tNemIÀaw sNbvXXn ]ng hn[n¨Xv hJv^v t_mÀUv d±m¡n

Nmh¡mSv: alÃv AwK¯nsâ aIsâ tNemIÀaw Adnbn¡msX \S¯nsb¶mtcm]n¨v

]ngbS¡m³ hn[n¡pIbpw XpSÀ¶v kkvs]³j³ sN¿m\papÅ alÃv Xocpam\w
kwØm\ hJv^v t_mÀUv d±m¡n. sImÃw sIm«mc¡c Xmeq¡nse Dab\ÃqÀ HmSm\h«w
hneb¶qÀ apkvenw PamA¯nsâ Xocpam\amWv Ignª Znhkw tNÀ¶ hJv^v t_mÀUv
tbmKw d±m¡nbXv.
alÃv AwKamb sI Pemep±o³ Xsâ aI³ \kdpÃbpsS tNemIÀaw alÃnÂ
Adnbn¡msX \S¯n. CXv alÃv AhImi§sf ewLn¡pIbmsW¶v ImWn¨v I½än
Pemep±o\v t\m«okv \ÂIn. 2001 cq] ]ngbS¡Wsa¶ alÃv \nÀtZiw
A\pkcn¡m¯Xns\ XpSÀ¶v alÃn \n¶v kkvs]âv sN¿psa¶v ImWn¨v I½än
hoWvSpw t\m«okv \ÂIn.
alÃv I½änbpsS Xocpam\¯ns\Xnsc Pemep±o³ hJv^v t_mÀUn \ÂInb
]cmXnbnemWv D¯chv. alÃv I½än¡v t\m«okv Ab¡m\pw hJ^v t_mÀUv
D¯chmbn«pWvSv. sNbÀam³ sI hn AÐpÂJmZÀ Fw.FÂ.F A[y£X hln¨p.

Thejas , Madhyamam News reports..

sEhaxr[maEr, 1°lamu 1eel6uM

mukLi} vayic/t\ 5et…iluM Axivasi 3OrukLi} nf9 oru sMBvml| , mRic/\

vixYaBYas8inuM sa=rt6uM Epr\ Ek7 sa=a} EkrL8i} , puEragmnvaxikLay
2ftus{6a{ Bri6u9 na7i} nf9tazit\. 4l|aRRinuM 3priyayi Kiyam8\na]
vEr6umu- muSuv[ mnuWY{6uM mat~kyaez9\ 1l|ahusub\hanhUtAla s{7iPi6RR\
ekafu8 38msmUh8ie[R pi[gamikLaez9\ pRyu9 mus\liM smuxay8ilaz\
ka7unItiEpaluM lj\ji6u9 2O sMBvM 3Hayi7u-t\.

su98\klYazvuM etrHuklYazvuM 1c/arvuM EpRRin\ ekaHuEpakluM na}„tuM tufNi

skltuM sms\t3lma6Luef Ent~tV8i} te9 eve¶ri„ic/\ nf8zem9\ waFYM
pifi6u9tiel 2s\lamikmay 1fis\TanemÆaez9\ bhumane„7 sms\tyuef 5et…iluM
3lma6[ma{ viwxIkric/a} trE6fil|. pzmuHa6uk 49 oeraRR l=YM 1taz\
sms\tyuef Ax{wM. pzmuHa6uva[ EvHi smUh8ie[R Em} skl 1nis\lamikmay
Ax{wNLuM 1nacarNLuM evc/\ ek7i 2lahL\R8i viLic/\ eve¶ric/\ pzmuHa6uk.
!$))ekal|e8 par©rYmueH9\ vI©\ pRyu9 su9is8iE[RyuM sms\t sMG8iE[RyuM
su98uM jma18uM pzmuHa6uk 49 oeraRR l=Y8i} ma`tM 1XiW\FitM . 1h\lu
°u98\v}jma18ie[R par©rYM EkrLsms\t6aruef Ax{wN]E6a AcarN]E6a
oru mz8in\ Epalumil|. KlIlu}buKariyuef sVla8\kEc/afM mut} jaRvYvsayM ver
ecRutuM vlutumay skl8iE[RyuM 3E“wM na7ukaruef s©8\ jma18ayi 1mu6uk
49tl|aet EveRaru l=YvuM sms\t6a{6il|. n0uef nafukLi} nf6u9 oEra
karYNLuM niW\p=mayi priEwaXi6uk. 2O stYM niN]6uM mn°ilavuM. 3xahrzmayi.
vIfuHa6iya} mus\lYaruM p7aLvuM v9\ 2la hL\R8i viLic/\ eve¶riec/…i} ma`tEm
tamsi6a[ pafu-U 49az\ pl sms\t mhl|8ukLiElyuM niymM. ni6ah\ nf8a[
p-iyiel mus\lYa„fey o9f…M =zi6zM. s\`tIXnM vaNaet klYazM kSic/v{6\
#)))rUp piSyi7 mhl|\ k0RRi ver ekal|M jil|yiel 5lUriluH\. niN] vaNiyaluM wri
2el|…iluM wri qN]6\ s\`tIXn8iel oErahri„zM ki7zM.. 1taz\ 2O mhl|iel
niymM. 2O 1nItiey EcaxYM ecy\tE„a] mhl|\ k0iRRi n}kiy 38rmazit\. 28r8i
lu- nirvXi 1nis\lamikmay niymN] ku8iE6RRiy eebElakLuHa6i mhl|\ nivasi
kLuef tlyi} ek7ievc/\ s©8uHa6u9 puErahit[maruM mhl|\ k0iRRi6aruM EkrL8i
el©afumuH\. etRR\ kHa} jnNeL tiruE8H pz\Xit[ma{ skl 1nis\lamikt6uM
kU7uni}6u9u. sEhaxr[maEr ciÆi6uk.. 2taEza 2s\laM..???
eehºvE=`tNLiel pUrM AH\En{c/yuef rUp8i} AnyuM 1©ariyuM eka7uM kurvyu
mayi mus\liM p-ikLiluem8i. eehºvEkamrN] tlyi} ev7i 3RQu tu-u9tuM wUlM
kyRRu9tuM kHE„a] ma„iL6uM mus\lYa{6uM shic/il|. 38msmUhM o7uM kuRya[
pafil|El|a... 1vruM tu-ic/afi ku8i6Lic/u. 1taz\ ku8aRa8Ib\.. 1Nen nirvXi
1nacarN] 2s\lamiEl6\ kyRi v9u.
nbi<s>ey g{BM Xric/ smy8\ AminabIviyuef p-kaza[ mRiyMbIvi mut} nirvXi
viwiW\F vYk\titVN] sº{wic/iru9uev9uM 1taz\ p-kaza[ Epa6in\ tNLuef
etLiev9uM pc/mlyaL8i} ElKnemSuti `pcri„i6u9 mus\lYa6[maruef 2s\lamuM
nbi<s> pFi„ic/ 2s\lamuM t0ielÆaz\ bn\XM..?? 28r8i} na7i} kazu9 skl
v~8iEkfukLUM 2s\lamie[R Eprila6i 2lahL\R8i viLic/\ 1RRs\RR\ ecy\tuekafu6u9
oru t7i„usMGmaz\ sms\t?? 2etl|aM kHuM Ek7uM 1nYsmuxay8i} ep7v{ 2etae6
yaz\ 2s\laem9\ krutiE„aya} 1tie[R 38rvaxik] Araz\.? 5Eta raW\`fIy6are[R
pus\tk8i} 2s\laM va]ekaH\ `pcri„i6e„7 mtmaez9\ 4Sutiyi7ueH9\ pRQ\
EkamrM tu-u9 mus\liMsKa6EL EsaLidariRRi6aEr, simi6u7ikEL, niNLRiEQa..
sMs\Tansms\tyuef Entav\ naxapur8ukar[ njIb\ mus\lYaruef pus\tk8ilf6M
2O @!aM nURRaHi} EpaluM 28rM kLvuk] `pcri„i6u9uH\. 1etae6 vayic/\ vl|
1nYsmuxay6arnuM 1Nen viwVsic/a} 1t\ muSuv[ 1vruef etRRavuEma..??
1l|ahuvie[R RsU} <s> mxInap-iyuef eta7uEc{9\ BarYma{6\ EvHi vIfukLuHa6i .
oeraRR vI7inuM nh\s\Ena6Ela s\TanMEna6Ela kuRRiyfiEya pal\ kac/Ela kuRRUwEya
nf8iyi7il|. 49ali9\ s\TanM Ena6luM nh\s\ Ena6luM kuRRiyfi6luM palukac/luM
kuRRUwyumil|aet vIf\ ev6a[ EkrLIy ma„iLmus\liM smUhM ty/aRl|. 4Æaz\ kuRRUw..??
s\TanM Ena6i kuRRiyfic/\ tRyi7\ vIfuHa6i A vIf\ pU{8iyaya} A kuRRi pUjic/\
vIfi} kyRi tamsi6uk. 1taz\ kuRRipUj 49 kuRRUw. 29\ pUjyiel|…iluM pkrmayi
mus\lYaruef vk 2la hL\R8iyuH\. pal\ kac/} 1E9 xivsM oru `pXan cfNaz\.
cayEya ka„iEya 3Ha6i tufNiya} pRRil|. A7i[paEla 4rum„aEla kac/iya}
pRRil|. pwuvi[pa} te9 kac/zM. eehºv{ eexvmayi krutu9 Egamatavie[R pa}
tiL„ic/\ekaH\ te9 tuf6M kuRi6zM. pal\kac/uk 49 cfNie[R 1fis\TanM 1taz\.
1tuM EkrLma„iL Eka„iyfic/u. 1tienl|aM mus\lYaruM p7aLvuM v9\ 2la hL\R8i viLic/\
eve¶ric/\ pzvuM Epa6RRila6i 1MgIkarvuM n}ki. vl| mus\limuM 2O cfNuk]
nf8atiri6ukEya mus\lYaEryuM mhl|\ k0iRRi6aEryuM viLi6atiri6ukEya ecy\ta}
piSyuM 3Oruvil6uM BIWziyumaz\.. mRR\ mtsmUhNLi} pUjarimaruM 1c/[maruM
vivahN]6\ `pXan k{0ikLayi Ent~tVM n}kuE©a] sms\tyuef su98\jma18in\
kuRya[ pRRuEma..?? mus\lYaril|a8 vivahM ma„iLmus\limin\ s…}„i6a[ EpaluM pRRil|.
stY8i} 2s\lamiel klYazN]6\ pz\XitEna p-i6aEra ni{bn\Xmil|.
vivahitrava[ Epaku9v{6uM cfNi} pe…fu6u9v{6uM xIniyay 3pExwN] n}k}
oru su98az\. 1Rivu- A{6uM 1t\ ecy/avu9taz\. mus\lYa{ te9 Evzem9il|.
49a} mus\lYa6[ma{ nf8u9 ni6ahukLi} 2O su98\ pafil|aey9az\ 1vruef
su98\. EkrL8i} nirvXi klYazN] 2O viWy8i} t{6M nf8i mufNiyi7uH\.
2s\lamiel klYazN] vLer lLitmaz\. mh\{ ekafu8\ ep¡ie[R r=aXikariyi}ni9\
vivahM ecy/uk. rH\ sa=ik] 3Havuk. ni6ah\ kSiQa} 4l|avruM nvx©tik]6\
EvHi xuA ecy/zM. xIniyay skl viWyNLUM pFi„ic/ nbi<s> A xuAyuM
pFi„ic/i7uH\. 1tuM vLer lLitmaz\.
< ‫>ﺑﺎرك اﷲ ﻟﻚ وﺑﺎرك ﻋﻠﻴﻚ وﺟﻤﻊ ﺑﻴﻨﻜﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﻴﺮ‬baR6l|ahu l6 v baRk 1eel6 vjm1
eebn6uma PI eeK{._ 1l|ahu nin6uEvHi 1nu`ghM ecariye7 _nie[R 2zyuef_
EmluM 1nu`ghM ecariye7 niNeL rHuEperyuM sm~¤iyi} kU7i Eyaji„i6e7..
nvx©tikLuef n[m6\ EvHi 2Et AwyM vru9 ecRiy `pa{ˆnk] muh0t\nbi<s>
pFi„ic/i7uH\. pE= mus\lYa6[ma{ 1etae6 jnNLi}ni9uM mUfievc/u. pkrM mus\lYaruef
pOErahitYM 3R„i6u9 tr8i} mrze„7uEpay AxMnbi<1> mut} muh0t\nbi<s>ver
yu- skl nbimaEryuM bxrINLuM 3hxINLumf6M skl mh8u6ELyuM ku„sVami
mut} putuepa9ani 1fiQIvi veryu- skl jaR6aEryuM viLic/\ tv°ula6i
2lahL\R8i PiRR\ ecy\t\ oru nIL[ xuA pa°a6uM. 1taz\ mus\lYa6[maruef su98\
pOErahitY8ie[R 2O wi{6\ bix\18uk] 1fNiy xuA6\ mus\lYa{ pRyu9etÆa
ez9\ tiric/Rivil|a8 kOm\ eeky/umuy{8i vinyE8aef kU7 AmI[ ecal|uM .
2O mMgLk{08i} nvx©tik]6\ 1l|ahuvie[R karuzY8in\ EvHi `pa{ˆi6a[
nbi<s> pFi„ic/ xuA maRRievc/\ pkrM wi{6\bix\18ukLfNiy meRRaru xuA
pfc/uHa6i 1vtri„ic/\ pzmuHa6i nf6u9 pOErahitY8ie[R v¶n tiric/Riya[
xInIkarYN] pFi6a[ mfiy[maray 1Rivil|a8 smUh8inavu9il|.. mus|Yaruef xUAyil
fNiy wi{6uM bix\18uemÆaez9\ tiric/Riya[ kOm\ vl|tuM pFi6uEma.?? kawuHa6a[
xu[yaviel skl vivirNLuM pFi6u9v{6\ xI[ pFi6a[ smymil|. smUh8ie[R 2O
ta}„rY6uRvuM 1Rivil|ay\myumaz\ pOErahitY8ie[R vL6UR\....
n[myi} shkri6anaz\ 2s\laM pFi„i6u9t\ . ti[mkLi} shkri6a[ pafil|
‫ن‬
ِ ‫ﻋﻠَﻰ ا ِﻹ ْﺛ ِﻢ وَا ْﻟ ُﻌ ْﺪوَا‬
َ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟْﺒ ﱢﺮ وَاﻟ ﱠﺘ ْﻘﻮَى َو َﻻ َﺗﻌَﺎ َوﻥُﻮ ْا‬
َ ‫َو َﺗﻌَﺎ َوﻥُﻮ ْا‬
…]pWy¯nepw [À½\njvTbnepw \n§Ä At\ym\yw klmbn¡pI. ]m]¯nepwAXn{Ia¯nepw
\n§Ä At\ym\yw klmbn¡cpXv…….5 : 2
‫ن‬
َ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِﻠﺤُﻮ‬
َ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮ َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ‬
ِ‫ﻋ‬
َ ‫ن‬
َ ‫ف َو َی ْﻨ َﻬ ْﻮ‬
ِ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو‬
َ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ َو َی ْﺄ ُﻡ ُﺮو‬
َ ‫ن ِإﻟَﻰ ا ْﻟ‬
َ ‫َو ْﻟ َﺘﻜُﻦ ﱢﻡ ْﻨ ُﻜ ْﻢ ُأ ﱠﻡ ٌﺔ َی ْﺪﻋُﻮ‬
3 : 104.\³abnte¡v £Wn¡pIbpw, kZmNmcw IÂ]n¡pIbpw, ZpcmNmc¯n \n¶v
hne¡pIbpw sN¿p¶ Hcp kapZmbw \n§fn \n¶v DWvSmbncn¡s«. Ahcs{X hnPbnIÄ.
pz\Xit[ma{ `pvack[maruef 1nÆrgamikLaz\. 1©iya6] 2vief viE7c/u
Epaku9 s©8\ 2}maz\. A 2}m\ jnNLiEl6\ pk{9uekaH\ n[m k}„i
6ukyuM ti[m viEraXi6ukyuM ecy/u9vraz\ Ku{AnuM su98uM 1nuXavnM
ecy/u9 3lma6]. yTa{ˆ8i} 1v{ ma`tmaz\ 1h\lu°u98\v}jma18\.
nbi<s> pFi„ic/ viwVasNLuM AcarNLuM mRc/uevc/\ 1l|ahuvi…} ni9\ jnNeL
1kRRi jaRNLiEl6uM mnuWY eexvNLiEl6uM mRR\ 1n\XviwVas 1nacarNLiEl6uM
ekaHuEpayi En{c/kLuM mRR\ AraXnkLuM nf8i s~W\fikeL pUji6u9 sms\t6a{
ori6luM 1h\lu°u98\ v}jma18avukyil|. 1v{ viwu¤Ku{A[ nmu6\ mu9Riyi„\
n}kiy piSc/ pz\Xit[maruef pi[gamikLaz\. 1v{ Evx`gn\TNLilu-t\ jnNLi}ni9\
mUfiev6u9vraz\. `pvack[ma{ pFi„ic/t\ mRc/uev6u9vruM pltuM 5c/ukU7u9vrumaz\.
mu[ kSiQuEpay smUhN] piSc/uEpakanu- `pXan karzMte9 1vriel
18r6aray puErahit[marayiru9u. 18rM puErahit[maruef cri`tM viwVasik]6\
paFmaEkHtuH\. viwu¤ Ku{Ani} 1l|ahu pRyu9u:

‫ن‬
َ ‫ﻖ َوَأ ْﻥ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻠﻤُﻮ‬
‫ﺤﱠ‬
َ ‫ﻃ ِﻞ َو َﺗ ْﻜ ُﺘﻤُﻮ ْا ا ْﻟ‬
ِ ‫ﻖ ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎ‬
‫ﺤﱠ‬
َ ‫َو َﻻ َﺗ ْﻠ ِﺒﺴُﻮ ْا ا ْﻟ‬
2: 42.\n§Ä kXyw AkXyhpambn Iq«n¡pg¡cpXv. AdnªpsImWvSv kXywad¨psh¡pIbpw
sN¿cpXv.
kUfaet 2: 75, 76, 79 - , 159 ,174, - / 3 : 71,78/ 5 :15, 41 / 6 : 91> tufNiy Ay8ukLuM Ena6uk

‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ‬
ْ ‫اﻟﻠ ِﻪ َوﻡَﺎ ُه َﻮ ِﻡ‬
ًّ ‫ﻋ ْﻨ ِﺪ‬
ِ ‫ﻦ‬
ْ ‫ن ُه َﻮ ِﻡ‬
َ ‫ب َو َیﻘُﻮﻟُﻮ‬
ِ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ‬
َ ‫ب َوﻡَﺎ ُه َﻮ ِﻡ‬
ِ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ‬
َ ‫ﺴﺒُﻮ ُﻩ ِﻡ‬
َ ‫ﺤ‬
ْ ‫ب ِﻟ َﺘ‬
ِ ‫ﺴ َﻨ َﺘ ُﻬ ْﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ِﻜﺘَﺎ‬
ِ ‫ن َأ ْﻟ‬
َ ‫ن ِﻡ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻔﺮِیﻘ ًﺎ َی ْﻠﻮُو‬
‫َوِإ ﱠ‬
‫ب َو ُه ْﻢ َی ْﻌ َﻠﻤُﻮن‬ َ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ‬ َ ‫ن‬ َ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َیﻘُﻮﻟُﻮ‬
3: 78.thZ{KÙ¯nse hmNIssienIÄ hfs¨mSn¡p¶ Nnecpw AhcpsS Iq«¯nepWvSv. AXv
thZ{KÙ¯n s]«XmsW¶v \n§Ä [cn¡phm³ thWvSnbmWXv. AXv thZ{KÙ¯nepÅXÃ.
AhÀ ]dbpw; AXv AÃmlphnsâ ]¡Â \n¶pÅXmsW¶v. F¶m AXv AÃmlphn¦Â
\n¶pÅXÃ. AhÀ AdnªpsImWvSv AÃmlphnsâ t]cn IÅw ]dbpIbmWv.
4Æin\ EvHi.yazI puErahit[ma{ 2Nen ecy/u9t\ .?? 1tuM
viwu¤Ku{A[ nmu6\ viwxIkric/u t9i7uH\ sUR8\ tOb : #$

. ‫ﺱﺒِﻴ ِﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬

َ ‫ن ﻋَﻦ‬
َ ‫ﺼﺪﱡو‬
ُ ‫ﻃ ِﻞ َو َی‬
ِ ‫س ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎ‬
ِ ‫ن َأ ْﻡﻮَا َل اﻟﻨﱠﺎ‬
َ ‫ن َﻟ َﻴ ْﺄ ُآﻠُﻮ‬
ِ ‫ﺡﺒَﺎ ِر وَاﻟ ﱡﺮ ْهﺒَﺎ‬
ْ ‫ﻦ ا َﻷ‬
َ ‫ن َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻡ‬
‫ﻦ ﺁ َﻡﻨُﻮ ْا ِإ ﱠ‬
َ ‫ی َﺄ ﱡیﻬَﺎ اﱠﻟﺬِی‬
kXyhnizmknItf, ]WvUnX³amcnepw ]ptcmlnX³amcnepw s]« [mcmfw t]À P\§fpsS [\w
A\ymbambn Xn¶pIbpw, AÃmlphnsâ amÀK¯n \n¶v ( Ahsc ) XSbpIbpw sN¿p¶p.…
1Et sEhaxr[maEr , viwu¤ Ku{A[ nmu6\ paFmaku9ti9uEvHi vivric/ut9 2O
piSc/ puErahit[maruef l=zN] muSuvnuM s\Tapit ta}„rYN] mu[ni{8i plviX
1n\XviwVasNLuM pu8nacarNLUM 2s\laMxIni} kf8i6U7iyi7u- sms\t6aruef
mt8i} niN]6\ kazavu9taz\.. jaREllN], jaR6c/vfM, ku8aRa8Ib\, malmOlixu
k], nh\s\Ena6} , kuRRiyfi6}, s\`tIXnM, 1c/arM ji9\Esv, sih\{, e46l|\ EhamM
sVla8\ h}Kk] xik\{ l=a{c/nk] kz6\ Ena6} ...... 49itYati 4`tEya piSc/
AcarNLaz\ sms\t6a{ xIni} 3Ha6iyi7u-t\ !!!
2Nen 1l|ahuvie[R ma{”8i} ni9uM jnNeL 1kRRi 2s\lami} 2l|a8 AHuEn{c/
„UrNLiEl6uM jaRNLiEl6uM si¤[mariEl6uM tN[mariEl6uM mnuWYeexvNLiEl6uM
sla8\ mama…NLiEl6uM mRR\ 1n\XviwVas 1nacarNLiEl6uM 1Rivil|a8 jnNeL
etLic/uekaHuEpaku9 2O puErahit[maruef l=YM s©8uHa6} ma`tmaz\. 2vruef
ekziyi}ni9uM r=e„fzem…i} stYM mn°ila6zem9 s[mnE°aef Ku{AnuM
su98uM pFiE6HtuH\. 1ti9\ EvHi pri`wmi6uk. `pa{ˆi6uk.
1l|ahu 1nu`ghi6e7. AmI[
pi ek 4M bwI{ 4rmMglM