P. 1
كل شي عن ماليزيا

كل شي عن ماليزيا

5.0

|Views: 886|Likes:
منشور بواسطةA. Akbari
Everything about Malaysia
Everything about Malaysia

More info:

Published by: A. Akbari on Jun 01, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/27/2012

pdf

text

original

ايزيلام يف ناريطلا تاكرش ضعب نيوانع

ايزيلام يف تايفشتسملا ضعب نيوانع
ةنيدملا ىفشتسملا ç~ا نا;نعلا ن;ف-تلا ç-,
روبمللاوك Tung Shin Hospital No. 102, Bangunan Tung Shin Hospital ,
Jln Pudu,55100 Kuala Lumpur

032072 1655
روبمللاوك Gleneagles Hospital No. 286, Ground Floor, Gleneagle Hospital, Jln Ampang, 50450 Kuala
Lumpur

034257 1300
روبمللاوك Chinese Maternity
Hospital
Chinese Maternity Hospital, Jln Pudu, 55100 Kuala Lumpur 032078 2055
روبمللاوك Hospital Pantai Bhd Pantai Medical Centre, Jln Bukit Pantai, Taman Bukit Pantai, 59100
Kuala Lumpur
032282 2160
_-'--- Srigim Women &
Children's Hospital
12A, Jln Masjid Negeri,11600 Air Ìtam,Pulau Pinang 04829 9188
_-'--- Bukit Mertajam
Specialist Hospital
No. 565, Medicare Specialist,Jln Sungai Rambai
, 14000 Bukit Mertajam, Pulau Pinang 04538 7577
_-'--- Ìsland Hospital No. 308, BA, Jln Macalister,10450 Georgetown,Pulau Pinang 04228 8222
_-'--- Hospital Lam Wah Ee Jln Tan Seri Teh Ewe Lim, 11600 Jelutong, Pulau Pinang 04656 3633
ناريطلا ç~ا نا;نعلا ن;ف-تلا ç-,
Gulf Air
( روب~للاوك - _-¹=لا ¸ا¸-= )
No. 34, 18th Floor, Central Plaza, Jln Sultan
Ìsmail, 50250 Kuala Lumpur, Wilayah
Persekutuan
Phone: 03-2141 2676
Saudi Arabian Airlines
( روب~للاوك - ²-~و·~لا ¸ا¸-= )
11st Floor, Menara Megan Avenue Ìi, Jln Yap
Kwan Seng, 50450 Kuala Lumpur, Wilayah
Persekutuan
Phone: 03-2166 0088
Air Mauritius Ltd
( روب~للاوك - ¸و-~-رو~ ¸ا¸-= )
No. 34, 22nd Floor, Central Plaza, Jln Sultan
Ìsmail, 50250 Kuala Lumpur, Wilayah
Persekutuan
Phone: 03-2142 9161
Air Mauritius Ltd
( ¸-'--- ÷ ¸و-~-رو~ ¸ا¸-=)
4th Floor, Konkos 4 Komtar, Jln Penang ,
10000 Georgetown, Pulau Pinang
Phone: 04-263 5880
( ةيبرعلا ة·-لاب -,افسلا نا;نع ) ( ةيزي-=-Vا ة·-لاب -,افسلا نا;نع )
²-~و·~لا ²--¸·لا ²´¹مملا -ر'-~ ROYAL EMBASSY OF SAUDÌ ARABÌA
»·ر - _-ا¸لا ر¸~لا 258 _-'ب~ا _ر'~ 50450 NO 258 JLN AMPANG 50450 K.L
روبملاوك ) Wisma Chinese Chamber (
--'- : 0342579831 · 0342579825 · 0342579433 · 0342579833 ¸ك'-لا »·ر : 0342578751 · 0342561303
--'- : ²-~و·~لا =و==لا : 0321667778 ¸ك'-لا »·ر : 0321663387
) '-¸-ل'~ _'--~ 006 ( ²=¸~لا »·ر 999 ( -¸راو= ) ) روب~للاوك _'--~ 03 ( ) ¸-'--- _'--~ 04 (
²-='-~لا ²=¸~لا 032496590 -- 83222166 لاوك ²=¸~ 032262622 ¸-'--- ²=¸~ 042221527 ²م-'·لا ر'=~ 038776486
تاري-=تلا ضعبو ةم>سلاو نمVا
1 ¸· -ا¸او=لا .-=~- -=- . •لو-¸ رو· -ر'-~لا .€ا •م~ ل _‚- ²¹´~~ ¸ƒ „'ب~…-
2 _† . -ا¸او=لا .¸‚~لا ¸‡ · ˆ~--ل'- ‰'=لا -'-'~ƒا ˆ¸~-- ¸· 'Š·†¸ ‹¸-Œ- ²=-~ ¸· •'´لا ²-~‚-لا Žل'بملا¸ · •ا¸•لا¸ · ¸'م-‘لا -'·'=-¸ · ¸كا’-لا¸
3 ¸· ˆ¸~-•لا _'--~ _† . ²-¸=لا .•-~ _-“- ل ”-= ²·¸Œلا ¸· -~و•وملا
4 .-¸-بك Žل'ب~ •·~ .م…- ل¸ ˆ¸~-•لا –~ —¸˜‡ Žل'ب~ ’˜ ™•¹˜ اš›¸ –-~و- ¸‡ œو- •--´- •‚· -¸-Œ- Žل'ب~ •ب-• ¸· .م=ا .
5 . ž~- ¸· Ÿاو=لا .م…- ل .·-و-==- »Š-ƒ ²م=~¸ملا _راو~لا ¸· ¸-~لا -'-`‡ •-“ب· ¸‡
6 . 'Š--ك ”¹= .م…- •-•¸¸ .·=- ل '-~- ¸‡ 'Š-=-~ .²--م` -'-~‡ 'Š- ™-'ك اš› ²-'=لا
7 ”~´- -ك¸- 'م--= . ·-¸ك ’˜'- ”-= ¸~ك'-لا –~ Ÿ¸-- ل -¸~ ¸‡ ™-~- •-ا ²ل'= ¸· œ'- -ا¸•`ا ا’-¸ .•ل’- ¸و=¸-- »-¸ ¸~ك'- ™=-=ا ول 'م-· ·-¹= .•-- •و~ •-ا ²=…-
8 . ‰'=~ƒا –~ ر’…لا –-·‘'بلا –--~¸~-Šلا ~و-Šلا •ل ¸و†¸·-- 'م-¸· »Š·~ ²ل~'=ملا œ~=¸ -¸“ل'-
9 _~ œ`´لا ¸· ~¸لا¸ ’˜ƒا œ~= . -'-¸Œلا ¸·- ~و•ول •-و-·و-~- –-’¹لا –-šو·~ملا –--'•-لا¸ -ار~=ملا ¸·‘'-¸ . ²=¸~لا –~ –-ب·ا¸~ »-¸
10 ’˜ا .“-- . -'-~'م~ . ر¸=لا¸ -'·--¸ملا ¸· ²-'˜ ر'=~ƒا –=
11 ¸· ¸او=لا .-=~- . -ر'-~لا ²م-'·ل'- ™-ك اš› ¸=…لا ~-ك'-¸ ˆ~--لا ¸-¸= –= =و==لا --'´~ —~ل -~و·¹ل
12 ¸· -~و•و~ ²-='-~لا -'ب--´لا . ˆ~'--لا -ر'-~لا¸ _~ -~و•و~¸ ¸~ك'-لا -'…-‡ .
13 ”¹= Ÿو•…لا . ¸~و-لا ²-~و·~لا ¸· --´م¹ل ¸='-~لا .`مملا ¸او-=¸ ¸ر¸¸† ˆ~'--لا ”¹= Ÿ'•-لا¸ ¸Œ¹~ ¸و´- ¸‡ ¸== ~•و- »ل اš› ·- Ÿ'•-`ل ~ك'-¹ل ¸-~لا .ب· ž¸== –~
14 ~¸~…- ˆ~--لا Ÿو˜~ ~-= –-~'- Ž¹ب~ ’˜'- ˆ~'--لا _-م• . 100 _¸¸=لا ~-= •ل ·-وم¹~-¸ رل¸~
15 .“-- . •لو˜~ ™·¸ ¸و´- ¸‡ ²='~لا –--'~ ²·¸Œلا 12 ²='~لا ”ل› 2 „ا¸Š= ¸· _‚- ل ”-= _ا¸=› ¸· ¸و´- ²·¸Œلا »-¹~- ¸ل ˆ~'--لا ¸·- _~ ™·ولا ا’- .
16 '-¸-ل'~¸ ²-~و·~لا –-- ™-·و-لا ˆر'· . 5 -'='~
17 ˆ¸Œ-~- . ²¹=¸لا روب~للاوك ”ل› ¸'-¸لا –~ –~ 8 ”ل› 9 -'='~
^يف ن-سلاب _~ني يتلا _-انفلا
ني--اسلا ضعب ç-,'
,;-ملVا;ك
»~لا »·¸لا -'==`~
'-¸ك¸ 0192847257 / 0162663916 ر'=ملا ”ل›¸ –~ ¸-¸'~م¹ل •¹•- / ¸'· ¸--~ -ر'-~ / ~-• / »¹~~
¸ك¸ 0129738523 / 0387231532 ·- ²='~لا / ¸-~-~¸~ -ر'-~ 30 ·- ¸-'--بل ··~ ™ب-š / –-‚‘'~ ¸·و- / ™‚-ر 500 ™‚-ر
--ب= €ا ~ب= 0133705593 ²·`=- ²--¸·لا ~-=-
~~ار ¸¹= 0163955143
ر'-=~ 0193633939 ˆو¹˜¸ --= ا~•
²م~- و-‡ ~م…~ 0163655126
”-=•~ 0125585448
–-~لا رو- ~م…~ 0166015011
~-م…لا ~ب= 0123226244
--ب= €ا ~ب= 0133705593 ²·`=- ²--¸·لا ~-=-
~~ار ”¹= 0163955143
ر'-=~ 0193633939 ˆو¹˜¸ --=
-'-~= 0126655947 '-'-~ا ˆ~-· ¸· .م·-¸ ²´~ ¸· ²-ك'~ ™-'ك¸ ·م•¸-~
'-'--~ 0173512951
¸'-و• 0122365810 ²--'--~ ²·~- ‹~-=او~
¸-و~- 0133885298
~م…~ š'·~ و-‡ 0123226244
_-انيب
»~لا »·¸لا -'==`~
»--ا¸-› ~-م…لا ~ب= 0173705030 -'~~˜ -~= œ~‚- / ²--¸·لا ¸¸~-=- –-‚‘'~ ¸-·و-¸ ²='-~¸ ¸-~ --´~ ¸-~~ / ²´~ .-‡ –~
~=اولا ~ب= 0125597500 ) -وب=¸ •و~- »¹~~ 20 ( ²='~¹ل ™‚-ر
»-=¸لا ~ب= ~م=‡ 0164923910
.-='م~› 0124946511 ~¸¸‚لا -¸-¸• -`=¸ل ¸~--¸ '~ „'=و- ²--¸·لا ~-=-
–-~لا –-¸ 0194485044 / 048851501 ) -ر'‚ل'- -`=ر ¸~-- 5 ·- -'='~ ( 300 ™‚-ر
œ~' 0124237412
¸'--ك 0164266781 ) -وب=¸ •و~- »¹~~ 20 ( ²='~¹ل ™‚-ر
~م…~ 0124839268
¡وا-نل
»~لا »·¸لا -'==`~
~م=‡ 0124075506 ~-=اوملا ”¹=¸ ¸'-م~
–-~لا ¸Š~ 0124882849
»ل'~ 0124099725 -`=ر ¸~--¸ ²--¸·لا »¹´--
¸-·• 0124768320
~م=ا 0124075506 `-· ¸~-لوŠلا -·او~ ¸· ·-¸~=- »‘ا~ ~-=اوملا ”¹=¸ ¸'-م~
»ل'~ 0124099725 ²‚-¸= –= ˆ~'--لا ¸== –´م~¸ .م·-¸ -`=ر ¸~-~¸ ²--¸·ل'- »¹´--
و~-'~ 019423777
,;-ملVا;ك
¸و·ل ¸ا¸ –~ ²-ب-’لا Ÿو-=لا –-~ولا
Ÿ'---ر¸ا –-ر~-'~ -و-ر'~ ™-=-ر
¸-و´~ »-'- '-'•¸- ا¸`- ¸¸ا¸ك ار'--و~ Ÿ'-¸ب~‡ ¸و-ا¸-~
'-'-~‡ ¸~-=-ر ™~ر¸~ ¸-'--- Ÿ'-¸ر
روبمللاوك .--و- ل¸‚-~ ¸و-لر'ك ¸-ر ~رو´-وك
_-انيب
¸--- و-· ¸'- ا¸`- ~-ا¸• Ÿ'-¸ر žر'- ¸--- ار'--و~
¸› ¸~-لو- -ر¸¸-ر ¸-'-'~'~ار ل¸‚-~ ¸~-'~ ¸~لو· ل¸‚-~
¸-'--- ل¸‚-~
¡وا-نل
-ر¸¸-ر ¸--- ¸=-`-- '-ا~¸- ¸و-ا¸-~ -ر¸¸-ر ¸--- ¸¸'´-ل ¸و-ا¸-~
¸¸'´-ل ¸'-ا~ ¸--- ¸¸'´-ل '-'•¸- ¸و·ل ¸¸'´-ل
¸--- ¸'- ¸~-'~ ¸-ا~ار'- ار'--و~ ¸'- ¸'-ا~ ¸'~ا~-‡
_ر----------ت-----------م ¿--------ما----------ر------ب
. _-انفلا ,اع~' ~س= ى-عو ..4ل ~~انم -ار- امك ¿ما-ر-لا يف Jيدعتلا ¿يطتس- )
( ا|ع-ا;مو .. _-انفلا ,اع~' ى-ع _>=(ا Jوا=ف يلا- ن;-ي ا|~عب ن' ~ي=و
ي-ا-لا -ز=لا
ةنيدملا ¡وا-نل ت>~ا;ملا çايVا -دع ¡وا-نل ىل! Vا;ك نم -ر-اطلاب 4 çاي' ~د|لا ةيس-امورلا
_دنفلا ) ,تيب ي=->يب (
-زنتلا نكام'
_ي~امتلا ة-يد= .. نيباع-لا ة-يد= .. ادن=V ة-يد= .
رسنلا ناديم .. ,ا=-لا ~=- çلاع .. 4يرف-تلا .. تV>شلا .
~>-لا ,ز=لا ى-ع ةير=-لا ت>=رلا .
Jما=لا -'رملا -ريز= .. ةيم=ملا د~Vا -ريز= . ~ور--ام ~;|ك ىل! J;=دلاو ر|نلاب ة-=,
,;سنلا çاع=!و .
-,ا= ¿يباني ا|ب ~-ن» ريا ةير- .. ةن=اسلا ¿ني,;ب ¿يباني .
ايا,;ن= J-= .. >م ,;فلا .. ةنيدملا ى-ع ةل;= .
_دنفلا ¸=اش ى-ع نم ةير=-لا ~اعلVاو ت;شا,ا-لا ~;ك, 4ن-مي
JوVا -ز=لا ةنيدملا ,;-ملVا;ك ت>~ا;ملا نم -ر-اطلاب ........ çايVا -دع ,;-مVVا;ك ,اطم ىل!
نيم;ي ~د|لا رفسلا دعب ة=ار-ل _دنفلا ) ةي-»-لا J;ي=لا ( -زنتلا نكام'
_ا;~' نم ^ل;= امو _دنفلا ,ف- يف
~لا-لا -ز=لا
ةنيدملا _-انيب ت>~ا;ملا çايVا -دع _-انيب ىل! ¡وا-نل نم -ر-اطلاب 5 çاي' ~د|لا ^يشم-
_دنفلا ( Jايو, 4,اب ( -زنتلا نكام' -ور-لا -ريز= .. تاشارفلا ة-يد= .. ^كا;فلا ة-يد= ..
Jبا;تلا ة-يد= .. ~اعلVا ~=تم .
_-انيب ة-~» .. _-انيب ¿رب .. ¿-انيب رس=
ي-ي-لا _;سلا .. ,اتم;ك _;~ .. ي--رف ;-اب ة-طنم .
-ور-لا -ريز= J-م ,ز=-ل ^ير=ب ت>=, .. ة-ير-لا ,ز=-ل ¸;·لا ت>=, .
,ما=لا -ز=لا ةنيدملا ,;-مVVا;ك ت>~ا;ملا Vا;ك ىل! نوريما-لا نم -,ايسلاب
çايVا -دع 6 çاي' ~د|لا _;ستلا و ^-يد= ةنيدمك ةنيدملا çلاعم ى-ع ~رعتلا _دنفلا ) ني,د-ام
Jيات-,وا ( -زنتلا نكام' ~رعلا _,اش .. زنيم ¿م=م .. ري;-~ا çيا- ¿م=م ..
ين=;لا -زتنملا .
,;»زلا ة-يد= .. ,;يطلا ة-يد= .. نا;ي=لا ة-يد= .
ني=ر-لا ) ي~ ي~ Jا يك ( ~اش-ت~Vا زكرمو ^ت-يد=و ..
تVا~-Vا ¿رب ) -,انملا . (
ا-ا-رب 4ي~ا- -ري=ب .. ) اي,;-يا ( ,ر-لاو 4مس-ل ¸ا;=' .
_نتن= ة-طنم -,اي, .. ا,;ماف' ة-طنم -,اي, ..
ةي-املا ¡او ن~ ي»>مو ة-طنم .. ايا=ار-;ب ة-طنم .
) ةي-»-لا J;ي=لا _دنف ( VÌP -لو‚لا -·¹~ ·- ²=-…ملا ²‚=-ملا ¸· ~•و- .... ˆ~--لا Ÿو= ²¹-م•¸ -¸-بك -¸-…- ¸ب= ¸و´- ·-ل› -'-’لا ²---ك¸ ¸--'ملا ˆو~ ~•و- 'مك .. ¸¹لا ¸--'ملا ˆو~ ”ل› 'Š-~ --’-
¸Š- ·=~و- .... -ر'‚¹ل ²•-~ ~•و-¸ ) ¸‘'ملا ¸~ك'-لا ( ¸--'ملا ¸-`~¸ ˆو~ل ž’˜'- ¸¹لا .. ²¹-'‚ملا ²Š=¹ل -¸-…بلا _=‚- ¸’لا -ر'‚لا .‚-~- .. ¸--'ملا _=--~ _‚- --= ) »-~· ( »Šل _-'-لا .. _¸=- ·-~¸
¸-`ملا¸ ˆو~¹ل ... ~=اولا •=¹ل -¸ك’-لا ¸·~ 5 ) ™‚-ر ( _ل'=¸ -او-~ -`` ¸م= –~ .. ²='~ -•- .ك -ر'‚لا ¸¹=--¸ ) ¸¹·~ Ÿ¸~• ~•و- ( ž'م~ƒا –~ ¸-`´لا -¸-…بل'- ~•و- 'مك .. 'Š~'·=`¸
~='•ملا --= .˜ا~¹ل _=--ملا _='~ –~ --’- Ÿو-ولا ~·- ²-¹~-¸ ²·-~ .. -ل'`لا ر¸~¹ل ~·•-¸ .. ¸--'ملا ¸-`~¸ ˆو~ ¸-¸=ل ¸~¸- ¸’لا _¸=م¹ل ·-~¸ .. _=--ملا –~ _¸¸=لا ~·- .. „ '--م- --’- .. »`
„ ل'م~ .. ¸-`ملا¸ ˆو~لا ~=-· .. „ 'ب-¸‚- 150 ¸-لا¸ ²•·ا¸لا ¸-·او-لا ¸¸= ~-'~-ل •لš¸ ˆو~ل'- ²-~م-لا¸ ˆو~-لا ~·- „ -'~~ ²·-'~لا ~-= 'Šل Ÿو˜~لا .“·ƒا¸ ¸--'ملا ¸-`م- .˜~- »` _=--ملا –~ ¸-~
„ -'~~ ²-~'`لا ²='~لا ‡~ب- .... ر'ب´¹ل Ÿو˜~لا ¸·~ ¸'- „ 'م¹= ( 32 ) ™‚-ر .. ر'Œ•¹ل¸ ( 21 ) ™‚-ر .. -ر'‚ل'- ˆ~--¹ل ~و·- ˆو~-لا ~·-¸ ) ¸‘'ملا ¸~ك'-لا (
) ,تيب ي=->يب _دنف ( -~='ب-~ _اوك‡ œ'=- ˆ~--لا œ'=- .. -او-‡ ¸¸~- _و--~ ¸-بك _وك –= -ر'ب= ˆ~--لا وŠ-¸ .( –--¸ك žو=·-- ) •‚· ر'ب´¹ل ( ¸ب-=¸- -¸¸~~ .... ²-‘او- -'•ار~ ~•و-¸ ) .ك'-~لا (
-¸-ب´لا¸ ²¹-و=لا ˆ~--لا ²‚=-~ ”¹= Ÿو=-لا¸ '-ر'=--~ا •-´م- --= .. ¸و…- _وك .ك ( 4 ) ™…- –---`ا •¸= .. ˆو· –---`ا¸ .. „'·ب= ¸…بلا ”¹= ²¹=~ -¹=لا –~ ²-و´¹- ²·¸= .´ل¸ .. _اوكƒا ¸·-
²-¹˜ا~لا -¸-…بلا ”¹= 'Š-ل`=› ¸و´- .. •ب~ملا ”¹= 'Š“·-¸ ..
( Jايو, 4,اب _دنف ( –~ ²-'“…لا •--- Ÿ'-=`ل -~-• ²-'“= ·- ˆ~--لا 9 ”-=¸ „'='ب- 9 ²-'“…ل'- ²-'=لا =¸¸~لا ²·ر¸ ”¹= _-·و-لا _~ .-=لا .-=~-- œو‚-¸ „-'~~ ) •‚· ”ل¸ƒا -¸م¹ل ) ™-ب= اš›¸
²-و¹~ -راو~ا ‹~- ¸· ¸و·“- •·~ ل› ²-'“…لا –~ _¹=- '~ •¹-= ¸‡ ... œ'م--ا¸ ²-'=ر ¸و•'-…- ¸¹لا¸ ر'Œ•لا Ÿ'-=`ل ²ب~-ل'-¸ ) „ 'ب-¸‚- –---~ ) ¸¸’˜'-· 8 ²='~لا ”¹= ™‚-ر ... ˆ~--لا »·=~ ~•و-¸
Ÿ'ب‚-~لا راو=- .. ر'=·`ا ²ب•¸ ·- .ك'- ¸’لا و-¸ .. ¸-'`لا ر¸~ل'- ¸-Œ- ¸˜' »·=~ ~•و- ·-'- „'م¹= .. -'·'=- _--¸ ™-¸--`ا ²~~˜ -`…~¸ »='=ملا¸ -ل'‚بل'ك -`…ملا –~ ~-~·لا ~•و- ˆ~--لا Ÿو=¸
¸¸-ل'ملا Ÿاو=لا –…~ .. ²·ا¸- .…~ „'~'م- ˆ~--لا œ'~‡ ~•و-¸ ) ‹¸-Œ- ²-ر'‚~ ¸˜رƒا و- .. ( -'-ل'·-لا -¸`ك¸ ·-· ¸'-لا -¸`´ل „ا¸-م~ ˆ~--لا _='~ ¸ب-·-¸ .. ¸-Œ- ¸¹~¸لا _='~لا ¸‡ ل› ... ~•و-¸
_~'• ~=~~ ˆ~--لا راو=- ~•و-¸ ˆ~--ل'- ‰'=لا _'~م¹ل 'م- –-˜وك ~•و- 'مك Ÿ'-=ƒا •ب~~ ) ¸-Œ- ( ˆ~--لا –~ —¸~-لا ²Š=ل'- _‚-¸ .... ˆ~--ل'- ‰'=لا ²-¸…بلا -'†'-¸لا --´~ ~•و- 'مك
) _دنف Jاير-ا;كا ( نوريماكلا تاعفترم ىلعأ يف .. نوريماكلا يف قدانفلا لضفأ نم دعيو .
) Jيات-,وا ني,د-ام _دنف ( œو=- ¸م˜ ˆ~--لا 4 - ¸ل'-ل - ²•¸~¸~ ¸كو¹-~ - ²‚-~…لا ”¹= ²¹=~ - Park View ¸لاو= ر'=·› _~ 540 = ²¹-¹ل ™‚-ر . ²·¸Œلا ²ل`=› ¸و´- ¸‡ ²-م-‡ ”ل› ¸-~‡ ¸‡ -=‡¸
²‚-~…لا ”¹= .. Park View _¸~‡¸ .م•‡ ¸=-ملا ¸ƒ .. »=·¸ .-م• „ ل'م•› ˆ~--لا .. ˆ~--ل'- ¸'´~ ¸‡ ¸· »Š·ر'-- ل ²~'~--لا¸ –-~¸-…~¸ –-~¸~˜ ·--=و~¸ ..
¿بارلا -ز=لا ةنيدملا د-V ¡ا» نوريما-لا ت>~ا;ملا ىل! _-انيب نم -,ايسلاب
çايVا -دع نوريما-لا نيم;ي ~د|لا _دنفلا تاعف-رملا ى-ع ~رعتلا ) Jاير-ا;كا ( نكام'
-زنتلا تاعف-رملا ~اش-ت~ا ) -ريطم ةيVو يف تV>ش ~>- ç=~' (
Jا-=لا ى-ع ¡اشلا _,ازم .. Jسعلاو -,;لاو ةلوارفلا _,ازم .
,;»زلا ة-يد= .. تاشارفلا ة-يد= .. ,;تلاك
د-V ¡ا» نوريماك ~=تم .. ي·->ي= ~|ك ينيش- -ري=ب
~-علا ي-املا ¿-نتسملا .
-ر-اطلا -;ع~ J-- ام تا-ار=!
1 . ¸كا’-لا ¸== „'-'-›¸ '-'-š 2 . –~ ¸¹˜ا~لا ¸ا¸-=لا¸ ˆ~'--لا ¸== ¸='-~ --´~ 3 . -'•'--=ا –~ ¸-~ل'- ¸¹·-- '~ .ك ¸-Š=- ²•¸¸لا¸ _¸¸لا
4 . ²-¸=¸ --¹= –~ .-=لا -'•'--=ا ¸-Š=- ... _لا 5 . ¸-و•- -ا¸او=لا –--رو- ¸او• .ك . 6 . ’˜ا ¸-و•-¹ل ا¸-~'´لا .
6 . -ر'‚- '~ -…~ 1300 ) رل¸~ ( ¸ 1000 ) ='--=ا Ÿ'-ر ( ¸ ) •ا¸•لا -'·'=- ( 7 . ر'=م¹ل -'-’لا ا„¸´ب~ ) -'='~ -`` .ب· (
8 . ²-¸~ƒا ¸·- ’˜ا ¸…بلا را¸~- -'•- –~ -وب= .`~ ”م~-¸ travel sickness -ا¸~ •ل’ك¸ ²…´¹ل -را¸…¹ل -'=-…~¸ -ا¸~¸ ¸Œم¹ل ='--=`ل
.9 •…•-‡ œ~ل'- _¸ب-ل'- •='~- –~ ~-¸- --= ž¸-~ .ب· . 10 . 'Š•'-…- -'-~‡ ž'-- ¸و´- ~· '-¸كš »-- »ل ¸· ·•'-…- '~ .ك .-=~-- »· .-ل~لا ¸· ²·ر¸ .
,;-مل Vا;ك ىل! J;~;لا تا-ار=!
1 ... '-¸-ل'مل Ÿو˜~لا -¸ك ²-ب·- . 2 ... Ÿو˜~لا -ا-ا¸•› ²¹م´-ل ²-¸-ل'ملا -ا¸او=¹ل -'-’لا . 3 ... ·~`-~ا¸ ¸-·ل'- ‰'=لا ¸-~لا ”ل› -'-’لا .
4 ... •¸-¸ ²ل'•¹ل -'-’لا 150 رل¸~ 5 ... Ÿ'•-ا ²·'=- ’˜‡ . 6 ... ˆ~--لا ”ل› -'-’¹ل ¸~ك'- ر'=--~ا . 7 ... -ر'-~لا ¸· -ا¸او=لا .-=~-
J;=دلا ترك -ا¸•‡ ²·-ر‡ ”ل› -¸´لا »~‚-- Ÿ¸ƒا -¸=لا ··`˜¸ ¸-~لا ¸او• »·ر¸ ²-~-=لا¸ »~لا --= –~ -كا¸لا –= -'~و¹·~ ”¹= .م-~-¸ . ¸-'`لا -¸=لا -'~و¹·~ ”¹= .م-~-¸
· žر'م=لا ¸-=ومل 'Š-= _'•·`ا -=- ¸-لا -'-~ƒا ¸‡ ¸=~لا '-¸“=ا ¸-لا Žل'بملا¸ ž¸م=ل'- ¸¹·-- -ل'`لا -¸=لا¸ '~‡ · ²~'·لا ²…•لا¸ ²--بلا –= -'~و¹·~ ”¹= .م-~-¸ _-ا¸لا -¸=لا
Ÿ¸ƒا -¸=لا ¸· Ÿ'…لا و- 'مك ¸=~¹ل ²-ل¸ƒا -'-'-بلا ”¹= .م-~-¸ -ر~'Œمل'- ‰'˜ وŠ· . ²~'·لا ²…•لا¸ ²--بل'- ¸¹·-- ¸-لا ²¹-~ƒا ``م· · ·-= ²-'•`ا¸ ²·~- Ÿا¸~ .ك --ا¸· -=-
²-†'ملا روŠ~لا ²```لا Ÿ`˜ ²--و-=لا '´-¸~‡ Ÿ¸~ ¸‡ ²-‚-¸·ƒا Ÿ¸~لا —~=› ”ل› -¸·'~ ¸‡ ¸ب~ .- Ÿو‚- ¸-لا ²¹-~ƒا ¸·- ”¹= .م-~- . -'- –~ ول¸ »·-- Ÿا¸~لا ا’- ”¹= ™ب•‡ ول º
¸ب=لا ¸…-¹ل ¸¸·-¸ -·و- 'م-¸· '==لا --و-و~ Ÿ¸~ ~·- 'Š-ƒ . ²¹-~ƒا ¸·- ž'-- · ²ل'~م¹ل ¸¸·-- •و~· »·-- ™ب•‡ ول¸ ر¸’- ¸‡ -'-'ب- •·~ -¸“=‡ .- Ÿو‚- Ÿا¸~ ž'-- •ل’ك
²-¸-¹=-`ا ²Œ¹لا ~-=- ل ™-ك اš› ا’ل¸ ¸ا¸~ƒا¸ ²~'·لا ²…•ل'- ²-'=لا ²‚¹·-ملا -'ك¸لا ~=ا –~ -~='~ملا -¹=- ¸‡ -=-· ¸· '==لا ²=--- ¸-˜'-لا¸ ²ل'~ملا –~ _و- ¸ƒ ¸¸·-- ل ”-=
·مŠ-- »ل Ÿا¸~ ”¹= ²-'•`ا . ·-ƒ ·- ='--=لا -=-· ¸او=لا ¸· ·-وك¸-- •و~· -ر~'Œمل'- ‰'=لا و-¸ ¸-˜ƒا »~‚لا '~‡ -ر~'Œملا ¸· •-~ -¹=- •و~ Ÿ¸~لا ¸·- ¸· •ل’- Ÿوم·~ و- 'مك
-~…-ملا -'-لولا .`~ . ¸او=لا ¸· ·~-~ _¸-‚- ا’ل¸ .
ة==>م ) .. ^ت--ع- ةيفيكو J;=دلا ترك -,;~ ا|ب ة~ا= ة=ف~ د=;ي (
تا,ا;=لا تا-ار=!
لاوك ر'=~ ¸· Ÿو˜~لا ·-او- –~ -كا¸لا _¸=- '~~-= .-و= ˆ~ا¸~ ¸· ”~م- · ²--¸·لا¸ · ²-¸-¹=-`ا¸ · ²-~'Šبلا -'Œ¹ل'- ²-و-´~ ²-~'~ر› -'=ول ž'-- ¸‡ ==`- ²-~'~ر`ا -'=و¹لا _-'-
-ا¸او=لا Ÿو‚- ¸-لا 'Š-‡ ”ل¸ƒا -¸=-لا ~-= –=- ²-•'•¸ -'-او- -اš ¸-¸ ر'~-لا¸ –-م-لا ”¹= ¸•'-ملا ”ل¸ƒا ²¹-و¹ل ·ب~- 'م-· ·-•--~ ¸· ~-'~- ¸-بك وŠ- ¸· •'=ملا •- ¸Š--- •و~¸
¸•'-~ ر'=‚لا —¸- ”-= -'=…ل ل› -ب¹- –ل •-ا ل› · -'-اوبلا •---¸ 'Š¹˜ا~ œ~'· -وك¸ل'- »· '·-م• 'مŠ-‡ --= –-ر'=‚لا –~ ¸‡ ¸· œ¸~‚لا ²ل'- ”ل› •-ا’˜'-~ . ر'=‚لا ¸· -وك¸لا ~-=
-ار'=ملا ¸· -'كر .‚- ²¹·'= ¸‡ ¸· Ÿ'…لا و- 'مك ¸و~ل'• »Š“·-¸ '·و·¸ -'ك¸لا ¸·- ¸‡ ==`-~ 'مك „ ``~ ‹~=- ¸-¸·لا ~ب= •¹ملا ر'=~ ¸· -'ك¸لا .‚- ²¹·'…- ·-ب~ ·-ا ==`-~ .
-'~~=لا ²ل'•ل —¸˜‡ -¸~ .˜~- »` _ر'=لا ¸· ·‚-·~ ²-ا¸· ¸~م-¸ œ¸~‚لا ²ل'- –~ _¸=-~ --= -'~~=لا ²ل'- ”ل› œ¸~‚لا ²ل'- –~ ر'=‚لا ž’˜'-~ . _-'- ر'=‚لا –~ _¸¸=لا ~-=
Ÿو‚- ¸-لا ¸-¸·ل'- ²-و-´ملا ²-~'~ر`ا -'=و¹لا ²·-~ƒا œ`-~ا -ا¸او• . -ا¸او=لا -ا¸--اوك ”ل› ¸~ƒا •- ¸Š---~¸ . -=وملا ”ل› Ÿو-ولا ~-=¸ •-¹‘'= _~ رو-'=لا ¸· -· œو‚- •و~
•·ار¸‡ ¸…-- •ل’- •-~='~م- œو‚- –ل¸ ¸‚- ¸‡ ~و•¸ ²ل'= ¸· 'Šل'مك› •-~ -¹=- •و~ ·-ƒ -¸´لا ¸· ²¹-~ƒا ²·'ك ”¹= ™ب•‡ •-ا ~ك'-¸ . ==`- •و~ Ÿو˜~لا »-˜ –~ -'Š--لا ~·-
²~'·`ا ²-'`م- وŠ· -ر~'Œملا ¸· •-~ -¹=- •و~ ·-ƒ ·-¹= =·'= ¸او=لا ¸· _-ا¸لا -¸=لا ž¸-¸ -¸´لا –~ -ا¸•‡ ²``` ’˜ا ·-ا .
ةعتمVا ç>ت~ا
•~-- ~=-~ œ'~`ا ”ل› ¸~ -ا¸او=لا »-˜ ~·- ا~• ²·~ا¸ ²ل'- ¸· ==`-~ 'مك · ²·-~ƒا .‚-- ²-'=لا -'-¸·لا •ل' 'Š- ¸-·لا رو-~ –~ ~-~·لا --= •-¸‘'=- ‰'=لا ¸-~لا –= -…-ا
--´- ²--و-¸-¹- ²~'~ ¸· ²¹=¸لا »·ر¸ ¸ا¸-=لا »~ا •-…•لا ¸'´ملا ¸· -‚- •-ا ~ك'-- ¸‡ -=-· ²¹=ر –~ ¸`ك‡ 'Š-اš ²=…¹لا ¸· .•- ·-ا --=¸ ¸-= ¸-~ .ك ˆو· . ¸-·لا .‚- -'-¸=
•لš ”=~-~- ¸~ƒا ¸'ك اš› ·-¸= –~ ¸`ك‡ ’˜ا •-´م-¸ ²--'=~ .
_دنفلا ىل! ,اطملا نم -,-ا·ملا تا-ار=!
¸-·لا ’˜ا ~·- žر'م=لا ”ل› ·•و- ž¸م=لا ¸…-~- ¸~ ¸‡ ·-~ل ¸-ل –مل ¸“˜ƒا •=لا ”م~-¸ ¸˜‡¸ ž¸م=لا _'-…- -'-~‡ ·-~ل –مل »-~=ا –-ر'~~ ž'-- ¸‡ ==`-~¸ ¸“˜ƒا _ب-ا ~-=¸
-'ك¸~لا¸ ˆ~'--لا ”--¸~-~¸ –¹-ب‚-~ملا ==`-~ 'مك ²-='-~لا --'´ملا ¸·- 'Š- ²ل'- ¸· •~-- ~=- •و~ -'Š--لا -ا¸و=…لا .م= ²ل'•لا ‹’- –~ _-=-~- -ر'-~ ر'=--~ا _-=-~- 'مك ·
–-- _¸ا¸-- لاوك ”ل› ر'=ملا –~ ¸'-ل‡ ¸·~ ¸‡ --= ·--‚~ ر'·~‡ ”-¸ ¸~ك'- ¸‡ ¸'· 90 · 100 ™‚-ر . --'´ملا •¹- ¸-¸= –= ر'=--~لا ¸· -=¸- »ل اš› –~ ~-~·لا ~=- •و~·
»Š-'~~˜ •-¹= ¸و†¸·- ‰'=~ƒا ---= ¸~- 'Š-~ .·ا 'Š-‡ ل› ²‚-'~لا ر'·~ƒا –= ا¸-`ك -¹-=- ل 'م-ر ر'·~'- ²=‚-لا ‹’- -ر~'Œ~ ~·- .
¸·- žر'~- ”¹= ~=-~ ²·ا¸•لا --'´~ 'Š-~ •¸•- `· •-~- Ž¹ب~ ل› ²-ا¸‚- _ر'=لا –= -¹-=- ر'=ملا ¸· •¸•لا ¸·~ ¸ƒ ž¸‚~ .•- ”-= •-~م- 7 رل¸~لا ¸و·¸•- --= ™‚-ر
3.70 ”ل› ‹¸·~ .•- _ر'=لا ¸· 'م--- 3.77 ¸`ك‡ '-'-=‡¸ . ²Œ¹ل'- '-و-´~ 'Š-او-=¸ 'Š- –´~لا ~-¸- ¸-لا ²-·~--لا ¸‚~لا ¸‡ ˆ~--لا »~ا ¸و´- ¸‡ .“--· ²-¸-¹=-`ا ²Œ¹لا ~-=- ل ™-ك اš›
¸‘'~لا '--'==› »` –~¸ ²·ر¸ ¸· •-~ل ²-¸-¹=-`ا
ن=;لا ¸,' ىل! -,-ا·ملا تا-ار=!
1 . ر'=ملا ”ل› -'-’لا .“-- ا~• •'ك ™·و- ²¹~'ك ²='~ ²--~ملا –~ ر'=م¹ل ²·'~ملا ¸‡ --= . 2 . -¸‘'=لا _`·› .ب· .•- ¸’لا -كا¸¹ل •م~- ل ²‚-·~ –-¸~·- ”-= -ر~'Œملا ²ل'- Ÿو˜~-
¸'- ¸-~روبلا ··~ ¸'ك ول¸ . 3 . »·ر ·-او- œ'~‡ Ÿ¸¸-لا ²-~و·~لا =و==لا ”¹= -'ك¸لا ”¹= _¸-‚-· -~~·-~ -'-او- 'Šل¸ ا~• -¸-بك -ر~'Œملا ²ل'- ¸› --= ( 7 ) --= -ر~'Œملا ²ل'- ¸·
”ل› ²-~¸ملا -'-اوبلا -¸·ا 'Š-‡
¸--اوك .Œ~- ¸’لا ²-~و·~لا =و==لا ¸--¸'ك -K1 ”ل› K9 4 . ”¹= Ÿو•…لا¸ ¸-·لا •--~- –~ -'Š--لا ~·- ¸-~روبلا ¸'- ¸‡ --= -ر~'Œملا ²ل'- ر~'Œ- `· œ'·=¹ل ²•'…- ™-ك اš›
'Š- ~•و- »='=ملا »=·~ ²ل'•لا ¸· ~•و-· _-ك ¸·¸- ا~= '~
—¸˜ƒا . 5 . ”ل› ·•و- -ا-ا¸•`ا Ÿ'مك› ¸· ²ب=¸لا¸ -'Š--لا ~·- ¸‘'-¸Š´لا »¹~لا ”ل› ·-¹= -و-´ملا -ر~'Œملا ²-ل¸~لا -`=¸لا -ا¸او=لا ²ل'- ”ل› ž’˜'-~¸ ¸-¸·ل'- . 6 . -'Š--لا ~·-
-ر~'Œملا »-˜ –~ ¸--ƒا -¸´لا -…~¸ ¸· •~-- ~=- •و~ ر'=‚لا ²ل'- -ر~'Œملا ²ل'- ”ل› ž’˜'- •و~ ¸’لا . 7 . ²-و-´ملا ²-اوبلا ”ل› ·•و- -ر~'Œملا ²ل'- ”ل› Ÿو-ولا ~-= ¸·
¸'- ¸-~روبلا ²-~و·~لا =و==لا ”¹= ™-ك اš›¸ 'بل'= ¸Š· C-3 8 . ··- _`·`ا .ب· .-‚- ²-اوبلا ¸‡ ¸ك’- 20 ·‚-·~ -¸‘'=لا •-¹= _¸¸-¸ ˆو~-لا ¸· •~-- ”~-- `· .
ة==>م ... ايزيلام نم ¿ور=لا دنع ¿برملا ا-|ل ¿=ر- .
-;-نلا ~ر~ نكام'
ž'-- '-¸Š~ا –~¸ ²-مل'·لا žو-بل'- ‰'=لا •ا¸•لا –~ ~و‚-لا –~ -'~- '~ •¸- _-=~-¸ •-- —'~ MY bank
²لوم= •-¹= ’˜'- •-بلا ¸ا ¸ك’- –´ل¸ 30 ¸ا ™‚-ر 30 -…~ا .- -'··~ ”¹= -…~- `· -…~- ™=-=ا اš'· ·ب…~ .ك ”¹= —~و·~ Ÿ'-ر ‹~=ا¸ ‹¸~ .
–-·ا¸•لا –~ ·¹م·لا Ÿا~ب-~ا .“-- 'مك _راو~لا¸ ر'=ملا ¸· ™‚-¸لا ²م-· ¸-- Ÿ'-¸لا •¸- ¸·~¸ ˆ~'--لا –~ ¸-ل¸ .. رل¸~لا ¸·~ -~= ¸‚-- –´م-¸ ..
ةيزيلاملا ندملا نيب J-نتلا _ر=
Vو' .. .‘'~ولا _¸~‡ ¸-¸ ¸ا¸-=لا ²-ل'ملا ²-='-لا --= –~ ²-¹´~ 'Š-‡ ”ل› 'Š…-ر‡¸ .‚--¹ل
اي-ا- .. ¸•'-~‡ ¸'· -ر'-~ ²-'˜ ¸‘'~ _~ –-- _¸ا¸-- '-ر'•‡¸ •ل’- •م~- ²-ل'ملا ··¸¸= –مل 600 - 800 ™‚-ر . ”ل› ¸‚--¸ راو~م¹ل '‚·¸ 400
-¸-•‚لا ¸-¸'~م¹ل ™‚-ر
ا-لا- .. ¸‡ --= -`·'…لا œا~=-~ا ²-¸-ل'ملا ¸~ملا ²·'ك –-- ²م=--~ -'-'- ž'-- 'Š“·- ²='~ .ك ²¹=ر Ÿ~·م- . ”م~- ‰'- ž'--¸ ) ¸-'- ¸-و~ ( •‚· -كار –-¸~=¸ ²~م˜ و-¸ .
.“·‡ ‹~='‚~¸ . ‹¸·~¸ 60 ¸~'·لا ‰'بلا –~ .“·‡ و-¸ „'-¸‚- ™‚-ر . ¸=…لا .م= _¸-‚- –´ل¸ .·ƒا ”¹= œو-- ¸-~لا .ب· .
تا~ا-لا ¿-;م
روبمللاوك .. ²--~ملا •~¸ ¸· -'-'بلا ²=…~ ~•و- . ²---•لا ²-¸‚لا -¸‚- . ²=…~ ”م~-¸ ) '-ار ¸~و- (
¸-'--- ¸· .. ر'-~وك _م=~ ¸· -'-'بلا ²=…~ ~•و- .
—¸'´-ل ¸· .. ²=…~ ~•و- 'م-›¸ ~•و- ل ) ‹اوك ¸¸--لا ( ~-=-ل ²‚-~= –~ -¸‚ل'- ¸~-لا -•- ~-= .
تا~ا-لا ,اع~'
Vو' „ .. ¸-'--- ”ل› لاوك –~ ).. ¸~'·لا ‰'بلا ( 23 „'ب-¸‚- ™‚-ر ) . ¸-'- ¸-و~ ‰'- ( 60 „'ب-¸‚- ™‚-ر
اي-ا- .. ‰'- ~•و- ل¸ —¸--ل'- ¸¸'´-ل ”ل› ¸-'--- –~ . ¸¸--ل'- -¸ك’-لا ¸·~¸ 37 „'ب-¸‚- ™‚-ر
ا-لا- .. ~-ل —'- ¸¸¸-~'ك ”ل› ¸-'--- –~ ... 20 „'ب-¸‚- ™‚-ر ... ²~-‘¸لا -'-'بلا ²=…~ –~ ¸كا’-لا ’˜'- ·ب--لا -=- ·-ا ل› –----•لا –~ ²-'˜¸ ²-='-~لا --'´ملا ¸-¸= –= ¸-ل¸ .
اعبا, .. ¸---• ”ل› لاوك –~ .. 8 „'ب-¸‚- ™‚-ر .. •-¸-¹-لا ¸·~ 'Š-· .˜ا~ . -¸ك’- žو=·- •و~ ¸-¸=لا ا’- -ك¸- –مل ²ب~'-مل'-¸ -ا¸•‡ ²·-ر‡ –~ ²-و´~ 'Š-~ -¸• .´- ='--=لا -=-
¸‡ --=
Ÿ¸ƒا -¸=لا لاو´- ‰'˜ - ¸---• ¸· -'-'بلا -·و~ . ¸-'`لا -¸=لا •-¸-¹-لا -وك¸- ‰'˜ •-¸-¹-¹ل —¸˜‡ -¸ك’- _=· _'-…- ل •-ا --= . -ل'`لا -¸=لا •-¸-¹-ل'- -~و·ل'- ‰'˜ –~
-'-'بلا -·و~ ”ل› ¸---• . _-ا¸لا -¸=لا -'-'بلا -·و~ –~ -~و·ل'- ‰'˜ لاوك ”ل› ¸---• ¸· .
ة==>م .. -'-'بلا ‹'-~ -ار¸~ 'Š- ¸-ل .. ¸‘'~لا -‚- ل -·ومل'- ²-'=لا ²=ا¸-~لا ¸· ل› ... ¸و´- ‰'بلا ~='‚~ ¸· ¸و¹=لا »·¸ل'- .
‰'بلا ¸كا’- 'Š-~ -’˜‡ ¸-لا ²ك¸~لا --´~ ”ل› -'-’لا –~ ~- ل ²='~- ¸-~لا .ب· ²¹·'…لا »·ر ”¹= .•…- .•ƒ . ²¹·'…لا •و·¸ -·و~ ”ل› ·•و-لا -=- ²¹·'…لا »·ر ’˜ا ~·- »·ر ²‚-'=~¸
²¹·'…لا »·ر _~ ™´-لا ¸· -و-´ملا ²¹·'…لا و-¸ ²=و¹لا »·ر •ل ²••=ملا ²¹·'…لا ¸-= ¸· -ك¸- ل ”-= .
J-نتلا
ا|ل;= امو ,;-مV Vا;ك يف ”¹= '~› ~م-·- ¸~ك'-لا -¸•‡ ~ا~·لا .“·ƒا و-¸ ”¹= '~›¸ · =ر'~ملا ²-ا¸· ¸¸’˜'- »Š-‡ 'مك 20 _ 25 ¸وب~…-¸ ²='~ل'- »Š-’˜‡ ول 'م-· ²='~لا ”¹= ™‚-ر
²='~ل'- •-¹= ر'=--لا¸ ²-·ولا ¸· •لš ”ل› '=¹- `· · •ل’ل ²•'…-¸ ²=و=‚~ ²‚=-~ ¸· ™-ك اš› ل› .
_-انيب يف J-نتلا
¸~ملا –~ ¸-'--- ~·- -~~~-ملا ²·-ر‡ –~ ¸`ك‡ -وكر œ~= ¸· œ'=-لا ¸-ب=- ¸· ¸~ك'-لا ¸· ‰'=~‡ ¸·بلا ¸‡ ل› •~'~-- ²-='-لا ‹’- ¸· . ¸-'--- ¸· ¸~ك'-لا ر'·~‡¸ ²-ل'= ¸~مل'- ²-ر'‚~
—¸˜ƒا . ž'-- ¸‡ ل› ر'·~ƒا ”¹= ˆ'--ا ·ب~ —و~ ˆ¸-- ل¸ ~=اولا راو~م¹ل -ر'‚-~ »-¸·~ ~=- ”~'´-لا »=·~ ¸‡ --…- •-~- Ž¹بم- .
µوا-نيل يف J-نتلا —¸'´--ل ~·- -`-اوملا ²لوŠ~ ¸· '-¸-ل'~ ¸~~ .“·‡ –~ .‘او·¹ل -ر'ب= 'Š- ”~'´-لا ¸‡ --= -'كر -¸~= .م…- –م~ -¸-Œ- -`·'= . '-ر'·~‡¸ -~--¸ Ÿو='· ا~•
—و~ -¹´- ل راو~~ 10 ¸·بلا '-م-- ™‚-ر 4 - 5 ‹~-¸- ¸’لا ¸'´ملا -~= ™‚-ر / »Šم=·~ ”~'´-لا ¸‚‘'~¸ –-ب-= ¸´·- —¸'´--ل ¸· ¸-'--- ¸=-~- --= ~و-Šلا –----•لا¸ •¹- ”¹=
²-Šملا . ’˜'- ¸‡ –´م- ·-ا 'مك -ر'-~ل'- -¸-¸=لا ”¹= ²¹~'ك ²لو• ) 'Š-وم~- '~ ¸‡ ) ¸~ك'- ¸- ( _·او- 20 -~-'~~ _-=-~-¸ ²='~لا ¸· ™‚- ر »ل'·ملا »=·~ ¸· -'-·ولا _~ -¸-¸=لا .~'ك
-'='~ _-ر‡ ¸· -¹´- ²¹~'´- راو~ملا ¸‡ ¸‡ ) 80 ™‚-ر . ) .
تVا~-Vا
'Š-~¸ „ '‚ب~~ ²=و·~~ Ÿاو• ²·'=- -ا¸~ Ÿو-ولا ~¸=م- _¸-‚-¸ ا~• -رو=-~ '-¸-ل'~ ¸· -ل'•-لا :
²·'=- cel com ر'=ملا –~ _¸¸=لا ²-او- .ب· »Šب-´~¸ .. ²-~و·~¹ل Ÿ'•-لا .·=- ¸--=- »Šل --= ¸-˜ر »Šل'•-ا¸ -¸-م~ »Š-'~~˜¸ -•-¸ ™‚-¸- ¸- 'Š-~ Ÿ'•-لا ²---ك¸ ²‚-·~¹ل
¸ل'-ل'ك ) 13100966556780802 ( –…~لا ²·'=- -ا¸~- ²·'=بلا –…~ –´م-¸ ˆو~ ¸‡ –~ ˆ¸= -~·- ¸و´- –…~لا -~'=›¸ Ÿاو• ²ل'~ر Ÿ'~ر› 'Š¹Š~‡¸ -¹˜ ²=¸¸~~ ²‚-¸=لا¸
²·'=بلا »·¸لا ¸·~¸ 20 ·- Ÿ'•-ا ·-¸ ™‚-ر 10 ™‚-ر
¸‡ ²·'=- DÌGÌ '-¸·~¸ 38 ¸‘'·~لا¸ · •=لا .م~- ¸-¸ · ™‚-ر . –~ _¸ا¸-- Žل'بم- 'Š-…~ -~'=› –´م- ™Š--ا اš›¸ 10 ”ل› ™‚-ر 100 ™‚-ر . _-¹=¹ل 'Š- Ÿ'•-لا _¸-‚- ل ·-ا ل›
¸لاو= ²‚-·~لا -¹´- ²-ل'= »-~-= -ل'•-ل'· 10 ™‚-ر . ²-¹´~ ¸-=¸ ²•-˜ر ¸Š· -¸-•‚لا .‘'~¸لا œا~=-~ا _¸-‚-¸ . ˆ~--لا ¸‡ ²--´~لا ¸‚~ل'- ‰'=لا --'Šلا œ~=-~- ل »-ر'·~'·
-'مل'´ملا ²·'´ل Ÿ'‚-لا •--'- œ~=-~ا¸ ¸~'·لا ¸·~لا •'·†‡ . „'-¹…~ ²‚-·~لا ¸·~ 45 ™-~ .
ة==>م .. ç-, Vو' J=-'ف ةي-;عسلا يف Jا;=ب Jا~-Vا ت-,' ا-! 00966 JوVا رف~لا نودب Jا;=لا ç-, J=-' دعبو
'-¸-ل'~ ¸· ™-¸--`ا ¸ب-·- '-¸-ل'~ ¸· ™-¸--لا ا~• ¸-˜ر ²~'·لا –ك'~ƒا ¸·- ¸· ~•و- _'-~¹ل¸ · —¸˜ƒا Ÿ¸~لا ¸·ب- ²-ر'‚~ ²--'=~ ²-=Œ- -'´ب~ ¸كو- ر'-~ ”Š‚~ .`~ »=·~¸
²-·ا¸لا _-'---- ™-كو- _ر'~ ¸-'‚~ 'مك · '-'=~ ²~~=لا ‹’- ˆ~'--لا ¸·- ¸·و- .`~ »Š-~ل ~•و- --= —¸'´-ل ¸· ¸و·ل —¸'´-ل ˆ~-· 3 ··ل -'´ب~ 3 ™-~ '~ 'Š-~ ر'-=- ²-¹-=~ -'ك¸~
'-'-~‡ ˆ~-· .`~ _و·~~ 'Š“·-¸ · '-'=~ ··- 50 -~مل ™‚-ر 24 ²='~ ) ¸¹·-لا Ÿ'•-لا -'='~ –= ¸=-لا ¸Œ- œو- ”-·- ( »Š-~ل –م~ ¸¸¸·'~ملا -و˜`ل ••-- •ل’ل¸ · -و- -ل
‹ر'“=› •و˜ ¸¸~ -`= –~ ¸· ¸¸¸•'-- –مل ²-'˜ –-·~¸ ”¹~~ ¸-˜ وŠ· Ÿ'•-لا »Š~ƒا

ً
لوأ
ترك J;=- ايزيلام ç~ي ^=و Jك .. ني|=و نع -,ا-ع 4 ^ب د=;ي تر-لا ن' ىنعمب .. تا=ف~ 8 . تا=ف~
ا
ً
يناث
تا=ف~لا يف ي» ا|ت--ع- ايزيلامل ر-ازلا ى-ع ~=ي يتلا تا-ا=لا 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
_رشلاو ~ي-رتلاب ا|ت--ع- ةيفيك 4يل!و
ايزيلام ىل! J;=دلا دنع نا|=;لا نا-» ة--ع- çتي
ç-, ة=ف~لا 3 ç-, ة=ف~لا 2
ç-, ة=ف~لا 5 ç-, ة=ف~لا 4
... ة==>م ç-, تا=ف~لا 4 - 5 ~;~ تر-لا نم ,ا;=لا يف ^-;كرتي ني=ل ايزيلام نم 4=ور= ~=يف
^-V ^ب =افت=Vا -,-ا·ملا يف 4نم ~-طي ~;~ .-د=تملا تايV;لا J-م Jودلا ضعب يف 4ل-ب J;معم ;» امك
_رت-ي ا-لو . ,ا;=لا يف ^سب-
ç-, ة=ف~ ى-ع ةبا=(ا ة-ير= 6
- »·ر ²…-- 6 - ¸Š~ .ب· ¸‡ ¸Š~ Ÿ`˜ ²--و-=لا '´-¸~‡ Ÿ¸~ ¸‡ '-‚-¸·‡ Ÿ¸~ ~=‡ ¸· ™-ك .- Ÿ'~- .. Ÿ¸ƒا Ÿا¸~لا .. ²-'•`ا _† no
- »·ر ²…-- 6 - 'Š-'-¹=~¸ -'-او-…لا ¸‡ 'Š-'-¹=~¸ -'-'ب-لا ¸‡ ~م=~ •م~ -'-'ب- ر¸’- ž'·~ .-'~ .- Ÿ'~- .. ¸-'`لا Ÿا¸~لا .. ²-'•`ا _† no
ç-, ة=ف~ ى-ع ةبا=(ا ة-ير= 7
- »·ر ²…-- 7 - Ÿ¸ƒا Ÿا¸~لا .. Ÿا Ÿ`˜ ²--و-=لا '´-¸~‡ ¸‡ '-‚-¸·‡ ¸· ™-ك .- Ÿ'~- 6 ²‚-'~لا œ'-‡ ²-'•`ا _† no
- »·ر ²…-- 7 - .. _لا - ¸¹…لا ÷ _ا~- - ²˜¸~ - -را¸…لا ²•ر~ _'--ر'- ا¸˜¸~ ²-ل'-لا ¸ا¸=ƒا –~ ¸'- ™ب-‡ .- Ÿ'~- .. ¸-'`لا Ÿا¸~لا ²-'•`ا _† no
¸-˜ƒا Ÿ¸~=لا - »·ر ²…-- ¸· 7 Žل'بملا –~ .م…- »ك Ÿ'~- - .. -¸~ --´- ل
ة=ف~ ,ا~ت=اب 6 - 7 --ب ن;-- ةبا=(ا ¿يم= no
,;-ملVا;ك يف ةي=ايسلا نكامVا
نا-ملا تا==>م نا-ملا تا==>م
ZOO NEEGARA
¸او-…لا ²‚-~=
. „'='ب- 'Š-ل› -'-’ل'- ••--
يسكا- ,ا=ت-ا ¿ات=-
TAMAN BURUNG
رو-=لا ²‚-~=
²='~لا –~ 9 ”ل› ‰ 5 œ
.-ا¸-…-¸ رو~•¸ ²-='-- ر'Š-‡¸ -ل`~ 'Š-¸ „ا~• -¸-بك
) 28/20 ) ²‚=-~ ·رو-=لا _~ ¸-و•-¸ ž'م~‡ 'Š-· ( ™‚-ر
4 .Ÿ'-=‡ -'·ل‡ 'Š- ¸‡ .'Š- ¸~ .“·‡ (
²-='-•لا -ل`~لا ~-= ¸=¸~~ ¸Š-·¸- ¸¸= 'Š-· ~•و- 'مك
TAMAN BUNGA
رو-¸لا ²‚-~=
._وب~ƒا ²-'Š- ¸-= „'-'=~ Ÿو˜~لا ™ب~لا
~=ƒا¸ ) 1 „ا¸Š= 'Š-ل› -'-’ل'- ••-- ( ™‚-ر
. رو-=لا ²‚-~= œ'~‡ ·
TAMAN RAMA
-'~ا¸-لا ²‚-~=
²='~لا –~ 9 ”ل› ‰ 6 œ
.'Š“·- –~ „ا~• ²ب-¸· 'Š-‡ »¹·لا _~ „ا¸Š= 'Š-ل› -'-’ل'- ••--
Ÿو˜~ œو~ر 5 ..“·‡ ¸-'--- ²‚-~= .ا¸-~'´¹ل œو~ر¸ ™‚-ر
²‚-~= –~ 'Š-¸· »´…- –´ل¸ . .“·‡ ¸-'--- ²‚-~=¸ -¸-Œ- ¸-¸
'-- 'Š--†‡ رو-=لا
Lake Garden
'-ا~¸- •-~'- -¸-…-
'Šم~'- -'م~ملا ²‚=-ملا ¸· Lake Garden .„ ا¸Š= ²--'`لا ~·- .¸ل¸Œلا ²‚-~= Ÿ`˜ –~ '-~~ 'Šل Ÿ¸¸-لا _-=-~- ¸ ‹¸--¹ل ا~• ·¹-م• ¸ ²·‘ار -¸-…-
'مل¸ ¸~ر'• •-ل '--~¸ ·ل Ÿو· ¸--- _~ -ك¸- 'مل —¸- ²~و¹·م¹ل¸ -ر'-¸لا ¸…-~- ل ²--'`لا¸ .م•‡ ”ل¸ƒا¸ '~Œ-ا¸ ¸--- –= -¹-=- '-ا~¸-- -¸-…-
. '-ا~¸-- •-~'- ¸'~'- '--~¸ ·ل Ÿو· ¸¸`~ _~ -ك¸- 'مل¸ · '-ا~¸-- •-~'- '--~¸ ·ل Ÿو· ¸~-- _~ -ك¸-
'='ب- --’- ”م~- ‹~=ا¸ ²‚=-~ ¸· ²‚-'~لا ¸‘ا~…لا¸. ¸ل¸Œلا¸ ~¸رولا ¸‘ا~= --’- »` –~¸ رو-=لا ²‚-~= ”ل› '-~·- –~¸ -'~ا¸-لا ²‚-~= –~ .ك ”ل› lake gardens –~ ·ب-¸· ‹~=¸ .ك¸
²ب~- ¸ƒ ²---˜ ²---- ¸-`~ ¸ب¹- ¸‡ •…•-‡¸ „ ا~• ¸‘ا~…لا ‹’- -…-~ ¸˜' ¸~ك'- ~=- •و~ ™-Š--ا اš›¸ ž¸=--- ¸‡ ¸=ا~ `· –Š-~ ²‚-~= —ا ”ل› •- --’- ¸’لا ¸~ك'-لا —ا . —¸˜ƒا
-و¹…لا -او•ƒا ¸· ¸~م¹ل ²·‘ار ‹~=ا¸ ·‚=-~ ¸· 'Š·-م• ¸~ر'· •-¹لا -¸-…- ¸ ¸م¹·لا -…-ملا ¸ ¸-=ولا -…-ملا ¸ ¸~`~`ا -…-ملا ~=-~ 'Š-~ -¸‚ل'- ¸ !!„ ا~• ²-ل'= ‹’- ¸‘ا~…لا ¸· ²-و=¸لا
.·ƒا ”¹= 'Šل ¸•=· ²‚=-ملا ‹’- ¸· ¸~م- ¸‡ -~ر‡ اš› ¸ -ر'…لا ¸-= 6 .-'='~لا _¸ر‡ –~ '-¸ب-=ا ¸ -'='~
JALAN BUKÌT BÌNTANG
( -¸·لا _ر'~ ) _-'---- ™-كو- _ر'~
»='=~¸ ˆاو~‡ -~= ·- ¸ر'=- _ر'~ .“·‡
·ل -'-’لا .“--¸ ²-•ر'˜ ¸-'‚~ -~=¸ ²--¸=
²='~لا –~ 7 ”-= 1 ·-· ¸-~لا ¸ب-·-¸ . „ `-ل
. ·-¸- ·-اš ~…-
AÌR TERJUN
TEMPLER
PARK
žر'- ¸¹بم-- -ل`~
~·ب- -¸--ملا '='ب- 'Šل -'-’لا .“-- 22 ¸ ²م-'·لا Ÿ'م~ و¹-ك
²-ا¸· '-¸م= ²-‘او-~ا ²-'= ¸· _‚- 130 •¹•- ¸ ·-~ ¸و-¹~
-ل`~لا Ÿ'م=- _-م-لا¸ ²-·-ب=لا •-'~ملا ¸· ²='ب~لا ¸ ¸~م-¹ل
-'ملا ¸ -¸“=لا¸ .
THE MÌNES
WONDERLAND
~-لر~-¸ ¸--'~ اš
'Š-¸ ¸Š- 'مŠ¹•-- –---'-- ¸· ˆاو~‡ _م=~
²•·ا¸لا -رو·'-لا ¸¸¸=¸ -'·ل‡ ²--~~
²='~لا „ '-~و-) 8 Ÿو-=لا ˆ~-· راو=- („-'~~
.²-ب-’لا 35 ¸ ر'ب´¹ل ™‚-ر 20 ™‚-ر
.ر'Œ•¹ل
Menara KL
( -ر'-ملا _¸- )
'Š='--را Ž¹ب-¸ 421 ¸-~
²='~لا –~ :Ÿو˜~لا -'·¸‡ 10 ”ل› ‰ 10 =Žل'بلا :ر'·~ƒا œ 8
=.-=لا œر 3 œر .
TWÌN TOWERS
–-~‡و-لا –-•¸بلا
······················
–-~‡و-لا –-•¸بلا ²‚-~=
·····························
) '-رو‚-ا · •¸‚لا¸ •م~لا ¸او=‡
AqUARÌA (
···························
'مŠل -'-’لا .“--¸ »ل'·لا ¸· –-•¸- ”¹=‡
.ب· 8.30 Ÿو˜~لا -¸ك’- ’˜ƒ „'='ب-
.-'-لا ¸~=لا ”-= ~و·•لا –´م- ·²--'=ملا
ر¸~لا ) •‚· 41 ) -ر'-¸- •م~- .( 800 ÷
1000 .„ '-~و- •‚· ¸‘ا¸ (
·························
¸-·او- 'Š- –-•¸بلا راو=- „ا~• ²¹-م• ²‚-~=
Ÿ'-=‡ -'·ل‡¸ Ÿ'-=`ل •ب~~¸ -ل`~¸
······························
¸ك¸~ ¸· CONVENTÌON CENTRE
_‚-¸ '-~‡ ¸· •م~لا ¸او=‡ ¸بكا ¸-¸
–-•¸بلا –~ -¸‚ل'- 38 ر'ب´¹ل ™‚-ر
SUNWAY LAGOON
¸و=ل ¸ا¸ –-
·······························
Kampung Kuantan
) Fire Flies (
²--“ملا -'~ا¸-لا ²‚-~=
¸لاو= ²م-'·لا –= ~·ب- 45 „'='ب- 'Š-ل› -'-’لا .“--¸ ²‚-·~
¸ر'=- _م=~¸ ²-‘'~ -'·ل‡¸ ²·‘ار -'·ل‡ ²--~~ ”¹= ¸و-…-¸
-'```لا œو- .-‚- . .~'ك œو- -'“· .“--¸ »='=~¸ ˆ~-·¸
·- -'·لƒا _-م=ل Ÿو˜~لا -¸ك’-¸ .²-'-•¹ل 35 ¸ ™‚-ر 25 ™‚-ر
¸ ²-†رƒا -'·ل`ل 20 ²ب~˜ ”¹= -`-= ~•و-¸ •‚· ¸~م-¹ل
••¸¸˜ ~-=¸ ¸='-•لا ž¸بلا ¸· •~'~‡ •ب~- ™-‡¸ _¸~ملا
_ل¸- ²ل'- ·-¸ 'Šب-'=- ¸¹لا ˆو~-لا ¸ك¸~ ”¹= ر¸¸ملا 'Š-~
. -ا~Œلا Ÿ¸'--¸ ˆو~لا Ÿو˜~ ¸'´~ل'-¸ »='=~¸
·······························
–~ .²-ب-’لا Ÿو-=لا¸ ¸و·ل ¸ا¸ –~ راو=- رو=-`~ ²‚=-~ ¸·
8 - 10.30 . ¸و·ل ¸ا¸ –- ¸· ™-‡¸ 'Š-ر'-¸ .“-- .„ `-ل
. •ل’- ••-‡ `· „ '•-•˜ روبمللاوك –~ 'Šل -'-’لا '~‡
Putrajaya
'-'•ا¸-و-
¸¹=~ 'Š-· ~=- ..'-¸-ل'مل ²-~و´…لا ²م-'·لا
¸~=لا¸ ²م-=·لا '-'•ا¸-و- -¸-…-¸ -ار¸ولا
~=-~ „'“-‡¸ ..–-‚-'= –~ ¸و´ملا ¸¹·ملا
²‚=-~ '-'•ا¸-و- ~=~~¸ '-'•ا¸-و- ²‚-~=
¸‡ ¸~ك'-ل'- ²لو=لا ¸…-~- ¸ ا~• ··-م~
'Š- ·-`` ¸‡ –--='~ ‹~مل ²-'=لا -ر'-~لا
.-ر'‚ل'- ²لو•
MUSEUM NEGARA
¸-=ولا -…-ملا
¸-لا _-ر'-لا .=ا¸~¸ ²ل¸~¹ل ¸¸´-لا¸ ¸ر'“…لا -ا¸-لا »“-
. ²ل¸~لا 'Š- -¸~ –~ '-'=~ Ÿو˜~لا¸ ·'-ا~¸- ²‚-~= راو=- _‚-¸
²='~لا 9 ”ل› ‰ 6 œ .
GENTÌNG HÌGHLAND
( ¸---• ²ب“- ) ¸---• -'·--¸~
ˆاو~ + ˆ~'-· + ¸-`~ + •-¸-¹-
'Šل -'-’لا .“--¸ ˆ~'-·¸ »='=~¸ ²-¹˜ا~¸ ²-•ر'˜ -'·ل‡ ²--~~ 'Š-· ·²-و-~لا ¸-`ملا -ا~-را –~ ~-ل¸ -~ر'-¸ ²·--¸~ ²‚=-~ ¸-¸ ²='~ ¸لاو= ~·ب-
¸~و- 'Šل -'-’لا œ~·- ••--¸ .•-¸-¹-ل'- 'Šل ~و·•لا –´م- .روب~للاو´ل „-'~~ -~و·لا¸ „'='ب- ~=ƒا¸ ™ب~لا ¸·¸ ·²¹=·لا œو- -ب~- ~-~~لا œ'=¸¹ل
~·•- »` ²م‚لا ™…- .•- ¸‡ •-~ •·~ ¸'ك اš› ·م‚¹ل „'~‡ر ¸~ك'-ل'- ~·•- ¸‡ '~› 'Šل ~و·•لا ²‚-¸=¸.²-•ر'=لا ¸-`ملا ¸¹Œ-· ¸=ملا Ÿو=- Ÿ'=
²م-‚- •-¸-¹-ل'- 6 ¸´·لا ¸‡ ²م‚لا –~ ‹¸--¹ل •-¸-¹-لا œا~=-~ا •-'´~'-¸ ™‚-ر . –~ .م·-¸ ²='~ _-ر ·-~~ •-¸-¹-لا ~= .“-- 7·30 ”ل› '='ب- 11
. 'Š~'=~¸ل ~=ƒا¸ ™ب~لا œو- و-¸ '-¸-ل'~ -·~ل ²-م~¸لا .=·لا -'-`‡ 'Šل -'-’لا œ -'ب“لا¸ œو-Œلا ˆ¸-=-¸ „`-ل
A, FAMOSA RESORT
'~و~'· ¸› _=--~
·- 'Šل -'-’لا¸ ²م-'·لا –= -•-¸ ²='~ ~·ب- 150 ¸='-~ ~~¸~ _~ -'-'بلا ²=…م- ²-='-~لا -`=¸لا ¸‚~-~ ¸-¸= –= ¸‡ ¸~ك'-ل'- ™‚-ر
²='~لا –~ -ر'-¸ 'Š--´-¸ ¸¸¸= ·- .-م• _=--~ ¸-¸ -ا~= ²ب•¸¸ 12 ²='~لا ²¹--لا ¸¸= ‡~ب-¸ -'~~ -¸~'·لا ”-= „ا¸Š= 10,15 ~'·-¸ „'='ب-
²='~لا 4,30 ²='~لا -'-او-…لا ¸¸= ‡~ب-¸ „ا¸•= 11,20 ²='~لا ~'·-¸ „'='ب- 3.00 ²='~لا رو-=لا ¸¸= ‡~ب-¸ „ ا¸•= 12 ²='~لا ~'·-¸ „'='ب-
3,45 ²='~لا ¸و-'´لا ¸¸= ‡~ب-¸ „ ا¸•= 2,15 ²='~لا ¸م…لا ~و-Šلا ¸¸= ‡~ب-¸ „ا¸Š= 8,30 ²='~لا ~'·-¸ „-'~~ 10,00 ¸¸·لا »` –~¸ „-'~~
-~مل -لو· -ر'-~ ر'=--~ا •-´م-¸ ‰'˜ ·='ب~ œ'م…- .¹·¸ ¸‚~ 'Š-· ~•و- --= 'Š-· –´~لا ¸'´~ل'-¸ ¸~'-=لا 24 ·- 'Š-· Ÿو=-¹ل ²='~ 200 ™‚-ر
²-¸· Bukit Tinggi روب~للاوك –= ~·ب- ¸~-¸-لا ¸ا¸=لا ”¹= ²--ب~ ²-`=لا 'Š-·-ب=¸ 'Š-~¸¸ب- ¸'-م- ·-¹ب• ·‚=-~ ¸· ²-='-~ ²-¸· 40 ˆ~-·¸ ²--'-'- ²-¸· 'Š-¸ ²‚-·~
.-'-ل'·-لا -¸`´ل (~=ƒا·™ب~لا·²·م=لا) _وب~ƒا ²-'Š- 'Šل -'-’ل'- ••-- ·-لو· -·¹~¸
,;-ملVا;ك يف _ا;~Vا
,;-ملVا;ك يف çعاطملا
نا-ملا تا==>م نا-ملا
تا==>م
SUNWAY PYRAMÌD
~-~ا¸- ¸ا¸ –-
¸ا¸ –~ل _-'- ²-مل'= -'كر'~ »“- ¸ر'=- _م=~
.²-=¹` _ل¸- ²ل'-¸ »='=~ ·- ~•و- ¸و·ل
CHÌNA TOWN
( ¸¸'- '--'~- ) Ž-ل'--- _ر'~
¸--•لا ¸…لا _ر'~لا ”¹= –-ك'ك~ ¸~---
ا¸ر’=ا¸ .ر'·~`ل -¸~'´مل'- »´-¹= ·-~¹‚ملا -'-~ƒا _-ب-¸
–-ل'~-لا
THE MÌNES MALL
Ÿو~ ¸--'~ اš
-ارو==¸ ²-’=‡¸ ¸-`~ ·- ¸Š- 'مŠ¹•-- –---'--
·¹˜ا~ Ÿو=-لا –´م- ²-ب-’لا Ÿو-=لا ˆ~-· راو=-
·- -ر'‚لا ²=~او- 15 ·-¸ ™‚-ر 23 -ك¸-
. ¸-`ملا .˜~-¸ -ر'‚لا
THE MALL / YOHAN
¸'- و- / Ÿو~ اš
. .~'´-~ ˆو~ _م=~
BUKÌT BÌNTANG PLAZA
ا¸`- Ž-'--- ™-´-
'-ا’-•ا '-¸`ك‡¸ ²-ر'=-لا ¸كا¸ملا œ~·‡ –~ ~·-
¸-`ك ”¹= ¸ك¸ملا ا’- ¸و-…- ~¹بلا -'--‡¸ _او~¹ل
¸¹=¸ ¸-`~ –~ ²-¹…ملا¸ -~رو-~ملا _‘'“بلا –~
-ا~·~ ¸ ¸-`~ ¸ ²-’=ƒا -`…~¸ -ا¸-و=~¸
-`…~¸ -'-ل~-- ¸ ²-‘'-¸Šك -¸Š•‡ ¸ ²-†'-ر
¸· ²-ر'=-لا ¸¸'=ملا -ا¸~‡¸ -'`‡¸ ¸-و-ب~وك
¸كا¸ملا .“·‡ _¸'-~ ¸¸~- ¸ ~·- Ž-'--- ™كو-
-ار'-=لا ²·'ك 'Š-· ~•و- --= ²--~ملا ¸· ²-ر'=-لا
»Š-ار~·¸ –‘'-¸لا ˆا¸š‡ _~ »‘`- 'م- _‘'“بلا –~
²-‘ا¸~لا
LOT10 / BB Plaza / KL
MEGA MALL
( ¸ل'· ~~ ) Ÿو~ 'Œ-~
_ر'˜) »=†¸ .~'´-~ ˆو~ _م=~ ·'-¸-ل'م- ˆو~ ¸بك‡
²لو‚·~ ‹ر'·~‡ (²م-'·لا
JALAN BUKÌT BÌNTANG
( -¸·لا _ر'~ ) _-'---- ™-كو- _ر'~
»='=~¸ ˆاو~‡ -~= ·- ¸ر'=- _ر'~ .“·‡
–~ ·ل -'-’لا .“--¸ ²-•ر'˜ ¸-'‚~ -~=¸ ²--¸=
²='~لا 7 ”-= 1 . „ `-ل
¸-و´~ »-'- '-'•¸-
Burjaia Time Square
ر¸~لا –~ -¸-بك -'·ل‡ ²--~~ ·- „ا~• »=† ˆاو~‡ _م=~
.-م• _·و~ · ™كر'~ ¸-و~¸ »='=~¸ ¸~'·لا ”ل› ¸~'=لا
¸~'·لا ر¸~لا ¸· 'م--~ ˆو~ل'- ~•و-¸ .-ر'-¸لا ¸…-~-¸
··لا 'م--~ ”م~-¸ 3D -¸·لا _ر'~ –~ -¸‚ل'- _‚-¸
·- ¸-`م¹ل Ÿو˜~لا¸ 35 „ا¸-~ ·ل Ÿو-ولا _-=-~-¸ ™‚-ر
. -¸·لا _ر'~ –~ œا~·ƒا ”¹=
SURÌA KLCC
'-رو~ _م=~
-'كر'ملا _-م• ¸¸·- »=† ¸ر'=- _م=~
-¹˜ ~•و-¸ 'م--~ل ر¸~¸ »='=~ ·-¸ ²-مل'·لا
·-¸ –-~‡و-لا –-•¸بلا ™…- ¸-'‚~ _م=ملا
.™كر'~ ¸-و~
LOUAT
ا¸`- -'-ول
¸-'‚ملا¸ »='=ملا ¸·-¸ ²-’=‡¸ ¸-`~
STAR HÌLL
ا¸`- .-- ر'-~
-'···-¸‡¸ ¸-`~
SOGO
ا¸`- و·و~
'-ا~Šلا¸ رو=·لا¸ ²-’=ƒا¸ ¸-`ملا »“- ¸ر'=- _م=~
¸-'‚~¸ »='=~¸
KL PLAZA
ا¸`- روب~للاوك
²-’=‡¸ -‘'‚=¸ -'='~ ¸¸=
MASJÌD ÌNDÌA
GALANA
'-~-ا ~=~~ ˆاو~‡
²-¸~- -'='--¸ رو==¸ ·~بل‡ –~ ²-~-Šلا -'-~ƒا _--
M P Plaza ر'-Œلا _=·¸ ¸-و-بمك -`…~ AMPANG POÌNT
ا¸`- ™--و- Ž-'ب~‡
-'-¸ƒا¸ '-ا~Šلا¸ -…-لا ¸¸=
AMPANG PARK
žر'- Ž-'ب~ا
(²لو‚·~ '-ر'·~‡) -اراو~~ك›¸ ¸-`~
SUNGAÌ WANG
PLAZA
™…- –-‚-'=¸ ¸-او= ²-~ –~ ¸و´~ و-¸ ·-¸·لا _ر'~ ¸·
ˆا¸šƒا -~~·-~ »='=~ ”¹= ¸و-…-¸ ²لو‚·~ ‹ر'·~‡¸ »=~¸~
œ'~‡ -'•·ار¸ –-•·ار¸ ·--او¹Š- ¸¸¸= ~-'~-~ •-ا »ك
_م=ملا
S & M PLAZA
ا¸`- œ‡ ¸‡
²-’=ƒا¸ ¸-`ملا ¸¸·- –-ك'ك~ –= -ر'ب=
Ÿ'-=ƒا -·ل¸ -‘'‚…لا¸
نا-ملا تا==>م نا-ملا تا==>م
:²·-¸~لا -'ب•ولا »='=~
™-ا¸---¸ ·¸ك'--ك ·~ل'-¸~ك'~
_لا ....
²·¸¸·~ 'Š-'ب•¸ ¸ƒ 'Š-= ”-= ل •~¸ƒا ˆ¸~لا
»·=~ ·ب-'=- ~•و-¸ .. ا¸`- ¸- ¸- ˆو~ .-'‚~ -¸·لا _ر'~ ¸·
~-• ·¹ك‡¸ ²--¸= -را~'- و-¸ ¸ك'--ك
¸ل~-ƒا »·=~ ²~¸¸لا »·=~ _ر'~ ~ا~-~ا ¸-- (¸-¸Œ~ (
_`-· ¸~-›
Eden Village
²-¸…- -لوك'~
¸~`~`ا -…-ملا »·=~
. ¸'-م~ .. روبمللاوك ¸· »·=~ »=·‡ •و-¸=لا »·=~
¸•=~ ¸'´~ ·- ¸-ل¸ ™-=-ر ˆ~-· ر'~- ”¹= -¸·لا _ر'~ ”¹=
'-رو~ ¸ك¸~ ¸· و-¸ .‘او·¹ل
¸-ا¸-`ا ¸'•¸~ »·=~
·-¸ _-ا¸لا ¸‡ -ل'`لا ر¸~لا ¸· œ‡و-لا –-•¸بلا ¸·
)·- -ا~Œ¹ل _و--~ ·-·و- 38 ¸‡ .¸=~¹ل ( ™‚-ر
²-¸=-لا ¸…-~- .²م‘'‚ل'- -¹=
-ا¸…•لا ²م-˜ »·=~
»·=~ ‹راو=- ~•و-¸ .‘او·¹ل ²--و•˜ ·-· / -¸·لا _ر'~ ”¹=
( ¸~-~ ) -¸·لا ¸=
-¸·لا ¸= »·=~
-¸·لا _ر'~ ”¹= ( ¸~-~ ) -¸-Œ•لا ¸•~ »·=~ Ÿو‚·~ ‹¸·~¸ ~-• ·¹ك‡¸ ~-~ا¸- ¸ا¸ –- ¸ك¸~ ¸· _‚-
¸-¸·لا ¸~'~لا »·=~
Ÿ'-¸ر žر'- ˆ~-· -¹˜ ¸-و´~ا »-'- ¸ك¸~ ¸·
‹~-• ‹ر'·~‡¸ ²-=-¹˜ -`ك‡ œ~‚- ¸ب~ا _ر'~ ”¹=
¸'-م~ »·=ملا¸
'~'=-ا ¸¸~ را¸~لا »·=~
²ل¸'=لا ¸و´-¸ ¸‡ .“--¸ (-'~=) »·=~ ·-·¸ -ر'-ملا _¸- ¸·
–= -او~ –-~و- .ب· „'‚ب~~ ¸=…لا¸ .“·‡ -~-'~مل _'•¸لا --'=-
-'~·لا -'·¸‡¸ ¸'~¸·¹ل -~'-~¸ ·~-- »·=ملا –~ ¸‡ ˆ~'--لا ¸-¸=
–~ ”ل¸ƒا –--¸-· 6·30 · 9 –~ ²--'`لا¸ 9 · 11 ¸·~- -'~~ 115
¸·~- -ا~= ²ب•¸ œ~‚- •ل’ك¸ ™‚-ر 66 ™‚-ر
_-انيب يف ةي=ايسلا نكامVا
_-انيب يف _ا;~Vا
_-انيب يف çعاطملا
نا-ملا تا==>م نا-ملا تا==>م
Penang
BUTTERFLY FRAM
-'~ا¸-لا ²‚-~=
يسكاتلا ,ا=ت-ا ¿ات=-
) Ÿو˜~¹ل .. „ ا~• ²¹-م• 25/17 .“·‡ .. ( ™‚-ر
'Š-· ¸-و•-لا ¸ .=ا¸م- روب~للاوك ²‚-~= –~
) ا¸-~'´لا Ÿو˜~ل -¸ك’- •ل’ك .“·‡ 5 ¸ و-~--¹ل
1 ( ²-~'·¹ل ²='~لا –~ •---¸ 9 ”ل› ‰ 5 œ
BOTANÌC GARDEN
( رو-¸لا ) -'-'ب-لا ²‚-~=
MONKEY GARDEN
~¸¸‚لا ²‚-~=
–~ ·ب--ا.. ²•ار~ ¸•'-~- –´م~¸ „ا~• ²·‘ار · ~=ا¸ 'Š¹˜~~
~¸¸‚لا
TROPÌCAL FRUT FARM
²كاو-لا ²‚-~=
يسكاتلا ,ا=ت-ا ¿ات=-
²='~لا –~ _'-~لا -ر'-¸ -'·¸‡ 9 ”ل› ‰ 6 œ )
25/20 ¸'ك¸ ·كاو· ¸ب=¸ ²لو• .. ( ™‚-ر
”-= »-~=‡ _~ ¸--ا !! ¸~'´-¹ل ·ب--ا..¸-•=
._و•¸لا _-=-~-
BÌRD PARK
رو-=لا ²‚-~=
روبمللاوك ¸· ¸¹لا ™¹˜~ اš› ·-~-·- ¸ب-·-¸ ¸-'--- _ر'˜
•--´- ²='~لا –~ •---¸ 9 ”ل› ‰ 7 ر'·~ƒا œ 10 ™‚-ر
¸=~¹ل
PERAK ZOO
-'-او-…¹ل žا¸-- ²‚-~=
²='~لا ~·- 12:30 „ا¸Š=
SPÌCE GARDEN
( .-او-لا ) .´--¸¸-لا ²‚-~=
يسكاتلا ,ا=ت-ا ¿ات=-
'~ 'Š-¹= -'·- ·.-او-لا ر'=~‡ –~ -¸-`ك _او-‡ 'Š-· · ²¹-م•
'Š- ·-¸=~ .ك ™…- ²=ول ~¸=~ ·_¸~¹ل ~~¸~ 'Š-·
.¸…بلا ”¹= .=~¸ ¸'-م~ „ا~• ···و~ '-¸---·'ك
BATÌK FACTORY
²·¸˜¸ملا ²~م·ƒا _-•~
10 '···='··ب-
WATERFALL
-ل`~لا
²='~لا .ب· 11:30 „'='ب-
GOLD AND DÌAMOUND
¸'مل‡¸ --’لا _-•~
²='~لا .ب· 11:30 „'='ب-
AQUARÌUM
ž'·م~ƒا ²=ر¸~
10 '···='··ب-
¸'-بلا¸ -و~ار'بلا¸ ²-¸…بلا -'•ار~لا -وكر
_=او~ ¸· -~'= ¸و´-¸ ¸-'--- _=او~ _-م• ¸·
.ˆ~'--لا 40 ÷ 60 -~=ا¸ ²-¹ل ™‚-ر
PENANG HÌLL
( ¸-'--- ²ب“- ) ¸-'--- -'·--¸~
²='~لا .ب· 11:30 „'='ب-
-ر'-¸لا ¸…-~- ر'=‚ل'- 'Šل ~و·•لا
-~و·لا ¸ -'-’لا -¸ك’- 4 –~ ²¹=¸لا ¸ ~=اولا ¸=~¹ل ™‚-ر
„'ب-¸‚- ²='~ -•- ˆ¸Œ-~- ”¹=ƒا ”ل› .-~ƒا
²ك¸…-ملا –-~لا
¸~=لا –~ -¸‚ل'- ¸-¸ 'Š- .كƒا Ÿ¸'-- –´م-
ˆ~--لا ¸-¸= –= ¸=…لا –´م-¸
~¸¸‚لا -¸-¸• Monkey Ìsland
-او~ + ~-- + ²-¸…- ²¹=ر
) 3 ¸· -او~¸ •م~ ~-- 'Š¹¹=-- ²-¸…- ²¹=ر -'='~ (
) -¹´- ~¸¸‚لا -¸-¸• 300 - 250 ²¹=ر.„ 'ب-¸‚- (™‚-ر
.“·‡ ¸¸'´-ل
--=-¸ .-م• ~¸¸‚لا -¸-¸• _='~
ا¸-~ ™-كو- ÷ ~م=‡ .ب•
Bukit Merah
¸
_-ب-'- ²--~~* Taiping
·-¸ ·.-م• ¸'´~ ·-´ل '~ „'=و- ~-·-¸ ¸-'--- _ر'˜
.²=~-ƒا –~ ~-~·لا 35 .¸=~¹ل ™‚-ر
²-‘'~ -'·ل‡ .²‚-~…لا ˆو· ¸م- •-¸-¹- ·-
¸ر'-~¸ ²·و~´~ ¸او-= ²‚-~= 'Š-*
²ب-¸‚لا ر¸=¹ل ‰وŒلا -`=ر
-¸-¸• 'Š-~ pulu payar
'Š-م-·¸ ‰وŒل'- _-م-¹ل -وبلا –-~ ”¹= 'Šل -'-’لا¸ 140
²-¸¸ل ‰وŒ¹ل ²=-~- -~= _~ -ا~= ²ب•¸ ²¹~'~ ™‚-ر
²='~لا 'Šل -'-’لا¸ ž'م~ƒا 8·30
²='~لا Ÿو-ولا¸ -•-¸ ²='~ ²¹=¸لا ˆ¸Œ-~-¸ „'='ب-
10 -~مل 'Š-· -'‚بلا¸ „'='ب- 5 'Š-· -ا~Œلا Ÿ¸'--¸ -'='~
²='~لا 12·30 ²='~لا -~و·لا¸ „ا¸Š= 3·30 „ا¸Š=
_·~¸ ‰وŒ¹ل ²¹~'ك -~= ’˜ا ¸'´~ل'-¸ 130 ²¹~'~ ™‚-ر
-ر~ملا¸ 'Š- ‰'=لا ¸ب¹لا¸ –-=~ك¸ƒا
Reclining Buddha
¸
Kek Lok Si (Buddhist) Temple
اšو- ¸بكا ~=ا ÷ (¸~ žول •-ك) »‘'-لا اšو- ~ب·~
¸-'=~ ¸'ك اš› -ر'-¸لا ¸…-~- »ل'·لا ¸·
-'·لƒا -…-~
Toy Museum
²--و-¸´لا -'-•=~¹ل -'·لƒا¸ ¸‘ا¸·لا ¸¸·ل -…-~
œ`·‡ ¸وب…- •ل'-=‡ اš› ·¸-Œ- ¸'´ملا¸ ~-~• ·œ`·ƒا¸
'~ Ÿو˜~لا -¸ك’- ·-ر'-¸لا ¸…-~-· ··-'-•=~¸ ¸و-¸ك
.¸'´ملا —و~-
_-وب~'ك ²-¸· -ر'-¸ ²-='ب•لا -¸--لا Ÿ`˜ •-´م- œو‚-~¸ ²´-~لا ~=‡ -وم- ¸Š--- ¸’لا¸ ---·لا ²´-~لا _ا¸- „'“-‡¸ ر'=~ƒا –~ –-•ر'-لا ²Šك'· ر'--˜'- œو‚- ¸-¸ ²-ر~ملا ~¸¸‚لا ~-'~-ل ˆ~--لا _~ ¸-~--ل'- •لš¸
²¹=¸لا ‹’Šل ˆ`=-لا ™·¸ ¸'- „ 'م¹= 'Š-='-- ²---ك¸ ²-¸‚لا ¸· ²-¸~-لا ²-·¸…لا Ÿ'م=ƒا ¸·- „'“-‡ ~-'~-~¸ ¸'~لا¸ -وŠ‚لا ²=ار¸ ²---ك¸ ·-‚~¸ ‹~'•=¸ ¸رƒا ²=ار¸- –--¸¸‚لا œو‚- --ك 'Š-· ~-'~- ²¹-م• ²لو=-
-'='~ -`` 'Š-~~ ¸ '='ب- -¸~'·لا ²='~لا ¸· .
نا-ملا تا==>م نا-ملا تا==>م
CHÌNA TOWN
( Night Market )
¸¹-¹لا ˆو~لا ) ²---•لا ž'~كƒا )
Jalan Batu Ferringhi
²='~لا –~ 7 ”-= „-'~~ 11:30 „`-ل
-ا¸~لا ²-¹م= -¹=--¸ '-ر'·~‡ ¸˜¸- ¸-م--¸ ¸› ¸~-لوŠلا ˆ~-· .-'‚~
.-~¹‚ملا ²-مل'·لا -'='~لا -¸`´- ¸Š-~- · -¸~'´ملا
KOMTAR
ر'-~وك
²م=†¸ ²-ب·~ ˆاو~‡ ÷ »='=~ ÷ _-'--- ¸· -ر'م= Ÿو=‡
.=ملا ~•و- –-~م=لا¸ _-'~لا ¸-'=ل'-
·-وم~- '~ ¸‡ VÌEW ROOM 'Š-· ~•و-¸ ”¹=ƒ‡ –~ ¸-'--- -~-'~~ _-=-~- 'Š-~¸
-¸-¸=لا .-‡ -ا¸- –~ -ا¸‚-لا ¸·- ¸~¸- ²-ب·~لا ˆ¸-لا ¸·-
GURNEY PLAZA
ا¸`- ¸-¸-•
™كر'~ ¸-و~ ~•و- .¸¸'- _رو• ¸· (( ¸ل'= )) ¸'-م~ ¸ر'=- ¸ك¸~
.وب‚ل'- ~-•
¸¸'- _رو• ˆو~
MEGA MALL
¸~=لا ¸ب= ·-ل› --’- »=† ¸ر'=- _م=~ •---~'- ¸ك¸~ -¸-¸=لا ¸· ¸-ل¸ .='~لا _-'--- ¸· ~و•و~
çعطملا ç~ا تا==>م çعطملا ç~ا تا==>م
_ر'~ ¸· ¸-¸= »·=~
Jalan Batu Ferringhi
¸› ¸~-لوŠلا¸ ل¸‚-~ ¸·~-· –-- ²---~لا »·=~ ¸'-م~ / ²-ل'= ‹ر'·~‡
¸•‚لا »·=~ The Palce
_‚-¸ ~-• .كƒا (-'“=ƒا ~=‡ ¸‡ر -~=) »·=~ .“·‡
~=~~ œ'~‡ ¸او- و-‡ »·=~ ˆ~'--¹ل -'ب¹= .--و- / ²-ل'=-›¸ ²--¸= -`ك‡ / ¸¹-¹لا ˆو~ل'-
¸=-'ب´لا »·=~
Ž--~'~ر ˆ~-· ‹'=-'- / ¸¹-¹لا ˆو~ل'- -¸-¸=لا »·=~ ¸-م~ / ¸¹-¹لا ˆو~لا •~¸
–-~لا -`= »·=~ ²ب-= ·-'-و~~ / ~- ل¸ ¸~ ·¹ك‡¸ --=- ¸-= ·-‡ Ÿ'‚- _¸'=لا
·~بك
¸¸~-'- .-¹لا _ر'~ –~ -¸‚ل'- ·-‚-لا »·=م- ·-ب~ –-~-ا eden
·-¹‚-¸ ¸و…لا –~ •م~لا ر'-=- .. ¸› ¸~-لوŠلا راو=- ·¸--- »·=~
¸ل~-ƒا »·=~ ~-• .ك‡ / ¸~'= ¸'´~/ ¸-¸Œ~ .ك‡ Ž--'~ '~ار ˆ~-· »·=~
) -'~·¹ل _و--~ ·-·و- 60 ™…- ر'Œ•لا¸ ¸=~¹ل ™‚-ر ( 6 „'-'=~
(•~¸ƒا ˆ¸~لا) ¸-¸= ·-·و- -'```لا œو-
_-انيب يف _ا;~Vا
¡وا-نل يف ةي=ايسلا نكامVا
¡وا-نل يف _ا;~Vا
¡وا-نل يف çعاطملا
نا-ملا تا==>م نا-ملا تا==>م
UNDERWATER WORLD
¸…بلا ™…- »ل'=
²='~لا –~ '-~و- •---¸ 10 ”ل› ‰ 6 ر'·~ƒا œ .. 38 ™‚-ر
'-~' ¸· -'ملا ™…- »ل'= ¸بك‡ –= -ر'ب= و-¸ ~=اولا ¸=~¹ل
–~ ¸`ك‡ ”¹= ¸و-…-¸ 5 ¸· ¸…بلا ž'م~‡ –~ --- •ل'
–~ ¸`ك‡ 100 .-'ملا ™…- »ل'·ملا »-‡ –~ ا’- ¸ب-·-¸ ¸و=
¸¸'´-ل ”¹= ¸~ك'-ل'- ²لو•
) ²='~ل'- ¸~ك'- ’˜‡ –´م-¸ -¸-Œ- -¸-¸=لا 20 ²='~¹ل ™‚-ر
.ˆ~--لا –~ ¸~ك'-لا ’˜‡ –´م-¸ .(„'ب-¸‚-
CABEL CAR
•-¸-¹-لا
10 '···='··ب-
²-·¸~لا ²-¸‚لا –~ •-¸-¹-لا ’˜'- Oriental Village ¸-¸
.و=لا ²ل'= ”¹= ~م-·-¸ ·¸='-ملا ¸ »-=--لا ²¹-م•
‹¸·~¸ 15 ²--'`لا ·م‚¹ل •¹-و- ¸˜‡ •-¸-¹- ²م‚لا ¸·¸ ™‚-ر
~و•¸ •ل’ك¸ „'`-~= ·ب-ك¸- »- ²م‚لا ¸· ¸¹·~ ¸~• ž'--¸
·-· ¸و¹=¹ل -~'-~¸ ~ر'-¸ œو-Œلا ·-=Œ- ¸'´~ و-¸ '-¸-·'ك
BÌRD PARADÌSE
رو-=لا ²‚-~=
رو-=لا ²‚-~= -ر¸ اš› ل› -ر'-¸لا ¸…-~- ~و~ƒا _='~لا راو=-
روبمللاوك ¸· ²='~لا ”ل› „'='ب- ²·~'-لا ²='~لا –~ '-~و- •---¸
=Žل'بلا : ر'·~ƒا „-'~~ ²~~'~لا 12 =.-=لا · ™‚-ر 6 ™‚-ر
CROCODÌLE FARM
•-~'م-لا ²‚-~=
™·¸ '-ر¸ ·¸Š=لا ~·- 'Šل -'-’لا .“--¸ ¸¸¸= 'Š-
÷ •‚· ¸¸·لا 15 + ™‚-ر 5 ا¸-~'´¹ل
يسكاتلا ,ا=ت-ا ¿ات=-
Taman LEGANEDA
PARK
ا~--•ل ²‚-~=
²-¸~-لا -'='-•ل ¸¸·~ ¸ ²-`˜ ¸‘ا~= ”¹= ¸و-…- ‹¸--~
Ÿو=-¹ل -'•ار~لا ¸‡ -لو‚لا -ر'-~ ر'=--~ا –´م-¸ ²-¸-ل'ملا
.'Š¹˜ا~ ²='~لا –~ „'-~و- •---¸ 9 ”ل› ‰ 7 ر'·~ƒا œ 5 ™‚-ر
LANG SQUARE
¸~-لا -•-
ا~-=ل –~ -¸‚ل'-
1 - TEMURUN
2 - DURÌAN
-ل`~لا
9 ²-='-- -ل`~ 'Š-~ -¸‚ل'- _‚- ¸ ²·‘ار -ل`~ .. '···='··ب-
–~ .“·‡ 'Š-‡ Ÿ'‚- ²·‘ا¸لا ¸='-ملا -~-'~مل ¸ ¸-و•-¹ل -¸'-م~
'-¸-ل'~ ¸· -ل`~ ”¹=‡¸ -=-‡ ²·ب~لا -ل`~لا
يسكاتلا ,ا=ت-ا ¿ات=-
PULAU PAYER MARÌNE
PARK
žر'- –-ر'~ '-'- رلو-
~·ب- ¸¸…- -¸--~ 19 ~-~·لا ”¹= ¸و-…- -¸-¸=لا –= .-~
-~-'~~ –´م-¸ 'Š- ‰وŒلا –´م-¸ ²-¸…بلا -'-=ƒا –~
. '-ر'Œ- _†¸- ¸-¸ •¸‚لا ž'م~‡
3 - Seven Wells
Telaga tujuh
²·ب~لا ر'-`ا
¸‡ ¸‘ا¸لا _-=-~- ر'-`ا ‹’- _‚- --= ²-¹ب=لا -'-'Œلا ”ل› ²¹=ر ¸·
.. Ÿ'ب=لا -'-رو= œ'م…-~ا _·و~ ·-'- ~‚-·- ¸’لا _·وملا ا’- —¸-
'-¸-ل'~ ¸· -ل`~ ”¹=‡¸ -=-‡
GUNUNG RAYA '-ارو-• .ب• „ا¸•= ·ل -'-’لا .“--¸ .ب• ²م· ”¹=‡
Mangrov Sea Tour
ر¸=لا -ر'-¸ل ²-¸…بلا ²¹=¸لا
•وŠ´لا¸
-¸-…بلا + .~'…لا -ار’·لا -¸-¸•
¸-·'-=لا -Šك + ²-’·لا
Cave of Bata
·¸~ك'-لا ¸‘'~ ¸‡ ˆ~--لا ¸-¸= –= ¸=…لا –´م-¸ „ ا~• ²مŠ~
) ¸لاو= ²¹=¸لا ˆ¸Œ-~- 3 -¹´-¸ ( -'='~
) 150 - 250 .( ™‚-ر
AÌR HANGANT VÌLLAGE
™´-- ¸-ا ²-¸·
9 Ÿ'ب=لا ¸ل'=‡ –~ ²··~-~ -ر'= _--'-- 'Š-¸ '='ب-
._'~~ ~•و-¸
Galeria Perdana
¸'=¹~لا '-ا~- -…-~
—¸˜ƒا Ÿ¸~لا –~ ¸'=¹~¹ل ™-~-‡ ¸-لا '-ا~Šلا _-م• ·-· ¸¸·-
.(-…-ملا .˜ا~ ¸-و•-لا _-م-)
¸•'•¸لا -ر'‚لا ²-¸…بلا -'-‘'´لا ²-¸¸ل
Car Racing
( `~رو-لا ) -ار'-~لا ¸لار
GO CAR
. ··-م~¸ ·¹-م• ·--¸=-¸ ~=ƒا¸ ™ب~لا œو- ¸·
يسكاتلا ,ا=ت-ا ¿ات=-
¸رو~-'~ ¸ب· Mahsuri Mausoleum
.ب· ™~'= ²¹-م• ²-رو= ¸-¸ ¸¸'´-¹ل ²-رو=~ƒا ²--لا ¸رو~Š~ ·-· ¸‚-~- ¸’لا ¸'´ملا ¸رو~-'~ ¸ب· 200 -ر'-¸لا ¸…-~- ²‘~'- ¸ ·¹-م• ·‚=-~ .-'~'Š-ا ²-…† ™-'ك¸ ²-~ 4 ¸=~¹ل ™‚-ر
نا-ملا تا==>م µر=' ة==>م
¸¸'´-ل _م=~
Langkawi Fair Shopping Mall
ˆاو~‡ –= -ر'ب=
100 .…~
ˆاو~ƒا ¸·-
11 angkawi duty free - Saga shopping centre ÷ Zone shopping duty free
center ÷ Jetty point duty free complex
Kuah Town ¸~'=¸ •-~- / ²--~ملا •~¸ ¸ب·~ ˆو~
¸'´ملا -'==`~ ¸'´ملا -'==`~
¸·`-لا »·=~ •-¸-¹-¹ل ¸~¸ملا ¸-¸=لا راو=- ¸-¸= »·=~
•-¸-¹-¹ل --اš ™-‡¸ ²=و¹لا -~-'~~ –´م-
²-¸…- -لوك'~ »·=~ .‘او·¹ل –‘'بك / ¸~-لا ²‚-~= راو=-
~ل'-¸~ك'~
-
²‚-~=¸ ¸~-لا -•- راو=- ¸ر'=-لا _م=ملا
ا~-=-ل
¸~-Šلا »·=ملا ر'…بلا ™…- »ل'= راو=-
,;-ملVا;ك يف ةي=ايسلا نكامVا ضعب نع ةي-ي~ف- تام;-عم
. تVا~-Vا ¿رب
•€n•‚• ƒ„
¸- _¸بلا Ÿو˜~ ²م-· '-¸-ل'~ ¸· ”-ب~ ”¹=‡ و-¸ روبمللاوك •~¸ _‚-¸ ¸-¸= »~لا ¸‡ ==ل : -'~و¹·~ 10 ”¹=ƒا –~ روبمللاوك ~-'~-~ _¸بلا ²م· ”ل› Ÿو-ولا ~-=¸ ™‚-ر
. ²-ر'ك’-لا '-ا~Šلا¸ -…-لا _-بل -`…~¸ -¸-Œ•لا ¸-'‚ملا –~ ·=وم=~¸ »·=~ _¸بلا ”¹=‡ ~•و-¸ 'Š¹˜ا~ ²--~·~ ·¹م= _“- ¸‡ ~·- 'Š~ا~=-~ا •-´م- ¸-='-~ '“-‡ ~•و-¸
. ç';تلا ني-,امعلا
…†‡n ˆo†€‚
²='~لا .ب· 'Š-ر'-¸ •-'´~'-¸ »ل'·ل'- -'…~ ²…='- ”¹=‡ ¸-¸ œ‡و-لا ”-ب~ : -'~و¹·~ 9 œو- .ك ¸و¹ب‚-~- »Š-ƒ ”¹=ƒ ~·•- ¸‡ -~ر‡ اš› '='ب- 800 •-'´~'- --= •‚· •‘'~
–~ •‚· –-·-رƒا ¸-'=لا ”ل› Ÿو-ولا 88 •-و¹Šم- --= ¸·ب- –---'-بلا •-¸- ¸’لا ¸~=لا و-¸ _'-~¹ل ·- _وم~ملا ~…لا و-¸ ¸-'= 5 '-'=~ Ÿو˜~لا¸ رو•لا ='‚-لل ¸‘'·~
–--¸-· ”¹= _¸و- ¸كا’-لا¸ 8,30 ¸ '='ب- 2,30 . •‚· ا¸Š=
. ن;-V ¡او ن~ ~اعلVا ةنيدم
‰Šn ‹•Œ ••Žoon
. -ر'-~ل'- ²='~ -•- ¸لاو= روبمللاوك –= ~·ب- 'Š-´ل¸ ا~• ²·‘ار ¸-¸ ·-ر'=- -`…~¸ ˆ~-·¸ -'·ل‡ ²--~~ : -'~و¹·~ ليصفتلا ا!نع "يد#لا يت$ي %&'و .
. د-V ,د-و ~اعلVا ةنيدم
‹on•€‚ „•n•
_ر'˜ _‚-¸ _م=ملا .˜ا~ -راو‚لا -‚- --= -¸-…- •~¸ _‚- _م=ملا ¸ل -راو‚ل'- _م=ملا ”ل› Ÿو˜~لا¸ _ل¸-لا »-¹·-ل ²~ر~~¸ ˆو~- _م=~¸ -'·ل‡ ²--~~ –= -ر'ب= : -'~و¹·~
. '„ب-¸‚- ²--~ملا . ليصفتلا ا!نع "يد#لا يت$ي %&'و
. ين=;لا ~=تملا
•‘…’“•‘• •”‰•”•
œ'= ¸· -…-ملا '~-‡ ~·¸ ار'~-~~ ²‚=-~ ¸· روبمللاوك ²--~~ ¸· _‚-¸ : -'~و¹·~ 1963 ²ل¸~¹ل ¸¸´-لا¸ ¸ر'“…لا -ا¸-لا ·-· »“- --= ²-ر'“…لا –ك'~ƒا ˆ¸=‡ –~ ¸ب-·-¸
. ²م-~· رو•= ’-~ ²‚=-ملا 'Š- -¸~ ¸-لا _-ر'-لا .=ا¸~¸
. ي=ي,اتلا ~=تملا
”ل› 'Š“·- _-ر'- ~و·- ¸-لا¸ ²‚=-م¹ل ²م-~‚لا -ر'“…لا ¸´·- ¸-لا¸ ²-¸`ƒا _=‚لا –~ ¸-بك ~~= »“-¸ روبمللاوك ²--~~ ¸· _‚-¸ ¸-=ولا : -'~و¹·~ 520 . ²-~ ¸و-¹~
. تا-ا;ي=لا ة-يد=
–““ ••—‘˜‘
_او-‡ _-م• -~-'~مل .·ƒا ”¹= –--='~ ˆ¸Œ-~-~ •-'· -'-او-…لا _-م• ~-'~- ¸‡ -~ر‡ اš›¸ •ا¸=ƒا ²-~ا¸-~¸ ا~• -¸-بك ²‚-~= 'Š-´ل¸ روبمللاوك .˜ا~ ¸-¸ : -'~و¹·~
Ÿو˜~لا -¸ك’- ²م-·¸ -'-او-…لا 7 ²Œل'بلا¸ •‚· و-~--لا ا¸-~'´ل œو~ر _·~ •-¹=¸ ™‚-ر 4 . ™‚-ر
. ,;يطلا ة-يد=
…•™•n šŠ‚ŠnŽ
'-را~‚~¸ Ÿو˜~لا œو~ر _·~ ~·- 'Š-ل› Ÿو˜~لا _-=-~-¸ ²--~ملا •~¸ _‚-¸ : -'~و¹·~ 19 ¸-ل ž'-- رو-=ل'· رو•-- 'م~ –~ ¸بكا 'Š-‡ ~=-~ ²‚-~…لا •لو˜~ ~-=¸ ¸=~¹ل ™‚-ر
–´ل¸ -ا¸-…-¸ ·‚¹·~ رو~•¸ ²-='-- ر'Š-ا¸ ²-='-- -ل`~ •ل’ك¸ رو-=لا –~ -¸-`ك _او-‡ ~-'~-~¸ ²‚-~…لا -ر~'Œ~ –~ رو-=لا _-مل ²-ل'=¸ ²·'-~ ·´ب~ ~•و- –´ل¸ ‰'-·‡ ¸·
. 'Š-~'=†¸ 'Šم== ¸· -¸-ب´لا رو-=لا –~ ر’…لا •-¹=
. ,;»زلا ة-يد=
…•™•n šŠnŽ•
رو-=لا ²‚-~= –= ~·ب-¸ : -'~و¹·~ 6 ¸-·او-لا —¸-~ •ل’ك¸ ا~• ·¹-م• ·‚-¸=- ·‚~-~¸ ²--ا¸لا ¸اولƒا¸ ²ب-¸Œلا رو-¸لا –~ ~-~·لا ž'-- ~-'~-~¸ '-'=~ 'Š-ل› Ÿو˜~لا¸ •‚· ر'-~‡
. ²¹-م=لا
. تاشارفلا ة-يد=
…•™•n ˜•™•
—و~ ~·ب- ل ¸-لا¸ : -'~و¹·~ 3 - '-را~‚~¸ Ÿو˜~لا œو~ر _·~ ~·- Ÿو˜~لا _-=-~-¸ »=…لا -¸-Œ- 'Š-´ل¸ رو-=لا ²‚-~= –= -ر'-~ل'- ¸‘'·~ 10 ا¸-~'ك •·~ اš›¸ ¸=~¹ل ™‚-ر
²‚-~…لا¸ ²ب-¸= Ÿ'´~‡¸ ا~• -¸-بك œ'==‡ •ل’ك¸ -'~ا¸-لا –~ -¸-`ك _او-‡ •لو˜~ ~-= ~-'~-~¸ ²-~'·لا ¸-و•-لا ا¸-~'´ل ~=ا¸ ™‚-ر ¸ ™‚-ر ²·-ر‡ _·~ •-········¹= -=- ·-'· و-~-·
_¸¸=¹ل •‚-¸= ¸·¸ _~'-“لا¸ -=`~لا¸ ž'م~ƒا –~ ²-¹-=~ Ÿ'´~‡¸ _او-‡ ”¹= ¸و-…- -ا¸-…- '“-‡ ~•و-¸ _¸¸=لا –~ -'~ا¸-لا _-مل '“-‡ ²·'-~ ·´ب~- ”¹=ƒا –~ -'=Œ~
¸ول ¸‡ -¸=~لا ¸‡ –•Œلا ¸ول 'Š“·- ’˜'- ¸-لا¸ ·لوŠ~- 'Š-~-'~~ –´م- ل¸ -ا¸~…لا –~ ²ب-¸= _او-‡ 'Š¹˜ا~-¸ _'•¸لا –~ ·م=† ¸او=‡ ”¹= ¸و-…- -ل'- ”¹= ¸م-~
.˜~-~ ²‚-~…لا –~ ••¸¸˜ .ب·¸ ¸ار~=لا ”¹= ·‚¹·~¸ ·=-…~ -ا¸~…لا –~ -¸-`ك _او-‡ '“-‡ ~-'~-~¸ · –--'·`لا¸ -ك'-·لا¸ -ر'‚·لا –~ -¸-`ك _او-‡ ~•و-¸ ¸ل'=لا ¸'…ب~· .~¸لا
²-ر'ك’-لا -…-لا _-بل .…~ .
_-انيب يف ةي=ايسلا نكامVا ضعب نع ةي-ي~ف- تام;-عم
ي=-رف ;-اب
š•ˆŠ ›€‚‚nŽœ‡
¸‡ -و~ار'بلا -وكر .`~ 'Š- œ'-‚لا ¸‘ا¸¹ل –´م- ¸-لا -'='~-لا –~ ~-~·لا ~و•و- ²-¹~¸لا 'Š-=او~ ¸-م--¸ · -¸-¸=لا ¸· ˆ`=`ا ”¹= _=او~لا .“·‡ –~ ”=-¸· و-'- ²‚=-~ ¸ب-·-
~•و- 'مك · -'·لƒا¸ œ`·ƒا -'´~-~¸ ¸-`ملا¸ '-ا~Šلا¸ -…-لا ˆو~لا ¸· ¸¸·-¸ · ¸¹-¹لا ˆو~لا 'Š- ~•و- 'مك · ~-- ²¹=ر ¸‡ -¸-¸=لا Ÿو= ²-¸…- ²¹=¸- œ'-‚لا ¸‡ ”´~--=لا
”ل› ا¸˜¸~ '-~~= .-¸ --= ²--¸·لا »='=ملا –~ »ك ¸بك‡ ²‚=-مل'- 5 ·ل¸ ·-‚· _¸¸-- ·-ب~ ¸و~~ _'•~ œ~‚- ¸’لا ¸¸~-'- 'م- ²·-¸~لا -'ب•و¹ل –-·م=~ 'Š- ~•و- 'مك · »='=~
'-¸-ل'~ ¸· ا~• -¸-`ك _¸¸· ·-ƒ -¸~لا ¸·- ”ل'= و-¸ ¸~-‡ »·=~¸ ²لو‚·~ ‹ر'·~‡¸ ²---~لا »·=~ 'م- ²-¸…بلا -لوك'م¹ل –-¸-م~ –-م·=~ ~•و- 'مك · ¸ك'--ك »·=~ •ل’ك¸
”ل› ~=اولا و¹-´لا .•-¸ ·-Š= ²‚-¸= ر'-=-¸ ¸و…لا –~ ™-‡ ‹ر'-=- ¸= •م~ ¸¸·- 600 . 'ب-¸‚- ™‚-ر
نوا- ¿,;=
—€o‚Ž …o†n
.-'‚~ ²م‚¹ل ~و·•لا _¸بلا ”¹=‡ –~ -¸-¸=لا -~-'~~ ”ب=ا¸ل –´م-¸ ر'-~وك _¸- و-¸ -¸-¸=ل'- ”-ب~ ”¹=‡ 'Š- ~•و- 'مك ²-ر'=-لا -`…مل'- ²--~ملا ¸˜¸-¸ · _-'--- ²م-'= ”-¸
²--~ملا _راو~¸ ²``` ¸‡ –-‚-'= –~ ¸و´-- —¸˜ƒا ²-ر'=-لا -`…ملا »=·~¸ · '-·'- و=لا ¸'ك اš› '-~--¸~-ا _=او~ ¸·-¸ _-'--- ¸~• -~-'~~ •-´م- --= ~=ا¸ ¸¸-ل'~ ™‚-ر
•¸¸·ملا ¸~`~`ا '-¸-ل'~ »-م•- –= -¹-=- وŠ· ¸-'بملا »-م•- --= –~ _و†و- ر'م·-~لا -'-¹=~ -'م•- ²--~ملا ”¹= ¸Š=- 'مك · -¸~لا ¸·- ²‚-† _رو• –~ -¸‚ل'-¸
. –´~¹ل _-م=لا 'Š¹“-- ¸-لا ”=-¸· و-'- ²‚=-~ ¸´·- ¸¸=- _='~ و- ²--~ملا ·-¹= .=- ¸’لا _='~لا ¸‡ 'مك · —¸'´-ل ”ل› -'ك¸لا .‚-- ¸’لا ¸¸--لا '·¸~ ~•و- ¸¸'-
ىعفVا د-عم
‰n••€ …€™ž€„
'-¸-ل'~ ¸· ·=و- –~ ~-=ولا ·-‡ Ÿ'‚-¸ · –--šوبلا ¸'ب-¸لا ~=‡ —¸ك’ل ا~-¹=- ~ب·ملا ا’- ”--¸ · -¸-¸=ل'- ¸ل¸~لا ر'=ملا –~ -¸‚ل'- ~ب·ملا ا’- _‚- ~ب·ملا .˜ا~- ~•و- --= »ل'·لا¸
· 'Š- را¸†`ا ¸‡ 'Š-~ك'·~ –~ ²-¸-’…- -'~`= ~•و- 'مك · ·•ول 'Š•¸ '-ا¸-¸ -¸~Š- .-'م-- •-’ملا –~ -¸‚ل'-¸ '“-‡ ر'=~ƒا ”¹= ~•و- 'مك Ÿ'´~ƒا -¹-=م- ¸='·ƒا –~ ¸-`´لا
· ¸-'=~¸ _-م=¹ل _وم~~ ~ب·م¹ل Ÿو˜~لا¸ œ`~`'- »Š´~م- ~ا~¸-ل ž~ل¸ƒ¸ •ل ¸--~ ¸ر~ ~ب·م¹ل •-ر'-¸ .·•'· · •‚· -¸ب·¹ل ¸- –ك'~ƒا ‹’- -ر'-¸ ¸'- »-¸´لا ¸‘ا¸¹ل ‹و-- '--‡ 'مك
ا’- ¸ب-·-¸ · ²ب“Š¹ل ~و·•لا .ب· ¸‡ ~·- ·-¹= ر¸¸ملا –´م-¸ ¸¹ب=لا ر'=‚لا –~ ا~• --¸‚لا ”~ žول •-ك ~ب·~ و-¸ -~-'~مل'- ¸-~• ¸˜' ~ب·~ ~•و- 'مك · ·- ”ل'·- €ا '-~¸ك‡ ¸’لا
'-¸-ل'~¸ '-~' ˆ¸~ -و-• ¸· ²-šوبلا ~-'·ملا ¸بك‡ ~ب·ملا œ'= ~ب·ملا ”--¸ ²-~روبلا¸ ²-~-¹-'-لا¸ ²---•لا -ر'م·لا –~ _-¸~ و-¸ · –-•لا _ر'˜ •-‡ ”-·م- ¸‡ 1890 ˆو· 7
_·~ »--¸ · ··و· –~ ²--~ملا -~-'~~ –´م-¸ -¸~لا ¸·- _--¸~ ~ب·ملا ¸‡ 'مك · •-~ا~~ 2 . •‚· -·وم¹ل -ر'-~لا Ÿو˜~ -¸•‡ ™‚-ر
-ور-لا ة-يد=
šoˆ•nŸ•„ —•‚•€n
¸~-Š~ 'Š-=ار¸- œ'· '-¸-ل'~ ¸· ر'=~ƒا _او-‡ –~ .‘'- ~~= ~و•و- ²‚-~…لا ¸-م--¸ · -¸-Š~لا ”=-¸· و-'- –--¸ ²م-'·لا ¸¸'- _رو• –-- ²·'~ملا -•--~ ¸· ²‚-~…لا ‹’- _‚-
¸'-ك‡ .م= œ~= را¸¸لا ”¹= -=- 'مك · 'Š-~ك'·~ ¸‡ 'Š-¹= ¸~·-لا _-م- ²-~'~ر› -'~`= ~•و-¸ ²‚-~…لا ¸· ~¸¸‚لا ¸`´- 'مك · -~=ا¸ ²‚=-~ ¸· '-¸-ل'~ ر'=~‡ _-م• .`م-ل ¸-'=-¸-
Ÿو=-لا –´م- 'مك · ~¸رولا¸ رو-¸¹ل ¸˜' ¸'´~ ~•و- 'مك ·=او-'- ر'ب•لا -'ب-ل ‰'˜ ¸'´~ ²‚-~…ل'- ~•و-¸ · œوم·لا ·•¸ ”¹= ²مل'~~ ²‚-~…لا ¸· -~¸‚لا .ك¸ ²‚-~…لا Ÿو˜~ -'-`‡
Ÿو-و¹ل ¸-~لا »Š-´م- ²-'Œلا ¸· ¸-~لا ¸ب…مل¸ . '-'=~ ²‚-~…لا ‹’Šل Ÿو˜~لا¸ · ²‚-~…لا ¸· -~و•وملا ر'=~ƒا _او-‡ »=·~ ”¹= •¸·-¹ل ا~-• -¸~¸~¸ -~ب·~ ˆ¸= ”¹= ²‚-~…لا .˜ا~
–-~'~¸لا ~•او-- 'مك ²‚-~…لا œ'~‡ ²=-~- -'=ا¸-~ا ~•و-¸ · ¸•·لا ™·¸ -'-~~ƒا ¸· ¸‡ ¸ك'بلا _'ب•لا ¸· '~‡ 'Šل -'-’لا .“--¸ . -¸~لا ¸·- -·-~ ¸~ƒا –´ل Ÿ`~لا ”ل›
œ‡و-لا –-•¸بلا –~ ¸-=- ¸‡ _-'--- ¸~• ”¹= ¸¹=- ``~ •-'ك -~-~= ¸='-~ 'Š-~¸ ¸-و-بم´ل'- 'Š=~~ »-- '-~·-¸ رو•لا ='‚-لل –--·ا¸=و-و-لا –-رو•ملا •ل’ك¸ ²‚-~…لا .˜~~ ”¹=
. ˆ~--لا ”ل› -'~~ 'Š-و¹~¸-¸ ¸-`´لا '-¸-=¸
ة|كافلا ة-يد=
…‚Šb‡Ÿ•„ —•‚•€n
ر'=~ƒا¸ ·كاو-لا _-م• 'Š- ~•و- ²‚-~= –= -ر'ب= ”-¸ · -¸-Š~لا ”=-¸· و-'- ²‚=-~ –~ ²-¸‚~ ”¹= ²‚-~…لا ‹’- ~•و- '-¸-ل'~ ¸· ~ر'- ž'-- و=لا¸ _--¸~ ¸'´~ ”¹= _‚-¸ ·
را¸¸¹ل –´م-¸ -¸=~ .ك ²·-ب= را¸¸¹ل ~~¸ملا _¸~-¸ ²--¸·لا -'م¹´لا ¸·- »¹´-- ~~¸~ _~ .˜ا~لا –~ ²‚-~…¹ل ²·-'- --• -ر'-~ ¸‡ ‰'- »´¹‚--~ ²‚-~…¹ل »´لو-¸ ~·- · '~وم=
Ÿ¸¸-لا ~·- ²¹-م=لا ²~¹=لا و- ž'-- _~ ”¹=‡¸ · Ÿو˜~لا -¸ك’- –م† ·-م` _و·~~ ²Šك'-لا –~ .´~~ ¸ب= »كر'=--'- ¸و´-~ Ÿ¸¸-لا ~·-¸ · ر'=~ƒا ”¹= –~ ر'م`لا ¸·- •'=-·ا
¸- ر'ب´¹ل Ÿو˜~لا -¸ك’- · ¸…بلا –~ -¸•¸ -'-'Œلا ”¹= ¸'´ملا .=-¸ ا~• _--¸~ ¸'´ملا ¸‡ --= ²Šك'-لا ¸ب= Ÿ¸'--¸ 'Š-· ¸و¹=¹ل 22 ²-¸-لا Ÿ`Œ-~ا –´م- 'مك. ¸¸-ل'~ ™‚-ر
”=-¸· و-'- ˆ~'-· ~=‡ –~ ²¹=¸لا ˆ¸Œ-~- . ²‚-~…لا –~ ²ب-¸‚لا -ل`~لا ”ل› راو~ملا ²¹م´-¸ ¸لاو= 30 ‹'-~ ¸=…ل ~~ 'Š-¹= »-·‡ ¸-لا -¸-…بلا¸ -'~ا¸-لا ²‚-~…- ار¸¸~ ²‚-·~
و=لا ¸و´- ”-= ²·-ا¸لا ~·- ا¸•= ¸‡ ا¸Š= -¸~= ²--'`لا .ب· _'ب•لا ¸· '~‡ 'Š-ر'-¸ .“--¸ · œو- ~·- '~و- '-¸-و=- —ر'•¸ '-¸-ل'~ ¸· 'Š=و- –~ ”ل¸ƒا ²‚-~…لا ¸ب-·-¸. ¸=ملا
•-¹=¸- _-م-~-¸ '--=ل
¿-انيب تV>ش
²-¸-لا Ÿ`Œ-~ا –´م-¸ ²Šك'-لا ²‚-~= –~ ا~• ²ب-¸· -ل`~لا¸ · »Š-¹=ر -'-`‡ ·-¹= ر¸¸ملا –~ ا~-~…- _-'--- ¸ '-¸-ل'~ را¸¸ل ~-ل ¸-لا ²~'Šلا –ك'~ƒا –~ _-'--- -ل`~ ¸ب-·-
~=ƒا¸ ™ب~لا ¸~و- ا~= '~ -'·¸ƒا ¸·- ¸· را¸¸لا ²¹‚ل ·-'-~ ™…- œ'م…-~لا ¸‡ '“-‡ Ÿ`~لا Ÿو= Ÿو=-لا –´م- ²-‘او-~ا ²-'= •~¸ 'Š-‡ -ل`~لا ‹’- ¸-م--¸ 'Š-¹= ر¸¸ملا¸
–´م- 'مك · œ'= .ك –~ ¸ر'~¸ ¸-و-ك‡ ¸¸Š~ –-- ~-¸- 'Š-´ل¸ _=‚-- ل '-¸-ل'~ ¸· ر'=~ƒا¸ · _ب=ل'- ر'=~ƒا Ÿو=Š- ²=ب-¸~ ‹'-ملا را~…-ا -~~¸ '-¸-ل'~ ¸· ²-م~ر ²¹== 'Š-ƒ
²‚-~= Ÿ`˜ –~ Ÿ`~¹ل Ÿو-ولا ²ل¸'…~ –~ .“·‡ ا’-¸ Ÿ`~لا 'Š-· -•- ¸-لا ²‚=-ملا ”-= -ار'-~لا .•-¸ · Ÿ`~لا ~-= ™·ولا ¸·- ²-“م-¸ œ'·=لا¸ -وŠ‚لا -¹• _'-~¹ل
_-'-'- ²-ل¸ ¸· ~-`-'- ¸¸¸-~'ك -ل`~ '-¸Š~‡¸ -¸-`ك '-¸-ل'~ ¸· -ل`~لا¸ · -¸~لا ¸·- -·-~ ¸~‡ وŠ· ~¸¸‚لا
ي-ي-لا _;سلا
_-'--- ¸ '-¸-ل'~ را¸¸ل ²ب-= ²-¸· و-¸ · -~-• ر'·~'- -'†¸¸·ملا –~ ¸-`´لا¸ ²='بلا –~ ¸-`´لا ~و•و- ˆو~لا ¸-م--¸ · -¸-Š~لا ”=-¸· و-'- ²‚=-~ -¹· ¸· ¸¹-¹لا ˆو~لا _‚-
-ا¸~‡¸ ²-~'·لا ¸-`ملا ¸‡ ¸…بلا ¸-`~ -او~ ¸-`ملا ²='- ~=- ˆو~لا ا’- ¸-· · ²-¸-ل'ملا ¸‡ ²-~-Šلا ¸‡ ²--¸·لا -او~ »='=ملا –~ ¸-`´لا ·- ~•و- --= · ·-· -'-~~ƒا ²-“م-ل
²•ر~ ¸'-•ر~ ”-¸ ¸´ل¸ر ž'-- '-¸Š~‡¸ ~-¹‚-لا -'='~لا ¸·‘'- •ل’ك¸ · ˆو~لا ¸· -¸`´- ~و·لا –-~¸ ~و·لا ²='- ~•و- •ل’ك · ²لو‚·~ ر'·~'- '-¸-=¸ -'·لƒا -'Š-~-~¸ ²='ب~لا
. '·ب= -~'- –´ل _‘'بلا _~ ²¹-'-ملا -=-¸ ²--'` ²•ر~¸ ”ل¸‡
ي--=لا ,اط-لا
P€n•nŽ H‡„„
'-¸-ل'~ ر'م·-~ا œ'-‡ –---'=-¸بلا –~ ²-·ا¸لا ²‚ب=لا ”¹= رو•…~ ر'=‚لا ا’- ¸'ك ”¹= -=- š› –--¹=¸~ ”¹= ²م‚¹ل ~·•-¸ · ا¸˜¸~ '-~-~=- »- –---¸= –~ ¸و´~ ر'=‚لا ا’-¸ ·
و- ر'ب´¹ل -وك¸لا -¸•‡¸ 'ب-¸‚- ²·'~ملا -•--~ ~-= ¸˜' ر'=‚ل Ÿ'‚--لا را¸¸لا 4 Ÿ'-=`ل¸ '-'-›¸ '-'-š ™‚-ر 2 -•-لا¸ ²·~'-لا ”-= '='ب- ²-~'`لا –~ ·¹م= ر'=‚لا ‡~ب-¸ ™‚-ر
¸رƒا •=~ –= ¸-ب´لا 'Š='--رل ا¸=- ²ب“Š¹ل ~ر'بلا و=ل'- _'-م-~`ل •ل’ك , -¸-¸=لا ¸· ²ب“- ”¹=‡ 'Š-‡ š› ²ب“Šلا ˆو· –~ -¸-¸=لا »ل'·~ »=·~ -~-'~~ را¸¸¹ل –´م-¸ · -'~~
--¸· ·-‡ --= ²ب“Šلا ”ل› -'-’لا -'-`‡ ”~ žول •-ك ¸šوبلا ~ب·ملا ”¹= ر¸¸ملا را¸¸¹ل –´م-¸. –-~'~¸لا¸ -'=ا¸-~لا¸ ™كر'~ ¸-و~لا¸ »='=ملا ¸·- ²ب“Šلا ”¹= ~•و- 'مك
. -¸~لا ¸·- 'Š-~
تاشارفلا ة-يد=
šŠˆˆ€‚f„Œ P•‚•
¸ · 'Šل'´~‡¸ 'Š=او-‡ _-م=- -'~ا¸-لا –~ .‘'Šلا »´لا —¸- ¸‡ ¸‘ا¸¹ل –´م- ¸-لا '-¸-ل'~ ¸· ²¹-¹‚لا ¸‘ا~…لا –~ ”-¸ · Ÿ`~لا¸ ~~لا¸ ²Šك'-لا ²‚-~= ”ل› —~¸ملا ¸-¸=لا ¸-- ”¹= _‚-
¸لاو= ”=-¸· و-'- ˆ~'-· –= ²‚-~…لا ~·ب-¸ · '=و--¸ '='~-ا ¸`ك‡¸ روبمللاوك ¸· -'~ا¸-لا ²‚-~= –~ .“·‡ _-'--- ¸· -'~ا¸-لا ²‚-~= ¸ب-·- 15 ¸لاو= ار'--~ ˆ~-· –=¸ ²‚-·~ 5
. •و-† _~ ¸و´- -ار'-~لا »=·~ ¸‡ š› –ك'~ƒا ‹’- .`~ ¸· -ر'-~ ”¹= Ÿو•…لا ²-و·•ل žر'=--ا ¸‘'~لا –~ -¹=- ¸‡ -=- –ك'~ƒا ‹’- -ر'-¸ل¸ · -ر'-~ل'- ¸‘'·~
¡وا------------------ن---ل يف ةي=ايسلا نكامVا ضعب نع ةي-ي~ف- تام;-عم
-ا;ك
'Š-¸ ²م=† ²-ر'=- ²--~~ ¸-¸ · ( »…¹لا ˆ¸~ ²•¹- ) ¸¸-ل'مل'- ‹اوك ”-·~¸ · —¸˜ƒا -ر¸'=ملا ر¸=لا ”ل› ˆ`=-لا ²=…~ ¸-¸ ¸¸'´-ل -¸-¸=ل ²-~-‘¸لا -~¹بلا ¸ب-·-
-~-~= »='=~¸ ˆاو~‡¸ ¸= ˆو~ 'Š-¸ -¸'-م~ ˆ~'-· .
¡,;س|م çا-م
~·ب-¸ ²~~'‚لا Ÿ'-•`ل '=-ر'- ¸و´-ل ²-¹= ='-…لا »-¸· -¸-¸=لا ‹’- ¸· -¸-`ملا _·اوملا –~ ¸'´ملا ا’- ¸ب-·- 12 -ار’= ™-- ~-¹=-ل •-¸“لا ا’- -'-- »-¸ · ‹اوك -~¹- –~ و¹-ك
¸· 'Š--ا¸- ”¹= ²لل~¹ل -¸=·~ -¸ب-='· ¸م=ƒا ¸و¹لا ¸-ل¸ ¸--ƒا ¸و¹ل'- 'Šم~• –~ œ~لا _¸˜ 'Š~ا~=› ~-= ·-ا -رو=~ƒا Ÿو‚-¸ · '-¸ل'- `='- ™مŠ-ا ( ¸رو~Š~ ) 'Šم~ا
_¸ر‡ –~ ¸`ا 'Š-´ل · -¸-¸=لا ‹’- .·-ل'- -¸=- ~·¸ · ²~~'· Ÿ'-•‡ ··ب~ل -رو=Š~ ”‚ب- ¸‡ ™=~¸ -¸-¸=لا 'Š- ™-·ل -'م¹´- -ار’·لا ‹’- ™‚=- ·- ™=-¹- ¸-- ¸˜‡ ~-=
. »ل'·لا ¸· ²لو-'ملا ر¸=لا
تا-ن» ريا ةير-
~·ب- ¸-او= -`` -اš ²-·ا~ ‹'-~ -رو·'- 'Š- ~•و- 14 . ²-ر'ك’- -…- -`…~ 'Š-¸ · ‹اوك –~ و¹-ك
- ¡وا-نل _ي~ام- ةع,زم
·=¸¸ملا ‹’- ~·ب- 32 ¸-¸ •-~'م-لا ~-'~- ¸‡ •‘'~لا _-=-~- 'مك · •-~'م-لا _~ رو•لا ='‚-لا ¸‘ا¸لا ²='=-~'-¸ _'~م- -ل‡ –~ ¸`ك‡ ”¹= ¸و-…-¸ · ‹اوك -~¹- –~ و¹-ك
. œ'- ¸'~'- 'Š~'·=› '“-‡ ·-´م-¸ · -·¹-
ةع-سلا -املا ن;يع
¸و-·لا ‹’- •-…-¸ · ²-·-ب= ¸او=‡ ··ب~ ”ل› ²م~‚~ 'Š-· ‹'-ملا ¸ل ··ب~ »·¸ل'- 'Šم~ا ¸=و-¸ ²-·-ب=لا --•'=ƒا –~ ¸-¸ · ¸¸'´-ل -¸-¸• -¸= Ÿ'م~ -ل`~لا ‹’- _‚-
. ¸و-·لا ‹’- ¸· –=¸م-¸ –…ب~- –ك -`-م=لا -'--=لا ¸‡ ¸-='~ƒا ¸ك’-¸ · -ل`~لا ‹’- ”¹= ²·-ب=لا ¸…~ –~ ²~مل ¸-“- ا’-¸ ²·رو~ -ا¸“˜ ²-'=
رسنلا ~~-
ا’- »~ا –~ -¸-¸=لا »~ا -'•¸ · ¸-بلا¸ ¸م=ƒا ¸و¹لا –-- ~~¸-- ·-ول¸ · ˆرا¸¸لا ²=…~ راو=- -•-لا ا’-¸ · ¸…بلا ¸-¸= –= –-~~'‚¹ل ¸¸'´-ل ¸را ”¹= »¹·~ »-‡ ¸ب-·-
) ²م¹ك ¸-·- --= ¸~-لا Helang ) ²م¹ك ¸-·-¸ ( ¸~-لا ) ²م-~‚لا ²-¸-ل'ملا ²Œ¹ل'- ( Kawi ²م¹ك •ب•-ل ¸'-م¹´لا ™=~~¸ ¸-بلا ¸و¹لا ( Langkawi ”¹= ¸و-…- -•-لا¸ ·
-او-‡¸ ²‘~'Šلا ¸…بلا -'م~- -ب~- ¸·-~¸ _-م~ ¸~‡ ·م='=~ ¸· .كƒا¸ ·‚‘ا~= ¸· ¸~ملا ¸'· ¸…بلا –~ -•-لا -¸‚ل¸ · -ا¸-…بلا¸ ¸‘ا~…لا¸ -`=ملا¸ »='=ملا
. _او~لا ¸اš' _~=~- ¸-لا _او~ƒا
ري--لا اياد|لا ¸رعم
~·- ”¹= ( »¹ك ) ¸· ¸¸·ملا _‚- 11 ”¹= ~-¸- ¸-لا · -¸-`ملا ¸‘او=لا¸ '-ا~Šلا –~ ·=وم=~ ¸¸·ملا »“-¸ · ‹اوك –~ و¹-ك 2500 -ار¸¸ ¸-‘ر ”ل› ™~~· ¸-لا¸ ··=·
¸¸·ملا ¸· _'-• ~•و-¸ · ¸'…-لا¸ ²“-لا¸ ~و¹=لا¸ _'•¸لا –~ ²=و-•ملا '-ا~Šلا ”¹= ¸¸·ملا .م-~-¸ · ~م…~ ·م~= : -~-~لا ·-•¸¸¸ ~م…~ ¸-š'…~ رو-ك~لا '-¸-ل'~
¸¸·ملا ا’- ¸· ·- _وم~~ ¸-= ¸-و•-لا¸· ²¹-م• ²‚-~= ”-بمل'- •-…-¸ · ˆ'ب~لا -ار'-~ل _او-‡ ”¹= ¸و-…- .
¡وا-نل ¡-اب نامV
²مم•ملا ·‘او†'- ¸…~- -'~ملا ¸·¸ · ¸رƒا ·=ار¸ ¸· ~¹بلا رو=- _-ر'- ¸'´ملا ا’- ¸¸·-¸ · ²=ار¸لا ¸و‚~·- –-’لا _او~لا -’=ل ¸¸'´-ل ¸· ²…-- ¸˜‡ و- ¸'´ملا ا’-
. ²-ا’• ²‚-¸=-

ادن=V ة-يد=
–~ _او-‡ ”¹= ¸و-…-¸ · ²=و--ملا 'Š-·'‚`¸ 'Š-ر'“=¸ '-¸-ل'~ _-ر'- ¸´·- ¸-لا¸ ·-¸ب·ملا رو•لا ·ب~- ¸-لا ²-`=لا -¸='-~¸ ²--ا¸لا ·‚‘ا~= .´~ ”¹= _‘ار -¸--~ و-¸
-¸-…بلا »~ا¸ · '-¸Š= ”¹= ²-‚¹-~~ ”¹ب= -‡¸~ا -¸-…بلا ‹’- --او• ~=ا ¸· Ÿ'ب=لا .´~-¸ · ²-¸-ل'ملا ²-¸~-لا -'='-•لا ¸¸·ل '='-• -¸--ملا »“-¸ -'-'ب-لا¸ ·كاو-لا
ر'•· · ²-رو¹بلا ¸…بلا ‹'-~ ¸· ·--·~¸ ²--=لا ²-¹= ™-¸…· · .-¹‚- ·-~ل¸ ~·- 'Š¹-= -'~ »` · ¸-`ا -ا¸~‡ ~=ا ™•¸¸- ¸-لا ²--=لا -¸-~ƒا -رو=~‡ ”¹= ¸'·•¸- -¸-¸=لا¸
. •لš ~·- ~¹-~ 'Š-'· -¸-…بلا ‹’- ¸· •ب~- ¸·'= -‡¸~ا .ك ¸‡ Ÿ'‚-
4,اب ني,ام ,اياب ,V;ب
~·- ”¹= ¸¸…بلا -¸--ملا ا’- _‚- 19 ¸· ¸-·-¸ · 'Š-'-'ب-¸ ²-¸…بلا -'-او-…لا –~ ~-~·لا ”¹= -¸--ملا ا’- ¸و-…-¸ · ر¸=لا –~ ·=وم=~ ·- •-…-¸ · ¸¸'´-ل -و-• '-¸…- `-~
. ¸…بلا _او~‡ –~ ²-~' 'Š-'-~ ¸و´ل ا¸=- ²='ب~لا¸ ‰وŒ¹ل -¸-¸• ¸Š~ا -¸-¸=لا ‹’- ¸ب-·-¸ · ž'م~ƒا –~ ¸-`´لا -¸--ملا ‹'-~
) : -¸-¸• ‰وŒلا _·او~ –~¸ Doral Garden .-م• ¸¸…- -¸--~ و-¸ ·²·-ب=لا ”¹= '-ر'Œ- _†¸- ¸-¸ •¸‚لا •م~ -~-'~~ -¸-¸=لا ‹’- Ÿ`˜ –~ –´م-¸ : ( .
¡وا-نل ,ا=ب _امع' çلاع
-'-او-…لا –~ _و- •ل' ²~م˜ –~ ¸`ك‡ ”¹= ¸¸…بلا ¸و…لا ا’- ¸و-…-¸ · _-'--• ¸'--'- ¸· ¸'´ملا ا’- _‚-¸ ·²-’·لا ‹'-ملا ž'م~ا¸ ²…ل'ملا ‹'-ملا ž'م~ا -~-'~~ –´م- --=
·لو= ¸-- ž'--¸ · -ا¸“=لا -=`~لا¸ –--ل¸~لا¸ •¸‚لا •م~ 'Š- ~•و- -¸-ب´لا ¸او=ƒا¸ · ²-¹-=~ Ÿ'´~‡ ”¹=¸ ¸•'•¸ ¸ا¸˜ ²‘'~ –~ ¸`ك‡ ¸· ²†¸¸·~ ²-¸…بلا 15
”¹= ¸و-…- ¸-لا¸ ر'…بلا ˆ'م=‡ ¸‘ا~= -~-'~~ ¸‘ا¸¹ل –´م- 'مك · ¸--¹ل ²-•'•¸لا ¸ار~=لا -¹˜ –~ ²-·-ب=لا ²-¸…بلا -'-…لا ²-¸ر –~ ·ل`˜ –~ •‘'~لا –´م-- ¸…بلا .˜ا~ ¸-~
. –-م‘ا~ و-¸¸ -ر'`› ¸· ¸‘ا¸لا .·=- ر'…ملا –~ -¸-`ك _او-‡ -~-'~~ –´م- 'مك · Ÿ'´~ƒا ²ب-¸= ž'م~ا 'Š¹˜ا~-¸ ²-¸…بلا -'~=ƒا¸ ²--'•¸ملا -·~لا¸ -'-'ب-لا
ةير=-لا ت>=رلا
· ر¸=لا –-- '~ Ÿو=-لا –~ •‘'~لا –´م-- --= -`=¸لا ‹’- Ÿ`˜ –~ · -'˜¸-~لا¸ _'--رلا ”¹= -·ب- '-ر¸• ²=وم=~ Ÿو= ²-¸…- -`=ر ¸¸'´-ل -¸-¸• ¸· ¸·و--
¸لاو= ²¹~'´لا ²¹=¸لا ˆ¸Œ-~-¸ 4 : .م~- · -'='~
ر'~-- '´-~ ¸لو- - -'~'- ¸ا¸-- ¸لو- - Ž-'--و- Ž-'-ا~ ¸لو-
¡وا-نل يف _;ستلا
) _م=~ Langkawi Fair Shopping Mall –~ -ل'-- _م=~ و-¸ ( 100 ) _م=ملا ¸· ¸~-‘¸لا .…ملا¸ –-‚-'= –~ ¸و´-- ²-'-- ¸· .…~ Samudra Duty
Department Store · ²-†'-¸لا -ا¸-Š=-لا¸ ²-‘'~-لا ¸¹…لا¸ ²-~¹=لا -'~وب¹ملا¸ .-م=-لا ~او~¸ ²=و--ملا رو=·لا _-- ¸· ¸•=-~ و-¸ · (
_م=~ - langkawi duty free m sdn.bhd žر'م=لا –~ -'-·~ -¸-`ك _‘'“- ¸¸·- ¸· ‹اوك -~¹- ¸· _‚-
_م=~ - Saga shopping centre
_م=~ - Zone shopping duty free center td . ²·~ا¸¸ ²=و--~ _‘'“- ·- ~•و-¸ · ¸…بلا ˆ'م=‡ »ل'= ²-'-- –م† _‚-¸ · _-'--• ¸'--'- ²‚=-~ ¸· _‚-¸
_م=~ - Jetty point duty free complexy ¸¸·-¸ · ‹اوك -~¹- –= -ر'-~ل'- ¸‘'·~ ¸م˜ ~·- ”¹= _‚-¸ ¸…بلا ¸-¸= –= ¸¸'´-ل ¸¸ر~'Œ- –-’¹ل ا~• •¸¸·~ و-¸
. -'~-لا¸ Ÿ'•¸¹ل ²·~ا¸ _‘'“-
_نتن= تاعف-رم نع ةي-ي~ف- تام;-عم
_=--ملا ا’- ~·ب- --~=¸ رو=-~¸ _--¸~ _=--~ و- 54 ‹را¸¸ل _=--ملا œ~‚-¸ ·œ'=¸لا -~~ل ~=ƒا¸ ™ب~لا ¸~و- _=--م¹ل -'-’ل'- ••-- ل¸ · روبمللاوك ²م-'·لا Ÿ'م~ و¹-ك
( »-` _--• ) -¸--~ _‚- ²م‚لا ¸-· · · -'م-=ملا¸ ²~¸¸-ملا ¸‚~لا¸ ˆ~'--لا¸ ²-†'-¸لا -`-Š~-لا¸ ²-Š-·¸-لا –ك'~ƒا –~ ~-~·لا »“- •ب-‡¸ ²-Š-·¸-¸ ··-م~ -'='~-
-لو=¹ل ( '-ا¸‡ ) -·¹~ _‚- ¸…بلا •=~ ˆو· ¸-~ -ل‡ ~¸~…- .-~ƒا ¸·¸ ) _---• ¸~ ) ”Š¹~¸
. _=--ملا را¸¸ل -~-~= -ار'-˜ œ~‚- 'Š¹ك¸ '-ا¸‡ ‹¸--~¸ · Ÿو-=¹ل ) '-ا¸‡ ) ²=ر¸~¸
çي- ¿نتن= -زتنم
. ²=و--ملا 'Š-~¸ ²‚¹Œملا 'Š-~ ²-·¸-¹ل ‹~= –ك'~‡ –~ ¸و´--
²‚¹Œملا ²-·¸-لا –ك'~‡
. ¸-و-بم´لا -'·'=- ¸‡ ²--~·ملا ~و‚-ل'- .Œ~-¸ · -ار'Šملا -'·ل‡ -
²-‘'“· ²لو• - 2020 . -¹‚ل'- .ك'~~ –~ ¸و-'·- ل –-’¹ل ²ب·¹لا
. ž~·‚~ ر~'Œ- ¸‡ ¸¸~ œ`·ƒا ¸· · --·ل'- ¸'~=`ا –~ •-´م- ¸'Š•-
. '-¸-ل'~ ¸· ·=و- –~ Ÿ¸ƒا ¸ب-·- -ب‚~ _¸~~ و-¸ : ²-·¸-لا ™-- -
. ²-~-¹‚-لا ¸-`ملا ¸~-¸- ²-مل'= -'-•=~ ²ك¸…-~ ”~~ ”ل› ²·'†› -روŠ~ملا »ل'·لا »ل'·~ »-‡ ²-¸ر را¸¸لا _-=-~- : »ل'·لا Ÿو= ر'=· -
²=و--ملا ²-·¸-لا –ك'~‡
. ²-و-¹ملا ²-‘اوŠلا ~-~…لا •´~ -'-¸=
. ²-¸‘ا~لا ²-‘اوŠلا ~-~…لا •´~ -'-¸= -
. ²بك¸ملا ¸Š= ”¹= _و--ملا »-` -¸--~ -'•ر‡ ¸· ²--='- ²لو• –= -ر'ب= ¸-¸ : ²م=“لا ²-´--'´-ملا -را¸=لا
. ²-'˜ .‘او·¹ل _-م~ -وكر : ¸‘'=لا –---لا -
. _-¸~لا »•'-ملا ر'=· ¸Š= ”¹= ²لو• : --’لا »=-~ -
. –-‚-'~-ملا ¸و-- ¸· ²=Šبلا -'-†` : ¸-ب´لا ¸´-¸- -
. ”¹=ƒا –~ »-` -¸--~ Ÿ'م• ²-¸ر –~ 'Šل`˜ –~ ¸‘ا¸لا –´م- ²‚¹·~ ²-¸= ¸· ··-م~ ²لو• : ²‚¹·ملا ²-¸·لا
-ر'``ا –= –-`='ب¹ل ²-¸…~ ²-¸=- : ¸¸…بلا ='~بلا -
ة--عملا ةبرعلا يف ةل;=
(-لو• '-ا¸‡ ) –~ -¸‚ل'- ²-¸·لا ‹’- _‚-¸· ²‚¹·ملا ²-¸·لا œا~=-~ا ²=~او- •لš¸ -ر'-~لا -~'-· ¸‡ ²¹·'…لا -وكر –~ ل~- _--• -'·--¸~ ²م· ”ل› Ÿو-و¹ل ¸˜‡ ¸-¸= ž'--
) --¸لا _=--~¸ )
و¹= –~ ²-¸·لا _--¸-¸ -·و- ¸¸~ ²‚-·~ –-¸~= -~=اولا ²لو=لا ˆ¸Œ-~- 914 ”ل› ¸-~ 1768 ²¹-م=لا ²-¹ب=لا ¸='-ملا ”¹= ²¹~'~ -¸=- -'‚ل› –~ •‘'~لا –´م-- •ل’-¸ · ¸-~ .
ةي~اي, ~اعل' •C“ :
—و-~م- ²-¹ب• ²¹~¹~ ”¹= ( و´-ا '-ا¸‡ ) -¸--~ _‚- 1000 ) _و- –~ ²-†'-¸لا -'·لƒا –~ ~-~·لا •ل’ك -¸--ملا œ~‚-¸ · ²·-ب=لا ¸ب…مل '·‘ار 'ب·¹~ •ل’- `´~~ ¸…بلا •=~ ˆو· ¸-~
. _-م=¹ل ²=و--~ ¸-¸ (و´-ا
تابا·لا يف ة-=,
”¹= »Š-'==`~ .-=~-ل -'-´- –-كر'~ملا _'-~لا ²¹=¸لا ~~¸~ ~¸¸-¸ · 'Š-· -'-او-…لا¸ رو-=لا -'-=¸ ²-¸=ملا -'-'ب-لا -اš -'-'Œلا ²·-ب= ”¹= ²¹=¸لا ‹’- Ÿ`˜ •‘'~لا •¸·--
. ¸¹~-ملا ¸˜¸~لا¸ ¸ار¸-=لا ر'=~‡¸ ¸¸بلا .-ب=-¸لا¸ ²-¸بلا رو-¸لا¸ ر¸’بلا¸ ²·'=لا ˆار¸ƒا
تاعف-رملا نم Jوزنلا
‹¸--~ ”¹=‡ ¸· _‚- ¸-لا -¸~= ¸-`ل‡ -'=…ملا ¸· »Š-·-~ ¸¸~=- -را~…-ملا ”¹= ¸¹=¸-لا ²ب·ل -او- ¸›
. -'=…ملا •¹- –~ ¸‡ ¸· ¸='-¸لا¸ ¸```لا¸ _¸~¸ملا Ÿ¸¸-لا .`~ ~~·-ملا Ÿ¸¸-لا ²†'-ر ²~ر'م~ –´م-¸ ( '-ا¸‡ Ÿ`- )
Jا-=لا يف ة=ا,دلا ~;ك,
. -لو=لا -·¹~ ¸· ²·-ا¸لا¸ -'-'Œلا ¸· ²`ل'`¸ Ÿ`-لا ¸· —¸˜‡¸ œ'م=-~`ل -ا¸م~ .م~-¸ -'•ار~لا ¸بكا¸ل -ا¸م~ -¸--ملا .˜ا~ ž'--
~ل;=لا ة~اي,
_'--را ”¹= -لو=لا -·¹~ _‚- 950 . ²ب·¹لا ‹’- ¸· –-¸‘ا¸¹ل ²-¸-~‚- ¸‘او• ž'--¸ · -¸-= -¸~= ²--'م` ²-·¸ · ¸…بلا •=~ ˆو· ¸-~
Jي=لا ~;ك,
( --¸لا _=--~) ¸ ( -لو• '-ا¸‡ ) –~ –-¸-~ و¹-ك ~·- ”¹= Ÿو-=¹ل ( '-ا¸‡ ) ²=ر¸~ ž'-- ²-~¸¸-لا -اوŠل
. .-=لا ¸Š= ”¹= -لو=- œ'-‚لا _~ .-=لا -وك¸ل ¸¸ر~ ž'-- ”‚¹-¸
¿,ا=لا يف JكVا
–~ ¸`ك‡ ”¹= (_--• )-'·--¸~ _=--~ ¸و-…- 35 . '-’ل‡¸ -لوك'ملا ”Š~‡ œ~‚- --= ( _--• ¸•· ) »='=ملا ‹’- »-ا¸ · '-¹-=~ 'م·=~
_---• _=--~ ”ل› Ÿو-ولا ²---ك
–م“-- ¸~و- Ÿ¸~• -~= · ²--´ملا -`·'…لا ²=~او- 18 : ²=…ملا --'- »·ر... روبمللاوك ¸· ( '-ار ر¸~و- ) ²=…~ –~ ¸¹=-- · ²¹=ر 0032326863 ‹’- œ~‚-¸
-'ب•¸ »-~‚-¸ .‚--لا –م“-- ²-¸Œ~ -'‚-- ž'-- ~=ا¸ œو-ل ²لو=- œ'-‚لا ~-¸- –~¸ ²مŠملا ˆ~'--لا ¸·-¸ روبمللاوك ر'=مك _·او~ -~= ¸· را¸¸¹ل ²--'=~ -'~~˜ -`·'…لا
~=اولا ¸=~¹ل ™‚-ر ²--'م` ¸لاو= ‰'بلا ¸·~¸ . ( »-` ) -¸--~ ¸· _'-م-~لا¸ -ا~Œلا
–-- „ 'ب-¸‚- ‹¸·~¸ ²¹-'-ملا ¸· •-ر'=~ -~= •-¹´-¸ ¸~ك'-لا ²--'`لا ²‚-¸=لا 50 - 80 . ˆ~'--¹ل •- ~·- ¸‡ •-¸-¹-لا ²=…~ ”ل› •¹-¸ اš› -¹-=-¸ ™‚-ر
–--'~ ¸-·- ž¸=--- ¸‡ _•¸-¸ •‚· •¹-و- ¸‡ -'='~لا -~…- -¹-=- ·-ƒ •-ر'=~¸ ™-‡ „'“-‡ ¸'· ¸‡ ²-'˜ -ر'-~ ²`ل'`لا ²‚-¸=لا 200 ÷ 400 Ÿ~- .‘او·¹ل •-ر‡ ¸’-¸ ™‚-ر
. ”~'´-لا –-- ²لو=Šلا
Jمعلا تاعا~
–~ _وب~ƒا œ'-‡ ²¹-= ²=و--~ ²--~ملا 10 ”-= '='ب- 6 -'~~
'-¸-ل'~ ¸· ²-م~¸لا .=·لا œ'-‡ ”·¸ –~ 8 ”-= '='ب- 8 –~ •--- ا¸`- ~لر¸¸ ™~¸-·¸ ²‚¹Œملا ²--~ملا ”·¸ · -'~~ 8 ”ل› '='ب- 12 .=·لا œ'-‡ ¸· .-¹لا -•--~ .
J;=دلا ç;~,
-¸ك’-لا ²م-· Ž¹ب- ²=و--ملا ²--~ملا 33 ¸ ر'ب´¹ل -'·لƒا _-م=ل ™‚-ر 18 ر'Œ•¹ل
. ²“-=~ ²-¹‘'= -'=-ك'- ~•و- 'مك
د-V ,د-و زنيام نع ةي-ي~ف- تام;-عم
~·- ”¹= · رو=-`-~ ²-ل¸ ¸· _‚-¸ '-¸-ل'~ ¸· ²-¹-ل ¸-`~ ²--~~ Ÿ¸‡ ”-¸ 45 –~ و-¸ · 'Š-· ¸--ƒا ¸م-لا ™-- ~و•¸ ²--~ملا ¸-م- '~ »-‡¸ · روبمللاوك ²م-'·لا -¹· –~ ²‚-·~
ل› ·¹ك »ل'·ل'- ~•و- ل --= -ر~'-لا _او-ƒا 50 ž'-- ~•و- 'مك · _و-لا ا’- –~ ا¸م- 13 -وكر •-´م- روم-لا ‹’- -~-'~مل¸ · ”-- 'Š-ول¸ Ÿ'Œ-بلا¸ '-¸-ل'~ –~ ا¸م-
· ˆر¸ƒا¸ ¸--ƒا ¸و¹لا -اš ¸¸¸'=لا –~ -¸-بك ~ا~=‡ ~•و- 'مك · روم-لا ™-بل Ÿو˜~ل'- •-¹·· ·•ول 'Š•¸ -~-'~ملا .“-- ™-ك ¸› '~‡ · ²--~ملا .˜ا~ ر'=· و-¸ –-¸- ”---و-لا
·ل Ÿ'‚- '~ ~~¸- ¸’لا ¸¹-¸ا¸بلا -'Œببلا ~•و- 'مك · ˆ`=`ا ”¹= ²ب-~لا ¸Œ-‡ و-¸ ¸~م~لا -~لا ~•و- 'مك . ‡~ب- '~~-·· · ²-‚-~وملا -ارو·'-لا ¸¸= ~و•¸ ²--~ملا ¸-م- '~ »-‡¸
· žا¸ا¸~ –~ ²·¸· ¸-¸= –= œ~‚- ¸¸-ل'ملا ¸·¸¹ل -¸-م~ ¸¸¸= ~•و- 'مك · ر¸-¹ل'- -~~·-ملا --'†`ا -ا¸`¸~ _~ ”‚-~وملا _~ .-'م--¸ ¸·ا¸--¸ ‹'-ملا _--¸- ”‚-~وملا
-'~~ -•-لا¸ ²·~'-لا œ'م- ¸· ‡~ب- ¸’لا¸ ²-‚-~وملا -رو·'-¹ل ¸-'`لا ¸¸·لا ~·- 'م‘ا~ و-¸ · -~-'~ملا ¸…-~- ¸¸·لا¸ . -¸-…بلا ¸· ¸¹=-- ¸’لا ¸‘'ملا ¸~ك'-لا -وكر •-´م- 'مك
²-¸· را¸¸¹ل ¸·و- ¸’لا¸ · ¸-Š~لا _¹`لا »ل'= ²--~مل'- ~•و- 'مك · -¸-…بلا –~ ¸˜`ا •¸=لا ”¹= ¸-Š~لا ²-ب-’لا Ÿو-=لا ˆ~-· -~-'~~ •-´م-¸ · -'·لƒا ²--~~ 'Š-¹= _‚- ¸-لا
'مك · Ÿو˜~لا -=و~ ~-= ¸·و-~ و-¸ ~¸بلا –~ •--'م…ل -=·~ ¸~-¸- ¸‡ -=- Ÿو˜~لا ~-=¸ · ¸-•لا ™…- -را¸…لا ²•ر~¸ ²-=¹` _š'م- –~ ·-و-…- 'م- ¸-و-=لا -=‚لا ”ل› -'-’لا
²--~ملا -'بل .-'‚ملا ~-ل ر~-¸ ¸--'~ ˆو~ -ر'-¸ ”~-- ل¸ · »='=ملا –~ ~-~·لا .˜ا~ل'- ~•و-¸ · ¸-¸¸¹…لا ر'=‚لا •ل’ك -¸-…بلا –~ -¸‚ل'- ²-‘'-¸Š´لا -ار'-~لا ~•و- . .•- --ك
ž'-- ”ل› ¸لاو= ²م-'·لا –= ¸'´ملا ~·ب- 45 روبمللاوك ¸-و-=لا _-¸~لا ¸-¸=لا ”¹= _‚-¸ · -ر'-~لا œا~=-~'- روبمللاوك –~ ²‚-·~ - ”ل› —~¸ملا ¸-¸=لا ¸-- و-¸ ¸'ب~¸~
-~'-· ~·- · -رو·'Œ-~ 30 ²--~ملا ”ل› Ÿو-و¹ل ا~-• ¸~¸~ ¸-¸=لا¸ ار'~- -=·-ا · ر'~-لا ”ل› ²--~ملا ²-·ل ~=- ²‚-·~ . .م·لا -'='~ –~ ²·م=لا ”ل› -'```لا –~ 6 ”-= -'~~
11 `-ل –~ •--- ~=ƒا¸ ™ب~لا œ'-‡¸ ²-م~¸لا .=·لا ”·¸ 5 ”ل› -'~~ 11 `-ل '-¸-ل'~ ¸· ¸را~ملا -ا¸'•‡¸ ²-م~¸لا .=·لا -'-`-~'- –--`لا œ'-‡ ²--~ملا ¸¹Œ- -رو·'-لا ¸¸=
²-‚-~وملا -'~~ ²-~'`لا ¸· ‡~ب- Ÿ¸ƒا ¸¸·لا ¸·ار ¸¸= ·ب='•-¸ -•-لا¸ ²·~'-لا ¸· ‡~ب- ¸-'`لا ¸¸·لا . Ÿو˜~لا œو~ر 32 ¸ ر'ب´¹ل ™‚-ر 20 .م~-¸ · ر'Œ•¹ل ™‚-ر
¸ ²-‚-~وملا -رو·'-لا ¸¸= -¸ك’-لا 4 –-¸- ”---و-لا -وكر ¸‡ ²-‘'-¸Š´لا -ار'-~لا -وكر ¸‡ _¹`لا ™-- Ÿو˜~ .`~ —¸˜‡ -'·ل‡
-اريم ~يك;ب -ري=ب ¿=تنم نع ةي-ي~ف- تام;-عم
¸ · _-'--- -¸-¸• –~ -~=ا¸ ²='~ ~·- ”¹= '-¸-ل'~ Ÿ'م~ ¸· _=--ملا ا’- _‚- 3 -¸-¸• ¸- ž'-- 'Š-ر'-¸ -=- ¸-لا ²~'Šلا -'-~ƒا –~¸ · _-¸~ ¸-¸= ”¹= روبمللاوك –~ -'='~
»-~~=¸ ¸~بلا .`~ .~'·--¸ ”~م- ¸~بلا .´~ ”¹= -~¸· ”-¸ –-¸‡ _-ار¸‡ 11 ¸· -~و•وملا -راو‚لا ²=~او- 'Šل Ÿو-ولا –´م-¸ · -¸-¸=لا ¸ر‡ ”¹= ¸¸¸`'´--¸ ¸و¹~'---
²-ا¸· ~·ب-¸ · _=--ملا 10 · -¸كا’لا –~ ‹و…~ –´م- ل ¸=-~ ·-ا · ر'=~ƒا –~ ²•¸'=لا ²Šك'-لا .ك'-¸ .-'م--¸ ¸¹~-- ¸¹-ƒا 'Š-=و~ ¸· ~¸¸‚لا ‹’- —¸-~ · _=--ملا –~ ¸‘'·~
'مك · ¸-`´لا ‹¸-=¸ ¸ر'-´لا ¸‘'=¸ -'Œببلا —¸-~ · '-¸-ل'~ ¸· ¸-·- ¸-لا -'--~`لا¸ رو-=لا –~ ¸-`´لا »“- ¸’لا و´-ا ‹¸--~ ”ل› ²¹=¸لا ²¹-او~ –´م- ¸'-¸‡ _-ار¸‡ -¸-¸• –~¸
~•و- 'مك · ž'-- ¸='·ƒا ™--¸ -'=-~لا -~-'~~ _-=-~- 4 ¸م- ¸’لا¸ ¸¹·ملا •-¸-¹-لا -وكر •-´م- ··'~-كل¸ · _‘ا¸لا ²-‘'ملا -'·لƒا »ل'= ~•و- 'مك '-~و- رو-=¹ل ²·-م~ ¸¸¸=
»·ر .´~ ”¹= _-ار ¸~و- ¸- ™--†‡ ¸-لا ²-‘'ملا -'·لƒا -~=‡ –~¸ · ²='ب~لا ¸‡ ²--~ملا ¸· -·¹ل'- -~بلا •-´م- •لš ~·- ²-‘'ملا -'·¹لا »ل'= ˆو· 7 ¸· 'Š=و- –~ -~-=ولا ”-¸
_'--را –~ را¸¸لا ¸ل¸-- --= · '-¸-ل'~ 12 ˆ~-· ~•و- 'مك · -¸Š=ملا ~-•لا -~= ~و•¸ _~ -¸-…بلا –~ ~-•¹ل ž'-- ²ب-= ²-¸· ا¸~=- ¸‡ -ر'-•ل'- ~-•لا ¸ب…مل –´م- 'مك · ا¸-~
»¹~~ ¸¸-ل'مل .~'´ل'- žو¹م~ ·-‡ 'مك · ‰'˜ »·= ·ل ‹ا¸-~ ™-كو- –´ل · '-¸-ل'~ ¸· ²-‘'ملا -'·لƒا ¸~~ ¸`´- »¹·¹ل¸ · ‹ا¸-~ ™-كو- _=--~ ¸· و-· •-ل ˆ~-· و-¸ ²--~ملا ‹’- œ'~‡
'-¸-ل'~ ¸· .•ر ”-=‡ -ل'` و-¸ Jمعلا تاعا~ –~ ¸-م=لا¸ -'·-رƒا¸ –--`لا 11 ”-= ا¸Š= 7 –~ '-¸-ل'~ ¸· ²-م~¸لا .=·لا¸ ~=ƒا¸ ™ب~لا -'~~ 10 ”-= '='ب- 8 -'~~
¸¹Œ- `· '-¸-ل'~ ¸· ²-م~ر ²¹== œو- •~'- اš› ل‡ -'```لا œ'-‡ ‹¸--ملا ¸¹Œ-¸ J;=دلا ç;~, ™--ل ¸-~-¸ .´-'~ —'´~¸ ¸'-¸‡ _-ار¸ا -¸-¸•¸ و´-ا ‹¸--~¸ ²-‘'ملا -'·لƒا »ل'=
¸ب~ '~ _-م=¹ل 29 ¸ ر'ب´¹ل ™‚-ر 20 ر'Œ•¹ل ™‚-ر
د-V ¡ا» نوريماك تاعف-رم نع ةي-ي~ف- تام;-عم C•™€‚on H‡Žœ„•n•s
„'ب-¸‚- _--¸-¸ 1830 ¸…بلا •=~ ˆو· ¸-~
-¸-Œ- ¸~~ -`` _--¸ملا ¸· _‚-¸ , –-…‘'~لا -¸`´- _-'~-¸- ¸ '-ار ‹'-'- ¸---~~ ¸Š-~-¸ , ~ر'بلا و=لا ¸¸¸-~'ك _--¸~ ¸-م- '~¸ , ¸'~لا _را¸~ , رو-¸لا¸ ~¸رولا _را¸~ ,
²كاو-لا _را¸~ , -ا¸¸“=لا _را¸~ , -¸~Šلا
²ل¸ا¸-لا _را¸~ -ر'-¸ •-´م-¸ , .~·لا , -'~ا¸-لا , ¸¸-ل'ملا ‹و- ¸-'~ _-•~¸ .
J;~;لا ةيفيك Ÿو-و¹ل –--·¸= ž~-= .. ¸‡ ¸-و•-لا ¸…-~- ¸=-~ –~ ¸`ك‡ ~-'~-¸ ™·ولا –~ -'='~ -`` ’˜'- ¸-¸=لا ¸ƒ ²-'˜ -ر'-~ _-م=¹ل 'Š¹“·‡ '-‡ ¸’-¸ 'Šل¸‡
'Š-= Ÿ'‚- ¸-لا ¸'-ر¸~لا ²Šك'· -ا¸~ل •و·ولا
) ²-=لا »·=¸ »-Š• ²…‘ار ( •-ر'=~¸ ™-‡ '“-‡ ²¹=¸لا •-¹´- –´م~¸ ~و·•لا ¸-¸= ²-ا~- ¸· -ل`~لا¸ 650-450 ¸'· ¸‡ -ر'-~ –~ -¹-=- , ¸-¸=لا ¸ƒ ²لو=Š· ‰'بلا '~‡
'Š-~ —š'-- 'م-ر ²=¸~- ¸و·و~- -'-'بلا ¸‚‘'~¸ _و¹= ‹¸`ك‡ . .ب=لا ”¹='- _‚-¸ Ÿ'-رو-اوك‡ ˆ~-· 'Š-~¸ •~ولا ¸· _‚-¸ ¸ر'-و-~› ˆ~-· 'Š-~ ~-~·لا ~-ل ¸'- ¸¸¸-~'ك ¸· ~•و-¸
~ر'- ‹و•¸ .
نع ةي-ي~ف- تام;-عم ¸و=ل ¸ا¸ –- -'·ل‡ ²--~~ ²••=~ ²--~~ ”-¸ · روبمللاوك ²م-'·لا –~ ²='~ -•- ~·- ”¹= ¸و=ل ¸ا¸ –- -'·ل‡ ²--~~ ~•و-
_'--را –~ Ÿ¸-- ²-‘'-` ²-‘'~ ---'-‡ –~ ¸و´-- ¸-لا -م-¹ك ¸¸¸-~'ك ²ب·ل –~ 'Š=او-‡ _-م=- ²-‘'ملا -'·ل`ل 15 ¸لاو= ”ل› -'=· _--¸- »` ا¸-~ 8 ¸بك‡ ~•و- 'مك · —¸˜‡ -¸~ ر'-~‡
•-´م- 'مك · œ`·ƒا ¸· '-ا¸- 'مك —و-¸'ك ²-´-¸~ƒا ²-¸‚لا -ر'-¸ •-´م- 'مك · _‘ار –~ ¸`ك‡ ¸=--~ ¸'ك¸- ²--¹=لا ¸· ~•و- 'مك —¸--• _-¹˜ _او~‡ --= »ل'·لا ¸· ²-='-- -¸-…-
¸`ك‡ ”-¸ ¸‘'=لا ='~بلا ”م~- ²ب·ل '“-‡ ²¹-م=لا -'·لƒا –~¸ · ¸'--ƒا ¸ب…- ¸-لا žو-'~و- ²ب·¹- •-¹·· '--¸• ™-ك اš›¸ · ا¸•'-- -ل`~- ”م~- ¸-لا -ل`~لا ™…- œ'م…-~لا
²•ر'=لا ²---~لا ¸· »´…-لا ¸· •-'--'´~› —¸- --= ”--~ ™~ول اš ²ب·ل ¸· ˆ'--ƒا ²-¸=- _-=-~- 'مك · ²--~ملا ˆو· ¸¹·ملا ¸~=لا ~•و- 'مك روم-لا -~-'~~ »´-´م- 'مك · ²·‘ار –~
¸~~ »-‡ –~ ”-¸ · –----~ملا '-¹ك -ر'-¸ .“--¸ · ²-‘'ملا -'·لƒا »~·¸ ²·'=لا -'·لƒا »~· · –-م~· ”ل› ²م~‚~ ²--~ملا ¸‡ --= · —¸˜ƒا -'·لƒا –~ ~-~·لا ~•و-¸ · -¸=-~لا –=
¸و=ل ¸ا¸ –- ²=وم=مل¸ · '-¸-ل'~ ¸-`~ ¸~~ _¸ر‡ –~ ¸…- ¸Š· · .·ƒا ”¹= –--¹-ل -`‘'·لا¸ .~·لا ¸Š~ل ¸و=ل ¸ا¸ –- _=--~ ¸· ²~'·`ا .“--¸ · '-¸-ل'~ ¸· ¸-`ملا
'-¸-ل'~ ¸· ~و•وملا 'Š¹“·‡ –´ل · '-لا¸-~‡¸ œ'---· ¸· ˆ~'-· -~= ²=وم=ملا •¹-م- --= · '-¸-ل'~ _ر'˜ -'=¸¸~ملا –~ ~-~·لا .
ž'-- ”ل› -'-’لا ¸لاو= ¸و=ل ¸ا¸ –- ~·ب- 45 · ¸~-‘¸لا ~`بلا -'--~¸ _-`ك ²--~~ ”ل› —~¸ملا ¸ا¸ —'- Ÿار~-· ¸-¸= ”¹= _‚- --= · روبمللاوك ²م-'·لا -¹· –~ ²‚-·~
»·ر ‰'بلا Ÿ`‚-~ا »´-´م- 'مك 51 ¸ 10 ¸ 11 ”ل› ·-~¸ ~-~ا¸-- ¸ا¸ –- ¸ر'=-لا ¸ك¸ملا ”ل› ¸--•لا ¸…لا¸ ™كر'~ Ÿا¸--~لا –~ -¸‚ل'- -~و•وملا _-`ك -'-'- ²=…~ –~
²--~ملا
.م·لا -'='~ –~ _وب~ƒا œ'-‡ ²¹-= 11 ”-= '='ب- 6 –~ •---¸ 'Š-او-‡ ¸¹Œ- 'Š-'· -'```لا œو- ا~= '~ -'~~ 10 ”-= '='ب- 6 · '-¸-ل'~ ¸· ²-م~¸لا .=·لا œ'-‡ _-م• ¸· -'~~
-رو·'Œ-~ ¸‡ '-¸-ل'~ ¸· -او~ ²-م~¸لا ~'-=ƒا¸ ¸را~ملا -`=·ك ²-م~ر ²¹== œو- •~'- اš› -'```لا œو- ¸¹Œ- ل 'مك .
Ÿو˜~لا œو~ر 39 ¸ ر'ب´¹ل ™‚-ر 26 ر'Œ•¹ل ™‚-ر
ا¸و~'·‡ _=--~ –= ²-¹-•-- -'~و¹·~ ²م-'·لا –= ~·ب-¸ · ²•'• رول‡ ²‚=-~ ~-= _-¸~لا ¸-و-=لا ¸ل'م~لا ¸-¸=لا ”¹= '-¸-ل'~ ¸· ·=و- –~ Ÿ¸ƒا ا¸و~'·‡ _=--~ _‚-
_-م=لا -~'-- ¸’لا –´~¹ل –ك'~ƒا –~ ~-~·لا _=--مل'- ¸·و--¸ · ²·-¸~لا ˆ¸=لا ”¹= -'·'--˜ا ~و•¸ œ~= _~ -•-¸ –--='~ ¸لاو= -رو·'Œ-~ –~¸ _-ر¸ ²='~ ¸لاو= روبمللاوك
· ·-ب-'• ”¹= ر'=~ƒ'- ='…~ و-¸ `-· .´- ‰'˜ ²='ب~ œ'م…- –´~¹ل -`-· ~•و- •ل’ك · ²ل~-·~ '“-‡ ‹ر'·~‡¸ · ¸-او=لا ~~·-~ ”-ب~ ¸· ر'=-`ل ¸‚~ و-¸ œو--~¸~-و´لا ~•و-· ¸
–~ -`--لا ¸و´--¸ 3 ¸ 4 ¸ 5 ··لا -اš ²م-ل'·لا -لو=لا -=`~ –~ ¸-`´لا _=--مل'- ~•و- 'مك · ²¹‘'·لا »== -~= ”¹= `-· .´ل •¸= 18 '-¸-ل'~ ¸· 'Š-¹-`~ ~=- 'م¹· ¸-لا -¸-=
~¸~…- ²لو=لا –م`¸ · ا¸و~'·‡ _=--~ ¸· ~•و- ¸’لا '-¸-ل'~ ¸· ~-=ولا و-¸ ¸=ا¸~لا ¸ا¸-=لا ~•و- •ل’ك¸ 100 ²-ا¸· ˆ¸Œ-~- ¸-لا¸ -~=اولا -ر¸~¹ل ™‚-ر 15 'Š‘'-`‡ —¸- ²‚-·~
-'-¸= ~•و- •ل’ك · _=--ملا ¸· 'Š- Ÿو=-¹ل ر'=-`ل ²-‘'-¸Š´لا -'-¸·لا ~•و- 'مك · _=--ملا ا’- 'Š-†ار‡ ”¹= _‚- ¸-لا ²-¸-ل'ملا 'ك`~ ²-لول ²¹-'‚ملا '-~--¸~-ا _=او~¸ '‚¹~ ¸‘'“~
-ار'-~ل'- •-…--لا ¸ب…~ 'م‘ا~ 'Š-ل‡ ”=~- ¸-لا¸ `~رو-لا -'·'ب~ل ²='~¸ · ¸='-¸لا _·~لا -'-¸= ~•و- 'مك · _=--ملا ¸· ¸'´~ ¸‡ –~ ˆ~--لا ”لا¸ –~ –-م-‚ملا .‚-ل ˆ~'--ل'- ²-'˜
~=ا¸ ¸'´~ ¸· -ل¸- _م=ل ²·‘ار -¸´· ”-¸
(((((((((((((((((((((((
¡;بوا-لا ةنيدم
-¸'-م~ ¸¸¸= 'Š-¸ · 'Š-· »Š-'-~~‡ -'“‚ل _=--مل'- –-م-‚م¹ل ²••=~ ”-¸ ²-‘'~ملا ¸¸¸·لا –~ ¸-`´لا 'Š-¹= œ'‚-¸ · ˆ~'--لا –~ ا~• ²ب-¸·¸ _=--ملا .˜~~ ~-= ²--~ملا ‹’- _‚-
.“--· –-م-‚ملا '~‡ · —ر'-~لا »ل'= ¸¸·- -'--كلا را¸¸¹ل –´م-¸ · ”-·~ –~ ²م¹´لا ·¹م…- '~ .´- ¸‚بلا -'=ر —¸· ¸ا¸= ”¹= ²مم•~ ”-¸ · -¸Š~ -'-¸¸ك‡ ¸ب=ل 'Š- œو‚-
-¸-`ك -'-~‡ ¸· »Š·`-˜ل –-†¸·لا -~-'~~ . –-¹`مملا -'·¸•-- ²·-ب=لا ”¹= _~ .ك —¸-~ -¸ملا ‹’- –´ل¸ ¸‚بلا -'=ر œ`·‡ ”ل› ž~-·- --= '-¸-ل'~ ¸· 'Š=و- –~ ”ل¸ƒا ”-¸
¸-`´لا ‹¸-=¸ ²…¹~ƒا¸ Ÿو-=ل'- —¸‚لا —~=‡ ”¹= »Š-ا-ا~-=ا¸ »Š-'·ل‡¸ Jمعلا تا-و' –~¸ -¸~= ²-~'…لا ”-= -'~~ -•-لا¸ ²-~'`لا –~ _وب~ƒا œ'-‡ ²¹-= 7 ”ل› -'~~ 12 ¸· `-ل
'-¸-ل'~ ¸· ²-م~¸لا .=·لا J;=دلا ç;~, ر'ب´¹ل 18 ر'Œ•لا¸ ™‚-ر 13 ™‚-ر
((((((((((((((((((((((((
µ,اف~ çلاع
ˆ~'--لا ²‚=-~ –= ~-·- و-¸ _=--~ .“·‡¸ -¸´· .“·'ك ²-·-=~-لا ¸¸-ل'ملا ²='-~لا ¸-¸¸ -¸‘'• ”¹= ¸‘'=¸ '-¸-ل'~ ¸· ·=و- –~ Ÿ¸ƒا و-¸ _=--ملا ²-'Š- ¸· —ر'-~ »ل'= ~•و-
-~-'~~ را¸¸¹ل –´م- --= 4 'ب-¸‚- ²='~ -•- -~مل ¸م-~-¸ '='ب- _-¸لا¸ -¸~'·لا ²='~لا ¸· ‡~ب- ¸’لا¸ ²¹--لا ¸¸= ¸و´- '~¸~ ¸¸= Ÿ¸‡¸ · ²-¹-=~ –ك'~‡ ¸· -¸-`~ ¸¸¸=
‹¸-=¸ -'•ار~لا -وكر¸ روŠم=لا œ'~‡ · ²=ول »~ر¸ روŠم=لا ²-…-¸ –-~-'~م¹ل _'~~ .م=¸ ²¹~لا¸ œ~‚لا -¸ك -·¹- ²¹--لا œو‚- --= –--~-¹-'-لا –--ر~ملا –~ ²·‘ار ¸¸¸= _~
¸م-~- ¸-لا ²¹-م=لا -'ك¸…لا –~ ¸-`´لا ~و•¸ _~ · ‹ر'‚-م- '-¸-ل'~ »¹= _·¸- رو-=لا ~=‡ ·ل`˜ œو‚- ²م¹´لا ”-·~ .´- _‘ار ¸¸= و-¸ رو-=لا ¸¸= ¸-'- -¸~'ب~ ‹~·-¸ · ¸-`´لا
²-ل¸- ²-=¸~~ .م·- -'-او-…لا »=·~ 'Šل`˜ œو‚- '“-‡ ²='~ -•- —~~ ”¹= ²=¹-=ملا -'-او-…لا ¸¸= ر¸~ ¸-'- ¸¸·لا ا’- ~·- · –-•¸--ملا ²كر'~م- ²='~ -•- —~~ ”¹=
¸و-¸'´لا ¸¸= و-¸ ¸¸= .“·‡¸ »-‡ ¸-'- •لš ~·- · ¸-`´لا ‹¸-=¸ »‘'·لا -¹´لا¸ -¸-…لا ¸· `·· -¸´لا -و•-¸ -لو=لا -·¹- ~¸· ”ل› ¸·¸-¸ •¸·- ~¸¸· –~ ا~• ²¹-م•
—~=‡ ”¹= -ا-ا~-=لا¸ -ا¸-=--لا ¸· Ÿو-=لا¸ ˆ~'-بلا¸ ²…¹~ƒا ¸و¹`مملا 'Š-· œ~=-~- ²‚-‚= ²-=¸~~ ·ب~ –= -ر'ب= و-¸ ·'Š¹مك'- '-¸-ل'~ ¸· ·¹-`~ -~-'~~ –´م- ل ¸’لا .-م=لا
-~=ا¸ -¸مل ¸¸·- و-¸ ¸Š=لا ~·- _-¸لا¸ ²--'`لا ²='~لا ¸· ¸¸·لا ا’- ‡~ب-¸ ¸¸·لا -•--~ ¸· –-•¸Šملا ~=ƒ .-م• ¸¸= _~ · ‹'-ملا ¸ا¸˜¸ ²-¸‚لا •-- ¸-=-- 'Š-~¸ —¸‚لا
»ل'= ”ل› .˜~- ¸-لا ²-¸·لا -وكر را¸¸لا –´م- •ل’ك · -'~~ -•-لا¸ ²~~'=لا ²='~لا ¸· ¸¸= ¸˜' ¸Š---¸ -¸~'ب~ ¸¸·لا ا’- ~·- —¸˜‡ -¸~ ~'·-· ¸¸¸·لا ²-‚- '~‡ · •‚·
-'-او-…لا .ك ~-= ²-ر'- ²…¹~'- ²~ا¸= ~و•¸ _~ .~'´ل'- ²-~¸~ -ر'-~لا¸ · ²-'Œلا ¸· ¸- 'مك ²‚-¹= -¸= ²-'Œلا -'-او-= »=·~ -~-'~~ 'Šل`˜ –´م-¸ ²-'Œلا ¸· ²‚-¹=لا -'-او-…لا
—ر'-~لا »ل'= Ÿ`˜ ا~• ²·-م~ ²¹=ر ”-¸ ¸•او= ¸¸~- -ر'‚- ~¸¸‚لا -¸-¸• -ر'-¸ –´م- 'مك · 'Š---¸- ²‚-¸=¸ ™-ك'-´لا -~-'~مل –•ا¸~لا ²=ر¸~ '“-‡ ~•و-¸ -¸==لا
Jمعلا تاعا~ ~=ƒا ”ل› –--`لا –~ 9 ”-= '='ب- 7 -'~~ J;=دلا ç;~, ر'ب´¹ل 59 ر'Œ•لا¸ ™‚-ر 32 ™‚-ر
ي=اي~ ¿ما-رب ا-» ¿ما-ر-لا ~ي-رتب ~م- د-و ايزيلام يف _=انملا ç»V ^تع~و يف ةي=ايسلا _=انملا ç»' ى-ع ا-انب _-انيبو ,;-ملVا;ك )
( د-V ¡ا» نوريما-لا تاعف-رمو ¡وا-نلو ¿ما-ر-لا ~ي-ر- يف ~يعا, د-و .. ةنيدم نم ر-ك' يف د=;- يتلا ةي=ايسلا نكامVا ,ار-- çدع امك ..
~يعا, _-اس-ل ة=ارلا ةيم»' ن' ¿يطت~' ¿ما-ر-لا ا-|ف .. ^ي-ع _-=' ( _-ارلا ¿ما-ر-لا ) ^يف تا,ايزلا ن' ى-ع ç-=لا ¿يطتس- ^ل>= نمو .. ة--ا»
.. ة-ماشو ة-ي--و 4ل ~ع~و د-ف يفا-لا ~-;لا _-اسلا ي=' تد=و ا-!و ةي=ايت=Vا نكامVا ضعب . ا|-,ايزب ç;-تل . -ديع~ ة-=, 4ل اينمتم
لولا ءزجلا
ك لا; لا م - ; , ... _دنف ) ةي-»-لا J;ي=لا _دنف (
JوVا ç;يلا
ار~ع ... ˆ~--لا ¸=او† ¸· Ÿو=-لا¸ ¸-~لا –~ ²=ا¸لا ) -لو‚لا -·¹~ ·- ²=-…ملا ²‚=-ملا ¸· ~•و- . (
ي-ا-لا ç;يلا
ç;يلا Jماك ... ˆ~--لا Ÿو= ²¹-م•¸ -¸-بك -¸-…- ¸ب= ¸و´- ·-ل› -'-’لا ²---ك¸ ¸--'ملا ˆو~ل -'-’لا .. ¸Š- ·=~و- ¸¹لا ¸--'ملا ˆو~ ”ل› 'Š-~ --’-
.. -ر'‚¹ل ²•-~ ~•و-¸ ) ¸‘'ملا ¸~ك'-لا ( ¸--'ملا ¸-`~¸ ˆو~ل ž’˜'- ¸¹لا .. ²¹-'‚ملا ²Š=¹ل -¸-…بلا _=‚- ¸’لا -ر'‚لا .‚-~- .. _=--~ _‚- --=
¸--'ملا ) »-~· ( »Šل _-'-لا .. ¸-`ملا¸ ˆو~¹ل _¸=- ·-~¸ ... ~=اولا •=¹ل -¸ك’-لا ¸·~ 5 ) ™‚-ر ( _ل'=¸ -او-~ -`` ¸م= –~ .. ¸¹=--¸
²='~ -•- .ك -ر'‚لا ) ¸¹·~ Ÿ¸~• ~•و- ( ž'م~ƒا –~ ¸-`´لا -¸-…بل'- ~•و- 'مك .. _='~ –~ --’- Ÿو-ولا ~·- ²-¹~-¸ ²·-~ 'Š~'·=`¸
~='•ملا --= .˜ا~¹ل _=--ملا .. -ل'`لا ر¸~¹ل ~·•-¸ .. ¸--'ملا ¸-`~¸ ˆو~ ¸-¸=ل ¸~¸- ¸’لا _¸=م¹ل ·-~¸ .. _=--ملا –~ _¸¸=لا ~·- ..
„'--م- --’- .. „ل'م~ »` .. ¸-`ملا¸ ˆو~لا ~=-· .. „'ب-¸‚- 150 „-'~~ ²·-'~لا ~-= 'Šل Ÿو˜~لا .“·ƒا¸ ¸--'ملا ¸-`م- .˜~- »` _=--ملا –~ ¸-~
„-'~~ ²-~'`لا ²='~لا ‡~ب- ¸-لا¸ ²•·ا¸لا ¸-·او-لا ¸¸= ~-'~-ل •لš¸ ˆو~ل'- ²-~م-لا¸ ˆو~-لا ~·- .... ر'ب´¹ل Ÿو˜~لا ¸·~ ¸'- „'م¹= ( 32 ) ™‚-ر
.. ر'Œ•¹ل¸ ( 21 ) ™‚-ر ..
-ر'‚ل'- ˆ~--¹ل ~و·- ˆو~-لا ~·-¸ ) ¸‘'ملا ¸~ك'-لا (
~لا-لا ç;يلا
ىل! رفسلا ل ن - وا ¡ -ر-اطلاب .
يناثلا ءزجلا
ل ن - وا ¡ ... _دنف ) ,تيب ي=->يب (
JوVا ç;يلا
ار~ع ... ²--~م¹ل ¸~ك'-ل'- ²لو• ’˜‡ ... ¸~-لا ¸ا~-~ ”ل› -'-’لا »` ... ا~-•ل ²‚-~= -ر'-¸ »` ... ²-¸…بلا -لوك'ملا »·=~ ¸· -'~·لا »`
ي-ا-لا ç;يلا
ا=ا-~ ... ¸…بلا ™…- '~ »ل'= ... ²·ب~لا ر'-`ل -'-’لا »` ... ˆ~--¹ل ·•و-لا¸ -ا~Œلا ’˜ا »`
ار~ع ... ر¸=لا -ر'-¸ل ²-¸…- ²¹=ر ... ˆ~--¹ل -~و·لا »` ... -'~·لا »` –~¸
~لا-لا ç;يلا
ا=ا-~ ... •-¸-¹-لا ) ¸م~لا ˆ¸~- '~~-= ( ... •-~'م-لا ²‚-~…ل -'-’لا »` ... -ا~Œلا »`
ار~ع ... '-ارو-• .ب• ... ˆو~-¹ل -'-’لا »` ... -'~·لا »`
¿بارلا ç;يلا
ا=ا-~ ... ™´--¸-ا ²-¸· ... ˆ~--¹ل -~و·لا »` ... -ا~Œلا »` –~¸ .
ار~ع ... -ار'-~لا ¸لار ) `~رو-لا ( ... ˆ~--لا »` ... -'~·لا »` ... -¸-¸=لا -ر~'Œمل ¸-·لا ¸-Š=- »` .
,ما=لا ç;يلا
ىل! رفسلا ب ني ا - _ -ر-اطلاب .
ةيطايتحا نكامأ .. اهترايزب مق يفالا !ق"لا #$%و ا&'
( #)*+لا ... ,ر"-.ام /0ق 1
¡وا-ن-ل 4-,اي, -ان-' _-ا~-
· 1 ¸'~¸·¹ل ²ب~'-~ ¸-¸ -¸=م~¸ ²‘~'- -¸-¸• ¸ب-·- . 2 · ·- ²='~لا¸ ˆ~--¹ل •·•¸-¸ ž¸=---¸ •-~و- ¸-·- .~'ك راو~م- ¸~ك'- ’˜ا .“-- 25 ‹~-·- –ك'~ƒا ¸·- ¸ƒ ™‚-ر
¸~'´- 'Š- ¸-ل¸ . 3 · و=لا -را¸…ل -¸-Š=لا ™·¸ ²·و~´ملا –ك'~ƒا ¸· -لو=- œ'-‚لا œ~= .“-- . 4 · -~مل •لš -…- ™-ك اš› -¸-¸=لا ¸· •~--- 'Š-~'-·¸ -ر'-~ ر'=--~ا •-´م-
24 ²='~ . 5 · -'~~=لا –م† –~ و-¸ œ'م=-~لا –~ _و-ك ˆ~--¹ل _-'-لا •ب~ملا¸ ر'=بلا¸ '-¸'~لا œ'م=¸ ¸†'-¸لا ¸~'-لا œا~=-~ا . 6 · ر¸=لا ¸· ²~'·`ا -'-`‡ ا¸´ب~ œو-لا .“--
-او-‡ _'م~ _~ ¸م~لا ˆ¸¸~ ~-= „ا¸´ب~ -وŠ‚لا -وك -'~-=ا¸ ر'=·`ا Ÿ¸'--¸ ²-'˜ „ا¸´ب~ ='‚--~لا¸
²=ا¸لا –~ _~ ¸=·- 'م~ ²---˜ ر'=~‡¸ œو-= ž'-- ¸'ك اš› .م•ƒا¸ - •لš Ÿ'-=› œ~=¸ _='~لا ”¹= ¸~ملا ²†'-ر ²~ر'م~¸ رو-=لا¸ ¸…بلا _او~‡
¸'~¸·¹ل ²-'˜ -'˜¸-~لا¸ .
.) *واكنل يف +اد, -دود#م د&.نلا %ر/ ن0امأ .. نا12#لا يف ا34 35أ لضفيف .
2لاثلا ءزجلا
ب ني ا - _ ... _دنف ) Jايو, 4,اب (
JوVا ç;يلا
ار~ع ... -'~ا¸-لا ²‚-~= ... .´--¸¸-لا ²‚-~= »` ) .-او-لا ( ... ·كاو-لا ²‚-~= »` ) ~=ا¸ •˜ ¸· 'Š·-م• ( ... -'~·لا »` .
ي-ا-لا ç;يلا
ا=ا-~ ... ¸-'--- -'·--¸~ ) ¸-'--- ²ب“- ( ... -ا~Œلا »` .
ار~ع ... ¸¹-¹لا ˆو~¹ل -'-’لا .-¹لا ¸· ... -'~·لا »` .
~لا-لا ç;يلا
ا=ا-~ ... ž'م~ƒا ²=ر¸~ ... -ل`~لا »` ... -ا~Œلا »` .
ار~ع ... ·-'·ل'- _-م-لا¸ ˆ~--لا _='~ ¸· ‹¸--لا ... -'~·لا »` .
¿بارلا ç;يلا
ا=ا-~ ... _-وب~'ك ²-¸· -ر'-¸ ... -ا~Œلا »` .
ار~ع ... ر'-~وك ˆو~ل -'-’لا ... -'~·لا »` .
,ما=لا ç;يلا
ا=ا-~ ... .. -'-'ب-لا¸ ~¸¸‚لا ²‚-~= ... -ا~Œلا »`
ار~ع ... ·-'·ل'- _-م-لا¸ ˆ~--لا _='~ ¸· ‹¸--لا ... -'~·لا »` ... ¸¸¸-~'´لا -'·--¸~ ”ل› ¸-~¹ل ¸-·لا ¸-Š=- »` .
,-اسلا ç;يلا
ىل! رفسلا ك ما ي ر و ن » يا - -ا د -,ايسلاب
ةيطايتحا نكامأ .. اهترايزب مق يفالا !ق"لا #$%و ا&'
( $3حأ 40% ... 56ييات ة6ي$م ... رزج7ل 8"9لا #*حر ... #انا"ي:7ل ;ا/يب ة<ي$ح 1
=با/لا ءزجلا
ك ما ي ر و ن » يا - -ا د ... _دنف ) Jاير-ا;كا (
JوVا ç;يلا
ار~ع ... -'·--¸ملا •'~´-~ا ) -¸-=~ ²-ل¸ ¸· -ل`~ -`` »=†‡ ( ... -'~·لا »`
ي-ا-لا ç;يلا
ا=ا-~ ... Ÿ'ب=لا ”¹= ¸'~لا _را¸~ ... .~·لا¸ ~رولا¸ ²ل¸ا¸-لا _را¸~ »` ... -ا~Œلا »`
ار~ع ... '--او•‡¸ -'·--¸مل'- _-م-لا¸ ˆ~--لا Ÿو= ²-~م-لا ... -'~·لا »` ... روبمللاوك ”ل› ¸-~¹ل ¸-·لا ¸-Š=- »` .
~لا-لا ç;يلا
ا=ا-~ ... ىل! رفسلا ك لا; لا م - ; , -,ايسلاب .
_-اني-ل 4-,اي, -ان-' _-ا~-
1 · ²¹=¸لا ˆ¸Œ~--¸ ¸~ك'-لا ¸-¸= –= _-'--- -¸-¸• ”ل› --’- ¸‡ _-=-~- ²م-'·لا –~ 5 –= ¸‡ ²¹-م• Ÿ'ب•¸ -'-'Œ- ¸م- _-¸~ ¸-¸= ¸ب= -'='~
‹~=ا¸ ²='~ ˆ¸Œ-~-¸ -¸‘'=لا ¸-¸= . 2 · Ÿ'-¸ر žر'-¸ ¸› ¸~-لوŠلا ˆ~-· –~ -¸‚ل'- _ر'~لا ”¹= »='=~¸ -'=~-¸ ˆو~ ~•و- .-¹لا ¸· . 3 · ²م-'·لا –= _-'--- ~·ب-
روب~للاوك 380 »ك . 4 · .ب=لا ²‚=-مل ~و·•¹ل ر'=‚لا -وكر . 5 · 'Š- ¸~م-¹ل ²•ار~ ر'=--~ا ¸'´~ل'-¸ ¸Š=لا ¸‡ ¸•·لا ·ل -'-’لا¸ »='=~ 'Š- ~•و- .ب=لا ²‚=-~ 6 · ¸· –´~لا
²‚=-~ ¸· _=او~لا ”¹= _-'--- ) ¸=-¸· و-'- ( ²--~ملا –~ –~=‡ »='=ملا¸ ¸¹-¹لا ˆو~لا ~و•ول 7 · ر'=·`ا Ÿ¸'--¸ „ا¸´ب~ ='‚--~لا¸ ر¸=لا ¸· ²~'·`ا -'-`‡ ا¸´ب~ œو-لا .“--
²~ر'م~¸ ¸-·'•·لا¸ ¸…بلا _او~‡ -او-‡ ”¹= ¸م~لا ˆ¸¸~ ~-= „ ا¸´ب~
-'˜¸-~لا¸ ²=ا¸لا –~ _~ ¸=·- 'م~ ²---˜ ر'=~‡¸ œو-= ž'-- ¸'ك اš› .م•ƒا¸ - •لš Ÿ'-=› œ~=¸ _='~لا ”¹= ¸~ملا ²†'-ر 8 · –~ -¸‚ل'- -¸¸Œلا ~-= ~•او-لا .“--
.-م=لا ¸م~لا -¸¸= ™·¸¸ Ÿو-=لا¸ ²-¸…بلا -'-'-~لا¸ -و~ار'بلا -وكر¸ _'-~لا -~-'~مل ˆ~--لا ™…- ¸…بلا
Ÿ'-¸ر žر'- ˆ~-· œ'~‡ ²-'˜¸ . 9 · ¸·~- ˆ~--لا ”ل› _-'--- ر'=~ –~ .--و-لا 50 ™‚-ر . 10 · ¸و~و‚- -ا~Œلا ²ب•¸ »-~‚-¸ ž'م~ƒا ~--¸ ~¸¸‚لا -¸-¸• ”ل› ·-¸…- -`=ر
·¹-م• ¸-¸ ˆ~'--لا –~ -¸‚ل'- –-م=-ملا ¸-¸= –= -¸-¸=لا ¸· 'Š‘او~-
-و¹=ملا —و-~مل'- ™~-ل 'Š-و~~‚- ¸-لا -ا~Œلا ²ب•¸ –´ل 11 · .-¹لا _ر'~- ¸-`ملا -¹˜ ˆ`= ~•و- . 12 · _-'-لا •ب~ملا¸ ر'=بلا¸ '-¸'~لا œ'م=¸ ¸†'-¸لا ¸~'-لا œا~=-~ا
-'~~=لا –م† –~ و-¸ œ'م=-~لا –~ _و-ك ˆ~--¹ل . 13 · Jايو, 4,اب _دنف نم ~ير- ةعم=لا ->~ل د=سم د=;ي .
>ما?لا ءزجلا
ك لا; لا م - ; , ... _دنف ) Jيات-,وا ني,د-ام (
JوVا ç;يلا
ار~ع ... _-'---- ™-كو- _ر'~ ¸· ˆو~-لا¸ ²-~م-لا ) -¸·لا _ر'~ ( ... -'~·لا »`
ي-ا-لا ç;يلا
ç;يلا Jماك ... ¸و=ل ¸ا¸ –- ... ~-~ا¸- ¸ا¸ –- ˆو~ »` ) _م=ملا ¸-- ¸· 'Š·-م• ( ... -'~·لا »`
~لا-لا ç;يلا
ç;يلا Jماك ... ¸---• -'·--¸~ ... روبمللاو´ل -~و·لا »` ... -'~·لا »` .
¿بارلا ç;يلا
ç;يلا Jماك ... ا¸و~'·‡ _=--~ ... روبمللاو´ل -~و·لا »` ... -'~·لا »` .
,ما=لا ç;يلا
ا=ا-~ ... œ‡و-لا –-•¸بلا ... –-•¸بلا ²‚-~= »` ... •م~لا ¸او=‡ »` ) '-رو‚-ا ( ... '-رو~ _م=~ »` ... -ا~Œلا »`
ار~ع ... ¸-و´~ »-'- '-'•¸- ... »` ) -ر'-ملا _¸- ( ... -'~·لا »` .
,-اسلا ç;يلا
ا=ا-~ ... رو-=لا ²‚-~= ... ¸ل¸Œلا ²‚-~= »` ... رو-¸لا ²‚-~= »` ... '-ا~¸- •-~'- -¸-…- »` ... -ا~Œلا »`
ار~ع ... ا¸`- Ž-'--- ™-´- ˆو~ ... ˆو~ »` SUNGAÌ WANG PLAZA ... -'~·لا »` .
¿باسلا ç;يلا
لا ;ع - ل - ' , ¸ لا ; = ن .
ةيطايتحا نكامأ .. اهترايزب مق يفالا !ق"لا #$%و ا&'
) ةير- šŠ•‡ˆ …‡nŽŽ‡ ... ا,>ب ~ني;ب ¿-ا-م' ... J;م ا·يم ) يلاف دم ( ... 4,اب ر--مي- تV>ش ... ايا=ار-;ب ... يني~لا _;سلا (
,;-ملVا;-ل 4-,اي, -ان-' _-ا~-
.1 –~ 'Š- ²~'·`ا .“-- 6 ”ل› œو- 7 ²ل¸'…ملا _~ -`‚--لا ¸· ¸-·لا -¸`ك •ب·-- '~ ”-= '-ا~Šلا -ا¸~¸ ¸~م-¹ل -¸-˜ƒا ²=…ملا ¸و´- ¸ا¸ ¸`ك‡ ¸‡ œ'-‡
.‚--لا ¸· •ب·-- ·-ƒ ¸-·لا .-¹‚- ”¹= .
.2 ²='~لا .-‚- ˆاو~ƒا 10 ²='~لا ”ل› '-~-~م- »-¸ -'~~ 12 -¸·لا _ر'~ ”¹= ¸-لا .
.3 .ب· ²-='-~لا –ك'~ƒا¸ ˆاو~ƒا –~ -~و·لا 9.30 ˆ~--لا –= -~-·بلا ²-'˜ ”~'´-لا -ر~-ل -'~~ .
.4 -¸·لا _ر'~ ”¹= -¸~--~ -وŠ‚لا -`…~ Bukit Bentang ²--'`لا ²='~لا .-¹لا ¸˜‡ ”ل› 'Š- ¸Š~لا ~-م-¸ -'~ šاšر _¹=- _¸ا¸م- ‹~¸¸~¸ . .5 ”¹= ²··اولا ˆ~'--لا ¸· –´~لا
²-Š-·¸-لا –ك'~ƒا¸ ˆاو~ƒا¸ »='=ملا¸ ¸-'‚ملا ~و•ول ²¹~'ك ²='-~ ¸ب-·- -¸·لا _ر'~ . .6 Ž-'--- ™´- _ر'~ ”¹= _‚- -'=~بلا ²-'˜¸ ˆاو~ƒا _-م• ) -¸·لا _ر'~ ( .
.7 -'~~=لا –م† –~ و-¸ œ'م=-~لا –~ _و-ك ˆ~--¹ل _-'-لا ر'=بلا¸ '-¸'~لا œ'م=¸ ¸†'-¸لا ¸~'-لا œا~=-~ا .
.8 ”م~- ¸'´~ ¸· ·-·و- ˆ~'--لا ¸· ر'=·`ا CAF&Eacute; brakfast ²='~لا –~ 6 ”-= '='ب- 10 •¸Œلا -'-'-- ¸-¸= –= ¸‡ -¸¸´- '='ب- .
.9 ²='~لا .ب· ر'=·`ا .“--¸ ¸-¸= ر'=·`ا¸ »·=ملا ~-= 9 رو-'= -•-¸ ¸=--- ¸‡ ¸=“- 'م~ ™·ولا ا’- ~·- »=~¸- ·-ƒ „ '='ب- .
-'-'~ƒا ˆ¸~-- safe deposit box atfiont desk ¸-~'-•لا –~ .“·‡ ²-='-~لا -'´-~لا¸ -ا¸او=لا¸ ~و‚-لا ·-· _†¸ .“--¸ Ÿ'ب‚-~لا —~ل
•¸Œلا ¸· -~و•وملا .
.10 ~ا~·ل'- ¸~ك'-ل'- راو~~ ~·-‡ 5 · 15 –~ ¸~ك'-ل'- ²='~لا¸ روب~للاوك ¸· ™‚-ر 20 ”ل› 25 ™‚-ر .
.11 -¸·لا _ر'~ ”¹= ²-'˜ »Š-= Ÿ'~- ²‚¹Œملا ˆاو~ƒا .˜ا~ »-~=-¸ –-·`= ~•و- .
.12 ·- -¸·لا _ر'~ ¸· –-~~‚¹ل _'~~ -`…~ ~•و- 30 -~مل ™‚-ر 45 ¸'´~ .ك ¸· –-~و•و~¸ ¸-`ك ”~م-- '~ ~·- œا~·`ل ¸--•لا _'~مل'- _-م-لا¸ ²‚-·~ .
13 . »~'- ··¸¸·~ ¸-`ملا .-~= -`…~ ) ”-¸~ ( ²¹م·ل'- .م·- ˆ~'--لا ¸·- ¸· .~'Œ~ ~•و-¸ '-'=~ ²ل¸'=لا _~ ¸¸'´~ •-=·- ˆ~'--لا _-م=· ¸´¹ل ²ب~-ل'-¸ .
.14 --¸· ¸'´ملا اš› ¸·~ ”¹= ˆ'--لا ¸‡ ¸~ك'-لا -وكر ~-= ~ا~·ل'- .~'·-لا .
.15 ²ب~'-ملا -'·¸ƒا ¸· –ك'~`ل •-ر'-¸ ---¸-¸ و=لا -را¸…ل -¸-Š=لا ™·¸ ²·و~´ملا –ك'~ƒا ¸· -لو=- œ'-‚لا œ~= .“-- .
.16 ¸-`م¹ل .~'Œ~¸ _'~ملا -`…~¸ ¸~ك'- ¸--وك¸ ¸-`~¸ ²-ل~--¸ -ا~'-=¸ »='=~¸ ˆاو~‡ ·-¸ ²¹~'ك ²='-~ ·-· Ÿو=-لا ¸ب-·- ¸-و´~ا »-'- _م=~
²¹م·لا .-~ب-ل •¸•~¸ .
.6) _ا,رلا د-ع _,اش نم _رفتملا ~-ا-;ب _,اش يف ,;-مVVا;-ب يم>~(ا ¡-;عسلا ,اشتسملا زكرم د=سم يف ةعم=لا ->~ -ا-' .
ايزيلام ة-مع
çيم~- نم Jمعلا ا-» ( ¡ر»املا ) ^عم=ب ~م- تايدتنم -دع نم ى-ع تام;-عملا ¿م= يف تدمتعا د-و ..
-ا~عVا ^-تك ام تار-=لا ~ا=~' Jيلدلا ا-» تا=ف~ ضعبو . ايزيلام ىل! رفسلا يف
ا|با=~' ا|مم~ امك ا|ت--- ..
ا|يف Jيدعتلا ¿م -يشلا ضعب -,;~ب ر|=- ىت= .. = م -ي ة -م -; . ة
Jكو -اعدلا ^ني- ^ل =ا =ف=ي ن'ب تام;-عملا --» ^نم ~ي-ت~ا نم J-ل . ةن=لا ^يز=يو
ç-نم ;=,' امك ç--اع- نم ي-;سن- V' .. ري--لا Jمعلا ا-» ينم -=V =ا ç-عيف
µ;~ ç-نم دي,' Vو دلا ع -ا .. و دلا ع -ف -ا = ç-ل ىنم-'و .. اديم= ا-;عو اديع~ ارف~ .
ا ل -- م- --- ---- --- ---- ------ ---- ----- ---- -- -- - --- ------ --- -- ا » - --- ---- ----- - -- -- ----- --- ---- ---- ر ¡

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->