P. 1
المسيخ الدجال ..نشأته وحياته وعلمه

المسيخ الدجال ..نشأته وحياته وعلمه

|Views: 1,895|Likes:
منشور بواسطةmeditatorus
هذا البحث لأخونا مخاوى الليل.....مثير للاهتمام
هذا البحث لأخونا مخاوى الليل.....مثير للاهتمام

More info:

Categories:Types, Research, History
Published by: meditatorus on Jun 06, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/19/2013

pdf

text

original

هملعو هتايحو هتأشن..

لاجدلا خيسملا
دعبو هتاكربو لا ةمحرو مكيلع م>سلا
وا ملع- ,م- ~ا;---لا ~ادبو ~-د=لا ر-كو...مح>ملاو ,--لا ,-, ;» ا---, ,ا _لا ريشت ~ادحا ,- هشيعنا- ,ا
_;~;- ,اكو ر·~وا ر-ك ~دح Jك ,ع ملع-V لاجدلا خيسملا ~رش-ناو ا|-ع ~-د=لا ر-ك _-لا ر;-Vا ,- لا ه-عل
-ري~-لاب ~سيل -ر-- --- ر-Vا ا-|ب ,يم-|ملا ,- ~-كو ة-يبوا µد» ,و- ,ا-لا ,- ,>- هنا ~ا;---لاو ~ا-ا|تVا
¿جارملاو ر-ا~ملا ~-دعت د-و ر;-Vا --» _لع مكعل=ا ,ا هيلا ~ل~;توا _-ل~و امل ارشنو مكي- ا-ح ~--حاو
اع>=ا J~-او _-- ملعا ;» ,- مك-م- ا=ي~وا املاعب ~سل ~-ك ,او -ر;معملا _ا-~ا _-~ ¿- ~-ا-للاو ~ا-اورلاو
هيج;-لا مك-- ~ل=ا _-لع=- هنا ¡را ر-ا هتا- د=ب ا-»و ¡رمع ,- ,ي->-لا ,وا=تا مل ابا~ ~ل,>- ا-~ ر-كاو ا-=بو
ه-Vا --» ري= هي- امب مكا-او _-ع--- ,ا _ل;ملا >-ا~ هل|جاوا هي- _==ا امي- _يلع-لاو Jيللا ¡را~ مك;=ا
~ا----------اد-لاو دل;م------لا
هيلع لا _ل~ دم=- اندي~ ,يعمجا _ل=لا دي~ ~-دح ;» هتاشنو ,يعللا خيسملا ا-» دل;- ,ع ة-;~اا- لوا ,ا
لا- هنا دمحا ما-Vا د-س- ¿- مل~و ر;عا م>- ام|ل دل;- م-, ادلو ام|ل دل;-V ا-اع ,ي->- ه-او لاجدلا ;با ~كم- )
¡ا) م=للا ةي=ا~ر- ه-او, را--- ه-نا ,أك, م=للا ~ر~ J-;= -;با, ه-ل- ما--Vو -ا-يع ما-ت, هع--- هل-او ¸~ ر~ا,
( ,ي-د-لا ةمي=ع, ,-ديلا ةل-;=,(ه-يم~ م=للا -ري-ك Jجرل خيسملا ا-» دلو د-- ا-ا.. Jك;-ن لا _لعو اد-ن ا-» ,-
دعب ا-;|- Jسن ,- -ار-او 31 هيلع _~;- ->ي- J-- ,ا-,لاو ,ي=سل- ¿- -ر-اسلا ;» ,اكملاو... ¿او,لا ,- ة-~
,- -ر~Vا ,اكو.... م>سلا هيلع ,اميل~ دعب -;|يلا ةم~اع -ر-اسلا ~ناكو ,ا-,لا ,- ,ر- ~را--امب م>سلا
لا-مت ,ود-ع- ,يي--;لا -ر--ل ام|-ل= ,اكو ار-كو ا--د~ت او-ا-,يل م|-يبار- -=ا- ,ا=يشلاو ا|ل ,;بر---و ,;=ب--
ام|ع- ,ا=يشلا ,اكو ¸ي=لا ¿- ا|يتا- ا|جو, ,اك ~يك ,كلو -ارملا Jم=ت ,ا ام|ل لا -اراو.. ارك- ادلو ا-,ر- ,ا
,- ام»ا-انو -;==ب -;== ام|ع- ,يلبا ,اكو ( Jم=لا ¿-م-V ¸ي=لا ,ا ا--دح ~--و ) ةينا=ي~ ة-=ن ~ناك-
;»و ارك- -;ل;ملا ,;كيل -ر-ب ا=ب-- ,ا لا-م-لا خسملا -;ل;ملا -اجو ,يب-اكلا ,- ;»و -;-د~و د-ر-ا- ل ,ا ملع-
ملعلا ~--ا) 4ل-ل ~تا-و ,-للا ,ا--حاب ~-ي~ا _-ح ه-ا ,- ¿~ريل ;=~-ا- >يل-و را|-لاو Jيللا ما-- ,ي-يعلا ~يع-
....Vوا ه-V ¸~ ر~ا _ل=لا دي~ ر-=ا امك ,اك-( -ا-;لل µ-;- اممست ~-س- مVا ,-ل ,ا--حا ,ا _باسلا _->ك
,-رVاب دبرا ¿- ه-ر=~ ~ا=;==و ,;-ن ¿- دجو
;»و ةيلع ة|لVا ~~·ل V;لش- -ابا ه-=و >يل- Vا 4ر=--V ~ا;-~ -دع ا-ك» J=و ,يلبV ةعا=لاو ,يبار-لا مد--
¿~;بVا ¿ح هنا ملع- -;با ,اكا-و ما--و ~رشيل ;=~- ,اكو ه=ا--ا Vوا=- ,عاملاوا م-·لا ~يلح ه-با مع=-و ..
_ل=لا ديسل ا--د~ت ,اك- ه-ل- _لع هن-ا ه-ل- ما--Vو -ا-يع ما-ت ¿- ام-ان -د=يل -ابا =-ي-س- ,ي-~ ¿~ب دعبو ..
ا-» ,ا -;ب-ك ,--لا هناريج ,يكسملا ¿لباو 4ا-» _لا هب را~و هس-لت ,يلبا ,ا ملعا- لا-م-لا -ر--لا ة|لVا ,~ح
ه-=سب ر-او مكا=لا ملعو ةكر-لا ا;-ل=-و -,=عملا وريل ,ا-لا ¿م=تو Jعا-لا هنا -;م|تاو 4ا-» _لا را~ ل;لشملا
¡-لا هلVا مكا=لا µ;~ ¿---وا ر~-V هناو هلمح ,- هنا ~ا-علا ~;-~ ~=ت دلا;لا ,لع'و مكا=لا µ;~ هلا V هنV
-دلا;ل ¸~ ر~ا _ل=لا ديسل ا--د~ت ,اك- هب-كل -;با مدعاو هبا~ا ¡-لا ,ملا ,- هج>عل -ر~- _لا دل;لا -=ا
-أش-لا ¿لاو ه-اد-لا ~ناك ا-» ,-و !......
-ا-~و ةتأشن
مكا=لا ر~- ¿- ¡ر-اسلا
دعب ا|س~ا ,- ;|- _;ن ,ب ما~ -دلب -ر-اسلا ,ا ... ا|-يمست ~-~و -ر-اسلا ,ع ~د=-ن ~;~ -دب ¡- ¡-اب
ا-ا......هيلجر 4ر=- ~يك هملعو 4ل- --اج _-ح 4ر=--V ه-ل;-= ¿- ,اك _;ن ,ب ما~و ,ا-;=لا -ر... --اسلا ,-
ه--دملا _-عت م|-·ل ¿-( -» ر ) ,ا-ر=لاو _;ن ,ب ما~ م~ا
ا-» ,ا _ا~ا ¡-لا -ر-اسلا مكاح ~ا-ا-ك ¿- ,اع ¡-لا خيسملا لاودع _لا -;عن -اجو ,ا=يشلا ,- ,- هب دل;لا
دل;لا ا-» ,او هتر|~ -ا, ام- هج>عل -ر=سلاو ة-|كلاب ¡ر-ا----~ امك Vا 4ر=-- مل ¡-لا ما~ -دج J-- هنا ¡ا
)هناب ~رع- _-~او ا-با~ ~رك- ري-كلا ما~ ,با ري·~لا ما~ هيمس-لا _لع مك-ام-»ا او,كرت ,ا ا;جراو] (
,ا ~رع- ا-و ر~ا=لاب ا|-نرا--و ما------~ معلا ->ب ¿» اك-ر-ا .... ا-» Jك _لا --;ع ا-لو ¦
-دب ,ا _لا مكا=لا ة-اعر ¿- ¿-بو _;ن ,ب ما~ _لا V -ر-اسلا _لا ة-سن ¡ر-اسلاب J-=لا µ-ا-- ,ا مكا=لا ر-'و
,ع -ر~ع -امكح ,=ع ~;يع ا|ب -ا-يعو ه->ك ¿- _تا-- ,اكو ,;كسلا ,- ,ي-~ ¿~ب دعب ا- اع;ن ةكر=لا
-ر-اسلا J»اب ~س=- ,ا J-ر-ج را-=لا م---ملا ,-,علا ر-'و ميلVا ~ا-علا -اج ا»ا=~و ةيشع ,يبو ...... ا|ج>ع
م»و ¸رVا J»ا م|نV ,;م-ان ر=ب ¿- -ر-,ج _لا هلم=- ,ا هيلع مكا=لا ر~- ¿- اري·~ >-= Vا =ا;لو ان,
ر-ديل -;ع- ,ا _لع -املاو ماع=لاو ة-اعرلا ه=-مل _لاعت -ر-أب ,يح Jك -رو,- ,ا _لع -دحو 4ا-» هكر-- ,او ,ميلا
,-ر-اكلا _لع _=لاب 4بر ~ملك ~متو , ا|ل-ا~ ا|يلاع Jع=-و -ر-اسلا م>سلا هيلع
م»ر-' ا- لا ,;~ع-V م|- هبر -ر-' --- ديح;لا J-=لا ا-» _لا ماع=لاب ,ي-Vا _ورلا -;ع-و ,ور-;- ا- ,;لع--و
) : هل;-ب J-ر-ج _لع لا ,م-و ~عباو ¸رVا ,-, ر=ا ¿- د-ع- ¿لع ا|لأ-- ,;ك- ه-كل µد-ع J-=لا ا-» J-ر-ج ا-
¿-_ ¿حو >ب_ ايلو _-~-و ,-, ¿- اي-ن ,;ك- ¿لد-ع ه-ل=- ,ل دع;- ¿- هل---و ~ا-علا -;~ ه-;س- ,- هيلع
( ,-,لا ر=ا -دب .. ,- ا|ل»او ةي-ميلا -د-ر ة--د- J»ا ,- _-م- Jجر د-ع ~ا=;==- ¿- -;ج;- ~رك- ا- Jك ,ا
¡را~ ,ب م>~ ,ب لاد-ع لاب ~راعلا ,با رديح هم~او ,سلا ¿- ,عا= ملس- Jجر ;»و م|-ي-لا- ¿- -;|يلا
-ري==و -ر-انو هل-ا» ~ا=;==- 4ل-م-و
~ناكو ¸رVا هجو _لع ر,=لا Jمجا ,- _» _-لا ¡د-|لا =ي=ملا ;»و ,ميلا ر=ب ¿- ةع-ا;لا -ر-,=لا --» _-و
ةبا-و را--Vا ~ا-- هل;= J-ا» ,ا-ع- ,- ~;م- ا|ل~- ,- ,ا ا|-ع _ا~ هنV -ا-ل|لا ةبادلاو ,ا-ع-لا -ر-,ج _مست
_ورلا -=او _معVا ¿ي=ملا ا|~راح ,ا-ع-لاو -ر-,=لا ةمكاح _»و ¸رVا ~ا·ل Jك ملك-ت رعشلا -ر-,- µا -ا-ل»
~ر ,-اب Vا اي|- ري- رشب هنV J-ر-ج J-=لا ا-» µر- ,ا ,و- J-=لا ا-» _لا ود·-و _ور- م>سلا هيلع ,د-لا
~ارشلاو ماع=لا دجو =-ي-~ا املكو.... م;-لا م-ا- ;|- هتا-~ _لا -اع هنا م- ,يملاعلا
Vا -ا-يع ما-ت Vو هل;ح رود- ا- ملع-و _شم-و 4ر=-- -دبو -رمع ,- ةع~ا-لا و' ه--ا-لا ¿لب _لا مان م- ~ر~و Jك'و
-ا-ع- م|--و هن-ا _- -اد~ ¿مس- ,م|ب هتايح ريس-و Jيل-لا _»و هل J-ر-ج ة-اعر امبر --» ¿- ل;=-- ,اكو
....... ,ا»دناو ةبار- ¿- ;»و ا|-حاو,و ا|تانا;يح µ;~ هع- ,يلو ه-كلم- ا|ناكو -ر-,=لا ا-» ,ا -;ج;-
~ا·لو هي-ارVا ,;--لاو ة·للا ¿- ¸~=-- ;»و ,يملسملا -املع دحا µدل ~ا=;==- ¿- ا~-ا -رك- -ري~ا-و
ه-ي-ك µ;~ ا-ي~ ه-ع رك-ن ,لو ةمي-لاو -رد-لا ¿- ة-ا- _»و ~-رشلا ,د-لاب ,Vا ,يع- ¡-لا هم-د- µر=ا
~را--امب _~;- ة-عب J-- ,- ~ا=;==ملاو د-و .لا ه=-ح هيلع ا-;= ر;ن ,-دلا,ع J~اب;با 400 دجو د-و ماع
Jجرلا ة--- ,ع هلا~و م>سلا هيلع مي»اربا لا ¿-ن ر~ح هناو ر;-ا~ ,ب مراح ,ب -ا,ا ;» ا|-تاك م~ا ,ا ا|يلع
اري-ك ه--ارو م>سلا هيلع لا ¿-ن م,Vو ه-ع اري-ك لا~ هنا رك-و ه-- م»ر-ح ¡-لا لاجدلا ملسملا ملاعلا ¡ر-و
ام- ود--ا- _لع ,- ا|نا _-ي=سل-لا _لوVاو -ر=Vا ,ع ,يملاعلا ~ر هب _حوا ام- م>سلا هيلع Jيل=لا ->-ا
دكا- ا|-ع -;لا~و _يسملا ,-, _-ح هي-ارVاب ا|-با-ك ,وديع- ا;ناكو ا»;-را;ت Jجرلا -ا-حا ,او ,--لا ,- ا|ي-ا-و
رعشلا -ري-ك م==لا -ري-ك ةمي=ع ةبا- ,يعللا خسملا ا-» _--لا ا-;-و .. ر=ا _لا Jيج ,- ا»وا-=ا ا-ك»و ر-=لا م|ل
) اديج هم|- م>ك هل ل;-تو ,ي-يعلا ة=حاج 4ع-رو -ر-اسلا ¸راب ~س=لا ,- _لاعت لا -ا=نا µ-لا J-=لا ~نا
هل م>~Vا ه-ل- ¿- _ر, م-ا ,با Jك ,ا- لا د|ع ,=ت>- , ~رشلاو JكVاب 4اعرو ا-» _لا 4ب _تاو J-ر-ج ا|--
دحوVا ,;كلا ~رب ا--;- املس-Vا ,كت>- 4دحو ~ناو -ر=-لا _لع ا;-ا-ا- هب ,ام-Vاو ا|ع--- ,ا هيلا ~را~او (
J~و ,ا ¿لا ر=ا _لا _;ل ,- ا|ع---و ا|-- ملع-- ;»و ~ور=لا ه--لت ~ادبو _=~-لا ةيبرعلاب ر==لا ,- _;ل _لا
¿»و ~ارا-علاو J-ا~رلاب >- ه-ر=~ ~اح;ل
1 لVا هلاV -
• هل 4-ر~V -دحو لا -
3 لا د|عل ا--ا= ,كت>- ,ي-Vا J-ر-=ك ابر ~نا -
4 -ر-,=لا --» ¿- 4دحو ~نا -
€ لا : 4ت>~ _»و هينادح;لا _ي-س-ب لاح Jك _لع لاد-عاو -اشت امك منو لا •,ر ,- -اشت امك مع=او Jك -
4لملا لا م=عVا لا ر-كا لا دلو Vو هلدلاوV دحVا 4لملا
‚ م;- ¡ا ¿- -ر-,=لا --» ¿- د·لا Jجر ,كتVو م;يلا ,با د·لا Jجرا- ,ك -
ƒ ,ا-,لا ر=ا ة-ادب ¿- -اي-نVا ر=ا هب 4يتا- ا- Vا 4ل ~ا-كV -
,يي-ن ر~اح 4ناو , لا ~ا-عب -;ع;ملا د·لا Jجر ~-ك هب ~ر-ك ,او لاب ,-;ملا د·لا Jجر ~نا- هب ~--ا ,ا-
,او ,ي-Vا دم=- هم~او _ار ,مل ~-اعلاو _-~ ,مل متا=لاب ,ام-Vا 4ل لا رس- هب ا--ا امب ~-- ,ا- ل ,يملس-
,;علملا ا-|ك 4س-نVا 4ل-ع µر-Vو ر;-لا 4-ل- µر- >- -;~Vا ,-رلا ~>·ب 4-ل- ~ل·- لا ,ا- هل-- ,مب ~ب-ك
ميجرلا ,يلبا لا ةمحر ,- -ور=ملا م-د-لا -;-_ ر-لا ,كا~
_-ح ,م-V µ-لا -;--ملا ,;علملاو م;جرلا ,;علملا ,;ك- ,ا هنرا-مل ,-ر- -ا~و انرا-- 4ل ,;ك-و ا--ر- هل ,;ك--
مي=ع -ابر µ-لا -ر-,=لا ,با ا- ,ك ه-محر ,- ,--ور=ملا هي- لا محر-V د-و _ا-رو ر=ب ¿- -دحاو را- ¿- ,يح
~رع ~--كت 4ريشبو ا|ي- 4ر--ن ماع ~لا ,=~ 4ل ,;ك-و ر~ ¿- 4نا-Vاو هل~رو ه-ك->-و لاب ا--;- لا ةك->-
دلب ¿- ,اسيب J=ن ¿=-- م;- ايلع د- 4ل ,;ك-و J=-لاو ر=شلا ¸را ه-ي=لا ة-ي= _لا -رجا|-و ,ي-Vا ¿--لل ةك-
ا|-رك هك- J=دت ,ا ا|-;- 4يلع مارحو ه-ر-=و ر-, ¸رلاب ر;·- -ا-و ر;-- ا-و , هجارع-و ¿برعلا ¿--لا -ار~ا
-اي-نVا متا=ل ¿ارعملاو -ار~Vا ,د-Vو لا ه-حا- لا ~حا J-ج ;»و دحا ةع-ب ¿- Vا ة-ي=Vو ,يملاعلا ~ر
,ي-Vا J-ر-ج _ح;لا ,ي-ا ,- امتا= ر=~لا را;ج _لا ار-ا 4ل 4رتو _ح;لا ,ي-ا J-ر-ج ه--ك 4ل لا ملع ا-»و
,يملاعلا ~ر لا ل;~ر ,;للا ¿-ار ر=~ ,- ةع=- دج;- ا|يلع ~;-كملا ةعباسلا -ر=~لا را;ج _لا ¿-~لا ر=نو
,يل ا-» ,- ,يل ~ار-لا ا-» ,ا ة->ع ;|- ,يملاعلا ~ر را-نا هب J-ر-ج هل ~-ك ¡-لا -ادملا هناك ,;ل- ~ارت ا|يلع
هملعت هبادلا ~-=او ... -ري·~لا ه-ديب ~كا ةسم= µ,ا;ت ه-يمك ~ناكو ا|لك ¸رVا ,- ,يل Jب -ر-,=لا ,-
مكح ,او ر-كلا ةكلم- ¿- ا|لا-- ار-اكوا ار-=- اكل-و ا--;- ,;ك- ,ا ,يب ري=- هناو -ا-ع-و -ار-ا- Jك هل _رشتو
„„„„„„ ,اسنVاك م>كلا ا|ملع ,-و „ ا-» _لا 4ب -اج ¡-لا-و „ا-ا _-نا ,- ا|لاس-و ...... >يل- ,-,Vا 4لم-V
¸ر-نا µ-لا ا|لسن ,- -ديح;لا _»و ايندلا ¿- ةبا- ,- ا|لمح ,ي-Vا J-ر-ج ,او ا-» Jكب -ر;-ا- ا|نا ~ي=تو
هجور= ¿- -ر-,=لا _- ا|لجو را-=- _-ح ةي-اب هع- _»و ,ي-Vا _ورلا ~اي- لاح ه--امحو ه-~ار=ل هع- _»و
هجور= ~ر- ,-, ¿- Vا ملك-تVو ,ا;ي=لا م>ك ,-Vا ~م~ت م- هع- م>كلاب -ر;-ا- ا|نا -ر-=تو......... را-=-امل
ا-ا~و ;» هل ل;-تا-و لا Vا هملع-V ~ي·لا- هع- م>كلا ا|ل _لاعت -ا~ _-- و' ,ا-,لا ر=ا -ر-,=لاب _-لا رادلا ,-
ا|م~او _=--V ,ا;يح ~-اعو ا|ناسل ~م~ م- ,-و....... م>سلا هيلع J-ر-ج هل ~سج ا|نV ة·لا-- .... ه~اس=لا
ه~اسج ~ناك- هبار·لا ,- ~ر-ا ;»امب ه-ملعا _»و... هملع ه·للا ¿- ¸شلا ,جو ر-=لا
~--حا ,- ¡د|تV 4نا
_لا هحارلا J-~ هل ر-وو ه-=عا ا- هي- ¿مجو ه-|ك ,ك~و ملع--و ود·-و _ور- هتر-,ج ¿- هتV;ج ,يعللا ا-» -دب
د-ع هبادلا ه-ملع _-لا _يباس-لا _»و ->~ ا-;- ل ¡-;- مل- -ر-ك _لع ;»و.. -رمع ,- ~ا--رشعلا ¿لب ,ا
_- ر;=~لا _لا ا|ع---و ما» ر-ا _لا ه»ا--نا ~-ل ا-و- لوا=ت _»و ر=V ,يح ,- -رو,ت ~ناكو ...... ر;=~لا
: ا|ل لا-و ر;=~لا ,-ن د-ع ا|ع- ;»و ا-;- -اسلا _لا ار=نو ار-كت Vا -ا-,-ا-و ا|ي- امب -رك-ت ,ا ا|-- ةلوا=-
) ~-ك ,- _-نا امبرو لا را ملو ~س=لا Vو ل;~رملا ا-» J-ر-ج ملو µدحو انا-„ م>كلا ا-» ة=~ ,ع 4-رد-ا-و
--» _تر-,ج مكحا امك 4مكحا V _-ح ا-» _لا ه-- ~بر»و -دشب هبادلا ~=ر~- هت>-وا-µ- -=او ........امبرو
) -رور- Jكب ا|--ا-- ;»و هبا·لا ا|لكو -ر-,=لا --» هلا _-نا ل;--و _ل ¿~ا= _ل;حا- Jكو ¡ري- ~رعاV انا
ا|ي- امب _كل- ) هل ~لا-و _ي~- ,اسلب هملكت _»و ر=ا م;- _- هبادلا هتاجو ( ر-Vا ,او هملكت ,ا ا»ر-ا J-ر-ج ,ا
_~ µا _لع ه-- ¿~و -ادملا ا-» _- -د- ر-ا- J-ر-ج متا= -= لا د-ع ,- ر-Vا ,ا دكا--لو را-=ت ,ا هيلعو دج
-;--ملا د·لا Jجر 4ناب 4ر--ن ا|نا- Vاو ا»دعب لا 4بر د-عا-.. 4ل ة-ا µرت ~;~و ,- -=او ر-Vا _- رك-- -دبو (
ر-ا= _لع -ا-لاو >يل- ه-- -=ا م|ملا ( µر-لاب هي-~ ;»و ر;=~لا د-ع -دجو هناو ه-ع ا--د=ت ,او _-~ ) -ادملا
هل ر--نو لا ,- هل ه-ا ايلاع ري=-و 4ر=-- ,يملاعلا ~ر -رد-ب ر-ا=لا ا-|ب ا-او ما-ا --- ~ا- ه-ل=لا مي=ع ~ي-
) هل ~لا-- .... ر-Vا ,ع ه~اس=لا لا~و...... لوVا هناك- _- ا-ي- =-~و ر-ا=لا -اع ة»رب دعبو هي- -ادملا ا-» ,ا
;»و هترد-و هبر ,-اب ~ا;->ل -ايحا ر;نو -ايح-;- هل مي=ع _ور ;»و ةك->ملا ,- ;»و هت;-و J-ر-ج _ور ,-
ر-=-و لا ,-اب ايح م;--- ¿--لا -اعدب ~يملا J-ر-ج ,~-=- ~يح ~يح , لا ,-اب 4-;- ¿- ¿--ل _ت;ملا ¿=- ¡-لا
,ي--;ملا ,- ,كو لا د|ع ,=ت >- ا»دعب 4ل ة-ا Vو ه-- ة-اركب 4-ركا لاو ,اك امك ا-ي- -;ع- م- ,;لاس- امع (
;ل- .... هي»;لVا _- رك-- امنا مام-»ا µا ا|->ك رع- مل هنا ر-ا µاو.... ر-Vاب رك-- -=او.... ا|-م~ _لا ~-اعو
4لم-و مك=-و مك=-- هنا هل _-ع- ;|- هلا ,اك ,ا ا-ا ه-يع- ,ينا;-و ماكحV اع~ا= _--- ~;س- ا--;-و اكل- _-~ا
امبرو هبادلا --» ه-ع ~د=-ت µ-لا ه|لVا ا-» µر- ملو لا ~رع-V ;|- ..... ¸~ Jك هل ¿~=-و -;ي- ,و- _~ Jك
ا||لا هنا _لا هس-ن ¿- J~وو..... _ل ةع~ا= ا|نا .... ه-ع ~د=-ت µ-لا 4لملا ا-» ر-ا _-ح ا|-- ة-عل ~د=-ا- Jك
ا||لا انا- _--ا=ت ,ا دبVو ¸~ 4ا-» ,ا دبV.... -ر-,=لا ~ا-;ل=- ر-اسك _-- ~ا=تV هبادلا --» امل ,كلو ....
-=ا ر=ا م;- _- ا|ي-ل املو ..... ه-- ~بر|- ا|--ا=V ا|-ارحا لواح ا»دجو املو ا|-ع ~=-- -=او اران Jع~او
) هل ةل-ا- ,يملاعلا ~ر ,-اب ~ملكت ا|نا Vا -ر-اوVو هل ~ع~= ا-ا ا|--;- ,لو ~ا=تV ,ا ا|-م=- ر-اب -ر;-ا- هنا
,- --ر=و لا ~~- ا»دعب ,;ك-و ا|ي- ما-- V هيتات ةليل ,- -ر-=ت ا|ناو.. _ل=لا ,- -ري-ر-ا وا -ر-ابV لا
م,علا _لوا -اي-نVا ,- ة->- ر;~ح ة~ر- ر=ا هل ,;كتو ,يملاعلا ~ر ~;كل- µريل لا ¸را _لا -ر-,=لا (
|س--ل ل;-- ;»و هع-سلا ر;=~لا _للا ~»-و -راك-او -ر-ك _لا ;» -اعو..... ه-- ا|بور»و ا|-م~ _لا ~-اعو ,ا
Jكامبرو -ري- Vو ل;~رVو هلا >- هل;حا- Jك _ل= ,ا~او -اي=لا ر~ ;» هبادلا ه-ع _ك=ت µ-لا ل;~رلا ا-» ر-ا
>ع- ,ا~Vاو رسلا _» --املا --» ,ا امبرو هل;ح _-لا ةعي-=لا ,- _ل= _~ هينا ام- انا _- --املا --» ¿مجو
-ر-,=لا --» ,- ¿ر=- ~يك ===-و.. رك--و رك--.. ه-|كل -اعو ماع=لاب -;لم- J-ر-ج ا|ب هيتا- ,اك _-لا ه-اع=
,كلو هبادلا م>ك رك-تو ,مشلا هيلع ~عل=و --;ع;ملا ةليللا _- م-- ملو لا دعو --اج _-ح _لايللاو ما-Vا رمتو..
-دبو -;تا-و ا»وريل اران Jعش- ,ا هيلع هناو هل-- رش-لا ,ع ا|->ك رك-تو ا|->كب ر-ات امبر هنا ل;-- هلعج -ر-ك
_-ح هليل Jك لا=لا ا-» _ل» J=و ~ع-لاو -ا|جVا ,- ما--و م;- Jك را-لا Jعش-و -ر-,=لا _=ا~ _لع ~اش=Vا ¿مج
ةسم= ه-- ل,--و ا|ي=ا~ _لع ~-;-- م- -ر-,=لا _لا _تا- ر·~ا مسج µارو ه-ا-ا ر=-لا _- اري-ك امسج µار
ملاعلا _لا ¿ور=لا ة~- ~ادب ا-» ,-و م|م|--و هل-- ,;ملك-- م|نا دجوو م|يلا ~»-و ه|-شت ~ا-;ل=-
-ر-اسلا _لا --;علاو...... ملاعلا _لا ¿ور=لا
_لوVا ر-كلا ةلحر
هناو -;-د~- مل م|نا هل -دبو ... هبادلا ا|ي- امب ا|لي~ا-ت Jكب ه-~- م|ل _كح ~را-لا ~اكر خيسملا _--لا ا-د-ع
-ر-,ج _|- لا;»ا ,- -ر-,=لا _- -ار ام-و 4ل- -ارج هبا~ا ا-و ,-سلا µدحا •ر- دعب ا=ن ,;-=-و -;-ع-
ا-;~ ,اكو .. م|ع- -و-=ا- ,ا ا ورر-و 4ل- دك;- ~;يع ,- ا|ي- ا-و هي-يع ر=-- ,اكو -ا-ل|لا هبادلاو ,ا-ع-لا
هناكو ادبا ا|ل-- اور- مل -ر;~ب م|يلع ~~- ر=-لا ,أكو م|يلع د-ش- ¿;ملاو ه-ي-سلا -ا-د- ~ي=و --م- م|يلع
هيلع اورا~او م»دلب _»و م|ل رب ~ر-ا ,ميلا ¸را _- -;ل,-- ,ا اورر-و ...... ,يعللا ا-» م»-=ا _لع م|ل ~ا-ع
,- ¿=-لا --|ب Jع-- ا-ا- وا دعب ه-مي- ~رع- مل Vا- -;=عاو ~رأ- ا|م~ا دلب _- 4ا-» ~ي-=و ميكح _لا ~»-- ,ا
,دعملا
,- Jع=- ,اك .... ارا-ج >-ع 4ل-م-و هل-ا» -;- ¡- ,اكو ه-ي»ر ةعرسب ¸~ Jك ملع--و ,ا-لا Jبا-- 4ا-» -دبو
-ر-=ا ¡-لا ميك=لا ا-|ل ~»-- ,ا رك-و.. ~ارد-لا --» ,-و ~يعملا ا-» ,- ا-=ع-- ه-ا-ا ~-- هع- J-اع--و -ار-
,ا هل لا-و هب ~=عاو -د-ع Jمعو ,ي=سل- ,- µر-اسلا هل لا-- هم~ا ,ع هلا~ هل~و املو ه-ي-سلا ~ا=~ا ه-ع
J=و „.... µ-ا-ت ,مل -ايح V ,كلو .. ه~اس=لا م>ك رك-ت ا-»و .. رشلا وا ري=لا ¿- اكل- ,;كت -ر-اسلا ,با- ~شع
هلامب ري-ك ا-كر- µر-~او ... هل»ا -ر--و -دلب -ر-اسلا _لا --;علل ~تر- -دب م- هل-;= ~ا;-سل ملع--و J----و Jمع-
دلب ,- -د-ع ,;لمع- ,--لا -را=-لا ,- هع- ,-و ه-كرمب ر=باو ا|يلا ,ح _-لا هتر-,ج رو,- ,ا رر-و هعمج ¡-لا
هيلا ر=-ت ه-ا-ا ة~اس=لا دجوو -دح;ل ري·~ ~را- _- _=اشلا ~ر- ه--ي-~ ,- ل,نو هتر-,ج _لا م- ,-و ر=V
ار=~ هع- -=او ل;~رلا ر-ا هي- ¿مج µ-لا -انVا رك-تو Vاب ا|ل _-ل- ملو .... هبا·لا _لا ~ر|ت م- ~~-و ملا Jكب
لاس- -=ا 4ا-»وو -ر-اسلا _لا را~و ا-يح ل,نو ,ي=سل- _لا ا|ج;-- ه--ي-~ _لا -اعو ..... هن;لملا ر;=~لا ,-
.. ماع ة-ا----------- --- J~ح ا-س= ,ا µ;~ ا-ي~ ملع- دحاV هنا هباجVا ~ناكو ~س=لا ,ع هبادلا ,- هعم~ا- ,ع
ملو هيبا ,- مكا=لا --=ا ري·~ J-= ,ع لا~و ... هيلع ر-كلل ر-ا V ~ا~;|- ري·-- ملو ماع ة-ا- -رمع _-~ا معن
دبرا ا|م~ا -دلب ¿- ,-رمع-و ,سلا ¿- را-ك …ا=~ا ,- ة~-لا --» ¿م~ ,ا -ر-=ا ري-ك Jجر µ;~ 4ا-» ,ك-
,ا ,يعللا خسملا ملع ا-»و ..ر--لا ,ود-ع- م|نا -ر-=او ,ود-ع- ا- ,ع هلا~و..... ~س=لا د-ع ~ا- J-=لا ا-» ,كلو
ا=ي=~ ,اك هبادلا هب هتر-=ا ا- -ابر ,- ,ا هتر-=او هبا- هملكت µ-لا ديح;لا هناو هل µرجا- Jك _- رك-- -=او
Jك ه-- ~=ع--و -ري- ,ع ~ل-=ت ~ارد- 4ل-م- هنا ارو .. اكل- _-~- ~;~ هنا ه·لبا ,ميلا ميكحو ةك->ملا ري-ك
Vا- Vو ¿مس- Vو µر-V ا- د-ع- ,ا د-ر-V هنVو هلا ,با وا هلا هنا _»و ه-با- ة-ي-ح _لا J~و ا-»و ...... -ار ,-
هل;حا- Jك ,- لا ه-عل -د-ع ,عاو _لوا _|- هس-ن د-ع- ,ا رر- ~رع- ... -ر-اكلا هي»;لVا ةلحر -د-ت ا-» ,-و
~-ا=علاو ر=سلا J»او ه-عار-لا دلب هيلا-لا ه|ج;لا ~ناكو
¿~;- -ا-لو...... ه-عار-لا ¸را
ر~- ة-|كو خيسملا
هج;تو ر=سلاو مار»Vاو ~-ا=علا ¸را _لا ~»-- ,ا خيسملا رر- .... -ر-اسلا ¿- هتايحو ,ي=سل- ¿- هت>حر دعب
هنا|كلا ر;-او ةمك=لا هملع- ,ا ري=ن ه-د=- ,ا ¸رعو هنا|كلاب ملعلاو رمعلا ¿- را-كلا ا|--|ك دحا _--لاو ا|يلا
~ل=- خيسملا -دبو ما-Vا ~ر-و ه~ر-و ه-ل=-ب _ح;ت _-لا هي-يع ~;يع م-ر -د~و -اك- ,- ه-- µار امل _-اوو
¿-~و م|ل-- ,- -;|يلاب هلع--ا- Jيلدلاو -ابر·لا -رك- ,;عر-لا ,V ¸-ر ه-كلو ,;عر-لل هبر-- ,ا ,»اكلا ,-
ة~- هيلع ¸-و .... م|-اسن هي~;- ( م>سلا هيلع _~;- ) Jي-لا ,- =--لملا _-عت هي~;- ه-باك -ابر هناو
_لع ¸-و .. 4ل-ب ,يعللا ~=عاو ..... ¡ر~ملا J-- دعب هبور» ا|ي-امب ا|لي~ا-ت Jكب _~;- ة~-ب -ر-=او..
) هل لا-و 4ل-ب ,»اكلا ~=عاو ر~مل هل;~و _لا -دل;- --- هي-ا- Jكب -ر-= ,»اكلا ,- ,كلو ر=ا هي~;- ~نا
-ر-اسلا _~;- د-د=لا هم~اب هبا=عا ,يعللا µدبا ا-»و..... -ر-,=لا _لا مكا=لا ر~- ,- ا~-ا =--لا هنا ~-سلاو (
هتا=نو ه--ادب ¿- ديعب ,- ;لو هكراش- µ-لاµ~;مك... ¡ر-اسلا
م>سلا هيلعر~- _~;مب -ر-اسلا _~;- -ا-ل
,اك -اباو ~;-ع- ,ب •ا=~ا Jسن ,- هنا µ;~ _~ هيلع ¸-- ملو هب _--لا _-ح _~;- ,ع ~=-لا ,يعللا -دب
)_ل-ا- م-د-لا د|علا _- -اجو -ر-اسلا _لع اكل- ,- ةعست -ا~ا هيلع -دع- _~;- _لا Jي-ار~ا _-ب ,- Jجر -اج
, --ادجاو ه-ابا ,- -ام=علا ) هل ل;-- ,ا _~;- _لا لا _حوا- م»ر~اع ~ناو را-لا J»ا ,- م» م|ترك- ,- Jك (
~ادحا ,- ,كم-ا- =برل ¸-لا رك-ا ,ا ~--حا ,كلو -ري- دحا ¿- وا اد-د=ت هع- ,اك ~ا==لا J» ملعا V _-ناو
هيلع _با -ر-ك ,كلو .. لا _ر~ ,- هب -اجا- Jكو لاب ,-;- ,ا ه-- ~ل=و Vاب هل _ل- مل _~;- ا-;مع ......
¿- م|جور= د-ع -;|يلا ¿- ¿ر=و هتا,=ع- Jك ر~=- _~;- Jع--ا- µريل ر=---و Jي-ار~ا _-ب ¿- ,يع- -=او
لا ه-عل م|ع- ¿ر=- مل ه-يلو...... _~;-
لا ه-عل -ر-ا ,- ,;ك-ا- ا|ي- µرن هل-;= ه--و ا-» ا-لو
Jي-ار~ا _-ب ة---و µر-اسلا
ر-نا د-و Vا _-ن ,-ا-و -;مكر-نV _نا ) لاجدلا رك- ¿- مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا لا- ... µ;|لا ,ع _=--ا-و
( ر;عاب ,يل لا ,او ر;عا هنا ,;ملعت : ه-;-ل ¿-ن هل-- مل V;- هي- مكل ل;-ا _-كلو ه-;- _;ن ر-نا د-ل ه-;- :
~ا-Vا ه= -ر;~ اد-د=تو م-ركلا ,ار-لا هع- ,;ك- ,ا ,Vا ا-» _ع;~;- ار-- ,- _-متا - ا|تار- ا;جراو
. ه=~او -ر;~لا ,;ك-ل........... ا-» _;~;ملا -'ر-ب -د-لا J-- Vوا
ر=Vا _=اشلا _لع Jي-ار~ا _-ب
,;ع-~ هع- را-=او هبر ~ا-ي- _لا م>سلا هيلع _~;- رر-و .... ر=Vا ر-لا _لا م|تا=نو Jي-ار~ا _-ب ل;~و دعب
_~;- ¿ر=و .... Jي-ار~ا _-ب _لع -دعب ,- هل ا--ان -ا=ا ,ورا» م>سلا هيلع _~;- 4رتو ه---ارمل م»راتا >جر
¿- متار- امك 4ل-و ا;لع-- مل م|-كلو.. ,ورا-=ملا ,;ع-سلا هب _=ل- ,ا _لع >جاع هبر ~ا-ي- _لا م>سلا هيلع
م|-ل=ت ,ع ,;ع-سلا ر--عاو ا-~ا ا-~ا- ه-;- _لا _~;- ¿جر-... م|ل=ا ¡ر-اسلا ,ا _لاعت -ر-=او.. ه= -ر;~
) ~دحامب هنور-=- اوادبو µر-اسلا ,- ~دحامل ,ورا» ¿- م|-ا--ب ,ي-ر~ملا ا;-ر~ م;-لا ةي-لا- ,ا اندجو ا-نا
... م»د-ع ةنا-ا ,اك ا-ا وا ة-ر~ ا-ا م|-»- او-=او -ارا ,ورا» ,ا ,ا-ع ,با ,ع ه-اور _- ري-ك ,با ريس-ت _-و
هيلع _~;- ¿جر ا-ا _-ح -ر-ح _- ¿م=ت ,اب ه-ورسملا ~»-لاو _ل=لا --» ,جر ,- Jي-ار~ا _-ب ¸ل=- ,ا
ه-اورلا ر=ا _لا..... -اش-ا- ا|ي- µار م>سلا -ارا ,مل -ريس-ت _- ري-ك ,با ة-اورو ا-» ,- ا---دح Jمك-سن ا-;مع
¿مج _- ,ورا» µار ,ع ة~ا= ~ا=;==ملا ا»رك-ت مل ~ا-;لع- ,- µد- _- امب ا|=برل ا|ترك- امنا ا|يلا --;علا
) ;»و ~دحا- ,ع _~;- ¿- -;|يلا ~-دح Jمكن م|ملا ... ,يعللا خيسملل _-ر=لا ة-ادب ~ناك _-لاو _ل=لا ,او
-د-ع ¡-لا J=علا ;»و رك- ,ا ه-ا-ا ;» ام-يب هبر ¿سن µ-لا ¿~;ملو مكل ¿-ي-=لا ل;~رلا انا م;-لل لا- ¡ر-اسلا
م»;عد= ة-|كلا ,ا ,;ملع-V ,;-ر~ملاو ,يبا J=ع -;م~و ,;-ر~ملا ا-- ه-ر~ µ-لا ;»و -ر-اسلا ¿- ان-ادجا
,;ي-ر=لاو ة-ا~لا ر|-ا ¿مجو .. -ر-ح _- انابر- -;-ر~ µ-لا م|-»- Jك ا;-د- ,ا لا م|-ر- ,ا ر-ا- هنا م|·لبا م-
~»-لا ¿- -ا-لاو ر=~لا ,- ه-=ن ,اك لا-مت ه-- ¿-~ م- ر=-لا -امب هنو-ر--و ,اوا ¿- ~»-لا ,;---- اوادبو
ما-- لا-م-لا Jم-كاو ~»-لا --ن _-ح ر=Vا ;لت دحا;لا ,;-ل- م»و ر=-لا -امب --رب ,ا دعب ام|-يب J~- م- J-اسلا
¡ر-اسلا ( ¡ر-اسلا _-لا 4ل-ك- ) _لاعت لا- ر-ا ,- --=ا µ-لا-ادملا ;»و ,يعللا ا-» _-لا ا-ا- ا;ملع- مل م|-كلو
ادبا ة-را--V ,-ك هناكو ا-و- هع- -انVا ,اك د-ل -ر-,=لا ¿- ل;~رلا
„...¡ر-اسلا م>سلا هيلع _~;- J--- مل ا-امل
J=علا ة---
ا-»- م|ل-- _-لا هنا م|-- ا-= _-لا ا-ا- ا;ملع- ملو Jي-ار~ا _-ب ,- _-لا ,- ر=ا لا ه-عل خيسملا ,ا ا-با~ ~رك-
) -ر-,=لا _- هعمج µ-لا م>سلا هيلع Jي-ر-ج ر-ا ,- ,اك -ا-لا- ,كل ..... ¿- ,ا-ع ,ع ه-اور ري-ك ,با رك-و
4ا-»و ا-» ,- ~ادحVا =برو ا|يلا --;علا مكناكمب -ريس-ت م=~ J=عب ا-ا _-لاا- ~ي-=لا _-لا ,ا دعب ا-;مع (
-اي=لاب ¸ل- -دسجو م|-ا-ا ( را;= هل ادسج >=ع م|ل ¿ر=ا- ) _لاعت لا- ¡ر-لو Jيل=-لا ¸ع-ل >يل- ا-» ~-;-نو
ا-ا ... µ-اع لا-مت -ر=- ,يلو ه-Vا _- امك دسج هلو J=ع هنا _لاعت لا ,يب د-ل ... ه-لV- ة--و لا ~ا-ك ~-ا=ع
).. ر;=- J=ع هنا .. _;~وو ةلV- ر-كا ة--و ة->ع ا~-ا ا-»و را;= هلو ... _ورو -ايح هي- ¸عب ,V 4ل- ل;-ا
ام|-- J=د-ل ه--د-- ¿- ر=Vاو J=علا -ر=;- _- ام»دحا ,ي--- هل Jعجو ~»- ,- لا-مت -ر=- هنا اورك- ,-رس-ملا
ملعا لاو.. را;=لا J-- ري-~لا ,يلو _~او م-ركلا ,ار-لا ,V _ي=~ب ,يل ا-»و را;= هناك اري-~ رد~ي- _-رلا
( .. م|يلا ه-- ل;~ر هنV µر-اسلا ;»و ار~اح مجر-ملا ,اكو .. م|يلع ¡-ا-- هناك ر;=- J=علا ا-» -=او م|ملا
_لاعت ,يبو... لا -اد» ,-و J-=;»و ,;ن ,ب ¿~;-و ,ورا» Vا اعيمج ا;عكرو .. هل _;كرلاب م»ر-ا- هنا م»ر-=او
ةبا-ا ,- J=علا م|ل ¿-~- ;»و ه==لب ة==ل ¡ر-اسلا ¿- ا;ناك م|نا -;|يلا ر-ا ~ي=ع ,- هنا هيلا-لا ه-Vا _-
هلا -;لعج Jب ا-ا-و ... ا»دلباو ~انا;ي=لا ل-ا >=ع م|ل ¿-~ ا-ا-و .. ه-ديب هل ه-يل-تو •را=ملاب ه-ر= _لا ~»-لا
)...م|مع, دح _لع ا==او J~ µ-لا _~;- رك- ,ا-ع ,با- ا|ب -;~-ملا ,-و _سن ةملك _- ,ورس-ملا ~ل-=او
,-و ¡ر-اسلا ,- _~;- _لا هج;- ~ا==لا ,ا لا- ,- م|--و .. هب ا--;- ,اكا- _سن هناو µر-اسلا -;~-ملا ,ا
~سلو ~ا-اورلا ,- ا»ري-و .. Jي-ار~ا _-ب هلاو ه|لا J=علا ,ا Jي-لر~ا _-ب _ل رك-- ,ا _سن _~;- ,ا ¡ا هع-
ملعا لاو ~ادحVا •اي~ ¿- ايشمت 4ل- ,اي-ل امنا ريس--لا ما-- _- ا-» ( م|يلا ل;~ر هنا µر-اسلا ,لعا ا-»و
~يح _~;- _لا ,-را-=ملا ,يع-سلا ~-دح _لا -;عن .... ا-با~ انرك- امك =-- هم|- ,اكا- ا-»و هلVا ,با هناو...
لاب ر-كلا ,- هع- ,=نو ا--;- ر-ح µ-لا ,ورا» ¿- ا;-ب م|نا ا;لا- م;-ا- J-- ,- ,ورا» م|ل لا- د-لو ) _لاعت لا-
( ¡ر-ا ا;عي=او _ن;ع-تا- ,محرلا مكبر ,او هب م---- امنا مكر-ح مكيلا هل;~رو لا _-ن _~;- ,ا ,ورا» م|ل لا-و
م|نر-ح ,يع-سلا ,=نو ... ¡ر-اسلا ا-» ,;ك- ,ا ,كم-و -;-لاو ه---لا د-د~ هناو لاجدلا Jجرلا ة--- _-ح ,--لا Jك
... م|ل ا-ل-و 4ل-ك ( اع-ن Vو ار~ م|ل 4لم- Vو V;- م|يلا ¿جر- Vا ,ور- >-ا ) _لاعت لا- Jي-ار~ا _-ب ,كلو
_لا -اع J=علا ,ا م-رو .... ,-,علا هبا-ك ¿- _لاعت رك- امك... J=علا --ا-ع _لع اور~او ~ار--=-لا Jك ا;~-ر
) 4ارحVو ~;~ V ~»-لا ,- لا-مت -ر=- _لاو ه-م~ -ر-,=لا _- خيسملا ¿- J~حا- ;»و .. --ن J-ر-ج ر-ا ,V
ر-ا=لا _لع ر-Vا _-لا ا-د-ع ( _~;مل م|--دح ,- م;-لا _|-نا ا-د-عو ...... J-ار~ا _-ب ¿- ~ع-و ة---لا ,ا Vا
;»و هيلا -ر=- ,ورا» ةي=لو ,ارب -=او ل ~~- هيلع م»ا-و ه-;- µارو ه-;ل- م|--ار -ا 4ع--ا- ) _لاعت لا-
( ,ع--ت Vا ا;ل= ا-~- -ا-,ا هناVا ~ا-Vا ه-ادب _- امك ه-;- ة---ب -ر-=ا _لاعت لا ,ا م-ر م>سلا هيلع _~;-و
ه-ي=لب ,ورا» ر=- هلعجا- ;»و Jجو ,ع ل ~~·لا د-د~ ,اك م>سلا هيلع _~;-و هيلع م»ا- µار ا-د-ع -د~و
هم-ركلا ~ا-Vا _- امك) _>~لاب 4يلا µد|عو ¡ر-ا ~ي~ع 4نا ما J~حا- وا ر-Vا ا-|ب _نر-=ت مل ا-امل هلاس-و
ه-Vا ~ارعVا -ر;~ مVا ,ا Vا ه-او هيبا ,- -;=ا هنا م-ر مVا رك-ب ه-=ع-س-و هيلا ~=ل-- ,ورا» -=او (
) م|ي- هيلع 4--ل=-~ا- _عرت ملو م»دحو م|-كرت امل ل;-- ,ا هع-تا ,ا _ش= هنا رك-و ا»رك-ب •را ,با ريس-ت
ري-ك (
م>سلا هيلع _~;مب ¡ر-اسلا -ا-ل
„„„„„„„„ ...... ¿ا---~Vاو ~=-لاو ه-ا-ا ~;-;لا _=-س- ا--ر- ا-ي=ع -ا-ل ,اك د-ل
(µر-ا~ا- 4-== ام- لا-) _لاعت لا- .. ة-راكلا -د~و ة-ي~ملا م=ع _لع لدت ا-» ~==لا ةملك ,ا ,ورس-ملا ;--
_-لا ,- ¿~;- ,يلا ... ةجاح ~حا~ ,اسنا ~=ا=- هناكو -ود|لاو ة-رلا ,- _;ن ا|ي- ,ا ,;=ح>ت Vا ,كلو
هي=ا ,ارب -=ا ,- _~;- ,يلا ه-~- -دشل J-- ,- µر~ملا J-- ,- _~;- ,يلا ه-;- _للا -اج ا-د-ع _ا;لVا
_ي-- م-ركلا ,ار-لا ,ا ~رك- د-ل )..... ~;ل~Vا ا-|ب ,يعللا ا-» ~=ا=يل ... ري·ت µ-لا ام- .... ه-ي=لو ,ورا»
_لاعت لا- م>سلا هيلع ~يع~ _--با ¿- -را;حو _~;- ¿- >يل- ~ل=لا _لا _لا -;ع-ل ,كلو رس-مب ~سلو _~اوو
† ري-ك خي~ ان;باو -اعرلا رد~- _-ح _-سنV ا-لا- امك-==ا- لا- >ك _- ,يللا ¿- ~را--لا ,;=ح>تVا .... ‡
(,ي--;ملا ~ر-ا ,ا Jب هل-ا=ملاو ,يلل Vا=- _د-V _~;- ¿-و ا-|ك ا--;- ,ا .. م>سلا هيلع _~;- ري- µ-لا- ا-ا
4لام-- ,او ل ~~·- ,ا _~;- ¿-م-ا-و ........هع--ا- 4ا-» ا-ا ... ار;- معن ار;- ,يعللا ا-» J-- ;» ¿-ا;لل ¸~
Jجو ,ع ,يملاعلا ~ر ,- _حو Vا ...... هس-ن
µر-اسلا -ر ,اك ا-ا-و 4ل-كو ا|ت---- لة~رلا ر-ا ,- ة~-- ~~--- هب اور~-- مل امب ~ر~ب لا- )_لاعت لا-
( ¿س-ن _ل ~ل;~ هبا=~او م>سلا هيلع _~;- ملع- ملا- ملع هناو.. -ور-لاو.. ->ع-~Vاو ر-كلاب ةي-ل- ةباجا ....
;يسي- وا ةي-اي-,ي- وا ةي-ايميك -ا;~ ~را=-لاو ~راعملاو م;لعلا ,- 4ل-م- هنا ;» -;~-ملا ,ا د--عاو ) ....
ل;~ر ر-اب =--حا هنا رك- هنا امك ( -ورب Jكب م|ي- ةبر=-لا ¿- ‡ ¿س-ن _ل ~ل;~ 4ل-كو † رك-- هلعجا- هيج;ل
).... هبادلا هتر-=ا امك -امسلا ,- هل J~را ¿- هيلا او-;عت ,ا ا;جراو ... ل;~رلا ر-ا ¿- ,ورس-ملا ~ل-=ا د-و
ري~ا--لا ةنرا-مل 4ل- ~رك- امناو...... ة-باسلا ه-Vا ريس-ت ¿- 4ل-كو .. ¡,ارلاو ر-رج ,باو ¡ر-=لا ريس-ت
ا-با~ ~رك-ا- ~لا=- ا-»و ر;-علا د-ع ر=-لا ¿- -ار ا-د-ع ل;~رلا ر-ا µار ا-د-ع ر-Vا -=ا هنا ه-اور ة~ا=و
ملعا لاو هك->ملا µر- ,ا هل ,يل رشب هنV ما-ا هنا م>سلا هيلع _~;- 4ر-ا ¡ر-اسلا ¿- را;=لا ا-» دعب..... (
هل-- ,اكل Vاو .. هيلع =لس- ,يلو ةلا~رلا ة->بV ,Vا ا-» هنا ملعو.... ه-;- ه-- ر-=- ,ا لا -ر-ا ¡-لا لاجدلا
~دحا- Jك ,ع ل;سملا هنا -ورب Jكبو ~ر-عا هنV ر-د-ت J-ا _لع هع- _-ح ,ا دعب وا -ار ---
هل لا- ,كلو ( ,اس-V ل;-ت ,ا -اي=لا ¿- 4ل ,ا- ~»-ا- ) _لاعت هل;-
=يلستV µا ˆ.. ,اس-V J-يل- -;سب هسم- ,ا دحا لواح ,او -;سب دحا هسم- ,لو ه-ا-ا -اي=لاو ~»-- هكرت ا-ا
).. _لع =لس- ,ل- لواح ,-و دحا _-بر--Vو _لع ~=- دي~ _لا ري-ك ,با ,- ر-Vا _- ا;-ل-=ا ,-رس-ملا ,ا ~ي=علا
,يل.. Jي-ار~ا _-ب ,ع ل,علاب ~-;ع هنا لا- ,- م|--و .. ¡رد=لا ¸رمب ~-;ع هنا لا- ,- م|-- ,ا 4ل-و ...
J--- ,ا ~ناك J=علا اود-ع ,- ةب;-ع ,ا ¡رن ر=Vا ~نا=لا _-و .. ا|ي- ,يع- ه-ا-ا -اي=لاو ~»-- ,ا Jب =-- 4ل-
م>سلا هيلع _~;- ¿- ..,- ..¿-و =-- ل,علا وا ¡رد=لاب ~-اع- ر-كVا ة---لا ,ار ,ا J-ع- J|- ... ا~عب م|~عب
,- -ر=لا _» هب;-علا ~ناك ا-ا (
م;-=- دع;- _-و هلا=-V ةيتا ةب;-علا ,كلو... ,·لاو Jجدلاب -ا~ ~يك -اي=لا _- ,يع-و .. _~;- م;- ,يب لا-
( ه-ل=ت ,ل ادع;- 4ل ,او) _لاعت 4ل-- ,;ك- دحاو Jجر د- _لعو لا هملع- دع;- _-و ,;كي~ J--لاب دع;لا ا-ا
).... 4دح;ل _~ا;لا _نار-لا ~ا==لا ~لا=- ا-»و.... ه-اي-لا م;- ;» دع;لا ,ا ;لا-و ا~-ا ,ورس-ملا ا-» ~ل-=او
_~;- د|ع _- دع;لا ,يلو .. _ل=لا Jكل دع;- ة-اي-لا م;- ,V.. لا هملع- ¿- هب …ا=و -دحو خيسملل دع;لا ,ا
د-ع م;لع- دع;-, ,-, _- ,اس-, .. _~;- ,-, ¿- ,اس-V ا-ا... هع- ~ر~ت م>سلا هيلع _~;مل ,اك Vاو ..
هل;- -ر-ر» _با ,ع -ووا- _با ما-Vا د-س- _- مل~و ةيلع لا _ل~ ل;~رلا ~-دح ,-و .. _لاعت لا ) =لس- مل
م-ر- ,ب _سيع Vا لاجدلا J-- _لع ( ...J--لا هيلع =لس- مل ,كلو -ا-للا J~ح _-~ ,مي- هنا _-عت ا-» ‡ مل † و
ملعا لاو.... -اي~ ,با ¿- رمع ~يح ا-كو ( _لع ~كع µ-لا م-~لا ,ا ¿~;- هل لا- ~يح ~ادحVا _لا -;عن
,ار-لا _- ري-ع-لا ة-- µرن ا-»و ...... هم-ركلا ~ا-Vا _- -اج امك ر=-لا _- -ار-و _~;- ه-رحا هي- ,--تو ه-عا-~
ه-د=-~ا ¡-لا ل;~رلا ر-ا ة=~ا;ب..... ادسجو ا--و ام=ل ,اك ام-ل لا-مت -ر=- ,يل هنV ~س-لاو •ارحVاب
ه-ر=ب ارا-- هلعج م-.. هبا-Vاب ه-رحا ه-كلو .. --;ج -ا-,- ه--و-ت مت وا •رحا ا-ا ا-ا ~»-لا- .... ,يعللا خيسملا
!...... هنا=-~ ¸~ Jكب ملاعلا لا Vا هلا V هنا ا;ملعيل ر=-لا ¿- -ار-و
_~;-V م;- _- م|ع- ر=ا -ا-لل ===- ;»و...... ديعب ,- م|--ار-;»و -ر= ,يعللاو.... ه-;-و _~;- Jحر ا-»و
ه~ر-لا م--·- ملو ... م|-ع هبادلا هتر-=ا µ-لا J~رلا لوا ,يعللا 4ر-ا ا-ك»و...... هي-
,يلبا ة-اي~ _- لاجدلا
لا ه-عل ,يلبا _لا دع;- ري- _لع -را-,
ه---د- _لا ا|ج;-- ه-كر- _- ;»و ةليل ~ا-و .... ه-كلم- ,يب هت>حر _- ا-با~ انرك- امك لاجدلا رم-~ا د-ل
ا‰دبو..... ر-Vا ¿ل=-سيل ¿ر=و -ور-=ا- J-- ,- -ور- ملا- هترا=ب µار ر=-لا ¸رع _-و .... اد-ر;ل- هل~-ملا
,;عمس-و ¿اج, ,- هناك >ل-- ر~-لا J-- اوار را;نVا --» ةع~ا _لعو ديعب ,- _;لت -ا;~Vا ¸عب ,ور-
) هع- ,-و هترا=ب لاجدلا لاس- Š ا|ن;-رع- وا ان;|---V ~ا;~ا „ -ارن µ-لا ا-»ا- )ا;لا-- ( µرنV ا-نا اندي~و ا-»‹ا
_عتو ر~-نV ا- ر~-تو ا-|لا ~نا- -ارنVامب اندي~و ا-»‹ا انر-=ا- ..!!~ام·م- µ;~ ¿مسنVو -ا;~ا µ;~
„_عنVا- ) م|ل لا-- ( _ل ر-Vا ا;ع- . ا-سح ا|~عب _لع ا|=ل=و -ا;ملا ¸عب ¿ر=او هترم- _لا ,يعللا J=-و (
¿ر=او ,;ملع-Vو ,;ل|=-ا- ملعلا ,- 4ل-م- ,اكو ..... ~اعاع~او را;نا هل ¸~- J-ج هناك -ار- ,مل µار--
ريمحو ~>ك ة-ي» _لع ر~-لاب =ي=ت ~ا-;ل=- µ'رو .... _ليللا را=-ملا ه-ش-ا-
اي-ش- ا-ي~ ر~-لا ا-» _لا ه=-ت ~ادب ه--ي-~ ,ا _لا ه--ناو ..... ر~-لا ,ر=ت ا|ناكو ~ادبو ..... م|--V امب م-م-ت
_=ع- ادب ا»د-ع ه--ي-~ _-ر= ,ع دع--ت ا»ار _-لا ~انا;ي=لا ~ادب ~بر--ا املكو ه--ر- -رد-ب ة|ج;- ا|ناكو ....
J--V رد=مب اورد= م|ناكو ا-اين ,;=-س-و ,;با--- اوادب هلاجر Jك ,ا -اجا-ملا ,كلو ا|-كرح ريي·-ل هلاجرل ر-اوVا
4ا-» ,ا ~رع هنV -ا=·لا وا ل,اعلا ه-ش-ا- ه-ناو هم- _لع ¿~;- _را~ ه-كلو ا~-ا ~ا--- ;» ادبو ..... هب م|ل
,- دع- ملو .... ر~-لا ,- ~بر--ا ه-ي-سلا ~ناك ~-;لا --» _- ...... ا-اين ,;=-اس-- م|لع=ت ;=لا _- -رد=- --ا-
ر~-لا _لع ه-ي-سلا ~~ر _-ح =-- دحا هلاجر
~ا-;ل=ملا ~ا--و ~ارشعب _ج;- _-ح هي- _لوVا ه-د- ¿~و ,ا ا-و ..... ~ي=علا ر~-لا ا-» ل;=دل ~»ات ا»د-ع
„ هب ~حرتو هي=ت ا|ناكو ةي-=-- هل;ح ~-لت ==-لاو _عا-Vاو ~>كلاو ريم=لا ه-شت _-لا
ر;- وا ~لك رع~ هناك ~ي-ك -;~ا ا»رع~و -ا-;~ ~ناكو ا-حر- هيلا -د- د-و ه--ر- ةي-» _- م»دحا هيلا مد-تو
)ه->ك _-ع- ,اكو !!..... م|~عب رش-لا م|-- امك هن-اب هم|- ه-كلو هعمس- مل م>كب هملكو -;~ا م=عVا 4لملا ,ا
هليللا ه--اي~ _- ~ناو ,;كلا ا-|ل ~رلاو هلVا هنا .. 4ر=--- ~لVاو ~ي|- ~ك;- _- هع- لاجدلا را~ م- ,-و (
_لا ¿-~Vا _لا هل=-لا _لا هلم-لا ,- ه-ل-=- ما=حاو لاك~ا _- ~اعامجو اجا;-ا هل …ار-ت ,ي=ايشلا ,- ه-ل;ملا
ه-د-مب ,;حر- م|ناكو ... هل ه-;|-- ري- Œ-,ا»اب ,;-·-و ,;~-ار-- ا;ناكو ...V;= ,اسنVا _ار- J-- _لا ~كلا
م|يلا
~ان;ي=لاب ة|ي-~ لاك~او ~>=اد-لاو ¿با~Vاو ~كVا ا|يلع ~ل·- هينا=ي~ م;~ر ا|لك هل-ا» هعا- _لا _~-و
ا|ت>=ادت _- ¿م=ت هل»-- ~اح;ل =حV امك -ور-لا ا»,ربا ,ا =حV ه-كلو J-- ,- -ر- مل ا»ري-و ,ا-لل ه-ورعملا
„„„~ا;--لا Jك ر~اعو ملعت د-و ا|م|--V ~يكو ... ,=لا وا رش-لل ,اع- وا ~ا;-ن
¸-ر- اي-=-- ر-كVا م»دي~ _لا -;ل=ديل ~اي-=-ملا دحا ما-ا -;--وا -ر=-ب ل;=-و ريس- ;» ام-يبو
)>-ا- -ر- وا هملك امك ه--ار- هملك- هلVا 4لملا ةي=ت --» ,ا ) م|ل لا--( !!هلا 4ل- اناو -;كرتو ,يي-=-- ا;ل=د- (
دحا ,- ¿شت هيلا-ترب -ا;~ا µار ه-كلو همل=- -اجرVا ةع~او ه-ر- _- هس-ن د=يل _-=-لا ,- J=-و ... -دحو
,ح;- هي-|لا ¿شب •;ل=- ما-ا هس-ن د=يل ...... ,اري-لا ا|ناك را;ناب ~-ي~ا ا|لك ه-ر·لا ,ا رع~ -ا=-و .. ا|-نا;ج
د=ن •;ي~ ,- خي~ Jك~و ةي-» _- ار;- هل µارتا- ,اعر~ هنا V;ل ..... ه-ورعµ- مدلا دم=- ,ا -اكو ... ر=-ملا
-ا-=نا ,و- لاجدلا -ايحو -ا-=نا ,و- ,يعللا ,يلبا -اي=- ..... J-- ,- لاجدلا م»را,و م|-رعو _-~ ,--لا
) لاجدلل >-ا- ~-د=لا لا ه-عل ,يلبا -دبو ا=-ا~تو -دعلا 4ل ~-دعاو .... J-;= ,-, --- 4تر=-نا هعاسلا Jجرا-
اور~-ناوا انر~-نا ا-ا- لو,- ,ل م|-يبو ا--يب -ادعلاو ا--ا-ا -ديح;لا ه--علا ه--ا 4ل|-ل ¿برعلا ¿--لا ا-» ر;|= ---
ا--,» د-- انر~-نا ;لو .... ‡ لا † ا--,» ;لو ‡ لا † _ل=- امك _ل=ن ا|-عا~و ا-ل 4-ر~V هع- ه|لا ,;كن
_تا ,-ا ,- : _ل J-- Vاو ... _د-- امك _د-نو ‡لا† ا|عدبا ~يكو ~ا-;ل=ملا --|ب † ,;-لاو ~اكلاب ‡ „!!!!!
J~ن ,ا ,كم- ~ناو اناو ~رع امب ا-» Jك _ل=و هب رد- م- -رار~ا م|-- ,ا _ا=-~او هل-- هلا ,- ملعت 4~V هنا
,- ري= رد-لا هليل م»ا=عاو ر=اتا-و ه-ن- ,- مد-تا- ا|ي--ل لا ر-- _-لا ه-Vا --» --اباب =-- هيلا J~و ا- _لا
م|=--و -ور-·-~اا- م|ل ر-·ي- را-·-~Vا م»ا=عاو ه-ا هتدلو م;يك دحا;لا -;ع- ه-رع ~-;- م»ا=عاو ر|~ ~لا
-Vواو لا- ,- -اي=لا ,--و ~ا;|شلاب م»ر-دنV ا-امل- م|س-نا _- م»ر- د-ل,دحا;لا ر-ر·- ملا- م|-- ا|ل---و هب;-لا
م|ن;م==يل رش-لاو ,=لاو ,ي=ايشلا ,- انا-باو ا-نا;عا م|يلع J~رنو -اجو ,ا=ل~و مكحو ~»-و -اسنو
_مسملا ا-» ,;-,م-و اعيمج م|نور-د-و ‡ ,Žر-لا † -;|يلا Jع=-لو م~VابVا ,يملس- ,;ن;ك->- م»رود~ _-
¿ر=-- ,ي=سل- 4لمب م|ل دع;لا _-=--و ه--ر~لا او-;- _-ح -اد-لاو ةي=~-لاو --ايسلا ~ا=~ا م|-- ~نا ,--لا
_~ركلاو ,رعلا _لع 4ك-ر~ _-=لا 4--ر- ,;كاو ا|لك ايندلا _لع اكل- ¿مس- -ر- لوV ;|- ا-~-- لاجدلا ,اكو (
هيلع ~~- لا ,او ه-ع هبادلا م>ك رك--- -دب ه-كلو ...... هلك ,;كلا _ل= µ-لا هلVا ~ا- ,ع اع--- ا->كو ا--دح
)لا-- ه-- ¿مس- ,ا ~حاو ه-=عاو ه->كب ¿---ا ه-كلو ه-=لا ,- --ر=و هجار=ا ة~- -اي-نVا Jك ,- ¿م~و --ر=و
ه-=لا _- ام|-ا;-V -ا;حو م-V ,;~و هنV ه-=لا ,- -ر= هنا J~رلا ~ا-اور ,- ¿م~ هنا لا-و ,يلبا ركنا- (
هل ) ,ا ة-ي-=لاو.. ¿~ا;ملا ¸عب _- هبا=~ا ه-رح دم=- ,Žر- _-ح -;-ر=- _=لا _ح;لا م|يلع ل,ن -اي-نVا ,ا
J-,ا,ع _لع د-=- ,اك م-ا ‡ لا ,- ,عملا _-عمب _نا-ر~ م~ا † م-ا ,كلو هلVا ,- ~ر--و ه-=لا 4ل- ,اك µ-لا
,كل هل-- ,يكل- ان;كيل ه-ر=ملا -ر=شلا ,- >كا ام|ناو -ا;=ب -ار-او ا|ي- 4ل- _-~-و ه-=لا ,- هجر=يل لا-حا
م-ا ,كل .. J-,ا,ع ,و- ه-=لاب -ار-نVا ام|ت-اراو ام»د-=ل -ا;حو م-ا _لع ~~- µ-لا هلVا ر-=او ¿---ا J-,ا,ع
ام|ل ¡ر--=ت م-ر ام|ت-رااب >كا ام|نا م-ر ه-ر=ملا -ر=شلا ,- JكVاب -ا;ح ¿--ا ,- J-,ا,ع ,ا ر-كVا هلVا ر-=ا
ر=Vا _لع ر~--- µ-لا ,ا =;-|لل ا---ر= _- ,=نو انر-=او ¸رVا _لا ا-ل,ناو اعيمج ا-يلع ر-كVا هلVا ~~·-
هلا ,با وا ا|لا ,;كي~ -ر-;- هتار=نو ¿---و _م-- ه->ك- ر;=س- هناكو ري-كلا ه--د~ل ا-~-- لاجدلا ,اكو (
.....,ي-سلا ~ا-- --- -اع-ا µ-لا -دلاو ما-او ... ,ي-سلا ~Vا --- -د---ا µ-لا هيبا ما-ا هناكو لاجدلا رع~و هن;-ح
هبو-كملا _-ا-=لا -ر-=-و هع--- ,يلباو هش-ا--و -ارو J~رلا ,- هعم~ا- Jك ,ع ه-- ملع-س-و هلاس- -=او
!!!!!!„„.......... دحاو ¸~و دحاو ~د|ل ,اريس- ام|ناب اع---ا ,ا _لا ............
„........ ~دح µ-لاام-
„„„„„„............ ام|-يب _با-كلا د-علا ¿ي-;ت هنا
„„„„„„...........هيلع ¸-- µ-لا ام-
لوVا •ا-تVا
ه-رسلا ة-;ك=لاو...هكارشلا د-ع ¿ي-;ت
_ل-ا- _لع ¸ن ام|-يب ~;-ك- د-ع ¿ي-;-ب -اي|-نا لا ه-عل هيلع لاجدلاو لا ه-عل ,يلبا ,يب ~-دح ,- را-ا- دعب
ا== را|=او ديكا-ل ,يملسملا --ابا ;» -دح;لا --» ,- ~د|لا ,او _-ر-V ر=Vاو _-ر- ام»دحا دحاو •;ل=- ام|نا
,;ك- ,او ... ,يلاجدلا ,يملسملا ,يلو ,ا-لل ~جر=ا ة-ا ري= م» -;|يلا ,ا ,اي-لو مر»و ر-ك µ-لا ر-كVا هلVا
~دحا _لع ةل-اك ة--د- 4ا-» ,~;- ,او .. ;» امك م-ادلا ,يلبا ,رع ;» --;-رب ~ر- ,يلبV µ,كرملا ر~-لا
ا|-- -,ج ,;ك-و رش-لا ,- ةل- ا|يلا J~;تو ,=لا ملاع ا|ي- _-~ _-لا هي-ا-,ي-لا _-ا-=لا µ;-او هيملعلا •ر=لا
;» µ-لا ¿ل-سلا -,=لا ,ع هل~- ,كم-و م-اع µ;لعلا ا|-~ن ةعل- ا|ناك.. -املا _=~ _لع ر=Vاو -املا ~=ت
ر=ب -ر-,ج ,با ;» ا|~رع _لع ¿بر-ملا ة--دملا --» 4ل- ,;ك-و ملعلا هيلا J~وا- Jكب ةيم=-و -ر--س- ة--د-
Jمعلا ===و Jي~ا-ت ةي-بو..ةي-ي-=لا هجور= ة==ل ,ي=ت _-ح هي~رVا -ركلا ,;-~ ه-- ر-د- ~-;- ر-مك •رشلا
ا-برل ,=نو دحاو ,=ن ة-ا-لا ة-رسلاب ة=ا=ملاو ة~ا=لا ا-تاسلج _- ا|حر~و ا|-ش-ا-- م-ي- د-علاو •ا-تVا ا-|ل
4لملا _- -اكر~
¿---------------------ي----------------;-----------------لا
ر=--ملا -;------|----------يلا 4ل-........................................... ,ي------لبا ,ي=ايشلاو ,=لا 4ل-
¿------------لVا 4لملاب -;ع;ملا......................و ....................,;علملا م-ا ~-سب امل= -ور=ملا
م--------ي-------------ملا مي------=علا ..............................................ا-ن;ع-------V ,--لا -‰ا-باو ;»
,>عVاو لا--حVا
ه-ملك _-ل- ,يلباو......•ا-تVاب لا--حVا
را~-نا ة=ي~ ,يلبا _ا~و .. هيلع ا--تا امب ,-;»,- لاجدلا هع-و ,يلبا ¿ر= ..... _باسلا •ا-تVا ¿ي-;ت دعب
لا- هيلا--حا ة-== م|ي- _-لاو ,ي=ايشلاو ر-اكلا ,=لا ملاع _لا مد-تو م-ا _-ب _لع ه-= هي- _-=- J---س- ¿- J-او
) ا|ي- µ-لا -ر-اسلا ,با _ك-ر~و _-ا;تو _--ر-و _-ي-ر م~ابو .....ايندلا --» Jكو مكملاعل م=عVا هلVا انا _م~اب
,ي-رح ~-=ب 4لملا ,=ن ا-مي=ر-ب امنا ري=Vا ه-رح ~-=ب م~>ل ~رعلا مي=ر-كV هم~ا مي=ر-ب ل-ا ,ا _ل ~ي=-
ر-كVا -د=ك (ما------------~) ميم=لا ¿--د~ _-~ي- ( -ر-اسلا ,~;- _;ن ,ب ما~ ,ا انرك-و _-~ ) ,~;-
م|-دل _تر;~و _=ا ;|- رش-لا Jكل (ما~ معلا ) ...هنا... ه--د=لا -ر-اسلاو -د-د=لا ةلودلا ,~;- ;»و -ر-اسلا
-اجو رش-لا µدل _عي-~ ;»و _-- ه-رش-لا ة=س-لاو _=ا هنV ا-ب ,-;- ,- Jك معو مكمع ;» ما~ معلا 4ل-ل
_- د-دج رمع ة-ادب م;يلا- م>=لا _-با- ا;ل--حا !!!!! -;|يلا ¸رVا _- ةب-عملا ة-Vا لا-V ا--=-و م|ل ا~ل=-
ه-ا;تو مك|لا ة-د=ل رش-لا _لع -ر=يسلاب مكل ,-Vا خ-رات هنا ..... مك=-راتو ¸رVا --» خ-رات
انا Jجرلا ا-»و ........... Jجرلا ا-» ,- انا-
_لا ~»-يل _-ا;ت ,;ع-;-~ ا»دعبو هليلو ا-;- ,يعبرا -دمل م-V;لا ا;مي-او هحار ,- J-علل دب>- ر;م=لا ا;بر~ا
ا-» ¡ر~- ,- ا--ر- ملاعلا ا-» _- ةع-ب م=عا _-و -املا _لعو -املا ,=اب _- ةعل- -ا-ب _- -دعاس-لو رش-لا مكح
اورش-نا اي» ..... لا--حVا -اد-- ةليللا ,-و „„„„„„„„(,,,,,,
~ا-حا-ملاو......~اعام-جVا لامك-~او ~ا-ا-تVا
هل -دع- ةم=~ ة-اي~ ة-ر- _لا ه-ا;ت ,يلبا -=ا-و ..... _ار-Vاو ~Vا--=لاب ر~-لا Œ~-و -ا-للا ةليل Jك م--و
هعد=- _لا ام|-- Jك ~ر~-ي- ر=-لا _-ح ام|-يب ل>=و م~رو د-د=تو Jمع ,;نا- ¿~و مت ,اك ا-;-
هيلع -ر=يسلاو ملاعلا ري~ملو م|تار;~ت Jكل ~V;كترب ¿~وو ملاعلا مك=ل ةينا=ي~ ~ا===-
_ا-و ةل-ح _- لاجدلا ¿ر=و _ا-;لا م;- -اجو .....م|تا===-و م|تاي-ا-تا ا;لمكاو..... ا;|-نا ,ا _لا اورم-~او
ملاعلا ا-» مكح ~ا;== _لوا ادب د-- هس--ب ;»,- ..... هم=~
ه--ي-~ _- لاجدلا
,- ,;=-ي-س- هلاجر ادبو.... •را~ ~ك;- _- ,ي=ايشلا ا|-=ت -ر=-- 4ر=-ت ~ادب _-لا ه--ي-~ لاجدلا ~كر
,يل-ا- لاجدلل اود=~ ,ا ا;لع-ا- لوا ,اكو ...... ارا|نو هليل ,يعبرا رم-~ا ر-د=ت ) ا--لعج اندي~و ا-|لا ~~د-ت
!!!!.........4-محرب -ايحا ,=ن ,=ن ا»و 4-مك=ب اتا;-ا ) م|ل لا- ( _ت;- م-ناو مكيلع ر- رمعلا ,- مك ,وردتا
„! _-ا-ا (
) ا;لا- V ) م|ل لا- ( ا-;- ,يعبرVا د-ع- ا-;- ,يعبرVا د-ع مكات;مب ام-ا- ا;ل--=ت ,ا مكل --اع ,ك-لو .. ا-;- ,;عبرا
!!!!!! م|نورتV ,كلو ة-=لا م|ل=-V ¡ر=ا -ر- انا م|ييحا )........( ,ا ,;ملع- V ,يملسملا ¸عب د-ع ةعدب --»و
~سح ~اس=لا ,- ~|-نا ,;كت _ورلا ,V J-- ,- ا|ب ,;ل--=- ه-عار-لا µار µ-لا ,يعللا ا-» د-ع ,- ا|ل~ا
,- ا;=-ي-~او هبا=~V -اع ا-د-ع ة~ر-لا ه-تاوو ا-;- ,يعبرا هب ,يلبا لا--حV ا|ب ~=عا م- ,-و ..... م|مع,
,يعمجا م|يلع لا ة-عل م|-;ن ( (>عو Jج لا ر-اب ¸~ Jكو) لا -ادعا ا|ل === امك ريست ر;-Vا ~ادب ا-» ,-و
ا|ي- لا ودع رو-و ~ار;-لا .... ,ع م-ا-لا _- ~د=-ن
,ا=يشلا --ا-ع
~ر·لا _-..... ,ا=يشلا --ا-ع
,ا ا|ي- --را;لا ~Vا-ملاو ¿-ا;ملا ~ل-ا _- ¡راµ-نا ;لو ¸ع-لا _لع ~-ع- V _-ح Vوا رد~ملا _لا ري~ا ,ا -واو
...... ا-ع;~;- ا-» ,يل ا-;مع _;~;ملا ة-ا|ن _- ,;كت رد~ملل -را~Vا
هم~ا ~ا-ك _-
هم~ا ه-ل;-و....._نا=يشلا ,اد-لا _-عمب
--ا-عل ه--ا---و -دع ~»ا-- هم-د-لا ا|ترا~ح ~د|~ _-لا هيب;-=لا اك-ر-ا ;» --ا-علا --» اش-- ,ا : ~تاكلا ل;--
) ,- مد-ا ,ا=يشلا هي-لVاو هيم=ل;-لاو ه-را-اكلا ¿--راكلا ر=-لا _لع هل=- -دلب _ي-و _-ي-ا»و اكي-اج _- 4ل-و (
ا|م~او Vاميتا;جو ,ارود-» ,- ه--ر- ,يلب ) رك- امك .... هي- _لوVا ~لVا ~--=و ,يلبا هل~ا ا|م~ا Jعلو
-ووا- دم=- -ا-~Vا 4ل- ا|تا-ادب ,ا _- ~-سلا ,ع ما|--~ا ه->ع وا -را~اوا Jيلدك ا-» 4ل-ل ري~ا ,ا ~--و (
Jي=تو ~ادحا =بر _لا ¿ا-=- ري=لا ةعامج ا- _;~;ملا ,V ا-ع;~;-و ا---د=ب 4ل- ا;=برت ,ا مكلو 4ا-» ~ناك
~-ك ,م- وا _-- د-ر- هناكو ~-ك-و 4كش- ,-V J-عب ا|ش-ا-- ,- د=ت هل-Vا ~-اج ا-ا _-ح هم-د-و -ر~اع- ¿-ا-و
~ادب _-نا ل;-- ¸ع-لا امبر م|ع- _-=~ -ا-لو لاجدلاو ,ا=يشلل -ر;~ ر~=ن ,ا J-- ,- _;~;ملا ا-» ,ع
امك امنا رمعلا ,يملاعلا ~ر ا-ل ~-ك ,ا ر;~لابو ا-حV ا»رك-ن ~;س- .. ~ي-لا ~رو V ر-ا~ملاو هل-Vا ,- ~ر|تا
......~-ا;ح ,- ا-ل;حا- ة~اردب ¿-م-سنو ¿يم=لل -د-ا-لا مع-ل ~ادحVا =برنو 4ل- _- اعيمج ~=-ن ,ا _-متا ~رك-
ر~-و ,ا--لك هيبرعلا ->-لا ¸عب _-ح Jب ابوروا _-و ري-ك Jكشب اك-ر-ا _- راش-ن>ل -;عت ~ادب --ا-علا --»و
ا|مع,-- ه-ر~ ~اع;م=- ر-Vا ا-» ~ل= ,ا ريشت ~ا-ي-=-لا Œ-ا-نو 4ل- ~رع- ¿يم=لا ,ا د--عاو ... ,-رVاو
-;|-
ةي-ر|لا هعل-لا
-ا--لاو ,ي~ا-لا ةلحر-
-ا--لا ةلحر- رك- ;»و ..... ملاعلا _- ~ار;-لا _- لاجدلا رو- _لا •ر=-لا J-- رباع _;~;- _لا >يل- -;عا ,ا -وا
--ا-ل ة-=-- ;»و ..... -املا _لع وا -املا _- ,يلبا ,رع ,ا ¿يم=لا ملع- امك هنا .... هكل-و همكحر-مل ,ي~ا-لاو
ة-=-- لاجدلا را-=ا د-و ... ا-با~ انرك- امك ه--د- -ا-ب _لع ,ا-يعللا ا--تا 4ا-»و --;-رب ~ل-- _- ¡ا لاجدلاب
¡ر-ك هيم»ا 4ل-ل ,;كي~ ا|ل·-~ا ا-ا هل»-- ~ا-ا= ديل;ت _لع دعاس- ام- ه--ادلا ~اراي-لاب --را-لا ~اراي-لا -ا--لا
) رشب لاب _لع ر==- مل Jكشب ا|-- --ا--~Vا _- >---س- ,- ه-ا=لا ديل;ت متو 4ل- ~---ا ه--د=لا ~ا~اردلاو
,ور- -دع--- ا|--=و Œ-ا--لا --» _لا J~و ,يعللا ا-» ,ا ا;لي=ت ,كلو 4ل- ملع- مكلكو ..... ةي-املا ~اراي-لا (
ادبو .. ه-- Jكب ا|ع~- ,- ;» ,اكµ-لا هي~د-|لا مي-ا~-لا لامك-~او ,يلبا ¿- هتارواش- Jمك-س- ادب 4ا-»و
) ,- ا|ل ¡رامعملا ميم~-لا _ح;-~او هعي-- ةل-ا» هي-ر» هعل- ,ي~ا-ب هيلي-ار~Vا هي~ادسلا هم=-لا _»ا- _-لا (
رار~Vا ,- ~رعو ه-عار-لا ¿- ,اع ,- ;»و V ~يك ... ,يع=ا--- ,يل=اد-- ,ي-ر»وا ,ي-ل-- Vا ة-ي-ح
وا ,ي-ر|لا ,- Jكل ر-كVا مر|لاب ه|ي-~ Jكاي|لا Jعجو ... هم|- ,ع ملعلا ,=عا- ~ا-ار»Vا --» ,ع ~-ا=علاو
ةم=-ل µ-;|يلا ه-اري- ديكا-ل Jكشلا ا-|ل -راي-=ا ,يلو ...... ,يعللا ,يلبا ,- ~ار~ابو ~ي=ع _~ا-ت _- ,ي-ل-ملا
) هت-ا- ,ينا;- ,م~ ,- ا-ي=ع ان;نا- دم-ع- هنV امنا -;|يلا _عد- امك هيلي-ار~Vا -ووا- -اد~Vا ,يب ¿م=لا ;»و
--ارملا ~ا-لا ل;ح ,كرمتو _س-ن ,ا,تا ةلاح _لا ل;~;لل د~ ¸~ Jكل لا Jعج امك- ا|ب مل=- _-لا هي»;لVا ا|نا (
هلع-ا- ,اكو ... هتا===- _- هتدعا~ ~ا~ار-و Œ-ا-ن _لا J~وو 4ل- هس--ل لاجدلا -ارا .... _لعVا J-ملا هلو
ه=ي--لاو ,اكملا ةي~راع-ك Jكشلا ةي~راع-- ,اكملاو Jكشلا ,يب ,,ا;-لا ا-» 4ل- _ي-=-ل ) ,ي-ل-- -ا--لا
هيس-ن ةمكح • هيملع ةمكح • -ايملا ,- ,--ا~-- ,-رايت -ا--لا • ,ي~راع-- ) ,ج;ملا Jي~--لا مكيلاو ( همكح
J--Vا ل>·-~Vا ا|ل>·-~اودعب رش-لا ا|يلا J~- مل هل-ا» ~ا-ا= ديل;ت : هيملع • ,,ا;ت _ي-=ت : ةيس-ن ةمكح
هم|-- ;» هس-ن _- …ا= ه-اد»V ا-ل=-- ~ناك -دعا-ل ...... هم=~ -ا-بو ,ي~ات ةلحر- ,ور-لا ر-ع _~-و (
لاملا ¿م=-و J-- ,- ~رعا-و ملعا- •;- ~راعملا ,- J|--و ملع-- ر=ا _لا دلب ,- J---- -=او ...... هعام=او
_ا-ملاو ~ار-;ملاو ~ا===ملا ~ادبو ....... µ->يملا رشع ,-اسلا ,ر-لا ,اك _-ح
µر;- Jجر لاجدلا
~ار;-لا _لواو ..... ار-ل=نا
,اكو .. ه-اد-لا ار-ل=نا ~ناكو ..... ملع-و ملع-يل لاجدلا ا|يلا هج;ت _-لا ->-لا _لوا ابوروا ~ناك لوVا -راو-ا 4لملا
دبو ...... -->ب ,- -;|يلا -ر= ,- لوا ;» 4لملا ا-|- .. -;|يلا ,- هتدلج _--ل ه-- م---يل هل لوVا ~د|لا ;»
-اد~ا لاجر 4ل-ل _لوو .... ه--;كحو 4لملا ,يب ه-ر-لاو •ا-شلا رو-ب _ر,ل ه-رسلا •ر-لاو ا->=لا ,~;-
;» 4ا-نا هل -Vو م»د~و م»ر|~او م»ا;-ا ,اكو ه--ا-مب م|ع--او هب ا;ن;-- ,م- ,;ك-=- Jي-ار~ا ,ب _~ا-- µ-لا
: -اراا- هل متو ..... ,م-Vا هعار- ,اك م- ,-و ..... 4يل;-اكو ,يي-نا-~ورب _لا -ر- لوV µ,يل=نVا ~عشلا مس-ناو
,يل--سملاو ,ي-,-لملا : ,ي---ا= _لا ¿-نا-~ر-لا _-ر-لا مس-نا )اي--ا= ار~ع ار-ل=نا ~ادبو ~رع- مك-ل-ا ,ا د--عا
هي--ا=لا --»و ماس-نVا ا-|ل Jي~ا-ت ,- J~حا- دي-=-ب Jي-ار~ا ,ب _~ا-- ما-- -ي---لل ة~ر-لا ~ناح ا-;مع(
¸راعملا µ,يل=نVا J-;-ورك ر-يلوا هس-ن Jع-لاب Jي-ورك ,لعيلو .... 4لملا ,رعب _ي=يل ار-ل=نV _-ا=لا ديسلا
ة-~ 4ل-و ا|-- ===-و ¿با-يل ه-عل- _لا ر-ا- µ-لا لاجدلل ه-رسلا ا->=لا ,- هل-اك -ر=ي~ ~=ت م
ار-ل=نا _- -ادب ا- J~ا;يل........
ه-ر=لا ‘-ا--و ...... هيسنر-لا -ر;-لا
ري-ا-لا -ود=- ,اك اينا=-رب _- J~حا- ,كلو ا-با~ هل ===و را-ا- -ي---ل ===- -دبو اسنر- _لا لاودع J--نا
4ا-نا --لا هلجر 4ل-ل د-جو هيسنر-لا -ر;-لا ماي-ل ===- ...... ¿~واو ر-كا اري-ات د-ر- ;»و دليشتور ر-ا- ة-~
) -ر;-لا µ-ا-- ,~;يل م -اواس- - ا=ا - ه-رح µ-امب ملاعلا ا-» مك=ل _-ر=لا ا|نا µار _-لا -ر;-لا ا|نا (
ملاعلل µ-ا-ملا ,ك-ل- .... ملاعلا هي·---ا- _» µ-ا-ملا --» ,ا µارو ا|م~ا µ;~ _-ر-لا ,- ا|ي- ,يل ه--ا,
هل -ر=يسلاو
م|~;يج ¿ر=ت م- ->-لا مك=ل را;-لاو لاجرلا ¿ر=- ه~راع- ,ا دحا ¿ي=-س-V µ-لا Jيم=لا را-سلا ا-» ~=ت -دبو
;» م»Vاو ....... لودلا ~اري= ~ل~و رامع-~Vا اد--و µ-ا-ملا --» ~=ت ملاعلا مك=ل دي|مت ,د-لا _لا _-ر=لا
هي-لعلاو ه-رسلا ~ايعم=لا ,~;-و ا->=لا _ر,- ر=V دلب ,- J---- ,يعللا ا-»و ~ور=لاو ~ار;-لا ~رم-~او
~ناكو هين;~ا---------------------------ملا ه-اكحو ملاعلا ا-» _لع ا|-- ر=يس- -دب _-لا ه-رسلا ملاعلا ة-;كح _»
ر-كت ه-يعللا ه-عل- ~ادبو ........ >---س- _;~;ملا ا-» _لا --;ع ا-لو ,;يعي-=لاو ,;-رك-لاو ,;ي--دلا هي-املعو
~-دحو د-دج ;|- م;- Jك ا|يلا ~ي~- ;»و ¿س-تو ,-ا-لا ,ر-لا ,- اي-ش- ا-ي~ ر|=ت ا-;-رب ~ل-- ةعم~ ~ادبو
µ->يملا رشع
~د|لاو..... ,اك- Jك _- ه--;ك=ل _---و ,~;-و ===- ,يعللاو ,د----------------------------لا -ديعب ه-ع _»و ...........
_لاعت لا -ا~ ,ا
ةي-ر|لا هعل-لا
-ا--لاو ,ي~ا-لا ةلحر-
-ا--لا ةلحر- رك- ;»و ..... ملاعلا _- ~ار;-لا _- لاجدلا رو- _لا •ر=-لا J-- رباع _;~;- _لا >يل- -;عا ,ا -وا
--ا-ل ة-=-- ;»و ..... -املا _لع وا -املا _- ,يلبا ,رع ,ا ¿يم=لا ملع- امك هنا .... هكل-و همكحر-مل ,ي~ا-لاو
ة-=-- لاجدلا را-=ا د-و ... ا-با~ انرك- امك ه--د- -ا-ب _لع ,ا-يعللا ا--تا 4ا-»و --;-رب ~ل-- _- ¡ا لاجدلاب
¡ر-ك هيم»ا 4ل-ل ,;كي~ ا|ل·-~ا ا-ا هل»-- ~ا-ا= ديل;ت _لع دعاس- ام- ه--ادلا ~اراي-لاب --را-لا ~اراي-لا -ا--لا
) رشب لاب _لع ر==- مل Jكشب ا|-- --ا--~Vا _- >---س- ,- ه-ا=لا ديل;ت متو 4ل- ~---ا ه--د=لا ~ا~اردلاو
,ور- -دع--- ا|--=و Œ-ا--لا --» _لا J~و ,يعللا ا-» ,ا ا;لي=ت ,كلو 4ل- ملع- مكلكو ..... ةي-املا ~اراي-لا (
ادبو .. ه-- Jكب ا|ع~- ,- ;» ,اكµ-لا هي~د-|لا مي-ا~-لا لامك-~او ,يلبا ¿- هتارواش- Jمك-س- ادب 4ا-»و
) ,- ا|ل ¡رامعملا ميم~-لا _ح;-~او هعي-- ةل-ا» هي-ر» هعل- ,ي~ا-ب هيلي-ار~Vا هي~ادسلا هم=-لا _»ا- _-لا (
رار~Vا ,- ~رعو ه-عار-لا ¿- ,اع ,- ;»و V ~يك ... ,يع=ا--- ,يل=اد-- ,ي-ر»وا ,ي-ل-- Vا ة-ي-ح
وا ,ي-ر|لا ,- Jكل ر-كVا مر|لاب ه|ي-~ Jكاي|لا Jعجو ... هم|- ,ع ملعلا ,=عا- ~ا-ار»Vا --» ,ع ~-ا=علاو
ةم=-ل µ-;|يلا ه-اري- ديكا-ل Jكشلا ا-|ل -راي-=ا ,يلو ...... ,يعللا ,يلبا ,- ~ار~ابو ~ي=ع _~ا-ت _- ,ي-ل-ملا
) هت-ا- ,ينا;- ,م~ ,- ا-ي=ع ان;نا- دم-ع- هنV امنا -;|يلا _عد- امك هيلي-ار~Vا -ووا- -اد~Vا ,يب ¿م=لا ;»و
--ارملا ~ا-لا ل;ح ,كرمتو _س-ن ,ا,تا ةلاح _لا ل;~;لل د~ ¸~ Jكل لا Jعج امك- ا|ب مل=- _-لا هي»;لVا ا|نا (
هلع-ا- ,اكو ... هتا===- _- هتدعا~ ~ا~ار-و Œ-ا-ن _لا J~وو 4ل- هس--ل لاجدلا -ارا .... _لعVا J-ملا هلو
ه=ي--لاو ,اكملا ةي~راع-ك Jكشلا ةي~راع-- ,اكملاو Jكشلا ,يب ,,ا;-لا ا-» 4ل- _ي-=-ل ) ,ي-ل-- -ا--لا
هيس-ن ةمكح • هيملع ةمكح • -ايملا ,- ,--ا~-- ,-رايت -ا--لا • ,ي~راع-- ) ,ج;ملا Jي~--لا مكيلاو ( همكح
J--Vا ل>·-~Vا ا|ل>·-~اودعب رش-لا ا|يلا J~- مل هل-ا» ~ا-ا= ديل;ت : هيملع • ,,ا;ت _ي-=ت : ةيس-ن ةمكح
هم|-- ;» هس-ن _- …ا= ه-اد»V ا-ل=-- ~ناك -دعا-ل ...... هم=~ -ا-بو ,ي~ات ةلحر- ,ور-لا ر-ع _~-و (
لاملا ¿م=-و J-- ,- ~رعا-و ملعا- •;- ~راعملا ,- J|--و ملع-- ر=ا _لا دلب ,- J---- -=او ...... هعام=او
_ا-ملاو ~ار-;ملاو ~ا===ملا ~ادبو ....... µ->يملا رشع ,-اسلا ,ر-لا ,اك _-ح
ملعلا -ر;-و ...... لاجدلا
ا ه-يعللا م;لعلا ةعل-و لاجدل
~V;ج ,- هب ما- امب م- Vوا _لاعت لا ه-يشمب ~راع-و م;لع ,- هيلا J~وا- _لا J~و لاجدلا ا-» ,ا ة-ي-=لا
4ل-و ار-ك-- املاع هس-ن _- µر- ,اك ,او .... ,يلبا لا ودع --ا-لب -ارا ا- هل Jم-كاو J-;=لا -رمع ر-ع ~>حرو
)_لاعت لا- >ع-~ا Jكب هيلع --رو م>سلا هيلع _~;- --ا-ل --- هب اور~-ت مل امب ~ر~ب لاجدلا اشنا ---و ..... (
ا|-;لعو ه-رش-لا ~-د-ت املكو ا-;لعو اعاستا -ا-,ت ه-عل-و د-دج Jك _ر-=-و ¿-~-و ===- ;»و هي-ر|لا ه-عل-
•0 م|ل ا-با~ ;» ,;ك- ا-اع 100 هيملع •ر=ب 4ل-و -را-ج هيملع ةلحر- _لا ا;ل~و هلاجرو لاجدلا ,ا ا-اع
ا|نورك-- امبرو ا|ن;لي=--V Jب م;يلا -املع ا|يلا J~- وا ا|ب رك-- مل ه-ل-=ملا ~ا-ا=لا _ا;نV ~ا-اش-كاو هيعي-=
) ا|ي- ريك--لا -ر=- _لا م|-يل-ع ل;~و مدعل ا-د-ع ¸ر-ع-و ,Vا ل-ا=- ~;~ ,- ا-- ,ا امبرو _عي-=لا ,- ا-»و
,;كلا ,كر- ,مشلا ,ا ;يليل- ,لعا ا-د-ع هنV _عي-= ر-Vا ,ا اندج;ل >يل- ~ل=لا _لا اندع ;ل ,كلو ا|-;سن
J-- ا-يل»او Jب ا-تاعم-=- _لا اندع ;لو ري-كلا -ري-و ... دعب امي- ه->ك •د~ ~--و J--و Jب هنا-, -املع ه~راع
€0 ا|نا ا;لا-و ا;-د~ امل ايندلا _~-ا _- ;»و ,ا-ل-لا ;» ,ا|ج _- ا- ¸=~ -ر;~ µرن ,ا ,كم- هنا ا-ل-و ا-اع
J-- رم-لا _=~ J~و ,اسنVا ,ا دحا •د~- ,ا Jي=-سملا ,- ,اك هنا Jب ... ~ا,=عملا ,- وا ر=~ 40 .. ا-اع
م»دعب ر;~علا -ر-كو Jب ,-ر- را-ك ا|ب ~-كو م;- Jك ~--ت _-لا ه--ا-حو ا--د-ا ,يب لا ~ا-كو اديعب ~»-ن املو
ام- ا|-ل-ا ,ا Jب هلي=-س- ~سيل _-ا-ح ,- ,يعللا ا-» هيلا J~وا- ,ا ;» =-- د~-ا ا- ,ا .... ا-» ا--;- _لا
ا---دح ¿با--لو ا;بر·-ست>- ,ا-لا ا|ب ,--- هنا ,- مل~و هيلع لا _ل~ م-ركلا ا-ل;~ر هب انر-=ا J~و لاجدلا ,ا (
,ل .... ا-ملاع _- ه-ورعملاو ه--د=لا ه-ا=لاو --املا ~;شك Jك ,وا=ت ا·ل-- هلامعاو هتاعار-=او هتا-اش-كا _-
,- ,ي-راعلا ,- ا-ع;~;- ,;علا=- ,- ,يب ,- Jعلو هيلا J~و ا-ا- =-- Jي=-ن ان;ع- ,كلو _-ا-ح _» ,Vا ل;-ا
هيلا J~و ا-ام- >---س- ا|ي- هش-ا-نو ا-ش-ا--
1 ه-ل-=- ~ا-ا=و ~اعرسب _-رلا ةكرح ,- _=-ت هيعاع~ا -,|جاب _ا-رلا ةعر~ _- مك=ت د-ل -
• Œي=~ ,و- µ-ا» ~;~ب وا ~;~ >ب -را-جو هم=~ ~اكر=-و -,|جا _ر-=او ~اب-ب-لا _- مك=ت د-ل -
3 _ا;لاك -ا;|لا _- هي->» =-ا;ح ¿~ت ¡ر=ا -,|جاو د-ر- µ-لا ,;لاب -ا;|لا ,;لت هيعاع~ا -,|جا _ر-=ا -
¿اج,لا
4 وا ,-~ ~-ج ةيناك-ا ةجردل هب-اجو ه=-ا~ هيسي=ا-·-ور|ك ~Vا=- ~ا- ةي-ا;|لا ,يحا;=لا ه-ش-ا- _ر-=ا -
ا|يلع >ي-~>ل ~ار-ا=
€ را=-لا _- ) ه-رار=لاو ه--ا;|لاو هيسمشلا ه-ا=لا : J--ا V>·-~ا ~ا-ا=لا ,- _ا;نا ¿برا J·-~ا د-ل -
هي-املا ه-ا=لاو ( ~ا=ي=ملاو
‚ ,ع ه=تا-لا ه-ا=لا _»و ,مشلا J=ا- J~=ت _-لا ~>عا--لا -اكا=- _-عت _-لا µو;-لا ¿ا-دنVا ة-ا= _لا J~و-
ا-ل,V رش-ك ,Vا _لا ,=نو .... -د-دج ~ا-ا=و ~ا-~ا;مب د-دج ر~-ع ,-;ك-ل ر~-ع وا ,-ر~-ع _تا;ن ¿ا-دنا
هيجا-دنا ~>عا-- -ا-ب ,ردنو رك-ن
ƒ هيعا-=~Vا را=-Vاب ايلاح _مس-ا- وا ر=ملا ر=ملا ~ايمكب مك=-لا _لع -رد-لا _لا ديعب ,-, --- J~;ت د-ل -
’ ملعا لاو -ا·--- _لا J~و ,;ك- امبرو هيلا ل;~;لا لوا=-و ,يعللا ا-» ,رد-ا- م»ا ,- _» ه-رت;لا ه-ر=ن ,ا -
وا J~و د- ,يينا-سكا-لا -املعلا دحا ,ا -ري- ما µد--ملا ا-» _- ;»ا رك-اV لاو اناو ~ار- د-و -ري== ه-ر=ن _»و
) اك-ر-ا _لا ~»- µر-ا V وا _--=ا م- ه-د- _لع ا»;~ر- ,م- ,اك ,-V ,ب ة-ا~ا ,او ه-ر=-لا --» رك-ا V ,رد-
,اك- ,- -اي~Vا J-ن دم-عت _»و ( مكل ~ا;=لا 4رتا ر=ا دلب µا _لا ~»-- وا _--- مل ا-امل لاستاو .. ما~ معلا ->ب
م---حا ,ا ا-حV ا|-ش-ا-- _لا -;عن ~;~و م>سلا هيلع ,اميل~ ة~- _- J~ح امك ر=ا _لا
وا _ار-=ا _لا -املعلا J~و املكو ,ي-سلا ~ا-مب ا---س-و م=عاو ر-كا هيلا J~وا- Vاو م|ملا ,ع ~د=-ن ا-» ا-نا
هب ,--- ا- _لا ل;~;لا لوا=- ام-ا- هنا ..... هي- مك=-لاو هل~ ه-كم- ر=ا ,ا|ج _لا -‰املعو J~و ;» ,;ك- ,ا|ج
لا ه-عل ر-كVا ه-د»و هملح ا|نا... هجور= د-ع ه-ي»;لا هب ~---و ,ا-لا
دعا;-لا ,ي~ات -دبو -ا--لا لام-كا
د-ر- ميم~ت لاجدلا ة--د-
ة-ي» _لع هل-ا» ~اعا=- ا|بو ~ي=عو د-ر- ر=-- ~ا- ا»ا-ب هل J-مكا _-لا لاجدلا ةلو-وا ةكلم- واة--د- ,ا
) هل-ا» ة~ا;- ا|ناكو ~ا==للا ,- ة==ل µا _- J---ت ,ا ا|ل ,كم- هل=اد-- ~ا-ار»ا م>-Vا دحV ر=-- ا|ناكو
ا-لو .... اع-او ا|شيع- ;»و V ~يك ا|->-ا _-ل;- ,-و Jب ا|يسي~;- ,- هنا ا;-د~ت ,ل _-لاو ..... ه--;يل;|لا
ه-يح _- _;~;ملا ا-» _لا --;ع هيعا-- =;==ب =ا=- ه-كلو -املا •;- ,ايعلل ر»ا= هعل-لا --» ,- -,جو (
Jكو .. هم=ح ,اك ام|- ¸~ µا ~==و …ا---ا ا|-كم- ~ا=ا-شك Jمعت µ;-و ¿سي=ا-·-ور|ك لا=- ا|-- ه-ي»ر
هل;|سب ¸~ Jك µر-- -ر-ا= وا ه-ي-~ -ا;~ ه-كر- ¡ا J=دت ,ا ¿ش=- هنV 4ل- _>-لا --» Jك لاجدلا -و, د-و
رحا~ ملاع _- هع-ملاو ~ر-لا J-ا~و Jكب --»و ا-ا هلك --;-رب ~ل-مب =ي=تV ري-ع-لا _~ ,ا _>-لا وا هعل-لا
~را-ت ةحاس- _لع ه--دملا وا ةلودلا --» ,- ر-كVا -,=لا دج;- -املا ~=ت ) اعبر- ار--;ليك ,ا املع
_لا;ح ¿ل-ت Jكشلا _م»;لا --;-رب ~ل-- ةحاس- اعبر- ر-- ;ليك ~لا ادج ا--ر- _-ح هلك -اد-->ب ,اك امبرو (
-املا _=~ •;- _-لا ة~ا= µ-اعلا -ا;|لا ,---تو هح;--- _>-لا --» ,- Jيل-و ..... اد-ر;ل-ب _-اي- ¸=ا;~ ,-
~;ل~اب ,ي=سكVا خ~ب م-- ,---لاو هيعا-~ --ا~Vاو ه-ل·- -املا ~=ت وا •;-ا- -ا;~ -ام=علا ةي-لا·لا ,كلو
) ادج _-ار _-- •ر-لا ,ورت ~;~و ..... ~ار-ا=لا _- ,ي=سكVا خ~ ~;ل~اب هنرا-- ا-» ا;لي=ت ا»-و, د-و (
.... ه~ار-ا Jكل .... وا وا وا ه-رار=لا وا هيسي=ا-·ملا وا هي-ابر|كلا -ا;~ ه-ل-=ملا ~ا-ا=لا ,- ه-با- ه-~ ~ايمكب
_لع ه~اسح -,|جا ةعا-~و هيب-ا=لاو هيسي=ا-·ملا رار~ا _لا J~;تو را~بVا رار~ا م|-و -;~لا ر=~ د-ل
~ايب-اج ديل;ت _ا=-~او ا|~عب _- -د-دع µ;- Œ-- _ا=-~ا د-ل........ -ر-لا _- --ا- ر·~ا ;»و ‘,=لا µ;-س-
) ...... هيندع- -,|جا µا ةكرح J~ ا|ل>= ,- ,كم- هل-ا» هيعا-~ µ-;|يلا ,-ا-شنا ~ا-ر=ن متار- مكنا د--عا
_لع ه=-اس-ملا ~اعاع~Vا ر=ب ا|--و ~=-لاو ة~اردلا دي- ~لا,V _-لا هتار;~ت ¸عب _لع م-عل=ا ا-ا .... ,يعللا
.... ~Vا=ملاو µ;-لا ,- -د-دج ملا;ع ر=-- همي=ع ~اعرسب ¸رVاب ا|تاميسج ماد=~ا د-ع هناو ل>شلاك ¸رVا
Jب ا|م=ع- _-=و ~--او J~و ه-رشب ~ا-ر=ن ا|نا .... هي-;~لا هع~Vا _لع وا ر-ع J---لا ةيناك-ا ,ع -ر;~تو
ا|ي- هيناسن>ل ا-با~ ,اك „ (
--اي-لا ر--
هع-;-- ري- ‘را;= وا ~ور= ة-V ا-س=ت -ري- ا|ب ملع-V ه-ا·لل ه-ر~و ادج ة~ا= Jكشلا هي-ر» ةعل- لاجدلل ,ا
>ي-~>ل ~-ا-- م;=» وا ‘را= µا ~ودح د-ع ه--دملل µر=Vا -ا,جVا ةي-ب ري-دت ه-كم- ة~ا= مك=ت ة-ر- ا|بو
ا- _لع ¿ل=ا وا ا==لاب ;لو ه-- ,-ا ,و- ه---د- _لا J~و ,-و ... د-دعر ,ا-ج هناVا -د-ع دع--س- ر-ا ;»و ا|يلع
) J=ادلاب هي--ا راي- ةع=- -ر=- -ر=- ,;ك- ,ا ;لو ¿ر=-V µار ,- ;» مك=لا- ~-~ µV هب هل _مس-V امك
4ل-ب ¿م~ وا ~رع- مكلكو ه-=-ملاب رمت _-لا ~ار-ا=لا وا ,-سلا م-=V ه-ا-لا -ا--=Vا ~Vا=ل ~د=- -ر=- وا (
) م|---يل ملاعلل ا|ب ¿ر=-و ,يلبا ,ا;عا ,- µ;- ,ا=ي~ هس-ل-- دسج _ك-ر-Vا رحاسلا دلي- رب;كل ~دح امل--
ه-ع ~-د=لا _لا --;ع ا-لو .... ري|شلا „(
~راع-لاو ~=ا=-لا ~;ل~او ه·للا
--;ج;ملا م-د-لاو ا|-- ~-د=لا ا|--تاو ه-ل-=ملا ا|تا·ل ملعتو ¸رVا _ا-ب ~ا= انرك- امك لا ه-عل لاجدلا ,ا
_ح;ب ه--;كحو ه-عشب ة~ا= ة·ل مي=--ب ~ايت;~لا -املع ,- ةع;م=- ¿- ما- ا-» ,- ...... -د-ا-لاو ة·للا
هم-د-لا هي--ركس-سلا ه-ع~ وا هلاجر ,- ر=Vا ام»دحا ~رع-V ,>جر _--لا ةل- م|-يب -ر-~ ة·ل ~=-~ا 4ل-بو
_- --ا-, -ر-شلا --|ب لا=دلا ة-;» ,- دكا-لا دعب Vا _--تV ه-كلم- ~ا;با ,ا Jب ..... م|-يب ةلا- ة->ع _|-
دحا;لا -ر-لل ر-كا وا -دحاو ة·ل ~ناك -ا;~ ه-ل-=ملا ملاعلا ~ا·ل ,ا-تا _لا ة-ا~ا هلك 4ل-و ..... …ر=لا
J---لا J-ا~و
4رتاو هيلا=لا J--لا J-ا~و _-راب ا»;سي-ت ,ا مكلو ,ي-سلا ~ا-مب ا---ست ا|لي=ت ,كم- هيل=ادلا J---لا J-ا~و ,ا
-ر-ن ~;~و ري-ع-لا _~ ,ا ,ي-سلا ~Vاب ا---ست ةي--ت _|- هيجرا=لا J---لا J-ا~و ا-ا ..... مك-ا-ا _;--- لاي=لا
~-ر-لا م-ا-لا _- ا~ا= اع;~;- ا|ل
-د-دج دعا;- ,ي~ات
-د-دج ,كار-و µر=ا دعا;- ,ي~ات ةلحر- ~اب --;-رب _- --اي-لا ,كر- وا ه--دملا ~لم-كاو -ارا ا- هل مت ,ا دعب
_=ا-- را-=-ا- ام-ا-و را=-لا _- -املا ~=ت ا-لا- ا|لكو ... ~ر- ,- ملاعلا ا-» _لع -ر=يسلل ةل-اك-- هك-~ ,-;ك-ل
Jحا;~ Jبا-- د-د=لا Œيل=لا -اي- _- م- ..... هيب;-=لا ةي-=-لا ة-=-ملا _- ا»Vوا ~ناكو ...... ~ا-ل-- Jكشب ,;كت
هيلامشلا هي-=-لا ة-=-ملا _- -ري=Vاو ..... اي~ا _-ر~ _-»-لا ~ل-ملا ة-=-مب -دحاوو ..... ,ي--جرVا
>---س- هلاجرو ;» ا|جا-=- ¿-ا;- را-=-و ;» ا|م~ر- ===و ه-يع- ~اد»V ا|لكو .................
--;-ربو ~-د=لا ملعلا ¿- ه--و
=-- -دحاو -ر;~ =ا--لا مت هنVا ..... ه~;ش- هل~رملا ر;~لا Jك ~ناكو --;-رب •;- هيعا-~ رام-ا ~-ل=ا د-ل
ر;~لا Jك ~ناك اح;~و د~ا ة-دب ا|ت-اعا _لع ,يكر-لا مت املو ملاعملا ة=~او ري- هسبايلا ,- هل-ك ~ر|=ا
J~ _لع -رد-لا _لا ا»ري-ات µد- J~- ه-ي»ر -,|جا 4ل-م- لاجدلا ,ا د- ام- .... ايلك ه=~او ري-و ه~;ش-
_ر~ ~Vوا=- -دع دعبو ..... ا|ب Jي=س-لا ة=ر~ا _س-و Jب هيعا-~لا رام-Vا ~ايناك-ا ,-و ر;سي--ر-لا
,اي=يشي- ا»دعب ( ....... •>=Vا _لع ا-ي~ ا|-ع ملعن V ا-ناو -ودح>بو همي=عو هل-ا» -;- ما-ا ,=ن ) هل;-ب
¿- ~ل-اعت _-لا هيك-ر-Vا ة-;ك=لا ,- ر-اواب 4ل-و هيعا-=~Vا رام-Vاب هيم~رلا ~ا~اردلاو ~ا=بVا ~--وا
ه-ركسعو هي--ا ~ا-~V ه-رسلاب =ا=- هنا _لع _;~;ملا
ا-;-رب ~ل-مل ر;~
ا-;-رب ~ل-- ¿-;-و -ودح J-مت -ر;~
ة-سلا ¿- ا-;-رب -ودح ري·ت J-م- -ر;~
دقو اهرهاوظو ادومربب ةهيبش ىهو ملاعلا ىف ةديدع هيسيطانغم ~ا---م _=نم 4انه ,ا -ا--علا Jو-ي
ملاعلا ىف µر=ا -ديدع دعاوق Jا=دلا ,ي~ا- ,ع ان-د=- دقو ة,و~لا ىف وه ا-- اهودد=
لاجدلا _>- _- -اي=لا ~;ل~ا
لاجدلا _>- _- -اي=لا
همس-- هع>- وا ,يعللا ا-» ة--د- ,ا .... لاجدلا _>- _- J-اع-لاو ,يعلا =من مكل رك-ا ,ا _لع ~ا- د-ل ه-ي-=لا
را=بV _نا;-و ..... J-اع-و ~ارا=-و _را;~و ~ر-لا ,- رد- _لعا _لعو ,كسلل ~>ي- ا|لك -ايحا _لا J=ادلا ,-
;»ا-و ..... (~-;لا ,-ن _- ~ار-ا=كو ~ا~ا;·ك Jمعت µا هي-ا-رب;ج ~ا-كر- _»و ) ~ا-كرملا •>=نا وا ,-سلا
-;~ هيلا J~- Vو ا-امت ه-ل·- ا|لك ~ا-لاب _=ا-ملا --»و ه-ي=ع •ا-ناو هي--اب ا|~ع-ب هل~-- ا|-ع J~---
~ر-لا ةم- _- _»و انرك-و _-~ امك ,مشلا
ه-ر~Vا ~ا->علا
-اي=لا- 4ا-» ر~ا دج;تVو ... ا|ي- اواشنو اودلو م»ر-كا Jب م|-ي-لا- _- لاجدلا _ا-تا ,- _>-لا --» ,كس- ,- ,ا
ةبا~Vا ~-س- -ار-ع ~--لا -ا-ب ,ا ,ييك-ر-Vا ,يب ¿ور ,- لوا ;»و V ~يك ...._اش- -اس-لاو هيمي»;ب
..... ~رلا ~ا-بو -Vوا م» ~ا--لا وا -VوVا ,- لا-=Vاو .... هعرسب ة-ر-علا ,- ¸ل=-لا ~=- 4ل-ل ,ا=رسلاب
ه-اع ,كا-ا _- هن;ع~-و ~ا هل ~رع-V ¿-=لاب ;|- ه-ا ,- هنو-=ا- دل;- ,يح J-=لا ,ا 4ل-و ه-;-اVو -;با>-
ه-ركسع ه-~ وا ه-ركسع هيبر-لا ا|ي- ,;كت ¡ر=ا ةل=ر- _لا ا»دعب J---- ~ا;-~ رشع ¿ل-- _-ح ه-يش-تو ه-يبر-ل
;» هيبر-لا --» _- م|ملا J=-و هي- دي--و هل _ل~- µ-لا لا=ملا _- Jكو ه-يل-ع ~~ا-- امب ه-;لع J-=لا _-ل--و
د-ر-و لا-=Vا د-ر- لاجدلا- .... ,يملسملا -اسن ;» ا»اع--او •ر=لا J|~او J~-ا ,او ,يملسملاو م>~Vا -رك
-ايح ,ا- Vاو... م|ل ¸~ Jك ;»و م||لا ;|- م»ابرو -اي=لا _لع م»دعا~ ,مل Vا هج;ت وا -ام-نا م|ل ,;ك-Vا
Vا ¸رVا هجو _لع _ع~و ¿-رشت ¡ا Vو ... هل- Vو ,-- -ا~ر-V ¸~ م|-و- ,- لا-=Vا _,نو هيمي»;-لا
لا ه-عل هس~او هعر-=ا µ-لا ~»-ملا ;»و هيع;يشلا =ا==نا _- ~اناو ر;ك- ه-ع~ ¿- لاجدلا ,يع- ا-ك»و
~انا;ي=لا ه-ع ¿-ر-ت _س-ج
رشللو رشلا _- ,كلو ..... Jمعلا ة---- ~يكار-لا ة--ر- اي~د-» -د-ر- -ر- ا|تا-=ل-و هي-ر|لا لاجدلا ةعل- J=تو
-اي=لا =من _-ح ا->=ا ري=لل ا|ي- _~ >- لا ه-عل .....
مار»Vا رار~ا ~رع J» ......... لاجدلا
„„„„„„....... -املا رار~او لاجدلا
ا-» ,-و .... -املا _- ارا=با ا»ر-ا-ا- لواو -املاب =ا=- -ر-,=لا _- ,اك ر·~لا _- ;»و هتاشن --- لاجدلا ,ا
ما-ا ةليل- ةسبا-Vا _»ا- ¸رVا ,ا _لا ا;|--نا ,- لوا ;|- ا-ل ..... هع- J-اع-لاو -املا ~ح _- _ربو ¿لوا ,اك
ة~ا= -املا ¿- J-اع-لل _ملع ~;ل~ا ,- دبV ة--املا _=ا-ملاو هحاسملا --» Jك ,- --ا--~>لو .... =ي=ملا -ا-
............ ,=·لا د-ع املا _=~ د-ع ¡;=لا =·~لا ,ا 14.‚ =·~ ;» ا-»وو ..... مس=لا ,- هعبر- ة~;بˆ >=ر
ˆ ادحاو ا-;ج ا=·~ -ا-,- -املا _- …;·لا د-عو -ا;|لا 33 _لا J~-و .. ا-د- 1€0 د-ع ا=·~ €000 ا-»و مد-
ه--اعلا …;·لا ةلد-ب -و,ت ;لو ,---لا ,- ,اسنVا ¿-م- ~ا~ا;·لا م- ,-و •امعVا -رك رش-لا _ر-=ا ا-د-عو (
•امعا _لا ا;ل~يل 1000 _لا J~و ,يعللا لاجدلاا ,اك --ود=- ةكرحو ة-‰ر ~ور= _- مد- •000 و 3000 مد-
هكر=-- ~ار--=- _- -ر-ا-علا --املعو هلاجر ¿- ,اكو ... هيملعلا هع>-و ه---د-و ه-كلم- ما-ا Jب ~س=- 4ل- ,يل
...........-ر;=-ملا هتا-كرمل ل;~وو •>=نا _=ا--و =·~لا ةل-اع- ¿را=-و J=اد-و هيجاج, --ا;ن ا|ل
-املا ,ا _»و _-ا-=لا --» ( -رمع ل;=و -را-~ا ل>= ,- ملع ,- لا -ا=عا- ~-سب) ارك-- 4ر-ا ,يعللا ا-» ,ا
_=·- ƒ0 ة--اكلا ~ا-لابو ¸رVا _لا --را;لا ه-ا=لل رد~- ر-كا ا~-ا _» ,مشلا ,او .. ¸رVا ةحاس- ,- ”
ل>·-~او ر,=لاو دملا ةكرحو را=-لاو ~ا=ي=ملا ¿ا;-ا ,- ه-ا=لا ديل;ت هب ادبا- م»ا ,- ,اك- ..... ~ا=ي=ملا _-
) -رك- ادم-ع- •,ر-لا _=ا-- _لع ا|-- --ا--~Vاو ا|تا--V --اج ~Vوا=- 4ا-» ~ناك ,او رش-لا µدل ه-ر=ن لا,تV
ه-ا=لل هيجا-نVا ~ا-;-سملا راد-ملا ,-ن دل;ت -ري·~ ه-اس- ,- =-ست -املا ,- -ري-ك هيمك ,ا _» -رك-لا --»و(
اجدلادلود-,-وا ,ر- ,- ر-كا ---و..... ري-ك _ا-ترا ,- -املا ,- -ري·~ هيمك =;-~ ,- ه=تا-لا ة-ا=لا ,-
) ا|-كرحو ¿ا;-Vا ,- -ابر|كلا ة-~ Œ-ور-لا ه-=-نا -ابر|كلل µ-ا~--ا دل;- لوا ام-يب 1•‚’ هترد- ~ناكو م ’€0
=او ;ليك ~--=و ~---ا -ر=ن _»و ¿ا;-V ر,=لاو دملا _-كرح ,- ا»ديل;ت ,كم- ة-ا=لا ,ا 4ر-ا ,- لوا ,اكو (
ل;-تو هي~املا ة-~ ,-رشعلا _- ة-رش-لا µدل ةحاس- ¿بر- ¿- ~~ا--ت ر,=لاو دملا -;- ,- -دل;ملا ة-ا=لا ,ا
ةحاس- _=·- اد- ,ا _-عمب -ايملا • دل;- هعبر- م •ƒ را--ا ة->- _=·- د- ,- -دم-سملا ه-ا=لا ,- ا-ع~ د-ل .......
,ا-,لا ,- ,يينر-ب ا-ملاع هب _-~ا- ,=ناو _ربو ه-دل ~ر-;ت ه-ا=لل ر-ا~- ,- ه-كم-ا- Jك J·-~ا
„„ هع>- -ا-ب _- _-ر|لا Jكشلا را-=ا ا-امل
م|ملا ¸شلا ,اكو م>سلا هيلع _~;- ة-عب J-- ا|ي- ,ر-و ملعتو ر~- _- ,اع ,يعللا ا-» ,ا انرك-و _-~ د-ل
ملعو....-ري-ك رار~او ~راع-و م;لع _-;-س- ~ا-لاب ر-كVا مر|لاو مار»Vا ,ا ;» ه-|كلا ¸عب ,- هملعت µ-لا
¿سنر-لا ملاعلا ل;-- ر-كVا مر|لا ,ع ري-كلا ~-د=لا انر~ع _- رش-لا ملع- ,ا J-- لاجدلا
–.—˜™š .›œ•žŸ
,ي-;ب ¡راك
) _لع ه--ر=لاو ~;ل~Vا ,--ب ~ع~وو ~ي-با- ا-ا ر-كVا مر|لا ~س-ل ه=ي=~لا ~س-لاب -ديشملا ةي-بVا ,ا
,- ¡ر-ا- J-ا ه-ا=لا ,- ~Vا=- دل;- هنا- ,ييسي=ا-·ملا ~;-=لا _لا لامشلا ,- J~ا;لا ¿سي=ا-·ملا ر;=ملا
,,,,, ر;»,لا _ي-لت ةعر~و ~اتا--لا ;منو -ايملا ةي--تو همع=Vا =-حو م=للا =ي-=ت : ا|تار-;- 4ل- ~--ا د-و (
ايملع _- ا|ع~و ه-ي- ة=- -ر~ا-- ةم-لا ~=تو هل=ادب ¿~وو ~~نو ,ا-د- ¸رVا ,- هعاترا ري·~ مر» -ا--ب
ملو ~-ج د-- Jل=-ت مل ه=-لا ة-ج ,ا دجوو ر-كVا مر|لا _- 4لملا ة-ر- _ا-ترا ,-ن ;»و مرل|لا ,- _لعVا ~ل-ملا
-اي-;ملاك ~=-~او ,-ع-ت ملو Jل=-ت ~رع لاجدلا ,ا م|ملا ,,,,,,,,,,,,, ا»رك-ل لا=ملا ¿س--V ¡ر=ا ~را=-ب ما-و
~=- امنا ,-ع-- ,ل 4لملا ة-ر- µا ¿-;ملا ,-ن _-و مر|لا _- ~;م- _ح ,-اك ¡ا ,ا ,ي-سلا ~اي- --- 4ل- Jك
_لا J~وو ..... ا|ب ~د=ت _-لا ة--ر=لا ة-رع- ,- دبV ا- -ر»ا= µا ~ود=ل هنا ~رع د-و ...ايتا- =-ح امناك =--
ام- ري-كلاو......ووووووووو هين;كلا ةع~Vاو ا-اج ةع~او هيسي=ا-·-ور|كلاو ه-ا=لا ~Vا=- ~سب 4ل- Jك ,ا
........... ~-د=لا انر~ع _- ه-ا-ا ار-اح ~-- ملعلا لا,-V
_-عت -املا _لع وا _- ~ا-ار»Vا -;ج;ب ,يعللا ا-» ا|مجو ا|-د=-~ا _-لا ه->علا ~ناك ا-» ,-و
_ام-جا ا»ر~و -اي=لا _يحر• ه-ا=لل ة-ي»رلا -;-لا
ملاعلا ~رع _-- „„ --;-رب ~ل--
ة-~ ~;لكي~ ة-ي-سلاو ~ار-ا= ~ر~ -ا--=ا م
ماعلا _- Vا --;-رب ~ل-- _ل=س- ~رع- مل ملاعلاو ه-,يل=نVا ة·للا ,;-ا- ,ا ة-ي-=لا ة~- 4ل-لو م
,- ,;ك-- ~رسل _»و را~-=اب ا»-ر;ن -ر;|ش- -دعا- ,- ,- ~عل-ا ةيك-ر-Vا ة-ر=-لل ةعبات هلتا-- ~ار-ا=
ديج Jكشب JمعتV م|ت,|جا ,ا -دعا-لا او-ا-ا م|ع>-ا ,- -ر-- دعبو -,ا-م- -ا;جا _- ةي--ردت ةعل= _- J--ر--وV
~=-لل ,يترا- ,ار= ,- -ر-ا= هيج;ت م--.... ~ار-ا=لا ¿- ~لا~تVا ¿يمج ~ع=-نا م- ةيح>ملا ةل~;-لا ~ا-لابو
ا|م-ا;= _لع Vو ~سلا ~ار-ا=لا --|ل ر-ا µا _لع ا-حV ر-ع- ملو ا|ع- لا~تVا ¿=-نا ه-ي-- ,-رشع دعبو م|-ع
~ا-ر=-لا ~ادبو ...... ا-;-رب ~عرلا ~ل-- _ل=~- ر|= ا-» ,-و ..... ا|--- _لع ا;ناك ,--لا ,-رشعلاو هع-سلا
ا»Vوا ~ناكو Jيلا=-لاو ةل;|=ملا ةيسي=ا-·ملا ل;-=لا ة-ر=ن ري- ل;-=ب ~ر-ات د- ,اي-لاو ةح>ملا -,|جا ,V
ه-;لع- _ك-ر-Vا ة-ر=-لا _>~ _لع ~را;كلا ~لا;تو لا -ر-- ةعبا-لا ةم=~لا ةيك-ري-Vا ةل-ا-لا ا~-ا ~--=ا د--
ا|ن,وو ة-ر=-لا _>سل ا|ترا=ب -دعو ~;لكي~ ا|م~او ,= _با~ µا ,و- ا»ا--=ا ,اكو ا~=~
ا|=;-~ وا ا|-ا==ل ر-ا µا -;جو _-ح وا ا|م-ا= ,- ة-ا·-~ا -را~ا _-ح وا ~-~ وا را-نا
دحاو ~ل-ملاو -ام~Vا ~-دع-
) اك-ر-V ~;ملاك ا-;-رب ~ل-- _-~ا د-ل اك>» لا ا»-ا, -ر- ا--~ هل ,;للع-و م~اب هن;مس- م;- Jك- ( ~ل--
¿سل=Vا -ر---و .... ~;ملا ~ل--و ... ,ا=يشلا J~حا- م»ا رك-ن ةلع وا ~-~ ,و- هي- -ا--=Vا ~ايلمع ~-ا,و
ا--دح ا|--
ه-~ ( ,-;كرا-ل~ ,-را- ) _» ,=شلل ةك-ري-ا ة-ي-~ - ا|ل;= ا|-ا==ل ر-ا وا ة-ا·-~ا ,و- م
,=~ -ر-ا= -
ا~-ا ماعلا ,-ن _-
ة-ركسعلا ,=شلا -ر-ا=-
ه-~ م
ر-ا ,و- ا|يلع ,- Jكب ,د-رتاب ,;-لي- ةم=~لا ةيسنر-لا ,=شلا -ر-ا=-
ا|ن,وو ا-ينا ةيناملVا ,=شلا ة-ي-~ - ¿لا-لا ا|م-ا=ب ,= ارا=ب
دعب _لع ةيك-ري-ا ةيبرح -ر-ا= ~--=ا- اك-ر-اب ,-رو,ا ر,ج ~;-ج Jي-
,=شلا ,-~و هيندملاو ة-ركسعلا ~ار-ا=لا ا-ا .... _لا;-ت -ري·~لا ~ار-ا=لاو ~كارملل-ا--=لا ~-ا;ح لا,تVو
اي-ا|ن ~ل-ملا ,- ~ار--Vا وا ر;-علا ا-امت ~--=ت د-- ةيلودلا
--;-رب _- ~د=-ا- -ارو ,-
ا-;-رب _- J~=-ا- ل;ح ~ا-ر=ن
_-ا-=لا ,كت مل ,ا ل;ل=لا _لا ل;~;لل 4ل-و ا|-~ار-و ا|-ا=با هيملعلا ,كارملاو ~اع-ا=لا ~ادب د-ل ة-ي-=لا
ا|يلع _>=Vا -ارا ,مل ا|--و..... ا|ي-امل ¸راع-و د-;- ,يب رش-ت ~ا=بVاو ~-كلا ~ادبو........ هيع-ا;لا
el tringulo de les bermudas
;»و ¡ر=ا ~ا-ل;- هلو... ا-;-رب ~ل-- هيبرعلاب ~ا-كلا م~او ,ي-يلريب هم~ا _ع-اج -ا-~V
ا-»و ) _»و ( ر>ت;ب ,سنا»;ج ) رك-ملل ~-ك هعبرا ا~-ا ه-دبVا _- هلحرو .... دع~ملا ,- _ر~ا هيناسنVا ملحو
.... ,-,لا -,--و........ „„(
ا~-ا ~لم~ ~ا~ار-و ~ا=با ~-د- _-لا او-ار;لك ةع-اج _» _;~;ملاب ا-ام-»ا هيك-ر-Vا ~اع-ا=لا ر-كا ~ناكو
ا- م»ا ,اكو.. ~ا~اردلاو ~ا=بVاو ~-كلا ,- ري-كلا ا»ري-و...... م;يلا ا-ع;~;- _»و -ر-ا=لا •ا-=Vا _;~;-
_ل-ا- 4ل-ل ة=ي-ن ~ا-ر=ن ,- ر|=
1 „.... 4ل- ~ا--ا دحا ¿=-س- مل ,كلو..... ةيب-ا=لا لا=- _- ل>-=ا -;جو-
• ,اك- ة-=-ملا ,V ة-د-ع =-ن وا ~ا-او- ,ع ةي-~ان ~ا--=Vا ,ا ل;-ت ,;~ردنا~ ,ا--ا _ك-ر-Vا ملاعلل ة-ر=ن-
~-- ,كلو ,كلو .... هيسي=ا-·- ~ا-او- ~ادحا _لا µ-;ت ة~راع-ملا µ;-لا --» ةكرحو --رابو -راح ~ارايت -ا--لا
,يلو -ري~-لاب ~سيل ~ار-- دعب _=ا-ملا --» _- ,-سلا ,- ري-ك _لع ر;-علا م-- ا-امل ا|م»او ر;-ا -دعل ا|لش-
) ر-ا م|ل دج;-Vو ا|ترا=ب ,- دحا هيلع هي-ا- Jكب ,-سلا ¸عب _لع ر;-علا ,ع _;~;ملا ا-|ل •ر=-ن مل ة-ي-=لا
4ل- ~---ا- 4ا-»و >---س- ر-Vا ةش-ا-- د-ع ا|يلا -;عنو ~-;لا _ي~ل 4ل-و ا|تراح ,و- ,كلو „.....(
3 ما-ا ه-=-ملا _- ,;-ر- ا;ناك ,--لا ,ي-;ل=ملا ¿;ن,لل هب-عملا _اورVا ;» 4ل- Jك ,ا ل;-ت ة--دح ه-ر=ن-
) ا»ام~او ل;كا- ~ي-يك هم~ا _نا=-رب ملاع ه-ر=-لا ~حا~و.... ه--;-علا ,ملا ر-ا-ت -;عن ~-~ ه-ر=-لا --|لو (
ه--ا ة-=-- _- --;-رب ة-=-- _لا دنا-وا هم~ا ,- ~»-و.... م---حا ,ا ا-حV هيلا _-ريل ,و- ,كلو .... ة-=-ملا
-د-ا-
4 -;جو ة-ر=ن اري=ا ~ر|= - ,-,لا J~-- _- ~ا--لا رادج •ا-شناب ~رع-ا- وا ...... ر=ا µدعب ,-, _لا -;-- (
) ا|تا--ا م-- ,لو ~--ت ملو .... ,-,لا .... هيك-ر-Vا ام-يسلا ا|ل ~-ر=ت ~ا-ر=-لا --» Jك „......(
€ ر-ا~- ;» ~د=-ا- ~-~ ,او 4ا-» ~-ر- د- ,=-ل=ا -را- ,ا هي- د--ع- _بوروا ملاعل ,اك ~ا-ر=-لا مد-ا -
-را-لا ,اك~ ا|-د=-س- ,اك _-لا ة-ا=لا
‚ ,;-==- م|ناو 4ا-» ~د=-ا- Jك -ارو _» ة-;|لا ةل;|=- ةس=ا- وا -ر-ا= ماسجا 4ا-» هنا ;» م»Vا ;»و -
ايج;ل;-كت ,- ا|يلا ا;ل~و امل ¿-امن _لعو م|ل ¿-امن _لع ل;~=لل رش-لا
--|ل ~اد»اشملا Jكل ه=ي--لا ~ناكو ه-ل-=ملا هيبر·لا م>عVا J-ا~و ه-ع ~-د=تو هي-ل-Vا هيلع ¿مجا ا- ا-»و
,اك ,او ...... ر-كا Vو J-ا V ~>ي=تو ~ا~;ل» -ر=- ا|ناو ه-;لع- ري- ~ا-سل ~ا-ي-=-لا لا--ا _» ماسجVا
ا---دح ة-ادبو م-ا-لا ا-ع;~;- ا-»و ه-رسلاو م-ك-لاب ~ا-;ك=لا Jك ,- _لعا --اي- ,- ر-اوVا ;» _ل-ي-=لا ~-سلا
ا|-ارو ,-و ةيملاعلا ة-;ك=لا ,ع
ه~-ا- ~-ا;ح...... -ر-ا=لا •ا-=Vا
„..... !!! ,- ة=ل~مل مي-عتو !!!.... ملاعلا را=نا ~--ل ~ادحا
,- م»ا ~ناك ,ي-يملاعلا ,يبر=لاو ~ادحVا ,كلو ,-رشعلا ,ر-لا ة-ادب --- ~ناك ~اد»اشملاو ه--دح ,كت مل ة-اد-لا
مام-»Vاو ..-ر-ا=لا •ا-=Vا ,ع ~-د=لا -دب ةينا-لا ةيملاعلا ~ر=لا ة-ا|ن --- ,كلو .. ~ا->بو ~اد»اش- µا
~ناكو...... 4ا-نا _مست ~ناك امك ةيك-ري-Vا ~ر=لا -را,و µ;-س- _لع µركسعلا مام-»Vاو Jب.. ا|ب -ا-,- _ملعلا
ة~ا=و ةي-اند-ك~Vا لودلا _- ة-اد-لا ة-~ د-;سلا م _لا;-ت ~اد»اشملا ,ع ~ا->-لاو ر-را--لا ~ادب ~يح
~را--ا- ا»دحو ة-د-;سلا _ا-دلا -را,و ~-لتو ابوروا لام~ لو- _- _ا-دلا ~را,و _لا ¿ل-- مل ,كلو ر-ر-ت
_-ي-;سلا -ا=تVا ا|=-نا -ر;=-- ة=ل~ا ا|نا _لوVا ةل»;لل ,=لا ,اكو ... ا- ,اك- _- =-» وا م==ت هنا ا»دحا ,ع
4ا-نا ايج;ل;-كت µا •;-تو ة--اع ري- ماسجا ا|نا _لا Jيمت -ارVاو 4;كشلا ~دب ,كلو....
~ا-;لعملا J-ا~و ر;=ت -د-ل ,اكو .. -ر-ا=لا ةيبر·لا ماسجVا ,- ةج;- _لا اك-ر-ا ~~رعت _لا-لا ماعلا _-و
ة-~ ,-راي=لا دحV ~ناك ~اد»اشملا _لوا ,-و .. ,ا-لا ,يب رع-لا ,- ةلاح ةعا~ا _- رو- 4ا-نا ~Vا~تVاو
ةعبا-لا ةيك-ر-Vا ,-Vا -,|جا ~ادبو ~ا->-لا ~لا;ت م- ,-و ... ةيم~ر ة|ج ,- _م~ر _>ب لوا ,اكو م
-دعا-لا _لا ةم|ملا ~د-~او ¡ر~ Jكشب ةيملع ةيع;~;- ة~ار- ا|-~ار-و •ا-=Vا ر-ا د~رب ,اري=لا _>سل
_- ة-;=لا ,~راب ~-ار _ك-ر-Vا لار-=لا ,اكو _=-رك ~ار~Vاب ~-لكو 4ا-» Jمعلا -د-ب ر-اوVا _-لت ,- -را-Vا
ة~اردلاو _ي-د-لل ة-;=لا --املا ,كرمل -د-اعلا ~ارا-=-~Vا ة-عشل ة-اعلا م~اب _ورشملا 'دبو _-=لا _ورشملا ادبو
_- --ي--ت م
_-لا ~ادحVاو ة-;|لا ةل;|=- -ر-ا=لا •ا-=Vا ر;|= --- ~ادحVاو ~ا-;لعملل ¿مج لوV ة-اد-لا ~ناك ا-» ,-و
_-;-لا ,->ل اد-د|ت Jكشت ~ناك ا-ا ا- ~=ب ;» _;~;ملا ,- _~ا~Vا ~د|لا ,اكو µ;=لا ~>·لا _- ~د»;~
ه-~ ل;=ت م- ...... هيلع ار== وا _ك-ر-Vا ;» ¡ر-~ ¡ر~ م~ا _لا _ورشملا م~ا م ,-ا~ ةيلمع _-و
ماع J-اوا ~لواح _-لاو ه--;ك=ل ة=احا ~ا-ل=ب مد--- _ك-ر-Vا ~عشلا 'دبو -ر-ا=لا •ا-=لا ~-ا;ح ~ر-ك م
م~ا _لا ,-ا~ ةيلمع _ورش- J-دعت مت ماعلا ا-» ل>=و ةيعامج ~ا~;ل» -ر=- ر-Vا Jع=ت ,ا ةيلمع _ورش-
¿-ارج _لع ةيلا;-- ~>مح ,;-ش- -املعلاو ,ورك-ملا ادبو _ك-ر-Vا _راشلا ةل-لب ,- -ا, ام- .... ,-رلا ة-;كح
,ا-ورت ة-~ J-ربا ,- ¿بارلا _- _-=~ رمت;- د-ع _لا ¿-- ام- ه-- ة--لا ~=سل ا;ع-و هي- ,لعا م ,ا
-ر;==V هناو ¸رVا _لع ةلو- µا ,- Vو ةيك-ري-Vا -د=-ملا ~ا-V;لا ,- _تات ,كت مل ا|نا ~-- -ر-ا=لا •ا-=Vا
¿ك-ر-Vا _-;-لا ,-Vا _لع •>=Vا _لع ~عشلا ا-» _عرت J-·تV _تVا ~رلا ,يع ,او
!„ _ك-ر-Vا ~عشلا _لا~- ,ع J-·تV _-لا _» ,يع µاو........„ ,ا-ورت د~-- ~ر µا µرت .......) ( ا-» ,ا
,;~املا لاجرلا ,- ;»و J~Vا µ-;|- ,ا-ورت ,-رلا ~ادحVا _--~ا _-نا ;لو ملعللو .... _-;- ~ا==لا
دعب امي- اديج ا-» اورك-ت ,ا ا;جراو.... م-ر ر-Vا رد~ ,ا 4ل- دعب ~-ر·لا ,- ,اكو .... ( ماع _- م
ماعلا _- -د=ت µ-لاو _مسملاو ,اري=لاو ,ي=لاو ة-ر=-لل ةكر-شملا -رش-لا _- هميمعت متو

_تVاب دي-تو ,ع ~ا-;لعملا ,- µا لايح ة-رسلاو ~م~لا ا;-,-ل- ,ا ~=- ~اعا=-لا --» _- ,يل-اعلا ر-ا~ ,اب
ة=~ا;ب وا ايتا- ا|ن;ملع- وا م|يلا -رت _-لا -ا;~ ة--ر·لا -ر-ا=لا ماسجVا _ا-دلاا -را,و ~ر-اب م- ,-و
هيلع _ل=ا م=~ _ورش- _لا -رودب لدعت µ-لاو ¿-ارج ةيلمع _ورش- Jيع-ت ةيك-ري-Vا ~ارا-=-~Vاو ةيلمع
•ر,Vا ~ا-كلا ة-~ ~Vا -رشع ا»راد-- ة-ار- د-د=ت متو ة-ي»رلا ة-رسلا ,- ةلا|ب ر-Vا =يحاو...... م
µا وا ة-ل-=ملا ~ا;-لا --» _- ,يل-اعلا ,- ;~ع Jكل ~ا;-~ رشع -د- ,=سلا _لا J~ت ةب;-عو _ك-ر-ا رVو-
~ناك ام|- ~ا-;لع- µاب _لد- ة-را=-لا ~اكرشلا اوراي= 4ل-كو ~ا-;لعملا ¿مجو ~ا=بVا -ا~عا _لا _م--- ;~ع
,اك ~-~ µVو ,اك ام|- ا|-ع ر-ر-ت µا رشن _- ,ودعاس- وا -ر-ا=لا •ا-=Vا ,ع
) ة-~ ا-» ر-Vا -د=ت _- ~-سلا ,اكو -ا~عاو ,اك لا-ميك ,ا- ةم~اوة-ر=-لا µدل ةلودلا ر-,و ,ا ;» م
ةينا- -ر-ا= _لع -ر;- ر-را ديمعلا م|ب _=لو µاوا» ر,ج _لا ,وري=- ةيك-ر-Vا ة-ر=-لا -را,;ل _لعVا ,ل=ملا
ا|-ع دع-ت ~ناك _-لا ةينا-لا -ر-ا=لل ا|=تا م- ~ار- -دع لا-مك -ر-ا= ل;ح ا--لاو -ا=- ,ا--ر- ,امسج ر|=-
~را--ا- µاوا» _لا لا-مك ل;~و د-عو ة-ر=-لا µاي= -اورا- ~سح •د~تV ةعرسب ا~-ا ا|ل;ح ~--لاو مك
,- مت ا-ا- م|لا~ ,=-~او _لا -اع ا-د-عو ~ا=بVاب 4ا-نا ة-لكملا ا|نV …ا= ر-ر--ب ة-;=لا ~ا;-لا _لا •ربا
_لع =ا-=لا -ارا ,ا ر-Vا _س-- ,ا -ام|-ا ~ارا-=-~>ل ة-,كرملا ةلاك;لاو ة-;=لا ,ا -اجا-ملا ,كلو „ ~ارجا
~=-ب ماي-لاب ار;- ر-ا µ-لا ( ري-سيل;ب ,-لاك ر=-لا ري-ا ) ة-ر=-لا ~ارا-=-~Vا ر-د- _--ل- ةلعج ام- ... -,كر-
ماسجVا --» ,ا ة=ي--لا ~ناكو ة-ر=-لا ا|ترجا _-لا ةل;|=ملا ماسجVا ,ع ~اد»اشملا ة-اك ل;ح _ي-- _ي-=تو
ة-,كرملا ~ارا-=-~>لاو ةيك-ري-Vا -را-Vا ~~- را-ا ام- ..... ةيك-و ةل-اع ~ا--اك ,- -ريس-و ةي-ي-ح ~ادحا
-رك- _باسلا ر-Vا ~رد~او ه-يعللا ة-رسلا ,- ة-ا- _- ~ا~اردلاو ~ادحVاو ~ا=بVا ~رم-~ا ا-ك»و .. (
µرج ا-ام- ... ة-ر=لا ->ب _- 4ل- ,ع ل;سملا ,-و ا-امل µرد- دحا Vو ,ام-كلاو
~ادحVاو ~اد»اشملا م»ا
~ ماع ¿- - م ه--ور ,لع- ,-راي=لا دحا اك-ر-ا _- ةل-ا» ةعرسب -ر-ا= •ا-=ا
~ ماع ¿- - م ةل-ا» ~اعر~و ة-ل-=- لاك~ا ~ا- _»و ,;جا---لا •;- _ل=ت -ر-ا=لا •ا-=Vا
~ ة-ا|ن - د~ر مت هنا _م~ر Jكشب ,لعا م ابوروا لام~ _- ا|م=ع- ملاعلا _- ار-ا= امسج
¸=~ ,;يل- ¿برلا ا»د»ا~ ,- -دع ,وا=تو _=-ل=Vا •;-و
~ ماع ¿- - م ,اكو -ر-ا=لا ل;ح ار-ا= امسج ,ود»اش- ,ايليك ر-يب هم~ا ا»راي=و ه--د- -ر-ا= ~اكر
ةيح>ملاو ةيكيل~>لا -,|جVا _- J=عت ه-~ _لا µ-;- هبار--ا
~ - ة·ل µا ,- ة-;|-- ري- اتا;~ا µاوا» •;- ~=--لا ~ر--;ك ا»د-ا-و µركري- ةي-ا~-لا ة-كرملا م
ة==- هس-ن ~-;لا _- هتد»ا~ ديعب ,- ر-ا= _-= ةيلار-~Vا ~ريب ة--د- •;- ا»رور- -ا--ا ~--لا م---و _»
ةي~را ةعبا--
~ ماع ¿- - م _-ميج ةي-ا~-لا ة-كرملا ~-اك ,- ~-كمتو _~- _نا;=ا مس=ب µاوا» •;- مد=~ت
-ر-;~ت
~ ماع ¿- - م _-ميج ة-كرملا ~-كمت ا|--ع-- ~ا--لا ¿-دلا ما=-ب Jمع- J-ا» _-=ل ر;~ =ا--لا ,-
~ ماع ¿- - م _ا-ترا _لع ,- ~-واد-ا هلي-,و ~ي--دكا- ,يج -ا~-لا µد-ار د»ا~ -ا~-لا _- مك
ا|بار--ل ا|ب ماد=~Vا µ-ا-ت ةلوا=مب م|لا·شنV ا»ر-;~ت ,- ا-كم-- ملو ~اي-ا;» ~ا- ة-ر-ا- ماسجا ¸رVا ,ع
-ا=- ~--=ا ا|ناVا .. ةل-ا» ةعرسب م|--
~ ماع ¿- - م _-ميج ة-كرملا د-ا- ... ¸رVا _- ,;ل-اعلا ا»ارو ةل;س-كلا د~رت ماسجا -;جو =حV
_-ميج ة-كرملا ¿- 4ل-كو -امسلا _- م=~ _~ ~د»ا~ _-لا ةي~رVا ة=ح>ملا Œن;- ا»د-ا- ~ل= ~يح
~ ماع ¿- - م ;لل;با ة-كرملا _لا ا|ت-;ع دعبو رم-لا ل;ح ا|نارو- د-ع ا|-ع--- ,ي-ا~- ,ييمسج
;لل;با ة-كرملا ¿- 4ل-كو ¸رVا ماعلا ,-ن _-
~ - ا»ري-و ماع ا»ر|~ا ,-و _--ر-كا ا|ن;-رعت ,كم-و ~اد»اشملا ,- ري-كلا ايجر;ج ة-Vو مكاح
هع-و ;»و ه-;ي~ ,- ;»و اري-ك امسج -اد·لا ,;لوا--- م»و اوار دعب امي- _ك-ر-Vا ,ي-رلا رتراك _ميج
هنا;لا اري·- 4ر=-- _ملاعلا J=-لا 4ل-كو („„„„„„„„......... ه-كلو ر-Vا ا-» هيبا=-نVا ه-لمح ,~ا ,- ,اكو )
ة-~ _ر~ µ>ك _لع دم=- ري-كلا ري-كلا ا»ري-و.... ,مشلا ~ور- د-ع 4رو;ين _- ر-ا= مسج µار هنا م
„„„„„„„„,,,,,,,, ةيبرعلا لودلا _-حو اد-ل-,;ينو ايلار-~او ابوروا _- ري-كلا ا»ري-و
ا-;-ربو -ر-ا=لا •ا-=Vا ,يب ة->علا
خ-را-لاو ..... ا-;-رب
_- م-د- خ-رات هل ,يل ا-;-رب ~ل-- ,ا ~ا»رVا ر-;-س-رك ) ,;مع,- امك ~ش-كملا وا ةلاحرلا ,ا Jيلدلاو
ة-~ ا-;-رب ~ل-- ة-=-- ر-ع ( ,--;ل;ك ¸عب ة=ح>- هتارك-- _- رك- ,اك ,او مات م>سب م
~ل-- ,ا امك.... هنا;عاو مد-لا --- 4ا-» انرك- امك ,يلبا- ,=لاب ة->ع ا|ل ,;ك- امبر _-لا ةي-;~لا ~اد|عاشملا
,ي-ش-كملا ,- ا-ي-ك ا-ر=ب ارور- ديع-لاب ,يل ~-و _-حو هل--و ا~اب ,--;ل;ك ~-و --- د|~ ا-;-رب
م»ري-و ,-رمع-سملاو
,- J-ا وا >يل- ر-كا وا ,ينر- J-- -;جو هل ,ك- ملو اي-سن د-دج ~-احو ~-دح ¸~ ;» ا-;-رب _- ~د=- ام- ا-ا
,-,لا -;جو ا-ر=ن ,ا ;لو .... ةيملع وا ةي-=-- وا ةيع-او ري- _لوا ~اب ,- _» هل;ح ~ا-ر=ن ,- انرك-ا- ا-ا
,كلو .... ~ا=ي=ملاو را=-لا _- ,=لا ,- ~-ا;= ,ك~ ,ا~ا _لع ا|ل;-- ,- ¿نا- دج;-V 4ا-» ةم-ا|لا _اورVا
ا-امل- Vاو .. اع;~;-و >-ع Jي=-س- ر-ا ;=-لا ا-» _لع ر=ا;-لاو ~ار-ا=لل م|~رعت ة-ر=ن ¸ار--ا ;» ~-ر·لا
دنا-وا ,يس-لا ةي-ر ¿--ت مل ا-املو ... ,اك- Jك _- ,=لا- ة-ر=-لاو ة-ر-لا ملاعلا _=ا-- ~ل-=- _- 4ل- ~د=- مل
د-ر;ل- ... ا-;-رب .... -ر-ا=لا •ا-=Vا
ة-=-- اودجو ,اك-ر-Vا -املعلاو -ار-=لا _لا ري~ا ,ا -وا Vوا اد-ر;------------ل- ~ا-كرملا •>=V ,كا-Vا _ل~ا _»
„„„...... 4ل-ل ة-~ا-ملا ~ور=لاو ~اجاي-حVا ¿يم=ل ه---- ةيملع ~ا~ار- _لع -ا-ب 4ل-و ةي-ا~-لا
•>=V ,كا-Vا _ل~ا _» --;-رب ~ل-- ة-=-- ا»-ا;-و -ر-ا=لا •ا-=Vا _لع ر=يس-و ,مي|- ,- دجو 4ل-كو
,-,لا ا-» ا|-يج;ل;-كت _- _-ست _-لا ~ار-ا=لا --|ل -دعا-لا _» ~ل-ملا ة-=-- ,اك- ا|-- -ر-ا=لا •ا-=Vا
_» ة-ي-=لا
ا|ب Jمعلا ر-د- اري-ك ا-ع~ -دعا-لا --|بو -ر-ا=لا •ا-=Vا --;عو •>=نV ة-ي~=لا -دعا-لا ;» --;-رب ~ل-- ,ا
لا ه-عل لاجدلا رشلا 4ل- اعيمج م|كلم- رشلا _- --- ~ايل-عو ري-ك ¡را-ا م-ا=و مكاح ة~ار-و
-ر--ع- µ-لا _لا=لا انر;=-مب Vاي= ر--ع- ة--ا-لا ا|ترد-و ا|ل-اعت ~;ل~او ا-~را _- ةش»د- ~ا-كرملا --» ,ا
_- راك-ا ,- -اش-ا- ~ي~رتو ,ا-لا ل;-عب ~ع>-لل ةل;|~ Jكب ~ا;بVا هل _--- ام- ادج ر=ا-- لاجدلا خيسملا
م|يلع د-اع V ~يح اديعب ~;عشلا ل;-عب ~»-- امل Œ-ور-لا ¿- ,ا»-Vا
¿ي=- مد-ت ........ -ر-ا=لا •ا-=Vا
-ا--لاو ¿-~لا-ا;-
ه~--- دع- مل انرك-و _-~ا- Jك دعب لاجدلا و J-ا» _ملع µ;-س- _لا انرك-و _-~ امك J~و د- لا ه-عل لاجدلا ,ا
-ر-ا=لا •ا-=Vا --» ة=ي--لا ~ناكو .... را|بVاو ر;=-لاو ةي---لا ةيلاع J--ت ةلي~و Vا ,- _-=لا --ا- ~يح
-د-دشلا ةن;=سلل ةلبا- --ا- ,- ةع;-~- ا|نا _لا ريشت ~اسب>ملاو ~اد»اشملا Jك- ا|-- ه-عا-~ مت _-لا ر-ا=لا
ر-ان هباش- ,دع- وا 4ي-~>-لاو م;ي-ملVا ,- Œ-,- وا ,دع- ا-ا _|- _لا-لابو.... هيلاع -رارح ~اجر- Jم=تو
„„„„„„„„. ;»ام-..... ةبا~ا µا Jم=-- ا- ,اسنا _لا ة|ج;- ر-ا=ك ر-ا=لا _-=لا ا|--- _-لا -ا;~Vا ,- اع;ن ,ا
ام- -ا-دلا _لا ه-ر-=ت ~يح ..... ,اسن>ل د-دشلا Jيم--لا وا Jلشلا ~-س- -ر-اتو _ناسنVا ,-;ك-لا _لا --;علا د-عو
µا ا|~اسحاو ا|لمع د--ت ~ا~عVا ة-ا|ن ,ا- مدلا -ا-,>ب _- م;يس--املا ,يكرت -ا, ا-ا هنا ايملع ~-- د-- -ا;ملاب
رد=مك Jمع- هنا ,- _;-~- ر-ا=لا _-=لا مسج ,;ك- ,ا _|-د-لا ,م- ا-ا .... م;يس--املا _-ا~لا

>~- ,ململا ة-;عنو ةيعاع~Vاو ةب>~لا ,يب ¿م=-;»و ة~ا= ~ور= _- هعي-~ت ,كم- ,كلو -رد-لا د-د~ ;»و
ديعب ,-, --- ~ي-=لا ا-» ا|يلا J~;تو ا|-شكو ا»را--=ا _- انر=ات ا-نا ود-- µر=ا …ا;= هل ,ا ,ع ,ا امك
=-·مملا د-د=لا ,-وا ة-يع- ةجردب ة=-·م- ه-د-دح _-ار~ ,- ر-ا= _-= ةعا-~ ةيلام-حا 4ا-» J-اع-لا مت ,كل
هل>~و -ر-ك م-رب ;|- ا|-عا-~ _- لاجدلا دحا _-س- مل -ر-ا= Jمع _- ا»دعب -ري=ست مت ةي-ار ةي-- •ر=ب هع-
) _لاعت هل;- _- ري-كلا رسلا اديج ملع- هل~رو -ر~-- ,- لا ملعيلو ,ا-لل ¿-ا--و د-د~ ,اب هي- د-د=لا ا-ل,ناو
,-,ع µ;- لا ,ا ~ي·لاب -ري=ستو د-د=لا ¿ي-~ت لا=- _- ,ي-ا-~ م>~Vا -ادعا ,;ك- ,ا ما-Vا ~-ا=ع ,- هنا (
هس-ن هيلاتو -ري=ست _لا م>~Vا-ادعا µدعا لاجدلا لاودع _-س- ,ا ¿-م-ا- 4ا-» ,يل ا-ا .. م|لي=ابا -ر~-ل
_لع ر==-Vا- ة=ي--لا ~ناكل لا ,-- -ر~-ل مات …>=او -;-ب --املا --» ¿- ا;ل-اعت ,;ملسملا ,ا;ل ام-يب ......
م|-- دحا لاب _ندع- ري=ست ,- ا;-كمت -‰املعو لاجدلا ,ا امك ~»-لاو ,ترا;كلا -,|جVاو ~ا-يل·-لا ,- د-دعلا _-
.) ... ,اسنVا ةلي=- •;-ت _-لا ~ار;=-لاو ~اناك-Vا ,- د-دعلا _لا ة-ا~ا ...... ر-ا=لا _-=لا _- ا;لي=-ت ,ا مكلو
ةي-ا|-لا م|برا=ت ,ور=- ,اك-ر-Vا -املعلا ,او م;يلا ه-عم~ا- ا-» ~;~لا ~اع~ا ة-~ وا ةسم= • ةعرسب -ر-ا=
ةيب-ا=لا ة-وا-مل ةي~رVا ~ار-ا=لا ةعا-~ _- مد=-ست -ر- لوV -ا;-و ~اي--ت ا;-د=-~ا م|ناو -ر-ا=لا --|ل
ا-» ,ع ا-با~ انرك-ا- ~-ر·لا ,- ,يل- ... ه-ي»رلا ةعرسلا --|ب J---لا د-ع µ;=لا ~>·لا J=ا- ةيلاعلا -رار=لاو
,يعللا „(
ةكر=لا ةيكيناكي-
_ا-دنVا -;-بو ,و,وVا ,ا·ب ة-ي-وو -دي=و ة->ع هل- هب ة~ا=لا ¿-دلا -;- وا ر-ا=لا _-=لا ةكرح ةيلاب _لع-- امي-
_ن;-Vاو ¿سي=ا-·ملا ا-»و ~ا--ا _- هجور= د-ع 4ل- J·-س- ~يك ا-ل ,ي-- هنV ا~ا= _;~;- هل -ر-ن ,ا دبV
لا ه-عل ه-ي»;لا
_ا-دنVا -;-بو ,و,وVا ,ا·ب ة-ي-وو -دي=و ة->ع هل- هب ة~ا=لا ¿-دلا -;- وا ر-ا=لا _-=لا ةكرح ةيلاب _لع-- امي-
_ن;-Vاو ¿سي=ا-·ملا
: ,ا-ا=ن ا|ل- ة-ي-سلا ¿-- -;- ,ا _جرا=لا -ا~-لا لا=- ,م~ ر-سلل _ن;-Vا _ا-دنVا و _- ةيسي=ا-·ملا ¿-دلا -;-
. ~كا;كلا ,- ~ك;ك µV ةي~رVا ;=لا ~ا--= J=ا- ة-كرملا ا|ب _رست _-لا ةيسي=ا-·ملا ةع-ادلا -;-لا --»و .....
_جرا=لا ~>·لا ~ار- ,- -ر- Jك _لع ,يل _ب-ا=لا لا=ملا ا-» ري-اتو ةي~رVا ةيب-ا=لا لا=- ا--ر-ت µواست
ةمي-لاو ... ,-ر-اس- وا --اي- م-=ا ,- ا|ل=ا- _- --;ج;ملا ماسجVا ~ار- ,- -ر- Jك _لع امنا =-- ة-كرملل
,ا _لا ار=نو هل-كلا ¿- ة-~ا--- _--ت ~ناك ة-ا=لا --» ,ا امبو. ةع-ادلا -;-لا ةمي- -ور- ا»-د=- _راس-لل µ;~-لا
: ,ا- ¸-ا-ت ,و- ا|ل=ادبا- _لعو ة-كرملا Jكي» _لع Jمعت ¸رVا ةيب-اج >-- مس=لاو دع-ملا ,يب ةي-اد-لا -;-لا
-ا-,ت ا-د-ع ¸رVا ةيب-اج لا=- ا|ي- ر·~- _-لا ة-س-لا ,--ب ر-ا~-ت -;-لا --» ,ا ;» ~-سلا- ه-با- _--ت
ةي~رVا -ركلا _=~و ة-كرمل ,يب J~-ت _-لا ة-اسملا ,يب ادج ةع~ا~ ,;كت _-لاو م;=-لا ,يب ~>حرلل ة-س-لابو
!!!.... ةيب-ا=لا ,- _عا-=~ا لا=- -ا=-ا ¡رور~لا ,- ,اك ةي-;~لا ,ي-سلاب ~س=تو ا|-يب-اج ,كار-و ~كا;كلا
ل;ح ادج ا-ود=- ,;كيل رم-س- Jكشب -ر-;=ت م-- ¿سي=ا-·- لا=- ا|ب =ي=- ~ا-كرملا --» ,ا _» ة=ي--لا ~ناكو
•ا-=Vا --» را;ج _- --;~-ملا ري- ~-ا;=لا ~-س- اع~او لا=ملا ا-» ,;ك- ا-د-ع هنV ر-ا=لا _-=لا وا ة-كرملا
ا-;- اح>~ Jكش- --د-عو _ب;-نا Jك~ _لع ه|يج;ت ,- ر-ا=لا _-=لا _ح>- ,كم- _سي=ا-·ملا لا=ملا ا-»و ...
خ-را;~لا ري-د-ل لاجدلا _>- ل;ح ا~-ا مد=-س- _>سلا ا-»و ر,يللا ةع~V ايب;-نا هج;ملا ر;-لل >-ام- اري==و
م|يلع ~ام=» µا -ر وا ;=لا _-
_-حو ا-رور~ هنور- ا-د-ع ¡ر~-لا ~-;=-لا ,- _;ن -ارجV ا~-ا هن;لمع-س- µ;-لا ¿سي=ا-·ملا لا=ملا ا-»و
,يع- ,اك- _لا....( --املا ,- --ر=- ةي-ي-ح ري- )..... ه--,- ر;~ =ا-~V 4ل-كو J-اكلا -ا--=>ل ]] ,ا _-متا
ه-عل هجور= د-ع هس-ن لاجدلا ةيلات _يتا-- دحا ;»و ري==و م|- ¸~ _-~ ا- _-- مك-لي=- _- ~ادحVا =بر اود-ت
لا ¦¦ دل;ملا دج;-و --ا~ملا وا ة~;كعملا ةيسي=ا-·-ور|كلا ة-ر=-ل ا--و Jمعت ه-لا- _- ~ا-كرملا --» ا-;معو
( ةيبر|كلاو ةيسي=ا-·ملا ) ه--اكلا ~Vا=ملا ري-ات ,كع- Jعا-مك ة-ي-- هع;م=- ,م~ Jمع-و ة-كرملا =~و
„„....... ةيب-ا=لا µ;- _- مك=-لاب م|ل _مس-و
هح>ملاو --اي-لا م-=ا
ه-ك-Vاو ه--,Vا ~>-=ا _لعو ~ا-كرملا --» م-=ا _--لا ,- Jك ,ع ~-رو _-لا ~ا-ا|شلاو ~اد»اشملا ¿يمج ,ا
م|ل ة-س-لاب رش-لا ةبار- وا ةعارب ~ناك ام|- ,;--اع رشب م» ~ا-كرملا --» ا;ح>- ,ا _»و ه-ا» ة-ي-ح دك;ت
م|-يب امي- ة~ا= ~=ا=ت ة·ل م|لو ه-عل- _- ا;ملعتو ا‰اشن ,--لاو لاجدلا _ا-تا ,- رشب م|- ..... >يل- متدع ;لو
ا-با~.. 4ل- ,ع ا--د=ت ا-نا متدج ;ل ~ل=لل مكتركا-ب _ي~ل ,Vا ا|ل •ر=-ن ,ل ~ا-ا|~و -ري-ك ~-ا;ح 4ا-»و
=بر ا|تار- دعب =-- مكناك-ابو ¿يم=لا لوا--- _- ا|نا د--عاو _;~;ملا 4ل-ب ة~ا= ~-ك _---;ج;- ا|نVو ~-;لا
~-كلا --» م»ا ,-و ¿-ا;لا Jي=تو ~يم~ ¡,;~ ه--ل;ل -ا~-لا ,- -ابر- : ;» هي- -روا- -دب,و Jك _- دكات هنا
ةبار-و ا|ن;س-ل- _-لا -ا-,Vا ةبار- V ;ل رش-لا هلع--ا- ,;لع-- -ر-ا=لا •ا-=Vا ,-- _لع ,ي--ا-لا ,ا ~اد»اشملا
رش-لا ,ع ادج ة--ر- ~ا·لب انايحا ~=ا=-لاو ا-امت م>كلا ,ع ةي-ل-Vا _ا---او ~ا-ر~-لا ¸عب دج;- هنا امك ......
ةيلVا لاجرلاب _مس- ا- م-=Vا ,م~ ,- 4ا-»
~رع-و لا _ل= _»ا~- ,ا ه-- ةلوا=- _- _لVا ,اسنVا _ر-=او هس-نو هملعب ر--ا انرك-و _-~ امك لاجدلا-
_ل= ,- ا-ل-- رشب دي-- --اي-لا امنا -دناس- -,|جا -ر=- _|- لا ة-عل هيلع 4ل- هل _نا ,كلو .... -اي=لا ه-ك
_لاعتو 4را-ت ,محرلا
~ا-اي-لاو دعا;-لا
ر-ا ;»و _جرا=لا -ا~-لا _- مك=تو --اي- ,كار- 4ا-» ,كلو ...... ا-با~ ا»انرك- د-- ةي~رVا دعا;-لل ة-س-لاب
-ي--ت وا هب;ل=ملا ةي~رVا ~ا-;لعملل ¿---لاو ةعبا-ملا ةل;|سل 4ل- ,;ك- ,ا لاجدلل _م-ح Jب ~ر·-سمب ,يل
Jمعت -ري-ك ~ا-كر- ,ع -را-ع ,كارملا --»و ..... ~ا-;-سملا ة-اك _لع ة-;=لا ةكر=لل ة--ارملا وا ~ايلمعلا
•ا-=Vا 4ل-كو ~ا==ملا --»و ...... ~اي---لا ,-ن ا~-ا مد=-ستو ر·~Vا ~ا-كرملاو •ا-=Vا J---ست ~ا==مك
د~ر ,;عي=-س- م|نا امك _--- وا ¿-~- وا ~يب µا J=ا- ¸رVا _لع ¸~ Jك _لا ---ت -;~لا ,- ةع~ا مد=-ست
¸رVا _لع رش-لا ,يب µر=ت _-لا ~Vا~تVا ة-اك
لاجدلا ~كر-
_»و ه->معو هلاجرو لا ه-عل لاجدلا ;» دحاو Jجرل ةعبات _» _ت;=او _--حا -ر-ا=لا •ا-=Vا ,ا ¿-رسلا ~كرملا
ماع ة-امعبراو ~لا ,- ر-كا --- مل~و هيلع لا _ل~ م-ركلا ا-ل;~ر هب ا-نا µ-لا ;» ~-د=لاو ةم-ي= ;ب' ا--دح
¿-ا=لا رباج ,ب _ي=- ¿--دح رباج ,ب د-,- ,ب ,محرلا د-ع ¿--دح ملس- ,ب ديل;لا ا--دح ~رح ,ب ري»,
,اعم~ ,ب ,ا;-لا ¿م~ هن' ¿-ر~=لا ري-ن ,ب ري-ج هيب' ,ع ري-ج ,ب ,محرلا د-ع ¿--دح ¸مح ¿~ا-
رباج ,ب د-,- ,ب ,محرلا د-ع ا--دح ملس- ,ب ديل;لا ا--دح هل =-للاو ¡,ارلا ,ار|- ,ب دم=- ¿--دح ¿ب>كلا
,اعم~ ,ب ,ا;-لا ,ع ري-ن ,ب ري-ج هيب' ,ع ري-ن ,ب ري-ج ,ب ,محرلا د-ع ,ع ¿-ا=لا رباج ,ب _ي=- ,ع
امل- J=-لا ة--ا= ¿- -ا--= _-ح ¿-رو هي- ¸-=- -اد- ~ا- لاجدلا مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر رك- لا-
¿- -ا--= _-ح ~ع-رو هي- ~~-=- -اد- لاجدلا ~رك- لا ل;~ر ا- ا-ل- مكنأ~ ا- لا-- ا-ي- 4ل- ~رع هيل! ا-حر
‰ر-ا- مكي- ~سلو ¿ر=- ,!و مكنو- ه=ي=ح انأ- مكي- ان'و ¿ر=- ,! مكيلع ¿--;=' لاجدلا ري- لا-- J=-لا ة--ا=
,م- ,=- ,ب µ,علا د-عب ه|-~' ¿نأك ة--ا= ه-يع ==- ~ا~ هن! ملس- Jك _لع ¿--يل= لاو هس-ن Œي=ح
ا- Vام~ ~اعو ا-يم- ~اع- •ارعلاو مأشلا ,يب ةل= ¿را= هن! ~|كلا -ر;~ _تا;- هيلع 'ر-يل- مك-- هكر-'
ر-ا~و ةعم=ك م;-و ر|شك م;-و ة-سك م;- ا-;- ,;عبر' لا- ¸رVا ¿- ه--ل ا-و لا ل;~ر ا- ا-ل- ا;---ا- لا -ا-ع
لا ل;~ر ا- ا-ل- -رد- هل اورد-ا V لا- م;- ->~ هي- ا-ي-كت' ة-سك ¡-لا م;يلا 4ل-- لا ل;~ر ا- ا-ل- مك-ا-أك ه-ا-'
ر-أي- هل ,;-ي=-س-و هب ,;--;ي- م»;عدي- م;-لا _لع ¿تأي- _-رلا هتربد-~ا ~ي·لاك لا- ¸رVا ¿- هعار~! ا-و
م- ر~ا;= -د-'و اعور~ ه·-~'و ار- ~ناك ا- ل;=' م|-حرا~ م|يلع _ور-- ~---- ¸رVاو ر=م-- -امسلا
رم-و م|لا;-' ,- -¿~ م|-د-أب ,يل ,يل=م- ,;=-~ي- م|-ع ~ر~-ي- هل;- هيلع ,و-ري- م»;عدي- م;-لا ¿تأ-
~يسلاب هبر~ي- ابا-~ ا-ل-م- >جر ;عد- م- J=-لا ~ي~اعيك ا»,;-ك هع---- 4,;-ك ¿جر=' ا|ل ل;-ي- ةبر=لاب
م-ر- ,با _يسملا لا ~عب -! 4ل-ك ;» ام-ي-- 4=~- ه|جو Jل|--و J--ي- -;عد- م- ¸ر·لا ةي-ر ,ي-ل,ج هع=-ي-
ر=- ه~'ر أ=أ= ا-! ,يكل- ة=-ج' _لع هي-ك اع~او ,يت-ور|- ,يب _ش-- ¿-ر~ -ا~ي-لا -را-ملا د-ع ل,-ي-
ه-ل=ي- ه-ر= ¿|--- ~يح ¿|--- هس-نو ~ا- V! هس-ن _-ر د=- ر-اكل J=- >- ;ل;للاك ,امج ه-- رد=ت هع-ر ا-!و
م|-د=-و م|»;جو ,ع _سمي- ه-- لا م|م~ع د- م;- م-ر- ,با _سيع ¿تأ- م- هل--ي- دل ~ا-ب هكرد- _-ح
,ر=- م|لا--ب دحV ,اد- V ¿ل ا-ا-ع ~جر=' د- ¿ن! _سيع _ل! لا _حو' -! 4ل-ك ;» ام-ي-- ة-=لا ¿- م|تاجردب
ة-ر-= -ري=ب _لع م|ل-او' رمي- ,;لس-- ~دح Jك ,- م»و ¿;جأ-و ¿;جأ- لا ~ع--و ر;=لا _ل! ¡-ا-ع
,'ر ,;ك- _-ح هبا=~'و _سيع لا ¿-ن ر~=-و -ا- -ر- --|ب ,اك د-ل ,;ل;-ي- م»ر=Ž رم-و ا|ي- ا- ,;برشي-
¿- ~·-لا م|يلع لا J~ري- هبا=~'و _سيع لا ¿-ن ~-ري- م;يلا مكدحV را--- ة-ا- ,- اري= م»دحV ر;-لا
¸رVا ¿- ,ود=- >- ¸رVا _ل! هبا=~'و _سيع لا ¿-ن =-|- م- -دحاو ,-ن ~;مك _~ر- ,;=-~ي- م|با-ر
~=-لا •ا-عأك اري= لا J~ري- لا _ل! هبا=~'و _سيع لا ¿-ن ~-ري- م|--نو م|م», ->- V! ر-~ ¿~;-
ا|كر-- _-ح ¸رVا Jس·ي- ربو Vو رد- ~يب ه-- ,ك- V ار=- لا J~ر- م- لا -ا~ ~يح م|حر=-- م|لم=--
4را--و ا|-=-ب ,;ل=-س-و ةنا-رلا ,- ةبا~علا Jكأت ---;ي- 4-كرب ¡-رو 4ترم- ¿--ن' ¸ر>ل لا-- م- ة-ل,لاك
,ا-لا ,- ةلي--لا ¿-ك-ل ر--لا ,- ة=-للاو ,ا-لا ,- ما--لا ¿-ك-ل Jب(ا ,- ة=-للا ,' _-ح J~رلا ¿-
¸---- م|=ابŽ ~=ت م»-=أ-- ة-ي= ا=-ر لا ~عب -! 4ل-ك م» ام-ي-- ,ا-لا ,- -=-لا ¿-ك-ل م-·لا ,- ة=-للاو
ةعاسلا م;-ت م|يلع- رم=لا ¿را|ت ا|ي- ,;جرا|-- ,ا-لا رار~ _---و ملس- Jكو ,-;- Jك _ور
;» ~-د=لا ,- ا---د=ل د»اشلاو _-رلا هتربد-~ا ~ي·لاك لا- ¸رVا ¿- هعار~! ا-و لا ل;~ر ا- ا-ل- ة-اور _-و
_=;يسلل ر;--ملا ردلا
( _-رلا هب د-ش- ~ي·لاك )
~-د=لا _ار~ لا-
) -;-ب _-رلا وا _ا-رلا ه-;ست مي·لا _ار~ا ¸رVا _- _رس- µا ~-سملا _لع ~-سلل ا->=ا مي·لا ا-» ~ي·لاب -ارملا
~-عو (
,اك- _لا ,اك- ,- ه-ل-ن هتربد-~ا وا _-رلا|ب ~-~ع ا-ا ر=ملا- ر=ملا ;» ~ي·لاب -;~-ملا ,ا ¸ع-لا ~ا~او
,- ر-كا --- م>سلاو ->~لا هيلع م-ركلا _--لا هلا- ا-و ةعرسلا _|--مب µر=V ¸را ,-و 1400 _ار~ا ,ع ماع
~ارد-ل _-=-ملاو ديح;لا ريس--لا ;» ¸رVا _- لاجدلا لاجدلا ة-كر- _--لا ةي-شت _- Jعلو .. لا--نVاو ةكر=لا _-
_- Jجو ,ع لا ا|-ب ةيعي-= µ;- J·-سي~ Jجرلا ا-» ,ا ا-ل ا->عاو --ا-ا _ا-رلاو ~ي·لاب لاجدلا ةعرسل م-ركلا
ل;=-و هل--ت ةعر~ ,ع م|- _;~;ملا ,V >يل- ~-;تا ا-» _لا ..... ه---لاو رشلل ,كلو راد--اب ا»ر=دي~و ,;كلا
لاجدلا ~كرمل µر=ا ~ا-~ ,ع ~-د=لل ~-;-ن 4ل-ل هحر~
ه-ي-»و لاجدلا ~كر- Jك~
Vا ~سل- --ر;ن ~يح µا ا-ل ا;جر=-و ا-ل ا;==~- ,ا ... _تا;=او _نا;=ا ,- ا;جراو _-متا ¸~ µا -روا ,ا J--
ارك~و ..... ا-» هيلع ا-عل=- ,ا د-,ملا د=-و ~=-- ,- وا مك-- ادحاو
) _تVا ~-د=لا هكرد-س- _- مكا=لا ة-اور _لا ~سن ( اعار- ,;عبرا ةين-ا ,يبا- ¸رع رامح لاجدلا ~;كر- د-و ..
ا-دح ا~-و Vادبا 4ا-» ,ا ا-ا ,-ر-ا Jم-=ت ة-اورلا- ~-د=لا _~;ل ) هل;-ب ة-اورلا _لع -ووا- دم=- -ا-~Vا _لع
) ةيل~Vا ة-اورلا ,ا _-عمب ة-اورلا _- اعار- ,;عبرا ا|ين-ا ,يبا- ¸رع ةبا- لاجدلا ~;كر- _-ع-ا- ;»و ( ,ا
-;|شلا -ارا- ~سح ر-ا=لا _-=لا م=ح 4ل-كو -ر-ا=لا م=ح ا--ر-ت ;»و ا--ر-ت ار-- ,;->-و ة->- ا|ي-ر= ,يب
ملعا لاو.... -ر-ا=لا •ا-=Vا ,ع ~ا~اردلا هترك-و رامح _لع ه-اعلاو -ار--لا _=ا-- _- ريسي~ لاجدلا ,ا وا
ة---ل ة-ا=~لا ,;كتو ¿~ا;-لا _لع >يل- ,اتVا ,با ,==لا ةي-» _ع وا ه-ي-» _لع ةع;-~- ةبا- ,ع -را-ع
~اعار-=ا _- ة-;-س- ري- ةعر~ ¸رVا _- هب _رس- µ-لا ر-ا=لا _-=لا ;» _~ا~Vا ه-كر- ,كل ..... ة-اعلا
ملعا هل;~رو لاو..... ه--د=لا رش-لا
ا--ر-ت -ر-ا=لا م=ح ,ا ه-~ ~لا ,- ر-كا --- ملع- ,اك ,م- .... اديج _;~;ملا ا;~ردت ,ا _-متا 33 ,-و ..... ار--
ةعرسب J---- ,اسنا 4ا-» ,ا •د~- وا ملع- ,اك • وا 3 ) •ا- 1 مكنا ,Vا د--عا .... ( ا--ر-ت ~;~لا ةعر~ • •ا-
ا~;مل- اع-او ه-ل-ا ,يعن ا-نV _-~ا- _-د~ت ,;عي=-ست
¸رVا _- هل--ت ةعر~و لاجدلا
-ر|=ملا ه-سلا ر;=-- ,- لاجدلا ~كر- ةعر~
مل~و هيلع لا _ل~ _ل=لا دي~ ,ع -روا- ;»و ادج م|- ر;=-- ,- لاجدلا ~كر- ةعر~ ,ع _-~ا- _- ا---;ت
ا-» اد-نو .... م|- هنV هم-Vاو ,-رس-ملا ,ع -روا-و 4ل- ,ع ~-د=لا Jمك-سن ا-»و .... ~ي·لاب 4ل-ل ه|ي-شت ,-
~-د=لاو ا|لك ¸رVا µ;=- لاجدلا ,ا ,ع ه-ي~ _با ,با ~-~- _- -رو امب
ه يل ع لا _ل ~ لا ل; ~ر ,' ,,ن' ,ع ة=ل = ¿ب ' ,ب لا د -ع ,ب •ا =~! ,ع ة مل ~ ,ب -ا مح ,ع ,د م=- ,ب ,ن;-
ا -;- ~ ا| با-ن' ,- ,~-ن J ك ب د =ي - ة--د ملا ¿ تأ ي- : لا - , ة-- د ملاو ةك - V! ا | ل ك ¸رVا ¡; =- لا جدلا ,! ] : لا - م ل ~و
¦ , ة--ا- -و ,_ -ا- - J ك هيل! ¿ ر=ي- , ,~ا-جر ~>- ة-- د ملا ~جرت م - ه -او ر ~ر~ ي- ~ر =لا ة=-~ ¿ تأ ي - ةك -> ملا ,-
¿-يللا J~-لا ;با لا- ) مكا=للة-اور _- د- لاجدلا ا-» ~ل-- دي~ا ,ب ة---ح ا-يتا- لاجدلا ¿ر= Jي-- ه-;كلاب ~-ك
مكنا-, _- ¿ر= ;ل لاجدلا ,ا : ة---ح لا- م- _ا-~ ةب-ك ا»ا ,ا-لا ,يبا µ-;ن م- ~سل=- ,لجا ه---ح لا-- ¿ر=
~-=لاب ,اي-~لا ه--رل ;»و† ‡ ري·~لا _~=لا ,ا-لا ,- ¸-ن _- ¿ر=- ه-كل ~انا-ا _- -اس-و ~ع~ µا †
‡ ,ا-لا ,ي-لا ~ا- -;~و ,-دلا ,- ه-=و ,-كلا -ور- _= ¸رVا هل µ;=تو J|-- Jك -ري- Jك -ر- .....معن (
,ور=يس- ,- _لع ر=يس-و ..,;مك=-- ,مي- مك=--و ة-را= ةعرسب ,اك- Jك _لا J~- µا ..... J|--
_- ر=Vا ا|-ر= _لا ¸رVا ~ر= ,- J~- ة-ا·لل ةع~او هت,--- .... ,-كلا -ور- _= ¸رVا هل µ;=ت .. معن
,-ك -ور- µ;=- ,مك ~ا-اسملا µ;=-و ه-را= ةعر~
) ملس- _ر~ _- µو;-لا ل;-- , ر-Vا ¿- -رور- ةعر~ ¿- , ~ا-لVا ري=تو , ل;-علا ,»دت ادج ةمي=ع ه---- ,V
~ر-ح ا-|لو ةلا=لا --» ¿- ه-د~ ,- ه-د~ي- ¸--لاو هي- ~ود=لا J-V-و هلاح -ا-ع~لا J-أ-- ~ي=ب ~كم- >-
ه---- ,- ,يعمج' م|يلع ه->~و لا ~ا;ل~ -اي-نVا (
_ارشلا هيلع ¿مجا ا- ~ل-او ~--احVا ر»ا= ;» ا-»و ة-ي»ر ةعر~ _- ,اك- Jك J~- µا ... ¸رVا هل µ;=ت ا-ا
ة-ل=Vا ,=ن ام- ملع ه-دل ,- ا-ل ~ي~-و اندي-- ,ا µر=ا -ر- ا;جراو ~-;لا _ي~ل هي-ل-Vا رك-ا ملو ,;-د=ملاو
ملع
ايملع لاجدلا ~كر- ةعر~
ةي=لا ~اد»اشملا دحV ةيباسح ةيلمعب ~مت ~ناكو -ر-ا=لا •ا-=Vا ةعر~ ,ع ر-را--لا _لوا _لا •ر=-ن ~;~ Vوا
µر-ل ا;لاع-- -ر-ا=لا •ا-=>ل ماع ,اري=لل ( ,اكري-ا ,ا--لا ) ةكر~ ر-دمل ,اك ~د=لا وا ةبر=-لا 1•€• م
راي=لا
walim.b.nash
-دعاس-و
wwfor tenyiry
هي- µار µ-لا ~-;لا _ر=و ةن,ا;مب ماسجVا 4ل-ل µ;~-لا ةعرسلا هي- ارد- -ر-ا=لا •ا-=Vا ,- ~ر~ ¿-
,اك- هي- ~--=ا µ-لا ~-;لاو ماسجVا --» ام|تر-ا= _لع ,اراي=لا
;»و ƒ€ ل>= ار-- ;ليك 1€ ةينا-
راد-مب ~ناك ةعرسلا ,ا ايباسح رس-- ا-»و
هناب 1’000 ةعاسلاˆار--;ليك =-=-لا ,- ¸شبو
~ناك ةعرسلا ,ا ~ارا-=ملا ة-ع~ _لا ¿-ر µ-لا ,-راي=لا ر-ر-ت _- -رو 4ا-نا هلم=مب ر-=لا _-د~ت مدع ةيش=
,- ر-كا 1€00 ةعر~ هي~رVا ةي---لا µدل ل;-عملا ري- ,- هنV ,ˆ مك 1’ ا|-~ن _-حVو ,ˆ مك-لا
ةعرسب 4ر=ت ار-ا= ا--= د~ر ,;ب _- ~را-ارلا دحا ,ا رك- ايناملا _- ر=ا ر-ر-ت _-و •4000 -رو امك ةعا~ˆ مك
ةيك-ر-Vا ~اربا=ملا J-- ,- ة-ا-لا ة-رسلاب ا=ا=- ,اك ,كلو 4ل-ل هبرا-- ~اعر~ _ك-ر-ا ر-ر-ت _-
ه=ي--لا
_» ¸رVا _- هل--ت ةعر~ ,;كت ملعا لاو _-~ام- و ة-ي»ر ةعرسب J---- ,يعللا لاجدلا ا-» ,ا € µا هينا- ˆمك
ƒ€ ˆ مك 1€ ه=ي--لا ا-ا ~
_» 1’000 -دحا;لا ةعاسلا _- ار-- ;ليك
ملعا لاو ا-» ,- ر-كا _لا ر-Vا ر;= امبرو
لاجدلا ا-» ,ا .... ا-» Jك ,- ر-كا _-متو ..... 4ل- ,- ر-كا _لا -,وا=ت Jب د=لا ا-» _لا ~-;- مل ,يعللا ا-» ,ا
J-,-ت ه-ل= ,- Vو ه-د- ,يب ,- J=ا-لا هيتا-Vو _ح _- _حو لا م>ك م-ركلا ,ار-لا ,ا هس-ن •امعا _- ملع- ,يعللا
) ,ار-لا _- ةيلكلا ه-ي-=لا _د-و -دي--ا- ,ار-لا ,- -=اي- ه-لا·لا هس-ن -;|شل ¿~ا= ه-كل.... ديمح ميكح ,- 4ل-كو
ةم-د-لا دباعملا دحا _-و د-|لا _لا _ت>حر µدحا _- ~ي--لا د-- -ر-كلا -ر=سلا ,- ه-لكا~ _لع م» ,-و هعا-تا
_- ~=علا ه-- ~-ارو هتر=~و د-عملا ة-|ك دحا ;-دي-لاب _»و ا-» مكل 4ل- ر;~ ¸رعن _لاعت -ا~ ,ا _-للاو
لاو _-=ع ..... ا-كو ا-ك هي- -رو هناو ل-ا=-و ,-ا-- ,اك Jب ,ار-لاب ه--رع- ( ,- J-اوا ,- ,يعللا ا-» ,ا م|ملا
4ل- ;ل هس-ن _- لاودع _-متو.. -دعب ,- دحV _·---V اكل- هل لا ر=~ µ-لا م>سلا هيلع ,اميل~ _لع اود-ح
~ناك ا-ام- اد»اج 4ل- لواحو ..... ,ي=سل- _لا ,ميلا ,- ا-~ ةكل- ,رع J-ن µ-لا ~ا-كلا ملع -د-ع ,اك µ-لا ملعلا
لا -ا~ ,ا م-ا-لا ا-ع;~;- ا-»و „„.. ة=ي--لا
لا ,-اب ةل~ا- ةلوا=-و ...... لاجدلا
م>سلا هيلع ,اميل~ 4ل- _-م-- لاجدلا
µ-لا م>سلا هيلع ,اميل~ _لع اود-ح ,- J-اوا ,- ,يعللا ا-» ,ا _»و _لاعت لا ه-عل لاجدلا هي--ا ل;ح ا---;ت
~ا-كلا ملع -د-عµ-لا د-ع ,اك µ-لا ملعلا 4ل- ;ل هس-ن _- لاودع _-متو.. -دعب ,- دحV _·---V اكل- هل لا ر=~
) _لاعت هل;- _ل- -اج امك ,ي=سل- _لا ,ميلا ,- ا-~ ةكل- ,رع J-ن µ-لا J - - ا| ~رع ب ¿-ي تأ - م ك -' >ملا ا| -' ا- لا -
,ي مل س- ¿ ن;تأ - ,' ,ي-' ¡ ; -ل هيل ع ¿ ن!و 4-ا-- ,- م; -ت ,' J -- ه ب 4ي تŽ ان ' ,=لا ,- ~-ر -ع لا - لا -
¿ ن; ل -يل ¿ ب ر J ~ - ,- ا- » لا - - د-ع ار- -س- -Žر امل - 4-ر= 4 يل ! د تر- ,' J - - هب 4يتŽ ان' ~ا-ك لا ,- م ل ع - د-ع ¡ - لا
م-رك ¿ -- ¿ ب ر ,\ - ر-ك , -و هس--ل رك ش- ا من\ - رك ~ ,-و ر-ك ' م ' رك ~'' م ' ¡ د -| ت' ر=- ن ا| ~رع ا| ل او رك ن لا -
,و د -| - V ,-- لا , - ,; ك ت ,يمل س- ا-ك و ا | ل -- ,- م ل ع لا ا -يتو'و ; » هنأ ك ~لا - 4 ~رع ا- ك » ' Jي- ~-ا ج امل -
Jم-لا -ر;~ لوا=- لا,ا-و لواح لاجدلا ,ا ( ا|يلا J~و _-لا ~ا-اد-لا --»و J~- ,ل ه-كل ~ا-اد-لا _- _=نو
µ;~ JكشتV ~ا-كلا ملع -د-ع ,اك ,مل _لكلا ملعلا ,- ا--ر-ت ”
ا-|- ا-» ¿-و ,رع J-ن ا|ب مت _-لا ةعرسلا ,ا 4ر-ا Jع-لاب هنا .. م;يلا ,اسنV •را;= وا ,ا=عا ه-~ ر--ع- ”
_لاعت هل;- Jيلدب ةيملع ة-ي-ح _لع ةم-ا- ةيملع -رك- _» J--لا ا|ب مت _-لا -رك-لاو ة-را=لا •;- ةعر~ _» ,ي-لب
) ~ا-ك لا ,- م ل ع - د-ع ¡ - لا لا - وا •ر-لا ةعرسك ةعر~ J·-~ا ~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا ,ا لاجدلا ر;~ت د-ل (
و -;~لا ةعرسك ;»و هم-ركلا ة->ل -;عن ... اي-ج ,يلو _سنا ~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا ,ا ,=لا ,- -د-ع ,مل لا --
: ,ن(ا و م; -ت ,' J -- هب 4يتŽ ا ن' ,=لا ,- ~- ر-ع لا - „ ,يمل س- ¿ ن;تأ - ,' J -- ا| ~رع ب ¿-يتأ - مك - ' >ملا ا| - ' ا- ]
¦ ,ي-' ¡ ; -ل هيل ع ¿ ن!و 4-ا-- ,- 4ل - ,- J=ع' د-ر' : ,امي ل ~ لا - ¦ ~ا -ك لا ,- مل ع -د - ع ¡- لا لا - ] J جر ; » و
: ~اج' هب ¿ ع- ا- ! ¡- لا , ر-ك Vا لا م~ا هي- ~ا-ك لا ,- مل ع -د-ع ,ن (ا ,- 4يل ! د ت ر- ,' J -- هب 4يتŽ ا ن' ]
¦ 4- ر= ,امي ل ~ ¡ د - ,يب ¿ ~ و _-ح Vا م- حا ,رع لا J م -حا- , م-ا- -د -ع ;» و م ~Vا ب اعد - µر-=لا ريس-ت (
ا-» ا-م|-ا- ;» ر=ا µار _-=ر-لل ,كلو ) ,- مل ع -د - ع ¡- لا ,! لا - ,- -ا يل و Vا ~ا -ارك رك ن' د -و : ¡ ريش-لا لا -
,- ,يل - ~-ر-ع لا J ع - ا- -V ; » د -عو . " 4- ر= 4ي ل ! د تر- , ' J- - هب 4يتŽ ان' " : ~-ر-ع ل ل لا - , ,اميل ~ ; » ~ا -ك لا
ر; ~ -- J ب , ,يناك - -د حاو لا ح ¿ - ر» ; ج ¿=-- V و . ا - » J- - _ل ع ,و رد -- ,=لا ,\ - , ~ا-ارك لا ,- V و ~ا,=ع ملا
~ر· لا _ ~- ' ¿ - مد ع لا د ع ب ¿-لا ةلا =لا ¿ » و , ةي نا-لا ةلا =لا ¿ - -ديع - م - •رشلا _ ~- ' ¿- ر» ; =لا لا مد ع - ,أ ب 4ل -
; -ا; | لا ¿ - هب -¿ ج J ب : Jي - د -و . 4 لا - ,ع ~» و -او رو : ¡ ر يش-لا لا - . ا»دي ع - م - ة=~; - ملا ,كا -Vا م د ع - و ' .
م>سلا هي ل ع ,اميل ~و ,ميلا ب ~ناك : 4لا - لا - و . -ري=لاو ة-;ك لا ,يب امك , رع لاو ,ا ميل ~ ,ي ب ,اك و . د»ا =- هلا -
: -اد ~ ,ب لا د - ع لا - ; ,اميل ~ ¡ د - ,ي ب ¿ -ن م - هي- ; » ¡ - لا هناك - ,ي -ل ب ,رع ب • ر=نا ري~ا --لا ¿-و . ماشلا ب
. ,اك 4ل - ¡ ' م ل ع' لا - ; ¸رVا ~ =ت _-ن ,- ,رع لا ر| =و ( ¿سي-كلا دمحا خيشلا ,- ار=;- 4ل- ~عم~و
ام- ,ا د--عاو ;ل هنا µارلا ا-» دك;- هي-~ J=ب لاجدلا -ا-ا لا ه-عل ,يلبا ,اكل اي-ج ,اك ه|ي-~ -ا-ا ,يلبا- معن
J=د- هب --ا-ا ا- Jك ,ا Vا ل;لعملاو ةلعلا ,ينا;-و ,;كلا _-ا-حو -ا-,ي-لا م;لع ,- ري-كب لاجدلا ميم=لا ه--د~و
ا-» _- _- •;ل=- ةعر~ µ;-ا J·-~ا >ع- ~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا ,ا.... ~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا ملع ,- ”
;»و ,ا-,لا م-د- --- رش-لا ¡دلو ا--دل ~ورعملا ,;كلا -;~لا ةعر~
ةعرسب ةمي--س- =;==ب ريس- ;|- ,;كلا _- 4ر=-- _ر~ا ;» -;~لا ,ا _» هينا-ˆ مك _- دج;تVو
4ل- ,- ر-كا ة-ورع- ةعر~ ,Vا _-ح ا-ن;ك
-;~لا ةعر~و ملعلا
_» ¸رVا وا رم-لا ,يب ه-اسملا ,ا ةي-;~ ةينا-
_» ,مشلاو ¸رVا ,يب ة-اسملاو ةي-;~ _-ا--
,- J-ا • رادملا ,-ن ,- Jبا-ملا ~نا=لا _لا م- ,مشلاب ارور-و ;ت;لب ~ك;ك راد- _- ه=-ن µا ,- ه-اسملاو
_» ;ت;لبو ,مشلا ,يب ة-اسملا ,ا املع ةي-;~ ةعا~ • مك ,;يل- • ةيكل- -دحو ةعا~
ةي-;~
~را-ت ة-اس- ¿=- ,;كي~ 4-ل- ,- -دحاو هبر~ Jك ل>= هنا- =يس--للو مك ~لا
~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا هب ما- µ-لا-
) _-=ر-لا ريس-ت _لا -;ع-ل _~ -' ¿ - ر» ; =لا لا م د ع - ,أ ب 4ل - ر; ~ -- J ب , ,يناك - -د حاو لا ح ¿- ر» ; ج ¿=-- V و
م - ة=~; -ملا ,كا -Vا مد ع - و ' . ~ر· لا _ ~-' ¿ - مد ع لا دع ب ¿-لا ةلا =لا ¿ » و , ةينا-لا ةلا =لا ¿ - -ديع - م - •رشلا
ا»ديع - ¡ر~ملا ملسملا _برعلا ر;-كدلل _->~ا ر;=-- ,- ~-د=لا ملعلا µار ;»ا- µر-ل ( ¡ر==لا ديع~ م|- µ-لا
) ¿-ارلا ه-=ب _- ري-عت ري= ا|-ع ر-عو ا-ر=ن ;لو ةي~-لا رار~ا ملعلا -اكش- _- ةينار- ~ا-ا ا---دح ;»و ..... (
_لاعت -ا~ ,ا م-ا-لا
ملعلا ر=ن ة|جو ,- ~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا هب ما-ا-
ملعلا ر=ن ة|جو ,- ~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا هب ما-ا-
ا|-ع ر-عو ا-ر=ن ;لو ةي~-لا رار~ا م|- µ-لا ¡ر==لا ديع~ ¡ر~ملا ملسملا _برعلا ر;-كدلل _->~ا ر;=-- ,-
¿-ارلا ه-=ب _- ري-عت ري= ملعلا -اكش- _- ةينار- ~ا-ا )ديع~ ر;-كدلا ل;-- -د-ع µ-لا هب ما- امل _-=-ملا ريس--لا
,- ,يل ه-ا=لا ,- _;ن _لا ا-~ ةكل- ,رع J-;=-ب ما- هنا _لا=لا ا-ملع ~سح ا-جوا اسنا ,اك -ا;~ ~ا-كلا ملع
-ا-كلا ~ا- هيلا=لا ه-ر-لا ~>عا-ملا ,- ا|يلع J~=ن _-لا ة-ا=لا J-- ه-رارح ة-ا= -ر;~ _- ,;كت ,ا µرور~لا
~اج;ملا ة=~ا;ب ا|لا~را ,كم- هي-;~لا ه-ا=لا وا هي-ابر|كلا ه-ا=لا ه-شت ه-ا= ,كلو ... ه~-=-ملا
راش-نا ةعر~ ,Vو ,اميل~ ةكلم- _لا ا-~ ,- ه-ا=لا --» لا~راب ما- هنا هينا-لا -;==لاو..... هيسي=ا-·-ور|كلا
µا -;~لا راش-نا ةعر~ ,-ن _» هيسي=ا-·-ور|كلا ~اج;ملا ,اك ,اميل~ د-ع ا|ل;~و ,-,- هينا-ˆ مك ~لا
,اميل~ 4ل-و أ-~ ,يب ه-اسملا ~·لب ا-ا _-ح 4ل-و هينا-لا ,- -,ج ,- J-ا هنا -ري=Vاو ه-لا-لا -;==لاو مك
~عجر -ر- Jكو ‘,ج Jك ,ا µا ا|يلع ~ناك _-لا -ر;~لا ,-ن _- µر=ا --ا- _لا ا|ل;~و د-ع ه-ا=لا --» ل;ح
لوVا ا|ناك- _لا ) هل;-و _-=ر-لا ريس-ت _لا -;عنو ا-» ~-;-ن ( J ب , ,يناك - -د حاو لا ح ¿ - ر» ; ج ¿=-- V و
¿- مد ع لا د ع ب ¿-لا ةلا =لا ¿ » و , ةي نا-لا ةلا =لا ¿ - -ديع - م - •رشلا _ ~-' ¿ - ر» ; =لا لا مد ع - ,أ ب 4ل - ر; ~--
ا»ديع - م - ة=~; - ملا ,كا -Vا مد ع - و ' . ~ر· لا _ ~- ' _--نو ..... ~ي=ع ~ي=ع _-ا;ت هنا د--عا ( ~يح ر;-كدلا ¿-
) ل;-- د-و .. --ا- _لا ه-ا=لاو ه-ا= _لا ل;=-ت ,ا ,كم- --املا- دحاو ¸شل ,ا--ل-=- ,اتر;~ --املاو ه-ا=لا ,ا
ا-» _- همك=ت ,ا ;لو -ابر|كلا ا-ل دل;ت _-لا ه-ر-لا ~>عا-ملا _- 4ل-و ه-ا= _لا --املا J-;=ت _- ,اسنVا _=ن
--ا- _لا ه-ا=لا J-;=ت _- اري-ك J-ا هجردب ;لو ,اسنVا _=ن 4ل-كو .. ر-;=تو ,يس=ت راو-اب رم- لا,-V J-;=-لا
~اميس=لا ~>=ع- _- 4ل-و
) (
ايملع ,كم- ر-ا --ا- _لا ه-ا=لاو ه-ا= _لا --املا ل;=-- ~اميس=لا µ;-س- _لع ,Vا _-ح م-- لا,ا- 4ل- ,ا ;لو
~=ت هي- مك=-لاو ه-ودح ةب;ع~ Vا ¿~او •ا=ن _لع ل;=-لا ا-» ~ودح J=ع-Vو, ,ا--ر- ه-ا=لاو --املا- ايلمعو
ه-~ا-ملا هيلمعلا J-ا~;لاو هيملعلا •ر=لا _لا J~;-لا ,ا 4~Vو هيلا=لا هيلمعلاو هيملعلا ~ايناك-Vاو ~ور=لا
ا-ترد-- µ;-سم- >-ا» اي--و ايملع ا-د-ت _عد-س- رس-و ةل;|~ _- ه-ا= _لا --املاو --ا- _لا ه-ا=لا J-;=-ل
--ار-لا ملع-- J-= µ;-سمكVا ,يل -د~لا ا-» _- ايلاح هيملعلاو هيلمعلا ,كلو ~د=لل ة-اعلا ة-‰رلا --» ~ناك ا-ا (
) 4ل-ل هحر~و ري-كلا ملسملا ملاعلا ا-» ر=ن ة|جو J~ا;ن ~د=لا ا-|ب _لع-ملا Jي~--لا ;»ا- _- ,اسنVا ,كمت ا-ا
~ار;-و Jب ه-ر-ج ~اري·ت 4ل- ,ع Œ--- ~;س- ه-ا=لاو --املا ,يب ر;سيملا J|سلا J-;=-لا ,- ما-Vا ,- م;-
_لا هينورك- ~اج;- _لع -;~لاةعرسب ا|لا~را ,كم- ه-ا=لا ,ا ~ا-~Vا دحا ... _-;يلا -اي=لا =من _- هم=~
ةع-ب µا _لا هلمكاب ل,-- _-ح وا ,|ج µا J~رن ,ا ¿ي=-سن 4ل-بو --ا- _لا ا|ل;=-- -;عن م- د-رن ,اك- µا
_-لا هي~ا~Vا هب;ع~لاو ... _-ا-- وا --ودع- ,ا;- ل>= _- خ-رلا وا رم-لا _لع _-ح وا ¸رلا _لع ا»را-=ن
_- -ر- Jك ا-امت هيل~Vا -ر;~لا _- --املا ~ار-و ~اي-,ج ~يترت _- _» مل=لا ا-» _ي-=-ل ,;ي-ا-,ي-لا ا»ار-
~اب;~ا=ب -د~لا ا-» _- هناع-~Vاو.. هيل~Vا ا|--ي=;ب م;--ل ه-ا= _لا ا|ل-;=ت J-- ه-ل·~ µ-لا لوVا ا|ناك-
=ا--لاو -ا-ك _»و ,Vا ملعلا ا|-- _ناع- ه-ا» µر=ا هب;ع~ 4ا-»و ه-- ر--V ر-ا ;» هيلاع ~ارد- ~ا-و هع-ر~
_لع د-,تV _-لاو هيلا=لا هيسي=ا-·-ور|كلا ~اج;ملا ;=لا _- ا»ر-كا -د--ل 4ل-و ” ) ري-كو ري== م>ك
~~>ل... >~ا ه--و ,ورد-Vو ر;-كدلا ا-» ,ع ا;عم~ا- م»رمع هي-ل-Vا ,ا د--عاو م|-و ~ي=عو J~ا;ن م|ملا (
) ل;-- ¸ع-لل ا~-ا- لا,V هنV _-~ا- _ي~;ت ر;-كدلا ¿- هب ما- امب ماي-لا ,ع ,=عيل ,-رشعلا ,ر-لا ,اسنا ,ا
_=ن ام- ..... ~دحا- م|- ريس-ت ةلوا=- µدع-تV _لا=لا ,اسنVا -رد-م- ,ي-سلا ~Vا --- ~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا
ة=~ا;ب ه-ا= _لا م;ينار;يلا J-- هلي--لا ر~ا-علا --ا- ,- -,ج J-;=ت ....... ;» ,-رشعلا ,ر-لا ,اسنا هي-
,يجوردي|لا J-- ه-ي-=لا ر~ا-علا ~ار- مح>-ب م-ت _-لا ه-و;-لا ~>عا--لا ا-ا ر~ا-علا --» ~ار- _- را=شنVا
ا-ا _-حو ا|ي- مك=-لا ,Vا _-ح ,اسنVا ¿=-س- م------------------------ل- م;=-لاو ,مشلا ~ا-ا= دل;ت _-لاو م;يلي|لاو
هل-;= ~ا-اس- _لا ا|لا~را ~ع~- هي-ادب -ر;~ _- -دل;-ملا ه-ا=لا لا,ت>- µر-لا مح>-لا ة-ا= _- مك=-لا _- _=ن
....... ا|-- ر-كVا ر=شلا د-د-ت ,ودب „(
~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا هب ما-ا- _لا ل;~;لا ,ع ملعلا ,=ع- ا-امل
~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا هب ما-ا- _لا ل;~;لا ,ع ملعلا ,=ع- ا-امل
) ديع~ ر;-كدلا هلا-ا- Jمكن ا;لاعتو ايملع ~ا-~Vا ةش-ا-مل ا-» ,=نو ..... _لاعت لا هي-ش- _» Vوا J-;=ت ,ا
هيكيناكي- ه-ا= _لا م- ه-رارح ه-ا= _لا --املا J-;=ت م,ل-ست هي-ادب ه--ر=ب ايلاح م-- هينوركي- ~اج;- _لا --املا
هينوركي- ~اج;- _لع ا|لا~را م-- اري=او هي-ابر|ك ه-ا= _لا م- _-لا --املا ,- ر-كVا ر=شلا ا د=ن ~-سلا ا-|لو
J-;=ت -ا-ك- هينوركيملا ~اج;ملا _-ر= ,ع هلا~را ¿ي=-سن ري·~ -,جVا _---Vو ~>-;=-لا ل>= -د-ت ا|ب انادب
,ع د-,- ,ل هي-ابر|ك ه-ا= _لا م- هيكيناكي- ه-ا= _لا م- ه-رارح ه-ا= _لا --املا ,ع ان,وا=ت ا-ا _-ح ”
ةل-ك ,- ري·~ -,ج ;» ه-ا= _لا ل;=-- µ-لا- ه-ا= _لا م;ينار;يلا J-;=ت _- _لا=لا _ج;ل;-ك-لا ~ع~لا
_لا V;=-- ,ي-سلا ,ي->-و ~Vا µد- _لع ه--ا= ¿ش- µو;-لا -;-;لا _- J=ي- ر-كVا ر=شلا ا-ا م;ينار;يلا
…ا~رلاب _|--ت µر=ا ر~ا-ع
Jك --ا- _لا م- ه-ا= _لا ا|ل-;=ت --اعا م- ~اج;ملا --» ¿يم=تو =ا--لا ر=Vا ~ر=لا _-- د~-لا _|--مب ا-» ,يلو
_- هي-ابر|ك ه-ا= _لا ا|ل-;=تو ,Vا ةع~Vا --» ¿يم=ت -ا-كو.. _ل~Vا ,اكملا ,-ن _لا ميسج Jكو -ر- Jكو ‘,ج
_لع د-,تV د- ا|ب ~ل~را _-لا -ر;~لا ,-ن ,- ا|ل-;=ت دعب ,Vا _-ح هيل~Vا --املا ,- _--تا- ,ا µا ”
_لا µر=ا -ر- _لا ا|ل-;=تو ا|لا---~او هينوركيملا هيسي=ا-·-ور|كلا ~اج;ملا _-ر= ,ع ا|لا~راو ه-ا= _لا --ا-
;» ه-ا= .. _لوVا ا|تر;~ _- --ا- _لا ه-ا=لا --» J-;=ت _عو هي-ا|-لا -;==لاب م;-ن ,ا J-- 4ل-و ”
-ري=Vا -;==لا --» مامتا -ا-ك µردنV ,=-- 4ل-لو ,-رشعلا ,ر-لا ,اسنا ,Vا _-ح ه-ع ,=ع-ا- ;-----------»
J-;=ت ,- ,اسنVا ,كمت ~ور=لا J~-ا ~=ت هنا ا-~ر- ا-ا ~;~ µ-لا- --ا- _لا -ا---ملا ه-ا=لا --» ,- ”
,- J-ا ;» هيلع J~=ن ا|ب انادب _-لا --املا ,- ”
~ا-كلا ملع -د-ع µ-لا هب ما-ا- _لع _لع هي~ر-لا _ي-=ت
ر;-كدلا ل;-- -ا-ل;حو ,ي-لب ةكل- ,رعب انادب ا-ا ا-نا 4ل- _-ع- _لع ه-ا=لا --» ا-ل~راو ه-ا= _لا ا- ة--ر=ب
,- ر-كا ا--دل د=ن ,ل- --ا- _لا وا µر=ا -ر- ه-ا= _لا ا»ا-ل;حو ~اج;ملا --» ا-ل---~ا م- هينورك- ~اج;- ”
~ايلمعلا --|ل هي--رلا ~ا-كلل ار=ن -د-دعلا ~>-;=-لا --» ل>= -د-ت د-- _-ا-لا ا-او ,ي-لب ,رع ,-
--»و J-- ا|~رع ,- ري·~ -,ج -ا--ل _-كت ,ل هيل~Vا --املا ,- ” د- وا Jجر † ‡ هكلملا ,رع _~رك
~ا-كلا ,- ملع -د-ع µ-لا ¿- ~ناك ه=ي--لا ,كل ” ->~لا J~-ا ا-ي-ن _لعو هيلع ,اميل~ اندي~ ,ا _-ح
,و د - | - V ,-- لا ,- ,; ك ت م ' ¡د - | ت' ر=- ن ا| ~رع ا| ل او رك ن لا - ) م-ركلا ,ار-لا ¸ن امك لا- م>سلاو ا مل -
„ ( ,يمل س- ا-ك و ا | ل -- ,- م ل ع لا ا -ي تو'و ; » هنأ ك ~لا - 4~رع ا- ك » ' Jي - ~-ا ج
لا ,- ملع ,- ~ا-كلا ,- ملع -د-ع µ-لا _توا امب م- _لاعت لا -رد-ب ~ي=علا ,ا-تVاو ه-دلا ,- ~ناك هيلمعلا معن
_لاعت
لاجدلا هيلا _م=-ا-
ر~ا=لا انر~ع -املع ;» _-~ ه-كلو ... ,كم-- مل- •را=لا Jمعلا ا-» دل-- ,ا -ارا لاجدلا- _-~ا- _لع -ا-ب هنا
_لا J~ت امبر ه-را= هعرسب -ر-ا=لا ه-ا-=ا وا هتر-ا= ر-;=ت _ا=-~او م|-- وا J~- ¸ع-لا -اك املو هينا-ˆمك
ة-ي-ح _لع ~اربا=ملاو ه=رشلا ~ا-اي- ر-س-تو ه~-ا- ~-ا;ح _- J--لا ;» ري~ملا ,اك هيملعلا ه-عللا رار~ا
!!! را=-نا هنا ~-ا=لا ,ع _م~رلا ,>عVا م-- ا-د-ع ,;م|-- ,- ,يب ه-ر=سلا ري-ت ة·-~ هيلع ¸ر-تو ~-ا=لا
;» ا-»و ...... ¸~ ر-Vا _- هل ,يل ‘رب انا-|بو ارو, ةم|-لا ,-ل-و ,-ا _نا=لاو هين>ع لاي--Vاو J--لا ,اكوا
م-ا-لا ا-ع;~;- م|--ا|ن _»ا-و _-~ امي- ~ر·لا -املع هيلا J~وا-و
~;=-لا ,كرمب هي--لاو ه-ا=لا ,;-شل Vوا اراش-س- ايلاح Jمع- µر==ملا ديع~ ر;-كدلا ,ا _لا ري~ا ,ا _-ب
4ي-~ا-لا ةم=-مب ه-ا=لا _- -د=-ملا م-Vا ~اعورشمل _-- راش-س-و ,ي-ركو.. اد-ل-ب هيج;ل;-ك-لا
„„„„„„...ا|-ارو ,-و اك-ر-ا _- ~Vاي--Vا
ايلعلا ر-اوVاو .....اك-ر-ا _- ه~اسلاو ه~ايسلا
¸~-لا ¸عب ¸رع-سن ,ا ا-ع;~;- ةلمكت _- ¸;=ن ,ا J-- -وا ,ي-رلا لاي--ا ة--اح رك--- ا-- Jكلا
~ا-ي-=-لاو ...... هي-=-- ري- ~ا-~Vاو ... ~ي»ر ¸;م- ,- ا|ب =احا ا-و ,احر~ -راشب ما|تاو ¡دي-ك _ك-ر-Vا
هل;=- --;ع ا|ع- ا-ل- Jي~ا--لا _- ¸;=ن ,ل .... هي--ا ~ا-~V ه-ر~ هيلا انر~او _-~ا- ;»و م|ملا _لا -;عن و
ه-;ي~ ,- ا~=~ ,-رشع ر;~=ب 4ل- متو -ر-ا=لا ماسجVا µار رتراك _ميج _باسلا _ك-ر-Vا ,ي-رلا ,ا ا-با~
ه-با ل;-- .... ايجر;ج ة-V;ل مكاح ;»و هل,-- ة-ر~ _لع -اد·لا م|لوا-ت -ا--ا رتراك ~يج ) _لع ,اك µدلاو ,ا
ملاع ;» µدلاو ,ا ا;س-تVو ه--اعلا ا-تر-ا= ,- _;ن µا ,- -ر-ا= ,;ك- ,ا ر-ا=لا مس=لا ا-|ل ,كم-V هناب ملع
هيبر=لا هيك-ري-Vا ه-ر=-لا _- مد= هناو ه-و;ن -ا-,ي- ) هل;-ب _ر~ رتراكل هبر=-لا --» دعبو ..... ( لاح _-
هل;|=ملا -ر-ا=لا -اي~Vا ~اد»اش- ,- ر-را--لا ة-اك ¿~;ل ه-,>لا ~ارجVاب م;-ا~ ¸يبVا ~ي-لا _لا _ل;~و
-املعلاو ,يل»Vا ~ر~ت ~=ت ( _ملاعلا Jب _ك-ر-Vا ماعلا µارلا را=-ناو ه~ا-رلا هل;~و _لع ,ي--~ رور- دعبو
ه-~ ~--ب ,--- ,ا ,و- ه~ا-رلا ,- ¿ر=و هب ~;- مل -دع;ب _-;- ,ا
„„„„„„„„„ ا-امل ;» لا;سلاو
„ ر-كا -;-نو هيح>~ 4لم- وا رتراك ,- _لعا ;» ,- 4ا-» J» µرت
م--------------------ع-------------------------------ن... _» 4~>ب -ديكVا هباجVا
م|-يل م>كلا ¿ي=-س-V هنا ه-ر- ,ا _باسلا رتراك _-ر~ت دعب م»د-ع ر-كVا ديسلا -ارا امبرلو ه-ع ر-Vا م-ك امبرلو
هم- _- --ا-ح ¿~و م- ..... مك=لا -د~ هل~وا- -ري- 4ل-ب رك-- ,- 4تاي=ب =ا--حVا ~-را ;ل ) هل Jي- امبرلو
Vاو _;~;ملا ,ع ر=-لا ~ر~ا- 4-~ا-ر -ر-- مك=لا ¿~رك -ر=-V ر;-كدلاو ..... µد-يك ,;ج ه-رع- Vا دعبا-و
هي-=لا ديلا ام|--ك~ا املك-- ,ا J-- ام|-كل ام»ري-و ( -رك- _لا _تان ~;~و ) ~;سيج
„„!!!!...... ,- 4ا-»... ا~-ا اك-ر-ا _- -املعلا
د-ع ا---;ت ~;سيج ر;-كدلا ري-ك ¿-ا-,ي- ملاع ~;سيج ,-ر;- ر;-كدلا ,ا ه-ي-=لا ... هل J~ح ا-ا-و ;» ,م-
~اد»اشملا ر-ا~ _;~;لا Jكب ار-ا= ا--= ه--‰ر ه--اح دعب ما=-لاو ه-دلا _|--مب ميي--لاو Jي=س-لاو Jيل=-لاب ¿--ت
~Vاح ,- -ري-ك ه-سن ,اب ~اك _ا---ا _لا رك-- ~-و _- ري-كلا ملاعلا ا-» J~;تو ... ا|ملع هيلا _م--- ,اك _-لا
~>ي=ت وا ا== وا ¡ر~ب ¿جر وا ه-ورلا ~ار==ا ة=ي-ن ا»را--عا _~-V ه-;|لا ةل;|=- -ر-ا= -اي~ا ~اش-كا
دكات امك ¸رVا ,اك~ ةي--ت دعب ا|يلا J~ت مل ه-د--- هي--ت _-و Jمعت -ر-ا=لا •ا-=Vا --» ,ا دكات امك ... ه-ر~ب
.... ه-;=لا ~Vا=لاو ل;~-لا Jك _- ¸رVا _- ----ملا =ورشلاو ~ا-ل=-ملا ~سح ه-يك- -ر-ا=لا •ا-=Vا --» ,اب
,- ه-->يملا ~ا-يسم=لا ة-ادب _- ر;-كدلا ا-» ~ا~ار- Jكو ~ا-اد-لا ,ع ~د=-ن ا-نV رك-- ~-و _- ل;-ن ا-امل
J~ح ا-ام- ........ ,-رشعلا ,ر-لا
~ا-كلا ملع -د-ع ,- هلع- امل ه--ر- -اكا=- ةلوا=-و ,اك-ر-Vا -املعلا
ا|م~ا -ري== هبر=-ب ,اك-ر-Vا -املعلا ما- اي-ل->- ةبر=ت هبر=-لاو ~;سيج ر;-كدلا ,اك Jمعلا م-ا= ,م~ ,-و
) _لع ~مت ¿ر-ل-ا _مست هيك-ر-ا -ر-د- ) _» هبر=-لاو ( ... ا|يلع ¿سي=ا-·-ور|ك لا=- _ي-=-ب -ر-دملا -ا-=ا
_لا ~اكرلا ,- ري-ك ل;=ت _لا -;ع- ~-سلاو ... ان;م~- ا|لش-و -ا-=Vا _- >ك~ هبر=-لا _ا=ن _» ه=ي--لا ~ناكو
دعب هح>ملل ه-ي-سلا ةيح>~ مدعو .... -املا _لا او,-- ,اب م|تا=ن دعب ,;-=لاب هي--لا ةبا~او ~|للا ,- ه-,ح
..... ا-» ).... ه-~ا-ملابو ( ا-با~ -د»ا~ د- هي-ل-Vا امبرو ه-دب ه--ا=لا --» _ك=- _ك-ر-ا ملي- 4ا-» ¿--تو (
~لوا=- -ا==Vا ~;سيج ر;-كدلا هيك-ر-Vا ~اربا=ملا _-و ..... ر-Vا ةعبا-- ,ع --اعباو ه-~ا-- ,ع --ا~-ا
ماع J-ربا ر|~ =~اوا ر;-كدلاب ~;سيج J~تا م ,-ا--لا- ,;سنا- µر=ب _-ار·جو _-ارج;ناي-وا ملاع
اي-ل->- ةبر=ت _- ~ا-اشك-~Vا ¸عب ل;ح هيلا ~د=-لا ~-ر- هنا هل لا-و را-ا ملع -ا-~او مل ~;سيج ,كلو
هنا ~-ا=لا ,ع ر-ر--لا ,اكو -رايسلا 4ر=- ,ا- ه-اش--~ا ر-ا ا-ي- دجو ~يح ر~=- را-----=--------------------------نا
ر=ا ملاع _- _-~ا ه-كل ه=ي=~لا ~اباجVا 4رد- -دبو هم|- ~ا-;لع- _لا J~و ود--ا- _لع ~;سيج ,ا ,كلو
) ري-كلا ملاعلا دلانودكا-.µا. ,ميج ,- هل ر-;تا-و ~اعا--لا ,-ن ,- ا-ل=-- ~;سيج دعب ,- ه-ا=با J~او (
_- انو,-را _- _-»-لا ¿-دلا رسج ,- ا--ر- ه~ار _- ه~ا~رب V;--- دجو هناVا ... ~;سيج ~ا=با ;ين;-
هنا ه--~ امل ة=سن _م~رلا ر-ر--لا ,اكو م را=-نا را=-نا را=-نا
-;ج;ب _ر~ت وا _ملت -دع ~ا|ج ~ادبو ... ه~-ا- ~ور= _- µد-يك ~ل-- _-لا ديلا ,-ن _» ام|-ل-- _-لا ديلاو
µد-يك م|~ار _لعو م»رك- _-~ ,- Jك ,- ادب هنV.... µر=-ا- ,ع هل;-سملا _» م>=لا _- Jمعت هي-= µ;-
ه-يعللا هيك-ري-Vا ه-,كرملا ~اربا=ملل ماعلا -ا=تVا ~لا=-ا-
~اربا=ملا Jمعت ,- ة=ل~ملو ملاعلا ا-» ر-د- ,- ;»و م|ملاو م|ملا _لا _لاعت لا -ا~ ,ا _ل=-ن ا-» ,-و
هيك-ري-Vا
„„„„„„...ا|-ارو ,-و اك-ر-ا _- ~Vاي--Vا
ايلعلا ر-اوVاو .....اك-ر-ا _- ه~اسلاو ه~ايسلا
¸~-لا ¸عب ¸رع-سن ,ا ا-ع;~;- ةلمكت _- ¸;=ن ,ا J-- -وا ,ي-رلا لاي--ا ة--اح رك--- ا-- Jكلا
~ا-ي-=-لاو ...... هي-=-- ري- ~ا-~Vاو ... ~ي»ر ¸;م- ,- ا|ب =احا ا-و ,احر~ -راشب ما|تاو ¡دي-ك _ك-ر-Vا
هل;=- --;ع ا|ع- ا-ل- Jي~ا--لا _- ¸;=ن ,ل .... هي--ا ~ا-~V ه-ر~ هيلا انر~او _-~ا- ;»و م|ملا _لا -;عن و
ه-;ي~ ,- ا~=~ ,-رشع ر;~=ب 4ل- متو -ر-ا=لا ماسجVا µار رتراك _ميج _باسلا _ك-ر-Vا ,ي-رلا ,ا ا-با~
ه-با ل;-- .... ايجر;ج ة-V;ل مكاح ;»و هل,-- ة-ر~ _لع -اد·لا م|لوا-ت -ا--ا رتراك ~يج ) _لع ,اك µدلاو ,ا
ملاع ;» µدلاو ,ا ا;س-تVو ه--اعلا ا-تر-ا= ,- _;ن µا ,- -ر-ا= ,;ك- ,ا ر-ا=لا مس=لا ا-|ل ,كم-V هناب ملع
هيبر=لا هيك-ري-Vا ه-ر=-لا _- مد= هناو ه-و;ن -ا-,ي- ) هل;-ب _ر~ رتراكل هبر=-لا --» دعبو ..... ( لاح _-
هل;|=ملا -ر-ا=لا -اي~Vا ~اد»اش- ,- ر-را--لا ة-اك ¿~;ل ه-,>لا ~ارجVاب م;-ا~ ¸يبVا ~ي-لا _لا _ل;~و
-املعلاو ,يل»Vا ~ر~ت ~=ت ( _ملاعلا Jب _ك-ر-Vا ماعلا µارلا را=-ناو ه~ا-رلا هل;~و _لع ,ي--~ رور- دعبو
ه-~ ~--ب ,--- ,ا ,و- ه~ا-رلا ,- ¿ر=و هب ~;- مل -دع;ب _-;- ,ا
„„„„„„„„„ ا-امل ;» لا;سلاو
„ ر-كا -;-نو هيح>~ 4لم- وا رتراك ,- _لعا ;» ,- 4ا-» J» µرت
م--------------------ع-------------------------------ن... _» 4~>ب -ديكVا هباجVا
م|-يل م>كلا ¿ي=-س-V هنا ه-ر- ,ا _باسلا رتراك _-ر~ت دعب م»د-ع ر-كVا ديسلا -ارا امبرلو ه-ع ر-Vا م-ك امبرلو
هم- _- --ا-ح ¿~و م- ..... مك=لا -د~ هل~وا- -ري- 4ل-ب رك-- ,- 4تاي=ب =ا--حVا ~-را ;ل ) هل Jي- امبرلو
Vاو _;~;ملا ,ع ر=-لا ~ر~ا- 4-~ا-ر -ر-- مك=لا ¿~رك -ر=-V ر;-كدلاو ..... µد-يك ,;ج ه-رع- Vا دعبا-و
هي-=لا ديلا ام|--ك~ا املك-- ,ا J-- ام|-كل ام»ري-و ( -رك- _لا _تان ~;~و ) ~;سيج
ملاعلا مك=- لا-----------------------------------جدلا
~ا-اد-لا م- ......~ا-ا|-لا
هلحر- _لا -;عن م- ..... ,يعللا ا-» ~ا-ادب ة-ا|ن ,- اد-ن ~;س- ا-» ~-ر- ¸رع ~;ل~ا امبر ¿--ن ~;~ ه-ي-=لا
املك هل-Vاو د»ا;شلا -ر;نو ( ر;-Vا ¸ع-ل Jي~-ت ,و- ) ا--;- _لا ~ادحVا Jسلست ¿با-ن م-.... ~ا-اد-لا _- هم-د-
4ل- ,ك-ا
لاجدلا ا|~ار- ملاعلا ة-;كح
,ا ;»و ا-م|-ا-و.... ~ا-ا|-لا _» --» لا-----------------------جدلا خ--ي-----س-م---لا ة-;ك=لل ماعلا ,ي-رلاو 4لملا ;»
هين;~املا ملاعلا ~ا-;كحو هي-=لا هيملاعلا
د-د=لا _ملاعلا ما=-لل دحوVا ميع,لا ;»و ماع --- هب رش-ملاو 1ƒƒ‚ رVو- دحا;لا ه-- ,- _ك-ر-Vا رVودلا _لع م
م>سلا هيلع م-ر- ,ب _سيع _-ي-=لا _يسملا ه-ا|-لا _- هل---و µد|ملا هبرا=- µ-لا ~ا-كلا لاجدلا _يسملا ;»و
_- ~ناك _لاعت لا -ا~ ,ا ه--ا|نو ,يعللا ا-» ~ا===- ة-ا|ن ة-ادب ,ا ماع 1ƒƒ0 م -ر=يسلل هل-اكلا ه==لا ~ناكو
,- ة-اي~ب 4ا-نا ا-امت -,»اج ا-رك-و ا--ا~--او اي~اي~ ملاعلا _لع _-=لا -;|يلا 4ل- م=عVا ,»اكلا ‡ _يسملا†
,;مع,- امك
„„„„„„„...... ~-رع ~يكو ه==لا _»ا-
م~اب ~رعا- ;»و _ل~Vا ا|م=ح ,- ~ل-لا µ,ا;- ا|-- -,ج ~رع _-لا _» ه==لا --» µ-;|يلا ر==لا ;»و
ر;سي-ر-لا ه-لا µ-لا ~ا-كلا ,ا;-ع ,;لين _جر~ ماع 1•0€ م
ه==لل هيل~Vا _-ا-;لا ,- د-دع _لع J~ح د- ر;سي-ر-لا ,اك ~يح ... ة--ا~- ~ناك- ا|يلع ل;~=لا هي-يك ا-ا
) -;|يلا ,يبارملا را-ك دحا ,اك µ-لا ا|-يشع ,- ا|--ر~ هينا- _-ر= ,ع 4لت هينا=يسلا ر=--ملا -;|يلا 4ل- >مع
_-=لا ,-راب _- ر-كVا •رشلا J-ا=- -ا~‰ر -د-ع …ا= _ام-جا ,- _-ا-;لا --» >-اح -اع µ-;|يلا ا-» ,اكو (
ماع 1•0ƒ م
مكاح ... لاجدلا
هي~ايسلا ~ا-اد-لا
ه--,Vاو ,كا-Vاو ~ايمسملا ~ري·ت ,او ,Vا _لا ا|ع--- ;»و مد-لا --- ه-يع- ة~اي~ ¿~و ,يعللا ا-» ,ا
„„„„„„„„ _»ام-........
م>سلا هيلع _~;- د|ع
_لا م- -ر-اسلا ¸را _لا _نا-لا هجور= ;»و ا|ي- ,اك _-لا -ر-,=لا ,- ,يعللا ا-» ¿ور= ,- _ت;=ا اد-ن ~;~
,-و م=عVا ,»اكلا ا|~ار _لع ~اجر- م|ل ,اك ه-|كلا ,ا -ر=ن ~-لا- لواو ا|تر=~و ا|--|ك _--لا 4ا-»و ر~-
,- ا|·ل-- _-لا م|-جر- ,- م»ري- ا|ملع-V ه-ا»و ه-ر~ ر;-ا ,ع ,يل;سملاو -;-~لا م»و هجر- J-ا ة-|ك ه-=ت
م|ل ة-عار-لا ماركا ,- ¿لبو,ه-عار-لا 4;لملا =ي-=ت ةيلمعب م;-ت ,- _» هجردلا --»و م=عVا ,»اكلا ه-ع _~ر-
ه-;ك=لا هل ~ر-عت µ-لا;»و _ن;نا- ام»دحا ,يمس- _لع -ر=سلا ,اكو -اي=لا -ا--او 4لملا ة--كب م»;--ل م|نا
_لع J-;= ,-رمت دعبVا م|~راد- _- -يمل-لا لا=-اب -ر=سلل ,-;-V ,اكو.... µرا;=لا _- هيلع ,;ل;ع-و ه--|مب
_لا ل;~;لا ,- _-;-لا دعب م|ملا.. ~ا;ل=لاك ميلاع-لا ,- ا»ري-و ..... ~ا;|شلا ة-وا--و ,--لا ري|=-ل م»دعا;-
J-;= ,-رمت دعب Vا ا|تا-ا را|=او م|-;لع رش-ب هل _مس-V ~ا--علا --» Jك ¿=-و _ناس--لا _;~=لاو ~--|-لا _-
وا م|ميلاعت ,- µV -اش-ا ,و- Jمعلا _- ة-ر=لل ه-ا-=-~ا ¿- هل رار-Vا م|ندل ,- _-م- _-ح هت-تا~ا µد- ,يب
ا»انرك- _-لا =ورشلا هي-ل-ا م|ي- ر-;-ت ملو ,يين;نا- ري- م» ر=Vا مس-لاو... -ري~- J--لا ,اك Vاو ا|ب _;-لا
,يب …ا= ميس-تو ~ا--= 4ا-» م|ملا..... مادعVا _لا J~ت ةب;-عب ,-ا ,و- م|لمع د-ع ,;--اع-و م|ب ~ر-ع-Vو
املع- م|ل ,;ك-و J-Vا ة--=لا ,- ه-=ت ,- ,ع V;س- ,»اكلا ا|ي- ,;ك- هجر- وا ه--= Jك ,ا ;»و -ر=سلا
_ن;عر-لا مك=لا ما=ن ا~-ا ;»و ...._-ر» Jكشب µا .... ,ي-د--ملا _لا J~ت ,ا _لا ~اجردلا _لا;-ت ا-ك»و اسي-رو
µ-لا م=عVا ,»اكلا ;»و مر|لا ,ار _لع ,مل ,-د--لاو ~اميلع-لا _- ه-رسلا م|-ع --=ا ا-و ه-|كلل ,يممملا Vا
ه-دلاو مي=--لا ه-=عا م|ملا .... م|تا|يج;تو م|ميلاعت ه-- ,و-=ا- ,- م»و ه-|كلا ,- -;-~لا م»و هل-لا Vا هي--ل-V
ا|نو- ,مع -دحا;لا ة--=لا ,يب امي- ه-رسلاو ر-او>ل _معVا -ي---لاو م|-يب امي- J-اع-لا _- _;~=لاو ا-د-عو
ه-اد»ا ,لع-و لاجدلا ~ا- مل.... هبر ~املك _-ل-ل _~;- ¿ر= ا-د-عو Œ|-لا ,-ن _لع مد-- -دب -;|يلاب =ل-=ا
هناو هبر _سن م>سلا هيلع _~;- ,اب -راك-ا م|ي- ~بو لاملاب -ار-~او ه--او ,م- ا--س- همي=-ت اشنا د-- -ر~ا--
,ا ,و- _ا--Vا •ر= ا|-- ,مل--و Jع-لا --ر ~رع-و هنو- ,- ¿---و -رك-لا ¸رع- م|-- دحاو Jكو م|ل ¸ل=ملا
,او _-ي-=لا ل;~رلا هنا ا-لع- ¿ر= ;ل هنV... مر|لا ,ار _لع;»و -رك-لل _---ملا وا ,ي-رلا ;» ,- دحا ملع-
~ناح ,ا _لا ه-ات ة-رسب ا,»اج ,اك =ي==-لاو مي=--لا ,كلو ه-د~ وا دحا هب هبا ا- هبر _سن م>سلا هيلع _~;-
.-ر-ا _لع ~لا- لا ,كلو ..... م|ع-ت ,-و هل;ح ,- -د-او ه-اد»ا ,لعا- ه~ر-لا
ا-د» ~لش-و >ك~ ~==نو _~ا _-عمب ا|بر=- وا هتا===- _لوا هي- _-=- ....... ,يعللا ا-|ل مي=-ت لوا ا-» ,اك
م>سلا هيلع _سيع د|ع
V ~يك.... ا»دعب امل ,ا~Vا ..... ر--عت ا|نا Jب ه-اد»او هتايح Jحار- م»ا ,- هلحرملا --»
هي=يسملا _- ~يل--لا -رك- ~حا~ ;»و ..... ( ر=--ملا خيسملا) د~-ا ر=--ملا _يسملا ;»و
لا د-ع ,- ل;~ر هنا هس-ن _- ملعو ... م>سلا هيلع _يسملا را--=ا لواح ,ا دعب ا-با~ انرك- امك لاجدلاو..
_لا „„„„„„.... ,ورك-تا ,-ا _لا Jحرو ه|جا;ملا ,- ~ر» .. --;علاو هب;-لا هيلع ¸رعو د-|لا ->ب 4ا-»و ....
,;--د- -;-|لا دجو د-- ..... ه-لي=- _- مسترت ~ا~اي~Vا ~ادب ه--;-------لاو ه------ي~ود----|--لاب ¿رعن ~;~و
ام|ي- ري-و ~ا~ا ا-ا- µرنو ,ا=-اب ام|يلع
هي~ود-|لا
ةع;م=- ¿»وŠ د-|لا J»' م=ع- ا|---ع- ةي--و ةنا-- ةيم»ر-لا ا~-' ا|يلع _ل=-و _»و د-|لا _- ار;|= مد-Vا ا|نV
ا|ن! . ر~ا=لا ا---و _ل! ->يملا J-- رشع ,-ا=لا ,ر-لا ,- ةل-;= -ريس- ر-ع ~لكشت ¿-لا ديلا--لاو د-ا-علا ,-
ة-لع-ملا لامعVا ~س=ب ة|لŽ -دع --=-- ةيمي=--لاو ةين;نا-لا ‘-ا-ملا ~ناج _ل! ةي-ل=لاو ةيحورلا مي-لا م~ت ةنا--
,ي~ا-لاو ,-;ك-لاو -اش-لا Jي~ا--لا _- ¸;=ن ,لو ,ا=-اب ا-» ..... هل! -ر»ا= و' Jمع Jكلو هل! ة-=-- Jكل- Šا|ب
~اي~=شلا ,رب'و ,ي~أ-لا :
4ل-كو ةنا-دلا Jكشت مت د-- Š ,;-يع- ,;-ل;- ا|--ك م=عمل ~رع- Vو Š ,يع- ,~;- ةي~ود-|لا ةنا-دلل دج;- V
,-,لا ,- ةل-;= Jحار- ر-ع ~-كلا م» ->يملا J-- رشع ,-ا=لا ,ر-لا ¿- د-|لا _ل! ا;-د- ,--لا -ا,·لا ,;-ر‹ا و
~ر-أتو ا|-ج,ا- Jب Š -;-|لل ةم-د-لا ةنا-دلا _مت مل -د-د=لا ,ي=تا-لا ةنا-- و ةي~ود-|لا ةنا-دلل J-اوVا ,;س~;ملا
µر=Vاب ام|-- Jك ->يملا J-- ,-ا-لا ,ر-لا ¿- و ,;مع,- ,--لا ةم»ار-لا ة-|كلا ¡د-' _لع ةي~ود-|لا ~ر;=ت
. ر-~ا~;-- ,ينا;- _-ر= ,ع ->يملا J-- ~لا-لا ,ر-لا ¿- µر=' -ر- ~ر;=ت م- Š اي|ل! ار~-ع م|ع-ا-= ¿- ,'
;» ا-م|-ا- ,كلو ~اد--عملاو راك-Vا ا|تاد--ع-و Š هل(ا _ل! ا|تر=نو Š ا|--ك ل>= ,- ةي~ود-|لا م|- ¿ي=-سن و
µر=Vا ة-د-ا-علاو ة-رك-لا ا-ا~-لا ¸عب ~ناج _ل! ا|تا--=و
ا|--ك
4لت ا»را~-=V µر='و ا|حرشل -ري-ك ~-ك ~-ل' د-و ة·للا ة--ر- م|-لا -ريسع ~-كلا ,- J-ا» -دع ةي~ود-|لل
ا|م»'و ة~د-- ا|لكو Š _ورشلا
~ ..... ةملك ¿»و : ادي-لا - لاجدلا ,يب ~=ا=-لا ة·ل ا|ن;س-تV.. ه·للاا --» اورك-ت ,;ن;كت _-متا ..ةي--ركس-~
. ا»انرك-و _-~و هعا-تاو ,- ةيل-علا -اي=لل -ا-ترVا ¿راد-و Š ,ي-ر‹ا -ايح ر;~تو Š ة-رعملاو ةمك=لا ا»ا-ع-
ةعبر' ,- ~لأ-ت ¿»وŠ -;ج;لا -دحو _ل! ¿-تر- ~ايترVاو 4شلاب ¿|--ت ةيع-' هي-و Š ¿-سل-لا ر;عشلا _ل! ةجا-سلا
_» ~-ك
اد-- اجار و' ادي- ¿ر - ةيكلملا ادي-لا ¡' _ل! ¿جرتو هل(ا رك- ا|ي- Š ->يملا J-- ة-~ را-ن! هل(ا م-
را-لا ¿--' هل(ا م- انورا- ه-ر;~ هل(ا م- ,مشلا هل!
~ ,يبار-لا م-د-ت د-ع ,ا-»رلا ا»;ل-- ادي- ر;=- -
~ ةيع-Vاو ~ا;ل~لا ة-ا-! -ا--' -دي~ان' ,ودش-- : ادي- م~ -
~ Jكو . ,ي=ايشلاو ري=ا~Vاو ة-ار=لاو م»;-لاو ر=سلا ¿-دل م-ام-لاو _-رلا ,- ~Vا-- ,ع -را-ع : ادي- اور-' -
¿» -ا,ج' ةعبر' _لع Jم-ش- ~ادي-لا --» ,- دحاو
,ي-ر‹ا ~ح, J-- م|-|ل‹ ,;-د-Vا د-|لا ,اك~ ا|-د-- ,اك ه-يع-'و Š -ر=-لا ~»-- J-مت : ا-|م~ -'
,يبار-لا _ا;ن' ة-ي-- م»->ب ¿- ,يمي-ملل ةم»ار-لا ا|-د-- : ,م»ار-لا - ~
,ارحVا ,يبو روا·ملاو ~;|كلا ¿- م|--ا-! -ا--' •;يشلا ا|ب مد--- ¿-لا ةيع-Vاو ~ا;ل~لا ¿»و : 4اينارŽ -  ~
~ابا·لاو
ةي-;~لا ,- -ا-رعلل ةيس--لا ~اد»اشملاو رار~Vا ¿»و : ~ا-اشين ابŽ -  ~
~ _لع ةي~ود-|لا را~-نا ر~ع Š ¿نا-لا ¡د-;لا ر~علا ¿- ->يملا J-- ~لا-لا ,ر-لا ¿- ~ع~و : ;-- ,ينا;- -
ا|--ا--و ةي~ود-|لا ملاع- ,يب ~اد-;لل _ر~ ,ع -را-ع ,ينا;-لا --»و . ( ة--;-لاو ةي-ي=لا ) ¿- J-مت ¡-لا -ا=ل(ا
ا|س~'و
µر=' ~-ك
¡-لا ( ار~;ب ) ~راعلا ,با ( ,ا-و ) ا|-ل;-و ,ان;يلا د-ع هس--وVاو --ايل(ا ه-شت ة-د-» ةم=ل- : اترا|ب ا|م- -'
ة-~ ا|ع~و ~ر=لا --» ¿- ة|ل‹ا ~كر-~ا د-و Š ةكلاملا ر~Vا ,- -ار-' ,يب ابرح ~~ت ¿»و م.•
ةيعام-جاو ةي-سل- ~ار=ن ا|ي- ا-~رك _ل! ~س--و Š -دحاو ةيكل- -ر~' ,- -ار-' ,يب ابرح ~~ت : ا-يك - ~
هي--- ~ا;--تو
_لع ةل-;= ةلحر- ر-ع ,-اسلا ,ر-لا ,- -اد-با ~-ل' Š ~يب ~ل' ,ي-~و ةعبر' _لع ¡;-=ت :ا|-س~او اج;- - ~
ةيت;»Vو ةي-سل- ر;-' ا|ي- Š ,ا-لا ,- ةع;م=- ¡د-'
~ هم~ا 4لمل ~== هي-و ة-ر;-~دلاو ةي~ايسلا راك-Vاب ~ا-كلا ¿--ع- : انا-ا-ار - ا-ار
ة|ل‹ا _ل! ةي~ود-|لا -ر=ن
ديح;-لا ¿--=ت _-ح م|حرا;ج Jكب هيلع ا;ل--' ة|ل‹ا ,- هل! _لع ا;ل--' ا-! م|-كل Š _ي-دلا _-عملاب ديح;ت دج;- V :
ة|ل‹ا هل! و' ~ابرVا ~رب هن;-=ا=- ا»د-عو Š µر=Vا ة|ل‹ا م|-يع' ,ع
-دع-لا -ري-ك ة|لŽ ¿»و .. لا-=لاو را|نVاو -ا;|لو -املاك : د-ع- ا|ل! -را~ و' ةع-ان ةعي-= Jكل ,أب ,;ل;-- :
,يبار-لاو --ا-علاب ا|يل! ,;بر---
~يل--لا -;م~' ¡-لا ;»و هتا- ,- ملاعلا ¿ر=' دحاو هل! ¿- ة|ل‹ا ة-|كلا ¿مج ->يملا J-- ¿~ا-لا ,ر-لا ¿- :
~ -;ج;- ;» ~يح ,- : ام»ارب -
~ =-اح ;» ~يح ,- : ;-ش--
~ 4ل|- ;» ~يح ,- : ا-ي~ -
ا|-يب •را- ¡' دج;- Vو _لعVا دحا;لا د-ع و' اعيمج ا»د-ع د-- ة->-لا ة|ل‹ا دح' د-ع- ,م-
,Vا ا-ع;~;مل م|- هنV ~ا ;» امي- او,كرتو.. م-ا-لا _- ادج م|- هنV _-~ امل ا;|---ت ,ا ا;جرا ,ود-|لا ¿--ل-
اعيمج ا|-يب ,- -ر--لا ¿-م-ت ,كلو --ر-لاك ,ا;ي=لا ,- _ا;ن'و ¿عا-Vاك ~حاو,لا ,- _ا;ن'و -ر--لا ,-د-ت _لع
,;=- Vو ,اك- ¡' _ل! لا--نVا _ح ا|لو ,--ايملاو ل,ا-ملاو دباعملا ¿- Jي-امت ا|لو ة~اد- ¡' _لع ا;لعت ة~اد-ب
. ةي--- ,;-=ب ~--- ~تا- ا-!و ا|=ب-- و' ¡-أب ا|سم- ,' ¿كود-|لل
¿~ود-|لا ¿م-=ملا ¿- ~ا--=لا
,- ة-دب' ~اميس-ت ا|نV ا|-لا,( _-ر= Vو. ,‹ا _ل! ةم-ا- لا,ت ا- ~ا--= ا;لك~ د-|لا _ل! ,;-ر‹ا J~و ,' ---
لا _ل= ,ود--ع- امك
¿لا-لا ;=-لا _لع ;-- ,ينا;- ¿- ~ا--=لا ~-رو
~ ¿- ¿يم=لا أ=ل- م|لو Š ¿~ا-لاو Š ,»اكلاو ملعملا م|-- : هم- ,- ام»ارب هل(ا م|-ل= ,--لا م»و : ةيم»ار-لا -
م|تر~ح ¿- V! ,يبار-لا م-د-ت ,;=- Vو Š -ا-;لاو ¿او,لا ~Vاح
~ _ا-دلل _>سلا ,;لم=-و ,يبار-لا ,;-د--و ,;ملع-- : هيعار- ,- هل(ا م|-ل= ,--لا م»و : ر-~اكلا -
~ د»اعملا _لع ,;----و Š لاملا ,;عم=-و ,ورجا--و ,;عر,- : --=- ,- هل(ا م|-ل= ,--لا م»و : ,-;لا -
ةي--دلا
~ م|لمعو ,--;--ملا ة--= ,;لكش- ,ييل~Vا ¿;ن,لا ¿- م»و Š هيلجر ,- هل(ا م|-ل= ,--لا م»و : ر-;شلا -
-ر--لاو -ري-=لا ,|ملا ,;-|-م-و ة--رشلا ة-باسلا ة->-لا ~-ا;=لا ة-د= _لع ر;~--
¿--- ¿-ادب ¿--=لا ما=-لا ا-|ل _;~=لا _لع ¿يم=لا ¿--ل-
,- ةجو,لا ,;كت V ,' _لع _ن-' ة--= ,- ¿و,-- ,' ,;=-و ه---= ,- _لع' ة--= ,- ¿و,-- ,' Jجرلل ,;=- -
لا;حVا ,- لا=ب ه---= ,- _لع' ة--= ,- ¿و,-- ,' ر-;شلا ة--= ,- Jجرلل ,;=- Vو ةعبارلا ر-;شلا ة--=
,و‰اش- ا- " ر-;~ " م»دي-ع لا;-' ,- او-=أ- ,' م|لو Š ة|ل‹اب ا;-=ل' د-و Š _ل=لا -;-~ م» ةم»ار-لا -
هب;ن-ب ة->-لا ملا;علا -اب' ;لو هل ر;-·- Jجر ;» ,د-ملا ~ا-كلا ~-ك- ¡-لا ¿م»ر-لا -
¿م»ر-لا ,- -وات! و' ة-ا-ج -=أ- ,' - ~ور=لا ~د-~ا ام|- - 4لملل ,;=- V -
J--ي- -ري- ا-' Š ه~'ر _ل=- ,' V! مكا=لل ,=- مل J--لا ¿م»ر-لا _=-~ا ,! -
-دلو دلا;لا •;-- امك ة-املا ,»ان ¡-لا ¡ر-;شلا •;-- -رمع ,- -ر~اعلا ¿- ;» ¡-لا ¿م»ر-لا -
-->ب ¿- اع;ج ~;م- ,' ¿م»ر-ل _ل~- V -
;-- ,;نا- ~س=ب ~>كلا ,- ل-'و م-ا|-لا ,- =ح' ,و-;--ملا -
~ا;- و' رج' م|ل ,يلو ةم»ار-لا ا;-د=- ,' ,--;--ملا --اع~ ,- -
هلجر ~عد- هس-ر ا-!و Š -د- ~ع=- هب ,=-يل ا~ع و' اد- ¿م»ارب _ل! ,--;--ملا دح' د- ا-! -
->-لا ,- هي---و ه-~ا ¡;ك- ,' 4لملا _لع- ¿م»رب ةسلا=مب ,--;--ملا ,- دح' م» ا-! -
ايل·- ا--, _عس- هن\- ايم»رب ملع- هن' ,--;--ملا دح' _ع-ا ا-! -
-ا;~ --;--ملا ة--=لا ,- Jجرو ة-;-لاو ~ار·لاو _,;لاو _د-~لاو ة=-لاو ~لكلا J-- -را-ك -
V µر=' ,ا--' ¿- م|ل;=-و م|عا~و' ل>·-~ا ,- ا-;= ,--;--ملا لا;ح' ¿- =يس-لا ,س=-لا ¸عب ار=;- ر|= -
~ا--=لا _ار~ -رك- ل>= ,- م»;عدت ¿-لا ةيع;يشلا و' م»و,·ت ¿-لا ةينار~-لا امي~
-;---عا- م>~(ا ¿- -اواسملاو -,علا اودجو ,--;--ملا ,- اري-ك ,كلو -
م|تاد--ع-
-دحووŠ •>=نVاو Š _اورVا خ~ا-تو Š ا-راكلا ¿- م|تاد--ع- ر|=ت -;ج;لا
~ ا-! ةلا=- V ¿-ي~ ¡-لا لدعلا ا-» Š ¸=ملا لدعلا _لع م-ا- ¿|ل! ,;كلا ما=ن ,' ¡' -ا,=لا ,;نا- : ا-راكلا -
ا|ن' امك ->-بVا را- ¿» ¸رVاو Š µر=' -ايح ¿- ,;ك- -اي=لا -ا,جو Š ة--ا-لا -اي=لا ¿- و' -ر~ا=لا -اي=لا ¿-
~ا;-لاو -ا,=لا را-
~ ا- ~س=ب ر=Ž دسج ¿- J=ت ¸م---ل _ورلا ه-- _ل=-تو دس=لا ه-- _--- ,اسن(ا ~ا- ا-! : _اورVا خ~ا-ت -
-د-دج -رو- 4ل- ¿- _ورلا 'د-تو Š _لوVا هتايح ¿- Jمع ,- مد-
~ ا- ~سح _لع ~-اع-ل و' _ورلا ا|ي- ~ا--ل -ررك-- -د-دج -ايح ه-ع Œ--- ا»د~ا-و لامعVا _لا~ : •>=نVا -
ة-باسلا -رودلا ¿- ~-د-
Jب ه~ا;ح _ل! -اع- V هن\- Š هس-ن ~نأم=او Š -ا;»Vا •ر ,- رر=تو -¿~ ¿- ~-ر- ,لو -¿~ ¿- ~-ر- مل ,-
. ام»ار-لاب د=--ل هحور _ل=-ت 4ل- ,V لامعVا _لا~ ,- J~-' ةي-لسلاو ~;~-لا Jعج هن' 'د-ملا ا-» _لع -=;-
ام»ار-لاب -ا=ت>ل _-ر=
ل ~اس~;ملاو ةم=نVاو راك-Vا _ل= ¿ي=-س- ,اسن(ا ,' _ل! ةك-ا-|لاب _-ترا ¿-سل-لا -ر=-لا : -;ج;لا -دحو -
ة-لا=لا -;-لا ,يع ¿» ,--لا ري~تو ة|ل‹ا ¿- ,اسن(ا د=-- ا-|بو Š ا»ري-دت و' ا|يلع ة=-ا=ملا ¿ي=-س- امك
ة-;ل=- ري- Š -رم-س- ة-د-ر~ ةيل,' ة|ل‹اك _ورلا -'
-ر=شلا ,يبو -ر--لا ,يب ة->علاكو Š ا|تا- را-لاو را-لا -رار~ ,يب ة->علاك ة|ل‹ا ,يبو ,اسن(ا ,يب ة->علا -~
ايلعلا _ورلا ,- -,ج ةيناسن(ا _ورلاو Š ¿-ي-=لا -;ج;لل ار;|= V! ,يل هلك ,;كلا ا-» -~
µر=' ~اد--ع-و راك-'
~ر-' ¿- _لعVا ~;كلملا _ل! J~-ل ¡-;مع Jكشبو _لع' _ل! ه=-ت ,أب _مس- 4ل- ,V ~;ملا دعب •ر=ت ماسجVا
ا-ات ا~يل=ت مس=لا ~>- ,- _ورلل ¸يل=ت ;» •ار-حVا ,' امك Š ,-,
ملا;ع ة->- ا|-ا-' ,;ك- Š دع~ت _ورلا ¸ل=-ت ا-د-ع -
~ ةك->ملا ملاع : _لعVا ملاعلا ا-! -
~ ل;ل=لاب ,يي--‹ا ر-- : ,ا-لا ملاع ا-!و -
~ ا-»و : م-|ج ملاع ا-!و - ~;ن-لاو ا-ا==لا ¿-كترمل
م|ب ة~ا= م-|ج ~ن- ~ا=~' Jكل Jب -دحاو م-|ج 4ا-» ,يل
-اسج>ل V _اور>ل ;» امن! ر=‹ا ملاعلا ¿- ~ع-لا
~اجر- ¿بر' ¿- ¿م»ر-لا _-ر--
~ ري·~ ;»و -يمل-لا -
~ -ر~Vا ~ر -
~ ,سلا هب مد-ت ا-! ~ابا·لا ¿- --ا-علاب م;--و 4~ا-لا -
~ ة|ل‹ا ,- ~ر---و _ورلا هي- مك=-تو دس=لا مكح ,- ¿ر=- ¡-لا : ري--لا -
Š _-ر=-لاو ~انا»>ل اع~;- ,;كتو Š م-ا- -ا-~ ¿- ,يعت Jب Š -دعب ¿و,-ت V ا|جو, ا|-ع ~;م- ¿-لا -'رملا -
م-ا=لا ة-تر- ,- J-' ة-تر- ¿- ,;كتو
-ارج(ا ا-» ,;نا-لا مرح د-و Š هي- ,يع-~ ¡-لا ¿-;-ملا ~ا-علل ا--ا-ت ا|جو, -ا-و ر-! ا|س-ن -'رملا •ر=ت د- -
ة--د=لا د-|لا ¿-
,كلو Š -اد-با ةل-ر' ~--لا ~ش-- دل;لا ~;م- ,' ~د=-و Š ,;-=- م»و لا-=>ل ,ار-لا ,ي=ت ة-د-|لا ةنا-دلا -
~ا-شلا ,~ ¿- V! ,ار-لا د-ع ¿--و 4ل- مرح ~-د=لا ¡د-|لا ,;نا-لا
ة-ا-علا ,V 4ل- Š ر-ك' ةعامج ¿- ا;~ع ةعام=لا --» ,;كتو Š ةعامج ¿- ا;~ع ,اك ا-! V! ةيم»' -ر-لل ,يل -
-ر-لل V ةعام=لل
ا|-ناكمب _يل- V Jمعلا ,V 4ل- Š Jمعت V ~ا--=لا ¸عب ,V ةي~ود-|لا ¿---عمل ¡-ا~--Vا µ;-سملا =;-» =ح>-
>-- ةيم»ار-لا ة--=ك ةي-اسلا
…ر-لا ;-اكت 'د-- J=ع- ~ا--=لا ما=ن -
ا|تاد--ع-و ا|تاميلع-ب ة=--=- ا|--وا-و م>~(ا ¿- ةل-م-ملا ¿ل=ادلا _>~(ا ةكرح ةي~ود-|لا ~~-ر -
¡د-|لا ميع,لا لواح - ¡دنا- Š _ا-رلا ¿ار-' ~-»- هتVوا=- ,كلو ,--;--ملا ,يبو ~ا--=لا ,يب -د=لا ¸يل-ت
ةلوا=ملا --|ل ةي=~ هتا- ;» ,اك Jب
ةعامج ~لواح - خيسلا دح;- ,-- -اشن! ,- _لع ا;-ل·نا ا- ,اعر~ -! ا;لش- م|-كل م>~(او ةي~ود-|لا
م»ري- ¿- ¿وا,-لا ,;~-ر- -,يم-- ~ا--= اورا~و م|س-ن'
ة-د-ا-علاو ة-رك-لا رو-=لا
~اد--ع-و راك-' م|ل ~ناك ,--لا ¿;ن,لا ,- ,ييل~Vا د-|لا ,اك~ 4ا-» ,اك ->يملا J-- رشع ,-ا=لا ,ر-لا ¿- ·
ةي-ادب
د-|لا ¿- اور--~ا امل Š ا|ب اور- ¿-لا ->-لاب م|تاد--ع- ~ر-أ-- ,يينار-(اب _-ر= ¿- ,-را- ,;-ر‹ا -ا,·لا -اج ·
Jكشب ر--لاو -ادجVاو ةعي-=لا --ا-ع ,- ةي-ادب راك-' هي- ,-دك ةي~ود-|لا ه-ع ~دل;ت ~اد--عملا ,يب ¿,امت J~ح
…ا=
~»-- ¿~و ا-د-ع ةي~ود-|لا ~ر;=ت ->يملا J-- ,-ا-لا ,ر-لا ¿-و · ام»ارب --ا-عب ا;لا-و ةيم»ر-لا
. ة--;-لاو ةي-ي=لا ام» ,ا--;- ,ا-كرح ة-د-|لا ةنا-دلاب ~-~ع ·
->يملا J-- ~لا-لاو ¿نا-لا ,ر-لا ¿- 4ل-و -;-لا ا|يل! ~-اعأ- ;-- ,ينا;- ~ر|= ·
-;--لا ¿-ا;-و راش-نVا
,يب ¿~اشلا ,;-لا ,كلو Š ,يكر-لا ¿- ~>-=ا _لع ا|ي- رش--تو ة-د-|لا -را-لا ه-~ مك=ت Š ةي~ود-|لا ةنا-دلا ~ناك
,;لكأ-و ,;ملسملا ا|=ب--و ,ود-|لا ا»د-ع- ¿-لا -ر--لا _ل!و -اي=لاو ,;كلا _ل! ا|يتر=ن ¿- ,ود-|لاو ,يملسملا
,يملسملاو م>~>ل _~او -ادع ~ودح ¿- ا--~ 4ل- ,اك Šا|م=ل
ا|-ي»;لاب ¸لا=لا _-ر~-لا م|--ك ~ل-ا _- ر--لا --ا-عل -ر- مل ا-سح .... ةي--و ةنا-- هي~ود-|لا _ع- ~=حV ;ل
~حا~و -ر--لا -د-ع ,باو -ر-اسلا ,با لاجدلا ,V ا-امل ,;ملعت J».... م;يلا _لا ا|تاشن --- ا->=ا ا»ري- ,و-
Jي-ار~ا _-ب J=ع ,-ا ,- ~رعو...ري-كلا م|-- ملعتو هم»ار-لاب =ل-=ا د-- م|-دل د--عملا ا-» خ~رو J=-ا ,- ;»
Š ¿~ا-لاو Š ,»اكلاو ملعملا م|-- : هم- ,- ام»ارب هل(ا م|-ل= ,--لا م» م|تدي-ع _- ام»ار-لا ,ا ;»و ~-كلا Jك;ت
_-~ا _-ح هملع J~اوو . م|تر~ح ¿- V! ,يبار-لا م-د-ت ,;=- Vو Š -ا-;لاو ¿او,لا ~Vاح ¿- ¿يم=لا أ=ل- م|لو
م|ل ¿-~و Jب Jي-ار~ا _-ب ¿- ا|ي- Jش- _-لا -ر--لا --ا-ع -رك- رش-ب -دبو ,يجو ~-و _- 4ل-و م|ل-- ام»ارب
,ع ه-لا~و د-|لا _- ام»ار-لا دحا ~ي--لا د- _-نا ~دجو _-اروا ¸عب ¿جارا اناو .. Jي-ار~ا _--ب Jع- امك م|ع---ا-
,V ~»-ملا ا-» -دب ,- وا ,-ا ,- ه-لا~ ا-د-ع ,كلو ه-اد-لا _- _-ع--- مل م>ك لا- ة-ي-ح.. ر--لل م|ت-ا-ع J~ا
ه|لVا _ورب -ا--لا _- هيلاع ة-تر- ¿لب µ-لا ,يم-د-لا ام»ار-لا را-ك دحا ,ا _ل لا- ,ا~او ,~;- -دي-ع Jكل
µواد--و ¸رVا _- ةكر-لا J=-ل هلVا _ور ا|يلا ل,-ت ~»- ,- -ر-ب ~ناك ,كلو -ر--لا _ور _- ~ل,ن ,اب ه--ركا
_- ة|لVا لو,ن ه==ل ,ور~=- ,- م» ا;ناك ,ور=Vا ةيم»ار-لا ,ا لا-و ,يبار-لا ا|ل ,;-د--و ,ا-لا ا|-كر-ب
4ل- _لا ريش-ا- م»رع~و م|تو>تو م»--واعتو م|مينارت _- م»د-ع -;ج;- ا-» ,او .. ا|-كر-ب ,;==-و -ر--لا ....
,او م>سلا هيلع _يسملا ة~-ب ~رع ا|ل>=و .... ,ي=سل- رو,-و Jب ر=V دلب ,- J---- -ر--لا --» ل>= ,اكو
ا-»و ا- ا-;- هي- م» ام- م|~ل=يل -;ع- ~;~ هناو ¿-ر ما J-- J» _- ا;-ل-=ا هعا-تا هناو ... هل-- ا;لواح -;|يلا
د--ع- ,ا ,ود-|لا ,يب ا»رش-- -دبو ..... ه-رش-لا ----و ,ا-,لا ر=ا ¸ل=- -رك- ه-يعملا ه-يع هي- ¿ملت -دب
... ~;~ا-لا ¿- ~;»>لا Jح و' ,اسن(اب هل(ا هي- _--لا د-و ا-~رك ,اسن! ¿- 4ل-ك ~لح د- م|-|لŽ ,أب ,ود-|لا
ا-~= اعتر-و ا--ر= ه--;-لا ~ناك ر=ا ~ناج ,-و .... هلVا ,با هلVا هنV ه-رش-لل ا~ل=- ا-;- -;ع- ~;~ هناو
لا -ا~ ,ا م-ا-لا _- ا|يلا _تانو ه-اد»V
م>سلا هيلع _سيع د|ع
V ~يك.... ا»دعب امل ,ا~Vا ..... ر--عت ا|نا Jب ه-اد»او هتايح Jحار- م»ا ,- هلحرملا --»
هي=يسملا _- ~يل--لا -رك- ~حا~ ;»و ..... ( ر=--ملا خيسملا) د~-ا ر=--ملا _يسملا ;»و
لا د-ع ,- ل;~ر هنا هس-ن _- ملعو ... م>سلا هيلع _يسملا را--=ا لواح ,ا دعب ا-با~ انرك- امك لاجدلاو..
_لا „„„„„„.... ,ورك-تا ,-ا _لا Jحرو ه|جا;ملا ,- ~ر» .. --;علاو هب;-لا هيلع ¸رعو د-|لا ->ب 4ا-»و ....
,;--د- -;-|لا دجو د-- ..... ه-لي=- _- مسترت ~ا~اي~Vا ~ادب ه--;-------لاو ه------ي~ود----|--لاب ¿رعن ~;~و
ام|ي- ري-و ~ا~ا ا-ا- µرنو ,ا=-اب ام|يلع
ة--;-لا
,-ا=لا ,ر-لا ¿- ةي~ود-|لا ةيم»ر-لا ةنا-دلا دعب د|-لا ¿- ~ر|= د-و Š ةي--دلا ة·-~لا ~ل=-نا ةيع~و ة-سل- ¿»
~;~-لا _ل! -;ع- ا|ي- ,' امك Š ,اسن(اب ة-ا-علا _ل! ه=-تو ةي~ود-|لا ¸»ا-ت ة-اد-لا ¿- ~ناكو Š ->يملا J--
Š ةل=اب ~اد--ع- _ل! ~ل;=ت ا|س~;- ~;- دعبو . ري=لا Jع-و _-اس-لاو ة-=ملاب -ا-ا-ملاو ~ر-لا --نو ةن;ش=لاو
_لع اي--- ا-رك- ا-»--و اي->=' ا-ا=ن ر--عت ¿»و . -;|ل' _-ح ا|س~;- ¿- ا|عا-ت' _لا- د-لو Š ¿--و ¿با= ~ا-
,ع ةم-د-لا ة--;-لا ~ل-=تو . ¿--- را=! ¿- د-ا-عو -ارŽ ¿» امن!و Š ايحو ~سيل ا|ميلاعتو Š ةي-سل- ~ا-ر=ن
ةي-سل- -ار'ب ة=ل-=- ا-;ب ميلاعت ¿» -د-د=لا ة--;-لا ,' ,يح ¿- ةي->=' ا|-·-~ _لوVا ,' ¿- -د-د=لا ة--;-لا
-اي=لاو ,;كلا ,ع ةيل-ع ةي~اي-و
~اي~=شلا ,رباو ,ي~ا-لا
ا|س~' · ا-ات;ج اتا»-~ ~-لملا
ر;--ملا ملاعلا وا =-ي-سملا ~راعلا _-عتو ا-;-ب ه-~ ديلا;- ,- €‚3 -ر~Vا ,- اكي~ ةلي-- ,- ,-;بV ->يملا J--
ةع~ا-لا ¿- ¿و,تو ميع-لا ¿- ا-ر-- ~ش- اري-' ,اكو Š لا-ين -ودح _لع -دلب ¿- ا-;ب أشن د-و . ةمكا=لا -ر-Vا
ةشيعملا ¿- ةن;ش=لاو ~ش--لاو د»,لا _ل! ا-ر~-- ه-جو, ر=» ,-رشعلاو ة~-اسلا ¿لب املو -رمع ,- -رشع
_مس- ~»ارلا µا ا-ات;- ه-VŽ ,- ,اسن(ا ¸يل=ت _لع Jمع- ,' _لع م,عو ,--لا ة~ا-رو ,;كلا ¿- J-أ-لاو
ا|-=ت ,ل=- ,اك _-لا -ر=شلا _-ح. ,وري-ك ,ان' هع-ت ~يح -ر=ن ة|جو ¿--ت _ل! اع- م- ~ا;|شلا ا|ع--- ¿-لا
ه~د-ملا -ر=شلا وا ملعلا -ر=~ ~يم~ ا-;ب -ر=- هناVا ه-;بر-لاو هيحورلا هميلاعت م-رب ا-;ب ه-ي-=لا _-
--د=- -دي-عVو ه-د-عت ر-اعشب _تا Vو لا ,ع ~د=-- مل Jجرلا- م»;--و ¸ع-لا د--ع- امك اي-ن ,ك- ملو ~;سلي-
م|-|لاو ,ود-|لا _لع ¸ر-ع- مل ا-|لو
ل;-- د-|لاب ~راعملا ر-,و ,اكو -ا,Ž مراكملا ;با ,- J|~ا ه-~>-لا ~;-~ _- ا-;ب ¿~و ,ا ,ا _ل ود--
_لا -ا=ل- ,ا ,و- ه-- _ر-و ه-=ب -دبو .... لا -;ج;ل ه-حا-- _- ¸رع-- مل هنV 4ل-و -اي-نVا ~~ _- هع~و
م»د-ع _را-لا هلVا ,رع •;- -;ع~و ,--لا م»و _--- ~»-- _لا هميلاعت ا;ل;ح ,--لا م» هعا-تاو لا _- -ا--عVا
(
ماع ا»ا;جاجار ة-ر- ¿- ري-ك رمت;- ¿- هتا-و دعب ا-;ب _ا-ت' ¿م-جا - 4’3 ~»-ملا _ا-ت' ,يب ~>=لا ةلا,( م.•
م» ,ا-»ر ة->- _ل! 4ل-ب اود|عو ا|ل;~' _اي~ ةيش= ا-;ب ميلاعت ,-ود-لو
1 ةيل-علا J-اسملاب م-»ا د-و اباي~اك -
• ,--لا ري|=ت دعا;-ب م-»ا د-و ¿لا-و' -
3 ~اروا=ملاو لا--Vا ¿يمج ,و- د-و ادنان' -
~اد--عملاو راك-Vا
ا|ي- ه-ل;ج ل>= ,-و د-|لا _- -دجا;ت -ا--ا ,ا..... ه--;-لا ,ع ا---دح -دب, Jب م»Vاو م|ملاو ,ر-لا =بر- ا-»و
,ا ا;جرا... µد-|لا لامشلا _- ة~ا=و هعا-تا هل _-سل- ~»-- -ر=- ا|نا ا~-ا ~رعو ري-كلا ة--;-لا ,ع ~رع
_- ,ي-»-- ¸=شلا ,-ن رش-- ,ا ةب;ع~لا ,- ,;ك- امبر ,كلو ل;-- ,- مك-- امبر .... ,Vا ل;-ن امل ا;|---ت
~;-جو =~و _- ,ود-|لا =لا= د- ;|-... د=لا ا-» _لا -ا-·لا ,- ,ك- مل ,يعللا ا-» ,كلو معن ل;-او دحاو ,اك-
هميلاعت رشن -دب 4ا-»و هيلا-ي-لا -ود=لا _لع Vام~ ~ناك- ه--;-لا ا-او ... م|-- -=او هتاد--ع- رشنو د-|لا
ل>= ,- ملعو.... م>سلا هيلع _سيع _يسملا د|ع ر~اع هنا ا-ل- .. ا|ب _تا ,-ا ,-و _»ا- ,كلو هتاد--ع-و
µرا~-لا ,يب ه--ا|ن _- ~ل-=ا هنا -را-~ا
„„„„. Jع- ا-ام-.. ر=--ملاو م-ا-لا ¸ل=ملا هي- ;» ,;ك- ا--ر=و ا=|ن هس--ل م~ر- _ل=-ملا ا-» ,- -دب هناو
هيلامشلا ه--;-لا ~اد--ع- _لا -ر=ن ل>= ,- ,كلو مكل ل;-ا ~;~ _»و
م»ا-ا== ¿يمج م|-ع Jم=-- هن'و ا|-VŽو ا|ي~'- ,- ة-رش-لل ¸ل=ملا ;»و Š لا ,با ;» ا-;ب ,' ,;--;-لا د--ع-
ا-ا- -ار-علا _لع ,د-لا _ور ل;لح ة=~ا;ب مت د- ا-;ب دس=ت ,' ,ود--ع- ·
ا-;ب م=ن هن;عد-و -امسلا _-' ¿- ر|= م=ن ا-;ب --Vو _لع ل- د- هن! ,;ل;--و ·
4را-ملا -;ل;ملل ة-=ملا دي~ان' ةك->ملا ~لترو -امسلا -;-ج ~حر- دلو امل هن! ا~-' ,;ل;--و ·
Š ,ا-لا -ايح _-ح هت-Vو _لع دحاو م;- ¸م- ملو . هت;»V رار~' ;كر-'و ا-;ب -امك=لا ~رع د-ل : ا;لا- د-و ·
اعيمج ,ا-لا م=ع' هن! J-= ;»و ه-V ا-;ب لا- د-و
_ل-- مل- --ا;-! ,ا=يشلا لواح د-و . ما-~Vا هل ~د=س- Jكاي|لا دح' -ر- ا-;ب J=- : ا;لا-و ·
ر;ن -دسج ,- -ا~'و . ه~'رب =اح' ر;ن هيلع ل,ن د-و Š ه-ا-' ر=Ž ¿- ~ري·ت ا-;ب ة-ي» ,' ,;--;-لا د--ع-و ·
. مي=ع هل! V! ;» ,! ارشب ا-» ا- : -و'ر ,--لا لا-- مي=ع
,- ري-ك -دع ا»ر~=- ~اعام-جا ¿- µ-;ت م»د-ع ->~لاو . ة-=لا م|ل=دي~ هن' ,ود--ع-و ا-;-ل ,;--;-لا ¿ل~- ·
. _ا-تVا
. ¸رVا _لع ه-م|- Jمك' ,' دعب -دس=ب -امسلا _ل! دع~ : هعا-ت' لا- ا-;ب ~ا- امل ·
. ا|يل! ةكر-لاو م>سلا ديعيل ¸رVا _ل! ةينا- ا-;ب ةعجرب ,;--;- ·
~ا;-Vا ~~ا=ي~ هن'و Š ةيعي-= ري- ر;ن ,- ~ا- م»د-ع ;»و ¿ل,Vا دحا;لا مي=علا ,-اكلا ;» ا-;ب ,' ,ود--ع- ·
. م|لامع' _لع
. ¸رVا _لع ةي--- ةكلم- ,~' ا-;ب ,! ,;ل;--و Š ة-اي-لا م;- _ل! ة-رش-لل ة-,ل- ¸-ار- 4رت ا-;ب ,' ,ود--ع- ·
. خ~ا--لاب ل;-- ,اك هن'و ةيناسن(ا ,--لاو ةي»;لVا ركن' ا-;ب ,! ,ي-حا-لا ¸عب لا- ·
-رملا --» ا~-ا ~رع خيسملا ,ا....هس-ن _رش- ¸~ Jك ¸~ µا ل;-او رس-او _ر~ا ¿ا-=-ا- هنا د--عا انا لاو
لا ,با ;» هنا رشنو ا-;ب ,-د-ت ,- ~-كلا Jك;ت ,-ا ,- ,- هنا م|ل ,يب د--... هعا-تا _ا--V _-ر= J|~ا هنV
;ناك ميلاعت --»و ر=ا ,اك- ,- ~»ار هنا م»ر-=ا ه-ر- وا ¸را _- ل,ن املكو هم-د- ميلاعت --» ,او م|نا-»ر
_لع رك-- ,-و ه-;ش- ميلاعت ~ناكو ه-~اد-و ا-;ب ,ا-لا _س--V _كل ا|ل -د=- هناو ,-,لا ر-ع ~ر-دناو ا|ن;ل|=-
م»ام- دعبV م~رو ديع-لل ===- ,يعللاو ا-» ...انرك-و _-~ امك ه~د-- هتر=~ _-ح م»د-ع ,د-- ;|- ا-» Jك ا-;ب
,يعمجا ,ا-لاو لا ه-عل هيلع هي-
هم-د-لا ة--;-لا _- هي->=Vا ميلاع-لا
-ر=يسلا ,كم- ر;-Vا Jكو..... هيل---سملا ه-اد»ا م~ر هل _-ع- ام- ر-كا ا-ي~ لاجدلل _-عت ,كت مل ميلاع-لا --» ,ا
_» ميلاع-لا --»و د--عملاو -دي-علا _لع -ر=يسلا دعب ا|يلع
Jمحو ~ر-لاو _-·لا 4رتو -ار--لا _لع •د~-لاو _-س=لاب J-اع-لاو _-اس-لاو ة-=ملا _ل! -;ع- ا-;ب ميلاعت ¿-
¿او,لا ,ع دع-لا ¿- ~ي-رتو لاملاو -اس-لا ,- ر--=ت ا|ي-و ةن;ش=لاو ~ش--لا _لع ,--لا
هتا;|~و هس-ن _لع را~-نVا ,- ,كم-- _-ح ر;-' ةينام-ب دي--لا ¡-;-لا _لع ~=- -
1 Jمع ¡' _لع ماد-(ا د-ع 4ل-و --للاو -;|شلا ,ا=ل~ ,- ¿لا=لا مي--سملا _ي=~لا -ا=تVا -
• -ا;»Vاب ر-أ-- V ¡-لا مي--سملا _ي=~لا ريك--لا -
3 مي--سملا _ي=~لا ~ار~(ا -
4 هب م;-- ا- _ل! ,ا--م=او _ايترا ه-=~- ¡-لا مي--سملا -ا--عVا -
€ ,اسللاو ~ل-لل 4;لسلا ة-با=- -
‚ ~ا-للا ر=» ا|-ا;- ,;ك- ¿-لا ة=ي=~لا -اي=لا -
ƒ ->ملا 4رتو _=لاو ملعلا _لع -اي=لا ة-ا--~ا ;=ن ه=-ملا _ي=~لا د|=لا -
ة->- ل;~' _ل! ¿جرت J-ا-رلا ,' ا-;ب ميلاعت ¿-
1 ~ا;|شلاو ->ملل م>س-~Vا -
• -اي~Vا ~ل= ¿- ةي-لا -;~ -
3 _ي=~لا ا||جو _لع ر;-Vا 4ار-! مدعو -ا-·لا -
Jكأت V Š ,,ت V Š اركس- لوا-ت V Š ~-كت V Š ~~-·ت Vو •رست V Š ¿ح -ايح _لع ¸-ت V : ا-;ب ا-ا~و ,- -
V Š اري-و ا~ار- ,--ت V ا-ي-= -=-ت V Š -ا-- J-ح Vو ا~-ر- ر~=ت Vو ¸-رت V Š هناو' ري- ¿- Œ~ن ا-اع=
ة~- Vو ا-»- -=أت
ه--;-لا ماس-ا
_باسلاب -;=برت ,ا ا;جرا م|- ر-ا ا-»و
,يمس- _ل! ,;--;-لا مس---
1 هتاي~;تو ا-;ب ميلاعت Jكب ,و-=أ- -V;»و : ,;--د-ملا ,;--;-لا -
• =-- ا-ا~;لاو ميلاع-لا ¸عب _لع ,ور~--- -V;» : ,;يندملا ,;--;-لا -
~ا;|شلا _لع -ر=يسلاو ة-رعملاب V! دحV J~- V ةي~ا;~ ا-;ب ر=ن ¿- ,ا-لا ·
لامشلا ¿- ا-' Š ا-ر;بو ,>ي~ ¿- ة~ا=و اي~Ž ~;-ج ة-=-- ¿- ¿لوVا ا»ر;~ ¸ع-ب ة--;-لا ~=--حا د-و
-ا=تا _لع Jيلدلاو دي~-لا ~يب ا-»و )... ,ي-»-- _ل! ~مس-ناو ادي-عت ~-ا-,ا د-- ,ابايلاو ,ي~لا ¿- ¸=Vا _لعو
ام» (4ا-» -ري-اتو Vام~ لاجدلا
1 ~»-- - ~»-- ) انا-ا»ا- -ا== م~رتو هت-ا-عو ا-;ب هيلأت _ل! ;عد-و ( لامشلا
• ملعملا ;» ا-;ب ,' ~»-ملا ا-» _ا-ت' ر--ع-و ا-;ب ميلاعت _لع =-اح د-و ( ~;-=لا ~»-- ) انا-ا-» ~»-- -
ا-ل م|ملا ;» ا-»و ا-;-ل ه-ات وا هي~د- ه-ا ة-ا~ا ,و- ...¿حورلا -ا-~لا ,- ةجر- _لع' ¿لب ¡-لا مي=علا ¿->=Vا
-رور~ ,- ا|-ا-عناو --املا ر~' ,- ا|->=ناو µ;~-لا --اعسلاو _م~Vا لامكلا ,--لا _;لب ,ع اور-ع د-و
ر~' ,- رر=-لاو Š _ورلاو ,-دلا -ا-~ ~اس-كاو Š ة--رلاو -اناعملا ر~' ,- …>=لا _-عتو ,ا-,يلاب خ~ا--لا
J-أ-لاو د|=لا ل-ب ¿- Š ~اع,--لا ة-وا--و ,--لا ~--عت _-ر= ,ع ة-رعملا ر;ن •ا--ناو Š --للاو ة--;-علا
;»وŠ ¿حورلاو ¡رك-لا ,يكر-لاو _م~Vا ة--;-لا ~د»
ةي->~(ا -;عدلل ا-~= Vا=- ا;ن;ك- ,' ,كم-و ~ي-علا -ادعلا ¿با= Jم=ت V ,‹ا ,يملسملاب م|-->ع
ة--;-لا ~-ك
Š هعا-ت' ¸عب ا|ل=~ هلاع-V ة-اكح و' ا-;ب _ل! ةب;س-- ~ارا-ع ¿» Jب 4ل- ,;عد- م» Vو ةل,--- ~سيل م|--ك
ا-;-ب _لع-ت -ري-ك ما»و' _لع م|--ك ~لم-~ا لامشلا ;--;-- Š ,ي--;-لا ماس-نا ~-سب ~ل-=ت ~-كلا 4لت …;~نو
~ا-ار=لا ,ع >يل- دعب' ¿|- ~;-=لا ~-ك ا-'
ماس-' ة->- _ل! م|--ك مس--ت -
1 ا|كلاس-و ة--;-لا ,ينا;- ةع;م=- -
• ا-;ب ا»ا-ل' ¿-لا ~==لا ةع;م=- -
3 ا|-- ¿-ن ¿-لا رك-لاو ~»-ملا J~' ¡;=- ¡-لا ~ا-كلا -
4 ¿~=ت ا|نV د-|لا ¿- ا|-ع ,ي~لا ¿- ~ل-=تو لاي=لا ة-=ا=-و ةي-سل-لا -ار‹ا _لع م|--ك ¿يمج دم-عتو -
ة-~>-لا ~اري·-ل
€ لا-م-لا ا-» ما-'و --ر;لا ه-ش- ا- ه~'ر _لع ~لا- م-ا- ه=~و ¿-و -ر-ا- ~~ن ,;- ,ع -را-ع ة--;-لا راع~ -
¡ديل--لا ه~ا-ل ¿- ا-;ب هيلع ¿بر-- Jي- ا»را;=بو -املا -ر=ل ةمس=- -ر;~
-;--لا ¿-ا;-و راش-نVا
م|لو Š ةمسن ,;يل- ة-ام-~ ,- ر-ك' ا|ب ,-د- ~يح ة-;ي~‹ا ~;عشلا ,- ري-ك -دع ,يب -رش--- ة--;-لا ةنا-دلا
,ي-يعل م~ر ا|بو ةيلاعو -ري-ك ة-- ه=~;-تو Jكشلا ¡ر-ا- _--- ,ع -را-ع ;»و Š لا-ي-لاب ود-متاك ¿- م=~ د-ع-
_--ملا ر=- ¿ل--و Š هج;لا ,- -,جو ,ي-ح;--- 40 ~ا- ¿نا-ملاب ةنرا-- راو-' ةسم= ,ع د-,ي- _ا-ترVا ا-' Š ار--
مد-ت امك ,ا-»-- ة--;-لاو Š راو-Vا
¿لامشلا ~»-ملا ةي--ركس-سلا ة·للاب ةنود- ة~د-ملا ه--كو : ( ه·للا م~ا اورك-ت ) ,ابايلاو ,ي~لا ¿- د-ا~ ;»و Š
-ر=-;~و لا-ينو ~--لاو
¿ب;-=لا ~»-ملا ةيلا-لا ة·للاب ةنود- ة~د-ملا ه--كو : ماي~و ,>ي~و ا-ر;ب ¿- د-ا~ ;»و
Jحار- ,م= _ل! ة--;-لا راش-نا ميس-ت ,كم-و
1 ,>ي~و د-|لا -ودح ¿را= ة--;-لا اك;~Ž 4لملا ¿-- د-و ¡->يملا لوVا ,ر-لا _-ح ة--;-لا ¿ل=- ,- - ~ناك --»
ه-ا» -ر-- ه-ي»;لاو ا-;ب ة~اد- ~اد--عمل راش-نا ةلحر-و
• ;=نو لا·--لا _ل! •رشلا ;=ن راش-نVا ¿- ة--;-لا ~-=' ا|ي-و ¡->يملا ,-ا=لا ,ر-لا _-ح لوVا ,ر-لا ,- -
,ي~لا _ل! ا|--ر= ~-=تا ~لا-لا ,ر-لا ¿-و ريمشك _ل! ¿بر·لا لامشلا ;=نو ما--ي-و ا--;-مك _ل! ¿-رشلا ~;-=لا
ا-ر;ك _ل! ,ي~لا ,-و اي~Ž =~او'و
3 اي~ا •ر~و ,ابايلا ¿- ~رش-نا هي-و ¡->يملا ر~اعلا ,ر-لا _-ح ,-اسلا ,ر-لا ,- -
4 =اش-لا --;عل ا»را-Ž ,- ري-ك _--=او ة--;-لا ~-ع~ ا|ي-و رشع ,-ا=لا ,ر-لا _ل! رشع ¡-ا=لا ,ر-لا ,- -
ماي~و ا-ر;بو ايل;·--و ,وV _ل! ة--;-لا ~|=تا- د-|لا ¿- م>~(ا ر;|=و ¿~ود-|لا
€ د-و ¿بوروVا رامع-~Vا راش-نا دعب ¿بر·لا رك-لا ة--;-لا هجا;ت هي-و ,‹ا _-ح رشع ,-اسلا ,ر-لا ,- -
ةيع;يشلا ~ا-;ك=لا ¡د-' ¿- مك=لا را~ ,' دعب ةيع;يشلاب م- ةي=يسملاب -ر--لا --» ¿- ة--;-لا ~-د=~ا
ةي--;لا د-|لا ةنا-دل ةينار~-لا ة-با=-
,- ا|ي- امب ,~اوامسلاو ¸رVا ه-ينادح;ب د|شت ,-;ل;ملاو ة-حا~لا ,ع -,-ملا ,-;ج;لا ~;ج;ب -ر--ملا ل دم=لا
ماس-نVاو دس=-لاو ~ود=لا ,ع ,د-تو -ا-كVا ة|باش- ,ع _لاعت ,دل;- ملو دل- مل دح' دحاو ;|- ,~ا-ي-لا ~ا-‹ا
ةلا,( ~;ع-ملا دم=- اندي~ _لع م>سلاو ->~لاو ,هت-ار! ~سح ما-Vا ~ل--و ,هترد-ب ~ا--اكلا ربد- ,-ا,ج' _ل!
ه-=~و هلŽ _لعو µد|لا م>ع' ¿-رو ل>~لا
_يسملا ,ع µرا~-لا هل;--ا- م|»‹! ,ع -;-|لا هل;--ا-
¿-لا م-ر- -ار-علا ,- _;س- دلو -دلاو لا ا»را-=ا
ا|--عو ا|ترا|= ~-سب ه-بV
-دلاو لا ا»ارا-=ا ¿-لا ¿كا--- -ار-علا ,- ة-~رك دلو
ا|ترا|= ~سب ا-ك ه-بV
4ل م>~ لا-و 4>ملا ا|يل! J=د- ا|يلع مع-ملا ا|-'
4ع- ~رلا
: ا;لا-و لا ,ب ة-~رك -دلاو ¿كا--- ةك->ملا د=- د-
-ر»ا=لا --» ,باب ر=ا-- ,ا ,;كلل _=-
•رشملا ¿- هم=ن ر|= _;س- دلو امل ر;|= ة=~ا;بو
هت-Vو J=- ,ا-لا ~رع ةم=ن
¿- ر|= ¡-لا هم=ن ,- ة-~رك --Vو ,ا-لا ~رع
-امسلا
Jتر _يسملا _;س- دلو امل اور;~و احر- ةك->ملا
ةبر=- ما·ن' ~ا=سلا ,- ر|=و
-ر;-ب رم-لا ا»ران'و ¸رVا ~=-~ ة-~رك دلو امل
ابر=و احر- -امسلا ةك->- ~-ا»و _اورVا ~منرتو
ةبر=- ما·نأب ~ا=سلا Jترو
ةل>~ ,- _يسملا _;س- ,اك 4ل- هن;عد-و ةيناك;ل-
. را·ب ر--لاو ل-لا ةلاح ¿- دلو ه-كلو -;|يلا ~ا-ك
… ,او- •ƒ•
لا=ب را- ¿- دلو ه-كلو ةيناك;ل- ةل>~ ,- ة-~رك ,اك
ر--لاو ل-لا … _باسلا ,او- ~ا-ك 3ƒ•
. هل اود=~و _;س- -اعرلا ~رعو ا-;ل Jي=ن!
-دع ,- ¿نا-لا _ا=~Vا ’ _ل! 10
. هل ~د=~و هل! ة-~رك ,' -ر--لا ~-رعو … ,او-
•ƒ•
ا;لا-و _يسملا _;سيب ,ا-لا ,-Žو -;=ع'و هت;»>ب
.ر-و ~ي= ,- ا-اد» -دعلا ¿نا-لا _ا=~Vا _-- •
ا-اد» هل ا;-د-و هت;»>ب ا;-ر-عاو ة-~ركب ,ا-لا ,-Žو
.~ي=و لد-~ ,- … ةي-رشلا ~انا-دلا €00 ~ا-كو ,
… ¿نا-لا دل=ملا ةم-د-لا ~انا-دلا 3€3
م=ل ~يب ¿- _;س- دلو املو ,-وري» ما-' ¿- ة--;|يلا
ميل~رو' _ل! او‰اج د- •رشملا ,- ,;=ملا -! 4لملا
.-;|يلا 4ل- -;ل;ملا ;» ,-' ,يل-ا- _ا=~Vا _--
-دع ¿نا-لا 1 و •
ة-~رك ¿|ل(ا J-=لا دل;مب -ران -;-|لا ¿-ن ¿م~و
,- هل ,ي--- م;=-لا ¸=-و ل;ك;ك ¿- -ار,و ~»--
د-ع- ¿|ل! -;ل;- هن' ا|~=- دل=ملا , د-|لا خ-رات
… ,¿نا-لا 31ƒ
_ت'و ~ي-لا ,ع ا--ا- ه-' ~ي== ,اك _;س- دلو املو
. 4لملل ¿ار=لا ,- هيلع ا- ¿-د- ¿ك _ا=~Vا ا-;ل
-دع ,- ¿نا-لا 1 _ل! 1ƒ
,ع ا--ا- ¿كا--- ه-' ~ي== ادنان ,اك ة-~رك دلو امل
¿ار=لا ,- هيلع ا- ¿-د- ¿ك ة--دملا _ل! _ت' ~يح ~ي-لا
4لملل ~ا-كلا ,-,¿نا-لا J~-لا ,انار;ب ;-ش- ~ا-ك
,-ا=لا
,- ر--لاو ل-لا ةلا=ب _;س- دلو ةل>~ ,- هن'
.ةيناك;ل- ¡أبو ا-;لو _-- Jي=ن! ¿- ه-سن -ادعت ر=نا
دلو لاح
ةل-اع ,- هن' ¿- ر--لاو ل-لا لا=ب ة-~رك دلو
ةيناك;ل- … لوVا دل=ملا , ة-;ي~‹ا ~ا-ي---لا •€• ,
… , ¿نا-لا دل=ملا , د-|لا خ-رات ~ا-كو 310
-=أ- ¿ك مل=ب _;س- م-ر- ~ي== را=-لا ~~;- ر-ن'و
~لا= 4لملا ,V ر~- _ل! ام|ب ر--و ه-'و ¿-~لا
هك>»! -دع ,¿نا-لا _ا=~Vا _-- 13
-امسلا ,- -ادن ه-~رك -دلاو ¿كا--- ~ي== ادنان ¿م~و
ه-'و ¿-~لا -=و م- هل ل;-- ل;كاك _ل! ام|بر|-
.هك>»! ~لا= 4لملا ,V ة-مج ر|ن ¿=-او ;-ش- ~ا-ك
~لا-لا J~-لا ,انار;ب
~ل=و ¿|ل(ا J-=لا _;س- --V;ب ->-لا مكاح ¿م~و
-VوVا ة-اك J--ب ر-' ه-ي--' _ل! J~;-- ¿كو هل--
_;س- ا|ي- دلو ¿-لا ةليللا ¿- اودلو ,--لا ر;ك-لا
._يسملا ¿نا-لا _ا=~Vا _--
~ل=و ¿|ل(ا J-=لا ة-~رك --V;ب ->-لا مكاح ¿م~و
-VوVا ة-اك J--ب ر-' ه-ي--' _ل! J~;-- ¿كو دل;لا J--
.ة-~رك ا|ي- دلو ¿-لا ةليللا ¿- اودلو ,--لا ر;ك-لا
… ,او- •’0
ا|يل! رجا» ¿-لا ة--دملا م~او ر~- ¿- _يسملا _;س-
ا|ي- Jمع هن' لا--و ,ة-ر=ملا , ¿» ة--;|يلا 4رت امل
.-د-دع ~ا;-و ~ا-Ž , ةيل;-=لا Jي=نا _لع ة-د-ملا
… ,¡را-سل ة-ر~ملا ~>حرلا 4ل-كو ,,ي=ي» ~يلأت
13‚
Jمع ا|ي-و ,ار=- , ة-~رك ا|ي- دلو ¿-لا ة--دملا م~او
. ة-ي=علا ~ا-‹ا … ,¿نا-لا دل=ملا ,د-|لا خ-رات 31’ ,
… لوVا دل=ملا , ة-;ي~‹ا ~ا-ي---لاو •€•
¿- اي-ع ~يب ¿- _;س- ,اك امي-و …ربVا ,اعم~ ~يب
ه--كس- ,م-لا ري-ك ~ي= -رورا- ا|ع- -'ر-ا هيل! ~-د-ت
. ¸ك-- ;»و ه~'ر _لع _ا=~Vا _-- •‚ -دع, ‚ و ƒ
هي- -ان! ا|ع-و -دع-- -ري-- -'ر-اب ة-~رك _ل! _ت'و
,- 4ل- ري-و ¿اب-و ,ار-ع,و لد-~و ~-,و ~ي=
ةي~;~= ة->عب ة-~رك ,ي-ج ه-- ~-»د- ~ي=لا _ا;ن'
ه~'ر _لع ¿-ا-لا ~-ك~و . ¿ , د-|لا خ-رات • … , 3•0
. ~يل~ _لع ~ا-و ~ل~ _;س- ~ا,كتر- دح' ا-»
ة-ر=ملا ةينار~-لا
. ~يل~لا _لع ~ا-و ~ل~ ة-~رك هبا-ك ¿- ,او- -رك-
ةم-د-لا ~انا-دلا ~ا-ك ¿- ;ي--;ك ا~-'و
ةع;--- ~-ا~- ~-دح _;س- ~ا- امل ~ا=ح _شناو
ةعاسلا ,- ,مشلا ~مل='و ~=ت _ل! •;- ,- Jكي|لا
,- ,وري-ك ما-و ر;--لا ~=--و ةع~ا-لا _ل! ة~-اسلا
.م»ر;-- ,- ا;جر=و ,يس-د-لا _ا=~لا _-- •• ,
ا~-ا ا-;لو
مي=ع ر~ ~ا->عو ~-ا~- ~-دح ة-~رك ~ا- امل
=~و ¿- ,مشلا ~مل='و -ا-;~ ةلا» رم-لاب =يح'و
ةي-اح ران ~=جأتو ا-ا-رو اران -امسلا ~ر=-'و را|-لا
,ا-لا د»ا~و ¸رVا ¿- ,ودس-- ,ي=ايشلا را~و
احا-~ ,;برا=-- -امسلا ;ج ¿- _اورVا ,- ا-;ل'
. ,اك- Jك ¿- ا»ر;|= ,اكو -اس-و ¿-رت ~ا-ك
¿,ةي--دلا ~ار;~-لا 1 …, ƒ1
ةبر=ب _;س- ~-ج ~--و . ,او- ~ا-ك ,- ا~-'
…,_باسلا •’•
. ةبر=ب ة-~رك ~-ج ~--و … ,,او- •’•
,--لا ,ي~للا دحV _;س- لا-و ل;-' _=لا : هع- ا-ل~
.,و-ر-لا ¿- ¿ع- ,;كت م;يلا 4ن! 4ل _ا=~Vا , ا-;ل
•3 -دع, 43
~;ل~- ;»و ةل--لاب -ا-ر ¡-لا -اي~لل ة-~رك لا-و
,كس- -امسلا _ل! ¿-محرب ا-;-=- -اي~لا ا|-' ~»-ا
.ة|ل‹ا … انورب ;-ش- ~ا-ك ‚1•
,يب ,- ما- م- _;س- ~ا-و .~ا;-Vا , _-- Jي=ن!
_ا=~Vا •’
.~ا;-Vا ,يب ما- م- ة-~رك ~ا-و ,او- ة->علا ~ا-ك
…, •’•
مي==لا _ل! _;س- ل,نو . ,او- •’• ~ا-ك 4ل-كو ,
-ري-و ,يي=يسملا ,ام-!
.مي==لا _ل! ة-~رك ل,نو … ,او- •’•
-امسلا _ل! -دس=ب _;س- دع~و اود»ا~ ,وري-كو
-;ع~لا . _ا=~Vا _-- •4
اود»ا~ ,وري-كو -امسلا _ل! -دس=ب ة-~رك دع~و
. -;ع~لا … ,او- •’•
¿- ¸رVا _ل! _;س- ¿تا- ~;سلو ري=Vا م;يلا
د-عو ~|~' -ا;ج ~كارو _>سلاب Œجد- ,را-ك
¸رVا ل,ل,تو ا~-' رم-لاو ,مشلا مل=ت ه-ي=-
.-امسلا ,- م;=-لا =-اس-تو ,-|تو _ا=~Vا _-- •4
ري=Vا م;يلا ¿- ¸رVا _ل! ة-~رك ¿تأ- ~;سلو
_لع ~كارو _>سلاب Œجد- ,را-ك -ر;|= ,;ك-و
=-اس-تو ,-|تو ¸رVا ل,ل,تو رم-لاو ~|~' -ا;ج
.-امسلا ,- م;=-لا …, ,او- •’•
.ري=Vا م;يلا ¿- ~ا;-Vا _;س- ,-د-و _ا=~Vا _--
•4 -دعلا , 31 _ا=~Vا ,,يينا-ورلا ةلا~رو , 14 ,
-دعلا 10
;»و .ري=Vا م;يلا ¿- ~ا;-Vا ,-د- (ة-~رك ¡')
,او- •’
¸~ Jكل _لا=لا هن' _يسملا _;س- ,ع ,;ل;--و
. ¡دبVا ¿نا~لا ;|- ,اك ام- ¸~ ,اك امل -V;لو ا-ح;-
-دع ,- لوVا _ا=~Vا 1 _ل! 3 ,;نر;ك ةلا~رو
-دعلا ,-ا-لا _ا=~Vا _لوVا ‚ ,س-' ةلا~رو
-دعلا , ~لا-لا _ا=~Vا •
,اك امل -V;لو ¸~ Jكل _لا=لا هن' ة-~رك ,ع ,;ل;--و
. ¡دبVا ¿نا~لا ;|- ,اك ام- ¸~ ,او- •’•
.¸~ Jك ر=Žو =~;لاو -ايلاو ~لVا _;س- ر-~
-دعلا لوVا _ا=~Vا ا-‰رلا ’ _ا=~Vاو •3 -دعلا 13
_ا=~Vاو 31 -دعلا ‚
.¸~ Jك ر=Žو =~;لاو لوVا ;»و -ايلاو ~لVا ة-~رك
~ا-ك ¿- -;ج;- هن' د--ع'و ,¿جرملا ~حا-لا رك-- مل
,او-
~راح ¸رVا _لع _;س- ,اك امل -ر-رشلا _اورVا
رش-- ,اكو ,ه---كت ~ناك ¿-لا را==Vا ¿- لا-- ري-
-ا-~و ~يملا -ايح\ك ~ا-‹او ~-ا=علا Jمعب هميلاعت
ر~--و ¸-رملاو _معVاو ,ر=Vاو م~Vاو …ربVا
,اكو ,هملا= _لع م;ل=ملاو ¡;-لا _لع ~يع~لا
.ا|ل! هنودع-و هيلع ,;مح-,- ,ا-لا JيجانVا ر=نا
-انرك- ¡-لا ا-» ,- ر-ك' µرت J-ا~رلاو
-ر-رشلا _اورVا ~راح ¸رVا _لع ة-~رك ,اك امل
هميلاعت رشنو ,ه---كت ~ناك ¿-لا را==Vاب لا-- ري-
…ربVا -ا-~و ~يملا -ايح\ك ~ا-‹او ~-ا=علا Jمعب
-ر~نو Vو' ,اك امك _;ل=ملا --اع!و _معVاو م~Vاو
ا-! ,اكو ,هملا= _لع م;ل=ملاو ¡;-لا _لع ~يع~لا
-ر-رشلا _اورVا ~راح ¸رVا _لع ة-~رك ,اك امل 4ا-
4ا- ا-! ,اكو , ,ه---كت ~ناك ¿-لا را==Vاب لا-- ري-
.ا|ل! هنودع-و هيلع ,;مح-,-و هنود-ع- …, ,او-
•’3
ر-ك' ا-ح;- --يملت ~=- _;س- ,اك .-ي->-لا ةي-ب ,-
_ا=~Vا ا-ح;- 13 -دعلا •3
.-ي->-لا ةي-ب ,- ر-ك' ان;جر' --يملت ~=- ة-~رك ,اك
ا-يك ~ا-اك ا|ب ~ا-ك
,ر=ب _;س- -=' ما-' ة-~ دعبو -ا=' ا-ح;-و ~;-ع-و
ه--ي» ~ري·تو ,--ر--- لاع J-ج _ل! م|ب دع~و
-ا~يب هباي- ~را~و ,مشلاك ه|جو -ا~'و م|-اد-
,- ~;~و م|-لل= ةبا=~ ا-! ملك-- ;» امي-و Œل-لاك
هل ~رر~ ¡-لا ~ي-=لا ¿-با ;» ا-» J-ا- ةبا=سلا
م=|»;جو _لع ا;=-~ -ي->-لا ¿م~ املو ا;عم~ا
.ادج ا;-ا=و _ا=~Vا _-- 1ƒ -دع ,- 1 _ل! •
ه|جو -ا~'و ة-~رك ة-ي» ~لدب ان;جر' ر;~ح ¿-و
ة|ل‹ا هل! ة-~رك ¿- ¿م-جا ¿لعلا د=-و ,مشلاك
مار-حاب لا-و اع~ا;ت ةبا|-و >ل-ت ه~'ر ان;جر' _-حأ-
~ر ا- 4-محر ;جر' ¿ن!و ~ن' امك 4--ي-ح ~-ار ,‹ا
=ي=ملا ~ن' ةينا- 4ت;~ان ¿- ¿لع ر|=او دع- ~ابرVا
.~;كلملاب ,,يملو ,ر;- ه-ل;مل ,-;-|لا ,-- ~ا-ك
… •1€
ملعو ا-ل= ,ا-لا ري= _;س- ,اك ;»و -ري-و …>=\ب
ل,ا-ت د-و ا|لا--و ةيناسن(ا Jمك- ~ي-علا ر»ا=لا
_~نو …>=اب ملعو ا-ل= ,ا-لا ري= ة-~رك ,اكو
ةمحر ل,ا-ت د-و ةيناسن(ا لا-- ~ي-علا ر»ا=لا ;»و
,»اكلا ;»و -ي->-لا Jجر' Jس-و ةعا-وو ةمحر
.~;~ا-لاب ا-ل ر|= ر-ا-لا مي=علا _ا=~Vا ا-ح;- 13
مي=علا ,»اكلا ;»و ,ييم»ر-لا Jجر' Jس-و ةعا-وو
. ~;~ا-لاب ا-ل ر|=ر-ا-لا ,-,علا ;»و ام»رب -;-|لا ,--
… , ,يملو ,ر;- ه-ل;مل 144
~;~ا-لا ¿- -ر;|=و ,ود-لا مي=علا -;|- ;» _;س-
.ةي|ل(ا ةمي=علا -رار~' ,- ر~ ,وا-;ميت ةلا~ر
~لا-لا _ا=~Vا _لوVا
~;~ا-لاب -ر;|=و ,ود-لا مي=علا ام»رب ;» ة-~رك
. ة-ي=علا -رار~' ,- ر~ … ,انار;ب ;-ش- ~ا-ك 4•• ,
-دع ةي~اح _ر~ د-ع 3
د-ع ,د-ملا ~;لا-لا ,- ¿نا-لا م;--Vا _يسملا _;س-
. µرا~-لا JيجانVا 4ل-كو ةي--دلا م|--ك ة-اك ر=نا
ةينار~-لا ,-اكر µدح' ةي--;لا -دي-علا --|- ,J-ا~رلاو
م;يلا
,يي--;لا -;-|لا د-ع ~;لا-لا ,- ¿نا-لا م;--Vا ة-~رك
. ه-ي»;لأب ,يل-ا-لا ;عدملا هبا-ك ¿- ,يملو ,-ر;-
… ,ةي--;لا ة-د-|لا د-ا-علا 10
,ام-(ا ~ل=- ,- Jك _;س- ر-'و امك Jع-- ,' …>=\ب
_ل-او 4عد=- _ل! J=-ا- ~-ل~ _-م- ~ن' ا-'و : ¿تأ-
µر- ¡-لا 4;بأ- -ا-=لا ¿- ¡-لا 4يب' _ل! J~و 4باب
.ةين>ع 4-,ا=- -ا-=لا ¿- _ا=~Vا _-- ‚ -دعلا ‚
4ر-- ,' …>=\ب ,ام-(ا ~ل=- ,- Jك ة-~رك ر-'و
ملاعلا ا-» د=- ,- ه-=-و هي|-ش- ا- ة-اكو هك>-'
لا ¿- -ر;~ت Jع=-و ,ا-لا ,- لا= ,اك- _ل! ~»--و
.=-- … ةي--;لا -;-|لا ةنا-- •11
¸~ Jك _;سيلو _;س- ¿- _;س- ,- هب ,اك ¸~ Jك ,
.,اك ام- ¸~ ,ك- مل -ري- و لوVا _ا=~Vا ا-ح;-
-دع ,- 1 _ل! 3
~لمع ام|- هن! ان;جر' ~ي-=لا --يمل-ل ة-~رك لا-و
ام|-و ام|-و ري--لا ~ي=ع' ة~د-ملا لاع-لا ,- ~لع-
ميلعلاو ميك=لا ان' ¿ل …>=\ب هعيمج ,كيل- ة=لا~لا
- . =-ا=لاو ر=يسملا مكا=لا ان'و -اد-با ¿ل ,يل ,-ر;
… ,يي--;لا -;-|لا ةنا-- هبا-ك ¿- ,يملو •1• ا-\-
¸~ Jك ا;لع-ا- ا-ي~ ,;لع-ت و' ,;برشت و' ,;لكأت م--ك
.لا د=مل ر~اعلا _ا=~Vا _لوVا ,;سنر;ك ةلا~ر
-دع 31 ~ناك ¿- ~ا--اكلا -;جو ةلع ان' ة-~رك لا-
_لع-- ¿-و Jك-- ,;كلا ¿- ا- ¿يمج ¿لعو J=ت ¿-و
.=ي= ¿- م;=-ملا ;ل;لاك ةنا-- , ,يملو ,-ر;-
… ,,يي--;لا -;-|لا •1•
>- ¿-ع--- ,- ملاعلا ر;ن ;» ان' >-ا- _;س- م|ملك م-
.ةمل=لا ¿- ¿شم- _ا=~Vا ا-ح;- ’ -دعلا , 1•
~|للا ¿- ,-اكلا ر;-لا ان'و رم-لاو ,مشلا ¿- ,-اكلا
.ةمل= ¿- ,يل را;نVا ر;نو -¿~- ا- Jك ر;ن ان'و
… ,,يي--;لا -;-|لا ةنا-- ¿- ,يملو ,-ر;- •13
دح' ,يل -اي=لاو _=لاو _-ر=لا ;» ان' _;س- هل لا-
.¿بVا ~Vا ¿تأ- _ا=~Vا ا-ح;- 14 -دعلا ‚
.ه--ر=و ه-=ل-و هبرو ملاعلل =-ا=لا ان' ة-~رك لا-
… ,,او- •’3
ر=‹او لوVا ;» ان' _;س- لا-و ة-وا|لا _يتا-- ¿لو
.~;ملاو -دع ,- لوVا _ا=~Vا ا-ح;- ا-‰ر 1ƒ _ل!
1’
=~;لاو -اد-بVا اناو _لا~لا _>~ ان' ة-~رك لا-و
.هكل|-و -‰ا-- ان'و ¸~ Jك _لا=و ¡د-لاو ري=Vاو
… ,¿ي--;لا -;-|لا ةنا-- هبا-كو ,يملو ,-ر;- •13
ا- , 4ا-ا== 4ل -ر;-·- ¿-ب ا- _- ¿;ل-لل _;س- لا-و
_ل! Vو ,م~ _ل! ¿ا-=ت V ة--دملاو 4-ل- ¿-=عا ¿-ب
. ام|جار~ ~ور=لا ام|ي- اي~يل رم- _ا=~Vا _-- •
-دع • ¿ا=~Vا لا--Vا ر-~و •3 -دع •‚ ر-~و
_ا=~Vا ا-‰رلا 1• -دعلا •3
-ر-ك ,- ان;جر' ا- ,,=ت V ~ي-=لا --يمل-ل ة-~رك لا-و
¿ند-عاو ¿لع Jك;تو ¿ب _- =-- ا|-- 4~ل=' ان' 4ب;ن-
¿ل! ¿تات ا-ك» 4نV ¡ا;~ ادح' ر;~-ت Vو ¿ل د=~او
,مشلا -;~ل هي- ةجاح V ¡-لا مي=علا ,كسملا _ل!
.¿-- ام»ر;ن ,--لا رم-لاو ةنا-- هبا-كو ,يملو ,-ر;-
…,,يي--;لا -;-|لا •13
,يب ~ي=علا _با=-لا ا-» ا-ل اورس-- ا-ام-- V!و , م|ناي·= _لع اور~-و ا;--;- V ,,ي»ار-لاو Œ==لا --» دعبو
ارو,و اب-ك م>سلا هيلع _يسملا _لع -ور--او -;لا- ا- ,يبو _-اد-لا -;-|لا ةي--و
4يل! ~;ت'و 4ر-·-~ا ~ن' V! هل! V ,ا د|~ا 4دم=بو م|للا 4نا=-~ م>~(ا ةمعن _لع لدم=لا ,' ان;ع- ر=Žو ا-»
,- _~Vاب وا.... ر=Vا ,ع ه-نا-- J-ن ,-و _-~ا- Jك _- ريك--لا اوديع-ل ~-;تا ا-»و .... ,را-ملا _|--ت ا-» _لا
~ل-=ا ,او دحاو Jسلسملاو ه~-لا ~ل;- ,ا ه-ي-=لا ,ا µر=Vا ¿- _با=-لا ةجر- _لا ام»دحا ~-ر=ت ¿=-س-
,ا-,لاو ,اكملا
_لوVا ةي=يسملا د|ع _- هتام=-- _لوا ,~;- لاجدلا
ا-» ملع دعب هنا _» ه-اد-لا ~ناكو ..... م>سلا هيلع _سيع _يسملا د|ع _- ه-يعللا هتا===- _لوا ادب ,يعللا ا-» ,ا
-ا~-لا _»و ه-اد»او هتا===- _لوا ادب .... -دعب ,- هي- ا;-ل-=ا امبو م>سلا هيلع _سيعب -;|يلا هلع- امب ,يعللا
Jجرلا ا-» ,ار _- ¿ملت ~ا===ملاو راك-Vا ,اك „„„„ ~يك ,كلو ...... ملاعلا _لع -ر=يسلا ادبو ... هي=يسملا _لع
_لا J~يل ه-ا-لا ا|--رسب Vا ,;ك-V -ي---لا .... ,ا _لا J~;تو ا-و- هلبا-ت _-لا ه--علا ;» ,اك -ي---لا ,كلو ...
,او ..... دحاو Œ|--و -;عدب دلب وا ة-ا مكح ,- -د-ا-V هنا ملع- ادب ;|- .... ملاعلا ا-» مكح ;»و _-ا|-لا ه-د»
دبV ,اك ,او J=ادلا ,- ,ا--Vا --» _لع -ا~-لا _» ه--ر=لا- ا-ا ه--ر= _- -ر-ع ر=ح ا-و- ~-ت د-ا-علاو ,ا--Vا
,ا دبV هناو .... م|-نا--و م|ع-ا-=و ,ا-جVاو ,اكملاو ,ا-,لا ري·-ب ري·-- ه-د».... _--- را-~ ~=ت 4ل- ,;ك- ,ا
,- ملع->- -ر=يسلا ماكحV ما-لا ~د|لا _» ه-رسلا ~ناكو .... هيلا _|---و -د-ع ,- اد-- 4ل-ل ا--ر=و ا== ¿~-
¿-م-س-و ة|جا;ملا ,ع اديعب _--- ,ا دبV هنا -;|يلا ¿- ة~ا=و ه-باسلا هبرا=ت ,- ملعت د-- .. ===- ,- ,ع ----
ه--;|يلا ~ناكو ... لوVا µ->يملا ,ر-لا ~~--- _- هتا===- _لوا ادبو هي-=لا ة=لسلا ,ار _لع ;»و ا|تار-اب
_لا ~ر--لا ادبو ...ه-;-و هل»ا م» -;|يلاو .... م;يلا _-حو 4ا-نا ةي=يسملا -ادعا م» -;|يلا- ... _-ر=لا _»
م>سلا هيلع _~;- ,ع م|-د=- ,اك Jب م|ل»-ا ا- ه--;|يلا هملع ,- هل ¡د--و 4ا-»و ا-».. -;|يلا ~ا-ا=لا
,;ع---- م|لعجا- ا»;-رح _-لا ه=ي=~لا ه--;|يلا ميلاعت ,- ~رع- ,اكو.. م|-- هل-لVا ه-رع- ,ك- ملا- -را-=او
4ل- ل>= ,- ادبو .. ل;--ا- Jك _- ه~>=او ه-د~ب م|ناو رحا~و لاج- Vا ,يل _سيع _يسملا ا-» ,ا م|ل ,ي--
¸ل=يل م-ا- ا|كل-و ه--;|يلا _يس- ,او ... م>سلا هيلع _~;- ,- هب رشب ,- ,يل ;|- هل--ل _ح _لع >ع-
ا|ل>= ,- ملاعلا _لع -ر=يسلاو ه--;|يلا رشنو ,اك- Jك _- هي-=مل -ادعVا ;» م|يلع ا-و م»ر~--و -;|يلا
!!!.... _لا J~- ملو هجا-حا ا- Jك هل ا;-د-- هي=يسملا _لع -ا~-لاب هع---و ا-ور 4لمل هج;-- ~;~ هنا م»ر-=و
„!!!!! .... -دعلا هل ,ودع- 4ا-» -;|يلا ادبو ا|يلا -رك- ه--~ د-و Vا ا-ور
ا-ور _- ه-اد-لا
,اكو ا-ور _لا ,يعللا ا-» -اج ,ا ~ناك ه-د-لا ,ا-ورلا 4;ل- ,- ;»و ا|كل- ا--ركأµنا-لا ,-وري» _--لا 4ا-»و
-ادعا ,- 4لملا ا-» ,اكو ه-=عا ا- -ا»دلاو ملعلاو ةمك=لا ,- هل ر|=ا اي~=~ 4لملابو ه-راش-س-و ه-ي~ا=ب
,- 4لم- >جرو هل ا-يع- ,يعللا ا-» _- دجوو ا|تر=اباو ا-ور ~=ت ,- =اس-لا ~=سي~ د-دج ,-- _|- هينار~-لا
V ~يك ه--;|يلا ميلاع-ب مل-و ر»ا=لا _- ¡-;|- ;|- هينار~-لل -ادع -د~ 4ل- _لع -ا,و هل»-ا ا- =ي==-لاو -ا»دلا
4لملا -راش-س- _-~او 4لملا هبر-و ..... ه-دعاس-و 4لملا ~ل هب ~ل~و ... ا»ريي·ت لواحو Jب ا»ر~اع ,- ;»و
هع- ا;ناك ,--لا -;|يلا ,- هن;عا دحاو ;» 4لملا ا-» ¿--ا _لا.. م~ر-و هل ===- ادبو .. لوVا م|-لمح را=! ¿- هنا
ة~ا-ر ~د-~'و "ةي-=لا -;-لا" م~ا ا|يلع ا;-ل=' ة-ر~ ةيعمج اشنا ,- دبV Šةينار~-لا ةنا-دلا _لع -ا~-لل
ماع ¡ر~ _ام-جا لو' د-ع مت ا-ك»و Šر;ك-ملا 4لملا _ل! ةيعم=لا 43 ,ا--;|يلا -اراش-س-و ر;ك-ملا 4لملا -ر~ح م
-;يب' ماريحا" ‡ لاجدلا ;»و † را~نVا ,- ة-~و ..لوا ر~ متاك ,يعو "¿-V ~Ž;-و . ,ي-رلل ا--ان ,يعو
-;-لاب -;م~اا- وا هيعم=لا --»و,.ةينار~-لا _لع -ا~-لا ةيعم=لا --» -اشن! ,- ,ي-رلا ¸ر·لا ,اكو Š,-را-=ملا
ما|->ل ~ارا~!و -ام~'و ا,;-ر اورا-=ا ~يح ~ا»ر(او ه-;م-لاو ركملا _لع _لوVا ا|-ا-' --- ~-ا- هي-=لا
. م>سلا هيلع ,اميل~ Jكي» هنأب ما|->ل (ميل~رو' Jكي») م|ل-=- ا;م~و ~-;=-لاو _لوا ,يعللا ¿~و ا-» ,-..
هيعم=لا --» ~ناكو ... ا»ا;-او -ر~ع _- ~ا-;ك=لا _لوا _لع -ر=يسلا ا|-- ادبو ا»-ارا _-لا هتا===مل ~ا--للا
_»و ...... ~-د=لا انر~ع _- ملاعلا _لع ر=يس- ¡ر~ مي=-ت ر-كV ,ا~Vا ر=ح _» هين;~ا-------ملا ~;~و
ا|ل>= ,- ,يعللا ا-» هب ما-ا- _~;-ل ر=Vاو ,ي=لا ,يب ا|يلا -;عن
,يعللا ا-» ,ام=ا ,ا دعبو ~-;لا 4ل- _- ,-دلا J»او ه~اسلا را-ك ,- ري-كلا ا|يلا م=--و ¿س-ت هعيم=لا --» ~ادبو
~--و -راك-ا رش-- ->-لا ,يب J---- -=او د-ر- ا- ----و ر-د- هب _-- ,- -ارو 4ارتو ا-ور 4رت ر;-Vا _لع....
,اك- ¿-;-- ري-و ري-ك Jكشب هي=يسملا راش-نا =حV 4ل- -ا--او ... =ي==-لا J~ا;-و .... Jم-Vو Jك-V;»و ه-;م~
-دعب ,-و _نا-ورلا 4لملا ,ا _لا ,ام=ا هنا م-ر- ..... ا|يلع ر=يس-وا هنا-دلا --» ا|ب J--- ة--ر= ,- هل دبV
_لع ;» ر=يس- ,ا _».... ه-ر--ع -رك- ه~ار _- ~عملو .... ~ي»ر Jكشب رش--ت ا|ناVا ا|-برا=- _- اد|ج ,;لا-V
,ود--ع- µرا~-لا ,ا ,يعلا ملع د-- .... ه-اد»ا =ي==ت _- -دي--و -راك-ا _-ا;-ا- ~ر=-و ا|ي- ري·ي- هنا-دلا --»
~;~ ا|لاو ا|لا _يسملا ا-» ,;ك-V امل-... J--- مل هناو ¿-ر هنا ا;لا- م|نV ..... م>سلا هيلع _سيع _يسملا --;عب
ه-رش-لل ¸ل=ملا م-ا-لا هلVا _يسملا ا-» ;»و ..... اديج ===- ادب هنا ا-;- -;ع-
_-ك-ا- ~-;لا ,- 4ل- دعب ر=--- ,ا -ر~-Vو ... 4ل- J--ت ا-ا ~ع~لا ,- ,يل .... -ارا ا- Jكب -;|يلا ¿--ا د-ل
ل;=ب م|--- ,ع µرا~-لا دع--يل ~-;لا رور- ر=--- ,ا Vا ه-ا-ا ,ك- ملو ... هلVا _يسملا هنا _لع م|يلا ¿ر=ل
هي- رك-ا- _-=-و ..... -راك-او هتا-ر=ن ~ر=- ادبو ا--, ا|ي- ما-او.. د-|لا _لا ر-اس- .... ,-,لا رور-و -ر--لا
,سحو ر-~لاو ةك-=لا ,- Jيل-لا _لا Vا ,;جا-=- Vو .... ,يي--و م;- م|نV J|~ا ا-» ةبر=-لا- م|-نا-- _- ري·-و
4ا-» ا-با~ هب ما-ا- انرك-و .. ه--;-لاو هي~ود-|لا ,ي-نا-- 4ا-» دجوو ..... -اراا- م|ي- ~-يل ريبد-لا
,ل;بو ..... لاجدلا
ا-و ~اد--ع- ,- ا|ي-ا- ,يب ¿مجو هي~ود-|لا ,- -ا--~ا ~يكو د-|لا _- ,يعللا ا-» هب ما- ا- _-~ امي- ا--رع د-ل
... ~;~ا-لا ¿- ~;»>لا Jح و' ,اسن(اب هل(ا هي- _--لا د-و ا-~رك ,اسن! ¿- ~لح د- م|-|لŽ ,ا ;»و.... هل ===-
¸ل=ملا 4ل- ;» ا-;ب ,اك هيلامشلا ة--;-لا _-و ..... هلVا ,با هلVا هنV ه-رش-لل ا~ل=- ا-;- -;ع- ~;~ هناو
م,لت ~ناك امناو هليلو م;- _- ا-» ,ك- ملو ه-اد»ا _لا ل;~;لا ه-- ~د|لا ,اك هلك 4ل- ..... ا-;- ه-كر-ب د-اعلاو
هيلع _سيع µرا;ح دحا ه--~ب Jي=نVا ةبا-ك ,اك -ادبا- لوا- ... هل ة-س-لاب ا--اع ا-» ,ك- ملو... ,ا-,لا ,- ا--و
_ع-او م>سلا هنا ا-ح;- ا-» _- ا|س-ن ةي=يسملا µار _لا مك-=ا ~;~و ... _يسملا هي»;لا ةحار~ هي- رك-و
.... ¿- ما ا-ع- م»ا را-حا ~ر~ لاو _-ناو -دشبو ~-كنا- ¸راع- ¸ع-لا µرا انا- اي-=-- ;لو ا-ل >يل- ,;ك-ل
-;=Vا دحا ا-ل ¿ر=- م;- Jكو مكا-او ه-- لا ان-اعا ~ي-= ,يعل ,ع ملك-ن ,=ن ,كلو ا;-~·ت Vا ا;جرا .... لاجدلا
ا--د-ا ,يبا- م|ل J~ووا اودج;ل لوVا -املعلاو ,-دلا _ن;-د~و م»ا--ن ,-دعبو Jمكن _=ا- ار--ا ا-»و ~-ك ا-»
-د-ع ,- _- انرك-ا- ا»دحااو ,-رس-ملا لا;-ا ,- ري-ك هل--Vاو Jيلدلاو -ورك-ل هي-ن ة-~و لا ~ا-ك ~لا=- V ;»و
~لا=تV ا|-كلو ه-سلا ,- 4ل- _لع Jيل- -ر- مل هنا ¿- اي=رب ,ب ~~ا هناو ,ي-لب ,رع J-ن µ-لا ~ا-كلا ملع
... هي- ري·ت وا ,ار-لا ا-ح;- _- هي=يسملا µار م|ملا Jي-- ŠJي=ن(ا ~-ك ¡-لا ا -ح;- ;» ,- ¿- _-ح ا;-ل-=ا م|ن'
ا-» ة-سن اوركن' ¡->يملا ¿نا-لا ,ر-لا ¿- ةي=يسملا -املع ,كلو Š,ي-را;=لا دح' Š-ا ي~لا µدب, ,ب ا-ح;- :هن'
Š ¡را;=لا ا-ح;- -يملت ~راكيل;ب -يملت ,;ي--ر' ~-;لا ا-» ¿- م|ينار|= ,يب ,اكو Š¡را;=لا ا-ح;- _ل! Jي=ن(ا
.Jي=ن(ا ~-ك ¡-لا ;» ه ن' -ر~ا-- ا -ح;- -يملت ;» ¡-لا --ا-~' ,- ¿م~ هن' م|ل رك-- ملو ل;-ت ا-ا- اور-ا ....
_;~;ملا ا-» _- هينا=-ر-لا ~راعملا -ر-ا- --ا~- ه-حا~ -ار' Šرو,- ~ا-ك 4~Vو ة-ر- V هن\- ا-ح;- Jي=ن! ا-'
~ا-كلا ,-- ¿- رورمملا ~تاكلا ا-» _ع-ا د-و Š_--و ا-ح;- ,اس-د-لا ام»و Š¸ع-ل ام|~عب ,ي-را;=لا ,- ,ي--ا
ا-ح;- ;» ~تاكلا ,أب ~-,جو Šا|ت>ع _لع ةلم=لا --» ةسي-كلا ~-=أ- Š_يسملا ه-=- ¡-لا ¡را;=لا ;» هن'
J-- هن;ك ,ع ~ا-كلا ا-» ¿ر=- Vو.ا-ي-- ا-ح;- ري- ه-حا~ ,' ¿- Šا ~ن ~ا-كلا _لع هم~ا ~ع~وو Š ¡را;=لا
م»د|ج _|--- ,;ل--- ,--لا _لع _-شنو ~'ر-ل ان!و Šهيل! ~-سن ,- ,يبو ا|-يب ة=بار V ¿-لا -ار;-لا ~-ك ¸عب
ŠJيل=لا -اي~ ا -ح;- ¡را;=لاب -¿نا-لا Jي=لا ¿- ~ا-كلا ا-» ~ل' ¡-لا- ¿-سل-لا 4ل- -ة=بار _»وأب ;لو- ا;=بريل
."µد» ري- _لع م|=-=ل Šµد~ م|يلع ¿ي~ت م|لامع' ,\-
_--ع- V ,اك ,يي=يسملا ¸عب ,V Š_يسملا ةي»;ل' ةلأس- رر-يل ا~ي~= Jي=ن(ا ا-» ~-ك ا -ح;- ,' لا- م|~عب ,'
Š-رك-لا --» ,;ملع- ا;ناك امل ام|-عامجو ,;سيب'و ,;=ينري~ ,!" :ه-مجرت ا- ¿نا--للا ,-و, ,جرج لا--
ة-~ ¿- 4ل-ل- Šم-ر- ه-' J-- ,ك- مل هن'و Šاناسن! V! ,يل _يسملا ,أب ةي=يسملا اي~Ž ة--ا~' م;مع ¿م-جا
,'و Š,ور=‹ا ,;يلي=ن(ا ه--ك- مل ا م- ,Jي=ن\ب ¡-ا--و Š_يسملا ,ع ~-ك- ,' ه-- ا;سم-لاو Šا-ح;- د-ع م»ري-و
هلي=ن! ~-~ ا-ح;- ,!" :-ريس-ت ة-د-- ¿- ¡ر;=لا ,بدلا ~~;- لا-و."_يسملا ~;»V ¿~;~= ,_;-ب ~-ك-
ا;-ل=- Š_يسملا ~;»V رك-ت ~-ا;= 4ا-» ~ناك هن' ~-سلاو Šا»ري-و اي~Ž ,-ا-ك ة--ا~' ,- ,~ل=ب Šهتايح ر=' ¿-
."م|ليجان' ¿- ا-;لو ,-ر-و _-- هلم»' ا- رك -و Šهتا--! ه-- ~ا--! ,اك ةبا-كلا ,- ¸ر-لا ,أب ,و ر-- ا-ك»و
خ-رات ¿- ا-يب ا->-=ا ا;-ل-=او .~-;لا 4ل- _-ح م|-يب ,•ا-تا J=- ,كت مل ا|ن' _~ا;لا ,- ¿-لا _يسملا ةي»;ل!
ة-~ ~-ك هن' _جر- ~~;ب ر;-كدلا- ŠJي=ن(ا ا-» ,-ودت و' Jي-و Š ة-~ ~ل ' هن' ل;-ي- ,ر;» ا-' Š
و' ة-~ و' ة-~ ,- ر-Vا ,-ا--- ا-ك»و Š->يملا ,- _-حو ةبا-ك خ-رات ¿- م|-'ر ة-ي-=لا ¿- ا-»و Š
مل ,كلو -ا·--- هي- خ~رو ... لوVا µ->يملا ,ر-لا ة-ا|ن _- ه--ك لاجدلا ,يعللا ا-» ,ا ه-ي-=لاو .... .JيجانVا ة-اك
~;~ ,كل ... ر-كا Jي~ا-ت _- ¸;=ن ,لو ,را- ->بو د-|لا _لا -ر--لا --» ل>= ر-ا-و .... -رارا امك رش-نا ,ك-
ه-ع ~د=-نو ~-كن امب ملع _لع ¸ع-لا ,;كيل هي=يسملا ,ع ¸شلا ¸عب -ر;ن
ا|--رعت
امل ةمم-- Šم>سلا هيلع _~;- ةلا~رل ةلمك- Šم>سلا هيلع _سيع _لع ~ل,ن' ¿-لا ةي=يسملا ةنا-دلا ¿» ةينار~-لا
Š¿س--لاو ¿-=اعلا ¿-رلا و ¿نادج;لا ~--|-لا _ل! ةيعا- ŠJي-ار~! ¿-ب _ل! ة|ج;- Šميلاعت ,- -ار;-لا ¿- -اج
ة-وامسلا ا|تر;~ ,ع اري-ك ~دع-با ~يح ا|يل! ~-ر=-لا د- -اد--ا _لع دعا~ ام- Šا|ل;~' ~د-- ا- ,اعر~ ا|-كل
ةي--و ~ا-سل-و ~اد--عمب ا|جا,--V _لوVا
~اي~=شلا ,رب'و ,ي~أ-لا
ري-=ا د-و Š,ي=سل- ¿- ,د-ملا Jكي|لا ة-د=ل هس-ن ,رك ŠJي-ار~! ¿-ب -اي-ن' ,- ادحاو ,اك :م>سلا هيلع ا-رك, -
م>سلا هيلع _ي=- -ر-كلا _لع- _لاعت لا ه-»و د-و Šم-رمل >-اك ,;كيل
~-سب (,و-ري») ,ي=سل-ب -;|يلا 4ل- ,- ر-أب V;--- ~ا- ŠJي-ار~! ¿-ب -اي-ن' ,- دحاو :(ا-ح;-) ¿ي=- -
هي=' ة-با ,- هجاو, ¿- -ا-! ه-~راع-
ة-د=ل ا|تر--- م-رمب لا ا|-,ر- ار-اع ه-جو, ~ناك د-و Jي-ار~! ¿-ب -ام=ع دح' ;» ,ارمع :,ارمع ه-با م-ر- -
,يملاعلا -اسن _لع لا ا»ا-=~ا د-و Š-ر»ا=و ة=لا~ ~ناك د-- م-ر- ا-' Šهي- --ا-علاو Jكي|لا
ا -دح -->ي- ,اك- هحور ,- ا|ي- لا خ-ن -! Š~' ري- ,- Šم-ر- ه-' ,- م=ل ~يب ¿- دلو :م>سلا هيلع _سيع -
Š~ا--سملاب ~ا-~Vا =بر ¿-و ~ا--املا ¿- ا;-ر- ¡-لا Jي-ار~! ¿-ب _لع ا~ر- 4ل-ب _-ليل ;=-لا ا-» _لع ا-ي=ع
Šهت;-ن _لع ةلادلا ~ا,=عملا ,- -دعب لا ,- اد-;- Jي-ار~! ¿-ن _ل! اي-ن م>سلا هيلع _سيع ~ع ب 4ل- ,-و
لا ,-\ب …ربVاو ةمكVا ‘ر-- ,اك;|للا ,-\ب ا ري= ,;كي- هي- خ--ي- ري=لا ة-ي|ك ,ي=لا ,- م|ل _ل=- ,اك هن' -
لا ,-\ب _ت;ملا _ي=- ,اكو -
لا ,-\ب م|ت;يب ¿- ,ور=د- ا-و ,;لكأ- امب ,ا-لا ر-=- ,اكو -
.م»ر='و م|لوV ا ديع ,;ك-ل م|يلع ا|ل,ن' -امسلا ,- -د-امب لا -د-' د-و -
¸--لاب ار-' رد~- هلعج ام- ا;ل;-تو ا;ب-ك م- .Vو' م|ل»ا=ت ¡-لا ¿نا-ورلا مكا=لا هب اور-أ- هيلع -;|يلا ~~-
ا-;|-) هن! لا-- هبا=~' ,- Jجر _لع هتر;~و _سيع ه-~ لا _-ل' .-د~ مادع(اب مكح راد~!و هيلع
.هيل! هع-رو 4ل- دعب لا -ا-;ت د-- _سيع ا-' Šهي- مك=لا ---- (¿=;-ر=~(ا
_-- Jي=ن! ¿- ,ور;ك-- م» امك رشع ا--(ا ,;-را;=لا
,ر=ب م~اب ~ورعملا ,اعم~ - ا-;ت -
,اعم~ ;=' ,اوردنا - راشعلا _-- -
¡دب, ,ب ~;-ع- - ¿-اح ,ب ل;-ع- -
~;-ع- ;=' ا-ح;- - ,وادت ~-لملا ,ورا-ل -
,-يلي- - (ر;ي·لا) ¿ن;نا-لا ,اعم~ -
,وامل ;نرب - ¿=;-ر=~(ا ا-;|- -
ةي=يسملا ا;ملعيل م|ل~رأ- م»را-=ا د- _يسملا ,أب لا-- ¡-لا ,;ع-سلا J~رلا 4ا-»و
Šةينار~-لل ,;عد- ا;حارو -دعب _ورلاب او>--ا- م|ي- ~== د- ,ر=ب ,أب لا-- ¡-لا ,ورشعلاو ة-املا 4ا-»و -
رشع _--Vا Jمك' ¡-لا ,اي-- _لع ةعر-لا ~ع-;- ا-;|يل لدب ةعر-لاب ر--=ا -V;» _-ر= ,عو
ا-»و : ( لوا~ ) ,ل;ب ا-حV هيلا -;عن ,يعللا
ا|ليجان'و ا|--ك :Vو'
ةينار~-لا ةنا-دلل >~' دع- ¡-لا م-د-لا د|علا ;»و :-ار;-لا
¿» ةعبر' ¡->يملا ~لا-لا ,ر-لا ¿- ,-ا-كلا ا|ب ~-ر-عا ¿-لا -ر--عملا JيجانVاو ŠJي=ن(ا ¡' :د-د=لا د|علا -
ا|يلع ر-ع ة=سن مد-او Šةينا-رسلاب و' ة-ر-علا ة·للاب Jي=ن(ا ,و - Šرشع _--Vا -ي->-لا دح' ;»و :_--- Jي=ن! -
همجرت ,-و Jي=ن(ا ,و- ,- ل;ح ا->= 4ا-» ,' امك Šةينان;يلا ة·للاب ~ناك
لام~و ةيكا=ن' ¿- ةينار~-لا رشن ¿- ا=يشن >جر ,اك د-و Š,يع-سلا ,- ري-=ا ¡-لا ا-ح;- ه-تاك :¸-ر- Jي=ن!
ماع ¿لا;ح J-- د-و ا-ورو ر~-و اي--ر-' م
,- ,يل ;»و Šهلاحرتو ةلح ¿- ,ل;-ل ا--ار- ,اك Š¡-;|- J~' ,- ر;~ - و' ~ي-= :ا--;ل Jي=ن! _يسملا -ي->ت
~يل--لاب ل;-لاب -ر-نا Š ةل;|ج ةي~=~ هنأب ل;-- م|~عب Šه-=- _يسملا ,اك Š-اي~ ,با ¡را;ح ;»و :ا-ح;- Jي=ن!
.ةينار~-لا خ-رات ,- رك-ملا ~-;لا 4ل- ¿- _يسملا ةي»;لأبو ا-» انرك- امك ;»و ا-با~ ه-ع ا--د=ت µ-لا ا-»و
,يعللا
µ;-س- _لع ا;سيل ا|ي-تاك ,'و Š-ر~ا-- م>سلا هيلع _يسملا ديسلا ->-! ,- ~سيل ا|ن' ةعبرVا JيجانVا ,' =ح>-
~ا-ك ا|-,ل-س- ¿-لا ة-اورلا =ور~ ه-ج;ت ا- J-' Jم=ت Vو ةع-ا~ ا|ل;~' ,' امك Š,-- -املع ا;ن;كيل ةيل»Vا ,-
¿--- ¡وام~
لاجر ا|نو- د-و ŠJيجانVا ,- ر-ك' -ر~اعملا ةينار~-لا _~;ت ¿-لا ةيميلع-لا را-~Vا ¿|- J-ا~رلا ا-'
ةينار~-لا -اي=لا ¿- ,;-=لا _ا;ن'و 4;لسلا ر»ا=- ريس--ب ¿-عت ¿»و Š,ور;|ش-
~ناك ه-- ~-ش-كا ة=سن لو'و Š¸-ر- لا= ;»و Š¿-ن ر»ا= Š¿~ر-- ¡وV ;»و =عا;لا ,باب ~رع- :ابانرب Jي=ن!
¿ل- امب ةعبرVا JيجانVا ,ع ~ل-=- ه-كل ا-ورب ,-ا=لا ,-ك~ ابا-لا ة--ك- ¿-
~اوامسلا _لا= ,يملاعلا ~ر ;» -د-ع (لا)
•ا=~! V Jيعام~! ;» امن! مي»ارب! -ا-ب' ,- _يب-لا -
مل~و هيلع لا _ل~ دم=- -;--ب رش-- -
¿=;-ر=~(ا ا-;|- _لع ه-شلا _-ل' د- لا ,أب دك;- Jب _يسملا ~ل~ب ل;-- V -
,ا-=لا _لع ~=- -
ر-ك' V اي-ن _سيع ر--ع- -
ا|ب ¿-=و ةيبرعلا _ل! Jي=ن(ا ا-» J-ن مت د-و ا-»
ة-~و .. ه-يعللا هتا===- لا ه-عل لا ودع ادب ا-» ,- -دي-ع لا=-اب ,اك -رملا --» ,كلو -ركلا -اعا م
¿- 4ل- _- هنرا-ملا ان-روا د-و ا»ر--=او 4ا-» ا»ر;=و ا|-سحو د-|لا ,- ا|ل--µ-لا هي=يسملا _لا ~يل--لا
;» -ا·--مل ---ملا 4ا-نا ,اكو ه=يسملا هيك-ري-Vا ~راعملا -ر-ا- ه-ع ~ا-;لعملا ,- د-,ملل....,ايلتر-ب µ-لا --يملت
هت>حر دعبو ,را- ->بو د-|لا ,- هت-;ع دعب ,اك د-- ... هتاد--ع-و -رك- رش--و هتا===- ---- هل ا--ا= ه-- Jعج
µ-لا ,ل;ب ل;~رلا ميلاعت ,- ه-;لع _-لتو ه-رد-ك~Vا _- ,ر- µ-لا ملاعلاو ,ي=;ل-ا د»ا,لا ~Vا هنا _لع -اع ..
ةبا-كب ~»ارلا ا-» ادب ا|ل>= ,- هيلع ر=ي~و هي-=لا -;-لا ه-يعمج _- هل=-ا ,ا دعبو.. --ي->ت دحا -دج ,اك
,يعللا لاجدلا µ;~ ~»ارلا دباعلا ا-» ,ك- ملو ا|يعد- _-لا ه-;لعو هميلاعت د-ل † هيكاج .م _سنر-لا ~حا-لا ل;--
ةي-ين ¿م=- ا»ر-' ¿-لا ~يل--لا -رك- ~ناك ة-سل-لا ,- ا»راك-' م=ع- ~-لج ¿-لا ة--د=لا ةي-ي=;ل->ل ا~اكعنا م
ة-~ ¿-;-ملا ,ي=;ل-V ,اك د-ل Šةي-رشلا م- Šة-رد-ك~(ا ¿- -مل-ت ا-» ,ي=;ل-أ- Šا|تاد--ع- _لع ,راب ر-' م
-ريبدت ¿- ملاعلا ,أب هل;- 4ل- ,م- Š~ا-ا--لا ,ا;ل' ,- Œ-,- ه--عج ¿-و ا»دعب -اعو Šد-|لاو ,را- _ل! Jحر
ر;-' ة->-ل ¿~=- هكر=تو
لوVا ¿ل,Vا ¸ش-ملا -
ه-ع _---ملا J-علا -
ا عيمج _اورVا ه-- ~عش-ت رد~- ¿» ¿-لا _ورلا -
,د-لا _ورلا ;» _ورلاو Š,بVا ;» J-علاو Šلا ;» ¸ش-ملا ,! -! ~يل--لل ا ~ا~' 4ل-ب ¿~- ;»و
--» ,اكو ه-اد»V اديج -دعلا دعا د- ,يعللا ا-|ناكو µ->يملا ¿بارلا ,ر-لا -اج ,ا _لا هيلع ;» امك لا=لا J=و...
,اك- .... ا-ور ماكح _لع اور=ي~ ,--لا هي-=لا -;-لا ةيعمج -ا~عا ¿- ,يب ~يتر-بو -ري-ك -;-ب -رملا ,ل;ب
لوا~ J-- ,- ا|ع~و _-لا ا»ري-ا-=ب ه-اد»او -راك-ا _-=- هس-ن ,- ;»و.. ام-د- ,يعللا لاجدلا ;»
¿=يسملا _- -رو- ;»ا-و... ,ل;ب ;» ,م-
-رك- هلا=-\ب ةي=يسملل ة=ي=~لا ~ا»ا=تVا مي==ت ¿- ري-ك رو-- ةينار~-لا J=- ¡-لا Š~ي-=لا ¡-;|يلا ا-|ل ,اك
¿نابرلا -اشعلا ة-ار= رك-با امك هيب' ,يم- ,ع ,ل=يل دع~و ~ا;-Vا ,- ما- هن'و _يسملا ةي»;لأب ل;-لاو ~يل--لا
مدع _ل! اع-و Š,د-لا _ورلا ةي»;لأب µ-انو Šةي--;لاو ةي--ر-(ا ~ا-سل-لا ,- 4ل- ادم-س- ~;ن-لا ,ار--و
ا ي--- ا|لعج _ل! Jي-ار~! ¿--ب ا ~ا= ا--- ا|ن;ك ,- ةي=يسملا J-ن ¡-لا ;»و Š-اد-لا ة~- _ر-=او Š,ا-=لا -رور~
µدح! J~' ,- ايميلعت ار-~ رشع ةعبر' ~-ك د-ل, ,ا-,لا ر=ا _- هلك ملاعلا ¸ل=يل اد-اع _يسملا ,او Šا يملاع
ةينار~-لا ¿- ايع-رشت ارد~- دعت ¿-لا J-ا~رلا ةع;م=- Jكشت ةلا~ر ,-رشعو
هي-=لا -;-لا ةيعمج ,- معدب 4ل- Jكو ري-ك _~اي~ معدب -رملا --» ,كلو J-- ¿~او •ا=ن _لع 4ل- Jك --ن ~يك-
.... Jيج دعب >يج ر»ا=لا _- ,ا-ورلا 4;ل- ا|~ار-و -ا-=لا _- ا|مع,-- _-لا ~ل= _يسملا ةي»;ل' -رك- ,' _=لا
Jيل-لا Vا ه-اد»ا ,- ,يعللا ا-» ---- ملو ...µرا~-لا ,يب ,~>= J=- ة-~ ةي-ين ¿م=- د-ع _-ح دعب Šة-->ي-
ةلأس- ¿- اري-ك ا->-=ا ,;-ل-=- µرا~-لا ة--ا~' ,' -ةي=يسملا _--ع- ,ر;=ار--! لو' ;»و- ,ي=-=س- µ'ر ا-
¿م=ملا ا-» ر~ح د-و........... .„هل! ,با م' هل! م' ل;~ر ;» J» Š_يسملا ةعي-= ,ي-ل-=- ا;ناكو Šا--~'
µ;~ _يسملا ةي»;لأب J-- مل هن' ~ي=علاو Š_يسملا ةعي-= ل;ح اد-د~ ا->-=ا ا- ا-! Jي-~ -دع ;»و Šا--~'
,~ا-ا| =~V ¸رع-- 4ل- دعب هب ل;-- V ¡-لا ,اكو Šه~ر-و ¡'رلا ا-» _--عا ,ي=-=س- ,كلو Š¿ لكلا -دعلاب ,ر;-
ه-ارح\ب ر-Vا _ل! J~ت ,-د-د~
Šة--ر- ةي~=~ ;»و Šل;~رلا ,ل;-ب م»د-ع _مسملا ,ل;ب ا»ا--ت ¿-لا ¿» ,ي=-=س- ا»ا --ت ¿-لا ةل;-ملا --»و
ةي=يسملا -دي-علا ~دس-' ¿-لا ¿» ة-ي-=لا ¿-و
,با ل;-- 4ل- ¿-و „‡ م|ي=ر;- ر|~'و µرا~-لا -املع ,- _-ر=-لا †
,ا-ل'و ,;عبر'و ةينام- ةي-ين ة--د- ¿- ¿م-جا- Šة--ا~Vاو •را=-لا ¿م=- Š,ادل-لا ¿يمج _ل! ,ي=-=س- 4لملا ~عب"
م»و Šلا ,و- ,- ,ا|ل! ه-'و _يسملا ,' ل;-- ,اك ,- م|-م- Š,ا--Vاو -ار‹ا ¿- ,ي-ل-=- ا;ناكو Šة--ا~Vا ,-
Šران ةلع~ ,- ~ل~-نا ,ران ةلع~ ةل,-مب ~Vا ,- _يسملا ,' ل;-- ,اك ,- م|--و Š,ييم-رملا ,;مس-و ةيناربر-لا
م-ر- هب J-=ت مل :ل;-- ,اك ,- م|--و Šه-يع~و ,;يلبا~ ةلا-- ¿»و Šا|-- ةينا-لا لا~-ناب _لوVا ¸--ت مل-
دل;لا ¿ر=- ~يح ,- ~جر=و Šا|ن-' ~ل=- ةملكلا ,V Š~ا,يملا ¿- -املا رم- امك ا|-=ب ¿- ر- امن!و Šر|~' ةعست
¿- ا-- ,دحا;ك Š~;»>لا ,- _ل = ,اسن! _يسملا ,' ل;-- ,اك ,- م|--و Šهعاي~'و ,ايل! ةلا-- ¿»و Šا|-عا~ ,-
هي- ~لحو Šةي|ل(ا ةمع-لا ه--=~ Š¿سن(ا ر»;=لل ا~ل=- ,;كيل ¿-=~ا هن'و Šم-ر- ,- ,بVا -اد-با هن'و Š-ر»;ج
Š-ام~' ة->-ب هن;مس-و Šدحاو م;--'و Šدحاو م-د- ر»;ج لا ,' ,;ل;--و Šلا ,با ¿ م~ 4ل-لو Šة-يشملاو ة-=ملاب
Š,;ينا-يل;-لا م»و Šهعاي~'و ةيكا=ن' 4ر-ر=ب ¿=اشمشلا ,ل;ب ةلا-- ¿»و Š,د-لا _ورب Vو Šةملكلاب ,;--;- Vو
Šهبا=~'و ,يعللا ,;ي-ر- ةلا-- ¿»و Šام|-يب لدعو _لا=و _لا~ Šل,ت مل ة|لŽ ة->- م| ن' ل;-- ,اك ,- م|--و
,ل;ب ةلا-- ¿»و Š_يسملا ةي»;لأب ل;-- ,اك ,- م|--و Š,ر=ب اوركن'و Š,ي-را;=لا ,ي-ر ,;ي-ر- ,' ا;مع,و
. ."ا--~' رشع ةينام-و ة-ام->-لا ةلا--و Šل;~رلا هي-ل-Vا _لع م|-ار ,;~ر-- ,--لا رشع ةينام-لا V;» م» ,-
هل-;=و -ري-ك هل-~ا „„„„ ~يكو ,- ة=ل~ملو ا-املو
هينار~-لاب ا|ل ا--نرا--و ه-د-|لا ~انا-دلا ,ع ا---كا- هعجار-و _-~ا- -ار- اوديعت ,ا _-متا ,- ا;لاستو ا;لا~ا م-
دحاو ¸=شل ادحاو ا-د» ان;ك-ل ام|--ر=تو ام|-يب =برلا ¿=-س--
µار _لع مكعل=-ل ~-;تا ا-»و هيك-ر-Vا ~راعملا -ر-ا- : ل;-ت ~يح .... _-~ ا- _-
) ~يل--لا -دي-ع _-ست ا|نا- ر-Vا ة-ي-ح ¿-و . خ-را-لا ¿- ادج -رك-- ة-ادب ةيت;»V ةكر=ك ديح;-لا -دي-ع ~ادب د-ل
ديح;-لا -دي-ع ¿- ة-را~ ة--;|يلاو Š ة--;|يلا ,- ةي=يسملا ~--~ا د-ل- . ,ي-سلا ~ارشع ,- ري-كلاب
) ميل~روا ,- را~ ¡-لا _-ر=لا ,ا J-اوVا _يسملا -ي->ت ¿م=- لوVا ¿ن;كسملا ¿م=ملا د-ع ~يح ) ةي-ين _لا (
ماع ,اك هناب ل;-لا ر-ا-لا ,- Š ةبرا~-ملا د-ا-علا 4لت ,- Vدب -دحاو ةي=يس- -دي-ع _لع •ا-تVا ةلوا=مل م
امي--س- ا--ر=
ةعي-=ب _لع-- امي- لوVا ¿=يسملا ميلع-لا ة-دب ,كعت مل ¡->يملا ¿بارلا ,ر-لا ¿- ~ر-ا ¿-لا ~يل--لا -دي-ع ,ا
_لع -ا Š ¸لا=لا ديح;-لا د~ ~ر;=ت ا|نا- ا-|لو Š ميلع-لا ا-» ,ع ا-ار=نا 4ل- ,- ,كعلا _لع ~ناك د-ل Š لا
>-اك ,ك- مل ا»را~-نا ,ا امك Š ~يل--لا د~ ;» امل ة~راع- ~ناك ا|ناب ل;-لا ,كم- J-Vا
~ا;~لا ,- د=ن 4ل-ل -دعا-لا --» ,ع ~ار=نا هنا- ~يل--لا ا-ا Š -دي-علا دعا;- ,- _لوVا -دعا-لا ;» ديح;-لا ,ا
~-اج ةي--- ةكرح ري=Vا ا-» را--عا ,- Vدب Š ديح;-لا د~ ~ر|= -ر=ا-- ةكرح -را--عاب ~يل--لا ,ع ملك-ن ,ا
ة-~ ,ايلترت د=نو Š ~يل--لا ا;ل--- مل ,يي=يسملا ~ل-ا ,ا Š ~يل--لا موا--ل ري-عت J=-ا ,- لوا ,اك ¡-لا م
_لا ,ور=-- ~عشلا ةي-لا- ,اك ه-ا-ا ¿- ,ا ) ل;-ت ¿-لا -ر--لا _اي~ ,ع Vو;س- ¿=يسملا ريك--لا ¿- ~يل--لا
„( اناسنا -را--عاب _يسملا
,ا Š ةي-ين ¿م=- ¿- ه-- -,ج -ا-نا J-Vا _لع وا --ا-نا لوا=- ( ,;-را ) ,اك ¡-لا ;» ¿-اشلا -ا--عVا ا-» ,ا
ر»;ج ,ع ~ل-=- ر»;ج ,- هنا Š ¿-ي-=لا --;جو لا 4راش- V هنا- هيلع -ا-بو Š لا ةملك ( ةملكلا ) ;» _يسملا
,بVا ,ك- مل ,-, 4ا-» ,اك د-ل Š ا»ا-راو ~ا-;ل=ملا لوا هنا م-ر •;ل=- هنا Š ~Vا ¿- ايل,ا ,يل هنا Š ~Vا لا
Š ~Vا ,- J-ا _يسملا- Š ا-يل-ت ~سيل ةي~;-رVا ,ا . لامكلا -ا=ت ة--رلا -;لم- ه-كل >-اك ,يل هنا هي- ا-;ج;-
4ا-و ا-» ,يب =~;-- ¿~و ا|نا Š ,اسنا -ر=- ,يل _يسملا ,Vاديح;ت ~سيل ¿»و
J- ام-يب Š اعاستا ر-كا ~يل--لاو ةيس-رVا ,يب ة-شلا ~را~ ,-,لا رورمب هنا د=ن ¿=-را-لا ¿-ا;لا ة-ي-ح ¿-و
ادحاو ا-ي~ ة-ا|-لا ¿- را~ _-ح ديح;-لا ,يبو ا|-يب •ر-لا
هي=يسملاو لاجدلا
هين;~املا ~-ر=-لا ~اعم=-و هي=يسملا
.....هب ما-ا-و هي=يسملا ~-ر=ت _- ,يعللا ا-» رو- _~ا;لا ,- _-~ا هنا د--عا - -ر», ;ب' دم=- خيشلا د-ع د-و
_لعو " : >-ا- ةنرا-ملا ر=Ž ¿- _لعو Š _با=-لا Jب Š ~ي=علا هباش-لا ار|=- ام|-يب ةنرا-- - لا همحر
." م|--- J~' ,ع ا;-=-- ,' ,يي=يسملا ,ا د=لا د=لا ا-|ب ~-ك- مل ,يعلا ا-» ,ا ~اعم=ملا د-ع _- هعا-تاو رم-~ا
_تVاك _»و
ةينار~-لا ¿-ا=ملا
,-و Šمر=تو J=ت ةيع-رشت ة-ي» ¿|- µوا--لا راد~!و ~ارار-لا ,سل ,ي=لاو ,ي=لا ,يب د-عت ة-ر;~ ,لا=- ¿»
¿-ا=ملا --» م»'
ةي-ين ¿م=- - =-- هل! _يسملا ,أب هي- ا;لا- :م
لوVا ةي-ي=-=س-لا ¿م=- - هل! ,د-لا _ورلا ,أب هي- اورر- :م
لوVا ,س-' ¿م=- - ةيت;~انو ةيت;»V ,ي-عي-= _يسملل ,أب هي- ا;لا- :م
ةينودي-ل= ¿م=- - ,ي--يش-و ,ي-عي-= _يسملل ,أب هي- ا;لا- :م
-ا=- ا-لا- ,-دلا ,- -=-- ,اكو ... ل>=نVاو را-دلاو -اس-Vا •ر= Jك ر~ان ر=V دلب ,- هل--ت ,يعللا ا-» J~اوو
... هل ,- دل;ي~ م|ل ¸ل=ملاو م-ا-لا _يسملا ,ا ا|عا-تا د--ع-.. هي=يسملاو ه--;-لا د-ا-علا µدحا ,ا ,;-د~ت J»
دن>-اتو ,ي-ل-لا _-و -;ج;- ا-» معن.... -اس-لا ةم-و =ا==نVا ةم- ا|نا.... م|-يب =ا;للا ,;ل=-س- م|- ا-ل.. Jجر
,- -ر-=ي~و _را~ µا _- _-ي-ل- µا لاس- ~رع- ,ا -رارا ,-و Jمكا ,ل .... د--عملا ا-» م|ي- ,ر- ,م- ,وVو
هيلا- خس-لا.... ه--رع ~يكو ¸=شلا ا-» ~لبا- ~ناو دحاو _-لاس- Jمكا ~ا=ا _نV „„ ~»-ملا ا-» ~حا~ ;»
ه->=لا ,يلا;~و _را;شلا 4ا-» دع- مل هنV .... _ي~ •ا=ن _لع- ~د-ع ,او -ا-عنVا _- ~عبا-ت ¿-ا=ملا --» م|ملا
¸ل=- .. م-ا-لا _يسملا هلاو هي=يسملا ~-رحو ~--ن ~ا-ا·لاو ~مت ~اد»Vا- ام|- ا-ار ا|ي- ¸ر--و ا|كر=- ,-
ا|لك ه-رش-لا
ا-ور ¿م=- هيم»ا ا»ر=او' ,-و Šا-» ا--;- _ل! لا,ت ا-و اورك-تو .م;~ع- ابا-لا ,أب هي- اورر- µ-لا م
دعب ..... اديج خ-را-لا „„„„„..... ا-املو ,- ة=ل~مل م;~ع- ابا-لا ه-~
اتركاج ¿- ¿ميل-(ا ¿م=ملاو ,يملسملا ة|جا;- _لع ~لا=-لل ~-ا;=لا Jك ,يب •ا-ي- ¿ي-;-ل د-ع ¡-لا م
,V ا-امل .... اتركاج _- ملس- دلب ر-كا _- ري=Vا ا-» د-ع ,-ا.ةيلودلا J-ا=ملاو ~اعام-جVا ¿- -دحاو ةملكب
„„„.... اين;~ا- ,اك 4ا-نا ا|سي-ر
هينار~-لا ,ع _;~;ملا لامكV -;عن
ةينار~-لا •ر-لا
:م»و ,ودح;ملا
هل •;ل=- ,بVاو Šلا ;» -دحو ~Vا ,أب ل;-- ,اك ¡-لا ,;-رŽ _ا-ت' -
ةيكا=نا ¿- هبا=~'و ¿=اشمشلا ,ل;ب - م|يلع لا -ا-ن' ,- دحاو ;»و هل;~رو لا د-ع _سيع ,أب ,;ل;-- :
م>سلا
,;-ر;=س-لا - ة-~ ة-رد-ك~(ا 4ر-ر=ب ر;=سن ~ا=~' م»و : ¿|- Š,اسن(ا V! دلت مل م-ر- ,أب لا- ¡-لاو م
_يسملا ¿- ,ي-عي-=ب ل;-لل ,ا~Vا ¿~و -ر=اس-لا ~»--و Šهل( ا-' ~سيلو ,اسن( م' 4ل-ب
ةي-رشلا ,-ا-كلا ~»-- - ,س-' ة--دمب د-ع ¿م=- ¿- ا;-لع' -! ر;=سن -دي-عل Jع- -ر ;»و ",ك-;-رVا" :
ة-~ ل;~انVاب ةعي-= _يسملل ,أب ¿~-ت ¿-لاو ة-رد-ك~(ا ,ر=ب ,لريك ابا-لا -دي-ع _لع هي- ا;--اوو م
-دحاو ة-يش-و -دحاو
~»-- - 4يل;-اكلا ~»-ملا ا-» ا-ور ~---عا د-و Š-ر=اس-لا ~»-مب ر-أ-- ,ي--يشملاو ,ي-عي-=لا ~»-- ;»و :
ة-~ ةينودي-ل= ¿م=- ¿- ارار- هب ~-=تاو م
~»-- - ة--اعيلا ~;~ا-لاب ~;»>لا -ا--لا ¿»و -دحاو ةعي-= _يسملل ,أب ,;ل;-- :
~»-- - ةنرا;ملا ;»و : ~»-- ة-~ اع- ¡-لا Š,ورا- ا-ح;- هم~ا Jجرل ~;س-- ,ي-ع-= _يسملل ,' _ل! م
دحاو م;--' ¿- ,ي-عي-=لا -ا--لV 4ل-و -دحاو ة-يش- هل ,كلو
~»-- - ~نا-ستور-لا ,يل م|-دل هم|-و -ري- ,و- Jي=ن(ا ,;ع--- م|ن! -! "ةيلي=ن(ا" م|-سي-ك _مستو :
-ا|-ناو ر;=س-ب ارور- م-د-لا ¿- ,;-رŽ ا»'دب ¿نار~-لا رك-لا ¿- -ر;- J-مت ا|ن! Šةسي-كلا لاجر _لع ار;~--
) Œ-ك ر-;ل م»,رب' ,- ¡-لا ,-ري-كلاب - ->~لا ¿--و ةلا=-~Vاو ,ار-·لا _ح ,ورك--س- م»و (
->~لا ¿- ة-;|-- ري- ة·ل لامع-~ا ¿--و -ا~ر(او =ع;لا ¿- ةسي-كلا ,ا=ل~ ر~-و _ت;ملل
,-ا-لا ¿م=ملا -ا-عنا دعبو ,يسي-ر ,يمس- _ل! ,-ا-كلا ~مس-نا م
ا-ورب ابا-لا ا|سي-رو ةي~ر=-لا ةي-يت>لا ةيبر·لا ةسي-كلا -
.ةي-ي=-=س-لا 4ر-ر=ب ا|سي-رو ةيسك-;-رVا ةينان;يلا ةي-رشلا ةسي-كلا -
¿لا-لا لا;سلا ;» ماس-نVا ~-~و
?"ةي-رشلا ةسي-كلا ¡'ر ;»و „~‹ا ,ع _---- ,د-لا _ورلا J»"
?"ةيبر·لا ةسي-كلا ¡'ر ;»و „اع- ,بVاو ~‹ا ,ع _---- ,د-لا _ورلا ,' م'"
~اد--عملا ¿- اعبار
~يل--لاو ةي»;لVا - Š(_سيع) ,بVا هع- ,;كرش- م|-كل >~' ,;يبا-ك م|نV مي=ع _لا= هل! -;ج;ب ,ود--ع- :
هن;مس- ام- ¸عب ¿- ا|~عب =برو مي»ا-ملا --» ر-ر-ت ¿- ~ي=ع ~وا-ت ,-ا-كلا ,يبو (J-ر-ج) ,د-لا _ورلاو
ةينادحو ¿- ~يل-تو ~يل-ت ¿- ةينادحو هنأب هنورس--و ة->-لا مينا-Vا
ةن;--دلا - ام- رش-لا ,-ج ,- ا-ي~ هي- ,V م-ر- ,با _سيعل V;ك;- ,;كي~ -ر=‹ا ¿- ~اس=لا ,أب ,ود--ع- :
م|لامع' _لع ,ا-لا ة-~ا=- _لع ه-يع-
~ل~لا - ,- ه-لادعلو ةيحا-لا ,- رش-لل ه-ح -دشل لا ,' 4ل- Šة-يل=لا ,ع -اد- اب;ل~- ~ا- Šم»ر=ن ¿- _يسملا :
~ل~ د- _سيع ,'و Šة-ر=ملا -ر=شلا ,- Jك' ام-يح م-Ž ة-ي== ,- ملاعلا ¸ل=يل -ديحو J~ر' د-- µر=' ةيحان
_ل! ¿-ترا م- ~;ملا _لع ا-ل·-- ما-' ة->- دعب ما- هن'و ه-ل~ دعب ,-- هن'و Šة-ي==لا _لع 4ل-ب ~ل·-- مات _~ر ,ع
-امسلا
~يل~لا ,-د-ت - _ا-تا ,- م|نا _لع ة->ع ةلمحو Š ,-ر-كVا ,-د-ت ¿~;- ;»و Šم|ل ا راع~ ~يل~لا ر--ع- :
_يسملا
م;-~لا - Šل;--لا Jك' _لع ,-ر~--- هتا--ش- و' ,ا;ي=لا ,- -¿~ هي- ا-و م~دلا ماع=لا ,ع _ا---Vا ;» :
µر=' _ل! ة-ر- ,- ه-ي-يكو هتد- ~ل-=تو
:->-~لا - Š -اشن!و _يباستو ةيع-' ,ع -را-ع ¿»و Š-اسملاو _ا-~لا ¿ت>~ _لع ,يكر-لا ¿- م;لع- -دع ا|ل ,يل
¡را-ج! V ¡راي-=ا ~ر~ت ;» امن! ->~لاو م;~لا ¿- ما=-نVا ,' امك
دي-مع-لا - ,--لا ري|=ت ,ع اري-عت Š,د-لا _ورلاو ,بVاو ~‹ا م~اب هب ,رلا و' -املا ¿- ,امترVا ¿-ع- ;»و :
~;ن-لاو ا-ا==لا ,-
~ار-عVا - ,اسن(ا ,ع =-س- ~ار-عVا ا-»و ~;ن-و ما-Ž ,- -رملا ه-ر--- ا- Jكب ,-دلا Jجر _ل! -ا~-(ا ;»و :
لا ,- هل ,ار-·لا ~ل=ب م;-- ¡-لا ;» ا-» ,-دلا Jجر ,أب ,;عد- -! ~ن-لا ,- -ر|=- Jب ةب;-علا
¿نابرلا -اشعلا - ارم= م|يلع _,و د- هن'و ه-ل~ ~--~ ¿-لا ةليللا ¿- ,ي-را;=لا ¿مج د- _يسملا ,أب ,;مع,- :
-دسج _ل! ريش- ,-=لاو Šه-- _ل! ريش- رم=لا ,! -! -;م|-ليل م|-يب -رسك ا,-=و
ةلا=-~Vا - ه-;ج ¿- J=-' د- هنأكو هي- Jي=-س- 4ل- ,\- _~-لا م;- ¿- ةسي-كلا ,- رم=لا ~ر~و ,-=لا Jك' ,- :
4ل-ب هميلاعت ¿- ¿,--ا د- هن'و ه--و _يسملا م=ل
4ل-ك ا;حاب'و Š>~' م|-ع-ر~ ¿- --;جو ¿- ,ا-=لا ,;-ر=-و Š-ار;-لا ¿- مر=- هن' ¿- ر-,-=لا م=ل Jك' ,;ل=- -
,ا-و>ل _ب- ا- Jك'و مدلا Jك'و •;-=ملا Jك'و _ن,لا ¿- م-ر=-لا اور~- د-ل Š-رم=لا ~ر~و ابرلا
;»و ةينا-»رلا م|-نا-- ¿- J~Vا - ةجو,ب ,ا-لل _م~و Š,-دلا لاجر _لع -ور~- م|-كل Š¿او,لا ,ع ~و,علا
ةي=يسملا ¿ل=- ¿- ا,-اج ,اك ¡-لا -دع-لا ¿-- ¿- -دحاو
•>-=لا - ا-' .µر=' -ر- -دعب ¿او,لا ,يجو,لل ,;=- V ا-»و _ن,لا ةلاح ¿- V! ه-جو, _ل=- ,' Jجرلل ,;=- V :
,يجو,لا دح' ,اك ا-! _-ر--لا ,;=- امك Šµر=' -ر- ¿و,-- ,' ام|-- ¿=لل ,ي=- هن\- ~;ملا ,ع ¸~ا-لا •ار-لا
¿نار~ن ري-
Jس-لاو ر-اك-لا - ,;ن;ك- V ¿-لا _=ا-ملا ¿- اب;جو ر-ك' 4ل- _-~-و ر-اك-لا _لع µرا~-لا ,- م|-عامج ,;-=- :
ة-ر-ك' ا|ي-
ةيحورلا ¿حا;-لا - د»,لا _ل! ةيعا- ةي-=اعلا ¿حا;-لا ةيم-تو ,ادج;لا ةيبر-ل J~Vا ¿- ةينار~-لا ~-اج د-ل :
¸رعا- ,م-Vا 4د= _لع 4بر~ ,-) م|لي=ن! ل;-- ة-ر·ملا ة--املا ¿- -;|يلا =ار=نا -رك--س- رأ-لا ةلوا=- مدعو
ا-;ل (4ب;- هع-مت >- 4-ا-ر -=' ,-و Šر=‹ا هل -ا-دلا 4-~و J--لاب ¸يل- م|=-رات ,كل
,ار-·لا 4;ك~ - د-و Š~اكرشلا م|~أك _ا-- ;»و Šر=أت ا-و ا|-- مد-ت ا- هب;ن- ¿يمج ه-ر-شمل ر-·- 4~ ;»و :
ةسي-كلل ه-د-- ¡-لا ¿ل-ملا راد-- ~سح _لع ة-=لا ¿- ارا--' 4~لا ا-» _لع -ا-ب ¸=شلا _-م-
ا|-برا=-و ة-=ر|لا - ~ب;~و ,د-ملا ~ا-كلا م|-ل -د-د=لا ~Vوا=ملاو ~ا-اش-كVاو م;لعلا ةسي-كلا ~براح د-ل :
-;س-لاو ~-علا _|--مب ~ا»ا=تVا --» ةبرا=-و ة-=ر|لاب هلك 4ل- ~-رو د-ن Jك _ل! ا|-ا|~
ة-د-ا-علاو ة-رك-لا رو-=لا
,' 4ل- Š هل>= ,- ة--;|يلا ميلاع-لاو _ورلا ~سكعنا د-- Šم-د-لا د|علا هن;مس- ¡-لا -ار;-لا ~ا-ك ا|~ا~'
م|ليجان' رك-ت امك Šةلا~لا Jي-ار~! ¿-ب ~ار=ب ة~ا= ¿»و Šة--;|يلل ةلمك- ~-اج د- ةينار~-لا
ة-~ ¿-;-ملا ,;ي--' J=-' د-ل - _ل! ا|-ع دتراو ةي=يسملا _--عا ,' دعب ةينار~-لا _ل! ةي--و ا راك-' م
ةينا-ورلا ةي--;لا
ا»;ج,-و ةي--;لا م|--ا--و ةي-سل-لا م|-ا=ب' ا|يل! م|ع- ا;ل-ن ةينار~-لا ةنا-دلا ¿- ,ا-ورلا J=- ا-د-ع -
4ل- Jك ,- ا=يل= ~را~ ¿-لا ةي=يسملاب
-;--لا ¿-ا;-و راش-نVا
~اس~;- همعدت ¡-لا ري~--لاو رامع-~Vا 4ل- _لع ا|ناع' د-و Šملاعلا _ا-ب م=ع- ¿- م;يلا ةينار~-لا رش--ت
ةل-ا» ~اناك-! ~ا- ةيملاع ةم=~
لا·تر-لاو اينا-~'و اسنر-و اكي=لبو ايلا=-! ¿- ري-ك Jكشب ةيك;ل;-اكلا ~رش-نا د-ل -
Šةي-ي=-=س-لا ¿- ¿ل~Vا ا»ر--و ,ان;يلاو ,ا-ل-لاو اي~ور ¿- ا»راش-نا م=عم- ةي-رشلا ةيسك-;-رVا ةسي-كلا ا-' -
ةل--سملا ةي-رشلا ,-ا-كلا ,- -دع ا|ع---و
ةيلامشلا اك-ر-'و Œ-ور-لاو ارس-;~و اد-ل;»و 4رمنادلاو ار-ل=ناو اينامل' ا»راش-نا ,كرم- ةي-نا-ستور-لا ا-' -
ه=ي--لا
->يملا J-- ,را- ->ب ¿- --;ج;- ~ناك ¿-لا ,ار-- ةنا-دب ~ر-ات ةينار~-لا _-~ ام- هنا ,;=ح>ت مكلعلو
¿نابرلا -اشعلا ة~-ل ةلي-- ة~- ا|ميلاعت ,م~-ت ¿-لاو ,ور- ة-~ ¿لا;=ب
~;كل- ¿- ل;=دلل لاملا ,- ¸ل=تو ة--»رو د»,و ة-ي==لا ,ع ري-ك-لل ~ل~و مينا-'و ~يل-ت ا|ي- ةي~ود-|لا -
J--نا 4ل- Jكو .(دج;ملا) ام»اربو (4ل|ملا) ا-ي~و =-ا=لا ¡' (;-ش-) ;|- -ام~' ة->- هل م|-دل هل(او Š~اوامسلا
ا|--ر=ت دعب ةينار~-لا _ل!
ةي=يسملا _ل! ا»راك-'و ا|تاد--ع- ¸عب ~ل--نا ,ور- ةسم=ب ةينار~-لا ~--~ ¿-لا ة--;-لا - ا-~رعت _-~ا- Jكو
-انرك-و هل
_يسملا ةمكا=- _با=تو J-امت ,مشلا هل! Jع-ل ةمكا=- 4ا-» ,! -! ةينار~-لا ~=لا= ةم-د-لا ,يلبا-لا -دي-ع -
.م>سلا هيلع --»و ~ا-~Vا ,--ل هي~را-لا J-- ا»رك-ن مل
ا»د--' ام- ا|ل-- --;ج;- ~ناك ¿-لا ~اد--عملاو ~انا-دلا م=ع- ,- ~-=' د- ةينار~-لا ,أب ل;-ن ,' ¿ي=-سن -
,يملاعلا ~ر ,دل ,- م>سلا هيلع _سيع هب -اج ¡-لا ¿~ا~Vا ا»ر»;جو ا|لك~
Vاو .... هلي~وو ملع ,- _توا ا- Jكب µر=Vا ~انا-دلاو.. هينار~-لل ه--ر=تو هتار-ا;- 4ر-- مل ,يعللا لاجدلا ,ا
_- ا|بر- _لا ا|-ر~و ايندلا _~-ا ,- هينار~-لا _لا ~اد--عملا --» Jك لا--نا ,ورس-ت ~يك وا ماع
„„„.... مكل هجوا لا;~ ..... _ا--Vاو J-دع-لاو ~-ر=-لا _- ه-ي»رلا -رد-لا --» ه-دل ,-و
هين;~املا
ملاعلا مكحو ..... هين;~املا
م|-و J-;= _;~;- هين;~املا _;~;- ,ا ه-ي-=لا رك-ن ~;~ ,كلو هيلام~ارلا ,ع ~د=-ن ه--و ادج 4-ا~و
,اك-Vا رد- ا|-ع ~-د=لا ,ج;نو ا-م|-ا-
~اي~=شلا ,رب'و
,-ك ا;سنر- - · - م-»ا ه-كل Š رشع ,-ا=لا ,-;ل =>ب ¿- ا-ي-= Jمعو Š اسنر-ب ¡ا~ر- ¿- دلو م
ة-~ ¿- رشن د-و .. ¿عي-=لا ~»-ملا ,~'و -ا~--Vاب ¿- رد~' م- Š ~;-=لا ,عو ,يح>-لا ,ع ,يلا--
ة-~ ة-;-دلا -رودلاب ةعام=لا J=ا- لاملا لوادت هي- ه-~و ¡-ا~--Vا لود=لا م
4;ل ,;ج - - ,- _ح ةيكلملا --»و " : ة--ر-لا ةيكلملا ,ع ل;-- ~يح -ر=لا ةيعي-=لا ة-ر=-لا _ا~ م
„" -,-ر·لا --» ¸راع- ,' دحV ,يل- Š ,اسن(ا -أشن ¿- أش-ت -,-ر-و ةعي-=لا •;-ح
ة->- ملاعلا ¿- دج;- " : هنأب 4ا-نا µ-ا~--Vا لود=لا ,ع لا-و . ةيسنر-لا -ر;-لا --ا- ري»اش- دح' ,اك Š ;باري-
„ " ¡-ا~--Vا لود=لاو -;--لاو ةبا-كلا ¿» ةمي=ع ~اعار-=ا
~يم~ م-Ž - - Š -د-لت;ك~ا ¿- ¡دلاكريك ة--د- ¿- دلو Š •>=(ا _لع ,ييكي~>كلا ر|~' ;»و م
ة-~ اسنر- _ل! ر-ا~ . ;=~>ج ةع-اج ¿- _=-ملا ملعل ا-ا-~' ,اكو Š ة-سل-لا ,ر-و 4ا-» _--لاو م
ة-~ ¿-و . ر=لا ~»-ملا ~ا=~أب لا- ¡-لا ~ا-كلا ا-» م-Vا -ور- ~ا-~'و ةعي-= ¿- ~=ب هبا-ك رد~' م
„" ,اسن! مل- ه== ~ل;- م=ع' هن! " : 4رب ,;--' ;»و -ا--لا دح' ه-ع
~-وا»,-او ~;- دعب ا|با~ن _ل! ر;-Vا -اع' ¡-لا ¿لا=-(ا ¿--,ا- ·
و-راك-ر دي-ا- - ة-ورعملا ة-ر=-لا هلو Š ¿لام~'رلا -ا~--Vا ¿- J=دلا ¿-,;ت ,ينا;- _رشب ما- م
ر--ع- Jمع ¡' ,! ": هل;-ل ةي->=Vا ¿-اودلاب ¿,-م- ¿-سل- -ا=تا ا- ,اك هنأب لا--و ةل·لا ¸-ا-ت ,;نا- م~اب
„" ,-ر=>ل ة-=ملاب ر;ع~ ,ع رد~- مل ا- •>=>ل اي-ا--
¿~او ;»و Š ةين;~املا ل>= ,- ~;عشلا _لع -د-ح ~~- ,ي=لا ,- _ر~ ( 4-ا- ~ر-لا ) ¿ك-ر-Vا لار-=لا ·
-ي---لا ¿~;- ا|-- ة-ري-د-لا ===لا
ه-- ,=-' ~رع- مل ¿او,لا ,ا;-عب ابا-ك رد~' ةيحاب(ا رش-ب ~لكملا ¿سنر-لا م;لب م;يل ·
-ر==لا ~ا->علا ~ا-ك ~حا~ ¡-;|يلا ,;ل ر--;ك ·
ة-~ ةين;~املا رمت;- ¿- ,لع' ¡-لا ;»و ¿د-ر' ~V · ,املVا ة-ل=لا ,- _;مج ¿- ,-يل' ة--د- ¿- م
,'و هيلع ~ر=لا ,لع- ,'و هل(ا _لع ,اسن(ا ~ل·-- ,' ~=- " : >-ا- ,ييسنر-لاو ,يل=ن(او ,ورلاو ,ا-~(او
„" •اروVاك ا|-,م-و ~ا;مسلا •ر=-
¿--,;ج ¿-يستا- · - م
,ل=ن'و ,كرا- راك Š ر~- ¿- ) ,اد-, ¿جرج ( اسنر- ¿- ) ري-ل;- Š ;~ور 4اج ,اج : 4ل-ك م|تاي~=~ ,-و
,--لا ,-و ¡,يل=ن(ا J-=ملا ¿-س--- ,-و ,;->-لاو ة--ا=لا ةجردلا ¿ين;~ا- ,- اناك ,اري=Vاو ( اي~ور ¿- )
ر;|شملا ¿ع;يشلا ,اي-لا رد~ ام»ريبد-بو ة-رسلا ةين;~املا اورا-' هيع;يشلا ,ع ا---دح _- 4ل-ل ا--ر=تو
ة-د-ا-علاو ة-رك-لا رو-=لا
Šا|-يلا~'و ا|م=ن ¿-و Šا|تأشنو ا|ل~' ¿- ة--;|- ةم=-- ةين;~املا ,' _لع ,;--=ملا ~ا-كلاو ,;-حا-لا ¿م=-
>ي~-ت انرك-و .ا|يل! ,;م--- ,--لا ,-ركاملا و' Š,يل-·ملا ¸عب V! ة-ي-=لا --» رك-- Vو .ا|تا-ا-و ا|-اد»' ¿-و
ا-و- ا|-ل=- ,مل د»ا;شلاو هل-Vا ¸عب رك-نو .. 4ل- Jك _-~ امي- ¿- ة--;|- ةين;~املا : ,-;كV ما=ا=لا لا-
ة-ا|-لا _ل! ة-اد-لا ,- ة--;|- .. ا|تاحا~-! ¿-و ا|ي- رسلا ~املكو ا|ميلاعتو ا|تاجر-و ا|=-رات
ا|-- ·-ري-ك ة--;|- ةم=-- ةين;~املا ,' _لع ةل-Vاو
ا|ن;م~-و ا|~-ب ة--;|يلا ميلاع-لا ,- ري-كلا _لع ةين;~املا ,;-=لا لام-~ا -
م|ل ا|--د=ب م»,ا,-عاو ة--;|- ةم=-- ا|نأب ا»ري-و م|-=~و م|--ك ¿- -;|يلا ~ار-عا -
„"ا-~ار-V _ا--ك ةل-- ¿- Jمعيل ملاعلا -ا=ن' Jك ¿- رش-ملا ¿ن;~املا J-=ملا ,!" :م|ل;- م|تV;ك;تورب ¿- -اج
Šا»د~-- ¿- ,;باتر- V 4ل-لو Š,ييم-Vا ,- ر-,نا=لا 4-لو' ام|-- V ¿-لا Šةين;~املل ا-مي=-ت ¿- J~Vا" :م|ل;-و
„"م|-ا--ر ,;يع ¿- -ا-رلا ر-ن ¿ك ةين;~ا- ,- ر-ك' ا-ي~ ود-ت V ¿-لا ا-ل-ا=- ةل-ك ¿- م»ا-ع-و' د-ل
لامعVا اندحو ,=ن -;-ن ,' _عي-=لا ,- هن' : م|تV;ك;تورب ,- رشع ,-ا=لا ل;ك;تر-لا _- ,;ي|~ -امكح ل;--
_-ح ا-ي~ ,;م|--V م|ن\- مي-;·لا ا-' . ا-لامع' ,- Jمع Jك ~د» ;» ا-و ,;-»ا- ,-' ملعن اندحو ا-نV Š هين;~املا
ا~-' ,;كرد- Vو ه--;ملا م|ع-ا=- ¿~ر- امب امب V! ,;م-|-V م|ن\- م|ع-راش- ¿- و . ة--ر-لا Œ-ا--لا ,;كرد- Vو
ا-يحو ,- _» Jب م|ع-~ ,- ~سيل ا|تا- م|ع-راش- ,' _-ح
_ي-=-ل ا»ر-ع ,;عس- _-لا ه-ا|لا ~او-Vا ,- ا|نأب هين;~املا ,ع ,;ي|~ -امكح د-ع -اج ري-ك ,- Jيل- ا-»
م|كل- ه-ي-=-ب م»دعوا- ا-»و) ,اميل~ Jكي» -ا-ب --اع! و Š ,ي=سل- _- ه-;ع,ملا م|-كلم- -ا-ب _- -ا;~ م|-اد»'
--املاب _لع-لا ةعا~! ,V Š ¸رVا _- -اس-لا رشن _- و' . ا|يل! -ا--لا ,;عي=-س- هس~;- µVو( ر=--ملا
_ا-~\ب هيل! ا;|ج;-- ¿ك …ا= Jكشب ,---ا-لاو ¸=~ Jك _- ~ع~لا =ا-نو ~ار·-لا ~شك- -ا;»Vاو ~ا;|شلاو
,ود-ر- ¿ك هنورم--س- م|-د-' ,يب ة-ي»ر _-~ي- -ا;»Vا --»
م>~Vا _- هين;~املا
¿م=-;» انرك- امك هينار~-لا هنا-دلا _- ريي·ت ا|ل ,اكو ~ر-ا _-لا وا هم|ملا هينار~-لا ~اعم=ملا ر=ا ,اك
ةينودي-ل= -;|يلا ا|ل === امك ريست ر;-Vا ~ناك -دعبو .,ي--يش-و ,ي-عي-= _يسملل ,أب هي- ا;لا- :م
_- _~م-و ¿~;لا ¿با-- J=و .... لاجدلا ,يعللا ا|~ار- لا,ا-و ,اك _-لا هي-=لا -;-لا ةيعمج ل>= ,- ا;م~رو
ا-ور ¿م=- د-ع ,ا _لا ,اك ¿م=- µا د-ع- ملو ) ->-لا ,ا ا;جراو ...م;~ع- ابا-لا ,أب هي- اورر- µ-لا م
¿-و ..... هجور= م- ه-=~و -ر-,=لا _لا هت-;ع ,ع ا-با~ ا--د=تو م>~Vا ر~ع ,اك ,ا _لا ( خ-را-لا ا-» اورك-ت
V! Šةينار~-لا ر;|= لو' ¿- ;» امك و' م;يلا ;» امك ا-ورع- >ك~ ( هي-=لا -;-لا) ةين;~املل د=ن مل م>~(ا لو'
ةعدب ر|=' ,يح .أ-~ ,ب لاد-ع Jع- امك ,يملسملاو م>~>ل ديكلا ةلوا=- ¿- -;|يلا =اشن ¿- ~دب ارا-Ž ا|ل ,'
¡-;|يلا م~اع ,ب دي-ل ~=' ,با ~;لا=و ,اعم~ ,ب ,ايب لواح امكو -ه-ع لا ¿~ر- ~لا= ¿ب' ,ب ¿لع ¿- ;ل·لا
ا~-' ةيم|=لاو ةل,-عملا ا--ر- ا|---ت ¿-لاو م>~>ل ة-لا=ملا ة-د-علا راك-Vا ¸عب Œ-ورت
رد-لاو -;--لاو ¿ح;لا ل;ح م>~(ا -دي-ع ¿- 4;كشلاو ~ا|-شلل -;|يلا -را-! _ل! ة-ا~!
_لع ~أشن ¿-لا •ر-لا ~=شن ,يح Š¡ر=|لا ~لا-لا ,ر-لا دعب امي- ا~-' ¡-;|يلا ¿ن;~املا =اش-لا را-Ž ~ر|= م-
Šةي-=ا-لا •ر-لا ر-ا~و Šةيليعام~(او Šةيم=ا-لاو Šة=-ار-لاو ة~-ارلاو ةي-ا-(اك ة--;|يلا ,-ا~دلاو راك-Vا
دك;ملا ,ا Vا ~---ا- µد- ~=ت ,يل هنV _-~ امي- -ر~ا-- د- هل ,يل وا د- هل ,اك -ا;~و Šةي-سل-لا ~ا»ا=تVاو
ا|=اشن ~-اع-~ا ا|نا Vا..... لا ه-عل لاجدلا ا|س~ا _-لا هين;~املا -ر=ي~ ~=تو 4ل- _- ري-ك رو- -;|يلل ,ا
¿- ايكرت ¿- ¿-ر-لاو -ا=ت(ا ةيعمج ة=~ا;ب ةين;~املا ~==ن د-- هي->~Vا ةحاسلا _لا ايلع- ,يعللا ا-» --;عب
,ا=لسلا ,- ,ي=سل- ¸ر' ~ل= ¿- -;|يلا _ع~ ةين;~املا J-ا=ملا _-ر= ,عو Š ةي->~(ا ة->=لا _لع -ا~-لا
~ر=لا ¿- ةينام-علا ةلودلا ~=رو ,' ~--لا- م- مك=لا _ل! ~ل~وو لا همحر ¸-ر ه-كلو Š ¿نا-لا ديم=لا د-ع
هي- -اعا µ-لا ,-,لا _لا -;عن ~;~و ~ار-ا;ملا ~ل~ا;تو ..... .ا|=;-~و ا|-,مت _ل! µ-' ام- _لوVا ةيملاعلا
ا|ي- لاجدلا ~>حر ,ورك-ت مكلعلو ... ابوروا ,- µر=ا -ر- ~ادب _-لاو هي-=لا -;-لا _لع د-دج ,- --;-ن =سب
„ ;»ام- ر->ل _~ايسلا Jي~--لا _لا ا-» -;عنو ا|-ع انرك-ا-و
ملاعلا _لع ر=يست هين;~املا
ة-~ 'د--- ةين;~املل ~ ) ¿ناملVا ¿=يسملا ~-وا»,-او م-Ž _-ر= ,ع م ه--=--~او د=ل' ¡-لا ( م
ة-~ _ورشملا _|-ناو ملاعلا _لع -ر=يسلا ~د|ب ةين;~املل ة--د=لا ة==لا ¿~وو ةين;~املا ¿~وو Š م
-ر--لا --» ¿- J-=- لو' _نار;-لا J-=ملا ,ا=يشلا.. _نار;-لا ... -انرك-و _-~ امب هملك Jك ا;=برت ,ا _-متا
~ارا-علا ,- ا»ري-و. ¿سي-رلا J-=ملا م|ب ا;س~'و ,ورك-ملاو ة~اسلا را-ك ,- Jجر ¿-ل' _اد= ا;عا=-~ا
_مسملا ] =~وVا •رشلا J-=مب =~وVا •رشلا ا-امل ¡ Š ةين;~املا ة-د=ل ة~اسلا -V;» _ا~=! مت هي-و Š
~ادحVا اورك-تو لا=بVا م» ,- اور=ناو . ,يملسملا ,- اري-ك ا;عد=- م|--ي-ح ¿-=ت ة-ارب ~اراع~ ا;-لع'و
~ار;-لاو
لاجدلل هين;~املا ~ار;-لا
ة-~ _نار;-لا J-=ملاو هين;~املا ,ي~ات ,ا اندج;ل .... انرك-و _-~ا- _لا اندع;ل ة-ي-ح ,ا~Vا ,ك- مل م
-ر;-لا ,ع ا-ملكتو _-~ ا-نا _ع- مترك-ت ;لو .. ا|ل _م~ر _-لع Jك~ لوا ~ناك امناو ,ي~ا-لا ة-ادب وا _-ي-=لا
~ناك هي-=لا -;-لا ةيعمج -ر=ي~ ~=تو ,يعللا ا-» ا|م=ن _-لا ا->=لا =اش-ل --اعاو -ادعا لوا ,اكو ... ه-,يل=نVا
_ل-ا- ا-ل- ريك--للو ار-ل=نا _- ه--;كحو 4لملا ,يب ه-ر-لاو •ا-شلا رو-ب _ر,ل ه-رسلا •ر-لاو ا->=لا ,~;- دبو
4ا-نا هل -Vو م»د~او م»ر|~او م»ا;-ا ,اكو ه--ا-مب م|ع--او هب ا;--- ,م- ,;ك-=- -اد~ا لاجر 4ل-ل _لوو ....
_لا -ر- لوV µ,يل=نVا ~عشلا مس-ناو : -اراا- هل متو ..... ,م-Vا هعار- ,اك µ-لا Jي-ار~ا ,ب _~ا-- ;»
ار-ل=نا ~ادبو ,يل--سملاو ,ي-,-لملا : ,ي---ا= _لا ¿-نا-~ر-لا _-ر-لا مس-نا م- ,-و ..... 4يل;-اكو ,يي-نا-~ورب
اي--ا= ار~ع ( هي--ا=لا --»و ماس-نVا ا-|ل Jي~ا-ت ,- J~حا- ~رع- مك-ل-ا ,ا د--عا ) ة~ر-لا ~ناح ا-;مع
Jي-ورك ,لعيلو .... 4لملا ,رعب _ي=يل J-;-ورك ر-يلوا ¸راعملا µ,يل=نVا دي-=-ب Jي-ار~ا ,ب _~ا-- ما-- -ي---لل
ة-~ 4ل-و ار-ل=نV _-ا=لا ديسلا هس-ن Jع-لاب _»و لاجدلل ه-رسلا ا->=لا ,- هل-اك -ر=ي~ ~=ت م
ا»ر;~ _لوا _- ه--د=لا هين;~املا دلب ,- ,;ل---- -و>معو لاجدلاو Œ~-تو ر;ل--ت هين;~املا ~ادب 4ل- دعب
~ ) ¿ناملVا ¿=يسملا ~-وا»,-او م-Ž ,اك _-ح ر=V لاجدلا ‘-ا-مب ,-او د=ل' ¡-لا مي=علا م|لجر ;» ( م
J-=- ,اكو ... لاجدلا -دي~ ,- ر~ا--و J-اك ~ار~اب ةين;~املل ة--د=لا ة==لا ¿~وو ةين;~املا ه--=--~او
ه-اعلا ا|-اد»او هين;~املا ,~ا هي- ~ع~و µ-لاو .... ه-ع ا--د=ت µ-لا •رشلا
_لا ا-ل~و ا-نV ا-» ~-;-ن اعيمج مكم|-ا-
;»و ا-با~ -ا-ل- م>ك _لا >يل- مكب -;عا ~;~ ) ~ا-ا|-لا _» --» لاجدلا ا|~ار- ملاعلا ة-;كح ;»و ا-م|-ا-و ,ا
هين;~املا ملاعلا ~ا-;كحو هي-=لا هيملاعلا ة-;ك=لل ماعلا ,ي-رلاو 4لملا ;» لا-----------------------جدلا خ--ي-----س-م---لا
ماع --- هب رش-ملاو د-د=لا _ملاعلا ما=-لل دحوVا ميع,لا ;»و رVو- دحا;لا ه-- ,- _ك-ر-Vا رVودلا _لع م
م>سلا هيلع م-ر- ,ب _سيع _-ي-=لا _يسملا ه-ا|-لا _- هل---و µد|ملا هبرا=- µ-لا ~ا-كلا لاجدلا _يسملا ;»و
ماع _- ~ناك _لاعت لا -ا~ ,ا ه--ا|نو ,يعللا ا-» ~ا===- ة-ا|ن ة-ادب ,ا -ر=يسلل هل-اكلا ه==لا ~ناكو م
_-=لا -;|يلا 4ل- م=عVا ,»اكلا ,- ة-اي~ب 4ا-نا ا-امت -,»اج ا-رك-و ا--ا~--او اي~اي~ ملاعلا _لع ‡ _يسملا†
_»ا- ,;مع,- امك _ل~Vا ا|م=ح ,- ~ل-لا µ,ا;- ا|-- -,ج ~رع _-لا _» ه==لا --» ~-رع ~يكو ه==لا
ماع ,;لين _جر~ ر;سي-ر-لا ه-لا µ-لا ~ا-كلا ,ا;-ع ;»و µ-;|يلا ر==لا م~اب ~رعا- ;»و هي-يك ا-ا م
هينا=يسلا ه==لل هيل~Vا _-ا-;لا ,- د-دع _لع J~ح د- ر;سي-ر-لا ,اك ~يح ... ة--ا~- ~ناك- ا|يلع ل;~=لا
-;|يلا ,يبارملا را-ك دحا ,اك µ-لا ا|-يشع ,- ا|--ر~ هينا- _-ر= ,ع 4لت ( _-=لا ر=--ملا -;|يلا 4ل- ->مع )
ماع ,-راب _- ر-كVا •رشلا J-ا=- -ا~‰ر -د-ع …ا= _ام-جا ,- _-ا-;لا --» >-اح -اع µ-;|يلا ا-» ,اكو
م ا-»و † ~رك-- ا-با~ هي- ~ا==ا خ-را-لا ‡ م _-ا-;لا --» ,ا .... ;»و Jي~--لا مكع- ادبا ا-» ,-
) هم~ا µ,يل=نا _-=~ ا|-مجر-ب ادب ,د~را- ر;-كي- J~او ه-كل J--لاب -دع ~اد-د|ت _-لت ا|مجر-- ,اك امي-و (
) _مس- ~=ت ~ا-كلا رشنو م-|- ري- هلمع نويهص ءامكح تلوكوتورب هيلع م-عل=ا مكنا د--عاو (
ه-دحا ا- م-ربو ه~-ا- ~ور= _- ,د~را- J-- ~ا-كلا رشن ,- هليل- ~ا;-~ دعب م|ملا.... --;ع هي-ا- ¸ع-ل ا-لو
ا-»و.... µر=ا -ر- هع-= ديعا •ا;~Vا ,- ه-ا--=ا ا|-حا~ ه=~ ,- هبا-ك ,-رك-ملا ,- ري-كلا ¿-م- مل
--» ,ا ديكات ,- ,ي-حا-لاو _»ا- _-ا-;لا ,ا ~رع _-لا هم-د-لا هينا=يشلا ه==لا ,ع J~Vا _-= -ر;~ Vا
) ,يينار;-لا ~اعامج ,~;- ~بوا»,-او م-ا ;» ا|ع~او _نا=يشلا ر;-لا ةلمح ( ,ا ا|ل>= ,- _ر~ _-لاو
_ناملVا ~تاكلا ه=~-ا- ,-ن ;»و .... -دحاو هيملاع ة-;كح _لا ل;~;لا ;» _-ا|-لا ~د|لا
4ا-~
) هبا-ك _- -اجا- ا|س-ن _»و -ديح;لا هيل~Vا ~ا=;==ملا اسنر- _لا ةل~رملا ة=س-لا _- -اجا- ا|س-ن _»و (
,- ه--ر= _- ;»و هلا~رلا J-اح _لع ~~-نا ة-عا~ب _لاعت لا ا|-شك _-لاو ا|ي- -ر;-لا ريبد-ل ا|ي- لاجدلا >معل
_لا ~مل~ _-لاو ه-ي=علا _-ا-;لا --» ه--ج ,ي--ت د-ع ,-Vا لاجر دج;- اع-ر~ ه--لا- ,-راب _لا ~ر;-كنار-
.... ا-را-اب _- ه~-=ملا ~ا=لسلا Jيلدلا مكيلاو Jيلدلا ~ل=- ديكا Jب امبر مك~عب ل;-- راك µاج مايلو † لار-=لا
‡ ) ري==لا هبا-ك _- Œنر=شلا ةع-ر _لع را=حا ))) · _ل-ا- ( ة-ي-و ه-ا-عب ه-را-ا-لا ة-;ك=لا ~~ر- ,ا دعبو
ل,ا-- ةم»ادملو هس~ا د- ~بوا»,-او ,اك µ-لا ر-كVا •رشلا J-=- ل>-حV ,-Vا _لا ا»ر-اوا ~رد~ا -ر-ا;ملا
~ع--او ~ورد~رد-~ _- ‡‡‡ ,;~اب ††† ,ورا-لا ر~- ا|ي- امب -;--لا ~ا- ~اي~=شلا ,- ه-اكر~ ,- -دع
-ر-ا;- ,ع هيل~ا ة=سن _» ه-ي-;لا ,اب ه-را-ا-لا ة-;ك=لا ~ا|م»ادملا --» ,ابا ~دجو _-لا هي-ا~Vا _-ا-;لا
_-ح ~ابار==Vاو ~ور=لا ماد=-~ا _لع ا|ي- ا-,اع ,يينار;-لا ةعامج _لع ر=يس- µ-لا _نا=يشلا ,ي-كلا ا|م~ر
ماع ري-كلا •رشلا J-=- ه-را-ا-لا ة-;ك=لا ~-ل-ا ا-ك»و ا|-اشنا لاح ه-;ك=لا --» ~ار-- _لع -ر=يسلا _لا J~-
............... ,;نا-لا ,ع ةجرا= ,يينار;-لا ةعامج ~ر--عاو م ماع _-و ... ا-را-اب ~اكل~ ~رشن م
))) -رش-لا 4لت ,ا;-ع ,اكو -ر-ا;ملا Jي~ا-ت ,يينار;-لا ~»ا--و ما=-ل هيل~Vا ~ابا-كلا ا|-- ه=سن ~ل~راو (((
ر---لا ا-» J»;=ت ~ي=ب -;-لا ,- اناك م»-;-نو ,يينار;-لا J·ل·ت ,كلو .... هسي-كلاو ةلودلا لاجر را-ك _لا ا-» ,-
~رشملا ,اك د-- -;-لا ,--بو ~ا===ملا ,--ب ةيسنر-لا -ر;-لا ~-ل=ناو J~حا- م-ر ا|-اد»ا هين;~املا ~ل~او
هيلمعلا ~ا;==لا _لوV لاجدلا ;» هيسنر-لا -ر;-لا _» هين;~املا ~اد»ا ا|ي- ~--= -;== م»او لوا ~ناك
¿~واو ر-كا اري-ات د-ر- ;»و ري-ا-لا -ود=- ,اك اينا=-رب _- J~حا- ,ا ا-ل-و _-~و ربدملاو ===ملا ;» لاجدلاو
4ا-نا --لا هلجر 4ل-ل د-جو هيسنر-لا -ر;-لا ماي-ل ===- ...... ة-~ دليشتور ر-ا- Š ;باري- ,م-Vا -دعا~و م
ا|نا µار _-لا -ر;-لا ا|نا ( -اواس- - ا=ا - ه-رح) -ر;-لا µ-ا-- ,~;يل ةيسنر-لا -ر;-لا --ا- ري»اش- دح' ,اكو
ملاعلا هي·---ا- _» µ-ا-ملا --» ,ا µارو ا|م~ا µ;~ _-ر-لا ,- ا|ي- ,يل ه--ا, µ-امب ملاعلا ا-» مك=ل _-ر=لا
هل -ر=يسلاو ملاعلل µ-ا-ملا ,ك-ل- .... لاجرلا ¿ر=- ه~راع- ,ا دحا ¿ي=-س-V µ-لا Jيم=لا را-سلا ا-» ~=ت -دبو
....... لودلا ~اري= ~ل~و رامع-~Vا اد--و µ-ا-ملا --» ~=ت ملاعلا مك=ل م|~;يج ¿ر=ت م- ->-لا مك=ل را;-لاو
لا ,-اب م|يلع -ديعب _»و....... ,د-لا _لا _-ر=لا دي|مت ;» م»Vاو
م~ا ~ي=عاو هي-=لا -;-لا وا ,يينار;-لا ةعام=ل J-اكلا مي=--لا --اعا ا|ي- متو _لوVا ة->=نVا ~ناك اسنر- ,-و
,Vا ه=~;ن ~;~ا- ;»و.... هين;~املا
هين;~املا
هيسنر-لا هملكلا ,- µ;·ل •ا--~! .. هين;~املا Š رارحVا ,و-ا--لا ا»ا-ع- ة·ل ةين;~املا
ا|لبا-ت هين;~املاو ( -ا--لا ) ا»ا-ع-و
,;~ا- µر- : لا-- ه-,يل=ن(ا _-و .. رارحVا ,و‰ا--لا .......
... ا|ن' ا|تاع-و ا»;=ر;- مع,- Jع-لابو . -ا--لا ة-|مب ا»;س~;-و ا|با=~' ا|=بر- هم=-ملا --» ,' _~-- 4ل-بو
ا|نأكو ا»را|=! ,;لوا=- _-ي-=-لا ر-ر--لا ا-» _-و . رامعلاو -ا--لا ,|- _- هل·-شملا ~اعام=لا م~ت J~Vا _-
-ا-=!و ا|--رسل _عادلا ام- -ا-ب لامع' ¿-ر-=- ةبا-ن هين;~املا ~ناك ;لو !-ا--لا ,|- _- ,يل-اعلل هبا--ب ه-~'
„.. ا|-ارو' .. _» _>=~Vاو ه-ي-=لا _-و ~د|ت مي=--لا ةمك=- Š ة~-ا- ةيبا»ر! Š ة-اد» ة-ر~ ة--;|- ةم=--
هعاد= ~اراع~ ~=ت ر-س-تو Š -اس-لاو ةيحاب(او -ا=ل(ا _ل! ;عدتو ملاعلا _لع -;|يلا -ر=ي~ ,ام~ _ل! - ة-رح
ةيناسن! - -اواس- - -ا=! ~ار;-لا ¿يم=ل ا~ا~ا ~ناك ~اراعشلا --» Jك ,ا اورك-تو ,- ا|-ا~ع' Jج .
=ي==-لاو ¿م=-لل J-ا=ملاب _مس- ا- ,;مي--و Š رار~Vا =-=ب اد|ع م|--;- ,- Š ملاعلا ¿- ة-;-رملا ~اي~=شلا
ةيل;~;لا -=-تو _م=علا Jي-ار~! ةلو- ماي-ل د|متو Šµر-كلا -;|يلا _لا~- _ي-=ت _لع -ا-= ¿- ما|ملاب ~يلك-لاو
ةيملاع ةي--- V ة-;كح ,-;كت ¿- ا|~ار-' _ي-=-ل ا~ا~' ةيع--لاو ,يع-اسلا م»;ت ةعاد= ةملك ¿»و- ةين;~املاو
ةي--جVا ة·للاب م|-- دحا;لا م~او Šةم=-ملا --» ¿س~;- _ل! ة-سن -ة--ر~ ة-|- ا|نأب
,;~ا- ¡ر- :¡' ر=لا -ا- --لا ¿--ي~ هن' ,;مع,- ¡-لاو _لع (م|مع,ب) -;|يلا -ر=ي~ ,-ر ;»و ,اميل~ Jكي»
ملاعلا ديلا-- ا|-اد»ا _- اناع-او Š-ا=(ا Šة-ر=لا) ;»و اعاد= اراع~ ر|=ت Šة--;|يلا ا|-اد»' -ا-=(
:-ا=(ا راع~ ~=ت و _~;-لاو -اس-لا رش-تو (ة--;|يلا ري-) ,ا--Vا ~را=ت :ة-ر=لا راع~ ~=تو.(-اواسملا
ةي~ايسلاو ة--ا~--Vا _~;-لا رش-ت :-اواسملا راع~ ~=تو.-;|يلل µر=Vا ~;عشلا ةي»ارك ,- ~ي-=-لا لوا=ت
ةيكار-~Vاو ةيع;يشلل ¿ورتو .م|~ارع'و م|لا;-'و ,ا-لا •;-ح ~ا~--ا _لع ¸ر=تو
ا|س~' ~ع~و د-- ا|يلع ,ا=-اب ~رع-ن ~;~و هيكار-~Vاو هيع;يشلا ~ادب ,ا ,اكو ملاعلا _لع ر=يست ~ادبو
د- _لع ة-ر=-لا ة-رك-لا ¿ناملVا ¡-;|يلا ,كرا- لراك - ¡ا=-ر- ~ورعملا ما=ا=لا دي-ح ;»و م
ةين;~املا _- ري-ك ;~ع ه-كل ¿م-=ملا _لع د-اح ¿ا,ملا ~ل--- ر=-لا ري~- ¸=~ ,كرا- لراكو Š ,كرا-
ا|يلع هم~ا µ;~ هتا-ل;- ,- هل ,يلو هيلا J~-ا- رش--و ---- ,اكو ا»راك-او ا|تا===- µ---- م»ا ,-و هيملاعلا
,اك هنا ¿-ا;لاو ر»ا=لا _- -راك-ا رش--و _-ر=لا هل د|م- ,-و ه-ع ل;سملا ,ل=نا ه--د~ ,اك ةع,-لا ¡-ا- ;»و
... هتا;-» _=~-و هتا-ر~ت Jك ~-ار-و ¿با-- ~-ك ,- -رشنا- ر|~ا ,-و
ة-~ رد~ ¡-لا ¿ع;يشلا ,اي-لا - م
ة-~ ر|= لاملا ,'ر - م
,ل=ن! 4-ر-ر- ~»-ملل ري=--لا ¿- -دعا~ - -رشن ¿- -دعا~ د-و ميم=لا ,كرا- لراك _-د~ ;»و م
~ا- _-ح ه-ل-اعو ,كرا- _لع _--- J= هن' امك ~»-ملا ا»رس-تو هيع;يشلا ة-ر=ن معدت هم~اب ~-ك ا~-ا هلو
هتا-ل;- ,-و
-ر~Vا J~' -
ةعي-=لا ¿- ةي-ا--لا -
ةيملعلا ةيكار-~Vاو ةي-ار=لا ةيكار-~Vا -
هيع;يشلا ===لا --|ل ,----ملاو ~اي~=شلا ,ربا ,-و ه--د=لا هيكار-~Vاو هيع;يشلا _»و
اي~ور ¿- ةي-ادلا ةي-شل-لا -ر;-لا د-ا- ;»و Š ~;نايل;ب ,-يل' ريم-->- : ¿-ي-=لا هم~او : ,ي-يل م
ة-~ دلو . ة-رش-لا _لع د-اح Š ه-'رب د--س- Š ~ل-لا ¿~ا- ;»و Š ~;»رملا ا»ر;تا-ك-و ة-~ ~ا-و Š م
¿~ورلا هم~اب _مست م- Š ا--;|- ام~ا Jم=- ,اكو Š J~Vا ¡-;|- ,ي-يل ,أب ل;-ت ~ا~ار- 4ا-»و Š م
4ل- ¿- ¿كستورت J-- هب ~رع ¡-لا
ةع;م=- _مس- ا- ¿- ¿مج ا- ا|م»' ~ارشنو ~==و -ري-ك ~-ك هلو -ي---لا ¿~و ¡-لا ;» ,ي-يلو - ~ا-ل;ملا
µر-كلا
¿ل-~ اجو, ,--;ن;--ا- ~-,;ج ¿-ي-=لا هم~او : ,يلا-~ - ¿ع;يشلا ~,=لا ريترك~ ;»و م
ةي-~ت ¿- ه-'ر _لع رار~(ا -د~و ة-ر;تا-كدلاو ,اي·=لاو ~ور-=لاو -;س-لاب ر|-~ا Š ,ي-يل دعب هسي-رو
ه-ش-ان د-و . ه~=~ Jي-~ ¿- هلك ~عشلاب ةي=~-لل دع-س- هن' هتا-ر~ت ~---' امك ¿--لاو J--لا _لع ه-;~=
ا|ل--- -ر- ه-جو,
ة-~ دلو : ¿كستورت ة-~ Jي--او م . ,-ا-~ورب ¿-ي-=لا هم~او ¡-;|- ;»و Š ,يلا-~ ,- ريبد-ب م
,- J~- م- .. ~,=لا ,و;~ هيل! ~د-~' م- -ر;-لا دعب ةيجرا=لا ,و;شلا _ل;ت د-و ~,=لا ¿- ة-ا» ةناك- هل
اي-ا|ن ه-- …>=لل هلاي--ا رب- ¡-لا ;=لا ;ل=يل ~,=لا ة=ل~- د~ Jمعلا ةم|-ب ~,=لا
~اد--عملاو راك-Vا
ة->-ب ,-;ن : م»راع~و -¿~ Jك ,ا~' ¿» --املا ,أب ل;-لاو ~اي-ي·لا Jكو _لاعت لا -;جو راكن! ,ي-يلو ,كرا-
,;-=-س- ا- لا ,- م|يلع Š ة~ا=لا ةيكلملا Š ,-دلاو لا : ة->-ب ر-كنو Š ,يلا-~و
_ار~لا ا-» ¿|---و ( -ار--لاو ,ييلام~'رلا ) ا-را-يلور-لاو ة-,ا;جر;-لا ,يب _ار~لاب ة-رش-لا خ-رات اورس-
ا-را-يلور-لا ة-ر;تا-كدب م|مع, ~سح
4ل- ,- ,ي---س- ل>·-~Vاو ةيلا-ر--(او ةيلام~'رلل ا--ا=و ~;عشلا ر-د=-ل ةلي~و ا|نور--ع--و ,ا--Vا ,;برا=-
!! ة-~-·ملا ه-;-ح ديع-سيل ه--- _ل! ¿ا-=- م;ل=- ~ع~ -;|يلا ,V ة--;|يلا ا-م|ت _-لا ة=--لا _» --»و
ة-را;لا -ا·ل!و لا;-Vا ةيع;يشب ,;ل;--و ة--ر-لا ةيكلملا ,;برا=-
¿ا-ن(ا ~يلا~'و --املاب _لع-- ا- Jكب م|تا-ام-»ا ,كر-ت
¿» ة-ا--لاو -را~=لاو رك-لا ,!و ¿ا-ن(ا J-ا~و ري·-ل ةيم-ح ة=ي-ن ;» امن! م»ر=ن ¿- ملاعلا ¿- ريي·ت Jك ,!
¡-ا~--Vا ر;=-لا -ديلو
¿ا-ن(ا ةل‹ ,اكعنا ¿»و ةي-سن •>=Vا ,أب ,;ل;--
ةلي~;لا رر-ت م»د-ع ة-ا·لاو Š رك-لا لامع( لا=- Vو . را-لاو د-د=لاب ~;عشلا ,;مك=-
ايندلا -اي=لا ري- ¿- ~ا;- Vو ~ا-ع Vو -ر=Ž V هنأب ,ود--ع-
~اعام=لاو -ار->ل لوVا 4ر=ملا ¿» ة--ا~--Vا J-ا;علا ,'و --املا ةيل,أب ,;--;-
ةيملاعلا ة-;ك=لاب ,ورش--و ةل-اعلا ة--=لا ة-ر;تا-كدب ,;ل;-- --»و µر=Vا
~,=لا ¿» ةلودلا. لامعVا ~ا=~'و لامعلا ,يب ة-ي·~لاو د-=لا -را-( _عستو ~-علاو _ار~لاب ةيع;يشلا ,-;ت -
ةلودلا ;» ~,=لاو
,يب =ا-ترVا µد- ,كع- ا-»و ادحاو V! -;|- م|لك …ا=~' ةع-~ ,- ةي-شل-لا -ر;-لل لوVا ¿~ايسلا ~-كملا ,;كت
ة--;|يلاو ةيع;يشلا „„„„„„
_~;-لا ا|ل=- J=ت ,' ,- دب V ¿لا-لابو ¡,ا;جر-لا ¿م-=ملل ة-اع- ا|ي- µرتو ة-ر~Vا =باورلا ةيسكراملا رك-ت
. ةيس-=لا
µر=Vا --»و
لا- . م|تر=ي~ ~=ت ايع;ي~ ملاعلا _-~- ,' ¿»و م|--ا- Jي-~ ¿- ه-عاشب ~ناك ام|- Jمع ¡' ,ع ,;م==- V
--»و . " ايع;ي~ ¿-ا-لا ¿برلا _-~- ,' ;» ما|لا -¿شلا امن! -¿شب ,يل ملاعلا _ابر' ة->- 4>» ,! " : ,ي-يل
,' امك Š رش-لا ,- ,ي->- ~ديب' ~يح ا»ري-و ,ي~لا ¿- 4ل-كو ا»دعبو -ر;-لا ما-' اي~ور ¿- ا»;--= -دعا-لا
,اشيشلا ->بو د--رم~و µرا=-ك µر=Vا ةي->~(ا ~ا-ر;|م=لا ا;=س-كا ,' دعب ,ا-سنا·-V م|حاس-كا
ةي-ارج(ا -دعا-لا 4لت ~=ت ¡;~-- امن! Š ,كرشلاو
ة-د-ا-علاو ة-رك-لا رو-=لا
و- رار- -ر;-لل لوVا _;-~Vا --- رد~ د-- م|-اد»' _ي-=-ل ا|لمعو -;|يلا ¿- ا|-=ا;ت -ا-=! ةيع;يشلا ¿=-ست مل
-;|يلا _=ب ,ي-~
,;نا-لا هيلع ~-اع- ¿-اسلا ,-=لل -ادع -;|يلا -ادع ر--ع-
,ي=سل- ¿- ¿-;- ,=و -اشن! ¿- -;|يلا _=ب ~ار-عVا -
;»و ¡ر=-لا ا|~ا~' ¿~اوو ةين;ي|~لا ~;سلي-ب J~تا هنأب ,كرا- _ر~- · ميع,لا ل,تر» -ا-~' ,ي» هي~;-
ري|شلا ¿ن;ي|~لا
,كرا- ¡ا=-ر- ة--;|يلا =ا~وVا ¿- ر;|شملا ¡-;|يلا ما=ا=لا ;» ,كرا- دج -
-;--لا ¿-ا;-و راش-نVا
ا|-- لو- -دع ةيع;يشلا ~مكح
Š اي->س-;- Š اينا-ور Š ةي-رشلا اينامل' Š اد-ل;ب Š ا-را·لب Š ر=ملا Š ايكا-;ل~;كيشت Š ,ي~لا Š ¿تاي-;سلا -ا=تVا -
اب;ك Š اينا-ل'
¡رامع-~Vا =لس-لاو را-لاو -;-لاب ,اك لودلا --» _ل! ةيع;يشلا ل;=- ,' م;لع-و
¡-لا ,و-ر-لا ~سيل ا|ن'و ا|--ي-ح _لع ةيع;يشلا ~-رع ,' دعب Jملم-ت ~=-~' لودلا --» ~;ع~ Jج ,\- 4ل-لو
.. ايكا-;ل~;كيشتو ر=ملاو اد-ل;ب ¿- ~دح امك Š 4ا-»و ا-» ر|=ت ~ار;-لاو ~ا~ا--نVا ~'دب ¿لا-لابو م|ل ر;~
م-ا- ما-و ¿- ,ي-يع;ي~ ,ي-لو- د=ت -اكت V 4ن' امك !!!!..... د-دج ما=ن ,ع ا-=ب
~اسح _لع ;لو م|ي~ارك ميعدت _لع م|~رحو ماك=لا J|ج ,- ,;يع;يشلا -ا--~ا د-- ¿->~(ا ملاعلا ¿- ا-'
µر=Vا ةي->~(ا لودلا ¸عب ¿- ~مك=ت امك ملسملا ا|-ع~ ~-ر~و ,ا-سنا·-' ةيع;يشلا ~=س-كا ا-! Š ,-دلا
ا|->مع ة=~ا;ب
ا|-»-- _ل! ةيعا- ملاعلا -ا=ن' ة-اك ¿- انا=- ~ارش-لاو ~ا-ي-كلا ,ي->- ¿-,;-ب ةيع;يشلا لودلا م;-ت
Š ,ا--ل Š ا-ر;~ Š ر~- ¿- ابا,ح' ا|ل د=-- ا--ر-ت ةي->~(او ةيبرعلا لودلا Jك ¿- ا|ل ابا,ح' ةيع;يشلا ~س~'
ا»ري-و ,ن;ت Š ,-رVاو Š ,ي=سل-
ا|ب ,ورش-- ¿-لا ةيملاعلا ة-;ك=لاب م|ملح _ي-=-ل ,;عس-و ةيم-Vاب ,;--;- م|ن!
_ي-=ت ,- ا-اع ,يعبر' دعبو ¿ع;يشلا مك=لا ماي- ,- ا-اع ,يع-سلا ةبار- دعب ا|ل-اع- ¿- ةيع;يشلا ~را|نا -
‘-ا-ملا ,- ري-كلا ,' هكك-ت J-- ¿-ي-;سلا -ا=تVا ¿- ,يلو;سملا را-ك ,لع'و ةي-رشلا ابورو' ¿- ا»راك-'
~ل=ت ¿- ~-ست ¡-لا ر-Vا ر~علا ~ا-ل=--و Jكاش- هجا;ت ,' ا»رود-مب ,يلو -ا--لل ة=لا~ دعت مل ةيسكراملا
مدعل ه-ي-=ت ,ع ¿ع;يشلا ¡-املا رك-لا -اع- ¿جار-- ا-ك»و . ةيلام~'رلا ا|ت>ي-- ,ع ما=-لا ا-» _-=ت ¿-لا ,ادل-لا
~ا->علا مد»و ¡-ا~--Vا ¿~;لا ر;»دت ¿- ه--ستو ¿ملعلاو ¿عا-~لا ر;=-لا ةعبا-- ,ع ه-ل=تو ه-يع-او
د-و . ,ا--Vا ةبرا=-و ~ا-ر=لا -ر-ا~-و -ر=-لا ة--ا~-و -اس-لاو مل=لاو ,ا-ر=لاو ,;-لا ةعا~!و ةيعام-جVا
¿·لتو ا|برا=تو ة--ر-لا ةيكلملا ¿-مت ا|ن' ةيسكراملا ~;يع ,- ,' ةل-;=لا -ر--لا --|ل _ي-=-لا دعب _;~;ب دكأت
ةلادعلا مي-ت Vو Jمعلا Œتانو Jمعلا ¿- -ر-لل ة-ر=لا ¿=عت Vو -اي~Vا ¿-ا-=و -ر=-لل ~لا=- ا-»و ¿عرشلا ~ر(ا
¿- ه-;= ر~=--و ,-ر=‹ا _لا~- مد» ;لو ه-=ل~- _ي-=-ل Jمع- ¿ع;يشلا ,'و ¿م-=ملا -ار-' ,يب ةيعام-جVا
~ا->علا _لع 4ل-ب ¿~--- -ر~Vا ;»و ¿م-=ملا ,ا~' مد|ت ةيسكراملا ,'و ,;نا-لا =;~و ة=لسلا ةبا-ر -ودح
ةيعام-جVا
مدع ا»;~را- ,مل ر|= د-و ا|-ا-- رو-ب ا|تا- ¿- Jم=ت ~يح ا|-ي-=ت Jي=-س- -د~ا- ة-ر=ن ا|نأب ¿يم=لا ¿---ا -
مو,- خ-ر' ¿ك-ر-Vا ~;سلي-لا م|س-ن' ,ييسكراملا ,- ةيسكراملا ¡د-ان ر-ك' ,-و ا|-ي-=ت ةيناك-! مدعو ا|-يع-او
-¿=- Š ام»ري-و Š _;--ملا ¿م-=ملا ~ا-ك ~حا~ رب;ب لراك ,ييسكراملا ري- ,-و Š ميلسلا ¿م-=ملا هبا-ك ¿-
¿-ي-;سلا -ا=تVا ¿- ةيع;يشلا _ي-=ت ~;يع _~-يل -ا--لا --اع! و' اك-ر-~وري-لا هبا-ك ¿- ~;شتابر;ج
Jي-~ ;لو رد-ب _مست ملو Vاع-~ا ا|ت-ا, Jب -ر-ا--ملا ~اي-;-لا _لع -ا~-لا ¿- _ل-ت مل ا|ن' ا»راي|نا دعب ,ي-تو
ا-ك»و . رش-لا ,- ¿ي=- _ل! ا|عا-ت' ~ل;حو J--لاو ¿--لاو ¿م-لاو مل=لا ة~اي~ _ل! ام-ا- ~دمع Jب ة-ر=لا ,-
-ا=تVا 4ك--ب ر-Vا _|-نا م- Š خ-را-لا ةلب,- _ل! ة-ر=-لا ري~- _-~'و Jش-لاب ,كرا- لراك ~ا-;-ن ¿يمج ~-اب
¿-ي-;سلا
~اد»ا م»ا ;»و ايلك~ ;لو م>~Vاو هي=يسملا _لع -ا~-لا _- ا|لجا ,- ~دجو _-لا ا|-اد»ا ~متا ,ا دعب ا-» Jكو
„„„„„.... ا-امل ,وردتا ..... ه=اسب Jكب ه-ل=--و هل~ا- ا|نا ملاعلل ~ا-د-- ,ودبو -ا=- ~ر|= ..... ,يعللا ا-»
لودلا ~=-~او هل ===ا- --ن ر=ا ما=ن -;ج;ل هجاح 4ا-» دع- ملو ا,»اج _-~ا د-د=لا _ملاعلا ما=-لا ,V
اكري-ا ,- ةمعا,ب ...... ا|ل ---ملا ما=-لا ا-» مع-و لا---~V ا|تا-;كحو ا|ب;عشب -,»اج هيكار-~Vاو هيع;يشلا
.... م|مع,-- ,- -;|يلاو .. -;|يلا ا|مع,-- ,- اك-ر-او ....
لاجدلا ةين;~ا-
, _لاعتو هنا=-~ _لا=لا ,أ~ ,- ==لا _- µ-;|يلا Œ|-ملا دم-عت هين;~املا ,ا هي-لا·لا ,ك- مل ,ا ¸ع-لا د--ع-
;» ا~-ا- اري-عت _لاعتو هنا=-~ _لا=لل ,;-د=-س- ,;~املا 4ل-ك م=عVا ,;كلا ,د-|- راكن! ري-ع-لا ا-» ¿- و
دي-- م=عVا م|ل;-و . -ر-;-- -ا;- ,- ,اب µ;~ ,يل ,د-|ملا- . مدعلا ,- ~ا-;ل=ملا _لاعت لا _ل=ل _~او
,;ين;~املا --ر- _» ¿يم=لا ا|ملع- ,ا ~=- _-لا ه-ي-=لا ,كلو ! ا|م=ع' ;» ,اك هع;م=- J-- ,- مت Jمعلا ,أكو
ة-ي-=لاو _لاعتو هنا=-~ لا _ل! ا|ب ,وريش- م|ن' _لع ¸ع-لا ا|م|--و " ,;كلل م=عVا ,د-|ملا " ةملك اري-ك
,;-ع- م|ن' . م»ر=ن ¿- ,;كلا ;» ا-»و Jكي|لا ,د-|- ;» -! ه-يعب لاجدلا _يسملا;» و" ا-اريح " ,- لا ان-اعا
ه---
~اد--عملاو راك-Vا
. ~ا-ار=و ~>-ع,= 4ل- ,ور--ع-و ~اي-ي·لا Jكبو ه--كو هل~رو لاب ,ور-ك- ·
. ,ا--Vا ¸-;-ت _لع ,;لمع- ·
. ا|يلع -ر=يسلاو ة-ل-=ملا ->-لا ¿- ةي-=;لا مك=لا ةم=ن' -ا·ل!و ةيعرشلا ~ا-;ك=لا =ا-~! _لع Jمعلا ·
. -ر=يسلل ةلي~;ك -'رملا لامع-~او ,-=لا ةحاب! ·
. م-ا- Jكشب _را~-ت --با--- م-' _ل! -;|يلا ري- ميس-ت _لع Jمعلا ·
. ا|كباش-ل ~-ا;ح ريبدتو ~ار=Vا --» _يلست ·
. ة-ر~-علا ةي--ا=لا ~ايل-Vا _ور -ايح!و دحا;لا دل-لا J=ا- _ا,--لا م;م~ ~ب ·
. -ا=ل(او ~ا»ر(او ل>=نVو _~;-لا رشنو ةي--دلاو ة-رك-لاو ةي->=Vا ‘-ا-ملا م-د|ت ·
ة-ا·لاو ةين;~املا ة-د=ل م|م~ل ة~اس=لا ~~ا-ملا ¡و- ة~ا=و ¿يم=لا ¿- ,-=لاو لاملاب -;~رلا لامع-~ا ·
. ةلي~;لا رر-ت م»د-ع
---يلو ,ود-ر- امك -ريسيتو هيلع -ر=يسلا ماكح( ~ناج Jك ,- 4ا-شلاب م|ل-ا-ح ¿- ¿-- ¡-لا ¸=شلا ة=اح! ·
. م»ر-او' Jك ار-ا~
,'و ¿-=و و' ¿->=' و' ¿--- =بار Jك ,- -ر=-لا هيلع ,;=ر-ش- م|يل! مام~نVا ¿- م|---ر ¿-ل- ¡-لا ¸=شلا ·
. ةين;~املل ا~لا= --Vو Jع=-
. J--لا -ري~- ,;ك- د-و µر-ك ة=ي~- هل ربدت -¿~ ¿- ¸راع و' ¸=شلا Jملمت ا-! ·
. ة-كم- ةلي~و ة-أب ه-- ¸ل=-لا _لع ,;لمع- ةجاح هب م|ل دعت ملو ه-- او-ا--~ا ¸=~ Jك ·
. ة-ري-د-لا م|-اد»' -ي--ت ,ام~ل لودلا -ا~‰ر _لع -ر=يسلا _لع Jمعلا ·
. ةل-اك-- م|لامع' ,;ك-ل ~ا~ا~-=Vا ~ل-=- ¿- -,را-لا ~اي~=شلا _لع -ر=يسلا ·
. ةيلعا-لا د-د~ 4ا-- _>سك ا|-اد=-~او م>ع(او رش-لاو ة-ا=~لاو ة-اعدلا -,|ج' _لع -ر=يسلا ·
,م=و ري»ام=لا ل;-ع J-;=-ل _-ا-ح ا|نأك _-~ت _-ح ةب-اكلا ,-ا~دلاو Jي=ابVاو ة-ل-=ملا را-=Vا ~ب ·
. م|-ا-' _-ا-=لا
~ا->علا ,ي»;تو مرا=ملاب لا~ت(ا ةحاب!و م|ل ا|با-~' ري-;تو ةل--رلا ¿- ,ام·نVا _ل! ~اباشلاو ~ا-شلا -;ع- ·
. ¡ر~Vا =ابرلا مي==تو ةيجو,لا
. ,يملسملا µدل Jس-لا د-د=تو ¡راي-=Vا م-علا _ل! -;عدلا ·
ة-ا--لاو م;لعلاو ةيبر-لل -د=-ملا م-Vا ةم=-مك ,يين;~املا دح' J-- ,- ا|~‰ر-ب ةيلودلا ~ام=-ملا _لع -ر=يسلا
. ملاعلا ¿- ~اباشلاو ~ا-شلاو ة-ل=لا ~ام=--و Š ةيلودلا -ا~رVا ~ام=--و
هين;~املا ~اجر-
1 - را·~لا ¿معلا ,يين;~املا ,- ,;-د--ملا م|ب -;~-ملاو
• - . ة-اعلا ة-,-رلا ةين;~املا
) ا»>ع'و ا|تاجر- ¿- ا|عا-ت' ¿-تر-و Š-ا=(ا _ل! ;عدت ة-ري= ةيعمج ا|نأب ر»ا=-ت --»و 33 ~انا=--ا دعب (
م~ت ,' _ل! ة-,-رلا ةين;~املا _عستو Š,و‰رلا ة-ل-ملا ة-,-رلا ةي=لا ا»راع~و Šة-ي»رو ة-ي--و ة-ل-=- م~ار-و
J|ستو ا|بر'- م|ل>= ,- _-=-ل ا|-د|-ست ¿-لا ->-لا ¿- ~اي~=شلا را-كو -ار,;لاو لودلا -ا~‰ر ا|--;~ع _ل!
ا~-' م|بر'- م|ل ر;-لبو J~رش-ك
3 - ةيك;للملا ةين;~املا
ةلو- ماي-ل Jمعلا _ل! -ر~ا-- ~د|تو Š-ار;-لاو -;|يلل ا»-Vو دك;ت ا|ن' V! (ة-,-رلا) _لوVا ةين;~املل -اد--ا ¿»و
----ملا ة--=لا ,;لكش- V;»و.¸ل=لا -;|يلا =ا~و' ¿- Jمعت ¿»و ,د-لا ¿- ,اميل~ Jكي» -ا-بو Jي-ار~!
م|-عام-جا ر;~ح وا --ا-ل ~ر~ ,;=-م-Vو هعا-تاو لاجدلا ,- ايلعلا ~اميلع-لل
4 - „(-ارم=لا) ةين;كلا ةين;~املا
¿- ~ابار=~Vاو _~;-لا -را-!و ةيملاعلا ة--ا=ل(ا ةيع;يشلا ة-ا-! ا|-د»و Š-;|يلا ة~ا= ¿- V! ~رعت V --»و
-;|- ا»-ار-' Jكو Š ~ا--=لا ةم- ¿»و .(_م=علا Jي-ار~! ةكلم-) ا|ن;مس- ¿-لا ة--;|يلا ةلودلا ماي-ل ادي|مت Šملاعلا
ةين;~املا ,- ةين;ي|~لا -امع, Jكو Š م|ي- ,;مك=-- م|نV -ا~‰رلاو 4;لملاو -ر=ابVا •;- ;»و Š -اح' م»و Š
ه-~ا=و لاجدلا ,ا;عا م» V;»و . -;|يلا _لا~ل ملاعلل ,;===- ,--لا م»و Š ل,تر|ك ةين;كلا _;-لا ا-|ل ,يلو
ه-رع- V -! -;|يلا ~ا=-' ,- Jيل- ر-ن V! هل;=- ¿ي=-س- Vو Šاك-ر-أب (4ر;-;ين) -ر-- دحاو (J-=-) ,كر- ري-
م»ا;~
هين;~املل مام~نVا ,;-=
,يم- ¡-;- ,' ا-و ,ي-يعلا ~;~ع- ,ي-رلا _ل! -ا-- ~يح ~-ر-و ~ي=- ~عر- ;ج ¿- د-د=لا ;~علا ل;-- م--
ه-~ ة-ر- هل;ح ,-و م-د-لا د|علا ~ا-ك ه-د- ,يبو ه--ع ل;ح ةل;لس- ~;يسب أجا-- _-ح هي-يع _---و رسلا =-ح
.. د-د=لا ;~علا ,-ن ¿- ةبا|ملا ~-ل 4ل- Jكو . ~ش= ,- ةع;-~- ةي~د-» ~او-'و ة-رشب مجامج ا|ي- ةمل=-
ا-»و را-كلا -ا~عVا ةي-رت د-ع _-=- µ-لا ديل--لا ,-ن ,- -=ا د-و ... -ري·~لا هين;~املا ~ا--لا _- _-=- ديل-ت
لاجدلا ,يعللا لاودع -ا-لب م|ل _امسلاو
~;عشلاو م-Vا ا|--ر= ,ع ,;عد=-و ة~اسلا ا|ب ,;عر~- ة--;|يلا ديب دي~ ةلŽ " ,ي=ر;ملا ¸عب لا- امك ¿»
„ ``ةل»ا=لا
. ا»دحو ا|ل --اي- ملس-و ةي-رع و' ةي-=و و' ةي--- ة=بار Jك ,ع ¿ل=-لا ا|ب _=-ل- ,- _لع ةين;~املا =ر-شت
. ,;->-و ~>- ~تارملا -دعو ة-تر- _ل! ة-تر- ,- ,;-تر- ,يح Œ-رد-لاب V! ا|عا-تV ~شكت V ةين;~املا _-ا-ح ·
,ي-للا ,ي-ي~ا~Vا ,يتا-Vا اناك ,' --- ةين;~املا راع~ ام|نV ة-وا,و اري·~ اراجر- ملاعلا ¿- ¿ن;~ا- Jك Jم=- ·
... ه-ي-=لا ا-ا ,يعللا لاجدلا م|ي- ه~ر-ا-و م» م»-ا--عا ~سح ا-» .... ,د-لاب ,د-ملا Jكي|لا ,اميل~ ام|ب _-ب
,يعللا راعشلا ا-|ل -راي-=ا ~-~ _- ~ا|~اب ا-با~ ا|-ع ا--د=ت د--
ا|تا===-و ا|ل-ا~و
ا--د=ت ام- ا»ري-وو هيع;يشلاو هيسنر-لا -ر;-لا ~ناكو هنا;عاو لاجدلا هع~وا- _» J-ا~;لاو ~اد»Vا --» ,ا
هل ===ا- Jك هي- --نو _كري-Vا ¿م-=ملا ا|برشتو اكري-ا _- ~--= _-لاو هيكري-Vا همل;علا _لا V;~و .. ه-ع
¿-لاو ا|-اد»' _ي-=ت ¿- ةين;~املا ا|كلست ¿-لا ~ا===ملاو J-ا~;لا م»' ,- ,!و...... ملاعلا _لا ~جر= ا|--و
¿ل- ا- ملاعلا ,- ¿مس-و µ'ر- _لع -ر- ,- ر-ك' ا|تارشنو ا|تارمت;-و ا|ل-ا=- ¿- ا|--لع'
و 1 ¿- ,ام·نVاو م|ل ~-علاو ;|للا ~ا-~' ري-;-ب 4ل-و Š-;|يلا _لا~- ة-د=ل -ملاعلا Jك ¿- - ~ا-شلا دي-=ت -
Šرم=لاو Š;|للا رو-و م>ع(او رش-لا J-ا~و ل>·-~او ةي-ي~;ملاو ةي~ا-رلا ~ايعم=لا ~ا=اشن ل>= ,- ~ا;|شلا
خلا . .-راعدلا ~;يبو Š~ارد=ملا رشنو
~ • J-Vا _لع و' Šة--;|يلا _لا~ملا ~سح ملاعلا ¿- ةي~ايسلا ~ا»ا=تVا رييس-ل ةي~ايسلا ~ا,حVا ¿- ل;=دلا-
م|=لا~- ¸ار-عا و' Š-;|يلل ا|--وا-- مدع ,م~-ل
~ 3 _~;-لا رش-ل ةلي~و _ر~' ا|نV ة-ر=لاب ¡-ا-ت ¿-لا ~ايعم=لاو ~ا»ا=تVاو ~ا-ر=-لا ¿ي=شتو ,ي~أت -
م->ل ¿ل-اعلاو ¡ر~Vا -ا--لا ¸-;-تو Šةي-ل=لا
~ 4 -ا;~ Š¿ملاعلا ¡-ا~--Vا -ا--لا ¸-;-ت _لع دعاست ¿-لا ~ايعم=لاو ~ا»ا=تVاو ~ا-ر=-لا ¿ي=شتو ,ي~أت -
ةيع;ي~ ةيكار-~ا م' ة-;بر ةيلام~'ر ~ناك'
~ € ,;-=- ,--لا ,ييع--لا 4-لو' ة~ا= ا|كا-~ ¿- _;-;لاو J-ا=ملل -ام-ن>ل _ا-تVا ,- ,كم- -دع ر-ك' ~ا--جا -
ري-أ-لا ~ا=~' 4ل-كو ة-;~;-لا ل;يملا ¡و- ,- -اب-Vاو ,-رك-ملا =ا~و' ¿- Jمعلا ~ي-كتو .=لس-لاو ¿~اركلا
م»;=نو ,-لاو ة-ا=~لا لاجرو را=-لاو -ار,;لاو ة~اسلا را-ك ,- م|تاعم-=- ¿- ¡;-لا
,و-د|- م|- V!و Šةين;~املا ~اميلع-لاو راك-Vا ا;م|ل-س- ,' ŠJ-ا=ملل ا;م~نا ا-! م|يلعو ._=سلاو لاي--Vاب
Šه-ل,-- ~ناك ام|- ا|ميلاعت _لع -رم-لا و' ا»رار~' ~شك لوا=- ,- _لع -ا~-لل ةي-ارج! ~يلا~' ةين;~امللو
~-- ¡-لا ¿لا=-(ا J-=ملا ة=ي~- ¿- اري=' ~دح امك م»ر-' ~شكو ->-لا ,- ري-ك ¿- م»ديك ~ا= د-- 4ل- ¿-و
~-ك امكو .هيل! ةم~-- ~ناك -ري-ك ةي~اي~ ~اي~=~ ,'و ~-ر=-لاو -اس-لا ~ا=اشن ,- ري-ك -ارو ,اك هن'
--دع-- ر;~ ¿- ر|=ت ~=-~' ا|ن' V! Šا|-يلا~'و ا»رار~' ,- اري-ك ا|ي- ا;-شك ا--ك ,يين;~ا- ا;ناك ,م- ,وري-ك
-ام~Vا --دع-- -ا;نو ~ايعمج ~ا|جا;لا --» ,-و ة--ا~--او ة-رك-و ةي~اي~و ةيعام-جا ة-ل-=- ~ا|جاو -ارو
هين;~املا µ-ا;-لاو ~ايعم=لا ر|~ا
„ (~رب ¡ا-ب) ةيعمج -
) ›'nai ›rith (
(د|علا -ا-ب') ¡' ة-~ ةيعم=لا --» ~س~' د-و 1’34 ~ا=اشن ,رامتو Š اك-ر-' 4ر;-;ين ¿- ¿نار~-لا خ-را-لاب
_ر- ا|--ي-ح ¿- ¿» ام-يب ,-د|=~ملا و' ,ي-ع~-سملا -;|يلا ,ع _ا-دلا ;»و ¡ري= ¿عام-جا ا|عبا= ة-ر»ا=
م=-لاو •>=Vاو ,-دلا ¸-;-ت _لع Jمعت ةيملاعلا ةين;~املل
ةيملاعلا ,ن;يللا ¡-ا;ن
Lions žnternational —lubs
د~' ¿مج -;~Vا ,ن;يللا _-ع-و .ة-باسلا (~رب ¡ا-ب) ةيعم=ب =-ترت ¿»و Šاك-ر-' ا»,كر- ةين;~ا- -ا;ن ¿»و
ملاعلا -ا=ن' ¿يمج ¿- ,;-ر~ ->مع ¡-ا;-لا --|لو
¡راتورلا ¡-ا;ن
) ™otary —lubs (
~ا-علا ا|-=اب ¿-و ةمحرلا ا»ر»ا= ¿- -ا;ن ¿»و ) ة-~ ~س~' د-و 1•0€ ¿-ا=ملا د- _لع ¿نار~-لا خ-را-لاب (
~اد»' ا»-ارو ¿-=ت ةع-ا= ة|جاو ¿»و Šملاعلا -ا=ن' ¿يمج _ل! ~د--ا م- اك-ر-' ¿- ;-اكي~ ¿- (,را» ل;ب)
-;~Vا ¡-;|يلا د-=لا هيلم- امب هي- مك=-لا م- ,-و ملاعلا _لع -ر=يسملا µ;-لا ري-دت ¿- ة--;|يلا
ر~ا=لا ر~علا ¿- ةين;~املا ~اد»'
,يعللا لاجدلا ا|~ار--و ...-;|يلل µر-كلا _لا~ملا مد=ت ةيملاع ة--;|- ةس~;- ةين;~املا ,' انرك- ,' _-~
¿لا-لا ;=-لا _لع ا|-اد»او.. ملاعلا مكحو ا|-اد»ا -ي---ل ادي|مت
.. و 1 ماي- دع;- ,ي=- ا-د-ع ا|~-;-ت J|سيل -;|يلا مك=ت ~=ت ,;كت :ةي--- V ةيملاع ~ا-ر;|مج ,ي~أت -
„(µر-كلا Jي-ار~!)
~ • م>~(ا ا-» ,ا--Vاب ,ود~--و Šة--ا=ل(ا لودلا ة-امحو ¿ي=شتو (ة--;|يلا ري-) :ةم-ا-لا ,ا--Vا ةبرا=- -
ا|ب ,;|بأ- V م|- µر=Vا ~انا-دلا ا-' Š~س=- ةينار~-لاو
~ 3 لاجدلا ) -;|يلل 4ل- Œ-;-تو (_م=علا Jي-ار~! ةكلم-) µر-كلا Jي-ار~! ةلو- ة-ا-! :¿-ا|-لا ~د|لاو -
-;|يلا (را-=ملا لا ~ع~) هن;مس- امل -ري=ستو ملاعلاب مك=-لا م- -وا- Jسن ,- ,;ك- ,د-لا ¿-(ر=--ملا
لاجدلا ةين;~ا- ¿- µوا--لاو .. ة=ي--لا
,»و Š ةي--دلا =باورلا 4يك--ل _عستو Š اعيمج ,ا--Vا ¡-اعت ةين;~املا ,' ¿=شتو Š ةيناسن(ا ~اعم-=ملا ,اكر'
لاجدلا لاودع انرك- امك ا|سي~ا-ب م»ا~و ا»دجوا ةم=-- _»و . ,ينا;-لاو م=-لاو ¿-ارشلا Jك ,- ~ل--لا _لع
ر-د-و ----و -ا-=لا _- ا|ل>= ,- ملاعلا مك=-و ا|~ار--و ,;ي|~ -امكح -;|يلا ,يب •ر-لا- لاس-- ¸ع-لا امبر
4ل-ل _تان ~;~و هين;ي|~لاو م|سي-ر ا|ع~و _-لا م|تV;ك;توربو -;مل-لا ¸ار-' _ي-=-ل ر»ا=لا _- ر;-Vا
و' لا~ ;|- ,يملسملا ,- م|يل! ~س-نا و' م»Vاو ,-و Š ة-ار-لا ~اراعشلا -ارو ¿-=-لاو ,;ل-لا ا|عبا=و Š لاجدلا
. م|يل! هن;كر ةجر- ~سح Š ر-اك و' ~ر=-- ا|يلا •ر=-ن µ;-- 4ل- _-و ,ا _لا J~ن _-~ا- Jك ة-- ا-;مع
- و.... ا|~ار--و ,اكملاو ,ا-,لا ~ور= ~س=ب Š -رات ه-لعتو -رات ا|مي=-ت ¿-=ت ة-ر~ ةم=-- ةين;~املا ,' -
ا|ملع ~;==- لا;حVا ¿يمج ¿- ة-ر~ ¿» ا|يلع م;-ت ¿-لا ةي-ي-=لا ا|--ا-- ,كلو Š ,يعللا لاجدلا ا|يلع ر=يس-و
ا|ي- ايلع ~تار- _ل! -د-دعلا ~را=-لاب ,;ل~- ,--لا …ا;=لا …ا;= V! ا|-ا~ع' _لع _-ح
~ ,يل-·ملا _لع ه-;م-لل ¡ر»ا= ,ا~' _لع ¸رVا _ا-ب ¿يمج ¿- ¸ع-ب م|~عب ا|-ا~ع' ةل~ ¿--ت ا|ن' -
~»ا-ملاو J=-لاو د-ا-علا ~ل-=- ,يب ,ييمت ,و- ا|مي=-ت ¿- ,يل=ادلا ¿يمج ,يب م;ع,ملا ¿ناسن(او -ا=(ا ;»و
~ ,ا~' _لع Š ةي~=شلا ةع--ملاب -ار-(ا _-ر=ب ا|مي=-ت _ل! م|م~ ا|م|- ,م- ا|يل! …ا=~Vا ~-=ت ا|ن' -
ه-اد»'و هتاجاح ¿- ه-يع- Š ¸رVا _ا-ب ,- ةع-ب ¡' ¿- Š ر=Ž ¿ن;~ا- •' Jك ,;ع ¿- د-=- ¿ن;~ا- •' Jك ,'
,اك ا-' •,'ملا ,- •,أ- ¿- ¿-و ا-! ه-يع-و ¿~ايسلا _;م=لا ¡و- ,- ,اك ا-! ~اد»Vا ¿- -د-;-و Š هت>كش-و
-=أتو ةيعام-جVا ,كارملا ~ل-=- ,- ,ا-لا هب -ا=~ت -ار-! م=ع' ا-»و . J=ا-لا V _=لا ¿- ه-نواع- ,ا~' _لع
ةيلا- ~اكار-~ا م|--
~ ~ا»ر( ةيبا»ر! ة-,-ر لاك~'و م~ار- ~=ت د-دج ;~ع ~اس-ناب لا--حا ,ا~' _لع م;-- هي- ل;=دلا ,! -
,ار _لع لاجدلا ,- اد-با ....... ة-ترلا ¿- Jسلس-لا _-ر=ب هيل! رد~ت ¿-لا ر-اوVاو ا|تاميلعت ~لا= ا-! ;~علا
مر|لا
~ ¿- م|-يلكتو م||يج;ت ,- دي--ستو ةي--دلا م|تا-ا-ع ة~رام- ¿- ارارح' ,;كر-- ,يل-·ملا -ا~عVا ,' -
¿- اي=-ردت م|-تار- ¿-تر-- -ا=ل>ل ,ودع-سملا و' -دح>ملا ا-' Š اين- ~تار- ¿- ,;---و ا|ل ,;=ل~- ¿-لا -ود=لا
-ري==لا ا|--ا--و ا|تا===- ة-د=ل م»-ادع-~ا ~سح _لع ;~علل -ررك-ملا ~انا=--(او ~را=-لا -;~
~ ¿با~'و ¿ل~ -ري==لا ~اريي·-لاو ة-ركسعلاو ةي~ايسلا ~اب>-نVا م=ع- ¿- ا|لو ةي~اي~ ~اد»' ~ا- ا|ن' -
ةي-= و' -ر»ا=
~ =اش-لا ةين;ي|~و ة-رسلا ةيملاعلاو ايلعلا -را-(ا ة--;|-و رو-=لا ة--;|- ا|مي=-ت ,ا~'و ا|ل~' ¿- ا|ن' -
~ ة~ا= ة-~ب م>~(ا م-د|تو ة-اع -ر;~ب ا|م-د|-ل ا|عيمج ,ا--Vا د~ ة-رسلا ة-ي-=لا ا|-اد»' ¿- ا|ن' -
~ و' ةيملعلا و' ةيعام-ج(ا و' ةي~ايسلا و' ةيلاملا ةناكملا ¡و- ,- ا|يل! ,ي-س--ملا راي-=ا _لع …ر=ت ا|ن' -
Š ا|ل>·-~ا ,كم- ةناك- م|ل ,يل ,- ~اس-نا ا|م|- Vو Š م|تاعم-=- ¿- ا|با=~V ا-;-ن J·-ست ,' ,كم- ةناك- ة-'
م»;=نو ةلودلا ¿-=;- را-كو -ا~‰رلو 4;لملا م~ _لع …ر=لا Jك …ر=ت 4ل-لو
~ ا-! -ام~Vا ~=ت ا|تا=اشن ة~رام- ¿ي=-ست ¿كل را=ن>ل >-;=تو ا|-;مت µر=' -ام~' -=أت _ور- ~ا- ا|ن' -
¡راتورلا ةم=-- ا»,رب' ,- ة-ل-=- -ام~أب -ر;-سملا _ور-لا 4لتو Š ا- =ي=- ¿- ةين;~املا م~V ة-وا-- ~ي-ل
ةيلك ة~-ا-- ه~-ا-تو م>~(ا دعا;- ¿- ايلك _-ا--ت ¿-لا ة-ي-=لا ~ا=اش-لاو ‘-ا-ملا ,- 4ل- ري- _ل! . ,ن;يللاو
هل;~ر ة-~و لا ~ا-كب م|-ا~-عاو م|--دب م|كسمتو ,يملسملا ة=-- م- لا V! م|-اد»' _ي-=ت ,- م|ع-م- ,لو
ا;-,» م;- _~- امي- ا;ناك امك لا Jي-~ ¿- -ا|=لا ملعو ديح;-لا ة-ار ~=ت م|عام-جاو مل~و هيلع لا _ل~
م»;ل-'و -;|يلا
م>~Vا ر=ن ة|جو ,- هين;~املا
هي- -اج ¡راتورلاو ,ن;يللا J-- ا|ل ةعبا-لا ة-دنVاو ةين;~املا ,أشب انايب ر»,Vاب µ;--لا ة-=ل ~رد~' د-و
Jب -انو _ا- Jك -ارو ريس- ةع-! ,;ك- V' ملسملا ~جاوو ا|نأ~ ا-» ة-دنV ا;-س--- ,' ,يملسملا _لع مر=- "
,ا-لا ,سح' ,! : ل;-- ةع-! مكدح' ,ك- V " : ل;-- ~يح مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ر-V J--م- ,' ه-جاو
„" م|ت-ا~! ا;---=ت ,' او-ا~' ,!و ا;-س=ت ,' ,ا-لا ,سح' ,! مكس-ن' ا;-=و ,كلو ~أ~' او-ا~' ,!و ~-سح'
ا|تا-ا-و ا»د~ا-- ا|لو Š م|ب ة~ا=لا م|--دن' ,يملسملل ,;ك- ,'و Š هب رر·- V ا=-- ,;ك- ,' ملسملا ~جاوو
ملع' لاو هي-=ن ا- Vو -اش=ن ا- م>~(ا ¿- ,يل- Š ةي-لعلا
ر»,Vاب µ;--لا ,ي-ر
دش-ملا لا د-ع
ا|ي- -اج µر=' µ;-- ¿->~(ا ملاعلا ة=بارل ¿با-لا ¿|--لا ¿م=ملا رد~' امك
رشن ا-و Š د-دجو م-د- ,- ا|-ع ~-ك ا- ¿لا=و Š -ري==لا ةم=-ملا --» ,ع ةي-او ة~اردب ¿م=ملا -ا~ع' ما- د-و
_=-ت ¿-لا ~>=ملا ¿- ~Vا-- ,-و Š ~ا-ل;- ,- ا|با=-' ¸عبو Š ا»‰ا~ع' -رشنو ه--ك امي- ا|-ا--و ,-
ا|م~اب
¿ل- ا- …;~نو ~ابا-ك ,- هيلع ¿ل=ا ا- _;م=- ,- ~-رلا J--ت V -ر;~ب ¿م=ملل ,ي-ت د-و -
~ ا|--ا-- ,كلو Š ,اكملاو ,ا-,لا ~ور= ~س=ب Š -رات ه-لعتو -رات ا|مي=-ت ¿-=ت ة-ر~ ةم=-- ةين;~املا ,' -
…ا;=لا …ا;= V! ا|-ا~ع' _لع _-ح ا|ملع ~;==- لا;حVا ¿يمج ¿- ة-ر~ ¿» ا|يلع م;-ت ¿-لا ةي-ي-=لا
ا|ي- ايلع ~تار- _ل! -د-دعلا ~را=-لاب ,;ل~- ,--لا
~ ,يل-·ملا _لع ه-;م-لل ¡ر»ا= ,ا~' _لع ¸رVا _ا-ب ¿يمج ¿- ¸ع-ب م|~عب ا|-ا~ع' ةل~ ¿--ت ا|ن' -
~»ا-ملاو J=-لاو د-ا-علا ~ل-=- ,يب ,ييمت ,و- ا|مي=-ت ¿- ,يل=ادلا ¿يمج ,يب م;ع,ملا ¿ناسن(او -ا=(ا ;»و
~ ,ا~' _لع Š ةي~=شلا ةع--ملاب -ار-(ا _-ر=ب ا|مي=-ت _ل! م|م~ ا|م|- ,م- ا|يل! …ا=~Vا ~-=ت ا|ن' -
ه-اد»'و هتاجاح ¿- ه-يع- Š ¸رVا _ا-ب ,- ةع-ب ¡' ¿- Š ر=Ž ¿ن;~ا- •' Jك ,;ع ¿- د-=- ¿ن;~ا- •' Jك ,'
,اك ا-' •,'ملا ,- •,أ- ¿- ¿-و ا-! ه-يع-و ¿~ايسلا _;م=لا ¡و- ,- ,اك ا-! ~اد»Vا ¿- -د-;-و Š هت>كش-و
-=أتو ةيعام-جVا ,كارملا ~ل-=- ,- ,ا-لا هب -ا=~ت -ار-! م=ع' ا-»و . J=ا-لا V _=لا ¿- ه-نواع- ,ا~' _لع
لاب ~ا- ةيلا- ~اكار-~ا م|--
~ ~ا»ر( ةيبا»ر! ة-,-ر لاك~'و م~ار- ~=ت د-دج ;~ع ~اس-ناب لا--حا ,ا~' _لع م;-- هي- ل;=دلا ,! -
ة-ترلا ¿- Jسلس-لا _-ر=ب هيل! رد~ت ¿-لا ر-اوVاو ا|تاميلعت ~لا= ا-! ;~علا
~ ¿- م|-يلكتو م||يج;ت ,- دي--ستو ةي--دلا م|تا-ا-ع ة~رام- ¿- ارارح' ,;كر-- ,يل-·ملا -ا~عVا ,' -
¿- اي=-ردت م|-تار- ¿-تر-- -ا=ل>ل ,ودع-سملا و' -دح>ملا ا-' Š اين- ~تار- ¿- ,;---و ا|ل ,;=ل~- ¿-لا -ود=لا
-ري==لا ا|--ا--و ا|تا===- ة-د=ل م»-ادع-~ا ~سح _لع ;~علل -ررك-ملا ~انا=--(او ~را=-لا -;~
~ ¿با~'و ¿ل~ -ري==لا ~اريي·-لاو ة-ركسعلاو ةي~ايسلا ~اب>-نVا م=ع- ¿- ا|لو ةي~اي~ ~اد»' ~ا- ا|ن' -
ةي-= و' -ر»ا=
~ =اش-لا ةين;ي|~و ة-رسلا ةيملاعلاو ايلعلا -را-(ا ة--;|-و رو-=لا ة--;|- ا|مي=-ت ,ا~'و ا|ل~' ¿- ا|ن' -
~ ة~ا= ة-~ب م>~(ا م-د|تو ة-اع -ر;~ب ا|م-د|-ل ا|عيمج ,ا--Vا د~ ة-رسلا ة-ي-=لا ا|-اد»' ¿- ا|ن' -
~ و' ةيملعلا و' ةيعام-ج(ا و' ةي~ايسلا و' ةيلاملا ةناكملا ¡و- ,- ا|يل! ,ي-س--ملا راي-=ا _لع …ر=ت ا|ن' -
Š ا|ل>·-~ا ,كم- ةناك- م|ل ,يل ,- ~اس-نا ا|م|- Vو Š م|تاعم-=- ¿- ا|با=~V ا-;-ن J·-ست ,' ,كم- ةناك- ة-'
م»;=نو ةلودلا ¿-=;- را-كو -ا~‰رلو 4;لملا م~ _لع …ر=لا Jك …ر=ت 4ل-لو
~ ا-! -ام~Vا ~=ت ا|تا=اشن ة~رام- ¿ي=-ست ¿كل را=ن>ل >-;=تو ا|-;مت µر=' -ام~' -=أت _ور- ~ا- ا|ن' -
¡راتورلا ةم=-- ا»,رب' ,- ة-ل-=- -ام~أب -ر;-سملا _ور-لا 4لتو Š ا- =ي=- ¿- ةين;~املا م~V ة-وا-- ~ي-ل
ةيلك ة~-ا-- ه~-ا-تو م>~(ا دعا;- ¿- ايلك _-ا--ت ¿-لا ة-ي-=لا ~ا=اش-لاو ‘-ا-ملا ,- 4ل- ري- _ل! . ,ن;يللاو
,' ~عا=-~ا 4ل-بو Š ةيملاعلا ةين;ي|~لا ة--;|يلاب ةين;~املل ة-ي-;لا ة->علا ة=~او -ر;~ب ¿م=ملل ,ي-ت د-و
م|-يب ل;=تو Š ,ي=سل- ةي~- _;~;- ¿- Š ا»ري-و ةيبرعلا ->-لا ¿- ,يلو;سملا ,- -ري-ك ~ا=اشن _لع ر=يست
ةيملاعلا ةين;ي|~لاو -;|يلا ة=ل~مل Š _م=علا ة-ري~ملا ةي~-لا --» ¿- م|تا-جاو ,- ري-ك ,يبو
ا|-اد»'و ة-ي-=لا ا|تاسي-لتو _م=علا ا|تر;==و ةين;~املا =اشن ,ع ةيلي~--لا µر=Vا ~ا-;لعملا ,- ري-كلو 4ل-ل
,- ,'و ,يملسملاو م>~(ا _لع ة-اد|لا ~ام=-ملا ر==' ,- ةين;~املا را--عا ¿|--لا ¿م=ملا رر-- -ركاملا
هل»' ~نا=- م>~(اب ر-اك ;|- ا|-اد»'و ا|--ي-=ب ملع _لع ا|يل! ~س---
ة--;عسلا ةيبرعلا ةكلمملا ¿- _لعVا -ا~-لا ,ل=- ,ي-ر - ديمح ,ب لا د-ع : ,ي-رلا
¿->~(ا ملاعلا ة=بارل ماعلا ,ي-Vا - ,اكر=لا ¿لع دم=- : ,ي-رلا ~-ان
~ا;~لا -;م=- دم=- Š -ا--(او ةيملعلا ~;=-لا -را-( ماعلا ,ي-رلا - ,اب ,ب لا د-ع ,ب ,-,علا د-ع : -ا~عVا
هين;~املاو هين;ي|~لا
ا _- J·ل·-ملا ر=يسملا _ر-لا _» هين;ي|~لا-... م|س-ن م» -ا~عVاو ..... دحاو ~د|لاو دحاو ,~;ملا ه-ي-=ل
ةينار~-لا ةين;ي|~لا -رك- ر;|= ¿» ا|-ي- ¿تار;-لا J·ل·-لاو ة-ي-نا-ستور--لا ةكر=لا ة=-ي-ن ~ناك د--.... هي=يسملا
,=- م|~عب ,اك ¿-لا _ي-سملا --;عل ا دي|مت ,ي=سل- _ل! -;|يلا --;ع -رك-ل ا|ي--تو ة--;|يلا ةين;ي|-~لا -رك- J--
J--=ت ¡-لا ( ,;-سك>ب) ;» اك-ر-' ¿- ةكر=لا --» لاجر ,رب'و انر~' امك ¡->يملا ,ر-لا ا-» ة-ادب ,;ك-~ ا|ن'
ماع دلو ¿-نا--ستورب Jب ا--;|-- ,يل ;»و Š-ارك-ب ة--;|يلا ةلودلا 1’41 ل,تر» J-- ةين;ي|~لا ة-كر=لا _ل! اع-و
_مسملا هبا--ك ¿- 4ل-و ,-,ب (( م-ا- _سيع )) ,- ر-ك' _ل! مجرت د-و 4’ ~اع-= -دع ¿-=و ة-ر-علا ا|-- ة·ل
~ر·لا ¿- رشع ¿~ا-لا ,ر-لا ¿- اراش-نا ~-كلا ¿~و' ,اكو ة=سن ,;يل- ,- ر-ك' ه-- ¿-=و
:ة--;|يلا ةين;ي|~لاو ¿عرشلا ¡-ي---لا ,ا|=لا ¿|- ر~ا-- _-ر=ب -;|يلا مد=ت ة-لع- ةي~اي~ ةي--- ةكرح
ةيملاعلا ة--;|يلل ¿م~رلاو
_لوVا ,ور-لا --- -ري-ك Jحارمب ~ر- د-- ر~علا ا-» -ديلو ~سيلو ةين;~املا _ر- _» انرك-امك ةين;ي|~لا ,ا
¸-ر=ت ا|-م|- _لوVا ا|لحار- ~ناكو Š انر~او _-~ امك»دعبو م>~Vا ر;|= J--و ا»دعبو ةي=يسملا ر;|= J--
Š µر-كلا Jي-ار~! ةكلم- ,ي~أتو Š ,اميل~ Jكي» -ا-بو ,ي=سل- ¸ر' _ل! --;علاو ¸ا--نVا _لعة~ا= -;|يلا
µر=Vا ~;عشلاو م-Vا د~ د-اكملاو ~ار-ا;ملا 4;--حو
ماع _لوVا ا|تا;ن ~'دب د-- : ة--د=لا ةين;ي|~لا ا-ا 1’0‚ ,- -;عدب -;|يلل _لعVا ,ل=ملا ¿م-جا ,يح م ,;يلبان
,يعللا _ن;~املا ,ع ~~=مت ¿-لا ¡-;|يلا ( ل,تر» ) ةكرح م- هتدعاس- _لع م|~-ر=تو -;|يلا _ام=' ل>·-~V
ماع ار--------------------------------------س-;سب (لاب) ¿- ¿ملاعلا ¡-;|يلا رمت;ملا 1’•ƒ -;|يلا ~ا=-! هي- رر- ¡-لاو م
_مس-ا-
,;ي|~ -امكح ~>ك;تورب ةم=-ملا ~---نا رمت;ملا ا-» ,-و ملاعلا _لع ->ي-~>ل د-د=لا ¡-;|يلا ===ملا ;»و
رك-ا ا- _لع ,ا=-اب ا-با~ ا|-ع ~-د=ت ~-ك ,او ,ا=-اب ~V;كتر-لا --» _لع رمن ~;~و ة--د=لا ةين;ي|~لا
ملو ( ,;ي|~ -امكح ~V;ك;تورب ) ~ا-ك ا»را-ا ¿-لا ه=~لا ,- ر-كا ه=~ را-ا ابا-ك ملاعلا ~رع- ا-ل-.. ا-;مع
_-ح....هيع~اوو ا|ل~او ا|-=~ ¿- ,ا-لا ~ل-=ا د-- ~ا-كلا ا-» ¿- ¿» ام- ر-كا ~ا-ك ¿- ه~-ا--- -ارVا ,كت
,ا ¿ملاعلا ¡-;|يلا ~ا-ك ~حا~ ( د=لا ) -ر;- ¡ر-» _- J-~ ا-د-ع ~ر|ت 1ƒ ماع ر-ار-- 1••1 -ا-ل _- م
لا-- ا|-=~ _لع ه=-ر~لا هباجVا ,- ( دلرو 4ر;-;ي-لا ) هع- هترجا _لع هب _لعا ,ا ~حا ¡-لا ديح;لا م>كلا ,ا
,-, ) ه-~ رشع ~~ ا»رمع ¿ل-- م;يلا ¡ر=- امل ا-امت ~أ--ت د- ~V;ك;تور-لا --» ,ا ;» ~V;ك;تور-لا --»
لا,ت ا-و .. م;يلا ~-دح ¿-لا هيملاعلا _ا~وVاو ~اريي·-لا ¿يمج ايلك ا|-يحورب ~-با= د-و ( هع- هلبا-ملا -ارجا
هعاسلا --» _-ح 4ل-ك ..... -را-ع _لع _~- د-ل ) ه-~ ,ي->-و هعبراب 4ل- دعب راك µاج مايلو لار-=لا ل;--و †
‡ -ر;- (.... هشيعن µ-لا ¿-ا;لل ه-با=- ,Vا _-ح لا,تا- _»و ا-اع ,;->-و هعبرا --» _»امك ر;-Vا ~لا,Vو
ة-~ --- ارمت;- ,ورشعو ~>- ,;ين;ي|~لا ,;ين;~املا -امع,لا د-ع م|ملا ......... م;يلا _-ح ريست 1’•ƒ
¿- -ر- لوV ,د-لا ¿- د-عنا ¡-لا رمت;ملا ا»ر=Ž ,اكو 14 ,=س-ا 1•€1 _لا -ر=|لا ةلأس- ر»ا=لا ¿- ~=-يل
ةكلم- ,ي~أت _لا ¡-;ت ¿-لا ===لا ة~ار- ;» اعيمج ~ارمت;ملا --» ,- ¸ر·لا ,اكو ا»-ودح ةلأس-و Jي-ار~ا
.... م|تV;ك;تورب ~اد»ا م»ا ,- ر--عت ¿-لاو هيملاعلا ,;ي|~ -امكح _-عا ,- ة-ام->- ري=Vا رمت;ملا ¿- ¿م-جا
Jسن ,- 4ل- ¿ات ~=ت هلك ملاعلا -ا-ع-~V ه-رسلا م|-== ¿- اورر-و ه--;|- هيعمج ,يسم= ,;ل-م- ;ناك ,;ي|~
ل>= ,- 4ل-و م»د-ع ¿;-ملا لاجدلا ;»....-وا-
ملاعلا ¿- ر;-Vا ما-, _لع ¸--لا-
~;عشلا ,يب هيحابVاو _~;-لا ةعا~ا·
ه-ا-با ل;-ع _لع -رك-ملا ~ا;عدلاو -د~ا-لا ~»ا-ملا =يلست·
م-;-لا _ل=لاو هي-=;لاو ,-دلا م-اع- Jك ¸-;-ت·
„„„ م»... م»و V ~يك هين;~املا ‘-ا-ملا ,-ن _»و
¿~املا ¿- ا-» اع-= ) ¸=~ ¡V _=عت ,ا Jي=-سملا ,-و ه-ا·لل ه-ر~و -ري== ,;-ر=ملا -V;» ~ا===- ,ا
--» رشن -;|يلا دمعت J» ~ا·لا Jكل همجر--و ملع _لع ران ,- ر|~ا ~=-~ا ~يك ,كلو ( -رش--- ¿|- م;يلا ا-ا
_ا;نا ,- _;ن ا|نا وا ا|تاعي-- ,- ودي--س- ¿كل ~برست ا|ناو ه-ر~ ا|نا _لع ,ا-لل ور|~او ~V;ك;تور-لا
J-ا-لا J-ملب >مع م|با»را ,ود-ر- ,- ا;-»ر-و ا|-ا---أب ,ا-لا ا;--ر- ¿كل ه-اعدلا _~ر- _-ح ~;ملب --= )
( Jيل- ري= µر=-ا-و م;يلا ا-لاح ;»و _م=لاب ,كلو ا-- ¸=~ Jك ,»- _لع 'ر=ت ,ا ,كم- -ري-ك ~اع-;ت
هنا هيلا ~ر~او _-~ا- ;»و هيلع _--- ل;- ;» خ-را-لا ~-كلا ¿- ر;|شملا و ~ورعملا ةينا- ~عا=-~ا هنا لا--
هين;~املا راكوا ,- ركو ¿- ر=--ملا -;|يلا 4ل- >مع-;|يلا ,يبارملا رباكا ,- ميع,ب ا|عام-جا -ا--ا هيسنر-
_ام-جا ,- _-ا-;لا --» >-اح -اع µ-;|يلا ا-» ,اكو ا|ب رار-لاو ~V;ك;تور-لا 4لت ,>-=ا اسنر- ¿- ه-رسلا
.... ,-راب _- ر-كVا •رشلا J-ا=- -ا~‰ر -د-ع …ا= _لا _-ا-;لا --» ~ل~و ( ,--ين V;-ين ,كيلا) ري-ك
¿~ورلا ملاعلا _لا ا|ب ¿-- ¡-لاو ه-ر~ي-لا د|ع ¿- هي-رشلا اي~ور ,ايعا ةعامج ,;لين ¿جري~ ,ع ا--د=ت د-و)
ه-را=لا ه~ايسلا ~ادحVا ,يبو ا|-يب ,را-و ه-دب ا|~ر- ¡-لا (~ادحا ,- J~حا-و ~مجرت ~يكو >ي~-ت 4ل-
J-- ~ا;-سب 4ل- دعب ~ع-و ¿-لا -ري==لا ~ادحVا ,- ري-كب أ---- ,ا 4ل- -ارج ,- _ا=-~او ---;-
ا 1 Jي-ار~ا ةلو- ,ي~أت J-- -;|يلا ¡د-ا _لع هينام-علا هي->~Vا ه->=لا =;-سب ;---ل-
~ • Vا ا|منا·مب ر-=- Vو اع- ~;ل·ملاو ~لا·لا ا|ي- رس=- خ-را-لا ¿- -ر- لوV هيملاع ~ورح -را-أب ;---لا.
-;|يلا
~ 3 ايلا=-او اينا-~او اينا-ورو اسم-لاو ايناملا ¿- >ع- ~ايكلملا ~لا, د-و ابروا ¿- ~ايكلملا =;-سب ;---لا.
~ 4 -;|يلا -رك-=- ¡-لا ~»-لا ,ا~ا _لع -ا~--Vا ,اي-بو ايلو- ه--ا~--Vا ~ا-,Vاو J->-لاو ,--لا رش-ب ;---لا.
J-- ,;لين ¿جري~ ¿~ورا ملاعلا ر~ع ~لت ¿-لا ,ي-سلا ر-ع ~ادحVا هتدكا ا- ;»و -ري-ك ~ا;---لا ,- 4ل- ري-و
~ار-ا;ملا رش-ل ا,كر- ا»-ا=تاو ام~ا- ا--اد--~' امكح ا|مكحو ا|ي- هيع;يشلا رشنو ه-ر~ي-لا اي~ور =;-~
ملاعلا ¿- J->-لاو
ا|ي- _ر~ ~ارشن -دع رد~- ل,تر» م|ميع, Jعج ام- اد-د~ ارع- -;|يلا رع- ~V;ك;تور-لا --» ~رشن ا-د-ع
م=عا ,- ا;ناك ;لو _-ح ا|ل»ا ري- _لع ا»‰ا-=ا د~- ¿-لا ه-رسلا _-ا-;لا ¸عب ,اد-Vا ,د- ,- ~-ر~ د- هنا
~ارشع ا»ادحا ¿- م|-- J-- ) ~ا-ك-لا رشل ملاعلا ¿- -;|يلا ¸رع- ,اوVا J-- ا|ع;-- ,او -;|يلا م=اعا
„„( ~‹Vا
--» ¸عب مكل ¸=لن ,كVو ~V;ك;تور-لل مك--Žر- ل>= ,- هباجVا ,ود=-~ „„„ ~V;ك;تور-لا --» ,- ~د|لا ا-
~اد»Vا
,ا--Vا _لع م»د-ح ,- ه----- ه==لا --»و لا;حVا ~سح م»‰امكح ا»-;-- ملاعلا _لع -ر=يسلل ه== -;|يلا ¿~و·
4ل-و 4;لملا _لع -رم-لاب ~;عشلا -ار-'و ~;عشلا -ا|=~اب 4;لملا -ار-أب 4ل-و ~ا-;ك=لا مد|ل -;|يلا _عس-·
ه-ي-=ت Jي=-س- ا~ا= اريس-ت ا»ريس-ت ¿- ا»;=نو -اواسملاو ه-ر=لا ‘-ا-- رش-ب
هين;~املا J-ا=ملاو هي~ا-رلاو هي--لاو هي--دلاو ه-رسلا ~ايعم=لا _-ر= ,ع هيحابVاو ه-;~;-لا رشن·
ماي-ل ~-;لا ,ي=- ,ا _لا ¿ردت ¿- ا»-اس-ا --ا-, ~جا;لاو اعيمج ملاعلا ¿- -ر~ا=لا مك=لا •ر= ,ا -;|يلا µر-·
ملاعلا _لع ه--;|يلا هكلمملا
ماك=لا ,- _-ح -;|يلا ري- ¿- ¡' م»ري- ¿- J-اع-لا ,;ك- ,او -ري-=لا م-ا|-لا ,است امك ,ا-لا ,اس- ,ا ~=-·
ا»;=نو ~~ا-ملب م|-ار-ا وا -اس-لاو لاملب م»-ا-ع-~او م|-لام-~ا J|س- -;|يلا ¡د-ا ¿- Œنر=~ ¿=-ك ,-,ا-مملا
ه-ا;·لا ,;--و ا»رو-و ام-يسلاو ا»رو-و _راسملاو ~اع-ا=لاو ,رادملاو ه-ا=~لاو رش-لاو ¿-=لا J-ا~و Jك·
-;|يلا ¡د-ا ~=ت ¿~;ت ,ا ~=- ا»ري-و ~ابرا~ملاو
~اور-لاو ¿ا-نVاو Jمعلا -;- ,- µ;-ا -;|يلا -رك-=- ¡-لا ~»-لا ,ا ,ا~ا _لع ,;ك- ,ا ~=- ¿ملاعلا -ا~--Vا·
µر=Vا
~اور-لاو ¿ا-نVاو Jمعلا -;- ,- µ;-ا -;|يلا -رك-=- ¡-لا ~»-لا ,ا ,ا~ا _لع ¿ملاعلا -ا~--Vا ,~ا ¿~و·
µر=Vا
¿- ه=ل~Vا µ;-ا ~»-لا 4ل- ,;ك- _-ح -;|يلا -رك-=- ¡-لا ~»-لا ,ا~ا _لع ¿ملاعلا-ا~--Vا ,~ا ¿~و·
~ا;|شلب ,ا-لا -ار-او ماعلا µ'رلا -را-او -ر~Vا ما=نو ~اي-;-لاو ,ا--Vاو ر-ام~لا _لع -ا~-لاو ,ا-شلا -اس-ا
-را~لا هيمي|-لا
-ر=يسلل ه-ا|-لا ¿- خ~ر-و ادبا ملاعلا _اتر-V _ك ماودلا _لع هيملاعلا ه--ا~--Vا ~ا-,Vا ~ادحا -رور~·
امي-... هين;ي|~لا ;»و -انادب µ-لا ا-ع;~;مل -;عنو... ه-يعللا ~V;كتر-لا --» _-ا- ,ا=-اب ا-» ..... ه--;|يلا
~ل- _» ا-ل- امك ا|نV ا|-ع ~-د=لا _- ~|سن ,لو Jم~ا _-عمب هين;~املا وا ه--;|يلا هين;ي|~لا ,ع ا--د=ت _-~
,Vا ا---دح _;~;- ;»و هي-يل~لا هين;ي|~لا ;» ا-م|-ا- ,كلو ...... ---ملاو ¸با-لا هين;~املا
ةي-يل~لا ةين;ي|~لا
ر-كا -رك-ب ه-»- _--ت.. هينار~-لا ري-د-ل ةلوا=-و ~-ر=ت ,- هين;~املا هتامي=-تو هب ما-ا- دعب ,يعللا لاجدلا ,ا
~ناك- -دحاو ة-ت;ب _- ا»ر|~- ,ا Jي-ك.... ~را=ت ,- هبر- ا-و هملعتا-و ه-رعا-و هعمج ام- _-~ا- Jك ,- م»او
Œ-ا--لا _»ا-و 4ل- ,اك ~يك- هينار~-لا هين;ي|~لا
¡-;|يلا ~;~لا ه~ا~' ,يلو ¿-ا--و ¿ت;»V ه~ا~' Jي-ار~( ¿ك-ر-Vا ,اي=نVا ,ا =ح>-و ملع- ¿يم=لا ,! د--عا
م- _يسملل ¿نا-لا -¿=ملاو ةي-لVا -دي-علا ¿--ت ;=ن ¿بر·لا ¿=يسملا ل;=-لل ةيت;»V و ةي=-رات رو-ج 4ا-»
ا-»و.رشع ,-اسلا ,ر-لا ¿ل=- ¿- ر-;ل ,ترا- ة-اع,ب ¿--دلا _>~(ا ةكرح هب ~-اج ¡-لا د-د=لا ~ار=نVا
,-ا--لا و ةيبوروVا ةي~ايسلا ~اعار~لا =-ار= _لع ري-أت هل ,اك ¿=يسملا ¿ت;»>لا ~ار=نVاو ل;=-لا
رشع ,-ا-لاو رشع ¿باسلا ,ينر-لا ¿- ةيسنر-لا م- ةينا-~Vا ة-رامع-~Vا ~ا-ر;=ار--Vا ¿- ¿نا=-ر-لا
,ر-لا ¿ل=- --- ةيك-ر-Vا ~ا~ايسلا م~ر ¿- -ر-;ملا J-ا;علا ة-ي-حو ةيك-ر-Vا ةي~ايسلا ة=-ر=لا _لع ري-أت هلو
¿برعلا ¿->ع(او ¿~ايسلا ~ا==لا J=ي~ _-ا-=لا --» ~اعي-~او --ار- ,ودبو ايجرا= و' ايل=ا- -ا;~ ¿~املا
,' ¿·--- ¿-لا ةي=يتار-~Vاو ة·للا ل;ح ما-للا ة=ا-ا _لع Jمعلا ;» ~جا;لا و.¿-رعملا J|=لا -ار=~ ¿- ا|-ات
¿=-را-لاو ¡ري~ملا _ار~لا ا-» -را-( ةب;ل=ملا ةي~ايسلا د-د=ت و,-د=-ملا ~ا-V;لا -ا=ت ¿->~(ا ~ر=لا ا|ع---
- ¿تار;-لا ¡ر;=~Vا مل=لا ا-|ل ¿~ايسلا ديس=-لا ام»را--عاب µر=' ة|ج ,- -;|- و ة|ج ,- ~ر·لا ,يب و ا--يب
¿ك-ر-Vا ,أشلا ¿- J-اع-لا ¿- ا-امت -د-دج ~ا~اي~ _ا~ت ,' و - ¿ن;ي|~لا ¿ل;~Vا ¿-يل~لا ¿-حو Jب
. - 4يل;-اك ¿ت;»>لا ديع~لا ¿لع ¡رج ¡-لا ماس-نVاو ةيبر·لا ةسي-كلا ¿- ¿ت;»>لا ر;=-لا ا-» ادب ,ع ا--د=ت د-و
,-ا-لا ¡ر-» ,لع' --- ابورو' ¿- ~دح ¡-لا ¿س-كلاو ¡,ا;ملا ¿~ايسلا ماس-نVاب ه-->عو ,ييلي=ن' - ~نا-ستورب
ماع -رار- 1€3’ هب ¿=ح ¡-لا معدلاو 4ل- _- ,يعللا لاجدلا رو-و ةيكيل;-اكلا ا-ور ¿- ةسي-كلا ,ع لا~-نVاب
ه-ي-=لاو .....-د-د=لا -اعيملا ¸ر' ¿» ,-,لا ,- -ر--ل اينا=-رب ~ر--عا ~ي=ب اينا=-رب ¿- ¿نا-ستور-لا ~»-ملا
,ا (هين;~املا)_ةين;ي|~لا - ة--;|يلا ةي=يسملا ة-ا--لا ¿- ا=~ار ارايت رشع ,-ا-لا ,ر-لا ة-ا|ن ¿- ~=-~'
~ر=ي~و ةي~ايسلا ,ادي- ¿ل! ,-رلاو ~-Vاو ة-سل-لاو ~;»>لا ,ادي- ,- ~ل;=ت خ-را-لا 4ل- --- ا|ن' V' ةيبر·لا
را-كلا ,يي~ايسلا --ا-لا دح' _لع ~ربان;ب ,;يلبان ;»و -ب ¡,يل=نVا ر;-لب دعو J-- -;عدلا 4ل-ب 11’ ,يح ة-~
,اكو.,;يعرشلا ,ي=سل- ة-رو م|نأب م»ا-! ا-=ا=- ماشلل -و,- -ا--' -;|يلا ¿ل! ا||جو ةلا~ر ¿- ,;يلبان ~~و
-را-ع _ا~ ,- لو' >ب ,ودب ة-V - ة-' ,ودب ->ب -,يل=نVا ¿ن;ي|~لا ¿=يسملا -ر;للا ;» ¡ر-س--ا~ لر-ا ¿-
ماع ه--ك لا-- 1’3• -;|يلا ما-' J---سملا •ا-Žو ةلودلا ,ا;-عب
--- اك-ر-' -د-د=لا -اعيملا ¸ر' ¿ل! ةين;ي|~لا ةي=يسملا و' ¡-;|يلا ¿=يسملا J--لا لا--نا ;» 4ل- ,- ر==Vاو
¿- ¡-;|يلا رودللل-اك ¡-;|- ¿با=ب ةي-نا-ستور-لا ةيك-ر-Vا ةي=يسملا ~·-=~ا د-و .رشع ¿باسلا ,ر-لا ¿ل=-
¿لع هي- 4~V ري-أت هل ,اك 4ل- Jك........ ا-امت ا|يلع هعا-تاو هتر=ي~و ,يعللا لاجدلا µد- _لع ... ةلودك ا|تأشن
ا|-عيل= ¿-و ةيك-ر-Vا ةي~ايسلا ~اس~;ملا -;عدلا ~حا~ - ,سل-و ر-وو ¿ك-ر-Vا ,ي-رلا- ¸يبVا ~ي-لا J-ا~
ةين;ي|~لا ةكر=لا ميع, ¿ل! ه-لا~ر ¿- ر;-لب دع;ب ~يحر-لا ¿- --ر-- مل - ~;عشلل ري~ملا ر-ر-ت _ح ¿ل!
...¿نا=-ر-لا دع;لا 4ل-ل هحايترا ,ع ا|ي- ار-ع-و ,-او ¿-ي-~ ما=ا=لا ةيك-ر-Vا .... _ا~- اكري-ا _- رار-لا ا-=ع
اكري-ا _- _ايترVا ,;ك-و
~ار=نVا ل;=-- ا-د-ع ا-' -Vدج - ل;---و م;|-- ا-|- ة-د-ا-علا --ودح د-ع ¿ت;»>لا م;|-ملا ~-;-- ا-د-ع
,- اينا=-رب و' - -د=-ملا ~ا-V;لاك _م=ع ةلو- ة~اي~ ¿- ر-;-و _~اك ¿~اي~ رايت ¿ل! ¿-نا-ستور-لا ¿ت;»>لا
¡ر=' ةلو- ¿~ار' ~ا~--V ~ا-;-سملا -دع-- ¡ركسعو ¡-ا-و ¿~اي~ مع- -ا-' ¿ل! ل;=-- ~ي=ب - J--
م;|-ملا --» _لا~ل ا|-ع~ د-رشتو -ا|=~او م»ا-ا~- و ,يملسملل -ر-ا~ -ا-اع- و ¿ن;ي|~لا ¿=يسملا ¿ت;»>لا
ا|-يعب ة-ي==لا هن' Jب أ==لاو ر==لا ;» ا-|-
ماع ¿-ح اك-ر-' ¿ل! -;|يلا ,-رجا|ملا -دع ,' م-ربو 1ƒ•0 ¿لع د-,- ,ك- مل 1€00 ,اك~ ¿لامج' ,- ¡-;|-
ا;·لب 4 ي- Jب م|تا- ¿- ,يل -;|يلل ¿-ي-=لا ري-أ-لا- ,اسن! ,ي->- ة--;|يلا ةي=يسملا و' ةي=يسملا د-;|- ;» ا-»و
....-ا»- ,- 4ل-ا- Jكب.. لاودع هي- _=نو ===ا- ¡-;|يلا ~ع-لاب -ا--عVا _-~' رشع ,-ا-لا ,ر-لا ل;لح ¿-و
¿ك-ر-Vا ¿نا-ستور-لا ~;»>لا ,- ام|- ا-ناج Jكش- ,ي=سل- ¿-
¡-;|يلا ¿ب;للا ري-أت ~=ت ,يل Jي-ار~! ةل,ا·- ¿- ,;يك-ر-Vا -ا~‰رلا ¡را-ت د-ل ¿->ع(ا ا-با== •ر·-س- امك
ل;|=لا ¿~ايسلاو
¿=يسملا ¿ب;للار»ا=لا _- ا|يلع ر=يس-و ا»ر-د-و -ا-=لا _- لاجدلا ا|~ار-- هيملاع ةي-= ة-;كح ري-أت ~=ت Jب
¿- ةيكر=لا ةي~ايسلا ة=-ر=لا ¿لع ا-امت ر=يسيل ¿ك-ر-Vا ¿~ايسلا ,يميلا ¿- ~لا=ت ¡-لا ¿ك-ر-Vا ¿ن;ي|~لا
-را,و ,,ر=ن;كلا ةيك-ر-Vا مك=لا -,|ج' ¿- ~ارار-لا -ا=تاو ~ا~ايسلا ¿-~و م~ر خبا=- _لعو اك-ر-'
„!!!!!!!!!......خلا ..¸يبVا ~ي-لا ,¿-;-لا ,-Vا ر-او- ,ةيجرا=لا
ةي-نا-ستور-لا ,-ا-كلا ~ا-اي- مام-»ا ,كر- ¿- ,-رشعلا ,ر-لا ,- ~ا-ينام-لا د-ع ة-ادب ¿- -;|- --ا-ع ~=-~' د-ل
ا-ا~-لا ةي~- Jي-ار~! ,- ةيعا-(او ةين;-,-يل-لا ةي--دلا ~اك-شلا ~لعجو ةيك-ر-Vا -د=-ملا ~ا-V;لا ¿- ةيلي=نVا
;»و م»دحأب ر-Vا J~وو Jي-ار~( ~اعر--لا ¿م=ل ا|ت>مح ¿-و ا|=-ارب ¿- J-;لا- ¡ريج ,-لا ¿- ل;-لا _ل!
رك-- -ار;-لا ,- ,-;ك-لا ر-~ ,' ه=عا;- ¡دح!
ة--;عسلاو ايكرتو ا-ر;~و •ارعلا ¿» --;ع;ملا ¸رVا ,;ك-~و Jي-لا _ل! ~ار-لا ,- د-م-~ Jي-ار~! -ودح ,'
.~-;كلاو ,-رVاو ,ا--لو ,ا-;سلاو ر~-و ¿ن;ي|~لا ¿=يسملا ¿ل;~Vا ,-لا ا-' ,نا--ا 4-ا- ,! -رودب لا- د--
~;~ ةيبر·لا ة-~لا ,ع Jي-ار~! ¿ل=ت ,' امك ,اك-ر-V ¿~ايسلاو ¿حورلا ري~ملا ¿- ام~اح ارو- ~علت Jي-ار~!
¿ن;ي|~لا ¿=يسملا ,-لا ا-' ......ا»دعب ,- -د=-ملا ~ا-V;لا _لعو Jي-ار~! _لع را-دلا ر=- ,;ستربور ~اب
ةم=~ ةيعا-ا ة==- 4ل-م- ¡-لا ¿»
—›N
,ييبا»ر(ا ~رعلا ~نا=ب ,يلو Jي-ار~! ~نا=ب ~-- ~رلا ,ا لا--
_ر=لا ا-» ري-ات ,اك د-- هب ر-;تا- ---تو ا|ع-اس- _لع J=س-ا- --رت _-لا هي-دلا م»و ,;يك-ر-Vا -ا~‰رلا و
ا=~او ¡-;|يلا ¿=يسملا ¿ت;»>لا ,ا=-ر دلانور- ,- Jي-ار~! -Vو' -=أي~ ~رلا ,! :لاي-,ح ر-~ ¿- ,أب _ر~
ود-- -ر- لوVو ماع ~ل' دعب اري=' 4ل- _-=ت د-ل ,--;ع;ملا ¸رVا ¿ل! ¡ر=' -ر- م|عيمج ,و-;ع-و ,يي--;لا ,يب
را=-نا ¿- هناك- ¿- -¿~ Jك _يسملل ¿نا-لا -¿=ملاو ,ود=-ر»
ة--;|يلا ةكر=لا ¿- ا|ي->تو ةين;ي|~لا ةي=يسملا ةكر=لا راش-ناو ;من ,- ار»ا=و ¿يم=لل ا=~او اود--ا-و
¸ر' ¿لع ةين;ي|~لا ¿=يس- - ;|يلا ~;»>لا ~ا»ا=تV -د-دج ة-اي~ ¿- 4~V ر-;ي~ ~لا=ت -د~ب ا-ن'
~ا-V;لا ¿- ةمكا=لا -را->ل ¿ب,=لا ¿با=لا ,ع ر=-لا ~ر~ب 4ل-و ,ةيك-ر-Vا ةيجرا=لاو ةيل=ادلا ة~ايسلا
~~--- --- Jكك ¿ك-ر-Vا ¿م-=ملا ¿- ةي~ايسلا ¡;-لل د-دج Jكي» -د~ب ا-ن' ةي=ار-م-- و' ة-ر;|مج -د=-ملا
ر;=-- ري- ¡د- ¿ل!و ا-» ا--;- ¿-حو ,-رشعلا ,ر-لا
ة-اع,ب هين;~املا اري-عت Jم~ا ,;ك-ل وا ¡-;|يلاو ¿=يسملا ا|ي-شب ةين;ي|~لا ةكر=لا ,ا ة=~ا;لا ة-ي-=لا و
¿=ار-م-دلا و' ¡ر;|م=لا اع- ,يب,=لا J=ا- -ر-;ملا -;-لا ر~ا-ع Jك ¿لع ا|-~-- ~مكح'و ا|برا;- ~=بر لاجدلا
,ي-سلا ر- _لع رب-و م~رو ===ا- لاودعل _-=تو ..... ~ورح -دع ,- ,ي-ملك ,- ر-كا ,>كش-V ا=-~او
Jب Š,يي~ايسلاو ,ي-د-ا-علا ,يكر=ملاو Šد-د=لا ¿ملاعلا ما=-لا --ا~ ا;=-~' ا|ي- ,-,كرم-ملا -;|يلا ,' ;»و
ا-» ر=يس- ~يح .. ;تا-لا ~لح ¿- ةعم-=ملا ~يل~لا لو- م=ع-و اينا=-ربو اك-ر-' ةيسي-رلا هبا=-V ,ييلاملاو
- -ر~أب ~ع~-سملا ملاعلا ~;ع~ ~;-و ~اري= ~,--س-و Š¸رVا ~ارد-- _لع م;يلا ¿-يل~لا ¿ن;ي|~لا ~ل=لا
... _مسملا ~ل=لا ا-» ,كر-و -ةي->~! ري-و ةي->~! (د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لا) ¿->~(ا ملاعلا _لع م;يلا هبرح
;»ا- -ري=Vا ~ا;-~ رشعلا _- وا م;يلا ~د=-ا-و هعا-تاو ,يعللا لاجدلا ودع م» ,يملسملاو م>~Vا- .... هي- ,-و
-ري-ك ~اعام=لاو -ري-ك _-ا-=لاو ل;=- ~-د=لا ه-ي-=لا .... _-~ا- Jكل د»ا~ Vا
~V;ك;تر-لا _- -اجا-و لاجدلا
;»و هيلا ~ر~او _-~ا- ,- اد-نو ..... لاجدلا ,ع ا---دح ~ل~و ا-ع;~;- _لا م;يلا -;عن
ه--كا- ,- اد-د=تو ,;ي|~ -امكح ~V;ك;تورب ,د~را- م~ر اعب ه-ي-و ه-,يل=نVا ة=س-لا _- رشن د-- _ع-V
ه==لا لامك _-ع- ام-..... ~ا--لVا هيلمع _- J--لاب ,ارلا _--لتو. µوا~يب Jكشب ا|لك هي~رVا -ركلاب ه=ي=-
ا|ب ~ار·- -;جو مدعو ,-ر _ع-Vا --»و !!!... ر=--ملا م|كلمل راع~و ..... µ-;|يلا -;--لل ,ع -;=ا- راع~ ;»و
,ا=يت _لع _-ح ¿~;ت هي-»- Jي-امت ا|ل ,;ع-~- ا;ناكو -;-لاو -ا»دلاو ةمك=لا ,-ر ~ناك _ع-Vا ,V ه-عار-لا
م|-- -ار-Vاو 4;لملا
: ,د~را- ل;--و ةل~لا _-ع- راعشلا J-~ا ¿شملا مر|لا م~رو ... ~V;ك;تر-لا متا= ;» ود--ا- _لع راعشلا ا-» ,ا
„!!!!!... ر~- ة-عار-ب ةم-د-لا
ا|تاشن _- ه-عار-لا ما-ا _لا -;عت هم-د- هين;~املا ,ا ه-= µ;~ ةل~لا --» ةعي-= ,ع ا-ي~ ,د~را- م|-- ملو
Jي~ا-ت µV ة-رع- وا _~او ريس-ت ,و- ,كلو ......
-ايح _- ,يعللا ا-» رو- ,ع ا--د=تو ... ا»ارو ,اك ,-و .. هين;~املا -اشن ,ع ا--د=تو هيلا انر~او _-~ا- ا-»و
ري-كلا م|-- --=او م|-;لعو ه-عار-لاب هبا=عاو _~;- ما-ا ,- Jي-ار~ا _-ب
~! ةلتا-مل ¿-ل=لا _ا-=لا ¸=--- ¿ك-ر-' ¡د-ج -ر;~ 14
ة=ح>- -اجرلاو لا ة-عل لاجدلا خيسملا راع~ ¿- ة-با=ت µد-و راعشلا
~V;ك;تر-لا متا= راع~
J-~ا ¿شملا مر|لا م~رو ... ~V;ك;تر-لا متا= ;» ود--ا- _لع راعشلا ا-» ,ا : ل;-- ,د~را- ,ا د-ع ا---;ت ا-ك
,ا ه-= µ;~ ةل~لا --» ةعي-= ,ع ا-ي~ ,د~را- م|-- ملو „!!!!!... ر~- ة-عار-ب ةم-د-لا ةل~لا _-ع- راعشلا
Jي~ا-ت µV ة-رع- وا _~او ريس-ت ,و- ,كلو ...... ا|تاشن _- ه-عار-لا ما-ا _لا -;عت هم-د- هين;~املا
-ايح _- ,يعللا ا-» رو- ,ع ا--د=تو ... ا»ارو ,اك ,-و .. هين;~املا -اشن ,ع ا--د=تو هيلا انر~او _-~ا- ا-»و
>يل- -ركا-لا اوديعت ,ا _-متا ..... ري-كلا م|-- --=او م|-;لعو ه-عار-لاب هبا=عاو _~;- ما-ا ,- Jي-ار~ا _-ب
_-~امي- ,د~را- ه-ع ,=عا- _ر~و Jي~-ت _لا .... _لاعت لا -ا~ ,ا •ر=-ن ~;~و .... _-~امل
م»,;-رو م»د-ا-ع ,ا ا;-ر-عا ملاعلا _- را-كلا هين;~املا ~ا=-ا ,- د-دعلا ,ا ~ل--نا ....هين;عر- _» م|ترا~او
,- هنV ه->علا --» دحا _رش- ,ا ,و- .. ا|-- او-ر=و ر~- _- ا;~اع ,--لا Jي-ار~ا _-ب ة=~ا;ب م|يلا
Jك ,- ا=~او _-~ا هنا Jب ~-سلا ~رعن انادب ,Vا ا-نا د--عاو ... 4ودعل ا,-ر وا راع~ J--تو ,-عت ,ا Jي=-سملا
_-~ا-
م|ملا ,د~را- Jيل~-لل ,;-ر ا|ناب µ;~ ه==~ _لع ه-ي-~ وا -ر=ابو راعشلا ا-» _لع -املا -;جو ر~ Jلع- مل
ملعلل -;-لا _»و ا-دلا 4-~ ,-رو J--لا J-مت -ر-ادلاو رشلا _-ع- -املا _لع ~ل-ملا ,ا هم-د- هي-ي~ ةمكح ل;-ت
,- ام- V املو „ -,;-رو لاجدلا ,- 4ا-» هل»ا ,ي~لاب م-د- _-ن ر-ح J» µرت .... رشلا ,-ر ~ل-ملا _م=ت _-لا
لاجدلا ة--- ه-;- ر-حVا _-ن
ه-ي-=لا
ا~-ا ه-- -ا-- ;»و ... J-اكلا -اك-لاب ,ا-م- µ-لا ملاعلا ا-» _- دحوVا J-علا ~حا~ هنا ,=- لا ه-عل لاجدلا ,ا
ا-ل-و _-~ ا-;مع ..... Jمع-و ~=-- _ارو ~ا-~Vاب -=ا ا-ا ري-كب µ;-ا ملسملا J-علا-... هيل-علا هت;- _- ¸-نو
ا-با~ ملاعلا ~ا-;كحو هي-=لا هيملاعلا ة-;ك=لل ماعلا ,ي-رلاو 4لملا ;» لا-----------------------جدلا خ--ي-----س-م---لا ,ا
هين;~املا ا~-ا ا-ل-و ماع --- هب رش-ملاو د-د=لا _ملاعلا ما=-لل دحوVا ميع,لا ;»و 1ƒƒ‚ _ك-ر-Vا رVودلا _لع م
,ب _سيع _-ي-=لا _يسملا ه-ا|-لا _- هل---و µد|ملا هبرا=- µ-لا ~ا-كلا لاجدلا _يسملا ;»و رVو- دحا;لا ه-- ,-
م>سلا هيلع م-ر- _-~امل Jي~--لاو ر;~لا مكيلاو
لاجدلا خيسملل _م~رلا متا=لا ا-» ا-ل-ات ا- ا-ا ر-كا ه-د=لا ¿با= -=ات هي~-لا ,ا ة-- ,- _ك-ر-Vا رVودلا _لع
رVو- دحا;لا
Jك;-ن لا _لعو اد-ن ا-» ,-و -دحو -دحو ا»-=ان ~;~و
اديج ا»;ل-أ--ل -ر-ك- مر|لا -ر;~ ا-»
) µر;تا-ك-- -;جو _لا ,-ر- مر|لا ,ا هي=ار-م-دلا ~;- ,-ل- 4ل- مكحو 4ل- ~=ت -دح;- ةيملاع ة-;كح -V;-ت (
) -----ب ه-ا=ن _مس-و ملاعلا ا-|ل ر;-لا ا-» رد~- ;» دحاو د-د=لا _لاعلا ما=-لا =ي=ملا -ا- ;» -املا ا-» ,ا (
J-متو ... لا ه-عل ,يلباو ه--ا-ا ر-- --;-رب _- _=-ل=Vا ه-عل-ل ا|--;=-ل ,-ر ( _لعVاب -ر;~لا ) لاجدلا اعار-
ا|ل>= ,- ملاعلا _- مك=-لا هت-اجاو
4ل- _- م|س-نا ,;يبر·لا هلا- امب ,-د|ش-س- J~ا;نو
) ~Vا اك-ر-ا _- هي-نا-ستور-لا هيل;~Vا ميع, دك;- ,;ستربور ~اب هل ة->عV رVودلا _لع راعشلا ا-» ,ا (
;» ه-حا~ امنا اك-ر-ا ر-ر=-ب ~بوا»,-او م-ا ) هينا=يشلا هم=-ملا ,~;- ر-;--لا ) هين;~املا ~-ر-=ا _-لاو (
ا-=ع ... هين;~املا ,- ا|ناك µا ه->ك ا;=حV _- -ر-د-سملا -د-املاو اي~ور _- _ع;يشلا ~,=لا ~-ر-=او (
~يب Jكو اك-ر-ا _- ¸~ Jك ~-ر-=ا ا--ر-تو _لاردي-لا _=اي-حVا -را-ا ,ل=-و هيك-ر-Vا ~ا->علا ,ل=-و ار-ل=نا
هيك-ر-Vا د-د=لا د|علا ةكرح _-ح هكرحو هي-» Jكو هس~;-و
µ-لا ,ا ,ي-- Jكب µر-و _عد- Jجر ;» رVودلا _لع م-=لا ا-» مم~ ,ر=ن;كلا مي=-ت ;~ع ,;س--;ت ,لراشت
µرا-لا
ا~-ا ل;--و .... ا~ل=- اين;~ا- ,اكو _» ا|-مجرت ,ا- هي-يتVاب م-=لا رع- _- ر|=ت _-لا -را-علا ا-ا _ملاع ما=ن
لايج>ل د-دج ما=ن ... وا.. د-دج ا~-ا ل;--و ... م-د-لا µر~ملا هلVا ,يع.... _|- مر|لا _لعا _- هع->لا ,يعلا ا-ا
,;ين;~املا ا|مي-- _-لا -,را-لا ه-رسلا ~Vا--حVا ل>= هيلا ,و-;ع- µ-لا (((( ,-ر-,وا )))
_ك-ر-Vا لار-=لا ا-ا راك µاج مايلو : _ل-ا- هليل=ت _- ل;-ي-
=من _لع ~ا»راو ,س=ت ةلاكو _لا ,-رت ...~ا»ا=تVا ¿يمج _- ~اعاع~Vا J~رت مر|لا _لعا _-لا ,يعلا ةلاكو
;با-س=لا _»و ,ا-لا را-جاو هم=-ملا رار~ا ة~ار=ل -;=Vا راع~ ~=ت .. ~بوا»,-او ا|س~ا _-لا ا|-رع-V ,مل
-ر;-لا ~-عا µ-لا ~ا»رVا مكح _- مي=ع رو- هلاك;لا --|ل ,اكو ~ا»رVا _-ر= ,ع ا|-ينا;-ل _;~=لا _لع
هيسنر-لا ا~-ا ل;--و راعشلا _لعا _- ,اتر;-=ملا ,ا-ملكلا ,ا _»و
˜nnuit —oeptis
,اي-عت _ا=-لاب ~للكت د- .. ا-تر-;- وا ا--م|- ,ا راعشلا ا-» J-~ا _- -ر;-=ملا ~املكلا ا-ا
Novus œrdo Ÿeclorum
ا»ا-ع-و هم|ملا ةعي-= رس--- د-د=لا _عام-جVا ما=-لا هين;~املا J-- ,- ,--- مل راعشلا ا-» ,ا رك-لاب ر-د=لا
ة-~ _- -ا-سملي- رمت;- ,ابا هينار;-لا -,|ج>ب هين;~املا هم=نVا Œ-- دعبVا 1ƒ’• م
~تاكلا ا-ا ,ي-ي»رايب ~ا-ك ~ل;- ه--;|- ةيملاع ه-ر;تا-ك-- Jي-~ _- _تVا ل;-ي- ةلمع ;» _ك-ر-Vا رVودلا ,ا
,ا ور->- ة~لا= ةين;ي|~ ¿~- هين;ي|~لا 4ل- همتا= ه-ا=-ب ا|ل>= ,- رش--و ملاعلا ا|ب مكح _-لا ه-لمع _لع
د-د=لا _ملاعلا
~-ك J-- ,-و ;يم-رج ة-~ هيسنر-لا ه-;ك=لا _- لدعلا ر-,و 1’4’ ) هجردلا ,- _ن;~ا-و J~Vا µ-;|- ;»و م
33 _ل-ا- هيملاعلا ه--;|يلا ة-ر~-علا ةكر=لا -امع, دحاو هعي-رلا µا ( هي- _-~-~ µ-لا م;يلا ~ر--ا د-ل
ري~- ,ا ,كم-Vو _=ا;شلا _~-ا •;- ¿-ترتو -ديح;لا Jي-ار~ا ة-ار لا ه-ار ه-- رش--- ->~لا ~يب ميل~روا
ايندلا _لع -دع;- ~ر--ا µ-لاو ديح;لا J-علا ,-- ,ام-Vا ر;ن •رش- ,ا J-- _=يسملا وا ملسملل ا--د~ µ-;|يلا
د-د=لا _ملاعلا ما=-لاب -رش--ل ا|كس- ,- Jك _لع ر;-لاب •رشت _ك-ر-Vا رVودلا _لع هترا~ا _»ا------»و.. ا|عمجاب
_يسملا هي- -;ع- µ-لا
ة-~ ~-دح _ك-ر-ا ~اشل ة~- 4ل-ل ا-ا-= رك-نو 1••0 _»و م
_ك-ر-Vا ~اشلل هعشب J-- ةم-رج ~-ش-كا 4نار- _ب;ب _- ه-ي-ا- ه-|-ل- هل-ك _لا ل;=ت ~يح.. ا;-اكي~ ,اك~ ,-
,- ~ا=سنVا -رارا ,ا دعب ه-- µ-;|يلا ما--نVا ;» ~-سلا ,اكو ه-واكلا ا-;~لاب ¸ل- مامح هيلاباكلا ةم=--
هعش-لا ة--ر=لا --|ب ه-- ا;م--نا-.. اك-ر-ا _- ه--رعلاو ه--;|يلا ر~Vا ~ا-~ -ري= ~--ست ~ناك _-لاو ه--;|يلا
هنا ا~-ا ا;-ش-كا ,ا دعب ه--;|يلا ري- ر=ا ,-دب ,-د- _ا-ا د- ,اك ه-كل.. ري~- ~-و _- م,>لا ,- ر-كا ملع هناو
دح;-ل ا,-ر.... دحا;لا ة-- ,- رVودلا _لع همك=ل ,;جور- اوادب ر=--ملا -;|يلا 4لمل -اي-=ا >مع ,ا ه-ا-د~ا ,يب
¸=- µ-لا µ-;|يلا ,-دلابVو •>=Vاب ا|ل ة->عV هلك ملاعلا _لع -ر-ا;- ,;كي=- -;|يلا ,او هكل- ~=ت ملاعلا
•>=Vا _لع
هم=-ملا --» ,- ~ا=سنVا رر- -ر~ا-- ا»دعبو هل-عو ه-ل- >-و _ب;ب ه---عا µ-لا ,-دلا ,ع ¸شب دحا _ر~- ملو
ا;عدملاو ;-اكي~ _- ,-Vا ~حا-- ,--- ,كل.. ه--;|يلا ,;ستاو ,كر هم-ر=لا µ---- _لع ¸--لا _ا=-~ا
ملع ه-كلو ..... هم=-ملا ر~و ,يكر-شملا ,- ام»ري- رسب ا=--حاو .... ا|باكتراب ام|يس-ن _لع ,>تا-لا ~ر-عاو
,اك هناب ا-ار-عا هل _-د~ ,- ,اح ,ا دعب ~ار-عVا ا-» _لع ام|-- J~حو ,ي-دم=ملا ,-دب ,-دت _ب;ب ,ا ام|--
„„„ لاج- _يس- هناو ر=--ملا -;|يلا 4ل- ,- ملاعلا ر-ح هناو J-اكلا _--لا ;» _برع _-ن ,ع ~-ر- م>ك هملك-
-,|جا ,ا ~ي=علا ,-و Vاباكلا ديسلا ~-لك -;=~و -;-ن ,- ا|ل امب ورا- ,نر>ك ~ا-V;لا _- ما=- م=عا
همك=ملا ~اسلج _لا ر;~=لا ,- هي~-لا _- _-=ملا ,;ستاو ,كر ~ع--و ,يلتا-لا ,ع _ا-دلاب هيك-ر-Vا -د=-ملا
_--ل- ,ا لوا=- هناو ه-ر-لا _ب;ب -ر~ا ,- _شتر- ,اك هنا Œ==ب همكا=ملا -ا--ا ا;-اكي~ _- --;جو _-ح ~ع--و
_---ب ادب ا-د-ع... -ر|-و همي==ت هيلمع دعب ه=رشلا ,ا|=ب Jمعلا ,- ,--ملا ا-» -اعبا مت ا-ك»و .... ار~ -ا~-لا
-ر-ا;- ,- ر-=- ادبو ل;--ملا ~اشلا راك-ا ة-رع-و ا;ع-ا _-لا ةل~-ملا م|-م=نو ا|متا= _~تا هيملاع ه--;|-
_;~و Jكبو _ك-ر-Vا رVودلا _لع م>سلا هيلع -ووا- _ردل J~-ملا Jكشلا ا|نا
_» ه-ي-=لا
_تVا ا;ل-اتو ا;لاع-- J-ا-- ,مل ¸~ Jكب _=-- همتا=و لاجدلا خيسملا راع~ ,ا 4~Vو ا|ي- لادجV _-لا ه-ي-=لا ,ا
-را-ع
Novus œrdo Ÿeclorum
;» Jع-لاب _-ر=لا ا»ا-ع- د-د=لا _ملاعلا ما=-لا ه-,يل=-لاب ا|ل-~او ....
The Great Ÿeal
ام»ا-ع- م---------=----عVا متا------=لا _لعVا _- ,ا-للا ,ا-ملكلاو
˜nnuit —oeptis
ام»ا-ع-و ه=جا-لا ةم|ملا ..... وا ...... ا-ل _ا=-لا ... ,اي-عت ا------م----ك ....دحوVا 4لملا ..... وا ... _-;ملا مي=علا
)))... _تVاك رVودلا _لع _ناعملا --» م|- ,كم- هيلعو دحوVا 4لملل م=عVا متا=لا امبر ¸~ Jكو ا-» _لا (((((
,ي-ملكلا ,يتا» _ناع-و ل;~ا _- ~=-لاب ,كلو .... ا-;|--و ا=~او ود--
˜nnuit —oeptis
¿سنر-لاب ام|يس-ن ام|نا د=ن
le grand coptis
,اي-عتو مي=علا _=--------لا ,ا امك ..... ,وري-كلا ,=- امك _=يسملا ,يلو µر~ملا ;» _=--لاو ....
anneou
ا~-ا _-عت .... متا=لا وا ه-ل=لا ;» اع- ام»ا-ع- _-~- هيلعو .
م=عVا µر~ملا..... وا .. µر~ملا متا= _-~ا- Jك ,- ا-ا
هس-ن ر--ع- µ-لا لاجدلا خيسملا متا= ;» ا-|- م=عVا µر~ملا ,»اكلا ~ار-;ملاو -;لع ل;~ا _- -;ع- µ-لاو
~=-- لا;~ !„ اك-ر-ا ,رع _لع ¿بر-- _=--لا وا µر~ملا ا-» Jعج µ-لا ,م- ..ر~- _لا ه-ي~=~ ~ن;ك _-لا
هباجا ,ع
„„„„„„„„ هل...... هباجVا ;» ا-» _لا ه-اد-لا ,- ا---دح ,اك
هينا-ورلا ~رحVاب هتدعا- _لع -ر;-=ملا ما-رVا هي-عت µ-لا خ-را-لا ا-ا
–occlxxvi
ةملكلا --» مر|لا -دعا- ¿- دج;- امك
–D——LXX•ž
_» ه-ي-=لاو ا-» ,ا اشنا ايم~ر هي- ,لعا µ-لا خ-را-لا _-ع- م-رلا ..... ..... هينار;-لا هم=-ملا ,ا~ا ر=ح لوا ..
_ك-ر-Vا ل>--~Vا ة-ي-و ,>عا خ-رات ,يلو ..... هتاور-و ه~را م- ملاعلا ة·--ا ل>-حاو -ر=يسلل _لمع
رس-لا ,ا ه~ار ;لع- رVودلا _لع µ-لا... ه--;|يلا هي~ادسلا هم=-لا Jكلو Jي-ار~او هين;ي|~لاو -;|يلل ,-رت _-لا
..... µ-;|يلا µ,ا-لا -;ج;لا وا µر-علا ~ار-لاب ةل~ هلا- ا|-رو د-و -ووا- _ر- هم=-لا --» ,;مس- ,;~املاو ))
µواس-- ~ل-- ,يع Jكو ,ي-ل-ملا J=ادت د-ع ,ي-يع _لا ريشت م»د-ع _»و .... 4لملا _--لا ,اميل~ ه-ع م|مع, _-
~ل-ملا وا ,يعلا ~=-~ا دعب امي-و لا ,يع ,اك;ل امك ~ل-ملاب د~- د- -;|يلا µا م|مع, _- ,اميل~ ,اكو _>~Vا
هبا-ك _- _ل-اشلا -;م=- -ا-~Vا -رك-ا- ا-».... ,;~املا -;|يلا د-ع ,-رلا ة~اد- ~ناك ا-» ,-و هس-ن لا ,-ر
... ا|يلا _تا-- ه-ي-=لا ا-ا ر»ا=لا ;» ا-»و (( هين;~املا ,ا _-متا ...... ,كلو ايعي-= ود-- _-~ا- Jكو ا-» _لا
_- اورك-تو ا;ل-ا-ت !!!!!! „„„„„„„„„ هي~ادسلا ةم=-لا Jكشت _-لا م;=-لا -دع _- هبار·لا ,ود=ت ~;~ مكنا د--عا
ا»-دع هم=ن رشع ة->- ;»و ري-V =--
-دع ;» ةبار- ر-Vا د-,- ام-و رس-لا J-- •;- هلي=-سملا م>-Vا ;» ا|ع;م=- هلل=ملا ري-و هلل=ملا .... 13 =--
ري-V
-دع ,ا د=- ا-د-ع -ريح -رملا -ا-,-و ~ار=لا ;» رس-لا _-~-- µدحا _- _-لا 13 ري-V =-- ةبرح
-دع ,ا د=ن ام-يح هبار·لا J~ا;-تو ,;--,لا ,~- _لع هعر--ملا •اروVا _» رس-لل µر=Vا ة~--لاب 13 ة-رو
ا~-ا
-دع ,ا ,;ملعت ا-د-ع -ري=لا د-,تو هبار·لا Jم-ك---------تو ,يعلا -;لعت µ-لا مر|لا ا|ع;م=- _- Jكشت _-لا _با;=لا
,يعللا لاجدلل ه~را=لا ا~-ا _» 13 ¿شملا ~ل-ملا Jكشلا ا»;لع- ري-V =-- ا~-ا ا-با=
„„„„„„„„ هي-ا~ ةباجا .... هتريح ما-ا ,اسنVا د=-Vو
-;|يلا ,- اد-ن ~;~ ا-ل ..... 4ل- رس--ا- د=ن ا-لعل هي~-لا ,-ن ,- ر-Vا ريس-ت اد-ن 4ل-لو
ه-Vا ~ارعVا -ر;~ _لاعتو هنا=-~ لا ~ا-ك _» ه-اد-لاو 1‚0 )))) _لاعت لا- ا م- ' ا=ا- ~' - رشع ¿ ---ا م »ا -ع = -و
,,ان' J ك م ل ع د - ا- يع - رشع ا- --ا ه -- ~س=-نا - ر ==لا 4ا~ع ب ~ر~ا ,' ه-; - -ا -س- ~ا - ! _ ~; - _ل ! ا- يحو 'و
ا; ناك , ك-ل و ا ن;مل = ا-و مكا - -,ر ا- ~ا-ي= ,- ا; ل ك µ; ل سلاو ,ملا م | يل ع ا-ل ,ن'و ما م· لا م | ي ل ع ا- ل ل =و م | ب رش-
,; مل =- م | س-ن ' ((((( )) ,يل>=لا ريس-ت _-و ¡' ه-- لدب ا=ا-~' لاح -رشع ¿---ا Jي-ار~! ¿-ب ا--ر- م»ا-ع=-و
~س=-نا- هبر~- ر==لا 4ا~عب ~ر~ا ,' هي-لا ¿- ه-;- -ا-س-~ا -! _~;- _ل! ا-يحو'و هل-- ام- لدب ام-' J-ا--
=ا-~Vا -دعب ا-يع -رشع ا---ا ه-- ~ر=-نا )) _-=ر-لا ريس-ت _-و (( ا =ا-~' م| ل ع جو , Jي -ار~! ¿ -ب _ل ع همع ن - د ع
ر شع ¿ - -ا م | -- ا- -ع بو " : J- ,--لا ¿-و . _ ~; - _ل ع ر-Vا ~= ي- ; م | سي- ر ة| ج ,- ا-ورع - = -~ J ك ر -' ,; ك يل
: - د -املا ] " ا-ي-ن 1• _ ل ! ~ينأ -لا ~» - - " ا م-' " -د ع ب ,V ر ك - - =-سلاو " -رشع ¿ - -- ا " : هل; -و . م د -ت د -و ¡
-د ع لا ~ن' 4ل - ل - ; •ر-لاو J -ا--لا =ا-~Vا ب -ار' : Jي -و . -ا ر-لا ,ع ; ,اج =-سلا ريك - -ل رشع ¿ -- ا : لا - ; ل و . م -Vا
; ةلي~-لاو ةلي --لا _ل ! , =-لا ب ~» - - رشع لا ا|ل -ا-- ,- -¡ رب ~ن'و , =ب ' رشع ا| ل ك ا ش-ر- ,!و : رعاشلا لا - .
" ا =ا-~' " . ة -ر- - رشع ¿ - -- ا م »ا -ع =- _-ع ملا : ¿ا ج,لا . رك - - ¿مج =ا-~Vا ,' امك ; رك - - ,=-لاو . ا | -ن ' 4ل - ل -
" ا=ا- ~' " . ا --=- " م »ا -ع =- و " م ~اع ,ع J ~ -ملا µو رو . =ا-~>ل ~ع ن " ا م-' " - رشع ¿ - --ا , - لد ب
ر=~ ; » و =-سلا ,- -;=أ - =ا-~Vا و . م >سلا ا م| يل ع Jيعام~! دل و ¿ - J-ا--لا ةل , -مب •ا =~! دل و ¿- =ا-~Vا
. . Jب (ا ه-ل ع ت م» Jي-ار~ا _-ب =ا-~ا ا-ا (( 1• ة->-لا _;م=- م-يل _-ا-لا دحا;لا -اج ,-ا ,م- .... _-~ ام- ا=-~
„„„„„ رVودلا _لع ررك-ملا رشع
م|-- Jع=- م|يلا هس-ن ~ا~ا µ-لا ¿-ا;لا ;»و م|لك م|ب ;|- ,ي-باسلا رشع _--Vا Jك ,- م»Vا دحا;لا هنا ا=ا-~ا
ارو, ;لو رشع ة->-
م» Jي-ار~ا _-ب =ا-~ا ا-ا 1• ررك-ملا رشع ة->-لا _;م=- م-يل _-ا-لا دحا;لا -اج ,-ا ,م- .... _-~ ام- ا=-~
رVودلا _لع
ا=ا-~ا م|-- Jع=- م|يلا هس-ن ~ا~ا µ-لا ¿-ا;لا ;»و م|لك م|ب ;|- ,ي-باسلا رشع _--Vا Jك ,- م»Vا دحا;لا هنا
ارو, ;لو رشع ة->-
م|نا ر,=لا -;|- _ع;~;ملا ملاعلاو µ-;|يلا ~تاكلا م»ر--عا ,--لا رل-سيك ر-را ة-~ _-;-ملاو 1•’3 -ا-و م
م»ر--عا د-- ..... ه--ر- رشع ة-لا-لا ةلي--لا هبا-ك _- .. م;يلا -;|-و -رشع ة-لا-لا ةلي--لا the thirteenth
tribe _|---و =ا-~Vا ,- ا;سيل ,ييلا=لا -;|يلا ةي-لا- ,ا _لا J-ا--لا م»رك- -را;لا ~;-ع- Jسن -رشع _---Vا
,- ري-ك _- م|--ر- ~رش-نا ,--لا ((( -رشع ة-لا-لا ةلي--لا ))) ر,=لا ,- ,ورد=-- م|نا Jب -را;-لاو ,ار-لا _-
اي~ورو ر=ملاو اد-ل;ب ة~ا=و ابوروا •ر~ لو-
-رو-ج ,- هي-اسلا --اع- _ل=~- J=-- ام- _=~;لا اي~او ,ا-;-لا ,- Jب ,ي=سل- ,- ا;ي-=- مل م|نا µا
ابوروا •ر~و ر,=لا -;|-
م|-ع ---ن -ار-'
-ا-~Vا ~ر-ع- 4ل-كو 4ايل;ب مي»اربا ة-~ هيبا ¿- ,ي=سل- _لا رجا» µ-لاو _~ورلا µ-;|يلا 1•3• _-~ا م- م
,ع ,ورد=-- ,ييلا=لا -;|يلا ,اب ه--كو ه-ا=با ,- ري-ك _- ~يبا Jت ةع-اج _- µ-;|يلا خ-را-لا -ا-~ا دعب امي-
-ر;=~ا مد|- ام- ... هيتار;-لا ةلي--لا ,- ,ي--د=لا -;|يلا راد=ناب ةل-ا-لا -رك-لا هحار~لا Jكب مجا|-و Jب. ر,=لا
را-=ملا لا ~ع~
ل;--و راك µاج مايلو Œنر=شلا ةع-ر _لع را=حا هبا-ك _- _- ه-د-ل-لاو هيكر-لاو هي-اسلا ري- •ورعلا ~عر~
... ,-و,- ر=ب _لام~ ¿-ا;لا _~رVا رمملا ر-ع µ->يملا لوVا ,ر-لا --- اي~ا ,- ة--ا- ابوروا _لا د-ا;-لا
ا;لك~ ~يح ابوروا ,- •رشلا _~-ا _- اور--~ا د-و .. ر,=لا م~ا هي--;لا ~;عشلا --» _لع خ-را-لا _ل=-و
_=ا-ملا م=ع- _لع اور=ي~ _-ح -ررك-ملا ~او,·لا ة=~ا;ب اي-ش- اي-~ م|نا=ل~ ا;=سب م- ه-;-لا ر,=لا ةكلم-
,يل~-- --نا ه--;|يلا ر,=لا _--عا د-و .... -;~Vا ر=-لا لام~و لاروVا لا-ج _بر- هي-رشلا ابروروا _- هع-ا;لا
ر,=لا ,اكو م|-كلم- ا=نا ر-ا~ _- µ-;|يلا ,-دلا ميلع-ل ,رادملاو ,-ا-كلا ا;-بو م>~Vاو هي=يسملا _لع ا»ا-ا
_-ح ماع ة-امسم=لا ~را--ا- ر,=لا ةلو- ~~اع د-و .. ا-ع~ ,-رشعو ةسم= ,- ه-,=لا ,;-=- م|ت;- -ور- ,ابا
,- ة-ر;-لا _ورلا ~ل--نا د-و لامشلا ,- م»;مجا» ,--لا ,ورلا µد-ا _- رشع ~لا-لا ,ر-لا ة-ا|ن _- ~=-~
ة-~ -ارم=لا -ر;-لا _-ح ~رم-~او هي~ورلا ه-ر;=ار--Vا _لا -;|يلا ر,=لا 1•1ƒ ,ر-لا _- ر,=لا او,- ,ا .. م
ه-ر;=ار--Vا J=ا- ¿-ا;لا _- ا;-ب د- -;|يلا م~ا م|يلع _ل=ن ,--لا ,ا-لا ,- ري-كلا ,ا ا-ل ,ي-- رشع ~لا-لا
هي~ورلا
-ا-~Vاا ل;--و 4ايل;ب .,.ا ¿-ارلا هبا-ك _- ا-را,= ه-~ -ر- لوا ه-ر-علاب -رشن µ-لا 1•44 ~يبا Jت _- م ا--كم-
µ-;|يلا ~عشلا ا-» را--عا µر,=لا ه-=;-سملا --» هل>~ ,ا .. ابوروا •ر~ _- µر-كلا -;|يلا ه-=;-سمل -ا;ن
,- ا»ري- _لاو هيك-ري-Vا -د=-ملا ~ا-V;لا _لا اورجا» ,--لا 4ل-لواو ا;ناك ~يح ا;-ب ,--لا 4ل-لوا _-عا †††
‡‡‡ Jي-ار~ا _لا ا;|ج;ت ,--لا 4-لوا م- ->-لا ة-ي-=لا- . ملاعلا -;|- ةي-لا- ر~ا=لا ~-;لا _- ,;-ل;- V;» Jك
_- م|لعل _لا-لابو _-ر~ _بروا J~ا ,- م» ر~ا=لا ~-;لا _- هلك ملاعلا _- -;|يلا ,- µر-كلا هي-ل-Vا ,اب ةل-ا-
مل Jجا !!! ا=ل;-لا ر|ن ,- Jب ,-رVا ,- ا;-ي=- مل م»-ادجا ,ا _-ع- ام- µر,= J~ا ,- اعيمج _لوVا ةجردلا
_-ار;لا ~يكر-لا ~يح ,- م|نا م- ¡رVا ,-=لا د|- ا|نا دعب امي- د--عا _-لا ,ا-;-لا ,- Jب ,اع-ك ¸را ,- ا;ي=-
~;-ع-و •ا=~او مي»اربا ة-ر- _لا م|-- رايجاملاو ر;جVاو ,;|لا J-ا-- _لا ~ر-ا
-ا-~Vا _-ح Vو رل-سيكVو 4ايل;ب _-حVو هيلع ةع--- ةباجا م-د-ت ~حاب ¿=-س- مل ري-ك ,·ل 4ا-» _--- ,كل
µواسم-لا ( اريشت;ك ,;-ر-ر- رج;» ) ~ا-لاب ر,=لا خ-رات ر;-ا _- ة->عو ة--و اعجر- -ور--عا µ-لا
: ري-ملا لا;لا ;» ,·للا ا-» „„„ ه--;|يلا _»و ( -;|يلا ) ,--;--- ةنا-دب ,-د-لا _لا ر,=لا ل;=ت ا-امل
) ة->علا _-ح µر;يب ~عا-لا _لا ر-Vا _اجرا لواح ( ةي-رشلا هينا-ورلا ه-ر;=ار--Vا خ-رات ) هبا-ك _- (
¿---V _-ح ةي=يسملا _--ع- ملو ملسملا ة-يل=لا ,ا=لسل ¿~=-V _-ح م>~Vا _--ع- مل ر,=لا مكا=- _~ايسلا
ا|ل ,ا امك ة=ل~Vو ةلو- ا|ل ,يل ه--;|يلا ,V ه--;|يلاب ,-د-لاب _--كاو هي-رشلا هينا-ورلا ه-ر;=ار--Vا ,ي-ك
-ا;~ دح _لع ,;ي=يسملاو ,;ملسملا ا|-ر-=- ة~د-- ا--ك
هتاد--ع-و ةل;~V م|-ت وا م|- ,و- ا»ا=~و ةيشع ,يب ,-- •ا--عا ,V .. هل _معV ,كل ~ي=ل ه==~ >كلا ا-»و
,- ر;~علا ر- _لع هينابرلا ~Vا~رلا هب ة|ب;جا- Jيلدلاو !!!!!!!! ما|--~ا ة->ع ,;يل- هل;ح ¿~;ت ر-ا ;|ل
ووو.. ا|تاد--ع-و ا|ل;~ا م|- ,ا-لا _ا=-~ا _-ح ... ~رحو ~--كتو ة~راع-
ماع مت هي--;لا 4رتو -;|يلا ةنا-دب ,-د-لل ل;=-لا ا-» ,ا ماع ƒ40 م ه-ع ا--د=تا- =بر ,;عي=ست ,Vا مكنا د--عاو
µد-و .... ر,=لا _- ريي·ت ,- ه-دحا ا-و -رو- ,ي-ن ا-»و 4ا-» _لا ,يعللا لاجدلا ا-» Jيحر ,- _;~;ملا ة-ادب _-
ا=-~ رشع ة->- ا;=-~يل..... رشع _--Vا =ا-~Vا _لا م|-ي~- هلع=ت ة-;- ة->ع ,- 4ل- ,ع Œ-نا-
.. ( ا-حV رس-لا _;~;مل -;عنو ) .. لاجدلا خيسملا -ر=ي~و ة~--ل ,-ر _» رVودلا _لع ة-;-لا رس-لا ة~-- ,ا
µ-لا ,يعللا لاجدلا ,ا;عا -;|يلا ل;~V -ري~بو ر~ب µ- Jكل _~ا;لا ,-رلا _» رشع ة->-لا ,ا ا-م|-ا-و
ا;=-~ا- -ار;-لا _-ا- _لع ا=-~ م|ل ~ا~او م|عمج 13 ا-» مك=ل -دحاو ة-;كح ا;ن;كيل 4ل-ب م»دحوو ا=-~
,ا-,و ,اك- Jك _- ملاعلا
===ملا µر=' -را-عب و' .... _-ا-ح ,- ري-نا- ةي-اد~- ,ي-ت رVو- دحا;لا ة-- ,- _ك-ر-Vا رVودلا _لعا- Jك ,ا
>- ملاعلا مك=- ¡-لا ¡-ووادلا 4لملا و' (لاجدلا ر;عVا) م>سلا 4ل- لو,-ل ادي|مت ¸رVا _لع -ر=يسلل ¡-;|يلا
هل ,-ر د-و ة--;|يلا ةنا-دلا ري- ¸رVا هجو _لع _--- رس-لاب و Šم=عVا ~عرلا 4لمب وا مترك- وا م-=حV ;لو
,يب ة->علا....وووو رمع ,باو منا» هي=عل-و _ليلو ديل;لا ,ب اك =-- ¸ع-لل ه|جوا _--دحو >يل- _>=Vا م-لواح
م;- ,ا ,;--;- Jب ,ود--ع- -;|يلا ,ا ;يل;- ,- ¿بارلا ...... لاجدلا لو,ن م;- -را--عاب ,يبو .... ~را-=ا اكري-'
ا»راع~ رس-لا و ;يل;- ,- ¿بارلا ¿- ل>--~Vا ة-ادب م;- _لع -;ج;ملا خ-را-لا ,» ه-ع ا--د=تو _-~ا- _لا ة-ا~ا
,كلو ..... _-~ امب ريك--لا -ر=- ريك--لا لوا=-V ¸ع-لا ,ا ملعا .... _ك-ر-Vا رVودلا ةين;ي|~لا ;ب' -ل,تر»
Š,ي-سلاب -د-' لا -د=- مل ,ا-,لا ر=Ž -;ي|لل لاج- ,ع _ي=~ ,-- _لع -ا-ب دع;ملا ا-» ¿-;ت -ةيناملعلا ةي~ايسلا
,>ع\ب _ر~' ا-|ل و ¿مج' ملاعلا ة--;|يلاب مك=- ا--ووا- اكل- لاجدلا ~لعج ةب-اك ة--;ملت ~اباسح _لع -ا-بو
-اس-ب =ورش- _يسملا ا-» لو,ن و' -¿=- ,V Šم|ل ر-دملا رش-لل ¡-اعملا ¡رسلا ا|=اشن ~ا-=-~او -ةين;ي|~لا
!--اس-ب _ار~(ا ,- دب>- Šملاعلا مك=ل هب م»دعوا-و هنا;عاو ,يعللا لاجدلا هل ===ا-و هيلا=لا ةمل;علا _» --»و
ر;-Vا Jك ~ناكو .. ,يعللا لاجدلا ~ا===- ,- -ري=Vا ةلحرملا _|- ا|--,و همل;علا ر;~ ~ري·ت ,او ..... ملاعلا
-رو-و ه-- ~;ل=ملا µ-ا ,ي-=-لا ,-, _-ح ~-د=لا ر~علا _-حو _لوVا ~ا-اد-لا --- ا|ل ===ملا ~سح ريست
,اك ا-|ل Š,ي--اك-ملا ,ي-=-لاب ,;كت V -ارك(ا ةمل;ع ,كلو Šةمل;علل _ي-- هجو ةيع;يشلا ~ناك- ... هل ===ملا
¿عام=لا Jمعلاو ر-;ل ,دل ,- ¿ع~;لا ¡-;|يلا ,-دلا ¡- دحا;لا ~=-لا Jيلدتو Šةيع;يشلا =ا-~\ب _ار~(ا
م|شيم|تو ,يملسملا م-;عت _لع ¿م-Vا
لاجدلا ~ا===- Jحار- ر=ا همل;علا
اديج ا-عجار ;لو ... ملاعلا ةمل;ع ;»و -;|يلا ,- هعا-تاو ,يعللا ا-» ~ا===- ,- هي-ا|-لا ةلحرملا _لا ا-ل~و د-ل
~اناك-!و ~عا;ب ا»رد~- ~Žا-ن! ةم- ,ا اندج;ل م;يلا J~=-ا-و انر~ا=ل هيعاو هيل-عب انر=نو -انرك-و _-~ا- Jك
;» و •د~ و ا-ا-;ك;- لا- امك خ-را-لا ة-ا|ن ¿» ةيك-ر-Vا ةي-=-لا ,أب J---سملا ¿- ا»-اد--ا ر;-س- ة=;=ل-
,- _امجاب 4ل-ب ر-=لاو -ةعاسلا م- ةعاسلا =ار~ا ,- دبVو خ-را-لا ¿- =ا==ن! و م,أت ةلحر- 4ل- Jب ,~و-ك
ه-كلو Š_ح ,مي|ملا ¿ملاعلا ,-دلاو _ي=~لا ا---- ¿- ه-ادح' ¸عب ~~و ,ع ر-=' ¡-لا لا -ا~- _-و -,ا--Vا
4ل- J--و ,¡;يندلا ,;كلا -اس- م- Šلا لا :ل;-- ,م- ¸رVا ;ل=و Š,ي--;ملا ~;- ا|--ع- ¿-لا ~ادحVا ر=Ž
-;|يلا _يسمب --;--لاو , ~يكلا ,و- ~~;لاب ا|~عب ~رعنو Š~يكلاو ~~;لاب ا|~عب ~رعن -ري-ك µر-ك ~ادح'
;»و Š¿نابر ,-دب ملاعلا مك=- ا--وا- اكل- ,يلو لاج- ;|- Š-;|يلا مع, ~>=بو ة=~لا هجو _لع ا|نايب ا---- ¿-
.ةسلاي=لا م|يلع ا-ل' ,;ع-~ ,ا|-~' -;|- ,- هع---و Šر-=لا _~ 4ل-ب ,,ا~ار= ,- ¿ر=- د=-V ¸ع-لا امبر
_لاعت لا -ا~ ,ا ه-ي-ن ~;~و 4ا-» هعا-تا -;جوو ,ا~ار= ,- هجور=ل اريس-ت
هنأ~ م;|-ملا ا-»و .ر=لا •;سلا -ر»ا=ل Œ-ور-لل Š,ر-لا ا-» ,- ري=Vا د-علا ¿- _ا- م;|-- ا»رودب ةمل;علاو
:J-- µر=' مي»ا-- ,أ~ ( ..~ارا~=لا _ار~ Šةي=ار-م-دلا Š,اسن(ا •;-ح Šخ-را-لا ة-ا|ن ) ,- -ر;=~' ¿|-
ا|~ا~ا ,ا ¿-ا;لاو ~;-=لا _لع -ر=يسلا _- لامشلا ة--ر ,ع ر-عت -رم-س- هي=-رات -رل»ا=و ر~علا ري=ا~'
¿~;-لا ,- ة-لا- ةج;- Jكشت ¿|-...... --;|-و ,يعللا لاجدلا ;» ا|=-ا-ن ,- دي--سملاو ا»ربد-و دحاو ا|-د»و
ة-باسلا ~اج;ملا ~اد»' ,ع ا|-اد»' ¿- ~ل-=تV ¡رامع-~Vا ~اكرشلل ,مي|ملا لاملا ,'ر ~اد»' ,' 4ل-و
~;عشلا ري=ست و Š~ك;كلا -را;- و,- ¿- _--ت اكلمتو -را-ا هين;ي|~لا ه--;|يلاو ~ايس-=لا --دع-ملا ة->معلا
_- ري=Vا J~-لا ;» -ا-ل~-و _-~ ام-و _=ي~لا ,كلو ملاعلل ار»ا= ود--ا- ا-» .¿لا;- و ادي-ع ة-ع~-سملا
-;|يلا ,- هنا;عاو لاجدلا ~ا===- ه--ا-- _-~تو Š,كرملا -ر=ي~ ~=ت هلك ملاعلا دح;-ي~ ةمل;علا م~ا--
.ة-,كرملا ة-ا--لا ¿- ة~ا=لا ةي-ا--لا ~ا-;|لا راس=نا م-- ة--ا-ملا م~ابو Š~ا-ا--لا ¿-;من ¿» ( ةيبر·لا )
مك=لل ايعجر- ارا=! ه-»ا--و -ريك-ت •ر= لامع-~ا م-- ه--ا--ب را|-نVاو ,كرملا ديل-ت ر-' ~=تو ة-ر;ع~V ة--ر=بو
.د-ن و' ةعجار- ,و- ,ل هيملاعلا ,V _لاعتو هنا=-~ -ر-ا _لع ~لا- لا ,كلو ,وربد-و ,;===-و ,‰اش- م»و
¿» --» Šم>~(ا ¿ملاعلا ه---و Šم>سلا هيلع م-ر- ,ب _سيع ;» ¿نابرلا _يسملا ,V ,يملسملاو م>~>لVا ,;كن
ا|-- -ر=--- ماسج ~ادح' ا»دعبو ,;كلا -اس- J-- ر=--- ا- ر=Ž 4ل-و J=اب ,-- ا|ع- _--- V ¿-لا ة-=لا ةمل;علا
,»ارلا ¿~;لا ا-» _لع رم-ست ,ل ,ا--Vا د~ ةمل;علا ,' _لع لدت ~ار~;ملاو ,راسلا ا|--و Š,يملسملل مل;ملا
_سيع _يسملا لو,ن _ل! ه--ا- ~سيل -;|يلا ,- ,ي=سل- ري|=ت ,V ة~ي·-لا ةيك-ر-Vا ةي-=-لا J= ¿- ¸ي·-لا
Šم>سلا هيلع ¿-لا ةيملاعلا امن!و Šة--ل' ةيملاع ة--;|يلل ,;ك- ,لو Šم>~! ->ب ->-لاو ل,-ي~ م>سلا هيلع _يسملا-
ا-»و م» هن;ل-ا-و هل ,;===-و ,;--ر-ا- ;» ,Vا هي- ,=ن ام- Šهعا-ت' م» -! Šلاجدلا ة--- ¿- ,;كت ا|ن;عد-
هع-و م>سلا هيلع م-ر- ,ب _سيع هل--ي~و Š,ي--رشلا ,ي-ر=لا J»'و ,ي--;ملا ه-- لا م~عي~و .... ,يعللا لاجدلا
4ل- J--و ,-ر~ا-- ةعاسلا ماي- Jي-- ا-»و ,لد-ملا ري- دلا=لا _ي=~لا ,-دلا ل;لد- ;» ا-» ,,يملسملا ,- لا د-ج
ة-رش-لا -ادع' د~ ,يملسملل ا-لح م|-ي-ب ,;كي~و µرا~-لا ,- ري-ك ملس-و ..Š,ا=ل~و ةلو- ,يملسملل ,;كي~
ا;~ر' ¡-لا ¿ع~;لا ,;نا-لا --اي~و م|لاج- --اي- ~=ت -;|يلا هب ر-ا-- ¡-لا لاملا --ايسب ةمل;علا ¿|--ت ام-يح
~ايعم=لا ,;-ا- ,;ك- ا|-;-و ,اي-املا لا--' -;- V! م-Vا ~ايتا- ¿م=ت ¿-لا ة-ركسعلا -;-لا ديم=تو Šه--سل-
ةي-عشلا ~راعملا ~ا-د=ب' ,- 4ل- ,;ك- ,ة-وا|لا _ل! ا|ب ¡-ر-لاو ة-رش-لل Jيل~-لا Jيباح'و ةين;~املاو ة-رسلا
Šةين;~املا -ر;=~' هن;مس- امب _-د~-لا ,ع ,ي---ملا را-ك ¸عب ¿-رت ,- ,‹ا -;ج;- ;»ا- ,كعب ةمل;ملا
4;ل~و م>ع(او ةيبر-لاو راك-Vاو ~راعملاو ~ا-سل-لا هيج;ت ¿- ~باعلا ¡رش-لا د~-لاو Šة-رسلا ~اعم=ملاو
Jحار- ¿- و ةمل;علا J= ¿- ,اي·=لا -ور- ';-ت ¡-لا ملاعلا ¿- ~~ا-لا ¿ن;ي|~لا =;-==Vا ديكو ,~اعم-=ملا
لوVا م»-اس-ا هلش-ل ,يعللا لاجدلا ا-» ~~·ت _-لا ~ا-~Vا _لوا ,;كت ~;~و ه--ر- ه--ا|ن ,;كت ~;~ µ-لا ...
ا--~ ,;كت ا»رك-ل _تان ~ادحا ,- J~=-ا-و ا-ور ,يملسملا ل;=دب -ا-,تو ... هعا-تاو هل ===و م~را- Jك _-
ا-» انر~ع _- هعا-تاو ;» ا»رش-- _--ا- _-لا ,--لاو -;-لا µ;~ ا|--و هل دع- مل هنV هعا-تاو هجور=و ه--~·ل
هعا-تاو هي- Jش-و هل ===ا- -ي--تو ملاعلا ا-» _لع -ر=يسلل ة~ا=
: م;يلا ا|شيعن لاجدلا -را~ح
ة--- ,كلو ,ا-,لا ر=Ž ¿- V! ر|=- ,ل لاجدلا _يسملا ¸=~ ,! Šمعن , لاجدلا _يسملا ة--- ,- ادب' ,-, ;ل=- V
لاجدلا ¸=~ ر;|= د-ع ةم-لاو -ور-لا ¿ل! ة---لا --» J~تو ,اك-و ,ا-, Jك ¿- --;ج;- لاجدلا _يسملا
„لاجدلا _يسملا ة--- ¿» ام-
¿- لاب -ر-كو ة-ك ¿- ةي~ا~Vا ,اسن(ا ~اجاح ,;ك- ~ي=ب ه--- ¿- ,اسن(ا ,--- ,' ¿» لاجدلا _يسملا ة--- ,!
Jجو ,ع لاب ر-كلا ,يبو را-لا ¿- ا-رح ~;ملا ,يب 4لملا م»ري= ا-د-ع -ود=Vا ~ا=~' ة~- >-م- Šµر=Vا ة-كلا
ايندلا -ا=ع' هب ,-Ž ,م- -د- ¿- ا|لك ايندلا 4ل-م- ر|=- ,يح لاجدلا _يسملا ,V Šلاجدلا _يسملا ة---ب ه|ي-~ ¿»
ا|-;- ,ي--;ملا ماع= .~رشلاو JكVا J-- ةي~ا~Vا ~اجا=لا _-ح ايندلا ميعن Jك ,- ه-رح هب ر-ك ,-و ا|ميعنو
لاب ا;--Žو هب اور-ك م|نV ايندلا ماع= ,- م|-ر=ي~ هنV Jيل|-لاو _ي-س-لا ¿- ا~-' --;ج;- لاجدلا _يسملا ة---و
اك-ر-أب ,-;ت ¿-لا ةلودلا- لاجدلا ةعي-~ ¿» و لاجدلا _يسملا رو- ~علت ,-,لا ا-» ¿- اك-ر-' >-م- Šا-» ا-نا-,
¡-لا د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لا J= ¿- ¿لودلا دي-أ-لا ا|=-متو Š-اي=لا اك-ر-' ا|=-مت ا|ل ¿ي=تو ¿مستو ا|كل- ¿- رودتو
~د=- امك اع;ج ا|ل»' ~;م-و ة-را~لا ة--ا~--Vا ~اب;-علا ا|يلع _-=ت ¿ي=تو ¿مست V ¿-لا ةلودلاو ¿» همك=ت
~ور=لاو د-اكملا ا|ل ربدت و' Š>-- ,ا-سنا·-' و •ارعلا ¿-
,-;- ,م- ~ي-ا;=لا ا|مك=- J=ا-لل ¿» ,‹ا ةلودلا- ةي->~(ا ا-لو- ¿- --;ج;- ا~-' لاجدلا _يسملا ة--- ,' امك
~ا-لVا _-م-و ~~ا-ملا _لع' _ل;- م>~(ا -ادع' ¿لا;- و م>~(اب ر-ك-و لا ل,ن' ا- ري·ب مك=لاو ةيناملعلاب
,;=سلا ~»اي- ¿- هب ¿-ل- ,ي--;ملا ¿لا;- و ~ي-ا;=لاب ر-ك-و م>~(اب ,-;- ,- ا-' .ة-ل-=ملا ا-ا,ملاو
¿عجرلا ~=--سملا =ر=-ملا ~-,-ملا _ل·-ملا ~ر=-ملا ¿با»ر(ا ;|- ه-عم~ -;شتو هتر~' -رشتو ~>--عملاو
لاجدلا لاودع -ارو 4ل- Jكو -ار;لا ¿ل! ا|ب --;علا د-ر-و ةلودلل ة-را~=لا ~ا-س-كملا -د|- ¡-لا
ملسملا Jجرلاو ا|لمع ,- J~-ت ,' ,يبو ~ا==لا _,ن ,يب ري=ت ة-==ملا -'رملا- --;ج;- لاجدلا _يسملا ة---و
-يمل-لاو Šاع;ج ~;ملا و' ابرلا Jك' ,يب ري=- ملسملا رم--سملاو Jمعلا ,- J~-لا و' ةعم=لا ->~ 4رت ,يب ري=-
را|ن Jيل -وريع- ,'و هبا=~' -ر=|- ,' ,يبو ~ار=نVاو -اس-لا ¿- ة~ردملا ¿- هنار-' -ر-اس- ,يب ري=- ملسملا
ا|تور-و ا|-م- ¿ل! J~ت ,ل ة---لا --» ,كلو µر=' ¿ل! ةلاح ,- لاجدلا _يسملا ة--- ~وا--ت ا-ك»و .=ا-لVا _--أب
ةعاسلا ماي- Jي-- اي~=~ لاجدلا ر;|= ,يح ¿ل!
ا-» انر~ع ¿- ,يلاجدلا ر-ك' ا-و ,ا-لا ,- ري-ك ~ع-و' ةمي=ع ة--- ¿» ,يلاجدلاو Jجدلا ةعا-~ ,! -;=' ا- معن
,ا-لا ¿لع ,ي-ل-لاو -ري-ك -اي~' ¿- Jيجد-لاب مس-ت ةيلام~'رلا ةيبر·لا ةينا=يشلا ةيعجرلا µرحVاب و' -را~=-
ر»ا=لا ,يب ~>-=Vا -ر-كبو ا|--ي-ح ري- ¿لع ةب>=لا ة-ار-لا -ام~Vا •>=!و ا|-ام~' ري·ب -اي~Vا ةيمستو
,-د--لاو دي=م-لا ~Vا» ا|ب ~=اح'و ل;-علاو ,;--لا ~ر=~و ,ا--Vا J=- ~ا-سل-لاو ~اراعشلا ~لحو ,=ا-لاو
هعا-تاو ,يعللا ا-» ةعي-~ ,- _»و Jج- ¿- Jج- ا|لك ¿»و >-- ,اسن(ا •;-حو ةي=ار-م-دلا J-- ة-را- ~اراع~
معن ة-و;-لا Jبا--لاب •ارعلا ~بر~ ا-د-ع ,اسن(ا •;-ح ,-أ- ر-~' رع~و -ا-ر, ,;يع ا|ل ,اسن(ا •;-=-
~عشلا ,- ,اسن(ا •;-ح ,-'و اع;ج ,ات;م- ,ا-لا ,ا-سنا·-' و •ارعلا ¿-ع~ ,- ,اسن(ا •;-ح ,-'و ة-و;-لا
,V --;ج;- ري- .... ر-ا,=لاو ة-~;-لاو ;-;~;كو ريمشك و ,اشيشلا ,- ,اسن(ا •;-ح ,-'و -رشملا ¿-ي=سل-لا
ملاعلا ,- ر=ا ,اك- µا _- 4ل- ~د=-V ا-امل Vاو ,يملسملاو م>~Vا ~ر~ل ===- ,يعللا ا-»
„„„„„„„„„„„„„„„ا-امل
ة~ايسلا ر;-أب ,ا-لا J|ج' ,- ;» ¿ك-ر-Vا ~=ا-لا ,' ,ي-ات 4ر;-;ين ةل=- ~رشن د-و ةي=ار-م-دلا ¿» ,-'
¸=شلا ¿ملت لاجدلا ,يعللا ا-|ل Jيل~-لاو Jجدلا -,|ج' ¿» ¿-لا م>ع(ا -,|ج'و ةي=ار-م-دلا ¿» ,-' -ا~--Vاو
ةلادعلا ¿» ,-' .-;|يلا -د-ر- V ¡-لا ¸=شلا -ر;~ -;شتو _~-تو ~ابا=-نVا ¿- ,;-- ,' -;|يلا -د-ر- ¡-لا
ه-ي-ل=و ه-ام-ناو -ر=ن دعبو هملعو ¸=شلا ا-» ة-ا-- ,ع ر=-لا ¸·ب دحاو ¿با=-نا ~;~ ¸=~ Jكلو
Jجدل هن' لاو .¿=;للا ديبرعلا ريكسلا J»ا=لا J-- هل-- دحاو ¿با=-نا ~;~ هل ر=-لا ديعب =-ا=ملا ري=لا ¸=شلا-
ة--ا|~لاو -;|يلا ,- هعا-تا -----و ,يعللا ا-» هل م~رو هع-~ Jج- ¿-
ا|عد-با Jج- ¿- Jج- ا|~ا~' ,- ¿» ةينابرلا ةي->~(ا -را~=لا ~را=تو ¸»ا-ت ¿-لا ةيبر·لا ة--املا ةيعجرلاو
-دحاوو Jج- ¿- Jج- ا|-- ,ا--ا ةي~ا~' د-ا-ع ~>- ¿لع م;-ت ةيبر·لا ة--املا -را~=لا- . ر-كVا م|لاج- ا|س~او
ة->-لا د-ا-علاو .م;يلا ة--املا ةيبر·لا ةيعجرلا ¿- -ارن ¡-لا •;--لاو لدعلاو ري=لا ,ا~' ¿»و ري=و _ح ا|ي- =--
¿»
~ي·لا ملاعب ر-كلاو --املاب ,ام-(ا :Vو'
~=ت -اي=لا ,ع انر-=ت ~ا-ار= V! ¿» ا- ,ا--Vا ,' ر--عتو ,ا--Vاب ر-كتو ~ي·لا ملاعب ر-كت ةيبر·لا -را~=لا-
ةيعجرلا ._اورVاو ,يملاعلا ~رو ةك->ملاو را-لاو ة-=لا ,- -امسلا •;- -اي=لا ~~ت ~ا-ار=و ~;ملا دعب ¸رVا
,ع Jجو ,ع لا لا- امك .~ا~;س=ملا ,- =-- ¸رVاو -امسلا ,يب امي- V! ,-;ت V ةيناملعلا ة--املا ةيبر·لا
,- 4ل-ب م|ل ا-و ر»دلا V! ا-كل|- ا-و اي=نو ~;من ايندلا ا-تايح V! ¿» ا- ا;لا-و" ,ي-ر»دلا ,- ,Žر-لا ¿- م|لا--'
V! ¿» ,!" م» ;لا-و ",ي-;ع-مب ,=ن ا-و ايندلا ا-تايح V! ¿» ,! ا;لا-و"هنا=-~ لا-و .",;-=- V! م» ,! ملع
-ر;~ ¿- >-م- Š_=-ملاب م|يلع -رو ,Žر-لا ¿- لا م|=جاح د-و ."ر»دلا V! ا-كل|- ا-و Š¿ل-ت ¸ر'و Š¿-دت ماحر'
~;م-و را-لا _لا~لا ~;م- ~يك ¡' .",;مك=ت ~يك مكل ا- Š,ي-ر=ملاك ,يملسملا Jع=--'"Jجو ,ع لا لا- ,;ن
Š,ي-ر=ملاك ,يملسملا Jع=--'" ة-ا|-لا ¿» --» ,;كتو ري~ملا ,-ن ¿-ل-و ¸رVا ¿- ,-د- ام»>كو رجا-لا ر-اكلا
ةيبر·لا -را~=لل ¿لوVا -دي-علا ,;كت ا-» ¿لع -ا-بو .ا-» ,;ك- ¿;ع' _=-- ¡أب .",;مك=ت ~يك مكل ا-
Jج- ¿- Jج- -دي-ع ¿» ة--املا ةيلام~'رلا
د~ح _ر, ,-و دجو دج ,- هن' ¿|- ةيناملعلا ةيبر·لا ةيعجرلل ةينا-لا -دي-علا ا-'
Jمعلا ¿لع ر-ا-لا ¸=شلا ,\- ¿لا-لابو .¿-س-لا لدعلا ¸عبو ريمع-لاو ¿ا-ن(او Jمعلل ¿=~ •ا-- ر-;ت ¿|-
ةيعجرلا ¿- ري=لا رد~- ;» ا-»و .هي- Jج- V _ح ا-»و .-ور-لاو ري-;لا لاملاب 4ل- هيلع -;ع- ¿ا-ن(او _ادب(او
د=لا -دي-ع Š-دي-علا --» ,- -رد~م- ةيبر·لا ةيعجرلل ;لعو ¡-ا- •;-تو ري= ,- ا-ل;ح -ارن ا- Jكو .ةيبر·لا
ه-لا-لاو _لوVا -دي-علا _لع هن;--- ا-» Jك ,كلو Jمعلاو
Jمعلا ,- ا|-س-كا ¿-لا -ور-لاب ,اسن(ا ¿-م-- ¿كل -اس-لا ة-رح ¿|- ةيلام~'رلا ةيبر·لا ةيعجرلل ة-لا-لا -دي-علا ا-'
.د=لاو -را~=لا را-~ ~=ت م>~Vا ,;يناملع هب µ-ا--ا- ا-»و
ري-;ت ,- دب V ,اك- ة-ر=لا مدعو _يي~-لا ة=ي-ن ا|ب ¿-م-لا ¿ي=-~' Vو رVو- ,;يل- ¡د-ع ,اك ا-! ¿-ع--- ا-ام-
¿كل ¿ا-ن(او Jمعلا ¿- ,----و ه~د--و -د-ع- ¿كل ه-م=عب رعش-و لاملا ا-|ب ,اسن(ا ¿-م-س- ¿كل -اس-لا ة-رح
-اس-لاو رم=لا ,- ا|تا-ل-و ا|تا;|شبو ايندلا --|ب --ل-لاو _ا-م-~Vا ,- ه-كم- هنV ه--ج ;» لاملا ا-|- .ه-سك-
ة-ا=- ه-- ~ا=-و ه-- ¿ش=- ¡-لا ر--لا ;|- هل ة-س-لاب را-لا ا-' ._ا-ملاو ا|-- مر=ملا ;|للا ,كا-'و ر;~-لاو
Jمع- ¸=شلا ا-» ,\- ¿لا-لابو .ه--ي=و د-- و' هلا- رس= ا-! ,--لا J--و را=-نVا ¿ل! انايح' هع-دت د- ¿-لا ةمي=ع
~ا-لملاب ¿-م-س- ¿كل Š_;-~Vا ل;= ةل‹اك Jمع- -د=-- ._;-~Vا ة-ا|ن ةل=ع ¿- ه--=ب ¿-م-س- ¿كل _;-~Vا ل;=
و' مار=لا ¿- ,ار~اع--ورم=لا ,ايس-=-و ل,-ملل ا»;عد-و Šه---د~ب ¿--لي- _;-~Vا ة-ا|ن ةل=ع ¿- ~ا;|شلاو
~ا=~Vا ,;عد-و رم=و ;|لو ¸-ر ةل-ح امي-- و' ة-ر=ب ةلحر ¿- و' Œل-لا ¿لع _لح,-لل و' J-ج _لس-ل ,ا-»--
امك Jجو ,ع لا م|ل ل;-ي- ر=‹ا ¿- ,يسل-- ,;تأ- ,V ا»ري- ة-ج م|ل ,يل- ايندلا ¿» ¿-لا م|--ج ميع-ب --ل-لل
,و,=ت م;يلا- ا|ب م-ع-م-~او ايندلا مكتايح ¿- مكتا-ي= م--»-' را-لا _لع اور-ك ,--لا ¸رع- م;-و" ,Žر-لا ¿- رك-
„",;-س-ت م--ك امبو _=لا ري·ب ¸رVا ¿- ,ور-ك-ست م--ك امب ,;|لا ~ا-ع
ا|ل ا;-ا-' ¿-لا ة-ر=لا --ا-عو لاملا --ا-ع ¿ل! م|ب ¡-;ت -دي-علا --»و
-دي-ع ¿»و .رVودلا ¿ل! ة-ا~(اب د-عت ¿-لا ة|ل‹ا دح' ;»و ة-ر=لا م-~ و' ة-ر=لا لا-م-ب ¿مس- 4ر;-;ين ¿- م-~
هت;ع- راع~ م-~لاو ر-كVا لاجدلا ةم~اعو Jجدلا م' ¿» اك-ر-' و .ة-اي-لا م;- را-لا ¿ل! م|ب ¡-;تو Jج- ¿- Jج-
هكل-و همكح اد--و
Jج- م|يلع ¿ل=-- ,'و ة-وا|لا --» ¿- ا;=-س- ,' ,- Jجدلاو -اب;لا ا-» =~و ,;ملسملا _د=-- ,' _ش=ن مكو
م|ل _ي-- J|~ _-ر= ;|- !!! ا-» ¿مي|-لا م|تايح =من _ل! ,يملسملا اور=- ,' _لع را|ن Jيل ,;عس- م|- .,يلاجدلا
¿- ~ا;ل~ ,م= هي- ,يل د-اسلا ~رعلاو ما=-لا ر-اس-و ~ايل;-س- Vو ~يلاكت هي- ,يلو ~ا;|شلاب _ا-م-~Vا
-;عدلا Jمح ~يلاكت هي- ,يلو ,ا~-ر ر|~ ¿- ,--لل ¿-;=ت هي- ,يلو Œ=لا ~~ن هي- ,يلو ةليللاو م;يلا
_-ر= ه-كلو ~انا=--ا Vو ة--- هي- ,يلو ر-كلا ~ي-ا;= ¿- ماد~ هي- ,يلو Š ,يملسملا ري-و ,يملسملل ا|·يل-تو
--» ~امل= ¿- ,يملسملا ~ر=نا ا-! -اترسح ا-و .-ودح Vو -;ي- ,ودب مار=لاو ا|-- ل>=لا ~ا;|شلاب --ل-لا
لاجدلا ة---ل ,;---ي~ ~يك ة--علا ة--املا -را~=لا
,أب م»;م»و' ,--لا ,يلاجدلا -ارو اورا~ د-ل .-ر=‹ا -اي=لا ¿- J---سملاو رمعلا _اي~ل ا-و ة-راكلل ا-و ة-ي~ملل ا-
-د-رلا ة-ي-|لا -اي=لاو ~ا;|شلاب ¿-م-لاو -ر|شلاو -ور-لاو لاملاو -ا=لاو ~~-ملا ;» ايندلا -اي=لا --» ¿- ا- م»'
اع-~ ,;-س=- م|ن' ,;-س=- م»و ايندلا -اي=لا --» ¿- م|يع~ J~- ~ا;|شلاو ايندلا اود-عو ,يكاسملا م»;-د~-
هن' ,=- د-علا ا-» ,' ر-Vاو _»-Vاو .~ا;|شلاب -لل-لاو -ر|شلاو -ا=لاو لاملا ملاع ¿- ¡;ين- _ا=ن ,- -;--ح امب
;|- .-د~ا-لا ة-;يندلا رش-لا ,ي-ا--و ري-اع- ¿لع دم-عاو لا ,ي-ا--و لا ¡د|ل -ر|= را-' د- هنV اع-~ ,س=-
ريش-و •;-رملا ,كرملا _ل! J~وو ة-ر-=ملا ة-ي=;لا ,اح د-ل- Jمعلا ,سح' د- Jجدلا ¿لع ةي--ملا رش-لا ,-,ا;مب
.ا-;|~ ,ي-بو ا-ودم- Vا-و ~اوا-سح -اسن هلو .,ار= ~دح' ,- ة»را- -راي~و م=- ~يب هلو ,ا--لاب هيل! ,ا-لا
هيلع _--- ,' لا -ارأ- Šا|يع~ ا|ل ¿ع~و ايندلا -ار' د-ل- ا-ي~ ¡واس- V _=لا ,ا,يملا ;»و لا ,ا,ي- ¿- ه-كلو
هل ا-لعج م- د-رن ,مل -اشن ا- ا|ي- هل ا-ل=ع ةلجاعلا د-ر- ,اك ,-" ¿لاعت لا- امك را-لا ¿ل! هجرد-س- ¿كل ايندلا
„ "ار;كش- م|يع~ ,اك 4-لوأ- ,-;- ;»و ا|يع~ ا|ل _ع~و -ر=‹ا -ار' ,-و Šار;حد- ا-;--- ا»>~- م-|ج
ة=لسلاو -ور-لا ¿لع ~لاك-لا و ايندلا ¿لع ,-ا--لا خ-رات ;» لاجدلا -;-ج م» و -;|يلا خ-رات ,اك ا-! ~=ع >-
ة~د-- ةي--- ~-ك ,- م|يل! ~سن ا- Jك ¿- هلك 4ل- ¿ل=ت د-و .ا|لك ة-رش-لا ¿لع -;|- ~ع~ --ايسل _ا-كلاو .ا|ي-
~ا-سل-و راك-' ,- -;عد-با ا- و' ~ار;-و ~ورحو ~V;=بو م>-' و ¸~- و رع~ و ~-' ~-ك و
ه-ع Œ--- -د~ا-لا ة--;|يلا -دي-علا --|ب ,ام-(ا ,' ~يكو Šة--علا ¡-;|يلا ةي~=~ _ا--- ر~ ا-ل رس-- ا-» Jعلو
,'" ة-ر=ملا -ار;-لا ¿- م|ل;- و ,;ي|~ -امكح ~V;ك;تورب ,- 4ل- ¿لع ل-' ,يلو ة-ر=-- ة»;ش- ةي~=~
رامح م|-- _-ن املك -;|- ~ع~ م|-كريل لا م|-ل= د- ريمح V! م» ا- (-;|يلا Jسن ,- ,يل ,- Jك ¡') ,يي-Vا
~ا-علا -;~ م|--ا~و م|تد|=~او ~;عشلا م=ع- م|-»رك ا-|لو ."ر=Ž ارامح ا--كر (Jم=لا J-- ,- ~ا- ¡')
¿- ا-يلع ,يل ا;لا- م|نأب 4ل-" ¿لاعتو هنا=-~ لا-- ل;-لا ا-» ¿لع م|--و م-ركلا ,Žر-لا ¿- ,يملاعلا ~ر م|-علو
م|ب;ل- ا-لعجو م»ا-عل م|-ا-ي- م|~-ن ام--" هنا=-~ لا-و ",;ملع- م»و ~-كلا لا _لع ,;ل;--و Jي-~ ,يي-Vا
."هب اورك- ام- ا=ح ا;سنو هع~ا;- ,ع ملكلا ,;-ر=- ةي~ا- ري-ك رد-ب ري=Vا د|علا ¿- ا;م»ا~ د- -;|يلا ,Vو
اي->ع!و ا--ا~--ا ملاعلا ¿لع ,ور=يس- م|ن' د=-- -اس-(ا ¿- =س- ر-كأب ا;م»اس- ةيبر·لا ةيعجرلا --» -ا-ب ¿-
هتاميلعت µ----و لاجدلا _ا-تا ,- ¡-;|يلا م|-راش-س- م|يلع هيلم- ا- V! ا;لع-- V ماك=لا ,' د=ن و اي~اي~و
.Jجدلا ةعا-~ ¿- ا;عرب د-ل ,ه===و لا ~ع~ م|نأب ,;--;- -;|يلا Jعج ,' ة-رش-لاب Jجو ,ع لا ةمحر ,-و
¿- ا;=ش-ل ا-» ,ك- مل ;لو .¡-;|- Jسن ,- ,اك ,- V! ة--;|يلا J=د- V ¿لا-لاب و ة~ا= ةل>~ ,- م|ن'و را-=ملا
-ارن ا- م=عم- ¡-;|- رايل- هي- ,اك ا-! ملاعلا ,;ك- ~يك Jي=تو .,‹ا ¡-;|- رايل- اند-ع ,اكلو م|--دل -;عدلا
¿ار=! ,;لوا=- م» ا~-' ~-سلا ,--لو .¡-;|- رايل- ¿- لا=لاب 4لاب ام- -;|يلا ,- ةم·= ~-سب -اس-لا ,- ,‹ا
رو- _لا ا--ر=ت د-لو.ا|يلع -ر=يسلا J|س- ¿لا-لابو ا»;-ع~- ¿كل ة--ا=ل(ا و' ةيناملعلا ¿ل! ا»د-ا-ع ,- ~;عشلا
ا-» ا»,ج;نو _-~ امي- هتا===-و هعا-تاو ,يعللا ا-» ةلا~رلا ¿ع-ا ¡-لا ¡-;|يلا ل;~رلا ,ل;-ب _مس- ام-
,ب! و ¡-;|- ;» Jجو ,ع ل هت;-بو _يسملا هيلأتو ~يل--لا -دي-ع ا|ي- J=-'و م>سلا هيلع _يسملا -دي-ع دس-يل
ر;=-لاو -;ش-لا ة-ر=ن ~حا~ ,-ورا- 4ل-ك و م>~(ا ¿- -ر;|شملا ا|-ر- و ةي-=ا-لا اشن' ¡-لا ¡-;|يلا أ-~
ةيع;يشلا ة-ر=-لا ~حا~ ,كرا-و ¡-;|- ;» ا-ر- ,اك ,اسن(ا J~' ,كلو ,اسن(ا _ل=يل هل! 4ا-» ,يل هن'و
--لب ه-' ¡د- ,- ¿~ر- J-=لا ,' J-- ,--لا ملع ¿- ةيس-=لا هتاريس-تو د-ور-و ¡-;|- ;» ةل~ا-لا -د=لملا
لا ه-علر-كVا لاجدلا م»دي~ د- _لع او-مل-ت ,م- -;|يلا ,- ~-د=لا ر~علا ,يلاج- م=ع- ا-ك»و ¡-;|- ;» ةيس-ج
_ام-جVا ملع ¿- ‘-ا--و ~ا-ر=نو Š¡-ا~--ا م=نو ~ا-ر=نو هيملع ~ا=ب' Jك~ ¿- م|لج- ,ورش-- م»و ا-|لو
و -ري-ك -اي~' ¿- Jيجد-لاب ~مستا د- ,=ا-لا ¿- ة--;|يلا ر»ا=لا ¿- ةيناملعلا ةيبر·لا ةيعجرلا ,' د=ن ~-سلا
-ر-كبو ا|--ي-ح ري- ¿لع ةب>=لا ة-ار-لا -ام~Vا •>=!و ا|-ام~' ري·ب -اي~Vا ةيمستو ,ا-لا ¿لع ,ي-ل-لا
ا|ب ~=اح'و ل;-علاو ,;--لا ~ر=~و ,ا--Vا J=- ~ا-سل-لاو ~اراعشلا ~لحو ,=ا-لاو ر»ا=لا ,يب ~>-=Vا
,عل- مل لا ,' -;=ا ا- ا-ي-ك-و .Jج- ¿- Jج- ا|لك ة-را- ~ا-ر=نو ~ا-سل-و ~اراع~ Š,-د--لاو دي=م-لا ~Vا»
,يلب! ,ي--' V! ,Žر-لا _-ر~ ¿- ,عل- مل لا ,كلو Š,Žر-لا _-ر~ ¿- ,-د=لملا _-ح Vو µرا~-لا Vو ,يكرشملا
Jجدلا ¿- ايندلا -اي=لا ة--,و ةكر-شملا _لا~ملاو -اس-لا ,;-د=-س-و ,ا-لا ¿لع ,;لجد- -;|يلا- .-;|يلاو
.Jيل~-لاو -اي=لا ة--, -ار-! ¿- _;-;لا ,- ,ي--;ملل -د-د~ ~ار--=تو ~ا|ي--ت ~|كلا -ر;~ ¿- د=ن ا-|لو .
-امك ايندلا -اي=لا J-- م|ل ~ر~او )) ``Jجو ,ع لا لا-- .هعا-تا ,يلاجدلاو لاجدلل ةيسي-رلا -دي~ملا ا|نV ايندلا
لاملا Šارد--- -¿~ Jك _لع لا ,اكو _ا-رلا -ور-ت اميش» _-~أ- ¸رVا ~ا-ن هب =ل-=ا- -امسلا ,- -ا-ل,ن'
~-د=لا _- -اجامك -ر;سلا --»و ((>-' ري=و ابا;- 4بر د-ع ري= ~ا=لا~لا ~اي-ا-لاو ايندلا -اي=لا ة--, ,;--لاو
=ع-- ,م- -ري-ك ه--ا=عو ,ار-لا رار~ا ,كلو ا-حV ا-|ل •ر=-ن ~;~و لاجدلا _لع ا|=تا;- ار-ت ,ا
,ع ,لع-و د-دج مع=- _---- ا-دن ~ا-;-سملا =سبا _لع _-ح هل === امك ريس- ر-Vا اندج;ل ا-ع-ا;ل >يل- انر=-لو
ةسي-كلا Jع-ت ~ناك امك ,ار-·لا 4;ك~ ~|- هناكو ,-ر=--- ه|با;با _لع ,ا-لا د=ت _ا---Vا ة-~ا-مب ~ا~ي-=ت
Jب ة-·سملا J»ا و' ,-,;عملا ,- اور~ح ,--لا ~يلو !!! ةي-يم=لا ةسي-كلا هلع-ت امكو م>=لا ر;~ع ¿- ةينار~-لا
,وركلاو ,ور-لا ~ا=~ا ,- م=عVا م»-ا;~
ا-د-ع ,يعكس-ملاو ةعا-لاو ,-ر-شملاب •;سلا 4ل- =-ك- ~>=ملا ,- ,;عا--- ,مل ,-ا;ج ,ع •;~ ¡' ¿- ,لع-
Jعل ,كلو !!!!! ,ي-ح ¿-=ب - _-ح - ا ;جر=- ,ل م|نا ,-ر~ا=لا ,- ر-كVا 4رد- ,اك ,او !!!! ,يجا-=ملاو
_سعو
…;·لا ~يلا~ا _~ا ,;~رام- ,ا-لا د=ت !!!! ا|تا=--- ~لع µدحا ¿- -,-اج ,ع ة-را=ت ةس~;- ,لعت ا-د-ع`
ة-ام-لا ~ا-واح ;لعت ¿-لا ~لعلاو ,--رسلا ~لعو ة-د~لاو ة-را-لا ~لعلا _-حو ~لعلا ¿-
ا-د-ع ه-رك ,;-ل-=-و ,;علا ه-- ,ودم-س- ري-ا ~يب را;=ب اودع-و ¸عب _لع م|~عب أ-كنا د-و م;-لا µرت
لامشلا ~-ا-» م|عسلتو ة-»>لا ,مشلا =اي~ م|-دلت ا|تا-كو ري=لا ر-ا·ت ,ا J-- ا;تا د-و م»ارت ا-د-ع ¸اي-لا
لاملا ,- ر,-لاب م|يلع -;=- هلعل !!!!! م-ركلا ه|جو _لا ر=-لاب اور-=- _-ح ,ور-ا·- V ة-را=لا
,يب ا;تا ~يح ,- او-ر امبرو ا;ل=- امبر ,يجا-=- ري-و ,يجا-=- Vا-=او -اسنو Vاجر لا;=لا ~اعاسلا ,ور=---
¿تا;شلا ¿سل وا !!!! =ي-لا _-لو ,مشلا ~ا-دلو ,ر=لا رج,
ا-د-ع ,-رشع ة-ي-دلا هي- ~لكت دلب ¿- م-ر _لع J~-- ,مل لا-ر ,;يل- ا»رد- -,-اج ,ع ري-ح -;عش- ¿نا--ل ,لع-
_-ح ة-=اسلا =;==لاو ~املاكملا ,- ا-راج >ي~ ,ا-لا د=تو!!!!! -ا--لا ه~را _لع م;-ت ¿-لا دل-لل ~م- V Vا-ر
_يسملا ,ا ا-ات ا-ي-- ,-;ت !!!!!! •ار-حVا لاجدلا J=- ¡ا _لا ->معلا ~ا--جا رسيب ادج -ر;سي- ه-م|- ,;ك-~
µدحا ¿- -ر- ,ا-لا _لع ¿ر=- ا-د-ع` ة-باس- وا ¸ي-=ت ,ع ,>عاب - 4ارج - ¿يب J=- ,اك ;ل _-ح
ار- ,;م-س--و -ر== -ر;~ب ~اع---سملا ¿- ,;-ا--- ,--لا Œيل=لا µرا~نو ر=|ملا µرا~ن ~Vا-حو ~اي=-ا~-لا
مي-لا Jك ,- ~>-نVا Vا ريم=-لا ,;كلم- V ر|شلا ةبار- ,- ا;تا د-و -را-لا ,;-كر-و _-رملا ,;لع---و ~~ا-ملا
~ا-اعلاو ~ارعVاو ‘-ا-ملاو J-ملاو
ا-د-ع هيلع ~املاكملا ~-ا|-ت ا-د-عو دل;لاب 4ل-لو •,رلاب --|ل مع,-و J-رلاب ~ر~-و ¡,نا-مشلا 4ل- ¿ر=-
¿ور=ب انا--ا اي= ه~عب ¡;=- ,-,لا ,ا ,-;ت ا»د-ع -ر-علا _لع ~اب-لا ~-ا|ت ر-كVا ,ي-رلا
,وري-ك ةلجاج- ه-م|- J|~ ¡-لا ¿-ي-=لا لاجدلا ةل;=لاو ةل;~لا ¿- _لعملا _د-لا هل ,;ك- ¡-لا ري=Vا لاجدلا
~ا-لVا ~ل=-و ل;-علا ¿-س- ¡-لا د»اشملاو -ور-ملاو _;مسملا م>عVا ةلجاجدلا •ر= _-عا Jعلو ة-ل-=- ~ا-ي|ب
م>عVا Jعل ر-كVا لاجدلا ران _لا ~;نVا م ~ _د- وا لاجدلا _يسملا ة-ج _لا ا-;~ ,ا-لا •;س-و مي-لا م==-و
¿- مسلا ~بو ةمي--سملا ~ا-ر=لا _-=و _-ا-=لا ~ل-ب ه--اس-~او ~-كلا -ارم-~اب لاجدلا ¿- ¿ي-=-لا لوا=-
م~دلا
ة-اع,لاو ة~ا-رلاو --اي-لاو ةك-=لاو ة-ل·لاو -,علا ¿ات ,ا-=لا د-دعرلا ¿;-- مر|لا ~ل-- م>عVا _;-ر- ,-ل-و
,متأ-و ,ي-Vا ,;=- !! =ا-=لاو ة--شلاو _~-لا ,ورع ,-ا=لا ¸للا ¿لع- . را·~و ةل- ~;- ,;~Vا ,'رلا
,-ا=لا
لاجدلا رو- ,رامت لودلا
لاجدلا رو- ,رامت ~اس~;ملا
لاجدلا رو- ,رامت ~اكرشلا
لاجدلا رو- ,;~رام- -ار-Vا
Jع-لا ,و- ل;-لا ل;سعمب ا;عد= م;- _لع ¿ر=- ,يح لاجدلا Jمع J|~ا ا-
اع;كرو ا-;=~ لاجدلل ري-كلار=ي~ هع--- ,- _لع -ا=سب لاجدلا •د·- ا-د-عو ا»د-ع
ا-يلو ,اندعو ر,-اد--ر-و ا»ري-و ,;ميك;ب - ,;تركلا م>-اب _لع-ت لايجا د-ع ادج ةل|~ ر-كVا لاجدلا ةم|-`
م>-ا ¿»و - ,وري-كلا هلا- امع لا _لاعت - !!!!!!!!!! لا ه-ع ,=ع- ا- •را;=لا ,- ا|ل ¿عدتو - را=-لا µابابو
4,;-ك ¿جر=ا ,ا ار-Ž ة-ر-لا ~=ا=- ,- ر~ح ا-ا ~يك م|حاورا =لا= ¡-لا ,ام-Vا 4ل- ا|ب ,;--;- ,;ترك
,اك امك -;عي- -;عد- م- ,ي-,ج _لا ر=ا J~--و ~يسلاب Jجرلا ة-ا» _ل-- ,-و !!!! ا|جر=--
ر-اكلا ر;عVا لاجدلل ادجا~ ر=ي~ ر-كVا ,ا ¿ع- د--عت Vا
.... مك|لا انا ل;--و -را-- ¸---و --;ي- ,- ¸ع-لا د--ع- امك ¿ر=- ,ل ;|- هجور=ل ةل-اك -دعلا دعا د- لاجدلا ,ا
هس--ل ¸~ Jك د|- د-و ¿ر=- ~;~
لاجدلا _يسملا ة--- ,- 4ب -;عا ¿نا م|للا
„4-=عت ,م~او ري-كلا ,ع ~ي·ت اك-ر-ا ,عا-ا-= ~رعت ,ا -;ت J»
„ةيك-ر-Vا ة-;ك=لاب مك=-ت ¿-لا ة-رسلا ةعام=لا ¿» ,-
„ م-ا-لا Jي-ار~ا 4ل- ;» ,-
„ ,ي-عاسب م;=|لا J-- را-نا ~-لت ¿-لا ةكرشلا ¿» ,-
„ ملاعلا ;=ن اك-ر-ا ة== ¿»ا-
„ ةيبرعلا لودلا و,·ل اك-ر-ا ===ت J»
ةيبرعلا لودلا و,·ل اك-ر-' ة==
;كيب ˆ ,ك-ا~ ةي-ا-تا رك--ن 1•1‚ اسنر- و اينا=-رب ,يب ةيبرعلا ة-=-ملا ميس--ل
-ر=يسلل ;كيب ˆ,ك-ا~ ,- _;م= ر-ك' ===- ,ع ¸--يل ,ا-سنا·-' _لع ا|برحو -د=-ملا ~ا-V;لا رو- -اج ,‹ا
~اد»' ,ع ,اك-ر-Vا ,ي-حا-لا ل;-- ا-ا- لوا--ن ة-ي-=لا ةيك-ر-Vا ة-;ك=لا ~اد»' _لع ~رع-ن _-حو ملاعلا _لع
;»..~ا-ك 4ل- _لع لا-- -=أنو م|--;كح
Pat ™obertson (The New World œrder (
ر=يست ( -دحاو ةيملاع ة-;كح) -اشن! _ل! ¿-ر- ¡-لا (د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لل) -ديع-لا ~اد»Vا _لع -;~لا =لسنو
ة--ل ه-د» ل>= ,- -ا--لا ¸-ن ةيلمعب هب;ل~' هي-شت ,كم- لودلا ~اع~( م=-- Œ-انرب _-و 4ل- م--و ملاعلا _لع
¿لا اي=-ردت ¡-;يل -د=-ملا ~ا-V;لا ا»رد~ت ¿-لا ~ارار-لاو ,ينا;-لا ل>= ,- هلك -ا--لا را|-- _-ح µر=' دعب
رار- راد~! J-- 4ل- _لع Jيلد-لل ما-Vا --» ا-نا»-' _ل! ,ي--ر- ,يلا-- -=أ-~و ا|ي~ار' _لع لودلا --اي~ _,ن
لودلا _ا~-ت _-ح ~ايمسملا ,- ا»ري-و ة--د~ و' ة-را- --» _مس-- ا|-ع اك-ر-' _~ر ~سح لودلا ~ي-~ت
V _-ح ا|--=ل ا|تد~ر' ديم=تو لودلا ~ا»ر! ه-د»و د-د=لا (¿لاملا ~ا»ر(ا ة=-اك-) ,;نا-وŠ اك-ر-' ~ا--رل
,- -د=-ملا م-Vا _لع ا»ري-أت -رد- اك-ر-' مد=-ستو ا|-عشل ا,-= و' ا|س-ن ,ع _ا-دلل ة~ا~ر -ار~ _-ح ¿ي=-ست
_-ح و' -د=-ملا م-Vا ¿- ا|-~ح ¿-- ديم=ت ل>= ,- ¿لاملا معدلا ماد=-~او ;-ي-لا ¸--لا _ح ماد=-~ا ل>=
4ل- دعب م-يل اك-ر-' ا»د-رت ¿-لا ~رار-لا _لع ~-;~-لل لودلا ~ي»رتو ~ي-رتو' ا|تام=-- µدح! ,- ~ا=سنVا
~رار- ا|ن! امب -ر~ا-- ري- -ر;~ب ةيك-ر-Vا ة~ايسلل ةي-=لا ~اد»Vا -ي---ل ( =- ~ل=-) -د=-ملا م-Vا ماد=-~ا
_لع-ملا ~نا=لا _لع- ا»رار- ة-رحو لودلا --اي~ _لع ر-;ت ةيك-ر-' ة-اعرب -ر-ا~لا ~ارار-لا ¸عب د=-- ةيلو-
ة-ل-=- م|-ب ا|-ا|تاب ا|-=ل~' _,-ل لودلا ¸عب د~ -د=-ملا م-Vا ,- ~ارار- راد~-~ا _لع اك-ر-' Jمعت _يلس-لاب
ة-لع-ملا 4ل-ك ا»رك--~ ~ا-~V لودلا ~اد--ع-و ~ا-ا-- ريي·-ل J=د-لا ¿- ¿عسلا اك-ر-V ة-لا=- امبر ا|ن;كل
¡-لا رمت;ملا ¿- ~دح امل-- -ر~Vا ,-;كت ةعي-= -اس-( ايس-ج -ا;شلا ة-ر=ب ~لا=- ة-ر=لا م~ا-- -ر~Vا ,و;شب
ماع ¿بارلا -'رملا رمت;- ;»و ,يكب ¿- -د=-ملا م-Vا هتد-ع 1••€ ,- ة~راع- هي- --اشلا ~ا;عدلا ~-V ¡-لا
¿لا-لابو ا»رو- ~ع~- ¿كل -ر~Vا ¿»و ¿م-=ملا ةي-ب _لع --اشلا ~ا;عدلا --» ري-أت µد- ملعنو ةي->~(ا لودلا
ةيلو- ~ارار- _لع -ا-ب ~اعم-=ملا ¿- ¿->=Vا -اس-لا و -و-شلا راش-نا ل>= ,- هتا--ل 4ك-تو ¿م-=ملا ~اع~!
ماد=-~او لودلا _لع =·~لل ¿لاملا ~نا=لاو ¸ور-لا ماد=-~ا (¿لودلا د--لا •ود-~ ) _لع ه--‰ر ¸ر- ¿-
ا|يلع =·~لاو ¸ور-لا _لع ل;~=لا ا|-كم- _-ح لودلا ا»---ت ¿ك ه=ور~ ¿~وو لودلل ةيلاملا ة~ايسلا
,ييلودلا ,-رم--سملا ا»-ا~--ا ¿- مك=-- -ري-- _-~تو ا|ل;~' لودلا د--ت _-ح لودلل ةم|ملا ~اعا=-لا ¸ي~=-ل
رو- 4ل-كو Š_~-Vا •رشلا ¿- ةيلا- ة-,' را-' ¡-لا ¡-;|يلا ,ر;~ رم--سملا لا-- (ةيملاعلا -را=-لا ةم=--)
¿- -ري·~لا ~اكرشلل ا|-س-ا-- ري-أتو ة->معلا ةي--جVا ~اكرشلا ل;=دل ~لا-لا ملاعلا لو- •ا;~' _-- ر=ا=-و
~نا;=لاب مك=-لاو ملاعلا •ا;~' راك-حا ¿لا-لابو ا|يلع -ا~-لا ¿-ع- ام- ةس-ا-ملا ¿ي=-ست ,ل ¿-لا -ري--لا لودلا
¿->=' و' ¿--- _-ار ,ودب ~يع~لا Jكأ- ¡;-لا 'د--و ةيلام~'رلا ا|ن! Š ةيعا-~لاو ة-را=-لا ة=شن>ل --دع-ملا
_لع لد- ر=Ž لا--و . ~;عشلا -ا-- ¸مب -;|يلا ,يبارملا ا|يلع ر=يس- ¿-لا ةيملاعلا 4;--لا 4ل- ¿- ا|كراش-و
~اعم-=ملاو م»ر~V ~;-لا ري-;-ل ,;عس- ,--لا -ار--لا ,يعرا,ملا -ا=تا ,رامت ~'دب ¿-لا ة~ي·-لا ة-راك-حVا
ة-ري~--لا ~ا-ع-لا µدح! ~ر-ح د-- ا|ي- ,;شيع- ¿-لا
christian aid group
,- د-,-~ ¿-لا رو--لا ,;كت ~يك لأسن ةل»و لوVو ةعا=ملا راش-نا _ل! ا|-عار, -;--~ اي-يج ةلدعملا رو--لا ,'
-ا~ح دعب ا|--يكرت ري·-ت اي-يج ةلدعملا رو--لا --» ,' ~ا;=لا ةعا=ملا ¿لا ¡-;-~ ةيعار,لا ¿~ارVا ةيجا-ن!
( ةمي-ع رو-ب ) _ل! ل;=-ت و Š µر=' -ر- ل;~=ملا ,- ة=تا-لا رو--لا ةعار, _را,ملا ¿ي=-س- V ~ي=ب ل;~=ملا
---ان ¿»و ة->معلا ةيك-ر-Vا رو--لا ¿ا-ن! ~اكر~ ,- ا-;-~ رو--لا -ار~ _لع ار-=- _را,ملا ,;كي~ ¿لا-لابو
-ور-لا ,يكرت _ل! -;-- راك-حVا و راع~Vاب مك=-لا _لع -رد-لا ا|ي=ع- ام- رو--لا ,- _;-لا ا-|ل -رك-=ملا ¿ي-لا
_;=لا ,- ,-ر=‹ا . ~;م-و ري·~لا _را,ملا ,ل-- ,' 4ل- دعب م|- ,يل- رو--لا ¿ا-ن! ~اكر~ ¡د-أب
امبر ةل-;= -دمل ~ر=لا رم-س-~و ~اراسملا ~ل-=- _لع ~ا»ر(ا ,;برا=ي~ م|نا ,ييك-ر-Vا ,;لو;سملا لو
(-دح;ملا ة-;ك=لا -اشن! _-ح ) م-- م- اك-ر-V ة-لا=ملا لودلا _لع Vو' م-ي~ ة=ل~Vا _,ن ,ع انرك- امكو
هجو ¿- _>سلا لودلا --» ر|شت V _-ح اك-ر-' هل ~=== ¡-لا Œ-انر-لا ~سح لودلا ¿-اب _لع ا|-ي-=ت
¿ملاع ¿لا- ما=نو ةي=ر~و ة-ركسع ~ا;- (ا|ل ===ملا ة-;ك=لا) --|ل ,;كتو (-دح;ملا ةيملاعلا ة-;ك=لا)
,ل=- -ا~ع'و -;|يلا م|-ارو ,-و ,;~املا -ا-=لا ¿- هب م;-- ¡-لا دي|م-لا ;» ,‹ا ~د=- ا-و ةيملاع مكا=-و
ة=-ا=ملا ةي=يسملا ~ابا-كلا ¿- _مس- امب ,ي=-ترملا ةيك-ر-Vا ةيجرا=لا ~ا->علا
) žlluminati (
¸ر·ل -;|يلا ,- ةيملاعلا 4;--لا _لع ,ور=يس- ,--لا ,- ,-----ملا ا|س~' ة-ر~ ةكرح ¿»و ,يينار;-لا و'
,-و ةي~اردلا _-ملا م|-ا=ع! ل>= ,- اي~ار- ,-,يم-- …ا=~' ~ا=--~ا ¿- ميلع-لاو لاملا ماد=-~ا ر-ع ¿نا=ي~
_-و ةي-;ك=لا ~ا~ايسلا ,;لكش- ~ي=ب -ار-=و ,-راش-سمك ~ا-;-سملا ~ل-=- _لع را-سلا ~ل= ,- م|عر, م-
,;مسملا م»-اي~' === --------ب
) žlluminati (
د~ ة--;|يلا اكين;- ماد=-~ا مت امل-- ا|=== -ي---ل ة-ي-=لا لامعVاو ةي->=Vا _-ا~-لاو لاملا ةكر=لا مد=-ستو
م»دناس-و ,-ر=‹ا ,ا,-باو ,;--يلك (د-د=لا ر~علا ةكرح) و ( ,ا=يشلا -د-ع ) _»و....
The New ˜ge –ovement
,يل=-ملا -ار-! و ,-د~ا-لا -;~رو -ار~ J|س- _-ح ¿->=Vا -اس-لا ة-رح ا|ب -;~-ملا ة-ر=لاب ,و-ا-- م|-
ةل-اع ¡رش-لا ,-=لا Jعج ¿- ,;--ر- م|ن' ,;-لع- ~يح م|--ر= ¿- ة--ع ~-ت ¿-لا ,ا--Vا ةبرا=- م-و اي->='
ا|ي~ار' _لع لودلا --اي~ _,نو ايلاح -;ج;ملا ما=-لا =ا-~( ~ا===ملاو -اعبVا 4ردن ,' ا-يلع ا-» ,- -دحاو
¿» -د-دج ةيملاع ةنا-- _و,بو ةي=يسملا =ا-~!و د-د=لا ر~علا ةكرح ,ح;لا ,ا=يشلا -;- ر;|=ل ¡-;ت ¿-لا
.Jي=ن(ا ¿- -اج ا- _-و -ر-رشلا ة-ر;تا-كدلاو
¿- Jي=ن(ا ¿- -اج ا- ارس-- هبا-ك ¿- ,;ستربور ~اب ل;--و _ا=~(ا ¿ت;»>لا ا-ح;- ا-‰ر ر-~) 13 (
ة-ا=لاب -و,ي~و ,ا=يشلا -دعاسمب م=~ لا-مت هل ما-ي~ ¿ملاع ر;تا-ك-- م;-ي~ ما-Vا ة-ا|ن ¿- هنا Jي=ن(ا انر-=-
ا-» ,;كي~ ,-;لا ا-» --ا-ع ¿- ,ا-لا ,م·-- ا-د-عو ~ا;-و ~ا-Ž ¿-~- ~-,- ¿--- ما=ن ¿- د=--و -رد-لاو
لا-ملا ,;كي~ ¿ملاعلا د-ا-لا ا-» ¿ملاع م>~و --اع~ 4ا-» ,;ك- ,لو د-عملا ة-|ك ة=~ا;ب _اد=لاو Jيل~-لا م-~لا
¡رشب د-ا- ¡' ,- ةعا=- ر-كا ,;كي~و ( _يسملا د~ )هيلع _ل=-و ,ا=يشلا -;-و ,ا=لسب Jمع- ,اسن( J-اكلا
ملاعلا ,;كي~و _ل=ملا رشلاو -اس-لا ,- خ-را-لا ¿- هل-- دح' ,يلو Š ,ا= ,يك-جŠ ,يلا-~ Šرل-» خ-را-لا ¿-
( لاجدلا _يسملا ;» ,يملسملا د-ع ,ح;لا و' _يسملا د~ ,' ةجردل ل>~لاو ةينا=يشلا ةع-د=لا ¿- ار;~أ-
. هل! هن' _لع د-عي~ ه-,يل=نVاب ;»و
) ˜ntichrist , The ›east (
-دح;ملا ةيملاعلا ة-;ك=لا -اشن( ,;جور- ا;ناك ,--لا اك-ر-' ¿- ةين;~املا -ام~Vا ر|~' ¸عب ~ل;ملا رك- د-و
م~اب ,‹ا ا|ل ¿ور- ¿-لاو ( -دح;ملا ةيملاعلا ة-;ك=لا ¡' ) ( د-د=لا ¿لاعلا ما=-لا) م|--.. ~-ان Š ,=-~او ¿ر;ج
~Vا ,;ب _-ل' ~يح (~Vا ,;ب ¿ر;جوŠرتراك ¿ميج Š رل-كور ,;سلين ,ي-ر 11 ر-م--~ ¿- 1••0 ما-' ةملك
;=ن ¿م-=-ل ة-ل-=ملا م-Vا ¿م=لو ¿عام=لا ,-Vا ما=ن ,ع ملكتو (د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لا) _ل! ا|ي- ¿ع- ,ر·ن;كلا
Šا|-اد»' _-=- (-د=-ملا ~ا-V;لا --;-ت ~لا=ت) ¿-ع- ;» J» Š ةكر-ش- ةي~- =ح>نو ,;ب ~ا== ,ا =ح>نو
) ¿- ري|شلا ~Vا 11 ر-م--~ 1••0 )رور- دعب ة--ا~- ¿» J» د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لل هت;ع-و ,ر·ن;كلا ¿- (
( ماع رشع µدح! ) ¿- 4ر;-;ين _لع م;=|لا ¿-- ,' ~ا==لا ,- 11 ر-م--~ •001 Jم-كت ¿كل ,كلو V ~ا;=لا (
,ع ,-V ,ب ا|ب ~د=-- ة=ر~Vا ¸عب ~ر|= د-و ~يك J-ا- ل;-- د- -;|يلا ا|كاح ¿-لا ةكر--ملا ةيحرسملا ل;~-
ةينا-لا ةيملاعلا ~ر=لا ل>= اك-ر-ا هل ~~رعت هباش- ~دح ¿لا ¿جرن لا;سلا ا-» _لع ~ي=ن ¿كل ,----ملاب ه--رع-
اينا=-رب ~-ا- ~يح ه-ود=ب ملع ا|-دل اك-ر-ا ~ناك ر;برا» لريب -ا-ي- _لع ,;ينابايلا هب ما- ¡-لا م;=|لا ,ا ;»و
,ابايلا د~ ~ر=لا ¿- ل;=دلل ةع-ر- ~ود=لاب هل ~=م~ اك-ر-ا ,كل م;=|لا ر-=ب ةيك-ر-Vا ة-;ك=لا _>باب
~ا-ك ر=نا ملاعلا ¿-=- 4ا-نا ¿-ي-;سلا -ا=تVاو اك-ر-ا ~=-~ا ~ر=لا دعبو ايناملاو
PE˜™L H˜™›œ™ –œTHE™ œF ˜LL —œNŸPž™˜—žEŸ ,–˜™K E–E™ŸœN
ا»دعب J~=تو ,اترامع م==ت ¿-ع- ا-ا- Vوا ~ا;=لا ةيلمعلا --» ~ودح ,- اك-ر-ا ا|ي-=-~ ¿-لا -د-ا-لاا- لا;سلا
ر-ا·تو ,»ارت اك-ر-ا ¿- ,ا·ي- ,V ¿- رام-لا ~Vا~ ¿- J~=- امل-- ~ا»رVا ة=-اك- ة==ب ملاعلا _لع ر=يستو
,- رام-لا -د-ا- _لعا- ~سك-ل ~ارVو- ¸ع-ب
م;=|لا ~ود=ب ملعت اك-ر-ا >ع- ~ناك J» لا;سلا
ةكر~ _مست ةكر~ ,ا هي- -اج ر-= ¿- ~~;ب ,=-~ا;لا ة-ي=~ اك-ر-ا ¿- ~=~لا ر-كا دحا 4-ي=ت
œDžGœ
,- ,ي-عا~ ¿لا;=ب ر--=ت ةلا~ر _-لت Jي-ار~ا ¿- ~-ك- ا|-دلو اك-ر-ا ¿- ~Vا~تVا لا=- ¿- Jمعت ةكر~ ¿»و
_لع ¿-;- ;» ر-=لا رد~- ا|->با مت ةيك-ر-Vا ةيلاردي-لا ~حا-ملاو ¿لي-ار~Vا ,-Vا ~·لباو م;=|لا ~ودح
¿-;ملا =بار د=-~و ~~;ب ,=-~ا;لا ة-ي=~ل ¿با-لا ¿نا-لا... ¿نور-كلVا ¿-;ملا ;»و ~-اب ,;ين هم~ا ~نر-نVا
ةيك-ر-Vا ة-;ك=لل رر--و ة=ح ,;كي~ م;=|لا _;-و 4ل-ل-................. م=عا ,اك ¿-= ا-ور-ر--لا ا-» ة-ا|ن ¿-
¿- ةيك-ر-Vا ة-;ك=لا _لع J|سيلو Jمكاو -;|يلا رو- ,ع ا-حV ريش-~و لاجدلا م|كل-و -;|يلا ري-أت ~=ت ةع-ا;لا
ة=-اك- ,;نا- J-- ~ر~-لا ¿- ةكر=لا _لع ا»دعاست ¿-لا ~اع-رش-لا راد~! ;=ن ا|=== -ي--ت ¿- ¿~ملا
لا;-Vا Jيس- ة=-اك- ة==ب -ر- ~لش-و J-- ,- -راد~! لوا=ت ةيك-ر-Vا ة-;ك=لا ~ناك ~يح ¿لاملا ~ا»ر(ا
,بVا ,;ب -را-( ,ر·ن;كلا _-- و ¿لاملا ~ا»ر(ا ة=-اك- ,;نا- _لع ة--ا;ملا ~مت م;=|لا دعب ,كلو ~ارد=ملاو
_-ح ا|لا;-' ديم=تو لودلا Jمشتو ةيلاملا ة-رسلا ~شكب ةيك-ر-Vا ة-;ك=لا ا»د-رت ¿-لا ~اع-رش-لا راد~! ~ا;ب'
¿-لا ~اع-رش-لا ,- ا»ري-و ا|-عشل ا,-= و' ا|س-ن ,ع _ا-دلل ة~ا~ر -ار~ _-ح ¿ي=-ست Vو ا|--= ,كم-
ةيك-ر-Vا ~اربا=ملل _امسلا مت >-م- ا|تا-ر~ت ¿- ةكر=لا ةيك-ر-Vا ة-;ك=لا ¿=ع-ل µر='و -ر-- ,يب رد~-~
ةع-ر _لع را=ح' ةبا-ك ¿- راك ¡ا- مايلو ~شك د-ل ¸ي- ,- ¸ي- ا-»و -ر-- --- ~دمج ,ا دعب ~Vاي--Vاب ماي-لاب
ه-- -ا,جا _لا ا--ر=تو _-~و Œنر=شلا
ادي|مت ~ر=لاو _~;-لا ةعا~!و ملاعلا -اس-( ¿ن;ي|~لا ¿ن;~املا ===ملا ,ع -ر;==لا ة-ا- ¿- ~ا-;لع-
ا- و' (,يملسملا د-ع µر-كلا ةم=لملا) ة-لا- ةيملاع ~رح لاع~! دعب 4ل-و (لاجدلا)¿نا=يشلا -;|يلا 4ل- ر;|=ل
(-;|يلاو µرا~-لا د-ع ,ود=- ر» ) ةكرع- _مس-
م>~(ا ¿-و ,ح;لا Jي=ن(ا ¿- ا-‰رلا ر-~ ¸ن _-و _مس- ا- ¿ور=ل دي|مت ه-- ~د|لا د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لا ,!
Š ~انا-دلا -ا·ل! Š ةي-;-لا --ايسلاو لودلا -ا·ل! ل>= ,- ملاعلا _لع ه-~-- مك=- _-ح لاجدلا _يسملا هب -;~-ملا
,-- ¡أب ,ام-(ا ,ودب هتا-ل-و ه-;يل -ر-لا هي- ,يع- ادحاو ادلب هلك ملاعلا _-~- ~ي=ب ة--ر-لا ةيكلملا -ا·ل!
~اد»' -دع _-=- ,ا-سنا·-' ¿- ¡ر=- ا-و ةيملاعلا ة-;ك=لا --» د-ا- -ر=يسل ا|تاكل-م-و ملاعلا ~;ع~ ¿~=تو
( ,كاع- د|ش-) راركت لام-حاو Šاي~ورو ,ي~لا ~ر- مد- ¸=;- ¿~و و اي~Ž =~و _لع -ر=يسلا =سب ا|-يب ,-
ماع اك-ر-' ~;~ ا||يج;تو اب;ك ¿- ا|-~ن _باسلا ¿-ي-;سلا -ا=تVا لواح ¿-لا ة-و;-لا خ-را;~لا ~~-ل 1•‚•
,- ~ر-لاب ,ي~لا _لع ,س=-لا ,;كي~و Š اي~ورو ,ي~لا ~;~ اك-ر-' J-- ,- خ-را;~لا ~~ن ,;كي~ ~يح
_لع ,س=-لاو ة--ارملا ة=-ن ,ا-سنا·-' ,;كت ,ا Jم-=ملا ,- ~يح ,س=-لا -ر-ا= ة-,' ,ورك-تو J~-' ا»-ودح
ود-ت ,ي~لاو ,يملسملا و ~ر·لا ,يب ,;-·---» رك- امك ~ارا~=لا _ار~ ,ا Š ,ا-سكابو ,ار-او اي~ورو ,ي~لا
-ي--تو ة-=-ملا لور-ب راك-حV ,ا-سنا·-V -روا=ملا لودلا _لع ا|تر=ي~ اك-ر-' دم-~و Š Jكش-لا ¿- --=Ž ه=->-
Š _با~ _ا-- ر-,وو =-ن ةكر~ ر-د- ,ي-رلا ~-ان مام-»>ل -ري-- ةيك-ر-Vا ة-;ك=لا ة-يكرت ,! µر=' ~اد»'
,ي-ر ةيجرا=لا ر-,و Š اي~ور ¿- ¸~=-- -ا-~'و لور-ب ةكر~ -را-! ,ل=- ,ي-ر ¿-;-لا ,-Vا راش-س-
,-ر~ا=مك ¿ك-ر-Vا ,ي-رلا ~-ان ¿-يشت ¿- 4را~و ة-و-' ةكر~ -را-! ,ل=- ,ي-ر _ا-دلا ر-,و Š _با~ ,اكر'
;-ا- ر|~ ¿- •000
ةيك-ر-Vا -را->ل ةن;كملا ة=ل=لا ا-! لامعVا لاجر --ا-ل ¿ك-ر-Vا ¿~ورلا µد--ملا ¿-
ركسع • _باسلا ¿-ي-;سلا -ا=تVا • لور-ب ,- ,;ك-ت
ام- ,;ملا -را=ت راك-حا ¿- ة--رلا ~-سب ةي-يت>لا اك-ر-' ¿- اك-ر-' ا|يلع ~ر=ي~ ¿-لا ,;ملا ~ا-ر;|مج _س-ن V
_لع ا|برح ,! -ار-Vا _لع ر=يسن ماع=لابو لودلا _لع ر=يسن لور--لاب ر·-سيك ¡ر-» ل;-- لور--لاب 4لاب
-د=-- م-'و ,يج -د-عو ةلو- ,ي-ر ;»و ا·ي-ر;ن -د=-ملا ~ا-V;لا ~-ار' ا-د-ع ر;~-- ام- ر-كا ,ا-سنا·-'
„ةنا~ر-لا --» Jك ¿ا-=- ,-V ,ب J|- ه-ل--عاو ,دنا-;ك ~ا;-ب ةيلع ¸--لا ~-ل' -دلب --اي~ ¿م=ت ةيلو- ,ينا;-و
م;- ¿- ---- مل ,ي=سل- ل>-حا- ملاعلا Jمش- Jب ,ا-سنا·-' ,وا=-- ===ملا- ,ا-سنا·-' ¿- ر;-Vا هيل! ~لŽ ام-يكو
رو-;ي- ةين;ي|~لا ةكر=لا ,~;- --اي-ب ل,اب رمت;- J-- _-ح ةل-;= ~ا;-~ J-- -دب و Jحارمب ر- Jب دحاو
ماع ل,تري» 1’•ƒ ماع ر;-لب دعو م- 1•1ƒ ماع Jي-ار~! ةلو- ة-ا-! م- 1•4’ ة-ي»ر ة== _-و ريس- ===ملا-
_مست „( د-د=لا ¿ملاعلا ما=-لا)
ادي|مت . ( لاجدلا _يسملا ر;|=ل ) Jي=ن(ا ,! ان-رو' امك و ملاعلاو ,;ملسملا ه|جا;- ر==و ة--- ر-كا ;» ¡-لا
_ا=~(ا ¿ت;»>لا ا-ح;- ا-‰ر ر-~) ¿- لاجدلا _يسملا ¡' _يسملا د~و ,ح;لا رك- هي- -اج 13 ,- ر--=-لاو (
,--لا م=ع' ا|ن;كو لاجدلا _يسملا ة--- -د~ ,ع ر--- ا- ة--رشلا ة-;--لا ~--احVا ,- -دع ¿- -رو 4ل-ك Š هع-ا=-
ه-اع-! لاجدلا _يسملا ,-- ,م- Š لاجدلا _يسملا ة--- ,- ه-;- ر-ن' V! ¿-ن ,- ا-و ة-رش-لا _لع رم-~ ¿-لا
~---- ¸رVاو ر=م-- -امسلا ر-أ- ,أك ,ا-لا ,--ت ةل»-- ة-را= لامعأب ¿تأ-و ,ا-لا -د-ع- ¿كل ةي»;لVا
لا--ن(ا ةعر~ _لع -ري-ك -رد- ه-دلو ,-= ,- J-جو را-لاو ة-=لا ه-ش- ا- ه-دلو ةن;-دملا ا»,;-ك ¿ر=-- ~-ار=لاو
ا-حV -رك- رمي~ امك ,ي=ايشلاب ه-ناع-~!و -ايح' هن' ¿عد- م- ,ا-لل ر|=- امي- ~ا~ هل-- ه---- ,-و ¸رVا ل>=
ة--- ,- م|-;- م>سلاو ->~لا ا-ي-ن _لعو م|يلع -اي-نVا J-- ,- ر-ن' امك لاجدلا ة--- ,- ¿--لا انر-ن' 4ل-لو
لاجدلا
¿- -اج امب د~ر-سنو ر-=لا ~;ل=ملا- م>~(ا ر=- --- ,يملسملل ,-ر-اكلا هكي=- ¡-لا ركملاو ديكلا رك--سن ا-يلعو
هس-ن ديع- خ-را-لا ,أك م-ركلا ,Žر-لا
(م|-ل- ¿--ت _-ح µرا~-لا Vو -;|يلا 4-ع _~رت ,لو) _لاعت لا- 1•0 -ر--لا
(.. مكر-ح او-= ا;--ا ,--لا ا|-أ-) _لاعتو هنا=-~ لا ل;-- ƒ1 -اس-لا
م»ر;=ن ¿لا ,-ر-اكلا ديك -ر-و ~ر=لا ران -_-=- ,' ميحرلا ,محرلا ا-بر لأسنو
(,-دس-ملا ~=- V لاو ا-اس- ¸رVا ¿- ,;عس-و لا ا»أ-=' ~ر=لل اران اود-و' املك.) _لاعت لا- ‚4 -د-املا
(=ي=- ,;لمع- امب لا ,! ا-ي~ م»ديك مكر~-V ا;--تو اور-~ت ,!و.) _لاعت لا- 1•0 ,ارمع لŽ
(.هل»أب V! -_يسلا ركملا _ي=-Vو.) 43 ر=ا-
Šري= Jك ¿-و ا;لش- و' ر-د- -اش- ا- _لع ;»و هنا=-~ ا|ملع- ةمك=ل هنا=-~ لا ,- رد-ب م|تديك- ~==ن -ا;~
Jيك;لا معنو ا--سح ل;-نو ةل-- ,يح _لع -=;ن V _-ح ه---ن ,' ,يملسمك ا-يلع
(لاجدلا _يسملا ة---و ~امملا ة---و اي=ملا ة---و ر--لا ~ا-عو م|-ج ~ا-ع ,- 4ب -;ع' م|للا)
,يملاعلا ~ر ل دم=لاو
,ار-لا _- لاجدلا رك- مدع
,- ا-'و Š-ر-' _~-ناو _~- ,م- م»دج;- ,-دس-ملا ,- ,Žر-لا ¿- رك - , - Jك ¿- ر=ن هنأب ¿-ي-ل-لا ما-(اا--ي=-
¿;جأ-و ¿;جأيب ¸---- ا-»و !!!دح' م|-- رك-- مل- دعب ¸=- مل
) _لاعت - هل;- ¿- ر;ك-- لاجدلا ,' ¡;·-لا ريس-ت ¿- ¿-وو . ,ا-لا _ل= ,- ر-ك' ¸رVاو ~ا;مسلا _ل=ل : (
¸ع-لا _لع Jكلا •>=! ~اب ,- لاجدلا ا-» ,ا-لاب -ارملا ,'و
) _لاعت هل;- ¿- رك- هن' ~يح ¡را-لا _-- ¿- - لا همحر - ¿ن>-سعلا ر=ح ,با =-ا=لا لا- ~ا-Ž ¸عب ¿تأ- م;-
ا|نام-! اس-ن ¿--- V 4بر لاجدلا ة--- ,ودب م|ب ة---لا ~سيلو ¿;جأ-و ¿;جأ- رك-ب ~-ع تو Šارا--حا -رك- 4رت هن' (
هل-- ¡-لاو
) _لاعت - هل;- ¿- _سيع لو,ن _ل! ,Žر-لا ¿- -را~(ا ~ع-و د- هت;- J-- هب ,--;يل V! ~ا-كلا J»' ,- ,!و (
-اس-لا -ر;~ 1€• ) _لاعت - هل;- ¿-و ... ةعاسلل ملعل هن!و دح' رك-ب _--كا- Šلاجدلا J--- ¡-لا هن' _~و (
:~-ل- هن;كلوŠر=‹ا ,ع ,-د~لا _يسملا م>سلا هيلع _سيعك و .µد|لا _يس- _سيعو Šةل>~لا _يس- لاجدلا ,كل
ا~-ا لاجدلاو... _يسملاب م>سلا هيلع _سيع ةيمست ~-~ رك-ن
ري-Vا ,با ˆ~-د=لا ~-ر- ¿-
-µ رب V! ة»اع ا- -ديب _سم- V ,اك هنV ·هب ¿مس- _سيع ا-'
هل ¸م =' V ŠJ جرلا _س-' ,اك هنV :Jي-و
,» دلاب اح;سم- ه-' ,=ب ,- ¿ر= هنV :Jي-و
ا| ع =-- ¡' :¸رVا _ سم- ,اك هنV :Jي-و
_-د ~لا :_يسملا :Jي-و
.~رع - Šا=يش- :ةي نار-علاب ;» :Jي-و Š _يسملا Jي-- ~رع- Šةينار-علاب اح;ش- ,اك امن! ,Žر-لا =ا-ل' ~ا-ر--
¿نا|-~>ل
م~ا ا=يس- _سيع ¿م~و Šا|ب ر~-- ,' ,ع ةح;سم- ه-يع ,V ا=يس- Šلاجدلا ¿م~و Šلاجدلا ~ا-كلا : _يسملاو
-ا-! ا-رك, _سملو Šهب لا ه~=
_ي س- ا-' :~-د=لا ¿-و · ةل>~لا _يس-و µد |لا _يس- :,ا=يس- ام|- .. Š ر=‹ا د~ ام»دح ' :,ي=ي سملا لا _ل=
ةل>~لا _يس- لاجدلا ,'و µ د |لا _يس- _سيع ,' _لع ~-د=لا ا-» لد- ·ا-ك- ةل>~لا
Š ر=- Š ر-د- Š ريش- :~املك ا|ل--وŠ ( ل'•م ) ~-رع-لل _يس- ةملك ¿- ميملا Š ,ار=- ا-' .ا»ري-و Š ¡راش-
-راد~لاو --ا-رلاو ;مسلاو ةم=علا _-ع- _لع لدت _يسملا ةملك ¿- ( _~ Š _ي~ ) ¿=-ملا
_لاعت لا- ] ا -ر~ 4- =ت 4ب ر J ع ج د - ¿ ن,=ت V ' ا| -= ت ,- ا»ا-ا - - •4 م-ر- ¦
. _لاعت لا-...¿لاعلاو ¿ي-رلاو ~-رشلاو مي=علاو ¡رسلا ¿-ع- _يسملا- J-;=لا _ا-رسلاو.ري-كلا ;» ¡رسلاو - ! )
,-و - ر=‹او ا يندلا ¿ - ا|ي جو م - ر- ,با _سي ع _يسملا هم~ا ه -- ,ةمل ك ب 4 رش-- لا ,! م -ر- ا- ةك ->ملا ~لا -
( ,يبر-ملا ,ارمع لا
: 4ل- J--و.(هيجˆ-اج) ا|نأك (هيجو) ة=-لل ¡;·للا J~Vا ,-ن ,- (_ي~) ة=-للا ,;كت د-وŠ(هيجو) _يسملا-
ا»ري-و Š -;عس- Šدعس- Š ديش- Š دجا- Š ديس-
Š(دي~ _-عمب ة~Šلا•م) ر-س- ة-,يل=ن(ابو Š(دي~•¿~Šلا•م) ;يس- Jي~-توŠ (دي~) ;يس- ¿-عت ةيسنر-لابو
Š¸;ع- Šر;س-Š-;عس-Šدعس-: 4ل- J--و.(¡ر~) ¿- ة·ل ¿»وŠ(ري~) ةملك ¿- ة=-للا _~-تو
¿-عت ةم-د- ة=|ل ;» _يسملا- .¸ل =- ˆمي=ع ˆد ي~•¿~ ¿- ة=|ل•_ي~ Šلا•م : ;» ة=اس-ب _يسملا Jي~---
م د-ملاو ري-كلاو مي=علا
_يسملا ¿- ة·ل خيسملاو ~رعلا _مستو.(خيش-) هنأك خيشلا ة=-ل -_-اك- ةيبرعلابوŠ (-ا= -ا=لا ~لدب' ~يح)
ة=-ل 4ل-كو .¡-ار ملا (,4يس-) ,ب -ور- : ¿با=~لا J-- خيس-و خيش- ¿- ~ا=|ل ¿» =ا-لأب م~اŠ (ةكيس- )
.ة-راج هي-يع ~;يعل خيس- _م~ لاجدلا ,ا -اجو .م~ا :,~حا~كو .لا د - ع هم~ا ةعيشلل خي~ :م~لاب Š(,اك س- )
... خس- ;|- .. ¿م~و Š ا-;- ,يعبر' ¿- ا|ع=--و ¸رVا _سم- هنV :ةلم|ملا -ا=لاب (_يسملا)-ب لاجدلا _مس-و
هنV ا-! :ةم=عملا -ا=لاب (خيسملا)-ب _مس- امك . ا|ب µر-V -ار;ع ¿|- _-ميلا ,يعلا _;سم- هنV ا~-' ا=يس-
خسم- هنV ا-!و Š ه--ل= ¿- خس- ا-»و Š -,راب ¡' ةي-ا= µر=Vاو ا|ي- -;~V هي-يع µدح\- Š ,ي-يعلا •;سم-
-ار~ Vو اع-ن هس--ل 4لم- V د-ع ;»و ةي»;لVا ¿عد- هنV ا|-ل--و _-ا-=لا
"Š (ه»رب' د|ع ,-) م>سلا هيلع _يسملا رك- د-سملاب -اجو ‚ :" ] ";|=س-"و , ,محر ةمحرو '-رو Jي=ب
,د- (_ور) _رو ( ه=يس-) ¡ _سيع •;ل=ملا -د-ع ,يبو (دحVا دحا;لا _لا=لا) ,محرلا ,يب =ل=لا مدع =ح>نو.
.(~' Vو ,بV) ارك- د=ن VوŠ (هي-~و ه~ل=-و ه-;ل=-و -د-ع:,محرلا _يس-) م>سلا هيلع ,ان;يلا ه--ل د-و
~س-رك ةملكب
) christos (
:(~يل|ك هنأك:J|كˆةلي-ˆJي-ˆديل-)¿- ة·لŠ ) _لاعت لا- ] ,ي=لا ~لا ,-و >| ك و د | ملا ¿ - ,ا-لا م ل ك -و 4‚ لŽ ¦
,ارمع „(
] Š(~س-ارك) _لع ةلا- (~~رك) ة=-ل د-سملاب -اجو رمع :~ل-,ملا ,ب -ا~ركو .-د-ا, همي- ŠJجر م~ا :م ~ركو
.د-|لاب ا-~رك هل--و Š ¡ ,اسللا.ةعيبر ¿ب' ,ب اور=ناو د-|لا _- هب ما-ا-و لاجدلا ,ع ا---دح اورك--ت ,ا ا;جرا
د-|لا ~ل~و ~يك ا-» هيمس-لل
مي=علا ;» :Jي-و Šةب>~ ¿- (J »اكلا)و , 'رلا مي=علا ;» :Jي-و Š-¿~ Jك ,- م=~لا :وا;لا د-دش-ب Š,و ركلاو
,و ركلا :Jيم~ ,باو·مسج ¿- (J»اكلا)و ,'رلا د-دشلا Jجرلا ,و ركلاو:~--|-لا .Jجر م~ا ;»و Š=-- ,'رلا
,با :,-ر-لاو ,را-لاو .~ك نا :هيلع ,رك ناو .,اسللا .م|-ارع ~ ,- ¿م ي=|لا :,و ركلاو ., و رك Jجر Šد-دشلا
Š- - راب J -ج' :,~ا=سك Š, ,ار- لŽو.J ب(ا ,- د-دشلا م=~لا :-ايلا ~ي-=تو م~لاب Šةي~ار-لاو .رعاشلا ¡ ; -·لا , م لا~
و' _ =ب ¿ ح ;»و ,اسن(ا _ د - : =-ر--لاو .¿با=~ :ةكر=- Š,~ع ك ,ب ة= ر-و .,;-ا-لا.-ارسلا ةيحا-ب ~ا~» و'
Šد ~Vاو Šد-دشلا =يل·لا :¸او ر=لاو .ه-حا~ Jك _ د م- :_ د ملا ,ا=را-- - ام»و., J =اب
…ر- ,ب --ا-عو .م~ا ,ي-=و Š ,'رلا _لع' :رسكلابو ŠJ~Vا :رسك-و Š, --لاو .ا -ك -- هي- J =- :-¿شلا ¿- -و
.~د=- ¿-;ك :,~د=مك Š,ل · ملا ,ب - را- جو.(ر=ح ,بV ةبا~(ا)
هنأك (~;لي-:و- لا-) Jي-لا ,- ,كلو -;ل=لا ,- ,;ك- V د- دلا= م~او. (لا••) ر~ي-لاو ,يس-لاو ,-لاو ,ي-لاو
_ش-- ~ر- لام=لا ما ,- ¿برع ,--ب -اجو.مي=ع•دلا=ˆديل=•=يل-Šلا•ر-:Jي=ن(ا =يل-ر- 4ل- ,-و.(دلا=) دلا-
;»و ديل-لاˆديل=لا: م~ا لاجرلا -ام~' Jك-.(~يل-ر- هنأكŠ¿ل-ر- م~ا 4ل- -¿-اك-) =يل-ر- : ¿- µر=' ة=|ل
د ل --و .(لا دي-عو _ل=) _-ع- 4ل- ¿- J=اد--و (ما-Vا ;=ن) --ا-رلاو -راد~لاو ر;|=لا _-ع- ,- -ار-كلا ~ا-ل'و
,'رلا _ل ع' :م~لاب ةل-لا ._ -علا ¿- J ع ج ا- :- ->-لاو Š J ي=لا ,- _ باسلا:,م =ع مك Šد ل -ملا .~رعلا ~ا-ا~ ,- :~» -لا
4ل- ¿- ~ا=|ل ~س-ركو.,اسللا.هلم=ت ,=ب لو ' ¿- رك -لا :ا~- ' ,و ر=لاو .ةي»ادلا :-ا~ ر=لاو.J-=لاو ما-سلاو
,-و لا ¿~ل=- ,- _يسملاو............. ~رعلا ,;--ب J~Vا ,-ن ,- ةع;--- ~ا·ل ~-اج د-و.(Jي-:~يل-: هنأك)
) م>سلا هيلع ~~;- ه~ل=- ,ع _لاعت لا-Šم|~ل='و م»ا-=~ا ,--لا --ا-ع ,ي ~ل =ملا ا ن-ا -ع ,- هن! : (
Š (هب هيجوو ¡رح) ا-ك هب _يل= لا--و .~س-ركˆ,-رك _ل! ا»;م=ع' ,ان;يلاوŠهي-~و لا ¸ل=- ;» _يسملا-
راد~لاو --ا-رلاو مد--لا ¿ناع- ا|--و
¿ سع و Jيل=لا لا- ا-ع J-- ر-كو _لو اي سع ;سع- خيشلا اسع) Šر-كلا ;»و (;-علا ¿- ة·ل) ;سعلا ,- امبر _سيعو
.هي- ة·ل رسكلاب ¡,ارلل _ا=~لا را-=- Jعل-.(مد-ملاŠمي=علا Šري-كلا ¿--لا) م>سلا هيلع _سيع _-ع- ,-ن ;»و (
مد-لا --- م»ري-و ~رعلا ~-رع د-و .;مسلاو ;لعلا _-ع- ,- --ايسلاو ر-كلا ;»و ;سعلا ,- ;» (_سيع) _-ع-
(,-اع) ,-اعو .,ميلاب لاي-' (ةي~ع) ;-بو.(ري-كلا) (…اعلا) ,ب ورمع 4ل- J--و Š_سيع م~ا ¿- ~ا=|ل
م~! د=نو. _سيع ¿- ~ا=|ل ا|لك ا»ري-و --اعو -;عو ,-و'و ,و'و ¸ايعو ة~يعو ¸;عو ¸-اعو ,ا يعو
Šلا•¿ع ) هلعل _سيع م~ا Jي~--- ."Jعب ا,-! " J~ا ,- Jي-ار~! 4ل- ةجو,و ا-ي-ي- 4ل- ة-با >يبا,-!
(-راد~ˆ ةم=ع•_~ د-,مل =ي=ملا ,;-ا-لا ~ا-;لعملا ,-
لاجدلا ~ا-~
,يعللا ا-» ~ا-~ل J-اك _ي~;ت هي- م-ركلا ل;~رلا ,ع -را;لا ,ا ه-ي-=لا
لا _ل~ ¿ --لا ,ا ه-ع لا _~ر ,ا-ع ,با ,ع لاجدلا _يسملا -ار~(ا ةليل مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ¡'ر د-ل و
لا - مل~و هيلع >ج ر _سيع ~-'رو Š--; - ~ لا ج ر ,- هنأ ك ا د ع ج Vا ; = م -Ž > جر _~; - ¿ ب ¡ ر~' ةل يل ~ -'ر ]
¡را=-لا¦ لا جدلاوŠ را-لا ,,ا= اك لا - ~- 'رو ,'رلا =-~ ¸اي-لاو - رم=لا _ل ! _ ل =لا _; بر- اع; ب ر-
مل~و هيلع لا _ل~ ¿ --لا رك - لا- ¡را=-لا ¿- امك رمع ,ب لا د -ع ,ع ه-ا-- _- -'ر مل~و هيلع لا _ل~ هن' امك
لا -- لا جدلا _ي سملا ,ا-لا ¡ ر| = ,يب ا-; - ,أ ك _- ميلا ,يع لا ر; ع' لا جدلا _يسملا ,! V ' ر; عأ ب ,يل لا ,! ]
,يب ه-مل ~ر~ ت لا جرلا م - ' ,- µ ر- ا- ,سحأ ك م -Ž J جر ا- \ - ما -ملا ¿ - ة-ع ك لا د -ع ةل يللا ¿نار'و ةي-ا= ة-- ع ه-ي ع
ا- » ا; لا -- ا- » ,- ~ل -- ~ي-لا ب ~;=- ; » و ,يل جر ¿ -ك - - _ل ع ه- د - اع ~او -ا - ه~'ر ر=-- رع شلا J جر ه ي-ك - -
_ل ع ه-د - اع ~او , ,=- ,باب ~- 'ر ,- ه-~أ ك _ -ميلا , يع لا ر; ع ' ا= =- اد ع ج --ا رو >ج ر ~-'ر م - م - ر- ,با _ي سملا
¦لا جدلا _ي سملا ا; لا - ا- » ,- ~ل -- ~ي-لا ب ~;=- ,J جر ¿ -ك - - „
--ار ,- Jك ه--رع- ¿ي=-س- _-ح لاجدلا ة-~ ,يب و ه---- ,- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ر-ح د-ل و .
لا -- لا جدلا رك - م- هل » ' ; » ا مب لا _ل ع _ --أ - ,ا-لا ¿- مل~و هيلع لا _ل~ ¿ --لا ما - لا- رمع ,با ,ع ¿ ن! ]
,; مل ع ت ه-; -ل ¿ - ن هل -- م ل V ; - هي - م ك ل ل; - أ ~ ,ك ل و ه-; - _; ن - ر- ن ' د -ل ه-; - - ر- ن' د - V ! ¿ -ن ,- ا-و -; مك ر- ن '
¦ ر; عأ ب ,ي ل لا ,'و ر; ع' هن ' ة-‰رلا ~-دح ~ا-اور µدح' ¿-و ¡را=-لا ] رمح' ميسج J جر ا- \ - ~--ل ' ~-» - م -
¦ لا جدلا ا- » ا; لا - ةي -ا= ة- -ع ه- يع ,أ ك ,يع لا ر; ع' ,'رلا د ع ج دمح' د-عو ¡را=-لا -ار~= ه-يع لاجدلا ]
„¦ ةجاج,لاك
لا - مل~و هيلع لا _ل~ لا ل; ~ر ,' ~-ا~لا ,ب - -ا - ع ,عو. V ,' ~ي ش= _-ح لا جدلا ,ع م ك - -د ح د - ¿ن ! ]
م ك يل ع ,-ل ' ,\ - -ا ر=ح V و , ة -تا- ب ,يل , يع لا ,;م =- ر; ع' د ع ج Œ=-' ري ~- J ج ر لا جدلا _ي س- ,! ا; ل -ع ت
¦ا;ت;مت _-ح مكبر اورت ,ل مكن'وŠ ر; عأ ب ,ي ل م ك بر ,' ا; مل عا- - وا - ;ب ' _ي=~
]لا جدلا ,ا-لا ر- ح م ; - لا - مل~و هيلع لا _ل~ لا ل; ~ر ,' ملس- د-عو ,- - ‰ ر-- ر -اك هي- يع ,ي ب ~; -ك - هن !
¦ ~; م- _-ح J جو , ع هبر م ك -- د ح' µ ر- ,ل هن' ا;مل ع ت لا -و , ,-; - J ك - ‰ ر -- و ' هل مع - رك ملس- -اور
لا - مل~و هيلع لا _ل~ لا ¿ -ن ,' ,4لا - ,ب ,ن ' ,عو 4 ا »ا =| ت م - ر-اك ه ي-ي ع ,يب ~; -ك - ,يع لا _; سم- لاجدلا]
¦, م ل س- J ك - ‰ ر-- ر ~ „
_» _-~ام- ه-اعلا هتا-~ ا-ا
رع~ ¿-ع-),'رلا دعج Š -رمح ه|جو ¿-و ,;للا رم~'..... ة-ل=لا د-د~ .... ة-=لا م=~....ري~- ...~ا~ Jجر
Œ=-'Šر=-لا ¸-رع..ة|-=لا _لجا , -ر=~ ,ا~-' -رع~ ,أكري-ك ~-ل-رع~ و- ( --;ع=لا د-د~ ,ش= ه~ار
_-ميلا ,يعلا _;سم- هن' امكŠهب;يع ةلمج ,- ا-»و ,--=ملاك هيلجر ,يب دعاب _ش- ا-\- ام|-يب ا- ديعب ¡' ,ي-اسلا
,ا-م=ل ا|يلع ة=حاج -,راب µرسيلا ه-يع و Š-,راب Vو -ر-ا·ب ~سيل ¿|- ه--ج;ب ~واست د- ة~;م=- ¿» و
;»و دلو هل دل;- V هنأب ~-د=لا _~وŠ..(ةي-ا= µرسيلاو ة--ا= _-ميلا) ةي-ا= ة--ع ا|نأك ,يعلا ¿-ر= ,- ,ا-=يل-
V و' --ار-لا ~رع- ,-;- Jك ا»‰ر-- (ر ~ 4) ةملك هي-يع ,يب ~;-ك- هن' امكŠ ..~-ع هل ,يلو ~;م- ¡' مي-ع
~رع-
هي-يع ~ا~وا ,ع ~-د=لا J~-نو
4ا-» ,أب ¸ع-لا ,=- د- Š,--لا ~--اح' ¿- _>=! دع-- .هي-يع ;» ه-ل=لا _- -,يمت _-لا لاجدلا ~ا->ع م»ا ,- ,ا
4ل- ,ايبو Š~~و ,- ر-كأب لاجدلا ¿-يع ~-~و د-- Šلاجدلا _يسملا ,ع ~ر-ك ¿-لا ~--احVا ,يب ا~-ا-ت
_-ميلا لاجدلا ,يع ~~و
„(ملس-و ¡را=-لا -اور) ".ةي-ا= ة--ع ا|نأك Š_-ميلا ,يع ر;ع'. "
„(دمح'و ملس- -اور) ".ةي-ا= ة--ع ه-يع ,أك ._-ميلا ,يع ر;ع' لاجدلا _يسملا ,' V' ."
„(ملس- -اور) ".ةي-ا= ة--ع ا|نأك _-ميلا ه-يع."
„(دمح' -اور) ".ةي-ا= ة--ع ه-يع ,أك _-ميلا ,يعلا ر;ع'."
„(دمح' -اور) ".ةي-ا= ة--ع ا|نأك µر=Vا ه-يعو _-ميلا ,يع ر;ع'."
¿- مكا=لا هجر=') ".=-اح ~-ج ¿- ة-ا=ن ا|نأك Š_-=ت >- Šة=حاج Šة-د=لا ةح;سم- _-ميلا ه-يع ,! V'."
„(4رد-سملا
„(ملس-و ¡را=-لا -اور) "ة=يل- -ر-= ا|يلع ,يعلا _;سم- لاجدلا ,!و ."
µرسيلا لاجدلا ,يع ~~و
„(دمح' -اور) ".ة=يل- -ر-= _-ميلا ه-يعب µرسيلا ه-يع ر;ع'
„( هجا- ,باو ملس-و دمح' -اور) ".µرسيلا ,يعلا ر;ع' لاجدلا ."
„(دمح' -اور) ".µرسيلا ه-يع ر;ع' دعج م-Ž هن!و ."
„(دمح' -اور) ".¡ر- ~ك;ك ا|نأك µرسيلا ه-يعو. "
„(دمح' -اور) ".¡ر- ~ك;ك ا|نأك ةم-ا- هي-يع µدح! ."
„(دمح' -اور) ".-ار~= ةجاج, ا|نأك هي-يع µدح! ."
„(¿سلاي=لا -وا-و دمح' -اور) ".ةجاج,لاك -ار~= ه-يع ."
„(4رد-سملا ¿- مكا=لا هجر=') ".¡ر- ~ك;ك ا|نأك µرسيلا ه-يع ,!و V' ."
„(¿نار-=لا -اور) ".µرسيلا ,يعلا _;سم- لاجدلا ."
„(ملس- -اور) ".ر-اك هي-يع ,يب ~;-ك- Š,يعلا _;سم- لاجدلا ,!و ."
,ا--يع- لاجدلا ¿-يع ,' ~--احVا ة~>=-
:_-ميلا ,يعلا -,راب ¡' ة=حاج ا|نأب ~-~و م- ,-و ةي-ا= ة--ع ا|نأك -ار;ع ا|نأب _-ميلا ه-يع ~-~و د--
ر~-لا _ش·ت -دلج ¡' ة=يل- -ر-= ا|يلع ,! امك Šة-د=لا ةح;سم-و
:µرسيلا ,يعلا ا|نأك ¡ردلا ~ك;كلا J-- ا|نأب ~-~و م- ,-و ة~;م=- ةح;سم- ا|نأب ~-~و µرسيلا ه-يع ا-'
-ار~= ةجاج,
-ر-= ا|يلعو ة-د=لا ةح;سم- ا|نأب ~-~و م- ,-و ةي-ا= ة--ع ا|نأك -ار;ع -ر- _-ميلا لاجدلا ,يع ~-~و ا-امل
„-ار~=لا ةجاج,لاك ~-~و µر=' -ر-و ةح;سم- ا|نأب -ر- µر=Vا ه-يع ~-~و ا-املو „ة=يل-
¸=و -دحاو ,يعب ر;ع' لاجدلا _يسملا ,' ,يب ه---اح' ¿-و µ;|لا ,ع _=--V مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ,ا
~ا-~ ,- µرسيلا ,يعلا ¿- -رو ا- ,-ن _-ميلا ,يعلا ¿- -رو ا- ,كل رك-لاب _-ميلا ,يعلا ,- ر-ك' µرسيلا ,يعلا
>ع- ,ا--يع- هي-يع ا-لك ,أب ,ايب ا-»و -ار;ع µر=Vا ¿» ا|ن' _لع لد- ام-
„ ا»ر;ع ة-ي-ح ا-و „لاجدلا ¿-يع Jك~ ;» ا- µرت اي-
_» ه-باسلا ~Vواس-لا Jكل هباجVا ,كلو ا-ع;~;مب ا-» =بر ¸ع-لا ~ر·-س- امبر
,;-جو ,ي-يعا-~ ,ي-ل-اك ,ي-يعب ام»>ك وا ام»ادحا لاد--~اب ما-- ر;علا ام|با~' ~لا·لا ¿- لاجدلا ¿-يع ,أب
.-د-د=لا ةيعا-~لا ,يعلا -ر-و -ار;علا ةيعي-=لا ,يعلا -ر- ~~ت ~ناك ~--احVا ,'و ةيعا-~ ~--احVا ريس-ت ,م-
,ا ¿ا---~Vا ¿ي=-سن اي-=-- اريس-ت
ر~-لا _ش·ت -دلج ا|يلعو ة-د=لا ةح;سم- -,راب ,;ك-~ _-ميلا لاجدلل ةيعا-~لا ,يعلا ةيعا-~لا ه-يع ا-'
. µر- ~ك;ك ا|ناك.-;~لا ا|-- ¿ش- -ار~= ةجاج, ,;ك-~ µرسيلا _»و µر=Vا ........ م>-ا د»اش- مكلك
~-ر- وا ا-|ل ا|باش- ار=-- متد»ا~و _-~ مكنا د--عاو !!!.. ا|ي- مك=--و ا»ر-د- هنا انرك-و _-~ _-لا .... -;يل;»
ه--
هل-ا» ايج;ل;-كت ,- هيلا J~و امب ا-»و.... ,ي-يعا-~ ,ي-يع و- ,كلو ر;علا _-عمب ر;ع' ,يل ;|-
~ا-~لا --» ريس-ت ;»ا- ... ادي--و ا~;-=- لا,V لاجدلا ,ا ل;-- ,- ة~ا=و ¿يم=لا _لا _لا;~ هجوا ا-» _-ناو
-;- Jكب ا|ل;-او ا->=ا -ريس-ت ا-ع=-~ا وا 4ل- ا--ع;-~ا امل ر-كا وا ه-~ ه-ا- J-- ,-, _- ا-ك;ل .... لاجدلا ,يعل
ا->=ا
لا ~ا-كل _ملعلا ,ا=عVا ,-Vا هلك ا-» ا-و .... ايلك -ر;~لا ~=~تا ه--د=لا ايج;ل;-ك-لاو مد--لا ر~ع _- ,كلو
... م-ركلا هي-نو ,-دلا ا-» ةم=ع م;- دعب ا-;- ~--- µ-لا مل~و هيلع لا _ل~ _-=~ملا ة-~و ل;-عملا ري- ,م-
هيلع لا _ل~ ه-ع -اجا- هل--و ... ~-;لا 4ل- _- هيعا-~ ,يع هل لاجدلا ,ا هبا=~V م-ركلا _-=~ملا ل;-- ,ا
.... _ا--ملاو ~تا|لاو ,ا-ل-لاب م;يلا ملعلا J»ا -رس-ا- ;»و ه=;~ ةب-ع Jجرلا ميلكتو -ام=لا _=ن ,- مل~و
مل~و هيلع لا _ل~ •ود~ملا •-ا~لا هب ر-=ا ام- ا»ري-و
لاجدلا ¿ور=
هي~اس=لا ,- هي- امل ... >ي~-ت وا ة-اع _;~;ملا _ر=ا J»و ادبا ,-ا ,- µر-ا ,- -ريح _- ~-ك ه-ي-=لا
هب ¿--- ,ا لا >-ا~ Vامجا V >ي~-ت هحر=ا ,ا لا -ا~ ,ا م,علا ~د-ع ,كلو -رو -=ا ,- ه--س- ~;~ا-و
_ي~;ت _- ~د|لا _-=-ا- ا|-->عو ةعاسلا ,ع -ا,عVا -;=Vا دحV ه-اع ه~ار- _- ~دجو د-و ..... ¿يم=لا
>ي~-ت ا|ل ا-ي~- مك-د-ا ,يب م;يلا ا|حر=ا انا ا»و لا _لع ~لك;-- ا|ل ,ا-نو ه~ار- دعبو ,يعللا ا-» ¿ور= ~-و
4ل- ل;ح ~اسب>- ,- ا»ري-و هعا-تاو ر;-ا ,- هجور= ~حا~-ا-و ه-- لا ان-اعا لاجدلا لاودع ,ع
_تVا ه-~ار- _- ,-,علا _=ا ل;--
لا لا-و لا V! ا|ملع-V ةعاسلا ,V ةعاسلا ماي- دع;- _ل! ل;~;لا ةلأسملا --» ¿- ¸;=لا ل>= ,- لواح'V
_ل~ _-=~ملا ~--اح' _لع ~د--~!.ا|بور- ~ا->عو ا|تا->ع ,يب ه-كلو ا»دع;- ¿-=' ¡' (ا|ي-=' -اك') _لاعت
ة-;يندلاو ةيملعلا ~ا-;لعملا ¸عبو .¿~ا~Vا ما-ملا ¿- مل~و هيلع لا
Jب م»د-ع -اي=لا ةل=ع ~-;تو ة-اي-لا ماي-و ~;ملا را=-ن!و م»>~- ¿- ~اك-ع(ا _ل! ,ا-لا -;ع- د~-' V
ةي--دلا ة-ا--لا -ا-ب _لع …ر=لاو .دعب ه=-=- مل ,مل لا ~ا-ك =-=ب ة-اد-لاو =اي-ح(ا -='و رك--لا _ل! م»;ع-'
د-و ,م;يلا ,;كت د- ,هت;- د-ع 'د-ت ,اسن(ا ة-اي- اري='و .هتر=Žو -اين- ¿- ,اسن>ل _---~ ¿-لا ¿|- -ا-بVاو J»>ل
اد- ,;كت
ة-ملاو دم=لا هل- لا ,م- ~-~' ,!و -ر-·ملا لا ا;ع-'و ¿س-ن ,م- ~أ==' ,\-
ر=Ž ,- ~'دب Jب ,µر-كلا ~ا->علا لو' ,- 'دب' مل ¡') ._ا-لل ةم-لا ,- ~;ل~Vا ~ع-ت! .اي-سن ~-ر- ~;ل~Vا
~ا->علا ~يترت ~دع' م- ا»دعب ¿-لاب ة->علا ~--' ¿كل (~ا->علا لو' _ل! ~ل~و _-ح Vو,ن ~ل,نو ~ا->علا
ا»ر=Ž _ل! ا|لو' ,- ا--;ع~
µر=Vاب ة->علا ~ي-;ت ا-ل دك;-ل ¸ع-لا ا|~ع-ب ~ا->علا =برو ~ا--(ا ةيم»' ,- هتدجو امل ~;ل~Vا ا-» ~ع-ت!و
.ة=-ن ¡' _لع ¸ار-ع(ا J-- ر=>ل لامك(ا ا;جر'و ,يع-سن لابو اد-ن ا-» ,-
م>~(ا ة-' رمع
.~-كلا ,=اب ,- ه-جر=' Jب ة-Vا رمع ¿- د-د=ب ¿تŽ مل „(-راج(ا ~اب ,¡را-لا _--)
,ميلا J-- ,- _-رلا ¿تأت _-ح مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ة-عب ,- م>~(ا ة-' رمع ;» ,م>~(ا ة-' رمعب -;~-ملا
,-;- Jك _ور ¸---ل
~ ƒ0•• - ¿~ر رمع ,ب لا د-ع ,' :لا د-ع ,ب ملا~ ¿نر-=' :¡ر»,لا ,ع Š~يع~ انر-=' :¿-ان ,ب مك=لا ا--دح
:ل;-- ر--ملا _لع م-ا- ;»و مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ~عم~ :لا- ام|-ع لا مكل-- ~ل~ امي- مك‰ا-ب امن! )
م- را|-لا ~~-نا _-ح ا|ب ا;لمع- Š-ار;-لا -ار;-لا J»' ¿=ع' Š,مشلا ~ور- _ل! ر~علا ->~ ,يب امك Šم-Vا ,-
ا;=عأ- Šاو,=ع م- ر~علا ->~ _-ح هب ا;لمع- ŠJي=ن(ا Jي=ن(ا J»' ¿=ع' م- Šا=اري- ا=اري- ا;=عأ- Šاو,=ع
ا-بر :-ار;-لا J»' لا- .,ي=اري- ,ي=اري- م-ي=عأ- Š,مشلا ~ور- _-ح هب م-لمع- Š,Žر-لا م-ي=ع' م- Šا=اري- ا=اري-
(-ا~' ,- هيتو' ¿ل~- 4ل-- :لا-- ŠV :ا;لا- „-¿~ ,- مكرج' ,- مك-مل= J» :لا- „ارج' ر-ك'و >مع J-' -V;» .
راد~(ا Š¡را=-لا _ي=~ 1.0’
~ €33 - لا _ل~ ¿--لا ,ع Š_~;- ¿ب' ,ع Š--رب ¿ب' ,ع Šد-رب ,ع Šة-ا~' ;ب' ا--دح :لا- ~-رك ;ب' ا--دح
:مل~و هيلع _ل! ا;لمع- ŠJيللا _ل! >مع هل ,;لمع- Šا-;- رجأ-~ا Jجر J-مك Šµرا~-لاو -;|يلاو ,يملسملا J--)
ا;لمع- Š~=ر~ ¡-لا مكلو مك-;- ةي-ب ا;لمك' :لا-- Š,-ر=Ž رجأ-~ا- Š4رج' _ل! ا-ل ةجاح V :ا;لا-- را|-لا ~~ن
Š,مشلا ~با- _-ح م|-;- ةي-ب ا;لمع- Šا-;- رجا-~ا- Šا-لمع ا- 4ل :ا;لا- Šر~علا ->~ ,يح ,اك ا-! _-ح
(,ي--ر-لا رج' ا;لمك-~او . راد~(ا Š¡را=-لا _ي=~ 1.0’
(را|-لا ~~--- _-ح ر=-لا ,-) -;|يلا رمع ,' _-عمب • (ر~علا ->~ _-ح را|-لا ~~--- ,-) µرا~-لا رمع •
را|-لا ر=Ž _-ح را|-لا ~~--- ,-) ,يملسملا رمع
-;|يلا رمع ,أب ,;=ر;ملا _-ت! •000 - •100 ة-~
) µرا~-لا رمعو ‚00 ~-د=لا ,- -=;- (ة-~
~ 3ƒ3• - Š,ام-ع ¿ب' ,ع Šل;حVا م~اع ,ع Šةنا;ع ;ب' انر-=' : -امح ,ب _ي=- ا--دح :4رد- ,ب ,س=لا ¿--دح
:لا- ,امل~ ,ع ة-~ ة-ام-~ مل~و ام|يلع لا _ل~ دم=-و _سيع ,يب -ر-- . راد~(ا Š¡را=-لا _ي=~ 1.0’
) -;|يلا رمع • م>~(ا ة-' رمع ,\- اي~ا-ر . •000 و' •100 ) µرا~-لا رمع - ( ‚00 ) • ( 1400 و' 1€00 ( „
,- _وار-- م>~(ا ة-' رمع ا-! 1400 _ل! ة-~ 1€00 _~-' د=ك
,‹ا _-ح م>~(ا ة-' رمع ,- ¿~-
ة-~ ¿- ,=ن 14•• • ة-ر=» 13 مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ة-عب ,يبا- ¿»و ¡ر=|لا خ-را-لا ة-ادب J--) ة-~
• (هتر=»و ~ 143€ ة-~
دح _ن-' م>~(ا ة-' رمع ا-! 1400 دح _لع'و 1€00 ا|-- ¿~- ة-~ 143€ ة-~
م;يلا ,;ك- ,' Jم-=- ;» ,-,لا ر=Ž ¿- ملس- Jك J---~ ¿-لا ,ميلا ,- ة--ا-لا _-رلا دع;- ,! ا-» ,- Œ---سن ا-!
دعب و' ~ ‚€ ) ._~-' د=ك ة-~ ‚€ • 1€00 - 143€ ( „
ا|ل-- ¿تأت ~ا->ع ,- ا-ي-- ه-رعن امل م;يلا ~د=ت ,ل ا|نأب ا-ي-- ملعن ,=ن
_-رلا J-- ¿تأ-~ ¿-لا ~ا->علا ,-. هيلع _سيع لو,ن ,¡د|ملا ,ةم=لملا ,ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا ,~»-لا J-ج
لا -ا~ ,! ا»رك- _لع ¿تأ-~ ري-كلا ا»ري-و ......لاجدلا ,م>سلا
-ر~اعلا ة->علا _-رلا :
دعب ;»و ا|ل ,-, _~-' ¿- ~د=-~ ا|ن' ¸ر---ل ‚€ ر-ر--لا ر=Ž ¿- ةي~ر-لا --» ,-ا--~ .,Vا ,- ة-~
:لا- ةعيبر ¿ب' ,ب ,ايع ,ع ¿-ان ,ع ~;-' ,ع رمع- انأ-ن' لا- •ا,رلا د-ع ا--دح ¿ب' ¿--دح لا د-ع ا--دح
,-;- Jك _اور' ا|ي- ¸--ت ةعاسلا ¡د- ,يب _-ر -¿=ت ل;-- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ~عم~ Š ما->لا د-س-
دمح' . م|يلع ~ا-علا ~~ل ادي|مت -ر-اكلا ,;--لا V! ~ل=تVو ,-;- Jك _ور _-رلا --» ¸---~
,ا=دلا : ةع~ا-لا ة->علا
رمت ~يح ~ا-علا ل;لح -د-ب ,-ر-اكلل را-ن! ¿» امن!و ا-ي~ م»ر~تV ,-;ملا ا»ار- ة->ع ر=Ž ¿»و _-رلا J-- ¿تأت
. ا-;- ,يعبر' ,ا=دلا ~كم-و .ا=-ن ر-اكلا خ--تو ,-;ملا _لع ةمك,لاك ,ب دم=- ا-- ¿نار-=لا د-ر- ,ب م~ا» ا--دح
لا ل;~ر ,' ¡رع~Vا 4لا- ¿ب' ,ع دي-ع ,ب _-ر~ ,ع ةعر, ,ب م~م~ ¿--دح ¿ب' ¿--دح ,ايع ,ب Jيعام~!
Jجو ,ع لا ,! لا- مل~و هيلع لا _ل~ ر-اكلا -=أ-و ةمك,لاك ه-- ,-;ملا -=أ- ,ا=دلا ا->- مكر-ن' .............. )
(.......ه-- ¿مس- Jك ,- ¿ر=-و _---ي- ~-د=لا Š ,ا=دلا -ر;~ ¿- _لاعت لا- ,,ي -- ,,ا=د ب -ام سلا ¿ تأ ت م ; - ]
¦ميل' ~ا- ع ا- » ,ا -لا _ش· - „
--» _|ن' ملس- _ي=~ ¿-و .~د=ت مل ا|ن' لا- ,- م|--و ~-دح ا|ن' لا- ,- م|-- ,,ا=دلا ة-Ž ¿- ~>= J~ح
¿لا-لاك ة=--لا
~ 3• ) - ••01 ( لا-) - ري»,ل =-للاو - ¿كملا رمع ¿ب' ,باو مي»ارب! ,ب •ا=~!و ~رح ,ب ري», Šةم-ي= ;ب' ا--دح
دي~' ,ب ة---ح ,ع ŠJي-=لا ¿ب' ,ع Š,ا,-لا ~ار- ,ع ة-ييع ,ب ,اي-~ (ا--دح :,ار=‹ا لا-و .انر-=' :•ا=~!
:لا- ¡را-·لا لا- .ةعاسلا رك-ن :ا;لا- "„,وركا-ت ا-" لا-- .ركا--ن ,=نو ا-يلع مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ¿ل=ا
لو,نو Šا|بر·- ,- ,مشلا _;ل=و Šةبادلاو Šلاجدلاو Š,ا=دلا رك-- ."~ا-Ž رشع ا|ل-- ,ورت _-ح م;-ت ,ل ا|ن!"
Š~ر·ملاب ~س=و Š•رشملاب ~س= :~;س= ة->-و .¿;جأ-و ¿;جأ-و Šمل~و هيلع لا _ل~ م-ر- ,با _سيع
." م»رش=- _ل! ,ا-لا -ر=ت Š,ميلا ,- ¿ر=ت ران 4ل- ر=Žو .~رعلا -ر-,=ب ~س=و „
, ¿ب' ,ع ~ار- ري- هع-ر- ملو :لا-و .¿-=-رادلا هكرد-~ا ام- -ا-~(ا ا-» (Jي-=لا ¿ب' ,ع ,ا,-لا ~ار- ,ع)
د-و .¿-=-رادلا م>ك ا-» .ا-;-;- -رسي- ,ب 4لملاد-عو ¿ي-ر ,ب ,-,علاد-ع -اورو :لا- ._ي=~ هجو ,- Jي-=لا
_لع _--- =-اح ة-- ¿ي-ر ,ب ,-,علاد-ع ,\- .~-د=لا ¿- ا-» _د-- Vو .لا- امك ة-;-;- ¿ي-ر ,با ة-اور ملس- رك-
لا- ,- ل;- د-;- ~-د=لا ا-» (,ا=دلا رك--) .ةل;--- هت-ا-,- .ه-ي-;ت
ماي- ,- ا--ر- ,;ك- امن!و .دعب ~أ- مل هن'و .ماك,لا ة-ي|ك ه-- ,-;ملا -=أ-و را-كلا ,ا-نأب -=أ- ,ا=- ,ا=دلا ,!
¿- _-~ د-و .ةعاسلا €0 Š ~ 3• Š 40 Š 41 -را-ع ;» امن! :لا- هن!و .هيلع -;عس- ,با راكن!و ا-» لا- ,- ل;-
لا-و .ةعامج -;عس- ,با _-او د-و .,ا=دلا ة-ي|ك -امسلا ,يبو م|-يب ,ور- ا;ناك _-ح ==-لا ,- ,-ر- لان امع
.,س=لاو رمع ,باو ة---ح ر=‹ا ل;-لاب ¸رVا ¿- ~كم- هن'و .مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ,ع ة---ح -اورو
را-‹ا --» ,يب ¿م=لل Š ,انا=- ام|ن' Jم-=-و .ا-;- ,يعبر'
_-رلا J-- ,ا-,لا ر=Ž ,;ك-~ ا|ن'و دعب ~د=ت مل ا|ن\- ملس- _ي=~ ¿- -روا- _لع ا-ا-بو
ةبادلا : ة--ا-لا ة->علا
.ة--ا-لا ة->علا ¿»و ~ر·ملا ,- ,مشلا _;ل= ة--ر- ¿»و ا|بر·- ,- ,مشلا _;ل= دعب ,ا=دلا J-- ¿تأت
ر-اكلا ,- ,-;ملا م~;-ل ةبادلا ¿ر=ت م;يلا 4ل- _=~ ¿-و ةب;-لا ~اب J---- ا|بر·- ,- ¿ل=ت ,مشلا-
ر-اكلا ,- ,-;ملا م~و ¿» ا|--ي~و
ا-~لا J-ج ,- _د~ ,- ¿ر=ت .م-ا;-و ~-,و ,-ر ا|ل _ل=لا ةمي~ع ¿»
~ J---ست ~ار-لا ا|~'ر ,ع ¸--ت ما-ملاو ,كرلا ,يب _ي~ت ¿»و V! م|عر- مل ¿كملا مر=لا ¿- ,ا-لا ام-ي-- )
,ي--;ملا ,- ةع;م=- V! ¿كملا مر=لاب ,--;ج;ملا ,ا-لا •ر---و _ي~-- ~ر·ملا J---ست م- _ي~-- •رشملا
ا|-- ;=--Vو دح' ا|-- ~ر|-V .¸رVا ¿- ~لوو ¡ردلا ~ك;كلاك ا|-لعج _-ح م|»;جو م~;-- لا ةبا- ا|ن' ا;-رع
(.¿ل~ت ,‹ا هل ل;--- ه-ل= ,- هيتأ-- ا|-- -;ع-ي- ¿ل~- Jجرلا ,' _-ح .دح'
V ا -تا-'ب ا;ناك ,ا-لا ,' م | مل ك ت ¸رVا ,- ةبا- م | ل ا - جر=' م | يل ع ل ; -لا ¿ -و ا - !و :Jم-لا -ر;~ ¿- _لاعت لا-
] ,; --;- ’• ¦ „
:ملس- _ي=~ ¿-و 11’ ) - ••41 ( ¿ب' ,ع Š,ايح ¿ب' ,ع رشب ,ب دم=- ا--دح .ة-ي~ ¿ب' ,ب ركب ;ب' ا--دح
Š ةعر, ل;~ر ~عم~ .دعب هسن' مل ا--دح مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ,- ~=-ح :لا- Šورمع ,ب لاد-ع ,ع
,ا-لا _لع ةبادلا ¿ور=و Šا|بر·- ,- ,مشلا _;ل= Šاجور= ~ا-‹ا لو' ,!" ل;-- مل~و هيلع لا _ل~ لا
."ا--ر- ا»ر-' _لع µر=Vا- Šا|--حا~ J-- ~ناك ا- ام|-'و ._=~
ا|بر·- ,- ,مشلا _;ل= : ةعباسلا ة->علا
ةعباسلا ة->علا ¿»و .ةب;-لا ~اب J--- ا|بر·- ,- ,مشلا _;ل=و
:ل;-- مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ~عم~ لا- _-و' ¿ب' ,ب لا د-ع ~-دحو ا|-رع- V لايل ~>- رد- ةليل ¿تأت "
ا-! _-ح ¸عب ¿- م|~عب ,ا-لا ¿;م- ا»د-ع- م;-- م- ما-- م- 'ر-ي- م;-- م- ما-- م- هب,ح 'ر-ي- م;-- ,ود=|-ملا V!
-امسلا ~=~;ت ا-! _-ح -دحاو ة=~ ,ا-لا Œ~ي- ا|بر·- ,- ~عل= د- ,مشلاب م» ا-\- ا;سلجو ر=-لا ا;ل~
" ~عجر ¡را=-لا _ي=~ _ر~ ¿- ¡را-لا _--
.-دحاو ة-~ ةبار- ¿» _-رلا _-ح ا|بر·- ,- ,مشلا _ور= ,- ا-اد-ب! ,ة-باسلا ~ا->علا ر;|=ل ةي--,لا -ر--لا
:,ي--د=لا ,--» ا|يلع لد- هي-و ه-و-ر- ,با د-ع -;=ن ,ا-ع ,با ~-دح ¿-و -ر ا|بر·- ,- ,مشلا ~عل= ا-\- "
J-- ري=لا Jمع- ,اك ,- V! ة-سح ¿--ت Vو ةب;ت 4ل- دعب J--ت مل ~ا-لا 4ل- _ل-' ا-\- ام|-يب ا- م--يل- ,اعار~ملا
" 4ل- J-- ,اك ا- م|ل ¡ر=- هن\- 4ل- هي-و ¿سكت :لا- „4ل- دعب ,ا-لاو ,مشلاب ~يك- :~عك ,ب ¿ب' لا-- "
" ةعاسلا م;-ت _-ح ه-كر- مل ار|- Jجر Œ-ن ;ل- ايندلا _لع ,ا-لا J--تو ¿ل=ت ~ناك امك ¿ل=تو -;~لا ,مشلا
¡را=-لا _ي=~ _ر~ ¿- ¡را-لا _--
و 1•4•• - مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر لا- :لا- ورمع ,ب لا د-ع ,ع ,\- 4ل~ ¿- ~ا-;=-- ~ا,ر= ~ا-‹ا"
"ا~عب ا|~عب ¿--- 4لسلا ¿=-نا . دمح' -اور
_~-' د=كو اد- _ن-' د=ك ا|بر·- ,- ,مشلا ر;|~ دع;- ,أب _باسلا ,- ¸ل=-سن ا-! ‚4 ا-ي-- ا-ملعلو ة-~
اد- ,;ك- ,ل _ن-Vا د=لا ,\- ,مشلا J-- ¿ر=-~ ~ا->عب
¿;جأ-و ¿;جأ- ¿ور= : ة~-اسلا ة->علا
:¡را=-لا _ي=~ ,- ~-د=لا ¿- ~-- امك 4ر-لا ,- ,ا---ا= ,م-Ž ¿-ب ,- م» ¿;جأ-و ¿;جأ- .ة~-اسلا ة->علا ~
و 31ƒ0 - ¿~ر ¡رد=لا ديع~ ¿ب' ,ع Š_لا~ ;ب' ا--دح :,معVا ,ع Šة-ا~' ;ب' ا--دح :ر~ن ,ب •ا=~! ¿--دح
:لا- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ,ع Šه-ع لا Š4-د- ¿- ري=لاو Š4-دع~و 4ي-ل :ل;-ي- Šم-Ž ا- :_لاعت لا ل;-- )
Šري·~لا ~يش- -د-ع- Š,يعستو ةعستو ة-امعست ~ل' Jك ,- :لا- „را-لا ~عب ا-و :لا- Šرا-لا ~عب ¿ر=' :ل;-ي-
Šلا ل;~ر ا- :ا;لا- .(د-د~ لا ~ا-ع ,كلو Šµراكسب م» ا-و µراك~ ,ا-لا µرتو Šا|لمح Jمح ~ا- Jك ¿~تو
,' ;جر' ¿ن! Š-ديب ¿س-ن ¡-لاو :لا- م- .ا-ل' ¿;جأ-و ¿;جأ- ,-و >جر مك-- ,\- Šاورشب') :لا- „دحا;لا 4ل- ا--'و
J»' ~~ن ا;ن;كت ,' ;جر') :لا-- Šانر-ك- .(ة-=لا J»' ~ل- ا;ن;كت ,' ;جر') :لا-- Šانر-ك- .(ة-=لا J»' ¿بر ا;ن;كت
ر;- دلج ¿- -ا~يب -رعشك و' Š¸يب' ر;- دلج ¿- -ا-;سلا -رعشلاك V! ,ا-لا ¿- م-ن' ا-) :لا-- Šانر-ك- .(ة-=لا
(-;~' ~
¡واس- ا--ر-ت ¿;جأ-و ¿;جأ- م;- -دع ,' _لع لد-سن ا-» ,- 1000 ,>جر م|ن' لا- ,-و .,يملسملا -دع ~ع~
م|تر-ك ,- اودع-V م;- م|ن! Jب .ملع-V امب ~د=ت د--
(م||با~ ,-و ايل;·--و ,ابايلاو اي~ورو ,ي~لا J»') 4ارتVا مع -ا-ب! م» ا-! ._;ن ,ب ~-ا- -Vو' م»و „
) ة-Ž ~|كلا -ر;~ ¿- ,Žر-لا ¿- اورك- •3 - •€ ( „
م|»;جو ,أكو ¸اي-لا _ل! J-ا- رعشلا -ا;~ ,,يعVا را·~ ,-;ج;لا ¸ارع) ل;·ملا 4ر-لا ~~و ,-ن م|ل
مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا م|-~و امك .(-ر-د-سملا ,ور-لا ¡' ,ة-ر=ملا ,ا=ملا
ملع >-........µر=Vا -¿=-و ا»دحأب _=·-- ,ان-' هل ,-و ري~-لا م|--و ةل=-لاك J-;=لا م|-- ل;-- ¡-لا مع,لاو
Jيل- ا|يلع ,يلو هب دحV
,ب! رك- امك دسلا ا-» دج;- ,يل-ج ,يب ر;|~ملا ,ا=-لاو د-د=لا ¿=- ,- د~ ~ل= ,;~;-=- ¿;جا-و ¿;جأ- ا-!
Vو .,ا-;-لا لا-ج ,- ا--ر- ةي~ورلا ةيكر-لا -ود=لا _لع ¡' .,ا=يبر-'و اي-ي-ر' ¿ل- ام- 4ر-لا ->ب ¿- ,ا-ع
م|ع-;- _لع ر;|=لا و' م|يل! ل;~;لا دح' ¿ي=-س-
لا ¿-ن ر~=-و م|ع-- دح' 4لم-V ري=-س- م»ر~و ة-اع م|----و .لاجدلا م>سلا هيلع _سيع J--- ,' دعب ,;جر=-
Jجر ة-يمك م|ل--ي- م|-ا-عا ¿- ¿ر=- -و- م|يلع =لسي- لا ,;عدي- .ر~- ¸رأب -ا-ي~ ر;= ¿- هع- ,-و _سيع
م- ر=-لا ¿- م|ب ~--تو م|لم=ت اري= لا J~ري- هع- ,-و _سيع لا ¿عدي- م=-اورو م|-ي=ب ¸رVا ~-تو دحاو
¸رVا Jس·-- را=-Vا J=|ت
ري·~لا ¿-ا=لا --ا-, ¿- ¿لا-لا ~-د=لا ¿- J~-- م|حر~ -اج
و •043 - ,ا-لا ,;ش·ي- ,;لس-- ~دح Jك ,- Jجو ,ع لا لا- امك ,ا-لا _لع ,;جر=ي- ¿;جأ-و ¿;جأ- _--ت
م|~عب ,! _-ح ¸رVا -اي- ,;برش-و م|ي~ا;- م|يل! ,;م~-و م|ن;~حو م|--اد- _ل! م|-ع ,;ملسملا ,ا=--و
-ا- ا-|» ,اك د- :ل;-ي- ر|-لا 4ل-ب رميل م»دعب ,- رم- ,- ,! _-ح اس-- -;كر-- _-ح هي- ا- ,;برشي- ر|-لاب رميل
¿-ب م|-- ا--ر- د- ¸رVا J»' -V;» :م|ل-ا- لا- ة--د- و' ,~ح ¿- دح' V! دح' ,ا-لا ,- _-- مل ا-! _-ح -ر-
_لع م» ام-ي-- ة---لاو ->-لل ا-- ~~-=- هيل! ¿جر-- -امسلا _ل! ا|ب ¿-ر- م- ه-برح م»دح' ,|- م- -امسلا J»'
,ح م|ل ¿مس- V _ت;- ,;=-~ي- ه-ا-ع' ¿- ¿ر=- ¡-لا -ار=لا ~·-ك م|-ا-ع' ¿- ا-و- Jجو ,ع لا ~عب -! 4ل-
_لع ا|-=و' د- هس-ن ا-س-=- م|-- Jجر -ر=-ي- ودعلا ا-» Jع- ا- ر=-ي- هس-ن ا-ل ¡رش- Jجر V' :,;ملسملا ل;-ي-
مكا-ك د- Jجو ,ع لا ,! اورشب' V' ,يملسملا رشع- ا- ¡-ا-ي- ¸عب _لع م|~عب _ت;- م»د=ي- ل,-ي- ل;--- هن'
,سحأك ه-ع ركش-- م|-;=ل V! _عر- م|ل ,;ك- ام- م|ي~ا;- ,;حرس-و م|ن;~حو م|--اد- ,- ,;جر=ي- مكودع
=- ه-با~' ~ا--لا ,- -¿~ ,ع ~رك~ ا-
-د|ع ¿- او-ا--و م>سلا هيلع _سيع ¿--لا د|ع ¿- ,;جر=- :م|جور= ,-,
م>سلا هيلع _سيع ¿--لا لو,ن : ةس-ا=لا ة->علا
.لاجدلا J---و ¡د|ملا ~ل= ا-;-أ- _ل~ي- .لاجدلا ¿ور=و ¡د|ملا ر;|= دعب _سيع ¿--لا ل,-- .ةس-ا=لا ة->علا
:¿لا-لا ~-د=لا ¿- مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا ه-~و ~
و •€ƒ• - ,يب ل,-- ¸اي-لاو -رم=لا _ل! _;بر- Jجر -;-رعا- -;م--'ر ا-\- ل,ان هن!و ¿-ن _سيع ,يبو ¿-يب ,يل
¿~-و Šر-,-=لا J---و Š~يل~لا •دي- م>~(ا _لع ,ا-لا Jتا-ي- Jلب ه-~- مل ,!و Šر=-ت ه~'ر ,أك ,يتر~م-
م- Šة-~ ,يعبر' ¸رVا ¿- ~كمي- لاجدلا _يسملا 4ل|-و Šم>~(ا V! ا|لك Jلملا هنا-, ¿- لا 4ل|-و Šة-,=لا
:¿ت‹ا ملس- _ي=~ ¿- J-;= ~-دح ¿-و.-ر-ر» ¿ب' ,ع (-) .,;ملسملا هيلع ¿ل~ي- _-;--
.,يت-ور|- ,يب ._ش-- ¿-ر~ -ا~ي-لا -را-ملا د-ع ل,-ي- .م-ر- ,با _يسملا لا ~عب -! 4ل-ك ;» ام-ي--.....)
(......;ل;للاك ,امج ه-- رد=ت هع-ر ا-!و .ر=- ه~'ر أ=أ= ا-! .,يكل- ة=-ج' _لع هي-ك اع~او ~-د=لا
-املعلا لا-و ¡د|ملا م|-أ-و (_-~لا ->~ل ->~لا ~مي-' د-و ل,-- هن' ~يح) ¿ل~- ,' ;» هلع-- -¿~ لوأ-
,أب µرا~-لا _لع -رلاو -;ل-- م|ن' ا;لا- ,أب -;|يلا _لع -رلا ;» -اي-نVا ر-ا~ ,- ~ا-لاب _سيع لو,ن ¿- ةمك=لا
اعر~ ا-د--- مد-ت هن' ,ا-لا ,=يس- ة-ا->ل مد-ت ,\- ,Vاك~! ¿-- >يكل ,ا-لاب ¿ل~يل مد--- مل هن'و .هل! هن' ا;مع,
ة|-شلا را-·ب ,ند-- >يكل ا-;-أ- _ل~- اد-دج
_ل! ;عد-و ة-,=لا ¿~-و ر-,-=لا J---و ~يل~لا رسك- م- .-;|يلا ةي-ب _لع -ا~-لا م- لاجدلا J--يل مد--- م-
م>~(ا ةل- V! _--ت >- Jمملا ¿يمج _لع ¿~-- _-ح ~يسلا و' م>~(ا V! J--- >- م>~(ا
¿- -د- J-=لا J=د- _-ح مسلا _,--و _شلاو -ا~·-لا ¿-ر-- م>~و ةمعن ¿- ,ا-لا ,يعي- ا»را,و' ~ر=لا ¿~--
ل,-تو ¸رVا ~اري= ¿ر=تو ~لكلاك م-·لا ¿- ~--لاو م»ر~ت Vو -;~Vا ¿- لا-=Vا ~عل-و -ر~ت >- _ع-Vا م-
.ا|تاري= -امسلا
:¡را=-لا _ي=~ ¿-و •10• ~ اب' ¿م~ هن' :~يسملا ,با ,ع Š~ا|~ ,با ,ع Š~يللا ا--دح :ديع~ ,ب ة-ي-- ا--دح -
:مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر لا- :ل;-- ه-ع لا ¿~ر -ر-ر» ,با مكي- ل,-- ,' ,ك~;يل Š-ديب ¿س-ن ¡-لاو)
(دح' هل--- V _-ح لاملا ¸ي--و Šة-,=لا ¿~-و Šر-,-=لا J---و Š~يل~لا رسكي- Šا=س-- امكح م-ر- „
¿;جا-و ¿;جا- ه--, ¿- لا 4ل|- ,' دعب (_باسلا ~-د=لا ¿-) ة-~ ,يعبر' ¸رVا ¿- ~كم- م-
ة-~ ,يعبر' : ه-;ك- -د-
_---- هنأب ا-ملع _باسلا ,- :-ر;|= دع;- ‚4 اد- _ن-' د=ك م>سلا هيلع _سيع ¿--لا ¿ور= دع;- ا-! .ة-~
دعب _~-' د=كو •4 ة-~
هل-- ر|=ت µر=' ~ا->ع -;ج;ل اد- ¿ر=- ,ل هن' ا-ي-- ملعنو
( ه---- مكا-!و لا ان-اع' ) لاجدلا خيسملا ر;عVا : ةعبارلا ة->علا ~
ه---- .->~ Jك رب- ه-- -;ع-لاب م-ركلا ا-ل;~ر انر-'و ه-- ه-;- -اي-نVا ¿يمج ر-حو ة--- م=ع' ;» .ةعبارلا ة->علا
ر|-و -اركاو ر-ج ~سيلو ~ا;|~و ~ا|-~ ة--- ,ع -را-ع
_لع--ا- ا-» J~-ن ~;~و ملاعملا ة=~او -ر;~لا ,;ك-ل ا-حVوا ا-با~ انرك-ا-و ا-م|-ا-و ا-ع;~;- ;»و
ا-ع;~;مب ا»د-ع ةي»;لVا ¿عد- م- -;--لا ¿عد- م- _>~لا ¿عدي- ==-و ةيملاع ةعا=-و ~دج _لع ¿ر=- ;|-
هب ,---ي- -املا ,- ارا|ن'و ,-=لا ,- Vا-=ب ,ا-لل _;ل-و ¿ر=ي- (ر ~ 4) ه-ي-ج _لع ~-ك-و ه-يع ,م=ت
.مارح ,- م' ل>ح ,-' ,;لكأ- ,-' ,- ,;لا--V ,--لا ايندلا J»'و ~ا;|شلا ~ا=~' ,;--املا ه-ع ر-=' د-وو
مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا (لاجدلا ة--- ,- ر-ك' ة--- ةعاسلا ماي- _ل! م-Ž _ل= ,يبا- ) دمح' -اور
مل~و هيلع لا _ل~ لا- ~يح ه-|جا;-و ه|جو ¿- ~;-;لا ,- ¿--لا ر-حو ,! لا;- ه-ع أ-يل- لاجدلاب ¿م~ ,- )
(~ا|-شلا ,- هب ~ع-- ام- هع--ي- ,-;- ;»و هيتأيل Jجرلا دمح' -اور
~يسلا -ديب 4ل- ام|با;ب' ,- ~اب Jك _لعو هيلع ,ا--ر=- ام|ن\- ة--دملا ةك- V! ا|لك ¸رVا _لع لاجدلا =-|-
:(ري·~لا ¿-ا=لا --ا-, ,-) لاجدلا ة---ل ¿-او _ر~ ~-د=لا ا-» ¿-و .ام|-ع -د~- ~
و - زع لا نإو ،لاجدلا ةنتف نم مظعأ مدآ ةيرذ لا أرذ ذنم ضرلا هجو ىلع ةنتف نت مل ا!نإ "انلا ا!يأ اي
#ر$ي ن%ف ةلا&م ' ميف #را$ و(و مملا ر$آ متنأو )اي*نلا ر$آ انأو ،لاجدلا هتمأ رذ& 'إ اي*ن +,*ي مل لجو
هنإو ،مل-م ل ىلع .ت/يل$ لاو ه-/ن 0يج& لف 1د,* نم #ر$ي نإو ،مل-م لل 0يج& ان2ف مر!ظأ ني* انأو
مل ة/3 مل ه/32- .ن%ف اوت*4اف "انلا ا!يأ لا دا*ع اي ،'ام5و انيمي +ي,يف 6ار,لاو ما5لا ني* ةل$ نم #ر$ي
ىت& م*ر نورت 'و ،7م*ر انأ7 8لو9يف .ن4ي م4 :1د,* .*ن 'و ،7.*ن انأ7 8لو9يف أد*ي هنإ .*ن .ل*; <ايإ ا!/3ي
:=تا ري> وأ =تا نم?م ل <?ر9ي رفا هينيع ني* =وتم هنإو ،روع2* "يل م*ر نإو روعأ هنإو :اوتومت
@!لا Aتاوف أر9يلو لا* +Bت-يلف <ران* .لت*ا نمف ران هتنجو ةنج <رانف 8ارانو ةنج ه,م نأ هتنتف نم نإو
Cمأو Cا*أ Cل D4,* نإ Dيأر 8.*ارعEل لو9ي نأ هتنتف نم نإو :مي(ار*إ ىلع رانلا Dنا ام امF-و ادر* نوتف
نم نإو :C*ر هن%ف ه,*تا .ن* اي 8ن'و9يف همأو هي*أ Gرو3 .ف ناناHي5 هل ل4متيف 8م,ن لو9يف ،C*ر .نأ د!5تأ
اذ( 1د*ع ىلإ اورظنا 8اولو9ي م4 ني95 ى9لت ىت& را5نملا* ا(ر5ني ا!لت9يف Gد&او "/ن ىلع Hل-ي نأ هتنتف
Dنأ لا ودع Dنأو لا .*ر 8لو9يف C*ر نم 8+ي*$لا هل لو9يو لا ه4,*يف 1ري> ا*ر هل نأ معزي م4 ه4,*أ .ن%ف
رم2يو ،رHمتف رHمت نأ )ام-لا رم2ي نأ هتنتف نم نإو :مويلا .نم C* Gري3* د5أ H; Dن ام لاو لاجدلا
نأ هتنتف نم نإو :Dل( 'إ ةمIا- م!ل ى9*ي Fف هنو*ذيف .&لا* رمي نأ هتنتف نم نإو :D*نتف D*نت نأ ضرلا
نم م!ي5اوم Jورت ىت& D*نتف D*نت نأ ضرلا رم2يو رHمتف رHمت نأ )ام-لا رم2يف هنو;د3يف .&لا* رمي
هIHو 'إ ضرلا نم ).5 ى9*ي ' هنإو :اعورK <ردأو ر3او$ <دمأو همظعأو Dنا ام نم-أ Cلذ م!موي
دنع لزني ىت& ةتل3 @وي-لا* ةIFملا هتي9ل 'إ ام!*ا9نأ نم =9ن نم ام!يت2ي ' ةنيدملاو ةم 'إ هيلع ر!ظو
هيلإ #ر$ 'إ ة9فانم 'و 6فانم ى9*ي Fف Dا/جر +F4 ا!ل(2* ةنيدملا @جرتف ة$*-لا LH9نم دنع رم&لا =يرKلا
م( 8لا; MذIموي =ر,لا ني2ف 8لي; :NF$لا موي مويلا Cلذ ىعديو ديد&لا +*$ ريلا ./ن ام ا!نم +ي*$لا ./نتف
م!يلع لزن ذإ A*3لا م!* .ل3ي مد9ت د; م!مامإ امني*ف Aلا3 لجر م!مامإو "د9ملا Dي** م!لجو ليل; ذIموي
م4 هي/ت ني* <دي ى-يع LKيف ى-يع مد9تي Oر9!9لا .5مي Nني مامPا Cلذ Lجرف A*3لا ميرم ن*ا ى-يع
<)ارو نو&ت/يف =ا*لا او&تفا 8ى-يع لا; @ر3نا اذ%ف م!مامإ م!* .ل3يف Dمي;أ Cل ا!ن%ف ل3ف مد9ت 8هل لو9ي
)املا .ف Aلملا =وذي ام =اذ لاجدلا هيلإ رظن اذ%ف #ا-و ىل&م @ي- وذ م!ل 1دو!ي @لأ نو,*- ه,م لاجدلا
دو!يلا لا مز!يف هلت9يف .;ر5لا دل =ا* دنع هرديف .ن9*-ت نل ة*رK Cيف .ل نإ 8ى-يع لو9يو ا*را( 6لHنيو
'و HIا& 'و رج& 'و رج5 ' ).5لا Cلذ لا 6Hنأ 'إ 1دو!ي ه* ى;اوتي لجو زع لا 6ل$ امم ).5 ى9*ي Fف
همايأ نإو :هلت;ا لا,تف 1دو!ي اذ( مل-ملا لا د*ع اي 8لا; 'إ MM6Hنت ' م(رج5 نم ا!ن%ف ة;درBلا 'إ ة*اد
=ا* ىلع مد&أ A*3ي Gرر5لا همايأ ر$آو ،ة,مجلا ر!5لاو ،ر!5لا ةن-لا ،ةن-لا @3ن ةن-لا ةن- نو,*رأ
ا!يف نورد9ت 8لا; را39لا مايلا .ف .ل3ي @ي 8لا لو-ر اي لي; :.5مي ىت& ر$Qا ا!*ا* Rل*ي Fف ةنيدملا
اH-9م امامإو 'دع ام& .تمأ .ف ميرم ن* ى-يع نويف اول3 م4 لاوHلا مايلا <ذ( .ف نورد9ت ام GF3لا
)ان&5لا Lفرتو ري,* 'و Gا5 ىلع ى9*ي Fف ة;د3لا Cرتيو ةيزجلا LKيو ريزن$لا A*ذيو =يل3لا 6دي
ا(رKي Fف د-لا Gديلولا رKتو <رKت Fف ةي&لا .ف <دي ديلولا ل$دي ىت& ةم& Dاذ ل ةم& Sزنتو ض>ا*تلاو
Fف Gد&او ةمللا نوتو )املا نم )انPا Eمي ام مل-لا نم ضرلا Eمتو ،ا!*ل هن2 منBلا .ف =Iذلا نويو
ىت& مدآ د!,* ا!تا*ن D*نت ةK/لا روتا/ ضرلا نوتو ا!لم Tير; =ل-تو ا(رازوأ =ر&لا LKتو لا 'إ د*,ي
نم اذو اذ* رو4لا نويو م!,*5تف ةنامرلا ىلع ر/نلا Lمتجيو ،م!,*5يف =ن,لا نم @H9لا ىلع ر/نلا Lمتجي
امف 8لي; أد*أ =ر&ل =رت ' 8لا; M"ر/لا N$ري امو 8لا لو-ر اي اولا; Dام!يردلا* "ر/لا نويو ،لاملا
،ديد5 Sوج ا!يف "انلا =ي3ي داد5 Dاون- +F4 لاجدلا #ور$ ل*; نإو :ا!ل ضرلا +ر&ت 8لا; Mرو4لا .لBي
ةن-لا .ف )ام-لا رم2ي م4 ،ا!تا*ن +ل4 "*&ت نأ ضرلا رم2يو ،ا(رHم +ل4 "*&ت نأ ىلولا ةن-لا )ام-لا رم2ي
ا(رHم "*&تف ة4لا4لا ةن-لا .ف )ام-لا رم2ي م4 ،ا!تا*ن .4ل4 "*&تف ضرلا رم2يو ،ا(رHم .4ل4 "*&تف ةينا4لا
)ا5 ام 'إ Dل( 'إ @لظ Dاذ ى9*ي Fف )ارK$ D*نت Fف هل ا!تا*ن "*&تف ضرلا رم2يو ،GرH; رH9ت Fف هل
ما,Hلا Oرجم م!يلع Cلذ 1رجيو ،ديم&تلاو ري*تلاو ليل!تلا 8لا; نامزلا Cلذ .ف "انلا Tي,ي امف 8لي; لا
م>سلاو ->~لا هيع لا ل;~ر ةبا=~ ريح د- لاجدلا ,يعلل ا-|- هي- ا---دح J~-ن ا-» ,-
„„مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ~-و _لع ا-;ج;- لاجدلا ,اك J»
لا;سلا ا-» _لع ~ي=-ل >يل- -ار;لا _لا مكب -;عا ~;~ ا-» ا-ع;~;- ل>= ,- ه--~ا- Jك ,ع اديعبو ه-ي-=لا
,يعللا لاجدلا ا-» ة-رحو -;جو _لع Jيلدلا ه-- -=انو
-اكت Vو !!!!~-ا=علاو ~-ار·لاب ر|-~ا..-اي~ ,با ¿-ا~ هل لا-- Jجر مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ~-و _لع ر|-~ا
¿-ا~ ة~- ,ورك--و Vا لاجدلا ة~- هي- دج;ت _ا=~لا ~-ك ,- ~ا-ك د=ت
-ا---------------ي~ ,ب ¿-ا~
¿- 4ش- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا 'دب ا-د-ع....ة--دملا ¿- ,كس- ~ا~ ,اكو..ري·~ ;»و ه-~- ة-ادب
,با ;»و..مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ¿- ~-;- هل J~ح د-و. .لاجدلا هنا 4ش-و..هتا-ر~ت اع- ا-د-ع..ة-~
.~ا==لا ,ب رمع مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ل;-ي- ~دح ,- ,ع ¿ك=- رمع ل;--و هيلع لا _ل~ ¿--لا ¿ناع- )
¿-ا~ ,اكو...¿-ا~ ~يب _لا ا-ل~و _-ح را=~Vا ~ل= ¸--=- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا -=ا..ا--»--..مل~و
ا-او..¿-ا~ ةم-مت ¿مس- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا -=أ- (ة-ي=ع اتا;~ا ¿ر=- ¡ا)م-م--و..¸رVا _لع ¿-ل-س-
¿-ا~ ما-- .. دم=- ا-» ¿-ا~ ا- :ل;-تو •ر~تو..مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا µرتو J=دت ¿-ا~ مأب
:رمعل مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا لا-- ( V وا لاجدلا ;» ~-رع ,اك ه-كرت ;ل ¡' ), ي-ل ه-كرت ;ل „
:هل لا-- هلأس- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا -=أ- „„„لا ل;~ر ¿ن' د|شت J» ¿-ا~ ا-
:¿-ا~ لا-- ,يي-Vا ل;~ر 4نا د|~'
مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لل لا-- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا لأس- -=' م- : „„!!!!لا ل;~ر ¿نا د|شت' دم=- ا-
:م>سلاو ->~لا هيلع ¿--لا لا-- هل~رو لاب ~--Ž
:لا-- اينا- Vا;~ هل هج;يل مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا „„أ-= 4ل ~أ-= د- ¿-ا~ ا- ¡رد~ ¿- ~أ-= ¿ن' _-عمب )
( ا|-رعت ,' 4د-ر' ةملك „
:¿-ا~ لا-- -=دلا ...-=دلا
:هل مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا لا-- 4رد- ودعت ,ل- لا ودع ¸س=ا
هيلع لا _ل~ ¿--لا لأس- ¿-ا~ل مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا أ-= ا-ا- ¡رد- V ,اك ه-ع لا ¿~ر ~ا==لا ,ب رمع
,ا--=دلا هل ~أ-= :مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا لا-- ¿-ا~ل أ-= ا- ,ع مل~و
مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا رد~ ¿- ¿»و ةملكلا ~~ن ~رع د- ¿-ا~ ,اكو
: مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لل رمع لا-- ه--ع ¿=-ا لا ل;~ر ا- ¿-ع-
: مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا هل لا-- هيلع =لست ,ل- لاجدلا ;» ,اك ,ا..رمع ا- هع- ( هل-- 4-كم- ,ل ¡ا ) مل ,او
هل-- ¿- -د-ا- >- ;» ,ك- ... ;» هن' ¿- ¿-ا~ ل;ح 4;كشلا ~ر-ك م>سلاو ->~لا هيلع ¿--لا ¿- ه-~- دعبو
..هب -ا-للا ,;ش=- ه-- ,ور--- ,ا-لا 'دبو لاجدلا ,با ,اك مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا -ا-و دعبو ما-Vا ,- م;- ¿-و
¿-ا~ د»اش- هب ا-او _-ر=لا ¿- ;» ام-يبو ةبا=~لا ¸عب هع-و ة--دملا •ر= دحا ¿- ¿شم- ه-ع لا ¿~ر رمع
ر;ع' ¿-ا~ ا-او ..
:هل لا- „„„„„µر' ا- 4-يع ~لع- _-- .. ¿-ا~ ا-
: ¿-ا~ لا- ¡ر-' V
:رمع ,با هل لا- 4~ار ¿- ¿»و ¡ردت V
: ¿-ا~ لا- 4ا~ع ¿- ا|ع~;ل لا -ا~ ;ل
خ----و خ----و ~~·- ¿-ا~ب ا-ا.. ¿-ا~ ~ر~- ;» ام-يبو ..ا|ب ¿-ا~ ~ر~- -='و ا~علا -='و رمع ,با ما--
_-ر=لا >- _-ح ( _-ر=لا د~ _-ح خ--نا ¿-ع- ) „
J~ح ا-و ة~-لا ا|ل لا-- ا|-ع لا ¿~ر ,ي--;ملا ما ة~-ح ه-=ا _لا ~»-- هب ا-ا د-اع ;» ام-يبو رمع ,با هكر--
¿-ا~ ¿- هل
:ة~-ح ~لا-- ه-~·- ة-~- ,- ¿ر=- لاجدلا ,ا ,;ملعت Vا !!!هن;بر~ت مل ( هي- 4شت ~ناك ة~-ح _-ح )
هناو ه-اد-لا ,- ا-ع;~;- _- -اجا- ,;~ر-ع-و ,;~راع- ,مل ه|جوا ¿=ا-و _~او Jيل- ا-» _- ,ا د--عاو
هنا وا ¿ر= هنا ,ود--ع- وا ,;كش- ا;ناك _-~ ام- ه-با=~و م>سلاو ->~لا هيلع ل;~رلا- ,;-=-و •;-;-
ل;~رلا ه-ي-ل 4ل-ك ,اك ;ل- ادبا ه-يع- Jي~ا-ت _- ¸;=لا وا ه-ع ~-د=لا مر=- وا ¿-م-ا- _تا- ملو م|-يب -;ج;-
دي--و ,;-=- هنا لا-و هبا=~او رمعل ... =لست ,ل- لاجدلا ;» ,اك ,ا µا ه-حا~ب ~سل- ;» ,اك ,ا لا- ه-كلو
4ل-ك مل~و هيلع لا _ل~ -دعب ,- هبا=~لاو ..... هيلع
~-د=لل -ريس-ت _- لاجدلا ,ع ه--دح ¸رع- _- هل -ر~ا=- _- لا ه=-ح _نر-لا لاد-ع ,ب ¸-اع خيشلا ل;--و
_تVا هيلع لا _ل~ ¿ --لا رك - لا- ¡را=-لا ¿- امك رمع ,ب لا د - ع ,ع ه-ا-- _- -'ر مل~و هيلع لا _ل~ هن' امك
لا -- لا جدلا _يسملا ,ا-لا ¡ ر| = ,ي ب ا-; - مل~و _ -مي لا ,يع لا ر; ع' لا جدلا _ي سملا ,! V ' ر; عأ ب ,يل لا , ! ]
ه-مل ~ر~ت لا جرلا م - ' ,- µ ر- ا- ,سحأ ك م -Ž J جر ا- \ - ما -ملا ¿ - ة-عك لا د - ع ةل يللا ¿ نار'و ةي -ا= ة- -ع ه- يع ,أ ك
ا- » ا; لا -- ا- » ,- ~ل - - ~ي- لا ب ~;=- ; » و ,يل جر ¿ -ك - - _ل ع ه -د - اع ~او -ا - ه~'ر ر=-- رع شلا J جر هي-ك - - ,يب
_ل ع ه-د - اع ~او , ,=- ,باب ~- 'ر ,- ه-~أ ك _ -ميلا , يع لا ر; ع ' ا= =- اد ع ج --ا رو >ج ر ~-'ر م - م - ر- ,با _ي سملا
¦ لا جدلا _ي سملا ا; لا - ا- » ,- ~ل -- ~ي-لا ب ~;=- ,J جر ¿ -ك - - ~
¸-اع خيشلا ل;-- -ار هنا لا- ,- م|--و ما-- ا-‰ر ا|نا ا;لا-- لاجدلل م-ركلا ل;~رلا ة-‰ر _- ا;-ل-=ا -املعلا ,ا
هي»;لVا ايعد- هجور= ~-و ;» ه-ركملا ةك- _لا لاجدلا ل;=- م-ر=تو ¿-- ,اب ا;=-حاو ه=-- µا ه-ي-ح
4ا-نا ةك- هل;=-و هل م-ركلا ل;~رلا ه-ور ¿-م-ا- 4ا-» ,يل-.....
( ة---- مكا-!و لا ان-اع' ) لاجدلا خيسملا ر;عVا : ةعبارلا ة->علا ةم-ت
-ر;|= ة->ع
-ري=ب ~ا-ج ,ة~اس=لا ~-دح ,-و .¡د|ملا ¿ور=و ةيملاع ةعا=- ~ا;-~ ~>- ¿» ~-د=لا ر=Ž ¿- -اج امك
-رك- ,ا-لا ,ايسن لاجدلا ¿ور= ~ا->ع ,-و.-ر;|= ~ا->ع ,- ,اسيب J=نو ة-ر-= ا مل لا - ,د ع ~ ,ب د ~ار ,ع
¿ن ' م ك ت ر-=V ,; ل; -ت ا- V; ل لا -- لا - ة-ا-ج,ب ~ع ~لا م | ي-ل - لا - ¿ ر= د - لا جدلا ,! V ' ,-ا -- µ-ا ن ر==~ ! ~=--
ل;- - مل~و هيلع لا _ل~ لا ل; ~ر ~ع م~ - رك - ةم-Vا 4ر- ت _-حو - رك - ,ع ,ا-لا J» - - _- ح لا جدلا ¿ ر=- V ]
¦ ربا-ملا _ ل ع دمح' -اور
¸رVا ¿- ه-;ك- -د-
و ,-ر|~و ة-~ ¿لا-لا ~-د=لا ا|يلع لد- .م;- ) „¸رVا ¿ - ه --ل ا -و لا ل; ~ر ا- :ا -ل -.....................
م ; يلا 4ل - - لا ل; ~ر ا- :ا -ل - "م ك-ا -أ ك ه-ا-' ر-ا~و ., ةع م=ك م ; -و ., ر| شك م ; - و ., ة-سك م ; - .ا-; - ,; ع بر'" :لا -
............- رد - هل او رد -ا .V" :لا - „,م ; - - >~ هي- ا-ي-ك ت' Š, ة-سك ¡- لا ( ¡و;-لا _رشب ملس- _ي=~ _ر~ ¿تأي~
ا-حV ما-Vا ل;=و ةعا=ملا ~ا--س-
-ر;|= دع;-
دعب _~-' د=كو اد- _ن-' د=ك ;» هجور= دع;- ,' _~-- _باسلا ,- و ة-~ ر|~'
ه--~
ديعب ,- ر|=ت ~ا->ع هي- .~--اح' -دع ¿- م>سلاو ->~لا هيلع ل;~رلا ا-ل ه-~و امب ا|-ع ا--د=تو _-~و
~-ر- ,- µر='و
( -ا--جو ~رمحا د- ةي-ا~ ه---' ) رمح' ,رم~' ة-=لا م=~ اري~- >جر ~-'ر ديعب ,- هيل! ~ر=ن ا-! ~ مي=ع
Œ=-' ,-ر=~ ,ا~-' -رع~ ,أك ,~-ل- ري-ك J-رو -امب ~ور~- هنأك ( --;ع=لا د-د~ ) ==- رعشلا دعج ,'رلا
( ا»ا--ع ~دعا-تو هي-د- رود~ ~نادت ) ~
-ار~= ,-د--- µرسيلا ه-يعو ~جاحVو ا|ي- ,يعV _;سم- ,م-Vا ه|جو _ش- اينا=ي~ ا|-~ ~-'ر ~-ر- ,-و
ةي-ا= ة--ع ا|نأك ه--جو _لع ةيلد-- ة=حاج -,راب -ار~= ةجاج, ا|نأك ,¡ر- ~ك;ك ا|نأك
هجور= ,اك-
,ا|-~' ا|م~ا ة-=-- _- ة--;|- ة-ر- ,- ,ا~ار= ميل-! ¿- •رشملا ,- ( ةينار-(ا ةي~ورلا -ود=لا _لع ¡' )
لا - مل~و هيلع لا _ل~ لا ل; ~ر ا- -د ح لا - _-د ~لا ,رك ب ¿ب ' ,عو ةعيشلا ->ب .. ,ار-! ,- ~--احVا ¿- امكو ]
¦ ة -ر=ملا ,ا=ملا م | »; جو ,أ ك ما ; -' هع - -- ,ا~ار= ا| ل لا -- • رشملا ب ,¸ ر' ,- ¿ ر=- لا جدلا -اور _ي=~
Š ¡--ر-لا ,ار-! •ر~ لامشب -;ج;- ~ورع- ميل-' ,ا~ار=و
هعا-تاو هجور= ~-~
ا|-~·- ة-~·ل ;|- هجور= ~-~ ا-ا مل~و هيلع لا _ل~ لا - Š ا|-ع لا ¿~ر ة~-ح ,ي--;ملا م' ,عو , ! ]
¦ ه-~· - ~~- ,ا-لا _ل ع ه-ع - - ا- ل و ' Š ملس- -اور J~ت ~ارا~-نا ,- ,;ملسملا ه--=-ا- _» لا ,-اب ,;كتو
همل;علاب ا|-ناو هين;~املاب ادب -;|يلا ,- هعا-تاو ;» هتا===- Jك Jش-ب ه-ي--و ,اكي--لا _--و هي-ور _لا
,يملسملا ة---ل لا -ا~ ,ا هس-ا- ةلوا=- _- ,-- ,- هع- ا-و -;-لاVا هل -;ع->- ا|شيعن _-لا هيملاعلا ه-ملعلاو
....... ملاعلا _لع -ر=يسلاو م|--- ,ع م»-رو _»و ا|ي- ,ور~--- ,يملسملل 4راع- -دع ~-ع ¿ر=- لاجدلا ا-ا
ه-~- ~-~ :
لا - مل~و هيلع لا _ل~ لا ل; ~ر ,' - ر-ر» ¿ ب ' ,ع - ,_ باد ب و ' •ا معVا ب مو رلا ل ,- - _-ح ةعاسلا م; -ت V ]
,- - -; - ¸ رVا J » ' راي= ,- ة-- د ملا ,- ,يج م | يل ! ¿ ر=ي - - ر|ن م~ا _با-و ~لح ~ر- ماشلاب ,ا-ورع- ,اع~;-
ا - نا; =! ,ي بو م ك - يب ¿ل =ن V لا و V ,; مل سملا ل; -ي - م| ل تا-ن ا-- ا; - ~ ,-- لا ,ي بو ا --ي ب ا;ل = مو رلا ~لا - ا; -ا~ت ا- \ -
اد ب ' ,; ---- V ~ل -لا _-- --و لا د - ع -ا د | شلا J ~- ' م | - ل - J --- و اد ب ' م | ي ل ع لا ~;- - V ~ل - م ,| -ي - م | ن;ل تا-ي-
د - _يسملا ,! ,ا=يشلا م |ي - _ا ~ - ! ,; --,لاب م | -;ي~ ا;-ل ع د - م -ا-· لا ,; مس- -- م » ا م-ي -- ةي-ي =-= س- ,; =-- -ي-
~مي -' - ! ~;-~لا ,و ; س- لا --ل ل ,و د ع - م » ا م-ي -- ¿ ر= م أ شلا او-ا ج ا- \ - J =اب 4ل - و ,; جر =ي- م كيل » ' ¿ - م ك -ل =
هك رت ; ل - -ا ملا ¿- _ل ملا ~و - - ا مك ~ا- لا و د ع -Žر ا- \ - م | -أ - مل~و هيلع لا _ل~ م - ر- ,با _سيع ل ,- ي- ->~لا
ه-ب رح ¿- ه-- م |-ري - - د يب لا هل - -- ,ك ل و 4ل | - _- ح ~ا- نV ¦ ملس- -اور
مل~و هيلع لا _ل~ لا ل; ~ر لا - لا - ,J - ج ,ب -ا ع - ,عو ~ر- - ~ار=و ~ر -- ~ار = ,د -ملا ~يب ,ارمع ]
¡- لا - =- _ل ع - د يب ~ر ~ م - لا جدلا ¿و ر= ةي-ي =-= س-لا _--و ةي -ي =-=س- _-- ةم=ل ملا ¿و ر=و ةم=ل ملا ¿و ر=
¦ , J -ج ,ب -اع - ¿- ع - د عا- 4ن ' امك و ' ا-»ا » 4ن' امك _ =ل ا- » ,! لا - م - ه -ك -- و ' ه-د ح -وا-;ب' -اور _ي=~ J~-نو
ا-حV 4راعملا --» ,اشب ~-د=لا
ه--- ,- ان-اعاو لا ه-عل لاجدلا _ا-تا ا-ا
هع---.. -;|يلا م» لاجدلا _ا-تا لوأ- هيلع لا _ل~ - ,ي-Vا •-ا~لا ,ع ر-=لا 4ل-ب ~-- ..... -;|يلا ,-
_ل!و Š هميمح _ل! ¿جريل Jجرلا ,'و Š -اس-لا لاجدلا ¿--- ,- ر-ك' ,' - مل~و هيلع لا _ل~ - ه-ع ~--و - مل~و
هيل! ¿ر=ت ,' ة-ا=- ا=ابر ا|--;ي- Š ه-معو ه-='و ه--باو ه-'
لا - مل~و هيلع لا _ل~ لا ل; ~ر ,' ,4لا - ,ب ,ن ' ,ع م | يل ع ا-ل ' ,; ع - ~ ,ا| -~' -; | - ,- لا جدلا ¿ -- - ]
¦ ةسلا ي=لا Š ملس- -اور ,ار-\ب ا~-' --;ج;- ة--د- ,ا|-~'و J-- ,ارلل -ا=- ا|ل _-لا ~اي-لا _» هسلاي=لاو
ا-ملع ا-ا ة~ا= هن;ع--- ,--لا ,ا|-~ا -;|- م» ,- ,ع لاس-- ¸ع-لا ,ا ~رك- د- ~-كو...... م;يلا هبرا·ملا ~اي-
,ا ,- ,;ن;ك- هعا-تا ,ا _ت;=ا دحا رك- امك ه-ي-=لا Jي-ار~ا _لا اور=»و اورجا» ,ار-ا -;|- ,- ”
_-=~ملا ~-دح _- د-د=-لا ,اك ا-امل ا-ا ا|=ي=-و ,ار-ا _- ,ي->ملاب 4ا-» ا;سيلا ,كلو معن هعيشلاو ة~-ارلا
„ ,Vا -ريس-ت ,ود=ت ~;~ا- ا-» !!!!!!!!!!!!!!..... ا-لا ,يع-سب م>سلاو ->~لا هيلع
)) ا-» =·~' ((
لاجدلا ¿ور= دع;-
دعب _~-' د=كو اد- _ن-' د=ك ;» هجور= دع;- ,' _~-- _باسلا ,- و ة-~ ر|~'
¸رVا _- لاجدلا ~اكر=ت
ا-;- -رك-و Š ه-- ر--=-لا ري-ك ,اكو Š لاجدلا _يسملا ة--- ,- ه--' _لع ا--ش- ,اك هن' مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا
,- ة-= _- ¿ر=- هنأب - مل~و هيلع لا _ل~ - ر-='و . J=-لا ة--ا= ¿- ةبا=~لا ه-= _-ح Š ¿-رو هي- ¸-=- Š
ربا-ملا _لع -رك- ةم-Vا 4ر-ت _-حو Š -رك- ,- ,ا-لا J»-- _-ح ¿ر=- V لاجدلا ,'و Š ملاعلا ,- راب-!و Š ,-دلا
,- ~ا-Ž رشع =-ح ه---- ,- م~ع- ام- ,أب ر-='و Š ->~ Jك ¿- ه---- ,- -;ع-لاب - مل~و هيلع لا _ل~ - ر-'و
. ه-ع هس--ب µأ-- ,' هكر-' ,- ر-'و Š ~|كلا -ر;~ لو'
- مل~و هيلع لا _ل~ - لا- ام- هع--ي- ,-;- هن' ~س=- ;»و هيتأيل Jجرلا ,! لا;- ه-ع أ-يل- لاجدلاب ¿م~ ,- ]
¡ ~ا|-شلا ,- هب ~ع-- . م|يلع _--'و Š ميمت ;-ب : لاجدلا _لع ,ا-لا د~' ,' - مل~و هيلع لا _ل~ - ر-='و
: لا- - ه-ع لا ¿~ر - -ر-ر» _ب' ,ع ,ي=ي=~لا _-- Š 4ل-ب ل;~ر ,- ,|-عم~ ~>- --- ميمت _-ب ~ح' ~ل,ا-
خل! .. ¡ .. لاجدلا _لع _--' د~' م» ] ل;-- مل~و هيلع لا _ل~ لا . امنا Vوا هي»;لVا ايعد- ¿ر=-V لاجدلاو
_لع ا|ب ,-ل- ةمي=ع ة--- هع- ,'و Š ةيب;برلا ¿عد- م- -;--لا _عد- هن' م- ري=و µ;-تو _>~ Jجر هس-ن ,ي--
~ا-ارك وا ~ا,=ع- ~سيلو ,-- هع- ا- ,ا 4ل- رركاو ¿يم=لا ملع- ,ا دبVو Š ,ا-لا
ة--دملاو ةك- V! لاجدلا هل=دي~ V! دلب ,- ا-و Š ¸رVا ~;=- هن'و
ة---لا --» ,- ه--' ر--=ت _لع ه~رحو _;~;ملا ا-|ب - مل~و هيلع لا _ل~ - _-=~ملا اندي~ ة-ا-ع -دشل و
,اي-لاو ر--=-لا ¿- - مل~و هيلع لا _ل~ ا|ب ه--'رو Š ه--' _لع - مل~و هيلع لا _ل~ - ه---~ مي=عو Š -اي»دلا
>يل- 4ل- ا-» J~-ن ~;~ ,أشلا ا-» ¿- ة-;--لا ة--دملا ةلي~-ب ا»;-- Š
ة-;--لا ة--دملاب _-كسلا لاجدلا _يسملا ة--- ,- ,-;ملا م~ع- ا- م=ع' ,-
: ~ا;ب' ةع-~ - ---;- - ا|لو Š ةك->- ا|با-ن' _لع د=ي- 4ل- لوا=- هن'و Š ا|ل=د- V هن' - ~-د=لا _- - ~-- ~يح
~;ي---------سلا م|-د-أب ,ي-ا~ ةك->ملا هيلع ا|با-ن' ,- ~-ن Jك دجو ة--دملا _لع J--' ا- ا-\- : ,اكل- ~اب Jك _لع
ماشلا _ل! ا|-ع ~ر~-ي- ا|-ع هنود~ي- Š ا|ن;~ر=-
مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر لا- : لا- - ه-ع لا ¿~ر - -ر-ر» _ب' ,ع ا|ل=د- V ةك->- ة--دملا ~ا-ن' _لع ]
¡ لاجدلا Vو ,;عا=لا هيلع _---
~-دح هيلع لد- µ-لاو ة-اي-لا م;- _لا مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا د|ع --- Š ةك->ملا ا|~ر=ت ة--دملا ,' µورو
~سيل ,;عا=لل ة-س-لاب ة-ام=لا --|- Š لاجدلاو ,;عا=لا ,- ا|ن;~ر=- م|ن' -انرك- د-و ,ي=ي=~لا ¿- -ر-ر» _ب'
. لاجدلا _لع ا|م-ر=ت ¿- ة--دملا J-- ةك- ,' _لع لد- ا- -روو. =-- لاجدلا ¿ور= ,-, ¿- ملس-و µرا=-لا µور
: لا- مل----~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ,ع - ه-ع لا ¿~ر - ,ن' ,ع ةك- V! لاجدلا -ر=ي~ V! دلب ,- ,يل ]
¿ر=ي- ~ا-جر ~>- ا|ل»أب ة--دملا ~جرت م- Š ا|ن;~ر=- ,ي-ا~ ةك->ملا هيلع V! ا|با-ن ,- هل ,يل Š ة--دملاو
¡ _-ا--و ر-اك Jك لا „
_ي=~لا ¿- : لا- هن' مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ,ع ¡ •رشملا J-- ,- _يسملا ¿تأ- ] ا-با~ 4ل- ا-ل~-و
ا|ن;~ر=- ,--لا ةك->ملا ,كل Š ا|-ا=--ا اد»اج لوا=-و Š ا|يلع ->ي-~Vاب ام-|- µ' Š ة--دملا ه-م» اعرس- _تأي-
4ل- ,- هن;ع-م-
ة--دملا ل;ح هل,--
¸راعت ا|~عب _-و Š ~را--- ا»ر-ك'و Š هل,-- د-د=ت ¿- ~ا-اورلا ~-ل-=ا
- مل~و هيلع لا _ل~ - هن' - ا|-ع لا ¿~ر - ة-~اع ~-دح ,- -رو : لا- ¡ ة--دملا ةيحا-ب ل,-- _-ح ريسي- ] Š
: =-ل ¿-و ¡ ا|-يحان ل,-ي- Š ة--دملا _تأ- _-ح ] ر=Ž _----و Š ¡ ة--دملا ةيحا~ب ل,-- _-ح ] . _ي=~لا ¿- -روو
,- : J-;= ~-دح ,- : لا- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ,' - ه-ع لا ¿~ر - µرد=لا ديع~ _ب' ~-دح _تأ- ]
¡ ~-د=لا .. ة--دملاب _-لا •ا-سلا ¸عب - ة--دملا ~ا-ن J=د- ,' هيلع مر=- ;»و - لاجدلا ة-اور ¿-و Š _|--ي- ]
¡ ة--دملا ¿لت _-لا •ا-سلا ¸عب _لا ة-اور ¿-و Š ,ي=ي=~لا _- ,- ,نا ~-دح ¡ ة=-سلا ل,-ي- ] „ -اج م-
: Jي~--ب د-د=-لا ..... ,ي=ي=~لا _-- : =-ل - ا~-' - ¡ ه-اور ~ر~ي- ~ر=لا ة=-~ _تأي- ] „
: لا- - ه-ع لا ¿~ر - -ر-ر» _ب' ~-دح ,- _لع- _ب' ,عو ¿م=- _ل! مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ~كر
¡ هل,-- ا-» ] : لا-- ¡ „ ة--دملا ,- لاجدلا ل,-مب مك--ن' V' ] : لا-- ل;يسلا ~-د=لا
دمح' د-س- _-و : لا- مل~و هيلع لا _ل~ - هن' رباج ~-دح ,- ¿م-=- د-ع ¡-لا ~ر~لا ا-|ب ه--- ~ر~-- ]
¡ .. ل;يسلا „
و ةجا- ,با ,-~ ¿- : لا- مل----~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ,' - ه-ع لا ¿~ر - _ل»ا-لا ة-ا-' _ب' ~-دح ,- _-ح .. ]
¡ ة=-سلا ¿=--- د-ع رمحVا ~-ر=لا د-ع ل,-- „
--دش- -ا=لا _--ب ;»و Š ةم=عملا -ا=لاب هبا;~و Š أ== ;»و Š _تاعاسلل " ¿نابرلا _--لا " _- ا-ك» : ~ر~لاو
-ري·~ت Š ~-ر=لاو Š =س--ملا و' ري·~لا J-=لا : ~-كك -ارلا رسكو
هلام~ : ¡' Š دح' ~ل= ل,-- هن' -;~-ملاو ( دح' ر-ا- ) =-ل ¿-و دح' رب- ل,-- لاجدلا ,أب ~-د=لا ~-- م- µورو
: =-لب اع;-ر- - ه-ع لا ¿~ر - _ر-Vا ,ب ,==- ,ع ل;-ي- Š ة--دملا ر=-ي- Š ادح' دع~ي- لاجدلا -¿=- ]
¡ ~-د=لا .. دمح' د=س- ا-» Š ¸يبVا ر~-لا ا-» ,ورت ا- Š هبا=~V . ادح' ,\- Š J=اب ,-ملا ا-» : د»ا=- ;ب' لا-
و' Š ه=>-=ا ,- ا-»و Š ¡ر-ر=لا ديع~ ~-د=لا ا-» ¿- ة-‹او Š ه-- ,كم- Vو Š لاجدلا -دع~- >- Š مر=لا ,-
--ر- _ي=~لا ~-دحو Š ه-ا»و' ,- ا-|- Š ةمل~ ,ب -امح

UU ان( HBKأ ةيم(Eل اذ( )ار;أ ر*أ لاو لا نا&*- VV
: اع;-ر- رباج ,ع µورا- - ا~-' - هل--و ةكرش- Vو 4رش- ة--دملاب _--- >- Š ~اب-ب ل,-- _-ح لاجدلا J--- ]
¡ …>=لا م;- 4ل-- Š ,;--;ملا ¸ل=-و هيل! ¿ر= V! ة-~ا- Vو _~ا- Vو ة--ا-- Vو _-ا-- Vو ر-اك Vو -اور
¿نار-=لا ا~-' - ¡ر-ر=لا ديع~ ~-دح ,-
. ر=Ž -_شل ~ي=~ت ا-------|باب- Jعل و' Š مر=لا =~و ¿- " ~اب- " J-ج ,V Š _~- V - ا~-' - ,-ملا ا-»و
=-للا ا-» ري·ب ~با- …>=لا م;- ~-دحو : اع;-ر- - ام|-ع لا ¿~ر - رمع ,با ,ع µورو ¿- لاجدلا ل,-- .. ]
¡ .. -ا-- رمب ة=-سلا --» „
ا»د~' ,كلو Š 4ل- ة--دملا _~ار' _لع ~لا·لاو Š •ا-~ : ¿م=لاو _ل-و ,ن ~ا- ¸ر' Š ة-كس-و ةكر=- : ة=-سلا
لا------ي-' ة->- _لع ا|يلام~ ¿-- ة--دملا ¿حا;ن ,- ;»و Š -ارلا ,يكس-ب Jي-و Š ,ي-م~ب : ~ر=لاو. ا|يلام~ ¿--
_ل! ماشلا ة==- ,يب ا- : ~ر=لا ,' " ¡-;|مسلا " رك- Š " ة-ور " ر-ب ا|ب ¿-لا " ة~رعلا " =ل-=ت هبو Š ا|--
~ار-و " ~ابار- " _ل! " ¸ي=- " ةيحان ,- _تأ- Š ماشلا ¿ا=ح _-ر= : µ' ماشلا ة==-و Š ,ي~ا~-لا
ا»ا--~ ¿-لا …;~-لا ,كلو Š µر»,Vا ¿=ب - م;يلا - _مس- ا- ~ر=لا _=ا-- ,-و Š " _ش-ح J-ج " و' ةل-ا~لا
¿-ت " -ام~ ا-» Jك Š لاي~Vا ¿م-=- : Jمش-و Š ¸م=لا µ-او ;» -ا--و " -ا-- ر- " _ل! د-م- ~ر=لا ,' _لع لدت
ة~رعلاك هب …ا= م~ا _ا--لا --» ,- -,ج Jكل ,اك ,!و Š -ا--ب هل,-- ,- ¸=~ امل ¸رVا ~رج " ¿ناميلا
ة-ورو ةبا-,و
¿- ه--- و' ه-اور ~ر~- Š 4ا-» ¿-لا •ا-سلا ¿- دح' -ارو ل,-- لاجدلا _يسملا ,' _-~ ا- Jك ,- ا-ل ¸=ل--
" ~ا-ا-دلا ¿يل= " هن' خ-اشملا ,- ¿مج ¿- ا---ح µ-لاو Š ر;- ¿لام~ ةي--ا~لا ر=Ž ¿- Š دح' ~ل= ¿-لا ة=-سلا
,- رك-ت Š رمح را·~ ~>ي-ج ةع--لا --» ¿- Š ¸م=لا ¡-او : µ' Š -ا-- ,-و Š لاي~Vا ¿م-=- ,- ةبر-- _لعو
- ل;- ا»ار- .. اندي~ ¡ رمحVا ~-ر=لا دم» ] مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ;» - ه---- ,- لا ان-اع' - لاجدلا •اور-
~ار=لا --» دح' د-ع
د-م-~ م»ري-و -;|يلا ,- - ---;- - ¸رVا J»' رار~ هي- دشح ري-ك ,يج ;»و Š لاجدلا ,يج ,' 4~ Vو
دح ,ع ةجرا=لا ه-ا,ج' ¿- Š ~ر=لا ¿حا;ن ¿- ل,-ي~ م|م=ع- Jعلو Š ابر-و ا-ر~ Š •ا-سلا 4لت ¿- م|تامي=-
" ةل-ا~لا ~ار- " _ل! ابر- " ~ا--ر- " لا-ج م- Š -اي-=لا لا-ج _;-~ د-ع Š مر=لا „
~ر~تو Š -ر=ن ¿- -ديك دتري- Š ر-كVا لاجدلا ر~ ,- ة-;--لا ة--دملا ة->~ -اي»دلا ة---لا --» ةمتا= ,;كتو
- م-ر- ,ب _سيع د- _لع ه--ا|ن ,;كت ~يح Š ماشلا ;=ن ~ر~-ي- Š ه|جو - ا|~ارحو ة--دملا -امح - ةك->ملا
" ة--ع د-ع هل--- هن' ¡ورو Š ( ماشلاب ¿~;- ;»و ) دل ~ا-ب لاجدلا J---و Š -امسلا ,- ل,-- µ-لا - م>سلا هيلع
ماشلا µر- ,- ة-ر- ¿»و " _ي-'
,يلاجدلا ,-- ,- ان-ع'و Š هي- ا-ت;- Jعجاو - مل~و هيلع لا _ل~ - 4ل;~ر دل-ب _-كسلا ةمعن ,- ا--ر=ت V م|للا
,ي-Ž ر-كVا لاجدلا ة--- ,-و Š م|لك
-ر;-ملا ة--دملا ,- ~ر-لاب لاجدلا خيسملا لو,ن ,اكمل ةل~-- -ر;~
¡د|ملا ¿ور=و µر-كلا ةمل=ملا : ةينا-لاو ة-لا-لا ,ي-->علا
¡د|ملا ¿ور= : ةينا-لا ة->علا
-ر;|= ة->ع
راد~(ا Š- وا - ¿ب' ,- ~ ¿- 1.1• ~-د=لا 4•’‚ - ,ع Š¿ب' ¿--دح Šماش» ,ب -اع- ا-- Š_--ملا ,ب دم=- ا--دح
لا _ل~ ¿--لا ,ع Šمل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ¿و, ةمل~ م' ,ع Š هل ~حا~ ,ع ŠJيل=لا ¿ب' _لا~ ,ع Š--ا--
:لا- مل~و هيلع J»' ,- ,ان هيتأي- Šةك- _ل! ابرا» ة--دملا J»' ,- Jجر ¿ر=ي- Š, ة-يل= ~;- د-ع ~>-=ا ,;ك-"
,يب -ادي-لاب م|ب ~س=ي- ماشلا J»' ,- ~عب هيل! ~ع--و Šما-ملاو ,كرلا ,يب هن;ع-ا-ي- Š-راك ;»و هن;جر=ي- ةك-
Jجر أش-- م- ما-ملاو ,كرلا ,يب هن;ع-ا-ي- •ارعلا J»' ~-ا~عو ماشلا لادب' -ات' 4ل- ,ا-لا µ'ر ا-\- Šة--دملاو ةك-
مس-ي- ·,~لك ةمي-- د|ش- مل ,مل ة-ي=لاو Š,~لك ~عب 4ل-و Šم|يلع ,ور|=ي- ا-عب م|يل! ~ع-ي- ~لك هلا;=' ,,-ر- ,-
Š¸رVا ¿- (_-علا مد-- ,ار=لا) هنار=ب م>~(ا ¿-ل-و Šمل~و هيلع لا _ل~ م|ي-ن ة-سب ,ا-لا ¿- Jمع-و Šلاملا
",;ملسملا هيلع ¿ل~-و _ -;-- م- Š,ي-~ ¿-~ ~-لي- . . ةي-يكو ¡د|ملا ¿ور= ة->ع ل;~رلا رك- ~-د=لا ا-» ¿-
~ا|~\ب ام|-ع ~-د=لل ¿تأ~ ....(~لك هلا;=' ,-ر- ,- Jجر و ماشلا J»') ,-ي--------و ه-ع-ا--
ة-يل=لا ~;- دعب ~>-=! ~-و ¿- ¡د|ملا ¿ور= ,;ك- رك- امك
V! م|-- ا;=--Vو ة-ركملا ةك- ¿را= هيب' -ركب ,ع هب ~س=-و هلا--ل ماشلا ,- ,يج ¿تأ- ¡د|ملا ر;|= دعب
-ري-ك م-ا-- م-·-و ¡د|ملا هبرا=-و ,-ر- ,- Jجر ¿ر=- م- .م»ر-=ب ,ا-لا ملعيل ,ا--! و' دحاو
لا _ل~ ل;~رلا ~-ب ةم=ا- دلو ,- ;»و ¡د|ملا ;» ,- ~رع- دح'Vو ~ورع- ري- .~ا;-~ ¿-~ ¡د|ملا 4لم-
¡د|ملا ;» هن' ~رع-V ;» _-ح ,مل~و هيلع ةليل ¿- ه=ل~- لا ,أب مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا رك-و ) ••43 -
(ةليل ¿- لا ه=ل~- Š~ي-لا J»' ا-- ¡د|ملا ري·~لا ¿-ا=لا ¸رVا >م- Š~نVا _--' Šة|-=لا _لج' :_-- ¡د|ملا -
,ي-~ ¿-~ 4لم- Šامل=و ار;ج ~-ل- امك Vدعو ا=س-
~ ••‚‚ - ,ب م ~اع ,ع ¡ ر; -لا ,اي -~ ا--دح Š¿ب' ¿--دح :لا- ¿-;كلا ¿ ~ر-لا د م =- ,ب =ا- ~' ,ب د ي -ع ا-- د ح
:مل~و هيلع لا _ل~ لا ل; ~ر لا - :لا - لا د -ع ,ع ,ر, ,ع ةل د | ب J » ' ,- J جر ~رعلا 4ل م- _- ح ايندلا ~» - ت V"
„"¿م~ا هم ~ا ¸ =ا; - ¿ -يب
~ ••‚’ - ا ب ' ~ع م ~ لا - Š¿ معلا اد-, ~ع م~ :لا - ة -ع ~ ا--دح Šر-ع ج ,ب دم=- ا--دح Šراشب ,ب دم=- ا--د ح
:لا - ¡ رد =لا ,ديع ~ ¿ب' ,ع ~د =- ¿جا -لا _- د ~لا هيلع لا _ل~ لا ¿- ن ا-ل أ س- Š~د ح ا- ي- ن د ع ب ,; ك - ,' ا-يش="
Š,ي -~ :لا - .4ا- ا -و ا -ل - لا - - 4اشلا د-, - اع ست و ' اع -~ و ' اس م= ,يع - ¿ ر=- ¡ د | ملا ¿- -' ¿ - ,! :لا -- مل~و
"هل م=- ,' _ا=-~ا ا- ه ب; - ¿- هل ¿ - =ي- :لا - Š¿ - =ع' ¿ -=ع' ¡ د | - ا- :ل; -ي- Jجرلا هيل ! -¿ =ي- :لا- „
~ 43’• - J-- ,- -;سلا ~ا-ارلا ¿ل=ت م- م|-- دحاو _ل! ري~-V م- ة-يل= ,با م|لك ة->- ا-» م»,-ك د-ع J----
.¡د|ملا لا ة-يل= هن\- Œل-لا _لع ا;-ح ;لو -;ع-ا-- -;م--'ر ا-\- م;- هل--- مل >-- مكن;ل--ي- •رشملا ¿-ا=لا --ا-,)
(¿=;يسلا ما->ل -ر---ملا رردلاو ري·~لا „
~-د=لا ¿-و 1•43€ -ار-- ة--- -¿=ت م- ا|=-- دعب ,--لا ¿-ت م- اكي~و معن" :لا- „ماشلا _--ت J»و :~ل-......)
,- ,كو هع-تا- ه-كر-' ,\- ¡د|ملا :هل لا-- ¿-يب J»' ,- Jجر ¿ر=- _-ح ا~عب ا|~عب ,--لا ¿--- م- ةمل=-
(.",ي-د|ملا د-او,لا ¿م=-
~ 3•‚ƒ1 - Š¿-ن م~ا هم~او ·مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ~يب J»' ,- Šةيندملاب -دل;- ¡د|ملا :لا- ¿لع ,ع
Š¿--لا ة->ع ه--ك ¿- _لج' ¿--' Šلا= ه|جو ¿- ا-ا--لا •ارب Š,ي-يعلا J=ك' ةي=للا ~ك Š,د-ملا ~يب -رجا|-و
_ل~ لا ل;~ر ¿-;ت --- رش-ت مل ر=ح ا|ي- ةعبر- -ا-;~ ةملع- =ر- ,- مل~و هيلع لا _ل~ ¿--لا ة-ارب ¿ر=-
م|-لا= ,- -;جو ,;بر~- ةك->ملا ,- ~لŽ ة->-ب لا -دم- Š¡د|ملا ¿ر=- _-ح رش-ت Vو مل~و هيلع لا
,يعبرVا _ل! ,ي->-لا ,يب ا- ;»و ~ع-- ·م»راب-'و ه--~'و _لامعلا ,-ك ~ا-ك ,- _~-د=لا ا-» ة=~ µد- ملع'V)
(=-- ملعلل „
~ 3•‚‚’ - Šمل~و هيلع لا _ل~ دم=- لŽ ,- هيلع اورد- ,- ,و-=أي- ة--دملا _ل! ,ي=ب ~ع-- :لا- ¿لع ,ع
د-و ام|-ل= ¿- ~ع-ي- ةك- _ل! ة--دملا ,- ¸ي-ملاو ¡د|ملا ~ر|- 4ل- د-ع- Š-اسنو Vاجر م~ا» ¿-ب ,- J--تو
.ه--'و لا مر=ب ا-=ل ~--احVا ¿- ~ل-=-V هنVو =-- ملعلل هت-رو'و (لامعلا ,-ك_~-د=لا ة=~ µد- ملع'V)
ا|-=~ ~--ملا ة-باسلا
هجور= ~ا->ع ,- .هجور= ةي-يكو ه--~و ¡د|ملا ¿ور= _لع ةلV- ا|لك --»
~ ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا -
~ ة-يل= ~;- -
~ ا»د-ع ~-د=لا ¿تأي~ .,-كلا _لع ة-يل= -ا-ب' ة->- ,يب _ار~ -
~ ,ا~ار= J-- ,- -;~ ~ا-ار -
~ ماشلا _-- -
ة->- لا---! م- ماشلا _-- دعب -;~ ~ا-ارب ,ا~ار= ة|ج ,- ¿تأ- ¡د|ملا ,أب ة-باسلا ~--احVا ,- ا-ل _~--و
م- ة--دملا ¿- اور--س- م- .-ا-ل=لا -ا-ب' ,;يج ا;لتا--و ¡د|ملا ,ي=لا ا-» ,م~ ,;ك-و ,-كلا _لع ة-يل= -ا-ب'
ةك- _ل! ة--دملا ,- Jجر ~ر|- م- م|--يل= ~;م-و لا د-ر- ا- ة--دملا J»' ,- ;ل---و ماشلا ,- ,يج م|يلع ¿ر=-
¿ناي-سلا ,يج ¿تأي- -;ع-ا--و ~;~ Jك ,- هيل! ,;تأ- ,ا-لا 'د-- م- (¡د|ملا ;»و) م|يلع اكل- ةك- J»' -;ع-ا--و
-ر-,=لا _--- م- م|م-·-و ¡د|ملا م|لتا--و ,-ر- ,- Jجر ¿ر=- م- دحاو V! م|يب' -ركب ,ع ~س=ي- ماشلا J-- ,-
;» ا-»و) ا~-' مورلا هع-ا--و م|يلع اكل- ~رعلا Jك هع-ا-- م- م>~>ل ةم~اع _ش-- ,- -=--و ماشلا م- ا»دح;-و
,اكيتا-لا J~- _-ح مورلا ->ب _---و µرا~-لا ¿- مح>ملا 'د-ت م- ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا م;-ت م- (ملع' لاو _ل~لا
¿- لدعلا رش---و .ر|= د- لاجدلا اود=ي- م|ل,ا-- _ل! اودتر-و مكيل»' ¿- ¿ر= لاجدلا ,! م|ل ل;--و ,يلب! ¿ر=ي-
هب;- ¿لم- _-ح لاملا هل ا;-=ي- لاملا Jجرلا ه-ل=يل هن' _-ح _-·لاو هنا-,
هجور= دع;-
دعب و' اد- ,;ك- هجور= دع;- ¿-ع- .¿بر' و' ,ي-~ ,م= -ب لاجدلا ر;عVا ¿ور= J-- ¿ر=- 1• ة-~
ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا و' µر-كلا ةم=لملا : ةينا-لا ة->علا
ةكرا-ملا ~ر=لا -;|يلاو ,ود=-ر» ,ي=يسملا ا|يلع _ل=' ¿-لا

)) ة-=--لا دعوم ((
˜rmageddon

ا|يلع ~رع-ل =·~'

ر|~' ةعس-ب ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا دعب ¡د|ملا د|ع ل>=
ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا
,,ي~لا) م»ري-و ة-ك ¿- µرا~-لاو ,يملسملا ,;ك-و هع- ,-و ¡د|ملا _-ر= ,ع ماشلا _-- دعب ~ر=لا ,;كت
Jكشب ~ر=لا --» ¿- ا;كراش- ,ل -;|يلاو µر=Vا ة-كلا ¿- (~ا-كلا J»' ,- ا;سيل ,م- م»ري-و ,ابايلا ,اي~ور
دح' هل--ي- ~يل~لا ر~-ن! µرا~-لا ل;--و ~يل~لا µرا~-لا دح' ¿-ر- م- µرا~-لاو ,يملسملا ر~---و ,ر~ا--
مح>ملا 'د-ت م- .هشيج م|-- Jك ,|=يل ر|~' ةعست ا;-ر---و ~ر=لا م|-يب م;--- لا ر~-ن! ل;--و ,يملسملا
~ ل; =ك - لا - :لا - ·ةي =ع ,با ,اسح , ع Š¿ عا,و Vا ,ع ,ن;- ,ب _سيع ا-- دح .ة-ي ~ ¿ ب' ,ب رك ب ; ب' ا-- دح -
ا م| ع - ~ل -و Š,اد ع - ,ب د لا = _ل ! ا-رك , ¿ ب' , باو ¡ - _ل ! ا-ب _ ل =نا :ري- ج ¿ل لا - :لا - ·ر ي-ن , ب ري- ج ,ع ا--د =-
ةند | لا ,ع هل أ س-.ام| ع - ~-ل = نا- .مل~و هيلع لا _ل~ ¿ --لا ~ا=~' ,- >جر ,اك و Šر م= - ¿ --لا ~ع م~ :لا --
:ل; -- مل~و هيلع لا _ل~ ,; م -· تو ,و ر~- -- - .او د ع Šم » و م -ن' Š ,و ,· ت م - .ا- -Ž ا=ل ~ مو رلا مك =لا ~ -~)
.~يل ~لا ~ل - :ل; - ي- Š~يل ~لا ~يل ~لا J » ' ,- J جر ¿ -ري - .,ل; ل ت ¡- ,¿ ر مب ا;ل ,-ت _- ح .,; -ر~ -ت م - ,; مل ستو
(ة م=ل مل ل ,; ع م- =-و Šمو رلا رد · ت 4ل- د -ع - .ه-د ي - هيل ! م; -ي- .,يمل سملا ,- J ج ر ~~· ي- „
ةم=لملاب ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا ,يب =بر- ملس- _ي=~ب ~-د=لا ا-»و
~ 34 ) - •’•ƒ ( ,ع Šهيب' ,ع Jي|~ ا--دح .ل>ب ,ب ,اميل~ ا--دح .ر;~-- ,ب _لع- ا--دح .~رح ,ب ري», ¿--دح
·-ر-ر» ¿ب' لا- مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ,' ¿ر=ي- ._بادب م' Š•امعVاب مورلا ل,-- _-ح ةعاسلا م;-ت V"
ا-- ا;-~ ,--لا ,يبو ا--يب ا;ل= :مورلا ~لا- ا;--ا~ت ا-\- .---;- ¸رVا J»' راي= ,- .ة--دملا ,- ,يج م|يل!
.ادب' م|يلع لا ~;-- V ~ل- م,|-ي- .م|ن;لتا-ي- .ا-نا;=! ,يبو مك-يب ¿ل=ن V !لاو .V :,;ملسملا ل;-ي- .م|لتا-ن
,;مس--- م» ام-ي-- .ةي-ي=-=س- ,;=---ي- .ادب' ,;---- V .~ل-لا _----و .لا د-ع -اد|شلا J~-' Šم|-ل- J---و
مكيل»' ¿- مك-ل= د- _يسملا ,! :,ا=يشلا م|ي- _ا~ -! Š,;--,لاب م|-;ي~ ا;-لع د- Šم-ا-·لا 4ل-و .,;جر=ي-
م-ر- ,با _سيع ل,-ي- .->~لا ~مي-' -! Š~;-~لا ,و;س- Šلا--لل ,ودع- م» ام-ي-- .¿ر= ماشلا او-اج ا-\- .J=اب
,كلو .4ل|- _-ح ~ا-نV هكرت ;ل- .-املا ¿- _لملا ~و-- امك ~ا- Šلا ودع -Žر ا-\- .م|-أ- .مل~و هيلع لا _ل~
"ه-برح ¿- ه-- م|-ري- .-ديب لا هل--- . >-;= رم-ست ,لو .¡د|ملا د|ع ل>= ;» ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا دع;-
,-كلاو ,--لا : _لوVا ة->علا
~--احVا ¿- ,-,لاب ا|-يترت -اجو ...,--لا ~ودحو ~»- ,- J-ج ,ع ~ار-لا را~=ن! .µر-كلا ~ا->علا _لو'
ةيلا-لا
.-وا- ;ب' ,-~ ~--|ت ¿-و 4•3ƒ - لا د - ع ¿--دح لا- - ري · ملا ;ب' انر-=' ¿ ~ م=لا ,ديع ~ ,ب ,ام -ع ,ب _ي =- ا--دح
:ل; - - رمع لا- ¿ س- -ع لا -_ نا» ,ب ري مع ,ع ة- -ع ,ب - >ع لا ¿-- دح لا- ,م لا ~ ,ب _ل~ لا ل; ~ر د - ع ا-; ع - ا-ك"
„,>حVا ة --- ا -و لا ل; ~ر ا- :J -ا- لا-- Š ,>حVا ة-- - رك - _- ح ا» رك - ¿- ر- ك أ- ,--لا رك - - مل~و هيلع لا
امن!و ¿ -- ,يل و ¿- - هن' م ع, - ¿-ي ب J »' ,- J جر ¿ -د - ~=ت ,- ا| -=- -ا رسلا ة-- - م - Š~رحو ~ر» ¿ » :لا-
V! ة -Vا - - » ,- ادح' _د ت V -ا مي» دلا ة --- م - Š,¿ ل ~ _ل ع ,4ر; ك , J جر _ل ع ,ا-لا _ل = ~- م - Š,;-- ملا ¿-ايل و'
: ,ي=ا=س- _ل! ,ا-لا ري ~- _-ح ار-اك ¿سم -و ا--; - ا|ي- Jجرلا _-~- Š~-ا م ت ~~- نا Jي- ا-\- ةم=ل ه- م=ل
"- د - ,- و' ه-; - ,- لا جدلا او ر=- نا- م ك ا - ,اك ا -\- Šهي - ,ام-! V , •ا -ن =ا=س-و Š هي - •ا -ن V ,,ام-! =ا=س- „
-امي»دلا ة--- ,-ارسلا ة--- ,,>حVا ة--- : ¿» ,--لا ا-!
و 43’• - J-- ,- -;سلا ~ا-ارلا ¿ل=ت م- م|-- دحاو _ل! ري~ب V م- ة-يل= ,با م|لك ة->- ا-» م»,-ك د-ع J----
.¡د|ملا لا ة-يل= هن\- Œل-لا _لع ا;-ح ;لو -;ع-ا-- -;م--'ر ا-\- م;- هل--- مل >-- مكن;ل--ي- •رشملا ¿-ا=لا --ا-,)
(ري·~لا „
~ ,ع - _-ح ةعاسلا م;-ت V لا- مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ,' ه-ع _لاعت لا ¿~ر ¡را~نVا ~عك ,ب ¿ب'
م»راشع' ةعست J--- ~»- ,- J-ج ,ع ~ار-لا رس=-
~ 313•1 - ¦-ر-ر» ¿ب' د-س-] :مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر لا- :لا- م- ا-اع رشع ¿--ا ةعبارلا ة---لا مودت
ةع-~ ةعست Jك ,- هيلع J--ي- ة-Vا هيلع ~ك- Š~»- ,- J-ج ,ع ~ار-لا ~رس=نا د-و ¿ل=-ت
-امي»دلا , -ارسلا ,,>حVا :,--لا ~يترت
,>حVا ة--- ¿»و ةعبارلا ة---لا .,-كلا _-ر= ,ع ,--لاب ةعبارلا ة---لا =بر -اج ,\- ة-باسلا ~--احVا ,-
دعب ~»- ,- J-ج ¿ور= م- 1• م|-- ~;مي- ةيبرع لو- ~>- ,يب لا-- هيلع ري~ي- ةعبارلا ة---لا ماو- ,- ة-~
-ر;-ملا ة--دملا ا;-=;-س- م- ¡د|ملا م|ي-و م»دي-تو ,ا~ار= J-- ,- -;~ ~ا-ار ¿تأ-- (-ارسلا) م»راشع' ةعست
¿- J---و -ر;-ملا ة--دملا و,·-و ر-=--و J---و ا-اس- ¸رVا ¿- ~يع-و هشيجو ¿ناي-سلا هل لا-- Jجر ¿ر=ي-
ا|ل»'
-دحاو ة-~ ¿لا;ح ة-باسلا ~ادحVا -=أت
دعب و' اد- ,كم- ¿-ع- .ة-سب ة-يل= ¡د|ملا ةع-ا-- J-- ,;ك- ~»-لا J-ج ¿ور= 1’ ة-~
~»-لا J-ج ,ع ا--» ما» _;~;-
~ادح>ل ¿--,لا ¸=لملا
;»ا- -د=ن ,ا دبV ~»-لا J-ج ¿ور=ل ¿---- مك ~رع-ل ,>حVا ة---ب -;~-ملا
:ةم-Vا ~ي-~ت ~سح ,>حVا ة--- •ارعلا را~حو Œيل=لا ~رح ¿»
-ارمسلا ة--- : ملع' لاو (~»-لا J-ج _لع ~د=-~ ¿-لا ~ر=لا ¿»)
:-امي»دلا ة--- مس-ن! ¿-لاو ار-اك ا|ي- ¿سم-و ا--;- Jجرلا _-~- ¿-لا -,ا-سنا·-' ~رح - ةيلا=لا ~ر=لا ¿» )
ل;-- ,- م|-- ,¸ع-لا م|~عب ,ور-ك-و ,;-==- ا-=-اش- 'دبو - _-ا--و ,-;- - ,ي=ا=س- _ل! ,يملسملا ا|ي-
ملع' لاو (...دتر- ا-» ر=‹ا ل;--و 4ل- _ل! ا-و ¿ناملع ا-ي~ ملع-V ا-»
_-عمب رم-سي~ •ارعلا را~حو Œيل=لا ~رح ~»-لا J-ج ¿ر=- م- ة-~
ي,ن Oر*لا ةعا-لا DامFع ىلوأ ل*; ل3&ت- .تلا +اد&لا* ا!H*ر د,* نQا +اد&لا =يترت د

و . 1 - :~»-لا J-ج ر;|= دع;- دعب و' اد- ,;ك- ‚ ري-كلاب ر|~' . ,>حVا ة---ب ا|=بر دعب .-ارسلا ة--- ~د=--
(•ارعلا را~حو Œيل=لا ~رح) „ ام-و -ا-ب مت ~يح ايكرت ¿- ,‹ا J~ا=لا ,ا-» دناس- 1€ .د-دج د~ 1• ر|ن _لع
و ~ار-لا 3 ر-ا-- ¿- -ودسلا --|ل ¿م~رلا _ا---(ا ,;كي~و ةلج- ر|ن _لع •00• ة-ي=و ,أب 4ارتVا رك- امكو .
~ار-لا ر|ن ¿- ر;|=لا ¿- 'دب ~»-لا ,أب رك-ن ا~-'و .(~ار-لا ر|ن رس=-- ¡') ~ار-لا ر|ن J-- ¿» -ودسلا --»
J=-- ة=~ا;ب ¿-ارعلا ~عشلا ا|جر=-س- -ري·~ ~ا--,ج Jك~ _لع
ةيبرع لو- ~>- ,يب ~رح J~=ت م- (,-رVاو •ارعلا ,ا-ر;~ _جرVا _لع) م- م»راشع' ةعست م|-- ~;م-و
J-- ,- ,يج ¿تأ- م- .-ر;-ملا ة--دملا ا;-=;-س-و -;~ م|->ع' ,;كت ¡د|ملا م|ي- •رشلا ة|ج ,- ,يج م»و,·-
J»' هع-ا--و ةك- _ل! Jجر ~ر|ي- ,يملسملا ة-يل= ا|ي- ~;م-و م|ي- J---و ة--دملا او,·-و (¿ناي-سلا ,يج) ماشلا
ر|~' ة-~ -ر--لا --» رم-ستو .(¡د|ملا ;»و) م|يلع اكل- ةك-
.و • :ة-يل= ¡د|ملا ¿-ا-- - دعب ‚ _~-' د=ك ة-~ و' _ن-' د=ك ر|~' ,يج هيتأ- اكل- ¡د|ملا ¿-ا-- ,' دعبو
,;ع-ا--و ,;تأ- ~;~ Jك ,- ,;ملسملا 'د--و ادحاو V! ا;=-- ,لو ةك- -ودح _لع ماشلا ,ي=ب ~س=-و ماشلا
_---و ةيبرعلا -ر-,=لا دح;- م- ,ور~---و هع- ,-و ¡د|ملا هبرا=-و (~لك ,يج) ر=Ž ,يج ,;ك-- م- ¡د|ملا
--») -ر~ا-ملاو ملسلا _لع هنود»اع-و ~;~ Jك ,- µرا~-لا هيتأ-و ,يملسملل ةم~اعك _ش-- ,=;-س-و ماشلا
--» رم-ستو (ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا J-- ~د=ت ا|ن' لا-و مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا ا|-ع ~د=ت ¿-لا ةند|لا ¿»
ةل-اك ة-~ -دمل -ر--لا
.و 3 :مح>ملاو ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا ماي- - _~-' د=ك ,ي--~ و _ن-' د=ك ر|~' ة-~و ة-~ دعب
د-|لاو ,ي~لاو اي~ور) ~ا-كلا J»' ري- د~ ة-ك ¿- µرا~-لاو ,يملسملا ,يب ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا م;-ت
,يب ةم=لملا 'د-تو ¿نار~-لا J---و ,يملسملا دح' -رسك-و ~يل~لا ¿-ري- ~ا-كلا J»'و ,يملسملا ر~---و (م»ري-و
-د- ةم=لملل ,ي|=-لا رم-س- ...µرا~-لاو ,يملسملا • ا;ل~- _-ح ابورو' ا;=---و ,يملسملا ا|ي- ر~---و ر|~'
لاجدلا ¿ر=- م- .,اكيتا-لا
لاجدلا ¿ور= _-ح ةيملاعلا ~ر=لا ة-ادب ,- -ر--لا --» رم-ستو 4 ~ا;-~
.و 4 - :لاجدلا ¿ر=- دعب 4 و _ن-' د=ك ر|~' ة-~و ,ي-~ € _~-' د=ك ,ي-~
و ,-ر|~و ة-~ لاجدلا رم-س-و 14 م>سلا هيلع _سيع ¿--لا ل,--و ماشلا ¿- ¡د|ملا ,يج هجا;- م- م;-
.و € :م>سلا هيلع _سيع ل,-- - دعب € و ,ي-~ ’ و _ن-' د=ك ر|~' ‚ _~-' د=ك ,-ر|~ و ,ي-~
,ي--~ و' ة-~ دعب ¡د|ملا -د|ع ¿- ~;م-و م>~(ا V! د-عت ةنا-- -د|ع ¿- _---Vو -;|يلاو لاجدلا ه--, ¿- J---
-د|ع ¿- ,يملسملا مك=-و -د|ع ¿- او-ا--و -د|ع ¿- ¿;جا-و ¿;جا- ¿ر=-و م>سلا هيلع _سيع ¿--لا لو,ن ,-
1• ¡د|ملا ,يع-و .امكاح 40 ,يع- هن' ل;-ت ~ا-اور ¿- ,ة-~ ƒ _جرVا ,كلو ,ي-~ 40 ة-~
.و ‚ ¿;جا-و ¿;جأ- - : م|ل ,يل م>سلا هيلع _سيع ,-, ¿- ,;ت;م-و ,;جر=- م|ن' V! -د=- ,-,
~ ƒ :ا|بر·- ,- ,مشلا _;ل= - دعب 4€ و ة-~ ’ و _ن-' د=ك ر|~' 4‚ _~-' د=ك ,-ر|~و ة-~
ة=ح>-
-دحاو ة-ي-ح _لع ا|يلع ا-ا-ب Œ---س- ,عم-ب ~-كا- 'ر-- ,' لواح ,-
ايلو- ا|ل ري-أت V ~>-و- _ل! اك-ر-' 4ك-ت و' --اب! _لع ة=~او ةلV-و
اك-ر-' -;ج;ب ا|-ودح ةيناك-! µرنو >-- ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا J-- ~د=-~ ¿-لا ~ادحVا -=أ-ل
اك-ر-' -ا|-ن! J-- ¿|--ت ,ل ,ا-سنا·-' ~رح .اك-ر-' -ا|-ن! J-- ¿|--- ,ل •ارعلا را~ح ) ,;ل م-=حV مكن' د--ع'
(!!!! ¡د|ملا م|ي- ,أب ~-د=لا ¿- ,و-;~-ملا م» J» _-ا-;~ ¿»و _,ا-لا= م>ع' ~رعلا 4ر-ت ,ل اك-ر-'
.اك-ر-' -;ج;ب -;ع-ا--و ¡د|ملا اود»اع- ,ل µرا~-لا .ا|-ي~ن -=أ-ل J=د-ت ,' ,ودب ~»-لا J-ج _لع ا;برا=--
اك-ر-' -;جو ¿- -;|يلا او-ر=-و ماشلا ا;=--- ,ل هع- ,-و ¡د|ملا
ا|ل ~د=ي~ ¡-لام- .~ادحVا --» ~ودح د-ع --;ج;- ,;كت V ,' ~=- اك-ر-' _-~ا- _لع ا-ا-ب ا-! ~س=ي~ J»
ا|لمكأب اك-ر-أب ............:~ا-Ž رشع ,;كت _-ح م;-ت V ةعاسلا ,\ب مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا ل;-ل ا-اد~-)
(.....~رعلا -ر-,=ب ~س=و Š~ر·ملاب ~س=و Š•رشملاب ~س= :~;س= ة->-و م-ر .ري·~لا ¿-ا=لاب ~-د=لا
•00‚ . ,ا-سكاب ام» J» ....~ر·ملاو •رشملاب ~س=لا ام- ,¡د|ملا ,-, ¿- هنأب ا--رعو ~رعلا -ر-,ج ~س=
ملع' لا......اك-ر-'و
¿- ~س= ~ودح ~-سب J») ةيبرعلا ->-لا او,·-و •رشملا ,- ,;تأ- -;سلا ~ا-ارلا ¡و- Jعج ¡-لا ~-سلا-
~س=و اك-ر-' ~ر·ملا ~س= ,ي-س=لا ,--» J» (!!! ا-ا- م' ا|ل;ح ,-و ,ا-سكا-ب ¡' ا|ب م» ¿-لا ة-=-ملا
ملع' لا !!! ا-ا- م' ,ا-سنا·-' ~را=-ل ا|ع- ,-و ةيك-ر-Vا ,;ي=لا ~عمج ¿-لا ¸رVا •رشملا
م|س-نأب هلا;ح' ر-د- ملاعلا 4ر-تو اس|--ب J·-ش-- ةيل»' ~رح اك-ر-' ¿- ~د=ي~ ¡-لا J» و' ملع' لا ر=--ل-
~رع-ل
~ا|ي--ت
: ة=ح>- ` رم-س-~ ¿-لا Œيل=لا ~رح ¿» ةعبارلا ة---لا ,أب -املعلا ~ي-~ت _لع ا-ا-ب ~ي-;-لاب ر-ر--لا ا-» ¿-ب
1• ة-باسلا ,ا-,Vا _لع -و, ¿-ع- ا-|- ,ا-سنا·-' ~رح ¿» ةعبارلا ة---لاو اوأ==' ا;ناك ا-! ا-' ...ة-~ 1• ة-~
ديع-ب ~سيلو
~ار-لا راس=ن\ب ¡;-لا ا|=ا-تر( Œيل=لا ~رح ¿» ةعبارلا ة---لا ,' _لع ريشت J-Vدلا ¿يمج ,كلو
~ J-Vدلا ,- ` ¿-لا م;يلا لا;=' ~>-='و لاجدلا J-- ~د=-~ ¿-لا ةعا=ملا ¿» ~اباس=لا --» د-;ت ¿-لا µر=Vا
لاجدلا ,-, ¿- ~د=-~
ةي~رVا -ركلاب ~د=- مي=ع ~دح و' ة-لا- ةيملاع ~رح ا-! ¿» ةعا=ملا ~-ست د- ¿-لا ~Vام-ح(ا
ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا ~ودح لاح ¿-و ا--ر-ت ة-سب ¡د|ملا ر;|= دعب ~د=-~ Jسلس-لل اع-ت ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا
ةعا=- ~-س-~ ام-ح مد=-س-~ ¿-لا ة-واميكلاو ةيج;ل;ي-لاو ة-و;-لا ة=ل~Vاو خ-را;~لاو ~ار=--ملا ةيمكو
ةي~رVا -ركلا ةيع~وو ةي~رVا ةيب-ا=لا ¿- ل>-=! ~-س-~ ~اري=--لا -ر-ك 4ل-كو ةيملاع
ةيلاع ةيب-اج هل (,ك!) هيلع _ل=- ةيسمشلا ةع;م=ملا ¿- ر~اع ~ك;ك -;ج;ب 4شلل Vا=- _د-V امب ايملع ~--
ر- ¿لا ~ك;كلا _=~ _لع ةل-ا~ _~;- ~-س-و ~ك;كلا ا-» ا»را;=ب رم- ¿-لا ~ا-ك-;كلا ¿يمج هيل! ~-=- ادج
¿يبر ¿- ةي~رVا -ركلا را;=ب ~ك;كلا ا-» رمي~و -را;=ب •003 Jك~ _لع رام-' هل ,أب ~ك;كلا ا-» ~-ا=ع ,-و
Jك ةي~رVا -ركلا را;=ب رم- ~ك;كلا ا-»و رارم-~\ب -ا-,- هم=ح ,\- ~ا-ك-;كلل هبا--ج! ~-سبو ~ن- 33‚0 .ة-~
J-- ةي~رVا -ركلا ¿- -رار=لا ~اجر- ~>-=!و ري~اعVاو ~انا~ي-لاو ل,V,لاو ,يكار-لا -دع --ا-, -را-Ž ,-و
-ب -رور- ƒ ماع --- ا|ت-ا-, رس-- ا-»و ,ي-~ 1••‚
~ ايملع ~-- ` ,ارودلا ¿- 'د-ت م- ا-امت ~-;-ت _-ح =يسب راد-مب ا-;-~ ¸--- ةي~رVا -ركلا ,ارو- ةعر~ ,أب
ةبار- ;» ةي~رVا -ركلا ~-;-ل ~;ل=ملا ,-,لاو ا|-عي-=ل -;عت م- ¿سكعلا €0 ¿- ;=ا--لا _رست د-و .ة-~ ,;يل-
~,» ةل-ا» ~ارا=-ن! ةي~رVا -ركلاب ~ك;ك ماد=~! J-- ~-اح ~دح ا-! ةي~رVا -ركلا ,ارو- ةعر~و ,ارودلا
~د=ي~ ا»د-ع ,,مشلا ¿- ةي~رVا -ركلا ,,ا;ت ~ل=' ادج ةيلاع ةيب-ا=ل ~~رعت و' ~ار- -دع ةي~رVا -ركلا
ا-»و .ا-امت ا|ي- ~-;-ت م;- ا|يتأ- _-ح ة-ي=ب ,;كت م;-و ةع-ر~ ,;كت م;- ةي~رVا -ركلا ,ارو- ¿- ~ار=~!
هيلع لا _ل~ ل;~رلا ~-دحو .--» ا--ا-أك ما-Vا ¿-ابو _;-~أك م;-و ر|شك م;-و ة-سك م;- لاجدلا ما-' ,أب رس--
ةي~رVا -ركلا ,ارو- ¿- ~ار=~! ~-س- مي=ع ر-' ~د=ي~ هنأب د-;ت لاجدلا ما-' ¿- مل~و
,ي--~ دعب ¸رVا را;=ب رمي~ ~ك;كلا ,أب ~--' ملعلا ,‹او ~د=-~ ة-لا-لا ةيملاعلا ~ر=لا ,أب ا--س- ملعن امكو
-دمل ةيملاع ةعا=- ا;--س- ,أب ,يي-اك ,ي--سلا ,--»و ,‹ا ,- ~~نو 3 ,ارو- ¿- ~ار=~! ا;--س- ,'و ,ي-~
ا|س-ن ل;ح ¸رVا
,ا-ع ,با _لع ~ل=- " لا- ةكيل- ¿ب' ,با _-ر= ,- •ا,رلا د-ع ¿ر=' :¡را=-لا _ي=~ _ر~ ¡را-لا _-- ¿-
" ¿ر= د- ,ا=دلا ا-يش=- ~ن-لا و- ~ك;كلا ¿ل= ا;لا- Š~=-~' _-ح ةحرا-لا من' مل :¿ل لا-- ا-;- „
~ ,ا=دلا ة-Ž J» ` ,=س-' ¿- ~ك;كلا ¿ور= دعب ,;كت •003 .~ر·ملا ,- ,مشلا _;ل= J-- ا|ب -;~-ملا م'
ملع' لا
~ :اري=' ` ,--لا ,-, ¿- ا;لمع- امب ,يملسملا مل~و هيلع لا _ل~ ل;~رلا _~و' امك مكي~و'
(,-دلا ¿- ¡') ~رعتVا- 4رت'و ~رعتا- -= ,ر;-Vا -V;ل ة-اعلا ر-' ا;كرت'و (مك-يب J»' ¡') مك-~ا= ر-أب مكيلع
ل;~رلا ر-' د-- •رشملا ,- -;سلا ~ا-ارلا ¡و- ¿ور=ب ¡') ر;~لا _~-ت _ح ~ور=لا Vو ,--لا ¿- ا;كراشتV
(Œل-لا _لع ا;-ح ;لو م|عا-ت\ب „
¡د-|-و رك--- هلع ريك--لاو هي---لا هي=' -ا=ت ملسملا ~جاو ,- ,كلو م|--ا=!و ,يملسملا ¿-ورت ,;=-V
~-د=لا م-ر ا-لا-و ~ا-لاو ~ا-كلا ~-رو' د- ¿-ن\- ر-ر--لا ا-» ¿- --;ج;ملا ~--احVا ة=~ ,- دكأ-لا -ار' ,ملو
ملع' _لاعت لاو
ة-ملاو دم=لا هلل- لا ,م- ~-~' ,!و -ر-·ملاو ;-علا لا لأ~'و ¿س-ن ,م- ~أ==' ,\- ا-»و
دم=- لŽ _لعو دم=- _لع 4رابو مي»ارب! لŽ _لعو مي»ارب! _لع ~يل~ امك دم=- لŽ _لعو دم=- _لع ¿ل~ م|للا
دي=- ديمح 4ن! مي»ارب! لŽ _لعو مي»ارب! _لع ~كراب امك
¡ده-لا ى-ع -ا~--ل ة-شاف ة-همو ... Jا------------=دلا
ىلا اهبرقاو JوVا ه=ور= دنع -امدق اه--طو ى-لا د>بلا Jوا ¿هو ,-يلا ىلا ه-ري,= ,يع-لا _يس-لا ا-ه ,دا- د-ل
=ا ةي-~م اه-ا مع- .... هيف ريغ- وا هنم Jن- مل ,ينسلا ,ا-و .... ه-وي=و ه-وق Jما-ب ~اش وهو ¿ر= ... ه-ري,=
ى-ع ...هيف _-ع-و ,يدلا ا-ه ,,دي -دب م- مهلاو=او هعاب-او هنيدو ¿مVا ¿بنلا ,ع ,اب=Vا =---ي -=ا 4انهو
¿فا~لا ةوبنلا ,يعم ,م او-ه- ,ي-لا ,-يلا -ا--ع ,م 4انه ,يعبا-لاو ةبا=~لا ,م ى--لا ,م µديا
ºº... ~ايادبلا ~-ا- ~ي-ف.... ةي-ا-ي ة--=لاو ,ا-ي ,ا-يVاو ,-يلا ¸,اب وهو V ~ي-
,م ة--Vاو -ا--علا ,م مها--لا ,-م ةو-~لا Vوه ىلا -ا= ... ه-ي=و ر-مو -ا-- ,م =ا -اب= ا-ب ,يع-لا ا-ه ,ا
,ا-=يل ,-ي ملو ... =ادبعب ى-س-و 'ب~ دوهي ,م J=, ه-ا ى-ع مهيديا ى-ع هم>~ا ,-عاو ... ,يعبا-لاو ةبا=~لا
,م دعب ,م -ا= ,مو ,ا-ي-~و دووادب ا,ورمو ى~وم ا-ديسب -دب Jبق ,م -ايب-ا ر~اع د-ف ,=عي وا 4ل- ¿ف
ه-Vو=و ه-Vو~ J>= ,م هبس--ا ام 4ل- ىلا ةفا~ا ... ç>سلا هي-ع ىسيع ا-دي~ ,م, ىلا دوهيلا J~,و -ايب-ا
وه -رهظا ام Jوا ,ا-و .... ريبد-لاو =ي==-لا ىف ,=عيV ه-ع=ي ام ¸,Vا ~وع~ب هط>-=او ة,و-ع-لا -ا=-ا ¿ف
Jي-ار~ا ىنبل µو--لاو _>~لا ايعدم J=علا ¿ن~ -نم -رما Jوا ىف ~يب=لا ه-ديد وهو -ا--لا ,-ل µو--لاو _>~لا
_>~لا ة-اعداب ... ري=Vا ه=ور= Jيبق Jع-ي ا--و ..... ة->- ~لا- ىسيع Jع=و ةي=يس-لا ~ر= -نمو ...
ىلاع-و ه-ا=ب~ ه--ع ىف -,دق دق رمV =ا ةي-~-ب 4ل- J- امو .... µو--لاو
=ا ~-- ¿ف -ا= امو ........ ه-يلاع-و ç>~Vاب م-ي ,ا _ا=-~ا µو--لاو _>~لا ة,اهظاب ,يع-لا ا-ه ,ا مه-لا
J-ن-ي اهل>= ,ا- ,يد-علا ,وا=- مل ....... ة,ي=و ةدم ىف 4ل- J-و ..... ç>سلاو ة>~لا هي-ع هيب- ,ع د,وامو
ç>~Vا د>ب ,م ر=V د-ب ,م
ºººº........... µر-اي وه ,-ف
~رعي دا-ي V وهف · هير~اعم ى-ع ى-= ةما-لا ةيرسلاو ¸و-غلا ,م ,اط\ب هس-- =ا=' ¡-لا 'ب~ ,ب =ا دبع ه-ا
~د=- و ,ي--س-لا ~و-~ ,يب ,--لاو ~ارما;-لا ة-اي= و · هل دي--ل V! ç>~(ا ¿ف J=دي مل ه-V · د-ب Vو م~ا هل
~ ) ¡و-هدلا =ا ¿لو ,ب ,ي,علا دبع 1239 و ) : هلو-ب 'ب~ ,با ,ع ةير~ع ىن-Vا ة-=-لا ر~-=م هبا-- ¿ف ( -ه
,ي--س-لا ,م ةي-ا-لا ة-ب=لا ى-ع دوهيلا ةسلاب' ,م ,ي-ب! =ي-س- ,ي=لا 4ل- ¿ف ç>~(ا ¿ف ~-ا~-لا رب-' ,م
دوهي ,م 'ب~ ,ب =ا دبع وه ,ا=ي~لا ا-ه ,! و .. ه-هV ةب=-لاو ,يدلا ى-ع ةريغلا ىعداو ç>~(اب مهل رها=-ف
( -اهد و ¿,د- و ~ب=ب ه-وعد ~بي ,ا- و · -ادوسلا ,با ى-سي ,ا- و · -اعن~ º
'ب~ ,با- ~اس-Vا م-ع Jهاو ... ,و=,;-لا اهي-ع ~--=ا ةي~=ش د=ا مل _ي,ا-لا ~ا=-~ J>= ,م ¿ن-ا ~ي=علاو
.... ه-با--و ه=رط ةقدل ةد~ب امار-=ا هل ~قا ¡-لا ريب-لا ةم>علا ا-ه µرب=لا Vا ة-ي-=لا ىلا مهبرقا ,-ي ملو ...
¿ ه=ي,ا- ¿ف ¡رب=لا Jو-ي 4 ¸ 340 ( ةي~ب= هماو -اعن~ Jه' ,م ايدوهي 'ب~ ,ب =ادبع ,ا- ) ه-فاويو...
هلو-ب _~مد _ي,ا- ¿ف ر-اسع ,با ,م ه-~' ة~فارلا ,م ة>غلا مهو ةي-بسلا هيل! ~سني ¡-لا 'ب~ ,ب =ا دبع )
~--ي ¡-لا دو~Vا ~ي-=لا ا-ه ,م ¿-,-عي ,م ) : Jاق هنع =ا ¿~, ¿-ع ,ا هلوقو .... ايدوهي ,ا- ,-يلا Jه'
( -ادوسلا ,با ¿نعي هلو~,و =ا ى-ع º
--ه J- ,يب ¿-=- ~ي- م-ل ,يبا م- ... هنع ~اس-Vاو -ريسلاو _ي,ا-لا Jها ~-- ¿ف -ا=ام انه م-ل ¸رعا ~و~و
JاوقVا
ا Jو-ي ,اد-بلا م=عم هبا-- ¿ف ¡و-=لا ~وقاي , ,ب ري-= ىل! ~سن- ة-يبق ¿ه و ري-= ,م 'ب~ ,ب =ادبعو )
~=~ي ,ب 'ب~ ,ب ري-= ,ب ةعيهل ,ب رغ~Vا 'ب~ ,ب ري-= ,ب دد~ ,ب دي, ,ب 4لام ,ب ~وع ,ب دع~ ,ب ~وغلا
(-اعن~ ¿بر- ري-= هل Jا-ي ¿~و-ب ,-يلاب مهل,انم و ى-دVا ري-= وه ~وغلا ري-= و · رب-Vا ري-= وه º
J=نلاو J--لا ¿ف ¿-ا-~ره~لاو ,ييم>~(ا ~Vا-م ¿ف ¡رعشVا ,س=لا وب'و ~,اع-لا ¿ف ةبي-ق ,با 4ل--و
,ا,ي-لا ¿ف ¿به-لاو ¿ف ةي-ي- ,با ç>~(ا _يش و دير-لا د-علا ¿ف هب, دبع ,باو ,ا,ي-لا ,اسل ¿ف ر== ,باو
_ي,ا-لاو -دبلا ¿ف ¿~د--لا و Jا=رلا Jاو=' ¿ف ¿-ا=,و=لاو ,ي=ور=-لا ¿ف ,اب= ,باو µوا--لا _و-=م
,با و ,يدلا ¿ف ةر~ب-لا ¿ف ¿نيار-~Vا و J=نلاو J--لا ¿ف J~-لا ¿ف ç,= ,باو çو-علا _ي-ا-م ¿ف ¿م,,او=لاو
ري--لا مهري- و ~اب-لا ¿ف ري-Vا
~Vا--لا ¿ف ¿--لا ¡رعشVا مهنمو ةعي~لا _رف ¿ف ¿-=بونلا و ةمام(ا J-اسم ¿ف رب-Vا ¸شانلا : ة~فارلا ,م و
ه-ا Jو-يوهف _ر-لاو (¿-اد-هلا ¿ب~ارلا ~هو ,ب 'ب~ ,ب =ا دبع ) ري- ¿ب~ارلا ,V اي-- ة-ي-=لا ~لا=ي ا-هو
-ا,' ~ا--و ¿به--ل رب- ,م رب= ¿ف ربعلا ~ا--و ¡وون-ل م-سم _ي=~ _رش 4ل- ¿ف Jي~--لا دا,ا ,مو 'ب~ ,با
¿بلا=لا ,ا-عل ¿,او=لا
: هلو-ب ~اس-Vا ¿ف ¿-اع-سلا هي-ع ¸- ام ,ي-~Vا ,يب _ر-لا د-;ي ا-م و ,ي-, ¿-بسلا ~هو ,ب =ادبع )
( 'ب~ ,ب =ا دبع ىل! ~وسنم ا-ه ~هو ,با ,' ¿نظ و · ¿,او=لا º
وهف ~ارشVا ~اس-' ¿ف ¡,->بلا مهنمو ,اد-ه ىلا ه-وبسني ,م 4انهو ( ¿-اد-هلا ~هو ,ب 'ب~ ,ب =ا دبع )
===لا ¿ف ¡,ير--لا Jا=رلا ¿ف هب-~-لا ¿ف ¿به-لا 4ل--و
و ç>~(ا رهظ'ف ايمو, ه-~' ,ا- و ) Jو-يف · çورلا ,م 'ب~ ,با J~' ,' ةياهنلاو ةيادبلا ¿ف ري-- ,با ¡وري و
هيلا دوع- مهم Jوق انهو ( =ا ه=بق ةي-عف و ةيلوق اعدب ~د='
,ا- -ادوسلا ,ب =ادبع ,! : Jاق ةري=لا Jه' ,م 'ب~ ,با ,' ) _ر-لا ,يب _ر-لا ¿ف ¡دادغبلا رها-لا دبع ¡وري و
( ç>~(ا رهظ'ف · ةري=لا دوهي ,م ه-~' ,ا- و · اهلوق ى-ع ةي'بسلا ,يعي º
,ع ةرفاو--لا ~امو-ع-لا ,ا Vا 'ب~ ,ب =ادبع ر--- ى-لا انيديا ,يب ى-لا ,دا~-لاو ¿=ار-لا ةر-- ى-ع ه-ا ة-ي-=لا
هنع ¸~ب انل _وبي ,ا ديريV ا-ما~ ~-ي _ي,ا-لا ,'-و ة-ي-ق ه-ا~-و ه-اي= رماع ,ب =ا دبع هل'~ ا-ل ا-هل و )
ا--! و · هيب' م~ا و ه-~اب 'ب~ ,با -رب=ي مل º ~-' ام : هل Jاق · هنع =ا ¿~, ,ا-ع ,ب ,ا--عل ةر~بلا ¿لاو
(¡رب=لا _ي,ا- . 4,او= ¿ف ~-, و ç>~(ا ¿ف ~-, ~ا--لا Jه' ,م J=, ه-! : هل Jاق º
,با ةبس- ¿ف ,ي--=-لاو ,ي=,;-لا ~>-=ا ¿ف ¿سي-, ~ب~ هس-- ى-ع 'ب~ ,با اه-بط' ¿-لا ةما-لا ةيرسلا 4-- ,'
•عب J-ع-~او Jب · ,و=,;-لا اهر-- ¿-لا -ا-~Vا --ه •عبب ى-س- دق 'ب~ ,با ,و-ي ,' دعب-سم ري- و · 'ب~
ةيم>~(ا ةلودلا ,د~ ¿ف ,-ا~د و م-ار= ,م هب çاق ام ةي=غ-ل ة,اع-س-لا µر=Vا -ا-~Vا
ه--ع- ,-- مل ام وا انع ¿-=ام €ر--سنل ه=قو-و ~يد=لا ى-ع _ي,ا-لا رب=- ~و~ انن-لو
Jا=دلا _يس-لا µو~ ,-ي مل 'ب~ ,ب =ادبع ,ا
,ا ا-هلو-ب ة-ي-=لا ابي~ي مل ,-لو ,-يلا دوهي ,م ه-اا-هلو-ب ة-ي-=لا ,ع ,يديعب ,و-ي مل ر-اسع ,باو ¡رب=لاو
هلو-ب ه-~و امدنع اي-==م ري-- ,با ,-ي ملو ...ر-~ا ه-ول ,ا ى-ع اودبيام ى-ع 4ل- ¿ف اد--عا دقو ةي~ب= ةما
ºº ا-ا-ل ,و,د-ا ( ايمو, ه-~' ,ا-) ºº... JاوقVا --ه ,يب ¿-=- ~ي-و
,ا=علا ,س=لا ,ب ,ا-ي-~ ا-رب=' ,اب= ,ب _ي=~ ¿ف -ا=ام Jا=دلا ة-~ ¿ف م-~و هي-ع =ا ى-~ Jو~رلا Jو-ي
,ع ,ابع ,ب ,ع ةمر-ع ,ع 4ا-~ ,ع ةبعش ان-د= Jاق ¿ب' ان-د= Jاق -اعم ,ب -اعم ,ب =ا ديبع ان-د= Jاق
( ة-~' ه~', ,'- ره,' ,ا=ه ,وع' Jا-ف Jا=دلا ر-- ه-' م-~و هي-ع =ا ى-~ ¿بنلا º
اهل Jا-ي ةيرق ,م _ر~-لا ةه= ,م Jا=دلا ¿ر=ي) ~دVا ,ونف ¿ف ~,Vا ةياه- هبا-- ¿ف ¡ريونلا ر--و ....
( ~-Vا رعش' ·,يب=ا=لا ر-=' وهو :Jاق .هل ,ا-= ى-ع ¿ر=يو ·,اه-~'و ,اوهVايب داباري~ º
ىف ا~يا د--عا د-ف _~او ري-- ,با ç>-و _ب~ ام J- ,يب ¿-=لا د=- .... Jا=دلا ~ا-~ ,ع ان-يد= J>= ,مو
¿هو çورلا- ...,يب=ا=لا رعش ~ه~ا ,يد=لا ر-=ا ر-~ا وهف ة-~ا ه~ا, ,'- ا-ا ••... ه=م>م ى-ع çور-ل ه-بس-
Jا=دلا ~ا-~
هي-ع =ا Jو~, ةبا=~ ى--لا 4انهو ةيوبنلا ةر=ه-ل ~لا-لا د-علا ةياه- ¿ف ,ا==لا ىلا ,-يلا ,يع-لا ا-ه ~ي=
ىلاع- =ا ,او~, مهي-عو ç>سلاو ة>~لا
داه~-~ا مهنمو دا=او 4ل- ¿ف J~ف م-علا Jها ,م ري--لا ,V هب çاق ا-ل Jي~-- çا-م انه çا--لا ,يل ة-ي-=لا
¿ف -ر-' و 'ب~ ,ب =ا دبع ~ا--و ~يغلا د-=م ,ب دلا= ,و--د-ل· ر-ع ,ب ~ي~ ةياو, J-=لا ةعقو و ,ا--ع
ا-ه هب çاق ام وهو ... انه ان-هي ا-ل ¸رع- ~و~ ,-لو . ةدوعلا ,ا-ي-~ : ,و--د-ل ç>~(ا ,د~ ¿ف ةن--لا ~اد='
-ا=ام وه 4ل- ¿ف ~ارق ام _و,او ‚-با Jعلو ... ,يع-لا
~ 1 ƒ ~ ) ¿-ن=لا ,علا ¿ب' ,بV ةيوا==لا ةدي-علا _رش ~ا-- ¿ف „92 هلوق ( -ه
ةي-ار~نلا ,يدب ¸لوب Jعف ا-- ç>~(ا ,يد دس-ي ,' دا,' و ç>~(ا رهظ' 'ب~ ,ب =ا دبع ,' º
~ 2 ƒ ~ ) هب, دبع ,با د-'و 32… : اولاق ا-ني= ¿-ع ¿ف و-- دق ةي-بسلا ه---اط و 'ب~ ,با ,' ( -ه º
دير-لا د-علا . ç>سلا هي-ع ميرم ,با _يس-لا ¿ف µ,ا~نلا ~-- ا-- · ان-لا= =ا وه
ىف -,ود ,--و ... ه-ديدو ميد-لا ه=ه- ,-- ه-ا ,يع-لا ا-ه çاق ا-ل Jي~-- ¡ا ,ع ¿نغيام Jو-لا ا-ه ¿ف ,ا
ادي= ¿-ي ام ¿ف اونع--- ,ا او=,ا. ,-لو... ةي-ار~نلا ~ير=-
~ 3 ƒ ~ ) ¿بطا~لا ري~ي و „90 ة--ع--لا ةيدا--عVا _دبلا ,م ةي-بسلا ةعدب ,' ىل! çا~-عVا هبا-- ¿ف ( -ه
~Vا--لا ,م اهري- ,ع ~--=- ةعدب ¿ه و · =ا ¿م هل! دو=وب
~ 4 ƒ ~ ) ¿-امر--ل ةيم>~(ا _ر-لا ¿ف -ا= „…† 'ب~ ,ب =ا دبع مع, J-ق ا-ل هنع =ا ¿~, اي-ع ,' ) ( -ه
( ¿هل(ا -,=لا هيف ,'و · ~-ي مل ه-' º
~ ‡ ~ ) ¡د-~لا ر--و ƒ „†4 ,', 'ب~ ,ب =ا دبع ) : 'ب~ ,با ة-=ر- ¿ف ~ايفولاب ¿فاولا هب-- ¿ف ( -ه
~-ي مل ه-' 'ب~ ,با مع, هنع =ا ¿~, ¿-ع J-ق ا--ف · ,-اد-لا ىل! -ا-نف · هل(ا ~-' ¿-عل Jاق .. ةي-بسلا ة--ا=لا
دعرلا و · ~ا=سلا ¿ف اي-ع ,' و · ¿-ع ة,و~ب , و~- ا-ا=يش J-ق ا--! م=-م ,با ,'و ايهل! ا-,= هيف ,V
( ¸,Vا ىل! J,ني~ ه-'و · هطو~ _ربلا و · ه-و~ º
~ † ƒ ~ ) ¡ري-=لا Jو-ي ‡„3 ى-= ~و-ي Vو · ~-ي مل ¿= اي-ع ,! ةي-بسلا ~لا-ف ) ,يعلا ,و=لا هبا-- ¿ف ( -ه
( ةماي-لا çوي Jبق د=او ,يد ى-ع ,انلا دري و · ا,و= ~--م ا-- Vدع ¸,Vا ˆ-ي º
~ „ ƒ ~ ) ¿نيار-~Vا Jو-ي 4„1 اعد م- · -رم' Jو' ¿ف ¿-ع ةوبنب Jاق 'ب~ ,با ,! ) ,يدلا ¿ف ةر~ب-لا ¿ف ( -ه
( ¿-ع ~قو ¿ف 4ل- ىل! ةعا-= ه-با='ف 4ل- ىل! _-=لا اعد و · ه-يهول' ىل! º
~ … ƒ ~ ) ç,= ,با J-- و 4‡† ,ي-لا ةيلاغلا _ر-لا ,م ¿-ا-لا مس-لا و ) J=نلاو J--لا ¿ف J~-لا ¿ف ( -ه
,ب ¿-ع ىل! او-' · =ا هنعل ¡ري-=لا 'ب~ ,ب =ا دبع ~ا=~' ,م çوق مهلو'ف J=و ,ع =ا ريغل ةيهل(اب ,ولو-ي
~=='ف ,انب رم' و رمVا م=ع-~اف · =ا ~-' : اولا-ف º وه ,مو : مهل Jا-ف · وه ~-' : ةهفا~م اولا-ف ~لاط ¿ب'
( ,انلاب مهقر='و º
~ 9 ƒ ~ ) ¿~د--لا Jو-ي 3‡‡ ~وم هيل! ¿عني -ا= ¡--ل Jاق 'ب~ ,ب =ا دبع ,! ) _ي,ا-لاو -دبلا هبا-- ¿ف ( -ه
( -ا~عب ~رعلا _وسي ى-= ~و-ي V ه-' ان--عل ةر~ ¿ف ه-امدب ان--= ول : ~لاط ¿ب' ,ب ¿-ع º
~ 10 ƒ ~ ) ¡رعشVا ,س=لا وب' ر--ي و 330 ,-~ ,م ه---اطو 'ب~ ,ب =ا دبع ),ييم>~(ا ~Vا-م ¿ف ( -ه
( ا,و= ~--م ا-- Vدع ¸,Vا ˆ-يف اي-دلا ىل! ¿=ري~ ه-' و · ~-ي مل اي-ع ,' ,و-ع,ي -! · ة>غلا ~ان~' º
~ 12 ƒ ~-ا~ ¿-لا ة-يبلاو 'ب~ ,ب =ا دبع ~ا===مو ,ا-فا ,م هماما ~-- ان-ع=يام د=- ¡رب=لا _ي,ا- ¿فو
,-م ~=عل ) : Jاق ا-ني= ( ةي~ولا ) و ( ةع=رلا ) ةدي-ع ¿ف ة~ا= .... ه-ا===مو Jا=دلا ,ا-فا اهد=نل -,ا-ف'
ىل! 4دارل ,'ر-لا 4ي-ع ¸رف ¡-لا ,! J=و ,ع =ا Jاق دق و · ¿=ري اد-=م ,'ب ~--ي و ¿=ري ىسيع ,' مع,ي
د-=م : Jاق م- · د-=م ¿~و ى-ع ,ا- و ¿~و و ¿ب- ~ل' ,ا- ه-! و · ىسيع ,م _و=رلاب _=' د-=-ف · داعم
( .. -اي~وVا م-ا= ¿-ع و -ايب-Vا م-ا= º
~=علا ه-ا =او ... هبا=~او هعاب-ا ¿ف ه~ر-و ى~وم çايا هب çاقام ,-نب çاق ه-ا Jب
~ 13 ƒ ~) ةي-ن=لا ,ب د-=م ,ب ,س=-ل -ا=,(ا ~ا-- ¿ف -ا= 9‡ ر--لا ¿ف -ا=,(ا ةرهاظ ~ا--و ‰ ( -ه
¿-لا ةي-بسلا --ه ةمو~= ,م و ) : ¿-ي ام ة-يبسلا ةدي-ع ¿ف -ا= ه-ا ... ¿لاو=لا ر-~ ,و--د-ل ¿م>~(ا
,ا-ي(ا ~ا-- ¿ف ¿-دعلا ر-ع ¿ب' ,با -او, . ( ,انلا هنع J~ ¿=ول انيدŠ ه ,ولو-ي -! · ان-,د'
_اب-او ¡رماسلا ةلو-م ,-- ~سيلا
~ 14 ƒ ~ ) ¿-=بونلا ~د=-ي 310 ¿ع- 'ب~ ,با ‚-ب ا-ل ه-' ر--يف 'ب~ ,با ,اب=' ,ع ةعي~لا _رف هبا-- ¿ف ( -ه
ه-' ان--عل Vدع ,يعب~ ه--ق ى-ع ~-ق' و ةر~ ,يعب~ ¿ف ه-امدب ان--= ول ~ب-- : -اع- ¡--ل Jاق · ,-اد-لاب ¿-ع
¸,Vا 4--ي ى-= ~و-ي V و · J--ي مل و ~-ي مل
~ 1‡ ƒ ا~يا هبا-- ¿ف Jو-ي و ) 'ب~ ,ب =ادبع ,' ç>سلا هي-ع ¿-ع ~ا=~' ,م م-علا Jه' ,م ةعا-= ى-=و
ى-ع ى~وم دعب ¿~و ,و- ,ب ¿شوي ¿ف ه-يدوهي ى-ع وهو Jو-ي ,ا-و ç>سلا هي-ع اي-ع ىلاوو م-~'ف ايدوهي ,ا-
J--ب ç>سلا هي-ع ¿-ع ¿ف هل'و هي-ع =ا ى-~ ¿بنلا ةافو دعب هم>~! ¿ف Jا-ف و-غلاب ç>سلا ا-هي-عو هل'و انيب-
هي-لا=م ~شا-و ه-ادع' ,م ة-اربلا رهظ'و ç>سلا هي-ع ¿-ع ةمام! ¸ر-ب Jو-لا رهش ,م Jو' وهو 4ل- ( . Jو-ي
.دوهيلا ,م -و='م •فرلا J~' ,! ةعي~لا ~لا= ,م Jاق انه ,-ف : ¿-=بونلا ,' ~ير-لا دا-ي ى-و-= Jو-ي
ى-ع çامVا ,ا ىف ةبارغلا ا--ا انه ةبارغلا ~سيلو ,يع-لا ا-ه ~ادها ,يبيو ¿نع-لا ,-- ¿نعي ا-م ري--لا 4ل- ري-و
,-اد-لا ىلا هلا اي-ع ,ا ىعداو Jعف ام Jعف ¡-لا 'ب~ ,با ى-- ا-نيب ... 'ب~ ,با =ادبع _اب-ا _ر=ا هنع =ا ¿~,
ةريب- ةري= ¿ف اري-- هماما ان-قو ان- ده~م çاما ديد= ,م ~-- انن-و ...
ادي= ةر-ا-لاو ري---لا اوديع- ,ا او=,ا.... ه-ور--- Jه
••• µرماسلا دوهي-ل J=علا ¿ن~ ,م ¡رماسلا ç>سلا هي-ع ى~وم ا-دي~ ى-- çوي ه-ا .... ه-ور--- Jه
. ~رلا مهل ر-غيل مهس--ا او---ي ,ا دوهيلا ,م هعب-ا ,م ~ا-ع ,ا- ا-نيب

,يع-لا Jا=دلا _يس-لا ا-هل -دنع ~يغلا م-ع ¿ف -,دق رمV ... ىلاع- =ا ةي-~م اري=او Vوا اه-ا
~ 1† ƒ : Jاق ¡دن-لا ¡دع ,ب ةي== ,ع Jيه- ,ب ة--~ ىل! -دنسب -ر--ام ر-اسع ,بV _~مد _ي,ا- ¿ف -ا= º
ى-ع ~--ي ¡-لا · دو~Vا ~ي-=لا ا-ه ,م ¿-,-عي ,م : Jو-ي وهو · ربن-لا ى-ع وهو هه=و =ا çر- اي-ع ~ي',
-امد ¿-ع ~يعد' ا-- همد ¿-ع ىعن- ةبا~ع ¿-ع ¿ر=ي Jا,ي V ,' Vول ‰ -ادوسلا ,با ¿نعي ƒ º هلو~,و =ا
,با ,' اي-ع ‚-ب : Jاق 4ا-~ ,ع ةريغم ,ع ¸و=Vا وب' ىل! -دنسب ا~يار--و . اما-, مهنم ~-ع=ل · رهنلا Jه'
د-بب ¿ن-اسي V : Jا-ف · هيف م-Š -ف ƒ ه---ب مهف : Jاق و' ƒ ~يسلاب اعدو · هب اعدف · ر-عو ر-ب اب' ¸--ني -ادوسلا
,-اد-لا ىل! -ريسف : Jاق . هيف ا-'
~ 1„ ƒ ~ ) ¡,ا=بلا çام(ا ر--و 2‡† ¿-ع ¿-' ) : Jاق ةمر-ع ,ع ه=ي=~ ,م ,يد-ر-لا ةبا--~ا ~ا-- ¿ف ( -ه
هي-ع =ا ى-~ ¿بنلا ¿هنل مهقر=' مل ا-' ~ن- ول : Jا-ف ,ابع ,با 4ل- ‚-بف · مهقر='ف ةقدا-,ب هنع =ا ¿~,
. ( -و--قاف هنيد Jدب ,م ) : م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, Jو-ل مه----ل و · ( =ا ~ا-عب اوب-ع- V ) : م-~و
هل(ا ه-'ب اولاق ا-ني= 'ب~ ,ب =ا دبع ¿با-' مه هنع =ا ¿~, ¿-ع مهقر= ,ي-لا ,' اي=ي,ا- ~با-لا ,مو
~ 1… ƒ ~ ) ¡ر-ا,=لا =ا ة-ع- Jو-ي 1112 ¿ب' ,ب ¿-عل 'ب~ ,ب =ا دبع Jاق ) ةي-ا-عنلا ,او-Vا هبا-- ¿ف ( -ه
¿ف ,ا-و م-~'ف ايدوهي ,ا- ه-! Jيق و ,-اد-لا ىل! ç>سلا هي-ع ¿-ع -ا-نف ا-= هل(ا ~-' هنع =ا ¿~, ~لاط
.( ¿-ع ¿ف Jاق ام J-م ى~وم ¿ف و ,و- ,ب ¿شوي ¿ف Jو-ي ةيدوهيلا º
~ 19 ƒ هل(ا ~-' ¿نعي ~-' ~-' هنع ىلاع- =ا ¿~, ¿-عل اموي 'ب~ ,ب =ادبع Jاق ) ةيب-=لا ةريسلا ¿ف -ا= دقو
هم'و -اعن~ Jه' ,م ,ا- ايدوهي ا-ه 'ب~ ,ب =ادبع ,ا-و ادب' د-ب ¿ف ¿ن-اس- V Jاقو ,-اد-لا ىل! ى-ع -ا-نف
ا-دي~ ى-ع ~اي-ف‹ل ا-هبس-و ,ي=ي~لا ~~ رهظ' ,م Jو' ,ا-و -ادوسلا ,با هل Jا-ي ,ا- م- ,مو -ادو~ ةيدوهي
-اعم ¿-ع Jا-ف 4ل- ى-ع 'ر-=ا ام ا-ه هب ,-ع' ام ر-~- 4-' Vول ¿-ع ا-ديسل Jيق ا-لو هنع ىلاع- =ا ¿~, ¿-ع
Jو' ¿ف ç>~(ا رهظ'ف 'ب~ ,با ىل! J~,'ف Jي-=لا ,س=لا V! ا-هل ر-~' ,م =ا ,عل 4ل- ا-هل ر-~' ى-' =ا
¿ ةيب-=لا ةريسلا ( ه-ه' ,V-=و ç>~(ا ,اوب ç>~(ا ,اهظ\ب -د~ق ,ا-و ر-ع ةف>= Jو' ¿ف Jيقو ,ا--ع ةف>=
1 ¸ Œ 409
~ 20 ƒ ) ةبي-ق ,با Jو-ي و 2„† ¿ف و . ( 'ب~ ,ب =ا دبع ىل! ,وبسني ة~فارلا ,م ةي-بسلا ) ~,اع-لا ¿ف ( -ه
,انلاب هبا=~' ¿-ع _ر='ف · ¿-عل ةيبوبرلا ىعدا 'ب~ ,ب =ا دبع ,' ) : Jو-ي ~يد=لا ~--=م Jيو'-
~ 21 ƒ ~ ) ¿=--لا ر--ي و 3„„ ¿-ع دهع ¿-ف ) : Jو-يف _دبلا و -اوهVا Jه' ى-ع درلا و هيبن-لا هبا-- ¿ف ( -ه
م-ف · مهبا--~اف · €,ابلا _لا=لا : اولاق º ا-' ,م : Jاق •• ~-' ~-' : هل اولاقو هيل! ةي-بسلا ~-ا= هنع =ا ¿~,
مهقر='و ة-ي=ع ا,ا- مهل دقو'ف · اوع=ري
~ 22 ƒ ~ ) ,يهاش ,با ¸-= وب' ر-- و 3…‡ ,م و · مه~عب ى--و ةعي~لا ة>- ,م ةعا-= _ر= اي-ع ,' ( -ه
ةنسلا ¿اهنم ¿ف ةي-ي- ,با -د,و' . 'ب~ ,ب =ا دبع ,يي-ن-لا
~ 23 ƒ ~ ) ¡دادغلا ر-- و 429 ¿-ع ,ام, ¿ف مه-عدب اورهظ' ةي-بسلا ةقرف ,' : _ر-لا ,يب _ر-لا ¿ف ( -ه
ه--ق ,ع ا-هنع =ا ¿~, ,ابع ,با -اه- -! ,-اد-لا =اب~ ىل! 'ب~ ,با ى-- و مهنم اموق _ر='ف هنع =ا ¿~,
ةدوعلا ى-ع ç,اع وه و ا-ي~V · هبا=~' هي-ع ~--=- V ى-= ,-اد-لا ىل! هي-نب هي-ع ,اش'و هيف -و-- هغ-ب ا-ني=
çا~لا Jه' Jا-ق ىل!
~ 24 ƒ ~ ) ¡د-~لا ر--و „†4 ,', 'ب~ ,ب =ا دبع ) : 'ب~ ,با ة-=ر- ¿ف ~ايفولاب ¿فاولا هب-- ¿ف ( -ه
~-ي مل ه-' 'ب~ ,با مع, هنع =ا ¿~, ¿-ع J-ق ا--ف · ,-اد-لا ىل! -ا-نف · هل(ا ~-' ¿-عل Jاق .. ةي-بسلا ة--ا=لا
دعرلا و · ~ا=سلا ¿ف اي-ع ,' و · ¿-ع ة,و~ب , و~- ا-ا=يش J-ق ا--! م=-م ,با ,'و ايهل! ا-,= هيف ,V
( ¸,Vا ىل! J,ني~ ه-'و · هطو~ _ربلا و · ه-و~ µ,ا~نلا دنع -ادبم ,--
~ 2‡ ƒ ,' مع,و ةوبنلا ¿عدي ,ا- 'ب~ ,ب =ادبع ,' ) ر-ع= ¿ب' ىل! -دنسب (¿~-لا Jا=, ) ¿ف ¿~-لا ¡وري و
مع- : Jاقو 4ل-ب رق'ف هل'~و -اعدف ,ينم;-لا ريم' 4ل- ‚-بف اريب- او-ع 4ل- ,ع =ا ىلاع- =ا وه ,ينم;-لا ريم'
,ا=ي~لا 4نم ر=~ دق 4-يو : ,ينم;-لا ريم' هل Jا-ف ¿ب- ¿-'و =ا ~-' 4-' ¿عو, ¿ف ¿-ل' ,ا- دقو وه ~-'
,-اد-لاب -ا-- ه-' ~او~لاو ,انلاب هقر='ف ~-ي م-ف çاي' ة->- هبا--~او هسب=ف ىب'ف ~-و 4م' 4---- ا-ه ,ع ¿=,اف
(• º
ةدعا-لا ,و--و ... çدا-لا ¿فو ... 4ا--ا _اب-ا اهيف هل د-بو _ر~-لا ¿ف ه-دعاق ةفو-لا ,و-- ,ا ~يرغلا ,م ه-ا م-
ºº ا-ه J- ا-ا--ف.... اه,ار~ا م-ع-و اهفرعي ¿-لا د-بلا ر~م ه-ا===-ل
~ 2† ƒ Jع= و ر~-ب ر--~اف اهنم ¿ر='ف · ةفو-لا ى-' ى-= ¿ر=ف ) ري-Vا ,با _ي,ا-و ¡رب=لا _ي,ا- ¿ف
ةفو-لاب ه--~ ,' V! اهنم ¿ر=' م- ةفو-لا J=د دق ,ا- ,!و هن-ل . ( مهنيب Jا=رلا ~--=ي و · ه-وب-ا-ي و مهب-ا-ي
ه-وب-ا-ي و مهب-ا-ي ¿-ب ,ي-لا Jا=رلا ¿ف ةن--لا Jوي- ~ي-ب د--ف · ه=ار=\ب ه-ن- مل
~ 2„ ƒ و ر-اسع ,بV _~مد _ي,ا- و ري-- ,بV ةياهنلاو ةيادبلا وري-Vا ,بV Jما-لا و ¡رب=لا _ي,ا- ¿ف -ا=
) ةن~ ~اد=' ,-~ _ي,ا-لا ~-- ,م مهري- 3‡ م-~' ه-'و -اعن~ Jه' ,م ايدوهي ,ا- 'ب~ ,ب =ا دبع ,' : ( -ه
م- ةر~بلا م- ,ا==لاب 'دبف · مه-ل>~ ديري ,ي--س-لا د>ب ¿ف J-ن-ي -=' و · هنع =ا ¿~, ,ا-ع ,ب ,ا--ع ,م,
· ةع=رلا و ةي~ولا ¿-دي-ع مهل ¿~و و اهب ر--~او ر~م ى-'ف · اهيف -¿ش ى-ع ,د-ي م-ف · çا~لاب م- ةفو-لا
ةد~ا-لا ه-ا,Žب مهاوه-~ا ,-م ا,ا~-' ر~م ¿ف هل ,و- و هنم اهو-ب-ف
~ 2… ƒ ة~فارلا ¿=,;م د=V ا-~لا ة~و, ~ا-- ,ع -ر--ام ريهظ ¿هل! ,اس=( ةنسلاو ةعي~لا ~ا-- ¿ف -ا=و
م-علاب رها=-ف 4انه ,وري-- ,ا-ع ,ب ,ا--عل ,ي-لا=-لا ,' م-ع ا-ني= ر~م ىل! ه=و- 'ب~ ,ب =ا دبع ,' ) ¿-يام
ه--ي-=و اي~و ¿ب- J-ل ,! هنمو ه--سمو هبه-م ¿وري 'دب مهيف ه=و~, دعبو هب ,انلا ,--فا ى-= µو--لاو
ة-امVاب ~~--لاو ةعا=~لاو çر-لاب ,ي,--لاو µو--لاو م-علاب ¿-=--لا اي-ع V! ,يل ه--ي-=و =ا Jو~, •¿~وف
ه-ر~انم ¿ي-=لا ى-ع ,•ا ç,-يو ةيVولاو ةف>=لا _= ه-= ~ب~-و ·اي-ع ~--ظ ةمVا ,! Jاقو ¿--لاو
.( ,ا--ع ة-ي-=لا ى-ع او=ر=و ه-ا,'و هلاوق'ب ,يير~-لا ,م ري-- ر-'-ف ه-عيبو ,ا--ع ةعاط ¿-=و ه-د~اعمو º
~ 29 ƒ ~ ) ¿نيعلا ر-- و …‡‡ رهظ' و · اه,و- ¿ف ~اطو ر~م J=د 'ب~ ,با ,' ) ,ا-=لا د-ع هبا-- ¿ف ( -ه
.( ,يير~-لا ~و-ق ¿ف اه,رق و · ةع=رلا ¿ف م--- و · ~ورع-لاب رمVا º
ººº ا-ه J- ا-ل ,-لو هب çاقام J- ,عو ,يع-لا ا-ه ,ع Jو=ي ~يد=لا ,ا ة-ي-=لا
~-=يو ... ادو=وم ةيواعم ,يلا .... ة~ر-و ه-== وه ... هنع =ا ى~, ى-ع ,ا- ا-ا-لو ... ةن--لا در=-ل =-ف
ººº .... ةر~اني مل ا-ا-ل ... ةف>=لا
ººº ة==لاو ~دهلا او-ا- .... ~يبلا Jا ا-ا-لو
ººº ا-ا-ل .... مهي-ع -او~Vا =ي-س- دا,ا ... ا-ا-لو
ºººº ا-ا-ل ... ا-ا-ل
¡ده-لا ى-ع -ا~--ل ة-شاف ة-همو ... Jا------------=دلا
ه-ا===م J- ى-ع ¿~-يو هب~غي ~و~ ,م وه ¡ده-لا çامVا ,ا ,ي-يلا م-ع م-عي ,ا- ,يع-لا Jا=دلا ا-ه ,ا
هلا=مV هنع =ا ¿~, ى-ع çامVا Jس- ,م اديد=-و ~ير~لا ~يبلا Jا ,م هي-ب--س-لا هي-ع -ا~-لا ,م دبVو
=ا هنعل ر--لا ¿ف ةيهادو ة,اب= ةي--ع ه-ا ... ه-ي,- ى-عو
ى-= ... هعب- ,-ل ~يبلا Jا ~= رهظاو ... _اب-Vا هلو= ¿-=يو µو--لاو ةيادهلاو _>~لا ه-اعداب ةدعلا دعي -دبو
مهل ...ةيادبلا ة=-- هنع =ا ¿~, اي-ع Jع=و ..... ~ا===م ,م هب çو-ي ~و~ام J- -ي-ن-ل ,وي-هم مه-ا ,-ي-
-دعب ,م ه-يب Jاو ه-Vوو هب=ب ,ورها=-يو هل ,وعي~-يو ه-ولو-ي
· =ا Jو~, ة-ي-= ى-ع مه-و~ر=يو داس-لاو ةن--لا çو-~ ,ي--س-لا ,و-- ¿ف ,و-بي مه-ع=ب ةو== Jوا -دبو
ةعي~لا ,اب- ا-هب ~ر-عا دقو هفارشا ~=-و .. هل,نم ¿ف د-ع- ~ار--;-لا ~-ا-و .... هنع =ا ¿~, ,ا--ع
ة--Vا ,ع ,ي-قانلا ةفرعم هبا-- ¿ف Jو-ي ¡-لا ¿~-لا ,ي,علا دبع ,ب ر-ع ,ب ور-ع وب' مهنمو مهو=,;مو
¿~-لا Jا=رب ~ورع-لا ,يقدا~لا
Jو-لا رهش' ,م Jو' ,ا-و ç>سلا هي-ع اي-ع ىلاوو · م-~'ف ايدوهي ,ا- 'ب~ ,ب =ا دبع ,' م-علا Jه' •عب ر--و )
,! · ةعي~لا ~لا= ,م Jاق انه ,مو · مهر--و · هي-لا=م ~شا-و ه-ادع' ,م ة-اربلا رهظ'و · ¿-ع ةمام! ¸ر-ب
( ةعي~-ل اع-رم ~-ا- -,اد ,' اور--و ةيدوهيلا ,م -و='م · •فرلاو · ¿ي~-لا º
ººº ~دهلا وها-ف ... اهل === ,م وهو ,ا--ع J---ب هن--لا ~ماق ,ا ىلا 4ل-- Jظو
J-=لا ة-رعم ~-ا-و ... ةمVا --ه ¡دهم مهنم ,و-ي ,م ç>سلاو ة>~لا هي-ع Jو~, ~يب Jا ى-ع -ا~-لا ه-ا
... اري=او Vوا =ا ةي-~-ب ه-ا===-ل هي-ع-لا ‘-ا-نلا ىلوا ... ,ي-~و ادها~م ا--او ... >-ا-م ا-هده~ي مل ,ا--لاو
... ا~ر=مو =ا ¿~, ¿-ع çا-ف ... هلا ه-ا ىعدا ىلا .... هنع =ا ¿~, ¿-ع ¿ف Jاقام Jاقو ةن--لا ~ر--~او
=== ,م وهو ... هنع =ا ¿~, ¿-ع J-ق ,ا ىلا ةن--لا ر~- ¿ف ر--~او ... ,-اد--ل -ا--و هعاب-ا _ار=اب هنع
--- ,م -ري-و
... =ا ¿~, ~لاط ¿با ,ب ¿-عب -دب ~يبلا Jا ىلا ,ا=-Vا ~-ل هفده ,ا-و Jا=دلا وه 'ب~ ,با ,ا Jو-لا ة~>=و
... مهي-ع -ا~--ل ,-لو مهيف اب= ,يل .... -دعب ,م --انبا م- ~--ب ةي~ا-لا ~اونسلا J>= هبعل ,ودلا ,--و )
( ,ييباه,Vا م- Jا=بVا ة,و~ب اورهظ ,ا ىلا ,يدها=-لاو داه=لا ىلا ,ا=-Vا 4ا--ا ة~ما- ~ورظ ¿ف ى--=او ..
_د-باو ري~- ,ب د-=-ب ة---م ~-ا- ... ة---=م ةي~=~ب ¡ر=هلا ~لا-لا ,ر-لا ~~-نم ىف µر=ا ةرم رهظو ...
º.... =ا هنعل ادد=م ى--=ا م- ... ~يب= -اهدب ... ¡ر-سعلا ,س=لا ,ب د-=-ل ... ةبيغلا ~ادرسلا ة~ق
~يبلا J• دير~-و J-قو _با-م ,م ةيف ~بس-ام دعب
,يي-و~ا-لا ~رعلا ,ير---لاو ,وقر~-س-لاو .... ةعاب-ا ةعي~لا مه اب~ ,با ةي~=ش ر-ني ,م ,ا ~ي=علاو
~ور=لا ~-ا-و ... ¡ده-لا ,ع ميها-مو ~اد--عم _~, ,ا دعب ~يد=لا ر~علا ى-= ,يع-لا ا-ه ~Vوا=م ~ر--~او
ةيم>~Vاو ةيبرعلا Jودلا çا-= ,ا-و ... اه>-ام ىلا ةلود Jي-ار~ا ,>عا -نم م-=م =ي==-ب ¿م>~Vا ملاعلا د~
_ارعلا ~ر= ~-ا-و .... Jا=دلا ا-هريدي ى-لا ةي-يفوسلاو ةي-يرمVا ~اربا=-لا مهريد- ى-لا ةبع-لا ~اودا مه
ى-ع ~ر=لا م- ... ~يو--ل _ارعلا و,- ,ا- ى-= ~ه--ا ,ا امو ... ةبع-لا =وي= Jوا ى-يفوسلا J>-=Vاو ,ارياو
¿=فاو ر==ا çدا-لاو ... ¿م>~Vا _ر~-لا ¸,ا ¿ف اديد=- ,يدها=-لاو ... ,ي--س-لاو ç>~Vا ~دهلاو ~اه,Vا
ººº ... ~امو-=و ة~اي~ Jا=دلا _و~وم ىف اهيلا دوع- Jي~ا--لا J-و
,-ب ¿عولا ,م دي,-ب اني-ع ,ومVا ~ا,اسم ,و--~ ~ي-و .. çايVا Jب--سم ¿ف ,و-ي~ ا-ام مه-- ى-=و امو-ع
~رغلاو ا-يرما Jا=دلا _اب-ا م-ل Jوقا مه ,م ,ولو-- ºº ... انل ,وديري ا-امو.. مهس--V ,وديري ا-امو ... انلو=
~ ƒ ’’’’ ... Jو-ي ( ç>سلا ,ع ,و-د=-يو ~ر=-ل ,ودعي مه-ا ) ه-~ا هل Jا-م ¿ف ...دو-=م ى-=~م ,و--دلا
¿قاولاف ... ةه=اوم ى-ع ,و-ب-م ا--او Jي-ار~ا ¿م ç>~ ى-ع ,ي-ب-م انسل ان-ا اما-- ةيع-و ة-ه-- ,ا ~=يام ,ا )
¿ر=- ى-لا ~ا=ير~-لا ~لا=ي Jي-ار~ا ¿ف ~د=يامو ç>سلا ~ا,اعش اهيف ا-قرغ- ى-لا ç>=Vا ~لا=ي ةار- µ-لا
,ا~=ل ةير-سعلا اه-ا-لا=-و ةيوونلا اه--ا~ر- _يرط ,ع Jي-ار~ا ة-ب- ¡-لا ~عرلا م-~و .. اه-~ا~ ,اسل ى-ع
¡-لا دادع-~Vا ¿~وو ,ا-ن-~Vاو ديده-لاو دا~-=Vا ةرب-و _-س-لا ,م دي,-لا و=- ر--س-لا اهعافد-او ة-=ن-لا
ر--سم ر-او- ةلا= ¿برعلا ,طاو-لا ¿ف ري-ي ا-ه J- ••• .... اهعبا~ا ~ارطا ى-ع ~-- اه-ا- ~قولا Jاوط ة-=--
¿-= ... ~و-=م ةي=ي,ا-لا ة-=ر-لا --ه ¿ف ةي“رلا --ه _و~وو ... ة~ياعم وا Jب-- ¡او ¿يب=-ل ر-- ¡V •ف,و
ر---لاو مي-سلا ç>عVاو .. ان-=- ,م ¿-غي ,ا-ربلا ا-نيب ة-ده-و اني-=- ,يلو ¿قاو-ل اب~انم ¿~ايسلا Jع-لا ¿-اي
,م Jفا=م ¿ف ¸قريVو .. ~ا,اع~لاو ¿-امVا ¿م ¿نغي Vو ç>=Vا ¿ف _رغيVو ¿قاولا ,-عي ¡-لا ç>عVا وه
دو,ابلا Jيمارب ه-=- ,مو رم,لاو Jب=لا
¿ف اهري-و ¡اش ,اها- J-م ةيدوهي ~ا-=نم ةلو--امو ر-يو, ةلا-و ,ع >-- ~اديده- ,م ,اب=Vا هب اني-ا-ام çاماو
ةاي= J-م انيديا ¿ف م--اي= ,ا ,و--س-لا اهيا م-,-=- ,=-و او-ا- ا-نيا انيديا ¿ف ,ي--س-لا ةاي= ” ة,ر--م ~ار~-
• ºº انيديا ى-ع م---= ,و---~و ,ا,=لا ¡دي ,يب ةا~لا º
ا-نيب ة-هابلا ~ا-سبلا ,ولداب-يو ~ارطVا ةيف _فا~-ي ¡-لا ¿~وا--لاده~-لا ةي--= ¿ف ,وهلاو د-=لا ا-ه J-
•يبا ,م اهيفام J-ب ,طاو-لا ىلا J~- ,ا ~=ي ة,و~لا --هو .... ,ي=س-ف ¿ف -ايربVا -و=و ¿=غ- -امدلا
اهنم ~-=- ى-لا رطVا اهل ¿~- ,ا ,ودو Jي-=- ,ود J>ظو -او~او دو~او
ة,ا==لا Jا-طا çا=ع ريس--ب ره-شا ¡-لا وهو ةيا--لا هيفا-ب اي-اودع ,-ي مل ه-V ,يبا, او--ق ,ي-لا ,انلا V;ه
,ا,مو _ير~ ةماقا ¿ف ةمو-=لا مه-دعا~و ¿-يهاربVا çر=لا ¿ف دو=سلا ¿-رلا ,ي-~-لا او-نق ,ي-لا مهس--ا مهو
,يا-شدلو= –و,اب ,اب=لا J-ا--ل
د=و-Vو ةبي=ع ةيب-~ ¿ف ¿ر--ي ملاعو ¿بو,ا دييا-و ¿-يرما ~ورب= اهد-اسيو اهع=~ي ةي-اودع ا=و, ه=او- ان-ا
-او~ا ى-ع ان-طاب-,او ان-ق>عو ان--لا=-و ا-دا~-قاو ان-~اي~ ¿نب- ,ا اني-عو ةمداق ةه=او-لاف J-ا=- ¡V ~ا,ربم
4--ب دوع- ,ا ,--ي ةد=او ة-يل ~ا,اغف ةي-ن-لا ة-~ ¿ف ان-طاي-=ا J- ¿~-Vو دع-س- ,ا اني-عو •• ~Vا--=Vا 4--
دو=وم =او _افد-ل ان-=د ,م اب-ا= ¸~=- ,ا اني-ع ~ا,اي--لاب ر--س= اهي-عو -ا,ولا ىلا ةن~ ة-ام ةي-ن-لا
هلا=, دي;ي ه-ا ة-ايا ¿ف ان--عي =او انس--ا ر~ن-و ةر~ن- ,ا Vوا اني-ع ,-لو ا-ر~ني ~و~و ه-ا=ب~ ,داقو
,ي-ر-لا ¡- ,ع Jو-يو ~اب~Vاب مهر~نيو ~اب~Vاب ,ي,ا-=-لا ابب~ ¸ش J- ,م -اني-او ¸,Vا ¿ف هل ان-م ا-ا )
.. ( ~اب~Vا ¿ب-اف ر~نلا ى-ع ,داقو 4ل- ى-ع ,داق =او ,و-يف ,-ب ه-اي ملو ~اب~Vا -ا-ياب ,ي---لا -ا= دقو
¿ف اني-ع _و--لاب ان-ب~ ~رغلاو ~اب~Vا Jي~=- ةي-ها ىلا ا-ر=- ~--يو ان--عي =ا ,-لو اه-ودبو ~اب~Vاب
‚-بو د=لا ,وا=و اهماد=-~ا ¿ف ~ر~اف اهيف =ا هن-م ~اب~اVا اهري-و ةيوونلا ~ا-ا~ر-لا امو ~اب~Vا Jي~=-
4--و ~ا-علا مهي-ع _=يلو Jو-لا مهي-ع _=يلو ا--ا اوداد,يل ,انلا V;هل د-ي =او ~ا-=-~Vاو ,و=-لا ةيا-
ةرباغلا çاوقVا ¿ف =ا ~ايا 'ر-ي ,مو _ي,ا-لا 'ر-ي ,م اه--عي =ا ,ن~ ,ا- ~ي- اور=-اف ¸,Vا ¿ف اوري~ Jق )
( م--بق ,م ,ي-لا ةبقاع ري- ة=اي~ ¿هو ة-باسلا ممVا ,ا-ا ةدها~مو Jاو=-لاو ة=ايسلا ى-ع ان~=ي ,ار-لا
çاوقVا ,م ةربعلا ,ا~=-~او _ي,ا-لا -ار--~او Jما-لاور=نلاو ريسلا اه-ا اهفرع- ى-لا ةيه>لا ةيقدن-لا ة=ايسلا
º.. اوداب ~ي-و اوداب ا-ا-لو ... اوداب ,ي-لا
مه-لا=م م-ار--و مه-ا-يم ¿-اي ا-ني= ,وديبي ~و~و ري~-لا ,-- مهب _=-ي ~و~ ,ور=ا ةرباب= اني-ارهظ ,يبو
º ,مVاب مهعايشV ~د=ا-ب çويلا او-لاظ رب-عي Jهف .. V>طاو ا,ا-ا ,ودغي~و
çويلا ة--~و ا-Vا ةبوبي- ¿ف —يعي J-لاو ¿ي-=لا Jو-ع ى-ع Jدسني اي-دلا ¿رهبو ة--غلا ~ا== ,اف ,ظاV
J=نمو ىن~ودي ,ا Jبق هي-ع ,ودا ~ي-و ر=Vا _ي,ا ~ي-و ة-ينغلا ىلا ¡ري- _ب~ا ~ي-و -اس-لا ةره~و
(• ىسني J-لاو çداق ا-,ود ,ا ىسن-و ,وبا=لا ¿ف انماما ,و=قاس-ي ,ي-لا ˜=--Vو _او,Vا د~=ي ~و-لا º
,و--دلا ç>- ىه-ني انه ىلا
=~و Jو-=Vو -ا--لاV ه-ا ~د-ا ةيفا--لا ~اه=او-لاف ا--= ةير-سع ةه=اوم ¿هو ةلا=مV ةمداق ةه=او-لا ,ا مع-
ةر-ع اباش ,V اه-مايق ~ماق ا-يرما ~-ا- ا-او .. 1† ة,ا,و ر-ويب-- _ار-=ا ,م ة,اه=ب ~ع-ي وهو ,--- اماع
... اه-ا-ب ةي-ور--لVا Jو-علا --ه رما-~ ,ي--س-لا ,م ةرباب= Jو-ع 4انه ,ا- ا-ا م-لاب ا-ف .. ةي-يريمVا _افدلا
اهب ¿ه ى-لا ,-امVا ريمد-و .. اهوعن~ ,م ريمد-و
ºº.. _~-- ة,و~لا Jعل ....... ¿~ا-لا ¡د>ي-لا د-علا ~اهد, ¿ف >ي-ق Jو=-- ~و~ انه ,مو
¡ده-لا ى-ع ç>~Vا -ادعا •عب ر- ةي-ا-لا ‘ي-=لا ~ر= دعبو ~انيعس-لا ةيادب ¿مو ري=Vا د-علا ¿-=م -نم ه-ا
ى-ع _-=ي ,ا _=-~ا ى-= ... ~ا=لاغ-لاب ة-فا= ... ~اياهنلاو ¡داب-لا ةبوس=م -اوعش ~ر=ب ةن--و ةي~قو ةر-ف
د-علا ا-ه
ة,وهظ Jبق ¡ده-لا ى-ع -ا~--ل ىلودلا ~انيعس-لا د-ع
>عف ر~-و اه,و-= ,م اهع>-قاو ةر--لا --ه çده ى-ع ~رعلاو Jب ابو,واو ا-يرما ¿ف ,ير---لاو ~ا--لا اوبلا د-ل
=-س-و ... ,ا-م J-ب ,ي--س-لاو ا-يرماو ابو,اب ,ي--س-لا ,Vا ى-= 4-~-و ~--ش ى-لا ~ا=بVاو ~Vا--لا ~ا-م
ç>سلا ,م مهماما ~رهمVو ... ,ي--س--ل ةر~ا= ~ر= ا-ياد ¿ه ,ي--س-لاو دوهيلا ~ر= ,ا مه-اه-ا ¿ف
¿م>س-~Vا
اهيف ملاعلا مسق ى-لا ~ر=لا م- ,مو _ارعلا ى-ع ةي-لاعلا Jودلا اهيف ~--ا-- ى-لا ةريه~لا ‘ي-=لا ~ر= Jعلو
اه-ر=مو ¿-ي-=لا اهس=اه ,ا- ~اد=Vاو دو~=لا --ه J- ... ,ا-س-اغفا ةيادبلاو ~اه,Vا د~ وا ¿م اما ,ي-سق
ى-ع مهشورع م==م ¡ده-لا ,اب ... ,يع-لا Jا=دلا ر=-ن-لا مه--م مها,و ,مو ا-يرماو ~رغلا -ا--ع م-ع JوVا
ºº.... ا-ا-ل ,و--ع-ا ... دا~م Jعف درب ا-يرما 4ر=ا-م ... ~اوبVا
,م ,وديري دوهيلاو ا-يرما ,Vو ~يبلا Jا Jي-~ وهف ةوبنلا _بعب ,ي--س-لا ,اه-ا ¿ف =ب-رم ¡ده-لا ,V
ة---و ةي~قو ةر-ف ¡ده-لا د~ ,ا-م J- ¿ف ,انلا او-عشا ,ي-ي ريغبو ,يد ريغب ةينيدلا 4,اع-لا Jو=د ,ي--س-لا
ç>~>ل ¸~م Jب--سم ¿ف Jما ة--- ةاوفVا ,م _ر-- >-ل ,و-ي--سي ,ا=ي~لا ->-عو ة=-يلا ¿نعي ¡ده-لاف _=
,ي--س-لاو
¿ف Vا اقاو, هل Jطابلا =سبي ا-ف ......ة--غلاب ,يعد=ن-لا ~~اام ,د-ب ةير-بعلاب ,يلا-=-لا ,و-~يV ,-م ا-او
ç,ا~ =ا ,مانل ,-لو .. _=لا ¡ر--م ةن~ا ~د-= ا-ا Vا J>~لا ¡ر--م ç>قا ةن~ا _رب-Vو _=لا Jها ة---
Jا,نلاب >هاف ... ,وه~م ~يسلا-
ةي->ع ةي~-لا ىنب-ي ~رغلا
~ 1 ƒ J~Vا ¡دوهيلا ¿-يرمVا ر----ل ~=ب .. ةي-يرمVا ,-يا- 4,ويوي- ةدير= ¿ف ,د~
) ™.š.›œ•š ž™Ÿœ (
Jا-ف ¡ده-لا ةي~ق هيف ,ا-ا ,ود او~يعي ,ا ,وعي=-سيV ,ي--س-لا ,V ,ي--س--ل هنم دبV مهو وه ¡ده-لا )
,ي--س-لا دوهيلا J-' ا--- ه-ا ˜=>- ,ير---- ان-ا ى-= ... ,د--لا ~يب دادر-~او دوهيلا ى-ع ر~نلا çاهواو مهو
,ي--س-لا ~د=و رما دوهي-ل ا-د وا ,اد ا---و مهلاما اهي-ع ,و--عي ى-لا ةعا-~لا ~-ا-و ¡ده-لا ةي~ق ~ر=--ا
.. -ام ¿ف _-م ه-ا ... ,ولا,يVو هب او--= ¡-لا ¡ده-لا وه ,م د=ا µري ملو ... ¡ده--ل ةمد-م اه-ا ,ولو-ي
( ر==Vو J~اV .. ~ار~و مهوو º
~ 2 ƒ ¡,ي-=-Vا ~-ا--ل Jا-م ا~يا ةي-دن-لا ,-يا-لا ةدير= ¿فو
) aozoaId.k (
ةيف Jو-ي ةاي=لا --ه ,م اي-ش ,وديريV ,ي--س-لا J-و ... اهنم او-ي-ي ,ا ,و--س-لا ديريV µرب- ةب-- ¡ده-لا ,ا
ا-ا--ف .. ¡ده-لا ا-ه وه ر=-ن-لا ,ي--س-لا 4-مو .. ار-ا مهنم ى-بيVو مه-- دوهيلا ديبي د=او م-سم ,وهظ µو~
ةلا= ¡ده-لا ,ا... ا--م اهنم اوب~نيو ... مهل ا--م مهنم او-ع=ي ,ا اودا,او ,ا-ر=لا او--م مه-ا ºº هب ,ود--عيV
ةيفاعو ة=~ ,و--س-لا هن=ي ¿س-نلا ¸ر-لا ,م
~ 3 ƒ ¿-ا-لVا ر---لا ~-- çويلا ~ا,ا=-و-ش ةي-ا-لVا ~=~لا رب-ا ¿فو
) fanmIrnndg (
¿-يام دوهيلا ى-ع ر~-نيو اي-دلا 4--ي~ ,ام,لا ر=ا ¡دهم ,ا ى-ع ,--ري ر~اع-لا ¿م>~Vا ر--لا ,ا, ,ا
ى-لا ه-ام>ع J- _-=- ¿م ره=ي مل ¡ده-لاف ا-ه ¿مو رهظ اه--و ~ا,اما هل J=, وهو .. ,ي--س--ل ,د-لا ديعيو
ددري ,فا= ة-اه-لا ,ي--س-لا ةمار- ,Vا ة=~لا ,م هل ,ا~اV مهو در=م ¡ده-لا ,ا ى-ع Jيلد ا-هو اه-و-هو-ي
.. ¡و--ل Vا هيف -ا-بV ملاع ¿ف ,ي--س-لا م-=ي ¡-لا çاس--Vاو ,=علاو ¸-نلا ¸وعيل ةر--لا --ه Jاق ,ا ىلا
~ب=ب 4--ي Jهف .. ~ا,=ع-لا _-=-ام اري-- ~وق ا-ا ةدا,Vاو .. ةدا,ا ,و-يام اري-- ر--لاو .. ر-ف ¡ده-لا ,ا
~ي=ب ¸=ش ¡ا ¿ف ولو _-=-ي مه--=و .. _-ا-- ¡ده-لا مهنم ¿ر=يو ~يرق çوي ¿ف ةيو-لا ةدا,Vا ,و--س-لا
... ةمدا-لا ر~علا ~اونسلاو ةمدا-لا çايVا هنع ~ي=-~ام ا-ه .. ,ام,لا ر=ا ¡دهم ه-وري ة-ي-=لا ,و--عي مه-ا
ºº.... اه-ه=- ى-لا
µد~ وه ‰ ,و~فوي ~~- ىلا مه-ا- ‰ ¡ده-لا ةر-ف çده ¿ف _باس-لاو _ار~لا ا-ه µر- ,ي--س-لا ,=-و
د=او ¸ش ة-ي-=لاو ىه ةر-ف ى-ع ر-و .. ,ي--س-لا ةو=~ل
,و--س-لا ,ا- ,ا Jبق ,م ~د= د-ف ... ة~=اد اهل ,و=وري ى-لا مه-==و .... مي=عو ,ي-م =ا دي- ,ا
ºº ...... مهاداع ,-م م---او مهل دا-و .. =ا مه,عاف V-او ,ي-ع~-سم
مهلا= _>~ل ,فا= وه مهماس--او مه-ع~و .... اما---ا ~سيلو مهل ,,د ¿ه ة-اه-لا ,ي--س-لا ةمار-و
ººº... 4ل-ب ده~ي _ي,ا-لاو ••••••••........
;~-و ¿هلVا ,,دلا ,ا- اهنع او~اغ- وا مهنيد ة-اها ,و--س-لا Jبق ا--ف .. ,ي--س--ل ةمار- ¿ه ç>~Vا ةمار-و
ةديد= ةدي-عب ¿ر=-و •--ن- ةديد= Jاي=ا ¿هو ىلا ,و=-ي ,ا دبV رمVا ا-هو.. اهنيد ,اهيVو داب- ,ا اهل çر-ا ه-ا
. ,ا~ن-ل ,ي--Vو _اير-ل ¿ن=ن-V ة-ما~ ةر=ش م- ه-ب- ري~- ةر=~لا Jو~ا µو=- ة,-بلا- رب-ا وهام ا-ه ر-ف ¡ا
ººº...
_يب=-و =ا رما ه-V .. هل درمV رما ا-ه دعب ملاع-ل ,ي--س-لا _-فو ... هنم ر-مV رما دوهي-ل ,ي--س-لا ~ر= ,ا
¿هلا ,و-ا-ل ¿--ع ( Jطابلا J=بيو ه-ا---ب _=لا _=ي ) =ا ى-~ د-=م مي=علا Jو~رلا ,ع ~يدا=ا ة-~ ~ا=و
هن-ل م-= در=م ا-ه ,يل .... ~و--م ري- دعو وهو =ا دعو ه-ا ....... 4ل-ب _ر~- ,ي=ي=~لا ¿ف م-~و هي-ع
اي-دلا _-= ¡-لا _لا=لا اهل,-ا _= ~ا---ل اقاد~م ا--ا .. 4>ه-~>ل -د,وا ~و~ام ,يلو .. ,ي-يو ,ا-يا
اهيفا-ب
•عبل ريشا دق ىن-ا م-, ... -د=و J=و ,ع = دد=-لا ~يغلاف •عبلا Jع-ي ا-- ةينم, ~اون~ ديد=- ىلا Jيما ,لو
ولو Jوا=ا ,ا ¿ل او=-~اف .....ىلاع-و ه-ا=ب~ = ~يغلا ,-لو ان-يد= J>= ةينم,لا ~اونسلا ,يلو ~اديد=-لا
د~, وه ةلوقا~ امو .. ةب-ا= ~افاس-ب دعبوا Jب-ب ~دد= ا-ع اديعب ,و-ي ,ل ¿-اعقو- ¿ف ا==لا ,ا د--عاف ~ا==ا
ةيدوهيلا ةيد-ا-علا ةي--=لا ةعيب=ل مهف ¿م ةينيدلا ~ا;بنلاو ةي-لاعلا ~اد=Vاو ¿-اقولاو ¿قاولا ة-ارق ,م =بن-سم
ºº.. مهل ه=و-لاو ري---لا ¿=انمو
_فVا ىف _و-- ~اهوي,اني~
ةمدا-لا ةر---ل وي,اني~ ,م ر--ا 4انه
~ 1 ƒ çا~لاو ر~م ~ر~ ~اس= ى-ع ولو ةي-لVا --ه ¿-=م ¿ف µرب-لا Jي-ار~ا ,>عاب : Jو-ي اهد=ا
Jينلا ,م Jي-ار~ا اي 4~,ا ) ةا,و-لا ¿ف مهل ¿هلVا دعولا ,م -,= 4ل- ,ورب-عي مه-V ... ةيوونلا _ي,او~لاب
( •• 4هلا ~رلا Jاق ا--ه ~ار-لا ىلا º
~ 2 ƒ ةر=ي~ ةيف ,و--=ي ~قولا ~ا- ¿ف ةيدا~-قVا ةن-يهلاب Jينلا _ر~ل ,و-ي~ مهو,- ,اب ... Jو-- µر=Vا
çا~لا J- ى-ع ةير-سع
,ا-ا ,V -ي-ن--ل Jباق ري- ديد=- وه ¡وونلا ديده-لا ,اب ¡ا, 4انه ,-لو .... ة-يوط ~ا~ا,د ,ع ة=-ا- ~ار=- اه-ا
اهعم µد=ي ,ل _ي,او~لا ,م Jباوب Jي-ار~ا ~ر~ ةيلا--=ا ¿م ••.. اه-ا- Jي-ار~ا اهنم ~--- ,ل ,ا=--Vا
و,Vا وا ~وير-ابلاب اهل ¸رع-لا
,ور==ي ~و~ مه-V ºº ...ةو==لا --ه J-م ةو== او-عديل ... مهلا=د مها,و ,مو -ابغلا ,م ,يل ه-- ~رغلاو
Jور-بلا _~ ~قواو ºº ,يوسلا ةانق ~---ا ا-ا .. مه-قوم وهام ,-لو .. انيف اب= ,يل Jي-ار~ا د~ 4ر=--ل
Jور-ب-ل ¿-لاع ¿طاي-=ا م=~ا _اي~ ةلا= ¿ف ةيبرغلا ة,ا~=لاو امو-ع ¿لودلا دا~-قVا Jا= وهامو ºº ~رغ-ل
ººº... ~ر= ,ودب ,Vا ,و---ي مهو ...
... اهعم Jماع-لا ~اي-ي-و اه--=ل ,و===يو ةلا=مV ة-ب-م ~ر= ,ع ,و-د=-ي ,Vا مهن-لو مه-داق د=ا ~ر-عيو
~ور=لا 4-- ¿ه Jي-ار~ا اه~و=- ى-لا ~ور=لا ~ع~ا ,ا ) ةلو-ب _با~ ى-ي-ار~ا =با~ وهو م-و, çاها,ا وهو
.. ( ,وي= ةدع د~و ~اهب= ةدع ى-ع Jا---ل اهيف ر==- ى-لا ¡ده-لا دهع ¿ف ~د=ي~ام ا-هو
,و-ي~ .. ~رعلاو Jي-ار~ا ,يب ةمدا-لا ~ر=لا ¿ف µو-لا ~~ان- ,ا ,وير-سعلا مه-ارب= _ر~يو 1 : 3 _لا~ل
~رعلا ,م ى-عا اين-- امد-- ,و---ي مه-او .. اهيف ةفا- او-,ا~ي ,ل ~رعلا ,ا ,ود-ا-م مهن-لو ... ~رعلا
ººººº......
اه-- ةيم>~Vا ةمVا Jو=د ده~ي~ ¡ده-لا دهع ,-ل ... ~رعلا ¿م ة-,ا--لاب اهوبس= مه-V ةب-ا= مه-اعقو- ,-لو
ةير~بو ةيدام ر-اس= مه-اوعاو دوهيلا ~--ي~ ا-م ة-رع-لا ¿ف
ة--س-لا ,ي=س-ف ¸,ا ,م ةريغ~ ~اعا=ق ¿ف Vا دوهيلا ى-بي ,ل ه-ا ة=,دل
~=- ,وع-ي ~و~ مه-ا ىنع-ب .. ¿-ا-لا =ب~لا ,=او= _-ف وهو ... مه-ابس= ¿ف ,-ي ملام ده~ي~ ¡ده-لا دهعو
ه---ب مهي-ع درلا Jع=ي ا-م ¡وونلا _>سلا J>غ-~ا ىلا ,وا=-ي مه-ع=ي ا-م _=سلا ,م ~عرلاو ~و=لا =غ~
,يلاي--ب Jاي--لا
,V .. J-علا ,ن= ,م -ا,=لا ,و-ي~و .... اهيديب اهربق ر-=-و .. اه,امد ,ع ~=ب- ¡ده-لا دهع ¿ف Jي-ار~ا ,ا
ى-ع ~ماق Jي-ار~اف .. ى~و-لاو J--لا ةعاشا ىلا ~ده-ام ,د-ب ة-=ن-لا ¿ف ç>~ ةماقا ىلا ~ده-V Jي-ار~ا
: ةي-Vا ,~Vا º
~ 1 ƒ ¿=اونلا J- ,م ة-=ن-لا ¿ف ميس-- Jماع ,و-- ,ا
~ 2 ƒ ة-ي~و ¡اب ... ريمد-لاو ,امدلاو ~ار=لا ¿ي~- ,ا
~ 3 ƒ ç>سلاو ة>~لا هي-ع د-=م ا-دي~ ةعيرش مي-- ةمو-= ةيا çاي-ب _-س-Vا
~ 4 ƒ ة-ي-=لا ةي-لاعلا ةي-ويه~لا _لا~م _-=- ~قولا ,-- ¿ف .. ¿برعلا ملاعلا ¿ف ةيلايربمVا ة,;ب ,و-- ,ا
اعي-= ملاعلا معيل داس-لاب _>=->ل
~ ‡ ƒ Jا=دلا ر=-ن-لا مه--م ,رع ,و-- ,ا
~ † ƒ ¿يون- ¿م .... ¡ده-لا ¿ور= اهنمو ,ي--س-لا ~اد--عم ةع,ع,و ... ةيم>~Vا ةف>=لا ةر-ف ى-ع -ا~-لا
~و--لاب ,ي--س-لا _انقV ا,وف اوه=-ا دوه=لا --ه ~-~ف ,اف ةر--لا --ه -اي=ا معديام J- Jا~--~V ~ا===-لا
داس-لا ر~نب ,و-نلا ¿ف =اب=Vا _,, ¿م ... ة-ر= وا J-ع ,ود ¡ده-لا ,ا=--V اودع-ي ,او ... ,ي-ما= مه ا--
º... داس-لا ,م م-لا ا-ه ى-ع ,د-ي _-~م ةر-ف ,م ,ي--س-لا -ا--= ,-ي-سي ى-=
ة--ن-و هي-ع ى---~ ~-ا- ول ة~ا= ة-بن-لا ةر-يو اي-اب-~لا ة=ا=, ¡وهي ¿-يرمVاو ىبرغلا ,ا م-عي ¡ده-لا ,ا
ةر=Vا ,اد-ل
ةي~,Vا ةر-لا ,اب ا-يرما ~ي-ا-ا ى-ع ¿~-ي~و .. اهل =ا دابع çار-=او ةي~,Vا ةر--ل ,,او-لا ديعي~ ¡ده-لاو
çويغلا ~ي=ن-و -اوهلا ميمر-ل Jا=مV ه-او ... ~=اش
,و-يV ¡ا ... ¸,>ل ة,و~ ,و-يV ر=ا ~-و- ,ع ~=ب-ل -ا~-لا و,- ةر--ل ,و=وري Vا=, =ا هنعل Jا=د-ل ,ا
ºººº ~و-لا وا ~و--لا وا ,امدلاب امو-=م
مهنيب مه~اب ,ا ة-ي-=لاو ةر~ق 4-- ا--اف ر=Vاب ه~عب ادا=-ا µدبا ا-هم ~رغلا ,ا هب, ,'رق ,م م-عي ¡ده-لا ,ا
ديدش
_يس--ل çر-م Jي-عو ةينيوه~لا çد= د=ا وه ... ا-يور-~وربلا ~=ا~ ريب-لا ى-و~ا-لا ~و~-اب,و= ,ا م-عيو..
ر--س- V ,ا ~دهلاو ... =ا ,-اب ة--و Jا=دلا _يس-لا ةدا,ا ة-- ةيدي ى-ع ى-يفوسلا دا=-Vا 4--- ,او .... Jا=دلا
,ي--س-لا ىلا ¸,Vا ¿ف ر~لا ديس=- Jو=-يل ا--ا .. ملاعلا ىف ر~لا ةي,وطاربما اي~و,
,ا-ل ,ورلا دي ¿ف ةيدي-=لا ة-ا~ر-لا --ه ا-يرمV ¿~ورلا ر~ي-لا اهعاب ى-لا ا-~Vا ~ي-بول ,ا µده-لا م-عيو
ةيل>--~ا ديري ةنع-لا ةي-ع Jا=دلا ,-لو ... ةيوو- ةوق ,م ه-----ا-ب çويلا و-~وم ةيد-ب ,وعب-ي ,=نشاو ,ا-~
اه-ايVو J-ب م->-لا ة=انم اه-V ا-يرما
-ي-ن-لاو =ي==-لاو ةعان-لاو ,اد-قVاو =اب ة-~لاو مه-لا ¿ف Jماوع ة-~=م ى-ا-~ ه-ا=و-فو ¡ده-لا ~او,-و
ةي-لاعلا ةي~ايسلا ة-=-Vا اه-لا- مل ى-لا
,-ع مه-اعقو-و مه-اه, ,و-ي~ ,-لو ~د=يام Jي-=- ى-ع ~و=بلاو ~ا~ا,دلا ,-ارم ,م ةيرسلا ~رغلا ~-ع-~و
çويلا J- _-=-- ى-لا ‘-ا-نلا
~دايقو ةي~اي~ ة-=-اب معن- امدنع ة--س-لا ~وع~لاو دارفVا ~اي-ا-ماب ى-ي-=لا ة-ه= µدم Jا=دلا ~~--ي~و
مهبوعش Jب--سم رير--و مهنطو ,وما ىف ة,داب-لا çام,ب 4اسمVا ى-ع ة,داقو ةيعاو
د-ع-م ~ييغ-و ة-يوط ةبي- دعب ةرم JوV µريو ... ه-ا-م ¿ف _-ر-ي Jا=دلا Jع=-~ ةيلا---لا ¡ده-لا ~ا,ا~--او
Jع-لا دود,و ى---لا ¿قوم ,م ة-طا= ةعرسب J--ن- ىهو .... ç>سلاو ة>~لا ةي-ع د-=م ,او-Vا دي~ ةما ¿هلا
,ي-لاعلا ~, =ا ةديريام ىلا رييغ-لا ةدا,ا ->ما Jب ....ه-- ملاعلا ¿ف ري-ا-لاة Jع-لا ¿قوم ىلا
ة-س-سل ~-ر-لا ¿با--لا ,ا-~ل ~ا,ا~--Vا ةدا,ا اه-~ا ةديد= ة,ادا _ر-=ي ¡ده-لا µري امدنع Jا=دلا ,=ي~و
¿ف ~ار-ط ~اد=او Jب .... ~-ا- ا-هم ةب-ع µV م-ادلا ة,وا=-و ,ا~--Vا ¿ا--ا ةوق ى-ع =ا-=لاو .. ه-ا=و-ف
,يه=-لا ة-با~ ===ل ,ا~--Vا ¿يي~-و ~ير=-لاو ةيو~-لاو _س-لا ~اي--ع ةرم JوV =ا هنعل Jا=دلا µري~و ·
Vابو اهاري~ ... ا~و~= ç>~Vا ةما ¿مو اي-لاع اه~,ام ا-لاط ى-لاو ~وع~-ل ~ا,ا=-Vا ى-عو ةي-ع Vا--و
ه-امو-=و هلا=,
,ا-يVاب Vا ,و--V ,ا~--Vا ة,ادا ,ا وه ¡ده-لا ¡دي ى-ع ا~,د ... ¿بغلا Jا=دلا ا-ه 4,دي~ ~قولا ~اوف دعبو
J=و ,ع =اب ¿-ي-=لا
ةيلابلا ,ين--لاو ةي“رلا ‘هانم ى-ع ةيفا-- ~ا,و- ملاعلا µري~و .. مهس--ا _ا-عا ¡ده-لا دهع ¿ف ر~بلا µري~و
ةب~ي ا-ب ةمدا-لا ة,ا~=لا ¿م او-=سنيل .. ايق>=او ايس-- اموه-م ديد= ,م çدا -انبV دادعاو ري~=-و ..
~ا,=ع-لا
,ي-لاع-ل ة-=,و µده ... مير-لا ,'ر-لا ة,ا~= اه-ا
لا----------------------جدلا ,---------
~ع-~ Jاق -ا-هدلا ¿ب' ,ع J>ه ,ب دي-= ان-د= رير= ان-د= Jيع-~! ,ب ى~وم دوواد ىبا ,ن~ ىف
=اوف هنع 'ني-ف ((( Jا=دلاب ))) ¿-~ ,م م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, Jاق Jاق ~د=ي ,ي~= ,ب ,ار-ع
ا--ه ~اهب~لا ,م هب ~عبي ا-ل و' ~اهب~لا ,م هب ~عبي ا-م هعب-يف ,م;م ه-' ~س=ي وهو هي-'يل J=رلا ,!
Jاق
€,ابلا _-ف ىف ا-- -دن~ ىف ~--=ا ام اهنمو ه-=~ ~با-لا اهنم ري-- هن-ف ,م هنسلا ىف -ا=امو ¿بنلا ان-د=.
ه=ولا ا-ه ري- ,م د,و دقو ا-هبم ه=ولا ا-ه ,م د,و ا-- " Jا=دلا ,ع >يوط ا-يد= اموي م-~و هي-ع =ا ى-~
هل دلوي V ه-'و ¡دوهي ه-' ديع~ ¿ب' ,ع ةر~- ¿ب' ةياو, ¿ف ا-- ر--ي مل ام هنم -=;ي ه-عل ام ديع~ ¿ب' ,ع
ا-- Jا=دلا ,يع ة-~ ¿ف هعف, ديع~ ¿ب' ,با ,ع ةي=ع ةياو, ¿فو , م-سم ه=ر=' ة-م Vو ةنيد-لا J=دي V ه-'و
" ه--او' J=د ةيرق ,م ا=ر= ا--- , µر-لا Jه' ,ا,-ني ,>=, هيدي ,يبو , ,انلاو ةن=لا J-م هعمو " هيفو çد--
ديع~ ¿ب' ,ع 4ادولا ¿ب' ةياو, ¿فو , ~يع~ -دن~و Jو=م ¿ينم ,ب د-=' دنع وهو ,ا,بلاو ى-عي وب' ه=ر='
-ا-لا اهيف ¡ر=ي -ار~=لا ةن=لا ة,و~ هعمو , ,اسل J- ,م هعم " هيفو ا~ي' Jا=دلا ,يع ة-~ ¿ف هعف,
" ,=د- -ادو~ ,انلا ة,و~و º
J-و--و ,يع-س- =ا ى-عو ادب- انه ,م -ا
ººº ~امار- وا ~ا,=عم ~سيل هعمام ,ا Vوا _--- ان-ا
مهل ةوب- Jيلد... ىلاع-و ه-ا=ب~ =ا ,م -ايب->ل ,و-- ~ا,=ع-لاف
,ي=لا~لا =ا -ايلوا ,م ,ينم;--ل ~امار-لاو
م-ع ,م =ا -ا-ا ا-ب ىه ا--ا اهيف ةمار- Vو ,ا=عا V ,-ف Jا=دلا -ره=ي امو
م-سم _ي=~ ىف ~يد=لا ىف ا-- ,ا ,--لا ,م ,يع-لا ا-ه -ره=يام م=عا : Vوا ,ع.... ,س=لاو دقانلا ور-ع....
,با وهو ~و-عي ان-د= ,ار=•ا Jاق و ¿ن-د= Jاق دبعل _ايسلاو ةب,ا--م مهظا-ل'و دي-= ,ب دبعو ¿-او-=لا
ديع~ اب' ,' ةب-ع ,ب =ا دبع ,ب =ا ديبع ¿-رب=' ~اهش ,با ,ع _لا~ ,ع ¿ب' ان-د= دع~ ,ب ميهارب!
Jاق ¡,د=لا
هي-ع çر=م وهو ¿-'ي Jاق ان-د= ا-يف ,ا-ف Jا=دلا ,ع >يوط ا-يد= اموي م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, ان-د=
,انلا ري= وه J=, --موي هيل! ¿ر=يف ةنيد-لا ¿-- ¿-لا –ابسلا •عب ىل! ¿ه-نيف ةنيد-لا ~ا-- J=دي ,'
Jا=دلا Jو-يف ه-يد= م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, ان-د= ¡-لا Jا=دلا 4-' دهش' هل Jو-يف ,انلا ري= ,م و'
~ن- ام =او هيي=ي ,ي= Jو-يف هيي=ي م- ه---يف Jاق V ,ولو-يف رمVا ¿ف ,و-~-' ه-يي=' م- ا-ه ~--ق ,! م-ي','
هي-ع =-سي >ف ه---ي ,' Jا=دلا ديريف Jاق ,•ا ¿نم ةري~ب دش' =ق 4يف
ا-رب=' ¿م,ادلا ,-=رلا دبع ,ب =ا دبع ¿ن-د= و ç>سلا هي-ع ر~=لا وه J=رلا ا-ه ,! Jا-ي _=~! وب' Jاق
ه---ب ¡ره,لا ,ع ~يعش ا-رب=' ,ا-يلا وب'
: µوونلا Jو-ي ا-ام µرنل º
( هيي=ي م- ه---يف ) : م-~و هي-ع =ا ى-~ هلوق ,---ب ,يل ~ا--لا دي ى-ع ة,=ع-لا ,اهظ! Jيق ,! ¡,,ا-لا Jاق
-اعدا ام J=- ~ود=لا ةلد'و ةيبوبرلا ¿عدي ا--! ه-' ~او=لاف º -دي ى-ع ةداع-ل _,او=لا --ه ~رهظ ~ي-و .
_د~ -¿ش ه~,اعي مل Jيلدب ى-' ا-\ف , ر~بلا ¿ف ة-ي=-سم ~سيلو . ةوبنلا ¿عدي ا--\ف ¿بنلا ام'و . هب---و
( V ,ولو-يف º رمVا ¿ف ,و-~-' ه-يي=' م- ا-ه ~--ق ,! م-ي',' ) : Jا=دلا Jوق ام'و
, ~ا-لا هيو~-و , ~ود=لا J-Vدو , هي-ع ¸-نلا ,وه=ل ه-يبوبرل هيف ةلVد V Jا=دلا -رهظ' ام ,V J-~-سي د-ف
اولاق مه-عل مه-' وه ~ابلا Jو' ¿ف _ب~ ام و=نب ~ا=يو . 4ل- ري-و , هينيع ,يب ةبو---لا -ر--و هب-- ةداهشو
. ر-- -ر--و هب-- ¿ف 4ش ,م ,\ف 4ر--و 4ب-- ¿ف 4~- V اود~ق مه-' J--=يو . ا-يد~- V ةي--و هنم افو=
=ا ,دق ,-م مهري-و دوهيلا ,م -وقد~م مه 4~- V : اولاق ,ي-لا ,' J--=يو . هنم افو= ةي,و-لا --هب -وعدا=و
ه-وا-ش ىلاع-
( ç>سلا هي-ع ر~=لا وه J=رلا ,! : Jا-ي : _ا=~! وب' Jاق ) : هلوق º
ا-- ~يد=لا ا-ه ر-' ¿ف هعما= ¿ف ر-عم Jاق ا--و , م-سم ,ع ~ا--لا ¡وا, ,اي-~ ,ب ميهارب! وه ا-ه _ا=~! وب'
~ا-- ,م هباب ¿ف _ب~ دقو , _ي=~لا وهو , ç>سلا هي-ع ر~=لا ةاي=ب هنم _ير~- ا-هو , ,اي-~ ,با -ر--
~قان-لا
: ¡,ابلا _-ف ىفو º
( ,انلا ,اي= ,م و' ,انلا ري= وه J=, --موي هيل! ¿ر=يف ) هلوق º
م-سم دنع ديع~ ¿ب' ,ع 4ادولا ¿ب' ةياو, ¿فو " ,انلا ري= ,م و' " م-سم دنع ~اهش ,با ,ع _لا~ ةياو, ¿ف
, -ا-= انبرب ام Jو-يف º انبرب ,م;- ام و' ,ولو-يف Jا=دلا _لاسم -ا--يف , ,ينم;-لا ,م J=, ه-بق ه=و-يف "
ى-~ =ا Jو~, -ر-- ¡-لا Jا=دلا ا-ه ,انلا اهي' اي : Jاق -', ا-\ف , ه--ق اوديري ,' دعب Jا=دلا ىل! هب ,و--=نيف
¿ف ,وقر--م ,ونم;-لاو , هي-ع ا-مر= ةنيد-لاو ة-م ري- اه-- µر-لا J=ديف " ةي=ع ةياو, ¿فو " م-~و هي-ع =ا
م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, -ا-,--' ¡-لا ا-ه ,ر=-ˆف ,--=-V =او : مهنم J=, Jو-يف =ا مهع-=يف , ¸,Vا
: Jو-يف ه-'ش ام -ول'سف -و-=' ه=لاسم ,م ة=-سم ى-د' ى-' ا-! ى-= ¿-'يف , هب ,---ي ,' ةي~= هبا=~' هعن-يف ,
هفرع -', ا--ف , ¿ل! هب او-~,' Jو-يف 4ل-ب هيل! ,وب--يف " ~ا--لا Jا=دلا دي,'
( ه-يد= م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, ان-د= ¡-لا Jا=دلا 4-' دهش' Jو-يف ) هلوق
Jا=دلا هل Jو-يف " دا,و " م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, -ا-,--' ¡-لا ~ا--لا Jا=دلا ~-' " ةي=ع ةياو, ¿ف
" ~ا--لا _يس-لا ا-ه ,انلا اهي' اي : ¡دانيف , ,ي--ش 4ن-شV و' هب 4رم' ا-يف ¿نعي=-ل º
( V : ,ولو-يف º رمVا ¿ف ,و-~- Jه ه-يي=' م- ا-ه ~--ق ,! م-ي',' Jا=دلا Jو-يف ) هلوق º
: Jاق ,م Jوق دريو , هعاب-' 4ل-ب هبي=ي ¡-لا ,' _~وي ا-هو " ه-ايلوV Jا=دلا Jو-ي م- " ةي=ع ةياو, ¿ف º ,!
4لوق ,>=بو 4ر-- ¿ف ¡' 4~- V مهدارم و' , ةي-- 4ل- هل ,ولو-ي ,ينم;-لا
( هيي=ي م- ه---يف ) هلوق º
~-' : Jو-يف º ¿ب ,م;- ام' : Jو-يف " ابر~ هن=بو -رهظ ¿ب~يف _ب~يف Jا=دلا هب رم'يف " 4ادولا ¿ب' ةياو, ¿ف
م- ,ي-ع=-لا ,يب Jا=دلا ¿~-ي م- هي-=, ,يب _ر-ي ى-= هقر-م ,م ,ا~ي-لاب رشويف هب رم;يف , ~ا--لا _يس-لا
هبر~يف ابابش ا----م >=, وعديف " م-سم دنع ,اع-~ ,ب ,اونلا ~يد= ¿فو " ا--اق ¡و-سيف , مق : Jو-ي
م- هي-=رب د-يف هب رم'يف " ةي=ع ةياو, ¿فو " 4=~ي هه=و J-ه-يو Jب-يف -وعدي م- , ,ي-ل,= هع=-يف ~يسلاب
م-سل' , ا-ه م-ل ~يي=' ,! م-ي',' : ه-ايلوV Jا=دلا Jاق م- , ,ي--ش ه-~ي م- هب-- ~=ع ى-ع ¿~و-ف ةديد=ب رم'ي
-وقد~ -“ايلو' 4ل- µ', ا--ف ا--اق µو-~اف هي-ش د=' ~ر~ف ا~ع -='يف , مع- : ,ولو-يف º م-ب, ¿-' ,و--ع-
~يع~ ةي=عو " مهب, ه-' 4ل-ب اون-ي'و -وب='و
ة--ق ا-هنم >- J--ي ,>=, ا-ه-'ب ¿-=يف Jاق , ,ا~ي-لابو ~يسلاب ه--ق ¿ف ¿نعي مي=ع ~>-=ا ا-ه ¿برعلا ,با Jاق
,ا- ~يسلا Jع-ف , ~يسلاب ~ر~لا ةياو, رس-- ,ا~ي-لا ةياو,و , ددع-لا çدع J~Vاو , Jاق ا-- , ر=•ا ة--ق ري-
ارس-م " ~يسلاب هبر~ف " هلوق ,و-يو , ة,و---لا ة---لاب هبي-ع- ¿ف ةغلاب-لا دا,'و ,ا~ي-لا- ,ا~ف Jو-ف هيف
~ي- Jيق ,\ف : ¿با==لا Jاق . -ر~- ¿ه-ني ا-ل -رم' ر=' ىل! ة,اش! " ,ي-ل,= هع=-يف " هلوقو -ر~- ه-! هلو-ل
وهو Jا=دلا اهلاني ~ي-ف -ايب-Vا ~اي' ,م ة-ي=ع ةي' ى-و-لا -اي=! ,\ف º رفا-لا دي ى-ع ةي•ا =ا ¡ر=ي ,' ,و=ي
_=م ري- J=بم ه-' ى-ع Jدي ام مهدنع ,ا- -! دابع-ل ةن--لا Jيب~ ى-ع ه-' ~او=لاف º ةيبوبرلا ¿عدي ر--م ~ا--
~ا-لا ¸--و ر--لا م~و ¿م ة~=اد -اوعدف , م-سم J- -“ر-ي رفا- ه-هب= ى-ع ~و--م ,وع' ه-' وهو -اوعد ¿ف
V : ¡رب=لا Jاقو ,اهب-~ي >ف ة~,اع-لا ,م ة-لا~ -ايب-Vا ~اي'و , هه=و ,ع 4ل- Jا,V اهل! ,ا- ول -! , ,د-لاو
,يب J~-لا V! اهيف هب ى-' ام ,ياع ,-ل Jيب~ V ¿-لا ةلا=لا ¿ف 4ف(او ~--لا JهV J~رلا ç>ع' ى=ع- ,' ,و=ي
>ف -دي ى-ع 4ل- رهظ ,-ف ~-ا-لا ,م _دا~لا م-ع ىل! Jيبسلا 4ل- ,ياع ,-ل ,ا- ا-! ام'ف , J=ب-لاو مهنم _=-لا
. ىه--ا هنياع ,-ل ةن=مو -دهاش ,-ل ةن-ف 4ل- ,م Jا=دلا هي=ع' ¡-لا ,ايب ا-هف , ,يبا---ل 4ل- =ا -ا=ع! ر-ني
,وهظ ¿م رهاظ هيف ةعن~لا ري-'-و , ة-ل;م -ا,=' و- ه-V . هب-- ى-ع J-ع ,-ل ةنيب ةلVد 4ل- ¿م Jا=دلا ¿فو
,-ي مل ه-' م-عي ,' Jو-علا ¡و- ,م -اري ,م Jا= 'و~'ف مهب, ه-' ىل! ,انلا اعد ا-\ف , هينيع ,وع ,م هب ةف•ا
_لا= ه-' مع,ي ,م اي : Jو-ي ,' ~=ي ام Jق'ف , هس-- ,ع ¸-نلا ¿فدي Vو هنس=يو هلدعيو -ري- _-= ¡وسيل
وه ام J,'ف ا-يش هس-- ¿ف ~د=ي V ~رلا ,' ~-ع, ,\ف , ةهاعلا اهنع J,'و اهلدعو 4س-- ,و~ ¸,Vاو -ا-سلا
هلوق ,م çد-- ام ~لا=ي ام ,و---لا Jو---لا -اي=! ى-ع Jا=دلا ,اد-قا ¿ف ,يل : ~-ه-لا Jاقو . 4ينيع ,يب ~و--م
-,اد-قا ,\ف , ا=ي=~ اني--- ~ا,=ع-لا ,م ,--ي ,' ,م ¡' " 4ل- ,م =ا ى-ع ,وه' وه " م-~و هي-ع =ا ى-~
Jو~= ¿م J--لاب ه-ل'- ةعا~ V! Jو---لا هب ر~-~ا Vو -ري- ¿ف Vو هيف هل ر--سي مل ه-اي=! م- J=رلا J-ق ى-ع
هنع 4ل- ¿فد ى-ع ىلاع- =ا ة,د-ل ا-ل' J---ل د=و ,و-ي V دقو , هل 4ل- ~او- º
( çويلا ¿نم ةري~ب دش' 4يف ~ن- ام =او Jو-يف ) هلوق... º
" ,انلا ,م د='ب ¡دعب Jع-ي V ه-! ,انلا اهي' اي " Jو-ي م- " ةري~ب V! 4يف ~دد,ا ام " 4ادولا ¿ب' ةياو, ¿ف
: ,انلا ¿ف µدا- م- . ¿نم 4يف ةري~ب دش' ,•ا ا-' : Jو-يف º ¿ب ,م;- ام' Jا=دلا هل Jو-يف " ةي=ع ةياو, ¿فو
وهف -ا~ع ,مو , ,انلا ¿ف وهف هعاط' ,م , ~ا--لا _يس-لا ا-ه ,انلا اهي' اي ةن=لا ¿ف
( هي-ع =-سي >ف ه---ي ,' Jا=دلا ديريف ) هلوق º
" >يب~ هيل! ¿ي=-سي >ف ,ا=- ه-وقر- ىل! ه-بق, ,يب ام Jع=يف ه=ب-يل Jا=دلا --='يف " 4ادولا ¿ب' ةياو, ¿ف
,د-ي >ف ¿=~'ف هب رم'ف , ادب' 4عيط' V =او : Jا-ف , 4ن=ب-V و' ¿نعي=-ل : Jا=دلا هل Jا-ف " ةي=ع ةياو, ¿فو
" ةي=ع ةياو, ¿ف دا, " ةد=او ةرم هي-ع =-س-ي Vو هي-ع º ~ا- -ارب- ¿هو ,انلا ¿ف ¿-ل'ف هي-=,و هيدي -='ف
¿ف ¿-ل' ا--!و ,انلا ىل! هف-ق ه-' ,انلا ~س=يف هب ~--يف هي-=,و هيديب -='يف " 4ادولا ¿ب' ةياو, ¿فو " ,ا=د
" ةي=ع ةياو, ¿ف دا, " ةن=لا º ة=,د مهعف,'و ¿نم ¿-م' ~رق' J=رلا 4ل- : م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, Jاق
ةياو, ,م دي-= ,ب دبعو ى-عي ¿ب' دنع ¿قوو " ,ي-لاعلا ~, دنع ةداهش م=ع' ا-ه " 4ادولا ¿ب' ةياو, ¿فو "
,ا=- ة=ي-~ب ه--= ى-ع =ا ~ر~يف ةعبارلا ه=ب-يل دوعي م- ~ارم ~>- _ب-ي " ه-' ةي=ع ,ع ةاط,' ,ب ¿ا==
J=رب وعدي " Jا=دلا ر-- ¿ف هعف, ور-ع ,ب =ا دبع ~يد= ¿ف ¿قوو . ~او~لا وه JوVاو " ه=ب- ¿ي=-سي >ف
-ور=' : Jو-يف هعي=-سي >ف ه-يسب هيل! ¡وهيف " -ر=' ¿فو 4ادولا ¿ب' ةياو, و=- ر--ف " هي-ع V! =ا ه=-سي V
" ¿نع º
ى-ع و~ع J- --ا~ع' ¿=-ي م- J--يف هب رم;يف ,وري ا-يف J=رب وعدي م- ر--عم ,ب =ا دبع ~يد= ¿ف ¿قو دقو
, ¿ي='و ~يم' ¡-لا =ا ا-' : Jو-يف م-اق وه ا-\ف -ا~عب ~ر~ي م- اهع-=ي م- ,انلا -اري ى-= اهنيب _ر-يف ةد=
,م ى-عي ¿ب' ةياو, ¿فو . اد= ~يع~ دن~ وهو , ا-يش 4ل- ,م J-عي ,يل ,انلا ,يع' ر=~ ر=~ ه-- 4ل-و Jاق
J=رلا 4ل- µر- ان- ديع~ وب' Jاق " ةداي,لا م-سم _ي=~ ¿ف ¿قوو " -د-=و ه-وق ,م م-ع- ا-ل ~ا==لا ,ب ر-ع
,با Jاقو .... " ر~=لا وه J=رلا ا-ه ,! Jا-ي : _ا=~! وب' Jاق " ةب-ع ,ب =ا دبع ,ب =ا ديبع ةياو, ~-ع
,م 4س-- دقو : ~-ق . اهل ,اهرب V µوعد --هو , ر~=لا وه Jا=دلا ه---ي ¡-لا ,! : Jو-ي ,م ~ع-~ ¿برعلا
ه-,دي ,' ه-عل " Jا=دلا ر-- ¿ف هعف, _ار=لا ,ب ةديبع ¿ب' ~يد= ,م ه=ي=~ ¿ف ,اب= ,با ه=ر=' ا-ب هلاق
¸---م ~اش " اهي-ع هيبن-لا çد-- م-س-ل ةياو, ¿ف هلوق هي-ع ر-عيو . ~يد=لا " ¿م>- ¿-~ و' ¿-', ,م •عب
Jيلد ىل! ¿ا-=يو , اباش Jا,ي V ,' ر~=لا ¸-ا~= ة--= ,م ,'ب ~ا=ي ,' ,--يو " ابابش
ملو ~اريس--لاو ~اياورلا ,م ري--لا 4انهو .... =ا مه-=, ,و-باسلا -ا--علاو ه--Vا ç>- ىه-ني انه ىلا.....
ة,ا~=لا هيلا ~-~وامو مهلا= هي-ع ,ا-ام ى-ع -انب ,ا- -ورسفو -ود,واام J- ,-لو... اهع=ارم دو=ول اهد,وا
مهمرما دنع اري-- او-قو-و ... 4ا--ا م-علاو ر=~ ه-ا اعن-م اريس-- ,ا-ام ر--او ... همار- وا -,=عم ~سيل اه-ا
,م ,ا- و-ف .. هل اب--م Jا,ام وهو ةاي=لا ىلا دوعي ,م;-لا J=رلاو ار=~ ,-ي ~ي- ,-لو .. ,انلا ,يعا ى-ع
هب ,ماو -ر=~ م-=ب ه-فاو ,ا-ل ر=سلا
رمVا 4ل-ل اريس-- د=نل ... µر=ا ةرم ~يد=لا ةارقو ري---لا ديعنلاو اولاع- ا-ا
-ا-لا ~ي- ,ور---و ••... ,ور---ا -ري,=لا ,م --=ا µ-لا Jو~رلا ر-ا ىلا انقر=- دق ان- ىلا-لا- ,و-ي 4ل-و....
ادس= ,ا~ف J=علا ى-ع
.... هف>= وا -ا~عب هيلا ري~ي وا .. ا-هنيب ريسي م- ,ي-~- ىلا _~يف ,م;-لا J=رلا ا-هب Jا=دلارماي امدنعو
ر-ا ,م هي-ع -ا-لام وهو ~بسب م- =ا ,-اب ,ا- ا-- اي= دوعيف ... ر-Vا ا-ه ,م هي-ع ى--يل 4ل- Jع-ي وه ا--ا
ار--Vا 4ب ~دد,اام هل Jو-يف ه-ا-ياب ه-ب-ي =ا ,-لو .... ç>سلا هي-ع Jيرب= Jو~رلا
د, ا-هو ..... ا~يا Jي-ار~ا ىنب J=ع ى-ع -ا-لا µ-لاو -ري,=لا ,م --=ا µ-لا هعم ر-Vا دو=و ى-ع Jيلد ا-هو
ا--ا ••... همار- هي=عيVو ة,=ع-ب -د-يV =ا ,V •• ,انلا ةن--ل -دي ى-ع =ا هير=ي رما اه-ا Jو-ي ,م ى-ع
هب-ا-لا ه-يهولا ~اب-ا ىف ه-غ-~ا وه ابب~ -ا=عا
ىب ,مو-ا 4ابا وا 4ما 4ل ~يي=ا ,ا ~ي,ا هل Jو-يف J=رلا ى-اي ه-ا : اي-ا-
¿ - ها بلا ةمامŠ' ¿ب ' ~يد= ¿ف -ا=.
4•ب , ¿ - ' Šد ه ~-' 4مŠ'و 4اب' 4ل Š~- ع ب ,! ~ ي',' ¿ بارعV JوŠ -ي ,' ه- ن-ف , م ,!و )Jاق م-~و هي-ع =ا ى-~ ¿بنلا ,'
( 4•ب, Š ه-\ ف Šهع ب-ا ¿ نŠ ب اي ,VوŠ - يف همŠ'و هيب ' ة ,وŠ~ ¿ ف ,ا-ا= يش Š هل ŠJ - --ي ف م ع - ŠJوŠ -يف _ي=~ .ه=ام ,با وهو ...
,م ,ا-ا=يش J---ي ه-ا ~يد=لا ىف -ا= ا-- ه-ا _=ارلاو ... ىلوVا ةن--لا ىف -ان=رشو _ب~ام هي-ع µر=ي امارما
مه~ا, ى-عو Jا=دلا ,اوعا ,م ,و-- ,يطاي~لا ,V ~او~لا وهو هيف ~>=V ا-هو هل ا-هي-ي,و~ب Jا=دلا ,اوعا
4ل-ب ~يدا=Vا _ير~-ل م-عا =او ... =ا هنعل ,ي-با
,ب= ,م Jاب=و,ا-و ةن= هعم ,و-ي ه-ا : ا-لا-
Jا-ف دوعسم وب'و ة-ي-= ¿--=ا Jاق ,ار= ,ب ¿عب, ,ع ,و~نم ,ع رير= ان-د= ور-ع ,ب ,س=لا ,ع
¡-لاو -ام ,ا- ه-' ,ور- ¡-لاف ,ا- ,م اره-و -ام ,م ار=ب هعم ,! هنم م-ع' ( Jا=دلا ) ¿م ا-ب ا-V ة-ي-=
-ام -د=ي~ ه-\ف ,ا- ه-' µري ¡-لا ,م ~ر~ي-ف -ا-لا دا,'ف م-نم 4ل- 4,د' ,-ف ,ا- -ام ه-' ,ور-
دواد ¿ب' ,ن~ _رش دوبع-لا ,وع ¿لا=- اولاع-و
( _ل! ... -ام ,ا- ه-' ,ور- ¡-لاف )
~يد= ¿فو ,ا- ه-ن=و ةن= -,انف , ,ا- ر=•او ةن= ا-هد=' ,ايداو هعم : ¿-ارب=لاو د-=' دنع ةني-~ ~يد= ¿فو..
Jاق , د-=' ه=ر=' . ,انلا ¿ه ةن=لا اه-! Jو-ي ¿-لاف ,انلاو ةن=لا J-م هعم -¿=ي ه-'و : ةريره ¿ب' ,ع ة--~ ¿ب'
ار=ا~ Jا=دلا ,و-ي ,' ام\ف , ¿-ارلا ىل! ةبسنلاب ¿-ر-لا ~>-=ا ىل! ¿=ري ه-- ا-ه : ¡,ابلا _-ف ¿ف ˜فا=لا
ا-هو , ةن= ,انلا ,طابو ا,ا- Jا=دلا اهر=سي ¿-لا ةن=لا ,طاب =ا Jع=ي ,' ام!و , هس-ع ة,و~ب -¿~لا Jي=يف
مع-'ف هعاط' ,-ف , ,انلاب ة--نلاو ةن=-لا ,عو , ةن=لاب ة-=رلاو ة-عنلا ,ع ةيان- 4ل- ,و-ي ,' ام!و , _=ارلا
µريف , ةن--لاو ةن=-لا ة--= ,م 4ل- ,و-ي ,' J--=يو , ,-علابو ةر=•ا ,ا- Jو=د ىل! -رم' Jو-ي ه-ن=ب هي-ع
ىه--ا . ,-علابو ةن= اهن=يف ,انلا ه-~هد ,م 4ل- ىل! رظانلا
( -ام -د=ي~ )
Jا=لاب م-ع' ىلاع- =او . JŽ-لا ~س=ب و' , ~--لاب و' ة-ي-=لا ¿ف ¡'
Vو=مو ار~-=م -انع-ب م-سمو ¡,ا=بلا ه=ر='و : ¡,-ن-لا Jاق
ةبعش ,ب ةريغ-لا ¿ل Jاق Jاق ,يق ¿ن-د= Jيعا-~! ان-د= ىي=ي ان-د= ددسم ,ع
مه-V ~-ق هنم 4ر~ي ام ¿ل Jاق ه-!و ه-ل'~ ام ر--' Jا=دلا ,ع م-~و هي-ع =ا ى-~ ¿بنلا د=' J'~ ام
م =ل و , بŠ= ,م Jا ب = Š هع م " م - سŠم دن ع و ... ( 4ل- ,م =ا ى-ع ,وه' وه Jاق -ام ره-و ,ب= Jب= هعم ,! ,ولو-ي
" ,ا ه -Vا و çا ع =لا Šهع م ,! " ة ياو , ¿ فو " -ا م ,م ره -و
¡,ا=بلا _ي=~ _ر~ب ¡,ابلا _-ف
( ,ب= Jب= ) هلوق º
هب دا,'و ,ب=لا _-ط'و , Jب=لا ,دق ,ب=لا ,م هعم ,' دار-لاو ¡ا, اهدعب ةد=و-لا ,و-~و ة-=ع-لا -ا=لا م~ب
ةياو, ¿فو " -ام ,م ره-و م=لو ,ب= ,م Jاب= هعم " م-سم دنع مي~ه ةياو, ¿ف دا, , >-م _--لا وهو ه-~'
. " ~ار~لاو çاع=لا هعم ,' " ,و,اه ,ب دي,ي ةياو, ¿فو " ,اه-Vاو çاع=لا هعم ,! " دي-= ,ب ميهارب!
( 4ل- ,م =ا ى-ع ,وه' وه Jب Jاق ) هلوق º
>~م هيدي ى-ع ه--=ي ام Jع=ي ,' ,م ,وه' وه -انعم : ¸ايع Jاقو . م-سم ةياو, ,م " Jب " ˜-ل =-~
Jوق J-م وهف ¸رم مهبو-ق ¿ف ,ي-لا ~ا-ريو ا-ا-ي! اونم' ,ي-لا داد,يل Jب , ,ينقو-لا ~و--ل ا--~مو ,ينم;--ل
هعم 4ل- ,م -¿ش ,يل ه-' " 4ل- ,م =ا ى-ع ,وه' وه " هلوق ,' V , 4يف ¿نم ةري~ب دش' ~ن- ام ه---ي ¡-لا
-ر--و هب-- ¿ف ةرهاظ ةي' هيف Jع= دقو ا-ي~ Vو , هقد~ ى-ع ةي' 4ل- ,م ا-يش Jع=ي ,' ,م ,وه' دار-لا Jب ,
¿ف د,و ه-' Jيو'-لا ا-ه ى-ع Jما=لا : ~-ق . ه~--و ه-د= ,م هب-- دهاوش ى-ع ةد-ا, 'ر-ي V ,مو 'رق ,م اه'ر-ي
,ب ةدان= _يرط ,م ~عبلا ¿ف ¿-هيبلاو د-=' ه=ر=' " -ام ,م ره-و ,ب= ,م Jب= هعمو " _وفرم ر=' ~يد=
م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, ,م ~ع-~ ا-ب ان-د= ان--ف ,ا~-Vا ,م J=, ىل! ان--=-ا " Jاق دها=م ,ع ةيم' ¿ب'
ةن= -,انف ,ا-و ةن= هعمو , ر=~لا ~بني Vو ¸,Vا ر=-- " هيف ا-يد= ر--ف " -ري- ,ع ان-د=- Vو Jا=دلا ¿ف
,ا~-Vا ,م J=, ,ع ةدان= ,ع ر=' ه=و ,م د-=Vو , ~ا-- هلا=,و هلو=ب ~يد=لا " ,ب= Jب= هعمو ,ا- ه-ن=و
, هعب- ,م V! ده= ¿ف ,انلاو ,ب= ,م Jاب= هعم " ربا= ~يد= ,م د-=Vو " -ا-لا ,اه-'و ,ب=لا Jاب= هعم "
-رهاظ هب دار-لا ,يل " 4ل- ,م =ا ى-ع ,وه' وه " هلوق ,' ى-ع 4ل- ,م ~ب- ام Jدف , ~يد=لا " ,اره- هعمو
ا,ا-و ةن= هعم ,' ,ما-لا ~يد=لا ¿ف ¿-'ي~و , ,و---لا Jيو'-لا ى-ع وه Jب , 4ل- ,م ا-يش هيدي ى-ع Jع=ي V ه-'و
-ام هعم ,! : Jاق 4ر~ي ,ل هل Jاق ا-ل م-سم دنع ةريغ-لا ~يد= ى-ع ç>-لا ¿ف Jا-ف ¿برعلا ,با ¿~ا-لا J--و ,
" 4ل- ,م =ا ى-ع ,وه' وه " هلوق رها=ب -=' : ¿برعلا ,با Jاق . ةريغ-لا ~يد= ¿ف 4ل- ,' ملو : ~-ق . ا,ا-و
¿ف ~ب- ام J--=م ~يد=ب دري ~ي-و : Jاق 4ل- ري-و ا,ا-و ةن= هعم ,' ة-با-لا ~يدا=Vا ةعد-ب-لا ,م د, ,م
¡-لا Jع-ف : ة=ي=~لا ~يدا=Vا ,م -ري- م-~و هي-ع =ا ى-~ ¿بنلا ,يبي ,' Jبق -ا= ةريغ-لا ~يد= ¿ف -ا=.....
~ب-يف ,ا~بVا ى-ع هيب~-و Jيي=- وه ا--!و ة-ي-= 4ل- هل Jع=ي V ¡' " ,وه' وه " هلوق ,و-ي ,' J--=يو -رم'
ه-' -انعم Jب , دوعسم ¿ب' رب= دا~ي V ا-ه : Jا-ف ر=•ا ىل! ه=ي=~ ¿ف ,اب= ,با Jامو , رفا-لا J,يو ,م;-لا
-ا-ب ,يلو -ام ه-' µري هعم ¡-لا ,\ف , ¡ر=ي -ام ره- ,و-ي ,' ,م =ا ى-ع ,وه'
çد--و ة,ا~= ,م هيلا ان-~وامو ان-ام, ىف 4ل- ريس-- µرنل ,Vا اولاع-
انقر=- ان-و هي-رم ريغلا داعبVا ,ع ,وار--و ,وع-س- م-ب--ا وا م--- -ي-ن-لا ,و-ي ~ي- ,-لو _ي=~ رمVا ا-هو
º.. ,ور---ا ,ا-ي-~ ة~ق ,ع ان-يد= ىف اهيلا
,وعبا-- م-ن- ولو م-علا هيلا J~وام ,م رب-او ىق,ا ة,و~ب 4ل- Jغ-سي ,يع-لا ا-ه
دعبلا ,ع ~د=-ي ‘ما-رب وهو 4ل- رس-يام ,ا---لا ~اشاش ى-عةر-ف Jبق م-دهاش م--ا د--عا .... ادي= ملاعلاو م-علا
هين--لا --ه çاد=-~اب ه-ا-و-مو اه-ا-ا رييغ-و .. ويدو-~Vا ىف هفرغل Jما- رييغ- ىف اي--ع هل>غ-~او ~لا-لا
¿قاولا ىف دو=وم ري-و ,يع-ل µري ¸ش ,اهظا µا ... ة,و=--لا
مهيدل ,-ل ,Vا وا اهرغ~ ىف ~دهاش م-نم هيبلاغلا .. ى--ع دق ى-ع ى-و-=و ةلو-=لا ىلا م-بب دوعا ى-وعد....
ر=يسي ,يع-لا ا-ه ,ا ىلا ~رشا ~ن-و )... ,Vا ه-ودها~- وا ه-ور--- م--- انيلو ,ا-دع ه-~ا ى-و-ر- م-يف Jا-طا
µ-لا ى-و-ر-لا Jس-س-لا ا-ه ىف مه-لا ( 4ل- ىعي ,م ,-لو ... اه-اهوي,اني~ ~--يو Jب اهري-و دويلوه ى-ع
اعافد ... هينيع µد=ا د-ف µ-لا ىما, ,و--لا -=اي ... ,امد ,م ملاعلا ~ي~يامو ه-لا-لا ةي-لاعلا ~ر=لا ,ع ~د=-ي
ºº... ~اد=Vا ار-ي ~ي- ... ري==لا ~ل;لا ا-هل اب=ع .... JمVا ¸,ا ىلا مه-=ايو ملاعلا --نيل هير=لا ,ع
,و~يعي ةفر- اهيف اوعن~ مه-ا ~ي- مهيريو J-~لا ةي->-لا çو-علا ةع-ق ىلا انيلو ,ا-دع -=اي ,و--دلا ا-ه مه-لا
مه-ا مهل Jاقام اور---و .... مه-ابا ¿م ~ع--و وه-- Jا-طVاو ,انلاو هعب,Vا Jو~-لا اهيفام J-ب ملاعلا اهيف
ى-ع ا-ه ....... ¿قاولا ىف وه ا-ل اهبا~م اي-هو ا-لاع مهل اود=ويل ىسيطانغموره-لا ¿-رم ريغلا ~ي=لا او-غ-~ا
Vاي= -رب-ع- ان- ى-و-ر- م-يف µو-سم
اه-ا .... J=ارمو J=ار-ب ملاعلا ا-ه ,وا=- ,-ب ~ي-ف ...... هين--لا --ه ,م -,= ىلا ملاعلا J~و çويلاو......
هلو-ب 4ل- د-ا Jو~رلاو .... -,ا- وا ه-ن= Jو=دب د=V _-سي ,لو ... ادي= اه-غ-~ا ى-لا هيسيطانغموره-لا داعبVا
,انلا ىف وه ه-ن= J=دي ,م ,اب دو~--لاو .. ة-ي-= هعمام ,و-ي ,ا ,م ,وها µا ... 4ل- ,م =ا ى-ع ,وها وه
هب--ي ,مو -ر=Vا ىف ,انلا ه-بقاع ه-ن=و هقد~ب ,م;ي ,م ,ا ,ع ةيان- وه هن=لا ىف وه -,ا- J=دي ,مو
... هني= ىف ,انلا ىف وه ه-ن= J=دي ,م ,ا ~ي-Vاو .... -ر=Vا ىف ,ي-لاعلا ~, ةن= -ري~م -,ا- ~ا=يVو
هعب-ي اي= ى-بيو
: µ,ابلا _-ف ىلا م-بدوعاف -ري-و ,ب=لا Jاب= ,م هعمام اما..... º
( ,ب= Jب= ) هلوق اما º
هب دا,'و ,ب=لا _-ط'و , Jب=لا ,دق ,ب=لا ,م هعم ,' دار-لاو ¡ا, اهدعب ةد=و-لا ,و-~و ة-=ع-لا -ا=لا م~ب
>-م _--لا وهو ه-~'
,م ,انطVا ~Vا ر=بلا ىف ايون~ ~--- Jا=دلا ا-يرما ,ا م-عي م--يبلاغف ا=~او ,و-ي ا-ب, ريس--لا ان-ام, ىفو
... ةيقا, ˜-= ~يلا~ابو هنيعم _طانم ىف ,,=ي ه-ا ه-ي-=لاو ~--ي Jو-- ىه ... -,اع~ا ~اب- ى-ع =ا-=-ل _--لا
,-ل Jاب=لا- اه-ارفا دنع اودب- ى-لا ة--اهلا ~اي--لا --ه هل ةعبا-لا ه--ن- Jيا~و J-=- ,يع-لا ا-ه ¿ور= çويو
اهاري
,=لا _او-ا ,م •عب J>غ-~او .. هي--ع ,ي-اوق ىلا ه-~و-و اي,ي-لا çو-عب =ا=ا ا-ر--و _ب~ ا-- ,يع-لا ا-ه ,ا
ةعرسب اهس-- Jو= ,ود-ل و=لا ىف ~قو-لا اهن--ي ى-لا ةر-ا=لا هقابطا Jغ-سي ~و~و... ,يطاي~لاو ةرفا-لا
,يعVا ,ع -ا--=Vا ,م اهن---و ةيب-ا=لا ,و-اق هيلاعفو =وغ~ ىش>--ل ة-ي=م و ,م اه-ا,دا ,--ي ه-ي-= --ه )
,م ,-لو ... ~--=ا اه-ا دها~-لا اهعم د--عي ة=,د ىلا ةعرسب اهس-- Jو= ,ود- ى-لا Jا-طVا ~اعلا •عب
( ر--ي º
-و~ ~ا- ه---=م داعبا ~ا- ةقدب ة,و~م ~اعاعشا ¸,Vا ى-ع _ابطVا 4-- =-س- ة==-لا --ه ىف امو-ع
¸,Vا ى-ع J----ف ¿-رمV ايارعلا هبش ا-ب, .. اه-اس-و اهعو,,و اه,ا=شاو اه-اهبو اه-عورب ةي-هولا ةن=لا )
( ايرعلا وا ,ع ة,و~ J----و ( ة-ع-~-لا ,ارينلاو د---لا مي==لا ) º
µوهلا ,ع _=نيV مير-لا Jو~رلاو
, ,اسل J- ,م هعم " هيفو ا~ي' Jا=دلا ,يع ة-~ ¿ف هعف, ديع~ ¿ب' ,ع 4ادولا ¿ب' ةياو, .. ¡,ابلا _-ف ¿ف
. " ,=د- -ادو~ ,انلا ة,و~و -ا-لا اهيف ¡ر=ي -ار~=لا ةن=لا ة,و~ هعمو º
ا-هو 4ل-ل ا-هل ~لا- V ,يريس-- 4انه ا-ا : º
ىف ¸رعلا ة,ه=ا ,ع ة,دا~لا 4--- هقدب ة,و~م ,و~ل ى-رمV ى-و~ =ا-~ا در=م هعشVا --ه ,و-- ,ا اما
ى-ا-ني~ م-يف ¡ا- µ,و~ ¸رع در=م µا µر=Vا داعبVا وا ى->-لا دعبلا çد=-س- ىق,ا ةين--ب ,-لو دويلوه
ا-با~ اهنع ~-د=-و .. اد= ةيقا,و ة,و=-م ةين--ب ,-لو
: ,و-- 4ل- ى-ع -انبو -,و==لا ةديدشو ةمد--م هيعاعشا ةين-- ,ع ه=-ا- ,و--وا º
... ةري== ~اعاعشا ~ا~ا-ع-ا اه-V ة--هم ,ا- Vا ىهام ه-ي-=لا ىف ه-ن= ةياو, ,ا ¿ف رسلا وه ا-ه ,و-ي ا-ب,و
ةلو-ب م-~و هي-ع =ا ى-~ مير-لا ¿بنلا اهيف ى---ا ~اياورلا _~ا ىهو م-سم ( ,انلا ¿ه ةن=لا اه-ا Jو-ي ى-لاف )
º
ةق,ا= ةعشا ~ا~ا-ع-ا ,ع ة=-ا- هي-ي-= ,ا- ¿ه ~لاغلا ¿ف اه-V ... هن=لا ¿ه ,انلا اه-ا Jو-ي ¿-لاو : J-ي ملو
~يا=علا ,م -اي-ي-لاو -اي,ي-لا ¿ف م-و ••••.... ةري==
ا~يا _اعشVابو ا~يا م-علا اهيف م-=-ي ,وما ¿ا-- ا-هف Jا=دلا ره-و ر=ب اما ( هنيع-لا دوويلوه _د=- ) ا-بف
:,ا ,م هن--ي ةر=-لا ةر=سلا دي~ وهو ,يع-لا ر=اسلا Jا=دلا ا-هل م-علا ,م =ا ى=عا º
وهام -ام ,انلا -اري ¡-لا ر=بلاف ...ه--اه ~اري=ب ىلا ~لو=- دق Jمرلا ¸,Vا ,انلا ¡ري دلوم ~ار~ Vا
وا.. _اعشVاب ~ا~م ةلا=مV هنم ~ر~لا دا,ا ,-ف ¸,Vا ,م ة--- ى-ع ه=وا--م ةري== ~اعاعشا =ي-س-ب -ا--ب
ده~م ى=ع- دعب ,م ةي-هلا ةري== هنيعم ~اعاعشاب ~ع-لا J>= ,م -ام ,ان-ل Jي=ي ه-ا ا=و~و _دا ريس--ب
•••..... _اعشVا ,م _ور=ب ~ي~ا اهيف “رما ¸ا= ام ا-اف -ا-لا ººº ا-ا-ل .... ر=ب ة--- انه
,م اهف>= وا هيعاعشا ~اقاط ديلو- ى-ع ةي--علا ه-,دق Jا=دلا Jغ-~ا ¿-ي-= ره- وه ا,ا- ,انلا -اري ¡-لارهنلاو
ه-يق, ةي-اي-ي- ةر=با ¿هف .. ا,ا- رهنلا _=~ Jع-~ي اهبو اه-د=-~ا ةياغ-ل ة-يقد ةي--ع ة,ه=ا ة=~اوبو -ا-لا
ه-\ف ,ا- ه-' µري ¡-لا ,م ~ر~ي-ف -ا-لا دا,'ف م-نم 4ل- 4,د' ,-ف )).. ~يط ~-ع -ام ة-ي-=لا ىف هن-لو ....
,ا ر=ا~ ¡V ,--يV ه-V .. د,اب -امVا ه-ي-=لا ىف وهام ا,ا- ,انلا -اري ¡-لا ,ا _دا ريس--بو .. (( -ام -د=ي~
ةعيبط ريغ-- ,ا ,ودب وا >~ا 4ل- ,م ¸ش ~د=ي ,ا ,ود ‘=ا-- ا,ا- ر=ب وا اره- ىف اريب- اعا=ق ,انلا ¡ري
.... ه-~ا ى-ع Jا,يV ه-ا ~~--ا اهيف “رما ¸ا= ام ا-اف .... -اي-لا ºº ا-ا-ل .... ره- ة--- انهو
,ع رير= ان-د= ور-ع ,ب ,س=لا ,ع .. اور---و ه-يد= اوربد- ç>سلاو ة>~لا 4ي-ع =ا Jو~,اي 4-=عا امو
م-ع' ((( Jا=دلا ))) ¿م ا-ب ا-V ة-ي-= Jا-ف دوعسم وب'و ة-ي-= ¿--=ا Jاق ,ار= ,ب ¿عب, ,ع ,و~نم
م-نم 4ل- 4,د' ,-ف ,ا- -ام ه-' ,ور- ¡-لاو -ام ,ا- ه-' ,ور- ¡-لاف ,ا- ,م اره-و -ام ,م ار=ب هعم ,! هنم
-ام -د=ي~ ه-\ف ,ا- ه-' µري ¡-لا ,م ~ر~ي-ف -ا-لا دا,'ف
: ~ير~لا ~يد=لا ايان- ,م ~ا=ا-ن-~ا º
~ 1 ) مير-لا Jو~رلا Jوق ƒ هنم م-ع' ((( Jا=دلا ))) ¿م ا-ب ا-V ( º
: وهو ~ي=ع ¸ش د-;- انه ˜--لا ةقد ,ا º
_رطو ةر--لا --ه ىلا دعب اهيف J~ي مل ة-=رم ¿ف ,ا- ا-ه م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, ç>- ~قو Jا=دلا ,ا
çايا هيف ,ا- µ-لا هسب= ,م ه=ور=ب انلوق ة=~ د-;يو Jدي ا-هو ... مهب-= وا مهباه,او ,انلا _اد=ل اه-ي-ن-
دعب ا-يف اهريو=- ,م ,--- .. ,-ف ,م هعمامو م-ع ,م هيلا J~ي ~و~ام ى-= Jه=يو .. هيوبنلا ة-عبلا
~ 2 مير-لا Jو~رلا Jوق ƒ ,ا- ,م اره-و -ام ,م ار=ب هعم ,!
_اعشVاب -ريب-و هع~او _طانم ةي=غ- Jا=دلا ى-ع Jهسلا ,م ه-V .... -ام ,م ار=ب مير-لا ىبنلا ر-- ىلوVاف
ه-=~لا ~اري=بلا وا ر=بلا- اودب-ف
~ا=اسم ى-ع م-ي ,ا ,ا--ب ةبوع~لا ,م ا-ر-- ا-- رييغ-لا ,اف .... ,ا- ,م اره- مير-لا ىبنلا ر-- هي-ا-لا اما
-ايم ى-ع ه-يب=- ~ع~ي رما ا-هو ... -اي-لا ةعيبط ريغ-- ,ا ,ود ~د=يV ه-V هي-ا-لا ~ا==س-لا ,م ه-=~
رمVا Jهسيرهنلا- رغ~ا ~ا=اسم ى-ع ا-نيب .... هع~او هي-ام ~ا=اسم ى-ع _دا ىنع-ب وا ر=بلا
~ ~-علا -ا--ل ,و-ي ا-ب, ه-ا ا-- اديد=- رهنلا د~ق ,ود ه=اس-لا رغ~ ىلا ة,اش>ل انه -ر-- ,ا- ا-ب, µ-لاو )
.. ايلا= م-علا اهيلا J~ي مل ~ا-~ ¸ا~-=Vا JهV رمVا 4ر-او اهي-ع ¿-طا مل وا Jاع-شVا ىف Jه~ا ه-ع=- ..
_لا-لا ر=بلا -ام ,م هنيعم هي-ا-ي- ةر=با ¿م >عا-- ر--ا وا هنيعم ة-ير=ب ,م ~ر~ي-ف )) مير-لا Jو~رلا Jاق ا-ل
Jا=دلا ا-ه ~-- دي-ا-ل هنم ~ر~لا ى-ع دي-ا-لاو رمVا ةغي~ب ~يد=لاو (( -ام -د=ي~ ه-\ف ,ا- ه-' µري ¡-لا
م-عا =او ( -,ا- ره- وا -ر=ب -ام ¿ف ¸و=لاب د=V _-سي V ه-V ,و---لا Jيلدلاب ,يع-لا
ةاد- ~ا- Jا=دلا م-~و هي-ع =ا ى-~ =ا Jو~, ر--لاق ,اع-~ ,ب ,اونلا ,ع م-سم _ي=~ ¿ف -ا=ام
çو-لا ى-ع ¿-'يف _يرلا ه-ربد-~ا ~يغلا- Jاق ¸,Vا ¿ف هعار~! امو =ا Jو~, اي ان-ق ) .... ¿ف,و هيف •-=ف
ام Jوط' مه-=,ا~ مهي-ع _ور-ف ~بن-ف ¸,Vاو ر=--ف -ا-سلا رم'يف هل ,وبي=-سيو هب ,ونم;يف مهوعديف
,و=ب~يف مهنع ~ر~نيف هلوق هي-ع ,ودريف مهوعديف çو-لا ¿-'ي م- ر~او= -دم'و اعور~ هغب~'و ا,- ~-ا-
~ي~اعي- اه,ون- هعب--ف 4,ون- ¿=ر=' اهل Jو-يف ةبر=لاب ر-يو مهلاوم' ,م -¿ش مهيدي'ب ,يل ,ي-=-م
J=نلا ~يد=لا (
ةر-ا=لا _ابطVا اه-ا >ي~-- اهر-- _بسف ¸,Vا ىف ه--ن- ةعر~ اما : اعبا,
: اعبا~و ا~دا~و اسما= ا,- ~-ا- ام Jوط' مه-=,ا~ مهي-ع _ور-ف ~بن-ف ¸,Vاو ر=--ف -ا-سلا رم'يف
ر~او= -دم'و اعور~ هغب~'و
ا,-ا= ,و-ي~ ه-ا ىلا اع=ا, ,يل رما وه ~ا,=عم = م-س-لا ري- J-علا اهن=ي Jا-عا ,م Jا=دلا ا-ه هب çو-يام ,ا
-اي,ي-لا çو-عب ةني--لا ه-طا=V ا--ا ةعيب=-ل ةق,ا= ةوق ى-ع
-,وطو Jا=-لا ا-ه ¿ف _ب~ ه-ا ديب ¿عان~لا ~ا=سلاب ابو,واو ا-يرماب ~ورعم -ا-سلا ,ا=ماو ىلا ةفا~Vاب
م-علاو ةعا,,-ل ة=لا~ ¸,ا ىلا ة=ب~لا ةي~-=لا ¸,Vا ى-= Jيو=-و ¸,Vا دي-س- _رطو ةعا,,لاب ه--ع
وا ة=لام وا هي~-= _طانم ىف اه-عا,,و ~ا-بنلا _او-ا ,م ديدع-ل ةي-ا,ولا ~ا-~لا Jيدع- ةين-- ىلا J~و çويلا
... _--لا اهنمو ايعا,, ه=لا~ ري- اهنمو Jودلا ,م ديدعلاب ة-عا,, ىف ¿-ادب J-~ب ةين--لا --ه ايلا= çد=-س-و )
( ‘ي-=لا Jود ¿عا,,لا ~ابن-~Vا ةين-- ¿ف J=ار-ب ¡ر~بلا م-علا ,وا=- Jب Jه-م J-~ب ةين--لا --ه ,وط دق وهو
¿ف ~د= ا-- _--لا _,ا,-ب ةر-ا=لا _ابطVا =وبه Jعلو... -اي=-~ا ى-ع هيف مهب,ا=- ,ور=ي -ا--علا Jا,V µ-لاو
ººº.... ->عا Jو--ام ىلا ري~ي ملاعلا Jود ,م اهري-و ار--=-ا
,و-يل اهيف ~ع>-لاب اهري-و ~وب=لاو ~ا-بن-ل هي-ا,ولا ~ا-~لا Jيدع- ىهو هين--لا --ه J>= ,م ا~يا çو-يو
ةيعا,,لا ~ا=-ن-لا ة,و==ب ¡دانيو ,-=ي çويلا ملاعلاو ) ...اعير~و اريب- اهلوان-- ى-لا ~ا-اوي=لا ى-ع اهري-ا-
¡داع رما وه çان-Vا وا ,ا-بVا _ور~ =م ,اف 4ل- ىلا ةفا~ا .. (... ~اعاعشVاب ه=لاع-لا وا اي-ا,و هلدع-لا
) ~ا-اهدلاو ,-=لاب ,Vا ( هل هعبا-لا ) ,ن=لا ا-ني~ ~ا=~ا ةمد=-سي --ه ةب,ا=- ¿ا-- ,ا 4=~-لا ,م Jعلو
مه-ارهاعو مه,اهعل ,وا=- وهو .... ,ومVا --هب ة~ا=لا ~ا-~ولا ,ودي=ي ~رعلا م- ةنعار-لا -ا--= ,ا- دقو (
,ا ,--ي ا-م وهف _ب~ام J- او-ي=-- ,ا م-لو ... دعب ,ع 4ل- -ي-ن-ل ~اعاعشVا çاد=-~ا _يرط ,ع J=ار-ب 4ل-
ه-ي=-لا --ه ريو=- ¿فر~-- مل دويلوه ا-ني~و ¿لا=لا ا-ر~ع ¿ف ¡ر~بلا J-علا ه-,دي
,م -¿ش مهيدي'ب ,يل ,ي-=-م ,و=ب~يف مهنع ~ر~نيف هلوق هي-ع ,ودريف مهوعديف çو-لا ¿-'ي م- : انما-
مهلاوم' ~ا--ه-لاو _اعشVاب ~بعلاو ة,-لا ري=-- دعب ,Vا ,ومVا ,وها ,م 4>هVاو ~ار=لاو ريمد-لا اما
ººº........ةيعاعشا وا ةي-ا-ي- ~اديب-لاو
: اع~ا- J=نلا ~ي~اعي- اه,ون- هعب--ف 4,ون- ¿=ر=' اهل Jو-يف ةبر=لاب ر-يو
-ا-~ا 4انه ,ا ,و--عي م-علا ولوا ,-لو .. ¿بنلVا ى-ا-يV ا,ا=عاو ا,اهبا ,ينم;-لا ري- ,م ر~ب-ل ودبي -رما ا-ه
.... ,=لا ,م مهس--ا اه-ود~ري ,ي-لا ¡دياب مهيلا ~=ر=لو اي-دلا ,ون- مهل ~=--ل اهي-ع او~ير- ول J=و ,ع =
مهر=سيو ¸,Vا ,-افدب çو-ع مهل ,-م ,يطاي~لا ةدرمو رفا-لا ,=لا ,م J-ابق هعب-- ¡-لا Jا=دلا ا-هب م-لاب ا-ف
~ا~بنلاو ¿عاعشVا =ا~نلاب J-ع- ,ون-لا ¿~او-ل ة-شا- ة,ه=ا ى-ع ةو>ع.... -رماوV ا-ي-ن- اه-و=ر=يل
ةريب- ~افاس-ل داو-لا _ار-=ا ى-ع اه-,د-ل ةيوونلا ~اعاعشVا ة~ا=و ةي-ابره-لا
م-علا ري=س-و J-علاب Jاي=لا م-=- اه-دعاق ,--ب ¿-اي ه-اب هنم =ا ا--اعا Jا=دلا ,-ف _و~وم ¿ف ¿-يد= م-=او
ة,و,-لا ة-ي-=لا ~و-ب اه-وس- Jوا=يو ,اهنلا _~و ¿ف çاهوVا ¸رعي~ Jا=دلا ,ا ... و=س-ل ةو-لاو Jي=د--ل
وا J-ع -,و~-يV ا-م ,يطاي~لا ,م ةدون= _او-ا •عب ~اي-ا-ما J>غ-~او ة--اب-لا ةي“رلا ةوق ى-ع اد--عم
¿-لا ةي--علا _-ا-=لا ,ب-ي ا-م ان-ام, _بسي ¡-لا _ادبVاو ¿-اي,ي-لا _و--لا >غ-سمو ,ييدا-لا ,م ري--لا هقد~يV
ةاي=لا =وغ~ ~=- مهعوقوو ر~بلا µدل ةي--علا هل•ا ~-=- ى-ع اد--عم ة-ي-=V >-ش ة,=ع-لا ~و- اهب ¿-اي
º..~يد=لا ا-ر~ع ¿ف اهنم ¿-اع- ى-لا اعي-= اه-ا~قان-مو اه-ر-او-و
,اس->ل مهلو-ع ¸هي ه-ا هيدل رب-Vا مهلا مه-V انلا-طا Jو-ع ¿ف ,ا-فVا --ه J- _~ري ه-ا او--ع- ,ا ~=ي ا--
هلVا ~-- ¡و-لا J=رلا ,ا اهيفو .. هعاب-او وه ة,او--ل ه-ير=- -نم ه--ع ¿ف ~--ب-ا ةر-ف ¿هو ç,هيV ¡-لا
) ... ة-اش هي-وهV هين-- اه-ا .... ةيادبلاو ةياهنلا وهو .. ¿ل,Vا وه ¡دوهيلاو ة-اش ةي-وهV ةين-- اهلا=با (
4انه ه-ا اهل>= ,م ,رغي ه-ا .. ,و-ي-وبلا اري=او ,ام ربوسلاو ¡ديد=لا J=رلاو ,ا=بلا µابابو ,,يادنير-
¸ش ¡او ¸ش J- Jعف هن--ي دعب ره=ي مل ¸ا= _و- ,م ,اس-ا ه-ا ,اس-ا ¡ا ,-لو ,اس-Vا اه-ع-ي ,ا ,--م ,وما
ºº ....
¿ه ¿ر=ي çوي ةيبه-لا ة-دعاق ,ا او--عا ... اري=او
( =-ف Jو-ع-لا ,م, ¿ف ةلو-عم ري- -ايشا ~اد=ا )
~رلا ة=ع-
ةي-اس-(ا ايا-ب ,م ¸,Vا در=ي Vا=د ا=يسم -¿ش J- _ب~ي ,,انلا ~-= ¿-ع ~ا-اوي=لا ,و“, _ب~- ا-ني=
_ب-لا J~و دقو ºV ملو ,—هدم ري-و ,~ير- ري- ايداع ارم' _ب-لا _ب~ي ¿-= ,Jدعلاو ري=لاو ~=لاو Jا-=لاو
مع,- ةي-يرم' ة--اط دي ¿-ع ~رهظ ¿-لا ,-ايب-Vا –اسن-~ا ةر-ف ¿هو ,¸,Vا ¿-ع ~بعلا J- ¸=-- ةر-ف ¿ل!
¡وونلا •ما=لا ,م ه=اسن-~ا _يرط ,ع ç>سلا هي-ع ميرم ,ب ¿سيع _يس-لا ديسلا ةدوع J=' ,م J-ع- اه-'
-ايب-Vاب ¿--=ي ,' ديري ¡-لا _ب-لا Jم'-- ¿-ل اولاع-ف ,د=لا ا-ه ¿ل! ا=يبق ,ا~ -¿ش J-
,و===ي ,يي-يرم' -ا--ع 4انه ,' ¿ف ¸=--- ,اداو~ اهماي' 4-=' ¿ف ¿-= ,ةير~بلا اهفرع- مل ¿-لا ¡وعدلا
ر~بلاو ¿شاو-لا –اسن-~ا ¿ف =-ف –اسن-~Vا ~ا=ب' ~=ا~ ريه~لا ملاعلا ر--ي ,ا- د-ف , _يس-لا –اسن-~V
ة=عنلا Jبق ه=سن-سي ,' هل ,ا-ل 4ل- ¿ف ر-ف ول ه-V ,=ا -ايب-' ,م ¿ب- –اسن-~ا ¿ف =ق ر--ي ملو ,,ييداعلا
¿-لود
,ادن---~ا ¿ف ,ل,و, دهعم -اعريو _يس--ل ةي-ا-لا ةدوعلا هي-ع ,و--=ي م=~ _ور~م ¿ف -ا--علا -V;ه J-عيو..
ملاعلا -ا--! ~دهب ,ةي-ا-لا ه-دوع Jي=ع-و , _يس-لا –اسن-~V ايلا= اهدوه= ,ر-- ةيمو-= ري- ةس~;م وهو
¿م _يس-لا –اسن-~ا ,م ,وه-ني~ مه-' ,_ور~-لا ا-ه ¿-ع ,و--ا-لا -ا--علا د--عيو .-ايا== ,م ه~ي-=-و
,ا-' اهي-ع ,ا--لا ,م ةع=ق ¿-ع _يس-لا –اسن-~ا ¿ف ,ود--عي~و ,çدا-لا çاعلا ر=او' ¿ف -د>يم ديعب Jا--=Vا
ةري-م ,,د--لا _رعلاب J-ب-لا ,ا--لا و' وي,ادو~ و--ا~ ¿-س- ¿-لا ,ا--لا ,م ةع=-لا --هو . _يس-لا çد ,م
ةن~ Jبق اهي-ع ,و-علا م- ,' -نم Jد=-ل 1†…„ اهلوط ‚-بيو ةيلا=ي(ا ,ي,و- ةنيدم ¿ف ةسين- ¿ف ةيد>يم 4 و ,ا-م'
3† و ر-م اه~رعو ار--ي-ن~ 10 اهيف _يس-لا دس= ~ل م- ¿-لا ¿ه ةع=-لا --ه ,' -ا--علا د-;يو .~ار--ي-ن~
هنم ¡وونلا •ما=لا -=V çدلا ا-ه ,م ةنيع ه-و=ا-=ي ام J- ,'و ,همد ,م ,ا-' اهي-عو ~-ب- م- ,مو ,هب-~ دعب
ديري ,م J-ل _يسم –اسن-~ا Jب , _يس-لا –اسن-~او
_رب-- -ا,-ع ةا-ف وه ,•ا ه-و=ا-=ي ام J- ,' ,~-ر--(ا ¿-ع اهو-ب ¿-لا مه-ا=-~ ربع ة--ا=لا --ه -ا--ع د-'و
_يس-لا ~ام ,' -نم اهفرع-~ ةيده رب-' 4ل- دعب ةير~ب-ل çد--لو ,ه-و=سن-سي ¡-لا _يس--ل ام' ,و-- ,'ب
ةد-افو ه=اسن-~ا ¿ف ةي-نه=لا مهر=- ةه=و ¸رع-س- انب اولاع- , _يس-لا –اسن-~ا Jي~ا-- ¿ف ¸و=- ,' Jبق
_يس-لا ةدوع Jي=ع-
~رلا ة=ع-
او'دب . _يس-لا –اسن-~ا J=' ,م ,وي=يس-لا ,اونع ~=-ف ,ةعن-مو ة=يسب ~ا---ب اه-ا=-~ ة--ا=لا --ه ~'دب..
J-ا-رلا ملاع —يع- ,=- -ا,عVا ا-“اقد~' :,ي--اق ~ا-ايدلا ~ا=~' J-ل Jب ,,يي=يس-لا J-ل ه=و-لا مهبا==
~اعا=-لاو ~ور=لا J>= ,م اه-ي“, 4ن--ي ¿-لاو ,ملاعلا ¿ف ,ا-م J- ¿ف اهار- ¿-لا ,~و--لاو ايا==لاب -¿--لا
¿-لا داس-لا ه=و' ,م 4ل- ري-و ,ةي-وي,-ي--لا ~اون-لا اه~رع- ¿-لا ة,اعدلاو ¿مو-=لا داس-لاو ~نعلاو ر--لاو
مهي-ع -و=-~او ر~بلا ~و-ق ¿ف ,ا=ي~لا اه-ب
,م ةنيع -=' _يرط ,ع –اسن-~Vا Jا=م ¿ف ¿--علا çد--لا _يرط ,ع -,ورش ,م ملاعلا ¸ي-=-ل ,اوVا ,' دقو
J-=م ¿-ع _ور~-لا ا-ه -='ي ¸=ش ¡' -ا--علا ,-=يو .,ا--لا ةع=ق ¿-ع _يس--ل دو=و-لا ¡وونلا •ما=لا
- Jي=-- ,' 4لو ,Jع-لاب ه=اسن-~ا ¿-ع ,و,داق ا~ي' مه-V ,~رلا ~انعل هبي~- V ¿-= ,¿--علا Jاي=لا و' ~بعلا
ةبا=(ا Jا;~ هيدل ,م J- ~رعي~و ,ة-ي~-لا مع-~ ¿ب=لاب ,~يب J-ل _يسم –اسن-~ا م- ا-! - -ا--علا Jوق ~س=
-¿ش J- ~رعي ¡-لا ه-يب ¿ف ه=يسم ¿-ع ه=رط J>= ,م هنع
¸>=-~ا م-ي ~وسف ~رلا ة=ع- _ور~-لا ا-ه -ا--ع اهي-ع _-=ي ¿-لا ,¿-لود ة=عنلا –اسن-~ا ة-يرط ¿-عو
و' ,,د--لا _رعلاب ة--ب-لا ,ا--لا ةع=ق -ب ةا-س-لا ,ا--لا ةع=ق ¿-ع ةدو=و-لا çدلا ,ا-' ,م ¡وونلا •ما=لا
ة~يوبلا _,, 4ل- دعب م-ي م- ¡وونلا J-نلا -ب ~رع- ةي--ع J>= ,م ¿--' ~ا~يوبب هبي~=-و وي,ادو~ و--'
ةديسلا ~ا-~ ¡د=( ة-ما= ,و-- ¿-= -ا,-ع ,و-- ,' =ر-~ي ¿-لا ةا--لا م=, J=اد ¡وونلا •ما=لاب ة=ي=-لا
-ا,-علا ميرم
¿ف _سن-س-لا _يس-لا دلوم ,و-ي ~وسف اهرفاو- -ا--علا د-;ي ¿-لا –اسن-~>ل ةم,>لا =ور~لا J- çا--! دنعو
2‡ رب-سيد 2001 , _يس-لا ديسلا د>يم ديعب ,ويبرغلا ,وي=يس-لا هيف J--=ي ¡-لا ~قولا ¿ف -د>يم ¿-'ي ¿-ل ,
¿ف د>ي-لا ديعب ,ويقر~لا ,وي=يس-لا J--=يو „ رياني
ري-- çادام , _يس-لا –اسن-~ا ¿ل! J~و-لا ¿ف 4ش ¿-د' مهيدل ,يل ه-' _ور~-لاا-ه ¿ف ,و-ماعلا -ا--علا د-;يو
,' Jم' مه--و ,~,ا=-لا ,ور=ي ايلا= مهو , _يس-لا دس= ,م ,ا-' اهب ملاعلا -ا=-' J- ¿ف ةدو=و-لا ,-ان-لا ,م
-,ورشو همV• ةياه- ¿~يو ,ملاعلا çد=ي~ ¡-لا مه=ي==- ~س= _ور~-لا ا-ه م-ي
–اسن-~Vاب ر~ب _يس-لا
,! Jب ,–اسن-~Vا _يرط ,ع _يس-لا ةدوع _ور~م _وعي ¿نيد Vو ¿ق>=' ¿-ام د=ويV ه-' ة--ا=لا --ه د--ع-و
Jبق ,م م- ¡-لا –اسن-~Vا ا-ه ,ملاعلا -ده~ي ¡-لا ¿--علا çد--لا Jظ ¿ف ,اينيد اب=او ارم' _ب~' _يس-لا –اسن-~ا
اهلو-ع çاد=-~او ري---لا ¿-ع ,انلا _يس-لا ديس-ل ,د--لا هبا-- ¿ف =ا ~= دقو - ~رلا ة=ع- - ¿-لود ة=عن-ل
~= ا-ل ة=ي-- ه-V ,امار= ,يل –اسن-~Vاف ا-ل ,ةي--علا ة~ا= ةاي=لا ~Vا=م ¿ي-= ¿ف çد--لاب ةير~بلا داع~! ¿ف
~ير--لو ,ةير~بلا ةا-اعم ,م د=-ل ¿لا=لا ~قولا ¿ف ~=او رم' _يس-لا –اسن-~او ,~=بلاو ري---لا ,م هي-ع =ا
_يس-لا ةدوع ,ا=--ا ةفاسم
,-لو ..,--م º
~اي' •عب Jيو'-ب اهر=- ةه=و ةدي;م ,~-ر--(ا ~ا=-~ ¿-ع اهعور~-ل ‘يور-لاو ري~ب-لا ¿ف ة--ا=لا ر--س-و.
وعد- امو ة--ا=لا هلو-- امو ,ç>سلا هي-ع _يس-لا ديسلا –اسن-~ا ¿-ع •=ي Jي=-(ا ,' ةير~ب-ل ,و~-ل ,Jي=-(ا
‚-ب ~بعلا ,'ب ,وع~لاو ة~هدلاب ¿,---لا ري---لاو Jد=-ل ري-م ا~ي' هن-ل ,¿لوVا ة-هولا ,م ¿ب=لاب ¸وفرم ,هيل!
¸,Vا --ه ¿-ع -ادم
--ه ,ع ر~م ¿ف رس--سيو J'سي ,م 4انه ,' —هد-لا ,-ف ,اب-ا= هي=ن- ,' ¿ي=-س- ان-' V! ,~بعلا ا-ه J- م-,و
¡', ~رعي ,' ديريو ايموي ¿قو-لا ا-ه ¿-ع ديد=لا ¿با-ي ةر~ع ة~داسلا ‚-بي مل ا--سم ايب~ ,' ة=,دل ,ةعا-=لا
,ع اهيف ربع- ةلا~, ,م ر--' ة--ا=-ل ~-~,' ةير~م ةي=يسم ةا-ف ,' ا-- ,-ا=-Vا ا-ه ¿ف ةير~-لا ةسين-لا
,ا- ا-!و ,~-ر--(ا ¿=-~-م ,م ة~ا= ,ةديد=لا Jاي=Vا -اب--ا ¿عر-سي م-اق Jد= 4انهف ,-! ,ةر--لا --هل اه~ف,
.ا-ه ان-ام, ¿ف ة,دا- ةبهوم ,ا~ 4ا,د(ا ,\ف ,4,دي ,' ¿ي=-سي ,م 4انه
دقو ,اهني= ¿ف اهدن-- ,'و ,¿ي-=لا ¿ل! J~- ¿-لا ¡واعدلا --ه J-م ة~قانم J-ه- V' 4ا,د(ا ميق ,~' ,مو
ةي--علا ر=نلا ةه=و J>= ,م ة~قان-لا 'دب- ,' ~~ان-لا ,م ,و-ي
¡وونلا •ما=لا ,! :Jو-- ¿هو - ,يوسلا ةانق ةعما= ةي-ا,ولا ة~دنهلا ,,دم - ¿=ا-= ة-يم' .د ¿م 'دب-و
D•œ
,ع ةلو-س-لا ةي-ا,ولا ةدا-لا وه •ما=لا ,' , _يس-لا ديسلا هل>= ,م _سن-~ اه-' ةعا-=لا --ه مع,- ¿-لا
ة=--=م ةدا-لا --ه ,و-- ,' ~=ي ,اهل>= ,م –اسن-~Vاب çو-- ¿-لو ,¿=لا ,-ا-لا ,يو--و 4و-~و ~ا-~
,م –اسن-~Vا ايبس- Jهسلا ,م ,و-ي دق 4ل-لو ,~=ع و' ~-- ¡'ب ةبا~م ,و-- V'و ,ادي= اه~-ا~=و اه-,و~ب
,م ةي-ا,ولا ةدا-لا ˜-= ¿-ع çا=علا ,يو-- ¿ف ة-=ادلا اي>=لا Jو=و J-ع- çا=علا Jو= ةيس-علا ةدا-لا ,V çا=علا
,-- –اسن-~ا ةي-ا-م! Jي=-س- ¿لا-لابو ,~=علاو ~--لا اهبي~يف ,,ينسلا ,ورم ¿م ~د=ي 4ل- ,ا- ,!و ,~--لا
و' ~=ع ¡' ~ا~--ا ¿-ع ة,د-لا انيدل رفاو-- ,' ¿--علا çد--لاو ,و=-لا ¿م ~د=ي دق ,-ل ,ه-ا-~ ,-نب ,-ا-لا
–اسن-~Vا ¿-ع ة,د-لا م- ,مو ,ةي-~Vا اه-,و~ ¿ل! ةي-ا,ولا ةدا-لا ةداع!و ه=>~! م- ,ةي-ا,ولا ةدا-لا ¿ف ~--
Jما-لا
¡' اهب~ي ملو ,اما-- ة-ي-~ ,و-- دق اه-'ب اريب- ا-ش J-=- ,çدلا ¿ف اهد=- ,' ,--ي ¿-لا ةي-ا,ولا ةدا-لا ,-ل
ة--~م Jو' --هو ,اه--=ي~ ¡-لا ,-ا-لا ,ع ةطوب~م و' ة-يقد ة,و~ب ريبع-لا ةي-ا-م! م- ,مو ,~-- و' ~=ع
J~Vا ,م ,--م 4ل- ,' ¸ار-فا ¿-ع , _يس-لا –اسن-~ا _ي-=- Jيب~ ¿ف ةب-ع مه'و
,م ة-يقدو ة=ي=~ ة,و~ب ةي-ا,ولا ةدا-لا ,¡وونلا •ما=لا ¸>=-~ا م-و ¸رف ول ه-' 4ل- ,م مهVا ة=-نلاو
ربعي ,ل _سن-س-لا ديد=لا ,-ا-لا ,\ف ,¿--' م=, ةي-= ةاو- ¿ف اهع,, م-و - Vد= ¸رف ول ,ر-' - _يس-لاديسلا çد
V ,اما-- ة-ي-~و ة-يقد ~-ا- ول ¿-= ةي-ا,ولا ةدا-لاف ,اما-- ا~قانم ¿-'ي دق ه-! Jب ,J~Vا ,ع ة=ي=~ ة,و~ب
,~ور=لا 4-- J- ر=' ¿ل! ,–ان-لاو ةيبر-لاو ة-يبلاو ةي=,ا=لا ~ور=لا J=د- ,م دب>ف ,اهدر--ب اهس-- ,ع ربع-
J-=ي ,' Jي=-س-لا ,م ,-ل , _يس-لا ديس-ل ةيدس= ة,و~ –اسن-~ا ,وعي=-سي ا-برف ,Jع-لاب ة=-- مه' ¿ه --هو
ةي--ع ¿هف ,-! ,¡ر~ب –اسن-~ا ةي--ع ةي' ¿-ع _ب=ني ا-هو ,ةي=,ا=لا Jماوعلا ريغ- ~بسب ,ه-ا-~ ,--
اي--ع ة-ي=-سم
_يس-لا ,و=سن-سي ~و~ مه-' ¡ر- ¿-لا - ةير~بلا ة-ا,ولا ة-ا-~' - ¿ما---لا ةيما~ .د -د-;- ام ,-- وهو
ةي=ورلا ~ا-~لا J-=ي ,ل - ,-ا- ¡' - ه=اسن-~ا م-ي~ ¡-لا ,-ا-لا ,V ,ç>سلا هي-ع _يس-لا ,يلو Jا=دلا
¿-لا _ورلا ةبي-ر- ¿ل! J~ي ,' ¿ي=-سي ¡-لا ا- ,-ف ,ةفورع-لا ةير~بلا ه-,و~ J-= ول ¿-= ,_يس--ل ةي-اس-‹ل
¿-ع ة,داق ةي= اي>= ,م م-ي J~Vا ¿ف –اسن-~Vا ,\ف ,¡ر=' ة=--و , _يس-لا J-م مي=ع Jو~, اه--=ي
-لا ,V ,–اسن-~Vا ا-ه J-م ~ود= اما-- دعب-~' م- ,مو ,ة-يم اي>= ,م ,يلو ,çاس--Vا D•œ ر--Vاو ,اد= ميدق
م-, ,اما-- ة-شاف مه-ا-ايموم رفاو-- ,ي-لا ,م ,يير~-لا -امدق –اسن-~ا ةلوا=م ~اي--ع ,' 4ل- ¿-ع ةلVد
دس=لا رفاو-
_يس--ل ةي-ا,ولا ة-~بلا ,ي'
اي--ع اعقاو ,ا~ ¡-لا –اسن-~Vا ,' - Jيلا=-لاو ةعان-لا -ا-~' - _اب~م ¡داهلادبع .د د-;ي _ايسلا ,-- ¿فو
دعب >ما-و ا=~او çوني=لا =يرش اهيف ,و-ي ةي= ةيدس= ةي-= ,م ¡وونلا •ما=لا -=' ¿-ع ا~ا~' çو-ي اي-ي-=
,مه' وه ام 4انهو.,•ا ¿-= هي-ع ةي--ع ةبر=- -ار=! ¿-= م-ي م-ف ,ة'رما م=, J=اد ة~يوب ¿ف هلا=د!و ه-=مرب
م-ي~ ¡-لا ¸=~لا ,'و ,ç>سلا هي-ع ¿سيع _يس-لا ديسلا çد وه çد=-سي~ ¡-لا çدلا ,' ,-~ي ¡-لا ا- ,-ف
, _يس-لا ديس-ل ةيني= ةي-ا,و ة-~ب ,انيدل ,و-ي ,' دبV ,4ل- ,م _-=-- ¿-ل ,ا~-=اب , _يس-لا وه ه=اسن-~ا
ديس-ل ةي-ي-=لاو ة-يد-لا ةي-ا,ولا ة-~بلاف ,ه=اسن-~ا م-ي~ ¡-لا ¸=~-ل ةي-ا,ولا ة-~بلا اهي-ع _با=- ¿-ل
, _يس-لا ديس-ل ةي-ي-= ةي-ا,و ة-~ب د=و- V ة-ي-=لا ¿فو ,_سن-س-لا ¿-ع اري='و Vو' م-=-~ ¿-لا ¿ه _يس-لا
•ما=لا دو=و ,' د-;- –اسن-~>ل ةير=نلا ةي=انلا ,\ف 4ل- ¿ل! ةفا~!.د-'-لا م- ,مو ة-با=-لا ,--ي V م- ,مو
اه---'ب ةدو=وم ,و-- ,ل ةي-ا,ولا ~ا-~لا ,' ~بسب ,هب=ا~ –اسن-~ا ة,ور~لاب ¿نعي V ه-ي-=-و ¡وونلا
-ا-سلا ¿ف .. _يس-لا ديسلا ,-ل
ة-ي-= مه-' ¸ار-فا ¿-عو اه~ا~' ,م _يس-لا ةدوع ¿-ع ,و-ماعلا ةعا-= ةير=- çدهيل ¿--علا ¡'رلا -ا= ا--ه
ºا--ه _يس-لا ديسلا هلو~, çد J=و ,ع =ا 4ر-ي~ Jه ,-ل ,_يس-لاديسلا çد ,م ¡وونلا •ما=لا ¿-ع او-~=
ا-ه ,! ,¿لاع-و ه-ا=ب~ =ا -اعم ,ديري ا-- اهب ~بعيل ,-ايب-Vا داس=' ,م ~ر--ي ,'ب ر~بلا ,م د=V _-سي Jهو
و' ,اوي=ل مه=اسن-~ا ,ا- ا-! ة,ارمو ةير=~ ¿ف J-اس-ي وهو ,¿-نسب ~Vا Jو-ي ا-- Jه=و ~-~و ,ور- V!
¡دل وه ام وهو , _يس-لا ديسلا ¸=ش ,-ي ,' Jه=لاو ,ورغلا مهب J~ي ~ي-ف ,د-;م ري-و ,,م' ري- ,-ري-
,يل ,اس-(ا ,V ,¡داع ,اس-! –اسن-~ا در=م •فر- ان-! - دوهيلا ¿-= - اهيي=يسمو اهي--سم اعي-= ةير~بلا
~و~ مه-! ,ولو-يو ,و'ر=ي ~ي-ف ,=ا ,م ةي=ع _ورلاو ,ةدلا= _و, هل ا--! ,=-ف ¿-اوي= ¿= ,-ا- در=م
¿ه -ا,-علا ميرم ةديسلا ,' ان--عي ç>~(ا ,! , _يس-لا ديس-ل ,و-~ي ~ي- م- ,,اس-! در=م ¿-= ,و=سن-سي
V! ه-دVو دنع هيبن= ¿ف ,ا=ي~لا هس=-و V! ة'رما دولوم ,م ام :¡وبنلا ~يد=لا ¿فو ,,ي-لاعلا -اس- رهط'
هب ¸ا= رم' وهف ,ه-دوعو _يس-لا ديس-ل ¿-ا-لا -¿=-لا ام'.ره=-لا رها=-ل او-~ي ,' ,--ي ~ي-ف _يس-لا
,\ف ,ç>~(ا ¿ف ام' ,ةي=يس-لا ¿ف ¡ر- ا-- ¿ي-=لا ,يديل ¿-'ي~ _يس-لا ,V ,ة-ي-=لاب ¸ا=لا ¿هل(ا ريبد-لاب
,-رم م-عي J-لاو ,ا=س-م ا--= ميرم ,ب ¿سيع _يس-لا م-يف J,ني ¿-= ةعاسلا çو--V Jو-ي ¡وبنلا ~يد=لا
J=د-ي ,' ر~بلا ¿نب ,م د=V ,--ي Vو .ةيهل(ا ةدا,(اب =ب-رم ه-ي=م ~يقو-و ,ç>~(او ةي=يس-لا ¿ف _يس-لا
~ي-~ ا-وب' —هدنيو.-¿ش ¿ل! ¡د;ي V ~-~و ,ور-و Jه= ا-ه ,' ,انلا J-لو ¿ب~لا ا-دلول Jق ..¿نب اي ,هيف
¡' –اسن-~ا م-ي ,' ادب' ,--ي V ,ةوق ¿ف د-;ي م- º¸,Vا ¿-ع ~بعلا ا-ه J-م د=وي' :J-اس-ي م- ,>ي-ق ¿-م
¿ل! دع~و ~اومVا ,يب ,م çاق م- ربقو ,~-~ ه-V , _يس-لا ديسلا –اسن-~ا ,--ي V ,=ا J~, ,م Jو~,
¿ل! دع~ ,-ا,-علا ةديسلا دس= ¿-= ,¸,Vا ¿-ع _بي ملو ,داس-لا ري مل -دس= ,! º-دس= ,ي'ف ,-! ,-ا-سلا
ولو هب ,اس-لا ,--ي Vو ,د-م _يس-لا ديسلا çد ,! م- ,ةلا=-~ا ¿ف –اسن-~Vا.¸,Vا ¿-ع J=ي ملو -ا-سلا
,ةيدام ةي~,' ةي=ا- ,م رمVا ¿ل! ,ور=ني ¿نباي مه.هيف ةنما-لا ةو-لاب _ر-=ي ,' دب>ف ,اس-! ¡' هنم ~ر-قا
,' ,و=ي >ف ,م-علا ةبهوم ,اس-‹ل ¿=ع' =ا ,ا- ا-!و ,اهب ,اس-لا ,و=ي V ةيوا-~ ا,وم' 4انه ,' ,وسنيو
,\ف ,ر~لا ةموا-مو ري=لا J=' ,م 4ل- ,و-ع-ي مه-' ه-وعدي ام ا=ي=~ ,يلو ,هس-- =ا ¿-ع ةبهو-لا --ه ~--ن-
J~رلا داس=' ˜-=ي =ا ,! ¿نب اي.ةيوا-سلا ميلاع-لا _اب-ا =-ف ¿ا-=- ا--! ,¿ب- –اسن-~ا ¿ل! ¿ا-=ي V 4ل-
.اهنم ~ار-قVاب د=V _-سي ,لو ,-ايب-Vاو
(( ~ر~-ب )) هير~-لا çارهVا ة-ي=~ _ي-ع-و ... ,-يا-لا ,ع >-- _و~و-لا º
ºº....... ,Vا Jا=دلا ¿ر=يV ا-ا-ل
ºº ةي->ع ¿ور=لا ةي-ا-مV ر-~لا ةعا~ دد=يل ةينم,لا ~ار--لا ة~ا,د ¿ف Jا=دلا _يس-لا ا==ا د-ل
¿ور=لا ى-ع ,د-يV ,=علاو J>~-ل اي هن-ل _ي-=-لاو ري~=-لا ة-=رم ,وا=- ه-ا
¡دوهي وهو ةو,-لا J~يل ,-ي مل -دو=و م-رب ,د=لا وا ,ا~ب-~Vا ,V 4ل-و
=ا او--او ) ىلاع- Jاق... =ا ى--ا ,ا =-ف م-س--ل Vا ~سيل --هو ه-و- ¿ف =ا ,ار~ا ,او-ا رب~ ¿ف ةو,-لا ,ا
ºº... ( =ا م---عيو
م-رب ةلوهسب هنم ¿ور=لا ¿ي=-سي V _يرط ¿ف ريسي _ب~ا ة-طا= ~ايادب ىلا J~و Jا=دلا _يس-لا ري--- ,Vو
¿---يام وهو ه-ي-ا-ماو ,ا~ب-~Vا دو=و ,يب اق,اف 4انه ,ا ة==>م ¿م ... ¿عادبVاو Jب ¿=ا--Vا ةطا~-و هباد
J- ,يب _,ا-لا م- _>طVا ى-ع ة---يVام وهو .. ةري~بلا ةد= ,يبو ~Vو-و-ربلا ¿ف _دبا ا-- Jا=دلا _يس-لا هب
ه---ي~و .... ادبا ه---ي ,لام وهو مه-لاو دييا-لاو دادمVا ~اوبا هل _--يو ا--ع ه-دل ,م =ا ه--عي ,م ,يبو 4ل-
ºº............ ( =ا Jو~, د-=م =ا Vا هلاV ) ةما ,م -ري-
~و=لاو ,ورغلاو _و-=لاب ¸-م ملاع J>= ,مو ... اهيف هن--ي ¿-لا ~ور=لا ر=-ني Jا,ام Jا= ةيا ى-ع وهو
اهعي~ي ,ل ¿-لاو ةي->ع ~ور=لا ة~رف _-=ي ,ا ... ةي-ا-Vاو
ç>سلا ىلا وعد- ان-ا )) ~يبا J-ب ةير-سعلا ~اي--لا µد=V دد=لا ,ي=ير=لا çاما ةب== µد=ا ¿ف ,ور-ش ,اد Jاق
ةن~ ,او .. ~ر=لا ىلا Vا ¡د;يVو ~نعلا µو~ ~-=يV ~نعلا ,او 2000 ةدايق -و~- ده~- ~و~ اهدعب امو ç
(( J-يهلا ¿نبيل • Jا=دلا ر=-ن-لا مه--م د~-ي وهو ” ... ةديد= º
~سين-لاب Jا=دلا _يس-لا Jا=, ,م ةدي-ا ~امو-عم ى-ع ¿نبم ,ور-ش ,اد هب _ر~ام J- ,ا انه ة-ي-=لا
( ة'ب=-لا ) ة,او-لاب ةي-ي-= ~ا;بنل ةير~ _يا-و ,م ا=بن-سم وا ¿-ي-ار~Vا º
JاعشV .. ~ادب ,و--عيو او--ع ... ,و,اشو... 4ا,ابو ... =ا ةبه ةيبرعلاب ة-~ا ىنعي ¡-لا ... وهاي-ا--و
¿ف دوهيلا ¿--=يل ... Jي-ار~ا 4د دعبVا ¸-=ن- ,ل ة,ارش ةيادب وه J-يهلا -انب çاع ,ا ¿ي-=لا م-عيلو ... ة-=ن-لا
,ا Jبق ( Jا=دلا _يس-لا رهاق ) ¿ور= ةبير-لا ~اونسلا ,م ةن~ ده~يل .. JقاVو ر--اV ةي-قا ا- ¸,Vا ,م ة-=
ºººº..... ~اباس=لا J- ديعي ,ا اهعم دبV ةط,و ¿ف هس-- Jا=دلا د=يل هس-- ,ع Jا=دلا ,-عي
ºº..... Jا=دلا دعوم ~ار-قا ى-ع ةلادلا ةيوبنلا ~ا,اشVا ىلا دوع- ,ا دبV _ب~ام J- ,-ي--و م-عنلو
¿طويس-ل ¡وا=لا ~ا-- ¿ف -ا= ,ا- ا-اف ارما ة-ا-لا ,ا, دنع ,ا-Vا ةن~ ة-ام ,', اي-دلا ~-ا- -نم ,ا-ام ))
(( Jا=دلا ¿ر= ة-ام ,', º
: =ا ةنعل Jا=دلا دعوم ~ار-قا ى-ع ةيوبنلا ~ا,اشVا ,مو º
-ر-- çدعو ه-ايس- : Vوا
م-~و هي-ع =ا ى-~ ¿بنلا Jو-ي ¿-اسنلا -او, ا-م ¿----ل Jا-علا ,ن- ¿ف -ا=
~ (( ربان-لا ى-ع -ر-- ة--Vا 4ر-ي ى-=و -ر-- ,ع ,انلا Jه-ي ى-= Jا=دلا ¿ر=يV )) º
,م ه-اف ةماعلا ,م اعقو-م ,ا- ,او هن-ف ,م =اب ة-اع-~Vاو J=رلا ر-- ,ع Jوه-لا ا-ه ,ا رمVا ¿ف ~يرغلاو
,ا Jب ,ير---لاو -ا--علا ,م ةير--ا 4ل--و ةيم>~Vا ~ا~ا,دلا ¿ف ,ي~~=--لا ر--ا ,ا ... هيد-=-لا ة;بنلا
J-علا ~اودا مهنيبو ةلاس-لا --ه ¿ف ¡ر--لا ده,لا ,Vا ,و~,ا-يو ,انلا ةيبن- ,ع ة--- ¿ف ربان-لا ى-ع ة--Vا
اه-و--ري مهن-لو
ººº.... هنع م---ي ةع-= ~ي==و çاما م-ع-~ Jه =اب م-لا~ا ىن-او.
µو~ ة-~=-لا ,-- مل .. د>ب ةدع ,م ¸=ش ة-ا-لا ~,ا-يام J-شو ه-ير=ا _>=-~ا J>= ,م ىن-ا † ,-م %
ºº....... د=او çاع J>= ,يل ىنع-ب ~اون~ J>=و ةع-= ةب== ¿ف -وع-~ مه-ا اوبا=ا
˜-=لا ,يب _>=لا داد,ي ه-Vا ةدد=-لا ~اي=ع-لاو Jب ة-ير-لا ~ا,اشVاو ةيد-=-لا _-ا-ولا ,م J-اهلا م-لا م-ربو
وا ريس-- وا _رش ,ود ة-قانلا ةي,ا=-لا ~--لا •عب -ان--~اب .... _ي-=-لاو ~=بلاو ر--لاو ةار-لاو ةعبا--لاو
ºººº..... ,د- ا-يفVا ... >فا- هبنيVو >-ع -=~يVو ر--لا مه-يV ا-م ةيوغ-لا ى-اع-لا •عب ر-- µو~ Jي-=-
¡ودي ç>سلاو ة>~لا هي-ع ,او-Vاو ~ان-ا-لا دي~و د-=م ا-دي~ ~و~ Jا,يV ا-نيب ...ة--اق ةد---لا ة--غلا --هو
>-اق ,ام,لاو çدا -انبا ¿-~ ¿ف (( Jا=دلا ,م رب-ا ةن-ف ةعاسلا _-= ,يبام ))
~نما ,-- مل اه-ا-يا اس-- ¿-ني مل ,=ر= ا-ا ~>- )) Jاق مير-لا Jو~رلا ,ا ةنع =ا ى~, ةريره وبا -او, امو
(( اهبرغم ,م ,-~لا _و-طو ةبادلاو Jا=دلا : ري= اه-ا-يا ¿ف ~بس- وا Jبق ,م º
ºº... Jا=دلا Jبق ¿ر=ي ¡ده-لا ,ا ىهو اهيلا ريشا ,ا دوا ه-هم ة==>م ىلو
Jبقو ري=ا ده~- J- دعب هنم ة-اع-~Vا çاودب هيف ةنس=لا ةو~Vا مير-لا ¿بنلا انل çدقام ري== رمVا ,ا Vولو
ةياورب م-سم _ي=~ ¿ف -ا= ا-- ,ار-لا ,م ة,وسلا مه--عي ا-- 4ل- مه--عي ,ا- Jب.......... ة>~لا ¿ف ç>سلا
... ,ابع ,با
ةن~ ¿فو--لا ¿ني,ا-سلا ةم>علا د-ع ¿فو 11…… Jو-ي ( ةيهبلا ,ار~Vا ¿ماول ) ةدي-علا ¿ف ه-مو=نم _رش ¿ف -ه
¿-يام
µو, ام دعب هنن~ ¿ف ة=ام ,با Jاقو ... Jا=رلاو -اسنلاو دVوVا ,يب Jا=دلا ~يدا=ا ~بي ,ا ملاع J-ل ¿غبنيا-م
: Jو-ي ىسفان=لا ~ع-~ Jو-ي ( ه-ر--و _ب~و ) هلا-عاو هلاو=او Jا=دلا ~ا~وا ةيفو ى-هابلا ةماما ىبا ~يد=
.. ~ا--لا ¿ف ,ايب~لا ه--عي ى-= ~د;-لا ىلا ~يد=لا ا-ه ¿فدي ,ا ¿غبني : Jو-ي ¿ب,ا=-لا ~ع-~
~يد= رها=ب -=ا ده~-لا ,م _ار-لا دعب -وع-لا ~يد= ر-- ةي~رف ىلا ¡رها=لا ç,= ,با ~ه-ي ,ا اب=ع ,-ي ملو
م-سم -او, µ-لا هنع =ا ى~, ةريره ىبا 4ب -وعا ¿-ا مه-لا : Jو-ي ¿ب,ا ,م =اب -ع-سي-ف م-د=ا ده~- ا-ا ))
(( Jا=دلا _يس-لا ةن-ف رش ,مو ~ا--لاو اي=-لا ةن-ف ,مو رب-لا ~ا-ع ,مو منه= ~ا-ع ,م º
ةعاد=لا ,ينسلا :اي-ا-
ةعاد= ,ين~ Jا=دلا çاما ,ا ) Jو-ي م-~و ةي-ع =ا ى-~ Jو~رلا ,ا ¿-ارب=لاو م-ا=لاو م-سم _ي=~ ¿ف -ا=
اولاق ة~بيورلا اهيف م---يو ,-ا=لا ,--;يو ,يمVا اهيف ,و=يو ~-ا-لا اهيف _د~يو _دا~لا اهيف ~--ي
( ةماعلا ,و-ش ¿ف م---ي ةفا-لا Jاق º =ا Jو~,اي ة~بيورلامو º
ºº ,ي-فاغلا هبنيو .. ~قر-ي ,مو .. د~ري ,-ف .. ةعاد= ,ين~ Jا=دلا çاما ,ا =ا Jو~,اي ¡دي~اي مع-
J ’ ... ةيم>~Vا ةم>ل ¡,ا~=لا ,اد=-Vا ~دلو J-=لا ,م ,ين~ اه-ا .. ¿م>~ا ¡,ا~= ~ا,ن-~ا ةم,ا ,ين~
........ ,ا~-Vا ~=و~و ,ا--لا ~ع-قو .. ةي-ع-لاو Jي-~-لاو مي==-لا J>-ا اهي-ع ~~رف ةيم>~ا ةما Jاي=V
~و-يV _=لاو ~و--V ,و-=لا ,-ل
J Jدا ,يل . ~وب-نعلا =وي= ,م ,هوا >ما Jطابلا ¿ف ~=س-و ا-يد~ ودعلا ~نظ Jاي=ا ~-ب- ~~ا J-بو ,-ل ’
اب=ع ºº... هب Jا--=Vا _=-سي ا=اه-با J-~ي ,بVا ,وب ~ي~ن- ,ا- د-ف ~اد=ا ,م ة=اسلا ةده~-ا-م
J ’ مل .. ~ا-لا _س-- ىلا ¡د;- ~ايموق -ا=- ,ي--س-لا ,-ار- اهيف او,ا-ا ... ةعاد= ,ين~ Jا=دلا çاما ,ا
ةد-ل ¿بعش ,وع~- ى-= وا ةي~اي~ ةير=ن- اهوفرعي 1300 ~اي,وطاربماو Vود اوا~-او ملاعلا اهيف او--= çاع
_=-لو _=لا ى-ع
J çاهواو ~V>~ل .. ¿-طاعلا -ا---Vاو ةي-اد=ولا ةر=يسلاو ةير--لا _س-لا ~>-=ل ¿نه- ç>س-~ا ,ين~ اه-ا ’
ر-ن-لاو ار-نم ~ورع-لا _ب~يو ة-امVا J=-~-و ة-اي=لا ر~-ن-و Jا=رلا ,ادقا اهيف _اب-س- ,ين~ .. ~ارع-و
=ا -دا,ا ا-ل اما-- ةس-اعم ~اه= ىلا اهي-اعم _اس-و ... ةينيدلا ميها--لا اهيف µو--- ,ين~ ... افورعم
J ’ اه-ب= ,و~ ى-~ب J-ا-رلا _ويشو ةار-لا 4-ه-و ¿ق>=Vا =ا==-Vاو ~ن=-لاو ةعوي-لا ,م ,ين~ اه-ا
J ’ ةيوه>ب ة--~م ةعقرم ةيس-,امو ةي-ويلوبا-و ةيني-V ,ي-اوق ه-=م J=يو ¿م>~Vا ,و-ا-لا اهيف J,عي ,ين~
¿ره-لا ,ب>-- ةدد=م
J ’ دا=مVا _-=ي ¡-لا ¿-ي-=لا J=بلا وه ةر-لا ~عVو ... ,ي--س-لا ~انبل ةود-لا ىه ة----لا اهيف _ب~- ,ين~
ç>=Vاو
J ةداي-لاو ةدا,>ل ة~اس=لا دعا--لا •عب ,ولو-يو Jا=رلا ةابشاو Jا=رلا ~ا~-ا ,م ري-- اهيف ¿--ري ,ين~ ’
ةدا,ا µد=-- ةديعبو ةي-= ~اه= ,م =غ~ب =ادنع هل ,,وV ,م Jو-يو ... م~>طو ~اي-عم ىلا _-ا-=لا Jو=--و
ç>~Vا د>ب ,م ري-- ¿ف ~وع~لا مه-لا Jب ¿--=-لا _>~ا ¿ف اهل ,ودVو اهنم ةد-افV ةيم>~Vا ةعير~لا ,ا )
(.. _>=Vاو ة“ر-لا وه _>=اVو ة“رمV د=-V م- ...... ... ة~بيورلا مه-ا
J ’ J>~لا 4--ل _ير=لا ديبع- µو~ ةيا-Vو ... ~ده>ب ةلوسع-لا ميها--لاو ه-و--لا ~>=لاو ,و,لا ,ين~
( _=لا ~و- ,ب-ي ,و,لا ).. مه-->ي ا-ب ,ي-~-لاو ,يلا~لاو ,يعود=-لا ¿-اي ¡-لا ... Jا=دلا _يس-لا º
J ’ ميها-مو ,ي-اوق ~ا- امو-عو ~اير=- ˜-=يو ... _-=-لا _وف ريطا~ا- =-ف ى-امVا -ر-لا اهيف —يعي ,ين~
اهي-ع ةر=يسلا ¿,ا=
J ’ ةر=يسلا ى-ع ة,د-لا çدع وهف =سبVا اما ... ادي-ع- اهر--او -ايشVا =سبا ¿ف هس-- ,-عي ¡-لا ,=علا ,ين~
ريغلا ,مV ¡وي= _و~وم ىلا Jو=-لا ,م ~ا-لا ةيا-= ى-ع ة,د-لا çدع وهف د-عVا اماو ¸,Vا ى-ع
J وا اباب ةن=ي ا-ب 4انهو انه çد=~ي ايار-لا ~Vاب ةعاق ¿ف ,وب=-لا ري~Vا ~قوم م-س-لا اهيف —يعي ,ين~ ’
ا-يرط
J ر~بلا ,م ا== ر--Vا ة--~Vاو ةير~بلا ~>~عم ى-ع ة-طا=لا ةبو=>ل ةير=سلا ~اعا-لا ,م ,ين~ ’
ة-شاغلا ةير-سعلا ةو--ل ه=و وهف .. ا-ق;م ةو-لا -و=و 4--ي _سم =ا ةنعل ةي-ع Jا=دلا _يس-لاف ه=و وهو
دوهي-ل ه-- ملاعلا JV-ا ديري ةددع--لا ههو=وب وهو .. ر=سلاب ةفرع-لا ةو-ل ه=ووهو .. ة-لا=لا ةيدا~-قVا ةو--ل
ةو-لا ,افوط ,م مهي=ني ,ا ,--يVو .. ->ه= -ار-ف -ا-ع~ مه-ا ةر--ب مهلو-ع رهقو ,ي--س-لا JV-ا ة~ا=بو ..
هب م-ها ا-بVا م-س-لا م-هي>ف دي=ولا --ن-لا ه-اب ¿ي-=لا مهوي ¡-لا _--ع--لا µو-لا ةني-~ ,-- µو~ ~,ا=لا
çد=لا ~ا-بط .. ¿--سلا ~ا-ب=لاب ~-ا-ولو ... ةاي= ¡ا .. ةاي=لا وهو ,و-ع~ي امدنع ا-يد=و ا-يدق دوهيلا
µر~Vاو
ة=,=,-ب وهامو ةن~ ~لا ر-عي ول مهد=ا دوي او-رشا ,ي-لا ,مو ةاي= ى-ع ,انلا ¸ر=ا مه-د=-لو ) ىلاع- Jاق
( ر-عي ,ا ~ا-علا ,م º
Vو اهبو-ق ىلا ,'ر-لا ,او-ا J~- مل µر=او .. اه,د~ ¿ف ,'ر-لا _,-- .. ةاي=لا µو~ اه-هيV Jاي=ا ~=ر=-و
.... ةها--لارب-Vا مهب=و. ~ابر=-لاو ,وبر=-لا ى-عVا مه--مو.. ~>---لاو ,ي----لاب ة-و--م Jاي=ا .. اه--ع ىلا
ة-يد=لا çو-علا ,م ~ي~نب -=Vا وه اهيق, ,ا ,ي-يلا م-ع م-ع- Jاي=او ... مه-ه-اف ة-ي-نلاو ةبيغلاو ,و--عي )
( ,و-فا- ةر=Vا ,ع مهو اي-دلا ةاي=لا ,م ارهاظ _دبم ه-او ه-ي-ا- ¿ف د--ع- ¡,Vا ر~نعلاب ة-و--م Jاي=او ...
~افار=ب ,م;-لا .. ¿فار=لاو ~-=--لا J-علا ~=ا~ ¿ماسلا ر~نعلا ,ع ~--=ي .. ¡,ا ه-V ةي--ع ةي--ع و-و
µر- Jاي=او .. ةي-ا--علاو دا=لVا وه çد--لا ¿ف رسلا ,ا µر- Jاي=او ... رب-لا ~ا-ع وا ميع-و ,انلاو ةن=لا اه-~ا
-ا-غلاب مهلو-ع او~=و ةد,و-س-لا ,ب>-لا اود-,او ةد,و-س-لا ~ا,ايسلا اوب-, مه-ا در=-ل -ا-=ع مه-ا
و-سيدلا ري-و و-سيدلا ~ا~ق, ¿م ,و-=لا _او-او Vو-ا-و-لا ~ارش ¿م ->=ا امو د,و-س-لا
ةفا--لا ¿ف ... ةيم>~Vا ةدي-علا ¿ف ة-~او--لا ,ايه-Vا ~اي--ع ,م .......... ~اعدا= ,ين~ Jا=دلا çاما ,ا.
~ا,اع~لا ة-يق >عا ¿م ¿-دVا د=لا ىلا ¡ر~بلا ر~نعلا —ي-ه-و ... ¿ا--Vا م=- ¿ف ى-= .. ~اي-و-سلاو مي-لاو
داد,ي ¡-لا ~قولا ¿-ف .... ,و-,ا-لا ç>فا دها~م ,م ده~م ىلا ةيم>~Vاو ةيبرعلا ة=اسلا ~لو= ى-لا ~اعدVاو
,ع مي-ع-لا J-ايه ,=ع-و .. مهعو= دسل J-نلا ¸با=م ,ع ~=بيو ... ةيعا,,لا ةيبرعلا ¸,Vا ر=~- ةيف
,-- ¿فد ى-ع ا,داق Jا,ام ه-V ةفدا~-لاب اي= م-س-لا ¿برعلا ,اس-Vا J=يو .. دد=لا -اي=Vا ,يي>م ~اعي-~ا
¿~ا,Vا ري=ا- ى-ع ~و-سلا ى-ع ر=Vا اه~عب ¿فو . هعم Jماع-لا ~ايد=با =سبا ة--يVو Jور-ب ,م ة--ايام
,با- ى-دا د=ب ه-دعاسم ,ع ,ن--لا ~اير=-و ~--لاو ~اودنلا ~Vا ,=ع- 4لانه ....... ¸ور-لاب ,طولا Jا--او
ه-- د=-لاف .... ىلا او--ه ¡داني مير-لا ,ار-لا ,ا ¿م ... ى-عا د=- ه-فرعم ¿ف ,يلو ه-يرط ,--- ¿ف çد'
. ••........... اه-- çو-علا _ا-=و اه-- J-ا~-لا J= Jب .. ةيف اه-- ةدايسلاو ه-- دد;سلاو çويلا ان-,ا~= اه-ا
ºº.... اه~يع- ى-لا انين~و
~--لا ¡- م=نلا ,وهظ ا-لا-
=ا ة--- ->عV ,-لو ,وه=لا ¿ف Jا=دلا _بسل ,Vا ~ها-ي ¡-لا Jا=دلا _يس-لا رهاق ,وهظ _بس- ةم>عوهو
دا-= ,ب ميع- ,ع ةياو, ¿ف ة-ير- ةيوب- ة,اشا ¿-ف ... ((.. ¸~ي ~-- هل م=- ¿ر=ي ... )) ,يل م=نلا ا-هو
J- ¸,Vا ,م ~ر--ي ~---لا ا-هو ¿لاه د-ومدا ه-~--ا ¡-لا ¿---لا ملاعلا ىلا ه-~ا ةبسنب ريه~لا م=نلا „† çاع
م=نلا ا-ه ,و-سي ,ويبرغلاو ,ا=ي~لا Jي-ع çاع ,ي--س-لا دي ¿ف هني=ن=س-لا =و-سب =ب-,ا ه-V .. هب اموا~-
14‡† ةن~ ~ي=ع çا--هاب ~رغلا -د~,و م=نلا ا-ه رهظ دق ,ا- ,او ç 19…† ... ةري-- ~اب---لا ,-ل ç ))...
هل ¡-لا م=نلا وا ~-- ¡- م=نلاب م=نلا ا-ه ةي-س-ف .. ç>سلاو ة>~لا هي-ع =ا Jو~, _د~ي ا-ب çو-علا ¿-ا-و
هل _ير-Vا ةي-س- ,م اي--ع _د~او ¿قوا ~-- Jياد=لا و- م=نلا ,م رع~لا Jياد= هب~يام هل ,يل ه-ا Jو-ي م-علاف
ه-بس=ل هيلا ~ر=- ~-ا ولو هنطاب ¿ف ةيفا=لا ةاونلا ه-ود J-ا~-- Jوا=-م ريب- Jي- وه ا--ا ديعب ,مVو ~يرق
وبا ,اشا ا--و .. م-~و هي-ع =ا ى-~ د-=م ا-دي~ ,او-Vا دي~ -ا-~ ا-- ~---لاب ه-ي-~و Jي-لا ري- ¸شVو >ي-
: هفورع-لا ه-دي~ق ¿ف çا-- º
ة--=م -ايهد ,م ,انلا اوفو=و ~-- و- ¿برغلا ~-و-لا ادب ا-ا ........
(( مير-لا ¡داهلا _د~ ~اي' ,م ةي' وه ~-او-لا ,ع هل ا,يي-- م=نلاب هل مير-لا Jو~رلا ةي-س-و º
ةن~ ¿ف ~د= دقو 10†† ةنسلا 4-- ¿ف ,ام,ونلا ¿م اهو~ا= ى-لا ,=-~اه ة-رع-ل ,ودع-سي ,ي-=-Vا ,ا- ,ا ç
ة-ي,هلا ¿نعي مهنظ ,م وهف ابع,و اع,ف ,ي-=-Vا ~و-ق ˆمام ,د-ب -اي~ -ا-سلا >-ي ¿لاه ~---لا رهظ ةا=فو
_وقو ,Vا ,ويبرغلا ر=-نيلو ة-ي,ه رش >عف مه--ي,هب ~ه--ا ة-رع-لا ,ا Vا ,=لا ا-ه ,م اي-رب ,ا- ,او ةلا=مV
اديعب ~يد=لا ا--=ا ...... مهل ى-=ع ةبي~م
=ا ,-اب ¡ده-لا ري~ب وهو ةي~,Vا ةر-لا ى-ع ديدش ري-ا- ة,وه=ل ,و-ي~ اب--م 4انه ,ا Jو-لا ة~>= امو-ع
~يد=لا J~-- ~و~و .. -ر=ا ى-ع هلوا دوعي وا -افرط ¿---ي ه-ا ~اب---لا ر-ا~ ,ع ة,ي--لاو ةدي-Vا ه-م>عو
ºº.... هنع
.. ارش اوس=و- -وا, ا-ل 4انه çو-لاف ... ارسيو~و ,ي~لاو اي~و, -ا-~ ¿ف ¿-ل ¡-لا ~وب ¿لاه ~---لا اما
ر-اس= ~-د= Jع-لابو .. ةمداق ة-=~ ة-,ا- وا ا-افوط ,اب انظ ةير=ب ة-=~ ان-~ ,ور-~ي او=ا, -اير-ا مهنمو
دار-لا ~---لا ,يل هن-لو ~قاوعلا ةبوس=م ري- ة--اه ~ا-افوط ,م ابو,واو اي-ا-لا ¿ف
اه-ام ة,د- وا ةيربط ةري=ب ~ا-= اعبا,
¡,ادلا مي--ل هس-- Jا=دلا _يس-لا هيف Jاقام وهو (... ~ه-ي ,ا 4شوي ,ا اما ) º
¿ف -اي-لا ~ر= ,-ع- ¿نيوه~لا ,اي-لا ةلود Jع=ا-م اي=ي,د- ¸قان-- ةري=بلاب -اي-لا ةي-- ,ا ,Vا çو-ع-لاو
,و=-سي او=ب~او درف J- 4>ه-~V اهب _و-س-لا -اي-لا ةي--ل ى~قا د= ¿~و م- Jب ... ة--=-لا ,ي=س-ف
=-ف ى-دVا د=لا çاد=-~اب ,ييني=س---ل
ى~قVا د=لاب Jا=لا ةعيب=ب مهل _و-س-ف دوهيلا ,ا-سلا اما
,و-- ,ا ىسع ة-يد-لا -اي-لا ¿يباني Jو= ةي,او-,ا ,ابا ,ور-=ي او=ا, د-ف مهيديا ¿م د--- ةيدوهيلا ةنع-لا ,Vو
,-با- Jا-ش ةعرف ¿ب- J-م ة-يد-لا ةيني=س--لا ¿يبانيلاب ةيدوهيلا ,ابVا ~ر~او ,-علا ة=ي-نلا ~-ا-و .... ر--ا
دعب اما-- ~= دق ,و-ي دا-ي ¡-لا ه=وعلا ¿ب- ¿ف -ا~ا-لا ,-- ~,ر--و .. -“امو -“ا=ع •-=-ا ¡-لا ...
¡دوهيلا J>-=Vا
¿ف -اي-لا ,ع ~امو-عم ةيا رب-ع- Jي-ار~ا ,V .. -ا-لا ,م _ا-نلا _-ا-= ,ع ~يد=لا ةري==لا ,ومVا ,م ه-ا ى-=
ره- ى-ع اد~ ¿نب-~ اه-ا Jي-ار~ا ,>عا Jعلو .. ¿مو-لا اهنما ,-- ى-لا ةيرسلا Jيبف ,م وه çوع,-لا اه-اي-
ه--~-لا م==ب ¿~ي 4ومريلا
-دعب ,-لو Jا=دلا ¿ور= Jبق ,و-ي ,ل هيربط ةري=ب ~ا-= ,ا ىهو ¿ي-=لا ,ع ~يغ- ه--- Jوقا ةمد--لا --ه دعبو
ºº.. ~ي- ,ولو--و ...
اه-ام ة-ق اما ... ¿و=امو ¿و= ¿ور= دنع ,و-ي اهفا-= ,V ... اهفا-=V اه-ام ة-ق ¿ه ه=ور= ةم>ع ,ا Jوقا
م-عا =او .... ¿=ي,د-لا ¸قان-لا ¿ف ادبو ه-ام, Jطا د-ف
ةيني=س--لا ة~ا---Vا Jاع-شا اسما=
Jاق م-~و هي-ع =ا ى-~ Jو~رلا ,ا ةماما ¿با ,ع ¿مر~=لا =ادبع ,ب ر-ع ,ع د-=ا çامVا دنسم ¿ف -ا=
رما ¿-اي ى-= -اوV ,م مهبا~ا امVو مه-لا= ,م مهر~يV ,يرهاق مهودع ى-ع ,يرهاظ ¿-ما ,م ة--اط Jا,-V )
( ,د--لا ~يب ~ان-و ,د--لا ~يب ¿ف Jاق º مه ,ياو =ا Jو~,اي اولاق . 4ل-- مهو =ا º
ةف>=لا ةلود ديعيو ,ي--س-لا م-=ي~ ¡-لا ¡ده-لاب مير-لا Jو~رلا ة,ا~ب هب دار-لا انه =ا رما ,ا -ا--علا ر--
هلا--ل Jا=دلا ¿ر=يف
اهع--ل ~Vوا=-لا J- ~~ع-~او ة~ا---Vا ~-ع-شا ¿-ويه~لا ودع-ل ç>س-~>ل ةعدا=لا رها=-لا ~ور~ م-ربو
_ومد-ل Jيس-لا ,اغلا Jبانق اهبهر- ملو .. ¿-ي-~>بلا وا ¿=ا=,لا وا ¿طا=-لا وا ¿=لا ¸ا~رلا اهيف ر-;ي ملو
هق,ا=لا Jبان-لا Vو
-اي=ا مهو ,انلا ,فدVو çا=علا رس-Vو ~ارطVا مي~ه- وا ,ينطاو-لا داعباو ~ويبلا çده اهد~ع ¿ف ~-ي ملو
اه,وبع د-;- م- ¡دوهيلا ¿--لا وهو JوVا ~=عن-لا ه~ا---Vا ربع-ل اديد= ادوقو ة~ا---Vا ¿=عي ديهش J- ,ا
ةيلود ~ارطا وا ا-يرما ¿م ~داه ¿~اي~ ,او= -ار=V çايV ولو اهفا-ياو اه=ب- ةلوا=م وهو ¿-ا-لا ~=عن--ل
ىلوVا ان-ي~-ل ¿يي-- د~قا او-ع ¿يب=- ~ا,دابم ربع ... ة--هم
ةيا, ~=- وا .. çدا-لا ,ي--س-لا çاما ةيا, ~=- =ا ,-اب _-=--~ ةيوب-و ةي-'رق ةي--= J>-=Vا Jاو, ,ا
ةعق, در=م ¿ف هينب ةي-ب ¿-=-ي~ ¡-لا .. ¿-ويه~لا ,اي-لا _ور~ 4د- ,ا-يVا ~-ا-- •-ن- ,ي= .. هل ,يده--لا
Jا=دلا _يس-لا مه--م ,وهظ ¿م مهسن=ل ة--=-لا ةياهنلا ,و--ل ¸,Vا ,م ة-= وا ..
,اريا ¿م _ارعلا ~ر= ا~دا~
,ا--يف J---- ى-= ةعاسلا çو--V ) Jاق ç>سلاو ة>~لا هي-ع Jو~رلا ,ا ةريره ¿با ,ع م-سمو ¡,ا=بلا ¿ف -ا=
( ةد=او ا-هاوعدو ة-ي=ع ة---م ا-هنيب ,و-- .. ,ا--ي=ع º
ر---و م-علا •ب-ي ى-=و =ا Jو~, ه-ا مع,ي مه-- ,ي->- ,م ~يرق ,ولا=د ~عبي ى-=و ... ) اهيف دا, ةياو, ¿فو
( ¿رهلا ر--يو ,ام,لا ~,ا--يو ,--لا ره=-و J,V,لا º
ان-او=' µد=! ه-ب--ام 'رقا ا-او 4=~ا ~ن- ¿ن-او مه,وهظ Jا---ل ¿ل,ان-لا دعلا -ادب د-ف ,ولا=دلا اما ,ع
_-=لا دي~ ~ا;ب-و ~ا,=عم =او اه-ا .. ةر-ف Jبق ر=ا ¡ر~م ¸=ش ا~يا ,ور--- م--علو ... ¿-يو-لا ¿عد-لا
,يعد-لا ,م ,م,لا ربع ريب-لا ددعلا ,وهظ ,V .. اه-او م-عا =او ان-ام, اديد=- ددعلاب دو~--لا ,ا .. انل د-;ي
هيف انل ةم>ع ,و--
م-عا =او ة=يسب ةر-ف ¿فو çوي دعب اموي مه,وهظ ¿ف ,وعبا--ي مهاهو
اهي-ع د-عم اه-ا ,اريا µوعد ~-ا-و .. ¡,وشVا ,د~ب ¿~= µو~ ~دهVو ةي~ق>ب .. ة~د-م ري- ~ر= اه-ا
,وي=لا د~= _ارع-ل ,ربيام اهنم ,-ي ملو _ارعلا م=اه- مل ,اريا ,ا ة-ي-=لا ا-نيب 4ل-- _ارعلا µوعدو
JاومVا ,م ~ا,اي--لاو م-سم ,وي-م ,م ر--ا اه-ي=~ _ا,و ~اون~ ¿-ا-- ~ر--~ا ةن-ف ¿ف د,او-لا ~ا,ن-~او
,ي--س-لاو ç>~Vا ¿-نل اهد~, ,--ي ,ا- ى-لا
ى-لا ةي-اريVا ¿~ا,Vا ,م هبا=س-ا çو,ه-لا ر~-ن-لا ,-عي م- ةديد=لا ةي~دا-لا ى-س- ,ا ,ا=ي~لا J,اهم ,مو
çاع ر-ا,=لاب ةعقو-لا دود=لا ةيقا--V ه-دوعو اه--=ا 19„‡ ç
ºººººººº.... ~ر=لا ~-ا- ا-ا-ل ا-ا
Jا=دلا ىلا ةو== اه-ا
,ا-,لا هل ر~-=- هنV J-ا~;لاو •ر=لا Jكب هيلا _عس- لاجدلل _م~ا ~د» ةي->~Vا ة-Vا 4ا|نا-
,يعللا ا-» ¿ور=ل ~ا->علا µدحا ا|نا
~-;كلا ةلودل •ارعلا و,- مح>ملا د|ع ة-ادب اعبا~
انا=ل~ ¿ل- ر~مب ةي-ا ¿-ب ,- Jجر ,;كي~ ) لا- هنا م>سلاو ->~لا هيلع ل;~رلا ,ع د-او,لا ¿- ¿نار-=لا µور
( مح>ملا لوا ,;ك-- م>~Vا J»ا _لا م|ب ¿تاي- مورلا _لا ر-ي- ه-- _,-- وا هنا=ل~ _لع ~ل·- م- „
ا,-ر ,;ك- د-و .. ةي-ا ¿-ب _-ح -رو-ج ¿- د-م- _ا-~لا لŽ ~سن ,ا اي-ي-ح ,;ك- د- ا-» ةي-ا ¿-ب =-لب ري-ع-لاو.
,-دلاو ة~ايسلا ,يب J~-- ¡-لا مك=لا وا ¿ناملعلا مك=لل
ة-ورعملا ةلودلا ر~- V را=-Vا ,- ر=- ¿-عت ا-» ر~-و
~ر·لاو ,اك-ر-Vا ¿-عت .. مورلا
هل»او م>~Vا ¸را _لا ¿تات ,;ي=لا --» ,او ... ملس- دل-لا ا-» ,ا لد-ام- ... م>~Vا J»ا _لا م|ب ¿تاي-
,;»راك
ة-;ين-و --ود=- ةي~=~ ~اد»ا ا|-- د~-لا ,اك ا- رد-ب ا|لك ة-Vاب ~ر~ا ~ر=لا --» ,ا ة-راكلاو ةب;=~-
-د-دج -;== ا|-كلو .. -ارب ا|-- ;»و م>~Vاب ر-س-ت _-لا ةي-ارعلا --اي-لا ة~ا=و ... ,ي-=لا ا|ل µد-- ل,ا|مب
_لا هس-ن ,-,لا J=ع--و ... ا|يلا ة--;|يلا -ر=|لاو ,ي=سل- ¿ملاعلا م>عVا _س-يلو .. لاجدلا _لا _-ر=لاب J=عت
لاجدلا
.. ~اور-و µ;-ل ار-د-و ةي->~ا اب;ع~ ه--ر= ¿- ا-رش- ةمي-·لاب ةل>~لا خيس- -ا-|يل
ةعا-V ~-دح ¿- •ارعلا _لع ة-ري-د-لا ةلم=لا د-ا-;»و ~;كسترا;~ ,ا-ر;ن ¿ك-ر-Vا لار-=لا _ر~ د-لو
Jي-ار~ا Jجا ,-و مكلجا ,- ~ناك Œيل=لا ة-=-- ¿- ا»ا-~= _-لا ~ر=لا ,ا .. Jي-ار~ا
.... -اد·ب را-- ,اك ~د|لا ,ا Vا µر=ا ل;ل=ب ا|--ا-ت ,كم- ,اك ~ر=لا --» ,ا ¿-و „„.. ا-امل-
. ,ي=سل- ¿- ملاعلا -;|- ¿م=ت ا--ا-
( ا-ي-ل مكب ا--ج -ر=‹ا دعو -اج ا-ا- ¸رVا ا;-ك~ا Jي-ار~ا ¿--ل -دعب ,- ا-ل-و ) _لاعت لا- „
-ر~ا-- ةي->~Vا ة->=لا --;ع _-س- ام- ¡-;|يلا ¿م=-لا ة-ادبو
ماع ا|ل>-حا ة-ادب ¿- ,ي=سل- _لا -ر=|لا ~ادبو ~ار=|لا 4ل- دعب ~لا;تو م
ل م ,يبا- ... ,ميلا ,- ¡-;|- ~لا _لا م ( _~;- ةيلمع ) ا~>-لا -;|- م „
م;يلا _لا ~;شتابر;ج د|ع ¿- ~ا-ينام-لا د-ع ,- -دب ة-ل-=- ~ار-- _لع اي~ور ,- µ-;|- ,;يلملا ~را--ا-
,س-ل- د|عب ارور-
ا-»و .. ة~ا--نVا ةي-~تو ¸رVا ,- د-,- _لع ->ي-~>ل ة--;|يلا -رد-لا -ا-,ت _لا-لابو لا -ا~ ,ا J~=- ,لا-
Jي~ا--لا ¿- ¸;=ا ,لو ¿يم=لل ة=~او ر;-Vاو .....
ر--لاو _;=لاو ¡-ا~--Vا -اسكلا راش-نا اع~ات
_;ج ا|ي- ,ا-لا ~ي~- -اد~ ~ا;-~ ~>- لاجدلا J-- ,او ...) 4رد-سملا ¿- مكا=لا -اور امي- م-ركلا ل;~رلا ل;--
(... د-د~ „
,;=-لاو ¿ور-لا ~ا;|~ .. ~ا;|شلا -ا-ع ة---لا ¿- =-س-و ,-=لا ~ي-رب ,ا-لل _;ل-و ة---لا ~ا-لح ةلمكت ا|نا
هل ا-»و ... ¸ع-لا ا|~عب ملاعلا ~;ع~ ,يبو -دحا;لا ةلودلا ¿- -ار--لاو -اي--Vا ,يب ,,ا;-لا مدع ا-» _-س-و
-دحا;لا ةل-اعلا ¿- ~ا-;-سملا ر·~ا _لع _-ح ,Vا -د»ا;~
_لعVا ,;ل~=-Vو ملاعلا _ابرا ة->- •;--ا- J-مت ا;من J-Vاو ةي-ا-لا لودلاو ¿ملاعلا J=دلا _;م=- ,- ”
مكل ¿-ا-لا 4رتاو .......
~ار-ا~لا ,م-و م=ح --ا-,ل >ي-~ ةيعار,لا Jي~ا=ملا ¿- -رد-لا -ا=تا دمعتو ة-;~رملا ~ا~ايسلا ¿تات م-
~ارد-- _لع -;=-ست ,ا-لا ,- ةليل- ة--ح ة~-- ¿- ماع=لا ¿ا-نا -را;- _لع -ر=يسلا ,يكرت --ا-, م- ... ةيعار,لا
ماع=لا ¿ا-نا -را;-و
~اناعVاو ~ادعاسملا _-ح هنا دك;ت _-ا-=لا ,ا هبرV;~ ,يسنر-ل _;=لا ةعا-~و اك-ر-ا ~ا-ك ¿- -اج
,ا مع,ت اك-ر-او ... ا-اد--~ا ملاعلا ¿- مك=لا ةم=نا د- ¿- ~~ت امنا .. ,ادل-لا ر--ا ~;ع~ _لا ~»-تV ¸ور-لاو
,- ر-كا م|ل~-V هنا ة-ي-=لاو ... -ري--لا ~;عشلا _لا ~»-ت ةي-ا-Vا ا|تادعاس- ,- ” ~ ” ~
.. هباينا ,ع رشك- ادب .. ر-ر~ هجو ا|ل- ~اعور,ملاو Jي~ا=ملاو ¿~ارVا _لع ا|~اكعناو ¸ي-لا ~;ل-لا ةي~- ا-ا
ة--ا-لا ةعا=ملا ,- ا-ر= _-=- امب
ا;-ك-~ا- .. مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ةبا=~ هيلع ,اك ¡-لا ¿حورلا -ا-·لاVا ا|ي- ملسملل _ل~- ,ل _-لاو
¿ر-لا ,اك م- ... اور~-ناو
ºº.. Jا=دلا _يس-لا ديري ا-ام
„„....... هجور= ~-~ ;»ا-و
هل ه-- ملاعلا ¿~=ي د=وم ديد= ¿-لاع çا=-و ةد=وم ةدايق وا د=او 4-م و=- ملاعلا هي=و- ديري Jا=دلا _يس-لا
~اداي-لا J- ةياهنلا ¿ف هل ةعا=لاب ,يد-و Jغ-غ-- ةير~ ~ا-بش ةعان~و ملاعلا J>ظا 4ل- ىلا Jيبسلا ¿ف ,ا- ولو
ºº Jو-ع-ل و,- ,م ديريام _ي-=-لو ه-=ا ,م J-ع-ل ¸ش J- ¿ف
¿-ام>ف ةوبنلا -اعداب 4ل- ,ا- ولو
~-ا .. ة~د--لا ~--لا 4نع ~لاق ¡-لا ~-ا ه-ا مع- : çو-لا ةي-عو -“>-ع دري~و ¸-=-لا _يس-لا ه-ا ¿عدي~ ه-ا
4--لا
_ي-~- ر--ا -ا-وغلاو ~اوه~لاو وه-لا ¿ف ة~و-غ-لاو ة-ها=لاو ة-فاغلا ~وع~لاو ا-اع-ا ةماعلا مه-ا,و _-~يل
~ا-ه دشاو
ا-,= دهش ر=نم ¿مد' وه ر=-ن-لا دوهيلاو ةي-ويه~لا 4-م ,ا ,ع ة=ار~ب _~-ي ,ور~علاو ¿بارلا Jو-و-ربلاو
_ير~لا ¸نلا ا-ه ة-ارق اوديع- ,ا ىن--او .. ر~ا=لا ده~ي Jا,يVو ¿~ا-لا ,م
ةبا--ب مه ,ي-لا Vو ى-= ا--=م د=ا هب ¡,دي ,ا ¿غبنيV Jب--س-لاو ¿~ا--ل ===م ,م 4--لا µدل امو ..
ري-V هعم ,اوعا ة->-و هس-- 4--لا مه مهاو~ ,ود ه-- ا-ه م-ع مهيف ر~=ي ,ي-لاو ,يبر--لا 4--لا ,ي,ا~-سم
¿ف ,و,ي-م مهن-ل ,وري-- مه ¿ا--ل ¿ور=لاو ,وه=لا هس-نل -ا~ي ى-= هي-ع ,وع-=-لاو هنم ,وبر--لا اما ..
ةره~لاو -ا--لاو ~ا,د-لاو ~هاو-لا
دقو Vابا--ل ى-عVا ,-=-لا ىلا ةه=وم ةير~ ة-ي-و ¿ف µر=ا ةرم ه-ي-م µر- ~Vو-و-ربلا ¿ف هنع ,-عا امو
ونبو ç>~Vا هبا-- ¿ف اهر~- ¡-لاو ,ا=--ا ~عف, داو= ¿-ر-لا Jارن=لا ىلا اهب ~عبو ¿-يرما Jارن= اهرما _~ف
ººº... .. ةري=م ةلا~, اه-اب اه-~وو Jي-ار~ا
,-م ,و--ع- ~و~ م--V ةري=م ,و-- ,ل ... ا-ه انعو~وم ¿ف ا-ر-- ام J- دعبو انه ادي= اهوار-- ,ا دعب ,-لو
~,د~
اه~- وه ا-هو
4ي-ع ç>~ ,ا-=-لا ~ع~لا اهيا
ا-,وهظ ةعا~ د-ا, _و~ب ,ور=-ني مه-او ,ا=--Vا ا-ه ¿ف ا-ري~م ةياه- ةفرع-ل ة-هلو _-ق ¿ف ان-=عم ,ا م-ع-
-اسمو ا=اب~ ة-~او--لا ا-دوه= م---م ا-برلو ¿-ي-=لا -دي~ ملاعلا ~رعي çوي ,ور=-ني مه-ا ةي-ي-=لا ان-ي~=~ب
مييو=لا م-ماما ¿-ري دوه=لا --ه J~-بو اي-دلا ى-ع ه~رف دير- ¡-لا J-~لا ~يي--ل ىنع-لاو .. دوهيلا ري- ))
(( ,وين-ولاو ةر--لاو ,ا=-Vاو م-اهبلا وه مهدنع ة----ل ¿-ي-=لا ~يرق ر=-ن-لا çويلا 4ل- ر=-ن- ,=-و ,ي-وهنم
4شو ى-ع ان-ا ا--= ملاعلا ى-ع ا=و-م ا-ا=-~ ~يرق ا-ع ,-عي~ ¿-ويه~لا ان-ي-مو ان=يسم ,او .. اد= ~يرقو
~ي-=لا مهيع~ ¿ف ة-= ~عا~م او--=- دقو ,و~ع Jبق ةي-ويه~لا -ا--= هيلا ىع~ام ¿ن=
اي~و, ¿ف ر=-نيو -ا--=لا ~ا-اوي=لا ,م ¿ي=ق Vا مهامو µدوهيلا ري- ى-ع -ا~-لا ,اوا ~اف Jب -ا= د-ل
مهن-لو دوهيلا ري- ,م مه-=و -اي-ع ةعاط ان-وعي=ي~و اه-ي-ن-ل ا-رماوا ,يي-اد-لا ,م ,يي>م ةيعوي~لا ,ي~لاو
ر=-لا د>ب ¿ف مه--م مه“انفاو دوهيلا ري- _ي,-- ¿ه ةدي=ولا مه-يا-و مهنم اهدير- ى-لا ة-ير=لا ى-ع اوا~-
او---قا ى-= د=اولا ~,=لا دارفا ,يب انعقوا ~ي- اور- ملا..
مهي-ع ا-دعا ,اب 4ل-و مه--ع ةعيب=ب اورع~ي ,ا ,ود هيف هعم او,ا-=ا ~قوم ¿ف دوهيلا ري- ان-=قا د-ل
ا-ر=- ~اه=و ~س= ى-ع ه-ي-=- ¿م -,ار--بو _و~وم J- ¿ف ةد-ا,لا ام ةفا~ا ¿م ~ارمو ~ارم _و~و-لا
ان-اس=-~ا ~س= ى-ع مهل ا=ا- ة-ي-رلا ,م ,و-=-ي او=ب~اف مهري--- ~ع~و مه--ه 4ل-ب ~==-او هب اوعن-قا
4ل-ل .. ريبد-لا مي=عو ري---لا ,س=ب ,ا--- ان-ا ,وفرعي او-اب مه-V ى-Vا دهعلا ¿ف انل اما-- ,وع~=ي~و ... اهل
انيلا ة=ا= ¿ف مه-ا çوي دعب اموي ,ورع~-سي
¿و-,لاو •يبلا ,ا-سلا ,يب ةير~نعلا ةقر--لا ا-د=وا ~ي- اور---و م--عا=ش ى-ع او=فا=و ملاعلا ىلا اور=-ا
,يب Jا=لا 4ل--و ةدر=-لا اه-,و==و ا-هنيب ةوهلا _اس-ا ,Vا ,ور-و .. ةي-يرمVا ةد=--لا ~ايVولا ¿ف ر-سلا
ةيبون=لا ~ايVولاو ةيلا-~لا ا-يرما ~ايVو
مهيلا ا-,د~ا ,ا دعب ,ابايلاو ¿نيلو~ومو ر--ه ى-ع او-=ه مه-ا ~ي- دوهيلا ري- ,م ,اع=-لا --ه ىلا اور=-ا م-
ري--لا مهنم =-~و ا~يا مه او,اه-ا ~ي= مهباس= ى-عو مهي-ع او~-ف ا-رماوا ري- J-عي ~ي- اور=-او اوع=~-ف
ةري~ب ةيا مهيدل ~سيلو -ايب-ا مه-ا ,و-ع-يام اوعي ,ا ,ود ان-ا-ي-ع- _فو Jا-علا ~ادا=-ا ¿ف ى--=لا دوهيلا
~-=ل ~ابارظVا ,و-=نيو ,يه,ا- çا مهيف ,يب-ا, اني=شرم اهيف ,وب=-نيو ~ادا=-Vا -ا~“, ,=-و اهب ان-و,ي-ي
هيلا ,و=ا-=ي ا-يف ,اع~Vا ->- _يرط ,ع ,=- اهدر-س- اهي-ع ,و-~=ي ى-لا ةداي,لاف ,و=Vا ¿ف ~اداي,لا
ان-ا=-~ ¸رف وه ةي-يرمVا ةد=--لا ~ايVولا ¿ف دوهيلا ري- ى-ع ر=يس- ¿- دي=ولا Jيبسلاو هنع ,ونغ-سيVو
~ا=--ا µو~ ة~رف مهي=ع-V ان-ا ىلا دوهيلا ري- ,=-يVو ة==لا --ه >عف ا---- دقو اهيف ,يريب- ,يب,= ى-ع
~لا-لا ~,=لا ا-ه ¡ر-~ن~ انن-لو مهل ان-باق, اني-ع او-و-ي ¿- ~لا- ~,= -ا~-ا ¿ف اوعرش مه-او =-ف ,ي=شر-لا
ا~يا انعاب-ا ,م ,و-يل
ºº.. Jا=دلا _يس-لا ديري ا-ام
... ه-اي= ى-ع ة--ا=لا ¿~- ى-لا ة~ايسلا 4-- ان-و;ش ¿ف ه--ا ,د هس-- هل Jوس- ,م J- ى-ع _ب=- ~و~ ,=-
,يريب-لا ى-ع اهان-بط ى-لا ,يريب-لا ,ي-باسلا ,يد-ارلا ,م J- ى-ع اني~ق 4ل--و (( ¿-,ا-و .... ,ياد ))
(( ر-لوو .... د->-سيا )) ~=ي ه-ي~=ش ~-ا- ا-هم دوهيلا ري- ,م -ر-لاو ,ي-باسلا ,يد-ارلا Jيب~ ا-ه-و-سل
ان-;ش ,م ,اش ¡ا ¿ف J=د-ي Vا ا-ر=- ¿ف هي-ع 4ل--و -ا,و ملاعلا -دهش ا-- ~ودا-رب ~-و-لا ري~م ,ا-ا-هلو
ر-,ا 4اما- وهاهوة~رف J- ¿ف ç>~Vا ر=- ~اه=و ,ادي;يو ةي-ويه~-ل ,يدودل ,يودع ا-ا- دقو Jا-~,وف ري~م
ة,-لا ةو-ب -,-رم -ان--م ,ا دعب ةداي-لا ,م درط ¡-لا
,م ر--ا ~و=لاو ,ب=لاب ة-~-م ,ي---ا=لا ¡ا ,م,لا ده~ي ~و~و ~و=و ,ب= çوق ان-اب دوهيلا ري- ان-~يو
اهري-
ç>~ ,ا-سب ,ير-س-م مهل اهدير- ا-- ان-ياعد ,و-ب--ي مه-ع=-و ¿لا-لا ريو=-لا ة==ب مهنم Jا-لا ~=س- ,ي-لا ,=-
ة---=م ا=نم çد-- دقو ةيوي=لا _و-=لا ¿ف ةاواس-لاو -ا=Vا مهماما ¿عد- ا-نيب انل مه-موا-م م==-و هنماو م-علا
مهي--نف اني-ع ,ودر--ي ,ي-لا اماو ,ورع~يV ~ي= ,م ,يي>-لا اهلدب مهنم -=انل ~VVا µدع--V ى-ش ~ا-وعمو
اهل>-=او ةي--علا مهاوق د-ف ,يعدم ,ي-ا=-لا ~اي-~-سم ¿ف
-ا=ام Jغ-س-و مهد-ا-ع مي==- دعب Jه=لا ةري== ىلا مهنم ¸=ش J- ديعنف >ب--سم مه-ي-ع- ة== ىلا ر=ن- ,=-
¡و=Vا مه-ا-يا ى-ع ان-== انل _-س-ام ,د-ب ىن--و ةي-ويه~لا ان-== ¿-=- ا-نيب ةو=Vا €دابم ,م مهنيد ¿ف
داع~Vاو _>~-ل ,يعادلا ره=-ب دوهيلا ري- ,يب ,وه=-ل مه,ا-فا ةعسب مهل دوه~-لا -ا--علا انلا=رب انعفد ,=-
ةهل' هبش مهورب-عا مهل ان-ياعدو دوهيلا ريغل مه-يب-ا= =ر-ل مه-ا ى-= ر~بلا ¿نب ,م ,انلا ,يب Jداب--لا دولاو
اهره=م ¿ف ةبي=لا مه-ياعدب اور-ا- ,ي-لا دوهيلا ري- ر=- ¿ف .. 4لا~ ,ا-و=و ,يا-~-ا ~ربلاو ديورف ,م J-ف
,يد--لا ةيا- مه-و~د-ي ههلا هبش
,يا-~-ا ~و-ا=و ,يا-ش هيد-ور-ر-و او~ا-يب J-م ,يفر=نم Jا=, ىلا دوهيلا ري- انلو= د-فا ,-لا ¿ف اماو
,و-ع-ي ا-ام اورع~ي ,ا ,ود ,-لا م~اب مه-ودبعي اودا-ي ى-= _دبو ر-ف ,م -ا~-ام ,--ل مهب= ةطا~وب مه-ون--ي
هيبن- وا ا-,ار~ا -ا~فا Jوا=ي ¿بن=ا J- ¿فد- ~ي=ب ¿~ا-لا ¿ف ان--ع ا-- Jب--س-لا ¿ف J-ع- ,ا اني-ع ~=ي
¿-سشا-لاب ة-~وب ملاعلا ~وعش µدل ه-و--م هعا-= ةري== ىلا ا-د~ا-م ىلا ة,اشVا وا ا-ر== ىلا ملاعلا
=ب=ي ~و--م ~~وب ه-~- çو-علا ى-عو ,ون=-لابو ¡ر~نعلا ,يي--لاب ~ب~--لاو دوهي-ل •هان-لابو ¡,انلابو
ا-د~ ه-ياعد هي-ع
ى-= ,اري-لا ة,و- J-م هي-ع ,و--ف دوهيلا ري- ,م ~ا-اوي=لا هب~- ى-لا هعا-=لا هي-ع =-س- µر=ا ة-ي~و 4انهو
,ا دقا- ¡ا ¿ي=-سيV --ني=و ,و---لا هطا~- ,يبو هنيب ,ولو=يف ,ي-فاغلا هيبن- ى-ع J-ع- ى-لا ة-دا,ا ,ع ¿ن-ني
ا-يش دوهيلا ,م Jاني
امو ةي-ويه~لا -ا--= ‘مارب ~ا-- ى-ع ةير~ي-لا اي~و, ¿ف ,انلا •عب J~= اماع ,يس-= ,م ر--ا -نم
,ان-لو ‘ماربلا --ه ¿ف د,وام ة=~ب اهس-- ¿ن-- ,ا ¿=-س- مل ةير~بلا J--لا ,ا اولاق ,ي-لا ان-ا-=ع ç>- _د~ا
دادع ¿ف ~ا~وVا --هب ,يفو~و-لا V;ه J-م دعي ,ا Jو-ع-لا ,م Jهو اهب ,وع-سيV ,ا-'و اهب ,وريV ,ويع
¿ف ةيما=ا=لا ,ع د,و ا-- ان--اوي= J-ع-س-ام J-م دوهيلا ري- ,م J-غلا V;ه ,=- çد=-سن~ Jما-لا ,اس-Vا ىنب
دو---لا
اهب -ا ةلاي=لا ,ودو ,وي,---لا ة,ه=او ~اع-Vاو ~>=-لاو ~--لاو ~=~لا ى-ع ة--=-لا ان-ر=ي~ اور- اور=-ا
-ا~- ا-- ملاعلا ه=و- ان-اب او-- ... -ر--ا-م -ا--=لا ةيدوهيلا ري- ~-او=لا --ه ري-ن- ,م ,----
~ي- ةي-اوي=لا J--لا --ه ىلا اور=-ا هبر--- ا-ب Vا ر---Vو -ر--=- ,م ر--=-و هل _-~- ,-ل _-~- ~وع~لاف
ةينطولاو ةيمو-لا ى-سيام J- ,م Jين-ل اه“اب== µ,اب-ي ~ي- اوع-~او ةيمو-لاو ةينطولا ~اعا,نلا ى-ع _,ا~--
º.. ةيهار-لاب ةير~نعلاو ةيمو-لا ‘هان-لا ,و-عني ~ي-و
ةيما~>لا ¡د'ب-لا ةي-اس-ا çدعب Jو-- ا-وع-~ مه-V 4ل- J-و º ~و---لا ¿نيدلا ~~ع-لاب µو--لا ,و-~ي ~ي-و
,ا ,ود م=علا ~اواغببلا- انم -وع-~ ا-ب ,وداني اوبه-ف انلاوقا ~لا=ي ,م J-ب ددن-و ,اس-Vا _و-= د-اس- ا-وا,و
دادر-~ا Vا هنم د~-لا ,-ي مل اهل ة~,اع-لا ,ا-ف>ل ان=يور- ,او انس--ا ةيا-=ل ,ا- ةيما~>لاب ا-ديدن- ,ا او-,دي
,وعو=-ي مه-ع= ,يي--لاو 4ا,دVا ,ع مه,=ع ,-لو =اب, ¡ا اهب ان=بريV ى-لا مهد>ب ¿ف ةي~ايسلا انقو-=
ري--- ,ودبو ا--ه ان-مد=ل
¿ف اها-د=وا ى-لا ةيلا-لا انبيلا~ا •عب ,ا >-م ˜=>- امدنعف اهل د=V اه----- ى-لا ةيهي=و-لا ةر=يسلا ,ا
ة-يد-لا ~يلا~Vاب ددني ,ا ملاعلا ~ب-ي>ف اهري- اهب Jدب-س-و اهب ديدن-لا ىلا _,اس- ان-=-~م ¿ف دع- مل ¿~ا-لا
وا -ا-ع,لا د=ا انل µد~-ي امدنعو ¿=وي ¿=و Vا وه ,ا هلو-- ام ,ا-و ديد= ,م ان-د=ا ام ىنب-يو اه-بنيو
Jاهن-و µد~--لا ةع,ا-م ىلا اه----- ى-لا هي=و-لا J-ا~وو ان-فا=~ ~ه-ف ر==لا ,ار=ا _رق ىلا ,داب- ~ا--لا
ر~-و .. اه,دقو -,دق ,م ==يام J- ه-ا,اVو هل _---و هي-س-لاو هيو~-لاو ~ي---لاو ¿ير--لاب ه-ا,ا ى-عو هي-ع
ر~ا=--لا €ر=لا م==-يف ان-~ ¿ف ¿-=ا ,لاعلا ~-ي ى-= J-م وا J-- ,ود µد~--لا ,ي~ي ام J- ديدر- ى-ع
دبVا ىلا ,اهنيو
-ايا اهان-ل ا-ب Vا م-ه-V çويلا ¿هف ان-اب-, ~س= اهانه=و د-لو انيديا 4-م ¿ه ةدعا~لا Jاي=Vا ,ا او--و
,اوي=لا- ة~ا=لا ه-=-~م ¿ف Vا ر--يV مهنم J-و ة-ي,هلا ةي~=~لا ~ا,ا~--Vا _ي-=-ل Vا ,و--عيV اهدارفاو
دارفVا µدل ة-يق ¡ا ةيعا-=لا وا ةينطولاو ةيمو-لا J-اس--ل دعي ملو اما-- م=عVا
µو=- ى-لا ~--لاو اهد=و ا-د~ا-م ري- ~~ان-V ةفا- ~وع~لا اه-نب- ى-لاو اهانع~و ى-لا ةي~ا,دلا ‘هان-لا ,ا
ةعلا=م ¿ف مه-اي= ,م اماع ر~ع ة-~ ,و~-ي ~>=لا ,ود=- ا-هلو ان-اهي=و- _فو ةعو~وم ةي~ا,دلا ‘هان-لا
وا ةيعو-لا _او-ا J- ,م ةيلا= ‘هان-لا ~-ا- ا-لو -و~,دي ,ا مهنم دير-ام ة~ا,دو هي-ع اوع-=ي ,ا مها-د,ا ام
€دابمو çو-عب ةو~=م مه-غمداو مهدهاعم ¿ف ,و=ر=-ي ~>=لا ,اف _ي=~لاري---لا ى-ع ~عب- ى-لا ميها--لا
,و=ب~ي انه ,مو هيف اوبش µ-لا _ا=نلا ,-~ ريسلا Vا دعب ا-يف مهعسي>ف اهقان-عاو اه--ع- ى-ع او--,ا ةنيعم
ا-نيب مهل ان=== ~ي= ,و-=ي ا--هو ,اب-قVاو دي---لا ىلا ,وع,ني ا--او _ادبVاو ري---لا ىلا ,وع,نيVو ,يريسم
€داب-لاب ,وقد~-ي مهوع-~ ا--- ~ا=عاو ر=-ب مهيلا ,ور=ني مهيديا ~--مام مهي-ع او---ا ,ي-لا -ايب-Vا مه-ايلوا
ان-يها-م ,-~ —يع- ةبقاع--لا Jاي=Vا ~=ب~ا ‘هان-لا --ه J~-بو ةريغ~لا مه-غمدا اهب ا->م ى-لا ~ا---لاو
امدنعف ¿-يرمVا ¿--=-لا ¿ف ا-ري-ا- µدم ىلا _و~وب ري~- ا-يرما ¿ف ~ابا=--Vا ى-ع ان-ر=ي~ ,ا _افرلا اهيا
ان-ياعد J-ا~و ةوق J~-بو ~و-~Vا ا-هبو ان-عا,-ل ادييا- هبا=--ا ىلا ,ونطاو-لا ,دابي ,ي=شر-لا د=ا د-اس-
,م ان=شرم ,ا-=- ,او هس-- Jيبسلا 4-س- ,ا ,Vا اني-ع ~=يو ¿~ا-لا ¿ف ة~ا-رلا ةد~ ىلا (( ~-ف,و, )) انعف,
Jما ةبي=ب ~ا~-V ى-= مهب _-- ,م ,يب
¿ف ةي-اوي=لا J--لا --ه اهيف ر~=ن~ ى-لا ةعاسلا ~بر-قا د-ل اري= اور~ب-~او اودع~ا Jي-ار~ا -انبا اي اري=او
¿ف -ادعلا •عب ا-و=- ى-يرمVا ~ع~لا ره=ي ,ا د--ع-لا ,مو ان-مد=ل اهر=س-و ان-دا,V اهع~=ن~و اه->ب=~ا
.. ةي-لاعلا Jي-ار~ا ةلود .. ةد=اولا ةي-لاعلا ةلودلا ةماقا _يرط ,ع ه~ور-و هي-ع ~-غ-- ~و~ ,-لو Jب--س-لا
اد= ان-ا او--عاو اي-دلا ¿ف ç>سلا ر~ني~ ¸,Vا ةدا~ J=اعلا ~ير-لا ¿ف ,و-ن~و ا-ه انفده _ي-=- ,م ~يرق
ان-ما ~شاع انعم اوددرف ان--ع Jظ ~=-
ملاعلا ى-ع ةر~-ن-لا ةي-ويه~لا 4-م Œ ¿يقو-لا
ºº.. Jا=دلا _يس-لا ديري ا-ام
¿يقو-لاو د=او ¿بن-لاف -,ا-فاو Jا=دلا _يس-لا ~Vو-و-ورب ¿م _با=-- اهد=- ان-اف ةلا~رلا --ه ¿ف ر=نلا انعما ا-ا
ººº.. ,و--انلا _ي-ي ى--ف ... د=او اه-ياه- ¿ف
م-ري=ي ¡-لا .. Jا;سلا انهو
هس-- ,ع ى-~رلا ,>ع>ل دع-سيو ةوق J-ب -دومرب ~--م ,م ه===و -,ا-فاب ملاعلا و,غي Jا=دلا ,ا- ا-ا
ººº... ¿ور=-ل هعفديو -,-=ي~ ¡-لا ا-ف ¸,Vا --ه ¿ف çو-~-لا -,ود ة~,ا-مو
ç>سلاو ة>~لا هي-ع Jو~رلا ,ا ~--ع اما ~لاق مهنع =ا ى~, ة~-= ,ع ر-ع ,با ~يد= ¿ف ~د,و ةبا=Vاو
اهب~غي ةب~- ,م ¿ر=ي ا--ا .. Jاق
هب~- ~~- ,انلا ى-ع ه-عبيام Jوا ,ا Jاق دق ه-ا م-ع- ملا ... ةياو, ¿فو
امو-ع ¿قرش وا ¿برع ا-ب,و ¿~و, وا ¿-يرما ~ر= J=, ~اي- ¿ف ¿ر=ي ~و~ ه-ا مع-
ºº.. هب~غي ¡-لا ~~غلا ا-ه ةعيبطام ,-ل
ºº... ~ر=-ل ه=ر=-~ ى-لا ةب~غلا ¿هامو
د-بب ا--= هيف ¿-ي~ ¡-لا ه=ور= ري- ملاعلا و,- ,ارق -,اد~ا وا ~ر=-ل ه=ور= ,ا ¿ي-=لا م-عي ,ا Vوا ~=ي
ººº ...

ري=Vا Jا=دلا _يس-لا ¿ور= .. Vوا
ا--ا •عبلا ,و~-ي ا-- اي-دلا ةياه- ,يل وهو ةماي-لا ~ام>ع ,م µرب- ةم>ع ةيهولVاو ةوبنلا هيف ¿عدي ¡-لا
¿ور=لا ¿ف ه-بسيو .. م-عا =او -دعب ,ينسلا ~ا-م وا ~ار~ع _رغ-س- ة-=رم ¿هو ةياهنلا ة-=رم ةيادب وه
¡ده-لا هس-- ,ع ,>عVاو
¿-يام ¡ده-لا _و~وم ¿ف هنع ~يد=لا ~-~ف دقو ¿مورلا Jشر= ,بV =و==م ¿ف -ا=
هل ةي~ا-= ¿ف
,امدو ديعبلا ¸طا~لاب هل رمVا J- , ه-- ,و-لا ر= , داب=-لا ر= , Jا=دلا J=رلا ر=
~رلاو —-و ر=~ هي- م-عو J=د J=رلا J-و , د'و ‰ دام رمVا J- , Jا=د J=رلا J-
~ر-و çو=- هلو د>بلا رشا وه اد-ب م==ي ,او Jا=دلا J--ي ,ا داب=-لا رماي داع ~رلاو
,اه-او ¿طا;~ل داب=-لا ~ر=و ~رلا ¸,ا J- ¿ف ç>~ داعو د=م ر=و ,و- ر= ,م رب-ا ر=Vو
~دلا رعش ر=و دا~ا ر=و Jا,وا ر=و دا-لا ر=و ,ارلاو ,ا-لا ر=و داس-لا ,-
µر=ا ةي~ا-= ىفو
Jا=دلا ر=و داب=--ل ¿~=ي اي-دلا رما J-و ~ر- J-و ~رع J-و _رشو ~ر-
ىه--ا ,و-لا ر=و ~رلا ,و=بسي اعم ةا~لاو ~--لا J- داعو ~رلا _يسم داع ,ا دعب Vا ةياه-V ر=
ملو ر~=ي _يس-لاو , ‘-لاو ¿Vا ر=و , ~و-ي >ه-و ,ين~ 4--ي ~رلا _يس-ل دعب 4--لاو اديهش ~ام داب=-لاو
رش ¿ف اي-دلا J-و ر=و ~ر- ¿ف اي-دلا J-و ديد= ,م ~ار=و اهيف ~-ي
( Jبا‰ Jبا ) ري=ب ‘مو ¿ا 4-هيو ~ي=م ~, ه-ا ~ي=ي ~رلاو وعدي µده _يسم ~رلا م-سم ,-ل º
اهيف Jو-ي ةي~ادسب ه-يد= م-=يو
€ا- ر= J-و دوعي ,ا هب, دا,ا _يس-لاو داب=-لا ,اد اي-دلا J-و ديد= ,م ç>~ اي-دلا J-.
دا,ا ام هل ~د=ف ¸ش J- دا,ا J-و ام>~ا ~ر-ل µدها J-و ~رلا ,--ا >-و
داع دا~ ~ر-ل هيف ري=V ~رلا اي-د J-و ~و--ل اهدعوم ,ا= ~رلا اي-د J-و
دا,ا ام ~ر-ل ,ا-و ,امد ,ا=و ¡,ا V ~رلا ,ما ,ا : J-لا ~--- ةبادو ,-ع ,م ~بر-و ,-ش ~درشو
هعم ~رلا مي--و ى~وم ر~ا= ,ما= ,ب ,,اب ا-ا ~يرق ى~وم ,م ا-او ى~وم رماب اب- 4ل-
م-~و هي-ع ~رلا ى-~ , ~رلا ,م, ر=ا داب=- ,م رب-ا داب=- وه -ا, ,م ,-ل
ملا ..... ¿ي-=-ل انه Jوقاو ( ى~ومو ميهاربا ~=~ ىلوVا ~=~لا ¿-ل ا-ه ,ا ) ىلاع- هلوق اور-- º ¿ر=يو ....
ººº .... Jي-ار~ا ىنب ~افار= Jو-يل •عبلا
... ç>سلاو ة>~لا هي-ع د-=م ا-دي~ ,ع -ا= ا-ل ا-اب-او ا-يد~- ... Jي-ار~ا ىنب اها-=ا ى-لا ة-ي-=لا اه-ا Jوقاو
اهيف ةيوب- ¸و~- انيديا ,يب د=-و ... -ادعVا هب ~دهشام _=لا ,-لو ... اهيلا ¿ا-=-V _يد~-و ةداهش ىهو
ة-باسلا ممVا ,م ,يلوVا م-ع ¿ف ... اهد-;يام د=- ,ا ¿ن-ي ا-ف اهدن~ _ا=--V وا اه-او, ~ع~ل اما 4ش وا ,بل
ºº.... •عب-ل هه=وا Jا;~ ........
,و=--ي~ ,ي-لا هعاب-او --انبا ¿~وي ç>سلاو ة>~لا هي-ع مير-لا Jو~رلا ,ا دا-= ,ب ميع- -او, ~يد= ¿ف -ا=
... دد=م ¸ش هيف دد=م ,ا-م ىلا -اب--Vاب ,ا-ي--لا ىلا اهنم ,و--نيو ( امو, ) هي------------------------مو, هلو-ب ا-ا ))
ا~ع اه-=- ,اف ةنما-لا او--قا م- ~اط>ب ¿ب~ اود-عاف ¿قر~لا اهباب ,م ةيقر~لا اه-سين- او-=داف ةيمو, م-=-ف
(( ,د--لا ~يب ى-=و ايرط Jي=-Vاو ى~وم º
ى-ع ا-هو .... هيف ة-ي-=V ~ير=-و ~ي, مهب-- ,م مهيديا ,يبام ,او ة-ي-=لا ~ا--لا Jها م-عيل µر~بلا اه-ا مع-
ىلاع- =ا -اش ,ا ç>~Vا دن= ,م هعم ,مو µده-لا ¡ديا
=ا -اش ,ا ,ي,و~نم ,ي=-اف اه-=د- ~و~و ... ,ار~Vا د-ب ¿ه ,ا-ي--لا ,ا
,ا- ولو ه-لا=ي ,م د~و ,ي--س-لاو ç>~Vا د~ ة--اه 4,اعم دو-ي~ =ا ,-اعل ا-هي-ع ,ي-باو Jا=دلا _يس-لا ,ا
ºº.............. ايدوهي
ºº...ادبا ,د-لا 4--ي ,لو ,يع-لا ا-ه ¿ور= Jبق ~د=ي ,لو ,و-ي ,ل ملاعلا ~ار= ,ا : اي-ا-
Jبق ,م ةريب-لا ,--لا اهقا-ا J=, وهو ... =ا -,دق رمV اي-دلا ى-ع ¿ر=ي ~و~ =ا هنعل Jا=دلا _يس-لا ا-ه ,ا
ةر--بو دوهيلا ةماع,ب ~رغلا وه هل ده--لاو .. ه=ور= دعب اه--مو ه=ور= Jبق ,يي>-لا -امد 4-~ ¿ف ~بس-و
ةي-ويه~لا 4-م مه=يسم ةماع, ~=- رش وا _ي~ وا ملا >ب ة-ما- ةاي= دوهيلا اهل>= —يعي ى-لا ى-لVا م-=لا
Jي-ار~ا دو--ل ةي-ادبلا ىلا ةير~بلا هيف دوع- ملاعلا ~ار= ىلا _ا~وVا ر--س- ,ا Jبق -,وهظ ¡دوي~ ¡-لا
دو=ولا م-ادلا ~رلا ة,ا~= ىلا ةير~بلا
J=ي ~و~ ,امدلا ,ا اهل ,و=وري ى-لا ,ا-فVا --ه ,-=ي ,ا ¿ي-=لا ى-عو.... =ا ,-اب ادبا J~=ي ,ل اموهو
ºº.... مهيديا ى-ع ة,ا~=لا ادد=م دوع-و ... ة,ا~=لا ىه-ن-و ةير~بلاب
ºº ا-ا-ل .......... ادي= انه ري---لا اوديع- ,ا او=,ا
ره=ي ~و~ ¡ده-لا ,ا اني-ي ,و--عي مه-V ...,امدلاو ~ار=-ل دوعي ~و~ ملاعلا ,ا انيف اوع,,ي ,ا ,وديري مه
... ,و--س-لاو ç>~Vا ~بسب ,و-ي ~و~ اي-دلا ~ار= ,ا ,و=وري ا-هلو ... اي-دلا 4--- ~و~ ç>~Vا ةما ,او
¿ف مه----م ةماقا ,م دبVو ...... ةير~بلا ة,ا~= اورمدي ,ا Jبق ,و--س-لاو ç>~Vا ا-ه ى-ع -ا~-لا ,م دب>ف
,د-لا
,و--عي ا-هل مه-ا ة-,ا-لاو ... ,و--=ي ا--هو .. ,ون=ي ا--ه
¿م ةمداق çد--لاو ة,ا~=لا ,ا =اوف ... اننيب اهل ,و=وري ى-لا ... ~افار=لاو ~>بع,=لا --ه ,م او,-=اف
_با~ وا Jي-م اهل ,يل ة,ا~= ةيم>~Vا ةف>=لا
,وي=يسمو دوهي مه--مو مه-----ب ,و--=ي اعي-= مه-ا
º... ه-ار--م ¿ف ,ام,ياو مييا= هلاقام او'ر-- ملا
ى-ع مه-=ع ةدشو دوهيلا ةدعاس-ل ,ي-=-Vا ة~ا-= ~اب~ا ام Jاسي ,ا €,ا--لو )) د=اولا ~ر=لاب Jو-ي ه-ا
ºº.. ,ي=س-ف ¿ف دوهيلا ى-اما
,يد-و ةا,و-لاب ار-ا- ,انلا دشا مه ة-يد-لا ة~,د-لا ¿ف مهنم ,ا- ,م ا-ي~Vو ,ي-=-Vا ,ا 4ل- ى-ع ~او=لاو
ةدوع ~و=و ,م ةا,و-لا ¿ف -ا=ا-ب ,م;ي ,يد--لا ¡,ي-=-Vا ,V انلاما _ي-=- ¿ف ا-دعا~ ¡-لا وه ,ي-=-Vا
(( ~ادعاس-لا رب-ا ةي=انلا --ه ¿ف ةي,ي-=-Vا ةسين-لا ~مدق دقو ,ي=س-ف ىلا دوهيلا º
~اي~ا~ا ,م هب ,ونم;م مه-- مهو ,د--لا ~ا--لاب ,م;ي ¿=يسم J- ,ا Jاق ,ا ادبا ا-==م ,و-يV ,ام,ياو ,ا
,ي=س-ف دوهيلا 4--ي ,ا ه-دي-ع
ه-ار~ا=م µد=ا ¿ف ةيسن=لا ¿-يرمVا Jيولاف ¡ري= ¿=يس-لا Jو-يو
,يب دي-يد ~ما- ~ايقا--ا Jو= ةي-يرمVا ان-مو-= اه-دبا ى-لا اما- ةيعقاولا ري-و ةيد,ولا JامVا ,م م-رلاب ...
امار-=ا çر-=- ان-او ,د-لا ¿ف ç>سلا J=ا ,م Jع-لاب ى-~- ان-ا çود- ,ل ةيقا--Vا --ه ,اف .. Jي-ار~او ر~م
ç>سلا ,اديري ا-هو 4ش>ب ,اب-لا Jا=رلا ,م ا-ه-ا .. Jي-ار~ا ةمو-= ,ي-,و ر~م ةي,وه-= ,ي-, اريب-
,-=ي ¡-لا çويلا ¿-اي ,ا ىلا =~وVا _ر~لا ¿ف ¿-ي-= ç>~ 4انه ,و-ي ,ل ه-ا ~رع- ا-او ~-ا ,-لو دي-ا-لاب
,د-لا ¿ف دوواد ,رع ى-ع _يس-لا هلVا هيف
.... ¿-ا-لا _يس-لا ¸=مو دوهيلا ةدوع ,يب ةق>ع ,م Jه ه-~ا هل ~ا-- ¿ف ¿ع-ل çر-ا ه-~ا ¡ر~م ,ق Jو-يو
¿لا-لا ¸نلا
ç ةدع ةيق>=او ةير-ف _,ام ¿ف مه-عقوا ة,و~ب اهب ,ونم;ي ,م ,اد=و ¿ف ~ر-ا ةدي-علا --ه ,ا ة-ي-=لاو ))
رما هل ,د~ ا-ا ه-V اي-=اد _,-م ه-اب ¿ل _ر~ ةدي-علا --هب ,م;ي ¿=يسم ,ايط ¿م ¿-اس-= µد=ا ¿-ف ......
-د-ب ~=يو ىنطو وهف -د>ب J=V ~,ا=يو رمVا --ني ~وسف Jي-ار~ا ~ر~ب ¿ف ة-,ا-لاو انه ةما=لا او==Vو )
( ,اي=لا ا-ه ç>- ¿ف انيما ,و-ي ~ي-ف .. رمVا ةياه- ¿ف ر~-ن- ,ا دبV Jي-ار~ا ,ا د--عي ¡-لا ~قولا ,-- ¿ف
Jه •ºº ه~يعي _,-- ¡او ه-دي-ع و=- انيما هيف ,و-ي ¡-لا ~قولا ,-- ¿ف ,ي,علا -د-ب و=- -رعا~مو ةسي~ا=ا
,ايه-ا ¿ف ابب~و ةيعا--=Vاو ةيدا~-قVا ه-م,ا ¿ف ابب~ ~-ا-و ه-يد~و -ا=ا ~--ق ى-لا Jي-ار~ا ,ا~--ا ىن--ي
وا Jي-م اهل _بسي مل ة,و~ب ~امد=لاو ةماعلا _فار-لا ,وهد-و هع--=م J=اد ةيق>=Vاو ةي-اس-Vا مي-لا ,م ري--لا
((ºººº.. -,و~- ~س= ملاعلا و=- =ا ة== د~ ~قو-لا ا-هب ,و-يو -د-بل ~=م ىنطو ,اس-ا- Jي-ار~ا -ر-ي º
_ب~ ام ¿ف ري---لا م-ل 4ر-ا
,د-لاب ,رعلا ى-ع _يس-لا ,و-= ةر-ف ,ا اهب ,م;- ,ا ~=ي ,=-و اهب ~ار-عVا ,وديريV ى-لا ة-ي-=لا ,ا
ر-م ,و--~ ى-لا ,د-لاب ,رعلا ى-ع ¡ده-لا ة-بسيو ... = م-س-لا =ا _يسم ,و-ي~ هن-ل =ا ,-اب ةن-ا-
¡-لا Jا=دلا _يس-لا ة=-ل ى-=Vو ا--=مو ادبا ,-=ي ,لو .... ىلاع- =ا -اش ,ا ةيم>~Vا ه-ف>= ة-~اعو
-ور=--ا ا-لاط ¡-لا ¿-ي-=لا ¸-=-لا ه-ابو ,وي=يس-لاو دوهيلا هب ,م;ي~
ملاعلا ¿- ,د-Vا ¸ر- رشنو راش-نا ~ل= ;»و ... ةيس-=لا ةيحاب>ل ¿ملاعلا ميع,لا ;» لاجدلا خيسملا ,ا :ا-لا-
,--لا .. ,~رجو ¿~ارو ¡وV لا--ا ,- را-حVا م|م»ا ,-و .. ة--ا- ة-ا-عب م»را-=- ;»و ري-ك --ي->ت لاجدلا-
وا ة--;|- ري- -ار-ا ~~-·- ا-د-ع -اش=-لا ~كتر- هناب ,-;- Vا ~=- ¡-;|يلا ,ا ;» دحاو ¡ار _لع ا;عمجا
~ور= ¸عب ¿- _مس-و ......... ام-ا ~سيل ةي--جVا وا ¿--جVاب -ا·-لا -را=تو ... ا|--- ,اك ا-ا ا|تراكب ¸--
,اك ا-» ,- ... ةيعر~ ري- ة-كاس- هل ا|--كاسمب ه--- ة-لست _-ح ¿نار~ن ري- وا اينار~ن ¿و,-ت ,ا ة--;|يلل
Jكو .. -اش=-و -راع- لاجدلا ,-- هنا ...... هيبا V ة--;|- ه-ا ~ناك ا-ا ا--;|- ¡-;|يلا ,;ك- ¡ا هي-ا ة-ا -;|يلا
~نر-نVا ¿-ا;-و ةيلودلا ة-اد~لا =;==و ةعيل=لا ةي-ا~-لا ا|تا;--و ةيحابVا ~>=-و -ا·-لاو -راعدلا ,كار-
„„..... لاجدلا _ا-تا ,- -;|يلا ا|يلع ر=يس-و ا|كلم- ا|لك .......... -راعدلل لا-=Vا -را=تو.. ةيحابVا
ة-~ ر~اعلا ¡-;|يلا رمت;ملا رر- د-لو ه~نا- هي- -اج ري== رار- -ا=تا _لع ¿مجا م
¿- ا|نV -رك--س-و ةي~ا- ةي=~-لا --» ,;كت ,او ¿-;-لا ,=;لا Jي-~ ¿- ~اي--لاب ¿=~ن ,ا ,اب ,- ,يل
,|ل -ا---و ,|يلع ~-ا|--و ~ا--لا ر-;- ~ع~ ¿- Jع-ت ,ا _سع ا-ا-و Œ-ا--لا ,سحV J~;ت ,اب ةلي-ك هس-ن ~-;لا
„„„...
¿- ةل--رلا ة~راممل م»واسنو م|تا;=ا م|ع-و ةيملاعلا ,يبر=لا ¿- هبرا=-ملا ,;ي=لا ,;--ار- -;|يلا ,اكو
لودلا رار~ا ,;-رس- م|نا معن .. ةيعام-جVاو Jب ةيبر=لاو ةي~ايسلا _-ا-;لاو رار~Vا ة-رسلو -;-=لاو =ا-~لا
„„.... م|-اسن ة=~ا;ب
„„... ر~مب خيشلا مر~و ة--ر·لاو ,-رVا ة--ع ¿- ةين>ع ===ملا ,-ن ,و---- م;يلا م»ا»و
Vو •د~-V امب م>سلا م|يلع J~رلاو -اي-نVا م|--و Jب ....... راك-Vا --» Jك _لا ;عد-و 4ل- Jكب د|ش- م»-;ملتو
J-اع هل---
ا|نا ~>كلاو -ور-لاو ر-,ا-=لا ة--ر= _لع ... ~ر=لا لدب ~=لا ... ملاعلا ~ا-,V ¿~ايسلا J=لا م»د-ع ا|نا
„„............ ةيس-=لا ةيحابVا
ه-- ,يملسملاو مكا-او لا ان-اعا ,د-Vا ا-ا
µ;با-م-, ةم~اع ¡رار» ة--د- ¿- -,ا=-- ري·لا لودلا رمت;- -ا-عنا ¡دل م|- ر-ا ~دح د-ل ما- ,ا م
ر-ر-ت ,ع -را-ع ... ~ارمملا _- ,-د-;ملا راش-ناو ةحار-~Vا ~ار-- ل>= ةم|- ة-ي-و ¿-,;-ب ,;ل;|=- …ا=~ا
,- ~ل;- -أش--و ه-عي-= ,د-Vا ,ا;-ع ~=ت .. ة=-~
ر-ر--لا ة~>=و ةي-رشلا ايناملا ,- م»و رلم|-- دلانورو لا=ي~ _ليلو ~;كاك -ام~اب -ا-=ا ة->- ,- ¿-;- ;»و
ˆ ~ ¿ك-ر-Vا ر--=ملا Jي·شتو _ا---ا ¿- ا--ا,-- ,د->ل ,وري- لوا ر;|= ديكات „„........ 4-ر--- ~ر;- ¿-
ر;عس- -ر- ة-=ن =يل=ت مت ~يح ا-;-رب ~ل-مب ر=ا ر--=- ,- ر--=ملا ا-» _لا J-ن ,وري-لا ا-» ,ا ة-ي-=لاو
لاجدلاو !!.... ا;ع~=- مل ,م- لاجدلا خيسملا µدل ,ي-;==ملا ,- ةع;م=- ةي=~لا ~ناكو ¡-اع Jجر ة-=-ب
ة=ي--لا ,ا !! ~ا;|شلا -ا-ع هب Jجو ,ع لا ~ر~يل ري-ك ر~ ,ع دل;- رشلا ا-» ,ا ¿»و ....... اديج ة-ي-=لا ملع-
لاو ..... -رجا-لا -ر-اكلا ¸رVا ~;ع~و ¿ك-ر-Vا ~عشلل مد» -ا-او ة-ي-ح ,- ر-كا ~=-~ا ا|-كل ة--ا~- ~-دح
„„„.. رجا-لاو ر-لا ,- Jكب ه--- ر~--

Jا=دلا ->-عو ... ¡ا,دوربو دوويلوه : اعبا,
دوويلوه ¿ف م-ي ريو~-لا ,-ل ¡اودورب ¿ف م-ي ةي-يرمVا ç>فVا مي-~- ,ا
,م م-عيV ,-ل ةعا-= _لا~ل J-عي ه-ا م-عي Jا=لا ةعيب=ب مهب--او ºº.. هباس=ل ,و--عي -اس-و Jا=, 4انهو انهو
ºº.. اهب JوVا J=رلا
اه-بيه =و-~ ¿ف ابب~ ,و-ي دق ,يع-ل اه,وهظ وا ةو-لا --ه ,ع ,>عVا ,ا ةر-ف اد--عم .. ةي-=لا ةو-لا J--ي ه-ا
ºº.. هبهي مل د~Vا ةي“, دا-عا ,-ف
¿=ع-ف ,و~-- ,ا Jوا=-و J-ع- ة-ي=-لا ,V ة~اد-لا ,م µر=او ةبهرلا ,م هلاه هي-ع ¿-~ي -ا--=Vا در=مو
ةي-ي-=لا ري- ةداعلا ¿ف ا,و~
ة--اه ةيوو- ةع-ق م-~ ةيهادو مي=ع J=ر- ~>س-سمو ç>فا ¿ف هس-- ,ع هيف ,-عي ¡-لا ~قولا ¿ف ه-ا
µ- J=, ة,و~ ¿ف ة-ي-=لا ان-عم وا ة=ق ~ع>- ديب هس-- ,ع اربعم ... اهب ملاعلا م-=يل ة,ه=ا ~د=-~او
,و-ر-لا ç>فا ¿ف ى-= ... µرسيلا ةنيع ى-ع -ادو~ ةبا~ع
ةد-عب ~ا~م J=, ة,و~ ¿ف اي-دلا _-ف µ-لا مي=علا م-سلا ة-ي-=لا ديشرلا ,و,اه ة,و~ çد-ي ,ا ةيدل ¿-امVو
~بسب ,ا- ة-ماربلا ,يبو هنيب ¿قوام J-و ه-=ا ~=ي هما ~وم دعبو هماو ,با ,يب ¿~ر-لا ,ن=لا ةد-ع ~يدوا
4ل-- ,ي--س-لا ة-ي-= ,و-ي ,ا = اشا= ••.... ةد-علا --ه
م~, ا-ع دا= ,مو .. J--ي اماو ر--سي اما -,ا-=ي ,مو ••... Jا=دلا _يس-لا وه J=, ةبق ¿ف دوويلوه ,ار~ا ,ا
ºº... ¿ه--ا هل
4ل- ىف ة-ي-=لا ,ود=- ا-نيسلا ريها~م _ي,ا- ىلا م-دع ولو
,ييباه,Vاو ~اه,Vا 4-م Jا=دلا _يس-لا : اسما=
ç>سلا .. ةير=لا .. ~ابلVا ~-س- ~ا=-=~-ب ¸-م Jا=دلا _يس--ل ¿~ايسلا ,وما-لا ,ا ةيطار--يدلا
,م ههابشاو وه ه-ا م-رب ه-ا=لا J- اهلو=و اهي-ع ~,عي ى-لا ه--د-د وه هقاربلا ه-فدارم ر-ا~و ç>سلا ˜-لو
ة-ي-=لا ,رب-ل ةباي-ا ,عر~-ي امدنع ر--ا هعقوي~و .. ,امدلاو -امدلا ,-ف ¿ف ملاعلا ¿قوا µ-لا ,ييو-لا
J-م µ,غم ~ا- ةنيعم J-= ديدر-ل ةنياه~لا ا-يرما -ا~“, ¿ي-= ه=وي ¡-لا وهو
Jبنلاو ةو-لاو ةيق>=Vا €داب-لا ملاع-ل ديع- çويلا ان-ا
ملاعلا مما J-ب ةيطار--يدلا ر~-و ... ري~-لا رير-- ةير= .. ,اي-=Vا ةير= .. ةير~بلا -ا=- ا-يرما ~باو-
.. ,ي~لا ¿ف ة=يب-لا ةيطار--يدلا ى-ع اه=او-و اه-=ع ,ع ا-يرما ,-ع- ا-نيبف .... ,و-- ري- ا--اد ~و--لا ,-ل
رمVا ودبيو ........ مهبوعش ¿برعلاو ىم>~Vا ملاعلا ¿ف اه“اقد~ا _ب-ي امدنع _و=-م ,اس-ب ودب-و ,ر=-
ººº ... _دا, وا ة-=, ,ود ,ين=س--لا ه-مو-=و ,و,اش J--ي امدنع اهينعيV
“ر=يVو .. 4ل-ب çاي--ل ر~=Vا -و~لا -ا=عا ,وب ,ا ,-عي ,او ~ارما;-لا --ه ريدي ,م ,و,اش ,ا ,ود--ع- Jه
ºº .... ا-يرما ¿ف هي-ع دري وا -د--ني ,ا د=ا
ºº .. ةها--لا ة=,د ىلا ا=~او ةم>- ىف •قان-لا ,ود=-ل ةي-=لا ¡دايVا اه-ر=- ةيمدVا ,وب Jهو
ة~ما- ~ورظ ىفو ,ا-يرمVا ة~اسلا ريها~م ,م -ري-و ... ¡دين- J-ق ا-- ~و-ي وا ¿ي=ي ,ا اما ه-ا
~اد=ا ,-- ملو ... Jا=دلا ,يع-لا مهدي~ ,م ه-ا ه-مو-= وا ,وب ,م ,يل ,-لو ... ا-يرما ,م >عف ,ار-لا ,ا
ºº ... هيا ¡ا ¿~ ه---- Jيوط ===-ل ةيادب ,م ر--ا ةي~ا-لا رب--ب~
ºº.... ¿فار= ه-V ... ¿م>- هقوريV •عبلاف انه ~يد=لا J~فا ,ل
... اما-- ايلا= ,ا- ... ,و=ا-نبلا ةي-يرمVا _افدلا ة,ا,و ¿ف ~ي~ا ¡-لا -,=لا ى-= ه-ا ... =-ف م-ع-ل Jوقا ,-لو.
اما-- .. اما--
ºº.... هل ميمر-و ة-اي~ Jا-عا هيف ¡ر=- ~-ا- ه-V
-,=لا 4ل- ¿ف =-س-ل ةر-اط ى-ا-و
ه-~ا ,م ةر-اط 4انه ,-ي مل ه-ا ا--ع ...... ةر-ا=لا --هل اب=ع
~Vاب مه-ا Jو-- ~اريد--لا ~-ا- ةيادبلا ¿ف ايا=~لا ,ا ¿-ي-ف ةي-لاعلا ة,ا=-لا ¿=رب اما ,و,وا=-يV ة-ا=فو
1†00 ~-ا-ف ~ار-ا=لا اما ºº......... ¸=ش
وه ¿فا=لاو ... ايرهاظ ~اه,Vا ى-ع -ا~-لاو ,ا-س-اغفا رير=-ب ===-لا ~او== ىلاو--و
اهدعبو ºº .... ,ي=س-ف ,و-- م-
,ي~أ-لا ة-ادب : ةي-ا|-لاو ةيبا-لا
~»-ملا ,- ~ع-ن ةكرح 4ا-» ¿=يشلا ¿عيشلا ة-~ ةيملاعلا ة--;|يلاو ¿~ورلا رامع-~Vا ة-اعر ~=ت  »
ةي~ا~Vا م»ا-ا~- ,ع م|-ر~و ,يملسملا -دحو 4يك-تو ةي->~(ا -دي-علا -اس-! ~د|ب ¡,يل=ن(ا رامع-~Vاو
_لع ~ر~او ا»اشنا ,- ,ا ه-ي-=لا ,كلو هكر=لا وا ه--ا=لا --|ل ماعلا ~-رع-لا ;» ا-» ... هي-ا|-لا وا هيبا-لا _»و
-دحاو -دحاو ا|يلا _تانو ا|--ا--و ا|س~ا ¿~وو لاجدلا ,يعللا ا-» ;» ا|سي~ات
,ي~ا-لا ة-ادب
¡,اريشلا ا~ر دم=- ¿لع ا,ريملا 1•3€ _ 1•‚‚ ) 1’1• _ 1’€0 : ( م هميلعت _-لت -رمع ,- ة~-اسلا ¿--
-را=-لا ,را-و ة~اردلا ,ع ¿=-نا م- ةعيشلا ,- ةي=يشلا -اع- د- _لع ¿لوVا
~-ك ة~ا=و ةيناحورلا ة~ا-رلاو ةي-;~لا ~-ك ة~اردب J·-~او ة~اردلل -اع -رمع ,- رشع ةعباسلا ¿-و _
ة-ع-ملا ةي-=ا-لا لامعVا ة~رام-و ,يي-ور=لا
ماع ¿- _ 1•€• -ارŽو -راك-' ,رد-و ¿-~رلا م=اك هنا-, ¿- ةي=يشلا ما-! ,ل=- -اتر- 'دبو -اد·ب _ل! ~»- م
هيلع ~رعت ¿-~رلا ,لا=- ¿-و . ةي=يشلا _سيع م~اب م>~(ا ¿عدملاو ¿كر;·لا -,ا-يك ¿~ورلا ,;~ا=لا
¿نارك-لا _ل! J~;ملا ~ا-لاو ر=--ملا ¡د|ملا ;» ¡,اريشلا دم=- ¿لع ا,ريملا ,' م|عور ¿- ¿-ل- 'دب ¡-لاو
. ,يملسملا -دحو _-,مت ¿- ه-== _ي-=-ل >»;- -دجو امل 4ل-و ¿-~رلا -ا-و دعب ر|=ي~ ¡-لاو ةي|ل(ا ة-ي-=لا
ري- ¸ش- µد|ملا -رك- _ر=ب هي~ور ~اربا=- -رك-ك هينا-لا ,كلو .. معن _~ورلا ,;~ا=لا ,- ه-اد-لا ,ا ه-ي-=لا
„ ا-امل.. J-علا J=د-Vو _-=-- ه-ع ل;-- µ-لا -,ا-يك ,ا ه-ي-=لا ,V ,ع هل ~ا-ك _- ,-;-~>ي- ,;ج ر;-كدلا
هي->~Vا ->-لا _- _~ورلا رودلا ~ناك ~ا|ج ,-و ري-ك معدب ¿-م-- ,اك هعي-رلا ةجردلا ,- _كر;·ل -,ا-يك ,ا
-ا~‰ر ,- ا|يلع ¿ل=- ,- ,اك ه--ر- ~ا===- -ي---ل _عستو هي~ورلا ة-;ك=لا ,- ا=ي==تو امي=-ت ر-كاو ر-كا
Jك ,كلو ... هع- ,;-ل-=- ا;ناكو هيلا ~د|- ,اك ا- ,;م|-- وا ,;-ع;-س-V ا|-ع م|-د=- وا -,ا-يك ->-, وا
Vا ا|-=ا Vو 4ل-ب ر-اوا م|يتات ا|ناكاو ه~ا= ه-ا~‰ر ,- ل;--لاو هكرا-ملاب _==- ه-ا|-لا _- هب م;-- ,اكا-
„„„„„ ,- ة=ل~مل ,كلو ~ا|يج;-لا 4لت _=عت ,- _» هين;~املا
~ا-لا ةي»;لاو لاجدلا
,يم=لا ةيليل ¿- € _لوVا µ-امج 1•‚0 _  » •3 ,را- 1’44 ةعيشلا -د--ع- ا- _ل! ة-سن ~ا-لا هن' ,لع' م
_-;-ملا ¿-~رلا -ا-و دعب -ر;|= ,- ةي=يشلا 1•€• هن'و  » Jب - م>سلا م|يلع - دم=-و _سيعو _~;مك ل;~ر
انأ~ م|-- J~-' - لاب ا-ايعو _ل=' هت;عدل ارش-- -رشع ةينام- را-=او ة-اعلا هب _د=ناو ¿-~رلا -ي->ت هب ,-'-
ماع ¿- هن' V! ¿=لا ~ورح م|يلع 1•‚1 هعا-ت'و ~اع ,' دعب Jيك;لا د=س- ر--- _لع ه-ب;ت ,لعأ- هيلع ¸--  »
,يملسملل اري-كتو >ي--تو ا-اس- ¸رVا ¿- ماع ¿- 1•‚‚ ا--ا- V;لح ه~=~ ¿- ةي|ل(ا ل;لح ~ا-لا _ع-ا  »
اينامسجو د-ع J~--لاو ,-=لاب ~رع د-- -;-د~- ملو Š _;جرلاو ةب;-لاب ر»ا=-لا لواح -املعلا هش-ان ,' دعب ,كل
مادع(ا J-- ةيبا-لا ,- 'ر-تو ~ات ¡-لا ¡-,يلا ,يسح هيحو ~تاكو ¡,;ن,لاو ;» مادع(اب هيلع مكحو . ة|جا;ملا
¿- 4ل-و ه-ع ¿ر-أ- •ƒ ة-~ ,ا-ع~ 1•‚‚ _  » ’ ;يل;- 1’€0 م
هع- ,اك ,- ,-و ,يعلا -ر- ة-~ ,-و,- ¿- ~دلو _مل~ م' ¿-ي-=لا ا|م~او 1•31 و'  » 1•33 و'  » 1•3€ »
>ملا ر·~Vا ا|مع ة=~ا;ب ةي=يشلا _ل! ~لا-و م;لعلا هيلع ~~ر-و ةعيشلا -املع دح' ¿--و,-لا _لا~ دم=- >ملل
ا|ن! Jي- _-ح ->بركب ¿-~رلا م=اك د-ع ة~اردلا ¿- ~ا-لا ~--ار م- Š م|تاد--ع-و م»راك-أب ~ر-أتو ¿=يشلا ¿لع
-رجا- ةيحاب! ا|ن' V! Š ةبا-ج ةليمج ا|ن' ,ع >~- ,اسللا ة=ي~- ة---' Š -ر-;- ة-ي== ~ناك -! -راك-' ة~د-|-
ةي~را-لاب - ¿-»-لا رعشلا ة-حا~ - ¿ات ,-ر,ب ~-لت ~ناك . ا»-Vو' ا|-- 'ر-تو ا|جو, ا|-ل=
~ ~جر ¿- _ 1•‚4 _لع _ا-تVا ة~ر=-و م;-لا ة-ي== ~ناكو ~~ديب رمت;- ¿- ةيبا-لا -امع, ¿- ~عم-جا  »
ةي->~(ا ةع-رشلا خسن ~-لع' هي-و Š ~ا-لا لا--عا _لع ¿ا=-حا ~ار»ا=- ¿- ¿ور=لا
~ J-- ا|--= ->=لا ,كلو ةيح •ر=ت ,أب مكحو ا|يلع ¸--- ¡راجا-لا ,-دلا ر~ان -اشلا J-- -ر-ا;- ¿- ~كر-~ا _
-دع-لا ¡- لوا ¿- •ر=ت ,' ل 1•‚’ _-ا;ملا  » 1’€• م
ل,' _-~ب ~-لملاو -ا|-لا ;=' : ¿لع ¿=- ا,ريملا Š هع,ا-- ,ييل,Vاب هبا=~' ¿م~و ه-->=ب ~ا-لا هل _~و'
~ا->=لا -دشلو . هي=V مسلا ,- ام|-- Jك لواحو ةي|ل(او ةلا~رلا ¿- م- ة->=لا ¿- -ا|-لا ,يسح ا,ريملا -;='
ماع ¿- ايكر-ب ةنر-' _ل! م|ي-----ن مت ةعيشلا ,يبو م|-يب 1’‚3 م -;|يلا ,يع- ,اك ~يح ,يب ~ا->=لا رارم-~Vو
ل,' _-~ _-نو اكع _ل! هي=' _ا-تا ¸عب ¿- هعا-تاو -ا|-لا ¿نام-علا ,ا=لسلا _-ن -ا|-لا _ا-ت'و ل,' _-~ _ا-ت'
¿- ا|ب ,--و ~ا- _-ح …ر-- _ل! هعا-تا ¿- •• J-رب! 1•1• ,»ا-- رمع ,ع احا-~ م ’• -ام~' ~ا-ك ا-ل=- ا-اع
هل;ح ,- ¸-ناو ر~-ت ¡-لا ه-بV ة->=لاب _~و'و ,اي-لا خ~ان =-ي-سملاو - ¿~را-لاب ,اي-لا ةلمكت - _ا;لVا
_ا-تVا
-;ل;ملا لا -ا|ب ~-لملا ¿لع ,يسح ا,ريملا 1’1ƒ م هنا ه-د-ر- ما-' -اد·ب ¿- ,لع'و ~ا-لا ة->= -ا=' _,ان
~ا-لا هب رشب ¡-لا Jمعلا ¿|--ل ةي|ل(ا _ورلا هي- ~لح ¡-لا لا ل;~ر هناو ~ا-لا هيل! را~' ¡-لا J-اكلا ر|=ملا
. ة-د-ا-علا -رودلا ¿- ةينا-لا ةلحرملا ¿» هت;ع- ,او ¿- -;|يلاب ة->ع _لع ,اكو Š ل,' _-~ هي=' J-- لواح
هي=' _ا-ت' ,- J--- اكع _ل! ا|-- J~را ¿-لا رسلا ¸ر' ,;ي-ا|-لا ا|يلع _ل=- ¿-لاو ايكرت ¿- 4ين;لاسب ةنر-'
ماع ¿-و Š ري-كلا ل,' _-~ 10•• ,اي-لا هب خسن ¡-لا ,د-Vا هلو اكعب ة=|-لاب ,--و ,ييل,Vا ¸عب هل-- م
. ,ي=سل- ¸ر' _لع ¿ن;ي|~لا ¿م=-لل ;عدت ه--ك ~ناكو ,ا--(او _~-ت ~ادب ر;-Vا ,ا د--عا
„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„............
م|م»ا ,-و : ¡د--' ,ا-ع ¿- دلو -ا|-لا د-ع -ب ~-لملا •3 ;-ا- 1’44 _~و' Š ~ا-لا -;ع- ,>ع! م;- ,-ن م
~-ا- امل ,ا-علا V;ل : هنأب ,;ل;-- ,ي=ر;ملا م=ع- ,' ةجردل --اج ةي~=~ ا- ,اك- ه-->=ب -ا|-ل ا»دلاو هل
-ر-ا-لا ةيب;برلا ة-~ -دلاو _لع ¿-~- ,اكو Š _رش- ري- م;~ع- هن' ,;ي-ا|-لا د--ع-و Š ةم-ا- ةي-ا|-لاو ةيبا-لل
_ل=لا _لع
~ لاب رمت;- ا|--و ةين;ي|~لا ~ارمت;- ر~حو ارس-;~ را, _ 1•11 ~رعلا =~و ,-ا= ر;با= ,-;كت لواحو م
~-ل ه=-مب اينا=-رب ه--رك ,' ةجردل ~احر-لاب ,ي=سل- _ل! _ت' امل ¿--للا لار-=لا J---~ا امك Š ةين;ي|~لا دي-أ-ل
µر=Vا ةم~وVا ¿-ر' ,ع >~- ري~
~ ¿- ,~أ- ¿->~(ا ,ايكلا ,يح ,- -;عدلاب ¿ور=لل ة-رد-ك~(او اسم-لاو ر=ملاو اينامل'و اك-ر-'و ,د-ل را, _
ا-يح _ل! Jحر Š ةي-ا|-لل J-=- ر-ك' ;-اكي~ 1•13 ¿- ا|ب 4ل» ~يح -ر»ا-لا _ل! م- م 1••1 ˆ م 1340 ,' دعب  »
هلا;-' د-;- ا- م-د-لا د|علا ,- ا|يل! ~ا~'و هيب' ميلاعت ¸عب خسن
ماع ¿- و 1•‚3 ةعبر' -ا~ع' ةعست ,- ¿لودلا ةلادعلا ~يب ,ي~أ-ب ةي-ا|-لا ,و;~ ,يي-ا|-لا ,- ةعست _ل;ت م
¡-;|يلا -دعب ,- ا|-~ا-ر _ل;ت م- ~نا~ ودنانر- ة~ا-رب 4ل-و ,ار-! ,- ة->-و ار-ل=ن! ,- ,ا--او Š اك-ر-' ,-
ةيس-=لا ¿ك-ر-Vا ,;سي- ¿ن;ي|~لا
,- ===مب ةكرح اش-ت ,ا J-ع-ا ..... ا|يلا ,;م--- _-لا لودلاو هس~;لا ~اي~=شلا ,يب ه->علا اورت ,ا _-متا
~»ا-- دحا ا|ل~او _~ور ,;~اج ا|ل ,;س~أ-و Jب ,;ينا=-ربو ,اك-ر-ا ا|---ع- ,ا _لا J~تو .. هعيشلا
هلادعلا ا|م~ا ه-لمح ,ا ,لعا ا-د-ع ,;ب ةملك _- هلادعلا ة->ع ا-و ..... _لودلا هلادعلا ~يب _مس-و _لو- ,ل=-
„„„„... ,كلو .... دحاو =لس-ملاو دحاو ,ي-رلا ,ا ه->علا „„.... هلادعلا --|ب ... ه-ل=ملا
م»راش-ن! ,كا-'و م»د-ا-ع
د-ا-علا م»'
~ -اي~Vا ¿مج ه-ع ~ر|= ¡-لا 'د-ملا ;»و ه-ملكب -¿~ Jك _ل= ¡-لا ;» ~ا-لا ,' ,;ي-ا|-لا د--ع- ·
~ هجو _لع =-- _اور>ل ,ان;ك- امن! ~ا-علاو ~ا;-لا ,او ~ا--اكلا -;ل=و خ~ا--لاو -ا=تVاو ل;ل=لاب ,;ل;-- ·
لاي=لا ه-ش-
~ -دعلا ,;~د-- · 1• ر;|شلا -دع ,;لع=-و 1• ما-Vا -دعو ار|~ 1• ;عدملا -ار|لا ا-» ¿- م|عبات د-و Š ا-;-
م-رلل ة~ا= ةي~د- _ع-ا ,يح ة-يل= -ا~ر دم=- 1• -دع ~يح ,- هم=ن ¿- م-ا- م-ركلا ,Žر-لا ,' ~ا--! لواحو Š
_لع ~ور=لاو ~املكلا 1• ,ي-ا-ملا Jكب =-ا~ ه->ك ,كلو
~ · لوVا ,ر-لاو ,ي~لاو د-|لا -امكح ,- م|لا--'و ~~-را,و ام»اربو ,;ي~;--كو ا-;ب -;--ب ,;ل;--
„ اد-د=ت V;» ا-امل ا-» لا;سلا ........... لاجدلا ;» دحاو J-م- ا»-ا -دحاو ةي~=~ م» اعيمج م|نV انر~ا _-~و
4ل-ل
~ · _يسملا ~ل~ب ل;-لا ¿- µرا~-لاو -;|يلا ,;--ا;-
~ · م|-»-- ¿- _-ا;-يل ةي-=اب ~>-وأت ,Žر-لا ,;لو;-
~ · را-لاو ة-=لا ,ورك-- امك ,=لاو ةك->ملا ة-ي-حو -اي-نVا ~ا,=ع- ,ورك--
~ · لا;-Vاو -اس-لا ةيع;ي~و ةع-ملا ,;لل=-و -'رملا _لع ~ا==لا ,;-ر=-
~ · مل~و هيلع لا _ل~ دم=- ةع-رشل خ~ان ~ا-لا ,-- ,! ,;ل;--
~ · د=سملا ,- Vدب ,ي=سل-ب اكعب ة=|-لا _ل! ¿|- م|-ل-- ا-' Š ,ا-,لا ر=ا _- -ا|-لا ر;|=ب ة-اي-لا ,;لو;-
مار=لا
~ · ر|=Vا لا مسب ةلمس-لا- دج;- مل ,-و -ر;لا -امب -;~;لاو ~ار- ~>- ~اعكر ¿ست ¿- ¡-;ت ->~لاو
~ار- ,م= ر|=Vا
~ · (_|ب' لا) -ري-كت Jك ل;-- ~اري-كت ~~ ¿»و ~يملا _لع ->~لا ¿- V! ةعام=لا ->~ دج;ت V ~
~ · _ل! •ورشلا ,- ماع=لا لوا-ت ,ع _ا---Vا هي- ~=ي- >علا ر|~ رشع ¿~ا-لا ر|شلا ¿- م»د-ع ماي~لا
,وري-لا ديع ا»ر=Ž ,;ك-و ( ¿-ا|ب ر|~ ) ا-;- رشع ةعست -د- ~ور·لا •1 ,~ ,- 4ل-و را-Ž 11 _ل! 4• =--
ماي~لا ,- ,;ي-ا|-لا _-ع-
~ · ة-رامع-~Vا _لا~ملل ة-د= -ادعVا د~ -را|~!و _>سلا Jمحو -ا|=لا م-ر=ت
~ · ة-يل- م-ركلا ,Žر-لل ة~راع- ا--ك ا;ع~و د-و ¿ح;لا رارم-~ا ,يعد- ,يي--لا متا= - ادم=- ,' ,ورك--
~;ل~Vا ¿- ةكاكرلاو ة-;·للا -ا==Vاب
~ · ,ي=سل-ب اكعب ة=|-لا ¿- لا -ا|ب ,-- ~يح م|=حو ةك- _ل! Œ=لا ,;ل=--
ة-د-ا-علا رو-=لا
~ · ةي-ا-(ا ة~-ارلا
~ · ¿-اسح(ا دمح' خيشلا _ا-ت' ةي=يشلا
~ · ةيملاعلا ةين;~املا
~ · ةيملاعلا ةين;ي|~لا
راش-ن(ا ,كا-'
م»ر-- ~يح ةل-=ملا ,ي=سل-و ,ا--لو ا-ر;~و •ارعلا ¿- م|-- Jيل-و ,ار-! ¿- ,يي-ا|-لا ,- _م=علا ةي-لا·لا ,=-ت
م-ر ¡ر;|مج رار-ب م|ل-ا=- ~-ل-' ~يح ر~- ¿- -;جو م|ل 4ل-كو ¿سي-رلا •‚3 ة-سل 1•‚0 م|ل ,! امكو م
م»رمت;- ا|ب د-ع ¿-لا اي--ا,ب اكا~;لو اد--وأب Vا-مكو ةش-=لا ¿-و اباب' ,--أب اي--ر-' ¿- ة-,كر- J-ا=- -دع
,- -ر--لا ¿- ¡;-سلا •3 _-ح ;-ا- 13 ;ين;- 1•’• _لملا _ل-=ملا 4ل-كو اي--ر-' ~;-=ب ¿ر-سن ا»;جو Š م
. ,ا-سكا-ب ¿شتاركب ¿نديسب 4ل-كو J-ا=- ~ر;-كنار-و ا-ي-و ,د-ل ¿- م|ل- ةيبر·لا لودلا ¿- ر;~ح ا~-' م|لو
¿- دج;-و ايلار-~ا ¿- راك-Vا •رش- هيلع _ل=- ا- ;»و م|ل د-ع- ر-ك' -د=-ملا ~ا-V;لاب ;-اكي~ رد~ت ه--و
•رشلا ةل-ا- م|ل 4ر;-;ين ¿-و ( ةي-ا|-لا -دي-علل ¿ك-ر-Vا ,كرملا ) ,-;-لا ~-مل-و ¿- 4ل-كو ~ر·لا م=ن ةل=-
-ري-ك ~اعم=ت م|لو . ملعلا -ا-د~'و ةل-ا-لا Jيل- ~ا-ك م|لو ةي-ا|-لا ‘-ا-ملا _لع ~-ا- ةيبا-~ ةكرح ¿»و ~ر·لاو
ملاعلا µ;-س- _لع م|ل هي-ا~حا ر=ا _- ,يي-ا|-لا -دع رد-- و 4ر;-;ي-ب ,يلكريبو ,;ل=نا ,;لو ,-~;ي» ¿-
_لا-لاك _ل! ,;-س--- ¿-ا|ب ¿ن;يل- ¿لا;ح -د=-ملا ~ا-V;لاب ‚00 ةيعمج ا-ع;~;- _- د»اشلاو م»Vاو م|ملاو
;» اد-د=ت م|-- ~لا ,;-~ _لا;ح ,ار-ا _- ,ا 10 م»ايلواو م|-م-او م|-املع را-ك ,- ” _-و ماشلا ->بو •ارعلا
ا-لا ,ورشع _لا;ح ~را--ا-و اي--ر-ا _- ~لا ة-امعبرVا
¿- ,يل-م- ة--ا=لا --|ل ,' ~ي=علا ,-و
~ · ;=ر' ¡- ر;-كي- 4ر;-;ين ¿- -د=-ملا م-Vا
~ · ¿بورينو ~ي-=ب -د=-ملا مملا ر-- ¿- J-م- م|لو
~ · اي--ر-V …ا= J-م-و
~ · ;ك~ ;ك-' -د=-ملا م->ل ¡-ا~--Vاو ¿عام-جVا ,ل=ملا ¿- ¡راش-~ا ;~ع 4ل-كو
~ · ~يسين;يلا ¿-و -د=-ملا م->ل ة-ي-لا Œ-انرب ¿- 4ل-كو
~ · ~ا-;لعملل -د=-ملا م-Vا ~-كمب 4ل-كو
~ · -د=-ملا م-Vا ¿- ,اسن(ا •;-=ل ةيلودلا ةي-ا|-لا ~اعام=لا J-م- ,;ب ¡,-و
~ · ةيناسن(ا -ا--ل ةيلودلا ةس~;ملا _ل! ¿م--- ¡-لا ~وري= م-~رو
ا -;--لاو راش-نVا ,- ا|ل ,يلو ........ J-- ,- ¸ع-لا ا|ب ¿مس- مل امبر ةعام=ل Jي-م-لا ا-» Jك ا-امل ا;لاس-ت مل
...... ~ا-ي|لا --» _- ..... هيبرعلا وا هي->~Vا ة-Vا هب ==ت مل µ-لا .. مام-»Vاو Jي-م-لا ا-» Jك _=-س-ا-
!!!!!!!!!!! ~را--ا- ,يب ,- .. هجور= د-ع ,يعللا لاجدلا ا-» _ا-تV ,-,»ا=لا ا-لا ,;ع-سلا م» ,- م--رع J» ’0
~لا ,;ع-~ =-- 4ا-» هعيشلا ,- ,;يل-
لاجدلا ¿ور= د-ع ةيكل-لا -رودلا ل>-=ا
Jك ¿- ةل-اك -رو- ا|س-ن ل;ح رودت ¸رVا ,أب ~ورعملا ,- را|-لاو Jيللا ه-ع Œ--- ¡-لا ,ارودلا ا-» ةعا~
ا-» ا|نارو- ةعر~ ,- ¸=-ت ¸رVا ,أب -املعلل ~-- . ~ر·لا ,- ~ر·تو •رشلا ,- ,مشلا ر|=ت ه»ا=تا ,-و
Jك ¿- ةينا-لا ,- -,ج ---و هنأب لا--و , ة-~ را|-لاو Jيللا ,- Jك -د- ,اك ة-~ ,;يل- ~اعا~
;=ا--لا ا-|ل ةيعي-= ة=ي--كو .. را|-لاو Jيلا ,- Jك ل;= µواست _-ح ¸=-لا ¿- ,ارودلا ةكرح ~رم-~او ..=--
,ارودلاب 'د-ت ,' دبV - ايملعو - -ري~- ~-;ت -ر-- دعبو .. ,ارودلا ,ع ا-امت ¸رVا هي- ~-;-ت ~-و ¿تأ- ~;س-
~ر·لا ,- •رش-~ اند-عا امك •رشلا ,- ,مشلا •رشت ,ا ,- Vدبو ا»د-عو ¿سكع -ا=تا ¿-
ةي-يجوردي|لا Jبا--لا Jع-ب _م=علا ةم=لملا د-ع ,;كي~ ا-» و ;=ا--لا ةيلمع ¿-رست _ل! ¡-;- مي=ع ر-ا ~د=ي~ و
ةيسمشلا ا|-ع;م=- J=ا- ¸رVا ,,ا;ت ¿- ل>-=! _ل! ¡-;ي~ ام- ,ا=دلا ة-Ž ¿» و ة-و;-لا ةبا=سلا ا|--عت ¿-لا
¿-و , ايسكع ,ارودلاب 'د-ت ,' J-- ا|-كرح ¿- ~ار=~ا -ر-- 4ل- ~-عي~ ~-ت ,يح ¸رVا ,اب -املعلا رك-- و
ا»د|عن امك وا ة-;لع- م;يلا -د- ,;كت ,ل- هيلعو ةم=--- ا|نارو- ¿- ¸رVا ةعر~ ,;كت ,ل 4لت ~-;-لا -ر--
امك ,;ك- ,لو م;يلا ل;= ¿- ~-;- ~ار=~ا 4لا-» ,;كي~ ة-اي-لا م;- J--و هن' ¡'. ر~-- د-و ل;=- د-- ,‹ا
,‹ا -د|عن
,!و مكنو- ه=ي=ح انأ- مكي- ان'و ¿ر=- ,! لا-- لاجدلا مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر رك- : ملس- _ي=~ ¿-و
~|كلا -ر;~ _تا;- هيلع 'ر-يل- مك-- هكر-' ,م- ملس- Jك _لع ¿--يل= لاو هس-ن Œي=ح ‰ر-ا- مكي- ~سلو ¿ر=-
ه-ا-' ر-ا~و ةعم=ك م;-و ر|شك م;-و ة-سك م;- ا-;- ,;عبر' لا- ¸رVا ¿- ه--ل ا-و ا-ل- ه---- ,- مكرا;ج ا|ن\-
_سيع ل,-- م- -رد- هل اورد-ا V لا- ةليلو م;- ->~ هي- ا-ي-كت' ة-سك ¡-لا م;يلا ا-» لا ل;~ر ا- ا-ل-- مك-ا-أك
هل--ي- دل ~اب د-ع هكردي- _ش-- ¿-ر~ -ا~ي-لا -را-ملا د-ع م-ر- ,با
ة-سلا ~~-ك ة-سلا ة-~ ,;عبر' ه-ا-' ,!و مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر لا- ةجا- ,ب! -اور ر=Ž ~-دح ¿- و
ر=‹ا ا|باب ¿ل-- >- ة--دملا ~اب _لع مكدح' _-~- ((( -ررشلاك ))) ه-ا-' ر=Žو ةعم=لاك ر|شلاو ر|شلاك ة-سلاو
--» ¿- ا|نورد-ت امك ->~لا ا|ي- ,ورد-ت لا- را~-لا ما-Vا 4لت ¿- ¿ل~ن ~يك لا ل;~ر ا- هل Jي-- ¿سم- _-ح
ا;ل~ م- لا;=لا ما-Vا
لاجدلا ¡' "...,مشلا هع- ريستو را=-لا ¸;=-... " ة-اور ¿- و
ة---لا مي=ع ,- ا-» و ~-;-لا و ريسملاب ¡' "... ,مشلا ر-أ- ,' ه---- ,- و ... " µر=' ة-اور ¿-و
د-ع ةيكل-لا ا|تارو- ¿- ~ار==! و Jل= ,- ةيسمشلا ةع;م=ملا ¡ر-ع- ا- ~--احVا --» ,- Œ---سن و
¿ت‹ا ¿- هلم=ن و لاجدلا ¿ور=
ة-رم- ة-~ هجور= ,- لوVا م;يلا ل;= ,;ك- ~ي=ب ا|س-ن ل;ح ¸رVا ,ارو- J-ا-ت ¿- _-ا;-- لاجدلا ¿ور= ,'
¡' ` •ةعا~ ةعا~
¿» ايلاح ¸رVا ةعر~ ,' ملعن - و' ةعا~ ˆ مك ) م;يلا ¿- مك لا;حVا ¿- ( ةعا~
ة--اعلا
: ة-~ • لوVا م;يلا ل;= ;» ¸رVا ,ارو- ةعر~ ةعا~ • ةعا~ ˆ مك
: ر|~ • ¿نا-لا م;يلا ل;= ;» ¸رVا ,ارو- ةعر~ ةعا~ • ةعا~ˆ مك
: _;-~' ¡' ةعمج • ~لا-لا م;يلا ل;= ¸رVا ,ارو- ةعر~ ةعا~ • ˆ مك
ةعا~
¡' ة--اعلا ا|-لاح ¸رVا ةعر~ ¿ل-ت ¿بارلا م;يلا ¿- و ري~- ~يح ,-ا=لا ¿- -ا-,ت مت ةعا~ ˆ مك
,- J-' م;يلا ةمي-لا ;» ,يعبرVا م;يلا ل;= ,;ك- ~ي=ب -ررشك ما-Vا ر=Ž ري~ت ~يح 4يلاو- ا-ك» و ةعا~
ري-كب 4لا- ,- J-' امبر و ةعا~ لا;حVا _~-' ¿- ¡' -ر;-ملا ة--دملا ¿باب ,يب ةي--,لا
,مشلا ل;ح ا|نارو- و ¸رVا ةعر~ ملع- م-ركلا ا-ل;~ر ~ا-;-ن _ل! ا-ا--~! ةيكل- ~اباس=ب ما- لاجدلا Jعل و
Jج- ¿- Jج- ;» امن' ر-Vا و ,مشلاب مك=-لا _لع -رد-لا هل ,' ,ا-لا م»;- ¿ك ---;-
ما=-ن\ب ,ارودلل -;عت و ~ر·ملا ,- ¿ل=-ل لاجدلا J-- دعب اي-ا|ن ¸رVا ~-;-ت ا»دعب و
و 4شلل ا|ي- لا=- V ةيملع _-ا-ح ري~-ل ~اي-ي·لا --» Jك _لع م>سلا و ->~لا هيلع هل;~ر ¿ل=' ¡-لا ,ا=-س-
ايج;ل;-ك-لا و م;لعلا ر~ع ¿- …ر=-لا
ناHي5لا Gد*ع
~يرع-لا
ةن- ر$اوأ .ف ر3م .ف اور!ت5ا ةعامج )'?( 1••‚ ةن- لIاوأو م 1••ƒ لIا-و م!نع D4د&تو ،م
و&ن ىلع ةHر5لا DK*;و ، م!تفا94 ردا3مو م!-و9Hو م!فا3وأ رذ .ف DKا$و مFعPا 140
Jات/نPا ا!4د&ت-ا .تلا ةينBلا ة9*Hلا د'وأ نم W,يمج اونا ، +انPاو روذلا نم م!نم Xدرف
Dانو,ملا م-ا* ر3م .ف 6/نت .تلا ةي*نجلا Dار*ا$ملا لاومأ ا!تر4أو ، .فا94لاو 1دا3ت;Pا
هيلإ Dلآ ام ا!$-رو ، رام4ت-'ا Lيج5ت م-ا* Cون*لا ضار;إ .ف L-وتلا ا(درفأو ، ةيجرا$لا
ناجملا* )ان*لا .Kارأ Nي3$تو ، نيير3ملا ريBل ما,لا SاH9لا Lي* ةجيتن ر3م .ف لاو&لا
.ف ة3ا$و Wمومع ر3م .ف SاKوEل ما,لا 1درتلاو دا-/لا نم رملا هيلإ ى!تنا امو ، )اير4Eل
ة&ا-لا* د,ت مل ىت& نييمF-Yل ةHر5لا ة9&Fم ةجيتن @ار5لا نم ة&ا-لا ول$و ، ميل,تلا لاجم
ام )اKعأ نم م!يلع ضو*9ملا نأ ني*ت د;و ، .*رBلا .لF&ن'ا ر/لل ة,*اتلا Dاعامجلا <ذ( 'إ
ني* م(رامعأ Jوارتت ، ناHي5لا Gدا*,* ىم-Z ي 1€ و •4 ، ةي*نجلا "رادملا .جير$ نم م!نأو ، ةن-
WK,* روزي نأ روH-لا <ذ( =تال ر-يت د;و : نومل-م م!نا م>ر* مF-Pا نع WIي5 نوفر,ي 'و
نارأ نوفر,ي 'و ، نآر9لا رو- نم Wيأ 'و ة&تا/لا نوظ/&ي ' م!نأ هلا(و =ا*5لا )'?( نم
: ةيمF-Pا مي9لا نم Wيأ 'و ، نيتدا!5لا ىن,م 'و مF-Pا
د; ة;ر/لا <ذ( نأ ةيمويلا DFجملاو @&3لا .ف Dر5ن .تلا ني4&ا*لا +و&* نم ني*تو
.Kارلا ىلإ م!لو$د* ا!يف Jر3ملا ة9Hنملا .ف نييليIار-Pا* HFت$'ا 6يرH نم ا!تامول,م D9لت
Gد*ع ة9يرH* N;رلاو ةي-نجلا Dا-رامملا =يلBت ا!يفو ، ا*اH راوج ىلإ Dازاوج نود* ةير3ملا
.ف ر-وملا =ا*5لاو Gدا*,لا <ذ( ر5ن* ة/لملا ةيليIار-'ا Dاعامجلا ني* راو&لاو ، ناHي5لا
دا-وملا نأ D*4و ، م(د,* ةير3ملا ة-اي-لاو دا3ت;Pا Gداي; .لوتل م(د,ي نيذلا م(و ، ر3م
ل4مي =ا*5لا اذ( نأ املاH ، <دا-فP Sد*لاو Dا,يل9تلا <ذ!* 1ر3ملا =ا*5لا @د!ت-ي .ليIار-Pا
ƒ€ ر(زلا Gذتا-ل =ا*5لا )'?( رذ ام [ ناHي5لل م!تدا*عو : ةير3ملا ةلما,لا ة;اHلا نم \
.فو : هتزاي&و <?انت;ا .B*نيو ذيذل و( ام للو ، رار3Pاو Gو9لل زمر هنل امنإ [ م(و5;ان نيذلا
1راK&لا رودلا ناHي5لا =,لي [ اورذ ام [ ةي&ي-ملاو مF-Pاو ةيدو!يلا .ف ةينيدلا GروH-لا
مدآ #ر$ ه**-*و ، دول$ ةفر,ملاو ، ةفر,ملا وأ دول$لا Gرج5 )او&و مدآ @رع 1ذلا و!ف ، ر*لا
، اوفر,يو ، او9تريو ، اول,/يو ، اور4اتيو ، +انPاو روذلا ا*جنيو F-انتيل Gاي&لا ىلإ )او&و
نآر9لاو ليجنPاو Gاروتلا Dاي;F$أ نت ملو : Aل3لا و( Oو;لاو ، Oو;لا مي; و( ما&لا نونا9لاو
1و*رتلا ماظنلا اول5ي ناو ، Gو9لا نوديري د'ولا )'?(و : )ا/,Kلا ةيام&و @,Kلا "يرتل 'إ
Gذللا =(ذم 6فو "انلا ني* Dا;F,لا اومي9يو ، ميل,تلا @اد(أ .ف رظنلا اودي,يو ، ديدج نم
Oو;لا در/لاو ، Oو;لا "نجلا Gداي-و را*ت-لاو )F,ت-لا ا!فد( .تلا =ر&لل اونن9يو ، ة,/نملاو
روملا ة,ي*H دK .(و Wفد( Gاوا-ملا نوت @يف Gاوا-م هيف D-يل نولاف ، Gاوا-ملا دK م(و :
.ليل;و ىلا-لاو )اي*>لاو نيلو-تملل )ا9* ةلي-وو ، زج,لل "يرت ري$لا نل ، ري$لا دKو M
'إ "يل N;رلاو ى9ي-وملل م!Iوجل نأ نومعزي ة;ر/لا <ذ!ل نومل,ملاو : "انلا +اB*و ةلي&لا
لاي$لاو JومHلا =ا&3أ نم )ايو;لا @ا5تا ه* نمي 1ذلا .-/نلا ]انملاو ة*-انملا 6ل$ل
لا3$لاو ايازملا <ذ( )ازإ ا!ن25 نم Cيلاتيم CF*لا ى9ي-ومو : ردانلا )اذلاو در/تملا "&لاو
ا!* و!لي ة&Kم وأ Wيليل Wيدان او-يل ةعامجلا )'?!ف 'إو ، ردانلا #ازملا =ا&3أ دنع
نوت ن2* ، ر3ا,ملا .نيدلا Lفادلل ليد*لا لي3&ت م!فد( ، ةلا-ر Lمتجم م( امن>و ، نو&اKلا
و(و .نيدلا م!*ات ةعامجللو : .ناHي5لا )اذلاو ، ةيناHي5لا Dارد9لاو ، ةيناHي5لا Gو9لا م!ل
=ات U ناHي5لا V وعدملا 1دو!يلا .يرملا @يل2ت نم ./يل ة-ينل "-?ملاو 1وFلا ىن,ي ،
نيذلا ةعامجلا .مل,م لاو;ا نم AKاوو ، Gد&تملا Dاي'ولا لامعأ نم و-ي-نارف نا-* ناHي5لا
، Dاني,-تلا ةعر3 وأ ،Gديدجلا ةKوملا .( ناHي5لا Gدا*ع نور*ت,ي م!نأ ر(زلا )املع م!5;ان
، =تارم ةعامجللو : Dاني,*-لا ةعر3 زي*ي!لاو ، Dاني-م$لا ةعر3 ةيدوجولا Dنا امل4م
م!K,*و ، ر5لا م-ا هل م!K,*و ، ةعومجم ريمأ م!K,*و ^متنم درجم م!K,*و ريمأ م!K,*ف
ناHي5لا ى9ي-ومل Sامت-ا ة-لج ل ر4إ ةعامجلا "رامتو : مظعلا ر5لا م-ا هيلع نو9لHي
، N;رلا م!* دت5ي ذIدنعو ، نور,تيو ، Dارد$ملا نوHا,تي دجولا ىم&ي امدن,ف ، .عامجلا "نجلا
ة*ا5 ىلع نا*ا5لا Lمتجي د;و ، Hاوللاو .عا5ملا "نجلا نو-راميو ، ضارعلا نو&ي*ت-يو
م!ف ، نيلما$لا نم او-يل ناHي5لا Gد*ع نأ ةعامجلا ومل,م د?يو : ل*انلا* ل*ا&لا Hلت$يو ، Gد&او
، نيي;F$لا دوي; ري> نم Gاي&لا نو-رامي م!نلو ، نيفر&نم او-يلو ، نوعد*مو نو*و(وم
Lفد لماع D-يلو 6يو,ت ر3نع ا!نل ، 6F$لا نم Nل$تلا ناوأ نآو Gاي&لا اود-فأ نوي;F$لاف
6لHأ .(و نآر9لا ايا3ولو ، Gاروتلا .ف ر5,لا ايا3ولل ةK;انملا ا(ايا3و ةعامجللو ، ةي;رتو
Cدوجو ل,جيو Cتاذ د?ي ام* 'إ Cرم2ي نل و!ف ناHي5لا L*تاو ، Gذللا .ف "مBناو CIاو(ل نان,لا
'و ، "/نلل ا!يف Sاد$ ' .تلاو ، ة(و5ملا ري> ةيوي&لاو ةم&لا ل4مي ناHي5لاو ، Wيوي& Xدوجو
، 6اذم ا!لو ، Gد(ا5مو ة-وملم ة-و-&م ناHي5لا راف2ف ، @د!لا ةي*ار- ة/Iاز ا!يف رافأ
: ا!نم ةيا;ولاو "/نلا ضارمأ لل )ا/5لا هيف ا!* لم,لاو ، 6ايرتلا ل,ف م-جلاو "/نلا .ف ل,/تو
نوتل C-/ن .ف =&لا 6(ز2ف ، Dفا!تو لذا$تو @,K =&لاف ، =&لا .ف Hروتت نأ .B*ني 'و
نأ د&ل "يلو ، د&أ Cل ا!يH,ي ' Cتاذ نم Cتدا,- نأو د&ل ةجا& .ف D-ل Cنا ر!ظيلو ، _Fما
، نير$Qا نم C;و9& Sزتناو ، =&ت Fف C;و9& .ف Hير/تلا نوي =ج&لا .فو : Cيلع ا!* نمي
د&2 هلماع امنإو Cراج =&ت 'و ، هل هم-ج ىلع Cيدي Lيمج* ه*رKاف Cد$ ىلع C*رKي نمو
Gاي&لل ةيجولوي* ةلي-و نوت نأ نم Nل$تتف ، =جنت 'و ، #وزتت 'و ، نييدا,لا "انلا
نو9لHيو ، )ادو-لا =اي4لا نودتري ناHي5لا ةعامجو ، H9ف C-/نل نوتو ، ا!يف رارمت-Fلو
نمو ، دواد ةمجن وأ ، م!عرذأو م(رود3 ىلع @و9,ملا =يل3لا م5و نوم-ريو ، م(رو,5
م(ديلا9ت دو-لا "اد9لا "ملتو Gاتف همامأ Oر,تتو ، ناHي5لا <را*تعا* م!ن(ا هيف Oر,تي ،
ر/ملا 1أر نمو ، .عامجلا "نجلاو N;رلاو )انBلا* Dا-مFملا .!تنتو ةي-نجلا <)اKعأ
روتدلا .مF-Pا .ن,Hملا ميظ,لا د*ع ميل,تلا* مت!ت د,ت مل ة-ردملاو ، @د!ت-م مل-ملا =ا*5لا نأ
ى-نن نا .B*ني 'و : .نيدلا نوي!3 )ام& D'ووتور* ىلع ةملا =رKل ا!HH$م .ف زرت .تلا
ري42تو : انمي; ىلع )اK9لاو ان*ا*5 =ير$ت ديرت ليIار-إ نأ .ن,Hملا @يKيو ، <ريمدتل =ا*5لا
ةياوBل ةيليIار-Pا Dار*ا$ملا نم HيH$ت* ناHي5لا د*ع .ت2ي +ي& ا*اH ذ/نم نم ان)اج ليIار-إ
ةفاKPا* م(رافأ نودمت-ي ر3م .ف ناHي5لا د*عو : GراK&لا #ر!*و ى9ي-وملاو "نجلا* اند'وأ
=ات نم Cلذ ىلإ دو-لا ليجنPا لوأ Dناو ، مF-Pا دF*ل W3ي3$ ليIار-إ .ف Sو*Hملا
روتدلا دريو ، ا*اH ذ/نم ىلع نيددرتملا نم ا!يلع ض*9لا مت ةعومجم ة,5لا ى/H3م ةر&
Dا,ماجلا ة*لH ة-ارد Cلذ ديزيو ، ةيمF-Pا "رادملا .ف نيدلا "يردت ةيل5 ىلإ ناHي5لا Gد*ع
`-ريو : .نيد =و4 ل نم اور,ت د;و نوري4لا #ر$تي Cلذلو ، ةينيدلا ة*رBلا ىلإ وعدت داومل
لو9يو : Gود; ا!نم ل,جيو Lمتجملا .ف ةIي-لا زومرلا ىلإ ه*نيو نيدلا* ر/لا 1ر3ملا نويز/لتلا
روتدلا زيز,لا د*ع Lيد*لا د*ع مي9لا* زيمت داج Lمتجم .ف 25نت ' ناHي5لا د*ع ل4م ةيK; نإ
نم م>رلا ىل,ف ، ةينيدلا ةلا&Kلاو 1ر/لا )او$لا Oوذ نيفرتملا ة9*H .ف ر!ظت ا!نلو ، ةينيدلا
، لا نود نم ، دو*,م 1أ نع نو4&*ي ، Wي&ور W/ل$تم =ا*5لا دجن ةي-&لا ا!تاذلمو ةيداملا Gرفولا
رافلا ان*ا*5ل D2ي!ت د;و ، ناميYل ةجا& .ف =ا*5لا ناو ، 1رHف ناميPا نأ نQا D*4 د;و
روتدلا لو9يو : نييناHي5 اورا3ف ا(ر> نود ةيناHي5لا لو5لا لداع دجت مل Oوعدلا <ذ( نإ
Gرتفو ، ديدج دFيم ة*ا4م* ة9(ارملا ةل&رم نا @ور,مو ، ة9(ارملا ن- .ف =ا*5لا دنع 'إ Oد3
ن- .ف انIان*أ ىلع ري42تلا .ف ر*لا )=,لا ا!يلع مFعPا لIا-وو ، ةيو( نيوتو ، ناي3عو درمت
روتدلا لو9يو ، ة9(ارملا 6وز;ز 1دم& ناHي5لا Gد*ع Gر(اظ نإ 1ر/لا aار/لاو @رتلا ا!**-
روتدلا لو9يو ، ىمعلا ديل9تلاو ، .نيدلاو دياز دم&أ ، @ار&ن'ا رو3 Oد&إ ناHي5لا د*ع نإ
W&ات/نا ر4أ م( نيذلا ةفرتملا ة9*Hلا )ان*أ ني* ا(رو!ظ ناو ، ةيF!ت-'ا ةفا94لا ةKوم ا!تزرفأ
روتدلا لو9يو : ةيF!ت-'ا ةفا94لا Hمن ىلع .3و9لا ةيHع .ف ا!ل4م ر!ظ Dار&لا <ذ( نإ
ةر& .ف Dل4متو ، ةيت5درزلاو ةي-وجملا* ةياد*لا ذنم ا!Hا*ترا ظ&ولو ، لولا .-ا*,لا ر3,لا
.*أ م& نم b)ادت*ا ، "ر/لا دي ىلع Cاذنآ Dجار .تلا ة;دنزلا رافأ Dن*تو ، ةيمر$لاو ة,ن9ملا
نيدلا مد( "ر/لا ا!* د3; ، ةماد( Dار& .(و نوم2ملا ة/يل$لا ر3ع ىت& رو3نملا ر/,ج
F* Dاو!5لاو Dاذلملا .ف "انلا "مBني نأ ىلإ Dعد ا!نلو ، Lمتجملا ضيو9تو .مF-Pا
، مF-Pا .ف ةيدا&لPا Dار&لا نم ا(ريB ةر& ناHي5لا Gد*عو ، ضIار/لا Hا9-إو ، H*اK
م(راز املو ، 6ار,لا لام5* نار& ة9Hنم .ف ناHي5لا Gد*ع م(و ، ةI*ا3لا ةر& Wميد; ا!تلي4مو
Gد*,ل نFعإ لوأ )'?( ناو ، م(رفاظأو م(رو,5و م(ا&ل اولاHأ د; م(دجو نوم2ملا ة/يل$لا
هن- `يراتلا .ف ناHي5لا 1ƒ0 ر3م .ف ةعامجلا <ذ( =Iار> ض,* ىلإ مFعPا لIا-و D!*ن د;و: (
ر*ا9م ة3ا$ ر*ا9ملا ىلإ Xرا!ن نو*(ذي ام Gداعو ، ا(رذ 6*ا-لا رو*9لا T*ن ةل2-م ا!نم ،
6وف م(ري* N;ارتيو ، ىتوملا +4ج نع +&*لاو T*نلا* نومو9يو Gديدجلا ر3م* +لونمولا
HH9لا نو&*ذيو ، Gافولا ة4يد& +4جلا نولK/ي ام W*لا>و ، ا!يلع نور4,ي .تلا ة4جلا
م(دا-جأ نو$Hليو ا!Iامد نم نو*ر5يو ، 1ر3ملا روللو/لا .ف ام ناHي5لا نم ا!-و/نرا*تعا*
.ف نوي&ي امنإو ة,م5 نوIيKي ' امايأ ا!يف او5ي,يل )ار&3لا ىلإ نو*(ذي م4 ، ا!* م!(وجوو
لي;و: م!ني* اميف مF-لا .( Gرا5Pا Cلتو ، ناHي5لا زمر ني,*3إ Lفر م!ني* م!تمFعو ، مFظلا
ه* رو,5لاو مد,لا ةنيا,ملو ، م!*ول; ةي-9تل هنإ Dانا*جلا .ف Dي*ملاو رو*9لا T*ن رير*ت .ف
م-جلاو نيديلا `يHلت نع لي;و : نيع م!ل @رHت نأ نود لت9لا ة-رامم ىلع =يردتلاو ، W-و-&م
د&ل SوK$لا ىلع ى*2تيو ، لت9لا =(ري 'و ، Dوملا ى5$ي ' W/ينع Wيومد وK,لا نويل هنإ مدلا*
نوللا* <ا/5لاو رفاظلا )FH ناHي5لا Dاد*اع +انPا DامFع نمو Gو9لا* ه-ا-&إ ديزيو ،
.ل&لا* نيزتلاو ، Dوملاو ر*ا9ملاو ناHي5لا Tو9ن ا!يلع Sو*Hملا "*Fملا )ادتراو ، دو-لا
نز$يو Tا*لا "و?رو مجامجلا ل4م ، م(رافأ نع ر*,ت .تلا ةفول2ملا ري> لا5لا Dاذ ةيK/لا
: نيدلل )اردزا ا!يف نا>أ ا!يلع bFج-م Dي-ا HIار5
0يورتلاو ، @ر&نملا ر/لا 6انتعا م!فد( نأ Dا9ي9&تلا D/5 ناHي5لا Gد*ع دارفأ ىلع ض*; املو
Gو9لا <را*تعا* ناHي5لا "يد9تو ، ةي!للا Dاذلا رانإو ، لا* ناميPا مدع ىلإ Gوعدلاو ، هل
ر5نل HH$ت ةيجرا$ DاIي(و Dامظنم نأ Dا9ي9&تلا Dت*4أو ، ر5*لاو Gاي&لا Cر&ت .تلا ىمظ,لا
: <دا-فإو 1ر3ملا =ا*5لا 6ارت$ا @د!* @ر&نملا ر/لا
.ف N;ارلا ل/&لا ر*د 1ذلا و(و ، Gديدجلا ر3م ةيل$ نع .ندم دلا$ وعدملا ةعامجلا Dاداي; نمو
<را*تعا* #اجدلاو =Fلاو HH9لا )امد* هناردج ةعامجلا دارفأ `Hل 1ذلاو نا*مإ نورا*لا ر3;
XوKع ./لأ ر3م .ف Rل*ي ةعامجلا دارفأ نأ Dا9ي9&تلا Dدأو ، Dيرا/,لا هن-ت Xروج!م Xر3;
Gد*ع "*Fم .ف ة33$تم DF&م Cان( نأ ني*تو ، را* نيي9ي-ومو نينانف )ان*أو Dا,يذم م!نم
: م!ل N3$تتو م!ل*9ت-ت معاHمو ة3ا$ ةيدناو ، م(ا9ي-وم .فو ناHي5لا
م(ولت;و لا/Hلا او*3ت>ا ايجل* .ف م!لا4م2ف ، ر5لا* 'إ ر5*ي ' ةعامجلا <ذ( دوجو نأ 6&لاو
.ف ةم!ملا Dاي3$5لا ض,* م!تF/& Dد!5 د;و ، ناHي5لا )اKرت-' ني*ار9 "انلا مامأ
: GاK9لا ض,*و ةي*ورولا Gد&ولا ةمظنمل 6*ا- +و,*م م!نمو ، .يجل*لا Lمتجملا
لو9يو 1ديو( .م!ف 1ذلا .نHولا Sور5ملا =اي> 8 ا!نم مل-ملا 1ر3ملا =ا*5لا Hو9- =ا*-أ نإ
Hا5نلا ماد,ناو ، .-اي-لا =دجلاو ، هنم نونا,ي 1ذلا ديد5لا aار/لاو ، =ا*5لا "ام& ري4ت-ي
، Lمتجملا .ف مي9لا ةموظنم رييBتو ، ةينيدلا ةفا94لا رو(دتو ، "رادملا .ف ةي*رتلاو .*FHلا
ىلع رار3Pاو ، =يرBتلا ةلم& دادت5او ، Lير-لا =-لاو )ار4لاو Gول!/لاو ة(اجولا مي; Gراد3و
ض,*لا )ارتجاو ، .مFعPا =اH$لا H*$تو ، لو3لا نع SاH9نPاو روذجلا SFت;او ةيو!لا Cت(
.*ل-لا هجولا Dاري42تو ، .عامتجPا نملا نود .-اي-لا نملا ىلع زيرتلاو ، "د9ملا ىلع
: لا3ت'ا Gرو4ل
روتدلا 1أر .فو "ري-ملا =ا(ولا د*ع ، ليذو نور; هل نIا "يل ناHي5لا Gدا*ع .ف "يل*إ نأ
ة4اد&لا .ف ةيرو&م Gرف .(و ، GدارPاو Dاذلا نFعإو دود&لا رانإ Gرف .ف ل4متي و( امنإو
ة*&ملاو @H,لا مجا!ت .تلا ةيو5تينلا ة/-ل/لاو ، ةيعامتج'ا ةينيورادلا ةي?رلا .ف Dر!ظ ةي*رBلا
دجوي ' Sار3 ةيل$ Oو- "يل ا(روظنم .ف ملا,لاو ، )ا/,Kلا 6F$أ ا(را*تعا* Gاوا-ملاو لد,لاو
Aل3Eل امنإو ، لKفEل "يل )ا9*لاو ، ةميز(و ر3نو ، @,Kو Gو; H9ف امنإو ، ملظ وا لدع هيف
8 ر3تنملا 1و9لا لH*لا نا-نPا Gدارإ و( د&او 6لHم Cان!ف Xذإو ، Oو;Eل 1أ 1دام روظنم نم
نافر,لا وأ NونBلا Hامنا نم ناHي5لا Gدا*عو ، ./-ل/لا ىن,ملا* ناHي5لا 1أ ، هل2تملا نا-نPا
.( ةي-يل*Pا Gدا*,لاو ، .-/نلاو ./-ل/لاو .&ورلا aار/لا نونا,ي نيذلا =ج,ي 1ذلا ./-ل/لا
ا!نلو ةلما ا9يزيفاتيم .(و ، D*او4 نع +&* نود هيف NوBلاو .*-نلا لو*; .(و ، Dاذ Gدا*ع
ر(وج و( اذ(و "وملم .9ي9& ).5ل Gدا*ع .!ف ، نامزلاو ة,ي*Hلا ل$اد Gداملا .ف ةم-جتم
ناميPا نأ ام Gديدج ةين4و .!ف م4 نمو ، ه* Cا-مPا نمي Wيدام هلPا ل,جت .تلا Gديدجلا Dادا*,لا
6لHي نأ هنم =لHي امنإو ، هتاذ Sامج A*ل رHKي ' و!ف ةي;F$أ )ا*عأ ةيأ نا-نPا لم&ي ' ان(
ديجمت نع ري*,ت .!ف ، ةي-نج Dا-رامم ل5 Gدا*,لا <ذ( ذ$2ت نأ W*ير> "يلف Cلذلو ، نان,لا ا!ل
.(و GدارPاو Gو9لا ة/-لف نع ري*,ت ا!نأ ام ، ةيعامتج'ا رييا,ملا ضفرو ، Gذللا ميظ,تو ، Dاذلا
هعاذأ 1ذلا م-'ا و( ةنايدلا <ذ!ل ةيم-ت لمجأ ل,لو : Wيلا& GدIا-لا مي9لا 1ديو( .م!ف ةنايدلا 8
روتدلا GرKا&م ةيمF-Pاو ةي*ر,لا اندF* .ف ا!تا3ا(رإ نم نا رذيو ةي-يل*Pا لFج 6دا3
1رو-لا مظ,لا ةن-ل 1••‚ م-ا* "يل*إ Gا-2م لي نع @لاو ، "يل*P را*تعPا در ىلإ ا!يف اعد
GرKا&ملا .(و ، Xري$ ه* "انلا ةي3وتو ، هل A/3لا =لHو هنع و/,لاو ، هنم ذو,تلاو هل =ا*-لا
ه*ات د,* نم ا!نمKو ةما&ملا ىلإ هت;ا- .تلا .نيدلا ر/لا د9ن
ةعامجلا .ف ةي-يIرلا Dاداي9لا نمو ن-& 6راH مي9ت ةي9ي-وم ة;رف =&ا3و .,ماج =لاH و(و
6يرH "ع ذا$تا .ن,ي هنأ ةعامجلل Xزمر =ول9ملا =يل3لا ذا$تا ر-/يو ، ة*$ا3لا DF/&لا
Xزمر =ول9ملا =يل3لا اوذ$تا Cلذلو ، ةي&ي-ملا "ع ىلع ، ضي9ن هل "يل مF-Pاو ، نايدلا
ا!م-ا Oر$أ ةم!تمو : م!ل ىجنأ هم-ا ا(و$أو ، ، @ر5أ هم-ا م!تمو : )Fع رمات هم-ا ر$آو
نا(ر* .نا( لF$ نم رافلا <ذ!ل 1ر3ملا =ا*5لا 6انتعا روذج ن2* اوفرتعا ، نم ةعومجم
ا*اH ذ/نم ر*ع نييليIار-Pا : روم$لاو Dارد$ملاو "نجلا* م!جاردت-ا 6يرH نع
روتدلا .ت/ملا رذو ديرف ر3ن =جي م!ن- ة4اد&ل Xرظنو ، نيدلا نع نودترم ناHي5لا د*ع نأ
م!يف ذ/ني @ار&ن'ا ىلع اور3أ نإو ، م!نع و/,لا نمي Gد-ا/لا م(رافأ نع او,جر ن%ف م!ت*اتت-ا
: Sر5لا م&
د&أ د,ي ملو ، نت مل ن2و @&3لا .ف ةلم&لا D/;وتو ، Cلذ د,* Lيمجلا Jار- ة*اينلا D9لHأ د9لو
W,يمج ا(ونادأ .تلا ةعامجلا <ذ( ن25* مت امع WIي5 "انلا @ر,ي ملو ، Cلذ د,* SوKوملا ىلإ
: ddddddee
ة~-ارلا ¡د|-
;»و ل;- م|ل- ةي-ا-(ا ة~-ارلا ا-'و
را~-Vا ¿- ر~ا=لا ,س=لا دلو ,- V ¿لع ,ب ,يس=لا دلو ,- ر=--ملا ¡ركسعلا ,س=لا ,ب دم=- ;» ¡د|ملا ,'
ة-~ ة-- ,م= ,- ر-ك' ,- اري·~ >-= -ار-ا~ ~ا-ر~ J=- ا~-لا م-=-و ا~علا ~ر;- ¡-لا را~بVا ,ع ~-ا·لا
ماع مي-لا ,با ¿-;ت - ƒ€1 ر-' Vو ر-=ب هي- ,=- ملو ,يع 4ل- دعب -رت مل- - -»
ا- ¿ر=ا انV;- ا- ¿ر=' م|يل! ¿ر=- ,' هب ,;=ي~-و ~ا-رسلا ~اب _لع Jي=لاب ,;--- م;- Jك هنور=--- م»و
هب'-و م|ب'- ا-|- ,ا-ر=لاو ة-ي=لاب ,;عجر- م- Š انV;-
ddd =ادر-لا
لا- ,- ,سح' د-لو :
انŽ ا- مكل|=ب -;م-ملك ¡-لا دل- ,' ~ا-رسلل ,Ž ا-
ان>ي·لاو -ا--علا م--ل- مكن\- -ا-علا مكل;-ع _لع-
J-اع Jك ا|-- ر=س- ةك=~و م-Ž ¿-ب _لع اراع -V;» _-~' د-لو
ر=--ملا ة~-ارلا ¡د|مل ة--;|يلا ~امسلا
¡د|- - ' _~;- -ار;-ب و -وا- لŽو -وا- ةع-رشب مك=ي~ ة~-ارلا ةعيشلا
… لوVا -,=لا - ¿-اكلا ¿- ل;~Vا ,- ة==لا ~ا-ك ¿- ¿-يلكلا ة~-ارلا ¡را=ب µور 3•ƒ [ 3•’ ¿ل- ا- -
¡ 1 ا-ك : لا- -ا-=لا دي-ع ¿ب' ,ع ر;عVا J~- ,ع ر;~-- ,ع ريمع ¿ب' ,با ,ع هيب' ,ع مي»ارب! ,ب ¿لع -
,- -دي-ع اب' ا- : ¿ل لا-- ة~-ح ¿ب' ,ب ملا~ ا-ي-ل- Šا|ل ¿عار V م-·لاك --ر-ن ¸-- ,يح م>سلا هيلع ر-عج ,ا-,
~ا- ,- : ل;-- م>سلا هيلع ر-عج اب' ~ن'و ان' ~عم~ ا-' ~كل»'و ~كل» : لا-- Šدم=- لŽ ¿-م-' : ~ل-- „ 4-ا-!
لا د-ع ¿ب' _لع ~ل=دل ا»;=ن و' ~>-ب 4ل- J-- ,اك د-لو Š ¡رمعل _لب : ~ل-- „ ةيل»اج ة-ي- ~ا- ما-! هل ,يلو
ه ن! -دي-ع ا-' ا- : لا- Šا-كو ا-ك ¿ل لا- املا~ ,! : م> سلا هيلع لا د-ع ¿بV ~ل-- Š ة-رعملا لا •,ر- م>سلا هيلع
هن! -دي-ع اب' ا- Š هيل! اع- ا- _ل! ;عد-و هتريسب ريس-و هلمع J-مب Jمع- ,- -دعب ,- ~ل=- _-ح ~ي- ا-» ~;م- V
-وا- مك=ب مكح م>سلا هيلع دم=- لŽ م-ا- ما- ا-! -دي-ع اب' ا- لا- م- . ,اميل~ ¿=ع' ,' -وا- ¿=ع' ا- ¿-م- مل
ة--يب لأس- Vو ,اميل~و
¡ • : ل;-- م>سلا هيلع لا د-ع اب' ~عم~ : لا- ,اب' ,ع ,ا-~ ,ب دم=- ,ع دم=- ,ب دمح' ,ع ¿=- ,- د م=- -
„. ‡‡ .ا|-ح ,-ن Jك ¿=ع- Š ة- يب لأس - Vو -وا- لŽ ة-;ك=ب مك=- ¿-- Jجر ¿ر=- _-ح ايندلا ~»-ت V ††
¡ 3 لا د-ع ¿بV ~ل- : لا- ¿=اباسلا رامع ,ع ملا~ ,ب ماش» ,ع ~;-=- ,با ,ع دم=- ,ب دمح' ,ع دم=- -
انا-لت اند-ع ,يل ¡-لا -¿ شلا ا-يلع -رو ا-\- Š -وا- مكحو لا مك=ب †† لا- م-مكح ا-! ,;مك=ت امب : م>سلا هيلع
„. ‡‡. , د -لا _ور هب
~ 4 ديعج ,ع ,يع' ,ب ,ارمع ,ع ¿-ل=لا ¿=- ,ع د-;~ ,ب ر~-لا ,ع دلا-= ,ب دم=- ,ع دمح' ,ب دم=- -
-¿~ انايع' ,\- Š-وا- لŽ مك=ب †† لا- „ ,;مك=ت مكح ¡أب ه-لأ~ :لا- م>سلا هيلع ,يس-=لا ,ب ¿لع ,ع ¿نادم|لا
„. ‡‡. ,د -لا _ور هب اا-لت
~ € لا- ¿=اباسلا رامع ,ع ملا~ ,- ماش» ,ع ~;-=- ,با ,ع _لع ,ب دم=- ,ع لا همحر ,ار|- ,ب دمحا -
~حا~ ~~Ž ةل,-مكو ¿~;- ةل,-مكو ,ينر-لا ¡- ةل,-مك"لا- „ ة م-Vا ةل,-- ا- : م>سلا هيلع لا د-ع ¿بV ~ل-
_ور هب انا-ل-لو مل~و هيلع لا _ل~ دم=- مكحو -وا- لŽو لا مك=ب " : لا- „ ,;مك=ت ام-- : ~ل- ".,اميل~
„.", د -لا
… لوVا -,=لا ¿-يلكلل ¿-اكلا ¿- ل;~Vا 3•ƒ - 3•’
ةينار-علا ملك-- ر=--ملا ¡د|- - ~
ة->-لاو ة-ام->-لا ه-با=~ هل ( ~=-نا-) ¿ناريعلا هم~اب لا اع- ما-(ا , -' ا-! †† : ¿نامع-لل (ة-ي·لا) ~ا-ك ¿-
¿- ريس- µر - ,- م|--و Š ةكمب _-~ي- >يل ه~ار- د--- ,- م|-- Šة-;لVا ~ا=~' م|-- Š ~-ر=لا _,-ك رشع
„‡‡... ه-سنو ه-يلحو هيب' م~او هم~اب ~رع- ارا|ن ~ا=سلا
ر=--ملا ¿عيشلا ¡د|ملا _ا-ت' ,- -;|يلا - ¿
,- م>سلا هيلع م-ا-لا ¿- ¿ر=- †† لا- لا د-ع ¿ب' ,ع رمع ,ب J ~-ملا ,ع Š -ا~ر(ا) ¿- دي-ملا خيشلا µور
ةنا-ج- ;ب'و ,اميل~و ,;ن ,ب ¿~;-و ~|كلا J»' ,- ةع-~و Š_~;- م;- ,- >جر ,ورشعو ةع-~ ة-;كلا ر|=
. ‡‡ ارا~ن' ه-د- ,يب ,;ن;كي- ر-~Vا 4لا-و -اد-ملاو ¡را~نVا … ¿~;=لا دي-ملل -ا~ر(ا 40•
¡د|- ,' _ل! ¸ل=ن ا-|بو ر=--ملا ة~-ارلا
~ 1 دج;ل -وا- لŽ ةع-ر~ ,-أ- J-ا~ لأ~ ;لو Š ا--د-' ,يب ¡-لا ;» ,يل د-دج ,Žر-بو Š -وا- لŽ ةع-رشب مك=- -
: لا- هن' ر-عج ¿ب' ,ع ¿نامع-لل ة-ي·لا ~ا-ك ¿-- د-دج ~ا-ك _لع ,ا-لا ¿-ا-- 4ل-لو Š -;مل-لا هن' 4~ Vو ةباج(ا
,- د-دج ,ا=ل~و Š د-دج ~ا-كو Š د-د~ د-دج ر-أب ,ا-لا ¿-ا-- ما-ملاو ,كرلا ,يب هيل! ر=ن' ¿نأكل لا;- ††
‡‡. -امسلا … ¿نامع-لل ة-ي·لا 10ƒ
~ • ;»و ¡د|ملا ,اسل - ةينار-علا
~ 3 ل;~رلا هب ر-=' ¡-لا لاجدلا _يسملا هس-ن ;»و ر=--ملا (¸ل=ملا ) -;|يلا 4ل- ;|- Š -;|يلا ,- هعا-ت' -
مل~و هيلع لا _ل~
ة~-ارلا ¡د|مل ة--;|يلا ~امسلا ,ع µر=' ةل-'
: Vو' -;|يلا ة--د- م|عام-جا ,اك- ,;ك-و ¸رVا -ا=ن' Jك ,- -;|يلا ¿--ش- م~- -;|يلا _يس- -;ع- ا-د-ع
,د-لا ¿»و ة~د-ملا
د-ع ة~د-ملا ة--دملا م|عام-جا ,اك- ,;ك-و ,اك- Jك ,- ة~-ارلا هيل! ¿م-=- ة~-ارلا ¡د|- ¿ر=- ا-د-عو
ة-;كلا ة~-ارلا
: اينا- _يسملا ,يج _ل! ا;م~-يل م»ر;-- ,- ,;جر=-و -;|يلا ,- ~ا;-Vا اي=- -;|يلا _يس- ¿ور= د-ع
¡د|ملا ركسع- _ل! ا;م~-يل م»ر;-- ,- ,;جر=-و ة~-ارلا ,- ~ا;-Vا اي=- ة~-ارلا ¡د|- -;ع- ا-د-عو
: ا-لا- م|---عت -;|يلا د»اشيل -ا~علا ~-ج ¿ر=ت -;|يلا _يس- ¿ور= د-ع
م|ب-عي- م»ر;-- ,- (…) ¿--لا ~ا=~' ¿ر=- ة~-ارلا ¡د|- -;ع- ا-د-عو
: اعبار م|-- ¸---و -;|يلا مل= ,- Jك -;|يلا _يس- مكا=-
م|-- ¸---و ة~-ارلا مل= ,- Jك ة~-ارلا ¡د|- مكا=-و
: اس-ا= ملاعلا ¿-ل- -;|يلا _يس- J---
ملاعلا ¿-ل- ة~-ارلا ¡د|- J---و
: ا~-ا~ م»رامع' ل;=ت 4ل-كو _ار- ¿--ا- م|-- Jجرلا ة-ا- ¿ل--- -;|يلا ماسج' ري·-ت -;|يلا _يس- ¿ر=- ا-د-ع
هي-د-ب ,ا-لا أ=-و >جر ,يعبر' -;- م|-- Jجرلل ري~ي- ة~-ارلا ماسج' ري·-ت ة~-ارلا ¡د|- ¿ر=- ا-د-عو
م»را~ب'و م|عام~' ¿- م|ل لا دم- 4ل-كو
: اعبا~ ,ب>-و اري=- ¸رVا _ر=تو >سعو ا--ل لا-=لا ¿---- -;|يلا د-ع ~اري=لا ر-كت -;|يلا _يس- د|ع ¿-
~;~لا ,-
ام|-- ~رش- ,-للاو -املا ,- ,ار|ن ة-;كلا ,- ¿---و ة~-ارلا د-ع ~اري=لا ر-كت ة~-ارلا ¡د|- د|ع ¿-و
ة~-ارلا
ام-و ¿ل- ا- -;|يلاب ة~-ارلا ¡د|- ةل~ دك;-
¡ 1 ¿نار-علا هم~اب لا ¡-ا-- ة~-ارلا ¡د|- ¿ر=- ا-د-ع -
¡ • _~;- ا~ع ¿ر=-و -;|يلا ~;با-ب ,دملا _---س- هن' -
¡ 3 م>سلا هيلع -وا- لŽ مك=ب مك=- هن' -
ةل-Vا
¡ 1 هل;- ,ع م>سلا هيلع ,س=لا اب' ~لأ~ : لا- م>سلا هيلع ,س=لا ¿ب' ¿لا;- دح' ,ع را;نVا را=ب ¿- -اج-
¿يمج ,- ا--عي~ هيل! لا ¿م=- ا-م-ا- ما- د- ;ل ,' لاو 4ل-و : لا- ¦ اعيمج لا مكب ~أ- ا;ن;كت ام--' ] _لاعت
,ادل-لا
د- م-ا-لا ~ا=~' ~-'ر ا-! ~ن' ~يك دي-ر ا- : هل لا- هن' م>سلا هيلع لاد-ع ¿ب' ,ع -ري-» ¿ب' _ل;- دي-ر ,عو
ة-;كلا د=س- ¿- م|=ي=اس- ا;بر~
~ • لا- ,' _ل! .. ما-Vا ل;=ت ,ي-~ ¿-~ لا- م-ا-لا 4لم- مك J-~ هن' م>سلا هيلع لاد-ع ¿ب' ,ع ¿ل-اعلا µور -
,- م»ر;ع~ ,;~--- ة-ي|ج J-- ,- ,يل--- م|يل! ر=ن' ¿نأك- م»ر;-- ,- م|نادب'و ,ي--;ملا م;=ل هب لا ~--ي- :
~ار-لا
م>سلا هيلع لاد-ع ;ب' ا-ل لا-- ا-با=~' ,- -ر=--- ~ا- ,-و م>سلا هيلع م-ا-لا انرك- : لا- رمع ,ب J~-ملا ,عو
¿- مي-ت أشت ,!و _=لا- هب _=لت ~-~ ,\- 4-حا~ ر|= د- هن! ا-» ا- : هل لا-ي- -ر-- ¿- ,-;ملا _ت' ما- ا-! :
م-أ- 4بر ة-ارك
~ 3 لا- . V : ~ل- م>سلا هيلع م-ا-لا هب 'د-- ا- لو' ¡ردت J» : لا- م>سلا هيلع لاد-ع ¿ب' ,ع ¿سلا=ملا µور -
د=سملا رسك-و _-رلا ¿- ام|-ر--و ام|-ر=ي- ,ي~- ,ي-=ر ,--» ¿ر=- :
ام|-ع لا ¿~ر رمعو ركب ¿ب' ¡' ,--»
~ 4 ,-ر- ,- ة-امسم= ما-' م>سلا م|يلع دم=- لŽ ,- م-ا-لا ما- ا-! : لا- هن' لاد-ع ¿ب' ,ع دي-ملا ¡ور- -
~ار- ~~ 4ل- Jع-- _-ح ر=' ة-امسم= م- م|-ا-ع' ~ر~ي-
€ ,ا-لا ¿-ل- ~»- ا-\- : هل Jي-- ,ا-لا ا-ل- ~»-- _-ح ر-Vا ا-» ,;ك- V : لا- لاد-ع ¿ب' ,ع ¿-اسحVا µور -
¿-ا-لا ~ل-لا ا;ن;كت ,' ,;~رت ا-' : لا- _--- ام-
¡ ‚ م|عام~' ¿- ا--عيشل Jجو ,ع لا د- ما- ا-! ا-م-ا- ,! : ل;-- م>سلا هيلع لاد-ع ¿ب' ,ع ¿-اكلا ¿- -اج -
خلا. م»را~ب'و
ة»اعلا ا--عي~ ,ع Jجو ,ع لا ~»-' ا-م-ا- ما- ا-! : لا- م>سلا ام|يلع ,يس=لا ,ب ¿لع ,ع را;نVا را=ب ¿-و
خلا . >جر ,يعبر' -;- م|-- Jجرلا -;- Jعجو د-د=لا رب,ك م|ب;ل- Jعجو
~ ƒ هج;-- ,' -ار'و ةكمب م-ا-لا ما- ا-! : لا- م>سلا ام|يلع -دج ,ع هيب' ,ع دم=- ,ب ر-عج ,ع ¿سل=ملا µور -
ا;ل,ن ا-\- : لا- ,' _ل! . _~;- ر=ح Jم=-و ابار~ Vو ا-اع= مك-- دح' Jم=- V V' : ه--ا-- µ-ان ة-;كلا _ل!
¡ور اناش=ع ,اك ,-و ¿-~ اع-اج ,اك ,م- ام-ا- ,-للاو -املا ه-- ~ع-ن' ا»ر»ا=
~ ’ ما-(ا ,ع ¿نامع-لاو ¿~;=لا خيشلا -اور ا- م;ع,ملا م|-د|- ,ع ة~-ارلا ا|ل;-- ¿-لا ~اك=~ملا ,- و -
دم=مل Š,ي-يلا _ح (,مشلا …ر- ما-' ا-راع ر|=ي~ هن' ¡د|ملا ر;|= ~ا->ع ,- ,') م>سلا هيلع _~رلا
… Š¿سل=ملا ر-ا-لا 34ƒ ,-اج ¸~ Jك „~ا-رسلا ¿- ;» و هسب>- ا;-ر~ هعيشلا J» ¡ر-' V و .
لاجدلا ر;عVا ,ع ة--ر~ ~--اح'
لا- _-ح -اس-لا هيل! ¿ر=- ,- ر-ك' ,;كي- -ا--رمب ة=-سلا --» ¿- لاجدلا ل,-- مل~و هيلع م|للا _ل~ لا ل;~ر
لا =لس- م- هيل! ¿ر=ت ,' ة-ا=- ا=ابر ا|--;ي- ه-معو ه-='و ه--باو ه-' _ل!و هميمح _ل! ¿جريل Jجرلا ,!
-ر=شلا و' ر==لا ل;-ي- ر==لا و' -ر=شلا ~=ت ¸--=يل ¡-;|يلا ,! _-ح ه-عي~ ,;ل---و هن;ل--ي- هيلع ,يملسملا
هل--ا- ¿-=ت ¡-;|- ا-» ملسملل دمح' -اور €0••
¿-و ة~-ارلا م|ل لا-- ا;ناك م»و „-اع-ت' J-- ملو ه-عي~ لا- امي-ح مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر رك- ا-امل-
µ;|لا ,ع _=--V م>سلاو ->~لا هيلعو ةعيشلاب ,ور;|ش- ا-» اند|ع
لا- م|ت,ا-ج ود|شت >- م|-- ~ا- ,- .رد - V ,;ل;-- ,--لا ه-Vا --» ,;=-و ,;=- ه-' Jكل (… ) لا ل;~ر
.لاجدلاب م|-=ل- ,' لا _لع _حو لاجدلا ةعي~ م» و م»و-;عت >- ¸ر- ,- و م-ر ~-دح -و‰ا- ¿ب' ,-~ 40ƒ•
Jك _لع ~=- ل;-ي- رد-لا رك-- ¿-يم=لاو .(ايلاح ,ار-!) ,را- ¿- م|~ر' و ة-Vا --» ,;=- م» ةعيشلا- ,-!
J=-ن' ,م- -ر-كب مكح ,-و دترملا _-ح ه-اس-أب ر-اكلا _لع ,;=- Vو _~Vا _لع _=لل ا-لا=- ,اك ,'و ملس-
¿ هلي~;لا ر-ر=ت .¿را;=لاو ~~ا;-لاك م>~Vا 1 … ƒ•
لا- و ,ا=ملا م»;جو ,أك ما;-' هع--- ,ا~ار= ا|ل لا-- ¸رأب ¿ر=- لاجدلا ,' مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر
.ه-ر=ملا م-ر ~-دح هجا- ,ب' ,-~ 40‚•
لا- و .ةسلاي=لا م|يلع ا-ل' ,;ع-~ ,ا|-~' -;|- ,- لاجدلا ¿--- :مل~و هيلع لا _ل~ لا ل;~ر ملس- _ي=~
م-ر ~-دح €••ƒ
„ ا-ا- م' ة-د~ ¿» J» ةعيشلل ¸ر' ¿»و ,ا|-~' ¿- -;|يلا J=- ا-و ةعيشلا ¸ر' ,- هب _ت' ¡-لا ,م-
ر;عVا ;» دي--و ,;=س- ¡-لا ,' ~رعن ,=ن ,;=س- ¡د|ملا J|- هجر- لا J=عب ةعيشلا ةل;-- ¿--ت ~ن'و
„(ةي--لل) د~-' ~~' ¸-ا--لل ¿عا- >- Š¡را=-لا _ي=~ ¿- ¡رادلا ميمت ~-دح ¿- -اج امك لاجدلا
ة~-ارلا د-ع ¿-اكلا ~ا-ك J~- ,ع ~ا=ح>-
ا ة-~ ¿-;-- ¿-يلكلاو Š ا|لج' ,- Jب ة~-ارلا ~-ك -دمع ,- ;» ¿-اكلا ¿- ل;~V 3•• Š -ود-و ة-- م»د-ع ;»و -
د-ع ة-اورلا ¡;-- ا-»و Š µر·~لا ةبر·لا ,-, ¿- ايح ,اك ¿-يلكلاو .ة-~ ,-رشع ¿- ه-ل' هن' ه-حا~ مع, د-و
~اك ;» لا-و ه-س=-~ا- (~ا;-~ ,م= 4ا-نŽ -رمع ,اكو) ~-ا·لا م;~عملا ما-(ا _لع ه~رع هن' ة~-ارلا
. ا--عيشل ¿-اكلا ¿- ل;~Vا ة-د-- ر=نا
ة~-ارلا ¡د|- ة--;|- _لع لدت ¿-لا ~--احVا هي- ~-رو ¡-لا ¿-يلكلل ¿-اكلا ~ا-كل ة~-ارلا -املع _ي-;ت
ر=--ملا
ة-د-ملا ¿- هبا-ك _دم- هس-ن ¿-يلكلا لا- ا- ,-دلا ملع ,;-- ¿م=- ~اك ~ا-ك 4د-ع ,;ك- ,' ~=ت 4ن! ~ل-و ) :
( ,ي--ا~لا ,ع ة=ي=~لا را-‹اب هب Jمعلاو ,-دلا ملع د-ر- ,- ه-- -=أ-و د~ر-سملا هيل! ¿جر-و ملع-ملا هب ¿--ك-
. ¿-اكلا ة-د--
,-دلا ~ر~ ,يس=لا د-ع لا-و ;»و ( ~اعجارملا ) _-لملا ~ا-كلا ~حا~ : ه~ن ا- ة~-ارلا ¿جار- ,ع ملك--
ا-» _ل! لوVا رد~لا ,- م|عور-و م|ل;~' ¿- ةي-ا-(ا ¿جر- ¿» ¿-لا Š ةعبرVا ~-كلا ا|-- ¿مج ا- ,سح'و )
_;=-- ا|-ي-ا~-و -رتا;-- ¿»و Š هي--لا -ر~=- V ,-و Š را~--~(او Š ~--|-لاو Š ¿-اكلا : ¿»و ,ا-,لا
. ( ا|--ت'و ا|-سح'و ا|م=ع'و ا|-د-' ¿-اكلاو ا|-=~ب … ~اعجارملا 3ƒ0 م-ر ةعجار- Š 110 : ةع-= .
-ر»ا-لاب _ا=-لا ~اع;-=-
¿~ر-=لا لا-و لاح ة=ح>- ,ع _-·-~ا ~~-ملا J-أت ا-!و م;=-لا ,يب ,مشلاك ةعبرVا ~-كلا ,يب ¿-اكلا ) :
. ( ا|-=~و ا|ت;--و ا»رود~ب ,ا--م=Vا هل J~=-و •;-;لا ه-ر;تو هي- ةع-;ملا د-سلا لاجر -احŽ 4رد-س-
) J-ا~;لا 3 ˆ €3• „ (
¿ل-اعلا ر=لا لا-و ة=~و ا»ر-ا;تو - ¿-اكلا ¡' - ~ا-كلا ا-» ~يلأت ¿- -دم-عملا ة=~ ¿- ة~-اسلا -د-ا-لا ) :
. ( م>سلا م|يلع ةم-Vا ,ع ا|---اح' ~;--و ا|--سن … J-ا~;لا ةمتا= ‚1
¿نار|=لا 4ر,ب ا-Ž لا-و لŽ ,- ل;--ملا ¿- هل-- ~-ك- مل Š ا|يلع -دم-عملا ل;~Vا ةعبرVا ~-كلا Jج' ;» ) :
ة-~ _-;-ملا ¡,ارلا ¿-يلكلا •ا=~! ,ب ~;-ع- ,ب دم=- م>~(ا ة--ل Š ل;~رلا 3•’ . ( -» ~ينا~ت _ل! ةع-ر-لا
) ةعيشلا 1ƒ ˆ •4€ „(
¿م-لا ,ا-علا لا-و Š هل-- ةي-ا->ل Jمع- مل ¡-لاو Š ةي-ا-(ا ~ا--~ملا م=ع'و Š ةي->~(ا ~-كلا Jج' ;»و ) :
ه-,ا;- ~ا-ك م>~(ا ¿- ~-~- مل هن' اناملعو ا-=-اش- ,ع ا-عم~ : -د-ا;- _ك=- ¿- ¡-ابار-~Vا ,ي-' دم=- لا-
. ( هيناد- و' ) ~ا-لVاو _-كلا 3 ˆ •’ . ( م|ل;~' ,- >~' -ور--عاو د~ا-لا ~ا-كلا ا-» _لع ا;--' ري-ك م»ري-و
رد~لا •-ا~ دم=- ل;-- ,- ا|ي- ا- Jك ة=~ب هل-ا-و ةعبرVا ~-كلا را--عا _لع هعم=- ~ناك ,او ةعيشلا ,ا " :
" ~ا-اور … ةعيشلا 1•ƒ - 1•’
!!! ةيعيشلا خ-اشمل ه-ا» ~ا-يلعت
يرفعجلا اضر دمحم خيشلا
رشع يناثلا ماملا دوجوب ناميلا عيشلا م!"ي ل
ةين;~املا

ةين;~املا راع~
ة-رسلا -ا=- _-,ت ةين;~املا
,دل;- .¡! ,ا-- ,- - ,=~;ب
ةل-;= ,ور-ل ¸;م·لا ا|---ك- ,يين;~املا ةعامج ~ل=
,اكيتا-لا ا-' .ةم-د-لا ر~- رار~'و ةين;~املا ,يب "¡ر=سلا ~;ل-لا" اربو' ¿- ~را,;- ¿ملاعلا را-ي~;ملا =برو
رش-لا ¸عب _لع -ر=يسلا _لع -ر-ا- ا|ن' د--ع- ةينا=ي~ ةي-= µ;-ب ةعام=لا --» =ا-ترا ¿- 4ش- ,اك د--
اد-دج اراس- Šملاعلا ¿- ةم=-ملا ~اعام=لا مد-'و ر-ك' _ل! ,;م--- ¡-لا Š,;ين;~املا 4لسي- Šم;يلا ا-'
ا;ن;ك- ,' ,;لوا=- ,يين;~املا ¿يمج ,!" ,-ي~;~ا~ا- ¿- ¿ن;~املا J-=ملا -ا--' ري-ك Š,;-سلور لواب لا-و
„"هل-من ¡-لا ا-و ر-Vا ة-ي-ح ¿- ,=ن ,- ا;-رع- ,' ة-اعلل ا;=مس- ,'و Šاحا--نا ر-ك'
ماع ¿- ا-=-- _---- ,' Šملاعلا ¿- _ر-Vا مد-' ~لا- دعت ¿-لا Š,=~;ب ¿- ,يين;~املا ةعامج _ر- م,-ع-و •003
~ا;بVا -ارو -أ-=- ,Vا _-ح لا,ت ا- ¿-لا ةي=-را-لا ~اراك--لاو را-‹ا ~ارشع -د»اشمل ة-اعلا ;عد-و
رVودلا _لع ةين;~املا ,-رو ,=-~او ¿ر;ج
¿- -دج -ا~ع' دي-=ت ¿- ~ارVودلا ,- ,ي->- -دع ه--لكت ¿ل-ت ¡-لا _ورشملا ا-» -ارو ,- ~د|لا J-م--و
¸ر--ت ,' J-- ةعام=لا
ا,واج د- Š-ر- ~ل' ,يسم= م»-دع ¿ل-- ,--لا Š,-ي~;~ا~ا- ¿- ,يين;~املا -ا~ع' م=ع- ,! ,;-سلور لا-و
~ا-شلا ,- -دج -ا~ع' ةعام=لا _ل! م~-- V ,يح ¿- ,ي-سلا
ةينا-لاو _لوVا ةيملاعلا ,يبر=لا دعب >-ا» ا--دت اند|~ د-- .ا-ار-' رس=ن ا-ن' _~ا;لا ,-" >-ا- ,;-سلور ~ا~'و
„",يم~-ملا ,- >يج ا;سيل -V;|- Šما--ي- ~رح ~ا-ع' ¿- ,يل ,كلو ة-ر;كلا ~ر=لاو
~ا;-لا ~ناك ~يح Šا»راش-نا ~ا-~' ,يب ,- لاجرلا ,- ةعام=لا -ا~ع' ,يب ةم=-- ةيعام-جا =باور -;جو ,اكو
دعا;-لا ¿- د-عت ¿ن;~املا J-=ملا ~اعام-جا ~ناكو .ةعام=لل مام~ن>ل ةيعي-= ~;-و ة=-ن ةبا-مب ة=لسملا
ة-ركسعلا
رك- ام-سح Š-دج -ا~ع' ~--=ت دعت مل رت;ي-مكلا ر~ع J-- ا,ا-م- ارو- ~علت ~ناك ¿-لا ةيعام-جVا ةك-شلا ,كلو
ابورو'و ةيلامشلا اك-ر-' -ا=ن' ~ل-=- ¿- ¿جار-ت م»-ادع' ,' ,ورعش- ,;ين;~املا ~ابو .,;-سلور
ا-اع رشع ةسم= _ل! ¿نام-لا لا;= Jمعت ايلار-~'و اينامل'و اد-كو -د=-ملا ةكلمملا ¿- ,;ين;~املا J-ا=- ~ل=و
,ع د-,- ا- ,;-د-- ا;ناك ~يح ŠلوVا ما-ملا ¿- ة-ري= ةم=-- ¿» ةعام=لا ,' ا»-ا-- ةلا~ر رش-ل ةي~املا
.ا»دحو -د=-ملا ~ا-V;لا ¿- لا-=>ل ~ادعاس- -ر;~ ¿- اي-;- رVو- ¿ن;يل-
,ع م»رامع' د-,ت ,--لا لاجرلا ,- ا;ن;ك- ,' -د=لا -ا~عVا ¿- =ر-ش-و •1 --» ~اعام-جا دك;تو .ا-اع
Vو .•>=Vاو ةي-=;لا _لع -و>ع Š-رملا هع--- ,--لا ,-دلا ,ع ر=-لا ~ر~ب لاب ,ام-Vا _لع ا|-=شن'و ةعام=لا
ةعام=لا _ل! ,-د=لملا مام~نا J---
ا|-كلو Šة-|ملا رار~' ة-امح _ل! ~د|ت را=حVاب ,--ا--لا ,- ةعام=ك ر-Vا ‘-اب ¿- ,يين;~املا ةعامج ~أشنو
¡ر==لا مر|لا -ر;~ ا|-يب ,- ,;-رلاو ,;-=لاو رسلا ~املكو ة-رسلا ة=-ا~ملا ~يلا~' ,- ة-;=-- ~ر;=
ة-ا-علا ,يع دج;ت ه-م- _لعو Š¿ك-ر-Vا رVودلا ة-- ,- ةي-ر;لا ةلمعلا ر|= _لع هتر;~ ر|=ت ¡-لا Jم-كملا ري-
ا|ل -ودح V ¿-لا ¡رش-لا ,-=لاب لا ة-ا-ع J-مت ¿-لا ةي|لVا
ار;ع~ را-' ام- Šا|ي- ¿لا-- -ر;~ب د=لا Jم=- _لع م|ب ة~ا=لا ة-رسلا ,;-رلاو ,;-=لا او-=' ,;ين;~املا ,كل
„"-ر=يسلا را=! ,ع ~جر= ة-رسلا ,!" ,;-سلور ه-ع ل;-- ا- ;»و Šا»-ا,! _ايترVا مدعب ة-اعلا µدل
ماع ¿- ,د-ل ¿- ايم~ر ¿ن;~ا- J-=- لو' ,~أتو 1ƒ14 ~'دب Š,ي=لا 4ل- ---و ."مVا J-=ملا" هيلع _ل=-و
ملاعلا -ا=ن' ~ل-=- ¿- راش-نVا ¿- ةعام=لا
.ا|-=شن' ر=ح د- ¿ع;يشلا مك=لا ,اك ا-دعب ة-باسلا ةي-ي-;سلا ةل-كلا ¿- د-دج ,- _--ت ةعام=لا _ر-' ~-اعو
¿اعلا Jحا~و ¿لا-و ;ج;تو اي--ر-' ~;-ج ¿- ;م-لا ~يح ,- ةين;~املا ~اعام=لا _ر~' ,- ا~عب دج;تو
ر;|= -ارو ~-سلا ,اك ة-رسلا ;=ن ¡ديل--لا ,يين;~املا -ا=تا ,! ,;-سلور لا-و ةعام=لا ر|=- ¿- ةعام=لا
ة-اعلا ,يع' ¿- ا|-مي- ¿جارت _ل! ر-Vا ة-ا|ن ¿- ا|ب ¡-' ا- ;»و 4;كشلا ري-ت ¿-لا ة-ر=ملا
_ل! مام~نVا ,ييكيل;-اكلا _لع -د=-ملا ~ا-V;لا ¿- ةيكيل;-اكلا ةسي-كلا ~ر=ح Š~ا-ينام-لا ~~--- ل;ل=بو
ةي--- ةس~;مك ة=~او -ر;~ب ود-ت هل;-ت ام- م-رلاب ا|ن! ~لا- ¿-لا ةين;~املا ةعام=لا
ابورواو -د=-ملا ~ا-V;لا ¿- -رش--- ةين;~املا J-ا=-
رVودلا _لع ةين;~املا ,-رو ,=-~او ¿ر;ج

-ر-ا=لا •ا-=Vا




You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->