ تنلعأ
فاتئلا نأ ةيئاهنلا جئاتنلا اهناعإ
ايتراهب بزللح هدوقي ىذلللا سفانلا
فرطتلا ىسودنهلا ىموقلا اتناج
،ادعقم 159 ىلع لصح ضراللعلللا
ىذلا ثلاثلا فاتئلا لصح اميف
60 نم لقأ ىلع نويعويشلا هدوقي
.ادعقم
جنيس ناهومنم نوكي رصنلا اذهب
داع ةيداصتقلا تاللحاللصلا دئاق
ادهم ،ةيناث ةرتفل ءارزولللللل اسيئر
ةيوقو ةرللقللتللسللم ةللموللكللل قلليرللطلللا
طوبه ؛ةيساق تايدت ةهجاوم ىف
رقفو ،ىداللصللتللقلا ومنلا ىللف داللح
رارقتسا مدللعو ،دابلا ىف خسرتم
ةيبرغلا ةرالا كلذ ىف اب ،ىميلقإ
.ناتسكاب
ةيمهأ نم للق زوفلا اذه نأ امك
ةريغصلا ةيميلقلا بازلللحلا ةداللق
ىف دارلللطالللب مللهذوللفللن داز نللليذللللا
ةفاضإ ،ةيدنهلا ةينطولا ةسايسلا
نيذلا ييعويشلا ةوللق صيلقت ىلللإ
هترتف ىف جنيس تاحاصإ اوضراع
ةيبعش نم رصنلا اذه داز .ىلللولا
ىف ءارزوللللا سيئر تاكرتو دوهج
تايلولا عم ةيدنهلا ةكارشلا قيمعت
سيئرلا ةرادإ نأ ةللصاللخ ةدللحللتلللا
ةياغلل ةمتهم امابوأ كاراب ىكيرملا
ىف ادللليدلللتو ،ملليلللللقلا رارللقللتللساللب
.ناتسناغفأو ناتسكاب
عيطتست ،ىوللقأ ةموكح ليكشتبو
ةديدش اللليالللضلللق ةللللالللعلللم دلللنلللهللللا
اءدب ،نللطللنللشاوللل ةبسنلاب ةلليللمللهلا
رييغتلا ىلإ ىداصتقلا حاصلا نم
دوجو مدع نم مغرلا ىلع ،ىخانلا
ناكيرملا عم تاقافتا ماربل ةرورض
.روملا ريست فيك ةفرعل
جئاتنلا نللع نالللعلا باللقللعأ ىللف
ضيوفت« اهنإ جنيس لاللق ،ةيئاهنلا
ىلاتلا مولليلللا ىلللفو .»عللللساو ىبعش
هنم ىعسم ىللف هللبزللح ةدالللق ىقتلا
ليزيل ،ةدللليدللللا هللتللموللكللح ييعتل
ىف يلللاو نيرمثتسلا فواللخللم
ةريغصلا ةللبللسللنلللا نللكللل .جراللللللللا
رتؤلا بزللللح فالللتلللئل ةلليللقللبللتلللا
،ةلؤمو ةليوطتامواسم ىلإ هعفدتس
ةريغص ةيسايس تاعومجم كارشل
داجيإ هنأش نللم اللم وللهو هتموكل
زئافلا فاتئلاف .فعضأ ةموكح
ةيبلغلا لمكيل ءاكرش ىلإ جاتحيس
،ابيرق نوكي نل اذه نكل ،ةبولطلا
فاتئلا جرالللخ بازللللحلا عيمجف
افاتخا رللللتؤلللللا مللهللعللم فلللللتللخللي
قلخيس تللقولللا تاذ ىللفو .اقيمع
تاعقوت عللساولللا ىبعشلا ضيوفتلا
،ةمسن رايللا قوفت ةللمأ ىف ،ةريبك
.ملاعلا ىف رقف ةبسن ثلاث اهب
بلاط ىدنهلا تاعانصلا داللتا
ىف ةعانصلا وللن لعت تارييغتب
ىف تارامثتسلا ربع »عرسأ« دابلا
نكل ،داصتقلا طيشنل ةيحتلا ةينبلا
دوجولا مخضتلا ديزي نأ نكي كلذ
.اعف
ةيبلغل انيدم لظيس بزلا نكل
بزلا داق دقف ،ريبكلا هزوفب دونهلا
ىف ريثكلا قفنيس هللنأ ىلع هتلمح
جمارب كلذ ىف اب ،ةيفيرلا قطانلا
،ميلقلا ىف ةماعلا فئاظولل ةقامع
.يعرازلا تاينويدم بطشو
ييمسرلا ريبكلا راصتنلا أجاف
،شيمار مارياج لاق دقف ،بزلا ىف
ييجيتارتسلا يللطللطللخلللا دللللحأ
رقم ىف دشح ماللمأ رتؤلا بزللل
ربكأ تزوالللت« جئاتنلا نإ :بزلللا
ءاسم نم رخأتم تقو ىفو .»انتاعقوت
رضح ،جئاتنلا هيف تنلعأ ىذلا مويلا
اعامتجا بزلا ىيسايس نم ددع
اينوس بزلا ةميعز ةماقإ رقم ىف
.ةقامع درو تاقاب يلماح ،ىدناغ
،ىلتايج نورأ عقوت ،لباقلا ىفو
اتناج الليللتراللهللب بزلللح ىدالليللق دلللحأ
:لاللللقو ،هلللبزلللح ةللليزللله ،ضراللللعلللللا
.»أطخ ام ءىش كانه ديكأتلاب«
ىف دمتعي ىذللللا بزللللا ىللعللسو
ييموقلا سودلللنلللهللللا ىلللللع هذولللفلللن
ادمتعم زولللفللللا ىلللللإ ،يلللفرلللطلللتللللا
هتحفاكمو ىداللصللتللقلا هلللئادأ ىلع
.مكلا هيلوت ءانثأ باهرلل
رتؤلا ىللف دلليدلللا مجنلا زاللفو
،ريبك قرافب ىدناغ زوريف ىدنهلا
هباطخ ببسب لدلللج رالللثأ نأ دللعللب
ىف ببست ىذلاو يملسملل ىداعلا
.ةلافكب جرخ هنكل هنجس
رسالا نالللك ،ىرلللللخأ ةللهللج نلللم
،ةعبرلا ةيعويشلا بازللحلا ربكلا
ددع دللض ةللضراللعلللا اوداللللق نلليذلللا
ثيح ،جللللنلللليللللس تاللللللحاللللللصإ نلللللم
ديزلا ةللصللخللصللخ حاللجللنللب اولللفلللقوأ
امك .ةلودلل ةكولملا تاكرشلا نم
يب ىووللنلللا قافتال همعد اوبحس
ويلوي ىف ةدحتلا تايلولاو ةموكلا
.ىضالا
ييعويشلل ئيسلا ءادلا شعنأ
لوقي ثلليللح ،رلللتؤللللا بزلللح لاللللمآ
مل :رلللتؤللللا ىلللف ىداللليلللق ،شللليلللمار
:افيضم ،ريثأتلل ةوللق راسيلل دعي
ةطلا ىف نيديج ءاكرش نونوكيس
ومنلل ىه نلا ةيولولاف ،ةيداصتقلا
.ىداصتقلا
ىتلا ةعرسلا ىدم افورعم سيل
ىف ةدللليدللللا ةللموللكلللا اهكلستس
ةمزلا لظ ىفف ،داصتقلا ريرت
رتؤلا ةداق بحري نل ةيلاعلا ةيلالا
يمأتلاو كوللنللبلللا عاللطللق رلليرللحللتللب
مهنأ نللم مللغرلللا ىلللللع ،دالللبللللا ىللف
نوديزيو ،ةدئافلا راعسأ نوضفخيس
.ةيتحتلا ةينبلا ىلع قافنلا نم
تناك تاللباللخللتللنلا هذللله نأ اللمللك
ىدناغ لولللهار ةيقادصل اراللبللتللخا
ةلئاعل علللبارللللا للليلللا )اللماللع 38®
من حللبللصأ ىذللللا ،ىدللناللغ لللل ورللهللن
ءانثأ ةللصاللخ ،عزالللنلللم الللب بزلللللا
اهيف باللج ىتلا ةيباختنلا ةلملا
ةيدنهلا ةراللقلللا هبش ءالللجرأ عيمج
ةعبرأ موي لك ىف رضحيل ،ةقامعلا
رمع ىه رهش ةدل ةيباختنا ثادحأ
.ةيدنهلا ةيباختنلا تاملا
مضل ىعسيس هللنأ جنيس نلللللعأو
.ةلبقلا هتموكل ىدناغ لوهار
ىبوروأ ــــــ ىكيرمأ رود راظتنا ىف طسولا قرشلا ملس
بلج عيطتست ةدحتلا تايلولا
طسولا قرشلل لملا
قيقت حبصأ ،اوداك وأ اوسئيف ةقطنلا بوعش مللا غوارو ،طسولا قرشلا ملسلا ملح اهيف دوار دوقع دعب
ىف .ةقطنلا جراخ ىوقب رثكأف رثكأ اطونم ليئارسإو ـ يينيطسلفلا ةصاخ ـ برعلا يب بعصلا ملسلا
قيقت ىف ىبورولا داتلاو ةدحتلا تايلولا رودل اروصت نايدرالا ةديرج حرطت يلصفنم يلاقم
.ىليئارسلا ــ ىبرعلا ملسلا
؟ىملسلا شياعتلل اديدج اقيرط نودجي له نويليئارسلاو نوينيطسلفلا
؟ىليئارسلا ـــــ ىنيطسلفلا عارصلا لل ديدج قيرط ابوروأ
:روظنم زارفرس
ةيبورولا ةينغلا ناجرهم ىف ليئارسإ تكرتشا
لجأ نم ةينغأ امدق ،ىدوهي ىبرع ىئانثب ماعلا اذه
نم لك تمدقو .برطضلا »امهنطو« ىف ماسلا
داوع اريمو لصلا ةيني ةيدوهي ىهو ىنان مونشتأ
)48 ىضارأ لامش( ليللا نم ةيبرع ةيحيسم ىهو
.»رخآ قيرط كانه نوكي نأ بجي« ناونعب ةينغأ
ةيربعلاو ةيبرعلاب اهضعب تاملك ةينغلا تنمضت
ىملسلا شياعتلل ةينغلا تاملك وعدتو .ةيزيلنلاو
امدنعو« :اهعطاقم زربأ نمو ،طسولا قرشلا ىف
،مسا هل سيل ىلأف ،اعم انلجل ىكبأ ىننإف ىكبأ
ءامسلل رظنأو ةوسقلا نم ىكبأ ىننإف ىكبأ امدنع
.»رخآ قيرط كانه نوكي نأ بجي لوقأو
اهتيرجأ ةثداحب ىنركذي ةينغلا هذهل عامتسلا
رهشلا هللا مار ىللف هتلباق ،دعس ىعدي لللجر عللم
قدنف ىف هتلباق ،ةيسنلا ىنيطسلف وه .ىضالا
دقلو .ىناطيربلا سلجلا اهل بتر ةرظانم لاخ
للا هلليدللل نأ ىللنرللبللخأ امدنع دعس ىلللإ تفتلا
ذخأي نأ حرتقا ثيح ،ىليئارسلا لل ىبرعلا عارصلل
نيوضعك للليللئارللسإو يطسلف ىلللللبورولا داللللتلا
يب فاللللا طاللقللن لللح متي اذللكللهو ،دالللتلا ىللف
ةيوهلاو ةينطولا لخاد مهباعيتسا قيرط نع نيدلبلا
ىلإ ةللجاللح ىللف نللحللن« دللعللس فلليللضلليو .ةللليلللبورولا
ىوتسلا نم ىلعأ ىوتسم ىلإ ةيضقلا هذهب جورلا
.»ىنطولا
نأ وهو ،هتطخ ىف اريغص الخ كانه نأب هتبجأ
ليئارسإ« ىنباجأف .ابوروأ ىف لعفلاب عقت ل ليئارسإ
ىربكلا ةيبورولا تلوطبلا عيمج ىف بعلت لعفلاب
تفنأتساو .»ةيبورولا ةينغلا ةقباسم ىف كراشتو
لكشب ةلوقعم ل ةرللكللفلللا هذلله نأللب هعم ثلليدلللا
امهنم لكل حبصأ يطسلفو ليئارسإ نل ،حللضاو
ودبي ةيبورولا ةيوهلا سد ةلواحمو ،ةزيم ةيوه
.روهتمو ىلمع ريغ
نإو ،ةيوهلا ةلأسب قلعتي اميف دعس ىنقفاو
ةيبورولا ةيوهلا ىلع لوصلا ةصرف نأ فاللضأ
داتلا ىف نيوضع يطسلفو ليئارسإ حبصت نأو
ةلأسم نأللشللب رشابم ريثأت هللل نوكيس ىللللبورولا
.ةيوهلا
ةمجانلا ةيرهولا دئاوفلا قيقت نإ دعس لوقيو
اريبك اماع نوكيس ىبورولا داتال مامضنلا نع
نإف ىلالا تقولا ىف .نيدلبلا ةيوه حاصإ ىف
حبصأ داللتلا ىف ةلود ىأ ةيسنج ىلع لوصلا
لدعم عاللفللترا عللم ،يللبللنالللا نللم ريثكلل احمطم
.داتلا لودل ةرجهلا
باعيتسلا تايلمع عيمج ىف لالللا وه امكو
ةميقلا نللكلللو ،ةلليادللبلللا ىللف ابعص رلللملا نوللكلليللس
ىروف لقن كانه نوكي نل هنأ للا اذهل ةفاضلا
اوكردي نأ ىلإ هتقطنم ىف لك ىقبيس ثيح ،ناكسلل
قطانم ىلإو نم لاقتنال رايلا مهيدل حبصأ هنأ
.مهتماقإ
اهل ىبورولا داتلاب ةيوضعلا نأ دعس فيضيو
مهيلع يعتي نل ييليئارسلا نأ ىهو ىرخأ ةدئاف
نل نوينيطسلفلاو ،مهتايح لاوط ادونج اونوكي نأ
لجأ نم يلتاقم اونوكي نأ ىلإ ةجاح مهيدل نوكت
ةمداقلا لايجلل لضفأ لبقتسل علطتلا نإ ،ةيرلا
ةيوهلا لوبقل ىسيئرلا عفادلا لثييفرطلل ةبسنلاب
يستو يناوقلا ذيفنت نأ ىلإ ةفاضلاب ،ةديدلا
ىلع ىباجيإ رثأ امهل نوكيس ىداصتقلا عضولا
.لكك عمتجلا
نوكي فوس ارح درفلا نوكي نأو ةيرلا ةركف
دارلللفلا ةلليلللللقللعو ةيصخش ىلللللع ريبك رلليللثأللت اللهللل
:دعس حللضولليو ،»يللنللطاوللم اعيمج نوللكللنللس« ،اللنلله
قوقحب نوعتمتي ينطاوم اوسيل نلا نوينيطسلفلا«
ل ةيبرغلا ةفضلاو ةزللغ عاطق ىللف مهنإ ،ةللنللطاولللا
لازتس .»ناكس درجم ل ىليئارسلا نوناقلل اقفو
يب كرحتتس سانلا ،ةكرلا ىلع ةضورفلا دويقلا
.ابوروأو ليئارسإو يطسلف
ليئارسإ ىللطللخللتللت رالللللثآ رلللللملا اذلللهلللل نوللكلليللس
تت نلللم طاللسللبلللا بللحللسلليللس ثلليللح ،يللطللسلللللفو
نيرداق اوحبصي نللل نلليذلللا »يللفرللطللتلللا« مادللللقأ
ىنيطسلفلا لل ىليئارسلا عارصلا مادختسا ىلع
رارمتساو ةلليللبرلللا تايلمعلا رارللمللتللسل ةللعلليرذللك
ىلإ ةيمان ةلود اهنوك نم يطسلف لقتنتس .لاتقلا
نوكتس تادعاسلا ىقلت نم لدللبو ،ةمدقتم ةلللود
عيطتست ىتلا ةيداصتقلا ةيلمعلا نم اءزج يطسلف
ةيلام دراوم قيلخت ةينيطسلفلا ةلودلا اهلاخ نم
ىذلا نملا ليئارسإ دجتسو .اهيلع دامتعلا نكي
اديعب ىعيبط عمتجم ىأك ايحتسو ،امئاد هيلإ ىعست
بعشلا دارفأ لك دنجي ىذلا ىركسعلا لمعلا نع
.ىليئارسلا

ّ
ىلع تحرتقا امدنع ةطلا هذهب اعنتقم نكأ مل
نكي اهنأب عنتقم ريغ تلزامو ،هللا مار ىف اللنأو
هتيطعأو دعس راكفأب تنتف ىنكلو .اعف ققحتت نأ
.ةبسانلا ةصرفلا ىنيتاوت الاح اهنع بتكأ نأب ادعو
ةياهن ةيبورولا ةينغلا ناجرهم ءاج امدنع اذكهو
رهشلا ةلليللبورولا تاللباللخللتللنلاو ،ىللضالللا عوللبللسلا
ىذلا راوللللا اذلله ىللترللكاذ ىلللإ ايعدتسا لبقلا
.دعس عم هتيرجأ
ىــــموكلا هــــفلتئا لــكش
ُ
ي ىدــــنهلا رـــتؤلا بزـــح
ىباختنلا قابسلا نم عيباسأ ةسمخ دعب
ييباهرلا نم ديدج ليج دليم
..ليماتلا رون ةيزه دعب
:نارت كرام ــ بتك
ىدرمتم ىلع مهتموكحراصتناب ييكنايرسلا فلآ لفتحي
،ىكساباجار ادنيهام ىكنايرسلا سيئرلا عم ليماتلا رون
ةقحاس ةيركسع ةيزه ىكنايرسلا شيلا قلللأ دقف
ىضالا يللنللثلا موللي ىكنايرسلا نويزفيلتلا نلللللعأو ،مهب
عيمج لتقب تهتنا ليماتلا روللنو شيلا يب برلللا نأ
ىفو ،ناراكابارب ىايبوليف مهميعز مهتعيلط ىفو ،مهتداق
ىتلا ،ةيلهلا برلا نأ ليماتلا رون فرتعا تقولا سفن
اذه ءاج دقف .اهل ةياهن لضفأ ىلإ تلصو اماع 25 ترمتسا
ىذلا ،عارصلا اذه نمث ءايربلا ييندلا عفد نأ دعب رصنلا
فلآ 7 ىلاوح لتق دقف .وبمولوكل ةيلودلا ةعمسلا برخ
رداصم تاحيرصتل اقفو ويام 7و رياني 20 يب ييندلا نم
نيدرمتملل شيلا تاوق تدصت امدنع ،ةدحتلا ملل ةعبات
.دابلا قرش لامش ىف
ةيلاعلا ماعلا لئاسو عنم ىكنايرسلا شيلا نأ عمو
فقو ةقطنم اهنأ ىعدي ىتلا ،ةقطنلا ىف ةحبذلا ةيطغت نم
ماعلا لئاسو اهتضرع ىتلا روصلا ضعب نأ لإ ،ران قاطإ
نوقلاعلا نويندلا هنم ىناع ىذلا ،رعذلا نم اءزج انل تلقن
ةلاعم نللع نوزللجللعللي اوللناللك ءاللبللطلاللف .ةللقللطللنلللا كلللللت ىللف
امك .ةقطنلا ىف لصاوتلا ىعفدلا فذقلا ببسب يباصلا
تنلعأ ناسنلا قوقح تامظنمو ةدحتلا ملا ةمظنم نأ
ىف ةللصاللخ ،يلليللندلللا ةايحب نواللهللتلللا ببسب ةروللعذللم اللهللنأ
.عارصلل ةريخلا لحارلا
امابوأ كارالللب ىكيرملا سيئرلا نللم لللك قاللطإ مللغرو
ثت تادشانم نوم ىك ناب ةدحتلا ملل ماعلا يللملاو
تلصاو ،راللنلللا قاللطإ فللقو ىلع اكنايرس ىللف يفرطلا
مايإ ليمات ريرت رون ةهبج دض اهبرح سامحب وبمولوك
.ةيكنايرسلا ةملا ديحوت ىوعدب
اهقلطأ ىتلا ةماهلا دوعولا نم ىركسعلا رصنلا اذه دعيو
امدنع ،2005 ربمفون ىف ةيباختنلا هتلمح ىف ىكساباجار
.ييباهرلاب مهفصوو ليماتلا رومنل ىتاذلا مكلا لطبأ
ملاعلا اهنشي ىتلا برلا نم ءزج مهدض برلا نأ ربتعاو
تايلولاو ىبورولا داتلا نم لك فنص دقو .باهرلا دض
ةهبج اهرابتعاب ليماتلا روللن ةهبج ةيكيرملا ةدللحللتلللا
ةيراحتنا تامجه ليماتلا رون ودرمتم ذفن دقف ،ةيباهرإ
مهمادختسا ببسب تاللماللهللتا مهيلإ تللهللجوو ،تلالليللتللغاو
ىكنايرسلا شيلا عم مهبرح ىف ةيرشب عوردك ييندلا
ةدحتلا ملا نأ لإ .مهنم برهلا لواحي نم لكل مهلتقو
تاكاهتناو برح مئارج عوقو لامتحل قيقت ءارجإب بلاطت
.ناسنلا قوقل
تلماعت ىذلا بولسلا نأ ييسايسلا يلللا ضعب ىري
ةروطخ نم ديزي ليماتلا رون عم ةيكنايرسلا ةموكلا هب
رلبميت ترللبور لوقي ،لبقتسلا ىف اكنايرس ىف عضولا
رون ةداللق نأ وللل« ةيلودلا تالللمزلا ةعومجم ىف ثحابلا
ليخت لهسلا نم هنإف ،شيلا موجه لاخ مهلتق ت ليماتلا
وهف .»ةهبلا ةريسم لامكتسا لجأ نم طشني ديدج ليج
مغر شيعيس اكنايرس نع لاقتسلاب ليماتلا ملح نأ ىري
ليماتلا ىدرمتم تائاع دارفأف ،ليماتلا ةداق ىلع ءاضقلا
،كراعلا ىللف مهنيعأ مالللمأ نولتقي مللهو ،مللهلليوذ اودللهاللش
ايج قلخي نأ نكي كلذو ،شيلا يبو مهنيب تراد ىتلا
تضرف دللقو نلا .لبقتسلا ىف رجفنيس ييباهرلا نم
ةيناسنإ ةلكشم دللجوللت ،اللهللتدالليللس ةيكنايرسلا ةللموللكلللا
فلآ دوجو ىف لثمتت ةلكشلا هذه ،اههجاوت نأ بجي ةمخض
تادعاسلاو ةياعرلا ىلإ نوجاتحي نيذلا يحزانلا ييندلا
ةموكلا نوثحي نلليذلللا ،برللغلللا ءاللمللعز ىرللليو .ةلليللناللسللنلا
بسانلا تقولا وه اذه نأ ،سفنلا طبض ىلع ةيكنايرسلا
ل ىتح ،مهقوقح مهئاطعإب ليماتلا تابلاطل ةباجتسال
.لبقتسلا ىف اريرم راصتنلا اذه نمث نوكي
؟ييباهرلا نم ليج دجوت له ةيناسنلا ةاناعلا
جنيسناهومنم ءارزولا سيئر عم ىدناغلوهار رتؤلا بزحو ورهن ةلئاعمن
ةلادعلا حلاصل ىكيرملا رودلا ليعفت ىتح ةرمتسم يينيطسلفلا ةاناعم
ةكرشل ةظوفحم قوقلا لك :2009 ©
تامدلا تا��ع��ي��ب��ل ز��يا��ت كرو��يو��ي��ن��لا
وأ ةدا����لا هذ���ه ر��ش��ن رظحي .ة��ي��ف��ح��ص��لا
.روصلا نم ةروص ىأب اهعيزوت وأ اهتعاذإ
© ©2009( ،دتل ملعلاو رابخلل نايدرالا
10 ةــفاقث
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 WFL'« ?? ±±± ددعلا
لـــــــــــــــقند لـــــــــــــــمأ
باـــــــــــــــيغلا ىلـــــــــــــــع ا
ً
ـــــــــــــــماع 26
ىقب امو
نم رثكأ
»همسا ىدص«
نوعمشليئومص ىناوسلا ءلع
»ةطقنلا ةليل«و »ةسودلا«و »ىتارحسلا« اهنم
ييرصلا ديلاقتو تاداع قثوت ةرصاعلا رصم ةركاذ
ةلداعو ةلاعف نوكت ىتح
ةـــــــــياـــــــــعدلاب بـــــــــلاطي ىـــناوـــــــــــــسلا
å39 تورــــــــيب« ةزـئال
:ىماسحماســ بتك

نطولا ى��ف ةمهلا ز��ئاو��لا ن��م ةد���حاو اهنأ م��غر
ىفاقثلا اهروضح اهل ةهج اهيلع مو��ق��تو ،ى��بر��ع��لا
اهنإف ،يقومرم يعدبم مضت ميكت ةنلو ،ىوقلا
،رصم لخاد ةصاخ ىملعلا ميتعتلا نم ةلاح دهشت
يعدبملل ةز��ئا��ج اهنأ نودقتعي نيريثكلا لعج ا��م
.طقف يينانبللا
ارخؤم اهتقلطأ ىتلا »39 توريب« ىه ةز��ئا��لاو
سلجلا ع���م نوا��ع��ت��لا��ب »لا��ف��ي��ت��س��ف ىا����ه« ة��س��سؤ��م
،ىبرعلا بدأ��ل »لابيناب« ةلجمو ،نانبلب ىناطيربلا
ةمصاع توريب رايتخاب وكسنويلا لافتحا ةبسانب
عيجشت ىلإ فدهي عورشم ىهو ،2009 باتكلل ةيلاع
عقو نل ةطشنلا نم ديدعلا نمضتيو ،بابشلا باتكلا
ديزي ل نم ابتاك 39 لمشيس ىذلا رايتخلا مهيلع
ىلع 39 م��قر رس وه اذ��هو ،اماع 39 ىلع مهرمع
.توريب عورشم
ةزئالا ميكت ةنل سيئر ىناوسلا ءلع روتكدلا
لاق ةلاسر عورشلا ةريدم شورل انيتسيرك ىلإ لسرأ
ارعاشو ابتاك 39 لضفأ راتخن نأ اننكي ل« :اهيف
ةزئاجلل مدقتلا نأ ىلع ديكأتلا نود ىبرعلا ملاعلا ىف
امئاد دت كنإ لوقت ةيلمعلا ةربلاو .عيمجلل حاتم
باتكلا ضعب نم ريثكب لضفأ يفورعم ريغ اباّ تك
رفوت نود حيشرتلا باب حتف اننكي ل امك ،ريهاشلا
نع سا��ن��لا مل���عإ م��ت��ي نأ بجيف ،ةز��ئا��ج��ل��ل ة��يا��عد
ءانثتساب رصم ىف ائيش اهنع ملعي دحأ لف ،ةزئالا
ةجيتنلا نوكتس ةلكشلا هذه لحن مل نإو .يليلق دارفأ
39 لضفأ نيزئافلا ىلع قلطنس اننل ،ةلداع ريغ
ييفحصلاو انءاقدصأ ىدعتت نكت مل ةسفانلا امنيب
.»انيدل يفورعلا
دعب ىغبني هنأ ىلإ هتلاسر ىف ءلع روتكدلا راشأو
ةدحاو ةمئاق كانه نوكت نأ يدقتلل ىئاهنلا تقولا
نم مّ يقيو أرقي نأ بجي لمع لك نأو ،يكراشملل
ةمئاقب ذخأن نأ انيلعو ميكحتلا ةنل ءاضعأ عيمج
.ابتاك 39 لضفل لصن ىتح رصقأ ةمئاق مث ةريصق
اننكت ىتلا تابلطتلا ىه كلت« :نأ ىناوسلا دكأو
نمو .»ة��لدا��عو ةلاعف ةز��ئا��ج انتزئاج ن��م لعن نأ
ىلع ادر ى��ناو��سلا ءل��ع روتكدلا ىقتلي نأ عقوتلا
ةيزيلنلا ةعبطلا عيقوتل ندنل هترايز ءانثأ هتلاسر
.»ةقيدص نارين« هتعومجم نم
ليئومص بيدلا لاق ىناوسلا تاداقتنا ىلع ادرو
ةاعر د��حأو »لابيناب« ةلجم ريرت سيئر نوعمش
ةليوط ةمئاق كانه نإ ديدلا »قورشلا«�ل ناجرهلا
نم دا��ق��نو نور��شا��ن م��ه��ح��شر با���ش ب��تا��ك 200 ن��م
،ميكحتلا ةنل اهنم راتختس ةيبرعلا لودلا فلتخم
ىفاقثلا ررلا ىنانبللا رعاشلا نزاو هدبع مضت ىتلا
فيسو ةينانبل ةيئاور ،حبص ةيولعو ،»ةايلا« ةديرل
»ىوزن« ةلجم ريرت سيئرو ،ىنامع رعاش ،ىبحرلا
ىئاورلا ميكحتلا ةنل سأر���يو ةيفاقثلا ةيلصفلا
روهملا ىلديو ، ابتاك 39 ،ىناوسلا ءلع ىرصلا
قيرط ن��عو تابتكلا ىف باتكلا رايتخل هتاوصأب
قلطُأ ةبسانلا هذهل اصيصخ د��عأ ىنورتكلإ عقوم
،ىضالا سرام باتكلل ىلودلا ىبظوبأ ضرعم ءانثأ
wwwÆbeirut39Æcom :وه عقولاو
ةياعدلاب نو��مو��ق��ي نا��جر��ه��لا ةا���عر نأ د���كأ ا��م��ك
حضوأو ،ملعلا لئاسو مظعم ىفو موي لك عورشملل
ةنلو نا��جر��ه��لا ةا���عر ي��ب قيسنتلا و��ه هرود نأ
هنأ اد��كؤ��م ،با��ب��ش��لا باتكلا ن��ع ثحبلاو ميكحتلا
حسم ءارجإ 39 توريب عورشم نم بولطلا نم سيل
جيورتلل ناجرهم وه انإو بهاولا فاشتكل لماش
ةيشاقن تاقلح ءا��ش��نإو ،ملاعلا ى��ف ىبرعلا بدأ��ل
ثحبلا سيلو جيورتلا نم عونك ابتاك 39���لا لامعل
ىاه« ةسسؤم لبق نم هتلعف ام اذهو ،بهاولا نع
ىلإ راشأو .ايبمولوكب اتوجوب ناجرهم ىف »لافتسيف
ىلع هقلق نع ربعت ىناوسلا ءلع روتكدلا ةلاسر نأ
.رايتخلا ةلادعو ةهازن
نوكيس حيشرتلا باب قلغل دعوم رخآ نإ لاقو
مدقتلل ٍ فا��ك ت��قو اذ��هو ،لبقلا هينوي فصتنم ىف
دقعيس ،احيشرت 20 نم رثكأ ايموي لصي هنأ احضوم
ويام 28 ايفحص ار��تؤ��م عور��ش��لا ىلع نو��م��ئا��ق��لا
لثملا بيترتلل ىنانبللا ةفاقثلا ريزو روضحب ىلالا
.ناجرهملل
ىف 39����لا نيزئافلا ن��ع نل���علا متيس ه��نأ ركذي
ىف نا��جر��ه��لا دقعيسو 2009 ربمتبس ى��ف تور��ي��ب
نيذلا باتكلا كراشيسو .2010 سرام 7��¥ نم ةرتفلا
نكامأ ىف ةدقعنلا ناجرهلا تايلعاف ىف مهرايتخا ت
سرادلاو تاعمالاو تابتكلا لثم ةنيدلا نم ةفلتخم
ةقلح 50 وحن دقعتسو .ىر���خلا ةماعلا ن��كا��ملاو
.مهتافلؤم نم عطاقم نوزئافلا أرقيسو ةيشاقن
:ىماسحماســ بتك

،هريغ نع هزيت ىتلا هديلاقتو هتاداع بعش لكل
عبطنتو ناهذلا ىف خسرتف رخل ليج نم ثراوتتو
اكست بوعشلا رثكأ نم نويرصلاو ،را��ك��فلا ىف
هفيرعت ىفو .يدقلا مهثارتبو ديلاقتلاو تاداعلاب
تويلإ.س.ت ريبكلا ىزيلنلا رعاشلا دكأ ةفاقثلل
تاداعلا نأ »ةفاقثلا فيرعت وحن« ريهشلا هباتك ىف
نوكم �� ىفاقث جاتن ةرورضلاب ىه ىتلا �� ديلاقتلاو
عقوم كردأ د��قو .ة��فا��ق��ث��لا تا��نو��ك��م ن��م ى��سا��سأ
ييرصلا خيرات قثوف ك��لذ ةرصاعلا رصم ةر��كاذ
رم ىلع اهيلع اوصرح ىتلا ديلاقتلاو تادا��ع��لاو
اهليصافت ضعب ىف تفلتخا دق تناك نإو ،نامزلا
نم ى��لإ عجرت اهروذج نأ لإ نلا هيلع ىه امع
تلافتحلاو دايعلا ىف ءاوس لايجأ نم مهوقبس
،ةصالا تابسانلاو ةماعلا تلافتحلا وأ ةينيدلا
اهزيت ىتلا مسارلاو سوقطلا اهنم لكل عبطلابو
.اهريغ نع
اهنع عمسن ل ىتلا تلافتحلا ضعب عقولا مضيو
ىتلا ةيدقلا تاداعلا نم ىهو »ةسودلا« لثم نلا
بنج ىلإ ابنج نوفقي ثيح ،شيواردلا اهب موقي ناك
رشع انثا ىرجي مث هللا مساب نوفتهي يقصلتم
ىلع يقلتسلا مهئاقفر روهظ ىلع ةافح اشيورد
.اعيمج مهيلع هناصحب خيشلا وطخي مث ضرلا
ىتلا ءايشلا م��هأ نم نأ قيثوتلا عورشم ر��كذو
.»ةماعلا تاماملا« نلا ييرصلا ثارت نم تفتخا
هجوتلا ةيضالا نورقلا ىف نويرصلا داتعا دقف
صصخت تاماملا تناكو ،ةماعلا تاماملا ىلإ
نلدابتي كا��ن��هو ،ءاسنلل ءا��س��مو لا��جر��ل��ل احابص
،ةيجوزلاو ةيلئاعلا نهلاوحأ نع ةقيقرلا نهثيداحأ
مامح( لاثلا ليبس ىلع تاماملا هذه مهأ نمو
تاعاق عبسلا مامح �� ريبكلا ناطلسلا مامح �� ىلاولا
.)ءاثلثلا مامح ��
تفلتخا ىتلا ييرصلا سبلم عقولا لفغي ملو
ضافضف عساو هنأب مستي لجرلا ىز ناك دقف ؛اريثك
ءارقفلا ناكو .رصم ىف رالا ولا عم مءلتي ىكل
وهو ريرلا نمف ءاينغلا امأ ناتكلا نم هنوعنصي
�� لاورسلا �� صيمقلا( ىتلا نم ماع لكشب نوكتي
�� شنبلا �� ةبلا �� ماز��لا �� ناطفقلا �� ىريدصلا
.)ءاذلا �� ةمامعلا
نوكتيو ةفرخزلا ةرثكب زاتي وهف ةأر��لا ىز امأ
)ءاذلا �� سأر��لا سابل �� ماز��لا �� صيمقلا( نم
ءانلا عضتو ينيعلا ييزتل لحكلا مدختست امك
،نذلا ى��ف طار���قلا ىد��تر��تو ل���جرلاو ىد���يلا ى��ف
.ديلا ىف رواسلاو
»رــــــــــــــــــــظن تاـــــــــــــــــــهجو« ىـــف ةــــــــــــــــيلامسأرلا ةـــــــــــــمزأو ةولـــــــــــــــــهفلا ةـــــــــــــــفاقث نع تلؤاــــــــــــــست
:رصنلاوبأ ىنم ــ تبتك

لياتو ،ماظنلاب مازتلا انايحأو ىضوفو جيجض«
لك ةطلسلا ةسرامو ،ة��لود��لاو نوناقلا ةطلس ىلع
كرحتلا لاحي وأ اهيف كرحتي ىتلا ةحاسلا قاطن ىف
.»عراشلا ءاضف نم اهيلع ءليتسلا وأ اهيف
�� ناموش دمحم اهدصر ىتلا دهاشلا دحأ اذه
عراشلل ���� سمش ي��ع ةعماجب مل���علا ذا��ت��سأ
شيعي ،هريبعت د��ح ىلع ،ىذ���لا ىر��ها��ق��لا
.عيملا هيف كراشي اعراصتو اضقانت
عراشلا ىضوف نأ ى��لإ بتاكلا تفل
رورلا ةمظنأو ةلودلا ةطلس بايغو
يب تادارلا عارص مامأ لاجلا حتفي
.انايحأ ةرالاو ةفلتخلا تارايسلا
ريخلا ددعلا ىف روشنلا هلاقم ىف �� ناموش أرق
ىف عرا���ش���لا ة��كر��ح تادر���ف���م ���� ر��ظ��ن تا��ه��جو ةلجل
زومرلا ىلع ةباتكلاو لصاوتلا جيجضلا اهنمو ةرهاقلا
تابكرلا لافنركب اهفصو امو تارايسلا لكايه ىلع
لقنلا تاسيبوتأب ارورم ةصالا تارايسلا نم اءدب
اضيأ تادر��ف��لا نمضو ،ورا��ك��لا تابرع ىتحو ماعلا
هتلثمأ نم لعجو ،نوناقلاو ةلودلل »غوار��لا« روضلا
تاعطاقتلا بلغأ ىف رور��لا تارا��شإ لطع كلذ ىف
ريغ ىودي لكشب متي رورلا ميظنت« لوقيو عراوشلاو
تداسو ةيبسنلا روملا ةرئاد تعستا مث نمو ،دياحم
تداق ةولهفلا ةفاقث « اهدعب فاضأو ،»ةولهفلا ةفاقث
عايض ةلكشل ىدصتلا مدع ىلإ ىرورلا ءادلاو ركفلا
.»ةيئوضلا ةيرورلا تاراشلا ىنعم
ىدحإ وه مهيفنو ةاشلا شيمهت نأ بتاكلا ربتعا
يبكارلا قيرفل حني ىذ��لا ،ىرهاقلا عرا��ش��لا رهاوظ
نأ بتاكلا ربتعاو ،لاو����حلا بلغأ ى��ف رور���لا ة��يو��لوأ
لوبقم ردقب مستي ناك اماع يثلث لبق ىرصلا عراشلا
.نوناقلاو ةلودلا ةطلسل رثؤلا روضلاو طابضنلا نم
ةعماجب ذاتسلا �� نسايترامأ لءاست ىرخأ ةيحان نم
ماع داصتقلا ىف لبون ةزئاج ىلع لصالاو درفراه
»رظن تا��ه��جو« ى��ف رشن ىذ���لا هلاقم ى��ف ���� 1998
New York Review of Books عم قيسنتلاب
لوقن ،ديدج ملاع نع ثحبن نأ بجي ناك اذإ امع
تامزلا نإ لاقو ،؟ةيلامسأرلا ة��مزلا دعب ىفك هيف
راكفأل ديدج مهف ى��لإ وعدت ةيلالا ةيداصتقلا
ىتلاك ثد��حلا ىتحو ثيمس اهمدق ىتلاك ةيدقلا
ىضاغتلا ت ىتلا راكفلا نم ديدعلاو ،وجيب اهمدق
فاضأو ،هريبعت دح ىلع ،نزحم لكشب اهلامهإو اهنع
لمع ةيفيكل نهذلا ىفاص مهف ىلإ ةجاح ىف اننأ نس
زواجتت نأ نكي فيك ة���ساردو ةفلتخلا تاسسؤلا
ةمزأل لولح مدقتو دلا ةريصق ةرتف ىف تامظنلا
.امارتحا رثكأ ىداصتقا ملاع جاتنإ ىف مهستو
ناك دايصلا نيأ »رظن تاهجو« ريرت سيئر لاقم
ةديدلا هنيناوقو هتاينقتو مداقلا ملعلا موهفم لوح
ىأ ىف ءىش ىأ« هنأب هلاقم ناونع ىف هفصو ىذلا
ماسحىرصلا ثحابلا قرطت اميف ،»ناكم ىأ ىفو تقو
اهنأ ربتعا ىتلا تايئاضفلا ىف ىفلسلا باطخلل مات
ىف مهسأ ،ىنيدلا دهشلا ىف ايرذج اريثأت تثدحأ
.ديدلا نيدتلا ةرهاظب فرعي راص ام ةأشن
وراك ةبرعىلعنامز حارفأ
:يسح ةزعــ تبتك

،بجلا ملاعلا كلذ مهروضح لمتحي ل اذال ،؟اراغص ءارعشلا توي اذال
تولا مهراتخي ،؟يدقلاو تباثلاو نئاكلل ريظنتلاو ،ىضوفلا ريطأت ىف نعملا
،!ىبر اي مهداطصي ضرلا ىتح ،عراوشلا تاعولابو رفلا مهلكأتو ،ؤطاوتلاب
.غامدلاو بلقلاو حورلا تاطلج مهبقرتتو
رثكأ ةايلا هلمتت مل ىذلا »لقند لمأ« درمتلا ىبونلا نوكي ل ابر
اديجت مهرثكأ ناك هنكل ،الأ مهمظعأ لو ءلؤه رهشأ وه ،اماع )42( نم
.اهتاموقم طسبل هتايح تارتف بلغأ هراقتفا مغر ةايحلل
ناك اماي ناك
ىتف ناك هنإ
هأدبم لإ كلي نكي مل
ٌ ملح ىهتني ل
هأدب ٌ ملحو لإ
ىف اماع 26 اهنم موصخلا ،اماع 68���لا وذ »طفق« ةيرق نبا
تولا براحي ناك ،)8( ةفرغلا ناردج يب ىرخأ ةثلثو ،بايغلا
:نأ دكؤيل ،ضفرلاب
ل لاق نم
تي ملف
.مللا ةيرقبع احور لظو
تاسسؤلا نع هبايغ ماودو ،مئادلا ىعادبلا هروضح يب ام سملابو
ليحر ىلع نورشعلاو سداسلا ماعلا رم ،قرطلا عاطقو ةلتقلاب ةزنتكلا
تاعومجم 6 افلخم ،مارولا دهعب )8( ةفرغلا ىف ،1983 ماع »لقند لمأ«
،رمقلا لتقم ،ثد��ح ام ىلع قيلعت ،ةماميلا ءا��قرز ىدي يب ءاكبلا( :ةيرعش
بلص اهجوو ،)8 ةفرغلا قاروأو ،سوسبلا برح نع ةديدج لاوقأ ،ىتلا دهعلا
ةايلاب أنهيل ،راحتنلا وأ تولا ىلع نوبوانتي ءارعشل فشنت مل ءامدو ،ةرمسلا
ىلع مّ رح اب مهل ائينه ،فاصنلاو نوهفاتلاو ةلهلا ملعلا قاوبأو زئاولاو
.لقند لمأ
لجرو ةيبرعلا ةغللا ذاتسأ ،»لقند براحم ميهف« خيشلل ربكلا نبلا لقند لمأ
انق ةنيدم نم برقلاب طفق زكرم ةعلقلا ةيرقب 1941 ماع دلو ىذلاو ،نيدلا
هوبأ اهيف لصح ىتلا اهسفن ةنسلاب دلو هنل ،مسلا اذهب ىمس ،رصم ديعصب
.»ةيلاعلا ةزاجلا« ىلع
،نسلا هذه ىف وهو حبصأف ؛هرمع نم ةرشاعلا ىف هد��لاو لقند لمأ دقف
نزلا ةحسم ىف ببسلا وه دقفلا اذه ناك ابرو ،هيقيقشو همأ نع لوئسم
نأ ىري »ىدونبلا نمحرلادبع« رعاشلا هقيفر نكل ،هراعشأ ىف ترهظ ىتلا
ضوخي هلعج ،ملحأ هتخأو سنأ هيخأو هترسأ نع لوئسلا فقوم ىف هعضو
دلاو نا��ك امنيب ،ةريغصلا هترسأ قوقح نع عا��فد��لاو ثرلاو ضرلا كراعم
مكحب« اهكلي ىدونبلا نكي مل ةيرح »لمأ« بسكأ دق ،ةايلا ديق ىلع ىدونبلا
.»ىنيدلا هعضوو هناطفقو هتبجو هتمامعو خيشلا راقو ىلع ىظافح
،ةرهاقلا ىف بادلا ةيلكب قحتلاو ،انق ةنيدب ةيوناثلا هتسارد »لمأ« ىهنأ
ةمكحب افظوم لمعيل ،لولا ماعلا ذنم ةساردلا ةعباتم نع عطقنا هنكل
نماضتلا ةمظنب افظوم مث ،ةيردنكسلاو سيوسلا كرامجو انق
ىلإ فرصنيل ةفيظولا نم رارفلا م��ئاد ناك هنكل ،ىويسآورفلا
.رعشلا
لكك مدصو ،ةيرصلا ةروثلاو ةبورعلا ملحأ لقند لمأ رصاع
هتمدص نع رّ بعو ،1967 ةسكن ىف رصم راسكناب ييرصلا
هتعومجمو »ةماميلا ءا��قرز ىدي يب ءاكبلا« :هتعئار ىف
رصنلا هينيعب لقند لمأ دهاش ،»ثد��ح ام ىلع قيلعت«
بماك« ةدهاعم دض اوخرص نم لك عم خرصو ،هعايضو
تناك ىتلا ،»حلاصت ل« هتعئار قلطأ اهتقوو »ديفيد
اهنكل ،ددبت ىذلا رصنلاب يمومحمللو ةيضقلل ابسكم
ةينفلا بويعلل طقف سيل ،هتاذ »لمأ« ىلع ةيانج تناك
نكل ،ءارعشلاو داقنلا نم ديدعلا كاذ نآ اهيلع قلع ىتلا
رئاثو فيفشو ملاح نم رثكلا رعاشلا اذه تسبح اهنل
صتقت نأ عطتست ملو ،ىسايسلا قيعزلا مقمق ىف ئبنتمو
ةفرغلا قاروأ« ةيتاذلا ةيناسنلا هتعئار ،ةروصلا هذه نم
ضايبو تولا ريرس ىلع ضرلا فيزن يب ام اهبتك ىتلا ،»8
ةداع ييقيقلا »لقند لمأ« قاشع بلغأ نإف اذل ،نفكلا
دئاصق ةعور ىلع ىسايسلا رعشلا ىف هلازتخا نوضفري ام
ربكأ« :قاشعلا ءلؤه دحل اقفو هنل ،قايسلا اذه ىف رعاشلا
ةلاح وه ،ضفرلا ءارعشل ريمأ نم ربكأ ،بضاغ رعاش درجم نم
.ةيناث رركتت نل ابر ،اهتاضقانتب ةصاخ ةيرعش
هتخأو هيبأب قحليل »لمأ« ةاناعم تولا ىهنأ م1983 ماع ويام 21 ىفو
امك ،اهبايغ اضفار »لمأ« اهاثر الاطو ،ىرخلا ىه ةريغص تتام ىتلا ءاجر
،)بلا( هتوب ةرم ،يترم هدلاو مسا بيغي لأ هللا ايجار هسفنو هدلاو ىثر
:»لمأ« ضيرلا رعاشلا هنبا توب ةرمو
؟ىبأ ثرو نيأ � هللا عم ىبلق ةموصخ
هنع نبلا هلقانتي نأ قلا ىبأ مسل نكل ،كللا بهذ
؟يترم ىبأ توي اذال
يتايح ذخأ دق :هل ىلوق هجولا ةنولتلا منلا اهتيأ ايف
ةايح .......قبا
!ةايح .......درو
لمأ« ةلحر ىف ةريخلا ةقرولا »ىبونلا« ةديصق ىف ىرخأ ةرم امهاثر مث
،هسفنو »هللادبع رهاطلا ىحي« برقلا هقيدصو هتخأو هابأ اهب ىثر ىتلا »لقند
:لئاق
ابيرغ ىنع ترص
ةبيرغلا تاونسلا نم قبتي ملو
خيراتلل سردم هلامعأ لطب
ةلتلا ىضارلا نم هتاياور مهلتسي ىزيلنإ بيدأ
:رصنلاوبأ ىنم ــ هترواح

»زيير نو��ن��ي��ب تا���م« ىز��ي��ل��نلا ب��تا��ك��لا ل��م��ع
قرشلاب ل���ما���ك د��ق��ع لاو�����ط ا��ي��ف��ح��ص ل���سار���م
»يات« ةلجم بتكل اريدم حبصأ ىتح ،ط��سولا
هذه ىلع ةلعتشلا عاضولا ةشياعبو ،سدقلا ىف
ىلع ةمئاقلا هتاياور طويخ زيير مهلتسا ضرلا
ةلسلس تحبصأ ىتح ىقيوشتلاو ىسيلوبلا سلا
رمع« ىنيطسلفلا هلطب ملاع ى��ف رود��ت ةلصتم
.همساب ةلسلسلا تّ يمس ىذلا »فسوي
»مل ت��ي��ب ق��ي��فر« ت��نا��ك ز��ي��ير تا�����ياور ى���لوأ
.»ةزغ ىف ربق« اهدعبو ،2007 ماع تردصو
ربع ىزيلنلا بتاكلا عم »قورشلا« تلصاوت
ةباتكلل هلوحتب ءد��ب راو���ح هعم رادو ،ت��نر��ت��نلا
:لاقف ،اهلهأو يطسلف اهرادم لعج ىتلا ةيئاورلا
هنأب رعشي ادبأ نكي مل ،ىفحصك هلمع للخ هنإ
نأ ةصاخ ،يطسلف ل��خاد ةايلا ةقيقح ىور��ي
بدلا امأ ،دوسلاو ضيبلا ريغ فرعت ل ةفاحصلا
،اهتاجردب ةيرشبلا ناوللا بعوتسيو رصبتسيف
روصو ةيطن بلاوق لخاد ىنيطسلفلا رسأي لف
،ةيحض وأ ايباهرإ هفصوب امإ هب ةطبترم ةينهذ
ةيداع ةيناسنإ تايصخشك مهنع بتكي نأ دارأف
زيير دقتعيو ،ةئيس ىر��خأو ةديج رصانع مهنيب
ليصافت ضرع ىف ربلا ىلع قوفتت ةياورلا نأ
لثملا فيظوتلا ى��ه ة��ياور��لا« :لا���قو ،ةقيقلا
،اهتايصخش بلقو لقع ىلإ كذخأت ىهف ،ربخلل
رثكأ ئراقلا لعت نأ اهنكي ىتاياور نأ دقتعأو
.»رابخلا ةءارق نم يينيطسلفلاب اقاصتلا
رمع« لو���ح »م���ل ت��ي��ب ق��ي��فر« ثاد����حأ رود���ت
دجو ىذ��لا ىنيطسلفلا خيراتلا سرد��م »فسوي
سراي لجر هنم تلعج ثادحأ ةدعب مطتري هسفن
هقيدص ةئربتل ىعسي وهو ،ربخلا رودب هبشأ ارود
تاطلسلا ه��ب تقلأ ىذ��لا اباس جرو��ج ىحيسلا
رباختلاب ه��ما��ه��تا دعب نجسلا ى��ف ةينيطسلفلا
ىف ضرعتو ،ك��لذ ةحص مد��ع م��غر ليئارسإ عم
فقاولا نم ريثكلل ةقيقلا هذه تابثل هتلواحم
نم ديدعلا ةءارق اهللخ نم ةياورلا تلواح ىتلا
عاضولا يب لوت مل تيب ىف ةنيابتلا دهاشلا
.اهلهل ةيعامتجلاو ةيسايسلا
هلطب ةريسم »ةزغ ىف ربق« ىف زيير لمكتساو
،سرادلاب ةيشيتفت ةمهم ىف ةزغ ىلإ لقتني ىذلا
،رصالا عاطقلل ةيواسألا عاضولا اهللخ فصي
فاطتخا ةقيقح نع ثحب ةمهم مامأ هسفن دجيو
.ةدحتلا ملا ىف لمعي ىذلا هقيدص ةجوز
رمع« هلطب ةيصخش مهلتسا هنإ :فلؤلا لوقي
لمعي ىذ��لا يملسلا هئاقدصأ دحأ نم »فسوي
ىسايسلا خيراتلا بثك نع ملعيو ،خيراتلل اسردم
،يئجللا تاميخم دحأ ىف نلا شيعيو ،يطسلفل
داسف دض ةدا��لا فقاولا نم ديدعلا هل تناكو
ةضافتنلا تقو مل تيب ىف يحلسلا نم ددع
.ةينيطسلفلا
هرابتعاب فسوي رمع روصي مل هنإ :زيير لوقي
فصتنم ىف لجر هفصوب همدق لب ،اقراخ لطب
هلعتىتلا فرشلاو ءودهلاو عضاوتلاب ىلحتي رمعلا
،يمورحملل ةدوقفلا ةلادعلا داجيإ ىلع اصيرح
،رصالا عاطقلا عراوشل افصو هللخ نم مدقو
خيراوصلا تاوصأ نوشياعي نيذلا هناكس عاضولو
ةعزفلا تابارطضلاب نوحشلا مهموي ىدم ىلع
.ابارطضا رثكأ طسوأ قرش ىف
ىتلا سد��ق��لا ةنيدم ى��ف ز��ي��ير ميقي
نم ريثكلا سفنلا ىف ثعبت ةنيدم ىه« :اهنع لوقي
ةيدقلا ةنيدلا هذه بحأ انأو ،ةقفدتلا رعاشلا
،اضيأ اهب ةوهقلا برشو ،اهتاسدقم يب لقنتلاو
اريثكو ،سدقلاب تاعطاقلا ىد��حإ ى��ف ش��ي��عأو
نوكت نأ روصتف ،ابيرغ نوكأ نأ ةزيب رعشأ ام
اهب جعت ىتلا ىسآلا نع رخآب وأ لكشب لوئسم
.»اقح ليقث لمح هنإ ..دلبلا هذه
ةدع لمت ةياور »ةزغ ىف ربق« نأ داقنلا ربتعا
ةديدش تاهيرتروبو ةاسأم ةصق اروصم ،زاغلأ
.حيرج عمتجل ةيفطاعلا
رمع ةلسلسل ىسيئرلا ط��لا نأ اور��ب��ت��عاو
يطسلف ىف مئارلا عيمج نأ ىلإ ريشي فسوي
اهمسلط كفب لكولا وه فسوي رمع نأكو ،ةلصتم
.ةروصلا حاضيل
،نلا ىتح ةغل 22 وحنب زيير تا���ياور ترشن
نم ادد��ع نأ ةصاخ ،ةيبرعلاب رشنت نأ ىنمتيو
ىدبأو ةيزيلنلاب ه��تا��ياور أر��ق ىبرعلا هروهمج
نم ،نوينيطسلف نويسايس مهنيب نم ،اهب هباجعإ
،لاثلا ليبس ىلع ىوارشع نانح ةديسلا مهنيب
نم لك نأ رشنلا ملاع ىف ةلكشلا نأ نظأ« لوقيو
انتلكشم ىهو ،نايقتلي ل ىبرغلاو ىبرعلا يلاعلا
ىقيقح ىفاقث مهافتل ةسام ةجاح كانه ،اعيمج
.»ىبرغلاو ىبرعلا يلاعلا يب
هذه ىف ى��للد زمرك بار��ت��لا فلؤلا مدختسا
حبصتو ةيؤرلا لقت ةبرتلا تفثكت املكف ،ةياورلا
ةلاح ىف اضيأ ىه ةيثحبلا فسوي رمع تارد��ق
ىشفتو ةبئاغلا ةقيقلا موهفم يب اطبار ،ةيبابض
.ةيرلاو للتحلاو داسفلا
ىقيوشتلا طلاب ضعبلا باجعإ ةياورلا تراثأ
عقي عمتجم ىف اصصق زيير هللخ نم جسن ىذلا
ام ،ةيناسنلا ليصافتلاب جعيو لل��ت��حلا ت��ت
ملحي ناك الاط ىذلا ىناطيربلا بتاكلا ةبغر عبشأ
ريبعتلاب هل حمست ىتلا ةيبدلا ةبيكرتلا هذه داجيإب
ةيئاور ةباتكب يطسلف ىف ةيعقاولا هتادهاشم نع
.ةيقيوشت
ةياور ةبحاص »ىريب نآ« ةيئاورلاو ةدقانلا تبتك
ىننأب ترعش« ةياورلا هذه نع »دوسلا لايتغلا«
تممشو فسوي رمع عم مل تيب عراوش ىف ريسأ
هتكراش ،ماعطلا تقوذتو فولاو بارتلا ةحئار
.»هاسنأ نلف ،هلمأو هبضغ
ةيناسنإ ليصافتب ةئيلم ةياورلا »ةزغىف ربق« ةياورلا فلغ
يطسلف ةاسأم عباتي »زيير نونيب تام«
11 ةفاقث
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
موي عوبسأ لك ىف« ديجلادبع ميهاربل ةديدلا ةياورلا ناونع نم نهذلا ىلإ ردابتي ام لوأ
،ييرصلا نم ةقحاسلا ةيبلاغلل ةيعوبسلا ةزاجلا موي ىف متي اطاشن لوانتي هنأ »ةعمج
ئراقلا فلؤلا كرتي ليلقب ةياورلا ماتخ لبق ام ىتحف .ةقيقلا فصن هتاذ دح ىف اذهو
هتأشنأ ىذلا ىنورتكللا عقوملل ديدج وضع مض وه دوصقلا طاشنلا نأ عابطنا تت
تابلط ىف هيف لصفت ىذلا مويلا وه ةعملا موي نوكي نأ تررقو ضاير ةضور ةباشلا
.ةيوضعلا
رونجإ وأ confrm مريفنوك رز ىلع click كيلكلا نأ ئراقلا فشتكي ةياهنلا برق طقف
اديص نوكي دق ديدلا وضعلاف ،ضاير ةضورل ديحولا ىعوبسلا طاشنلا وه سيل ignore
نم ةياورلا ةءارق لواحأ نل لاح ىأ ىلع .عقولا اذه ىف هتيوضعل انمث هتايح عفدي انيمث
.مامتهاو ءطبب هلمأتن نأ قحتسي ام تاقلعلاو ليصافتلاو رشبلا نم اهيفف اهرخآ
ةديدلا ديجلادبع ميهاربإ ةياور نع بتكت دعسم يفين
تايصخش نم ريبكلا ددعلا فارطأب ديجلادبع ميهاربإ كسي
تاقلع ربع هرصانع يب كيبشتلا يف أدبي مث ،ماكحإب ةياورلا
.ذوذشو فطاعتو بضغو لتقو جاوز اهيف
ىنورتكلإ عقوم لخاد ةياورلا ثادحأ رودت
رتوتلاو قرلا نم هيلإ نومضنلا صلختي
.مهسفنأ نع نوبتكي امدنع
~ ~ ~~
ةيرصلا ةياورلا ىف ناكلا ةللد )±®
ةنكمأ ل��خاد رصاعلا ىبرعلا بدلا تايكيسلك نم ريثك بتُ ك
اهنمو ليصلا اهنم ،تايصخش يب لعافتلل ار��طأ تلكش ةقلغم
»لينلا قوف ةرثرث« ثاد��حأ تراد دقلف .ةنكملا كلت ىلع دفاولا
،نويسنبو لينلا ىلع ةماوع لخاد ىف ظوفحم بيجنل »راماريم«و
حملم نم ايسيئر احملم لثت تاماوعلا هيف تناك نمز ىف كلذو
دعب رثأ ىلإ اهب لوحتتو رييغتلا ملاوع اهيلع فحزت نأ لبق ةرهاقلا
نوينانوي بناجأ اهريدي ىتلا تانويسنبلا ةرهاظ هيف تناك امك ،يع
مويلا ،قدانفلا راشتنا ةلق عم اميس ل ةرشتنم ةرهاظ ،حجرلا ىلع
تلخأو ةيسنرفلا نع ذوخألا نويسنب حلطصم مدختسي دحأ دعي مل
اهناكم ةديدلا رصمو ىتيس ندراجو كلامزلا ىف ةقيرعلا تلليفلا
.اهيلع امو ضرلا ىرتشي نأ عيطتسي نم اهينبي ةقلمع قدانفل
،روشاع نامعنل »قوف ىللا سانلا« ةياور ىف ثادحلا حرسم ناكو
»ةملسلا ةكس« ىفو ،ةيانب ىناوسلا ءلعل »نايبوقعي ةرامع« ىفو
،انجس ميهاربإ هللا عنصل »فرش« ىفو ،اسيبوتوأ ةبهو نيدلادعسل
ةنكملا كلت لثمو .ةر��جأ ةرايس ىسيملا دلال »ىسكات« ى��فو
ةصاخ ةكنح ىلإ اهيداترم يب تاقلعلا جسن ىف جاتت ةقلغلا
لقنت فيك لثم رظناو .دحاولا رداكلا للمإ ىلع بيدلا اهب لياحتي
،يدقلا ىدفولا ىد��جو رماع :ملاوع يب لبون ةزئاج بحاص انب
ةقيقر ةحلفلا ةملس ةر��هزو ،ةروثلا ىزاهتنا ىريحبلا ناحرسو
ىهاب روصنمو ،ييعاطقلا قوزر��م ةبلطو مل��ع نسحو ،لا��لا
لك ع��مو .1952و 1919 ىتروث ةيحض انايرامو ،ىعويشلا عيذلا
تايركذو ةديدج ةربخ ىلع حتفنن انك تايصخشلا هذه نم ةيصخش
.راماريم نويسنب :دحاو ثدلا ناكم نأ عم تايركذلا ريغ
نإف ديجلادبع ميهاربل »ةعمج موي عوبسأ لك« ىف ة��ياور امأ
عقوم لخاد رودت اهثادحأ
نأ ى���لإ فد��ه��ي ى��نور��ت��ك��لإ
هيلإ نو��م��ض��ن��لا ص��ل��خ��ت��ي
دقعلاو رتوتلاو قرلا نم
،مهسفنأ نع نوبتكي امدنع
نيرخلا ع��م نو��كرا��ش��ت��يو
حجنف ،مهمومه لمح ىف
دقف .حا���ن فصن ع��قو��لا
سيمخ كرا��ش��لا حار��ت��سا
هانبا ر��فا��س ىذ���لا ةعمج
عقولا ى��ف د��جو��ف جراخلل
هل ثعبيو هعم ملكتي ن��م
وأ هريغل اهلوحي لئاسرب
forward ن��م ا��هدور��ف��ي
نم اهتلدي وأ اهوحي ل
كراشلا ن��ك��ل .delete
حرتسي مل نشكينوك رمات
رعشي وهو عقولا لخد دقف
ىف فقي هنأ وأ ةيجاودزلاب
تدقعت ةرتف دعبو ،يناكم
هنأ رعشي را��صو هتلكشم
.ةنكمأ ةثلث ىف فقي
م�����ي�����هار�����بإ را������ي������ت������خا
سكعي ثادحلل احرسم ةضفضفلل اينورتكلإ اعقوم ديجلادبع
ىدم ىلع ييرصلا يب اميف لصاوتلا لاكشأ ىف ريبكلا ريغتلا
وأ تاشلا فرغ نإ لوقلا نكي ذإ .ةريخلا ةنس ةرشع سملا
شير ىهاقم لحم تلح تنرتنلا تاهيفاكو تويبلا ىف ةشدردلا
ناك دقف .ناضمر ىلايل ىف لإ مهللا ،ىواشيفلا ىتحو ىدروا��لاو
ةجرفلاو ،ونيمودلاو ةلواطلا بعلل ىهاقلا كلت نودا��تر��ي ماو��ع��لا
اهداتري ناك امك .تاجوزلاو ءانبلا نم ىوكشلا لدابتو ةرالا ىلع
قاطن ىف لخدي ام ضعب ىف ةرثرثلل يفقثلا فاصنأ وأ نوفقثلا
ةباوب تنرتنلل ةلصو نم ىهقم ولخي داكي ل مويلا .ماعلا نأشلا
،ليج لكل اهباوبأ حتفت تناك نامز ىهاقم نأ عمو .تاشلا ىلإ روبعلا
ىف امأ .رثكأ اوناك تاشاعلا باحصأ نم اهيلع نيددرتلا نأ لإ
بابشلا نم اهداور رثكأف ،بولقلاب لالا راص دقف تاشلا فرغ
نم مهتايح نوروصتي لو لب رتويبمكلا عم ةمات ةفلأب نورعشي نم
.هنود
ديجلادبع ميهاربإ انل اهمدقي ىتلا ةيرشبلا جذامنلا نإف كلذل
اهفصن نم ليلق رثكأف ،صاخ عون نم جذان ىه ةعتملا هتياور ىف
يليج وأ ليج ىلإ ىمتني اهنم ضعبلاو تاينيعبسلا ليج ىلإ ىمتني
ىف يكراشلا عم ةفاثكب نولعافتي اعيمج مهنإف كلذ عمو ،قبسأ
حوضوب سكعت ىتلا »ةينورتكللا« تادر��ف��لا نومدختسيو ،عقولا
،نيريخلا نيدقعلا ىف ةيوغللا انريباعت اهتدهش ىتلا ةيعونلا ةلقنلا
دنيسو تيلدو دورو��فو مريفنوكو كيلكو تا��ش تادرفم ك��لذ ن��مو
.دروب ىكو سوامو
باب لك ءارو ةصق )2®
ةيسيئرلا هتايصخش حملم ديجلادبع ميهاربإ تحني ائيشف ائيش
تاقلعلا ن��م ةيتوبكنع ةكبش جسن ى��ف أد��ب��ي م��ث ةر��ش��ع عستلا
ةقئاف ةيانعب مسر تايصخشلا كلت عيمج .اهنيب اميف تلعافتلاو
ةيبرعلا ةغللا سردم دمحأ نب ىلع نب دمحأ ةيصخش ءانثتساب ابر
ىل تدب .دجاسلا دحأ ىف ةعمج لك ايعوبسأ ا��سرد ىقلي ىذ��لا
ةروص ىلإ برقأ اهلعلو ،ةعنقم ريغ ىنيثلثلا ةيعادلا اذه ةيصخش
يتشاشلا ىلع ةيرصلا اماردلا مهدست نيذلا جذسلا ييملسلا
ىقلخلا تل��ف��نلا مجاهي ىحطس هباطخف .ةيبهذلاو ةيضفلا
ابر .تاكنلا لدابتيو مهعم جمدني نأ ثبلي ل مث ،ع��قو��لا داور��ل
ةينيدلا ةرشقلا ىلإ ةيصخشلا كلت للخ نم ريشي نأ فلؤلا دارأ
جاتت تناك اهنإف كلذ عمو ،قمعت نود ييرصلا كولس فلغت ىتلا
ةيعادلا اذه ىطاعتي فيك انل رسفتو اهعقاو نم انبرقت ،رثكأ شوترل
ةياده ىلع رداق لحضلا هباطخ نأ روصتي فيكو ،تاشلا ةركف عم
.يكرتشلا
هرربم ضا���ير ة���ضور ع��قو��م ى��لإ يمضنلا ن��م د���حاو لكل نا��ك
دئارلا كرح ىذلا ةنهلا عيملت رربم كانهف ،هيلع لابقلل صالا
ةطرشلا لجر نع ثيدلاب نيرخلا فطع ردتسي هلعجو عراب بيبل
ةدودشم هباصعأ لظتو ،ةزاجلا معط هللا قلخ ىقابك قوذي ل ىذلا
طابضلا فنع رربي هلعج امك .لوئسم بكوم يمأتب فلك املك رتوك
.ةنهلا تامزلتسم نم هنأبو يمرجلاب كاكتحلاب
ىف ثحبلا وه »ءىش لب« هسفن ىنكي ىذلا صخشلا رربم ناكو
لوصولا ىف هدعاسي لوئسم ىأ ىلع هلدي مهم صخش نع عقولا
سح ل رصم ارداغ ذنمو ايلاطيل ارحبأ نيذللا مءوتلا هينبا ىلإ
.ربخ لو
نع اثحب عقولا تلخد ىتلا ةنيزلا انر تناك »ءىش ل« لثمكو
ىذلا ىلوغنلا باشلا كلذ ،اهجوز قيقش ناميلس ىلإ اهدشري دحأ
ملف هوحن اهرعاشم تطلتخا ىذلا ،اهسفن ةيانبلا ىف اهعم نطقي
.هيلع قفشت مأ هبت له فرعت دعت
.ةلملاب مهف عقولا داور يب نم يمث ديص نع نوثحابلا امأ
لهكلا كلذ ميهاربإ ميهاربإ روتكدلا ةيسايسلا مولعلا ذاتسأ كانهف
.عقولا لخد اذهلو ،اهجراخو هتيلك لخاد ءاسنلا دراطي ىذلا بزعلا
لوأو عقولا ىف كرتشم لوأ ةيبرعلا ةغللا سردم ىلع رهاز كانهو
ىلإ هقاس .بورلا ءاضعأ نم لتُ ق نم لوأ ناك دقف ،اضيأ هاياحض
ىلاعأ نم اهديصي ىتلا هكامسأب نهدو بطخي ،ءاسنلاب هعلو هفتح
.ىرخلا ولت نهنم ةدحاولا نهلزانم ىلإ اهلصويو راحبلا
اثحب عقولا ىف لوجتت ىتلا روكيدلا ةممصم ةقاتشلا ايل كانهو
ىتلا ةيقاحسلا ةيولا ةفيضلا كلت »سبو ىهن«و ،لجر ىأ لجر نع
ىف حجنتف اهذوذش اهعم سرات ةأرما ىلع عقت اهلعل عقولا داترت
.اهلظك اهمزلتو بورلا تاوضع ىدحإ دايطصا
،ةضفضفلا ضرغل عقوملل نشكينوك رماتو ديع رباص مضناو
لبق افراعت نا��ن��ثلاو ،تلا��ص��تا سدنهم ى��نا��ث��لاو بساحم لولا
اهيف اقاذ ةيسمأ امهنيب تعمج امدنع تاشلا ةفرغ ىف امهئاقتلا
لظف ىناثلا امأ ،يح دعب نزاوتي نأ لولا عاطتساف ،ةطرشلا شطب
.ةطرشلا نم هقح ذخأي نأ اممصم
ىلإ يمضنلا رخآ هللادبع ملحأو دمحأ نب ىلع نب دمحأ ناكو
انفرعت نأ قبس دقو .اهرشن بحي ةلاسر امهنم لكل ناكو ،عقولا
امأ ،قللا ةيادهب اباوث بسكي نأ ديري ىذلا ةيعادلا دمحأ ىلع
امك مهولل جورت تناك دقف ىرلا ةرازوب ةبسالاو ةيعويشلا ملحأ
اهعقاو سؤب ىلع لياحتت ملحأ تناك .ييجولويديلا مظعم لعفي
دمحأ نانثلاو .شيعت تناكو ،ابيط ثيبلا ىرتو ةمل لوفلا ىرتف
اوناك مهتثلث نأ مغر ليحك راتخم ةيصخش نع نافلتخي ملحأو
.ةفلتخم اياوز نم نكل ءاقترلاو ءوشنلا بابسأ ىف نعمتلا نولواحي
،رشلاو ريلا وأ رقفلا اياضقل تاباجإ كلي نكي مل ليحك راتخمف
ةيقيزيفاتيمو ةيفسلف ةلئسأب عقولا ىداترم سوءر لعشي ناك هنكل
ةبسنلابف ،تاينيقي نم قلطنيل نكي مل ملحأو دمحأ سكع ىلع وهو
.كشلا وه لصلا ناك هل
تاشلا ةفرغب قاحتللا بابسأ نم اببس ةرثرثلا تناك عبطلابو
.ملكلا فاعي نم ةفرغلا لخدي نأ لقعي لو ،ةشدردلا اهانعم تاشف
مءوتلا دلاو يكسلا لجرلا ةعمج سيمخ نع انملكت نأ قبس دقو
ىتلا ايرتيفاكلا ةاتف ديعس داعس فيضن نأ نكي نلاو ،دوقفلا
.ةرطضم لإ مهملكت ل نيذلا نئابزلا ملك ريغ ملك ىلإ قاتشت
لك ىف« ة��ياور ىف ةيسيئرلا تايصخشلا نم ريبكلا ددعلا اذه
مث ،ماكحإب هفارطأ ديجلادبع ميهاربإ كسي »ةعمج موي عوبسأ
بضغو لتقو جاوز اهيف تاقلع ربع هرصانع يب كيبشتلا ىف أدبي
نم نيرمتلا تت ىمالا ىركسلا مساب جوزتو .ذوذشو فطاعتو
روتكدلا لتقل دعتست تأدبو ةضور دي ىلع رهاز لتُ قو ،ديعس داعس
نم ففخف ةعمج سيمخ عم بور��لا فطاعتو ،ميهاربإ ميهاربإ
اهطروت ىف كش امدنع ديعس داعس عم فطاعت امك ،ةدحولاب هروعش
رباصو عراب بيبل عم نشكينوك رمات مدطصاو اهنئابز دحأ لتق ىف
.يرم ىف ةنوعللا اهتلاض ةيقاحسلا »سبو ىهن« تدجوو ،ديع
عمتجلا ةآرم عقولا )3®
سكعت ةآر��م ىنورتكللا ع��قو��لا ن��م ديجلادبع م��ي��هار��بإ ذختا
هتياور تايصخش للخ نمف ،هتاضقانتو ىرصلا عمتجلا تاءوس
.اراشتنا اهعسوأو ةيعمتجلا اياضقلا زربأ نم اددع ديجلادبع راثأ
ةياكح للخ نم فلؤلا اهلاع بصنلا للغتسا ةيضق لثم ةيضق
ىروشلا سلجم وضع اهيبأ مع نبا زتبت تحار ىتلا ديع رباص مأ
تورك ةثلث ىلع هنم تلصحف ،ىهتنت ل ىتلا اهتابلطب هيلع حلتو
عيبت نأ اهنهذ ىفو ،اهينبا فظوت ىتح ةفلتخم ةيموكح تاهل
.ةموكلا ىف لمعلاب نمؤت ل اهنل ةطاسبب رثكأ عفدي نل توركلا
امو جلا ةضيرف ءادل اهريفستل تراك ىلع اهبيرق نم تلصح امك
.جت نأ ىونت تناك
ةيضق ىلع عيونت اهتاذ دح ىف ىه ىتلا ةوشرلا ةيضق كانهو
جذون لولا ،ينثا يجذون فلؤلا اهل مدق دقو ،بصنلا للغتسا
يبخانلا ىلع ةيباختنلا ىشرلا عزوي ناك ىذلا ىنطولا بزلا وضع
هينج فلأب مهنم دحاولا دعي ،نابش ةرشع للخ نم ةبابمإ ةرئاد ىف
نكل نوشتري اوناك نيذلا دلبلا رابك جذون ىناثلاو .ةنومضم ةفيظوو
ام لإ هنورتشي ىذلا كيماريسلا ريتاوف نم نوعفدي ل اوناكف ،ةكايشب
هرومأ كيماريسلا رجاتل نولهسي اوناك كلذ لباقمو ةميقلا رشُ ع لثي
هل تردوص ةلماك باسلا ةروتاف ىضاقتي نأ موي تاذ ركف اذإ ىتح
.تافصاوملل ةقباطم ريغ اهنأ ىوعدب اهراظتنا ىف ناك ةنحش
مهف ىلع رطيس ىذ��لا نومضم ريغب ىلكشلا نيدتلا ةيضقو
ىلإ يلللا نم ريثك هدر��ي ىذ��لا ييرصلا نم ةقحاسلا ةيبلاغلا
،ةريزلا حايرو طفنلا لام ريثأت
هل بر��ض نيدتلا ن��م عو��ن��لا اذ��ه
لثم .ل��ث��م ن��م ر��ث��كأ ديجلادبع
رصم كنب سرحي ىذلا ىطرشلا
نآرقلا رو��س ىلع نار��ت هانيعو
لإو ،م��ه��ف��ي لو ا��هأر��ق��ي ة���يآ ة���يآ
ةواتإ نابشلا ضعب نم بلط ام
ريغب اهينج نو��س��م��خ ا��هارد��ق��م
ىتح .مهليبس ءل���خل انمث ق��ح
هل لاقو مهدحأ مهيلع جتحا اذإ
هيلع در ،ىشترت فيكف أرقت كنإ
،نآرق أرقتب اهلك دلبلا« عانتقا ىف
انأ انبر رطاخ ناشع وهم نيدعبو
لثمو !!»هينج يمسخب وكبيساح
لإ ناينزي ل اناك نيذللا يباشلا
امهنل ناضمر ىف راطفلا دعب
ىفو عيملا موصي امك ناموصي
مكهتيو .ماعط لو ثفر ل موصلا
ىلع م��ي��هار��بإ م��ي��هار��بإ رو��ت��كد��لا
ىف لو��ق��يو ،ةر��ها��ظ��لا هذ���ه ل��ث��م
نويرئازلا ةاعدلا أرقي اسنرف
نوبطخيو ةيسنرف ةيبرعب نآرقلا
مكانقلخ ا���نإ« اهسفن ةقيرطلاب
اهيلإو بارتلا ىأ la terre نم
ىأ Une autre fois مكديعن
نويرصلا أرقي لهف ،»ىرخأ ةرم
؟ةيجيلخ ةيبرعب نآرقلا
ةرجهلا ةيضق تناك ا��هرود��بو
ة����ي����عر����ش����لا ر������ي������غ
لب يجيرل سفنتمك
اياضق ن���م ةد�����حاو ل��م��ع
للخ ن��م ع��م��ت��ج��لا /ع���قو���لا
ىف قرا����غ����لا مءو����ت����لا ةا����سأ����م
دودح ىفو .ايلاطيإ ىلإ قيرطلا
ىشفت ةرهاظ رابتعا نكي ةنيعم
نيريخلا ن��يد��ق��ع��لا ى��ف ف��ن��ع��لا
لاكشأ ن���م ر����خآ ل��ك��ش ة��با��ث��ب
ماعلا طابحلا لاح نع سيفنتلا
انهو .ييرصلا مومع فلي ىذ��لا
ضاير ةضور ءاصحإ مامأ فقوتن
رادم ىلع رصم رب ىف ةيرج 38
رظنلا انققد و��لو ،طقف ةعاس 24
ثثجب ليثمتلاو ليبقتلا لامعأ ىف
كلت ن��م عذ��ج انباتنيسف اياحضلا
اهدرت ام ةداع ىتلا ةطرفلا ةيومدلا
لهف ،ىظل ىسفن للخ ىلإ تاطلسلا
؟يلتخم اعيمج انرص
ىف قل����ط����لا ة���ي���ض���ق كا����ن����ه ار�����ي�����خأو
ةيصخشلا ى��ه لا��م��ج ة��ي��ما��س��ف ،ة��ي��ح��ي��س��لا
ميهاربإ تاياور ىف امئادو ،ةياورلا ىف ةيحيسلا
ةيماس تجوزت دقو ،ةيحيسم تايصخش ديجلادبع
اهتلم ريغت نأ ةظحلل تركف ىتح ينع صخش نم
ىلع نب دمحأ ىلإ ةلاسر تبتكف ،قلطلا ىلع لصحتل
اهنكل ،؟مل��سلا ىف لوخدلل ليبسلا فيك هلأست دمحأ نب
ىف ررق اهجوز نل اهب ثعبت مل اهنأ تلعف انسحو .اهب ثعبت مل
امك .اهتيرح هتجوز ىطعيو ةسينكلل فرتعي نأ ةردان ةعاجش
،دامتت ملو هسفن نع ميهاربإ ميهاربإ روتكدلا تدوار اهنأ
رثكأ ل ميهاربإ روتكدلا نل دامتت مل يح تلعف انسحو
.ابلقتو ةيئاوه هنم
ةلاسر ىأ :عقولا ىف لوغنولا )¥®
؟ديجلادبعل
لوغنولا ةيصخشل فثكلا روضلا ريثي
ةملع نم رثكأ ىنورتكللا عقولا ىف
.ةياورلا ى��ف هتفيظو لو��ح ماهفتسا
روضلا اذهب ديجلادبع زمري لهف
ةيصخشلا باصأ ىذلا هوشتلا ىلإ
ضعب ل��م��ت ا��ه��ل��ع��جو ة��ير��ص��لا
ةيصخشل ةيعوضولا صئاصلا
عقاولا نع لاصفنلاك لوغنولا
نيرخلا نم زاعيإب كرحتلاو
نم كلذو بضغلا ىف ةدلاو
ةيلكشلا صئاصلا ذاختا نود
؟ةرورضلاب لوغنولا ةيصخشل
مدخي لوغنولا دو��جو نأ مأ
ىنغيو ة���ي���مارد���لا ة��ك��ب��لا
تايصخشل ةيناسنلا داعبلا
ةباجلا نأ ح��جرلا ؟ة��ياور��لا
ةيزمرلا ي��ب جز���لا ى��ف نمكت
،ىبدلا لمعلا تايضتقم يبو
تاعيونت وأ لوغنولا ةيصخش نل
ديدعلا ى��ف ا��ه��لوا��ن��ت ق��ب��س اهيلع
نكل ،ةيماردلاو ةيبدلا لامعلا نم
ىلع حا��للا وه فلؤلا دنع ديدلا
موقت ىتلا راودلا ددعتو ةيصخشلا هذه
موي عوبسأ لك ىف« ةياور ىف لوغنولاف .اهب
باشلا كلذ ،ناميلس ةيصخش ىف رهظي »ةعمج
انر لإ د��حأ هب متهي لو د��حأ هب سحي ل ىذ��لا عيدولا
باسح ىف هطلاغي ىذلا لاقبلا ىلع روثي امدنعف .هيخأ ةجوز
امدنعو ،اهيعارذ يب هذخأت ا��نر لإ ناميلس دجي ل تيوكسبلا
هيلإ للستت ،مأ نم ةردان ةطلغ ىف ةلسلسب هيمدق نم همأ هطبرت
شيطي تيبلا نم ناميلس برهي امدنعو .هقاثو كفت نأ لواتو انر
تارايسلاو ةراملل حولي ةفداصم هارت امدنعو ،هيلع اعزج انر باوص
.دوعي لف هتداعتسا ىف تيمتست
ىذلا ءاوللا ةدايس نبا دامع ةيصخش ىف لوغنولا دسجتي امك
ةنباو كلامزلا نبا يب عمجو ضاير ةضور رقفو هبصنم لغتسا
ىأ ى��لإ ىرد��ي نكي م��لو ،د���حاو تيب فقس ت��ت ر��صا��ن ةيشنم
دي ىف ةبوعلأ ىلإ دامع لوت .لوغنولا هنبا هتلعفب داتقا ريصم
نيذلا لاجرلا لك عم اهتاباسح هللخ نم ىفصت ،ضاير ةضور
سنلا ىتوهش يب ضاير ةضور تعمج دقف .اهب اوردغو مهتبحأ
،مهلتقيل لوغنولا ىلإ ريشتو اهاياحض عجاضت تناكف ،لتقلاو
نع هيف ثحبتل ىنورتكللا عقولا سيسأت ىلع تمدقأ اذهلو
.اضيأ ةعملا موي مهلتقتو مهيقتلتو ةعملا موي مهلبقت اياحض
لمعت ىتلا ايرتيفاكلا نوبز ةيصخش ىف اثلاث لوغنولا دسجتيو
نع فكي ل ناك هنل اهرظن تفلي ناك ىذ��لاو ،ديعس داعس اهيف
وهو ،ايريتفاكلا ىلإ اهيف بهذي ةرم لك ىف ءاكبلاو ةريبلا برش
نأ ىلإ لوغنولا عفدي ىذلا امف ،لعف بيرغ كولس لاح ىأ ىلع
.؟هاركذ نم برهي نأ ديري ءىش ىأو ابع ةريبلا نم بعي
ةاتف هب ررغت ىذلا نوبزلا ةيصخش ىف لوغنولا دسجتي اريخأو
لليف ىلإ هجردتستف ديعس داعس ىهو ةرورضلاب تسيل ايرتيفاكلا
ىلع ىلوتستو هلتقت مث لماك اعوبسأ اهيف هعم ىضقت ريرك ىديسب
لوغنولا كرحتي اذالو ؟لماك عوبسأ اذال .هتزوحب تناك رلود فلأ ةئام
اهيلإ فيضت ل ةياورلا شماه ىلع ةصق ىه ..؟رلود فلأ ةئاب
.لوغنولا ةيصخش روضح ىلع ديكأتلا نم ديزلا لإ مهللا ،ائيش
هتياور ى��فو ،ة��ع��ت��م ديجلادبع م��ي��هار��بإ م��لاو��ع ى��ف را��ح��بلا
نم افلتخم انول سراي وه »ةعمج موي عوبسأ لك ىف« ةديدلا
لخاد عمجيو ،ةيتوبكنعلا ةكبشلا تادرفم نم فرتغيف ةباتكلا
ىتح نكمتيو ،برغأ لو اهنم رثكأ ل تاضقانتم يب دحاو عقوم
ءارو ئراقلا نع ىقيقلا ببسلا ءافخإ نم هتياور ةياهن لبق ام
.بورلا نيوكت
ةرثرثلل ةدا��م �� اهوأرق مه نإ �� هتياور ىف ةرهشلا ةا��عد دجيس
ىهن«و ليحك راتخمو لامج ةيماس تايصخش للخ نم اصوصخ
هسفن دجيسف مهادع نم امأ ،هانفلأو هيلع اندتعا رمأ اذهو ،»سبو
.نيرخآ وأ دلاخ وأ رباص وأ ةنيمأ ىف
ىسيملا دلاخ
ظوفحم بين
ميهاربإ هللا عنص
ديجلادبعميهاربإ
ةعمج موي عوبسأ لك ىف
12 ةايلا ناولأ
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
:تزعورمعــ بتك

ةراقس ةيرق ى��ف دجاسلا د��حأ ربنم ىلع ن��م
ىر���هزلا خ��ي��ش��لا ل��ظ ،ن��شرد��ب��لا ز��كر��ل ة��ع��با��ت��لا
ةيرقلا لكاشم نع ثدحتي تاونسل سيكلا حودم
حبصيل هتيقرت دعب نكلو .زيملا رخاسلا هبولسأب
ةنيدم ىف »ديلولا نب دلاخ« دجسل ابيطخو امامإ
ىلاهأ ىلإ ثدحتي نأ هناكمإب دعي مل ،نشردبلا
لك اهيلإ دوعي ىتلا هتيرق تلكشم ن��ع ةنيدلا
.ءاسم
،لعفلاب بتكو فحصلل ةباتكلا ىف خيشلا ركف
ليصافت نع ثدحتت ىتلا هلئاسر رشنت مل نكلو
ىف قر���ط���لاو تل����صاو����لاو ة��فا��ظ��ن��لا تل��ك��ش��م
نوكتس ت��نر��ت��نلا تايدتنم نأ ى��ف ركف .ه��ت��ير��ق
هعمتجم صخت ىتلا هتاباتك نكلو ،ابسانم اناكم
ةماع تايدتنم ىف ابواتو امامتها قلت مل ريغصلا
اياضقلاب رثكأ اهروهمج متهي ةيرصم وأ ةيبرع
رثع امدنع اريخ رشبتسا هنكلو .ةكرتشلا ةماعلا
هدجوو هحفصتو »نيل نوأ نشردبلا« عقوم ىلع
دجوو ،اهلكاشمو ا��هار��قو ةنيدلا لاو��حأ��ب امتهم
ةيافرطلا ىرق نم ارابخأ ةيسيئرلا هتحفص ىف
حودم خ��ي��ش��لا لو��ق��ي .ق����يزار����لاو ة��ن��ي��هر ت��ي��مو
امك ،عقوملل ةباتكلا ىلع كلذ ىنعجش« :سيكلا
نإ ىسفن ىف تلقو ةديملا ةريغلاب ترعش ىنأ
ىهو اهقرعأو اهمدقأو نشردبلا ىرق ربكأ ىتيرق
عقولا ريدم ىلإ خيشلا لسرأ .»مهم ىحايس ناكم
ىف ةراقس ةيرق رابخل ءزج صيصخت هنم بلطو
ابوات دجوف .اهضعب هل لسرأو ةيسيئرلا ةحفصلا
نم ابوات تد��جوو هتلاقم ترشنو ،هنم اعيرس
.عقولا ءارق
ةلمسبلاب هتلاقم سيكلا حود��م خيشلا أدبي
ملسلا ءا��ق��لإو ىبنلا ىلع ةل��ص��لاو ه��ل��لا د��م��حو
تلكشم ن��م هار����ي ا��م��ع ب��ت��ك��ي م��ث ءار���ق���لا ى��ل��ع
ءاضعل اهغلبي ىتلا هتاحارتقا نع ىكحيو ،هتيرق
اهرخآو ،اهلهات متي ه��نإ لوقيو ىللا سلجلا
ناكلا نم لدب ةيرقلا قوسل ناكم صيصخت ناك
ثولت نم ارذحم ،ىحصلا فرصلا هايم هؤلت ىذلا
هايم حسك تابرع ؤكلت ببسب ةهكافلاو راضلا
،ةيرقلا قوس ةقطنم فيظنت نم ىحصلا فرصلا
عراوشو قرطب مامتهلا مدع نع ارخاس بتك امك
»ةيرقلا ى��ف ةرا��ق��س تاو���مأ« ناو��ن��ع ت��ت ةيرقلا
لعجي رباقلا ةقطنم ىلإ رعولا قيرطلا نأ احضوم
تابطلاب ةئيلمو ةريسع ربقلا ى��لإ شعنلا ةلحر
ىلإ لصيل اراسيو انيي هحوطتو نامثلا جرت ىتلا
هيجوتب هلاقم متتخيو ،هتائيس لك نع رّ فك دقو هربق
ءاضعأو ةيرقلا نوئش ىلع نمئاقلا ىلإ ركشلا
!ةليللا ةمدلا هذه ىلع ىللا سلجلا
متهي ،ةنيدلا ءا��ي��حأو ىرقلا تلكشم فلخب
صخت ى��ت��لا را��ب��خلا ى��ل��ع ءو��ض��لا ءا��ق��لإ��ب ع��قو��لا
تاذ مل����علا ل��ئا��سو م��ه��ت ل ا���برو ،ن��شرد��ب��لا
ىفشتسم ريوطت ىف ءدبلا ربخ لثم ،ماعلا مامتهلا
لامعلا لاجر دحأ عربت ربخ وأ ماعلا نشردبلا
ىلع ريسيتلل ةيموكح حلاصم عمجم ءاشنإ لجأ نم
ىف ننطاولا ةمدخ بتاكم قرفت نم لدب ننطاولا
اهلوانتي ىتلا رابخلا ىفو .ةنيدلاب ةرثانتم ققش
ةنيدلا لهأ مهت ليصافت عقولا فيضي ،مل��علا
دحأ ىف ارخؤم بش قيرح ىف امك صاخ لكشب
اروف اورضح نيذلا ليجستب متها ثيح ،لزانلا
مهتعباتمو مهرود ركذو ىللا سلجلا ءاضعأ نم
نع ربخ ى��فو .مهفقوب ةدا����شلاو نيررضتملل
ركبم فاشتكا ةليسول ىرصم ىبط قيرف فاشتكا
نم قيرفلا سيئر نأ عقولا لجس ،محرلا ناطرسل
.نشردبلا ءانبأ
ندلاو تاظفالا ءامسأب تايدتنم
دي ى��ل��ع 2007 ما���ع ة��يا��ه��ن ى��ف ئ��ش��نأ ع��قو��لا
ىمتني ىذلا ،ىوانتلا دعس دمحم باشلا سدنهلا
تلئاعلا ىربك نم ةد��حاو ىهو »ىوانتلا« ةلئاعل
اكيناكيلا ةسدنه هتسارد ءانثأ ىف .نشردبلا ىف
مامتهلا ىوا��ن��ت��لا دمحم أد��ب ،ةر��ها��ق��لا ةعماجب
هتا هجرخت دعبو ،ع��قاو��لا ميمصتو تنرتنلاب
هترادإ ىف هتكراشم بناجب لاجلا اذه ىف لمعلل
.هتلئاع تارامثتسا
ضعب ىف ةرتفل تكراش« :ىوانتلا دمحم لوقي
هتاو .ةماعلا تايدتنلاو ةيديربلا تاعومجلا
تدجو ىنكل ،تانودلا ىلإ اهيف نطشانلا مظعم
ديرت تنك نإ ةصاخ ،ةيعامج حور اهيف تايدتنلا نأ
.»نشردبلا لثم ةددحم ةنيدم لكاشم شقانت نأ
،ندم وأ تاظفاحم ءامسأب ةريثك تايدتنم كانه
بلغي ،ىللا اهعباط نع ربعي ل اهاوتحم نكلو
ملفلا لدا��ب��تو ةماعلا را��ب��خلا ةرتف دعب اهيلع
دمحم متها كلذلو .روصلاو باعللاو ىناغلاو
ىف ن��يل نوأ نشردبلا عقوم نوكي نأ ىوانتلا
نب ةعونتمو ةحوتفم هيف ةكراشلا ىدتنم لكش
نكلو ،ةماعلا تامامتهلاو نوئشلاو ةنيدلا نوئش
رابخأ اهيف و��ه را��ت��خ��ي ةيسيئر ةحفص عقوملل
ىف بتكو ،اهارقو نشردبلا نع اً روصو تلاقمو
عقوملل لسارمك لمعلا كنكي نلا« :ةوعد اهلعأ
ىلع هرشن متيسو لاقم وأ اربخ لسرأ ،كتيرق ىف
.»عقولا تاحفص
رابخأب مامتهلا ىلع ىدتنلا ءاضعأ كلذ عجش
ىف نو��ل��سار��م عقوملل ح��ب��صأو ،مهئايحأو م��هار��ق
رابخلا ىلع قيلعتلا حتفو ،نشردبلا ىرق مظعم
اهنم ،عقولا ءاضعأ نب ةنخاس تاراوح تلاقلاو
دوجو دكؤت ىرقلاو قطانلا كلت نم ءارق تاقيلعت
لك اهاري امك اهرهاظم ددعت وأ تلكشلا هذ��ه
ءادأ تاشاقن كلذ حتف امك ،ةيمويلا هتايح ىف قلعم
،ىللا سلجلاو ىروشلاو بعشلا سلجم ءاضعأ
تاراولا كلت تلجس« :ىوانتلا دمحم اهنع لوقي
.»ةكراشمو ةءارق ةبسن ىلعأ
ىدتنلا نو��ك��ي نأ حمطي ىوا��ن��ت��لا دمحم نا���ك
،بناج نم نشردبلا ءانبأ لك نب راوحلل ةحاسم
لوح نلوئسلاو ىلاهلا نب رسج رخآ بناج نمو
عقولا حن« :لوقي هنكلو .اهتلكشمو ةنيدلا نوئش
ءاضعأ ضعبو نشردبلا ءانبأ نب راولا ةراثإ ىف
ىلع قلع مهضعبو ةءارقلاب اومتها ىللا سلجلا
عم لعافتلا نلا ىلإ ثدحي مل نكلو ،تاعوضوم
.»ةيلمع جئاتن ققحي لكشب نلوئسلا
بختنا ىتلا هتلئاع تاقلعو هتاقلع للخ نم
ىوانتلا عباتي ،ى��ل��لا سلجلا ةيوضعل اهضعب
امك ،نلوئسلا تا��كر��تو ىر��ق��لاو ةنيدلا را��ب��خأ
بعشلا سلجم ءاضعأب ىقتلي نأ ىوانتلا لوا��ح
ىف رشني ام اوأرقي نأ مهنم بلطو نشردبلا نع
مهدوهج عقولا رشني نأ مهنم بلط امك ،ع��قو��لا
مل مهنكلو ،تلكشلا لح ىلع لمعلا ىف مهرابخأو
.ذيفنتلا زيح ىلإ لقتني مل امامتها اودبأ وأ اومتهي
بنالاب مامتهلا نودقتفي« :ىوانتلا دمحم لوقي
تاوطخ ىف لعف اوأدب دق نونوكي انايحأ ،ىملعلا
.»كلذ فرعي دحأ ل نكلو ،ام ةلكشم لح
ةهبش دعبي نأ عقوملل ريدمك ىوانتلا لواحي
نم ابيرقت ولخت ى��ت��لا ةنيدلاف .ه��ن��ع »ةيلئاعلا«
تاءامتنلا اهتاباختنا كرت ،ةيسايسلا تارايتلا
ىتلا »اندلب ن��م تايصخش« مسق ى��ف .ةيلئاعلا
اومدق نيذلا نشردبلا ءانبأ نم اضعب ريس لجست
لجسي مل ،اهلهأ نب اورهتشا وأ ةنيدملل تامدخ
دحأ ،ىوانتلا ىهاب لثم هتلئاع نم ريهاشلا ريس
همسا ق��ل��طأ ىذ���لا ،ض��ق��ن��لا ةمكحم ةا��ض��ق را��ب��ك
ضعبو .ة��ن��يد��لا ل��خد��م لثي ىذ���لا عرا��ش��لا ىلع
نإ اولءاستو كلذ اودقتنا هنوفرعي ل نم ءارقلا
دكؤي هنأ امك !ىوانتلا ةلئاع نم افقوم كلذ ناك
بنجتت ة��ي��س��ي��ئر��لا ة��ح��ف��ص��لا تلا��ق��م را��ب��خأ نأ
نب تايساسلا ريثت ليكل ىصخشلا حيرجتلا
تردص ةيلحم ةديرج كانه نأ ركذيو .تلئاعلا
،»ىبرعلا أبنلا« اهمسا نا��ك نشردبلا ىف ةرتفل
تافللا ةيفصتل ةحاسم اهنوكب ترهتشا اهنكلو
تناكف ،زازتبلا فدهتست وأ ةيلئاعلاو ةيصخشلا
مهنم لصت نأ ىلإ ةرتفل نلوئسمو ارات مجاهت
ىتح ،مهريغ ىلإ لوحتت مث تانلعإو معد ىلع
.ةريصق ةرتف دعب رودصلا نع تفقوت
قيرف عمت ةيصخش ةطبار لف ،كلذ سكع ىلع
نلا ىلإف ،ىدتنملل نفرشمو نلسارم نم لمعلا
نإو .سيكلا حودم خيشلا ىوانتلا دمحم قتلي مل
بيرقلا لبقتسلا ىف ىقتلي نأ ىوني ىوانتلا ناك
ريوطت لوح رواشتلاو فراعتلل عقولا ىف نكراشب
.عقولا
ددع وهو ،ار��ئاز 250 ىلاوح ايموي عقولا روزي
هماع لمكي مل ىلحم عقول ابسانم ىوانتلا هار��ي
ةنيدلا لهل ىداصتقلا ىوتسملل ةفاضلاب ،لولا
وهو .اهيف تنرتنلا ىمدختسم دد��عو ،ا��هار��قو
نم لك ربخي ىذلا سيكلا حودم خيشلا ىأر سفن
انأ« :لوقيو ،ةكراشلا ىلع هثحيو عقولا رمأب هفرعي
ىلع رمتسي نأ مهلا نكل عقولا ةيادبب رشبتسم
ةفورعم تامدقلا بطلا لك ىف .لاو��ن��لا سفن
دعب هلوقتس ام وه مهلا نكلو ةليمجو ةظوفحمو
نأ دعب لقتسم عقولا لظي نأ ىنتأ .»دعب امأ«
ءاضعأ لثم لعفي لو ارثؤم حبصيو ةرهشلا ققحي
امدعبو نلقتسم مهانبختنا نيذلا بعشلا سلجم
.»! ىنطولا بزحلل اومضنا اوحن
نسح دمحم ــ ريوصت نيل نوأ يشردب سسؤم ىوانتلا دعسدمحم سدنهلا
ةراقسةيرق ىف ةديرلا لسارم حودمخيشلا
مـــــــــــــهتاوصل
ً
اــــــــــناكم
ً
ارــــــــــــيخأ اودــــجو نوـــلسارم ..نـــــــيل نوأ يـــــشردبلا
ناتسكبزوأو ريغصلا ىشوبلاو كوت كوتلا نع بتكت »ةبابمإ توص«
عئاب عضي كشكلا ةهجاو نم زيم ناكم ىف
ةديرج »ىضايرلا ةبابمإ ىدان« عراش ىف دئارلا
هنكلو ،ةبولطم اهنأب كلذ ىحوي .»ةبابمإ توص«
لك ردصتبو ،اعبط اهدق ىلع اهعيزوت« :لئاق دري
ىلوأ را��لا نكل« امستبم فيضي مث »ن��فو نف
.»ةعفشلاب
ىسيئرلا ناو��ن��ع��لا��ف ،ر���خآ ببس كا��ن��ه ن��ك��لو
راظنأ ةلوهسب بذتجي ةديرلا نم ريخلا ددعلل
عراوشلا ءامسأ« :ىرخلا فحصلا ىرتشمو ةرالا
ىتلا ى���ضارلا ما���قرأو ريوطتلا اهقحليس ىتلا
نم ل��ك لوضف ريثي ناونعلا اذ��ه لثم .»لاز��ت��س
ىذلا اهريوطت عورشم ببسب ،ةبابمإ ىف نكسي
نم كانه .راطلا ضرأ ةقطنم ىلع رصتقي نل
لواحي قئاقدل فقي نم كانهو ةعرسب ىرتشي
ىف ةديرلاو ربلا ليصافت ةءارقو رظنلا قيقدت
.كلذ نم عئابلا جعزني لو ،اهناكم
حضوت ةطيرخ نع اوثحب اورتشا نم ضعب نكل
عزنتس ىتلاو اهماقرأ بوتكلا ىضارلا عطق نكامأ
مهيلع نأ ودبي ،اوفرعي ىكلو .اودجي ملف اهتيكلم
.بيرقلا اهرقم ىلإ هجوتلا وأ ةديرلاب لاصتلا
رقلا د��جو��ي ،تا���ك تيكلاب ةر��ي��غ��ص ة��ق��ش ى��ف
امهلكو ،»بابشلا ةيعمج«و ةديرجلل كرتشلا
.ىبابمإ دمحمو ىبابمإ ديس ناقيقشلا امهسسأ
،ةديرلا ةرادإ سلجم سيئر ،ىبابمإ ديس بحي
ةبابمإ ى��لإ ىمتنت ل ةلئاعلا نو��ك لوأ دكؤي نأ
نم ة��با��ب��مإ ى��ف ة��ل��ئا��ع��لا« :لو��ق��يو ط��ق��ف م��سلا��ب
ةيموقلا عراش ىف نكسأ انأو ،انه ةفورعمو نمز
لكاشم فرعأو صابوركيلا بكرأ تلز لو ةيبرعلا
.»ةقطنلا لهأ مومهو
اهتيكلم عزنتس ىتلا ى���ضارلا ما��قرأ نع ا��مأ
،ةديرجلل دارفناو قبس تامولعلا هذ��ه« :لوقيف
سلجلا سيئربو ةزيلا ظفاحب ةديج انتقلعف
بابسأ د���حأ را��ب��خلا ن��م عو��ن��لا اذ���هو .ى��ل��لا
امأ .ةماعلا دئارلا نع ةيلحم ةديرجك انزيت
ىمادق نأ��ف ةيحيضوت ةطيرخ دو��جو مد��ع نع
ماقرأ نوفرعي ى��ضارلا باحصأو ةبابمإ ناكس
.»اديج مهيضارأ
2005 ر��يا��ن��ي ى��ف ةد��ير��لا نا��ق��ي��ق��ش��لا س���سأ
بابشلا ةنامأ ىف ناوضع امهف ،ىبزح صيخرتب
ديس ضوخ عم كلذ نمازتو ،ىنطولا بزلا ىف
سفن ةياهن ىف بعشلا سلجم تاباختنا ىبابمإ
.ىنطولا ىحشرم ةهجاوم ى��ف لقتسم ةنسلا
هنكلو ليصافت نع ثيدلا ىبابمإ ديس ضفري
بزلا ل���خاد »عا���م���طأو تا���عار���ص« ى���لإ حملي
هسفن مسلاب ةديرج نيرخآ راد��صإ ىلإ تلصو
لزانتلا ىلإ ةديرلا قيرفو هعفد ام وهو ،اهتحازل
ردصت ةديرج ىلإ لوحتلاو ىبزلا صيخرتلا نع
.ندنل نم صيخرتب
طئالا لك لتت ةمخض ةروص ،هبتكم فلخ
،ةديرلا م��سا ه��قو��فو ة��با��ب��مإ ن��م لينلا دهشل
.ةيعارلا تاكرشلا تاراعش طئالا نا��كرأ ىفو
ةروصلا ى��ف��ن��ي نأ لوا���ح���ي ى��با��ب��مإ د��ي��س ن��ك��لو
ابرو ،ةر��ي��غ��ص��لا فحصلاب ةطبترلا ةيطمنلا
اهريرت ىف مكحتي ىتلا ،ةريبكلا فحصلا ضعب
دعب تءاج تانلعلا نأ ادكؤم ،ةاعرلاو نونلعلا
.ةديرلا سيسأت نم ةليوط ةرتف
رداصلا ةديرلا دادعأ رخل ةيسيئرلا ةحفصلا
نميلا ىلع اهردصتت ى��ضا��لا ر��يار��ب��ف 15 ى��ف
بابش ن��مأ ،ىوا��ط��ف��ص��لا د��ما��ح دمحم ةرو���ص
دحأو »لامعلا ةنيدم« ةقطنم ىف ىنطولا بزلا
،ىوبنلا دلولاب ةبابمإ ىلاهأ ئنهي ،ةديرلا ةاعر
.ةيفلسلا ةملا ةيئاضف نع نلعإ راسيلا ىلعو
ىرخأ ةروص مضي ريبك عوضوم ددعلا لخاد ىفو
بزلا بابش ءا��ن��مأ لكل رو��ص ع��م ىواطفصلل
ةرود ةماقإ ةبسانب ةبابمإ قطانم ىف ىنطولا
.مدقلا ةركل ىنطولا بزلا
ديس ءادأب عضوم نم رثكأ ىف ةداشإ ددعلا ىف
بيطلا ىفطصمو ةزيلا ظفاحم زيزعلا دبع
تاعباتم ش��ما��ه ى��ل��ع ،ى��ل��لا س��ل��ج��لا س��ي��ئر
ةحفصو .ظفالا تلو��جو سلجلا تاعامتجا
�� »بابشلا ةيعمج« هب مدقتت حارتقا رشنل ةلماك
كوتلا صيخرت ىف ةمهاسملل �� ةديرلا ةقيقش
لقن تايعمج تاصابوركيب ةوسأ اهتطاسوب كوت
.باكرلا
ءامتنلا حبصأ له« :لئاستم ىبابمإ ديس قلعي
..؟انيشم ائيش وأ ةبس ه��نأ��كو ىنطولا بزحلل
ةضراعلاو فينعلا داقتنلا سرات ىتلا ةفاحصلا
نملاب تمدطصا اذإو ،اهنم ىودج ل فده لب
ةديرلا .ريثأتلا دقفتسو لمعلا نم نكمتت نلف
كلذلو ة��با��ب��مإ ى��ف ىومنت رود امهل ةيعملاو
بنالا ىر��ن .نلوئسلاب انتقلع ىلع صرحن
مكعباتن نحن مهل لوقن ىكل م��ه��ئادأ ن��م ديلا
.»ديزلا ىلع مكعجشنو
تاوصأ اهيف عفترت ىتلا ثاد��حلا ضعب ىتح
ىروفلا ل��ي��م��ج��ت��لاو ف��ي��ظ��ن��ت��لا ل��ث��م ن��ضرا��ع��لا
ةريخلا ةرا��يز��لا اهتلمش ىتلا قطانلاو عراوشلل
،قطانلاو عراوشلا ىقاب نع انود كرابم نازوسل
لكشب »ةبابمإ توص« ةديرجو ىبابمإ ديس اهاري
نم .ى��با��ج��يلا ب��نا��لا ى���لإ ر��ظ��ن��ن��ل« :ف��ل��ت��خ��م
ليمت ت دقف قطانلاو عراو��ش��لا هذ��ه نونكسي
عراوش ليمت نم اودافتسا نورخلاو ،مهقطانم
اهيف عقت وأ مهلاغشأ ى��ف اهب نور���ي ق��طا��ن��مو
لك ىطغتل تارايزلا نم ديزلا .»مهدلوأ سرادم
.نذإ لح نوكيس قطانلا
ضعب ،ا��ض��يأ ،م��ض��ت ةد��ير��لا تاحفص ن��ك��لو
ةفلاخلا راودلا مده ىف تاءانثتسلل تاداقتنلا
ضعب ى��ف ةفاظنلاو رور���لا تلكشم ضر��ع وأ
ىلولا ةحفصلا ىف ىبابمإ ديس لاقمو ،عراوشلا
لاجر ةبابمإ عراوش ىف دجوي نأ نلوئسلا دشاني
رورلا لاجر دهشم نأ اركذم ،ماظنلا ظفل رورم
ناديم ءانثتساب قارولاو ةبابمإ ىف امات ىفتخي
.ةزوجعلا نم بيرقلا تاك تيكلا
نع ل��ي��ل��ق دعتبت تا��ق��ي��ق��ح��ت��لاو را���ب���خلا ة��غ��ل
ةقيرط ن��م ا��نا��ي��حأ بر��ت��ق��تو ةفاحصلا ىحصف
ءامسأ ةداع لمت لو ،ةيماعلاو ىهفشلا ملكلا
لوقي .تلاقلا ىلع طقف باتكلا ءامسأ ،اهيررحم
ىلع دعي ى��سا��سلا لمعلا ق��ير��ف« ىبابمإ ديس
نم نمهاسمو نعوطتل رشنن اننكلو ،عباصلا
.»ةبابمإ ءانبأ
مهنم ،قيرفلا ءامسأ ةديرلا ةسيورت مضت
ىف اثيدح جرختلا ،ىبابمإ ديس لن ،ىبابمإ رمع
تاقيقحتلا مسق نع لوئسم وهو ،قوقلا ةيلك
ىهو ،ى��ل��لا س��ل��ج��لاو ة��ظ��فا��لا ص��خ��ت ى��ت��لا
راشتسم كانهو .ةديرلا تاحاسم ربكأو مهأ
ىدايقلا ،ه��ل��لا دبع نسح و��ه ةديرجلل ىسايس
هنإ ىبابمإ ديس لوقي ىذ��لا ،ى��ن��طو��لا بز��لا��ب
قلوب ةقطنم ىف »قلو��ب تو��ص« ةديرج سسؤم
توص« ءاشنإ هتمهلأ ىتلا ةبرجتلا ىهو ،روركدلا
نويفحص »ةبابمإ تو��ص« ىف لمعي ل .»ةبابمإ
،ىدوعس نسح ا��هر��ير��ت س��ي��ئر لإ نوفرتحم
سيئر ى��با��ب��مإ د��ي��س .ر��بو��ت��كأ ةلجب ىفحصلا
ىف ايسدنه اماسر ساسلاب لمعي ةرادلا سلجم
.سيوسلا ةانق ةئيه
ةأرلاو بدأل ةعونتم تاحفص ةديرلا مضت
زاجعلا نع تلاقمو ىواتفلل انكر مضي �� نيدلاو
ةبابمإ ىف ةضايرلل ةحفصو �� نآرقلا ىف ىملعلا
ىف ثداولا ةديرلا عضتو ،تايعامتجا ةحاسمو
ةديرلا نأ ىبابمإ ديس رخفيو .ىلولا اهتحفص
لب ،ةطرشلا اهفشكت ىتلا ثداولا لقنب ىفتكت ل
ةثداح لثم ،اهنع غلبلا لبق ثداوح فشكب موقت
ناونع ت��ت ةد��ير��لا اهنع تبتك ىتلا بصنلا
لاومأ ىضاقت ريغص باش وهو ،»ةبابمإ ىشوب«
.برهو اهفيظوت فدهب سانلا نم ددع نم
ةلماكلا ةحفصلا ىه ةشهدلا ريثي ام نكلو
ليصافتو را��ب��خل ةصصخلا ���� ةينلعلا ريغ ����
راركتو ،ناتسكابزوأ ةيروهمجو رصم نب نواعتلا
كلذ ةقلع ام.ةريخلا دادعلا ىف ةحفصلا هذه
:لوقي نأ لبق ليوط ىبابمإ ديس تمصي ؟ةبابمإب
ةيلودلا ةكرشلا ريدب ةديج ةقلع ىلع نحن«
ةبحصب كانه ى��لإ هجوت ىذ��لا ضرا��ع��لا ةرادل
كرابم سيئرلا تاهيجوت ىلع ءانب لامعأ لاجر
ةفلتخم تلاجم ىف نيدلبلا نب نواعتلا زيزعتل
نب نيرصلا لك ديفيس اذ��هو ،رامثتسلا نم
نأ امك« :امستبم فيضي مث »ةبابمإ ىلاهأ مهيف
.»ملعت امك ةفاحصلل ادج ةديفم اهسفن تاقلعلا
»مهقطانم« ىف نويفحص
ةــــــــــيبعشلا ىـــــــلإ ةــيميلقلا ةـــفاحصلا نـــــم
صيخرت ةيفيك لوح لدلاو ،يشردبلا ىف ماعلا ىفشتسلا ريوطت
لئاسوو فحصلا مظعم اهب متهت ل دق رابخأ ،ةبابمإ ىف كوت كوتلا
ىررحم نل ،ةريغص تاحاسم ىف اهضعب ترشن نإو ةماعلا ملعلا
ةيروهملا ناكس مظعل ً لم ودبي ربلا نأ نوركفيس جماربلاو فحصلا
ىف نكلو .قطانلا هذهب يمتهلا ءارقلا نم دودحم ددع ءانثتساب
ديدعلل ةيمويلا ةايلا سي اهريغو ليصافتلا هذه ضعب ةقيقلا
تاباختنلا جئاتن نم ةيمهأ رثكأ ارابخأ مهل لثتو صاخشلا نم
.»ةيميلقلا ةفاحصلا« دوجو ببس وه اذهو ،ةيكيرملا
مل نإ .ةيميلقإ ساسلاب ةفاحصلا تأشن
ايميلقإ ناك ،اهعيزوتف ايميلقإ اهمامتها نكي
.كاذنآ تلصاولا فعض ببسب
ةقيرعلا »نا��يدرا��لا« ةديرج ايناطيرب ىف
تت رتسشنام ةنيدم ى��ف 1821 ما��ع تأد��ب
نطسوب ةفيحصو .»نايدراج رتسشنام« مسا
لبق ،1761 ماع ترد��ص ةيكيرمأ ةديرج لوأ
تناك ،ايناطيرب نع ةدحتلا تايلولا للقتسا
ةيبوروأو ةيناطيرب ارابخأ لوانتت ةدحاو ةقرو
تناك عبطلابو نطسوب صخت ةيلحم ىرخأ عم
.اهدحو ةنيدلا هذه ىف عزوت
ةمهلا رابخلا طابتراو ةثيدلا ةلودلا روطت
خرؤيو ،اهيف زكرتت فحصلا لعج ،مصاوعلاب
ةيزكرلا ريغ ةيرصلا ةيميلقلا فحصلل ةداع
»ةهزنلا« ةديرجب ةيردنكسلاو ةرهاقلا جراخ
ماع طويسأ ىف طايخ ىجروج اهأشنأ ىتلا
ىرصلا عمتجلا دهش1919 باقعأ ىفو ،1886
رابخلاو ةسايسلاب مامتهلاو طاشنلا نم ةلاح
نمو .ةريغصلاو ةيميلقلا فحصلا ترهدزاف
ةباقن سلجم م��ض نأ را����هدزلا ك��لذ دا��ص��ح
ةملس قدا���ص تا��ي��ن��ي��ع��برلا ى��ف نيفحصلا
.اينلا ىف ردصت ىتلا »راذنلا« ةديرج بحاص
ةيميلقلا ةفاحصلا راسحنا أدب 1952 دعب
ةربعم تحبصأ ىتلا ىربكلا فحصلا حلاصل
صرف تلءاضت ار��خؤ��مو ،ةرو��ث��لا ةموكح ن��ع
ىذلا عيزوتلا فعض ببسب ةيميلقلا ةفاحصلا
ةلالاو ،ىر��ب��ك��لا فحصلا ىتح هنم ىناعت
رثكأ ءارشب نيريثكلل حمست ل ىتلا ةيشيعلا
.ةيميلقإ ةديرج نوكت نل ةد��حاو ةديرج نم
ناك ةيميلقلا فحصلا نم رمتسا ام كلذلو
اهترادإ سلجم سأريو تاظفالا رادصإ نم
ةيليعامسلا ىف »ةانقلا« لثم ،هسفن ظفالا
ىبزح رادصإ نم نوكت تناك وأ .»ناو��سأ« وأ
بزلا عورف فحص لإ ةداع اهنم رمتسي ملو
اعورشم ة��ف��ي��ح��ص��لا نو��ك��ت نأ وأ ،ى��ن��طو��لا
ةياعرو ة��يا��عد��ل��ل فد��ه��ي ايلئاع وأ ايصخش
لاجر نم ةاعرلا وأ ةفيحصلا كلم حلاصم
مهمعد فد��ه��ب نلوئسم ىباحي وأ لا��م��علا
وأ .ةيلحم ة��يرا��تو ةيسايس تا��عار��ص ى��ف
نع رظنلا ضغب حبرلل ةفداه ةفيحص نوكت
ربع ةرا���ثلا ق��ير��ط كلستف ى��مل��علا رود���لا
وأ ح��ئا��ض��ف��لاو ثداو��ح��ل��ل ءار��ف��ص��لا ةغايصلا
ىلع لوصحلل لامعلا لاجرو نلوئسلا زازتبا
.مهنم تانلعإ وأ مهمعد
تنرتنلا ،ةر���ي���خلا ةليلقلا تاو��ن��س��لا ى��ف
دوعت نأ ةيميلقلا ةفاحصلل حيتت ةحاسم ترفو
،اهتعيبط ىف طقف سيل ةيبعش ةفاحص حبصتل
تاسسؤلا .اهيلع نمئاقلا ةعيبط ى��فو ل��ب
ةلكشم سفن تنرتنلا ىلع هجاوتس ةيفارتحلا
تانودلاو ،ةيقرولا ةيميلقلا ةفاحصلا ليوت
ةيميلقإ ةفاحص انايحأ مدقت ةيدرف ةعيبط تاذ
ةمتهلا ةيفحصلا ةذفانلا نع فلتخت اهنكلو
اذه أي نكلو .ىرود لكشب اهنيعب ةقطنب
اهباحصأ اههجوي ةيبعش تايدتنم امإ رود��لا
ديعسروب« لثم ةقطنلا وأ ميلقلل ةذفان نوكتل
قباس لمعلا قيرف عمت ل ا��برو،»ن��يل نوأ
رابخأ ةيطغتل عو��ط��ت��لا لإ ضر��غ وأ ةفرعم
نوكت وأ .»ن��يل نوأ نشردبلا« لثم ةقطنلا
لثم نفقثمو نيملعإ نم ةيعامج تاردابم
ردصت ىتلا ةينورتكللا »د��غ��لا ايهان« ةلجم
.روركدلا قلو���ب ةقطنم ى��ف ايهان ة��ير��ق ن��م
ةعباتلا ةيميلقلا ع��قاو��لا انه ك��لذ فل��خ��بو
ىف مهرداوك اهريدت ىتلا نملسلا ناوخلل
راكفل ةوعدلا نب عمتو تاظفالا فلتخم
رصمو ةقطنلا ىف مهطاشنل ةياعدلاو ناوخلا
ىف امك ،قطانلا رابخأ مهأ ةيطغت نبو ،اهلك
»لصبلا انيم ناسرف«و »ةبابمإ ناوخإ« عقاوم
.امهريغو
ىلا كاشكأ ىف عابت ةبابمإ توص »قورشلا صاخ«
ءوضلا تت 13
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 WFL'« ?? ±±± ددعلا
عوـــــــــــــــمدلا نع ثـــــــــــــــحبي ملـــــــــــــعلا
ةنيمأ .د تلاق اذكه ،لهس ر��خآو بعص ناحتما كانه معن
تاناحتملا ثوحب مسق تسأر ىتلاو تانبلا ةيلكب ذاتسلا ،مظاك
.ةليوط تاونسل زكرلاب
�� مهرومأ ءايلوأ وأ بلطلا ىواكش نم هعمسن ام سيل نكل
ةرورضلاب سايقلا وه �� ةماعلا ةيوناثلا تارابتخا ىف اصوصخ
تاوصأ مل���علا انعمسي ةدا��ع��ف ،را��ب��ت��خلا ةبوعص وأ ةلوهسل
نم تاوصأ انعمسيلو ،ناحتملا نع اوبيجي مل نيذلا بلطلا
.هئازجأ بلغأ نع وأ هنع اوباجأ
عضاول نكي ىتح ةدرفملل ةباجتسلا ةيرظن انعضو كلذلو
ةدحو قيرط نع بعصلاو لهسلا رابتخلا يب ةلداعلا رابتخلا
ىوتحي ثيحب �� اهتيرصم ىلع ديكأتلل �� ) فنم ( اهانيمسأ سايق
ىواست ثيحبو ،تافنلا نم اددع ىواست ةلئسأ ىلع رابتخلا
تادحو نم ةلهسلا ةلئسلا نم ربكأ اددع ةبعصلا ةلئسلا
اهتلئسأب ةفورعم ةنيعم ةيلك رابتخا ةلداعم نكي اذهبو ،فنم
،ةبعصلا اهتلئسأب ةفورعم ىرخأ ةعماج ىف ةريظن ةيلكب ةلهسلا
ديج ريدقت نأ نع تاصصختلا ضعب ةذتاسأ ربعي ام اريثكف
ةرظانم ةيلك ىف زايتما ىلع لوصلا رظاني تايلكلا ىدحإ ىف
،فنم سايقم بسح حيحص ريبعتلا اذهو ،ىرخأ ةعمال ةعبات
كونب عضول ةيبرعلا لودلا نم ديدعلا ىف ةيرظنلا هذه تبرجو
ءايحلاو ءايميكلاو ءايزيفلاو تايضايرلا جهانم ىف ةلئسلل
اهل ناحتملل ةفلتخم روص عضول ،ةفلتخلا ةيميلعتلا لحارلاب
كنب ىلع اضيأ تقبطو ،جئاتنلا سفن ىطعتو ريياعلا سفن
تبثو ةيرصلا تاعمالاب لوبقلل تاناحتمل ممص ةلئسأ
.اهقدص
دـــــــــــــــيلا ناـــــــــــــــحتملا تاـــــــــــــــــفصاوم
ىموقلا ز����كر����لا تا����ف����صاو����م ب���س���ح
كانه ىو���بر���ت���لا يو���ق���ت���لاو تا��نا��ح��ت��مل��ل
ىذلا و���هو ،د��ي��لا نا��ح��ت��مل��ل تا��ف��صاو��م
مهفلل ىرخأو ركذتلا سايقل ةلئسأ نمضتي
نوكت نأ ىلع ،تلكشلا ل��حو جاتنتسلاو
نع زيمتلا بلاطلا زيت ىتلا ةلئسلا ةبسن
ةلئسأ نم ±µ �� 10 ٪ يب ام زواجتت ل هريغ
.ناحتملا
ىموقلا زكرلاب ذا��ت��سأ ش���يورد ى��نا��ه.د
تسيل تا��نا��ح��ت��ملا نإ لو��ق��ي تاناحتملل
بلطلل اهعضن ة��ي��ئاو��ش��ع ة��ل��ئ��سأ در��ج��م
اهلماكت نم دبل ةصاخ تافصاوم اهل لب
ةيئادتبلا ة��ل��حر��لا ىفف ،نا��ح��ت��ما ل��ك ى��ف
�� 50٪ ةبسنب ركذتلا ناحتملا ىلع بلغي
ةيدادعلا ةلحرلا ىفو ،قيبطتلا لقيو 60
ىف رثكأ دادزيل ءىشلا ضعب قيبطتلا دادزي
.ةيوناثلا ةلحرلا
روملا ءا���ي���لوأ م��ه ا��ي��لا��ح ا��ن��ه��جاو��ي ا���م«
نورعشي رو��ملا ءايلوأف ،مل���علا ل��ئا��سوو
ةساردلا ىف مهلا نأب رغصلا ذنم بلاطلا
بلاطلا زيكرت نإ��ف ىلاتلابو عومجلا ى��ه
ىلا ا��ت��فل ،»تا���جرد���لا ع��م��ج ى��ل��ع بصني
نوضراعي لب ك��لذ ىلع نورصتقي ل مهنأ
ةقيرطو تاناحتملا عضو ماظن رارمتساب
امئاد ه��نإ��ف مل��عإ��ل ة��ب��س��ن��لا��بو ،ة��ل��ئ��سلا
نأب نولوقي بلطب ناحتما لك بقع ىتأي
اهسردي ملو ادج ةبعص تناك تاناحتملا
ةنيمأ .د ح��ضو��تو ،ج��ه��ن��لا نمض ب��لا��ط��لا
زكرلا ةيؤر نأ تانبلا ةيلكب ذاتسلا �� مظاك
ةبسن دادزت نأ تناك 1990 ماع ئشنأ ىذلا
ىتح ما��ع دعب ا��ما��ع ةزيملا ةلئسلا هذ��ه
انمق لعفلابو ،عمتجملل ةمدص ثد��ت ل
10 دعب ةلئسلا هذ��ه ةدا���يز ةبسن سايقب
اندجوو ةماعلا ةيوناثلا ةلئسأ ىف تاونس
هفاشتكا لهسلا نم نكي مل اظوحلم اقرف
.هيلي ىذلا ماعلل ماعلا نم
يـــــيرـــــصلا توــــــــيب
ناحتما ةلاح ىف
ةيصخش ءانب اهفادهأ يب نم ةيميلعتلا ةيلمعلاف
ةينادجولاو ةيعامتجلا ى��حاو��ن��لا ن��م ب��لا��ط��لا
هتردق ىلع طقف زيكرتلا نود ةطشنلاو ةينيدلاو
.ةرركلا ةلئسلا نم ةعومجم لح ىلع
ملظ تاجردلا عيزوت ةداعإ
ىف نأ ىر��ي ديسلا ىنسح .د ىوبرتلا ريبلا
ةبوعص نم ىوكشلا ةلاح ىف تاجردلا عيزوت ةداعإ
ارادهإو ،زيمتلا قوفتلا بلاطلل انيب املظ« ةلئسلا
.»لبق نم اهيلع قافتلا ت ىتلا تافصاوملل
،تاعمالا ىف ةفأرلا تا��جرد اذه نم بيرق
سنوي دمحم .د ناولح قوقح ديمع هلاق ام ليلدب
.»قح هجو نود بلطلا ح ّ جنت تايلكلا ضعب« نأب
تافصاوم قبطت نأ ديسلا ىنسح .د دعبتسيو
داولا عيمج تارابتخا ىف ةيناحتملا ة��قرو��لا
لقنلا تاونسىف ةيميلعتلا لحارلا لكب ةيساردلا
ةصالاو ةيموقلاو ةيموكلا ةفلتخلا سرادلاب
دهاعلاو ل��ب��ق��ت��س��لاو ة��ي��ب��ير��ج��ت��لاو تاغللاو
لك ى���فو ةءا��ف��ك��لا س��ف��ن��ب ،ا��هر��ي��غو ة���ير���هزلا
متي ام ةداعف ،ةردقلا سفنب ةيميلعتلا تارادلا
عضول يملعلاو يهجولا بيردت ىلع دامتعلا
تقولا وأ ةصرفلا حمست ل دق نكل ،تاناحتملا
هذه للخ يهجولا وأ يملعلا عيمج بردتيل
هذه ق���فو تا��نا��ح��ت��ملا ع���ضو ى��ل��ع تارود������لا
دق يهجولا ضعب نأ ىلإ ةفاضلاب ،تافصاولا
مزجي ام انيدل سيل امك ،ريياعلا هذهب نونمؤي ل
متت جئاتنلا نل��عإو تاجردلا ريدقت ةيلمع نأ
.ةحيحص ةروصب
يلصالا ضعب نأب كلذ ىلع ىنسح .د للديو
،ةباتكلاو ةءارقلا نولهجي ةينفلا تامولبدلا ىلع
نم نوكشي ة���يداد���علا سراد����لا ىر��يد��م ض��ع��بو
دنو ،ةباتكلاو ةءار��ق��لا نوديجي ل مهبلط نأ
،عاضولا هذه نع فشكي ام ر��خلاو يلا يب
مويفلاب ة��يداد��علا سراد��لا ضعب ىف نلعأ امك
.دحأ حجني مل تارابتخلا ةجيتن نأ فيوس ىنبو
اذكه ،ريثكلا هيف ثدحي تاناحتملا حيحصت
نأ احضوم ىر��خأ ةر��م ش���يورد ىناه .د لخدت
ةبسن ىلع ة��سرد��لا ب��سا��ت ةيميلعتلا ةرادلا
حاجنلا ةبسن تضفخنا اذإف ،اهققت ىتلا حاجنلا
رطضت كلذل ،ريدلا ىزات ةرادلإف ةسردلا ىف
ىلاتلابو ،ةسردلا ىف حاجنلا ةبسن عفرل ةسردلا
.حاجنلا نوقحتسي ل بلط حجني
ىولس .د حضوت ذاتسلا بسح ةعمالا ىف
مولعلاو داصتقلا ةيلكب ذاتسلا ،ةعمج ىوارعش
لكب د��جو��ت ل ه��نأ ،ةر��ها��ق��لا ةعماجب ةيسايسلا
كورتم رملا لب ،ناحتملل ةزيم ةقيرط ةعماج
مغر ،مهسفنأ ةذتاسلا نم وأ تايلكلا نم تاردابل
ةئيه ءاضعل مظنت ىتلا ةيبيردتلا تارود���لا نأ
،تاناحتملا ةلئسأ عضو ةيفيك نمضتت سيردتلا
٪100 ةبسنب اهرامث ىتؤت ل تارودلا هذه نأ لإ
.مييقت ىلإ ةجاح ىفو
اهسفنل عضت تايلكلا ضعب نأ ىلإ ريشي عقاولاو
تافصاوم قفو ناحتملا عضوب مازتللل ةقيرط
ىلع هتردق اهنمو ،ةفلتخلا بلاطلا تاردق سيقت
ىلع ةرد��ق��لاو ،ليلحتلاو مهفلاو تلكشلا ل��ح
فقاولا ىف اهفيظوت ةدا��عإو تامولعلا مادختسا
ةباجإ كانه نوكت ل ساسلا اذه ىلعو ،ةفلتخلا
نكي لب ،ةئطاخ ىرخأو ةحيحص ةددحم ةدحاو
ةربعلاف ،ةحيحص ةباجإ نم رثكأ كانه نوكت نأ
عانقإ ىلع بلاطلا ةرد��ق ىد��مو ة��با��جلا قطنب
،تامولعلا نم ةدافتسلا ىف هريكفت جهنب ححصلا
ىف هتقيرط ذاتسأ لكل حبصي ىرخأ تايلك ىف نكل
ةقيرطلا ىلع نوزكري ةذتاسلا ضعبف ناحتملا
ىتلا تامولعلا عاجرتسا ىلع زكرت ىتلا ةيديلقتلا
،ذاتسلا هرر��ق ىذ��لا باتكلا ىف بلاطلا اهأرق
ريغ تبتك و��ل بلطلل نولوقي ةذ��تا��سلا ضعبو
عيب رشتني اذهلو ،بسرتس باتكلا ىف بوتكلا
،ددعلا ةريبك تايلكلا ىف تار��كذ��لاو تاصخللا
ىلع بلطلا نوضحي ةذتاسلا ضعب ،لباقلا ىفو
.ىأرلا ءادبإو دقنلا
ةقلح لإ ىه ام تاناحتملا نأ جاجح فيضي
اهحلصإو ىرصلا ميلعتلا ىف ةلصتم تاقلح نم
مهف نم ةيادب« ،لكك ةموظنلا حلصإب لإ متي نل
،هملعتن ىذ��لا ىوتلا امو ،ملعتن اذا��ل ينطاولا
اذهل ةبحاصلا ةطشنلاو ،اهب ملعتن ىتلا ةقيرطلاو
بلاطلل يوقتلا ةلأسم ىتأت كلذ لك دعبو ،ميلعتلا
.»اهبستكا ىتلا تاراهلا ىلع فرعتلل
سلجب ميلعتلا ةنل سيئر ،رمع فيرش .د رقي
سيقت ل عبطلاب تاناحتملا هذ��ه« نأ��ب ،بعشلا
كلذ لمع لواحن نكلو ،ةيلعفلا بلاطلا تاراهم
ةشقانلا ديق ،ةماعلا ةيوناثلل ديدلا ماظنلا ىف
ىلالا ناحتملا نل ك��لذو ،بعشلا سلجم ىف
نوكي دقف د���حاو ت���قوو د���حاو داعيم ى��ف نو��ك��ي
ةرتفلا هذه ىف ناحتملل ايسفن أيهم ريغ بلاطلا
دقفي دق رخآ فرظ ىأ وأ لثم اضيرم نوكي وأ
.»تاذلاب ةرتفلا هذه ىف هباصعأ بلاطلا
ىه ور��م��ع ف��ير��ش روتكدلل ةبسنلاب ةجيتنلا
نم بلاطلل بسنأ وه لماشلا يوقتلا ماظن نأ
ىف ةديدج قرط لا��خدإ لواحن هيف اننل« ،هريغ
ىدل ةصرف نم رثكأ كانه نوكي ثيحب تاناحتملا
نم رثكأ سردلا ىدل نوكيو هتءافك تابثل بلاطلا
بناولا عيمج نم بلاطلا مييقتل اضيأ ةصرف
للخ ن��م ط��ق��ف تا��نا��ح��ت��ملا ب��نا��ج ن��م س��ي��لو
لمتشم ايونس نم لدب ايعوبسأ ناحتما ءار��جإ
ةلئسأ لثم بلاطلل ةزيمتمو ةفلتخم ةلئسأ ىلع
.ددعتم نم رايتخلا وأ أطخو حيحص
طقف تاغللا سرادل
ميلعتلا ةنل سيئر ،ليعامسإ قورا��ف .د ىفني
اهعضوب تاناحتملا نوكت نأ ،ىرو��ش��لا سلجب
اهنكل ،بلاطلا تارا��ه��م سايقل ةلاص ى��لا��لا
،طقف عا��جر��ت��سلاو ظ��ف��لا ىلع ه��ترد��ق سيقت
ناحتملا ىلع دمتعت ل ةبستكلا تارا��ه��لا نل«
ىدل ىر��ح��ت��لاو ث��ح��ب��لا ى��ل��ع ا����نإو ىر��ير��ح��ت��لا
ريرقت داد��عإ ةراهم فشتكي كلذب هنل ،بلاطلا
.»ثحب وأ
قيرطلا ىلع ةوطخ ربتعي لماشلا يوقتلا ماظن
جاتحي هنكلو« ،ليعامسإ .د ىأر ى��ف حيحصلا
حلصي لو ،اضيأ تاناكملاو ةعباتلا نم ريثكلا
ىتلا تاغللاو ة��صا��لا سراد���لا ى��ف لإ هقيبطت
،ايعقاو ماظنلا اذه لعت ىتلا تاناكملا كلتت
لقأ ا��ه��ب ر��فاو��ت��ي ل���ف ة��ي��مو��ك��لا سراد������لا ا���مأ
ريغ هلعجي ام ،ماظنلا اذه قيبطتل تاناكملا
.ةيموكلا سرادلا ىف لمكلا هجولا ىلع قبطم
حلصإ ىضتقي يوقتلا حلصإ نإف ،ةياهنلا ىفو
.»رصم ىف لكك ىميلعتلا ماظنلا ريوطتو
تاناحتملا جذان
صيصخت ى���ف ف��ح��ص��لا ن���م ر��ي��ث��ك��لا ىرا��ب��ت��ت
ىتلا تا��با��جلاو ةلئسلا ضرعل اهتاحفص ضعب
نم اهدادعل بلتو ،ناحتما ىأ اهنم ولخي ل
ءايميكلا ك��ل��مو ءايزيفلا رو��طار��ب��مإ ه��نو��م��س��ي
كلت تاعيبم ةدايز ىف ةبغر ،تايضايرلا ناطلسو
نم كوللاو يطلسلا ءلؤهل جيورتلاو فحصلا
بتكلا نع نولوئسلا نلعي لثلابو ،ىر��خأ ةيحان
ةصاخ تار��كذ��م ن��ع تابتكلا ضعبو ةيجرالا
رركتت ىتلا ةلئسلا نم ولخت ل ةيئاهنلا ةعجارملل
.تاناحتملا ىف
تاساردلا دهعم ديمع ،راصن ىماس .د قلعي انه
لماعتلا ىف ئطخن اننإ ،ةرهاقلا ةعماجب ةيوبرتلا
ماوعلا ةلئسأ ل��ح ىلع مهزيفحتب انئانبأ ع��م
ةلئسأ لح ىلع ةرازولا زيكرت اضيأو طقف ةقباسلا
نأ ادكؤم ،عاد��بلا نم ولخت ىتلاو ةرازو��لا جذان
ىلع بلاطلا ةردق ىمني نأ دبل حيحصلا ناحتملا
،ناحتملا عوضوب ةطبترم راكفأ ةباتكب فيلأتلا
عم ةيرظنلا راكفلا ىلع ىلقعلا بنالا قيبطتو
ةقرو ىف ةدوجولا ةيملعلا ةدالا دقن ىلع ةردقلا
.ناحتملا
ابناج لإ سيقت ل ىلالا اهلكشب تاناحتملاف
لمهتو ،ركذتلا وهو ةيلقعلا بناولا نم اد��حاو
،دقنلاو ىقطنلا ريكفتلا لثم ةمهم ىرخأ بناوج
نع جرخي ل ناحتملا نأ ىه ةثراكلا ل��صأ«
سيئر ،ةقانلا دومحم .د اهلوقي ،»ىسردلا باتكلا
ددشي ىتلا ةلملا هذهف ،ةيملعلا جهانلا ةيعمج
ناحتملا نأ اهانعم ميلعتلاو ةيبرتلا ولوئسم اهيلع
ىساسلا ليلدلا ىهف مث نمو ،طقف فراعلا سيقي
.تاناحتملا ىوتسم روهدتو عجارت ىلع
،»جهنلا نع هلصف نكي ل ناحتملا نأ حصلا«
ىوتلا ىأ ،ةيميلعتلا ةيلمعلا فادهأ ىنعي جهنلاو
طاشن جمانربو ،سيردتلا تايجيتارتسإو ،ىملعلا
تاراهم نم هنمضتي اب ىملعلا ىوتحملل ٍ زاو��م
.ةطشنأو
لئاسو ن��م ةد����حاو ة��ل��ي��سو ى��سرد��لا با��ت��ك��لا«
ةقرولا نإف ،اذهبو »ىفرعلا بنالا لثت ملعتلا
اهنزتخي ىتلا فراعلاو تامولعلا سيقت ةيناحتملا
هتياعرب اهظفحيو هلقع ى��ف اهمكاريو بلاطلا
ةقرو ىف اهركذيف ناحتملا ةعاس ىتأي نأ ىلع
ةعطق« .اهتايوتحم نم ةنيزلا غرفتو ،ناحتملا
.»تامولعلا اهنم جرختف اهيلع طغضن جنفسإ
نايلا فعضأف ،ةيديلقت ميلعتلا ةقيرط نل«
ملظن ل ىتح ةيديلقتلا ةقيرطلاب ناحتملا ىتأي نأ
.»بلاطلا
ظفلا ى��ه نا��ح��ت��ملا اهسيقي ى��ت��لا ةرا���ه���لا
اريكفت سيقت ةلئسأ كانه سيل ،طقف يقلتلاو
هذه ،س��ي��سا��حأو ر��عا��ش��مو ة��ي��ناد��جو ب��ناو��ج وأ
فاد���هلا ى��ف تر���كذ و��ل ى��ت��ح ةلمهم فاد����هلا
ناحتملا عضي نمف .اهقيقت متي ل ،ةيميلعتلا
ةيارد ىلع سيل وهو ةلئسلا عضيو باتكلا حتفي
هل سيل يوقتلا زكرمو ،ةيميلعتلا ةيلمعلا عقاوب
.تلماجم اهلك ةيلمعلاو ،تاطلس
ةديسلا دلوم
دلوب ةيميلعتلا ةيلمعلا لا��ح ة��قا��ن��لا فصي
تاناحتملا ع��ضو ىف ةيئاوشعلا ثيح ،ةديسلا
طبترم تا��نا��ح��ت��ملا دا��س��ف« ،س��يرد��ت��لا ةقيرطو
نمكي هيأر ىف للاو ،»ةيميلعتلا ةيلمعلا داسفب
ىقبت ا���ل« ةرازو�����لا اهدختت ة��ي��با��ج��يإ ةو��ط��خ ى��ف
ديدج لكشب ىجيب ناحتملا نإ هفراع ةرازو���لا
،مهبردتو اهناضحأ ى��ف اهيملعم ذخأت ،روطتم
نل ىد ةقيرطلاب اهونبا جهانلا ىعضاول لوقتو
فراع سردلا ىقبي الو ،هد لكشلاب ىاج ناحتملا
اوريغي ،ةعفان ش��م يقلتلاو ظفلا ةقيرط نإ
.»ةقيرطلا
اذال« :ىوبرتلا ريبلا ،ثيغم لامك .د لءاستي
دمحم تازانا ام رارغ ىلع ةلئسلا ةيعون نوكت
رودلل همييقت نع بلاطلا لأسن ل اذا��لو ؟ىلع
.»ىلع دمل ىخيراتلا
طمنلا و��هو لولا لاؤسلا نإ ثيغم .د حرشي
بلاطلا دنع سيقي تاناحتملا لك ىف دئاسلا
دنع رفاوتت ةردق ىه« طقف ظفلا ىلع ةردقلا
امأ ،»نا��س��نلا اهب زيمتي لو ةيلا تانئاكلا لك
هنأ ن��م م��غر��لا ىلع اد��ج ردا��ن ،ى��نا��ث��لا لؤا��س��ت��لا
مهفلاو ظفلا ىلع ةردقلا بلاطلا دنع سيقي
لف« ،عادبإل لوصو دقنلاو ليلحتلاو باعيتسلاو
اهب دجوي داولا لك ،مهف ىرخأو ظفح ةدام دجوت
.»عادبإ
قيقحتل ةيئزج وه ناحتملا نأ ثيغم ربتعي
نطاولا داد��عإ ىف لثمتت ىتلاو ميلعتلا فاد��هأ
دادعلاو ةيملعلا ةيؤرلا معدو ةنطاولاو ةفاقثلل
.ةينهلا ةسرامملل
لصيفلا وه ناحتملا نوك ىلع ضرتعي اذهلو
يوقتلا ماظن اديؤم ،بلاطلا ىوتسم ديدت ىف
نم ٪25 ةبسن ناحتملل صصخي ىذلا لماشلا
ماظنلا و��ه يو��ق��ت��لا« ،ى��ل��ك��لا تا��جرد��لا عومجم
قيبطت نم ثدحي امف ،أطلا تقولا ىف حيحصلا
.»جيرهت درجم ىلعف
تاينيتسلا فصتنم ىلإ روهدتلا لامك .د عجري
تاناكمإ عيمج دشح ت ثيح« ،ةسكنلا ت��قوو
روصقلاب ميلعتلا ةلجع رييستو ،برحلل ةلودلا
تناك اهتقوو ،تاينيعبسلا فصتنم ىتح ىتاذلا
داقتفاب تأد��ب ىتلا ،رايهنلل ةيقيقلا ةيادبلا
يقوفتملل ةلئسأ
اهددح ىتلا »ةيناحتملا ة��قرو��لا تا��ف��صاو��م«
،ىوبرتلا يو��ق��ت��لاو تاناحتملل ى��مو��ق��لا ز��كر��لا
ناحتملا ءاوتحا ةرورضب ةلئسلا ىعضاو مزلت
نم ٪±µ ن��ع ل��ق��ت ل ةبسن ى��ل��ع
قوفتلا بلاطلا زيت ةلئسلا
ةبسن دد������تو ،هر����ي����غ ن����ع
مهف سا��ي��ق��ل ة���ل���ئ���سلا ن���م
لح ىلع م��ه��ترد��قو بل��ط��لا
.تلكشلا
نأ هنكي ل اد���حأ نكل
تاناحتملا ل��ك نأ مز��ج��ي
سرادم عيمجب ىرت ىتلا
،تافصاولا هذهب مزتلت رصم
ةهج ىأ مو�����ق�����ت ل�����ف
هذه ة���ع���جار���ب
ىتلا سيردتلا ةقيرط ىلع رثأ ام ،هتناكم ملعلا
روهدت« ،ناحتملا لكشب اديدش اطابترا طبترت
ةبلطلاو ةيميلعت تارادإو ةرازو ةيلوئسم ناحتملا
لإ فر��ت��ع��ي ل ىذ����لا ع��م��ت��ج��لاو رو����ملا ءا���ي���لوأو
.»تاداهشلاب
»ام دح ىلإ« ةقباطم
تاطلس ىأ ا��ن��يد��ل س��ي��ل ى��م��ل��ع ز��كر��م ن��ح��ن«
ىطعن لو اهيجوت ىطعن ل ،ةينوناق وأ ةيئارجإ
،بلطي ن��ل ةرا��ش��ت��سلا ىطعن ا���نإو ،تا��م��ي��ل��ع��ت
،»اهلوقنو عوطتن انايحأو
دمحم .د هب فصوي ىذ��لا فيصوتلا وه اذه
تاناحتملا ريوطت مسق ريدم ،ىبارعلا نيدلادعس
.يوقتلاو تاناحتملل ىموقلا زكرلاب
ةلدأ دادعإب صتخم تاناحتملا ريوطت مسق
ثاحبأو ،نا��ح��ت��ملا ة���قرو تا��ف��صاو��مو ،يو��ق��ت��لا
تافصاولا لمشتو ،تافصاولاب ةصالا ريوطتلا
،ةيرايتخلاو ةيرابجلا ناحتملا ةلئسأ ددع ديدت
،ىساردلا ررقلا مظعل ةلماش ةلئسلا نوكت نأو
نم لصفلا هلثي ام يب ىبسنلا عيزوتلا ىعاري نأو
ةيلقعلا تاردقلا عيمج ةلئسلا لمشت نأو ،ررقلا
لح بولسأ ىلإ لوصوو ،ظفلا نم ةيادب
.تلكشلا
،زكرلا ةذتاسأ نم ةصاخ ةنل دقع متي
موقتل ناحتملا موي نم احابص ةعساتلا ىف
»ناحتملل ىلكش مييقت متي ثيح« ،ةقرولا مييقتب
ةيوغل تاطلغ دوجو مدعو ةلئسلا ددع ثيح نم
،ةيلكشلا تا��ف��صاو��لا ن��م ا��هر��ي��غو »ضو��م��غ وأ
ريغ نوكت ابلاغف ،ةيلقعلا تاردقلاو تاراهلا امأ
ظفلا ةراهم سايق ةقرولا ىلع بلغتو ،ةقباطم
ناحتملا« ةطوطملا ةرابعلا هذه مدختسن اذهلو
.»ام دح ىلإةيسايقلا تافصاوملل قباطم
لقنلا تاناحتما وه ىبارعلا ىأر ىف رطخلا
نم ذيملتلا دّ وعت نأ ضرتفلا نم ىتلا تاداهشلاو
اهاوتسم« ناحتملل حيحصلا ماظنلا ىلع رغصلا
..»ةيركفو ةيملع ءاطخأ اهب دجوتو ،ادج فيعض
ةنيعلا ىلع تاظحللا هذه ريوطتلا مسق ثعبي
نكلو ةفلتخلا تا��ظ��فا��لا ن��م ا��هرا��ت��خ��ي ى��ت��لا
ىتلا لماوعلا نأ ىبارعلا ىري .دودرم دجوي ل
ىدل ناحتما ةفاقث دوجو مدع ىه ،ظفحلل سركت
انمهتي ىذلا« ملعلاو سيردتلا ةقيرطو ،بعشلا
ةجض ريثي ىذلا هسفن وه ظفلا سيركتب نلا
نأ وه ضورفلا لاؤسلا نأ درجل مهف نود ةجوهو
.»ةيوش ركفي مزل بلاطلا
ىتلا ةيرهولا لماوعلا نم ىسايسلا عراشلا
ثوحبلا مسق ما��ق ،نا��ح��ت��ملا ىوتسم ى��ف ر��ثؤ��ت
تاداهشلاو لقنلا تاناحتمل مييقت لمعب مسقلاب
بترت ام ،ةديج تاناحتملا تناك ،ةيلهقدلا ىف
تءاج ىناثلا مرتلا ىف« ،عيماجلا ضافخنا ةيلع
بيترتو حاجنلا ةبسن عفرل ،ادج ةلهس تاناحتملا
.»ةظفالا
ناحتملاب ةلكشم ثودح ةلاح ىف لإ ،تافصاولا
عضاو ةيرحب لب ةلئسلا تافصاوب اهل ةقلع ل
ريبعتلل عوضوم وأ ةءارق ةطق رايتخا ىف ةلئسلا
ةلئسأ نع ثحبلا راثي لو ،تاغللا تارابتخا ىف
ىف لإ ىلعلا ةيلقعلا تارد��ق��لا سايق وأ مهفلا
تاناحتما ىف ام رابتخا نم ىواكشلا ديازت ةلاح
.ةماعلا ةيوناثلا
انسرادب ىرت ىتلا ةيريرحتلا تاناحتملا«
وأ اهلكش ىف رييغت ىأ اهب ثدحي مل ما��ع لك
.د د��كؤ��ي اذ��ك��ه ،»ة��ل��يو��ط ةر��ت��ف ذنم اهنومضم
وضعو اقباس اطنط ةيبرت ديمع ،بيطلا دمحم
.ةصصختلا ةيموقلا سلاجلا
ىساردلا ليصحتلا سايق ىلع دمتعت ا��ه��نإ«
،ىلولا ةجردلاب عاجرتسلاو ظفلا ىلع ةردقلاو
.»بلطلا تاراهل تفتلت لو
بيطلا .د رو��ص��ت��ي ل ك����لذ م����غر
تاناحتملا ةقيرط رييغت ةيناكمإ
ةيميلعت ةموظنب طبترت ا��ه��نل
.رييغتلا ى�����لإ جا���ت���ت ة���ل���ما���ك
ةيصوصلا سورد���لا ر��هاو��ظ«
ىف شغلاو ةيجرالا بتكلاو
لشف ى���لإ تدأ تا��نا��ح��ت��ملا
اهماهم ى���ف م��ي��ل��ع��ت��لا ةرازو
ةيبرتلل ةرازو ا��هرا��ب��ت��عا��ب
ةرازولا ت��لزا��ن��تو ،ميلعتلاو
يملعملل ا���������هرود ن�����ع
ءا���ي���لوأو ،ي���ي���صو���ص���لا
ميلعتل نوعسي ل رو���ملا
مهزايتجل نكلو ،مهئانبأ
لوصلاو تا��نا��ح��ت��ملا
تاجردلا ىلعأ ىلع
ماوعلاب قاحتللل
ى�����فو ،ة�����ي�����لا�����ت�����لا
نم ةماعلا ةيوناثلا
اب قا��ح��ت��للا ل���جأ
،ةمقلا تايلك ىمسي
نو����ثرا����م ة���لأ���س���لا���ف
.»اميلعت تسيلو
لماشلا يوقتلا
للا وه
حا�������������ت��������فلادبع .د
د��������ي�����معلا ،جا������������جح
ة�يبرتل ق�����������������با��������������������س��لا
نأ ىر�����ي ل ،ة���يرد���ن���ك���سلا
سايق« ةيلالا ه�������������تروص ىف ناحتملا
ةيلمع نكلو ،بلطلا تاراهل قيقدو حجان
ىلاتلابو ةرمتسم نو��ك��ت نأ د��بل مييقتلا
يملعلا لغشتو بلاطلل ةدهجم تاناحتملاف
اهنأ ىلإ ةفاضلاب ،ةريصقلاب تسيل ةرتفل
.»ةينيعو ةيدام تاقفن عايض ىلإ ىدؤت
رصم ىف تاناحتملا مسوم أدب
عوبسلا ىتح رمتسيو ،مايأ لبق
ىلإ ةفاضلاب ،ويلوي نم لولا
ةداعلاكو .تاعمالا تاناحتما
لك ىف ئراوطلا ةلاح تنلعأ
نم رادو ،ابيرقت ىرصم تيب
نع ىونسلا لدلا ديدج
ةلوهسو ،ميلعتلا ىوتسم
لاؤسلاو ،اهتبوعصو تاناحتملا
اهعضوب تاناحتملا له :مهلا
مييقت ىلع ةرداق ىلالا
ةفلتخلا ةيلقعلا تاردقلا
؟بلطلل
نيدلا حلص ريبع
ناديز ىنمو نافص ةيماسو
فرشأ يفينو
ةباجلل ةلواحم ىف
.بعصلا لاؤسلا نع
14
تاسل
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 WFL'« ?? ±±± ددعلا
داشر ةلاه :ريرت
موينللاب اهفل دعب سطاطبلا نم ةعطق ىعض ـــ
ىف اهيمدختسا مــث نخست ىتح نرــفــلا ىــف ليوف
.امهعسل نود يتدرابلا كيدي ةئفدت
أدصلا اــهــباــصأ ةــيــلزــنــلا كـــــتاودأ ضــعــب ــــ
نم سيك ىــف اعيمج اهعضو ىوــس كيلع اــم
ىتح ضيبلا للاب ءولم كيتسلبلا
ةلماك ةليل اــهــيــكرــتاو اــماــت اهيطغي
نانسأ ةاشرفب اهيكعدا حابصلا ىفو
.اهيففجو اهيفطشا مث ةيدق
ىف جــلــثــلا تابعكم نــم اضعب ىــعــض ــــ
ةريصق ةدــل كرفس دنع عرزـــلا صيصأ
ىلع تابنلا لصحيس جلثلا بوذي امدنعو
.ءام نم هجاتحي ام
ىلع ةدوــجوــلا ءادوــســلا بوبلا نم صلختلل ــ
قصللا نــم ةطيسب ةقبط ىعض فـــنلا فارـــطأ
صتميس .ءودهب هيعزنا مث فجي ىتح هيكرتاو اهيلع
قص لل ا .افيظن كدلج حبصيو ءادوسلا بوبلا
ةصالا ةــقلــعــلا تدــقــف اذإ ـــــ
ةحاتفب ةناعتسلا كنكي كزاوربب
فلخ اهيقصلا »زــناــكــلا« بــلــعــلا
.اهنم هيقلعو زاوربلا
يدق بروجب ةشقلا ىفل ــ
اهب سنكلا لبق نوــلــياــنــلا نــم
ءاحنأ ىف ةبرتلا رثانتتل ىتح
ديدج نم ثاــثلا عطق عيملتل نيرطضتو ةرجلا
.سنكلا دعب
ىف يتقيقد ةدل ايموي يترم كنانسأ ىكعدا ــ
.نانسلاب قلاعلا ريلا نم صلختلل ةيرئاد ةكرح
ظفح جرد ىــف جــنــفــسلا نــم ةعطق ىــعــض ــــ
صتت ىــتــح كــتــجلــثــب دوـــجوـــلا تاوارــــضــــلا
ببست ىــتــلا تاوارــضــلا نــم ةثعبنلا ةــبوــطرــلا
.اهفلت
ةصالا ىدت ملو ريصعلا برش كلفط دارأ اذإ ــ
ةنوركلا نم ةعطقب ةناعتسلا كنكي هب ةصالا
عتمتسي كلفط ىعدو ريصعلا ىف اهيسرغا . هنبلا
.هطفشب
ةنوركلا قــصــتــلــتل ىــتــح ـــــــ
ةقعلم ىفيضأ ضعبلا اهضعبب
ءال ضـــيـــبلا لــــلا نـــم ةرــيــغــص
اهيف ةــنورــكــلا عـــضو لــبــق قــلــســلا
دوجولا ضـــماـــلا لــمــعــي كـــلذـــبو
اشنلا ةبسن ليلقت ىلع لــلا ىــف
رثأ كرت نود ةنوركلا ىف ةدوجولا
.قاذلا ىلع
رشع هيعض رالا حتف لهسي ىتح ــ
فاعضإ ىلع ةدوربلا لمعتس . رزيرفلا ىف قئاقد
.ةلوهسب حتفت كلذبو رالا تلضع
ىف ءاذلا ىتدرف ىبرج ديدج ءاذح ءارش دنع ــ
ىموقو ىسلجا مث ةيناث 30 ةدل كيمدق
اذإف ىرخأ ةيناث 30 ىكرتو ديدج نم
ةدحاو ةرــل وــلو ءاذـــلا نــم كبعك جرــخ
ريغ ءاذـــــلا ساـــقـــم نأ ىــنــعــي اذـــهـــف
.كل بسانم
جاص ىلع نوميللا نم حئارش ىعض ــ
عضو لــبــق اــماــت هيطغي ىــتــح نرــفــلا
ةرشق قصتلت ل كــلذــبو هقوف كمسلا
ةحئار ىلع لوصلا عم جاصلاب كمسلا
.كمسلل بيط قاذمو
ةيئابرهكلا ةسنكلا سيك ىف ةفرقلا نم ادوع ىعضــ
.اهمادختسا دنع كلزنل ةبيط ةحئار ىلع لوصحلل
بللا
رابصلا نوبابلا
تايرك نم ديدعلا بيكرت ىف نوبابلا لخدي
.تاباهتللل ةئدهلاو ةفطللا هصئاصل ةرشبلا
ىضرعو ىلغلا ءاــلا ىف نوبابلا نم ليلق ىعض
.درابلا ءالاب اهيفطشا مث اهراخبل كترشب
وداكوفلا
نوميللا رشق
لسعلا
سطاطبلاو رايلا
ضيبلا رافص
حللا
رزلا
شمشلا
رابصلا تابن نم ريغص صيصا ةــعارز كنكي
كضرعت دنع هتراصع ىمدختساو كخبطم ىــف
دعاسيل ةينهدلا داولاب ىنغ رابصلا تيزو .قورحلل
رثكأ حلصيو دللا فيطلتو ةرشبلا ةيذغت ىلع
.ديعاجتلا روهظ عنيو ةنشلاو ةفالا ةرشبلل
ةقارب ةرظن ىلع لوصحلل همادختسا كنكي
ىطغضاو يعلا راوجب ةجزاط ةنوميل ىعض .كينيعل
ءالاب كينيع ىفطشا مث تارم ثلث وأ يترم اهيلع
.بهتلت ل ىتح درابلا
خافتنا نم صلختلل امهنم لك مادختسا نكي
.يعلاو نوفلا
ةدل اهيكرتاو كينيع ىلع امهنم حئارش ىعض
.ءالاب اهيفطشا مث قئاقد سمخ
ءال هــتــفاــضإ نـــكـــيو دوـــيـــلا ةداـــــب ىــنــغ حـــلـــلا
دللا ىوقي امك ةرشبلا ةيويح ةداعتسل مامحتسلا
راثآو خافتنلا نم يمدقلا صيلخت ىلع دعاسيو
رتافلا ءاملل نشلا حللا نم ليلق ىفيضأ .بعتلا
.ءاخرتسلا ىلع لوصحلل هيف ليلق كيمدق ىعضو
ةيذغلا يتوراكلا ةداــم ىلع اضيأ ىوتحي
ةدام ةدايزو اهتقارشإ ةدايز ىلع لمعيو ةرشبلل
.دللا نيولت نع ةلوئسلا ينليلا
1
6
2
7
3 4
8 9
كـــــــــــــــــــــــــــــــخبطم نـــــــم كلاــــــــــــــــمج
مادختساب كترشبب ةيانعلا كنكي ةيعانص داوم ىلع ىوتت ىتلا ليمجتلا تاجتنم نع اديعب
.كخبطم نم ةيعيبط ليمت تارضحتسم
.اهليمتو كترشبب ةيانعلل ةبسانلا تاجتنلا رايتخاو ةجلثلا حتف ىوس كيلع ام
2
MINUTES
5
MINUTES
6
MINUTES
2
MINUTES
ىنغلا رضخلا ىاشلا نم اناجنف ىلوانت
نع تانلا عادصلا نم صلختلل يناتلاب
صرلا ع��م قا���هرلاو مو��ن��لا تا��عا��س ةلق
ىلع هز���ي���ه���تو ا���ن���خا���س ه���لوا���ن���ت ى���ل���ع
سمخ ةفاضإب كلذو ،ةيبرغلا ةقيرطلا
نم رتل فصنل ركسلا ن��م ةقعلم ةرشع
.جزاطلا رضخلا عانعنلا قروو ىلغلا ءالا
.ةرجلا ءاو��ه ىدد��جو ذفاونلا ىحتفا
كطاشن دد����ج����ي ى�����جرا�����لا ءاو����ه����لا����ف
خلا ىذ��غ��ي امك طو��غ��ض��لا ن��م كصلخيو
ءادأ ن��س��ح��ت��ي ك���لذ���بو ،ي���ج���س���كولا���ب
.عادصلا لقيو ىومدلا طغضلا
عادصلا نم صلختلل
لسعلاب تاقلح
:ريضحتلا ةدم
ةقيقد نورشع
:ىهطلا ةدم
ةقيقد نوسمخ
:ريداقلا
قيقدلا نم مارج 500
ركسلا نم امارج 50
مورفلا زوللا نم مارج 100
تاضيب عبرأ
ةريمخ وكاب
بل بوك
تــــيز نـــــم رـــتـــلـــيـــتـــنـــس 50
ريمحتلا
:تابرشلل
ركس مارج 500
نوميل ريصع ةريغص ةقعلم
:ةقيرطلا
ءاعو ىف قيقدلا ىعض ـــ
ضيبلا ىــفــيــضأ مــث قــيــمــع
. تيزلاو ةريملاو ركسلاو
بللا بوـــك ىــفــيــضأ ـــــــ
قباسلا جــيزــلا ىــكــعداو
حبصيو فــجــي ل ىــتــح
.ةنويل رثكأ
ىلع يجعلا ىدرـــفا ـــ
هشر دــعــب ســلــمأ حــطــس
قصتلي ل ىتح قيقدلاب
كمس دــــيزــــي لأ ىـــلـــع
.دحاو مس نع يجعلا
اً بوك ىـــمدـــخـــتـــسا ـــــــــ
عيطقتل عاستلا طسوتم
رئاود لكش ىلع يجعلا
ديزي ل مجلا طسوتم
ةثلث ىــــلــــع اــــهــــضرــــع
اهيرمح مث .تارتميتنس
اهيفصو ىلغلا تيزلا ىف
ىتح فاـــشـــن قرو ىــلــع
امات تيزلا نم صلختت
.تابرشلا ىرضح مث
يجعلا تاقلح ىعض ـــ
اهيعفراو تاــبرــشــلا ىــف
اهيفص مــــــث ةــــعرــــســــب
زوللا ىــف اهيعضو اديج
قبط ىف ةنخاس اهيمدقو
.قيمع
راغصلا اهقشعي ةذيذل ةبجو
ةيرارلا تارعسلاب ةينغو
يتقعلم ةفاضإ كنكي
ضيبلا لسعلا نم يتريبك
ةيمك ليلقتو تابرشلا ىلإ
ةدايزل فصنلا ىلإ ركسلا
.ىولحلل ةيئاذغلا ةميقلا
زوللا لادبتسا كنكي امك
.اعم امهتفاضإ وأ قتسفلاب
نلوحيو عادصلا اودع ءاضوضلاو ءوضلا
ىقلغا .ىفصن عاد��ص ى��لا ىدا��ع��لا عاد��ص��لا
رتويبمكلاو زافلتلا ةشاشو رونلا حيتافم
رئاتسلا د���ش ع���م ة���ك���يرلا ى��ل��ع ىدد�����تو
عضو كنكي امك .احابص ت��قو��لا نا��ك اذإ
ةيؤرلاو ءوضلا بجحي يعلا ىلع كسام
كسالا لثم ىجرالا ملاعلا نع كلصفيو
عفر ى��س��ن��تل .تار���ئا���ط���لا ى��ف مد��خ��ت��س��لا
.لوملا كزاهج قلغإو نوفيلتلا ةعامس
ىلع ى��ط��غ��ضاو ةو��ق��ب ك��ي��ن��ي��ع ى��ض��م��غا
ةدل د���ي���لا ة�����حار ة��مد��خ��ت��س��م ك��ي��ن��ف��ج
ىخرتست ىتح اهيكرتا مث ناو��ث سمخ
سفنتلا عم تارم سمخ نيرمتلا ىرركو
.قمعو ءطبب
ضعبل عضخت نأ دبل يجوزلا يب ةقلعلا
ىرسلا ناــيــكــلا ىــلــع ظــفاــت ىــتــلا دــعاوــقــلا
:يفرطلا يب ةقلعلا ديطوت ىلع لمعتو
مرتحي نأ دبلف ،ةقلعلا ساسأ مارتحلا ـــ
.تيبلا ىف وأ سانلا مامأ ءاوس رخلا فرط لك
لب ،سانلا مامأ رخلا بويع امكدحأ ركذي ل ـــ
.هكيرش ةروص يست عاطتسلا ردقب لواحي
امات مرتت نأ بجي فرط لك تايصوصخ ـــ
ثحبي وأ رخلا تالاكم نع امهدحأ شتفي لف
.هرارسأ نع هتبيقح ىف
نم ءزـــج رـــخلا لـــهل فرـــط لــك مارــتــحا ـــــــ
نأ امهنم فرــط ىأ سنيلو ،هسفنل همارتحا
لب ،ىعيبط رــمأ وــه هلهأب فرــط ىأ ماــمــتــها
.ضورفم
نع امات ةلصفنم فرط لكل ةيلالا ةمذلا ـــ
كلمأ ىف فرصتلا امهنم ىل ىغبنيلف ،رخلا
.هناذئتساو هتروشم نود رخلا
دنع ءاوس رخلا ىلع امكدحأ توص ولعي ل ـــ
لب ،ةيداعلا تاشقانلا ىف وأ راجشلا ثودــح
.لولحلل لوصولل ءودهلا مازتلا بجي
ريكذت مدـــعو ةقباسلا تلكشلا ىسانت ـــ
،ةبسانم لك ىف اقباس هلعف اب رخلا فرطلا
.ديفي نل ىضالا ىف شبنلاف
فرط لك فورــظ ةاــعارــمو رذعلا سامتلا ـــ
.ةدوم رثكأ امكنيب ةقلعلا لعجي رخلل
ةيبصعب رخلا ةيبصع امكنم ىأ لباقي ل ـــ
رثكأ يفرطلا دحأ نوكي نأ ىغبني لب ،ةلثام
.ملسب ةفصاعلا رت ىتح اءوده
فرط أطخأ ام اذإف ،ءلبنلا ةميش راذتعلا ـــ
فرطلا ىلعو ،راذتعلاب ردابيلف رخلا قح ىف
.هيلع موللا ءاقلإ نود راذتعلا لُبقت رخلا
،رخلا فرطلا تابغر فرط لك مرتحي نأ ـــ
ةشقانم نم دــبل تابغرلا ضراعت ةلاح ىــفو
ىضري لـــل لوــصوــلــل ةــيــطارــقــيدــب روـــــملا
.يفرطلا
لك صقلا ىفرطك يــجوزــلا يب ةقلعلا ـــ
فقي نــل لــيوــلا نكلو ،هاـــتا ىــف ريسي امهنم
حمسي نأ امكنم ىل ىغبنيل كــلذــل ،امهنيب
.امكنيب لخدتلاب ثلاث فرطل
ىغبنيل يجوزلا يب ثدت ىتلا تلكشلا ـــ
ىلع رــثؤــت ل ىــتــح دلولا ماــــمأ شــقاــنــت نأ
.مهتيسفن
عم ةصاخ رخلا تارارق فرط لك مرتحي ـــ
هرقي ل ءىشب يفرطلا دحأ حمس اذإف ،دلولا
اشقانتيل مث ،مهمامأ هقفاويلف ،رــخلا فرطلا
.رملا ىف امهدحو اهدعب
،ةقدص ةماستبلاو ةقدص ةبيطلا ةملكلا ـــ
امكنيب تلــماــجــلا نأ اــمــكــنــم ىأ ســنــي لـــف
.ةبولطم
هنأ ىلع ةقلعلا ىــف فرــط ىأ دمتعي ل ـــ
هيعس فقوتي لأ ىغبني لب ،رخلا فرطلا كلتما
.هدو بطخو رخلا فرطلا ءاضرإ نع ادبأ
نكيلو ،هسفن ىلع رخلا فرط لك يعي نأ ـــ
اذإ هيكزيو أطخأ اذإ هحصنيف قيدصلا معن
.نسحأ
ةيجوزلا تاقلعلا
5
10 11
ىف لاعف وــهو جايكاملل ليزمك بللا مدختسي
نم اضيأ وهو ضيبلا بلا امأ . ةرشبلا فيظنت
ةفالا ةرشبلا ىلع هعيزوت نكميف نابللا تاجتنم
همادختسا نكي امك ،دلجلل ةبطرلا هصئاصل
.ةرشبلل بطرم عانق لمعلو جايكاملل ليزمك
تانيماتيف ىلع هئاوتحل ةرشبلل عانقك مدختسي
ىلع دعاسي امك .هترشق ىــف ةرــفاوــتــلا ـــهو بو±
هيكرتاو كترشب ىلع هيعض .ةفالا ةرشبلا ةيذغت
.ءالاب كترشب ىفطشا مث ليلق
ةبهتللاو ةــفاــلا ةرشبلل حلصيو ،ةاــفــشــلا ةموعنل
ىف ةعابلا تايركلا نم ديدعلا بيكرت ىف لخدي امك
لسعللو .ةرشبلل ىويح عانقك همادختسا نكيو .قاوسلا
يعوكلا لثم ةنشلا مسلا قطانم ىلع ةريثك دئاوف
.ءالاب اهيفطشا مث ليلق هيكرتاو اهيلع هيعزو يتبكرلاو
وبماشلا عاوــنأ نم عونك ضيبلا رافص مدختسي
ةمكارتلا نوهدلا نم سأرلا ةورفو رعشلا صيلختل
ىف ليمجتلا تارضحتسم وجتنم همدختسيو ،اهيلع
.لاع زيكرتب وبماشلا بيكرت
ىوتحي امك جو بو أ تانيماتيفب ىنغ رزــلا
ةيويلا ةداعإ ىلع دعاسي ىذلا يتوراكاتيبلا ىلع
هلوانتب ءاوــس اهتقارشإ ةرشبلا حنيو ،ةجسنلل
.كترشب ىلع عانقك همادختسا وا اجزاط
2009 ويام نم 22 WFL'« ?? ±±± ددعلا
Issue 111 - 22 May. 2009
15
ةشيرو بوهيم ىلع ا ً يمسر جتحي عئلطلا
مزاحو صمحو ةشيرجوبأو ضوعم مضو تاكربو وديم دعبتسا هتاحش
رصم بختنم ةهجاول ا ً دادعتسا ا ً بعل 25 مضي رئازلا بردم
:دومحم دمحأو تباث دمحم ــ بتك

سمأ ىنطولا بختنملل ىنفلا زا��ه��لا نلعأ
بختنلا ر��ك��س��ع��ل ن��م��ض��ن��لا ن��ب��عا��لا ة��م��ئا��ق
رئازلا ةارابمو ةيدولا نامع ىتارابل ادادعتسا
ةلهؤلا ة��يرا��ق��لا تايفصتلل ةيناثلا ة��لو��لا ى��ف
.ايقيرفأ بونج ىف ةمداقلا ملاعلا سأك تايئاهنل
ديدعلا ابعل 28 تمض ىتلا ةمئاقلا تدهشو
وديم ماسح دمحأ داعبتسا اهمهأ تآجافلا نم
تاكرب دمحمو ىزيلنلا كيتلتأ ناجيو مجاهم
لثم هديدج هوجو مامضناو ىلهلا ىدانلا بعل
ضوعم ديس ةدو��عو كلامزلا ب��عل ما��مإ مزا��ح
قلعو ،ةشيرجوبأ نسحم دمحمو صمح دمحمو
ىنطولا بختنملل ما��ع��لا برد���لا بيرغ ىقوش
تءاج اهنأ ادكؤم ىنفلا زاهلا تارايتخا ىلع
ثيح تيقوتلا اذه ىف بختنلا تاجايتحا قفو
مامأ ةلبقلا ةارابملل ةزهالا رصانعلا رايتخا ت
وديم ماسح دمحأ مامضنا مدع نعو رئازلا
ةهجو اهنأ ماعلا برد��لا نلعأ بختنلا ةمئاقل
ىلإ ةجالا مدع ىأر ىذلا ىنفلا زاهلا رظن
هنأ ةصاخ ،ر��ئاز��لا ةارابم ىف بعالا دوهج
زاهلاو ب��عا��لا ن��ب تا��ك��ش��م ىأ د��جو��ت ل
رئازلا ةارابم بقع بعالا مض متيسو ىنفلا
داعبتسا نعو ،تاراقلل ملاعلا سأكل ادادعتسا
ىنفلا زا��ه��لا نأ ب��ير��غ د���كأ تا��كر��ب د��م��ح��م
ىلهلا ماع بردم ىردبلا ماسحب لاصتا ىرجأ
ةيناكما ىد���مو هتباصإ ن��ع لاؤسلل ب��عا��لاو
بعالا نأ د��كأ��تو ب��خ��ت��ن��لا ركسعب ه��قا��ل
كراشي ل دقو نطبلا تاضع ىف دشب باصم
ىليعامسلاو ىلهلا نب ةلصافلا ةارا��ب��لا ىف
.ىرودلا لطب ديدحتل
ماصع ن��ب��عا��لا ب��خ��ت��ن��لا ة��م��ئا��ق ت���م���ضو
ناميلس ىناهلاو ديسلا دحاولادبعو ىرضلا
رهظلا طخ مضو ىمرلا ةسارل ىحبص دمحمو
ديعس دمحأو ةعمج ل��ئاوو ديعس ىناه نم اك
هللا ح��ت��ف دو��م��ح��مو ليضفلادبع ف��ير��شو ا���كوأ
ريمس د��م��حأ ط��سو��لا ط��خ ى��فو ىحتف د��م��حأو
مامإ مزاحو ىدملا دمحأو ضوعم ديسو جرف
ىريخ دمحأو هبردبع ىنسحو ىقوش دمحمو
دمحمو ق��ي��فو��ت ز��يز��ع��لاد��ب��عو ص��م��ح د��م��ح��مو
نسح د��م��حأو كللادبع ديع د��م��حأو ةكيرتوبأ
ورمعو ناد��يز دمحم بختنلا موجه طخ مضو
فوءر د��م��حأو ةشيرجوبأ نسحم دمحمو ى��كز
.ىرصلا باهيإو ىنغلادبع دمحأو
ريدلا ناد��ع��س ح��بار نلعأ ،ىر���خأ ةيحان ن��م
ابعل 25 تمض ةمئاق ىرئازلا بختنل ىنفلا
نم ةيناثلا ةلولا ىف رصم ةهجاول ادادعتسا
اهتماقإ رر��ق��لاو 2010 م��لا��ع��لا سأ���ك تايفصت
تاسفانم نمض ةديلبلا داتسا ىلع وينوي 7 موي
.ةثلاثلا ةعومجلا
دمحم ����� ى���شوا���ش ىزو����ف :ة��م��ئا��ق��لا ت��م��ضو
ىف ومح نب دمحم �� ىواوا��ق سانولأ �� ريرسوأ
ىمرلا ةسارح
�� ىيحي رتنع �� شيلح قيفر �� هرقوب ديجمو
ريذن �� شوباب اضر �� حاتفم دمحم �� وحر ناميلس
عافدلا ىف ىوراز ريمس �� جاحلب
ماسلادبع �� ىروصنم ديزي �� هيشول دلاخو
�� زازيب نساي �� ىسيع جا��لا �� ويشع نسح ��
بعللا ط���سو ى��ف ى��نا��يز ير���ك ���� رو��م��ط��م ير���ك
�� رو��ب��ج ق��ي��فر ���� سا��ي��ج لا��م��ك ���� ةز��عو��ب ر��ما��عو
.موجهلا ىف ىفيص قيفر �� لازغ رداقلادبع
:نابعشيسح ــ بتك
مدقتلا شيلا عئاط ىدان ةرادإ سردت
ءاع دض ةركلا داتا ىلإ ىمسر جاجتحاب
ىلهلا ق��ير��ف��ل د��عا��س��لا برد����لا بو��ه��ي��م
قيرفلا ةارا��ب��م مكح ةشير لامك دمحمو
ةيلكلا داتس ىلع تميقأ ىتلا ىلهلا مامأ
ىف 3Ø1 عئاطلا ةيزهب تهتناو ةيبرلا
.زاتملا ىرودلا ةقباسل ةريخلا ةلولا
ىلع تابوقع عيقوتب ىدانلا ةرادإ تبلاطو
تردص ىتلا تازواجتلا دعب ىلهلا ىدانلا
نبعالاو ىنفلا زاهلا دض هريهامج نم
ةجيتن ةارابلا مكح فاقيإب ةبلاطلا بناجب
عئاطلا ى��ل��ع ةيسكع ءا��ط��خأ ه��با��س��ت��حا
ىلهلا حلاصل ىعرش ريغ فده باستحاو
حلاصل أطلا ابستحم هترافص قاطإ مغر
.شيلا عئاط
ىعاملا بابسلا ىنفلا زاهلا ركنتساو
اوضاخ مهنأ درجل هل ىلهلا ريهامج نم
بجشو ة��ه��يز��نو ةمرتحم ةرو��ص��ب ةارا��ب��لا
بجي نا���ك ى��ت��لا ر��ي��ها��م��لا ف��قو��م ةد��ش��ب
.اهقيرف عيجشتو سفانلا مارتحا اهيلع
قيرفلل ىنفلا ريدلا رفعج قوراف بلاطو
قيقحتلل بوهيم ءاع ليوحتب ةركلا داتا
هتناهإو ىنفلا زاهلا قح ىف هزوا��ت دعب
ماق بو��ه��ي��م نأ اد���كؤ���م ع��ئا��ط��لا ق��ير��ف��ل
مئاتشلا ءاقلإو ىنفلا زاهلا ىلع قصبلاب
ىناثلا فدهلا هقيرف ليجست بقع بابسلاو
.عيملا رتوت ىلإ ىدأ ام
ىلإ ىوكشلاب هجوتيس ه��نأ رفعج د��كأو
نسح ىلهلا ىدا��ن��لا ةرادإ سلجم سيئر
نم ةلوئسلا ريغ تافرصتلا ن��م ىد��م��ح
جرخت لأ بجي ىتلا بوهيم ءا��ع بناج
لثم ريبك دانل ىنفلا زاهلا ىف وضع نم
ةيميكحتلا ءاطخلا نأ ىلإ اريشم ،ىلهلا
.ىلهلل زوفلا تدهأ
ملاظلا فدهلا لول هنأ ىلإ رفعج راشأو
اريشم ،ةارابلا كلتب زوفيس ىلهلا ناك ام
ىوتسم ىلعأ ىلع ةارابم ىدأ هقيرف نأ ىلإ
ناكو ىلهلل زوفلا تد��هأ ةشير ءاطخأو
سيلو هدوهجب هزو��ف نوكي نأ هيلع بجي
فاتهلا نم بجعتو ..ميكحتلا ةدعاسب
دضو هد���ض ى��ل��هلا ريهامل ى��عا��م��لا
ةحلصل س��ي��ل فر��ش��ب ب��ع��ل ىذ���لا ه��ق��ير��ف
.دحأ
عــــــــــــــــــــــــــئلطلاو ىــــــــــــــــــــــــــــــلهلا
!..ةــــــــــيرصلا ةركلا هــــــشيعت ىذلا خاــــــنلا فـــــشكت ةـــــضيرم راــــكفأو ةــئيسم عــئاقوو ةرـــــيثم ةاراـــــبم
ىلهلا ىقيرف ىلع ابيصعو اريثم اموي ناك
،شيكاوشلاب شيواردلا ىذغت دقف ،ىليعامسلاو
لظ امنيب .فادهأ ةثاثب ةلهس ةارابم ىف اوزافو
،شيلا عئاط مامأ ةياهنلا ىتح عراصي ىلهلا
ىف اسرد تناك ،ةعتم ةينف ةارابم ناقيرفلا مدقو
ةباصب عفادي قيرف مامأ لماشلا موجهلا ةيفيك
مل ىلهلا نأ لإ ..لماكلا عافدلاب بعليو ،زيكرتو
هنأ ادب زوفب ليحتسلا ققحو ،حافكب بعلو ،سأيي
..عئاضلا تقولا ىف دسلا باينأ نب نم
خيشلاب مويلا نم هوبقلت ل ما��علا لا��جرا��ي«
،حيحص ريغ افده لجسي ىذ��لا��ف ..س��يد��ق��لاو
فرعي ل ،ار��ك��ش ه��ل��ل د��ج��س��ي م��ث ك���لذ فر��ع��يو
ةحص مدعب نلا فارتعلا ىدجي لو ..مازتللا
ىف تناك مازتللا ةمق نأ عقاولا ىفف ..فدهلا
!»فدهلا ليجست ةظل فارتعلا
اهتيقلت ىتلا ةلاسرلا كلتب سمأ موي تأدب اذكه
ىلع ركابلا حابصلا ى��ف
ابيقعت لو��م��لا ىنوفيلت
ىذلا ،لداعتلا فده ىلع
ىمرم ىف ةكيرتوبأ هلجس
ةارابم ىف ،شيلا عئاط
زئافلا نأ اهثادحأ نم ادب
ىلع اكلم جوتيس ..ل ،ىرودلل اطب جوتيس اهب
!ضرلا بكوك
عئاطلا ىعجشم د��حأ ن��م نكت م��ل ة��لا��سر��لا
عجشم ن��م اهنكلو ..ش��يوارد��ل��ل عجشم ن��م وأ
ىف ءاج ام رثكأب قطني اهنومضمو ..كلامزلل
؟ةارابلا كلتب كلامزلا ةقاع ىه امف .اهتاملك
فدهب ةجردلا هذهل قيرفلل عجشم لعفني اذالو
مدعب بلاطيو حيحص ريغ هاريو ةكيرتوبأ هلجس
عمسأ نأ لبقو ؟احيحص نوكي لأ ىنمتيو هتحص
،ةاواسلاو ،لدعلا نع ثحبلا هنإ لوقت تاباجإ
سفن نا��ك ل��ه :لأ���سأ ..ةر��ي��غ��ص��لا قر��ف��لا ق��حو
ةارابلا تناك ول لاعفنلا سفن شيعيس عجشلا
!؟عئاقولا سفنبو ىبنإو ةناسرتلا نب
امك اهعوقو بيترتب تر��ج ع��ئا��قو ن��م اهلايو
:ىلي
شيلا عئاط برد��م رفعج قورا��ف نلعأ �� 1
هنأ كلامزلا ىدانب ىباختنا ىفحص رتؤم ىف
،ىرودلا ةلوطب نم ىلهلا نامرحب ءاضعلا دعي
!ةللا لزغل ابردم ناك موي همرح امك
ىف ةو��ق��لا ىهتنب ع��ئا��ط��لا ق��ير��ف ب��ع��ل ���� 2
انإو ،زوفلا قيقت ادبأ هفده نكي ملو ،ةارابلا
ىهو ،لداعتلا ةطقنب جورخلل ىفكي اب عافدلا
!..بقللا ىلهلا دقفي ىك اهرودب ةيفاك
تجزتما عئاطلا ب��نا��ج ن��م ءادلا ةو��ق ���� 3
نم بعلي نأ قيرفلا قح نم ناكو .كابتشلا ةوقب
قح اذه ..لداعتلا ةطقنب جرخي نأ وأ زوفلا لجأ
!ديكأتلاب عورشم
بلصلا ى��عا��فد��لا ءادلاو دو��م��ص��لا ءازإ ���� ¥
تأدب ،فدهب مدقتلا مث عئاطلا بناج نم ديلا
بستو تاجردلا ىف اهباصعأ دقفت ريهاملا
له ..نشلا كولسلا اذ��ه اذا��ل ..رفعج قورا��ف
وأ فطاعتي وأ رسخي نأ رفعج نم نوبلطت متنك
!؟ىلهلا لجأ نم ءاضيبلا ةيارلا عفري وأ لماجي
بجوتسي ىذلا تاجردلاب ىعاملا بابسلا �� 5
،بعللا لعشأ ،بقاعي نم كانه ناك نإ ،باقعلا
،لداعتلا فده ةكيرتوبأ لجس نأ دعب اميسلو
عئاطلا ىعفادم دحأ عفدب ،أطلا ةهبش هيفو
نأ لبق ةظحلل فقوت هسفن ةكيرتوبأ نأ ليلدب
!فدهلا ةحص ةشير مكلا نلعي
بعل ع��قوو .بابسلا دازو تقولا ىضم �� 6
،ءاذلا دقف هنأ ايعدمو اثم ىزدود عئاطلا
،اتقو ى����ل����هلا د��ق��ف��ي ه��ل��ع��ل
وضع بو��ه��ي��م ءا���ع أ���ط���خأو
كولسب ىلهلاب ىنفلا زاهلا
) اندنع ىدا���ع( ى��ضا��ير ريغ
عئاطل ى��ن��ف��لا زا���ه���لا د���ض
بجوتسي كولس وهو ..شيلا
!بقاعي نم كانه ناك نإ ،اضيأ باقعلا
ةقيقدلا ىف زوفلا فده ىحتف دمحأ لجس �� 7
اهتجيتن ىف قثت ل ىتلا ،ةريدتسلا ةركلا اهنإ ..93
دمحم فا��ضأ مث ..ةياهنلا ةرفاص عم لإ اد��بأ
ىلهلا نأ دكؤي ،باصعأ ءودهب اثلاث افده تعلط
.اريغصو اديدج امجاهم بسك
ضعب ةمدصلا تباصأو ..ةارا��ب��لا تهتنا �� 8
ىلع عئاطلا وبعل مجهو ..ىليعامسلا ىبعل
تطاحأو .هردص ىلإ ةمكل مهدحأ هجوو ،ةشير
هارن ل اننأ مسقأ ،دهشم ىف مكلاب نملا تاوق
ةارابم ىف تناك ولو ،ةيقيقلا ةركلا بعام ىف
!؟ملاعلا سأك ىلع
لالا نع ثدحتت ىهو عئاقولا تناك كلت **
،ةيرصلا مد��ق��لا ةر��ك قا��خأ هيلإ تلصو ىذ��لا
مدعو ةجطلبلاو طوبهلا نم ةلحرم ىلإ تلصو
ةارابم اهنأ عم ..فصوت ل تافنلاو طابضنلا
ىعسي قيرف نب ةيداع نوكت نأ بجي وأ ،ةيداع
رمأ وهو ،زوفلل ىعسي قيرف نبو ،بقللاب زوفلل
امو ؟بخصلا اذه لك اذاملف .ىعيبطو عورشم
ىلهلا ةيزه ةبغرلا تلعج ىتلا بابسلا ىه
قوفت ىرود���لا عرد��ب زوفلا ةصرف نم هنامرحو
كلت ىه ام ..ةارابم ىف هيلع زوفلا ىف ةبغرلا
عيطتسن ل انك ول« :لوقت ىتلا ،ةضيرلا راكفلا
ىأب ا��ه��ل��ت��ح��ي ن���م ط��ق��س��ن��ل��ف ةراد����ص����لا ءا���ت���عا
!»ةقيرط
ةارابلا ةجيتن ىلع رثؤي مل مكلا أطخ :ماسح
»ايلع رماوأ«ـب ملكلا نم عونم ةشيرو
:ىواهنبلا دمحم ــ بتك
ةيسيئرلا ماكلا ةنل ل��خاد لا��ع��فلا دودر تنيابت
ريخلا عوبسلا ىف شيلا عئاطو ىلهلا ةارابم بقع
ولوئسم اههجو ىتلا تاماهتلا دعب ماعلا ىرودلا ةقباسل
لامك دمحم ةارابلا مكحو ةنجلل شيلا عئاط ىدا��ن
دمع نع عئاطلا ةيزه ىف ببستلا هنأب هماهتاو ةشير
دمحم ىلع أطخ باستحاب هترافص قاطإب ماق نأ دعب
حلاصل افده بستحيل داع مث ىلهلا بعل ةكيرتوبأ
ةيرصلا بعالا ىف ةرم لول ثدت ةقباس ىف ىلهلا
ةارابلا بقع عئاطلل ىنفلا زاهلا ةروث ىلإ ىدأ ام وهو
جرخيل ةفسؤم هعقاو ىف مكلا ىلع ءادتعلاب اوماقو
رخآ ى��ف ةطرشلا ة��سار��ح ى��ف قباسلا ى��لود��لا مكلا
هعقوتي ماتخ أوسأ نوكيل ىرصلا ىرودلا ىف هل ةارابم
.ىميكحتلا هراوشل ةشير
ةيسيئرلا ماكلا ةنل سيئر ماسح دمحم برعأ دقو
اههيجوت ت ىتلا تاماهتلا نم هئايتسا نع ةركلا داتاب
.ءاقللا بقع ةشيرو ةنجللا ىلإ
ماسح راشأ ةكيرتوبأ دمحم هزرحأ ىذلا فدهلا لوحو
نأ اصوصخ باعللا هذه لثم ىف دراو أطلا نأ ىلإ
نكملا نمف ةارابلا مكح مامأ اوناك نيريثك نبعل كانه
.مكحلل ةبسنلاب ةحضاو ريغ ةيؤرلا ةيواز نوكت نأ
ةشير نأ انضرتفا ول ه��نأ ماكلا ةنل سيئر عباتو
نفده ىلهلا لجس دقف فدهلا باستحا ىف أطخأ
ىلع رثؤي مل ةشير أطخ ىلاتلابو ىعرش امهاك نيرخآ
.ةارابلا ةجيتن
ماتلا هضفر ةارابلا مكح ةشير لامك دمحم دكأ اميف
هزرحأ ىذلا فدهلا لوح ةيفحص تاحيرصت ىأب ءلدلا
ةنجللا نم ةددشم تاميلعت ىقلت نأ دعب ةكيرتوبأ دمحم
تارارق ىأ ن��ع ث��يد��لا ن��ع عانتملاب ةر��ك��لا دا���تاو
مسول ميكحتلا ىف هرارمتسا لوحو ةارابلا ىف اهذختا
ةنجلب قلعتم ر��ملا نأ ىلإ ةشير را��شأ همدع نم رخآ
.رخآ مسول ىرخأ ةرم هب ةناعتسلا ىف اهتبغرو ماكلا
ةنجللا نأ ى��لإ ماسح دمحم را��شأ ىر��خأ ههج ن��م
تاداتلا نم ددعل تاسكافلا لاسرإ ىف مويلا نم تأدب
ةارابملل بناجأ ماكح ءاعدتسا ةعرس لجأ نم ةيبورولا
دحلا موي ىلهلاو ىليعامسلا نب ماقتس ىتلا ةلصافلا
بئان ةد��يرو��بأ ى��نا��ه نأ ى��لإ ما��س��ح را���شأ امك ،لبقلا
رايتخا ىف مهاسيس هنأ دكأ داتلا ةرادإ سلجم سيئر
ىتلا هتلاصتا لاخ نم ةارابملل حشرلا ميكحتلا مقاط
ام وهو ةيبورولا تاداتلا ىف نلوئسلا عم اهيرجيس
تايرودلا عيمج نأ اصوصخ ة��مزلا لح ىف مهاسيس
ماكح مادقتسا متي نأ بعصلا نمو اهتياهن ىف ةيبورولا
.تيقوتلا اذه ىف بناجأ
ماكلا ة��ن��ل س��ي��ئر تز���ع ف��يا��ن ى��ف��ن ه��ب��نا��ج ن���مو
نب ةلصافلا ةارابلا ناكم رييغت نع ددرت ام ةيسيئرلا
موي ماقتس ةارابلا نأ ىلإ را��شأو ىليعامسلاو ىلهلا
داتسا ىلع ءا��س��م ةعباسلا ةعاسلا ى��ف لبقلا د���حلا
.ةيردنكسلاب سكلا
»بناجلا ماكلا«ـب كسمتيو قيرفلا معدي ةرادلا سلجم
مويلا نم ءادــتبا قـــــــلغم رـــــــــكسعمو .. ةاراـــــــــــبلا نع بـــــــــــيغي تاـــــــــكرب
بقللا مسح ةهجاوم لبق »ىرودلا«ـب زوفلا تآفاكم عفري ىلهلا
:ىلعىربصــ بتك
دوهجم ى��ن��ع��ت ة��ل��ب��ق��لا ةارا���ب���لا
عردب ق���حلا نحن ..ل��ما��ك م��سو��م
ىذلا زوفلا نع لزانتن نل ..ىرودلا
فوس ..ىقيرفلا قافخلا ضوعي
ىتلا ،ةيفولا ريهامجلل بقللا ىدهن
فورظلا ب��ع��صأ ى��ف انعم ت��ف��قو
،رصم نع هليحر لبق هيزوج ىلإو
ىلهلا قيرف لخاد نوثدحتي اذكه
ىليعامسلا عم لصافلا ءاقللا نع
سكلا داتساب دحلا دغ دعب ءاسم
لضفأ لطب ديدحتل ةيردنكسلاب
.ةريخلا تاونسلا ىف ىرود
شيلا عئاط ءاقل ءاهتنا ذنمو
وبعل ل����خد لولا س����مأ ءا���س���م
ءاو���جأ ى��ن��ف��لا م��هزا��ه��جو ى���ل���هلا
ةصرف ىأ نود ىليعامسلا ةارابم
،ساملاو زيكرتلل صقن وأ ةحارلل
ىف ه��ي��ل��ع نو���ب���عا���لا نا����ك ىذ�����لا
قيرفلا دا��ع ثيح ،ر��ي��خلا ءاقللا
لضفأ ل��جأ ن��م س��مأ تابيردتلل
ةارابملل ىسفنو ىندبو ىنف دادعإ
قيرفلل مهلا ربتعت ىتلا ،ةمسالا
ىتأت اهنل ةريخلا مساولا لا��خ
ةلحرم ة��ياد��بو ة��ل��حر��م ة��يا��ه��ن ى��ف
.قيرفلا ءانبل ةديدج
معدلا لك ىلع قيرفلا لصحو
ىدانلا ةرادإ سلجم ن��م ىو��ن��ع��لا
لضفأ ريفوت لجأ نم ةركلا ةنلو
ةارابم ركسعم لوخد لبق ءاو��جلا
نبعالا نأ م���غرو ،ىليعامسلا
ررقت ،زيفحتلل ة��جا��ح ى��ف اوسيل
ةصالا تآ���فا���ك���لا ة��م��ي��ق ةدا�����يز
نود م��سو��لا اذ��ه ىرود��لا��ب زوفلاب
نأ ة��صا��خ ةدا���يز���لا ة��م��ي��ق نا����عإ
مسولا اذه بعصلا ربتعت ةسفانلا
.ةيضالا تاونسلاب ةنراقم
مويلا حا��ب��ص ق��ير��ف��لا برد���ت���يو
كوكش كا��ن��هو ،فوفصلا لمتكم
ةارابلاب تاكرب دمحم قال لوح
عئاط ءا���ق���ل ن���ع با����غ نأ د��ع��ب
تاضع ىف دشب ةباصلل شيلا
ىذلا لا��ب د��م��حأ ا��ض��يأو ،نطبلا
ءاقل قيرفلا ضوخيل ةباصلل باغ
ةصاخ ،ه��تو��ق لماكب ىليعامسلا
ىف ريثكلا ىنعت تا��كر��ب ةدو��ع نأ
.ةارابلا
قلغلا هركسعم قيرفلا ل��خد��يو
نم لدب مويلا نم ءادتبا ىديلقتلا
ةدايز لجأ نم ةداعلا ترج امك دغلا
ثيحب ،مسالا ءاقللا ىف زيكرتلا
شتتلا بعلب هتابيردت قيرفلا ىدؤي
قدنفلاب هركسعم لخدي مث داتعلاك
دعوم ىتح امئاد هيف ميقي ىذ��لا
دغ ءاسم ةيردنكسلا ىلإ هجوتلا
.دحلا ءاقلل ادادعتسا تبسلا
ةينفلا تادادعتسلا نع اديعبو
ةرادإ سلجم ىدبأ ةلبقلا ةارابملل
تادايقل ه��مار��ت��حا ى��ل��هلا ىدا��ن��لا
ثدح ام راكنتساو ،شيلا عئاط
نم ش��ي��لا ع��ئا��ط ع��م ءاقللا ى��ف
حورلا ن��ع جور���خو بغش ثاد���حأ
.ضعبلا بناج نم ةيضايرلا
ءاع نع ىدانلا ةرادإ تعفادو
قيرفلل د��عا��س��لا برد����لا بو��ه��ي��م
ثادحأ ىف ةكراشلاب هماهتا دعب
ةيضايرلا حور������لا ن���ع جور������لا
عئاطلل ىنفلا زاهلا ىلع همجهتو
دوهشلا نم بوهيم نأ ىلع ديكأتلاب
ضرعت ه��نأو ةديلا قاخلاب مهل
ىبعل ض��ع��ب ب��نا��ج ن��م با��ب��س��ل��ل
.عئاطلا ىبردمو
دوجوب ه��ك��س��ت ى��ل��هلا ن��ل��عأو
ةارابم ةرادل ب���نا���جلا ما���ك���لا
نامض ل�����جأ ن����م ى���ل���ي���عا���م���سلا
ىتلا ةارابلا ىف نقيرفلل ةيدايلا
.لماك مسوم دوهجم ددت
شيلا ع��ئا��ط ةارا���ب���م ب��ق��عو
ماعلا برد���لا ىرد��ب��لا ماسح ربع
ديدشلا ه��نز��ح ن��ع ةر��ك��لا ر��يد��مو
.ةارابلا اهتدهش ىتلا ،ثادحلا نم
نم ىساسلا انفده انققح :لا��قو
ىعسن ىذ��لا فدهلا و��هو ،ةارا��ب��لا
ضغب زوفلا قيقت وهو ،امئاد هيلإ
نم نكمتن ىتح ءادلا نع رظنلا
ىذلا ،ىرودلا بقل دصحو قيقت
.هقيقت نع لزانتن نل افده دعي
مامأ ا��ن��ب��ع��ل :ىرد���ب���لا فا�����ضأو
رتوتو ةد��يد��ش ةيبصعب ع��ئا��ط��لا
قيرفلا ىلع ىسفنلا طغضلا ةجيتن
ديدعلا عا��ي��ض هنع جتن ا��م لكك
ةليفك ت���نا���ك ى���ت���لا صر���ف���لا ن���م
هطوش ن��م ءا��ق��ل��ل ى��ل��هلا ءا��ه��نإ��ب
نم ر��فاو ددعب زوف قيقتو لولا
.فادهلا
ىلهلل ما���ع���لا برد������لا أ���ن���هو
ىتلا ،ةيلاعلا حور��لا ىلع نبعالا
زوفلل ىعسلاو ةارابلا ىف اهب اورهظ
مهلمت ىدم دكأ ام وهو ،ةوق لكب
ىف ثدح ام نأ ةصاخ ،ةيلوئسملل
فدهب ةيزهلا ليوت ن��م ءاقللا
ىلع عيملا لعج ةثاثلاب زوف ىلإ
ردق ىلع قيرفلا ىبعل نأ ىف ةقث
.ةيلوئسلا
ىلإ اصاخ اركش ىردبلا ه��جوو
هتلوجرو هلمات ىلع روشاع ماسح
مغر ءاقللا لامكتسا ىلع رارصلاو
،ةبكرلا ىف ةمدكب ةباصلل هضرعت
دعب رار��م��ت��سلا ى��ل��ع ر���صأ ث��ي��ح
.ةثاثلا تايدبتلا ءاهتنا
ىواــــــكتسلا نــــسح
ةارابلا بقعشيلا ىبعل بناج نم بسلاو ءادتعلل ضرعت ةشير دمحم ىفطصم ــ ريوصت
ةتاحشنسح
16 ةـــــضاير
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
:ينيعلاوبأ دمحم ــ بتك
.ةيوضعلا ىف اهنم رثكأ ةسائرلا ةكرعم مسحتسىتلا ،ةقرولا هربتعي عيملاو ىلالا تقولا ىف ريبكلا ىدانلا تاباختنا ىف هسفن ضرفي لاؤسبعصأ وه ذه ..؟كلامزلا تاباختنا ىف نم نوخي نم
ةيعملا ءاضعل ادحاو اراعشددري مئاوقلا فلتخم نم ةسائرلا حشرمو ةقلغلا مئاوقلا تاباختنا ىه 2009 ويام تاباختنا .ةسائرلا قابسةجيتن ىلعرثؤت اهنكلو ،ةيوضعلا نم ىتأت امئاد ةنايلا ..اهتاذ دح ىف ةقرافم ىهو
ةيمومعلا ةيعملا داقعنا نم دحاو عوبسأ لبقو .يحشرلا ةصروب ىف تابلقنا ثودح ىلإ ىدؤت قرطلا لك تتابو روهظلا ىف ةنايلا ةحئار هيف تأدب تقو ىف ،ايفلتئا اسلجم ديرن لو هتمئاقو سيئرلا اوراتخا :ةيمومعلا
مهنكلو ،ةيرستاطيبرت ءارجل نوعسي ريبكلا بصنملل يحشرم كانه نأ ةأجافلا .ةريخلا تاظحللا ةنايخ ثودح وه ةسائرلا ىحشرم لك ىدل ربكلا فولا تاب ىلالا رهشلا نم نيرشعلاو عساتلا ىف تاباختنلا ءارجإو
.ةيلاتلا رطسلا ىف ةنايلا اياحضةرئاد نعداعتبلل ةسائرلا ىحشرم نم ديدعلا اهعبتا ىتلا ،ةيطايتحلا تاءارجلا ةيطغت ىف لاؤسلا ةباجإ مدقت »قورشلا« .ةمئاقلا لخاد نم تانايخ نوشخي هسفن تقولا ىف
كــــلامزلا تاــــباختنا ىــــــف »ةـــعورشم ةــــنايخ«
ةيباختنلا هتودن ىف هتمئاقو سابع اضر دمحأ - ريوصت هتمئاق ءاضعأو شيورد ىدانلا ءاضعأ طسو ىضترم
ىضترم
راشتسلا عم لمعت ةرسلا
ةدراو ةدافتسلاو ..
هجورخ دكأ ىذ��لا ديحولا روصنم ىضترم دعي
نم ةلبقلا تاباختنلا ىف ةلمتحم تانايخ ةرئاد نع
ميهاربإ نأ دكؤي هتاحيرصت لك ىفو هتمئاق لخاد
ىداهلادبع ءايضو دعس جروجو فيطل دلاخو فسوي
ةنايلا ةر��ئاد نع نوديعب روصنم ىضترم دمحأو
مهزيت نودكؤي مهسفنأ مهو ،ةريخلا تاظحللا ىف
حشرلا وه روصنم ىضترم نأ ةأجافلا .ك��لذ ىف
اهنم ةدافتسلل تانايخ ثودح رظتني ىذلا ،ديحولا
،ةسائرلا قابس ىف هتحلصل تيوصتلا ةيلمع ىف
تانايخ ثود��ح ىلع ةسائرلا حشرم رثكأ ز��كر��يو
نأ رابتعا ىلع اديدت ش��يورد لامك ةمئاق ل��خاد
تقولا ىف ،اهب يحشرلا نم ددعب ةبيط تاقلع هل
هسفن تقولا ىف ةبيط تاقلع هل دجوت ل ىذ��لا
تافللا ل��ظ ى��ف سابع حود��م ةمئاق ءاضعأب
ىضترم ر��يد��يو .مهبلغأب هعمت ى��ت��لا ةيخيراتلا
ىلع دمتعي لو هسفنب ةيباختنلا هتلمح روصنم
مضي ىباختنا خبطم هل ناك نإو مهنيعأب نيراشتسم
هتلمح ىف هنواعيو راطيبلا لماكو ىعافرلا ريمأ
جوز دلاخ دومحم اديدتو ،ايلئاع هل يبرقلا دشأ
ةفاضلاب هسفن تقولا ىف ةسائرلا حشرمو هتقيقش
دمحأ ى��لإ ة��فا��ضلا��ب ه��ئا��ق��شأ ءا��ن��بأ ن��م دد��ع ى��لإ
.تاباختنلا ىف ةيوضعلا حشرم روصنم ىضترم
ةيلودلا اسمنلا ةلوطب ىف نكراشي لاقثلا تاديس
كراــــــــــشت ةيرـــــصم لوأ ..»ةــــيداه«
ةـــــــــــشيرلل مـــــــــــــــلاعلا ةـــــــــــــلوطب ىـــــــــــــف
:ىوملا ةراســ تبتك
ىلع ةسائرب ةرئاطلا ةشيرلا داتا نلعأ
رايتخا ر��ي��خلا هعامتجا ى��ف ه��ل��لا بسح
سمشلا ىدانو بختنلا ةبعل ىنسح ةيداه
ةكراشملل ةبعلل ى��لود��لا دا���تلا لبق ن��م
اهتايلعاف ةماقإ ررقلا ملاعلا ةلوطب ىف
ةيدنهلا »انوي« ةنيدب لبقلا سطسغأ ىف
ةفنصلا اهرابتعاب ايقيرفأ ةراقل ةلثممك
.ايلاع 113و ايقيرفأ ىلولا
داتلا سيئر هللا بسح ىلع بر��عأو
ىلإ اريشم هتداعس نع ربلا ىقلت بقع
ةمق ىلع عبرتت ةيرصم لوأ دعت ةبعللا نأ
ملاعلا ةلوطب ىف كراشتو ىقيرفلا بيترتلا
مل هيداه نأ ةصاخ ،ىدرفلا تاقباسم ىف
ملاعلا ةلوطب ىف ىوس ةكراشلا اهل قبسي
.ىجوزلا تاقباسم ىف 2007 ماعل
لماك ىفطصم حرص ،ىر��خأ ةيحان نم
ةيداه مامضنا نأب بختنملل ىنفلا ريدلا
ةلوطبلا ىف تاكراشلا تابعللا ةمئاقل
ةشيرللو ل��ب ةبعلل ازا���نإ دعي ة��ي��لود��لا
نع ا��ن��ب��خ��ت��ن��م دا��ع��ت��با ل���ظ ى���ف ة��ير��ص��لا
يبعللا نأ افيضم ،ة��ي��لود��لا تاسفانلا
ىطخ ىلع ريسلا ى��ف اوأد���ب تا��ب��عل��لاو
ةيباجيلا ج��ئا��ت��ن��لا قيقت ا��ه��فد��ه ة��ت��با��ث
ةيمنت ى���لإ ة��فا��ضلا��ب با���ق���للا زار������حإو
.ةينفلا مهتاراهم
هتاحيرصت ى��ن��ف��لا ر���يد���لا ل��م��ك��ت��ساو
ةبعل ةكراشل ةيلامتحا كانه نأ ديكأتلاب
انيد ىهو ةيلودلا ةلوطبلا ىف ةيناث ةيرصم
ىف ءارمسلا ةراقلاب ةثلاثلا ةفنصلا ىجان
.ايقيرفأ ةيناثلا ةفنصلا راذتعا ةلاح
داتلا سيئر دقع ،ر��خآ ديعص ىلع
روضحب ةسلج »ءاثلثلا« لولا سمأ ءاسم
ىفطصمو داتلا سيئر بئان ةدوج دمحم
ةيناكمإ ةساردل بختنملل ىنفلا ريدلا لماك
تت تائشانلاو يئشانلا بختنم ةكراشم
ةيلودلا سويشيروم ةلوطب ىف اماع 18
نم ةرتفلا ىف اهتاسفانم قلطنا رظتنلا
.لبقلا وينوي 28 ىلإ 25
سويشيروم ةلوطب نأ ركذلاب ر��يد��لا
رظتنلا بختنملل داد��ع��ت��سا لضفأ ربتعت
يئشانلل ا��ي��ق��ير��فأ ة��لو��ط��ب ى��ف ه��ت��كرا��ش��م
8 ى���لإ 2 ن���م ةر��ت��ف��لا لل���خ تا��ئ��شا��ن��لاو
.لبقلا سطسغأ
مـــــــــلاعلا ةــــــــــــلوطب ىـــــــــــف هـــــــتاسفانم لـــــــــــصاوي يـــــــــــــئشانلا بـــــــــــــختنم
:هللادبعنانح ــ تبتك
عفرل لولا ى��ن��طو��لا انبختنم تا��ب��عل تأد���ب
تاسفانم ىف نهتاكراشم ىلوأ »تاديس« لاقثلا
سمأ تقلطنا ىتلا تاديسلل ةيلودلا وكيلا ةلوطب
ةثعب مضتو ،لود 10 نم رثكأ ةكراشب ،اسمنلاب
نه طقف تابعل عبرأ كراشلا ىرصلا بختنلا
وليك 53 نزو تاسفانم ىف لامج ءاميش ةعابرلا
ىف وليك 63 نزو تاسفانم ىف روصنم تمصعو
ةمطافو بطشلا نم اهتدوع دعب اهل هكراشم لوأ
ةيبميلولا ةعابرلاو وليك 69 نزو ىف فيطللادبع
.وليك 75 نزو تاسفانم ىف نمحرلادبع ريبع
نم سمالا ىف اسمنلا ىلإ رفاس قيرفلا ناكو
قلغم داد��عإ ركسعم ىف كارتشلل ىلالا ويام
موي دوعي نأ ررقلا نمو ةلوطبلا دعوم ىتح كانه
.لبقلا ينثلا
ىنطولا انبختنم مويلا لصاوي ،رخآ ديعص ىلعو
ىلع ثلاثلا مويلل هتكراشم ةنس 17 تت يئشانلل
يئشانلل ىلولا ملاعلا ةلوطب تايلعاف ىف ىلاوتلا
17 تت ىلولا ةيبميلولا باعللا ةرودل ةلهؤلا
كراشيو ،2010 ةروفاغنس اهفيضتستس ىتلا ةنس
وليك 62 نزو تاسفانم ىف مويلا ىنطولا انبختنم
ىف راجنلا ورمعو ليبن هللادبع يبعللاب لاجر
وليك 77و 69 ى���نزو تاسفانم مو��ي��لا ما��ق��ت ي��ح
دمحم م��ه يبعل ةثلثب رصم امهيف كرا��ش��تو
ديزوبأ ةماسأ نابعللاو وليك 69 نزو ىف ىنسح
بختنلا متتخيو وليك 77 نزو ىف دمحم ىدجمو
نزو تاسفانم ماقت ثيح تبسلا دغ دعب هتكراشم
رامعو ركب دمحم يبعللا ةكراشب وليك 85
موي ةلوطبلا تاسفانم متتخت ي��ح ى��ف ى��سر��م
ىتلاو لاجر وليك 96 نزو تاسفانب لبقلا دحلا
.انبختنم اهنع بيغي
ماع ريدم ق��يرز لامك دمحم د��كأ ،هبناج ن��م
وه ب��خ��ت��ن��لا فد���ه نأ ةبعلل ىر��ص��لا دا����تلا
ىلولا يئشانلا دايبميلول يبعل ةثلثب لهأتلا
لهأت ىلع ةلوطبلا حئاول صنت ثيح ةروفاغنسب
لكل يبعل ةثلثب ماعلا بيترتلا ىف لود 6 لوأ
طاقنلا ددع ىلامجإ ىهو »ةتوكلا« قيرط نع ةلود
كراشلا نازولا عيمج ىف قيرف لك اهققحي ىتلا
تاسفانم ى��ف ر��ص��م ة��كرا��ش��م مد���ع ن���عو ،ا��ه��ي��ف
لضف داتلا نأ قيرز حضوأ ةلوطبلاب تاديسلا
ةيقيرفلا ةلوطبلا قيرط نع تاديسلاب لهأتلا
نأ ةصاخ ،لبقلا ويلوي ىف ماقتس ىتلا يئشانلل
نم طقف ةد��حاو ةبعل لهأت ىلع صنت حئاوللا
.ةلود لك
شــــــــيورد
ةيمومعلا ةيعملا ىف ريثم خيرات ..ةنايلا
ةيباختنلا ةبعللا ىف ريبك خيرات اهل ةنايلا
قابس ى��ف ن��يزرا��ب يحشرم طا��ق��سإو اهمسحو
دعقلا ى��لإ لوصولل بر���قلا م��ه او��نا��ك ة��سا��ئر��لا
.ةبقع تيم ىف ريبكلا
تاياورلا نم ديدعلا خيراتلا تاحفص لمتو
ىف عيبلاب تا��ما��ه��تاو ة��نا��ي��خ ع��ئا��قو ن��ع ةر��ي��ث��لا
اوناك رابك يحشرم بناج نم ةلصافلا تاظحللا
اهودقفو تاباختنلا ءارجإ دنع مهبصانم نودلقتي
ةفلاخم جئاتن راهظإو تيوصتلا ةيلمع ءاهتنا دعب
.مهتاباسحو مهتاعقوتل
ةبعل ىف سرشلا تناك 2005 ليربأ تاباختنا
روصنم ىضترم راشتسلا زوف ةأجافم دعب ةنايلا
قرافب ىدا��ن��لا سيئر ش��يورد لامك روتكدلا ىلع
شيورد نهاري ناك تقو ىف تاو��صلا نم ليئض
ىلع ةثلاثلا ةرودلل ةسائرلا دعقم لينو زوفلا ىلع
هودنملل حيرص ما��ه��تا هيجوت ت اهتقو .ى��لاو��ت��لا
فلاحتلاب اد��يد��ت د��ها��ج��م ى��مز��عو ى��ن��ي��س��لا
ديدعلاب ا��م��ه��ع��فدو رو��ص��ن��م ى��ض��تر��م ع��م ىر��س��لا
ىلع ىضترم باختنل امهل ةعباتلا تاو��صلا نم
.شيورد باسح
رثكأ ىف روهظلا ىلإ دهاجمو هودنلا رطضاو
امهنأو امهتءارب ىلع ديكأتلل ىباختنا جمانرب نم
ببس ىقبو تاباختنلا ىف شيورد ةحلصل لمع
.نلا ىلإ موهفم ريغ ريخلا ةراسخ
تاماهتا ت��نا��ك 2001 سرا���م تا��با��خ��ت��نا ى��فو
ناسل ن��م ت��جر��خو ة���ح���ضاوو ةر��ها��ظ ة��نا��ي��لا
دعب اهتقو ىدانلا ليكو ميلس ليعامسإ روتكدلا
سيئرلا ب��ئا��ن بصنم قا��ب��س ر��ي��خلا ر��س��خ نأ
ناتكرعم كانه تناك اهتقو ،روصنم ىضترم مامأ
ةسائرلا قابس ىلولا تاباختنلا ىف ةوقلا اتديدش
ةكرعمو ميهاربإ للج راشتسلاو شيورد لامك يب
.روصنم ىضترمو ميلس يب سيئرلا بئان
ىف م��ي��ل��س ل��ي��عا��م��سإو ش����يورد ن��م ل��ك نا����كو
ءاضعأ ميلس ليعامسإ مهتا اهتقوو ،ةدحاو ةمئاق
رثكأ تناكو هطاقسل هدض رمأتلاب لماكلاب ةمئاقلا
ىذلا ،سيردإ رساي ىلإ ةهجوم ةنوخس تاماهتلا
هذوفنب سيردإ مسح نأ دعب ةيوضعلا قابس ردصت
ةحلصل ةحابسلا ما��م��ح تاو���صأ ب��ل��غأ ع��ساو��لا
ىف ميهاربإ للج راشتسلا باسح ىلع ش��يورد
ىضترم عم هقابس ىف ميلس اهرسخ ىذلا ،تقولا
هذه نم ربكلا بيصنلا ىلع لصح ىذلاو ،روصنم
.سيئرلا بئان بصنم لانو تاوصلا
ليعامسإ ض��فر ىف اببس ثاد��حلا كلت نا��كو
ماوعأ 8 لاوط شيورد عم ىرخأ ةرم فلاحتلا ميلس
سيردإ جورل تءاج فلاحتلا ةدوع نإ لب ةلماك
سيئر بصنم هيلوت دعب تا��با��خ��ت��نلا قا��ب��س ن��م
هل نوكي نأ سيردإ ىفن ةداعلاكو ،ةحابسلا داتا
.تاباختنلا ىف ىدانلا ليكو طاقسإ ىف رود
ماع ىف تت ىتلا ىهف ةنايلا عئاقو دشأ امأ
خيرات ىف تآجافلا ىربك شيورد رجف امنيح1997
ىف ىدا��ن��لا ة��سا��ئر��ب هزو��ف��ب ءاضيبلا تا��با��خ��ت��نلا
.مامإ ةدامح ربكلا ةركلا زمر ةهجاوم
،مامإ ةدامح رسخي نأ دحأ لايخ ىف نكي مل
ةيوضعلا قابس ىف تاو��صلا ىلعأ بحاص وهو
ةيكزتلاب ليكو بختنا ىذ��لا لجرلاو ،1988 ماع
.ةفرالا هتيبعش ىلإ ةفاضلاب 1992 ماع
مامإ ةدامل ىباختنلا خبطلا نم تتأ ةنايلا
مهيلع دمتعي ناك نيذلا ،ىمادقلا ةركلا مون مهو
دعب ةيحص ةمزل ةدامح ضرعتو ،هتلمح ةرادإ ىف
،تاباختنلا ىف هدض ت ىذلا رمآتلا ةقيقحب هملع
لوخد نع عنتماو ةسائرلاب شيورد زوف ىلإ ىدأو
.ةطيسب تسيل ةرتفل ىدانلا
سفنل ضرعت 1992 ماع تاباختنا ىف اهلبقو
لجرلاو بختنلا ىدانلا سيئر ىلادلا رون ةمدصلا
ةيعملا ى��ف ت��ت ةر��ماؤ��ل ك��لا��مز��لا ى��ف ىو��ق��لا
نم اد��م��ع ه��ي��لإ ةءا����سلا ت��ت ا��مد��ن��ع ةيمومعلا
هتراسخ ىف ةأجافلا تناكو ،هتروص هيوشت لجأ
نمز دا���عأ ىذ���لا س��ي��ئر��لا ه���نأ م���غر تا��با��خ��ت��نل��ل
ىدنلتكسلا برد���لا ىا��ك��م مد��ق��ت��ساو تلو��ط��ب��لا
بقل ىلع لوصحلل ق��ير��ف��لا دا��ق ىذ���لا ،ريهشلا
،طقف نيرهش وحنب تاباختنلا لبق ماعلا ىرودلا
،تت ى��ت��لا ة��نا��ي��لا ن��م لولا د��ي��ف��ت��س��لا نا����كو
قابس مسح ىف حن ىذلا ميهاربإ للج راشتسلا
.هتحلصل ةسائرلا
هودنلا سرادم ىف بودنمو هتنبا جوز ىلع دمتعي
حشرم ش����يورد لا��م��ك رو��ت��كد��لا ة��م��ئا��ق ى��ف
ىف ة��قرا��ف ة��مل��ع ن��م ل��جر��لا ىناعي ة��سا��ئر��لا
ىف بصني ربكلا هذوفن نأ ى��هو ،تاباختنلا
هودنلاو ميلس ليعامسإ هتمئاق ءاضعأ تلتكت
ىفطصم د��م��حأو د��ها��ج��م ى��مز��عو ىنيسلا
.شيوردل فيضي اعم مهدوجوو
ةديدع تاطايتحا تدهش ةريخلا تاعاسلا
9�ل ىدا��ن��لا سأر���ت ىذ���لا ،رو��ت��كد��لا ب��نا��ج ن��م
تاظحللا ةنايخ ثود��ح بنجتل ةيلاتتم ماو��عأ
ييعت تاءار�����جلا هذ���ه لوأ نا���كو ،ة��م��سا��لا
ةلمحلل اريدم ىفافك ورمع هتنبا جوزل شيورد
ىلع ريخلا عوبسلا ىف هب ةصالا ةيباختنلا
،ىفافك ىد��ل لا��ص��تلا طوطخ لك كباشتت نأ
ةلماك م��ئاو��ق ى��ل��ع ل��ص��ح ش����يورد نأ ر��ي��ث��لاو
ةيوضعلا وحشرم اهكلي ىتلا ،تلتكتلا ءامسأب
مهعم ةرشابم تلاصتا ءار��جإ ىف أد��بو ،هيدل
.ديدلا هتلمح ريدم قيرط نع
وه شيورد اهيلع مدقأ ىتلا تاءارجلا ىناثو
داتا سيئر س��يردإ رساي سدنهلا دي قل��طإ
ةحابسلا مامح عاطقب ةلملا ةرادإ ىف ةحابسلا
مل رارق وهو ،كلامزلا ىف ىباختنا عاطق رطخأ
هنومضمو ،ةريخلا تاعاسلا ىف لإ هليعفت متي
اسيئر ش��يورد لامك باختنا ىلع لوأ زيكرتلا
.ىدانلل
اهلوتي نأ ررق ىتلا ش��يورد تاءار��جإ ثلاث
هودنلا ة��ق��فر��ب ر��م��ت��س��لا دو���جو���لا و���ه ه��س��ف��ن��ب
هتاودن ةرادإ ىف سرادلا لتكت بحاص ىنيسلا
ىلع ديدشتلاو ىدانلا ءاضعأ روملا ءايلوأ عم
عم لثم هل نوكي نأ شيورد سرديو ،هباختنا
موي هسرادم نم جرختس ىتلا ،هودنلا تاسيبوتوأ
باختنا ءاضعلا ىلع ديكأتلا نامضل تيوصتلا
ةرادلا سلجم ىف اعم ىنيسلا هودنلاو شيورد
.مداقلا
وه ش����يورد ه��ن��م بر��ت��ق��ي ن��ل ىذ���لا د��ي��حو��لا
ليكوو ةيوضعلا حشرم ميلس ليعامسإ روتكدلا
:صنلاب هنع شيورد لاق ريخلاو ،قبسلا ىدانلا
عم لمعلا هل ليحتسي هنل ابلاقو ابلق ىعم وه
سلجم ىف سابع حود��م وأ روصنم ىضترم
.ادبأ دحاو
ساـــــــبع
ا
ً
ـــــــينوفيلت ةـــــــــــــلملا رـــــــــيدي نــــــبلا
يــــلاولا يـــــفظولا يـــمأتو..
امامتها ريعي نكي مل ةسائرلا حشرم سابع حودم
دمتعاو ةيباختنلا هتلمل هتيادب ذنم ةنايلا رمل
قابس هضول جيورتلل لولا ماقلا ىف هسفن ىلع
ةريخلا تاعاسلا ىف تاباسلا هيدل تريغت ةسائرلا
دق هنأب ديفت ىباختنلا هخبطم ىف ريراقت روهظ عم
ةوق مغر لبقتسم ىفلتئا سلجم عم لماعتلل رطضي
سدنهلا مهتمدقم ىفو هتمئاق اهمضت ىتلا ءامسلا
مزاحو ميهاربإ للج دمحأ راشتسلاو رساج فوءر
.مامإ
لولا ماقلا ىف اهببس سابعل تتأ ىتلا تاريذحتلا
يحشرم عم هتمئاق لخاد نم ةيئانث تافلات ثودح
كلذ دعب رثؤت نأ نم فو��لاو ةيوضعلا ىف نيرخآ
.ةسائرلا ةكرعم ىلع
نأب ديفت تامولعم ىقلت هسفن سابع نأ ةأجافلا
مهل مهيلع دمتعي نمو تاباختنلا ىف هيديؤم رابك
.اضيأ هتمئاق جراخ نم ةيوضعلا ىف ىرخأ تاهاتا
ةيوضعلا حشرم لاتعلا ىناه نإ لوقي تامولعلا صن
رخأتي ل هنأو ميلس ليعامسإ روتكدلا عم فلات هل
امهفلات سني ملو ةيجرالا هتاودن ىف هل ةوعدلا ىف
ىلإ ةفاضلاب ةاغللا 2008 ويلوي تاباختنا ىف يدقلا
هتاودن ىف ريغصلا لاتعلل وعدي ميلس ليعامسإ نأ
.رخلا وه
ىفو هيديؤم رابك نأ دكؤي اضيأ تامولعلا صنو
ىنطولا بختنملل ىنفلا ريدلا هتاحش نسح مهتمدقم
سلجب او��ض��ع دهاجم ى��مز��ع با��خ��ت��نا ى��لإ و��عد��ي
.لبقلا ةرادلا
سابعل ديحولا مهلا حبصأ تامولعلا هذه ءوض ىفو
ةسائرلا قابس ىف همهسأ رارقتسا ىلع ظافلا وه
نيأ هلن ىلع دمتعي ةسائرلا حشرم تابو رييغت نود
لو هدلول ةيباختنلا ةلملا ةرادإ ىف سابع حودم
نلا ريغصلا سابع دوقيو راشتسلا رود بعلب ىفتكي
ىدانلا ل��خاد هد��لاو ناو��عأ��ب رشابلا لا��ص��تلا ةر��ئاد
قافتلا ت ىتلا تلتكتلا باحصأب لاصتلا كلذكو
فرعتلل تاباختنلا ىف سابعل تيوصتلا ىلع مهعم
ثدت تاقارتخا ىأ برض ةلواحمو ديدج ىأ ىلع
.ةمسالا تاظحللا ىف
قاثيملل ةفلاخلا دونبلا ليدعتل ةنخاس تاشقانم
:نيدلا رون لامج ــ بتك
ةعملا موي دقع ىذلا ئراطلا عامتجلل ارارمتسا
ةحئل دونب ضعب ةشقانم مو��ي��لا لصاوتت ى��ضا��لا
نم ىبميلولا قاثيلا عم اهفلتخاو ةيبميلولا ةنجللا
يب رظنلا تاهجو بيرقتل طسو لل لصوتلا لجأ
قفاوتل ةيلودلا اهتريظنو ةيرصلا ةيبميلولا ةنجللا
تو ،امهنيب كا��ب��ت��شلا ض��ف متي ىتح يتحئللا
ةفلاخلا ةيسيئرلا دونبلا ضعب رييغت ىلع قافتلا
بجاولا تليدعتلا ىلع فوقولل ىبميلولا قاثيملل
نوناقلا ع��م اهضراعت ن��ع رظنلا ضغب اهذيفنت
ةيبميلولا ةنجلل اهلاسرإ ةعرسو ىلالا ىرصلا
ىلع قيدصتلاو اهيلع »ةطورشلا« ةقفاوملل ةيلودلا
ئراط عامتجا دقع ىنثتي ىتح ،ةحئللا ةدو��س��م
ةحئللا تليدعت ىلع قيدصتلل ةيمومعلا ةيعمجلل
ويلوي ةياهن لبق تاباختنلا دعوم ديدتو ةديدلا
.لبقلا
ءاوللا ةسائرب ةيبميلولا ةنجللا ةرادإ سلجم ناكو
دقعيس ناك ىذلا ،عامتجلا ءاغلإ ررق دق تباث رينم
ةافو ببسب ةحئللا ةشقانل ىضالا ءاثلثلا مو��ي
دونب مهأ نم تناكو ،كرابم ىنسح سيئرلا ديفح
دنب ىبميلولا قاثيملل ةفلاخم تءاج ىتلاو ،ةحئللا
يب عملا دنبو هؤاغلإ ت ىذ��لاو ،تاونس ىنامثلا
ةيضايرلا تادا���تلاو ةيبميلولا ةنجللا ةيوضع
ةيبميلولا ةنجللا ىف ييلودلا ءاضعلاب فارتعلاو
ريتركسلاو سيئرلا بئان ةثلثلا بصانلاو ةيرصلا
عارصلا ءاهنل ةلواحم ىفو .قودنصلا يمأو ماعلا
مهتافلخو ةيمومعلا ةيعملا ءاضعأ يب رئادلا
سلجم ررق اهتليدعتو ةديدلا ةحئللا قيبطت ىلع
تباث رينم ءاو��ل��لا فيلكت ةيبميلولا ةنجللا ةرادإ
ةلواحمو ةيلودلا ةيبميلولا ةنجللا عم ضوافتلل
كلذب لغتسم يفرطلا يب رظنلا تاهجو بيرقت
.ةيلودلا ةجللا ءاضعأو سيئر عم ةيوقلا هتاقلع
رملا ضرعل »تبسلا« ادغ تباث رفاسي فوسو
وأ تليدعت ن��م متي نأ نكي ا��م ةفرعمو مهيلع
قاثيلا ى��ف ة��ي��سا��سأ ت��س��ي��ل دو��ن��ب ن��ع ى��ضا��غ��ت��لا
قاثيلا ةحئل عيزوت ةركف حرط ت امك ،ىبميلولا
ىتح ةيمومعلا ةيعملا ءا��ض��عأ ىلع ىبميلولا
.ةيبميلولا هتابجاوو هقوقح ىلع وضع لك فرعتي
ةنجللا ةرادإ سلجم ق���فاو ،ىر���خأ ةيحان ن��م
سيئر ىلوفلا دمحأ ءاوللا راذتعا ىلع ةيبميلولا
ةنجللا و��ض��عو ود��نو��ك��يا��ت��ل��ل ى���ق���ير���فلا دا�����تلا
باعلأ ةرود ىف رصم ةثعبل هتسائر نع ةيبميلولا
ةيلاطيلا ةنيدلا ىف ماقتس ىتلاو ،طسوتلا رحبلا
لبقلا ويلوي 5 ىتحو وينوي 25 نم ةرتفلا ىف اراكسب
داتا سيئر ىطاعلاوبأ ىد��جو روتكدلا فيلكتو
ةسائرب ةيبميلولا ةنجللا وضعو قباسلا زابملا
اهنع هراذتعا لبق اهسأري ناك ىذ��لا وهو ،ةثعبلا
.قباس تقو ىف
ةيلودلا ةيبميلولا ةنجللا عم »ضوافتلا«ـب تباث رينم فيلكت
مامإ ةدامح
ميهاربا للج
رصم بختنم ةبعل روصنم تمصع
تباث رينم
17 ةـــــضاير
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
مغر زاتملا ىرود��لا ةلوطب تلاصتلل ةيرصلا عدو
امهزرحأ يفيظن يفدهب طو��ي��سأ لور��ت��ب ىلع هزو���ف
نم 78و 10 يتقيقدلا ى��ف رمع ف��ير��شو رو��نأ ورمع
ىلإ مضنيل رمع ميهف ايميكت اهداق ىتلا ةارابلا رمع
.ىناثلا مسقلا ىرود ىلإ يطباهلا ىبميلولاو ةناسرتلا
ىبعل ن��م ا��ظو��ح��ل��م ا��قو��ف��ت ةارا���ب���لا ة��ياد��ب تد��ه��ش
دمحأو رفعج دمحأ ىئانثلا ناكو تلاصتلل ةيرصلا
قوراف رصان ىمرم ىلع ةروطلا ىف رسلا ةملك نارمع
.طويسأ لورتب ىمرم سراح
ةرشابم ةرح ةلكر نمو ةيلاتتلا تامجهلا لظ ىفو
بعل رو���نأ ور��م��ع ضقني لور��ت��ب��لا ى��ع��فاد��م ن��م د��تر��ت
طشني اهدعب ،لولا فدهلا ازرحم تلاصتلل ةيرصلا
اهلوحي ةيوق ةديدست روشاع حلص قلطأو لورتبلا وبعل
ىرنه درفني اهدعب ،ةينكر ةلكر ىلإ ةعاربب قيفوت ريمأ
ةبارغب اهردهي هنكلو تلاصتلا ىمرم سراحب ىليكأ
دمحأب لورتبلل ىنفلا ريدلا رماع دمحم عفديو ،ةديدش
.ةباصلل جراون فيرشل ليدب ماغرض
مهطغض لورتبلا وبعل لصاوي ىناثلا طوشلا ىفو
ىعفادم نأ لإ لداعتلا قيقحتل تلاصتلا ىمرم ىلع
لورتبلل ةيلاتتلا تامجهلل اودصت تلاصتلل ةيرصلا
فيرش زرحي لورتبلا ىعفادم نم ةلفغ ى��فو ،ةربخب
ةديدست نم تلاصتلل ةيرصملل ىناثلا فدهلا رمع
نكستل اهراسم ريغتو لورتبلا عفادم مدقب مطترت ةيوق
،مهطغض تلاصتلا وبعل لصاويو ،قوراف رصان كابش
ىماسب عفدلاو نيرييغت ءارجاب رماع دمحم لخدتيو
ىنغلادبع ديسو ىليكأ ىرنه نم لدب ىرب ءاهبو ديزوبأ
،ةيقيقح ةروطخ نود ةرطيسلا ىلورتبلا قيرفلا احنميل
ةارابلا ءاهتنا بقعو ،تلا��ص��تلا زوفب ةارا��ب��لا ىهتنتل
طويسأ بعلم ة��ي��ضرأ ىلع تلا��ص��تلا و��ب��عل طقس
ءاقل ةجيتنب مهملع دعب ءاكبلا ىف مهنم ضعبلا طرخناو
ايمسر مهطوبه دكأتو ىردنكسلا داتلاو ةللا لزغ
.ةيناثلا ةجردلا ىرود ىلإ
زاتملا ىرودلاب طويسأ لورتب قيرف ءاقب نم مغرلابو
ىف هتدايق مد��ع نع هراذتعاب مدقت رماع دمحم نإ��ف
هيدلاو ضر��ل ه��ب ةصاخ فور��ظ��ل ارظن لبقلا م��سو��لا
.طويسأو ةرهاقلا يب ةفاسلا دعبل ةفاضلاب
:IMG ةكرش سيئر ةبئان
»وريبسام« نم ا ً ديدج ا
ً
ضرع ضفري رهاز
لشف ببس نويزفيلتلا
ىرصلا داتلا عم اندقاعت
اضر دمحأ - ريوصت مداقلا سلجلا عم هريصم ديدترظتني كلامزلل ىنفلا زاهلا
رهاز ريمس
ءاضعأ مزتعي
ىنفلا زاهلا
ىوركلا قيرفلل
ىدانب لولا
مدقتلا كلامزلا
ةلاقتساب
ةيعامج
دمل»ةيلكش«
سيئر رماع
عفرل ىدانلا
نعجرلا
،ديدلا سلجلا
ىلوتيسىذلا
ةيلوئسلا
ءارجإ بقع
تاباختنلا
29 ىف ةلبقلا
.ىرالا ويام
:ىواهنبلا دمحم ــ بتك
ثبلا ةنجلل اديدج اعامتجا ةركلا دا��تا سيئر ر��هاز ريمس دقع
تمقافت ىتلا ةمزلا لل مئاد داقعنا ةلاح ىف تحبصأ ىتلا ىئاضفلا
ةنجللا ىف يلوئسلا يب عارصلا لعتشا نأ دعب،ةريخلا مايلا للخ
ةيعابسلا ةنجللا عامتجا رضح ثيح ىرصلا نويزفيلتلا ىف يلوئسلاو
ةيدنلا ىلثمو مدقلا ةركل ىرصلا داتلا سيئر رهاز ريمس نم لك
ةبودنم عم ماز��ع ىفطصم روتكدلا ةضايرلل ىموقلا سلجلا لثمو
ةكرشلا س��ي��ئر ة��ب��ئا��ن نو��سدو��ج ل��ي��ير��با��ج ة��يز��ي��ل��نلا IMG ة��كر��ش
.ةيزيلنلا
طوغضلل بيجتست نل ةنجللا نأ عامتجلا للخ رهاز ريمس دكأو
لباقم ىلعأ ىلع لوصلاب كسمتتسو ىرصلا نويزفيلتلا اهسرايىتلا
.ةيدنلل ةدئاف ربكأ قيقحتل ىرودلا تايرابم ثب للخ نم ىدام
ىف ة��يز��ي��ل��نلا ة��كر��ش��لا ة��بود��ن��م نو��سدو��ج لييرباج تد���كأو
ةكرشلاو ةر��ك��لا دا���تا ي��ب تا��ضوا��ف��لا نأ ة��صا��خ تا��ح��ير��ص��ت
ةكرشلا بلاطم ذيفنت ىف نويزفيلتلا ىلوئسم تنعت ببسب ترثعت
اهتاضوافم لامكتسل دادعتسا ىلع ةكرشلا تناك ثيح ةيزيلنلا
ةعاذإب نويزفيلتلا مايقب اهبلطذيفنت طرشب داتلا ىف يلوئسلا عم
30 نويزفيلتلا عيذي ثيحب ايئاضفو ايضرأ عوبسأ لك ةدحاو ةارابم
نأ ىلا تراشأو نويزفيلتلا هضفر ام وهو مسولا ىف طقف ةارابم
نأشلا اذه ىف رهاز ريمس هيلإ لصوتيس ام راظتنا ىف ةكرشلا
ىلع طغضلا ىلع ردا��ق هنأب ةكرشلا ىف يلوئسلا غلبأ نأ دعب
ىلا رملا عفر للخ نم هبلط ىلع ةقفاوملل نويزفيلتلا ىلوئسم
نويزفيلتلا ىلوئسم ىدل لخدتلل ىموقلا سلجلاو ءارزولا سلجم
.ةيزيلنلا ةكرشلا تابلط ىلع ةقفاولا ىلع مهرابجإو
هتاضوافم فنأتسيس داتلا نأ ىلا داتلا سيئر راشأ هبناج نمو
نويزفيلتلا ىف نولوئسلا امهنم راتخيل يحارتقا مدق هنأو نويزفيلتلا عم
بسح ايضرأ تايرابلا عيمج ةعاذإب نويزفيلتلا موقي نأ لولا :امهو
لينلاو ةيرصلا ةيئاضفلا ىلع ايئاضف ةدحاو ةارابم ةعاذإ متت مث هبلط
بلاطيو ةيزيلنلا ةكرشلا ىف نولوئسلا هيلع قفاو ام وهو ةضايرلل
.هيلع ةقفاولاب نويزفيلتلا ىف يلوئسلا رهاز
ضرعب مدقتلاب هضفر ةلاح ىف نويزفيلتلا موقي نأ ىناثلا للاو
ىرودلا ءار��ش��ل ةيزيلنلا ةكرشلا ه��ب تمدقت ىذ��لا ضر��ع��لا ىزاو���ي
.هينج نويلم 140 ىزاوي ام وهو ىرصلا
مايلا لل��خ مدقت ىر��ص��لا نويزفيلتلا نأ »قور��ش��لا« تملع د��قو
ىرصلا ىرود��لا ءارشل هدادعتسا هللخ دكؤي ديدج ضرعب ةيضالا
غلابم ىأ مصخ متي نل فاص غلبمك مسولا ىف هينج نويلم 30 لباقم
هضفر ام وهو ثبلا ةراشإ كلتمل وأ ةيملعلا تامدخلل ءاوس هنم
.ةركلا داتا ىف نولوئسلا
:كيدلا دمحم ــ بتك
ىدان س��ي��ئر د��ير��ف ن��س��ح د���كأ
،ارسيوس نم هتدوع بقع ةناسرتلا
ةمكلا ى���لإ هاو��ك��ش يد��ق��ت د��ع��ب
ليعفت نأ��ش��ب ة��ي��لود��لا ة��ي��ضا��ير��لا
دا����تلا ح���ئاو���ل ن���م »18« ةدا�����لا
ةبلاطلاو ،مد���ق���لا ةر��ك��ل ى���لود���لا
مسقلا ى���لإ ه��ق��ير��ف طو��ب��ه مد��ع��ب
ءاج ارسيوسل هر��ف��س نأ ،ى��نا��ث��لا
هددر���ي ا���م فل��خ��ب ة��ب��ي��ط ج��ئا��ت��ن��ب
ليق ام ةصاخ ،ةركلا داتا لاجر
سلجم ءاضعأ لابقتسا مدع نع
عم ىل افيفلاو ةيضايرلا ةمكلا
ةعباتب فلكلا ىرسيوسلا ىمالا
نم امهفت تدجو فاضأو .ةيضقلا
تملعو ،كا��ن��ه ي��لو��ئ��س��لا ب��نا��ج
ةركذم عفرب ما��ق ةر��ك��لا دا��تا نأ
ماق ثيح ،دو��جو��م وه ال ةفلاخم
ىرودلا نأ ديكأتب داتلا ولوئسم
عئلط ةيدنأ ىوس مضي ل ىرصلا
داتاو دود����لا سر���حو ش��ي��لا
ةيدنل ركذ وأ هيونت نود ةطرشلا
ام ،ةضباقلا وأ لورتبلا تاكرشلا
لاجر بناج نم اقلق كانه نأ ىنعي
ىبنإ« ةيدنأ دجوت ثيح ،دا���تلا
لزغو طويسأ لورتبو تيجورتبو
ةيرصلاو برعلا نولواقلاو ةللا
ىف ا���هر���كذ م��ت��ي م���ل »تلا���ص���تل���ل
داتا ا��ه��ع��فر��ب ما���ق ى��ت��لا ةر���كذ���لا
ىتلا ىوكشلا ىلع ادر افيفلل ةركلا
ليعفتب ةبلاطملل اهيدقتب انمق
.»18« ةدالا
ىتلا تارارقلاو تاءارجلا نعو
نم ءاهتنلا بقع اهيلع قافتلا ت
داتلا نأ ديرف د��كأ ةمهلا هذ��ه
ىلإ ةر��كذ��م لا��سرإ��ب ما���ق ى��لود��لا
اذه ءاهنإب اهيف بلاطي ةركلا داتا
ةلبقلا ةليلقلا مايلا للخ فللا
دحاو عوبسأ ةدل ةصرفلا مهحنمو
نلا رارقلا نأ ىلإ ةفاضلاب ،طقف
داتا ىف ةينوناقلا نوئشلاب دوجوم
.ايلاح اهتسارد متتو ةركلا
:ميظعلادبعدمحم ــ ةيليعامسلا
هعفر را��ع��ش ..»ة��حار��ل��ل ت��قو ل«
ءاهتنا بقع ةيليعامسلا ىف عيملا
ثيح ،ةناسرتلاو ىليعامسلا ةارابم
ركسعم ىف لولا قيرفلا وبعل لخد
ةيحايسلا قدانفلا د��حأ ى��ف قلغم
رفاسيو ،حاسمتلا ةريحب ىلع ةلطلا
لقنل ةعملا مو��ي��لا حابص قيرفلا
قدانفلا د��حأ ى��لإ قلغلا ركسعلا
مويلا ب��يرد��ت��لا متيو ةيردنكسلاب
سفن ىف ءاسم ةعباسلا ةعاسلا ىف
.ءاقللا تيقوت
ةركلا ر��يد��م لل��ج با��ه��يإ د���كأو
يبعللا لو��خد ببس نأ قيرفلاب
ةارابم دعب ةرشابم قلغم ركسعم ىف
ليبق ريبك تقو دوجو مدع ةناسرتلا
هل ررقلا ىلهلا عم لصافلا ءاقللا
سكلا دا��ت��سا��ب ل��ب��ق��لا د���حلا مو���ي
نم ردق ربكأ ريفوتلو ةيردنكسلاب
نحشلا نع دعبلاو ،يبعلل زيكرتلا
،ملعلا لئاسو ريثأتو ،ىريهاملا
يبعللا داعبإب رارقلا ءاج كلذلو
.ةفاك ةيجرالا تارثؤلا نع
سلجم عمتجا ،تقولا سفن ىفو
ةسائرب ىليعامسلا ىدا��ن��لا ةرادإ
عم ن���س���لا و����بأ ر��ص��ن سد���ن���ه���لا
سمأ ى��ن��ف��لا زا���ه���لاو ي��ب��عل��لا
دهاعتو ،ق��ل��غ��لا ركسعلا رقم ى��ف
ةريسم ة��ل��صاو��م ى��ل��ع نو��ب��عل��لا
ىلع زو��ف��ل��ل ى��ع��س��لاو تارا��ص��ت��نلا
.ماعلا ىرودلاب زوفلل ىلهلا
نسلا وبأ رصن سدنهلا ددشو
ماكح مادقتسا ىلع ىدانلا سيئر
تايسنج ىأ نم سيل ءاقلل بناجأ
اينالأ ن���م نو��ك��ي نأ ةرور�����ض ل���ب
ادنلوه وأ اينابسإ وأ ار��ت��ل��نا وأ
ةارابم ىف ثدح امك ةلود ىأ سيلو
ةركلا دا��تا مدقتسا ،تلا��ص��تلا
ةياغلل اعضاوتم ر��ج��لا ن��م امكح
ىلع ما���ك���لا ف��ي��لا��ك��ت نو��ك��ت نأو
ةلصافلا ةارا��ب��لا نل ،ةركلا دا��تا
ماكح دو��جو نم د��بل ىرود��لا ىلع
ماكلا ن��ع جر���لا ع��فر��ل ب��نا��جأ
،ةريثلا ةارا��ب��لا هذ��ه ىف ييرصلا
ىبصع طغض مهيلع نوكيس ىتلا
ثيح ريهاملاو ملعلا نم ديدش
.لطبلا ددت
ضفر ،ة��نا��سر��ت��لا ةارا���ب���م ن���عو
ىنفلا ر��يد��لا ودرا���ك���ير ى��ل��يزار��ب��لا
روضح ،ةدا���ع���لا���ك ى��ل��ي��عا��م��سل��ل
اضيأ فيرطلاو ،ىفحصلا رتؤلا
ماعلا برد��لا زوجعلا دمحأ ديلقت
رربم نود���ب ض���فرو ىنفلا ريدملل
عيملا ى��ل��ع ح�����ضوو ،رو����ض����لا
ىف ى��ل��هلا زو��ف��ل ىسفنلا ريثأتلا
تقولا ى����ف ةر����ي����خلا تا���ظ���ح���ل���لا
ولوئسمو ريهاملا تبصو ،عئاضلا
ءاقل مكح ىلع اهبضغ ىليعامسلا
لامك دمحم شيلا عئلطو ىلهلا
ىف ىلهلا ةلماجب هماهتاو ةشير
ثيح قئاقد سمخ عئاضلا تقولا
ةفاضلاب ،هيف يفده ىلهلا زرحأ
فدهلا ة��ك��ير��ت و��بأ دمحم زار���حل
شيلا عئلط عفادم عفد دعب لولا
ىليعامسلا و���ب���عل قد���ص���ي م����لو
.مهسفنأ
ىلهلا بابش ةهجاوم نم »بورهلا«ـب مامإ مزاح مهتي دعس
:دوعاقلا دمحم ــ بتك
»ةيلكشلا« ةلاقتسلا ىلع زاهلا ءاضعأ يب ىأرلا رقتساو
ةرتفلا للخ ةيمسر تاطابترا كلتي ل قيرفلا نأ ةصاخ
ةحار ىلع نوبعللا هيف لصحيس ىذلا تقولا ىف ةمداقلا
.عيباسأ ةثلث رمتست ةيبلس
ةصاخ ةلاقتسلاب قيرفلل ماعلا بردلا دعس دومحم بحرو
،يئشانلا عاطقل اسيئر هلمع ماهم ةسرامل غرفتلل دوعيس هنأ
.باختنلاب ىتأيس ىذلا ،ديدلا ىدانلا سيئر ةملك ارظتنم
ءاهتنا بقع ةيونسلا ة��حار��لا ةر��ت��ف ق��ير��ف��لا و��ب��عل أد���بو
فوسو ،ىور��ك��لا م��سو��لا ى��ف ةطرشلا دا��تا ما��مأ مهتارابم
،ديدلا مسوملل داد��علا ةرتف ىف ماظتنلل اهدعب نودوعي
ىلإ لاتساك ىد ليشيم ىرسيوسلا هيف رفاسي ىذلا تقولا ىف
.قيرفلا ةدايقل اهدعب دوعي ىتلا ةيونسلا هتزاجإ ءاضقل هدلب
داشأ دق لاتساك ىد ةدايقب ىنفلا زاهلا نا��كو
داتا باسح ىلع قيرفلا هققح ىذلا ،زوفلاب
ىتلا ،ةارابلا ىف يفيظن يفدهب ةطرشلا
نولواقلا داتساب لولا سمأ امهنيب تميقأ
نم )ريخلا( يثلثلا عوبسلا ىف برعلا
رثكأ هيف داع ىذلا تقولا ىف ،ةقباسلا
ل با��ي��غ لو��ط دعب روهظلل ب��عل ن��م
وبأ دمحمو ناطلس نا��غ دمحأ اميس
،لامك ءلعو ريمس دومحم ىئانثلاو لعلا
.هب سأب ل ىوتسب اورهظ ثيح
ماعلا بردلا دعس دومحم مهتا ىرخأ ةيحان نم
مامإ مزا��ح ن��يلا ريهظلا ةركلا ريدم لامعأب مئاقلاو قيرفلل
ةيروهملا ةلوطبل ةمقلا ءاقل ىف ىلهلا ةهجاوم نم بورهلاب
دحلا موي ىلهلا بعلب ماقيس ىذ��لا ،ةنس 21 تت بابشلل
مسولا ى��ف هد��ض ة���عدار تاءار���جإ���ب ب��عل��لا اد��عو��ت��م ،ل��ب��ق��لا
هدقع ليدعتب ابلاطم درمتلا ىف أدب بعللا نأ اميس ل لبقلا
امات دعس هضفري ا��م و��هو ،ى���لولا ةئفلا ىبعلب ه��تاوا��س��مو
ىبعل عم ةاواسلا هيلع قحتسي ائيش بعللا يدقت مدع ىوعدب
.ىلولا ةئفلا
ةيدنأ ىف فارتحلا ضورع نم اددع كلتي هنأ عيشي بعللا
دكؤي ىذلا تقولا ىف ،ىدانلا ةرادإ ىلع طغضلا فدهب ةيبوروأ
دقتعيو ،دان ىأ نم لصت مل ةيمسر اضورع نأ نولوئسلا هيف
مض ى��ف ةدشب نوبغري ىلهلاب يلوئسم نأ ك��لا��مز��لا ل��خاد
قيرفلا عم بعلل هديعصت ذنم انسح ءلب ىلبأ ىذ��لا ،بعللا
.لولا
لوح ريثأ ام قيرفلا مجاهم فر��شأ فيرش ىفن هبناج نم
،ةطرشلا ةارا��ب��م لبق ىنفلا ر��يد��لا ي��بو هنيب فل��خ بو��ش��ن
تاعاسب ةارابلا لبق ركسعلا نم هداعبتساب ئجوف هنأ احضوم
.ةكراشملل هتيزهاج مغر حضاو ببس نود
ىلهلا مامأ ةلبقلا كلامزلا ةارابم نع بيغي فيرش نأ ركذي
كراش ىتلا ،ةناسرتلا ةارابم ىف هدرطل ةيروهملا ةلوطب ىف
.قيرفلا عم اهيف
هتادادعتسا ةليجروبأ دومحم هدوقي ىذلا بابشلا قيرف ىهنأو
نيرشعلاو ثلاثلا عو��ب��سلا نم يقيرفلا يب ةلجؤلا ةارابملل
نم رثكأ دوهل قيرفلا هيف دقتفي ىذ��لا تقولا ىف ،ةقباسملل
ىذلا ،»لاباكيش« قزارلادبع دومحم مهسأر ىلع ،رثؤم بعل
.ىدانلل روضلا ضفريو امات ىفتخا
زوف قيقحتل لولا رود��لا ةارابم ىف هقيرف »لاباكيش« دا��قو
هقيرف ناك نأ دعب ةثلث لباقم فادهأ ةعبرأب ةبقع تيب ريثم
.ارخأتم
..كــــــلامزلا زاــــــهل ةـــــيعامج ةـــــــــلاقتسا
ارــــــــــسيوـــس ىــــــــــــف لاـــــــــــتــــــساك ىدو
ىلوئسم ءاـقل رظتني ديرف نسح
افيفلا رارق ىلع ً ءانب ةركلا داتا
ةيردنكسلا ىلإ هركسعملقنيىليعامسلا
بناجلا ماكلا مادقتسا فيلاكت لمت ضفري
مامإ مزاح
ارــــــيكو اـــــــنودارام ىـــــــفدهب »دودـــــــلا« رـــــــبعي نوــــلواقلا
ىرـــــــــصلا ماــــــــمأ ىـــــــــباجيإ لداــــــــــعتب ىرودـــــــــــلا عدو ىـــــــــــــبميلولا
زاتملا ىف ةللا لزغ ىقبت داتلل »ةبيرم« ةيزه
ثلاــــثلا زــــكرلا فـــطخيو 2Ø3 ىبــــنإ مزــــــهي تـــــــــيجورتب
:دوعاقلا دمحم ــ بتك
ةيدنأ ن��م��ض ءا��ق��ب��لا ى��ف ة��ل��لا لز���غ ح��ن
داتلا هفيض ىلع هزوف بقع زاتملا ىرود��لا
ىتلا ةارا��ب��لا ى��ف در نود يفدهب ىردنكسلا
عفريل ،ة��ل��لا��ب س���مأ ي��ق��ير��ف��لا ي��ب ت��م��ي��قأ
اقوفتم ةطقن 33 ىلإ مهديصر ضرلا باحصأ
لورتب ىلع هزوف عفشي مل ىذلا تلاصتلا ىلع
ىرودلاب ءاقبلا ى��ف يفيظن يفدهب طو��ي��سأ
.زاتملا
ادب ثيح ،ةميسقتلا ى��لإ قر��ت م��ل ةارا��ب��لا
ىذلا مهسفانل امات يملستسم داتلا وبعل
ىلإ اهتيادب ذنم ةارابلا تايرجم ىلع رطيس
طغض ىل ةللا وبعل ضرعتي م��لو ،اهتياهن
مهل ولحي ام نولعفي مهوكرت نيذلا فويضلا نم
.ةارابلا ىطوش لاوط
»ودج« ى��جا��ن دمحم دو��ه��ج دا���تلا د��ق��فو
نود 20 ةقيقدلا ىف درطلل هضرعت رثإ اركبم
ضرلا باحصأ اهدعب مدقتيل ،هبكترا أطخ
»ىديموك« أطخ ر��ثإ 26 ةقيقدلا ى��ف فد��ه��ب
ىلإ مضنلا ناميلس ىناهلا دا���تلا سرا��ل
جارخإ ىف لشف ىذ��لا بختنلا سار��ح ةمئاق
لخاد ىلإ هديب اهلوحيل ةيسأرلا عيبر ديعس ةرك
.ىمرلا
داتلا وبعل عسي مل ىوللا فدهلا مغرو
فيرش ىعسيو ،دهج ىندأ اولذبي ملو ضيوعتلل
هتاردق زيزعتل ةلحملل ىنفلا ريدلا باشلا
دومحم ىنويسبلاب عفدلا قيرط نع ةيموجهلا
لانيو ،33 ةقيقدلا ى��ف ع��ي��بر ديعس ن��م لد��ب
هتلقرعل اراذ��نإ ةللا عفادم ىوارتعلا دمحم
ةقطنم مامأ 38 ةقيقدلا ىف »وعير« بجر دمحم
فده ة��فا��ضإ ة��ل��لا و��ب��عل لوا��ح��يو ،ءاز����لا
طوشلا ىهتنيل مهفعسي مل تقولا نكل ديدج
.فيظن فدهب ضرلا باحصأ مدقتب لولا
عضولا رمتسي ى��نا��ث��لا طو��ش��لا ة��ياد��ب ع��مو
عافدو ،ةلحملل مو��ج��ه ن��م هيلع و��ه ا��م ىلع
نكمتيو ،فدهب هرخأت مغر داتلل رربم ريغ
مدقت زيزعت ن��م ةللا ب��عل ناميلس حل��ص
هتلباقم رثإ 63 ةقيقدلا ىف ناث فدهب هقيرف
همدقب اهددسي راسيلا ةيحان نم ةيضرع ةرك
مغرو.هسراح نم ىلالا ىمرلا لخاد ةرشابم
نوضفري دا��تلا ىبعل نإف يفدهب مهفلخت
تاملع ن��م د��يد��ع��لا ع��ض��ي ا��م و���هو ،مو��ج��ه��لا
مدع مهدمعت لوح تلؤاستلا ريثيو ماهفتسلا
.مهسفانم مامأ ةيدجب ءادلا
ىف ةركلا لقانت ىف يقيرفلا وبعل رمتسيو
قلطيو ،ييمرلا نم ىأ ديدهت نود بعللا طسو
ةياهن انلعم هترفاص حاتفلادبع ماصع اهدعب
.زاتملا ىرودلا ىف ةللا لزغ ءاقبو ةارابلا
:نابعشيسح ــ بتك
بيردت نم هتلاقتسا تيجورتبل ىنفلا ريدلا راتخم راتخم نلعأ
ىلع هنم اضارتعا كلذو ،ةارابلا بقع ىفحصلا رتؤلا ىف قيرفلا
نود عيباسأ ةدع ذنم هتفلل يبردلا نم ديدعلا عم ةرادلا ضوافت
للتحاو اهققح ىتلا ةبيطلا جئاتنلا دعب هيف ةقثلا ديدجتل هعم سوللا
.ثلاثلا زكرلا هقيرف
ةارابلا ىف 2Ø3 ىبنإ ىلع ابعص ازوف ققح دق تيجورتب قيرف ناكو
ةريخلا ةلولا تايرابم نمض سيوسلا داتسا ىلع امهنيب تميقأ ىتلا
.زاتملا ىرودلا ةقباسل
80و 30 يتقيقدلا ى��ف ي��فد��ه م��ي��هار��بإ ءل��ع تيجورتبل زر���حأ
ىفطصم لداع ىبنإ ىفده لجس امنيب 65 ةقيقدلا ىف نابعش دمحمو
Æ59و ¥¥ يتقيقدلا ىف ءازج ىتبرض نم
لول ىرود���لا بيترت لود��ج ىف ثلاثلا زكرملل تيجورتب دعصيل
زكرملل ىبنإ عجارت امنيب ،ةطقن 51 ديصرب ىرودلل هدوعص ذنم ةرم
.ةطقن 49 ديصرب سمالا
ىذلا تيجورتب ةصاخ ،يقيرفلا نم ةعيرسو ةيوق ةارابلا تءاج
سراح رماع رماع قلأت نكل ،ركبم فده ليجست ةيغب ةدشب مجاه
ىوكيب كيريإ ىناغلا قيرط نع تامجهلا نم ديدعلل هيدصتو ىبنإ
مل ىتلا ةدترلا تامجهلا ىلع فويضلا دمتعا يح ىف ميهاربإ ءلعو
ىدحإ نمو ،تيجورتب سراح ىزوف دمحأ ىمرم ىلع ةروطخ ىأ لكشت
نكل ةارابلا ىف ةثلاثلا ءازلا ةبرض مكلا بستحي ةدترلا تامجهلا
اهلوحو ةعاربب اهل ىدصتلا نم رماع رماع نكتو ،تيجورتب حلاصل
تيجورتب عافد لتكت نكل ،لداعتلا قيقحتل هتامجه ىبنإ لصاوو ،ةينكر
Æ2Ø3 تيجورتب زوفب ةارابلا ىهنتل بعصلا زوفلا ىلع ظفاح
هبصنم نم ليقتسي رماعو..
ىناثلا مسقلل طبهيو طويسأ لورتب ىلع زوفي تلاصتلا
رماعدمحم
:كيدلا دمحم ــ بتك
هزكرم يست ىف برعلا نولواقلا حن
هققح ىذلا زوفلا دعب ىرود��لا لودج ىف
تعمج ىتلا ةارابلا ىف دودلا سرح ىلع
دمحأ نا��م��ث��ع ب��ع��ل��م ى��ل��ع س���مأ امهنيب
فدهل ي��فد��ه��ب ر��ض��خلا ل��ب��لا��ب نا��م��ث��ع
ليوماص و انودارام حلص فادهلا زرحأ
سرحلل اكوأ ديعس دمحأو نولواقملل اريك
ريمس ايميكت ا��هدا��ق ى��ت��لا ةارا��ب��لا ى��ف
.نامثع دومحم
فطخ ثيح ةريثم تءا��ج ةارابلا ةيادب
ةيناث 30 هدعب مدقتلا فده انودرام حلص
ىعفادم ن��م ةلفغ ى��ف ةارا��ب��لا ن��م طقف
ىرصلا باهيإ نم ةريرمتب دودلا سرح
اهددسو ىنيترام ىنيماكب اهرثإ ىلع درفني
،نولواقلا مدقت انلعم ىمرلا ىف ةرشابم
تامجه نأ لإ ظوحللا طاشنلا نم مغرلابو
ىعفادم ماد��قأ دنع ىهتنت تناك دود��لا
دبعو ىولملا ميهاربإ برعلا نولواقلا
ظوحللا طا��ش��ن��لا ل��ظ ى���فو ،لل���ج ه���للا
ىناثلا فدهلا اريك ليوماص زرحي دودحلل
Æ39 ةقيقدلا ىف نولواقملل
لولا طوشلا ةئدهت ىف ناقيرفلا أدبيو
.در نود يفدهب نولواقلا مدقتب ىهتنيل
وبعل ىعس ىناثلا طو��ش��لا ة��ياد��ب ع��مو
نأ لإ ةارابلا ةجيتن ىلع ظافحلل نولواقلا
دودلا فده زارحإ ىف حن ديعس دمحأ
ىف بعللا رصحني اهدعب 78 ةقيقدلا ىف
ةرفاص مكلا اهدعب قلطي بعللا فصتنم
.ةارابلا ءاهتنا
زكرلا برعلا نولواقلا لتحي ةجيتنلا هذهبو
سرح لتحيو ،ةطقن 37 ديصرب ر��شا��ع��لا
.ةطقن 50 ديصرب عبارلا زكرلا دودلا
مامأ هبعلم ىلع هلداعت دعب ىرود���لا ةقباسم ىبميلولا عدو
سكلا داتسا ىلع امهنيب تميقأ ىتلا ةارا��ب��لا ىف ±Ø± ىرصلا
.زاتملا ىرودلا ةقباسل ةريخلا ةلولا تايرابم نمض
ىبميلولل لداعتو 64 ةقيقدلا ىف ىرصملل ىللهلا ميهاربإ مدقت
رشع ىدا��لا زكرلا ىرصلا لتحيل 64 ةقيقدلا ىف دارم ديعس
ريخلا زكرلا ىف ةقباسلا ىبميلولا عدو امنيب ةطقن 36 ديصرب
.ةطقن 23 ديصرب
طوبه دعب يقيرفلا بناج نم ىوتسلا ةطسوتم ةارابلا تءاج
ةجيتن ىرصلا قيرف ىدل حومطلا بايغو ىناثلا مسقلل ىبميلولا
ىوانشلا دمحأ ئشانلا قلأتو ءلدبلاو يئشانلا نم ديدعلا ةكراشم
ىبميلولا قيرفل ةرطلا تاركلا نم ديدعلا ذقنأو ىرصلا سراح
ىأ لكشت مل ىتلاو ةدترلا تامجهلا ىلع ىرصلا دمتعا يح ىف
.ىردنكسلا قيرفلا ىمرم ىلع ةروطخ
ةصرف بجر ىناه عاضأو ىناثلا طوشلا ىف ىبميلولا طشنو
ىرصملل ىنفلا ريدلا ىكشيب ىرجلا ىر��جأو ليجستلل ةققحم
نم ىللهلا ميهاربإ نكتو فويضلا طشنيل ةثلثلا هتارييغت
طغض فدهلا بقع 64 ةقيقدلا ىف هقيرفل لولا فدهلا ليجست
لداعتلا كاردإ نم دارم ديعس نكتو ةجيتنلا ليدعتل ىبميلولا
ةارابلا ىهتنتل ةققحم افادهأ هومجاهم عا��ضأو 79 ةقيقدلا ىف
Ʊر ىباجيلا لداعتلاب
تاباختنلا ةنل نم هداعبتسا ىلع ا ً جاجتحا ليقتسي دلقمو..
ةلاقتساب ك��لا��مز��لا ىدا���ن ما��ع ر��يد��م دلقم ءل��ع مد��ق��ت
هداعبتسا ىلع اجاجتحا ىدانلا سيئر رماع دمل »ةيهفش«
ىلع عوبسأ وحن لبق تاباختنلا ىلع ةفرشلا ةنجللا نع
.اهئارجإ
هرارق نع هئانثل ةرادلا سلجب ءاضعأ طسوت م��غرو
.هفقوم ىلع رصأ دلقم نإف
ىتح هلامعأب دلقم بئان حاتفم دمحم ءاوللا موقيسو
ريدلا لدعي نأ وأ ،لبقلا سيملا موي تاباختنلا ءارجإ
.هفقوم نع
تقو ى��ف ة��سا��ئر��ل��ل ح��شر��لا رو��ص��ن��م ى��ض��تر��م ب��لا��طو
تاباختنلا ىلع ةفرشلا ةنجللا ن��ع دلقم داعبإب قباس
حشرلا سابع حودمب هعمت ىتلا ةيوقلا ةقلعلل ارظن
.ةسائرلل
ةارابلا بقع هتلاقتسا نلعأ راتخم
بيترت قيرفلا بعل زوف ةيزه لداعت هل هيلع طاقن
± ىلهلا 30 18 3 9 49 24 63
2 ىليعامسلا 30 20 7 3 52 31 63
3 تيجورتب 30 13 µ 12 47 38 µ±
¥ دودلا سرح 30 ±¥ 8 8 34 22 50
µ ىبنإ 30 13 7 10 49 39 49
6 كلامزلا 30 ±± 10 9 34 29 42
7 شيلا عئلط 30 10 12 8 39 47 38
8 ىرصلا 30 9 ±± 10 36 34 37
9 ةطرشلا داتا 30 9 ±± 10 28 29 37
10 برعلا نولواقلا 30 8 9 13 35 37 37
±± ىردنكسلا داتلا 30 10 13 7 29 35 37
12 ةللا لزغ 30 8 13 9 20 26 33
13 طويسأ لورتب 30 9 ±µ 6 25 39 33
±¥ تلاصتلل ةيرصلا 30 7 12 ±± 43 46 32
±µ ةناسرتلا 30 µ 16 9 29 ¥µ 24
16 ىبميلولا 30 6 18 6 30 58 24
.لبقلا دحلا موي ىليعامسلاو ىلهلا يب ىرودلا لطب ديدتةارابم ىقبتيو ىبميلولاو ةناسرتلاو تلاصتلا طوبه
ةقباسلا تايرابم ماتخ دعب ىرودلا قرف بيترت لودج
ةـــــضاير 18
يسدنهلا - ىسرم لماك دمحم ش 26 قورشلا ةديرج :ةيلاتلا نيوانعلا ىلع مكتاقيلعتو مكتاماهسإ لبقتسن
contactus@shorouknewsÆcom وأ wwwÆshorouknewsÆcom
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
..موك تود ىأر
جرالاب ييرصلا رعاشم اومرتحا
لثم نم انرودص حاتت ىتلا ةرسلا ىدم ليختت ل ىديس اي >
ركنأ لو ىواكلمز انأف فقولا بسح نونولتي نيذلا ييملعلا ءلؤه
يرك عم ملللعلا هلعف ىذلللا ام نكل ىليعامسلا يللبو اننيب فطاعتلا
باحصأ ىلللو ابيبط جرالللا ىف لمعأ ىللنأ :انلع فرتعأ اللنأو ؟ةيسمش
ناكو .ةيواكلمز مهمظعمو ضايرلاب ةيلخادلا ةرازو ىفشتسم ىف نويدوعس
.ةزيحتم ةلود اننأ مهل قيلعت طسبأ
ةيدوعسلاب ميقم ىرصم - ربنع اضر .د
مـــــــــــــــهفن نيزــــــــــــياع
ً
ابرح تسيل
اهنومضم نللم اهجرخي برلللاللب مدللقلللا ةرلللك ةبعل فلللصو نإ
اهلثم ابرح تسيلو سفانت اهبو ةعيدب ةبعل مدقلا ةرك ..ىضايرلا
مسح مدعو قيوشتلاو ةراثلاب زيمتت اهنكلو ،ةضايرلا عاونأ لك لثم
عيمجب فنعلا وه ةبعللا بيعي ام نكلو ةياهنلا ةرفاصب لإ ،ةجيتنلا
فنعل ةللفاللضلاللب ،يلللليرادلاو يعجشلاو يبعللا نللم ،هلللاللكللشأ
.اهتعتمو اهلامج نم ةبعللا جرخي ام اندنع ملعلا
ىسرم ءلع
!؟ىرج ىللا هيإ
q???????????????9 ô
اهطنفو ةيضق ةيضق مهكسماو ةياكلا هلليإ كيلع ىضري هللا انمهف >
ىرضلاو لصافلا شتالاو رئازلا شتامو ىئاضفلا ثبلاو 18 ةدالا( انمهفو
ةركلا داتا نم ةيلوئسلا عقوم ىف نيدوجولا نم دح شيفام )هبردبع ىنسحو
.ةقلغم ةرئادلا نل هيف ىقبيح شمو انعضو رييغتل لهؤم ةضايرلاو بابشلاو
ناوضر دمحأ
.؟كيز مهفأ زياع ةمدخ اماع 33 دعب ايصخش انأ لل
؟بختنلا مأ ىدانلا
ً
اضيأ زبلا ىه
جرالا ىف نويرصلا
سانلا لك :لوأ ةلئسلا ضعب مكيلع حرطأ فوس >
ىذلا نم كلأسأ انأو ؟ىدانلا مأ بختنلا له :لأست
سيلأ ؟كاذو مجنلا اذه عمليو ىبري ىذلا نمو عفدي
رهظي ملو ىدانلا ىلإ بعللا ءاج اذإ :ايناث .ىدانلا
ىأ رصم من نولوقي عدبأ اذإو ةلشاف ةرادإ نولوقي
:اثلاث .يتلالا ىف ءبعلا هيلع ىذلا وه ىدانلا نأ
زهالا نم راتخي هنأ ريغ عنصي اذام بختنلا بردم
ىذلا ولله ىداللنلللا بللعللللا بيصأ اذإ :اللعللبار .هللماللمأ
سأكل رضت لودلا لك ملاعلا سأك :اسماخ .هلاعي
.؟كلذك سيلأ خارص لو جيجض نود ملاعلا
ةملسرافغلادبعىناه
صالا لاؤسلا نع ةباجلا ىف ءزج مهأ تقلغأ >
هذه لك ةلودلا قفنت اذال وهو لأ مدقلا ةرك ةيمهأب
اهدي ةلودلا عفرت ل اذالو ؟ةبعللا هذه ىلع لاوملا
ام تصخصخ امك ةيدنلا صخصختو ةبعللا هذه نع
.؟اهنم مهأ وه
يمأ مساب
فيغر لثم ىرصلا نطاولا دنع مدقلا ةرك نل لل
روثي دللق هللنأ امك اهببسب بضغي نأ نكي ،شيعلا
؟فيغرلا بايغ ببسب
ةيئاضفلا ىلع تايرابلا دهاشن ل اننأ حللضوأ >
اضيأ دهاشن لو ةضايرلل لينلا ىلع لو ةيرصلا
ىتلا ةحوتفلا تاونقلا دهاشن نكلو ةرفشلا تاونقلا
ييرصم كانه نأ حضوأ ،مهئارآ ىف قثن سانأ اهب
ىمظعلا ةيبلاغلا نكلو ادج روسيم مهلاح جرالا ىف
..ةبرغلا ىللف نوحفاكي مللهو لللخدلللا ىدودللحللم نللم
جمانرب ىف ىواكتسلا نسح لاق امك احيحص سيلو
..نيرداقلا نم جرالاب ييرصلا عيمج نإ ىنويزفيلت
ىماشلا دمحأ
هسل نإ سحب كتلاقم ارقب الو رصم هرب شياع انأ نسح ذاتسأ اي فرعت >
ىقلب ديارلا حتفب ال انأ رصم ىف لصح ىللا هيإ فراع شم انأ ..لمأ هيف
..ماملل شم فلخلل عجرنب انحإ نإ كسسحيب لكشب زلو زمهو بيرغ ملك
سرادل ارقأ انأو ادج ديعس ىنإ سحب لانرلا نامز ىرتشا تنك ال انأ ىنعي
ىللا هيإ وه ىتقولد ىلوقت ردقت رصم بح ىلع ةقفتم نكل ركفلا ىف ةفلتخم
!؟ىرج
توفصديس.د
حورلا نع ثيدلا نم لت ل >
،عيمجلل كثيدح هللجوو ،ةيضايرلا
اهيبردمو ةيدنلا تارادل ليصافتبو
:اعيمج مهل لق ،اهريهامجو اهيبعلو
ىأ ىلإ ليلاو فطاعتلا مهقح نم نإ
سيل نكلو ،هريغ نم رثكأ سفانم ٍ دان
ىف فطاعتلا اذه نوكي نأ مهقح نم
تلوطبلا عباتي نلا لللكلللا ،بعللا
،وابلب ريهامج نإ :مهل لق ،ةيلاعلا
لاوط تفقو ،وابلب اللم ملللهاردأ اللمو
ىئاهن نم ةريخلا ةقيقد نيرشعلا
مغرب موزهلا اهقيرف ىيت سأكلا
:مهل لق ،ضيوعتلا ىف لملا نادقف
تلظقيرعلا ديتيانوي زديل ريهامجنإ
،مهتادوهجم ىلع اهيبعلل قفصت
عبرأ ذنم قيرفلا طوبه ىكبت ىهو
سفانلا قيرفلا مجاهت ملو ،تاونس
مهقيرف طوبه ىف هزوفب ببست ىذلا
ةلثملا ،هل ةارابلا ةيمهأ مدع مغر
نم طقف ،يعباتلا ديس تنأو ،ةريثك
.لت ل كلضف
دومحم ماوعلا دعسأ رسآ
نازهاج اتسيينإوىرنه
دتيانوي رتسشنام ىدان طرتشا
وير هلللعلللفادلللم ىلللللللع ىزلللليلللللللللنلا
ةكراشلاو هتقايل ةداعتسا دنانيدريف
ىف لل دحلا لل ىتيس لاه ةارابم ىف
نمضي ىللكللل ،ىزلليلللللنلا ىرودلللللا
ىساسلا للليللكللشللتلللا ىلللف بللعللللللا
لاطبأ ىرود ىللئاللهللن ىللف قلليرللفلللللل
موي ىنابسلا ةنولشرب مامأ ابوروأ
.لبقلا ءاعبرلا
نع بالللغ دللق دللناللنلليدرلليللف نالللكو
ثلثلا هللتالليراللبللم ىللف رللتللسللشللناللم
نكل ،ةللللباللللصلا بللبللسللب ةللليلللضاللللا
بقلب زوفلا لعفلاب نمض قيرفلا
لاه ةارابم لبق ىزيلنلا ىرودلا
سكيلأ رلليللسلللا ىللشللخلليو .ىللتلليللس
رتسشنال ىنفلا ريدلا نوسجريف
رشابم لكشب دنانيدريفب عللفدلللا
نم دكأتلا لبق ةنولشرب ةارابم ىف
.هتقايل هتداعتسا
لطب ةللنولللللشرللب ىدالللللن فللشللك
نأ نع باقنلا ىنابسلا ىرودلللا
ىرنه ىرييت ىسنرفلا همجاهم
اتسيينإ سلليردللنأ هطسو بللعلو
ىئاهن ىلللف ةللكراللشللملللللل نازلللهالللج
رتسشنام مامأ ابوروأ لاطبأ ىرود
بقللا لماح ىزيلنلا دتيانوي
ءاعبرلا ماقتس ىتلا ،ةارابلا ىف
ىبميلولا دالللتلللسلا ىلللللع لللبللقلللا
ثودح ةلللاللح ىللف لإ ،اللللمور ىللف
امهيعضو ىلع دلليدللج روللطللت ىأ
نم لماكلا امهئافش ىلع رثؤي دق
.ةباصلا
!ىنظ تبيخ ..كتباجإ
رملاو ىهدلا
روهملا بايغ
؟موعزلا سفانتلا
ةراسلا ببس ىسلبانلا ملسلادبع
)يجرفتمو يبعل( سانلا نع طقف حيورتلل نسح خأ اي ةضايرلا >
دلاو لمعلا وه ساللسلاللف ..قالللشو ٍ نضم لمع دعب ىتأي حيورتلاو
هرظتنأ تنك ام اذه )ةضايرلا لبق ملعلاو مدقلا لبق ملقلا( داهتجلاو
هتامامتها لك ىه طقف ةضايرلا تسيلو فقثم ريبك ىضاير دقانك كنم
..ىنظ تبيخ كنكلو
هللا حتف ليبن /روتكد
ةقيمع ثاحبأ اهل مدقلا ةرك ةيمهأ نأ لولا رطسلا نم تحضوأ لل
.طقف احيورت تسيل ةبسانلاب ىهو ،ةليوطو
!؟تنأ شم تنأ
rN*«
مويلا ةضايرلا
تنأ ..نسح ذاتسأ اي >
ىذلا ىواللكللتللسلللا دللعللت مللل
.هفرعن
نسوس
!؟نسوس اي يم لامأ لل
سب ىلللسلللفلللن الللللللنأ >
ىأ نللكللم ىازإ فرللللعأ
طسبأ نودب مدقتت ةجاح
انه انتلاح ىف تايناكمإ
ىازإ »ىللنللعللي ةلللضاللليرللللا«
ريغ نللم نسحتن نللكللم
ىدصق شلللللمو بلللعللللم
نيانج درللجللم تادالللتلللسا
بعلت لاللليلللعللللا قللللئادللللحو
اوبعلي مزل شللمو ،اهيف
اورجي سللب درللجللم ةرولللك
اوجرخي ىنعي ،اوللبللعللللليو
اونسحي الللهلللنلللمو ةلللقالللط
.ةنابعتلا مهتحص
ىلعهدبع
نلا هسران ام له >
عارصلا نم عوللن ىأ لثي
ىذلا للليللبللنلللا ىلللضاللليرللللا
مسلا ءاللنللب ىللللإ فدللهللي
لقعلا ملللث نللللمو ملليلللللسلللا
هسران اللم للله ؟ملليلللللسلللا
ىتلا ةضايرلا كلت وه نلا
نع حلليورللتلللا ىللللإ فدللهللت
ةلصاوم مللث نللمو ،سفنلا
وه ىذللللا مدللقللتلللاو ءاللنللبلللا
؟ءاقبلل ساسأ
وه نلا هسران ام له
فدهت ىتلا ةضايرلا كلت
نمو ةسفانلا حور ثب ىلإ
نم ةرباثلا ةميق ءلعإ مث
؟لضفلل لوللصولللا للللجأ
وه نلا هللسراللن اللم للله
فدهت ىتلا ةضايرلا كلت
نم درفلا ةميق ءلعإ ىلإ
ىعاملا لللمللعلللا للللللخ
ةعاملا ةلليللمللهأ دلليللكأللتو
...و ...و ؟درلللفللللا للللخاد
حبقلا اذه لك ىه مأ ...و
؟نلا هارن ىذلا
هط فرشأ
لاقلا ىف ءاج ام رملاو ىهدلا ..لافطلا ةبعل لاقم ىلع ابيقعت >
لدعلا أدبب برضي تانزاوتلا ظفح ةسايسل اعابتا يلوئسلا ضعب نأ
ىفشي انبر ..تانزاوتلا ىلع اظافح ةلاظ تارارق ذختيف ظئالا ضرع
.تانزاوتلا ظفح ضرم ىباصم
روبصلادبعريهس
تناكو ىليعامسلاو كلامزلا ةارابم نع ىواكتسلا نسح بتك >
ريهامج دوجو مدع نكل لل ةحير لو معط اهل سيل كلامزلا ةيحان نم
.ئيسلا رظنلا اذهب رهظت اهلعج تاجردلاب
ىردبلا فرشأ
يب موللعزلللا سفانتلا اذلله اللم ؟ىللضالليرلللا ملللعإللل ىرللج اذالللم >
ىحتسي ءىش لكل »ايرصح« كلذ نم مهلاو »قبسلا« يدقتل تايئاضفلا
ةءاسلاو قوذلللا ةلق ىف قبسلا حبصأف هلوادتي نأ لقاعلا ناللسللنلا
ةكراشم تسيلأ ،هنع ةباجلا مهلاو مهم لاؤس ىقبي نكل ،نيرخلل
.!؟لمجلاب ةيقادصلا هيطعي ملعلا اذه لثم ىف يمرتلا باتكلا
رمعوبأ
ةحاسلا نوكرتيو نوكراشي ل اذال تنأ تلأسل ءلؤه كراشي مل ول لل
.؟مهريغل
يب ةليملا ةيضايرلا حورلللا ىه مدقلا ةرللك ىف ةيقيقلا ةعتلا >
دشيف زئافلا ةئنهتل موزهلا بهذي ثيح ،ةارابلا ةياهن دعب موزهلاو زئافلا
ةليملا ةفاقثلا هذه ..ةلبقلا ةرلا ىف قيفوتلا هل ىنمتيو هيدي ىلع زئافلا
ججلاف ادبأ هتيزهب موزهلا فرتعي ل ثيح ،انبعلم ىف اهارن ل اذال
ملسلادبعو ةركلا داتاو بعللا ةيضرأ ءوسو مكلا ىه ةزهالا ةبلعلا
.ىسلبانلا
ناديز ىرسي
!!لوقعم وروي فلأ 150
غارفلا نم نلا ىناعت ةيضايرلا ةفاحصلا ضعب نأ ىرت لأ >
ليونام بللتار ربخ ىل دكؤت تيراي انذاتسأ اي ةبسانلابو ..ىنهلا
..؟غلبلا اذه عفد عيطتست لوللنأ له ،وروللي فلأ 150 وبأ هيزوج
.؟قحتسي هيزوج لهو
ىحبصىلدع
ول ىتح ،ليق امك وروي فلأ 150 نوكيس هيزوج بتار نأ نظأ ل لل
.مقرلا نلعت مل لونأ نأب املع .لورتب ةريحب قوف موعت تناك
؟طقف باهذ ةصاخ ةرئاط دجوت له
هبر دبعىنسح
؟زايحنلا مدع عوتب نم كنظأ
بختنلا نأ ةركلا داللتا سيئر نلعأ >
ةصاخةرئاطب رئازلا ىلإ رفاسيسىموقلا
زيكرتلاو ةللحارلللا نللم ردللق رللبللكأ قيقحتل
ةيريصلا ةلحرلا كلت ىف بختنلا رصانعل
لاقو ةللليلللتاوللللا رلليللغ فورلللظللللا للللظ ىللللفو
ل فيكف ،كلللذ لعفت ةلليدللنلا نإ :هتدايس
باوصلاو قلا لك هعمو بختنلا كلذ لعفي
ةرئاطب بختنلا دوعيس ..نكل نم هآو نكلو
فيك مللهللفأ ملللو ،ةلليللنللطولللا ةكرشلل ةلليداللع
دقتعأ ،طقف اباهذ ةرئاطلا راجئتسا نوكي
نكي ههركن ىذلا ضوافتلا نم ليلقب هنأ
.ةدوعو اباهذ ةرئاطلا نوكت نأ
ىلعرباج دومحم
.ةدوعو باهذ ةرئاطلا نأ دقتعأ لل
قوف كنإ ذإ شاقن لحم سيل ىواكتسم اي كدايح >
لمحب هذخأت نأ وجرأ ًاباتع ىل نكل ،تاهبشلا ىوتسم
نكم ىللللللا رولللملا ىللف ملكتت بحتب شللم تلللنأ« دلللا
ييملعلا عم ةيصخشلا تاقلعلا ىف تلكشم ببست
امو تلكشم عاتب شم تنأ رخلا نم ىنعي ،»كئلمز
ىللا زايحنلا مدع عوتب ةعاملا ىز تاقانلا شبحتب
ايجار ةرم نم رثكأ كل تبتكدق تنكو ..لكلا بيابح امه
.ييملعلا ىلع قلعت نأ
زابلا ىزاجح
نوكي ،قحتست كراللعللم ىللفو تلكشم ىللف للللخدا لللل
هركأ ،ةماعلا ةحلصلاو ماعلا ىأرلل ازئاف اهيف رصتنلا
تسل ..اردان اهضول تررطضا ولو ةيصخشلا كراعلا
ىلع درلللا قح ءلمزلل كرللتأو ،زايحنلا مدع عوتب نم
.!جارحإ شلب ىزاجح اي نيدعبو ..انأ تسلو مهيدقتنم
!ىناركولا مللا ققحي »ىليزاربلا« راتخاش
ةــــــــيزهلا لــــــبقتن نأ بـــــــجي :فرــــتعي فاـــــــشو ..ىـــــــــفاضإ تـــــــقو دــــــعب نيرــــــــب ىــــــلع بـــــــــلغت º
كستينود راللتللخاللش قلليرللف قللقللح
ىناركوأ قلليرللف لوأ حللبللصأو هملح
دعب لل بلغت ثيح ،ىبوروأ بقلب جوتي
ىلع لل ىفاضإ تقول تدتما ةارابم
فدهل يفدهب ىناللا نيرب ردريف
ىبورولا داتلا سأك ةلوطبب زوفيل
داتسا ىلع »باك افيولا« مدقلا ةركل
ةنيدب »ولللللللغوأ كارالللللس ورلللكولللش«
ىليزاربلا حتتفا .ةيكرتلا لوبنطسا
ىف راتخاشل ليجستلا ونايردأ زيول
نيربل ودلان لداعت مث ،25 ةقيقدلا
.ةرح ةللبرللض رللثإ قللئاللقد رشع دعب
تقولا نللم ةعباسلا ةقيقدلا ىللفو
زيجيردور نوسداج لجس ،ىفاضلا
زرحأ ىذلللا ،راتخاشل زوللفلللا فدلله
ةلوطبلا نللم رلليللخلا بللقللللللا كلللذللب
ةيبورولا
لحتس ثيح ،ىلالا اهامسم تت
ىرودلا« مللسا تللت ةلوطب اهناكم
.لبقلا مسولا نم ءادتبا »ىللبورولا
ىنفلا رلليدلللا فالللش ساللموللت لاللللقو
راتخاش نإ ةارالللبللللا بللقللع نلليرللبللل
نأ بجي« :فالللضأو ،زوللفلللا قحتسا
..راتخاش ئللنللهللنو ةلليزللهلللا لبقتن
.»ةارابلا ىللف اللناوللتللسللب رهظن مللل
ىناركولا سيئرلا ةاراللبلللا رضحو
ليشيم ىسنرفلاو وكنيشتوي روتكيف
ةركل ىبورولا داتلا سيئر ىنيتلب
اهددع غلب ريهامجو »افيولا« مدقلا
ىنامورلا علللفدو .عللجللشللم فللللأ 52
ىنفلا رللليدللللا وللكللسلليللشوللل الليللسرلليللم
ىوق ىللموللجلله للليللكللشللتللب راللتللخاللشللل
بعلو ،ييليزارب يبعل ةسمخ مض
.2إإ ةقيرطب ىناركولا قيرفلا
ةارابلا ىلع ىليزاربلا عباطلا رهظو
ىلع راتخاش رطيسو ،عيرس لكشب
تارتف بلللللغأ ىللف بللعللللللا تالليرللجللم
ةريطخ ةصرف لوأ تحيتأو .ةارابلا
ةسداسلا ةقيقدلا ىف راتخاش مامأ
هيبعل نم ينثا يب نواعتلا لضفب
ةركلا نوسداج ررم ثيح ،ييليزاربلا
ددس ريخلا نكل ،ونايردأ زيول ىلإ
لل ونايردأ نكل .ةضراعلا قوف ةركلا
ىتلا ةصرفلا ردللهللي مللل لللل اللماللع 22
ثيح ،25 ةقيقدلا ىف همامأ تحيتأ
ددسو ءازللللا ةقطنم لللخاد لغوت
اسياف ميت قوللف رمتل ةعاربب ةركلا
ىلإ اهقيرط ىف نيرب ىمرم سراح
،طقف قللئاللقد رشع دعبو .كابشلا
ىمرم سراح فوتايب ىردنأ ىدهأ
،نيربل لداللعللتلللا فدلله راتخاش
ةيوق ةرللللك ودللللالللن ددللللس ثلليللح
دي عطتست مل ةرللح ةبرض نم
نكستل اهمامأ دومصلا فوتايب
لجسي راتخاش داكو .كابشلا
ةقيقدلا ىف ىناثلا فدهلا
ىف قلللأللت اللسللياللف نللكللل ،¥±
اهددس ةيوق ةركل ىدصتلا
.ىكسفودنافيل شوللليرالللم
للخ نيرب ىوتسم رثأتو
هباعلأ عناص بايغب ةارابلا
همجاهمووجييدىليزاربلا
،فوقولا ادلليلللأ وجوه
عللللللفادلللللللا كللللللللذلللللللكو
ىللللللودللللللا ىللللللناللللللللا
.ركاستريم رللليلللب
ردرلللليللللف للللللللللللصاوو
هتلواحم نللليرلللب
،ىناثلا طوللشلللا ىللف
ىلع ارللطلليللسللم للللظ راللتللخاللش نللكللل
املع ،رللبللكأ لكشب بعللا تايرجم
.ةيقيقح ةصرف ىأ عنصي مللل هنأب
هسفانم ئجافي نيرب ردريف داللكو
مجاهملل فدهب مدقتيو ىللنارللكولا
ةقيقدلا ىف ورازيب ويدولك ىفوريبلا
هذه اظقيتم ناللك فوتايب نكل ،78
زواجتت نأ لبق ةركلل ىدصتو ةرلللا
ىف ةركلا ورازيب ددسو .ىمرلا طخ
ةياهن نم يتقيقد لبق راتخاش كابش
ىنابسلا مكلا نكل ،ىلصلا تقولا
رادأ ىذلا ،وخيلاتناك انيديم سيول
للستلا ىوعدب فدهلا ىغلأ ءاقللا
طسولا طللخ بلللعل ىلللللع حلللضاوللللا
ىلإ ةركلا ريرت ىدل ليزوأ دوعسم
قيرفلا ىلع ةصرف تعاضو .ورازيب
نم ةثلاثلا ةقيقدلا ىللف ىللنارللكولا
اسياف ىدصت ثيح ،ىفاضلا تقولا
.انريس ولليراد اهددس ةريطخ ةركل
انريس لغتسا ةعباسلا ةقيقدلا ىفو
ررمو هنع ةيعافدلا ةباقرلا بايغ
ىذلا ،نولللسدالللج ىللللإ ةلليللضرللع ةرلللك
داكو .كابشلا اهناكسإ ىف ددرتي مل
نع ةدحاو ةقيقد دعب لداعتي نيرب
راتخاش ىبعل نكل ،ورازلليللب قيرط
.ىمرلا طخ ىلع نم ةركلا اوتتش
كابشلا ىللف ةرللكلللا ورازلليللب نللكللسأو
نم ةرللليلللخلا ةللقلليللقدلللا ىللف اددللجللم
ىغلأ وخيلاتناك نكل ،ىفاضلا تقولا
ةلقرعب ورازيب مايق ىوعدب فدهلا
.ةركلا ديدست ىدللل سفانم بللعل
بعل زجنيرف تسروت ىناللا لاقو
قيرفلا نإ نيرب ردريف طسو طخ
لبق هنزاوت ةداعتسا ىلإ نلا ةجاحب
اهضوخي ىذلللا ،اينالأ سأللك ىئاهن
نزوكرفيل رياب مامأ مايأ ةرشع دعب
ةمصاعلا ىف ىبميلولا داتسلا ىلع
عبطلاب« :فالللضأو .يلللرللب ةلليللناللللا
لك انمدق دقل ..للللمأ ةبيخب رعشن
ىوتسب رللهللظللن ملللل اللنللنللكللل ..ءىلللللش
زاف كستينود ..اولجس امدنع ديج
صرف ىأ عنصي نأ نود ةاراللبلللاللب
نم رثكأ انمامأ« :حضوأو .»ةيقيقح
انيدلو ،انقاروأ بيترت ةداعل عوبسأ
حفاكنسو ،سأكلا بقلب زوفلل ةصرف
ىذلا لل وجييد لاقو .»كلذ لجأ نم
نإ لللل تاللجردلللا نللم ةاراللبلللا دللهاللش
:افيضم ،ادلليللج ءادأ مدللق راللتللخاللش
نم ةياغلل ديجو عللئار قيرف مهيدل«
ةارابلا هذه ىف ..ةيموجهلا ةيحانلا
اوقحتساو ،لللضللفلا قلليرللفلللا اوللناللك
زوفلا نلا انيلعو ..بقللاب جيوتتلا
نم ديج ءىشب جورخلل اينالأ سأكب
.»ىلالا مسولا
لاطبأ ىرود بقل نأ ركذلاب ريدج
لبقلا ءاعبرلا موي ددحتيس اللبوروأ
ىزيلنلا دتيانوي رتسشنام ءاقل ىف
كلذب لدسيل ىللناللبللسلا ةنولشربو
ىبورولا ىوركلا مسولا ىلع راتسلا
.2009لل2008
نيرـــــــــــب كرــــــــتي وـــــــــجييد
طخ بعل وجييد ىليزاربلا دكأ
ىناللا نيرب ردريف قيرف طللسو
مسولا باقعأ ىف هيدان كرتيس هنأ
.ىلالا
هنإ لللل اللماللع 24 لللل بللعللللا لالللقو
ىدان عللم فللثللكللم لللكللشللب ضواللفللتللي
مدع دكأ هنكلو ،ىلاطيلا سوتنفوي
ىلاطيلا ىدانلا عم دقع ىأ هعيقوت
.نلا ىتح
»ريييرب« ةلللطلللحلللم ترلللللللللكذو
لاقتنا ةللقللفللص نأ ةلليللنولليزللفلليلللللتلللا
ادئاع ردتس سوتنفوي ىلإ بعللا
25 يب ام حوارتي نيرب ىدان ىلع
.وروي نويلم 30و
عم دقعب مزتلم بعللا نأ ركذي
نأ قبسو ،2011 مسوم ىتح نيرب
خينويم نرللياللب ىدالللن ضرللع ضللفر
.هيلإ لاقتنلل ىناللا
اتسيينإ
)ب.ف.أ( ىفاضإ تقو دعب داتلا سأكب زاف كستينود
انرسويراد
لوأ ةــــــــــــــــقايللا
19 ةدــــنجأ
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا - ±±± ددعلا
¥Ø20 : 3Ø22 qL(«
مدع ببسب ةلبقلا ةلحرلا ىف قلقلاب رعشت
.ةيدالا كعاضوأ رارقتسا
ةهجاول ة��عا��ج��ش��لا ن���م د��يز��ل جا��ت��ت
.كتايح ىف عقت ىتلا ةيبلسلا ثادحلا
كتايح كيرش بويع عم شياعتت نأ عيطتست
.اريخأ كب هباجعإ نم ديزي ام
ىلع كراظتناب تآجافلا نم ديدعلا كانه
.ادعتسم نكف لمعلاو ةرسلا ديعص
ابيرق لمعلا ىف ةريبك تازفق لمع نم نكمتت
.تلكشلا عم لماعتلا ديت كنل
µØ21 : ¥Ø21 روثلا
6Ø21 : µØ22 ¡«“u'«
7Ø23 : 6Ø22 ناطرسلا
8Ø23 : 7Ø24 bÝ_«
9Ø23 : 8Ø24 ءارذعلا
10Ø23 : 9Ø24 Ê«eO*«
11Ø22 : 10Ø24 برقعلا
12Ø22 : 11Ø23 سوقلا
1Ø20 : 12Ø23 Èb'«
2Ø19 : 1Ø21 ولدلا
3Ø21 : 2Ø20 تولا
كلوح نميف ةقثلا ثب ىلع ةريبك ةردق كيدل
.لمعلا قيرف ةدايقل كلهؤي ام
بضغ ريثي ام اريثك لمعلاب دئازلا كمامتها
.كلذ نم ارذح نكف ،كتايح كيرش
لجأ نم ككيرش عم ثدحتلا لوات
.امكنيب ةرمتسلا تافلخلل لولح داجيإ
ىدم رابتخل ةلبقلا ةلحرلا ىف ططخت
.كتايح كيرشب ةيفطاعلا كتقلع ةوق
تاياكلا ىفتويلسمأ
»توي ل سمأ« لسلسم
ىتلا ىضاقلا ىليل لوحرودي
تايلولا ن��م اهتنباو دوعت
دعب ة���ي���ك���ير���ملا ةد���ح���ت���لا
تناك ىتلاو ،اماع نيرشع
بقع ن��طو��لا تردا����غ د��ق
ةلوهجم ة��با��ص��ع لا��ي��ت��غا
ةطرشلا ط��با��ض ا��ه��جوز��ل
اهنكلو ،)ى��لذا��ش��لا ل��ي��ب��ن(
اهتنبا تحبصأ نأ دعب دوعت
لاومأ اهيدلو ةليمج ةباش
اهراظتنا ىف دجتل ،ةريثك
اهب لصتل كباشتت اطويخ
،اهجوز لتقم زومر لح ىلإ
ةد����غر ة���لو���ط���ب ل���س���ل���س���لا
دمحمو ى���لو���لا ضا�����يرو
ءاقلو تزع ركبوبأو ىتان
دمحم فيلأتو ،ىسيملا
دلاخ جار��خإو رماع ءافص
.تجهب
ةدغر
ناغ ريمسعم بعللا
لافطلاب شرحتلا
بــــحب
اــــــــميسلا
ةيحيسم ةر���سأ
بلا ن���م ة��نو��ك��م
،لف�������������طو ملاو
لفطلا لوا����ح����يو
ن����م جور�������������������لا
ىف ت���مز���ت���لا و���ج
ةدهاشب ه��تر��سأ
نآ ن���ب ا��م��ن��ي��س��لا
ىه هذ����ه .ر������خآو
ةيسيئرلا ةميقلا
ب����ح����ب« م����ل����ي����ف����ل
ىذ�����لا »ا���م���ي���س���لا
تاضارتعا ه���جاو
لبق ن����م ةد����يد����ع
رصم ىف طابقلا
ر�������ملا ل������������صوو
ىو����عد ع�����فر ى�����لإ
فقول ة���ي���ئا���ض���ق
نم مليفلا .هضرع
ىزوف ىناه فيلأت
ةماسأ جار��������خإو
ىليل ةلوطبو ىزوف
دو�������محمو ىول����ع
ة����ن����مو ةد�����ي�����م�����ح
نم و����هو .ى��ب��ل��ش
2004 ما���ع جا��ت��نإ
تادار�������يإ ق���ق���حو
نويللا وحنب ردقت
.هينج ةئامتسو
ىكلالا ةوعد
ليثمتلاوباجلا يب
ىدنلا دلاخ خيشلا ءاقل
ً
ادــــــــــــــج ةـــــــــــــيسيلوب ةـــــــــــــــــصق
بيبح رمات تسيرانيسلا فيضتسي
ايديموكلا من »ةبعللا« هجمانرب ىف
نم ةعومجم هعم بعليل ناغ ريمس
نع فشكت ى��ت��لا ةيسفنلا با��ع��للا
ربع ه��قا��م��عأ ى��ف ةد��يد��ج ل��ي��صا��ف��ت
ءانثأ اهققحي ى��ت��لا ج��ئا��ت��ن��لا ليلت
.بعللا
رثكلا تاءادتعلا نم ربتعي ىسنلا شرحتلا
ىف ةغلاب ةروطخ لكشت ىتلاو ،ةيرسو ةعاشب
لافطلا اهيف ضرعتي ىتلا تاعمتجلا نم ريثكلا
لوح ،فنعلا نم عونلا اذه ىلإ �� صاخ لكشب ��
»رضخلا حافتلا« جمانرب فيضتسي ةيضقلا هذه
�� لافطلل ةيسفن ةيئاصخإ �� ليلخ نيريش .د
ةرهاظلا هذ��ه دا��ع��بأ ىلع ءو��ض��لا ىقلتس ىتلا
لفطلا بنجتل ة��مزل��لا تاو��ط��لا م��هأ ةلوانتم
.ىسنلا شرحتلل ضرعتلا
»ىأر نم رثكأ« جمانرب نم مويلا ةقلح شقانت
ىقارعلا سيئرلا باختنل ىكلالا ىرو���ن ةو���عد
دادح ىماس ىملعلا حرطيو ،بعشلا نم ةرشابم
ىه ام :اهنم ،ةلئسلا نم ةعومجم جمانربلا مدقم
ىلالا ىنالربلا ماظنلا لادبتسل ىكلالا عفاود
تاحيرصتلا هذه تراثأ اذالو ؟ىسائرلا ماظنلاب
.؟ىرخأ ةيقارع بازحأو داركلا فواخم

ثدحتت ىلبابلا ريهس ةنانفلا
نع »نو��لءا��س��ت��ي م���ع« ج��ما��نر��ب ى��ف
باجلا ل��ب��ق ى��ن��ف��لا ا���هراو���ش���م
ىتلا دو��ي��ق��لاو ا��ه��لاز��ت��عاو هد���ع���بو
بيت امك ،ليثمتلا ةنهم اهبلطتت
راوح ىف نيدهاشلا تلؤاست نع
.ةعاسلا فصنو ةعاس ةدل حوتفم
دمحأ يدقتو دادعإ نم جمانربلا
.نودبع
14:00
23:00
21:00
20:00
18:15
Otv
Mbc
ملفأ ىدوليم
22:05
15:00
ةريزلا
يرد
»ك���ي���ترا���ت���نأ ك������ي������ترأ« >
ىذلا ى��م��ل��ع��لا ضر��ع��لا ناو��ن��ع
ىف ى���لا���ط���يلا ث��ح��ب��لا مد���ق���ي
؛ىبونلاو ىلامشلا نبطقلا
ةبتكم هفيضتست ىذلا ضرعلا
زكرلا عم نواعتلاب ةيردنكسلا
ىتح رمتسي ىلاطيلا ىفاقثلا
.وينوي نم رشع نماثلا
ىهو ىوش ىك نوي مدقي >
ىلع ءاسم ةعساتلا ىف نآ نوي
لاتيسير لفح ةيروهملا حرسم
.ونايبو تينيرلك
مايليسنوك ةعومجم ميقت >
اسمنلا نم ةيقيسولا ماكيزويم
حرسلا ىلع ىقيسولا اهلفح
ىف ار���������بولا راد������ب ر���ي���غ���ص���لا
.ءاسم ةعساتلا
ةيرصم ى����نا����غأ ل���ف���ح >
ءاسم ة��ع��سا��ت��لا ى���ف ةر��صا��ع��م
ىواصلا ةيقاسب رهنلا ةعاقب
.»ىرصم مغن« ةقرفل
لايخو زو�����جارلا ضر���ع >
تيبب ءاسم ةعباسلا ىف لظلا
.ىميحسلا

ضرعلا ةعاق فيضتست >
اربولا رادب ةيقيسولا ةبتكلاب
ةنانفلا ضر����ع����م ة����ير����ص����لا
.فيرشلا رثوك ةيليكشتلا
ةيت« ة��عا��ق فيضتست >
ضرعم ةرهاقلا هيليتأب »ميلح
ىسيع م�����ي�����هار�����بإ نا����ن����ف����لا
،ريوصتلا سردم ،ظفالادبع
ربعت ةحول ±µ هللخ ضرعيو
.ةأرلا ةيرح ةيضق نع
ىف ةيردنكسلا ةبتكم ضرعت
ايحرسم اضرع ءاسم ةنماثلا
.»ىنامور مامح« ناونعب
برح تعلط زكرب رمتسي >
ةيمنتلا قودنصل عباتلا ىفاقثلا
انأ« ى��ن��ف��لا ضر��ع��لا ة��ي��فا��ق��ث��لا
هتاضورعم عونتت ىذلا »ىرصم
تاماخ مادختساب م��سر��لا ن��ب
تحنلاو كيتابلا لثم ةفلتخم
ةاحوتسم اهعيمجو ،فز����لاو
.يدقلا ىرصلا نفلا نم
ةينابسلا ةرافسلا نم معدب >
»ىبرع تيكلك« ةكرش ميظنتو
قيسنتلابو ةيملعلا تامدخلل
ةيملعلا ة��ض��ه��ن��لا ة��ي��ع��م��ج ع���م
دقعت ،»ت���يوز���لا« ة��ي��فا��ق��ث��لاو
نم مايأ ةسمخ ةدل ويديف ةشرو
ةعاسلا ى��لإ ةسمالا ةعاسلا
ةيعمج رقم ىف .ايموي ةرشاعلا
±µ .ةيفاقثلاو ةيملعلا ةضهنلا
فلخ �� ةلاجفلا �� ىنارهلا عراش
.ةسدقلا ةلئاعلا ةسردم
ىواصلا ة��ي��قا��س م��ظ��ن��ت >
عونتلل ى��لا��ع��لا مو��ي��لا ةبسانب
ةياكح« ناو��ن��ع��ب ةود����ن ى��ئ��ي��ب��لا
»ريزانلاو رويطلا ؛ازنولفنلا
،ىتفلا ر����ما����س .د ا���هر���يد���ي
،زرحم ىنم .د اهللخ ثدحتتو
ةحص ثو����ح����ب د���ه���ع���م ر����يد����م
ةيموقلا ةلملا سيئرو ناويلا
ةودنلا لوانتتو ،رويطلا ازنولفنل
ازنولفنلا ءا��بو« لو��ح ثيدلا
هبابسأو ه��تا��ي��عاد��تو هرار����ضأو
.»هل ىدصتلا ةيفيكو
ريبكلا حرسلا فيضتسي >
ةعساتلا ى����ف ار��������بولا راد������ب
»ةدياع ار������بوأ« ضر���ع ءا��س��م
ارتسكروأو ةقرف همدقت ىذ��لا
.ةرهاقلا
ةتاحشناكد
ةديمح دومحم - ىبهو ءافيه
-ةبيط-ةنينج�� دنلردنو :ةرهاقلا
ليان -ر��بو��ت��كأ -يدا��ع��لا -نو��ت��يز��لا
-ةمامح نتاف -نوتاريش -يتيس
.لومورياك -ورتم -رشاعلا
-ونافيتس نا���س :ة���يرد���ن���ك���سلا
-ةحومس ع��م��ج��م -ر��ت��ن��س ى��ت��ي��س
.ورتم -لايور -لوم نارهزةحومس
.طويسأ :طويسأ
.ةيليعامسلا :ةيليعامسلا
.سيوسلا :سيوسلا
رفص -دحاو
يرك ىللين - يهاشماهلإ
.نوتيزلا :ةرهاقلا
عمجم ���� ونافيتس نا��س :ة��يرد��ن��ك��سلا
.ورتم �� ةحومس
ىدودةدادلا
زيزعلا دبعيمساي
هللا دبعحلص
� ةايح دنارج � ةدجام :ةرهاقلا
يرك � قئادلا ىارس � سيلوبويله
.ةظالأ � باحرلا � ةراشل �
� لو�����م ب����يد����لا :ة�����يرد�����ن�����ك�����سلا
� نو��مر��م��س � ر���ي���مأ � ز��ي��سور��ي��ك
.يسنيجير
.لايور :ةيليعامسلا
.ارتبويلك :حورطم
.ازلب ةيرصلا :قيزاقزلا
.بهد :ةقدرغلا
.رصنلا :اينلا
كوربم ناضمر
ةدومح يملعلا وبأ
ىدينه دمحم
رونلا دبعنيريس
ريملا � لوم ىدناد � نوتليه:ةرهاقلا
سيلوبويله � ةايح دنارج � باحرلا �
سيبودار � سكنفس � زراتس ىتيس �
نامجرتلا � رصم ةعماج � ةظالأ �
ىارس � يمايم � لاجيب � رشتويف �
.قئادلا
لوم بيدلا � ازلب نيرج :W¹—bMJÝù«
.اديرولف � ريمأ � زيسوريك � وير �
.ةيرلا :ةيليعامسلا
.ازلب ةيرصلا :قيزاقزلا
.زويندوج :ةروصنلا
.نومأ :رصقلا
.لاجيس :ةقدرغلا
.ارتبويلك :حورطم
. ريمأ :اطنط
ةيمارح بلقم
هللا دبعحلص
ةملسفيرش
دنارج � نو��ت��ل��ي��ه :ةر���ها���ق���لا
ةدجام � ىداعلا ىليماف � ةايح
� نامجرتلا � قئادلا ىارس �
� سومزوك � دادملا راد � مرهلا
رشتويف � رصم ةعماج � لاجيب
.ريملا �
اديرولف � ر��ي��مأ :ة��يرد��ن��ك��سلا
بيدلا � زيسورياك � و��ت��لا��ير �
.لوم
.ىبارع � ازلب ةيرصلا :قيزاقزلا
.رصنلا :اينلا
.ايند :طايمد
.ىلوفير :اطنط
.زيسورياك :خيشلا مرش
سمشيع
.نوتيزلا - لوم ورياك :ةرهاقلا
لوم نار��هز ةحومس :ةيردنكسلا
.ورتم -
.طويسأ :طويسأ
.سيوسلا :سيوسلا
انيليس
.لوم نارهز ةحومس :ةيردنكسلا
انلباقتاامموي
ليان �� ةبيط �� دنلردنو :ةرهاقلا
.لومورياك �� ورتم �� ىتيس
ىتيس�� ونافيتسناس:W¹—bMJÝù«
ةحومس �� ةحومس عمجم �� رتنس
.ورتم �� لايور �� لوم نارهز
.طويسأ :طويسأ
.ةيليعامسلا :ةيليعامسلا
.سيوسلا :سيوسلا
Night At The
Museum 2

ىسكلاج�� زراتسندلوج:ةرهاقلا
ىليماف �� ملسلا �� نوتليه �� زراتس ��
.سومزوك �� مرهلا ��
State of play
ليان ���� ربوتكأ ���� ةنينج :ةر��ها��ق��لا
.ىتيس
�� و��نا��ف��ي��ت��س نا���س :ة���يرد���ن���ك���سلا
.رتنس ىتيس
New in town
ليان �� يداعلا دنلردنو :ةرهاقلا
.ىتيس
�� و��نا��ف��ي��ت��س نا���س :ة���يرد���ن���ك���سلا
Æرتنس ىتيس
Out lander
لوم ايارسلا �� امنيس زراتس :ةرهاقلا
ريمأ �� ازلب نيرج :ةيردنكسلا
Fast and furious 4
.لوم ورياك :ةرهاقلا
ىتيس �� ونافيتس ناس :ةيردنكسلا
لايور ��رتنس
Push
.زراتس :ةرهاقلا
ريمأ -ازلب نيرج :ةيردنكسلا
dragonball
سومزوك :ةرهاقلا
ريمأ -ازلب نيرج :ةيردنكسلا
hero wanted
�� و��نا��ف��ي��ت��س نا����س :ة����يرد����ن����ك����سلا
طويسأ :طويسأ
Paul Blart Mall Cop
Æزراتس � :ةرهاقلا
.ازلب نيرج :ةيردنكسلا
Crossing Over
.ازلب نيرج :ةيردنكسلا
Hannah Montana
.ىدناد �� زراتس :ةرهاقلا
.ازلب نيرج :ةيردنكسلا
Friday the 13
.ورتم �� دنلردنو :ةرهاقلا
.ةحومس عمجم :ةيردنكسلا
X-Men Origins:
Wolverine
ىسكلاج �� زراتس ندلوج :ةرهاقلا
�� مرهلا �� ىليماف �� نوتليه �� زراتس ��
.لوم ايارس - نويدوأ
Knowing
�� ىسكلاج �� زراتس ندلوج :ةرهاقلا
ايارس - ىليماف �� نوتليه �� زراتس
.لوم
ريمأ -ازلب نيرج :ةيردنكسلا
The uninvited
ربوتكأ �� ةنينج �� دنلردنو :ةرهاقلا
.ىتيس ليان ��
s
,
.ونافيتس ناس :ةيردنكسلا
just not into you
- ة��ن��ي��ن��ج -ى��ت��ي��س ل���يا���ن :ةر���ها���ق���لا
ىداعلا
ىتيس �� ونافيتس ناس :ةيردنكسلا
رتنس
Race to Witch
Mountain
6 لو��م ىد��ناد - زراتس :ةرهاقلا
ربوتكأ
-ازلب نيرج سكلب :ةيردنكسلا
ريمأ
Boogeyman 2
�� ى��ت��ي��س ل���يا���ن جار������بأ :ةر����ها����ق����لا
لايور �� سناسينير
ناس ���� س��نا��س��ي��ن��ير :ة���يرد���ن���ك���سلا
ىتيس روفراك - دنلردنو �� ونافيتس
رتنس
City of Ember
ربوتكأ يرد :ةرهاقلا
ةحومس ازلب نيرج :ةيردنكسلا
ةيردنكسلا ريمأ -
Duplicity
ليان - ور��ت��م - ةنينج :ةر���ها���ق���لا
ربوتكأ - ىداعلا - ىتيس
-ونافيتس نا����س :W???¹—b???M???J???Ýù«
رتنس ىتيس
Its Alive
-زراتس:ةرهاقلا
.ازلب نيرج:W¹—bMJÝù«
The Curious Case of
Benjamin Button
.زراتس :ةرهاقلا
.ازلب نيرج :ةيردنكسلا
Angels &
Demons
مرهلا �� ملسلا �� نوتليه :ةرهاقلا
زراتس ندلوج �� زراتس �� نويدوأ ��
.ىليماف �� ىسكلاج ��
Star trek
.ىتيس ليان �� ةنينج :ةرهاقلا
�� و��نا��ف��ي��ت��س نا���س :W??¹—b??M??J??Ýù«
.رتنس ىتيس
The ruins
سيوسلا :سيوسلا
My mom,s new
boy friend
ةبيط :ةرهاقلا
عمجم -ونافيتس ناس :ةيردنكسلا
.ةحومس
The unborn
�� ة��حو��م��س ع��م��ج��م :ة���يرد���ن���ك���سلا
لايور
Marley & Me:
.زراتس:ةرهاقلا
House
.زراتس:ةرهاقلا
Æازلب نيرج :ةيردنكسلا
هات ةيقيقلا كرعاشم ءافخإ عيطتست ل
.لمعلا ىف كب نطيلا دحأ
ىعامتجلا ك��طا��ش��ن ةدا����يز����ل ط��ط��خ��ت
.ةريخلا ةرتفلا ىف ريبك لكشب ىريلاو
ةرتفلا لمعلا ىف كئلمز تاداقتنل تفتلت ل
.ةحيحص تسيل اهمظعم نل ةلبقلا
تايآ ريسفت لصاوي ىدنلا دلاخ خيشلا
ثدحتيو ،اهدعب امو 62 ةيلا نم ةرقبلا ةروس
ملسلا ةيؤر نع »ةعملا ءاقل« هجمانرب ىف
ىدنلا بيجيو ،ةرصاعلا اياضقلا ضعبل
نيدلا نوئش ىف نيدهاشلا تاراسفتسا نع
.ةينوفيلتلا تلاصتلا ربع ايندلاو
رعشي »نو��ك نو��ه« ى��ف ةطرشلا دئاق
نيذلا هقيرف ءاضعأ هاتةيلوئسلاو بنذلاب
اذهلو ،تاباصعلا دارفأ دي ىلع مهلتقم اوقل
ىلإ بارشلا ىف طرفيو ةسئاي ةايح شيعي
ةقثلا ه��ل ديعيو با��ش طباض هدعاسي نأ
ماقتنلاو ةباصعلا ةقحلم ررقيف ،هسفنب
مليفلا ى���ف ثاد������حلا ى��لاو��ت��تو ،ه��ق��ير��ف��ل
.»ةديدج ةيسيلوب ةصق« ىبنجلا
لكو ،ف��ص لك ىوتحي ثيحب ةكبشلا أ��ما >
ىلع »تاعبرم 3™3« ةيعرف ةكبش ل��كو ،دومع
Æ9 ىلإ 1 نم ماقرلا
.رخآ مقر ىأ ىلإ مقرل ةفاضإ كان�ه تسيل >
ةقيقد 30و 10 يب ةدا��ع حوارتي ل��لا ن��مز >
.كتربخو كترا�هم بسح
تاملكلا
ةعطاقتلا
:ىقفلا
SU DO KU
سمأ ةقباسم لح
:ىسأرلا
.ىنيثأ ةيغاط �� رانلا ةدابع�±
.هلقاع�� عجو �� رامقلا باعلأ نم �2
ةمصاع ������ »ة���سو���ك���ع���م« تا�����مدا�����ق �3
.»اوجاراكين«
.ولع�� ةلوهس�� ىرصم ىعاذإ دئار �¥
�� »ةسوكعم« ادنك ند��م ربكأ ���� حصف �µ
.هدلاو
دض »ى��بار��ع د��م��حأ« ا��هدا��ق ةكرعم �6
.درت�� زيلنلا
»تارحاس« فصن �� »ةسوكعم« مدا��ق �7
.لايخ ��
نم ����� تا��ف��لا��ب ب��ق��ل ىز��ي��ل��نإ ك��ل��م �8
.اهلجأ
.»ليذ« اثلث �� ةيرصم ةلثم�� رزو �9
راحبلا د����سأ ����� »ة���سو���ك���ع���م« عرا�����ب �10
.»ةسوكعم«
.دفوي �� كولم �� ةيضاير ةبعل �12
�� ةيشخ ���� »ةسوكعم« ع��با��صلا ن��م �13
.رج فرح
ب���لا ة�����سرد�����م با����ت����ك ب����حا����ص �±¥
هادارأو ها����س����م����ت����لا �������� »ة����سو����ك����ع����م«
.»ةسوكعم«
.ىسنوت بقل �� ةيرصم ةلثم�±µ
ةيزيلنلل ةر��ه��ش ر��ث��كلا ة���ياور���لا �±
.داعأ �� »ىتنورب ىليمأ«
.لحار ىدنه ميعز �2
ضياقي �� يدق ىناطيرب ءارزو سيئر �3
.هعمسبهذ ��
.رمحأ درو �� لبق �� يدق ىرصم كلم �¥
فشري �� عجوتلل �� »ةسوكعم« رابلا �µ
.»ةسوكعم«
.»ةسوكعم« ىرصم ىحرسم جرخم �6
.ىبرغلا ةركلا فصن ىف ةراق �7
.جف �� اهوبسك �� ىراحص�8
»ةسوكعم« ضرلا نمةياقولل �� ىتبغر �9
.»ةسوكعم« داقعلل ةياور ��
ةدلب ����� »ة���سو���ك���ع���م« ى�������بوروأ د��ل��ب �10
.نادوسلاب
�� ةر����خلا لزا��ن��م لوأ ���� ب��ل��ك��لا د���لو �±±
.ليمج
�� لاو������طأ ةد�����حو ����� ضار�������ملا ن���م �12
.اهبرقي
�� ن��س��ح��م ����� د��ه��ش ����� ل�����ملا د��ق��ف��ي �13
.ناهباشتم
.»ةسوكعم« نايدلا نم �� رباع�� متش�±¥
.تاطيلا نم �� ىنازحأ �±µ
±
2
3
¥
µ
6
7
8
9
10
±±
12
13
±¥
±µ
± 2 3 ¥ µ 6 7 8 9 10 ±± 12 13 ±¥ ±µ
4 3 6 2 9 1 8 5 7
5 8 7 6 3 4 9 1 2
2 1 9 5 7 8 6 4 3
7 6 1 8 5 9 3 2 4
9 4 8 3 1 2 5 7 6
3 5 2 4 6 7 1 9 8
1 9 4 7 8 3 2 6 5
6 7 3 9 2 5 4 8 1
8 2 5 1 4 6 7 3 9
سمأ ةقباسم لح
±
2
3
¥
µ
6
7
8
9
10
±±
12
13
±¥
±µ
± 2 3 ¥ µ 6 7 8 9 10 ±± 12 13 ±¥ ±µ
« ‰ ‘ « �ه ن « م �ه « ” ت ع œ
ب و ب È ‘ « ر ‰ ت و ن ج ‰
” ت و „ �ه ‰ م « ح ج ب ن «
م ” ر È و È م ب ‰ œ و ن ‰
« �ه ب و ط و ع و ر �ه « ن
ت ت « ‰ È م ن ” ر م « œ
È غ ‰ ب �ه م ت ‚ ت ‰ « ن «
„ È ت و ‰ و „ ن ت ح ‰ È و �ه
È ” ر م ح ‰ « ’ ت ’ ر ع �ه
و ر È و œ ر « ر ‚ �ه «
‰ �ه ع ب œ « ‰ ج ‰ È ‰ ء ء
�ه « ‰ ‚ È ‰ و ‰ �ه È « «
« ‰ م ب �ه ج �ه ’ „ ” ن ط
ن �ه ت م و œ « ر و ‰ و „ ‚
�ه ن و ت ر È ب œ ر «
‘ ت È ر
لهس
4 8 7 9
9 5 3 2 6 8
8 7 4 9 6
9 8 3
8 4 7 1 6 9
2 4 8
6 9 1 3 2
9 4 6 8 5 7
1 2 7 9
ةايلا
Mbc2
1:00
تاياكلا ART
كوــــــــــــلعصلا رــــــــــعاشلا
»وـــــــــــــــــــــش بزــــــــــــــــــع«
ةـــــــــــــــيقاسلاب
ىحرسم صقر ةشرو
دمحم ص���قار���لاو جر���خ���لا مد���ق
ىلع ضور��ع��لا ن��م د��يد��ع��لا بيبح
رجانهلاو ار��������بولا راد حرا����س����م
نم د��يد��ع��لا ع���م ل��م��ع��لا��ب كرا�����شو
،اهجراخو رصم ل���خاد ن��م قر��ف��لا
ةشرو ىلع فار��شلا��ب بيبح موقي
رصاعلا ىحرسلا صقرلا نع لمع
عم نواعتلاب ننافت ة��قر��ف اهميقت
ةيفاقثلا تامدخلل نا��ي��ك ةسسؤم
ةيفاقثلاو ةيملعلا ةضهنلا ةيعمجو
ةشرولاو .ةر��ها��ق��لا��ب »ت����يوز����لا«
ىلع ضرعب ىهتنت فو��سو ةيناجم
ةيعمجب نايبيصان ويدوتسا حرسم
.تيوزلا
رصاعلا ىحرسلا صقرلا ةشرو
تيوزلاو ينافت ةقرف
نم رشع سمالا ىتح رمتست
وينوي
بزعدومحم
دمحأو ىدونبلا نمحرلادبعو زوريف
دمحأو روصنم ى��ض��تر��مو م��ن داؤ���ف
ةيابلش ةنيمأو ىنسح ر��ما��تو ريبوش
ىمتنت ىتلا تايصخشلا نم مهريغو
رصنع اهعمجي نكلو ةفلتخم تلاجل
مهيلع عقي كلذل ،ةرهشلا وهو د��حاو
ةينفلا ةدالا موناونوكيل امئاد رايتخلا
تسجولونولا اهمدقي ى��ت��لا ةيدقنلا
ةيديموكلا هضورع ىف بزع دومحم
لك ىف ةزيملا بناولا زاربإ للخ نم
.مهنم ةيصخش
بزع دومحم نانفلا مدقي ةليللاو
ةيقاسب »وش بزع« ىديموكلا هضرع
.كلامزلاب ىواصلا
»وش بزع« ىديموكلا ضرعلا
ىواصلا ةيقاسب ةمكلا ةعاق
ءاسم فصنلاو ةنماثلا
انأ
طيسب ىفاح نونجم
امسلا تت حراس
رلا لعفب ةلولبلا مودهلا هوج
ريبك ضرعم عراشلا فياش تيقب
ةيلايرس تاحول هيف سانلا
ةنماثلا ى��ف ةليللا تسنوك ىريلاج فيضتسي
هتايسمأ ن��م��ض ،ى��ي��ح��ي ى����مار ر��عا��ش��لا ،ءا���س���م
ىمارو ،ةعملا مو��ي ماقت ىتلا ة��يرود��لا ةيرعشلا
هتقيرطب زيمتي كولعصلا رعاشلاب بقللا ىيحي
لاوحلل عذل����لا هد��ق��نو ،ة��با��ت��ك��لا ى��ف ةر��خا��س��لا
قرفلا ضعب عم ةديدع ةينف برات هلو ،ةسايسلا
.ةلقتسلا ةيقيسولا
تسنوك ىريلاج
ءاسم ةنماثلا
ةيرعش ةيسمأ
20
ءللاب مارهلا عباطب تعبط
سنوي داعسإ
ليصلا
zahqanin@gmail.com
هنكلو ..انيلع ابيرغ سيل ..ىضالا ءاثلثلا موي ثدح ام >
؟مه نمو ..؟نحن نم ..مهيلع ابيرغ نوكي دق
ةلكشم وأ ..ةيناسنإ ةاسأم ىرصم تيب لك ىف نوكي دق >
..نيزلا ربلا نلعأ امدنع ..نكلو ..لاغ ديقف وأ ..ةنحاط
مهبولق تقد ..مهتاناعم سانلا لك ىسن ..ءايشلا لك تفقوت
.ىنباي ىبيبح اي .. ةدحاو ةقد
هب ريبكلا تيبلا نأو ..مهلك مهديقف ديقفلا نأ اورعش >
..ةليعلا ريبكل ءازعلا بجاو اومدقيل اعيمج اوبهف ..ةاسأم
لك تباذ ..مهنبا ريغصلاو ..مهوخأ نبلاو ..مهوبأ بلاف
بأ لكو مأ لك بلق قزت ..تافللا لك تراوتو ..قورفلا
ادحأ نأ ..ةقث ىلكو مسقأ لب ..مز��جأ داكأو ..ىرصم لكو
مل نيزلا ريخلا راوشلا ىف اوكراشيل اوعره نيذلا نم
ةلماجم ليجست وأ ةروصلا ىف روهظ وأ دوجو تابثل عسي
بجاولاو ..اصلاخ نزلا ناك لب ..عون ىأ نم قافن ىأ وأ
.ئش لك ىلع امدقم
..رعاشم ..قل���خأ ..ةليصأ ةيرصم ةمس ثد��ح ا��م >
..هعم انفلتخا امهم امارتحا فقنف ريبكلا ري ..انيبرت اذكه
..ضعبلا انضعب ةدجنل بهن ..هترضح ىف انتوص عفرن ل
.هللج توملل ىطعنو نزلا مرتحن ..ىساون
انضعب يهجاوم ..ا��فو��قو نكلو ..عراصتن د��قو فلتخن
اذإف ..ةعوفرم ةماقلاو ..سأرلا ىوتسم ىف سأرلا ..ضعبلا
مصلا فقوتي ..ضرلا ىلع كرب وأ ابكوأ فرط طقس ام
ةرم فوقولا ىلع هدعاسيو هود��ع عفريل هد��ي د��يو ..ارو��ف
طقس امدنع لاتقلا ىبويلا نيدلا حلص فقوي ملأ ..ىرخأ
دوعي ىتح ..هلاعيل ايفختم بهذو ..د��سلا بلق دراشتير
اذكهو ..انأشن اذكه ..ىرخأ ةرم ةهجاولا ىلع ارداق ايوق
.انملعت
ىتلاو ..ا��مد فزنت ىتلا تاملكلا ىف ايلج اذ��ه ىر��ت >
كلذ لوت ..ةأجف ..ريبكلا عم تفلتخا الاط ملقأ اهتطخ
انزح هتاملك رطقت ..خأو بأو ن��با ى��لإ سر��ش��لا ضرا��ع��لا
.فتكلا ىلع تبريل هيفك ديو ..ليصأ ايقيقح
مهف ..م���ه ا���مأ ..ي��ير��ص��لا ..ن��ح��ن��ب هتينع ا��م اذ���ه >
نوططخيو ..ة��يو��ه��لا ى��ف ثبعلا نو��لوا��ح��ي ن��يذ��لا نور���خلا
رثكلاو أوسلاو فعضلا ىلإ اهرييغتل ىدلا ةليوط اططخ
نم نإ ..مكتاططخم بيخت فوسف ..اورذ����حا ..ةشاشه
..ةجيتنلا سفنل امئاد نولصي ةيرصلا ةيصخشلا نوسردي
ىف ىرصلا بعشلا لاعفأ دودر نمخت وأ رذت نأ كنكي ل
اذهل تاططخم عضو كنكي ل ىلاتلابو ..فقاولا نم ريثك
ةبيكرتلاب تثبع كنأ كل ىءارت امهمف ..هتيوه رييغتل بعشلا
ثدح هات ىرصلا بعشلا اهيف بهي ةظل ىتأتس ةيرصلا
لقلا ىلع ..قلطلا ىلع بوسحم ريغ لعف درب ىتأيل ام
.مكرظن ةهجو نم
ريغ اوعدا امهم نطولا اذه نوقشعي نويرصلا ءلؤه >
اهرييغت بعص قلخأو ئدابم مهيدل ..هب اورهاظت وأ كلذ
ىوكشلاب نورأجيو نوخرصي دق ..بارت نم اهيلع ليهأ امهم
نأ ام نكلو ..اهنيشياع ىللاو ةشيعلاو دلبلا مأو دلبلا نم
ظفلتي نأ ام ..صخش ىأ اهنم لاني نأ ام ..ئش اهنمأ ددهي
نأ كيلع ..هيلإ ءا��سأ وأ اهريبك نع ق��ئل ريغ ظفلب د��حأ
.بعشلا اذه هلعفيس ال امارتحا فقتو فلخلل ةوطخ ذخأت
اوجرخ نأ موي ..ىزكرلا نملا ركاسع ةروث مايأ ركذأ >
ىف اوقلطناو ةموهفم ريغ ةينونج ةروث ىف مهتاركسعم نم
مظعلا فو��لا ناك ..سانلاو دلبلا نمأ نوددهي عراوشلا
ىف دلبلا حورتو ..ةيبعش ىضوف ىلإ دونلا ةروث لوحتت نأ
ىف شيلاو نملا اهذختا ىتلا تاطايتحلا مغرو ..ةيهاد
نطف دقف ..ةأجافلا وه ناك بعشلا لعف در نإف..مويلا اذه
ىضوفلا هذه هققت نأ نكملا نم ىذلا رامدلا ىلإ سانلا
.ةموكلاو سانلا تاكلتمب
ةيردنكسإ ر��ص��م ق���ير���ط ن���م دو���ن���لا ةرو�����ث تأد�����ب >
لكب نيرام مرهلا عراش ىلإ مهقيرط اوذختاو ..ىوارحصلا
هذه اومحتقيل ..قيرطلا ىلع ةدوجولا ةيحايسلا قدانفلا
حاوسلا تاكلتمب اوثبعيو ءلزنلا يب بعرلا اوريثيو قدانفلا
مهنلو ..مهنويع هيلع عقت ام لك اوبرخيو اهسفن قدانفلاو
..ىعو ىل دقافلا روهقلا توبكلا بابشلا نم ةعومجم اوناك
.فده ىأ لب ايئاوشع ريمدتلا ناك دقف
قدانفلا هذه ىف نولماعلا باصي نأ ىعيبطلا نم ناك >
..هباحصأ ىلع قدنفلا علويو مهسفنأب يجان اورفيو رعذلاب
لفاحجف ..جيردتلابو لحارم ىلع ناك موجهلا نأ اصوصخ
ولت قدنفب ةرام ىوارحصلا قيرطلا قمع نم ىتأت دونلا
نوملعي ىلاتلا قدنفلا ىف نولماعلا نا��ك ىلاتلابو ..ر��خلا
نويرصلا نولماعلا هجاو فيكف ..قباسلا ىنبملل اولصو مهنأ
؟فقولا
ىف ..مهشيع لكأ ناكم نع اعافد ةسارش لكب اومواق
ةيكذ ةركف نع ةاهطلا سيئر نهذ قتفت قدانفلا هذه دحأ
..ينثا وأ قدنف دعب ىلع مهنأ ملع نأ دعب موجهلا اهب مواقي
لللا عيمج ى��ف قدنفلا خبطب دو��جو��لا ت��يز��لا ل��ك غر��ف
.هيلغب ماقو تلورسكلاو
تمحتقاو قد��ن��ف��لا اذ��ه��ل دو��ن��لا تاعومجم ت��ل��صو >
يفظولاو تانوسرلاو ةاهطلا نم شيجب تئجوفف ..ىبوللا
امف ..مهمادقأ ىلع هنوبكسيو ىلغلا تيزلا للحب نوكسي
ملأ نم يخراص نوزفاقتي اوحبصأ نأ لإ اعبط مهنم ناك
اذه ذاقنإ ت اذكهو ..يبراه اورفيل اورادتساو ىلغلا تيزلا
ةيضرأ ىف ةفيفطلا رئاسلا ضعب ادع ام امات قدنفلا
.ةمزلا ءاوتحا دعب لمعلل داع قدنف عرسأ ناكو ..ىبوللا
اذه ىف مهدلب نع ييرصلا عافد قرط تعونت امنيب >
..قطانم ةدع ىف روفلا ىلع مهسفنأ سانلا مظن دقف ..مويلا
مهنيب اولخديو ..دونلاب اوصبرتيل تاعومجم ىلإ اومسقناو
ىرطف لكشبو ..ىدارف مهيلع اوضبقي مث ..مهعمت اوتتشيل
ديماوع ىف مهنوقثوي اوحبصأ ..قبسم طيطخت نودو اضيأ
تاطلسلا لصت ىتح ىذأ لب مهنوكرتي مث ..رجشلا وأ رونلا
عم لفطصت ةموكلا ىللخ« قطنب مهل مهميلستب اوموقيل
.»اهضعب
ىأ لب اد��حاو افص نوفطصي نم مهسفنأ مه ءلؤ��ه >
رصم راتوأ ىلع اوفزعيو ..مهدلب بختنم اوعجشيل ءانثتسا
..مهماغنأ ىلحأ
نع ثحبن نأ انيلع ..قيرع رصنعلاو بيط لصلا نذإ >
دقعلا لمتكي ىتح اهنع بارتلا ةلازإب موقنو رهاولا ىقاب
.امئاد ناك امك انيمث اقارب
> > >
نيذلا نم ةد��حاو تنك نأ دعب ناك ناجرهم نم تدع >
تفل فرشم حانج ىف ماعلا اذ��ه ةيرصلا امنيسلا اولثم
.ةكراشلا لودلا عيمج راظنأ
رشتنا ىتلا ةديدلا تاعارتخلا مك وه ىرظن تفل ام >
.اهل اوجوريل ةحنجلا عيمج ىف اهوعرتخم
حبصأ ثيحب ةينونج ةعرسب مدقتي ملعلا نأ ترعشو >
ةعانصلا هذه ىف ةركتبم ةينقت وأ ةثيدح ايجولونكت ىأ رمع
.ىرخلا ءايشلا لكب كلاب امف ..تاونس ثلث ىلع ديزي ل
ربعف ..ة��كر��ت��ش��لا ةيلاعلا قو��س��لا و��ه ءاو��ه��لا ح��ب��صأ >
..ةعرسو ةقد رثكأ لكشب موي لك تامولعلا لدابت متي ءاوهلا
ىفو ..ةمولعلا لاز���نإ ةعرس ن��م ىوقت ةمظنأ ثدحتست
لمع متي ثيحب ..مليفلا نيزختو لاز���نإ ةعرس ..انتلغش
ىلإ لسرتل تامولعمك اهتئبعت مث ىرشبلا رصنعلاب ملفلا
يستو نيولتلا ةيلمع ءاهنإ متيل تنرتنلا ربع ىرخأ ةلود
ةرم هلاسرإ متي ..ةمولعمك مليفلا عبط مث هفلخو توصلا
ضرع دنعو ..ةمولعم لكش ىف ةجتنلا ةكرشلا ىلإ ىرخأ
..ةمولعم لكش ىف اضيأ تاشاشلا ىلإ هلاسرإ متيس ..مليفلا
.يجرفتلا لإ مهللا ..ىرشب لخدت نود اهتاشاش ىلع ثبيل
لدابت ىلإ ىدؤ��ي ىنعلا سفنب اديدج اعارتخا ت��يأرو >
لصي ثيحب ..ةيلودلا تاناجرهلا ىف تنرتنلا ربع ملفلا
ناجرهملل ةمظنلا ةئيهلا عم لود��لا لسارتت نأ ىلإ ر��ملا
ةنل ءاضعأ رايتخا متيو ..تنرتنلا ربع اهملفأ لسرتل
لدابت مث ..تنرتنلا ىلع مهنلعإو مهدلب ىف مهو ميكحتلا
عيزوتو ماتلا لفح ماقي مث ..اهتدهاشل مهنيب اميف ملفلا
.تنرتنلا ربع زئاولا
جاتحن نل ةليلق تاونس دعب ىنعي ..ءاوهلا ىلع ةجاح لك
ئش لك ..اساسأ تيبلا نم لوزنلا لو ناكم ىأ ىلإ رفسلل
.تنرتنلا ربع متيس
نل سانلا ىنعي ..ملعلاب ىراهبنا مغر رعذلا ىنباصأو >
اهلامعأ لك ىضقتس سانلا لك ..؟هد��ك دعب ايرشب لصاوتت
.؟بوتبللا للخ نم اهتاجايتحا لك ىرتشتسو
..ريغتيس تاو��ن��س ةد��ع دعب نا��س��نلا لكش ديكأ نذإ >
لوط سلجيس نكلو ..دودلا قيضأ ىف هيمدق مدختسيس
اريثك ملكتي نلو ..هيديو هينيعو هسأر امدختسم ..تقولا
ىف قيقمتلا رتك نم ناظحجتس هينيع امنيب هناسل دقفيسف
ضرقنتاح ىقبي هيمدق مدختسي ل هنأ ابو ..رتويبموكلا
نكيو ..ربكتاح ىقبي هيدي مدختسي هنأ ابو ..عقتاح وأ
هتدعقم اعبطو ..ربكتاح ه��سأرو ..سدا���س عابص اهلعلطي
..ناتظحاج نانيع اهب ةريبك سار نوكي اح ىنعي ..ربكت اح
ةريبك ةدعقم هلو ..يلجر شولامو ..عباوص تسب نيديإو
..هسأر مجح فعض ةططبم
ءافيه ىتح ..ىت ىإ ىئاضفلا نئاكلا هبشنس انلك ىنعي
.ىبهو
ىقاوطلا راعش»ةياقوو ءاذغملا بل«
Issue 111 - 22 May. 2009
2009 ويام نم 22 ةعملا ــ ±±± ددعلا
ةلصلا تيقاوم
تلــمعلا
بهذلا راعسأ
ةرارلا تاجرد
: رـــجفل ا
:قورشلا
: رـــهظل ا
: رـــصعل ا
: برـــغلا
:ءاـــشعلا
4.16
5.57
12.52
4.28
7.46
9.16
: هينلا
:24رايع
:21رايع
:18رايع
1.173.50
167.55
146.69
125.68
رلودــــــــــــــــــــلا
وروـــــــــــــيـــــــــــــلا
ىدوـعسلا لاـــيرـــلا
ىتاراملا مــهردــلا
ىتيوكلا راـــنـــيدـــلا
ىــــنــــيــــلرــــتــــسا .ج
5.62
7.71
1.48
1.52
19.08
8.83
ةرهاقلا
ةيردنكسلا
ةيليعامسلا
ناوسأ
20
19
17
24
32
26
31
38
ةنيدلا ىرغص ىمظع
لفط ةايح ىمحتل ةيقاط لزغا
:رورسءامسأ ــ تبتك
ةيفوص »ىقاوط« عيزوتل ةردابم ةحصلا ةرازو تنبت
دعب ،تاهملل حئاصنلا ضعب اهيلعو عضرلا لافطلل
ذاقنإ ةئيهل ةيده ،ةيناطيرب ةيلهأ تايعمج اهتمدق نأ
ةايح ىلع ظافحلل ةيلاعلا ةلملا نمض ةلوفطلا
ةماعلا ةرادلا ر��يد��م ا��خر ى��ن��م.د ترا���شأو .لفطلا
تأدب ةركفلا نأ ىلإ ةحصلا ةرازوب ةلوفطلا ضارمل
سأر نإ ثيح ،»لفط ىقت ةدحاو لزغا« راعش تت
نادقفو ،ريغصلا همسج نم ةحاسم ربكأ لثي لفطلا
اذإ ضارملاب ةباصلاو دربلا رطاخل هضرعي هترارح
.اديج هتيطغت متت مل
ءاذغ ملا ن���ل« ل��ث��م تارا���ب���ع ل��م��ت ى��قاو��ط��لا
»كلفط ةرارح ىلع ظفاحي لفطلا ناضتحا«و »ةياقوو
تو ،»ة��ي��ح��ص ةئيب ريفوتل هتفاظن ىلع ى��ظ��فا��ح«و
ايموكح ىفشتسم 32 ىف ةيقاط فلأ 24 عيزوت لعفلاب
.ةيساسلا ةيحصلا ةياعرلل ازكرمو ةدحو 60و
فيسينوي جمانرب ةدا��شإ ىلإ ىنم ةروتكدلا تتفلو
عضرلا لا��ف��طلا تا��ي��فو ض��ف��خ ى��ل��ع ر��ص��م ةرد��ق��ب
ىحصلا حسلا را��شأ ثيح ،ةقباسلا تاونسلا للخ
لدعم ضافخنا ى��لإ 2008 ماعل رصم ىف ىناكسلا
28 ىلإ 103 نم ةسمالا نس نود لافطلا تايفو
.1990 ماع فللا ىف
لبقلا ينثلا اربولاب باتكلا داتا زئاوج
تيب داربو ىلوج انيلنأ اورظتنا فللا
:نسح ىلعفلخ ــ بتك
اهميقي ىربك ةيفاقث ةيلافتحا
لبقلا ي��ن��ثلا رصم با��ت��ك دا���تا
زئاوجو داتلا زئاوج اهللخ عزوي
نيزئافلا ىلع »ةيروهملا« ةديرج
سيوسلا ةانق« رتؤم بقع كلذو
ىذلا« ىبرعلا بدلا ى��ف ا��هر��ثأو
اماع 150 رور���م ةبسانب دقعي
.ةانقلا ىف رفلا ءدب ىلع
دمحم هحتتفي ىذ���لا ر��تؤ��لاو
باتك دا�������تا س����ي����ئر ىوا���م���ل���س
ثاحبلل يتسلج نمضتي رصم
لك ا��م��ه��ي��ف كرا���ش���ي تادا���ه���ش���لاو
.دو با����ب����لا ح���ت���ف ن���س���ح .د ن����م
لعلاوبأ دمحمو ىقوسدلا مصاع
لفون ف���سو���ي .دو ى���نو���مل���س���لا
ةانقلا رثأ نولوانتي ثيح ،مهريغو
ىئاورلاو ىر��ع��ش��لا عاد������بلا ى���ف
.ىئانغلاو ىماردلاو ىصصقلاو
ماعلا ر��ي��تر��ك��س��لا ر��م��ع ن��يز��ح
ةيحاتتفلا ةسللا نإ لاق داتلل
،ةعلقلاب دا�������تلا ر���ق���ب أد���ب���ت
ةانق ةئيه سيئرل ةملك نمضتتو
،لضاف د��م��حأ ق��ير��ف��لا س��يو��س��لا
أدبت م��ث ،دا���تلا سيئر ةملك ع��م
حاتتفلا بقع ةيثحبلا تاسللا
زئاولا مدقت اهتياهن ىفو ،ةرشابم
مهو ،داتلا ءاضعأ نم نيزئافلل
دمحمو قزارلادبع دومحم دمحم
رهاطو ىر��ي��ط��لا تز����عو ىوار�����لا
فاضأو .ىلع س��يردإو ىلابنربلا
ةصالا زئاولاب قلعتي اميف هنأ
ليعامسإ ديسلا دمحم زا��ف دقف
،راجنلا ىزو���ف يسح .د ةز��ئا��ج��ب
رافغلا دبع ةزئاجب هط رهام ىنمو
بيرغلا ة��ب��ل��ط د��م��ح��مو ،ىوا���ك���م
يسحو ،ىوا��م��ل��س دمحم ةزئاجب
.رهاط ءاهب ةزئاجب ىحابقلا
تيب دار�������ب نا���م���ج���ن���لا د���ع���ص
طسوو د��ي��ب اد���ي ى��لو��ج ا��ن��ي��ل��ناو
سمأ ،ي��ب��ج��ع��لا فلآ تا��ح��ي��ص
ثيح نا����ك م��ل��س تا�����جرد ،لولا
سويرولجنيا« مليف ايمسر ضرع
.»زدرتساب
ىتلا ةيكيرملا ةلثملا تفقوتو
يلسوم نم ليوط اناتسف تدترا
،ىشتاسرف ميمصت ن��م ،ر��ير��لا
ةلدب ىدترا ىذلا تيب دارب اهقيفرو
،ةيسمش تاراظن عضوو جنيكومس
يبجعلا ى��لإ امهعيقاوت ءا��ط��عل
ةليلق راتما دعب ىلع اوفقو نيذلا
.ءارملا ةداجسلا نم
نوللا ة���ير���هز ة��ت��فل ت��ق��ل��عو
اي كبحن« ةيزلنلاب اهيلع بتك
.»دارب
ةداجسلا تد��ه��ش ك����لذ ل��ب��قو
نوراش لاثما مون رورم ءارملا
لاشيمو ريصق ناتسف ىف نوتس
لماكلاب ميكحتلا ةنل ءاضعأو هوي
.ريبوه ليبازيا اهسأر ىتلا
،ةرجاشم للخ دئازلا هنزوب هتجوز »قحس« ،نيدب جوز ةءاربب ةينالأ ةمكحم تضق
.هتقل ىذلا »ريصلا نع اضيأ ةلوئسم« اهيلع ىنجلا نأ تربتعاو
،اهتافو ىلإ ىدأ ام وهو ،امارجوليك 130 غلابلا هنزوب هتجوز قحس دق جوزلا ناك
تدأ« تابرض ههيجوت ببسب تاونس سمخ نجسلاب ةقباس ةمكاحم ىف هيلع مكحو
.»ةافولا ىلإ
،يسملاو ةيناثلا غلبي ةلفاحقئاسوهو ،جوزلا نإ ياهزدليهةنيدم ةمكحم تلاقو
عفد هيلع تضرفو .دمعتم ريغ لكشب تاباصإ قالإو تابرض هيجوتب طقف بنذم
.ةيللا فحصلا تركذ ام ىلع ،وروي فلآ 3 نم برتقت ةمارغ
عقو ىذ��لا ،راجشلاب تببست ةأر��لا نأ ،ديدلا اهرارق ىف ةمكلا تربتعاو
غلبي ىتلا ،ةيحضلا تبص امدنع ،اهيدل ةلضفلا بلا ةينغل اهجوز عطق ببسب
للخو ،ريخلا اذهل لوملا رتويبمكلا زاهج ىلع ةريبلا اهجوز نزو فصن اهنزو
ىف ببست امدعب ،هنزوب اهقحسف ضرلا ىلع ناجوزلا عقو كلذ عبت ىذلا راجشلا
بيبط ةراشتسا ةضفار ،عيباسأ ةتس دعب ةجوزلا تيفوتو .اهعلضأ ىف ارسك 18
.امد ثفنت تأدب امدنع ىتح
ىف داد���ح ا��نا��يد ةينانبللا ة��بر��ط��لا
للخ ،ةيروسلا »مإ.فإ« ةعاذإ ويدتسا
،»وبيع ا��ي« اهتينغأب ة���عاذلا لافتحا
ىف تا��ي��ن��غلا قا��ب��س ترد���ص���ت ى��ت��لا
.ةعاذلاب ةريخلا عيباسلا
اهتداعس تد���بأ ى��ت��لا داد���ح ا��نا��يد
زئاولا ةلأسم نأ تربتعا ،ءاقللاب
دقتفتو ،ةر��ي��ث��ك ت��ح��ب��صأ با���ق���للاو
ىنمهت ل« :تلاقو ةيقادصملل اهبلغأ
تاونس ثل���ث ذ��ن��مو ،ار��ي��ث��ك با��ق��للا
اذه نأ كش لو ،برعلا ةنانفب ىنوبقل
.ماملل اعفاد ىنيطعيو ليمج ءىش
دئازلا هنزوب هتجوز قحس ىنالل ةءاربلا
متهت ل انايد
باقللاب
انايد »قورشلا صاخ«
»قورشلا صاخ«
:ناديز ىنم ــ تبتك
بادلا ةيلكب ةفسلفلا ذا��ت��سأ ى��قار��ع��لا ف��طا��ع.د جر��خ
مليف ضر��ع ذنم لا��ط ىذ���لا ،هتمص ن��ع ةر��ها��ق��لا ةعماج
عم هنواعت ليصافت ضعب نع حصفيل ،1997 ما��ع ريصلا
فوسليف ةرو��ص يدقت ىف يهاش فسوي ل��حار��لا جرخلا
.دشر نبا سلدنلا
نم ىولع ىليل داعبتساب يهاش حصن هنإ ىقارعلا لاقو
ول« ،يلثمملل ى��لولا تاحيشرتلا ىف دشر نبا ة��جوز رود
.»دشر نبا ىقب شناك ام دشر نبا ةجوز ىولع ىليل تناك
ادوجوم نكي مل ةيرجغ رود اهل قلتخاو هيأرب يهاش عنتقاو
ةنانفلا هتدأ ىذلا دشر نبا ةجوز رود صلقتو ،لصأ ةصقلاب
تيبلا ىف اهجوزل ماعطلا راضحإ درجم ىف ىرمعلا ةيفص
.هجراخ وأ
ديعس.د نو��لا��ص ى��ف ى��قار��ع��لا ةكراشم للخ ك��لذ ءا��ج
،سمش يع ةعماجب ةيبرتلا لو��صأ ذاتسأ ىلع ليعامسإ
.»ةرصاعلارصم ىف ةيفسلفلا تاهاتلا« ناونعب
ليصافتو ةصق يهاش فسوي ضرع ىقارعلا.د بسحو
ميهافلاو ىخيراتلا نومضلاو ثادحلا عجاريل هيلع مليفلا
.ةصقلاب ةدراولا ةيفسلفلا
حلصي نكي مل د��شر ن��با ة��جوز رود نإ ىقارعلا لا��قو
ناكف ،ابعص اذ��ه نا��ك اذإ نكل ،ن��يرو��ل ايفوص ىو��س هل
تافص اهيدل نل ردب نسوس ةنانفلا هب موقت نأ ىلولا
اضيأ ىلولا ناك هنأ امك ،دشر نبا ةجوز نوكت نل اهلهؤت
هتيصخشب ىسرم دومحم نانفلا دشر نبا رودب موقي نأ
دقتناو ،اهتقو ةايلا ديق ىلع لازي ل ناك ىذلا ةيوقلا
ىف يهاش اهقلتخا ىتلا ،ةريثكلا تايصخشلا ىقارعلا
لمعلا ىف تعرزو عقاولا ىف دوجو ىأ اهل سيلو ،مليفلا
.رربم ىأ نود
!..دشر نبا ةجوز ىولع ىليل تناك ول :ىقارعلا فطاع
ودلانور تاراهمو ابجورد صيمقب اربش نم تنب
ةيلامعلا ةسسؤلا بعلم ىلعةداج تابيردت
تيب داربو ىلوج انيلنأ
ةفيلخ ةبه ــ ريوصت
:ميلسيمساي ــ تبتك
مث ،ةيناثلا ن��م ر��تو ،ى���لولا ةبعللا غوار���ت
انه .فنعلا نم ولخي ل سامحب ىرخأ ىطختت
برتقت ىهو ،»ضعب ىلع فاخن « بردلا حيصي
نع مكلا ةرفاص نلعتل ةوقب ددست ىمرلا نم
صيمقلا بحاص ابجورد ةكرام نم فده ليجست
.هيدترت ىذلا
بعادت حابص تأدب عراشلا ىفو ماوعأ 8 ذنم
ىف ةرك بعلاب تنكو ينس 10 ىدنع ناك« ،ةركلا
،ىماركإ تباك ىنفشتكا نيدعبو دلولا عم عراشلا
بعللا ى��ف ،ا��ن��ه ب��ع��لأ ى��ن��با��جو ة��قر��ف��لا برد���م
.»اربشب ةيلامعلا ةسسؤلا ىدانب ىساملا
،ةيضايرلا باعللا نم ليتكوك سرات حابص
،ةلس ةر��كو ىوق باعلأو ةلواط سنت بعلاب ا��نأ«
بعللا ول ىل اولوقيب ،هدك ىلع ىنوعجشيب ىلهأو
.»ىبعلا ةركاذلا نع كلطعيه شمو كديفي
بناجب ةا��ما��لا بور ىد��تر��ت نأ حابص ملح
ول سب ةيماحم نو��كأ ىسفن« ةلنافلاو تروشلا
.»رفاسأو ةساردلا بيسه فارتحا دقع ىناج
ىدحإو ،قيرفلا لخاد تباكلا ةراش ةلماح ،ةيآ
ةيئاسنلا ةركلا ةسردم ىف بيردتلل تاحشرلا
قشعت ،ا��ب��ير��ق اهحاتتفل ىدا��ن��لا دعتسي ى��ت��لا
نونف نم ملعتتل تاعاسلاب سلت اهنكل ةكيرتوبأ
.ةيوركلا ودلانور ونايتسيرك
بعللا لخاد لضفلا ةيآ ناكم وه طسولا طخ
ىف بعل ملاعلا ىف دحاو نسحأ ىنيدلام ولواب«
.»هد مسولا لزتعيه ةراسخ اي سب ،هد زكرلا
مهنع لوقتو ،دلولا اهتوخإ عيجشت ةيآ ىقلتت
،»دلولا ى��تاو��خإ اصوصخو ىنوعجشيب ى��ل��هأ«
ةيادبلا ىف تهجاو ىتلا يمساي نم سكعلا ىلع
ىنأ ضرتعيب ناك لولا ىف« .اهقيقش ضارتعا
.»ىنعجشي ىقب ىتقولد ،عراشلا ىف ةرك بعلب
موي لك اهعطقت ىتلا ةفاسلاب متهت ل يمساي
مهلا شم« ،اهتوقشعم سرامتل اربش ىلإ اهنب نم
.»اهبحب ةجاح لمعب ىنأ مهلا ،ه��يإ دق رفاساب
ىنامأ ىر��ص��لا بختنلا ةبعل يمساي ربتعتو
ةقيرط بحأ« :ةكحاض لوقتو ىلعلا اهلثم ،داشر
.»ةيواكلمز اهنإ مغر ادج اهبعل
ةيلامعلا ةسسؤلا ىدانب ىئاسن ةر��ك قيرف
ىذلا ،قيرفلا بردم ،ىماركإ تباكلا ةركف ناك
ىازإ« .ةيادبلا ىف عيملا تاضارتعا ركذتي
ىز ةيبعش ةقطنم ى��ف تانبلل ة��سرد��م لمعن
.»اربش
،ملاس فوءر��لاد��ب��ع نم امعد ى��مار��كا ىقلتو
سيئر ،هبر دبع دمحمو ةيلامعلا ةسسؤلا ريدم
تاناكملا ةلق نم ىناعن« ،ىدانلا ةرادإ سلجم
اطيسب ايرهش اكارتشا انلمع هدك ناشلع ةيدالا
قيرفلا فيراصم ىطغن ردقن نكي ةسردملل
.»لولا
ةبعللا معدي ل ةركلا دا��تا نا ىر��ي ى��مار��كا
شاندخمو معد انيدت اهنا انتدعو ىراوهلا رحس«
.»اهنم ةجاح
انأ« ،تا��ب��عل��لا هيجوتل ى��مار��كإ ت��با��ك دو��ع��ي
مستبي وهو لوقي ،»ادك ىرود ،مهيلع دشأ اياد
نكلتت نهنم تاريثك نأ اربتعم ،هتابعلب اروخف
.دلولا قوفت ةراهم
ىر���خلا و��ل��ت ة��ب��عل ت���جر���خو نار�����لا ى��ه��ت��نا
فرغ راوجب دوجولا هايلا ريدلوك وحن ةعرسم
امدعب ءا���لا ن��م ة��ف��شر ن��ع اثحب ،س��بل��لا علخ
.مدقلا ةرك نم توترا
ةفيفخ حاير
لدتعم س��ق��ط دو���س���ي
ةيلامشلا لحاوسلا ىلع
ىلع بطر ةرارحلل لئام
ةرهاقلاو ىرحبلا هجولا
لئام ارا��ه��ن ا��بو��ن��ج را���ح
رهظتو ل���ي���ل ةدور����ب����ل����ل
ةضفخنلا ب����ح����س����لا
لامش ى��ل��ع ة��ط��سو��ت��لاو
ىف ة��يؤر��لا لقتو ،دل��ب��لا
احابص ة��ي��ئا��لا ةرو��ب��ش��لا
ىرحبلا ه����جو����لا ى���ل���ع
،ةانقلا ند���مو ةر��ها��ق��لاو
ةيلامش اهبلغأ حا��ير��لاو
ةيقرش ة���ي���لا���م���ش ى������لإ
.ةلدتعم ىلإ ةفيفخ

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->