P. 1
60-A-B

60-A-B

|Views: 370|Likes:
منشور بواسطةasadr120

More info:

Published by: asadr120 on Jun 20, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

Èáøóå ÂÏã ÈÇÔÑ

ÕÇÍÈ ÇáÍÞíÈÉ ÇáÍãÑÇÁ
- ÑæÇíÉ -
برعلا باتكلا داحتا تاروشنم نم
1998
- 2 -
- 3 -
ÇáÍÞæÞ ßÇÝÉ
ãÜÍÜÜÜÜÝÜÜÜÜæÙÜÉ
áÇÊÜÍÜÜÇÏ ÇáÜßÜÊÜøÇÈ ÇáÜÜÚÜÑÈ
- 4 -
يودبلا رهام رعاشلا ةصق مكل تلمكأ ةحرابلا يوارلا لاق
هتبيبح ةفرش تحت فقوو ايارملاو طاشملا _.اب ي¸ _ف _»=ت ي.لا
_برلا ر¸=لا _اطل= ت.ب _و.يف ·ريملا
يوارلا ملكت ام.يح ليللا ا.=ما=و _ابشأ ة=برأ ا.ك '=يأ _ح.
_ا.لا _كل ·.ام=لاو _برلا ر¸=لاو ·=رابيو مل=ي _اك رحبلا ·لاق د»ل
.ار=شلا _تح _وهركي لب ,حلا _وهركي ة م.ا=لا _`»لا =لت _ف
_ر= ري= اي.دلا ماطح _م =لمي . 'كول=ص 'رعاش تبحأ دق ·اولاقو
ري= د لت _ أ _ ع ا ي.دلا ت¸=ع ل ,ف _يراركلاو ,تكلاب و شحم
ةعا=بلا · .ه م ,لام=أر · =يلا=ص م ,لك .ار»ف . ار=شلا .ار=شلا
·را=ت- _اطل=لا ة.اطب _م _يش لاقو ,حلا ا ,م=ا _تلا · د=ا»لا
ل¸لا ..م ·د=اف م,تعا=بو .دبلا _ف ·د=اك .ار=شلا
·ة=برأ _ح.و هلوأ _ف ل¸ي مل ليللاو ·لو»ي يوارلا _=مو
_اب د»ل ة=برأ _ح.و ·,وي=لا م`ع د.ع ا,ملع ·ريبك ةعا»ف _وكلاو
رحبلاو .ام=لاو _برلا ر¸=لا =ل.كو _=ا»لا _و,لا ر=ب ليللا
ه=و _كي مل .ا=ملا =ل. _ف ا يارملاو طاشملا _.اب ا ه'ر له
·ر='ب _وكلا ة».ا=م _ل¦ ليب.لا _وشلا ه.كلو ··و=ولا ل.م _و.يف
·دصلاو .اد.لا ا م,.كلو _ي.يع ا .وكت مل _اتاه ·ابر اها.يعو
=.يت فر=ي يودبلا رعاشلا _اكو · توملاو · ايحلا · _ار»=لاو م .,ا
'ب=تمو 'دبر=م `م. _اك ا هر=ش ·ام,يف _دوملا .ام=لا ر=و _ي.ي=لا
_وب.م _شاع فتك _لع _يرت=ي ول دوي
- 5 -
_كي م ل ايارملاو طاشملا _ .اب ة عا= ا هرص= _.اع ل ه
د== ا,تحت _م _=ر'تي ة».شم ه.كلو ·'مي=ه 'حشك _كي ملو 'رص=
,ير=
.اد.لا _..أو · توملاو ة =ي=»لا · أرما م`=لا _افراي _و.يف
_بعو ,ل=تو ركب _»تلت م'=لاو تاوبصلا ليل _فو ·ليو=لاو مومحملا
,حلاو · .امدلا _ف رحب'ف ترش. يودبلا رعاشلا _ولقو · _ايب.و
·ة»يل=لا .دب _ف _او.ص توملاو ,حلا ··ر=حلاو ة=ي=»لا ·.ه ,حلا
مير=لاو _برلا ر¸=لا _ف ,رحلا ·_ايب.و _بعو ,ل=تو ركب ت»تلاو
توملا ,لق _فو · دحاو لوت»ملاو رصبلا _مرم _لع لتا»لاو د حاو
_.م لهاو. _امرلاو =ترك. د »لو ولتيو ه .امدب _ر=م رعاش
_مد _م رط»ت د.,لا _يبو
_ل=أ ام = ,حلاب .ولملا مدلل _'م= ةير,م=لا _امرلا _كل
ةفرش .تحت · ولتق يودبلا ر هام تام .د»ل ._شا=لا .رعاشلا .مد
·ريملا
تابا=لا _ف _يلو ·ر¸=لاو دملا _ع رحبلا ا,يف فقوت ةعا= _ف
=لت وم.لا _ع _وكلا فقوت د »ل · رير= ر,.لل _م=ي. . · _.=ي ريط
=لت · ري.لا ر بع ه =ا».أ تعا= د »ل · _ام¸لا _ م ة بيهرلا ة عا=لا
ا,.ب ا ملاط د »ل · ·دي=بلا ة يدولاو فا»=لا ريب=ب ة =م=ملا _ا».لا
ي.لا يا.لا ·در=ملا يا.لا =ل.و ·ةيوام=لا ةبص»لا =لت ربع _و.ي»ل
,يشملا _¸حو ,ابشلا _اوشأ هتا.أ _ف _=ل
_اك د »ل · _ي=شا= تص.. _ح.و ا .يلع _»ي يوارلا _=مو
_اكم _م ا.يت'ي _اك _قاولا _ف هتوص _كل ·_ول= _ح. ·ا..يب .دحتي
_وكلا ا.ه تا=ارف _م دي=ب
_تأ ا ملك ليب=رلا =ا. ,و=ي · 'بير=. 'باش _اك د »ل ·لاق
طاشملا ا,يلع _يبي _تلا ·ري=صلا ةبر=لا =لت _فدي وهو _اكو·.ا=ملا
·.ار=شلا _¸ح · ليب.لا _¸حلا ه .كلو ,=تلا ه يلع ودبي. . · ايارملاو
- 6 -
في==لا ·د== ل».ب _مري ,وردلا _لع _اك ··ريبكلا _و».لا يو.و
_ل¦ · دو»ت _تلا _ه ا ,.'كو ودبتف ا ,=فدي _تلا · ري=صلا ةبر=لا _لع
_فرو ةهرب فقوت ·ةيلا=لا تافرشلا =لت _م يدو. ا.¦ _اكو .اشت .يح
ةبق _ف ة=يدو _ع .حبي ه.'ك _اف.ا _ف هب _لحو .ام=لا _ل¦ ·رصب
ام ا .¦ _تح ة ب»لا · .ه _م ا م _اكم _م ه يت'ي توصلا _'كو _وكلا
هيدلام ا,عاب ·ا,ت.و.أ .ايح _ف لبر=تت ¸ةحيلم فيط _ف توصلا _»ت.ا
,وردلا _لع _=م م. .ارتكا `ب ة.ي¸لا ةعا=ب _م
=يتاهو طاشملا =لت تاحيلملا دي=لا _لع _¸وي ·ه.'ش =ل. _اك
_طعأ _¦ ·_م. _ف لدا=ي .و ل'=ي . _اك ·_م. _ودبو _م.ب ·ايارملا
=ا. _ف تاحيلملا ر.كأ ا م = ·_=مو _طع'ف .¦و .ارتكا `ب .=أ
ايا.حلا _ يب `يم=. '.¸ح ا ,لمحي ل= · دحاو ة حيلم _كل · ليب=رلا
_ل¦ _يتيوام=لا هي.ي=ب _لطتو ا,تفرش تحت فقوام ا.¦ _اكف ·_ول=لاو
ةمعا.لا ةليم=لا ةحو=رلا =لت ·ل`,لا هبشي ي.لا ري=صلا _مكملا =ل.
.ا=م _ف ·اه'رو ·رم لوأ هتبيبح تلطأ .يح ة=ل»لا .ا=ف _ف ة»ل=ملا
ر.ات=لا =لت _أرام لوأ _أر د»ل ·_اكملا =ا. وه _اكمو .ا=ملا =ل.ك
تدب د»ل ·ةفرشلا _ب.ا= _لع ·دو»=مو ةيلدتم ت.اك ·ةملاحلا ةيدرولا
تمت . ة.=لا _ي=ارأ _م ةحو=رأ .ا=ملا =ا. _ف ةفرشلا ·.ه هي.ي=ل
.ا=ف. ._ف. .ا,تو=»ب. ._مشت. ._تلا. .ة=حملا. .ة=ل»لا. .=لت. ._ل¦. .ةلصب
ةي.ا=.,ا
_ط»تم ¸يا. توص ة بو.ع. 'ب.ع. '..اك ت.اك _و.يف تلطأو
_م ل»حك 'ملاح '»يط ت.اك د»ل _وكلا _صاقأو ا ي.دلا ر=' _م _ت'ي
_.ا=ي فا»ش د== _و.ي»لو ·رطام موي ر.¦ _ي»ي _يم=ايلاو g=».بلا
مومحم _ا.ع ا,تيدرأ ةيفا»ش
_».يو .يا.لا .ةبص»ب. 'ك=مم. ._اك. ا يارملاو .طاشملا. ر عاشو
ه=ا».أ _أ فر=ت يا.لا ةبصق ت.اك له ·_ي.=لا ف.' ·ر=ح 'عو=»م
ر=' _يش`ي _ا=»لا =لت _ف .ا=ملا _اك له ·_وب.ملا رعاشلا تا.أ ر='
ةفرش تحت ·ولتق ·يودبلا رعاشلا تام د»ل ,ي,م تمص _ف .ار=شلا
- 7 -
_و.يف ·ريملا
gيش. _ م=ت ت=قو · ا,تفرش تحت · رام¸م _ ».ي ه تأر ا مد.ع
_م ةليل _ف ·'فدم راو=ب .ي.ل _م,ك 'ي=شو '.و.ح 'توص _اك ·يا.لا
ة=ط»تملا ه=ا».أ ت.اكو ·تويبلا .فاو.ب _ي»صلا ا,يف .ب=ي .اتشلا _لايل
··روح=م ةي.اح هيلع تلامو ت'كتاف ا,يل¦ 'دو=ص _ح`تت ةمومحملا
.ا=»لا _م=ف ةفرشلا _لعأ _م _مه _مهو هلا»ع _م اهر=ش تل».او
يودبلا رعاشلا ه=و _لع ةلح.ملا ةمي=لاك ,ك=.ا م. .ا». رط=ب
_ام¸لا د ويق _لع _ر=. 'يولع. '..اك م تيأر له =ا _احب=
gف _ف _وهو رادملا _وما. مطح ,كوك _ع متملع له _اكملاو
·.ا=ملا =ل. _ف لت»ي _أ رعاشلاب `يرح ·م`=لا _افراي ·رار»لا دي=ب
ا.كه تومي _أ .¦ ميتملا رعاشلاب _يلي . ه.,ف
مامأ متيهابت ا ملاطلو ·,ير .و ,حلا ري= _م 'ري.ك متأرق د»ل
م,تدل= _مم _اش=لا ريهاشم .ام=أ _و=»حت مك.'ب مكتاقوش=مو مك.ارقأ
ا.أ °·ا='م هتيا,. _كت مل 'دحاو 'م=ا _ل _ورك.ت ل,ف ··ايحلا ·.ه
ا,.ع _و=م=ت _تلا ةمي==لا ·ا='ملا =لت وه مي==لا ,حلا مكل لوقأ
··ا='م ا ,.وري. . م ,.أ _ يبحملا . ا¸عو · ري.كلا ا ,.ع _ وفر=ت.و
,حلا _ف _ري . راو=ملا لطبلاو مي==لا _تا»لا وه مي==لا _شا=لاف
ه=ا».أ ر='ب دو=ي وهو _تح ·ارتف ·ايربي= _ي»ص _ف ةيرا= 'برح .¦
_ف ,و.ي= ي.لا ةليب.لا ة»طا=لا د ي,ش و,ف ! °. م لو 'م.رتم `يب.
تامو ,حأ _مب _»تلي فو=لو يدمر=لا .ام=لا ر=ف
ا.يلع ا ,صق _تلا ة ياكحلا ة يا,. ا .يلع _»ي يوارلا _=مو
_بلق _ل¦ 'د.اع `ركو د `رمت _=م= _كل ·ةمل=لا ·.ه ل.م _ف ةحرابلا
ليللا هم,تلاو _ش`ت _أ _ل¦ '.يشف '.يش هتوص د=تباو _ر=أ ·رم
·ميلأ .اوع _ورلا ,هاي= _فو ·ة=ي=»لاو تاوبصلا _طوم ليللا
ريطلا _را= ا,.ك=ي ·¸ا»م ,ل»لاو
·ر=ت.ي ,ير= فيصرلا _لعو ·ليللا _ك=ي _يرطلا ر,. _فو
- 8 -
_اك. .يودبلا. .رهام. .لت»ي. .ة.يدملا. .تافرش. ._م. .ةفرش. .تحتو
ا.أ ا.أو · ريبكلا ملا=لا ا .ه .ابر= _يب تامو 'بير= لوت»ملارعاشلا
_..كل · رحبلا تربع ا مل.م . ارحصلا تربع · ,ير= ر فا=م. '=يأ
يوارحص _ب' لوأ =ل.ب ت.كف رحبلا تببح'ف .ارحصلا _لع تد`رمت
رفا=ملا يودبلا ا.أ ا,ت.=ل _.ت»حلو `_لع تب== د»ل ·همأ _لع درمت
·ايحلا _دم _¸حلاو 'م=لاب هيلع موكحملا _ا=لا .ارحصلا _باو
لو=تأ ملا=لا _يوارد م==مك _==أ ·.ارمحلا ةبي»حلا ,حاص ا.أ
_اي=لا ريباوط _ف هيلع فقأ '.اكم _=».ل
_ف ,ار=لا _.لمحو يري=ب تد»ف _وكلا _م _لا=لا _برلا _فو
·مل=لاو راو.لاو ·توملاو ·ايحلا يوت=ت .يح _ل¦ ·.ارمحلا ة=للا =لت
_تري»ع ت=فر · .ام _ م · رطق ,لطأ _ يم=لا g »لا _ ف تودعو
.اد.لا _كل ·يدا.أو يدا.أ _وكلا _م _ص»لا فرطلا _ل¦ ةعو=»ملا
_وكلا _م ةشحوملا _ا»بلا =لت _ف ددرتي ل=
هبكرمل .درفأ .ي.لا ,ير=لا .ارمحلا ة بي»حلا ,حاص ا .أ
ا.,ف تر=. ·اي.دلا _فارم _م ' فرم _ف _تبكرم ت=ر مويو ·_ارشلا
ه.¦ لو»ي امه`ك ة»ل=ملا ةحيب.لاك ام,.يب ا.أو _`تت»ي رحبلاو .ارحصلا
.ارحصلا م,تلي رحبلا تيأر ·دو=ولا ر.ا= _ود يدحو _ل ه.¦ _كلم
وق ا مه`كو · في=مو _رش ا مه`ك · رحبلا م ,تلت .ارحصلا تيأرو
·.ه _ م في== _.اك د ر=م °ا.أ _م ا .أو هتورب=ل د ودح.
·.املا _ف _ب=ت وأ ة=بايلا _لع ,دت _تلا ·ري=صلا ·ري»حلا تا..اكلا
_ف · .ارحصو رحب ر=.ا ا .أ تيبأ م أ ت.ش ا م,.م . ¸= _..كل
_`ي=لا ا ,.ا=رأ _ف _و.ت · ةشحوملا ا ,قاف. د ودح. . . اديب _ل=اد
_م تلف'= ·ر=' .و لوأ هل _يل ر=م¸م رحب _ل=اد _فو ·_ابشلاو
رار»لا _يطت=أ له _كلو ·رحبلا ر=أ _م رف'=و ·.ارحصلا راصح
°_تا. _م
_ف هتقا. _ا=أ ي.لا يودبلا ا .أو ··ا='ملا _يب= _لع 'بولصم
=ل. د.عو ·أدصلاب .ولمم .اعو _لع _.¸ح تلمح _لا=لا _برلا
- 9 -
_..كل ة ميد»لا ة لاب¸لا _»لت ا مك ه تي»لأ _وكلا _م رو=,ملا فيصرلا
تد=ف فيصرلا .اكب ت=م= _تح 'د.اع _لولا ·وط=لا وط=أ تدكام
هتلمح م`=لا طبه املف ·_تلاب¸ تلمحو _يك=ملا فيصرلا _لع '»»شم
هت»= _لع ت»قوف ر,.لا .يح ,ير=لا g»لا =ل. تدصقو ديد= _م
ليللا لهأ م`=ب هيلع تمل=و ¸و==لا
°ل=لا ا,يأ ت.أ _م ·لاق
_=». فرعأ . ·تلق
°_دصلا =.اعو _ف لمحت ا.ام ·لاق
ا,.م تب=ت ا ملف ·ايحلا لبا¸م _م ا ,ت=م= ةميدق ةلاب¸ · تلق
ر,.اي ==اومأ _يب ا,يمرأ ت.= ·تي»شو
_او.ع =يطع'= _..كلو ل=لا ا ,يأ =.¸حب _ل ة قاط. . لاق
_ف ·_او.=لا ا.ه =يت»ش_لع _بطل ل=لا ا,يأ ,رتقا لاقو ةبا=لا
م`=لاو · _..لاو رك.لا _»تلم د .ع .لا.لا م يد=لا _م _لا=لا _برلا
لام=لاو ·ةفر=ملاو ل,=لاو ··ايحلاو توملاو ·توملاو ·ايحلاو ·رو.لاو
هل,او _ا=.,او ·لب»ت=ملاو _=املاو ·_بشلاو ل=لاو ·لام=لاو
.اد.لا. ._يب. ._ل=م .·رو=شلا. ,وبشم .·,اصعلا. ر توتم. .ا.أو
ملا=لا _رأ ·ةبي=ع ةعر=ب _بلق _ديو ·_ل»لاو فو=لا _.¸لمي ·.اد.لاو
ةمح¸ _ف ه مأ _م _ا= `»ط _.ارأو · ةمي=ع ةهاتمو ةشحو ه لك
يوطي امك _.يوطاو =دل= تحت _..ب= .اتشلا ,اب= ايف ·_.`=لا
ا.'ف _دملا ةح»ص _لع _.رش.ا م. _ا.ملا '.يب. _.رصتعاو _ارشلا
`هما=م و .حي _=مو ر,.لاو ل=لا د »ف ي.لا رعاشلا =ل. _»يدصاي
.اكبلاو .اكبلا _يب 'يعا= لور,ملا _يوردلا ا.أ ·ديص»لا دورابب
توبك.=لا في= _»يدصاي ا.أ
رك.أو ·ر,. ا.ه _م رمي _اك _ي.=لا ف.' ..م ةبا=لا تلاقو
يرا=شأ _ م ,طتحت ة بيطلا =مأ ت.اك ا م.يح. 'ري=ص ت.ك =.أ
- 10 -
ت.ك ةحاب=لا فر=ت _كت مل =.كل ر,.لا =ل. =بحي _اك د»ل ·ة=بايلا
_مرم _لع ا .م . ارحصلا ت.اكو · فا»=لا _لع _ول=لاب. 'فو=ش
·ايحلا _.»ت =ل.كو ·ر,.لا =ل. تام د»ل يدلواي هيأ ر=ح
_ام¸لا ة لفاقو ر=' ¸د= وح. ة تبا.. 'ط=ب _شمي ليللا _=مو
.`=لا ا .ه _م ا م _اكم _ف ليللا لاقو ·ميد=لا داهو _ف ,ر=ت
,كاوك · _رلا · .ه _م ةي.و=لا _ي.=لا _يي`م د=ب _لعو يدبلا
لوهو م=حلا ةما== _م ا ,==ب ·,ي,م _.ا,. . .ا=ف _ف ة.و.بم
رطف ي.لا .¦ اهرمأ _م دحأ مل=ي .و =ارد,ا هب طيحي .ام د,شملا
املع ._ش لكب طاحأو _رلاو تاوم=لا
تار=ملا ربع رفا=أ ة»يل=لا .دب _ف ت.ك ·لو»ي ليللا _=مو
_ل¦ ا ,ب _ت' م . ا ,تشحو _.ك'ف ة ل.ا,لا ة يميد=لا ر ¸=لا =لت _ل¦
ا,قا.ع'ب ة`ب.رشملا ,ول»لا _لع لو,لاو ةشحولا _¸وأ ت.كو ·_رلا
ا,بصم ._ف _ =مت ._ام¸لا .ةلفاقو _ بأد .=ل. ._اك .·.ام=لا و ح.
رشلل ',ل¦ ت=ل _..كلو ·رشلا هل¦ _ت'ي _.`=لا تلاق ا,تقو ·_و¸حملا
دو=ولا را»=أ مدقأ _م _ار»= ا ..كلو ·ري=لل ',ل¦ _يل ر=»لا _أ ا مك
_ف ار=.و .اوحو مد' _ل=لا لول ا.حتف د»ل .دبلا _ف ا.بر =ا ا.كراب
_ف أ ر»ت لي= ر.¦ `ي= لاي=لا تلا¸ .و ·ري.كلا ا.تاح»ص _م ¸لصف
·روص تملكت ا ,=». ةليللا =لت _ف · ا,م=`ط =ف لواحتو ا .تاح»ص
_لع 'بولصم ل=ت= ·تلاق د»ل ·_مو. ةفر= _ف ا,ت»لع _تلا _..لا
°=برب يدت»ت ا.امف ·_ي¸حلا يودبلا ا,يأ _,=و
ا,تيأ ا.أ _.يدت»ي ه.¦ ·لا»ف _باه¦ _ف _ك=ي ر=' _=ش ملكتو
دو=ولا ا.أو ·لاقمد=لا ا.أ _..كل ·تلاق ·ةب=اشملا _..لا
ليلل د ر=ي _باه¦ _ف _ ك=ي ي.لا _ و¸حملا ل =رلا _=مو
'م=لاو _¸حلاو ·توملاو ,حلا ·ا='م _م `صف م`=لا _ادكأو
_فو ·دم=تملا راحبلا _ف 'باب= ·أرملا ت.اك .دبلا _ف ·لاق
_م '»,ك _وكلا _اكو ·_مشلا هيف _رشت . ي.لا درابلا ملا=لا لو»ح
- 11 -
_ع ت.حب ةتيملا راحبلا _ف دم=تي ي.لا ,ير=لا ا.أو ·_ي»صلا فو,ك
ة»صا=لا يداو _فو ·دي=بلا تارا=ملا _فو دراب _»ص لك _ف ·أرملا
,ا=شلا _يب 'دي»ح _ي=ب= دو»ي ريبكلا _يرطبلا _يش _.لباق .ا=يبلا
·دم=تملا
·ا=ترا م. ·_لاعلا _ف =ا هكراب ي.لا _ا=.,ا ا,يأ ´م`= لاق
.اشي .يح ا,يف مكحي _رلا _لع ة»يل=
ديمحلا =ل=. _ف =روبو روقولا _يشلا ا,يأ م`= تلق
ة»صا=لا يداوو رير,م¸لا _ا»ب _ف _ا=.,ا ا,يأ .حبت مع لاق
'ماع _ي=ب= _مش هيلع ت=لطام ي.لا .ا=يبلا
فط= د»ل ,اب=لا ·را=م _ف يدامرلا ر=»لا _ع .حبأ تلق
هترا=م _ف روح=ملا _ا=دلاب اهديقو ليل=لا _يشلا ا,يأ _تأرما
م. ·ديل=لا رو=ص _م ·ر=ص _لع ا و=ل=ف ·دا»حل _يشلا 'موأ
_ر=أ ·ر=ص _لع ا.=ل=ف يديب .=أو _.م ,رتقا
تما»ف ·ةليم=لا _يليه _شا=لا _يراب فط= د»ل يدلواي لاق
لي=أ _رص م. ·لات»لا _يدايم _ف لاطبلا _فادتو _ور=لا ,رحلا
_تلا .امدلاو لاطبلا م ح`م ريموه م ,لت=او راب=لا روتكه _ا=شلا
·ركا. يدلواي _يراتلل ر=شو _.=تف لاب=لا _فو _اطبلا _ف لي=ت
¸و==لا _يراتلا فقو له ·.ايشأ ه.ع تبا=و .ايشأ دل= د»ل ·ة`ي.ا»ت.ا
ف.' ..م دم=ت ي.لا _اكملا ا.ه _ف °ةمل=ملا داهولا ي.ه _ف ةعا=
_دص · .ا=يبلا تا==بلا ة يعار . ار.=لا _ كاو= ت.اك °_ي.=لا
ديل=لا رو=ص _يب لي=ي ي.لا .املا ةيفا»ش _م ت.اك ا ,.ا يدلواي
_ف · دي=ملا _مشلا د يع ر=ف _ف ا ,ب ا .صبرت .اي»شأ لا»طأ _ح.و
¸د== _ع و=.ت _هو يدلواي ا,يل¦ ا.ر=. ·ةي.ي=ب=لا ا,تارود _م ·دحاو
_لع و»=ت ·ريحبلاو ت.اك ةيراع ·,دلاو ·را=حلا ةيدرأ هل.م ا.يأرام
·رير,م¸لا _ا=ف _ف 'ماع _ي=ب= لبق _لطام ي.لا _=د»لا ر=»لا د.ا=و
- 12 -
,ص=ي يولع _ا=ش _م ة م¸ح ا .يأر يدلواي رارشأ ة يبص _ح.و
_لابأ _ .ارت ل ه ر=»تي= · ا.ل=و ل ا=ش,ا _ تح g هوتف ا هد==
·,=حف. 'روح=م. 'د,شم _كي م ل ·ديب _=». ي.لاو. `ك ! °يدلواي
ا,تايل=ت ف.عأ _ف ·ايحلا ا,.كلو
_كلو .ا=يبلا ·ري=صلا تا==بلا تداع يدلواي .ا=ملا =ل. _ف
د== _لع. 'دراب ,ح=.ي _يبلا . اط=لا د =ت م ل . . ار.=لا _كاو=
_رف _ف _وعراصتي ا ي.دلاو _وص»لا ا ,.ا=ر¦ _ف _ا.لاو · _رلا
_و=يشي م,.أ ري= دي=لا ةحرف _ف _وشمي ·مومحم _¸ح _فو مومحم
_==م د== _يبلا .اط=لا تحت ري=لا ا هاو.م _ل¦ _رلا د==
_ل¦ ·ر=ا¸ ·ايحلا _شمت هيلاوحو هقوفو ·توملاو .ا.»لا دوربب ´روم=م
_قرتو ·ايحلا _ارفل _.=ت ةيه. ري=ت _.`=لاو ·_و¸حملا ا,بصم
اي.دلا ة.تفو دو=ولا رح=ب ةطبت=م
مويلا =ل. _ف ·دي=ملا _مشلا تردح.او لو»ي _يشلا _=مو
_.`=لا ا,ت=`يشو ·ة=للا ا,ت=لتبا م. .ا=يبلا ة»صا=لا يداو _ع تلامو
·ري=صلا تا==بلا ةيعار .ار.=لا _كاو= ا ,=م ا و=يشو ,ور=لا د.ع
.ا=يبلا
ربكلا _م _لب دق _اكو _هاو د== _لع لماحتي _يشلا _,.و
ديل=لا _ف 'برد _و»شي او=مو دا»حلا ·د=ب _م _,. م. ·ايتع
ديحوو ·ةشحوو ةمل= ر.كأ _اف' وح. _حور دو»ي _ربام ليللاو
_.».شتو _تاربع _»ت=تف _=مأ _ي»صلاو دربلا تاهاتم _ف ,ير=و ا.أ
رحب لك _ف · ةلو,=م _فارم _وي=لاو م يتيلا _`ملا ا .أو _تاملك
ل`=للو ةياد,لل ملع 'فرم لك _فو ·ا='مو ·را.م
يرتافد _يب ة ب=تملا =تديصق _ير'= موي تا. _ل تلاق د »ل
ة=لب ا,يرتشأ _أ تمهوت ·ديص»لا ا,تيطعأ مويو ·_رك.لا م=. _ل _كتلو
_رك. لم=أ ت.أ _ل لو»ت تل= ا ,.كلو _لاعلا ة »طاعو . ام=لا
ا,ي.يع ا ياو¸ _ف 'دبأ ر=احلا ا .أو ·.=بلا موي _ل¦ =ل.ك ل=ت=و
- 13 -
ةليم=لا ا,تايرك. فحتم _ف '=.ار .ا.مت _.ت==و
_ه ةلو,=مو ة.ي¸ح ةعا= _ف لو,=م ماع _م لولا مويلا _ف
دب=م تل=دو · ا,م=ا م `=لا _وش= _ف ت=»حو ا ,تفرع · _ر=لا
`_لصأ ا,ي.يع
فصت.م _ف ا .ي»تلا م . · _مشلا _ م ت=,. _.ا.لا م ويلا _ف
'=ور»م _اكأ ا,.ع .حبأ 'بها. ت.كو لم=تل ةمداق ت.اك ·_يرطلا
ل=ف ا مل.م ا ,فاطت=ا _لع ¸ ر=أ ت.ك له ° ا,.=ح _ف _..='ت _أ
تام امل.م ا,تفرش تحت تومأ _'ب '»يل= _.ارت مأ ·_يليه _م _يراب
م`=. `_لع تمل= ا ,.كل · _و.يف · ريملا ة فرش تحت يودبلا رهام
_وكلا _ف .دحي امب ةيلابم . لم=ت ت»»ط م. ,ار=لا
ا,ط=و _ل¦ هتدش رمحأ .ادر _ف ةي.ح.م ت.اك .لا.لا مويلا _ف
يو=ت ت.اكو ·_لعأ _ل¦ ´د== ,أرشاو ل»=أ _ل¦ ´د== _=ر'تف ف.=ب
ي.هأ ت.ك ا ,.م تبرتقا م ويو · _ب.¸لاو _يم=ايلاو ل».ر»لا ,كا=م
. ما.للا تحت _م `_ل¦ ا ,تار=. ·ل,=أ ت.كو لوقأ ا م ل,=ت ت.اكو
_اتللا ا مه ط»ف _ا.ي=لا ا,ي.يع _و= ا ,,=و ة طرا= _ م فرعأ
_م تومي _اك ا ,,=وو ةيلامع ة=ب»ب 'بوص=م _اك ا ,=أرف ا م,فرعأ
_دت ةلص»مو يدبك _ف '¸ور=م 'ر=.= ات.اك ا,ي.يع _كل ·ما.للا تحت
'.ايحأو ,ير= _ارش.اب. 'م.اد لم=ت ت.اك · موي لك · رم فلأ _».ع
'روح=م ت.كو ري.ك _=شو ة=»حتم ة.و.أ هيف توصب _.=ت ا ,=م=أ
_م ليبق ليللا _هوم _ف _بتي م.ا. _شم ا,ها=تاب _شمأو _لمع =رتأ
هيل¦ ليمت=ي فيك فر=ي. . ل=ر رورم ا ,برق رمأ ت.كو · _=لا
ي.هأ ت.كو · .اوشع طب= .يدحلا _ف طب=تأ ت.ك _..كل · .ا=.لا
ةبه. _=ا».'ب _حت ت.اكو ا,.يح _ف ا,ل=ترأ _ر=أو ا,=»حأ را=ش'ب
_يملاع ا .كو ·ا,فرعأ . ت.ا=».ا ة=يبح ت.اك ا ,.كل ·اهد== طو=ت
ر=' .و لوأ هل _يل 'يدبأ .`= ام,.يب لص»ي _ي»لت=م
,صت.ت ا مد.عو ·درولا ,كا=م _لع ةي.ح.م .¦ ا هار' . ت.ك
ةي.ا. _ف توميو دلوي 'حرف ا,ي.يع _ف _ملأ ت.ك ة=حل ا,تماق
- 14 -
·دي=بلا ةيم=.لا _دملا =لت _م · _رك.لا ,كوك _م _ت.ا ا .أو
_تبي»ح تلمحو _بارلا م ويلا _ف ا ,تقراف _مشلا لوح رودت _تلا
ر,. _ف تحب=و _يرلا ا ,.ا=رأ _ف _و.ت ةليل تا. ة.ي¸حلا .ارمحلا
ملعأ . 'بها. وأ 'د.اع _يرطلا
·رو.ت يدترت ت.اكو ا هد== ة طرا= لولا م ويلا _ف ت=»ح
.ار»صو .اقر¸ 'طوط= ا ,.يب _م رك.أ ·ري.ك _اول'ب 'يلوط ةطط=م
ا,.ول _قاف
ت.اك ا,.كل ·تا.بلا _م ةبكوك _ف 'حابص ت.ا= _.ا.لا مويلا _ف
.ايحت=ا _لع _شمت ت.اكو دو=أ '.ات=ف يدترت
_تح `يم=و 'يلاب _اكو ·ه=». دو=لا _ات=»لا _اك .لا.لا مويلا
امد.ع '»ل¸ _اكو g=».بلا _ولب _اك _بارلا مويلا _فو ·توملاو ة=ي=»لا
_ف تيكبو هل=ادبام تلي=تو هيف ا ,تيأر ·,صت.ت وأ _.ح.ت وأ _شمت
_يبا.ي _ل=اد _ف ت=»يت=او · رم لول _كبي ي.لا ل.مك ة ليللا =لت
فار=لاو _با.¸لاو ل».ر»لا ل»حو لب=لاو ليللا ·`و'تو gيش.لاو _¸حلا
,حلا ا ,ل ر.=بأ _تلا تا=ا=دلاو ·.املا ا ,ي»=أو ري=شلا ا ,م=طأ _تلا
_ف تحب. _ك=ملا _.رطاشت _تلا ة.`.لا ,`كلا _تح .ا=مو 'حابص
_م _.ارت تحربام _وي=لا =لت _كل '==»مو '=مم 'حاب. ةليللا =لت
فا»=لا =لتو _ومرلا =لت _يب ا.أ تلل=و ·ما.للا _وفو ة=ب»لا تحت
_ام¸لا ةلفاق _ف ري=ي 'بير=
ام,يف ل=دأ _¦ ا م _كل · ا,ي.يع _را= تمدام. 'ر=اح ت.كو
_يرب ل.مك · ر.د.م ة=حلو ةيدبلا ,ارت ا هرم=ي _رك. _بصأ _تح
_رلا ف`=ب =تحت _تلا =¸اي.لا
°_ار»لا ةبحصلا ر=' _أ _يحصأ
·,.اكلا ر=»لا =ل. لولا ا هر=ف _ف ا .م`حأ _يبا.ي _وي=لا
- 15 -
'م=لا ماع _ف =ل. _اكو ·ةمو¸شملا ةلفا»لا ,كر _ح.و ا ها.بلط د»ل
ليل=لا _¸حلا ماعو مي==لا
تيرا»=لاو _=لاب _وك=م `يدبأ ´.`= _وي=لا _يبو ا..يب _اك د»ل
دق م يد»لا _حلا _ف · ول=لا _يش _أ ا .رك.ت ا ,موي · م`=لا _ابشأو
ا.=رد ي.لا هي»»لا _كل _ب. وأ _لاصل .¦ _وطت . _رلا _¦·لاق
._ش _ف _`صلا _م _وي=لا ,لط د=ي . _'ر»لا
ةبحاص. _.ي=ل تدرو _ما= .ارمحلا ة بي»حلا ,حاص ا .أو
موي ل .مك ا ,تقراف ا,ي.يع _ م تردص _ما=و _با.¸لاو ل».ر»لا
'.طوو ·ر=' _ار»ل _ر=أ '.يع ,لطأ تيشمو ·ا,ل»ح _ف _باكر تطح
_وكلا _ور _م لصاوتلل 'مي=ع 'ملأو ·_»تلل 'ديد=
_»بيو ·_ول¸.ي= 'متح ·ري=لا ةطحملا ,اكر ·ليللا لاقو
_تلا تا.احلا د اور _=م ه .كلو · دحو تاقرطلل رو..ملا _.ا=لا
_و»ت ·_يح.رتم _و=,.ي= 'متح ·.ايح _ف ة.يدملا ,ا=ش _يب _راوتت
ل¸.ي ي.لا `م`,لاو ·ايحلا _لق م,بولق _فو ·,ارشلا ةح.ار م,يصاو. _م
'ري=كو 'ديحو _»بي ¸و==لا ة.احلا _قا= _كللولا _ا=شلا لو¸. _م
_=م ه.أ ري=
م. ·_يوكتلا ةي,ش ·أرما فيط ·ايحلا _فأ لو»ي ليللا _=مو
فا»= _لعو ا ,=». ا ياب= _ف لمحت ت.اك فيطلا _ش».او تر=بت
مكلك .ايحأ مك.أ _و.=ت _ي.لا _ابشلا ا,يأ م=. ا,.ا.ف ·ر.ب ا,ي.يع
_م .ا= .ا.»لا رو.ب هل=اد _ف لمحي ا .م د حاو لك · =`هو توم
ليللا _ف دلو ·_يدص _».لا ل=اد _م ,ا=و ·_يدص _وكلا _صقأ
ة,=و ام,.م لكل م.اد ر»= _ف _اراطق ·_يش تام _ابصلا د.عو ل»ط
·_و.بو لام · _ابشو _ويشو .ا=. · ,اكرو ة =تمأو لفاوق · ةلو,=م
ا,.أ م=قأ ر»=لل تاطحم ا ,لك ة»=لفو مولعو ر=شو .ادح و .ا.=
_و¸حملا ا,بصم وح. .ي.حلا اهري= _ف _ام¸لا ةلفا»ل تاطحم
'''
- 16 -
.ا=مدلا ةل»ملاو .ارمحلا ةبي»حلا ,حاص ا.أو
·_ي»صلا د`بو رحلا د`ب _ف ·ةي.ادلاو ةيصا»لا _اف.ا _ف _'يلا
·,ا.ملا طيحملاو دم=تملا طيحملا _ف ·رحبلا _لعو .ارحصلا _لعو
مومحملا =ي»لاو موم=لا _ايرو ·رطملاو رير,م¸لاو .اتشلا _لايل _ف
فيصلا _ف
_فو ةبها. تدرفأ _تلا _ول»لا _فو يراوصلا _لع ,حلاو
ا,ل=د. _تلا ·دي=بلا _دملا _فارم _ف ·د.اع ميلا _م تح. _تلا _ول»لا
تا=ا.م _فو ( تا=`بلا) _لعو فرتلا _دا.ف _ف · ليللا ر =' _ف
ةيرتملا
ملو . ·ديرا=¸لاو فوفدلاب _.ادحلا ا.لب»ت=ت مل .ابر= _ح.و
_ي=ك _رصف ا,تايتف تم.ل د»ل ةليم=لا ا,=راو. ا.تاوام= _ف _لطت
_ي»شات _ب ف=وي
_اك راصحلا _كل · ة.صحم _`ق ا .بولق ت.اك .ابر= _ح.و
امف ··داورط _اصح ¸,اب لك _لعو 'د= `يلق _اك دا¸لاو 'د= `يوط
_لعو ,ا=شلا _ف ا.ك .ابر= ·_افوطلا ا,مهادو تط»= _أ ا.ع`ق ت.بل
مو.لا ا .ل ,اط ا م.يح ما..و ري=ملا ا .ل ,اط ا م.يح ري=. ·,وردلا
تكربو ا ,ل'حر تل¸.أ موتحملا ا ,=ا.م _ف ة قا.لا تكرب ا م.يحو
_=ا.م _تقا. _ا.م ,ير=لا رفا=ملا ا.أو ا,ب.ا=ب
·_با.¸و ل ».رق ¸ل»ح ل ك _فو · ةم.لم · اتف ¸,رد ل ك _لعو
,ا=شلا لك _ف ,حلاو ·ميد»لا _¸حلل _يبا.يو ·ا='ملا فا»= _وي=لاو
ةليم=لا _راو.لا _دم _فو را=ك..او ة مي¸,لا لوصف _م لصف
_شا=لاو ميدق _مور مروف وأ _.اب=¦ _اديم ه.أ ديب ·,حلل _اديم
رباكأ _ع ير=`ي ,حلاب .ولملا مدلا ر=.مو ·ةيشحو _اري. _راصم
- 17 -
·دا==لا _ح`م _يب ليوطلا داقرلا مها.=أ _ي.لا مي=.لا .ا.بأو مو»لا
لي==لا _ي=لاو
_اك .دبلا _ف · .ار.ع _رلا ت.اكو ,حلا _اك .دبلا _ف
_,ت.مو تايادبلا ةيادب _رلاو تاوام=لا مويقو .اوح ا.مأو مد' ا.وبأ
تايا,.لا
_يلب¦ ربكت د»ل ما..او ,و..لا لوأو ة.يط=لا ت.اك .دبلا _فو
ر»ك م.
ة.=لا _م طابه,ا ةلحرو ,ارت=.ا _اكو ·ر»=لا _اك .دبلا _ف
.ار==لا
·_يرم=مو _يب`ر=م _رلا _ف ا.=رد ·اصعو ,ار=أ _ح.و
'كولم · _ي»==ت=مو . ايوقأ · _ي.م¸مو _ يرفاك _ يحلصمو _ يد=»م
.`»ع ·_يهراكو _ي»شاع ·_يلها=و .املع ·.ار»فو .اي.=أ ·=يلا=صو
_ي.ا=مو
_,ت.ملاو .دبلا _يبو ·ري=ت _ام¸لا ةلفاقو ·ما.ت . _يع _يراتللو
رك»لاو ·ر.د.ي _وشلاو ·ر.د.ي ملحلاو ·ري.ك ملعو ركفو _اوشأو م`حأ
,كوم _ف ر ي=ي _ ا=.,ا _ بش _ م _»بتامو · ر.د.ي م ل=لاو · ر.د.ي
د=بلا .اد.لا _ل¦ مي==لا _ابشلا
'''
_ح. ا .ل _=تي مل _وكلا موي تا. هت.ك ي.لا ل»طلا _بش لاق
·ميد=لا _مع _ف ,ر=ت ت.اك _تلا _.,ا ة لفاق ت=بتف · _ي..,ا
هت.ك ي.لا ل»طلل تلق ·_=لا ةيدوأ _يب يوعأ =ر,= .ارو _.ت»ل=و
ل,= لك _ف ا ,ت»ح.و .اديب _ل¦ .اديب _م ةلفا»لا ت=بت موي تا.
ةلفا»لا ت.اك _اك ي.لا _ل»طاي ·اوأ ·لا=دلاو _ارحلا _يب د=.و
تابا= _يب 'شحوت=م ودعأ ا ,لاي.أ _لع ت.كو ·ةعر=م _اف.ا _شت
روعولا =لت
- 18 -
·مي=ع فو=و _ له _رلا _ ا=ف _ف _اك ي.لا _ل»طاي
ل»=ت ·_=»مو _مم .اكبو ·روعولا =لت _ف ة.ا=ت=او ليوع _ورللو
تام=لا ·رو=ق 'روع.م ه.م ر»يو ·ة=.مملا ا ,=ا.ك _ف لوعولا ه.م
ةتش=و. ._م. .د,.تو. .·راحبلا. ._يكارب. .ا,عور. ._م. .رو.تو. .··دي=بلا
لاب=لاو تامارهلا
·هيف _.ت»ل= ي.لا يداولا رب=. ملف 'عر=م ت.ك د»ل ل»طلا لاق
.`=لا _ف ه »حلت. .و ه »ح`ت ت»»طف روح=ملا . ,ار=لا ==م د »ل
·'م.اد رابكلا _'ش =ل.ف ريبكلا ا ,يأ =بتاعأ . _..كل ·_ي=ولا يدبلا
ي.لا _ي=»لا يداولا =ل. يداولا _ع =.دحأ _كل ت.= ا .أ ا م.¦
_م =»يت=ا ي.لا لم.لا ,ش=لا ةشعرب _حت تل¸امأ هيف _.ت»ل=
=رادملا =.م م,تلي لوب.لاو _ابيلاب 'رو=ش _أ مأ لولا ر=»لا
لصف _ب=ت _تلا ة ح.=ملا م وي=لا موي=لا =لت رك.ت تل¸امأ
موي=لا ةلهو لول _.ترك.أو _.تي=. ا مك ا ,تي=. =ارت مأ ·فير=لا
·رحلاو ل=لا ةي.=أ ا,ل _.=. ا.ل¸ .و ·ا.يداو ةل=م تلا¸ . ةح.=ملا
'=بشم _ت'ي دي=ملا د =لا .اول لماحو لولا رطملا لو=ر .اعدلاو
'درب _ت'ي ·لولا رطملا _.`ط _م توتراف تبرش _تلا _رلا _يرب
'ك=مو 'ريبع _ت'ي ·_شط=لا ة»=لا _ل¦ ةيوترملا ة»=لا _م 'م`=و
=رابم م حر _رلاو لوتبلا ة »=لا _ل¦ ة ب`ص=ملا ة »=لا _م
=لت _ف يول=لا ر=لا لمتكاو ·_دقلا اهر= ·ةليل تا. ة=يبطلا هتعدوأ
_ا=ملا _اك م. ةليللا
_لعو · ل`تلا _لع _شمف =`ملاك ل=رتو _ابصلا لبقأ ا ملف
ةيفا»شو · .ا=يب ة م,طم لوي= _مشلا ,كارمو · _اطبلاو لو,=لا
اهدولوم _رلا ت==و ·.`=لا =ا. _ف ,د _ح لك ت=»يأ رو.لا
•,=ي مي=.لا _ر=و ·_يملا=لا _ف ل»ط هل.مك _يل `»ط _اكو ·ركبلا
_يب ·لاي=لا _لعو ¸ارحلا ممق _ف ,ايطلا رش.ي م. ··ايملا فرت _م
- 19 -
_و.ب.او _فو ا,ملا ل`=و يول`لاو _دلبتلا .ايفأ
_==ت · ربو.صلا _و»=و لي=.لا _صاو. _لع يرم»لا رويط
·ايحلا دولوم =رابتو _==لا ا,ل ,اطام
فا»=لا _لع _شم م . · لوتبلا و ه¸ _ف _وواطلا ل =رتو
_وت»لا م= ,كوم _ف =يلملاك
ر==لا ر=»لا _ف ا,=م='ب _.`=لا تشم د»ل _ملا _يفراي
م. ·ه=.= _.ب _م طهر _ف ,ا..لا _يش لبقأو ·ديد=لا يداولا دلومو
,..لا ةي.=أ م,=يش _.= ·ة=يدولا _`محلاو _'=لا _م _يط»ب ا و»تلا
_لعو ·_و.=لا _تح _ش=لا _ف لتبتف ةليم= ة==. ,حأ ي.لا مي=ولا
,حلا _ف او=ا= م. .ا.=ح ة==. ,.. لك _قار _يشلا ةي.=أ ما=.أ
_وح لك _م _فاو»لا او»=و ·_و= `يأ
·,ل=.لا ةما=وب تببش د »ل °ة.ولملا · ري=صلا ,.ارلا `رك.تأ
,وبحملا ه ب.رل ,ل=. لك م دقو · .ارمحلا د ورولا فط»ل ا وعر='ف
_ريو .¦ ,لا=.لا ,ابش _م ,اش _م امف ·اوك=امت م. ·.ارمح ·درو
,.ارلا ايابص _م .ا.=ح ةيبص _ار. 'طب'تم _ابصلا =ل. _ف
ةقر _ف ا ,ل تم=تباو ةيشحولا `رمحلا ,.ا=ب `د'=لا تشم د»ل
·مي=.لا يداو _ف .اب=لا ل¸ت مل _ملا _يفراي ةقر ا ,ل.مك _يل
ميحر ل= .ايفأ _يب لي»ملل ردصت م. لواد=لا درت
_ا.=لا · وش. _ف _.=ت .ار== ةحود لك _ف ة.=لا ريفاصعو
دو=ولا رح=و _رلا _م لولا
'''
_يبو _ورلا ,هاي= _فو ة=ي=»لاو تاوبصلا _طوم ليللاو
_لايل _ف ه .ع ا ..د`ح ي.لا لو=لا _بري · ةمت=ملا ا ,با=شو ا ,لا=دأ
- 20 -
ةي=ادلا فير=لا
_لايل _ م ا ,ت`ي.مك تش`تو ة ي»ير=لا ة ليللا =لت ت=م د »ل
¸_رأ _لع رفاوحلا _قو ل.مك ·رفا.تملا ا هراطمأ تم¸ح د»ل ·ايحلا
·رو='ملا ةياكحلا _كلو مد=لا .يح _ل¦ _يرلا ,كارم تداقو ·ة=باي
ترف ف,كلا _م ت=ر= ا مد.عو·فير=لا ةليل ف,ك _ف ا هدو=ق تلم
ام هي¦ =لت ة.فادلا ا,ت=ل= را.لا _ل¦ _ل=ت ت.اكو _مأ ردص _ل¦
مي=ع ,ح ةق`ع ايادللا _حص _ف ·دقوملا ,طحلا را.ل ت.اك ·اهد=بأ
ةل.ا=لا _اكم هبوكا`رلا ت.اكو ةل.ا=لا لكو تيبلابو _م'ب ميمح دوو
امل.م ا ,تببحأ · ةل.ا=لا . فدو م لا . فدو را.لا . فد ه يف · _دقلا
_لولا ةياكحلا _وب.ي ت.اكو ·_مأ تببحأ
=رابم ·لاي=لا مأ اي م`=و ´درب ايادللا _حص _ف را.لا تلاقو
,ل»لاو · _=ري ي.لا يد.لاو · دلت _تلا _طبلاو · ره¸ملا _يب=لا هيف
ر,= =يف =راب ي.لا. =ا م =اب ·ايحلا لوأو ,حلا لوأ _.م ي.لا
_يم' را,.لا فارطأو ليللا .ا.' ,حلا =ل ·,يبحلا دلولا _لع _لايللا
ت= ,حي _اك لو=لا _أ يدلواي ة ياكحلا لصأ _مأ تلاقو
ا,تيم=ت ,ب= _ف ملعأ =او ليقو ·_و.لا تا. .ا.=حلا ةليم=لا تا.بلا
_=حأ _ف اهروص _م _احب=ف _يبر»=م ا.اك ا,ي=دص _أ _و.لا تا.ب
·روص
_اك ·.اش ام»يك هت.يه روصي _اكو _و¸ر ة=ب= يدلواي لو=لل
تاقول=ملا روص لحت.ي _اك ·رامح وأ ¸·ر»ب وأ _ا=.¦ ·روص _ف _ت'ي
م,ليل _اكو 'مي=ع 'فو= ه.م _وفا=ي _ا»بلا =لت _ف _ا.لا _اكو '=يم=
_اك ه.ل _و.لا تا. ةليم=لا _لع _اك م,فو= ر.كأو ·`يوطو 'شحوم
_ام¸و _اكم لك _ف ا,ب 'صبرتم
_م م,»ح`ي ل= ريرشلا لو=لا _كل ·يدلواي ا ,لهأ ا ,ب رف د»ل
ا,=و¸. ا ولاق ·لو=لا ه=و _م رار»لا ا ولم امد.عو ·_رأ _ل¦ _رأ
_ا=و ا,مع _ب.
- 21 -
=لت تد,ش ا م `م= لوحتف ·ر=.ا وهركم ·مهركمب ملع ا ملف
_يوادو= ·ا.يعو ·دربلا _ولك ه.ول _اك ·'.=حو '=ايب هل.مك يداوبلا
لب¦ ا ,.م ,رشت _تلا _ي=لا د ري _اكو · ةليللا · .ه ل.مك _يت»يمعو
ا.ه _م م ركأ ا ,كلم. _تلا لب,ا _فام. =ات ا ولاق · وأر ا ملف · ةليب»لا
°.ا= _يأ _مف ·لم=لا
هل _,ف ·هحب.. ل.اق _مف ·هيلع اومصا=ت يدلواي فاف¸لا مويو
لب ل.اق _مو · م=دو يرط ه .أ =ش. م حلو · ةيمورلا ة ب»لاك. 'ما.=
'قو. هبلص _م _¸ر. فو=لو · ميركو ,يط هلصأ _,ف `حف ه»لط.
·ريحلا =لم _ام=.لا ريفاص=ك 'قاتع
·م`كلا _يشو ط=للا يداوبلا =لت _ف رشت.او ·ماص=لا دتشا املف
·_ي=شا= هل اوتص.اف راقوو ةبا,م ا. '=يش _اكو ·_ور=لا دلاو لبقأ
ر.ا= _ود ا.أ _حارم _ف ل=د _يبلا لم=لا ا.ه ·ري=لا ةعام=اي لاق
=او ) _تبأ ا ي · تلاقو · _و.لا تا. _ت.با ه ب تب=عأو · _يملا=لا
ل=دأ .وأ ·ميركلا لصلا ي. لم=لا ا .ه _لع .¦ _=دوه _=ويام
=ا وف '.يع يرق تا.بلا ة.ي¸اي ا ,ل تل»ف ·(ةليللا ·.ه _=يرع _لع
_و.لا تا.اي =.م ¸عأ اي.دلا _ف يد.ع _يلو ·'رمأ =ل فلا=ل ت.كام
روقولا _يشلا يأرل او.ع.أ دقو يدلواي _م=لا _ر»تف
_اكم _ل¦ ·وداقو ·و.=رف هيل¦ ا وعر=أ يدلواي ليللا لبقأ املف
ه.ويعو · ريبكلا م ,=لا لم=لا =ل. ةحا=لا ,لق _ف _ي.أو · _ور=لا
لب=ك ةحا=لا ,لق _ف 'كراب _اكو ·_ير»لا =ل. _اري.ك .ارمح تح=أ
دي=بلا g»لا =ل. _ل¦ _محرلا ·ردق هتلمح ·ديل=لا لاب= _م
_ل¦ ريبكلا ه=أرب ',=تم _اكو يدلواي رشلا ه=». _ف رم=أ د»ل
ةعو=»ملا ةيدابلا _ورع _و.لا تا. ا,يفو ايابصلا ا,يف _تلا ةمي=لا
ر,= _لع ه.==وف '=دوه _لمحي _ير»لا .ا=. _م _م= لبقأو
هيلع تشرفو ة.ادكلاب _دو,لا _ط= م. ·_ور=لل ا .ه _لقو ·لم=لا
_.ع _قوطو ·.اب=لا دول= _م ةعو.صملا فاق¸لاب ه.`ي¸و ·_را»ملا
- 22 -
_لع ت==و م. ·ريدلا _=رب '.و=رم _اكو ·دا»=لاب _يبلا لم=لا
يدلواي _محرلا =رابتف ·'راب.»لا ه=أر
=ل.ك 'ر=.م د,شام ه.¦ · فاف¸لا =ل. ر=ح _م لك م=قأ د»ل
_ك _.`لا ·و=.لا ةقو= _ف _و.لا تا. ت=ر=أ امد.عو ·_يدبلا ر=.ملا
_ف ردبلاك ت.اك فوفدلا _لع _بر=يو _در=¸يو _ي.=يو _صقري
ا,»لا= _احب=ف هلامتكا _وأ
اهر=ش _ف طشاوملا يديأ تعدبأو يدلواي ا,يديو ا,يمدق او.ح
ترمحاف ,يطلاو .ايحلا ا ,ب,لأ يدلواي دود=لا =لتو · ليوطلا معا.لا
اهولمح م. ·_ا.لا _يب =`ملاك تشم م. ,ا.ملا ربتلاك تح=أ _تح
.ا=.لا تدر=¸و لا=رلا رشبف ·_دو,لا _طاب اهول=دأو
_ير=لا _ا=وو ·_ير»لا _حاو. _م ةيحا. _ف 'تيب ام,ل او.ب د»ل
_ا=و ··دوعوملا ةليلل ه.و.ي¸ي ةليب»لا ,ابش _م هقافر يديأ _ف _اك
=رحتاملف ·رم=لا _لايل _م ةليل وأ رم»لاك gلبأ يدلواي _اك _ت»لا
.ا=.لا _م _و.لا تا. ,كر =رحتو ·تيبلا =ل. ,لطي ,ابشلا _م هبكر
ت=»تراو ·اورشبو اولل,ف ·ا,=م= _.و ه=م= _. ·_ويشلاو لا»طلاو
هتري»ع _فرو .امشو '.يمي لو=لا ت»لتو لوبطلا _د `عو ديرا=¸لا
_م م,ل'داو · م,يلع _ش=ف _ا.لا هل ت,`ب · مو¸شملا _يح»لاك توصب
_و.لا تا.ب رفو ·د.ارطلا ,ا»عأ _لع م,=لاك _رم م. ·_اكملا هتشحو
رعولا _طاب _ل¦
_بت=ت _»ي=وملاو دي=ب _م `_=ش _حل ==م=مل _ها.تي ل=يو
.ا==أو ر==لا `ر=»لا ا .أ _احللا تلاقو ليللا _ف _اورلا
_وكلا _ور _ف _امد..ا ·و,ش ا.أ ·_حلا ملا=لا م`حأ
_ف ت=ردو ·_م=لا توكلملا ملاع _م تل¸. لولا ير=ف ..م
=ل. ·_.`=لا ,رد _لع ت=ل= م. ةشحوت=مو ·ديحو _شمأ _رلا
تا..اكلا ه.م •رمت ي.لا _ل¸لا ,ردلا
,كري .ا= ·_رلا =لم ي.لا ل»طلا _مامأ _م رم .دبلا _ف
- 23 -
_,ب 'يوام= `»ط ادب ·ل¸.و _مامأ تطح امد.عو ·_يرلا ت.ب .ا».=لا
_ل¦ هتمم=ف _.=ح _ف _مترا _تح يوح. _كري _==و ·ر=.ملا
لك _لعو _يع لك _ف _ها»ش تعر¸و هقر»م تلبقو ··و»ب يردص
د=
_ر=أ م . هفو= _ف · ري=صلا · دي ل=دأ · ليحرلا د ارأ ا مد.عو
يدل _يلف ·امأ ا ي _.م ي.= ·لاقو ا هاي¦ _.لوا.و _==لا _ولب ة=طق
امد.عو · .اطع ¸ي¸=لل ¸ي¸=لاو · =.م ¸عأ يدل _يلو · ا,.م ¸عأ
ة=ط»لا `,لقأ ت.=أ ·.ا=»لا _ف ا ,تح.=أ تط=بو .ا».=لا هب تراط
ري=ص رام¸م ةشهدللاي 'رام¸م ا,تد=وف ·ا,ي.اطعأ _تلا ·ري=صلا
=ل. _ ف _ ».أ ةبي»حلا ,حاصاي ت»»طو ,ص»لا _ م _ و.صم
ا,ت=م=ف · _وكلا م ا=م ربع تلل=ت ة بير=. '.احلأ ف¸عأو · رام¸ملا
لك _فو لو,=لا _لعو لاب=لاو _راحصلاو راحبلا _مع _ف تا..اكلا
د»ل ·ت»قوف ة=لا= ت.كو _ل¦ _==ت تعره م. ··ايحلا _ا=ف _م gف
_,بأ _ف _وكلا _اكو ·_يترم ايحت . _تلا دهاشملا =لت _م 'د,شم _اك
=لت هتايل=ت
م. ه ملح يدي _ف _دو'ف · ,ابشلا رمع _ف _تف _.م م د»تو
م`= تلق ·امأ اي م`= ·تلاق لوتب ركب ·اتف _.م تمد»تو _=م
.ار.=لا _ت.با اي
·امأ اي 'ر= =عدو'= · تلاق
_ف ت==و اهد.ع ·ا,مأ ,لق _ف اهر= ت.بلا _دوت ام.¦ تلق
.ايحت=ا _لع _شمت ت=مو اهر= يدي
فقوف ··ر=ش داو= هبيش _ايب طلا= د قو ل,ك يوح. _==و
=يف _دوأ ا..أ اه ·ةميركلا ·دي=لاو ةميحرلا ملا ا,تيأ لاقو يدي _يب
ام,يلع ادب دقو ·_اتدي= يدي _يب ت»قو م. ·امأ اي هي=»حاف _.وك=
_¸حلا ا .ه ·امأ ا ي ا .ل _=»حا دحاو توصب ا تلاقو را=ك..او .ايع,ا
- 24 -
_ف _=و¸ تام امهادح¦ تلاق · `_ت.با ا ي ا مك.'شام تلق ليب.لا
·رشع د=ب _=و¸ _.»لط ·_ر=لا تلاقو ·,رحلا
املف ·.طبب يوح. مد»تي 'يتع ربكلا _م _لب دق _يش ا.,ف تر=.و
_يشلا ا ,يأ = ت=يدوام ه تل'=ف ترداب · _مامأ. '.داهو. 'روقو فقو
لود= و ,ف ة كرابملا · دي=لا ا ,تيأ لود=لا ا .ه ي.= لاق °ليل=لا
_يمأ _اكم _ف _ل هي=»حت _أ =اب =تل'= _عومدو _.ا¸حأ
,رتقاو _و.=ملا _.م ا .د ةعا=لا =لت _ف ·ةبي»حلا ,حاصاي
_ي.ي=ب _.اوتحا =ل. د.ع · يردص _لع _»ي= هتل= _تح _حبش _م
=يبل تل»ف ·امأ ا ي ·لاقو فصوي .ام _=شلاو ةمحرلا _م ا م,يف
مل _تلا .ار.=لا ةبا=لا _ف لاق _بلق _ل¦ م,بحأو _ل=. `ربأو يدلو
ت=»يت=ا ا مد.عو · مو.لا _م ة.= _.تكردأ _لبق _م _.أ م دق ا ه'طت
ت,ب.تو ·.ارحصلا =ل.كو ر=ح _مرم _لع _.م رحبلا _اك ··امأاي
,.ا=ب طح ,ير= ريط _م 'بر= تيأرو ·.ام _وب.ي _.م ,ر»لاب ا.,ف
ت.اك ة يشحولا رم`حلاو لوعولاو _ .¸=لا _م. '=يطقو _وب.يلا =ل.
تحت».اف ا.ه لك تيأر ·امأ اي 'م=لاب ر=شأ ت.كو ·ة..مطم ,رت»ت
_لع _شمأ ا .أو _وب.يلا =ل. _م تو.دو ·ر=.ا ا .أ ,ارشلل _تي,ش
تا..اكلا =لت _لع د =فأ _أ ة فا=م ر.حو _=وت _ف _مدق _طشم
ا,.م تبرتقا ام.يح ·امأ اي تله. _..كلو ·=لت ة=.ارلا ا,ت=حل ة=يدولا
ا,تيأر _تلا ة.يك=لا =لت _ف ت.اك لب رع. يأ يدبت وأ _.م ل»=ت ملو
اي يدي تداكامف ·_لص'ف '=وتأ م. ,رشأ _كل ت=ل=ف ·دي=ب _م ا,يف
_ف مي=.لا ةشوشو ه.'ك 'توص ت=م= _تح .املا _ط= _م`ت · امأ
_أ تدرأ ا .¦و · _و.=ملا ا ,يأ _وب.يلا ا .ه _م ,رشت . لو»ي _..أ
=ا.ه د=ت=ف .ار.=لا ةبا=لا _صقأ _ل¦ ,ه.ت _أ .وأ =يل=ف ,رشت
_ل=اف ةمكحلا _وب.ي وهو _يت ·ر=ش لولا _لع د=ت= ·_يبا.ي ة.`.
_رت=ف =مامأ ر=.ا تيوترا ا م ا .,ف · يوترت _تح ,رشاو. '=شا=
=لا.ه د=ت ا,تلصو ا.,ف ا,لصت _تح ا,يل¦ _ماف ةكرابم _وتي¸ ·ر=ش
_تح ,رشاو _وش= _ف. 'دعاق و ت=اف ة فر=ملا و هو _.ا.لا _وب.يلا
_تح ا هدصقاف لاي= · ر=ش _رت=ف =مامأ ر=.ا تيوترا ا .,ف يوترت
- 25 -
_¸حلا _وب.ي وهو .لا.لا _وب.يلا =ا.ه تد=و ا,ت=لب ا .,ف ا ,يل¦ لصت
ا.¦ _تح ل`=لا _وش= _ف ,رشاو _و.=ملا ا,يأ '=لا= وت=اف ليب.لا
تد=و ا,تلصو ا .¦ _تح لي=.لا ·ر=ش ,لطاو =مامأر=.ا تيوترا ام
_وب.يلا ه .,ف · يوترت _تح ,رشاو _.ا ه يف ت.أ ي.لا _وب.يلا ا .ه
_ات=..ا _وب.ي ·ري=لاو _بارلا
_ف _وكلاو _»ي _و.=ملا _=م ةبي»حلا ,حاصاي · تلاق
.ار.=لا ةبا=لا _صقأ _ل¦ تودع ·امأ اي·لاق ·,ير= .ا=ص¦ ة=حل
لولا _وب.يلا ت=لبو ه.ع _..دح ي.لا تيأرو ·فتا,لا _.رمأ ا مك
فتا,لا _.ملك .يح _بارلا 'ري=أو .لا.لاف _.ا.لا ت=لب م. ه.م تبرشف
دي=ب _اكم _م _ت'ي هتل= _تح ··امأ اي توصلا _»ترا =ل. د.ع ·يول=لا
لاق _أ _ل¦ ا ,م,فأ. . ةبير= .يداح'ب _..دحي ل=و _وكلا ةبق _ف
_م تبرشام راد»مب _رلا _ع ت=»ترا د »ف _و.=ملا ا ,يأ =رابم
_ماف _ات=..ا _وب.يو _¸حلا _وب.يو ةفر=ملا _وب.يو ةمكحلا _وب.ي
€ولبب _و.=ملا ا ,يأ ==». =ت.دح ا .,ف · _وكلا ة مكحب م .رتو · '»يلط
توصلا _ط».او · رشب ا ,لصي م ل ةيا= =لت _أ م لعاف · تايا=لا ةيا=
¸_اكم _ف ر=لا ا .ه _ل _=»حاف =يدي _يب ا ..أ ا هو ··امأ ا ي ,ير=لا
_يمأ
_لع يولي. . _=مو ,ير=لا · ر= يدي _يب _=و · تلاق
._ش
لك _مامأ _م ترم _أ _ل¦ =ل.ك ل¸أ م ل · ةبي»حلا ,حاصاي
`ي». '.بع رار=لا _م _.تل`محو تا..اكلا
ليب.لا ا,.¸حو لي».لا ا,ليل _.`=لا _.تعدوأ ةبي»حلا ,حاصاي
_ف ا ,.با تلك. _تلا م لا ة =مد _ل=اد _ف · ليم=لا _ر»لاو · وش.لاو
ليها=مو _رلا _اف' _ف _ا= دلو _لع دلاولا _¸حو ·لات»لا ةحا=
رايدلا
ة=حل لك _ف '=و¸ ر=ت.ت _تلا ة=و¸لا ا .أ ةبي»حلا ,حاصاي
- 26 -
ه=م تداعو دملا `=ف رحبلا _طاش _لع ت»قو · دو=ي .و دو=ي
لكو تداع _راو.لا ا .,ف تر=.و ا,تراحب لمحت ,كارملاو _.ا»=لا
د=ي ملف ا.أ _=و¸ .¦ داع ._ش
'فرم ت=لب ا ملف ا ,.ايعأ _لع ·ةبي»حلا ,حاصاي ·_=». تلمحو
لفاو»لا تدا=ف · _يرلا _ م · د.ا=لا لفاو»لا ر=ت.أ ت=ل= · .ارحصلا
·ةبي»حلا ,حاصاي ·تلاق ·د=ي مل ,.ا=لا ,يبحلا ·دحو ·_يرلا تداعو
لك _ف .حبأ ·_ابصلا د.عو _¸حلا ·دا=و _لع ما.أ ميتيلا ل»طلا ا.أ
_=م ي.لا _و.حلا دلاولا _ع ·,.ا=لا ر=احلا ه=ولا _ع ·و=ولا
لو,=ملا ·اوطو
لام=لاب م .رتأ · _ي¸حلا م لاحلا رعاشلا ا .أ ةبي»حلا ,حاصاي
·تا..اكلا هيف _مت مل ي.لا _برلا _ف _شمأ ·دو=ولا _ورو _م=لا
_اورل تي=صأ _.املا ر ي.أ _ م · أرما فيط ليللا _ف _ح.أو
ليوع تا..اكلا =لت _م=ت ملو ·يدبلا .`=لا _ف يو=ت _هو تا..اكلا
ا.أ _يك=ملا يودبلا ا ,يأ ا ي · .ارمحلا ة بي»حلا ,حاصاي · _حور
_اوشأو ة .املا . دبلا _ف تلمح · تا..اكلا ر=ب _وبي ي.لا =`ملا
لولا اهر=ف _ف _.`=لا هيف تل=ت=ا ي.لا _وب.يلا ا.أو ··ايحلا
لوأ _.=ش _لع _»تلاو ·ةبراحملا _وي=لا يد== _لع تشم
_اش=لا
··دلوم د .ع ه مأ _ م تحرف · _ا=.,ا ,حص _ م _فوأ ا .أ
_ف `يم=. '.¸حو. '.=ش ه ت•م · هتلو»ط _ف ر ير=لا _دل ه تدهدهو
هتلو=رو هبابش _ف 'مادق¦و 'م¸عو ·هت»هارم
دا,=لا _`رأو هت»طاع _دوت=م ا.أ ت.كف _ا=.,ا ة»طاع ت»ت»تو
ا.أ تلمحف ·_ا=.,ا _كبو ,.=تو ·هتشحول '=ي.أ ا .أ ت.كف ·_ا=.,ا
هتم=بل تم=تباف _ا=.,ا م=تباو ·هت=مدو هتاحار=و هتابا.ع
_ا=.,ا ,حص _م _فوأ _»ي=وملا ا.أ
- 27 -
هبابشو · ·دي==لا ه تلو»ط _ م تيشمو · هتلحر . دب _ف ه ت»فار
·تمل=ت=ا. ._تلا. .هتلو,كو. .·_,تشت. ._تلا. .هتلو=رو. .·دي.=لا. ._=لا
هت=مدل تيكب هتايح لحارم لك _ف هت»فار ·ةلم'تملا ةليل=لا هت=و=يشو
_»ي=وملا ا.أو هحر»ل تحرفو ه.¸حل ت.¸حو ·هتكح=ل تكح=و
_ف _ ا=.,ا _ م تيشمف _.افو تلمكأ · _ا=.,ا ,حص _ م _فوأ
هت¸ا.=
·ل¸لا _ف تا..اكلا تبحص .ارمحلا ة بي»حلا ,حاصاي ا .أ
·ايحلا _م ا.يشمو
تاهاتملا دي= ليللاو ·ليللا ميمص _ف ت.اك _لولا _ا.=لا ·وش.
فيصرلاو ا.ك .ابر= ··دي=بلا _دملا _شارم _لع ا.ي»تلاو ·ريبكلا
_».ملا لوأ
·لاوملا _و¸ر ا,ب.او= _لع _طا.تت _تلا ,وردلا _ش. ا.=ردو
لا=رلا تاماه .. تاما,لا _.ح.تو
·ة=بق _ف ا هر=ش ت=بح · ة=.»م · أرما ة .يدملاو ا.ك .ابر=
,كاوكلا لا=تشا ل=تشتف ليللا _ف ا,ليدا.ق دقوت ·_اصاي ةم.لملا _دملاو
.ار»»لل ا هر=ب _وبت. . ا ,.كل · _ابصلا د .ع _»ط.تو · .ام=لا _ف
ليب=لا .ا.بأو _يكا=ملاو
_اكو · ديرف _=ح _,ل تايتف ا .ك .دبلا _ف _.ادملا تلاقو
ا.=ل=و ا .=ر= · لاحلا ا .ب تقا= ا ملف ريبك _يش ا .وبأو ا .دي= ر»»لا
ه.يع ا .تر=.ف ,صا=لا _اطل=لا ,كوم لبقأو · _يرطلا ة عراق _لع
·ر=ا»لا
ةيرشب _و=م هطوحت ا.تيب _ل¦ ,صا=لا _اطل=لا .ا= ليللا _ف
_ف _مرو ا .ابأ دد,ف ة ير,م=لا _امرلاو فوي=لاو _وردلاب ةل».م
ا.امر م . =لت ه تليل _ف _,تشيام لا. · ا.اب=و م هارد _ =ب · ر=ح
يراو=لا ·ري=ح _ف ةحوب.ملا رويطلاك
- 28 -
'توبكم. 'رم .اكب _كبت تطر=.او · _.ادملا _و¸ر ت.ح.او
·¸ادصأ تبوا=ت _تح ,يح.لا =ل. _»تراو ·_ي.=لا ف.' ..م 'قو.=مو
'ملأو ة شحو ر.كأ ,يح.لاو. 'شحوم ليللا _اكو · _وكلا _اكرأ _يب
ة=ي=فو
_اك د»ل ·ميللا ا,.اكبو ا,=يش. ةمح¸ _ف لو»ت _.ادملا ت=م=و
·راكبأ د ,. .ارمحلا ة بي»حلا ,حاصاي _وب.ملا ا .د,ع فلا= _ف
لهأ د==أ ا..أ ا.اري _م ا..=ي _رت امك _ح.اه ·مويلا _م ·' مويلاو
_ي=م=أ _ل=لا _=تأ ة»ي»حلا _ف _ح.و ·_ام¸لا ا.ه
ا.يديأ · را,.لا _فو ليللا _ف · راو=لا · .ه م يمص _ف _ل=.
_لع · تارها=لاك تار.=تم _شم.و ر ا=لاو ل املاب ة لول=م ا .ل=رأو
_رتحت ا.بولقو ةعو.صم ةم=ب ا.ها»ش
_ا=.,ا ا,يف تام _تلا ¸يلاهدلا ةمت=ملا ¸يلاهدلا =لت ل=د. م.
_اطيشلا هتروص لحت.او
ي. _ي.ملا ·رصق _ف ·_اطل=لا يراو= _ح. ةبي»حلا ,حاصاي
هتروص لحت.او ·_ا=.,ا ا,يف تام _تلا ةمت=ملا ·¸يلاهد _ف ·_ا.فلا
_اطيشلا
,وردلا ي.ه ةليوطو =لا=ملا ي.ه ·رعو
_لصت د=ت ملو ·.ارمحلا ةبي»حلا ,حاصاي ·ت»لط.ا ةلحرلا _كل
·دو=لل
ا.أو ·_ي¸حلا راحبلا ا .أو ·_»=لا لك _ف ·رفا=ملا ةيراصلا ا .أ
_ارشلا
رحبلا ,حاصاي رفا=ملا دابد.=لا ا.أ
فصاو=لاو تارا.ملاو ·ةلو,=ملا ر¸=لاو ·دي=بلا راحبلا _.فر=ت
_»=لا اهرو=ص _لع مطحتتف رحبلا _اق _ف م.=ت _تلا لاب=لاو
- 29 -
'''
ير=صلا _ طاشلا = ل. _ لع م يتيلا ._`ملا ة .ي»= تمطحتو
لو,=ملا
تامل= _ف ا,.¸حب تراوت _تلا ·ري¸=لا 'فرم _طاشلا =ل. _اكو
_ف ةحا.م مي»ت ة»صاعو ·تا..اكلا هت'طو تحت _.ت ليل _اك ·راحبلا
_وكلا ميمص
تاب.لا ةمتع _ف _متراو ··ري¸=لا رو=ص ميتيلا _`ملا _ل=تو
_ف _شمو ملحلا ةباد _م ل=رت _ابصلا د.عو _`ملا ما. م. ·,ير=لا
_شيو ·في.كلا ل=دلا _ف _شمي ل= ·راكفلا _فادتو رعاشملا ةمح¸
_تلا ·ري¸=لا =لت _ف ,وردلا لوأ وه ةكبتشملا _وص=لا _يبام 'برد
راحبلا تاهاتم _ف ا,.¸حب تراوت
_لع .ا.=حلاك ما.ت ·ري=ص ·ريحب _لع ديلولا ,ردلا هب ردح.او
_م ترف موم=ملا · ردص _رش.ا ا مد.عو ·داو=لا _تح ر==أ طا=ب
·ريحبلا _ط= لم'تو ·ري¸=لا =لت _ف _ومدلا لوأ امه _ات=مد هي.يع
فا»= _لع _أرو ·لاب ةحارو .ا.ه _ف _ب=ي `يم= '¸وأو 'طب _أرف
فا»=لا. .=لت. ._لع. .·ة=ي.لا. .رويطلا. ._م. .,ار=أ. ._ترت. .·ريحبلا
'وه¸م دهد,لا هب.ا=ب _شمو ·لوتبلا وه¸ _وواطلا ل.م ةعداولا
فا»=لا =لت _لع ·¸.تي فير=لا ملحب _وك=ملا _=بلاو ·هتمكحب
يداشلا. .لبلبلاو. ._و=حلا. ._`ملا. .لاق. .رويطلا. .رويطلا
ا.ه ,وكرم وبأ ,وكرم وبأ ةعورللاي و در=ملا يرا.كلاو
_ف ه.كل ·ةليم=لا ا ,تا..اكو ·ريحبلاب '=.'ت=م ميتيلا _`ملا ما.و
ل.م ·دقار ·ريحبلا ا.,ف ت»لتو ·مي=ع مل'ب _حأو 'روع.م =»يت=ا ليللا
..م ا,ت=.' _تلا رويطلا ا.¦و ·تيبلا _را= مو. ا,مهادو ·ري=ص ةل»ط
·ريحبلا ا,تيأ _»يفأ ·را=شلا _يب ا,تا.كو _ل¦ تداعو ا,تردا= ةهرب
رويطلا ا,تيأ _لبقأو
- 30 -
_ف ة ليم=لا ر ويطلاو ة ب.=لا · ريحبلاو · ةماق,ا ل يوط ل يللاو
_ف _.=ي ل= م يتيلا _`ملا _كل · م`=لا ا .ه _مع · _يمع _وك=
,ا=ح ,». ·'=فو رويطلا ا ,تيأ _لبقأ ·ريحبلا ا ,تيأ _»يفأ ليللا
فو=لا. .·را,.لاو. .ليللا. .·_.لاو. .ةشحولا. ·لو»ي. توص. .م`=لا
ل,=لا. .·_..لاو. .رك.لا. .·رو.لاو. .م`=لا. .··.للاو. .مللا. ._وك=لاو
.ارحصلا · رحلاو ل =لا · ة=»يلاو م و.لا · _ب»لاو ل ام=لا · ةفر=ملاو
.اكبلا. .··ركلاو. .,حلا. .·م`=لاو. .,رحلا. .·لب=لاو. .ل,=لا. .·رحبلاو
,ا.=لا ··ايحلاو توملا ·_رملاو ةيفا=لا ·_ر»لاو فو=لا ·=ح=لاو
_ا=.,ا ا,يأ ترت=ا ي.لا ت.أ لو»ي توصلا _=مو ·_ار»=لاو
_ف تا..اكلا _¸رت هتحت _مو ·_وكلا لل=ي دو=أ .ادر ليللاو
مي»م فو=
ةبير= ةشحوب ر=شأ _ابصملا _»طأ _أ د=بو ليللا _ف
·_,ت.ملا ·أرما اي =ل=ل ·_ل¸لا ,ار=لا ·رد=اي =ي.يع ل=لو
ةيدر'ب _شوملا _ليلو _تشحو =رابأ =ل=ل ةيا,.لاو ةيادبلا ·دي=و
_¸حلا
_ح.أ · _`ورملا يدبلا . `=لا =ل. _ف. 'ديحو _شمأ ل='=
د»ل ·ةح=اكلا موم=لا ,وبهو ة»صاع ةليل _ف ا ,.م ت,ت _تلا ةلفا»لا
ا,ب تردح.ا م. · م=.لا ةمكح م ل=ت ي.لا ريب=لا ا هدو»ي ةلفا»لا تشم
لو,=م _»ش _لع لامرلا
_ل¦ ديب _م فايطلا _ح.أو ·,ار=لا ,»=تأ اهرا.' _لع ا .أو
ديب
_ي=ولا .`=لا _ف ,=ي 'رح هتكرتو ·_=رلا يري=بل تي=رأ د»ل
رادقلا ·دو»ت .يح _ل¦ _.لمحيل
ليحرلا هل ,يطي امتقو لحرأو ·=ربي ام.يح ما.أ
- 31 -
·رعولا ·ايحلا ,ورد _ف هب»=تأ ´مهو _تدي=اي ,ار= =.كل
ه=و _رل هلوأ _ف توحص _تدي=اي م.لمو ,.اك ر=ف ت.أ
·ا='ملا _بش ت`يأرف د.ا=لا =`ملا
·.دبلا _ف ر=ا=لا _اهرلا تلبق _ي¸حلا .اد.لا ةبحاصاي _..كل
_..=لاو ةمي¸,لا رو.ب ·رارم _ف _ر=أ ت»»طو
·_=». تحبرامو =تحبر امف ·_تدي=اي =لمأ ام لك =ب ت=ياق
._ش لك مدقأ ·_و.=ملاك .,لأ تود=ف ·رما=ملا لوأ _ف =تر== د»ل
ا.أ تحبصأ _أ _ل¦ ر==أو ر==أ _..كلو ·._ش لك _ع ل¸ا.تأو
‚يري= _ار== .و _ار==لا
رب»لا ةفاح _لع _ل=و ةما=تباب ·رمع _ياق ي.لا يودبلا ا.أو
ةماي»لا ر=ت.ي
ت.أ. .=.أ. تد,ش. .·.ارمحلا. .ةبي»حلا .,حاصاي رحبلا. ل اق
د=»ت ل,ف ةبي»حلا =دي _فو دولوم =ب يد,عو ديد=لا ميد»لا دابد.=لا
!°=ارت _أ _,تشت ·ايحلا ليها=مو دابد.=لا ا,يأ
_=م لا=تف ميتيلا _`ملا ا,يأ =تبحصل ت»تشا د»ل
ةق`ط.. ,.وتت دملا ا,يلع لاط _تلا ,كارملاو_.يدا.ي رحبلا
لو,=ملا ميمص _ف ة.وميم
'''
ر»=لا _لع _ح ر»=لا _لع _ح
ةيا,. =تبر=ل _يل _'ك ·,ير=لا رفا=ملا ا ,يأ ر»=لا _لع _ح
دودح =را»=ل _يلو
يودبلا ا ,يأ ا ي . ارمحلا ة بي»حلا ,حاصاي ر»=لا _لع _ح
- 32 -
_¸حلاو 'م=لاو ,ارتلاب ر»=ملا
_.يدا.ت ,كارملا
_.يدا.ي رحبلاو
ليب=لا _با ا.أو
يراوصلا `·'رمل =ح=ت ي.لا _ `ملا ا ,يأ ر »=لا _لع _ح
_`»لا ا,ت=,ب _م `_قرتو
_.يدا.ي _اي=لا
_.يدا.ت ·دي=بلا توملا _فارم
_.يدا.ت رحبلا _باو¸
_طو `ب ت.'ف ·_اف.ا _ف درشتملا ا,يأ لا=ت
=يمص=مل ديق =ت»طاع
دحولا =د`= =بلقو
يدبلا =.طوم ةبر=لا
'''
ةبي»حلا _وكلا _ف =.ك=مو
ليللا _ف ةشحوت=ملا تا.لا ·'طو تحت ا.كلا,تو
·رو.و ·_م=لا _وشلا _م ة».ا=ملا ·ور. _ف _كرادم تش=تراو
_ورلا ·را=م _ف ما.ي ي.لا _¸حلا
·_اوحلا _يم= ا ,يف ¸»حتت _تلا · رير=ش»لا =لت _.دب ر=شقاو
_ما,لا _و= _بي م لو ليللا ه يف لمتكا _اكم _لع · '=ف توحصو
- 33 -
ري=لا
_ف _وتص.ي _افرلا هلوحو يوارلا _ل=م _ف ا .أ ا .,ف ت,ب.تو
,ي,م _وك=
د=ب لو»ي _ل=اد _ م .=ب.م ه .'ك يوارلا توص ت=م=و
هت.باو ·تام دق _برلا ر¸=لا =لم _اك م `=لا _افراي 'ماع _ي=ب=
_ر=لا _ه تتام _و.يف ·ريملا
تام _تلا ·رب=تملا ة=ل»لا =لت ليللا _افراي ة=ل»لا =لت _ورك.تأ
_ف `لط تحبصأ د »ل · ايارملاو طاشملا _.اب ا ,تافرش _دح¦ تحت
·ايحلا ·ركا.
'ر.أ تحبص'ف ةمل=م ةليل _ف ا,مهاد ,رط=او رحبلا _اه املو
_يع د=ب
لد=ي وهو ليللا _م ري=لا _ي¸,لا =ل. _ف يوارلل ا .ي=صأ
رعاشلا توم _لع ري=لا رات=لا
دلوتل ·ا»شلا _لع تومت _تلا ةياورلا مات= لوتبلا يوارلا _لتو
·ركا.لا اياب= _ف ديد= _م
وهو ا يحيل رعاشلا تومي لو»ي ,ه. _مت=. _وش= _ح.و
مد=لاو ·ايحلا ·رما»م _ف ري=لا _بارلا
_ا»بلا =لت _ف را.لا تمر=أو · _رلا · رارح تدتشا م ويو
ت=»تراو ··ريبكلا gل.لا ل`تو ديل=لا لاب= تبا. ·_وكلا _م ·دم=تملا
_لع رحبلا _اه د»ل ·راحبلاو تاطيحملا رم=ت تردح.ا م. ·_افوطلاك
ميمص _ف يرا=لا _ ارصلا م دتحاف . املا _لع . املا ا م=و·رحبلا
مي==لا م==لا
´ر¸= تبا= .املا _لع .املا _فدتو ·رحبلاب رحبلا _»تلا موي
- 34 -
ا,ت.ي¸و ا هرام=ب · دي=بلا ة=بايلا لحاو= تراوتو ة=للا تحت ا ,لمك'ب
رارق ا,ل _يل _تلا ةيوا,لا ا,ت=لتباو
_,ت.ي . ة=بايلاو .املا _ارص ليللا _افراي
هتا..اكو ه»ل=ب 'وه¸م ,ارتلا _شمف ·رحبلا ة=بايلا تبل= 'موي
,ارتلا مامأ هتمي¸,ب `رحبلا _»يأ ا مد.عو ·_اكم لك _ف رحبلا _ح`ي
_وكلا _م _ص»لا _كرلا _ف ه.¸حب _راوتو 'روع.م ه,=و _م رف
ةبل=لا · رك=و ر ص.لا · وش. ه ت.=أ · دي.ع ر اب= ,ارتلا _ كل
هتا..اك لا».أ تحت ا هرمطو رحبلا ,.او= م درب فتكي م لف ة .=ا»ملا
_ف مو¸,ملا رحبلاب _برتي ة=ل=و وت=ب _»ط لب ·ةشحوت=ملاو ة»يللا
ةموم=ملا هل=ر'ب _وديو توملاو ,عرلاب ه,=و _ف _ƒولي _اكم لك
_ي¸حلا ه.طاب
رحبلاو _ب¸لا لي=لا _لبو ليكلا _»ط ليللا _افراي ا هد.ع
·_ر=لا ة=يبطلا _و»ب رحبلا د=.ت=ا موي · داي=لا دي= هتب== _ف
د= رحبلا _م ة مل=م ة ليل _ف ت'طاوتو gف لك _م ه يلع تدفاوت
,صا=لا ,ارتلا
_اكام ·رمأ _م _اكو ,ارتلا _لع _وكلا رصا.ع ترفا=ت د»ل
'''
ت.=أ _رلا يوارلا لاق _لولا ر=»لا ةم=. تبه ا مد.ع
=ا توكلم _ف لكلاو ·,ول=م .و ,لا= `ف ا ,يلع ا م تدرو ا ,لام
دحاو
,ارتلا ,عاكو ,كاوكلا .ا.=ح _رلا _ه
_.`=لا ة.=لأ `g,لتو ·لي= لك _ف ,اط=لا محا¸تي ا ,باب _لع
- 35 -
تم.و توملا ام. ليب.لا _=لا اهد== _لعو لوص»لا لك _ف ا,لام=ب
·ايحلا
تمادام _,ت.ي _ل ي.لا _ل¸لا _ارصلا _اديم _رلا _ه
·ايحلا
_لصي. '.اكم _رلا ر ي= _رت. _ وكلا _ف تا..اكلا _ يم=
·ايحلل. '.اكم. .ا,حلصأو. .دا==لا. ._دقأ. ._رلا. .د==ف. .·,ورحلل
توملاو
. ,==ت ا مد.ع _ي=»لا يدمر=لا .`=لا _ف ة»ل=ملا ,كاوكلا
·ريبكلا تارادملاو م و=.لا _.ادمو _ومشلا · _رلا _لع .¦ رو.ت
_رلا _و= _ش=ت . =`فلا ر.ا=و تار=ملاو
وأ ·_ر•ل ,رحلا ةيده تل=رل ,ي,ملا .ا=»لا _ف تلتا»ت ول
م`=لا ةيده _ر•ل ت.=بل تحلاصت
·_رلا م =ابو _رلا د == _لع _`تا»تي .ارحصلاو رحبلا
_ل¦ ه ي».ي هب.=ي · ه.==ي · _رلا م =اب _ا=.,ا · ا=أ _ا=.,ا لت»ي
,اقر _لع `يل ¸ »»ي · _رلا ,حو _رلا م =اب _ وكلا _صقأ
_رلا م=اب 'دي¸مو 'مكاحو '.اطل= .اي»شلاو .ا==تلا _م _يي`ملا
ملاو=لا لك · ·رشحلا لتا»ت · رشحلاو · _اويحلا لتا»ي _ اويحلا
,حو _رلا م=اب '==ب ا,==ب لتا»ي دو=ولا ةباحر _لع تا..اكلاو
_رلا
لوت»ملاو لتا»لا ةحا=و _ارصلا _اديم _رلا
·ايحلا لتا»ي توملاو توملا لتا»ت ·ايحلا
·,ول=م. .و ,لا=. `ف · ا,يلعام تدرو ا ,لام _رلا ت.=أ
ر=ا=لا يوت=ي ·ا='ملا لي. _فو ريبكلا =ا توكلم _ف دحاو لكلاو
·,ول=ملاو ,لا=لا ·,وص=ملاو ,صا=لا ·موكحملاو مكاحلا ·_بارلاو
- 36 -
لتا»لا _و=طملاو _ عاطلا · _و==ملاو _ ا==لا · رو,»ملاو ر ها»لا
لوت»ملاو
·ا='ملاو _افوطلا د=ب _م _دقلا ر=»لا _لطو
_رلا _ار= د`م=ي _.=لا ·رو.و gلبلا ه,=وب 'ميحر _.ح.او
_شا=لا ة م= ه يل¦ ا ,م= م . · ةي».لا . ا=يبلا ه تيدر'ب ا ,»ليو ة ف¸ا.لا
_رلا ا ,تيأ. 'م`= ر=»لا لاقو · _رلا تش=ترا ا هد.ع · لوتبلا
ةبيطلا
تا..اكلا لاتتقاو د==لا ,=ص =يف =رابم
·ايحللو توملل `يب. '.اكم _بيطو
ي.لا _ملا _ف ة.راكلا تراوتو · رم=لا ر=ح.او .املا _ا=
_=م
مويلا دلوت ·ايحلاو
مويلا دلوت _رلاو
مويلا ر=ف ر=»لاو
·رشو ·ري=ب _ملا ,ه.
م.اد رو=ح _وكلاو
'''
ه.كل ·د». دق ·د.عام _أ ا..=ف ··راد»م ملعأ . '.م¸ يوارلا تك=
د»ل لاقو ,ابلا ةيحا. ت»تلا م. ·'دحاو 'دحاو ا.لم'تو ا.يل¦ ه=أر _فر
ر=»لا ا.كردأ
د==ملا _ف ر=»لا ·`صل 'ي,ت. _كل _اولا _'و ·_افرلا ا,يأ
- 37 -
رعاشلا ة صق م كل تلمكأ ة ليللا لو»يو ا .يل¦ ر=.ي د اع م .
_»تلي _كل ا يارملاو طاشملا _.اب ي¸ _ف _»=ت ي.لا يودبلا رهام
_برلا ر¸=لا _اطل= ت.ب _و.يف هتبيبحب
مكترب=أو · ·ريملا ه تبيبح ة فرش تحت ه توم · ا='مب م كت.دحو
رعاشلا. ._ر=ب. .مك.دحأ. .مل. ._..كل. ._افوطلا. .د=بامو. ._افوطلاب
لوت»ملا
ي.لا _.¸ملا توصب ا .تاوصأ تطلت=ا ة=برأ _ابشأ _ح.و
وشحملا _ر=لا =ل. وهأ دحاو توصب ا .لق · ر=»لا · `صل يدا.ي
°ةميد»لا ,تكلاو رتافدلاب
ر»»لا _ل¦ · وب=.و ه ب · وريع ي.لا _ر=لا =ا. و ه _لب.
_ر= _و= اي.دلا ماطح _م =لمي . =ول=ص رعاش ا ولاقو ·ةبرتملاو
·=ا _ل= ر»فأ .ار=شلاو رعاش وه اولاقو ·,تكلاو رتافدلاب وشحم ميدق
ام.يأ ا ولاقو ·,حلا ا ,م=ا _تلا ·د=ا»لا ةعا=بلا ·.ه ري= م,=م _يل
دب¸م ¸ر»»ب رشب'ف رعاش لح
_أ _ومل=ي ا و.اك له ,يرق ر =»لاو م `=لا _افراي _ كلو
,.=لا ه توص _»بو ر ورحشلا _=م · تا..اكلا ر مع ل يطي ر =شلا
ةيرم»لا ·_وكلا _ف در=ت تي»ب هتر=.ح _كلو ,يلد.=لا تامو ·ليم=لا
. .يح _ل¦ تبه. ملاحلا يدرو¸•لا .ا=ملا =ل. _ف ت=== _تلا
مويلا _ل¦ ا..ا.' _ف _»ب _=شلا ا,=== _كلو مل=.
_ي=يل _.»يو _»بيل تومي رعاشلا وه =ل.كو
_ي¸حلا _ر=لا =ل. ميلا لمح _ي.=لا تارش=ب رعاشلا لت»م د=ب
=لت _ا.لا فشتكا مويو ·طيحملا ,لق _ف ·ري¸= _طاش _لع ·ا»لأو
ا,==بو ة =للا ه تبا.أ _حمم ا ,==ب رعاشلا رتافد ا ود=و · ري¸=لا
او.م ا يتف يودبلا رعاشلا م=او _و.يف م=ا ا ود=و ·_.لا _م _فا=م
رعاشلا م =ا ة لو,=ملا · ري¸=لا =لت _لع ا و»لطأو ,يطلا ل'»لاب
يودبلا رعاشلا ·ري¸=ب _ا.لا _يب تفر=ف
- 38 -
هتمامع ه=أر _لع مكحأو ·.ا.ح ل=ت.او 'م.اق يوارلا ,صت.او
_أ _=ب.يو _افراي ر=»لا ا .كردأ لاقو · ديب · اصع لوا.تو · ·ريبكلا
('دو,شم _اك ر=»لا _'رق _¦ ·ر=»لا _'رقو) ر=»لا تاكرب ا.تو»ت.
_=مو
لب= ا.ب تقر»تف ا.=,.و ·هتمص ,اه¦ _ف ا.م دحاو لك ل=دو
را,.لا _ولط لوأ _م ·ايحلا
'''
_ا=.,ا ري=ي · ,ي=لا _ل¦ ,ي=لا _مو · دحللا _ل¦ د ,ملا _م
مومحملا .اد.لا _بتي 'روح=م ·`ها=و 'ملاع ·'يكابو 'كحا=
ه.ك=ي . ,ي=ولا _أ امك ·ةمول=م ¸ةيا= _ل¦ _,ت.ي . .اد.لا _كل
ةيدبلا ¸ميمص _ف ل`حم=,او .ا.»لا .¦
=يلع ولتأ ا .ل · ةقرتحملا _ت.يك= ا يا=ش _تدي= ا ي =.بأ ا .,لو
,يشملا _¸حو ابصلا ليوعو دو=ولا ملح ت.¸ت=ا _تلا _تديصق
··ايحلا ليها=م _ف ,دت ة لو,=م ·أرما _تدي= ا ي _.¦ ت.'ف
_يرأ ةم.اع ·دا=و =ترت=أو ·_ما»=أو _عا=ول 'تيب =تي»طصا _..كل
ت=ابملا لو=دلا ا.ه _.¦ _ل ير»=اف ·ليوطلا راودلا د=ب ا,يلع _=أر
ةمحرلا _م .ايحلاب _ر=ملا ا,بلق ول=ي . _تلا _..لا ةحام=ب
_لع ¸ر=أو مد=لا راد= مطحأ _أ _تدي= ا ي `==م _اك ا مبر
_تدي= اي .اد.لا ه.كلو ·لو,=ملا =ملاع _م =ماحتقا
_وكلا _ابشأ تيب _م _.رات=ا ي.لا ,ير=لا م,بملا .اد.لا ا .ه
ملعأ . .يح _ل¦ 'روح=م ه=م _=مل
_ل¦ _.فر=ت . و ا ,فرعأ . ¸·أرما _ل¦ _=شلا _ي.حلا ا .ه
تاملكلا في¸.و فورحلا ت=ت _لع =`ملاك ما.ت ¸·أرما
- 39 -
·ا=ا.ملا ي.ه _ل ير»=ا ا,فرعأ . _تلا _..لا ا,تيأ ·اوأ
ر,.لاك لي=ي ي.لا مومحملا في¸.لا ا.ه _ل ير»=او ·ايحلا ميد= ربع
تاملكلا د==و فورحلا د== _م
ا,للب _تلا تويبلا _ط=أ _ف روكتي ´مهو _تدي= ا ي ´مهو ا .'ف
_حاو. _لع ·رشبلا ا ,يف محا¸تي _تلا ة.ي¸حلا ,وردلا _لعو ·رطملا
ةيدبلا €ارف _ف _دحملا ·ودشملا ليللا
ر=' _تح فايطلا ,كوم _ف ري=أ _تدي= اي _كابلا فيطلا ا.أ
ة»يح=لا ةيدبلا ر=ق _ف .ا.»لا _ل¦ ·ملحلاو _اي.,لا
ا,يف لح.أو ·'رو,بم ا,يف لحم=أ ةيدبأ _=».ل =تي»طصا =ل.لو
و»=ل. 'رات=م ه يل¦ _شمأ. 'مدعو .ا.ف =ترت=او .ا=و,لا ة مي=لاك
ر==أ ¸_رم _لع ¸_ار _ت»ش _يب _ي¸حلا يا.لا و»=ي امك هيف 'يش`تم
_ردأ _ي¸حلا _بشلاك ·_=ملاك .ولم _تدي= اي „_حمم ´م=ر ا.أ
,ي,م ¸_.ا,. . €ارف _م
_ابصلا رو. _رشأ _.¦ ¸·رم مكف
موتكلا ليللا لبقأ ·رم مكو
رم»لا ه.ايلع _م _دح ·رم مكو
_يب ا م تاردح.ملا _فو فور=لا _لع ميحرلا فير=لا · و»=و
·رو=صلا _يب · ايملا ريدهو · _و»=لا _لع يرم»لا ليدهو · را=شلا
ليب.لا ه=ولا ةبحاص ا ي =و»ع =ا يدي _يب د=ا=لا يداولا ةحيب=تو
_مأ ه=ول .¦ هب=.أ . ي.لا
_م =يف _».أ ت»»طف ليللا ميمص _ف دا,=لا _.قرحأ ا .¦ =و»ع
هيلع _ »=أو تابا.=لا ه يف ر .=بأ. 'بيص= `»ح =توحد م . · _حور
.امدلا
- 40 -
_.ا.ف _م '».او ا ,يف _ردأ _تلا _تهاتم رام¸ملا ·دي= ا ي ت.'ف
مي==لا هيتلا _ف ا ,ت=بت _تلا ·روح=ملا ةلفا»لا ت.أ =.أ _.¦ _مل=تلف
مد=لاو .ارحصلا 'م=و _امرلا ة.='ب _ورحملا _دو,لا ت.أو
_فو= _ف تقرهأ · _مأ يد. _م تمطف موي_تدي= ا ي · اوأ
ا.ه =رابف ',ي»ف _بأ _اك د»ل ·ترك= _تح ا ,تبرش ·اودلا ·روراق
ملا ,يلح _م gي¸مب ديش.لا ةبحاص اي مويلا =بتكأ ا.'ف ا.ل ,ارشلا
·اودلا ,رشب gتحيو ماط»لاب دد.ي `»ط تل¸. '»ح ا.أو ةباتكلا دادمو
موي لك _ف
.ا=يب ة»يحص ا,ييد.ب _مأ _.تبتك د»ل
.ادو= ة»يحص ه.دل _م دادملا _.بتكو
ةباتكلا تاود'ب و,ليو ·_اوللاب .ب=ي `»ط ل¸أ مل ا..أ اهو
·را,.لا لوأ _ف ا,توحم م. ليللا _هوم _ف _=». تبتك املاطلو
ديد= _م ةباتكلا تدعأ ةي.ا. ليللا لبقا ام ا.¦ _تح
_تلو»ط _أ تملع ·ةلو,=م ¸·أرما ةباتكل رو..م _..أ ت.»يأ مويو
,ي=لا محر _ف لصأ ا,ل
_.رح=ت ل»ط ا.أو ·ة=يد»لا ا,تيأ م,بم _ي.ح =يل¦ _.دش املاطل
ميح=لا _تح 'رو,بم اهوح. _كر'ف ة=ما=لا تا.اد.لا
'..اك ود=ي . _وكلاو ·_تدي= اي ميللا _وبلل =تد,م د»ف _.¦و
رطملا تحت ¸_¸ح _م _رحدتي 'درف
_ي.=لا م »ع =يل¦ _.دش د »ل ·دي=بلا راو=لا · دي= ا ي · اوأ
·رطملا تا=¸ تحت 'رو,بم رحبي _كل _ارشلا يد==ل تدرف'ف ة=بايلا
ةلطا=لا ,وردلا _لع _.رتأ _ماتيلا ل=و _ف تيشمو
اي _.أ ديب ·,وحشو `_ب= ·ايحلا _فأو ·ر»»م _ام¸لا ,ا=ش _كل
- 41 -
_ا=ف _ف =بلطأ تودعو _»تك _لع _ش=. تلمح ,.ا=رلا ة هاتم
ميح=لا ·اوفأو _درلا _ا=ف _ف =`,لا
_لع. 'مومحم = م=اب ي.هأو · _تدي= ا ي = يل¦. 'قوش تومأ
_حور ا,=اومأ تحت ما.ت _تلا راحبلا ةكيلماي ا.أ ا.ه تاقرطلا
_=ار=أ _دت ت.تف ام _تلا ديشا.لا ةبحاص اي ا.أ ا.ه
.ار.=لا ديع _ف _ابهرلاو رابحلاك '=شا= =يل¦ _شمأ ا .أ ا .ه
_تبابش _احلأ _.ر..تو _.م=.ت ·_تبابص _ف 'ر.=تم لوتبلا
'ربق =بلطأ لو,لا _شأو · _.ا»كأو _توبات ير,= _لع لمحأ
ريبكلا _ير=لا _ف _=».ل
.اديب يأ · _و=»ملا . اد.لاو _ي¸حلا يا.لا ة بحاص ا ي ·اوأ
_.ارحص _ابشلاو _`ي=لا ا,.ك=ت .ارحص •يأ _.اديب ةشحوم
رطملاو gل.لاو .اتشلا _لايل ايف
·و,شلاو را.لا دقوم اي
دي=بلا دعرلا مي¸ه اي
_ربلا طار=و ·ليت»لا م`=لا ر== اي
_لك.لا ة=مدو ·,ارحملا _ف _يب.لا ةشعر اي
_توملا ة===و ··درابلا فح`ملا ة»,ش اي
فل= و د=ي ي.لا ف.دلاب فطلت لو,=ملاو م ول=ملا ا ,يأ ا ي
دي=بلا _ب.=لا ,ار=لا
_او.لاو .اكبلا ·دي= اي
- 42 -
_ابصلا _ام.= _يشي „_ح ليللاو
رو,شلا _باو ·ليب=لا _با ا.أو
ميد=لا ا,=».تي _تلا _ايرلا _م 'ع¸ف =يل¦ _==أ
ة.يك=لا ةباتكو ·ةباتكلا ة.يك= _م .وب=م =يت'
ليللا =با.= تحت دي,شلا فرحلا ة=رشحو
_وشلا ا,مر=أ _تلا .امدلا لي,صو
=,=و _لع 'بوح=م توم'=و · _تدي= ا ي في¸.لا ا .ه _.لت»ي=
·`صلا رح.ب .ام=لا _.اعو ر.ا»=و '.ويع _رلا •م ي.لا
_ف _يصي _يصيو يو=ي. 'ر.اط _تماه _م _ر=ي فو=لو
لصأ _م ةبرش _.و»=ا _.و»=ا لو»ي ر'.لاو .امدلل ' م=لا ة قرح
.ا.»لا لصأو ·ايحلا
°لا»طلا ر.ا»= طشمي ي.لا _اصرلا هتك=`يأ
تويبلاو ا.يداو تاب.= _لع ,,للا لبا.ق _ود مأ
·دلا=لا ·ا='ملا _»ق _ف _بح`ي مأ ··ا=طلا ر,ق هترو. دم=`يأ
مارحلا تيبلا _ف م=ريأ ·ةيكابلا ة.يدملا ةحا= _ف ,لص`يأ
ليللا _ف همحل _م _,.ت ,`كلل _»لي= مأ
_ف _ر»ت ·ا,.اد,ش .امدب ة=`ر=ملا ·ا»شلا ةبحاص اي _تماه _كل
_تح ةب=تملا _تماه _ل¦ د و=ت _لو · _يصت _تلا رويطلا ف.' ليللا
_ب¸لا .امدلا لي= _لبي _تح دو=ت _ل يوترت
مط`تملا تامل=لا رحب _باورلا =لت _ف ة.فاصلا لي=لا _و=تو
- 43 -
. ي.لا · ايحلا د ادمب رويطلا =لت ر يقا.م ت.ولت ا .,ف ل¸لا . .م
,ارتلا _لع _تماه توت=او · _م.ا ا هركو _ل¦ تداع ,=.ي
ة..مطم ةي=ار
لي,صلاو داي=لا ·دي= اي ليللاو
لي.م . و هيبش هل تا..اكلا _ف _يل
دربلا ل باو تحت ه يل¦ ت=ر= ميتيلا ._`ملا ا .أو _ ..كل
_ط=ب هيل¦ _شمأ تمد»تو ·يداروأ تولتو ·_=ا».أ ت=بحف ·رطملاو
ة».او
مل=ت=اف ·_.ا ا,ب =ط=أ _تلا _.امد _م ¸ةفر=ب _تدي= اي هتلتاق
دادملا ·روراق _ف هت=بحو هيلع ت=ب»ف ·ةملكتملا .امدلا ةيش= _م
.يدحلا ا.ه ´مل=مو ·_».لا _ه ةمل=م
ل.مك _يل ه.,ف ·ديش.لا ا.ه =يت' _تح _تدي= اي ت.أ .ا.,ا ي'ف
ت=م= _تلا .يداحلاك .و تأرق _تلا ديشا.لا
وعدت _تلا ,ي=ملا _اولأو ·_»شلا ةي¸مرق هترح= ¸,لق ةصق ا,.¦
_او=رلا _اف' ,لطي 'رو,بمو 'ملاح _=مف ر»=لل
م»ع هب ر=أ ي.لا _بلق ·ةملاحلا ,ول»لا ةكيلم اي ا.أ _بلق مكل.
_م .,لي 'رو=كم ه=ارفأ _ع ل=رتف ·رحبلاو طيحملا _ابيو _ي.=لا
هت.فدو يداوبلا ه تر»ع · راد ر .¦. 'راد ,ار=لا ,»=تيو · ايحلا ر »ق
·ة»صرلا لك _لع م ا.و · ةلحا»لا ,وردلا لك _لع _شم · لامرلا
هتلمحو مام=لا ,ار=أ هتلمح ·لب=لا ,ا.. هتش,.و _يربا=لا مادقأ هت=اد
لام=لا ,ا..أو ·رفا=ملا _»=لا ¸يلاهد _ف _ولتو ·مامحلا ,ار=أ
ر='و · ليللا ر=' _ف _تبحصل =وعدأ _كل ت.أ ¸·أرما. •ي'ف
ملحلا ر='و ·_اي.,لا
- 44 -
مو=.لا هكرابت ليللا _ا.ع `_لأ
_ابشلا درطي ةب.,ملا _..لا رطعو
·رباع ¸·أرما م=ل دورولاك _ت»تت رير=لا _لع _شط=لا د.ا=ولاو
ديلولا .فدلا ةياكح €وصت '=ل.و 'رطم _شرت _تلا ,اح=لا ة.رو
ةلو,=م ¸·أرما _ا.=ل وعدي لو»حلا _صقأ _ف _ايرلا _يحفو
ر=' _ل¦ _ابصلا لوأ _مو · _ابصلا لوأ _ل¦ ليللا ر=' _م
ليللا
دربلاو رطملا رفاوح تحتو ·مومحملا _=وتملا ليللا لي,ص _ف
_اورلاو _ابشلا ·را=م _ف _و=مم _اصرق ة.=ك 'يمرم دقرأ ديدشلا
_.يت'ي وهو _ر=تملا _ما,لا =توص ت=م= مكل ·ة..مطم ما.ت . _تلا
.ا.,ا .يح _ر=لا ·ايحلا ة»= _م ·دي=ب ةي.=أ وأ ميدق ¸ملح _دصك
مو.لا ,لعو ر.ا==لا ,لع ,ارشلاو ما=طلاو
_ت=ا=تب _يلي ·م`=لا ف,ك _ف ه,=و _لع _»ل`ملا ,ير=لا ا.أو
_و.=لاو مهوتلا _ل.مب _يل=و ملحلاو روصتلا
ة.و.لاب '=`بشم 'توص =ل _أ ·_ل لو»ت _كرادم ة=ول,ف _.¦و
gيش.لاو .اكبلا _تحو ·مللاو في¸.لا _تح
لو»ت _كرادم تكحو
.ا=ملا _تأ ا ملك =.م _و=ي ي.لا =ا. 'ي=يراب 'رطع _كي مل
ريطا=لا ه.ك=ت 'يقرش 'رو=ب _كي ملو `ك
.اد.لا ·دي= اي .اد.لا ه.كلو
ديد=لا ميد»لا .اد.لا ا.ه
·ايحلا ,ا=ش _ف اهو.ب _ر»ت ¸مأ تاولص
- 45 -
·رو=,م ¸·را=م _ف لوتب _يش تاوعد
_وته ¸_مدب اتقرشأ ¸ةيبص ا.يع
ليللا _هوم _ف _.ي ¸_شاع رام¸م
_يتا=بلا ا,=م=تف _ايرلا اهولتت ·ديصق
_م لوأ ت.كو _.اعد _م لوأ _اك د»ل _تدي= اي ميد»لا =توص
€ار»لا _ف · ,ي,ملا يدمر=لا .`=لا _ف ودعأ ت»»طو · .اعدلا _`بل
ميل=لا _¸ف _¸فأ · ةيا,. ه ل _يلو لو,لاو ,عرلا ه يف د دمتي ي.لا
.اد.لا ا.هو .اديبلا _و= _مامأ _يلو روع.ملا
_ل¸لا ,ار=لا ·دي= اي =¸اد.
ديكلا =`,لا _طاشو ·اي¸رلاو ملحلا ةهاتم اي
_ما,لا =توصو ·م`حأ .ا==أو _ارتفا _حم _وي=لا _أ ديب
ميط»لا 'م=لا _ا=ف _ف ير=ي ي.لا ,ار=لا ر,.ك ·_تايحك ´مهو
ر=»لا _ب= _ف _بأ _م _,.ت ا ,تد,ع _تلا _اوحقلا _.ا.=و
·`صلل '=وتي امد.ع هيدي _م ,رشتو
·رو= ولتي وهو. '.ي.ح _.¸لمي ر=»لا لوأ _م هتوص _اك له
_محرلا
ة..مطملا _ت.يك=و _تو»= _ف ,ول`لا ةحب=م تشوشو له
··ايحلا ,ورد _ف 'كوتي _=م م. ·داروأ ليل=لا _يشلا لمكأ له
وهو يرم»لا _م=ي ·لاي=لا ةبا= _م ,طتحي ,ه. ا ملك ه.أ م=قأ د»ل
لو»يو دش.ي
- 46 -
لاي=لا دلاو اي ر,.لاو _رلا =ق¸ر
لا¸=لا رشو _او,لا =ا =ا»كو
تاحابصلا ل ك _ف. =ا ه تدشا. _رام»لا _ أ _ يشلا م =قأ د »ل
·ركابلا
ةيم¸م¸لاو _=اح.لا _يرب,ا _ي'ف _.¦و
_لصي. =ا .ايلوأ _م. …_لول ت.اك ا ,.أ ليق _تلا · وكرلا _يأو
°طيلم ·ول= _ف هييراوحل _ح= دو=يو مارحلا تيبلا _ف ر=»لا
ةيد===لا ·`صملاو في=لا _يأ لب
·اودلاو _وللاو ,ول`لا ةحب=مو
_يت=لا فحصملاو
لو=رلا د==مو _صقلاو ةب=كلا ةحولو
هيد,ملا _رك.و مام,ا ,تارو
لي=»لا دبع _ورو
مام¦ ردا»لا دبعو
لولا _شر»لاو
دلا=لا ر,.لا فا»= _لع تبك`= _تلا ةي==لا .امدلاو
د»ل ·دوب=م ¸م.صل '.ابرق تا..اكلا تومت ميد»لا ل`=لا _با.م _ف
ةيدف ت.اك د»ل ·تايح=لا _ا=ت ا مك ·ا='ملا ميح= _ل¦ _ا=ت ت.اك
ة.,كلاو _ي=يد»لاو =ولملا _م اهاو=ل
- 47 -
_مد `_»=أو ·ةيح=أو '.ابرق _تدي= اي =يل¦ _=». _و=أ _.أ ديب
_هاك وأ ¸=لمل .ادف _كأ ملو موي لك =باتعأ _لع
ا,تيأ =ل.مل. .¦ _»=ت. . _.امدو =ل=ل. .¦. '.ابرق ت=ل ا .'ف
ةليب.لا _..لا
_لع ا,تح»= _تلا _.امد _كتلو ·'='يو 'طو.ق =يل¦ _ي== _كيل
لفاو»لا _يب ة عو=»ملا يد.اصق _كتلو · '.بعو. 'و,ل =يمدق _طاوم
',»=و '.و.=
_وكي _أ _م _ا.م .ام _كيل
دق _تايحو _تا. _م ا ,يل¦ رفأ _تلا راحملا · دي= ا ي ا .'ف
_ي¸حلا ,ردلا _لع '=م ري=. _'ب لولا اهر=ف _ف _تلو»طل تم=قأ
·ايحلا _ل¦ توملا _مو توملا _ل¦ ·ايحلا _م
.ابر=لا ليل _ف _شارلا رطملاو دربلا ةه' اي
_وربلا ةعراقو _يرطلا ةعراق _لع _»لملا _=شلاو
_».ملاو .فدلا _ل¦ ي¸مر»لا _ي.حلاو
_ام¸لا _ا=وأ تحت رركتملا _'يلاو
_».ملا ·دي= اي ·اوأ
ةباتكلا _ل¦ ةباتكلا _وش _.=رحي
ةب'كلا _لع ةباتكلا _.=رحتو
ملاع _ف _ط»لا _م لو»حك ·ةي»لت=م ةيكاب .ا=يبلا ف.احصلاو
ةب==ملا
_»ط.ملا _م¸لا _ف مكارتملا _ي»صلاك
- 48 -
ةباتكلا _ل¦ _وشلا _.=حي
ةب'كلا م=طب ولحلا في¸.لا _ل¦
·د.ا=لا تا==بلاو د.ا=لا فير=لا _ولب ة.و=بملا ةلو»طلا _ل¦
ة=»يو ما.لا · و»= _يب · _.مطملا ليللا لحا= _ف ة.يك=لا _ل¦
م`حلا
ةباتكلا _وش _.=رحي
_عولقو _تا=رم _فرأ _أ
.يب.لا ل.مك _بلق رصعأو
_عول=و _عا=وأ _يب
_يرلا تباط ام رحبأ م.
م`= _».ملا _ف ليحرلا ل=لف
ر=شلا _ايرت امبرلو
م..ا ,ه.ي
_»ب`ي . ي.لا لام=لاو ·_حاملا _=حلا ةكيلم اي _وشلا _.=رحي
_».احص ه=و _لع و»=أ _أ ر.ي .و
_ميلاو ماشلا _يب ةيدبلا ا,تلحر _ف تاملكلا ةلفاق ر=ت.ا
تربع ¸ةي.حل ¸ةلم= مك
تم=`ر ¸ةيكاب ¸·روص مكو
ت=م`= ةيمار= ¸·ديصق مك
- 49 -
تط»= ¸ةي=يق ¸ة=مد مكو
ةباتكلا _ل¦ _ي.حلا _.=فدي
ربحلاب _¸حلا _¸تمي _يح
ةباح=لا لكش تاملكلا .=تتو
فرحلا ر=ا=تي .يح
·دي=بلا ريما¸ملل 'ميدأ ود=يو
ةح.ا.لا _رام»لاو تا.امكلل 'و=شو
. _»لم تل¸ام ا.أو ·_ام¸لا لفاوق يد== _لع تشم د»ل ·'
م`كلا _تح _يطت=أ
م,فأ فيكو ·=.ع _ا.لا ملكأ فيك ·.يدحلا ا.ه ·دي= اي _.ي.دحف
_تيوه _ع 'مود _.ل'=ي ي.لا _طرشلا =ل.
·ا='ملا ةلحر _ف _لولا ·وط=لا ا.أ هل لوقأ له
¸_طو _ع _وكلا _ف '.حاب _ردي ي.لا ,ير=لا _..أ _=ي املاطلف
_ل¦ ·تا,ملا يد. _م ,يلحلا ف=ي .يح _ل¦ م `=لا _ابشأ هتلمح
_تومل ةيعام= ¸·رب»م لوأ .ا.ب · ديشرلا ة=اي=لا ةمكح ت=تقا .يح
ةعا=ملا
_ف 'دو=ص .ام=لا وح. _ر=ي ي.لا ه.اتلا ا .أ _..أ _=ي · ارتأ
·ايحلاكو توملاك ·ملحلاكو ة»ي»حلاك ·راوطلا ةيدبأ ¸ةلحر
يدمر=لا ليللا _شح _ف روكتي ري=ص م لح _حم _.أ ري=
gف _ف 'روع¸م ,ديو ه=». _ف ه.ا.ف ·ر.ب لمحي _.اك در=م ·,ي,ملا
_م رومي هيمدق طحي ام.يأ ,ير= ·م`=لا _فو رو.لا _ف ´_`ورم ·ايحلا
,ارتلا هيمدق تحت
- 50 -
'''
لك _يدو=لا هيحا.= تحت يوطيو _تدي= اي ليللا طب,ي امد.ع
رر= _لع تيبأو _.و»=و يد.ا=و تحت _ م م و.لا ر »ي _ يملا=لا
_ا¸حأ ا,ت==. _»ح`مو ل=تشم ´_وتأ _مو. ةكد ةشحوت=ملا ·وحصلا
_=ولاو ة=ا=تلا _م _ماتيلا
_.»= د هد,ي _ م · ما.أ _ ك ة ليللا · .ه _ .ي.=ي _ م ·ابر
ملحأو ا,يلع و»='ف ة.و.ح ¸ةحارب ير=ش ت`ص= د=مي _م ·_يرت=يل
,اب _لع _دكتملا ل يللا م اطح _.كي _ م · _ي=لا ر وحلاو ة .=لاب
_بلق .فاو.و _تيحدأ
_.ي=ل دي=ت 'ما=.أ _.ي.لماو _تدي= ا ي =رام¸م ي.=ف _.¦و
م`=لا تاد=م _لع _=أر _يرتو _وك=لا
·=دي _لع _كي مل _¦ ليب. ´_=و م. _يلف ·_تدي= ا ي _.ي==وأ
=يت»ش _يب ل=تشي مل _¦ _ي¸ح رام¸م م. _يلو
´درب لهو ·.ا.=لا دربب _.يرطماو _تدي= ا ي _ل _.= _.ي.=
_ل¦ =»حي . ل»ط ا.أو ةليب.لا _مأ _.تصوأ =ل.كف ·.ا.=لا .¦ م`=و
تا,ملا تاياكحو اياصولا
_»ف ·دي=ملا _=املا _ف ا,لصأ _تلا اياصولا ·دي= اي _ل _.=
_اي=.لا ة =ل _ف _تركا. تد»فو _==ارم لك _¸حلا لطبأ _تبر=
رك.أ دعأ مل ·تايرك.لا لك _=لأو _».احص _ام¸لا _حم د»ل ·مد=لاو
·ا,يف تدلو _تلا رادلا .ا.ف _ف _مشت ,ول`لا را=شأ _م ¸·ر=ش مك
. ·ا,يلع ا .ب=ل ا ملاط _تلا ةلطا=لا ,وردلا _لع ¸·رد= مك رك.أ .و
_صاقأ د.ع _ي=ار=لا _ول .و ة=.ملاو _وميللا _.ا.= لكش رك.أ .و
تومي . _شع ةياكح لي=.لا _م _رم»لل .يح ل`تلا
·¸رطملا روصلاو ةي=اح.لا _يعاوملاو فح`ملا _اولأ تي=. د»ل
- 51 -
_ابر=و رصم _م تبل= _تلا ديدحلا _.ا¸=و ةميد»لا دي=ا==لا _لع
ريبكلا ا.تيب تايحدأ _ف ة.ولملا _وربلاو لامشلاو ,ر»لاو دول=لا
فحصملا _=وم .و ا يادللا .و ة»م.ملا ةبوكارلا رك.أ دعأ مل
تيبلا _م _يرب,او في=لاو
ردص _ف تيكب ¸·رم مكو · ديع مكو ت=بل ¸ةب= مك تي=. د»ل
_مأ
,.ار= _ف تاوصلا ل ك تدم=تو ر وصلا ل ك ت=لكت د »ل
¸و==لا _تركا.
لا¸ي . 'دحاو 'توصو ا ,ب يد,=ك لا¸ت . ·دحاو ·روص _كل
_»ي=ومو · ةتيملا · ركا.لا _ف _¸ري. 'يح لا¸ي. . ه =و ه ب يد,=ك
_ي.طلا `همصأ _م= =`فأ _لع ددرتت ·¸ادصأ لا¸ت . _,ل¦ توص
ةيفا»شلا _ تح. 'ي».و. 'يح ه ب ي د,=ك ل ا¸ي. . ل يب.لا ه =ولا
_¸حلاو
ل»طلا _احلأو _فو,تب تاتا.و= ه.م _يأ روقولا يوام=لا توصلا
را¸وم _,ل,ا
·لم=أ وهو ليم= توص لك _ف ه=م=أ ي.لا _مأ توص مكل.
·و=ولا =لت _م ه =و. 'ر,طو .ام= هيها=ي. . ي.لا ا ,,=و م كل.و
_فو ة=,.لا رصع _ف _يما=رلا _.ارق ا,تعدبأ _تلا ةليم=لا ةيك.`ملا
لامكلا _ل¦و وم=لا _ل¦ _ا=.,ا _اوشأ لك ا,يف تعدوأو روص=لا لك
·_ي»لا=لا _=حأ =ا =رابتف _محرلا دي هتعدبأ ي.لا ا,,=و مكل.
·دلا=لا ةمكحلا هيف _دوأو _لاعلا _ف =ا هكراب ي.لا ا ,توص مكل.و
,يطلا ملكلا هيل¦ د=صي ي.لا =ا =رابتف
ليللا ا.ه ,ا=ش _ف ا.'ف ·_تدي= اي ةليللا ·.ه ما.أ _ك _.يدهده
- 52 -
ا,تحار _م _».تأ · ة.و.لا ة لماك ¸·ارما د يل. 'قوش gهوتأ ,حت.ملا
ةح.ارو ر.ا==لا _ارطق _ت.ر _م رص=ي ا م ا ,.م ,عأو _ي==كولا
_.صتمي 'حبش هب _»تأ 'م=لطم 'ي.اميل= 'عرد ا ,ب طوحتأو تو¸املا
,يدار=لا ةمتع _ف 'كرابم '=ار= ا ,لمحأو ·,ي,ملا ليللا .`= _ف
ةعƒورملا ل`=لاو
'''
·ة.»ط.م ¸.ام= تحت رور»م ل»ط ا .'ف _تدي= ا ي =»ط=ب _.ي.فد
·.=أ =يل¦ _.ي.=و ·ةللبملا _باي. في==لا يد== _لع _م _ع¸.أو
_دص
را.لا د قوم راو=ب _.يعدو =يديب ا ,ت=.ص _طق · .اب=ب _.ير.د
_وك=و ·دي=بلا ل`تلا تمصل _وش= _ف تص.أو ة.يك=و '.فد ' ش=تأ
ل`= _ف تم.=و م=علا ا هر= ا ,فو= _ف ت=لتبا _تلا لاب=لا =لت
·.ابم .و ¸وتع _ف تا..اكلا را=ص لم'تت ,ي,م
رعاشل. 'حشوم _ي=»حتأ _تدي= ا ي ليللا ا .ه _ =وأ ا م. =
_ا= د»ل ·,يبحلا رايد وح. ,=ت _هو هتباد ر,= _لع ليللا هكردأ
_ف _ار.»لا د=ت .و ر=شلا _ر»ي =ول=ص رعاش ةمت=لا ·.ه ل.م _ف
م`=لا =ب`ح _ف ترشت.او _ر=.ا _ه تفوصتف ه =ر»ت ا م ه تيب
ر=شلا _ر»ت
¸ةليل _هوم _ف ,ير=لا _راطلا ·¸و=رأ _تدي= _ي=»حت =ارت مأ
_ي»صلا هب.او= _م ¸.ي „,= _وكلاو ديت=لا _و.اك _لايل _م
مأ ·ر,.لاو ةبا=لا ƒ_تفاح _لع دي=بلا _وكلا =ل. _ف 'را. _.' له
فصاو=لاب رط=تتو راطملاب ل=ت=ت ¸·أرما فيط ·دو»ي
_ي»صلا م حت»ي ي.لا ,ير=لا ا .أو · _تدي= ا ي =ليل _=وأ ا م. =
ل».ي _شارلا رطملاو · _ما=ع _ف ير=ي .اتشلا ,يبد · =يل¦. 'ع¸ف
- 53 -
_تماه
_'كل ·_ي.=لا تا.م ..م ·دم=تم ¸·را=م فو= _ف فح¸أ _..'كل
راصبلا ه لوه _م _ش=ت يدبأ . `= ه .'كل · دودح. `ب . ا=ف _بلق
_ادبلا هتشحو _م ر=ش»تو
فل= '.و='م وبحي وهو همأ _م _ا= ي.لا ل»طلا ا .أو _..كل
مي==لا هيتلا _ف =بلطأ تود=ف 'را. =يف ت=.' روح=م ¸فيط
تو.د امو =.م تو.د
·لبق _م _=». رأ مل امك 'ح=او _.ارأ ما=ح,او مادق,ا _يبو
ا,يف تومتو ,.رشت _أ لبق _ا.علا ا ,يف ¸=ت ةحب.م · ايحلا _رأو
_لع ةلومحم _يشت _أ لبقو ·ري=لا ا ,تدقر لبق '».كم 'توم _و».لا
_ي¸حلا _و.ملا _ل¦ ,كا.ملا
. ي.لا _ير=لا ا .ه _مل · _تدي= ا ي ةيكابلا _¸رلا · .ه _مل
له لو»ت ت.لتما له ا,ل ليق املك _تلا م.,= _مل ·_توملا رب»ب رشبت=ي
اي _اوكلا ·.ه _مل ·_ما=تباو _.اكبو _.ا»شو _تدا== _مل °دي¸م _م
ا.أ _ملو _تدي=
تو.د امو =.م تو.د
·ةيلابلا · ايحلا م اكر _=». _لع ليهأ م ا=ح,او م ادق,ا _يبو
_ل.و _لش»ب 'روحدم _ل=او
_م =لمأ. . · _رتحملا _=املا ,.ار= _ف _لك.لاك _ل=ا
_ع فكيف. '.ايحأ _اريلا _ص=ت=ي د »لو ه .ع .يدحلا. .¦ ير=اح
.يدحلا
ملحي _»طو ه=أر _وف ا,»لع ي.لا _م=لا ·ر= ,حاصك _.ارأ
=»يت=اف ملاحلا ه=أر _لع _م=لا _لد.او هتر= تمش,ت _تح ملحيو
- 54 -
·ايحلا gف _ف ,حلا .و _..دحو هت.دح املاط ي.لا ملحلا رأ مل
_»لا .و ر=شلا .و
لكب 'عوفدم هيل¦ _=». _و=أ ي.لا يردق ·_تدي= اي يردق =.كل
ر.اصملا ا,»تاوع _لع _و.ت _تلا تا..اكلا .اريم
ديب ·م.ا.لاك ا ,تربع _..أ رك.أ ·ا,يلع تيشم _تلا ,وردلا =لت
_,=و _ف _ت»تت · _ر`=لا _ف .اوش=لاك طب=تأو ير=أ تل¸ . _.أ
¸مل=م †,= •يأ يردأ `ف ·ةمل=م فو,ك _ع`تب. ,ه'تتو تاهاتملا
يدتفأ _=». _م ¸ة=طق ي'ب يردأ. .و · _=». _م ¸ة=ط»ب ه يل¦ _»لأ
_=».
_»لت=أ _يحف ·ليللا ر=' _ف _===م _ل¦ يو' _يح _.ا»ش دتشي
ر=شت=أ _تلا · درابلا ة يشحلا =لت · ة.ي¸حلا ة كدلا =لت ة بوطر _لع
_.ا»شلايو مو.لا .يدحب 'وت _=». .دحأ _ما=ع _ف ير=ي ا,=ي»ص
_..كل .ودهو _م=ب _».تأ ·ما.أ . _..كل _.»= _م=أ .يدحلا =ا.ب
_يشلاك 'ي=رت=م ددمتأ ·ما.أ . _.أ ديب مي»=لاك ·و'تأو ,ل»تأ ·ما.أ .
ما.أ . _.أ ري= ديلولا ل»طلاك 'رور»م 'شمك.م روكتأ ·_يت=لا
'دا¸ف تيأرل _.¦ رودصلا _ف ام فشكت ة=شأ =ي.ي=ل _أ ولف
ليو=لا _ع فكي .و _او.لا _ع فكي . 'بير=
تملكتو ·و=ولا هب تحوأ ي.لا .¦ _رت . '.ويع _ا.لل _أ ديب
·ا»شلا هب
.ارو ا مع .ايمأ و .ايمأ ا هادم رص»ي _تدي= ا ي _رولا _ويع
.ابر=لا _ا¸حأ فشت=ت . _تدي= ا ي _رولا _ويع لاكشلاو ة=.قلا
هل,ا _'ش =ل.ف ·ليب=لا .ا.بأو _يكا=ملاو _ماتيلا تاحار=و
اهر= توح _تلا _ وصحلا =لت تمطحو _='ف تلمح د »لو
_دقلا
- 55 -
,ل»لا ةمرح مي.أ ,صت=مك تمحتقاو ,اوبلاو . فاو.لا تمشه
مارحلا
·'فو=و ةبهر ه تيشاحت ا ملاط ي.لا د ا¸»لا _ر. _لع تيشم
,ي=لاو ,اب=لا ةمتع _ف .اي=أ ل= ي.لا _بلق ·راكب ت=تفاو
¸ةشحوم ¸ة=ل ي'ب ·.يدحلا ا.ه ·دي= اي =.دحأ ¸ةيكاب ةيد=بأ ي'بف
=بتكأ ¸_=وم دادم ي'بو ·,اط=لا ا.ه =.بأ ·رو=,ملا تاول»لا ,.ار=ك
,اتكلا ا.ه ·دي= اي
.`شأ _¸متأ فيكو ·_ملق تاملكلا _=مت فيك _يمل=ت ول ·'
_يملا=لا _ا»=أ د`=مي مو.لاو 'د,=م =,=و طط=أ ا.أو
ل.مك . ارمح ة=ل =بتكأ ت»»طو _.امد _ف _تشير ت=م=
'==و تاح»صلا _لع =ر..أو ·ةب.=ملا _و».لا _ف لمت=ي ي.لا ميح=لا
ميمصلا ميمص _م 'يومد
را,.لا فارطأو ليللا .ا.' د=,تلاب 'موت=م _اك ي.لا _بلق تحتف
_يحلاصلاو. ..ايب.لا. .تاولصو. .ة=د»ملا. .,تكلا. .·و`تب. '=ورحمو
تاماركلا يو. _م =ا .ايلوأو _ي=يد»لاو
اهول=ي. . _تلا ¸ و.كلا _ م ه فو= _ف ا م ت=ر=ت=او ه تحتف
=يدي _يب ر.بأو ·يرعاشم فرتو _بلق .ار.ب =يلطأ تودعو ·أدصلا
_ام¸لا _دم هبل»ب ل=بي ل= ي.لا فار=,ب =.بأو تايطعلاو ةماركلا
يدبلا .اد.لا أ دب ا م ا .¦ _تح · يدمر=لا _وشلا =رحت ا م ا .¦ _تح
ت.هار ,ير=لا _ت»لا ا .أو ·_يفر=ملا _م _اكو _ا.لل هبلق _ر=أ
,ار= _لع _هارأ _..أ ملعأ ت.كو يادي تكلمام لكب =باتعأ _لع
روح=ملا _ »شلل · _ايرلل _ .امد _يرأ ا م.¦ _ ..أ م لعأ ت.ك
- 56 -
_ليللا _اي.,لل ·يرحبلا _رو.لل يدرو¸`لا
مادصلا لوأ _ف هتبرح ر=كت ي.لا ,راحملا ا.أ _..أ ملعأ ت.ك
.ا»للا لبق هتمي¸ه فر=يو
لاحملا مورأو ,ار=لا ,»=تل ا .كه ت»ل= _تدي= ا ي _.أ ري=
رو= ر.¦ 'رو=و ·gف ر.¦ '=ف
ري=لاو لولا ر=ا=لا _..أ ملعأو
'''
وكشي ي.لا _ي=تلا ت=ل _.أ ديب ·_وكشلا .¦ _ي=تلاب _يلي .
تمص _ف _¸حي ي.لا _ي=تلا ا.أ ام.¦و
ه=و _ف .يدحلل ا ,تر.. _تلا ف.احصلا ه ت=ف د ق _تمصو
را=شلا =لتك ةيماد .ارمح 'راه¸أ `_م.,=لا .يدحللو _ل¸لا ,ار=لا
_ادو=لا _ف تويبلا تا,=او _ي¸ت _تلا ةيم.,=لا
ةفرتملا رتافدلا _ايب _ƒر=ي _=»تم في¸. `_م.,=لا .يدحللو
لو,=لا _=ب _ف تافرتملا تاييحلا _را.=لا دود= .¦ هبشت دو=ت `ف
ليم=لا م`=لاو لي==لا _ي=لاب ا,يلع =ا _م _تلا
'''
ام ا مهوح. _==أ ل='= · امهد=بأ ا م _تدي= ا ي =ي.ي=ل _بوط
ليحرلا _ع فكأ _لو _يواردلا _شمي امك _شمأ ل='= تييح
لحا= ام,.ل _يلو ··ايحلا _م ·ا=. `ف ·ا=.لا _وط ام,.ل _يل
_و= ·دلا= ة»ي»ح هيف _يل ¸_وك _ف _`= . .¦ _`=لل يدرو¸.
.ا.»لاو توملا
امبر ¸._شل .و ·.,ل .و =لتل _يلف _تدي= اي _لب
- 57 -
·توملاو ·ايحلا _ا=ف _يب ,دت _تلا تا..اكلا لكك ´_.اك _.أ ري=
ا,يمريو ´ملح ا,=فريو ا,ي.ديو _وش اهد=بي _ام¸لا ةلفاق _م ري=ت
·دي=بلا _وي=لا ·دي= اي =ي.ي=ل _==أ .¦و
_ف _بلق فقوتو ·ميد=لا رادت=او ,اب=لاب _شوملا _وكلا روكت
_كب _=»م _مد •يأ ·اوأ _كبو روعولا =لت
ر=شلا =يلم ·اور له ·مي,بلا ليللا _ف در=ملا يا.لا هب .دح له
مي=ر ¸م=. _ف .ا.=ح هب ت=== مأ ماميلا _رع _ف
_تدي= اي =ي.ي=ل _==أ .¦
_مع لك _ف ليللا _وك=و ·ت`=و gف لك _ف ا يابصلا _ويع
·و'تي
مهو ةبابشلا _حلو
توم م`حلا _ح=و
,ار= _و.لا _ي.حو
'''
_=ش _لع تودع ·امهوح. تودعو _تدي= اي =ي.يع تبلط موي
يديشا.أ تولتو ·,وردلا _لع ل`=لاك تيشمو ·ايحلا تاحابص _ف
·`صلا ل.مك
=ي.يع تبلط موي
·_فد تبر=و يدوع تر».و `يا. ت=».و ·ري.لا _تي.=أ تدش.أ
تاي.ملا ,ار=لا _ف _ل ت.ارتو
,ير= رطعو ´ر,. ا.هو ··اتف ل=لا _لعو _ودرف =ا.
- 58 -
,يص= '=لد.أ ر=»لا _اكو ··ايحلل م=.ي 'رعاش ليللا _اكو
,و.كلا _ام¸لا ر»= ,لقأ تي=مو
ةهاتملا _.ت=لتباو · ,ار=لا _.ل=أو =ا.يع _.تب.ك د »ل ·اوأ
دوعأ _أ _ل _يلو 'دي=ب .ا=ف =ي.يع _ف ت=طق _..كل ,=لا _.بي=و
·امدق ·دو»ت .يح _ل¦ _=مي _تدي= اي ا.لكف _هرملا ليحرلا ا .ه _م
و.ريل _يرطلا فصت.م _ف ف»ي _أ ا.دحل _يلو _=م. ·مل=ي .وهو
·ايحلا _اب= _ف ·ر,= .ارو ا,»ل= _تلا ةليوطلا تافا=ملا _ل¦ هي.ي=ب
,ارتلا _ل¦ ,ارتلا _م ا,=ط»ي= _تلا تافا=ملا _ل¦و ,يهرلا
دو=ي . مأ دو=ي له ل.ا=تي _أ ا.دحل _يلو _=م.
'''
'دي=ب تبه. ·_وي=لا _ش=ي ي.لا ,ار=لا ·دي= اي =ي.يع ر=ف _ف
ةيبارتلا _ي.=لا _يي`م تيوط ·ة»هرم ¸ةلحر _ف
_=». ._ف .محا¸تت تاملكلاو .ةيبارتلا ._ي.=لا ._يي`م تيوط
. _تبادو تومأ _أ داكأو _اكربلا ر=»ت _.ييارش _ف ر=»تت راصع,اك
ري=ملا _ع فكت
ة.= _ م _ ور · مي=ك · ر= `»ط تودع = ي.يع _ ا=ف _ ف
ةهاتملا ل.مك ات.اكو ام,يف توط= مي.أ ¸_وك _ف تطبهأ _ودر»لا
=امحر ·مي=ع 'م= ام,يفو _ر=لل _ا.لا رش`ح =ي.يع _ا=ف _ف
ميد=لا ميمص _ف _==ت تلبقأ _تلا ري=لا _ف ا..¦ _تدي= اي
_ده ري=ب روميتلا _ف ,ر=. · ·روح=ملا ة لفا»لا ,كر ا ..¦
لاوهلا ولت لاوهلا _ش.و
ا.تلحر. .د.اق. ._ا»شلا. ._رب.او. ._ايصلاو. .ليو=لا. .ا..يب. ._لا=ت
- 59 -
ةمو¸شملا
ا..يب ا .بر=ف ا .ي»تلاو رو=و gف لك _م ا .رطا»ت ا .دعاوت م وي
مش.م رطع
ا.وعدي ,ار=لا ل•تو ةمكح _م ·ا.ر=دا ام ا.م _يربلا .=أ د»ل
ميع¸ `ب ا .ي=مو · _مطلاو ل,=لا ا .=و». _ف g='تي ا .ر=ف · ري=ملل
لل¸لا _م ا.=»حي مكيح .و ا.دو»ي
توط= د»ل ··ا='م لك _ف ´ملع ا,ل _تلا _وي=لا ةبحاص اي ·اوأ
_م ير='=و د `يملا ة =حل _م ا م,يف ترحبأو · =`,لا _تح ا م,يف
را=تح,ا _تح _يرلا
ر=شلاو .اكبلاو ,حلاو _'يلا _ام¸_تدي= اي _.ام¸ مكل.
_شط=لا _تبابرب هيف تدل»ت ·_او.لاو ديص»لا _م¸ _.ام¸ مكل.
رم=لا ل¸را ت=لب ·يد.اصق تولتو يرام¸م ت=».و يدوع تبر=و
يرار=أ _=بب _وبأ _أ تممهو
_اكملا _كي ملو . ·راو.لا _ش=شم 'ي=دق 'ر=ف _ام¸لا _كي مل
ل`=لاو _وص=لا _يب ام دبر=ي ¸و=ع ¸ر,. ة»=
. ·راه¸لاو ,ش=لاو م=.لا _م 'طا=ب _كي مل _رلا طا=بو
ريب=للو رويطلل .ام= _.ام= _كت ملو
ريفاص=لا _.لƒب»ت ملو _ادق ·ر=ح _ف _..أ يرطا= _ف _كي ملو
ملو م يد»لا · و=ش _م _.•مي م ل ر,.لا =ل.و · _رام»لا _.دش.ت م لو
هتمصو هم`حأو هت`م'ت _=بب _.وك= م=طي ملو _.ا»=لاك _.=تحي
`_ل¸لا
ليحرلا _ام¸ _.ام¸ =ا.
- 60 -
تهوشتو _=ا».أ ت»ح`تو يرام¸م لط=تو _حور تب=ت د »ل
يراكفأ
. ي.لا ,اب=لاو ةمت=لا ليها=م _ف ت»لط.ا _تدي= ا ي ةلحرلا
ر=' ,اب=و _ر=أ ةمتع _ل¦ .¦ _=»ي
.¦ _رأ `ف ,وص=م يرصب _'كل _تدي= ا ي ميد=لا ا .ه ا م
هيف دم=تيو ,عرلاو لو,لا _م _حلا هيف لط=تي 'حي=ف 'يدبأ .`=
را=ك.,او ف==لاو ·را»حلا _م م`كلا
_وكلا ا .هو _وك. _م ل,=. ·ايحلا تاباب= _ف _تدي= ا ي ا ..'كل
_وكي ام ا.لوح _م
دقو _اكم _ل¦ _اكم _م _يرلاك ا.لمحي راصع¦ ,لق _ف ا..'كل
رصبلاو _م=لا ا.يف لط=ت
راركتلاو م'=لا _ام¸ _تدي= اي _.ام¸ =ا.
·_شمأ ريبكلا _ير=لا _ف ·_شمأو _==أ =ي.ي=لو =ل _.أ ديب
_شمأ .ا.»لاو _¸حلاو دهاوشلا ةبا= _ف
_لك.لاك _و.ت _=».و م=اوملا لك _ف يو=ت _حورو _شمأ
.و ةشحو ر.كأو _شبأ ر=' ¸ر»ق _ل¦ .¦ _=»ي `ف 'ر»ق _شأ
ليحرلا .¦ لحارلل _يلو ·ليب=لا .¦ ليب=لا _ب. ليب=
ة»ل=ملا ةحيب.لاك ام,.يب ا.أو ·ليل هب»=ي _ابصو _ابص هب»=ي ليل
. _..كل _ول=ا.تيو _و=و¸تيو _وحر»يو _وكح=ي _لوح _م _ا.لاو
·ا='ملا _بش _و= _رأ .و ة»صا=لاو .امدلا ريده .¦ _م=أ
_وصقريو _و.=ي ·مد=لا _م 'حارفأ _و=.صي _لوح _م _ا.لا
راو.لاو ره¸لاب _و»شارتيو
- 61 -
,ابرأ م,.'ك _=بل م,==ب _وريو ·_وهركيو _و»ش=ي
_ي=ر»تملا فص _ل¦ ¸اح.اف هموي توق =لمي . م,.م _=بلا
_ولك'ي فرتلاو .ار.لا ة=ل _ف _و=ي م ,.م _=بلاو ةبرتملا يو.
_تلا روص»لا _فو تاريحبلاو را,.لا فا»= _لع _وم=.تيو _وبرشيو
_م ,اوبلاو .فاو.لا _لع _»»ي .ا=.لا _=ب ·و=قو ¸ةما,=ب ,.رشت
¸ا»لتلا ه.بي ام _لقا.تيو _يربا=لا تافا== _ط»تلي .ا=ملا _تح _ابصلا
=`,ت=,ا _ م د ي¸ملا _لع _حت _تلا تاوعدلاو تا.`ع,ا _ م
م,.لاو
مو=.لا _يي`مب .ا=ملا ·ايحلا _ر=م _لع _»»ي .ا=.لا _=بو
_لع ط==ت · ةيماحلا يراحصلا _ف _لاح=لاك _ »لح¸تي ة يعا.صلا
·'طو تحت _ ,حم`م ,ي=تو ة »ي=لا ة يصا=لا ة يدرلا _ هدا==أ
_»قوو ا ,.اوم ةب.ا=لا طط»لا _م _ر=ت=ا ةي=مشلا ة=.قلاو €ابصلا
_ويعو _يروصملا تا=دع ةل.بتم _,ت.و.أ _لع تصصلت دقو _دبر=ي
ليل,تلاو gير,تلاو · و,شلا _م ةل=تشم · ر¸ب ط=و _يفرتملا _ي.با=لا
_ي»صتلاو
_وشمي ·تا.باعو _و.باع ·تا=ر,مو _و=ر,م _لوح _م _ا.لا
.`ي= _ف م ,تاماه _ و=فري · _وصقريو _ و.=ي · ا='ملا ,كوم _ف
_و»ت,يو
را¸وأ ·ا,.ولمحي _تلا را¸ولا _م مهرو,= تبدحت دقو _وشمي
_ادبلا ا,لوه _م ر=ش»تو _ا.علا ا,ت'طو _م _.ح.ت _تلا ·ايحلا
_.دأ ا,.وري=ي .و ة»ي»ح _ل¦ _وت»تلي . م,.بعو مهو,ل _ف م,.كل
_ا=.,ا لكاشت دقو م,`بلا _==ت امك _و==ي م,ي= _ف مه لب ·مامتها
_اويحلاو
_تدي= اي _.ام¸ =ا.
_ل»=لا هتلا»=و هتهارش _ف _اويحلا لكاش ي.لا _ا=.,ا _م¸
- 62 -
لحولا _ف '=.اط _و=يل ايل=لا هتيبوبر _ع _ل=ت ي.لا _ا=.,ا _م¸
_يطلاو
ل¸ي ملو ·_يكم رارق ا,ل _يلو ,ارتلا ميمص _ف ·دو»=م مل=لاو
_يلفا=لا ل»=أ _تح 'طباه 'طباه ا,تاتبع _لع ل»=تي
_تدي= اي _.ام¸ =ا.
رود»لا توح امو .ا=.لا _دا=م ري= ·اي.د _ف مه . ي.لا _م¸
هتد=مو هتلوحف _بشأ وه _¦ _وكلا _ف هل=شي ام م. _يلف ريراو»لاو
_افوطلا ·د=ب _مو مدع _وكلا _'كلو €ارف ·ايحلا _'كلف
_تدي= اي _.ام¸ =ا.
·_اري.لاكو · _`ي=لاك _ وعراصتي ة ليوطلا ه تلفاق _ ف _ا.لا
مهرد وأ ¸_=ركوأ ¸·أرما _لع _وحولا ·وار=ب _ولتت»ي
_م _ش=تو =رادملا · دحت . ي.لا ريبكلا _وكلا _ف _وري .
_ود ا ,يلع _لوت=ي و ل م هدحأ د وي · ريبك ة مي.=. .¦ _و».لا ه لوه
_ير=.ا
م,.اي.هو م,تل»= _ف مهو ·_ومل=ي .و ,ار=لا _لع _وع¸ا.تي
_ف اورك»تيل ة=حل ولو _و»»ي . م,.أ ري= ··ا='ملا ر=' _ل¦ _و=مي
_م م ل=.. . _تلاو ةبي,ملا ةبير=لا · ايحلا · .ه _ف · م,يديأ _يب ي.لا
ا.ل =ا ه»شك ام .¦ اهرمأ
_تدي= اي _.ام¸ =ا.
ت=لب _تلا ر.اصبلا ة متعو _و».لا _لع م ي=ملا .ب=لا _م¸
ا,تدحو _ لع _ و.ت · دلا=لا _ .ا»حلا _ وعدي _ ي.لا _ م¸ · اهاصقأ
,ي.اكلاو ل`=لا _لع دار=لا ,لاكت _وبلاكتيو _وكلا _ف ا ,تبر=و
- 63 -
ةل.ا¸لا
روصلاو لاكشلا _دبم _و=.يو روصلاو لاكشلا _لع _وتفا,تي
فارطأو ليللا .ا.' ا,ل _و=وريو ا,.ودي=ي ة,ل' م,تا.لم _م _وتح.يو
را,.لا
_تدي= اي _.ام¸ =ا.
ه.وبد.ي · ربق _لع ا و=ل=و _ا=.,ا رهو= ا و.فد _ ي.لا _م¸
_ومل=ي .و مهروبق _فاوح _لع _ودبر=ي او»قو م. ةعا=
ليل هب»=ي _ابصو _ابص هب»=ي ليل
_م ··رطمملا _لايللا _ف فصا»لا دعرلا ا ,يأ ا ي _وكأ _م ا .أو
فصا=لا gهولا ا,يأ اي _وكأ
·ر»»ملا ,وردلا _لع ,.ا.تملا ليللا ا,يأ اي _وكأ _م
_وكلا مو=ت _لع ددرتيو _و».لا محت»ي `يوق توص _ل تيل ايف
_دصلاك
_ا.لا .دح'ف _اكم لك _ف _ي=ما=لا ¸,ي `يوق توص _ل تيل
_وه يولع ¸_.اك _ع ة=د»م ¸ةليل _ف م,ل يورأو ··رط=م ¸ةيوام= ة=لب
·رب»ملا _ف تمصلاك
داع م يد»لا _افوطلاو · _ابصم _وكلا _ف _يلف ا ي¸رلا تما=و
ةشحوو '.¸حو 'ملأ ر.كأ ¸ه=وب _ر=أ ·رك
_`ي= روعولا _فو _ابشأ ,وردلا _لعو
ة=لب. . _ا.لا .دح'ف · _ي=ما=لا ¸ ,ي. `يوق توص _ل تيل
.ا,»»لا ة =لب. .و · ر»=لا ة ييحلا . امل=لا ة =لب. .و ة فرتملا . ار=شلا
ملكتف _ايتش.ا هبر=أ ي.لا _ا=.,ا ة=لب لب ةمكاحلا
- 64 -
فصاو=لا ل.مو دوعرلا ل.م ل=ل=أ _أ _ل تيل _تدي= اي ·اوأ
,ا=,لا =لتو _ا=»لا ي.ه · راو.لا ي. ر=»لاك فصق'ف _وربلاو
مطحأو · ·رركملا ة»ي==لا تاها»تلا =لت _.كأو د و=ولا ا .ه ل==أو
ةل¸ل¸لاك ¸ةبر=ب م`=لا _اكرأ =دأو ··رو=ملا ,ي.اكلاو _`»لا =لت
·ر»=ملا ,لطأو =ا _ل¦ ر.تعأ م.
م`كلا لك _يلف · م`كلا _.ب.=ي م ك _يمل=ت و ل _تدي= ا ي · '
.او=ب
_فو · _ي»صلا _ي»ص _م ا ,==بو را.لا _م تادر»ملا _=بف
ر=»تم _اكرب وه ام ,ول»لا _فو ·_»ط.ملا ,كولاك دراب وه ام ,ول»لا
'را=يو '.يمي 'را.و 'ممح ردحتي
فر=ي م`كلا _=بو ·gل.لا فت. _م فر=ي _.¦ م `كلا _=بف
ممحلا _ويع _م
_ع .حبأ ·م`كلا _ل¦ م `كلا _م 'يعا= لورهأ _تدي= ا ي ا .أو
م`كلاك . ¸م`ك _ع ·را.لاك .و gل.لاك . ¸ة=ل _ع ·_ط=و ¸ة=ل
م`=و ¸درب _م ¸م`ك _ع .حبأ
ة.املاك هلمحأ _وشلاب ·.يدحلا ا .ه ·دي= ا ي _ت=ا=تب ا .أ `_»ش
_.لبكت _تلا ·ايحلا را¸و'ب ·_رلاو تاوم=لا ا,لوه _م ت»»شأ _تلا
اي.دلا ا,ب _وطل ا,ل». _لع 'م=رم اهر=أو
_.د=بي · را,.لا فارطأو ليللا . ا.' _.ر..يو _.م=.ي ر =شلاب
¸دباع تاولصك ·ولتأ ·_.يمري م. تاوم=لا .ايلع _ل¦ _.=فري _.ي.ديو
وه .¦ اهاري . تا..اكل ·ر=ب _وبي ¸_شا=كو ليللا _هوم _ف
.فد _ف _ا.لاو ·_م=`ي .يح _ل¦ _توص لمحت . _ايرلا _كل
ليللا ميمص _ف ة==وتملا ,ول»لا ,احت.ا _و=م=ي . م,عدا=م
_ف ·_يح»لا _ل¦ هيف _م=`ي . ¸,وك _ف _و.=م _تدي= اي _توص
- 65 -
_..'كل · تاملكلا _ش`تتو ر=ا.حلا ا ,يف _¸متت د ب¸تو _=رت ¸ةماود
_ارد=لا _يحفو _توص ¸يمأ داكأ `ف _يح= ¸ر.ب ر=ق _م ملكتأ
·ايحلا ,=ص _ف _=». فرعأ .أ _توص فرعأ .أ داكأ لب
.ود,لا تا=حل _م ¸ة=حل _ل¦ مي.ت=ي .و ةيا,. _ل¦ _اتري . ي.لا
دراطل _تر=مو يرادم _م ت=ر= ·_تدي= اي تل».م ´,كوك ا.أ
مي==لا رو,يتلاو هيتلا ا,لص»ي ةيبار= ةم=. _ي=»لا يدبلا .`=لا _ف
ةي.و=لا _ي.=لا _يي`مب _.ع
_ش`تلا _تح ´,=تمو ةشحولاو .ا»ط.,ا _تح _تكيلم اي ا.أ مت=م
.ا.»لا _تحو
_ف يدبلا ه .اتلاو _ي¸حلا ,ردلا =لا= ا .أ _تكيلم ا ي · اوأ
ة.=للاو _.¦ م يد»لا ل`=لا وهو · _ابصم. .و ¸ة=ر=م. `ب تامل=لا
م==ي _ƒورملا _ل,لاو 'ي== هيل¦ ير=أو هبلطأ دي=بلا gهولاو _ربكلا
ةبا= _ف _ر,ي ل»ط _تكيلم اي _.'كل ·_اي.,لاو .ام=,ا _تح _بلق _ف
_ابشلاو _و.=لا ا,يف _قارتتو مي»=و ¸_=م ¸ليل تحت دقرت
_يلو =اردملا هيل¦ _قرت . ي.لا فو=لا =ل. _تكيلم اي _..'كل
ةمل=ملا هفو,ك _لع _لطي _أ '.فو '=ح تا..اكلا _قرأ _=وب
.ي=ت=ت _أ ا ,تشحو _م د اكت ¸ة=لب =تبطا= ا .¦ · ر.=مف _.¦و
_طاب _ف ترمط _تلا فو,كلا ة=لب ,طا=ي . =ل.م _أ ل,=أ ت=لف
ة=لب لب ه.ك=أ ي.لا _وكلا ة=لب =ملكأ . _تكيلم اي _.أ ديب _رلا
ة=ل ··ا='ملاو ري==لا _ا=ملا ة=ل _ت=لب =ملكأ _..ك=ي ي.لا _وكلا
_تح _.و»=ا _.و»=ا لو»ي 'ت»ي . ليت»لا ةماه _م _ر=ي ي.لا ر.اطلا
ةعو=»ملا هتيحصب '=ر=م توميو .امدلاب _رشي
··ايحلا فرتل ا ,ب _يدأ . _تلا _ت=ل _تدي= ا ي _ت=لب =ملكأ
._ش _ف ·ايحلا فرت _م ت=يل _ت=لف
- 66 -
لوقأ ا م _يبو ·طق ¸_=.ل هلقأ ملام لو»ب ·._ش لك لو»ب مهأ
ةلحر _أ مأ ·_=لا .روي م`كلا تبك `_لأ ·_يقرشملا د=`ب لوقأ . امو
تاملك تومت ا ,يف · مل=ت. ا مم لوطأ · ا»شلا _ل¦ ميمصلا _م تاملكلا
طيحي _تلا ةيد=بلا فورح _=ب .¦ _ط.. . ا..أ مأ ·تاملك ايحتو
_يب ام _اتشو _ر=أ ة=ل م`كلاو _ر=أ ة=ل رو=شلا _أ مأ ·دي»لا ا,ب
_يت=للا
·=يدي _يب ه=». _ك¸ي _أ _=ا=ح¦ _=وب _أ ول _تكيلم اي ·اوأ
_ك.أ ه.ع رب=ت .و تاملكلا هل.مب دو=ت . 'ب=ع '.يش تيأرل _.¦و
.و _ارح= تدر= _¦ ريفاص=لا .و ·تا=للا _صفأ. و .يداحلا
¸,=`ع _ف _رط= _¦ تاحيلملا .و ·ل`تلا _,بأ _ف تدش _¦ لب`بلا
هلمحت _وكلا _صقأ _م م دا»لا _=شلا. . ل`=لاك ,اي=.اب _يشمو
_ف. ._را.=لا. ._قر. .و. ._رلاو. ..ام=لا. ._يب. .·رش.تف. .ريما¸ملا
ة=ل _ف _حب=و رو=شلا _رش.و يدايلا _درف دقو ةفرتملا _حاو=لا
ملحلا _ف _ارفلاك _احللا
_وربلا .و ·ترده _¦ لوي=لا .و ·تب== _¦ _ايرلا .و .
ت»صق _¦ دوعرلا .و ت=ط= _¦
_يب ا مف · ,ول»لا رو=رب=ت ة =ل _وكلا _ف _يل _تكيلماي · اوأ
ريطت. . ة =»حتملا · دي=بلا ا ,تاوام=و ة شحوت=ملا ة »يح=لا ا هراو=أ
_لحت .و تاملكلا
له _كلو 'دي=ب ام,يف توط=و _تدي= اي =ي.يع ة=ل تل=د دق
لهو ,ار=لا د=ب _م _ولت =ي.ي=ل ة»ي»حأ ·,ار=لا .¦ ,ار=لا د=ب
,ار=لاك _تكيلم اي 'دبأ _يل=تو تاهاتملاو ,ا=شلا gلأو ير=أ ل='=
.ام _'م=لا ه.= ي.لا
ت.اكو ·'مول=م .اد.لا _كي ملو .اد.لا ت=بت .دبلا _ف _..أ _لع
رو.لا .فا.م د=تو اي¸رلا _لتبت 'موي= _اف.ا
'=ي=. تح='ف دد`=لا _مامأ تب=شت دقو ل¸أ ملو ت.ك 'ديحو
- 67 -
_»ل=و _مامأ ·ديحولا في=لاو ,ير=لا ا.أو ·ةيفار= ,كا.=ل 'عƒورم
_..كل · 'دومحم _=ملا. .و. 'دومحم د و=لا _كي م ل تاهاتملا ,ي=
دي¸ملا ف`تأ _==وب ل¸ي ملو ._ش لك ت»لتا _.اط ´رما=م
_.تم¸ه ·ميدق ¸,ش= _م ه»ي= ´_رافو _تدي= اي ا.أ ر= ´رما=م
_م`حأو ·ري.كلا _لام' _ت=,م ت»لتأو _ماهوأو _.و.=
_را»ل _ي..'ت ل,ف · د=ب ة »ي»حلا _بأ ا `ملو _تكيلم ا ي ´رو=كم
'يبش= '»ي= ر,شيو .ا=رع ةباد _طتمي ي.لا ==راف مهولاو _و.=لا
هتاراصت.ا =وم=ل _ فري _ أ .او,لا _ يحاوط ه ب ,راحي 'ميدق
هتارا=ك.او هم.ا¸هو هت.وطبو هبورح ·دب¸و ·ةيمهولا
·ةيقرولا _ردلاو _بش=لا في=لا ي. ==را»ل _تدي= ا ي _ي..'تأ
لاتتق,او ,ورحلا ==حو ,رحلا _ابل `د=ب ه .دب _ ع `_.ي ا `ملو
_ف ¸ت.وطبو · تل= ¸ت.وطبب. 'وه¸م =يدي _يب ل.مي _أ · في.=لا
.¦ هبح رك.ت ي.لا _را»لا ديش. _م '==ب =يلع ولتيل ةيت' _يرطلا
_ا= ي.لا في=لا ليب»تب `مهو ·ا,ل 'توق هبلطت _امرلا ·د== _م ت.د
هبلق _ف ا,لمحي ل= ¸ةما=تباك _رب ه.ل ·مدلا _م رمحا _تح همحل _ف
ما=حلا دحك '==و
ر=' =وم= _لع _»لي _أ _ي¸حلا ==را»ل _تدي= ا ي _ي..'تأ
اهرا¸وأ _=ت مل ,رحلاو _,ت.ي . =يل¦ ر»=لاف ·_اي.,لا ر='و ديش.لا
_ي¸حلا _را»لا ةحارت=ا ·ا,.م دب. _تلا ,راحملا ةحارت=ا ا,.كلو د=ب
هفوي= تمل.ت _تح _ابشلاو _ `ي=لاو _ يحاوطلا د لا=ي ل = ي.لا
·دعاو= تلكو هحامر تر=كتو
م. =يدي _يب ¸·ريصق ة»قوب ,راحملا ==را»ل _تدي= ا ي _ي..'تأ
·مول=م ل=أ ليحرلا ةيا,.ل _يلف ·هتدا=ك `حار _رلا _ف ,ر=ي
_=تم يدبأ .`= =.يبو =.يب امو =يل¦ _,ت.يو =.م أدبي يدبلا ر»=لاو
_ولحارلا ا ,يف =ل,ي _ابشلاو _`ي=لا ا ,.ك=ت ةشحوم ديبو · _ي=فو
'فو=و 'قا»ش¦و 'م=
- 68 -
_مامأ ل¸ت مل _تلا ديبلاو ا,تيوط _تلا ديبلا _لع ´م`=
اهري= _ف ل¸ت مل _تلا _لعو اها=رم ت»لأ _تلا _.ا»=لا _لعو
·اها.ر=ه _تلا تويبلاو ا ها.كل= _تلا ,وردلا _لع ´م`= · اهار=مو
اها.فر. _تلا _ومدلاو
اهر»»ب _ايدولا _لع · لاب=لا فو,كو يداوبلا =لت _لع ´م`=
لتو ¸فر= لكو ردح.مو ¸رو= لك _لع ·ا,بص=و ا,=ابيو ا,تر==و
ريصا»م _يب ر=»لا _.ارعو ·موح¸ملا دبلتملا ليللا _.ارع _لع
_م _لاطلا د ك.لاو _و=.لاو مو=.لا _ارفأ طبارمو .ام=لاو _رلا
ميد=لا ميد=
مام=لاو فص=ت _تلا _يرلاو ·راصع,او رحبلاو .ارحصلا _لع
·طو.قو ةشحوو '==وو '=ي»ص .ابر=لا دول= و.حي دربلا _لع رطملاو
¸ةحو=رأ وأ دي=ب ف»= _م ةيلدتم ةطوش.'ك ا .».=ي .اكبلا gيش. _لع
امو _اك ام _لع ·_ت'ي= امو _=ام _لع ´م`= _يطايشلا _ي=ارأ _م
_وكي=
تب=رت _تلا =لتو تر.د.او تر=بت _تلا _ا¸حلا _لع ´م`=
_يكم رارق _ف تح='ف
_لع · ا,يشم.= _تلا ا ط=لاو ا ها.يشم _تلا ا ط=لا _لع ´م`=
اهولت.= _تلا =لتو اها.ولت _تلا ديشا.لا
اهول=.= _تلا =لتو اها.ول= _تلا مصلا ة.كلا _لع
ا.ل=أ ي .لا ,ار=لا _ لع · تو»ي= ا مو تافام _ لع ´م`=
ا.ب _برتي ي.لا ,ار=لاو
ا. ا ي _.=.أ ر»ق د =ب. 'ر»ق =يل¦ _.تلمح _تلا _تباد تلاقو
م`=لاو _حارم ا.هو _=ا.م ا.,ف ةيا,. هتبر=ل _يل ي.لا درشتملا
- 69 -
تكرب م. ,ار=لا لوأ ا.,ف _بحاص اي _.ع ل=رت تلاقو
_=تراو _حيرت=او _كرباف =حارمو ==ا.م ,اط =ا م=ب
=لمح'=و · _تداع =لتف _=م'=و. '»=' =د=ب _ا=»لا يوط'=
=`دهو ليحرلا =ا.=أ _.لو · _.تلمح ا مل.م. '.¸حمو `يم=. 'ي=ام
م»ع = =مأو _ر`=لا = ==وأ _ .لو · _.ب=تأو _ .ا.=أ د »لف ,=تلا
_وشلا =ب `دبت=ا _.لو ·تاهاتملا م»ع _.=مأو _.==وأ د»لف تاهاتملا
ا,تيأ =ل.م ا.'ف ·داك وأ _وشلا _.لتق د»لف ·_ارملاو _يط»لا _ل¦ _ي.حلاو
·ر»=لا _م تم.=و ليحرلا _م تب=ت د ق =ل.م ة.ي¸حلا ة بادلا
يداوبلا م يمص _ ف _ده ر ي=ب ,ر=لاو تاقرطلا _ =». تفاعو
وأ ¸ر,. ة»= _لع ةعا= _,تشأو _اتشأ _تبحاص ا ي =ل.م ·تاول»لاو
_.لت»ي د اكي ة =.ابلا ة »يفرلا ا ,تيأ =ل.م ر==أ ¸_رم وأ رحب لحا=
_بأ ةحارو _مأ _=ح _ل¦ _وشلاو 'م=لا
·تاريحبلاو _ارد=لا _ل¦ ·دي=بلا دي=بلا _ل¦ _ي.حلا _..='ي =ل.م
¸ارحلاو لاي=لاو رد=لا _ل¦ ·ا,تاوهرو ا ,تا==بب ةي»ير=لا =ربلا _ل¦
_لع =ارلاو ,=.طلاو _لطلاو ·تبا.لا _احيرلاو ,ول`لاو رتكلاو
_ل¦ _ي.حلا _..='ي _تبحاص ا ي =ل.م تا=».ت=ملاو _اري=لا ,.او=
_ف _=املل _و.ح.ي _ويشو لامشلا _==.ي ¸.ا=عو ·تايه. ا يابص
,يكاورلا ل`= _ف م,مايأ _وركا.تيو _وش=
=بتاعأ ت=لف ة.ي¸حلا _ت»يدص اي ·اوأ ة=.ابلا ةبادلا ا,تيأ ·اوأ
_م ا.أ ت=لف _ت¸ي¸ع اي `ك ·ر»=لاب ر»كلاو ·درلا _.ارب _ف ت=قو .¦
ام ا .¦ _يدصلا ,تا=ي _م ا.أ ت=لو ·_امي,ا د=ب ر»كلا _لع ,=احي
_يرطلا فصت.م _ف 'موي فقوت
تدو=ت ام ةب=تملا ة»يفرلا ا,تيأ ¸و==لا ةبادلا ا,تيأ _.أ ديب
·ربعو _يرطلا ديدا=أ _,=و _لع _رل ·'رملا مامأ `يوط فوقولا
ت=لف ا ,ل _رفأ وأ _=».ل _.رأ _أ تدو=ت ا م لب ر»=لاو _ا=»لا
.ا=,لا وأ _يدملا _.=م فرعأ ت=لو .ا.رلا _.=م فرعأ
- 70 -
ة»ي»حلاو رص.لاو ةمي¸,لاو ·_برلاو _ار==لا _يب _رفأ . لب
._ش لك يد.ع _اي=ف داد=لا _يب _رفأ . ملحلاو
ميح= ط=و م يتي ل= . ايفأ _يب _يرت=أو _=ا».أ . =' ا مبرلف
_ف .حبي _م ةميش =لتف ·_=مأ `=' مأ `=اع _.أ ري= .ارحصلا
تحت وأ ,ارتلا _وف _طو . _أ رملا _قاوو _طو _ع _رلا
ي.لا ملحلا ¸و==لا _تباد ايأ ملحلا ه.كل _»كلاو رب»لا _و= ,ارتلا
_.دو»يو _.د=»يو _.ل»ي ل=ي= ي.لاو =»قوأو =داقو =د=قأو =لقأ
ملعأو _.رح=يو _.يدا.ي ي.لا _بار= فل= .,لأ ل='=و · _.»قويو
_ل¦ د و»ي . _=ملا _أ ولو فوقولا · ركأ _.أ ري= لصأ _ل _..أ
=`,لل
اهار=م _ف تي»لأو _تم¸أ ا,تكلم _تلا _اوشلا ةكيلم اي ا.أ ا.ه
_ت.امأو _ت.ي»=
مهولاو _و.=لا ةكيلمو ,اب=لاو ,ار=لا ·دي= _تدي= اي ا.أ ا.ه
_حوأ ام هل _حو'ف ملحلا هفو= _ف م==ت ي.لا ==راف ا.أ ا.ه
ملحلاو ة »ي»حلا _يب ا .أو يول=لا فتا,لاك. 'يوق .اد.لا _اك د »ل
ه=م=ت. .ام _م=يو _وي=لا · ارت. . ا م _ري ي.لا _فوصلاك _يعأ
_ور=.ا ·و=ري .ام و=ريو _ا..ا
ا,ملعأ _.ا»حو ا هارأ .و ا هارأ ملاو=ل ا .أ ,و.=ملا _يوردلاك
ا,»حلأ .و ا,=بت'ف _.رح=ت تا..اكلا _م ف.اوطو ا,ل,=أو
_,ل,ا توكلملا م يمص _ ف _تدي= ا ي . اد.لا _ اك . دبلا _ف
_م= _مم ا.أ ت.كو .اد.لا _م= _م _ا.لا _فو ·,ي,ملا
م. _,تشاو _ات=ا _م _ا.لا _فو ·_رتشاو _اب _م _ا.لا _فو
_ار==لا _اك
- 71 -
م`عأ ه.م تبل`= _م لوأ ا .أ ت.ك _ير=ا=لا لوأ ا .أ ت.كو
ةمي¸,لا م`عأ هيل¦ ت=فدو ةلوطبلا
··ايحلا _اولأ _=». _ف تل.امت _تدي= اي هيل¦ _==أ ا.أو _..كل
ةلوطبلا م=طو _ار==لا م=طك _برلا م=طو .ارشلا م=طك _يبلا م=طف
ةمي¸,لا م=طك
`ف ,ي=ع ,ارط=ا _ف ملا=لا تيأر _تدي= اي =يل¦ _==أ ا.أو
_شوم ليل .و _=دق ´ر=ف . ·_رأ .و .ام= . تايهام .و دودح
_=لاب
. تاما=تبا. .و. 'عومد. `_.رأ م ل _تدي= ا ي =يل¦ _==أ ا .أو
_ف _رأ .و _تدي= اي =.اد. .¦ _..أ _ف •_طي . _تاي.=أ .و _.ارم
_تدي= اي =بار= ,ار=لا .¦ ·ايحلا ليها=م
لاق يول=لا فتا,لا _..دح
.ارمحلا ةبي»حلا ,حاص اي
_¸حلاو 'م=لاو ,ارتلاب ر»=ملا يودبلا ا,يأ اي
,رتقاو =يل=. _ل=¦
ت.كو · ,ار=لا يداو _ف _ولتت»ي _موق تكرت د ق _.¦ تلق
·وت»لا _او».ع لكب ه بلطأ ت=ر=ف · لو,=م ¸.اد. _ل¦ _م=لا _يصأ
,ار=لا 'g=ل _ف _و=أ ت»»طو ·_يرطلا تلل= دق _..كل ,ابشلاو
,اودلا يوت=ت =ل.كو ·,و¸دلا _==لا وه لاق
,ارتلا ,لطي ,ارت ت.أ ا م.¦ ·ةبي»حلا ,حاص ا ي =يلع _»,ل
°فتا,لا ا,يأ ,ل»لا ·ايحلا ي.ه _.ا=ي ي.لا ,ل»لاو
هبلط. ي.لا ,حلاو ·ا.قاوشأو ا.حور _م ا,يف _».. _تلا تاملكلاو
ر=' _ف ,اوبلا _رط. .ابر= ¸..موي _ح.و ا,فر=. . ¸·أرما فك _م
- 72 -
_ب¸لا .امدلا لي= _لب دقو · =ا ,ابحأ _ي»شا=لا .اد,شلا .امدو ليللا
_.امأ _م ةي.مأو `مأ ¸د= لك _ف _ودشا.لا ·¸م=. لك _لع _ورها=لاو
·ايحلا
ت.أ ·ايحلا _م ري=ي _مب _يلي . 'قا»ش¦ =ي.يع _ف _رأ _.¦ لاق
_¦و '.¸حو 'فو= مهر.كأو ·_بحاص اي `,= ,ردلا _ف _يكلا=لا ر.كأ
·ا=.لا _ف '=مطو ةل»= م,لقأ ت.ك
¸رحب _ف فد=ي ام.¦ ·اي.دلا _ف _حلا وح. فد=ي _مف =ل=ر _لع
تامل=لا _م .اشي _م _ر=ي =او ·_ي»ح`لاو _يلولا ه=اومأ تكلهأ
رو.لا _ل¦
,ي=لا _م مدا»لا ا,يأ ·دي=ب ¸_اكم _م _ت.ا ا,يأ اي
°ةل»=لا امف ·ةل»=لا _ع _..دحت =ت=م=
'ر,= =ل _أ _=.تف _ير=.ا رو,= _ف ر=.لا ر.كت _أ _ه لاق
توملا =ت=ابيف ·ايحلا _ف فر=ت _أو ·مهرو,=ك
_اي=.لا _ل¦ ليمل _.¦ لب ·_اي=.لا _ت=يبط _مو ل»=أ . فيكو
_و,لابف · _و,لاك _.ي»شت ·داع · ري.كلا _تاداع _م ا مو رك.لا _م
هتحب.و _بلق ت'كو _و,لابو ·_صعأ _ل _..=أ ت.كو _بر تيصع
_و,لاب ايحي _ا=.,ا ام.¦ _بحاص اي ل=أ تايح=لاك
=»==ت م ل _¦و ملكتو _يك=ملا ا ,يأ =ل,=ب. 'ملع _.د¸ لاق
_م ·د»ع للحا _بر لقو _يرت=ت ام.ير `يلق ,حت.او _ل=اف تاملكلا
ه.ع ر`صقو _.ا=ل ه.م _»شأ ام ا,تلمح دق _.,ف _عومد =رابو _.ا=ل
_.ايب
د==لا _ف _امد..ا ·و,شو ·_حلا _.اكلاب =ت»ت _تلا ةب=رلاو
_ي.حو · _او=.لا _ل¦ _ارك.لا _ي.حو · توملاو ة شعرلا _تح ر=.ا
_ارك.لا _ل¦ _او=.لا
- 73 -
_مو ·ما=رلا _,تشي ما=رلاو ·_يطلا _ل¦ _حي _يطلا وه لاق
ر=.ا _»طي امه`كو ·_ارك.لا =ل.كو ·.امو ¸را. _م '=اشمأ _او=.لا
هلمحأ ي.لا _وشلاو · ,ير»لاو د ي=بلا يدي=اي _.¦ ,حلا ا مف
·دي=بلا _.ا.كلا _يقاو.ك ه=م=أ _بلق ,ي=وو ة.املاك
=».ا ا م توملا _اك ا ملف · دول=لا ,ح _لع _ا=.,ا رطف لاق
·,حلا ه =». _م _ر=أ . ¦. 'روكشم ه ي== _اكو · دول= _ع .حبي
_فوأو .ا.»لا ودع و,ف ·_حلا _.اكلا _ف ير=ي ي.لا _ورلاك ,حلاو
=ل.كو تمي مل مد'ف ·دلا= ´_.اك _ا=.,اف =ل.لو ·دول=لا ,حص _م
ت.ش _¦ =يدي _يب ر=.اف وأ =را=ي وأ =.يمي _ل¦ ر=.اف ·.اوح ملا
ا.ه ا ي =.اوح _ع .حباف م د' ت.أ =.¦ · .اوح _رت=و م د' _رت=ف
م`=ب _.عدو
_.د¸ تلق
.حبي لا¸. ي.لا _»شلا ل»طلا ا,يأ اي ·ةبي»حلا ,حاص اي لاق
لا=رلا رش=م مت.أ ة»ي»حلا _ه =لت ·همأ ه=و _ع .ا=.لا ·و=و _ف
فوا=مبو لب · ةلو»طلاب '=ا=ح¦ =ا _ل= ر.كأ مت.'ف · 'دبأ _وربكت.
'.م'. '.اكم تا,ملا _ =حك _يلف _ .¦و · ةلو»طلا م اهوأو ة لو»طلا
·ايحلا _بش _م هب _ومصت=ت
=ل. _ل¦ م,بمو _ما= _ي.حب _ور=شت متل¸. لا=رلا ا,يأ مت.أ
.ا=.لا لك _ف _و.حبت مت.'ف =ل.لو ·ه.م مت=ر= ي.لا ري=صلا _اكملا
_ك=ت _تلا ة»ي»حلا _ف _=ل مكتا.بو مكتا=و¸و مكتابيبحف مكتا,مأ _ع
.اب' م,ل _وكي. _أ لا=رلا لمتحي د»لو ·مكتا,مأ _و= مك=و». _طاوب
تا,مأ م,ل _وكت . _أ _ولمتحي . م,.كلو
°·أرملا امو تلق
!!ل=رلا .ام=أ _م ´م=ا لاق
- 74 -
°°ل=رلا امو تلق
!!!·أرملا .ام=أ _م ´م=ا لاق
يدي= اي 'ملع _.د¸ف ·فرعأ _أ تدرأ .يح _م `,= تدد¸¦
فرعأ . _..,ف _=».ب فطلتو
=ل.كو · اي.دلا · ايحلا _ف ·أرما. .أ لي=تو =ي.يع _م=أ لاق
_تح _.دب ر =شقاو تيأر ا م _.لاه · _.يع ت=م=أ ا ملف · ل=رلا
ري=يو _يبأ .ادر _م»تب. 'حبش تيأر ا ميف تيأر . ¦ . ام=,ا
. ',يت هلوح _م .`=لا _اكو ·ةبحاشلا ةمل=لا _و=م _ف 'شحوت=م
دي=ب ¸_اكم _م _ا».لا هيف `_م=ت داكتل _تح 'شحومو راصبلا ·دحت
_تح ·أدب _لع 'دوع م. 'يشم .اديبلا _ر¸ي وهو هبقرأ ت»»طو
_=». _ل¦ تر=ف _.اداعو · ودبي. .و و دبيو · _يبي. .و _يبي د اكيل
تر=ش م. ·ة=يل= ةقرطمب _ر»`ي _بلق ا م.'ك ت=م=ف ·اودع ة..مطملا
اي.دلا تمل='ف .ا=»لا .ا=رأ ه يحا.=ب د =. 'م==. 'ر=. _أ ول ا مك
ودعأ ت.ك و ل ا مك _=». تيأرو _مشلا ت.»طأو ا ي¸رلا تما=و
_.ت=ابي ر=.لاب ا .¦و _يدو=لا ر=.لا _حا.= تحت _م ¸_ل,ب _يصأو
_=». _لع دتشا املف ·ري=صلا محللا ةق¸مك هبلا=م _يب ا.أو ةبيهر ¸·و»ب
_.يع تحتفو ¸ف.=ب _=أر ت¸¸ه ··اصقأ ,عرلا _م ت=لبو ·رملا
_حم هت==حأو هتيأرام _أ _دصأ ملف ةبير= ¸ةشهدب _لوح تر=.و
·أرملا لو»ي د ي=بلا توصلا ا .,ف _ =م= تي=رأو · لاي=و ¸مهو
_ف =روبو .دبلا _ف =ا ةملك _ا=.,ا وه ··أرملاو ل=رلا ·ل=رلاو
_يملا=لا ,رل _ا.لا مو»ي موي _ل¦ هل=. _م _يبيطلا
ملكتف ==م=أ _.¦ لاق
ة»ط.م · مارح _رأ د =وت · م`كلا _ع _مايصو _م`ك _يب
م`كلا ةلفاق ا,كلا=م `دƒب=ت .و ·فورحلا ا,ب.او= طشمت . _ط=و
_حمو .او= ا ,لك فورحلاو _ وك=لا _ط.ت=ا ¸فرح ي'بف
- 75 -
_و==لا _ه تاملكلاو ¸فلكتو ¸.ارتفا
_»كو _امرأ رتافدلاو ·_=. ·راب=لاو ·رعاشملا د`= فرحلا
.ارمح · _ربلا · د.وك _ي=احلا د لوت م `ك`لاو م `كلا _ يب
_م `دم=يو .ول=م في=لا لا=تشاك مللاو في¸.لا ·دحب ة.وحشم ·ةيماد
ديد=
مأ ا ,.طب _ف لا¸ ا مأ همأ ت.»يت=ا ا مو _ر=م دو=ي ل»طلاك
'»حص تح=أ _تح _ي=احلا د.ي ل¸ي مل _.¦ فرحلا وه لاق °ديلو
مك.يب ا ميف ا ,.ولوادتت · ري.ك تارابعو · ةعو.صم ¸ة=`بو · ةعو=وم
ا,ب _وعد=تف _ر,بلاو ة.ي¸لا _اولأ _م مت.شام ا,.ولمحت ·_اتملا لوادت
'رتت=م راركتلا .¦ وه _¦ ·ديد=ب وه امو ·ديد=ب متيتأ دق مك.أ _و.=تو
'ديد= 'رصبو '»يمع 'م,ف _توأ _مل فشك.ي _أ .بلي . ¸.اط= تحت
فرحلا ر ه¸ي ه يف _ يبر ا .ه تاملكلا . اتش ,»=ي ل ه تلق
°ر==يو
·فيصلاو _يبرلا =ل.كو ·'يدمر= `صف .اتشلا _يل .¦ _لب لاق
ر=شلا ة حارت=او · _وكلا ة باحر _لع · ة=يبطلا · و»=. .¦ و ه _ ¦
¸_ل'ت _يب ام دارولاو _يحايرلا ايحت =ل.كو ·اي.دلا د.ا=و _لع لومحلا
لوص»لا متا=ب _يل .اتشلا _أ امك ·'مدع توملا _يل .¦ ·لوب.و
°ةباتكلا _=ش _م `صف ==م= _لع در=أ له
_يب ة باتكلا لو»ت ا م _.=م=أ تاه · =يل¦ ¸_صم ا .'ف م لكت لاق
_ه ·ري.كو ·ةيد,شملا ·ر=حلا _ف _يواردلاك ر=اهأ _تباتكو _تب'ك
رد»ب ا ,يلع م`=ف · مي=ع ´ملأ ا ,.م _.=م د »ل · ا,ت.ت»ل ا يو · _وي=لا
_وي=لا =لت _لع ´م`= ·ا.يلع ا,تو=ق
لك _م اي.دلا .ابر= _لع ´م`= ·_وكي= امو _اك ام _لع ´م`=
_ف او.اك ام.يح ·ايحلا .ابر= _لع ´م`= ·_و.وكي ¸gف لك _لعو _رأ
- 76 -
_ير=.ا د`ب _ف مأ مهد`ب
_وي=لا =لت _لع ´م`=
. ي.لا ر=شلا ··دي=بلا فا»=لا gيرأ _م ,رشي ي.لا ر=شلاو
ا,.'ك _تلا ·ا»شلا ·رم=لاب تاحفاطلا ·ا»شلاو ·_وربا=لا لا=رلا ·د=وتي
_وتيم _ح.و ا.امدب تب==
_طولا لكش ا,ل ¸ة=.'ب _».م لك _ف _وملاحلا _ح.و
ة=و=و _م=. امبرلو ·.ا=م تا. ¸رط=ب مي=.لا ا.يل¦ ير=ي د»لو
ا.عام=أ ط»تلت ا مبر و أ · _ايرلا ه .با=ت ¸,و. في»حب ةبرشم _ل`حلا
رب= _=.مور ¸_م¸ _م ¸ة»شا=ل ةي.=أ اهر.أ _لع ¸,ح ·رابع ةفدص
_لع _ي»يف ·فا»=لا _كا= ر,.لا ت=اب امك ,حلا ا.ت=ابي د»لو
=ا رمأ _م مصاع . مويلاو ·_قر= ..موي _ح.و اهرم=يو ا.بولق
ا.رطا=ب رمي ·,ار=لا ا ..وي=ل ا دب دقو _ت.ا _ابصلا _ف ا ..كل
ليصلا _ف هفات=. ي.لا رط=لاف · ,ار= _حم ا ,لك · ايحلا _أ 'وت
¸مهو _حم _را.=لا _مهو ,اي.لا في»حو `_لحلا ة =و=وو · مهو
. ¸.ا=م _ف ·_=م ي.لا _ملاب ه.أ ·ط»ف رك..=و ·م`حأ .ا==أو
.ارمح .ارمح .ارمح ة.تاف ··ري»حلا ا.=اوك'ب تربع .ا=ملاك
_تبحاص اي =بح _ف _لابأ ·_طو `ب _..لو ·,ير= _..لو
·أرماو ·تاب.=لا _ي=ف 'تيب لمحأ _=». تامل= _م ام ¸_اكم _»ف
را.لا _ه ا مبر ._=ي ´ه=و ا ,لو · ما=طلا و,طت تيبلا ل=اد _ف
´رو. وه امبر وأ ·gهولا _م .ادر ا,يلع ت»لأ رد»لا تحت _م ,=طصت
=ا د.ع _م
=ا.. _.يع. ._م ._يأ تيبلا .ل»=أ .ريبكلا ._يشلا ._ير=و
_ير=لا
- 77 -
·ةيدمحملا هتاولصو ·داروأ _يشلا _¦ _=م ا ميف _ل ليق د»ل
امبر · ةيد===لا هت`صم _هر ل¸ي م ل وهو تمي م ل _'كو تام م .
·تيبلا .فد _م 'بيرق _فد`ي _'ب ةب=ر ا,ب دو=ي وهو ه=». _ف ت.اك
هب ا ودصقو · .ابدحلا ةل.ا =لت _لع · ولمح _ابصلا _لطم _ف م,.كل
تيبلا ل»=أ يداولا =ل. د.ع تاوملا ة.يدم
لا»`ي . _تح ·_.طول ةطرا= _ب=أ _تبحاص اي ا م _اكم _ف
ا,يل¦ _¸.. _تلا د `بلا =لت _ف _طرشلا ا .¦ _تح · _طو. `ب _.أ
تم=بت _طو `ب _.'ب _.ريعو م.اتشلا _,=و _لع _»لأ ·_يم=رم
_طرشلا ا .,ف · ري=صلا ي'ب=م _ل¦ يدي تددمو · هل,= _م. 'كحا=
·ري=صلا _.ب=م _م ت=ر=أ فيك _ري .¦ _ري ام لوه _م _=ص`ي
ريبكلا ملا=لا ا.ه م=حب `يم= '.طو
_ط =يوطأ _'ب _ل _..'ف ·_تبحاص ا ي =بح _ف _لابأ _..لو
_ف. 'بيط `=دم =ل=دأ. =ا م =ب م . · ريبكلا _.طو ةطرا=ك _ارشلا
=د== فر=ي _ لو · _ي.م=ت. .و _ يعو=ت. . .يح _=ادقأ _دق
رير,م¸لا .و رحلا .و ,اي.لا ر»ف ري=صلا
مل»لا مدا= اي ¸ةليل لك _ف =يلع لحت ¸ة.=ل يأ ليق
_مف مل»لا مدا=و ·_يملا ·اودلا ,حاصو ·رتافدلا ر= _يمأ ا.أو
,=ش و. ¸داو ةبحصلا .يدحو ·_بيبح اي أدبأ _يأ
_اك ا.`كف ·لوطي .يدح يرم=ل =ا. ·ا.ي»تلا .يح _م أدبأ له
لكل مام¦و ,ه.مو ·ة=ردم ,حلا _ف ا .`كو ·'مم=`م ',ي»ف ,حلا _ف
_لع. '=م _شم. _كل _.¦ يديب . =ف · تأدب د ق _..=توأ _ي»شا=لا
_ي»شا=لا ,أد =ل.ك ·_بيبح اي =ا _لع لكوتو ·مي»ت=ملا طار=لا
'رح _اكف ·=لام ت.ب ةلبع ,حأ .¦ ·دادش _ب ·رت.ع د=م ا..رو
رهدلا _م '.يح ل`=لا _ف ف=ري وهو
_و.=لا ا.مهدت _.¦ فيكف ·'دروو ·'ري.كو ·'=يقو ·`يم= ا..رو
- 78 -
ددملاو ,حلا ا.ه ا..ارهأ _فو فا==لا
ددم _ملق اي ددم
ددم رهدلا _دم ,حلا _ع فكأ _لف
_وبلاب ام.,ف ·تمت ,حلاب _بت .¦ ·,حلاب _وبلا _ع فكأ _لو
ددم ,حلا ايحي _وبلاب ام.¦ ·,حلا ايحي
ددم _ملق اي ددم
ل¸ت=ي _يحو ·_فلا _م`م _ف ةلو»طلا _يشت _يح يدفار ت.'ف
رطملا تاملكب .و¸. .ام=لا _ب'تو ري=ملا ر,.لا
_يحو ·ليللا ميمص _ف ,حلا دا,= _.قر¸ي _يح يدهاش ت.أو
لو,=م ¸ملأ _م 'عو=وم _.ي ,ل»لا
_يملاحلا لاح فيك _ا.لا مل=ي ول =ا ا.ب=ح ليقو
داهو _ف ,ر=ت _تلا ة لفا»لا م ,ب ت»لأ _ و.م¸ملا ل ا=رلاو
¸.ا=. _م ةي=ابلا ة.»لاو ·را=تلا همكحي ي.لا ملا=لا مو=ت _لع ·ميد=لا
ا.ه ا ه م ,ب ت»لأ _و.م¸ملا لا=رلا لا=رلاك. . ¸لا=رو · _لاح=لاك
راربلا هميح= _م ر»ي ي.لا ملا=لا مو=ت _لع ·ةلفا»لا
¸لح. ةيل= ة.يدملاو ·_ي=.ابلا لك ل.م م,ماي'ب _و,لي ا و=رد م.
ا,تمتع _فو ·را=»لا _كا=م _لعلا ا ,»ص. _ف ·_ي»ص. _ل¦ ترطش
راربلاو .ا==تلا ل¸ا.م _ل»=لا
.·=ا _ ودب=ي. . م ,.كل .(=ا. .¦ ه ل¦. .) _ ور'=ي .مو»لاو
را,»لا دحاولا ري= 'متح ه.كل ·(_ودب=ي _ميف رك»ت ت.ك امبرو)
او.اك ا مبر · ,اوبلاو . فاو.لا _وقدي · .ابر= _و.م¸ملا _اكو
.ام ةبرشوأ ¸ب= ·ر=ك امبر وأ ·_و'مو ¸_طو _ع _و.حبي
- 79 -
ما=ط¦ _ دو=ت ا م _لاح=لا _ ,بشي _تاوللا ة .يدملا . ا=. _ كل
م,هو=و _لع _و»لي ·تاقرطلا _را»م _ف رارشلا ةيبصلاو .ابر=لا
م,ل. =ا _ ور»=ت=يو م ,.وحما=ي ا و.اك م ,.كل · را=حلاو _ صحلا
.ابر=لا ,ح م,=رادم _ف اومل=تي مل فيك _وبر=ت=يو
ام ه=». وه .ا.بلا هل=»ي ام _'ب _و'=ا»`ي ·_ورب=ي مهو م,.أ ديب
.ابر= '»ح م,.أ _وكرديو ·'==ب م,==ب ر=.ي ¸..د.عو ·.اب.ا هل=»ي
را=شلا ا مك _ا=.,ا _ي=ي د »لف · لاح لك _لع _وبحي م ,.كل
·_و.¸حيو _وحر»يو ·'ري.ك _وكبيو ·'ري.ك _وكح=ي ·.املاو _مشلاب
,حي ¸,ير= _م _دصأ _يلو ·,حي ل=أ ,حيف مهدحأ رما=ي دقو
=ب..ل ر»=ت=او ·ا.ه اي 'محرتف
ليحرلا ة شهد _ف · ا.يع ت»قو تيح ه .'كف ل يللا ا == ل يقو
ليللا _== لوه.لاو
ةلو»طلا _ي=ارل م,ف ·م,تبوأ _اوأ ا.ه ¸م=. لك _ف _ورها=لاو
¸ر.ا¸ _م 'فو= م,م`حأ _لع _و=ب=يو ·م,تايرك. _ود=وتي ·_ود.اع
_وما.ي _وما.يو ·لو,=م
ليللا ا==
_و.حلا فيلولا ةبوأ ا,بحاصل _». لك تب'و
_وبرا=لا · ·ايحلا لب= _ف _وب=تملا لا=رلاو · ¸_». لك تب'
ي.لا =ولمملا ة»قو ¸,اب لك _لع _و»قاولا ·.ارحصلا _ف ري=لا ,ر=
م,تحار _اوأ ا.ه ·م,تبوأ _اوأ ا.هو .ا»شلا `·ده
لا=رلا · ةلا=ب _ف _ولم=ي _ي.لا لا=رلا · _وبراحملا د و.=لاو
ةلاطبلا .يداحأو ة.يب=لا تاك.لا _ف م,تصح _ع اول¸ا.ت _ي.لا
_و.حلا _د.=لا _ف ·م,تحارت=ا _اوأ ا.ه
- 80 -
ليللا ا==
تاتف`ك. ._و»»ي. ._ي.لا. .,ابشلا. .·_و=.ابلا. ._وب.ا=لا. .,ابشلاو
تاح.ارلا تايدا=لاو _يربا=لا _و.با=ي تاقرطلا
_لعو. .·_ودباع. .م,تلاطبل. ._ي.لا. .·_ولم=ي. .. ._ي.لا. .,ابشلا
تا.احلا ةمل=و ·_ها»ملا ة»صرأ _لع _و»كاع تافا==لا
_وما.ي فو=لو ·_و»هرم م,ف ·م,تبوأ _اوأ ا.ه
ليللا ا==
·ايحلا _=و _م _ورها=لاو ·¸ل=و _م _و»=ارلاو
°_ور,=ي= _تم _ل¦
_وم.ا. ةلاحم .و ·_اورلا ةب'ك لو¸ت 'متح _=م لق
ليللا ا==
_ود.اع _عارملاو لو»حلا _م ·_و»هرملا .افرشلا لا=رلاو
·=ا م هات' ا مب _ يحرف · م,تويب و ح. ,وردلا م ,ب تردح.او
م,تبوأ _اوأ ا.هو _ورشبت=يو
ليللا ا==
.ايب.لا .=بي امك ¸ةمأ لك _ف _و.=بي .ار=شلا لا=رلاو
_يح لك _ف تاملكلا م,يلع ل¸.تت ·م,يحو _اوأ ا.هو
ليللا ا==
رام¸م همف _لع ¸_ار .ار==لا ةيربلا _فو
- 81 -
_ارملا _ف _=,ت ريفاص=لا _و.لاو
رار=ت=ا _ف _وك=لا _=مت
_=ش _ف •_حت ¸ةقا. توص ·'.ايحأ تمصلا ددبي د»لو
راوح _ص»لا فرطلا _ف اهرواحي
_ي.حلا _اوأ ا.ه ·را»»لا _ف ,.=ملا يا.لاو ·_ي.حلا _اوأ ا.هو
ليللا ا==
_ايد=لاك ير=شلا ا..ات=ب _ف _حرمي تارما=لا .ا=.لاو
ةلو=رلا ممق _م ا.ب تايرا¸لا
ةلوح»لا _وأ _م ا.ب تايوا,لا
_ليللا د,شملا _ل¦
ةلوطبلا _اوأ ا.ه ·ةلوطبلا _اوأ ا.هو
ليللا ا==
تارباع _ملاب `_ك _.`لا ·و=.لا ·و=وو
أدصلاو راب=لا ا.حاورأ _ف _»ل=
تابرا=لا `_هو ·'ي== _رلا _ف _بر=و
_رك. لا=رلا _اف' _ف _كرتي
ةلحار ةليم= ه=و _اك ا.,ف
ت`حار ¸.ا=. _م _بل»ل اي
.ايحت=ا _لع _شمت ¸¸=ع تا.و
- 82 -
.املا _لع _شمي .املا ا,.'كف
_رك.لا _اوأ ا.هو
ليللا _==
'دعوم ا وبر= · _ورها=لا _اش=لا لو=تي ل يللا . ة ق¸أ _فو
_و.وكي _م ل,=ت _هو ا,.وفر=ي . ةبيبحل
م,تشحول ودبت .¦ ل`=لاو ·مو=.لا لقا=م _ف راو.لا _و,فاشي
_ا=.¦ فيط مهد=و _م ا,.ولا=ي
_.دأ وأ _ي=وق ,اق ··دي=بلا تار=ملا _ف تاحبا=لا _ومشلاو
_بر»لا _اوأ ا.هو ·_ور=ا. ا,ل م,ف م,بولق _م
_اورلا أد,تو و==ي ليللا يول=لا فتا,لا لاقو
_.ا ==م=أ امك ه=».تل _م=أ _.¦ ·و.دي _بصلاو
,يهرلا _,ل,ا ه=ي»ب اي.دلا رم=ي فو=لو ·و.دي _بصلا
=يتاهو ·_باورلا =لتو ·لاب=لا =لت _لع '=».تم _شمي فو=لو
_اطبلا
_ورب=ت _¸رلل مت.ك _¦ ·_¸رلا امو ·م`حلا _ف
مد' .دبلا _ف _اك =ل.ك
_و.راو مد. مت.أو
°_اريلاب لعاف =.أ _=ت ام لاق
ت`با.لا _وي=لا .اتش _ف را.لا دقوأ '.بع تلق
- 83 -
_'ر»لا ة=لب ا,بطا=أ '.بعو ·_حور _م ا,يف _».أ '.بعو
تاملكلا ل=تشت همف _لع ي.لا ا.أو
تا.تا»لا ..ا=.لاو .·_يفرتملا. ة .يدملا ل ا=رل .لق _.¦و ل اق
تا.بللو _ي.بلل لق تا=.املا
_يب و أ رحبلا _طاوش _لع · مك=لا=م _ف م تي»تلا ا .¦ ا ورك.ت
_يتا=بلا
تار,=لا ولحت .يح _دا.»لا _ف وأ
ليلصو ·_و¸كلا ة=»=ق _يب ا م ·مكتوش. _وأ _ف مت.أو ا ورك.ت
_تاوللا ·_رملاو رشبلاب تاحفاطلا .ا=.لاو ·تاعرشم ¸دايأ _لع ƒ_لحلا
تاك.لا ف==أ _هو _يبراشلا تاك. _م _كح=ي
·مك.ا.¦ ط=و .`ي=لاب _ورابتت ·_يواوطلاك ¸..موي مت.أو اورك.ت
·_=ب _لع مك==ب رم'تي ·تا=ا=د _م ¸_يطق _لع ¸_شبح ¸=يد ل.م
تا.اي=لا ولت تا.اي=لاو
_لع. `_,عر.أ ._حرأ .دقو .·مك.ا.¦ _ ورصا=ت .مت.أو .اورك.ت
تا=.املا _ه¸ا=عأ _لع مكدعاو= متحرأو ·مكفاتكأ
لص»ي ,.=لا و .ايبلاو · ليللا _ف _اورلا _بت=ت _»ي=وملاو
تارها=لاو _يرها=لل ·تاصقارلاو _يصقارلل '.احلأ
ا,.م _حت=ي _تلا د .اوملا _ل¦ _ و=ل=ت ¸...يح م ت.أو ا ورك.ت
م,لا»طأو. .·_وطلا. ._لع. ._وت.ابلا. .··ايحلا. .فيصر. ._لع. ._و=لا=لا
تايا».لاو ةلاب¸لا _يب ام ·ري=صلا .ار=لاك
ا,يأ م كت`=ف _ف _و.حبي · .اير.لا ا ,يأ م كت=ا.ك _ف _و.حبي
·ايحلا _=بب مهدمأ امبر ¸تاتف _ع .اي.=لا
¸_.= _م ما=طلا _اولأو · دير.لاو م حللا _وش,.ت مت.أو ا ورك.ت
- 84 -
ديربلا ·ا==ك مك.يب _ادلولا هب _==ي ر=ا»لا ,ارشلاو _,تشم
·_ووترت .و _و=بشت . ·مكتهارش _وأ _ف ¸..موي مت.أو اورك.ت
دي¸م _م له لو»ت ت•تما له ا,ل ليق املك ·م.,=ك مك.وطبف
مكروصق راو=ب ام ¸_اكم _ف ·مكت.يدم _ف _أ اورك.ت
تا=.ا= م,تا,مأو ·_و=.ا= م,.اب' ··ارع .ا»طأ
و,ب _ف ا و=ل=ي م لو. . · راحبلا رب=ي ي.لا . يب.لا _وبرشي.
_لع ور=لاو ربو.صلا تابا=ب رويطلا ا مك ا و=تمت=يل ا يل=لا _دا.»لا
تاريحبلا فا»=و ·لاب=لا _و»=
اوفر=ي ملو . ·_وشت.يف _ورك=ي .و ·_وصقري .و _و.=ي .
تا.لملا =يتاه
.اي.=لا ا,يأ اي اورك.ت
_م. وأ ··ري=صلا ةم»للا _م. _وكلمي . _ي.لا _ي=.ابلا ا ورك.ت
.ا.حلاو .ا=كلا
م,بوي= _ف _يلو ( ·ابراو) _و.ي=ت=ي · ر=لا _لع _=رملاو
.اودلا _م.
.اي.=لا ·دا=لا ا,يأ اورك.ت
.ار»»لا ,حت.ي م,لوح _مو ·_يرلا د.ا=و _لع _وم.ا.لا ا,يأ اي
_لع _و.وكي .¦ ·تار=.لا ةير==ب م,يل¦ _ومري _ي.لا ا ,يأ ا ي
تاراي=لا دعا»م _لع ·ة.ولملا .فاو.لا فل= ¸..موي مت.أو ·فيصرلا
.با=ت مكيدايأو ·ر.ا==لا ,ا»عأ _=مت مكها»شو م,يل¦ _ور=.ت
تاتف`لا =لت _م ةتف. _وكت فيك مايلا ا,تملع مكراو=ب ·رهاع
- 85 -
·ري=صلا تابيودلاك لب ·.ار»»لا _=ت'ك _وتومت= مك.أ اورك.ت
·ايحلا ·وش. _ف مت.أو ا,.و=هدت _تلا
·_و.فد`ي امك _و.فدت فو=لو ·_وتومي امك _وتومت مك.أ اورك.ت
رور=لا =اب مكر=و هيلع متربكت ي.لا ,ارتلاب
اورك.ت
_و.ب .و لام _».ي . ¸..موي
'''
°توملا امو تلق
اوبح'ف · _وتيم _ا.لاو تيم =.¦ · ةبي»حلا ,حاص ا ي لاق
مكتوم
_ومهوتت امك مد=لا وه مكتوم _يل .¦
ي.لا _م _وفا=ي م,.كلو ·توملا _م _وفا=ي . _ا.لا _أ ملعا
=ا. ·_وحل»ي `ف ·روصت _ف _ود,=ي ي.لا _وم=لا =ا. ·توملا د=ب
. _ف ,=رت ا مو ·م,تلو»ط .اريمب ه.وفا=ي ي.لا لو,=ملا ,ي=لا
_.`لا ·و=.لا _او.و ·تيرا»=لاو _`ي=لاو _ابشلا ةياكح _م م,يعو
'صيص= تلصف _تلا . ا=يبلاو . ادو=لا _,باي.و · مت'ملا _ف _بد.ي
_ا¸حلاو _.ا=»لاو _='ملا لي.متل
ةبي»حلا ,حاص اي
روب»لا _ل¦ _ور=.يو · توملا ه=و م امأ ·'=ف _و»»ي . ¦ _ا.لا
_ف م,.يعأ مامأ م,تايح ,اتك ¸ل=ع _لع _وحت»ي ·ا,.ابلصو اهدهاوشب
ا.¦و · .ا»شو ¸·دا==و رشو ري= _م _وري ا م _وريف ا ي.دلا · ايحلا
_ور=.يو ·ةشهدم ¸ةعر=ب رمي _.ام.ي= طيرش ل.م م,ل ودبت مهرامع'ب
- 86 -
.و,كف 'بابشف .ا»طأ ··ايحلا ,.ود _لع ,قا=تت م,تايح لوصف _ل¦
.ف '=ويشف
·ةي=»لا _ه =لتو · طيرشلا ة يا,. د .ع _يلوه.م _و»»ي ا .هو
_تح · ايحلا ة =ل _ف ه =». _ر=يو · ف.=ب ه =أر ¸,ي م ,.م _=بلا
ه=». لل=يو · رك.تلا د ر=م _م. 'فو= _اي=.لاب ه =». م هويو · ةل»=لا
,لطي و,ف · ,حلا ,لطو ,حلا _ف _لابيو · دلولاو ة =و¸لاو لاملاب
ليب= .و اي.دلا ·ايحلا _ف دول=لا ,لطيو ··ا=.لا _ل¦ ليب=. و ·ا=.لا
·ايحلا _ف فر=ي =ل.كو ·لب=لا لك _ف _==ي ·ارتف ·دول=لا _ل¦
·_رملاو _اي.,لا _تح توملا _م فو=لا _ف _=مي م,==بو
مد=لا لق لب ·توملا _يع وه ا.هو
_وحصت.ي .و ·_ورك»تي .و _ولم'تي . ·'»ح .ا=¸بلا مه ..¸ه
_ودشريف
مهو ةي=».لا ةحارلل 'بلط ,ارشلاو رم=لا _ف م,=و». _وفر=ي
_ومهاو
لك _م _ور==يو ·مهدابكأ _م _ولك'يو مهدا==أ _ف _وش,.ي
_ل¦ .وصو ,اي=لا لك ,اي=لا _ف '.ا=م¦ م,=ار=أ ةلا»= _فاوي . ام
ةبوبي=لا ر='
_ود= `ب _ا=ح,ا وه ·ر==لا وه ·للملا وه _ولو»يف م,ل'=ت
لش»لاو ة=ي=»لاب _ا=ح,او .ايم=لا ةب'كلا _ه ··ايحلا
توملا _م فو=لا _و= _و.=ي . م,=و». ل=اود _ف م,.كلو
_م _وفا=ي . راحت..ا _لع _ومد»`ي _ي.لا _أ _=ت له ل=أ
توملا
لو,=ملا ا .ه _م 'فو= _ا.لا ر.كأ م,ف ·ةبي»حلا ,حاص اي `ك
- 87 -
م,=ا=ح¦ ةعاشبو ·م,=و». _ف ,عرلا ا.ه م==ت _مف م,ملع دح _لع
م,=ا=ح¦ ·م,ب _برتي ي.لا _بشلاو ,ير=لا ا.ه ·ا=ت _'يلاو ¸==لاب
_ف _وقولا _ل¦ ةيعاو . .ايمع ·و»ب م,=فدي ام ه=». وه ·ا.ه ¸==لاب
·دراطملل 'ريفوتو ·تابا.=لاب دب=ملا _يرطلل 'راصت=ا ·توملا ميمص
_ول=»ي =ل.كو ·يد=ي . ي.لا رار»لاو
_ولم=ي _ ي.لا · _وفرا=لا _ و.م¸ملا م هو · م,.م _=بلا ا مأو
م`=ب _ولحيف _ولحري .يح _ل¦ مد=لا ·واش= =ت,ت م,.ويعو مهاي.دل
_ي.م'
.و _وفا=ي. `ف · =ا رو. _م م ,تايح _ودمت=ي _ي.لا =.لوأ
_و==ي ·ليب.لا ل=»لاب ·ايحلا دفرل _و=ردي _ام¸لا ,ا=ش _ف ·_وم'=ي
ت»ل= _تلا _ه ام.¦و ا ,ل=ل ا و»ل=ي مل م,.أ م,ملع _م ·اي.دلا ·رام=ل
م,ل=أ _م
فرشلا _كامل ,ها. دب. ت.ك _¦ ·,ه.ت ام.يح مهد=ت
_=ولا تاحا= _فو · _وعر¸يو _و.رحي · دي=بلا لو»حلا _ف
مهودع _ولتا»ي لاطبلا _فادت _و=فادتي ·فرشلاو ةماركلا _ع دو¸لاو
´م`= _ود,شت=ي _م م ,.مو · =ا _.,ب _ورصت.يف _طولاو. =ا ودع
_وق¸ري م,بر د.ع .ايحأ .¦ مه _¦ .اد,شلا _لع ´م`= م,يلع
ا,.ودب=ي تاقرطلا _ف · م,بلطت ا م.يح م هد=ت · 'م.اد م ه . .¸ه
_.اصملا _ف ·لصاوتلل ا ,.ودمي يرابكلاو رو==لا _ف ·_ا.لا ةحارل
_رادملا. ._ف. .·تاربت=ملاو. ._فاشملا. ._ف. .·_و=.صيو. ._و=ت.ي
ةليم=لا _عارملا _ف · تار.اطلاو · ريبكلا ر=اوبلا _فو · تا=ما=لاو
_و.ك=ي. ._ر»لاو. ._.ادملا. ._ف. .م,تويب. ._فو. .·_وحرميو. ._وحر=ي
_و.كا=لا م,.مف ·م,=او¸ل
ةبي»حلا ,حاصاي
·.,ل 'قات=.او 'ص`= .¦ توملا ام ··ايحلل `يب= .¦ توملا ام
- 88 -
ي.ه مك.ادبأ _و== _م ·,ارتلا _ي.اوق ي.ه مك.ي.اوق _م _ورلا
,لطم توملا ل=أ _ورلا ,لطم توملاف ,ا.=لاو م للا _و==
د==لا ودعو _ورلا
_لع وأ · _رلا ,كوك _لع ةبي»حلا ,حاص ا ي تومت ا مبرل
رم»لا _ط=
لاح لك _ف _ح ت.أو ·لاح لك _لع تيم ت.'ف
_ف فقأ ·ة.يدملا .احش ا .أو ·دي=ب _م =يل¦ ر=.ل ت»ل= ليقو
_وكلا _م مت=ملا _كرلا
_يبو _.يب لوحت. .و · _ي»صلاو رير,م¸لا _.ع _فدت. _باي.
_مشلا ,ي,ل
فيك فرعأ .و . ·_ويلمب وأ ¸ميلمب 'كص _بوي= _ف لمحأ .
_ير=.ا ,وي= _ل¦ ليب=لا د=ت
.¦ 'ري.ك =ا دمحأ ا .ل · ر=.لا =يل¦ _لت=أ فيك فرعأ _..كل
رصبلا ةم=. _م _.مرحي ملو 'ري»ف _.»ل=
¸_»طاع لا=رت=اب =يل¦ و.ر'= ··دي=بلا ·دي=بلا ا,تيأ ت.ك ام.يحف
,يهر
·_و=ل=ي =راو= _ل¦ _ي.لا ·_يبرقلا لك _م =يل¦ ,رقأ ا .'ف
_وشت.يف _ ورك=ي ي رم=لا .=رط=بو .·_وتص.ي ة ب.=لا .=.يداحلو
_وم=تبيو _يم=تبتف ·_ور=.ي =,=و ةلو»ط _ل¦و ·_ودبر=يو
'=يم= ..¸ه _م =يل¦ ,رقأ ا.أ
·ر.د.م ¸مل=م ¸_م¸ _ م ا و.=`ب · _ي=ا=.لا _ م ·رم¸ . .¸,ف
_برلل ةلباق ··را=ت مهدا»تعا _ف لكلا ا .,ف ·تقا=و م,.ويع تر=ص
·را==لاو
- 89 -
'دي ا وط=ب ا .,ف ·.ارشلاو _يبلا _و= ا ي.دلا _ف _و,»»ي. مو»لاف
.اط=لا درل _ر=لا اوط=ب ·.اط=لل
'.¸و _ومي»ي م,.أ _ي.=ت وأ ·ركشلا _.=م _وفر=ي م,.أ _ي.=ت وأ
°.ا.. وأ ¸دمحل
م,تعرش _ف _يلف ·يرط ¸محل _م ة=طق .¦ =.وري . م,ف ا .ل
·را=تلا ة.= =لتو ·_و=لا _ط.م =ل. ·_م. `ب ._ش
مهرطشأ ام .أ ·مهاردلا _م =ا.يع يوا=ت مك _وب=حي فو=لو
_ي=م=أ =ا _ل= دلبأ او.اك _¦و ,ا=حلاو د=لا _لع
_ف ل=بلاف ·_ول=بي امبرلو ·مول=م رد»ب =تم'=ب _و.¸ي فو=لو
موم.م ري= م,تعرش
_م. _لتلا دي=للو
_م. _ي.رقلا _يد,.للو
_م. =رص= طيحملو
مك'حأ _تلا لما.•ل ·_يديلل ·_ي»تكلل ·_يت»شلل ·_ي»ت=ملا ر=شلل
=ا د.ع _م ا,=.ص
_م. _يل=رلل
_م. _يفدرلل
=ا _ل= ام لكل
_ي»شا=لا .امدب '.و==م ر=شلا _ر=ي ليقو
,كوك ل.م .ارمح ه=رأو · رمحأ · ¸اولو · رمحأ ر=شلا _ولف
_يرملا
- 90 -
ةقر¸ _ف .حبأ ·_موقو _تيداب _م ت=ر= ·.ارحصلا دلو ا.أو
.املاو •كلا =ل. _ع _تبيبح اي =ي.يع
تاريحبلا =لت _ع · ا,ب ت=م= _تلا ةيفاصلا _يبا.يلا =لت _ع
رحبلا ¸ل¸لو تابا=لاو
ةيربلا _ط=ي 'ديل= هبلطأ ·_تبيبح اي =ي.يع _ف .اتشلا ,لطأ _.¦
_رلاو _ح. ·ا.يلع _م,يف ·,اح=لا هب ردحتي 'رطم هبلطأ ·لاب=لاو
فير=لا ·و»= _,تشت
_يي`م ..م ا م,يف فوطأ _.¦ ·ام,==وأ ا م _تبيبح اي =ي.ي=ل اي
_فدت _ط=لاو ·_تد.و د=بو · _تد.و لبق ا م,.ع .حبأ _.¦ _ي.=لا
_ي.=لا ةيادب _ف تل¸ .و ·_ط=لا
.ام=لا _يتا=بو · ¸_دع تا.= _تبيبح ا ي =ي.يع _ف _رأ _.¦
_د.=لاو · رم=لاو ل==لاو _بللا را,.أو ,.=لا ر.وكلاو · _ودر»لاو
روفاكلا ا,با.م _تلا _'كلاو ·_ربت=.او _ا=رملاو توقايلاو ر==لا
_=رلاو ·_==ي ي.لا رو.لاو ·ليب=.¸لاو
ماي=لا _يب ةيراع _ردت _تلو»ط _تبيبح اي =ي.يع _ف ت=.' _.¦
.·,ار=لا. .اهول=ي. .ل`تلا. ._لع. .رايدلا. .مو=رو. .·ر=شلا. .تويبو
ا.أ ما.. ا.ك ا.ه ··`صلا مي»ي _بأ _اك ا.هو ·را.لا دقوت _مأ ت.اك ا.,ف)
ر=.ي _تلا د اتولا =لتو · _ار`ملا _اك =لا.ه · ا.===م ا .ه _=أو
ةمطافو د.هو _ليل ,=لت ت.اك ا .هو ·_تلا= تيبل ت.اك _و=لا ا ,يف
_اك فر=لا =ل. _مو د محأ ,تا=ي د ومحم ف»ي _اك ا .هو · ,.ي¸و
رت.عو ,يلكو رمعو دي¸ ¸»»ي
!!ري=ب _ع ة.يدملا _ف ل'=يو 'ري=ب _طتمي يودبلا ا.ه ليقو
_.ب _ح _ع ا ,ل'=يف ·_يرطلا ةعراق _لع ·دي= فقوي وه ا ه
مصاع _ب _يق اهدي= ةمي=و ·ربولا
- 91 -
مصاع _ب _يق اهدي= فر=ت . فيك م,»ي . ه.¦ هيل¦ اور=.ا
ير».ملا
ربولا له'ب _م=. مل فيك ,ر=ت=يو
_تأ فو,كلا يأ _مو ·_ي.=لا ·.ه لك ما. _يأ _رت
_ا=رملاك وم.تو · .او,لا . فاو. د =ت تاحطا.لا _ل¦ ر=.ي. `فأ
مصاع =ا رمأ _م ا,ل _يلو ·رحبلا ة=ل _ف _اطر=لاو
·مصاو=لا لكو _ر»لا مأ _ف _و»ت لورتبلا ةح.ار _ش.ت=ي مل وأ
·مصاع راب' راب.ا ت=يل .¦ ·ا.قرتحاو ا .رودص _م .او,لا د». دقو
م.ا= (م=ا=) _¸ولا _ف ا.=يش _اك _¦و مصا=ل د=ي مل _حلاو
_ل¦ _حأ ¸لا= _برلاو _.ومت=ي= _.ومت=ي= _موق ا يأ ليقو
_ل¦ _حأ ·_لا= _باو _لا=و _ليل _تمع _ل¦ _حأ ·ل.او _ب ركب رايد
_بصلاك gلبأ '.اصح 'يطتمم لبقأ في=لاو ·_ر»لا را.و ر=شلا ةمي=
ت.ب 'فدار _مع وه _مع =ا. ·لاب=لاك '=ماش 'ميرك 'يبرع
_مع ا يأ ل=رتو _مأ .اب= =.ود د.ه ا ي ت.أو · .¸.اف .أ ·_مع
_لا=لا
ة.ي.بو .ار»ع =لتو وحص'ف _مو. _م _..=بي ر=»لا _ل¦ _حأ
يرطا=ب ر مي. 'مو=.م ر =شلاو · لا=ل=لاو ل ا=لا تا.و _مامأ
وبص'ف
_لاو=لا رصعلا _ف ركبلا تابابصلاو _مل= رايد _ل¦ _حأ
لا= _برلا _أ ديب _=بر _ل¦ _حأ
لمرلا ة,ك.و ·رطملا _م 'مايأ ,»=ت _تلا وحصلا تارا,. ليقو
_م _رلا ريب=ب ير=ت _تلا _قاوللا _ايرلاو ,اح=لا رط=ب د`بلملا
_وعر,يف. .·مهروبق. ._م. ._اش=لا. ..=بت. .فا»=لا. ._ل¦. .فا»=لا
ليوطلا يوتشلا تايبلا _م _ي=»يت=م
- 92 -
·,حلا ةمايق ¸ورو.لا _فو · د`يملاو م ي=.لاب _يحرف ا ورشت.او
_ي»شا=لا .ا¸= مويو
·_يبراشلل. ·.ل. '=.ا=و. ..¸و. 'ب.ع. .ر=»تي. 'عوب.ي. ._وكلاو
_ر=ت.ي داو لك _ف تا=..ا تافرتملا تامعا.لا تا»شا=لا تايروحلاو
¸..موي .املا ل=اد _ف دا==لاو ·ةيت»لا _يبا.يلا _ف _ل=ت=يو ·_يمدا»لا
_.¦ `_,ف ¸تاكحا= ¸تا=.ام _مشلا ريرحل ت=ر=ت دقو م. ·رولبلاك
ةميحرلا ل`=لا _لع _يوت=ا م. ·رو.لاو را.لا ة=ل _ف _مشلاك _ب. دق
_يب.ا=لا مود»ب ¸تاملاح ··`»لا _ف
.ا=»لا _لع تاحبا=لا · تاريحبلا =لت _ف _يبلا تاوهرلاو
تار=ملاكو ,كاوكلاكو _ومشلاكو مو=.لاك ,ول»لا _فو _=اولا
·_ورلاو ل.ام=لا _ف _ي=تري ·_ا»بلا =لت _ف تا.تا»لا تاوهرلا
ام ا.,ف ·_اد=ولاو _ايدولا _ف _حرميو ·اشحلاو ,اشعلا _م _لك'يو
راو.لاو ريرحلا _راوتو ·تار=ملا _صقأ _ف ,اي=لل _مشلا ترادت=ا
·_ا=»لا =لت _ف ل يللا ل بقأ ا م ا .¦ تامل=لا فو= _ف ر ح=لاو
تا»شا=لاو _و»شا=لا هحابشأ _م _حوت=ي
ا,قوف _مو و»=ت ·ريحبلاو ·رهدلا _م '.يح _ا».لا _بحت ليقو
·تابا=لا. .=ل.كو. .·ر,.لا. ._وم=. .ا,موا»ي. .. .مو.لا. .ة.=و. .·_=دلا
ر=»لا و 'يدمر= _يل م`=لا _أ ديب ·_اطبلاو _ب`رلا =لتو ليب=رلاو
_ابصلا هب»=ي
_يحصا.لا _م =ارأ _.¦ _.صوأ تلق
°_تيصو =»حت وأ لاق
·ديب ==».و _=». ي.لاو =ل. _لع م=قأو _لب تلق
م. ه برلو ه برب _ا=.,ا م =قأ د »لف · م=»ت. و. '»مح =ا»ك لاق
يد,ع _و=ت =.=ل _.¦و ·ت.أ .¦ ا.أ امو _.دها=ت فيكف ر»ك
- 93 -
=ا .اش _¦ _.د=ت=ف _.صوأ ··ديب ==».و _=». ي.لاو . تلق
_ي=فاحلا _م
ت=ل ت.أو · ت.أ _يل =ري=ف · =ري= _كت. .و ت.أ _ك لاق
=ري=
·راحت..ا وه =ل.ف ·ر=.اب هبشتلا _ف ==». لت»ت .و ت.أ _ك
توملا وه =ل.
·ديحولا _=شلا ت.أو · دير»لا در»لا ت.'ف · =ا =»ل= ا مك _ك
د=ب _ل=ي فو=لو ·رشبلا _م _يي`ملا ف.' =دلوم لبق =ا _ل= د»لف
_م. 'مامت =ل.م _وكي _ل 'دحاو _كل ·رشبلا _م _يي`ملا ف.' =توم
·لق هكلم ة==و هتردق _لع =ب لد =ا ةي' ت.'ف ·د=ب _م .و لبق
_ي»لا=لا _=حأ =ا =رابتف
امبر · ت.أ. .¦ _وكت _أ ===وب _يلف · _بحاص ا ي ==». _ك
gي¸اهلاو فطاو=لاو ةلي=لا _ق`تت امبرو ·روصلاو لاكشلا هباشتت
ا,يأ =تدحو gي=. ل=ت= _كل امبرو امبرو امبر ·'رك»لاو م`حلاو
ا,ب _.قاو ·ا,ترطف _لع ==». .=ف رهدلا _دمو ·ايحلا _دم _ا=.,ا
_م رم.تي .و ·=ا _م ةيد,لا _,ف ·ا,بويعو ا,لام=ب =ل =ا ا,بهو امك
_محلا .¦ هتيده
تا.و= _م _ل=تلا _ف ( _يطت=مل =.¦و) ت=طت=ا _¦ د ها=
ةي.ا=.,ا م ي»لا ة فاك =ل.متب ل م=تو · '»ح د ا,=لا و ه =ل.ف · ==».
=ا ة»يل= '»ح ت.'ف ·_ما=تو فط=تو محراو ·ةل=ا»لا
_'ش _م لل»ت .و ·ريبكلا =ا توكلم _ف '.اكم ==».ل ,لطاو
·_او.لا =لم _ا=.,ا ا ,يأ ت.'ف · ==». ردق _م _=بت. .و =تا.
ريبك =ا د.ع =ردقو
دها=ف ·=يف _مكت ·و»لا ·_`»ك 'يوق ت=لو في== _.¦ ل»ت .و
اهري==تو ا ,=ار=ت=. _وطتو · ==». _امعأ _امعأ _ف ا ,فاشتك.
- 94 -
رم'ب `ها= _كت `ف ·لاب _لع =ل رط=ي . ا م تيتوأ د»لف ·=ت=فرل
_ا=.,ا ا ,يأ ==».ب _فراف · =يلع =ا م=.ب 'دحا= _كت .و · ==».
رو.لا _ل¦ تامل=لا _م ا,=ر=أو
اهر='ب _اوكلا _أ م ل=ت .أ °دير»لا .دحلا ت.أ =.أ مل=ت .أ
ا,يأ · =ل ه تك.`م د ==أ ه .'ش ل=. =ا _أ م ل=ت. .أ =تمد=ل تر=`=
_لا= _.¦) =بر لوق رك.ت _ا=.,ا ا,يأ 'ريط= '.'ش =ل _¦ _ا=.,ا
·(_يد=ا= هل او=»ف _حور _م هيف ت=».و هتيو= ا.,ف _يط _م 'رشب
==». رد»ب =ل,=و =ي= _ف 'ردا= ل=ت _تم _ل,ف
ة=ا=تلا _ م ر ا.ك,ا _ف =تاقاط د دبت _بحاص ا ي _تم _ل,ف
هترب= ول _ا=.¦ =فو= _ف · هتفرع ول م=لب =فو= _فو · _ل»لاو
=بحصي وهو _ي.=لا ·.ه لك هل,=ت تلل= =.أ فيك ==». _م تب==ل
_.»ت ة=و=يشلاو ·_يشي ,ابشلا _,ف ل=عو ·==».ل ==».ب ردابف
·_اورلا _لا=ل دو=ت _ورلاو ·ر.د.ي رم=لاو
ت.أ هب _برتف ·=ب _برتي 'د=ف ·'د= ل»ت .و رداب
_م ا ,.,ف · تم.= و أ · تر== و أ · تللم ل »ت. .و رداب
_ولشا»لا .¦ ا,بحصي .و ·.ا»شلا _وماقو طو.»لا تادر»م
°فور=مب اي.دلا _ف ا,بحصأو _تأرما رشاعأ فيك _.صوأ تلق
_=حي مكتويب _ل¦ او.=ح'ف ·_و.ك=ت ا,يف _تلا مكتويب مك.ا=. لاق
مكل =ا
ي.لا ميحرلا ل=لاو ·.اتشلا _ف _ولطصت ا,ب _تلا را.لا مك.ا=.
_ا.لا _ف _وهابتت هب ي.لا _,بلا لام=لاو ·فيصلا _ف _وما.ت هيف
·_و=مرت. . م كل`= ا ودمأو · _ودربت. . م كدقاوم ا ول=ش'ف
_و==بت . مكلام=ب او.ي¸تو
- 95 -
_م _تلا ريب=لا ريراوقو ·_و==,ت ا,يف _تلا ليللا _.ادح مك.ا=.
_ي.لا ةك.`ملا ريواصتب _شوملا ريرحلا ةطم=أو · _و=».تت ا هرطع
ركبو · _¸اطلا ليللا _ر=ل _شط=لا د .ا=ولاو · _وفري م كمو. _لع
·_ي.=لا ف.' ..م ةعوم»ملا ·و,شلاو تاب=رلاو ·تاو¸.لاو ·تاوبصلا
_م _ي.بلا فوا=مو ·,حلا _ع ةلو»طلا ماهوأو تا»,شلاو ·تاه.او
_وحوبت ا ,ب _تلا مكفاص.أ فويط مك.ا=. _ومتكت مت.ك ا مو ·تا.بلا
·مكدتحم. ل ب.و. .·مكبح. ._.ا».و .مكبولق. تا=ل=و. .·مك=و».. .ر.ار=ب
ا,.م _تلا مكمورك مك.ا=. ·مكرا,.و مكليل فوا=مو ·مكلامعأ ,عاتمو
_ول=ت=ت هيف ي.لا م كعوب.يو · _ورك=ت هب ي.لا م كد,شو · _ورص=ت
مكتا,مأو _وكبت هيف ي.لا مكردصو ·مورت ا,ب _تلا مك.يعو ·_ور,طتو
_وشي=ت ا ,يف _تلا م كتايح فص.و · _و..مطت _,.ا=حأ _يب _.`لا
·مك.يعأ · رق م ك.ا=. _يملا=لا ,رل _ا.لا م و»ي م وي · _ول'=ت ا ,.عو
مكبو..ل اور»=ت=او ·.ا=.لا _ف =ا او»تاف ·مك.=حأ ة=,بو
'ري= _ب _تأرما تيصوأ `,ف ·_تأرماب 'ري= _.تيصوأ دق تلق
فور=مب اي.دلا _ف _.بحصت فيكو
م`=لا ة.و»يأ اي ·ري.ملاو ليم=لا _.اكلا ا,يأ اي ··أرملا ا,تيأ لاق
_اوللاو ل`=لاو راو.لا ةحاو اي ·ري=صلاو ريبكلا ة.تف اي ·ةبحملاو
_..لا ا,تيأ ·ريرحلا ةع.لو _ا.حلا ة=مل اي _..لا ا,تيأ ·ريب=لاو
·_.وكف ة.تافو ·رحا= _.وكت _أ ت=طت=ا _¦ ريط=لا _.اكلا ا,يأ اي
_ي.يرتت `ف ·رطاشو ·ركامو ةلقاع _.وكت _أ ت=طت=ا وأ
_يمأ _صا.ل _.¦و ·'بيط 'حص. =ل يد=أ _أ _ل له _كلو
·ري.ك ري.ك لا=رلا _ف =ب==ي ا م _أ م لعأ ةبحاصلا ا ,تيأ
=بلق _ل¦ ل ا=رلا ,حأ م ه ر يد»ت _ =حأ _لع م ,.م ة=م= _ كلو
,ي==لا
اي.دلا _ف _م لم=أ ت.أ =ل لو»ي لام= ري=ب 'يك. `=ر
·,رط=ا ='ر املك هل= _م ل==ي داكي _م`ملا _لو»ط `=رو
- 96 -
ر='و مي=و ه.كلو ·دي=ب _م =يل¦ و.ري ·_يدولا لمحلاكو
رصبلا د احو · ت`==لا ¸ راب · _م`ملا =يل= · 'يوق `=رو
_اتشو ·=ديرأ لب =بحأ لو»ي . ه.كلو ·,ا»=لاك ¸لع _م =يل¦ و.ريو
_ع =.دحي ·ةحيرم ةبيطب ·ا.يع gلت=ت `=رو (ديرلا) و ,حلا _يب ام
=ر='ي م . · و=اكيب تاحولب =,=و ة ق`ع _عو · ام,عو. ا م =ي.يع
ر=شلا دش.يو
·ة=برلا ..¸ه لك =يم=لا ه»ط=مو هتدل= تحت ل=دأ `=رو
هيف تببح'ف · _ر=أ ·رات _ اطيشلاكو ·رات .=`ملاك = يل¦ _ شمو
_وم=لا ·رح=ي _ول=م ·أرملاك _يلو ·تا=قا.تلا
ةليب.لا ·أرملا ا,تيأ
ة.و.لاب هها=ت ت==ح'ف `ت»م لولا ل=رلا =.م ,اصأ
هها=ت ت==ح'ف ة موملا ة »طاع _.ا.لا ل =رلا = يف _م.و
·رو»ص=لاك ة=د.ملا =تلو»ط _لع ·دي .لا.لا ل=رلا _=وو ةموملاب
·و.بلاب هها=ت ت==ح'ف
_فاصو ·,حلا ةيفا»شب ه=م تر=ش _م ·دحوف ·لا=رلا _بار امأ
ةقر»تم رعاشم _م '=اشمأ =يف مر=أ د»لف م,=ما= امأو ·دوملا
امو ·لاح لك _ف _وري.ك مهو لا=رلا ري= _لع =لدأ له .أ
لا.م .¦ ة=م=لا
·'ملع م ,لقأ _اك _¦و · 'ي»ت راصف هحورب _و»تلا _¸ام ل=ر
`كشو ةها=و مهر»فأو ·ة.اكم مها.دأو ·.اح مهر=عأو
ا.¦ ·_=»ف =»ص.أ =`= ا.¦و ·_دصف ,حلا =صل=أ =بحأ ا.¦
=ا _ل¦ ا عد. 'م»ع =.م ,اصأ ا .¦و · ·'ش.لاو ة يبرتلا _=حأ =دلوأ
رش=م _ ف = .و=ي. .و · ,اي=لاو ر و=حلا _ ف = .وصي · _ر=تو
·هترشع _ف _ول=لا ·هبح _ف _ل=ملا ·هلهأ _ف ربلا و,ف ·,احصلا
- 97 -
=حا=لا ·هتطل= _ع ر.ت=ملا ·هتيب _ف =يرشلا هت=و¸ _ح _ف لماكلا
·ه»ح _ف _ ما=تملا · هتبوأو ه تبي= _ف _داصلا · هتبيبح ه =و _ف
_لع روي=لا ·ه=ر=ل _.املا ه.امرح _لع _و»شلا ·هل=. _لع فوط=لا
هت=و¸ _م _و.حلا _ب.او _لاو ,لاو _و¸لا ·هلهأو هتيب
_ملعاف _.¦و .ا=.لا _م لا=رلا _'شب _تبحاص اي =.دحأ له
_تاوللا تايرا=لا . ا=.لا _ل¦ _ وبر»تيو _ و»ل¸تي ل ا=رلا ,ل=أ _ أ
_مو. _,.م ا وفرق. 'رطو. _,.م ا و=ق ا .¦ _تح · م,تلوح»ب _شرحتي
ه».أ تمك¸أ _تلا هتلاب¸ _م .رملا _ل=تي امك _,.م اوصل=تف ·م,=».أ
_»=لاب
¸·رما=م لك ,»=ي ي.لا طب=لاب _ا=ح,ا وه =ل. · (_»=تلا)
ة=د»ملا طباورلا _را= _..أو ¸رك. _يب تمت ةش.اط
ل=رلاف ·ا,يلع _ا.لا رطف ي.لا =ا ة.= ةلي=»لا _أ _.¦ _ملعاف
ةكيرشلا .¦ ه=».ل ,لطي . ·ةشحا»لا ,را=تلا _ف ل»=تي وهو _تح
_ف ت.=مأو ت.دت ا م,م · ·أرملا =ل.كو. 'دبأ ه .و=ت. . _تلا ةل=ا»لا
'يطتمم ·'موي ا ,يل¦ ف=ي= ي.لا ل=ا»لا ا ,=را»ب .¦ ملحت . ·_.دتلا
_يشملا ا,=قاو _¸ب _م هيل¦ ا,=فريف ·ر=بلا ه.اصح
ليم=لا =د== _أ _ملعا _كل · ·أرملا ا ,تيأ _ي.اشت ا مك _.وك
ي.لا _,بلا _,شلا =,=و لام=و · لا=رلا _تف ا ملاط ي.لا · _=لا
ةقدو ·_يبا.يلا .ام هبشي ي.لا =ي.يع .ا»صو ·.ار=شلا ه»صو _ف _تفأ
.`تماو ·=ر=ش لوطو ·لي». فدر هتحت _م _=ر'تي ي.لا =رص=
=يد,. _ا»تراو ·=يد= ة=`مو =ي»ك ةمو=.و ·=م== لوح.و ·=يت»ش
·رط=لا ·درولا لب.ت امك لب.يو ,و.ي فو= ا.ه لك ·رحبلا _ط= _ع
,ير»لا _ملاب ةحت»تم ت.اك _تلا
لام=لا _ع ا ,,=وب _يشت _تلا _ه ط»ف ة يب=لا · أرملاف _.¦و
ر==ت _تلا _ه ط»ف ة يب=لا · أرملا · لبا.لا لام=لاب ==متتو · _»بلا
··أرملا ا ,تيأ ==». _حبراف · ايحلا ة كر=م _ف _ي=ر ¸_م.ب ا ,=».
- 98 -
¸_ورو ليم= ¸د== تا. _.وك ·دحاو لام= _م ر.كأ ا,ل ·دي= _.وكو
_طابلا _ف ةليم=و رها=لا _ف ةليم= _.وك ·لم=أ
·أرملاو · ةليب.لا · دي=لا ت.أ ا .ب · روصتو ¸·روص تا. _.وك
ةليم=لا
_.د¸ تلق
لصي»لا وه م`كلا .يح _كلو ·ملكتو ·=م»ب . =..'ب _ع لاق
_صاو · =ا همدق امك =.ا=لو =رصب _لع ==م= مدقو ·'تص.م _كو
.و · م`كلا م و¸ل د .ع م `كلا _و=يطت=ي _م م هدحو _ي=ما=لا _,ف
وهو م`كلا ةم=.ل 'ف`ت¦و 'فار=¦و ·تقولل ة=ي=م ·ر.ر.لا _,ف ·ر.ر.ت
_ايبلا ·وط=و _ا=للا رط= ملع _مب _يلت . ¸ل»ع ةلقو ه»= =ل. _لع
·م`كلا _ف فر=ي ي.لا _كع _لع ·_ا.لا _ف دمحي _ما=لاو
م,.يداحل ¸·ابت.اب _=صيو ·م,ل _م=ي _م .¦ _وبحي . _ا.لاف
_كت ·_اك _م '..اك =.دحي _مل _صاو ·ت.ك ام.يح '=ما= _كف
.اقدصلا _ل=أ ·د.ع
=ل. تل=ف _¦ =.,ف ·ه=طا»ت .و .اشي امب _وبلا =.دحمل =رتاو
ةبر=ت وأ _.=م وأ ةلم= وأ ·رابع ه.يدح _م تط»تلا امبرلو هتي=رأ
_'ب ¸ة». _لع _كو ·._ش لك _م ةمكحلا مل=تو ·=تايح _ف =دعا=ت
_اعر= ·=ول=لاو _=اوتلا _=ح م,ل ر,=يو _ير=.ا _لع .ملتتي _م
= _=اوتي ي.لاف ·=ل. _ف ,=ع .و م,يلع ول=ي دقو مه¸وا=تي ام
_.,ف ·ربكتتف رور=لا =.ر=ي .و =ا ه=فري ام _اعر= · =ا _ل= امو
_ف .ا»== ·رها=لا _ف .ايوقأ م,ف · =ا _ل= دلبأ _يربكتملا تد=و
د= ركبملا _افدلا _او.أ _م 'عو. .¦ مهربكت امف م,»لص _ف ·ة»ي»حلا
ةعا= لك _ف ه.ومهوتي لو,=م رط=
,ب= ام.ود _ا.لاب _.لا _و»حلي _ي.لا _ومر=ملاو _وربكتملاف
_يرم _ م _ `=لا _ل¦ _ وحأو _=رم ة »ي»حلا _ ف م ه · _=او
- 99 -
_ل¦ لوحت _تح م,=و». _ف فو=لا م==ت ´_ا.أ م,.أ =ل. ·_اطر=لا
م,توق فل= _و=رتمتي م ,ف =ل.لو · م,ل _ير=.ا ة ي.اد=ب م ,بم ¸_=
·ا.ه اي =ب..ل ر»=ت=اف _.لا _وقول 'ب=حت ·_.لاب _وردابيو ·ة»ي¸ملا
_يب ةماي»لا موي _..=باو '==اوتم _.تمأو '==اوتم _.يحأ _بر لقو
_ي.م¸ملا _ي==اوتملا =دابع
ميل=لا ت.أ =.¦ ·_.ملعو ·'=ما= _.تمأو '=ما= _.يحا _بر لقو
,حاصلا ا,يأ
ر=حلا _ م _ تح · ._ش ل ك _ م م ل=لا ,لطب = حص.أ _ .¦
_=ت امك _ر=أ _يل ة»ي»حلا _ف و,ف ·_ر=لا
رد»ي .و _.ا=ملا ,=حت تاملكلا _,ف ·ربدتو أ ر»ت ا ميف .يرتو
_و,لا ةعرا»م _لع 'ربص _توأ _م .¦ ا,»شك _لع
ةمكحلا _توأ _مف ·رصبت وأ أر»ت وأ _م=ت اميف ةمكحلا ,لطاو
'ري.ك 'ري= _توأ د»ف
ةمو.ر=و ل,=لا ةف' _م ا ,صل=و ة=حل لك _ف ==». مكاحو
يرم=ل و ,ف · _ا=.,اب =ت»ي لا=ع _رم ل,=لاك _يلف م لع. `لا
¸دي,ا _رم _م رط=أ
_وشي=ي _ي.لا يرد ولف ·_ا=.,ا ا ,ب م=.ي ةيفاع مل=لاك _يلو
مه _تلا م ,لاح · روط= · ةفر=ملا م دعو ل,=لا تامل= _ف _ابشلاك
مل=لا ,لط _ف _ودب=تيو =ا _ل¦ _ور'=ي او=ر=ل ا,يف
رو.لا _ل¦ تامل=لا _م _.=ر=أ _بر ·'ملع _.د¸ _بر لقو
_رلاو تاوم=لا رو. =او ·'رو. مل=لاك _يلو
_.د¸ تلق
_ف ر=.او ·=توص _م _»=او ·_وش=ب ملكتف ·تملكت ا.¦و لاق
- 100 -
¸لها= ,رف · _».يو ر=ي ه .,ف م `كلا _ف فطلتو · ه.دحت _م _يع
_ير=.ا ا ,ب يدر`ي · _اصرلا تا»لطك ه .ا=ل _لع تاملكلا لوحتت
هب لي¸ي _فاشلا م =لبلا هتاملك _م ل==ي ¸فراع ,رو مل=ي. وهو
ل.م _كت .و ·=يمدق _=وم _ل¦ ر=.اف تيشم ا .¦و _ير=.ا _ا=وأ
·تا,=لا لك _ف م ,.يع'ب _ورودي م هو _وشمي _ي.لا _»محلا =.لوأ
اوري _أ م,ل _حي .ام _وريف
_ف =تقو _».او ·_ا.لا رومأ _م =ي.=ي . اميف ==». مح»ت .و
_ف _و=لا ت=طت=ا ام ,.=تو ·_لصم دب. ت.ك _¦ =بويع _`ص¦
·رم¸ _ف ,=حت _أ =ب _يل= · =ل. تل=ف _¦ =.,ف _ا.لا _=احأ
_كف · _ير=.ا _و= م هاي.د _ف م ,ل=شي. . _ي.لا .ا,»=لاو . `,=لا
=رمأ ا مب .¦ _ير=.ا ليب= _رت=ت .و _ا.لاب . ==».ب .و=شم
=ا _أ رك.تو ·_رت=م دب. ت.ك _¦ ,ا=حلاب ==».ل _رعاو · =ا
_ف =ا _تاف ·وه همل=ي ¸ل=أ _ل¦ ه»ل= ةب=احم '=رأ دق م,»لا=و =»لا=
_.د¸ _بر لقو ·ملع هب =ل _يل ا ميف _و=ت _أ ,.=تو · =ا _ل=
'ملع
'''
_بلق _لت»ت .ا=و,لا ,.ا=رلا ة»صاعو ·_=ا».أ م,تلي ليللا _كل
ر=ت=ملا _ليللا ميح=لا _ف هب _»لتف ··رو.= _م
دو=يل · ةعا= لك _ف هتحولمو ه.ول _ع _ل=تي ¸مد _حم ا .أ
_ي=ت _=ا».أو · _ارتح.ا طرف _م للحتي يد== .املا _ل¦. 'متح
_`ط.ا ·ر.¦ _لع ¸_`ط.اب م,ت _حورو ·_»»لا ل=اد ا,.==ب
,كاوكلا _ماه _لع '.»ط.م تومأ ا.أ ƒير.لا .اب,لاك
يد,شملا لام=لاو ·يامدق _.لمحت داكت ام _تح _وشلاب م==تأ
_لع دشأو يرصب ,صعأ داكل _تح ·هيف ·داوه . 'ميلأ 'كتف _ب =ت»ي
`ف ا ,يل¦ ا و.رأ · _وكلا م=حب ¸·'رم _لع _لح¸تأ _.أ _رأ `ف _بلق
_..كل ·ماي»لا _ف ر.=تي 'طقا= وأ ·طو»=لا =شو _لع 'ح.رتم .¦ _.ارأ
- 101 -
_..¦ ·ا,يلع 'مقا. .و _=». _لع '»»شم . ·ماملا وح. _قرأو _شمأ
,عأو ·_م=ب ه=».تأ _لوح _م .او,لا ا .هو دايحلا _,ت.مب _لح¸تأ
ولو يوتري . ي'م= _كل · _ا.=.لاو _وميللاو لا»تربلا _.اور ¸_بشب
.ارحصو ·'م=لاو ةهاتملا ر»= ا .أ لي.لاو تار»لا _فو= _ف تقرهأ
ةل=د .ام _م ¸لود=ب طوحتيلف _.أر»ي _مف ·_وكلا ةفاح _لع ,ار=لا
وهو هب=عأ املف ·راط»لا ةطحم _ف _ك=تي .ا= ي.لا يودبلا ا.أ
·م,.يب '=فد.م _ل=ت ·تابكارلاو _يبكارلاو ·تابها.لاو _يبها.لاب g=ي
·_ا.لاو _اتملا ة مح¸ _ف ,ا= م . · ه.ا.='ب ليوطلا ه بابل=. 'ك=مم
ر»=لا ةيادبب '.ا.ي¦ راط»لا ·رفاص ت»لطأو
_يرلا _م ¸طا=ب _لع تار=ملا لوح فوطت _أ ت=طت=ا ا.¦ لاق
_رمتو تا¸==ملا _ات»م م ل=لاو · مل=لا ة .رو م ه _وملاحلاف · ل=فاف
ةي.بعو ةحارلا تاير=مل مل=ت=ت .و ·دباكو ·موي لك =ل»ع _يورتب
=,=و _ف تحت».ا ·داي»لا =ل _ل=او ·'=.اط =اتأ ام _تم ه.,ف ·ل,=لا
تأدب _.¦ ت.'ف ةيا,.`لا رار=أ _=ب =مامأ تكت,.او ··ايحلا لب=
لصت امبرلو .ام=لا وح. _ر=ت
دلوي ا مد.ع ·رم ·تارم .`. لب ··دحاو ·رم دلوي . _ا=.,ا
_م _ر=ي ا مد.ع · رمو ··ايحلا _ل¦ ,ي=لا _م .=بيو همأ محر _م
تومي امد.ع ·رمو ·ةفر=ملا رو. _ل¦ ل,=لا تامل=
.¦ =ل. ري= اومهوت _¦و ·_ي=ت . _يحداكلا لامعأ _,ف ·_دكاو
=ل. ·ري.كب =ل. _م ربكأ ا,.كلو ·,=حف ·ايحلا _ايرش لامعلا ت=يل
. _ح.ف ·_ادب,ا رهو=ب 'يلك .اصتا ربك وأ ر=ص ام,م ¸لمع لكل _أ
ةلصحملا .يح _م .او= لامعلا لكو ·لم=لاب .¦ '»ح _يعدبم _وك.
_ف _ولم=ي _ي.لا ريطاو.لا و أ _==لاف · _وكلا ة == _لع ة ي.ا,.لا
_يملا ,ص.م _ع '.'شو 'رط= _ول»ي . ·_يتا=بلاو _اي=لا ة=ارح
`.م ·دحتملا مم•ل ما=لا
ا,تلصحم _ف _وا=تت تربك و أ تر=ص ا م,م ف.ا=ولا لك
- 102 -
_.اكلا د ==ل . ا=علاو ا ي`=لا ل.مك ة ي=ا=أو ة م,م _هو ة ي.ا,.لا
·تلط=ت _ر=يلا وأ _.ميلا هتيلك _ل _ا=.,ا تومي. ا مبرف · _حلا
وأ ¸_يع ا. _اك وأ ·ر=يلا وأ _ميلا ·دعا= رتب .¦ لاحلا _ه =ل.كو
.ا=علا لماك ,=حي . ت.احلا لك _ف ه.كلو ··دحاو ¸ل=ر
°'رح _يعأ فيك _.صوأ تلق
==». _امعأ _ف _أ =ل. ·'رح _وكيل .¦ _ا=.,ا _ل= ام لاق
ةيدوب=لا لبحل 'دبأ دا».ت .و ·_يبصا=لا دي ا ,لاطت . · 'مارح ة»ط.م
=ا د.ع _م =تيرحو ·ةيدوب=لا =ل _وديري _ي.لا ·رك ولو ·رح ت.'ف
=يلع دحأ ا,ب _مي .
. _,ف · =ا ا,=.ص مكحأ فيك لم'تو ·ا.ه اي ==». _ل¦ ر=.اف
·_و.كملا رهاو=لاو ·رار=لا _دوت=م _,ف ·ا,تيهام _ع ¸دحل _ص»ت
_ل=تلا ةشاشو ·م=`طلا م=لطو
·=ا ةي' _,ف ·ا,.وصح _وف _م ¸»»لا _لع ¸ر=ي _م ةم. _يل
ةيبوبرلا _لطمو ·ةيهوللاب ·دحو هل .¦ د,شت .و
_كلو ·=ا .¦ _=ت. و =تيرحب رها=و ·=ل. _لع ==». طب=اف
لو¸=م ت.أ ام راد»مب .¦ 'رح ت=ل =.أ ·ةيرحلا د=مت ت.أو رك.ت
ةيرحلا ةيهامل =يعوو =م,ف راد»مب .¦ 'رح ت=ل
_كف ·لام=لاو لد=لاو _حلا ميق =تيرحب مد=ت تمدام ·رح ت.'ف
·'=يأ =ص». ة يدوبع _م _كلو · ,=حف ر=.ا ة يدوبع _م.. 'رح
مي»ت=ملا طار=لا و,ف ·لامكلا =تيرحب دش.اف
_لع '.اطل= ¸دحل ل==ي م لو 'رح _.»ل= ي.لا. = د محلا لقو
وه .¦ _=».
راربلا رارحلا ةتيم _.تمأو ·'رح _.يحأ _بر
°,تكأ فيك _.صوأ تلق
- 103 -
·ةفا».لا فرت _م =ل.ف ·=بلق _ف _يل امب =.ا=ل =رحت . لاق
_م _يل وهو · _بشلاو . `تم.ا ,»=ي ي.لا ¸ش=تلاك ة فا».لا فرتو
._ش _ف ةباتكلا
_».ي .و _»بي .ام =.يميب ط=تف رحبلا د ب¸ _م _تمت .و .
_مرلا _ل¦ ف¸.ي ل=يف ·دشب هحر= _لع ط==ي _مك _ك لب _ا.لا
توملا ت.اح _م ةلاح ةباتكلاف ل=أ ري=لا
ة=¸اطلا .امدلاب اهرƒبح لب ·ر.=تملا دادملاب =».احص دو=ت .و
ا,==ب ,اقرب ==مت تاملكلاو فورحلا ت.=أ ا م ا .¦ _تح ·.ارمحلا
ةلود _ف '.اكم =ل _=تبا ا ,ل لق .ا=كلا _ف gي=.لا =باشت تكباشتو
_لع =='ف _= ·ةم,لا يوق 'باطح _كو _==ت ا هارت ..مويف ·مل=لا
,اط ام ,طتحا م. ·.ار.=لا ة=للا ةبا= دصقاو ·=ديب =لبح .=و =»تك
.اتش _ف هب _ي=ت=ت ا م · ·ايحلا ة=ل _م تم¸ح ا .,ف ,اطتح.ا =ل
_تلا .ار»=لا ,وردلا =لت _فو · ل`تلا لك _لع =را. د قوأ · ·ايحلا
ه.ط=ت . 'ملع _كو ·ة=للا ,طح مر=أو ·لاي=لا لفاوق ا,يلع _شمت
=فورحل ل قو · _وكلا ة متع . _=ي. 'رو.و. 'را. ا ,مر=أ · _وي=لا
لكل. 'م`=و. 'درب _ .وك م . · _=هوتو _ =='تو _ ل=تشا = تاملكو
_يربا=لا
'''
_رتحي م. مش,تي _بلق _كل
ري=ح وهو '.=ا= يرصب _=ريف ·دي=ب _م ر=.أ ا.أو
_م`ت ا,ترصبأ د قو _..أ ولف · ر=.ملا =ل. · و=»ل ا ي ·'
اهارأ 'م.اد ت.ك امك _.ارتف ا,ي.يع يا.يع
_لع ¸»»ت اهد=أ ·_اكم لك _ف ·دودمم يدي تكرت دقو _..أ ولف
ةميللا تاشا=تر.ا =لت _=ترت م. ·_=باصأ _لع ف¸=تو _»ك
- 104 -
ولت _ارد=لاب مطترأ ·_ا=»لا لك _ف ا,»ل= _م .,لأ ا.أو _..كل
ميد»لا را=»لاك ر=ك.'ف _ارد=لا
_.دب _ف مروتأ ·_.=ش _م _».تأ ·_ت=ل _ف _رشحتأ
·دحاو لكلاو ·_اكم . ام.'ك _تح ·_اكم لك _ف ا,ترصبأ د»لو
دحاو ه=ولاو ··و=و . ام.'ك _تح
م,تلي =».ي ا م ليللاو ·ري=ع _ا=ملاو ·_لبحلاك _=وتأ _..كل
_يح د=ب د».ي مهدا¸ ¸_شع لك _ف _ورها=لاو ·اياربلا
·_اكرب _اق _م _».تأ _..'كل ·_ت.ر _م _ر=ت .اب,للا ةه.او
·_وك=لاو ة شحولا تا=ارف _تارب=ب د ='ف _كبأ _يح م لكتأ _..'كل
_وكأ .و _وكأو ·ودبأ .و ودبأ _..'كل
داد¸ي ·موتكلا _شا=لا _وبي امد.=ف ر.كأ _وبلا لمتحأ دعأ مل _.¦
م`كلا _ع فكي _تح _وبلا هتك=ل '=ر=م ل¸ي ملو ·,ي=ولا هبلق _ف
_يربا=لا _ف _بصي وأ
·دا==لا _ع _..دح تلق
=بح=ت فو=لو · موي تا. ر ي»حلا = =وك _ م _ ر=ت= ل اق
_ري امب _ت»يو ·ا,يلع _شمي _م رح=ت _تلا ,وردلا
ةم==لا هترا=حل اي ·ةيلا=لا تافرشلا ي. رص»لا =ل. _ل¦ ر=.ا
·.ه _ طق تعاطت=ا فكلا يأو · ·ا.تبا ي.لا ا ..م _رت · .ا=لملا
·ر=ح _ وف. 'ر=ح ا ه`عأو ا ,»ص ي.لا ا ..مو ·ريبكلا ر و=صلا
هتافر=و · ة=يل=لا ه تدمعأ توت=ا فيك لب · ·ر=ص _وف ·ر=صو
ة==اولا هتافرشو
لاب=لا =لت _ل¦ ريطي _اك ·'م== 'ي.= _أ لا=تل =.¦ ر=.ا
م. · ل=ع _لع ا هرو=صو ا ,ترا=ح _م=يف · اي.دلا ر=' د .ع · دي=بلا
هيدل _وت=ا _تح ·ر=ح _لع 'ر=ح ا,»صر _ف طر=.يو 'عر=م ,ل».ي
- 105 -
ا,.'كل · ةم==لا ة لي».لا ه باوبأو · .فاو. لم'تو ,يهرلا _رصلا ا .ه
·دي=ب _م =ي.ي=ل ودبي فيك هيل¦ ر=.او ·را,.لا ¸_يا=م _ف دود=لا
_لع _.بم ه.'كف ·ه.او='ب ه»لي ,اب=لاو ·,اح=لا فارطأ مت=ي وهو
_»شلا ل`ت
_لع هتما»ب 'وه¸م لطي ·ارت ·دي=بلا =.اكم _م هيل¦ و.رت .¦و
·_يتلاو موركلا _يتا=ب مو»ت همامأو ه»ل= _مو ·فا»=لا ة==او ·ريحب
ور=لاو ربو.صلا را=ش'ب ة=ي=م
_و.ي=يو _وحوري ه مشحو ه مد=و ه =ارح م ه . .¸ه ر=.او
ما=طلا. ._ابطأ. .لمحي. .م,==ب. ._اك. .امبر. .·_اكملا. .ةطب=ب. ._ي.لتمم
,ارشلا _و¸كو رم=لا ةيعوأ 'وه¸م لمحي م,==بو ·_ولحلاو
·.ار==لا _ورملا _وشرت»ي ·_اكملا _و¸لمي _يوعدملا _رت له
تاعام= مهو _و=ر=ي م. ··ري.كلا ¸يلاهدلاو ,اوبلا ربع _ول=ديو
لا»تحا موي مويلاف ·م,.ا=.و م,لا=ر _=بب م,==ب ==مي
ةملاحلا _»ي=وملا ا ,.¦ م =. · _م=ت له · 'دي= ==م= فهراو
ةطلت=م ا.لا.مأ _م _ي=ما=لا _ا.' _ل¦ لصتو ·رص»لا و,ب _ف _دصت
تحت _و.ب=ي _ي.لا تارها=لاو _يرها=لا تار=احلاو _ير=احلا ط=لب
ا,.'كو _»ي=وملا ا..ا.' _ل¦ لصت ل=أ ··¸كرملا ةيو»لا ·.ا=,ا ري.'ت
م`حأ .ا==أ
م,=و¸ك _و=فريو · '=يم= م ,.ا=. _وطب'تي م هاه · م,يل¦ ر=.ا
_وبرشي م . · م,.يب ا ميف _ رمب ا ,.وعر»ي · ,ارشلاب ة حفاط _ هو
م,ير=ت · .للا ا ,.'ك · ةياو=ب م ,.ا.' _ف _م,ت _»ي=وملاو ,ا=.لا
م,.ا.¦. .·و=و. ._ولت. .م,قوف. ._م. .تاعا=ش,ا. .=لتو. .·دي¸ملا. .,لطب
م,.اشت.ا _ لع _ وشت.يف · رار»صاو ر ار==او ر ارمحاب _ =ر=تيف
g='تت را.لاو ·ر=ت=ت ·و,شلاو ·فقوملا دي= .ار=,ا ا .هو ·,ارشلاب
لكلا ,لطي ر=.او ·ر=.ا ,لطي لكلا ا.,ف _يرها=لا _ول= _ف
م,قوف _مو _وصقري .يح _ل¦ =ي.ي=ب _لأو. '»يمع. '=». . =
- 106 -
_م _ماشلا رص»لا =ل. م هو,ل =رابي · .او=لاو را=شلا _قارتت
ةمومحم ودبت '=يبر رشع ةت=لا تا. ·ري=صلا .ا.=حلا =لت م,.ارو
_م ا,.'ك ةفراولا ·دي=لا =لتو ·دو»=ملا ر=شلا ا . اهاتف رصا=ت _هو
·ا,هابت.ا ت»ل لواحي مهدحأ _كلو دي=بلا _كرلا _ف ف»ت ¸رلا را=شأ
ا,.ات=»ل ا ي · مللاك . ارمحلا · ري=صلا · .ه ا مأ ر='ب ةلو=شم _هو
ودبت ا,.¦ ·ليم=لا اهدقو ·لي=لا اهد=و ·ليوطلا اهر=شل ايو ·ريص»لا
ة.=لأ _م ت`ف,ا _ف د ها=تو _رتحت ة شار»ك ف=شب _قرت _هو
,,للا
=لتو =ا.و =لتو ·مي=ولا ل=رلا =ل.و ·ة.تا»لا ·دا=لا =لتو
°°°_ودي== مهارتأ _كل ·_وحرف مهو ·_وصقري '=يم= م,.¦
_.صوأ تلق
·`»لا _ل¦ ·`»لا _م لحراو =عاتم .=ف ·ليب=لا _با =رابم لاق
_يباصملاو ·.ابر=لا ف.' لل=ي .ام=لا ف»=ف _بحاص اي _.تبت .و
_يلحارلاو _يرفا=ملا ةشحو _.'تو ·يداوبلا ._=ت اي.دلا
تارفا.لا. .ل`تلاو. .·اي.دلا. .,.او=. ._لع. .تا=ماشلا. .لاب=لاو
_م `صف =يلع _»ت فو=لو · =مأ ل.م =يلع و.حت= · _اوملاك
تابا=لا = لتو · .ارحص ل ك _ ف ل ي=.لا _ ودو _يربا=لا ل وصف
يداو لك _ف ما=.لا _تارمو ·ركبلا _يبا.يلاو تاريحبلاو
_لع ==». طب=او · لحراو ة بي»حلا ,حاص ا ي =عاتم . =ف
._ش . =تدحو ري=ب ت.'ف ·=ل.ل g,تباو =تدحو
_تلا =عومدو · =.ا=شأو · =م.'و · =.¸ح ري=ب ._ش. . ت.أ
رطملاك _م,ت
._ش ه==ي مل _م _=و ي.لا =بلق ري=ب ._ش . ت.أ
تومت فو=لو ·'ديحو _ي=تو ·'ديحو تدلو ·ةبي»حلا ,حاص اي
- 107 -
_=اولا =ا توكلم _ف ¸,كوك ر,= _لع 'ديحو
ρ ρ ρ
- 108 -
ÑÞã ÇáÇíÏÇÚ
.ارمحلا ةبي»حلا ,حاص · ,ر=لا ,اتكلا داحتا ‡رشاب مد' ه..لب ˆ ةياور ·
1998 - 100 ‡_ 24 م=
1 - 813.03 _ _ ا , 2 _او.=لا - 3 رشاب -
-_ 11 ˆ 2/1999 د=لا ةبتكم
θ

- 109 -
باتكلا اذه
·راحب¦ ل`= _م ةشهدملا ةحورو · ةيصوص= =لتمي _بدأ _.
_ل=ت ي.لا _ا=.‰ل ·ر=.ا ةيفا»شلاو ·ةيفوصلاو ·ةي.افر=لا ملاوع _ف
ةعا.»لاو · ا,بوردو ة ي==ر.لا _عو · ا,تارور=و ة يداملا · وط= _ع
_ير=.ا _ود در»تلاب
.ا»تحا _ي=اوطلاو ·تابطا=ملا _ور هل _. .ارمحلا ةبي»حلا
رار='ب .ا»تحا ةيلام=و ريب=تلا ةقاشر هل امك ·ليصلا _بر=لا .ارتلاب
ةليب.لا اهدصا»مو ة=للا
ا,ب=تأ _ تلا _و».للو · لم'تلل _ شط=لا _ اور•ل ,.ا= _.
ة=ي=أ وأ .فاو. `ب ·,اوبأ `ب تد= اي.د _ف _.و=لاو _هرلا
θ
- 110 -

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->