^^^==k

-
-


) (








.





.


.



) ( :
-1-




.
:


.
:





.
:






.
:


-2-



.
:





.

-3-

: :






.

-




.



.

"

-4-


) .(1

.
% 80 2010




:
.
.

.
).(2
:
.
.
) (1 ) (
: )( 2000 58
) (2 : 1990 40-39

-5-


).(1



.

.


.



.
%40
% 50
) .(2



.
- -
) (1 ... 96
) (2 :
3 2001130

-6-




-

.


:
(1




(2

(3


-7-

: :

-
-
) (
...

.



.

.


.

- .

.




-8-


.


.


.
)(
)
( .




.
.

.

.



.



-9-


.




-



.

-10-

: :
:

.

%70
%50
).(1



.
.
.

) (1 130

-11-

: :


:
-1 : 1955

""



.
).(1
-2 :


.

:
""
"" .....
-3 :
) (1 ) ( :
)( 148

-12-









).(1
-4 :




).(2
-5 :






)(

) (1 : )(
2003 31-29
) (2 ) ( :
1978 2 127
)(

-13-


)(
).(1
-6 :





.


.





).(2

Sami Zoubida

...
176-173 266-195
) (1 177
) (2 128-124

-14-

: :
:
-1 : :
.
:
).(1





).(2





.
)(3
) (1 683
) (2 ... ... 87
) (3 152

-15-








).(1
-2 :


) (2

)(3

) (4


)(5

) (1 ) ( :
92
(2)Parvis, Rrichard, the social development concept (C.S.W), A.PM, W.U., 1980, p.2.
: 1984
81-78
) (3 : 1999 61
) (4 161
) (5 : 1999 1173

-16-



).(1
-3 :

...




) (2


).(3





.

) (1 174
) (2 :
194-193
) (3 ) ( :
1997 371

-17-


% 79,5 2167120
2 237.358
359.620 . % 66 .1998
74277 138246
.(1) 2003

) (1 ) (2003

-18-

:

-

.
"" ":
:
" ) .(1


.

-1-1 :
1944



" " " "Ernest Witt


).(2
- -
1950
(1) hans.l.zetterberg, on thory and vrification in sociology, new-york, the bed-minister
press, 1965, p 41 )
( : 2000 56
) (2 ) (
) ( : 2003-2002 43-42

- 22 -

" " " "F.Roop "
" 1955
).(1

...
.
:




) (2


).(3
" " "


" ).( 4



) (1 66-65
) (2 : 2001 3 77-76
) (3 : 1988 32
) (4 : 1988 58-57

- 23 -

) (1

).( 2









).(3

:

.
.
).(4
) (1 2003 222
) (2 13
) (3 ) - ( :
)( 11-10
) (4 " " :
: ) ( 1985 1 556-555

- 24 -

" " " Irwin

"Sanders :

.
.

.
.
""

).(1
- -
:

) .(...

.
.) (1 : : 1972
106 -105 ) ( :
32

- 25 -

).(1
).(2


.
: .

:
: .
: .
: .

:
.
...
.

) (1 62-61
) (2 73

- 26 -

- -
.


.
.

.



) .(1

:
: ... .
:
.
:

) (1 ) (1962-1930
: 1986 65

- 27 -

.
: .

)
(.
:

.
-:

)(

) (1


) (2

).(3



)(
.
) (1... :
1986 185
) (2 ... ... 194
) (3 70-68

- 28 -

.(1) ...
.

-2-1 :

.
-1-2-1 :





).(2


).(3





" " E.Hegen

) (1 173
) (2 157
) (3 :
2000 274-273

- 29 -

).(1
" "

:
. . .



) .(2

).(3



.


) (1 ... ) ( )(:
1993 1 14
) (2 " "
: 24 26 1977
68-67 48-44
) (3 )
( 1992 58

- 30 -

).(1


:
.
).(2



.


) .(3



).(4

) (1 )
( : 1990 120
) (2 202-201
) (3 :
1986 15
) (4 274

- 31 -

).(1
-2-2-1 :



) .(2


:
. ).(3




).(4

) (1 : 1999 1335
) (2 ) ( : 1
1993 26-25
) (3 ) ( :
2000 1 161
) (4 27

- 32 -

...
).(1
:
(1) : :

- -

: 160

-3-2-1 :



.

).(2
) (1 161-160
) (2 93-91

- 33 -

" "


).(1
-4-2-1 :
" " " " " "W.Ogbern 1922



) (2 ).(3
"" Lidenberg "
" ).(4


" " " "Twimbi
"" " "Sorokin
""
"" " "Pareeto" " " "M.Weber

).(5
" "

) (1 : 1999 15
) (2 : 2003
459
) (3 6
) (4 )( : 1987 1 36
) (5 12

- 34 -

) .(1
).(2

) (3


.



).(4

.
-5-2-1 : " " " "Joseph-.Schompiter

.



).(5
" " " "

) (1 19-18
(2) sanders,the community, ronald press co.N.Y, 1958,p 39
31-30
) (3 : 66
) (4 : 1985 66
) (5 : 37

- 35 -

).(1


.
).(2

.Big Push

)( ""

).(3


).(4

) (1 ) (
: 2002 166
) (2 36
)(



) (
63
) (3 63
) (4 1999-1998 6-5

- 36 -

-6-2-1 :

- -
.


.


...


... ) .(1







).(2

) (1 29
) (2 10-9

- 37 -

).(1




) .(2




).(3




).(4
-7-2-1 :




) (1 ) ( :
1985 1 432-431
) (2 51
) (3 ... ... 95
) (4 27

- 38 -

" "westernization

).(1


:
:

.
:
.
: ).(2


).(3

" "
).(4

) (1 ... 149
) (2 41
) (3 39
) (4 36

- 39 -

)-
(
).(1
-8-2-1 :
"" ""

) (2



).(3
-9-2-1 : " ":
"
"
) (4
) (5
.
-10-2-1 :

) (1 42-41
) (2 335
) (3 38-37
) (4 : 1985
11-10
) (5 38

- 40 -

.


.

.
.
)
(
).(1


) (2



.

)(

.
) (1 : 2000 102 111
) (2 43
)(

- 41 -

-3-1 :





) (1

).(2





) .(3


:


...

... 371
) (1 25
) (2 ... 25
) (3 26

- 42 -

.


).(1



).(2


).(3



.

).(4

) (1 81-78
) (2 15
) (3 : 1993
155
) (4 121

- 43 -

) .(1


).(2

) (1 ... 63
) (2 47

- 44 -

-4-1 :

:
-1-4-1 )(:



.

.
.

.

.


.

... .
- 45 -

).(1
.

.

).(2
-2-4-1 :
:



.



.

) (1 15
) (2 196-194 ......
48-46

- 46 -

.



.






.
.


.


).(1
"" " "L.T.hobhouse
:

) (1 18-16 75-72

- 47 -

...
.
.
.

).(1
-3-4-1 :
:

.
( :



.


)(

...

) (1 15 73-72
)(

.

- 48 -

.


.
( :

.



.



...


) (1
:

.
.
) (1 ... ... 52-50

- 49 -

.
) ( .
).(1
( () :



.
:




).(2

:

.
) (1 " " : 476
)(


.
) (2 ... ... 59-52

- 50 -

.
.
).(1
-4-4-1 :
:
( :

...
.
( :

...

.
( :


...
.
( :

) (1 477-476

- 51 -

.
( :


" "

:
: .
: .
: .
: .
:




).(1

) (1 78-76

- 52 -

-5-4-1 :

:
( :

" "


.

).(1


.

).(2
( :



.


.

) (1 ... ... 55-54

) (2 190-190 26-24

- 53 -

).(1
( :




).(2
( :




)(.

:
: .
:
.

) (1 ... ... 55
191
) (2 ... ...55
)(
.

- 54 -

:


) .(1) (...
-6-4-1 :




:
( : .

.

.
( : :

.


.
) (1 193-192

- 55 -

( :


...



.


) (

) (

) (.


).(1

) (1 80-78

- 56 -

) (... ) .(...


.

- 57 -

:

) .(1
" "
.

" "
.
" " " "A.Twinby
- -

.

)(.

-1-2 :
:

.

) (1 12-11
)(


37-36

55

:

).(1
)(


) .(2

) .(3

" " " "...

" "
).(4

) (1 37-36
)(
.

... .



.
) (2 :
)( 17
) (3 :
1986 1 60-59
) (4 ) ( : )( 1
1998 295

56

-2-2 :
"" " "
1893 " " " 1905
"
)
( .


...
:
" " " "


.




.


).(1
:
.

) (1 295

57

.
).(1



).(2


:
-1-2-2 : Idal type of index models



" " " "Talkott Parsons
.


...


) (3

) (1 123
) (2 ) ( : 1982 2 39
) (3 74

58

)(1

) .(2
- -

)(

) (
) (
) ( .
)
( )
(

.

) (1 150
) (2 9
)(



...
131

59

"" " "Hozelits )
(



).(1





-
.


-
).(2
-2-2-2 :The acculturation diffusion model


.

) (1 44-43
) (2 44-47

60

.
" " " "Moore" " "Lerner

Deutsch
.





.

)(

).(1
" "" "Joseph Schumpeter "


).(2



.
) ( ...
) (1 154
) (2 47

61

"


- " ).(1


.
)(

.

.




.
-3-2-2 :Psychologycal change model

" " "" ""

" "
"

) (1 73

62

- )( "
nach ) (1

).(2
)
(

.
""



.

... )*(.

" " " "Kunckel

.

)( " "


... 42
) (1 43-42
) (2 130
)(
52-51

63

" "





.


.

.
" "

.



- -



).(1


) (1 112 127-124

64

).(1
-4-2-2 :



" " " "T.Parsons"" " "Eisenstadt"
" ""Rostow

)(2

" "

) ( )(3
:
) ( :
) (4


).(5
) ( :


) (1 63
) (2 72
) (3 ) ( :
38
) (4 25
) (5 86

65

).(1
)( :
)(


) (2
)(.
) ( ) :(3


)(

.
..
) (1 26
)( 1848 1867 .
(2) Modernization theory and the laws of social change, www.gsosiology.icaap.org
)( .
) (3 64
)( 10 % 20
Modernization theory and the laws of social
change, op.cit

66

) ( :


.
:
.
.
.
.
).(1
""

)(2

)(.
"" )(

)

(1) Modernization theory and the laws of social change, op-cit

) (2 139
)( " " " " the end of history and the last man

67

(
:
:



.
: :



" "
)(.
:

.

)( :
:

) ( " "
139-137

68

).(1


).(2
:
. .
.. .
.
. .

).(3


)(

) (1 139 : )
( : 2003 85-83
) (2 47-46
) (3 91-90

69

).(1


" " " "karl Mannhhaim

:
. .
. ).(2
.
.
- ).(3

) (1 : )( : 1987 137
) (2 18
) (3 92

70

.

.

).(1


:
.
.

).(2

) (1 91
) (2 168-167

71

-3-2 :
:
""
).(1



).(2


)
(


-
-


).(3

.

) (1 77-73
) (2 20
) (3 112 95 43

72

)( ).(1

.
-1-3-2 :


).(2

)(3

) (4

).(5
) (centre
) ( periphery
).(6

) (1 : 2001
18-17
) (2 127
) (3 : 1986
49
) (4 ) ( :
1981 1 163
) (5 : 1995 60
) (6 128

73

:

.


-
-
).(1




).(2


).(dependant development


) (1 :
1998 1 142
) (2 143- 142

74

).(1
. ).(2




).(3
" "


).(4




).(5




) (1 55
) (2 138-137
) (3 134-133
) (4 : 56
) (5 81 81-80 .

75

) (1

).(2


:
).(3
).(4
).(5
-2-3-2 :

.


) (6



) (1 266-264
) (2 130
) (3 162
) (4 198-197
) (5 67
) (6 96-95

76

) .(1


).(2
) (
.






)(.



) (


).(3
" "

" "
) (1 113 96-95
) (2 29
)(
.
) (3 97

77

.


.


.
) -(

).(1
" "
) (2

)(

).(3

).(4
) (1 106-105
) (2 57
)( :


61
) (3 24-23
) (4 200

78

" "




).(1


).(2





.
).(3

) (1 58-57
) (2 131
) (3
: 1989 63 8791

79

-4-2 :







)(.
" "frank

).(1
" "modeling
).(2




.

) (

)( ""


. 152
) (1 95
) (2 37

80

).(1



.





).(2




) (3
.



).(4

) (1 ) ( : 1
192
) (2 40
) (3 58
) (4 100

81

- -

).(1
- -

).(2



).(3
:
. .
.
.


).(4
) (1 14
) (2 123
) (3 15
) (4 170-167

82

).(1




.




).(2

.
).(3

) (1 162
) (2 116
) (3 94

83

-5-2 : :


:
)(



% 73
:
-1
.
-2
.
-3
.
-4
.
-5
.
:


.
:
)( :
1983

84

: ) (
.
)( :
200

.
:
:
-1
.
-2 -
.
-3

.
-4


.
-5

.
-6

.

85

-7

.
-8


.
:
)(





.
: :
-1

-2 --


-3 :
-

)(

86

.
:

.


.
:






.
-
-




87

.


.
:
)(




)
(.
:
:
-1

)
(
-2

-3
.
-4

)( ) ( :
) (1999 -1998

88

:






.
: 270
90
.
:
:
.

)(.

.

.



89

.


.

:








.

) (1

.

) (1 116

90

:






:
-1-3 :
""
).(1
-1-1-3 :
- -
" :

...
)".(2




"
)." (3
) (1 : 101
) (2 : 2000 2
23
) (3 : 90

- 86 -

) .(1

.





).(2


-
-

).(3


-
- - ).(4
) (1 : 24-23
) (2 " " :
267 2002155
) (3 : 1999 32-31
) (4 : )(
www.qateefiat.com/02/hao/12%20zak.htm.

- 87 -

-2-1-3 :

.


) .(1
.



1956
18 1229 -1988
2,6 1956
1305 .() 1986

).(2

) (1 )
- (- : 2000 62
)( 29,150 1999 5,11
47,23 :
- - 22000
) (2 ) ( : 1998
242-241

- 88 -

).(1


.




) .(2

)(

- -

.


.

).(3
-3-1-3 :


) (1 38-34
) (2 3-2
)( )(

.
) (3 ) ( :
)( 1999 81-80

- 89 -

)(.



) (1


).(2




).(3

-
-


)( ""


65
) (1 65
) (2 167
) (3 14

- 90 -

) .(1
.
-4-1-3 :

)(2
:
:
100-50 .
)
(



.

).(3
:

" "

) (1 )
( : 2 22
) (2 ) ( : 34
) (3 ... ... 81

- 91 -

.
:


.
"
" " "D.Bernis ":
".
:



.

).(1


.
" "
) (2
"" :

) (1 141-134
) (2 ... ... 87

- 92 -

.
- - .

).(1





) .(2

.


).(3


.

) (1 ... 92
) (2 49-48
) (3 43-42

- 93 -

" " "

" ).(1

.
-2-3 :
.
-1-2-3 :
:




.


) .(2

)(
:
.
.

) (1 14
) (2 ... 57- 51

- 94 -

.

.
.
-

)(

).(1
).(2


.

.


).(3




)(
) (1 58-57
) (2 51
) (3 ... ... 170

- 95 -

.


).(1
) (


).(2

)(








).(3

) (1 ... ... 169-168

) (2 : ... 59
)(
.
) (3 60-59

- 96 -

.



) (1

:
:


.
: )(
.
:


)(.


) (1 ... 154
)(
.
)(
.

- 97 -

)(

).(1




:
. )(. . . )(3) (2

.

.

)(


.
) (1 ... ... 177-174
)(
.
) (2 : ... 154-153

- 98 -

.


).(1

)(.





).(2
:
:
-
- .

:
.
) (1 : ... ... 93-92
)(


:
.52
) (2 ... 154

- 99 -

.



.



).(1
:
:


.
:

....
:
...
...
) (1 69-60

- 100 -

:




.

.

).(1
:
....
)(.

) (1 ... ... 172

)(
171

- 101 -

... ).(1






).(2
-2-2-3 :

:
( :

:
:

.
:



.

) (1 ... 30
) (2 ... ... 171-170

- 102 -

:



.
:

.
:

).(1
( :



...

.
)
(
) (

) (1
: 2003 5-4
103-101

- 103 -

...
" ...".
( )( :
:
.

.

.

.
. .



.

)( )

....(.

- 104 -

(


.
. . . . .( :
:
:
% 20 -15 % 5

.
: % 10
.
: ) (.

.
: .

- 105 -

: ... .
. : ) - -....
:


).(1
(





).(2
( : :



.
: :
) (1 ... ... 83-78
) (2 76-70

- 106 -

:

) ( )(
.
: ...
: .
:

).(1



)(
)(
" "


.

... " :
: 450 1996 36
) (1 ... 158-157
)**(
180

- 107 -

.

).(1

.


) (

.


.
.


).(2
:
:
) (1 ... ... 181-180
) (2 170

- 108 -

... .
:
.
.

:
.
.

) (.

.



.
- 109 -

).(1
-
-

.
-3-2-3 :


.

)(

) (2 :
. . . . .
:
.
) (1 ... ... 89-88
)(

.
) (2 ... ... 183

- 110 -

).(1


) .(2


:



.
.
. ).(3
....

) (1 ... ... 159-158

440-395
) (2 ... 158
) (3 156-155

- 111 -

.
.
.
.
.
)
- .(...
: ...

.
).(1
-4-3-2 : :
:



).(2
) (1 ... ... 85-84
) (2 ... 156

- 112 -

:

.



).(1



).(2



.
)( :

) (3
) (1 ... ... 157
) (2 ... ... 181
)(


51-50

.150-129
) (3 2002 24

- 113 -

.

.


).(1


.



.



).(2

) (1 161-160
) (2 137-136

- 114 -

).(1

).(2
)(
) .(3




.

:






...

) (1 : 1987 2405
) (2 ... ... 183
)(
.
) (3 197

- 115 -

).(1


) (


.

) (1
: )( 2000 2 323-322

- 116 -

:


...
. - -
- -


" "
1954 1956
1962 " "
1964 ) (1) (1986-1976



.

-1-4 :
) (2
:
%80 .

.

) (1 : 1991 1
) (2 128

- 118 -

: ).(1

) (2

).(3



) (4

.


" " " "G.de bernis




" " )(.
) (1 :
1999 39-38
) (2 131
) (3 ) (1945
2 1984 2 45
) (4 88
)(
106

- 119 -

" "


.

1962

1964
1964
.
19 )1965 (


1966
1965
).(1


.(2) 1971
1972





) (1 23-22
) (2 153

- 120 -

...
).(1
1967

).(2

) (1 139
) (2 24

- 121 -

-2-4 :

) :(1
.
1967

.
-1-2-4 : 1967



.

) (2
:
6,79 ) : 1,88 4,91 (.
) 0,36 (... .
2,01 : ) ( 0,28 )
( 1,73 .

) (1 141
) (2 140

- 122 -

).(1


).(2
-2-2-4 ) ( :

30 15 ) .(3




.

)(4

)-1970
(1973 ) (1977-1974
:
.
.
) (1 169-168
) (2 402-401
) (3 26
) (4 .409

- 123 -

.
.
).(1
) (1973-1970 :

"

".

.



. %42
%40,4



).(2
) (77-74

100
110.22
) (1 1999 .43
) (2 176 -175

- 124 -

27,75

.

50,73
16,17
.
3,79
450000
. 48,28 .



.
)(

) (1 100
.
1979 -1978
1977 1980

" "
) ( :
: .
: ) (
.184-179
) (1 269-264

- 125 -

1980
" "

)(1

.
-3-2-4 :
:
....
. . . .

50-45 ).(2
1984-1980

.




560
% 63
% 8 % 39
. %71,5
) (1 28
) (2 47

- 126 -

%46 %40 % 35,5
.



)(
) .(1
213,21
:
)
(.



:
.
.

:
)( :
.154
) (1 .25-16

- 127 -

. . ).(1


.





.

:
. . . . 8,823 ).(2
) :(89 85
1967


550 .
) (1 25-16
) (2 197-176

- 128 -

- -
51
) (1
:
) (. ) (.




% 14 828,38
%75
.





1884

.

" "

) (
) (1 21

- 129 -

299,17
1986
) .(1
%7
180000

% 2,5 % 3,4 1988 )(2

1988



.
%80
1991-1985

%30
%85 1986

86 88

.

) (1 28
) (2 1889 : 67-66

- 130 -

-3-4 :

.
-1-3-4 ) :(1992-1988
1988

.

1991

1989 1820
).(1


% 9 %20
26 ).(2




.

(1) Ahmed Dahmani, lAlgrie lpreuve, conomie politique des rformes 1980-1997,
casbah dition? 1999, p 116
(2) zakia paoud, dans ltau de la dpendance financire, cd-rom

- 131 -

1987
3500


.

1988




.(1) %1, 5
1991



51 1980 30
).(2

) (1 ) ( :
1998 11-10
) (2 : 1993 7217

- 132 -

""
.
%25


.
1994-1992
% 60 %30


12 % 30
%25
.


).(1

)(

) (1 : 1998-1962 :
2002 201- 193
)(



=

- 133 -

).(1

).(2
1993
26
)(
1994 8
10,5





).(3
-2-3-4 ):(1998-1994



6
).(4

= : : 2000
59-58
) (1 16
(2) Ahmed dahmani, op-cit, p 173.
) (3 ... 204
) (4 9

- 134 -

.

-
- 1996
) -95 .(1) (98



) % 80
( 7-6


).(2

)(

1994

13
.1999-1994

(1) A.Dahmani, op.cit, P 184.

) (2 ... 216
)(


60

- 135 -

1995
19
%25 .
1994
).(1
1997/1996

1995
13
%90 1993 % 35 .(2) 1997
1996 23
1996
.

170
7
.


1996 200
.
1996 1998 800

) (1 " ) ( " :
23 2001 79
) (2 ... 216

- 136 -

1997 250
.(1) 1999-1998
1997
.

.

21,7 1996 20,12 1997 19,5
.1997
% 7,2
% 9,7 1997
1996 .% 2,2
:
.
).(2
1998

1998 % 44 5-4
).(3
) (1 .59-57
) (2
1999 .196-186
(3) Ahmed Dahmani,op,cit,P:167.

- 137 -

800

250 1999 -1998

.


1998
% 22
. % 18,86

" " 1999






2002-1998 1,02 475
) .(1
% 97
% 70
650 .

) (1 " " 2003/12/17 2

- 138 -

) ( .
).(1
-4-4 :


) (2


)(.









.
"
" 1,5 1967/1966 5,8

) (1 " 2003
" ) ( 2003/12/16 3
) (2 .128
) ( 1962

- 139 -

1990/1989 18832
753980 74780
187000.

1072 1967 3075 1978
8750 1989
781 2688 7791 ) (1
:
:

.
:

.
: 1979



).(2


: .

) (1979-1967
) (1 .109
) (2 130-129

- 140 -

.




)% 80 ).(1

) % 51
% 50 % 48,5
% 40,8 . (%28,7


).(2

) (1 .160
) (2 1109

- 141 -

.
1986



.



.

20
% 50
.



.


).(1

) (1 14 162-160

- 142 -

:


.








).(1


:
- -
) (1 166-162

- 143 -

).(1

:












.





.
) (1 170-167

- 144 -

- 145 -

:



.

) (1





.
1-5 :



.
1-1-5 :



).(2
) (1
)(3
) (2 ) ( :
- 1999 -35

-158-

).(1







.
-2-1-5 :




:
- :


:

) (1 47-46

-159-

.
.



.

:
6 : ) 1 .(6 15 : ) 7 .(21 15 :) 22 .(36
13 :) 37 .(47
24 28
2004





.

-160-

- :




.







.


.








- :

-161-

...


(1) ..

)(

) (...
.
-3-1-5 :

:
- :
" "

17 33
)(

) 258.639 % 28
( ) (
) (2

) (1 : 2003 215-214
)( ""
"" 215
)( ) (4)(5
(2 ) Ministre dlgue au dveloppement rural, Les impacts des programmes d'investissements
et de dveloppement, novembre, 2003, p5

-162-

.





.


.
- :


" " ""
)(

.
" "

:
311
204 ) .(1) (1998
2003
)( :
) (1 :
1998

-163-

% 20


) (1 :

62,2 =100/20*311 62 .

40,80 =100/20*204 41 "".
103=41+62
- :
12
:

2003
2003

.

2003
.

.2004
2004

) (1 96

-164-

.
: ) (1
) ( ) ( .
) .(%
: ) (2

) (3
) ( : = ) * (/
:



) (4 .
=

) - (/ 2

) (1 : --
20006
) (2 ) ( :
1998 95
) (3 141
) (4 67

-165-

.
:


:

.

) (

.

-166-

-2-5 :
-1-2-5 :
40)(
83
.
(1) 1985/1/1

.

.
: 11106 )(
5685 5221
2354 2275
6477 507,80
2 % 21,8 % 1,65
671.932
1469 .
()25
% 2,28 16 16 .% 1,46
9
.% 0,82

)( )(3
(1) Dridi logbi, projet de programme de vulgarisation agricole, rapport de fin de stage en
vu de l'obtention du diplme de conseille agricole, Algrie; centre de formation e de la
vulgarisation agricole Ouargla
)( 2003 .
)( .

-167-

: 1719
1435 % 83,47 77 26
181 .
:

50800 5416.12 25308
16979.41 1740
380 2286
)(

784

343 120

7000
6000




.
30000

68575
29000 16304.

.


) (
)( 38-18
2004/03/01

-168-

) ( .
1988 60/3


).(1
:

20
400
80 50 45 65


.



.
30
:
.

60 .% 70,53

) (1 ) (" 1998 "2003

-169-

).(1
:

11
.


:
: 02: : 01.

) (2
48000
.
: 6
1700

45 50
) (

300
.
) (1 ) (" "
) (2 ) (" "

-170-

1437 35
41 221
88 8
343 10 34
17 342
% 9,51 12-6
2397 1 (% 59,35) 2
15 - 13 ) (873
% 9,29
% 89,09 % 87,05
.



.




.
:
2000

. 32
32 6 3 21 171 17
.

-171-

:

- 2003
-
.

.
: 2
).(1

) (1

-172-

-2-2-5 :

)(

)
( )
(...
.

)(

% 10

)(1

) (
% 90
.(2)...
).(3



)( ...
)( :
. )

) ( ...
.
) (1 :
2001/12/24 : 7 2002
) (2 2003/06/10
) (3 2004/01/21

-173-

.
)( .

) ( ).(1

) ( Fccl
)(
) .(2


)
(...
) (

)(
).(3



)( .
) (1 2004/02/07
)(


2004/02/11
) (2 2004/02/12
) (3 ) ( 2004/02/08

-174-

...
)(.
:

.

.
)
( ) (
.
.


.

) (1 )
(

) (
) (
).(2


) (1 2004/02/08
) (2 ) ( 2004/02/08

-175-

.

.

) ( .
.
.

-176-

-3-2-5 :

:
: .
) :(1 ):(1

) (
42

) (%
% 40,77

61

% 59,22

103

% 99,99

% 59,22
% 40,77
.

) (
.

-177-

) (2 ):(2

) (
58

) (%
56,31

) (
74

) (%
% 71,84

10

09,70

04

% 3,88

16

15,53

13

% 12,62

08

07,76

06

% 05,82

11

10,67

06

% 05,82

00

00

00

% 00

103

% 99,99

103

% 99,98

% 56,31 % 71,84
) 0 ( % 15,53




)
(


.



.
-178-

).(1
) (3 ) 3:(4
) (

) (%

)(

)(

8000 )(3

32

% 31,06

8000 20.000

44

% 42,71

2,04

0,13

)(2
20.000 )(1

27

% 26,21

103

% 99,98

) 8000 20.000(


. ) 8000(
% 32


3000 .

) (1 : 1998
298-297

-179-

) (
.
) (4 ):(5

][51

) (
35

) (%
% 33,98

101,94

][105

55

% 53,39

7,5

400,42

][1510

10

% 09,70

12,5

121,25

][2015

03

% 02,91

17,5

50,92

103

% 99,98

6,54

645,73

] [10 5 % 53,39
5 10
6,54 7 .
1 5 % 33,98
% 09,70 10
15
.
15
% 02,91

.

-180-

) (5 ):(6
) (

22

) (%
21,35

)(

)(

57

55,33

24

23,30

103

% 99,98

0,13
1,98

% 55,33
) .(3
1,98 ) (2


.0,13 % 23,30 .
% 21,35

.
) (6 ):(7

) (

) (%

)(

)(

)(3

00

% 00

)(2

16

% 15,53

)(1

87

% 84,46

103

% 99,99

0,20
1,15

% 84,46

-181-

. % 15,53


1,15
) (1
0,20
.




).(1
) (7 ):(8
) (

103

) (%
%100

)(3

98

% 95,14

)(2

38

% 36,89

)(1

) (1
2003 231-230

-182-

% 100
% 95,14
.
% 36,89


.
) (8
):(9

) (

) (%

)(

)(

00

00

)(3

0,17
67

65,04

1,65

)(2
)(1

36

34,95

103

% 99,99

% 65,04 1,65
) (2 0,17


.
% 34,95
) (
-183-

"" " ".
) (9 ):(10
) (

) (%

93

% 90,29

10

% 09,70

103

% 99,99

% 90,29
) % 09,70 ( 10

% 40,77
)(
" "
.
) (10 ):(11
) (

33

) (%
% 32,03

)(2

19

% 18,44

)(1

51

% 49,51

103

% 99,98

)(3

-184-

) (10
% 49,51
% 32,03
.
% 18,44

.
) (11 ):(12

) (

1
2
3
4
5
6
7

9
48
24
9
6
2
5
103

) (%
% 08,73
% 46,60
% 23,30
% 08,73
% 05,82
% 10,94
% 04,85
% 99,97

)(

2,81

% 46,60 )
( % 23,60
) 2,81
2 (3 08,73
%
""


-185-

.
) (4
7 .
) (12 ):(13

) (

) (%

)(

)(

)(3

17

% 16,50

)(2

72

% 69,90

)(1

14

% 13,59

103

% 99,99

2,02

0,13

% 69,90
2,02 )(2
0,13
% 16,50
% 13,59


.

-186-

) (13 ):(14
) (

) (%

70

% 67,96

27

% 26,21

06

% 05,82

103

% 99,99

) (13
% 67,96

26,21

. % 05,82

) (
" ".
) (14
):(15
) (

45

) (%
% 64,28

25

% 35,71

70

% 99,99

-187-

% 64,28
% 35,71
.
) (15 ):(16

) (

28

) (%
% 62,22

)(

)(

)(3
)

17

% 37,77

2,62

0,26

( )(2

% 00

00

)(1

45

% 99,99

% 62,22
2,62
.0,26 % 37,77

.


.


-188-

) .(1

.
) (16 ):(17
) (

) (%

53

% 54,63

44

% 45,36

97

% 99,99

% 54,63
.
% 45,36
.

) (1 : 1996
222231

-189-

) (17
):(18
) (

10

) (%

)(

)(

% 22,72

)(3

13

% 29,54

1,75

0,22

)(2
)(1

21

% 47,72

44

% 99,98

% 22,72



.

% 29,54

.
% 47,72 33,33
% % 19,04
.

-190-

) (19
:

% 94,17

.

.

.
.

.

.
) (18
) :(20
) (

) (%

04

% 03,88

99

% 96,11

103

% 99,99

% 96,11

-191-

% 03,88
.
) (21
:


) (minibus


.
) (19 ):(22
) (

) (%

74

% 71,84

81

% 78,64

12

% 11,65

14

% 13,59

103

% 99,99

% 71,84
% 78,64


-192-

.
.



).(1
) (20 ):(23
) (

) (%

50

% 48,54

38

% 36,89

15

% 14,56

103

99,99

% 48,54
% 36,89
% 14,56 .

) (1 ) (
: 2003 219

-193-

) (21
):(24
) (

60

) (%

)(

)(

% 58,25

)(3
)(2

25

% 24,27

)(1

18

% 17,47

103

% 99,99

2,40

0,15

% 28,25
2,40 ) (2) (3
0,15

.
.
% 24,27


% 17,47

.

-194-

) (22
):(25
) (

52

) (%
% 50,48

51

% 49,51

103

% 99,99

% 50,48
% 49,51
.


.


) (.






" " ""Ruth Dixon

-195-

).(1
) (26 :




.



).(2
) (23 ):(27

) (

) (%

)(

)(

)(3

28

% 27,18

)(2

52

% 50,48

)(1

23

% 22,33

103

% 99,99

2,04

0,13

% 50,48 % 27,18
22,33
% .
) (1 1997 255-254
) (2 " " :
320

-196-

2,04
0,13
.

.
) (28 :




.
) (24
):(29
) (

80

) (%
% 77,66

23

% 22,33

103

% 99,99

% 77,66



. % 22,33
.

-197-

) (25
):(30
) (

36

) (%
% 45

19

% 23,75

34

% 42,50

24

% 30

21

% 26,25

% 45
% 42,50
.
% 23,75
% 30
% 26,25 .
) (26
):(31
) (

21

) (%
% 91,30

08

% 34,78

% 39,13

03

% 13,04

-198-

% 91,30
.
% 34,78 % 39,13
13,04
%
.
) (27 ):(32
) (

) (%

15

% 14,56

16

% 15,53

49

% 61,25

80

% 99,99

) (27
% 14,56


.
.% 15,53 % 61,25
).(28

-199-

) (28
):(33

) (

) (%

)(3

00

% 00

09

% 56,25

)(2
)(1

07

% 43,75

16

% 100

)(

)(

1,56

0,40

% 56,25
)
(...

.
% 43,75
)
( .

.

1,56
) (1) (2 . 0,40


-200-

) (1

).(2
) (29 ):(34

) (

) (%

62

% 60,19

41

% 39,80

103

% 99,99

% 60,19

% 39,80
.

) (1 209-208
) (2 : 1990 36

-201-

) (30 ):(35

) (

) (%

18

% 29,03

)(

)(

)(3

20

% 32,25

1,90

0,18

)(2

24

% 38,70

)(1

62

% 99,98

% 29,03



.
% 32,25



.
% 38,70

)
( ) (
-202-

1,90

.0,18

) (

- -
).(1
) (31 ):(36

) (

) (%

74

% 71,84

)(

)(

)(3

05

% 04,85

)(2

2,48
24

0,16

% 23,30

)(1

62

% 99,99

% 71,84


.
) (1 : 1999 346

-203-

2,40 ) (3


.0,16
% 23,30
)(

) .(...
% 04,85

.


) (32 ):(37
) (

00

) (%
% 00

14

% 13,59

89

% 86,40

103

% 99,99

% 86,40

)(

.

-204-

) ( .

. % 13,59
.

.
) (33
):(38

) (

) (%

)(3

65

% 63,10

)(2

22

% 21,35

16

% 15,53

)(

)(

0,16
2,47

)(1

103

% 99,98

% 63,10


-205-

2,47
0,16
. % 21,35





.
) (
% 15,53
.
) (34 ):(39

) (

) (%

100

% 97,08

03

% 02,91

103

% 99,99

% 97,08
3) % 02,91
103 (
.

-206-

) (35 ):(40

) (

) (%

25

% 25

)(4
)(3

%9

)(2

22

% 22

)(1

47

% 47

100

% 100

% 25


.

. 22
%
.

.
% 47
)
(.


....
-207-

) (36
):(41
) (

)(4

36

) (%
% 34,95

36

% 34,95

)(3

50

% 48,54

)(2
)(1

35

% 33,98

% 48,54

.

% 33,98 33,98
% .

.% 33,98

-208-

) (37
):(42

) (

) (%

68

66,01

35

33,98

103

99,99

% 66,01

% 33,98


.
) (38
):(43

) (

) (%

)(4

45

% 66,17

)(3

19

% 27,94

)(2

04

% 05,88

)(1

00

% 00

68

% 99,99
-209-

)(

)(

3,60

0,38

) (38

% 66,17
3,60 ) (4
0,38

. % 27,94

.

.
) (39 ):(44
) (

) (%
% 60

21

)(

)(

)(3

11

% 31,42

2,47

0,16

)(2

% 8,57

03

)(1

% 99,99

35

) (44



.
-210-

.
% 2,47 ) (3
. 0,16 % 31,42



) ( .
.% 8,57
) (40
):(45
) (

)(4

48

) (%
70,58

)(3

24

35,29

)(2

59

86,76

)(1

10

14,70

% 70,58


% 35,29
% 86,76
% 14,70

-211-

.
) (46 :





.


.
) (47
:



)(


.


.

-212-

-3-5 :
-1-3-5
:



.
) (

.

.
.

.


1986

.

. 1997


.
-213-

:



.



.

.
.
.



.

-214-

:




(
(



) ( .



(

.

.

.

-215-

:

:




.






.








.


-216-

% 60
.




.




.

-217-

-2-3-5 :

.






.
...







...

.

-218-

-3-3-5 :

) (

.


.
.


.


.


.

)(


.



)( ) (6 .

-219-

.



.


:

)(
) (
.

.

.



.

.

-220-

.




) ( )
(


.


)
(




.





-221-

.




.
.

.



.


.

-222-

.
) (



.







.
:




.

-223-

.


: : :
.

.

:

.

-224-

 )(1

--

- -

:
.

2004-2003:

 - :

-1
-2 :
:

-3
........ : ........ : ....... :
-4 .....................
-5

-6 ) (...

- :
-7

-8

..........................

-9

-10

-11

-12
-13 ) (...

-14

-15

 -16 :
- ) (

-17

-18 :
-

........................................................................ -19
........................................................................................
-20

-21

........................................................................................
- :
-22

-23

.....................................................................................
-24 :
-

-25

-26
........................................................................................

 -27

............................................

-28 .............................................
.................................................................
-29

-30 :
-

-31 :
-

-32 ) (
-

.......................................................................... -33 :

.............................................................................
-34

-35

-36

-37

 -38 :
-39

-40
-

- ...................................

-41

-42

-43

..................................

....................................................................................................
-44
-45
-

-46
.......................
-47
..................................................................................................

 )(2

(1
(2
(3
(4
(5

(6
-

 (7
(8

(9
(10
(11
(12
.
-

 (13

(14

(15
(16
(17
(18
-

 (19
(20
(21

(22

-