NORMA CHILENA OFCIAL

NCh 146t1.of2ooo
' INN-CHILE

INSTTUTO

NACIONAL

DE

NORMALIZACION

- Parte 1: Requisitos Planchas o placasde yeso-cartn

Gypsum plasterboard - Part 1: Requirements

Primera edicin :2OOO

Desciptores: c t N 9 1. 10 0 . 1 0

materiales de construccin, yeso, plancha lforma del material), requisitos

* Prohibida o 2000 : - INN COPYRIGHT INSTITUTO NACIONALDE NORMALIZACION y venta ' reproduccin Direccin : MatasCousioN'64, 6'Piso, Santago, Chile :995 Santiago 1- Chale Casilla y Venta de Normas(5" Piso): + {56 21 441 0425 Telfonos | + 156 21 441 0330 . Centrode Documentacin y Venta de Normas(5" Piso): +(56 21 441 0429 felefax | +(56 21 441 0427 . Centrode Documentacin hle. net Inlernet : inn@entelc . COPANT(Comisin Miembrode : ISO (lnternational Organi2ation lor Standardizaton) Panamericana de NormasTcnicas)

OFICIAL NORMACHILENA

NCh146/1.Of2000

- Parte1: Requisitos de yeso-cartn Planchas o placas

Prembulo
lNN, es el organismoque tiene a su cargo el El Instituto Nacionalde Normalizacin, de las normas tcnicas a nivel nacional.Es miembro de la estudio y preparacin (lSO) y de la COMISION FOR STANDARDIZATION ORGANIZATION INTERNATIONAL (COPANT), representando a Chile ante esos DE NORMASTECNICAS PANAMERICANA organismos. por el Comit Yesosde la Divisin de Normasdel La norma NCh146/1ha sido elaborada y las y en su estudio participaron los organismos InsttutoNacionalde Normalizacin, personas sgu entes: naturales y Certificacin Medicin de Calidad, Centrode Estudios, Ltda. CESMEC El VolcnS.A. Industral Compaa

en Construccin DECON, PUC Dreccin de extensin - MINVU - Mnisterio y Urbanismo de Vivienda DITEC y Ensayes IDIEM de Investigaciones de Materiales, Insttuto de Normalizacin, INN InstitutoNacional Romeral S.A. Sociedad lndustrial

RenPereira L. Mauricio MuozC. G. Ana MaraPenna Cristin ViolloC. A. LenkaRadovcic Daniel SnicoH. MguelBustamante S. Yuri TomicicC. Patrica Bley L. M. Mauricio Cordero AlvaroMova L.

que deben cumplirlas planchas de los requisitos Esta norma se estudipara establecer en las construccones. usadas veso-cartn Esta norma se nserta dentro del Provecto FDI Calidad en la Construccin - Actualizacin de Normas Chilenas Oficiales.

NCh146/1 Esta norma se basa en la norma internacionalISO 6308 1980 Gypsum Plasterboardpor tener desviaciones mayoresrespectoa ella, como se no siendoequvalente Specification, indicaa continuacin: siguentes no considerados en dicha norma: a) por incluirlos requisitos a la humedady Cuadratura(en base a ASTM C 473 - 9-l Standad Test Resistencia Methods for Physical Testing of Gypsum Panel Products); Resistenciaal mpacto (en base a UNE 1O2 - O23 - 83 Placas de cartn-yeso Condicionesgenerales y Especificaciones).

de tres a cncolos espesores nomnales de las planchas de yeso-cartn. b) por aumentar por el ComitYesos e ademslos antecedentes tcnicosproporcionados c) por considerar parael transporte y almacenamiento incluirrecomendaciones de las planchas o placasde veso-cartn. en Esta norma ha sido aprobadapor el Consejodel Instituto Nacionalde Normalizacin, de 1999. el 21 de Diciembre sesinefectuada Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la Reoblica oor Decreto , e f e c h a3 0 d e M a r z od e 2 O 0 O p o e O b r a sP b l i c a s d , ublicado N " 1 0 8 1 , d e l M i n i s t e r id en el DiarioOficialNo36.649 del 27 de Abril de 2O00.

OFICIAL NORMACHILENA

NCh146/1 .Of2000

- Parte1: Requisitos o placas de yeso-cartn Planchas

1 Alcancey campo de aplicacin

que deben cumplir las planchaso placasde los requisitos 1 ,1 Esta norma establece veso-cartn. 1.2 Los requisitosde esta norma se aplican a las planchaso placas de yeso-cartn (cielos, tabiques, revestimientos de muros y otros). usadasen las construcciones de las planchas de yeso-cartn. 1.3 Estanormano incluyelos productos derivados

normativas 2 Referencias
NCh141 NCh146/2 Yeso - Terminologa. Planchas o placas de yeso-cartn - Parte 2: Mtodos de ensayo.

3 Trminosy definiciones
formadoal trazarla de esquina;cuadratura: cateto ms corto del tringulo 3.1 escuadra plancha. perpendcular a uno de los bordeslongitudinales de la desde la esqurna. recta 4 de NCh146/2. Ver Figura entre la cara y el dorso,excluyendo la zona de rebaje. 3.2 espesor: distancia . empleados en la presente normaestndefinidos en NCh141 3.3 Otrostrminos

NCh146/1 4 Requisitos 4.1 Dimensiones

4.1 .1 Espesor d e t e r m i n a dd o e a c u e r d oa 4 . 1 . 1 d e N C h l 4 6 / 2 , d e b e c u m p l i rc o n l o s a) El espesor requisitos sealados en Tabla 1.
Tabla 1 - Espesor de planchas Dimensones en mm nomnal Espesor Tolerancia

to
12,5
3

x O,4

r O,6 r 0,6

de acuerdo a 4.1.1 de NCh146/2,entredos puntos efectuadas b) En las determnaciones no debe haberdiferencia superior a las tolerancias indicadas en Tabla 1. consecutivos 4.1 .2 Ancho de acuerdo a 4.1.2 de NCh146/2, puedeser 600 mm, 1 000 mm El anchodeterminado '12OOmm, con una tolerancia de -. mm del valornominal de fabricacin. 4.1 .3 Largo de acuerdoa 4. 1 .3 de NCh146/2 puede ser desde 1 800 mm, El largo determinado cada 1OOmm, hasta 3 60O mm, con una tolerancia de + 6 mm del valor aumentando nominalde fabricacin. 4.2 Terminaciones y no presentar de la planchadebe estar libre de imperfecciones 4.2.1 El cartn-cara del cartn. despegado despegado 4.2.2 El cartn-tapa o dorsono debe presentar del cartn. se debencomprobar de acuerdoa 4.2.1 de NCh146/2. 4.2.3 Dichosrequistos

NCh146/1 4.2.4 Los tipos de bordeformado ms comunesson: (BR); a) Borderebajado (BB)y b) Bordebiselado c ) B o r d er e c t o( B C ) . y estar o placasde yeso-cartn deben ser uniformes 4.2.4.1 Los bordesde las planchas (v 1). l i b r ed e i m p e r f e c c i o n e s , e rF i g u r a y el anchode rebajede las planchas o placasde yeso-cartn con 4.2.4.2 La profundidad borde rebajado,determinadode acuerdo a 4.2.2 de NCh146/2, deben estar en los a contnuacin: ntervalos indicados P r o f u n d i d ad de r e b a j e Ancho de rebaje O,5mm a 1,9 mm; 40 mm a 80 mm,

determnada de acuerdoa 4.2.3 de NCh146/2 debe ser inferioro 4.2.5 La cuadratura igual a 3,0 mm. 4.3 Resistenciaa la flexin a la flexinse debedeterminar de acuerdo a 4.3 de NCh146/2. 4.3.1 La resstencia media a las fuerzasde flexotraccino cargas de 4.3.2 Los requisitosde resistencia placas de yeso-cartn, se sealanen Tabla 2 y los valores rotura para las planchaso al requisitono deben superaral 1O% del total de la cantidadde inferiores individuales probetas ensayadas.
Tabla 2 - Resistencaa la flexn

Espesor. mm I

CarqaN ADovo de orobeta resDectoa borde lonqitudnal Perpendcular Paralela Carav dorso Carav dorso 110 140

280 370 500

650

10

180
It

220 380

25
7g f N O T A :1 N = O , 1 O 1 9 k

900

NCh146/1 4.4 Resistenciaal impacto la resistencia al impacto de acuerdoa 4.4 de NCh146/2, con una bola de Determinar normalizadas, la cual no debe dejar huellade dimetrosupenora acero,de dimensiones ensayadas. 2O mm en las probetas

icacin 5 Clasif
Las planchas o placasde yeso-cartn se clasifican en los siguientes tpos: o placaestndar de yeso-cartn. 5,1 ST: plancha o placade yeso-cartn con fibras minerales 5.2 RF: plancha o agregados en el ncleode yeso, que le proporciona que el tpo ST de igual mayor cohesina altas temperaturas e s o e s o rV . e r A n e x oA d e N C h 1 4 6 / 2 . 5.3 RH: planchao placa de yeso-cartnresstente a la humedad,con aditivos en el mayor resistencia ncleode yeso que le proporcionan al agua que el tipo ST. como RH, la planchao placa de yeso-cartn Para ser clasificada debe cumplrcon los al agua tanto por inmersincomo por absorcinsuperficial, requisitosde resistencia como se sealaen Tabla3.
Tabla3 - Resstencia al agua Ensayo Inmersinmx., % mx,, g Absorcinsuperficial Requsto 5,O 2,O Mtodo de ensavo 4 . 6 . 1d e N C h 146/2 4 . 6 . 2 d e N C h1 4 6 / 2

6 Inspecciny muestreo
lote el conjuntode planchas 6.1 Se considera o placasde igual tipo, espesory ancho, ientesa una unidadde produccin. correspond al azar, por el representante 6.2 Se seleccionan de un laboratorio ofcial,planchaso placas de yeso-cartnrepresentativas del lote, en una cantidad correspondente al planchas por para O,O1o/o, con un mnimode tres lote, ser sometidas a los ensayosde certificacin.

NCh146/1

7 Marcade identificacin
se deben identificar, a lo menos,con la siguiente o placasde yeso-cartn Las planchas informacin: marcacomercal; nombredel fabricante; de yeso-cartn tpo de plancha {ST, RF o RH); espesor; tpo de bordeformado(BR,BB o BC); NCh146. norma considerada:

8 Ensayos
los requisitos de esta normase deben realizar de acuerdoa Los ensayospara comprobar en NCh146/2. los mtodos especificados

y transporte 9 Almacenamiento 9.1 Almacenamiento

de las planchas en posicinhorizontal, almacenar o placasde yeso-cartn Se recomenda posible, produzcan ondulaciones en ellas, en un lugar lo ms seco modo que no se a lo indicado en Figura2. contactocon el sueloy la lluvia,de acuerdo evtando 9.2 Transporte los paquetesde planchaso placasde yeso-cartn, aplados transportar Se recomienda como se indica en Figura 2, separados entre s por fajas soportes, de alrededor de entres a no ms de 5OOmm. 1OOmm de ancho,distanciadas 9.3 Manipulacin que el trasladomanualsea efectuadopor dos personas, la manteniendo Se recomienda planchao placa en posicinvertcal, hasta el lugarde uso o apilamiento, como se indica en Figura3.

NCh146/1

tsE E+
d-

d Aot'&

rqi

(BR)

H Borh

bjsel.

(BB)

d tu&

recto (K)

FlguFa1 - Tlpos cte bofde ffmado en las d.anchas de yeso-crtn

NCh146/1
Oimensiones en miIfmetros

Adlathnto

Erecla
s o p 0I re

Adethnto

t7r,trecto

F@ura 2 - Apltanhnto # paq.tetes de ptanchas de yeso-cart6n

Flgu|.a 3 - T.asLado rnaf,Jd. de ptmchas de yeso-carin